que migre para uma regiao com um contexto ecologico completamente distinto do seu local de origem, ao menos no comeco, ele mantem, ou tenta manter, o conjunto de crencas, valores e praticas que recebeu durante o processo de aculturacao e/ou socializacao.E nem poderia ser de outra forma, porque e a cultura que determina, em ultima instancia, o seu "weltanschauung", ou visao de mundo.IV. O PARADIGMA BIOLOGICO E A CULTURADo conjunto de crencas e praticas mantidas pelo grupo devem ser destacadas aquelas relativas aos cuidados de saude.As crencas e praticas medicas das pessoas visam identificar, remover, interromper, aliviar ou prevenir os episodios de mal-estar, crise ou disturbio. Isto significa que boa parte dos esforcos das pessoas de qualquer sociedade estao centrados na profilaxia, diagnostico e terapia das molestias que as afetam.E claro que as crencas e praticas irao variar de sociedade para sociedade e dentro da mesma sociedade entre diferentes grupos. Estas diferencas sao determinadas por diferentes processos de socializacao primaria.Mais obvio ainda, mas infelizmente nem sempre percebido, e que as crencas e praticas medicas sustentadas pelas pessoas, nao necessariamente estao baseadas no paradigma biologico da medicina ocidental.Ao contrario, ainda que possam adotar conceitos e praticas assimiladas da medicina ocidental, eles serao reinterpretados em um contexto logico proprio. Um antigo exemplo, hoje ja incorporado como piada, ajuda a esclarecer este ponto.Gran mosquito para colorear, em 2015. Tudo igual (fonte: enricacallas - imagui.com) Ha alguns anos a SUCAM considerou que deveria ensinar para as pessoas o ciclo biologico transmissao da malaria. Para tanto providenciou a impressao de cartazes com a figura do anofelino em posicao de pouso, de forma que as pessoas pela visualizacao do cartaz aprendessem a identificar o vetor.Para facilitar a visualizacao o anofelino foi ampliado centenas de vezes na reproducao. Passado algum tempo da divulgacao do cartaz, a SUCAM viu-se obrigada a suspender a campanha porque seus idealizadores perceberam que as pessoas estavam interpretando os cartazes com uma logica propria, embora impecavel: se a malaria era transmitida por um mosquito daquele tamanho, nao deveria haver malaria na regiao, visto que ninguem conhecia um mosquito daquele tamanho; por outro lado, em havendo malaria na regiao, somente poderia ocorrer transmissao de outra maneira que nao por mosquito.* Em inquerito realizado por Hayes & Ferraroni ao longo de um trecho da BR 174, que liga Manaus a Boa Vista, foi demonstrado que apenas 45% das pessoas entrevistadas revelaram conhecer que a transmissao da malaria se da atraves da picada do mosquito.* Estudo semelhante realizado por Ott & Cols. nos municipios de Ariquemes, Ouro Preto e Ji-Parana indicou que apenas 22% das pessoas entrevistadas associavam a doenca malaria com a picada do anofelino.Ambos os estudos, entretanto, indicaram que as pessoas nao sabem determinar os sintomas da malaria em percentagens muito baixas (9% e 7,5%, respectivamente). Em outras palavras, as pessoas estariam diagnosticando a malaria corretamente, na esmagadora maioria, embora o conhecimento sobre os mecanismos de transmissao nao estivesse de acordo com os preceitos biologicos.E preciso ressaltar que este aparente desconhecimento nao significa, nem revela ignorancia e confusao, como querem alguns autores, revestidos de uma capa