thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
meu chefe, levando um cao pela coleira e mais dois homensaltos e fortes, trajando terno azul-marinho. Os homens fortes eramguarda-costas.Soentao descobri o motivo de tudo: a pessoa referida havia comprado umlindo cao da raca Afghan hound e levado a uma boate muito famosanaquela epoca. O pobre animal naturalmente se assustou com as luzesestroboscopicas e comecou a uivar. Outros frequentadores do localse irritaram, houve um principio de tumulto, chamaram a policia eagora o comprador queria devolver o animal a pet shop.Nofinal das contas, a esposa do meu chefe teve que aceitar a devolucaoe o prejuizo, para evitar maiores problemas... Do escritorio elesja foram a loja e la deixaram o cao.Pobrecaozinho! Ate hoje lembro disso com muita pena do bichinho.* * * * * P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); }P.western { font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; }P.cjk { font-family: "SimSun"; font-size: 12pt; }P.ctl { font-family: "Mangal"; font-size: 12pt; }A:link { }Oneof the places where I worked was a small office, where the president,my boss, was American, the manager was a Brazilian engineer, theaccountant was also Brazilian, a young lady from Macau was secretaryto the manager/telex operator and I was bilingual secretary to thepresident.Thepresident's wife, also American, had opened a pet shop somethingvery unusual in Sao Paulo at the time. The name of the shop was Arcade Noe (Noah's Ark) and soon became well known, as it had manyproducts imported from the U.S. that were new here, and also forselling dogs of unusual breeds in Brazil.Soonshe was invited to divulge her shop in a TV program, where a friendlytalk show host introduced the novelties. My boss asked me if I wouldaccompany his wife to the program, as interpreter. He was madly inlove with her, who was somewhat eccentric. He would not go out in themorning before she told him what his horoscope for the day was. Iput on a nice outfit, had my hair done and off we went. When we cameback we told how the interview had gone, all were very excited aboutthe program, forecasting good results for the shop.Afew days later I answered the phone and a woman's voice asked to talkwith my boss. I asked her to identify herself, as usual, and to mysurprise she started making comments to someone who was probablybeside her, saying that I wanted to know who was talking.Finallyshe said: Tel him that the person who wants to talk with him is Dr.Commander ... and then the name of a very well-known person in thehigh society of Sao Paulo. I went to the office of my boss and askedhim if he would take the call; he said he would.Afew moments later a tall and strong man, wearing a navy-blue suit,opened the door to the office and came in, followed by the person whohad talked with my boss, who was leading a dog on leash, and twoother tall and strong men wearing navy-blue suits. These strong menwere bodyguards.Onlythen did I find out the reason for all this: the above mentionedperson had bought a beautiful Afghan hound and taken it to a nightclub, very
famous at the time. The poor animal naturally took afright with the stroboscopic lights and and began to howl. Otherpeople who were there became angry, a commotion started, the policewas called and now the client wanted to return the dog to the petshop.Atthe end of the story, the wife of my boss had to accept the returnand the loss, to avoid more serious problems... From the office theywent straight to the pet shop and left the dog there.Poorpuppy! To this day I remember what happened, feeling very sorry forthe little dog.
