thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
a primeira condicao exposta (ser poeta) junto a uma terceira, nao citada na pergunta, que e o ser professora, consigo considerar estes aspectos para uma educacao nao sexista, para o empoderamento de minorias, para a construcao de transformacoes sociais que, se nao resolvidas agora, e luta perene de plantar semente prum futuro equalitario e justo. E vamos falar de homofobia, transfobia, mulheres negras, indigenas, diversidade, sim! E uma visao romantica, mas como sobreviver a estes tempos arduos sem um que de sonho? A gente e o que sonha.Buzo: O Grajau tem muita cultura, de la saiu CRIOLO, tem Terra Preta, Eduardo Faccao, Pagode da 27, Sarau Sobrenome Liberdade.... entre outras coisas, sempre foi assim ? Como voce ve essa cena?Michele Santos: Nem sempre foi assim, mas o que ta rolando hoje e de uma beleza impar. Recentemente o pessoal do Sarau do Grajau lancou um documentario (Grajau em Foco, atualmente em exibicao pelos saraus da regiao) que me materializou a importancia das nossas acoes na regiao a partir desse distanciamento provido pelo registro. Das coisas que acho mais bacana e ver que a molecada ta mais ligada em arte, cultura, musica. E nao so consumindo, mas produzindo tambem. E importante existir essa voz. E como um grito de nos existimos, sabe? E somos pensantes! Essa transformacao so o futuro pode nos dizer no que vai dar. Mas ja estamos sendo e vendo mudanca.Buzo: Qual a sua atuacao no Sarau Sobrenome Liberdade?Michele Santos: Nos revezamos na conducao do sarau, que atualmente conta com uma lojinha de livros, cds, camisetas e etceteras de artistas independentes pra fortalecer a cena, um bate-papo inicial com os artistas que estao lancando na noite antes da apresentacao do sarau e por vezes encerramos com uma atracao musical. O Sobrenome Liberdade completou recentemente 3 anos e foi uma idealizacao do escritor Ni Brisant junto ao Damasio Marques e outros poetas que foram somando-se ao coletivo. Hoje somos quatro pessoas na lida de um movimento que, a bem da verdade, nao nos pertence, o sarau e das pessoas que o frequentam, que acompanham, que fortalecem o consumo da arte independente, periferica, e mantem viva essa ansia por arte num espaco geografico carente de iniciativas artisticas.Buzo: As mulheres tem se posicionado contra o machismo, qual sua posicao quanto a isso ?Michele Santos: Estamos juntas! Acredito que todo mundo na cena dos saraus acompanhou o movimento nao poetize o machismo. E como toda ruptura, rasga, abre ferida. E nao foi facil, nao esta sendo. Acontece que as mulheres estao nos saraus, estao produzindo e nao aceitamos mais comportamentos misoginos e de refutacao a nossa visibilidade. Parece facil falando, mas voce veja, por exemplo, ainda existe a poetisa como figura dum inconsciente coletivo que alude a moca que faz poeminha facil de amor. O problema aqui nem e o amor, critico nao a tematica, mas essa passividade que se espera de nos. Nao, queridos, nossa arte nao e menor, nao e medrosa, nao e facil. Por isso incentivo e apoio a producao feminina e feminista. A gente nao e so publico, a gente
publica - e quer nosso espaco. Aconselho saberem sobre o Projeto Margens (http://margens.com.br/ e no facebook: https://www.facebook.com/pelasmargens/ ), mapeamento de escritoras que e tambem tese de mestrado e um projeto lindo de visibilidade pra escrita feminina.Buzo: O que voce gosta de fazer em Sao Paulo e no seu bairro?Michele Santos: Shows, parques, saraus, a sala da minha casa cheirando a cafe com livros abertos ou um texto em construcao. Acho que por trabalhar em escolas nas imediacoes, nao consigo fazer muito bem essa separacao Sao Paulo/bairro. O centro e rapido, me da urgencias, muitas vezes me sinto ate bairrista, me conforta estar no meu canto (e a quem nao?). Me rememorou um poemeto meu: A cidade me selva. E isso.Buzo: Como esta sendo divulgar, lancar