thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Ta ai um assunto delicado de se tratar e que vejo muitas blogueiras fazerem ser ter ao menos um nocao: Parceria!Esse post e mais como desabafo e toque pras meninas que fazem, me decepcionei ao fazer com algumas e quero que voce que se interessa pelo assunto entenda o outro lado da moeda.Logo que criei a GS Arte Visual, recebi algumas propostas de parceria. Como eu nao conhecia muito do assunto, me vi tentada pela proposta das blogueiras e fiz. A maioria das parcerias funciona assim, a empresa fornece um de seus produtos para ser sorteado entre os leitores do blog parceiro e da um para a blogueira, em troca tem sua logo colocada no blog parceiro. Dai faz-se um sorteio entre os leitores e o resto voces devem imaginar como funciona/acontece. Quando essa parceria e feita, a empresa espera da blogueira ao menos uma divulgacao dos seus produtos, mas nao e bem assim. A maioria delas, depois que recebe o seu brinde, simplesmente esquece da empresa! A logo vira um bibelo no blog dela! (desculpem, mas e assim que eu vejo).Nao sei se elas pararam pra pensar nisso, mas a empresa faz a parceria nao e pra dar produto ou fazer ter mais seguidores ou leitores. A empresa faz a parceria porque espera o minimo de divulgacao dos produtos dela, ou indicacao de clientes e ambos - empresa e blog - possam crescer juntos, de mao dadas. Muitas blogueiras, tem 2/3 parceiros que trabalham com o mesmo produto. Ahh, mas porque voce ta falando isso? Porque eu me senti lesada, traida e explorada! E vou te contar um segredo, tem muita empresa decepcionada com as parceiras que possui pelo mesmo motivo que eu! Como eu descobri? Simples, troquei "figurinhas" sobre o assunto com algumas.Eu nao me importo de fazer parcerias. Mas ja se deram conta que o produto dado sai do nosso bolso? Que custa o nosso tempo? E o que a gente recebe em troca? NADA! A unica coisa que valeu a pena ate agora pra mim foram os likes da fan page. Nunca tive UM cliente que falou "achei voce atraves da fulana de tal".Entao, quando forem pedir parceria com alguma empresa, nao priorize so GANHAR o brinde, ou aumentar o trafego do seu blog, ou ate mesmo ganhar dinheiro com isso. Pense tambem que a empresa MERECE a sua dedicacao, lealdade e compromisso do mesmo jeito que ela tem com voce.Posso estar tocando na ferida de muita gente, mas eu fiquei muito, muito chateada com o que passei. Principalmente ao ver uma blogueira, que se dizia minha parceira, fazendo orcamento com outra pessoa. As artes que fiz pra ela ela fez o que, deletou? Poxa custou meu tempo, minha criatividade. Fiquei triste, sim senhora!Parem e pensem bem nisso. Eu nao quero que se sintam ofendidas, mas podem ter certeza que fazendo isso, a empresa fara mais por voces tambem. Tem umas que estao abrindo mao de parcerias por falta de compromisso das blogueiras. Se voce nao tem tempo pra colaborar, pelo menos nao explore, porque ninguem quer trabalhar
Essa noite eu fiquei bege, rocha, amarela, sei la. Acho que num fracao de segundos, minha cara deve ter virado um arco-iris tamanho surpresa que tive.Estava eu no computador resolvendo algumas coisas de trabalho e ouco Junior remexer na cama. Como ja era tarde, botei o computador pra desligar e fui ver que tanto o moleque se mexia. Niqui eu estou indo pro quarto, quem e que vem todo saltitante, serelepe e sorridente em direcao a sala? Quem? Quem ? Quem? O Junior meu povo! Eu fiquei feito uma pata choca, parada porta tentando digerir aquilo. E ele nem ai pra hora do Brasil, sentou no sofa e olhava pra minha cara como quem diz "Quale mae? To livre do berco, sacou?!"Agora deixem que explicar porque o meu espanto. O berco dele e daqueles que a grade desce e sobe, tendeu? Dai e alto pra burro e eu