thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
atividade da canalha estrangeira o resto, os interesses congregados da familia em nome dos principios organizaram varios meetings como aqueles que se fazem na inexistente democracia americana para provar que a chave abre portas e a faca serve para cortar o que e nosso para nos e o que e dos outros tambem para nos. Antenor, diante da evidencia, negou-se. Ouca! bradava o tio. Bacharel e o principio de tudo. Nao estude. Pouco importa! Mas seja bacharel! Bacharel voce tem tudo nas maos. Ao lado de um politico-chefe, sabendo lisonjear, e a ascensao: deputado, ministro. Mas nao quero ser nada disso. Entao quer ser vagabundo? Quero trabalhar. Vem dar na mesma coisa. Vagabundo e um sujeito a quem faltam tres coisas: dinheiro, prestigio e posicao. Desde que voce nao as tem, mesmo trabalhando e vagabundo. Eu nao acho. E pior. E um tipo sem bom senso. E bolchevique. Depois, trabalhar para os outros e uma ilusao. Voce esta inteiramente doido.Antenor foi trabalhar, entretanto. E teve uma grande dificuldade para trabalhar. Pode-se dizer que a originalidade da sua vida era trabalhar para trabalhar. Acedendo ao pedido da respeitavel senhora que era mae de Antenor, Antenor passeou a sua ma cabeca por varias casas de comercio, varias empresas industriais. Ao cabo de um ano, dois meses, estava na rua. Por que mandavam embora Antenor? Ele nao tinha exigencias, era honesto como a agua, trabalhador, sincero, verdadeiro, cheio de ideias. Ate alegre qualidade rarissima no pais onde o sol, a cerveja e a inveja faziam batalhoes de biliosos tristes. Mas companheiros e patroes prevenidos, se a principio declinavam hostilidades, dentro em pouco nao o aturavam. Quando um companheiro nao atura o outro, intriga-o. Quando um patrao nao atura o empregado, despede-o. E a norma do Pais do Sol. Com Antenor depois de despedido, companheiros e patroes ainda por cima tomavam-lhe birra. Por que? E tao dificil saber a verdadeira razao por que um homem nao suporta outro homem!Um dos seus ex-companheiros explicou certa vez: E doido. Tem a mania de fazer mais que os outros. Estraga a norma do servico e acaba nao sendo tolerado. Mau companheiro. E depois com ares...O patrao do ultimo estabelecimento de que saira o rapaz respondeu a mae de Antenor: A perigosa mania de seu filho e por em pratica ideias que julga proprias. Prejudicou-lhe, Sr. Praxedes?Nao. Mas podia prejudicar. Sempre altera o bom senso. Depois, mesmo que seu filho fosse aguia, quem manda na minha casa sou eu.No Pais do Sol o comercio e uma maconaria. Antenor, com fama de perigoso, insuportavel, desobediente, nao pode em breve obter emprego algum. Os patroes que mais tinham lucrado com as suas ideias eram os que mais falavam. Os companheiros que mais o haviam aproveitado tinham-lhe raiva. E se Antenor sentia a triste experiencia do erro economico no trabalho sem a norma, a praxe, no convivio social compreendia o desastre da verdade. Nao o toleravam. Era-lhe impossivel ter amigos, por muito tempo, porque esses so o eram enquanto nao o tinham explorado.Antenor ria. Antenor tinha saude. Todas aquelas desditas eram para ele
brincadeira. Estava convencido de estar com a razao, de vencer. Mas, a razao sua, sem interesse chocava-se a razao dos outros ou com interesses ou presa a sugestao dos alheios. Ele via os erros, as hipocrisias, as vaidades, e dizia o que via. Ele ia fazer o bem, mas mostrava o que ia fazer. Como tolerar tal miseravel? Antenor tentou tudo, juvenilmente, na cidade. A dignissima sua progenitora desculpava-o ainda. E doido, mas bom.Os parentes, porem, nao o cumprimentavam mais. Antenor exercera o comercio, a industria, o professorado, o proletariado. Ensinara geografia num colegio, de onde foi expulso pelo diretor; estivera numa fabrica de tecidos, forcado a retirar-se pelos operarios e pelos patroes; oscilara entre revisor de jornal e condutor de bonde. Em todas as profissoes