thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
a California, na verdade.Apesar da necessidade que tinha de ser cautelosa, ansiava estar perto do fogo que Dharr constantemente criava nela. Embora fosse so por aquela noite, fingiria que seria para sempre.Dharr sempre tinha sido pragmatico, mas com Raina a seu lado, iluminada pelas primeiras luzes do amanhecer, sentia-se capaz de escrever um soneto.Naquele momento estavam sentados no capo do jipe, enrolados com o cobertor. Tinham conversado durante horas. Em seguida, haviam se acariciado, culminando um ato sexual tao intenso como o primeiro. E enquanto isso, dedicaram-se a conhecer um ao outro, revelando coisas que nao lhe tinham contado a nenhuma outra pessoa. Mas Dharr nao viu necessidade de abrir velhas feridas. Escolheu viver aquele instante sem falar de enganos passados, compreendendo que talvez aqueles fossem seus ultimos momentos juntos.Acho que devemos ir - disse ela, e tanto seu tom como seus olhos refletiam um grande pesar.Sim, devemos.Entretanto, nenhum dos dois se afastou para vestir-se; ao contrario, aproximaram-se e deram um beijo que fez Dharr se questionar sobre a necessidade de voltar para suas responsabilidades.E serio, temos que ir - sussurrou Raina contra sua boca.A contragosto, ele se afastou.Se nao resta outra alternativa... - gemeu.Nao resta.Recolheram a roupa e, por insistencia de Raina, vestiram-se em lados opostos do veiculo. Dharr sabia que era uma boa ideia, levando em conta que estava a ponto de lhe fazer amor outra vez apesar dos deveres que o esperavam.Retornaram ao palacio sem conversar, com os dedos entrelacados e apoiados na perna de Dharr. Na garagem, deixaram os guardas para tras, que evitaram olha-los como se ambos fossem invisiveis. Ao entrar outra vez no palacio, Dharr manteve distancia ate que chegaram a escada que conduzia ao primeiro andar. Sem se importar em ser vistos, tomou a mao de Raina e a envolveu em seus bracos antes que pudesse subir o primeiro degrau.Voltou a beija-la, acariciou-lhe os cabelos e a abracou como se nao tivesse o suficiente dela. Foi Raina quem demonstrou ter o maior cuidado ao dizer:Alguem poderia nos ver.Nao me importa - ele disse baixando os labios para seu pescoco.Raina emoldurou-lhe o rosto entre as maos e o obrigou a olha-la.Voce diz isso agora, mas lhe importaria se meu pai descesse pelas escadas. Ele se levanta cedo.Abracou-a novamente.E eu tambem.E tambem e incorrigivel - afastou-se dele e subiu os dois primeiros degraus sem olhar para atras. Te vejo essa noite - ao ver que ia segui-la, levantou um dedo. Fique ai ate que eu tenha tirado vantagem suficiente.Sem previo aviso, virou e subiu as escadas correndo. Dharr ficou olhando-a ate que desapareceu.Depois de tomar um banho e deitar-se na cama para dormir algumas horas, alguem bateu na porta. Como Badya jamais aparecia aquela hora da manha, suspeitava de quem podia tratar-se.Enquanto apoiava a mao no trinco, disse:E um homem teimoso - mas do outro lado nao encontrou o sheik. Era sua mae.Raina fechou a camisola e mordeu o labio com forca.O que faz acordada tao cedo, mamae?Estive com seu pai - sem aguardar um convite, entrou no quarto e se virou para ela. Onde esteve ontem
