thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Senhor, meu Deus, es a salvacao eterna de todos os que creem em Vos, escutai piedoso as oracoes que dirigimos ao meu avo... Em Vos, colocamos toda a nossa confianca e, embora nos esforcemos, por todos os meios possiveis, por lhe restabelecer a saude, todavia, e de Vos so que tudo esperamos. Ouvi, Senhor, nossas preces.... Amem! Te aMo beeem MuiTaO, Vo!! VoZiinHo, PaRaBenS!!( 91 aniinHoS ) ( ) Eu quero ser pra voce.... A alegria de uma chegadaClarao trazendo o dia, Iluminando a sacada( ) Eu quero ser pra voce.... A confianca, o que te fazTe faz sonhar todo dia. Sabendo que pode mais( ) Eu quero ser ao teu lado... Encontro inesperadoO arrepio de um beijo bomEu quero ser sua paz, a melodia capaz de fazer voce dancar( ) Eu quero ser pra voce.... A lua iluminando o solQuero acordar todo dia, pra te fazer todo o meu amor( ) Eu quero ser pra voce... Bracos abertos a te envolverE a cada novo sorriso teu, serei feliz por amar voce( ) ( ) Nuna, a Ninha te amaaaaaaaaaaaaaa!!!Voce e assim... Um sonho pra mim!! E quando eu nao te vejo, Eu penso em voce. Desde o amanhecer, ate quando eu me deito... Eu gosto de voce. E gosto de ficar com voce! Meu riso e tao feliz contigo! O meu melhor amigo, e o meu amor... E a gente canta. E a gente danca. E a gente nao se cansa de ser crianca. A gente brinca na nossa velha infancia... Seus olhos, meu clarao. Me guiam dentro da escuridao. Seus pes me abrem o caminho... Eu sigo e nunca me sinto so! Voce e assim.... Um sonho pra mim!! Quero te encher de beijos.... ( ) Todo aquele que procura matar sua sede com coisas passageiras jamais a saciara. Quem busca a todo custo preencher suas carencias, so faz com que elas aumentem.Nao se mata a sede de amor nem se mata a sede de Deus entulhando o coracao com coisas mundanas. Tampouco se preenche o vazio do coracao com muitos maridos (ou esposas), como fez a samaritana. Voce voltara a ter sede, esse amor nao vai saciar seu vazio. Mas se voce beber da agua de Deus, o Espirito Santo, nao sentira mais sede.Ao sermos tocados em nossas feridas, nao devemos nos esconder de Deus. Devemos entender que Ele e o profeta, assim como a samaritana o fez: "A mulher lhe disse: 'Senhor, vejo que es um profeta!" (Joao 4, 19).Nao e por acaso que Ele entra em nossa vida e nos traz novas experiencias. Deus se aproxima de nos para abrir nossos olhos para o que realmente nos e essencial, trazendo-nos a agua que realmente nos saciara.Jamais confunda o dom de Deus com a adivinhacao, o Senhor tem a palavra da ciencia. Sua Palavra nos liberta, nos alimenta, ao contrario da adivinhacao, usada muito por charlataes para escravizar e enganar pessoas.E impossivel estar unido a Deus e vender Seus dons; esse nao e um esforco da inteligencia ou um entendimento por meio de filosofia. Esse dom e uma
bencao do Espirito Santo destinado a poucos.O que distingue a palavra de ciencia da adivinhacao e a inspiracao, a qual vem de Deus, seja por meio de nossa imaginacao, seja por meio de uma revelacao ou ate mesmo por intermedio de outros sinais.Ao ser tocado pelo Espirito Santo voce sera capaz de entender melhor as raizes profundas desse dom, que vem da presenca de Deus em nossos coracoes.Jesus tocou a samaritana com a seguinte frase: Va chamar teu marido e volta aqui. Por mais que tenha doido, foi a forma que Cristo encontrou de toca-la e saber se ela estava aberta a receber Suas palavras.Desperte no seu coracao a curiosidade de descobrir os dons de Deus, seja com a oracao, seja com os carismas ou palavras de ciencia.Tenha vontade de se libertar, salvar, viver e Deus agira sobre sua vida. Compreenda o que e do Senhor, o que vem de Deus, o que o alimenta e o sacia, permitindo que Ele derrame todos Seus carismas sobre seu coracao ferido.