vira os circulos estreitos das classes, a defesa hostil dos outros homens, o odio com que o repeliam, porque ele pensava, sentia, dizia outra coisa diversa. Mas, Deus, eu sou honesto, bom, inteligente, incapaz de fazer mal... E da tua ma cabeca, meu filho. Qual? A tua cabeca nao regula. Quem sabe?Antenor comecava a pensar na sua ma cabeca, quando o seu coracao apaixonou-se. Era uma rapariga chamada Maria Antonia, filha da nova lavadeira de sua mae. Antenor achava perfeitamente justo casar com a Maria Antonia. Todos viram nisso mais uma prova do desarranjo cerebral de Antenor. Apenas, com pasmo geral, a resposta de Maria Antonia foi condicional. So caso se o senhor tomar juizo. Mas que chama voce juizo? Ser como os mais. Entao voce gosta de mim? E por isso e que so caso depois.Como tomar juizo? Como regular a cabeca? O amor leva aos maiores desatinos. Antenor pensava em arranjar a ma cabeca, estava convencido.Nessas disposicoes, Antenor caminhava por uma rua no centro da cidade, quando os seus olhos descobriram a tabuleta de uma "relojoaria e outros maquinismos delicados de precisao". Achou graca e entrou. Um cavalheiro grave veio servi-lo. Traz algum relogio? Trago a minha cabeca. Ah! Desarranjada? Dizem-no, pelo menos. Em todo o caso, ha tempo? Desde que nasci. Talvez imprevisao na montagem das pecas. Nao lhe posso dizer nada sem observacao de trinta dias e a desmontagem geral. As cabecas como os relogios para regular bem...Antenor atalhou: E o senhor fica com a minha cabeca? Se a deixar. Pois aqui a tem. Conserte-a. O diabo e que eu nao posso andar sem cabeca... Claro. Mas, enquanto a arranjo, empresto-lhe uma de papelao. Regula? E de papelao! explicou o honesto negociante. Antenor recebeu o numero de sua cabeca, enfiou a de papelao, e saiu para a rua.Dois meses depois, Antenor tinha uma porcao de amigos, jogava o poquer com o Ministro da Agricultura, ganhava uma pequena fortuna vendendo feijao bichado para os exercitos aliados. A respeitavel mae de Antenor via-o mentir, fazer mal, trapacear e ostentar tudo o que nao era. Os parentes, porem, estimavam-no, e os companheiros tinham garbo em recordar o tempo em que Antenor era maluco.Antenor nao pensava. Antenor agia como os outros. Queria ganhar. Explorava, adulava, falsificava. Maria Antonia tremia de contentamento vendo Antenor com juizo. Mas
Antenor, logicamente, desprezou-a propondo um concubinato que o nao desmoralizasse a ele. Outras Marias ricas, de posicao, eram de opiniao da primeira Maria. Ele so tinha de escolher. No centro operario, a sua fama crescia, querido dos patroes burgueses e dos operarios irmaos dos spartakistas da Alemanha. Foi eleito deputado por todos, e, especialmente, pelo presidente da Republica a quem atacou logo, pois para a futura eleicao o presidente seria outro. A sua ascensao so podia ser comparada a dos baloes. Antenor esquecia o passado, amava a sua terra. Era o modelo da felicidade. Regulava admiravelmente.Passaram-se assim anos. Todos os chefes politicos do Pais do Sol estavam na dificuldade de concordar no nome do novo senador, que fosse o expoente da norma, do bom senso. O nome de Antenor era cotado. Entao Antenor passeava de automovel pelas ruas centrais, para tomar pulso a opiniao, quando os seus olhos deram na tabuleta do relojoeiro e lhe veio a memoria. Bolas! E eu que esqueci! A minha cabeca esta ali ha tempo... Que acharia o relojoeiro? E capaz de te-la vendido para o interior. Nao posso ficar toda vida com uma cabeca de papelao!Saltou. Entrou na casa do negociante. Era o mesmo que o servira. Ha tempos deixei aqui uma cabeca. Nao precisa dizer mais. Espero-o ansioso e admirado da sua ausencia, desde que ia desmontar a sua cabeca. Ah! fez Antenor. Tem-se dado bem com a de papelao? Assim... As cabecas de papelao nao sao mas de todo. Fabricacoes por series. Vendem-se muito. Mas a minha cabeca? Vou busca-la.Foi ao interior e trouxe um embrulho com respeitoso