thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
TITULO DA OBRA: CORDILHEIRAAUTOR: DANIEL GALERAEDITORA: COMPANHIA DAS LETRAS, 2008.PANO DE FUNDO: BUENOS AIRES Alguns livros me arrebatam de tal forma que quero entrar dentro deles, escorregar pelas suas paginas, fazer parte das palavras escritas ali, ser um de seus personagens. Livros desse tipo, costumo ler rapidamente. Um, dois, tres dias e jaz. Fim das paginas. Uma vez terminada a leitura, me da vontade de chorar, pois sei que a partir dali ficarei orfao e solitario na ilusao que nos, eu e o livro, geramos. Mesmo me sentindo abandonado e sozinho, porem, continuo por mais um tempo em estado de arrebatamento. Vou trabalhar vivendo a atmosfera do livro, falo com as pessoas pensando no livro, entro em bares e festas imaginando que os personagens do livro poderao estar ali. Pior...Quero agir como imagino que o personagem que escolhi pra representar agiria em certas situacoes do meu cotidiano. Livros assim sao como amores fugazes. CORDILHEIRA, de Daniel Galera (recomendo tambem MAOS DE CAVALO, do mesmo autor), que li agora, entre 27 e 28 de dezembro, me arrebatou de forma inedita. Conta a historia de Anita van der Goltz Vianna, uma escritora precoce que desistiu da profissao e agora quer ser mae a qualquer custo. Devido as negativas de seu namorado em engravida-la ela o abandona em Sao Paulo e cede ao convite de uma editora argentina que recentemente publicou seu livro em espanhol, partindo para Buenos Aires, a fim de falar um pouco sobre sua obra, a fim de dar um novo rumo a sua vida. Narrado na maioria do tempo em primeira pessoa, na voz feminina de Anita, a historia me fez conhecer uma Buenos Aires diferente da que sempre vi e imaginei e isso fez a cidade me parecer mais fascinante ainda. Me apaixonei absolutamente pelo livro, pela metropole portena que ele desvenda e pela personagem-narradora. Passei uma noite em claro na sacada do apartamento onde moro, tomando latas e mais latas de Bavaria Premium, olhando as ruas de Ribeirao Preto, tentando encontrar Anita em alguma calcada, em alguma janela. Procurei por ela em bares e restaurantes, tentei imagina-la no corpo das mulheres por quem me apaixono a todo instante e me desinteresso depois, mas nao a encontrei. Um grupo de personagens do livro, o argentino Jose Holden e sua turma, levam ao extremo o lance de viver um personagem. Mas diferentemente de mim, nao vivem personagens de livros que leram, mas de livros que eles mesmos escreveram. Holden, assim como o personagem de sua obra, procura uma mulher que tenha coragem de fazer determinado sacrificio por amor. Ao ler o livro de Anita tem certeza de que ela e a pessoa que fara esse sacrificio. O interessante e que no livro escrito por ele mesmo seu proprio personagem nao encontrou tal mulher. Holden precisa de Anita para levar a cabo o desejo que nem seu personagem conseguiu realizar. Anita quer ficar gravida e acha que pode usar Holden para isso. O destino se encarrega de fazer com que os dois se conhecam e se envolvam amorosamente. Acompanhar as andancas desse
casal pela noite de Buenos Aires tira o folego de qualquer um, mexe na rotina de qualquer pessoa. Holden, eu deveria estar ai no seu lugar com uma mulher de nome Anita, ou de qualquer outro nome. Leia CORDILHEIRA! Mas quando o fizer, desconsidere tudo o que leu nessa resenha sem pe nem cabeca. Faca tua propria viagem. Ande pela cidade com Holden e Anita, sofra pelas mazelas dos dois. Confunda a arte com a realidade, a fantasia com a vida-real, mas esqueca isso que aqui escrevi. No fundo eu so queria desabafar. Quando estou apaixonado, nao consigo guardar segredo. FELIZ 2011!
