thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
procedimentos sucessivos das criancas tropecam em muitas verdades absolutas dos adultos: agora nao pode, agora nao e hora, este nao, no entanto elas persistem e insistem exercendo com encanto, o deleite de brincar. Cem linguagens da criancaA crianca e feita de cem... A crianca tem cem linguagens (e depois cem cem cem) mas roubam-lhe noventa e nove. A escola e a cultura lhe separam a cabeca do corpo... Dizem-lhe enfim: Que o cem nao existe. A crianca diz: Ao contrario o cem existe Loris Malaguzzi Utilizando a Pedagogia da Escuta e preciso que o educador esteja atento e tenha sensibilidade para ouvir as cem linguagens, os simbolos e codigos que as criancas usam para se expressar,promovendo o dialogo, a comunicacao e a aprendizagem significativa. Gostaria de citar um proverbio chines para finalizar: "Dois homens olham por uma janela. Um ve as grades, o outro as estrelas".Assim sao os seres humanos em suas diversidades. Cada um tem opcao de ver o que quer. Cabe a nos termos postura de educadores de forma que a decisao seja de cada um para chegar ao primordial: o desenvolvimento saudavel de nossas criancas. Ref: Revista Nova Escola 2002 Amelia Hamze Profa FEB/CETEC FISO-ISEB
sao comuns durante a infancia, mas podem ser superados com a ajuda dos pais.A infancia e um periodo no qual e comum as criancas vivenciarem alguns medos. Entendendo quais sao esses temores e como se manifestam voce pode auxiliar seu filho a supera-los.Para clarear, vale recordar como foi a experiencia do seu filho quanto ao primeiro dia de aula, as reacoes que ele apresentou, como choro, gritos. Esses comportamentos sao naturais em uma situacao nova, e a causa e o medo. Medo do ambiente novo, do desconhecido.Algumas atitudes que voce pode adotar para ajudar seu filho a superar os medos: Estimule a crianca a desenhar e a expressar atraves de atividades ludicas aquilo que mais a angustia. Assim voce pode conversar com ela a respeito desse medo; Aproveite as situacoes reais para explica-lo que o medo e importante para o desenvolvimento e seguranca, ja que e um sentimento que exerce a funcao principal de protecao; Cultive o habito da leitura. Grande parte das historias infantis permite que o medo seja trabalhado, pois trazem o sentimento como temas centrais, onde os personagens os enfrentam e superam; Lide com os temores do seu filho de maneira natural, diga a ele que o medo tambem faz parte da sua experiencia.Por Patricia Lopes
