a literatura destinada ao publico infantil. E aqui e possivel fazeruma diferenciacao. Ha a literaturainfantil que teria um interesse mais exclusivo ao publico infantil: desde osgibis da Turma da Monica ate as historias do Sitio do Pica Pau Amarelo deMonteiro Lobato, ou se quisermos extrapolar para outros meios, poderiamos citaros desenhos animados que encantam predominantemente as criancas, de Tom e Jerry aPica Pau. Nao se trata aqui de tripudiar todos estes exemplos: se os gibis de autoriade Mauricio de Souza ficaram na memoria de muitos, e porque souberam dialogarjunto ao publico infantil o que envolve uma capacidade de vencer uma certatendencia de dispersao das criancas, fruto de uma mente comumente imaginativa einquieta. Todavia ha a literatura infantil que poderiamos classificarcomo uma especie particular: sao historias que possuem vivo interesse tambempara adultos. Historias aparentemente destinadas para criancas mas que costumamoferecer enunciados pedagogicos, adagios morais ou reflexoes filosoficas quepor um lado marcam num primeiro momento o leitor infanto-juvenil eposteriormente possibilitam novas possibilidades de interpretacao ao leitoradulto, as pessoas grandes nos termos do presente livro. E exemplo da segundaespecie este Pequeno Principe do frances Saint-Exupery, um livro notavelpelas qualidades literarias em que se conjuga a simplicidade da narrativa e umariqueza de temas que vao do amor (personificado tanto numa rosa quanto na ideiada criacao de lacos dentro de uma feliz opcao de traducao de domesticarcontendo a ideia de criar vinculos), da solidao, do valor do trabalho e dadiligencia (que criou uma urgencia para o narrador abordar o tema do Baoba),da morte e ate mesmo de Deus e das opcoes religiosas. Sobre a ObraOenredo e contado na forma de um realismo magico, com palavras simples eacessiveis, conforme a proposta da obra - dedicada ao publico infantil. Um Aviadorque antes havia sido desencorajado a desenhar revela desde o inicio a ideia deoposicao entre o universo adulto e infantil: ao longo da narrativa afere-se que o osconselhos das pessoas grandes implicaram ao narrador no abandono da crianca que poderia viver dentro de si, para oposterior reencontro deste universo infantil atraves da aparicao do pequeno principe em sua vida.O Aviador cai no deserto do Saara. Com o aviao quebrado, sem agua e sem recursospara sobreviver, o adulto teme a morte, ate a aparicao magica do protagonista quesucessivamente vai descrevendo sua vida no planeta asteroide B612, os cuidadosdiarios com a planta daninha ressaltando o valor do trabalho e os perigos dapreguica, suas viagens sucessivas em diversos planetas, cada qual associado avicios particulares de pessoas adultas como a vaidade, a culpa e o vicio, ou acompulsao pela posse: o sentido do amor personificado na figura da flor e nadomesticacao proposta pela raposa, passagens prenhes de sentidos os maisdiversos e que so ressaltam os meritos literarios e aquele segundo aspectoressaltado: o fato do livro ter vivo interesse aos adultos. Parece-nosque a flor e a domesticacao sao dois problemas-chave para se desvendar o universodeste pequeno livro - pouco mais de 100 paginas. Propomos a interpretacao segundo a qual a flor invoca o amorconjugal: quando o pequeno principe faz mencao ao tema pela primeira vez aoaviador e este, pouco atento a conversa e preocupado