thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
de seus labios. Ele sussurrou algo, que Collin ouviu, obviamente.O rosto branco de Annah rapidamente se enrubesceu ao mesmo tempo em que ela sorria e ao mesmo tempo em que tentava disfarcar esse mesmo sorriso. Eu... Eu ja volto, ok? disse, afastando-se lentamente, ja sem tentar esconder o sorriso. Ela olhava para o balcao, onde estavam as duas senhoras. Collin notou que elas pareciam aparentadas, as tres; tinham formato de rosto igual e bocas parecidas.Annah se afastou, encabulada, para atender rapidamente outros senhores.Collin e Keith se encararam em silencio por poucos segundos, o grandalhao sorrindo e o outro quieto. Tudo bem... Tenho que ir, mas voce pode ficar e se divertir. disse Collin, apoiando-se na mesa com as duas maos e levantando-se. Pegou uma muleta de aco escovado que estava deitada ao seu lado na cadeira e apoiou-se com a mao esquerda. Um pouco desajeitado por causa de seu tamanho, saiu espremido do banco e caminhou manco ate a saida da lanchonete.2As costas e as pernas de Keith ja doiam e formigavam bastante as 20h. Passara o dia inteiro sentado no mesmo banco da lanchonete. Cafe da manha, almoco e uns petiscos mais a tarde. Chegava a hora da ultima refeicao do dia e seu estomago reclamava de fome mais alto que os musculos de dor. O livro que comecou a ler ali mesmo, neste mesmo dia, estava quase chegando ao fim de suas duzentas e tantas paginas, mas ele ja nao sentia mais vontade de ler; talvez porque ja o tivesse lido diversas vezes. O Apanhador no Campo de Centeio era um de seus favoritos. Observando a loja e o pouco movimento, Keith fechou o livro com forca e deixou-o sobre a mesa, ao lado de sua xicara de cafe. A setima do dia.Ele tomou um gole e estava frio. Como ele gostava. Muitos diziam que ele era louco por gostar de cafe frio, mas ele simplesmente nao ligava para isso. De fato, ligava para quase nada que os outros diziam a seu respeito. Ninguem o conhecia suficientemente bem para poder fazer qualquer afirmacao que ele devesse levar em conta. Com excecao de talvez 4 pessoas, ele se considerava um homem sem amigos. Muitos conhecidos e muitos contatos, mas pouquissimos amigos.As primeiras gotas de chuva cairam com estalos altos na vitrine da lanchonete, bem espacadas a principio, mas violentamente depois de um tempo. Nesse meio tempo Keith manteve-se sentado, sentindo o formigamento, com o olhar fixo no couro do assento a sua frente. Algumas garconetes passavam por ali de vez em quando para perguntar se ele desejava mais alguma coisa, mas ele as dispensava dizendo que nao. Ele olhava no relogio de pulso a cada 10 minutos, ate que os ponteiros marcaram 20:30. Quanto tempo mais ele teria de esperar? A reuniao estava marcada para uma hora atras e seus companheiros nao costumavam se atrasar. Sera que alguma coisa poderia ter acontecido? Esse era o principal motivo pelo qual Keith detestava ficar para tras para vigiar o territorio. Ele nunca ficava 100% a par dos acontecimentos.Seu celular vibrou levemente, apenas uma
vez e com pressa ele o pegou do bolso. Na tela, estava uma mensagem de texto Collin, com apenas uma palavra: Venha.Annah, detras do balcao, olhou-o saindo da loja com uma expressao desapontada. Parecia que o rapaz tinha desistido de esperar seu expediente terminar para poderem conversar a sos. Ela teve vontade de alcanca-lo e pedir algum tipo de explicacao, mas isso simplesmente nao era tipico dela. Empurrando a porta de vidro da lanchonete, sendo observado por Annah detras do balcao, Keith saiu para a tempestade.3Adam aceitou a carona de Peter sem muitos argumentos. Tudo acontecera tao rapido.So agora a raiva comecava a afeta-lo, so agora que as pecas pareciam se encaixar e fazer sentido em sua cabeca. O novato Nate tinha assassinado o dono da locadora na noite anterior. E e claro, o novato Nate tinha tentado algo contra Lilian. Adam nao ficou nem um pouco emocionado pela morte do homem, mas o fato dele ter voltado suas maos para a pequena e fragil Lilian o deixavam