"O Espiritismo e a Igreja"Reverendo Haraldur NielssonProfessor de Teologia na Universidade da IslandiaConteudo resumidoO Reverendo Haraldur Nielsson foi um eminente pastor protestante islandes. A ele foi confiada, pela Sociedade Biblica Inglesa, a traducao do Antigo Testamento em islandes. Foi tambem professor de Teologia na Universidade de Reykjavik.A presente obra reune tres conferencias feitas pelo autor a proposito de suas pesquisas psiquicas, levadas a cabo durante anos, sobre os fenomenos supranormais. Suas pesquisas tiveram o intuito de demonstrar que o fenomeno espirita e uma realidade, que os espiritos desencarnados comunicam-se com os seres humanos, no nosso plano material.Observa-se ao longo da obra o estreito relacionamento existente entre a filosofia espirita e os ensinamentos do Evangelho. O autor cita, inclusive, em varias passagens do Novo Testamento, a ocorrencia de fenomenos mediunicos hoje explicados a luz do Espiritismo.Mesmo sofrendo ataques e perseguicoes do clero protestante, do qual ele proprio era integrante, o Rev. Nielsson nunca abandonou suas conviccoes e seu trabalho em defesa da realidade dos fenomenos espiritas.Prefacio da edicao alemaHaraldur Nielsson nasceu em 1868 na Islandia. Estudou seis anos em Copenhague e, em seguida, muitos anos ainda em Halle, na Alemanha, e Cambridge, na Inglaterra.Quando regressou ao seu pais natal, a Sociedade Biblica Inglesa confiou-lhe a traducao do Antigo Testamento em islandes, trabalho dificil que executou em nove anos so com o auxilio dos seus conhecimentos. Foi, em seguida, professor de Teologia em Reykjavik, onde exerceu mais tarde as funcoes de coadjutor na Catedral.Uma molestia na garganta obrigou-o a abandonar esse cargo, depois do que foi, novamente, professor no Seminario.Em 1911 foi-lhe dado o cargo de professor regular na Faculdade de Teologia da Universidade de Reykjavik, entao criada. Os seus dotes de orador levaram-no a ocupar-se ativamente das predicas. A remuneracao desse cargo foi feita com contribuicoes voluntarias.Fundou em 1918, com o escritor Kvaran e o medico alienista Svensson, uma Sociedade de Estudos Psiquicos que contava entao varias centenas de membros e publicava um periodico.As tres conferencias e o posfacio que aqui estao traduzidos tem, antes de tudo, o valor de uma narracao simplissima e profundamente emocionante, a qual esta destinada a tornar pensativo aquele que traz um riso zombeteiro nos labios ou mesmo a arrefecer a colera de um coracao indignado diante das perspectivas que aqui se esbocam.Ninguem pode contestar que o autor seja, pela abundancia das experiencias que fez, um dos melhores conhecedores da mediunidade que temos tido. Lamentamos que ele nao tenha ido mais longe ainda na narracao de certos fatos que presenciou. Pode-se discutir com ele a proposito da significacao de certos detalhes ou do valor de tal ou qual passagem do Novo Testamento; resta, em todo caso, a impressao dominante de uma personalidade ricamente dotada, cujas experiencias e suas condicoes conduzem a certeza de que este mundo dos sentidos nao e senao uma parcela da grande realidade divina e que, depois da nossa morte, nos sera dado conhecer muito mais do que esta pequena parcela.Como falta aqui, na Alemanha, uma apreciacao leal da parapsicologia animista e espirita, sera, certamente, de grande interesse ouvir este apologista de coracao entusiasta exprimir-se