CASAMENTO NA ROCA( UMA CRIANCA DECLAMA )MES DE JUNHO LA NA ROCAE TAO CHEIO DE ALEGRIAA MOCADA SE DIVERTETEM FESTANCA TODO DIA.AS MULHERES FAZEM OS QUITUTESOS HOMENS FAZEM A FOGUEIRAE A MOCADA SE DIVERTECOM UM MONTAO DE BRINCADEIRASTEM REZA PRA SANTO ANTONIOPRA SAO PEDRO E SAO JOAOTODO MUNDO FAZ PROMESSAPRA TER MUITA ANIMACAOA FESTA VAI COMECARVEM CHEGANDO MINHA GENTEPRA ASSISTIR O CASAMENTODA NHA ZEFA E MANE JOAOENTRA O CASAL DE NOIVOS ( NHA ZEFA E MANE JOAO )NOIVO: BAS NOITE PRA OCES,NOIS VIEMO NO ARRAIA FEIJAO QUEIMADO E TAMO AQUI JUNTO PRA MODE PODE CASA .NOIVA : PRA MODE PODE CASA NOIS VIEMO INTE CA.(ENTRA UMA CRIANCA E FALA : )O PAI DELA E O SEVERINOELE E O FILHO DO CHICO BENTOFOI PRECISO TRES PROMESSASPRA DAR CERTO O CASAMENTOETA NOIVA BONITA, ETA NOIVO AJEITADOOS PAIS DELES ESTAO DO LADOMAIS NA FRENTE ESTA O PADREMAIS ATRAS O DELEGADO. NO ALTAR TODO ENFEITADODE FLORES E BANDEIRINHASVAI COMECA O CASAMENTO__BATE O SINO COROINHA !!!______________________________NOIVO: - MAS QUE TANTA COMILANCA ( OLHANDO EM TORNO ). QUE FESTA QUE NAO VAI SER ! VOU APROVEITAR DE VEZ PRA ENCHER A MINHA PANCA ( VAI QUERENDO SAIR ) .( O PAI DA MOCA ERGUE A ESPINGARDA )NOIVA : OLHA AQUI MANE JOAO > NADA DISTO AGORA, NAO . VAMO O PADRE ESPERAR PRA MODE PODE CASA .NOIVO: ( TENTA SAIR E IR ATE AS COMILANCAS ) DESPREOCUPA SINHA ZEFA QUE EU NAO VOU EMBORA, NAO . EU VOU SO ESPIAR A FESTA DE SAO JOAO. ( A NOIVA CORRE E SEGURA O NOIVO, DE MANEIRA ENGRACADA E MANDONA, TRAZ O NOIVO DE VOLTA PARA O LOCAL DO CASAMENTO .)CHEGA O PADRE VAMO LOGO, MINHA GENTE, QUE NAO POSSO PERDER TEMPO . VAMO CHAMAR O CASAL . TA NA HORA DO CASAMENTO .( REUNE-SE O CASAL DE FRENTE AO PADRE )PADRE ( DIRIGINDO-SE UM AO OUTRO ) OLHEM BEM , OCES AI , TAO DISPOSTO A SE AGUENTA ? A VIDA TA CARA E DIFICIL . CADA VES E MAIS ESTA . ( OS DOIS FAZEM QUE SIM COM A CABECA ) SE GOSTAM MESMO UM DO OUTRO E SE TEM DEVERAS AMOR , VAMOS ENTAO RELAIZA ESTE CAMENTO COM A BENCAO DO NOSSO SENHOR .PADRE : NHA ZEFA, CE CASA QUESSE PORQUERA DO MANE JOAO ?NHA ZEFA : QUERO SIM, UAI !!!PADRE : E VOIS MECE MANE JOAO , QUE CASA COA NHA ZEFA ?MANE JOAO : NUM TO QUERENO MUITO !( O PAI DA NOIVA ERGUE A ESPINGARDA E FALA : COMO E QUE E ?MANE JOAO : ( OLHA RAPIDO PARA O PAI E DIZ : OH, SE QUERO !!!PADRE : AGORA JA ESTAO CASADOS. PODEMOS COMEMORAR.VAMOS PROS DOCES E A DANCA .A FESTA JA VAI COMECAR ( SOLTAR ROJOES, ... )( UMA CRIANCA RECITA )CHEGOU O MANE SANFONEIROE O BAILE VAI CUMECAVAMO DANCA A QUADRILHACADA UM NO SEU LUGA . CASAMENTOMES DE JUNHO LA NA ROCAE TAO CHEIO DE ALEGRIAA MOCADA SE DIVERTETEM FESTANCA TODO DIA.AS MULHERES FAZEM OS QUITUTESOS HOMENS FAZEM A FOGUEIRAE A MOCADA SE DIVERTECOM UM MONTAO DE BRINCADEIRASTEM REZA PRA SANTO
