thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
pais aosfilhos. Tu cearas conosco. Peri te obedece.A tarde declinava; as primeiras estrelas luziam. A familia, acompanhada porPeri, dirigiu-se a casa, e subiu a esplanada.D. Antonio entrou um momento e voltou trazendo uma linda clavina tauxiadacom o brasao de armas do fidalgo, a mesma que ja vimos nas maos do indio. E a minha companheira fiel, a minha arma de guerra; nunca mentiu fogo,nunca errou o alvo: a sua bala e como a seta do teu arco. Peri, tu me deste minhafilha; minha filha te da a arma de guerra de seu pai.O indio recebeu o presente com uma efusao de profundo reconhecimento. Esta arma que vem da senhora, e Peri, farao um so corpo.A campa do terreiro tocou anunciando a ceia.O indio vexado no meio dos usos estranhos, tomado de um santo respeito, naosabia como se ater.Apesar de todos os esforcos do fidalgo, que sentia um prazer indizivel emmostrar-lhe quanto apreciava a sua acao e remocara com a alegria de ver suafilha viva, o selvagem nao tocou em um so manjar.Por fim D. Antonio de Mariz conhecendo que toda a insistencia era inutil,encheu duas tacas de vinho das Canarias. Peri, disse o fidalgo, ha um costume entre os brancos, de um homem beberpor aquele que e amigo. O vinho e o licor que da a forca, a coragem, a alegria.Beber por um amigo e uma maneira de dizer que o amigo e e sera forte, corajosoe feliz. Eu bebo pelo filho de Arare. E Peri bebe por ti, porque es pai da senhora; bebe por ti, porque salvaste suamae; bebe por ti, porque es guerreiro.A cada palavra o indio tocou a taca e bebeu um trago de vinho, sem fazer omenor gesto de desgosto; ele beberia veneno a saude do pai de Cecilia.III GENIO DO MALPeri voltou por diferentes vezes a casa de D. Antonio de Mariz.O velho fidalgo o recebia cordialmente e o tratava como amigo; seu caraternobre simpatizava com aquela natureza inculta.Cecilia porem, apesar do reconhecimento que lhe inspirava a sua dedicacao porela, nao podia vencer o receio que sentia vendo um desses selvagens de quemsua mae lhe fazia tao feia descricao, e de cujo nome se servia para meter-lhemedo quando crianca.Em Isabel o indio fizera a mesma impressao que lhe causava sempre a presencade um homem daquela cor; lembrara-se de sua mae infeliz, da raca de queprovinha, e da causa do desdem com que era geralmente tratada.Quanto a D. Lauriana, via em Peri um cao fiel que tinha um momento prestadoum servico a familia e a quem se pagava com um naco de pao. Devemos poremdizer que nao era por mau coracao que ela pensava assim, mas por prejuizos deeducacao.Quinze dias depois que Cecilia fora salva por Peri, uma manha Aires Gomesatravessou a esplanada e foi ter com D. Antonio que estava no seu gabinete. Sr. D. Antonio, esse estrangeiro a quem destes hospedagem ha duas semanas,pede-vos audiencia. Manda-o vir.Aires Gomes introduziu o estrangeiro. Era esse mesmo Loredano que em sehavia transformado o carmelita Fr. Angelo di Luca. Que desejais, amigo, faltaram-vos em alguma coisa? Ao contrario, sr.
