thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
prisao. E por isso que os guardas mepararam. E e por isso que Paylor deixou-me entrar.Eu supus que estaria garantido no calabouco mais profundo que o Capitol tivessepara oferecer, nao embalado no colo de luxo. No entanto, Coin o deixou aqui. Paracriar um precedente, eu acho. Assim que, se no futuro ela cair em desgraca, seriaentendido que os presidentes, mesmo os mais despreziveis, recebem tratamentoespecial. Quem sabe, afinal, quando seu proprio poder pode desaparecer?"Ha tantas coisas que devemos discutir, mas tenho a sensacao de que sua visitasera breve. Assim, as primeiras coisas primeiro." Ele comeca a tossir, e quando eletira o lenco de sua boca, ele esta mais vermelho. "Eu queria dizer-lhe quao tristeque eu estou por sua irma."Mesmo na minha condicao, amortecida, drogada, isso envia uma pontada de dorpor mim. Lembrando-me de que nao ha limites para a sua crueldade. E como elevai para a sepultura tentando me destruir."Tanto desperdicio, tao desnecessario. Qualquer um poderia ver que o jogo tinhaacabado nesse ponto. Na verdade, eu estava prestes a emitir uma rendicao oficial,quando lancaram os paraquedas." Seus olhos estao grudados em mim, sempestanejar, a fim de nao perder um segundo da minha reacao. Mas o que eledisse nao faz sentido. Quando lancaram os paraquedas? "Bem, voce realmentenao achou que dei a ordem, nao e? Esqueca o fato obvio de que se eu tivesse umaerobarco trabalhando a minha disposicao, eu teria o usado para fazer uma fuga.Mas deixando isso de lado, o efeito poderia ter servido? Ambos sabemos que eunao estou acima de matar criancas, mas eu nao sou um desperdicador. Eu levo avida por razoes muito especificas. E nao havia razao para eu destruir um cercadocheio de criancas do Capitol. Nenhuma mesmo."Gostaria de saber se o encaixe da proxima tosse e encenado para que eu possa tertempo para absorver suas palavras. Ele esta mentindo. Claro, ele esta mentindo.Mas ha algo que luta para libertar-se da mentira tambem."No entanto, devo admitir que foi uma jogada de mestre por parte de Coin. A ideiade que eu estava bombardeando nossas criancas indefesas instantaneamente agarrouqualquer alianca fragil que meu povo ainda sentia por mim. Nao houve resistenciareal depois disso. Voce sabia que foi ao ar ao vivo? Voce pode ver a maode Plutarch la. E no paraquedas. Bem, e esse tipo de pensamento que voce procuraem um Gamemaker chefe, nao e?' Snow toca levemente os cantos de sua boca."Eu tenho certeza de que isso nao foi projetado para sua irma, mas essas coisasacontecem.'Eu nao estou com Snow agora. Estou em armamento especial de volta no 13 comGale e Beetee. Olhando para os projetos baseados nas armadilhas de Gale. Que sebaseiam na compaixao humana. A primeira bomba matou as vitimas. A segunda,a equipe de resgate. Lembrando as palavras de Gale."Beetee e eu temos seguido as mesmas regras do livro do Presidente Snow usadas quandoele sequestrou Peeta.""A minha falha,' diz Snow, "foi ter demorado tanto a compreender o plano de Coin.Para deixar o Capitol e distritos destruirem um ao outro, e depois passar para tomaro poder com o 13 mal arranhado. Nao se engane, ela tinha a intencao
