thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Ola, pessoal! Long time no see!A gente realmente nao tem vindo muito aqui nesse espaco, eh verdade, mas a vida vai acontecendo e acabamos priorizando um monte de outras coisas...Tantas coisas acontecendo e a gente fazendo 11 meses de Canada! Sim, 11 meses!Quando se eh imigrante, quando se eh recem-chegado, o tempo tem uma forma estranha de passar; ele nao passa arrastado, mas tambem nao passa rapido demais. Em uma semana vive-se experiencias para toda a vida, e em um mes sente-se que nada aconteceu.Ha 11 meses, quando chegamos, a Sil esperava e torcia para que nevasse, porque nunca tinhamos visto neve na rua e achavamos que seria muito legal ja chegar e ver a tal. Era meio de marco, nem havia porque nevar, jah era o ultimo dia do inverno, que estava dando lugar a primavera. Bom, pensamento forte esse o da Sil! Nevou. Nevou em diversas ocasioes depois de nossa chegada; nevou ate mesmo em abril!Assim que, na nossa primeira semana, tivemos experiencias de toda uma vida:- fizemos o landing- procuramos apartamento para morar- fizemos o SIN card- pegamos nossos cartoes do banco e fizemos cartoes de credito- compramos celular e fizemos um plano de telefone- descobrimos que a neve eh escorregadia (quando derrete um pouco)- passamos um frio do cao a -7 graus- alugamos o apartamento- compramos moveis na Ikea- fizemos nossa "mudanca"Em duas semanas fiz minha primeira entrevista de emprego. Em tres semanas, a segunda (na mesma instituicao). Em quatro semanas comecei a trabalhar. Foi rapido, bem rapido, mas nao parecia assim. Nos tinhamos o dinheiro contado, viemos com o que era preciso, entao nao havia outra opcao que nao encontrar um emprego o mais rapido possivel. Felizmente eu encontrei um emprego na minha area, mais ou menos no mesmo patamar que eu tinha no Brasil. Aparentemente tudo estava resolvido e seria facil a nossa adaptacao.Ledo engano.O que ninguem nos conta eh que mesmo que trabalhemos fazendo exatamente a mesma coisa que faziamos no Brasil, nada eh exatamente o mesmo. Somos duplamente cobrados (porque somos novos na empresa e porque somos novos no pais), descobrimos que a cultura da empresa eh completamente diferente, que nao existem almocos com os outros funcionarios, que nao existe uma sala dos professores e que nao existem piadinhas e aquela nocao de familiaridade, de camaradagem despretenciosa que temos no Brasil. Aqui parece tudo muito distante. Acho que nao eh, mas ate quebrarmos o iceberg que nos separa dos demais leva um tempo insano, o que nao acontece no Brasil, mesmo porque la todo mundo se mete mesmo na sua vida, descaradamente! rsHa 10 meses on the job eu ainda me sinto iniciante. Ainda me cobro com relacao ao ingles (que ficou mais solto, mais natural e a pronuncia ja comecou a se parecer mais com a do povo aqui), ainda viajo nas questoes culturais - como no Halloween, quando todos os professores se fantasiaram para dar aulas e eu estava la, vestida de mim mesma! Ou dia desses, quando outra professora mencionou o GROUNDHOG DAY e o fato de que se esse bichinho
visse a sua sombra, pronto! Mais 6 semanas de inverno a vista! rs - mas ja sou reconhecida, chamada pelo nome, ja me fazem perguntas mais pessoais e ate me convidam para jogar futebol! rs Amizades? Ainda nao.A Sil tambem esta trabalhando. E continua estudando. No LINC.Esse eh um capitulo a parte! Acho que vou ter que fazer um post so sobre o ensino de ingles para os imigrantes! Mas ja adianto que nao sera um post favoravel!Claro que a Sil tem progredido. Ela nao percebe o quanto ja caminhou, porque sempre parece que o fim ainda esta longe... E esta mesmo! Nao existe fim para o aprendizado, e sempre descobriremos uma ou outra coisa sobre a lingua ou cultura ou pais que ainda nao sabiamos! Mas a Sil esta se desenvolvendo! Muito diferente de quando ela chegou aqui, muito mais independente e resoluta!11 meses! E posso dizer que nao foi facil, nao esta sendo facil e nao sei se algum dia sera. A adaptacao leva tempo e implica desconstruir muitas das nossas crencas sobre ate as coisas mais basicas, como limpar a casa, lavar roupas e ate mesmo caminhar nas ruas! Mas ja conquistamos um bocado de coisas e estamos caminhando para muitas outras conquistas!
