ser notada. ­ Senhor? ­ tornou a chamar o porteiro. ­ Gostaria de entrar agora? Brüder viu outro grupo de espectadores atravessando a rua na direção deles e assentiu para oporteiro. ­ Eu vou junto ­ disse Langdon, indo atrás dele. Brüder se virou para encará-lo. ­ Nem pensar. Langdon assumiu um tom de voz inflexível: ­ Agente Brüder, um dos motivos para estarmos nessa situação é o fato de Sienna Brooks terpassado o dia inteiro me enganando. E, como o senhor mesmo disse, talvez já estejamos todosinfectados. Vou ajudá-lo, queira o senhor ou não. Depois de encará-lo por alguns segundos, Brüder acabou cedendo. Quando Langdon atravessou a porta e começou a descer a escada íngreme atrás de Brüder, sentiua rápida lufada de ar morno vinda das entranhas da cisterna. A brisa úmida trazia consigo osacordes da Sinfonia Dante de Liszt, bem como um cheiro conhecido, mas indescritível: o de umagrande aglomeração de pessoas reunidas em um espaço fechado. De repente, sentiu-se envolvido por uma mortalha espectral, como se dedos compridos,invisíveis, se estendessem das profundezas da terra para arranhar sua pele. Essa música. Nesse exato momento, o coro da orquestra sinfônica ­ composto por uma centena de vozes ­entoava um trecho conhecido da peça, articulando cada sílaba do texto macabro de Dante. ­ Lasciate ogne speranza, voi ch'entrate! As seis palavras do verso mais famoso de todo o Inferno subiram pela escada como o agourentofedor da morte. Acompanhado por um crescendo de trompetes e trompas, o coro tornou a entoar o mesmo alerta. ­ Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate! Abandonai toda esperança, vós que aqui entrais! CAPÍTULO 91Banhada em luz vermelha, a caverna subterrânea reverberava com as notas de umamúsica inspirada pelo próprio Inferno: lamento de vozes, guinchos dissonantes de cordas e o graverufar de tímpanos trovejavam pela gruta como um tremor sísmico. Até onde a vista de Langdon alcançava, o piso daquele mundo subterrâneo era um reluzenteespelho d'água ­ escuro, imóvel e liso ­, semelhante ao gelo negro de um lago congelado na NovaInglaterra. A lagoa que não reflete as estrelas. Erguendo-se da água, meticulosamente dispostas em fileiras que pareciam não ter fim, centenasde grossas colunas dóricas, cada uma com cerca de 10 metros de altura, sustentavam o tetoabobadado da caverna. Como eram iluminadas de baixo para cima por uma série de spots de luz, ascolunas compunham uma floresta surreal de troncos realçados que se perdiam na escuridãodistante, como uma espécie de ilusão multiplicada. Langdon e Brüder pararam ao pé da escada, imobilizados por um instante no limiar da cavidadeespectral à sua frente. Toda a caverna parecia reluzir em tons de vermelho e, enquanto assimilavaaquela cena, Langdon mal conseguia respirar. O ar lá embaixo era mais denso do que ele havia imaginado. Mais adiante à sua esquerda, viu a multidão. O concerto acontecia bem no fundo daquele espaçosubterrâneo, a meio caminho da parede mais afastada, e o público se acomodava sobre uma sériede plataformas. Centenas de espectadores estavam sentados em anéis concêntricos dispostos emvolta da orquestra, ao passo que outra centena de pessoas se postava de pé atrás desses assentos.Outras ainda