thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Era meta: conhecer uma escola primaria em Habana. Na primeira que encontrei fui entrando sem lancar olhares as pessoas. Alias, a escrivaninha na porta estava vazia. Encantei-me com o jardim da escola, florido e verdejante. Passei ao largo de uma sala de aula e a propria professora veio atras de mim para dizer que eu nao poderia estar ali. Envergonhada, desculpei-me e segui meu rumo por Habana Vieja, incerto, certamente. Acho que era meu terceiro dia na cidade. Eu ja tinha observado estudantes nas ruas, passeando com adultos, vestidos com um uniforme parecido com os da minha infancia: jardineiras cor de vinho, mas os estudantes usavam lencinhos amarrados no pescoco: um charme.No dia seguinte fui em outra escola bem proxima da pensao do Nelson. Me apresentei como professora de Historia, do Brasil. A atendente negra, sentada na escrivaninha proxima da entrada, disse-me que o diretor estava em reuniao e que eu voltasse no dia seguinte. Assim eu fiz e conheci Lemay, de apenas 27 anos de idade, licenciado em Informatica e diretor ha menos de um ano. Fui com ele ate sua sala, no terreo. Passamos pelo "jardin martiano", onde um busto do cubano mais ilustre do seculo XIX era rodeado de plantas. O primeiro dialogo foi suficiente para causar simpatia mutua. Sua integridade me comoveu; sua fala pausada em respeito as minhas dificuldades com a lingua incentivou mais dialogos. Logo notei que eu havia encontrado um amigo. Nas paredes da sala, imagens de Che Guevara e uma pintura em retrado de Jose Marti. Entramos numa sala de aula no terreo e quando os alunos me viram, levantaram-se e declamaram seu lema, uma frase de Jose Marti. Todas as turmas decoram seu lema no inicio do ano letivo e quando recebem visitas, devem se levantar e declamar. Eles chegam na escola as 7:30 e ate as 8:20 ficam livres para falarem de si, de casa, da familia, para os coleguinhas e aos professores. Ha um intervalo pro lanche da manha e o almoco e depois do meio dia. O dia letivo acaba as 17:30. Ha muitas escolas em Habana Vieja, instaladas em predios bem pouco conservados. Lemay estava preocupado com uma escada de madeira no fundo do predio, que estava deteriorada e ate perigosa. Os banheiros eram precarios, mas nao insalubres. Os alunos recebem gratuitamente o material escolar e duas mudas do uniforme sao dados a cada 2 anos. Entre o primeiro e o segundo ciclos do ensino fundamental, a cor do lencinho no pescoco e mudada numa cerimonia: do azul para o vermelho (ou seria o contrario?)Naquele dia eu nao pude visitar outras salas de aula, pois havia uma especie de inspecao na escola. Certamente eu voltaria no dia seguinte, afinal, entrei sozinha na escola primaria Fabricio Ojeda, mas sai com um amigo...Seguem as fotos: do jardim a Jose Marti, Lemay em sua sala e os primeiros estudantes que vi, na rua. Da orla em Habana Vieja se ve o Cristo e a cupula do centro de metereologia no alto da montanha, do outro lado do mar. Trata-se de Casa Blanca,
outra municipalidade, proxima a entrada do porto de Habana, fica do outro lado da baia. A principio eu nao tinha intencao de visitar o lugar, mas Lemay foi muito solicito quando me convidou para um passeio ate la, irrecusavel. Era sabado de manha e o terminal de barcas ficava proximo do lugar onde eu estava hospedada. Fomos caminhando. Antes da chegada do barco, numa construcao proxima dali, um grupo musical gravava um clip e a parafernalia toda da producao chamava a atencao dos que aguardavam. Na entrada, alguns policiais verificavam as bolsas e mochilas das pessoas