cuidado. Consertou-a? Nao. Entao, desarranjo grande?O homem recuou. Senhor, na minha longa vida profissional jamais encontrei um aparelho igual, como perfeicao, como acabamento, como precisao. Nenhuma cabeca regulara no mundo melhor do que a sua. E a placa sensivel do tempo, das ideias, e o equilibrio de todas as vibracoes. O senhor nao tem uma cabeca qualquer. Tem uma cabeca de exposicao, uma cabeca de genio, hors-concours.Antenor ia entregar a cabeca de papelao. Mas conteve-se. Faca o obsequio de embrulha-la. Nao a coloca? Nao. V.EX. faz bem. Quem possui uma cabeca assim nao a usa todos os dias. Fatalmente da na vista.Mas Antenor era prudente, respeitador da harmonia social. Diga-me ca. Mesmo parada em casa, sem corda, numa redoma, talvez prejudique. Qual! V.EX. tera a primeira cabeca.Antenor ficou seco. Pode ser que V., profissionalmente, tenha razao. Mas, para mim, a verdade e a dos outros, que sempre a julgaram desarranjada e nao regulando bem. Cabecas e relogios querem-se conforme o clima e a moral de cada terra. Fique V. com ela. Eu continuo com a de papelao.E, em vez de viver no Pais do Sol um rapaz chamado Antenor, que nao conseguia ser nada tendo a cabeca mais admiravel um dos elementos mais ilustres do Pais do Sol foi Antenor, que conseguiu tudo com uma cabeca de papelao.Joao do Rio foi o pseudonimo mais constante de Joao Paulo Emilio Coelho Barreto, escritor e jornalista carioca, que tambem usou como disfarce os nomes de Godofredo de Alencar,
Jose Antonio Jose, Joe, Claude, etc., nada ou quase nada escrevendo e publicando sob o seu proprio nome. Foi redator de jornais importantes, como "O Pais" e "Gazeta de Noticias", fundando depois um diario que dirigiu ate o dia de sua morte, "A Patria". Contista, romancista, autor teatral (condicao em que exerceu a presidencia da Sociedade Brasileira de Autores Teatrais, tradutor de Oscar Wilde, foi membro da Academia Brasileira de Letras, eleito na vaga de Guimaraes Passos. Entre outros livros deixou "Dentro da Noite", "A Mulher e os Espelhos", "Cronicas e Frases de Godofredo de Alencar", "A Alma Encantadora das Ruas", "Vida Vertiginosa", "Os Dias Passam", "As religioes no Rio" e "Rosario da Ilusao", que contem como primeiro conto a admiravel satira "O homem da cabeca de papelao". Nascido no Rio de Janeiro a 05 de agosto de 1881, faleceu repentinamente na mesma cidade a 23 de junho de 1921.O texto acima foi extraido do livro "Antologia de Humorismo e Satira", organizada por R. Magalhaes Junior, Editora Civilizacao Brasileira Rio de Janeiro, 1957, pag. 196.Comentarios de Jorge Lobo: sem comentarios!
desfilou, no Rio de Janeiro, na segunda Marcha da Familia com Deus pela Liberdade. A sociedade estava claramente cindida. De um lado, a favor do rumo progressista e democratico, os trabalhadores. No lado contrario, a classe media em peso. O que chamamos de golpe militar teve inequivoco e poderoso apoio social. Funcionou como contra-revolucao preventiva.Trabalhadores e classe media iriam fazer a amarga experiencia de dois decenios ditatoriais. Ao contrario de muitos paises latino-americanos, era a primeira vez, em sua historia, que o povo brasileiro se via sob o jugo de uma ditadura militar. Dessa experiencia, que custou tantos sacrificios aos melhores patriotas, surgiu finalmente a democracia dificil, que hoje molda a vida politica nacional.*Jacob Gorender e historiador, autor de "Combate nas Trevas" (Atica) Nota de Jorge Lobo: "Combate nas Trevas" e um livro fundamental para se entender a ditadura militar no Brasil.
um velho slogan que diz: "nada substitui o talento!" Pensem nisso. Pensem tambem que nao existe informacao que tenha dito (pelo menos ate onde eu sei) ate hoje que o (na minha opiniao) grande escritor Charles Bukowski tenha lido teoria literaria, mas e fato comprovado que ele leu muitas obras de ficcao. Pensem que a tecnica e a inspiracao podem se complementar, consciente ou inconscientemente. Pensem o que quiserem.