furioso. Quase furioso demais.No Camaro de Pete, os dois iam em silencio, lado a lado, olhares vidrados. Peter esfregava as maos no couro do volante, porque estavam ficando encharcadas de suor; os bracos estavam esticados e duros, e quando ele tinha de mudar a marcha, fazia com desajeito e afobacao, e o carro antigo estalava de reprovacao.Adam estaria com os punhos fechados, com caimbra nos dedos, mas estava esfregando as maos.O nervosismo se quebrou quando Peter parou num sinal vermelho e pela primeira vez desde que saira da escola com Adam minutos atras, ele tirou as maos do volante e bateu no proprio colo. Eu juro que mato aquele cara! bradou, esmurrando a buzina duas vezes e agarrando os cabelos, jogando-os pra tras.Adam respirou fundo, apesar de querer concordar. Ad, ele vai ver so, meu pai vai acabar com a raca dele. Voce viu a cara do meu pai quando ele chegou e quando o algemou, nao viu? Ah, ele vai ter sorte se sobrar algum pedaco daquela cara cinica na hora de depor...!Adam segurou o ombro de Peter e olhou com firmeza. Peter, calma. disse, apesar de saber que ele detestava ser pedido pra ter calma. Seja racional, cara, seu pai nao vai encostar um dedo nele, nao seria capaz disso.Mas Adam nao tinha certeza disso, nem um pouco. Se Peter era superprotetor com a irma, e porque aprendeu muito bem com o pai.Ele riu com desdem, engatando a marcha novamente e acelerando pelo sinal verde. Voce nao faz ideia do que ta falando Adam, tenho certeza que isso nao vai acabar muito bem pro lado dele, alias, eu torco pra que nao termine nada bem para o lado dele... Ele freou novamente num outro sinal, vendo carros passarem acelerados na rua transversal, a mais movimentada da cidadezinha. So de imaginar o que ele teria feito, as coisas que passavam pela cabeca dele...! Para! pediu Adam. Seus punhos estavam fechados. Para, ta bom? Nao adianta ficar pensando, no que ele teria feito, porque ele nao fez, certo? E se tivesse feito, se tivesse
mesmo feito...Ele tentou manter a imaginacao distante da razao para conseguir terminar de falar. Esse nervosismo que estava sentindo nao era natural dele. ... Se tivesse mesmo feito algo, tenho certeza que estariamos agora mesmo acabando com a raca dele. E isso, ai, pode apostar que sim! concordou.Os dois falavam com agressividade, o que era incomum. Nunca tinham se envolvido em nenhuma briga, e nao tinham ideia do que estavam dizendo.O sinal abriu novamente e Peter tentou sair com o carro, mas errou a marcha e o velho Camaro morreu, engasgado.Os dois se entreolharam com expressoes cansadas, ouvindo as buzinas do transito atras.Adam e Peter estavam cheios de adrenalina devido ao stress, e conseguiram empurrar o carro sem dificuldades, mas ele nao pegou. Tentaram tres vezes, sem resultado. Peter comecou a pensar em pedir um novo carro para o pai pela primeira vez desde que aprendera a dirigir. Gostava do seu Camaro, do seu estilo velho e rebelde, mas se tivesse que trocar essas qualidades por um carro que funcione, ele o trocaria.A adrenalina aos poucos foi se ausentando do sangue, os batimentos cardiacos ficando mais lentos. O esforco comecou a pesar nos musculos agora que ia ficando mais frio conforme entravam pela tarde. Os dois odiariam que uma chuva os pegasse ali, desprevenidos, e concordaram em chamar um guincho, sabendo que o proprio Peter teria de arcar com as despesas. Nesse momento, foram surpreendidos por um homem na calcada, que ergueu o braco em cumprimento. Era Edmund Duller, o jornalista.O alemao chamou os dois pelo nome completo. Os dois olharam para a figura muito branca encasacada que se aproximava, com um sorriso impecavel no rosto, um bloco de notas nas maos. Dificuldades com o carro, pelo que estou vendo. observou. Adam recostou ao lado da porta do passageiro, soprando o ar quente para dentro das maos em concha, sem querer responder. Nao tinha gostado do homem, por algum motivo.Ao contrario do amigo, Peter foi simpatico, pois agora que Nate estava preso, achava que deveriam abrir o jogo para os jornais. E, essa