thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
there's a bluebird in my heart thatwants to get outbut I'm too tough for him,I say, stay in there, I'm not goingto let anybody seeyou.there's a bluebird in my heart thatwants to get outbut I pour whiskey on him and inhalecigarette smokeand the whores and the bartendersand the grocery clerksnever know thathe'sin there.there's a bluebird in my heart thatwants to get outbut I'm too tough for him,I say,stay down, do you want to messme up?you want to screw up theworks?you want to blow my book sales inEurope?there's a bluebird in my heart thatwants to get outbut I'm too clever, I only let him outat night sometimeswhen everybody's asleep.I say, I know that you're there,so don't besad.then I put him back,but he's singing a littlein there, I haven't quite let himdieand we sleep together likethatwith oursecret pactand it's nice enough tomake a manweep, but I don'tweep, doyou? Ainda deitado, largou o Hemingway sobre a comoda. Estava ja na metade. Devorava aquelas frases com velocidade, o que o fazia temer perder algum ponto interessante e oculto, justamente pela pressa. Era, entretanto, natural. Alguns livros foram feitos somente para serem relidos, servindo a primeira leitura como aperitivo que antecede a refeicao.Foi entao que o viu.Estava parado de pe, a fita-lo com um sorriso verdadeiro, mas que possuia, notadamente, indicios de malicia.- Nao, presidente, hoje nao quero papo contigo. Hoje nao. Ontem nos excedemos e tu sabe o que acontece.- Agora quer me evitar?- Nao e isso, tu bem sabe que sempre acabo te procurando...- E eu acabo sempre te aceitando, imagina se eu fosse orgulhoso...- Ah, nao te finge de coitado. Tu tambem nao e santo, tu apronta pra mim.- Mesmo assim sou tua melhor companhia.- Mesmo assim tu e.- Ate porque nao tem mais ninguem por aqui.- Obrigado por lembrar...- Nao te faz de coitado. Ficou enfurnado nesse quarto durante toda a semana, nem com teu irmao falou direito. Nem olhar nos olhos dele, olhou.- Ah, ele entende. Ele sabe que preciso desse momentos introspectivos.- Larga mao de ser retardado, fingindo essa melancolia que so serve a tua auto-piedade.- Bah, hoje tu ta malvado!- Bonzinho e que nunca fui. Agora, como tu e tao certo que teu irmao entende? Quando que tu falou sobre isso com ele?- Nunca, isso nao e assunto que se fale. Isso a gente sabe, a alma sente. Ainda mais que somos almas irmas. Eu o compreendo e ele a mim e nao precisamos de palavras dissimuladas pra enfeitar isso e tornar uma novela das oito.- Isso nao e verdade. Tu pensa assim pra te enganar, porque tu sabe e que tu nao consegue ter essas conversas. Tem alguma coisa ai dentro, um tipo de fechadura que nem mesmo eu consigo abrir. E, em vez de tentar abrir essa porta, ou porteira, que libertaria teu coracao dessa carapaca dura e espinhenta que afugenta quem te cerca; tu te conforma com esse pensamento de que ele entende, de que todos entendem e que e teu jeito de ser.- Fica quieto! Tu ta aqui pra me fazer sentir melhor!- Quem te disse
