thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
seu ombro e vejo que ele esta criando um mapa da arena. No centro esta a Cornucopia no seu circulo de areia com doze faixas saindo dela. Parece uma torta dividida em doze pedacos iguais. Ha outro circulo representado a linha da agua e outro levemente maior indicando o limite da selva. Olhe como a Cornucopia est{ posicionada, ele diz para mim.Examino a Cornucopia e vejo o que ele quer dizer. O final aponta para doze horas, digo.Certo, entao este e o inicio do nosso relogio, diz ele, arranhando rapidamente os numeros de um a doze ao redor do relogio. Doze e a zona do rel}mpago. Ele escreve em um raio pequeno na cunha correspondente, em seguida, trabalha no sentido horario adicionando sangue, neblina e macacos nas secoes seguintes.E das 10 as 11 e a onda, digo. Ele acrescenta isso. Finnick e Johanna se juntam a nos neste momento, armados ate os dentes com tridentes, machados e facas.Voces perceberam algo incomum nos outros? Pergunto para Johanna e Beetee, uma vez que eles podem ter visto algo que nos nao vimos. Mas tudo o que eles viram foi um monte de sangue. Acho que eles poderiam considerar qualquer coisa.Eu vou marcar aquelas armas dos Gamemakers que nos sabemos, que nos seguimos antes na selva, entao vamos ficar cientes dessas, diz Peeta, desenhando linhas diagonais nas praias de nevoeiro e das ondas. Em seguida, ele se senta para tr{s. Bem, e muito mais do que nos sabiamos esta manha, de qualquer forma.Suzanne Collins Serie The Hunger Games #2 Catching FireGrupo Shadows Secrets 234Nos todos acenamos em acordo, e quando eu noto. O silencio. Nosso canario parou de cantar.Eu nao espero. Eu carrego uma seta e viro, tenho um vislumbre de uma Gloss ensopada deslizando Wiress para o solo, sua garganta cortada em um luminoso sorriso vermelho. A ponta da minha seta desaparece na sua tempora direita, e no instante em que e preciso para recarregar, Johanna enterrou uma lamina de machado no peito de Cashmere. Finnick bate de longe uma lanca em Brutus na direcao de Peeta e Enobaria usa a faca em sua coxa. Se nao houvesse uma Cornucopia para se abaixar atras, eles estariam mortos, ambos os tributos do Distrito 2. Eu salto para a frente em perseguicao. Boom! Boom! Boom! O canhao confirma que nao ha maneira de ajudar Wiress, nao ha necessidade de terminar com Gloss ou Cashmere. Meus aliados e eu estamos arredondando o chifre, comecando a cacar Brutus e Enobaria, que estao correndo para baixo numa faixa de areia em direcao a floresta.De repente o chao da um solavanco debaixo dos meus pes e eu sou arremessada ao meu lado na areia. O circulo de terra que detem a Cornucopia comeca a girar rapido, muito rapido, e eu posso ver a floresta passando em um borrao. Eu sinto a forca centrifuga me puxando em direcao a agua e cavo minhas maos e os pes na areia, tentando entender alguma coisa sobre o terreno instavel. Entre a areia voando e as tonturas, eu tenho que espremer os olhos fechados.
