encontravam-se, ao mesmo tempo em que Serge, Alexis A. Santalov, antigo torneiro de Leningrado, combatente de 1905 e 1917, o armador de Leningrado Trukhanov, o alfaiate de Minsk Boris I. Lakhovitsky, o curtidor [de couros, Nota do Tradutor] ucraniano Iakov Byk e muitos outros (68). Sabemos por Maria M. Joffe que o estudante Patskachvili havia chegado descalco a Tiflis para tentar a aventura que o levaria em alguns anos a universidade sem haver frequentado antes a escola secundaria (69).Tal e, resumidamente, a imagem dos membros desta Oposicao de Esquerda, dos quais o grosso, a partir de 1930, se concentrava essencialmente nos carceres de isolamento: estes homens e mulheres estavam condenados a sobreviver nas piores condicoes materiais e morais ate o momento final, com a bala na nuca ou sob a rajada de metralhadora. A vida politica da OposicaoA Oposicao unificada, bloco de tendencias e de fracoes, havia conhecido desde o seu nascimento e antes de ser posta fora da lei, vivos debates internos. O mais importante havia oposto o nucleo de 1923 ao grupo chamado de centralismo democratico, os decistas, impulsionado por Vladimir M. Smirnov e Timofei V. Sapronov (70) que haviam logrado influenciar alguns bolcheviques como Radek ou Nin em torno da analise sobre a natureza social do Estado e do partido e a necessidade de se lutar por um segundo partido. O eco desta velha discussao se manifestava ainda nos novos problemas debatidos pela Oposicao de Esquerda em 1930.Sobre este assunto dispomos depois de varias decadas de um importante testemunho, o de Ante Ciliga. A abertura dos cadernos do exilio permite corrigi-lo no que tinha de parcial e, ao mesmo tempo, completa-lo vantajosamente gracas aos informes dos bolcheviques-leninistas Iakovin e Ardachelia (71).Estes dois textos essenciais e alguns outros de menor importancia permitem fazer uma ideia precisa da vida politica em uma das prisoes reservadas aos bolcheviques-leninistas, o carcere de isolamento de Verkhneuralsk onde estiveram encerrados, a partir de 1930, entre 200 e 250 detidos, dos quais 120 se reivindicavam da Oposicao de Esquerda.O quadro e indiscutivel, apesar das condicoes materiais mais que mediocres, visto que os locais estavam superpovoados, o carcere de isolamento era uma verdadeira universidade de ciencias sociais e politicas: a unica universidade independente da URSS, precisa Ciliga (72). Os detidos podiam se comunicar entre si, publicar diarios manuscritos onde os artigos, assinados, nao eram submetidos a nenhuma censura, onde debatiam suas divergencias, abordavam as questoes teoricas e de atualidade, da maneira mais franca, pondo todos os pontos sobre os is. Os diversos agrupamentos politicos desta prisao eram verdadeiras organizacoes, com seus comites, seus diarios manuscritos, seus chefes reconhecidos. Funcionavam mediante reunioes regulares no transcurso de passeios e ate em aulas, com escritorio, ordem do dia, processos verbais. Havia uma administracao dos correios que estabelecia, por conta de todos, relacoes internas e externas nao somente com a URSS, como tambem com o estrangeiro, especialmente atraves das transferencias feitas a outras prisoes. A biblioteca estava relativamente nutrida, os jornais que se publicavam na URSS estavam disponiveis se alguem se inscrevia, bem como as publicacoes dos Partidos Comunistas estrangeiros. Os