thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
os ombros largos e ainda estava suficientemente claro para ela perceber que ele era bonito, mas de um modo bastante diferente do conde. Na verdade, havia algo nele que denotava sua nacionalidade inglesa.Ficaram se olhando durante um momento, a luz do luar, que criava como que uma aura em torno dos cabelos louros de Trina. Como ele nao falasse, Trina adiantou-se:Penso que o senhor deve ser o marques de Clevedon. Ele sorriu.E tenho certeza que a senhorita e lady Sherington. O conde contou-me de sua presenca aqui. Trina estava para dizer que na realidade era a filha de lady Sherington quando se lembrou de que era importante que a marquesa nao soubesse de sua existencia. Replicou a tempo. O senhor e muito perspicaz. 60 Nem tanto. Nosso locatario disse a minha mae que tinha uma linda hospede em sua casa. Permita-me dizer que ele nao exagerou.Obrigada.Trina nao ficou corada e nem sentiu-se encabulada com o elogio porque, ao contrario de Susi, ja estava habituada aquela situacao, que havia ocorrido varias vezes durante sua recente viagem a Roma.Desviou os olhos do marques e pos-se a contemplar o rio e o horizonte distante.Com que entao estava ouvindo a cancao de amor... Nao me disseram que os rouxinois eram uma das atracoes da Provence.Ele se exprimia em tom ligeiramente zombeteiro e Trina sentiu que ele encarava com ironia os relatos sobre aquela regiao da Franca. Quem sabe o que pensaria do tal Elixir da Juventude, tao desejado por sua mae...Enquanto ele falava, Trina pensou, com surpresa, que o conde nao havia anunciado sua chegada.Hoje a tarde, a caminho do castelo ele disse, quase como se estivesse respondendo a sua pergunta nao formulada, constatei como tudo isto aqui e belo e diferente. Nunca tinha visitado esta parte da Franca.Eu tambem nao e acho tudo isto aqui fascinante.Eu diria que a palavra romantico soa melhor. Quando vi seu perfil, recortado contra a sombra dos ciprestes, achei que tinha a minha frente uma ninfa do rio ou talvez um fantasma do passado.O senhor, com certeza, esta entrando no espirito do lugar e deve achar o castelo bastante diferente de qualquer outro que ja tenha visto.Sim, e magnifico.Havia de novo aquele tom ligeiramente zombeteiro em sua voz, como se ele estivesse resolvido a ser cinico em relacao a tudo e, quem sabe, a todos.Acho que talvez deva voltar para o castelo observou Trina.Entao vai me deixar a sos com meus pensamentos? Tem medo deles?Nem um pouco, mas preferia que ficasse comigo.Claro que me sinto honrada, mas tenho a impressao de que sua ansiedade se deve ao fato de que o senhor receia a solidao.61 O marques riu. Talvez, nas presentes circunstancias, eu nao seja tao eloquente quanto um frances seria, mas dir-lhe-ei com toda franqueza que gostaria de conversar com a senhorita. Por que nao nos sentamos? Enquanto falava, indicou um banco de pedra que Trina ainda naoj havia notado. Sem dizer uma palavra caminhou em sua direcao, consciente de que nem o conde e nem Susi estariam muito ansiosos para que ela voltasse.! Alem do mais, para ser
honesta, tinha de reconhecer que naquele momento estava mais interessada no marques. Sentia que seria um erro subestimar sua inteligencia e por mais tola e ingenua que sua mae se mostrasse, ele era uma pessoa bem diferente, Trina sentou-se no banco de pedra e a barra de sua saia varreu o chao a sua volta. Sua cintura, recortada a luz do crepusculo, parecia muito delgada e seus ombros e pescoco mostravam-se muito alvos, a luz da lua que nascia.O marques sentou-se a seu lado e pos-se a encara-la. Trina sabia que ele nao tirava os olhos dela e imaginou o que ele deveria estar pensando. Ainda sinto que voce nao e real ele disse, apos um momento, O castelo, o luar e os rouxinois sao uma fantasia, e mesmo que os encontre aqui amanha de manha, voce tera desaparecido. Espero passar a noite confortavelmente em minha cama... Agora sei que voce e inglesa observou o marques. Somente uma inglesa poderia dissipar a poesia do momento com um comentario tao