Akvomelona Monto, kruda, bela,Starigita heroa monumentoal dioj, kiuj luktas kontrau vento,poste sidantaj sur la pinto stela.Akvomelona Monto, en momento,kiam Poeto ploris en rivela,situacio de la sort ribela.car li naskigis tie, kun korsento...En spiralo de lumoj kaj koloroj,Jen tremetadis aro da gutetojelburgonigis sin ridantaj floroj...Terure fulmotondris ciu monto,en ciu branco pepis la birdetoj,gojo regis en tuta horizonto..Serra da MelanciaSerra da Melancia, rustica e bela,Erguida como um heroico monumento,Aos deuses que espiavam na janela,Com os pelos ericados pelo vento.Serra da Melancia, no momentoEm que um Poeta nascia junto dela,Celebrava ruidosa o grande evento,Com os raios e ribombos da procela...Numa espiral de luzes e de cores,Tremulavam goticulas de orvalho,Desabrochando, entao ridentes flores...Reboavam trovoes em cada serra,E os passaros cantavam em cada galho A alegria reinava em toda a terra!.... Grandes Licoes Prouvera a Deus, que a vida nos instrua grandes licoes que o tempo nao devora... Viver o amor cantado a luz da lua, sentir, no peito, o coracao que chora!... E se a tristeza invade em plena aurora, quando a alvorada com vigor estua... e a passarada ensaia a voz canora, -vemos, entao, que a vida continua. Que a Natureza e fonte de esperanca, sentimos nela a vibracao da Paz, desde que em nos se opere uma mudanca. Gracas a intervencao da Luz Divina, o sofrimento e a bencao que nos traz Grandes Licoes que a vida nos ensina!... Muritiba, 28/4/2010 Dokito Se ni flugadus alte sur la spacokaj kiel birdoj preskau super nuboj,ho, ni kontemplus sur la tersurfaco,la mil vojetojn kun graciaj kurboj...Ce la Naturo ni renkontus pacon,tre malproksime de la grandaj urboj,kiel ni trovas de la de la viv korlacon,pro la bruego, luktoj kaj perturboj...Mi volas vivi ce l patrin Naturo,de l mond izolita sur la turo,for de l disputoj, sangovers , milito...Redonu, Patr al viaj povraj filojla sanktan pacon, por ke dum jarmiloj,lumigu nin la Sun de l Infinito!...Portugallingve:Se voassemos bem alto pelo espaco,e, como passaros, pelo ceu azul,veriamos com certeza, sem embaraco,bela paisagem, que, de norte a aul,se estenderia num sublime abraco,cantando hosanas a Natura exul,de la veriamos dos caminhos o traco,e dos jardins as rosas de Estambul...Quero viver bem junto a Mae Natura,a vida campesina bela e pura,distante das disputas e da guerra...Trazei o Pai, aos pobres filhos teus,a santa paz e o amor do nosso Deus,-Sol do Infinito que ilumina a Terra!... Vivamos sempre juntos,ate virar defuntos!...Podemos ir alem,alem da Vida, "Amem"!...A Vida e coisa seria,ouso dizer, porem,ela nao e so materia, e Espirito tambem!..Ho, ni vivadu kune,same kiel gisnune!Ni povas iri pluen,postmorte kaj senbrue!la vivo grava afero,jen gi - la granda vero,Nenur Ter sed Infinito,La Patruj de l Spirito!... Em todo o tempo, explode uma lembranca De tudo que vivemos no passado: Seja a fase dos sonhos de crianca, Ou seja aquele jovem atormentado... Que viveu sem gozar a onda mansa Dos prazeres que via do outro lado, E que,estendendo a mao, jamais alcanca, E queixa-se , entao, contra o seu Fado. Mas como o rio que enfrenta uma barreira, Para atingir seu nobre objetivo, E cai ruidoso de alta cachoeira... Assim tambem a nossa vida encerra,