sobrecarregado pelo peso de dividas. Um casamento pode ser uma fortalezaque alguns tentam deixar e na qual outros querem entrar. Podemos nos livrar daservidao da inseguranca, da carencia, do medo, dos litigios. As muitas faces daservidao enchem nossa vida, nao reconhecida como tal. Perdemos nocao do amanha.Podemos ser escravos ao penhorar nossa esperanca.Quando ha esperanca nocoracao, mesmo num momento dificil e triste, um melhor amanha surge nohorizonte, levantando o espirito e sustentando os passos.Estamos cegos para os aspectos e as situacoes nasquais nao precisam ser necessariamente partes do quebra-cabeca de nossas vidas.Porque nao enxergamos os verdadeiros horizontes. Pessach nos libera dasataduras de nossa capacidade de enxergar.Asvesperas do primeiro Pessach da Historia, quando D'us prometeu que a redencaoviria, Ele usou a seguinte expressao: "Farei um pedut entre Meu povo e osegipcios" (Shemot VIII:19). Ha divergencias entre os comentaristas sobre atraducao de pedut, se quer dizer "separacao" ou"libertacao". Na verdade, veremos que e a combinacao de ambas.Mais adiante na Torah,Rashi nos ensina que ha um amanha imediato e um a longo prazo. Em termosgerais, todos os povos sonham com a Redencao, assim como o escravo sonha comsua liberdade.A chave que destranca as portas da cadeia mesma quenos prende longe da libertacao que teve lugar no Egito ha tantos anos atraspode ser encontrada no livro do Exodo, na Biblia. "Esse mes sera para vosprincipio dos meses, seja ele para vos o primeiro dos meses do ano"(Exodo, 12:2). Esta e a primeira mencao Biblica como o Rosh haChodashim, oprimeiro, a cabeca, ou a fonte de todos os meses. As palavras chaves noversiculo do Exodo citado sao "para vos". Com esta frase, o controle e o conceito de liberdade mudou na epoca doExodo, do Egito, deixando os filhos de Israel, e com eles toda a humanidade, emcontrole.Toda pessoa cuja vida seja obscurecida pela miseriabusca a luz no horizonte distante, porque nao compreende que livre se e quandose muda. A questao e, se esta apenas preocupada com o imediato, em curto prazo,ou tracou metas maiores na vida. Sera que leva tambem em conta o amanhadistante ou sua visao e limitada somente aquilo que enfrenta no momento?Ocorre-lhe incluir dias mais felizes para os que ainda nascerao?Verdadeiros fundadores de nacoes sempre pensam maisa frente de sua geracao, inspirados pela ideia de que estao estabelecendo umarepublica para o futuro, com base nos principios e ideais de liberdade ejustica para todos.Quando o Todo-Poderoso prometeu a redencao de nossopovo, nao tencionava abranger apenas o futuro visivel. Ele foi muito mais alem;D'us tinha em mente o grande e glorioso amanha, que garantiria a liberdade paratoda a humanidade, em epoca de benevolencia, livre de qualquer sofrimento, comtodos cumprindo Sua lei.Agora e possivel entender melhor a traducao de pedut- separacao e liberdade; na verdade uma coisa so. A "Separacao" nosensina que ha uma diferenca basica entre o conceito de liberdade apenas pararomper as correntes imediatas, e a outra imagem exaltada de liberdade quepretende libertar o homem para sempre.Esta liberdade so e eficaz quando regida pela lei ejustica, pela Torah e seus ensinamentos eternos. Isto e valido para qualquerpessoa, em cada lugar e em todas as epocas.Este