ainformacao que eu morava e trabalhava em Campinas, onde ela tambemmorava. Outra coincidencia: ela se casara com um conhecidoarquiteto, que era... filho do garotinho da primeira parte dahistoria! Algum tempo depois, ela deu aulas de iniciacao musicalaos meus dois filhos. Mundo pequeno... P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); }P.western { font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; }P.cjk { font-family: "SimSun"; font-size: 12pt; }P.ctl { font-family: "Mangal"; font-size: 12pt; }A:link { }* * * * * * * * * *Sometimesthings happen in our lives that make us think what is the reasonbehind those facts.Mygrandfather Walter was pastor of the Methodist Church in Santa Ritado Passa Quatro and Pirassununga, around 1914. One day he hear anoise and looking out the window saw a small boy throwing stones atthe little church.Goingout of the house, which was just beside the church, he asked the boy,with his strong American accent and the most severe withering lookfrom his penetrating blue eyes: _ Why are you throwing stones at thechurch?Thelittle boy, scared, answered: _ I heard that this is the house of theDevil.Mygrandfather replied: _ No, who said that is mistaken, this is thehouse of the Lord. Come and see. Holding the boy's hand he led him tothe church and showed the simple meeting place, with a small pump organand a pulpit with a Bible on top._My wife plays beautiful hymns on this organ, we sing, read the wordof God, pray and then I tell people about the love of God. My wifetells beautiful stories about Jesus. Come and meet her.Whenthey went into the kitchen, there was my grandmother Elizabeth, withher long hair up, white as snow, in a pretty braided bun. He asked: _Lizzie, do have some cookies for a hungry boy?Soonshe brought a plate with her famous cookies with a glass of coldmilk. _Come back on Sunday morning, to hear stories about Jesus, she said.OnSunday there he was, together with two little friends. He never threwstones at the church again or missed Sunday School. He studied,always receiving my grandfather's support, until he became amethodist pastor.Thisis the first part of the story. Years later, I studied for one yearat the Colegio Piracicabano. A beautiful school, imposing, builtwith red bricks, with tall white columns. The patio where we had ourbreak was flanked by tall pekan trees that my grandmother hadplanted. My best friend was called Miriam and also came from theinterior of the state. As I did not want to continue studying there,because I missed my parents, brothers and sister, I went back to SaoJoao da Boa Vista and lost contact with my friend. In1977 I moved from Sao Paulo to Campinas and soon began to teachEnglish at Centro Cultural, a binational center. How I enjoyedteaching there! The teachers were very nice and friendly, thedirector very gentle and kind. Some time later I was invited to workas bilingual secretary at a multinational, accepted the invitationand continued to teach twice a week. My father had died but my motherhelped me a lot, taking care of the children who were very small,three and five years old.Oneday
I was working when a friend came to my desk and said: _ There issomeone who wants to see you. I thought that was strange, who couldthat be? I asked him to show her to my office. How surprised was Iwhen my childhood friend Miriam walked in my direction!But...how did she find me? It so happens that my cousin married her cousin,and in a conversation during a family reunion my name came up, aswell as the information that I was living and working in Campinas,where she also lived. Another coincidence: she married a well-knownarchitect, who was... the son of the little boy in the first part ofthe story! Some time later, she taught musical initiation classes tomy two kids. Small world...
hismother to put in and take out the heavy baking pans from the oven.Oncehe was grown up, he worked in the family business in Santos until hetook an exam to work in the Banco do Estado de Sao Paulo (Sao PauloState Bank, also called Banespa). Soon he was married, the childrenwere born, all very well cared for.Banespahad a norm that established compulsory retirement when the employeehad worked for 30 years. Dad did not want to retire. He had a lot ofexperience, energy and health to be inactive. He wrote to thegovernor for one year, saying he would like to continue working, buthe did not get his wish.Oneday he told me: _I'm thinking about going back to school. _What a good idea!- I answered. Ihave already written that he had the habit of reading the O Estadode Sao Paulo newspaper daily. He was very cultured man, who likedto talk about every subject.Atthe end of the year he took the entrance exam and was classified inone of the first places at the best Law School in Brazil, the LawSchool at the Largo de Sao Francisco. Total success, and without anypreparatory courses or special studies! Very happy, he went there toenroll, but... his documents were not accepted.Inaddition to an accounting course he had taken an exam for adultstudents, called madureza. Planned as an exit exam to be takenat the end of secondary school, it became also an entrance exam to ahigher learning institution. There were tests of Portuguese Languageand National Literature, Mathematics and Astronomy, Physics, Biology,Sociology, Geography and History. Nevertheless, the certificate wasnot accepted. He was told he would have to do the supletivo,the modern equivalent of the madureza... Onemore year writing to the Magnificent Dean (yep, that's what they arecalled), but he did not manage to be accepted, so he decided to takeanother entrance exam, this time at FMU. Once again, he wasclassified among the first placers and this time his documents wereaccepted without any problems.Ithink one of his greatest joys was to go to Law School, the onlycourse he wanted to take. One of the best students in the class, hebecame a kind of mascot of the class. Study groups met at our house,my mother would prepare coffee, snacks and everyone would study hard.He graduated with excellent grades, soon took the bar exam and passedthe very first time.Imiss my dear Dad...