coisa so pega quando quer... disse. Batendo no teto do carro. O frio se acentuava cada vez mais, e as palavras de Peter sairam com rajadas quase imperceptiveis de vapor de seus labios. Desculpe ser um incomodo, mas importar-se-iam em responder algumas perguntas enquanto esperam pelo guincho?Adam ergueu uma sobrancelha com um olhar comico para o jornalista, pelo modo como falava. Peter apoiou o cotovelo no teto do veiculo e respondeu: Nao vamos a lugar nenhum, ne?O jornalista soltou uma risada incomoda, parecendo forcada e falsa. Mas era dificil julgar, pois tudo sobre ele parecia forcado e falso de alguma maneira. Ou ele era um grande fingidor ou um homem simplesmente diferente. Entao, Sr Belmont, pode me contar o que aconteceu ontem a noite, sob seu ponto de vista?Peter abriu a boca sorrindo, mas segurou o que quer que fosse dizer e parou para pensar. Olhou rapidamente para Adam e finalmente notou no olhar do amigo como ele parecia desconfortavel com a situacao, principalmente com Edmund Duller. Na verdade,
nem depus na Delegacia ainda, nao sei se posso. respondeu, esquivando-se. Adam aprovou a desculpa.O jornalista torceu o nariz e as sobrancelhas endureceram. Na verdade jovem, nao ha nada que lhe impeca de contar a um jornalista qualquer coisa que voce tenha presenciado. Nao se preocupe com a policia, pode me contar. ele falava de forma mais lenta, mas ainda era muito articulado.Peter pensou sobre o que acabou de ouvir e nao precisou olhar para Adam para saber que ele queria que continuasse evitando o reporter. Desculpe Sr Duller, mas ainda estou meio confuso com o que aconteceu, entende? Foi com minha propria irma e eu nao me sinto... Sr Savage, ficou me devendo uma resposta ontem a noite, como deve se lembrar. o reporter virou-se imediatamente para Adam, parecendo esquecer que Peter estava ali. O sorriso voltara, assim como seu tom robotico empolgado.Adam desviou o olhar para proprias maos e as enfiou pelos bolsos do casaco. Sr Duller, o chefe Belmont em pessoa nos pediu sigilo sobre o caso ate que o cara fosse pego. Mas Sr Savage, ja lhes disse que nao ha nada em qualquer lei que os impeca de me contar sobre... E, certo, Sr Duller, mas Martin Belmont e pai do meu amigo e e como da familia para mim, nao vamos desobedece-lo so pra ajudar na sua materia!O reporter deixou os bracos cairem ao lado do corpo. Sem palavras pela primeira vez, baixou os olhos, voltando-os rapidamente para os rostos de Peter e Adam, procurando o que dizer. Estava tao... Tao empolgado com essa materia, com o assassino em Roule County, o envolvimento da familia de um policial, estudantes locais. Seria uma otima reportagem, tao boa que talvez fosse capaz de eleva-lo ao cargo de redator chefe do County Journal. O jornal esteve se tornando mediocre desde a ultima publicacao polemica sete meses atras e ele, Edmund Duller, poderia ser o homem que levaria o jornal de volta ao prestigio com uma materia exclusiva. E como ousavam esses dois garotos se colocaram como empecilhos para ele? Tenho certeza que ele vai pegar nossos depoimentos ainda hoje e provavelmente amanha poderemos falar alguma coisa. disse Peter, tentando reconfortar o homem, como sempre fazia quando via alguem aborrecido. Mas Edmund Duller se afastou rapido e sem olhar para tras.Sentindo-se esquisitos, e Peter se sentindo culpado, os dois amigos se olharam dos lados opostos do carro, talvez prestes a dizer alguma coisa, quando o celular do roqueiro tocou. Seu toque era um frenetico solo de guitarra, mas so o comeco foi ouvido. Ele atendeu depressa: Alo?Adam ficou observando. Peter arregalou os olhos e deu um murro no teto do carro, apoiando a cabeca no braco. Amanda, desculpa eu esqueci que...Ele ficou quieto de novo, escutando a garota do outro lado da linha. Olhou para Adam com um olhar de suplica, sem saber o que dizer. O amigo deu de ombros. Mas voce sabe bem que a policia apareceu la e prendeu o suspeito de ontem! Ainda por cima, levaram minha irma pra depor tambem! Como eu ia lembrar de
