thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
tem escolha.Eu me assusto quando pego alguem me encarando a apenas alguns centimetros de distancia eentao percebe que e meu proprio rosto sendo refletido pelo vidro. Olhos selvagens, bochechasencovadas, meu cabelo emaranhado. Violenta. Selvagem. Louca. Sem duvidas todos estao auma distancia segura de mim.A proxima coisa que sei e que estamos pousando no teto do Centro de Treinamento e elesestao levando Peeta, mas me deixando atras da porta. Eu comeco a me atirar contra o vidro,gritando e eu acho que pego um relance se um cabelo rosa deve ser Effie, tem de ser Effievindo me resgatar quando sou picada por uma agulha pelas costas.Quando acordo, temo me mover a principio. Todo o teto brilha com uma luz amarela suave,permitindo que eu veja que estou num quanto que contem apenas minha cama. Sem portas,sem janelas visiveis. O ar tem um odor de algum picante e anti-septico. Meu braco direito temalguns tubos que se estendem atraves da parede atras de mim. Estou nua, mas as roupas decama sao suaves contra minha pele. Eu temporariamente levanto minha mao esquerda acimada coberta. Nao foi apenas limpa, minhas unhas estao perfeitamente ovais, as cicatrizes dequeimaduras estao menos proeminentes. Toco minha bochecha, meus labios, a cicatrizenrugada acima da minha sobrancelha, e estou apenas correndo meus dedos atraves do meucabelo sedoso quando congelo. Com apreensao, despenteio o cabelo acima de meu ouvidoesquerdo. Nao, nao foi uma ilusao. Posso ouvir novamente.Tento me sentar, mas algum tipo de larga tira de retencao ao redor da minha cintura meimpede de me levantar mais que alguns centimetros. O confinamento fisico me deixa empanico e tento me levantar e livrar meus quadris atraves da tira quando uma porcao de paredese abre e entra a Avox ruiva carregando uma bandeja. Ve-la me acalma e paro de tentarescapar. Quero fazer a ela um Milao de perguntas, mas temo que alguma familiaridade causealgum dano a ela. Obviamente estou sendo monitorada de perto. Ela coloca a bandeja sobreminhas coxas e pressiona algo que me eleva para a posicao sentada. Enquanto ela ajusta meustravesseiros, arisco uma pergunta. Digo alto, tao claro quando minha voz enferrujada permita,assim nada pareca ser um codigo. Peeta conseguiu? Ela assente para mim, e quando deslizauma colher na minha mao, sinto uma pressao de amizade.Acho que ela nao queria que eu morresse, apesar de tudo. E Peeta conseguiu. Claro queconseguiu. Com todos esses equipamentos caros aqui. Ainda assim, nao tinha certeza ateagora.Quando a Avoz sai, a porta se fecha silenciosamente atras dela e me viro faminta para abandeja. Uma tigela de caldo, uma pequena porcao de maca, e um copo de agua. E isso?Penso, irritada. Meu jantar de retorno a casa nao deveria ser um pouco mais espetacular? Masdescubro que e um esforco terminar a refeicao ante a mim. Meu estomago parece ter umacontracao do tamanho de um cavalo, e tenho de imaginar quanto tempo estive fora, porquenao tive problemas em comer um cafe da manha de um tamanho razoavel naquela ultimamanha na arena. Ha geralmente um intervalo de poucos dias entre o fim da competicao e aapresentacao do vencedor, para que eles possam colocar
