thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
(e, penso durante quase todo dia). Rabisquei algumas vezes seu nome em algumas folhas, ele insiste em querer ser o titulo de uma historia. Mesmo com minha letra desajeitada, decidi dizer o que sinto. Nao sei bem como expressar isso, confesso que andei devorando livros, poemas e tudo que acerca de mim estava para encontrar algo que satisfatoriamente pudesse expressar o que gostaria que voce soubesse. Apenas concebi que apesar de sentirmos esse misto de emocoes, e as sintetizarmos em uma palavra: amor, cada um o sente de uma maneira, e essa se torna um penhasco na compreensao de amor de um individuo em relacao a outro. A mesma designacao pode originar emocoes tao distintas e em proporcoes ainda mais ingremes. So queria que voce compreendesse o que sinto, mas como? Nao sei se isso se chama amor, afeto, transferencia, e, sobretudo, nao sei como demonstrar. Apenas consegui sintetizar com um simples: eu gosto! E refletindo sobre o gostar de voce, compreendi: Nao e um breve espaco de amar. Amor nao contempla a gama de sentimentos que despertas em mim. Quando em seus abracos me afogo, sinto como se estivesse me despedacando, como se cada parte do palpavel e impalpavel se desconectassem de minha imcompletude para que, com voce, formasse a completa realizacao de um ser. Um caos tao intenso, que momentaneamente pode ser considerado um pecado rompe-lo. Eu amo... amo gostar de voce!Laila Keller
Era como estar na beira de um abismo: a sensacao de nossa despedida. Saber que nao nos veriamos mais, que a fantasiaque vivemos acabaria no instante em que nos afastariamos de um abraco evirassemos as costas um para o outro. Ele tinha que partir tao fugaz, buscandoexperiencias que pudessem preencher a fenda de suas inquietacoes. Fazia issonao por ele, mas a quem devia respeito, a sua vida construida sobre pilaressolidos e dourados, os quais nao o permitiam desvencilhar-se de seu orgulho eviver sob um ceu mais simples. Nao importa quantas outras aparecam em sua vida,e, com certeza, a uma delas ele devera respeito, mas apenas isso, poisquaisquer pensamentos ou palavras amaveis que conceber serao dedicados para garota queacabou de abandonar.Ela deixou que ele partisse... que elese atirasse do abismo. Reclinou-se e permitiu que o sentimento que aprisionavaem si viesse a tona. Chorou sozinha, chorou pelo amor abandonado, chorou pornao ter coragem de saltar no abismo. Nunca pretendeu viver algo assim, semprese resguardou e evitou criar lacos, pois sabia que um dia eles iriam feri-lacom a seda que os molda. Pensava incessantemente em cada frase que ele haviapronunciado a ela. Saber o quanto era admirada, mesmo sem saber por qual motivoa emocionava e fazia com que ela amasse ainda mais aquele homem, afinal, elepermitiu-se admirar alguem tao insana. Mas ela nao queria, nao bastava seradmirada e ter sido importante, havia nela um sentimento muito mais doloroso eegocentrico, ela queria ser a unica e importante pra sempre.Laila Keller '...Since you've gone I've been lost without a traceI dream at night I can only see your faceI look around, but it's you I can't replaceI feel so cold and I long for your embrace...' 'How I wish, how I wish you were hereWe're just two lost souls' Mas nao, eu nao quero te-lo apenas as vezes. Nao o queroapenas quando estiver curado. Queres vir? Venha, mas fique. Traga suainconstancia, mas seja constante ao meu lado. Laila Keller ''Mas eu gostava dele,dia mais dia, mais gostava. Diga o senhor: como um feitico? Isso. Feito coisafeita. Era ele estar perto de mim, e nada me faltava. Era ele fechar a cara eficar tristonho, e eu perdia meu sossego. Era ele estar por longe, e eu so nele pensava. E eu mesmo nao entendia oque aquilo era? Sei que sim. Mas nao. E eu mesmo entender nao queria. Acho que.Aquela meiguice, desigual que ele sabia esconder o mais de sempre. E em mim avontade de chegar todo proximo, quase uma ansia de sentir o cheiro do corpodele, dos bracos, que as vezes adivinhei insensatamente - tentacao dessa eu espairecia, ai rijo comigorenegava. Muitos momentos.''Grande Sertao: Vereda - Guimaraes Rosa 'Existir e tao completamente fora do comum que se a consciencia de existir demorasse mais de alguns segundos, nos enlouqueceriamos. A solucao para esse absurdo que se chama "eu existo", a solucao e amar um outro ser que, este, nos compreendemos que exista.'Pag. 155 - Uma aprendizagem ou o livro dos prazeres. Lispector E ja virou rotina essa mania de ao acordar, abrir os olhos edirigir as pupilas em