e espalhar por ai o Toda Via,?Michele Santos: Sendo uma obra independente, a divulgacao e distribuicao finda por ser um corre nosso, aquela coisa do nos por nos. Tenho feito lancamentos em alguns saraus, divulgado a pagina do livro na rede...nao posso esquecer dos parceiros que tem dado uma forca grande, divulgando e construindo pontes pro livro chegar mais longe. Chamo-os de a gente literarios (assim mesmo, separadinho), uns amados, esses. Tenho recebido tambem uns retornos incriveis, sentido que os poemas ali tem tocado os leitores e o quanto e imensuravel essa sensacao de que a poesia ta cumprindo seu papel. Gratidao que nao cabe dentro.Buzo: Quais seu autores preferidos ?Michele Santos: Essa e dificil. Geralmente sao os ultimos que me pegam...nao vou citar nomes porque sei que vai faltar gente, e tem muita gente boa, e o maior barato e que a maioria e gente que conheco num e delicia isso? Entao vou citar os autores dos dois ultimos livros que me deram esse punch, na prosa o Luiz Rufatto com o Flores Artificiais, que e escritor aqui de SP, e na poesia, Regina Azevedo, poeta do RN que a gente conhece e fica de cara com a maturidade da escrita em tao pouca idade, recem completou 16, com seu Carcaca.Buzo: Tres coisas boas de 2015 ?Michele Santos: O processo de construcao e lancamento do livro, ter revisto minha avo em Alagoas num periodo dificil do ano em que eu precisava de nortes (literalmente) e de ser acarinhada, o levante dos estudantes contra o fechamento das escolas estaduais.Buzo: O que espera de 2016 que se inicia e quais seus projetos ?Michele Santos: Seja um ano bonito pro Toda via, - logo, muito trabalho a frente, alem da trabalheira ja cotidiana que e atuar na educacao. Prum futuro proximo ja adianto que rolarao algumas coisas em prosa, mas de verdade mesmo, projeto viver bem o presente das coisas.Buzo: Consideracoes finais e um salve pra quem vai ler essa entrevista ?Michele Santos: Leiam meu livro, mas nao so ele. Procurem saber dessa cena literaria, artistica, que nao consta do catalogo das grandes livrarias, procurem saber dos zineiros, dos artistas locais, dos ativistas. O best seller muitas vezes e uma construcao midiatica, artificial. Tem coisa boa alem das pontes que separam os centros das margens. No mais, forte abraco
Grupo Klandestinos, na estrada desde 2009, acaba de lancar seu novo CD "Os Sonhos nao Envelhecem", vamos saber mais da caminhada do Klandestinos e um pouco desse novo trabalho.Alessandro Buzo: Nos falem desde quando esta no corre o Grupo Klandestinos ?R: A formacao do grupo Klandestinos ocorrida em 2009 se deu com aminha saida do Grupo Inquerito eu fiquei uns 2 anos sem fazer musica,mas quando esta no sangue nao tem jeito, foi entao que iniciamos oprocesso de gravacao do CD "Quem ta cum nois" que saiu em 2011, Ja oSnake se desligou do Grupo Ndee Naldinho em 2010, como moramos namesma cidade a aproximacao se deu de maneira natural, o Douglas e umcara muito talentoso, excelente letrista que buscava uma oportunidade,entao o convidamos para fazer do grupo, e o DJ Davi dispensaapresentacoes e um cara muito bem quisto no mundo da musica, apesar doKnow-how e um cara simples, humilde que se interessou pelo projeto doGrupo Klandestinos e abracou a causa.Buzo: E esse novo CD "Os sonhos nao envelhecem", o que ele traz ?R: Tras letras de resgate a autoestima, com um pouco da experiencia decada integrante ja considerados pessoas com uma certa bagagem musical,como influencias discograficas, tras a sutileza e a musicalidade doR&B -Rhythm and Blues, o Pop Rock Nacional dos anos 80, a influenciado hip hop contemporaneo, e por ai vai, buscamos navegar por diversasfontes com o intuito de buscar a musicalidade. Em suma o disco trasuma auto avaliacao, e uma afirmacao de que mesmo o tempo passandorapido e os nossos corpos envelhecendo,os nossos sonhos permanecemvivos, dai o titulo "OS Sonhos nao Envelhecem"Buzo: Podemos dizer