thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
ou na televisao sem citar a sua [de Assouline] enorme bibliografia, os inumeros livros publicados, o blog, prefacios e artigos que escreve, etc, Assouline responde: "Nem pensar: eu escrevo um livro por ano. Ele escrevia cinco. Tudo nele e coerente [na desmedida]: nasceu sob o signo do excesso. Quando fala e durante horas; quando escreve e um livro de 3 em 3 meses e perde 5 kg por livro; quando escreve cartas sao 10 por dia; quando ganha dinheiro e uma fortuna; quando e adaptado ao cinema passa a ser o escritor "mais adaptado"...Nao e so Assouline que se "espanta" com este escritor: e o leitor comum que pega num dos seus romances e le, le ate o acabar, sem largar um momento; e o professor sueco que ensina frances com o livro "Maigret et le clochard" porque considera que nesse livro esta tudo o que e preciso para se ficar a saber o essencial do frances falado; sao as inumeras coleccoes que o publicam nas linguas faladas neste mundo: traducoes em dezenas de linguas.....E e o conhecido e exigente escritor frances, Andre Gide, que ja em 1938 se espanta. E fala de "fenomeno". E refere sua fantastica "mecanica narrativa"dos seus romances. De facto, por causa dessa narrativa, le os livros de Simenon uns atras dos outros a medida que vao saindo: E Andre Gide que diz na "Correspondencia Georges Simenon-Andre Gide", intitulada: "...sans trop de pudeur, Correspondance 1938-1950" (prefacio e notas de Dominique Fernandez e a edicao e curada por Benoit Denis, da Universidade de Liege, Carnets, Omnibus), em carta de 31 de Dezembro de 1938, dirigida a Georges Simenon: "Todos estes livros [seus] (os que publicou de ha dois anos para ca) espantaram-me imenso, especialmente "Le Cheval Blanc" que acabei mesmo ontem a noite e do qual li algumas paginas a Jean Schulemberger e depois a Roger Martin du Gard: as do extraordinario dialogo entre Arbelet e o Tio Felix, que me encantou."Mais adiante acrescenta, quando lhe diz que planeava escrever um longo artigo sobre Simenon:"Mas, o que queria dizer, precisamente, no meu artigo [sobre si], e o curioso malentendido que se estabeleceu no que diz respeito a si; passa por um autor popular e a verdade e que nao se dirige ao grande publico (gros public). Os proprios temas dos seus livros, os minimos problemas psicologicos que levanta, dirigem-se aos delicados, aos sensiveis; aqueles que, precisamente, pensam, enquanto o nao lerem: "Simenon nao escreve para nos." E, no meu artigo, quereria dizer-lhes que se enganam..." Num pequeno dossier com alguns rascunhos de Gide para o tal artigo (que aparecera nos "Cahiers du Nord, 1, 2 (13o ano -1939)", numero dedicado a Simenon, escreve: "Simenon tem admiradores por toda a parte e mesmo os que se fazem esquisitos e dizem: "Oh, Simenon escreve de mais! (...) desejo declarar que considero Simenon um grande romancista, o maior talvez e o mais verdadeiro que temos hoje em Franca." E logo adiante fala dos temas, das personagens escolhidas, as tais "petites gens":"A horrivel mediocridade da vida quotidiana. O esforco desesperado, criminoso para escapar
