thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
No sabado, dia 08/01, acordamos cedo e fomos para a Gare d'autocars de Montreal. Um dia antes tinhamos comparado nossas passagens para ir a Ville du Quebec e o mais curioso e que a gente compra as passagens, mas nao para um horario ou dia especifico, podemos viajar na hora que chegarmos, se tiver vaga claro, e o dia tambem, caso mudassemos de ideia, poderiamos ir no dia seguinte ou retornar so na segunda feira, por exemplo. Achei bem legal. Entao, saimos de Montreal 10hs da manha, a viagem durou menos de 3hs e foi muito tranquila. Chegando na Gare de Quebec, pegamos um taxi, pois estava nevando muito e nao queriamos nos aventurar com onibus...O hotel que ficamos e esse aqui, lindo de viver, localizado na antiga Quebec, que e o lado mais lindinho da cidade, com a arquitetura toda antiga e bem conservada, linda, linda!Andamos numa rua linda, que tinha varios restaurantes e escolhemos um italiano, que alem de uma comida maravilhosa tinha uma decoracao incrivel! Demos uma andada proximo ao hotel, mas como ja disse, estava nevando muito, impossivel de andar, coisa de uns 60cm de neve nas calcadas, muito dificil de andar. Pegamos um taxi e fomo para o Pepsi Coliseum, onde seria a apresentacao do Cirque du Soleil, eu parecia pinto no lixo, de tao feliz que tava, sempre sonhei em assistir o Cirque du Soleil, entao imaginem ne? Chegamos um pouco mais cedo, pois ainda iamos pegar as entradas, ja que compramos pela internet ainda aqui no Brasil. Nao tenho nem palavras para descrever o que e aquilo, o tempo todo nao acreditava que tava vendo aquele tanto de coisa acontecendo na minha frente, o mais engracado e que eu ja sabia tudo que ia acontecer, pois ja assisti pela televisao varias vezes, mas e muito diferente, claaaro! Enfim, foi realmente um sonho!!! Inesquecivel! Voltamos para o hotel, felizes da vida e eu parecendo uma boco falando do circo..rsrsrsrs...No domingo, fechamos a conta do hotel, pegamos um taxi e fomos conhecer o Hotel de Glace que e outra coisa impressionante, ficamos encantados, foi muito divertido e tudo lindo e muito frio claro, tem horas que a gente fica sem saber o que fazer pra se esquentar. Quando saimos de la, resolvemos ir de onibus, fomos andando, andando, andando e encontramos um onibus com a motorista dentro, as portas estavam fechadas, mas batemos pra pelo menos pedir informacao, ela estava almocando e nos disse que ali era onde os onibus paravam no intervalo e apontou pra frente, dizendo onde era o ponto do onibus, ela nao falava ingles e eu ainda estava perdida no frances, foi um trauma, dai ela disse "lo bo", apontando pra frente...e eu perguntava: "lo bo"???? e ela repetia freneticamente, dai eu agradeci e saimos, no meio do caminho eu me toquei do que ela tava falando, ela quis dizer "la-bas" que quer dizer "ali, la, acula...etc" fiquei P da vida pela minha lentidao, depois de uns 5 minutos que eu fui entender...affff...foi ai que eu entendi a tal da diferenca de sotaques,
de Montreal para Quebec. Nesse meio tempo o Andre enfiou o pe numa montanha de neve e caiu, rolando nessa montanha, fiquei super preocupada e o ajudei a levantar, perguntando se estava tudo bem, dai ele me reponde: "sim, eu cai no fofinho", ai eu nem preciso dizer que passei uns 15 minutos rindo ne?? Depois que vi que tava tudo bem.......rsEnfim, andamos um monte, esperamos mais um monte e decidimos ir de taxi, pois cansamos de tanta dificuldade, comecou a nevar muito e ja estavamos irritados, nesse momento tambem entendi o quanto a infra estrutura de Montreal facilita a vida, no inverno. Fomos para Gare de Quebec, pegamos o onibus de volta para Montreal.Adoramos Ville du Quebec, mas em nenhum momento pensamos que seria um lugar que poderiamos morar, e bem diferente de Montreal e de Halifax tambem.E isso, demorei um "cadim" pra escrever, mas vou colocar tudo em ordem... assim espero!!!Byeee...