ANTONIOPRA SAO PEDRO E SAO JOAOTODO MUNDO FAZ PROMESSAPRA TER MUITA ANIMACAOA FESTA VAI COMECARVEM CHEGANDO MINHA GENTEPRA ASSISTIR O CASAMENTODA NHA ZEFA E O ZE VICENTEO PAI DELA E O SEVERINOELE E O FILHO DO CHICO BENTOFOI PRECISO TRES PROMESSASPRA DAR CERTO O CASAMENTOLA VEM O NOIVO COA NOIVAOS PAIS DELES ESTAO DO LADOMAIS NA FRENTE VEM O PADREMAIS ATRIS O DELEGADO. NO ALTAR TODO ENFEITADODE FLORES E BANDEIRINHASVAI COMECA O CASAMENTO__BATE O SINO COROINHA !!!______________________________PADRE : NHA ZEFA, CE CASA QUESSE PORQUERA DO ZE VICENTE ?NHA ZEFA : QUERO SIM, UAI !!!PADRE : E VOIS MECE ZE VICENTE , QUE CASA COA NHA ZEFA ?ZE VICENTE : NUM TO QUERENO MUITO !PAI DA NOIVA ERGUE A ESPINGARDA E FALA : COMO E QUE E ?ZE VICENTE : OH, SE QUERO !!!PADRE :POIS ENTAO TAO BEM CASADOCOM AMOR E COA ALEGRIAMAIS VAMO LOGO PRA FESTAQUE A BARRIGA TA VAZIA !!A MESA ESTA PREPARADAOS CUNVIDADO ESTAO CHEGANOO QUENTAO ESTA SERVIDOO LEITAO ESTA ESTURRICANDO.TEM PIPOCA TEM PAMONHA MILHO VERDE COM FARTURA TEM CABRITO E FRANGO ASSADO TEM DOCE DE RAPADURA TEM TANTA COISA GOSTOSAQUE A BARRIGA QUASE FURA !!!CHEGOU O MANE SANFONEIROE O BAILE VAI CUMECAVAMO DANCA A QUADRILHACADA UM NO SEU LUGA .___________________________________________ QUADRINHA PARA O CASAMENTOMES DE JUNHO LA NA ROCAE TAO CHEIO DE ALEGRIAA MOCADA SE DIVERTETEM FESTANCA TODO DIA.AS MULHERES FAZEM OS QUITUTESOS HOMENS FAZEM A FOGUEIRAE A MOCADA SE DIVERTECOM UM MONTAO DE BRINCADEIRASTEM REZA PRA SANTO ANTONIOPRA SAO PEDRO E SAO JOAOTODO MUNDO FAZ PROMESSAPRA TER MUITA ANIMACAOA FESTA VAI COMECARVEM CHEGANDO MINHA GENTEPRA ASSISTIR O CASAMENTODA NHA ZEFA E O ZE VICENTEQUADRILHA1- FORMAR UMA FILA COM SEUS PARES E DAR DUAS VOLTAS ( MARCAR O LUGAR PARA QUE AS CCAS NAO SE PERCAM )2- UM PAR PARA CADA LADO ( MARCAR O LUGAR E O MOMENTO DE ISTO SE INICIAR )3- PREPARAR PARA CUMPRIMENTAR O PUBLICO ( DAR UM TEMPO PARA QUE AS CCAS VIREM PARA O PUBLICO E FALAR : CUMPRIMENTAR ,( DAR UM TEMPO) FALAR: AOS SEUS LUGARES , BAILANDO.4 CAVALHEIRO CUMPRIMENTANDO AS DAMAS ( DAR UM TEMPO PARA QUE OS MENINOS FIQUEM DE FRENTE A COMPANHEIRA ) FALAR : CUMPRIMENTAR, AOS SEUS LUGARES, BAILANDO5- DAMAS CUMPRIMENTANDO CAVALHEIROS ( FAZER O MESMO )6- CAVALHEIROS AO CENTRO. DAR UM TEMPO ATE QUE TODOS ESTEJAM AO CENTRO. FALAR: CUMPRIMENTAR, AOS SEUS LUGARES, BAILANDO .7- DAMAS AO CENTRO ( FAZER O MESMO )8- CUMPRIMENTO DE PARES ( TODOS PEGAM NA MAO E VAO AO CENTRO ) DAR UM TEMPO. CUMPRIMENTAR : AS MENINAS DOBRAM JOELHOS