thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
dados e tabelas - uma familia de jogos a que pertence o gamao), praticados pela nobreza da epoca.Os Primeiros Jogos de Tabuleiro, A origem dos Jogos de GuerraTabuleiro Egipcio de 180 a.C. Tabuleiro semelhante ao do Cribbage (usados na marcacao de pontos ha mmilhares de anos)Talvez os jogos que mais contribuiram para a criacao dos jogos de guerra modernos tenham sido os jogos de tabuleiro antigos, jogos como Chaturanga e O Xadrez onde surgiram as primeiras representacoes de unidades em combate sao mundialmente conhecidos. Mas temos exemplos de jogos que remontam ao Egito antigo e alem.Chaturanga, Sec. VI a.C,tambem conhecido como Jogo dos 4 ReisChaturanga e um antigo jogo de tabuleiro indiano que se acredita ter originado o Jogo de Xadrez, o Shogi e o Makruk, e e relacionado com o Xiang Qi (ou Janggi). Surgiu provavelmente no Seculo VI d.C., sendo considerado o predecessor do Shatranj que, por sua vez, veio a originar o xadrez moderno. Assim como nos jogos de tabuleiro atuais, o chaturanga se joga com dois jogadores, mas tambem ha uma versao para quatro jogadores, o Chaturaji. Mancala, Seculo VI (aproximadamente)A historia do mancala nao e clara, os jogos dessa familia sao mais conhecidos no mundo ocidental como Oware, Kalah, Sungka, Omweso e Bao. O jogos mancala possue um importante papel em sociedades africanas e asiaticas, comparavel ao do xadrez no Ocidente. A primeira evidencia do jogo e um fragmento de um tabuleiro de ceramica e diversos cortes de rocha encontrados na Etiopia axumita em Matara (agora na Eritreia) e Yeha (na Etiopia), que sao datadas por arqueologos entre os seculos VI e VII d.C.;. A similaridade de alguns aspectos do jogo com a atividade agricola e a simplicidade apresentada nas suas pecas oferecem a intrigante possibilidade que o jogo poderia datar do proprio inicio da civilizacao; contudo, existe pouca evidencia verificavel de que o jogo seja anterior a 1300 anos. O Go, 548 a.CO jogo de Go originou-se na China e suas primeiras referencias conhecidas datam do seculo VI a.C (548 a.C.,Zuo Zhuan). Alguns estudiosos acreditam que o tabuleiro tenha evoluido de algum utensilio utilizado para marcar datas e epocas do ano. Uma lenda no entanto diz que o jogo foi criado como um instrumento do imperador Yao( 2337 - 2258 a.C.) para educar seu filho Danzhu, na disciplina, concentracao e equilibrio. Outros acreditam que o jogo tenha sido criado com propositos divinatorios, para controle de enchentes ou ainda para simbolizar a ordem cosmologica. O jogo tambem teria sido usado por generais chineses para estabelecer estrategias de guerra.Xadrez Sec. VIIMuito embora diversas civilizacoes antigas tenham sido apontadas como o berco do xadrez, tais como o Antigo Egito e a China dinastica, na atualidade a maioria dos pesquisadores concorda que o jogo tenha se originado na India por volta do Seculo VI d.C., na forma de um antigo jogo com as caracteristicas do xadrez com regras diferentes das atuais e chamado Chaturanga em sanscrito. Por volta do ano de 1200, as regras do xadrez comecaram a sofrer modificacoes na Europa e aproximadamente em 1475, deram origem ao jogo
A decada de 80 foi rica em trabalhos, principalmente televisivos, dedicados as criancas e adultos, varios programas infantis, secoes de desenhos animados com vies educativo como Turma do Lambe Lambe com o artista Daniel Azulay, Lupu Limpim Clapla Topo com Lucinha Lins e Claudio Tovar, desenhos como Heman e Scooby Doo tinham um claro vies educativo, nao aquele da educacao formal, apesar de tambem trabalhar elementos deles, mas questoes morais, eticas, comportamento, etc.A decada de 90 trouxe novos paradigmas, uma revolucao tecnologica que comecava a tomar o pais, mas no meio dessa revolucao, um hobby comecou a se destacar e ganhar