Nota sobre a poesialuso-brasileira do seculo XVIIIAs propostas apresentadas pelo portugues Luis Antonio Verney(1713-1792), em sua obra O verdadeiro metodo de estudar (1746), influenciaram os caminhostomados pelo pensamento e pela educacao luso-brasileira no seculo XVIII. E foiem resposta a sua observacao de que faltava aos poetas da epoca uma orientacaosobre a boa poesia que Francisco Jose Freire (1719-1773), o Candido Lusitano,escreveu Arte poetica ou Regras daVerdadeira Poesia (1748). A obra tornou-se um modelo para boa parte dosautores luso-brasileiros do Setecentos, promovendo a pratica de uma poesiamarcada pelos principios da utilidade e do deleite: aprazivel, porem util. Issofoi muito importante para o estabelecimento de uma associacao entre a producaoliteraria e a acao publica, como se observa no exercicio da poesia encomiasticaou em satiras como as Cartas Chilenas (1785),de Tomas Antonio Gonzaga (1744-1810). Vigoraram tambem principios como aclareza, a ordem e a elegancia em aberta recusa aos procedimentos usuais dapoesia seiscentista. A Arte poetica(1674), do frances Nicolas Boileau-Despreaux (1636-1711), tambem foi umareferencia para a criacao de versos entre luso-brasileiros. Propunha o abandonoda demasia e conclamava: Amai pois a razao, que sempre ilustre / Da aos vossosescritos preco, e lustre.Confira as obras!Claudete DaflonArte poetica, de Boileau,traduzida pelo Conde da Ericeira, esta disponivel em:http://books.google.com.br/books?id=ni4-AAAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=pt-BR&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=falseJa a Arte poetica,do Candido Lusitano, pode ser encontrada em:http://archive.org/stream/artepoeticaoureg01frei#page/n7/mode/2up Entrevista com a historiadora Aline Magalhaes - uma das responsaveis pela exposicao permanente Portugueses no Mundo, no Museu Historico Nacional:1 - Portuguesesno mundo... qual criterio e objetivo nortearam essa busca alem do Brasil?Nossa maior preocupacao foi de mostrar oBrasil como parte do imperio portugues, desde as navegacoes; todavia, mostrandoque o Brasil nao se inicia com os portugueses, sendo muito anterior a chegadados lusos. Alem disso, houve a preocupacao em tornoda constituicao de um percurso didatico, mas que, ao mesmo tempo em que seativesse ao conteudo, propusesse a reflexao e o olhar critico sobre questoes atuais como o agronegocio e aexploracao do Pre-Sal, por exemplo, como e possivel observar na exposicao (a entrevistada havia sido questionadaquanto a presenca da tematica do petroleo em uma sala que se situava nocontexto barroco), fazendo-se uma ponte entre o passado e o presente.Falavamos no extrativismo da empresa colonizadora e relacionamos isto apresente exploracao de nossos recursos naturais. Ademais, buscou-se tambem trazer para aexposicao a questao indigena, assaz atual, bem como objetos anteriores e posterioresa chegada dos portugueses. Alem disso, tivemos por objetivo expor alguns dosconceitos mais debatidos atualmente na historiografia e, e claro, divulgartambem o acervo do museu, que esta completando 90 anos. 2 - Qual oobjetivo central que guiou a escolha dos pontos exibidos e a disposicao dasobras, sua ordem? Qual foi o criterio?Em termos praticos houve a necessidadeprimeiramente de se adequar a exposicao ao espaco fisico de que dispomos, comsuas limitacoes, bem como conciliar o acervo de que ja dispunhamos ao adquiridoao longo do planejamento da exposicao. Alem disso, houve a preocupacao de seiniciar com a exposicao Oreretama,abordando o Brasil anterior aos portugueses, buscando-se desmistificar a visaode que o Brasil se iniciou com a colonizacao europeia.Importante tambem foi atribuir a devidaimportancia a cada elemento que contribuiu para a formacao de nossa cultura,sem que se fizessem hierarquizacoes,