DonaAlice continua em desvantagem quando se trata da prova "Quem tem maisnetos" na comunidade chinesa. Enquanto seus amigos contabilizam netos queaumentam em progressao geometrica, dona Alice tem que se contentar em mimar aAretha, nossa golden retriever. Diz que nao se importa, mas sempre conta comuma certa inveja as facanhas dos netos de amigos. Um que comecou a andar, outroque ja fala chines fluente, outro que acabou de ser aceito na escola americana.E a filha de fulano de tal, que acabou de dar o terceiro neto HOMEM para a familia? Quanto orgulho!Minhamae vibra com as historias de seus amigos, sem deixar de sonhar com o dia em quetambem podera contar as facanhas de seus proprios netinhos.Recentemente,meu irmao foi aceito num programa de mestrado em Sorbonne, na Franca. Asuniversidades americanas sao velhas conhecidas da comunidade - na minha epoca,a medida do sucesso de uma familia chinesa era ter um filho numa universidadeamericana. Ja as instituicoes europeias sao um misterio. Pouquissimos amigos docirculo de minha mae conhecem as universidades no Velho Continente. Ela mesma,quando ouviu falar de Sorbonne pela primeira vez, fez cara de ponto deinterrogacao. "Sorbonne?", perguntou. "Como 'suborno'?"Quandosoube do calibre da instituicao, quis sair contando por ai. "Minhavontade e alugar um carro com um alto-falante e avisar todos os meusamigos!", comemorava. Mas qual a graca de contar uma novidade dessetamanho se as pessoas para quem contaria nao tinham nenhuma referencia sobreela?DonaAlice nao teve duvidas: foi descobrir como se falava Sorbonne em chines. Masciente de que so aquele nome nao seria capaz de gerar o espanto e admiracao queesperava pela facanha de seu filho - afinal, ela comemora facanhas muitomenores dos netos de seus amigos! -, pediu para meu irmao listar algumaspessoas importantes que ja haviam passado por la. Meu irmao citou alguns nomes. Para nao esquecer, dona Alice tomou nota.Alemda grafia de Sorbonne em chines, estao na lista: CATOSO (Fernando HenriqueCardoso), Gioqim Barbosa (Joaquim Barbosa) e Vitor Hugo. Em portugues e emchines, para poder se orgulhar nas duas linguas.Eenquanto dona Alice conta das conquistas de seus filhos, nos nos orgulhamos dela por motivos que vao muito alem da entrada numauniversidade. Com a palavra, meu irmao:"Hojefaz exatamente 1 mes e 20 dias que cheguei em Paris.Antesde embarcar para Europa, no aeroporto, fiquei me perguntando se sentiriasaudades do Brasil. Afinal de contas, em tempos de Internet e telefonescelulares, onde todo mundo e o mundo todo anda conectado o tempo inteiro, acheique essa palavra tao unica da lingua portuguesa tinha perdido um pouco da suaforca: ficou com saudades, basta ligar. Pronto, matou a saudade.Paraminha total surpresa, aconteceu justamente o contrario. Fazia muito tempo queeu nao sentia tanta falta da minha familia, dos meus amigos, da comida, doclima, das referencias, das conversas e da cultura que deixei no Brasil. Da atevergonha de falar isso, sendo que nao se passaram nem dois meses. Alem disso,nao e que eu esteja em Tristao da Cunha, a ilha mais isolada do mundo. Eu estouem Paris, a cidade mais visitada do mundo. A unica que pode ser chamada de Luz.Eainda assim, a saudade do Brasil faz tudo por aqui parecer meio escuro.