thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
faz, mas sempre em outro tom!FREDER PAZ Todas as vozes a luz celeste abarca! Porem algumas tem da pureza a marca.VERONICA Ouvindo-te expressas com muitas razoes, Mas nao ha cristianismo em tuas licoes.FREDER PAZ Que adorada lembranca.VERONICA Ha muito me agonia Ver-te no navio em tao ma companhia.FREDER PAZ Como assim?VERONICA A mulher que esta sempre ao teu lado, Tenho-lhe tanto rancor! Por toda minha lida Atrelada, nao posso desviar-me de intenso furor!FREDER PAZ Afasta-te desse terror!VERONICA Em geral aos seres estimo e respeito, Assim como agrada ver-te e te mirar, Mas dela tive um horror, suspeito Que me parece perigosa so de olhar!FREDER PAZ No mundo sempre ha vadias assim.VERONICA Nao queira me ver com gente tao ruim! Olha sempre a zombar; ares de louca toma. Na face exibe os tracos, todo nela se assoma Que nenhuma alma humana ela e capaz de amar! Assim como me sinto feliz em teus bracos, A diabolica parece que se usa de todos os lacos, Que sua presenca me aperta do coracao ao mar.FREDER PAZ Tens, como os anjos, bom pressentimento!VERONICA Quando ela caminha e passa a olhar-nos, Parece que nao mais te amo e algo vai separar-nos! Proxima disto, orar nao mais consigo. Pergunto-me se isso ira acontecer contigo?FREDER PAZ Tenho por ela secreta e profunda aversao.VERONICA E tarde, vou-me embora!FREDER PAZ Nessa redoma de imenso afresco, Pergunto-te: jamais repousarei em tua cabine? VERONICA Ah se eu dormisse a sos! A noite estaria aberta, Mas se hoje estivesse em minha companhia, Nao poderia esconder-te, na coberta, da tirania!FREDER PAZ Nada disso sera preciso! Com as forcas da natura, Logo estara comigo segura, em outra cama e pura.VERONICA Que nao faria eu para ser-te agradavel? Espero que ao esperar, nenhum mal lhe produza!FREDER PAZ Querida, ja sou capaz das coisas mais escusas!VERONICA Nao sei que coisa ou encanto me impele a concordar. Por ti hei feito tanto, em verdade nao tenho mais como recusar! (Aparece Catarina.)CATARINA HELM Atrapalho?FREDER PAZ Estas a espionar, descabida?CATARINA HELM Que te faca proveito o teu desejo, As mocinhas de hoje querem saber se es perfeito A forma antiga. Canta comigo esta cantiga: da-te e esta feito! (Veronica afasta-se e sai.)FREDER PAZ Tu nao ves, bisca libertina, Que essa alma ainda e pura e leal! Cheia duma fe real Apenas preocupa-se da bencao divina. E sofre e clama, Ao pensar em perder quem ama!CATARINA HELM Oh! Poupe-me e sejas mais sensual! Arrasta essa mocinha do modo animal.FREDER PAZ Filha gerada em fogo e devassa cama!CATARINA HELM Meu semblante lhe inspira um mal estar medonho. Ela sente que sou um genio, algum mau sonho! Talvez penses, sou o demonio.FREDER PAZ Acaso te interessa o que pensas, o meu sonho?CATARINA HELM Nisso tudo tambem sinto os meus bons prazeres! (Saem.)A FONTANA DI TREVIEstao presentes Angela, uma recepcionista, e Vero, a papear.ANGELA Ouviste o que dizem da bailarina?VERONICA Nada ouvi. Nao frequento tais grupinhos.ANGELA Deixou-se seduzir, afinal a menina. E o que produz uma educacao tao fina!VERONICA Como assim, nao entendo?ANGELA Comem e bebem a dois, fartam-se a vontade!VERONICA Nao ha nada que