isso?- Ta, chega de me dar nos dedos... to ficando cada vez pior.- E e disso que tu precisa. E e por isso que tu precisa de mim. Nada dessas desculpas de afastar o frio. Tu me precisa justamente pra te afundar, te jogar no chao com uma patada carinhosa, mas nem por isso menos dolorosa que qualquer outra. Ai tu te encolhe, como um feto abandonado pela mae na sarjeta, com a unica diferenca que nao chora. Essa armadura do teu coracao te impede de rolar lagrimas, coisa que e tao natural e bonita, quanto necessaria. Leva horas nesse estado deprimente, nesse sofrimento quase fisico, pra depois levantar, limpar o casaco e seguir caminho, com essa cara ridiculamente dissimulada, como se nada tivesse acontecido e estivesse tudo bem.- Mas e assim que e pra ser! Todo mundo esconde o seu sofrimento, isso e que e natural!- Nao desconversa. Eu to falando da tua incapacidade de libertar de verdade esses demonios. O teu sofrego estertor de feto abandonado nao se esgota, porque nao termina em choro. So lagrimas poderiam te trazer alivio verdadeiro. So depois de um banho de lagrimas essas tuas bochechas sinicas serao capazes de sorrir com sinceridade e leveza. E preciso paz pra poder sorrir, diz a musica, e essa paz - que nao necessariamente se contrapoe a guerra - essa paz de espirito tu nao a tens. Assim o e que e recorrente esse teu sofrimento exterior, que nem da pra chamar de verdadeiro, porque e forcado. Tu forca-te a isso na tentativa de dar fim ao teu desespero. E tu sabes que nao acontece, nao termina. Entao tu te levantas com a cara deslavada, fingindo pra ti mesmo que esta tudo bem, quando tua alma ainda permanece escura.- Agora deu pra conjugar a segunda pessoa e usar os obliquos adequados? Olha que vao te chamar de arrogante, ein. Ninguem gosta de alguem falando desse teu jeito esnobe...- Essa tua ironia so vale porque eu sei do que tu ta falando. Mas tem gente que nao vai achar graca. No maximo vai repetir esse teu sorriso sarcastico, com esses olhos afiados que sao tambem dissimulados, na medida em que nao sao capazes de mostrar o sofrimento verdadeiro que os preenchem quando fechados.- Ta, vai, continua batendo. To comecando a concordar contigo que eu gosto mesmo de apanhar.- Retardado, nao e nada disso! O que digo e que tu esconde o teu verdadeiro ser por detras dessa melancolia, auto-piedade, burrice, chama como quiser. Entende agora? E exatamente o contrario! Agora nao adianta me perguntar porque, que nao sou doutor metido em mentes, principalmente como essa tua ai.- Sim, tem coisas erradas na minha cabeca, acho que nunca vou conseguir consertar.- Cala essa boca!! Parece que tu nao ouve o que falo! Deixa de ser coitadinho uma vez na vida! Ai, sou vitima do destino, ai, o mundo me fez assim, ai, a sociedade esta afogada em estrume, ai, nao adianta nem tentar. O teu problema e assumir de uma vez o que tu sentes de verdade, sem essa cortina
de ferro ridicula. Por tras desses olhos verdes que as vezes tu cobre com esses fiapos amarelados de cabelo - se achando o maximo - existe nada mais, nada menos que alguem com medo de viver... um covarde!Os olhos verdes se arregalaram imediatamente.- E isso, e tu sabes, covarde!O cabelo ericou-se de leve e as bochechas avermelharam.- Covarde, covarde e covarde. Nada alem de um covarde!Irado, arremessou a garrafa contra o chao. O vidro escuro espatifou-se contra a lajota cor de neve. Estilhacos preencheram aquele piso ate entao limpido. O pouco conhaque que ainda havia ali dentro espalhou-se cuidadosamente, tingindo de cobre o mesmo chao ferido pelo vidro. Parecia sangue escorrendo, mas so parecia. O cheiro que impregnou o quarto era bem diferente. As palavras cessaram e, para espanto de alguem que nao estava mais ali, gotas de outro liquido tambem pingaram naquele mesmo chao.