ao aborrecimento (l'ennui), ao cansaco de andar a roda. De repente, um sobressalto fortuito, provocado por quase nada e eis que o automata sai da pista do seu carroucel. E uma inconsequencia que dura apenas um instante, e toda a vida que lhe resta para viver a seguir e para se arrepender. Oh! nao nada de arrepemndimento religioso, simplesmente nao pode voltar para tras para dentro da sociedade daqueles que continuam a andara a roda como antes." SANGUE NA NEVE -Terminei esta manha o livro de Georges Simenon, Sangue na Neve, em edicao dos anos de 1980, da Nova Fronteira. Em sua contra-capa, o que pode ser lido sao as palavras de Otto Maria Carpeaux: um dos romance que "darao um testemunho de nossa epoca". Simenon, pra quem nao oconhece, e um grande escritor de livros policiais, tendo escrito mais de cem deles. Sangue na Neve, porem, nao e policial, mas sim uma dura historia antiditatorial, e foi escrito em 1948. Nao tome o livro, contudo, apenas com um livro politico - Simenon sai dessa esfera e nos traz a humanidade na sua forma mais natural.Temos Frank Friederich, e sua mae que tem um bordel disfarcado de manicure. Ele, em seus dezenove anos de idade, vive num mundo da pos-segunda guerra, num cenario do centro-leste europeu. Mas poderia ser, perfeitamente um cenario tropical, latino-americano, por que o que acontece a Frank, e uma reacao a imposicao de ditaduras. Seus crimes, seus dramas, sua frieza...Ao longo do livro, vamos acompanhnando Frank e seu mundo, sua falta de esperanca e credibilidade, e todos os efeitos negativos que sao inerentes aos marginalizados de governos extremistas. E nos arrastando pelo livro, cansados com a tortura social que e a vida nestas sociedades, a pergunta desesperadora persiste: ha uma solucao?E sem procurar uma resposta, Simenon e seu narrador extremamente subjetivo, vao nos conduzindo a um final estrondoso e agudo, que tira o livro dos idilios que tentamos espelhar nossas vidas, e nos joga na realidade fria como a neve - elemento tao essencial para a historia, tao presente ao longo dela.http://asharpias.blogspot.com.br/2009/11/critica-sangue-na-neve.html ENTREVISTA -Entrevista publicada na revista Oitenta, da L e PM Editores, em 1984. Traduzida por Ana Paula de Melo MendoncaPor Roberto GervasoMilao Georges Simenon, um grande escritor que ha meio seculo e lido em todas as partes do mundo, que e belga e nao frances como muitos pensam. So produz livros de sucesso: nao ha aventura do seu famoso "inspetor Maigret" que nao tenha se tornado best-seller.Mas nao e somente o sucesso comercial que lhe e reconhecido. Ha um consenso tambem em torno da qualidade literaria do seu trabalho. "E o mais autentico romancista da literatura francesa contemporanea", celebrou Andre Gide. "A sua arte e de uma beleza intoleravel", disse Mauriac. Entre os seus leitores mais celebres e mais fanaticos nesses cinquenta anos estao Mao Tse-tung, Lyndon Johnson, Charles Chaplin, o rei da Suecia, Celine, Maurois, Henry Miller.Depois de repudiar o seu suntuoso e inacessivel retiro de Epalinges, Simenon, embora cada vez mais rico com os incalculaveis direitos autorais que recebe de mais de cem paises,
decidiu ha dez anos morar num pequeno apartamento de poucas pecas no centro de Lausanne. Mora com Teresa, sua ultima mulher, de sangue italiano, com ele ha mais de vinte anos, que recorda o que ele esquece, fazendo os contatos com editores e protegendo-o da curiosidade publica.O "pai da literatura policial feita com arte" ou o "patriarca belga da literatura francesa" produziu em cinquenta anos mais de quatrocentos volumes. A Universidade de Liege, sua cidade natal, fundou o Centro de Georges Simenon, que recolhe os manuscritos, a interminavel correspondencia e as edicoes nas varias linguas das obras do mestre. Este Centro e muito procurado por estudantes de literatura de varios paises da Europa que escrevem teses sobre Simenon.Dizem e deve ser verdade que nenhum escritor do mundo recolhe tanto dinheiro em direitos autorais. Dizem tambem e tambem nao ha por que duvidar que ninguem teve mais mulheres: cerca de dez mil, contra as cinco mil de Frank Sinatra, as 1,2 mil de John Kennedy, as