thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Sempre se sente quando se falta algo. Mas quando nao se sabe o que se sente, e muito mais dificil chegar a uma resolucao do que pode ser um problema. Mudamos com a mesma frequencia que respiramos e nao se engane, e tao necessario quanto. Por isso o alivio em saber quando ainda se quer algo ou quando decidimos que e passado. Quando entendemos que mudar e preciso e encaramos isso como parte do processo. Regressamos de uma viagem de dentro de nos mesmos e notamos um mundo muito mais belo aqui fora. Cada um tem se caminho Alguns chamam de acaso, outros destino e ha ainda quem nao acredite em nenhum dos dois.Porem mesmo tentando lembrar de onde, acho que ja sei a resposta.Da mesma solidao que te levou a fazer coisas malucas, a se perder acreditando que se encontrou, a se lancar num vazio sem asas, eu te conheco.Pensando bem, te reconheco. Nao sei se tua imagem em mim ou de outras experiencias. Eu aprecio tudo que aprendi enquanto estive cointigo. Me senti teu amigo naquelas breves horas. Foi tao bom! De dormir primeiro e acordar sorrindo de uma loucura ainda sem nome pra mim. Me faz sentir vivo, reviver o outrora adormecido eu que cansou de navegar. Me faz icar velas, e receber o vento que sopra de ti, um novo horizonte num mar de verde Impar.Nesta fabrica de caos, existem pequenas ilhas de paz e tranquilidade.Desejo aumentar esta ilha que encontro em voce. Por Thaisa AlvesRevista ForumTambem conhecido como dia das bruxas, o Halloween reacende toda a historia acerca das muito simpaticas porem perseguidas mulheres que moravam em florestas, usavam roupas escuras, eram responsabilizadas por todas as coisas ruins que aconteciam e terminaram queimadas pelo fogo da Inquisicao. Assim e contada a historia, e o mais curioso de se comemorar o Halloween e falar das atrocidades as quais muitas mulheres foram submetidas como se isso nao acontecesse mais.Se parte das mulheres brancas foram perseguidas, estupradas e queimadas por praticarem bruxaria, todas as mulheres negras ja nasciam submetidas a uma realidade muito pior, que desde cedo ja as tornava alvo de violencias diversificadas nas maos de homens e de mulheres brancas. Os anos de escravidao se mostram nos numeros sobre violencia contra a mulher negra, pois enquanto o feminicidio de mulheres brancas diminuiu 10%, o de mulheres negras aumentou 54%, o que mostra que o cenario nao mudou muita coisa.A realidade e que nos ainda somos estupradas, assassinadas, silenciadas, empaladas com estacas de madeira. Se nao somos submissas ou nao nos conformamos facil com qualquer coisa, somos as chatas, as bruxas, as loucas e de nada adianta nos submetermos, porque a verdade e que mesmo nao sendo mais consideradas bruxas no sentido de praticantes de bruxaria, seremos sempre perseguidas.O Brasil foi considerado recentemente o pior pais da America do Sul para se nascer mulher. No Mexico, seis mulheres sao mortas por dia enquanto que no Uruguai, 22 mil denuncias de violencia de genero foram registradas. No Chile, 39 mulheres foram mortas esse ano e na Argentina, uma mulher e
assassinada a cada 30 horas.Se esta provado que a violencia contra a mulher e muito presente na America Latina, por outro lado, a forca do movimento feminista cresce em resposta. O Ni Una Menos, movimento argentino que grita pelo fim do feminicidio e da violencia contra a mulher ganhou forca e protestos em apoio ja aconteceram em boa parte da America Latina, inclusive no Brasil.Na Argentina, uma estudante de 16 anos foi sequestrada, dopada, estuprada e empalada com uma estaca de madeira. A America Latina foi as ruas contra mais esse feminicidio, protestos ocorreram em varios paises. No Mexico, hoje e comemorado o Dia dos Mortos, dia de celebracao em memoria aos mortos e mortas, porem, as mulheres mexicanas foram as ruas e transformaram a data em protesto contra o feminicidio. Varias mulheres foram as ruas na Cidade do Mexico para dizer nao a violencia de genero em todo o pais.A America Latina e uma mulher que chora a morte de suas filhas, mas que tambem e luta e transformacao. Avante, companheiras!En memoria de Lucia Perez
