Em 2007, o autor e a sua esposa programaram visitar o Vale do Loire. As primeiras cidades pesquisadas na Internet foram Angers e Azay-le-Rideau. Entusiasmaram-se com o Castelo de Angers e a celebre Tapecaria do Apocalipse, absolutamente desconhecida pelos seus colegas da Alianca Francesa do Rio de Janeiro. O guia Michelin recomendava a visita com tres estrelas.O casal ficou maravilhado com a monumentalidade da tapecaria em exibicao permanente numa Galeria especial do Castelo com seu visual espetacular e uma conservacao impecavel para uma obra de arte tecida por ateliers parisienses em 1382! (Clicar na vinheta Tapecaria do blog)O autor ficou intrigado com a falta de algumas cenas do Apocalipse, que se perderam no tempo, uma, em especial, a cena de A Besta enjaulada por Mil Anos. Sua mulher o estimulou a escrever uma cronica sobre a estonteante beleza e a complexa simbologia da tapecaria.Na segunda visita, em fevereiro de 2008, o autor tinha em maos um esboco de 50 paginas de um romance que foram traduzidas para o Curador do Castelo. Foi realizada uma visita guiada aos cuidados da historiadora Maria-Louise Triollet, que detalhou minuciosamente cada cena do Apocalipse, tanto do ponto de vista historico como biblico.No dia 26 de outubro de 2012 se reuniu com a nova Curadora do Castelo, a Sra. Patricia Corbett, a Sra. Catherine Leroy e a historiadora Marie-Louise Triollet, esta presente a reuniao, apesar de ainda estar convalescente de delicada cirurgia.Interessadas em conhecer o enredo do romance A BESTA DOS MIL ANOS editado em portugues, o autor explicou a trama com enfase nas ultimas cenas de acao que se desenrolam no Castelo. Apos a reuniao, o casal visitou a Galeria e se emocionou novamente com a belissima Tapecaria de 105 m de comprimento por 4,5m de altura.Recordaram a memoravel visita em 2008, em que ouviram no silencio a semi-escuridao da galeria, uma voz tranquila, cheia de sabios ensinamentos. Viram anjos sorridentes da Tapecaria nos seus refugios celestiais cumprimentarem a renomada guia e sussurrarem confidencias e segredos ocultos na raiz dos fios encantados da Revelacao.Testemunharam como a guia, na sua doce maturidade, decifrou o idioma misterioso e secular e retribuiu os sorrisos musicais com que foi recebida. Agora, no silencio religioso da Galeria, restou-lhes agradecer o privilegio de ter podido penetrar na alma da Tapecaria e render as mais merecidas e afetuosas homenagens ao saber da historiadora MarieLouise Triollet.Quanto a cidade angevina, o casal compartilha do mesmo sentimento de bem-estar da escritora Benedicte Fillon Braguet: Angers e uma fortaleza, um refugio onde os inimigos nao entram, mas onde os hospedes amigos encontram uma acolhedora estadia.QUANTO MAIS LEITORES DO ROMANCE, MAIS VISITAS DE TURISTAS BRASILEIROS NO MAGNFICO CASTELO DE ANGERS... TRADUCAOVISITE AU CHATEAU DANGERSEn 2007, lauteur et sa femme ont programme de visiter le Pays de la Loire. Les premieres villes decouvertes a lInternet furent Angers e Azay-le-Rideau. Ils sont enthousiasmes par les photos du Chateau d'Angers et la celebre Tapisserie de lApocalypse, absolument meconnus par les collegues de l Alliance Francaise. Le guide Michelin recommande la visite avec trois etoiles.Le couple cest emerveille avec monumentalite de la tapisserie