thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Noticias boa Pessoa, o Hobit comecou a ser filmado, e para comemorar, tenho outra noticia muito boa, todo as as noticias sobre filme, tal como filmagens, atrasos e acho que "diarios de bordo" Vao ser postados aqui OOOOOOO. PRAY FOR JAPANTerremoto abala o japao e deixa mais de 200 mil vitimas, entre desabrigados, feridos e mortos.O Assunto de hoje e sobre a catastrofe no japao, 11de marco, um forte terremoto atingiu a costa do Japao, de 9 graus de magnitude, provocando um tsunami que devastou parte do Japao, desabrigando familias, levando parentes e acabando com sonhos.O problema nao foi so esse, pois o pior ainda estaria por vim, pois ouve alguns danos nas bombas de resfriamento de usinas nucleares.Entao, eu fiz um pesquisa aqui no twitter e achei esse post aqui , com algumas imagens de apoio ao Japao, entao decidi fazer uma tambem, quem estiver interessando em ajudar as vitimas do Japao em alguns cliques, ai vai a dica, quem quiser entrar na minha campanha tambem, manda sua imagem com o apoio ao Japao Para kapitaochipamzer@gmail.com e sexta que vem eu posto aqui. Perguntando-me se ha limite para o desejonao para o que se desejaeu digo limite parao desejoE essa voz que se perguntaas vezes percebo ser minhadai vejo que naoO desejo fala por sie tambem deseja saciar cada gostodo quarto agora escuro e silenciosoO desejo fala por sie tambem deseja a eternidade do momentounicoque faz do beijo lagrimae pinta os labiosdesse meu ser "finito" e "imperfeito"Ainda perguntando-meja quase insatisfeitocom o que essa voz que agora e a minharesponde apenas na cabecaE a dor que me doitem apetiteE a insonia que me cansatem sono e nao dormeE o corpo fragilanseia protecaoO dia raia de novoe eu mais uma vez acordopensando nos proximos desesperosOs entrelacossao os que mais me condename eu sofro sozinho e caladopelo que se perpetuaem rimas que nao estao sosA tristeza me faz jurarque cada passo e festaE que se existe musica entao que se danceE que se existe amorentao que se ameE que se existe sentidoentao que se va para frenteE que se existe genteentao que se respeiteE que se existe feentao que se renoveE que se existe esperancaentao que se faca o esperadoE que se existe a possibilidadeentao que se mudeE que se existe o encontroentao que se marqueE que se existe o desejoentao que se queira.J.V.Kaisen Eu quero cantar como Nara costumava: "Se alguem perguntar por mim, diz que fui por ai, levando um violao debaixo do braco... Em qualquer esquina eu paro, em qualquer botequim eu entro, se houver motivo e so mais um samba que eu faco." E viver realmente a vida. E deixar sentir as satisfacoes e dores e medos e anseios e desejos e tudo que se ergue lado a lado no espaco interior que fica no peito. Eu por um segundo perdi a palavra 'fica' do foco. No texto. Na minha contraditoria estrada que leva a um lugar que eu nao sei se existe. Se alguem ja foi. E... Eu sinto que ha muito muito muito pra se fazer. No que
me faz ficar de pe. No que faz o mundo nao desabar, tonto, de tanto dar voltas. Eu acredito que e possivel ser o que se de fato e. E viver o que se de fato e a vida. Fazendo samba de tudo. Eu nao quero me contentar e nem ter que me contentar com rotulos e preconceitos sociais. Eu estou farto. De tudo. Eu agradeco cada momento que vivi vivo viverei e espero que sejam muitos esses momentos nessa contraditoria estrada que me leva e eu aceito a carona de seguir. Pra deixar sentir as satisfacoes e dores e medos e anseios e desejos e tudo que me fara realmente erguido no interior. Eu sinto que eu... eu ainda nao sei onde e esse lugar. Se ele