fiquei me perguntando como ele nao levou um tombo daqueles! Eu levei umas meia hora pra acreditar que sim, ele desceu do berco e fim. Pra ser sincera, acho que ate demorou. Tem muita crianca - e, passou de 2 anos ja e crianca - da idade dele que ja sabe fazer isso ha seculos. Ai como boa mae de primeira viagem, a pessoa saiu contando pra cachorro, piriquito e papagaio (agora que percebi que nao postei no face #anta).Agora, vamos ha um assunto serio #sqn. Desde que o Junior completou 2 anos venho pensando no aniversario de 3 (oi?). E, e isso mesmo que voce leu, os preparativos da festinha de 3 aninhos do meu filhote ja comecaram. Eu sei que a festa e SO em maio, mas devido a tantos imprevistos que passei ano passado quero me programar pra ver e acompanhar tudo de perto e fazer o que eu puder sem depender exclusivamente de alguem. Outra coisa e que como a decoracao sera provencal - e sabemos bem que e um pouco mais caro - quero comecar a pagar com um certo tempo antes da festa, o bolso do marido agradece rs.Estou ha uns 2 meses pesquisando alguem que faca a decoracao pra mim e ontem finalmente achei. Agora terei que buscar salao de festa, porque o que fiz ano passado fechou. Logo, outro rombo no orcamento.Outra coisa que estou bem focada e na lista de convidados. Ano passado dei prioridade pra algumas pessoas e deixei outras de fora, e justamente essa que dei prioridade nao foram. Entao, ano que vem convidarei somente familiares e amigos proximos, pessoas que fazem parte do nosso convivio e principalmente do convivio do Junior.Tenho algumas outras coisas em mente, mas seu eu for colocar aqui o post vai ficar maior do que ja esta. Ando sumida daqui porque estou fazendo algumas mudancas no meu blog de trabalho e estou focada nisso. Logo, logo venho contar aqui pra voces.Beijo, beijo. Gente, quanto tempo sem vir aqui! Senti muiiiitas saudades e quero muito voltar a ser uma mae blogueira rs. Por muitas vezes nao escrevi por falta de inspiracao, mas a verdade mesmo e que me falta
tempo! Sinceramente, eu NECESSITO de um dia com, no minimo, 50 horas. Entao deixa eu atualizar voces sobre o que aconteceu nesses 10 meses, porque muita, muita coisa mudou e pra melhor!Vou comecar pelo assunto que eu parei. Em janeiro fiz minha primeira tentativa de desfralde, porque Junior iria pra escolinha e eu queria muito que ele fosse desfraldado. Comecei 2 semanas antes do inicio das aulas e esperava que com a ajuda da escola eu conseguisse esse feito. No primeiro dia de aula, mandei ele de fralda, claro! E no 3 dia comuniquei a tia que estava em processo de desfralde. E pra minha tristeza ela disse que naquele momento nao teria como me ajudar, a turma estava em processo de adaptacao, dela conhecer os pequenos e vice versa. Entao a primeira tentativa parou por ai! rsUns 2 meses depois ela me chamou e disse que ele comecou a apresentar um certo interesse pelo banheiro da escola, que muitas vezes ia, mas nao fazia e nem pedia pra fazer, mas ja era um sinal pra comecar o desfralde novamente. Com isso ela pediu pra que eu comecasse a levar ele sem fralda e sempre ter uma muda de roupa na mochila por conta dos escapes. E assim fiz, conversei muito com ele, falei que tinha que pedir pra fazer xixi e a resposta era sempre "aahh mae!".As primeiras semanas foram tensas! Ele fazia xixi na escola quase todos os dias e em casa fazia no tapete ou no sofa (o que me deixa irritada ao extremo!). So que entrou o inverno e ele foi comecando a ficar sem tenis e sem roupa pra usar porque demoravam muito pra secar. Como tinha esse problema e nenhum progresso desisti do desfralde e voltei a usar fraldas nele, mas prometi a mim mesma que quando o calor chegasse retomaria.Em fiz chegou setembro e com ele o calor que eu esperava. Dessa