24/05/2010 E impressionante como o brasileiro desvaloriza o Brasil. Eu, que ja fui aspirante a intelectual de esquerda (isso e parte do meu passado, gracas a Deus), sempre critiquei essa auto desvalorizacao. Facil constatar o quanto sou contraditorio. Mas nao tem problema, essas constatacoes negativas sobre mim mesmo ate tempos atras me deprimiam, hoje nao me deprimem mais. Vejo que nao sou muito diferente dos outros. Cada um com suas mazelas. Cada um que aprenda a lidar com elas. Poco de contradicao. Eu mesmo. Sobre paradoxos e contradicoes, falou com maestria Humberto Gessinger (ja que estamos chegando a Porto Alegre e bom ir falando um pouco dele) na cancao Canibal vegetariano devora planta carnivora. So o titulo em si ja e paradoxal. A letra toda da cancao e, como ele mesmo diz, o supra sumo da contradicao. Desculpem minhas frases meio soltas, esse estilo diferente. A insonia produz essas perolas. Veja voce: uma e quarenta da manha, quarta-feira, dia 12 de janeiro, mais uma vez estou aqui, no ape em Ribeirao, sem conseguir dormir. Pelo menos agora tenho um notebook pra me distrair, e resolvi me redimir com o Brasil dessa forma torta e surreal. O fato concreto e que quando saimos de Punta del Este rumo ao norte, em 24 de maio de 2010, algo estranho se deu dentro de mim. Dali a algumas horas estariamos no Brasil e veio a tona uma saudade reprimida, um arrependimento e uma consciencia tardios em relacao as injurias que andei fazendo ao meu pais, declarando-me torcedor de uma selecao estrangeira, super admirador de outras culturas. Na mala eu carregava uma camisa da selecao do Paraguay, comprada durante a viagem; uma camisa da selecao da Argentina, trazida do Brasil; uma bandeira do Chile comprada em Vina del Mar; uma camisa celeste da selecao uruguaya, que eu compraria logo mais, em Chuy. A camisa da selecao brasileira, porem, eu nao carregava. Justamente a camisa amarela (cor tao energizante, segundo a cromoterapia, e tao recomendada a sujeitos com tendencia depressiva, como eu) nao estava dentro da minha mala, pois eu nao a possuia, nunca comprei uma e naquele momento, apesar de fazer toda uma reflexao de remorso, eu nao pensava em compra-la. Hoje penso muito em faze-lo. De onde vem o desamor que sinto pela Selecao brasileira? Nem eu sei ao certo. Sei que futebol pra mim e guerra, entao sempre preferi a cara feia de um Simeoni do que o riso de dentes tortos de um Ronaldinho Gaucho (alias, tomara que ele e o Flamengo, seu novo clube, se FODAM). Sempre preferi Maradona (e seus amigos e/ou idolos esquerdistas, Che Guevara, Hugo Chavez, Fidel Castro) a Pele (e seu estilo "em cima do muro"); a tradicional raca e malicia argentina as firulas ingenuas dos brasileiros. O que fazer? Nao e questao de escolha, mas sim de gosto e de identificacao. A primeira Copa do Mundo que assisti e da qual me lembro com detalhes foi a de 1990, na Italia. Naquela ocasiao, o Brasil foi eliminado nas oitavas de final pela Argentina. Maradona flutuou no meio
campo, em meio a quatro brasileiros que o marcavam e passou a bola a Caniggia, que meteu pro gol. Logo apos a partida, sai na rua para jogar bola com os moleques da vizinhanca. Todos queriam ser o Careca, o Muller (apesar da derrota). Eu queria ser Maradona ou Caniggia. Nao sei porque, mas desde que vi o album de figurinhas daquela Copa, as cores da Argentina me fascinaram. De 1990 pra ca, nao consegui mais torcer por outra selecao. Maradona me conquistou, como a tantos outros. Infelizmente?! Inexplicavel?! O que me alenta e que nao sou so eu. O fato de nao conseguir torcer pra selecao verde-amarela (e isso e mesmo um fato