deitados em silencio, quietos, como se naoestivessem sendo vistos nem vendo nada.Temmais alguem em casa?, eu perguntei.Minhamae. Ela esta la em cima no quarto. E uma senhora doente, disse uma mulher todaenfeitada, de vestido longo vermelho. Devia ser a dona da casa.Criancas?Estaoem Cabo Frio, com os tios.Goncalves,vai la em cima com a gordinha e traz a mae dela.Goncalves?,disse Pereba.Evoce mesmo. Tu nao sabe mais o teu nome, o burro? Pereba pegou a mulher e subiuas escadas.Inocencio,amarra os barbados.Zequinhaamarrou os caras usando cintos, fios de cortinas, fios de telefones, tudo queencontrou.Revistamosos sujeitos. Muito pouca grana. Os putos estavam cheios de cartoes de credito etaloes de cheques. Os relogios eram bons, de ouro e platina. Arrancamos asjoias das mulheres. Um bocado de ouro e brilhante. Botamos tudo na saca.Perebadesceu as escadas sozinho.Cadeas mulheres?, eu disse.Engrossarame eu tive que botar respeito.Subi.A gordinha estava na cama, as roupas rasgadas, a lingua de fora. Mortinha. Praque ficou de flozo e nao deu logo? O Pereba tava atrasado. Alem de fudida, malpaga. Limpei as joias. A velha tava no corredor, caida no chao. Tambem tinhabatido as botas. Toda penteada, aquele cabelao armado, pintado de louro, deroupa nova, rosto encarquilhado, esperando o ano novo, mas ja tava mais pra lado que pra ca. Acho que morreu de susto. Arranquei os colares, broches e aneis.Tinha um anel que nao saia. Com nojo, molhei de saliva o dedo da velha, masmesmo assim o anel nao saia. Fiquei puto e dei uma dentada, arrancando o dedodela. Enfiei tudo dentro de uma fronha. O quarto da gordinha tinha as paredesforradas de couro. A banheira era um buraco quadrado grande de marmore branco,enfiado no chao. A parede toda de espelhos. Tudo perfumado. Voltei para oquarto, empurrei a gordinha para o chao, arrumei a colcha de cetim da cama comcuidado, ela ficou lisinha, brilhando. Tirei as calcas e caguei em cima dacolcha. Foi um alivio, muito legal. Depois limpei o cu na colcha, botei ascalcas e desci.Vamoscomer, eu disse, botando a fronha dentro da saca. Os homens e mulheres no chaoestavam todos quietos e encagacados, como carneirinhos. Para assustar aindamais eu disse, o puto que se mexer eu estouro os miolos.Entao,de repente, um deles disse, calmamente, nao se irritem, levem o que quiseremnao faremos nada.Fiqueiolhando para ele. Usava um lenco de seda colorida em volta do pescoco.Podemtambem comer e beber a vontade, ele disse.Filhada puta. As bebidas, as comidas, as joias, o dinheiro, tudo aquilo para elesera migalha. Tinham muito mais no banco. Para eles, nos nao passavamos de tresmoscas no acucareiro.Comoe seu nome?Mauricio,ele disse.SeuMauricio, o senhor quer se levantar, por favor?Elese levantou. Desamarrei os bracos dele.Muitoobrigado, ele disse. Ve-se que o senhor e um homem educado, instruido. Ossenhores podem ir embora, que nao daremos queixa a policia. Ele disse issoolhando para os outros, que estavam quietos apavorados no chao, e fazendo umgesto com as maos abertas, como quem diz, calma minha gente, ja levei estebunda suja no papo. Inocencio, voce ja acabou de comer? Me traz uma perna de peru dessas ai. Emcima de uma mesa tinha comida que dava para alimentar o presidio