o gosto da criancada.Existem centenas de periodicos e publicacoes que ao longo da decada de 90 apesentaram as novidades acessiveis aos jovens brasileiros, dentre elas temos os jogos de videogame os famosos consoles e os jogos de interpretacao ou RPG, a sigla para Role Playing Games, dentre a miriade de publicacoes que servem de base para pesquisadores e curiosos sobre o tema, uma em particular chamou minha atencao e recentemente entrou para meu acervo.Um dos maiores periodicos do pais, a Revista Veja publica em agosto de 1992, como materia de capa, "Gamemania, A Guerra, O que separa e une as tribos do RPG e dos video games".A Revista Veja sempre apresentou produtos e servicos, mesmo com um certo tom de criticidade, direcionados a classe media e trabalhou, pela pena da reporter Livia de Almeida uma fascinante materia onde explora a relacao entre os dois hobbyes, o RPG e os videogames, entre eles os jogos de console e de computador, ambos ainda caros e restritos a uma camada abastarda da sociedade brasileira da epoca.A materia que disponibilizo a baixo serve como retrato, claro, atraves da leitura de todas as idiossincrasias possiveis para observacao do mesmo como direcionamento, orientacao e classificacao da revista, para pesquisadores e curiosos que queiram mais um documento de referencia na busca pela historia dos jogos de RPG no Brasil e da sua influencia sobre esse mesmo publico.Essa sera a primeira de varias postagem com material de epoca sobre os jogos de RPG no Brasil, fico a disposicao de curiosos e pesquisadores para realizar a troca de informacoes e de material pertinente para proveito mutuo desse que pode se tornar um excelente objeto de estudo.A imagem de capa ja instiga a imaginacao e a memoria de qualquer jogador veterano que durante a decada de 90 viveu o famoso "boom dos jogos de RPG". Miniaturas de chumbo, dragoes, magos e Bugbears tomam conta da capa da revista, irresistivel para os jovens da epoca.O artista grafico, ilustrador e gamedesigner Daniel Lustosa e o retrato do jovem da epoca, entre as obrigacoes da escola e as responsabilidades de casa, o adolescente da decada de 90 podia contar com a diversao dos jogos de video game e dos jogos de RPG.Como diz o ditado, "uma imagem vale mais do que mil palavras". Nas prateleira da loja Clube Terra Magica (antiga Rua das Laranjeiras 363 loja K no Rio de Janeiro) os RPGs disponiveis na epoca para publico adolescente, o topo da materia chama
atencao para o reconhecimento dos pais no RPG como incentivador a leitura, que foi a grande fama do RPG ate a serie de crimes atribuidos erroneamente ao jogo, no final da decada de 90, comecarem a diminuir sua aceitacao.Os clubes de RPG foram uma resposta nao so para disseminacao do jogo na decada de 90, como uma opcao de negocios para lojistas e empresarios que comecavam a oferecer produtos relacionados. Os participantes geralmente pagavam uma taxa de inscricao e uma mensalidade e tinham mestres e varios jogos a sua disposicao nas lojas para poderem conhecer e jogar. E a traves desse tipo de evento e espaco que os jogos de RPG comecam a ficar tao conhecidos nesse periodo, o mais curiosos e que hoje, mais de vinte anos depois dos eventos apresentados nessa materia, os "clubes de jogos" hoje chamados "Encontros de RPG", realizam a mesma tarefa de ensinar e trazer novos adeptos para o jogo, mas sem cobrar taxas e permitindo que as lojas disponibilizem espaco para a realizacao desses eventos.Uma das partes mais interessantes desta materia, e ver e ler a opiniao de Osmar Filho, editor da Marques Saraiva, empresa que lancou os livros jogos no Brasil, um verdadeiro fenomeno no periodo, sobre as publicacoes e o mercado na epoca, o tipo de informacao que voce encontra com muita raridade hoje em dia.Essas paginas apresentam nao so a parte final da materia, onde