Alarme falso. Esses cabritos ai de fora so se agitaramum pouco, mas foi tudo. A situacao continua igual.Doze dias. Estamos ha doze malditos dias trancadosnessa loja e todo mundo ja esta ficando meio tenso. O pequeno banheiro no fundodo deposito fede como o buraco negro de Calcuta. Tantos homens usando-oconstantemente ao longo de doze dias acabaram saturando-o.So no meio da tarde de sabado e quepercebemos que a agua que saia da torneira (e que enchia a caixa acoplada) naoera mais que os restos do que sobrava nos encanamentos da regiao e chegava atenos por forca da gravidade. O fornecimento de agua esta cortado desde sabe Deusquando, e nenhum dos presentes, incluindo eu, teve tino suficiente paraperceber. Assim, estivemos usando a maior parte do precioso liquido armazenadopara dar descarga, em vez de poupa-lo, e agora, alem de estarmos em um refugioque fede como um chiqueiro, estamos morrendo de sede.A situacao nao podia ser mais complicada.Estamos presos nesta merda de loja, exaustos, sedentos, famintos e cada vezmais acossados. O tom das discussoes cresce a cada momento, e nao podemos nosesquecer de que a maioria desses homens esta armada ate os dentes. As brigassao constantes. Convenhamos que nao e exatamente a melhor combinacao do mundo,principalmente tendo em conta que eu sou o unico que nao pertence ao grupo enao tenho nem um maldito canivete com que me defender. Procuro passar o maisdespercebido possivel e nao atrair a ira deles sobre mim, mas Kritzinev ja murmurou duas vezesque tudo isso e culpa minha, e os olhares que um dos paquistaneses me dirige,pelo que percebi, nao e exatamente tranquilizador. Mas estou me antecipando denovo.Quando, no primeiro dia, comprovamos queo furgao blindado parecia estar em bom estado, resolvemos partir nele. Quantomais pensavamos, mais logico parecia usar aquele veiculo. Afinal de contas, umfurgao blindado e o mais parecido a um tanque em versao civil que existe, etinhamos um estacionado bem a nossa frente, com a chave no contato, suplicandoque o abordassemos. O primeiro problema que encontramos foi que o tanque doveiculo estava seco. Apos uma semana ou sabe Deus quanto tempo funcionando emmarcha lenta, aquilo estava totalmente vazio.Encontramos a solucao gracas a um dos paquistaneses,Safiq. E um sujeito musculoso, de vinte e tantos anos, com a pele de um escurointenso e uns desproporcionais e monstruosos bigodoes pretos na cara, quefaziam que os do pequeno Viktor Pritchenko parecessem de brincadeira.Quando descobrimos que o tanque estava seco, Kritzinevsoltou um monte de palavras em urdu para aquele rapaz. Enquanto outro paquistanessaia do primeiro patio da Seguritsa, Safiq comecou a se livrar de toda abagagem e das armas ate ficar so de camisa e bermuda e a inseparavel Kalashnikovatravessada nas costas. Viktor e eu estavamos sentados, com as costas apoiadasno muro, contemplando levemente assombrados aquele espetaculo, enquanto os demais paquistaneses ficavam de olhona rua pelo portao metalico entreaberto, atentos para que visitantesindesejados nao se aproximassem.Depois de alguns minutos, o sujeito que havia saidovoltou para o patio principal com um longo pedaco de borracha que, comcerteza, havia cortado de uma mangueira. Pegando o pedaco de borracha e umbarril de plastico vazio, de uns cinco