professor acaba se envolvendo com uma conspiracao engendrada por entidades inumanas conhecidas como lloigor. O que levou Colin Wilson a relacionar os dois livros? A melhor teoria e que em algum momento da historia do Necronomicon e do Manuscrito Voynich, ambos estiveram ligados a John Dee.Na vida real, John Dee pode ter sido o responsavel por vender o Manuscrito ao Imperador Rudolph II, e na ficcao lovecraftiana, Dee e o responsavel pela traducao do Necronomicon para o idioma ingles. A unica falha nessa hipotese e que Wilson nao menciona Dee em momento algum de seu conto.Wilson aborda novamente o Manuscrito Voynich no final de sua novela "The Philosopher's Stone". Ao longo da trama, Howard Lester e seu colega Sir Henry Littleway aprendem a usar suas faculdades psiquicas para evitar os efeitos do tempo e desenvolver capacidades mentais notaveis. A medida que eles obtem exito em suas experiencias, eles passam a ser perseguidos por uma serie de calamidades. Os dois quase morrem em um acidente automobilistico, o irmao de Littleway, e acusado de agredir uma mulher e estudiosos que eram amigaveis se tornam hostis.Lester eventualmente percebe que esses acontecimentos estao ligados ao controle mental exercido por entidades conhecidas como Os Grandes Antigos. Eles entao comecam a pesquisar a respeito desses seres, e durante sua busca pela mitologia do Mythos ficam sabendo a respeito de Lovecraft e Necronomicon.Certa noite, Lester descobre que Roger Littleway estabeleceu contato mental com os Antigos. Osdois ficam sabendo atraves desse contato que um volume verdadeiro do Necronomicon esta escondido na Biblioteca da Universidade da Pennsylvania sob um nome falso. Quando eles chegam ao lugar encontram o sobrinho do Professor Paul Lang (do conto "Retun of the Lloigor") que revela ser o Manuscrito uma versao do Necronomicon. Seguindo as indicacoes de Lang, eles comecam a traduzir o livro. O mais tenebroso dos aspectos do Manuscrito Voynich, entretanto nao e o texto em si. Ao manipular o livro, Lester e Littleway descobrem que desenvolveram psicometria - a faculdade psiquica que permite ler a historia de objetos pela manipulacao dos mesmos. A leitura do Manuscrito faz com que eles terminem por quase despertar um dos poderosos Antigos que estava hibernando.O boato sobre a suposta conexao entre "O Manuscrito Voynich e o Necronomicon" pode ser atribuido a dois fatores. A ficcao de Colin Wilson; "Return" apareceu primeiro em Tales of the Cthulhu Mythos, talvez a mais importante antologia escrita sobre o Mythos de Cthulhu. E ao estilo de Wilson, que consegue a facanha de misturar fato e ficcao de tal forma que e dificil separar um do outro. Lovecraft tambem dominava essa tecnica, mas Wilson consegue inserir elementos tao verossimeis que a realidade e ficcao se fundem nas suas tramas.Um leitor desinformado ao saber da existencia do Manuscrito Voynich pode supor que o Necronomicon tambem existe. Wilson parecia estar ciente do que havia criado. Certa vez, ele comentou que recebia frequentemente cartas de leitores que afirmavam possuir exemplares verdadeiros do Necronomicon ou que haviam quebrado o codigo Voynich e descoberto que o autor estava certo. Percebendo o boato que havia iniciado, Wilson pediu