eles governem uma ilha, ou uma empresa, ou uma instituicao. O sonho alheio vai ficando incomodo a medida que temos consciencia do que nos custou abandonar o nosso. O atarracado auxiliar e o homem dos ditados de senso comum: A noite, todos os gatos sao pardos, repete a exaustao. Sancho aparenta mais sensatez do que seu amo, mas sua sanidade e baseada na ambicao rasteira. O auxiliar deseja coisas objetivas do mundo, exequiveis e ortodoxas. Quixote le e sonha, busca mais e, claro, apanha e e ridicularizado. O fidalgo esqualido e insano e pode transformar pelo olhar tudo ao seu redor. Nosso Cavaleiro da Triste Figura mostra fulgores racionais em meio aos devaneios. A loucura de Hamlet de Shakespeare e artificial e politica. A demencia de Orlando (obra Orlando Furioso) e real. A alienacao quixotesca e poetica e imaginativa. Propor utopias para combater a enfermidade do real. Ver gigantes em moinhos arruinados. Amar uma Dulcineia belissima e especial. Combater o mal, defender os fracos, ler muito, sonhar... Eis parte da formula quixotesca. 2017 esta esmurrando nossa porta. Espero, no novo ano, nao morrer afogado na lucidez rasa de Sancho. Quero um pouco da insanidade sabia do fidalgo. Ser Sancho engorda; ser Quixote transcende. Querem saber no que resultou a objetividade material e concreta de Sancho Panca? Tornou-se politico no fim da vida. Feliz 2017!
e seus assessores puxa-sacos, umamassa multicolorida, vagabunda e politizada cantarolando,conversando, ouvindo os discursos que flutuavam das caixas de som. Eera Primeiramente, #ForaTemer pra ca, Como vai? #ForaTemerpra la, que eu, totalmente #ForaTemer desde o inicio, ja me sentiadentro.Depois de algum tempo por la, recebendo a energia daquele todo edesfrutando da coletividade daquele tudo, encontrei varios amigos detrabalhos antigos e de lutas eternas e resolvi acompanha-los nacaminhada a Candelaria. Estavamos ha 100 metros da ALERJ quandoas bombas comecaram. Resolvemos nao correr, calejados desseinstrumento imposto pelos governos idiotas deste Estado. Ao barulho da terceira ou quarta bomba, um coro de #ForaTemer seouviu e repetiu-se mais duas vezes. Foi maravilhoso!Mas o que eu gostaria de escrever, de fato, depois de muitos dias doacontecido (ate para afastar o puro entusiasmo do momentoverdadeiro), e o seguinte: os governantes, por serem os nossosempregados representativos na politica, deveriam ser dotados de maisinteligencia. Talvez, sair do lugar-comum ja seria um avanco.Policia com cara de mauzinho, bombas e gas, se antes apavoravam,hoje e motivo de luta intensificada. A maioria sabia que a repressaoviria em algum momento, mas estavamos la, mesmo assim. Sabe porque? Porque perdemos o medo das bombas, perdemos a paciencia com ostelejornais noticiando mentiras, com a enxurrada de milhoes de Reaisem propaganda midiatica, os bilhoes perdoados dos banqueiros,empresarios e industriais. Encheu o saco. O cassetete quebrado nacabeca do estudante nao nos acua, revolta-nos. E, ca entre nos,so a vergonha de termos o presidente que temos ja e motivo mais doque suficiente para irmos as ruas.Eu sei que o pais sempre foi governado por uma elite irresponsavele babaca, que o nosso sonho democratico e algo pingado, um banco deareia num mar de golpe. Contudo, quando voce joga muitas bombas nosnossos ouvidos, chega uma hora que nao ouvimos barulho, masbatucada. E pensando em musica, vou citar uma cantarolada por jovenslindissimos no decorrer da manifestacao e lembrar uma coisa:amanha vai ser maior.Se o povo soubesse o talento que ele tem Nao aturava desaforo de ninguem______________________________________________________
