fixar uma data para o lancamento da versao 1.3 do Minecraft: 1 de Agosto de 2012.Uma semana antes do lancamento oficial, nos postaremos uma versao RC (Release Candidate), que sera praticamente identica a versao final. O objetivo dessa versao e dar aos Administradores de Servidores e aos Modders um pouco mais de tempo para que eles possam se preparar para a nova versao do Minecraft. O Minecraft 1.3 consiste em um grande numero de mudancas, e algumas delas relacionadas ao Motor (Engine) Principal do Jogo. A mudanca mais dramatica e que nos abandonamos o modo single-player tadicional, e fizemos uma "fusao" dele com o modo multi-player. Ha dois maiores beneficios para isso:1 - E uma mudanca necessaria para a "Modding API" se nao quisermos ter multiplas implementacoes de cada mod.2 - Se nos corrigirmos um bug no modo single-player, saberemos que o bug tambem tera sido corrigido no multi-player. Se fosse como antes teriamos que fazer a mesma correcao duas vezes tanto no multi-player quanto no single player.Aqui esta um resumo do que traremos com a nova versao: Minecraft 1.3: Os Pros Muitas e muitas correcoes de bugs e novos recursos. Os jogadores que jogam principalmente em multi-player nos servidores devem desfrutar de uma experiencia mais suave e mais estavel, ja que este tem sido nosso foco do desenvolvimento. Nos melhoramos a transferencia dos pacotes de rede e adicionamos encriptacao para evitar roubo de dados. O "Dinnerbone" atualizou o sistema de chat para permitir uma melhor edicao e links clicaveis.A fusao single/multi-player acrescentou a possibilidade de compartilhar os seus mundos single-player com seus amigos que estao na mesma rede local. Ele tambem permitiu que os jogadores usem os comandos disponiveis no modo multi-player, tambem no single-player (como /gamemode e /give), mas apenas se os cheats estiverem habilitados.Adicionamos esmeraldas, minerios de esmeralda e um sistema de comercio que torna possivel para comprar itens dos aldeoes (Villagers). Os aldeoes irao adicionar e remover itens dependendo do que voce comprar.Nos adicionamos a possibilidade de escrever em livros e deixar historias para outras pessoas.Nos adicionamos novas caracteristicas de terreno, e voce pode escolher comecar o jogo com um "bau bonus", para voce comecar mais rapidamente.Nos adicionamos a "tripwire", assim voce pode criar novas armadilhas e engenhocas.Tambem adicionamos escadas, novas meias-lajes, plantas de cacau, melhorias na despensa, folhas, caldeiroes, alavancas, cascalho, placas de pressao, biscoitos, baldes, barcos, minecarts, gelo, fornos... E agora voce ganha orbs magicos (experiencia) ao minerar e fundir, e nao mais apenas matando monstros! Minecraft 1.3: Os contras Desde que o modo single-player foi incorporado a um servidor rodando em background os requisitos para os recursos do jogo aumentaram. Agora, ao jogar o modo single-player, o jogo precisa ser capaz de simular e emular o mundo, o que exige mais poder de processamento. Nos estamos trabalhando na otimizacao de renderizacao, mas essas melhorias nao serao incluidas ate a versao 1.4. Minecraft 1.3: O Pior Varios problemas e recursos foram transferidos para O Minecraft 1.4. O principal problema sao erros de iluminacao deixando areas escurar no terreno. estamos estudando maneiras de resolver esse problema, mas