thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
things I miss from home. Hope you enjoy it! Aaula foi pensada para alunos cursando o intermediario, mas voce pode adaptarpara outros niveis.Explorers and travelersBefore watching, discuss these questions:Doyou like traveling? What places have you already visited? Haveyou ever traveled alone? Where have you been to?Whatare some advantages and disadvantages of traveling alone?Whatare some reasons why people travel alone?Watch the trailers below and answer thesequestions:- Have youever seen these movies? What are they about? Would you like to see them in caseyou havent watched? Why (not)?- Accordingto the trailers, what are some similarities and differences between the livesand journeys of the man and the woman?- Do youknow anybody who has taken a long trip? Who? What about famous people inHistory?Into the wild (Na Natureza Selvagem)https://www.youtube.com/watch?v=2LAuzT_x8EkWild (Livre)https://www.youtube.com/watch?v=tn2-GSqPyl0Before reading- Have youever spent a long time away from home? When and how long? Where did you go?Why?- What didyou miss most from home? What do you usually miss when you are away for a fewdays?- If youmoved to a different city or country, what do you think you would miss themost?Read the text and answer the questions:Source: http://thelittlebackpacker.com/2012/08/12/super-seven-sunday-the-silly-things-i-miss-from-home/Super Seven The Silly Things I Miss From Home HI! IMJODIE.Im a twenty-something, rather shortBritish girl who constantly has itchy feet. I took four years out on a gapyear before heading back to university to study Primary Teaching. Follow me asI show you how to study and travel or search my blog for all things aboutbackpacking travel.To mehome is the New Forest, Hampshire. I grew up in a little village called Woodgreen not to beconfused by the Woodgreen in London. It is in the middle of nowhere and youknow everyone that lives there, its that kind of place. As a kid I lovedknowing everyone but as I grew older the place grew smaller and I needed to getmyself out of such a small place.In the last year I have spent just over a month at Home, and as this timegets longer I find myself missing silly things. More so because I am a countrygirl and right now Im stuck in the city so I find myself realising how much Ilove where I grew up and why.1. TheQuiet! In the city there is never silence, you can always hear a car or asiren or people or the train. But in the country you get complete silence forlong periods of time, you can go for hours without seeing another car and thetrain has not run past the village since 50 years ago! Until you are faced withconstant noise you dont realise how nice living in a quiet place is.2. TheOpen Space the New Forest is what the name says, a forest. Everywhere youlook is green fields, trees, forests... Its everywhere, there is tons ofwalking to be done and in the summer/spring/autumn it is beautiful come tothink of it. Winter is nice too. I love being able to wander through the forestor kick a ball about in the field next door. You feel free because there is somuch open space we dont do National Parks in England like they do in
theUSA but I would certain say the New Forest is a National Park.3. Beingable to Horse Ride I love riding and got on my first horse when I was 4 Ilived near to Whistbury Horse Farm for years in the 90s. At home I can justget on the horse and ride, I know where I am and where to go. I have access toa horse and I dont have to spend a fortune on getting there and riding at aschool. Since leaving except for my summer at camp I have only ridden twice when I havevisited home.4. Beingclose to the beach Home is 30 minutes drive from the beach (Bournemouth), Ilove the beach and love nothing more than to spend time there either to enjoythe sun or have a walk and clear my head. Currently I am in London a city withno beach and the nearest one is a day trip away. Its funny how when you donthave something close by you realise how much you appreciated it.5. Myfriends I have friends who I have grown up with my whole life that still liveat Home, these are people I always miss when Im away. The sort of friendsthat next time you see them even if it has been months, nothing has changed. Iam lucky to have friends who support my travelling and who still get medespite my constant changing.6. MyFamily Of course I miss my family, there isnt a person who I know whodoesnt miss their family when they are away. But just like my friends theysupport me and due to the internet wonders of twitter/facebook and skype theyalways know where I am and what Im up to.7. The Night Sky in the city the sky is always orangewith street lights, you can never really see the stars and appreciate theNorthern Hemisphere. From Woodgreen my little middle of nowhere home you cansee so many stars, its easy to spot many of the constellations and let thelight from the sky guide your walk home at night.Answer these questions:1 Whatsher hometown and how does she describe it?2 Wheredoes she live now and what does she say about it?3 Whatdoes she like doing in her hometown that she cant do often in the place whereshe lives now?VocabularyMatch thewords and expressions with their meanings:a) itchy feet ( ) impossibleor unable to move from a particular positionb) gap year ( )the desire to go somewhere newc) to bestuck ( ) very muchd) tons ( ) to walk slowly across or around an area,usually without a clear direction or purposee) towander ( ) what Im doing f) what Im up to ( ) a year between leaving school and going to university,which some young people use as an opportunity to travel, earn money, or getexperience of working:WritingImagine you are living in another country for three months, and willspend another six months there. Write an e-mail to your family or to a frienddescribing the place, your new routine, the things you like and dislike aboutit, the things you miss from home etc.
