thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
calculando o ROI e analisando prose contras, eu cuido do relacionamento com os compradores, ou ainda eu marcoquem esta trabalhando e quem nao esta e procuro quem esta faltando.A cada rodada de palavras, as mulheresfalavam de sua historia como grupo, dos momentos em que estavam tendo prejuizoe faziam as coisas sem pensar e sem saber o que estavam fazendo. De como quandocomecamos os treinamentos em negocios e empreendedorismo elas pensaram queestavam velhas demais pra aprender, que nao dariam conta, e que seria mais uma seriede treinamentos que nao mudaria suas vidas (risos para Mama Tabia dizendo kitchua kimeexpire, algo como a cabecaja passou do prazo de validade). E foram seguindo, comentando os conceitos queaprenderam, falando de como vao seguir em frente ate chegar a Maisha Bora (vida de qualidade).Eu ouvia as vozes entusiasmadas, lembravados momentos de desencanto e fome que as vi passar e olhava para Hali ya Hewanos meus bracos pensando esta menina vai viver em Maisha Bora.E dificil explicar o orgulho que sentihoje, vendo nossas parceiras de Tabora no controle de suas vidas e ascoordenadoras de projeto de Tabora sentindo que fizeram a diferenca e quecresceram. Comprovou que a estrutura que temos desenvolve capital humano e criaoportunidade para as pessoas serem o seu melhor.Sao muitas as coisas que nao tenho por terdecidido, ha quatro anos, ficar aqui algumas delas talvez eu nunca venha ater, e sao coisas importantes. Hoje, em Tabora, eu senti que vale a pena e o ceu ficou azul. :)
O galinheiro numero 3 e mantido por uma familia: Mama Halima, Aziza e Kilango.Mama Halima (foto #1) e a secretaria do nosso grupo, mulher de lingua afiada que tem sempre uma atitude desafiadora e nao engole sapos, estando certa ou errada. Ela nao baixa a cabeca para os homens do grupo ou para os coordenadores de projeto e e uma mulher honesta, inteligente e que serve como referencia para resolver todo tipo de questoes comunitarias.Mama Halima nao tem uma vida facil sustentando sua familia (ela se separou do marido ha muitos anos), incluindo uma filha com serios problemas de saude que apesar de nao ter capacidade de tomar decisoes independentes ou de se locomover sozinha esta gravida pela segunda vez.Minha qualidade preferida em Mama Halima e sua capacidade de fazer a mais sisuda criatura gargalhar incontrolavelmente - quando ela esta de bom-humor.Aziza (foto #2) e filha de Mama Halima e casada com Kilango, homem bastante influente na vila e que tem outras tres esposas. Aziza e forte, espirituosa e divertida, mas nao muito constante em seu trabalho com o grupo. Ela tem duas filhas e um filho com Kilango (foto #4).Como tem filhos pequenos e passa bastante tempo em casa, Aziza tem papel fundamental em cuidar do galinheiro que fica em seu quintal.Kilango (foto #3) e um muculmano influente que muitas vezes chamamos de sheik nao sei se porque ele e mesmo um sheik ou se so para provocar. Kilango tem um grande plot de terras em Kwak e normalmente colhe uma quantidade sigificativa de milho, sendo um dos poucos agricultores que utilizam um trator para preparar a terra. Entretanto trator nao faz chover e por isso (alem do fato de ter muitas bocas para alimentar) Kilango encarou um periodo bem dificil de fome este ano, sem ter como alimentar suas familias.A barriga charmosa de Kilango mostra que ele nao trabalha tanto com a enxada, mas sua curiosidade e vontade de aprender e saber sobre tudo tornam Kilango um parceiro super divertido e polemico. Dois de seus mais recentes temas favoritos para discussao sao o imperialismo norte-americano e o casamento gay. E por incrivel que possa parecer ele tem mente aberta e bons argumentos para ambos os temas. Nunca vou esquecer a expressao de Kilango no dia em que contei a ele que temos indigenas no Brasil que vivem sem roupa :) Hoje escrevo um post mais pessoal. A maquina carrega meu trabalho e meus sonhos e quase sempre escrevo sobre o trabalho e os sonhos relacionados a ele, mas neste momento estou viajando pelo sul da Africa e vivendo o continente de um jeito diferente.Desde que cheguei a Tanzania, passei a maior parte do meu tempo trabalhando, de domingo a domingo, sempre com ferias muito curtas para ir ao Brasil e lembrar aos meus amigos e familias que estou viva. Isso nao mudou, ainda trabalho muito, de domingo a domingo, e estive no Brasil em maio para lembrar aos amigos e a familia que estou viva. Mas o bacana e que no final deste ano (anos da 2Seeds comecam em agosto