Still alive. We are still alive.I know it has been a long time, months, even. I know. Life, as per usual, has been hectic and we now approach the Holidays Season. Guess it is going to get even busier!I found a few comments awaiting to be published. A few questions and contact requests. All is being taken care of, so sit tight! =)Good news, I am trying to get this blog back and alive, so bear with me and be patient! It is all falling back into place.***********************************************************************************Sei que andamos relapsas. A vida nunca deixa de ser cheia de compromissos, surpresas, expectativas e sempre ha uma longa distancia entre o que gostariamos de fazer, o que podemos fazer e o que realmente fazemos. Escrever neste blog certamente eh uma das coisas que gostaria de fazer com mais frequencia.Novamente o inverno se aproxima e passar pelo segundo inverno eh uma experiencia totalmente diferente. Adimito que achava que fosse ser a mesma coisa do ano passado, mas estava enganada.O corpo, apesar de vir do verao, do outono, ja esta mais acostumado com a sensacao termica baixa. No ano passado, ainda nao haviamos experimentado dias e dias de temperaturas abaixo de zero, entao cada vez que viamos os numeros negativos, sentiamos um friozinho na espinha. Este ano, apesar de ainda olharmos para o "termometro" com uma certa desconfianca, ja sabemos o que esperar e como nos vestir mais apropriadamente para a "ocasiao"...Tambem acabamos comprando mais jaquetas de inverno, blusa de fleece e protetores de pescoco, para auxiliar o cachecol. As novas jaquetas de inverno sao mais leves e tao eficientes quanto as anteriores, o que eh um ganho incrivel! A Sil, por exemplo, tem uma jaqueta lindissima, quentinha, peludinha (artificial, gente, pelo artificial), mas extremamente pesada. Ano passado nao sabiamos, mas torna-se uma "cruz" carregar uma jaqueta pesada no inverno, com varias camadas de roupas, botas pesadas e tudo o mais.A neve ja veio nos visitar algumas vezes. Mas parece que o inverno deste ano vai ser mais curto, segundo li recentemente. Boas novas! =)Por hora vou ter que sair. Deixa-los por aqui. Mas volto. Em breve. Tenho que falar sobre imigracao; expectativa; abilidades linguisticas e cara de pau.Podem cobrar. Eu volto. Se voce ehum imigrante recem-chegado, saiba que tem direito a estudar ingles custeadopelo governo. Isso significa que basta contatar a YMCA e agendar seu teste paraque seja encaminhado a uma escola que seja conveniente e que tenha vagas nonivel desejado.Parecelindo, nao eh? Mas nao eh.Esseprocedimento que descrevi se aplica aqueles que forem fazer o LINC - LanguageInstruction for Newcommers to Canada. Saiba que nao eh a sua unica opcao. Masvamos, primeiro, entende-la. O LINC eh bancado pelo governo federal e substituia necessidade de prova de lingua para a cidadania. Basta que se tenha pelomenos o nivel 4 no LINC. Legal, neh?O queacontece eh que no LINC, devido aos cortes no orcamento que vem sendo feitos ea maior peneira no momento da imigracao, as turmas geralmente sao compostas dedois niveis; por exemplo 2/3, 4/5, etc. E, se cada modulo completado comsucesso dura cerca de
3 meses, passa-se 6 meses com a mesma professora eroughly a mesma turma. E isso, como professora ja digo, nao eh muito produtivo.Passar 5 horas por dia, de segunda a sexta, vendo uns as caras dos outros naoeh facil. Ver a mesma professora seguir o mesmo plano de aula todos os dias portanto tempo tambem nao eh facil. Conviver com as dificuldades daqueles queestao em um nivel abaixo do seu, durante 3 meses, nao eh facil.Com base naexperiencia da Sil, o que notei eh que o segundo modulo fica muito dificil. Osdesafios sao menores, a paciencia tambem. A motivacao vai caindo e ja nao setem a sensacao de produzir muito, de evolucao, de pertinencia. No casoespecifico da Sil, o segundo modulo que ela fez com a mesma professora nao foimuito produtivo. A professora nao estava motivada, parecia nao preparar asaulas e nao dava oportunidade para