as palavras, todo mundo sabe. E um tal de"bonitim", "fechadim", e por ai vai.Ja me acostumei a ouvir: "E ai, vao?". Traduzo: "E ai, vamos?".Nao caia na besteira de esperar um "vamos" completo de uma mineira. Nao ouvira nunca.Eu preciso avisar a lingua portuguesa que gosto muito dela, mas prefiro,com todo respeito, a mineira. Nada pessoal.Aqui certas regras nao entram. Sao barradas pelas montanhas.No supermercado, nao faz muitas compras, ele compra "um tanto de cosa".O supermercado nao estara lotado, ele tera "um tanto de gente".Se a fila do caixa nao anda, e porque esta "agarrando"[alias, "garrando"] la na frente. Entendeu? Agarrar e agarrar, ora!Se, saindo do supermercado, a mineirinha vir um mendigo e ficar com pena,suspirara: Ai, gente, que do. E provavel que a essa altura o leitor ja esteja apaixonado pelas mineiras.Nao vem cacar confusao pro meu lado.Porque, devo dizer, mineiro nao arruma briga, mineiro "caca confusao".Se voce quiser dizer que tal sujeito e arruaceiro, e melhor falar, parase fazer entendido, que ele "vive cacando confusao".Para uma mineira falar do meu desempenho sexual,ou dizer que algo e muitissimo bom vai dizer: "O, e sem nocao".Entendeu, leitora? E sem nocao! Voce nao tem, leitora, ideia do "tanto de bom" que e.So nao esqueca, por favor, o "O" no comeco, porque sem ele nao da paradar nocao do tanto que algo e sem nocao, entendeu?Capaz... Se voce propoe algo e ela diz: capaz!!!Voces ja ouviram esse "capaz"? E lindo.Quer dizer o que? Sei la, quer dizer "ce acha que eu faco isso"? com algumastoneladas de ironia...Se voce ameacar casar com a Gisele Bundchen, ela dira: "O do doce".Entendeu? Nao? Deixa para la.E parecido com o "nem...". Ja ouviu o "nem..."?Completo ele fica:- Ah, nem...O que significa? Significa, amigo leitor, que a mineira que o pronunciou naofara o que voce propos de jeito nenhum. Mas de jeito nenhum.Voce diz: "Meu amor, ce anima de comer um tropeiro no Mineirao?".Resposta: "Nem..." Ainda nao entendeu? Uai, nem e nem.Leitor, voce e meio burrinho ou e impressao?A proposito, um mineiro nao pergunta: "voce nao vai?".A pergunta, mineiramente falando, seria: "ce nao anima de ir"?Tao simples. O resto do Brasil complica tudo.E, ue, ces dao umas volta pra falar os trem...Falando em "ei...".As mineiras falam assim, usando, curiosamente, o "ei" no lugar do "oi".Voce liga, e elas atendem lindamente: "eiiii!!!", com muitos pontos deexclamacao, a depender da saudade...Tem tantos outros...O plural, entao, e um problema. Um lindo problema, mas um problema.Sou, nao nego, suspeito.Minha inclinacao e para perdoar, com louvor, os deslizes vocabularesdas mineiras.Alias, deslizes nada.So porque aqui a lingua e outra, nao quer dizer que a oficial esteja com a razao.Se voce, em conversa, falar: Ah, fui la comprar umas coisas..Ques cosa? - ela retrucara.O plural da um pulo. Sai das coisas e vai para o que.Ouvi de uma menina culta um "pelas metade", no lugar de "pela metade".E se voce acusar injustamente uma mineira, ela, chorosa, confidenciara:Ele pos a culpa "ni mim".A conjugacao dos verbos tem la seus misterios em Minas...Ontem, uma senhora docemente me consolou: "procupa nao, bobo!".E meus ouvidos, ja acostumados as ingenuas conjugacoes