vez estava menos tensa, muito mais focada e determinada, entao eu e marido entramos na missao juntamente com a professora e no dia 24/09 demos partida pra mais uma tentativa de desfralde. Pra minha alegria era raro escapar xixi na escola e eu ja considerei isso um progresso, visto o tempo que ele ficou usando fraldas. Comprei um penico alegrinho pra ver se ele se animava mais e assim continuei. Sempre explicava pra ele que tinha que fazer xixi no penico, que tinha que pedir, que se fizesse ganharia bala e os tao sonhados blocos (Lego) que ele ama . Papai e eu sentamos sei la quantas vezes nesse penico pra mostrar pra ele como era e aos poucos ele foi aceitando a ideia. No comeco quando a gente levava ele no banheiro ou perguntava se queria fazer xixi, Junior sempre falava nao. Ate que um dia eu estava indo pra minha mae e marido me liga e diz "amor, adivinha?", eu nao fazia a minima ideia do que ele que queria contar e perguntei o que era e ouco "o Junior fez xixi no penicooooooooooo!". Pensa numa mae besta, que ria, que
queria gritar aos sete ventos que o filho tinha feito xixi no penico?!Depois desse dia fomos progredindo aos poucos e sempre que ele chegava da escola passamos a mandar ele fazer xixi e nao a perguntar se queria. Se a gente perguntava sempre respondia que nao e quando a gente mandava ele fazia. Entao depois que chegava da escola era certo rolar no penico e raramente ele fazia nas calcas, porque sempre segurava ate a hora de dormir. Passei a falar de hora em hora "Junior vai fazer xixi", ele pegava o peniquinho dele e fazia. Com isso fui ficando cada vez mais animada e confiante pra ajudar ele nesse processo dificil e bota dificil nisso! Teve um domingo que ele estava brincando e do nada diz "mamae, queo fage xixi". Corri e peguei o penico! Pra minha surpresa ele fez coco!!! Nossa, como nos festejamos! Fiquei toda boba com aquilo, ate achei que ele nao faria mais numero 2 nas calcas, mas ne, o menino tinha acabado de aprender a fazer xixi no penico e eu ja queria mais, calma Grauce! kkkkkAs vezes falo pra ele ir fazer no vaso, pra tirar ele do conforto e comodismo do penico. Nem sempre ele se sente a vontade pra fazer, mas de vez em quando rola. Falando no vaso... semana passada, perto da hora de dormir, ele pediu pra fazer coco! Como a mae de um coleguinha da escola me ouviu falando com a professora sobre os avancos do desfralde, me ofereceu o adaptador de vaso e eu aceitei. Estava novinho e quando ele pediu usei! Gente, e nao e que o menino fez o cocozinho no vaso mesmo?! Eu nao poderia estar mais feliz! Essa semana tambem rolou o primeiro xixi na escola. Falei pra tia sobre o fato de mandar e nao perguntar. Na segunda feira ela me contou que falou pra ele ir fazer e assim foi, ele botou o pingulim pra fora, fez o xixi e ainda deu tchau como fazemos aqui. Gente, ele SEMPRE quer dar tchau, nao importa se o xixi e dele, meu ou do pai.Hoje posso dizer que Junior esta desfraldado! Ja pede pra fazer xixi e com isso me sinto segura em sair com ele sem a bendita fralda! Hoje nao vejo meu filho como um bebe e sim como uma crianca. Constatei que quando a crianca esta preparada a coisa e bem mais rapida do que se imagina. Entao se voce esta tentando e nao consegue e bem provavel que seu filho(a) ainda nao esteja pronto. Nao importa a idade! Junior saiu das fraldas com 3 anos e 5 meses. Tarde? Nao! Foi o tempo dele! Toda vez que dava certo era festa, muitos parabens. Sempre digo que estou muito feliz, muito orgulhosa por ele fazer xixi no vaso ou no penico e percebo que ele fica muito feliz com isso.Eu ia conta muito mais coisa nesse post, mas ele ja esta grande demaaaais! Entao no proximo vou falar sobre a escola que fez o Junior evoluir muiito!Obrigado por ter lido esse testamento!
