thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
calor infernal do resto da semana, acho que vou fazer um motim, comecar uma rebeliao, sei la. Ou so vou ficar em casa e dormir ate mais tarde mesmo. (Ta bom vai, brincadeiras a parte, nao precisam se preocupar, ok? Eu vou sim usar as roupas que me mandarem usar, e claro que vou, nao sou louca. Tambem fiquei com medo dos Apaches. Mas em pensamentos, sei que vou continuar me revoltando. Afinal de contas, nao foi para isso que queimamos sutias na fogueira). Tirando isso, a minha manha e a minha tarde foram normais reunioes, treinamentos e trabalho na AIESEC. E muita cereja (Duda, nao se preocupe, eu ja devo ter passado de 1kg de cereja faaacil). By the way, descobri mais uma politica inusitada da Turquia essa semana: aqui, o Youtube e proibido. Os AIESECers ja nos ensinaram como acessar o site ilegalmente, mas se voce simplesmente digitar www.youtube.com vai ver um aviso do governo dizendo que o acesso ao site nao e autorizado. Enfim... Por volta das 18 hrs fomos novamente ao mesmo pub onde foi a festa de sabado (aquele que aceita jovens mulheres estrangeiras que mostram seus corpos), dessa vez para assistir Eslovaquia x Italia. Deu para descontrair, e ja aproveitamos para empolgar a galera para o jogo de amanha. Cheguei em casa por volta das 21 hrs, bem a tempo de assistir o ultimo capitulo da novela mais famosa da Turquia na atualidade. Se voces pensam que novelas do Manoel Carlos sao complicadas, e porque nunca ouviram falar dessa novela: a jovem (gold-digger de nome Bihter) casou com um velho rico, mas na verdade e apaixonada pelo sobrinho do velho, que por sua vez vai casar com a filha do velho (porque o sobrinho do velho nao e sobrinho de sangue, e tipo sobrinho adotado). Alem disso, tem um empregado do velho que ta doente, pela hora da morte, e que tambem e apaixonado pela filha do velho. By the way, o velho pediu o divorcio da Bihter, e agora a Bihter esta ameacando o sobrinho de contar tudo para a filha do velho (contar que ela teve contato fisico com o sobrinho). O empregado faz entao uma confissao para o velho no seu leito de morte, conta tudo (ou seja, conta que o velho e corno), e no final sei la como ou porque, mas a Bihter acaba se suicidando. Very, veeery craaazy turkish soap opera!!! Assistindo ao ultimo capitulo da novela, minha mae me perguntou como eu queria que fosse meu casamento. Contei, e falei que agora so faltava o husband. Entao ela comecou a falar (muuuito sabiamente) sobre homens e relacionamentos. Nao vou escrever aqui o que ela me falou, pois considero que e uma sabedoria que so deve ser compartilhada entre mulheres (as interessadas, posso mandar algumas quotes via e-mail). Mas tenho que dizer que, mais uma vez, fiquei surpresa com a universalidade de certas coisas. Very, very impressive! Bem, por hoje e so isso. Amanha ou sabado tem post novo, pra contar como foi assistir a vitoria (I hope) ou derrota
Ja que varias pessoas me pediram, vou contar com mais detalhes como esta sendo a minha experiencia com os teenagers ate agora (se e que da pra contar algo com mais detalhes do que eu ja conto normalmente, eheheheh...). O programa que eu estou participando se chama Myself My World, e e basicamente o seguinte: adolescentes de 15 a 18 anos (em teoria, porque na verdade temos alunos que vao de 12 a 20 anos), que estao de ferias, e vao todos os dias para a Universidade de Kocaeli para participar de um Camp de duas semanas, que e todo em ingles. Ou, pelo menos, deveria ser. Annoying turkish AIESECers! Sempre que eu e a Fe estamos conversando em portugues eles brotam do meio do nada e nos dao um esporrinho basico, com frases do tipo: English, please!. Mas nao e