Bom, acordamos cedo (nao tao cedo quanto deviamos) e corremos pra escola, pegamos o metro da linha verde, descemos na estacao certa, massss...fomos para o lado errado...pois e...e quando eu percebi, ja haviamos andado bastante...ai ai...vamos voltar...e enquanto isso os minutos se passando no relogio, ja estavamos atrasados, mas nao podiamos fazer nada, so tentar andar mais rapido. Enfim, chegamos na escola, pegamos nosso material de boas vindas, e ficamos esperando para fazer o nivelamento. Eu fiquei no nivel 2 do Frances e o Andre no nivel 4 do Ingles. Saimos pra comer alguma coisa, pois nao haviamos comido nada ate aquela hora (nao tinha nada em casa...rs). Eis que fomos a um cafe quase do lado da escola. O andre tentou se comunicar com a atendente tentou ingles inventou de falar frances e soltou um: 'Voce vai falar ingles?' Eu ri muito...tipo, 'e ai minha filha, voce vai ou nao vai falar ingles?' rsrsrs...foi muito engracado. Depois voltamos para a escola, pois ia ter um tal de um "passeio" pelas redondezas da escola, mas achei totalmente dispensavel, ja que ele literalmente andou em volta do quarteirao da escola... so pra gente ficar cansado..rs. Depois queriamos ir em um supermercado bom e perguntamos para algumas pessoas, o que foi inutil , pois ninguem soube dizer, dai subimos na sala de informatica e pesquisamos no google e descobrimos que havia um bem proximo, fomos andando e compramos o basico, ja que nao da pra carregar muita coisa quando se anda de metro ne?Voltamos pra casa e nem preciso dizer que estavamos quebrados...fomos dormir muito cedo. Bom, infelizmente chegou o dia de nos despedirmos de Halifax, foi muito triste, eu queria muito ficar mais tempo, ate falei pro Andre cancelar o curso em Montreal para ficarmos em Halifax, mas nao colou..rsrsrsrs...a obrigacao nos chamava!Acordamos cedo, ou melhor, mal dormimos, pois fomos dormir tarde (por causa do Reveillon), mas 8hs estavamos no aeroporto, tio Mencio, Bete e Barbara foram nos deixar, tadinhos, acordaram super cansados... antes de entrar na sala de embarque, tomamos o nosso ultimo cafe no Tim Hortons, conversamos um pouco, nos despedimos e seguimos, fiquei com o coracao na mao, gostaria de verdade ter ficado, nos divertimos muito nesses 10 dias, foram dias maravilhosos, serao inesqueciveis, lembrarei por toda a minha vida, com muito carinho e agradecimento, por todos terem nos recebido tao bem. Muito obrigada mais uma vez , tio Mencio, Bete, Barbara, Aline e Charlie, pela hospedagem e companhia mais do que perfeita, nosso Natal e Ano Novo foram muito especiais do lado de voces. :)Bom, agora a segunda etapa do post...saimos de Halifax 9h e acreditem, o voo vai pra Toronto e depois Montreal, embora Montreal seja mais perto...enfim, fazer o que ne? Ficamos cerca de 1h no aeroporto de Toronto e seguimos para Montreal.Chegamos, enfim em Montreal, com duas malas medias e muito pesadas (que uma delas ja havia quebrado o puxador) e cada um uma mochila e uma sacola...fomos andando e pensando de que forma iriamos para o lugar que fechamos a hospedagem...a gente pensou em taxi,
por causa da bagagem, mas nos custaria cerca de $40 e tem um onibus especial do aeroporto, que para na rua do predio e que custa $8...qual foi a decisao??? Onibus!rsrs...e la fomos nos, foi super tranquilo, dentro tem uma prateleiras para colocar bagagem e demorou cerca de 30m pra chegar. Quando descemos do onibus, olhamos para um lado, olhamos para o outro, a calcada cheia de neve, um friiio daqueles, a alca da mala do Andre quebrou, ou seja, uma mala tinha alca, mas nao tinha puxador e a outra tinha puxador, mas nao tinha alca...e fomos em frente, procurar o predio...por sorte era bem perto, andamos menos de 3 quadras, foi um pouco dificil subir as escadas com toda a bagagem, mas deu certo, sentei e esperei o Andre resolver as coisas. Finalmente, entramos no quarto, que nao e la essas coisas, mas so um mes a gente aguenta. Descansamos um pouco, e fomos na estacao do metro Berri-UQAM, que fica uns 2 minutos andando de onde estamos e e a estacao principal da cidade, pois cruza 3 linhas das 4 existentes. Compramos o nosso OPUS que e um cartao que podemos usar o transporte (metro e onibus) todo o mes de janeiro e depois fomos procurar algum lugar pra jantar, estavamos com muita fome. paramos em um restaurante italiano, com uma decoracao muito engracada, e logo que sentamos a garconete nos levou dois copos com agua e fiquei me perguntando se estavamos com cara de quem estava com sede, mas depois percebi que e um procedimento normal do restaurante...achei engracado, mas enfim, pedimos um trio de pastas, maravilhoso, tivemos sorte de escolher um lugar com comida boa e barata. Depois disso, seguimos para casa para dormir, afinal, no dia seguinte comecaria a realidade...
