SOGRASecretaria (Jill Foster): Deise Celeste.Sr. Gregson (Jack Collins): Luiz Pini.14. QUEM MENTE, AS ORELHAS CRESCEMAlice Swanton (Joan Hotchkis): Sandra Campos.Hazel Carter (Myra de Groot): Aurea Maria.Sr. Grayson (Tom Browne Henry): Eleu Salvador.15. A VINGANCA DO FEITICEIROElspeth (Hermione Baddeley): Dulcemar Vieira.Roy Cheppell (Bern Hoffman): Carlos Alberto Vaccari.Lorde Clive Montdrako (Reginald Gardiner): Bruno Netto.Mulheres no castelo (Maida Severn e Pauline Drake): Deise Celeste e Aliomar de Matos.16. PAPAI NOEL EXISTESr. Jesse Mortimer (Charles Lane): Eleu Salvador.Empregado Hawkins (Martin Ashe): ???Papai Noel (Don Beddoe): Aldo Cesar.Esposa de Hawkins (Rosalyn Burbage): Aliomar de Matos.17. O SORRISO INDECIFRAVELLeonardo Da Vinci (John Abbott): Bruno Netto.J. P. Pritchfield (Irwin Charone): Silvio Matos.Guia do Museu (William Tregoe): ???Guarda do Museu (Vince Howard): ???18. A POCAO DO AMORRollo (Ron Randell): Luiz Pini.Garcom (Jan Arvan): Newton Sa.Bo Callahan (Arch Johnson): Joao Angelo.Bill (Henry Beckman): Jose Soares.Harriet (Joan Tompkins): Isaura Gomes.Edna (Mary Lansing): Dulcemar Vieira.Juiz (Frederic Downs): Borges de Barros.19. ARRASANDO A CONCORRENCIASheila (Nancy Kovack): Deise Celeste.Sr. Sommers (Frank Wilcox): Bruno Netto.Mordomo Charles (Kendrick Huxham): Mario Jorge Montini.Curiosidade: aqui aparece, em flashback, uma cena do 1o episodio da serie onde, originalmente em preto e branco, Sam e James eram dublados por Nicia Soares e Sergio Galvao, as primeiras vozes do casal. Aqui, podemos rever essa mesma cena, agora dublada pelos atuais Rita Cleos e Olney Cazarre.20. MINHA VIDA SEM VOCESheila (Nancy Kovack): Deise Celeste.Sr. Sommers (Frank Wilcox): ???Bar-man Al (Paul Barselow): Newton Sa.Dave (Gene Blakely): Wilson Kiss.21. GENTE PRA FRENTE ATRASA A VIDASerena (Elizabeth Montgomery): Rita Cleos.Apresentador da TV (Ralph Story): Walmir Barros.Sr. Giddings (Walter Sande): Hugo de Aquino Junior.22. O PRINCIPE ENCANTADOHelen (Louise Glenn): Sandra Campos.Ralph (Stuart Margolin): ???Principe (William Bassett): Hugo de Aquino Junior.Sr. Blumberg (Robert P. Lieb): Walmir Barros.Sra. Blumberg (Maida Severn): Dulcemar Vieira.Diretor de TV (Gerald York): Rebello Neto.Diretor de TV 2: Astrogildo Filho.23. O FANTASMA IMPENITENTELorde Ockham (Reginald Owen): Walmir BarrosMc Tavish (Ronald Long): Mario Jorge Montini.Phyllis (Mabel Albertson): Isaura Gomes.Frank (Roy Roberts): Wilson Kiss.24. COMO ERA VERDE O MEU GRAMADOFuncionario da Cia. de Gas (Craig Hundley): Walmir Barros.Garoto (Kevin Tate): Maria Ines.Funcionarios (Joseph Perry e Andy Romano): Hugo de Aquino Junior e Francisco Jose.Sr. MacLane (Richerd X. Slaterry): Luiz Pini.Elvira MacLane (Barbara Perry): Aliomar de Matos.25. A UTILIDADE DA FEITICEIRADwight Sharpe (Arthur Julian): Rebello Neto.Sra. Gwen Sharpe (Margaret Muse): Sonia Moreira.Mordomo (Donald Journeaux): Aldo Cesar.Secretaria Betty (Jean Blake): Aliomar de Matos.26. SEJA O QUE LHE APROUVERPhyllis (Mabel Albertson): Isaura Gomes.Gretchen Milhowser (Peggy Hope): Sandra Campos.Michael (Teddy Quinn): Maria Ines.27. ESPIRITO DE RENOVACAOTia Harriet (Nellie Burt): Yolanda Cavalcanti.Edgar Baker (J. Edward McKinley): Borges de Barros.Agnes Baker (Sara Seegar): Dulcemar Vieira.Tio Willie (Harry Harvey Sr): Aldo Cesar.28. UMA FOGUEIRA PARA BRUXOSFuncionario do restaurante: Jorge Barcellos.Bebado (Dick Wilson): Borges de Barros.Vozes da arquibancada: Jose Carlos Guerra e Aliomar de Matos, entre outros.General Brigadeiro Stanton (Woodrow Parfrey): Rebello Neto.Agente W (Herb Ellis): Astrogildo Filho.General: Joao Paulo Ramalho.29. O PRATO FAVORITOSr. Mishmoto (Richard Haydn): Aldo Cesar.Voz do microfone do aeroporto: Dulcemar Vieira.Moca no aeroporto (Helen Funai): Elvira Samara.30. GENTE DO OUTRO MUNDOAlpha (Hamilton Camp): Silvio Navas.Orvis (Steve Franken): Walmir Barros.Coronel Burkett (Larry D. Mann): ???Capitao Tugwell (Eldon Quick): Joao Angelo.Obs: ultimo episodio