morrer?E claro que ele nao vai morrer, a Esposa Perfeita respondeu nervosa. Voce omachucou, nao resta duvida, e deveria estar arrependida, mas ele nao vai morrer. Ninguemvai morrer aqui.A boca contraida, e enrugada de Gerald continuava a tremer em silencio, mas elenao respondeu a pergunta. Levara uma das maos a barriga; a outra envolvia os testiculosatingidos. Agora as duas subiram lentamente e pousaram na altura do mamilo esquerdo.Assentaram como um par de rechonchudos passarinhos rosados, demasiado cansados paravoar alem. Jessie via a marca de um pe descalco o pe dela aparecer na barriga rotundado marido. Era um vermelho vivo e acusador naquela pele rosada.Ele exalava, ou tentava exalar, soprando uma nevoa insistente que cheirava acebolas em decomposicao. E a respiracao residual, pensou. Os dez por cento inferiores denossos pulmoes contem ar residual, nao foi isso que nos ensinaram em biologia na escolasecundaria? Acho que foi. Respiracao residual, o famoso ultimo arquejo dos que se afogamou sufocam. Depois que expelimos o ar. ou desmaiamos ou... Gerald! exclamou num tom aspero de censura. Gerald, respire! Os olhosdele saltaram das orbitas como bolas de gude azuis num pedaco de massa de modelagem, eele de fato conseguiu puxar um unico bocadinho de ar. Usou-o para dizer uma ultimapalavra, esse homem que as vezes parecia feito de palavras. ... coracao... Foi tudo. Gerald! Agora seu tom expressava choque alem de censura, a professorasolteirona que surpreendesse um menininho assanhado levantando sua saia para mostrar aturma os coelhinhos em suas calcinhas. Gerald, pare ja com isso e respire, droga!Gerald nao obedeceu. Em vez disso, seus olhos reviraram nas orbitas, revelandocorneas amareladas. A lingua saltou para fora da boca produzindo um som de peido. Umjato de urina fumegante e alaranjada saiu de seu penis murcho e gotas escaldantes banharamos joelhos e coxas de Jessie. Ela soltou um guincho longo e cortante. Desta vez nao teveconsciencia de dar puxoes nas algemas, de usa-las para se afastar o maximo dele, enroscouas pernas sob o proprio corpo nesse movimento. Pare com isso, Gerald! Pare se nao voce vai cair da c...Tarde demais. Mesmo que ainda a ouvisse, o que sua mente racional duvidava, foratarde demais. As costas curvadas de Gerald arquearam a parte superior do seu corpo paraalem da beirada da cama e a gravidade fez o resto. Gerald Burlingame com quem Jessie umavez comera picoles recheados na cama, tombou para tras, os joelhos para o alto e a cabecapara baixo, como um garoto desajeitado tentando impressionar os amiguinhos no dia deentrada franca na piscina da ACM. O som do cranio se chocando contra o chao de madeirade lei fez Jessie guinchar mais uma vez. Lembrou-lhe o som de um enorme ovo se partindocontra a borda de uma tigela de pedra. Teria dado qualquer coisa para nao precisar ouviraquilo.Seguiu-se o silencio, interrompido apenas pelo ronco distante da motosserra. Umagrande rosa cinzenta abriu-se no ar diante dos olhos arregalados de Jessie. As petalas foramse desdobrando sem parar, e quando tornaram a se fechar sobre ela como as asasempoeiradas de enormes mariposas descoloridas, obliterando tudo por instantes, a unicasensacao clara que teve foi de gratidao.CAPITULO