ja vemos a acao dos primeiros piratas digitais copiando jogos para computador como os precos que eram praticados na epoca para equipamento, os produtos apresentados aqui nos mostram que tanto o aparelho quanto os produtos relacionados, ainda eram uma novidade cara, disponivel apenas para um parcela muito pequena da populacao da epoca, o conhecimento tecnico e o valor das pecas tinham um custo alto.Centenas de periodicos sobre RPG e afins foram lancados na decada de 90, varios clubes como os citados acima, tinham seus proprios fanzines e informativos, folhas A4 fotocopiadas (Xerox) dobradas e distribuidas aos seus membros e ao publico. Vamos compartilhar esse material, vamos disponibiliza-los para que pesquisadores, memorialistas e educadores possam trabalhar com o maior numero de objetos sobre o tema possiveis, vamos nos ajudar a divulgar e estudar esse material.Prof. Luciano Mota Bastos
suas ideias e promoveu encontros de jogadores de diferentespartes do pais, ela continuou ativa ate 1974.ALake Geneva Tactical Studies Association (LGTSA) foi um proeminente clube de jogos de Guerraativo em Lake Geneva,Wisconsin durante a decada de 60 e70. Seus membros incluiam os acima citados, Gary Gygax,Terryand Rob Kuntz, Jeff Perren, Mike Reese,LeonTucker, e Don Kaye.A organizacao reunia-se semanalmente no porao da casa de Gygax e produziu umset de regras de miniatura de nome LGTSA (mesma inicial do grupo) que foiincialmente publicado em sua revista interna a Domesday Book (que nunca foi impressa alem de 80 copias) e que depoisde ampliada e revisada por Gygax e Perren foi lancada pela Guidon Games comoChainmail em 1971. Masum fato importante que passa desconhecido na historia do Chainmail e que o quelevou Perren e Gygax a escrever Chainmail foi interesse de ambos pelas batalhasde figuras medievais, principalmente da idade das trevas e o lancamento de umconjunto de regras na revista Strategy & Tactics chamado Siege of Bodenburg, criado por HenryBodenstedt, ele foi um dos primeirosconjuntos de regras dedicados as miniaturas medievais, no caso as miniaturasproduzidas pela Elastolin Miniatures e manufaturadas pela O&M Hausser. E Interessante perceber como o lancamento desse set de regras foiimportante, porque foi gracas e ele que Gygax, assediado por seus colegasprincipalmente Perrenm, desenvolveu as regras de combate medievais da LGTSA elancou o Chainmail. O Sige of Bodenburg foi tao influente que o mapa do casteloda aventura Village of Hommlet 1979, foi baseado no mapa do Siege.Abaixo nos vemos o fantastico apelo visual do cenario do jogo (primeiro a serlancado assim em 3D pronto para jogar) e das pecas da Elastolin.Fig.33 - O Modelo em 3D do castelo do jogo Siege of Bodenburg 1967. Um verdadeiro castelo prontopara o jogo, o primeiro modelo pronto do genero.Fig.34 - Revista Strategy &Tactics 1967 numero 6.Apresentacao do set de regras para miniaturas medievais com pecas daElastoilen do Siege Of Bodenberg. Fig.35 - Ainfluencia do Siege of Bodenburg foi taogrande na publicacao do Chainmail que vemos aqui uma foto do interior do livro de regras do Chainmail, mais precisamente pagina 7, onde podemos ver no detalhe a base e oportao do castelo do modelo do Siege (retamgulo vermelho).Fig.36 - Asminiaturas da Elastolin, muitas seriam usadas nos primeiros jogos de RPG e serviriamde modelo pela qual as proximas geracoes desenhariam suas pecas.Bem...ate aqui vimos a importancia dos jogos de guerra e da formacao dos Clubes deJogos de Guerra, vimos como as revistas e trabalhos como os da Avalon Hill abriram caminho para um mercado de Hobbye Games e como isso influenciaria as pessoase permitiria o nascimento do D&D. Na proxima parte vamos ver o surgimentoda Gencon, da literatura de fantasia e a uniao entre cenarios fantasticos e osjogos de guerra, berco dos jogos de PRG.