voce com tanta coisa na cabeca? Ah, voce nao disse isso... sussurrou Adam, arregalando os olhos. Ele quase pode ouvir a voz de Amanda pelo telefone, agora que provavelmente ela gritava com Peter. Nao, Amanda, nao desliga! pediu o roqueiro, tarde demais.Ficou ali, parado, celular em maos, observando a tela que dizia: Chamada encerrada. Seu jeito com as mulheres continuava o mesmo de antes, Adam via agora. Peter nunca fora de se atirar nas garotinhas que gostasse, e so houve um caso em que isso aconteceu, quando tinha seus 11 anos. Adam se lembrava bem de como ele estragou tudo, ja que por algum motivo ele sempre achou que podia dizer tudo o que passasse pela cabeca para uma mulher. Talvez pudesse com Lilian e com sua mae, mas nao com qualquer outra.Eu falei besteira... disse, arrependido. Nao falei? So um pouco... Na verdade nao muita, eu concordo com voce. Tem muita coisa acontecendo, mas vai tentar explicar isso pra ela?Sem chance. Sem chance.Nesse momento um ronco profundo e constante veio se aproximando dos dois. Uma moto, os dois pensaram, e quando se viraram para olhar, se maravilharam com o veiculo que vinha se aproximando do carro parado de Peter. Era uma moto preta, com aparencia agressiva , como uma motocicleta de corridas. Seus dois farois redondos eram posicionados um acima do outro, mas estavam apagados. Os pneus grossos gritaram agudo no asfalto quando ela freou, bem ao lado de Peter.O piloto desceu, baixando o descanso e tirando o capacete cinza. Os olhos selvagens e as sobrancelhas arqueadas e inclinadas, agora mais visiveis do que na ultima vez, encontraram os de Peter e de Adam.Era Aaron Scuddler. O cabelo castanho estava seco agora, mas baguncado, e de certa forma combinava com sua aparencia suja. O casaco de couro marrom estava muito desbotado e a calca jeans apesar de nao estar rasgada, parecia ser mais velha que o carro de Peter. Problema com o carro?Pete demorou um pouco pra responder, tentando ler o nome do fabricante da moto, mas a perna de Aaron estava na frente.O coracao de Aaron batia a passos controlados, mas bombeava com muita forca. Era a adrenalina e as sensacoes que ela lhe causava. Musculos dos bracos e das pernas endurecidos, respiracao pesada, audicao e visao supersensiveis, boca seca. E, ele sabia, ia se sentir assim para sempre; mas tinha se acostumado a viver com ela, desde o incidente, dois anos atras. A unica coisa que nao tinha aprendido ainda era como controla-la. E, morreu de repente, nao sei o que aconteceu. Peter respondeu, depois de ver o nome do fabricante, com um sorrisinho orgulhoso no rosto.Adam deu a volta no carro para se aproximar e apreciar a moto do homem. Era importada, sem duvida. Eu entendo uma coisa ou outra de motores velhos, posso dar uma olhada se quiser. Seria otimo! Acho que o guincho demorar e vamos ter que esperar aqui no frio. Peter foi ate o capo e o abriu. Aaron ja estava ao seu lado, tirando as luvas de couro das maos, sentindo o frio
do ar nos nos dos dedos. Adam ficou um pouco mais afastado, atras dos dois por nao querer atrapalhar. Carros nao era sua especialidade.Adam levou a mao ao rosto, lembrando-se de repente. Sua bicicleta ainda estava la em frente a escola, acorrentada as grades do restaurante arabe, cujos donos um dia ainda cortariam sua cabeca, segundo os irmaos Belmont. Tenho que pega-la antes que eles acabem achando que deixei de presente. Mas Adam, nesse exato momento, deveria estar se preocupando com outra coisa.4Martin estava fumando seu ultimo cigarro antes de comecar o interrogatorio. Pelo menos sua parte do interrogatorio, ja que nesse momento o suspeito estava conversando com Bob. O chefe achou que o novato fosse se afobar e deixar-se levar pela tensao de conversar com um criminoso, mas estava indo muito bem. Talvez fosse um bom dia para a policia. Talvez, ate, pudessem arrancar uma confissao do garoto ainda hoje e livrar-se dessa preocupacao. Para Martin, como pai de Lilian, era sua maior vontade.Ele via atraves do vidro permeavel que Natanel estava calmo, mas inquieto. Bob a sua frente, fazendo