RESUMOObjetivoAvaliar clinica e radiograficamente os resultados da osteotomia triplanar intertrocanterica no tratamento dos pacientes com escorregamento epifisario proximal do femur cronico. Metodos: Foram avaliados retrospectivamente 25 quadris, de 23 pacientes submetidos a osteotomia triplanar intertrocanterica no periodo de 1987 a 2003, que apresentavam escorregamento epifisario proximal do femur cronico (EEPF). Dezesseis pacientes eram do sexo masculino e sete do feminino,com media de idade de 14 anos e um mes, que tiveram seguimento clinico e radiologico medio de nove anos e tres meses. A cirurgia foi realizada em pacientes com escorregamento moderado ou grave segundo a escala de Southwick (media de 57o). ResultadosA classificacao clinica e radiologica de Southwick foi utilizada na avaliacao dos resultados e obtiveram-se 84% de resultados excelentes e bons nos criterios clinicos dor e funcao e 72% de resultados excelentes e bons no criterio radiologico, com avaliacao final de 76% de resultados excelentes e bons. Dos quatro resultados ruins verificados, dois apresentaram condrolise e dois evoluiram com degeneracao articular. Nao foi observado qualquer caso de necrose avascular. ConclusaoA osteotomia tridimensional intertrocanterica e boa opcao de tratamento para os casos de EEPF com deslizamento maior de 30o, com resultados clinicos e radiograficos bons e excelentes em 76% dos pacientes. autores - LEANDRO ALBUQUERQUE LEMGRUBER KROPF, CELSO BELFORT TIZZI JUNIOR, BRUNO TAVARES RABELLO, FERNANDO PINA CABRAL, JORGE PENEDO, EMILIO FREITAS, MARCO BERNARDO CURY FERNANDES, EDUARDO REGADO RINALDI O escorregamento epifisario proximal do femur (EEPF), ou epifisiolise do quadril, e uma afeccao caracterizada pelo alargamento e enfraquecimento da camada hipertrofica da linha fisaria proximal do femur que permitira o escorregamento da metafise proximal em relacao a epifise femoral. Objetivo: Avaliar a eventual progressao do EEPF apos a fixacao in situ com um unico parafuso canulado.Material:No periodo de janeiro de 1997 a agosto de 2001 foram tratadas 35 criancas com media de idade, por ocasiao da cirurgia, de 12,7 anos, que apresentavam 42 deslizamentos estaveis e do tipo cronico. Entre os pacientes, 71% eram do sexo masculino e 69% apresentavam comprometimento do lado esquerdo. A media do angulo de Southwick no pre-operatorio foi igual a 41o. No grupo em que ocorreu a progressao do deslizamento, os angulos foram de 39o, 36oe 53o, respectivamente. Resultado:Os prontuarios e exames radiograficos na incidencia de Lowenstein dos quadris das 35 criancas foram revisados e utilizados como parametros nas radiografias realizadas pelos pacientes no periodo pos-operatorio imediato (ate 14 dias) e apos o fechamento da linha fisaria. Foram determinados o angulo de Southwick, a posicao do parafuso em relacao ao centro da epifise e o numero de roscas que ultrapassaram a linha fisaria. Em 76% nao ocorreu progressao e em 10 quadris (24%) foi evidenciada acentuacao maior do que 10o, quando comparadas as radiografias realizadas apos o fechamento da linha fisaria com as do pos-operatorio imediato. A media registrada do angulo de Southwick foi igual a 42o no pos-operatorio imediato e de 43o apos o fechamento da linha fisaria. A analise estatistica descritiva da eventual progressao do deslizamento em relacao a idade, sexo, classificacao do grau da doenca, lado acometido, posicao em que foi colocado o parafuso e