"Eu desperdicei todas asminhas lagrimas... Eu desperdicei todos esses anos..." A cancao e"Holding back the years" do Simply Red. Nao consigo escapar a umsentimento de nostalgia ao ouvi-la.Mesmo que nao seja uma descricao de minhavida: alias, e ridiculo achar que algo que nao tenha sido escrito sobre nos, seaplique de forma direta e literal a nos mesmos. A vezes me parece que quando umfragmento da musica serve de espelho para quaisquer situacao-sentimento quetenhamos vivido, surge essa falsa obrigacao de fazer com que o conjuntointeiro da obra se aplique literalmente a nos. Nao e isso, e e bom queesclareca logo na primeira postagem sobre o tema.Mas enfim, querer voltar nopassado e tentar resolver o que deixamos inacabado; refazer escolhas que foram"erradas" e um sentimento comum. Como na cancao de Kiko Zambianchi(para os mais novos: nao, a musica nao e do Capital Iniciail): "Se um diaeu pudesse ver, meu passado inteiro. E fizesse parar de chover, nos primeiroserros...".Como disse de inicio, isso e mera nostalgia... Nao ha comovoltar no passado - embora posamos lancar novos olhares sobre o mesmo. Maisimportante ainda: tentar se livrar dos nossos erros, e das circunstanciasadversas que enfrentamos e talvez o maior equivoco de todos.Somos quem somos,com nossas circunstancias, equivocos, acertos. Poderiamos ser melhores?Poderiamos ser piores... Ha que se aprender a viver com o que se tem. Mais doque segurar a barra de tudo que passamos, e preciso encontrar caminhos parafazer de nossos abismos mais escuros pontes que nos levem aos lugares maisinesperadamente belos - se nao forem tao belos assim, ao menos sao nossos; epor isso "Non, je ne regrett te rien" .Mas chega de papo, e aumenteo som (e se quiser, leia tudo de novo ouvindo a cancao)!Holding Back The YearsSimply Red(Querendo voltar no tempo)(http://letras.mus.br/simply-red/36327/traducao.html)Pensando nomedo que eu tive por tanto tempoQuando alguemouve (os ecos do passado)Escuta o medoque se foiEstranguladopelos desejos do paiEsperando peloabraco da maeChegue em mim, mais cedo ou mais tardeEu continuareiaguentandoEu continuareiaguentandoQuerendovoltar no tempoUma chancepara escapar de tudo que eu conhecoSegurando aslagrimasPois nada aquicresceu...Eu desperdiceitodas as minhas lagrimasEu desperdiceitodos esses anosE nada tinha achance de dar certoE nada jamaispode...Eu continuareiaguentandoEu continuareiaguentandoEu continuareiaguentandoEu continuareiaguentandoBem firmeTudo certo,agora!Eu desperdiceitodas as minhas lagrimasEu desperdiceitodos aqueles anosE nada tinhachance de ser bomPorque nadapoderia...Eu continuareiaguentandoEu continuareiaguentandoEu continuareiaguentandoEu continuareiaguentandoSegurando,segurando, segurandoDigo ooh, onde?E tudo que eutenho hojeE tudo quetenho a dizer...Holding Back The YearsSimply Red(http://letras.mus.br/simply-red/36327/traducao.html) Holding back the yearsThinking of the fear I've had so longWhen somebody hearsListen to the fear that's goneStrangled by the wishes of paterHoping for the arms of materGet to me the sooner or laterI'll keep holding onI'll keep holding onHolding back the yearsChance for me escape from all I've knownHolding back the tearsCause nothing here has grownI've wasted all my tearsWasted all those yearsNothing had the chance to be goodNothing ever could, yeah, ah oh oh ohI'll keep holding onI'll keep holding onI`ll keep holding onI'll keep holding onSo tightAll right, oh now!But I've wasted all my tearsWasted all of those yearsAnd nothing had the chance to be good'Cause nothing ever could, oh yeah, oh yeahI'll keep holding onI'll keep holding onI'll keep holding onI'll keep holding