thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
um tenente Greenhill, filho do coronel Greenhill comandante do batalhao que esta proximo. Reproduziremos nos comentarios o dialogo para mostrar como Ford e sacana (desculpe-nos a palavra mas hoje e tao comum que ate e usada em publico pelo nosso Presidente da Republica). Neste dialogo em duas vezes Ethan trata o tenente como filho, e na realidade, o ator que faz o papel do tenente e Pat Wayne, filho de John Wayne.19) Por fim, os comanches comandados por Scar estao cercados, o cenario mais uma vez e o "Monument Valley" a noite e este dialogo entre Ethan e Marty e fundamental para compreensao do filme e pode passar despercebido, por isso o reproduziremos aqui:REVERENDO - Apertem suas cilhas. Vamos atacar ao raiar do sol. Tenham certeza de . .MARTY - Espere um minuto reverendo! Se atacarmos, eles vao mata-la e voce sabe disso!ETHAN - Estou contando com isso.MARTY - Eu sei que esta! Nao vai ser deste jeito. Ela esta viva e continuara viva.ETHAN - Estar com comanches nao e viver.MARTY - Melhor do que ter os miolos estourados!REVERENDO - Filho, sei que e dificil de dizer, mas ha coisas mais importantes aqui do que sua irma.ETHAN - Claro que ha. Vou dizer-lhe algo. Eu nao queria falar mas vou. Lembra-se daquele escalpo amarrado na lanca de Scar longo e ondulado?MARTY - Eu vi. Nao tente me dizer que era de Martha ou Lucy!ETHAN - Era da sua mae.20) Marty consegue sozinho entrar no acampamento dos comanches, encontra Debbie e mata Scar. Depois Ethan consegue pegar Debbie na entrada de uma caverna, ao inves de mata-la, a eleva no ar como em seu retorno da guerra. Ele entrega Debbie a familia Jorgensen. Marty fica com Laurie, e Ethan sai caminhando a pe, para onde nao sabemos, Continuara a andar com todas as suas angustias e solidao?O filme, John Ford critica, em grande parte com humor, como se criaram os Estados Unidos da America, com sua guerra fraticida, onde os derrotados viraram vencedores. Brancos expulsando os indios de seu habitat natural, criando odio e violencia e quebrando todas as suas tradicoes.. The Searchers" e uma longa caminhada de um soldado de um exercito que ja nao existe, Ele chega ao Texas, mas nao se sabe em que lugar. Ele andara por Oklahoma, Novo Mexico e no proprio Texas, mas nunca saira do mesmo lugar, todos os lugares sao iguais, um deserto com monumentos escarpados de terra vermelha e pedra, como tivessem sempre o vigiando. Ele e o "Big Shoulders" um homem que e um enigma, nao tem casa, amigos, amor, somente procura o que nao quer achar. Acabaram seu exercito, seu irmao, cunhada querida e sobrinhos, Anda com um rapaz na sua procura. Nao se sabe se entre eles existe algum parentesco. Foi Ethan quem o encontrou Marty quando bebe ao pe de uma arvore, essa foi a historia que ele contou para o irmao Aaron. E mesmo um mestico? Quem sao os seus pais? So Ethan sabe e nao revelara.A procura de Marty chegou ao fim. Nosso heroi agora estara sozinho, vai
embora, para onde?Resumindo nosso comentario:Jose(Carlos Drumond de Andrade)E agora, Jose?A festa acabou,a luz apagou,o povo sumiu,a noite esfriou,e agora, Jose?e agora, voce?Voce que e sem nome,que zomba dos outros,Voce que faz versos,que ama, protesta?e agora, Jose?- Esta sem mulher,esta sem discurso,esta sem carinho,ja nao pode beber,ja nao pode fumar,cuspir ja nao pode,a noite esfriou,o dia nao veio,o bonde nao veio,o riso nao veio,nao veio a utopiae tudo acaboue tudo fugiue tudo mofou,e agora, Jose? - E agora, Jose?sua doce palavra,seu instante de febre,sua gula e jejum,sua biblioteca,sua lavra de ouro,seu terno de vidro,sua incoerencia,seu odio, - e agora?-Com a chave na maoquer abrir a porta,nao existe porta;quer morrer no mar,mas o mar secou;quer ir para Minas,Minas nao ha mais.Jose, e agora?-Se voce gritasse,se voce gemesse,se voce tocasse,a valsa vienense,se voce dormisse,se voce cansasse,se voce morresse...Mas voce nao morre,voce e duro, Jose!-Sozinho no escuroqual bicho-do-mato,sem teogonia,sem parede nuapara se encostar,sem cavalo pretoque fuja do galope,voce marcha, Jose!Jose, para onde?- Colocaremos nos comentarios varios dialogos do filme, como ilustracao.