pratico! E somente um ingles seria suficientemente sem tato para apontar semelhante falha! O marques riu e respondeu: Estou em uma casa francesa e tento adquirir a facilidade com que os franceses fazem elogios. Agora, porem, sei que isto e o resultado de uma vida inteira de treino e educacao! Enquanto os franceses estudam arte, os ingleses aprendem a correr atras de uma bola ou a dar murros nos narizes uns dos outros! Sinto que isto que voce diz e verdade, pois lembro-me de que 62 atravessei uma fase durante a qual nao gostava das mulheres e ate mesmo imaginava para que elas haveriam de servir neste mundo.O frances ja sabe a resposta, assim que ele acaba de nascer! disse Trina, sorrindo.Voce nao acredita em tudo o que um frances lhe diz, nao?Bem que gostaria! Acontece que algo muito critico e muito ingles em meu cerebro me previne de que eu nao devo acreditar em sequer uma palavra do que eles dizem!O marques voltou a rir.Acho que concordaremos e discordaremos em relacao a varios assuntos, mas espero que voce nao parta antes de eu voltar. Digo isto com uma grande sinceridade inglesa...Vai embora?So vim para saber se minha mae estava instalada confortavelmente. Amanha devo partir para Monte Carlo, onde ficarei durante uma semana.Pois entao espero estar por aqui quando voce voltar.E exatamente o que eu queria ouvir. Trina levantou-se.Posso lhe desejar bon voyage e bonne chance nos cassinos?Receio que va acha-los muito aborrecidos e prosaicos, apos a magia dos rouxinois e a sua, e claro!Agora esta sendo muito lisonjeiro e muito frances!Trina estendeu-lhe a mao enquanto falava e o marques apertou-a.Boa noite, lady Sherington!Pareceu hesitar durante alguns segundos e em seguida inclinou a cabeca.Ao sentir os labios dele em sua mao teve a sensacao de que nao se tratava de um mero beijo de polidez e disse a si mesma que sua partida representava um grande alivio.Mais tarde pensou que aquele era o tipo de dialogo do qual Susi jamais participaria. Teria sido muito dificil explicar-lhe exatamente o que tinha sido dito ou
como deveria se comportar, quando o marques voltasse.Trina recolheu rapidamente a mao e embrenhando-se por entre os ciprestes voltou as pressas para a mansao.63 Ele nao fez a menor mencao de segui-la e ela teve a sensacao de que o marques achava que isto poderia constrange-la.Ele e inteligente e perspicaz, refletiu Trina. Pensou que quando o conde falava de sua mae, ele nao conseguia disfarcar o calor de sua voz e a expressao de seu olhar, pois Susi estava sempre a provocar sua ternura.Tambem lhe ocorreu que o marques, convencido de que ela-era lady Sherington, uma mulher viuva, flertara com ela como nao o teria feito com outra mulher.O marques possuia um fascinio muito especial. Era bastante diferente do conde e, no entanto, a sua maneira, era um homem muito atraente.Com uma ponta de melancolia, Trina disse para si mesma que em outras circunstancias teria sido divertido voltar a encontra-lo e conversar com ele. Ele fazia com que ela se sentisse provocante, de um modo muito estranho, que nao conseguia precisar.Nao tinha conhecido muitos ingleses ate entao. Em Roma havia alguns, porem passara a maior parte do tempo com os amigos e irmaos mais velhos da amiga italiana com quem estivera no convento e que a convidara para ficar em sua casa.Eles lhe dirigiam galanteios, desde que o dia comecava ate a hora de dormir, mas ela sempre os mantivera a distancia, rindo de sua eloquencia e nao os levando a serio.Essa experiencia lhe proporcionara uma sofisticacao que ela ate entao nao possuia, apesar de que a temporada passada na Espanha lhe ensinara um bocado a respeito dos homens e do modo como eles abordavam as mulheres.O marques era muito diferente de todos os homens que havia conhecido. Talvez isto se devesse ao fato de ele ser ingles, ou talvez porque fosse mais velho. Imaginava que tivesse vinte e nove ou trinta anos.Embora nao tivesse a menor razao para pensar assim, tinha a sensacao de que ele era ligeiramente devasso e de que gostava de partir os coracoes, um