thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
.ecxhmmessage p { padding: 0px; }.ExternalClass body.ecxhmmessage { font-size: 10pt; font-family: Tahoma; } Segue uma reportagem que eu fiz e que acho que vale muito a pena compartilhar aqui. Pude acompanhar de perto esse momento retratado na historia e tenho muito orgulho de ver que elas venceram tudo isso. Amo vcs! Aos 49 anos, a aposentada Celia Wiggers Michels, hoje com 60, recebeu o diagnostico que todo mundo teme receber um dia: um cancer. Porem, um dos exames realizados anualmente fez com que o cancer de mama fosse diagnosticado cedo e possibilitou um tratamento de sucesso que lhe trouxe a cura. Esse e mais um exemplo que mostra porque a mulher, principalmente depois dos 40 anos, deve buscar o exame clinico ao menos uma vez por ano. Mulheres com casos de cancer na familia, devem faze-los assiduamente ja a partir dos 35 anos. Celia, em um exame de rotina, decobriu estar com uma calcificacao, o que segundo o medico radiologista que a atendeu, nao seria nada serio, principalmente pelo fato de ela ja ter apresentado outras calcificacoes anteriormente e que teriam desaparecido. Diante da falta de preocupacao do medico, a aposentada demorou dois meses para procurar um mastologista, que detectou o cancer de mama. "Simplesmente fiquei sem chao. Troxeram-me um copo de agua, fiquei muda, nao queria acreditar que aquilo estava acontecendo comigo. Nem sei como consegui sair do consultorio", conta. A noticia nao poderia ter vindo em pior momento, dois dias antes do Natal. Passado o susto inicial, apesar da preocupacao, Celia precisou vencer a ansiedade. Apenas um mes depois da descoberta da doenca e que passou pela primeira cirurgia e, apos dois meses, iniciaram-se as sessoes de quimioterapia. Foram quatro sessoes a cada 21 dias e com elas, vieram as reacoes. "Apos cada sessao, eu ficava uma semana de cama, me recuperando. Foi quando meu cabelo comecou a cair, mas isso foi o menor sofrimento", lembra. Vinte dias apos a ultima sessao de quimioterapia, veio a radioterapia, com 33 sessoes diarias. "Nao e facil aceitar tirarem uma parte do nosso copro. A quimioterapia me causou muito sofrimento pelas reacoes horriveis e a radioterapia me deixou bastante queimada", recorda.O tratamento teve a duracao de oito meses, continuando com o uso de medicamentos por mais 10 anos. "Hoje, apos 11 anos de muita luta, de correria e muitos exames, voltei a ter uma vida normal. Mas com cancer ou sem cancer, todas devem fazer exames ao menos uma vez ao ano. Desejo que todos tenham forca para superar tambem tantas dificuldades".Alem do tratamento, Celia afirma que outras fontes de inspiracao e forca lhe ajudaram a vencer a doenca. "Foi Deus e o apoio da minha familia, que ainda precisava de mim", ressalta. E foi justamente a familia que sofreu junto. "A noticia do cancer nos deixou em choque, pois o pilar da nossa familia estava doente. Passavam mil coisas horriveis por nossas cabecas, mas tentavamos de tudo para nao demonstrar a ela que estavamos abalados. Buscamos dar forca, sempre mostrando que isso logo iria passar e tudo iria voltar ao normal. Com
certeza fez com que a familia ficasse mais unida", conta Izabel Wiggers Michels, 27 anos, a mais nova dos quatro filhos.Alem da uniao familiar, veio tambem uma licao. "Comecei a dar valor a vida, as pequenas coisas que nao tinha tempo de observar e curtir. Vivo o hoje, o amanha so Deus sabe", complea Celia.Exame anual ajuda preservar vidasDiante dos numeros preocupantes e dos crescentes casos de cancer de mama em mulheres de todo o mundo foi criado o Outubro Rosa, um movimento mundial de mobilizacao pela prevencao do cancer de mama.O cancer de mama e o segundo tipo de cancer mais frequente no mundo e o mais comum entre as mulheres, correspondendo por 22% dos casos novos a cada ano, segundo o Instituto Nacional do Cancer (Inca). Enquanto nos paises desenvolvidos a sobrevida media em cinco anos e de 73%, nas nacoes em desenvolvimento (grupo no qual se inclui o Brasil) esse numero cai para 57%. A mamografia anual a partir dos 40 anos e a unica forma de corrigir essa tendencia. O diagnostico precoce salva vidas. No Brasil, as taxas de mortalidade por cancer