Era uma vez um rei que tinha, proximo de seu castelo, uma enorme floresta onde viviam animais selvagens de todos os tipos. Um dia ele mandou um cacador a floresta para cacar um veado, mas o homem nao voltou. Alguma coisa errada aconteceu ali, disse o rei, e no dia seguinte mandou mais dois cacadores `a procura do primeiro, mas tambem eles nao voltaram. No terceiro dia, chamou todos os seus cacadores e disse: Busquem em toda a floresta, e so voltem quando tiverem encontrado os tres homens. Nenhum desses cacadores jamais voltou e, alem disso, tambem nao voltou a matilha de caes que levaram com eles. Ninguem ousou mais entrar na floresta, e deixou-a tranquila em seu profundo silencio e solidao.Somente uma aguia ou um gaviao as vezes a sobrevoavam. Essa situacao perdurou durante anos, ate que certo dia um estranho cacador apareceu,querendo trabalho, e ofereceu-se para penetrar na floresta perigosa. O rei, porem, nao permitiu, dizendo: Nao e seguro entrar ali.Tenho a sensacao de que voce acabara como os outros, e nunca mais o veremos. O cacador respondeu: Senhor, conheco perfeitamente o risco, e medo nao tenho. O cacador chamou seu cachorro e entrou na floresta. Logo depois, o animal sentiu o cheiro de caca e saiu em sua perseguicao. Mal deu, porem, tres passadas, viu-se na beirada de um poco profundo e nao pode continuar. Um braco saiu da agua, agarrou o cachorro e puxou-o para baixo. Quando o cacador viu isso, voltou ao castelo, chamou tres homens com baldes, e eles esgotaram a agua do poco.Ao chegar ao fundo, viram ali um Homem Natural deitado, que tinha o corpo marrom como o ferro enferrujado. Seu cabelo ia desde a cabeca e o rosto por todo o corpo, ate os joelhos. Amarraram-no com cordas e o levaram ate o castelo. Ali, houve grande espanto com esse Homem Natural, e o rei mandou tranca-lo numa jaula de ferro e coloca-lo no patio, proibindo, sob pena de morte, que a porta da jaula fosse aberta. E confiou a guarda da chave `a rainha. Feito isso, as pessoas voltaram a entrar sem perigo na floresta. O rei tinha um filho de oito anos, o garoto estava um dia brincando no patio, quando sua bola dourada caiu dentro da jaula.O menino correu para a jaula e disse: Devolve-me a minha bola dourada. O homem respondeu: So se abrires a porta para mim.Disse o menino: Ah, nao, isso eu nao posso fazer. O rei proibe, e saiu correndo.No dia seguinte o menino voltou e pediu novamente a bola.O Homem Natural repetiu, Se abrires a porta, mas o menino nao quis. No terceiro dia, tendo o rei saido para cacar, o menino voltou e disse: Mesmo que eu quisesse nao poderia abrir a porta, porque nao tenho a chave. O Homem Natural respondeu: A chave esta debaixo do travesseiro da tua mae. Podes apanha-la. O menino, que queria muito a sua bola de volta, esqueceu a cautela, entrou no castelo e apanhou a chave. Nao foi facil abrir a porta da jaula, e ele machucou
o dedo. Quando a porta se abriu, o Homem Natural entregou a bola dourada ao menino e correu. Subito, o menino sentiu um grande medo. Chorou e saiu gritando atras do fugitivo: Homem Natural, se fores embora, eles vao me bater! O Homem Natural voltou-se, colocou o menino nos ombros e dirigiu-se rapidamente para a floresta. Quando o rei voltou, viu a jaula aberta e perguntou `a rainha como o Homem Natural pudera fugir. Ela de nada sabia, foi procurar a chave e viu que tinha desaparecido.Chamou o menino e ninguem respondeu. O rei mandou um grupo de homens procurar nos campos, mas ninguem o encontrou. Nao foi dificil imaginar o que tinha acontecido, e um grande sofrimento e luto caiu sobre a casa real. Quando o Homem Natural chegou novamente `a floresta escura, tirou o menino dos ombros, colocou-o no chao e disse: Nunca mais veras tua mae nem teu pai, mas eu ficarei contigo, pois me libertaste e tenho pena de ti. Se fizeres tudo o que eu mandar, as coisas correrao bem. Tenho muito ouro e tesouros, mais do que qualquer outra pessoa no mundo. O Homem Natural preparou uma cama de folhas para o menino dormir, e pela manha levou-o a uma fonte. Estas vendo esta fonte dourada? E clara como cristal, e cheia de luz.Quero que fiques sentado junto dela e vigies para que nada caia dentro dela, pois se isso acontecer, a fonte sera prejudicada. Voltarei todas as tardes para ver se me obedeceste. O