a marca nas telas de televisão. Apesar de ser a impressão produzida pelo ferro quadrado que tivera nas mãos pouco antes, o símbolo agora fazia sentido.Completo. O poder impressionante da marca atingiu-o com o impacto de um trem.Direção. Langdon esquecera a primeira regra da simbologia. Quando é que um quadrado não é um quadrado? Também esquecera que os ferros de marcar, assim como os carimbosde borracha, nunca se parecem com a marca que produzem. São invertidos. Langdon olhara para o negativo da marca!À medida que aumentava o caos na praça, uma velha citação dos Illuminati ecoou em sua mente com um novo significado: "Um diamante sem jaça, nascido dos antigos elementoscom tamanha perfeição, que todos os que o viam ficavam extasiados." Agora sabia que o mito era verdadeiro.Terra, Ar, Fogo, Água.O diamante Illuminati.CAPÍTULO 117Robert Langdon não duvidava que o caos e a histeria que se alastraram pela Praça de São Pedro naquela ocasião tivessem suplantado tudo o que o Vaticano já vira.Nenhuma batalha, crucificação, peregrinação ou visão mística - nada na história de dois mil anos do santuário poderia se igualar às dimensões e à dramaticidade daquelemomento.Enquanto a tragédia se desenrolava, Langdon sentia-se estranhamente distante, como se pairasse ali ao lado de Vittoria no alto da escadaria. A ação pareceu distender-secomo uma deformação do tempo, toda aquela insanidade passando cada vez mais devagar. O camerlengo marcado a fogo, delirando para o mundo inteiro ver.O diamante Illuminati revelado em toda a sua diabólica engenhosidade.A contagem regressiva do relógio da antimatéria registrando os últimos 20 minutos da história do Vaticano.O drama, porém, estava apenas começando.O camerlengo, como se estivesse vivendo um transe pós-traumático, mostrou-se repentinamente cheio de vigor, possuído por demônios. Balbuciava, murmurava coisas paraespíritos invisíveis, olhando para o céu e levantando os braços para Deus.- Fale! - gritou ele para os céus. - Sim, estou escutando!E Langdon compreendeu. Foi como se um peso caísse dentro dele.Vittoria também compreendera. Ficou pálida.- Ele está em estado de choque - disse. - Está tendo alucinações. Acha que está falando com Deus.Alguém tem de impedir que isso continue, pensou Langdon. Era um final lamentável, embaraçoso. Levem esse homem para um hospital!Ao pé da escadaria, Chinita Macri instalara-se em um ponto ideal e estava filmando tudo. As imagens apareciam instantaneamente nas enormes telas atrás dela na praça,como filmes intermináveis de cinema ao ar livre, mostrando a mesma tragédia angustiante.A cena toda tinha um tom épico. O camerlengo, a batina rasgada, a marca da queimadura no peito, parecia uma espécie de paladino ferido que tivesse ultrapassado todosos círculos do inferno por aquele momento de revelação. Ele bradava para os céus.- Ti sento, Dio! Estou ouvindo, Deus!Chartrand recuou, o rosto cheio de temor.Um silêncio espalhou-se pela multidão, instantâneo, absoluto. E foi como se o planeta inteiro mergulhasse no mesmo silêncio. Todas as pessoas ficaram rígidas diantede suas televisões, prendendo a respiração em conjunto.O camerlengo parou nas escadas, diante do mundo, e abriu os braços. Igual a Cristo, despido e machucado. Levantou os braços e, olhando para cima, exclamou:- Grazie! Grazie, Dio!Nenhum ruído rompeu o silêncio.- Grazie, Dio! - repetiu o