tempo, com os quais essa epoca especifica se envolveu conscientemente, ou nos quais a mesma epoca estava inconscientemente envolvida. Embora esta seja tarefa principalmente cientifica, acredito que, nao obstante isso, se trata de um assunto de necessidade imediata para podermos entender esses documentos humanos em relacao a nossa propria vida, pois todas as epocas historicas vivem em nos, e nos nao podemos realmente nos entender a nao ser que conhecamos as nossas proprias raizes espirituais.Que epoca particular e que conteudos espirituais em nos pelo inconsciente e, ate certo ponto, questao de destino individual. Uma vez que a cultura ocidental se baseia em grande parte no judaismo e no cristianismo, a cultura babilonica como uma de suas raizes pode ser considerada um interesse psicologico imediato para todos nos. Os arquetipos residem em seu dominio, alem do tempo e do espaco. Isto constroi a ponte do entendimento entre os homens de todas as eras, e torna possivel perceber que nos mesmos, com nossos problemas essenciais, estamos ligados inseparavelmente a continuidade dos problemas eternos da humanidade, como os mesmos sao visualizados nos mitos. Mas a forma em que aparecem os mitos, a sua roupagem, por assim dizer, depende das condicoes historicas: os simbolos em que aparecem se alteram. No ser humano, essas mudancas correspondem ao desenvolvimento da consciencia humana. No desenvolvimento de meu trabalho em torno deste tema significativamente rico, esta conexao se projetou cada vez mais em minha mente, de modo que eu desejaria defini-la como a ideia fundamental, como o ponto de partida da minha tentativa de explicar este mito.Foi somente em 1872 que os estudiosos pela primeira vez se conscientizaram deste mito, quando o assirologo ingles George Smith publicou "O relato caldeu do diluvio", como ele intitulou sua traducao da decima segunda tabuleta da epopeia. Escavacoes feitas em Kouyunjik, a antiga Ninive, desenterraram muitos fragmentos, que foram em seguida enviados para o Museu Britanico de Londres. Descobertas posteriores, naquela regiao e em outros lugares, chamaram a atencao dos estudiosos na Europa e na America. Gilgamesh, Rei de Uruk - a Erech biblica - foi pela primeira vez identificado com o cacador Nimrod, a cujo dominio, segundo o Genesis 10.10, pertencia Erech (Arac). Somente depois e que se tornou claro, atraves das descobertas de material sumerio mais antigo, que nao se tratava exatamente disso. Como demonstrou o sumeriologo americano Samuel Noah Kramer, a epopeia contem e combina elementos de mitos sumerios anteriores, que integram o material anterior isolado num unico bloco. Os fragmentos sumerios mais antigos, descobertos nas cidades da Mesopotamia de Nippur, Kish e Ur, remontam ao quarto milenio a.C.. O nome Gilgamesh mostrou ser sumerio, e nao semita. Os sumerios eram os mais antigos habitantes da Mesopotamia que conhecemos. Ate agora, sua linguagem nao foi vinculada a nenhuma outra. Eles foram os inventores da escrita cuneiforme (em forma de cunha), que foi assumida pelos seus sucessores, os babilonios e os assirios, juntamente com toda a cultura sumeria. Mas esses dois povos imprimiram na cultura sumeria a sua propria marca particular, e as concepcoes semitas tipicas foram igualmente inseridas na Epopeia de