a noite?Era o que lhe faltava.Como sabe que eu nao estava aqui?Porque subi para lhe dar boa noite e nao te encontrei em parte alguma.Fui dar um passeio.Com o Dharr?-Sim. Lamento ter perdido o toque de recolher.Carolyn cruzou os bracos com a desaprovacao de uma mae.O que e o que ha de verdade entre voces dois?Ridiculo e tipico.Mamae, ja conversamos sobre isso durante o jantar. O que possa ou nao haver, so diz respeito a nos dois.Preocupa-me, Raina. Preocupa-me que esteja se envolvendo profundamente.Teve que reconhecer que eram preocupacoes validas.Sou bastante madura para lidar com isso, mae.Me disse isso varias vezes, mas, em seguida, desaparece no meio da noite como uma adolescente, com um homem que poderia muito bem ser um desconhecido.Nao e um desconhecido. Conheco-o ha anos.E quao bem o conhece agora?Estava muito cansada para continuar dando voltas em torno da verdade. Com o ultimo vestigio de autocontrole, disse:Somos amantes, mae. Esta contente agora?Se a revelacao a perturbou, Carolyn disfarcou bem.Vai se casar com ele? Nem sequer me passou pela cabeca - mentiu.Mas esta apaixonada por ele, nao e verdade?O que a faz pensar isso?Como esta acostumada a dizer, esta escrito no seu rosto.Raina deu a volta e comecou a arrumar as poucas coisas que tinha na penteadeira.Sua mae se aproximou por tras e apoiou uma mao em seu ombro.Vi essa mesma expressao em minha face. Arde por ele.Arder? Olhou seu reflexo no espelho.Pegou a mao de sua mae e a olhou nos olhos.De fato, reconheco que guardo sentimentos por ele. Mas isso nao importa. Desde o principio concordamos que isso ia ser algo temporario. Nenhum dos dois quer um compromisso - que falso aquilo soava.A expressao de sua mae mostrava simpatia. Oh, meu amor, sinto muito. Odeio ver como lhe parte o coracao.Meu coracao continua intacto - embora nao pudesse garantir durante quanto tempo.Carolyn pos ambas as maos nos quadris.Deveria lhe dar uma boa bronca por me enganar. Deveria contar a seu pai para que ele o fizesse.Na cabeca da Raina soaram alarmes.Nao diga nada a papai. Ele nao precisa saber. E nao pode culpar Dharr por isso. Nos dois quisemos isso.Mas foi voce quem se apaixonou. Muito esgotada para continuar, Raina disse:Mae, preciso dormir um pouco antes da recepcao dessa noite. Podemos terminar essa conversa depois? - ou nunca.Carolyn acariciou o rosto da filha.Tudo bem. Va dormir. Se quiser conversar, me chame.Quando sua mae virou para a porta, notou algo muito estranho. Sua mae era sempre bela e cuidadosa. Ela via a etiqueta e as costuras das calcas. Estava do avesso.Mais uma coisa, mamae.O que? - voltou-se com a mao na macaneta. Esteve com papai ou estava com o papai?Deixou cair a mao ao lado do corpo.Nao entendo sua pergunta. Raina apontou as calcas de sua mae. Esta usando a mesma roupa que usava ontem a noite e, se me lembro bem, durante o jantar estava do lado certo. E evidente que a tirou em algum momento.Baixou os olhos, depois os elevou outra vez.Eu... nao e...Papai e voce celebraram um sexo pos-separacao?Ainda estamos casados, Raina.Certo, mas nao queria pensar
em seus proprios pais fazendo sexo. Nenhum filho o desejava jamais.Parou para pensar em sua doenca cardiaca? Ele nao tem nenhuma doenca cardiaca, Raina. Tem uma hernia de hiato. Sofre disso a anos. Se nao tomar seu remedio lhe doi o peito, principalmente quando insiste em ingerir essa comida apimentada. Os resultados de seus exames foram normais.Furiosa, fechou os punhos.De modo que foi uma armadilha para me trazer aqui e, de quebra, conseguiu que voce tambem viesse.Nao era sua intencao. Seus medicos achavam que pudesse ter algo mais serio, e teve medo de nao voltar a ve-la. Por favor, nao o culpe. Raina quase ficou muda.Mae, voces dois acabarao me matando. Durante anos praticamente nem se falaram, e agora se unem contra mim. O que esta acontecendo?Durante alguns instantes, sua mae mostrou-se indecisa.Meu amor, seu pai e eu queriamos dizer isso juntos, mas suponho que esse e um bom momento como qualquer outro.Do que se trata, mamae?Vou ficar