as demais a explicitam e completam. As tres bem-aventurancas seguintes mostram que o pobre, realmente pobre, e como Jesus: misericordioso, verdadeiro e pacifico. As duas ultimas anunciam a perseguicao contra os que querem construir a nova sociedade nos padroes da justica e do amor. * Breve consideracao sobre cada uma das bem-aventurancas 1.o grupo: sao quatro bem-aventurancas la: Felizes os pobres em espirito, porque deles e o Reino dos Ceu (Mt 5,3). Pobre designa aqui a pessoa carente, necessitada. Mateus acrescenta: em espirito. Essa locucao e muito discutida e e interpretada de varias maneiras. De modo geral admite-se que pobre em espirito designa a pessoa inteiramente necessitada, carente ao extremo, tanto material como espiritualmente. Espiritualmente significa aqui: a aceitacao convicta da propria necessidade, da propria carencia. As pessoas totalmente pobres, inteiramente pobres e que aceitam as suas limitacoes, sao mais abertas a mensagem do Evangelho. Sentem que precisam da ajuda de Deus. A pobreza verdadeira e despreocupada porque nao tem nada a perder, so a ganhar. Essa bem-aventuranca e exigencia para todo discipulo de Jesus: ser radicalmente pobre, efetivamente pobre para poder receber e viver integralmente o Evangelho. Segundo esse principio evangelico nao e possivel alguem ser rico de bens e pobre em espirito, no sentido de desapegado (Mt 6,19s; 4,18; Lc 12,33ss; 5,ls; 9,9; 19,1 etc.). Isso nao existe. Uma pessoa pobre, carente, humilde, que pede e aceita a ajuda de Deus, conquistara certamente o Reino dos ceus, impossivel de conquistar com a riqueza. Essa bem-aventuranca e explosiva e revolucionaria e abre muitas discussoes: so os pobres conquistarao os ceus? Os ricos podem ser desapegados de suas riquezas e salvar-se? Essa bem-aventuranca inverte tambem os conceitos: a pobreza deixa de ser maldicao como antigamente e passa a ser bencao, bem-aventuranca mesmo, e salvacao. Pobre em espirito, nao designa, pois, pessoa ignorante, tola, sem personalidade, ou pessoa com disturbio mental, como se diz habitualmente. E coisa bem diferente! 2a: Felizes os aflitos porque serao consolados (v. 4) Aflito designa a pessoa insegura porque limitada, carente, marginalizada. Algumas Biblias (como a Biblia da TEB, Edicoes Loyola), em vez de aflitos trazem a locucao os que choram. Isso porque no grego a palavra original tem esses dois sentidos. Aflito e ainda a pessoa que nao ve possibilidade de melhoria de vida. E o que hoje comumente se chama de ralado, lascado nas Comunidades de base. Afligir-se e consequencia da mansidao ou da humildade. Ser consolado nao designa atitude moral de compaixao, e sim esforco pela propria libertacao. O pobre, manso, humilde, aflito, em determinado momento, com base em sua abertura para o Evangelho, baseado na conscientizacao, passa a lutar pela libertacao de sua indigencia e marginalizacao. Esse e o consolo, a esperanca; e o caminho de libertacao, para herdar tambem o Reino do ceu que comeca de fato aqui na terra. 3a: Felizes os mansos, porque possuirao a terra Essa bem-aventuranca, em algumas biblias, (por exemplo, a Biblia Mensagem de Deus, (Loyola) e colocada no vers. 5. Em outras, (como a Biblia Sagrada, edicao Pastoral e a Biblia de Jerusalem (Paulus) ) vem no