thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
ela estava ainda mais fraca, tinhamo-nos chegado para a varanda. A nossa casa em Napoles dava sobre o mar; o sol, transmontando, escondia-se nas ondas; um raio palido e descorado veio enfiar-se pela nossa janela e brincar sobre o rosto de Carlota, sentada ou antes deitada em uma conversadeira. Ela abriu os olhos um momento e quis sorrir ; seus labios nem tinham forca para desfolhar o sorriso. As lagrimas saltaram-me dos olhos; havia muito que eu tinha perdido a fe, mas conservava ainda a esperanca; esta desvaneceu-se com aquele reflexo do ocaso, que me parecia o seu adeus a vida. Sentindo as minhas lagrimas molharem as suas maos, que eu beijava, ela voltou-se e fixou-me com os seus grandes olhos languidos. Depois, fazendo um esforco, reclinou-se para mim e apoiou as maos sobre o meu ombro. -- Meu amigo, disse ela com voz debil, vou pedir-te uma coisa, a ultima; tu me prometes cumprir? -- Juro, respondi-lhe eu, com a voz cortada pelos solucos.-- Daqui a bem pouco tempo... daqui a algumas horas talvez... Sim! sinto faltar-me o ar!... -- Carlota!... -- Sofres, meu amigo! Ah! se nao fosse isto eu morreria feliz. -- Nao fales em morrer! -- Pobre amigo, em que deverei falar entao? Na vida?... Mas nao ves que a minha vida e apenas um sopro... um instante que breve tera passado? -- Tu te iludes, minha Carlota. Ela sorriu tristemente. -- Escuta; quando sentires a minha mao gelada, quando as palpitacoes do meu coracao cessarem, prometes receber nos labios a minha alma? -- Meu Deus!... -- Prometes? sim?... -- Sim. Ela tornou-se livida; sua voz suspirou apenas-- Agora! Apertei-a ao peito e colei os meus labios aos seus. Era o primeiro beijo de nosso amor, beijo casto e puro, que a morte ia santificar. Sua fronte se tinha gelado, nao sentia a sua respiracao nem as pulsacoes de seu seio. De repente ela ergueu a cabeca. Se visse, minha prima, que reflexo de felicidade e alegria iluminava nesse momento o seu rosto palido! -- Oh! quero viver! exclamou ela. E com os labios entreabertos aspirou com delicia a aura impregnada de perfumes que nos enviava o golfo de Ischia. Desde esse dia foi pouco a pouco restabelecendo-se, ganhando as forcas e a saude; sua beleza. Reanimava-se e expandia-se como um botao que por muito tempo privado de sol, se abre em flor vicosa. Esse milagre, que ela, sorrindo e corando, atribuia ao meu amor, foi-nos um dia explicado bem prosaicamente por um medico alemao que nos fez uma longa dissertacao a respeito da medicina. Segundo ele dizia, a viagem tinha sido o unico remedio e o que nos tomavamos por um estado mortal nao era senao a crise que se operava, crise perigosa, que podia mata-la, mas que felizmente a salvou. Casamo-nos em Florenca na igreja de Santa Maria Novella.Percorremos a Alemanha, a Franca, a Italia e a Grecia; passamos um ano nessa vida errante e nomade, vivendo do nosso amor e alimentando-nos de musica, de recordacoes historicas, de contemplacoes de arte. Criamos assim um pequeno mundo,
unicamente nosso; depositamos nele todas as belas reminiscencias de nossas viagens, toda a poesia dessas ruinas seculares em que as geracoes que morreram, falam ao futuro pela voz do silencio; todo o enlevo dessas vastas e imensas solidoes do mar, em que a alma, dilatando-se no infinito, sente-se mais perto de Deus. Trouxemos das nossas peregrinacoes um raio de sol do Oriente, um reflexo de lua de Napoles, uma nesga do ceu da Grecia, algumas flores, alguns perfumes, e com isto enchemos o nosso pequeno universo. Depois, como as andorinhas que voltam com a primavera para fabricar o seu ninho no campanario da capelinha em que nasceram, apenas