cavalheiro; acho-me tao bem, que o meu desejo seria ficar. E quem vos impede? A nossa hospitalidade assim como nao pergunta o nomedo que chega, tambem nao lhe inquire o tempo de partida. A vossa hospitalidade e de um verdadeiro fidalgo, sr. cavalheiro; mas nao edela que desejo falar. Explicai-vos entao. Um homem da vossa banda vai ao Rio de Janeiro, onde tem mulher e filhosque lhe chegaram do Reino. Sim; ja ontem me falou disso. Falta-vos pois um homem; eu posso ser este homem, se nao achais nissoinconveniente. Nenhum absolutamente. Nesse caso posso considerar-me como admitido? Atendei; Aires Gomes vai dizer-vos as condicoes a que vos sujeitais; seestiverdes por elas, e negocio decidido. Creio que ja conheco essas condicoes, disse o italiano sorrindo. Ide sempre.O fidalgo chamou o seu escudeiro e incumbiu-o de por o italiano ao fato dascondicoes do bando de aventureiros que tinha ao seu servico. Era este um dosprivilegios de Aires Gomes, que o desempenhava com toda a gravidade de queera suscetivel a sua personagem um pouco grotesca.Chegados a esplanada, o escudeiro perfilou-se e proferiu o seguinte introito: Lei, estatuto, regimento, disciplina ou como melhor nome haja, a que sesujeita todo aquele que entrar a soldada na banda do Sr. cavalheiro D. Antoniode Mariz, fidalgo cota darmas, do tronco dos Marizes em linha reta.Aqui o escudeiro molhou a palavra e prosseguiu: Primo: Obedecer sem replicar. Quem o contrario fizer, pereca morte natural.O italiano fez um gesto de aprovacao. Isto quer dizer, misser italiano, que se um dia o Sr. D. Antonio vos mandarsaltar deste rochedo embaixo, fazei a vossa oracao e saltai; porque de uma ououtra maneira, pelos pes ou pela cabeca, fe de Aires Gomes, la ireis.Loredano sorriu. Secundo: Contentar-se com o que ha. Quem o contrario... Com o vosso respeito, Sr. Aires Gomes, nao vos deis a um trabalho inutil; seitudo o que ides rezar-me, e por isso dispenso-vos de continuar. Que quereis dizer? Quero dizer que todos os camaradas, cada um por sua vez, ja me descreverama cerimonia que ora pondes em pratica. Nao obstante... Escusado e. Sei tudo, aceito tudo, juro tudo que quiserdes.E dizendo isto o italiano fez uma viravolta, e dirigiu-se para o gabinete de D.Antonio enquanto o escudeiro, zangado por nao ter levado ao fim a cena deiniciacao a que dava tao grande valor, resmungava: Nao pode ser boa casta de gente!Loredano apresentou-se a D. Antonio. Entao? disse o fidalgo. Aceito. Bem; agora so falta uma coisa, que Aires Gomes nao vos disse naturalmente. Qual, sr. cavalheiro? E que D. Antonio de Mariz, disse o fidalgo pousando a mao sobre o ombrodo italiano, e um chefe rigoroso para seus homens, porem um amigo leal paraseus companheiros. Sou aqui o senhor da casa e o pai de toda a familia a queatualmente pertenceis.O italiano curvou-se para agradecer, mas sobretudo para esconder a alteracao dafisionomia.Ouvindo as palavras nobres do fidalgo, sentiu-se perturbado: porque ja entao lhefermentava no cerebro o plano da trama que ia urdir, e que vimos revelar-se umano depois.Saindo do lugar em que deixara oculto o seu tesouro, o aventureiro caminhoudireito
ele dirigia essa conspiracao que lavrava surdamente; sohavia em toda a banda duas pessoas que o podiam perder. Ora, Loredano nao erahomem que deixasse de prever a eventualidade de uma traicao, e que entregasseaos seus dois cumplices uma arma com que pudessem feri-lo; dai a lembrancadesse testamento que entregara a D. Antonio de Mariz.Somente nesse papel, em vez de ter revelado o seu plano, como o italianodissera a Rui Soeiro ele havia apenas indicado a traicao dos dois aventureiros,declarando-se seduzido por eles; o frade mentia pois ate na hora extrema em queo papel devia