"Eu teria que fazer uma pausa e me perguntar se conseguiria criar uma historia que funcionasse no Brasil"Woody Allen, cineasta americano, 76 anos, em entrevista antiga a revista Serafina, do jornal Folha de Sao Paulo. "O artista pode muito bem viver naquele universo das revistas de celebridade. Mas tambem pode provocar uma transformacao social com seu posicionamento."Leticia Sabatella, atriz, em entrevista a revista Trip de novembro/2012. O quanto nos vestimos (nosblindamos, nos escondemos) quando estamos no social? Essa parece ser a perguntachave para o texto Deus da Carnificina, originalmente peca de teatro erecentemente transformado em filme por Polanski. O tema em si ja e bastanteconvidativo, mas o enredo desperta ainda mais a curiosidade: dois casaiscasados, de meia idade e relativamente com vidas ja bem estruturadas seencontram para discutir uma briga de escola. O filho de um casal agrediu ofilho do outro casal. Os pais do agredido resolvem convidar os pais do agressorpara um cha das cinco em casa. E ai...Bem, e ai o que acontece e o maisimprevisivel a medida que os quatro vao se descobrindo do social (no sentido dedes + cobrir = algo como tirar o que esta coberto) e permitindo uns aosoutros mutuamente se descobrirem (no sentido de achar algo que estavadesconhecido, oculto, fazer uma descoberta). Mesmo que, em todos os quatropersonagens, esse movimento seja mais involuntario do que propriamenteproposital. E assim sempre: todo mundo quer manter as aparencias. O filme e brilhante (e ousodizer, obra-prima) quando se percebe esse movimento, muito tenue e sutil. E, medesculpe Polanski, mas esse e um dos poucos filmes, acredito eu, que ostrabalhos dos atores sao mais importantes para o conjunto, pois asinterpretacoes (e suas reacoes, entoacoes, pausas) sao fundamentais. Daiencontramos Kate Winslet, Christoph Waltz (recem oscarizado), Jodie Foster eJohn Reilly.* Estamos bem acompanhados, nao?Ha alguns jogos bem estruturadosque dao os solavancos no enredo, para nao cair numa conversa trivial edesinteressante: Nancy e Alan (Kate e Christoph) tentam ir embora,cordialmente, umas tres ou quatro vezes e, por uma ou outra razao, nuncaconseguem. Cada volta do casal parece que e uma peca da blindagem retirada:todos ficam um pouco mais no particular e um pouco menos no social. Ate chegarao apogeu, o momento em que Nancy vomita nos livros de Penelope (Jodie). Ai otrem sai completamente dos trilhos para nao voltar mais. Isso fica claro nascenas seguintes, quando os casais se separam e conversam particularmente; Nancye Alan no banheiro, inclusive. Antes, Penelope e Michael oferecem uma torta demaca, agora e um whisky mesmo. E como todos estao no particular,surgem as inevitaveis brigas de marido e mulher de ambos os lados. De repente,as brigas de casais transformam-se em uma guerra de sexos. Enfim, e uma carnificina,uma peleja em que um destroi o outro ate chegar ao nivel insano que encerra apelicula. Uma obra que vale assistir pra lembrar que todos nos estamos sujeitosa uma carnificina quando valorizamos a aparencia e preterimos a essencia. *Na montagem brasileira do textopara os palcos, os atores sao Julia Lemmertz, Paulo Betti, Debora Evelyn e OdaFigueiredo. Voce pode ler um pouco mais sobre a montagem aqui no blog. Mesmo com 104