thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Dia 19.11.2013 e la fomos nos para Havana, capital de Cuba, terra do tio Fidel! O frio na barriga e a sensacao de medo predominava, foram tantas as historias que escutamos sobre a ditadura de Cuba. Foi nos dito que o choque seria grande, sair da paradisiaca Cancun para a "castigada" Havana nao seria facil. E realmente nao foi. Deviamos ter feito ao contrario. Mas creio que se tudo tivesse corrido bem em Cuba, teria sido fantastico, mas pena que nao foi assim.Mapa da regiao caribenha, onde se localiza Cuba.Mas antes de contar todas as desventuras, locais visitados e impressoes, seguem algumas informacoes e dicas de Havana, Cuba.Informacoes & ServicosFuso horario - 3 horas a menos em relacao ao horario de Brasilia.Idioma - EspanholCodigo do pais (DDI) - 53 (Habana: 7)Telefone de emergencia - 106Moeda - Ha dois tipos de moedas: o Peso Nacional Cubano, tambem denominado Moneda Nacional (MN), utilizado pela populacao local, e o Peso Conversivel Cubano (CUC), valor de troca para turistas. Cada CUC vale 24 pesos cubanos, aproximadamente. E recomendavel evitar sacar dinheiro dos ATM's cubanos, reza a lenda que eles costumam engolir os cartoes.Cotacao/cambio - 1 CUC = 2,33 BRL (cotacao da epoca). As cadecas sao casas de cambio cubanas, realize as trocas de moeda nestas agencias.Gorjetas - Os cubanos nao cobram gorjeta ou servico, mas e esperado que voce deixe algo para eles, ja que as gorjetas que recebem por mes costumam superar o valor do salario mensal.Embaixada Brasileira: Calle Lamparilla, 2 (4o piso), Havana Velha, tel.: 53 (7) 866-9051, e-mail embhavana@brasil.co.cu .Voltagem e tomadas - A voltagem costuma ser de 110 volts, mas ha algumas tomadas 220 volts. As tomadas sao do tipo americano, com dois pinos planos de entrada, porem tambem e possivel encontrar as do tipo europeu, com dois pinos redondos de entrada.Transporte: Um caso a parte, veja abaixo os inumeros meios de transporte da cidade:Cubataxi (855 5555) - Carros relativamente novos, com placas azuis. Sao oficiais, tem taximetro e podem ser chamados por telefone. O preco e geralmente mais caro, mas para tudo ha conversa na ilha de Fidel. Eles trabalham com tres tarifas: aeroporto, noturno e uma mais em conta. A do aeroporto costuma ter preco fechado. O preco e CUC$ 0,50 por km rodado e o taximetro comeca a rodar com CUC$ 1,20.Taxi comum - Carros comuns, de varias cores e placas a amarelas. Os carros ficam, geralmente, na frente dos hoteis e o preco pode ser negociado com o motorista. da regiao central de Havana, nenhuma corrida devera custar mais do que CUC$ 6 para qualquer lugar da cidade. E isso e serio!Almendron - Tradicionais carros grandes e velhos com placas amarelas. Os almendrones sao as famosas caronas pagas de Cuba. Sao particulares dizem que nao podem transportar turistas, mas e comum aceitarem. Na cidade, passam pelas principais vias e fazem rotas fechadas (importante perguntar antes se ele vai ate o destino desejado). Nao e dificil de pega-los e, geralmente, param nos pontos de onibus. Em Havana, passam em ruas como a Infanta, la Rampa/23, malecon etc. A corrida
nunca custara mais que MN$ 10 por pessoa. Se estiver em duas pessoas, CUC$ 1 e o suficiente.Cocotaxi ou Cocomovil - Isso mesmo, um coco motorizado. E basicamente uma moto com uma carapuca de latao parecida com um coco. Suporta ate tr~es pessoas e e um transporte caro. Geralmente, os motoristas querem cobrar por pessoa e nao por corrida. Negocie.Onibus de linha - Custa MN$ 0,40 e passa pela cidade toda. Ha, porem, um ritual a ser seguido para pegar o onibus: quando chegar no ponto pergunte SEMPRE quem e o ultimo da cola (fila, em espanhol), porque as pessoas ficam onde elas querem. E importante