A noite aguca os sentidosCobre-te com um manto da eternidadeDesvanecia os teus rastros do passadoDestina teu coracao a solidaoEnvenenando seus momentos alvorocadosEntorpecido de desejos retroativosJulga o brilho alvacento de tua faceQuebrando meus ossos nas pedras da verdadeRegurgitando meus temores para nao fugir do destinoE esperar o barqueiro da noiteO Homem maduro se torna impio de sua criacaoDesmerece os fagotes que te apresentam a vidaDesmembrando voce do certo ou do erradoQuebrando teu ego dos momentos de morticaE te larga como uma alma sem donoAs corjas que penduraram minhas lembrancasArrancaram-me e estriparam minha esperancaDe viver em aguas brandasE deitar em gramas perfumadas com teu cheiroO cheiro que me atormenta e me acalmaAbra sua porta e deixe que eu penetreSua mente pode ser razoavelE seus sentidos apurarem minhas intencoesO que vale na vida e ser realAbra suas ideias e faca delas uma arte de viverNem tudo que se abriga pode fugir da verdadeA mentira se torna implicita e se escondeMas o tempo e mistificado as atitudesE o que define no finalE como voce olhaComo voce reageNo fim de tudoO que vale e ser realE nao imortal.Luciano de Alencar(LA-201340-SS)----------------------------NUMBThe night sharpens the sensesCover yourself with a blanket of eternityFading traces of your pastDestina your heart lonelinessPoisoning their moments abuzzNumb Wish retroactiveJudges whitish glow of your faceBreaking my bones on the stones of truthRegurgitating my fears not to escape the fateAnd wait for the ferryman of the nightThe mature man becomes wicked in his creationDisparage the bassoons that you have a lifeYou dismembering of right or wrongBreaking your ego moments of dimAnd you as wide a soul ownerlessThe corjas that hung my memoriesThey ripped me and my hope guttedLiving in soft waterAnd throw in grams scented with your scentThe smell that torments me and calms meOpen your door and let me enterYour mind may be reasonableAnd your senses ascertain my intentionsWhat counts in life is to be realSpread your ideas and make them an art of livingNot everything that can escape from the home truthThe lie becomes implicit and hidesBut time is mystified attitudesWhat defines the endIt's how you lookHow do you reactAfter allWhat counts is to be realAnd not immortal.Luciano de Alencar(LA-201340-SS)------------------------------NUMBLa notte acuisce i sensiCoprire con una coperta di eternitaDissolvenza tracce del tuo passatoDestina la tua solitudine cuoreAvvelenare i loro momenti in fermentoNumb dei desideri retroattivoGiudici luce biancastra del tuo voltoRompere le mie ossa sulle pietre della veritaRigurgitare le mie paure di non sfuggire al destinoE attendere il traghettatore della notteL'uomo maturo diventa malvagio nella sua creazioneDenigrare i fagotti di avere una vitaE smembramento di giusto o sbagliatoRompere i vostri momenti ego di dimE voi come ampia ownerless animaLe corjas che pendevano i miei ricordiMi hanno strappato e la mia speranza sventratoVivere in acqua dolceE gettare in grammi profumati con il tuo profumoL'odore che mi tormenta e mi tranquillizzaAprire la porta e fammi entrareLa vostra mente puo essere ragionevoleE i vostri sensi accertare le mie intenzioniCio che conta nella vita e di essere realeSpiega le tue idee e renderle un'arte di vivereNon tutto cio che puo sfuggire dalla verita casaLa menzogna diventa implicito e si