falar.A confianca que tinha, e com razao, no carater de D. Antonio, tranquilizava-ocompletamente; sabia que em caso algum o fidalgo abriria um testamento quelhe fora dado em deposito.Eis como Fr. Angelo di Luca achava-se sob o seu novo nome de Loredano,pertencendo a casa de D. Antonio de Mariz e preparando-se para realizar afinalo seu pensamento de todos os instantes.Um ano havia que esperava, e como ele dizia, estava cansado: resolvera darenfim o golpe; e para isso, depois de haver esmagado os dois cumplices com asua ameaca, depois de os haver reduzido a automatos obedecendo ao seu gesto,entendeu que seria conveniente ao mesmo tempo animar esses manequins comalgum sentimento, que lhes desse o atrevimento, a audacia e a forca necessariapara se lancarem na voragem e nao trepidarem diante de nenhum obstaculo.Este sentimento foi a ambicao.A vista do roteiro era impossivel que nao sentissem a febre da riqueza, a aurisacra fames que se havia apoderado dele proprio, no momento em que viraabrir-se diante de seus olhos um mar de prata fundida em que os seus labiospodiam matar a sede ardente que o devorava.O efeito nao desmentiu a sua previsao; lendo o rotulo, cada um dos aventureirosficara eletrizado; para tocar aquele abismo insondavel de riquezas, nem um deleshesitaria em passar sobre o corpo de seu amigo, ou mesmo sobre as cinzas deuma casa ou a ruina de uma familia.Infelizmente aquela voz inesperada, saida do seio da terra, viera modificar asituacao.Mas nao antecipemos; por ora ainda estamos em 1603, um ano antes daquelacena, e ainda nos falta contar certas circunstancias que serviram para oseguimento desta veridica historia.IV CECIPoucas horas depois que Loredano fora admitido na casa de D. Antonio deMariz, Cecilia chegando a janela do seu quarto viu do lado oposto do rochedoPeri, que a olhava com uma admiracao ardente.O pobre indio timido e esquivo, nao se animava a chegar-se a casa, senaoquando via de longe a D. Antonio de Mariz passeando sobre a esplanada;adivinhava que naquela habitacao so o coracao nobre do velho fidalgo sentia porele alguma estima.Havia quatro dias que o selvagem nao aparecia; D. Antonio supunha ja que eletivesse voltado com sua tribo para os lugares onde vivia, e que so deixara parafazer a guerra aos indios e portugueses.A nacao Goitaca dominava todo o territorio entre o Cabo de Sao Tome e o CaboFrio; era um povo guerreiro, valente e destemido, que por diversas vezes fizerasentir aos conquistadores a forca de suas armas.Tinha arrasado completamente a colonia da Paraiba fundada por Pero de Gois; edepois de um assedio de
seis meses conseguira destruir igualmente a colonia deVitoria, fundada no espirito Santo por Vasco Fernandes Coutinho.Voltemos dessa pequena digressao historica ao nosso heroi.O primeiro movimento de Cecilia, vendo o indio fora de susto; fugirainsensivelmente da janela. Mas o seu bom coracao irritou-se contra esse receio,e disse-lhe que ela nao tinha que temer do homem que lhe salvara a vida.Lembrou-se que era ser ma e ingrata pagar a dedicacao que o indio lhe mostravadeixando-lhe ver a repugnancia que lhe inspirava.Venceu pois a timidez, e assentou de fazer um sacrificio ao reconhecimento egratidao que devia ao selvagem. Chegou a janela; fez com a mao alva e graciosaum gesto dizendo a Peri que se aproximasse.O indio nao se contendo de alegria, correu para a casa, enquanto Cecilia ia tercom seu pai, e dizia-lhe: Vinde ver Peri, que chega, meu pai. Ah! inda bem, respondeu o fidalgo.E acompanhando sua filha, D. Antonio foi ao encontro do indio que ja subia aesplanada.Peri trazia um pequeno cofo, tecido com extraordinaria delicadeza, feito depalha muito alva, todo rendado; por entre o crivo que formavam os fios,ouviam-se