thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
eu nao tinha certeza se queria passar mais tempo em um continente totalmente diferente com ele.Mas se eu nao for, eu estaria presa como um demonio por muito mais tempo.19Alem disso, minha mae tinha abandonado a casa que ela tinha estado alugando em Vermont, entao eu provavelmente estaria gastando todo o verao em Hecate com apenas ela e os professores. Ugh.E entao havia a Inglaterra. Archer. Mae, eu perguntei, querendo saber se ela tinha algum impedimento maternal.Ela parecia muito agitada, o que era compreensivel, com assistir-me quase morrer, e depois ter que lidar com o papai. Eu vou sentir sua falta como uma louca, mas o seu pai tem um bom ponto. Seus olhos estavam brilhantes de lagrimas, mas ela piscou de volta e assentiu. Eu acho que voce deve ir. Obrigado, Grace. Meu pai disse calmamente.Eu tomei uma respiracao profunda. Ok, eu disse a ele. Eu vou. Mas eu quero levar Jenna.Ela nao tem para onde ir este Verao, tambem, e eu queria pelo menos um rosto amigavel se eu for passar um verao inteiro abracando meu demonio ou qualquer outra coisa. Tudo bem, disse papai, sem hesitacao.20Isso me pegou de surpresa, mas eu tentei parecer indiferente, quando eu disse, Otimo. Isso me lembra, papai disse para a Sra. Casnoff. Eu estava me perguntando se estaria tudo certo para Alexander Callahan vir conosco tambem. Quem diabos e Alexandre Callahan? eu perguntei. Ah, certo. Cal.Era estranho pensar nele como Alexandre. Era um nome tao formal. Cal lhe convinha muito melhor. Claro, a Sra. Casnoff disse, toda a negocios novamente. Tenho certeza de que podemos administrar sem ele por alguns meses. Ainda sem seus poderes de cura, vamos certamente ter que investir em mais bandagens. Porque voce quer trazer Cal? eu perguntei.Os dedos de papai desviaram para o seu bolso do terno de novo. Trabalhos do Conselho, principalmente. Os poderes de Alexandre sao unicos, por isso gostariamos de entrevista-lo, possivelmente executar alguns testes.Eu nao gostei do som disso, e algo me disse que Cal tambem nao. E isso vai dar aos dois a chance de conhecer melhor um ao outro." Continuou meu pai.21A sensacao de pavor comecou lentamente a subir minha espinha. Cal e eu nos conhecemos suficientemente bem, eu disse. Por que eu iria querer conhece-lo melhor? Porque, disse papai, finalmente encontrando os meus olhos, voce e ele estao noivos.22CAPITULO 03Levei uns 30 minutos para encontrar Cal. Isso foi realmente uma coisa boa, porque me deu muito tempo para inventar algo a dizer-lhe que nao era apenas uma sequencia de palavras de quatro letras.Ha um monte de coisas bizarras que bruxas e bruxos fazem, obviamente, mas o casamento arranjado era um dos mais grosseiros.Quando uma bruxa tem treze anos, seus pais os arranja com um warlock disponivel, baseado em coisas como compativeis poderes e aliancas familiares. A coisa toda e tao seculo XVIII.Quando eu pisei atraves das terras da escola, tudo que eu podia ver era Cal sentado com meu pai em algum espaco viril com cadeiras de couro e animais mortos na parede, mastigando os charutos enquanto papai formalmente me entregava
a ele. Eles, provavelmente, ainda se dariam congratulacoes.Ok, entao nao e como qualquer um deles fossem exatamente o tipo de charuto e apertos de mao, mas ainda.Eu finalmente encontrei Cal no galpao de vasos atras da casa de vegetacao, onde as aulas de Defesa eram realizadas. Seu talento de cura prolongava a vida para as plantas, e ele estava correndo as maos sobre uma azaleia bronzeada e caida quando eu abri a porta. Ele apertou os olhos como um raio de sol no final da tarde.23 Voce sabe que eu sou sua noiva? Exigi.Cal murmurou alguma coisa baixinho e voltou para a planta. Voce? Perguntei novamente, apesar de claramente tive a minha resposta. Sim, respondeu ele.Fiquei ali esperando ele dizer alguma coisa, mas foi aparentemente tudo que Cal tinha a dizer. Bem, eu nao vou casar com voce, eu