SEGURANDO NA SAIA, OS MENINOS DOBRAM OS JOELHOS TIRANDO O CHAPEU COM O BRACO ESQUERDO E ACENANDO COM O BRACO DIREITO . AOS SEUS LUGARES . BAILANDO SEMPRE .9- GALOPE : OS PARES DANCAM TROCANDO O LADO , SEMPRE UM MENINO E UMA MENINA, VAO ATE O CENTRO, SE JUNTAM PARA DANCAR O GALOPE, VAI ATE O FINAL DA FILA E VOLTA NO SEU LUGAR . BAILANDO.10- DANCA CRUZADA : AS PONTAS SE ENCONTRAM (4) E DANCAM DEPOIS VOLTAM AOS SEUS LUGARES11- CADEIRINHA : UM DE CADA LADO ( MENINA E MENINO
) FAZ A CADEIRINHA , DANCAM, VOLTAM DE FRENTE, TROCANDO LADOS E ACABAM VOLTANDO A FILA DE ANTES . EX : 1 MENINO-DIREITO E A MENINA ESQUERDA AMBOS TROCAM , VOLTANDO DE FRENTE, TROCANDO LADOS ACABAM VOLTANDO A FILA DE ANTES .12- PREPARAR PARA A FOTO : TEM BASTANTE FOTOGRAFOS AQUI, FACAM UMA POSE , CAPRICHEM !13- PASSEIO : FALAR: AGORA VAI COMECA O PASSEIO, CADA UM COM SEU PAR DE BRACOS DADOS ATE FORMAR UMA RODA. BAILANDO . PREPARAR PARA A DANCA DO TUR14- DANCA DO TUR DAMA NA FRENTE DO CAVALHEIRO, FAZ TUR, TROCAR , ATE CHEGAR O PAR SEMPRE BAILANDO14- PASSEIO : SEGUE CADA PAR ATRAS DE OUTRO PARA . FAZ TUR, SEGUE O PASSEIO.15- CAMINHO DA ROCA : SEGUE O PASSEIO UM NA FRENTE DO OUTRO, DAMA SEMPRE NA FRENTE. FALAR : OLHA A COBRA ,( AS CRIANCAS GRITAM, VOLTAM AO CONTRARIO E SEGUE O PASSEIO) FALAR: A PONTE QUEBROU, ( AS CRIANCAS FALAM OH 111 E VIRAM E CONTINUAM O PASSEIO) FALAR; OLHA A CHUVA! ( AS CRIANCAS APENAS REPETEM OH! MAS FAZEM GESTOS DE GUARDA-CHUVA COM AS MAOS SOBRE A CABECA . FALAR: A CHUVA JA PASSOU. CONTINUAR O PASSEIO, BAILANDO. VAMOS SE PREPARAR PARA A CAPELINHA DO AMOR16- CAPELINHA DO AMOR : OS MENINOS AJOELHAM-SE E ERGUEM A MAO COM O DEDO INDICADOR E AS MENINAS VAO PASSANDO ATE CHEGAREM NOS PARES .17- PASSEIO FAZ TURPREPARAR PARA O BARQUINHO18- BARQUINHO19- PASSEIO FAZ TURPREPARAR PARA O TUNEL20- TUNEL : COMECAR O TUNEL PELO CASAL DE NOIVOS. FALAR SEMPRE BAILANDO...21- PASSEIO- FAZ TURPREPARAR PARA O CARACOL22- CARACOL: DAMA NA FRENTE DO CAVALHEIRO- A NOIVA COMECA E VAI PUXANDO A FILA ; DESMANCHAR O CARACOL23- FORMAR UMA PEQUENA RODA COROA DE ROSAS ( DAMAS NA FRENTE DO CAVALHEIRO DE MAOS DADAS E OS CAVALHEIROS TAMBEM FICAM DE MAOS DADAS. FALAR : COROAR, AS DAMAS ERGUEM OS BRACOS E ENTRELACAM COM OS CAVALHEIROS. FALAR: PARA A DIREITA, DEVAGAR, PARA A ESQUERDA.. DESCOROAR) COROA DE ESPINHO ( MENINOS AO CENTRO, FAZER O MESMO ...)24- PASSEIO - FAZ TUR25- FORMAR UMA GRANDE RODA DANCA DOS NOIVOS PAIS DA NOIVA PAIS DO NOIVO PADRINHOS : TODOS COM SEU PAR , CADA UM COM SEU PAR26- PASSEIO DA DESPEDIDA VIVA SAO JOAO VIVA SAO PEDRO VIVA AS CRIANCAS ....
