Morte e VidaSeverina - Joao Cabral de Melo NetoGenese ehistoria da obra Morte e VidaSeverina foi escrito em 1954/55, por encomenda de Maria ClaraMachado, entao diretora do grupo O Tablado, que nao pode levar ao palco a peca.Publicado inicialmente no livro Duas Aguas (1956), o texto foifinalmente montado pelo grupo do TUCA (Teatro da Universidade Catolica de SaoPaulo), dirigido por Roberto Freire e Silnei Siqueira, com musica de ChicoBuarque de Holanda, e obteve sucesso mundial numa turne em 1966. A partirdaquele ano, passou a integrar o volume Poemas em Voz Alta, que reune a parcelamais comunicativa da obra do "poeta engenheiro". As duasaguas de Joao Cabral de Melo Neto Joao Cabralde Melo Neto (Recife, 1920) dividiu sua obra em duas "aguas", duasfacetas como as do telhado de uma casa: a primeira seria a da comunicacaorestrita, elaborada e de dificil consumo; a segunda, uma poesia mais popular,de compreensao mais imediata, de comunicacao com um publico mais amplo e menoscultivado. Nesta ultima se incluem os seus "poemas em voz alta", queforam escritos para serem lidos a um publico ouvinte. O poema dramatico Mortee Vida Severina com certeza pertence a segunda ''agua", pois, emboratenha algumas caracteristicas fundamentais do poeta cerebral que e JoaoCabral como o rigor formal da metrificacao variada e aproximativa e dasrimas toantes e o "falar com coisas", a utilizacao de imagenscontundentes e concretas foi escrito com o intuito de alcancar um publicomaior e recorre a diversas fontes da poesia popular na sua elaboracao. Um Auto deNatal Pernambucano - influencias O subtitulodo livro revela seu debito aos autos sacramentais da tradicao iberica medieval,dos quais herda o teor poetico e alegorico, assim como uma tendencia ajustaposicao das cenas e a satira dos costumes. Alem de se inspirar na antigapoesia narrativa iberica, os romances, Joao Cabral reelabora parodicamente, nascenas do presepio final a poesia do folclore pernambucano. Outra influenciaclara na concepcao do livro e o Regionalismo de 30, com sua preocupacaorealista de observacao, critica e dununcia social que podemos encontrar emautores como Jose Americo de Almeida, Rachel de Queiros e, principalmente,Graciliano Ramos. O enredo: damorte a vida severina A inversao dosintagma "vida e morte" no titulo da peca demonstra o percurso doretirante Severino: parte da morte no Sertao para encontrar a vida em Recife.Severino acompanha o rio Capibaribe e so vai encontrando pobreza e morte pelocaminho. Chegando a Recife, foz do rio, o mesmo se repete. Desesperancado,pensa em cometer suicidio atirando-se ao rio, quando testemunha o nascimento deuma crianca que devolve a esperanca a vida severina. Tanto morte quanto vidasao "severinas", adjetivo neologico formado a partir do nome proprio,pois ambas se aplicam a todos os "severinos" quase anonimos do Sertaonordestino. Estruturageral Morte e VidaSeverina se divide em 18 cenas ou fragmentos poeticos, todosprecedidos por um titulo explicativo de seu conteudo, praticamente resumos doque encontramos nos poemas em si. Podemos separa-los em dois grandes gupos: asprimeiras 12 cenas descrevem a peregrinacao de Severino. Trata-se do Caminho ouFuga da Morte. Nesta parte o poeta habilmente alterna monologos de Severino comdialogos que trava ou escuta no caminho; as ultimas 6 cenas apresentam OPresepio ou O Encontro com a