thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
lamentar por causa deles, porque eram culpados. Mas nisso se ve tambem a grande crueldade de Herodes. Livro Decimo SetimoCAPITULO 1ANTIPATRO QUER ANTECIPAR A MORTE DO REI HERODES, SEU PAI, PARA REINAR EM SEU LUGAR. FILHOS QUE HERODES TEVE DE SUAS NOVE MULHERES.722. Embora Antipatro tivesse, pela morte de seus irmaos, feito um grande progresso em seu abominavel designio, de atentar contra a vida de seu pai, sua impaciencia por reinar era tao grande, que ele nao podia suportar os outros obstaculos que retardavam a realizacao de suas esperancas. Livre do temor de que seus irmaos viessem a dividir com eles o governo, ele se encontrava, no entanto, numa ansiedade maior ainda, pelo odio que todo o povo lhe votava e pela versao que tinham por ele os mesmos soldados, que sao os unicos que podem sustentar o trono dos reis, quando sobrevem os acontecimentos e as revolucoes; ele nao podia atribuir senao a si mesmo toda a culpa dessa aversao geral por ele, pois ele mesmo a havia atraido sobre si, procurando a ruina de seus irmaos. Nao deixava, porem, de governar todo o reino com seu pai, como se ja estivesse de posse do trono, porque Herodes tinha nele a maxima confianca e em vez de sentir horror pela sua traicao para com seus irmaos, ele se lhe mostrava agradecido, na persuasao de que nao era o odio que ele lhes tinha, que o havia levado a agir assim, mas seu afeto por ele e o interesse que tinha pela sua conservacao, embora a verdade fosse que se insurgia contra ele com tal furor, que nao odiava somente suas pessoas, mas tambem por causa de seu pai, porque ele temia todos os que podiam descobrir-lhe a traicao e opor-se ao designio que ele tinha formado de tira-lo do mundo, para tomar o seu lugar. Mas como esse mesmo temor de ser descoberto e de nao ter entao maior inimigo do que seu pai, nao podia acabar, enquanto ele vivesse, ele se apressava de levar a cabo a sua detestavel empresa. Assim, tudo ele fazia com esse objetivo, para conquistar por otimos presentes os principais amigos de seu pai e principalmente os que ele tinha em Roma, e mais que qualquer outro, a Saturnino, governador da Siria e seu irmao. Esperava tambem conquistar para o seu partido Salome, sua tia, que entao tinha desposado um dos maiores amigos de Herodes; pois nao havia homem mais fingido e mais astucioso do que Antipatro, nem capaz de enganar com pretexto de amizade. Mas como Salome conhecia perfeitamente o seu espirito, foi-lhe impossivel surpreende-la, embora ele tivesse encontrado o meio de fazer que sua filha, viuva de Aristobulo, tivesse desposado seu tio materno. Quanto a outra filha, tinha desposado Calleas e ela mesma, continuando sua paixao por Silleu, queria ainda desposa-lo; mas Herodes a obrigou a se casar com Alexas e empregou para decidi-la a isso o auxilio da imperatriz, que a fez saber, que o rei, seu irmao, tendo jurado nao ama-la nunca, se recusasse esse partido, ela nao poderia tomar uma melhor
resolucao, do que dobrar-se ao seu desejo.723. Nesse mesmo tempo, Herodes mandou a princesa Glafira, viuva de Alexandre, de volta a Arquelau, seu pai, pagando de seus bens, o que ela tinha trazido ao casamento, para eliminar todo pretexto de queixa. Ficavam dois filhos daquele casamento e Aristobulo tinha deixado tres de Berenice e duas filhas. Herodes tudo fez para bem educa-las, recomendava-as frequentemente aos amigos, deplorava a infelicidade de seus filhos, rogava a Deus que seus netos fossem mais felizes e crescendo em virtude bem como em idade, eles lhe agradecessem o cuidado que tomava de sua educacao. Deu como esposa ao filho mais velho de Alexandre a filha de Feroras, seu irmao; ao filho mais velho de Aristobulo, a filha de Antipatro, ao filho do mesmo Antipatro, uma das filhas de Aristobulo e a Herodes, seu filho, que ele tivera da filha do sumo sacerdote, com a permissao que nossas leis nos dao, de ter varias mulheres, a outra filha de Aristobulo. Seu principal intento nessas aliancas era levar Antipatro a ter compaixao e ternura para com