Girl's *-*Minha preferida, cuidem *-* [#mod01] Por favor, cuidem muuito bem das nossas fotos, pliis - #Mod01 Nosso ultimo tango, talvez, nem tango sera.Podera ate ser um samba estrelado pela perna dura que, a duras penas, fingira ser bamba ou, porventura, na mais provavel das hipoteses, sera apenas mais uma danca sem nome, do tipo que inventaremos so para homenagear o despudor dos passos francos e a coragem necessaria para desrespeitar a rotina do compasso. Modalidade que coreografaremos, bravamente, sem o auxilio inflamavel da Ana Botafogo e sem a ajuda divina do Carlinhos de Jesus. Remelexo que criaremos sem medo da punitiva plateia do Faustao. Nosso ultimo tango, provavelmente, nao sera em Paris, mas e dai?Sera incrivel, mesmo se acontecer no terraco de casa, no espaco sem gravidade da NASA ou, ate mesmo, sobre um chao ardendo em brasa. Nosso ultimo tango sera so nosso e por isso, so por isso e exatamente por tudo isso, sera lindo de morrer, ou melhor, maravilhoso de viver. Nao sera do Marlon Brando. Nao sera do Al Pacino. Nao sera do Carlos Gardel. Nosso ultimo tango nao sera somente por una cabeza cheia de memorias, sera, tambem, por dois coracoes que dancarao ate a ultima chance de batucar o ritmo efervescente do amor. Acontecera, sabe-se la quando, com orgulho e tristeza no olhar, com medo do segundo no qual a musica ira parar e pavor do inevitavel momento na qual nosso femur quebrara. Sera nosso ultimo tango e claro: nosso ultimo dengo. #Ricardo Coiro Hoje eu quero paz de espirito e um gostar simples. Daqueles rotineiros e apaziguadores, que a gente possa se pacificar juntos, assim, bem cadente de nos, bem gostoso, bem simples... Nao quero mais consternacoes, teorias ou joguinhos premeditados, so quero sentar, olhar a paisagem e vagar entre os sorrisos tranquilos e certos, de que ali, existe alguem que talvez nao seja a paixao mais louca do mundo, mas que entende a valia da palavra sinceridade e sua influencia na felicidade alheia. Eu nao falo de amores modernos e de sentimentos quase que, imensuraveis, mas de um gostar simples, sereno, confiante, leve, brando... Daqueles que se gosta pelo que se e, nao pelo o que se tem ou o que se faz. Daqueles erguidos e mantidos pela sinceridade. Daqueles que seguram-se as pontas quando necessario e transformam nos em lacos. Emocoes sao boas, loucuras tambem, mas hoje estendo meu direito de querer ser simples. Eu e voce, quer mais simples que isso? Nao quero muita coisa nao, conforto no olhar e compreensao no sorriso ja basta. So quero calmaria, trilhar um caminho fresco e sonhar enquanto passeamos nas veredas da vida. Entao talvez eu tenha cansado de conhecer e desconhecer pessoas. Talvez eu tenha cansado de ter que ficar redescobrindo a confianca nas pessoas que me circulam. Hoje so quero paz, tranquilidade e sorrisos sinceros. Na verdade, quero tudo sincero, e so isso que eu preciso. Voce e sua sinceridade, o resto a gente decide amanha no cafe da manha... #Frederico Elboni # Eu acho que MayMello nem Lembra mas ... [
Nao adianta negar: Voce tambem tem fetiches. Alguns mais comuns, outros nem tanto. Nao importa. Todos nos temos. Acontece que a hipocrisia humana nao conhece nem mesmo os limites sexuais. Pensei sobre isso outro dia, quando ouvi um dialogo no minimo revoltante. Eu ja fiquei com mulheres. Serio? (cara de babaca assustado). Serio. Voce nao curte? Curto, mas so com as vagabundas. Voce e minha namorada. Nao preciso nem dizer que, a partir de entao, ela nao era mais a namorada dele.E lamentavel, mas muitas pessoas muitas mesmo ainda cultivam talvez o preconceito mais incompreensivel de todos: o preconceito sexual. Gente como o ex-namorado babaca da minha amiga. Gente que ve gang bang na internet mas discrimina swinguers, que tem preconceito com lesbicas mas ainda acha que precisam de um pau entre elas. Nao curto, mas se eu puder participar... Gente que faz um sexo idiota e limpinho e vai dormir a ponto de explodir de tesao, sonhando com a putaria louca que, na verdade, queria ter feito. Gente que arregala os olhos cheios de preconceito ao ouvir o fetiche alheio, enquanto guarda o seu bem escondido afinal, o que e que vao pensar? Acontece que fetiche nao se discute. Nao se dosa, nao se controla, como fazem o sex shop e a industria pornografica, ao tentarem de convencer que o que te leva ao auge da excitacao e uma cinta liga vermelha e bem lavada. Talvez seja, tudo e possivel. Mas e muito mais provavel que, se voce procurar bem, seja um menage, uma chuva dourada ou outra coisa inimaginavel que so voce conhece. Nao da pra dizer que o fetiche alheio e nojento, esquisito