uns chilidos fracos e um rumor ligeiro que faziam os pequenoshabitantes desse ninho gracioso.O indio ajoelhou aos pes de Cecilia; sem animar-se a levantar os olhos para ela,apresentou-lhe o cabaz de palha: abrindo a tampa, a menina assustou-se, massorriu; um enxame de beija-flores esvoacava dentro; alguns conseguiramescapar-se.Destes um veio aninhar-se no seu seio, o outro comecou a voltejar em torno desua cabeca loura como se tomasse a sua boquinha rosada por um fruto.A menina admirava essas avezinhas brilhantes, umas escarlates, outras azuis everdes; mas todas de reflexos dourados, e formas mimosas e delicadas!Vendo-se esses iris animados acredita-se que a natureza os criou com umsorriso, para viverem de polen e de mel, e para brilharem no ar como as flores naterra e as estrelas no ceu.Quando Cecilia se cansou de admira-los, tomou-os um por um, beijou-os,aqueceu-os no seio, e sentiu nao ser uma flor bela e perfumada para que eles abeijassem tambem, e esvoacassem constantemente em torno dela.Peri olhava e era feliz; pela primeira vez depois que a salvara, tinha sabido fazeruma coisa, que trouxera um sorriso de prazer aos labios da senhora. Entretanto,apesar dessa felicidade que sentia interiormente, era facil de ver que o indioestava triste; ele chegou-se para D. Antonio de Mariz e disse-lhe: Peri vai partir. Ah! disse o fidalgo, voltas aos teus campos? Sim: Peri volta a terra que cobre os ossos de Arare.D. Antonio encheu o indio de presentes dados em seu nome e em nome de suafilha. Perguntai a ele por que razao parte e nos deixa, meu pai, disse Cecilia.O fidaldo traduziu a pergunta. Porque a senhora nao precisa de Peri; e Peri deve acompanhar sua mae e seusirmaos. E se a pedra quiser fazer mal a senhora, quem a defendera? perguntou amenina sorrindo e fazendo alusao a narracao do indio.Ouvindo dos labios de D. Antonio a pergunta, o selvagem nao soube o queresponder, porque lhe lembrava um pensamento que ja tinha passado por seuespirito; temia que na sua ausencia a menina corresse um perigo e ele
naoestivesse junto dela para salva-la. Se a senhora manda, disse enfim, Peri fica.Cecilia, apenas seu pai lhe traduziu a resposta do indio, riu-se daquela cegaobediencia; mas era mulher; um atomo de vaidade dormia no fundo do seucoracao de moca.Ver aquela alma selvagem, livre como as aves que planavam no ar ou como osrios que corriam na varzea; aquela natureza forte e vigorosa que fazia prodigiosde forca e coragem; aquela vontade indomavel como a torrente que se precipitado alto da serra; prostrar-se a seus pes submissa, vencida, escrava!...Era preciso que nao fosse mulher para nao sentir o orgulho de dominar essaorganizacao e brincar com a forca obrigando-a a curvar-se diante do seu olhar.As mulheres tem isso de particular; reconhecendo-se fracas, a sua maiorambicao e reinar pelo ima dessa mesma fraqueza, sobre tudo o que e forte,grande e superior a elas: nao amam a inteligencia, a coragem, o genio, o poder,senao para vence-los e subjuga-los.Entretanto a mulher deixa-se bastantes vezes dominar; mas e sempre pelohomem que, nao lhe excitando a admiracao, nao irrita a sua vaidade e naoprovoca por conseguinte essa luta da fraqueza contra a forca.Cecilia era uma menina ingenua e inocente, que nem sequer tinha conscienciado seu poder, e do encanto de sua casta beleza; mas era filha de Eva, e nao podiase eximir de um quase nada de vaidade. A senhora nao quer que Peri parta, disse ela com um arzinho de rainha, efazendo um gesto com a cabeca.O indio compreendeu perfeitamente o gesto. Peri fica. Vede, Cecilia, replicou D. Antonio rindo: ele te obedece!Cecilia sorriu. Minha filha te agradece o sacrificio, Peri, continuou o fidalgo; mas nem elanem eu queremos