Inverno, mas sexta-feira. Sensacao de zero graus celsius na rua, mas sexta-feira. Desceram do Gol equilibrando-se no meio de tantos casacos. As maos geladas, mesmo assim. Se olhassem contra a luz, veriam milhares de ridiculos pingos que nao caiam, mas podia-se dizer que flutuavam pelo ar. Nao era chuva, mas tambem nao era neve. Garoa, digamos. Aquela garoa fina completava o cenario de uma horrivel noite de inverno gaucha. Na frente do bar, as mesas e as cadeiras estavam postas, a espera de clientes.- Eai seu Breno!- Opa, gurizada! E esse veranico, ein? Acho que amanha pego a Free-Way e me vou pra Mariluz tomar banho de mar.- Hahah, mas leva casaquinho que de noite esfria...- Hah, pode deixar. Pilsen?- Pilsen. Dois.Sentaram la dentro, nao na calcada. Loucura tinha limite, afinal de contas. O bar, vazio de gente. As garrafas gelando nas prateleiras. Algumas nos freezer, para atingir a temperatura ambiente. Do radinho de tras do balcao saia a voz do Pedro Ernesto, narrando Argentina e Bolivia. Da rua, nao chegava barulho algum.Os copos chegaram, repletos com moleculas disso, combinadas com moleculas daquilo, e o levedo e o mosto e a fermentacao e o lupulo e toda a ciencia que havia por tras do liquido que entrava para depois sair tao inutil quanto entrou. O senhor proprietario-garcom-caixa voltou a sentar atras do balcao, ao lado do radinho. Brindaram. Beberam e gemeram. Depois do pequeno ritual, comecaram a trocar palavras sobre os causos do trabalho, da familia, dos amigos. As materias aprofundavam-se na medida que os copos esvaziavam, eram levados a chopeira e trazidos de volta, repletos do mesmo liquido. Ja tinham bebido alguns, quando desembocaram naquele papo.- E que, tu ve, ne... suicidio nao e uma coisa boa...- Como assim?- Nao pra quem morre, claro, mas pra quem fica.- Familia?- Sim, tambem, mas to falando de algo maior.- Meu penis e que nao e, entao...- Hahah, nao, claro que nao. To falando do sistema como um todo. Daria ate pra dizer a sobrevivencia da especie, mas ai ja e viagem demais.- Explica.- Seu Breno, mais dois aqui. Assim, e mais ou menos o mesmo motivo pelo qual sempre tem que existir pobres. Imagina se todo mundo fosse, vamos dizer educado e rico. Quem ia varrer as ruas ou recolher o lixo? Quem ia limpar o banheiro dos bares e tal?- Aham.- Agora pensa, sera que esse povo todo e feliz? Sera que o cara que trabalha oito horas num subemprego de merda, depois perde mais algumas horas indo e voltando pra casa, que ganha uma merreca que mal da pra alimentar a mulher gorda e as cinco crias... sera que esse cara e feliz? Ele chega em casa e assiste a novela onde ve mulher gostosa com carrao, mansao, festas, badalacao. Tem como esse cara ser feliz?- Tu ta falando de ti ou e impressao minha?- Talvez esteja, mas eu ainda tenho este chopp e uma boa companhia pra essas conversas que a gente sabe nao vai resolver nada, nao vai levar o mundo a lugar algum, mas pelo menos faz a
gente sentir que entende como a roda gira e isso nos basta, por enquanto.- Sim. Vamos ter essas conversas mesmo depois de ter ganhado na loteria.- Talvez. Po, ta frio aqui, ein...- A mae nao mandou trazer casaquinho?- Mandou, ta no carro. Mas nao vou la pegar... ta muito frio pra sair ali na rua.- Faz sentido.- Bom, dizia eu que a aritmetica... hehe, nao, dizia eu que esse pessoal e infeliz, so pode ser, porque leva uma vida de cao enquanto ve os outros ai, indo e vindo com seu luxo e seu sorriso no rosto e...- Mesmo que seja sorriso de fluoxetina.- Aham, e ta tao na moda, ne? Pensei em comprar alguns pra tomar no cafe da manha. "You work at a smile and you go for a ride".- Essa e velha.- Velha, mas boa.- Vera Fischer.- Melhor ainda.- A Flavia Alessandra e a nova Vera Fischer.- Concordo. Deusa. Ah, eu beijava ela toda, ate o...- Ja sei, ja sei. Continua com a historia dos suicidios.- Pera, deixa me recompor.- ...- Onde eu tava mesmo?- Subemprego, homens infelizes...