tcheco, antialemao. Alem da morte de Huss, que provocou ressentimentos e revoltas na Boemia, mais dois fatores influiram na revolucao que convulsionou o pais: a proibicao de que o povo tcheco exercesse o culto religioso, segundo suas proprias crencas e o martirio na fogueira de Jeronimo de Praga (30/5/1416), fiel discipulo de Huss.Jan Huss tambem e considerado um precursor da Reforma protestante. Os hussitas aliaram-se aos luteranos no seculo XVI. A rebeliao de 1618 dos hussitas contra a dinastia dos Habsburgos catolicos deu inicio a Guerra dos Trinta Anos, sendo a Boemia recatolicizada depois de sua derrota (1621). Os tchecos, porem, permaneceram nacionalistas e anticlericais o que foi decisivo na luta secular que travaram contra os Habsburgos catolicos e na conquista da sua independencia, em 1918.Jan Huss e Allan KardecSegundo o distinto pesquisador espirita Canuto Abreu, a noticia de Jan Huss ter reencarnado como Allan Kardec veio em 1857, atraves da psicografia da medium Ermance Dufaux.2 Notemos, assim, a modestia e a humildade de Kardec, que nunca se referiu em vida a este fato. A preciosa fonte dessa notavel informacao estava, em 1921, na Livraria de Leymarie, onde o Dr. Canuto a copiara. Em 1925, passou para o arquivo da Maison des Spirites, tendo sido destruida pelos alemaes em 1940 durante a invasao de Paris.Sim, esta profunda revelacao e digna de destaque:o ilustre codificador Allan Kardec foi a reencarnacao do pregador Jan Huss, martir da fe e reformador da lingua do seu pais, como lexicografo emerito, sendo igualmente um eminente tradutor ao idioma tcheco. O paralelo entre as duas personalidades e realmente notavel. Observemos tambem o periodo exato de 500 anos entre a data de nascimento de Huss e a de desencarnacao de Kardec.Como professor Hippolyte Leon Denizard Rivail, o futuro Allan Kardec, alem de preclaro educador, foi tambem tradutor de livros para diferentes idiomas, entre os quais se destaca: Les trois premiers livres de Telemaque en allemand (Paris: Bobee et Hingray Editeurs, 1830), como oportunamente escrevemos nas paginas de Reformador.3Como Kardec, foi o grande codificador da Doutrina dos Espiritos, que plasmou, de forma missionaria, os elementos da emancipacao e regeneracao da humanidade. O mesmo Espirito, na sua autentica vivencia crista em ambas as personalidades, teve grande intimidade com a mensagem de Jesus e o Novo Testamento, sendo o Espiritismo, desse modo, o Cristianismo Redivivo.Ha varios seculos, portanto, que esse Espirito de escol, alem de se destacar por alavancar o progresso geral da Terra, vem se doando atraves do martirio, no generoso auxilio a todos pela vivencia das elevadas propostas filosoficas, cientificas e religiosas, em nome de Jesus, abordando tambem, em vida, as questoes ortografico-gramaticais e o importante quesito das traducoes, com a mestria que lhe e peculiar.A mensagem do Espirito Jan HussLemos, na Revista Espirita de setembro de 1869, o artigo Precursores do Espiritismo Jan Huss, uma comunicacao mediunica desse Espirito elevado, datada de 14 de agosto de 1869 e ditada em Paris,4 apos ter sido evocado por um dos mediuns da Societe Parisienne des Etudes Spirites.Os continuadores de Kardec na direcao da Revue Spirite registraram o seguinte, antes de transcrever