Comprei um livro de poemas de Lord Byron e senti muita afinidade com sua forma afinada de critica-catastrofica, sua maneira singular de observar as forcas positivas e negativas presentes na Vida; aqui tem um exemplo de um dos seus textos carregados de ira, revolta e inconformismo pelo fim das coisas. Aqui, Lord Byron deixou claro sua profunda crise existencial. Creio eu que isso lhe atormentou toda o tempo. Espero que gostem, eu adorei.Traducao de Joao Cardoso de Menezes e Souza(Barao de Paranapiacaba).Quando o tempo me houver trazido esse momento,Do dormir, sem sonhar que, extremo, nos invade,Em meu leito de morte ondule, Esquecimento,De teu sutil adejo a langue suavidade!Nao quero ver ninguem ao pe de mim carpindo,Herdeiros, espreitando o meu supremo anseio;Mulher, que, por decoro, a coma desparzindo,Sinta ou finja que a dor lhe estara rasgando o seio.Desejo ir em silencio ao funebre jazigo,Sem luto oficial, sem prestito faustoso.Receio a placidez quebrar de um peito amigo,Ou furtar-lhe, sequer, um breve espaco ao gozo.So amor lograra (se nobre a dor se esquive,E consiga, no lance, inuteis ais calar),No que se vai finar, na que lhe sobrevive,Pela vez derradeira, o seu poder mostrar.Feliz se essas feicoes, gentis, sempre serenas,Contemplasse, ate vir a triste despedida!Esquecendo, talvez, as infligidas penas,Pudera a propria Dor sorrir-te, alma querida.Ah! Se o alento vital se nos afrouxa, inerte,A mulher para nos contrai o coracao!Iludem-nos na vida as lagrimas, que verte,E agravam ao que expira a magoa e enervacao.Praz-me que a sos me fira o golpe inevitavel,Sem que me siga adeus, ou ai desolador.Muita vida ha ceifado a morte inexoravelCom fugaz sofrimento, ou sem nenhuma dor.Morrer! Alhures ir... Aonde? Ao paradeiroPara o qual tudo foi e onde tudo ira ter!Ser, outra vez, o nada; o que ja fui, primeiroQue abrolhasse a existencia e ao vivo padecer!...Contadas do viver as horas de venturaE as que, isentas da dor, do mundo hajam corrido,Em qualquer condicao, a humana criaturaDira: "Melhor me fora o nunca haver nascido!" Ola pessoal, vim trazer pra voces a Campanha Justica Seja Feita que luta pela revisao da legislacao penal, quem quiser se inscrever e participar e livre, mas antes conhecam bem a proposta.Fonte e inscricoes aqui: http://www.brasilsemgrades.org.br/ws/P.S: falando em justica, aproveite e leia meu livro O Advogado da Morte. Que levou o folego meu;E fez o reencontro de mim?E ainda assim... Perco-me vagando em ti;Doce face do acaso ilusao...Da minha ilusao do sim!Quem es tu? Que faz estremecer meu corpo, E abrasar os pequenos lumes; Tornando-lhes chamas sem fim? Quem es tu?Que arrebatou meu olhar; Tornou-se rainha dos acasos (dos meus acasos)...Apregoando a eterna fiducia minha: - es linda! Grita no silencio o coracao a sonhar. Quem es tu? Que arrogas indagacoes em minhalma? E como terra alva - invadida,Demarca os espacos em mim?Dona do onde, diz-me: como nao te amar?Quem es tu? Que com docura violenta, E sem armas fatais;Deixou-me tao carente de carinho... Ah! Face do algo mais...Rosto do meu tudo:Eis aqui mais um homem...Vitima tua... Desnudo! Quem es tu? Que o vento das paixoes fez soprar sementes Que cairam em solo outrora infertil, Germinando rosas flores na