sculpted in bamboo. She always recommended much care when we wanted to listen to her records, which she loved dearly.The records then were very fragile, broke very easily. Grandma's records were mostly erudite music interpreted by famous orchestras and pianists such as Arthur Rubinstein and opera singers Enrico Caruso, Tito Schipa, Beniamino Gigli, Giuseppe di Stefano and so many others.At home we also has many records. I grew up hearing my father humming arias like Una furtiva lacrima, M'appari, Che gelida manina, E lucevan le stelle... My mother also had a beautiful voice, she had voice lessons in the US and I still have some of the scores of songs she used to sing. Her taste was more modern, she enjoyed music from American films too.In Sao Joao I learned another type of music, also very beautiful and engaging, presented to me by D. Edwina Andrade Noronha, grandmother of my sister-in-law Bia, when she was still the girlfriend of my brother Clovis.D. Edwina was one of those polite, graceful and elegant ladies who always had a smile on her lips for those who came to see her. When young, her parents expected her to learn how to play the piano, as was the custmo at the time. Every well-bred young lady played the piano. But... the young Edwina wanted to play the acoustic guitar! She learned to play the piano, but in her bedroom she played the guitar and composed beautiful songs. They were over 500, most of them about the simple country life, farmer that she was.I asked her if she would teach me how to play those pretty songs and she would kindly receive me at home, where I learned several of her compositions. One of my favorite ones is The Little Gate of Sinha's Little House . Sinha was a respectful way to call the women in their owner's household. Here are the lyrics in a free translation:The Little Gate of Sinha's Little HouseThe little gate of Sinha's little houseIs all green, Sinha painted it herselfAnd close to it there is an old jasmine treeAlmost always in bloomTo call the humming birdsWhen Sinha goes to the fountain to get waterShe takes the pot on her head and walks singing all the timeAnd when she comes back, she treads very softlyThe gate opens all by itselfSo Sinha can come inbis{ Ah, so Sinha can come inWhen Sinha goes to the fountain to do the laundryShe dips and dips her small feet in itSinha likes to playAnd the birds along the edge of the wayKeep watch all the timeSo no one will come close to herWhen Sinha takes the ribbon out of her hairPlunges her little headThen swings it back and forthThe naughty sun, filled with admirationKisses and kisses Sinha's hairVery tenderlyAh, the sun likes to kissSinha's hairWhen the night comes the wind blows and the little gateSlams, slams, poor dearIt seems it is going to breakThen he says: Mister North Wind,Do not make me slam so hard,Sinha may wake upBut one day a guy saw SinhaAnd soon asked herTo marry
himThe little gate was so jealousThe he locked himself very angry and said:Here you cannot passAh, here you cannot passI take care of SinhaIsn't it a jewel? It is not a very good translation, it is difficult to translate poetry, but it is part of the sound track of my life...
