oacontecimento capital de minha existencia.EmA cerimonia do adeus Simone deBeauvoir relata os ultimos dez anos da vida desse homem fascinante, num tom aomesmo tempo distante e comovente. O livro e o diario-de-bordo dessa longamorte. Simone de Beauvoir fala das crises de hipertensao, da cegueira, daprogressiva falta de memoria, das bebedeiras de Sartre. E um documento atroz,doloroso, mas que, contra o que pode parecer, homenageia Sartre. Um depoimentonada lirico, muitas vezes contendo ate frases de um desespero absoluto: Suamorte nos separa. Sua morte nao nos reunira. E assim: ja e belo que nossasvidas tenham podido harmonizar-se por tento tempo.Olivro e composto tambem por uma longa serie de entrevistas realizadas porSimone com Sartre em epocas diversas. Ela, faz ainda alguns acertos de contas,nao com Sartre, que ela admira inteiramente, mas com pessoas que, segundo ela,no final de sua vida, o desviaram de si mesmo, como Benny Levy, ou Victor, quese tornou celebre por ter recolhido a ultima grande entrevista do filosofo,publicada na revista Le Nouvel Observateur.Victor, diz Beauvoir, nao expressava diretamente nenhuma de suasopinioes. Fazia com que Sartre os endossasse, representando em nome de nao sesabe que verdade o papel de produtor. Seu tom, a superioridade arrogante quetomava com Sartre revoltaram todos os amigos que tiveram conhecimento dessetexto. Ficaram como eu, aterrados pelo conteudo das afirmacoes extorquidas deSartre... Victor era voluvel, estonteava Sartre com palavras, sem lhe deixar otempo de que precisaria par organizar-se. Esse absurdo e um dos ultimosepisodios tristes da vida do escritor.Poucosintelectuais na historia do pensamento ousaram tanto e deixaram uma obra taoecletica. Filosofo, romancista, dramaturgo, jornalista, militante, Sartre foisobretudo um homem generoso e livre. A busca incessante da verdade o levou apassar suas conviccoes por um implacavel molinete dialetico. Combateu todas asinstituicoes, recusou o Nobel, se solidarizou sempre com as minorias. Osilencio e reacionario, disse em 1976.Olivro de Simone certamente seria lido com aprovacao por Sartre, amante dacoragem, da verdade e do rigor. Ficara para todos que se interessam por ele esua acao na historia como um testemunho essencial e patetico.ParaGilles Lapouge, le-se A cerimonia doadeus dividido entre o horror (pois seria licito dizer tudo, nao passar emsilencio nenhuma das horas dolorosas da agonia?), a admiracao (pois nao eheroismo por parte da mulher dizer tudo?) e as lagrimas pois, no dia em quemorreu Jean-Paul Sartre e em que foi enterrado, toda a Paris se reuniuespontaneamente: 50 mil desconhecidos, jovens principalmente, seguiramsilenciosamente o carro funebre no qual repousa agora esse homenzinhomacilento, feio, que foi no coracao de todo um meio seculo a mais lucida, amais generosa das testemunhas.[A cerimonia do adeus, seguido de Entrevistas com Jean-Paul Sartre, agosto-setembro1974, Simone de Beauvoir; traducao de Rita Braga, Rio de Janeiro, NovaFronteira, 1982.]X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-XPASSEIUMA VEZ POR UMA CIDADE POPULOSAWalt WhitmanPasseiuma vez por uma cidade populosa buscando guardar na mente, para uso futuro, seus acontecimentos,costumes, tradicoes e arquitetura. No entanto daquela cidade lembro hoje somentede uma mulher que encontrei por acaso e que me deteveali dado seu amor por mim.Diaapos dia e noite apos noite estivemos juntos tudo mais foi esquecido ha muito tempo.Recordoapenas, repito, daquela mulher que apaixonadamente se ligou a mim.Eagora de novo caminhamos