menino ficou sentado a beira da fonte.Vez por outra, via um peixe ou uma cobra dourados, e vigiava para que nada caisse la dentro. Mas seu dedo comecou a doer muito e, sem pensar, ele o mergulhou na agua. Retirou-o imediatamente, mas viu que o dedo ficara dourado, e por mais que o lavasse, o dourado nao saia. Joao de Ferro voltou naquela tarde e perguntou: Aconteceu hoje alguma coisa com a fonte? O menino escondeu o dedo `as costas para que Joao de Ferro nao visse, e disse: Nao aconteceu nada. Ah, mergulhaste o dedo na fonte! observou o Homem Natural. Deixaremos passar desta vez, mas nao o facas de novo. Na manha seguinte, bem cedo, o menino sentou-se junto a fonte, vigiando-a. Seu dedo ainda doia ,e, depois de algum tempo, ele passou a mao pelos cabelos. Um fio, porem soltou-se e caiu na fonte. Abaixou-se imediatamente e apanhou-o, mas o fio de cabelo ja ficara dourado. Quando Joao de Ferro voltou, viu o que tinha acontecido. Deixaste um cabelo cair na fonte. Vou lhe perdoar ainda, mas se acontecer uma terceira vez, a fonte estara arruinada e nao poderas mais ficar comigo. No terceiro dia, sentado junto `a fonte, o menino decidiu que, por mais que seu dedo doesse, nao o movimentaria. O tempo passava lentamente, e o menino comecou a fitar o reflexo do seu rosto na agua. Teve vontade de olhar nos proprios olhos,e, ao faze-lo, inclinou-se cada vez mais. Seus longos cabelos cairam-lhe entao sobre a testa e em seguida na agua. Recuou, mas agora
os seus cabelos, todos, estavam dourados e brilhavam como se fossem o proprio sol. O menino teve medo! Pegou um lenco e cobriu a cabeca para que o homem natural nao visse o que tinha acontecido. Mas quando joao de Ferro chegou, percebeu imediatamente. Tira o lenco da cabeca, disse ele. A cabeleira dourada caiu sobre os ombros do menino, e ele se manteve calado. Nao podes mais ficar aqui, porque nao passaste na prova. Agora sai pelo mundo, onde aprenderas o que e a pobreza. Nao vejo, porem, o mal no teu coracao, e te desejo o bem, motivo pelo qual te concedo um dom: sempre que estiveres em dificuldades, vem a orla da floresta e grita: Joao de Ferro, Joao de Ferro! Eu virei ao teu encontro para te ajudar. Meu poder e grande, maior do que pensas, e tenho ouro e prata em abundancia. O filho do rei deixou entao a floresta e caminhou por trilhas abertas e por matas cerradas ate finalmente chegar a uma grande cidade. Procurou trabalho, mas nao encontrou- nada tinha aprendido que lhe pudesse ser util. Por fim, foi ao palacio e perguntou se o aceitavam para algum servico. A gente da corte nao sabia o que fazer com ele, mas gostou do menino e permitiu que ficasse. O cozinheiro tomou-o a seu servico, mandando-o carregar lenha e agua, e varrer as cinzas. Certa vez, nao havendo mais ninguem para faze-lo, o cozinheiro mandou o menino levar a comida `a mesa real, mas como ele nao queria que seu cabelo dourado fosse visto, nao tirou o gorro. Isso jamais tinha acontecido na presenca do rei, e este disse: Quando voce vier `a mesa real, tem de tirar o gorro. O rapaz respondeu: Ah!, senhor, nao posso; tenho um ferimento na cabeca. O rei chamou o cozinheiro, censurou-o e perguntou-lhe por que tomara aquele rapaz a seu servico, e ordenou que o mandasse embora do castelo. O cozinheiro, porem, teve pena dele, e trocou-o por um ajudante de jardineiro. Agora o rapaz do cabelo dourado tinha de cuidar das plantas no jardim, rega-las, trata-las com enxada e pa e deixar que o vento e o mau tempo fizessem o que lhes aprouvesse. Certa vez, no verao, quando trabalhava no jardim sozinho, o calor aumentou tanto que ele tirou o gorro para que a brisa lhe refrescasse a cabeca. Quando o sol tocou seus cabelos, estes brilharam de tal modo que os raios se refletiram ate o quarto da filha do rei, que foi olhar o que era. Viu o rapaz la fora e o chamou: Rapaz, traga-me um ramalhete de flores! Ele recolocou depressa o gorro, colheu flores silvestres para ela e amarrou-as num ramo. Quando ia subir as escadas com as flores, o jardineiro o viu e disse: O que e isso, voce esta levando essas flores ordinarias para as filhas do rei? Anda, compoe outro buque, com as melhores e mais belas flores que tivermos. Nao, respondeu o rapaz, as flores silvestres tem perfume mais forte e agradarao mais a filha do rei.
