thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
confere no dia seguinte, quando tambem sera entregue o seu material. Eles cobram uma taxa de US$ 40,00 para garantir que o material sera devolvido sem danos. No final, voce devolve o material e eles devolvem seu dinheiro.O teste e bem simples, mas um pouco extenso, e se parece um pouco com as provas do CCAA. Primeiro voce ouve e marca e, na segunda parte, voce marca a opcao que julgar correta. Na sua ultima semana, voce repete o teste para saber o quanto seu ingles melhorou. Ate ai tudo bem. O unico problema que tive e que minha tuma seria a tarde e a do meu marido pela manha. Para nos dois podermos estudar no mesmo horario, eles desceram meu nivel. So que ninguem me explicou isso quando solicitei a troca de horario. A principio fiquei um pouco chateada por ficar numa turma com nivel inferior e nao poder solicitar nova troca, mas no final o professor e os colegas de classe foram tao legais que isso foi apenas um detalhe. Mesmo assim, se voce nao se ligar e for atras de respostas, ninguem de la vai te procurar pra explicar.A estrutura da escola e um pouco antiga, mas conservada - parece que tudo em Boston e assim. A sala do meu marido ficava no piso inferior e a minha no piso superior. No hall de cada andar ha computadores com acesso livre a internet e no piso inferior ha tambem uma copa de acesso livre ao alunos - muita gente leva seu proprio lanche e guarda la. A escola tambem disponibiliza internet Wi-Fi gratuita. As aulas sao bem divertidas e voce nunca fica parado! Os professores sempre inventam alguma coisa na sala e tambem passam alguma atividade para fazer em casa. Eles nao dao moleza. Voltaria a estudar la, com certeza!Fizemos nossa matricula o ano passado pela STB, mas voce tambem pode fazer diretamente na Kaplan. O atendimento telefonico deles e em Portugues. E para quem ja estudou la, nao e preciso pagar taxa de matricula novamente.
Primeiro detalhe a ser lembrado (ja que esquecemos de fazer isso antes): esteja com a vacinacao em dia. Ainda no Recife, fomos ate a ANVISA para saber se havia alguma vacina a ser tomada antes de viajar. Descobrimos que os casos recentes de Sarampo no Brasil, comecaram com pessoas que estavam voltando dos EUA. Verdade ou nao, achamos melhor prevenir do que remediar e fomos num Posto de Saude tomar a tal vacina. A melhor coisa a fazer e procurar se informar sobre isso bem antes da viagem, para que nao seja mais uma preocupacao pra voce depois. Feito o check-in, despachamos nossa bagagem. Para viagens internacionais voce pode levar 2 malas de ate 32 quilos (cada) e uma bagagem de mao de ate 15 quilos. Mas voce nao vai querer viajar com tudo isso, nao e? Deixe essa cota para a viagem de volta! Minha mala de ida pesou 19 quilos (um milagre!).Chegando no Rio, tivemos que passar pela Alfandega Brasileira. Ja haviamos passado por essa experiencia quando fomos para Buenos Aires. E muito simples, eles so conferem seu passaporte. O unico detalhe, quando voce sai do Brasil e vai para os EUA, e que eles pedem para ver o seu cartao do Seguro Internacional de Saude. Como nos EUA cuidar da saude nao e barato, imagino que seja exigencia sair com o Seguro. No aeroporto do Rio, tem um pequeno Duty Free no andar de cima. Aproveitamos para comprar travesseiros de viagem da NAP, porque a partir dai a viagem nao seria facil. Essa e a melhor aquisicao para quem vai enfrentar uma longa viagem. Quem quiser comprar outras coisas pessoais, vale a pena investir, ja que a compra pode ser convertida em real para o seu cartao (sem IOF) e nao entra na sua cota de $ 500.00 da volta. Vale muuuito a pena, ja