Ok, that's my chance to write something....No segundo dia em Halifax, fomos ao shopping center de Dartmouth com Mencio e Barbara. Fizemos a travessia para a cidade via Ferry Boat - um barquinho (!!!) que leva voce de uma cidade para a outra. Achamos tudo aquilo muito "espetaculante"...rsrs.Situacao engracada no shopping: hora de comer e adivinha aonde e o que a Jaynara escolhe pra comer? Comida chinesa em um restaurante que tem uma certa implicancia comigo, nao e Marcos Vidal? So aceita debito e cash. Only. Bom, eu sozinho, meu ingles aquela maravilha e meu cartao nao passa. La vou eu atras do Mencio pra pagar a conta enquanto a atendente fica com aquela cara de paisagem sem entender nada, alem de todas as outras pessoas da fila. Na sexta-feira fomos ao Dolarama comprar os ultimos presentes para o natal, amigo oculto e afins. Depois, direto ao supermercado para compras (de comida) de natal. Percebemos que no supermercado - e em varios restaurantes - as embalagens sao gigantescas para os padroes brasileiros. Pense num Doritos enoormeee, Irina Vidal.Vespera de natal, eu e Mencio fomos ao Walmart - agora sim para as ultimas compras de natal. Nada de especial durante o dia, em compensacao a noite...rsrs. Nosso natal foi muito engracado. Tivemos uma noite inesquecivel com a presenca de grandes talentos artisticos, tudo filmado. Combinamos que cada um iria apresentar o seu talento. Comecamos com Mencio Vidal, cantando a musica "The First Noel". Depois eu, em uma brilhante e espetacular apresentacao - talvez o Fagner me contrate como duble -, cantando (?) Borbulhas de Amor. Videos serao postados depois...rsrs. Logo apos, Bete e Mencio cantando "Everybody Ought to Know" e Aline dancando - pense numa apresentacao. Jaynara e sua linda voz em "Anoiteceu" - Linda! Para encerrar com chave de ouro, Barbara cantando "What child is this". Infelizmente nao da pra postar os videos porque ficaram muito grandes, mas em breve daremos um jeito. Com certeza voces vao rir muito. E claro que comemos, bebemos, abrimos os presentes e coisa e tal. Dia 25 acordamos mais tarde, e bete nao estava se sentindo muito bem e decidimos ficar em casa.No dia 26 acordamos dispostos a patinar no gelo. E fomos. A pista de Halifax foi inaugurada recentemente e os patins usados no jogos de invernos foram doados para serem utilizados pelas pessoas por emprestimo. Ou seja, todos (menos os specials needs..rssrs) patinaram de graca. Logo apos, boa comida em um excelente restaurante.Dia 27, Barbara, Bete, Mencio e eu pegamos uma virose chamada de "Flu". Em bom portugues, todos ficamos como reis no trono. Passamos apertados (literalmente) durante alguns dias. Jaynara e Aline nao pegaram e foram curtir o boxing day no shopping center nesse dia.Dia 28, a Bete retornou a labuta e a gente em casa. Alguma foto ali, outra aqui, brinca com o Charlie do lado de la e coisa e tal. Dia 29, Mencio ainda com a problematica da Flu, Barbara e eu recuperados, decidimos ir ao shopping de Halifax com a Aline. Ela so decidiu ir depois de uma outra
situacao muito engracada: Jaynara, Barbara e eu vestimos toda a nossa indumentaria para tempos "polos norticos" rsrs e caminhamos para a parada. Depois de 10 minutos la, escutamos um cearense gritando la de longe: e ali!!!!, e ali!!!!, e apontando para a direita dele. Estavamos na parada errada. Pra completar o onibus ja estava se aproximando. Tentamos correr, mas nao teve jeito. Voltamos pra casa, rimos muito, tiramos toda a indumentaria e esperamos pelo proximo que so iria passar 30 minutos depois. Ai sim a Aline apareceu na historia: "depois dessa, eu tenho que ir com voces" rsrs. No final desse dia jogamos boliche - um pouco diferente do que acostumados no Brasil -, comemos, passeamos e compramos mais roupas de inverno. Ainda era boxing week e tinhamos promocoes para aproveitar.Dia 30 caminhamos um pouco em direcao ao Sobeys para comprar os ingredientes do empadao de frango que Mencio Vidal iria preparar para nos. Alias, nao foi um pouco, foi bastante. Tinhamos acordado tarde (pra variar..rsrs) e ate voltarmos e a torta ficar pronta, a Bete ja estava em casa. Era mais de 6 horas, acho.Dia 31, vespera de ano novo, fomos ao Costco a ao Walmart para comprar alguns presentinhos para levar para o Brasil. Calma, eles