FOLHA DE S.PAULO,30 DE MAIO.2012Na escrita, a norma culta tem de ser respeitada. A prova da OAB mostra o que acontece quando os alunos nao sabem utiliza-la: 93% de reprovacaoNa imprensa portuguesa, vez por outra, publica-se critica a existencia do acordo ortografico de unificacao da nossa lingua.Alguns jornais afirmam que os filologos brasileiros encheram o documento de "bizarrices inuteis", enquanto outros reclamam que a Academia das Ciencias de Lisboa, parceira do projeto, errou pelo excesso de "cedencias" as hipoteticas pressoes neocolonialistas do Brasil.E evidente que nada disso faz sentido. Devemos ter mesmo so uma forma de expressao escrita, para que o nosso idioma passe a ser, estrategicamente, adotado como uma das linguas oficiais da Organizacao das Nacoes Unidas. Falar e outra coisa. Cada um segue falando de acordo com a sua tradicao.Da mesma forma, nao se pode defender a existencia interna de uma separacao linguistica, dividindo o falar do rico e do pobre.O Vocabulario Ortografico, editado pela Academia Brasileira de Letras, tem 370 mil verbetes, o que e uma amostra da sua forca e da disponibilidade das palavras para todos. Machado de Assis fez toda a sua extraordinaria obra de romancista com o emprego de somente 16 mil vocabulos.Temos uma realidade plurilinguistica, considerando-se basicamente que a norma padrao (culta) deve ser respeitada nos codigos escritos, pois sao esses que, mais tarde, os estudantes terao que utilizar nos seus diversos concursos.Veja-se o que aconteceu na seccional paulista da OAB. Dentre os 20.237 candidatos (bachareis em direito), o indice de reprovacao foi de 92,8%, o que levou o presidente Luiz Flavio Borges D'urso a afirmar que "ha pessoas que chegam a prova e nao sabem conjugar verbos ou colocar as palavras no plural".Voce ja imaginou as peticoes que serao escritas por essa gente?Para debater o assunto, que envolve tambem o uso exagerado do terrivel internetes, as Academias Brasileira e Paulista de Letras realizaram seminarios em defesa da lingua portuguesa.Na ocasiao, comemorou-se o fato de a venda de jornais ter crescido significativamente nos dois ultimos anos, desmentindo a tese catastrofista de que os impressos em geral serao desbancados em curto espaco de tempo pela midia eletronica.Num estudo intitulado "Medium Matters" (em portugues, pode significar tanto "Questoes de Meio" quanto "O Meio Importa"), da Universidade de Oregon (EUA), afirma-se que um leitor de jornal em papel retem o conteudo mais que um leitor on-line. Isso parece ter sido percebido pelo povo brasileiro, inclusive os integrantes da sua ampliada classe media.Antes de nos entregarmos totalmente ao emprego do tablete, convem que se prepare mais adequadamente os nossos professores e especialistas.Encher as escolas, desordenadamente, de computadores de todos os tipos nao sera a forma de promover o que e essencial: o conhecimento mais profundo dos misterios e da beleza do idioma de Fernando Pessoa e Manoel Bandeira.ARNALDO NISKIER, 76, e doutor em educacao. Foi presidente da Academia Brasileira de Letras (entre 1998 e 1999) e pertenceu ao Conselho Nacional de Educacao Certas coisas comecam a tomar rumo em nossas vidas... estudo, trabalho. Mas e no rumo pra casa, quando tudo meio que silencia, o dia finda e a