que o preco e praticamente o mesmo dos EUA (sem o imposto) e no Free Shop da volta tudo e muito mais caro.Nosso voo tinha como destino Atlanta, Georgia, com uma conexao em Houston, Texas. Como nossa passagem foi comprada com pontos fidelidade da TAM, os voos internacionais seriam pela United Airlines, tambem membro da Star Alliance. Para mim, foi como voar pela TAM. O unico incomodo foram as pouquissimas opcoes de entretenimento durante o voo da ida. E eu estava tao cansada, que a melhor opcao foi dormir. O jantar teve como opcoes chicken and rice ou pasta, com brownie de sobremesa. Ja o cafe da manha teve frutas, geleia, paozinho e queijo processado. Quem ja fez viagem internacional pela TAM nao vai encontrar diferenca no cardapio. O voo foi super tranquilo ate Houston, mas super cansativo, quase 10 horas de voo. Quase chegando ao destino, eles te entregam os formularios de imigracao, que voce ira apresentar, tanto na Alfandega, como na Fiscalizacao.Em Houston, saindo do portao de embarque, tivemos que passar pela Alfandega Americana, com aquela fila enooorme de gente do mundo inteiro. Pedem o teu passaporte, perguntam de onde voce veio (Brasil), para onde vai (Atlanta), por quanto tempo (28 dias)
e para fazer o que (turismo), tudo em Ingles. Nao tem misterio, e so responder o que te perguntarem, sem dar detalhes (como na entrevista para tirar o Visto). Ai eles carimbam teu passaporte e o teu formulario de imigracao, indicando o tempo que voce podera ficar nos EUA sem precisar voltar ao Brasil. No nosso caso nos deram 6 meses. Passando da Alfandega, pegamos nossas malas e as redespachamos numa esteira ao lado.Detalhe, nos iamos ficar 28 dias no pais, mas nao todo esse tempo em Atlanta; e iriamos estudar em Boston, nao so passear. Mas isso nao precisa ser explicado em detalhes na Alfandega, a menos que eles pecam para voce detalhar o que fara durante o seu tempo de permanencia (nao imagino que eles facam isso). Eles so querem ter certeza de que voce nao tentara ficar ilegalmente no pais. Mas, caso eles perguntassem, nosso visto nos permitia fazer um curso de ferias, como ja explicado aqui, entao nao teriamos problemas se dissessemos que iriamos estudar, so seria mais demorado explicar todos os detalhes. De qualquer forma, ja tinhamos uma pastinha com os enderecos dos nossos destinos, passagens aereas de ida e volta, reserva de hotel e tudo o mais, para comprovar que nossa permanencia realmente tinha um periodo limitado (isso e muito importante). Mas nao precisamos apresentar nada disso. Foi tudo rapido e super tranquilo.Em seguida, pegamos nossas bagagens e passamos pela Fiscalizacao, assim como quando chegamos ao Brasil e passamos pela Receita Federal. Novamente eles pedem sua identificacao e voce entrega o formulario de imigracao, carimbado pela Alfandega. Eles irao destacar e te entregar a parte de baixo, que sera devolvida quando voce deixar o pais. Depois tivemos que redespachar nossas malas como conexao e subimos para pegar um trem (isso mesmo :P), que nos levaria ao portao de embarque. Passamos novamente pela seguranca, que e bem diferente do Brasil. Voce tira seus sapatos, relogio, oculos e tudo que tem nos bolsos, alem disso, temos que tirar todos os eletronicos e liquidos das bolsas ou mochilas. Em seguida, passamos por um detector de metais e um aparelho de Raios-X, numa sala cheia de policiais. Chato, porem completamente compreensivel, depois dos acontecimentos de 11 de setembro. Nosso voo de Houston para Atlanta tambem foi super tranquilo e chegamos ao nosso destino saos, salvos e exaustos :)A unica decepcao foi ao chegar na nossa hospedagem e descobrir que