de mama continuam elevadas, muito provavelmente porque a doenca ainda e diagnosticada em estadios avancados. O numero de casos novos da doenca estimados pelo Inca para o ano passado foi de de 49.240, com um risco estimado de 49 casos para cada 100 mil mulheres.Ha diferencas regionais importantes na distribuicao do cancer de mama no pais. O sudeste tende a concentrar mais casos, com risco estimado de 65 casos novos por 100 mil mulheres. A doenca e a mais frequente nas mulheres do Sul (64/100 mil), Centro-Oeste (38/100 mil) e Nordeste (30/100 mil). O risco estimado mais baixo encontra-se no Norte, com 17 casos novos para 100 mil mulheres. Os numeros regionais sao explicados pelo estilo de vida. O cancer de mama esta relacionado ao processo de urbanizacao da sociedade, sendo que, quanto maior o status socioeconomico, maior o risco de adoecimento.SintomasPodem surgir alteracoes na pele que recobre a mama, como abaulamentos ou retracoes, inclusive no mamilo, ou aspecto semelhante a casca de laranja. Secrecao no mamilo tambem e um sinal de alerta. O sintoma do cancer palpavel e o nodulo (caroco) no seio, acompanhado ou nao de dor mamaria. Podem tambem surgir nodulos palpaveis na axila. Diagnostico precoceEmbora a hereditariedade seja responsavel por apenas 10% do total de casos, mulheres com historia familiar de cancer de mama, especialmente se uma ou mais parentes de primeiro grau (mae ou irmas) foram acometidas antes dos 50 anos, apresentam maior risco de desenvolver a doenca. Esse grupo deve ser acompanhado por medico a partir dos 35 anos. E o profissional de saude quem vai decidir quais exames a paciente devera fazer. Primeira menstruacao precoce, menopausa tardia (apos os 50 anos), primeira gravidez apos os 30 anos e nao ter tido filhos tambem constituem fatores de risco para o cancer de mama. Mulheres que se encaixem nesses perfis tambem devem buscar orientacao medica. As formas mais eficazes para a deteccao precoce do cancer de mama sao o exame clinico
e a mamografia.PrevencaoEvitar a obesidade, atraves de dieta equilibrada e pratica regular de exercicios fisicos, e uma recomendacao basica para prevenir o cancer de mama, ja que o excesso de peso aumenta o risco de desenvolver a doenca. A ingestao de alcool, mesmo em quantidade moderada, e contra-indicada, pois e fator de risco para esse tipo de tumor, assim como a exposicao a radiacoes ionizantes em idade inferior aos 35 anos.Vale lembrar que o auto-exame das mamas, feito pela propria mulher, nao substitui o exame fisico realizado por profissional de saude (medico ou enfermeiro) qualificado para essa atividade. O exame clinico das mamas pode detectar tumor de ate um centimetro, se superficial. Ele deve ser feito uma vez por ano pelas mulheres entre 40 e 49 anos.Ja a mamografia (radiografia da mama) permite a deteccao precoce do cancer, ao mostrar lesoes em fase inicial, muito pequenas (medindo milimetros). Deve ser realizada a cada dois anos por mulheres entre 50 e 69 anos, ou segundo recomendacao medica. A mamografia e realizada em um aparelho de raio-X apropriado, chamado mamografo. Nele, a mama e comprimida de forma a fornecer melhores imagens, e, portanto, melhor capacidade de diagnostico. O desconforto provocado e suportavel.Lei 11.664, de 2008Ao estabelecer que todas as mulheres tem direito a mamografia a partir dos 40 anos, a Lei 11.664/2008 que entrou em vigor em 29 de abril de 2009 reafirma o que ja e estabelecido pelos principios do Sistema Unico de Saude. Embora tenha suscitado interpretacoes divergentes, o texto nao altera as recomendacoes de faixa etaria para rastreamento de mulheres saudaveis: dos 50 aos 69 anos.Fonte: www.inca.gov.br