- Sim, ta, ai esses locos levam uma vida de merda, miseravel. Se eu tivesse nessa situacao - e um dia eu posso ta mesmo - o que me impediria de, sei la, meter uma bala na cabeca, ou uma corda no pescoco?- Deus.- Exato. Agora, porque deus e tao conveniente no nosso esquema de vida? Pensa numa greve. Tudo para, e um caos. Bom, so ver essa dos Correios uns dias atras. Todo mundo enlouquecido porque uma das engrenagens parou. Agora, pensa uma greve permanente. Os trabalhadores nao vao trabalhar mais, porque pensaram que nao tem sentido se matar dia e noite pra viver como um cachorro e morrer com o minimo de decencia. Ai decidem morrer de uma vez, abreviar a coisa toda. Hoje nao ta todo mundo com uma pressa horrivel de viver? Entao, que se viva mais depressa e que se morra duma vez. Ai deu, ne. Sem ninguem pra meter a mao no grosso... levantar as paredes, botar tijolo a tijolo pra erguer os edificios... bom, eu nao sei o que ia acontecer. Nao sei se o pessoal tiraria o Gucci, ou o Armani pra pegar no pesado. Mas uma coisa eu sei, a humanidade ia sobreviver.- Vaso ruim nao quebra.- Ah, quanta saberdoria carregam os ditos populares, nao e? Dai que eu comecei a pensar nisso nessa semana, quando nao sei porque cargas d'agua minha mae comentou que nao se noticia gente que se suicidou. Tu ve que fulano tacou cinquenta e tantas facadas noutro, que o cara incendiou a mulher por causa de ciume... mas suicidio nao aparece. Eu nunca tinha reparado. E ai a mae mesmo disse, "pra nao incentivar". E eu pensei, claro! O ser humano e a coisa mais ridicula quando se trata disso. Viu um fazendo, ah, e normal, vamos fazer tambem.- Se um pula duma ponte, o outro faz tambem.- Hoje tu ta o senhor sabedoria popular, einho...- Heheh.- E e isso. Se o pessoal comeca a se dar conta,
nao, melhor, a ver que os outros fazem, vao comecar a pensar: "po, o cara fez... por que eu nao"?- Isso tambem da pra aplicar na putaria das gurias de hoje. Comeco com o cinema, claro, os americanos expertos... meteram uma Marilyn Monroe toda vadia e o brasileiro comecou a comprar a ideia. Hoje, claro, a ideia amadureceu e o hip hop e aqueles clipes pornos tao fazendo a frente. Mas e isso, a menina e santa ate ver a tv. Ai ja fica um pouco safadinha, mas ainda tem uma certa nocao. Mas ai chega na festinha e ve as amiguinhas de mao em mao, ou melhor, de boca em boca...- De pau em pau, ja da pra dizer.- Sim! E a gente adora!- Mas claro!Brindaram. Sem entusiasmo. Um brinde classico.- Concordo com teu papo sobre o suicidio. E essa coisa do jornal eu ja sabia, mas nunca juntei os pontos. Legal lembrar disso agora.- Pois e. Ai veio a igreja, muito sabia e muito malandrinha, e disse que quem se suicida vai pro inferno. Resolveu todos os problemas, mesmo que agora as pessoas ja nao sejam mais tao crentes e tal. Isso porque ficou o estigma. O falatorio que da quando alguem se mata. Os cochichos na familia, nos vizinhos, ne... sempre rola uma "culpa dos pais", e claro.- Sempre pensei nisso. Olha bem, a gente nao e cem porcento livre, mesmo pra se matar. Nao que eu nao consiga puxar um gatilho ou algo assim, mas uma coisa la dentro fica dizendo: "bah, e quem fica"? O que as pessoas que gostam de mim vao ficar sentindo? Tu, eu sei que vai ficar orgulhoso e ate com inveja, mas e a minha mae, meu pai?- Hahah... e, o cara tem essas correntes prendendo no mundo.A conversa cessou por um tempo. Os copos foram reabastecidos. Um par de animados casais entrou e sentou na mesa ao lado. Tambem pediram o mesmo chopp. Nao tiveram assunto que chegasse perto da profundidade da vida ou dos sentimentos. Os quatro falavam muita bobagem, e verdade, e riam como bobos.Os dois permaneceram ali, ouvindo os casais. Eventualmente, trocavam olhares e sorriam de canto. Entao levantavam o copo e bebiam um gole ressentido, tentando preencher o vazio de seus proprios corpos. O pior de tudo era saber que a felicidade era facil.