Por Companhia de Idiomas - https://www.linkedin.com/pulse/domina-express%C3%B5es-em-ingl%C3%AAs-sobre-finan%C3%A7as-fa%C3%A7a-o-teste-idiomas Em tempos recessivos, voce saberia falar de quantas formas sobre desemprego (unemployment), por exemplo?Ha mais de uma maneira de dizer ser despedido:- To be made redundant- To be fired- To be dismissed- To get sacked- To lose your job (perder o emprego, o que e diferente de "to miss your job", que significa sentir falta ou saudade do trabalho).Para as empresas, o ato de dispensar um funcionario pode ser descrito como "to cut the workforce" ou "to lay off staff".Vamos ver como esta seu conhecimento de expressoes sobre financas e economia na lingua inglesa? Relacione as expressoes na coluna da esquerda as suas definicoes na coluna da direita:1. To weather the storm2. To be in good shape 3. To live beyond your means 4. To pay the price 5. To foot the bill 6. To be at rock bottom7. To be in free fall 8. To burn a hole in your pocket 9. To cost an arm and a leg 10. To splash out on( ) to keep falling without anything stopping the fall ( ) to be very expensive( ) not earn enough money, so you need to borrow money ( ) to pay a lot for an important event ( ) to not be able to stop spending money( ) to survive bad times( ) to be so low you cannot go any further down( ) to pay for someone else ( ) to be strong ( ) to pay for your mistakesAgora, preencha as frases abaixo com as expressoes do exercicio 1, na coluna da esquerda:1. Fortunately, we're ____________________ financially, after all the problems we faced last year.2. The economy must be _________________ now.3. We're trying _____________________ by lowering our prices.4. He can't just go shopping. Money _____________________.5. We have to stop ___________________.6. They're ________________ their trip to the States.7. The country is _______________ for its previous spending policies.8. The Brazilian economy has been ________________.9. It ___________________ to buy an apartment in Sao Paulo.10. She took me out for dinner and ____________.RespostasPrimeiro exercicio1. To weather the storm = to survive bad times2. To be in good shape = to be strong3. To live beyond your means = not earn enough money, so you need to borrow money4. To pay the price = to pay for your mistakes5. To foot the bill = to pay for someone else6. To be at rock bottom = to be so low you cannot go any further down7. To be in free fall = to keep falling without anything stopping the fall8. To burn a hole in your pocket = to not be able to stop spending money9. To cost an arm and a leg = to be very expensive10. To splash out on = to pay a lot for an important eventSegundo exercicio1. Fortunately, we're in good shape financially, after all the problems we faced last year.2. The economy must be at rock bottom now.3. We're trying to weather the storm by lowering our prices.4. He can't just go shopping. Money burns a hole in his pocket.5.
