da SAI por parte da CAPEIN restringiu-se ao apoio para os termos da solicitacao, ou seja, a construcao de um espaco simbolico em forma de oca, no Campus da Saude, durante a realizacao da Semana Academica Integrada (SAI).O referido documento, anexo ao oficio, e claro em sua proposicao, onde os estudantes indigenas comunicam a construcao de um espaco simbolico, em forma de oca, no Campus Saude, durante a realizacao da Semana Academica Integrada (SAI) do Instituto de Psicologia. O objetivo e criar uma referencia para o debate sobre a cultura indigena na universidade e proporcionar a convivencia entre alunos indios e nao indios.Em que pese o entendimento do signatario do oficio 406/2010, a proposta e, e sempre foi, de construcao e permanencia e nao de derrubada.A Oca do Campus da Saude tem atingido o objetivo ao qual se propuseram seus construtores e apoiadores, pois tem sido um espaco de encontros, conversas, reunioes, aulas e eventos identificados com a Instituicao de Ensino Superior da qual ja e parte. Desde a preparacao para a sua construcao, nas articulacoes em busca de materiais e troca de conhecimentos tecnicos, como o dia em que foi erguida, envolvendo estudantes dos mais diversos cursos de todos os Campi da Universidade, o esforco na manutencao e aperfeicoamento de sua estrutura (assim como o horto) e a utilizacao focada em atividades com significado para a vida academica, tem gerado ampla visibilidade, pois as pessoas identificadas com a construcao da Oca vem diaria e constantemente recebendo manifestacoes de apoio de estudantes, professores, funcionarios e gestores da Universidade e pessoas de fora da Universidade.Mais do que a sua construcao propriamente dita, a Oca arraiga-se num significado de presenca dos estudantes indigenas na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, que atraves de inumeras conversas entre indios e indios, indio e naoindios, nao-indios e nao-indios, entenderam os idealizadores de sua construcao, seus executores e seus apoiadores, que a presenca dos estudantes indigenas na UFRGS deve ser vista, respeitada, apoiada e fortalecida.Ademais, a Oca, o horto adjunto, a composteira e o espaco circundante tem cumprido a funcao de Centro de Vivencias do Campus da Saude, denominado CVOCA, atendendo a uma reivindicacao antiga dos estudantes da universidade e reconhecida pelo proprio Plano de Desenvolvimento Institucional da UFRGS. O uso desse espacocomo centro de vivencias foi comunicado em oficio uma semana depois da sua construcao e uma copia consta em anexo. Ressaltamos que a construcao foi reconhecida e autorizada pela propria SAE, conforme documentacao anexa. Entendemos a importancia da construcao estrategica de novos predios para a universidade, mas nao temos a intencao de retirar a Oca de onde ela se encontra ate o momento derradeiro de inicio das obras do possivel predio. Na eventualidade desse acontecimento, reivindicamos outro espaco fisico equivalente em que a Oca possa ser realocada e que o centro de vivencias possa continuar cumprindo sua funcao.Por esta razao, nos indios, onde nossa etnia nos diferencia, e nos nao-indios, onde nossa etnia nos diferencia, iguais quando nos denominamos comunidade academica da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, vimos apresentarmo-nos ao Sr. Secretario de