Eu nao sei se voce se recorda do seu primeiro cadernoEu me recordo do meuCom ele eu aprendi muita coisaFoi nele que descobri que a experiencia dos erros,Ela e tao importante quanto a experiencia dos acertosPor que vistos de um jeito certo, os erros, eles nos preparam para nossas vitorias e conquistas futuras.Por que nao a aprendizado na vida que nao passe pela experiencia dos errosCaderno e uma metafora da vida, quando erros cometidos eram demais eu me recordo que nossa professora nos sugeria que a gente virasse a paginaEra um jeito interessante de descobrir a graca que ha nos recomecosAo virar a pagina os erros cometidos deixavam de nos incomodar e a partir deles a gente seguia um pouco mais crescidoO caderno nos ensina que erros nao precisam ser fontes de castigosErros podem ser fontes de virtudesNa vida e a mesma coisaO erro tem que esta a servico do aprendizadoNenhum tem que ser fonte de culpas, de vergonhas.Nenhum ser humano pode ser verdadeiramente grande sem que seja capaz de reconhecer os erros que cometeu na vidaUma coisa e a gente se arrepender do que fezOutra coisa e a gente se sentir culpadoCulpas nos paralisam, arrependimentos nao.Eles nos lancam pra frente, nos ajuda a corrigir os erros cometidos.Te-los a semelhante a um cadernoEles nos permite os erros pra que a gente aprenda pra fazer do jeito certoVoce tem errado muito? Nao importa aceite de Deus esta nova pagina de vida que tem nome de hojeRecorde-se das licoes do seu primeiro cadernoQuando os erros sao demais vire a pagina...( Pe. Fabio de Melo ) O coracao anda no compasso que pode. Amores nao sabem esperar o dia amanhecer. O exemplo e simples. O filho que chora tem a certeza de que a mae velara seu sono. A vida e pequena, mas tao grande nestes espacos que aos cuidados pertencem. Joelhos esfolados sao representacoes das dores do mundo. A mae sabe disso. O filho, nao. Aprendera mais tarde, quando pela forca do tempo que nos leva, ele precisara cuidar dos joelhos dos seus pequenos. O ciclo da historia nos direciona para que nao nos percamos das funcoes. Sao as regras da vida. E o melhor e obedece-las. Tenho pensado muito no valor dos pequenos gestos e suas repercussoes. Nao ha magica que possa nos salvar do absurdo. O jeito e descobrir esta migalha de vida que sob as realidades insiste em permanecer. Sao exercicios simples... Retire a poeira de um movel e o mundo ficara mais limpo por causa de voce. E sensato pensar assim. Destrua o poder de uma calunia, vedando a boca que tem ansia de dizer o que a cabeca ainda nao sabe, e alguem deixara de sofrer por causa de seu silencio. Nestas estradas de tantos rostos desconhecidos e sempre bom que deixemos um espaco reservado para a calma. Preconceitos sao filhos de nossos olhares apressados. O melhor e ir devagar. Que cada um cuide do que ve. Que cada um cuide do que diz. A razao e simples: o Reino de Deus pode comecar ou terminar, na palavra que
Paradise Losthttp://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=fsAQ-_5YWE0 Nascido no inicio do seculo passado nos Estados Unidos,na cidade de Boston, Edgar Allan Poe, poeta fantastico e maldito, autor de inesqueciveis historias cheias de espanto e terror, morreu aos quarenta anos,em outubro de 1849, em Baltimore. Poe abriu novos caminhos a literatura, sendo considerado o precursor da atual " literatura fantastica " , e tendo exercido acentuada influencia na criacao poetica de Baudelaire, Rimbaud, Nerval, Artaud e outros. Em Historias Extraordinarias estao reunidos alguns de seus melhores contos, escolhidos por sua inconfundivel beleza surrealista. Entre eles : A queda da Casa de Usher, O poco e o pendulo , O enterro prematuro. Otimo livro de bolso. As vezes acontece de quando