que o grupo e de Hortolandia, interior de SP, uma cidadecom tradicao no cenario do RAP ?R: Sim estamos no eixo tradicional do rap no interior de Sao Paulo, aregiao metropolitana de Campinas, formada por diversas cidades jaexpos nomes com trabalhos consistentes no cenario musical, sao gruposrenomados como Sistema Negro, Visao de Rua, Face da Morte, RealidadeCruel, Inquerito, Mentes, Gregori, Sacramento entre outros.Tivemos a felicidade de dividir palcos com alguns deles no decorrer danossa carreira, e a sensacao e indescritivel, vejo que somosprivilegiados e tenho a certeza de novos nomes (com novas influenciase afirmacoes) surgirao nos proximos anos.Buzo: O DJ Davi Frias e de Diadema, porque um DJ de outra cidade ? Como faznos show s e pra ensaiar ?R: O Davi e um cara impar, talentoso, conhecedor e apreciador da boamusica, o ingresso dele no grupo ocorreu com naturalidade e pelaidentificacao entre as partes, entao vale muito a pena este esforco,sim, tem um custo de deslocamento de Hortolandia ate Diadema para osensaios e apresentacoes, mas a qualidade que tras a apresentacao e umdiferencial, o Grupo Klandestinos preza pela qualidade e issojustifica a distancia. Lembrando que as nossas atividades saoconjuntas entao nos fazemos os corres aqui e ele faz os corres la, oDavi representa muito bem o Grupo Klandestinos.Buzo: Muitos grupos nao sobreviveram ao tempo.... como vcs fazem pra estartanto tempo na ativa ?R: Em primeiro lugar amor por aquilo que fazemos, amor a musica, amorao Hip Hop, amor as pessoas e um pouco de
militancia tambem. Aconcorrencia e grande entao precisamos nos reinventar constantemente,formar aliancas fortalecer o ciclo e seguir em frente. O caminho daauto suficiencia nao esta longe, e preciso buscar alternativas e seinserir. A meta e o progresso mas o compromisso e com a periferia ecom a nossa gente. Ver no compromisso musical do Grupo umaalternativa, um apoio a nova geracao, isso nos faz querer sempre mais,talvez isso explique a longevidade do grupo no segmento.Buzo: Midia e RAP, como vcs veem essa questao ?R: Natural, e preciso saber usa-la, no mundo globalizado as midiasrepresentam a porta rumo ao sucesso, trabalhos que nao sao expostos,enfrentam um pouco de dificuldade para se tornar uma realidade, epreciso de adequar, nos vivenciamos uma epoca em que as radios eram osmaiores meios de difusao da musica, hoje o cenario e bem diferente eas radios acabaram perdendo com essas nossas concorrencias.Acho lindo ver o Rael no programa da Regina Case, ver o Emicida noAltas Horas, isso e um passo que deveria ter sido dado nos anos 90,precisou aparecer uns caras com sede de novos desafios, vale lembrarque se prepararam e estao representando a cultura mundo a fora. Agente reclama que nosso povo e alienado pelas grande midias, mas naonos propusemos a expor nossos trabalhos na midias de massa.Acho o momento muito favoravel, propicio para esse avanco.Buzo: Um momento importante que vale a pena destacar, na trajetoria do grupo ?R: Cada integrante tem uma historia, o Snake ganhou disco de ouro noNdee Naldinho foram 23 anos de parceria entao foram muitos momentosmarcantes, o Davi ja discotecou para diversos nomes do rap nacional,eu tenho um caminhada ja fiz participacoes com o Realidade Cruel, como Face da Morte e ganhei o premio Hutuz com o Grupo Inquerito e oDouglas que tambem ja passou por muita coisa no mundo da musica, mesmocom toda essa bagagem eu vejo como um momento impar para o grupoquando recebemos o reconhecimento do Ministerio da Cultura - Funarte,que subsidiou este novo trabalho e propiciou esta nova experiencia,vejo esse momento como um divisor de aguas nas nossas carreiras.Buzo: Em marco vcs autografam o CD novo no Sarau Suburbano, qual a expectativa ?R: O Sarau Suburbano e tradicional, um ambiente que exala cultura erepleto de pessoas carregadas de boas energias que procuram culturaque consomem cultura a todo momento, estivemos