ela recobrou a saude e as suas belas cores, viemos procurar em nossa terra um cantinho para esconder esse mundo que haviamos criado. Achamos na quebrada de uma montanha um lindo retiro, um verdadeiro berco de relva suspenso entre o ceu e a terra por uma ponta de rochedo. Ai abrigamos o nosso amor e vivemos tao felizes que so pedimos a Deus que nos conserve o que nos deu; a nossa existencia e um longo dia, calmo e tranquilo, que comecou ontem, mas que nao tem amanha. Uma linda casa, toda alva e louca, um pequeno rio saltitando entre as pedras, algumas bracas de terra, sol, ar puro, arvores, sombras, ...eis toda a nossa riqueza. Quando nos sentimos fatigados de tanta felicidade, ela arvora-se em dona de casa ou vai cuidar de suas flores; eu fecho-me com os meus livros e passo o dia a trabalhar. Sao os unicos momentos em que nao nos vemos. Assim, minha prima, como parece que neste mundo nao pode haver um amor sem o seu receio e a sua inquietacao, nos nao estamos isentos dessa fraqueza. Ela tem ciumes de meus livros, como eu tenho de suas flores. Ela diz que a esqueco para trabalhar; eu queixo-me de que ela ama as suas violetas mais do que a mim. Isto dura quando muito um dia; depois vem sentar-se ao meu lado e dizer-me ao ouvido a primeira palavra que balbuciou o nosso amor: -- Non ti scordar di me. Olhamo-nos, sorrimos e recomecamos esta historia que lhe acabo de contar e que e ao mesmo tempo o nosso romance, o nosso drama e o nosso poema. Eis, minha prima, a resposta a sua pergunta; eis por que esse moco elegante, como teve a bondade de chamar-me, fez-se provinciano e retirou-se da sociedade, depois de ter passado um ano na Europa. Podia dar-lhe outra resposta mais breve e dizer-lhe simplesmente que tudo isto sucedeu porque me atrasei cinco minutos. Desta pequena causa, desse grao de areia, nasceu a minha felicidade; dele podia resultar a minha desgraca. Se tivesse sido pontual como um ingles, nao teria tido uma paixao nem feito uma viagem; mas ainda hoje estaria perdendo o meu tempo a passear pela rua do Ouvidor e a ouvir falar de politica e teatro. Isto prova que a pontualidade e uma excelente virtude para uma maquina; mas um grave defeito para um homem. Adeus, minha prima. Carlota impacienta-se,
porque ha muitas horas que lhe escrevo; nao quero que ela tenha ciumes desta carta e que me prive de envia-la. Minas, 12 de agosto. Abaixo da assinatura havia um pequeno post-scriptum de uma letra fina e delicada : "P. S. -- Tudo isto e verdade, D..., menos uma coisa. "Ele nao tem ciumes de minhas flores, nem podia ter, porque sabe que so quando seus olhos nao me procuram e que vou visita-las e pedir-lhes que me ensinem a fazer-me bela para agrada-lo. "Nisto enganou-a; mas eu vingo-me, roubando-lhe um dos meus beijos, que lhe envio nesta carta. "Nao o deixe fugir, prima; iria talvez revelar a nossa felicidade ao mundo invejoso." CARLOTAQuestaoQual a importancia das cartas na estruturacao da narrativa? Podia dar-lhe outra resposta mais breve e dizer-lhe simplesmente que tudo isto sucedeu porque me atrasei cinco minutos. Desta pequena causa, desse grao de areia, nasceu a minha felicidade; dele podia resultar a minha desgraca. Se tivesse sido pontual como um ingles, nao teria tido uma paixao nem feito uma viagem; mas ainda hoje estaria perdendo o meu tempo a passear pela rua do Ouvidor e a ouvir falar de politica e teatro. Isto prova que a pontualidade e uma excelente virtude para uma maquina; mas um grave defeito para um homem. Adeus, minha prima. Carlota impacienta-se, porque ha muitas horas que lhe escrevo; nao quero que ela tenha ciumes desta carta e que me prive de envia-la. Minas, 12 de agosto. Abaixo