Visite www.juliotafforelli.com E possivel psicanalise breve?1Theodor S. Lowenkron2ResumoA Psicoterapia Psicanalitica de Tempo Delimitado e aqui definida como umtratamento cujo prazo de duracao e ajustado previamente entre o psicoterapeuta(ou analista) e o sujeito que busca ajuda para dar conta de um sofrimentopsiquico que se manifesta em uma area demarcavel da vida do sujeito e cujaorigem possa ser atribuida a um conflito inconsciente. A teoria psicanaliticafornece os modelos gerais que fundamentam o processo, e a cura se da medianteperlaboracao dos conflitos inconscientes, com possiveis repercussoes sobre osujeito como um todo. Teoricamente, essa abordagem terapeutica fundamenta-senas concepcoes de Freud, Ferenczi e das pesquisas realizadas na ClinicaTavistock, principalmente, atraves do experimento de Balint. Essa comunicacaofoi estimulada nao so pelos resultados de pesquisas desenvolvidas pelo autor nocampo da psicoterapia psicanalitica de tempo delimitado, mas tambem pelaaprovacao, por Resolucao do Ministerio da Saude, da cobertura obrigatoria pelosplanos e seguros privados de saude para a Psicoterapia Breve de Crise comduracao de ate 12 sessoes. Esse trabalho tem o objetivo de promover o debate emnosso meio sobre o valor da abordagem psicanalitica breve. Para tanto, alem daapresentacao de uma experiencia clinica realizada com uma paciente durantecinco entrevistas psicoterapicas e mais duas entrevistas de follow-up, cerca deseis e doze meses apos o termino do tratamento, discutem-se os fundamentos daampliacao do espaco psicanalitico tomando em consideracao o posicionamento deFreud e as criticas teoricas e praticas, expostas por Birman, sobre o que podeser denominado espaco psicanalitico. Nesse trabalho destaca-se ainda aimportancia de que, ao final da terapia, deve-se fazer uma avaliacao dosresultados alcancados e, se o trabalho realizado nao for considerado suficientepara a elaboracao das tensoes conflitivas que deram origem as manifestacoesclinicas, a decisao de encerrar o tratamento pode ser revista, hipotese que,caso confirmada, nao invalida a abordagem inicial na psicoterapia de tempodelimitado como um precioso instrumento de preparacao do paciente para a etapaconsecutiva. A questao que orientou este percurso permanece: E possivel nomeara Psicoterapia Psicanalitica Breve ou de Tempo Delimitado como Psicanalise Breve?SummaryThe psychonalytical psychotherapy with delimited time is here definied as atreatment for which the duration span is previously adjusted between thepsychotherapist (or analyst) and the person who's seeking help to deal with apsychic suffering that manifests itself in a demarcable area of the person'slife and being that its origin can be attributed to an unconscient conflict.The psychoanalytical theory furnishes the general samples that lay thefoundation for the process, and the cure happens by means of working-throughthe unconscient conflicts, with possible repercussions upon the person as awhole. Theoretically, this therapeutic approach bases itself on Freud's andFerenczi's conceptions and on researches that took place in Tavistock Clinic,mainly, through Balint's experiment. This communication was stimulated not onlyby the results of the researches developed by the author in the field ofpsychoanalytical psychotherapy of delimited time, but also by the approvalthrough resolution of the Health Ministry, of the compulsory coverage byprivate health plans and insurances for the brief psychotherapy of crisis withduration up to 12 sessions. This work aims to promote the debate among us aboutthe value of the brief psychoanalytical approach. For that, besides thepresentation of a chinical experience with a patient consisting of