causam severos impactos sobre o desenvolvimento e os sistemas reprodutivo e neurologico em baixas doses. O ciclo-de-vida do vinil esta associado com a liberacao continua no ambiente, de muitas toneladas de mercurio por ano.O PVC e extremamente dificil de ser reciclado.Pequena quantidade de PVC e reciclada. E esta situacao e muito pouco provavel que se altere no futuro proximo. Em razao de que cada produto de PVC conter uma mistura unica de aditivos, o pos-consumo de produtos de PVC com estas misturas e extremamente dificil ja que nao se consegue ter produtos de vinil com a qualidade equivalente aos produtos originais. Mesmo na Europa onde a reciclagem de PVC e mais avancada dos que nos USA, menos do que tres por cento do PVC pos-consumido e reciclado, sendo que a maioria dele e meramente um dos componentes de segunda linha agregado a outros produtos. Significa entao que nao ha real reducao na producao de PVC virgem. La pelo ano 2020, somente nove por cento de todo o lixo pos-consumo de PVC espera-se que venha a ser reciclado na Europa, com um maximo potencial de nao mais do que 18 por cento.O PVC e um dos produtos de consumo ambientalmente mais perigoso que jamais foi produzido.O ciclo-de-vida do PVC apresenta uma oportunidade depois da outra tanto para a formacao como para a descarga de organoclorados e outras substancias perigosas no ambiente. Quando o ciclo-de-vida e considerado por inteiro, torna-se claro de que este plastico aparentemente tao inocuo e um dos produtos de consumo produzido mais perigosos, sob o aspecto ambiental, por gerar enormes quantidades de organoclorados toxicos e persistentes, liberando-os tanto nos espacos internos como externos onde estiverem presentes. O PVC contribui com uma porcao significativa dos niveis mundiais de poluentes organicos persistentes e alteradores do sistema endocrino, incluindo dioxinas e ftalatos, que hoje estao presentes universalmente tanto nos ambientes como nos organismos das populacoes humanas. Fora de quaisquer duvidas, o PVC e causador de consideraveis doencas ocupacionais e um profundo contaminador dos ambientes locais.Em suma: os precursores, os aditivos e os subprodutos presentes no ciclo-de-vida do PVC ja estao presentes nos ambientes de producao, local e globalmente, em niveis inaceitavelmente altos. Esforcos para reduzir a producao e liberacao destas substancias deveriam ser prioridades para as saudes publica e ambiental.Este e o tempo de banirmos os materiais de construcao civil feitos de PVC.Os perigos colocados pela dioxina, pelos ftalatos, metais pesados, cloretos vinilicos e etileno dicloreto sao intrinsecos ao PVC. Ao mesmo tempo contem cloro e exige plastificantes ou estabilizantes. E e largamente utilizada em materiais de construcao civil. Por esta razao, os materiais de construcao feitos com PVC representam um significativo e desnecessario risco a saude ambiental e bani-los em favor de alternativas mais seguras deveria ser uma alta prioridade.O PVC e a antitese do processo de construcao de moradias saudaveis, seguras e acolhedoras. Esforcos para uma rapida adocao de substitutos saudaveis e seguros poderiam trazer beneficos significativos e tangiveis para as saudes humana e do ambiente.Traducao livre de Luiz Jacques Saldanha