e tambem passavam um detector manual de metais. Uma policial, muito solicita e simpatica me revistou; achei estranho, mas nao questionei. Entramos no barco e a viagem durou menos de 10 minutos. As pessoas ficavam em pe, pois havia apenas 3 assentos. Alguns levavam bicicletas, outros malas. Lemay pagou minha passagem de 1 peso cubano. Ja do outro lado da baia, cruzamos uma linha ferrea e subimos Casa Blanca a pe: caminhada cansativa, mas a novidade da paisagem me animava. Vi uma banquinha de venda de frutas numa praca onde tinha uma arvore enorme, certamente centenaria (foto). Fomos ao Cristo e de la avistamos Habana Vieja, o Capitolio, o forte e parte do Malecon. Entramos no museu Casa de Che, onde estao os restos mortais do guerrilheiro mais famoso da Revolucao Cubana. Ha fotos e aderecos pessoais dele. Como Ernesto era homem bonito e pra la de charmoso! Vi fotos bastante sedutoras, mas isso eu nao confidenciei a Lemay: pensei que seria afetado demais (suspirei as escondidas..hehe..). Estao la as inseparaveis cuia e bomba de chimarrao, a mobilia e a cama onde Che caiu enfermo logo depois da tomada de Habana. Uma foto enorme pendurada em cima da cabeceira da cama, mostra Fidel em visita ao amigo asmatico. O passaporte falso feito quando seguiu para a Bolivia as vesperas da sua morte, mostra um homem sob disfarce perfeito. Ha uma sala para conferencias e pinturas feitas a partir da famosa foto de Alberto Korda, que tornou-se um icone da cultura pop. Eu me lembro de ter visto camisetas com essa famosa imagem de Guevara a venda em quiosques de Veneza, Caracas e Barcelona!Por fim passamos em frente ao centro metereologico, com a famosa frase de Fidel proferida em 1963, por conta do ciclone Flora: "Uma revolucao e uma forca mais poderosa que a natureza". O predio faz parte do Estado Maior, super protegido e tem uma cupula imensa que pode ser vista de longe (como mostra uma das fotos tiradas de Habana Vieja). A importancia do centro e incontestavel, ja que a previsao no caso de ciclones requer alta teconologia e e responsabilidade do governo, que preza muito por isso.Descemos passando pela igrejinha amarela que desejei conhecer desde a travessia, na ida: lindinha, classica. Estava fechada, mas Lemay entrou pelos fundos e convenceu o sacristao a nos deixar entrar. Ele almocava, comendo numa marmitex, nao se constrangeu e nem fez sala, apenas nos deixou entrar. Antes de embarcar sentamos num restaurante, pedimos 2 pratos feitos com
pescada e duas Maltas, especie de refrigerante feito de cevada e malte. La eu descobri o quanto esses ingredientes me fazem mal... depois disso so bebia Tukola ou limonada. No patio florido do restaurante havia um chafariz em homenagem a Iemanja: tudo branco e azul claro, lindo. Antes de embarcarmos de volta, eu perguntei sobre o excesso de seguranca na nossa ida. Lemay lembrou do causo de alguns anos atras, quando cubanos desejosos em deixarem a Ilha sequestraram um daqueles barcos que iam a Casa Blanca, com o intuito de desembarcarem em Miami. Foram capturados, julgados e condenados a morte. Eu me lembro que esse episodio foi motivo da quebra do apoio de Jose Saramago ao regime cubano. Houve defesas e condenacoes na epoca. Do ponto de vista do regime, as pessoas inocentes que estavam dentro do barco, inclusive turistas, correram risco de vida, ja que houve alguma violencia. Com esse argumento, os desejosos dissidentes foram condenados a morte pela justica cubana. Dai o controle rigido no nosso embarque. No que tange as leis de cada pais, ha pena de morte tambem em alguns estados norte-americanos...