esses orfaos; mas ele nao os odiava menos do que havia odiado seus pais; e o afeto do rei por eles, em vez de lho causar, punha-o, ao inves, em grave tristeza. Ele temia que, quando fossem adiantados em anos, se opusessem ao seu poder, com o auxilio de Arquelau, seu avo, e do tetrarca Feroras, do qual, se o projeto se realizasse, o filho teria desposado uma das filhas de Aristobulo. Seu temor aumentava ainda, pela compaixao que o povo demonstrava por esses jovens principes, pelo odio que ele sabia que lhe tinham, por ter sido a causa da sua infelicidade e pela disposicao em que ele o via de manifestar ao rei sua maldade, quando se apresentasse a ocasiao e de lhe relatarem as astucias e artificios de que ele se servia para arruinar seus irmaos. Assim, para impedir que seus sobrinhos pudessem dividir um dia com ele a autoridade, nada havia que ele nao fizesse, para mudar a resolucao tomada por Herodes, com relacao aos casamentos e por fim ele obteve com seus rogos que lhe permitisse desposar a filha de Aristobulo e que seu filho desposasse a filha de Feroras.724. Herodes tinha entao nove mulheres, a primeira das quais era a mae de Antipatro. A segunda era filha do sumo sacerdote Simao e dela tivera um filho de nome Herodes, como ele. A terceira era filha de seu irmao. A quarta era sua prima-irma e nao tivera filhos nem de uma nem de outra. A quinta era samaritana e dela tivera dois filhos, Arqueiau e Antipas, e uma filha de nome Olimpia, que Jose seu cunhado desposou depois; Arqueiau e Antipas tinham sido educados em Roma, por um de seus amigos. A sexta, chamada Cleopatra, era de Jerusalem e dela tivera dois filhos, Herodes e Filipe, o ultimo dos quais tambem tinha sido educado em Roma. A setima chamava-se Padas; dela tivera um filho de nome Fazael. A oitava chamava-se Fedra e dela tivera uma filha de nome Roxana.
A nova chamava-se Elpidia, da qual tivera uma filha chamada Salome. Quanto as suas duas filhas, irmas de Alexandre e de Aristobulo, que tivera de Mariana e que Feroras tinha recusado desposar, uma, ele havia casado Antipatro, filho de Salome, sua irma, e a outra, com o filho de seu irmao Fazael, como dissemos ha pouco.CAPITULO 2SOBRE UM CERTO ZAMARIAS, JUDEU, QUE ERA UM HOMEM DE GRANDE VIRTUDE.725. Herodes para poder estabelecer inteira seguranca na Traconitida, fortificou uma aldeia que estava no meio pais, tornou-a tao grande como uma cidade, la colocou uma guarnicao que fazia incursoes sobre os inimigos. Em seguida, tendo sabido que um judeu, chamado Zamaris, que tinha vindo de Babilonia, com quinhentos cavaleiros, armados de aljavas e de flechas e quase todos seus parentes, se tinha estabelecido, com a permissao de Saturnino, governador da Siria, num castelo de nome Valate, perto de Antioquia, mandou chama-lo com todos os seus, prometeu-lhe dar terras no territorio de Bataneia, que esta na fronteira da Traconitida e isenta-lo de todos os impostos, com a condicao de que ele se opusesse as incursoes que se poderiam fazer contra o pais. Zamaris aceitou o oferecimento e construiu castelos e uma aldeia, a que chamou Batira. Assim ele defendia o pais contra os ataques dos traconitas e preservava de seus roubos os judeus, que vinham de Babilonia a Jerusalem, para la oferecer sacrificios.Muitos daqueles que observavam religiosamente as leis dos nossos antepassados uniram-se a ele, e esse pais povoou-se rapidamente, por causa das imuni-dades concedidas por Herodes e das quais gozaram durante todo o seu reinado. Mas Filipe, seu filho, tendo-o substituido no reino, tirou alguma coisa deles, pouco, na verdade, e durante pouco tempo. Agripa, o Grande, e seu filho, que tinha o mesmo nome, fizeram sobre eles grandes imposicoes, mas deixaram-nos gozar de sua liberdade, e os romanos agiram do mesmo modo, como diremos a seu tempo. Zamaris que era um homem muito virtuoso, deixou filhos semelhantes a ele, e dentre outros, um de nome jacim que, de tal modo se distinguiu pelo seu valor, que acompanhava sempre os reis, com um grupo dos seus. Morreu muito idoso e deixou um filho de nome