como se eu e a Fe estivessemos no meio de uma rodinha de turcos falando portugues... Nao, nunca! Sao situacoes em que, por exemplo, nos estamos num canto, conversando sobre alguma coisa particular, e algum deles vem ao nosso encontro do nada, sem motivo nenhum, so para ouvir o que estamos falando e nos dar um esporro. Tenho certeza que e de proposito! Dai quando eles organizam um Camp em ingles, com o objetivo principal de justamente ensinar os teens a falarem ingles, eles comecam a dar recados em turco! E muito revoltante!!! Poxa, pelo menos fala primeiro em ingles e depois repete em turco, ne? Fora que eles ficam nos cobrando, mas e obvio que eles tambem nao falam ingles entre eles, ne. Esses turkish AIESECers me tiram do serio de vez em quando. Bom, voltando ao assunto. Pelas manhas nos (intercambistas) damos treinamentos em pequenos grupos, sobre assuntos diversos, sempre ligados aos valores da AIESEC: leadership, time management, presentation skills, effective communication, body language, global issues... Coisas desse genero. E a tarde os intercambistas apresentam seus paises no grande grupo. Hmmm... Entao quer dizer que tu e a Fe vao fazer uma apresentacao sobre o Brasil na frente dos 100 teenagers, dos 30 intercambistas e dos 10 turcos da organizacao? E, pois e. Na verdade inclusive ja apresentamos foi ontem (4a feira). E foi, no minimo... Interessante. Por exemplo: tem algumas coisas que nao podem faltar em uma apresentacao do Brasil, como Carnaval. E sao teenagers, entao tinhamos que explicar com mais imagens do que palavras. Complicado! Vai encontrar alguma foto de mulher desfilando em carro alegorico com roupas decentes? Eu desafio voces! Outra coisa que nos queriamos era mostrar a capoeira. Acontece que o unico video de qualidade razoavel que conseguimos encontrar era de um negao so de calca, lutando com uma loira gostosa, tambem so com a calca branca de capoeira e um top branco (tipo de ginastica). Entao, de novo, la estavam a Simone e a Fernanda mostrando corpos sarados semi-nus. Eee, maravilha!!! E como se nao bastasse, vaaarios dos alunos e dos proprios intercambistas nos pediram pra ensina-los a dancar samba. Mas quem ja saiu comigo sabe que eu estou beeem longe de ser alguem
que danca bem. Na verdade estou mais para o outro oposto, no grupo das pessoas que da ate vergonha de ver dancando... E inclusive meu samba abre-alas e motivo de piada entre as amigas. So, what about now??? Vamos recorrer de novo ao santo YouTube, ne? (Descobrimos um jeito de burlar a proibicao do governo). Encontramos um video perfeito: Samba lesson, em ingles, step by step, aparentemente super facil. Com um porem: a professora era uma brasileira (obviamente), no estilo morena do Tchan, vestindo uma calca de ginastica justerrima e um top de ginastica frente-unica. Entao, pela terceira vez em 45 minutos, la estavam a Simone e a Fernanda chocando a populacao turca. Eheheheheh... Brincadeiras a parte, nao foi tao ruim assim. Ninguem fez cara de assustado, na verdade so ouvimos alguns comentarios dos AIESECers turcos e dos outros intercambistas (homens), do tipo Wow, brazilian women are really beautiful!. No video de capoeira chamamos um menino da Indonesia (o Sylvan) para demonstrar, porque ele sabe um pouquinho, entao foi super legal. E no video de samba bastante gente levantou e ficou tentando dancar junto, foi divertido tambem. Ah, tudo isso ao som de Trem das Onze, que era o mais perto de samba que eu tinha no meu computador. Novamente, se vira nos 30 Simone!!! E falando em se vira nos 30, mais uma coisa engracada. Falamos um pouco sobre cultura brasileira: literatura, musica... E o exemplo de musica famosa foi a classica Garota de Ipanema. Acontece