disse. Eu acho que essa coisa toda de casamento arranjado e brutal e barbaro. Ok.Havia um saco de terra ao lado da porta, peguei um punhado e arremessei em suas costas. Antes de bater nele, ele ergueu a mao e congelou a sujeira no ar. Pairou la por um momento antes de flutuar lentamente de volta para o saco. Eu simplesmente nao posso acreditar que voce sabia e nao me disse, eu disse, sentando em um saco fechado. Eu nao vejo o ponto.24 O que significa isso?Ele espanou suas maos em sua calca jeans e virou o rosto para mim. Ele estava manchado de suor, e sua camiseta umida estava agarrada ao peito de forma que teria sido interessante se eu nao estivesse tao irritada com ele. Como sempre, ele parecia mais um zagueiro americano de escola do que um bruxo.Seu rosto estava branco, mas Cal sempre teve as suas cartas muito perto de seu peito. Isso significa que voce nao cresceu em uma familia Prodigium, entao eu sabia que voce acharia que casamentos arranjados eram, o que voce disse? brutal e barbaro. Certo. Entao, qual foi o ponto em faze-la toda assustada e hostil? Eu nao sou hostil, eu protestei. Cal deu um olhar agucado para a terra dos vasos, e eu revirei os olhos. Ok, sim, mas eu estava louca que voce nao me disse, nao que nos estamos... envolvidos. Deus, eu nao posso dize-lo. Isso soa muito estranho. Sophie, isso nao quer dizer nada, ele disse, inclinando-se e apoiando os cotovelos sobre os joelhos. E como um contrato comercial. Sera que alguem nao explicou isso a voce?Archer tinha. Ele tinha sido prometido em casamento a Holly, antiga colega de quarto de Jenna, antes de morrer. Claro, agora que eu sabia que ele era um dos Eye, eu me perguntava quao legitimo isso tinha sido. Mas eu nao quero pensar nele agora.25 Sim, eu disse. E nos podemos voce sabe rompe-lo, certo? Nao e um negocio feito. Exatamente. Entao, nos estamos bem?Desenhei um padrao no chao coberto de sujeira com o meu dedo do pe. Yeah. Nos somos o maximo. Otimo, ele disse. Portanto, nao ha necessidade de que as coisas sejam dificeis. Certo.Entao nos sentamos la estranhamente por um momento
antes de eu dizer, Oh! Quase esqueci. O papai quer que voce venha conosco para a Inglaterra neste verao. Resumidamente, eu disse a ele tudo o que tinha acontecido no escritorio da Sra. Casnoff. Ele pareceu surpreso quando eu contei a ele sobre Vandy, e ele fez cara feia quando eu mencionei a parte das entrevistas e testes de suas ferias de verao, mas ele nao me interrompeu. Quando terminei, ele disse, Bem, isso e uma merda. Um monte, eu concordei.Ele se levantou e caminhou de volta para a azaleia, que eu achei que era a minha deixa para sair. Em vez disso, eu disse: Desculpe, por tentar jogar a sujeira em voce.26 Esta tudo bem.Esperei que ele dissesse outra coisa. Quando ele nao fez, eu me empurrei para fora do saco de terra. Vejo-o de volta em casa, querido, eu murmurei enquanto saia. Ele fez um som que poderia ter sido uma risada, mas era Cal, entao eu duvido.O sol estava comecando a se definir quando subi os degraus da frente da louca mansao meio-antebellum1, meia-stucco2 instituicao que era a Hecate Hall.Os grilos ja estavam cantando, e ras coaxavam ao redor da lagoa.Uma leve brisa que cheirava a madressilva e a brisa do mar cutucou as videiras que escalavam as paredes da escola.Eu me virei e olhei para o gramado. Eu odiei esse lugar quando cheguei aqui, mas estava realmente indo perde-lo neste verao. Tanta coisa que aconteceu comigo desde que mamae tinha dirigido o carro de aluguel ate a unidade pela primeira vez e, tao impossivel quanto parecia que seria, entao, em Hecate Hall quase me sentia em casa.Algo peludo escova o meu braco. Era Beth, um lobisomem que eu conheci na minha primeira noite em Hecate.1 Que existe antes da guerra, ou anterior a Guerra Civil.2 Uma substancia utilizada para cobrir paredes, geralmente no exterior de um edificio, para dar-lhes uma superficie rugosa.27 Lua cheia, ela murmurou, balancando o