thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
por aqui. Por enquanto e so casa-trabalho e no fim de semana alguma saidinha de leve.Semana passada aconteceu, pra variar, algo que me fez dar umas boas gargalhadas escondido no trabalho: Wally e eu tinhamos acabado de trocar o assoalho da baia de uma das vaca e quando ele foi prender a coleira dela a vaca vizinha pulou em cima dele, tentando montar nele. No susto, ele se jogou por cima da barra de metal onde as vacas sao presas, pulando de ponta, mas a vaca que tentou montar nele prendeu a perna dele na barra de metal. Dai ele ficou pendurado, com metade do corpo pra fora da baia e metade pra dentro, com uma vaca em cima dele. Na hora eu nem ri, soh tentava tirar a vaca de la. Dai ele comecou a gritar de agonia...dai o bicho pegou e eu vi que era serio mesmo. Dei um tapa forte na cara da vaca malandra e ela desceu. Eu tava preocupado achando que o Wally tinha quebrado uma perna sei la... mas ai ele se levantou e deu um sorriso. Pra que?! Soltei o berro. Uma hora depois eu ainda tava rindo sozinho no celeiro. Descobri, outro dia, uma vaca super simpatica. Toda vez que eu chego do lado dela e me lasca um beijo. To agachado, olhando pra maquina de ordenha e quando levanto a cabeca, ela poe a lingua de 1 metro pra fora e lambe meu cabelo. Todo santo dia. E a unica que consegue me arrancar um sorriso. Chego ate a ficar meio encabulado.(ERA PRA TER UMA FOTO AQUI MAIS A NET NAO COLABOROU)Todo domingo, depois da missa da noite (em portugues), os brasileiros se encontram no salao da igreja pra toma um cafezinho, um refri e talz... Dai ontem, o povo aproveitou pra fazer o ensaio da quadrilha pra festa junina que vai rolar no proximo sabado e me chamaram pra participar. Beleza ne, fui la. No meio do ensaio eh que era engracado. Sabe aquelas partes da quadrilha que o povo grita: OLHA A COBRA!!! (uhlll!!!!)...Pois eh. La eles gritavam a cobra, a chuva e por ultimo... OLHA A IMIGRACAO!!! e todo mundo gritava HsAUSHAsuhasuAHSaus Eu raxava o bico. E o cara que tava conduzindo a quadrilha era nordestino entao ficava mais engracado ainda! Depois, o padre me chamou pra ajudar la na festa junina. Eu aceitei neh... vai que descolo uma barraca do beijo pra cuidar hahahaSemana passada fui preparar o almoco. Joguei o arroz de caixa na panela pra cozinha e peguei uns bifes de porco que tinha comprado no mercado. Fui tentar fritar mas quem disse que conseguia??? Os bifes eram muito grocos. Depois de poucos minutos no fritando, quando estavam coradinhos, eu cortei no meio e vi que estava completamente cru. Pensei no quanto fui burro. Ja nem sabia o que fazer. Nao ia jogar aqueles pedacos no lixo. E nao dava mais pra fritar. Olhei pros dois lados, vi que nao tinha ninguem olhando e joguei na mesma panela do arroz. Se der errado eu tiro os pedacos
fora e como soh o arroz mesmo ue. Passou meia hora e eu fui testar. Perfeito! cozinhou certinho! Me senti o melhor cozinheiro do mundo so porque descobri que podia cozinhar uns bifes de porco que nao consegui fritar! Agora faco isso sempre hehehe.Isso ae.