A 11 dias para voltar ao Brasil, apos seis meses vivendo nos Estados Unidos, ja passou da hora de falar um pouquinho das diferencas e/ou semelhancas nos dois paises, um que ja fazia e outro que agora tambem faz parte da minha vida. Como nesse exato momento esta passando o jogo do Miami Heat (time de basquete, pra quem esta por fora), vou comecar falando das paixoes nacionais de cada lugar.Nao eh preciso falar que o brasileiro para tudo, tudo mesmo, para assistir os jogos da selecao durante a Copa do Mundo. Acorda de madrugada, fecha as portas do trabalho e faz carreata pelas ruas quando o Brasil ganha. Tambem eh capaz de brigar com o melhor amigo durante o Campeonato Brasileiro (eu brigo mesmo). Tambem gostamos muito de volei, Formula 1, basquete, mas nada comparado ao futebol.Na terra do Tio Sam eh bem diferente. Nessa epoca, esta todo o pais ligado na fase final do campeonato de basquete, na qual, pra minha sorte, o time de Miami chegou e disputa o titulo com Dallas. Nunca fui tao chegada ao basquete, talvez pela minha estatura nao ajudar em nada e eu nunca ter praticado esse esporte. Mas, por ter ido a um jogo do Heat, meu gosto pelo esporte se agucou (leia cedilha nesse c). Eh muito empolgante ir a arena e ver de perto o desempenho dos jogadores e o entusiasmo da torcida. Pra chegar a final, Miami Heat ja foi campeao da etapa Leste (logo Dallas da Oeste) e, sim, houve carreata e muita festa nas ruas, o que me fez lembrar da Copa.Mas, se os americanos gostam de basquete, eles amam baseball, golf e futebol americano. Mas, nesses, eu nao consigo achar graca ainda.Falando em esporte, ja cabe comentar algo que eu andei pensando nos ultimos dias. Claro, antes de cada jogo, como acontece no Brasil, eh tocado o hino nacional. E, nesse caso, convenhamos, eles dao um banho na gente. Vamos admitir que a letra do nosso hino eh bem "estranha". Quando criancas, sem entender bulhufas do que ele fala, fomos obrigados a aprender a cantar. "Ouviram do Ipiranga as margens placidas de um povo heroico o brado retumbante, e o sol da Liberdade, em raios fulgidos, brilhou no ceu da Patria nesse instante. Se o penhor dessa igualdade...". Quem escreveu isso? Devia estar chapado ou ganhou bem pra escrever o maior numero de palavras dificeis num unico hino.Nao sei se pode mudar o hino nacional, mas se eu fosse presidente um dia, teria essa como primeira meta a cumprir. Ainda bem que na epoca de Copa e dos Jogos Olimpicos, alem dos brasileiros, poucos entendem a letra - bobear nem um portugues consegue entender -, senao eu sentiria muita vergonha, sinceramente.O hino americano, alem de ter uma letra linda (para quem quiser conferir clique aqui), tem uma melodia de arrepiar. Ainda mais que eles costumam convidar cantores famosos para canta-lo nos eventos, o que fica bem mais legal do que aquele coro que a gente era obrigado a escutar na escola na Semana da Patria.Segue um video
com o hino americano para mostrar o que estou falando e um satirizando o nosso Hino Nacional Brasileiro, mas sem a intencao de ofender o meu amado pais, claro!Chega de escrever por hoje. Vamos torcer! Let's go Heat!
Quanta diferenca: frio, muito frio, velhos amigos, familia, cama de solteira e buraco nas ruas!Ahhh, a velha e querida Braco do Norte continua a mesma. Claro, que seis meses fora e pouquissimo tempo para esperar alguma revolucao ou mudanca drastica, mas ao mesmo tempo que parece pouco, tambem me da a impressao que parti ha muito tempo. Mas, enfim, tudo isso pra dizer que estou de volta! Depois de uma viagem longa, gracas a bendita e famosa promocao, que me fez fazer conexao em Bogota! Tambem por culpa da promocao, vim separada do meu namorido. Claro que isso e um detalhe. Mas, se depois de tantas horas de viagem, ao chegar em Sao Paulo, a TAM nao me fizesse passar por uma maratona para pagar excesso de bagagem ate Floripa, o que me faria perder o voo se ele nao estivesse atrasado, seria muito melhor. Nessas horas a gente ama voo atrasado, ate descobrir que gracas a neblina ele nao aparecera nas proximas 5 horas! Ahhh inferno. Mas, como o amor e lindo, pelo menos nesse momento houve o reencontro com meu bem. Mesmo assim, chegar em casa 24h depois de ter saido, foi pra moer!Porem, a melhor parte chegou! Matar a saudade da familia e dos amigos. Ter encontros, jantinhas, churrascos e festas com quem e muito importante na nossa vida, nao tem preco. Tambem pude viajar pra SP, e mesmo com aquela loucura, aproveitar o suficiente da maior cidade pais. De voltaaaa a BN, depois do namorado partir, vou retomando a velha rotina. Ja peguei alguns trabalhos na area jornalistica para desenferrujar e ganhar uma graninha.Enquanto mato a saudade do que era a minha velha vida, ja sinto falta da vida nova dos ultimos