e e educado.Alimentacao - Abaixo, uma breve relacao do que geralmente se come em Cuba, bem cmo uma traducao rapida com os principais ingredientes utilizados para auxiliar na hora das refeicoes:IngredientesCalabaza: abobora / Carne de Res: carne bovina, mas nao espere file mignon / Caucha: vagem / Cerdo: carne de porco / Chorizo: linguica de porco com muita gordura / Frijoles: feijaoGuava: goiaba / Huevo: ovo / Jamon: presunto / Lechuga: alface / Malanga: inhame / Mojo: molho / Palomita: pipoca / Pimiento: pimentao / Plantano: banana (verde) / Pollo: frango / Pulpo: polvo/lula / Sandia ou Melon de Agua: melancia / Zanachoria: cenoura / Yuca: madiocaPratosBoliche: carne cozida, recheada com linguica de chorizo e ovos. / Congri: arroz branco e feijao vermelho cozidos juntos. / Ensalada: salada que geralmente tem pepino, vagem cenoura e repolho. / Hamburguesa (con queso): sanduiche tipo hamburguer, com carne, tomate e pao. / Moros y Cristianos: arroz branco e feijao preto cozidos juntos. / Pollo grillado: frango grelhado. / Sandwich: feito com um pao amanteigado recheado de fatias de bisteca, presunto, queijo, picles e mostarda. Geralmente e presenado na plancha. / Ropa vieja a la Cubana: cozido de carne (em Cubda, porco) com base de caldo de tomate. / Tapas: combinacao de pequenas porcoes. / Tostones: banana (verde) amassada e frita. / Viandas Fritas ou Chicharritas: "viandas", na verdade, sao legumes, mas na maior parte das vezes em Cuba sao banadas verdes, salgadas e fritas como chips.HospedagemFicamos hospedados no Hotel Palacio O'Farrill, nao o classificaria nem como ruim e nem como bom. Mais ou menos esta de bom tamanho para ele. E um hotel historico com um hall muito bonito, mas nao passa disso.Demos o azar de 3 quarteiroes para todos os lados do hotel estarem em obras. Ruas todas quebradas com buracos enormes. Apos pegar o taxi no aeroporto, o taxista nos deixou a 3 quadras do hotel. Estavamos com malas grandes e pesadas, daquelas retangulares de rodinha. E como estava tudo esburaco, tivemos que CARREGAR as malas com as maos!!!Ao percorrer as quadras, a sensacao era que estavamos percorrendo um grande cortico. E assim e a capital de Cuba, ao sair das vias principais e dos entornos dos monumentos e predios historicos e essa a visao. Mas a cidade expira historia e isso, por si so, encanta e faz valer a pena cada passo dado.Rua em frente ao HotelAo chegar no hotel, exausto e estressado, descubro que a
reserva foi feita com data errada e que o quarto nao estava mais disponivel. Detalhe, a estadia ja estava toda paga e a reserva foi feita com data de dois meses antes. Morri em mais US$ 250,00 por diaria. #QueFaaaaaase ATENCAO: Nao conte com internet nesse pais para NADA!!! Alguns hoteis disponibilizam lan house para seus hospedes por uma pequena fortuna para utilizar apenas 10 minutos. E, caso funcione o computador "pentium", a internet e extremamente lenta!Depois de 2 diarias, o dinheiro ameacou a acabar e partimos para o plano B: CASA DE FAMILIA. E super comum familias oferecem quartos para hospedagem. Sao infinitamente mais baratos. E confesso, gostei MUITO. No comeco senti um certo receio e ate preconceito, mas depois de conhecer a familia que nos hospedou, tudo mudou. Rolou ate um arrependimento de nao ter feito isso desde o primeiro dia. Algumas casas de familia sao autorizadas oficialmente pelo Governo Cubano para tal atividade, recomendo essas! O quarto era simples, mas foi todo arrumado e preparado para nos abrigar. O cafe da manha preparado com muito carinho pela "mae" era muito gostoso. As dicas e experiencias relatadas por eles foram uma "atracao" a parte.Como essa postagem esta ficando muito longa, deixarei as historias mais interesses para as proximas. Ate.