Como seria, se ha exato 18 anos atras o adeus de uma paixao tivesse sido concretizado apenas com palavras e nao com acoes, se uma ultima noite de paixao nao tivesse acontecido. Ainda assim seria uma familia incompleta, com a falta de um pai, mas sera que a falta de um problema como uma terceira gravidez em um momento tao dificil faria esse momentos menos conturbado? Talvez nao haveria nem fim de casamento, ainda seriam uma familia com um pai, uma mae e dois filhos. Sera que nao seria muito mais simples pra uma guerreira de 35 anos nao ter que lutar pra manter uma pequena fraca demais viva dentro dela, apesar da vontade de ter uma menina, nao te-la seria uma decisao cabivel, e aceitavel completamente perdoavel, sem ela ciumenta e posessiva ela poderia ate quem sabe ter encontrado novamente o amor. Provavelmente dois irmaos cresceriam muito mais unidos, apoiando mais ainda essa mae, sendo essa familia ainda mais unida, nossa "familia em combate" provavelmente mais forte. Sem mim? como seria? E se um desses irmaos se fosse assim como na realidade aconteceu, a questao eah ele ainda iria? e se fosse o outro teria forca pra continuar? Com certeza afinal tinha a guerreira pra cuidar. E o mais importante, sem botar tanta fe e esperanca em alguem que os decpcionariam tanto. E quanto a amizade? uma caroline diferente, talvez mais confiante, ou menos afinal quem sabe? Talvez mais forte, mas com certeza a mesma pessoa de coracao que e. Uma Bruna que nao e uma fada? hmm impossivel imaginar, ela nasceu fada e provavelmente va morrer assim, ou talvez fadas nao morram apenas virem luz, voce provavelmente continuaria sendo uma. E a Vivi, a mesma alegria que a acompanha? talvez ela nao tivesse sofrido por amor se eu nao tivesse aparecido ja que o sofrimento veio em forma de alguem perto de mim, talvez ela tivesse alguem melhor pra dizer a coisa certa na hora certa. Amanda,Marina,Harumi seriam um trio? a brava, a quieta e a simpatica? talvez sem a parte sensivel que as une fosse mais simples superar brigas, mas elas ainda sim seriam um elo invisivel, e imperseptivel mas mais ainda indestrutivel. Formandos 2009,Colegio objetivo a minha velha azul e amarela, com aquele mesmo uniforme, nao acho que eu va ser lembrada por alguem feito naquele lugar, mas com certeza aquele lugar vai ser lembrado por ter feito e muito na minha vida, talvez eu nao altere nada naquele magico lugar. Minhas, muito minhas amigas distantes seja a alegria encorporada como Maria, aquela que faz a diferenca na vida de cada um. Ou cada ser rebelde que me segui unido num so coro No Pares e me mostrou que na amizade a distancia nada importa, o que importa e o quanto vs deixa essa distancia se fortalecer, a proximidade esta dentro de cada um. Penso ate mesmo no meu companheiro Speed meu filhot, voce provavelmente viveria numa casa de madame numa cidade grande, e isso nao combina com vs meu espoleta. E agora? o mais importante? o amor,
o verdadeiro amor. Minha, extremamente minha Dada a quem eu disse tchau tantas vezes, mas que sempre levou um pedaco de mim, o pedaco mais importante. O coracao, que sempre foi seu, tanto quanto eu sou sua. Foi em voce que pensei no momento em que me decidi escrever isso, talvez porque a certeza de que teria uma vida melhor e tanta que me desespera, a ponto de que eu deseje isso. Como seria? Nao quero ser prepotente mas seria uma pessoa totalmente diferente, se pra melhor? hmm provavelmente. Talvez ate hetero (eeer nal, sonha marcelino kkkkkkk) a unica certeza que eu tenho, e que ainda seria a pessoa mais incrivel nesse mundo, diferente de todos em muitos aspectos, e nem um pouco comparada a palavra "normal", especial ainda e tao pouco. Provavelmente voce estaria ai, onde esta cercada de amigas e admiradoras (es), mas com certeza mais feliz, podia ate estar namorando (NAAAAAAAAAAAAO) sim, alguem perto, que te de tudo que voce merece e que no momento nao pude te dar. E talvez esse pensamento so tenha sentido, porque o que me importa realmente e o quanto sua vida seria melhor. Voce e a unica pela qual eu mudaria isso, e um amor que ainda consegue me assustar, mas nao o bastante pra me afastar. Mesmo que eu queira, nao posso, to aqui fiz parte da vida dessas pessoas, nao sei o quanto isso mudaria, o quanto isso afetaria qualquer um. O que eu sei eah que estou aqui ate quando cada um precisar de mim.