aqui. Decidimos tentar novamente. Nos demos conta de que ainda nos amamos muito.Durante quantos anos tinha desejado ouvir aquilo? Quantas vezes tinha rezado para escutar exatamente aquilo? Mas naquele momento, so experimentou ressentimento e mais abandono.E fantastico, mae.Carolyn deu a impressao de que querer chorar, algo que nunca fazia.Pensei que se sentiria feliz.Raina trocou a culpa de ter sido tao dura por um pouco de sinceridade.Ha onze anos, isso teria me encantado. Agora so posso pensar nas noites que fiquei acordada querendo voltar para casa e me perguntando por que papai e voce haviam se separado. Os motivos ja nao existem?Meu amor, eu parti porque sabia o quanto seu pai amava esse pais, inclusive depois de que o exilaram por casar-se comigo. Durante anos o vi sofrendo por isso. Pensei que se voltasse para os Estados Unidos, ele tentaria retornar a Azzril, o que nao fez. E ha algo mais.O que?Depois que voce nasceu, eu ja nao podia mais engravidar. Queria lhe dar um filho homem, um herdeiro, so que nao foi possivel. Mas ontem ele me disse que nunca quis essas coisas, que so me queria. O orgulho nos manteve separados e o amor tornou a nos reunir, dessa vez para sempre.E muito poetico, mae - sentiu que as lagrimas afloravam em seus olhos, em uma mistura de felicidade e dor.Alegrava-se por seus pais se reconciliaram, mas naquele momento ia ter que voltar sozinha a California. Alem disso, nunca conheceria aquele tipo de compromisso com o homem que amava. Sentindo-se arrependida, abracou-a e se afastou antes de comecar a solucar. Estou muito feliz por voce, mamae. De verdade. Mas vou voltar.Sua mae colocou uma mao em seu rosto.Seu pai e eu queremos que reflita sobre a possibilidade de ficar. Se nao de forma permanente, ao menos por um tempo.Ficar para ter que ver Dharr, sabendo que jamais a amaria. Nao podia. No dia seguinte, pela manha, faria planos para partir.Estarei bem. Tenho um bom trabalho. E agora que sei que voce vai cuidar de papai, preciso ir para casa.E nao ficara mais alguns dias? - perguntou Carolyn.Vou pensar. Mas agora, preciso mesmo dormir
um pouco.Muito bem, meu amor. a vejo essa noite.Depois de acompanhar sua mae ate a porta, tratou de deitar-se, mas uma nova batida a porta a deteve. Se achasse que podia ser Dharr, correria; mas como nao considerava aquilo possivel, foi vagarosamente.Deparou-se com uma mulher desconhecida de cabelo negro curto, excessivamente maquiada, com uma bolsa grande e preta pendurada no ombro.Princesa Khalil, especialmente escolhida para voce.Aceitou a bolsa e o envelope que lhe ofereceu, disse obrigado e quando partiu, pendurou o cabide na parte superior da porta. Abriu o envelope e leu a mensagem manuscrita.; Um presente especial para uma mulher especial. Um vestido digno de uma rainha. Use-o essa noite para mim.DharrDigno de uma rainha? Nao poderia querer dar a entender... Nao, nao interpretaria mais do que havia... um gesto consideravel de um homem respeitado.Abriu a bolsa e viu que o vestido longo sem mangas de cetim branco, de gola alta, acentuado por uma tranca de linho de ouro, seria considerado singelo e elegante, mas magnifico.O aproximou do corpo e se observou no espelho. Adorou. Aquela noite o vestiria para ele e esperava que ele o tirasse. Talvez devesse ficar mais alguns dias no pais.Quando finalmente se deitou para descansar um pouco, nao pode conter o entusiasmo e o brilho de esperanca. Provavelmente aquela noite representasse um ponto de mudanca em sua relacao com Dharr. Possivelmente aquela noite, quando estivessem a sos, encontrasse coragem para lhe dizer o que sentia de verdade. E