Nao sei por quanto tempo, nao sei se pra sempre, mas sim minha vida de mamae blogueira acaba aqui! Acho que ja estava ate meio obvio pela frequencia, ou falta dela, das minhas postagens. Hoje em dia os blogs maternos sao mais comercio do que vida de mae, tem muito mimimi, muito eu posso voce nao e por ai vai...E esse fim acontece em massa, tem muito, mas muito blog otimo que eu amava acompanhar fechando e as blogueiras usam a mesma justificativa que eu citei. Ta tudo meio sem foco, sabe, meio de qualquer jeito. Tem uns que a mae quer esfregar a vida de "blogueira popstar" que ela tem, a festa de arromba, o parto fotografado nos miniiiiiiimos detalhes, o enxoval importado... E muita futilidade pra mim, eu nao aguento isso!Levei meses, pra tomar essa decisao. Eu nao escrevo, mas continuo lendo e acompanhando os que eu me identifico. Nao deixarei privado, apenas nao sera mais atualizado.Foi bom enquanto durou. Sigo focada em outros planos, outros sonhos. Nao deixei de ser blogueira, continuo postando, mas nao como mae e sim como profissional la no Mae Que Cria.Agradeco a quem sempre me acompanhou, dos preparativos do meu casamento ate aqui. Muito obrigado por tudo! Pois e, voltei! Achei que esse momento merecia ser guardado de forma detalhada, ate porque sera por aqui que verei melhor as evolucoes.So pra atualizar, ele melhorou bastante a fala, vai estudar esse ano (ufa!), mas sao assuntos pra outro post. Vamos ao real titulo, o mais temido por toda mae: desfralde!Junior esta com 2 anos e 8 meses e muitas pessoas comecaram e me cobrar o desfralde. Eu ja tinha lido em alguns sites sobre o assunto e vi que e mais facil quando os pequenos dao indicios de que "esta na hora" de acontecer. Claro que quando se pensa em desfralde vem aquela preguica master de todo o processo e da vontade de avancar pra parte onde Junior ja esteja lindo, belo e pompozo botando a "tripa" pra fora pra mijar sozinho!Dai que tem uns dias que venho notando que a fralda amanhece seca ou quase seca e que ele passa boa parte do dia com ela assim. Ra, era a deixa que eu precisava! Senti no meu coracao de mae que meu branco de neve esta "pronto" pra ser desfraldado. Me preparei psicologicamente pra ficar meses assim, mas estou decidida a fazer. E um processo longo e cansativo, ja que sao 3 em 1 (diurno, noturno e coco), mas estou firme e forte e que agora vai rs.Hoje, para primeiro dia, posso dizer que o saldo foi bem positivo! Assim que ele acordou tirei a fralda, coloquei uma sunguinha e expliquei a ele que era pra pedir pra fazer xixi. Levei ele ate o banheiro, mais precisamente ate o box, e botei o pinto dele pra fora e falei pra ele fazer xixi. Ele resmungou, a pessoinha nao gosta de colocar o pinto pra fora pra tentar fazer xixi! Nao funfou o negocio, o primeiro xixi nao rolou, mas segui o dia.Quando foi mais
tarde, vi que ele estava com a sunga molhada e fui procurar onde ele tinha mijado e achei: no tapete da sala. E pra ajudar ele derramou oleo no chao limpinho da cozinha! Isso e porque eu nao tinha nada pra fazer, dai ele resolveu me fazer trabalhar #lerere... Briguei com ele, nao pelo xixi, mas pela arte, foi mexer onde nao devia!!! Dei banho e expliquei novamente que quando ele quisesse fazer xixi era pra falar "mamae xixi" e ele repetiu rs.Marido chegou e achou o maximo ver o Junior de sunguinha e entrou no clima tambem rs. Como eu precisei sair pra comprar mercadoria pra trabalhar, deixei eles sozinhos e "piquei mula". Algumas horas depois, marido me liga perguntando se era pra colocar fralda se o Junior dormisse e e claro que eu disse que sim. Dai a pessoa solta "mas ele ja dormiu". Legal ne? So que nao! Como a merda ja tava feita, falei pra deixar e ver no que ia dar... Quando cheguei em casa, isso um bom tempo depois, ele ainda estava dormindo e com a fralda sequinha! Fiquei taaaaao orgulhosa!Quando ele acordou levei ele no banheiro mais uma vez, sem sucesso. O pai tambem tentou um pouco depois e nada. mas ai, pra acabar com todo esse glamour ele faz xixi no chao na sala de novo! Nao briguei, mas falei de novo pra ele pedir, dei um banho, a ultima mamadeira e assim terminamos o dia!Saldo:- Mesmo escapulindo, passou a maior parte do dia seco;- Dormiu e nao mijou;- Comecou a assimilar, ja que parou de reclamar nas tentativas e fala "sissi".Teve uma hora que ele se empolgou e deu uma de naturista, ficou peladao andando dentro de casa!