aproximadamente mil de Don Juan e as 180 ou duzentas (ha divergencia na cifra) de Casanova.Aos 76 anos, que nao demonstra, sempre a fumar um dos seus vinte cachimbos, usando aparelho para surdez, o copo na mao (cerveja, bordeaux ou cha), passa a maior parte do seu tempo numa das pecas do seu pequeno apartamento que serve como estudio e quarto. Ali, ele dorme, come e dita ao gravador suas inesgotaveis Memorias, num esforco para entregar a propria vida aos posteros. E, talvez, tambem aos contemporaneos. A noite, depois do telejornal, antes de se recolher, dedica algumas horas a reler, com o mesmo gosto e a mesma surpresa da primeira vez, os Essais de Montaigne.Foi ali, no escritorio-alcova de Simenon, que o reporter Roberto Gervaso, do Corriere della Sera, de Milao, encontrou-o. Esta foi a conversa entre os dois:* * * * * * * *E verdade que voce e o autor mais lido, depois de Marx?SIMENON Segundo as estatisticas da Unesco, sim. Mas, ha outros, alem de Marx, mais lidos do que eu.Quais sao?SIMENON A Biblia e Lenin, que sao mais lidos do que Marx tambem.Onde voce tem mais leitores?SIMENON Nos Estados Unidos e na Uniao Sovietica.Mais mulheres ou mais homens?SIMENON Tomando como ponto de referencia as cartas que recebo, e meio a meio.O que lhe dizem as mulheres nas cartas?SIMENON Fazem confidencias e pedem conselhos.E os homens?SIMENON Contam-me os seus problemas. Sao, sobretudo, medicos e psiquiatras.Mais lido pelos jovens ou pelos menos jovens?SIMENON Dos treze aos oitenta anos.Pelos intelectuais ou pelo homem medio?SIMENON Por estes e por aqueles.Como se desenvolve a sua inspiracao literaria?SIMENON Jamais tive inspiracao literaria.Voce se define como um artesao, eu sei. Por que?SIMENON Porque eu, efetivamente, trabalho como um artesao. Sento-me a mesa de trabalho isto e, na poltrona numa hora determinada, trabalho um determinado tempo e, so depois de cumprir o expediente, me levanto."Onde termina o artesanato e comeca a arte?SIMENON E muito dificil dizer.Por que?SIMENON No artesanato, seguidamente, tem arte, e na arte tem artesanato.Acredita no estado de graca?SIMENON Acredito no escritor se desfazer da sua pele e entrar
individualista empedernido.Os burgueses nao o agradam. Por que?SIMENON Sao convencionais demais, e pouco individualistas demais.Ja fez politica alguma vez?SIMENON Nao. Nunca votei ao menos.Voce diria com Clemenceau: "Quem faz politica para valer suja as maos"?SIMENON Com as maos limpas, nao se faz politica.Como nasce a violencia politica?SIMENON Quem nao tem o poder politico quer tira-lo de quem o tem. E quem o tem, para protege-lo, usa agentes provocadores.Como se extirpa?SIMENON Sobretudo extirpando-se os nacionalismos, fomentadores de violencia.O que e, para voce, o amor?SIMENON A mais bela invencao do mundo: entender-se sem necessidade de palavras.Quantas mulheres voce conheceu biblicamente?SIMENON Falaram em dez mil.E voce, o que diz?SIMENON Talvez uma a mais, ou uma a menos.Profissionais ou amadoras?SIMENON Muitas jovens atrizes e bailarinas.E ciumento?SIMENON Gostaria de nao se-lo. Mas sempre fui, e o sou. Terrivelmente.Quando o ciume impede o adulterio?SIMENON Casei em primeiras nupcias com uma mulher ciumentissima, que, depois do primeiro dia de casados, ou da primeira noite, nao recordo, ameacou de se suicidar se algum dia eu a traisse.E voce?SIMENON Eu a trai escondido durante vinte anos, odiando-a.Odiando-a?SIMENON Sim, porque nao ha nada mais humilhante, mais ofensivo a nossa dignidade do que a coercao a mentira.E voces se separaram.SIMENON Sim, e uma semana depois, ela, que tinha quarenta anos, passou a andar com um garoto de dezesseis.Voce