abriram minhas malas e quebraram as travas de seguranca! E nao deixaram nem uma cartinha explicando o que foi feito (se bem que nem tinha o que explicar). Confesso que sou paranoica com minhas malas, hehehe... Mas aprendi mais uma: nao use a trava de seguranca das malas (disponivel em alguns modelos e serve para proteger os puxadores)! Parece que quanto mais voce proteje sua mala, mais eles desconfiam de algo nela. E nao adianta reclamar. A TSA tem o direito de abrir sua mala e, se eles nao conseguirem, eles quebram seu cadeado e qualquer outra coisa que a impeca de ser aberta. Por isso, so use cadeados aprovados por
Nao da pra comecar a planejar uma viagem sem antes definir o objetivo dela, por isso, decidimos que esse seria o nosso ponto de partida. Ambos precisamos do Ingles no trabalho, mas eu ja falo Ingles e meu marido comecou a estudar ha um ano. Eu, apesar de ja dar aulas e nao ter problemas em sala, ainda sou muito timida em conversas, principalmente por receio de cometer gafes, e isso e pessimo para quem quer atingir a fluencia em qualquer idioma. Ja meu marido nao tem receio nenhum de errar, mas ainda lhe falta vocabulario e gramatica. Para tentar solucionar esses problemas, decidimos que seria interessante fazer algum tipo de curso enquanto estivessemos de ferias, mas sem que ocupasse todo nosso tempo. Entao, decidimos procurar alguem que tivesse experiencia no assunto. Passei horas pesquisando no Google informacoes sobre agencias de intercambio. Sao tantas, que nem sabia por onde comecar. Liguei para algumas, escrevi e-mail para outras, numa tentativa de descobrir qual era a melhor. Tarefa dificil, ate entao, porque todos me trataram muito bem desde o inicio. Recebi e-mails com arquivos .pdf, catalogos atraves dos Correios... mas, no final, acabava achando que os cursos ofertados nao estavam atendendo as nossas necessidades. Foi quando, em uma dessas pesquisas, encontrei a STB. Nos ja haviamos decidido ir para Boston no inicio de Maio, primavera. Alguns questionaram o porque de escolhermos a cidade. E por que nao? Ainda nao a conheco, tenho duas amigas que ja moraram la e elas recomendaram muitissimo a cidade. Alem disso, ela e relativamente perto de Nova Iorque, que tambem pretendemos conhecer. A atendente da STB tambem me informou que essa seria uma boa escolha para um casal da nossa idade. E o curso mais apropriado seria o Curso de Ferias, ja que com o Visto B1/B2 nao poderiamos exceder o limite de 20h semanais de aula. Achei otimo! Finalmente conseguiriamos aproveitar bem nossas ferias e ainda tirar umas horas para estudar!Se perceberam, nao se pode entrar nos Estados Unidos como estudante de intercambio se o seu visto e de Negocios/Turismo (B1/B2). Mas ha a alternativa de fazer um curso de ferias, proprio para turistas, com uma carga horaria de ate 20h semanais. Logo pocurei mais informacoes a respeito, ja que nenhuma outra agencia havia mencionado isso. A informacao realmente e veridica, e a STB foi a unica que nos alertou sobre esse detalhe importante, apesar das outras agencias terem ciencia disso. Alem do mais, as atendentes da STB Recife que conheci, ja fizeram, pelo menos, um intercambio. E muito mais facil conversar com quem ja passou pela experiencia e, dessa forma, voce acaba se sentindo muito mais seguro. Ficamos bem satisfeitos com a STB, principalmente pelo excelente atendimento. Nem vou detalhar aqui a nossa negociacao, porque tudo vai depender das escolhas que voce fizer. Mas uma coisa e certa, a STB te ajuda a encontrar o curso mais apropriado, que atenda as suas necessidades e caiba no seu bolso. Agora estamos ansiosos para descobrir se tudo dara certo.OBS.: Nao estou fazendo propaganda da STB, nem estou escevendo a