existe. Mas eu desejo que sim. Que isso tambem seja possivel. Assim como a mudanca que vem aos poucos e acelera e me vejo numa hora no fim dessa estrada chegar. E que a contradicao seja plena. Seja sereno o refugio do meu espirito. E de todos que aqui nesse imenso lugar que eu nem sei se existe estao. Eu respiro. Dou um trago. Bebo agua na temperatura ambiente. E o lugar e quente. A luz fluorescente. E o meu peito palpita em imaginar que essas coisas possam acontecer, as mudancas, no mundo, nas pessoas, no meu corpo. E o meu peito palpita em imaginar que esse lugar existe. Que talvez as pessoas sejam boas. E que os meus animais sao muito mais inteligentes que eu. Eu fui a um Sarau e uma artista preta muito bela e desenvolta dizia a todos: "Voces podem me ouvir?". O engracado e que parecia querer saber se o tom de voz estava adequado. Mas o que ela queria saber e se as pessoas estavam entendendo o recado. "Voces... podem me ouvir?" Ela repetia pra esclarecer que ela queria era ser entendida porque escutada ela ja sabia que era. E eu, quando escrevo, sinto-me assim. Querendo deixar escancarada a catarse na poesia. Como aquela guria. E agora, em plagio declarado, eu pergunto: Voces podem me ouvir? Eu sei que sim. E foi isso mesmo o que eu quis dizer. Voces podem me ouvir. J.V.Kaisen
Eu estou desaparecido. Porque sequer existo de fato. Nao sabem meu nome. Meu endereco muda constantemente. Eu queria entender como e possivel viver. E, ainda que nao entenda, eu sei que e. Eu tento voar no que sinto ser relevante. As vezes tenho medo de cair por nao ter asas. Meu corpo doi. Mas minha alma esta suave. Como o cha. Faz um certo frio. Nada que eu nao sinta com os fantasmas que rolam em meus espacos. Arrepio tenho na nuca quando eles passam. Quando a tocam, doidos. Ate quando eu permanecerei tocado? Sera que e possivel me livrar desse arrepio vindo dos outros? E vindo dos meus fantasmas? Esse arrepio que me faz ficar arrepiado frente a indiferenca. Que julga, condena, e pouco se importa. Mais que isso: ate quando e possivel fingir ser o que nao se e? Eu quero dizer a verdade, sendo-a. E mostrando-a para essa sociedade que tanto cobra valores, sem segui-los. Para essa sociedade que tanto se diz sem preconceitos e mata por intolerancia. Que prega amor, e odeia. Que nao quer o capitalismo, mas se recusa a dividir o pao. Que diz ser de fe, e faz guerra em nome de Deus. Tudo e mentira. Ate a verdade. E eu digo isso porque sinto que nem mesmo o que me sustenta diz o que carrega. Nao sou modelo de referencia. Tampouco tenho pretensoes de se-lo. O que desejo e tao simples. E que seja aceito, sem rotulos e hierarquias sociais, tudo o que existe. Tudo o que e diferente. Sonha a minha razao, eu sei. E se desfaz em lagrimas emocionais, admito. As vezes eu me levanto sem ter motivo. Mas me lembro do quanto e bom saber que ainda existem possibilidades de valores e sentimentos 'epifanicos'. E importante compreender a essencia. E as pessoas sao capazes disso. E e por isso que eu quero mudar. E e por isso que eu acredito que seja possivel. Facamos a tal mudanca. Que essa estrada de desaparecidos, onde eu me incluo, seja resgatada. Que essas minorias que nela se encontram caminhando sejam resgatadas. Para o lugar que as pertence; o mundo, as boas relacoes, a vida. Que se tenha logica a logica do sistema.J.V.Kaisen Eu nao sei se ela gosta de sambabossa ou rock androll.Mas a musica toca e a gente danca.J.V.Kaisen Nunca vai ser tarde pra nos.Porque nao acaba aqui.Nessa existencia.Que seja mortal nesta vida que e chama.E eterno pelo infinito,posto que la moram as almas.J.V.Kaisen "Nao precisa falar, nem saber de mim. Instantes acabam com a eternidade." 