e terminam em julho) tirei duas semanas para viajar com Monique, a amiga brasileira que voluntariou no Projeto Masoko por um ano e que agora segue em volta ao mundo para finalizar seu sabatico.Neste momento escrevo de Kasane, Botswana, fronteira quadrupla entre Botswana, Namibia, Zambia e Zimbabwe. Ja passamos por Maputo (Mocambique), Victoria Falls (Zimbabwe) e Livingstone (Zambia). Amanha seguimos para a Namibia dirigindo um carro 4x4 :).Este roteiro se soma a viagens ao Kenya (leste da Africa, norte da Tanzania), Malawi (sul da Africa, sul da Tanzania), Egito (norte da Africa) e Rwanda (leste da Africa, oeste da Tanzania) que, juntamente com a propria Tanzania, sao os paises pelos quais viajei por aqui.Estou feliz. Neste momento escrevo do patio do hotel com o rio Chobe a minha frente. Ha cinco minutos olhei para o lado e vi dois pumbas, se cocando nas pedras que beiram a cerca do hotel; assim, sem nem ligar para minha presenca e eu (quase) sem ligar para a presenca deles (confesso que tirei uma foto).Para dividir um pouco de tudo que estou vivendo, seguem alguns highlights desta viagem. Muitos outros virao!De Mocambique a Botswana:Com uma bolha no pe de tanto caminhar em Maputo, fui a farmacia comprar um band-aid, so pra descobrir que no portugues de Mocambique nao existe band-aid, o nome e pense-rapido. Onibus se chama chapa e seis nao e meia-duzia (ninguem entende quando dizemos meia para o numero seis);Ao final da ultima noite em Maputo achamos uma casa de danca de salao chamada Face2Face. Zouk, Kizomba, Pasata e mais uma porcao de ritmos que me fizeram trancar as pernas e dar muita risada. Em algum momento tocou Zeca, Deixa a Vida me Levar. Acho que estou deixando;A passagem pela ponte das Cataratas Victoria (maiores cataratas do mundo, Mosi-oa-Tunya significando A fumaca que trovoa em Tokaleya Tonga, lingua local) me levaram os oculos escuros e a sanidade da maquina fotografica, que desde que tomou um jato solido de agua tem vontade propria e fotografa e filma a minha revelia. Mas minha foto sorrindo debaixo dagua mostra minha alma vivendo as cachoeiras como crianca que toma sorvete. O voo de helicoptero por cima das cataratas com familias de elefantes espalhadas pelas ilhas do rio Zambezi completou a experiencia inesquecivel;Cruzar a fronteira do Zimbabwe me deu a refeicao mais local que consegui encontrar ate agora: sadza (o mesmo que ugali, uma pasta de milho branco com agua sem nenhum tempero) com uma mistura de vegetais em molho de amendoim. Eu comi como se deve, com as maos. E ao olhar para o lado vi todos os garcons sorrindo e curtindo o que provavelmente foi uma das unicas turistas que eles viram capaz de manejar os dedos com a mesma habilidade do garfo e faca;Depois de cruzar a fronteira de saida da Zambia e caminhando para cruzar o posto de entrada em Botswana, Monique e eu fomos surpreendidas por uma familia de elefantes cruzando a rua a nossa frente. Foi uma sensacao maluca ver dois elefantes adultos e dois filhotes, a cerca de 50 metros da gente,
nos olhando com a mesma curiosidade que olhavamos pra eles;Hoje, indo para um passeio ao nascer do sol na reserva de Chobe, uma hiena cruzou a estrada logo a nossa frente na saida da cidade. Na volta foi a vez de tres elefantes adultos que ainda passaram um tempo admirando a paisagem enquanto bloqueavam a passagem de todos os carros. Aqui as pessoas e os animais efetivamente dividem o espaco (vide os pumbas circulando o hotel);Ontem, depois do jantar, sentamos no pontao a beira do rio. Ao lado, um cartaz dizia: Voce esta sob sua responsabilidade. Cuidado com hipopotamos e crocodilos. Existe maneira melhor de fechar a noite?Agora, enquanto finalizava este post, recebemos o carro 4x4 que alugamos para seguir viagem. Toyota Hilux novinho, com apenas 6.000km rodados, que sera nosso companheiro ate Windhoek, na Namibia.Amanha o sol nos trara novas estradas. Minha alma mal pode esperar!