Nosso destino: Xi an, antiga capital da China por mais de 4 mil anos, onde esta localizado o sitio arqueologico do Exercito de Terracota, com mais de 7 mil soldados em tamanho natural. Cada guerreiro e unico, com seus trajes, cabelos e feicoes singulares.Uma imagem inesquecivel!Dia de pegar voo cedo e sinonimo de noite mal dormida e de sono leve! Acordamos as 4 hs. da madrugada sem a menor necessidade. Nosso voo para Xi an sai as 8:20 hs. pela Air China. Pegamos um taxi na porta do hotel. Mesmo com o endereco do terminal anotado em mandarim, o motorista ainda ficou inseguro onde nos deixar pois o terminal e enorme. Que aeroporto bonito! A gente nao se cansa de admirar a estrutura moderna e o piso de granito branco que parece um espelho! Nosso portao de embarque era o ultimo do terminal 3 e nao sabiamos desse detalhe. Mesmo andando rapido nas esteiras horizontais levamos uns 15 minutos para chegar ate la. Para nossa surpresa, todos os passageiros ja tinham embarcado e estavam sentados. Nos acomodamos rapidamente, esbaforidos, sob os olhares curiosos.O voo foi tranquilo. O tempo continua cinza, com jeito empoeirado. Entre nuvens ja podemos visualizar as montanhas de carster. O curioso e que essas formacoes de pedra tem vegetacao ate no pico e nas bases cultivam arrozais irrigados, formando grandes areas verdes. Estamos encantados com a formacao do relevo pois pensavamos que os carster estavam localizados somente nas proximidades do rio Li!Pegamos o onibus no 3, que faz a conexao aeroporto/centro. Comecou uma chuva fina e ficamos preocupados em pegar as malas e arrasta-las pela rua encharcada. Para nossa surpresa o onibus parou na porta do hotel Diamond! Essa foi demais! Ficamos numa avenida movimentada onde tem de tudo: restaurantes, lanchonetes, supermercado, lojinhas de bugigangas e descobrimos que a estacao de trem e onibus fica apenas a um quarteirao. Beleza pura!Fomos almocar num restaurante chines, tipo Fast Food, o Mister Lee. Pedimos arroz com cogumelos e uma pequena acelga cozida inteira. Eles adoram acelga que e a verdura mais utilizada como acompanhamento dos pratos. Parece que nenhum ocidental entrou nesse restaurante um dia! A gente percebe que se em Pekin nos ja eramos observados, em X ian fazemos o maior sucesso por onde passamos! E muito curioso como a gente chama a atencao pela diferenca racial.Acho que a campanha para receber bem os turistas nas Olimpiadas foi eficaz! Sempre tem algum jovem chines querendo ajudar, quando abrimos o mapa ou fazemos aquela cara de duvida para onde seguir. O engracado e que falam pouquissimas palavras em ingles, mas nem por isso deixam de ser prestativos. Resolvemos pegar um onibus e descer a grande avenida, para passear pelo centro. Mapa com legenda em mandarim! A alternativa foi identificar o hotel Hyatt e ficamos de olho para saltar na avenida transversal. Milhares de chineses nas ruas!!Descobrimos que o domingo e o dia em que saem as compras e todas as lojas estao abertas ! E uma verdadeira muvuca! Muitos shoppings, grandes lojas, desfile de moda nas ruas, loja com roupas de
noiva com modelos vivos na vitrine, lojinhas em liquidacao e gente, muita gente pra todo lado. Tentei entrar numa loja que estava liquidando tenis de grandes marcas. Impossivel! Um formigueiro de chineses!Depois de circular pela avenida e nos divertirmos com o movimento, fomos em direcao a Grande Mesquita quando nos deparamos com uma rua que vende de tudo um pouco: antiguidades, comidas tipicas, artesanato, mercados com souvenirs, mesclados com armazens de especiarias arabes, pinturas, ceramicas e bijuterias. E muito estimulo para os nossos sentidos: cheiros variados, sons e muita coisa pra se ver de cores quentes, materiais diversos , aliados a arte e a criatividade! Alem disso, carros, motos, triciclos, taxi e muito turista. De vez em quando chuvisco e um festival de sombrinhas saem das bolsas.Ainda a procura da Grande Mesquita, entramos numa ruela, que e um longo corredor cercado de lojinhas arabes com bancas do lado de fora. Pecas de bronze, jade, coral, prata, chales, echarpes, gravuras, joias e pinturas. Lembrei-me do Grand Bazzar em Istambul