da assinatura havia um pequeno post-scriptum de uma letra fina e delicada : "P. S. -- Tudo isto e verdade, D..., menos uma coisa. "Ele nao tem ciumes de minhas flores, nem podia ter, porque sabe que so quando seus olhos nao me procuram e que vou visita-las e pedir-lhes que me ensinem a fazer-me bela para agrada-lo. "Nisto enganou-a; mas eu vingo-me, roubando-lhe um dos meus beijos, que lhe envio nesta carta. "Nao o deixe fugir, prima; iria talvez revelar a nossa felicidade ao mundo invejoso." CARLOTAQuestaoQue semelhancas ha no texto e as novelas de tv? Podia dar-lhe outra resposta mais breve e dizer-lhe simplesmente que tudo isto sucedeu porque me atrasei cinco minutos. Desta pequena causa, desse grao de areia, nasceu a minha felicidade; dele podia resultar a minha desgraca. Se tivesse sido pontual como um ingles, nao teria tido uma paixao nem feito uma viagem; mas ainda hoje estaria perdendo o meu tempo a passear pela rua do Ouvidor e a ouvir falar de politica e teatro. Isto prova que a pontualidade e uma excelente virtude para uma maquina; mas um grave defeito para um homem. Adeus, minha prima. Carlota impacienta-se, porque ha muitas horas que lhe escrevo; nao quero que ela tenha ciumes desta carta e que me prive de envia-la. Minas, 12 de agosto. Abaixo da assinatura havia um pequeno post-scriptum de uma letra fina e delicada : "P. S. -- Tudo isto e verdade, D..., menos uma coisa. "Ele nao tem ciumes de minhas flores, nem podia ter, porque sabe que so quando seus olhos nao me procuram e que vou
visita-las e pedir-lhes que me ensinem a fazer-me bela para agrada-lo. "Nisto enganou-a; mas eu vingo-me, roubando-lhe um dos meus beijos, que lhe envio nesta carta. "Nao o deixe fugir, prima; iria talvez revelar a nossa felicidade ao mundo invejoso." CARLOTAQuestaoDe que forma as personagens femininas sao apresentadas no conto? Podia dar-lhe outra resposta mais breve e dizer-lhe simplesmente que tudo isto sucedeu porque me atrasei cinco minutos. Desta pequena causa, desse grao de areia, nasceu a minha felicidade; dele podia resultar a minha desgraca. Se tivesse sido pontual como um ingles, nao teria tido uma paixao nem feito uma viagem; mas ainda hoje estaria perdendo o meu tempo a passear pela rua do Ouvidor e a ouvir falar de politica e teatro. Isto prova que a pontualidade e uma excelente virtude para uma maquina; mas um grave defeito para um homem. Adeus, minha prima. Carlota impacienta-se, porque ha muitas horas que lhe escrevo; nao quero que ela tenha ciumes desta carta e que me prive de envia-la. Minas, 12 de agosto. Abaixo da assinatura havia um pequeno post-scriptum de uma letra fina e delicada : "P. S. -- Tudo isto e verdade, D..., menos uma coisa. "Ele nao tem ciumes de minhas flores, nem podia ter, porque sabe que so quando seus olhos nao me procuram e que vou visita-las e pedir-lhes que me ensinem a fazer-me bela para agrada-lo. "Nisto enganou-a; mas eu vingo-me, roubando-lhe um dos meus beijos, que lhe envio nesta carta. "Nao o deixe fugir, prima; iria talvez revelar a nossa felicidade ao mundo invejoso." CARLOTA
como la. Nosso ceu tem mais estrelas, Nossas varzeas tem mais flores, Nossos bosques tem mais vida, Nossa vida mais amores. Em cismar, sozinho, a noite, Mais prazer encontro eu la; Minha terra tem palmeiras, Onde canta o sabia. Minha terra tem primores, Que tais nao encontro eu ca; Em cismar sozinho, a noite Mais prazer encontro eu la; Minha terra tem palmeiras, Onde canta o sabia. Nao permita Deus que eu morra, Sem que eu volte para la; Sem que desfrute os primores Que nao encontro por ca; Sem qu'inda aviste as palmeiras, Onde canta o sabia. Coimbra, julho de 1843, aos 19 