os impecam?ANGELA E bom que isso aconteca, Quanto tempo viveu como arrumadeira! Agora quando passeia, por todos quer passar por primeira. Julgava-se em beleza a tudo inexcedivel. Vai entao sem criterio e sem vergonha, e incrivel! A receber presentes, mimos do capataz! Foi-se embora em agradinho, no oficial jaz. VERONICA Que pena a companheira tripulante.ANGELA Inda lamentas! Agora e pura amante. Enquanto nos nos matamos com a limpeza, Os oficiais nos impedindo com dureza, Ela esta com o amado a vontade, No banco, em frente a porta, em sombrias aleias, As horas nunca mais longas, e a beleza das ateias! Chegada a hora em que deve humilhar-se, Corre logo a igreja para penitenciar-se!VERONICA Na certa vai casar-se, e assim se recupera.ANGELA So se fora imbecil, de jovem tao esperto. Acharas por aqui muitos prazeres; Lazeres, que logo a abandona, visto e certo!VERONICA E isso e muito feio.ANGELA Ela o tem novamente, arrancam-lhe a grinalda, Que importa? E a transformam em gerente da alta. (sai.)VERONICA (dirigindo-se a fonte) Nao gosto de julgar com peconha Quando se entrega uma moca risonha. Acho do pecado alheio, vago em palavras, Insuficientes em meus labios, nao grande erro! Benzia-me num gesto grande e medroso Contanto estou agora a espera do gozo. Mas tudo me levou a esse passo, Meu Deus, como e belo, amoroso e devasso!BASILICA DI SANTA MARIA AD MARTYRES Em um mural para Santa Maria dos Martires, cercada de imagens sagradas. Veronica dispoe flores novas num jarro.VERONICA Oh Maria ad Martyres, Depositas teu olhar em minha ansiedade! Com mil dores estou magoada, Ves morrer uma filha amada. Oh tens piedade do meu suspiro Bom e terno suspiro! Imploro de ti paciencia ao Eterno. Ninguem se apraz da alma lacerada, Dor que me insegura o peito a tremer. Meu coracao amedronta-se tanto, tanto, tanto. Temo o momento, a dor e ao espanto! Somente tu o alcancas e has de compreender! Imploro e choro! Que terror, que dor! No frescor da aurora, santo, Recolhi-me e toquei-me em canto. Mal meu quarto clareava, Com tanta aflicao no meu seio, O sol, bem cedo me amava. Ja sentada na minha seiva, creio. Socorre! Vem salvar-me, oh vergonha, oh morte! Inclina piedosa, Oh Maria ad Martyres, Tua face bondosa em minha ansiedade. E NOITENO PORTO DE CIVITAVECCHIAVALENTIM (oficial, apaixonado por Veronica) Quando sentava-me em rodas a beber, Os rapazes exaltavam e pediam o nome da mais pura. Molhavam os elogios com os copos, pode crer? Escutava com calma e sem receios toda aquela loucura. Entao escolhia a mais bela delas e, feito agora, urrava: - Que escolha cada qual como quiser! E saltava Ao lado da mulher, a mais bela em todo o Oceano. Atualmente e somente a Veronica que chamo. Saldamo-nos: Topp! Kling, Kling! Alguns logo bradam que tenho total razao: A Veronica e a flor de toda a tripulacao! Hoje hei que puxar e arrancar os cabelos, Como louco subir a parede em apelos, E qualquer vagabundo que a deseja o diz! Nao posso, todavia, chamar-lhes mentirosos viris. Quem vem de la a estibordo? A ele esgano e
logo faco fardo. Vivo nao saira jamais daqui! (Freder e Catarina se aproximam.)FREDER PAZ Dissipa em redor tempestade feia. Assim o cacador estende a teia.CATARINA HELM Pois eu nao temo assim. Com meu dorso acaricio a muralha nua, Em mim vai tudo bem a carne crua. Ja me incendeia o corpo a lembranca Da Noite de Walpurgis em toda sua transa. Dentro de dois dias restara O que se vela a reza colhera! FREDER PAZ E la na festa teremos esse tesouro, Que ha pouco vi com ti, branco em ouro?CATARINA HELM Como nunca o viste em tuas maos! Ja dei-lhe uma provadela pouco antes. Vi vulcoes dourados como raposas fulgurantes, Tome cuidado! Esse nao e para iniciante, nao!FREDER PAZ Poderei com o lucro adornar minha bela amante, A torna-la de humilde e rala uma elegante!CATARINA HELM Quem