consumado, nao ha como mudar), nao me faz menos brasileiro nem me obriga a desgostar do Brasil em outras areas. Pois bem, nem sempre isto esteve claro pra mim mesmo, mas agora esta, e quero que fique claro para os outros tambem: so torco contra o Brasil no futebol. No mais, sou brasileiro. Antes de brasileiro, porem, sul-americano, sentimento nascido da busca por uma ideologia (Cazuza, eu tambem quero uma ideologia pra viver), mas que hoje nao e mais questao disso. E questao de sentimento mesmo. Afinal, somos todos hermanos. A cidade de Chuy, no Uruguay, e separada apenas por uma avenida da cidade de Chui, no Brasil. Basta atravessa-la para passar pro outro pais. Marcel parou o carro no estacionamento de um Free Shop, no lado uruguayo. Desci, parei em frente a avenida que separa os dois paises, vi uma agencia do Bradesco do lado de la. O coracao deu uma disparada, os olhos lacrimejaram de felicidade e arrependimento. Que vontade de te pedir perdao, patria mae gentil. Sou brasileiro, escreve ai! Sou brasileiro, sim senhor! Deixei o Marcel no Free Shop procurando um molinete de vara de pescar que seu pai lhe pedira para dar de presente a um colega, atravessei a avenida balbuciando uma oracao. Cumprimentei o seguranca do banco com um bom dia baixo, meio engasgado, entrei no banco, saquei uma centena de reais. Peguei o celular e falei com a minha mae, ha dias nao nos comunicavamos. Entre outras coisas, eu disse fica tranquila, fora a gripe equestre que bate a minha porta, estou bem. Ela nao entendeu, mas como esta acostumada a nao entender parte das bobagens que falo, nem perguntou mais nada. As maes sempre perdoam os filhos. A patria mae nao seria diferente. Logo me senti perdoado e a vontade. E agora ja posso descrever melhor o que se passou no trajeto de Punta del Este ate Porto Alegre, o trecho mais longo da viagem. A chuva nos acompanhou durante quase toda a jornada. Quando chegamos a Chuy/Chui caia um chuvisco chato, frio. Andamos pelos Free Shops da parte uruguaya para fazer as ultimas compras no estrangeiro. Acho que a unica coisa que comprei foi a camisa da selecao uruguaya, que ali estava bem mais barato. Almocamos, ainda do lado de la. Passava um programa esportivo na televisao cujas noticias de maior destaque eram a permanencia do Gimnasia y Esgrima
De La Plata na primeira divisao do futebol argentino e a queda do Rosario Central a segunda divisao (em seu lugar subira o All Boys, time preto e branco do bairro Floresta, Buenos Aires). Partimos pra Porto Alegre logo apos o almoco. Mais de 500 km separavam a cidade mais meridional do Brasil da capital gaucha. A aduana Brasil/Uruguay e uma piada. Nem ao menos nos fizeram parar para pedir documentos. A chuva insistia em cair impiedosamente, a estrada de pista simples estava perigosa, em alguns trechos haviam muitos caminhoes. Paramos em Pelotas para abastecer o carro, ja era noite. Pouco antes, na estrada, Marcel me deu um susto, fingindo que o carro estava falhando. Filho-da-puta. Quando chegamos em Porto Alegre ja nao chovia, mas estava muito frio. Configurei as definicoes do GPS de modo que ele nos levasse ate o centro da cidade e logo achamos um hotel entre o mercado central e a rodoviaria. Fechamos um quarto pra tres, ja que o Vlad (aquele cara de Porto Velho que conhecemos em Buenos Aires, que foi pro Uruguay de onibus pra nos acompanhar na viagem...) logo viria de Montevideo para seguir na Trip junto conosco. Telefonamos para umas gauchas que haviamos encontrado em Buenos Aires e acertado de nos vermos em Porto Alegre marcando o encontro pro outro dia, pois estavamos acabados. Jantamos numa churrascaria