Pra ser sincero, nao lembro quando exatamente foi a terceira noite. Talvez ja no dia proximo, talvez no outro final de semana. Quebrei a cabeca tentando recordar, mas ja me e impossivel. Faz mais sentido pensar que foi no final de semana, pois todas as meninas participaram.Entao que naquela noite a boa era caipirinha. Limao, acucar e vodka. As melhores coisas da vida sao tambem as mais simples, dizem. Nossa amiga Paulista bebia como fosse agua, e nossa amiga Gaucha esquentava minha orelha mais uma vez com aquela conversa de "eu nao vou cuidar de bebado", ao que eu replicava um sorridente "nao te preocupa" enquanto levava o copo cheio para a gente sabe quem. A noite foi indo com varias risadas e copos indo e vindo, cada vez com menos limao, cada vez com mais vodka.Ate que a Paulista surtou.- Eu vou ligar pro Vitor!- Nao, voce ta louca, nao - retrucava a curitibana, num desespero tao preocupado que parecia simulacao. A voz semi-ofegante e os olhinhos brilhando, alcoolicamente umedecidos.- Eu preciso, cade meu telefone??Eu de pe, encostado a pia, com o copo a mao, sorria de leve. Entretanto, uma das minhas sobrancelhas comecava a alcar-se...- Nao, Paulista, voce ta bebada, meu!Ela levantou-se, visivelmente inebriada, a procura do telefone.- Nao, meu, nao faz isso!Tambem falou a Gaucha:- Para, Paulista. Tu nao ta em condicoes de falar com o Vitor. Se tu ligar pra ele assim, tu so vai piorar as coisas.Ela olhava pra ca e pra la, procurando o telefone, que a Curitibana ja havia pego.- Por favor, eu tenho que ligar pra ele - e agora era quase um leve choro.Puxei uma cadeira ate onde ela estava.- Senta aqui e te acalma.- Isso, senta ali que vou pegar um copo d'agua pra ti...Bebeu um gole e botou de lado. Entao, de supetao, levantou da cadeira e foi em direcao ao precioso telefone. Nao consigo pega-lo, contudo. A outra menina foi mais ligeira. Peguei-a pela cintura e trouxe de volta a cadeira.- Tu tem consciencia que o que quiser que tu diga pra ele, vai transparecer que tu ta alterada e andou bebendo? Nao tem como isso ser uma boa ideia.Tudo chegou a um ponto em que eu, posicionado atras dela, segurava gentilmente seus bracos contra os da cadeira, enquanto ela murmurava que a Curitibana ia roubar o telefone dela. Eu a acalmava e fazia pouco das coisas ridiculas que ela falava.A certa altura, reparei que as duas outras se tinham retirado e cochichavam la na porta de entrada. Cheguei meu rosto perto do dela e delicadamente trouxe seu queixo em minha direcao. Era eu debrucado sobre o encosto da cadeira onde ela sentava e virava o pescoco, de forma que as duas bocas pudessem se encontrar. Beijamos por segundos, ate que percebi que as duas caminhavam pelo corredor, vindo em nossa direcao.Nao lembro o que aconteceu depois. Ela certamente se foi acalmando a medida que o alcool foi deixando o cerebro. A unica memoria que tenho depois daquele beijo e de estar recostado no corredor em frente a porta do
banheiro, onde ela estava. A impressao que tenho e de estar cuidando dela, enquanto as outras meninas tinham desaparecido. Estavam dormindo, provavelmente. Esperava ela sair porque visivelmente passava mal e so a deixara entrar depois de me prometer que nao trancaria a porta.Demorava a sair.Bati na porta. Ninguem respondeu. Tentei novamente. Mais uma vez as batidas ecoaram pelo silencioso corredor. Entrei no banheiro.Encontrei-a deitada de brucos na lajota fria do banheiro. Olhos fechados, boca semi-aberta. Um bocado de baba/vomito no chao perto do rosto. Um pedaco de papel higienico, tambem. Acordei-a e a ajudei a levantar.- Lava o rosto.Ela resmungou qualquer coisa.- Que?- Para...- Lava logo eu vou te levar pra cama.- Para, nao quero que voce me veja assim...Abriu a torneira e lavava o rosto, enquanto eu dizia:- Deixa de besteira, todo mundo ja teve seus dias de porre e dormiu no banheiro...Virou o rosto molhado pra me fitar.- Voce ja?Sorri.- Nao. Mas e normal...- Ai, que vergonha.Secou-se.- Vem, vamos, vou te colocar na cama.Ela virou-se e pude ver a blusa umida de algo que eu nao sabia - e nem queria saber - o que era. Segurei-a pela cintura e guiei-a pelos tres ou quatro metros que separavam a porta do banheiro da do quarto.- Tu nao precisa fazer isso... Nao precisa me cuidar... Por que ta fazendo isso... - a voz dela vibrava sonolenta e manhosa.- Todo mundo precisa de ajuda, uma hora ou outra.Chegamos a beirada da cama do casal que, na verdade, eram duas camadas de solteiro ajuntadas.- Tira a blusa, ta toda molhada. Eu te ajudo.- Nao! Nao quero que tu me veja nua..."Ah ta..." pensei.- Tudo bem, entao tira tu mesma.De costas pra mim, tirou rapidamente a blusa e atirou-se na cama.- Por que ta fazendo isso... - ainda murmurou sonolenta.- Boa noite.- Boa noite...Virei-me e apaguei a luz. Segurei a macaneta da porta com minha mao direita e dei um passo a frente. Ia puxar a porta, quando a ouvi dizer, claramente, embora a voz tivesse saido abafada pelo travesseiro no qual ela afundara a cara:- Eu te amo!Congelei por meio segundo. O braco esticado, a mao na macaneta. As pernas abertas e o tronco levemente inclinado a frente, ainda esperando para terminar o movimento de saida. As palavras ecoaram em meus ouvidos. Pensei no que aquilo significava.Suspirei pesadamente e sai, fechando a porta atras de mim.
