O emprego excessivo do recurso, especialmente por operadores de telemarketing, estigmatizou seu uso e provocou muita polemica quanto a sua utilizacao. A presenca macica da construcao num dos setores que mais emprega no Brasil, contribuiu fortemente para disseminacao do gerundismo, que hoje se encontra nos mais diversos niveis da sociedade brasileira. Porem, recentemente, operadores de telemarketing passaram a receber orientacao para evitar o gerundismo em virtude de diversos fatores para tronar a linguagem mais clara, coesa e sem ambiguidade.Ogerundismo, ato de usar o gerundio excessivamente ( verbos no gerundio comendo, ficando, transferindo, amando, partindo), tem se tornado muito comum na linguagem verbal, mas enecessario ser evitado, usando outras formas de se construir frases.Exemplos:Errado: Estarei transferindo sua ligacao, e o senhorlogo sera atendido.Correto: Vou transferir sua ligacao, e o senhor logosera atendido. Errado: Aguarde mais um instante para que eu possaestar lhe respondendo... Correto: Aguardemais um instante para que eu possa lhe responder...Errado: O senhor precisa estar aguardando a chegadado proximo boleto para efetuar o pagamento.Correto: O senhor precisar aguardar a chegada doproximo boleto para efetuar o pagamento.Enecessario explicar que o uso do gerundio e plenamente correto, desde que seja usado de forma coerente.Exemplos:Estou bebendo refrigerante. Maria estava dormindo na casa de seus pais. Vivendoe aprendendo. O gerundismo tem se tornadomuito comum na linguagem verbal, mas e necessario ser evitado, usando outras formas de se construirfrases.A dica ficaNinguem fala: vouestar indo ( o correto e vou ou irei...) ao cinema amanha; vou estar bebendo(o correto e vou beber ou beberei...) refrigerante; a minha filha vai estar dormindo( o correto e vai dormir ou dormira..) cedo hoje a noite. Durante a Idade Media, o galego constituia uma unidade linguistica com alingua portuguesa, o galego-portugues. Esta lingua procedia do latim vulgar quese formou durante a convivencia dos hispano-marranos (muculmanos) e os germanosdurante a dominacao visigoda. O galego-portugues foi uma lingua que mantevemuitos dos arcaismos de sua procedencia originaria, ao contrario que ocastelhano que foi uma lingua mais rupturista e inovadora. O galego-portugues tambem manteve e conservou um vocabulario arcaico que nao foi mantido emoutras linguas romanicas desgarradas do latim originario.No caso dos textos mais antigos, nao e possivel separar o portugues dogalego. Exemplo de texto em galego-portugues: 'In Christi nomine, Amen. Eu Eluira Sanchiz offeyro omeu corpo aas virtudes de Sam Saluador do moensteyro de Vayram, e offeyro co'nomeu corpo todo o herdamento que eu ey en Centegaus e as tres quartas dopadroadigo d'essa eygleyga e todo hu herdamento de Crexemil, assi us das sestascomo todo u outro herdamento: que u aia u moensteyro de Vayram por en saeculasaeculorum Amen.'Exemplo de galego moderno:"Ainda hoxe endia (ainda que pareza estrano) existen testemunas de primeira man que podenfalar de cando viron chegar por primeira vez a luz electrica e que describen unmundo que por lonxano nos parece que tivo que acontecer hai un millon de anos.Hai que aplicar unha antropoloxia de urxencia por que estes vellos estan amorrer son poucos e cada vez quedan menos."As principais diferencas entre o portugues e o galego sao: a ausencia desibilantes sonoras; o galego "casa" (kasa), portugues (kaza); galego"pracer" (prather), portugues