procuramos alcancar ja existe em nos, nao e possivel encontra-la fora. Nada precisamos acrescentar ao que ja somos, nem nos iremos tornar alguem diferente, mas sim conhecer-nos melhor. A questao e que temos tantas impurezas e condicionamentos acumulados que nao sabemos reconhecer a nossa verdadeira identidade. O caminho do autoconhecimento inclui um processo de purificacao no qual nos despojamos de tudo o que for superfluo, de todos os condicionamentos e, principalmente, da ignorancia existencial. Uma vez realizada essa purificacao, surge a verdadeira meta a alcancar: a nossa identidade com o Absoluto. Este mantra propicia uma boa mentalizacao para iniciar uma pratica de yoga: nao interpretem literalmente o sentido de paragate parasamgate (foi para longe, foi totalmente no longinquo), porque de facto o praticante nao vai a lado nenhum que se encontre distante, pelo contrario o seu objectivo esta bem proximo, dentro de cada um. A proposta e que a abordagem a pratica seja no sentido de mergulhar profundamente no conhecimento de si, na sua experiencia existencial mais intrinseca, no mais subtil do seu ser, para que encontre verdadeiramente boddhi svaha (saudar a iluminacao) a sua natureza iluminada, o seu conhecimento integral, impossivel de ser transmitido por qualquer guru, mestre ou factor externo, indicando que o verdadeiro mestre de sua vida nao e outro/a que nao o praticante. "Gate" e uma forma verbal bastante completa, esta pode representar literalmente o verbo "ir", "estar", "levar", "trazer", ou mesmo "ser" de acordo com o contexto literario em que se insere. A sua aplicacao e de tal forma extensa que para se entede-la deveremos seguir ao mesmo tempo direccoes diametralmente opostas, numa perspectiva quantica de analise: se interpretarmos Gate com o sentido Foi, devemos entender como ir profundamente no espaco interno do ser, uma imersao nos corpos mais sublimes, tornando desta forma a sua atencao centrada no seu aspecto mais sublime, a Consciencia, encontrar a unidade do seu centro interior.Agora abordemos o extremo oposto: Gate surge aqui como uma viagem expansiva dos varios corpos conscientes do ser, que inicialmente se identificara como parte integrante do meio onde se insere, como uno a este planeta e a sua diversidade, como parte essencial do sistema solar, expandindo a sua identidade universal e total. Qualquer uma das viagens propostas conduzem o praticante a consciencia da Unidade com o Absoluto.Publicado por Ricardo Viegashttp://yogalgarve.blogspot.comkuan yinOM MANI PADME HUMTraducao: Recebemos a Joia da consciencia no coracao do Lotus. (O Lotus e o chakra).Significa - Recebemos a joia da consciencia divina, no centro do nosso chakra da coroa.Avalokitesvara alcancou tao elevado grau de espiritualidade, como se tivesse subido a mais alta montanha. Destas alturas, estava para partir a planos ainda mais elevados, e distantes da terra, quando ouviu um gemido que vinha do inconsciente coletivo da humanidade.O lamento por sua partida. Seu coracao encheu-se de compaixao e Avalokitesvara prometeu ficar neste planeta trabalhando e servindo para evolucao da humanidade.Este juramento bodhisatva, e feito por todos os Mestres que servem a Luz da Grande Fraternidade Branca. Eles deixam de seguir as sua evolucao em planos superiores, para servir a Luz de seus irmaos ainda