thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Dia 10 demaio de 2008. (sexta feira)Olha, terceiro dia de trabalho, jah naome enrolava com o nomedas bebidas, mas o meu problema para lembrar o nome das gatoras...percistia firme e forte.Ao chegar no bar, eu tomava um cafesinho, com o patrao, antes deme trocar... parecia q nada podia me fazer mal!Se melhorar estraga!Jah estava fazendo amigos dentro do bar... comecei a conhecer algunscliente q estava sempre ali.A noite chega ao fim, o sol ameaca a se levantar... E daqui um pouco era hora de ir aoschineses.Ritmo deservico, carga horario um bucado puxada,Sem me alimentar, eu estava bem mais magra. estava com 58 kilos. Nao ficava abaixo de65 desde meus 14 anos. Eu ligava pra minha mae soh as vezes. O cartao era 4,5 euros.Nao ganhava o suficiente pra comprar. Era meu masso de de tabaco (tabaco eh cigarro, la ehmuito raro usarem a palavra cigarro, malboro 3,15 Euros). Como eu sobreviveria um dia sem cigarro?Mas agora, eu ganhava 25 Euros por noite, trabalhando 5 ou 5,30 horas.Mais 10 Euros por dia, trabalhando 7 horas por dia.carga total, de 12 a 12 horas e meia.Fora a brincadeira de andar de metro, para chegar ao trabalho, q era 45minutos pra ir, mais 45 pra voltar, mais 45 pra ir, mas 45 pra voltar...e depois metro pra ir pro outro trabalho. A grande frequentadora dometro de Lisboa o/O Zhao veio pedir, como era meu outro emprego e tals! Ele olho pro outro cuzinheiro q nao percebia o portugues e disse:- ksauidhbn e snd etyknqulas,shhaepkji!!! HAHAHAHAHAHAo outro cozinheiro:- liihymqwo-sety? HEHEHEHEHEHEHEE eu com a maior cara de taxo, sem entender nada 'Aposto q era de min U.U'Nesse dia, o patrao veio de novo comuma linguica estranha na mao.Colocou sobre a tabua, pegou o cutelo afiaderimo e se matava cortandoa linguaca estranha.Me aproximei... Me fiz de curiosa!Fikei olhando...Ele parou olho pra mim e disse:- Gosta?- Ah, Nao sei! Que q eh?- Esse, penis do cavalo.- Q??- Que?- nao... nao... pode ficar tudo pra ti.- HEHEHEHEHEHE!O melhor de tudo era ver o patraocozinhar, com o cigarro na boca.Eu lava louca como cigarro na boca. O Zhao nao fumava. O outro cusinheiroera uma chamine.Antes de eu ir embora naquele dia, Zhaoveio falar comigo:- Malia!- Fala Zhao.- Depois patrao sair. Vc tirar fotocomigo.- Claro ^^Caaaaaarrrraaaa com ceu, vou ter umafoto com chineses de verdade.Que foram grandes amigos. E isso eh verdade, nao eh sonho... estou mesmona europa... trabalhando com chineses e em um bar destripper o.0'Anotar na memoria isso, pra depois escrever no diario!Patrao saiu.. e foi todo mundo pra fora dacosinha tirar foto.Zhao tirou o meu avental e o dele. Deu o telemovel na mao da xau-way...Colocou a mao sobre meus ombros, fez pose deoficial, levantando oqueixo, juntando as pernas e sorrindo!Q figura!Ai virou festa, todo mundo qria tirar foto, tiramos uma todos juntos,que ficou muito legal. A xau-way era empregada demesa e estavavestida da forma tradicional chinesa... ela sempre me dava um cigarro,se eu nao tivesse. Tvz gosta-se de mimpq sempre ajudava ela comos papeis da vinda da filha dela. Tinha q falar no telefone com algumas pessoase ela
nao conseguia falar isso.A sim... e o cozinheiro chamine, engracado o dia q eu estava jogando basquetee ele passou ali perto, com um papel na mao, parecia estar perdido.Fui lah comprimentar ele.- Ni-Hao!- MALLLIIIAAA!Nossa q felicidade eh essa? Ele me deu o papel, estava escrito emportugues.Bom... q q adiantava ele olhar o papel, se nao sabia a diferenca da letra A pra letra B? 