sabe o consiga com perolas.FREDER PAZ Isso e ideal das belas as feras. Devo visita-la e dar-lhe o mimo.CATARINA HELM Escutas com prazer uma obra-prima Da arte que te ensino. (canta na euforia do remedio) Que fazes a esta hora Catarinazinha, Toma cuidado com os excessos na cozinha. Qual donzela entraras, como tal nao sairas! Sendo tudo consumado, adeus mocinha, Se lhe tens tanta afeicao, nao te entregues ao ladrao. Nada des ao amor que e cedo, a nao ser com anel no dedo!VALENTIM (aproximando-se) Que fazes po aqui? Agora te arrebento?CATARINA HELM Espatifou a cantiga o desvairado.VALENTIM Ficas longe que so entrego esse ao teu lado.CATARINA HELM Estas bebado, seu tapado!VALENTIM Defenda-a agora entao, rapazote?FREDER PAZ Deixas disso e vais curar-te, seu banal.VALENTIM Olhas bem o olho desse oficial E o ultimo que veras...FREDER PAZ Acerta! (Catarina acerta o homem com um artificio de amarrar navio)VALENTIM O diaba,vejo que tudo se acaba.CATARINA HELM Entao dormes em toda massaVALENTIM (caindo) Da bebida foi-se toda graca!FREDER PAZ O idiota tera estrondosa ressaca e nada sabera. E nos fujamos a sumir daqui e logo! Saio-me bem no ambiente naval Mas melhor prevenir, sendo um oficial. JEDI (do setimo deck) Socorro! Homem ao chao!VERO (da proa) Trazei um enfermeiro!JEDI Como ofendem e se matam em vao!POVO Aqui ha um corpo. Viram?JEDI (saindo) Arruaceiros se foram?VERO Quem cai assim no chao?POVO O nosso querido irmao!VERO Oh Deus, que perdicao!VALENTIM (acordando) Mulheres, por que tanto choro e tormento? Fui atacado e logo rechacado! Vende perto de mim, Vero, escutai o meu lamento! (as mulheres se aproximam em circulo.) Minha Veronicazinha, es jovem e sem prudencia, A vida reges mal, com liberdade e demencia! Viraste boa vivant?, vai tudo bem contigo?VERO Meu caro oficial! meu Deus! Mereco esse castigo?VALENTIM Deixa nosso senhor fora dessa tormenta! O que aconteceu e fato consumado. O que ocorreu jamais sera evitado! Entregaste a um, escondida e medrosa, Logo mais outros virao a ti, fogosa! E depois que uma duzia houver saciado, Es de todo o navio, um namorado! Onde nasce a vergonha expoe-se a luz nua. Nem por isso e mais bela, dando-se na rua! Mais e mais procura extravagante o coito, Pensamos ate doma-la no acoito! Todos os honrados e dignos embarcados De
ti, oh meretriz, se afastarao calados! Nao verao em teus olhos imaculado tesouro, Nem poderas dobrar-te em cantico ao ouro! O teu corpo na igreja, ante o sagrado altar, Nao podes deleitar-te e pedras irao jogar-te. Talvez de Geni, pela noite, podem clamar! Entre pobres mendigos, tristes aleijados, es dada! Poderas no ceu um dia ser perdoada, Mas na terra nao escapas de toda armada! JEDI Pedes perdao! O que queres com blasfemias, beberrao?VALENTIM Mulher alcoviteira e infamante vil! Sobre teu corpo esteril, almejo justa redencao!VERO Oh que furor do inferno! Logo me interno!VALENTIM Deixas as lagrimas de lado Que saistes da honra e se deste ao pecado! Deste de antemao um golpe certeiro, Mas sou o bravo oficial, nao me falta celeiro! Basilica San Pietro - Roma - Italia Basilica San Pietro - Roma - Italia Basilica San Pietro - Roma - ItaliaBasilica San Pietro - Roma - Italia Italia Antiqua, Musei di Vaticani - Roma - ItaliaItalia Antiqua, Musei di Vaticani - Roma - Italia Italia Antiqua, Musei di Vaticani - Roma - Italia Fontana di Trevi - Roma - Italia Basilica di Santa Maria Ad Martyres Istanbul non molto - Roma. Italia Roma. Italia Coliseo - Roma - Italia lumini - Roma - Italiaautor...
