Da habitacao aossalarios, David Harvey diz queexaminar as contradicoes do capitalismo pode apontar o caminho para um mundoalternativo. A reportagem e de RonanBurtenshaw e Aubrey Robinson,publicada no sitio Red Pepper,22-08-2013. A traducao e de MoisesSbardelotto.Ha cinco anos noproximo mes, a Lehman Brothers pediua maior falencia da historia dos EstadosUnidos. O seu colapso apontou para o inicio da Grande Recessao a maissubstancial crise historica mundial do capitalismo desde a Segunda Guerra Mundial. Comodevemos entender os fundamentos desse sistema agora em crise? E, a medida queele trava guerra contra as pessoas que trabalham sob o pretexto da austeridade,como podemos imaginar um mundo para alem dele?Poucos foram taoinfluentes em responder a essas perguntas quanto o geografo marxista David Harvey.Eis a entrevista.Voce esta trabalhando em um novo livroneste momento, The Seventeen Contradictions of Capitalism [As17 contradicoes do capitalismo]. Por que o foco nas suas contradicoes?A analise do capitalismo sugere queha contradicoes significativas e fundamentais. Periodicamente, essascontradicoes saem do controle e geram uma crise. Nos acabamos de passar por umacrise, e eu acho que e importante perguntar quais foram as contradicoes que noslevaram a isso. Como podemos analisar a crise em termos de contradicoes? Um dosgrandes ditados de Marx eraque a crise e sempre o resultado das contradicoes subjacentes. Portanto, temosque lidar com elas em si mesmas, ao inves de lidar com os seus resultados.Uma das contradicoes em que voce sefoca e entre o uso e o valor de troca de uma mercadoria. Por que essacontradicao e tao fundamental para o capitalismo, e por que voce usa ahabitacao para ilustra-la?Todas as mercadorias devem serentendidas como tendo um valor de uso e um valor de troca. Se eu tenho um bife,o valor de uso e que eu posso come-lo, e o valor de troca e o quanto eu tive quepagar por ele. Mas a habitacao e muito interessante, nesse sentido, porque,como um valor de uso, voce pode entende-la como abrigo, privacidade, um mundode relacoes afetivas com as pessoas, uma grande lista de coisas para as quaisvoce usa uma casa.Mas depois ha a questao de como voceconsegue essa casa. Antigamente, as casas eram construidas pelas propriaspessoas, e nao havia absolutamente nenhum valor de troca. Depois, a partir doseculo XVIII, voce tem a construcao de casas especulativa os terracosgeorgianos que eram construidos e vendidos posteriormente. Assim, as casas setornaram valores de troca para os consumidores na forma de poupanca. Se eucomprar uma casa e pagar a hipoteca sobre ela, eu posso acabar comoproprietario da casa. Entao, eu tenho um bem. Por isso, eu passo a ficar muitopreocupado com a natureza do bem. Isso gera politicas interessantes "naono meu quintal", "eu nao quero que pessoas que nao se parecem comigose mudem para o meu lado". Entao, voce comeca a ter a segregacao nosmercados da habitacao, porque as pessoas querem proteger o valor das suaspoupancas.Assim, cerca de 30 anos atras, aspessoas comecaram a usar a habitacao como uma forma de ganho especulativo. Vocepodia comprar uma casa e 'vira-la' voce compra uma casa por 200 mil libras edepois de um ano voce recebe 250 mil libras por ela. Voce ganhou 50 mil libras.Entao,