de pegarmeu lugar desde o inicio. Eu nao deveria estar surpreso. Afinal, ela tinha treze anosquando comecou a rebeliao que levou aos Dias Negros e, em seguida abandonaramo restante dos distritos quando a mare virou contra eles. Mas eu nao estavaobservando Coin. Eu estava observando voce, Mockingjay. E voce estava me observando.Temo que ambos fomos tomados por tolos.'Eu recuso que isso seja verdade. Ha algumas coisas com as quais eu nao consigosobreviver. Eu pronuncio minhas primeiras palavras desde a morte da minhairma. "Eu nao acredito em voce.'Snow balanca a cabeca com decepcao. "Oh, minha querida Senhorita Everdeen.Pensei que tinhamos concordado em nao mentir um para o outro.'26Fora no corredor, eu encontro Paylor em pe exatamente no mesmo ponto. "Voceachou o que voce estava procurando?' pergunta ela.Eu sustento o botao branco como resposta e depois tropeco por ela. Devo ter feitouma volta para meu quarto, porque a proxima coisa que eu sei e que eu estou enchendoum copo com agua da torneira do banheiro e fixando a rosa na mesma. Euafundo-me de joelhos sobre o azulejo frio e dou uma olhada na flor, como a brancuraparece dificil de se concentrar na luz fluorescente gritante. Meu dedo capturadentro da minha pulseira, torcendo-a como um torniquete, machucando o meupulso. Eu estou esperando que a dor va me ajudar a continuar com a realidade damaneira que fez para Peeta. Devo persistir. Eu preciso saber a verdade sobre o queaconteceu.Ha duas possibilidades, embora os detalhes associados a elas possam variar.Primeiro, como eu acreditava, que o Capitol enviou aquele aerobarco, soltou osparaquedas, e sacrificou a vida de seus filhos, sabendo que os rebeldes chegadosrecentemente iriam em seu auxilio. Ha evidencias para apoiar isso. O selo do Capitolsobre o aerobarco, a ausencia de qualquer tentativa de golpear o inimigo parafora do ceu, e sua longa historia de uso de criancas como peoes na batalha contraos distritos. Depois, ha o relato de Snow. Esse aerobarco do Capitol ocupadopor rebeldes bombardearam as criancas para trazer um rapido fim a guerra. Masse esse fosse o caso, por que o Capitol nao ateou fogo sobre o inimigo? Sera queo elemento surpresa os derrubou? Eles nao tinham defesas restantes? As criancassao preciosas para o 13, ou assim sempre pareceu. Bem, eu nao, talvez. Quando eusobrevivi a minha utilidade, eu fui dispensavel. Embora eu ache que tem sido umlongo tempo desde que eu fui considerada uma crianca nesta guerra. E por queeles fazem isso sabendo que os seus proprios medicos provavelmente responderiame seriam levados a cabo pela segunda explosao? Eles nao fariam. Eles nao podiam.Snow esta mentindo. Me manipulando como ele sempre fez. Na esperancade me virar contra os rebeldes e, eventualmente destrui-los. Sim. Claro que sim.Entao o que esta me importunando? Essa dupla explosao de bombas, por exemplo.Nao e que o Capitol nao poderia ter a mesma arma, so que eu tenho certeza queos rebeldes fizeram. A ideia de Gale e Beetee. Entao ha o fato de que Snow nao feznenhuma tentativa de fuga, quando eu sei que ele e um sobrevivente consumado.Parece dificil acreditar que ele nao tinha um retiro em algum lugar,
algum abrigoabastecido com as disposicoes onde ele poderia viver o resto de sua curta vida decobra. E, finalmente, ha a sua avaliacao de Coin. O que e incontestavel e que ela fezexatamente o que ele disse. Deixou o Capitol e os distritos executarem um ao outropara o chao e, em seguida, passeou para tomar o poder. Mesmo que esse fosse seuplano, isso nao significa que ela deixou cair os paraquedas. A vitoria ja estava emseu alcance. Tudo estava em seu alcance.Exceto eu.Lembro-me da resposta de Boggs, quando eu admiti que eu nao tinha pensadomuito no sucessor de Snow. "Se a sua resposta imediata nao e Coin, entao voce e umaameaca. Voce e a face da rebeliao. Voce pode ter mais influencia do que qualquer outra pessoa.Aparentemente, o maximo que voce ja fez e tolera-la."De repente, eu estou pensando em Prim, que ainda nao tinha catorze anos, aindanao tinha idade suficiente para ser concedido