Nao ha literalmente nada que eu possa fazer, mas esperar ate que, sem desaceleracao, comecamos a parar.Tossindo e enjoada, eu sento-me lentamente para encontrar meus companheiros na mesma condicao. Finnick, Johanna, e Peeta estao pendurados. Os tres corpos foram lancados para fora na agua do mar.A coisa toda, da falta da musica de Wiress ate agora, nao pode ter levado mais de um minuto ou dois. Sentamos la ofegantes, raspando a areia de nossas bocas.Onde est{ Parafuso? diz Johanna. Estamos de pe. Um circulo tremulo da Cornucopia confirma que ele se foi. Finnick o localiza cerca de vinte metros para fora na agua, apenas mantendo-se a tona, ele nada em sua direcao para transporta-lo de volta.E quando eu me lembro do fio e como era importante para ele. Eu olho ao redor freneticamente. Onde ele esta? Onde ele esta? E entao eu o vejo, ainda seguro nas maos de Wiress, longe na agua. Meu estomago se contrai com o pensamento do que devo fazer em seguida. Cubram-me. Eu digo aos outros. Eu deixo de lado as minhas armas e corro para baixo na tira mais proxima ao seu corpo. Sem abrandar, eu mergulho na agua e nadoSuzanne Collins Serie The Hunger Games #2 Catching FireGrupo Shadows Secrets 235ate ela. Com o canto do meu olho, eu posso ver o aerobarco aparecendo sobre nos, a garra comecando a descer para leva-la embora. Mas eu nao paro. Eu continuo nadando o maximo quanto eu posso e acabo batendo em seu corpo. Eu chego ofegante, tentando evitar engolir a agua manchada de sangue que se espalha da ferida aberta em seu pescoco. Ela esta flutuando sobre suas costas, carregado por seu cinto e pela morte, olhando para o sol implacavel. Quando eu abro caminho na agua, eu tenho que arrancar a bobina de fio de seus dedos, porque seu aperto final sobre ela e muito forte. Nao ha nada que eu possa fazer, mas, em seguida, fecho suas palpebras, sussurrando adeus, e nado para longe. No momento que eu impulsiono a bobina ate a areia e retiro-me da agua, seu corpo desapareceu. Mas eu ainda posso sentir seu gosto de sangue misturado com o sal do mar.Volto a Cornucopia. Finnick trouxe um Beetee de volta ainda vivo, embora um pouco encharcado, sentado e cheirando a agua. Ele teve o bom senso de pendurar seus oculos, entao pelo menos ele pode ver. Eu coloco o rolo de fio no seu colo. Esta cintilante e limpo, nao ha mais sangue. Ele desvenda um pedaco do fio e mexe atraves de seus dedos. Pela primeira vez eu vejo isso, e e diferente de qualquer fio que eu conheco. A dourada palida cor e tao fina como um fio de cabelo. Gostaria de saber quao longo e. Deve precisar de quilometros disso para preencher o carretel grande. Mas nao pergunto, porque eu sei que ele esta pensando em Wiress.Eu olho para o rosto sobrio dos outros. Agora Finnick, Johanna e Beetee perderam os seus parceiros de distrito. Eu vou ate Peeta e envolvo meus bracos em volta dele, e
por enquanto todos nos ficamos em silencio.Vamos sair dessa ilha fedorenta, Johanna disse finalmente. H{ apenas a questao das armas agora, que em grande parte retiramos. Felizmente, as trepadeiras aqui sao fortes e a goteira e o tubo de remedio, envolto em um para-quedas, ainda estao garantidos no meu cinto. Finnick tira a camisa e amarra em torno da ferida de faca que Enobaria fez na sua coxa, nao e profunda. Beetee acha que ele pode andar agora, se nos formos devagar, entao eu o ajudo. Decidimos ir para a praia das doze horas. Isso deve fornecer algumas horas de calmaria e manter-nos livres de qualquer residuo toxico. E entao a cabeca de Peeta, Johanna, e Finnick se voltam para tres direcoes diferentes.Doze horas, certo? diz Peeta. O final aponta para doze horas.Antes de nos girarem, diz Finnick. Eu estava julgando pelo sol.O sol so lhe diz que sao quatro horas, Finnick, digo.Suzanne Collins Serie The Hunger Games #2 Catching FireGrupo Shadows Secrets 236Eu pensei no ponto de Katniss, conhecer a hora nao significa necessariamente que voce saiba onde esta o quatro no relogio. Voce pode ter uma ideia geral da direcao. A menos que voce considere que pode ter deslocado o anel externo de