obra e uma realizacao contrapontistica dequatro vozes sobre dois cantus firmus em canone (um uma quinta abaixo dooutro). Por necessidades tecnicas do coro, esta sendo executada meio tom abaixodo original. Texto: Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat inprincipio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen. Traducao: Gloriaao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo. Como era no principio, agora e sempre.Amem.Komm, susser Tod (BWV 478) (por Pedro Brinck)Venha,doce morte. Venha, abencoado repouso. E uma peca retirada das 69 CancoesSacras e Arias. O texto, de autor anonimo, foi musicado originalmente para voze continuo. Pela combinacao de texto e melodia, Bach expressa o desejo pelodescanso eterno e ascensao do espirito. Este coral esta entre as mais popularesobras vocais de Bach e ja foi adaptada e transformada por diversos outroscompositores, como Max Reger, Leopol Stokowski, Knut Nyste e para orgao porVirgil Fox.Gute Nacht (porAdriana Candido)Ultimacancao do Op. 59 (Vier Gesange) de Robert Schumann (Alemanha, 1810 - 1856),publicado em 1846. E uma cancao de ninar. Texto: O boa noite que eu lhe desejo,amigo, ouve! Um anjo, que carrega a mensagem, vai e vem. Ele leva para voce etraz de volta para mim a saudacao. Tambem lhe diz a cancao de seu amigo, agora,boa noite.Dieu! qu'il la fait bonregarder (por Adriana Candido)Primeiradas Trois Chansons de CharlesD'Orleans, de Claude Debussy (Franca, 1862-1918). Como e caracteristico namusica de Debussy, nessa chansonsente-se a impressao de suspensao e fluidez, e, ao mesmo tempo, o usorecorrente de tercinas proporciona movimento. Essas construcoes sugerem arepresentacao do sentimento de inquietude e admiracao do eu-lirico e da levezada amada idealizada. Traducao: Meu Deus, que miragem ela e! A graciosa, a boa,a bela; todos se apressam para elogia-la por cada uma de suas virtudes. Quempoderia se cansar dela? Sua beleza constantemente se renova. Em nenhum doslados do oceano eu conheco alguma menina ou mulher assim perfeita em todas asvirtudes. So o pensar nela ja e um sonho. Meu Deus, que miragem ela e!Pater Noster (porEduardo Santana de Oliveira)Traducao:Pai nosso, que estas nos ceus, santificado seja o teu nome. Venha o teu Reino.Seja feita a tua vontade, tanto na terra como no ceu. O pao nosso de cada diada-nos hoje. Perdoa-nos as nossas dividas, assim como nos perdoamos os nossosdevedores. E nao nos induzas a tentacao, mas livra-nos do mal; (...). Amem!Otche Nash (Pater Noster) tem um pouco mais de um minuto de duracao. Um estilosimples, prevalecendo a homofonia, circundando atraves de harmoniastradicionais em um estilo de canto Ortodoxo Russo, completamente tonal, muitoserio apresentando austeridade. A versao original desta peca e de 1926 e nao econhecida como Pater Noster, pois Stravinsky nao usou as palavras em latim,entretanto usou as eslavas. Assim o significado de "Pater Noster"Latim e "Otche Nash" eslava e o mesmo, e o contexto tambem: "Painosso, que estas nos ceus ...". Muitos anos depois, em 1949, o compositorrecompos a musica para se adequar ao texto latino, fazendo mudancas sutis paraa inflexao ritmica e adicionando um pouco de "cauda" no final da peca(para um "Amem").The Drunken Sailor (por Walisson da Cruz)Umadas celeumas mais conhecidas (isto e, canto com que marinheiros ritmavam