tem um epilogo. Ela vive atualmente na Franca casada e mae de filhos , com visto de residencia, e trabalha como cuidadora. Agora, em 2013, a Assembleia Nacional da Franca esta considerando uma modificacao do codigo penal que pretende criminalizar a manutencao de uma pessoa em condicoes de servidao ou escravidao.Somos todos herdeirosdas lutas de mulheres como Adelaide e Henriette, que mobilizaram sua propria consciencia de um direito a dignidade para forcar aJustica a rejeitar quesobre elas se exercesseo que o advogado de Adelaide chamou de poderes ilicitosSe essas historias mostram a complexidade da relacao entre condicao social e estatuto legal, tanto no passado como no presente, tambem revelam a importancia da consciencia de direitos. Nesse sentido, somos todos herdeiros das lutas de mulheres como Adelaide e Henriette, que mobilizaram sua propria consciencia de um direito a dignidade para forcar a Justica a rejeitar que sobre elas se exercesse o que o advogado de Adelaide chamou de poderes ilicitos.A definicao de escravidao adotada pelo ordenamento juridico de cada pais se apoia, necessariamente, em tradicoes legais nacionais e pode ser mais abrangente do que aquela estabelecida no direito internacional. O artigo do codigo criminal frances que proibe a imposicao de condicoes de vida ou trabalho incompativeis com a dignidade humana nao foi suficiente para proteger Henriette Siliadin contra a escravizacao, em parte porque os juizes fizeram uma interpretacao estreita dele. A legislacao brasileira, em contraste, e baseada na combinacao da garantia a dignidade humana presente na Constituicao Federal de 1988, com medidas de protecao aos direitos trabalhistas ja consolidadas, e assim constitui uma definicao muito efetiva de trabalho escravo. A demanda por dignidade tem estado entre as principais demandas sociais dos trabalhadores em varios territorios atlanticos e conecta as lutas de hoje aquelas empreendidas sob a escravidao formal e nos anos que se seguiram a abolicao.Ads not by this siteAgradeco a meus colegas Beatriz Mamigonian, Silvia Hunold Lara, Mariana Dias Paes e Leonardo Barbosa por sua ajuda na preparacao desta traducao. As fontes documentais e arquivisticas para este ensaio podem ser encontradas no meu artigo Under Color of Law: Siliadin vs France and the Dynamics of Enslavement in Historical Perspective. In: Jean Allain (ed.). The Legal Understanding of Slavery: From the Historical to the Contemporary. Oxford: Oxford University Press, 2012. * Rebecca Scott (rjscott@umich.edu) e professora do Departamento de Historia e da Faculdade de Direito da Universidade de Michigan, nos Estados Unidos. Clique aqui para ver seu curriculo academico em ingles. Artigo publicado originalmente em portugues com o titulo O Trabalho Escravo Contemporaneo e os Usos da Historia na Revista Mundos do Trabalho e reproduzido com autorizacao da autora.Leia tambem outros artigos sobre o tema:A construcao de um novo instrumento internacional contra escravidao e o trafico de pessoasNao existe a Bancada da Escravidao. Mas a politica e usada para manter vivo o trabalho escravoTragedia em Bangladesh simboliza despotismo do lucroConatrae, trabalho escravo e exploracao sexualTags: Brasil, construcao civil, direitos inerentes ao direito de propriedade, escravidao contemporanea, fiscalizacoes, Franca, ministerio do trabalho e emprego, ministerio publico do trabalho, Parana2 comentarios Alem de grilhoes e