o titulo de soldado, mas de algumaforma trabalhando nas linhas de frente. Como e que uma coisa dessas aconteceu?Que a minha irma quis estar la, nao tenho duvida. Que ela seria mais capaz do quemuitos dos mais velhos do que ela, e um fato. Mas para tudo isso, alguem muitoalto teria que aprovar colocar alguem de treze anos em combate. Coin fez isso, naesperanca de que a perda de Prim me levaria completamente para fora do limite?Ou, pelo menos, firme ao seu lado? Eu nao teria sequer que testemunha-lo pessoalmente.Inumeras cameras iriam cobrir a Cidade Circular. Capturando o momentopara sempre.Nao, agora eu estou ficando louca, entrando em um estado de paranoia. Muitaspessoas saberiam da missao. Palavras sairiam. Ou nao? Quem poderia saber, alemde Coin, Plutarch, e uma pequena equipe, fiel ou facilmente descartavel?Eu preciso de ajuda sobre como trabalhar com isso, so que todos em que euacredito estao mortos. Cinna. Boggs. Finnick. Prim. Ha Peeta, mas ele nao poderiafazer mais do que especular, e quem sabe em que estado sua mente esta, dequalquer forma. E isso so deixa Gale. Ele esta longe, mas mesmo se ele estivesseao meu lado, eu poderia confiar nele? O que eu poderia dizer, como eu poderiaexprimir isso, nao implicando que era a sua bomba que matou Prim? A impossibilidadeda ideia, mais do que qualquer outra, faz com que eu pensei que Snow estamentindo.Em ultima analise, so ha uma pessoa para falar que pode saber o que aconteceu eainda pode estar do meu lado. Para abordar todo o assunto sera um risco. Mas enquantoeu acho que Haymitch pode jogar com a minha vida na arena, eu nao achoque ele ia me dedurar para Coin. Quaisquer problemas que podemos ter um como outro, nos preferimos resolver nossas diferencas um-para-um.Eu me arrasto para fora nos azulejos, fora da porta, e em todo o corredor ate seuquarto. Quando nao ha resposta para minha batida, eu empurro para dentro. Ugh.E impressionante a rapidez com que ele pode contaminar um espaco. Pratos decomida pela metade, garrafas de licor em ruinas e pedacos de moveis quebradosde uma dispersao por uma violencia de bebado em seus aposentos. Ele jaz, despenteadoe sujo, em
um emaranhado de lencois sobre a cama, desmaiado."Haymitch," eu digo, sacudindo sua perna. E claro, isso e insuficiente. Mas eu doumais algumas tentativas antes de eu despejar o cantaro de agua em seu rosto. Elevem com um suspiro, cortando cegamente com a faca. Aparentemente, o fim doreinado de Snow nao e igual ao final de seu terror."Oh. Voce," diz ele. Eu posso dizer pela sua voz que ele ainda esta bebado."Haymitch," eu comeco."Oucam isso. A Mockingjay achou sua voz." Ele ri. "Bem, Plutarch ficara feliz." Eletoma um gole de uma garrafa. "Por que eu estou molhado?" Eu desajeitadamentederrubo o jarro atras de mim, em uma pilha de roupas sujas."Eu preciso de sua ajuda," eu digo.Haymitch arrota, enchendo o ar com bafo de licor branco. "O que e isso, querida?Mais problemas com garotos?" Eu nao sei por que, mas isso me machuca de umaforma que Haymitch raramente pode. Devo mostrar no meu rosto, pois mesmo emseu estado de embriaguez, ele tenta retroceder. "Ok, nao tem graca." Eu ja estou naporta. "Nao e engracado! Volte!" Pelo baque de seu corpo caindo no chao, eu assumoque ele tentou me seguir, mas nao ha nenhum modo.Eu ziguezagueio pela mansao e desapareco em um armario cheio de coisas deseda. Eu arranco-os dos cabides ate que eu tenho uma pilha e entao me entocodentro dele. No forro do meu bolso, eu encontro um comprimido de morfina perdidoe engulo a seco, saindo de minha histeria crescente. Nao e o suficiente paracertas coisas, no entanto. Eu ouco Haymitch