Dia 18.11.2013, dedicamos o dia a conhecer Isla Mujeres e visitar o MUSA.Mapa de Isla Mujeres (com o MUSA)O MUSA e um museu subaquatico contemporaneo localizado no fundo do mar no litoral de Isla Mujeres (Ilha Mulheres). A ideia e fantastica, posicionar diversas estatuas e monumentos no fundo de mar, feitas de uma material especial que estimula a proliferacao de corais em suas superficies. Desta forma, criou-se uma alternativa para visitacao de turistas e aliviou a pressao sobre sobre os recifes naturais do Parque Marino Nacional da Costa Ocidental (por exemplo Cancun, Isla Mujeres e Punta Nizuc).MUSAAs, em torno de, 500 estatuas em tamanho real sao um espetaculo a parte. Impossivel nao ficar fascinado. O passeio durou entre 8h e 17h., houve um "pequeno" atraso.MUSAE para os mergulhadores de primeira viagem, antes da visitacao e realizado um curto treinamento numa piscina com profundidade razoavel. Durante o treinamento, eu e os demais cometemos o erro de descer ate o fundo da piscina sem a "ordem" do instrutor e tomamos um FENOMENAL esporro. O instrutor possuia um sotaque pessimo (espanhol), as "ordens" nao foram claras o suficiente. Depois entendi o desespero do instrutor, a descida rapida ate o fundo da piscina poderia ter ate matado alguem.MUSAA marina Aquaworld de Cancun e o operador oficial dos tours ao MUSA e contam com descidas ao mar com snorkel, mergulho e barcos com fundo de vidro semi-submersiveis. ATENCAO: Leve algum remedio para enjoo porque a viagem de barco nao e rapidinha e balanca bastante. Muitas pessoas passaram mal na viagem de volta. Outras nao conseguiram ficar o tempo todo com o cilindro la embaixo. A dica e, nao se desespere e respire devagar.FOTOS do MUSA.A noite fomos visitar ISLA MUJERES, que e uma pequena ilha que possui uma cidade de mesmo nome. No periodo pre-colombiano, a ilha era sagrada para a adeusa lunar Ixchel, dos Maias. Quando os espanhois chegaram a ilha no seculo XVI deram-lhe o nome de "Isla Mujeres" (Ilha das Mulheres) devido a presenca de muitas figuras de culto dessa deusa.Chega-se a ilha de barco (Jura?! rs) numa viagem rapida, de mais ou menos 20 minutos. O barco (ferry boat) pode-se pegar em Puerto Juarez ou na Zona Hoteleira de Cancun (Playa Tortuga). Aconselho a fazer o trajeto ida e volta com a Ultramar (por US$ 17) porque possui embarcacoes mais rapidas e confortaveis. A Magana Express e a operadora mais antiga e por ser a mais barata e a mais usada pelos moradores.A regiao do cais e cheia de restaurantes e lojas, a parte mais legal da ilha. E possivel alugar um tuk-tuk e percorrer a ilha, mas nao aconselho a fazer isso de noite. A ilha e muito mal iluminada e nao da para ver quase nada, alias, creio que nem haja muita coisa a ver/fazer de noite que nao seja na regiao do cais.Isla Mujeres - Seria uma replica minha?! De dia e outra historia, entre praias, mergulho e ruinas da para se fartar! Isla Mujeres tem uma vibe bem diferente de Cancun. Sem a agitacao jovial, Isla e um convite
perfeito para casais e familias. Como nao era o nosso caso, fomos apenas a noite.Claro, aproveitamos para comer!!!Isla MujeresFOTOS de Isla Mujeres.No dia seguinte, 19.11.2013, acordamos cedo e finalmente aproveitamos o resort (mas isso eu comentei na primeira postagem dessa viagem). Bem, proximo destino: CUBA!!!
