[...] pulsacao ritmicaevocando os ritmos proprios da vida, a metafora do batimento primordial docoracao e do sexo, o beat essencial.[...] forma livre, improvisada, improvavel [...] (p. 53)Paixao pela palavra,pela imagem, pela prosodia musical, paixao pelo sexo, sacralizacao do instantepresente, errancia no esoterismo da tradicao que e a terra amassada do passado,de tudo isso a geracao beat estacarregada. (p. 87)[...] a dura lei daviagem tal como tinha imaginado: despesa minima, recurso a carona ao acaso,partilha das horas com desconhecidos, mas, sobretudo, liberdade edisponibilidade em busca da pulsacao viva da America. (p. 105) [...] suas viagens reaisnao sao senao colecoes de miniacontecimentos e manifestacoes de pouco risco. Naotem a envergadura das que serao empreendidas por Burroughs e Ginsberg, quealiarao deslocamento geografico, sedentarizacao longe dos Estados Unidos eexperiencia interior. (p. 115)De inicio e sobre osmapas que ele comeca, e atraves dos relatos que ele viaja. (p. 117)BUIN, Yves. Kerouac. L&PM, 2007.[traducao de Rejane Janowitzer] "o exoesqueleto da metrica infusa no inseto aporo do versojamais livre jamais abandonado ao capricho da merarixa com o caro virtuosismo pos-cabralino"[trecho do poeta e critico Ronald Augusto em suas anotacoes de leitura de MICROAFETOS, cuja integra pode ser lida em se clicando aaqquuii.] "Como se convierte alguien en escritor - o es convertido en escritor -? No es una vocacion, a quien se le ocurre, no es una decision tampoco, se parece mas bien a una mania, un habito, una adiccion, si uno deja de hacerlo, se siente peor, pero tener que hacerlo es ridiculo, y al final se convierte en un modo de vivir (como cualquier otro)." (PIGLIA, Ricardo. Los libros de mi vida. Paginas de una autobiografia, futura, p. 10) ando numa boa e na vadiagem mais uma vez & nada tenho a fazer senao perambular (p. 14)tudo e um grande e estranho sonho (p. 52)A via ferrea se revelava por inteiro, cada vez mais vasta e vasta, [...] muito alem dos limites do mundo, e tambem perfura um buraco profundo na mente de um homem (p. 91-92)o espectro e o horror de um homem que outrora foi um bebe rosado e agora e um fantasma aterrorizante na enlouquecedora noite surrealista das cidades, rostos esquecidos, dinheiro jogado fora, comida jogada fora, bebidas, bebidas, bebidas, as milhares de conversas ruminadas na obscuridade. (p. 114)Na America houve sempre [...] uma ideia especial e definida da liberdade que significa andar a pe [...] se deslocando de cidade em cidade, de estado em estado, em direcao a eventual sina dos becos perifericos das grandes cidades quando seus pes entregam os pontos. (p. 208)KEROUAC, Jack. Viajante solitario. L&PM, 2006.[traducao de Eduardo Bueno] por sonhos se entenda o que se enxerga durante o sono e nao o que se deseja nos devaneios diurnos. (p. 69)Tao vastos e intemporais, os acontecimentos brotam de algum centro mais intenso, formando vagos pontos distantes, so para serem encontrados de novo, quando os nucleos e os universos se deslocam para outros sonhos. (p. 73-74)que coisa mais estranha a realidade do mundo desolado e infinito, que nao tem destino, significado, nem centro (p. 77)A America [...] e em si mesma