(foto Vinicius Alves)Entrevista a Cristiano Martinez - Diario de Guarapuava(publicada em 23/03/2013)1. Vamos falar da nova edicao de Paulo Leminski: o bandido que sabialatim, que sera lancada em breve pela editora Nossa Cultura. O que esse livrotem de diferente da edicao original? Serao incluidas novas fotos, texto atualizado,informacoes ineditas etc.? Quando sera o lancamento? Conte um pouco do projeto. TV Sim, o livro ganha uma nova capa, algumas fotos ineditas e mantemoutras consideradas importantes das edicoes anteriores. O texto foi atualizadoe aparecem algumas informacoes ineditas, sem nenhuma deformacao do textoinicial, que sempre me agradou (e pelo que eu posso ver, aos leitores tambem).A editora Nossa Cultura planeja lancar o livro junto com a biografia deTorquato Neto, tambem de minha autoria, no que gostamos de chamar informalmentede micro antologia poetica dos malditos maldito aqui tem conotacaoliteraria, romantica, e nao biblica. Lancamento previsto para meados deste ano.2. Toninho, ja se passaram mais de 10 anos do lancamento da biografiaescrita por voce sobre o Leminski. Como voce avalia esse trabalho na suacarreira? Qual e a relacao que voce tem com esse livro, ja que tem ali oToninho jornalista/escritor e o Toninho amigo do Leminski? TV O convite veio de Alice Ruiz, mas, naquilo que parecia meu caminhonatural depois do jornalismo, ou seja, escrever livros, a biografia de PauloLeminski foi determinante. Tive a sorte de comecar com o pe direito no mercadoeditorial, com um livro bem sucedido do ponto de vista da critica e comercialmente,pois esta saindo agora a 4a. edicao. Minha relacao, portanto, e de carinho ecuidados com a obra. O Paulo Leminski merece. Depois escrevi mais cinco outrasbiografias, incluindo as do Torquato, da Santa Edwiges, do homem de cinemaSeveriano Ribeiro e do Solar da Fossa, alem da biografia parlamentar de DarcyRibeiro.3. Seu livro teve tres edicoes e alcancou grande repercussao,constituindo-se numa referencia para quem quer conhecer um pouco da vida doLeminski. Quando voce se propos a tal empreitada, esperava tudo isso? TV Nao esperava nada, apenas tentei dominar o trabalho, que desde oinicio me pareceu um desafio de responsabilidade, pois o Paulo estavapredestinado a ser um dos grandes nomes da nossa cultura. Disso eu sabia.Portanto, tentei fazer algo que merecesse o prestigio dele como poeta eintelectual e a grandeza da nossa amizade. 4. No texto de apresentacao da primeira edicao, datado de abril de 2000,voce termina dizendo que o objetivo do livro era o retrato de um poetabrasileiro sem disfarces, o ex-estranho Paulo Leminski. Optar por esse caminhode uma imagem desnudada de Leminski trouxe algum tipo de consequencia? Emmuitos momentos, seu livro e de uma sinceridade desconcertante (no sentidopositivo). Enfim, foi dificil dar cabo dessa empreitada, ja que voce reveloumuito da intimidade do biografado? TV A consequencia da minha sinceridade, como diz voce, foi o desenlacede algumas amizades, que se perderam nesse trajeto. O livro acabou provocandoreacoes passionais. Afinal, nas duas grandes exposicoes que se fizeram sobre avida e a obra do poeta, a Ocupacao do Banco Itau, em SP (2009), e a do MON, emCuritiba (2012), o meu livro ficou de fora, tratado como algo que nao temimportancia ou nunca existiu neste contexto.