selva, diz Beetee.Nao, o ponto de Katniss foi muito mais basico do que isso. Beetee articulou uma teoria muito alem do meu comentario do sol. Mas eu apenas aceno a cabeca como se eu estivesse na mesma p{gina o tempo todo. Sim, de modo que quaisquer uns desses caminhos poderiam levar a doze horas, digo.Nos circulamos ao redor da Cornucopia, perscrutando a floresta. Tem uma uniformidade desconcertante. Lembro-me da altura da arvore que levou o primeiro raio em doze horas, mas cada setor tem uma estrutura similar. Johanna pensa em seguir o rastro de Enobaria e Brutus, mas eles foram estragados ou lavados. Nao ha nenhuma maneira de dizer onde nada e. Eu nunca deveria ter mencionado o relogio, digo amargamente. Agora eles tiraram essa vantagem perfeitamente.Somente temporariamente, diz Beetee. As dez vamos ver a onda de novo e estar de volta na pista.Sim, eles nao podem redesenhar toda a cena, diz Peeta.Isso nao importa, diz Johanna impaciente. Voce tinha que nos dizer, ou nunca teriamos mudado o nosso acampamento em primeiro lugar, desmiolada. Ironicamente, sua logica, mesmo que humilhante, e a unica resposta que me conforta. Sim, eu tinha que dizer-lhes para leva-los a se mover. Vamos, eu preciso de agua. Alguem tem um bom pressentimento?Aleatoriamente escolhemos um caminho e o tomamos, sem ter ideia de qual numero estamos a caminho. Quando alcancamos a selva, nos perscrutamos, tentando decifrar o que pode estar esperando la dentro.Bem, deve ser a hora do macaco. E eu nao vejo nenhum deles l{, diz Peeta. Eu vou tentar furar uma arvore.Nao, e a minha vez, diz Finnick.Eu vou, pelo menos, vigiar a sua volta, Peeta diz.Katniss pode fazer isso, diz Johanna. Nos precisamos de voce para fazer um outro mapa. O outro foi lavado fora. Ela puxa uma folha grande de uma {rvore e estende as maos para ele.Suzanne Collins
Serie The Hunger Games #2 Catching FireGrupo Shadows Secrets 237Por um momento, eu estou desconfiada que eles estao tentando nos dividir e nos matar. Mas nao faz sentido. Eu vou ter vantagem sobre Finnick se ele estiver lidando com a arvore e Peeta e muito maior do que Johanna. Entao eu sigo Finnick cerca de quinze metros na selva, onde ele encontra uma boa arvore e comeca a apunhalar para fazer um buraco com a faca.Enquanto eu fico la, com as armas prontas, eu nao posso perder a desconfortavel sensacao de que algo esta acontecendo e que tem a ver com Peeta. Eu refaco nossos passos, a partir do momento em que o gongo soou, em busca da minha fonte de desconforto. Finnick reboca Peeta para fora de sua placa de metal. Finnick revive Peeta apos o campo de forca parar seu coracao. Mags correndo para a neblina, para que Finnick pudesse carregar Peeta. A usuaria de morfina se arremessando na frente dele para bloquear o ataque do macaco. A luta com o Profissional foi tao rapida, mas Finnick nao bloqueou Brutus de bater em Peeta mesmo que isso significasse Enobaria ter esfaqueado sua perna? E ate agora Johanna o faz desenhar um mapa em uma folha em vez de deixa-lo se arriscar na selva...Nao ha duvida sobre isso. Por motivos completamente incompreensiveis para mim, alguns dos vencedores estao tentando mante-lo vivo, mesmo que isso signifique sacrificar a si mesmos.Estou pasma. Por um lado, esse e meu trabalho. Por outro lado, nao faz sentido. Apenas um de nos pode sair. Entao, por que eles escolheram proteger Peeta? O que teria Haymitch possivelmente lhes dito, o que teria ele negociado para faze-los colocar a vida Peeta acima de suas proprias?Eu sei minhas proprias razoes para manter Peeta vivo. Ele e meu amigo e esta e a minha maneira de desafiar o Capitol, para subverter seus terriveis Games. Mas se eu nao tivesse lacos reais com ele, o que me faria querer salva-lo, para escolhe-lo ao inves de mim? Certamente ele e corajoso, mas todos nos fomos corajosos o suficiente para sobreviver aos Games. Nao e a qualidade boa que e dificil de ignorar, mais ainda... e depois eu penso nisso, o que pode Peeta fazer muito melhor do que o resto de nos. Ele pode usar as palavras. Ele destruiu o resto dos competidores nas