meses. Ja vi que me meti numa cilada, onde a minha missao e sofrer de saudade... entao o jeito e aproveitar o momento, onde estiver!Ate o proximo post (prometo nao demorar tanto como esse demorou)!Beijinhos,Si (sem muita inspiracao hoje, perceberam?) Acho dificil encontrar alguem que gostou mais do que eu da fase solteira. Para aqueles que sempre namoraram ou vivem correndo atras de um par, falar que ama estar sozinha nao passa de hipocrisia. As pessoas acham que quando uma garota fala que nao quer namorar, e porque ela nao foi capaz de achar um namorado ainda e nao quer sair por baixo. Grande mentira, gente!Por que estou namorando? Vamos por parte. Ate entao, tinha tido apenas um namorico, que acabou ha 10 anos. Desde entao, vivi uma decada solteira e sem a preocupacao de achar alguem que me fizesse trocar tudo em nome do amor.Por estar sozinha, aproveitei a melhor fase ate entao, que foi a universitaria. Livre para conhecer gente nova, sair de quinta-feira a domingo (melhor ainda se tivesse um feriado no meio da semana), viajar com as amigas, frequentar assiduamente a Oktoberfest todos os anos, ter carnavais inesqueciveis em diferentes lugares, jogar sinuca no bar com os amigos, enfim, fazer o que quiser sem dar satisfacao a ninguem. Nao que os namorados e namoradas nao se divirtam, mas ha uma epoca na
vida que nao ha nada como estar solteiro, concordam?Nessa fase pra la de boa, eu vivia dizendo que nao queria que ela acabasse nunca. Talvez por ver tantos namoros por fachada, gente aturando barbaries por medo de ficar sozinho; ou porque as amigas ja estavam casando e ela teria que fazer o mesmo; namorado aprontando todas, mas sem deixar a namorada porque ela nao e boa de cama, mas e pra casar, menina de familia. Absurdo! O que e mais revoltante do que encontrar namorado da amiga aprontando na balada e o dito cujo vir pedir pra voce nao contar nada? Resposta: voce nao dar a minima pro cara e contar pra amiga sim, mas ela se fazer de louca ou acreditar nele, quando diz que estava em casa dormindo, e ai voce sai por ruim da historia!Por essas e outras eu dizia que nao queria namorar e muito menos casar! Sempre achei mais excitante a paixao do que o amor. A minha visao de casamento sempre foi: o que era bom ( enquanto ficavam ou ate namoravam), acabava apos as aliancas. Nao sei contabilizar quantas discussoes ja tive sobre o assunto, principalmente quanto as afirmacoes tudo melhora depois do casamento. Bastava olhar para a cara dos casais em locais publicos. Todo mundo cara amarrada, sem carinhos, tudo muito estranho. E beijo? Nunca vejo casais beijarem em publico, mesmo na balada! E eu, uma fa nata de beijo! Eu sei que estou generalizando e sendo radical, mas so estou contando o que era o meu pensamento ate algum tempo atras, nao quero 'rediscutir' o que ja discuti por anos. Em seis meses a minha vida deu uma guinada. A solteirona aqui, comecou oficialmente a namorar e levar vida de casada, morando junto com namorado e tal, para a alegria daqueles bons amigos que torciam para que isso acontecesse para poderem jogar na minha cara as coisas que eu dizia. Nao aconteceu de um dia pro outro, tipo fica, janta junto na semana seguinte, e comeca a namorar no proximo sabado. O inicio da historia ja aconteceu bem a minha cara. Conheci o sortudo (imagino ja a cara dele pensando: voce que e a sortuda) na Oktoberfest. E nao pense que eu estava piriguetando e beijei ele entre mais 20. Nao! Apesar de muita experiencia de solteira, nunca fui assim. O conheci porque estavamos na mesma pousada e foi praticamente amor a primeira vista, por parte dele (hahaha imagino a cara dele de novo... essa e a parte boa de ter um blog e escrever as coisas sem ninguem te interrompendo). Sequer ficamos, mas trocamos contato e desde entao ficamos superamigos. Conversas diarias por MSN e, dois anos depois, um convite para me visitar enquanto estava no Brasil (para quem nao sabe ele mora nos USA). Eu sei que ninguem acredita, e nem ele, mas honestamente foi um convite de amiga, sem nenhum interesse maior (podem rir!). Claro, a amiga aqui sou eu, ele veio cheio de interesses e, sim, acabamos ficando. Mas, enfim, sem muitos detalhes que o texto ja esta grande...