os alunos falarem.Outra opcaoao LINC eh o ESL - English as Second Language, oferecido por escolas, igrejas ecentros comunitarios. O que eh isso? Aulas de ingles, organizadas pelo TorontoDistrict School Board (TDSB), para falantes de outras linguas. Ponto. Muitashigh schools oferecem essas aulas e qualquer um - que seja residente - podeestudar de graca. Ate mesmo os que nao sao, os tais estudantes internacionais,podem assistir as aulas, mas esses tem que pagar algo em torno de $7/hora, oque eh bem barato.O ensinotambem nao eh dos melhores. Os professores, na sua maioria, nao focam emcomunicacao, apenas na gramatica, assim as oportunidades para desenvolver aparte oral sao escassas. Algumas pessoas se adaptam bem ao esquema, outras, nemtanto. Para o newcommer o mais importante eh se adaptar, encontrar o tipo deaula que lhe serve, que lhe satisfaz e que o ajuda a crescer e aprender.Finalmentea Sil encontrou ensino de qualidade e gratuito. Esta muito feliz e satisfeitacom os resultados e seu progresso eh visivel. Mas isso eh assunto para aproxima!
Aqui no Canada tudo eh mesmo diferente. As mulheres sao diferentes. Os homens sao diferentes. E, aparentemente, ate os cachorros sao diferentes! rsDigo isso porque as roupas masculinas que se ve nas vitrines sao inimaginaveis no ambiente (a bit more than) a little bit machista do Brasil. Alias, o homem canadense se parece um pouco como homem europeu, mas ainda meio norte-americanizado... rs... As roupas masculinas sao lindas! Combinacoes de cores, padroes, texturas e acessorios que JAMAIS fariam parte do guarda-roupa (sorry, se for sem hifen com dois "r", eu nao sei escrever esse novo portugues... e meu computador nao tem acento...) do homem medio no Brasil. Eu adoro! rs...As roupas femininas tambem nao sao tao parecidas com as escolhas que fariamos no Brasil - digo fariamos, mas eu nunca me enquadrei na combinacao sapatilha, jeans agarrado e mini-top, ou seja, apenas modo de dizer...rs. Aqui ate existem as sapatilhas, as rasteirinhas e os saltos. Mas nao sao tao populares quanto os sapatos funcionais. Nem sei se poderia classifica-los assim, mas a impressao que tenho eh que o canadense tem roupas para cada estacao.No verao ve-se de tudo, tenis, sapatilhas, mocassins, chinelos, scarpins, and what not! Mas, infelizmente, no inverno nao ha como variar muito; bota de neve ou... bota de neve! Tudo bem que tem dia que da para usar uma bota de couro ou outro sapato fechado e quente, mas, no geral, eh bota de neve dia sim e dia tambem. Toronto no inverno chegou a me fazer pensar no velho oeste, aquelas ruas enlameadas, sujas, imundas, e todo mundo andando no meio do lamacal e achando tudo a coisa mais natural do mundo...Dai acaba o inverno, entra primavera, mas o calor ainda demora um bocado pra chegar. O fim do inverno meramente significa o fim (for the most part) da neve, o que ja eh, por si so, amazing! As temperaturas comecam a ficar positivas, chegando aos 10, sometimes, 15 graus. As botas de neve podem, finalmente, ser encostadas e substituidas. A maioria das mulheres usa botas de couro. Cano longo, medio, ankle boots. Algumas, normalmente as que trabalham downtown e em Yorkville, usam salto, mas nao eh o padrao.A primavera tambem significa a epoca das chuvas. Claro que nao falo de chuva como em Sao Paulo, queda d'agua torrencial. Aqui a chuva eh mais amena, porem muito gelada. E o vento eh fortissimo, entao investir num guarda-chuva mais caro eh uma necessidade, nao um luxo. O guarda-chuva de $2 que a Sil comprou no Dollarama nao resistiu dois meses. O meu de $6 do Wall Mart eh o mesmo do ano passado... rs Firme e forte! =) Capas de chuva sao tambem super comuns.A chuva daqui enche o saco. Alias, acho que chuva em qualquer lugar eh um terror. Tanto que eu - e a torcida do Maple Leafs - costumo dizer que prefiro neve a chuva. Fato. Mas, enfim, voltando a chuva! Terrivel, com ou sem guarda-chuva a gente fica completamente encharcada! Os pes, entao, nem se fala! Dai comeca-se a notar que a mulherada toda tem...