pouco a maneira do conde.Quaisquer que fossem suas suposicoes, disse para si mesma que aquela era a primeira e ultima vez que o veria.Era um pensamento um tanto desanimador, e ela sentiu-se um tanto arrependida por enganar a marquesa e tentar extrair dela dez mil libras.64 CAPITULO IVAssim que voltou a mansao, Trina decidiu ir direto para a cama.Ao passar por perto do salao, ouviu as vozes de sua mae e do conde e convenceu-se de que eles nao gostariam de ser interrompidos.No momento em que se despia, ocorreu-lhe que era muito estranho o fato de o conde nao lhe ter dito que o marques se encontrava no castelo.Eles, com toda certeza, haviam-se encontrado e teria sido muito natural que ele mencionasse a presenca do marques, quando voltou a mansao para o jantar.Imaginou que a razao de sua atitude devia-se ao fato de que o conde tinha plena consciencia de que o marques, com sua atitude cinica e extremamente celica em relacao a tudo, assustaria Susi.Ele ate que e sensato, pois mamae assusta-se
facilmente e tenho certeza de que ela jamais conseguiria conversar com o marques como eu hoje a noite.Era uma grande sorte ele partir no dia seguinte, pela manha, e decidiu que assim que tivessem as dez mil libras tambem deveriam fazer o mesmo.Tinha a sensacao incomoda que por mais facil que fosse enganar a marquesa, o mesmo nao aconteceria no que dizia respeito ao marques.65 Depois, chegou a conclusao de que estava sendo desnecessariamente apreensiva. Quem, por mais imaginacao que tivesse, seria capaz de supor que uma mae pudesse ser tao igual a sua filha, como acontecia com ela e Susi? Havia entre elas uma semelhanca superficial, na medida em que seus cabelos, peles e olhos tinham a mesma cor. No entanto, para um observador arguto e desconfiado, as diferencas eram mais do que obvias. Susi, a despeito de sua aparencia juvenil, ja tinha dado a luz a uma crianca e em consequencia seus seios eram um pouco mais cheios do que os de Trina e sua cintura nao era tao delgada. O jeito como ela andava tambem nao denotava a exuberancia e a espontaneidade de uma garota de dezoito anos. Seu rosto apresentava uma certa firmeza nos tracos, ao contrario da suavidade de Trina.Separadas, seria muito facil que uma encarnasse a outra, mas se ficassem juntas, Trina era o bastante astuta para adivinhar que alguem como o marques seria capaz de perceber quem era a mais velha, e isto sem a menor hesitacao.Precisamos ir embora daqui disse novamente para si mesma. Isto, porem, nao queria dizer que tivessem de voltar para a Inglaterra. Podiam ficar em Paris, onde a duquesa ficaria encantada em recebe-las.Sua visita foi tao curta, querida Susi! comentou, no dia em que se despediram dela. Compreendo muito bem que voce sinta vontade de ver o castelo de Jean, mas assim que voce se cansar da vida no campo, volte para Paris. Farei de voce e de Trina as mulheres mais requisitadas de toda a cidade. Exprimia-se com sinceridade e Trina naquele momento achou que adoraria aceitar tao generoso convite. Para mamae seria muito bom fazer sucesso, pensou, preocupando-se mais com sua mae do que com ela mesma. Sempre foi reprimida e esnobada por aquelas horriveis irmas de papai e, enquanto cuidou dele, jamais lhe passou pela cabeca fazer algo que ele nao aprovasse. Ao deitar-se, Trina pensou mais uma vez como poderia ajudar sua mae financeiramente, assim que atingisse a maioridade. Enquanto isso, posso lhe comprar vestidos, fingindo que sao meus, e se os inventariantes se queixarem de que sou extravagante, criarei tantos66 problemas que eles me darao todo o dinheiro que eu quiser dizia a si mesma.Gostaria de poder continuar pensando em sua mae, mas, de repente, estava recapitulando sua conversa com o marques.Para ser honesta comigo mesma, devo reconhecer que e o homem mais atraente que ja conheci ate hoje disse, antes de adormecer.Pela manha, comecaram as primeiras dificuldades no sentido de nao deixar a marquesa ou seus criados perceberem a existencia de Trina.Isto quer dizer que nao poderemos andar juntos a cavalo disse o conde.
