vez que elacantava para uma plateia. O Diario deNoticias de 1o de setembro foi mais acurado: Em homenagem a Dulcina, Bibi Ferreiracantara cancoes brasileiras e mexicanas, acompanhada ao violao por Tito Sosa eMario Silva, deixando entrever que o acompanhamento de Bibi, nao por coincidencia,era de dois de seus colegas da Radio Ipanema. Correio da Manha, 5/9/39Mais do quea peca de Michel Duran, hoje esquecida, salta aos olhos A Voz Humana, no que imagino ser sua primeira encenacao no Brasil. Otexto e de 1930, entao a menos que alguma atriz tenha se arriscado no perigosoterreno do monologo, no meio tempo, foi Dulcina que abriu a picada. A imprensafez questao de registrar:Correio da Manha, 6/9/39Em A Voz Humana, a deliciosa peca de umato, de Jean Cocteau, (...) a nossa grande comediante sera admirada pelaplateia atraves de todos os seus maravilhosos recursos interpretativos. Osvariados momentos desse lindo poema de amor e de desespero, que e A Voz Humana,serao vividos com todo o expressivo colorido de que se revestem, da maisinfantil meiguice a mais violenta revolta, do tumulto da paixao a serenidade darenuncia. (O Imparcial, 6/9/39)Nao hacomentarios sobre a performance de Bibi nas duas sessoes, mas deve ter sido umanoite extraordinaria para Dulcina, a nossa maior comediante, valor autentico e insofismavel do teatro nacional. A sua festa (...) revestiu-se do maior brilho, assinalando notavel acontecimento que repercutiu com simpatia nos meios teatrais da cidade. Segundo a imprensa, ela recebeu, ao pisar em cena, uma prolongada esignificativa salva de palmas. Tambem no intervalo entre as duas pecas doprograma da festa, a homenageada foi novamente alvo de expressivas ovacoes, aotempo que eram levadas para o palco lindas corbeillesde flores naturais. (Diario de Noticias, 8/9/39) Vale dizer tambem que foi o primeiro encontro artistico de Bibi e a grande Dulcina, que cerca de quinze anos depois se tornaria madrinha da filha unica de Bibi, Tina.Martha Eggerth e Jan KiepuraCinco diasantes dessa homenagem, a Alemanha invadiu a Polonia e comecou a Segunda Guerra.O tenor Jan Kiepura, um dos maiores artistas poloneses, casara-se em 1936 com aigualmente famosa soprano hungara Martha Eggerth e por conta da ascensao donazismo, ambos deixaram seus respectivos paises no ano seguinte e emigrarampara os Estados Unidos. Continuaram la uma carreira que ja dava frutos naEuropa, tanto no teatro quanto no cinema. Em 1940 Jan tera dois acontecimentosdecisivos em sua vida: seu nome sera incluido no dantesco Lexikon der Juden in der Musik especie de lista negra de musicosjudeus ou meio-judeus elaborada pelo partido nazista alemao e fara umaturne na America do Sul, onde o destaque e sua participacao na grande TemporadaLirica do Teatro Municipal do Rio de Janeiro, patrocinada pela prefeitura eorganizada pelo maestro Silvio Piergili. De quebra, Martha foi contratada nomesmo periodo para uma serie de shows no Grill Room do Cassino da Urca, o que significava umaturne brasileira concomitante para o celebre power couple da musica classica.Maestro Silvio Piergili(Site Opera Sempre)A TemporadaLirica de 1940 foi algo de espetacular. No primeiro semestre, nao fazendosequer parte do evento, estiveram no Brasil o jovem Jascha Heifetz jaconsiderado um dos maiores violinistas do mundo o pianista polones (tambem