Do original: Celtic Art The Courting of Contradiction de Alice Starmore 1994 - Traducao Luciana Cavalcanti:A Tradicao Classica assegurou o mais alto patamar na Arte e Cultura Europeia por tantos anos que nada alem dela teve o status do Movimento Romantico. Tao superior e a reverencia pelas antiguidades classicas sobre as outras que quando os objetos de La Tene comecaram a serem desenterrados nos montes da Suica durante o seculo 19, muitos especialistas se convenceram de que eles nao eram celticos. Uma sociedade barbara iletrada nao poderia produzir itens de tamanha beleza e sofisticacao!Antes de considerarmos a Natureza da Arte Celta e importante se fazer um apanhado breve do enquadramento historico dos Celtas. Sem jamais instituir uma nacao. Os Celtas consistem num monte de tribos cuja ascensao e queda durou mais de um milenio. Do Paganismo ao cristianismo (...), nosso conhecimento deles e baseado nos legados gregos, romanos e etruscos, alem das conclusoes tiradas de achados arqueologicos.Arqueologos descrevem o desenvolvimento da sociedade celta em periodos que tem o nome dos lugares onde foram achados importantes sitios arqueologicos. Sendo assim, o periodo Hallstatt nao indica que Hallstatt na Austria foi o centro do universo celta, mesmo que muitos lotes de objetos tenham sido achados la. Refere-se a sociedade celta dentre 700 a 500 a.e.c. quando ela evoluiu do nomadismo primitivo para uma sociedade agricola, comerciante, com assentamento fixo e organizacao social definida.Igualmente e La Tene na Suica, sitio que deu nome ao periodo, normalmente, chamada de fase madura (500 a.e.c. em diante), quando os celtas se estabeleceram como vigorosa civilizacao, com uma opulenta classe dominante que nos deixou sofisticadas pecas de arte feita pela elite artesa. La Tene alcancou o zenite de seu poder e gloria por volta de 200 a.e.c., antes de inexoravel declinio, cuja causa se resume em uma so palavra: Roma.Enquanto, incorporava elementos emprestados de varias culturas, a Arte Celta mantinha um distinto senso de continuidade, nunca perdendo os sinais de sua propria notavel identidade. Houve um desenvolvimento uniforme na sofisticacao com o passar dos seculos, com as pecas Hallstatt mostrando mais vigor que a assegurada delicadeza dos objetos de La Tene em diante.Ha tambem, decididamente, um proposito embutido na Arte Celta. Dos objetos pessoais de um chefe tribal pagao, com a fina ornamentacao de suas armas e vasilhas de beber as mais devotadas glorificacoes cristas. Apesar de tudo isso, a visao permanece a mesma.A visao da Arte Celta e paradoxal. Tem um olho fixo no mundo natural enquanto o outro busca o abstrato, universo interior / senso geometricos, que espectadores modernos acham alienado e duvidosos na arte moderna. Terminantemente, balanceado entre esses dois mundos, dragando inspiracao de ambos, sem jamais deixar um se sobrepor sobre o outro.Leia o artigo completo, clicando aqui.Rowena Arnehoy Seneween "Cada festival representa uma mudanca diferente e uma forma peculiar de contatar o Outro Mundo... Um tempo sagrado para se comemorar, onde ha tres ciclos diferentes e especiais que correm paralelamente durante o ano, sao eles: o Ciclo da Terra e do Sol, o Ciclo da Lua e Ciclo dos Acontecimentos, o Ciclo da Tribo."