O futebol, a galera, os dribles, a ginga, a lambreta, o samba, o pagode, o churrasco, a capirinha, o comercial da skol, a quarta verde do sao francisco, o feijao e a piada do saco dele, a garota de ipanema, a avenida colombo, as blitzes na tiradentes, o terere com agua, ou com limao e ate o terere com suco, os abracos, as zuacoes, os roles por ae, o grupo, o pastel, a familia, os almocos de domingo, a feijoada, o smash e o worms, jogar play 3, o Tricolor, os reclames do plim plim, Oh suzana, o pao frances, o cafe de verdade, o calor humano, as corridas no parque, as festas nas chacaras, sentar pra conversar e lembrar dos velhos tempo, as radios do Brasil, buscar o pai ou a mae no trabalho ou o irmao na facul, poder conversar um monte com alguem, fazer uma piada e ouvir alguem rindo ou mesmo rir da piada de alguem, dar gargalhada e chorar de tanto rir, as novelas antes de dormir, o "boa noite" do Willian Bonner e da Fatima Bernardes, o globoesporte, xingar alguem na cara depois abracar e dar risada, entrar 8:30 no trabalho, as festas de formatura, passar de madruga no trabalho dos otro pra enxe o saco, a BR-376 e a BR-101... ... ... Sexta-feira a noite...eu de bobeira em casa...tomando meu whiskey chocomilk quando o Mark chega e me pergunta: "Leo, o que voce vai fazer amanha a noite?" Perguntei por que e ele me convidou pra fazer um jantar-cruzeiro pelo litoral de Boston. A familia dele tinha comprado uns convites para o Natal mas sobrou um, entao eles me convidaram. Dai eu rejeitei neh...nao gosto dessas coisa. Ah tah...ate parece. Um pouco mais tarde perguntei pra ele como que nos iriamos pra Boston. Ele falou: "Lincoln Royale". Agora faz um favor...vai ali no google e procura por Lincoln Royale.Ja procurou? Pois bem...Apos uma tarde compras numas mercearias brasileira (onde eu consegui compar bolacha passatempo e uma caixa de bombons garoto) a gente se reuniu na casa do pai do Mark e a limousine pegou a gente la. Em menos de uma hora estavamos em Boston. Poutz que cidade louca. Cidade bonita, movimentada, muitos predios. Apesar de que o porto de Boston fica bem na entrada da cidade neh...entao nem deu pra conhecer muito a cidade. Mas pelo pouco que vi ja curti demais a cidade. Quero voltar la. Continuando...entramos no navio e descemos direto pro salao onde as mesas estavam posicionadas. Assim que sentamos o pessoal ja comecou a comer uns paezinhos que tinham la, de entrada. Quando alguem me ofereceu o pao, eu rejeitei e disse que queria o outro paozinho que tinha ali...que pra mim era pao de queijo, soh que menor. Tava lascando o dedao pra pegar um pao de queijo quando eles gritaram: "Nao! Isso ai eh manteiga. Pra passar no pao." Ta neh... resolvi que seria uma boa ideia pegar um paozinho mesmo e passar manteiga nele. Ora bolas...pra que diabos fazem margarina redondinha igual pao de queijo? A gente
vai passar ela no pao mesmo. Vai perder o formato. Mas beleza... serviram as bebidas e de repente cada um dos garcons pegou um microfone...o DJ colocou uma musica e os proprios garcons (e garconetes, logico) comecaram a canta e rebola na frente de cada mesa. Tava muito animado. E era festa de 16 anos. Alias...as meninas aqui debutam aos 16. Dai tinha um monte de pirralho no navio... os muleques todos com franja de Justin Bieber. Paia pra caramba. Era, na verdade, uma festa identica as festas de formatura, ou de 15 anos do Brasil...soh que num barco..As vezes eu ia la pra fora, tomava um vento gelado, e voltava pra dentro... Num desses momentos em que eu fui pra fora percebi que no barco vizinho estava tendo uma festa de casamento. E tava tocando uma musica que eu jurava que era o Creu! Mas nao era... Depois de 3 horas o navio voltou pra terra firme. Foi muito massa. Principalmente pela cidade de Boston, que eh muito fera.Agora eh o seguinte... esse video eh de um comercial da Heineken que ta passando por aqui. A gente vai fazer assim: cada um escolhe o seu personagem e desde ja vai ensaiando a coreografia pra quando eu voltar pro Brasil. O meu personagem nao preciso nem dizer qual que eh neh. Temos um ano pra deixar tudo pronto. Alguem providencia o salao e o que mais for necessario.