mais um ano e meio de enrolacao ate a coisa ficar seria, do tipo: tudo ou nada. Para quem namora a distancia sabe bem como e dificil, ainda mais que nao e apenas outro estado, mas outro pais.Talvez, por depois de tantas baladas da vida, eu estar numa fase mais tranquila, mais exigente e com outras prioridades, abriu-se espaco para o amor (lindo neh?). E chegou a hora de jogar tudo pro alto, deixar as pessoas de boca aberta e partir, rumo ao meu: namorado! Claro que nao foi facil dar esse 360o, mudou tudo. Lingua, rotina, familia, amigos e, o mais importante: o tal namorado, praticamente um marido, ja que moramos juntos. Sim, e dificil de uma hora para outra conviver com outra pessoa que nao seja irmaos e pais. Sao outros pensamentos e estilo de vida. Mas confesso que iniciou outra fase maravilhosa. No lugar das amigas de guerra, ganhei um parceiro para as baladas. Um psicologo pra preencher um pouco o lugar das amigas escuta-desabafos. Um senhor Paciencia para aturar minhas crises de choro (pois o que nao chorei em dez anos, chorei em seis meses). Enfim, ganhei alguem pra me dar o amor e carinho que muitas pessoas estao atras e nao conseguem acreditar como outras gostam de ser solteiras. Continuo ouvindo: logo tu, que falava que nunca ia namorar/casar! Mas nao ligo nem um pouco, talvez por ter vivido com intensidade a fase solteira e estar pronta pra viver intensamente essa nova fase. Hoje, consigo entender todo mundo: solteiroes, namorados, casados, divorciados... o importante e estar feliz. Ponto.PS: Post dedicado a meu namorido, que esteve de niver essa semana e que deve estar indignado ainda por eu dizer que foi amor a primeira vista apenas pelo lado dele... coisa de homem! hahaha te amo, amor!
Em meio a tantas midias sociais (orkut, facebook, blogs e la vai...) vemos a popularizacao da internet. E legal ver tanta gente conectada, comunicando-se diariamente com uma infinidade de pessoas, mostrando sua vida em fotos, o que acaba matando um pouquinho da saudade de quem esta longe ou a curiosidade dos plantonistas, enfim.Mas, genteeee do ceu, multiplica-se ao numero de pessoas o numero de erros. Acaba sendo um crime contra a nossa lingua portuguesa. E nao estou incluindo os erros de digitacao, que as vezes na empolgacao de postar logo uma infomacao ou na correria do dia a dia, acabamos esquecendo uma letrinha ou invertando as ordens das mesmas. Eu mesma sou campea nisso...Mas o que doi muito os olhos, sao palavras tao usadas no nosso dia a dia sendo escritas erradas por um numero tao grande de pessoas. Acabei de postar isso no facebook e repito alguns exemplos aqui. Quem nunca leu: "impolgada pru find"; "que encomodacao"; "adoro o seu geito", "estou ancioso", "seje bem vindo"? Errar e humano sim, mas sera que essas pessoas nunca leram tais palavras escritas de forma correta e, se ainda ficaram na duvida, nao se perguntaram (ou melhor, pesquisaram) sobre qual forma e a correta?Claro que tem a velha historia do cada um e cada um, mas para mim, aquela pessoa interessante conhecida a alguns dias perde toda a graca quando a vejo escrevendo tudo errado. Sim, parece arrogancia, mas e a pura realidade.Por favor, nos esforcemos um pouquinho! Empolgacao com "e", incomodacao com "i", jeito com "j", ansiedade com "s", seja com "a" (sempre)...Beijos e uma semana EMPOLGADA e sem INCOMODACAO heheheSi! Hello babies!Vou continuar a falar das diferencas Brasill x USA, ja que no post anterior abordei as paixoes esportivas. Agora vamos fazer um apanhado geral pra coisa nao ficar chata e soh matar a curiosidade de quem ainda nao pisou na America.Carros e transitoSaindo do aeroporto, o que chama a atencao de imediato sao os carros. O que eh um carrao no Brasil (nao estou falando, ainda, de Ferraris e Lamborghinis), aqui nao passa de carro popular e, sim, sao muito baratos. E os dois citados entre parenteses, nao