2013 se encerra esta semana e nada mais justo do que fazer um balanco deste ano que foi tao importante para nosso trabalho aqui na Tanzania enquanto nos preparamos para receber 2014.2013 foi um ano de muitas realizacoes, o ano em que nosso trabalho tomou forma e ganhou cores e em que todos os envolvidos se complementaram para que alcancemos a tao sonhada Maisha Bora. Algumas de nossas pequenas vitorias:O Projeto Bungu se consolidou com um ambicioso plano financeiro: pagamentos individuais mensais de pelo menos TZS15.000 (~US$9,5) que cobrem os custos de producao continua e formam uma poupanca para o grupo, que sera responsavel por se gerenciar financeiramente a partir de setembro de 2014;O Projeto Kwakiliga, depois de 3 anos de seca e fome, iniciou e consolidou a criacao de galinhas e formou uma poupanca de mais de TZS1.000.000 (~US$625) que pagara parcialmente um novo ciclo de producao de ovos com a compra de 300 novas galinhas em janeiro. Coleta de agua da chuva, irrigacao por gotejamento e reflorestamento seguem firmes e fortes ao redor dos galinheiros;O Projeto Tabora consolidou a sua producao com entregas rotineiras de pacotes de batatas fritas as lojas de Korogwe, alem de expandir sua linha de produtos com amendoim doce, pipoca doce e frutas secas. As mulheres de Tabora tambem construiram um fogao de barro para reduzir o consumo de lenha;O Projeto Lutindi fez uma grande venda de repolhos e pimentoes no Kariakoo Market, o maior mercado da Tanzania, e os agricultores focaram no pagamento de seus emprestimos para que evitemos dependencia financeira;O Projeto Masoko colocou o sistema de coleta e disseminacao de precos no mercado Kariakoo em funcionamento e toda a operacao tem sido seguida de forma extremamente eficiente pelos funcionarios do mercado, incluindo um ambicioso plano de expansao para os proximos 6 anos e o mapeamento de todos os vendedores de frutas e vegetais;O Projeto Kijungumoto focou em educacao pratica e garantiu que os agricultores tenham acesso as melhores praticas de gestao de negocios para que oportunidades surjam de suas pequenas hortas individuais;O Projeto Bombo Majimoto ajustou seu ciclo de producao para melhor uso de dois de seus maiores recursos: acesso constante a agua e bombas de irrigacao. Os agricultores focaram em reduzir seus debitos para que em 2014 um novo ciclo de producao se inicie;O Projeto Magoma, sempre minha casa, focou em integracao de disciplinas e em permitir que diferentes parceiros foquem em suas areas de expertise. Um grupo de pais se uniu ao projeto, a aprovacao dos alunos nos exames nacionais (ao fim da setima serie) subiu de 21% para 98,6% em Kwata e os estudantes comeram no minimo duas vezes por semana em ambas as escolas. Kwata e Kijango fecham o ano com dinheiro em caixa para cobrir os custos das refeicoes na escola ate maio.Pensando na organizacao como um todo e em todas as coisas que fazemos para fortalecer o network:Nosso treinamento em negocios e empreendedorismo esta arrasando e nossos parceiros estao prontos para se autodefinir pessoas de negocios;O TZ Advisory Council, conselho formado por um parceiro de cada projeto, se
mostrou pronto para exercer lideranca de base e para engajar com a lideranca dos EUA;A capacitacao profissional de nossos parceiros baseada em seu potencial para cada projeto esta indo muito bem e construindo lideranca baseada em merito.Assim fecha-se o ano de 2013, nos deixando aqui com desejo de quero mais, de conquistar Maisha Bora. Que venha 2014 com novas oportunidades para deixar a fome pra tras!