a pessoa faminta, ferida e acabadade volta ao normal. Em algum lugar, Cinna e Portia estarao criando nossas vestes para asaparicoes publicas. Haymitch e Effie estarao arranjando o banquete para nossospatrocinadores, revisando as perguntas para nossa entrevista final. De volta a casa, o Distrito12 provavelmente esta um caos enquanto eles tentam organizar celebracoes de boas vindaspara mim e para Peeta, dado que a ultima celebracao desse tipo foi ha quase trinta anos.Casa! Prim e minha mae! Gale! Ate a lembranca do gato velho e imundo de Prim me tras umsorriso. Em bree estarei em casa!Quero sair dessa cama. Para ver Peeta e Cinna, para descobrir mais sobre o que estaacontecendo. E por que eu nao deveria? Estou bem. Mas quando eu tento comecar meucaminho fora da tira, sinto um liquido frio entrando na minha veia de um dos tubos e quaseimediatamente perco a consciencia.Isso continua a acontecer por uma quantia indeterminada de tempo. Eu acordando, comendo,e, embora resista ao impulso de tentar escapar da cama, sendo nocauteada novamente.Pareco estar num crepusculo continuo e estranho. Registrando apenas algumas coisas. A Avoxruiva que nao retornou desde a alimentacao, minhas cicatrizes desaparecendo, e eu estouimaginando? Ou realmente ouco a voz de um homem gritando Nao com o sotaque de Capitol,mas com o ritmo aspero de casa. E nao posso evitar ter uma vaga e confortante sensacao deque alguem esta cuidando de mim.Entao finalmente, a hora chega quando eu acordo e nao ha nada enviado no meu bracodireito. A restricao ao redor da minha cintura foi retirada e estou livre para me mover. Comecoa me sentar, mas estou presa pela visao das minhas maos. A perfeicao da pele, macia ebrilhante. Nao so as cicatrizes da arena se foram, como tambem aquelas que foramacumuladas ao longo dos anos cacando tinham sumido sem deixar rastro. Minha testa pareciacetim, e quando tento encontrar a queimadura na minha panturrilha, nao ha nada.Deslizo minhas pernas para fora da cama, nervosa por nao saber se elas iriam suportar meupeso, mas elas estao portes e firmes. Situado ao pe da cama ha um traje que me faz hesitar. Eo que todos nos, tributos, usamos na arena. Olho para ele como se ele tivesse dentes ate eume lembrar de que, e claro, isso e o que vou usar para cumprimentar minha equipe.Estou vestida em menos de um minuto e inquieta defronte para a parede onde sei que ha umaporta, mesmo que eu nao possa ve-la, quando de repente ela se abre. Entro num corredoramplo e deserto que nao parecia ter portas. Mas deve ter. E atras de uma delas deve estarPeeta. Agora que estou consciente e me movendo, fico mais e mais ansiosa por causa dele. Eledeve estar bem ou entao a Avox nao teria dito aquilo. Mas preciso ve-lo por mim mesma.Peeta! grito, ja que nao ha ninguem para perguntar. Ouco meu nome em resposta, mas naoe a voz dele. E uma voz que me provoca primeiro irritacao e depois entusiasmo. Effie.Eu me viro e vejo todos eles esperando numa grande sala ao fim do corredor Effie, Haymitch,e Cinna. Meus pes se movem
sem hesitacao. Talvez um vencedor deveria mostrar maismoderacao, mais superioridade, especialmente quando ela sabe que isso estara na gravacao,mas nao me importo. Corro para eles e me surpreendo quando me lanco nos bracos doHaymitch primeiro. Quando ele sussurra no meu ouvido, Bom trabalho, querida, nao soasarcastico. Effie esta a beira das lagrimas e fica tocando no meu cabelo e falando sobre comoela disse para todos que nos eramos perolas. Cinna apenas me abraca com forca e nao fiznada. Entao percebo que Portia esta ausente e sento um mai pressentimento.Onde esta Portia? Ela esta com Peeta? Ele esta bem, nao esta? Quero dizer, ele esta vivo? Eufalo sem pensar.Ele esta otimo. So que elas querem que voces se encontrem apenas na cerimonia, dizHaymitch.Ah. E isso, digo. O momento terrivel pensando na morte de Peeta passa. Acho que queriave-lo por mim mesma.Va com Cinna. Ele tem de te deixar pronta, diz Haymitch.E um alivio estar sozinha com Cinna, sentir meu braco protetor ao redor dos meus ombrosquando ele me leva para longe das cameras, por