REPENTE PRIMEIRO VERSO QUE EU FACOATRAVES DO MEU REPENTEMEU BOA NOITE MEU ABRACOPRA TODOS QUE ESTAO PRESENTESEU TAMBEM CANTO SAUDANDOOS MENINOS E AS MENINASQUE ESTAO PARTICIPANDODA NOSSA FESTA JUNINATERMINOU O MES DE JUNHOQUE E UM MES DE DIVERSAOE O MES DE SANTO ANTONIODE SAO PEDRO E SAO JOAOE O MES DE VINHO QUENTEDA PIPOCA E DO QUENTAOPRA NAO CAUSAR ACIDENTESNAO VAMOS SOLTAR ROJAO .BALAO TAMBEM NAO VAI TERNO DIA DA NOSSA FESTAPORQUE PODE ACONTECERDE INCENDIAR NOSSAS FLORESTASNAO VAMOS SOLTAR ROJAONEM VAMOS SOLTAR BOMBINHASPODEM ESTOURAR NAS MAOSDE ALGUNS DOS COLEGUINHASPORTANTO MEUS COLEGUINHASNOSSO COMPROMISSO E ESSEVAMOS FAZER A FESTINHASEM BALAO E SEM FOGUETE. O Peixinho de OuroEm uma ilha distante daqui, a Ilha Buian, viviam um pescador e sua esposa. Muito velhos e muito pobres, tinham apenas sua cabana para viver e uma rede que o homem fizera com suas proprias maos para pescar. Um dia, ao mar, o homem sentiu que a rede lhe vinha mais pesada. E, pensando na boa pescaria que fizera, veio puxando, puxando a rede, puxando com toda a sua forca... entre as malhas, a mesma agua, o mesmo sal, e um peixinho do tamanho de quase nada. No entanto, nao era um peixe comum: suas escamas eram de puro ouro. O velho pescador ja ia agarra-lo quando o animaleto assim falou: "Nao me leves, avozinho... Deixa-me livre nas aguas do mar que te serei de grande valia. Tudo o que desejares, dar-te-ei em recompensa." Embora perdesse a pesca e o almoco, o velho respondeu: "Vai-te embora, nao preciso nada de ti. Vive em paz no mar!" Voltando para casa, o homem viu viu que a velha lhe esperava a porta. "E que tal foi a pesca hoje?" Sem dar importancia ao ocorrido, foi contando... __ Que velho mais idiota! Tivestes a sorte entre as maos e nao soubestes aproveitar! Ao menos, tivesses pedido um bocado de pao... com o que havemos de forrar o estomago, se nao ha nesta casa nem uma pobre migalha? E a velha brigou o dia inteiro com o marido -- ate que ele, nao podendo mais ouvir sua voz, foi a beira-d'agua: __ Peixe, peixinho, vem ca! Vira a cabeca para mim e poe o rabo para o mar! O peixe de ouro nadou em sua direcao: "O que desejas, bom velho?" __ Minha mulher esta zangada e diz querer pao. "Volta para casa que pao nao vos faltara." Ao chegar, o velho encontrou a mulher mais brava do que antes. (Ela era do tipo dificil de agradar!) Pao havia de sobra, uma gaveta cheia. O que agora ela queria era uma tina nova -- a madeira havia rachado e ela nao tinha onde lavar a roupa: __ Vai dizer ao tal peixe que nos providencie uma! O homem obedeceu e, mais uma vez, foi a praia: __ Peixe, peixinho, vem ca! Vira a cabeca para mim e poe o rabo para o mar! O peixe de ouro veio a nadar. "E o que desejas, meu bom velho?" __ Minha mulher precisa de uma tina nova. "Volta para casa que a tina nova
la esta." O pescador estava ainda uns vinte passos de cabana, a mulher correu ao seu encontro: __ Va imediatamente falar com o peixe e peca-lhe que construa uma casa nova para nos! Aqui ja e impossivel alguem morar... Girando nos calcanhares, o homem voltou ao mar. Repetiu as mesmas palavras (que voce ja sabe, por isso nao vou repetir) e o peixe apareceu, dourado e solicito como sempre. No entanto, de novo em casa, o pobre do pescador viu sua esposa soltando fumaca pelas orelhas: __ Quao estupido tu me vens! Esta casa e muito pequena! Nao a quero! Vai outra vez ter com o tal peixinho de ouro e faca-o saber que nao quero ser mais uma camponesa: