O recem-falecido filosofo Julian Marias, no prologo de sua indispensavel Antropologia Metafisica, diz que cada texto escrito de um autor, quando efetivamente brota de dentro de si, entrega sua trajetoria biografica ate aquele momento. Mas nao so, pois ao mesmo tempo, tambem a modifica. Por isto, apos escrever algo, este mesmo texto pode abrir ao seu autor, conexoes antes ocultas e que agora enlacam o que parecia antes independente e na verdade nao o era.E mais ou menos isto o que ocorreu em relacao ao meu texto original sobre Lost In Translation, que foi agora completamente reescrito. Nao mudei de opiniao em relacao ao filme, senao apenas reconheci conexoes ocultas que estavam no texto e que uma vez trazidas a luz, clarificam ao mesmo tempo que aprofundam alguns dos temas que la tratei. E tambem porque o sentido do texto nao se modificou, os comentarios feitos ao original, permanecem por la, salvo se os comentaristas quiserem retira-los, o que e so pedir atraves do proprio sistema de comentarios ou do e-mail: cinemaelegante at gmail.com (substitua o at por @), que o farei imeditamente. **********************************************Sei bem que com isto ainda nao estou atualizando este blog, pelo que peco mil desculpas aos poucos, mas fieis e indispensaveis leitores do mesmo. Infelizmente, meu tempo tem sido escasso e nao gosto de escrever por escrever. Cada filme desses possui uma profunda significacao na minha vida pessoal, e so por isto, deles escrevi. Ou seja, nao se trata apenas de uma analise critica de uma obra de arte, mas de um verdadeiro exercicio do postulado socratico do conhece-te a ti mesmo. E quem quer que ja tenha tentado realizar tal exercicio, seja por que meios for, sabe bem que ele nao e nada facil, pois por vezes, damos de cara com o que ha de pior em nos mesmos (como ocorreu com este texto sobre Lost...). **********************************************Enfim, independente disto, recebi de alguns leitores pedidos de analises de alguns filmes. Alguns eu assisti e creio ter compreendido a necessidade despertada de compreensao dos mesmos. E embora dificilmente eu terei tempo de escrever sobre todos, decidi ao menos dar uma satisfacao aos gentis leitores, tecendo rapidos comentarios sobre minhas impressoes. E caso alguem queira discutir mais aprofundadamente sobre eles, pode se valer daquele e-mail acima disponibilizado.EquusUma confusao tipica da era moderna e aquela que nao consegue mais distinguir entre dois planos da realidade: o Psiquico e o Espiritual (no filme, trata-se daquela dimensao teologica do ser humano, segundo Zubiri). Isto se deve principalmente porque se perdeu quase que por completo toda nocao da realidade espiritual. Contudo, queira ou nao o homem reconhece-la e compreende-la, a realidade espiritual continua nao so "existindo", como e o proprio fundamento de todas as demais "realidades", inclusive a psicologica.Equus e um filme que nos da um retrato muito concreto desta confusao e seus nefastos efeitos na existencia humana. O menino adorador de cavalos vive nao so dentro desta confusao, como estava enlouquecendo gracas a ela. Seu psicologo (ou psiquiatra, nao lembro bem), embora enxergasse um disturbio histerico violento na psique do menino, nao tinha