nos deparamos com uma super banda de rock que mal conhecemos, procuramos ler a sua historia. Ate ai e algo bem comum. Mas as vezes nos deparamos com algumas surpresas nem sempre agradaveis. Lembro me de quando conheci uma banda de hard rock chamada Gotthard. Eu fui toda feliz pesquisar sobre a banda e quando eu vi, o vocalista Steve Lee tinha morrido poucas semanas antes. Isso e bem frustrante ja que voce acaba tendo esperancas de ir a shows ou algo do tipo.Mas focando em bandas mais classicas e bem mais famosas, vou listar aqui algumas das bandas que na minha opiniao nao deveriam ter se desfeito ou ter saido algum membro. So nao sera numa ordem certa, ja que e dificil dizer a pior separacao, mas enfim... Led Zeppelin. Por que? Bom, voce pode ate nao gostar da banda, mas nao pode negar a genialidade dos caras. Um vocalista com uma voz super potente e que dava agudos capazes de fazer qualquer mulher gozar ao vivo (em seus tempos aureos de Zepp); um baterista que simplesmente tocava com as maos produzindo um solo absolutamente unico (Moby Dick); um baixista que tinha muito feeling e que alem de baixo, tocava tambem teclado/orgao; e o guitarrista? Bem, nao ha muito o que se dizer de Jimmy Page, e o Jimmy Page. Um cara leproso (ja que fazer o que ele fazia na guitarra, ele so pode nao sentir dor) e que inventou aquela coisa de tocar com arco de violoncelo.Certa vez perguntei a um amigo se ele gostava da banda, ele me disse que ate curtia, mas so algumas. Ja que a maioria delas o deixavam com sono. Bom, sendo muito fa como sou, nao fiquei muito feliz com a resposta, mas fiquei quieta. Vamos pensar: ok, Led possui muitas musicas lentas e tal, mas ao inves de voce pensar pelo lado "balada" (acho que nem da para classificar assim) da coisa, pense pelo lado tecnico da banda. Nao vou estender muito, senao sou capaz de falar horas da banda, ja que e de fato uma das minhas preferidas.Apos a morte de John Bonham (Bonzo), a banda passou por muitos problemas, mesmo apos a morte do baterista, eles lancaram um disco chamado Coda. Com algumas gravacoes que nao foram lancadas anteriormente. Mas ainda assim, como o album nao foi muito bem aceito e devido a alguns conflitos internos,
a banda se desfez. Jimmy Page e Robert Plant sempre estao nessa de voltar ou nao a banda. Mas na minha opiniao, nunca mais teremos o grande Led Zeppelin. Ambos gravaram alguns discos juntos, mas nada que seja LED ZEPPELIN. e uma grande pena. Pink Floyd. Por que? A banda e um grande monstro do rock progressivo, e como disse anteriormente, mesmo voce nao gostando do som, nao ha o que negar a sua grande importancia ao rock. A historia da banda tambem e bastante conturbada. A banda inicialmente contava com Syd Barret nos vocais e guitarra; Roger Waters no baixo e apos a saida de Syd, virou vocalista; Rick Wright nos teclados e Nick Manson na bateria.A banda lancou diversos albuns experimentais enquanto estava com Syd Barret nos vocais. E apos a saida dele, ja com Roger nos vocais e no lugar de Syd, entrou David Gilmour na guitarra. Com Roger nos vocais a banda alcancou o grande sucesso com albuns como A Dark Side Of The Moon, The Wall, Animals, entre outros.O grande problema da banda e o grande ego de Roger. Apos o grande sucesso de The Wall, ele comecou a se achar dono da banda e isso fez com que a banda comecasse a se desfazer ate o seu fim, digamos assim.Atualmente Roger comprou os direitos do album The Wall e percorre o mundo tocando na integra o album. O que e um otimo negocio. Mas creio eu que seria praticamente 0 as chances da banda voltar de verdade.Bom, o post se estendeu ate demais. Depois postarei mais algumas bandas super importantes e que infelizmente foram desfeitas.
