As altas muralhas de Baidi,As cores da aurora.O cair da noite, ate Jiang-LiCem leguas mundo afora.O guincho dos macacos, o eco,O avancar de meu barco,Entre montanhas de outrora.Li Bai (701 - 762)traducao livre de Diego Moschkovich,para Antonio, Sofia e Francisco. P { margin-bottom: 0.21cm; }Avos compreenderporque eu,calmo,rindo-mecom a tormentalevonum prato a almaaoalmoco dos dias atras.Coma face suja das pracaschoradade pranto sem fimsou,podeser,oultimo poeta.Notaramque bambapelasalamedas de pedraumrosto listrado de tedio enforcadoeque nos rios caudalososnospescocos suadosaspontes torceram seus bracos de ferro.Oceu chorasemparar,alto,ena nuvem,acareta no cantinho da boca,comose uma moca esperasse um bebeedeus lhe tacasse um tortinho idiota.Comdedinhos gorduchos e cabelos ruivos,osol os cutuca com a insistencia de umaberne miraem suas almas um escravo.Eu,sem medo,eleveia ira dos raios de sol aos seculos;coma alma esticada, como nervos de um fiosouorei das lampadas!Venhama mimosque quebraram o silencio,osque uivaramaoesquivar-se dos ataques do meio-dia, eulhes revelo,compalavras simples como mugidos,nossasnovas almas,zumbindocomolampadas acesasEso eu tocar-lhes as cabecas com os dedosElhes crescerao labiosparabeijos giganteseuma lingua,maternaa todos os povos.Eeu, com a alma cambaleante,merecolho ao meu tronoesburacadopelas estrelas no encosto gasto.Deito,luminoso,vestido,por preguica,namacia cama de merda naturalequieto,coma beijante dormencia dos joelhos,meabraca o colo a correia industrial. P { margin-bottom: 0.21cm; }Tentamos nos amar falhamosTentamos odiar falhamosTentamos nos gostar falhamosTentamos nao sentir acabamossentindo.Tentamos acordar dormimosTentamos trabalhar dormimosTentamos passear dormimosE o dia provou-se curto demais.tentamos levantar e os carros e curvas esmagaramnossa voz tentamos rebelar e a revolta revoltou-se contra nostentamos semear mas a terra era infertil na ultima roseira envenenada daAmerica do Sul. P { margin-bottom: 0.21cm; }P { margin-bottom: 0.21cm; } P { margin-bottom: 0.21cm; }Sochi depois de cansativas vinte ecinco horas de trem saindo de Moscou, descendo ate a costa do Mar deAzov e acompanhando a foz das montanhas do Caucaso, Sochi.Sochi e a cidade dosfantasmas-em-crisalidas. Crisalidas-predios, crisalidas-tratores,crisalidas-gigantescas estacoes de trem. Crisalidas que brotam daterra, do ferro e do petroleo num parto que geme sons de britadeirase escavadoras. Crisalidas que, ao entardecer, transparecem os raiosdo sol morno de abril a espera de serem habitadas pelos fantasmas dofuturo: nuvens de gafanhotos-espectros-turistas, devoradores da vidahumana local. Pobre Maiakovski, jamais imaginou.Nota. Pela primeira vez na vida, vi umbebe com odio. Deitava sangue pelos olhos ao olhar para a propriamae. Sera que o que sinto por voce e mesmo amor ? ou sera que e so mais uma ilusao ?As vezes me pergunto se isso nao e so uma paixonite de crianca que nao consegue esquecer , uma ilusao de uma menina sensivel que voce so faz sofrer ;S Muitas vezes paro e comeco a lembrar de cada comento , cada segundo que vivi com voce , 4 anos de sorrisos , choros , brigas , baguncas , idiotices , olhares , 4 anos que amo voce , sempre penso que esse amor todo me fez so mal , mas as vezes penso no quanto e bom te amar , pois so assim consigo te ver de outro jeito , de um jeito que mais ninguem ve , so eu.Se soubesse o frio na barriga que seu sorriso me da , a alegria e a tristeza quando te vejo , o arrepio quando ouco sua voz , a