quero ser esposa de governador, ter uma casa decente para morar! Mais uma vez, la foi o bom velho: __ Peixe, peixinho, vem ca! Vira a cabeca para mim e poe o rabo para o mar! O peixe nadou ate a margem e assim fez, a cauda na agua e a cabeca ao ceu a falar: "Que agora desejas?" __ Minha mulher deve estar maluca: ela nao me deixa em paz. Diz que ja nao quer ser camponesa, prefere ser esposa de governador. "Nao te aflijas, que tudo estara resolvido." Ao voltar, nao mais encontrou a velha cabana, nem outra mais nova sequer... Erguia-se, no mesmo terreno, uma mansao de tres andares, contruida sobre largas bases de pedra. Sim, o peixe de ouro havia atendido com prontidao a mais esse pedido. Foi achegando-se e os criados vieram recebe-lo no patio, perguntou por sua esposa... nao tardou por encontra-la refestaleda em uma poltrona, toda vestida em luxo. __ Como estas, minha esposa? Contente? __ Tens o atrevimento de chamar-me tua mulher, justo a mim, mulher do governador? E assim dizendo, deu ordens aos criados para despejarem-no a rua. La fora, o pescador levou boa surra com paus e cordas. Apanhou de tal jeito que, so com muito custo, conseguiu ficar de pe outra vez... e, alem de tudo, foi nomeado varredor da casa, obrigado a vassoura e a deixar o patio sempre limpo... se encontrassem uma folhinha no chao ou qualquer sujeira sequer, deciam-lhe o pau! Foi vivendo assim humilhado ate o dia em que a esposa do governador quis ve-lo pessoalmente. Ja estava cansada daquela vida. __ Vai, agora mesmo, velho tonto, falar com o teu peixe. Desejo ser czarina para toda gente me obedecer e respeitar! Devo morar em um palacete e todos deverao se inclinar quando me virem passar! Andas, sem demora! E foi ao mar ao pescador e veio a praia o peixe de ouro. Tudo se fez como contam as palavras... e, naquele mesmo lugar, onde muito tempo atras existiu uma cabana, no lugar dela, estava um palacio coberto com telhas de ouro. Sentinelas tomavam conta a porta. E ele entrou por um rico jardim, viu muito mais criados correndo de um lado para o outro. Na cozinha, descobriu-se um bom cheiro pelo ar, preparavam um banquete. E cada vez mais ressabiado, o pescador procurou pela mulher. Ela,
estava la, no alto de uma esplanada, entre nobres e generais, passando revista as tropas. Tambores e trompetes faziam soar o hino do Czar... O pescador desistiu de falar-lhe, procurou pela vassoura e ficou bem quieto em seu posto. Mas nao demorou para que a velha esposa se entendiasse com toda aquela vida de riqueza e honrarias; entao, ordenou que trouxessem o pescador a sua presenca. Nobres, generais, soldados e criados colocaram-se em polvorosa pois ninguem jamais havia ouvido falar de tal pessoa entre os afetos da czarina... Foi com muita dificuldade que conseguiram encontrar o bom velho, levado imediatamente para o salao do trono. __ Tens sorte de ainda viver para ver-me deusa dos mares. Este e meu desejo, comandar toda gente que vive sob as aguas. Sem demora, retornas ao peixe e ordene-lhe! Coracao muito apertado, o pescador obedeceu. __ Peixe, peixinho, vem ca! Vira a cabeca para mim e poe o rabo para o mar! Mas o peixe de ouro nao apareceu na primeira chamada, nem na segunda, nem na terceira... Foi entao que o mar se ergueu, ondas revoltas, o azul ficando escuro. As aguas ficaram irreconheciveis e, neste momento, o peixe de ouro chegou a beira-praia: "Que mais queres, bom velho?" E ele tudo foi contando como havia