focinho em direcao ao ceu escuro. Certo. Lobisomens tinham que correr no local durante a lua cheia. Olhando para tras de mim, eu podia ver um punhado deles se reunindo no saguao. Nao posso acreditar que o ano letivo esta quase no fim, disse Beth, com aquela voz que soava como uma adolescente que tinha a garganta cheia de cacos de vidro e porcas. Nem me diga isso, eu respondi.Seus olhos eram amarelos brilhantes, mas eu podia ver o carinho neles, quando ela disse, Eu vou sentir sua falta neste verao, Sophie.Eu sorri. Apenas alguns meses atras, Beth nao tinha confianca em mim, pensando que eu tinha de ser um espiao para o Conselho ou algo assim. Felizmente, quase morrer tinha me limpado das suspeitas. Estendi a mao para dar um tapinha no ombro dela. Eu vou sentir sua falta tambem, Beth. Entao ela se inclinou para frente e lambeu o lado do meu rosto.Eu esperei ate que ela tivesse ido antes de limpar meu rosto com as costas da minha mao. Yeugh.Ok, entao eu nao iria perder tudo sobre Hecate Hall.28Eu dirigi ate o terceiro andar, onde todas as
meninas estavam alojadas. Havia poucas pessoas que se reuniram no salao de desembarque, mas em sua maior parte, as coisas estavam bem mais calmas hoje. Taylor, um dos shifters, me viu e acenou. Soph, Hey! Ouvi dizer que voce foi mergulhar hoje, ela disse, levando em conta minha aparencia ainda suja. Por que voce nao mudou de roupa?Eu meti um fio de cabelo atras da minha orelha. Eu, uh, realmente nao tive tempo.Taylor riu, o som gutural surpreendente para uma menina tao delicada. Eu quis dizer com magia, disse ela.Ah, certo. Com a forma como as coisas estao acontecendo ultimamente, eu nao queria arriscar.Ela assentiu com simpatia. Oh, eu entendo. Especialmente depois da coisa com a Cama.A coisa com a cama tinha acontecido ha dois meses. Eu queria mudar a minha cama, e decidi usar a magica para faze-lo. Em vez de deslizar mais alguns metros, a cama tinha voado pela janela, tirando um pedaco grande de parede com ela.Sra. Casnoff nao tinha estado feliz.29Especialmente desde que a coisa da cama tinha seguido o Incidente com o Doritos. Jenna queria fritas, quando eu tinha tentado faze-los aparecer, eu inundei o corredor com Doritos. Ainda havia vestigios de poeira de queijo no assoalho. Antes disso, teve Aquela Vez com A Locao (quanto menos se falar disso,melhor). Desde Alice e Elodie, minha magia tinha estado definitivamente...fora. Como resultado, eu meio que parei de usa-la.Depois de dizer adeus a Taylor, eu continuei para o meu quarto. Mais alguns alunos me cumprimentaram, ou comentaram sobre o meu encontro com a lagoa. Isso ainda me pegava desprevenida, esta recente popularidade. No comeco eu achava que devia ter escapado que eu era um demonio, e todo mundo estava sendo bom para mim porque eles tinham medo que eu os comesse. Mas de acordo com Jenna, que era uma campea em espionagem, todo mundo ainda pensava que eu era apenas uma sombria bruxa super poderosa. Sra. Casnoff tinha feito um bom trabalho em encobrir a verdade sobre a morte de Elodie, que significava que havia todos os tipos de boatos sobre o que aconteceu com ela. O mais popular era que Archer se esgueirou de volta para a ilha Graymalkin, eu e Elodie tentamos combate-lo com a nossa louca habilidade magica, e Elodie morreu na tentativa.Pena que a verdade era muito mais complicada. E muito triste. Eu estava quase na minha porta quando eu peguei um movimento com o canto do meu olho. Hecate Hall estava cheio de fantasmas, por isso estavamos sempre vislumbrando um deles. Mas quando vi quem era eu congelei.Mesmo como fantasma, Elodie ainda era bonita. Seu cabelo vermelho ondulava em volta de seu rosto, e sua pele era translucida. Era um saco que ela tinha que passar a eternidade vestindo seu uniforme escolar, mas, novamente, Elodie fazia mesmo isso parecer bom.30Ela estava fazendo o que todos os fantasmas pareciam fazer: passear, olhar confuso. Eles nao estavam tecnicamente em nosso mundo, mas eles nao estavam em vida apos a morte ou, entao, eles estavam apenas... presos.Eu tinha visto muito o fantasma de Elodie, e cada vez