Dia 17.11.2013, mais um dia que comecou bem cedo, afinal, dormir e para os fracos! Mas, infelizmente, cometemos um erro de planejamento. Deixamos para conhecer Tulum e Playa del Carmen no mesmo dia do passeio no Parque Xel-Ha.Mapa - Playa del Carmen ate TulumOs parques mais famosos da regiao sao Xel-Ha e Xcaret. Por uma questao de custo x beneficio optamos pelo Xel-Ha porque vinha com pensao completa. Apesar do Xcaret aparentar ser mais legal o Xel-Ha nao ficava muito atras. Mas independente do parque que escolha, reserve a manha e a tarde inteira somente para ele. E foi justamente esse o nosso erro, gastamos a manha inteira em Tulum e tivemos que curtir o parque "correndo".Mas TULUM valeu muito a pena! Tulum e um sitio arqueologico maia, que outrora foi uma cidade murada dessa antiga civilizacao. Fica situado numa regiao conhecida como Riviera Maia. Um dos poucos sitios arqueologicos dessa magnitude localizados no litoral. TulumTulumImagine uma vasta regiao gramada e arborizada com varios monumentos de pedras, e Tulum. Mas ate ai nada demais, ne? Agora imagine alem, em frente a essa regiao esta o mar do caribe com sua agua azul turquesa e areia branca que chega a reluzir. Agora sim!TulumTulumClaro que nao perdemos a oportunidade de mergulhar nesse mar lindo de aguas calmas e mornas. E nao deixei de registrar tudo: FOTOS. Tulum A vontade de nao sair tao cedo desse mar era absurda, mas ainda teriamos um parque de diversoes aquaticas pela frente! Do XEL-HA nao tenho muito o que falar, atende as expectativas. Mas reforco, va com tempo!!! Ate porque a pensao completa da direito a um self-service farto e bem saboroso. Com certeza voce precisara gastar algum tempo digerindo toda essa comida, rs.Mergulho raso, toboagua, tirolesa, boia-cross e mergulho com golfinho sao algumas das atividade oferecidas pelo parque. FOTOS.Xel-ha - Mergulho "raso".Xel-ha - As araras e o MAMUTE.Neste parque tambem possui o famoso Mergulho com os Golfinhos, por um valor "bem salgado" a parte. E para meu futuro arrependimento paguei este preco.Mergulho com o Golfinho. Nao vou mentir, a interacao com eles e magica, apesar desta atracao ser de curta duracao. Pelo fato do grupo ser grande, pouco se interage. E sinceramente me arrependo! ***Escolhi assumir uma divida de sustento a maus-tratos de animais marinhos, retirada de animais da natureza com consequente estresse extremo causando a morte prematura e desequilibrio no habitat de onde ele foi removido.E de onde outros serao ja que eu fui uma das pessoas que, INFELIZMENTE, deixou claro que vale a pena torturar esses animais, porque tem quem pague por isso. Tambem me tornei responsavel por todos os nascidos em cativeiro e que jamais terao liberdade, pelos mesmos motivos. Essa e uma divida que levarei para o resto da vida.Perdi a moral para criticar qualquer pessoa que faca qualquer crueldade com animais, porque me tornei igual a elas. Abri mao do meu carater para nadar com golfinhos. Assinar peticoes para que esses animais sejam bem tratados, bem alimentados e quica livres, nao e redencao, e hipocrisia. Sou um hipocrita!Hipocrita e egoista, coloquei o
meu prazer temporario de nadar com um golfinho por alguns minutos, pela felicidade do animal da vida inteira. Enquanto pessoas como eu pagar por isso, sempre havera trafico de animais. Eu sustentei isso!Nao vejam essa foto como um trofeu, mas como um exemplo a NAO ser seguido.***De la partimos para PLAYA DEL CARMEN, uma pequena cidade no litoral do Mexico, sede do municipio Solidaridad, Quintana Roo. A sua frente localiza-se a ilha de Cozumel, que infelizmente nao deu tempo de conhecer.Praia em frente a praca principal de Playa del CarmenE como visitamos com o tempo bastante apertado, deu no maximo para percorrer o "pequeno centro", que por sinal estava bastante badalado. Comercio farto, ruas lotadas... lembrou ate Buzios em alta temporada.Feirinha de Playa del CarmenE para variar comprei varias bugigangas iradas! FOTOS.E assim terminou mais um dia no MEXICO.