acontecido, mas o peixe, sem mais nada dizer, deu as costas e... desapareceu nas profundezas do mar! O pobre pescador foi-se tambem embora, pensando na guilhotina a espera de seu pescoco. Mas, chegando, que surpresa encontrou no lugar do palacio: a velha cabana, pequena e mal-acabada, sua mulher sentada num toco de arvore remendando uma roupa por costurar. Tudo de volta ao mesmo lugar, toda vida como era antes. Pescando dia apos dia, o velho, a rede e o mar, nunca mais teve a mesma sorte de encontrar seu amigo de ouro. Conto russo adaptado por Peter O'SagaeBola de ManteigaERA UMA VEZ um casal de camponeses que morava numa cabana junto a uma grande floresta. Eles tinham um filho, tao gordinho que era conhecido de todos como Bola de Manteiga. E tinham tambem um cachorrinho, pequeno de porte mas forte de voz, que atendia pelo nome de Dente de Ouro. Certa tarde, em que o pai do Bola de Manteiga havia ido a floresta cortar lenha e a mae estava as voltas com seus afazeres na cozinha, o Dente de Ouro comecou a latir, a latir muito. __ Va la fora ver o que esta acontecendo, meu filho - disse a mae do Bola de Manteiga. O Bola de Manteiga espiou pela porta, mas voltou correndo para dentro da cozinha. __ Mae, mae! E uma troll horrivel, com a cabeca debaixo do braco e um saco nas costas e esta vindo pra ca! __ Ih, meu filho, esconda-se logo debaixo da mesa da cozinha - disse a mae. Mas a Troll chegou ate a porta e bateu: Pa, pa, pa! E nao teve outro jeito: a mae do Bola de Manteiga foi atender. __ Boa tarde, minha senhora, o que deseja? __ Boa tarde - disse a Troll. -
Por acaso o Bola de Manteiga esta? __ Nao, infelizmente, ele saiu. Foi ate a floresta com o pai, ajudar a cortar lenha - mentiu a mae. __ Que pena! - disse a Troll. - Eu tenho aqui uma faquinha de prata que eu queria tanto dar de presente pra ele! Pelo visto, vou ter que achar outro menino pra presentear. __ Oi, oi, aqui estou eu! - disse o Bola de Manteiga, saindo debaixo da mesa. __ Que bom que voce esta ai, meu filho! - disse a Troll. - Mas, sabe o que e, acordei hoje com um dor terrivel nas costas. Voce nao quer entrar aqui neste saco e pegar a faquinha voce mesmo? O Bola de Manteiga nao pensou duas vezes e enfiou-se saco adentro. Quando a Troll percebeu que o garoto estava todo dentro do saco, esqueceu-se das dores nas costas, pegou o saco, jogou-o sobre o ombro e foi-se embora, bem rapidinho. Mas era um tarde quente. Os borrachudos zuniam por toda parte, o Bola de Manteiga era mesmo bastante pesadinho, e a Troll tinha apenas um braco disponivel para segurar o saco. Por isso, depois de andar um tanto, resolveu encostar num barranco, para descansar um pouco. E, nao demorou muito, acabou cochilando. Quando o Bola de Manteiga percebeu a respiracao regular da Troll, pegou a faquinha de prata, cortou um rombo no saco, saiu, enfiou la dentro um toco de arvore, amarrou o lugar do corte e foi correndo de volta para a casa de seus pais. Dai a pouco, a Troll acordou. Percebeu que o tempo havia passado e, sem pensar noutra coisa, pegou de novo no saco e foi andando, no trote, ate chegar em casa, onde sua filha ja estava com o caldeirao no fogo. __ Onde voce esteve todo esse tempo, mae! - perguntou a Trolleta. - A agua que a senhora me mandou por pra ferver ja secou quase toda! A Troll fez a filha colocar mais agua e adicionar sal, pimenta, cebola, batata e cenoura. Quando a agua chegou ao ponto de fervura, a Troll pos a cabeca na mesa da cozinha