Nunca participei de nenhuma corrente de oracao on line ou algo do tipo, mas esta eu faco questao."Quero aqui, entregar a Deus a vida da pequena Giovanna. Pedir a Ele que envie os seus ate aquela UTI para que trabalhem a favor deste pequeno milagre ta sonhado e desejado por seus. Senhor, coloque o Teu sopro de vida, de as Suas forcas. Senhor, acredito no Seu milagre, no seu poder, porque eu ja vivi! Deus Pai, de forcas aos pais Eliane e Rafael, de sabedoria, animo. Que eles nunca deixem de acreditar, porque essa crianca e uma PROMESSA na vida deles e se o Senhor prometeu e fiel pra cumprir.Para honra e gloria do Teu nome, o Deus, eu te peco e desde ja te agradeco. Amem!" Me senti uma real cidada o mundo hj. Apos algumas horas a mais de sono pela manha.Cidada do mundo por que??? Porque conheci a sede da ONU aqui em Geneve. Sao varios conjuntos de predios. Pelo historico o predio original foi projetado para Liga das Nacoes da qual surgiu a ONU. Seu predio e da decada de 30 com suas linhas retas e limpas com detalhes da sigla da Liga nas portas, bem tipico da Arquitetura da epoca para enfatizar a exclusividade daquela construcao. Nos corredores encontram-se diversas obras de arte doadas por chefe ou nacoes participantes da ONU.ONUJa no predio mais contemporaneo que foi anexado na decada de 70, se nao estiver errada, ha o parlamento dos direitos humanos, onde o teto foi recentemente inaugurado, o qual tem uma revolucao de cores e formas, estas ultimas representando o fundo do mar, essa concepcao e do artista espanho, Miquel Barcelo. Uma pena que nao pudermos ver tal obra dentro mesmo do parlamento, apenas por um tipo que pode se dizer de vitrine que da a visao do parlamento como um aquario. A crianca aqui ficou frustradissima por que queria fica bem la no meio e olhando para o teto para ter a sensacao de ver tamanha explosao de cores por cima de minha cabeca. Dona Anna adorou tambem o parlamento.Uma das ultimas coisas que vimos na ONU foi uma sala que era o antigo parlamento da Liga das Nacoes onde no teto e em todas as paredes ha murais de um outro artista espanhol, falando sobre pontos de superacao que se o ser humano conseguisse alcancar chegaria-se finalmente a melhoria de toda a humanidade e por fim a paz mundial. Extranhamente apesar de encantada com a forca da obra, o local me passou uma sensacao carregada, uma energia pesada... A impressao de dona Anna foi apenas de reclamar do calor, realmente a sala estava abafada.Antes do almoco fomos dar uma volta rapida por Cologny, cidade de grandes mansoes e onde Lord Byron e Mary shelly viveram.A caminho para a cidade velha de Geneve nossa guia Pilar, estava falando para tomarmos um pouco de cuidado na regiao que estamos pois ha uma regiao onde ha senhoritas de "moral distraida", nao nego que caimos na gargalhada com esse comentario que parecia saido da boca de dona Anna
que disse que agora vai usar tal expressao.Almocamos perto da Catedral de St Peter. Ha um sito arqueologico em seu subsolo que infelizmente nao houve tempo para visitar. O almoco foi delicioso em um restaurante no meio de uma ruela na cidade velha onde nao passa carros, apenas pombinhas e passarinhos atrevidos, loucos para conseguir migalhas e ate uns que iam roubar de cestas de pao. A sobremesa foi um delicioso creme brulee de laranja.Pancinha cheia hora de fazer a digestao caminhando ainda mais. Lema de dona Anna vamos bater perna!!!!Cidade velha e catedral de St. Peter. Um pouco mais de fotosConhecemos um pouquinho da catedral. Que antes de Calvino era catolica entao por isso todo o estilo gotico em seu interior mas com detalhes que inves de pinturas de santos, imagens mais decorativas florais e seus vitrais foram mantidos mais por serem apenas sobre passagens da biblia.Saindo de la fomos caminhar um pouco mais pela cidade e conhecemos mais alguns parques e lugares, como um antigo pode se dizer paiol e lugar para abrigar refugiados nas antigas disputas da regiao. Esse lugar tem lindos mosaicos retratando a epoca. Em frente e a sede do governo e ha varios eventos ali e nas redondezas por ser verao e alem disso estao celebrando 500 anos de Calvino. Ha expos e pecas de teatro sobre ele. Alias fiquei abismada e encantada com a quantia de museus existentes nas cidade. Por mim e algo que me faria ficar facil alguns dias a mais para tentar ver e apreciar alguns deles.Hoje aproveitei o fim de tarde livre para fazer mais comprinhas e fazer minha tradicional ida a ao mcdonalds risos... Foi bem gostoso. Hoje estou sem conexao porque o hotel esta com problemas no wifi, entao espero amanha conseguir publicar o diario de hj.Bon nuit, continuo achando o frances dificil, mas acho que ate sexta consiga entender um pouco mais.
