PORTUGUES:Missao ao CampoAmanha sairei para minha primeira missao ao campo! Estou trabalhando no projeto para a avaliacao da Estrategia Nacional de Reducao da Desnutricao Cronica (ENRDC) e vamos ao campo fazer monitoramento do projeto e revisar a agenda para um doador.Na Guatemala, a media nacional de prevalencia de desnutricao cronica entre as criancas menores de 5 anos e de 49,3%, com prevalencias mais altas nas areas rurais do pais onde se concentra a populacao indigena (69,5%).A ENRDC foi formulada pelo Governo com a participacao de instituicoes do setor publico, ONGs e organismos de cooperacao internacional. A prioridade deste programa era reduzir 50% a desnutricao cronica em meninas e meninos de 6 a 36 meses de idade para o ano de 2015.O Programa Mundial de Alimentos (PMA) integrou o componente de alimentacao complementaria da ENRDC na operacao prolongada de socorro e recuperacao. Para este fim elaborou um alimento complementar fortificado, especifico para criancas pequenas, chamado Vitacereal, depois de um processo de consulta com especialistas tecnicos do Governo e das Nacoes Unidas.Depois lhes digo como foi!Beijos/Abracos,Fer/ESPANOL:Mision al CampoManana saldre para mi primera mision al campo! Estoy trabajando en el proyecto para la evaluacion del Estrategia Nacional de Reduccion de la Desnutricion Cronica (ENRDC) y vamos al campo hacer monitoreo del proyecto y revisar la agenda para un donante.En Guatemala, el promedio nacional de la prevalencia de la desnutricion cronica entre los ninos menores de 5 anos es del 49,3%, con prevalencias mas altas en las areas rurales del pais donde se concentra la poblacion indigena (69,5%). El ENRDC fue formulado por el Gobierno con la participacion de instituciones del sector publico, organizaciones no gubernamentales y organismos de cooperacion internacional. La prioridad de este programa era reducir un 50% la desnutricion cronica en ninas y ninos de 6 a 36 meses de edad para el ano 2015.El Programa Mundial de Alimentos (PMA) ha integrado el componente de alimentacion complementaria del ENRDC en la operacion prolongada de socorro y recuperacion. Para este fin ha elaborado un alimento complementario fortificado, especifico para ninos pequenos, llamado Vitacereal, tras un proceso de consulta con especialistas tecnicos del Gobierno y de las Naciones Unidas.Despues les dijo como me fui!Besos/Abrazos,FerEquipo del PMA en el Retiro de Trabajo en Retalhuleu / Equipe do PMA no Retiro de Trabalho em RetalhuleuQuien me encuentra gana un regalo!Quem me acha ganha um presente! PORTUGUES:Capacitacoes no CampoHa duas semanas fui em Missao aos municipios de Chisec e Coban, no departamento de Alta Verapaz, para apoiar uma capacitacao de genero e auto-estima em comunidades que participam do programa Food Facility do Programa Mundial de Alimentos.O Programa Extraordinario de Apoio a Seguranca Alimentaria (conhecido em ingles como Food Facility), com o apoio da Uniao Europeia, iniciado em 2009, onde se combinaram atividades basicas do PMA com projetos em que se ensaiavam novos metodos para melhorar a seguranca alimentaria e reducao da desnutricao. O programa tem prestado assistencia as populacoes expostas as crises e tem introduzido novos sistemas de producao de alimentos, associado a introducao aos mercados a pequenos agricultores associados, e reduzindo assim a vulnerabilidade das familias afetadas