que eu tambem nao tinha essa musica no meu computador para mostrar (suuuper bem preparada, eheheheheh...). Entao vai no improviso mesmo, ne! Agora so imaginem eu (e minha voz linda) e a Fe cantando sozinhas no microfone, a cappella, com as 130 pessoas so olhando e batendo palmas no ritmo da musica. Constrangedor e apelido!!! Mas antes que voces me critiquem, deixa eu esclarecer: a nossa apresentacao foi bem completa, ok? Falamos de cada regiao do pais, das principais cidades, doS esporteS (e nao so do futebol), do presidente, da cultura... E quando mostramos o Nordeste falamos da seca e da pobreza, e quando mostramos o Rio de Janeiro tambem falamos do problema das favelas, da violencia urbana e do trafico de drogas. Nessa hora a Fe foi ate aplaudida, parecia discurso de politico. Deu orgulho de ver! Entao nao se preocupem, nao estamos difundindo aquela imagem estereotipada do nosso pais (samba, carnaval, caipirinha, mulher gostosa). E inclusive no final varias pessoas vieram nos elogiar, o que foi bem legal. As aulas no pequeno grupo (meu Green Team) tambem tem sido super legais. Vou contar um pouquinho. Ontem, para falar sobre Effective Communication e Body Language, eu e o Pali (o eslovaco que as menininhas adoram) fizemos uma encenacao daquela novela turca que eu descrevi alguns posts atras. Eu era a Bihter (a gold-digger) e ele era o sobrinho do velho (aquele que na verdade nao e sobrinho). Foi divertidissimo, os teens adoraram! Mas ainda tivemos varias falhas de planejamento bizarras por exemplo, comecamos um jogo de mimica (do tipo imagem e acao) com eles,
e cada um dos organizadores tinha entendido as regras de um jeito diferente. Acabou que tivemos que recomecar o jogo umas 2 vezes, enquanto os teens nos olhavam com aquela cara de I am bored... Do you even know what you are doing in here?. Fora o parto de conseguir que eles se voluntariem para participar das coisas, ou abrir a boca pra dar uma opiniao... Mas conforme os dias vao passando, eles estao ficando cada vez mais soltos, e falando cada vez mais. Hoje, por exemplo, foi super legal. O tema do dia era leadership, entao em um certo momento nos pedimos para eles darem exemplos de lideres que eles conheciam. Falaram do presidente, do primeiro ministro, e tambem do Ataturk. O Ataturk foi o homem que liderou a Turquia na guerra pela independencia do Imperio Otomano. Aqui ele so nao e mais adorado que Allah. Em todas as lojas que voce entra, em todos os lugares que voce vai, sempre tem um rosto do Ataturk na parede, uma estatua dele na rua... Ele e realmente a pessoa mais importante desse pais. Entao la estavam os teens nos contando a historia do Ataturk. Uma delas comentou que eles aprendem isso na escola. E soltou a seguinte declaracao: na escola nos aprendemos sobre o Ataturk, mas nao aprendemos sobre os governantes atuais. Nos nao falamos de politica na Escola, porque existe uma lei que proibe que se fale de politica na Escola. Hmmm... Que maravilha, hein! Entao quer dizer que nesse pais ha uma lei que proibe que se fale de politica na Escola!!! E mais: segundo um dos AIESECers turcos, o motivo da proibicao do YouTube na Turquia e que existem videos la que falam mal do Ataturk... Mas que beleeeza de democracia, hein??? Mas revoltas a parte, vimos que o assunto era delicado, concordamos com a cabeca e ja logo passamos para outro lider. Diplomacia, always! Ah, outro detalhe curioso sobre a apresentacao de hoje. As meninas que prepararam a apresentacao fizeram um slide com imagens de varios lideres famosos no mundo: Bush, Obama, Hitler, Mandela, Gandhi, Dalai Lama, Allah, Jesus Cristo... Quando mostramos para os AIESECers turcos, na hora nos mandaram tirar as imagens de Allah