MANOEL DE BARROS Para um retrato aproximado do artista Deus disse: Vouajeitar a voce um dom: Vou pertencer voce para umaarvore. Epertenceu-me. Escuto o perfume dos rios. Seique a voz das aguas tem sotaque azul Sei botar cilios nos silencios. So nao desejo cair em sensatez. Nao quero a boa razao das coisas. Quero o feitico das palavras. (Manoel de Barros) [1] O poeta Manoel de Barros, que acumula 75 anosde poesia, parece andar na contramao do desejo de visibilidade, uma dascaracteristicas da sociedade nesta fase chamada de pos-moderna em que quasetudo tende a tornar-se publico e a privacidade parece estar dimensionada emmenor valor tendo em vista o anseio pela fama. Segredos e intimidade parecemcoisas do passado numa sociedade que privilegia a forma e a aparencia, e oanonimato pode ser entendido como ausencia de importancia social. Estamosculturalmente presos a ansia do espetaculo e sob a obrigatoriedade de sucesso.Um dos padroes dominantes e que o individuo se mostre sempre venturoso e vencedorainda que se tenha de pagar um alto preco. E nesta culturamidiatizada que se destaca um personagem chamado Manoel de Barros, o nomeoficial de Manoel Wenceslau Leite de Barros, nascido no Beco da Marinha, abeira do Rio Cuiaba, em 1916. A familia se mudou para Corumba, em Mato Grosso do Sul,quando Nequinho, como o chamavam carinhosamente os familiares, tinha apenasdois meses de nascido. A obra de Manoel de Barros constitui-se tambemde suas memorias e o locus dessasvivencias e lembrancas e o Pantanal, e Corumba, a cidade - limitrofe com aBolivia. O constructo de sua poetica contempla a experiencia de uma vida entreurbana e rural em mundos nao divididos apesar de fronteiricos e no qual o poetaestabelece os deslimites, neologismo criado por ele que funciona comometafora de seu fazer poetico. De fato, na sua poesia encontram-serepresentados os elementos da natureza e a construcao da linguagem se fazsimilarmente aquela regiao que nao tem feicao definitiva porque seus contornosvariam segundo o ir e vir das aguas. De acordo com o poeta, em entrevista a JoseCastello: No Pantanal nao se pode passar a regua. Aregua e o Pantanal nao tem limites(BARROS, 1996, p. 2). O Pantanal constitui-se num bioma comcaracteres geomorfologicos e geologicos hidrografia, conjunto climatico, alemda fauna e flora - bastante especificos; caracteriza-se ainda pela sazonalidadeimposta pelo ritmo das aguas que ocasionam cheias e secas. Sua complexidadederiva do fato de haver sete pantanais nas regioes que compreendem o Mato Grossodo Sul e a Amazonia, sendo que hoje em dia a regiao e nomeada no plural. Todaesta diversidade geografica tambem deu origem a uma gama consideravel depalavras que pertencem ao registro oral proprio do povo pantaneiro,caracterizando uma especie de dialeto. O poetachegou a conclusao de que cada fazenda do Pantanal constituia-se numa ilhalinguistica e ele proprio coligiu cerca de quinhentas expressoes dessedialeto pantaneiro. Ele se autodenomina um bugrevelho. O bugre e um termo que designa os indios e a populacao que se formou apartir da mistura com esta etnia. O termo bugre refere-se ainda a populacaorude, tipica de certas areas rurais do Brasil ou mesmo, metonimicamente, aosujeito desqualificado, o popular Joao-ninguem. Ha bugres na cidade, mas