Por Felipe PenaJornal Extra"Tenho Pena dele" e o nome da pagina no facebook que minha mulher fez pra mim.No comeco, nao achei a ideia boa. Argumentei que nao ficaria bem perante a minha comunidade, mas acabei cedendo as pressoes do amor midiatico da Karlinha, esposa amada e zelosa.Como sabem, sou juiz da Liga de Futebol de Varzea do meu bairro. Quando me visto de preto, todos me respeitam a abaixam a cabeca. Apito com forca e conhecimento. Sou formado pela Soccer Judge Association, em Harvard, capital intelectual do esporte.No campo, minhas decisoes sao rapidas. Nao hesito em distribuir cartoes vermelhos. Ja mandei muita gente pro chuveiro mais cedo. Em alguns casos, deixo o jogador trancado no vestiario por meses ate que ele entregue o tecnico que o instruiu a entrar de carrinho no adversario. Ai expulso o tecnico, o massagista e ate o porteiro do clube. Sou o justiceiro da liga.Os torcedores me amam. Quer dizer, a quase totalidade me ama. Os de amarelo amam um pouco mais. Tiram ate selfies comigo quando vou a restaurantes, shows e homenagens. Mas, no ano passado, tivemos um pequeno problema de comunicacao e minha dileta consorte pediu venia para fazer a tal pagina no livro dos rostos."Sera um desagravo a voce" dizia, com uma admiracao karnal, ultrapassando a metafisica e querendo me defender de um episodio controverso.Ela se referia ao fato de eu ter divulgado gravacoes de conversas com os jogadores durante uma partida. Na epoca, vazei tudo para a imprensa, mesmo sabendo que era ilegal. O importante era garantir a transparencia do jogo atraves do grampo no meu apito. Mas o pessoal da federacao nao gostou e puxou a minha orelha. Quer saber? Obrei pra eles.O problema mesmo e que ficaram irritadinhos porque chamei o capitao do time adversario pra uma conversa coercitiva com meus lindos e poderosos bandeirinhas. Nada demais, so uma vasculhada nas gavetas e duas ou tres invasoes de domicilio pra causar um AVC nos familiares.E ainda fui obrigado a adiar a conversa porque um jornalista cretino vazou a operacao. Quem ele pensa que e? So quem vaza informacao nesse jogo sou eu, meu querido. "Vai se arrepender" pensei, e aguardei um ano pra dar o troco. Um ano de paciencia, mas a hora do sujeito finalmente chegou.Hoje, meti uma coercitiva nele. O meliante do microfone foi arrancado de casa pelos meus bandeirinhas musculosos (comandados por um hipster todo trabalhado no fascismo) e conduzido para a sede da federacao dos juizes. E ainda levei computadores, celular, tablet e aquela parafernalia eletronica do blog. Se ele conseguir sair do cativeiro, vai ficar um bom tempo sem trabalhar.Os colegas do cara nem reclamaram. Sao todos meus amigos e vivem das informacoes que vazo pra eles. Se nao fosse por mim, nao teriam noticias. Acha que alguem e louco de me peitar nesse bairro?O futebol e meu esporte.Sou o dono da bola e faco as regras aqui na varzea.Os poucos que nao se enquadram enfrentam a furia de Karla, minha esposa, minha protetora e minha blogueira.Entrem na pagina que ela fez pra mim no
facebook.Hoje, deixei um video pra voces. Amanha, mostrarei as algemas do cativeiro e as fotos do sequestrado para aumentar o numero de views.Eu sei, eu sei: quando um juiz se preocupa com a popularidade, nao faz justica, faz politica.Mas quem se importa?Isso e apenas futebol.De bairro.E de varzea.Tenho pena de mim.Felipe Pena e jornalista, escritor e psicanalista. Doutor em literatura pela PUC-Rio, com pos-doutorado pela Sorbonne III, foi visiting scholar da NYU e comentarista da GloboNews. E autor de 15 livros, entre eles o ensaio "No jornalismo nao ha fibrose", finalista do premio Jabuti.
