"As politicas economicas aplicadas em todos os paises da Europa, e que as grandes instancias internacionais - Banco Mundial, OMC, FMI - impoe por toda a parte, no mundo, invocam a autoridade das ciencias economicas. De fato, elas se baseiam em um conjunto de pressupostos etico-politicos inscritos em uma tradicao historica particular, encarnada atualmente pelos Estados Unidos da America. (Nesse ponto de minha exposicao, devo dizer aqui, nesse pais, a titulo de ressalva destinada a afastar, na medida do possivel, os mal-entendidos, que minha intervencao nao se inspira em nenhuma especie de antiamericanismo: entendo por isso a hostilidade preconcebida e preconceituosa em relacao a um povo ou a este ou aquele de seus representantes. A critica politica aos Estados Unidos e de fato dirigida contra uma relacao de dominacao e contra a politica que visa perpetua-la, podendo e devendo mobilizar tanto americanos como nao-americanos - e, de fato, a luta contra a politica de "globalization" foi frequentemente empreendida por americanos e americanas)Entre a teoria economica em sua forma mais pura, quer dizer, mais formalizada, que nunca e tao neutra quanto se cre ou faz crer, e as politicas que sao implementadas em seu nome ou legitimadas por seu intermedio, interpoe-se agentes e instituicoes impregnados em um mundo economico particular, isto e, enraizada em um sistema de crencas e valores e uma visao moral do mundo, em suma, um senso comum economico ligado, como tal, as estruturas cognitivas de uma ordem social particular.Segue-se primeiramente que o modelo da politica economica aplicado em toda parte universaliza o caso particular da economia americana, a qual da assim uma enorme vantagem competitiva, pratica e, tambem, simbolica, uma vez que a justifica existir como existe; em segundo lugar, que nao se pode criticar esse modelo sem criticar esse modelo sem criticar os Estados Unidos, que sao sua forma prototipica, paradigmatica, isso sem se expor ao mesmo tempo a condenacao a priori que, muito particularmente na Alemanha, atinge tudo o que e percebido como subordinado ao "antiamericanismo". Esse modelo repousa em postulados (que sao apresentados como proposicoes fundamentadas e validadas na realidade). Primeiro postulado: a economia seria um dominio autonimo governado por leis naturais e universais que os governos nao devem contrariar; segundo postulado: o mercado seria o meio otimo de organizar a producao e as trocas de maneira eficaz e equanime nas sociedades democraticas; terceiro postulado: a "globalization" exigiria a reducao das despesas do Estado, especialmente no dominio dos direitos sociais em materia de emprego e de seguranca social, tidos ao mesmo tempo por dispendiosos e disfuncionais.Basta livrar-se do efeito de imposicao simbolica exercido pela visao dominante para enxergar que esse modelo deve menos aos principios puros da teoria economica do que as caracteristicas historicas de uma tradicao social particular a dos Estados Unidos da America, que eu gostaria de evocar rapidamente. Em primeiro lugar, a fraqueza de um Estado que ja reduzido ao minimo, foi sistematicamente enfraquecido pela revolucao conservadora ultraliberal (empreendida por Reagan e protegida por Clinton, e em particular sua "welfare reform", extraordinario eufemismo por antifrase para designar a supressao da ajuda aos mais