6minutos - Otto.Essa musica diz tudo. Um instante apaga o infinito. Esquece-se ate do que se ve nos olhos.As palavras dizem mais.Mais que os olhos.Isso e tao triste."E voce me falou..."E nem foram letras o que voce disse.Foram olhos o que voce me deude mais bonitode mais sincero.Eu nao seieu nao seie nem vou sabero motivo de tanta coisa.Mas eu estou de porre.Nao me resta quase nada.E essa solidaoso me faz mais confusopelos estragosque me doeme ainda mais confusopela eternidadeque nem sabe de mim.O quarto sem luz
Pra voce ha tantode mim e do mundoUsufruidos meus desejosVaifundoDiz o que haai dentrodesse seu peito E me deixa usufruirdos seus desejosVaime deixa ir fundoEnsina pra mim essas coisasque voce sabeDeixa eu verse sei algo tambemme contaE quando o seu olharestiver novamente no meuVaifundoEntra em minhas irisEntra em minhas cancoesE mesmo que nao seja nadapode ser que nada tenha uma outra traducaoVem falar a minha lingua.J.V.Kaisen Eu nao ligo pro sentido. O silencio da sentenca se faz voz nos olhos. E sao doces as minhas sentencas. Ora, amargas. Tudo depende do alento, do que se coloca, se e frase ou castigo. Pode ser letra, pode ser a minha vida. Ou a combinacao de ambas. Como pode o silencio dizer tanto? Nao ha nada aqui. E tanto dito. Tanto escutado. As lagrimas escondidas no rio que e o meu sangue. Vermelho. Que se apaixona e faz o maximo pra ser de esquerda. E pulsa. Na batida de uma malemolencia pouco familiar. Que bonito. O que eu escuto. Sem que haja alguem aqui, -repito. E o que sinto. Ainda que so. O fio do novelo se move como a sua cintura. E o fundamental e que nao sejamos nos a darmos os nos. Sentir nao e pecado, nem minha crenca, nem na sua. E o sentido disso tudo nao faz o menor sentido. Mas todo sentido que o sentido precisa fazer. Minha cara se lava. Todo dia. O meu corpo muda. Todo dia. O caminho de casa e o mesmo. Todo dia. E todo dia, desde aquele dia, eu penso em como seria bom te encontrar pelos corredores. Ainda que haja dores, o sentido que me importa, o sentido que se sente, nao me doi. E eu adoraria dormir com voce hoje. Se eu te contar por onde andei... Sem mais.J.V.Kaisen Eu pensava em alguma musicaque desse compasso aos cacos e me calava ao som de nenhumaO barulho que me vinhaera o da estradacomo se ela estivesse partidae dissonanteEu bebo conhaque puroe ainda perguntam-mecomo eu aguentoPreocupo-me em ser pertinentemas a unica respostaque me vem em mentenao responde pelo destiladoA musica insiste em nao tocaras pecas nao se juntame o som agora e o das teclasEu persisto no riscosem de fato saber aonde levaTalvez chamem de coragemtalvez chamem de loucuraessa tal estradaque compreende a minha dorMas o choro e sangueque sai pelos olhose pulsa no peito em uma disritmiaao silencio que insisteComo posso...Ah, se voce percebesse...J.V.Kaisen Eu posso traduzi-la neste momentoem que as palavrascalam-see falam os olhose olhares.E o que eles dizeme que ha docuraforcae uma fe na revolucaodo intimodas ideiasdas relacoesda sociedadedas doresdas boas sensacoes.Quando o carnaval chegartalvez essa revolucao acontecano intimonas ideiasnas relacoesna sociedadenas doresnas boas sensacoes.Eu levo em conta o referencial.O sol de fevereiro nao tarda a brilhar.Como nunca visto antes.E eu espero o mesmo da revolucao.J.V.Kaisen Aproveitando a passagem por Salvador, ontem, para abrir o "Ensaio do Parangole", passamos o dia fazendo divulgacao na cidade. Da uma olhada que legal a entrevista que fizemos para o jornal "Bahia Meio Dia". Perdeu nossa participacao no Programa da Eliana, Clique aqui e assista.
