Nas ocasioes estressantes, e mesmo fora delas, manifesta-se uma gama de reacoes de ordem psicologica e psiquiatrica. Ou, pelo menos temporarias, perturbacoes de comportamento ou exacerbacao de problemas sociopaticos. Os problemas ansiosos com a sintomatologia clinica, alem de irritabilidade, fraqueza, nervosismo, medos, ruminacao de ideias, exacerbacao de atos falhos e obsessivos, alem de rituais compulsivos, aumentam sensivelmente. A angustia e comum e as exacerbacoes de sensibilidade com provocacoes e discussoes sao mais frequentes.Do ponto de vista depressivo, a queda ou o aumento do apetite, as alteracoes de sono, a irritabilidade, a apatia e adinamia, o torpor afetivo e a perda de interesse e desempenhos sexuais sao comumente encontrados.Existem tambem as "fugas", que todos conhecemos. Quando nao se apela para a auto-medicacao com ansioliticos (um perigo!), a pessoa refugia-se na bebida e mesmo no consumo de drogas ilicitas de uso e abuso, alem de aumentar a quantidade de cigarros fumados, quando for fumante. Sao estas as condicoes da derrocada a qual o estresse leva a pessoa, principalmente quando esta tiver uma personalidade hiperativa. HUMAN RESOURCES - RECURSOS HUMANOSEnglish - Portuguesabsenteeism - absenteismoaccident prevention - prevencao de acidentesad - anuncio (de jornal, por exemplo)advance - adiantamento (de salario)advertisement - anuncio (de jornal, por exemplo)allowance - ajuda de custo, diariaannual agreement - dissidioapplication form - formulario ou ficha de inscricaoassessment - avaliacaobadge - crachabank holiday - feriadoblue-collar worker - funcionario de fabrica, operariobonus - gratificacaocafeteria - refeitorioCEO (Chief Executive Officer) - diretor-presidentechange management - gerenciamento de mudancascheckoff - desconto automatico em folha da contribuicao sindicalchild labor - trabalho infantilcivil service exam - concurso publicoclock in - bater o cartao-ponto (entrada)clock out - bater o cartao-ponto (saida)COL allowance (cost of living -) - ajuda de custo, diariacollective bargaining - dissidio coletivocommitment - compromisso, comprometimentocompensation - indenizacao; compensacaocompensation system - programa de incentivoscomplainant - reclamante (a parte acusadora)compromise - ceder, abrir mao em beneficio de um acordo; cessao, anuencia ou desistencia de algo em troca de acordocontractor - prestador de servicocontract out - terceirizarcorporate social responsibility - responsabilidade social empresarialcraft union - sindicato de classecourt appearance - audienciaday off - dia tirado como folga. To take a day off - tirar um dia de folga (para tratar de assuntos particulares, por exemplo)decent work - trabalho decente. Termo criado em 1999 que, de acordo com a OIT, egloba os seguintes aspectos: e produtivo e seguro, respeita os direitos trabalhistas, proporciona uma renda adequada, oferece protecao social e inclui dialogo social, liberdade para sindicatos, dissidio coletivo e participacao.defendant - reuDepartment of Labor - Ministerio do Trabalho norte-americanodismiss - demitir, dispensar, desligardismissal - demissao, desligamento, rescisao trabalhistadoctor's statement - atestado medicodrinking fountain - bebedouroeducational background - formacao teoricaeducational level - grau de instrucao, escolaridadeemployee - empregadoemployer - empregadoremployment agency - agencia de empregosemployment contract - contrato de trabalhoempowerment - energizacao; auto-capacitacao; delegacao de autoridade e responsabilidadeexecutive officer - diretorfile a grievance - entrar com uma acao reclamatoria trabalhistafire - por para a rua, demitir (se usado como verbo); fogo, incendio (se usado como substantivo)fire alarm - alarme contra incendiofire brigade - brigada de incendio, equipe de combate a incendiofire drill