thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Desculpa por pensar em voce a todo instante, desculpa por teperturbar com mensagens bobas, e por que meu coracao nao notou que aos poucosvoce ganhava espaco dentro de mim, quando a sua lembranca veio ele achou estranho,porque saudade logo sua? Entao ele teve medo, te rejeitou e se arrependeu, poispercebeu que as lembrancas ja tinham se tornado algo maior.Ao te encontra desviava-se do seu olhar, das suas palavras, e seisolava a cada dia, tentando se afastar ao maximo do teu mundo. E quando voce precisa de mim, eu estarei sempre aqui.... Sempre desprezei as coisas mornas, as coisas que nao provocam odio nem paixao, as coisas definidas como mais ou menos, um filme mais ou menos, um livro mais ou menos. Tudo perda de tempo. Viver tem que ser perturbador, e preciso que nossos anjos e demonios sejam despertados, e com eles sua raiva, seu orgulho, seu asco, sua adoracao ou seu desprezo. O que nao faz voce mover um musculo, o que nao faz voce estremecer, suar, desatinar, nao merece fazer parte da sua biografia. ''Amar e permitir que alguem possa te destruir. E confiar que isso nao vai acontecer." Quando voce fez tudo o que foi preciso e ainda assim nao foi o bastante, e isso que eu chamo de impossivel. Nao adianta, e so teimosia, nosso amor so funciona na horizontal. Digo a ele que nao preciso de carona merda nenhuma e vou andando ate em casa. Eu preciso pensar. Na verdade, eu preciso nao pensar. Tenho medo de descobrir coisas que nao quero. E nao da outra, no trajeto eu me dou conta que eu sou sim uma garota inflavel. Sempre quando eu acabo vindo, no dia seguinte eu me sinto flacida, murcha, vazia, embrulhada e guardada numa gaveta. Por enquanto eu estou aqui. Nao necessariamente no mesmo lugar, pois dei algumas voltas,troquei a posicao, troquei as flores, mudei de roupa. Mas estou na mesma area, pelo menos ainda resido no raio dos poucos quilometros afetivos que nos pertencia. E se te interessar, mesmo continuando aqui, exorcizei as promessas vazias, os amores de verao, a sinceridade enganosa. Consola-me saber que nao me perdi do caminho Ainda estou aqui, sem demarcar fronteiras, cantando todas as cancoes e por acaso com o mesmo sentimento personalizado, ironicamente agora sentido, a prestacao. Ainda tenho algumas edicoes de saudade, apenas algumas. Estou em fim de temporada, mas ainda resta uma sutil ilusao.Por enquanto ainda funciona a minha invencao de que a gente se queria e por isso ainda rola algumas cancoes, algumas fantasias. Pelos ultimos acontecimentos, ou seja, pela falta de acontecimentos, eu presumo que pouco vou me demorar neste mesmo lugar e se resolver chegar, que seja bem depressa porque meu coracao pode ficar audacioso e tomar outro rumo sem nenhum enunciado. Ainda estou, mas se eu for, por favor, me desculpe, e porque precisei me refazer e estacionar em outro lugar, pois ainda tenho a alegre confirmacao que de pedacos em pedacos, nao sobrara nenhum caquinho das ilusoes do passado. Agora nao presto mais atencao no passado que junta mofo sentimental.