me chamando a distancia, mas elenao vai me encontrar na sua condicao. Especialmente neste novo local. Envoltaem seda, sinto-me como uma lagarta em um casulo, esperando a metamorfose. Eusempre imaginei que isso seria uma condicao pacifica. No comeco e. Mas enquantoa noite viaja, eu me sinto cada vez mais presa, sufocada pelas ligacoes escorregadias,nao consigo sair ate que eu tenha me transformado em algo belo. Tremo, tentandoderramar meu corpo arruinado e desbloquear o segredo para fazer crescerasas impecaveis. Apesar do enorme esforco, mantenho-me uma criatura horrivel,queimada na minha forma atual pela explosao das bombas.O encontro com Snow abre a porta para o meu repertorio antigo de pesadelos. Ecomo ser picado por tracker jackers novamente. Uma onda de imagens horripilantescom uma breve pausa que eu confundo com acordar - apenas para encontraroutra onda me batendo de volta. Quando os guardas finalmente me encontram, euestou sentada no chao do guarda-roupa, enrolada em seda, gritando a plenos pulmoes.Eu combato-os em primeiro lugar, ate que me convenco de que eles estaotentando ajudar, retiro as vestes asfixiantes, e acompanho-os de volta para o meuquarto. No caminho, passamos por uma janela e vejo um amanhecer cinzento deneve que se espalha pelo Capitol.Um Haymitch cheio de ressaca espera com um punhado de pilulas e uma bandejade comida para a qual nenhum de nos tem estomago. Ele faz uma fraca tentativade me falar novamente, mas, vendo que e inutil, envia-me para um banho que alguempreparou. A banheira e profunda, com tres degraus para o fundo. Eu facilmenteabaixo na agua quente e sento-me, ate o pescoco em espuma, esperandoque os medicamentos
do garoto que se encontraram por acasona mata ha cinco anos e se tornaram inseparaveis. Eu estou me perguntando o queteria acontecido com eles, se os Hunger Games nao tivessem ceifado a garota. Seela se apaixonaria pelo garoto, ate mesmo se casaria com ele. E em algum momentono futuro, quando os irmaos e irmas tivessem crescido, fugissem com eles paraa floresta e deixassem o 12 para tras para sempre. Teriam sido felizes, em estadoselvagem, ou a tristeza sombria cresceria entre eles, mesmo sem a ajuda do Capitol?"Eu trouxe-lhe isto.' Gale estende uma bainha. Quando eu pego, eu percebo quetem uma unica seta comum. "E para ser simbolico. Voce disparar o ultimo tiro deguerra.'"E se eu falhar?' eu digo. "Coin a recuperara e a trara de volta para mim? Ousimplesmente atirara na cabeca de Snow ela mesma?'"Voce nao vai errar.' Gale ajusta a bainha no meu ombro.Nos ficamos la, cara a cara, nao encontrando os olhos um do outro. "Voce nao veiome ver no hospital.' Ele nao responde, entao finalmente eu digo. "Foi a sua bomba?'"Eu nao sei. Nem Beetee," diz ele. "Sera que isso importa? Voce vai sempre estarpensando nisso."Ele espera por mim para negar isso, eu quero negar isso, mas e verdade. Mesmoagora eu posso ver a chama inflama-la, sentir o calor das chamas. E eu nunca vouser capaz de separar aquele momento de Gale. Meu silencio e minha resposta."Essa era a unica coisa que eu tinha em mente. Cuidar de sua familia," diz ele."Atire em linha reta, ok?" Ele toca meu rosto e sai. Quero chama-lo de volta e dizerlheque eu estava errada. Que eu vou descobrir uma maneira de fazer as pazescom isso. Para lembrar as circunstancias em que ele criou a bomba. Levar em contameus proprios crimes imperdoaveis. Desenterrar a verdade sobre quem deixoucair os paraquedas. Provar que nao foram os rebeldes. Perdoa-lo. Mas como eu naoposso, eu vou ter que lidar com a dor.Effie chega para introduzir-me a algum tipo de reuniao. Eu coleto meu arco e