Dia 16.11.2013, acordamos bem cedo e fomos de carro direto para Chichen Itza. A ideia era sermos o primeiro grupo a entrar no sitio arqueologico, e quase conseguimos! Se voce quiser visitar uma das 7 maravilhas do mundo moderno, chegue cedo para evitar filas, excesso de gente atrapalhando as fotos, o sol do meio-dia e o risco de nao conseguir entrar.Piramide de Kukulcan, Chichen-ItzaSo tenho uma coisa a dizer, os Maias eram "picas da galaxia"! FOTOS.CHICHEN ITZA e uma cidade arqueologica maia localizada no estado mexicano de Iucata, que funcionou como centro politico e economico da civilizacao maia. As varias estruturas - a piramide de Kukulcan, o templo de Chac Mool, a Praca das Mil Colunas e o Campo de Jogos dos Prisioneiros - podem ainda hoje ser admiradas. O nome Chichen-Itza tem raiz maia e significa "pessoas que vivem na beira da agua". Estima-se que Chichen-Itza foi fundada por volta dos anos 435 e 455 a.C. Ela foi declarada Patrimonio Mundial da Unesco em 1988.Os engenheiros maias possuiam excelentes conhecimentos de astronomia e acustica para aquela epoca, chega a ser assustador!Efeito sonoro - Piramide de KukulcanNo video acima o som emitido ao bater palmas em frente a escadaria "da serpente" da piramide de Kukulcan. O som e igual ao emitido por um passaro tipico da regiao. Mas o que mais impressiona e que so e possivel ouvi-lo se estiver posicionado em frente a escadaria. Escadaria da piramide Kukulcan com a serpenteDos quatros lados da piramide, apenas um possui "as serpentes".O alinhamento da construcao da piramide permite observar diversos fenomenos de luz e sombra, os quais ocorrem cada ano no seu proprio corpo durante os equinocios e solsticios. Assim, as grandes esculturas de serpentes emplumadas, que guarnecem a escadaria Norte, devido a forma como as suas sombras se projetam, parecem mover-se durante os equinocios da primavera e do outono.Feira de artesanato de Chichen-ItzaO sitio possui varios artesaos vendendo souvenirs e como em toda viagem, o negocio e barganhar. Eles comecam sempre com um preco MUITO alto, o famoso "se colar, colou". A medida que voce diz "NAO", o preco comeca a cair drasticamente. Lembre-se, sempre diga NAO. rsOutro local bastante curioso de Chichen e o campo de jogos dos prisioneiros. O rei maia precisava proferir algumas palavras antes e apos os jogos e era inviavel que ele ficasse se esgoelando para que todos o ouvissem. Os engenheiros maias projetaram o campo aproveitando a acustica do local, de forma que o rei falava e sua voz ecoava pelo campo e arquibancada, sempre precisar gritar. #iradoCampo de jogos dos prisioneiros, Chichen-Itza.De la partimos para Ek Balam, outro sitio arqueologico maia, mas nao tao conservado ou conhecido como Chichen-Itza. Ek Balam ja foi a capital do imperio Maia, uma cidade muito rica chamada Talol, fundada por Ek Balam (jaguar negro).Mapa de Yucatan, MexicoConforme mostra o mapa acima, o sitio fica no meio do nada. Um amontoado de pedra que um dia ja foram piramides.Ek Balam vista de cima da piramide mais alta.Uma dessas piramides possui uma escadaria sem fim, pela qual e possivel subir e