em frente ao hotel e na sequencia dormimos o contraditorio sono dos justos.Canibal vegetariano devora planta carnivoraHumberto Gessinger / Augusto Lickseu tive um pesadelotive medo de nao acordardo alto de uma torreeu vi a terraem transe profundotodo mundo era poetatodo mundo era atletatodo mundo era tudo"DO IT YOURSELF", diziam"O CEU E O LIMITE", acreditee um pesadelonao consigo acordareu tive um pesadelotive medo de nao acordareram varias variaveisum virus voraz no computadorsem rumo:na contramao do fim da historiaem resumo:o sonho e OVER (OVERNIGHT)e um pesadelonao consigo acordarO SUPRA SUMO DA CONTRADICAOcliches ineditosdeja vu nunca vistoesquerda lightdiet indigestaojagunco hi-techperua low profilecabelo vermelho Ferrarijoia rara para a multidaoeu tive um pesadelotive medo de nao acordartudo andava tao caido...eu andava por aisem rumo:sem rima nem refraoem resumo:nao tive culpa nem perdaoeu tive um pesadelotive medo quando acordeitudo faz sentidoagora que tudo acabouo ceu andava meio caidoantes mesmo de desabarturistas vorazes(voyeur)levavam pra casadesertos e oasis num video k7anjos em queda livreo ceu abaixo do nivel do marfoi so um pesadeloum peso pesado caido na lona! o castelo de areia desmorona !(paz na terra em transe profundo)foi so um pesadelopazna terraem transeprofundo(CONTRA A TRADICAO: A CONTRADICAO)overdose homeopaticaode ao que se fodehumildade(com "H" maiusculo e dourado)enfant terrible veteranocalendario eternofuso anti-horarioluz difusaconfusa explicacaotara relaxsafe sexdisneylandia dandi(a grande guerra)pantanal new agebacanal cristaofanatismo indecisofanatica indecisaoem resumo:ET CETERA e tal...
Republica Oriental do Uruguay recebe esse nome por ficar do lado oriental, do lado leste do rio Uruguay. Pelo que percebi, do ponto de vista futebolistico, alguns uruguayos tem mais rixa com o Brasil do que com a Argentina, outros o contrario. Vale lembrar que em 1821 Portugal anexou aquele pais ao Brasil, dando-lhe o nome de provincia Cisplatina, e que eles so conseguiram se libertar definitivamente em 1828, sempre contando com o apoio militar e politico da Argentina. Certo dia me disseram (um uruguayo que vivia no Brasil ha alguns anos, com o qual conversei no Bar do Zinho) que o Uruguay poderia ser classificado, de modo bem grosseiro, como a mistura de dois paises, 80% Argentina, 20% Brasil. Discordei dele na hora, e apos conhecer aquele pais, discordo mais ainda. Tem muitas semelhancas com a Argentina, e verdade. Um pouco de influencia do Brasil tambem, certo. Mas simplifica-lo como aquele sujeito o fez seria um atentado a identidade de um povo tao patriota e que possui caracteristicas tao proprias.Ainda em 21/05/2010, breve parada em Colonia del Sacramento. Sinceramente nao tenho muito que comentar sobre a travessia do rio da Prata atraves do Buquebus. Legal e apavorante ver aquele monte de agua (o estuario do rio da prata e quase um mar) ao redor? Sim. Modernas e confortabilissimas as dependencias internas da super balsa? Sim. E so. Pra mim nao faria a menor diferenca ir para o Uruguay por via terrestre, atraves de uma das pontes que ligam os dois paises, ate porque ficaria muito mais barato. Mas enfim, chegamos a cidade de Colonia del Sacramento no comecinho da tarde. Paramos o carro na rua mesmo e saimos andando pelas vielas de pedras e paralelepipedos da deslumbrante cidadezinha, algo parecida com Parati (ou Paraty), segundo Marcel, mas menor e mais aconchegante. Tudo ali faz lembrar um tempo que ficou pra tras: as ruazinhas, algumas sem saida; as casas antigas, cujas portas e janelas dao direto pra calcada; a torre de