noultimo minuto me lembro da rosa, brilhante em seu copo de agua. Quando abro aporta do banheiro, encontro a minha equipe de preparacao sentada em uma linhana borda da banheira, curvados e derrotados. Lembro-me de que eu nao sou a unicacujo mundo foi arrancado. "Vamos la," eu digo a eles. "Nos temos um publicoesperando."Estou esperando uma reuniao de producao na qual Plutarch instrui-me onde ficarem pe e da-me a minha sugestao para atirar em Snow. Em vez disso, encontro-meenviada para uma sala onde seis pessoas se sentam ao redor de uma mesa. Peeta,Johanna, Beetee, Haymitch Annie, e Enobaria. Todos eles usam o uniforme cinzados rebeldes do 13. Ninguem parece muito bem. "O que e isso?" eu digo."Nao temos certeza," Haymitch responde. "Parece ser um encontro dos vencedoresrestantes.""Nos somos tudo o que resta?" pergunto."O preco da fama," conta Beetee. "Fomos alvos de ambos os lados. O Capitol matouos vencedores que suspeitou serem rebeldes. Os rebeldes mataram aqueles quepensaram ser aliados do Capitol."Johanna olha zangada para Enobaria. "Entao o que ela esta fazendo aqui?""Ela esta protegida pelo que chamamos de Acordo Mockingjay,"
publica. Tendo, mais uma vez, que dizer omeu adeus final ao punhado de pessoas que ainda mantem um poder sobre meucoracao. A perspectiva de enfrentar a minha mae, que agora estara totalmente sozinhano mundo, soluciona isso."Boa noite,' eu sussurro para o arco na mao e o sinto ir. Eu levanto o meu braco esquerdoe torco meu pescoco para arrancar a pilula na minha manga. Em vez disso,afundo meus dentes em carne. Eu arranco a cabeca para tras na confusao para meencontrar olhando nos olhos de Peeta, so que agora detem o meu olhar. O sanguecorre a partir das marcas de dentes na sua mao, presa no meu nightlock. "Deixemeir!' eu rosno para ele, tentando arrancar meu braco de sua mao."Nao posso,' ele diz. Quando eles me puxam para longe dele, sinto meu bolsorasgando de minha manga, vejo a queda do comprimido violeta profundamenteno chao, assisto o ultimo presente de Cinna comecar ranger sobre a bota deum guarda. Transformo-me em um animal selvagem, chutando, arranhando,mordendo, fazendo tudo que posso para me libertar desta teia de maos, enquantoa multidao me empurra para dentro. Os guardas me levantam acima da desordem,onde eu continuo a me agitar enquanto eu sou transportada sobre a superpopulacaode pessoas. Eu comeco a gritar por Gale. Eu nao posso encontra-lo no meioda multidao, mas ele vai saber o que eu quero. Um tiro limpo bom para acabarcom tudo. So nao ha nenhuma seta, nenhuma bala. E possivel que ele nao possame ver? Nao. Acima de nos, nas telas gigantes colocadas ao redor da Cidade Circular,todos podem ver a coisa toda que esta sendo jogado fora. Ele ve, ele sabe, masele nao segue completamente. Assim como eu nao fiz quando ele foi capturado.Pesarosas desculpas para cacadores e amigos. Ambos de nos.Eu estou por mim mesma.Na mansao, eles me algemam e vendam. Sou meio arrastada, meio transportadapor longas passagens, subindo e descendo elevadores, e depositada em um chaoacarpetado. As algemas sao removidas e alguem bate a porta fechada atras demim. Quando eu empurro a venda, eu descubro que eu estou no meu antigoquarto no Centro de Treinamento. Aquele onde eu vivi durante esses ultimos diasantes dos meus primeiros preciosos Hunger Games e do Quarter Quell. A camafoi retirada para o colchao, armario esta aberto, mostrando o vazio interior, mas euconheco este quarto de qualquer forma.E uma luta para ficar de pe e retirar meu traje Mockingjay. Eu estou machucadae posso ter quebrado um dedo ou dois, mas e a minha pele, que pagou mais caropor