Filipe, de virtude tao elevada e de tantos meritos, que o rei Agripa nao somente teve por ele uma afeicao muito particular, mas o fez general de seu exercito.CAPITULO 3CABALA DE ANTIPATRO, DE FERORAS E DE SUA MULHER CONTRA HERODES.SALOME AVISA-O. ELE MANDA MATAR FARISEUS QUE ERAM DESSACONJURACAO E QUER OBRIGAR FERORAS A REPUDIAR SUA MULHER,MAS ELE NAO PODE DECIDIR-SE A ISSO.726. Estando as coisas neste estado e Herodes, que se julgava muito querido de Antipatro, tinha tanta confianca nele, que lhe dava plena autoridade e a ambicao desmesurada desse filho desnaturado faziam-no abusar do poder. Mas ele ocultava sua malicia com tanta habilidade que seu pai nao o percebia e ele tornava-se assim, cada vez mais temivel a todos, pela sua maldade e pelo seu poder. Prestava grandes servicos a Feroras, e este, por sua vez, sendo enganado pelas mulheres que favoreciam Antipatro, lhe fazia a Vorte, porque
ele nao ousava desgostar sua mulher, nem sua sogra e sua irma, embora as odiasse, por causa dos maus tratos que infligiam as filhas, que ainda nao eram casadas, mas ele era obrigado a suporta-las, para nao aborrece-las, porque elas sabiam muito dos seus planos, sendo assaz inteligentes e Antipatro tinha uma estreita uniao com elas, por si mesmo e por sua mae; essas quatro mulheres estavam de acordo em tudo. Feroras e Antipatro tiveram, porem, uma seria divergencia por alguns motivos, alias leves, a qual foram impelidos pela habilidade de Salome que, observando cuidadosamente todas as coisas, tinha descoberto que eles conspiravam juntos contra o rei e estava prestes a avisa-lo. Mas isso chegou ao seu conhecimento e eles resolveram nao mais entreter-se publicamente; fingiram estar antipatizados um com o outro, falavam mal um do outro, principalmente na presenca do rei, ou daqueles que lho podiam relatar, e em segredo, mantinham relacoes e conversas, mais que nunca. Todavia, eles nada puderam fazer para que Salome, que tinha os olhos abertos sobre todas as suas acoes, nao os descobrisse. Ela foi imediatamente contar ao rei que eles ceavam juntos, sem que ninguem soubesse, que armavam planos de rebeliao para mata-lo, se ele nao desse imediatamente um remedio ao caso, que fingiam, na sua presenca e na dos demais, estar em inimizade, usando palavras ofensivas, mas em particular, tinham mais amizade do que nunca, nao se podia duvidar de que eles conspiravam contra aqueles aos quais tinham tanto cuidado em ocultar as suas relacoes. Herodes ja sabia algo, pois tinham desconfiado; mas ia com precaucao, porque conhecia o carater de sua irma, que nao tinha escrupulos em inventar calunias, e sabia que ela e todas as outras mulheres de que falamos eram muito afeicoadas a uma seita de homens que querem que os julguemos mais instruidos que os outros na religiao, que eles sao tao queridos de Deus, que Ele se lhes comunica e da-lhes o conhecimento das coisas futuras. Sao chamados fariseus. Eles sao muito astuciosos e atrevidos, nao temendo, nem mesmo as vezes, erguer-se contra os reis e ataca-los abertamente. Assim, toda a nacao dos judeus obrigou-se por juramento a ser fiel ao rei e ao imperador; mais de seis mil deles, porem, recusaram-se a fazer esse juramento. Herodes condenou-os a uma multa e a mulher de Feroras pagou-a por eles. Para agradecer esse favor, eles disseram-lhe que a vontade de Deus era que se tirasse o reino a Herodes e aos seus descendentes para da-lo a Feroras, seu marido, e aos filhos que tivesse dele. Salome descobriu ainda essa conjuracao e disse que alguns da corte a ela haviam sido conquistados, por meio de presentes. Ela avisou ao rei e ele mandou matar os fariseus que foram descobertos como principais autores da trama, como tambem o eunuco Bagoas Caro que ele amava pela sua extrema beleza e, em geral, todos os seus domesticos que eles acusaram de ter aderido aquela conspiracao. Os fariseus tinham feito Bagoas crer que nao somente o novo rei, cuja grandeza prediziam, considera-lo-ia como seu benfeitor