vao chegar..rsrs. Ficamos bastante tempo do nosso dia no supermercado. Nem tinhamos decididos aonde passariamos o New Year! Mencio estava encarregado disso. Aline ja tinha decidido ir a um hotel com Shayne. Nos, ainda nada. Escolhemos o Boston Pizza. Excelente comida, enchemos rapidamente a barriga. O refrigerante e do tipo refil e a garconete nao perdia tempo em trazer outro copo cheio (qualidade de vida, nao e Bete Pinheiro..rsrs). Com isso, nao demoramos muito tempo no restaurante e fomos ate a praca acompanhar os fogos. Tinha banda, pessoas com chapeus engracados, pessoas animadas (alguns indianos em uma dancinha que lembrava o Marculino..rsrs) e tal. 5, 4 ,3 2 , 1....Happy New Year!Viagem inesquecivel essa pra Halifax.Bom, e isso. Aqui vai algumas fotos:
Na segunda semana em que estavamos em Montreal, combinamos com um pessoal da escola de ir a uma boate na sexta-feira, La Muzique, nao pagamos a entrada, ainda nao sei nem por que, na hora foi uma confusao tao grande, so sei que entramos sem pagar, mas para guardar os casaco tinhamos que pagar e as bebidas la dentro eram absurdamente absurdas de caras, ou aquele povo e muito fraco e so de olhar a garrafa de cerveja fica bebado, ou tem muito dinheiro..rsrsrs, achei um exagero de caro.Antes de irmos para a boate, nos encontramos na casa de uma menina da minha sala, todo mundo se encontrou la pra sair juntos, tava nevando demais, foi dificil ate de encontrar a casa dela. Ficamos 1h30m la, esperando o resto do pessoal, enquanto isso ficamos conversando e pra mim, depois de la eu ja podia ir pra casa, feliz...rsrsrs...mas tinhamos combinado ne? Entao vamos nos... Pegamos dois metros e um onibus, pense numa balada dificil, tive vontade de desistir mil vezes... chegando la, sinceramente nao e o tipo de coisa que mais me agrada, me divirto muito mais num lugar mais tranquilo, que todo mundo possa sentar e se ouvir...rsrsrs...mas foi nteressante! :)Antes das 2hs fomos embora e quando chegamos em frente ao Berri, como tinha nevado muito e nao tinha ninguem na rua, pude realizar o meu sonho de me jogar em uma montanha de neve, foi taooo bom...rsrsrs *Lembrando que o telclado ainda nao esta' configurado, entao nao sei onde coloca os acentos, ok?Finalmente volto aqui..rsrs....sorry, e que tem tanta coisa pra fazer que nunca paro pra escrever. Mas vamos la', continuando o post anterior, vou contar como foram nossas 12hs em NY. Foi muito simples pegar o Air Train do aeroporto, que e' um trem bem chique, que nos leva ate' a estacao do metro, nao fosse o engano de pegar o metro errado, tipo, era pra pegar de um lado e pegamos do outro, tudo bem, chegamos onde queriamos, so' demorou mais e passamos por uma boa parte da 'periferia' de NY, o que de todo nao foi ruim, pois foi bem interessante ver aquelas figuras bem caracteristicas que vemos em filmes sabe? So' lembrei do "Todo mundo odeia o Cris" ,rsrs, muito engracado. E finalmente chegamos na estacao e descemos, a viagem durou quase uma hora, mas foi bem legal. Descemos em Manhattan, nao estava tao frio, fazia entre 6 e 8 positivos. Fomos direto na Century 21, comprar as roupas para o frio o que foi bem dificil, pois a loja e' enorme cheia de coisas e estava dificil a comunicacao com os atendentes, ficamos cerca de 2hs por la, mas saimos com tudo que queriamos comprar, casacos, meias, botas e luvas. Andamos ate' o Central Park, coisa linda de viver, as pessoas caminhando outras sentadinhas nos banquinhos e ainda tinhas umas carruagens la' dentro com cavalo e tudo, uma gracinha, mas nem tiramos fotos, acreditam? Vai ficar para a volta, estavamos super cansado e a camera muito bem guardada e cheios de sacolas, so' sentamos por