em 2012 no sarau efomos super bem recebidos a noite foi super agradavel, quem for aosarau dia 22/03 com certeza ira compartilhar de um ambiente salubre esaudavel, carregado de cultura deste de a porta de entrada ate asaida, sera uma noite de confraternizacao, espero voces no sarauSuburbano Convicto no dia 22/03, venha vivenciar este momentomaravilhoso conosco.Buzo: Acha que o RAP e a cena dos saraus devem caminhar juntos ?R: Sem duvida nenhuma, o sarau e um ambiente democratico salubre ondetoda contribuicao e bem vinda, essa soma de esforcos contribuem para acultura como um todo, e lindo ver um recital de um poema de cordel porexemplo, isso nos mostra o quanto o povo tem sede de cultura e temmuito a contribuir com a exposicao de suas expressoes, quanto ao Rap,o Rap e poesia
e poesia e o rap.Buzo: Consideracoes finais ?R: O grupo Klandestinos agradece primeiramente a Deus, a todos quedireto ou indiretamente contribuem ou ja contribuiram com o nossotrabalho, agradecer a generosidade do povo brasileiro, que sabereconhecer a nossa dedicacao e vem abracando a nossa causa, e ouvindoo nosso trabalho. Ao grupo ARJA que uma instituicao que atuo comoAssistente Social e Gestor de Projetos Culturais, agradecer aoAtivamente (um movimento ao qual faco parte) que vem mostrando que ajuventude tem voz ativa, ao Nacao Hip Hop que e uma organizacao quetambem tenho um carinho especial, o Beto Teoria o Daniel (Ordempropria) Raisule (Salto) ao Mano Ed (Face da Morte) por se empenharemna divulgacao deste trabalho, ao Markim da Smurphies, O DJ Chokolaty ea Claudia Maciel do DF, meu mano Cahegi, Negro Davi e Dj Branco deSalvador, o pessoal do portal Polifonia Periferica, Os manos deGoiania que vem difundindo o nosso trabalho, o Dj Kalando da Radio RapNacional de Florianopolis, Hot Black de Aracaju, o pessoal da radioHeliopolis, o pessoal da 105 (espaco Rap) em especial ao Fabio Rogerioque vem nos ajudando nesta empreitada, tem muito mais gente nestalista mas ficara bem extensa entao meu sinceros agradecimentos decoracao.Esperamos todos no sarau Suburbano Convicto dia 22/03.Siga o Grupo Klandestinos no Instagram: @grupoKlandestinos Facebook:Grupo Klandestinos
Ela e rapper, poestisa, turbanteira e professora de historia.Postagem cheia de atitude na internet.... gosta de viajar e luta entre outras coisas contra a gordofobia.Falo da Joyce Fernandes, Preta Rara.... vamos conhecer um pouco mais dela, nesta ultima entrevista exclusiva da serie 10 entrevistas de 10 perguntas com 10 seguidores do Buzo no Facebook, que foi a retomada do Blog Buzo Entrevista.***Alessandro Buzo: Quem e Joyce Fernandes, Preta Rara, por ela mesmo... ?Joyce Preta Rara: A Joyce Fernandes nasceu no dia 13 de maio de 1985, data esta bem emblematica no Brasil que eu chamo de Falsa Abolicao. (tem ate um rap que eu escrevi e esta no cd com esse mesmo nome)Nasci em uma familia abencoada que sempre me incentivaram nas minhas escolhas, meu pai colecionava disco e a musica era a trilha perfeita la de casa.Ja a minha mae mesmo com pouco estudo sempre cobrou muito a leitura, ela fazia a gente ler a biblia todos os dias, era um saco pq eu nao entendia nada mas, tambem ela deixava a gente a vontade par escolher o que queria ler.A vontade por cantar sempre esteve presente em minha vida, como minha familia era evangelica, meu contato direto com a musica foi na igreja, depois que passei a fazer parte de um grupo de louvor, com 12 anos de idade.E na adolescencia conheci primeiro o funk carioca, curtia demais, so que dentro do meu quarto pq minha mae nao me deixava sair.E o Rap ja era presente na minha vida, pq meu pai sempre ouvia, mas so em 2005 que eu resolvo meter as caras mesmo nas rimas.E comecei no grupo de rap feminino Tarja-Preta, o grupo durou sete anos e em 2013 finalizamos nossas atividades e eu resolvi iniciar carreira solo.Nessa caminhada toda ai eu ja fui baba e empregada domestica por 6 