repetir informacoes ja apresentadas. Ao elaborar os relatorios ao Comite, os Estados Partes sao instados a faze-lo de maneira franca e transparente e a levar em consideracao o disposto no Artigo 4.3 da presente Convencao. 5.Os relatorios poderao apontar os fatores e as dificuldades que tiverem afetado o cumprimento das obrigacoes decorrentes da presente Convencao. Artigo 36Consideracao dos relatorios 1.Os relatorios serao considerados pelo Comite, que fara as sugestoes e recomendacoes gerais que julgar pertinentes e as transmitira aos respectivos Estados Partes. O Estado Parte podera responder ao Comite com as informacoes que julgar pertinentes. O Comite podera pedir informacoes adicionais ao Estados Partes, referentes a implementacao da presente Convencao. 2.Se um Estado Parte atrasar consideravelmente a entrega de seu relatorio, o Comite podera notificar esse Estado de que examinara a aplicacao da presente Convencao com base em informacoes confiaveis de que disponha, a menos que o relatorio devido seja apresentado pelo Estado dentro do periodo de tres meses apos a notificacao. O Comite convidara o Estado Parte interessado a participar desse exame. Se o Estado Parte responder entregando seu relatorio, aplicar-se-a o disposto no paragrafo 1 do presente artigo. 3.O Secretario-Geral das Nacoes Unidas colocara os relatorios a disposicao de todos os Estados Partes.4.Os Estados Partes tornarao seus relatorios amplamente disponiveis ao publico em seus paises e facilitarao o acesso a possibilidade de sugestoes e de recomendacoes gerais a respeito desses relatorios. 5.O Comite transmitira as agencias, fundos e programas especializados das Nacoes Unidas e a outras organizacoes competentes, da maneira que julgar apropriada, os relatorios dos Estados Partes que contenham demandas ou indicacoes de necessidade de consultoria ou de assistencia tecnica, acompanhados de eventuais observacoes e sugestoes do Comite em relacao as referidas demandas ou indicacoes, a fim de que possam ser consideradas. Artigo 37Cooperacao entre os Estados Partes e o Comite 1.Cada Estado Parte cooperara com o Comite e auxiliara seus membros no desempenho de seu mandato. 2.Em suas relacoes com os Estados Partes, o Comite dara a devida consideracao aos meios e modos de aprimorar a capacidade de cada Estado Parte para a implementacao da presente Convencao, inclusive mediante cooperacao internacional. Artigo 38Relacoes do Comite com outros orgaos A fim de promover a efetiva implementacao da presente Convencao e de incentivar a cooperacao internacional na esfera abrangida pela presente Convencao: a) As agencias especializadas e outros orgaos das Nacoes Unidas terao o direito de se fazer representar quando da consideracao da implementacao de disposicoes da presente Convencao que disserem respeito aos seus respectivos mandatos. O Comite podera convidar as agencias especializadas e outros orgaos competentes, segundo julgar apropriado, a oferecer consultoria de peritos sobre a implementacao da Convencao em areas pertinentes a seus respectivos mandatos. O Comite podera convidar agencias especializadas e outros orgaos das Nacoes Unidas a apresentar relatorios sobre a implementacao da Convencao em areas pertinentes as suas respectivas atividades;b) No desempenho de seu mandato, o Comite consultara, de maneira apropriada, outros orgaos pertinentes instituidos ao amparo de tratados internacionais de direitos humanos, a fim de assegurar a consistencia de suas respectivas diretrizes para a elaboracao