We have to stop living beyond our means.6. They're splashing out on their trip to the States.7. The country is paying the price for its previous spending policies.8. The Brazilian economy is in free fall.9. It costs an arm and a leg to buy an apartment in Sao Paulo.10. She took me out for dinner and footed the bill.Escrito por Ligia Crispino. Publicado em 27/07 na coluna semanal da Exame.com. Editado por Ligia Crispino para o blog da Companhia de Idiomas.
de filmes e series de TVroro.tv filmes e seriados de TV com tradutor incorporado. E series de televisao com tradutor incorporado. Um verdadeiro achado para os aficionados por cinema que estao aprendendo ingles.Film-english aprenda o idioma atraves de filmes curtos. A pagina possui assuntos diversos: ferias em Barcelona, problemas da agricultura britanica, etc.Pratique suas habilidades de fala e compreensao auditivaBBC English estude o idioma moderno ao vivo atraves da rede BBC (British Broadcasting Corporation), a TV estatal britanica.Elllo.org aqui voce encontra podcasts de todo o mundo com variedade de temas. O idioma vivo com muitas impressoes e explicacoes (tudo em ingles). Voce pode comparar a pronuncia do Canada, da Inglaterra, da Australia, etc.TuneintoEnglish oferece a chance de voce se sintonizar com o ingles por meio da musica. E possivel transcrever letras de musica, cantar karaoke, encontrar exercicios com base nas letras e adivinhar, a partir de diagramas, de que cancao se trata.Ampliar o vocabularioFreeRice ajuda a conhecer novas palavras. Conta ainda com exercicios e testes em diferentes temas gramaticais.emrise durante a aprendizagem, o usuario pode selecionar uma imagem ou meme para fazer associacao com uma palavra ou outra. Em seguida, e preciso realizar uma serie de exercicios de multipla escolha para que voce passe a entender a palavra ao ouvi-la.Babbel vocabulario visual dividido em licoes tematicas. Seu sistema possibilita aumentar o vocabulario de tres maneiras ao mesmo tempo: repetindo as palavras do narrador no gravador, anotando-as com a ajuda de letras sugeridas e reproduzindo-as num contexto apropriado.Gramatica e ortografiaMyspelling excelente site para praticar a ortografia. Voce pode ouvir determinada palavra e escreve-la em seguida.Britishcouncil.org site do British Council (Conselho Britanico). Possui testes, gramatica, jogos e muito mais. Tudo esta em Ingles, o que pode dificultar para os principiantes. Mas vale a pena tentar.Prepare-se para as provasanyThings com facilidade voce pode se preparar para suas provas do idioma. Possui secoes para trabalhar a pronuncia (ingles britanico ou americano), expressoes idiomaticas, jargoes, etc.xamEnglish um verdadeiro tesouro para aqueles que precisam se preparar para exame internacional (IELTS, TOEFL, TOEIC, etc.).AplicativosHelloTalk voce simplesmente escolhe a lingua que quer aprender (ha mais de 100 disponiveis) e, de imediato, conhecera algum nativo daquele idioma.ListeningDrill programa que permite baixar videos a partir do TED.com e assisti-los legendados em dois idiomas de uma vez so.Learn English by Listening um excelente curso para principiantes, em forma de arquivos em audio e suas respectivas transcricoes. Contem seis niveis de dificuldade.Outros sites interessantesPolyglothub blog em Ingles onde os usuarios compartilham suas experiencias de aprendizagem.Curso-ingles ingles para todos: desde principiantes ate estudantes avancados; exercicios, vocabulario, gramatica, etc.Mansioningles oferece a voce licoes, exercicios e livros em ingles.Inglesmundial possui licoes para diferentes niveis, contem vocabulario, exercicios interativos, regras gramaticais, etc.