entrevistas. E talvez seja por causa da bondade essencial que o faz mover uma multidao - senao um pais - para o seu lado com a reviravolta de uma simples frase.Lembro-me de pensar que dadiva o lider da nossa revolucao deveria ter. Teria Haymitch convencido os outros com isso? A lingua de Peeta teria poder muito maior contra o Capitol do que qualquer forca fisica que o resto de nos poderia reivindicar? EuSuzanne Collins Serie The Hunger Games #2 Catching FireGrupo Shadows Secrets 238nao sei. Ainda parece um salto muito longo para alguns dos tributos. Quero dizer, estamos falando de Johanna Mason aqui. Mas que outra explicacao pode haver para seus decididos esforcos de mante-lo vivo?Katniss, tem a
goteira? Finnick pergunta, trazendo-me de volta a realidade. Eu corto a videira que amarra a goteira ao meu cinto e seguro o tubo de metal para ele.E quando eu ouco o grito. Tao cheio de medo e dor que gela meu sangue. E tao familiar. Eu deixo cair a goteira, esqueco onde eu estou ou o que esta pela frente, so sei que devo alcanca-la, protege-la. Eu corro loucamente na direcao da voz, sem me importar com o perigo, rasgando cipos e galhos, atraves de qualquer coisa que me impeca de alcanca-la.De chegar ate minha irmazinha.Suzanne Collins Serie The Hunger Games #2 Catching FireGrupo Shadows Secrets 23924Onde ela esta? O que estao fazendo com ela? Prim!, Eu grito. Prim! Apenas um outro grito agonizante me responde. Como ela chegou aqui? Por que ela e parte dos Games? Prim!Videiras cortam meu rosto e meus bracos, trepadeiras pegam meus pes. Mas eu estou ficando mais perto dela. Perto. Muito perto agora. O suor escorre pela minha face, ardendo a cura das feridas do acido. Eu arquejo, tentando obter algum uso do ar quente e umido que parece vazio de oxigenio. Prim faz um som - como uma perda, irremediavel som - que eu nao posso sequer imaginar o que eles fizeram para despertar isso.Prim! Eu rasgo atraves de uma parede verde em uma pequena clareira e o som se repete diretamente a cima de mim. Acima de mim? Minha cabeca se move em volta. Tem-na nas {rvores? Eu procuro desesperadamente nos ramos, mas nao vejo nada. Prim? Eu digo suplicante. Eu a ouco, mas nao posso ve-la. Seu proximo lamento soa fora, claro como um sino, e nao ha duvidas sobre a fonte. Esta vindo da boca de uma pequena ave de crista negra empoleirada sobre um galho cerca de dez metros acima da minha cabeca. E entao eu entendo.E um jabberjay.Eu nunca vi um antes - eu pensei que eles ja nao existiam - e por um momento, quando eu me inclino contra o tronco da arvore, segurando um pouquinho no meu lado, eu o examino. A mutacao, o precursor, o pai. Eu puxo uma imagem mental de um rouxinol, fundo-a com o jabberjay, e sim, eu posso ver como eles se acoplaram para fazer o meu mockingjay. Nao ha nada sobre o passaro que sugere que e uma mutacao. Nada, exceto os horrivelmente realistas sons de voz da Prim fluindo de sua boca. Eu o silencio com uma flecha na sua garganta. O passaro cai no chao. Eu removo minha flecha e torco o pescoco para ter certeza. Entao eu arremesso a coisa revoltante para a selva. Nenhum grau de fome me fara tentar come-lo.Nao era real, eu digo a mim mesmo. Da mesma forma que as mutacoes de lobo do ano passado nao eram realmente os tributos mortos. E apenas um truque sadico dos Gamemakers.Suzanne Collins Serie The Hunger Games #2 Catching FireGrupo Shadows Secrets 240Finnick aterrissa na clareira para me encontrar limpando minha flecha com um pouco de musgo. Katniss?Est{ tudo bem. Eu estou bem, eu digo, embora eu nao