Antes de tudo, esclareco que minha real intencao era ter feito um diario em tempo real durante a viagem, mas foi muuuuito dificil encontrar tempo diante de tanta novidade. Uma vez fora de casa, num pais novo, cheio de coisas interessantes para fazer, a ultima coisa que eu conseguia pensar era em internet, hehehe... Mas vou me esforcar ao maximo para compensar. Vamos la!Uma semana antes da viagem, fomos buscar nossos documentos na STB.Eu tive uma boa surpresa quando cheguei la, pois tudo ja estava preparado. Recebemos um envelope com tudo que eu precisava para a viagem. O conteudo? Da uma olhadinha na foto (nao esta la essas coisas) e na descricao abaixo.Confirmacao de Curso: contendo informacoes da matricula na Kaplan, escola que escolhemos para estudar.Confirmacao de Acomodacao: com o tipo de acomodacao escolhida (no nosso caso, escolhemos ficar em Homestay) e informacoes sobre a hospedagem, contendo nome da familia, endereco, telefone e e-mail para contato, alem de uma breve descricao deles (bem desatualizada, por sinal). Ah! Tambem tinha informacoes sobre como chegar na escola, partindo da acomodacao.Voucher: Com a confirmacao de pagamento do curso e da acomodacao, o tipo de curso escolhido, data de inicio e termino do curso.Check List: Para te ajudar a arrumar a mala e nao esquecer de nada.Certificado de Assistencia Medica Internacional e Registro (ISIS): contendo dois documentos, um em Ingles e o outro em Portugues, alem de um livrinho explicando todos os detalhes da cobertura.Informacoes de como fazer ligacoes internacionais pelo BrasilDireto.Fomos muito bem assistenciados pelo pessoal da empresa, que tirou todas as nossas duvidas. Os consultores sao bem pacientes e te explicam tudo direitinho. Voce realmente viaja mais seguro. Eles tambem disponibilizaram contato por e-mail, Skype e celular. Caso precisassemos de alguma ajuda, eles poderiam nos ajudar. Com tudo em maos, bate o sentimento de que agora a viagem e pra valer :)A parte mais chata, pelo menos para mim, foi arrumar a mala. Se voce e como eu, que gostaria de levar a casa inteira para a viagem, entende o porque. Mas, depois de passada a experiencia, posso afirmar: leve o minimo possivel! Todo mundo me dizia isso, e e dificil imaginar fazer uma viagem de 1 mes para outro pais, levando uma malinha pequena, mas vale a pena! Tudo que voce precisa (e mais um pouco) voce encontra la, e comprar roupa sai muito barato. De itens necessarios, levei apenas meus jeans (porque tenho muita dificuldade de achar jeans que caibam como gosto) e meus sapatos. De resto, so o necessario para uns 3 ou 4 dias. Foi muito dificil pra mim, confesso, mas se nao tivesse feito isso, nao teria conseguido comprar tanta coisa e voltar pra casa com apenas 2 malas.Ah! E nao esqueca de levar tooodos os remedios que voce costuma usar, para tooodas as eventuais "emergencias" que possam surgir. E os que precisam de receita medica, voce deve levar o receituario junto. As farmacias nos EUA nao sao como no Brasil, que voce chega, diz o que sente e leva o remedio. Alem disso, os nomes e as dosagens,
geralmente, sao diferentes do Brasil e daqui que voce explique o remedio que voce precisa, vai levar uma eternidade.Dica: Se voce tem iPhone, ainda no Brasil, baixe e aprenda a usar aplicativos dos meios de transporte e pontos turisticos da cidade que voce vai. Todas as grandes cidades dos EUA disponibilizam apps que facilitam sua vida la fora. Voce faz tudo sem precisar ficar pedindo informacoes. Vou tentar convencer meu marido a escrever uma postagem sobre isso. Aguardem!