um bom trabalho, sorria de lado.Bob nao era exatamente um gala de cinema, mas era otimo com as mulheres. Entendia de poesias, de filmes romanticos, de sentimentos. Mas nao era de forma alguma um sentimental, era um aproveitador e oportunista, que geralmente sabia o que dizer e a forma como dizer.Entao, Natanael Hensen, voce disse que e de Connecticut... Certo.... e que foi a Marches County visitar um amigo... Certo.... chamado Tom West. Estou acompanhando ate aqui?Perfeitamente, policial. Nate sorriu, e Bob retribuiu. E por que veio pra Roule County?Intercambio. Meus pais nao queriam me mandar pra uma cidade assim pequena, mas eu insisti que ia ser bom pra minha formacao conhecer esses lugares. E o que aconteceu na locadora, ontem a noite? continuou, levantando os olhos para o rapaz.Eu entrei e comecei a escolher uns filmes. Depois uma moca loira entrou e veio escolher perto de mim. Puxei assunto, nada demais... Sobre o que falaram?Nate demorou a responder, simulando dificuldade para se lembrar. Ele lembrava perfeitamente. Ela queria alugar um filme de terror pra ver com... o namorado, eu acho, eu sugeri alguns... Irmao. Que seja... Nate deu de ombros e continuou sua versao. Olha, eu nao sei o que ela alegou, mas eu nao tentei nada contra ela. Eu a achei bonita, paguei os filmes pra ela, nao vejo nada de mais nisso. Ela disse que voce a puxou para o lado de fora da loja e perguntou se ela morava perto... Nao acha que foi esquisito? inquiriu. Nao! disse, fingindo sentir-se ofendido com uma maestria teatral. O cabeludo da locadora ficou olhando pra ela de um jeito esquisito, e voce sabe do que eu estou falando. Tirei-a de la porque fiquei com nojo do cara, ele deve ter uns 40 e ela uns 16! E porque perguntou onde ela morava? Bob agora se debrucava sobre a mesa, tentando ser o mais incisivo possivel.Pensei em oferecer uma carona...A porta abriu de repente e Martin entrou sem cerimonia. Bob levantou-se
imediatamente com uma olhar de despedida para Natanael e seu superior ocupou a cadeira. O novato saiu sem dizer coisa alguma, fechando a porta.Um silencio enfumacado encheu a sala; Martin terminava o cigarro e soltava rodelas de fumaca no ar. Apagou a ponta na propria mesa de marmore, despejando-a com um peteleco. Largou-se sobre a cadeira e cruzou as pernas, soltando a ultima baforada de fumaca daquele cigarro, parecendo relaxado e pensativo. A introspectividade do policial deixava Natanael curioso, mas nao a ponto de faze-lo transparecer; seu olhar continuava inocente e incompreensivo. Martin remexeu nos bolsos, simulando que procurava alguma coisa ate que tirou um envelope pardo do bolso na frente da camisa. Nate reparou nas feicoes do coroa, estimando 40, talvez 50 anos para o policial, a julgar pelas rugas duras abaixo dos olhos e o cabelo esbranquicado e ralo nas temporas. Quando notou, o envelope estava rasgado e jogado a um canto da mesa. Logo abaixo de seu queixo, havia algumas fotos Polaroid. Nelas, Osmar Tellore, o dono da locadora assassinado, aparecia do modo como a policia o havia encontrado. Estava detras do balcao da locadora, da qual Natanael se lembrava perfeitamente. Uma das fotografias tinha sido tirada bem proxima do rosto: o cabelo oleoso estava solto e espalhado pela face semidesfigurada. O nariz torno, a boca inchada e aberta, olhos roxos e inchados e cortes por todo o rosto.Sem mencionar o sangue, muito sangue.As outras fotos tinham um enquadramento mais afastado e mostravam o local onde seu corpo estava. Estava completamente nu e havia sangue por todo o lado e parecia inacreditavel que todo ele tivesse saido apenas dos ferimentos no rosto. E nao sairam, pois conforme Nate observava mais atentamente, viu outros ferimentos pelo corpo. Nao eram laceracoes, mas sim contusoes, marcas roxas enegrecidas, abaixo do pescoco, pelos ombros, pernas e maos. E no pulso esquerdo ele notou, quase imperceptivel devido ao sangue e todas as outras coisas que chamavam atencao, uma marca de mordida. Humana e nao muito profunda, mas o suficiente para