Bonjour!Bem, o google tradutor ate que ajuda em alguma coisa. Mas em certos casos, atrapalha!De onde ele tirou "nao desista dessa pessoa"??? Conselho amoroso nos servicos de traducao?!?Ce n'est pas la peine d'en demander deux, nous ne donnons qu'une place par personne. Eu estava em duvida nessa frase o que o pronome "en" estava substituindo, mas ai depois de ler a traducao maravilhosa do Google eu entendi. Minha traducao seria algo assim: "Nao adianta pedir dois (lugares, p.ex. de cinema, ou de um jogo), nos apenas damos um lugar por pessoa."Ai, ai... E isso ai. Usem o Google tradutor com moderacao!Bisou!Lu. Boa tarde!Voltando para a tematica "vamos viajar para Paris", indico um guia divertidissimo, de Marilea de Castro: Guia do brasileiro em Paris - Para aproveitar o maximo e gastar o minimo.Eu comprei esse guia na exposicao da Livraria Francesa na Bienal do Livro em Sao Paulo, em agosto do ano passado. E um guia super util, com dicas a respeito de documentacao, alojamento, transportes parisienses, comida, telefone, roteiros, precos de alimentacao e mais... Tudo apresentado com bom humor e com a premissa: "vamos gastar pouco!". Rachei de rir lendo esse livro, alem de ter aprendido muitas coisas. Fiz uma pesquisa aqui de onde vc pode compra-lo, e so encontrei na loja virtual da propria editora (Artes e Oficios), por R$29,00:https://arteseoficios.websiteseguro.com/loja/obras_det.php?id=265 Para lhes dar um gostinho, tirei uma foto tremidinha com meu celular de uma pagina aleatoria. Da pra ler?Bonne lecture!Luciene Bonjooouurrr!Dia 18/fev eu peguei meu passaporte, fiquei muito feliz!Eu era bem ignorante, nem sabia que pra tirar passaporte tinha que ir na delegacia da policia federal. Mas ai eu pesquisei, e vi que era muito facil.1o passo: Visitar o site da policia federal para requerer o passaportehttp://www.dpf.gov.br/servicos/passaporte/requerer-passaporteLeia com atencao as instrucoes presentes nesse site, e atente para os documentos necessarios.2o passo: No site, vc ira preencher um formulario, com dados pessoais etc. Tambem ja agendara um horario de atendimento na delegacia da policia federal mais proxima. (Para quem mora no Vale do Paraiba)Eu fui em Cruzeiro. Apesar de Cruzeiro ser um pouco longe de Taubate, a emissao e bem rapida. Segundo o meu irmao, mais rapida que na delegacia de Sao Jose dos Campos.Nao se esqueca de imprimir a folha de angendamento com o numero de protocolo. Na hora do atendimento, eles a pedem.3o passo: No site, vc tambem imprimira o boleto para o pagamento da GRU (guia de recolhimento da uniao). Vc nao tira o passaporte se nao paga-la. Eu paguei mais ou menos R$ 156,00 (caro O.o rs)4o passo: Compareca na delegacia na data e hora agendados com a folha de agendamento, numero de protocolo, boleto com comprovante de pagamento da GRU e os documentos necessarios (ver lista no site)Nao e necessario levar foto 3 x 4, salvo para criancas pequenas (consultar o site!)5o passo: Aguarde alguns dias uteis (para mim foram 7) e retorne a delegacia para retirar o passaporte! O atendente te dara uma folha que vc devera dar na hora que for retira-lo. Nao se esqueca dele.E isso!Bon week-end!Lu. Bonjour!A vida segue corrida, e tive que