Quando o rapaz entrou no quarto, a filha do rei disse: Tire o gorro, nao deves usa-lo na minha presenca. Ele respondeu: Nao ouso fazer isso. Tenho sarna na cabeca.A moca, porem, agarrou o gorro e o arrancou; os cabelos dourados cairam sobre os ombros do rapaz, num belo espetaculo: Ele correu para a porta, mas a moca segurou-o pelo braco e entregou-lhe um punhado de moedas de ouro. Apanhou-as e saiu, mas nao lhes deu valor. Na verdade, entregou-as ao jardineiro, dizendo: Leve-as para seus filhos eles as usarao para brincar. No dia seguinte a filha do rei chamou novamente o rapaz ao seu quarto e ordenou-lhe que trouxesse mais flores silvestres. Ao chegar com elas, a princesa tentou arrancar-lhe o gorro, mas o rapaz o segurou com as duas maos. Mais uma vez, a princesa deu-lhe um punhado de moedas de ouro, mas ele se recusou a guarda-las, dando-as ao jardineiro como brinquedos para seus filhos. No terceiro dia, as coisas aconteceram do mesmo modo: a moca nao conseguiu arrancar-lhe o gorro e ele nao guardou as moedas de ouro. Pouco depois, o pais foi varrido pela guerra. O rei reuniu suas forcas, embora duvidando que pudesse vencer o inimigo, que era poderoso e dispunha de enorme exercito. O ajudante de jardineiro disse: Eu agora estou crescido e irei para a guerra se me derem um cavalo. Os homens mais velhos riram e disseram: Quando tivermos partido, procure na cocheira. Vamos deixar um cavalo para voce. Quando todos se foram, o rapaz foi a cocheira e tirou o cavalo: era manco de uma perna e capengava. Montou-o, e dirigiu-se a floresta escura. Quando chegou a orla, gritou tres vezes Joao de Ferro, tao alto que o grito ecoou pelas arvores. Num momento o homem natural lhe apareceu e perguntou: O que desejas? Quero um cavalo de batalha bem forte, porque pretendo ir a guerra. Tu o teras e mais ainda do que pediste. O Homem Natural voltou-se, retornou a floresta, e pouco depois um cavalarico saia de entre as arvores puxando um cavalo de batalha que soprava pelas ventas e era dificil de conter. Correndo atras do cavalo vinha um grande grupo de guerreiros totalmente vestidos em armaduras, as espadas brilhando ao sol. O rapaz entregou ao cavalarico o seu cavalo manco, montou o novo animal e saiu cavalgando a frente dos soldados. Quando se aproximava do campo de batalha, uma grande parte dos homens do rei ja tinha sido morta, e pouco faltava para que ele sofresse uma derrota total. O rapaz e seus guerreiros galoparam sobre o inimigo como um furacao e derrubaram todos os seus adversarios. O inimigo fugiu, mas o rapaz o perseguiu ate o ultimo homem. Depois, em vez de voltar para a presenca do rei, levou seu grupo por caminhos pouco conhecidos de volta a floresta, e chamou Joao de Ferro. O que queres?, perguntou o Homem Natural. Podes levar de volta o teu cavalo e teus homens, e devolve-me o meu cavalo manco. Tudo foi feito como ele pediu, e la se foi