e os vendedores nos abordam com suas calculadoras, pedindo que facamos nossas ofertas. Nao da para parar pois o assedio e grande e a gente custa a convence-los que nao da para comprar tudo que e lindo e exotico. Com um detalhe, se apontar o dedo os vendedores nao dao sossego. Melhor olhar sem tocar!Finalmente chegamos a Grande Mesquita, dentro de um jardim com varios espacos e pequenas construcoes para uma pausa. Hora de oracao. Os homens muculmanos caminham com a mao no peito em direcao a Mesquita de onde entoam canticos. Os sapatos sao deixados do lado de fora. Admiramos a arquitetura do local e voltamos para a rua de comercio onde fotografamos e apreciamos mais um pouco o modo de vida dos chineses.Voltamos de onibus para o hotel em vez de pegar um taxi. Achamos interessante experimentar o modo de vida do chines comum. Estamos encantados com a receptividade do povo, que e alegre e sorridente. No onibus garotos cederam lugar pra gente sentar. Pequenas atitudes que tem nos cativado.
Uma das expectativas que tinhamos em relacao a China era com a culinaria. Fala-se em carne de cachorro, escorpiao frito, cobras e lagartos, tudo e valido na mesa do chines! Naquele dia estavamos na defensiva e fizemos apenas um lanche no horario do almoco, porque com o fuso horario nao sentiamos fome e o cafe da manha no aviao tinha sido bastante generoso.A noite fomos passear na avenida principal de Beijing, onde estao localizados os grandes shoppings, as lojas de departamento e o famoso mercado noturno numa das ruas transversais. Ali havia muita coisa esquisita exposta e vendia-se espetinho de tudo: uma variedade de frutos do mar, moluscos, bichos da seda, visceras e carnes nao identificadas. Como medida preventiva, compramos um milho cozido e tomamos agua de coco.Para nao corrermos risco fomos jantar num restaurante onde serviam sopa de legumes e salada, depois de termos olhado varios cardapios expostos nas portas dos restaurantes, apesar de escritos em mandarim. Decidimos entao que so pediriamos pratos que tivesse a foto publicada no cardapio ou que pudessemos ver o prato pronto e identificar o tipo de bicho servido. Assim foi feito e nessa noite jantamos uma sopa de legumes e um prato de brocolis refogado... uma delicia!Dia seguinte encontramos um farto cardapio no cafe da manha do hotel: arroz cozido na agua sem sal, arroz colorido, ovos fritos, ovo cozido no cha verde que fica com uma coloracao preta na clara, frango xadrez, macarrao, carne de porco, milho cozido, batata doce, tomate e pepino, melancia e melao. Alem de um cafe com leite, nada parecido com o nosso, cha acompanhado de pao de forma, e algumas bolachas. A coisa estava melhorando e adoramos aquele cafe mais parecido com almoco reforcado!Estavamos fortalecidos e, com toda disposicao, saimos para uma visita ao parque e depois a Cidade Proibida. Aquele passeio nos deixou com bastante fome e ja era tarde quando resolvemos procurar um local para almocar. Precavidos, procuramos um shopping bem localizado no coracao financeiro de Beijing.A praca da alimentacao estava lotada de executivos e outras pessoas que deviam trabalhar em escritorios nas proximidades. Havia uma oferta de restaurantes muito grande, bem proporcional a frequencia do lugar e ali as pessoas escolhiam os produtos para compor seus pratos que eram preparados na hora. Selecionamos um restaurante que oferecia uma variedade de legumes e verduras, cogumelos e algas. Para nao haver engano, fomos apontando o que queriamos e a enorme porcao foi levada para ser refogada na cozinha. Na verdade, nao se tratava deum prato, pois quando fomos chamados pelo numero da ficha, veio uma terrina de aco inox lotada de legumes, que delicia! Pegamos nossas terrinas e o Hashi (palitinhos para comer) e procuramos um lugar numa mesa coletiva, como faziam todos naquele restaurante. Todos entusiasmados, resovemos registrar aquela bela comida, colorida e saudavel! A primeira porcao que levei a boca, eu me senti como um verdadeiro dragao chines, pois cuspia brasa por todos os poros e buracos da cabeca, e que a metade do prato veio colorida de vermelho, que pensamos ser tomate, mas era so
