boiadeira entre o Porto Tibirica aFazenda Indiana, local onde, nessa epoca, estava a ultima estacao do ramal daEstrada de Ferro Sorocabana. Esse projeto iria concluir a ocupacao definitivado Oeste paulista com a expansao da ferrovia, o loteamento de propriedadesrurais e a fundacao de novos nucleos urbanos. Na versao escrita por FranciscoWhitaker quase trinta anos apos o evento, so aparecem nomes de pessoas de status social elevado e que mereciam,segundo ele, uma reverencia especial, exatamente como era do seu costume e dasua cultura aristocratica. Outra versao desse evento, de tradicao puramenteoral, que tambem tras embutido os costumeiros vicios da memoria (fala apenas deuma embarcacao), privilegia a participacao de pessoas de baixo escalao social. Aodescrever a participacao dessas pessoas comuns na famosa expedicao de Whitaker,Dona Manoela Borges transmitiu oralmente para Jacy Xavier Duque (Sao Vicente, 2012) o seguinte relato,este escrito a mao e que transcrevemos a seguir:Saiu do Alto Tiete um batelao com destinonao revelado aos tripulantes, pois estes eram todos aventureiros e que o guiada expedicao era o Sr. Daniel Ferreira da Silva, pai de Dona Manoela. Estepermaneceu morando em Tibirica e faleceu na Santa Casa de Presidente Prudente.Eram oitos pessoas no batelao, sendo uma delas a sua mae, de origem indigena.Ela veio de Aparecida do Taboado para encontrar com o marido nas margens do rioTiete. Descendo o rio, chegaram no Salta de Itapura, onde havia um castelo(ruinas da Colonia Militar Imperial). Tiraram o batelao da agua, andando umtrecho por terra e depois disso chegaram ate Jupia, na divida de Mato Grossoproximo a Tres Lagoas. Dali seguiram algumas semanas pelo rio Parana atechegarem nas margens de Epitacio, exatamente no paredao, onde ficava o antigoguindaste, mas nao era um lugar de facil acesso, por causa da profundidade dorio e nao tinha como acampar numa margem de mata fechada. Ela sempre dizia queeles chegaram no dia de Sao Pedro (29 de junho), as 9 horas da manha. Soltaramo batelao e como o rio tinha forte correnteza foram descendo e chegaram naPedreira. Ali foi o local ideal para acamparem.Esses exploradores talvez tenham sido osultimos bandeirantes e suas moncoes. O percurso que eles fizeram, a bordo debateloes, partindo sem saber se voltariam vivos, era uma tipica empresa derisco e aventura dos antigos bandeirantes. Essa tradicao das moncoes ouexpedicoes de exploracao foi iniciada no inicio do seculo XVIII, periodo damineracao, quando os paulistas, com a ajuda e conhecimento dos indios, queriam,a todo custo, chegar ate minas de ouro na regiao de Cuiaba. Com o passar dosanos a atividade tornou-se frequente e de natureza comercial, para trocas etransporte de produtos de utilidade dos mineradores em diversos pontos de MatoGrosso. A introducao do gado bovino naquela vasta regiao foi feita pelasmoncoes. Duas importantes rotas de moncoes passavampela regiao atual de Presidente Epitacio e, por isso mesmo ja conhecida pelosultimos navegadores sertanistas que fundaram o Porto Tibirica. As duas rotaspartiam de Porto Feliz (Araritaguaba), no rio Tiete (Anhembi), desciam pelo rioParana ate a foz do rio Pardo (Porto XV) e seguia cada uma delas para destinosdiferentes em Mato Grosso: uma para o Norte em direcao aos rios Taquari,Miranda e Paraguai, Sao