Encerramos as atividades aqui neste blog, para nos dedicarmos a pagina do Uivo Sombrio no Facebook. O Conteudo continua o mesmo, entao quem aprecia os temas propostos pelo Uivo Sombrio, curta a pagina do facebook e continue acompanhando: www.facebook.com/uivosombrioAgradecemos todos que acompanharam o Blog, e iremos manter o mesmo on-line com o conteudo ja postado aqui!Abracos sombrios... Tragic Idol, musica titulo do album do Paradise Lost de 2012 , otimo disco.http://www.youtube.com/watch?v=03WoO5WpckE Moonspellhttp://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=V11A5-QA364 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=g6mpYsOkFPo Hypocrisyhttp://www.youtube.com/watch?v=bjDOZTF-zHg Bom, muitas pessoas adoram dizer que a sua banda e melhor, que o seu estilo e ruim, que isso, que aquilo, etc. Isso e algo bem vago. E bem facil chegar e dizer que a sua banda e a melhor e ponto, sem querer saber a opiniao de outra pessoa. Ha pessoas que perdem boas amizades devido a essas discussoes imbecis sobre que banda e melhor que tal.Bom, o ponto e: voce gosta de metal? Isso e otimo, mas nao e por causa disso que voce deve desprezar outros tipos de musicas. Sabe, conheco muitos headbanger que sao totalmente radicais contra outros tipos de musica. Ou ate mesmo hard rocker que acha que so a sua musica que presta e so, ou ate mesmo se voce usa drogas e melhor em relacao aquele que nao e usuario (!). E nao so falando em rock, qualquer outro genero, isso deve ser respeitado (lembrando que funk nao e musica).Claro, e bem facil falar, mas quando a gente ve uma banda que nao gostamos, la estamos falando mal. Mas depois de um bom tempo analisando bandas de todos os estilos, eu cheguei a uma conclusao. Quando eu to sozinha e vejo que tal banda e ruim, eu a xingo, mas so pra mim. E quando eu to com algum amigo, no maximo eu digo que eu nao curto. Sabe por que? To cansada de ver minhas bandas preferidas sendo zoadas ou xingadas por ai, entao to fazendo a minha parte e nao xingando em publico bandas alheias.Eu estou sempre aberta a escutar diversas bandas e cantores de todos os estilos. Se olho pra TV e vejo que vai passar algo relativo a samba, eu assisto (e musica brasileira, temos que conhecer), se e sobre bossa, idem. Se algum amigo me manda alguma banda que e de um estilo que eu nao gosto, mesmo assim eu dou uma escutada para saber se e realmente ruim ou se e menos pior rs.Particularmente falando, eu gosto de varios tipos de musica. Desde brasileira em geral como por exemplo mpb, bossa nova, aqueles sambas antigos, etc; passando por metal, hard rock, blues, jazz, soul, etc. Se a musica e boa eu falo sem problemas. E todos temos que ser assim. Nao vou aqui listar bandas que eu nao gosto, acho isso chato, mas entendam que mesmo que eu nao goste, nao vou falar que voce e babaca por nao gostar. Assim como com certeza tera algo que eu curta e voce tenha repulsa. So precisa ser mais tolerante com o que vai dizer, ja que antes de criticar, temos que analisar toda a banda de
um modo geral. Os produtores, empresarios, a gravadora, etc. As vezes, so pelo fato da banda mudar de produtor ou agente, ela fica melhor. Ja que esses caras adoram mandar nas bandas e deixa-las comerciais. E algo bem complicado isso.O que falta hoje em dias nas pessoas e bom senso. Voce pode ter a sua banda preferida, mas sera que ela e realmente a melhor banda do mundo? Pensa bem, isso e algo que dificilmente as pessoas admitem.Bom, esse foi o meu primeiro post e espero que todos tenham gostado. Tratarei sempre de musica totalmente sem preconceito. Falando tudo o que penso, mas sem criticar o seu gosto musical.Muita musica boa a todos voces e me despeco ao som de Restless Heart do grande Whitesnake.