Sinto muito, Trina, mas quando fizemos nossos planos, nao imaginava que voce pudesse sofrer tantas restricoes.Conseguirei aguentar muitas privacoes, contanto que voce consiga as dez mil libras retrucou Trina, sorrindo. Seria melhor que voce levasse mamae para dar uma volta a cavalo, enquanto eu comeco meu trabalho la na estufa. Dei uma espiada antes do cafe da manha e vi muitos pes de rosmaninho.La voce tambem encontrara funcho e tomilho. Ordenei aos jardineiros que trouxessem numerosas outras ervas que crescem nos jardins do castelo. Tenho certeza de que serao de utilidade para voce.Com toda certeza! E se estivermos na epoca dos lirios-do-vale, tambem haverei de querer alguns.Pode pedir tudo o que desejar. Quanto tempo acha que levara para preparar a pocao magica?Quero trabalhar rapidamente e terminar logo com isto. Voce sabe o quanto mamae ficara preocupada, ate que nossa comedia seja encenada! Se demorarmos muito, ela parecera tao velha que o contraste entre nos tornara a transformacao desnecessaria!Pode deixar sua mae por minha conta.Tinha a impressao, apesar de ele nao dizer nada, que ele tambem achava que tudo devia estar consumado antes da volta do marques.Foi ate a estufa, que felizmente nao era frequentada pela criadagem da marquesa, e com os antigos manuscritos e livros servindo de guia comecou a escolher as ervas.Extraia-lhes o suco, misturava-os um por um, ate conseguir deles un gosto agradavel.67 Decidiu adicionar um pouco de mel a pocao, a fim de adoca-la.Quando era crianca, sua baba lhe dissera que o mel tinha qualidades magicas, pois a abelha-mestra costumava viver vinte anos. Todo dia, no cafe da manha, encontrava a mesa um pote de mel, proveniente do apiario do castelo de seu pai.Na hora do almoco, perguntou ao conde se na Provence existia algum tipo de mel especial.Claro que sim, alias, varios, para falar a verdade. Ha mel de lavanda, de flor de laranjeira e ate mesmo um mel muito especial, que as abelhas fabricam com as flores da primavera...E esse mesmo que precisamos adicionar ao nosso Elixir da Juventude concluiu Trina.O conde prometeu que tomaria providencias para que o trouxessem a mansao, declarando em seguida:Esta tarde sua mae e eu iremos visitar a marquesa. Acho, Trina, que voce pode aplicar um pouco de pintura em sua mae, a fim de fazer com que ela pareca mais velha.Susi naquele momento parecia feliz e bem mais jovem, pois seu passeio com o conde a deixara muito animada.Pois eu acho que eu deveria fingir que sou lady Sherington. Mamae e que deveria surgir sentada na cadeira, em meu lugar!Nao deixa de ser uma ideia! disse o conde, rindo. Susi, porem, exclamou:Voces estao me fazendo sentir vergonha! Se pareco tao jovem, e porque me sinto feliz.E assim que quero que voce se sinta sempre disse o conde. Ficaram enlevados, olhando um para o outro, e Trina foi esquecida. Mais tarde, dirigiu-se ate o quarto de sua mae, onde Susi vestia um traje bastante elegante, que a fazia parecer um pouco mais velha e contrastava com seus vestidos simples, os quais constituiam a maior parte de seu guarda-roupa.O vestido era cor de
violeta e Trina decidiu que sua mae deveria usar um colar, brincos e bracelete de ametistas, a fim de completar o efeito daquele traje tao chique.Sempre achei estas joias antiquadas e tenho certeza que tia68 Ruthy influenciou papai para que ele as comprasse! Elas, porem, sao perfeitas para a ocasiao.Ele me deu joias tao lindas que eu seria uma ingrata se me queixasse.Voce nunca se lamentou, mamae, porem sabe tanto quanto eu que a ametista e uma pedra muito sem vida. Gosto demais de seus diamantes e das turquesas.Pode usar todas as minhas joias, se quiser.O mesmo digo eu, mamae. Quando voce se casar com o conde e nao tiver mais dinheiro para gastar com coisas tao frivolas quanto as roupas, pretendo lhe comprar muitos e muitos vestidos, alem do que lhe darei um presente...Voce nao fara nada disto! disse Susi, quase automaticamente. Em seguida acrescentou:O que a leva a pensar que me casarei com o conde?Mas e