Fluencia oral e o aspecto mais importante da habilidade linguistica. Refere-se a continuidade de producao oral e intelectual da pessoa e reflete sua capacidade funcional quando interage em ambientes da lingua e da cultura em questao. Representa um grau inverso ao numero de interrupcoes, ideias nao concluidas, falta de clareza e constrangimentos causados por diferencas culturais. Embora dependa de habilidades especificas como pronuncia, familiaridade com estruturas gramaticais e vocabulario, pode tambem ser influenciada pelo grau de interferencia da lingua materna e falta de familiaridade com a cultura, bem como por fatores psicologicos como inibicao, perfeccionismo (excessiva preocupacao com a forma em detrimento do conteudo), preconceito linguistico, etc. A fluencia e dificil de ser medida e qualquer metodo de avaliacao sera inevitavelmente subjetivo em grande parte. Quanto tempo e necessario para aprender Ingles?A conta e simples. Se voce estuda 3 horas semanais, normalmente 2 horarios de uma hora e meia cada, o que e comum em escolas de idiomas, teremos:1.200 / 3 = 400Ou seja, 400 semanas de estudos, o que da no final das contas aproximadamente 8 anos. Eu nao quero esperar esse tempo todo para ser fluente em Ingles e voce?A unica alternativa entao e aumentar as horas de estudo semanais: ouvindo musica, radio, filmes, lendo livros, conversando. Nao adianta fazer tudo isso tudo sem prestar atencao, o cerebro nao vai armazenar nada se voce nao se esforcar. Recorro a um proverbio que diz o seguinte No pain no gain, algo como Sem esforco nao ha recompensa.Vamos fazer uma outra conta. Digamos que voce estude 2 horas por dia, assim teremos:1200 / 2 = 600Neste caso 600 dias, menos de 2 anos. Percebeu? Nao ha milagre, nao acredite em cursos rapidos que prometem fluencia em 2 meses. Isso e charlatanice. Lembre-se: No pain no gain.Thats all folks.Best regards. Glossario de Ingles Tecnico para Informatica (Glossario de termos tecnicos de informaticaingles/portugues)AAbort abortar, terminar um processo (por mau funcionamento) desligando o computador manualmenteAbstract resumo (de um documento)Accelerator acelerador (dispositivo que acelera o rendimento de um sistema de computacaoAccept aceitar, concordar em fazer alguma coisaAcknowledge confirmar, confirmacao, enviar um sinal confirmando que uma mensagem foi recebidaAction acao, coisa que foi realizadaActivation file arquivo de ativacaoActive ativo, ativa, ocupado ou em funcionamentoActive page pagina ativa, em funcionamentoAdd adicionar, acrescentar, somarAdditional adicionalAddress enderecoAdobe adobo; empresa de software que desenvolveu produtos incluindo Acrobat, ATM,etc.ADP (Automatic Data Processing) processamento automatico de dadosAid auxiliar, ajudar, auxilio, ajudaAlias nome alternativo (dado a um arquivo, porta, dispositivo, etc.)Alien estranho, discrepanteAlign alinhar, assegurar-se de que numeros e texto estejam espacados e niveladosAlignment alinhamento (espacamento e nivelamento correto)All tudo, todosAllocate alocar, partilhar, compartilhar entre usuariosAllow permitir, permiteAlt key tecla Alt (tecla especial em um teclado de PC usada para ativar funcoes especiaisAntialias(ing.) suavizacao de serrilha na computacao graficaAppend acrescentar, adicionar dados a um arquivo existenteApplication requerimento, aplicacaoApplication expert perito em aplicativosApplication wizard assistente (magico) de aplicacaoArea areaArrange organizar, combinarArray of strings arranjo de cadeia de caracteresArrow setaArrow keys teclas do cursor ou setasAssemble montar, compor um produto a partir de varios elementos menoresAssign atribuir, designar a um compoutador ou a alguem um trabalhoAssociate