Almas Maculadas (The Tarnished Angels -EUA - 1958 - 91 min.) Direcao: Douglas Sirk. Com: Rock Hudson, Robert Stack, Dorothy Malone, Jack Carson, Robert Middleton, Alan Reed, Troy Donahue, Alexander Lockwood, Robert J. Wilke, William Schallert. Baseado no romance Pylon (1935) de William Faulkner.Na decada de 1930, um As da pilotagem da Primeira Guerra Mundial chamado Roger Schumman (Robert Stack) foi reduzido a um mero piloto do circuito de acrobacias aereas para exibicao. A sua familia e forcada a viver como cachorros, sem dinheiro ou atencao, enquanto Roger persegue a sua unica verdadeira paixao: o aviao. Quando Burke Devin (Rock Hudson), um reporter, aparece no circuito para realizar um daqueles especiais "Por onde andara... ?" com Schumann, ele sente repulsa pelas condicoes criticas e miseraveis em que o heroi vive, e se sente inevitavelmente atraido por sua belissima mulher: LaVerne (Dorothy Malone).Comentario deste filme por R. W. FassbinderE o unico filme em preto-e-branco feito por Douglas Sirk a que eu consegui assistir. E tambem o filme que ele fez com mais liberdade. E tambem com extraordinario pessi­mismo. O motivo partiu de uma estoria de Faulkner, que eu infe­lizmente nao conheco. Parece que a estoria foi um pouco adultera­da por ele.Este filme aborda. como "A Estrada da Vida" (La Strada de Federico Fellini), uma profissao perigosa, porem nao e tao tragico. Robert Stack foi piloto durante a Primeira Guerra Mundial. Ele nunca quis fazer outra coisa senao voar, e agora trabalha num show de acrobacias aereas. Sua mulher e Dorothy Malone, ela faz demonstracoes de para-quedismo. Eles vivem disso, com dificuldade. Robert e corajoso, mas nao entende nada de motores, quem faz esta parte e o mecanico Jiggs, apaixo­nado por Dorothy. Dorothy e Robert tem um filho, com o qual, assim que Rock Hudson o conheceu, os outros aviadores brincavam: "Quem e seu pai? .. Jiggs ou...?" Rock Hudson e um jornalista que quer escrever algo sensacional sobre essa gente que, em vez de sangue, tem oleo-diesel nas veias. Os Shumans nao tem casa no mo­mento e Rock Hudson convida-os para morarem com ele. Rock e Dorothy conversam todas as noites. Da para se notar que eles tem algo para contar. Rock perde o emprego, um piloto sofre um aci­dente, Dorothy precisa se prostituir em troca de um aviao, pois o de Robert estragou-se. Rock e Dorothy nao tem muito mais a se dizer, Jiggs conserta o aviao estragado, Robert pilota e morre, Do­rothy viaja. Rock recupera o emprego.Grande fracasso. Esse filme e uma colecao de fracasses. Do­rothy ama Robert. Robert ama pilotar, Jiggs tambem ama Robert. Amara, talvez, Dorothy e Rock tambem? Rock nao ama Dorothy, nem ela o ama. O filme mentiria, entao, ao nos fazer acreditar que por um momento os dois poderiam pensar nisso...? E, no fim, Robert diz a Dorothy que depois desse' ultimo voo ele vai deixar de pilotar. Entao, ele morre. Nao se poderia mesmo imaginar que ele fosse se ocupar so de Dorothy.A camera, neste filme, se movimenta o tempo todo, assim como as pessoas. Na realidade, porem, esta tudo no fim, e as coisas
po­deriam ser deixadas tal como estao. O filme registra, alem disso, oscilacoes e movimentos de camera! Douglas Sirk trata seus perso­nagens com tal delicadeza e os inunda tanto de luz, que chegamos a ter pena deles e achar que alguem tem culpa de seu destino. A culpa e da solidao e do medo. Poucas vezes senti tao profundamen­te a solidao e o medo como neste filme. O espectador senta-se na plateia como o filho dos Shuman no carrossel, enquanto o aviao de seu pai cai. A gente sabe o que esta acontecendo, quer correr e ajudar, mas e preciso refletir: como pode um menino evitar que um aviao se espatife contra o chao? Todos tem culpa da morte de Ro­bert. Por isto tambem, Dorothy Malone fica tao histerica. Ela sabia. . E Rock Hudson, ele queria um fato sensacional, e, quando o con­segue, desentende-se com seus amigos. E Jiggs, que nao deveria ter consertado o aviao, para e se pergunta: onde estao todos? Sem notar que ninguem esteve ali. O que os seres humanos podem fazer, uns nos outros, este e o assunto do filme. E por que e necessario faze-lo. Dorothy tinha visto um retrato de Robert, um cartaz em que ele aparece como piloto orgulhoso, ao se apaixonar por ele. Robert, na­turalmente, nao correspondeu ao cartaz. O que fazer? Devera al­guem dizer-lhe que seu amor por Robert nao existe? De que adianta isto? A ilusao ajuda a suportar melhor a solidao.Por favor. O filme, acredito, mostra que isto nao e bem assim. Sirk fez um filme em que a acao se desenvolve permanentemente, em que a camera se movimenta o tempo todo, e em que nos perce­bemos muito da solidao humana, o quanto ela nos faz mentir. E o quanto isto, mentirmos, e errado, e tolo.
