giria comum. (cf Silva, 1970). Segundo Silva (1970), calao, nasceu na Espanha ,para designar a fala dos ciganos que estavam sempre em companhia de malandros e malfeitores. Assim, comecou-se a usar a palavra calo para designar a linguagem desta classe de gente. Por fim, apoiado no prof. Artur de Almeida Torres, Silva faz uma vaga distincao entre giria e calao. Este, seria ,quando ha, na linguagem, um carater misterioso, para ocultar ideias, como meio de defesa dos criminosos de um agrupamento.. No entanto o autor chama a atencao para o fato de o termo calao no Brasil ser mais ou menos palavra obscena e que muitos dos seus termos estao incluidos na giria em sentido estrito. Assim, ambos tem um carater criptologico, dificultando uma distincao precisa entre si. Segundo Nobre (1986:9), a evolucao do calao e reflexo da evolucao do homem nos seus usos e costumes, nos seus acontecimentos historicos e nas suas conquistas tecnicas. E e realmente o vanguardismo tecnologico do nosso seculo que ditara, por outro lado, as novas correntes de girias e que, por outro, a disseminara. A era da comunicacao e da maquina multiplica girias, difunde-as, institucionaliza-as.1.2.3. Caracteristicas do vocabulario girio: aspectos socioculturaisA giria e um aspecto da linguagem popular que reflete: A degradacao dos valores sentimentais, morais e esteticos. E um vocabulario que serve para denegrir, para demonstrar irritacao, agressividade. Ha poucos vocabulos para indicar aspectos nobres ou delicados. Reflete os sentimentos primarios. Pode indicar raiva, odio, irritacao, critica. Traduz as condicoes de vida do grupo em relacao a sociedade: inseguranca, miseria, revolta. E um vocabulario muito ligado aos instintos primarios, cercados pelas proibicoes sociais. Abusa dos pejorativos do humor negro.Exemplos:Geladeira (cadeia giria de traficantes)Grude (comida giria de presidiarios)Vomitar (grafitar rapido demais giria de grafiteiros) Jumbo: (sacola de comida levada pelos familiares giria de presidiarios) Os grandes problemas da vida do povo:Dinheiro, sexo, fome, morte, delitos, aborrecimentos. Sarcasmo, ironia, ridicularizacao. Hostilidade em relacao a sociedade. Visao ironica do mundo. Sentimento de ridiculo. Desprezo pelo mundo.Exemplos:Jaula (cadeia); camburao (carro da policia); presunto (pessoa morta); pijama de madeira (caixao de defunto).E um comportamento verbal de agressao, defesa, compensacao.Segundo (Doubois, et al.,1998:308),a giria e um dialeto social reduzido ao lexico, de carater parasita (na medida em que ela outra coisa nao faz que desdobrar, com valores afetivos diferentes, um vocabulario ja existente),empregado numa determinada camada da sociedade que se poe em oposicao as outras; tem por fim so ser compreendida por iniciados ou mostrar que pertencem a um determinado grupo .A giria propriamente dita foi primeiramente a linguagem, dos malfeitores[...]Na visao de Camera (1989:283),a giria [...] caracteriza-se uma ATITUDE ESTILISTICA de desrespeito intencional a norma estabelecida. [...] so afirma a sua entidade pelo contraste com a norma culta da lingua. [ E] um misto de certos elementos de vivacidade, chiste, petulancia e acinte. Um nivel cultural baixo tende a fixar na lingua comum esse conjunto de elementos, que revolta, em ultima analise ,da expressao pessoal, e por natureza efemero e inconstante.Segundo Martins, (apud Fusaro, 2001:1-4) a origem da giria, em termos lineares, e muito simples,: ela surge como elemento de