Eu combinei com o Lemay de sairmos pra dancar: queria curtir uma salsa numa balada local, nada de shows pra turistas ou em hoteis. Eu tinha sido convidada por um garcon do Sotano, em Habana Vieja mesmo, que me abordou na rua, muito simpatico. Lemay verificou suas fontes e concluiu que o lugar nao tinha boa fama entao fomos sem rumo pra Vedado. Chegamos cedo entao sentamos num restaurante proximo pra comer algo. Eu pedi um prato com camarao, delicioso. Na hora de pagar a conta, foi engracado, pois os refrigerantes eram em CUC e a comida em peso cubano! Isso realmente me soa como anomalia, mas e a realidade... Na porta do Club bebemos duas cervejas nacionais antes de entrar: como fomos os primeiros a chegar, tivemos preferencia e cortamos a fila que se formava. La dentro, clima de boite: luzes, strubo, um telao na parede do fundo e muita gente que se aglomerava. Sentamos. Depois dos primeiros 10 minutos os casais se arriscavam dancar a musica latina e romantica que tocava. E o ritmo esta mesmo no sangue daquelas pessoas! Todos aos meus olhos pareciam dancarinos profissionais e confesso que me acanhei. De repente um animador saca o microfone e incita as pessoas (ja um tanto quanto alteradas pelo alcool) a cantarem. O homem de meia idade tinha voz de radialista de estacao AM, negro e forte, usava um terno branco e aneis enormes, parecendo um malandro carioca (os esteriotipos, sempre eles..hehe..). A sessao de karaoke foi divertida e pela observacao das letras, comentei com Lemay, que me explicou: musicos de Porto Rico sao sucesso em Cuba e o tom romantico e mesmo o principal apelo das musicas. Afinal, existe coisa mais pop do que cantar o amor? Tinha um grupo que comemorava o aniversario de uma amiga, entao em determinado momento o animador puxou uma cantada de feliz "cumpleanos" pra ela. Depois de mais algumas cervejas, dancei com Lemay. Saimos de la e a volta foi uma epopeia. De Vedado ate Habana Vieja e longe, entao fomos ate o ponto de onibus. Na caminhada eu vi uma dupla de emos e me empolguei com meu companheiro de balada: "Existe emo em Cuba!" Era mais de 2 da manha e havia muita gente na rua: grupos de jovens com violao, meninas lindas de salto alto e maquiagem, roqueiros tatuados e vestindo preto. Adoro gente na rua de madrugada. Em Berlin, no verao, ha erventos noturnos, como a noitada em que os museus ficam abertos. Em Maringa pouca gente sai a pe, mas eu tenho feito isso com o Mario e tem sido bem legal. Bem, voltando a Habana, esperamos muito no ponto de onibus. Lemay tentava chamar um taxi coletivo, mas eles ja estavam cheios. Por fim, o onibus passou e a diversao continuou: fomos correndo ate o ponto, que ficava na rua transversal. Para minha surpresa, a noitada continuou no onibus, pois tinha musica no veiculo e tudo era motivo de animacao... O guia caseiro de Maria avisava que entre julho e novembro viajar pra Cuba era um risco,
pois esses sao meses de furacoes. Como meu passaporte vence em dezembro, nem cogitei mudar meus planos de viagem. A tarde estava nublada e depois de uma longa caminhada pela cidade, voltei a pensao. O radio noticiava a passagem de um ciclone por Santa Clara, que seguia em direcao a Habana. Era fim de tarde e adormeci lendo no quarto. Quando levantei, com um pouco de fome, ja nao tinha luz na casa. Como meu radio era de pilhas, sequer percebi. Fui ler na sala. Chovia muito la fora e o vento arrastava objetos que batiam nas paredes, provocando barulhos aleatorios. As janelas foram fechadas e quando ja nao havia luz natural para ler, o jeito foi dormir mais um pouco. Acordei por volta das 21 horas, ainda sem energia eletrica nas redondezas. Nessa parte de Habana os fios eletricos ainda sao externos e a falta de luz e normal quando chove. Em outros lugares o sistema e subterraneo e nao ha mais esse tipo de problema. Mas naquela hora nao chovia mais, entao decidi sair para comer e vasculhar Habana Vieja depois do temporal. Na verdade o ciclone em si nao passou pela cidade e sim pelo mar