Agora, aqui, tudo e silencio. O unico, ou os unicos sons que talvez se possam ouvir sao os das teclas que eu bato com esses dedos ligeiros, misturados com os eventuais carros que passam na rua em frente. Agora sao tres e doze da manha em Dublin. A maioria das baladas ja acabou antes das duas e esses carros que passam so podem ser retardatarios de uma noite que ainda nao acabou. La fora faz frio, um frio de verao tao comum e europeu. Mas aqui, aqui dentro, nao e frio. Bebo o que sobra das Tuborgs que compramos para essa noite que reservou nao mais que muitas emocoes.Ta, falar em emocoes e meio exagerado, ate porque eu me situo um pouco alem disso. O que quero dizer e que, para mim, nao houveram emocoes, senao um pouco de surpresa diante do que o mundo pode aprontar. Mundo velho, mundo safado. Se eu o chamasse de deus, muitos ficariam ofendidos. E e por isso que eu o chamo mundo.Acabei de coloca-la a dormir nua em sua propria cama, acabada. Nao pelo sexo, mas pela bebida. E, eu sei, mas nao consigo me aproveitar nessas situacoes. Algum maldito (ou divino?) codigo de etica intrincado no meu cerebro me faz ver os maiores seios da minha vida e deixa-los em paz, dormindo seu sono alcoolico.E prudente que eu conte como tudo comecou. Afinal, tudo que se espera de uma historia e que tenha inicio, meio e fim. Terao de me desculpar que o fim ainda desconheco, mas garanto que do inicio ao meio eu os proverei. A nao ser que o resto da Tuborg acabe antes que eu possa chegar ate la. Entretanto, comecemos. pelo comeco, que e mais prudente.Entao eu cheguei a Dublin e tomei meu lugar na casa que abriga sete pessoas. Ate dia vinte e sete, efetivamente, e aqui que moro. Havia um paranaense e um casal de paulistas que estava aqui ha meses, uma gaucha que chegara comigo e uma outra paranaense que chegara dias antes.Como de praxe, falei pouco. Quem queria conhecer-me um pouco mais tinha de transpassar a barreira da minha falta de interesse por outros seres humanos, ou nao-humanos. Alguns, com certeza, tomaram da opiniao geral de que eu era esnobe e considerava-me mais que todos. Nao era, nao e, e nunca sera isso. E apenas desinteresse. Todavia, o paranaense tomou coragem e atravessou a barreira. E eu, que ja o havia rotulado como o cara simpatico que agrada a todos, acabei cedendo. Nao foi, contudo, uma cessao deliberada. E sabido da minha antipatia com esses conquistadores sociais que tem o poder de cativar toda e qualquer criatura que passa seu olhar. Antipatia essa que pode, sem exagero algum, ser chamada de inveja. Porem, esse paranaense nao conquistava as pessoas com aquele pensamento egoista, tao humano, de lucro proprio, como faz a maioria. Pois foi que acabei tornando-me seu quase amigo, de verdade.Foi ele quem fomentou entao o interesse dos outros por essa minha face. Claro, porque se ele, tao querido por todos, se interessa por mim,