anos de trampo pesado e ate o meu primeiro ano na universidade.Sou formada desde 2011 em historia e sou professora efetiva em uma escola particular na periferia de Sao Vicente.Buzo: Voce esteve recentemente no Rio de Janeiro e postou sobre os gringos cairem matando nas mulheres negras, foi assim mesmo, tao na cara dura ? Teve que distribuir ate cotovelada ?Joyce Preta Rara: Nossa, ja tinham me falado e eu ja tinha lido diversas reportagens e postagens nas rede sociais.E fiquei de cara quando isso tudo aconteceu comigo. Eu estava em frente a um bar em uma noite de uma sexta-feira na Lapa, e o samba estava comendo solto. Quando de repente comeca chegar um monte gringo, e eu super distraida curtindo a noite, quando veio dois gringos, e um chegou ja encostando no meu braco falando as palavras: samba, beautiful, exotic e eu me afastei.E ele veio de novo pra cima de mim, e dessa vez com um monte de notas de dinheiro em forma de leque, sorrindo pedindo pra eu samba.Eu fiquei tao enojada e com tanta raiva que quando ele se aproximou eu dei uma cotovelada com toda a minha forca, pra ele parar de ser babaca.Isso nunca aconteceu comigo, fiquei tao mal com
o ocorrido que no meio do agito eu resolvi voltar para o hotel em que eu estava hospedada.Isso e que a midia brasileira mostra, a exposicao da mulher negra como mercadoria.Buzo: Qual a sua atuacao cultural e planos pra 2016 ?Joyce Preta Rara: Bom, para esse ano eu projetei mentalmente e no papel tambem varias coisas para acontecer.Alem de ser rapper eu sou militante, pra mim eu nao consigo separar o rap da minha militancia.E esse ano eu tenho um projeto se for aprovado em um edital aqui de Santos, vou colocar o meu primeiro livro rua que se chama Minha Preta Infancia, no qual colocarei alguns relatos meus e de conhecidos para despertar um assunto que muitas das vezes passa despercebido ou fingem que nao existem, que e o Racismo na infancia.E farei o show de lancamento oficial do meu disco em Santos e em varios lugares de SP e do Brasil.Sou turbanteira e tenho algumas oficinas ja agendadas tambem, sempre levo o rap, a militancia e os turbantes, pois ao meu ver esta tudo atrelado.Buzo: VC postou foto na praia de maio e bombou.... acha que o preconceito com os gordinhos como nos, tende a diminuir se a gente se mostrar ?Joyce Preta Rara: Com certeza, resolvi postar aquela foto de maio pra pode incentivar as mulheres gordas a irem para a praia, so nao esperava aquela repercussao toda de mais de 6 mil curtidas.E dificil ser mulher gorda em uma sociedade que dita regras para tudo, nasci em uma cidade praiana que eu so aproveitei a praia com liberdade quando eu era crianca e depois dos 27 anos quando resolvi assumir minhas curvas e ser feliz.Estou organizando um evento que se chama Ocupacao GGG Vai Ter Gorda na Praia Sim, que o intuito e incentivar outras mulheres gordas a irem para a praia com a gente, e esta bombando demeninas super felizes que nao veem a hora de chegar no evento para se sentir a vontade pra ficarem de biquini ou maio. E tem meninas de 14 anos e senhoras de 62 anos que nao vao para a praia com vergonha do proprio corpo.Buzo: Existe gordofobia ?Joyce Preta Rara: Existe sim, nos olhares, nos comentarios, nas piadas sem graca.Virou moda nas redes sociais colocar a hastag #Gordice para quanto se esta em frente de muitas comidas.Ou seja, no pensamento desses gordofobicos o gordo so come, vive pra comer.Fala serio. Por causa disso, que eu posto varias fotos pra calar a boca desse povo sem luz e incentivas as Rainhas Plus Size a sairem de casa, pois sempre falo: Sou do tamanho dos meus sonhos, por isso que somos grandes.Buzo: Nas suas ferias vc ostentou (positivamente falando), nos role.... temos que fugir do discurso da crise ?Joyce Preta Rara: Olha a crise sempre existiu, desde antes da escravidao negra.O Brasil foi colonizado pela crise.Eu nunca consegui viajar nas ferias dos meus antigos trabalhos, sempre tive vontade de viajar mas, nunca tive grana. Dessa vez consegui juntar um dindin atraves do meu salario de professora e alguns caches recebidos em 2015