Estamos reformulando o Uivo Sombrio e tambem outros projetos, entao ficara parado por um tempo. Porem isso nao impede que voces enviem sugestoes ou entrem em contato por qualquer outro motivo atraves da pagina de Contato!!!Obrigado e abracos sombrios...Equipe Uivo Sombrio Para decorar a porta de entrada, o quarto, a sala...Espirito Santo de algodao e feltro! Cores diversas :) Trocador feito por encomenda para a pequena Olivia. Ele e bem maleavel, e possivel enrolar e amarrar com as tiras. Otimo para levar na mala ou na mochila. A ideia e essatudo juntoseparado :)agora ta facilde achar o oculos, telefone...bjim e boa semana As bolsas tem forro de algodao e um bolsinho interno com ziper para manter os pertences menores :)E possivel retirar a parte de tecido para lavar. Maria Helena tem um kitcampestreO motivo , a mamae escolheo kit, o RELICARIOfaz.estamos esperando sua visitabjim A vida fica mais facile coloridacom a corujinhano seu diaEssa coruja vai pra Santosna casa de ana clara e alineas meninas te aguardam :) Uma combinacao de corese tudo se tornamaravilhosoessa capa para puff torna o ambientemais acolhedor. Bom, dia!Presenteie com um mimo especialdo RELICARIOgaranto que quem receber vai amarbjim meu Avental para os nossos pequenos grandes chefs! Com tema de pinguem e Minnie! Foram encomendas para as pequenas amigas Maria Helena e Laura. Pecas sao feitas de algodao. 03 de setembro de 2010.Mais um ano se passou e completamos 5 anos, parece que a realizacao do sonho foi ontem, o tempo passa voando para os apaixonados. Hoje ja somos uma grande familia, 3 filhos lindos, saudaveis e perfeitos.Espero que possamos passar muitos anosss juntos. E aqui vai minha declaracao pra vc meu amor, Tiago:Saber Voar ChimarrutsFalar.....Que bom quando e pra ti...Sonhar.......Faz a vida mais felizE as estrelas que nao posso tocarEstao tao perto, estao no teu olharCantar .....Que bom quando e pra ti...Ver teu sorriso tambem me faz sorrirO estrela nao deixe de brilharMesmo que tao longe sei que ela esta laMesmo que eu nao te vejaPosso sentir quando pensa em mimE como nao ver o solMas ter certeza que esta laTransformando a noite em diaTristezas em alegriaE aquilo que era vazioFoi embora pra nao voltar maisQueria saber voarPra la do alto poder ver voceTe ver sorrir, te ver sonharCoisas lindas quero te dizerse um anjo encontrarEu vou pedir pra ele te protegerO estrela que me faz enxergarQue a vida e linda de viverEnfim meu amor, obrigada por tudo, momentos lindos ao teu lado, meu melhor amigo, amor, companheiroooooo, TE AMO PARA TODO SEMPREEEECom amor da sua sempre pequetita Antes de ser mae, eu fazia e comia refeicoes quentes.Eu usava roupas sem manchas.Eu tinha calmas conversas ao telefone.Antes de ser mae,Eu dormia tao tarde quanto eu quisesse e nunca me preocupava com que horas iria para a cama.Eu escovava meus cabelos e tomava banho sem pressa.Antes de ser mae,Minha casa estava limpa todos os dias.Eu nunca tropecava em brinquedos ou pensava em cancoes de ninar.Antes de ser mae,Eu nao me preocupava se minhas plantas eram venenosas.Eu nem sabia que existiam protetores de tomada...Antes de ser mae,Ninguem nunca
tinha vomitado ou cuspido em mim.Eu nunca tinha sido mordida nem beliscada por dedos minusculos.Ninguem nunca tinha me molhado.Antes de ser mae,Eu tinha controle da minha mente, dos meus pensamentos, do meu corpo e do meu tempo.Eu dormia a noite toda!!Antes de ser mae,Eu nunca tinha segurado uma crianca chorando para que pudessem fazer exames ou aplicar vacinas.Eu nunca havia experimentado a maravilhosa sensacao de amamentar e saciar um bebe faminto.Eu nunca tinha olhado em olhos marejados e chorado.Eu nunca tinha ficado tao gloriosamente feliz por causa de um simples sorriso.Eu nunca tinha sentado tarde da noite so para admirar um bebe dormindo.Eu nunca tinha segurado um bebe dormindo so porque eu nao queria deixa-lo.Eu nunca havia sentido meu coracao se quebrar em um milhao de pedacos porque eu nao pude parar uma dor.Eu nunca imaginaria que algo tao pequeno pudesse afetar tanto minha vida.Eu nunca soube que eu amaria ser mae.Antes de ser mae,Eu nao conhecia a sensacao de ter meu coracao fora de meu corpo.Eu nao conhecia a forca do amor entre uma mae e seu filho.Antes de ser mae,Eu nao conhecia o calor,A alegria,O amor,A preocupacao,A plenitudeOu a satisfacao de ser mae.Eu nao sabia que era capaz de sentir tudo isso com tanta intensidade.Antes de ser mae...EU NAO SABIA QUE PODIA AMAR ASSIM...Sou uma mae triplamente feliz!!!!!!!!!!!!!!!!