Depois de mais de um ano sem escrever no blog, resolvi voltar. Acho que um sentimento nostalgico tomou conta de mim hoje e pensei no porque de ter abandonado o blog por tanto tempo. Espero que de alguma forma as informacoes aqui possam ser de ajuda pra quem deseja passear ou fazer intercambio nessa cidade linda! Entao, nao vou desistir agora :)Pegamos um voo direto de Atlanta para Boston, pela Delta Airlines. Nosso primeiro voo domestico nos EUA e nao sabiamos que e cobrado por mala despachada - US$ 90, pagamos - e ainda tivemos que pagar o mico de reorganizar as malas no saguao, ja que a minha estava mais pesada que a do meu marido. O aviao super apertadinho, com duas poltronas de cada lado e uma sensacao meio claustrofobica, diria. Mas o voo foi bem rapido. E eu meio que gostei dessa praticidade do Americano, de usar o aviao como usamos o onibus aqui no Brasil, sem muita frescura. Mas nao espere o mesmo atendimento e servico de bordo que temos aqui nos voos nacionais ou mesmo internacionais partindo do Brasil. Deve ser por isso que viajar de aviao no Brasil ainda e tao caro... Lembro como se fosse hoje a sensacao que tive ao pisar no Boston Logan Internacional Airport pela primeira vez. Nao pelo aeroporto em si, mas pela certeza de que agora teriamos que nos virar sozinhos, sem amigos Brasileiros nos levando para todo lugar... Como era a nossa primeira vez ali, achamos melhor pegar um taxi. Nossa hospedagem era em Wellesley, que fica a um pouco menos de uma hora do aeroporto (se voce pesquisar no Google vai ver quao linda e essa cidade! Em outra postagem falarei mais sobre ela). Nosso taxi deu US$ 60. Achei barato, ainda mais porque o transfer que a escola oferecia era cerca de US$ 100 por pessoa. O taxista que nos levou ate nossa hospedagem era um senhor Americano, bem simpatico, que nos passou algumas dicas da cidade e ate nos tranquilizou ao dizer que Wellesley e uma das cidades mais seguras de Massachusetts - apesar de eu nao ter acreditado muito a principio.Ao chegarmos na casa da familia, fomos recebidos pelo nosso anfitriao. Logo percebemos que o costume Americano e entrar pela porta dos fundos, nao pela porta da frente - mas nao sei se foi apenas pelo fato de que nosso quarto era no porao. Mal entramos no quarto e rapidamente ele nos explicou algumas regras da casa e nos pediu para deixarmos as malas no quarto e nos apressarmos, pois o jantar seria servido as seis horas em ponto. Jantamos e tivemos que sair rapidamente para o espetaculo. Foi assim, bem rapido mesmo. Tanto que nem me lembro o que jantei nesse dia!Assistimos o espetaculo FELA!, baseado na vida de Fela Kuti, que criou Afrobeat - uma mistura de jazz, funk e ritmos Africanos - e revela a vida de Kuti como artista e ativista dos direitos humanos. Interessante, porem, como nao sou muito ligada a musica e nem sabia nada sobre a vida dele,
fiquei perdida. Nao consegui assistir ate o final. Acho que juntou o cansaco, a correria, a ansiedade... nao foi uma noite muito boa para mim, apesar de toda boa vontade dos nossos anfitrioes. Um detalhe e que estava bem frio, uns 13oC, e eu nao estava muito preparada naquele dia. Diferenca de Atlanta que estava uns 30oC, algumas horas mais cedo, naquele mesmo dia...A principio foi bem estranho olhar tanta coisa diferente a minha volta. Sem contar que ate aquele momento eu ainda nao tinha conseguido me situar onde estava e o que estava fazendo ali. Apesar de estar com o meu marido e entender o que as pessoas falavam, eu fiquei apavorada! Me lembro que muita coisa passou pela minha cabeca - eu nunca havia me hospedado na casa de estranhos, a comida nao tinha nenhuma semelhanca com o que eu estava acostumada a comer, os habitos eram totalmente diferentes dos meus, todas as pessoas eram desconhecidas, as eram ruas desertas e escuras... Foi preciso respirar fundo e colocar a ideias no lugar para poder me acalmar. Sei que tem pessoas que facilmente se adaptam a qualquer situacao. Eu achava que era assim, e me surpreendi com minha reacao. Mas eu demorei a me adaptar a essa nova circunstancia porque me concentrei apenas nos pontos negativos, sem nem me dar ao trabalho de olhar as coisas boas ao meu redor. Ainda bem que dois dias depois me dei conta de que, se eu quisesse aproveitar os 25 dias que restavam da viagem, eu tinha que mudar meu ponto de vista e me adaptar. A primeira coisa que fiz foi tirar tudo de dentro das malas e coloca-las no nosso armario - manter as coisas dentro das malas era prova da minha resistencia em fazer parte daquele ambiente. Tambem pedi permissao para utilizar o aquecedor do quarto - embora na primavera eles nao costumem usa-lo - porque o frio nao me dava animo pra fazer nada. E a partir desse momento, deixei todo o meu preconceito de lado e me esforcei para viver uma nova experiencia.Antes de finalizar, queria deixar minha opiniao para quem tem duvidas entre ficar em hotel ou homestay. Nao e uma decisao muito facil ficar em homestay porque voce nao sabe quem sera sua familia, se seu quarto sera confortavel ou se a comida servida sera gostosa... Sera sempre uma surpresa e nao ha garantias de que seja agradavel. Mas eu posso dizer que nenhuma experiencia sera completa se voce nao vivenciar cada parte dela. Morar com uma familia, seja ela Americana ou nao, te da a oportunidade de descobrir uma nova cultura, de experimentar novos sabores, de aprender coisas novas e, acima de tudo, te ensina a respeitar as diferencas. E ai, vale a pena arriscar?
