a lei, que a regente sancionou [...] (ASSIS, 1994, v. 3, p. 583).5.2 As citacoes diretas, no texto, deate tres linhas, devem estar contidas entre aspas duplas. As aspas simples sao utilizadaspara indicar citacao no interior da citacao.Exemplos: Barbour (1971, p.35) descreve: "O estudo da morfologia dos terrenos [...] ativos[...]"Ou"Nao se mova, faca deconta que esta morta." (CLARAC BONNIN, 1985, p. 72).Segundo Sa (1995, p. 27):"[...] por meio da mesma arte de conversacao' que abrange tao extensa esignificativa parte danossa existencia cotidiana [...]"5.3 As citacoes diretas, no texto,com mais de tres linhas, devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margemesquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem as aspas. No caso dedocumentos datilografados, deve-se observar apenas o recuo.Exemplo: Ateleconferencia permite ao individuo participar de um encontro nacional ouregional sem a necessidadede deixar seu local deorigem. Tipos comuns de teleconferencia incluem o uso da televisao, telefone, ecomputador. Atraves deaudio-conferencia, utilizando a companhia local de telefone, um sinal de audiopode ser emitido em umsalao de qualquer dimensao. (NICHOLS, 1993, p. 181)5.4 Devem ser indicadas as supressoes,interpolacoes, comentarios, enfase ou destaques, do seguinte modo:a) supressoes [...]b) interpolacoes,acrescimos ou comentarios: [ ]c) enfase ou destaque:grifo ou negrito ou italico.5.5 Quando se tratar de dados obtidospor informacao verbal (palestras, debates, comunicacoes, etc...), indicar,entre parenteses, a expressao informacao verbal, mencionando-se os dadosdisponiveis, em nota de rodape.Exemplos: No textoO novo medicamento estaradisponivel ate o final deste semestre (informacao verbal)1No rodape da pagina._________________1 Noticiafornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Genetica,em Londres, em outubro de 20015.6 Na citacao de trabalho em fase deelaboracao, deve ser mencionado o fato, indicando-se os dados disponiveis, em notade rodape.Exemplos: No textoOs poetas selecionadoscontribuiram para a consolidacao da poesia do Rio Grande do Sul, seculos XIX eXX(em fase de elaboracao)1.No rodape da pagina._________________1 Poetasrio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002.5.7 Para enfatizar trechos dacitacao, deve-se destaca-los indicando esta alteracao com a expressao grifonosso entre parenteses, apos a chamada da citacao, ou grifo do autor caso odestaque ja faca parte da obra consultada.Exemplos: "[...] paraque nao tenha lugar a producao de degenerados, querphysicos quer morais, miserias,verdadeiras ameacas asociedade ." (SOUTO, 1916, p. 46, grifo nosso)."[...] b) desejo decriar uma literatura independente, diversa, de vezque, aparecendo o classicismo comomanifestacao de passadocolonial. [...]" (CANDIDO, 1993, v. 2, p. 12, grifo do autor).5.8 Quando a citacao incluir textotraduzido pelo autor deve-se incluir, apos a chamada da citacao, a expressaotraducaonossa, entre parenteses.Exemplo:"Ao faze-lo pode estarenvolto em culpa, perversao, odio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador eidentificar-se com seupecado." (RAHNER, 1962, v. 4, p. 463, traducao nossa).'6 Sistema de chamadaAs citacoes devem serindicadas no texto por um sistema de chamada: numerico ou autor-data.6.1 Qualquer que seja o metodoadotado deve ser seguido constantemente ao longo de todo o trabalho, permitindosua correlacao na lista de referencias ou em notas de rodape.6.1.1 Quando o(s) nome(s) do(s)autor(es), instituicao(oes), responsavel(eis) estiver(em) incluido(s) nasentenca, indica-se a data, entre parenteses, acrescida da(s) pagina(s), se acitacao for direta.Exemplo: Em Teatro Aberto(1963) relata-se a emergencia do teatro do absurdoSegundo Morais (1955, p.32) assinala "[...] a presenca