minha luta com os guardas. O novo material cor de rosa se desfez como papelde seda e se infiltrou no sangue atraves das celulas cultivadas em laboratorio.Nenhum medico apareceu, no entanto, e como eu estou longe demais para me importar,eu rastejo para cima do colchao, esperando sangrar ate a morte.Nao tive essa sorte. Ao anoitecer, os coagulos sanguineos, deixam-me mais durae ferida, mas viva e pegajosa. Eu me limpo no chuveiro e programo o mais suaveciclo que me lembro, livre de quaisquer saboes e produtos de cabelo, e agacho como pulverizador quente, os cotovelos sobre os joelhos, a
cabeca em minhas maos.Meu nome e Katniss Everdeen. Por que nao estou morta? Eu deveria estar morta. Seriamelhor para todos se eu estivesse morta...Quando eu saio sobre o capacho, o ar quente cozinha minha pele seca danificada.Nao ha nada limpo para vestir. Nem mesmo uma toalha para embrulhar em tornode mim. De volta a sala, descubro que o traje Mockingjay desapareceu. Em seulugar, esta um roupao de papel. A refeicao foi enviada a partir da cozinha misteriosacom um recipiente de minha medicacao para a sobremesa. Eu vou em frente ecomo a comida, tomo os comprimidos, esfrego o remedio na minha pele. Precisome concentrar agora em uma maneira de suicidio.Eu me enrolo de volta no colchao sangrento, nao com frio, mas me sentindo taonua, com apenas o papel para cobrir a minha carne macia. Saltar para a minhamorte nao e uma opcao a janela de vidro deve ter trinta centimetros de espessura.Eu posso fazer um laco excelente, mas nao ha nada para me enforcar. Epossivel que eu poderia acumular as minhas pilulas e em seguida, me nocautearcom uma dose letal, so que eu tenho certeza que estou sendo vigiada o tempo todo.Por tudo que eu sei, eu estou na televisao ao vivo, neste exato momento, enquantoos comentaristas tentam analisar o que poderia ter me motivado a matar Coin. Avigilancia torna quase impossivel qualquer tentativa de suicidio. Levar a minhavida e privilegio do Capitol. Mais uma vez.O que eu posso fazer e desistir. Eu decido deitar na cama sem comer, beber outomar a minha medicacao. Eu poderia fazer isso tambem. Basta morrer. Se naofosse pela retirada da morfina. Nao pouco a pouco, como no hospital no 13, mascom abstinencia. Eu devo ter tido uma dose bastante grande porque quando a necessidademe atinge, acompanhada de tremores e dores, e do insuportavel frio,minha determinacao e esmagada como uma casca de ovo. Eu estou em meus joelhos,limpando o tapete com as minhas unhas para encontrar as preciosas pilulasque joguei fora em um forte momento. Eu revejo meu plano de suicidio para amorte lenta por morfina. Eu me tornarei um saco amarelo de pele dos ossos, comos olhos enormes. Eu estou ha um par de dias no plano, fazendo um bom progresso,quando algo inesperado acontece.Eu comeco a cantar. Na janela, no chuveiro, no meu sono. Hora apos hora de baladas,cancoes de amor, cantigas da montanha. Todas as musicas que meu pai meensinou antes de morrer, pois certamente houve muito pouca musica em minhavida desde entao. O que e surpreendente e como claramente me lembro delas. Asmelodias, as letras. Minha voz, em primeiro lugar bruta e quebrando sobre as notasaltas, se aquece em algo esplendido. Uma voz que faria os mockingjays se calareme depois cairem sobre si para juntar-se. Os dias passam, semanas. Eu vejo aneve cair sobre a borda fora da minha janela. E em todo esse tempo, a minha e aunica voz que eu ouco.O que eles estao fazendo, afinal? Qual e a demora la fora? Quao dificil pode serpara organizar a execucao de uma garota assassina? Eu continuo com a minha propriaaniquilacao. Meu corpo esta mais