'Era pra ir buscar uns papeis da renovacao da residencia no pais.Bom... eu nao sabia onde raios era a droga daquele lugar.Mas eu falo portugues, sai pedindo informacao...Chegamos na dita cuja, pegamos os papeis e a mulher disse Q ainda tinha q ir nao sei onde pra pegar nao sei mais o q 'A mesma coisa! trabalho chines... trabalho chines... trabalho portugues...No bar... eu jah estava bem melhor, tava mais esperta, jah estava ajudandoas meninas a conseguir a bebida... jah sabia qm era os safados que tentavampassar a mao nas meninas. O q nao eh permitido. Nao pode bejar na boca,nada, no maximo um carrinho nas pernas. Se quebrava essas regras,chamar atencao do cliente e se percistir, pedir para se retirar.Qndo tava fraco o movimento, eu tinha q ficar depe. Nao podia fumar, ah nao ser dentro do camarim. As meninas, ficavam lah sentadas...fumando... jogando sudoku. E jogando conversa fora. E conversavammuito... ate jogando sudoku elas conversavam:- Ms tu viu aquele cara...- Ql? O q tava com a laura?- Nao... o outro de 20 e pocos anos.- Karla... onde tah meu tabaco?- Axo q esqueci na mesa lah em baixo!- Tenho q retocar a maquiagem dai eutrago. Ql q eh?- Malboro!- A tania, vai vir aki amanha, pravender as roupas.- Mas eu recebo soh daqui 4 dias.- Fala com ela. Q isso nao eh problemaamiga!- Meu tabaco! BrigadaAi q dor decabeca. Sem fazer nada, de pe, olhando,ouvindo asconversas. Comecei a reparar melhor nelas...Olha... tem umas q nao sao lindas. Seolhar bem, algumas sao lindas,outras meia boca, umas que pareciam mulheres comuns, as que jah pareciater uma certa idade, tinha as cheinhas tbm. Bem diversificado!Estranho, mesmo qndo as Lindas, dancao... Nao consigo olhar elas comdesejo. Axo q tem algo de errado comigoDia 10 demaio de 2008.Uma semana se passou assim. Vi q meus esfocoes estavam comecando a render.E vi uma leve luz... dah pra guardar dinheiro, comprar minha passageme voltar pro Brasil. Pode demorar um pouco, mas pelo menos assim tenho umobjetivo concreto.Passei ah ligar mais pra minha mae. Estava ela preocupada com as fotos domeu orkut '- Oh filha tah com uma carrinha taotriste nas fotos!- Nao eh trite mae. E soh q nao gosto dosorriso, entao...- Da pra ver nos seus olhos. Vc estacomendo direito, tao magrinha!- Olha... deixa eu contar... consegui umemprego muito bom.Toh ganhando bem. Na verdade eu toh em dois empregos e to comecandoa juntar um dinheiro. - EH?? Mas q otimo filha! e tahtrabalhando no q?- Um eh aquele de lavar louca nos chineses! O outro eu sou empregadade mesa, garconete. Ops... eh costume!- Jah tah falando igual eles! E da pratrabalhar nos dois?- Aki a gente da o nosso jeitinhobrasileiro mae. E
vcs ai...como q tao?- Ahhh... vai indo de filha. Sempre empurrando, mas tamo indo!- A vo tah bem?- Tah lah fazendo o almoco. Polentacom carne de frango e madioca!Fazendo almoco?Olhei no relogio, 3:40.Fuso de merda '- Ai eh 11 e tal neh?- Aham!- Que saudade da comida da vo Nossa, nem tenho nossao de qnto tempo qnao como polenta, mandioca...Hum... e o pao caseiro da vo.Fazia tanto tempo q nao falava com ela.Nem lembrava da ultima vez q nos falamos, a saudade tava comecando achegar com forca. Qndo sai do orelhao... tentei esconder os olhos, vermelhos,a fraca olhera que dominava meu rosto.dia 20 de maio de 2008 (terca-feira, 10 dias pulados de pura rotina)Jah tinha duas semanas de trabalho.Estava vivendo, pra trabalhar!Eu jah nao estava mais aguentando. Dia sim, dia nao, faltava em umdos periodos do trabalho chines, eles nao falavam nada. Pq a cozinha tava sempre limpa e isso era o importante!Nessa terca-feira, uma das mais marcantes e inacreditaveis, de toda minha existencia. No segundo periodo dos chineses...Primira coisa q fiz foi pegar lixivia (parecida com a Qboa, porem mais forte),uma esponja de aco (nao bombriuzinho,era esponja de aco mesmo), uma das amanarelinhas e verde (igual a scotbrait (Y)), detergente e agua.Tirei a camisa, pq se nao... depois da detorce, claro, tava de top neh? 