e salada)(mixed skewer/broxette mixto)CHURRASCO MISTO(2 pes) (c/ batata frita ou salada)(barbecued meat mixed with French fries/carne a la plancha com fritas)PICANHA (2 pes)(c/ batata frita ou salada)(grilledgrill with french(2p)/tapa de quadril a la parrila con fritas)PEITO DE FRANGO GRELHADO 1 Pess(c/ batata assada ou salada)(grilled chicken/pollo assado a la parrila)PROVOLONE GRELHADO (fatia grelhada com oregano)(grilled provolone/provololeta a la parrilla)BATATAS NA BRASA(3)(grilled potatoes / papas a la brasa)SINFONIA DO MAR 2 Pessoas( Cazuela de langosta, polvo, lula, camarao, mexilhao, peixe)PETISCOS E TIRA-GOSTOISCA DE PEIXE A DORE(fried fish fingers/Trozos de Pescados a la Milanesa)BOLINHOS DE BACALHAU 10 UnidadesAIPIM FRITO(fried cassava piece/trocitos de mandioca fritos)LULAS A DORE(breaded squid rings/rabas a la romana)LULAS A PROVENCAL(squid provencal/rabas a la provencal)LULAS NA CHAPA (2 pessoas)(c/ cebola, tomate, alho e azeite de oliva)CAMARAO ALHO E OLEO(shrimp agliolio/camarones al ajo y aceite)CAMARAO A MILANESA(shrimp milanese/camarones a milanesa)CHAPA MISTA(2 pessoas)(grilled seafood/mariscos surtidos a la plancha)FRANGO PASSARINHO(Fried chiken)FRUTOS DO MAR FRITOS (2 pessoas)(fried seafood/frutos del mar fritosMEXILHAO PROVENCAL(musseis provencal/mejillones a la provenzal)MEXILHAO VINAGRETE(musseis vinaigrete/mejillones em vinagreta)PROVOLONE A MILANESA(breaded provolone/provolone a la milanesa)LINGUICA FATIADA(3 unidades)(slice pork sausage/chorizos em rodajas)XADREZ DE CARNE(beef figers/ carne salteada com cebola)XADREZ DE PEIXE(fish figers/ pescado salteado com cebolaNUGGETS DE FRANGOBATATAS FRITAS(french fries/papas fritas)CASQUINHA DE SIRI (2 Unidades)COZINHAFILE DE PEIXE A MILANESA(c/ arroz ou batata assada)(Fish fillet milanese with grilled potatoes/ filet de pescado a la milanesa com papas asadas)FILE DE PEIXE C/ MOLHO DE CAMAROES(c/ arroz)(fish fillet with shrimp with rice/filet de pescado com salsa de langostino)BIFE A MILANESA (c/ salada )(steak milanese with salad / bife a la milanesa com ensalada)SUPREMA DE FRANGO (c/ salada)(beraded chicken with salad / suprema de pollo com ensalada)RISOTTO DE FRUTOS DO MAR (2 pessoas)(sea food risotto (2p) risotto de fruto del mar (2p)MOQUECA DE BANDEJO c/ CAMAROES (2 pessoas)(sea bass cassarole with shrimps (2p)/cazuela de badejo a la cacerola com langostinos)MOQUECA DE CAMAROES (2 pessoas)MOQUECA DE FRUTOS DO MAR (2 pessoas)sea food cassarole / cazuela de frutos del marMOQUECA DE CAMAROES VG (2 pessoas)(shrimp cassarole/cazuela de langostinos gigantes)MOQUECA DE LAGOSTA (2 pessoas)(lobster cassarole (2p) / cazuela de langosta (2p)MOQUECA DE PEIXE DO DIA (2 pessoas)(fish of the day cassarole (2p) / cazuela de pez del dia)PAELLA (2 pessoas)ESPAGHETE AO FRUTOS DO MAR 2 Pessoas(sea food spaguetti / espaguetti al frutos del mar)ESPAGHETE AO SUGO OU MANTEIGA 2 Pessoas(spaguetti al sugo or butter / espaguetti al fileto y mantequilla)RAVIOLI CASEIRO AO SUGO 2 PessoasARROZ(rice / arroz)ARROZ A GREGAFAROFA (Harina de mandioca condimentada)PIRAOTodas as moquecas sao acompanhadas com arroz e pirao.SALADASSALADA DE CAMARAO/ PALMITOS (No Abacaxi)(palm hearts and shrimp salad (pineapple)/ensalada de corazones de palmera com lagostino)SALADA MISTA (alface, tomate e cebola)(mixed salad/ensalada mixta)SALADA ESPECIAL (cen., Beterr, Milho, erv., Palmito)(special salad)SALADA DE PALMITOS c/ alface(palm hearts and lettuce / ensalada de corazones de palmera com lechuga)SALADA DE ATUM( tuna / ensalada de atun)SOBREMESASABACAXI EM RODELASAnana em rodajasSORVETE DE CHOCOLATE ou CREME 2 BolasHelado de Chocolate o CremaMOUSSE DE CHOCOLATE / LIMAO ou MARACUJABARAGUA MINERAL( mineral water / agua mineral)REFRIGERANTES( soft drinks / gaseosa)SUCOS(juice/jugos)SUCOS MISTOS(mixed juices/jugos mixtos)CERVEJA 355ml(beer 355ml/cerveza 355mlCERVEJA ITAIPAVA 600mlCERVEJA SKOL 600 mlCERVEJA BOHEMIA 600 mlCAIPIRINHA(cachaca drink/trago cachaca)CAIPIVODKA(caipivodka/caipivodka)BATIDAS DE FRUTAS (c/ Vodka)(fruit