esteve verdadeiramente apaixonado por Josephine Baker?SIMENON Eu tinha 22 anos, inexperiente, desconhecido, e ela era ultracelebre. Mas foi uma relacao brevissima.Como acabou?SIMENON Num certo momento, fugi para uma ilha.Por que?SIMENON Nao queria me tornar o sr. Baker.E mais dificil viver ou conviver?SIMENON E melhor conviver. A solidao e atroz. Sobretudo para o homem a quem faltam a forca de carater e o espirito de iniciativa femininos.Chega-se mais bem preparado ao casamento ou a morte?SIMENON A morte e previsivel. O casamento, sempre uma incognita.As mulheres devem ser tratadas com cavalheirismo?SIMENON Sim.E os homens com amabilidade?SIMENON Sim.E mais facil entender os outros ou a si mesmo?SIMENON A si mesmo.Voce sempre foi ao fundo de si mesmo?SIMENON Sou o meu melhor psicanalista.Nunca deixou alguma coisa pela metade?SIMENON Jamais.Qual e o conselho que lhe foi mais util durante a vida?SIMENON Nao julgar nunca. Foi um conselho do meu pai.Ja esteve ameacado de falir?SIMENON Nao. Mas tive meus altos e baixos.O sucesso modificou-o?SIMENON Em nada.Dizem que e um misantropo.SIMENON Ao contrario: adoro as pessoas, a vida.E que e cinico.SIMENON Se cinico e quem diz o que pensa, sim.Quem sao seus amigos?SIMENON Pouquissimos.Diga um.SIMENON Fellini. Embora fiquemos meses sem nos vermos, nem nos telefonarmos.E os seus inimigos?SIMENON A minha ultima mulher. Eu, porem, nao a considero assim.Tambem para voce, como para Voltaire, o trabalho e alegria?SIMENON Sim, mas a que preco!No seu passaporte esta escrito "aposentado"?SIMENON Nao: sem profissao
http://kalkmaitreya.blogspot.com.br/Havia um tapete branco na sala daquele apartamento no edificio Oceania que se estendia de uma parede a outra. Cortinas altissimas, cor de marfim, caiam em cima do tapete no qual estavamos sentados fumando dentro do ar condicionado que enchia o imovel todo, nao saindo por nenhuma das muitas janelas de vidro cerradas. As janelas davam todas para a praia da Barra em frente, quase em frente ao Farol. A julgar pela intensidade com que brilhava o sol, estava bastante quente la fora, naquela tarde de Domingo. ----- Que tal me dizer agora onde e essa casa em que voce fica em Salvador e me levar para conhecer seu cachorro(?) -----, Beatriz sugeriu inadvertidamente, assim que fechou a porta do quarto atras de si e voltou a se sentar diante de mim no tapete da sala. Ficou ali estendida numa chaise longue branca, sem os chinelos. Me pareceu que acenderia um novo cigarro a qualquer momento. De repente, acrescentou: ----- Voce tem uma familia da qual nunca falou, e isso entao(?) ----, talvez dizer a verdade nao significasse propriamente negar este fato, pois tambem sou afinal uma criatura da relacao. Senti que naquele momento, ou que no proprio ato da minha resposta, deveria ser nao tanto consciencia ou auto-consciencia, mas corporeo e sanguineo em primeiro lugar para alcancar um minimo de sinceridade, como um blastoporo cujas proteinas nucleicas enfeitam uma assinatura, a da primeira metade do meu destino sobre a Terra: ----- A unica pessoa que resta viva na minha familia alem de mim e uma tia paralitica e esquizofrenica que se atirou pela janela quando tinha vinte e poucos anos e perdeu todos os movimentos das pernas, logo depois entrou num processo progressivo de diminuicao do quadro de lucidez que nos ultimos anos culminou numa esquizofrenia quase total, com direito a todo tipo de crises psicoticas e gritaria desarticulada no meio da noite(.) todas as outras pessoas da minha familia ja morreram ha muito tempo, meus pais mesmo morreram num acidente de carro na BR-040 quando eu ainda tinha dezenove