Daniel faz 7 meses hoje!!!! Continua mamando no peitoo em livre demanda e ja esta fazendo muita bagunca!!!!Nesta idade, ele ja e capaz de se sentar sozinho. Mas isso vai depender de cada bebe. Talvez o seu filho ainda nao esteja preparado para explorar o mundo de um novo angulo. Ou, entao, voce esta sentindo uma certa aflicao na hora de solta-lo. Com um pouquinho de paciencia e algum treino, muito em breve ele podera estrear essa nova habilidade.Para quem estava acostumado apenas com o berco e o colo, sentar-se no chao vai representar uma maravilhosa aventura. Cercado de brinquedos, de diferentes tamanhos e cores, seu pequeno se transformara em um grande explorador. Com a nova postura, tambem ira exercitar outras capacidades, como fazer novos barulhos com a boca.Sentar e apenas a primeira etapa de uma longa evolucao. Daqui para a frente, a crianca vai engatinhar, andar e, quando voce menos esperar, pronunciar as primeiras palavras. (fonte:www.bebe.abril.com.br)Sentar ele ja senta desde os meses. Grita muito e adora cantar com os maninhos a musiquinha:"Bate palminha bate, palminha de sao tome, pra quando o papai vier!!!!Viva!!"Meus filhos sao tudo de bom!!!!!Amoooo tantooo Nossa o tempo passa o tempo voa, meus filhos estao crescendo e logo logo nao terei mais bebe em casa.O Dani ja esta caminhando se segurando nos moveis. Grita quando quer algo chama a "mama", o "papa","nham nham"(comida), danca muito, nao pode ver uma tampinha cair no chao, e abre todas as portas e gavetas dos armarios, como e lindo ver o crescimento deles, e divino, maravilho. Dia 13/12 ele faz 11 meses, e ja esta so aprontando.A Malu esta cada dia mas Barbie, so quer pintar as unhas, passar batom, colocar roupas rosa, alias pra ela tudo e rosa, ate o papai noel dela e rosa. Que figurinhaaaaaaa, minha amiguinhaaa.O Pedro,nosso prematurinho aprendeu escrever seu nome e identificar as letras, agora ninguem segura mais.E e exatamente por isso que agradeco todos os dias a familia maravilhosa que tenho, alguns me chamam de louca e eu adoro ser essa louca amada pelo meu maridinho e pelos filhotesssss!!!!\o/\o/\o/ Eh confesso que as coisas nao estao muito faceis nao, a gripe pegou todos aqui em casa, menos o papai..As criancas estao meio enjoadinhas, mas faz parte!!!!Tenho sentindo muita falta deles, a faculdade esta tomando muito tempo meu, alguns professores infelizmente nao lembram que todos temos familias e outros compromissos e nos enchem de trabalhos, isso esta me matando, quem e mae entende do que estou falandooo, o Daniel continua mamando no peito, ele tem sentidooo muita falta da mamae, tiro leite e deixo pra ele, mas nao e a mesma coisa!!O Pedro anda meio chorao, tudo e motivo de choro, mas vai se levando..A Malu amadureceu muito esta cada dia mais prestativa, calma e ainda ajuda a mamae com os maninhos!!Minha cabeca doi de mais de tantas coisas pra fazer, e espero enlouquecida mente que la na frente eu possa olhar para tras e ver que tudo que estou fazendo valeu a pena.Estou muito anciosa tambem, esse mes nos mudamos para nossa casa nova,
vida novaa, carro novo (o Tiago nao sossegou equanto nao trocou de carro rsrsrs), tudo novo, e gracas ao bom Deus vizinhos novos, esperamos emfim poder ter sossego e conseguir dormir sem gritaria e musica altissima, poder pendurar roupas sem ficar ouvindo ofensas e o melhor de tudo poder deixar meus filhos brincarem na rua livremente sem medo de serem apedrejados. Mas mudando de assunto...Amanha completamos 5 anos de abencoado casamento, estou cada dia mais feliz, e vamos sair para comemorar, so nos dois, algo que nao fizemos a mais um ano.bom por hoje e isso!!!!Abracos calorosos a todos