me sinta totalmente bem. Eu pensei que eu ouvi minha irma, mas - Um penetrante grito me corta. E uma outra voz, nao Prim, talvez uma mulher jovem. Eu nao a reconheco. Mas o efeito sobre Finnick e instantaneo. A cor desaparece de seu rosto e eu posso realmente ver as suas pupilas dilatarem com medo. Finnick espere! Eu digo, estendendo a mao para tranquiliz{-lo, mas ele fugiu para longe. Indo em perseguicao da vitima, como quando eu estupidamente insisti em Prim. Finnick! Eu chamo, mas eu sei que ele nao vai voltar e esperar por mim para dar uma explicacao racional. Entao tudo que posso fazer e segui-lo.Nao e nenhum esforco encontra-lo, mesmo que ele esteja se movendo tao rapido, ja que ele deixa um caminho claro em seu rastro. Mas o passaro esta, no minimo, um quarto de milha de distancia, a maior parte para cima, e quando eu chego ate ele, eu estou sem folego. Ele esta ao redor de uma arvore gigante. O tronco deve ter quatro metros de diametro e os galhos nem sequer comecam ate os vinte metros de altura. Os gritos da mulher emanam de algum lugar na folhagem, mas o jabberjay esta oculto. Finnick grita assim, mais e mais. Annie! Annie! Ele est{ em estado de p}nico e completamente inacessivel, entao eu faco o que eu faria de qualquer maneira. Eu escalo uma arvore ao lado, localizo o jabberjay, e o alcanco com uma flecha. Ele cai em linha reta para baixo, caindo exatamente aos pes de Finnick. Ele o pega e lentamente faz a conexao, mas quando eu deslizo para me juntar a ele, ele parece mais desesperado do que nunca.Est{ tudo bem, Finnick. E apenas um jabberjay. Eles estao jogando um truque sobre nos, eu digo. Nao e real. Nao e sua... Annie.Nao, nao e Annie. Mas a voz era dela. Jabberjays imitam o que ouvem. Quando comecaram os gritos, Katniss?, diz ele.Eu posso sentir meu proprio rosto empalidecer quando eu entendo o seu significado. Oh, Finnick, voce nao acha que eles...Sim. Eu acho. Isso e exatamente o que eu penso, diz ele.Eu tenho uma imagem de Prim em um quarto branco, amarrada a uma mesa, enquanto os mascarados, figuras vestidas evocam aqueles sons dela. Em algum lugar eles estao torturando-a, ou a torturam, para ter esses sons. Meus joelhos se transformam em agua e eu me afundo no chao. Finnick esta tentando me dizer algo, mas eu nao posso ouvi-Suzanne Collins Serie The Hunger Games #2 Catching FireGrupo Shadows Secrets 241lo. O que eu faco finalmente e ouvir um outro passaro de algum lugar la fora, a minha esquerda. E desta vez, a voz e de Gale.Finnick pega meu braco antes que eu possa correr. Nao. Nao e ele. Ele comeca a puxar-me para baixo, em direcao | praia. Nos vamos sair daqui! Mas a voz de Gale est{ tao cheia de dor que nao posso deixar de lutar para alcanca-la.Nao e ele, Katniss! E uma mutacao! Finnick grita para mim. Vamos! Ele me move junto, meio arrastando, meio me levando,
ate que eu possa processar o que ele disse. Ele esta certo, e so outro jabberjay. Eu nao posso ajudar Gale perseguindo-o. Mas isso nao muda o fato de que e a voz de Gale, e em algum lugar, algum dia, alguem o fez soar como isso.Eu paro de lutar com Finnick, no entanto, e como na noite na neblina, fujo do que eu nao posso lutar. O que so pode me fazer mais dano. So que desta vez e meu coracao e nao meu corpo que esta se desintegrando. Isso deve ser mais uma arma do relogio. Quatro horas, eu acho. Quando os ponteiros fazem tique-taque para as quatro, os macacos vao para casa e os jabberjays saem para brincar. Finnick esta certo, sair daqui e a unica coisa a fazer. Embora nao haja nada que Haymitch possa enviar em um para-quedas que ajude Finnick ou eu a se recuperar das feridas que as aves infligiram.Avisto Peeta e Johanna em pe na linha de arvores e eu sou preenchida com uma mistura de alivio e raiva. Por que Peeta nao veio me ajudar? Por que ninguem veio atras de nos? Mesmo agora ele hesita, com as maos levantadas, palmas para nos, os labios se movendo, mas nao ha palavras que nos chegam. Por que?O muro e tao transparente, Finnick e eu corremos de cara nele e saltamos de volta para o chao da floresta. Estou com sorte. O pior impacto foi no meu ombro, enquanto Finnick bateu de cara e agora o seu nariz esta jorrando sangue. E por isso que Peeta, Johanna e ate Beetee, que eu vejo infeliz balancando a cabeca para tras, nao vieram em nosso auxilio. Uma barreira invisivel bloqueia a area a nossa frente. Nao e um campo de forca. Voce pode tocar a superficie dura e lisa tudo quanto voce quiser. Mas a faca de Peeta e o machado de Joana nao podem fazer nenhum vestigio nela. Eu sei, sem verificar mais alguns metros para o lado, que abrange toda