O terapeuta americano Irvin D. Yalom, autor de 'Quando Nietzsche.Foto: Veja.com/Divulgacao.Publicado originalmente no site da Revista Veja, em 31 de outubro de 2015.Entrevista com Irvin D. Yalom: A consciencia da finitudenos ensina a viver.O psiquiatra americano fala sobre envelhecimento e morte em sua nova obra.Por: Maria Carolina Maia.Quando escreve, em especial quando relata casos de pacientesque atende em seu consultorio, o psiquiatra americano Irvin D. Yalom, hojeprofessor emerito de Stanford, onde lecionou por mais de 50 anos, tem em mentecomo leitor ideal o estudante de psicologia. Seus livros, porem, sao um sucessoque extrapola esse nicho - vide o caso de Quando Nietzsche Chorou, romance com5 milhoes de copias vendidas pelo mundo, 500.000 so no Brasil. O apelo da obrade Yalom se deve a universalidade dos temas que explora. Em Criaturas de um Dia(traducao de Ivo Korytowski, 176 paginas, 29,90 reais), livro recem-lancadopela editora Agir, o autor de best-sellers como A Cura de Schopenhauer trata doenvelhecimento e da morte, a partir dos medos de seus pacientes, mas tambem dosproprios."Odeio essas situacoes embaracosas. Reconhecer rostosnunca foi meu forte, e conforme envelheci isso foi progressivamentepiorando", escreve, em certo trecho do livro. "Costumo refletirmelhor quando ando de bicicleta. Por isso, fiz um longo passeio pela costa sulde Kauai. Isso nao significava que eu havia superado meu proprio medo da morte.Isso era um trabalho constante e diario", compartilha com o leitor emoutro momento. "A ansiedade diante da morte nao desaparece. Especialmentepara aqueles que, como eu, continuam sondando o inconsciente."Valer-se de exemplos da propria experiencia permitem a Yalomnao apenas quebrar a distancia que ha entre terapeuta e paciente - afinal, envelhecere enfrentar a morte nao sao desafios apenas para quem procura ajudaprofissional. Mas tambem a criar aquilo que os psicologos chamam de vinculo, umcaminho util para a cura. E o americano, que fez terapia ao longo de toda acarreira para lidar com as proprias questoes e se preparar para administrar asde outros, nao tem medo de falar de si mesmo."Acho dificil que eu volte a escrever romances aos 84anos, um romance exige muito da memoria", diz ao site de VEJA, ao comentaro proprio envelhecimento. "Todos nos, que envelhecemos, esquecemospalavras ou nomes e precisamos criar truques mnemonicos que nos ajudem alembrar das coisas. Envelhecer e esquecer."Ao lado do envelhecimento e da morte, a maneira como lidamoscom ele e outro ponto forte de Criaturas de um Dia, um novo compilado de casoscolhidos em seu consultorio. "Eu trabalhei com pacientes de cancer e ouvimuitos dizerem, 'Que pena que tive de esperar ate agora, que meu corpo estadebilitado pela doenca, para aprender a viver'." Entao, essa e a vantagemde tomarmos logo consciencia da nossa finitude."Por que o senhor resolveu intitular seu livro com umaexpressao do imperador filosofo Marco Aurelio, da Antiga Roma, "criaturasde um dia"?Nao e um caminho obvio procurar agir de maneira correta paraser uma pessoa melhor? Acho que Marco Aurelio e profundo em sua simplicidade.Ele nos lembra que somos criaturas de um dia - que somos transitorios eevanescentes e que a consciencia da nossa finitude pode nos ensinar algo sobrecomo podemos ou devemos viver. Muito tempo atras, eu trabalhei com