e como seu pai, mas ele mesmo casar-se-ia e poderia ainda gerar filhos.727. Depois que Herodes fez morrer os fariseus, reuniu seus amigos e disse-lhes que a mulher de Feroras, que estava presente, tinha sido a causa da injuria que ele lhe tinha feito de recusar desposar as princesas suas filhas; que ela nada tinha esquecido naquela ocasiao e em todas as outras, para ajunta-los; que ela tinha pago a multa a qual ele tinha condenado os fariseus rebeldes, e que ela era culpada daquela ultima conspiracao. E assim, Feroras nao devia esperar que ele lhe rogasse, para repudiar uma pessoa que so procurava lancar a divisao entre eles, pois nao podia conserva-la sem romper com ele.Feroras, embora muito impressionado com estas palavras, disse, depois de ter protestado, que ele conservaria sempre muito religiosamente o afeto e a fidelidade que era obrigado a conservar pelo rei, seu irmao, que nao podia resolver-se a repudiar sua mulher, pois a amava tanto que a morte lhe seria mais suave, do que a separacao. Herodes ficou muito ofendido com essa resposta, nao lhe manifestou, porem, sua colera; contentou-se em proibir a Antipatro e a sua mae, que se comunicassem com ele, nem tivessem relacao alguma com as rainhas, suas esposas. Eles prometeram-lhe, mas nao deixavam, todavia, quando podiam encontrar a ocasiao, de cear secretamente, juntos, principalmente Feroras e Antipatro, que se julgava estarem de combinacao com sua mulher e que a mae de Antipatro era sua confidente.CAPITULO 4HERODES MANDA ANTIPATRO PROCURAR AUGUSTO COM SEU TESTEMUNHOPELO QUAL ELE O DECLARAVA SEU SUCESSOR. SILLEU SUBORNA UM DOSGUARDAS DE HERODES, PARA QUE O ASSASSINE, MAS A TRAMA E DESCOBERTA. 728. Como Antipatro temia que a ira do rei caisse, por fim, sobre ele, escreveu aos amigos que tinha em Roma, para roga-los que obtivessem, com suas cartas, quanto antes, que ele pudesse ir ter com Augusto. Fizeram eles o seu desejo e Herodes mandou-o grandes presentes e seu testamento, pelo qual o declarava seu sucessor, se ele o sobrevivesse; no caso de que ele morresse antes, escolheria para sucede-lo a Herodes, outro seu filho, que ele tivera da filha do sumo sacerdote.729. Por esse mesmo tempo, Silleu foi tambem a Roma, sem ter cumprido o que Augusto ordenara. Antipatro acusou-o perante o imperador, dos mesmos crimes de que Nicolau o havia acusado e Aretas fe-lo acusar tambem, de ter, contra sua intencao, feito morrer em Petra, varias pessoas ilustres, particularmente Soeme, que era um homem muito virtuoso. A isso ele acrescentava, que ele tinha mandado matar um dos servidores de Augusto, de nome Sabado, pelo motivo que vou relatar. Havia entre os guardas de Herodes um corintio em quem muito ele confiava. Silleu subornou-o com uma grande soma de dinheiro e fe-lo prometer matar o rei, seu amo. Sabado soube-o da propria boca de Silleu, e avisou imediatamente a Herodes que mandou prender o corintio e fe-lo torturar. Ele confessou tudo e acusou dois arabes, dos quais um era um grande senhor e o outro, um amigo particular de Silleu. Herodes fe-los tambem torturar e eles confessaram que
tinham vindo expressamente para obrigar o corintio a fazer o que tinha prometido e ajuda-lo na execucao, se fosse necessario. Herodes mandou-os com informacoes a Saturnino, que os mandou levar a Roma, para se instaurar o processo.CAPITULO 5MORTE DE FERORAS, IRMAO DE HERODES.730. Quando Herodes viu que Feroras se obstinava em conservar sua mulher, ordenou-lhe que se retirasse para o seu tetrarcado. Nao somente ele obedeceu de boa vontade, mas fez o juramento de jamais voltar a corte, durante sua vida, o que cumpriu. Herodes depois caiu enfermo e mandou chama-lo, porque queria antes de morrer, dar-lhe ordens secretas e importantes, e ele respondeu que nao podia violar seu juramento. Herodes, porem, nao procedeu do mesmo modo, pois em nada diminuiu o afeto que lhe consagrava; tendo sabido depois, que ele estava doente, foram procura-lo sem que ele tivesse rogado. Ele morreu dessa doenca e foi enterrado em Jerusalem onde se lhe prestaram honras funebres e luto em sua memoria. Essa morte foi o comeco da infelicidade de Antipatro, que