a cunha de quatro a cinco horas. Que estaremos presos como ratos ate a hora passar.Peeta prensa a mao contra a superficie e eu coloco a minha ate encontra-lo, como se eu pudesse senti-la atraves da parede. Eu vejo seus labios se movendo, mas nao posso ouvi-lo, nao posso ouvir nada fora da nossa cunha. Eu tento fazer o que ele esta dizendo,Suzanne Collins Serie The Hunger Games #2 Catching FireGrupo Shadows Secrets 242mas nao consigo me concentrar, entao basta olhar no seu rosto, fazendo o meu melhor para enforcar a minha sanidade.Entao, as aves comecam a chegar. Uma por uma. Empoleiram-se nos ramos adjacentes. E com um cuidado orquestrado, um coro de horror comeca a sair de suas bocas. Finnick desiste de uma vez, e encurva para o chao, apertando as maos nos ouvidos como se ele estivesse tentando esmagar seu cranio. Eu tento lutar por um tempo. Esvaziando a minha aljava de flechas nas aves odiosas. Mas cada vez que uma cai morta, outra rapidamente toma seu lugar. E finalmente eu desisto e
me enrolo ao lado de Finnick, tentando bloquear os sons atormentantes de Prim, Gale, minha mae, Madge, Rory, Vick, mesmo Posy, a pequena Posy desamparada...Eu sei que esta acabado quando sinto as maos de Peeta sobre mim, sinto-me levantada da terra e tirada da selva. Mas eu continuo com os olhos bem fechados, maos nos ouvidos, os musculos muito rigidos para liberacao. Peeta me segura em seu colo, falando palavras reconfortantes, embalando-me gentilmente. E preciso um longo tempo antes que eu comece a relaxar o punho de ferro do meu corpo. E quando o faco, o tremor comeca.Est{ tudo bem, Katniss, ele sussurra.Voce nao os ouviu, eu respondo.Eu ouvi Prim. Logo no inicio. Mas nao era ela, diz ele. Foi um jabberjay.Foi ela. Em algum lugar. O jabberjay acabou de grav{-la, eu digo.Nao. Isso e o que eles querem que voce pense. Da mesma forma que eu me perguntava se os olhos de Glimmer estavam na mutacao no ano passado. Mas aqueles nao eram os olhos da Glimmer. E isso nao era a voz de Prim. Ou se era, eles tomaram de uma entrevista ou algo assim e distorceram o som. Fazendo isso parecer o que ela estava dizendo, diz ele.Nao, eles estavam torturando-a, eu respondo. Ela provavelmente est{ morta.Katniss, Prim nao est{ morta. Como eles poderiam matar Prim? Estamos quase no final, oito de nos. E o que acontece entao? Peeta diz.Mais sete de nos morrem, eu digo desesperadamente.Suzanne Collins Serie The Hunger Games #2 Catching FireGrupo Shadows Secrets 243Nao, em casa. O que acontece quando chegam ao final oito tributos nos Games? Ele levanta meu queixo entao eu tenho que olhar para ele. Obrigando-me a fazer contato visual. O que acontece? Nos oito finais?Eu sei que ele est{ tentando me ajudar, entao me coloco a pensar. Nos oito finais? Eu repito. Eles entrevistam a sua familia e os amigos em casa.Isso mesmo, diz Peeta. Eles entrevistam sua familia e amigos. E eles podem fazer isso se eles j{ mataram todos eles?Nao? Pergunto, ainda incerta.Nao. E assim que sabemos que Prim est{ viva. Ela vai ser a primeira que eles entrevistarao, nao vai?, Pergunta ele.Eu quero acreditar nele. Urgentemente. E so... aquelas vozes...Primeiro Prim. Entao, sua mae. Seu primo, Gale. Madge, continua ele. Foi um truque, Katniss. Um horrivel. Mas nos somos os unicos que podemos ser feridos por ele. Somos os unicos nos Games. Nao eles.Voce realmente acredita nisso?, Digo.Realmente, diz Peeta. Eu vacilo, pensando em como Peeta pode fazer alguem acreditar em qualquer coisa. Olho para Finnick para uma confirmacao, vejo que ele esta fixado em Peeta, nas suas palavras.Voce acredita nisso, Finnick? Eu pergunto.Isso poderia ser verdade. Eu nao sei, diz ele. Eles poderiam fazer isso, Beetee? Pegar a voz normal de alguem e torna-la..."Oh, sim. Nao e mesmo tao dificil, Finnick. Nossas criancas aprendem uma tecnica semelhante na escola , diz Beetee.E claro que Peeta est{ certo. O pais inteiro adora a irmazinha de Katniss. Se eles realmente a matassem assim, eles provavelmente teriam uma revolta em suas maos, diz Johanna categoricamente. Nao queremos isso, nao e?