talvez, so talvez, ele reconhecesse que tambem tinha sentimentos por ela.Capitulo DezRaina chamou seus pais ao vestibulo e se preparou para a batalha.Queria comunicar aos dois que vou embora essa noite.Essa noite? - o rosto de seu pai refletiu uma furia inconfundivel. Perdeu o juizo?Em mais de uma ocasiao por Dharr. Mas naquele momento tinha controle pleno sobre suas faculdades mentais.Tenho que voltar ao trabalho. Se partir agora, vou me recuperar da viagem ate terca-feira - muito embora nao pudesse se recuperar do pouco tempo que tinha passado com o sheik.Isso e uma tolice, Raina - disse sua mae. Esperar mais um dia nao vai importar tanto. Estivemos pouco tempo juntas desde minha chegada.Acredito que isso se deva ao fato de papai e voce passar todo o tempo juntos, isso e tudo.Se ficar, prometemos que lhe daremos mais atencao.Nao sou uma crianca, mae. Nao preciso de atencao exclusiva - ofereceu-lhes um sorriso inseguro. Os dois precisam recuperar todo o tempo que perderam para ficarem juntos. E, de verdade, estou feliz que tenham decidido fazer com que o casamento de voces funcione - nao podia mudar o que tinha sido, mas podia aprender a aceitar o que seria... a felicidade de seus pais.A alegria de sua mae lhe iluminou a expressao. Alegra-nos tanto que esteja feliz, minha querida. Mas continuo sem saber como vai conseguir um voo em tao pouco tempo. Sem mencionar que tera que trafegar quilometros ate o aeroporto comercial mais proximo. Ja resolvi isso - explicou. O senhor Raneer me disse que e esperada a chegada dos reis nas proximas horas. Tambem me disse que posso
usar o aviao particular. A unica coisa a fazer e encarregar-se de que outro piloto me leve a California.Seu pai nao se mostrou contente.Parece que tomou uma decisao e que nao poderemos faze-la mudar de ideia.Nao, papai, nao podem. Acredito que e o melhor para todos os envolvidos - em especial para Dharr.Mostrou-se tao obstinado em explicar ao primeiro-ministro que seu compromisso era so um rumor, que dava a impressao de que nao restava esperanca alguma para uma relacao permanente entre eles. O ironico estava em que, em todo aquele tempo, era o que ela queria... nada permanente. Mas naquele momento queria muito mais. Se nao podia contar com um compromisso verdadeiro no futuro, entao, para eles, nao existia futuro algum.Sua mae a estudou com olhos perspicazes. Contou seus planos ao sheik? Falarei com ele antes de ir - o momento que mais temia. Entao, devo supor que nao ha planos de casamento? - inquiriu seu pai.Apesar de odiar destruir seus sonhos, nao podia lhe oferecer falsas esperancas. Nao. Nenhum. Nunca houve. Dharr e eu comecamos como amigos e como amigos vamos nos separar - rezou para que assim fosse. Estou segura de que encontrara alguem que seja uma boa rainha - e esse pensamento a enfurecia e entristecia ao mesmo tempo. Pronta para concluir a despedida, abracou sua mae e, em seguida, seu pai. Os dois se cuidem. Talvez os veja logo. Poderiam ter uma segunda lua de mel na California. .Odiou a tristeza que captou nos olhos de seu pai, ainda mais por ser ela a causadora.Boa sorte, meu zahra.Se cuide, minha querida. Ligue-me quando chegar a California.Ligarei.Nas horas seguintes, Dharr teve que desempenhar o papel de perfeito anfitriao e conter o impulso de ir procurar Raina, ate que nao pode mais aguentar. Observou o palacio cheio de convidados, mas nao a viu em nenhuma parte.Com discricao, chamou Raneer para uma rapida conversa.Tem alguma noticia da chegada de meus pais?Sim. Aterrissarao na em meia hora. Esperam estar presentes antes que os convidados comecem a partir.Que bom. Viu a princesa?Nao, excelencia. Mas falei com ela. Sei. Sobre o que?Fez-me um pedido.Qual?