CARTA AOS IRMAOS [3]Edicao 514 - Publicado em 11/Junho/2011 - Pagina 41As divindades celestiais testam a nossa feEsta provacao, mais que qualquer outra, confirmara sua genuina fe, e as dez filhas-demonios do Sutra de Lotus com certeza os protegerao. O demonio que apareceu diante do garoto Montanhas de Neve39 para testa-lo era, na verdade, Shakra.40 A pomba que foi salva pelo rei Shibi41 era o rei celestial Vaishravana.42 E ate possivel que as dez filhas-demonios43 tenham possuido seu pai e o estejam atormentando a fim de testar sua fe (WND, v. 1, p. 497).Na sequencia, Nitiren Daishonin assegura aos irmaos Ikegami que a fe genuina por eles demonstrada lhes garantira a protecao das divindades celestiais, que, no Sutra de Lotus, juraram proteger os praticantes desse sutra. Mas logo ele acrescenta que, muitas vezes, tais divindades procuram testar a fe das pessoas para verificar se e ou nao verdadeira. Isso, Daishonin diz, assemelha-se ao episodio em que a divindade Shakra adotou a forma de um demonio para testar o espirito de procura do menino Montanhas de Neve, ou quando o rei celestial Vaishravana, sob a forma de uma pomba, poe a prova a benevolencia do rei Shibi.Fundamentando-se nesse principio, Daishonin sugere que a provacao dos irmaos o deserdamento do mais velho pelo pai por causa da pratica budista provavelmente fora gerada pela funcao das dez filhas-demonio que estavam influenciando negativamente o pai para atormenta-los e testar-lhes a fe.Em outros escritos, o Buda Nitiren analisa esse principio de que as funcoes universais criam obstaculos para testar a fe dos seguidores. Por exemplo, durante a Perseguicao de Atsuhara,44 um grupo de camponeses seguidores de Daishonin foi submetido a cruel interrogatorio do poderoso oficial Hei no Saemon,45 em virtude da fe que eles praticavam. Contudo, por um instante sequer, esses seguidores abandonaram suas crencas. Mas, mesmo enfrentando a perseguicao das autoridades, continuaram a recitar o Nam-myoho-rengue-kyo intrepidamente. Assim que soube das noticias, Daishonin escreveu [a Nikko Shonin e a outros discipulos proximos] uma carta intitulada Resposta aos sabios: Estou certo de que as dez filhas-demonio devem ter se apoderado de Hei no Saemon, induzindo-o a testar a fe desses devotos do Sutra de Lotus. Isso se assemelha ao modo como o garoto Montanhas de Neve e o rei Shibi foram testados. [Ou talvez] a forma como um demonio malefico se apoderou de Hei no Saemon (WND, v. 2, p. 831).Aqui, Daishonin diz que as dez filhas-demonio [consideradas divindades celestiais] ou entao um demonio maligno provavelmente havia se apoderado de Hei no Saemon.Na primeira parte desta explanacao, examinamos a perseguicao que recaia aos praticantes do Sutra de Lotus da perspectiva de ser esta uma funcao dos demonios malignos em especial, as acoes do Rei Demonio do Sexto Ceu, que se apodera ou influencia negativamente pessoas de sabedoria, governantes e pais para atormentar os praticantes.Por que entao divindades celestiais como as dez filhas-demonio, que sao funcoes protetoras do Universo, teriam de valer-se de Hei no Saemon para testar a fe dos camponeses de Atsuhara?No Budismo, a causa para atingir a iluminacao e a fe inabalavel. Os obstaculos sao