estabelecimento de um plano de recuperacao para que o adolescente nao precise de internacao, desde que o resultado gere seguranca para a vitima e reorganizacao para o infrator. Em Sao Paulo e no Rio Grande do Sul, por exemplo, ha juizes com larga experiencia na Justica Restaurativa com adolescentes, por meio de um processo circular e desritualizado, mais ludico.Qual e a diferenca da Justica Restaurativa e da conciliacao?Em comum, podemos dizer que nao sao processos dogmaticos. No entanto, a conciliacao e mais voltada para resolver questoes de interesse economico. Os conciliadores se permitem conduzir um pouco o processo para resultados mais efetivos; a conciliacao acontece com hora marcada na pauta do tribunal. Ja na mediacao realizada pela Justica Restaurativa nao e possivel estabelecer quando vai acabar, pode demorar dias, meses, ate se construir uma solucao. Na medida em que voce tem um conflito de maior gravidade, que traz uma direcao maior de problemas afetados, e preciso dedicar mais tempo. A vitima tem espaco para sugerir o tipo de reparacao. O crime gera uma assimetria de poderes: o infrator tem um poder maior sobre a vitima, e a mediacao que fazemos busca reequilibrar esses poderes, mas nao inverte-los. Os envolvidos podem ir com advogados, embora ao advogado seja reservado um papel muito mais de defesa da voluntariedade de participacao e dos limites do acordo, para que este represente uma resposta proporcional aquela ofensa.O senhor poderia nos contar um caso interessante aqui do TJDFT?Ha um caso recente que ocorreu em uma zona rural aqui do Distrito Federal, que era relativamente simples: dois vizinhos que brigavam em relacao aos limites da terra ajuizaram um processo que foi resolvido na vara civel, confirmado no tribunal, mas depois continuaram a brigar pelos limites das aguas de uma mina. Aquele conflito terminou desenvolvendo para a morte de alguns animais de uma das chacaras, feita supostamente por um dos vizinhos, alem de ameacas, e decidimos encaminha-lo para a Justica Restaurativa. A solucao foi muito interessante. A equipe entendeu por chamar para participar a Agencia Nacional de Aguas (ANA) e a ONG ambiental WWF, que trouxe como sugestao um programa chamado apadrinhamento de minas. Entao aqueles dois confrontantes terminaram fazendo um acordo de protecao pela mina e ficaram plenamente satisfeitos com a solucao. Tratava-se de um conflito que ja estava na Justica ha mais de dez anos e que, embora com a solucao ja transitada em julgado, as coisas estavam se encaminhando para um desfecho tragico. Ou seja, a Justica tradicional resolveu apenas um espectro do problema, o juridico, mas as demais questoes em aberto continuaram se acumulando, ate que foi feito esse acordo criativo pelo Programa Justica Restaurativa do TJDFT.Entao a Justica Restaurativa nao retira o direito da pessoa recorrer a Justica tradicional?A intervencao restaurativa e suplementar: de par com o processo oferecemos um ambiente para resolver demais problemas relacionados com o conflito. Nada impede que voce tenha uma iniciativa, como com adolescentes infratores, que exclua o processo. Primeiro buscamos uma persuasao, depois dissuasao e so depois mecanismos de interdicao, que seria a internacao. Persuasao significa abrir o ambiente