pedras, antigo farol a guiar os marinheiros; as prainhas calmas, a margem do rio; os cafes e restaurante simples, com mobilia antiga... Colonia, assim como todo o Uruguay, foi alvo de constantes disputas entre portugueses e espanhois. A cidade esta situada num ponto extremamente estrategico, na margem norte do rio da Prata, de frente pra Buenos Aires. Essa localizacao ajuda a torna diferenciada. Pelo que ouvi de uma guia que conduzia um grupo de turistas (e confirmei depois), a arquitetura do lugar possui elementos tanto portugueses (alias foram os lusitanos que chegaram primeiro ali) quanto espanhois. Tomar um cha com torradas num daqueles cafes antigos foi muito especial. Seria melhor estar acompanhado de uma mulher, o brother certamente concorda comigo, inclusive comentamos isso na ocasiao. Historica, pacata, romantica...Assim e Colonia del Sacramento. Ate que deu vontade de passar uma noite ali, mas nao podiamos perder tempo e partimos pra Montevideo no final da tarde, chegando a capital uruguaya quando o ceu ja estava escuro. Os barcos e o rio da Prata - ColoniaColonia del Sacramento Perto das 20h30, guiados pelo um
tanto impreciso, porem, utilissimo GPS comprado no Paraguay, paramos o carro em frente ao Hostel El Viajero, no bairro conhecido Ciudad Vieja, que deu origem a cidade de Montevideo, Fomos muito bem recebidos pelos funcionarios (para mim, estar no Uruguay parecia mais familiar que que estar na Argentina ou no Chile, me senti absolutamente em casa falando com as pessoas) mas informados de que so havia vagas no outro hostel, de mesmo nome, no centro novo da cidade. La chegando soubemos que so havia vaga em quartos coletivos mistos, com homens e mulheres dormindo juntos. Achei que a experiencia seria legal. Marcel, tenho que dizer isso, nao ficou muito feliz e disse que ja tinha passado da fase de achar bacana compartilhar quartos com pessoas estranhas. Comemos peixe num restaurante proximo ao hostel, tomando cerveja Patricia. A Nortena, marca conhecida no Brasil e apreciada por nos dois, nao e encontrada facilmente por la, serve mais pra exportacao. De volta ao El Viajero, conhecemos Andre, um brasileiro que estivera no Chile fazendo intercambio e estava de passagem rapida por Montevideo. Apos bate papo breve fomos dormir, pois o dia fora cansativo. No quarto, alem de mim e do Marcel, havia um argentino baixinho, extremamente simpatico, comunicativo, nascido no bairro de Caballito, torcedor do Ferro Carril (era o segundo hincha desse clube que eu encontrava na viagem; impossivel nessa hora nao lembrar e nao mencionar novamente el personaje Hector, torcedor do Ferro tambem, que conheci em Mendoza, o primeiro argentino com quem conversei longamente e sem medo de errar); um casal que falava ingles, nao lembro se os dois eram mesmo da Inglaterra ou de algum outro pais; um casal de brasileiros. Marcel, ainda atacado pela gripe equestre que voltou com mais forca, tossiu e roncou a noite toda. Arrancou reclamacoes exacerbadas do suposto ingles, mas nem ouviu, pois dormia sem culpa, adoecido ate a alma, delirando, vendo cavalos por toda parte.22/05/2010 Foi necessario muito esforco pra conseguir acordar cedo apos a noite mal dormida. Mas minha conhecida teimosia/forca de vontade (somada a tradicional raca uruguaya que pairava no ar) se fez valer mais uma vez e as oito e meia da manha eu estava em pe. Apos estudar brevemente o mapa detalhado da capital uruguaya que tinha nas maos, tracei mais ou menos o roteiro que iria percorrer, botei a mochila nas costas e fui... Andei errante pela Ciudad Vieja ate chegar bem proximo da zona portuaria. Fui ate o