Good-Bye, Thank You ('Adeus, Obrigado'): (letra: Murano Chokkyu): (melodia: Oota Masatomo)-- TraducaoEu espero que esta voz te alcance.Quero dizer isto claramente agoraObrigado, melhor do que AdeusPosso dizer do meu coracaoQue estou feliz por te-la conhecido.Desde entao, eu so estive me prendendo aLembrancas que nao aumentarao mais.Eu nao dei importancia para aqueles temposQue eram repletos de coisas importantesAs mensagens de boa noite que voce me enviava toda noite.Durante as noites em que eu ficava deprimido,Em algum lugar do meu coracao,Eu estava sempre esperando por aquelas mensagens.Eu quero te encontrar, mesmo que seja somente em um sonhoSo mais uma vez esta bomSempre penso em voceComo importante a qualquer horaEu so amei voceSe esta voz conseguir te alcancarQuero dizer isto claramente agoraObrigado, melhor do que AdeusPosso dizer do meu coracaoEu quero te encontrar, mesmo que seja somente em um sonhoSo mais uma vez esta bomSempre penso em voceComo importante a qualquer horaEu so amei voce-- RomajiKono koe kimi ni todoite.Imakoso chanto tsutaetaiSayonara yori arigatouKokoro kara ieru yoDeaete yokkata yo.Mou fuenai omoide dakeArekara zutto dakishimetetaNanigenai toki no naka niDaiji na mono ga tsumatteitaMaiban kureta oyasumi meeruUttoushii to omou yoru datteKokoro no dokka deHonto wa itsudemo matteitaYume de ii, kimi to aitaiMou ichido dakede ii karaItsudemo zutto kimi no kotoTaisetsu ni omottetaKimi dake aishitetaMoshi kono koe, todoku naraImakoso chanto tsutaetaiSayonara yori arigaouKokoro kara ieru yoYume de ii, kimi to aitaiMou ichido dakede ii karaItsudemo zutto kimi no kotoTaisetsu ni omottetaKimi dake aishiteta-- Kanji-- CreditosTraducao Japones-Ingles por shatteredtenshi@LJTraducao Ingles-Portugues e Roomaji por Aly-chan@EbiKisu BR Brand New Season ('A mais nova estacao'): (letra: Urushino Jyanya): (melodia: Obiyoshi Yuki)-- TraducaoA solidao nunca ira te amar, vamos comecar a caminhar!Petalas que nos contam estacaoVoam longe, sobre nosUm mundo radiante nos esperaEnquanto comecamos uma jornadaNao perca o brilho dos seus olhos(lembre-se de sorrir)Mesmo se eu estiver longe, eu nunca vou esquecerAo meio da tristeza, de uma olhadaUma nova coragem e o sol reluzenteBrilham na escuridao da noite, o amanha esta chegandoE melhor acreditarmos em sorrisos do que em lagrimasCorra atras de sonhos infinitos(momento precioso)Abracando este instanteAo meio da tristeza, de uma olhadaUma nova coragem e o sol reluzenteBrilham na escuridao da noite, o amanha esta chegandoE melhor acreditarmos em sorrisos do que em lagrimasA solidao nunca ira te amar, vamos comecar a caminhar!Anseios nao nos deixarao irBrilhando na escuridao da noite, o amanha chegaA nova estacao esta quase aqui-- RomajiLoneliness will never love you arukidasou yoKisetsu o shiraseru hanabira gaHirahira maichiru kono saki niMabushii sekai ga matte iruTabidatsu bokura ni waHitomi o kumorasenaide(remember to smile)Zutto wasurenai yo hanarete moKanashimi o koetara soko ni wa horaAtarashii yuuki to mabayui hizashiYoru no yami terashite ashita ga kuruNamida yori egao o shinjite yukouMihatenu yume o oikake(precious moment)Sou kono shunkan dakishimeteKanashimi o koetara soko ni wa horaAtarashii yuuki to mabayui hizashiYoru no yami terashite ashita ga kuruNamida yori egao o shinjite yukouLoneliness will never love you arukidasouAkogare ga bokura o hanashi wa shinaiYoru no yami terashite ashita ga kuruAtarashii kisetsu ga soko made kiteru-- KanjiLoneliness will never love you (remember to smile) (precious moment) Loneliness will never love you -- CreditosTraducao Japones-Ingles por enshige@LJTraducao Ingles-Portugues por