Visita interiorem terrae rectificandoinvenies occultumlapidem."Visita o interior da Terra, retificando-te, encontraras a Pedra Oculta."Expressao filosofica da Idade Media (sigla: V.I.T.R.I.O.L.) Nos ossos que aqui estamospelos vossos esperamos.Inscricao a entrada da "Capela dos Ossos", em Evora (Portugal) A festa acabou,a luz apagou,o povo sumiu,a noite esfriou,e agora, Jose? Carlos Drummond de Andrade (*1902+1987) Embora o sabio entenda que a treva e bem-vindaQuando a palavra ja perdeu toda a magiaClama, clama contra o apagar da luz que finda. Dylan Marlais Thomas (*1924+1953)Traducao: Augusto de Campos - Poesia da Recusa E depois vinham os guardas do rei, a cavalo, a frente da tropa, armada de lancas, espadas e punhais, como se fossem para a guerra, passavam e nao acabavam de passar, tal uma serpente de que nao vemos nem a cabeca nem o rabo e que ao mover-se e como se nao tivesse fim, entra-nos no coracao o medo, assim eram aquelas tropas marchando atras de um morto, mas tambem em direccao a sua propria morte, aquela de cada um, que mesmo quando parece demorar-se sempre acaba por bater-nos a porta, Sao horas, diz ela, pontual, sem diferenca, tanto faz com reis ou com escravos, um que ia la adiante, carne morta e corrupta, na cabeca do cortejo, outros no couce da procissao, comendo o po de um exercito inteiro, por enquanto vivos, mas ja a procura, todos eles, do lugar onde ficarao para sempre.Jose de Sousa Saramago (*1922+2010)In: O Evangelho segundo Jesus Cristo Hu-Raj!"Para o Paraiso!"Expressao eslava How happy is the blameless vestals lot!The world forgetting, by the world forgot.Eternal sunshine of the spotless mind!Each prayr accepted, and each wish resignd"Brilho eterno de uma mente sem lembrancas! / Toda prece e ouvida, toda graca alcancada. / Feliz e a inocente vestal! / Esquecendo o mundo e por ele sendo esquecida." Alexander Pope (*1688+1744)In: "Eloisa to Abelard" Mais um curto instante, mais um descanso rapido sobre o vento, e outra mulher me concebera. Foi somente ontem que nos encontramos num sonho.Gibran Khalil Gibran (*1883 +1931)In: O profeta S.T.T.L. (Sit tibi terra leuis)"Que a terra lhe seja leve"Expressao latina E vou mostrar-te algo distinto de tua sombra a caminhar atras de ti quando amanhece ou de tua sombra vespertina ao teu encontro se elevando; vou revelar-te o que e o medo num punhado de po.Thomas Stearns Eliot (*1888+1965)In: Terra devastada Apenas mais um solFugindo de uma luaNo fim surge o eclipseNessas vinte e quatro horas.Nessa minha exuberanciaEngulo as aparenciasE nao me sobra nadaPara contar historias.Cezar Augusto... EuNao sou nada quando pensoPorque quando penso, reconhecoQue quanto mais me esqueco,Mais quero me lembrarDe procurar por um romenceQue nao se canseDe me fazer pensar.Porque quando penso, sou o mundo,Sou o vale mais profundoQue este sempre a transbordarE ofuscarComo um sol radiante, constante,Grande o bastantePara se fazer enxergarDa galaxia mais distanteQue se possa imaginar.Sou tambem o frutoDa arvore mais alta,inalcancavel, elevadaSou o tudo, sendo o nada,Sou a sobra, sendo a falta,Sou um cego a enxergar.Sou a noite mal dormida,Sou a memoria esquecida,Uma fotografia perdidaQue nao se pode encontrar.De relance sou abstrato,De perto sou o fatoA se concretizar.Se frente a ti