ha cinco anosPai rico, filho nobre, neto pobreOnde nao tem onca, porco folga'Mulheres-mula' fazem transporte de carga entre Espanha e Marrocos As "mulheres-mulas de Melilla" recebem R$ 9 para transportar seu fardo entre Espanha e Marrocos Elas sao conhecidas como as "mulheres-mulas de Melilla". Sao mulheres que, todos os dias, carregam cargas pesadas atraves da fronteira entre o enclave espanhol e o Marrocos. Melilla, pequeno territorio encravado na costa norte do Marrocos, e um importante ponto de entrada de produtos no norte da Africa. Produtos que entram sendo carregados por uma unica pessoa sao classificados como bagagem pessoal e sao isentos de taxa alfandegaria. Dai o surgimento da atividade, que virou o ganha-pao de varias mulheres marroquinas sem alternativa de renda. A luz do sol da manha, ha uma nuvem de poeira proxima a grade de cerca de 6 metros de altura que separa Melilla do Marrocos. A poeira sobe com a atividade frenetica dos comerciantes preparando mercadorias para cruzar a fronteira. Ha roupas de segunda mao, rolos de tecido, produtos de higiene e utensilios domesticos, tudo vindo da Espanha e destinado a mercados no Marrocos e alem. Ha milhares de pessoas aqui e o barulho e ensurdecedor - uma cacofonia de motores acelerando e vozes. Fardos enormes estao por toda parte, todos embrulhados em papelao e pano presos com fita adesiva e corda. E sob os imensos fardos, escondidas e encurvadas pelo tamanho de suas cargas, estao as mulheres marroquinas, as "mulheres-mula" de Melilla, conhecidas localmente como porteadoras.veja restante da reportagem em - http://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/bbc/2013/11/04/mulheres-mula-fazem-transporte-de-carga-entre-espanha-e-marrocos.htmNovembro azul: prevencao ao cancer de prostata Durante todo o mes de outubro, a Fenacon estampou em seus informativos o lacinho rosa em alusao a campanha nacional outubro rosa, pela prevencao ao cancer de mama. Em novembro se inicia nova campanha: o novembro azul, que pretende mobilizar os homens pela prevencao do cancer de prostata. De acordo com o Instituto Nacional do Cancer, no Brasil, o cancer de prostata e o segundo mais comum entre os homens. Em valores absolutos, e o sexto tipo mais comum no mundo inteiro. Mais informacoes: www.inca.gov.brEm nome da "felicidade", Maduro decreta Natal antecipado na Venezuela - http://noticias.uol.com.br/internacional/ultimas-noticias/2013/11/04/em-nome-da-felicidade-maduro-decreta-natal-antecipado-na-venezuela.htm O presidente da Venezuela, Nicolas Maduro, assinou um decreto no qual antecipou o Natal, comemorado em 25 de dezembro, para o dia 1o de novembro. Segundo Maduro, o objetivo da medida e garantir "felicidade para todo o povo" e derrotar a amargura. "Hoje, sexta-feira, 1o de novembro, quisemos decretar a chegada do Natal. Queremos a felicidade para todo o povo, a paz", disse Maduro durante a Feira Natalina Socialista 2013, na capital Caracas. "O Natal antecipado e a melhor vacina para aqueles que querem inventar tumulto e violencia. Aqueles que andam amargurados por ai terao uma cancao natalina para alegrar a alma", continuou o presidente. Maduro tambem aproveitou a ocasiao para rebater as criticas ao recem-criado Vice-Ministerio para a Suprema Felicidade Social do Povo Venezuelano. "Ninguem podera com a gente, ninguem podera com a felicidade e o direito a paz, ninguem podera com o nosso direito de viver e de ter um bom Ano-Novo. Novembro