algumas passagens e para um elevador quevai ate o corredor do Centro de Treinamento. O hospital e muito mais abaixo, ate abaixo doginasio onde os tributos praticaram amarrando cordas e atirando lancas. As janelas docorredor estao escuras, e um punhado de guardas esta em servico. Ninguem mais esta la paranos ver entrar no elevador dos tributos. Nossos passos ecoam no vazio. E quando subimospara o decimo segundo andar, os rosto de todos os tributos que nunca retornarao passam pelaminha cabeca e ha um peso no meu peito.Quando as portas do elevador se abrem, Venia, Flavius e Octavia me engolem, falando taorapidamente e com extase que nao posso acompanhar suas palavras. O sentimento esta claro,porem. Eles estao verdadeiramente excitados por me ver e estou feliz por ve-los, tambem,embora nao como eu estava quando vi Cinna. E mais na forma como alguem ficaria feliz de verum trio de animaizinhos ao fim de um dia particularmente dificil.Eles me levaram a uma sala de jantar e tive uma refeicao de verdade bife assado, ervilhas epaezinhos embora minhas porcoes ainda estivessem sendo bem controladas. Porque quandoeu pedi o segundo prato, levei um nao.Nao, nao, nao. Eles nao querem que voce vomite tudo no palco, diz Octavia, massecretamente ela desliza um paozinho extra sob a mesa para eu saber que ela estava do meulado.Voltamos para o meu quarto e Cinna desaparece por um momento enquanto a equipe medeixa pronta.Ah, eles cuidaram do seu corpo inteiro, diz Flavius com inveja. Nem uma falha foi deixadana sua pele.Mas quando olho para meu corpo nu refletido no espelho, tudo que posso ver e o quao magraestou. Quero dizer, tenho certeza de que eu estava pior quando sai da arena, mas possofacilmente contar minhas costelas.Eles cuidam das configuracoes do chuveiro para mim, e vao trabalhar no meu cabelo, unhas emaquiagem quando eu termino o banho. Eles tagarelam tao continuamente que quase naotenho de responder, o que e bom, visto que nao sou muito faladora. E divertido, porqueembora eles estejam falando sobre os Games, e so sobre onde eles estavam
ou o que elesestavam fazendo ou como eles se sentiram quando um evento especifico aconteceu. Eu aindaestava na cama! Eu tinha acabado de pintar o meu cabelo! Juro que eu quase desmaiei!Tudo e sobre eles, nao sobre garotos e garotas morrendo na arena.Nos nao chafurdamos em torno dos Games dessa maneira no Distrito 12. Nos cerramos nossosdentes e assistimos porque devemos e tentamos voltar para nosso trabalho logo que elesacabam. Para nao odiar a minha equipe, eu ignoro a maioria das coisas que eles dizem.Cinna volta com o que parece ser um despretensioso vestido amarelo nos bracos.Voce desistiu de toda aquela coisa de garota em chamas? pergunto.De fato, ele diz, e o desliza pela minha cabeca. Imediatamente percebo o enchimento sobremeus seios, acrescentando curvas que a fome roubou do meu corpo. Minhas maos vao ao meupeito e eu franzo as sobrancelhas.Eu sei, diz Cinna antes que eu possa falar algo. Mas os Gamemakers queriam alterar vocecirurgicamente. Haymitch fez uma grande briga para evitar isso. Isso foi o prometido. Ele mepara antes que eu olhe para meu reflexo. Espere, nao se esqueca dos sapatos. Venia meajuda a colocar um par de sandalias de couro baixas e me viro para o espelho.Eu ainda sou a garota em chamas. O tecido brilha suavemente. Ate o movimento de ar maisleve ondula pelo meu corpo. Em comparacao, o traje da carruagem parece extravagante, ovestido da entrevista muito artificial. Nesse vestido, dou a ilusao de estar vestida a luz de velas.O que voce acha? pergunta Cinna.Acho que e melhor, digo. Quando conseguido tirar meus olhos do tecido