e Jesus Cristo. Fiquei novamente pensando nas diferencas entre os paises: no Brasil, nas livrarias, voce encontra facilmente o livro Jesus, O Maior Lider que Ja Existiu. Ou outra coisa: eu trouxe para ca uma canga de bandeira do Brasil, para ser multi-uso. Posso usar de canga na praia, bandeira nos jogos do Brasil e eventos da AIESEC... Super util! Enfim... Amanha e aniversario do Artun, um dos organizadores do projeto. Entao uma menina sugeriu que comprassemos uma bandeira da Turquia e que todos os intercambistas assinassem seu nome e deixassem uma mensagem. Pensei poxa, legal ne. Mas um turco falou que seria um baita desrespeito, a mesma coisa que se alguem resolvesse mijar na bandeira. Entao imagina o que eles pensam quando veem eu, a brasileira de biquini, pegando sol deitada em cima da bandeira do seu pais. Deve ser a coisa
mais absurda do mundo... Bom pessoas, tenho mais um milhao de curiosidades pra contar sobre a Turquia e as diferencas culturais que eu estou vivenciando diariamente, mas agora estou com sono e esse post ja ficou gigante... E haaaja paciencia para ler os relatos detalhados da Simone! Esse final de semana iremos (intercambistas) para Istambul, e reza a lenda que os turcos vao nos levar ate numa balada! So espero que nao comece as 18h e acabe as 21h como a outra. Aguardem mais novidades no domingo ou na segunda-feira! Beijos, abracos, um otimo final de semana a todos! Saudades, amo voces! Si P.S. Amanha, como sempre, assistiremos o jogo do Brasil no unico pub que nos aceita na cidade. Positive vibrations!!!
Estou fazendo esse post para avisar que estou indo viajar hoje, e retorno ao Brasil em 15 dias.Acredito que terei pouco acesso a internet de agora em diante, e portanto nao sei se vou poder continuar os posts no blog. Prometo que vou tentar!Muito obrigada a todos que se deram ao trabalho e tiraram o tempo de ler meus imensos posts. Foi um prazer fazer esse blog, mesmo que por tao pouco tempo!Beijos, abracos e saudades!Amo voces!Si Hello people! Continuando o post anterior... Na sexta-feira a noite, depois de tomar banho e arrumar uma malinha na minha casa, voltei para Izmit para encontrar os AIESECers (em um cafe, tomando cha preto e jogando gamao, obviamente!), e pegar o onibus para o West Black Sea Tour. Hmmm.... West Black Sea Tour??? Programacao: passar a noite no onibus de sexta-feira para sabado, passear em Safranbolu e tomar um turkish bath no sabado durante o dia, festa no sabado a noite (!), pernoite em hotel de sabado para domingo, passeio de barco em Amasra no domingo, retorno para Izmit no final do dia. Entao la fui eu, super animada com a perspectiva de um final de semana diferente, com todos os intercambistas e turcos reunidos. Depois de uma viagem de onibus super cansativa (5 horas passando frio, sentada no onibus e sem dormir direito) chegamos finalmente em Safranbolu. Desde 1994 a cidade e considerada World Heritage pela UNESCO. O legal da cidade e que ela continua intacta desde o Imperio Otomano, super bem conservada, sem nenhuma mudanca nas casas ou nas ruelinhas estreitas, todas de pedras... E realmente muito bonito! As casas sao a principal atracao turistica: sao originais do Imperio Otomano, e retratam perfeitamente a forma de organizacao em sociedade da epoca. No primeiro andar da casa (terreo) ficava o estabulo, com diversos animais. Nos demais andares ficavam os moradores, sempre divididos: mulheres de um lado da casa, homens do outro. As mulheres e os homens se viam somente em ocasioes especiais, e ate mesmo para comer existia um tipo de portinha por onde as mulheres passavam a comida para o lado dos homens. Depois disso fomos a um museu, a uma confeitaria especializada em doces tipicos