A Vida e Morte de 9413, um Extra de Hollywood (The Life and Death of 9413, a Hollywood Extra - EUA -1928 - 14 min.) Direcao: Robert Florey e Slavko Vorkapich; Com: Jules Raucourt, George Voya, Adriane Marsh, Robert Florey. Filme mudo.Robert Florey nasceu em Paris, em 1900 e foi para os Estados Unidos em 1921, como um reporter de jornais de filmes franceses, rapidamente teve a ideia de um curta-metragem baseado nas impressoes de um ator "um homem comum" que sonha em se tornar uma estrela de Hollywood, mas que o tempo so faz que as suas esperancas se esmigalhem.Florey, alguns anos depois de sua chegada nos EUA, assistindo a uma apresentacao "da Rhapsody in Blue" de George Gershwin. Florey se inspirou para escrever este filme, das aventuras do seu extra em Hollywood, no ritmo musical da musica de Gershwin. Os movimentos e as atitudes que parecessem sincronizar com notas de Gershwin. O roteiro foi realizado no tempo exato, plano a plano, determinando a metragem exata necessaria, uma necessidade porque o orcamento de 97 dolares nao era um grande orcamento. Este filme, uma historia surrealista, mostra com grande influencia dos expressionistas alemaes e dos vanguardistas francesesO Raucourt, o 9413 extra de Hollywood, depois de certo tempo nao consegue mais nos estudios de Hollywwod pontas, como costumamos chamar os servicos de um extra, e desempregado, vira um automato. Acaba morrendo na miseria. No filme sua morte e representada por tesoura cortando pelicula de um filme.Apesar do escarnio dos colegas, ele sobe ao Ceu (representado como a direcao oposta de Hollywood), onde o numero 9413, ofensivo, e apagado e ele vira anjo. O triste final, se ajusta plenamente a historia melodramatica do filme e sai como uma satira aos finais felizes (Happy End) tradicionais de Hollywood.Na sessao do cineclube, este filme foi apresentado, com a musica de Gershwin, substituindo a trilha que jazzistica que vinha no DVD original. Acreditamos que quem viu as duas versoes, percebeu a enorme diferenca, e entendeu melhor a montagem.Escada de Servico (Hintertreppe - Alemanha - 1921 - 50 min.) Direcao: Leopold Jessner e Paul Leni; Roteirista: Carl Mayer; Com: Henny Porten, William Dieterle, Fritz Kortner.Carl Mayer no ano anterior tinha escrito Caligari, e neste ano, 1921, fez antes "Destrocos"(Scherben) e depois que veio Hintertreppe (Escada de Servico), com cenarios e direcao de Leopold Jessner. Este filme foi um exagero de simplicidade. Ele coloca tres personagens em movimento:uma empregada absorvida nas atividades domesticas de uma casa: seu amante, que viajara para longe mas promete mandar-lhe cartas: um carteiro, parcialmente paralitico, que tem um morbido amor pela a moca, que intercepta todas as cartas. Acreditando ter sido abandonada, ela e levada por uma especie de piedade maternal a procurar o carteiro em seu porao vizinho, e esta visita passa ser uma rotina. Na ultima visita e interrompida pelo amante que retorna. Na briga que se segue entre os dois homens, o frenetico carteiro mata o seu rival com um machado; em consequencia, a moca, num estado de total confusao, vai para o telhado e se joga na rua.O publico alemao,
de poesia como foi chamado na Inglaterra "Drunk on Women and Poetry" para que possamos descrever melhor como Im Kwon-Taek mostra a vida de Jang Seung-up.A seguir faremos um pequeno resumo do filme a partir da sequencia acima descrita.Kwon-Taek, nos leva a infancia do pintor. E inverno, neva. Uma crianca esta sendo espancada, em um bairro pobre de Seul. Um senhor apanha-o e leva- o para sua casa: e o Sr. Kim, o ambiente e mais confortavel, mas Jang Seung-up nao fica muito tempo la, foge roubando algumas roupas do filho do Sr. Kim, que comenta: "Nao aguentou as regras rigidas de uma residencia nobre".Quando se torna adolescente, um