das maiores caracteristicas desse genero. Dessa forma, pois, a ficcao cientifica exige de seus apreciadores certa paciencia ate que a ambientacao ocorra. Em 1903, a intelligentsia chinesa tem o primeiro contato imediato com a ficcao cientifica atraves da publicacao das traducoes de Viagem ao Centro da Terra e Da Terra a Lua de Julio Verne.A ficcao cientifica chinesa tem galgado posicao de destaque na cena literaria internacional. Em 2015, Liu Cixin foi galardoado com o premio Hugo na categoria de melhor romance pela trilogia O Problema dos Tres Corpos (Editora Tor Books, EUA, 2014) e, em 2016, Hao Jingfan obteve o premio na categoria micro conto. O premio Hugo e auferido anualmente pela Sociedade Mundial de Ficcao Cientifica, desde 1955, e se constitui como a mais alta distincao no genero da ficcao cientifica e fantastica. O premio e uma homenagem ao Hugo Gernsback, fundador da Amazing Stories, primeira revista do genero na America, em 1926.Na trilogia O Problema dos Tres Corpos, Liu apresenta o povo chines em contato e em guerra contra uma civilizacao alienigena. O autor cria outras civilizacoes por toda a galaxia, que convivem em um esquema da lei da selva. A longa distancia entre esses mundos previne contra encontros indesejados, mas, mesmo assim, se generaliza a crenca de que todo ser estranho e um perigo eminente.A trama tem inicio na Revolucao Cultural (1966-1976), momento em que a China planeja secretamente encontrar extraterrestres antes dos EUA e da URSS. Malograda sorte, o gigante asiatico obtem, ao inves de uma resposta, uma advertencia: Faca o favor de nao entrar em contato connosco, porque a nossa raca e sanguinaria. Eu sou a unica excecao. A destinataria desse aviso e uma jovem cientista cujo pai tinha acabado de ser espancado ate a morte pela Guarda Vermelha. No auge de seu odio ao regime, ela responde a mensagem com um: Nao nos importamos. A mensagem evoca a violencia e os alienigenas comecam o seu plano de conquista da Terra. Trinta anos mais tarde, outro cientista chines descobre aquela civilizacao na constelacao do cocheiro, cujo planeta sofre efeitos negativos dos tres sois. Essa civilizacao alienigena despacha uma frota de navios estelares para conquistar a Terra, cuja chegada esta prevista em quatro seculos. Passada a Revolucao Cultural e a derrubada do Muro de Berlim, o mundo entra na onda da aldeia global. Contudo a ameaca alienigena esta a caminho. E assim conclui o primeiro volume da trilogia. Em consequencia da acao da jovem cientista, a Terra tem de iniciar a preparacao para a guerra contra a iminente invasao alienigena. Os extraterrestres conseguem impedir o desenvolvimento tecnologico da Terra atraves de escaneres cerebrais, que tambem servem para investigar o comportamento humano. Felizmente entraves tecnicos dificultam a interpretacao desses dados obtidos. Para manterem-se livres do controlo alienigena, os humanos iniciam a execucao de um plano secreto. Pessoas supertalentosas sao selecionadas e convidadas para lutarem contra o bloqueio mental. Como os agentes controlados pelos alienigenas estao em todos os lugares e sao dificeis de serem identificados, os participantes do projeto necessitam alem de se proteger a si proprios, de