\o/Ehhh mano... to veio.Esse ano passou e eu nem percebi. Muito menos depois que cheguei aqui.Hoje, quando acordei, soh queria que esse dia nao fosse ruim. Nem esperava festa nem nada. So nao queria me estressar. E deu certo. As vacas estavam uns amores. A bandidona la esbravejo, pulo, coiceou fez de tudo, mas se rendeu sem me machucar e no final ainda lambeu minha testa. Nao foi tao agradavel porque ligua de vaca eh aspero que nem uma lixa...sem exagero. Ela podia ter lambido minhas unhas..sei la. Mas de qualquer forma eu acabei o servico ate mais cedo do que de costume. Alias...voce sabem como identificar uma vaca fa do Restart??? Olha ai:Mas...continuando. O dia tava bom ate que no final do trabalho o Wally me falou que o Mark queria fala comigo na area dos sorvete. Sai do trabalho nao fui nem pra casa toma banho nem nada, entrei na lojinha, fui pra parte do sorvete. O Mark me deu um pouco do sorvete de cafe que ele tava embalando, soh que ele serviu na tampa da embalagem, pra eu lamber...sem colher nem nada. Eles entao me chamaram pra voltar pra loja, mas ficaram naquela de vamo-nao-vamo/pera mais um pouco... Dai, bem na hora que eu tava entrando na loja, errei a mira da tampa do sorvete e lambuzei a cara...o Adam parou e falo pra eu limpa a cara antes de entrar...foi ai que eu fraguei qq tava acontecendo neh..festa surpresa...Tinha umas 6 pessoas la, um bolinho em cima da mesa...alguns clientes na loja... Tudo otimo. Agora to aqui com um pedacao de bolo na geladeira que nao sei nem como vou fazer pra comer. O jeito eh esperar as visitas chegar e servir pra elas neh heheheAlguns dias atras nao tinha nada pra faze na hora do almoco fui com a Julie la na casa dela ve o dog dela. (eh...estou sendo consumido pelo virus do ingles...tambem estou misturando idiomas de vez em quando).Descobri que ja estou fazendo histori aqui na America. Ganhei uma rua com o meu nome fraga:Viu...isso porque nao tem dois meses que to aqui. Quando completar seis meses New York City vai se chamar Leo York City e quando eu for embora...o titulo do blog vai ser o nome oficial do pais...huhasUSHaushUASHausaee to morrendo de sono entao vo durmi.Quero soh agradecer todos os parabens que recebi pelo orkut, facebook e email...nao respondi ninguem porque se eu responde um dai vou ter que responder todo mundo e ai da muito trabalho. Que Deus abencoe a todosabracos*constatacoes1. O feijao daqui tambem faz peidar! 50% concluido. Me refiro ao fator principal que deve mudar drasticamente minha permanencia aqui nos EUA: a carteira de motorista. Essa semana consegui tirar a minha "permit", uma permissao para dirigir com alguem do lado (maior 21 anos e com carteira de motorista valida). Isso nao me ajuda em nada, a nao ser pelo fato de ser requisito obrigatorio pra tirar a carteira permanente, ja que eu continuo dependendo dos outros pra poder ir aonde eu quero (a nao ser coisas basicas e
perto como supermercado, farmacia e buteco lanchonete). Confesso que ainda tenho medo de nao mudar muita coisa depois que conseguir a carteira em definitivo, caso o carro nao fique muito disponivel. Vamos ver neh, soh o tempo dira. Mas soh o fato de ja ter feito a prova escrita (que por sinal foi pateticamente mais facil que a do Brasil) ja foi um alivio. Principalmente pelos transtornos que deu. Fui la no RMV (DETRAN) varias e varias vezes, na tentativa de tirar a carteira. Todas sem sucesso. Uma delas a mulher rejeitou o meu pedido por falta de um comprovante de endereco no meu nome. Oras, eu sou intercambista. Nao tenho nada no meu nome, que comprove meu endereco. Exceto um documento emitido pelo Departamento de Estado Norte-Americano que eh na verdade o meu visto oficial, que comprova a minha situacao de intercambista, estrangeiro legal com o endereco adequadamente descrito. Ela rejeitou esse documento. Na semana seguinte voltei la com uma declaracao do banco