que abandones a tua tribo. A senhora mandou, respondeu o indio. Ela queria ver se tu lhe obedecias: conheceu a tua dedicacao, esta satisfeita;consente que partas. Nao! Mas os teus irmaos, tua mae, tua vida livre? Peri e escravo da senhora. Mas Peri e um guerreiro e um chefe. A nacao Goitaca tem cem guerreiros fortes como Peri; mil arcos ligeiroscomo o voo do gaviao. Assim, decididamente queres ficar? Sim; e como tu nao queres dar a Peri a tua hospitalidade, uma arvore dafloresta lhe servira de abrigo. Tu me ofendes, Peri! exclamou o fidalgo; a minha casa esta aberta paratodos, e sobretudo para ti que es amigo e salvaste minha filha. Nao, Peri nao te ofende; mas sabe que tem a pele cor de terra. E o coracao de ouro.Enquanto D. Antonio continuava a insistir com o indio para que partisse,ouviu-se um canto monotono que saia da floresta.Peri aplicou o ouvido; descendo a esplanada correu na direcao donde partia avoz, que cantava com a cadencia triste e melancolica particular aos indios, aseguinte endecha na lingua dos Guaranis:A estrela brilhou; partimos com a tarde. A brisa soprou; nos leva nas asas.A guerra nos trouxe; vencemos. A guerra acabou; voltamos.Na guerra os guerreiros combatem; ha sangue. Na paz as mulheres trabalham;ha vinho.A estrela brilhou; e hora de partir. A brisa soprou; e tempo de andar.A pessoa que modulava esta cancao selvagem era uma india ja idosa; encostadaa uma arvore da floresta
ela vira por entre a folhagem a cena que passava naesplanada.Chegando-se a ela, Peri ficou triste e vexado. Mae!... exclamou ele. Vem! disse a india seguindo pela mata. Nao! Nos partimos. Peri fica.A india fitou em seu filho um olhar de profunda admiracao. Teus irmaos partem!O selvagem nao respondeu. Tua mae parte!O mesmo silencio. Teu campo te espera! Peri fica, mae! disse ele com a voz comovida. Por que? A senhora mandou.A pobre mae recebeu esta palavra como uma sentenca irrevogavel; sabia doimperio que exercia sobre a alma de Peri a imagem de Nossa Senhora, que eletinha visto no meio de um combate e havia personificado em Cecilia.Sentiu que ia perder o filho, orgulho de sua velhice, como Arare tinha sido oorgulho de sua mocidade. Uma lagrima deslizou pela sua face cor de cobre. Mae, toma o arco de Peri; enterra junto dos ossos de seu pai: e queima acabana de Arare. Nao; se algum dia Peri voltar, achara a cabana de seu pai, e sua mae paraama-lo: tudo vai ficar triste ate que a lua das flores leve o filho de Arare aocampo onde nasceu.Peri abanou a cabeca com tristeza: Peri nao voltara!Sua mae fez um gesto de espanto e desespero. O fruto que cai da arvore, nao torna mais a ela; a folha que se despega doramo, murcha, seca e morre; o vento a leva. Peri e a folha; tu es a arvore, mae.Peri nao voltara ao teu seio. A virgem branca salvou tua mae; devia deixa-la morrer, para nao lhe roubarseu filho. Uma mae sem seu filho e uma terra sem agua; queima e mata tudo quese chega a ela.Estas palavras foram acompanhadas de um olhar de ameaca, em que se revelavaa ferocidade do tigre que defende os seus cachorrinhos. Mae, nao ofende a senhora; Peri morreria, e na ultima hora nao se lembrariade ti.Os dois ficaram algum tempo em silencio. Tua mae fica! disse a india com um acento de resolucao. E quem sera a mae da tribo? Quem guardara a cabana de Peri? Quem contaraaos pequenos as guerras de Arare, forte entre os mais fortes? Quem dira quantasvezes a nacao Goitaca levou o fogo a taba dos brancos e venceu os homens doraio? Quem ha de preparar os vinhos e as bebidas para os guerreiros, e ensinaraos filhos os costumes dos velhos?Peri preferiu estas palavras com a exaltacao, que despertavam nele asreminiscencias de sua vida selvagem; a india ficou pensativa e respondeu: Tua