era o pessoal do clube de caca e tiro do Texas) estimulou os inscritos em seu encontro anual a elaborarem seus trabalhos de pesquisa em outras linguas que nao o ingles. Segundo consta do comunicado, Estados Unidos e Inglaterra, grandes responsaveis por transformar o ingles em uma linguagem universal, sao paises que hoje adotam politicas que enviam uma mensagem de isolamento e provincianismo, ameacando a importancia das diversidade humana.A piada pronta do evento: muito embora pretendam promover este tao bem intencionado (suposto) enriquecimento cultural, o comite pede que as pesquisas entregues em outros idiomas venham acompanhadas de suas respectivas....versoes em ingles! Ue?Agora um pouco de vida real para adultos que nao comem com talher de plastico: o ingles nao foi imposto de cima para baixo como lingua que deveria dominar o planeta, sob pena de multa e prisao dos descontentes. Foi a producao cultural, cientifica e industrial destes paises que espalhou o idioma aos quatro ventos de forma totalmente espontanea. Musicas, filmes, obras literarias, descobertas em diversos campos de estudo, inovacoes tecnologicas: foram estes bens gerados, ofertados e trocados voluntariamente que levaram consigo a lingua inglesa (no pacote) a todos os confins do mundo.Se isso facilitou, dali em diante (especialmente a partir da segunda metade do seculo XX), a vida dos falantes nativos do ingles? Sem duvida. Merito deles e sorte a nossa. O que o Esperanto fracassou miseravelmente em realizar, ingleses e americanos operacionalizaram (sem querer) como brinde para a humanidade: as fronteiras do conhecimento erguidas pelas diferencas linguisticas foram derrubadas pela comunicacao universal oferecida pela lingua inglesa.Eis ai o cerne da questao: se hoje um grupo de empresarios de Xangai reune-se com sauditas para tratar de negocios, nao se faz necessario nem que chineses arranhem no arabe nem que os sheiks arrisquem o mandarim; a lingua inglesa presta-se a intermediar o negocio, eliminando custos na medida em que facilita o processo.Se um turista Belga resolve visitar a Italia, o ingles pode perfeitamente proporcionar entendimento entre o turista e o povo local, dispensando a necessidade de contratar um tradutor ou de perder tempo e dinheiro antes da viagem aprendendo italiano barateando o passeio em muito e ampliando o contato entre diferentes culturas.Se um fugitivo dos campos de trabalhos forcados da Coreia do Norte ou da ilha de escravos dos irmaos Castro no Caribe pretende, tao logo se restabeleca dos percalcos da fuga, contar sua historia de sofrimento ao maior numero possivel de pessoas, basta publicar um livro em ingles a partir dali, ele sera rapidamente traduzido para todos os demais codigos linguisticos existentes.Ou seja, nao apenas esta adocao da lingua inglesa como idioma mundial tornou diversos aspectos de nossas vidas mais eficientes e menos dispendiosos, mas tambem pos todos os seres humanos para conversar. Abrir mao desta ferramenta seria, ai sim, condenar as nacoes e seus povos ao isolamento. Como se fala incoerencia em ingles mesmo?Nas palavras de Leonardo Glass, colaborador do Instituto Liberal:ha algumas decadas, o frances e (em menor extensao) o latim eram linguas universais, ou seja, a universalidade de uma lingua nao tem a ver com pagar pau