por ele esperamos, diga-te, os amos.FREDER PAZ Hotel tao feio jamais no mundo hei visto!CATARINA HELM Imensa clientela achareis; fareis listo!FREDER PAZ Dinheiro alcancar e a alma salvar?CATARINA HELM Assim vai o mundo, soberbo e profundo. Tambem vais morrer, e po has de ser!FREDER PAZ (Diante ao espelho, ora se aproxima, ora se afasta dele.) Nao devo errar nessa vida e mal fazer. Posso ver atraves de espesso nevoeiro, Uma celestial mulher mo toma inteiro, Nesse corpo estendido que a beleza encerra Posso encontrar-me com igual figura na terra!CATARINA HELM De bom ha de fazer algo nesse mundo! Farta-te logo com o teu lindo tesourinho, Que vem e te leva a casa como noivinho.FREDER PAZ Estou a enlouquecer! Alarde o vapor a mirar.CATARINA HELM Minha cabeca tambem comeca a girar.FREDER PAZ Meu peito se incendeia, fujamos ligeiros.CATARINA HELM Es poeta sincero e bem verdadeiro.(A porta se abre e entra o Mago. Ele corre ao fogao e a panela cessa de soltar vapor.)O MAGO Malditos animais!, sabeis que com vapor A lidar e dificil se controlar! Quereis por Meu quarto a queimar?CATARINA HELM Foi so brincadeira a tua maneira.(Catarina fala enquanto abrem as janelas e tomam o ar das ruas.) Tomeis no braco, meu amo, a tua escrava. Nao reconheceis, nesse traje, por baixo a lava? Devo meu nome dar so para o teu regalo?O MAGO Nao precisas para tanto, cara Catarina, Fui brusco ao saudar-te, minha heroina! CATARINA HELM Essa vez perdoo, tamanha impertinencia, Pois muito tempo faz nao temos convivencia. Passei da moda a usar jovens a milhares, Bons anos ja fazem, a ti sou alhures!O MAGO Quase perco os sentidos com a surpresa. Posso servi-lhe hoje a mesa? Quero-te sobre.CATARINA HELM Proibo-te! Contanto ate a noite minha alma se abre.O MAGO Mal nao te fiz, e nao ha outro que prefiras.CATARINA HELM Nao duvides do sangue! E nobre feito as safiras.O MAGO (gargalhando) Ha Ha, Sempre foste marota em toda parte!CATARINA HELM (dirigindo-se ao Freder.) Observa e aprende: ao Mago se trata com magia.O MAGO Dizei entao, meus caros, de mim que almejais?CATARINA HELM Um cheiro do elixir famoso e, sabes mais? Escolhe um dos velhos; dos perfeitos: Os anos lhe redobram em efeitos!O MAGO Vos ponho da qual eu mesmo provo. Es tao pura que desta chama-se a Cura! (falando baixo) Posso ao homem servir sem cuidar-me?CATARINA HELM Esse e um jovem leal que ira ajudar-me. Da-lhe um risco bem cheio e a bom saborear. (o mago com incrivel alarido, traca um circulo e no seu interior coloca objetos fantasticos; os copos comecam a tilintar, a panela a ressoar, produzindo uma estranha musica. Faz sinal a Freder para que se aproxime.)FREDER PAZ (dirigindo-se a Catarina) Nao! Dize-me primeiro a que serve isso tudo! Essa farsa infernal inspirada no luto.CATARINA HELM Nao me facas sorrir, deixas de gracas! Nao sejas tripulantezinho indocil e estreito, O Mago pode agir tambem por trapacas, Toma-te o remedio que em ti produz efeito! (Empurra Freder a entrar no circulo.)O MAGO Deves compreender: do nove e so um! A conta e encerrada e zumbis o