uns 5 minutos e seguimos. Descemos uma estacao de metro, mas a maquina de comprar o passe do metro era diferente da do aeroporto, nao conseguimos comprar, resolvemos pegar um taxi,rsrsrs....descemos na setima avenida com a Broadway, perto do Planet Hollywood, a coisa mais linda e tiramos algumas fotos a caminho do Dallas BBQ que foi onde escolhemos para almocar. Comida muito gostosa, Ribs and Fries com um pao de milho uma delicia, muita coca e vamos bater perna de novo, estavamos procurando uma loja chamada Conway, onde vende as segundas peles termicas, que para o frio e' mais do que essencial, no caminho entramos em uma loja de tenis chamada Champions, e o Dede' acabou encontrando o tenis dele e comprou. Fomos andando e chegamos ao lugar onde eu sabia que tinha a Conway, mas tinha outra loja no lugar, havia fechado, mas por sorte tinha outra bem proximo e nao andamos muito. A loja parece um muquifo, tem cheiro de mofo, mas tem muitas coisinhas interessantes e baratinhas,rsrsrsrs....compramos as Thermical Underwear e encontrei blusas de algodao de manga por 2,88 dolares, la' e' tipo a Tesoura de Ouro de Brasilia e o Ponto da Moda de Fortaleza..rsrsrsrs. Quando saimos de la' era hora de voltar para o aeroporto, fomos triste pois queriamos poder ficar mais, mas tambem estavamos morrendo de vontade de encontrar com o povo em Halifax.Pegamos um metro express, que rapidinho chegou na estacao do Air Train para voltarmos para o aeroporto. Pegamos nossas bagagens de mao, fizemos um malabarismo para guardar(enfiar) as coisas que compramos nas sacolas e fomos dar entrada na sala de embarque. Quando fomos passar no detector de metais, o rapaz estava bem agitado, igual a um vendedor de feira, gritando e falando muito, foi quando ele nos pediu para tirar os sapatos, mas nao entendemos e eu ia para um lado e para o outro feito barata tonta, ele falava eu nao entendia, claro, e achava que ele estava me pedindo pra passar e quando eu dava um passo ele gritava: STOP!, ele falava pro Andre tirar as coisas do bolso e o Andre levantou a blusa e o cara gritava: NOOOT...ate' que um rapaz que estava na fila atras da gente explicou que ele tava pedindo pra tirar os sapatos e as coisas do bolso, para passar pelo detector.....ufa! Obrigada moco...! Foi um sufoco so', agora quando lembramos e' engracado, mas na hora, juro que nao foi... enfim, depois disso fomos comer, pois estavamos morrendo de fome. Comemos no Mc Donalds, compramos um combo de Pretzel + Refri pra comer no caminho e fomos finalmente para a sala de embarque. Nosso voo estava marcado pra 18h40m, mas quando olhamos no painel havia sido remarcado pra 19h, so' que saiu 19h40m, eu so' pensava no povo que foi buscar a gente, iam ter que esperar um tempao e a gente sem conseguir falar com ninguem para avisar.Esperamos um tempo na sala de embarque, fomos chamados e na hora de entrar no aviao...eis a questao, a hora mais engracada do dia parte II (a
primeira foi a do Andre mostrando a barriguinha dele sarada pro cara do detector de metais,rs), estavamos nos dois com uma mochila cada um, eu com uma bolsa e uma sacola com as coisas que compramos, o Andre com a bolsa das cameras e dois copos (refrigerante e pretzel), o aviao era bem pequenininho, parecia um Zebrinha que se pega da Asa Norte para a Asa Sul, quando o Andre' tentou colocar a mochila dele no compartimento de cima, ela nao coube e voltou rolando la' de cima, caiu em cima de um rapazinho que vinha atras dele, ficamos desesperados, foi quando ele sentou com a mochila no colo mesmo e lembrou que havia esquecido o copo de refrigerante la' em cima, um outro rapaz que ia guardar a bagagem achou bem estranho aquele copo la', ate' que o Andre' lembrou e pegou o copo. Pra voces terem ideia, o aviao era tao pequeno, que nao cabia uma mochila entre nossas pernas e a poltrona da frente, viajamos com aquele monte de coisas amontoadas em cima da gente e a aeromoca quando passava pedia pra gente tentar enfiar e eu dizia: "Oxi, a gente nao tem culpa do seu aviao ser pequeno nao oh!" mas claro que ela nao me entendeu..rsrsrs. So' sei que quando passou toda a agonia, eu e o Andre' lembramos de tudo e tivemos uma crise de risos daquelas, quem me conhece sabe que nao me controlo, eu ria mesmo, lembrando de toda a presepada.Chegamos no Canada', pegamos nossas malas (a minha estava quebrada) e fomos encontrar com quem tinha ido nos buscar: Tio Mencio, Bete, Barbara e Sara(amiga da Barbara), foi muito bom reencontra-los. Estava bem frio, na volta para casa ja' deu pra perceber o quanto a cidade e' linda e bem diferente de tudo que conhecemos. Chegamos em casa, conhecemos o Charlie, conversamos um pouco na cozinha e fomos dormir MORTOS de cansados!!! Afinal as nossas ultimas 24hs foram as mais corridas das nossas vidas.Segue abaixo algumas fotos de NY.Olha Irina!!!Onde almocamos.
