Ola amado amigo internauta, no toque de fe desta semana, vamos falar sobre A Biblia, por que nos temos a Biblia? Voce sabe a Origem do termo biblia? Sabe quantos livros tem elas? e qual e a diferenca entre a Biblia e a Biblia protestante?Entao, nao deixe de assistir, compartilhar e divulgar.Fique com Deus.--Sede minha protetora e advogada! O Santa Rita bem aventurada!Matriz de Santa RitaSite: www.matrizdesantarita.org.brEmail: odiarioderita@gmail.comfacebook: @matrizdesantarita Ola amado amigo internauta, no toque de fe desta semana, vamos continuar a falar sobre o Querigma, e o tema de hoje e Salvacao.Nao deixe de Assinar o nosso Canal no Youtube, Curti, Compartilhar.O seu "joinha" neste video, ajuda a divulgar!Fique Com Deus!www.matrizdesantarita.org.brEmail: odiarioderita@gmail.comFacebook: @MatrizdeSantaRita Ola amado amigo internauta, no video desta semana vamos continuar batendo um papo sobre curiosidades biblicas.Nao deixe de curtir, compartilhar e assinar o nosso canal.Fique com Deus!www.matrizdesantarita.org.brEmail: odiarioderita@gmail.comFacebook: @MatrizdeSantaRita Ola amados de Deus O TOQUE DE FE CONTINUA A TODO VAPOR, CONTANDO COM SUA PARTICIPACAO, SUA AJUDA, COMPARTILHE, CURTA, FACA SUA INSCRICAO NO CANAL DA MATRIZ DE SANTA RITA NO YOUTUBE, ASSIM VOCE SERA COMUNICADO AUTOMATICAMENTE DE NOSSAS POSTAGENS.OKSEGUE ABAIXO INFORMACOES SOBRE A SAGRADA ESCRITURA REFERENTE AO VIDEO 33 do TOQUE DE FE.DIFERENTES NUMERACOES E TRADUCOES DOS SALMOSMuitas vezes encontramos em nossas Biblias e nos folhetos de Missa dois numeros diferentes em cima de um Salmo. Um numero esta entre parenteses. E, em geral, a diferenca entre os dois numeros nao passa de um. Por que acontece isso?Precisa ser dito, por primeiro, que os Salmos foram escritos, originalmente, na lingua hebraica. Assim chegaram a fazer parte das Sagradas Escrituras do povo judeu. Posteriormente, por sua vez, tambem os cristaos acolheram essas tradicoes e, com isso, os Salmos como suas Sagradas Escrituras, lendo tais textos como primeira parte de sua Biblia, ou seja, como Antigo Testamento. Antigo indica, neste caso, simplesmente aquilo que existiu por primeiro. A numeracao diferente dos Salmos, no entanto, tem a ver com as antigas traducoes da Biblia hebraica. Ja no seculo 3o antes de Cristo, surge, como parte da historia do povo judeu, a primeira traducao dos textos hebraicos das Sagradas Escrituras para o grego, conhecida como Septuaginta ou Setenta. Ao traduzir os Salmos, acontece o seguinte: a traducao grega junta os Salmos 9 e 10 e os Salmos 114 e 115. Em cada caso, dois Salmos sao unidos para sobrar um so. Com os Salmos 116 e 147, porem, acontece justamente o contrario. Ou seja, o que e um Salmo na Biblia hebraica torna-se dois Salmos na traducao grega. Com isso, tem-se as seguintes diferencas na numeracao:Biblia hebraica Traducoes em grego e latimSalmos 1-8 Salmos 1-8Salmos 9-10 Salmo 9Salmos 11-113 Salmos 10-112Salmos 114-115 Salmo 113Salmo 116, 1-9 Salmo 114Salmo 116, 10-19 Salmo 115Salmos 117-146 Salmos 116-145Salmo 147, 1-11 Salmo 146Salmo 147, 12-20 Salmo 147Salmos 148-150 Salmos 148-150Todavia, existe uma dica que pode ajudar na compreensao da numeracao dupla em nossas Biblias e folhetos de Missa: o numero mais alto sempre se refere a numeracao no texto hebraico! O numero mais baixo, por sua vez, indica a numeracao na traducao grega. Alias, a Vulgata,