Demorei pra aprender o valor do amor, e perceber quem gosta mesmo de mim. Demorei pra parar de inventar desculpas pra ausencia do outro e comecar a me pedir desculpas por me permitir viver com tao pouco. Mas entendi a tempo de parar de gastar meu coracao e meus sonhos com quem tampouco merece meu bom dia. Agora eu guardo minha preocupacao, meus esforcos e meu carinho.(...)Agora sao so duas opcoes: Me faz muito mais feliz ou me deixa em paz. Porque feliz eu ja sou, e me roubarem a felicidade, eu nao deixo mais. " A pessoa que nos deixou ja nao nos interessa mais, mas interessa o amor que sentiamos por ela, aquele amor que nos justificava como seres ..." (...)Porque a vida tambem andou me ensinando, me fez entender que pra ter um amor saudavel, e preciso um amor-proprio inabalavel. Se nao, doi. Entao deixa eu me amar, deixa eu me recuperar, deixa eu parar de associar amor com dor. Aproveita e se ama tambem! Eu entro nesse barco, e so me pedir.Nem precisa de jeito certo, so dizer e eu vou.Faz tempo que quero ingressar nessa viagem, mas pra issopreciso saber se voce vai tambem. Porque sozinha, nao vou.Nao tem como remar sozinha, eu ficaria girandoem torno de mim mesma.Mas olha, eu so entro nesse barcose voce prometer remar tambem!Eu abandono tudo, historia, passado, cicatrizes.Mudo o visual, deixo o cabelo crescer, comeco a comer direito,vou todo dia pra academia. Mas voce tem que prometerque vai remar tambem, com vontade!Mas voce tem que remar tambem.Eu desisto facil, voce sabe.E talvez essa viagem nao dure mais do que alguns minutos,mas eu entro nesse barco, e so me pedir.Perco o medo de dirigir so pra atravessaro mundo pra te ver todo dia.Mesmo se esse barco estiver furado eu vou, basta me pedir.Mas a gente tem que afundar juntoe descobrir que e possivel nadar junto.Eu te ensino a nadar, juro!Voce tem que me prometerque essa viagem nao vai ser a toa,que vale a pena.Que por voce vale a pena.Que por nos vale a pena.Remar.Re-amar.Amar. As you should know you can find a lot of slangs on movies . Here we will learn some I took from 27 dresses. It's just a quote but there are many interestings slangs. I copied the original transcription and underlined the slangs. On second board I rewrote the transcription with the meaning. The original quote, with slang What does it mean? Casey: He asks if you want a drink. You smile and say, "Vodka soda." If you already have a drink, you down it. Then there's some flirting, some interoffice sex, an accidental pregnancy, a shot gun wedding and a life of bliss. How many times do we have to go over this? Casey: He asks if you want a drink. You smile and say, "Yes, I'd like a vodka soda." If you already have a drink, you finish it quickly. Then there's some flirting, some sex between coworkers, an accidental pregnancy, a wedding forced on the man because of the pregnancy and a life of bliss.
How many times do we have to review this plan? Jane Nichols: You write the most beautiful things. Do you actually believe in love and marriage and just pretend to be a cynic, or are you actually a cynic who knows how to spin romantic crap for girls like me?Kevin Doyle: I didn't follow that at all, but I think the second one, the spinning crap one. Jane Nichols: You write the most beautiful things. Do you actually believe in love and marriage and just pretend to be a cynic, or are you actually a cynic who knows how to invent false romantic stories for girls like me?Kevin Doyle: I couldn't understand what you said, but I think I am the second one, who invents stories. Jane Nichols: God, Casey, can't you keep it in your pants for one wedding?Casey: Are you kidding? The only reason to wear this monstrous dress is that so some drunken groomsman can rip it to shreds with his teeth. Jane Nichols: God (used for emphasis), Casey, could you try not to have sex at just one wedding?Casey: Are you joking? The only reason to wear this monstrous dress is that so some drunken groomsman can rip it to shreds with his teeth.
