os divinos ensinamentos; porisso, vai fomentando tambem convenientemente o estudo dos santos Padres doOriente e do Ocidente, bem como das sagradas liturgias. E preciso, porem, queos exegetas catolicos e os demais estudiosos da sagrada teologia, trabalhem emintima colaboracao de esforcos, para que, sob a vigilancia do sagradomagisterio, lancando mao de meios aptos, estudem e expliquem as divinas Letrasde modo que o maior numero possivel de ministros da palavra de Deus possaoferecer com fruto ao Povo de Deus o alimento das Escrituras, que ilumine oespirito, robusteca as vontades, e inflame os coracoes dos homens no amor deDeus (1). O sagrado Concilio encoraja os filhos da Igreja que cultivam asciencias biblicas para que continuem a realizar com todo o empenho, segundo osentir da Igreja, a empresa felizmente comecada, renovando constantemente assuas forcas (2).Importancia da Sagrada Escritura para a Teologia24. Asagrada Teologia apoia-se, como em seu fundamento perene, na palavra de Deusescrita e na sagrada Tradicao, e nela se consolida firmemente e sem cessar serejuvenesce, investigando, a luz da fe, toda a verdade contida no misterio deCristo. As Sagradas Escrituras contem a palavra de Deus, e, pelo fato de sereminspiradas, sao verdadeiramente a palavra de Deus; e por isso, o estudo destessagrados livros deve ser como que a alma da sagrada teologia (3). Tambem oministerio da palavra, isto e, a pregacao pastoral, a catequese, e toda aespecie de instrucao crista, na qual a homilia liturgica deve ter um lugarprincipal, com proveito se alimenta e santamente se revigora com a palavra daEscritura.Leitura da Sagrada Escritura25. E necessario, por isso, que todos os clerigos esobretudo os sacerdotes de Cristo e outros que, como os diaconos e oscatequistas, se consagram legitimamente ao ministerio da palavra, mantenham umcontacto intimo com as Escrituras, mediante a leitura assidua e o estudoaturado, a fim de que nenhum deles se torne pregador vao e superficial dapalavra de Deus. por nao a ouvir de dentro (4), tendo, como tem, a obrigacaode comunicar aos fieis que lhes estao confiados as grandissimas riquezas dapalavra divina, sobretudo na sagrada Liturgia. Do mesmo modo, o sagradoConcilio exorta com ardor e insistencia todos os fieis, mormente os religiosos,a que aprendam a sublime ciencia de Jesus Cristo (Fil. 3,8) com a leiturafrequente das divinas Escrituras, porque a ignorancia das Escrituras eignorancia de Cristo (5). Debrucem-se, pois, gostosamente sobre o textosagrado, quer atraves da sagrada Liturgia, rica de palavras divinas, quer pelaleitura espiritual, quer por outros meios que se vao espalhando taolouvavelmente por toda a parte, com a aprovacao e estimulo dos pastores daIgreja. Lembrem-se, porem, que a leitura da Sagrada Escritura deve seracompanhada de oracao para que seja possivel o dialogo entre Deus e o homem;porque a Ele falamos, quando rezamos, a Ele ouvimos, quando lemos os divinosoraculos (6). Compete aos sagrados pastores depositarios da doutrinaapostolica (7), ensinar oportunamente os fieis que lhes foram confiados no usoreto dos livros divinos, de modo particular do Novo Testamento, e sobretudo dosEvangelhos. E isto por meio de traducoes dos textos sagrados, que devem seracompanhadas das explicacoes necessarias e verdadeiramente suficientes, paraque os filhos da Igreja se familiarizem dum modo seguro e. util com