zum!FREDER PAZ Ao que julgo, cara, comecas a delirar!CATARINA HELM E apenas o principio. Com ele ja gastei tempos de aprendiz, E dele um raciocinio de se julgar e diz: E sempre indecifravel dos sabios aos imbecis! Meu amigo, essa arte e velha e tambem nova. Mentiras a espalhar em lugar de verdades, Apregoa a rotina e te renova! Em geral o homem cre por ouvir a trova, Quando deveria raciocinar um pouco.O MAGO Depressa! Acessivel! E um mundo doente e louco!FREDER PAZ Que esta ele a falar, sem nexo ou sentido?CATARINA HELM Basta! Vamos parar, orgulhoso metido. Es homem de alta classe e tens muitos diplomas, Aceitas logo a oportunidade ou depois nao reclamas!(O mago oferece, com muito cerimonial, a bebida em uma taca. Freder a leva aos labios.)CATARINA HELM Vamos bebe depressa! Avante! Avante!O MAGO Que te inspires prazer um gole desta massa!CATARINA HELM (dirigindo-se ao Mago) Se posso te agradar em algo libidinoso, Logo mais m`o diras na Broadway e lustroso!O MAGO Has de sentir na entranha um especial efeito.CATARINA HELM (para Freder) Vem depressa comigo e rapido levanta. Conduzo-te. Precisas transpirar perfeito. Depois te ensinarei da nobreza a espuria Ociosidade. Assim sentiras a luxuria, E na manta, compreenderas dos ricos o leito!FREDER PAZ Deixa-me um pouco mais do espelho contemplar, Imagem tao bela de mulher que veio a se mostrar.CATARINA HELM Logo mais, de todas as belas, a mais temente Das mulheres teras, bem viva, a tua frente! (falando baixo) Depois que o elixir do mago venderes, Logo Helenas teras em todas as mulheres.LA RAMBLAFreder se encontra rejuvenescido pelo elixir do mago. Veronica passa.FREDER PAZ Sera muita ousadia Oferecer-te a minha companhia?VERONICA Prefiro regressar sozinha ao navio. Agradeco-te de todo e desculpe-me o desvio. (livra-se de Freder e segue)FREDER PAZ Que linda criatura! Parece delicada; honrada e um pouco ousada! Tens jeito de orgulhosa, mas que gata figura! Os labios vermelhos, as faces rosas, Livrou-se sorrateira e largou-me em brasas. (Catarina entra) Conheces essa linda moca?CATARINA HELM Qual?FREDER PAZ A bela que passou deixando o rastro.CATARINA HELM E prenda muito pura e inocente para buscar-me. Por qualquer coisinha anda ao choro, em cantos, Dela nao poderei conseguir nada, algum espanto?FREDER PAZ Entre um e dois contratos julgo o seu embarque.CATARINA HELM Deves entao apressar a sua investida, nao marque!FREDER PAZ Deixa-me em paz e afirmo-te alto e claro: Se essa doce e altiva mulher for mo reparo, E aos meus bracos ela logo estiver de fato, Cessara por vez todo nosso antigo pacto!CATARINA HELM Reflete com bom senso e dentro do viavel!FREDER PAZ A jovem beldade conquisto e faco-me crivel.CATARINA HELM O animo aflito e inimigo do bom gozo. Tens calma que logo a bonequinha, Em prazer assim e menininha, Deixa-te, da banal conquista, orgulhoso! FREDER PAZ Eu disso preciso a ter e tanto desejo.CATARINA HELM Nao podes avancar tao depressa no almejo. Conquista-la nao vais usando a violencia. E necessaria astucia e alguma paciencia. FREDER PAZ Rogo-te que algo descubra sobre esse tesouro. Conduz-me ao teu ninho que te verto de ouro! Traz-me ao menos um lenco,
