das escrituras, tendo em mente sempre de que ele e apenas um simples mensageiro, uma fonte secundaria, nunca uma fonte primaria.Sobre as estrategias de evangelizacao o pacto de Lausane diz o seguinte:O desenvolvimento de estrategias para a evangelizacao mundial requer metodologia nova e criativa. Com a bencao de Deus, o resultado sera o surgimento de igrejas profundamente enraizadas em Cristo e estreitamente relacionadas com a cultura local. A cultura deve sempre ser julgada e provada pelas escrituras. [...] O evangelho nao pressupoe a superioridade de uma cultura sobre a outra, mas avalia todas elas segundo o seu proprio criterio de verdade e justica, e insiste na aceitacao de valores morais absolutos, em todas as culturas. As missoes muitas vezes tem exportado, juntamente com o evangelho, uma cultura estranha, e as igrejas, por vezes, tem ficado submissa aos ditames de uma determinada cultura, em vez de as Escrituras. Os evangelistas de Cristo tem de, humildemente, procurar esvaziar-se de tudo, exceto de sua autenticidade pessoal, a fim de se tornarem servos dos outros, e as igrejas tem de procurar transformar e enriquecer a cultura; para a gloria de Deus.(8)Uma das coisas que atrapalham o desenvolvimento do trabalho missionario em outra cultura e exatamente o fato de o missionario tentar infiltrar a sua propria cultura na cultura aonde ele foi inserido, e que lhe e estranha. Ronaldo Lidorio comenta o seguinte:Olhando as frentes missionarias despreocupadas com a contextualizacao encontraremos, abundantemente, templos de cimento para culturas de barro, pianos de cauda para povos dos tambores, terno e gravata para os de tunica e turbante, sermoes lineares para pensamentos ciclicos, sapatos engraxados para pes descalcos. Tao ocupados em exportar nossa cultura nos esquecemos de apresentar-lhes Jesus, Deus encarnado, totalmente contextualizado, luz do mundo.(9) Na Biblia nos temos um exemplo classico do jeito correto de se contextualizar o evangelho para uma outra cultura, e o nome desse exemplo e "Paulo". O apostolo Paulo viajou para diversos lugares, se deparando com diversas culturas, linguas e crencas totalmente diferentes da cultura que lhe era a de origem. Mas soube como ninguem conhecer a cultura onde estava inserido e trazer mensagem de forma clara e contextualizada para aquela cultura, como no caso magistral de seu discurso no areopago, onde utilizou da propria cultura grega, inclusive citando poetas gregos como forma de demonstrar conhecimento daquela cultura, para anunciar o evangelho.Um exemplo errado que temos na Biblia e o caso de alguns cristaos judeus, que queriam a todo custo que os gentios que se convertessem ao cristianismo fossem circuncidados como mandava a lei mosaica. O apostolo Pedro precisou de uma visao do ceu para entender que estava fazendo da forma errada.Mas fica claro que este e um grande desafio de nossos dias. A tarefa de anunciar o evangelho de forma que o outro entenda sem deturpar a mensagem e evitar o efeito "telefone sem fio", onde a mensagem comeca certa, mas termina errada.O Pr. Ebenezer Bittencourt conta que um missionario que trabalhava com os indios de um tribo brasileira, ao lhes falar sobre Joao 3.16, eles nao entendiam, porque quando chegava a parte