anosCancao do exilio ICasimiro de Abreu Eu nasci alem dos mares: Os meus lares, Meus amores ficam la Onde canta nos retiros Seus suspiros, Suspiros de sabia! Oh! que ceu, que terra aquela Rica e bela Como o ceu de claro anil! Que seiva, que luz, que galas, Nao exalas, Nao exalas, meu Brasil! Oh! que saudades tamanhas Das montanhas, Daqueles campos natais! Daqueles ceu de safira, Que se mira, Que se mira nos cristais! Nao amo a terra do exilio, Sou bom filho, Quero a patria, o meu pais. Quero a terra das mangueiras E as palmeiras, E as palmeiras tao gentis! Como a ave dos palmares Pelos ares Fugindo do cacador; Eu vivo longe do ninho, Sem carinho, Sem carinho e sem amor! Debalde eu olho e procuro... Tudo escuro So vejo em roda de mim! Falta a luz do lar paterno Doce e terno, Doce e terno para mim. Distante do solo amado Desterrado A vida nao e feliz. Nessa eterna primavera Quem me dera, Quem me dera o meu pais! Lisboa, 1855Cancao do exilio I meu larCasimiro de AbreuSe eu tenho de morrer na flor dos anos Meu Deus! nao seja ja; Eu quero ouvir na laranjeira, a tarde, Cantar o sabia! Meu Deus, eu sinto e tu bem ves que eu morro Respirando este ar; Faz que eu viva, Senhor! da-me de novo Os gozos do meu lar! O pais estrangeiro mais belezas Do que a patria nao tem; E este mundo nao vale um so dos beijos Tao doces duma mae! Da-me os sitios gentis onde eu brincava La na quadra infantil; Da que eu veja uma vez o ceu da patria, O ceu do meu Brasil! Se eu tenho de morrer na flor dos anos Meu Deus! nao seja ja! Eu quero ouvir na laranjeira, a tarde, Cantar o sabia! Quero ver esse ceu da minha terra Tao lindo e tao azul! E a nuvem cor-de-rosa que passava Correndo la do sul! Quero dormir a sombra dos coqueiros, As folhas por dossel; E ver se apanho a borboleta branca, Que voa no vergel! Quero sentar-me a beira do riacho Das tardes ao cair, E sozinho cismando no crepusculo Os sonhos do porvir! Se eu tenho de morrer na flor dos anos, Meu Deus! nao seja ja; Eu quero ouvir na laranjeira, a tarde, A voz do sabia! Quero morrer cercado dos perfumes Dum clima tropical, E sentir, expirando, as harmonias Do
meu berco natal! Minha campa sera entre as mangueiras, Banhada do luar, E eu contente dormirei tranquilo A sombra do meu lar! As cachoeiras chorarao sentidas Porque cedo morri, E eu sonho no sepulcro os meus amores Na terra onde nasci! Se eu tenho de morrer na flor dos anos, Meu Deus! nao seja ja; Eu quero ouvir na laranjeira, a tarde, Cantar o sabia! Lisboa, 1857 Cancao do expedicionarioGuilherme de Almeida I Voce sabe de onde eu venho? Venho do morro, do engenho, Das selvas, dos cafezais, Da boa terra do coco, Da choupana onde um e pouco, Dois e bom, tres e demais. Venho das praias sedosas, Das montanhas alterosas, Do pampa, do seringal, Das margens crespas dos rios, Dos verdes mares bravios, De minha terra natal. Estribilho Por mais terra que eu percorra, Nao permita Deus que eu morra Sem que volte para la; Sem que leve por divisa Esse "V" que simboliza A vitoria que vira: Nossa vitoria final, Que e a mira do meu fuzil, A racao do meu bornal, A agua do meu cantil, As asas do meu ideal, A gloria do meu Brasil! Estribilho Por mais terra que eu percorra... etc. II Eu venho da minha terra, Da casa branca da serra E do luar do sertao; Venho da minha Maria Cujo nome principia Na palma da minha mao. Bracos mornos de Moema, Labios de mel de Iracema Estendidos para mim! O minha terra querida Da Senhora Aparecida E do Senhor do Bonfim! Estribilho Por mais terra que eu percorra... etc. III Voce sabe de onde eu venho? E de uma Patria que eu tenho No bojo do meu violao; Que de viver em meu peito Foi ate tomando jeito De um enorme