que eu fazia, uma onda de tristeza tomava conta de mim. Sua morte tinha sido sua propria culpa. Ela e seu cla tinham envocado um demonio na esperanca de que elas pudessem liga-lo e utilizar o seu poder. Elas sacrificaram Holly para ele. Ainda assim, Elodie me tinha dado sua ultima centelha de magia. Sem ele, eu nunca teria sido capaz de matar Alice.Agora Elodie derivava alem de mim, os olhos procurando por algo, e os seus pes nao tocando o chao.Parecia errado que alguem tao vibrante como Elodie seja reduzido a esse espirito, palida e triste, sempre andando no local onde morreu. Eu desejo que voce pudesse apenas ir para onde quer que voce deveria estar, Eu sussurrei no silencio do corredor.O fantasma virou-se e olhou para mim.Meu coracao depositou em minha garganta.Isso era impossivel. Fantasmas nao podiam ver ou ouvir-nos. Foi por isso que eu deveria saber imediatamente que Alice nao era um fantasma, como ela dizia. Mas Elodie estava olhando para mim, a expressao em seu rosto nao mais perdida e confusa, mas aborrecida, com apenas um toque de desdem.31O jeito que ela sempre olhou para mim durante a vida. Elodie? Eu mal murmurei a palavra, mas soou no silencio ensurdecedor. Ela ficou me observando, mas nao respondeu. Voce pode me ouvir? Eu perguntei, um pouco mais alto desta vez.Uma pausa. Entao, para minha incredulidade, ela fez um minusculo aceno de cabeca. Soph? Minha porta se abriu, e Jenna espiou. Com quem esta falando?Eu virei minha cabeca, mas Elodie ja tinha desaparecido. Ninguem, eu disse, tentando nao parecer irritada. Nao foi culpa de Jenna ela me interrompeu no meio da conversa com um fantasma, um fantasma que nao deveria ser capaz de se comunicar. Onde voce estava? Jenna perguntou quando eu cai na minha cama. Eu estava preocupada. Foi uma tarde muito longa, eu respondi antes de comecar o conto do escritorio de Casnoff novamente. Ao contrario de Cal, Jenna tinha um monte de perguntas, assim, a historia demorou muito mais para se contar. Eu deixei de fora a parte sobre Cal e eu estarmos noivos. Jenna ja estava praticamente vestindo uma camiseta equipe Cal. Eu nao quero dar-lhe mais municao. No momento em que eu32estava acabando, senti-me cansada demais ate mesmo para ir para o jantar, normalmente minha hora favorita do dia. Inglaterra, Jenna respirava quando eu tinha terminado. Quao incrivel isso sera?Eu coloquei um braco sobre meus olhos. Honestamente Jen? Eu nao tenho nenhuma ideia.Ela jogou um travesseiro em mim. Vai ser superincrivel. E obrigada. Por que? Por me deixar ir tambem. Eu pensei que talvez voce queira algum tempo a sos com seu pai. Voce esta brincando? Voce e o disjuntor do negocio, minha amiga. Nao Jenna, nao Inglaterra. Essas eram as minhas condicoes.Ela abriu um grande sorriso, balancando a cabeca de modo que a tarja rosa em sua franja caiu sobre um dos olhos. Eu nao tenho certeza de que a ilha e suficientemente grande para nos duas. Oh! Nao chegaremos a usar algum tipo de transporte bruxa para chegar la? Como, uma magia de
viajar ou um portal magico?33 Desculpa, eu disse, me forcando a levantar e me trocar. Afinal, o meu uniforme ainda tinha o cheiro caracteristico do Lago Nasty. Eu precisaria de pelo menos um banho de trinta minutos antes de ir para cama a noite. Eu perguntei a meu pai. Nos pegaremos um aviao. a cara de Jenna caiu. Isso e uma coisa tao... humano. Olhe para o lado positivo, eu disse, puxando uma limpa saia Hecate azul. E um plano confidencial, assim pelo menos e uma coisa de rico-humano. Que a animava, e comecamos a planejar nosso guarda-roupa inteiro para o verao enquanto nos faziamos nosso caminho em direcao ao refeitorio.Mas uma vez que os nossos pratos estavam cheios e nos estavamos sentadas em nossa mesa de sempre, o rosto de Jenna ficou serio. Sophie, disse ela. O que?Ela empurrou