e passei cinco dias e de descanso e varios roles por la.Mas, o que mais marcou nessa viagem e que eu tive o prazer de conhecer a Negra Gizza, era meu sonho desde 2002 conhecer ela, e da galera que eu admiro no Rap Nacional eu ja conheci todos pessoalmente so faltava ela. E eu ainda passei o dia inteiro acompanhando ela em uma entrevista na radio, almocamos juntas e ainda ela me levou para conhecer o espaco Cufa la em Madureira.Foi dos sonhos passar um dia inteiro com uma pessoa que eu sou super fa.Buzo: Ludmilla postou que ganha 1 milhao por mes, comprou lancha de 300 mil... vira referencia ?Joyce Preta Rara: A galera querendo ou nao, a Ludmilla ja e referencia para as meninas da periferia. Todas as meninas cantam as musicas dela, imitam os passos da danca querem o cabelo igual o dela.E eu fico muito feliz em ver um progresso de uma mina preta, que nesse pais mesmo sendo 53% da populacao ser preta, e raro ver esses casos, ne.Eu nao vejo nenhum problema ela ter comprado uma lancha e o jet ski, e isso ai se tem grana pra gastar bora la.Eu li um monte de gente criticando dizendo que ela nao deveria gastar essa grana toda e tal, so que aundo a Ivete Sangalo comprou o sei jatinho nao ouvi ninguem criticar ou ditar o que ela pode ou nao.No Brasil ja e de costume ver uma preta ou um preto nao se dar bem na vida, quando o percusso muda, chove de criticas.Todo mundo quer viver bem, eu nao tenho o sonho de comprar uma lancha, mas um carro ja seria maneiro, cansei de ficar no ponto de onibus esperando o busao que demora pra vir.Buzo: BlackFace no Rap, quando a gente pensa que ja viu tudo...... o que vc tem a dizer sobre isso ?Joyce Preta Rara: Ai gente, 2016 ja comecou assim?Quando eu entrei no face, um monte de gente me marcou na musica desse menino sem informacao, teve umas que comecou cobrar a minha postura e ficou brava pq eu nao conhecia o grupo. E era verdade eu nunca tinha escutado falar em vagabondes (so na vagabanda que era uma banda da epoca que eu assistia malhacao kk)E por isso que o Tio Sabotagem ja dizia e deixou o legado eterno ai ne: O Rap e compromissoO cara tem internet no celular, no pc, no notebook, na lan house sao tantos lugares e mesmo assim nem se preocupou em pesquisar.Foi uma ofensa enorme, foi racista! Mesmo ele usando ao argumento que todo racista usa ne: Tem preto no meu grupo, meu avo era negro e bla, bla, blaUma pratica tao antiga ganhando adeptos ate hoje e de dilacerar o peito.Buzo: Mano Brown com Naldo Benny, essas misturas sao positivas? Clipe no Fantastico, e um caminho ?Joyce Preta Rara: Olha eu nao sou fiscal do rap, cada um sabe o que faz ne. Particularmente eu nao curtia a letra, pq o Brown acostumou a gente com coisas phodasticas. Achei a juncao ducaralho,
mas pensei que viria uma musica mais legal.Mas, para a carreia do Benny foi da hora ne, ter o Mano Brown no seu cd pra ele foi classico demais, e tem um monte de gente que canta Rap e critica o Naldo que deve esta se contorcendo, pq o funkeiro teve a participacao do cara mais cabuloso do Rap rs!Buzo: VC se define como rapper, poetisa ? O que vem por ai..... e salve pra quem vai ler essa entrevista ?Joyce Preta Rara: Eu sou Rapper, poestisa, turbanteira e professora de historia.E para 2016 vai vir muita garra pra continuar a propagar as ideias e eu quero divulgar o cd Audacia para o Brasil, Mocambique em Angola.E quero aproveitar para a agradecer todo o carinho e respeito que eu recebo, seja pela internet ou pessoalmente, pra galera que curti meu trabalho, em especial para todas as mulheres que eu carinhosamente chamo de Rainhas.E a gente segue aqui resistindo para existir sempre, e para as mulheres que sao gordas, voces sao lindas hein.Sou do tamanho dos meus sonhos.Saudacoes Africanas,Preta-Rara