Gostaria de informar que estou encerrando minhas postagens no Blog ViverAjar. Ter um blog, mais precisamente no Blogger, demanda muito tempo - que eu nao tenho disponivel - e acaba sendo uma atividade muito solitaria. Apesar de gostar de escrever, percebo que hoje em dia todo mundo esta em busca de informacoes mais precisas. O tempo e curto para todos nos e, por isso, estou transferido minhas atividades para o Facebook. Por ser o meio de comunicacao mais usado hoje em dia, o blog sera muito mais acessivel e possibilitara a interacao com outros usuarios, que tambem poderao deixar suas dicas de viagem.Aguardo voce no Vem Viajar! (clique no link para acessar) Como falei antes, fomos a Atlanta para visitar um casal de amigos. Como era nossa primeira vez nos EUA, foi otimo poder ficar com eles e descobrir como tudo funciona. Com certeza, alem de nos divertirmos bastante, foi uma ajuda e tanto para podermos nos virar nas semanas seguintes, longe de qualquer contato com amigos brasileiros. Nossos amigos foram maravilhosos e nos mostraram o melhor de Atlanta, para nunca mais esquecermos. Definitivamente, vale a pena visitar! A cidade e linda, bem limpa e organizada.No primeiro dia, almocamos em um otimo restaurante brasileiro, em Marietta. Foi a ultima vez, em 26 dias, que comemos comida brasileira (e como senti falta!). Tambem ficamos sabendo como funcionam as gorjetas nos EUA. E certo que temos que pagar, pelo menos, 10% de gorjeta em restaurantes, mas, quando o servico supera suas expectativas, o ideal e pagar 15%. Nao e como no Brasil, que ja vem incluso na sua conta e e opcional. La nao vem na sua conta, mas voce sabe que tem que pagar. Se voce for pagar em cartao, tem uma coisa interessante. Primeiro eles passam o seu cartao e depois voce escreve o valor da gorjeta no recibo deles para, em seguida, eles debitarem o valor total da sua conta. Tudo isso sem que voce veja ou assine nada. Achei muito interessante essa relacao de confianca, ja que o restaurante poderia colocar o valor que bem quisesse. Mas eles nao fazem isso de maneira nenhuma! Sera que isso funcionaria no Brasil? Hehehe... Bom, o importante e que isso funciona perfeitamente la.Ainda no mesmo dia, fomos ao North Point Mall (foto abaixo). Foi la que pisei pela primeira vez numa loja da Macy's e da Sephora, paraiso para nos, mulheres. Ah! E foi la tambem que entrei pela primeira vez numa loja da Apple, onde comprei os meus fofinhos: iPhone 4S e iPad 3. Os malls dos EUA sao maravilhosos, gente! Apesar de nao ter andado por todo o complexo, percebi que voce pode encontrar de tudo por la. Bom demais!No segundo dia, eles nos levaram ao North Georgia Premium Outlet. Geeente... Nao ha lugar melhor para comprar roupas de marca! Fica um pouco distante de Atlanta (e eu nao sei se tem como chegar la sem ser de carro), mas, se voce tiver dois amigos dispostos a te levar, seja eternamente grata, hehehe... Na maioria das lojas voce consegue comprar muita