Quando se menciona o artesanato, percebo que nao ha umentendimento unico do que se trata. Na lingua portuguesa, quase sempre oartesanal toma a direcao de algo sem muita sofisticacao, algo rustico. Pode serentendido como algo feito atraves de meios tradicionais, mas logo a seguir, vemdefinicoes que o apresentam como algo feito atraves de meios rudimentares, asvezes sem qualquer metodo.Em outras culturas, no entanto, esta nocao depreciativa naoaparece, e quando tento verter a palavra artesanato, tenho algumasdificuldades. A palavra craft, por exemplo, significa fazer (algo) de maneirahabilidosa ou uma atividade que envolve a habilidade de executar algo manualmente.Traduzir nao e colocar simplesmente no Google Translate, tem que se compreendera cultura e o contexto. No Brasil, devido ao passado escravagista e de grandediferenciacao de classes, o fazer manual sempre teve pouca valorizacao. Otrabalho intelectual sempre prevaleceu e o artesanato, atividade que tradicionalmentevinha das camadas subalternas, desempenhou um papel irrelevante para aconstrucao da cultura nacional. Alem disso, os artesaos geralmente dividem seutempo entre diferentes atividades, eles mesmos entendendo a pratica doartesanato como um bico.Em paises onde o artesanato e reconhecido e valorizado, astecnicas sao aprendidas em escolas e universidades. O artesao ve neste oficioum meio de expressao que, por vezes, aproxima-o da arte. Busca-se a valorizacaoatraves de series limitadas e os precos dos artefatos sao altos, aproximando-sede precos de obras de arte. Oficios como a carpintaria, marcenaria, cantaria,cestaria, tecelagem, bordado e outros requerem treinamento extenso e estagioscomo aprendiz para obter altos niveis de habilidade. No Brasil, seguindo a mentalidade dadiferenciacao/depreciacao do manual x intelectual, a educacao formal privilegiao que e do campo intelectual. Praticamente nao ha escolas de formacao deoficios e as tradicoes de raiz, no interior do pais, tendem a desaparecer pelodesinteresse dos mais jovens em aprender e seguir mantendo as tradicoes. Numpais sem memoria nem tradicao, o que nos restara serao bordados do Mickey eseus companheiros.Projeto em Aracuai, no Vale do Jequitinhonha (MG), resgatatecnicas da tecelagem manual, um oficio de artesas que esta ficando esquecidopelo avanco das tecnicas de producao de tecidos e vestuarios Nuncafui muito preocupada com esta questao de me produzir demais, de pensar demaispara me vestir. Acho isto um suplicio diario da condicao feminina. Soueminentemente basica, o que facilita bastante o processo. Praticamente nao usoestampas e pecas com muita informacao de moda, isto e, de tendencias. Gosto dafrase de Chanel que dizia que Eleganceis refusal.Refusal of what, anyway?AModa veio na contramao da Tradicao, e afirma que o novo e sempre melhor. Fazacreditarmos que o casaco da estacao passada tem alguma coisa que o denunciaque e passado, ultrapassado.Porque nao pensar um pouco mais e entender as palavras de mademoiselle como umaode a elegancia, ou melhor, ao bom senso? Entender que gostar de se vestir bemnada tem a ver com adicao aos modismos ou ao consumismo desenfreado.Recusar-sea comprar o que nos e dito como itens "must-have".Estar elegante - por extensao estar bem - nao e estar em conformidade com osditames alheios; especialmente quando o objetivo principal e vender algo, e naoajuda-lo a ser mais elegante, mais atraente, ou mais seguro.Recusar-sea aceitar o senso comum de que voce sempre precisa de roupas novas,