bota de chuva! Em todo lugar tem alguma com um par de botas de chuva nos pes. A Sil ja decidiu que quer um par para si, eu ainda estou resistindo a ideia... mas nao sei se ano que vem ainda terei a mesma opiniao. Como se diz aqui, estou warming up to the idea.Toda essa volta para chegar ao comeco: aqui a moda eh diferente, ela eh ditada pelas estacoes do ano, nao porque seja bonito ou porque a industria da moda queira empurrar suas novas colecoes goela abaixo do povo. Aqui eh preciso se adaptar, eh preciso se vestir de acordo com as condicoes climaticas. Aqui eh Maio e a media de temperatura ainda nao ficou acima de 10 graus. Aqui eh primavera so no nome, porque as flores ainda nao chegaram.Aqui eh o Canada e tudo eh mesmo diferente.
nativo a arquivos com extensao .zip. Nao e necessario usar nenhum programa adicional para abrir arquivos neste formato no XP. No entanto, se voce deseja desativar esse recurso, proceda da seguinte maneira: Va em Iniciar / Executar e digite regsvr32 /u %windir%\system32\zipfldr.dll. Na proxima inicializacao, o suporte a arquivos .zip nao existira mais. Para habilitar novamente este recurso, va em Executar e digite regsvr32 %windir%\system32\zipfldr.dll.02 - Atalhos rapidos para itens do desktop:Clique com o botao direito do mouse sobre a barra de tarefas do Windows (a barra onde fica o botao Iniciar). Em seguida, selecione a opcao Barra de Ferramentas e clique no item Area de trabalho. Ao lado do relogio do Windows, aparecera um botao chamado Desktop. Na seta desde botao, ha atalhos para todos os itens que estao na Area de trabalho do Windows. Um recurso interessante para quem trabalha com muitas janelas abertas.03 - Informacoes do sistema num arquivo txt:E possivel obter informacoes do sistema atraves de um arquivo txt. Para isso, va em Iniciar / Programas / Acessorios / Prompt de comando ou simplesmente va em Iniciar / Executar e digite cmd. Na tela que aparecer, digite systeminfo > infowester.txt. Agora va na pasta onde o arquivo foi salvo (essa informacao aparece antes do campo onde voce pode digitar no prompt) e abra-o. O arquivo contem varias informacoes sobre o sistema e sobre o computador. Ao executar o comando, o arquivo txt pode ter o nome que voce quiser.04 - Convertendo particoes FAT32 em NTFS sem perder dados:Voce pode ter comprado seu computador com o Windows XP ja instalado. Se ele estiver usando uma particao em FAT32e voce quiser converter para NTFS, faca o seguinte: va em Iniciar / Programas / Acessorios / Prompt de comando ou simplesmente va em Iniciar / Executar e digite cmd. Em seguida, digite convert c: /fs:ntfs. A letra c pode ser mudada para a particao desejada. A partir deste comando, o sistema comecara o processo de conversao. Esteja ciente que apos isso, nao sera mais possivel voltar ao sistema de arquivos FAT32. Esta dica nao e muito recomendada se o Windows ja possui varios arquivos e programas instalados, uma vez que a conversao pode trazer perda de desempenho. Essa dica tambem funciona no Windows 2000.05 - Teclado virtual:No meio da noite, voce esta usando seu computador para finalizar um trabalho importante e no nervosismo, derruba cafe no teclado. Certamente algumas teclas ou ate o teclado parara de funcionar. Mas voce ainda pode conseguir finalizar seu trabalho. Com o mouse, va em Iniciar / Programas / Acessorios / Acessibilidade / Teclado Virtual. Uma imagem de um teclado aparecera na tela e voce podera clicar com o mouse nas teclas. O problema e a lentidao que voce tera para escrever, alem do fato de alguns acentos nao estarem disponiveis.06 - Saudacao personalizada no relogio:Voce pode exibir frases personalizadas ao lado do relogio do Windows, como "Bom dia", "Boa noite", "Fulano Silva", etc. Para isso, va em Iniciar / Configuracoes / Painel de Controle / Opcoes regionais e de idioma e clique na aba Opcoes