o que usavas, E dessa sede que pertenco logo faz favas! CATARINA HELM Para que te possas sugar ao mel, A tua ansiedade por em fel, Da minha cumplicidade ser-te sublime, Esta noite mesmo levo-te, a dela, cabine!FREDER PAZ Poderei ve-la? Possui-la?CATARINA HELM Calma! Ainda nao! Veras de perto o teu sonho e com toda elegancia, Da cabine em que vive e, risonho, vais aspirar da fragrancia! FREDER PAZ Devemos logo andar.CATARINA HELM E muito cedo ainda.FREDER PAZ Devo adquirir presente bem lindo.CATARINA HELM Presentea-la! Bravo! Sera de ti escrava! Conheco bons lugares para achar presentes, Esses mimos todos que me dao os clientes. E assim ponho-te aos meus pes como estava. E NOITE. NO NAVIO Uma cabine pequena e muito limpa.VERONICA (Prendendo as trancas.) Quem sera o rapaz que me abordou na rua? Olhou-me com profundo respeito, Tem no semblante um alto conceito. Um tanto ousado ao querer-me sua. (Catarina e Freder estao no corredor)CATARINA HELM Na porta batemos bem devagar.FREDER PAZ Peco-te, por favor, deixa-me ficar a sos.CATARINA HELM Nem por todas as donzelas tem igual pudor!FREDER PAZ (olhando em redor no corredor) Respira-se em redor aroma de candura, Revelas tudo em ordem, doce brancura. Neste carcere, vibra tua nota a mais limpa Dentre o conjunto. Recebe-me no mapa, Em teu ventre repousado. Essa linda menina, os labios infantis, Tu serias de Dante a Beatriz? Ou de Goethe ainda a Guida?(lanca-se ao chao no assoalho um tapete adornado) Maos tao queridas, divinal pureza! Transforma esse canto, breu, com destreza. Gostaria de ficar assim em eterno clarim! Da melodia celestial fizeste orquestra vivente, Aqui entrou crianca e agora es muito ardente. E nos, que nos arrastou assim a tanto excesso? Es ainda Freder? Nao mais o reconheco? Envolvi-te o vapor de grande hipocrisia, Que vos tenta, inebria e conduz em demasia! Em mil sonhos de amor me sinto enternecer! Cairia aos seus pes, humilhado, e sempre hei descer.CATARINA HELM Vamos, ela ja sai! A ouco no que vai.FREDER PAZ Fora! Fora daqui! Jamais me arriscarei.CATARINA HELM Tens aqui esta planta um tanto pesadinha, Que algures no restaurante achei. Coloca-a depressa na soleira e em surdina, Logo e presente dado e bem ti dei.FREDER PAZ Nao sei se devo ousar?CATARINA HELM Por que tens tanto medo? A tanto despudor em segredo, Que a mim poupa dissabor e cedo.(poe a plantinha em frente a porta da cabine de Veronica) Vamos! Depressa e deixas estar Que na doce e linda jovem, a prenda, O desejo logo faz despertar! (saem)VERONICA (de dentro da cabine) O ar esta pesado, estranho e abafado, Corre-me um calafrio no corpo alado. (comeca a cantar enquanto se despe) Deu-lhe a amada a suspeitar Que viras em ouro me amar. Os olhos de vibracoes em lagrimas Encher os coracoes quase a finar. No castelo e ao pe do mar. No castelo e ao pe do mar. Agitada pelo vento Vivo pelo teu alento. No castelo e ao pe do mar Em ouros nao vens e caiu Na rebentacao vi-te afundar Nunca mais de mim saiu.(Veronica abre a porta para ventilar a