O que nos atrai a esses dois homens e muito mais do que suas belezas fisicas, que ja se e um motivo e tanto para a escolha de um dos lados. E o quanto eles fazem parte da sua vida, e quantos e quais Edward's e Jacob's existem na sua vida, e em quais dos dois voce deposita suas esperancas. Acho que no fundo se divide em realistas e sonhadoras. Edward e inevitavelmente o que todas nos sonhamos desde pequenas, so se muda de forma com o passar dos anos, seja um principe encantado em um cavalo branco, ou um vampiro em um volvo prata, e sempre esse amor maior que o mundo que buscamos, e essa entrega, e esse martelar de coracao que nos faz acreditar, que um dia, nao muito longe viveremos nao so um amor, mas por esse amor, sonhadoras, romanticas, assim se define. Jacob e nada mais nada menos que a realidade, e aceitacao de um sentimento mais fraco, mas se conformando, mais comum pode ser um amigo, um desconhecido, pode ser alguem que sempre esteve ai, ou que acabou de chegar. Mas vai ser sempre "alguem" que voce vai poder contar, mas sera que podera amar? Essa escolha tem seus riscos como qualquer outra, mas o maior atrativo e que ela parece segura, mas e feliz? Em minha propria historia, acho que fui eu mesma, consequentemente sonhadora, recebi Mike Newton's a minha vida toda, mas nada que pudesse realmente me fazer sonhar. Ate 2007, pode me chamar de sortuda, de azarada, do que for, mas encontrei algo ate mais intenso do que um amor vampiro, a historia muda quando Edward escolhe ficar longe da Bella, pelo proprio bem dela, e eu nao tive escolha, os quilometros escolheram por mim. Mas nao significa que eu tenha vivio menos que a real Bella, vivi ate mais, porque sendo pretenciosa, acompanhando todos os livros, o que sinto e muito mais que aquilo. Mas no mundo real, no meu mundo real, minha Edward se foi, e nao precisa de uma Bella para salva-la, embora eu fosse capaz disso, e de ate mais. Precisa ser feliz, sem mim. Acho que a famosa frase e como se houvesse um buraco do meu peito nao e so literal, e mais que isso, e real. O sentimento e exatamente esse, talvez ser chamada de anjo seja mais gentil do que o zumbi assumido por Bella.Semelhancas sao meras coicidencias, na vida real, na minha vida real, meu grande amor, minha vampira, nao vai voltar, nao vou me tornar imortal, nao que eu realmente pudesse mas uma vez escrevi, que pertencer a ela me tornaria imortal.Nao espero que nenhum Jacob apareca, e cicatrize a ferida no meu coracao, acho que eu nao desejo isso, desejo apenas conseguir viver, acho que eu nao conseguiria me apoiar em alguem, mesmo porque, dentre mais uma semelhanca, quando estou sozinha, doi de qualquer fomra. Se ele aparecer, se ele estiver por ai, espero que encontre sua Renesme sem precisar se machucar comigo, porque se eu tenho alguma certeza e que eu
Nao que precise de algum motivo, alguma explicacao pro tamanho desse amor. Nao que seja necesario buscar algum sentido do porque ela foi feita pra mim, porque ela entre milhares de pessoas, mas talvez seja importante dizer o porque se fosse nos dado a chance de escolher, ainda assim eu escolheria ela. Nunca fui uma grande fa do chamado facil ou dificil, acredito que esse tipo de coisa, sao desculpas para a desistencia, ou a felicidade forcada. Vivemos grande parte da vida, preocupados, ate mesmo obcecados por seguir regras e o caminho "certo" (embora para mim,ir por esse caminho seja o real erro), seguir por algo que nao foi escolha nossa, mas que foi escolhido que deveria ser seguido impecavelmente, e qualquer outra