certo dia, Sr. Kim entra em uma loja no suburbio de Seul, para comprar papel, onde Jang Seung-up esta trabalhando,. Papel esta em falta, mas a loja esta esta cheia de paineis coloridos, todos eles pintados por Ohwon em troca de comida.Este encontro com o Sr. Kim foi fundamental para vida de Ohwon. Que o leva para morar com um artista, Sr. Hai Bin, que lhe ensinara os segredos da pintura e da musica, em troca de executar trabalhos bracais da casa. Com este professor apreendeu os classicos.Quando este seu mestre falece, Sr. Kim o apresenta outro aristocrata chines, Sr. Lee para treinar seu olhar em sua colecao de classicos, Sr Lee o aceita como servo. Sr. Lee trouxe recentemente da China o "Livro das meditacoes Chi" que aborda os misterios do fluxo Chi e a forma como Chi perpassa os nossos cinco sentidos, determina a forca da nacao.Nessa casa conhece a irma mais nova do Sr. Lee, So-woom, que e muito doente, e descobre o amor. Passa olhar para So-woom como um sonho distante, devido a diferenca social que os separam. No periodo nesta casa, passa a observar os detalhes da natureza; nas flores, nas pedras, nas teia, e nos passaros.Quando So-woom casa com um outro aristocrata, Jang Seung-up abandona a casa do Sr. Lee e passa ter vida propria. Bebe muito e vive em um pequeno quarto, consegue sobreviver vendendo copias dos desenhos da colecao do Sr Lee que tinha memorizado. Mas este o encontra e reconhece o seu talento leva entao Jang Seung-up para a Escola de Arte daPonte. Vai estudar com o Sr. Hyesan, um artista de renome. Em 1866, o regente Daewon comeca a perseguicao aos catolicos. Nove missionarios franceses e 8 mil coreanos sao decapitados.Jang Seung-up procura entre os decapitados uma amiga catolica, Mae-hyang, que lhe disse: "todos sao iguais aos olhos de Deus". Nao a encontra e pensa "Tanto sonhaste em abolir a desigualdade na Coreia, para onde te retiraste agora tao desesperadamente?" E chamado a casa do Sr. Lee para atender a um ultimo pedido de So-woom, que esta muito doente e que quer que lhe faca um desenho. Ao acabar o desenho, de uma garca, presencia a morte de So-woon que foi o seu primeiro amor, um amor platonico, pois nunca teve a chance de se aproximar e revela-lo.Depois da morte de So-woom, mesmo ja sendo um pintor famoso se afasta da cidade e
procura o campo. Charcos, platanos coloridos, mar, bandos de aves e garcas que alcam voo, passa ser o seu habitat.Depois de certo tempo, volta a cidade e encontra de novo Sr. Kim, que agora o batiza de Ohwon em homenagem a outros dois grandes pintores. Passa beber muito e trocar de mulheres, mas sempre volta para o campo, onde descobre a beleza das pedras, da neve, da agua, e das arvores com seu complexo emaranhado.Observa a chuva, as tempestades, cheias de trovoes e relampagos, tudo e importante para o desenvolvimento de seu trabalho. Em certa ocasiao tenta vender seus trabalhos para camponeses, mas eles nao apreciam aquele tipo de pintura. Tem que roubar para sobreviver.Anda de vila em vila, mas sempre retorna ao campo na procura de aperfeicoar seu proprio estilo. Gostaria de nao mais aceitar trabalhos por encomenda da aristocracia corrupta coreana, mas para sobreviver tem que continuar aceitando.Durante toda a sua vida andou entre as cidades, cercado de mulheres e vinho e o campo, na mais perfeita solidao.Andando pelo campo pensava "Estes vastos campos nao alimentam o povo esfomeado e sim oficiais corruptos" De que servem entao tantos cereais?" Nestas frases, Kwon-Taek coloca Jang Seung-up andando a cavalo e falando diretamente com a camara. Isto e tao rapido que se torna dificil perceber de imediato que Kwon-Taek conversa com Ohwon.Pouco depois uma jovem vendo-o pintar uma revoada de passaros, comenta: "Estes pardais perseguidos pelo falcao lembram-me o