turcos (turkish delight), passeamos um pouco pela cidade, almocamos, descansamos um pouquinho e... Turkish bath!!! Essa foi mais uma daquelas experiencias sobre as quais eu ainda nao consigo ter uma opiniao formada (e olha que ja faz 10 dias). Chegamos ao Hamam e, obviamente, fomos separados: mulheres para um lado e homens para o outro. A entrada do Hamam e uma sala bem grande, com uma fonte no meio (onde sao lavadas as toalhas e afins), e salinhas em volta. Cada pessoa entrava em uma salinha, se trocava, deixava seus pertences ali mesmo, trancava a salinha e ia para o banho. Antes de me trocar, fui perguntar (com mimicas, of course) para a turca do Hamam com que roupa que eu devia ficar. A mulher queria que eu fosse peladona la pra dentro, so enrolada na toalha... Achei meio arriscado ne! Pensei beleza, vou com a parte
de baixo do biquini e me enrolo em uma toalha. No final das contas, eu entrei no lugar, fiquei la dentro 1 minuto e ja voltei la pra fora pra colocar meu biquini de volta, eheheheheheheh... O local e uma salona gigante em forma de cruz, toda de marmore (chao, paredes, etc.), super quente. No meio da cruz tem uma mesa circular grandona de marmore onde as mulheres ficam sentadas ou deitadas, e as pontas da cruz sao salinhas onde as pessoas ficam se banhando. Explicando melhor: cada uma dessas salinhas tem 3 pias, com agua quente e fria. Dentro das pias tem baldinhos de plastico, e as mulheres ficam enchendo o baldinho de plastico com agua (geralmente fria) para jogar no corpo, ja que la dentro e quente como uma sauna. A diversao das jovens turcas e ficar fazendo guerrinha de agua gelada de um lado para o outro da cruz, alem de cantar e dancar musicas tipicas de Hamam. Ate as turcas do Hamam entravam na brincadeira. Essas turcas do Hamam sao as mulheres que trabalham la. Elas distribuem toalhas, organizam as salinhas, e sao elas que fazem os servicos que sao oferecidos no Hamam. Sao senhoras rechonchudas, todas enroladas em uma toalha e usando sutias transparentes tamanho 50, modelo de avo. Pense numa visao bonita!!! Obvio que a Simone, super empolgada, aproveitou que estava num Hamam para ter um momento cuidando de si mesma. Fiz uma exfoliacao seguida de massagem (pela bagatela de 7,50 turkish liras). Gente, quando eu vi as outras meninas fazendo isso, juro que deu vontade de desistir! A senhora turca rechonchuda te faz tirar a parte de cima do biquini, te manda deitar em cima da toalha no circulo central do Hamam, e comeca a te esfregar loucamente. De frente, de costas, sentada, no rosto, no corpo, no pe, ate no peito e na bunda. E muito, muito, muuuito forte. Detalhe: elas usam a mesma luva exfoliante para todas as meninas, sem excecao. Depois da exfoliacao, uma massagem supostamente relaxante: a turca rechonchuda me dava uns tapas tao fortes que eu fiquei ate com medo. Mas no final das contas, fui tao esfregada e levei tanta porrada que eu ate sai de la me sentindo mais leve e relaxada. Valeu pela experiencia. (Highlight: a depilacao ou a falta de depilacao da menina da India. Muuuitos pelos saindo por todos os lados do maio. Segunda visao bonita do dia). De la fomos para o hotel, onde tivemos tempo para tomar banho (?) e nos arrumarmos. Depois nos jantamos e... Festa!!! Dessa vez ate que estava legal. Claro ne, estavamos em um hotel que ficava entre o nada e lugar nenhum, e onde eramos os unicos hospedes. Entao a festa nao foi aquela coisa ridicula de 10 turcos te olhando o tempo inteiro, tentando controlar onde voce esta ou se voce esta falando com alguem que nao deve. Mas ainda assim tiveram alguns acontecimentos engracados... Por exemplo, o americano (James) e a tcheca (Adela) estavam dancando juntos, do jeito norte-americano de dancar (aquela coisa meio pimp). Deu