sao uma raridade. Basta dar uma voltinha por Miami Beach para se deparar com alguns deles. Outra coisa: americano amaaa carro grande. Tem caminhonetes gigantescas que devem consumir barris de combustiveis - nao eh a toa que o pais vive em guerra onde tem petroleo.Dentro desse tema, tambem entra a quantidade de veiculos. Eh dificil achar uma familia que tenha apenas um, ja que eh barato e muito mais facil e pratico - em Miami nao tem tantas opcoes de onibus como outras cidades americanas, por exemplo, New York. Entao, ter carro, eh quase uma necessidade.Apesar do grande numero de carro resultar em transito intenso, em nada se compara aos engarrafamentos brasileiros... talvez pelas pessoas serem mais paciente e nao ficarem se metendo onde nao devem e buzinando sem parar. Outra coisa, as ruas sao otimas. Nao to mentindo, juro, ao falar que NUNCA vi uma rua esburacada por aqui. Sem contar que
sempre estao em obras, restaurando asfaltos que parecem novinhos. Um sonho neh? Principalmente para quem mora na minha cidade e sabe bem o que sao crateras.SaudeEsta ai uma questao que o Brasil ganha. Aqui, quem nao tem seguro medico ou dinheiro, esta ferrado. As consultas e, principalmente, o atendimento em hospital sao carissimos. Nao se assuste, mas para quem nao tem seguro medico, uma cirurgia de apendicite nao sai por menos de $ 40 MIL (sim, dolares!). E conheco gente que pagou por isso. Gracas a Deus, nesses seis meses nao fiquei doente, nao fui atropelada e nem cortei o dedo, senao ja sabem, estaria ferrada para o resto da vida... Mas, ponto para os USA para a doacao de sangue. Enquanto na minha cidadezinha, Braco do Norte, um onibus do Hemosc aparece para coletar sangue uma vez ao ano e olhe la, aqui eh comum ver onibus estacionados em frente as escolas e supermercados convidando as pessoas a fazerem a doacao. Acho isso muito legal!Roupas e estiloNao eh novidade para ninguem que os precos de roupas e sapatos em Miami sao uma perdicao. Nao eh a toa que encontramos facil facil a brasileirada com malas cheias nos shoppings, seja para si ou para vender. E tudo tao lindo!!! Mas nao soh o comercio eh um show, eu admiro a despreocupacao das pessoas com o que vestem. No supermercado, nas escolas, nos shoppings, em qualquer lugar, vemos gente bem arrumada, mas tambem muito a vontade (o que diriamos 'largada' no Brasil). Nao que seja bonito uma pessoa sair de moletom, camiseta e chinelos (nao estou exagerando), mas nao se importar com que os outros acham eh o mais legal. Cada um sai conforme seu humor, sua vontade de se arrumar, sem ficar preocupado com que os outros vao achar. E nao que eu saia que nem uma 'pe-rapado' (sei la o que queria dizer a pessoa que inventou essa expressao), mas se preciso ir ao mercado de repente, dificilmente troco de roupa, como faria no Brasil. Se alguem reparar em mim, soh pode ser turista brasileiro...ComportamentoEh realmente muito diferente o comportamento das pessoas. E acho que os americanos ganham em educacao, sempreeee pedindo desculpas, licenca e agradecendo. As vezes, alguem nem encostou em voce, mas por ter passado perto demais ja diz 'sorry'. Entretanto, sao mais frios do que nos, brasileiros. A gente adora um barulho, gritar o nome da pessoa de longe, cumprimentar com beijo e abraco, falar e rir alto. Se voce ver isso por aqui, certamente eh brasileiro ou hispano. Nas minhas aulas de ingles, os livros e os professores dao dicas de como agir e se comportar por aqui. Achei muito engracado, quando na semana passada, o livro dizia que devia conversar com outra pessoa a tres passos de distancia, porque conversar muito proximo eh falta de educacao. Outra dica era sobre os assuntos de conversas com pessoas que nao conhecemos muito bem. Segundo o livro e o professor, um assunto perfeito eh sobre o tempo. Se o pessoal do Dale Carnegie le isso, infarta. Quantas vezes, no