.........................................................Original Translation of Slang Lonely, I'm Mr. LonelyI have nobody for my ownI'm so lonely, I'm Mr. LonelyI have nobody for my ownI am so lonelyYo, this one here, goes out to all my playas out there man, you know, that got that one good girl, dawg, thats always been there man like, took all the bullshit, then one day she can't take it no more and decided to leave Yo =Pay attention.playas = men who date a lot of women at the same timedawg = friendtook all the bullshit = tolerated my bad behavior Yeah, I woke up in the middle of the night,and I noticed my girl wasn't by my side,could have sworn I was dreamin', for her I was feenin',so I had to take a little ride, back trackin on these few years,tryin' to figure out what'd I do to make it go bad, 'cause ever since my girl left me,my whole life came crashin and I'm soCHORUSCan't believe I had a girl like you and I just let you walk right out of my life,After all I put you through, You still stuck around and stayed by my side,But what really hurt was that I broke your heartBaby you a good girl, and I had no right,I really want to make things right 'cause,without you in my life girl I'm so...CHORUS Yeah = yesfor her I was feenin' = I was desiring her strongly back trackin on these few years = thinking back on the past few yearsstuck around = didn't leaveyou = you are'cause = because Been all about the world,ain't never met a girl that can take the things that you been through,Never thought the day would come where you would get up and run, and I would be out chasing you,'Cause ain't nowhere in the globe I'd rather beAin't no one in the globe I'd rather see,than the girl of my dreams that made me beso happy but now so lonelyCHORUSNever thought that I'd be alone,I didn't hope you'd be gone this long, I just want you to call my phone,So stop playin' girl and come one home! (come on home)Baby girl i didnt mean to shout, I want me and you to work it out,I never wished I'd ever hurt my baby,And its drivin' me crazy cause I'm so...CHORUSSo lonely, So lonely, Mr. Lonely, So lonely, So lonely, So lonely, So lonely,Mr. Lonely Been = I've been ain't never I have never Ain't no one There isn't anyone ...................................................................The original quote, with slang What does it mean? Magic Mirror (about Snow White): She lives with seven men, but she's not easy. Magic Mirror (about Snow White): She lives with seven men, but she doesn't have casual sex with a lot of men. Princess Fiona (to Shrek as he runs away): Where are you going?Shrek: I have to save my ass. Princess Fiona (to Shrek as he runs away): Where are you going?Shrek: I have to save myself/my donkey."Ass" usually means butt, but here it has two other meanings. Donkey is one you can find
A: An A tuning fork. Example: Man, my guitar's way out of tune. Can you pass me my A? a (good) kay and a half: One and a half kilometres; the distance to anywhere from anywhere else; a long way. Example: Where's Ipanema's Beach? About a kay and a half that way. How far are we from home? We'd be a good kay and a half, I reckon. A Buck One-Eighty: You have A Buck Three-Eighty. I have always heard it this way--so there's a variant. Example: Wonder if a buck three-eighty is actually the same amount as a buck one-eighty? a buck three eighty: The price for anything. Example: Q: How much is this, sir? A: That's a buck three eighty. a case of the ass or redass: Highly annoyed, pissed off. Currently used in US Army. Example: Sergeant Greenfield has this huge case of the ass with me ever since I wrecked his humvee. a couple two three: I guess this means two or three. (We don't say this in Chicago. It's a weird thing they say out west or something.) Example: He had a couple two three dogs in his yard. a dollar three eightyfive: A nonsensical price for when one does not want to give the real price. Example: How much did my Lexus cost? A dollar three eightyfive. a double: A twenty dollar bill. Example: I've got eighty dollars on me, all I need is a double to make it a hundred. [A double sawbuck is a twenty. Read Dashiell Hammett or Raymond Chandler to see fin, sawbuck, and double sawbuck in action.] a fin: Five dollars. (Gamblers use it for $500.) Example: All I have is a fin and two dollars in change in my pocket. a freddy: a pint of beer, more specifically a pint of heineken, named after the late freddy heineken Example: Two freddys and a ginger ale, please. a happy Birthday: A phrase mostly used by guys when they catch themselves in a situation when a girl exposes some part of her anatomy without knowing it, clothed or not. Usually happens at the gym. Example: Did you see that girl's shirt? Now that is a happy birthday. A List: The people at school who are cooler than anyone else in the school. Example: I'm not cool enough to go out with her--she's A list. a Monet: Someone who is very good looking from a distance, yet from up close the attraction diminishes. Example: He was hot from afar, but he turned out to be a Monet when I went up to speak. a mouse in his pocket: Phrase used to describe someone large, probably very strong, but intensely stupid. From _Of Mice and Men_[?] Example: We've got a new guy at work who worries me; I swear I think he's got a mouse in his pocket. a nifty: A fifty dollar bill. Example: I borrowed a nifty from my mom and she upped it five bucks more.Now I owe her fifty-five dollars. a pig in your pocket: Used when a person doesn't