Quando mandioca foi comida por cupins nos campos de Kwak e nossa alternativa mais resistente se transformou em cascas ocas que se desintegravam em nossas maos eu tive que me recompor, olhar em frente e lembrar que em minha oportunidade de trabalhar diretamente com a comunidade de Kwakiliga fracasso nao era uma possibilidade. Sim, porque eu vivo em Korogwe (nao em Paris) e como ugali com as maos (nao comida baiana) para fazer a diferenca, para mudar o mundo, para proporcionar alternativas a quem nao as tem.Ontem eu visitei Kwak e ouvi Mzee Mcharo falar de sua vergonha a cada encontro que faziamos em Korogwe, quando todos os projetos tinham algo para mostrar enquanto Kwakiliga era so fome, seca e lamento. Foram tres anos de reunioes, tres anos de lamento.Ontem eu tambem ouvi, nao apenas de Mzee Mcharo, mas tambem de Mzee Adamu, estorias sobre pessoas indo visitar Kwakiliga para ver os galinheiros e a "mudanca climatica" que estamos promovendo com o sistema integrado e a floresta que estamos plantando.Ontem eu os ouvi sonhar em voz alta e viver seus sonhos.Nossos tres galinheiros agora tem verduras, frutas e legumes plantados a seus redores cercados com bambu e arame - provavelmente as unicas cercas existentes na vila - para manter as cabras longe dos frutos (galinhas e cabras ganharao as folhas).Ontem Mzee Mcharo falava de seu orgulho e de como ele mal pode esperar para receber os parceiros dos demais projetos em Kwak e mostrar o trabalho do grupo. Ele me contou uma estoria sobre a diferenca que o amor faz e como as galinhas vao bem pelo carinho que eles tem por elas.Ontem Mzee Adamu falava de como sua casa e agora um exemplo para toda a Tanzania e de como sua terra, na area mais maltratada e menos verde de Kwak, vai ser diferente.Ontem Mama Mwaka ouviu que esta trabalhando demais, que ela nao precisa ir cuidar das galinhas todos os dias antes da 6 da manha, mas que ela esta arrasando. Ontem Mzee Rubeni fazia cafune na cabeca das galinhas e emendava dizendo que eles vao construir os poleiros para producao dos ovos com as proprias maos ja que eu trazendo o design eles podem construir qualquer coisa (algum dia eles vao desenvolver o design tambem).Ontem Mama Halima falava de como as galinhas seguem nossas vozes por sentirem nosso amor e quererem estar perto da gente.Ontem nos comecamos a planejar um sistema de colheita de agua, de baixo custo e feito com materiais locais, para que o verde em Kwak nao varie com as chuvas (um objetivo antigo que nao imaginavamos concretizar em muitos anos).Fica dificil explicar as razoes pelas quais viver tudo isso e especial. Ver o reverso do lugar comum em que tudo da errado e viver um momento em que tudo da certo aqui na Tanzania e muito raro, da ate um certo medo de celebrar demais. Claro que temos desafios a frente, mas neste momento eu digo sem medo que estamos criando uma realidade em Kwak onde problemas podem ser resolvidos e pessoas os resolvem. Pela
Trabalhando com agricultores de subsistencia aqui na Tanzania existe uma grande necessidade de traducao de conceitos - em idioma e cultura. Swahili, Kisambaa, Kizigua, Ingles, Portugues - as linguas de misturam, os pensamentos se confundem, as frases se formam em ziguezague. Assim, uma das ferramentas que uso para me fazer entender e para garantir que todos se entendam e a criacao de analogias, que surgem em minha cabeca espontaneamente durante reunioes e conversas e divertem a mim, a PCs a aos parceiros Tanzanianos.Minha analogia preferida comecou a se formar em 2011 e foi crescendo, ganhando detalhes e se