YOGA SUTRAS Material para Estudo ComparadoLivro I af Virtu/joana Taimni Roberto Martins C.E.Barbosa C. Johnston 1 O que e realmente Yoga: Agora, Exposicao do Yoga Agora, a instrucao da conjuncao (Yoga) Eis os postulados mais elevados do Yoga Eis aqui as instrucoes para a Uniao. 2 Yoga e um stop prolongado na mente. E a cessacao de toda vibracao mental. E o silencio interior. Isto e: parar o dialogo interno. Yoga e a inibicao das modificacoes da mente Yoga e a restricao das atividades da mente. Yoga e o recolhimento dos meios de expressao da mente. A uniao, a consciencia espiritual, se consegue por meio do dominio da versatil natureza psiquica. 3 E entao o praticante se torna um "Observador" de si mesmo e permanece em si mesmo. Passa a se perceber, a se ver, e manifesta sua natureza mais autentica. Entao, o vidente esta estabelecido em sua propria natureza essencial e fundamental. Entao o observador se estabelece em sua forma propria. Entao aquele que ve o percebedor, se manifesta em sua natureza mais autentica. Entao o vidente adquire a consciencia de sua propria natureza. 4 Em outros momentos, o "Observador" parece assumir a forma daquilo em que esta ligado mentalmente. Nos outros estados existe assimilacao (do vidente) com as modificacoes (da mente). Em caso contrario, ele considera as atividades como sua forma. Nesta outra (condicao, esta) perfeitamente adequado aos meios de expressao. Ate entao o vidente havia estado entre as atividades da natureza psiquica. 5 Existem 5 tipos de modificacoes mentais. Algumas perturbam o procedimento e outras nao. As modificacoes da mente sao de 5 tipos e sao dolorosas ou nao dolorosas. Ha 5 tipos de atividades, agradaveis ou desagradaveis. Os meios de expressao formam um conjunto de 5, tanto na condicao perturbada quanto na nao-perturbada. As atividades psiquicas sao 5: estao acompanhadas do prazer ou da dor. 6 Sao elas: a) evidencia, b) inventividade, c) imaginacao, d) sono (sem sonhos), e e) recordacao (memoria). Elas sao conhecimento correto, conhecimento erroneo, fantasia, sono e memoria. Conhecimento, engano, imaginacao, sono, recordacao. Os meios de expressao da mente sao chamados: evidencia, inventividade, imaginacao, sono e memoria. Estas atividades sao: raciocinio correto, raciocinio erroneo, fantasia, sono e memoria. 7 As evidencias sao a percepcao direta (fisica), a inferencia (mental) e o testemunho. Os fatos de conhecimento correto sao baseados em cognicao direta, inferencia ou testemunho. O conhecimento inclui: percepcoes, inferencias, testemunho (ou tradicao). As evidencias sao a percepcao direta (fisica), a inferencia (mental) e o testemunho. Os elementos do raciocinio correto sao: observacao direta, razao indutiva, testemunho fidedigno. 8 O que se chama Inventividade ou ilusao, e um tipo de conhecimento derivativo e que leva a formas que sao diferentes daquelas que originaram o conhecimento. Conhecimento erroneo e uma concepcao falsa de alguma coisa, cuja forma real nao corresponde a tal concepcao errada. O engano e uma concepcao falsa que se estabelece contrariamente a natureza (de seu objeto). A inventividade e um conhecimento derivativo que leva a formas que nao sao aquela (que originou o conhecimento. O raciocinio erroneo e o falso entendimento que