proximo. Meus parametros de comparacao era Niteroi depois da tempestade. Me lembro de uma noite escabrosa em que voltei de bicicleta pra casa: a cidade estava alagada e uma multidao de ratazanas enormes se posicionavam em cima dos sacos de lixo e as baratas saiam dos esgotos feito agua. Entao eu me perguntava como estaria Habana depois daquele temporal. Protegida com uma capa de chuva, segui meu caminho ansiosa. Andei pro cerca de 5 quadras na escuridao. Algumas pessoas estavam nas calcadas e outras tantas dentro de casa conversando a luz de velas. O restaurante onde eu comia com frequencia estava sendo fechado e diante da minha indignacao, o ciclone levou a culpa. Logo em frente havia uma portinha que vendia pizza barata: 10 pesos cubanos ou 1 CUC, preco otimo. Comi no balcao papeando com a funcionaria, que ja ia fechar o estabelecimento.Devo dizer que nao vi um rato, uma barata no meu caminho. Havia pocas d agua, inevitaveis, mas alagamento nenhum. A saude publica em Cuba e famosa mundo afora. Eu observei mais de uma vez homens entrando nas casas com uma especie de aspirador de po grandao e barulhento, espelindo fumaca pra dentro das casas. E o "fumace" da dengue, diferente do Brasil, onde um caminhao passa pelas ruas. Em Cuba a protecao entra nas residencias.Voltei pra casa cantarolando uma salsa que eu tinha ouvido no caminho, pulando as pocas e sentindo um alivio imenso ao pensar no caos causado pela chuva rispida de quando vivia em Niteroi....
Depois de me acomodar na pensao, decidi dar uma volta pelas redondezas. A noite caia. Sem mapa e apenas com o meu sentido de orientacao, passei pela igrejinha linda de pedra do seculo XVI e continuei caminhando a procura de um restaurante. Pedi informacao para alguns policiais, que me indicaram uma rua proxima com diversas opcoes. Eu entrei num restaurante tipico catalao e era intevalo da banda de salsa. Pedi uma cervja nacional e um prato com camaroes. Atras do balcao, suspenso, um aparelho de TV ligado. Havia apenas outra mesa ocupada, com turistas norte-americanos, o que presumi pelo sotaque. Duas mulheres que trabalhavam ali sairam afoitas da cozinha mirando a televisao. E para minha surpresa, a novela exibida era "A favorita", da rede Globo. Achei graca na dublagem em espanhol e entao aquela primeira noite me foi familiar. Os cubanos tem novelas proprias, mas sao apaixonados pelas nossas. Nao foi apenas uma vez que ao me identificar como brasileira, a pessoa comentava seu gosto por nossas novelas. E o dialogo sempre seguia com minhas criticas, claro. Diferente do Brasil, onde tem-se diariamente 5 novelas num unico canal, as novelas globais em Cuba passam dia sim dia nao, alternadas com as mexicanas e cubanas. Meus interlocutores me ouviam com atencao e quase sempre achavam um exageiro mesmo. De fato a grade de programacao da tv brasileira e um lixo e ao meu ver funciona como potente ferramenta ideologica. Sem exageiros, basta refletir um pouco... Enfim, a TV cubana oferece aulas de linguas: pode-se aprender ingles, italiano, espanhol e ate portugues atraves de cursos de bom nivel. No dia 10 de outubro, quando se comemora a independencia, assisti pela manha um desenho animado educativo e tambem de algum modo propagandistico, sobre a guerra da Independencia, com personagens tipicos e certo grau de romance entre o menino crioullo e a mocinha.Infelizmente na pensao do Nelson so pegava um canal e ainda assim muito mal, o Cuba Vision. Mas notei durante uma saida, quando se exibia a novela brasileira, que as pessoas ficam em suas casas, nas cadeiras de balanco (vi muitas) vidradas na telinha.No jantar da minha primeira noite, a banda recomecou o show e o volume da televisao foi baixado. Como eu ja havia papeado com um dos integrantes, eles recomecaram tocando uma versao cubana de garota de Ipanema, lancando sorrisos e entusiasmo. Nao poderia haver boas vindas mais agradaveis. O predio estava em reforma, mas o acervo do Museu da Revolucao podia ser visitado normalmente, com poucos incovenientes. O museu foi instalado no antigo palacio presidencial, de arquitetura neo-classica, foi construido na decada de 1920. Depois da Revolucao Cubana o lugar foi sede do governo ate 1965: Fidel e seus ministros despachavam de la, criando as principais leis de beneficio popular. O acervo principal do museu tras dados da ilha de Cuba antes e depois da Revolucao, como os indices de analfabetismo, por exemplo. De fato, para se entender a revolucao cubana, e preciso conhecer o pais antes de 1959. Cuba era o quintal dos americanos, que iam a ilha para se
