Harman, disse depois que nunca ouviu algo como isso de uma autoridade de um governo arabe. Otaiba foi incrivelmente honesto, acrescentou Harman.Apesar da natureza chocante das suas declaracoes, Otaiba estava apenas expressando, em um forum publico, a posicao de muitos paises arabes, afirma o especialista em Oriente Medio Jeffrey Goldberg, que escreve para a revista The Atlantic Monthly, e que foi o moderador do painel de discussoes em Aspen.O fato de alguns politicos ocidentais nao estarem familiarizados com essa posicao tem a ver com a propria ignorancia deles, e com a habilidade diplomatica com a qual os menores Estados da regiao do Golfo Persico, em particular, foram capazes de ocultar ate agora a sua oposicao ao seu poderoso vizinho.Os judeus e os arabes estao brigando ha cem anos. Mas os arabes e os persas brigam ha mil anos, argumenta Goldberg no site da The Atlantic Monthly.Quase todos os vizinhos arabes mantem uma relacao hostil com a republica islamica. A Arabia Saudita suspeita que o Ira esteja aticando a minoria xiita nas suas provincias orientais. Os emirados arabes acusam o Ira de ter ocupado tres ilhas no Golfo Persico. O Egito nao mantem relacoes diplomaticas regulares com o Ira desde que uma rua em Teera foi batizada com o nome do assassino do ex-presidente egipcio Anwar el-Sadat.O rei da Jordania, Abdullah II, faz advertencias quanto ao estabelecimento de um crescente xiita entre o Ira e o Libano. E o Kuait, temendo os iranianos, instalou o sistema de defesa antimisseis norte-americano Patriot no segundo trimestre deste ano.Estreitamente alinhadosOs governos arabes estao preocupados com um Ira forte, com o programa nuclear iraniano e com os discursos incendiarios do presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad. Eles compartilham essas preocupacoes com um outro governo do Oriente Medio o governo de Israel.Nunca antes os interesses estrategicos dos Estados arabes e judeu estiveram tao estreitamente alinhados. Enquanto especialistas em seguranca europeus e norte-americanos caracterizam sistematicamente um ataque militar contra o Ira como um ultimo recurso, autoridades arabes ha muito compartilham as ideias do ministro do Exterior ultranacionalista de Israel, Avigdor Lieberman. Se ninguem assumir a tarefa de bombardear o Ira, Israel tera que fazer isso, disse a Spiegel o clerigo saudita Mohsen al-Awaji. A agenda de Israel tem os seus limites, afirmou al-Awaji, observando que Israel esta preocupado principalmente em assegurar a sua existencia nacional. Mas a agenda do Ira e global.As vezes essa agenda leva a acoes que sao tao absurdas quanto tipicas. Em fevereiro, por exemplo, Teera baixou uma proibicao de aterrissagens contra todas as companhias aereas que utilizarem o termo Golfo Arabe em vez de Golfo Persico nos seus programas de bordo.Mas os paises arabes estao exercendo uma delicada politica de vai-e-vem. Os Emirados Arabes Unidos nao tem condicoes de ofender publicamente o Ira, o que explica por que o embaixador Otaiba recebeu imediatamente a ordem de retornar para casa na ultima quarta-feira.Essa cautela apenas oculta a profunda divisao existente entre os arabes e os persas. Apesar das suas manifestacoes publicas de indignacao com as acoes israelenses, como por exemplo o bloqueio militar a Faixa de Gaza, os