pimenta da brava! Nao entendiamos como todas as pessoas ao lado tinham pratos semelhantes lotados de pimenta e comiam tranquilamente aquilo. Neste instante duas mocas que perceberam nossa aflicao explicaram que deveriamos pedir um potinho de arroz para acompanhamento e que isto eliminava o forte ardor da pimenta. Com os olhos cheios de lagrimas e nariz com coriza, suspiramos aliviados com a solucao sugerida e fomos pegar nossos potinhos de arroz, apaga pimenteira, alem de uma coca para lavar a garganta! Separarmos todas as pimentas do prato e encaramos os legumes e cogumelos, e mesmo com o arroz, o ardor da pimenta marcava presenca! Nao demos o braco a torcer, para nao fazer feio naquela competicao gastronomica. Se fosse uma olimpiada de quem come mais rapido ganhariamos, tamanho a pressa que devoramos aquela comida...Dizem que chines ri quando esta tudo bem e quando esta num aperto, mas descobrimos que tambem riem quando o aperto e do outro porque todo mundo sabe que pimenta no prato do outro e refresco. Outro almoco interessante ocorreu a caminho da Muralha. Ja haviamos visto em alguns restaurantes chineses, ate aqui no Brasil, aquela mesa giratoria, mas nunca tinhamos feito efetivamente uso dela de forma adequada e o nosso passeio ate a muralha incluia um almoco num restaurante tipico. E la fomos nos dividir aquela mesa rotatoria com um espanhol, dois sul-africanos, um singapurense e a mulher, dois filipinos e uma americana com o filho. Onze pessoas a girar a mesa para um lado e outro, quem tem dominio do giro acaba se dando bem, mas tudo correu de forma harmoniosa pois o filipino falava chines e socorria a todos se comunicando com a garconete. Os pratos eram a base de legumes, cogumelos, arroz, um peixe pequeno e a porcao de pimenta a parte. O fato que chamava a atencao dos ocidentais que estavam a nossa mesa era que nas mesas onde predominavam os chineses os restos de comida se espalhavam por todos os lados da mesa e parecia ter havido uma batalha de travesseiros cheios de alimentos!Quem vai a Beijing nao pode deixar de comer o famoso Pato de Pekin! No nosso ultimo dia na China fomos visitar um Hutong, com comercio de antiguidades e la tambem estava um dos restaurantes mais tradicionais da cidade e que servia aquele famoso prato. O horario de pico do almoco havia terminado e poucas pessoas ainda estavam a mesa quando entramos. Com o cardapio a nossa frente pedimos ao garcom, um chines com rabo de cavalo, bata de seda vermelha e toca na cabeca, que nos servisse a tal iguaria. Confesso que havia uma certa apreensao por causa da experiencia apimentada, mas felizmente deu para perceber que o pato estava isento da marvada. Comecamos a degustar o prato que veio acompanhado de umas fatias de panqueca finissima, cebola e pepino laminados, acompanhados por um molho cremoso de soja, levemente adocicado e os tradicionais Hashis em substituicao aos nossos talheres.Percebemos que algo incomodava os garcons que sentaram na mesa ao lado e ficaram debrucados nos observando. Nao resistindo em ver
nossa dificuldade em nos entendermos com os ingredientes, nos deram uma aula de como deveriamos degustar pato de pekin:1) Abre-se uma fatia da fina massa de panqueca sobre o prato e preenche com a cebola e o pepino fatiado, em seguida uma lamina do pato regada no molho e colocada sobre eles.2) Enrola-se tudo e esta pronta a panqueca que devera ser colocada por inteiro na boca!Depois daquela explicacao pratica o garcom ficou ao meu lado por bastante tempo, ate que deu sua aprovacao para a forma como nos preparavamos cada porcao.O prato foi relativamente barato, comparado com a tradicao do lugar e a aula que recebemos.Xie Xie! Agradecemos ao sair. E assim foi indo nosso regime alimentar na China: verduras, cogumelos, frango e peixe, ate mesmo naquele almoco de mesa giratoria em Iang Su, onde a mesa era composta por chineses e dois extraterrestres que eramos nos. Aprendemos ali que a refeicao na China so e completa se for acompanhada de um SSSHURUUUP que se faz na colher como instrumento de sorver, que a vasillha pequena que nos dao nao e para os ossos mas para tomar cha ou refrigerante e que, para manter a tradicao, apos a refeicao, fica o registro da batalha: restos de alimentos espalhados pela mesa, ossos e espinhas colocados diretamente na toalha, aos montes, ao lado do prato. Aprendemos que a mesa redonda e democratica e apesar das diferencas, o ato de alimentar-se em grupo e um momento de confraternizacao, independentemente da lingua e dos habitos de cada povo.
