Eupodia mover-me novamente, assim como todos os invisiveis habitantes da mata.Aliviados. Salvos. A coruja nao mais gritava por nos. Podiamos continuar comnossos afazeres noturnos, com nossas vidas. Nao estavamos nos contorcendo, semforcas, na escuridao sufocante e fetida, com a cabeca entrando pela goela dopredador e nossos rabos pendendo, pateticos, do bico da cimitarra, antes denossas patas posteriores e cintura pelvica finalmente serem lancadas para fora.Embora eu tivesse recuperado minhashabilidades motoras, descobri que meu equilibrio nao retornaria com a mesmafacilidade. O impulso de experimentar, e nao simplesmente de registrar,reascendeu-se dentro de mim, estimulando os processos do pensamento eauto-avaliacao que me levou a este artigo.Como ja deixei transparecer antes,nao significa que eu tenha abandonado os esforcos e pesquisas academicasrelacionadas a esse campo para fugir e viver uma existencia primitiva nosbosques. Pelo contrario: dediquei-me aos estudos com animo renovado,contemplando fatos insipidos e descricoes aridas sob a mesma luz que osfavorecera quando eu era crianca. A compreensao cientifica do movimentosincronizado e articulado das plumagens de uma coruja durante o voo nao impedea apreciacao poetica desse mesmo fenomeno. As duas se realcam: um olho maislirico empresta aos dados frios oromance do qual eles se divorciaram ha muito tempo.Mergulhando avidamente nasreferencias de livros empoeirados, eu deparei com passagens esquecidas, que medeixaram sem folego, e tomos de aspecto sombrio que se revelaram como arcas detesouro contendo maravilhas iridescentes. Redescobri antigos trechos de prosadescritiva e a violenta essencia de seu conteudo. Tropecei, mais uma vez, noconto absorvente de T. A. Coward sobre seu encontro com a Aguia Coruja: NaNoruega, vi um passaro que fora pego em seu proprio ninho, mas ele nao soassumiu uma atitude tipica de aterradora, como fez frequentes investidas aoarame, golpeando-o com os pes. Como a plumagem ericada, moldou sua cabeca entreas asas e disparou uma rajada de altos estalos com seu bico. Mas o que mais meimpressionou foi o cintilar intenso dos seus olhos enormes.E claro que tambem ha o conto deHudson sobre a Aguia Coruja magalanica que ele feriu na Patagonia: Os olhoseram de uma cor laranja brilhante, mas, cada vez que eu tentava me aproximar dopassaro, eles se tornavam grandes globos igneos com pupilas negras quedardejavam faiscas amarelas no ar. Em palavras quase esquecidas, como as acimamencionadas, eu aprendi um pouco de intensidade apocaliptica que senti naqueleestacionamento em Maine.Atualmente, quando observo umespecime de Carine Noctua, tentotranscender o moro cinza de suas unhas e as manchas brancas dispostas em linhascaprichadas. Em vez disso, procuro olhar o passaro cuja imagem os gregosentalharam sem suas moedas: empoleirado tranquilamente no ombro da deusa PallasAthena, compartilhando em silencio de sua sabedoria imortal.Em lugar de medirmos os tufos depenugem que cobrem seus ouvidos, talvez devessemos especular o que essa aveouviu. Talvez, se considerassemos a maneira como ela segura seu galho, com duasgarras a frente e outra atras, devessemos parar por um momento e admitir que taisgarras podem ter, em alguma ocasiao, arrancado sangue do ombro de Pallas. MOORE, Alan. Watchmen: um irmao para os dragoes. Traducao e adaptacao: EstudioCriarte. no 4. DC Comics Inc. Sao Paulo: Editora Abril, 1989, p. 29-32.