Fonte: http://blogdadisal.blogspot.com.br/2015/08/o-que-andar-de-skate-tem-ver-com.htmlPor Vanessa PrataSempre tive vontade de aprender a andar de skate, mas meus pais nunca foram muito fas da ideia e, como tambem nao insisti muito, passei a infancia e adolescencia sem ter um, apenas de vez em quando brincando com o de algum primo ou amigo. Ao comecar a trabalhar e ter a chance de comprar por conta propria, acabei nunca fazendo, achando que ja tinha passado da hora. Mas eis que aos 35 anos encontro um bem baratinho num bazar e acabo comprando (caso nao usasse nao me arrependeria de gastar menos de 10 reais). Agora so falta aprender a andar...E o que isso tem a ver com aprender ingles? Assim como eu nao tive muita chance de aprender a andar de skate mais cedo, muitas pessoas tambem nao tiveram oportunidade de estudar um idioma na infancia e adolescencia e, muitas vezes, acham que estao velhos para comecar (ou voltar) a estudar. Alem disso, todo processo de aprendizado, seja para aprender uma nova lingua, um novo esporte ou qualquer outra atividade, traz alguns desafios e dificuldades que precisamos estar prontos para superar:1 Supere o proprio preconceitoNo meu caso com o skate, o primeiro desafio e superar o proprio preconceito de achar meio ridiculo uma mulher de 35 anos sair na rua com um skate debaixo do braco (e por que seria?). Da mesma forma, muitos alunos mais velhos se sentem inseguros ao voltar para uma sala de aula, quando acham que ja deveriam ter aprendido. Ultrapassar essa barreira e decidir seguir em frente e o primeiro passo.2 Saiba como voce aprende melhorApesar de ser destra, meu pe de apoio e o esquerdo, ou seja, o meu pe esquerdo e que vai em cima do skate e o direito da o impulso. Ate tento inverter as vezes, mas e mais dificil para mim. Da mesma forma, ao estudar um idioma, o aluno deve procurar a melhor forma para aprender, isto e, qual a melhor escola e metodologia para ele (que nao e necessariamente a melhor para o outro).3 Nao se compare aos outrosE dificil, mas importante. Ao tentar andar na marquise do Ibirapuera, por exemplo, vejo ate criancas que andam bem melhor do que eu, mas tambem vejo outros que estao aprendendo. A mesma coisa vale para o aprendizado de uma lingua, principalmente se estiver estudando em grupo. Tente aprender com os colegas, mas nao se comparar a eles.4 Seja persistenteAndei bem pouco ate agora e ja cai bastante, nada serio, felizmente. Mas se nos primeiros tombos tivesse desistido, nao teria avancado nem um pouco (e ao menos em linha reta eu consigo andar, so nao posso fazer curva ainda (risos)). Da mesma forma, quem desiste de um curso de idiomas logo nos primeiros meses porque acha que esta muito dificil, que nao leva jeito, que nunca vai aprender, nunca vai aprender mesmo.5 Encontre prazer no aprendizadoQuando consigo andar alguns metros sem cair do skate ou andar um pouco mais rapido do que da ultima vez, a sensacao e muito boa. Da mesma forma, ao conseguir entender o sentido geral
de um texto em ingles, entender uma palavra nova numa musica ou perceber que a legenda de um filme nao condiz com o que foi dito, perceba isso como um avanco no seu aprendizado e parabenize-se por essas conquistas!E ai, quem topa trocar umas aulas de ingles por umas aulinhas de skate?