chamonix, mont blanc, aiguille du midi...Sem folego. Nao de passar mal mas de abismada pela beleza branca da neve vista do Aguille du Midi a 3842m de altitude.Chamonix fica a uma hora e meia mais ou menos de Genebra, mas na Franca. Hoje fez um lindo e aberto dia em Chamonix, ou seja meio mundo foi para la para subir nos picos. Tive a impressao de estar nas muvucas basicas do Brasil, mas ate que apesar da bagunca de gente a estrutura funciona bem.Fomos pegar o bondinho para subir os 3 mil e tantos metros de altitude. Sensacao familiar de quem pega ou ja pegou metro na Se horario de pico, e pior ainda se o sentido for Itaquera. bondinho cheio ate ajudou a se distrair na hora da subida, pois na primeira etapa como ha as torres, balanca muito ao passar por elas. A paisagem e a altura te tiram o folego!!! Ja na segunda etapa ai ai ai. Medo!! Da a impressao que vamos bater de cara com o paredao da montanha. fechei os olhos ate sentir que estavamos parando.Realmente faz muito frio la em cima, vento gelado e paisagem branca, a nossa guia disse que antigamente havia mais gelo, mas o aquecimento global esta fazendo que se derreta cada vez mais e tenha menos branquinho nas montanhas.No alto dos alpes.Mamae nao ia aguentar subir nos topos e ficou esperando a nossa visita rapida, mas adorou a aventura da subida. Subi bem no alto e tive sorte de nao passar mal com o pouco oxigenio. a Fe que tambem me incentivou a subir porque estava com muita aflicao por causa da altura e como a escada era toda de metal perfurado via-se toda a altura em que estavamos. Valeu a coragem!!Me conscientizei que realmente nao sirvo para alpinismo.. achei o maximo ver os caras andando na neve com toda aquela altura, como se fosse algo mais que comum no mundo. Tirei fotinhos e tambem me senti em uma embalagem de chocolate risos no meio de montes que inspiraram tantas embalagens.Almocamos em um restaurante com vista panoramica maravilhoso e depois fomos caminhar pela cidade... que e bem turistica e tem uma vista que dificil descrever acho que nem as fotos descrever tamanha beleza.Algumas imagens de Chamonix. Mais imagensDaqui a pouco estou indo para o ultimo jantar desse chocolover dream!!! Amanha me despeco com gosto de quero mais.... Mortinha, acabei de chegar da linda cidade de Gstaad e depois de uma linda viagem de trem panoramico que faz a rota dos chocolates e de algumas estacoes de esqui. Alias a propria Gstaad e uma linda estacao de esqui.Tirei muitas fotos e fiquei impressionada com a calma e paz que a paisagem transmite, dificil ate de descrever.. parece que nada que voce esteja passando possa te atrapalhar a paz que recebe.D. Anna toda boba com casas, chateaus e chalets que viu no caminho.. disse ate que moraria num lugar calmo assim se fosse p morar numa casinha tao bonita.Trem panoramico e Gstaad. Mais fotosAlgo que me impressionou muito foi uma igrejinha de 1402
que depois virou igreja evangelica, maravilhosa com um pedaco de um afresco original do lado externo. Internamente lindos e austeros vitrais assim como a decoracao do teto e paredes.Hoje ainda sigo um pouco espantada com o respeito ao pedestre por aqui....Agora esta na hora de lavar as orelhinhas e depois matar a fome!!E amanha tem chocolovers a missao! Ver como sao feitas as delicias de chocolate que me trouxeram ate aqui....