seu curso normal e talvez nunca mais voltem a ser como antes.Muitas vezes os filhos sabem quando o pai ou a mae estao deprimidos. A crianca que tem mae deprimida se torna muito sensivel ao estado emocional da mae e consegue detectar cada flutuacao sutil e cada mudanca de humor, escreve o Dr. Golant. A Dra. Carol Watkins diz que os filhos cujo pai ou mae sao deprimidos tem maior propensao a apresentar problemas de comportamento, dificuldade de aprendizagem e de relacionamento com colegas. Eles tambem tem maior probabilidade de serem depressivos.A imprevisibilidade dos disturbios bipolaresA depressao clinica sem duvida e um problema dificil. Mas quando e acompanhada por periodos de euforia, a doenca e chamada de disturbio bipolar. A unica coisa previsivel a respeito do disturbio bipolar e que ele e imprevisivel, diz Lucia, que tem essa doenca. Nas fases de mania, diz o The Harvard Mental Health Letter, a pessoa pode se tornar insuportavelmente inconveniente e dominadora, e a euforia descomedida e agitada pode facilmente transformar-se em irritabilidade ou raiva.Lenore se lembra das suas fases de mania. Eu tinha uma energia inesgotavel, diz. Muita gente me chamava de mulher-maravilha. As pessoas diziam: Queria ser como voce! Em geral me sentia poderosa, como se pudesse realizar qualquer coisa. Fazia exercicios sem parar. Dormia so duas ou tres horas por noite, mas acordava com o mesmo pique.Mas depois de algum tempo, ela comecou a se sentir melancolica. No auge da euforia, diz ela, eu sentia uma agitacao interna, nao conseguia desligar. De uma hora para outra, o meu bom-humor se transformava em agressividade destrutiva. Ofendia alguem da familia sem nenhuma razao aparente. Ficava furiosa, era grosseira e perdia todo o controle. Depois dessa explosao assustadora, de repente ficava cansada, chorosa e extremamente deprimida, me sentindo inutil e ma. Ou entao recobrava a alegria como se nada tivesse acontecido.Membros da familia muitas vezes se sentem confusos com o comportamento imprevisivel dos que tem disturbio bipolar. Mary, cujo marido tem disturbio bipolar, diz: As vezes fico confusa de ver meu marido alegre e comunicativo e dai, de repente, ficar desanimado e se fechar. E muito dificil aceitar que ele praticamente nao tem controle sobre isso.Ironicamente, a propria pessoa se sente igualmente se nao mais aflita com o problema. Invejo pessoas que sao equilibradas e estaveis, diz Gloria, que sofre da doenca. Para quem tem disturbio bipolar, os momentos de estabilidade sao muito raros.O que causa o disturbio bipolar? O componente genetico e mais determinante do que na depressao. De acordo com alguns estudos cientificos, diz a Associacao Medica Americana, os membros da familia imediata pais, irmaos ou filhos dos que tem depressao bipolar correm de 8 a 18 vezes maior risco de desenvolver a doenca do que os parentes proximos das pessoas saudaveis. Alem disso, a pessoa que tem alguem na familia imediata com depressao bipolar pode ser mais vulneravel a depressao profunda.Diferentemente da depressao, o disturbio bipolar parece afetar homens e mulheres na mesma proporcao. Na maioria dos casos, a doenca se manifesta no inicio da fase adulta, mas pode acometer adolescentes e