"Irei relatar abaixo um assunto muito comum no nosso cotidiano... Relacionamento.Eu nao o escrevi e tambem nao descobri o seu autor, mas para aqueles que ha um(a) companheiro(a), vale a pena ler, pois ajuda a refletir e analisar o seu namoro com a outra pessoa. Para aqueles que nao namoram, so pensem antes de iniciar algo com alguem, porque muitos namoros terminam por nao seguirem nenhum dos topicos que tratam neste texto." Relacionamentos acontecem. Voce nao precisa forca-los. Tampouco apressa-los. Pessoas ficam juntas porque querem, no momento em que decidem juntas. Querer ja e muito e ajuda a eliminar algumas duvidas. As duvidas existem porque pensamos nelas. E tudo esta sujeito ao engano. E incontrolavel. Como evitar cair em relacoes de dependencia? Seja responsavel por voce: pensamentos, sentimentos e atos. Parece banal, mas nao e. Nao tente impor ao outro sua responsabilidade com relacao a voce mesmo. Ele gosta de voce, mas nao e tao responsavel por voce assim. Voce responde por voce, ele responde por ele. Amor nao se cobra. Atencao tambem nao. Carinho muito menos. Tenha isso em mente. Nao tenha a obrigacao de corresponder as expectativas do outro em todos os momentos. Ele as criou. Nao o obrigue a corresponder as suas expectativas em todos os momentos. Voce as criou. A moeda da culpa e muito alta. Nao se culpem a toa. Nao usem chantagens baratas, usem as mais elaboradas, em momentos oportunos. Nao somos animais de estimacao: nao tentem se domesticar. Nao somos animais selvagens: nao tentem se enjaular. Nao estejam nem queiram estar presentes na vida um do outro o tempo todo. Ninguem nasce com duas sombras. E quando estiverem longe, nao se liguem toda hora. Todo mundo pode esperar. Na vida e bom saber detectar o que e urgencia de fato. O resto e controle. Nao ligue antes de dormir para saber onde ele esta com a desculpa so liguei pra dar boa noite. Voce nao e mae dele e voces nao tem 12 anos. So liguem quando quiser, ou precisar, e nao porque ele quer que ligue. Nao deixem que os monstros da comunicacao instantanea assombrem. Um SMS nao respondido imediatamente, uma ligacao sem retorno, ficar um dia sem se falar: nao foi nada! Voces nao precisam checar o celular um do outro, fucar as redes sociais, ter acesso aos e-mails pessoais. Quem inventou essa loucura? Nao se controlem a ponto de ficarem com preguica de se ver. Nao aceite ser a policia, o juiz ou o algoz de que voce gosta. Sejam, menos ainda, vitimas um do outro. Nao facam planos vitalicios com ninguem. E nao se culpem por isso. Conversem sobre tudo, mas nao discutam todos os lados da relacao sempre. Incentivem-se, mas nao virem o senso de direcao um do outro. Nao faca surpresas demais, nao agrade demais. Ele nao e seu filho unico. Repito, que se voces estao juntos e porque querem estar. Isso ja e tao belo. Tenha assuntos e amigos pessoais, ele nao deve ser seu unico assunto e interlocutor. E sempre bom ter o que fazer na vida.
Trabalho e lazer. E recomendavel ter muitas coisas para pensar, como ideias e viagens. Hoje voce vai sair sem ele e tudo bem. Amanha ele vai viajar sem voce e tudo bem. Hoje voce vai encher a cara com seus amigos. E sempre bom. Depois de amanha voces podem ir ao cinema juntos! Entao saibam se divertir juntos. E saibam se divertir um sem o outro. Nao se violentem. A tortura e uma tecnica menor. Pode dormir na casa dela, mas lembrem-se: voce nao mora la. Pegacao nao e flerte. Flerte nao e paixao. Paixao nao significa romance. Romance nao e namoro. Namoro nao e casamento. Casamento nao e virar uma pessoa so. Duas bocas, oito membros, duas cabecas, dois coracoes, dois organismos que so se comunicam com o mundo usando verbos na primeira pessoa do plural. Isso e mutacao. Briguem por motivos reais. Tenham ciume por motivos reais. 90% dos casos os motivos nao sao reais. Voce tem passado. Ele tem passado. Ciume do passado e motivo irreal. Voce tem seus segredos. Ele tem os segredos dele. Respeitem-se. Aprendam a ensinar que respeito nao envolve hostilidade. Tudo isso nao quer dizer que ele tem outra pessoa, que voce se apaixonou por outra pessoa ou que voces se gostam pouco. Tudo isso vai fazer voces gostarem mais um do outro. Antes de voce existir na vida dele ele ja existia. Existir nao e tarefa facil. Tem que deixar a existencia arejada, sempre, pra poder existir ao lado de alguem. Mais disposto e com mais vontade. Que bom que voce chegou na vida dele. Mas ele nao nasceu de novo. Tudo vai se adaptar ao novo cenario. Tenham paciencia. E exercicio. Tentem cortar as ilusoes de dominio: nao funcionam com territorios, nao funciona com conhecimento, nunca vai funcionar com pessoas. Isso adia os finais tragicos das relacoes possessivas. E torna as relacoes mais inspiradoras. Essas duram mais. No pos-romance as pessoas nao precisam explicar tanto. Elas estao juntas porque querem. Isso basta. Fim.