entao estava em Roma, pois Deus queria assim castiga-lo por ter sido tao mau, causando a morte de seus irmaos. Relatarei em particular, tudo isso, a fim de mostrar a todos com esse exemplo, como e importante ter-se por regra de suas acoes a justica e a virtude, e jamais fazer algo que lhes seja contrario.CAPITULO 6HERODES DESCOBRE A CONSPIRACAO FEITA POR ANTIPATRO, SEU FILHO, PARAENVENENA-LO.731. Dois traconitidas, libertos de Feroras, aos quais muito ele estimava, foram depois de sua morte procurar Herodes, para rogar-lhe que nao a deixasse impune, mas fizesse uma cuidadosa indagacao, para descobrir quem lhe era o causador e o culpado. Herodes escutou-os atentamente e mostrou acreditar em suas palavras; eles disseram-lhe que seu amo tinha ceado em casa de sua mulher, no dia em que a doenca se manifestou, pois tinha-lhe dado veneno, misturando com certa bebida, que, apenas ele sorveu, sentiu-se mal; esse veneno tinha sido levado por uma mulher arabe, que dissera nao ter ele outro efeito, que despertar o amor, embora fosse, ao contrario, um poderoso veneno; entre aquelas mulheres arabes, que sao grandes envenenadoras, principalmente a que era acusada, tinha grande familiaridade com a mulher que Silleu mantinha. A mae e a irma da mulher de Feroras, tinham ido procurar essa mulher, para comprar-lhe aquele veneno e haviam-no trazido no dia anterior, ao em que fizeram Feroras beber aquele liquido mortal. Esta comunicacao despertou tao grande colera em Herodes, que ele mandou torturar as mulheres, tanto escravas como livres, da mae e da irma da mulher de Feroras. Nada elas confessaram; uma delas, porem, por fim, vencida pela violencia das dores, disse que rogava a Deus que a mae de Antipatro sofresse os mesmos tormentos, pois ela era causa dos que todas sofriam. Esta confissao fez Herodes empregar indagacoes ainda mais cuidadosas, para descobrir a verdade. Tanto fez atormentar aquelas mulheres, que soube delas tudo o que se havia passado: as refeicoes, as reunioes secretas, e as coisas mesmo que ele havia dito somente a Antipatro e que Antipatro tinha confiado aquelas mulheres.
Elas acrescentaram que ele lhes havia dado cem talentos, para nao falarem a Feroras, das obras que ele tinha recebido do rei, seu pai; que tinha por ele um grande odio, que ele se queixava frequentemente a sua mae, por ele viver tanto tempo, pois ele mesmo estava ficando velho, e herdaria tao tarde a coroa, que muito mal poderia dela gozar; que seu pai tinha outros filhos e netos, que ele nao podia mesmo esperar ter o reino com plena seguranca; e se ele viesse a faltar, nao seria seu filho, mas um de seus irmaos, que Herodes teria destinado para sucede-lo. Essas mulheres disseram tambem que ele falava frequentemente da crueldade de Herodes, dizendo que ele nao tinha poupado nem mesmo seus proprios filhos, e que aquilo o fizera ir a Roma, e Feroras retirar-se a sua tetrarquia. Como todas essas coisas se referiam aos avisos que Herodes tinha recebido de Salome, ele nao pos dificuldade em prestar-lhes inteira fe. Prendeu Doris, mae de Antipatro, como culpada de ter tido parte nessa conjuracao, tirou-lhe todas as joias e pedras preciosas de grandissimo valor, que lhe havia dado e a expulsou do palacio. Quanto as outras mulheres que eram da familia de Herodes, acalmou-se e nao as castigou porque confessaram tudo. Nada, porem, o irritou tanto contra Antipatro, como o que ele soube de um samaritano, seu intendente, que tambem se chamava Antipatro. Esse homem confessou, entre outras coisas, a tortura, que seu amo havia entregado a Feroras um veneno mortal, para da-lo de presente ao rei, em sua ausencia, a fim de que nao o pudessem acusar. Que aquele veneno tinha sido trazido do Egito por AntiFilon, amigo de Antipatro, e que Teudiom, seu tio, irmao de Doris, sua mae, tinha trazido a Feroras, que o havia confiado a sua mulher, para guarda-lo. Herodes mandou imediatamente interrogar a viuva de Feroras, sobre estas informacoes. Ela confessou que tinha o veneno e correu, como para ir busca-lo. Mas em vez traze-lo ela