onde tenho conta, constando o meu endereco. Ela rejeitou tambem. Disse que precisaria ser uma transacao bancaria com meu endereco e nao um documento qualquer emitido pelo banco. Como ja era a segunda vez que ela mesmo estava negando o meu pedido, resolveu ligar pra diretora geral do RMV do Massachusetts, em Boston e perguntar o que fazer. A diretora falou entao que eu precisaria de um documento emitido pelo Departamento de Estado Norte-Americano que comprove a minha situacao. --'O mesmo que eu ja tinha levado na semana passada e ela mesmo tinha rejeitado. Como eu nao sou tao tao tao bobo assim eu levei de novo esse documento e ai ela aceitou. Paguei a taxa, tirei a foto e fui fazer a prova. Em meio a algumas gargalhadas respondi as perguntas idiotas do teste e entreguei pra ela corrigir. Ela perguntou pra mim: "voce fez esse teste em 6 minutos?!" como quem diz: "voce fez muito rapido e sem atencao, com certeza vai reprovar!". Eu falei que sim e ela me mandou aguardar enquanto ela corrigia. 3 minutos depois ela me chamou, e simplesmente entregou a minha permit. O Jake, que estava comigo e eu morremos de dar risada. Ele confirmou que ela tinha realmente achado que eu nao ia passar no teste. Troxa! hahaha Mas o mais curioso disso tudo foi a confusao que deu por causa do meu nome. O meu nome inteiro tem 28 letras. No meu cartao de imigracao nao tinha espaco suficiente pra escrever, entao o COSTA ficou apenas como C. Quando fui me cadastrar no seguro social, tambem nao tinha espaco suficiente, entao o funcionario colocou o ESTEVES como sendo ESTEV. E quando eu fui tirar a permit tambem nao havia espaco suficiente. Entao a mulher colocou meu nome como sendo SALLES-ESTEVDACO. Ou seja: eu tenho uns 3 nomes diferentes aqui nos EUA, fora o meu nome verdadeiro! hahaha Estou pensando em fazer compras parceladas nesses nomes, nao paga-las e assumir como sendo apenas um deles. uSAHSUashUSaushAUSHasQuinta-feira, apos um dia pessimo de trabalho, eu tava em casa de boa, revoltado da
vida quando me vem um presente do Ceu. Uma amiga minha me convida pra assistir a um jogo de Baseball aqui em Lowell. Era uma coisa que ha muito tempo eu queria fazer e ainda nao tinha tido oportunidade. Ela tinha um convite sobrando dos familiares que sao patrocinadores do time e dai me chamou. Muito legal. O jogo em si nao eh tao divertido nao. Parece mais uma brincadeira do que um esporte. Mas assistir eh legal. Eles animam muito a torcida. Durante a partida fazem muitas pausas para sortear brindes, poem os mascotes dos clubes pra lutarem boxe (de mentira, sem agressao...soh comedia mesmo), jogam uns dados gigantes pra quem acertar o numero ganhar premios...enfim. A torcida tem muitas opcoes. Embora nao tenha muita emocao pra torcida, ela realmente participa! Durante o jogo, frequentemente aparece escrito: FACA BARULHO! e a torcida comeca a gritar, bater o peh no chao, assobiar. Eh ate engracado: durante a mudanca dos turnos eles colocaram uma cena musical de um filme, em que o personagem comeca a dancar...eh uma cena bem famosa do cinema, eu nem sei o nome do filme...e do nada eles param a cena pra torcida continuar a musica. E a torcida continua. Se fosse no Brasil o locutor ia leva um "Deeeerrrr" muito louco que ia ficar ate com vergonha. E eh legal tambem que os funcionarios que trabalham pro clube gostam muito do que fazem. Alias, eh algo que a sociedade americana faz muito bem e que os brasileiros deveriam aprender (poucas coisas eu realmente acho que os brasileiros deveriam aprender com os americanos): trabalhar com boa vontade. Mesmo os trabalhos mais chatos aqui, eles fazem com um sorriso na cara, como entregar panfleto na rua. Teve uma menina que eu vi outro dia numa esquina trabalhando que eu fiquei surpreso com a forma com que ela trabalhava: ela estava numa avenida bem movimentada, num sol de matar, la pelas 13:30h, segurando uma