divertirem, jogando, bailando, contratando prostitutas e curtindo as praias paradisiacas. E para isso, era preciso manter o povo na plena ignorancia e financiar governos autoritarios. Eu conheci duas mulheres acima dos 60 anos que eram analfabetas aos 11, quando estourou o movimento. E no quesito educacao, penso que a palavra revolucao e perfeitamente adequada. Sao principalmente essas pessoas as grandes defensoras do sistema. Quanto aos jovens, a coisa muda de figura e merece um outro post...Os instrumentos usados durante a guerrilha, como armas, uniformes, botas e utensilios cotidianos da guerrilha estao expostos no museu. Estavam la os radios transmissores usados na Sierra Maestra, tao importantes no processo de adesao das massas as ideias revolucionarias; a sala com as mesmas cadeiras e mesa onde sentara a equipe do governo revolucionario. O acervo do museu esta disposto de um jeito bem tradicional. No ultimo andar tem uma exposicao de arte contemporanea e muita coisa em defesa dos 5 cubanos presos ha mais de 10 anos nos EUA, acusados de terrorismo. Alias, a cidade e cheia de cartazes e outdoors do governo em defesa dos 5, e tambem cartazes caseiros, escritos pelos cidadaos, exigindo a liberdade dos cubanos. Entre os objetos estao as roupas que Che Guevara usava quando foi assassinado pela CIA na Bolivia e os sapatos de Fidel, alem de espadas e armas do periodo da guerra da Independencia, acervo que fica no segundo andar. A parte mais interessante esta anexa ao museu, do lado externo, onde estao expostos barcos, avioes, tanques e material belico pesado. La esta o barco que levou Fidel e os revolucionarios do Mexico para Cuba, assim como os avioes usados no emblematico conflito na baia dos porcos em 1962. Como todo museu em Habana, paga-se para entrar: 6 CUC ou 8 CUC, no caso de se desejar tirar fotos. Deixo algumas aqui:
Toda vez que visito a casa de um amigo, fico incomodada com os moveis, brinquedos de crianca e tralhas afins depositadas no fundo da casa. Quando as pessoas me perguntam como foi minha viagem a Habana, eu nao consigo encontrar uma resposta imediata ou minha percepcao numa frase so. Eu digo que ainda estou "digerindo" essa experiencia Entao, e no meu dia a dia que acabo refletindo a respeito. Da mesma forma que essa reflexao ultrapassa a tematica cubana, quando perceber o Brasil, as coisas que tenho vivido na minha cidade natal, Maringa, vira um exercicio inevitavel. Eu li que o Brasil e um dos paises que mais desperdica no mundo. De fato, administrar geladeira nao e tarefa facil para quem nao aceita jogar alimento fora, como eu. Sempre tive esse cuidado e mesmo assim, de vez em quando vacilo. Entao, depois de perceber a pouca variedade alimenticia dos cubanos, de perceber a carestia enfrentada por eles, quando me deparo com bens de consumo duraveis jogados nos cantos, abandonados, desperdicados, eu me incomodo. Como tem sido ao visitar meu amigo no Jardim Tabaete. Cadeiras, material de desenho, uma fruteira, estantes, enfim, objetos que nao cumprem sua funcao de destino, mas que viraram entulho e apodrecem nos cantos. Notei que isso me perturba infinitamente e mesmo estimulando o dono da casa, meu lamento e vao. Nesse ponto tenho ideia bastante singular. Infleizmente o consumo e a alma do mercado e sem ele o sistema nao funciona. Porem, estou convencida de que o sistema cria uma ideia de consumo exagerada, equivocada e malefica. Nem tanto ao