Foi hoje que bateu. Sabe aquele apertar no peito e o no na garganta? Aquela vontade debocejar que e choro querendo vir? Pois e. Bateu hoje.Acordei cedo, dei banho na filhota, escolhi junto as roupas de ambos,peguei o onibus e fomos esperar minha ex no lugarzinho de sempre. Eucom um delicioso Cappuccino, ela com seu folheado de queijo e matecom bastante gelo.Retornei 'inda pouco. Minha tia fez um peixe trilha delicioso. Comiuns 8 com os dedos lambusados de fritura. Adoro.Nada de importante pra fazer, liguei a TV, sintonizei o YouTube,escolhi um album do Bowie, deitei com um livro em maos. E aibateu.Pensei no Lula.Pensei no que ele significa, na grandeza absurda do lider e na dorimpotente do homem.Pensei na Mulher. Marisa. Na grande e vigorosa Marisa. Naquela queconfeccionou A Estrela e que brilhou longe dos holofotes perversos dopoder. Estava sobre eles. Estava alem disso tudo. Matre, mom, mae. Via Lactea.Foi hoje que bateu.Como um martelo. Elika TakimotoMinha Vida e um Blog AbertoVoce ja deve ter ouvido por ai que vivemos de acordo com as nossas escolhas ou que somos resultado daquilo que escolhemos. Ha varias frases como essas compartilhadas ou ditas diariamente por alguem. A despeito de isso parecer algo obvio e ate sabio, esse papo motivacional, a meu ver, e uma grande ilusao. Ha grandes possibilidades de que as nossas escolhas nao sejam exatamente nossas, mesmo quando temos total certeza de que as tenhamos tomado de forma consciente.Comecei a suspeitar de que a liberdade e uma mentira em que acreditamos. Ja escrevi sobre isso por aqui. Dai para concluir que a escolha e uma ilusao nao me custou nada. Nos, como seres humanos, gostamos muito dessa ideia de liberdade. Mas sera que nos somos completamente autonomos como pensamos ser? No cotidiano, temos a faculdade de realizar acoes que, em tese, poderiamos nao realizar caso quisessemos. O que defendo e que esta nocao e muito mais complexa quanto parece e que pode ser tao real quanto uma miragem no deserto. Sera que temos realmente a faculdade plena de escolher entre esse ou aquele caminho? Estamos inteiramente livres para escolher entre fazer ou nao fazer certas coisas? Ouvir que somos livres para escolher isso ou aquilo sempre me incomodou profundamente porque jamais me senti livre e escolhendo nada. Nem profissao, nem marido, nem ter ou nao filhos e nem a separacao foram me dados como alternativas. Como nao?, diria voce. Vem comigo que no caminho eu te explico.Para comecar, se acreditamos na ciencia, que o universo e previsivel e segue um conjunto determinado de regras, ou seja, que cada coisa no universo que temos observado ate agora segue algumas diretrizes especificas e nada esta isento da influencia de forcas externas, entao, por que nos os produtos do universo estariamos isentos de influencias do ambiente? Como fundamentar o livre arbitrio, a vontade que causa algo mas nao e causada, numa mente inserida num mundo fisico onde nada quebra a regra da causa e efeito?Ok. A ciencia tambem pode ser um tremendo discurso romantico e subjetivo, mas traze-la para a discussao nos permite perguntar se
e quais forcas externas desempenham algum papel na nossa tomada de decisoes. E so pelo fato de flertar com a ciencia sem sequer aprofundarmos em seus fundamentos ja surge a duvida: sera que a razao pela qual a intuicao nos diz que temos um livre-arbitrio nao seria porque a nossa mente altamente limitada nao consegue identificar todos os fatores que afetam a nossa escolha?Diria voce: mas eu me vejo escolhendo, por exemplo, em tomar cafe com acucar ou com adocante. E? Vejamos: seja la qual for a sua escolha, considere que ela possa ter acontecido porque a midia tem mostrado demasiadamente o mal que um ou outro produto faz, que seu paladar nao aceita ou um ou outro, que o seu medico aconselhou a diminuir o consumo de um dos dois e por ai vai. Ate a mais simples das escolhas conta com fatores que nao podemos saber ao certo quais sao e muito menos pensar em questiona-los, mas que existem, concordam?Continuando... Se acreditarmos nas ideias levantadas por Freud, veremos que nao agimos de forma livre mas sim conforme nossos impulsos e desejos inconscientes, como se fossemos refens do mesmos. Desta forma, acreditamos estar agindo a todo instante conforme queremos e escolhemos sem notar que na verdade, estamos satisfazendo desejos que se