brilhante, tenho umchoque. Meu cabelo esta frouxo, preso num simples elastico. A maquiagem arredonda epreenche os angulos magros do meu rosto. Um esmalte claro sobre minhas unhas. O vestidosem mangas se agarra as minhas costelas, e nao a minha cintura, eliminando em grandequantidade a necessidade de enchimento no meu corpo. A bainha cai ate meus joelhos. Semsaltos, voce pode ser minha estatura. Eu pareco muito simples, como uma garota. Uma garotajovem. Quatorze anos, no maximo. Inocente. Inofensiva. Sim, e um choque que Cinna tenhaimaginado isso quando voce se lembra de que eu acabei de ganhar os Games.Essa e uma aparencia bem calculada. Nada que Cinna desenha e arbitrario. Mordo meu labiotentando imaginar sua motivacao.Pensei que seria algo mais... sofisticado, digo.Eu achei que Peeta gostaria mais disso, ele responde cuidadosamente.Peeta? Isso nao tem nada a ver com Peeta. Tem a ver com o Capitol, os Gamemakers e aaudiencia. Embora eu ainda nao tenha entendido a ideia de Cinna, e um lembrete de que osGames ainda nao terminaram. E debaixo da sua resposta agradavel, sinto um aviso. De algoque ele nao pode nem mencionar em frente a nossa propria equipe.Tomamos o elevador para o nivel onde fomos treinados. E costumeiro o vencedor e seu timede suporte subir de debaixo do palco. Primeiro a equipe, seguida pela escolta, o estilista, omentor, e finalmente o vencedor. Apenas nesse ano, com dois vencedores que dividem amesma escolta e o mesmo mentor, toda a coisa tem de ser repensada. Eu me encontro numaarea pouco iluminada debaixo do
palco. Uma nova placa de metal foi instalada para nos levarpara cima. Voce ainda pode ver pequenas pilhas de serragem, cheirar a pintura fresca. Cinna ea equipe vestem seus proprios trajes e tomam suas posicoes, deixando-me sozinha. Naescuridao, vejo uma parece improvisada a uns dez metros e assumo que Peeta esta do outrolado.O barulho da multidao e alto, por isso nao percebo Haymitch ate ele me tocar no ombro. Douum pulo, assustada, ainda meio na arena, acho.Calma, sou so eu. Deixe-me dar uma olhada em voce, Haymitch diz. Estendo meus bracos edou uma volta. Bom o bastante.Isso nao e muito um elogio. Mas o que? digo.Haymitch olha em volta do espaco mofado, e parece tomar uma decisao. Mas nada. Que talum abraco para dar sorte?Ok, esse e um pedido estranho para Haymitch, mas, depois de tudo, somos vencedores. Talvezum abraco para dar sorte seja regular. Mas, quando coloco meus bracos ao redor do seupescoco, encontro-me emboscada em seu abraco. Ele comeca a falar, muito rapido, bembaixinho no meu ouvido, meu cabelo ocultando seus labios.Escute. Voces estao com problemas. Dizem que o Capitol esta furioso por voces se exibiremna arena. A unica coisa que eles nao podem suportar e ser alvo de piada por toda a Panem,diz Haymitch.Sinto medo me percorrer, mas dou uma risada como se Haymitch estivesse dizendo algocompletamente deleitoso porque nada esta cobrindo minha boca. E agora?A unica defesa de voces e que voces estavam completamente apaixonados e nao eramresponsaveis pelos seus atos. Haymitch se afasta e ajusta minha liga de cabelo. Entendeu,querida? Ele poderia estar falando sobre qualquer coisa agora.Sim, digo. Voce disse isso a Peeta?Eu nao tenho de dizer, diz Haymitch. Ele ja esta.Mas voce acha que eu nao estou? digo, tomando a oportunidade para ajustar a brilhantegravata vermelha que Cinna deve te-lo forcado a usar.Desde quando importa o que eu acho? diz Haymitch. Melhor tomar nossos lugares. Ele meleva ate o circulo metalico. Essa e a sua noite, querida. Aproveite. Ele beija minha testa edesaparece na escuridao.Agarro minha saia, querendo que ela seja mais longa, querendo