Nem deu para esquentar nossa chegada no Brasil. Sim,estavamos morrendo de saudades da patria mae mas nossos planos mudaram nodecorrer da viagem e entramos no Brasil para logo depois sair para a Argentina na regiaodas misiones. Entramos por Chui, a cidade mais sul do Brasil! Lembrandoque saimos por Pacaraima em Roraima, a cidade mais ao norte do Brasil! Ficamoslonge da nossa terra durante 16 meses. Nunca haviamos ficado tanto tempo forado Brasil. A fronteira foi tranquila, apenas entregamos os papeis nasaida de Chuy (Uruguai). Com relacao ao carro, nao foi necessario fazer nada,ja que estamos no Mercosul. Chegando ao Brasil foi engracado, porque queriamos quedessem nossa entrada. Acostumamos assim, apos cruzar mais de 20 fronteirasdiferentes. E tambem queriamos a marquinha de que estavamos de volta. Masdescobrimos que brasileiros nao precisam dar entrada em seu proprio pais!IupiBeleza, na nossa terra, falando uma lingua que dominamos100% do tempo, ainda desacostumados com as sinalizacoes escritas em portugues,precisando fazer um esforco cerebral para ler as placas. Como se o cerebro nosdissesse: nao pode ser tao facil assim a compreensao, deve ter uma pegadinha...Depois de oito meses em paises que falam espanhol, mais umbom tempo de ingles que nao foi abandonado apos a saida dos EUA (continuavamosfalando para nos comunicar com outros viajantes), so voltando a falar sua linguacom fluidez para perceber como a gente se esforcava para falar, ler e pensar emoutras linguas! Com mais facilidade, menos, com algumas confusoes, ate quelidamos bem com a comunicacao durante a viagem. Igreja em Porto AlegrePercebemos como falar outra lingua e fundamental,principalmente para quem esta viajando. Se fazer entender e entender os outrosevita muitos problemas. Fora que aproxima as pessoas. A gente sempre se esforcou para se fazerentender na lingua do pais. E ate forcavamos a barra muitas vezes, em algunspaises latinos que viam que a gente era estrangeiro e comecavam a falar inglescom a gente (talvez pra treinar o ingles deles, sei la), a gente respondendo em espanhol, e o povo falando em ingles e agente em espanhol. Muitas vezes a gente parava com isso e falava pra pessoa: melhorfalar comigo em espanhol, nao entendemos nada de ingles. E por que voce estafalando ingles, aqui no seu pais nao e o espanhol a lingua oficial? Issoaconteceu varias vezes pela America latina. Em dias sem paciencia, pediamos parafalar em portugues. Principalmente em quiosques de informacao turistica. O carada um folder em ingles e a gente: portugues por favor! Ihhh, nao temos! Serveespanhol? Por supuesto!Outras vezes, a gente fingia que nao entendia espanhol,principalmente com algum policial que tinha o jeito da implicancia, emfronteiras... A gente dava uma enrolada, falava que nao entendia. Ouvimos deviajantes mais experientes que usavam o mesmo truque que a gente que pediam atepara o cara escrever. Compromete muito principalmente se o cara ta pedindodinheiro indevido.Em outras situacoes, a gente nao entendia de verdade o que aspessoas diziam. Mas tudo bem tambem, a gente sempre se virou. Nao passamosfome, nem frio, encontramos caminhos e sabiamos os precos das coisas. E aindaconseguimos dar nossa opiniao e reclamar quando necessario. Ate xingar de vezem quando...Claro que fomos aprimorando no