"Essa vida de escolhas, de opinioes diferentes, na real... Nao e nada facil.Quanto mais queremos menos problemas, mais nos aparecem. Parece que a lua, o mar, as pessoas que voce mais confiava viram as costas e acabam te deixando perdido, sem direcao.Mas quando lembramos que temos um Deus, que faz o sobrenatural, as coisas mudam completamente."Pois bem, ja que eu falei de escolhas, todos nos tivemos que deixar certas coisas para fazermos outras. Mas admita, nao foi facil abrir mao de algo que voce ja tinha costume em fazer, e isso acontece toda semana, mes e ano.Alias, temos varios motivos para termos escolhas, principalmente quando queremos mudar nossa vida. Porem, esquecemos que podemos tomar decisoes erradas e precipitadas que acabam nos levando para um caminho pior. E... As escolhas podem sim nos prejudicar, por isso devemos pensar antes de nao cometer nenhum erro. Mas, por que podem nos prejudicar? Porque por exemplo, um grande amigo seu esta totalmente descontrolado, e usando drogas. So que voce, por ser muito proximo a ele, acaba se envolvendo, sendo que antes, voce tinha uma vida otima. E sabemos que as drogas nao sao bem faladas na boca do povo, viciam, e no final, nos matam. Essa escolha nao te levara a nada. Quer dizer, o unico caminho que te levara e para a bendita morte.E calma, tambem ha escolhas que fazemos que sao otimas para nos. Quando deixamos de ficar sentado o dia todo numa cadeira com o computador na "cara" e optamos por fazer um esporte, caminhar ou andar de bicicleta, sao elas que nos trazem uma vida melhor e mais saudavel. Entao, e de voce que tem que partir a decisao, ninguem podera fazer por ti, mas informacao e o que nao falta.Temos varios exemplos por ai do que e bom e do que e ruim. Uma gravidez ela se torna uma escolha boa quando pensamos antes de realiza-la, se isso nao acontece, acaba se tornando ruim pelo fato de voce nao ter uma certa idade ou nem condicoes de sustentar a crianca.Se a gente pensasse mais, com certeza muitas vidas estariam melhor hoje. Pois sao "as escolhas que vao dizer para onde iremos". Levanto. Olho para os lados a sua procura, mas pra onde voce foi? O que eu fiz pra voce partir?Mais uma vez, so lembrancas. Lembrancas que me fazem acordar assim, tao de repente nessa madrugada perturbadora. E naquele momento eu so queria ouvir a sua voz pra me acalmar e dizer: "Esta tudo bem, meu amor", mas infelizmente meu desejo nao e uma ordem.So queria a paz e o amor pra sempre comigo, que em cada inseguranca minha eu poderia tomar uma dose dos dois e entao voltaria ao normal. Mesmo com o desespero tomando conta de mim, eu ainda corro pra te alcancar como se fosse a ultima alternativa. Eu corro com toda a forca, com todo vigor, pois um dia essas doses de paz e amor irao acabar e depois so encontrarei em voce. Mas me diz, onde voce esta?Hoje sei que a sua partida nao foi um