Verso 34A estacao da primavera em Vrindavanaa terceira Cancao cantada em Raga VasantaSpurad atimukta lata parirambhana pulakita mukuli cuteVrndavana vipine parisara parigata yamuna jale puteViharati harir iha sarasa vasanteNrtyati yuvati janena samam skahi virahi jansya duranteAs mangueiras latas madhavi estremecem com o abraco das trepadeiras causando arrepios extaticos que se manifestam em botoes em flor, enquanto a floresta de Vrindavana se banha com as aguas do rio Yamuna.Com certeza Krishna esta desfrutando do vana vihara da primavera enquanto Ele danca com jovens mocinhas vraja kishoris. Sem duvida essa e uma estacao cruel para os amantes abandonados.Verso 35A estacao da primavera em Vrindavanaa terceira Cancao cantada em Raga Vasantasri jayadeva bhanitam udayatuhari carna smirti saramsarasa vasanta samaya vana varnanam anugata madana vikramApos a primavera segue-se o Cupido, pois nessa estacao os desejos amorosos sao incitados. Oh leitores, que essa cancao rasika de Jayadeva repleta de descricoes da primavera de Vrindavana desperte a lembranca imensuravel dos pes de lotus de Shri Govinda que e a essencia da vida.Com certeza Krishna esta desfrutando do vana vihara da primavera enquanto Ele danca com jovens mocinhas vraja kishoris. Sem duvida essa e uma estacao cruel para os amantes abandonados.Verso 36A estacao da primavera em Vrindavanaa terceira Cancao cantada em Raga VasantaApos a primavera segue-se o Cupido, pois nessa estacao os desejos amorosos sao incitados. Oh leitores, que essa cancao rasika de Jayadeva repleta de descricoes da primavera de Vrindavana desperte a lembranca imensuravel dos pes de lotus de Shri Govinda que e a essencia da vida.Com certeza Krishna esta desfrutando do vana vihara da primavera enquanto Ele danca com jovens mocinhas vraja kishoris. Sem duvida essa e uma estacao cruel para os amantes abandonados.Verso 37A estacao da primavera em Vrindavanaa terceira Cancao cantada em Raga VasantaOs cucos se acasalam nos brotos dos manguezais fazendo um som que agita as abelhas que ali buscam por mel nos botoes em flor, tal cenario so faz aumentar a febre dos viajantes solitarios.Verso 38A estacao da primavera em Vrindavanaa terceira Cancao cantada em Raga VasantaDe algum modo esses viajantes sobrevivem a essa dor no saborear da uniao dos amantes quando adentram em meditacao profunda, e desfrutam do climax dessa uniao. Verso 47O Vasanta Lila de Sri Krishna(As Atividades Ludicas de Krishna na Primavera)Quarta Cancao Cantada em Raga Rama KariKapi Vilasa VilolaSrijayadeva bhanitamidamadhuta kesava keli rahasyamVipinavinoda kalambitma vitanotu subhani jasasyamOh leitores! Esse e o misterio encantador das brincadeiras sensuais de Krishna na floresta de Vrindavana. Que a celebracao desse prema keli outorgue as bencaos de Krishna a todos Voces.Verso 48O Vasanta Lila de Sri Krishna(As Atividades Ludicas de Krishna na Primavera)Quarta Cancao Cantada em Raga Rama KariKapi Vilasa VilolaVisvesaamanuranjanena janayannandamindivaraSresnissyamala komalairupanayannangairanangotsavamSvacchandam vrajasundari bhirabhiramtimpratyangamalingitahOh Vinodini Rai! Veja so como Krishna desfruta da primavera. Ele faz amor com todas as vraja sundaris enquanto Elas o abracam e acariciam Seu corpo shyama que e mais delicado e colorido que o lotus azul. Assim Krishna da inicio ao festival do Cupido para trazer vida as gopis e a toda a criacao, pois Ele e a propria personificacao do amor apaixonado sringara.Verso 49O Vasanta Lila de Sri