o mundo,metaforicamente, como se fosse um objeto qualquer, que se desgasta com o usoprolongado-doom= (ant.)julgamento, condenacao; Juizo Final (segundo a doutrina crista, o dia, no finaldos tempos, em que todos os seres humanos serao julgados definitivamente, indouns para o Ceu, e outros para o Inferno. Todos os mortos, para tanto,ressuscitarao nesse dia).Sonnet LXLikeas the waves make towards the pebbled shore, 1Sodo our minutes hasten to their end;Eachchanging place with that which goes before.Insequent toil all forwards do contend.Nativity,once in the main of light, 5Crawlsto maturity, wherewith being crownd,Crookedeclipses gainst his glory fight,AndTime, that gave, doth now his gift confound.Timedoth transfix the flourish set on youth,Anddelves the parallels in beautys brow; 10Feedson the rarities of natures truth,Andnothing stands but for his scythe to mow.Andyet, to times in hope, my verse shall stand,Praisingthy worth, despite his cruel hand. Soneto LXAssim como as ondas, na praia pedregosa, 1Tambem nossos minutos correm para o seu fim;Cada um ocupando o lugar que era do outro.Na lida sucessiva, todos movem-se para a frente.A natividade, uma vez no fulgor da luz, 5Caminha para a maturidade, com a qual e coroada.Maleficos eclipses lutam contra a sua gloria,E o Tempo, que doou, agora aniquila a sua dadiva. O Tempo trespassa o floreio que adorna a juventude,E escava paralelas na testa da beleza; 10Alimenta-se das excelencias da natureza em expansao,E nada fica de pe senao para a sua foice ceifar.E no entanto meus versos a ele hao de resistir,Louvando o teu valor, apesar da sua cruel mao.Comentarios ao soneto LX1.Sinopse O poeta inicia comparando os minutos que se sucedem (o tempo que passa)com as ondas que, repetidamente, morrem na praia, umas substituindo as outras (quarteto1). Tudo o que nasce, desenvolve-se, e e coroado quando amadurece. Mas asua gloria (=a gloria da juventude) e ameacada por eclipses maleficos, de mainfluencia, e o Tempo acaba por destruir aquilo que doou, i.e., a vida (quarteto2). O Tempo fere mortalmente a juventude e a beleza, tudo alcancando com asua temivel foice (quarteto 3). Mas o poeta esta convicto de que seusversos, nos quais o valor do ser amado e louvado, resistirao ao Tempo (distico).2.Tema e intencoes O soneto trata da passagem do tempo,da sua acao implacavel sobre os seres humanos, afetando a juventude e a belezadestes. Tudo sucumbe a essa acao, exceto a Poesia. Shakespearedesenvolve um simile nos versos do quarteto 1: os minutos que passam,ininterruptamente, sao comparados as ondas do mar, que vem se desfazer napraia, substituindo-se umas as outras, e procurando sempre mover-se para afrente. No quarteto seguinte, a imagem e outra. Ele refere-se a natividade,i.e., ao nascimento de uma crianca, que caminha ( literalmente, anda degatinhas- crawls) para o seu futuro. E afirma que a maturidade e ocoroamento dessa vida humana. Apos tal afirmacao, menciona os astros, ou maisprecisamente os maleficos eclipses, maleficos por causa da influencianegativa que supostamente exercem sobre as pessoas, sobre a sua gloria, oufase gloriosa da vida (a juventude). Shakespeare utiliza essa imagem porque tradicionalmentesempre se acreditou ( e ainda ha quem acredite) que os astros estaorelacionados ao destino das pessoas. No ultimo verso desse quarteto, introduz afigura do