cabine e encontra a plantinha) Quem aqui colocou essa linda plantinha? Enquanto estava trancada a buscar companhia. (examina a planta em vaso) Presumo alguem a trouxe aqui como favor. Jamais no mundo vi presente de tal labor. Em navio brilharia em alta distincao, Pois nao ha joalherias que vi faca mencao. Ha quem remeteria essa imensa loucura? Assim toda tocada diria: serei eu? De que vale a beleza e tanta virtude Se passas despercebida; a nada alude? A luxuria tudo alcanca, A pobreza que ao mar lancas!PARC GUELLPasseio.Freder pensativo vai e vem. Encaminha-se para ele Catarina.CATARINA HELM As pragas infernais, eu soltaria, se a conhecesse mais!FREDER PAZ Que tens? Que te atormentas e enfureces assim?CATARINA HELM Entregar-me ia ao demo se nao o fora o que temo!FREDER PAZ Alias, te assenta bem como louca e furiosa, presumo.CATARINA HELM A planta que arranjei entregue a Veronica, Um padre da seguranca a pegou sem harmonica. Logo comecou, cismado, a esbravejar; Os velhos tem o faro esperto, muito fino, Seguem todo dia ao seu confessionario A saber se os objetos tem tino ou sao do mar! Que nao era uma coisa pura e abencoada Logo disse a abobada: Filha gritou- um bem mal tens aqui Dado a tua alma um sangue que devora Consagremos a coisa a Virgem Mae de Deus E vira consagrar-nos, se nao, e adeus para ti! Menina Veronica o peito consternado, Logo argumentou: mas e presente dado! O padre mandou logo chamar um sacerdote Oficial que ja ouvira falar daquele dote. Deslumbrado ficou com os olhos a mira-lo, A Igreja tem estomago amplo para comporta-lo! Tanto assim que tripulacoes inteiras devorou! Pode bem tao mal ganho levar-me e vou!FREDER PAZ Em qualquer religiao, apossar dos bens e natural!CATARINA HELM Nem mesmo agradeceu, o imundo animal. Faz promessas a todas de bens sem iguais, E sobre eles se elevam esperancas infernais!FREDER PAZ E Veronica?CATARINA HELM Esta muito inquieta. Nao sabe o que quer ou o que fazer, a maleta. So pensa na planta, toda aflita, E no desconhecido autor da cortesia.FREDER PAZ Nao podes conseguir outro presente igual? O primeiro nem era assim fino, era mato tal?CATARINA HELM Aos amigos isso tudo e danca.FREDER PAZ Nem mesmo que agarres a toda governanca, Nao sejas, demoniaca, uma molenga infernal! Arranja-me logo um presente como igual.CATARINA HELM Ja ja meu bom tripula, e o faco com gula! (Freder sai) Assim explode um tolo estando apaixonado. Em louca emocao ignora as regras! A elas, E capaz de dar-se completo ao ser amado. (sai)NA CABINE DA VIZINHAJEDI (sozinha) Meu querido companheiro desembarcou Mundo afora. Aventureiro me largou, Deixando-me assim, nessa barca a sofrer! Eu nunca lhe fiz mal, Deus sabe, o amor e real! Quem sabe se morreu? Pr aonde embarcou? (Chora. Entra Veronica.) VERONICA Senhora dona Jedi.JEDI Oh, Vero, e so entrar.VERONICA Outra plantinha acabo de encontrar. E pequena, bem mimosa, um primor! Mas bela que obra feita por algum pintor.JEDI Dessa vez nao deves com alguem nada dizer! Se nao logo correm ao padre por puro desprazer!VERONICA Ah! Observa-a bem e ve a sua