o alimento ao redor e parecia estar debatendo o que dizer. Finalmente, ela so decidiu ser franca. Archer, esta na Inglaterra.O pedaco de presunto que eu estava mastigando virou serragem na minha boca, mas eu forcei a minha voz para ser leve quando eu disse, supostamente. Nao tenho certeza da palavra de dois bruxos, que estavam bebados, pelo que ouvi, podem ser tomado como um fato. So que isso nao tinha sido apenas um avistamento. La estava o lobisomem que tinha visto um cara com a descricao de34Archer quando o Eye invadiu um salao de Londres. E o vampiro que havia lutado com um dos jovens Eye de cabelos escuros, ha tres meses a poucos quarteiroes da estacao Victoria. Sra. Casnoff tinha um arquivo de Archer em sua gaveta da mesa inferior. Sua mesa era protegida por magias, mas aparentemente nao a partir de arquivos de unha e graxa de cotovelo. De qualquer forma, eu disse a Jenna, baixando os olhos para o meu prato. Essa observacao foi ha meses. Foi no mes passado, Jenna corrigiu, e seu tom sugeriu que eu tivesse sabido disso. E as pessoas vem dizendo que ele estava na Inglaterra desde que ele desapareceu. Ouve essas duas bruxas em Savannah. E uma grande ilha, Jenna, eu disse. E mesmo se Archer esteja la, eu duvido seriamente que ele estara perto de Prodigium. Isso seria estupido. Archer e um monte de coisas, mas ele nao e um idiota.Jenna voltou sua atencao a sua alimentacao, mas, quando o feijao verde tinha feito seu terceiro circuito em torno de seu prato, eu empurrei o meu jantar e disse, Desembucha.Ela largou o garfo e olhou nos meus olhos. O que voce faria, no entanto, se voce o visse?35Eu manti o olhar dela enquanto eu podia. Eu sabia o que ela queria me dizer. Ela queria que eu dissesse a ela que eu ia entrega-lo ao Conselho, que quase certamente iriam executa-lo, ou talvez ate que eu iria mata-lo. Pela primeira vez em muito tempo, deixei-me lembrar de Archer, me lembrar dele. Seus olhos castanhos e sorriso lento. Sua risada, e como me sentia quando eu estava com ele. Como sua voz soava quando me chamava de "Mercer."A maneira como ele tinha
me beijado.Baixei os olhos para a mesa. Eu nao sei, eu finalmente disse.Jenna suspirou, mas ela nao disse mais nada sobre isso. Depois de um momento comecamos a falar sobre a viagem de novo, e eu fiz Jenna rir perguntando em voz alta se existe tal coisa como um cha vampiro. E quando voce pede por um Earl Grey, voce realmente recebe um Earl Grey, resumi, enviando Jenna em outro ataque de risos.Eu me senti melhor quando saimos da sala de jantar, e Jenna deve ter se sentido tambem, pois ela enrola o seu braco com o meu braco para subir as escadas.Mas opensamento que ela tinha colocado na minha mente se recusava a morrer, e eu dormi naquela noite vendo os olhos de Archer e esperando com a maior parte do meu coracao que ele nao estivesse na Inglaterra.Mesmo que uma parte nao tao minuscula esperasse que ele estivesse.36CAPITULO 04Tres semanas depois, fui para a Inglaterra.Mamae e Sra. Casnoff, caminharam ate a balsa com os quatro de nos no final da tarde. Os olhos dela estavam vermelhos, entao eu sabia que ela estava chorando, mas ela tentou parecer alegre quando ajudou Jenna e eu a carregar a nossa bagagem. Certifique-se de tirar muitas fotos, ela me disse. E se voce voltar usando palavras como 'queue' ou 'Iorry', vou ficar muito chateada.Ficamos no conves, a brisa maritima arrepiando os cabelos. Jenna ja havia reivindicado um banco na sombra, e Cal estava falando em voz baixa com a Sra. Casnoff. Eu vi o seu olhar sobre o ombro dele olhando para mim, e me perguntei como se sentia sobre eu saindo para o verao. Ela provavelmente estava entusiasmada, ou tao entusiasmada como a Sra. Casnoff estava. Deus sabe, eu nao trouxe nada alem de problemas para Hecate Hall.Eu tambem me perguntei se eu deveria ter dito a ela sobre o fantasma de Elodie. Na verdade, eu sabia que deveria ter dito. Se eu lhe tivesse contado sobre Alice quando ela apareceu