GampopaO precioso ornamento da LiberacaoHomenagem PreliminarHomenagem ao nobre Manjusri, o jovemprincipeRendo homenagem aos Vitoriosos e seus filhos, doSanto Dharma e do lama,que e a fonte deles. Com base na bondade do senhorMilarepa, para meu bem e dosoutros, escrevi este Precioso Dharma, semelhantes ajoia que realiza os desejos.IntroducaoDe maneira geral, todos os fenomenos estao nosamsara ou no nirvana.A natureza do samsara e vacuidade, sua manifestacaoe ilusao e sua caracteristica e o surgimento do sofrimento.A natureza do nirvana e vacuidade, sua manifestacaoe o esgotamento e o desaparecimento de toda ilusao e sua caracteristica e aliberacao do sofrimento.Quem esta iludido no samsara?Os seres sencientes das tres esferas da existencia.Sobre que base a ilusao se desenvolve?Sobre a base da vacuidade.Qual e a causa da ilusao?A grande ignorancia.Quais sao as modalidades dessa ilusao?A ilusao toma a forma de seis reinos, os quais os seres experimentam como realidadeobjetiva.O que seria um exemplo de ilusao?O sonho durante o sono.Desde quando existe a ilusao?Desde que existe um samsara sem comeco.Que ha de errado com essa ilusao?A ilusao e a experiencia do sofrimento.Quando a ilusao se transformara em consciencia ultima?Quando o despertar for atingido.Podesepensar que a ilusao se dissipara por ela mesma?Nao, porque o samsara nao tem fim.Voce pensa que as ilusoes se pacificam por simesmas? Este samsara de natureza ilusoria e reputado por ser ilimitado, ter adimensao de um grande sofrimento e longa duracao e nao se liberar por si mesmo.Consequentemente, a partir de agora esforcese em obter o Insuperavel Despertar. Apresentacao das seis partes da obraO resumo diz:O que exatamente e preciso para alcancar oDespertar?A resposta e dada no resumo seguinte: Potencialidade,suporte, condicao, meios, resultado e atividade: os seis pontos conhecidos portodas as pessoas inteligentes resumem insuperavel Despertar.Devemos, pois, conhecer:I A potencialidade do insuperavel Despertar.II A pessoa que e o suporte de sua realizacao.III A condicao que o incita a realizalo.IV Os meios que o permitem.V Os frutos desta realizacao.VI A atividade que disto decorre.Esses seis pontos serao expostos sucessivamente.* * *O resumo diz:I A potencialidade do Despertar e a natureza deBudaII O suporte e a preciosa existencia humana.III A condicao e o amigo virtuoso.IV Os meios sao as instrucoes dele.V O fruto e o corpo perfeito do Buda.VI A atividade se exerce espontaneamente para o bemdetodos os seres.Esta obra, em vinte e um capitulos, trata dodesenvolvimento desses seis pontos. Parte ICapitulo 1 GampopaO Precioso Ornamento da LiberacaoParte ICapitulo 1A causa primeira do Despertar : A natureza de BudaTodos os seres podem alcancar o Despertarinsuperavel, pois eles possuem a causa primeira:A natureza de Buda. Citacao de textosI Porque o Corpo absoluto, a vacuidade, impregnatodos os seres.II Porque no real, a assindade nao tem distincoes.III Porque todos os seres tem o potencial dodespertar.1] O potencial interrompido1_Eles estao apegados ao samsara2_Nao tem fe3_Nao tem consideracao pelos outros4_Nao tem vergonha de si mesmos5_Nao tem compaixao6_Abandonamse aos atos negativos2] O potencial incertoEntrando na familia do mestre ou dos textos queeles seguem3] O potencial dos ouvintes1_Temem o samsara2_Creem no nirvana3_Nao se alegram ao fazer o bem aos outros4] O potencial dos Budasparasi4_Alem dos precedentes, eles tem um grande orgulho5_Guardam segredo sobre seu mestre6_Amam ficar