sofrimento do povo de Gobu e sinto-me entristecer. Mas quando eles afugentam o falcao, sao como que a furia do povo em fuga e fico contente. "Depois, fazendo amor com esta jovem, e surpreendido por rebeldes que queimam o enorme painel em que esta trabalhando. Os rebeldes lhe poupam a vida por reconhecer que Ohwon e um homem de talento divino. Mas e acusado de parasita e de viver a custa da nobreza.Jang Seung-up continuara andando, mas seu servo o deixa para lutar com os camponeses, e lhe pergunta: Para onde vai o Mestre? E ele responde: A vida e uma nuvem errante. Irei aonde me levarem os pes.1894 Revolta dos Camponeses, muito fogo, Jang Seung-up continua andando na neve, ja esta com 50 anos, encontra de novo o Sr. Kim, em um campo de neve, que esta fugindo do novo regime da Coreia, e se estabelece o seguinte dialogo entre eles:Jang Seung-up Diz-se por ai que todos os agricultores rebeldes foram massacrados em Ugeumchi.Sr. Kim Proteger o nosso pais e o povo... Ai esta outro sonho vazio. Quando pisados temos de clamar justica, mas e muito importante escolher o momento certo. A Revolucao acabou por abrir as portas as potencias estrangeiras. Deviamos ter aguardado ate estar inteiramente preparados.Ohwon volta a Seul, encontra sua amiga catolica Mae-hyang. Ao ver em sua casa um vaso de ceramica mal acabado, volta para o campo atras da olaria onde se fabricavam estes vasos, passa a desenha-los em troca de comida. O filme termina com a seguinte frase:"Ohwon desapareceu sem deixar rasto em 1897. Reza a lenda que se retirou para a Montanha dos diamantes onde se
tornou um eremita imortal."Faremos a seguir uma analise sumaria desse filme e dividiremos em 4 partes:1a) O Pintor Jang Seung-up comecou a pintar desde cedo e logo seu talento foi reconhecido. Mesmo de origem humilde, com uma infancia muito adversa, encontrou pessoas que reconhecendo esse talento o ajudaram. Nao vamos nos preocupar em sua historia, esta visao ja esta no resumo. Vamos nos fixar como vemos o personagem, sempre marginal fugindo todas as regras de condutas e olhando a arte de forma sempre inovadora.Procurava a essencia de sua terra em sua pintura, sabia que a Coreia tinha uma tradicao milenar nas artes, talvez mais que a China e o Japao, mas em seu tempo, nao se conformava em ver sua Coreia perder as tradicoes, entre as constantes invasoes da China e do Japao. E quem consumia sua arte? Era a classe dominante, totalmente corrupta, sempre apoiando os invasores e os proprios invasores.Pintou para rei, governadores e para a burguesia. Esses fatos fizeram que Jang Seung-up, se afastasse cada vez mais do convivio da sociedade. Mesmo quando fazia um trabalho e o doava a uma mulher, sabia que ela o venderia para um aristocrata. So um pequeno servo que tinha e Mae-Hyang que guardarao os seus trabalhos doados, pelo resto da vida.Ohwom, como batizou Sr. Kim seu protetor, andou por toda a Coreia aperfeicoando sempre a sua pintura procurando dar vida aquilo que pintava, mas sabia com tristeza que sua obra sempre estaria isolada na mao do poder, onde o povo nao teria acesso para aprecia-la.Im Kwon-Taek faz questao de mostrar as fases da vida de Jang Seun-up, a infancia e adolescencia, fases sem compromisso, a fase adulta em que alem da pintura, se preocupa com vinho e mulheres, e a fase da maturidade onde procurou encontrar sentido da sua arte, nesta fase viveu em grande parte na solidao.2a) O Ambiente Aproveitando a deixa do item anterior procuraremos ver em que ambiente Jang Seung-up viveu dividindo nas fases da sua vida.Na infancia, orfao, viveu na miseria dos guetos de Seul em um ambiente inospito.A adolescencia passou a trabalhador em servicos bracais em casas de aristocratas bem situados, o ambiente que o cercava era de grande conforto, como empregado nao tinha