.........FORMACAO DE CONTADORES DE ESTORIAS (infantis) EM LINGUA ESTRANGEIRA(LE)Esse evento acontecera na nossa universidade - UNEB -Universidade do Estado da Bahia -.E algo novo na area de LI, ja que e costumeiro ouvirmos ou contarmos estorias infantis na lingua materna.A abertura do evento ja aconteceu (10-08-09) embora, por motivos internos, tivemos que interromper, a continuidade esta prevista para o mes de setembro. Mas nao se preocupem todas as informacoes sobre o evento sera postado no nosso blog. Para comecar postamos algumas fotos nossas. SO A ABERTURA DO EVENTO FOI UM SUCESSO, IMAGINA A NOSSA ANSIEDADE PARA A CONTINUACAO. AH, GOSTARAM DAS FANTASIAS??????????Galera, fiquem atentos a esse comunicado: As criancas adoram ouvir historias, sendo assim, a contacao de historias na educacao bilingue e baseada nos contos universais (A Bela e a Fera, Chapeuzinho Vermelho, Os tres porquinhos etc). Dessa forma, aproveitamos o conhecimento previo dos alunos. A transferencia do conhecimento sobre essas e feita de maneira bastante simples, pois as criancas ja conhecem a historia na lingua materna. Essas historias podem ser trabalhadas dentro de um projeto, ou podem ser contadas com o intuito de envolver os alunos na lingua inglesa, despertando a curiosidade e agucando neles a vontade de entender a historia naquele idioma, assim estaremos privilegiando tambem a formacao do individuo e o estimulo a leitura.Esse texto esta disponivel no site www.jardimdasnacoes.com.br/index.php?pag=educacao_bilingue_grade, ha mais novidades leiam, pois e interessante.QUER SABER MAIS SOBRE CONTACAO DE ESTORIAS/HISTORIAS? A REVISTA DO PROFESSOR, JULHO A SETEMBRO DE 2009 ANO XXV, TRAZ UM ARTIGO SOBRE PROFESSOR- CONTADOR E SUA CONTRIBUICAO PARA A APRENDIZAGEM DOS ALUNOS. E VOCE AINDA PODE ACESSAR O SITE DA REVISTA: www.revistadoprofessor.com.br/edicao.php?edicao=2009 O texto abaixo e das autoras: Kessya Pinitente Fabiano, Joelma Costalonga e Patricia de Oliveira Santana.... Achei muito interessante, nao deixem de ler...o link de acesso esta logo depois do trecho....boa leitura!!!!!!!!!!!!!!! bjussssssssssssssssssO mercado de trabalho, hoje, exige profissionais com pluralidade de conhecimentos e dominio de uma quantidade cada vez maior de informacoes relevantes e adequacao de comportamento a situacoes diversas. Assim, o profissional precisa inteirar-se de assuntos variados, falar outras linguas, ser capaz de participar de diferentes projetos para inserir-se nesse mercado mais exigente. Reconhece-se a importancia de focalizar o processo de aprendizagem, mais que a instrucao e a transmissao de conteudos, lembrando que hoje e mais relevante o como voce sabe do que o que e o quanto voce sabe. Aprender e saber realizar. Conhecer e compreender as relacoes, e atribuir significados as coisas. Quando um individuo aprende uma segunda lingua, ele passa por meio de varios pontos, dentre eles, a cultura. Assim, o artigo tem como objetivo principal, analisar um estudo contrastivo entre a fluencia oral em Lingua Portuguesa (LM) e Lingua Inglesa (LE), ja que foi dada pouca importancia para a oralidade dos falantes da LM e dos falantes da LE e que atualmente e um dos requisitos mais procurados nos profissionais para ingressarem no mercado de trabalho. Nesse artigo e abordado o ensino do Portugues mostrando o que cada autor fundamenta o que e ter fluencia em LM e em LE; a dificuldade com a correlacao