opcao seria determinada "errada". Confesso que vivi grande parte dessa vida seguindo isso, e consequentemente sendo infeliz. A qualquer argumento de que o caminho que escolhi seja o errado, eu rebato, qual forca se nao a de Deus, poderia ter me dado um milagre como ela, acho que e assim que eu poderia rotular (embora isso nao seja realmente necessario). Acredito que todos nos somos capazes de mudar a nossa vida, mas so esses chamados milagres sao realmente capazes de mudar a vida dos outros, por acreditar nisso, por acreditar fielmente nisso eu seria capaz de mudar muito mais por ela. Nao que eu tenha de algum modo esperado me apaixonar por ela, esse tipo de coisa nao se espera, apenas acontece. So acredito que eu fui preparada pra isso, nasci com alguem inacreditavel no destino, e os obstaculos que enfrentei me deram forca para enfrentar muito mais, por um amor, por um alguem que seria determinante na minha vida. Se esta lendo isso e chegou a conclusao de que o que foi mudado em mim, foi a escolha sexual, voce nao esta errado, mas tao pouco esta certo. Quando chamo de mudanca nao me refiro, a ter aceitado esse amor, abandonado o certo do mundo e seguindo o meu proprio certo, a mudanca maior e incalculavelmente mais intensa voce nao e capaz de enxergar, nem eu mesma posso, por isso e tao celestial, como diria meu filme preferido, as melhores coisas da vida nao se ve, se sente. E o que eu sinto, o que sou capaz de explicar pelo menos, e que o mais importante que ela mudou em minha vida, foi ter me dado uma vida. Completamente piegas e ate mesmo brega talvez, mas mais ainda verdadeiro e que ela e minha vida, gracas a ela, sonhos se tornaram e se tornarao reais, sorrisos expressam muito mais, e as lagrimas so me fortalecem. O amor nao e mais um sentimento de contos de fadas, e a minha realidade, e o que me mantem vivendo.E se eu preciso de mais um motivo pra escolhe-la, e que eu nasci pra ela, e mais que isso por ela continuarei vivendo, a espera nao do final, mas do feliz pra sempre. Sei que voce esta ai, que nao me abandonaria de forma nenhuma, meu pai, meu irmao, meu melhor amigo.
Talvez eu precisasse mais de um anjo do que de um irmao, ou provavelmente pessoas tao boas e tao incriveis nao possam viver tanto na Terra, um lugar cheio de maldade e onde muitas vezes a luz da lugar as trevas.Voce era bom demais pra esse lugar, voce precisava de mais, voce sempre soube disso, mais ate do que nos que tanto te amavamos voce entendeu que sua missao era maior que a saudade que agora me ocupa. Todos os dias seu sorriso me faz falta, a forma como voce sempre arranjava um jeito de me fazer rir, e todo dia sinto falta de ver aquela porta abrir e ouvir sua voz me chamando, pra logo depois sentir seus bracos me apertarem. Sua voz sempre calma, e que muitas vezes foi o que me embalou pra dormir, afastando monstros e o que fosse. Mesmo que agora me doa, que a sua falta seja tao presente, o que me conforta e a certeza de que um dia vamos nos encontrar. Voce me levantou sempre quando eu caia, e tenho certeza que vem iluminando cada passo meu. Plinio, voce foi amor, voce e fe e esperanca. Voce nao me vio crescer, nao vio eu me tornar quem eu sou, mas saber que voce fez parte disso ja e o melhor presente que Deus poderia me dar. Voce se foi, mas as palavras que me disse estao agora gravadas em mim, e nas estrelas. Eu te amo meu irmao,vou estar sempre esperando, o dia em que eu possa te ver de novo meu campeao, de jiu jitsu, campeao da vida. Plinio Fernando Machado Batista. Uma vida curta porem vitoriosa.