deixar uma marca.E as pecas se encaixaram em sua cabeca. De repente ele tinha certeza de que tinha sido rastreado pelos outros ate Roule County. Tinha certeza de que estava sendo perseguido ali, vigiado por um deles, provavelmente Aaron. E sabia que teria de agir rapido para se posicionar e defender dos ex-amigos. As imagens deles vieram rapidas a sua cabeca, formando o que seria um pequeno pesadelo a luz do dia: Giovanni, Aaron, Collin e Keith, numa rua escura sob o luar. Nate teve medo, mas controlou-se. Voce tem tempo. Bem feio, ha? perguntou Martin. Ao contrario de Bob, ele nao sorria. Nao sabia ser cinico. Em suas maos estava um pedaco de papel, do qual ele leu um trecho a sua maneira. Nariz, maxilar, antebracos esquerdo e direito, quatro costelas e diversos ossos da face fraturados. Danos cerebrais leves, com pequeno coagulo. Tres dentes soltos e ruptura do baco. E mais. Hemorragia seria.Nate ficou quieto, olhando o chefe de policia fazer seu trabalho, enquanto parte de sua mente estava longe, pensando no
quarteto que o perseguia. Tem ideia de como ele poder ter acabado assim, Sr. Hensen? Nao... Nao faco ideia, policial. mas ele podia constituir a cena perfeitamente em sua cabeca. Talvez um assaltante. Nao, nao faca isso. Nao tente explicar, porque voce sabe exatamente o que aconteceu. disse, elevando levemente o tom de voz, sem perder o autocontrole. Ele ainda precisa manter a compostura para que o rapaz soubesse quem estava no controle ali. Martin tinha a sala, a palavra, o distintivo e a arma. Sabe, rapaz, esse assassinato tem duas coisas desconcertantes, que eu nao entendo.Ele fez uma pausa, durante a qual Natanael nao se pronunciou. Do outro lado do espelho, Bob observava o superior, esperando aprender com ele.Uma delas e que tudo isso, todo esse estrago foi feito por maos nuas. Ele foi espancado. outra pequena pausa, e Martin desejou ter outro cigarro para tragar. Ate ai, tudo bem, ja vi espancamentos como esse, mas tem uma diferenca dos outros. Quem fez isso com ele, fez sozinho. E em menos de 10 minutos.Bob estava colado no vidro, observando atentamente. Prestava atencao nas expressoes de Natanael e tinha a pequena impressao que a confianca estampada em seu rosto ate alguns minutos atras sumira, pelo menos em parte. Mas por que?Por baixo da mesa, Natanael balancava os pes. Precisava sair dali, e rapido. Martin com certeza iria deixa-lo preso por prevencao e ali numa cela ele seria alvo facil, alem do fato de que precisava por todos os seus planejamentos em acao o mais cedo possivel. Sua cabeca trabalhava a mil. Agora me diga, Sr. Hensen quem seria capaz de espancar um homem ate a morte em menos de 10 minutos? Que monstro faria isso de uma forma tao bruta que a vitima nao teria como se defender?Martin quase perdeu o controle do tom de voz, pensando em sua filha. O rosto do jovem era completamente inocente, mas ja vira criminosos de aparencia mais inofensiva. E inofensivo era estritamente o contrario de Natanael Hensen, um assassino de sangue frio, covarde e muito perigoso. Exatamente como Peter, so de pensar que um homem tivera algo em mente com Lilian... Sua filha pode estar em perigo, policial. disse Nate, jogando sua primeira carta. Ja sabia o que fazer.Martin se calou de repente, e seu coracao disparou. Cale-se jovem, nao tenho paciencia para... Ela esta bem proxima, nao e? Dando o depoimento? Nao se sente irresponsavel por mante-la tao perto do suspeito de assassinato?Martin fechou os punhos sobre o colo, respirando o mais fundo que podia, sem conseguir controlar a raiva. Responda as perguntas, rapaz! Porque voce o matou? Nao o matei, juro que nao. disse, dando de ombros. Tanto Bob quanto Martin perceberam a diferenca na personalidade do rapaz, que deixara de se manter na defensiva e demonstrava mais frieza. Este modo de agir, ao contrario daquele jeito gentil, parecia ser seu modo natural de ser. Ja nao se via nem vestigio do inocente e puritano estudante de Connecticut. Mas quanto a sua filha, nao sei o que me acusaram de tentar, mas tenho