A gravacao do programa "O Melhor do Brasil" foi super legal, adoramos fazer a felicidade das nossas fas, afinal, voces que nos colocam no topo.Perdeu? Assista aqui: http://www.youtube.com/watch?v=lhWYx46Q1C0 Queriamos deixar aqui registrado nossa gratidao a todo o povo de Pernambuco, o nosso show no Samba Recife foi simplesmente demais, show lotado, a galera cantando e varios comentarios nas redes sociais. Esperamos voltar em breve! Vaaai! Semana passada estivemos AO VIVO no programa "Mulheres" na Gazeta. Para quem nao e de Sao Paulo, segue algumas fotos. No ultimo dia 14(Sexta) gravamos o programa Altas Horas da TV Globo. Cantamos sucessos antigos e nova musica de trabalho e batemos um super papo bem legal. O Programa vai ao ar no dia 29 de Outubro, nao perca!! Mais fotos no site oficial Semana passada rolou o Acustico da Radio Band FM de Sao Paulo com o Pixote. Na ocasiao foi gravado um especial para ser transmitido na radio no mesmo dia e no fim do ano. Rolou gravacao de vinhetas, fotos com fas e muito mais, confira um pouco do que rolou:VIDEO Tambem apresentamos a musica "Ficando Louco" no musical do Programa da Hebe O Dodo gravou o um quadro do programa da Silvio Santos chamado "Para ou Continua". O Programa ainda vai ao ar dia 11/12, nao perca!! Para quem perdeu ontem, ja esta na Globo.com a nossa participacao ontem no Programa do Faustao. Aproveitando queriamos agradecer a todos que nos deixaram mensagens em todos os meio possiveis e vibraram junto com a gente neste momento da nossa carreira!! Vaiiiiiiiiiiii! CLIQUE AQUI E ASSISTA Girls! Quanto tempo, hein? Estava com saudade de voces...desculpa a minha ausencia, e porque tudo esta bem corrido. Na semana passada fiz um passeio de trenzinho muito legal com minhas teachers e meus amigos da Cultura Inglesa! Foi uma atividade bem diferente, pois passeamos por varios pontos turisticos de Presidente Prudente. Como ainda nao tenho as fotos pra postar, vou colocar imagens de outro passeio bem legal que fiz com a Cultura Inglesa. A gente foi conhecer o Corpo de Bombeiros! Foi demais! Um beijao para todos os bombeiros, que sao verdadeiros herois!Um beijo especial para minhas teachers Vanessa e Lu s2Olhem so! Nos todos reunidos!Abraco coletivo!!!Foi muito legal! Olha a nossa cara de concentracao! Oioi meninas!Ja faz um tempo que estou pra postar alguns produtos que ganho da minha mae ou das minhas avos e tias. Hoje vou falar um pouco sobre um gel que ganhei da minha mae. E muito fofo, cor de rosa (como a gente adora, ne?), e o melhor: tem glitter! O cheirinho e gostoso, e alem de ser da Hello Kitty, serve pra hidratar o corpo ou como gel para os cabelos. A purpurina sai com o tempo, mas e bem legal de qualquer forma! Muito fofa a embalagem, ne?Olhem so como fica no corpo! Nao da pra ver muito bem, mas o efeito que fica e demais! Meninas, no ultimo post comentei sobre o quanto gosto de fantasias para brincar! Entao, resolvi postar alguns modelitos pra voces darem uma olhada! Olha so que
legal! Estou vestida de Emilia!Girls, olhem esta que gracinha...adivinhem quem e? Esta e facil, ne? Chapeuzinho Vermelho!Esta tambem achei bem legal! Estou vestida de Wendy, do Peter Pan! Agora preciso da ajuda de voce meninas, por que nem eu sei que fantasia e esta. Acho que e de alguma princesa...alguem sabe qual delas? Ai girls, quem nao gosta da Minnie, ne? Eu acho ela um charme!Meninas, agora vou postar umas fotos de quando eu era bem pequenininha...tambem com alguns looks de fantasia! Espero que gostem! Abaixo estou vestida de Barbie Castelo Diamante:Agora estou com a minha mamae. Estou de mascara, mas sou eu, viu? Estou de Barbie e as Tres Mosqueteiras!Uma fantasia bem facil e divertida de fazer e a de palhacinha! Com um pouco de criatividade tambem e facil de virar uma borboleta!Girls, na verdade eu nem ia postar a foto que estou vestida de Sininho...mas como sei que voces adoram a fadinha do Peter Pan, resolvi postar. So nao reparem na minha cara seria, ta? Eu era bem pequenininha e devia estar com sono...