-Usar o aviao para retornar aos Estados Unidos.Dharr tentou soar tao indiferente quanto foi possivel, embora nao acreditasse ter exito em esconder sua preocupacao.Mencionou quando ia?Abid passou um dedo pelo pescoco.Afirma que deve ir imediatamente. Essa noite.A preocupacao de Dharr aumentou. Aconteceu alguma emergencia? Nenhuma, que eu saiba.Onde ela esta neste momento? Pelo que sei, em seus aposentos arrumando as malas.Dharr apressou o passo entre os convidados, desculpando-se a medida que avancava. Ao subir as escadas, por sua mente rondaram mil perguntas. Por que partia naquele momento? Ele tinha alguma responsabilidade naquela decisao?Pensava ir sem despedir-se?Queria respostas. Naquele mesmo instante.Sem incomodar-se em bater na porta, irrompeu no quarto e a encontrou sentada na beirada da cama, arrumando sua roupa na bolsa que tinha levado.Dharr tirou o kaffiyeh da cabeca e o jogou sobre o criado mudo.O que esta fazendo?Acho que e obvio - respondeu sem deter-se. Preparando-me para ir embora.Por que agora?Depois de fechar o ziper da bolsa, ficou em pe.Tenho
que voltar para meu trabalho. Alem disso, ja nao precisa de mim aqui.Se soubesse o quanto precisava dela... Se tivesse forcas para dizer-lhe...E seu pai? Ja nao se preocupa sua saude?Parece que seu problema e estomacal, nao cardiaco. Minha mae me disse isso pela manha, e disse tambem que pensa em ficar e dar outra oportunidade ao casamento - deu uma risada sarcastica. Imagine, depois de onze anos, vao continuar como se nada tivesse acontecido.Imaginei que isso lhe agradaria.Em certo aspecto, sim; em outro, irrita-me pensar em todo o tempo que desperdicaram. Mas pouco importa o que eu penso. Minha mae ficara para cuidar dele e eu ja estou livre para voltar a California.Queria sua liberdade, nao ele... embora fosse algo que soubesse desde o comeco.As defesas de Dharr se levantaram de forma automatica para proteger suas emocoes.Ao que parece, ja tomou a decisao.Sim. E agradeco por me permitir usar o vestido. Pendurei-o no guarda roupa. E deixei a replica da lampada magica, um pequeno presente para que se lembre de mim.Nao ia precisar de um lembrete. Tinha sua imagem gravada de forma permanente na alma.Nao tem que me devolver isso. E seu. Nao me serve.Agradeco-lhe, mas tenho certeza de que encontrara alguem que o usara melhor que eu. Uma rainha de verdade.Jamais encontraria alguem que pudesse comparar-se a ela. Nenhuma rainha melhor. Nenhuma amante melhor. Nenhuma companheira de vida melhor.Raina pegou um envelope do criado mudo e entregou a ele.Tome. Escrevi umas poucas coisas que gostaria que soubesse. Se quiser, pode ler agora.Outra carta, uma mulher diferente, a historia sendo repetida.Vou ler quando voce tiver ido embora. Tenho que voltar para meus convidados - a decepcao que viu em seus olhos quase o deixou a ponto de ceder.Bem. Como quiser - o som agudo do telefone junto a cama a assustou. Pegou o fone. Sim? - um momento de silencio. Perfeito. Descerei em alguns minutos - desligou e lhe disse: Seus pais estao a ponto de aterrissar, assim aproveitarei o carro que vai busca-los para ir a pista.Pode demorar algum tempo ate que preparem o aviao para uma nova decolagem.Nao me importa em esperar. Mas, primeiro, vou me despedir de Badya e, em seguida irei.Nao se preocupa em viajar sozinha?Estou segura de que nao sera um voo tao prazeroso como o que me trouxe aqui - esteve a ponto de sorrir, mas ja nao tenho medo de voar. Gracas a voce.Dharr experimentou um subito sentimento de desespero.Nao ha nada que eu possa dizer