ou bizarro ou da, vai ver e mesmo. Mas e dai? Costumo dizer que todo fetiche pode te libertar ou te enclausurar, a depender de como voce lide com ele. Do mesmo modo, e preciso respeitar o fetiche do outro especialmente do seu parceiro. Alias, se o seu parceiro nao tem fetiche, desconfie ele provavelmente tem, mas nao quer dividir com voce. E se nao quer dividir, tem alguma coisa muito errada entre voces. Pessoas que compartilham sexo tem que compartilhar por completo aceitar o outro com tudo que vem junto, seja um fio terra ou um simples drive in. Isso nao significa uma obrigacao absoluta de sair por ai fazendo tudo o que o outro quer. Fetiche e uma coisa tao intrinseca que talvez nem Freud explique, ainda menos essa humilde colunista que vos fala (que, afinal, e aprendiz de tudo nessa vida, inclusive de fetiches). Isso significa tao somente dividir os seus desejos com a (s) pessoa (s) que voce escolheu para realiza-los. E natural que voce queira esconde-los quando tudo te emite sinais de que isso e nojento e estranho. Estranho pode ate ser, a depender do ponto de vista. Mas e humano, instintivo, e ate irrepreensivel porque nasceu com voce. Voce nao precisou ir ao sex shop comprar a vontade de praticar voyeur, como comprou aquela sua fantasia de coelhinho. Mas nojento, nao. O tesao que um bom fetiche proporciona acredite elimina
qualquer sensacao de nojo, repulsa, e ate de dor (os sadistas que o digam). E o seu espirito e a sua mente compactuando com os tais prazeres da carne e te dizendo que nao tem nada de errado com seus fluidos, seu suor, suas caras, suas bocas. Entao, ao inves de entrar em crise com aquele seu fetiche incomum, obedeca os seus desejos eles sabem o que fazem. #Nathali Macedo
O primeiro era com ima, uma atracao forte onde os nos corpos se conectava perfeitamente,Nao sei como , mas eu sabia que ele nao me pertencia, o mundo dele era completamente diferente do meu . No inicio eu nao sabia o que tava acontecendo, achei que ele fosse minha outra metade da laranja , mas tive medo de falar o que tava sentindo para ele, os olhos deles nao me deixava falar nada, eu senti que ele tambem tava se perguntando, o que tava acontecendo entre nos ? . Como eu tive medo de pergunta para ele , eu resolve desiste da resposta , e aproveitar os nos momentos juntos, dentro de uma piscina , embaixo arvore , encostado em uma janela , no banco de uma praca, apesar de tudo ele era o meu amigo, que eu podia contar sempre, nos vidas tomaram rumos diferentes , estamos caminhando em direcao oposta, mas sempre vou lembrar de tudo que eu passei , de todos os momentos bons, serviu como aprendizado . Foi bem estranho, hoje, quando voce me desejou boa sorte. Uma frase quente envolta no maior frio do mundo. E eu congelei de tanto calor. Uma onda daquele calor que corava nossos rostos quando, de repente, sem explicacao, estavamos nos pegando como nos velhos tempos, ate meio novos.Em dois segundos, vi alguns anos. Meses, talvez. Lembrei de quando voce disse que me amava e eu nao quis aceitar como uma pessoa tao simples e tao singular poderia amar alguem tao complexa e igual como eu. Congelei. Aquele cinema, aquelas trufas. O cafe que derreteu meu frio, enquanto evaporava de tanto calor. Derreti ao lembrar a frieza das nossas discussoes, sempre fervorosas. O meu cafe quente, o seu leite gelado.Senti, por um instante so, a sua mao. Era voce quem esquentava meus dedos. Alias, quando ela congelava, voce vinha com a maior paciencia do mundo e encaixava sua mao na minha. E a gente andava de maos dadas por um mundo derretido. Os indestrutiveis degraus sempre quebraram meu gelo.A fumaca esquentava a temperatura amena do parque, e eu lembrei da sua cara de culpa, que devia ser parecida com a minha cara, que um dia foi de culpa. Dois culpados quentes, sem querer se deparar com uma realidade que congelava. Era uma coisa meio louca. Quando eu queria te ferver, voce congelava. E vice-versa tambem. Nossa temperatura nunca foi mesmo muito amena.O calor da vida planejada que voce tinha pra nos, nao conseguiu derreter a frieza da minha falta de perspectiva. A frieza da sua falta de adeus, essa sim, fez minha capsula de protecao virar uma poca dagua quente, que voce se divertiu ao congelar novamente. Nessa sublimacao eu simplesmente deixei de existir.Voce me desejou boa sorte e bateu a porta. Mas a janela se manteve aberta. Assim como essa historia estranha e quente, que a gente pode querer congelar o tempo todo, mas la no fundo sempre derrete de tanto calor. # Marina Melz O ciume, portanto, nao e sinal de amor, mas apego, exagero, inveja e controle sem medidas.