atirou-se de uma janela alta, de uma galeria do palacio; no entanto, nao morreu, porque caiu de pe. Depois de ter voltado a si, o rei prometeu perdoa-la, e a toda familia, contanto que lhe declarasse a verdade; e ameacou-a, ao contrario, faze-la sofrer toda sorte de tormentos se se obstinasse em ocultar-lhe o que sabia. Ela protestou com juramento que nada lhe esconderia, e a persuasao comum foi que ela procedeu sinceramente: "AntiFilon", disse ela, "Majestade, trouxe este veneno do Egito, onde ele foi preparado por seu irmao, que e medico; Antipatro, filho de vossa majestade, comprou para dele se servir contra vossa majestade e Teudiom levou-oa Feroras, que me deu para guarda-lo. Meu marido, depois, caiudoente, ficou tao comovido com a afeicao que vossa majestade lhe demonstrava, vindo ve-lo, que me mandou chamar e me disse: Minha esposa, eu me deixei enganar por Antipatro, quando ele me confiou seu designio, de envenenar seu pai. Mas agora que eu vejo que o rei nada diminui no afeto fraterno, que sempre me demonstrou e como se aproxima o fim
de minha vida, nao quero levar para o outro mundo a alma manchada pelo crime de ter tomado parte numa conspiracao, de fazer morrer o rei, meu irmao. Por isso rogo-te que queimes esse veneno, na minha presenca. Assim ele me falou e eu fui logo buscar o veneno e o queimei na sua presenca, com excecao de uma pequena parte, que eu guardei pra me servir dele se depois de sua morte vossa majestade me quisesse tratar com o mesmo rigor." Dizendo isso mostrou a Herodes o resto do veneno e a caixa na qual estava guardado. O irmao de AntiFilon e sua mae confessaram, ante os tormen-tos, a mesma coisa e reconheceram a caixa. Acusaram tambem uma das mulheres do rei, filha do sumo sacerdote, de ter tomado parte nesta conspiracao, mas ela nada confessou. Herodes repudiou-a, riscou do seu testamento a Herodes, o filho que dela tivera e que tinha citado como seu sucessor ao trono, no caso de Antipatro morrer antes dele, tirou o sumo sacerdocio de Simao, seu pai e seu sogro e confiou Matias, filho de TeoFilon.No entanto, Batilo, liberto de Antipatro, veio de Roma e o submeteram ao interrogatorio com torturas; ele confessou que tinha levado veneno para entrega-lo a mae de Antipatro e a Feroras, a fim de que, se o primeiro que se desse ao rei nao surtisse efeito, ministrassem-lhe o segundo. Entregaram ao mesmo tempo a Herodes umas cartas que seus amigos, que estavam em Roma, lhe haviam escrito a pedido de Antipatro, que os havia ganho por grandes presentes. Essas cartas diziam quer Arquelau e Filipe, seus filhos, acusavam-no frequentemente da morte de Alexandre e de Aristobulo, seus irmaos; de que eles mostravam estar sensivelmente tristes e que eles julgavam que nao os mandariam voltar de Roma para a Judeia, para trata-los como os outros haviam sido tratados. Antipatro, por seu lado, escreveu ao rei sobre seu assunto, como para desculpa-los, dizendo que se devia perdoar a sua mocidade e durante sua permanencia junto de Augusto, ele continuou sempre a trabalhar para ganhar o afeto dos mais ilustres da sua corte, aos quais deu presentes, para mais de duzentos talentos. A esse respeito parece que ha motivo de se admirar, de que durante sete meses em que ele ficou em Roma, nada soubesse do que se passava na judeia. Mas alem de se guardarem cuidadosamente todas as passagens para impedir que ele pudesse saber noticias, o odio que lhe votavam era tao grande, que nao havia ninguem que quisesse se arriscar por amor dele.CAPITULO 7ANTIPATRO VOLTA DE ROMA PARA AJUDEIA E E ACUSADO NA PRESENCADE VARO, GOVERNADOR DA SIRIA, DE TER QUERIDO ENVENENAR O REI, SEUPAI. HERODES FA-LO POR NUMA PRISAO E ESCREVEA AUGUSTO A ESSE RESPEITO.732. Herodes dissimulava sua colera contra Antipatro e escreveu-lhe que logo que tivesse terminado os negocios que o retinham em Roma, viesse procura-lo o mais depressa possivel, a fim de que sua ausencia nao lhe fosse prejudicial. Fazia-lhe somente algumas leves queixas de sua mae, com promessa de logo que tivesse regressado ele esquecer-se-ia do