o real mediados pelo olhar de Dostoievski, talvezcheguemos a um principio subterraneo de ordem e progresso ou regresso? paraas informacoes supostamente esparsas que nos alcancam a cada momento. Fiodor Dostoievski o inspirou a escrever este livro? Fiodor Dostoievski e, sem duvida, uma grande influencia. Quando ainda estava cursando Ciencias Sociais na Faculdade de Filosofia,Letras e Ciencias Humanas da USP, me deparei em uma livraria do predio do cursode Historia e Geografia com os cinco volumes da biografia de Dostoievskiescritos pelo critico norte-americano recem-falecido Joseph Frank. Umabiografia bastante peculiar: trata-se nao de uma narrativa que apenas procuraacompanhar os eventos e imbroglios da vida de Dostoievski. Frank reconstruiu ocampo literario russo em seu estreito dialogo com o Ocidente. Assim, ficamosconhecendo as influencias literarias, filosoficas e politicas que forjaram oolhar artistico tanto de Dostoievski quanto de seus pares. Os tomos de Frank,na verdade, ensejam uma verdadeira formacao literaria. Fui lendo as obras deDostoievski e os livros que o influenciaram a partir da arqueologia escritapelo critico. Em determinado momento, resolvi estudar o escritor russoinstitucionalmente, e tudo comecou com uma iniciacao cientifica. Em 2008, quando dei inicio a minha pesquisa de mestrado, me dei conta deque precisava continuar a estudar a lingua russa in loco para melhor entenderDostoievski e sua atmosfera. Morei um ano em Moscou, entre 2008 e 2009, e la permanecijunto a Universidade Russa da Amizade dos Povos. Na capital russa, cidade natalde Dostoievski, fui a casa em que o escritor viveu ate o fim da adolescencia a casa contigua ao hospital para tuberculosos em que o pai medico trabalhava.Transitei por cada um dos quartos da pequena casa bastante acanhada para ospadroes nobres da epoca e percorri o jardim em que o escritor brincava com oirmao Andrei. Tambem visitei a cidade que consagrou Dostoievski, SaoPetersburgo, a capital literaria da Russia. La, o escritor viveu em variosapartamentos, sempre tentando driblar os credores que o acossavamcontinuamente. Ate que, ao final da vida, se instalou em uma casa confortavelque hoje se tornou o Museu Dostoievski. (Em minha pagina, o Subsolo das Memorias,www.subsolodasmemorias.blogspot.com, ha uma Fotobiografia de Dostoievski que compus durante a estadarussa. Eis o link: http://subsolodasmemorias.blogspot.com.br/2009/11/fotobiografia-de-dostoievski.html.) Atualmente, continuo a estudar Dostoievski em minha pesquisa dedoutorado junto ao Departamento de Teoria Literaria e Literatura Comparada daFaculdade de Letras da USP. Alem de o escritor russo ser um tema de estudos que caminha comigo comouma sombra, sua literatura modificou profundamente minha forma de apreender asrelacoes que nos cercam e acossam. Dostoievski tinha uma maneira muito peculiarde narrar os conflitos de suas personagens. Muitas vezes, como a critica tendea reiterar, suas personagens incorporavam ideias de modo a que nao houvessedistincao entre as reflexoes que se estabeleciam e os fatos por elas vivenciados.Mas as personagens-ideias nao ficavam simplesmente ruminando as possibilidadesde desdobramentos praticos de determinada ideologia. Dostoievski concebiasituacoes limitrofes que faziam com que as personagens vivenciassem as ideiasescatologicamente, isto e, o autor, munido de grande criatividade, conseguiaimaginar quais seriam os desdobramentos logico-praticos de determinada ideiapara entao narrar as acoes tetricas de suas personagens. Assim, o protagonistade Crime e Castigo, o ex-estudante de Direito Rodion Raskolnikov, quer saberse esta a altura da indiferenca