regionais. Acione o botao Personalizar e, na guia Hora, coloque a frase que quiser em Simbolo a.m. e em Simbolo p.m.. Depois, va ao campo Formato de hora e adicione as letras tt no final da expressao ja existente. Ficara assim: HH:mm:ss tt. Note que, se colocar uma frase diferente em cada um desses campos, a frase em Simbolo a.m. sera exibida de 0:00 ate 11:59. Por sua vez, a frase exibida em Simbolo p.m. sera exibida de 12:00 ate 23:59, portanto, se quiser exibir uma unica frase, coloque-a de maneira igual nos dois campos.07 - Destrave a impressora:Algo que acontece com frequencia no Windows XP e a impressao parar e voce nao conseguir cancela-la. Um jeito para lidar com isso sem reiniciar o computador e ir em Iniciar / Configuracoes / Painel de Controle / Ferramentas Administrativas / Servicos. Procure por Spooler de Impressao, clique com o botao direito do mouse sobre ele e escolhaParar. Agora, va em Iniciar / Configuracoes / Impressoras e escolha impressora em questao. em Exibir, clique emAtualizar. Se a linha da impressao ainda estiver presente, simplesmente basta cancela-la.08 - Abrir a pasta All Users do menu Iniciar:No Windows 2000 e XP, e possivel a cada usuario ter um menu Iniciar personalizado. No entanto, ha alguns itens que existem no menu Iniciar de todos. Para tirar ou acrescentar um item, va em Iniciar e clique com o botao direito do mouse sobre Programas. Escolha Abrir a pasta All Users e faca as alteracoes que quiser.09 - Mude as letras das unidades de disco:Voce pode mudar as letras das unidades de disco do seu computador. Para isso, va em Iniciar / Configuracoes / Painel de Controle / Ferramentas Administrativas / Gerenciamento do Computador. A esquerda, escolha o item Gerenciamento de disco. Na coluna que aparecer a direita, selecione a unidade de disco desejada, clique com o botao direito do mouse sobre ela e escolha a opcao Alterar a letra da unidade de disco. Agora voce pode escolher a letra que achar mais conveniente.10 - Usando o Visualizador da Area de Transferencia:O Visualizador da Area de Transferencia nao existe mais no menu Iniciar do Windows XP, mas ele ainda esta disponivel no sistema (com o nome de Visualizador da Area de Armazenamento). Para usa-lo, va em em C:\Windows\System32 e crie um atalho para o programa clipbrd.exe na Area de Trabalho do Windows.Fonte: http://www.infowester.com
Computador com defeitos no disco rigido pode apresentar erros de inicializacao, telas azuis, reinicializacao continua, entre outros problemas. No entanto, e possivel salva-lo usando o CD do proprio sistema operacional.Requisitos:- CD do Windows XP (original ou nao)Modo de recuperacao:1 - Coloque o CD do Windows XP no drive e reinicie o computador. Nas opcoes de boot (geralmente pressiona-se F8 ou F12), escolha "CD Rom".2 - Quando o sistema do CD Rom apresentar a seguinte tela, pressione a tecla "R" para