ceu, nem tanto a terra, como dizia meu pai. Nada disso e novo, mas eu vejo a aplicacao dessa logica de forma explicita depois da minha passagem por Cuba. Esse video e bastante claro. E possivel viver com pouco e geralmente muitos que estao submersos no nosso sistema percebem isso depois de fazer o caminho de Compostela ou de conhecer centros de meditacao como o Brahma Cumaris.Falta de excesso, nao e pobreza. Lembro agora da minha felicidade ao conhecer o Mauer Park em Berlin, onde pessoas comuns juntam objetos pessoais inutilizados e vendem: um super programa de domingo. A variedade de objetos e incrivel e o passeio acaba sendo divertimento. Segunda mao e minha palavra de ordem. Sempre gostei de brechos, de ganhar roupas e sapatos usados das amigas e de ser presenteada com objetos "second hand". A feira de sabado da Benedito Calixto em Sao Paulo tambem e um super programa pra mim.Enfim, reflito mais ainda sobre isso depois de ter estado em Cuba, onde ha carencia desse exercicio exacerbado de consumo. Enquanto isso no Brasil, o mes de novembro teve recorde de inadinplencia. E o motivo? Consumismo desenfreado... Era noite de 12 de outubro de 2010, um marco na minha viagem. O evento acontece todos os dias no forte de Habana. Apesar de ser uma atracao turistica, os cubanos tambem frequentam e sentem bastante orgulho do Canhonaco. Nao raro quando conhecia alguem, logo se perguntava se eu ja havia visto o Canhonaco. O complexo e bem
grande, com um museu arqueologico, das armas e a sala de comandancia, onde Che Guevara despachou logo que os revolucionarios chegaram em Habana. Sem contar que o forte em si ja e uma atracao. Desde o cafe da manha eu havia combinado com os dois colegas dinamarqueses da pensao de irmos juntos pra la, de taxi. Pouco depois das 8 da noite, nos encontramos na sala e seguimos juntos. No caminho, a avenida foi rebaixada e um longo trecho e subterraneo, passando por baixo do mar. Ja do outro lado chegamos no enorme forte, tipico da colonizacao iberica: suntuoso cumpridor dos seus deveres de protecao. Conhecemos as atracoes anexas e 20 minutos antes das 21 hrs deu inicio a atracao. Cerca de 50 jovens vestidos como soldados do seculo XIX desfilam com armas e ao som das tipicas batidas militares, com tambores e trompetes. Trata-se de uma encenacao diaria que rememora a guerra da Independencia, declarada em 10 de outubro de 1898. Como o espaco e grande, o publico se locomove e caminha entre os soldadinhos e como bons turistas que sao, tiram fotos e fazem filmes alucinadamente. Eu cheguei a me perder de Johan e Jens durante a encenacao. Os soldados sobem numa parte mais elevada do terreno e encenam a explosao de um canhao. O barulho assusta, criancas choram... seguem as palmas do publico. A marcha militar retorna pelo mesmo caminho e a atracao se finda. O evento e repetido diariamente, rememorando a historia da independencia cubana. Em Roma, cotidianamente tambem, mas ao meio dia, um canhonaco acontece na praca Garibaldi, um modo de rememorar a luta pela unificacao italiana. Sao rituais civicos, datas comemorativas que incentivam a minha reflexao. Quando eu planejava minha viagem a Cuba, estabeleci que passaria o 12 de outubro por la, data em que Colombo desembarcou na America. Eu nao sei desde quando essa data brasileira tornou-se feriado catolico em prol de uma santa, ou melhor, de uma imagem de pau encontrada num rio paulista em 1710 (?); nem de quando foi estabelecida a data comercial de "Dia das criancas", mas tenho ca pra mim que isso nao foi a toa. A distancia existente entre o Brasil e os paises latino-americanos e larga e evidente. Entao penso que os significados do 12 de outubro em datas tao disparatadas tenha funcionado como ponto de dispersao para identidades similares. Na verdade eu nunca engoli esse disparate. No Brasil a data serve para rezar e comprar.Nessa musica do Orishas, ha referencia ao evento: http://www.youtube.com/watch?v=L2eV20UhkQkSeguem algumas fotos da parada militar diaria de Habana: