que encontrouvampiros na Floresta Negra e teve um problema feio com uma feiticeira,nunca mais foi o mesmo. Tem pavor dos alunos, tem pavor da materia que ensina,agora, cade o meu guarda-chuva?Vampiros?Feiticeiras? A cabeca de Jesse estava girando.Entrementes, Gregorio contava tijolos na parede por cima da lata de lixo.-Tres para cima... Dois para o lado... - murmurou. - Certo, chegue para tras, Jesse.Elebateu na parede tres vezes com a ponta do guarda-chuva. E o tijolo quetocou estremeceu, torceu-se. No meio apareceu um buraquinho, que se foialargando cada vez mais. Um segundo depois se viram diante de um arcobastante grande ate para Gregorio, um arco que abria para uma rua de pedrasirregulares, serpeava e desaparecia de vista. -Bem-vindo - disse Gregorio - ao Beco Diagonal.Eleriu do espanto de Jesse. Atravessaram o arco. Jesse deu uma espiada rapidapor cima do ombro e viu o arco encolher instantaneamente e virar umaparede solida.Osol refulgia numa pilha de caldeiroes a porta da loja mais, proxima. Caldeiroes- Todos os Tamanhos - Cobre, Latao, Estanho, Prata - todos os tamanhos, diziaum letreiro acima.-E voce vai precisar de um - disse Gregorio -, mas temos de apanharo seu dinheiro primeiro.Jesse desejou ter oito olhos. Virava a cabeca para todo o lado enquantocaminhavam pela rua, tentando ver tudo ao mesmo tempo: as lojas, ascoisas as portas, as pessoas fazendo compras.Umamulher gorducha do lado de fora de uma farmacia abanou a cabeca quandopassaram por ela e disse:-Figado de dragao, dezessete sicles trinta gramas,eles endoidaram...Umpio baixo e suave veio de uma loja escura com um letreiro onde se lia "Emporiode Corujas - douradas, das-torres, do campo, marrons e brancas".Variosgarotos mais ou menos da idade de Jesse espremiam os narizes contra avitrine que tinha vassouras.-Olhe - Jesse, ouviu um deles dizer - a nova Nimbus 2000, mais veloz quenunca.Havialojas que vendiam vestes, lojas que vendiam telescopios e estranhosinstrumentos de prata que Jesse nunca vira antes, janelas com pilhas debarris contendo bacos de morcegos e olhos de enguias, pilhas malequilibradas de livros de feiticos, penas de aves para escrever e rolos depergaminhos, vidros de pocoes, globos de...-Gringotes - anunciou Gregorio.Tinhamchegado a um edificio muito branco que se erguia acima das lojinhas.Parado diante das portas de bronze polido, usando um uniforme vermelho edourado, havia...-E, e um duende - disse Gregorio baixinho, enquanto subiam os degrausde pedra branca ate o duende. Ele era uma cabeca mais baixa do que Jesse.Tinha uma cara escura e inteligente, uma barba em ponta e, Jesse reparou,maos e pes muito compridos. O duende os cumprimentou com uma reverenciaquando entraram.Emseguida depararam com um segundo par de portas, desta vez de prata, ondehavia gravado o seguinte:Entrem, estranhos, mas prestematencao, Ao que espera o pecado daambicao, Porque os que tiram o que naoganharam Terao e que pagar muito caro, Assim, se procuram sob o nossochao, Um tesouro que nuncaenterraram, Ladrao, voce foi avisado, Cuidado, pois vai encontrar maisdo que procurou.-Nao te disse? So um louco tentaria roubar o banco - lembrou Gregorio.Doisduendes se curvaram quando eles passaram pelas portas de prata edesembocaram em um grande saguao de marmore.Haviamais de cem duendes sentados em banquinhos altos atras