coracao. Deixei la atras meu terreiro, Meu limao, meu limoeiro, Meu pe de jacaranda, Minha casa pequenina La no alto da colina Onde canta o sabia. Estribilho Por mais terra que eu percorra... etc. IV Venho de alem desse monte Que ainda azula no horizonte, Onde o nosso amor nasceu; Do rancho que tinha ao lado Um coqueiro que, coitado, De saudade ja morreu. Venho do verde mais belo, Do mais dourado amarelo, Do azul mais cheio de luz, Cheio de estrelas prateadas Que se ajoelham, deslumbradas, Fazendo o Sinal da Cruz! Estribilho Por mais terra que eu percorra... etc. (Rapsodia que cantaram os soldados brasileiros nos campos de batalha da Europa).Canto de regresso a patriaOswald de Andrade Minha terra tem palmares Onde gorjeia o mar Os passarinhos daqui Nao cantam como os de la Minha terra tem mais rosas E quase que mais amores Minha terra tem mais ouro Minha terra tem mais terra Ouro terra amor e rosas Eu quero tudo de la Nao permita Deus que eu morra Sem que volte para la Nao permita Deus que eu morra Sem que volte pra Sao Paulo Sem que veja a Rua 15 E o progresso de Sao PauloEuropa, Franca e Bahia Carlos Drummond de AndradeEuropa, Franca e BahiaMeus olhos brasileiros sonhando exotismos.Paris. A torre Eiffel alastrada de antenas como um
caranguejo.Os cais bolorentos de livros judeuse a agua suja do Sena escorrendo sabedoria.O pulo da Mancha num segundo.Meus olhos espiam olhos ingleses vigilantes nas docas.Tarifas bancos fabricas trust crash.Milhoes de dorsos agachados em colonias longinquas formam um tapete...para Sua Graciosa Majestade Britanica pisar.E a lua de Londres como um remorso.Submarinos inuteis retalham mares vencidos.O navio alemao cauteloso exporta dolicocefalos arruinados.Hamburgo, embigo do mundo.Homens de cabeca rachada cismam em rachar a cabeca dos outros dentro de alguns anosA Italia explora conscienciosamente vulcoes apagados,vulcoes que nunca estiveram acesosa nao ser na cabeca de Mussolini.E a Suica candida se oferecenuma colecao de postais de altitudes altissimas.Meus olhos brasileiros se enjoam da Europa.Nao ha mais Turquia.O impossivel dos serralhos esfacela erotismos prestes a declanchar.Mas a Russia tem as cores da vida.A Russia e vermelha e branca.Sujeitos com um brilho esquisito nos olhos criam o filme bolchevista e no tumulo de Lenin...em Moscou parece que um coracao enorme esta batendo, batendomas nao bate igual ao da gente...Chega !Meus olhos brasileiros se fecham saudosos,Minha boca procura a "Cancao do Exilio".Como era mesmo a "Cancao do Exilio" ?Eu tao esquecido de minha terra...Ai terra que tem palmeirasonde canta o sabia !(Alguma Poesia. Belo Horizonte: Edicoes Pindorama, 1930)Cancao do exilioMurilo MendesMinha terra tem macieiras da California Onde cantam gaturamos de Veneza Os poetas da minha terra Sao pretos que vivem em torres de ametista, Os sargentos do exercito sao monistas, cubistas, Os filosofos sao polacos vendendo a prestacoes. A gente nao pode dormir Com os oradores e os pernilongos Os sururus em familia tem por testemunha a Gioconda. Eu morro sufocado Em terra estrangeira. Nossas flores sao mais bonitas Nossas frutas sao mais gostosas Mas custam cem mil reis a duzia. Ai quem me dera chupar uma carambola de verdade E ouvir um sabia com certidao de idade!Uma cancaoMario Quintana Minha terra nao tem palmeiras... E em vez de um mero sabia, Cantam aves invisiveis Nas palmeiras que nao ha. Minha terra tem relogios, Cada qual com sua hora Nos mais diversos instantes... Mas onde o instante de agora? Mas a palavra "onde"? Terra ingrata, ingrato filho, Sob os ceus de minha terra Eu canto a Cancao do Exilio.Patria minhaVinicius de MoraesA minha patria e como se