Na terca-feira que comecaram as aulas de verdade.8:30h da matina...foi dificil acordar, ja que em Halifax estavamos acordando tao tarde...Pagamos o programa de 30h semanais, que consite em 4 aulas diarias: Gramatica, Conversacao, Habilidades e Super Intensivo. Gramatica e conversacao sao duas horas cada uma, por dia, e habilidades e super intensivo, e uma hora cada uma, por dia. Somando tudo, sao 6h de aula por dia, e muito puxado, bem cansativo, mas e isso que faz a diferenca. Vale muito a pena. Na primeira semana, nao conseguimos fazer nada alem de ir pra escola e ir no supermercado duas vezes, na segunda e na quarta. Nos outros dias, saiamos da escola pra casa e correndo e so pensavamos em descansar e dormir. Viver em outra lingua e realmente muito cansativo, suga toda a nossa energia.Na minha sala tem 12 pessoas, uma mexicana, duas venezuelanas e o resto?? Brasileiros, claro. Na sala do Andre tem tambem tem 12 pessoas, mas so tem 4 brasileiros (contando com ele) o restante e bem variado: Coreia do Sul, Indonesia, Mexico, Colombia, Espanha e um do Canada. Ele so se comunica em ingles e isso e muito bom pra ele, ja na minha sala, as vezes escorrega um portugues aqui e outro ali..rs. Tem muito brasileiro na escola, toda hora a gente escuta alguem falando portugues, mesmo sendo proibido falar outra lingua que nao seja ingles ou frances...Na sexta-feira ocorreu uma coisa bem chata em uma das estacoes do metro, aqui tem muito sem teto, morando e perambulando na rua, e no inverno, eles se abrigam nas estacoes de metro, o que aconteceu foi que um desses moradores de rua, estava fazendo "arruaca" na estacao Bonaventure e quando a policia chegou ele tentou etacar um policial com uma faca que ele portava, resultado: o policial que estava de longe atirou no mendigo, e acertou no outro policial, o mendigo morreu, o policial atingido foi para o hospital, mas com ferimentos nao muito grave e o outro tambem foi pro hospital, pois ficou em estado de choque...ta, essa ultima parte e engracada, eu tambem acho, mas foi uma coisa chata ne?E na sexta de noite, fomos visitar uns amigos que so conheciamos pela internet, ha uns 2 anos. Foi muito divertido, comemos pizza, conversamos muito e rimos muito tambem. Conhecemos o bairro deles e nos apaixonamos, eu e o Andre combinamos de voltar outra vez durante o dia para conhecer o bairro melhor. Saimos de la quase meia noite, nem percebemos que o tempo havia passado tao rapido. Fomos andando para pegar o metro, e muito bom saber que nao precisamos sentir medo...Bom, e isso, na primeira semana a gente nao tirou foto alguma, da pra acreditar? Sempre esqueciamos a maquina em casa.Bye bye... Oiii!!! Demoramos, mas aparecemos. Vou contar como foi nossa saga ate' os "estates"...rsrsr*Bom, saimos de Brasilia as 19h40m super animados e felizes, pegamos um voo da Gol, e em 2h15m estavamos em Sao Paulo. As malas ja tinham sido mandadas para NY de Brasilia mesmo, entao nao precisamos nos preocupar com bagagem, so