claro que casara, mamae. Ele e tao bonito, encantador, e esta muito apaixonado por voce.Como posso permitir que ele desista de tanta coisa por mim? Ao ouvir esta frase, Trina certificou-se, sem que sua mae lhe dissesse,que o conde queria de fato se casar com ela e ja havia comunicado sua intencao.Ele foi muito infeliz com a primeira mulher, com quem se casou por dinheiro disse Trina, procurando ser bem pratica. Nao e possivel condena-lo a passar o resto de sua vida sendo infeliz com uma outra.Mas suponhamos que ele, depois de casar comigo, lastime-se por nao poder gastar muito dinheiro com o castelo.Se voce e capaz de dizer uma coisa destas, mamae, entao acho que nao esta apaixonada.Susi encarou-a, muito surpreendida, e Trina prosseguiu:Tenho certeza de que o conde a ama, como jamais amou em toda a sua vida, e apesar de voce estar criando dificuldades, mamae, sabe muito bem que o ama da mesma forma.Os olhos de Susi encheram-se de lagrimas.Oh, Trina... estou tao preocupada... O que devo fazer?Case-se com o conde e deixe todas as preocupacoes por conta dele!69 Trina passou os bracos em torno dos ombros de sua mae e beijou-a no rosto.Como e que pode ser tao tola? O homem mais atraente que se possa imaginar esta perdidamente apaixonado por voce e lhe oferece uma vida maravilhosa, longe da Inglaterra e dos desagradaveis parentes de papai. Eu nao hesitaria um segundo em agarra-lo, antes que alguem o faca!Oh, Trina! Voce diz coisas terriveis! Suas lagrimas agora davam lugar a alegria.Tenho tanta, mas tanta sorte... em poder contar com voce e com Jean! Ha anos que ja nao sei o que e rir com gosto e sentir vontade de dancar ou sair voando pelo ceu.Isto e amor!Enquanto falava, lembrou-se de como, na noite anterior, os rouxinois tinham voado em direcao as estrelas, entoando sua cancao de amor.Fez Susi limpar as lagrimas e com muita delicadeza colocou uma ligeira sombra sob seus olhos, adicionando algumas pequenas rugas nos cantos.Deu um passo atras, a fim de ver o efeito causado pela maquilagem.Olhe para mim, mamae ordenou, declarando em seguida: Bem, acho que
voce agora parece um pouco mais velha, mas ainda e muito bonita. Nao me surpreende que o conde tenha se rendido, no momento em que a viu pela primeira vez.Passou-lhe pela mente que o marques poderia ter se sentido exatamente assim em relacao a ela.Entao, disse para si mesma que ele era muito mais cinico do que o conde e seria preciso muito mais do que um palmo bonito de rosto para perturbar seu equilibrio.Tentando nao pensar em si mesma ou no marques, Trina concentrou-se em pentear os cabelos de sua mae em um estilo diferente e em seguida a fez colocar um chapeu muito sofisticado, coroado com flores cor de malva e fitas de veludo, que combinava com o vestido.Voce ate parece que vai as corridas no prado de Ascot ou a uma recepcao na corte. Ninguem diria que vai a uma simples visita no campo observou Trina, sorrindo.Sera que Jean vai me achar muito formal perguntou Susi, ansiosa.70 Nao importa o que o conde pense. E preciso concentrar-se na marquesa, mamae. Nao se esqueca de solidarizar-se com ela em sua busca ao Elixir da Juventude e diga que se trata de algo que voce sempre quis encontrar.Finalmente Susi ficou pronta e quando desceram as escadas Trina percebeu que o conde estava maravilhado com seus esforcos.A fim de fazer Susi sentir-se mais a vontade, falou com ela de um modo que trouxe a cor a seu rosto, um tanto palido, provocando um brilho em seus olhos.Ele e o tipo de marido que mamae precisa Trina disse para si mesma, enquanto a carruagem que os transportava se afastava.Entrariam no castelo em grande estilo, atravessando a ponte levadica e parando diante da porta principal.Por detras da mansao havia gramados verdejantes que iam ate as antigas muralhas, bem como canteiros tracados no tempo de Luis XIV.Trina, entretanto, nao perdeu tempo em contempla-los e foi direto para a estufa.Quando Susi e o conde voltaram, uma hora mais tarde, uma criada veio dizer a Trina que monsieur le Comte e madame