Ola meninas! Meu nome e Liz e tenho 5 anos. Estou muito feliz, pois agora tenho um blog so meu! Aqui vou postar sobre varios assuntos que eu amo, como moda, maquiagem, passeios e barbies. Espero que gostem! Um beijao s2 Ola girls! Tudo bem?Hoje quero dividir com voces uma novidade! A Natura lancou uma linha muito especial, para estreitar o amor que temos por nossas avos e avos. A linha foi batizada de VoVo - claro, nao poderia ser diferente, ne? Os produtos sao maravilhosos, tem perfumes, sabonete liquido e hidratante muito cheirosos, e um creme para massagear as maos e os bracos dos nossos avos!Meninas, eu achei o maximo! Eu ja amava fazer massagem na minha vo Iko, agora entao...outra coisa muito legal e o album de memorias que vem junto com o creme de massagem. E para a gente completar com os nossos avos, e, assim, descobrir do que eles gostavam quando eram criancas, assim como nos!Minha mae e muito sortuda, viu? Como ela e jornalista, ela foi convidada pela Natura para o lancamento da linha VoVo, que foi na semana passada em Campinas.Meninas, olhem que fofos os produtos da linha! E tudo de bom!Ai ai, alem da minha mamis participar do lancamento, ela ainda conheceu a Casa Natura de Campinas. La e magico, tem todas as maquiagens e produtos da marca pras consumidoras usarem e testarem a vontade! Nao e o maximo? Meninas, uma das maiores emocoes da minha vida foi ter sido convidada para ser daminha de honra. Ja fui duas vezes, e...simplesmente amei! Abaixo postei fotos com as roupas que vesti nos dois casamentos. Foi o maximo!Como estava um pouco frio, coloquei uma estola. Confiram que lindo que ficou o look:Agora uma de corpo inteiro para voces verem o look todo. Lindo, ne? Meninas, tudo bem? Hoje vou falar um pouco de algumas das coisas que mais gosto de fazer! A primeira delas, claro, e brincar!Brincar de correr na praia, entao...AMO!Uma das coisas que mais adoro e catar conchinha!Ainda nao contei pra voces...mas faco curso de modelo! Confiram um dos desfiles que fiz:Da pra perceber, ne? O desfile foi no shopping!Um beijo, girls! Ate o proximo post! Ola meninas!Nessa semana fotografei um book novo! As fotos ficaram lindas! Aproveito pra mandar um beijao pras meninas do Estudio Triz, aqui de Prudente. Um beijao girls!Ja contei pra voces que adoro desfilar, ne? Faco curso de modelo no Studio Desire Soares. Entao, fui conhecer a Desiree em Londrina (PR). Ela e o maixmo! Muito linda, uma pessoa maravilhosa! Meninas, sei que a maioria de voces ama o Luan Santana! Claro que eu nao seria diferente, ne? Por isso, resolvi postar uma foto que tirei com ele, um pouco antes do ultimo show que ele fez aqui em Prudente, acho que em maio. So nao reparem na minha cara, ta? Fiquei tao emocionada que sai na foto meio espantada. Confiram:Ah, pra quem ficou curiosa...ele e mesmo um fofo. Trata todas as fas muito bem! Um beijo pra ele! Girls, aposto que todas voces adoram contos de fada...e uma delicia
brincar de ser princesa, ne? Adoro quando a minha mae le historias para mim. Fico so imaginando como seria se eu fosse uma princesa de verdade. O legal e que a gente pode se fantasiar, colocar uma coroa e chamar as amigas pra brincar! E ai? Eu sou a princesa Aurora e voces?