cartolina que dizia: "cardapio de hoje: camarao grelhado" (ou algo assim). E ela dancava, enquanto mascava chiclete, e balancava a cartolina e conseguia chamar a atencao. Se fosse eu, provavelmente estaria parado, escorado no poste, com uma mao tapando o sol, e a outra segunrando a cartolina, com aquela cara de "to fazendo pela grana". No estadio tambem era assim...um cara tinha que fazer promocao pra torcida entao ele chegava numa area da arquibancada e fazia umas perguntas que quem acertasse ganhava uma bola de baseball oficial. Mas era so pras criancas. E ele perguntava coisas sobre o time da cidade tipo: "quem eh o jogador da camisa numero X?" ou "por que o time tem esse nome?" enfim...dava pra ver que ele nao fazia aquilo soh pela grana...ele tambem gostava e tentava fazer bem, mostrando que torce pelo time. No Brasil eu via muito pouco disso. Algumas fotos:Essa ultima foto eh um mini taco de baseball com o logo do time de Lowell: os Spinners. Interessante eh que funciona assim. Os Spinners sao como se fosse a categoria de base do Boston Red Sox. Quando um
jogador dos Spinners se destaca muito, ele sobe e vai jogar no time profissional (Red Sox). Nao eh igual segunda divisao...quem torce pros Spinners, com certeza torce pros Red Sox. Um clube esta meio que vinculado ao outro. Bem legal.Ontem a noite, eu aproveitando que era Sexta-feira, curtindo a noite apos as 22:30h (que eu nem lembrava como que era mais hahhaa) no pc quando um amigo meu daqui, me chamou, no MSN, pra ir pescar. Falou que a gente ia sair de madrugada. Beleza...vamos la. 4 horas da manha de sabado a gente ta partindo pra Hampton Beach no estado de New Hampshire, a 1 hora daqui mais ou menos. Era outra coisa que eu estava morrendo de vontade de fazer: ir pra praia. O verao daqui a pouco acaba e eu nao conhecia a praia ainda. Tudo bem que nao eh aquelas coisas neh... praia no nordeste dos EUA nao tem aquele clima tropicalia que tem no Brasil. Mas eh legalzinha. E ainda que nos nao fomos pra praia de verdade neh...fomos direto pro ancoradouro, jogamos o barco na agua e partimos mar a dentro. Numa velocidade de +- 50 km/h tava um vento frio de comeco de manha mas tava gostoso. Paramos o barco no meio do nada...360 graus de agua. Nao se via nada...nem outros barcos, nem terra, nem pedras...nada. So agua. Assim que comecamos a armar as varas...o balanco do barco comecou a me fazer passar mal. Caracteristica minha marcante nas viagens, o enjoo nao me largou um segundo sequer. Desisti de pescar. Deixei a vara num canto e me preocupei em respirar, soh isso. Nao adiantou muito, nao. Em 15 minutos eu tive que expor aquilo que me perturbava. Botei pra fora! Joguei a cara pra fora do barco chamei o Raul. Segui lutando...respirava fundo e logo tinha que "cuspir" de novo. Dai me rendi. Fui pra dentro, deitei numa caminha que tinha la e dormi. Ate porque, o sono tambem tava pesadissimo. Desde que chegara na America ainda nao havia tido uma manha tao mal-acordada quanto a de hoje. Acordei melhor, sem enjoo, fui pra fora do barco e apos 5 minutos vomitei de novo. voltei pra dentro e dormi de novo. E fiquei nisso, dormia, acordava, tentava curtir alguma coisa do mar, vomitava, voltava pra dormir, acordava... Meus unicos momentos bons eram mesmo quando o barco tava correndo, dai nao tinha aquele movimento enjoativo...dai sim eu consegui ficar do lado de fora sem passar mal. Mas a viagem valeu a pena sim...pelo menos deu pra tirar algumas fotos. Uma delas, a 5a, virou ate meu papel de parede no pc:Teve uma certa parte triste nesse dia: um dos caras que tava com a gente, um garoto americano de 15 anos tem o rosto cheio de marcas e cicatrizes. Eu imaginava que fosse alguma mancha de nascenca ou alguma queimadura de quando era crianca. O pai dele, um portugues muito gente boa, me explicou o que aconteceu: quando o garoto tinha 2,5 anos sofreu uma queimadura com oleo fervente, que caiu sobre o corpo todo