anos(.) depois, um a um, foram partindo todos os outros: avos, tios e tias, primos e primas, ate que minha familia se tornou pra mim um conjunto matematico de lapides perdidas no tempo(.) meus avos e tias, por parte de mae, deixaram imoveis e uma grande quantidade de dinheiro no banco numa conta em nome da minha tia paralitica sobrevivente e eu como representante judicial dela agora controlo tudo, pois ja nao ha mais ninguem(.) deixei ela instalada nessa casa de que te falei, e onde fica tambem meu cachorro e um quarto com banheiro que construi nos fundos(.) nunca toquei num unico centavo dela nem tirei qualquer proveito pessoal desta situacao inesperada pra mim, me limitei a alugar os imoveis que deixaram em nome dela e direcionar toda a renda para a conta em nome dela pela qual respondo judicialmente(.) ------, e provavel que com isso eu tenha de fato exalado um halito autentico do meu presente-presente contra o rosto de Beatriz, sanguineo e corporeo como queria no inicio, que
subitamente se tornou um ponto insignificante de estupefacao nadando nas primeiras correntes do fluido aminiotico do meu passado. Eu e ela: uma celula dupla embrionaria diante da tragedia da vida ou apenas a consciencia fluida de um Deus a escorrer dos nossos olhos, a Sua compreensao ainda dentro da minha, como acredito acontecer com todos os seres nao nascidos, mas que crescem no ventre como uma ideia. ----- Sinceramente, me parece a primeira vista algo horrivel de ser contado(.) voce esta bem(?) -----, ela disse, me dando mais alguns segundos para pensar se ainda dizia alguma coisa. Acendi um cigarro e avaliei a situacao parcialmente: eu estava perfeitamente bem, nunca fui de me emocionar com lembrancas. Trabalho de gestacao da Luz: um embriao com oito instantes de vida. ----- Mantenho uma equipe contratada de empregadas e enfermeiras que se revezam dia e noite para cuidar dela, como voce e a sua familia fazem com seu velho pai, pois nao tenho condicoes psicologicas de cuidar dela pessoalmente, nem de parar durante muito tempo num unico lugar, alem do que ela praticamente nao me reconhece mais, a nao ser quando a enfermeira que ela mais gosta perde algum tempo tentando clarear os subterraneos destrocados da memoria dela(.) mas nunca vale muito a pena fazer isso, ela nao e muito chegada a visitas e com o tempo foi perdendo a paciencia com qualquer presenca que nao fossem as empregadas e enfermeiras que controlam sua alimentacao e o numero de cigarros que ela fuma por dia, senao ela fica terrivelmente doente do estomago e bronquios e sofre ainda mais, como ja vi algumas vezes(.) um truque para ser bem recebido por ela e entrar no quarto dela com um cigarro fora de hora, logo se abre aquele sorriso alucinado em sua boca de dentes amarelados e gengivas roxas e enquanto a brasa do cigarro queima ela responde as perguntas que voce faz a ela, quando o cigarro acaba ela para de responder e so volta a conversar contigo se lhe arranjar outro cigarro(.) -----, resumi para Beatriz. Desde o ''tornar-se crianca'' (Cristo), ou o ''parir-se dentro da Mae-Sabedoria'' (Monfort) aos auto-partos instantaneos (Meister Eckart) ou ''ser os Tres Reis Magos e o Menino Jesus nas indefinidas epifanias instantaneas (Yeats) e a inocencia animal (Rumi), Ingenuidade (Borges) ou conhecimento como nascimento (Claudel) e desesperacao (Kierkegard), mais o luciferino porte do colar do descredito para ver diretamente o segredo do rosto do recem-nascido eleito refletir-se no seu proprio genio (Attar), o de parir-nos no conhecimento do nascimento de cada instante, assumindo e superando a desesperacao e a ignorancia, Meister Eckhart, Kierkegaard, Claudel, etc. ----- Chocante, quer dizer, estou meio chocada com toda essa estoria(.) -----, Beatriz gaguejou diante de mim, mas eu continuava pensando em separado uma serie de pensamentos que me ocorreram em cascata naquele momento, sobre loucura e espiritualidade: pois foi Antonin Artaud quem com maior genialidade e intensidade paradigmatica realizou toda essa sintese ate chegar ao cumulo de negar o proprio nascimento ''eu nao nasci ainda e isso e tao certo como um bife com