Alex Alvim Morfina Jhonny Eduardo Equipe Morfina esteve presente na 1a Etapa Da Copa Mineira de Downhill,em Simao Pereira - MG. Walison Pardal e Yuri OLiveira Equipe Morfina esteve presente no 2o Desafio Click Radical em Itabira MG nos dias 7 e 8 de Abril,a equipe volto com 4 premiacoes as premiacoes foram p/ Gustavo Izidoro,Pedro Lucas e Alex Alvim todos ficarm em segundo lugar em suas categorias e Edimilson Animado fundador da equipe ficou em terceiro em sua categoria.Em breve as fotos da corrida.Ate a proxima galera!!! Logo da equipe Morfina Rafael Gamarano Gustavo Izidoro Yuri Oilveira Novidade de biscuit, essa ovelhinha e um "porta" pano de louca. Uma graca! Toalha de banho infantil. Regurgitador infantil com fraldinha. Mais porta pano de prato, uma joaninha e abelhinha. Galinha porta pano de prato. Presilhas tic-tac com fuxicos. Vaquinha "porta" - pano de prato. Reaproveitamento de latinhas de aluminio. Vamos reciclar! Mais uma obra minha fruto das aulas de patch. Uma necessaire rosa. Tiaras encapadas com tecido e enfeitadas com diversos fuxicos. eu quero voce aqui comigo , me amando e me fazendo feliz , sera que isso e dificil pra voce ? :/ ha cara , quer saber de uma coisa ? Eu relmente cansei de tudo .. eu quero que o mundo se F-O-D-A apenas isso ! E eu luto, luto pra que essa dor va embora. Luto pra nao durar, pra esquecer, apagar de memoria e fingir que nunca aconteceu. Luto pra nao sentir, sentimento algum que chegue a me alterar. Luto...mas cansei de lutar eu quero voce aqui comigo , me amando e me fazendo feliz , sera que isso e dificil pra voce ? :/ Eu vinha me enganando esse tempo todo.Nao tem principe encantado.E o amor verdadeiro e uma coisa que so existe em filmes. Ta tudo tao estranho, tao monotono, tao tedioso. Falta algo, falta alguem. Nada vai mudar se voce nao tiver forca de vontade para tentar. Maior lider muculmano da Arabia Saudita pede a destruicao de todas as igrejas cristasPerseguicao aos cristaos no Oriente Medio pode resultar em conflito globalO sheik Abdul Aziz bin Abdullah, o grao-mufti da Arabia Saudita, maior lider religioso do pais onde Maome nasceu, declarou que e necessario destruir todas as igrejas da regiao.Tal comentario do lider muculmano foi uma resposta ao questionamento de uma delegacao do Kuwait, onde um membro do parlamento recentemente tambem pediu que igrejas cristas fossem removidas do pais.O grao-mufti salientou que o Kuwait era parte da Peninsula Arabica, e por isso seria necessario destruir todas as igrejas cristas de la.Como acontece com muitos muftis antes dele, o sheik baseou sua fala na famosa tradicao, ou hadith, que o profeta do Isla teria declarou em seu leito de morte: Nao pode haver duas religioes na Peninsula [arabe]. Isso que sempre foi interpretado que somente o Isla pode ser praticado na regiao, explicou Raymond Ibrahim, especialista em questoes islamicas.A importancia dessa declaracao nao deve ser subestimada, enfatiza Ibrahim: O sheik Abdul Aziz bin Abdullah nao e um lider muculmano qualquer que odeia as igrejas. Ele e o
grao-mufti da nacao que levou o Isla para o mundo. Alem disso, ele e o presidente do Conselho Supremo dos Ulemas [estudiosos islamicos] e presidente do Comite Permanente para a Investigacao Cientifica e Emissao de Fatwas. Quando se trata do que o Isla prega, suas palavras sao imensamente importantes .No Oriente Medio, os cristaos ja estao enfrentando perseguicao maior, incluindo a morte, nos ultimos meses. Especialmente nos paises onde as faccoes militares islamicas tem aproveitado o vacuo de poder criado pelas revolucoes da chamada Primavera arabe, como Egito, Libia e Tunisia, Jordania, Marrocos, Siria e Iemen.Os cristaos coptas, por exemplo, que vivem no Egito ha milenios estao relatando niveis mais elevados de perseguicao de muculmanos. No Norte de Africa, os muculmanos prometeram erradicar o cristianismo em alguns paises, como a Nigeria. No Iraque, onde os cristaos tinham algumas vantagens durante o governo de forte Saddam Hussein, populacoes cristas inteiras fugiram. O Ira tambem tem prendido crentes e fechado igrejas mais do que de costume.Ibrahim escreveu ainda em sua coluna: Considerando a histeria que aflige o Ocidente sempre que um individuo ofende o Isla, por exemplo, uma pastor desconhecido qualquer, imagine o que aconteceria se um equivalente cristao do grao-mufti, digamos o papa, declarasse que todas as mesquitas da Italia devem ser destruidas, imaginem o frenesi da midia ocidental. Imediatamente todos os veiculos gritariam insistentemente intolerancia e islamofobia, exigiriam desculpas formais e apelariam para uma reacao dos politicos.O estudioso acredita que uma onda de perseguicao sem precedentes esta prestes a ser iniciada na regiao, que ainda testemunha Israel e Ira viverem ameacando constantemente fazerem ataques. O resultado disso pode ser um conflito de proporcoes globais. Traduzido e adaptado de Arabian Business e WND