dele. As costas foram queimadas o rosto todo queimado e principalmente o cabelo. Ele perdeu todo o cabelo que tinha. Levam ele todos os anos pra um hospital proximo a Boston onde ele faz uma cirurgia pra implantar cabelo. Conforme o barco corria e o vento batia no cabelo dele, dava pra ver as marcas das cirurgias. O pai dele falou que enquanto ele estava no hospital, por 3 meses esteve em coma e um dia, o pai dele rezando, soh pedia pra Deus um sinal de que o filho estava vivo. Na mesma hora o filho mexeu a maozinha e o pai dele chorou. Entao ele fez a promessa de que se o filho sobrevivesse, um dia, ele levaria o filho pra pescar. Eis entao o dia, 13 anos mais tarde e eu estava junto. Eh um final feliz, com certeza, por que o garoto eh muito gente boa e nao aparenta ter sequelas graves. Mas, de fato, enquanto o pai dele me contava essa historia (e enquanto vos escrevo) fiquei bem comovido.Bem...vou seguir meu rumo e trocar de aba no Internet Explorer. hahahaAbracos
lowell lowell lowell boston lowell boston boston boston boston lowell bostonbostonboston Vou tentar colocar em topicos:- Viagem pra NYC: dias 3, 4 e 5 de setembro: Otima! Deu pra ir em todos os lugares tipicos da cidade: Estatua da Liberdade, Empire State Building, Central Park, Wall Street, Times Square e Mc Donald's. Esse ultimo alias fui umas 4 vezes em 3 dias. Curiosidades dessa viagem:1) Chegamos em NYC no sabado as 10:30h, descemos em Chinatown, pegamos o metro, descemos na estacao errada e saimos no lugar certo. Nao sei o que que aconteceu ali, mas era pra gente descer na 3a estacao, descemos na primeira e estavamos onde queriamos. Wicked weird!2) No sabado a noite assim que pisei na Times Square, me deu uma dor de barriga horrenda!3) Nessa mesma noite, na Times Square um japones (ou chines, sei la) pediu pra tirar uma foto comigo! Nao entendi nada...ele soh falou: "a picture...we both". De certo ele queria mostrar pros amigos deles alguem que nao tem olho puxado sei la :P4) Fui comprar um sanduiche num carrinho de rua e notei que o cara usava uma camiseta do Brasil. Perguntei em portugues se ele era brasileiro e ele me respondeu: "Yes!". Ah sim, com certeza! Se fosse brasileiro mesmo ja tinha respondido pelo menos um "Opa!". Mas tanto faz...perguntei quanto era o sanduiche e ele disse que era 5. Pedi e paguei com uma nota de 20. Ele me voltou 13 dolares de troco. Eu estranhei e perguntei de novo quanto era...dai o malando fingiu que entendeu que eu queria algo pra beber. Responeu dois dolares e PEGOU dois dolares da minha mao, sem eu dar. O outro funcionario veio logo perguntano se eu queria Coca ou Sprite. Dai eu parei e falei: "Nao! Eu quero saber quanto e o sanduiche". Ele falou que era 7 e me devolveu os 2 dolares do refri. Entao eu falei: "Mas voce disse que o sanduiche era 5!" e ele so falou que era 7. Virei as costas, chinguei ele e vazei.5) Assim que descemos em Chinatown, procuramos alguns grilos pra comer, mas nao achamos entao seguimos rumo a Estatua da Liberdade. Pegamos alguns metros, trens, taxis e barcos pra chegar la. Inclusive um desses trens nos pagamos nao sei porque, ninguem pediu o ticket nem nada. So sei que na hora dos barcos funciona assim: voce pega um barco e vai pra Ellis Island, onde tem o Museu dos Imigrantes. Se voce quiser, nem desce do barco, so espera que a proxima parada e a Estatua da Liberdade. Mas nos nao sabiamos e descemos em Ellis. Olhamos, vimos que nao tinha nada de interessante e fomos pra fila do proximo barco. Quando o barco chegou e a fila comecou a andar, encontramos outro brasileiro que indiretamente nos informou que aquele barco nao ia pra estatua...ia de volta pra cidade. Uma viagem inteira de novo, horas e horas nas filas pra nada...Mas pelo menos, no exato momento em que iamos subir no barco, desviamos pra fora das grades onde se formava a fila e fomos