pela primeira vez para mim, talvez Elodie nao fosse um fantasma. Era um pensamento que tinha queimado na parte de tras da minha cabeca por meses, e aqui eu estava cometendo o mesmo erro novamente.37Antes que eu pudesse pensar mais nisso, mamae colocou os bracos em volta de mim. Estavamos quase na mesma altura, e eu podia sentir as lagrimas em meu rosto, quando ela disse: Eu vou sentir falta do seu aniversario no proximo mes. Eu nunca perdi seu aniversario.Minha garganta estava tao apertada que eu nao podia falar entao eu a abracei mais perto. Sophie, disse papai, aparecendo no meu cotovelo. E hora de ir.Eu balancei a cabeca e dei um ultimo aperto em mamae. Eu vou ligar muito, eu prometo, eu disse a ela quando nos separamos. E eu vou estar de volta antes que voce perceba.Mamae limpou o rosto com as costas da mao e me deu um de seus deslumbrantes sorrisos. Papai respirou afiadamente ao meu lado, mas quando olhei para ele, ele se virou. Adeus, Tiago, Mamae falou depois dele.Cal, Jenna e eu estavamos no corrimao
enquanto a balsa afastou-se do cais. Sra. Casnoff se manteve na praia, vendo-nos ir, mas minha mae ja estava andando de volta para a floresta que cercava a praia. Eu estava feliz. Era um milagre que eu nao tivesse comecado a solucar.38A balsa descia pela a agua marrom. Sobre as arvores, nos poderiamos ver o topo de Hecate Hall. Eu nao estive fora deste lugar desde que eu tinha 13 anos de idade, Cal disse suavemente. Seis anos.Eu nunca perguntei para Cal o que ele tinha feito para haver desembarcado na Hecate Hall. Ele simplesmente nao parece o tipo de cara que faz magias perigosas, o que geralmente tem os warlocks enviados para a escola. Ele decidiu permanecer apos o seu aniversario de dezoito anos, embora nunca tivesse ficado claro sobre se essa tinha sido por opcao. Mas o mais distante que ficavamos da escola, mais problematico, ele parecia.Mesmo Jenna, que normalmente agia como se estivesse compondo uma tese sobre todas as formas que Hecate era um saco, parecia melancolica. Olhei para o pedaco de teto que eu podia ver contra o ceu azul, e um forte sentimento de mau pressagio tomou conta de mim, enquanto o sol ia para tras de uma nuvem.Tres de nos nunca vao voltar aqui.A ideia era tao surpreendente que eu tremi. Eu tentei me livrar dela. Isso era ridiculo. Nos estavamos indo para a Inglaterra por tres meses, e estariamos de volta a Hecate em agosto. Premonicao nao e um dos meus poderes, entao eu estava apenas sendo paranoica.Ainda assim, o sentimento ficou comigo por muito tempo depois que a ilha Graymalkin havia desaparecido na distancia.39* * * Ser um demonio deve faze-lo imune ao jet lag3, eu murmurei horas e horas mais tarde, quando um elegante carro preto nos levou atraves do campo Ingles.O voo de longo curso da Georgia para a Inglaterra tinha sido bastante tranquilo. So que Cal havia sentado ao meu lado.O que era bom. Realmente.Nao era como eu tinha estado hiper consciente da sua presenca e saltei as tres vezes que seu joelho bateu o meu. E depois pela terceira vez, ele definitivamente nao tinha atirado em mim uma especie de olhar de nojo e disse: Fique fria, sim?E quando Jenna nos deu um olhar interrogativo, nos tinhamos falado, em unissono: Nada! Porque tudo isso teria sido estranho, e Cal e eu nao eramos estranho. Estavamos bem. Voce vai se sentir melhor em breve, disse papai. Pela primeira vez desde que eu o conheci, seus olhos brilhavam e ele realmente parecia relaxado. Eu acho que estar de volta a patria faz isso com um cara. Jenna estava praticamente pulando de empolgacao, mas Cal parecia tao cansado quanto eu me sentia. Eu nao tinha sido capaz de adormecer no aviao, e eu estava pagando por isso agora. Meus olhos se sentiam marenosos e quente, e tudo que eu conseguia pensar era em cair em uma cama. Afinal, o meu pobre corpo pensava que era seis da manha, mas na Inglaterra era quase hora do almoco. Alem disso, estavamos dirigindo pelo que pareceram