tornando a traducao do que fazemos aqui, dos objetivos de todos os membros da nossa rede, da nossa integracao. Antes que eu possa explica-la, preciso que o significado de Maisha Bora seja entendido. Maisha Bora, em Swahili, traduz literalmente como "Vida Qualidade". Maisha e a vida no sentido de dia-a-dia, a vida que vivemos e Ubora e o substantivo para qualidade, sendo Bora o adjetivo usado para descrever a alta qualidade de um produto ou de uma acao, tanto de forma absoluta, quanto em comparacao a outros. Por exemplo: Um garcom chega a mesa e oferece tres marcas de agua. Ao escolher, o fregues pede agua Kilimanjaro e diz "Ni bora zaidi" (e mais qualidade). Outro exemplo seria Kilimo Bora - Agricultura Especializada - o termo usado para agricultura com sementes tratadas e tecnicas apuradas.Destino: Maisha BoraNos, membros da rede da 2Seeds, estamos todos batalhando juntos para chegar a Maisha Bora. No momento em que nos tornamos membros da rede, do network, entramos no onibus e iniciamos viagem. Trata-se de um onibus Tanzaniano, como Burudani (minha companhia favorita de onibus, que me leva a Magoma e a Kwakiliga), entao nao ha limite de passageiros - sempre cabe mais um. A viagem nao sera facil: a estrada e esburacada e longa, o onibus precisa de manutencao e os passageiros vao precisar desatola-lo ou comer poeira em alguns trechos (em minha cabeca e um onibus Flintstones, e sao nossas pernas que o fazem mover, mas ninguem aqui os conhece).Para que possamos viajar e preciso que concordemos e planejemos o caminho a seguir (aqui entra gerenciamento de projetos e planejamento). Ha muitos caminhos levando ao destino porem se cada passageiro tentar ir em uma direcao ficaremos estagnados discutindo ao inves de mover-nos. E como em qualquer viagem, precisamos de um plano e de um mapa, para que chequemos no caminho se estamos na direcao certa ou se precisamos acelerar (aqui entram metas e medicao de resultados).Quando novos parceiros sao adicionados aos grupos ou novos coordenadores de projetos chegam a Tanzania, eles chegam ao ponto de onibus, mas como estamos na Tanzania e nao queremos perder velocidade, o onibus reduz a velocidade mas nao para e temos que estender os bracos para fora para ajuda-los a subir (aqui entram os periodos de transicao com a troca anual de coordenadores de projeto e a necessidade de ajuda-los ativamente a entender os projetos e se acostumar ao ambiente).Maisha ni safari ndefu (a vida e uma longa viagem). Por isso precisamos
nos revezar ao volante e todos precisam aprender a dirigir o onibus (aqui entra lideranca distribuida). E como a viagem e comprida e ao chegarmos ao destino queremos nos estabelecer, e preciso que adquiramos no caminho um estoque de comida e bens, como as laranjas que sao vendidas a janela do onibus (aqui entram os conceitos-chave ensinados nos treinamentos e a necessidade de melhorarmos nossa capacidade e conhecimento).Essa analogia simples e divertida e hoje a melhor definicao de nosso trabalho como organizacao. Nos vivemos e trabalhamos com as pessoas que queremos ajudar, desenvolvemos capital humano e aprimoramos a capacidade de todos os envolvidos, encarando a vida como um caminho e as parcerias que formamos como o combustivel que nos movimenta. Focamos em resultados, sempre lembrando que os meios importam tanto quanto os fins, e compartilhamos o sonho comum de proporcionar escolhas, para nos e para nossos parceiros.Bem-vindos a estrada!Colleen, Coordenadora de Projeto Senior, relembrando nossa metodologia em Tabora (thetaboraproject.wordpress.com).