admirar a paisagem. Saca o visual na foto acima! Confesso que nesse momento fez valer todo o sacrificio de subir a escadaria e o tempo gasto com para visitar o sitio. E chegamos com o sitio quase fechando, se nao me engano, por volta das 15h. FOTOS.De la corremos para o Cenote ZACI, no centro de Valladolid, ainda no Estado de Yucatan. Como o mapa acima mostra, sao percursos extensos e, por isso, o aluguel de carro se faz necessario.Cenote e uma cavida natural ou dolina resultado do colapso da rocha-mae calcaria expondo as aguas subterraneas. O Cenote Ik Kil (ou Il Kil) e um dos mais populares entre os turistas. Diversas excursoes fazem paradas nesse cenote apos a visita ao sitio arqueologico Chichen-Itza. Para os mais aventureiros, ha cenotes subterraneos como o Dos Ojos, The Pit e Car Wash, em que o mergulho e todo feito dentro de caverna (cave diving). Mas o cenote que tinhamos mais perto era o ZACI, na pequena cidade de Valladolid. E que nao decepciona em nada! FOTOS.Cenote ZACIA essa altura, nosso estomago ja estava grudado na parede das costas... #PartiuAlmocoNao me lembro o nome do prato :-/E conhecer a culinaria local faz parte da viagem, alias, para mim, e o ponto auge! Pedi logo um prato com uma mistura de pratos tipicos. Um deles cozido dentro da terra. Confesso que nao gostei, mas valeu a experiencia.Alguns pratos tipicos de Yucatan:Papadzules - Tortillas recheadas com ovo cozido, molho de sementes de abobora e cobertas com molho de tomate e chile habanero.Panuchos - Tortillas recheadas de milho frito e cobertas com feijao preto, carne desfiada de peru ou galinha, alface, cebola "morada" e molho "xnipec".Chilmole - Peru com molho negro.Poc-chuc - Carne de porco magra marinada, assada e servida com cebola assada, feijao e laranja amarga.Pescado Tikinxic - Peixe marinado com achiote, envolvido em folhas de bananeira e assado, servido com molho de tomate e chile habanero.Com o estomago forrado e com o dia ja escurecendo, aproveitamos para conhecer a pequena cidade Vallodolid antes de voltarmos para Cancun.Uma simpatica cidade que vale apenas uma passada rapida pela Catedral de San Gervasio, Museu San Roque e o antigo convento San Bernardino de Siena, alem do Cenote Zaci. Ah, nao deixe de comer a famosa MARQUESITA vendida por comerciantes ambulantes na Praca Francisco Canton Rosada. FOTOS.Barraca de Marquesita, praca Francisco Canton, ValladolidA Marquesita pode ser feita com qualquer recheio, doce ou salgado, mas ela e tradicionalmente um doce que foi inventado na Ilha Del Carmo para substituir a venda de sorvete no inverno. Uma delicia!Com a noite dominando o ceu, ja era hora de voltar para o hotel. Ao pedirmos uma direcao a um guarda que estava proximo a uma praca, o dito cujo mandou a seguinte frase."Siga por esta calle e siga recto e derecho... derecho... derecho... derecho ... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho..."Depois de uns 2 minutos, nos entreolhamos dentro do carro e cogitamos a hipotese de interromper o cara e
dizer que ja haviamos entendido, mas o cara continuou..."... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho... derecho"Ja nem lembro se o cara decidiu parar ou se fomos nos que o interrompemos, a unica coisa que sei e que ele estava com a razao. Mais de 2 horas depois de seguirmos "direto" chegamos no hotel exaustos e dando gracas a Deus por ter sobrevivido aquela longa estrada no meio do nada e sem nem um resquicio de iluminacao.#ThanksGod