que ela cubra o tremor domeu joelho. Entao percebo que e inutil. Todo o meu corpo esta tremendo como uma folha.Esperancosamente, deve ser por causa da minha excitacao. Afinal, essa e a minha noite.O cheiro umido e mofado ameaca me sufocar debaixo do palco. Um suor frio e pegajoso brotada minha pele e nao posso evitar sentir que as tabuas acima da minha cabeca vao desabar,enterrar-me viva sob o entulho. Quando deixei a arena, quando as trombetas tocaram, eudeveria estar salva. A partir de entao. Pelo resto da minha vida.Mas se o que Haymitch falou e verdade, e ele nao tem razao para mentir, eu nunca estive emum lugar tao perigoso na minha vida.E bem pior que ser cacada na arena. Ali, eu poderia apenas morrer. Fim da historia. Mas aquifora, Prim, minha mae, Gale, as pessoas do Distrito 12, todo mundo com que eu me importopoderiam ser punidas se eu nao conseguisse fingir ser a garota-completamente-apaixonadaque Haymicth sugeriu.Entao eu ainda tenho uma chance, entretanto. Engracado, na arena, quando eu peguei
aquelasbagas, eu estava apenas pensando em enganar os Gamemakers, nao em como minhas acoesiriam refletir no Capitol. Mas os Hunger Games sao a arma deles e voce nao deveria ser capazde derrota-la. Entao agora o Capitol vai agir como se estivesse no controle o tempo todo.Como se eles tivessem orquestrado todo o evento, ate o suicidio duplo. Mas isso so vaifuncionar se eu fingir com eles.E Peeta... Peeta vai sofrer, tambem, se isso sair errado. Mas o que Haymitch disse quando euperguntei se ele tinha contato a Peeta a situacao? Que ele tinha de fingir que estavadesesperadamente apaixonado?Nao tenho de dizer. Ele ja esta.Ja pensando antes de mim nos Games novamente e consciente do perigo que corremos? Ou...ja desesperadamente apaixonado? Nao sei. Eu nem comecei a analisar meus sentimentos porPeeta. E muito complicado. O que eu fiz era parte dos Games. Como oposicao ao que eu fiz porraiva do Capitol. Ou por causa do que seria visto no Distrito 12. Ou porque, simplesmente, eraa unica coisa decente a ser feita. Ou o que eu fiz porque me importava com ele.Ha questoes a serem solucionadas quando voltar para casa, na paz e quietude da floresta,quando ninguem esta observando. Nao aqui como todos os olhos sobre mim. Mas nao vou teresse luxo por sabe-se la quanto tempo. E agora, a parte mais perigosa dos Hunger Games estapara comecar.27O hino retumba em meus ouvidos, e ouco Caesar Flickerman saudando o publico. Sera que elesabe o quanto e crucial escolher as palavras certas de agora em diante? Ele deveria saber. Elevai querer nos ajudar. A multidao irrompe em aplausos quando a equipe de preparacao eapresentada. Imagino Flaviu, Venia e Octavia gingando em direcao ao palco e recebendo asmais ridiculas mesuras. E liquido e certo que eles nao fazem a menor ideia. Entao, Effie eapresentada. Quanto tempo ela nao esperou por esse momento. Espero que seja capaz deaproveitar bastante porque por mais que Effie seja mal orientada, ela possui um instinto bemcerteiro para certas coisas e deve, pelo menos, estar suspeitando de que estamos em apuros.Portia e Cinna recebem imensas demonstracoes de entusiasmo, e claro. Eles foram brilhantes,fizeram uma estreia esplendorosa. Agora compreendo o vestido que Cinna escolheu para euusar essa noite. Vou precisar parecer mais ingenua e inocente do que nunca. A aparicao deHaymitch proporciona uma rodada de efusivos aplausos que dura pelo menos cinco minutos.Bem, ele conseguiu um feito inedito. Manteve nao so um, mas dois tributos vivos. E se ele naotivesse me alertado em tempo habil. Sera que eu agiria de maneira diferente? Sera que eu osostentaria o episodio das amoras e esfregaria na cara da Capitol? Nao, acho que nao. Mas eupoderia facilmente me portar de modo muito menos convincente do que preciso agora. Nesteexato momento. Porque estou comecando a sentir a placa de metal me erguendo ate o palco.Luzes ofuscantes. O bramido ensurdecedor sacode o metal abaixo de mim. Entao, vejo Peeta aapenas alguns metros de distancia. Ele parece tao limpido, saudavel e belo, que mal oreconheco. Mas seu sorriso e o mesmo, seja na lama, seja na Capitol e, quando o
