Xango, em cabaca com cabo ou em cobre.Xire = festa, brincadeira.Xokoto = calcas.Xoro = fazer ritual.Seguem agora algumas palavras e expressoes, derivadas do yoruba e de outras influencias linguisticas, igualmente de origem africana, mas provenientes de outras nacoes e que ja sofreram entretanto alteracao e adaptacao fonetica por forca do portugues. No entanto, estas palavras e expressoes sao utilizadas correntemente no dia a dia das casas de santo. Isto para explicar porque algumas letras que nao se encontram acima, se encontram abaixo, pois letras como o C nao fazem parte da lingua Yoruba.AAbada Blusao usado pelos homens africanos.Abado Milho torradoAbebe Leque.Abassa Salao onde se realizam as cerimonias publicas do camdomble, barracao.Ade Coroa.Adie Galinha.Adupe = Dupe Obrigado.Afonja E uma qualidade de Xango.Agbo Carneiro.Aguntam Ovelha.Ajeum Comida.Alaba Titulo do sacerdote supremo no culto aos eguns.Aleda Porco.Alarue Briga.Alubaca Cebola.Axo Roupa.Axogum Auxiliar do terreiro, geralmente importante na hierarquia da casa, encarregado de sacrificar os animais que fazem parte das oferendas aos orixas.BBaba Pai.Babaoje Sacerdote do culto dos eguns; Oje e o nome de todos iniciados no culto aos eguns.Babassa Irmao gemeo.Bale Casa dos mortos.Bale Chefe de comunidade.Beji Orixa dos gemeos.Biyi Nasceu aqui, agora.Bo Adorar.CConguem Galinha da Angola.Cambau Cama.Cafofo Tumulo.Cao E um tipo de Xango.Catular Cortar o cabelo com tesoura, preparando para o ritual de raspagem para iniciacao no Candomble.Cutilagem E o corte que se faz na cabeca do iniciado; e realizado para abrir o canal energetico principal que o ser humano tem no corpo, exatamente no topo da cabeca,(no Ori), por onde vibra o axe dos Orixas para o interior de uma pessoa.DDa Orixa das correntes oriundas do Daome.Dara Bom, agradavel.Dide Levantar.Dago De licanca.De Chegar.Dudu Preto.EEdu Carvao.Eiyele Pombo.Elebo Aquele que esta de obrigacao.Eleda Orixa guia.Eru Carrego; carga.Eque Mentira.Esan Vinganca.Emi VidaEnu BocaEran CarneEjo Cobra.Egun Alma, espirito.Epo AzeiteEpo-pupa Azeite de dendeEro SegredoFFa RasparFadaka PrataFila GorroFunfun BrancoFenuko BeijarFerese janelaFo LavarFun DarFari Raspar cabeca.GGa Alta, grandeGe CortarGari FarinhaGururu PipocaIIa MaeIa ia AvoIalorixa Mae de santo (sacerdote de orixa)Iban QueixoIdi Anus, nadegaIbo MatoIbo Lugar de adoracaoIle CasaIba Colar, cheio de objetos ritualisticoIna FogoIjexa Nome de uma regiao da Nigeria e de um toque para os Orixas Oxum, Ogum e Oxala.Ipade ReuniaoIda EspadaIda-oba Espada do ReiIderuba FantasmaIdodo UmbigoIfun IntestinoIdunnu FelicidadeIgi ArvoreIjo DancaIku MorteIyabase CozinheiraIyalaxe Mae do axe do terreiroJJaja EsteiraJale RoubarJi Acordar, roubarJeun ComerJimi Acorda-meJoko SentarJade SairJagunjagun Guerreiro, SoldadoKKa Ler, contarKan AzedoKekere PequenoKoro Fel, amargoKoto BuracoKuru LongeKo Dara RuimKu MorrerKosi NadaLLa AbrirLe ForteLile Feroz, violentoLilo PartirLarin ModeradoLo IrLailai Para sempreLowo RicoLu FurarLode Lado de fora, la foraLodo No rioLona No caminhoMMalu BoiMeje SeteMun BeberMulo Levar emboraMojuba Apresentando meu humilde respeitoMo EuMi ViverMejeji Duas vezesMandinga FeiticoMaleme Pedido de perdaoMi-amiami Farofa oferecida para exuMode ChegueiNNa GastarNi TerNibi No lugarNitori Por queNu SumirNaje Prato feito com argilaNipa SobreNipon Grosso.OObe FacaObe fari NavalhaObero AlguidarObirim Mulher, femininoOjiji SombraOju ona Olho da rua, ( caminho )Oko PenisOmi AguaOmi Dudu Cafe pretoOti AlcoolOwo DinheiroOyin MelOba ReiOde CacadorOrun CeuOfa Arco e flechaOlorum DeusOta e Okuta PedraOdo RioObo VaginaOtin nibe CervejaOtin Dudu Vinho tintoOtin fum-fum AguardenteOde Fora, ruaOlode Senhor da ruaOmo filho, crianca.Onge ComidaPPa MatarPada VoltarPade EncontrarPaeja PescarPeji AltarPelebi PatoPupa VermelhoPaki SalaPatapa BurroPepele BancoRRa ComprarRere Muito bemRe IrRin TrabalharRi VerRonu PensarRoboto RedondoSSanro