batatas fritas''... nao tendo se valido Artaud um so instante de nenhum dos feretros das comodidades dos sistemas pre-existentes, ou dos entendimentos e sobriedades excessivamente ponderadas em todas as tradicoes e caminhos, provando na propria carne que o que os homens chamam misterios se cumpre na verdade de maneira totalmente profana, como em Heraclito de Efeso: partindo de uma imprescindivel exigencia de autenticidade e interioridade. Por esta exigencia de interioridade autentica, oposta as praticas exteriores tanto do culto popular como dos ritos mistericos, Heraclito ''havia rechacado a funcao que lhe queriam fazer cumprir numa comedia de pseudo-iniciacao, e havia transportado sua exigencia a um psico-drama do Ensinamento'' (...) e na nova missao que assumiu se deparou com uma especie de inevitavel tragedia: a impossibilidade de comunicar com os (incapazes do necessario , seja, de verdadeira e autentica comunhao) que inclusive ouvindo o Logos comum seguem sendo surdos como antes. ----- He he(...) ja nao e tao traumatico assim para mim, mas admito que passei um certo sufoco quando morreu minha ultima tia lucida e eu fui investido como representante judicial(.) ------, voltei a olhar nos olhos de Beatriz e senti que naquele momento meu olhar era tao frio e vazio que eu poderia ser facilmente qualquer outra coisa, viva ou morta, poderia ser facilmente a casa da pousada a beira mar em que ocorre o final dessa estoria (que ressonancias encerrariam as vigas, os encaixes, as tabuas arqueadas do chao de um velha casa diante do mar).... poderia ser tambem apenas um coqueiro diante daquela casa: ha um coqueiro (um dendenzeiro, mais precisamente) diante daquela casa de pousada a beira mar, um bordo excepcional cujo tronco se divide em quatro a apenas alguns palmos do chao, e cujos ramos e raizes estuporadas, nos meses do ano em que as folhas secam e caem, tem as formas nobres dos sulcos nervosos do cerebro, vistos nas projecoes cirurgicas das ilustracoes daqueles pesados e sinistros manuais de pratica medica do seculo XIX... poderia ser ate mesmo aquele pequeno jardim atras da casa que quase ninguem ve ---- estamos todos perto do mar, por aqui ----- , cujas flores no verao tem aquela rara vivacidade eletrica proporcionada pelo ar salgado, o solo arenoso e o adubo superenriquecido com nectar artificial e hidromel.... digo isso porque Beatriz me fez pensar tambem naquele pequeno jardim ---- sempre sinistra quando adoravel ----- , sempre contendo a promessa fugidia de uma mulher bela de voz demasiadamente perfeita cujo eco jamais sabemos se se trata de um avatar de sonho sensual ou de uma obra-prima da traicao. ----- Me diga uma coisa, quando foi que morreu essa sua ultima tia lucida, ha quanto tempo voce convive com essa situacao(?) -----, achei que conseguiria arrastar-me ate 2014 sem ter que conversar sobre isso com Beatriz, algo que me pareceu claro no momento em que deixei aquela pousada pela ultima vez, mas agora, depois de tantas reviravoltas e ja em meados de dezembro de 2013, a questao voltou a superficie com forca irresistivel e ela me colocou contra a parede novamente. Acrescentou: -----