Algunspaises vizinhos, como: Venezuela. Argentina, Colombia e Chile, e permitido ouso de drogas. (Redacao de aluno)Napassagem acima, o aluno quer dizer que em determinados paises se permite o uso de drogas, mas omitiu a preposicao em. Com isso, deixou a locucao algunspaises vizinhos solta no periodo; a essa quebra na estruturacao sintatica,da-se o nome de anacoluto. Haduas possibilidades de correcao: desfazer o anacoluto, inserindo em no inicioda frase, ou transformar em sujeito alguns paises vizinhos e passar a oracaopara a voz ativa. Essa ultima alternativa e a melhor.Eisa frase corrigida: Alguns paises vizinhos, como Venezuela, Argentina, Colombiae Chile, permitem o uso de drogas. Arespeito dos refugiados, a ONU deve pensar numa maneira melhor de absorver aenorme demanda e que mante-los em seus paises e negar abrigo, e praticamentenegar suas vidas. (Redacao de aluno)Napassagem acima, ha quebra de paralelismo. O aluno coordena caoticamente os doisobjetos diretos do verbo pensar. O primeiro, por meio de um substantivo: numamelhor maneira; o segundo, por meio de uma oracao (a qual, a proposito, faltaa preposicao em): e (em) que mante-los em seus paises e negar abrigo e praticamentenegar suas vidas. Alem disso, separa por virgula os sujeitos oracionais dasegunda oracao objetiva direta.Amelhor maneira de resolver o problema e manter o primeiro objeto direto e substituirem que pelo conectivo pois, transformando em explicacao o que e um forcadoe artificial complemento verbal. E por que nao ser direto e apresentar logo aONU como sujeito? Eisa frase corrigida: A ONU deve pensar numa maneira melhor de absorver a enormedemanda dos refugiados, pois mante-los em seus paises e negar abrigo epraticamente negar suas vidas. Com a certezada impunidade, em vez de seguirmos as normas como foram propostas, a cultura dofamoso jeitinho vem se difundindo e tornou-se louvavel. (Redacao de aluno)Napassagem acima, ocorre um problema relacionado ao emprego da locucao em vez de,que indica a troca de uma coisa por outra (Em vez de pinha, comeu maca). Paramanter a unidade textual, e preciso haver identidade entre os termoscorrelacionados. Na frase do aluno a unidade se quebra porque em vez decorrelaciona sujeitos diferentes (nos, sujeito de seguirmos; e a cultura dofamoso jeitinho, sujeito dos verbos difundir-se e tornar-se). O leitorespera que na segunda oracao o emissor continue falando de nos. Ninguem diz,por exemplo, Em vez de Luis pegar o metro, Pedro pegou o onibus; nao ha relacaoentre essas duas ocorrencias. Eis a frase corrigida: Com a certezada impunidade, em vez de seguirmos as normas como foram propostas, vimos difundindo e tornando louvavel acultura do famoso jeitinho. A discussao acerca do casamento entre homossexuais, noBrasil, produz debates acalorados, porem controversos. Redacao de alunoNa passagem acima ha incoerencia. O aluno estabelece uma falsaoposicao entre os debates serem acalorados e controversos, quando uma coisasupoe a outra. Usado metaforicamente, o adjetivo acalorado significa apaixonado,animado. Quando se aplica a um debate, que envolve discussao sobre pontos devista contrarios, esse adjetivo obviamente realca o que ha nele de polemico, controverso.Eis a frase corrigida: A discussao acerca do casamento entrehomossexuais, no Brasil, produz debates acalorados. O governo precisafocar nas prioridades da populacao. (Redacao de aluno)Na frase acima, oaluno cometeu uma