estavam a sua espera no salao.Retirou o avental que lhe cobria a saia, lavou as maos e desceu a escadaria correndo.Susi ja tinha tirado o chapeu e o colocara sobre uma cadeira, juntamente com as luvas e a bolsa.O que aconteceu? Contem-me! perguntou Trina, entrando as pressas no salao.O conde esperou que Susi falasse em primeiro lugar.A marquesa deve ter sido mesmo muito bonita, mas, Trina, e uma figura um tanto patetica.Como assim?Ela obviamente nao liga para nada e para ninguem, a nao ser para a beleza perdida! Meu Deus, espero que nunca venha a ficar assim!E como seria possivel? Voce nunca pensa em si mesma e passa O tempo todo preocupada com os outros.Pelo que vejo, a marquesa vai fazer parte da lista - disse o conde - porem sua mae tem razao. Ela e patetica.71 Ela parecia um tanto obcecada disse Susi, quando se referiu ao fato de que precisava encontrar o Elixir da Juventude.Voce lhe disse que ele existe?Jean se encarregou de faze-lo.O que sua mae esta tentando dizer e que ela
nao sabe mentir disse o conde, sorrindo. Disse a marquesa que um elixir maravilhoso, cuja formula e das mais secretas, chegaria aqui dentro de dois dias. Acha que e muito cedo?Nao, penso que ate la ele estara pronto respondeu Trina, mas eu gostaria que tivessemos ensaiado mais aquele truque de desaparecer chao adentro com a cadeira.Acho que poderiamos usar as outras entradas secretas disse o conde, mas voce tem razao em pensar que sera muito mais convincente se alguem desaparecer bem no centro da sala e nao junto a uma parede ou a uma estante de livros, que poderiam tornar-se imediatamente suspeitos.Daremos um jeito. Agora so lhe peco que me encontre uma garrafinha de farmacia que pareca bem antiga, a fim de que eu ponha o elixir dentro dela, quando estiver pronto.Sei exatamente do que voce precisa.Mas enquanto isto continue a me contar o que a marquesa disse.Ela ainda e bela, apesar de um tanto fanada respondeu Susi. A tintura que usa no cabelo e brilhante e lhe da o aspecto de uma boneca pintada.Percebo. Quem sabe poderiamos fabricar para ela uma especie diferente de tintura? Alguns livros fornecem detalhes relativos a quais ervas usar e como tingir o cabelo. Um deles chega a dizer que o sangue de lebre e muito eficaz, no sentido de ajudar o cabelo a crescer.Susi pareceu ficar chocada.Nao imagino que possa existir nada de mais desagradavel!Pois existem receitas ainda piores! Mas voce estava me falando da marquesa. Sobre o que ela conversou?Susi sorriu.So conseguia falar de sua aparencia e dos diferentes tratamentos que tentou. Foi ate Paris no ano passado.72Tenho certeza de que a fizeram pagar fortunas por aquilo que ela queria observou o conde.De acordo com ela, em Paris, prometeram-lhe que melhoraria muito, mas quando voltou para a Inglaterra descobriu que a massagem que lhe haviam aplicado fez com que sua pele se tornasse flacida.Acho que era mesmo de se esperar.Isto a fez concluir que os tratamentos externos eram inuteis e que em algum lugar encontraria o Elixir da Juventude.E nao voltou a dizer o quanto pagaria por ele?Disse que daria ate o ultimo centavo que possui se voltasse a ser como naqueles dias em que as pessoas se levantavam de suas cadeiras no parque a fim de ve-la passar e sua carruagem era rodeada de admiradores quando ia a opera ou ao teatro.Ate certo ponto posso entender o que ela sente agora.Isto reforcou minha resolucao de envelhecer com dignidade disse Susi. Por favor, quando voces notarem que estou preocupada demais com meu rosto, digam-me que estou sendo uma tola e que nao ha nada que faca o tempo parar.Dirigia-se a Trina, porem olhava para o conde e este disse calmamente:Acho que cada idade tem seus atrativos. Para mim, grandmere ainda e muito bonita e admiro-a cada vez mais, sempre que a vejo.Esteve com ela hoje? perguntou Trina. O conde fez que sim.Ela me perdoou o suficiente para concordar em me receber! Ao mesmo tempo, pretende ficar encerrada em seu quarto ate sentir que pode encarar um mundo no qual seu neto rebaixou-se por algo