24/junho/2008Viajantes independentes passam por diferentes dificuldades, mas supera-las faz parte do roteiro e no final felizmente tudo da certo. Elas ocorrem normalmente quando estamos viajando em regioes ou paises onde a lingua e o alfabeto nao sao nossos conhecidos, e os gestos passam a fazer parte de um codigo de comunicacao universal. Assim, se a pessoa esta com fome, sede ou sono e com dinheiro no bolso, a situacao fica mais facil de ser resolvida com os tais gestos, mas nada disso resolveu nosso primeiro desafio na chegada em Xangai, quando ficamos totalmente no mato sem cachorro.Como nosso voo pela AirChina saiu as 7:30hs de Xian para Xangai, deve ter sido o mais tranquilo que ja fizemos na vida, nenhum balanco do aviao enquanto estavamos no ar, decolagem e pouso suaves. Alias, viajamos em tres companhias aereas diferentes na China e todas com avioes novos e bom atendimento tanto em terra, quanto a bordo, superando todas as nossas expectativas.Chegamos ao aeroporto de Xangai tinhamos um grande desafio: tentar alterar o sobrenome do Zico na passagem que emiti pela Shangai Air Line, via internet, com o meu sobrenome...Depois de Zico tentar convencer a garota do balcao e nao obter sucesso, argumentei que se olho no olho nao conseguiamos nos entender quem dira por telefone com a empresa de turismo que emitiu a passagem, proposta que ela nos sugeria e que eu havia tentado por email e nao deu certo,pois queriam que eu cancelasse e fizesse nova emissao,com multas e taxas adicionais. A garota entendeu meu apelo e, com pena de nos, pediu que esperassemos...Somente as 3 da tarde nos comunicou que conseguiu que fosse alterada, sem cancelar, o que evitou um custo de mais US$200,00, 25% do preco da passagem.Ufa!!!Pegamos o onibus n 2 que nos deixou no terminal de passageiros do aeroporto no centro da cidade, depois de mais de uma hora de traslado. A distancia era enorme e dava-nos a impressao de que aquele onibus iria cruzar toda Xangai. Passamos por inumeras avenidas, viadutos, ruas, predios enormes de um lado e outro, transito pesado, mas tudo era novidade e nos encantavamos com as inumeras construcoes! Finalmente o onibus entrou num grande estacionamento sob um edificio, numa rua cheia de hoteis, numa regiao da antiga concessao francesa. Agora era so tomar um taxi ate o hotel. Tudo muito simples e facil!Nosso mapa indicava que o Hotel Holiday In, onde ficariamos hospedados nos dois primeiros dias, ficava no Bund (concessao inglesa e americana). Ele estava ali por perto, conforme haviamos visto no mapa. Normalmente, em qualquer lugar do mundo que receba turista de montao os taxistas falam alguma coisa em ingles. Sendo Xangai uma cidade internacional e pela sua historia, deveriam falar alguma coisa de ingles, porque ela foi dividida em concessoes no seculo 19 (inglesa, francesa, americana e japonesa) apos a guerra da Inglaterra com a China. Era natural de se supor que o basico do ingles fosse conhecido.Este tipo de pensamento foi um grande equivoco porque todos naquele pedaco da cidade so falavam chines e quando tentavamos falar com algum taxista