nao fosse, e intima Docura e vontade de chorar; uma crianca dormindo E minha patria. Por isso, no exilio Assistindo dormir meu filho Choro de saudades de minha patria.Se me perguntarem o que e a minha patria direi: Nao sei. De fato, nao sei Como, por que e quando a minha patria Mas sei que a minha patria e a luz, o sal e a agua Que elaboram e liquefazem a minha magoa Em longas lagrimas amargas.Vontade de beijar os olhos de minha patria De nina-la, de passar-lhe a mao pelos cabelos... Vontade de mudar as cores do vestido (auriverde!) tao feias De minha patria, de minha patria sem sapatos E sem meias, patria minha Tao pobrinha!Porque te amo tanto, patria minha, eu que nao tenho Patria, eu semente que nasci do vento Eu que nao vou e nao venho, eu que permaneco
Em contato com a dor do tempo, eu elemento De ligacao entre a acao o pensamento Eu fio invisivel no espaco de todo adeus Eu, o sem Deus!Tenho-te no entanto em mim como um gemido De flor; tenho-te como um amor morrido A quem se jurou; tenho-te como uma fe Sem dogma; tenho-te em tudo em que nao me sinto a jeito Nesta sala estrangeira com lareira E sem pe-direito.Ah, patria minha, lembra-me uma noite no Maine, Nova InglaterraQuando tudo passou a ser infinito e nada terra E eu vi alfa e beta de Centauro escalarem o monte ate o ceu Muitos me surpreenderam parado no campo sem luz A espera de ver surgir a Cruz do Sul Que eu sabia, mas amanheceu...Fonte de mel, bicho triste, patria minha Amada, idolatrada, salve, salve! Que mais doce esperanca acorrentada O nao poder dizer-te: aguarda... Nao tardo!Quero rever-te, patria minha, e para Rever-te me esqueci de tudo Fui cego, estropiado, surdo, mudo Vi minha humilde morte cara a cara Rasguei poemas, mulheres, horizontes Fiquei simples, sem fontes.Patria minha... A minha patria nao e florao, nem ostenta Labaro nao; a minha patria e desolacao De caminhos, a minha patria e terra sedenta E praia branca; a minha patria e o grande rio secular Que bebe nuvem, come terra E urina mar.Mais do que a mais garrida a minha patria tem Uma quentura, um querer bem, um bem Um libertas quae sera tamem Que um dia traduzi num exame escrito: "Liberta que seras tambem" E repito!Ponho no vento o ouvido e escuto a brisa Que brinca em teus cabelos e te alisa Patria minha, e perfuma o teu chao... Que vontade de adormecer-me Entre teus doces montes, patria minha Atento a fome em tuas entranhas E ao batuque em teu coracao.Nao te direi o nome, patria minha Teu nome e patria amada, e patriazinha Nao rima com mae gentil Vives em mim como uma filha, que es Uma ilha de ternura: a Ilha Brasil, talvez.Agora chamarei a amiga cotovia E pedirei que peca ao rouxinol do dia Que peca ao sabia Para levar-te presto este avigrama: "Patria minha, saudades de quem te ama... Vinicius de Moraes." Sextilhas romanticasManuel Bandeira Paisagens da minha terra, Onde o rouxinol nao canta Mas que importa o rouxinol? Frio, nevoeiros da serra Quando a manha se levanta Toda banhada de sol! Sou romantico? Concedo. Exibo, sem evasiva, A alma ruim que Deus me deu. Decorei "Amor e medo", "No lar", "Meus oito anos"... Viva Jose Casimiro Abreu! Sou assim, por vicio inato. Ainda hoje gosto de Diva, Nem nao posso renegar Peri, tao pouco indio, e fato, Mas tao brasileiro... Viva, Viva Jose de Alencar! Paisagens da minha terra, Onde o rouxinol nao canta Pinhoes para o rouxinol! Frio, nevoeiros da serra Quando a manha se levanta Toda banhada de sol! Ai tantas lembrancas boas! Massangana de Nabuco! Muribara de meus pais! Lagoas das Alagoas, Rios do meu Pernambuco, Campos de Minas Gerais! SabiaChico Buarque e Tom Jobim Vou voltar Sei que ainda vou voltar Para o meu lugar Foi la