Quem dera pudesse se concentrar na qualidade da propria vida, na fluidez da relacao, na generosidade de se ver como um presente para o mundo. Assim seu parceiro nao precisaria ser controlado, mas naturalmente sob a forca de uma presenca tao magnetica inevitavelmente voltaria com alegria para se refrescar como faz um beija-flor no bebedouro. O ciume cria mentalmente o que mais tenta destruir: o abandono inevitavel. #Frederico Mattos
A vida me ensinou...A dizer adeus as pessoas que amo, sem tira-las do meu coracao;Sorrir as pessoas que nao gostam de mim,Para mostra-las que sou diferente do que elas pensam;Fazer de conta que tudo esta bem quando isso nao e verdade, para que eu possa acreditar que tudo vai mudar;Calar-me para ouvir; aprender com meus erros.Afinal eu posso ser sempre melhor.A lutar contra as injusticas; sorrir quando o que mais desejo e gritar todas as minhas dores para o mundo.A ser forte quando os que amo estao com problemas;Ser carinhoso com todos que precisam do meu carinho;Ouvir a todos que so precisam desabafar;Amar aos que me machucam ou querem fazer de mim deposito de suas frustracoes e desafetos;Perdoar incondicionalmente, pois ja precisei desse perdao;Amar incondicionalmente, pois tambem preciso desse amor;A alegrar a quem precisa;A pedir perdao;A sonhar acordado;A acordar para a realidade (sempre que fosse necessario);A aproveitar cada instante de felicidade;A chorar de saudade sem vergonha de demonstrar;Me ensinou a ter olhos para "ver e ouvir estrelas", embora nem sempre consiga entende-las;A ver o encanto do por-do-sol;A sentir a dor do adeus e do que se acaba, sempre lutando para preservar tudo o que e importante para a felicidade do meu ser;A abrir minhas janelas para o amor;A nao temer o futuro;Me ensinou e esta me ensinando a aproveitar o presente,como um presente que da vida recebi, e usa-lo como um diamante que eu mesmo tenha que lapidar, lhe dando forma da maneira que eu escolher. #Charles Chaplin "Sou pessoa de dentro pra fora. Minha beleza esta na minha essencia e no meu carater. Acredito em sonhos, nao em utopia. Mas quando sonho, sonho alto. Estou aqui e pra viver, cair, aprender, levantar e seguir em frente.Sou isso hoje...Amanha, ja me reinventei.Reinvento-me sempre que a vida pede um pouco mais de mim.Sou complexa, sou mistura, sou mulher com cara de menina... E vice-versa. Me perco, me procuro e me acho. E quando necessario, enlouqueco e deixo rolar...Nao me dor pela metade, nao sou tua meio amiga nem teu quase amor. Ou sou tudo ou sou nada. Nao suporto meio termos. Sou boba, mas nao sou burra. Ingenua, mas nao santa. Sou pessoa de riso facil . " Eu Perdoo a todosEu perdoo a mim mesmaPara limpar o passado, para curar as doresSou uma viajante do Universo, Filha do Infinito.Estou em processo de evolucao, cada dia sou uma pessoa melhor, confio no amor divino que me cerca e me protege.Que as dores do passado se dissolvam e eu possa seguir meu caminho na alegria da gratidao pela vida e por tudo.Assim seja, Assim se faca Bwana BwanaMe chama que eu vouSou tua mulher roboTeleguiada pela paixonite...Que nao tem curaQue nao tem culpaPela volupiaVolupia!...Bwana BwanaTeu desejo e uma ordemTe satisfazerE o meu prazer...Que nao tem jeitoO meu defeitoE nao saber pararVolupia!...Adeus sarjetaBwana me salvouNao quero gorjetaFaco tudo por amorAh! Ah! Ah!Adeus sarjetaBwana me salvouNao quero gorjetaFaco tudo porFaco tudoFaco tudo por amor...Ah! Ah! Ah!Uh! Uh! Uh!Ah! Ah! Uh!Ah! Ah! Uh!...(2x)Bwana BwanaNao sei cozinhar Mas sou carinhosa E tenho talentoPra boemiaCorre sangriaNas minhas veiasVolupia!...Adeus sarjetaBwana
me salvouNao quero gorjetaFaco tudo por amorAh! Ah! Ah!Adeus sarjetaBwana me salvouNao quero gorjetaFaco tudo por amor..Ah! Ah! Ah! Adeus!Bwana me salvouNao quero gorjetaFaco tudo porFaco tudoFaco tudo por amorAh! Ah! Au!...Musica de Rita Lee