tradicional mercado central, um tanto pequeno mas bastante interessante. Cheguei ao cacadao a beira-rio (tipo os calcadoes das praias brasileiras), que eles chamam de Rambla. O ceu estava limpo, azul, a temperatura agradavel. Alguns homens pescavam. Perguntei pra um deles se a agua dali era salgada ou doce, se aquilo era mesmo um rio (o rio da Prata), ou se ja era mar. Ele disse que ali ainda tinha muita agua doce, misturada com a agua salgada, e claro, e que poderia ser qualquer uma das duas coisas, rio ou mar, mas oficialmente era classificado como rio. OK, disso eu ja sabia, mas
sempre vale a pena uma conversa no estrangeiro, mesmo que ela nao te traga informacoes novas.A Rambla Arrisquei uma corridinha pela rambla, mesmo com a hernia inguinal (que cedo ou tarde eu teria que operar) me incomodando, mesmo com a mochila pesando um pouco nas costas. Como nao correr num dia ensolarado, tendo o rio da Prata a direita e os predios, alguns novos outros com o reboco caindo, da minha Montevideo a esquerda? Percorri uns 7 km ate chegar a famosa Playa Pocitos. Andei pela areia, molhei os pes na agua, tirei algumas fotos (a praia, sinceramente, me pareceu feia e suja) e parti pela Avenida Brasil, que corta o chique bairro de Pocitos, rumo ao Estadio Centenario de Montevideo, sede da primeira final de copa do mundo em 1930, quando o Uruguay foi campeao pela primeira vez Pra chegar ate o lendario Centenario tive que andar mais uma penca de kilometros. O estadio fica num complexo que alem dele engloba uma pista oficial de atletismo, um parque, um velodromo, entre outras coisas. Foi complicado conseguir passar pra dentro. Andei em volta duas vezes ate conseguir achar um dos acessos liberados, tentei entrar de fininho, mas um cara me barrou, falou que tinha que pagar. No hay problema, cuanto cuesta?, eu disse. Acho que paguei o equivalente a cinco reais. O estadio estava praticamente vazio, alem de mim so havia mais um casal de visitantes. A pintura meio estragada e as pocas d'agua por toda a beira do alambrado lhe davam um aspecto de abandono. Apesar disso o Centenario carrega toda uma historia e foi muito legal estar ali, sentar nas arquibancadas que por tantas vezes, assistindo aos jogos da Libertadores pela TV, vi lotadas de torcedores do Penarol ou do Nacional. Pena que o museu do futebol, anexo ao estadio, estava fechado.Pracinha do MercadoEstadio Centenario de Montevideo Voltei ao hostel capengando pela Av. 18 de Julio, uma das principais, que corta o centro da cidade. Comprei frutas na feira, uma garrafinha de agua que nao durou nem dois minutos, um jornal. Cheguei ao hostel duas e meia da tarde. Devo ter andado no total, sem exagero, uns 20km. Eu estava quebrado, mais que exausto. Meia hora depois Marcel chegou acompanhado do novo amigo Andre. Eles tinham ido conhecer o Estadio Centenario tambem, so que de taxi, Falei pra eles o quanto tinha caminhado, mostrando no mapa. Ele disse: Brother, ce ta muuuito louco. Disse ainda que ja tinha pago um city tour pra nos cuja saida ocorreria as 16h30. Pensei, porra, eu preferiria ficar dormindo, ja fiz meu city tour, mas, na raca, encarei nova jornada.E como valeu a pena. Obrigado por ter pago o city tour adiantado pra mim, Marcel!Montevideo de Ignacio, Montevideo de Benedetti, Montevideo de todos nos! O guia da excursao, um sujeito inteligentissimo, culto e grande contador de piadas, nos apresentou sua Montevideo. Bairrista e patriota, falando um portugues impecavel (de turistas so havia eu, Marcel e Andre, todos brasileiros), Ignacio nos mostrou e falou sobre o portal da praca da matriz (conservado ainda hoje), construido