encontram em nosso inconsciente. E vejamos como isso faz sentido: o que nos leva a consumir certos produtos, a trabalhar em certas atividades e a nos relacionar com determinadas pessoas? O quanto condicionamos nossos atos aos resultados que estes trarao? O quanto estes resultados que almejamos sao construidos pelo meio social em que vivemos? Dito de uma outra forma: se um objeto lancado por nos tivesse consciencia do seu movimento nao poderia ele se julgar livre para perseverar nesse movimento na medida em que ignorasse por completo o impulso que demos a ele? Em que medida aquele que cre ser livre nao e tal e qual uma pedra lancada ao vento que ignora a forca que a impeliu?Se acompanharmos os estudos feitos pela neurociencia veremos que atribuir a mente humana alguma liberdade de decisao nao condicionada por processos inconscientes parece cada vez mais dificil. Para muitos neurocientistas, o nosso cerebro e um orgao do corpo, como tantos outros, igualmente formado por tecidos e celulas especializadas, que funcionam conforme nossa constituicao bioquimica, reagindo a estimulos internos e externos de formas complexas, porem, de certa maneira, previsiveis. A mente e um troco que emerge da atividade do cerebro em conformidade com as leis da fisica e da quimica, o que implica em dizer que somos, em certa medida, o que a quimica de nossos cerebros faz de nos ainda que nao sejamos previsiveis totalmente. Cada emocao pode ser associada a processos neurologicos que, por sua vez, podem ser reduzidos a processos bioquimicos que, em ultima instancia, nos nao temos controle.Eu, particularmente, nao acho que a mente possa se reduzir aos processos que ocorrem no cerebro. Para mim, a equacao seria cerebro + alguma coisa = mente, sendo que essa alguma coisa geralmente e algo metafisico, que traria imprevisibilidade para as decisoes do
individuo, quebrando o determinismo do mundo fisico. Mas ainda assim nao acho que isso implique a existencia do livre arbitrio. Sentir nojo de insetos nao me parece uma escolha. Sentir-me mal em um determinado ambiente nao me parece uma escolha. Sentir-me atraida por alguem nao me parece uma escolha. Sentir saudade nao me parece uma escolha. Sentir-me sozinha nao me parece uma escolha. Sentir-me triste nao me parece uma escolha. Sentir seja la o que for nao me parece uma escolha.Afinal, o que, entao, determina a minha vontade?, perguntaria voce. Eu nao sei ao certo, mas se voce acha que e voce mesmo ou nada, perceba o quanto isso e incoerente: se e voce que determina a vontade, isso significa pressupor um voce de certa natureza que determina necessariamente a vontade. Dizer que voce determinou sua vontade so faz algum sentido na defesa do livre arbitrio se voce nao e determinado por nada. Porem, o que seria algo que nao e determinado por nada? Complicado quando pensamos seriamente a respeito, nao?Ainda na esteira da ciencia, pergunto-lhe: uma celula individual tem o livre-arbitrio? E uma bacteria, teria? Ou uma flor? E uma girafa, um cachorro ou um leao, por exemplo sera que eles tem livre-arbitrio? Em que ponto da nossa historia essa tao contraditoria e ilusoria ideia de liberdade para escolher apareceu em nos?Visto pelo lado religioso, perceberemos como essa ideia surge e a necessidade de que acreditemos nela, afinal, o fundamento do mal e da punicao dos pecadores e o livre arbitrio. Que sentido teria mandar para o inferno pessoas cujos pecados nao tivessem sido cometidos por vontade propria? Ou pior, sem agentes de vontade livre, a culpa pelo mal no mundo recairia sobre o unico ser livre que sobraria: Deus. O fato de a ideia da escolha vir associada a outra de julgamento nao e por acaso: a ultima precisa da existencia da primeira. Isso e algo simples de compreender, afinal, quais seriam as consequencias para a sociedade, entao, se descobrissemos que nao existe livre arbitrio? Como a doutrina da condenacao e salvacao se sustentaria?Penso que grande parte da infelicidade, da culpa, do arrependimento e da angustia que sentimos e porque nos fazem acreditar que somos livres e que devemos pagar pelas mas escolhas. No caso das religioes abraamicas (cristianismo, islamismo e judaismo) o impacto da ideia de que nao somos livres para escolher seria fatal. Muito complicado, eu sei, acreditar que nao escolhemos nada e que nao somos culpados por nada. Como lidaremos com a responsabilidade e autonomia pessoal na Moral e no Direito? Como algumas religioes se legitimariam? Como educar nossos filhos sobre o certo e o errado?Pesquisando aqui, li que em 2008, em um estudo publicado na Nature com o titulo Determinantes Inconscientes de Decisoes Livres no Cerebro Humano, ficou provado que a decisao comeca a ser formada no cerebro ate 10 segundos antes dele tomar consciencia disso. Ou seja, voce se prepara inconscientemente pra fazer algo bem antes de sequer se dar conta que esta fazendo isso e bem antes de realizar o movimento de fato. Outros