para tentar entabular algum dialogo ele falava alto, gesticulava e arrancava o carro, deixando-nos a ver navios, ou melhor, a traseira do taxi se afastando... Mostravamos um mapa indicando o local do hotel, de nada adiantava porque nao estava escrito em mandarim. A recusa para a corrida era sempre da mesma forma. Entramos e saimos de dois taxis, com bagagem e tudo. Nossa situacao era patetica, estavamos numa encruzilhada sem saber que rumo tomar, isto era literal. Parados no meio de um cruzamento com transito congestionado em todas as direcoes, as bagagens na mao tambem pesavam muito, apesar do rodizio das malas, e aguardando aquela guarda de transito conduzindo um cruzamento com seis pistas e administrando os sinais.Fizemos uma abordagem infeliz aquela mulher, quando lhes mostramos o cartao e ela nao deu a menor importancia. Avistamos um carro de policia parado do outro lado da rua , tentamos nos explicar com um policial que nao falava ingles, que chamou alguem para ajudar, que tambem nao falava, e que procurou um terceiro que falava muito mal e nos informou que o hotel era distante dali, e demonstrava com as maos o que era uma distancia pequena entre elas e afastava uma da outra para dar-nos a ideia de quanto estava longe o hotel e comecamos a rir porque parecia o tamanho da trolha que nos aguardava.Vendo que pouco adiantaria a informacao da policia e que Zico ja tinha perdido o humor e estava ficando estressado, vi uma garota dentro de uma videolocadora onde trabalhava com seu pai. Mostrei o voucher do hotel, e pedi que ligasse para o hotel e nos ajudasse a pegar um taxi. A filha que entendia o basico de ingles serviu de interprete para o pai que depois de um longo dialogo que me pareceu uma eternidade com alguem do hotel, em tons de voz alterados que me levavam a uma grande inseguranca, que nos pareceram uma eternidade, para entender onde era a localizacao que alguem do outro lado da linha tentava explicar. Fiquei tao agradecida aquela garota miuda e timida, que nao exitei em tirar minha pulseira e dar-lhe de presente com um beijo na bochecha. A menina nao entendeu nada e quase a matei de susto com minha reacao!O pai da garota chamou um taxi e explicou nosso drama e quando terminou toda a longa explicacao, chamou o motorista e falou a palavra magica, PUTU!!!. Eu imaginei que estava explicando meu estado emocional, mas pela expressao do motorista vi que nao era isto e conforme nos explicou a moca da loja de video, era o bairro onde ficava o hotel. Em seguida mostrou a direcao a seguir, era a luz no final do tunel!O percurso era longo. Tome de avenida, passa canal, outra avenida, viadutos, quando cruzamos uma ponte e o motorista, querendo ser simpatico e para se justificar falava a todo instante que era PUTU, ate que no meio do viaduto ele gritou triunfante PUTUUUUUUU! e apontou para a esquerda onde estava a placa do Holiday In.Esta rede de hoteis e bastante conhecida no mundo e
so depois de estarmos hospedados, relatando o ocorrido ao recepcionista, ele nos explicou que o hotel havia sido inaugurado ha bem pouco tempo e por isso era ainda pouco conhecido dos taxistas e para evitar futuros embaracos, ele nos forneceu varios cartoes com o endereco e mapa com a localizacao do hotel no PUTUO (nome correto do bairro para nos).O predio do hotel era uma construcao moderna e ficava em frente a um rio, o Ribeirao Suzhou, afluente do Huangpu, que estavam sendo dragado e a murada nas laterais restauradas. Ao longo dele varios predios modernos estavam em construcao e parecia que todo o Putuo havia sido demolido para reconstrucao e modernizacao de Xangai e nem os taxistas conheciam aquele novo bairro. O hotel fica a 35 minutos de taxi ate o BUN e de metro sao 5 estacoes ate a universidade, pela linha verde e ainda tem de pegar um taxi ate o hotel!Estavamos tao exaustos da viagem e daquele sufoco para encontrar o hotel e regularizar a passagem. Optamos por relaxar e descansar aquele resto de tarde e a noite, para evitar qualquer contratempo que ainda poderia acontecer a noite.