vejo, dou trespassos e me lanco em seus bracos. Ele cambaleia para tras, quase perdendo o equilibrio, e eentao que percebo que o equipamento de metal fininho em sua mao e uma especie debengala.Ele endireita a postura e nos grudamos um no outro enquanto o publico entra em estado deebulicao. Ele esta me beijando e o tempo todo estou pensando, Voce sabe? Voce sabe oquanto estamos correndo perigo? Depois de mais ou menos dez minutos disso, CaesarFlickerman da um tapinha em seu ombro para que o show possa prosseguir, e Peetasimplesmente o empurra para o lado sem nem mesmo olhar para ele. O publico enlouquece.Ciente ou nao da historia, Peeta esta, como de habito, desempenhando o seu papel com muitotalento.Por fim, Haymitch nos interrompe e nos da um empurraozinho bem-intencionado na direcaoda cadeira do vitorioso. Normalmente, e uma unica e bela cadeira de onde o tributo vencedorassiste a um filme com os melhores momentos dos Jogos, mas como ha dois vencedores, osGamemakers dos Games providenciaram um elegante sofa de veludo vermelho. Tao pequenaque minha mae o chamaria de sofa do amor, eu acho. Sento-me tao perto de Peeta quepraticamente estou no seu colo, mas uma olhadinha na direcao de Haymitch me diz que issonao e suficiente. Chutando as sandalias, ponho os pes ao lado e encosto a cabeca no ombro dePeeta. Seu braco me envolve automaticamente e tenho a sensacao de estar de vota a caverna,enroscada nele, tentando me manter aquecida. Sua camisa e feita do mesmo material amareloque meu vestido, mas Portia o colocou em calcas compridas pretas. Em vez de sandalias, estausando um par de robustas botas pretas. Em que ele mantem solidamente plantadas no chaodo palco. Gostaria que Cinna tivesse me dado um traje similar, sinto-me muito vulneravelnesse vestido diafano. Mas imagino que essa era exatamente a proposta.Caesar Flickerman faz mais algumas piadas e entao chega a hora do show. Vai durarexatamente tres horas e todas as pessoas de Panem devem assistir. A medida que as luzescomecam a diminuir de intensidade e a insignia aparece na tela, percebo que estoudespreparada para tudo isso. Nao quero assistir a morte dos meus vinte e dois colegastributos. Vi mortes suficientes ao vivo. Meu coracao comeca a bater com forca e sinto umimpulso muito forte para sair correndo dali. Como os outros vitoriosos encaram isso sozinhos?Durante os melhores momentos, eles mostram de tempos em tempos a reacao do vencedornum quadradinho no canto da tela. Recordo-me de anos anteriores... alguns sao triunfantes,socando o ar, batendo no peito. A maioria parece simplesmente atonita. Tudo o que sei e quea unica coisa que esta me mantendo nesse sofa do amor e Peeta seu braco em meu ombro,sua outra mao segura pelas minhas duas. E claro que os vitoriosos anteriores nao tinham emseu encalco a Capitol em busca de uma maneira de destrui-los.Condensar varias semanas em tres horas e um feito impressionante, principalmente seconsiderarmos a quantidade de cameras que estavam sendo usadas de uma vez. Quem querque seja o responsavel pela edicao dos melhores momentos tem de escolher que tipo dehistoria deseja privilegiar. Esse ano, pela primeira