segala hal, termasuk untuk mengemban as tusebagai penerjemahuntuk kedua belah pihak. Adayang meminta saya untuk menjelaskan kepada hostparent-nya tentang sesuatu hal. Ada juga host parent yang menelpon saya untuk meminta bantuan menjelaskansesuatu yang tak bisa mereka jelaskan. Syukur tugas saya sebagai penerjemahmenjadi lebih ringan berkat kehadiran Santu Google Translator. Syukur ada santo Google Translator. Setiap kali kami ingin mengatakan sesuatu, kamiharus mengetiknya di komputer dan menujukkan terjemahannya kepada mereka danjuga sebaliknya, mereka membuat yang sama. Kata Telma seorang ibu yangmenceritakan pengalamannya. Cerita Telma ini diiyakan juga oleh semua. Dengan handphone generasi terakhir yang bisa menangkap signal wifi untuk mengakses internet, merekasaling berkomunikasi. Kadang mereka saling memandang dan melepaskan tawa ria sekedarmelampiaskan rasa bahagia setelah saling memahami.Dalam keterbatasan ini mereka lalu menciptakansebuah kisah kebersamaan yang indah. Rombongan Indonnesia diterima dengansangat baik dan bahkan dianggap sebagai anak sendiri. Boleh dibilang anak emas.Romo, makannya enak-enak.... Mereka baik amat....Kata beberapa orang.Memang soal makan, ini sudah jadi ciri khasorang Brasil. Menghidangkan yang terbaik apalagi untuk tamu yang sudah dianggapsebagai keluarga sendiri merupakan kebiasaan orang khas orang Brasil. Soal kebaikandan keramahan, sudah pasti ini juga jadi ciri khas mereka. Tapi ini bukan berarti tak ada yang aneh ataulucu yang ditemukan dalam kebersamaan. Padre...Mereka sangat suka makanan yangpedas. Kata mereka mengomentari rasa masakan yang sempat diperkenalkan olehrombongan di Indonesia. Saya tak bisa makan makanan yang begitu. Katayang lain menimpali. (Lihat link videonya di bawah ini)http://www.youtube.com/watch?v=gKJsjb3bAZE&feature=share Romo....koqsaya diberi banyak biskuit dan kue untuk bekal perjalanan ke Rio.... Tanyaseorang anak sebelum berangkat menuju ke Rio. Mereka tak ingin kamu kelaparansepanjang jalan. Jawabku menimpali. Romo, saya malah diberi satu roll kertas tissue untuk wc, kata yang lainmenimpali sambil tertawa. Bawa saja, katak. Kamu pasti akan membutuhkannyananti di sana. Ternyata benar. Perjalananyang seharusnya ditempuh hanya dalam 6 jam ternyata molor menjadi 12 jam. Lalukertas tissue itu sudah pasti menjadibarang berharga karena harus menggunakan wc umum yang kadang kehabisan tissue. Ini kebijakasanaan praktis yangdidapat dari pengalaman.Alhasil, kesimpulan nyata dari rasa semua yangterbagi dan dibagi selama hari-hari kebersamaan itu dapat kita temukan dalamderaian air mata di saat perpisahan, ketika rombongan Indonesia harus berangkatkembali ke tanah air tercinta. Rindu yang menyiksa menjadi buah nyata darisebuah kedekatan yang meski dalam waktu yang singkat. Padre, Terima kasih untuk kesempatanmengenal sedikit tentang Indonesia. Sungguh pengalaman yang luar biasa yang tak akan terlupakan. Kata seorangCiro, seorang bapa yang menerima 4 orangdi rumahnya. Padre,kalau pulang libur, tolong bawa Pedro ya, Pesan terakhir Mega dan Winnie,saudari-saudari angkat dari Pedro setelah tiba di Indonesia. Rasa yangbersambung. Karena Pedro sendiri sudah untuk yang kesekian kalinya mengatakanhal yang sama. Saya ingin ke Indonesia.Obrigado temans, untuk kebersamaan yangindah. Miss you all....... It was not a goodbye,just a see you soon....Detik-detik perpisahan.... Not a goodbye but a see you soon....