5 minutos e ja tinha um turco separando os dois. Juro!!! Dai eles davam risada, esperavam um pouco e voltavam a dancar juntos. Deu mais 5 minutos e la vinha alguem separa-los de novo... Gente, serio, seria tragico se nao fosse comico. Conversar com estranhos em uma balada aberta? Ok, realmente nao e algo recomendavel... Agora, dancar com o seu amigo em uma festinha fechada para 80 pessoas? Desde quando isso e um problema??? (Ah, quero deixar claro aqui que a minha revolta nao e de brasileira saidinha! Todos os interns estao de saco cheio com os turcos, e inclusive na viagem para Istambul apelidaram o Comite Organizador de KGB. E eu sou uma das que menos reclama, viu mae? Mas tambem, que graca teria o blog se nao fossem essas revoltas ne!) No dia seguinte, fizemos um passeio de barco por Amasra. Infelizmente, o barco era daqueles que balancava horrores, e eu passei a viagem inteira meio enjoada. Mas a vista e linda, e o Mar Negro novamente me surpreendeu positivamente. (Outra coisa que me surpreendeu positivamente foi a depilacao da menina da India. All of a sudden, de um dia para o outro, a floresta amazonica tinha sido desmatada, como se fosse magica. Viva a Gilette, o Veet e afins!). Acabado o passeio de barco, vamos todos de volta para o onibus para pegar o caminho da roca. Saimos de Amasra por volta das 19 horas. Previsao de viagem: 5 horas, com chegada em Izmit a meia-noite. Acontece que os onibus de Izmit para Hereke so funcionam ate meia-noite, entao eu estava super preocupada de nao ter como voltar para casa de madrugada. Tomara que o onibus va bem rapido!. Que nada! Passou menos de uma hora de viagem, e de repente o onibus quebrou. Nao faco a minima ideia do que aconteceu, so sei que ficamos parados por mais de uma hora, com direito a meninos empurrando o onibus e policia rodoviaria sinalizando a estrada. No final das contas, ja era mais de duas horas da manha quando chegamos em Izmit. Nada de onibus, a minha familia ja estava dormindo... Foi o santo Ozzy que me salvou. Fomos eu e mais duas brasileiras dormir la perto, na casa de um AIESECer que mora sozinho e estava viajando (Hakan). Dormir das 2 da manha ate as 6h30 da manha, hora em que acordei para pegar o primeiro onibus do dia para Hereke, as 07h da manha de segunda-feira. Exaustao e apelido!!! Cheguei na minha casa as 08h, tirei um merecido cochilo, tomei um banho, arrumei as minhas malas e... Time to say goodbye. Minha mae e minha irma turca me deram presentinhos, muito fofas. Dai a minha mae e a avo ficaram em casa, e meu pai e minha irma me levaram de carro ate o centro. Ah, quando fui me despedir da minha mae, aquela cena classica: as duas com lagrimas nos olhos, e ela como sempre falando comigo em turco, e a Bilge do lado traduzindo. Ja estou com saudades! A Bilge e o meu pai me levaram
ate o escritorio da AIESEC mais uma despedida, mais triste ainda. Encontrei a Fe na AIESEC, onde os meninos do Comite Organizador (KGB, eheheh) estavam nos esperando. Todos foram com a gente ate a estacao de onibus, carregando nossos mochiloes de 20 kgs durante todo o trajeto (essa gentileza dos homens turcos vai fazer falta). Mais um momento despedida super triste esperando o onibus, batendo fotos, todo mundo abracado... E muito triste pensar que possivelmente eu nunca mais na minha vida vou encontrar essas pessoas. A imagem do pessoal do lado de fora do onibus acenando com cara de choro e daquelas que vai ficar na memoria por muito tempo. Ja estou com saudades (2)! Pegamos o onibus para Istambul, e de Istambul pegamos o tour para a Capadocia. Mais detalhes sobre essa viagem no proximo post! Beijos e abracos amorosos e saudosos! Si