'Colokei meu shorts rasgadas, me pus de4 no chao... (Nao eh pra rir ok?eh uma coisa seria. para, jah disse pra nao rir.), e comecei a escregar o chaotodo.Minha mao jah nao era mais a mesma, devido a corrosao da lixivia. Foram umasduas horas, duas horas e meia, pra esfregar todo o chao.Quando patrao chegou... olhou... como se nao tivesse reconhecendo a propriacozinha.Fazendo um beico e balanco a cabeca ele disse:- Muito bom. Chao ta novo!Sai delah quase atrasada. Correndo igual doida na rua, acho q eu estava comecando a pegar a visao portugues e viver no mundo sem sorriso.Mas tinha q ser forte... alcancar o meu mais novo objetivo. Voltar!Duas das 10 musicas do Mp3 q a mara emprestou pra mim, era o Hino nacional!Andava pela rua, com passos largos e rapidos, movimentado a boca, para acompanhar aquele lindo hino, era impossivel, nao lembrar da minha familia,das festas junto com os amigos, as pessoas falando a minha ligua, da minhairma,que saudade da gah. Era a pessoa q mais me fez falta. Junta tudo isso e o carisma de umaconversa brasileira. Muitas pessoas que se conhecem do nada e 15 minutos, parece q foram os melhores amigo deinfancia.Aquele lance de juntar uma turma e irna praca beber... falar sobre coisas interessantes, pq em portugal, o dinheiro era tudo. Todo mundo vivia 24 horasem funcao, de varias etinias, nacionalidades...Eu nao tinha amigos q estavam comigo, eu nao tinha ninguem, a nao ser a Mara.Eh o tipo de pessoa q fala o que tem qfazer, mas nao tem paciencia praexplicar o pq tem q fazer. (por exemplo:)- Oh nega... tu ainda nao fez o numerode contribuinte?-Ainda nao cara.- Meu maria, eh facil, leva umportugues contigo, mostra o passaporte,fica pronto em 15 dias e custa 6 euros.- Tah bem.
Mas eu nao vejo necessidadedisso.- Como nao? Pra fazer contrato, depoisa residencia... BI...- Hummm... tah! Vou ver,qndop der eu vou.Concerteza era uma das pessoas q mais mefaziarir, mesmo tudo estando na merda! Detalhe q eu nao qria ter contribuinte, nem isso, isso e aquilo.Pq q tem q ter contribuinte pra fazer o contrato? E pq soh tendoum contrato q eu consigo minha residencia? Nao entendia nada dessamerda.Cheguei no bar, em cima da hora :PQuando fui me trocar... percebi minhas calcas jah nao estava mais parando nem com o cinto. Tava horrivel.Preciso decalcas novas urgentes, mas sem grana. Espera mais um tempo,Sei q tah complicado, mas fazer oq? Ainda bem que a calca do trabalhocomprei qndo tava mais magra.As meninas tem tinha estar na salaarrumadas pra trabalhar as 11:00 horas.Chegavam as 10:30.E eu lah... viajando, fazendo meu trabalho.Elas subiram pra tomar um copo de vodkaou wisky com sumo. Era o q elas podia beber,ou entao com Cola! (Lah soh se diz cola. nada decoca-cola. Se vc falar Coca, eh interpretado como cocaina).Eu jah tava bem amiga das meninas, sabia os nomes todos, qnto tempo nessetrabalho,como q foi a sencasao de tirar a roupana frente de muitas pessoas pelaprimeira vez,de onde elas era no brasil.Bom... elas tbm sabia muito de mim,lesbica, caronas, saudades.Ah, lindo o dia q tive q explicar pra elas como q mulher fazia sexo com outramulher.Eu depe... falando com a Anita (morena decabelos longos e lisos, muitooo linda, uma das mais lindas que trabalhava lah) e com a Laura, ( Loira, ondulado, bemalta, a mais alta,na minha opniao, a melhor dancarina e a que estava trabalhando a mais tempo nacasa).A Mika tebendo a cerveja ouvindo os papo (essa tinha peitos pequenos, mas erabunitinhos,a irma dela tbm trabalhava ali, morena, cabelo longo ondulado).Anita, a morena linda... disse:- Poha maria... tu eh bem bunita neh? - hahahaha 'A mika se meteu.- Eh, sim... pq nao coloka um sutiapra deix--- Isso, deixa maior, mais erguido,definido...- Depois qndo ficar mais velha... vaiver teus peito lah nos pe!Pq a Mika sempre fala sempre taaaaooooexageeeradaaa??