para convence-la a ficar?Titubeou um instante antes de responder:Sinceramente, nao. Mas ha algo que pode fazer por mim. Dar-me um beijo de despedida.Quis negar e manter a fachada de indiferenca. Mas quando a teve em seu bracos, voltou a se sentir perdido. Tocou-lhe os labios com os seus para memorizar o sabor, o suave calor de sua boca, sabendo que aquelas lembrancas durariam a vida inteira.Raina foi primeira a afastar-se e passou a alca da bolsa pelo ombro.Dharr nao queria que se fosse com palavras iradas.Sentirei falta de sua companhia.Se alguma vez for a California, me ligue. Adoraria
lhe mostrar as praias. - Com a cabeca indicou o quadro em cima da lareira. Ou se alguma vez sentir a necessidade de se desfazer dessa obra maravilhosa, pense em mim, de acordo?Pensaria nela frequentemente. Cada dia. Cada noite.Voltara no futuro proximo?Talvez algum dia.E talvez algum dia ele a esquecesse, embora nao lhe parecesse provavel. Pensou em manifestar seus sentimentos, dizer que gostaria que ela ficasse nao apenas alguns dias e, sim, para sempre. Mas guardou silencio. Pelo menos nao teria que ouvi-la dizer que queria ser livre.Voltou a lhe tocar o rosto.Que a paz esteja com voce, Raina.E com voce, Dharr Halim.Entao saiu pela porta e o deixou.Nao tinha tempo para pensar no que poderia ter sido. Em algum momento, ia ter que descer para dar boas vindas aos seus pais. Enquanto isso devia retornar junto aos convidados.Nao obstante, precisava de alguns instantes para se recuperar do golpe. Deixou-se cair na poltrona junto a janela sem tirar os olhos do envelope que segurava entre as maos.Incapaz de conter sua curiosidade, abriu-o e tirou o papel.Querido Dharr:Jamais consegui falar muito bem sobre meus sentimentos, salvo atraves de minha arte, mas como nao posso lhe fazer um desenho, decidi escrever o que penso.A decisao de meus pais foi so um dos motivos pelos quais precisava partir. O outro tem a ver conosco. Jamais pretendi sentir algo por voce. Nunca planejei fazer amor com voce. E, certamente, jamais planejei me apaixonar por voce.Mas o amo, Dharr. Gostaria de saber quem lhe causou tanta dor a ponto de voce abandonar o amor. Quem me dera pudesse ser a mulher que ia cura-lo. Se ler isso e ainda me deixa ir embora , saberei que nao ha esperanca para nos. E como ja havia dito, se ama alguem, lute com tudo o que tem para segura-lo. Qual melhor prova do que essa para um verdadeiro compromisso?Sem me importar com o que vai pensar depois que souber disso, sempre o amarei. Raina.Releu a carta, absorvendo as palavras, e de seu coracao emanou uma dor profunda. Ia expor-lhe a prova definitiva para recupera-la, para empreender a batalha da retomada. Atravessaria o fogo do inferno para conseguir aquilo.Raina olhava pela janela do carro com os olhos turvos pelas lagrimas que lhe custava segurar. Quando estivesse sozinha no aviao, poderia dar redea solta ao pranto.O sol comecava a descer sobre as montanhas, banhando o terreno de dourado e lhe recordando a noite passada nos bracos de Dharr. Durante alguns instante, pensou que tinham entrado em uma tormenta de po. Em seguida, viu o veiculo que estava ao lado do sedan e ouviu a buzina. Ergueu-se e reconheceu o condutor.O que fazia ali?O carro parou e ele abriu a porta.Vem comigo - disse-lhe enquanto lhe agarrava a mao e a tirava do assento.Permaneceu em silencio aturdido enquanto ele jogava a bolsa no assento traseiro do jipe e dizia ao motorista que fosse buscar seus pais e lhes informasse que se atrasaria por tempo indeterminado.Abriu a porta do jipe e lhe disse: Entre.Raina obedeceu enquanto ele ocupava outra vez seu lugar atras