of Language and Linguistics", de C. Hayes Ornstein e W. Gage). E, aqui, chegou-se a nova diferenca entre a linguagem humana e uma presumivel "linguagem" animal, termo improprio: embora esta ultima exista se considerarmos que os animais podem transmitir entre si certas mensagens, essa tal "linguagem", por meio da qual eles se comunicam, repitamos, nao resistira a mais rasteira investigacao fonemica (tampouco a uma morfologica) que tente depreender sons minimos que, reagrupados, fornecam subsidios a estruturacao de um conjunto ilimitado de sentencas. Com efeito, o homem, ao utilizar uma lingua, inconscientemente lanca mao de seu sistema, de seu genio, a fim de, embora dispondo de numero limitado de sons, construir sentencas em que possa ilimitadamente expressar suas mensagens , bem como seus universos volitivo, cognitivo, expressivo. Assim e que esbarramos com a importancia do "reaproveitamento" de sons em uma lingua o que, reiteramos, difere o homem (portador de linguagem) dos outros animais. E a chamada "economia de uma lingua "(cf. Antonio Houaiss: 12 ). "E o caso de perguntar" diz Houaiss o porque de tamanha 'economia': se podemos transmitir tantos e tantos sons e ruidos, que nos dariam milhoes e milhoes de silabas, por que (se ha uma explicacao para isso) reduzimos tanto o nosso poder? Porque parece claro , se os podemos emitir, podemos, em contrapartida, confundir, e com isso comprometer o que queremos, a intercomunicacao". E seria esta a razao precipua por que o homem, embora dispondo de um sem-numero de sons, agrupa-os sistematica e limitadamente, para darmos cabo a discussao. Dai a importancia que se vem dando a possibilidade o homem compartimentar sua lingua; possibilidade esta que, em ultima instancia, da-se gracas ao estabelecimento da nocao de fonema, segundo passo de nossa incursao.2 CONCEITOS NECESSARIOS PARA A COMPREENSAO DO ESTUDO2.1 Fonema Segmento sonoro minimo que, soando simultaneamente como num feixe (ingl. Bundle) de tracos distintivos (ingl. Features), da a exatidao do significado de uma certa forma linguistica se comparada a outras formas que nao possuam aquele fonema ou, em seu lugar, possuam outro. E assim que se estabelece a diferenca semantica entre: Vala, ala, fala, tala, rala, sala etc. Este traco distintivo isto e, a oposicao a outras formas na lingua e o que caracteriza o fonema, separando-o do conceito de som da fala, que e o que, em certa lingua pode ter sido estabelecido, - por razoes etimologicas, sociais etc. como os sons pertinentes aos falantes daquela lingua especifica. Por exemplo, seria uma analise fonetica (de sons da fala):1- Em alemao, o ch apos a vogal ganha uma articulacao inexistente em portugues, e, por isso, de dificil reproducao fonetica ai: a lingua levanta ate tocar os alveolos e e emitida uma corrente de ar que encontra, na lingua levantada, seu maior obstaculo, obrigando o ar a encontrar a saida pelas partes laterais; assim, do ponto de vista auditivo, esse ch soara o que e proprio do alemao, reiteramos meio chiante, meio sibilante. Ex: sprechen.2- Em frances, o u, e pronunciado com os labios quase inteiramente fechados e arredondados, dando-lhe, no portugues, uma similaridade com o i (em alemao,