recuperar.3 - Digite o comando chkdsk /p (deixando um espaco entre "chkdsk" e a barra /) 4 - Agora espere o utilitario concluir o processo e digite o comando exit para sair da recuperacao.Outros comandosAbaixo sao listados outros comandos que voce pode usar para tentar recuperar o disco.Attrib - Altera os atributos de um arquivo ou pasta.Batch - Executa os comandos especificados no arquivo de textoBootcfg - Configuracao e recuperacao do arquivo de inicializacao (boot.ini).ChDir (Cd) - Exibe ou altera o nome da pasta atual.Chkdsk - Verifica um disco e exibe um relatorio de status.Cls - Limpa a tela.Copy - Copia um unico arquivo para outro local.Delete (Del) - Exclui um ou mais arquivos.Dir - Exibe uma lista de arquivos e subpastas em uma pasta.Disable - Desativa um driver de dispositivo ou servico de sistema.Diskpart - Gerencia particoes nos discos rigidos.Enable - Inicia ou ativa um driver de dispositivo ou servico de sistema.Exit - Sai do Console de recuperacao e reinicia o computador.Expand - Extrai um arquivo de um arquivo compactado.Fixboot - Grava um novo setor de inicializacao de particao na particao especificada.Fixmbr - Repara o registro de inicializacao mestre do disco especificado.Format - Formata um disco.Help - Exibe uma lista de comandos que voce pode usar no Console de recuperacao.Listsvc - Lista os servicos e drivers disponiveis no computador.Logon - Faz logon em uma instalacao do Windows.Map - Exibe os mapeamentos da letra de unidade.Mkdir (Md) - Cria uma pasta.More - Exibe um arquivo de texto.Net use - Conecta um compartilhamento de rede a uma letra de unidade.Rename (Ren) - Renomeia um unico arquivo.Rmdir (Rd) - Exclui uma pasta.Set - Exibe e define variaveis de ambiente.Systemroot - Define a pasta atual como a pasta systemroot do sistemaType - Exibe um arquivo de texto. Fonte: http://melhorfree.blogspot.com Primeiramente, se voce deseja entrar em 2 MSN's no mesmo PC e necessario ter o Windows Live Messenger instalado em seu computador (claro..). Voce pode baixar o programa que traz em seus addons a multiplicidade do programa, que e o Messenger Plus! Live. Esse programa trara uma serie de beneficios ao seu MSN, como o principal que e da poligamia, onde voce podera abrir varios MSNs ao mesmo tempo, seja um para o trabalho, outro para os amigos e assim por diante.Outra opcao (que eu prefiro por ser mais rapida e pratica) bastante utilizada e a de voce utilizar o Windows Live Messenger e o Windows Messenger que vem junto com o Windows, mas isso nao e muito util, pois o Windows Live Messenger te muitas outras opcoes que o Windows Messenger nao tem. Por isso,
a maioria das pessoas se utilizam da modificacao no registro, que faz com que voce consiga abrir dois MSN's juntos. Resumindo.. siga os passos abaixo pq esse texto e confuso:1 - Va em Iniciar > Executar e digite: "regedit" (sem aspas) e de Enter.2 - HKEY_LOCAL_MACHINE\3 - SOFTWARE\4 - Microsoft\5 - Windows Live\6 - Clique com o botao direito do mouse em "Messenger" e crie um novo valor "DWORD" e de-lhe o nome de "MultipleInstances"7 - De um clique duplo no valor criado DWORDe mude o valor de 0 para 1Pronto, assim voce sabera como entrar em 2 contas de uma vez em seu computador de uma maneira simples, facil e rapida. Nao perca tempo e faca ja essa alteracao que podera lhe auxiliar muito.Fonte: http://www.mundodastribos.com