-Vem! Vamos lah no camarim q eu tenhoum sutia lah!Pera ai... eh meu horario de servico. E se o Luiz encher o saco?I jesus.. to fudida!Mas eu fui! Elas estavao com uma conviccaoenorme no q estavam dizendo o.0Praticamente me jogaram dentro do camarim, a Anita, mika e a Laura.Poxa! Nao era so pra por um sutia?in offAnita disse:- Maria do ceu. gente olha o olhao dessamenina!Vc nao gosta de pintar o olho?- Eh legal, Mas soh o lapis preto em baixo!- Deixa eu pintar seu olho?- Vamos colokar uma dessas roupas de stripper na maria.- QQQ??? Nao, nao... pera ai! Vcs tao doida ou uque?- Maria, axo q vc tah perdendo tempotrabalhando nas mesas.Fexa o olho q toh passando a sombra.- Detesto usar fio dental, gosto das minhas cuecas.- Q numero vc calca?- Pq tu qr saber Laura?- Pra ver se tenho algo q lhe sirva aki ue!- KKKKK.. meu pe eh enorme, nao existe sapato de salto pra ele.- Claro q tem! No brasil vc calcava qnto?- 39 tenis 40/41 havainas.Os unicos
dois tipos decalcados q usei ate esse dia, foram tenis e havaianas.- Tenho um aki q axo q vai te servir.- Eu nunk andei desalto. Eu vou cai com esse negocio.Pq essa merda foi servi? Se o patrao me pegabrincando em hora de servico... X:- Oh coloca esse conjuntinho da Anita que vaificar legal.- Cara... eu vou ficar parecendo com um travesti.Fica horrivel.- Anda, coloca pra gente ver.- Coloca, depois tira. Jah tah toda arrumada, sohcolokar o conjuntinho.- Tah... depois sei q vai virar motivo de piada o/ cont.Levantei com cuidado, pra nao virar o pe 'Colokei o conjunto, tiveram q dar uma ajuda, pq aquele treco era tudo estranho!- Deixa eu passa o rimel aki q borro!- Pera... deixa eu ve q q eh rimel. hum.. onde qisso vai?- Na parte decima dos olhos!Tah pronta!Qndo fui abrir a porta do camarim pra ver noespelho. O Luiz tava bem na porta. Dei de caracom ele...Nao falei nada, fikei quieta.Eu vou ser demitida... eu vou ser demitida?fikar quieta...espera a reacao.A Anita disse:- Olha soh q q a gente fez com a Maria.Balanco a cabeca dizendo q sim. Nao falo nada...-Posso dar uma olhada no espelho?Q??? Nao sou cara! Mas sabe q eu nao joguariafora nao!Fikei me virando pra ver de todos os angulos, pq esta realmente legal.Era eu versao feminina sexy.- Entao maria, que que axou?- Legal, fizeram um otimo trabalho.Como q essas gurias conseguiram isso? Fazercom que me sentisse bemmesmo de salto, de fio no rego, com a cara cheia demassa corrida e roupasq parecem mais com biquines. - Vamo lah mostrar pra Mara?- Eh... - Eh... anda.. vamos!- Gente tem uma escada aki, degraus.- I???- III, que eu estou de salto e preciso de uma de ajuda.-Maraa... olha soh a Maria.O da mara eh sincero... Ela atras do balcao, secando os copos...disse:- Tah bunita!Ela falo com uma cara de tipo... Nossa maria... fico bacana, masdesculpa...eu q sei como vc eh... fica muito engracado.-Serio q tah bom Mara? Axei q tu ia rirate nao aguentar mais.- Nao... Ficou bom! Agora so faltaaprender andar com o salto e arrumar essa postura tua ai!KKKKKKKKKKKKKK... claro, qm sabe eutente andar de saltona proxima vida! Eu nem preciso desalto.- Ta. Oh, vou lah me trocar, tirrar amassa corrida da cara e tirar os saltos.Anita disse antes que eu desce-se.- Vc jah pensou em trabalhar de alterna? stripper?- KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK.Claro, eu sonho com isso todas noites.Dias, pq durmo de dia.- Oh maria... olha q linda... para de ser besta. Com esse corpao ai.Vai toma banho!Todo mundo parou pra ver minha transformacao.Era algo de interessante.Todos olhando pra mim, esperando que eu disse-se algo!Hum... elas trabalham uma hora a menosq eu, ganham umas 5/6 vezes mais,Podem fumar qndo e onde quiser, podem ricar sentadas a noite toda e tomandouns driks. Realmente nao era mal. Mas nao, fora decogitacao! Nao sei andar no salto, nem ser sexy, fora q nao vai te ninguem q paguepra trabalhr nisso. So se fosse doido!Nao falei nada... peguei e fui descendo asescadas... grudada no corrimao.O Luiz tava la, na porta do camarim olhando os cliente.
