ShinDeus, mente, alma RyouDragao, imperial YoEssencia, ponto principal GoProtejer A traducao expressa na imagem e uma entre varias outras, visto que nao ha uma traducao exata para ela. Mais que seu sentido literal, e sua sonoridade que expressa o inexpressivel. O aprendizado academico se dar de maneira progressiva, mas o aprendizado no Ninpo se dar por revelacoes totais, onde todas as conexoes de um ponto principal (Kaname) sao compreendidas em um unico instante. Onde o conhecimento pregressivo organiza o consciente, o conhecimento espontaneo revela o inconsciente.(English translation)The translation expressed in the image (Ilumination can be in each experience, like the sound of turning on a light that disperses darkness.) is one amongst many others, considering there isn t an exact translation for it. More than it s literal meaning, it is it s sound that expresses the unexpresible. Academic learning happens in a progressive fashion, but learning in Ninpo happens thru total revelations, where all the conections of a main point (Kaname) are understood in a single instant. Whereas progressive knowlege organizes the concious, spontaneous knowlege reveals the unconcious. Quando falamos do conceito de Kukan nao se pode desconsiderar a ideia de Mu (vaziu). No Ninpo se sabe da existencia de diferentes dimensoes da realidade (primeira, segunda, terceira, e assim por diante, ate a sexta dimensao. Essas ideias foram trabalhadas extensivamente quando Soke abordou o tema de Roppo Kuji no Biken (As Seis Formas de Kuji da Espada Secreta). Cada uma dessas dimensoes podem ser aproximadas pela percepcao, conhecimento das mesmas portanto, e mais que uma abstracao intelectual, requer uma imercao da percepcao para que sejam conhecidas. Podemos partir de nossa percepcao usual para nos referirmos a primeira dimensao. Podemos incluir nas outras cinco tudo que diz respeito ao que as pessoas classificariam de paranormal. Isso se deve pelo fato que nossa atencao e condicionada desde a infancia a se fixar na primeira dimensao. A porta para as demais dimensoes e o estado de Mushin (nao mente ou mente vazia). As outras dimensoes se caracterizam por diversos niveis onde o conhecimento, por meio de uma mudanca perceptiva e apreendido por meios progressivamente mais diretos, desde sinais ou presagios a compreesao simbolica, numerologica ou geometrica, ate o proprio centro intuitivo, onde o conhecimento e direto. Este conhecimento direto se refere ao sexto anel que trancende o Godai (cinco elementos - chi, sui, ka, fu, ku.) e em Ninpo ele e conhecido como Shikki (Consciencia/Conhecimento/Deus). Aprender a adentrar essas dimensoes e um processo interno de sesibilizar a atencao, que o proprio treinamento e aderencia aos preceitos do Ninpo irao naturalmente desenvolver. Decidi falar sobre isso por conta de uma experiencia maravilhosa que tivemos treinando Domingo passado, onde vimos um arco iris completo, formando um arco perfeito sobre nosso praticar. Nunhum dos presentes jamais havia visto um arco iris onde ambas as pontas se apresentavam. Dois pontos terminais e um arco de eternidade! A data foi tambem de fato significante: 18-09-1118 de Buguei Juhappan9 Linhagens11 um enigma! Nao um, mas dois potes de ouro, e o explendor alem!(English Translation)When we speak of the concept of