e, com as duas maos livres, pegou no saco e foi despejar o Bola de Manteiga no caldeirao. Mas o toco de arvore que saiu do saco espalhou agua fervente para tudo quanto e canto, queimou as maos e o rosto da Trolleta, apagou o fogo e so nao fez mal a Troll porque ela havia deixado sua cabeca longe do corpo. E passaram-se alguns dias. Mas, numa outra tarde, de grande mormaco, quando o pai do Bola de Manteiga havia saido para cacar, a mae do Bola de Manteiga estava na cozinha, assando pao, e o seu menino, como de costume, brincando e azucrinando a paciencia. De repente, ouviram o latido forte e zangado do Dente de Ouro. __ Va la fora ver o que esta acontecendo, meu filho - disse a mae do Bola de Manteiga. O Bola de Manteiga espiou pela porta, mas voltou correndo para dentro da cozinha. __ Mae, mae! E
aquela Troll horrivel de novo, com a cabeca debaixo do braco e um saco nas costas e esta vindo pra ca! __ Ih, meu filho, esconda-se logo debaixo da mesa da cozinha, - disse a mae. Mas a Troll chegou ate a porta e bateu: Pa, pa, pa! E nao teve outro jeito: a mae do Bola de Manteiga foi atender. __ Boa tarde, minha senhora, o que deseja? __ Boa tarde - disse a Troll. - Por acaso o Bola de Manteiga esta? __ Nao, infelizmente, ele saiu. Foi ate a floresta com o pai, ajudar na cacada - mentiu a mae. __ Que pena! - disse a Troll. - Eu tenho aqui um garfinho de prata que eu queria tanto dar de presente pra ele! Pelo visto, vou ter que achar outro menino pra presentear. __ Oi, oi, aqui estou eu! - disse o Bola de Manteiga, saindo debaixo da mesa. __ Que bom que voce esta ai, meu filho! - disse a Troll. - Mas, sabe o que e, quando me levantei hoje, dei um mau jeito na cintura. Voce nao quer entrar aqui neste saco e pegar o garfinho voce mesmo? O Bola de Manteiga nao pensou duas vezes e enfiou-se saco adentro. Quando a Troll percebeu que o garoto estava todo dentro do saco, esqueceu-se do mau jeito da cintura, pegou o saco, jogou-o sobre o ombro e foi-se embora, bem rapidinho. Mas o calor da tarde, o zunido dos insetos e o peso do Bola de Manteiga, que certamente nao havia emagrecido desde a ultima vez, tudo isso fez a Troll sentir-se sonolenta, cansada. E, depois de um par de leguas, resolveu encostar num barranco, para descansar um pouco. Nao demorou muito, acabou cochilando. Quando o Bola de Manteiga percebeu a respiracao regular da Troll, pegou o garfinho de prata, fez um furo no saco, saiu, enfiou la dentro uma pedra bem grande, amarrou o lugar do furo e foi correndo de volta para a casa de seus pais. Dai a pouco, a Troll acordou. Percebeu que o tempo havia passado e, sem pensar noutra coisa, pegou de novo no saco e foi andando, no trote, ate chegar em casa, onde sua filha ja estava com o caldeirao no fogo. __ Onde voce esteve todo esse tempo, mae! - perguntou a Trolleta. - A agua que a senhora me mandou por pra ferver ja secou quase toda! A Troll fez a filha colocar mais agua e adicionar sal, pimenta, cebola, batata e cenoura. Quando a agua chegou ao ponto de fervura, a Troll pos a cabeca na mesa da cozinha e, com as duas maos livres, pegou no saco e foi despejar o Bola de Manteiga no caldeirao. Mas a pedra que saiu do saco espalhou agua fervente para tudo quanto e canto, queimou as maos e o rosto da Trolleta, rachou o caldeirao no meio e apagou o fogo. Dessa vez, a Troll ficou furiosa e jurou que da proxima o Bola de Manteiga nao escapava. E passaram-se mais alguns dias, parece ate que pouco