acesso direto a estes aconchegos, mas nessa fase comecou a descobrir a beleza das arvores, das aguas, das flores e dos passaros, e do amor.Em adulto passou a maior parte do tempo entre as mulheres, o vinho e a pintura. Mesmo reconhecido como um grande talento, gastava todo o dinheiro que recebia em bebidas e farras, mas foi nesta fase comecou a pensar e procurar seu estilo e se refugiava uma grande parte do seu tempo no campo. Tudo na natureza passou a ser importante, na descricao do resumo este item foi bem detalhado.Na maturidade, seus amores passaram a ser, mais suaves. Andar pelo campo alem de apreciar os fenomenos sempre novos natureza, fugia da sociedade dominada por homens corruptos, e oficiais de exercitos que nao eram da sua terra, a Coreia, que estava em constante dominio da China ou do Japao, enquanto
o povo passava fome e os camponeses eram massacrados.Com a fama que tinha, com seus quadros valendo fortunas se isolou. Nesta maturidade o fogo passou a ser uma constante, os trabalhos que nao o satisfaziam eram rasgados e queimados. Os camponeses em revolta aparecem andando com tochas, como se fosse uma grande procissao. A tomada e de longe e so se conseguem ver as tochas de fogo.No final trabalhou em uma olaria como um simples pintor de vasos de ceramica em troca de comida. Desapareceu no campo sem deixar vestigios. 3a) Suas Mulheres Elas foram importantissimas na vida de Jang Seung-up. A primeira a que ele se refere foi a que cuidou dele como um irmao mais novo quando era mendigo. Ela era maltratada, sujeita a coisas "nojentas" por um mendigo com quem vivia como disse para o Sr. Kim. Este mendigo Jang Seung-up retratou nesta fase. Falemos agora das outras mulheres.So-woomIrma do Sr. Lee foi sua primeira paixao, sentida de longe. Uma pequena aproximacao se deu em um dia que estava a pintar uns passaros, com a mao machucada depois de apanhar de outros servos do Sr. Lee, que achavam que ele como pintor se considerava superior a eles, ouviu uma voz que vinha por tras dele dizendo: O desenho e tao real, que o passaro parece prestes a levantar voo!Era So-woon que olhando para Jang Seung-up observa Estas magoado! Na mao tambem! Essas maos tao talentosas.Pouco depois So-woom se casa com um outro aristocrata, e Jang Seung-up sai da casa do Sr. Lee Tempo depois ele o chama para pedir ao pintor que satisfaca ao ultimo pedido de So-woon e lhe faca um desenho. Jang Seun-up assiste a sua morte, sem nunca poder satisfazer esse seu amor, e vai embora pelo campo e se ouve a seguinte cancao:Isto eUma despedidaIsto eUma despedidaAdeusAo meu amorSe tens mesmo de irDiz-meQuando voltas.Mae-hyangUma kisaeng (geixa coreiana), catolica, que toca oboe, vive com ela certo tempo, pinta-lhe em uma capa de seda uma arvore florida e diz cantando"A ameixoeiraFlorece so para ti"Ela responde: Diz-se que as flores da amendoeira nao devem vender o seu perfume. Envergonho-me daquilo que sou.Com a perseguicao dos catolicos Mae-hyang desaparece, mas ele a encontra muitos anos depois, tocando oboe, quando e chamado para pintar o desenho com o tema "Pinheiro e a Garca" para o governador de uma provincia. Tem mais um caso com ela, agora escondido pois Mae-hyang nao esta so.Na fase madura de Jang Seung-up a encontra de novo em Seul.. E dona de uma pequena taberna e lhe oferece para viver com ela sem se preocupar com dinheiro, so com sua pintura. Ainda guarda a capa de seda que ele tinha pintado com a ameixeira florida. Mas Ohwon nao aceita ficar la e continua sua vida errante.Jin-hongE uma mulher que se submete durante algum tempo a todas as bebedeiras e ausencias de Jang Seung-up. Se cansa e arranja outro homem tambem pintor. Ohwon quando soube, vai embora, mas Jin-hong lhe pede um desenho. Ele o faz um grande painel com o tema "O Passaro e a Flor"