estudos, dessa vez focados na atividade de cada neuronio em vez do cerebro como um todo, mostraram que as celulas neurais ficavam ativas antes da decisao de apertar um botao, por exemplo.Tudo bem. Voces podem dizer que o livre arbitrio e muito mais profundo do que os resultados dessas pesquisas nos induzem a pensar. Em vez de mexer dedos e apertar botoes, seria necessaria a analise de atividades mais complexas. Concordo com isso, mas ainda assim percebo que mesmo essas tarefas mais abstratas e intelectuais do que propriamente de movimento nao sao totalmente espontaneas elas dependem de coisas como carga genetica, experiencia, traumas de infancia etc.Talvez voce acredite tanto nessa ideia de livre-arbitrio e da existencia da escolha porque ignora as causas do seu querer. E veja que interessante e paradoxal: quanto mais imaginamos um livre-arbitrio para escolher, mais nos tornamos escravos porque precisamos de regras que limitem, justifiquem e expliquem a liberdade.Somos o que somos porque, acredito eu, temos uma essencia que nao controlamos. Talvez, se houver liberdade de fato, esta deva ser compreendida como a proximidade maxima do conhecimento dessa nossa essencia (que e impar para cada ser), do que nos torna tristes ou mais felizes. Voces que acham que existe liberdade de escolha perdem o tempo pensando que tudo poderia ter sido diferente e ficam se culpando por caminhos (que nao existem de fato) que poderiam ter tomado. E para isso que o livre-arbitrio nos serve. Para condenar e nos culpar.Mas, entao, perguntaria voce, se eu nao posso escolher como posso ser julgado? Justamente. Eu acho que essa ideia de escolha leva diretamente a outras como de julgamento e moral que eu nao aceito como objetivas e universais. Mas, continuaria voce, se nao ha certo nem errado, matar, por exemplo, seria licito? Se estou criticando a escolha, estou dizendo exatamente que quem mata nao teve outra alternativa; o que nao quer dizer que um assassino nao deva ser condenado porque entendo que o mal pode ser considerado como aquilo que prejudica o outro.Perceba o que quero dizer: ainda que eu acredite que nao exista o bem e o mal nesse mundo isso nao significa que dispenso qualquer valor. Nao existir o bem e o mal nao quer dizer que nao exista o bom e o ruim. Tenho meus valores. O ponto e que penso no ser em si, no que o movimenta, no que o engrandece e o diminui e dispenso um criterio exterior e moral para julgar as coisas. Refugiamo-nos naquilo que nos limita, nossa moral nos protege, concordo. Mas friso que isso nos enfraquece e nos tira muitas essencias. Quando eu nego essa ordem moral do mundo abro as portas para os devires: permito-me tornar o que sou e a aceitar o outro como ele e. Sem julgamentos.Compreendo, vale observar, que a liberdade da vontade nao poder ser coerentemente pensada atraves de conceitos (uma vez que, em ultima instancia sempre caimos ou no determinismo ou no acaso) nao significa que sua possibilidade esteja negada. Mas nao consigo desistir da ideia de que a metafora da bifurcacao e
de caminhos escolhidos e uma invencao que so nos serve para nos gerar culpa e medo.Se entendo que agi mal em uma situacao e pelo fato de ter feito uma coisa de uma determinada maneira e ter tido um resultado ruim. Neste caso, tentarei mudar, digamos, a quimica de meu corpo ou o meu modo de pensar para que eu seja capaz de agir de uma forma diferente quando submetida a uma situacao similar.Por fim, as consequencias de acreditar que nao temos escolhas, ou seja, reconhecer que minha mente consciente nem sempre vai originar meus pensamentos, minhas intencoes e acoes nao muda, a meu ver, o fato de que pensamentos, intencoes e acoes de todos os tipos sao necessarios para a vida.Delirei muito? Nao tenho culpa se entendo tudo assim.