dicas...Dei um tempinho assim q ele pediu a bebida e fui em direcao a eleque estava sentado ao pe do balcao.-Ola... boa noite!-Boa noite... Nossa mas que linda... ehnova na casa?-Sim... eh meu primeiro dia na casa.Posso me sentar?-Claro... mas primeiro da umavoltinha...Dei a maldita voltinha e me sentei.-Entao como se chama?-Maria. E vc?-Duart. Quantos anos tem? -20... Sou bem novinha.-Nao... tah no ponto! Belisima.-Brigada. :)-E vc tah a quanto tempo em portugal?-Mais ou menos uns 7 meses.-Eh? E fazia o q antes de vir trabalhar aki?-EU trabalhava numa cozinha de um restaurante chines.-I... com chineses... Eles exploram!-Eu que o diga.-E como q veio parar aki?-Tah vendo a mara? essa q tah ai dentrodo balcao servindo?-Sim... a Mara eh muito amiga minha.-Entao ela mora no mesmo ap q eu... e metrouxe aki praservir mesa tbm, mas acabei mudando decargo.-Tah muito melhor assim. -Posso pedir algo para beber?-Claro pode sim...Mara, veh um Simples pra moca aki.-Ah... a Maria, olha seu Duart, amaria mora comigo... eu cuido dela... toh de olho em?-hahahahaha, Q isso Mara, uma meninatao gira como essa...-A maria eh linda mesmo, tem q pagarbebida pra ela,ainda pq eh o primeiro dia dela.A Mara? Disendo q eu sou linda?Enchendo minha bola?Isso nao eh nada normal, nada mesmo! 'Minha primeira bebida da profissao.O dia q deu inicio a uma nova vida, um novo mundoe o maiss importante, uma nova forma dever as coisas q me rodeavam.O cara era um tarado, me olhava de umjeito estranhoe qndo ia dizer qlgo pornografico relava os olhosigual meu pai qndo briga comigo.Toda vezes q ele fazia isso me dava um ruim por dentro,mas eu estava sendo paga pra ouvir merda, entao mesmotendo vontade de guspir na cara dele,eu tinha q sorrire concordar com as merdas q ele dizia.Ele era veterinario e conhecido na casa a muito tempo.Um cliente que sempre paga um copinho ou outro, mas que nenhuma das meninas chega pra conversar por eleser desagradaveu e tarado.Nesse dia conheci mais alguns clientes, o Luiz ia me ajudandoa Mara dava os empuroes dela tbm.Cada uma das meninas jah tinha seus clientes praticamente fixosElas sabiam qm pagava e era motivo debriga se uma fosseno cliente da outra... coisa q raramente acontecia.Agora eu ganhava 30 euros por noite e mais comicao das bebidassalario subindo.Quando fui receber, o luiz pergunto:-Entao maria, tais a gostar?-Sim sim, eh bem trankilo.-pretende continuar?-Eh, pretendo sim.-Entao tens novos horarios... chegauma hora depoisdo horario anterior e pra sair... se tiver o cliente pagando,fica ate ele parar de pagar se nao saias 4... 4:30.-Tah blz.-E vai dancar?-Vou ver, mas creio q sim.-Bom tu jah sabe se dancar, ganha 35 enao tem q dar um copopra casa todos os dias.-Sei sei... Vou pensar. ,= f 12.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Nao... fica aki.Dei a entender a ela... q euiria lah pra catar uma garota.Subi e fikei conversando coma loira e com a mae... cont.Conheci um garotobrasileiro... gay pra variar...-De onde vc eh no brasil?-Sou de minas... e vc?-A eh?? de minas? nossaadoro minas... sou do sul... santa catarinaparana... hum... mas de qcidade de minas?-Ah, vc nao vai conhecer...eh uma cidade piquena...-I... oh... jah
ainda tinha nocao de espacoe conseguia ficar em pe.Eu nao tinha clima nem prabeber.Levei ela no colo... dadisco ate o carro.Ah... como eu amo essapiquena...Quando chegamos em casa...arrumamos a cama...deitei de lado... ela vaio eme abracou... pediu desculpas...Disse q isso nao ia maisacontecer.-Vc eh a unica pessoa naminha vida... eh vc q eu amo.Final... SEXO. cont.Resumindo pq nao estou compaciencia de escrever essa parte.O dia seguinte foi umamerda... a maria enrolou um monte para irmos embora...deu uns ataques notelefone... dizendo q a igreja universal qriaq ela doasse 35 mil euros.Eu tava de saco cheio dashistoria... mentiras... e cenas daquela mulher...eu soh qria ir logoembora... dormir... pra trabalhar no outro dia.A loira e a namorada da maeda loira vieram no outro carro...nao sei o pq... mas elasresolveram ir pra lisboa tbm...Maria fez de conta q estavacom dor de cabeca...parou o carro... fez cena deq ia vomitar no acostamento...mas nao vomitou merdanenhuma.Tudo isso pq a loira naoqria ir no carro com a gente.Chegamos em lisboa... jahera quase 4 da manha.PQP... eu ainda tinha qtrabalhar o dia todos.aquilo nao era pra mim..festatraicaotrabalhosem dinheiro direito pracomidaamigos q nao confioum mundo de sonhos, do ql vcqr acordar o qnto antes.