Pp. Como estamos na Tanzania, a honestidadee uma virtude crua. Em pleno casamento (ou tecnicamente no que seria a noite denupcias) Mzee Rubeni, em frente a Mama Rubeni, se sentiu na obrigacao de meexplicar que como Mama Mwaka o rejeitou (ele havia sido casado com a sobrinhadela) ele decidiu se casar com outra pessoa, bonita e de pele clara, apontandopara Mama Rubeni. Minha pele quase branca ficou vermelha por um segundo, antesde eu me lembrar que estamos na Tanzania e que Mama Rubeni, a suposta parteofendida, estava a seu lado sorrindo e agradecendo a Deus pela nova vida. Ah, ocharme tanzaniano... Estaremos migrando o site de servidor, e podera ocorrer alguns erros como paginas inexistentes ou ate mesmo o site ficar fora do ar por algum tempo, pedimos desculpas pelo transtorno, iremos nos esforcar para que tudo se normalize em no maximo 2 dias! Contamos com a colaboracao de todos!!! Nao, nao e um titulo de outro livro de "the 39 clues" - apesar que daria um bom nome... E apenas o sentimento de uma garota que decidiu ler "O labirinto dos ossos" sem saber que eram uma colecao de 10 livros e acabou viciando ao ponto de ler todos e colocar na lista dos preferidos. Ja terminei de le-los ha um belo tempo. Logo que o "O ultimo desafio" foi lancado, comprei e li em questao de horas, devorando-o. O que peca e o final, que confesso ter me decepcionado um pouquinho. Quando terminei a ultima frase fiquei me perguntando se aquele era mesmo o ultimo livro, ja que estava bem mal explicado... E realmente nao era!Recentemente foram lancados 2 novos livros aqui no Brasil, nomeados de "Cahills versus Vesper", uma segunda colecao, continuacao da primeira. Minha primeira reacao foi positiva, ja que os meus tao adorados 10 livros anteriores poderiam ter um final digno! Isso ate eu ver a quantidade de livros: 7!! Nao que eu me importe com quantidade (logo eu, que inventei de ler "As cronicas de gelo e de fogo" - em breve com resenha e opiniao aqui ;D ). Mas entao por que ter uma reacao negativa a quantidade de 7? AHAAAM, porque isso nao era o final!! Fas de todo o mundo, insatisfeitos com o total de 17 livros + 2 extras + livros disponiveis apenas para e-books, queriam mais!! E foram atendidos, com um projeto ja em andamento de uma Terceira colecao, com mais 4... Tudo isso somando um total de 22 livros (fora e-books e outros, que quem sabe, podem surgir). Eu como fa da serie poderia estar comemorando. Mas isso nao pode ser algo tao bom assim, quer ver ? Ja reparou quando os seriados de tv comecam a ter muitas temporadas com muitos episodios, como elas comecam a se perder do assunto principal e tomando um rumo bem diferente do comeco do seriado ? E exatamente o mesmo caso, porem com palavras impressas no papel. Fora que com tanta informacao que tem em cada livro, a gente sempre acaba esquecendo uma parte... O que me deixa triste e que poderiam ter
deixado o final da principal (no caso a 1a) bem explicado e, se a pessoa tivesse curiosidade leria a sua continuacao. (ja que fizeram tanto sucesso, teriam sim muuuitos leitores) Bom, mas para deixa-los a par da situacao, 2 livros de "Cahill versus Vesper" ja foram lancados no Brasil:- "A ascensao dos Vesper", o livro que introduz todos os outros 6 e "A conspiracao da Medusa", considerado o primeiro livro. Mas fazer o que ?! A unica coisa que posso com certeza dizer para voces e que eu, como sou muuuito curiosa e fa de Dan e Amy Cahill, vou continuar devorando as letras e pontos de suas paginas, e somando para mim todas as informacoes e curiosidades dessa "obra interminavel"... Beijos e ate a proxima... ^^