Ola queridos amigos e colegas desta vida!Comeco esta nova postagem ao som de Bruno Sanfilippo, argentino e brilhante pianista classico, tecladista e compositor de musica Ambient. Ouco o album Subliminal de 2011.O som, especialmente este estilo, sempre me motiva, me embala e me coloca no clima adequado para a Reflexao.De qualquer forma, eu digo que...Ha um livro muito antigo. De fato, e um fato historico que ha um livro escrito no seculo V da era Crista, mais ou menos por volta do ano 430 na regiao do que e hoje o Sri Lanka.Escrito em Pali (lingua indiana da epoca) pelo eminente erudito e monge budista indiano Buddhaghosa, o livro chama-se Visuddhimagga, o Caminho da Purificacao.Buddhaghosa foi um prolifico erudito budista, tendo escrito varios outros trabalhos na area, sendo este em especial considerado hoje como o mais importante.Seu trabalho foi feito dentro da Doutrina Budista Theravada e e considerado o mais importante texto desta linhagem exceptuando-se as proprias escrituras do Canon Pali, o Tipitaka (que significa tres cestos).O Visuddhimagga e um compendio ou um manual que resume e sistematiza o conhecimento da filosofia do Buddha sobre a meditacao e o Caminho para o Nirvana conforme entendido e difundido entre os Antigos monges do Monasterio Mahavihara no Sri Lanka. Esta baseado principalmente no Sutta Rathavinita, que e parte do Sutta Pitaka, um dos tres cestos do Canon.O trabalho do autor ao realizar o Visuddhimagga foi de analise e comentarios do texto do Sutta, alem de estruturacao num formato mais didatico composto de sete partes que definem o Caminho da Purificacao. Ele foi comentado posteriormente por outros escolares budistas e veio sendo utilizado para estudo e pratica pela comunidade budista (Sangha) Theravada durante os seculos ate a nossa epoca.Milhares de iniciantes ou avancados o leram e o estudaram ate hoje, obtendo-o atraves de sua iniciacao na tradicao budista ou de um mestre individual. O livro era de dificil acesso e dificil leitura e estudo. Nao e para leigos.Mas, agora, em 2010, saiu a quarta edicao revisada deste livro em ingles pela BPS (Buddhist Publication Society). E mais, ela esta disponivel (pdf) de graca no site (www.accesstoinsight.org).Isto so foi possivel pela dedicacao de um outro monge budista, tambem do Sri Lanka, que em 1955 decidiu estudar mais a fundo o compendio realizando sua traducao para o ingles. Durante seu trabalho e apos comenta-lo com outros de sua Sangha, decidiu-se que seria importante sua publicacao para o Ocidente.Assim, apos esmerar-se um pouco mais, em 1958 saiu a primeira edicao do Visuddhimagga em ingles. A sua traducao contem varias notas de roda-pe contendo outros comentarios de outros escolares budistas posteriores a Buddhaghosa.Assim, um dos livros mais importantes da filosofia Budista e, principalmente, dos ensinamentos do Buddha, esta agora em ingles e na internet, para quem quiser baixar, ler, estudar, praticar ou deletar.A internet viabiliza, disponibiliza muita coisa, podemos dizer tudo sem perda de generalidade. Mas tambem, ao faze-lo, corre o risco de banalizar e de minimizar sua importancia ou seu valor.Em todo caso, e melhor ter do que nao ter, e melhor ver do que nao ver, e