Muita gente sabe que faco maquiagem social e pedem para que eu as poste no Facebook e no Blog, entao, a partir de agora, comecarei a mostrar algumas das makes que faco.Aqui estao algumas feitas numa tarde qualquer (risos), mas a qualidade das fotos nao ajuda, entao, para as proximas, utilizarei uma maquina fotografica melhor :)Agradeco as minhas modelos Dika, Thaisa e JakeLogo coloco fotos melhores e com makes diferentes... :D Feriado em plena quinta-feira, friozinho gostoso de ficar em casa...no lugar de ficar o dia todo no XBox, a Thaisa e eu resolvemos brincar com maquiagens :DSegue um "Antes e Depois" para voces fazerem uma comparacao e poderem realmente perceber o papel da maquiagem no universo feminino.Os produtos utilizados sao da loja Belissima Cosmetico, da cidade de Corbelia, Pr.Meu Antes e DepoisMais um Antes e Depois, agora da Thaisa Toda semana estarei postando mais makes para vocesTem alguma duvida, quer dar alguma sugestao, deixe nos comentarios :) A cada dia, as Series feitas para a tv vem se popularizando mundialmente, as pessoas que dispoem de tv paga tem mais facilidade em conhecer as diversas series que existem, porem, quem nao possui esse privilegio, se obriga a recorrer a internet. Com o fechamento do site de downloads Megaupload, muita coisa foi perdida, mas nem tudo. As pessoas que ja possuem os arquivos estao reupando em novos sites, dando a todos a oportunidade de conhecer as mais diversificadas series que passaram e estao passando mundo a fora. e interessante apresentar o fato de que a grande maioria das series que caem na internet, tem suas legendas realizadas por grupos que se interessam nas mesmas, que usam seu tempo livre (as vezes nem tao livre assim) e extraem do proprio audio as falas e as traduzem para o portugues (como no caso brasileiro), fazem a sincronia das legendas com o audio/video e disponibiliza estas para serem baixadas e encodadas no episodio referido, dando a oportunidade aos que nao falam ingles, de poderem ver e compreender o que assistem. Detalhe, as equipes de legenders NAO GANHAM ABSOLUTAMENTE NADA para fazerem este trabalho, o fazem por satisfacao mesmo, por poderem ajudar a outros. Eu, sinceramente, em muitas, muitas vezes mesmo, prefiro a traducao/legenda feita extraoficialmente, ou seja, pelos legenders que se encontram pela internet a fora, do que as legendas e traducoes dita oficiais.Bom, abaixo deixo a descricao de algumas series que acompanho/acompanhei e que mais gostei e gosto. As sinopses foram extraidas do site http://amoseries-amoseries.blogspot.com.br/ que e um dos que eu recomendo para quem busca series ja prontinhas, devidamente legendadas e encodadas em formato rmvb (formato menor de arquivo, com media de 130Mb). A qualidade do video nesse formato nao e a melhor, mas sinceramente, a mim, nao afeta em nada a diversao e alem disso, se voce assistir uma determinada serie, pode posteriormente estar comprando sem medo, os DVDs originais das mesmas sem medo de entrar numa fria. Chega de papo, vamos as series (na verdade, as minhas "queridinhas").DexterA serie segue Dexter Morgan, que e um especialista forense em padroes de espalhamento de sangue