merc (Mercian) boundary, sign, limit, mark, from P.Gmc. *marko (cf. O.N. merki boundary, sign, mork forest, which often marked a frontier; O.Fris. merke, Goth. marka boundary, frontier, Du. merk mark, brand, Ger. Mark boundary, boundary land), from PIE *mereg- edge, boundary (cf. L. margo margin, O.Ir. mruig borderland). The primary sense is probably boundary, which had evolved by O.E. through sign of a boundary, sign in general, impression or trace forming a sign. Meaning any visible trace or impression first recorded c.1200 (http://migre.me/3rGGl).Traducao"Trace, impressao," OE mearc (W. saxao), merc (Mercia) "limite, sinal, marca limite," de P. Gmc. marko * (cf. ON Merki "limite, sinal", Mork floresta ", "que muitas vezes marcado uma fronteira; Fris. O. merke, . Goth marka "limite, fronteira,". Du merk"marca, marca". Ger Mark "fronteira, terra de fronteira"), de TORTA * mereg, "borda, fronteira "(cf. L. margo "margem", O.Ir.mruig "fronteira"). O sentido primario e, provavelmente, "limite", que tinha evoluido pela OE atraves do "sinal de um limite", "assinar em geral", "impressao ou rastrear formando um sinal." Significa "qualquer traco visivel ou impressao" o primeiro gravado c.1200.( http://migre.me/3rGGl)Segundo esse dicionario, mark teve diversas origens, como o West Saxon, Mercian, Old Norse, Old Frisian, Gothic, Proto-Indo-European e Old English, ou seja, nao tem origem apenas alema. Alem disso, o sentido basico da palavra e limite que demarca uma fronteira, que depois evoluiu em cerca do ano 1.200 E.C. para qualquer traco visivel ou impressao. Traduzindo marca em alemao (marke), ela pode significar emblema, etiqueta, selo, carimbo, um sinal visivel que indica uma altura, nivel de agua, o nome de um produto ou empresa (http://de.wikipedia.org/wiki/Marke).Portanto, fica a pergunta: de onde foi que Alves Jr. (2002) tirou essa ideia de que marca significa PURA e SIMPLESMENTE significado? Por que ele ignorou outros sentidos possiveis para a palavra que servem perfeitamente para expressar o fato de que ela pode ser uma manifestacao visivel/perceptivel de uma ideia (logos)?Outra coisa que nao tem fundamento e desqualificar a palavra logomarca dizendo que ela e um pleonasmo (chegou-se ao ponto de apresentar esse preconceito em forma de grafico . Se logo significa conceito e marca pode significar sinal ou manifestacao visivel, a palavra nao tem nenhum defeito semantico, sendo suficiente para indicar um elemento visual de identificacao. Portanto a afirmacao de que o sentido da palavra logomarca e SOMENTE significado do significado e falsa.Vale lembrar ainda que continuar divulgando e reforcando textos completamente tendenciosos, imprecisos e especulativos, como esses que condenam o uso da palavra logomarca, serve para alimentar uma atitude preconceituosa e discriminatoria entre os proprios designers, um comportamento que e facilmente verificavel numa visita a um forum de discussao online, nos comentarios dos blogs de design grafico, em artigos publicados e mais recentemente no twitter tambem (http://migre.me/3s79Y). Ao inves de ficar rebaixando ou menosprezando outros designers que nao usam o termo que pessoalmente se acha certo, eles deveriam refletir se isso vale a pena.Enfim, nem sempre o que se considera como verdade realmente e. Devemos combater o efeito multiplicador da ignorancia e entender que nao somos superiores a ninguem. Obviamente temos o direito de nos expressar e