mae volta; vai te esperar na porta da cabana, a sombra do jambeiro; se aflor do jambo vier sem Peri, tua mae nao vera os frutos da arvore.A india pousou as maos sobre os ombros de seu filho, e encostou a fronte nafronte dele; durante um momento as lagrimas que saltavam dos olhos de ambos,se confundiram.Depois ela afastou-se lentamente; Peri seguiu-a com os olhos ate quedesapareceu na floresta; esteve a correr, chama-la e partir com ela. Mas o ventolhe trazia a voz argentina de Cecilia que falava com seu pai; ficou.Nessa mesma noite construira aquela pequena cabana que se via na ponta dorochedo, e
que ia ser o seu mundo.Passaram tres meses.Cecilia que um momento conseguira vencer a repugnancia que sentia peloselvagem, quando lhe ordenara que ficasse, nao se lembrou da ingratidao quecometia e nao disfarcou mais a sua antipatia.Quando o indio chegava-se a ela, soltava um grito de susto; ou fugia, ouordenava-lhe que se retirasse; Peri que ja falava e entendia o portugues,afastava-se triste e humilde.Entretanto a sua dedicacao nao se desmentia; ele acompanhava a D. Antonio deMariz nas suas excursoes, ajudava-o com a sua experiencia, guiava-o aoslugares onde havia terrenos auriferos ou pedras preciosas. De volta destasexpedicoes corria todo o dia os campos para procurar um perfume, uma flor, umpassaro, que entregava ao fidalgo e pedia-lhe desse a Ceci, pois ja nao seanimava a chegar-se para ela, com receio de desgosta-la.Ceci era o nome que o indio dava a sua senhora, depois que lhe tinham ensinadoque ela se chamava Cecilia.Um dia a menina ouvindo chamar-se assim por ele e achando um pretexto parazangar-se contra o escravo humilde que obedecia ao seu menor gesto,repreendeu-o com aspereza: Por que me chamas tu Ceci?O indio sorriu tristemente. Nao sabes dizer Cecilia?Peri pronunciou claramente o nome da moca com todas as silabas; isto era tantomais admiravel quanto a sua lingua nao conhecia quatro letras, das quais umaera o L. Mas entao, disse a menina com alguma curiosidade, se tu sabes o meu nome,por que nao o dizes sempre? Porque Ceci e o nome que Peri tem dentro da alma. Ah! e um nome de tua lingua? Sim. O que quer dizer? O que Peri sente. Mas em portugues? Senhora nao deve saber.A menina bateu com a ponta do pe no chao e fez um gesto de impaciencia.D. Antonio passava; Cecilia correu ao seu encontro: Meu pai, dizei-me o que significa Ceci nessa lingua selvagem que falais. Ceci?... disse o fidalgo procurando lembrar-se. Sim! E um verbo que significadoer, magoar.A menina sentiu um remorso; reconheceu a sua ingratidao; e lembrando-se doque devia ao selvagem e da maneira por que o tratava, achou-se ma, egoista ecruel. Que doce palavra! disse ela a seu pai; parece um canto de passaro.Desde este dia foi boa para Peri; pouco a pouco perdeu o susto; comecou acompreender essa alma inculta; viu nele um escravo, depois um amigo fiel ededicado. Chama-me Ceci, dizia as vezes ao indio sorrindo-se; este doce nome melembrara que fui ma para ti; e me ensinara a ser boa.V VILANIAE tempo de continuar esta narracao interrompida pela necessidade de contaralguns fatos anteriores.Voltemos pois ao lagar em que se achavam Loredano e seus companheirostomados de medo pela exclamacao inesperada que soara no meio deles.Os dois cumplices, supersticiosos, como eram as pessoas de baixa classenaquele tempo, atribuiam o fato a uma causa sobrenatural, e viam nele um avisodo ceu. Loredano porem nao era homem que cedesse a semelhante fraqueza;tinha ouvido uma voz; e essa voz embora surda e cava devia ser de um homem.Quem ele era? Seria D. Antonio de Mariz? Seria algum dos aventureiros? Naopodia saber; o seu espirito perdia-se num caos de duvidas e incertezas.Fez um gesto a Rui Soeiro e