standalone e a opcao recomendada.Voce tera tambem a opcao de ativar o acesso anonimo, que permite acessos anonimos (somente leitura) na pasta "/home/ftp", onde voce pode disponibilizar alguns arquivos para acesso publico. Nesse caso, os usuarios fazem login no servidor usando a conta "anonymous" e um endereco de e-mail como senha. Caso prefira desativar o acesso anonimo, apenas usuarios com login valido na maquina poderao acessar o FTP.Depois de concluida a instalacao, o servidor fica ativo por default, e inicializado automaticamente durante o boot e pode ser controlado manualmente atraves do servico "proftpd", como em "/etc/init.d/proftpd start".A configuracao manual do servidor FTP e feita atraves do arquivo "/etc/proftpd/proftpd.conf". Um arquivo configurado no CentOS pode ser usado no Mandriva (por exemplo), ou vice-versa; afinal, independentemente de estar usando o Debian, Fedora ou o Mandriva, o proftpd sera sempre o mesmo.Sempre que fizer alteracoes no arquivo, reinicie o servidor para que elas entrem em vigor. Para isso, use o comando "/etc/init.d/proftpd restart".No caso do Debian Etch e do Ubuntu 6.10 em diante, o servidor e configurado para utilizar enderecos IPV6 por padrao, o que faz com que ele exiba uma mensagem de erro e aborte a inicializacao caso voce nao tenha configurado a rede IPV6.Para solucionar o problema, abra o arquivo "/etc/proftpd.conf" e substitua a linha:UseIPv6 onpor:UseIPv6 offUma das primeiras opcoes do arquivo e a opcao Port, que permite alterar a porta usada pelo FTP. O padrao e usar a porta 21, mas muitos servicos de banda larga bloqueiam as portas 21 e 80 para que os usuarios nao rodem servidores. Nesse caso, voce pode mudar para a porta 2121, por exemplo:# Port 21 is the standard FTP port.Port 2121Ao mudar a porta padrao do servidor, os usuarios precisarao indicar manualmente a porta no cliente de ftp ou navegador, como em: ftp://200.234.213.23:2121.Em seguida, vem a opcao MaxClients, que limita o numero de conexoes simultaneas ao servidor FTP. Esta opcao trabalha em conjunto com a limitacao de banda (veja a seguir). Voce pode limitar os downloads de cada usuario a um maximo de 10 KB/s e limitar o servidor a 3 usuarios simultaneos, por exemplo. Assim, o FTP consumira um maximo de 30 KB/s do link do servidor.MaxClients 30Se voce quiser limitar o acesso dos usuarios, prendendo-os em seus respectivos diretorios home, adicione a linha "DefaultRoot ~" no final do arquivo. Lembre-se de que no Linux o "~" e um curinga, que e automaticamente substituido pela pasta home do usuario que esta logado:DefaultRoot ~Para ativar a limitacao de banda, adicione a linha "TransferRate RETR 8:10", onde o "8" pode ser substituido pela taxa desejada, em KB/s, por usuario:TransferRate RETR 8:10A principio, apenas os usuarios que tiverem logins validos no servidor poderao acessar o FTP. Caso voce queira abrir um FTP publico, adicione estas linhas no arquivo de configuracao. Elas ficam comentadas no arquivo original:<Anonymous ~ftp>User ftpGroup nogroupUserAlias anonymous ftpDirFakeUser on ftpDirFakeGroup on ftpRequireValidShell offMaxClients 20DisplayLogin welcome.msg DisplayFirstChdir .message<Directory *><Limit WRITE>DenyAll</Limit></Directory><Directory incoming>Umask 022 022<Limit READ WRITE>DenyAll</Limit><Limit STOR>AllowAll</Limit></Directory> </Anonymous>A linha "MaxClients" determina o numero maximo de usuarios anonimos que poderao se logar simultaneamente no servidor. Essa opcao