Casais silenciosamente infelizes me encantam, eu gosto da elegancia sofrida de seus gestos. Um casal em crise silenciosa, na decada de vinte, no Japao, e ainda por cima com uma legislacao prorpia de como devem portar-se para que a relacao chegue a um fim digno, e do tipo de maravilha que faz com que a vida ganhe sentido.Ha quem prefira urtigas e um sonho. Somos jogados sem aviso no meio do conflito de sutilezas do casal protagonista, Kaname e Misako, absolutamente incapazes de tomarem qualquer atitude em relacao as coisas mais simples. Ja nas primeiras paginas, Junichiro Tanizaki nos apresenta o tipo de comportamento com o qual iremos conviver ao longo daquelas paginas:"Era como se os dois segurassem entre eles uma tina rasa cheia de agua, a espera de que o liquido corresse naturalmente para um dos lados e lhes revelasse a inclinacao do vasilhame".E sensacional ir descobrindo pouco a pouco o que realmente se passar no interior desse casal, as mudancas que sao desencadeadas pela chegada dos outros personagens, o irmao, o sogro, o amante, a mulher do sogro...Alias, enquanto nos deixamos misturar aos sentimentos dos protagonistas, outras muitas questoes interessantissimas comecam a ganhar peso, florescendo discretamente atraves de acontecimentos aparentemente banais.O livro e permeado por referencias ao teatro Bunraku, bonecos, bonecos, bonecos!!! Ha um grande entrelacamento das historias, tudo se mistura em uma orgia de linguagens, imagens, tudo orquestrado com precisao japonesa e poesia de flor de cerejeira. Existe aqui um pouco daquela aura magica e melancolica do filme de Takeshi Kitano, Dolls.O personagem do sogro e bastante represetativo da obra do Tanizaki, o apego e a reverencia as tradicoes em perigo. Ele (Tanizaki) quando jovem, se encantou pelo ocidente, se deixou invadir por todo um mundo novo. Mais velho, ja finda sua paixonite avec nossa mundanidade glamurosa, passou a constantemente retratar essa ameaca estrangeira e a homenagear as tradicoes antigas. Uma especie de mea culpa talvez, convicto de sua missao de escritor e de defensor das maravilhas niponicas.Tanizaki tambem e do tipo que adora dizer coisas grandiosas no meio das conversas entre os personagens."Odio, de verdade, um homem so pode sentir por outro homem"Nao sei se concordo, acho as mulheres tao mais aptas a serem detestaveis. Mas gosto desse tipo de frase, assim solta, no meio de uma conversa no cafe-da-manha.E um livro pequeno, menos de duzentas paginas, mas para ser saboreado devagar, como se tomaria um sorvete de urtigas, eu suponho.O nome desse post tem sentido, nao sou maluco nao. O maravilhoso Takanatsu (um japones cheio de joie de vivre), traz de presente para seu sobrinho Hiroshi (filho de Kaname e Misako), um cachorro chamado Lindy. O menino conta para a familia nesse trecho." Eu e o tio andavamos a beira-mar, e esse bebado veio atras da gente com ar intrigado e disse: 'Que cachorro estranho! Parece uma enguia!'.Os adultos gargalharam.- Bem observado! este cao lembra realmente uma enguia. Lindy, voce e uma enguia, ouviu bem? - repetiu Takanatsu ainda rindo. "Temos uma gata chamada miausa, complemente perturbada, magra, constantemente tensa, patas retesadas sempre, uma diaba. Meu irmao