want to assist another. Example: What do you mean we? Is there a pig in your pocket? a sims moment: Brief moment in which you can relate something in real life to something in the computer simulation game The Sims. Usually occurs after rounds of playing said game. Example: I'm having a sims moment. This kitchen looks almost like what I did in The Sims last night. a sleeve: A hundred dollar bill. Example: I got seven hundred dollars, all in sleeves. a solid: A favor. Example: Do me a solid and send me that website link. a whole 'nother: An entirely different. I've noticed this phrase in the vocabulary of many people of various backgrounds and have even heard it on national TV, but I have yet to see it written down (before now). Example: That's a whole 'nother story. A's and C's: n. (plural) abbr. of Arts and Crafts. Slang form, creative endeavour. Example: They're letting me out of that place today so I can do some A's and C's. A'stake: A mistake, (Thanks, Erin.) Example: I'm sorry, I made a'stake. A-Bag: Real estate exchanger term meaning a keeper property that would not be traded off without a substantial advantage gained. Example: That's a good property--it's A-Bag. A-D-orable: Really adorable and cute. Example: Look at that guy, he's A-D-orable! a-delic: Usually seen after funk, mack, or shag. Emphasizes the previous word to its maximum. Example: That lowrider is pimp-a-delic. a-dollar-three-eighty: The price for anything. Example: Question: How much is it? Answer: A-dollar-three-eighty. a-game: To do your best effort possible in any endeavor, not just pertaining to sports. Example: I didn't do to well on that test last week, next time I'm going to bring my A-game. A-list: A mythical group of weblogs and personal sites (and their creators) who are simply Much Cooler Than You. It is worth noting that (a) no such list actually exists, (b) those who are on the list adamantly deny its existence, and (c) it is not the same as the Cabal. A-list is frequently used in a mocking manner by those who are not members. Example: Oh, one link from kottke.org and now you go all A-list on us! OR You haven't seen this yet? All the A-listers linked to it. a-loin: Used in the place alone. Especially leave me alone. Example: I'm having a bad day, so just leave me a-loin. A-madnay: (uh-mad-nay) From the French, un moment donne, at a given time. Example: We really need to catch up. Maybe we could go for coffee a-madnay. a-scared: Like afraid, but not as dramatic. Usually an adjective, but sometimes a verb. Example: Oh, you a-scared me, I didn't know anyone was here. A.R. three-eighty: An anal rententive person. A perfectionist. Example: Ugh, look at how he constantly straightens his hair. What an A.R. three-eighty. Aabar: To use sly, deceitful, or illegal tactics to occupy the first place in any ordered listing, esp. phone directories. Example: You will have to aabar well to rank higher in the dictionary than this. aaboos: Abuse. Brummie translation
I am absopositively sure that Milton likes you. absosilence: (n) When everyone in a noisy room becomes silent at the same time with no apparent cause. Example: Three-hundred people shut up at the same time. The absosilence was weird. Absotively: Combination of absolutely and positively. Usually used an answer to a request. Example: Q: Will you go to the store for me?A: Absotively. absotively-posilutely: Scrambled absolutely and positively. Example: I am absotively-posilutely sure about that. abstractional-dopmology: The study of brown dots in any carpet. Example: I see you've been catching up on your abstractional-dopmology. Absurdbaijan: (n) The realm or domain of absurd ideas. Example: John must be from Absurdbaijan; he thinks aliens are spying on him with mashed potatoes. abuba: Huh? Example: My math teacher asked me, Can you prove that there are infinitely many real numbers? I replied, Abuba? abyssagation: A void before a great discovery, as well as a person who has writers' block and then writes better than he's ever written. Example: Any inventor has experienced abyssagation in his life at least once. Abyssicaletphedence: An endless nothingness of boredom. Example: James sat in abyssicaletphedence druing class. abyssinia: I'll be seeing you. Example: Abyssinia! AC: Atlantic City, New Jersey. Example: AC is a pretty ghetto town. Accckkkk: Exclamation. Example: Accckkkk! The monkey sold the liver I was planning on using for the transplant. accellurate: To add (a lot, and fast) extra minutes to your cellular plan. Example: I've been accellurated to 3000 minutes on nights and weekends. accipurp: A deliberate act intended to appear accidental Example: I hit him by accipurp. accipurpodentally: Accidentally on purpose, when you meant to do something but pretend you really didn't. Example: I accipurpodentally hit on my sister's guy friend. accordianated: Being able to refold a road map and drive at the same time. Example: She showed how accordianated she was by folding up the road map and steering the car at the same time. accribitz, deccribitz: Used in an episode of the TV show _Veronica's Closet_ when a character could not think of a synonym for increase or decrease. Example: I expect sales figures to accribitz in the next quarter. ace: One's best friend. Example: Jim's my ace. ace: excellent, great Example: I had an ace time at Jeff's party! ace: Ass, fool. Example: I ran into a wall today, and felt like an ace. aces: Said in a very excited moment, when there is just nothing else to say. From poker, where the best hand is five aces. Example: A. That gorgeous babe over there just asked me for your phone number. B. Aces! achecanantooch: To eat foreign food. Example: I'm hungry. Let's achecanantooch all night! acheye: The pain you feel in your eyes after looking at a screen for ages. Example: Acheye is really setting in now; but, boy, is this screen entertaining. Achoo: Used when a conversation is boring, to stir excitement or some type of response, using follow by something like Oh, all the silence is making me sneeze. Example: .... Achoo! Oh, Bless me, I'm allergic to silence. achuwie:
A varation of the word actually; a poor pronunciation of actually, often caused by speaking too fast. Example: I achuwie am getting too excited. That's why my speech is slurred. ack: Exclamation used to indicate surprise, irritation, or disgust, often with one's own actions. Example: Ack! I deleted my entire inbox! acklapootis: Cool, awesome, etc. Example: Angelina Jolie is one acklapootis babe when she gets to talkin' about her and Billy Bob. aclueistic: Incapable of having a clue Example: If you have to ask, you must be aclueistic. acluistic: Not having a clue. Example: Those cable repair guys are acluistic. acrapulate: Word used for describing a large amount of useless junk collected over a period of time . Example: I can't believe how much I've acrapulated over the years. acribit: To increase. Example: There are many ways to acribit your wealth.(P.S. Why would you write, Please use the word you are submitting in the example?Are people honestly that stupid? Err, sorry, forget I said that. ;) acrojumble: Using too many acronyms. Such as, I'd love to, but it is the DFR deadline week for all KIXs and ZSWs. Example: Her memo was unreadable because of severe acrojumble. acronize: To provide an acronym for. Example: I tried to acronize his name into a befitting insult, but failed to produce anything suitable. Acronyze: (verb) The process of shortening phrases, via an acronym, for the purpose of simplifing statements. Typically used in technical data reporting or inter-office e-mails.(IE FUBAR or KISS) Example: I didn't realize that phrase had been acronyzed. Action tooth: A gold tooth. Can also mean to smile, as in Show me your action tooth. Example: I got some pictures of you the other night flashing your action tooth. adalada: Ay-duh-la-duh. Not a lot. Example: Brandon: What's goin on?Nicky: Adalada. adam henry: From the phonetical representation for the letters a and h. Typically used by law enforcement officers on the radio to inform another officer that the person they are dealing with is behaving like an asshole. Example: 104 to Control; start additional assistance for an adam henry adda be: Congratulatory phrase, often used in a sarcastic manner. Example: Your girlfriend just slapped you in front of the whole school? Adda be, doofus. addictant: what you are addicted to Example: Nicotine is quite an addictant. addictefreak: One who is addicted to something 24/7. Example: Boy, Sam is sure an addictefreak when it comes to StarCraft. Addy: short form of address Example: What is your addy? What is the addy? adevo: A generally exaggerated amount. Also used to refer to smack downs in video games. Example: Who wants to feel the adevo power? Adger: A mistake, or pathetically stupid remark in conversation, usually involving disastrous consequences,which could have been avoided with even the slightest amount of forethought. Example: Oh, mate, that certainly was an enormous adger you made there, and now you look a right tit. adipolli: Superb,Fantastic. Example: The stage show was adipolli. admin: Administrator. Also used to describe one who knows nothing about her job and ends up doing it poorly. Example: