thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
lindamente!continuo com as aulas de dutch, saber ler e no minimo ter ideia dos "small talks".essa semana comeco as aulas de ingles e tenho me aventurado a cozinhar, queria tanto que caiua me visse, ficaria orgulhoso. continuo fa dos donner, broodje kebab, shoarma, e tudo arabe que tem por aqui. nozes, castanhas, avelas e macadamia. pinbutter...amo! os cookies tambem estao na minha lista, bolachinhas aqui sao mara!no ano novo, jantei com mais 3 brazilians [sure!] hehe, e fui ate o rio amstel ver os fogos. massa, todo mundo de bike. bons brasileiros que somos, quase chegamos la em 2012! 23h57! mas deu tempo de dar o primeiro abraco do ano no fabio e na karina! huhu...e a gente vai lembrar ne, karina, o primeiro abraco do ano! haha. depois, aquela coisa ano novo. fogos demais! baloes, fiquei ate pensando se baloes e coisa de frio...gente demais na rua. fiquei por ali, com uns amigos e voltei pra casa lindamente pedalando na chuva...pra entrar 2012 linda e ativa! =]janeiro ta passando rapido. fui num show, new cool collective; museu de fotografias [amei a exposicao "experimental utopias in america"]; passear em bos en lommer; em utrecht de novo, to pedalando muito e tenho que escrever...e a unica coisa que ta faltando...mas essa semana, tudo vai mudar!
Comecamos a quinta-feira perdidas. Pensando agora, que nao estamos mais atrasadas, sem mapa e sem a minima ideia de onde andavamos, foi legal. Naquela manha tinha sol, passamos por um caminho rural, com terras alagadas e vacas pastando...serio! depois chegamos num lugar cheio de empresas chevrolet, fiat...outras que nao sei...e seguimos...passamos por um bairro/cidade onde as ruas a gente sabia ler!Isso porque a gente ja sabe o que e straat...begoniastraat, tamarindestraat, azaleastraat! e ai resolvemos perguntar pra alguem, as duas primeiras pessoas nao sabiam, apenas trabalhavam ali, mas "o terceiro foi aquele que a Teresa deu a mao"...foi um anjo! ele se ofereceu para nos ajudar...e ja foi longo dizendo "usted podem hablar espanol, no?!" e a gente "si, si"...e entao, com ajuda de seu iphone nos tracou um mapa certo...ufa!ta acontecendo aqui uma coisa que acontecia em fortaleza, eu nao entendo a cidade, a logica...dai nao consigo ler os mapas, nao entendo as informacoes que me dao, nao consigo explicar onde quero ir...e todos os dias visito novos lugares! hehe, vamos levar na boa, ne. A tarde, saindo da Leidseplain, voltando pra casa, de bike, claro [de bike me perco mais], me perdi de novo! entao, comecei a curtir o place...era uma escola, adolescentes [jovens, dona monalisa] saindo da aula com suas bikes, verdes, rosa, preta, laranja, rindo, brincando...eu sabia que andava proxima da museumplain...ali eu ja sabia me perder...fui indo, achei. to aprendendo a me perder. viu, to aprendendo de tudo por aqui!ontem a noite palloma e van gogh vieram jantar em casa. palloma ainda nao conhecia uilenstede e van gogh [agora temos barbosa e van gogh, vania!] e daqui de amsterdam. foi muito divertido! boas risadas, boa janta e sorvete de sobremesa. com van gogh descobrimos que uilenstede sao as corujas urbanas! pode cre! e nois!ps: voltei a crochetar meu eterno xale, viu dona monalisa. tento me motivar pensando na franga e nas aranhas...ps 2: barbosa tem uma roupa nova. Desde que cheguei aqui me sinto uma crianca, aprendendo tudo de novo. E isso e tao bacana. Todos os dias aprendo alguma coisa nova, tenho uma nova experiencia. Ate mesmo caminhar nas ruas de Amsterdam e preciso aprender. Com tanta gente carros, bicicletas, metro, bonde, taxi, onibus...um monte de coisa! Atravessar as ruas, entao, um desafio. Ciclovias, linha de tram, train, metro, onibus, carro e gente pra todo lado!Usar mapas da cidade tambem e preciso aprender...e isso me lembra sempre o Tim Ingold "o mapa nao e o territorio". Aprendi a ver canais no mapa, tram, o numero do tram que passa naquela rua, essas coisas. De tanto mexer nele aprendi tambem que straat e rua. Algumas deducoes a gente consegue fazer...das palavras mais proximas do ingles que do alemao. Holandes e um mix de alemao com ingles.Nao faz nem uma semana, mas o almoco na universidade nao me convenceu. Salada de rucula com cebola, peixe, peixe, peixe e batata, batata, batata, batata frita, noisset [acho que e assim que escreve], com maionese, quiche [nunca fui do quiche], tinha uma carbonara [salve, marcinha que comeu uma por mim no
van gogh, bem melhor!], mas nao me apeteceu. Prefiro o salmao que a le fez pra gente! Pra viver um tempo aqui, ganhei dois numeros, um teste de tuberculose, um monte de papel e mais um carimbo. hehe. Stamp, stamp. O primeiro atendente da imigracao bem seco. O segundo mais simpatico, tentando nos ensinar holandes...aff! It's really difficult! Contei pra ele que nos era impossivel pronunciar palavras com tantas consoantes! ele respondeu que entendia, pois tambem para ele era impossivel falar portugues "parece que voces estao cantando!". Gostei. Pra mim parece que eles estao bravos, =].Caminhamos muito aqui, exploradoras do Velho Mundo. Na quinta caminhamos tanto que voltamos com os pes doendo. Fomos atras de bicicletas [fiets]. Nos perdemos, voltamos, achamos um parque maravilhoso no meio da cidade. Tambem visitamos o "I Amsterdam", as letras gigantes na praca do Museu, [praca e plain] nesse dia. Encontramos um super metade do preco gracas a tres menininhas de uns 11, 9 e 6 anos [eu acho!] que com suas bikes nos guiaram ate la! fofas! Exploracao total do territorio! Essas criancas nao sabiam nos ensinar, pois nao sabiam falar ingles e a gente nao sabia nem ouvir holandes!Esse super, soubemos dele pelo amigo fortalezense [pra diminuir minha saudade de XStella Mareees!, viu dona Monalisa] que fizemos aqui. Ele nos disse que era bem mais barato e descia uma parada antes da nossa, sem duvida descemos ali e fomos perguntando, errando e encontramos.No super, mais desafios. 50 cents pra pegar o carrinho! que coisa e essa! escrito em holandes ainda! coisas locais! ta bem vamos sem carrinho comprar so o que cabe na mao. doidera! e comprar sacolas pra ir pra casa! sim, aqui as sacolas sao compradas. Carregadas, pes doendo e voltando a pe pra casa! Era perto, mas nestas circuntancias, ficou quase longe. Premio do dia ao chegar em casa?! Richard [nosso Richard de Pel] me liga! que coisa boa ouvir uma voz conhecida! Pra dar boas vindas! querido!Nessa semana tambem abrimos uma conta no banco, queria um banco mais local, mas so os bancos grandes falam/escrevem ingles, entao ja era! Ainda bem que na epoca de pel nao usei o banco real, talvez eu tivesse problemas aqui...hihi. Feito isso, comprar bikes! As loka, sem conhecer nada foram atras de bikes de segunda mao. O cara da loja ria muito da gente! e era engracado mesmo. Bicicletas e cadeados. O caminho para irmos ate a loja [trocamos hoje] era lindo. Cheio de ruazinhas estreitas, lojinhas [inclusive uma com o real absinto, ai pc! levo um pra ti, garanto!], casas cheias de flores, bikes e vespas [sim, eles amam vespas! lambretinhas, ok?]. O amigo de fortaleza tinha alertado para a moda "vintage" que ta rolando aqui. Um cafe maravilhoso que nao sei o nome [por isso, evelise, nao posso fazer o mapa, mas a partir de semana que vem anoto tudo, I promise!] nos convidou a sentar e provar a torta de maca. Divina! com um cafe entao! cafe brasileiro veio escrito na xicara.Nesse cafe, plim! outra coisa muito iimportante aqui. Portas. Eles adoram
portas giratorias, eu nao muito! Me deixam tensa. Mas aqui tem um monte e sao automaticas pra complicar mais ainda. Outras portas sao pesaderrimas e abrem pra fora na maioria das vezes. Estamos aprendendo ate abrir portas!Entao por caminhos amarelos de folhas, nao de tijolos, chegamos na loja de bike e compramos nossas bicis [muito porto alegrense bicis, nao?!]. Comprar ate foi facil, o medo era voltar pra casa na hora do rush de bike! Aqui tem hora do rush pra bike tambem! Mas foi tranquilo. Seguindo o tram, com certeza, fizemos um caminho mais longo, but it's ok, foi uma delicia. We are very happy!Na noite, saimos para o "uinlestede cafe" [nem sei se escreve assim]. Uma cerveja chouffee, me lembrou o Jardel, que sabia tudo de cervejas e eu nada. Pedi que o moco nos oferecesse uma boa, ele trouxe essa. Gostei. Bem encorpada, fermentada, com um gostinho de gengibre [sera que pode ser?]...Para comer fomos ao Amstelveen Snacks e compramos uma pizza turca. Turksey pizza, com carne de cordeiro e salada enrolada. "Spice?!", pergunta o senhor egipcio muito simpatico, que vive aqui ha 10 anos com a desculpa de que o tempo aqui passa muito rapido, mas prefere o Egito, embora nao consiga viver la. E a gente "sim, sim". Compramos o tal "Fernandes", um refrigerante que desde sempre nos chamou a atencao, estranho, mas legalzinho e fomos comer em casa.Pimenta! Pimenta! Pimenta! Delicioso o negocio, na proxima vamos pedir com menos pimenta, mas legal, gostamos.Enfim, hoje com bikes vamos ate o porto da cidade. Aqui sao 11 horas da manha e e o nosso primeiro dia livre de burocracias. Beijos de torta de maca. Stella
A primeira festa em amsterdam! hoje a noite fomos para a "trut". de bike! depois da janta, uma "sopa solida" de legumes com queijo, salame e ovo...hehe...nao tinha nenhum supermercado aberto, entao tivemos que agregar todas as nossas comidas e fazer um mexido!ah! uma coisa muito importante que aconteceu aqui e nos deixou meio "out", acabou o horario de verao! ganhamos mais uma hora em amsterdam...huhu!em torno de 25 minutos de pedalada, a festa custou 2 euros pra entrar e 1 euro a cerveja. tudo comeca com uma fila a partir das 21h, mas a festa comeca as 22h. ficamos ali conhecendo alguns amigos do fabio e do tiago de brasilia. Palloma tambem foi com a gente.Shock, como diria fabio, ir ok, sem problemas e rapido, agora voltar...sabe la como escrevo isso hoje. na entrada da festa dois mocos muito simpaticos nos recepcionam. com aquela minha calca que tem um bolso de ziper na perna direita, lembram dela?! quem nao lembra velhinha, velhinha, da gang [linguagem gaucha] de 2007!!! o cara nao tinha troco para 20 euros, sem duvida, abri meu bolso chiquerrimo para ouvir um "oh, nice pocket!" [viu, vanessa da ponte, a calca e show aqui tambem!]...hehe.nao pode tirar foto nem ficar com celular ligado na "trut". eu vi ate um cara ser tirado, melhor, convidado a se retirar da festa por estar com o cel ligado, entao sorry, no pictures today. o atendimento no bar tambem e uma coisa muito diferente dai, voce fica esperando e o cara que sabe a sua hora de ser atendido e ele sabe, acredite nisso! entao ta [viu, le], comecamos a entrar no clima da festa. pips, seu lenco foi junto e acabo de conferir que ele voltou tambem! musica eletronica, um lugar pra fumar cigarro bem pequeno e insuportavel, ainda achei muita luz [e to achando que realmente tenho problemas com isso, patricia binkowski], o teto cheio de luzes, bolas de espelhos aquelas, sabem, nao sei o nome, de discoteca mesmo e as partes de cima de abajures...bonitos, grandes e estilosos. tambem muitos fios e muitas luzes coloridas.muito engracado como eu sou bem menor aqui...hehe. as pessoas bebem e colocam o copo em pilastras quase no teto...depois passa um moco recolhendo. claro que pra mim nao tinha nenhuma dessas e sempre pedia que alguem por perto fizesse a mao, thanks.dancamos, dancamos, dancamos. tinha um monte de gente fantasiada. la pelas tantas, eu ja era amiga intima de todo mundo [roger, djuca, djaga, franga, michele, monalisa voces percebem alguma semelhanca nisso?]...uma menina, pintou a gente de batom [zombie walk, eu so pensava nisso, mas nao se ela pensava tambem...voces acompanharam ai no brasil?!]...to vermelha ate agora! roja!foi bom porque assim meu ingles fluiu bem...hehehe, eu lembrava do dre quando comecava com as palestras em espanhol, lembram?saimos morrendo de fome, morrendo! e claro fomos a um "cachorro quente" turco. olha, eu to comendo tanta pimenta que parece que minha boca nao vai sarar nunca! [ta toda assada!]. mara!e enfim, chegou a parte mais esperada do dia, pedalar depois da festa pra casa! primeiro fabio
e le se bateram e fabio caiu, depois eu cai sozinha, parada...ai que quadro, nem sei como foi isso. sem grandes ferimentos, sem muita gente na rua, amsterdam fica mais linda ainda de noite. linda!e, claro que para variar, acordei cedo. chegamos em casa 4h40 por ai e 9h45, stella d'brisa ja estava acordada. ansiosa pelo blog.beijos rojos, de batom vermelho.ps: ja fiz ate uma ligacao riding a bike!
na segunda feira, depois de salvas pela janta do fabio, resolvemos ir ao super, Aldi. ainda estavamos meio lenta da trut...lembravamos coisas esparsas, como o banho de mangueira que levamos na saida, juro! eu ja tinha visto no vila acustica as pessoas varrerem e fecharem as portas da festa, mas amngueraco foi o meu primeiro! viva a liberdade! heheheclaro, com nossas super bikes, a cabeca ia longe, tanto pela trut, quanto pela paisagem maravilhosa, parecia que pedalavamos em um quadro, uma rua de mao dupla cercada por arvores de platano, com muitas folhas amarelas tanto no chao quanto nas arvores, outuno, salve o outono, nunca tinha sentido/visto/reparado tanto na beleza do outono [camila, tens razao, a epoca mais linda do ano aqui]...quando percebemos que ja estavamos quase na vu, voltamos a vida real, Aldi, meninas, Aldi!ok, ALdi, agora ja sabiamos pegar o carrinho com uma moeda de 0,50 euros [nao acho o simbolo de euro nesse teclado!], salve fabio nos ensinar! entao, podiamos comprar muita coisa! e compramos! a maior parte comida.ainda aprendendo, ainda uma crianca na holanda, agora tenho mais "feeling" com as palavras, mas ainda pouco entendo. seduzidas por uma lata linda [eu ja imaginava tulipas quando aquele suco maravilhoso acabasse], trouxemos xarope de uma fruta estranha que ainda nao sei o que e "cassis"! xarope! mais doce que groselha, aff! bom pra aprender, siroop e xarope!o bom e que pra compensar aqui tem queijos maravilhosos e da pra errar porque nao achei nenhum que nao gostei ainda! ok, feitas as compras...eram muitas coisas pra trazer, meio a meio nas mochilas nao coube tudo...levamos uma sacola...mas como levar na bike?!! "as loka" [idioma gaucho, plural so para artigos] deram um jeito. prendemos a sacola com o elastico da bicicleta da le na "garupa" e eu ia atras, caso ela caisse eu avisava! tudo bem amassou um pokinho o pao, mas vambora! e eu sem maquina para filmar o momento impar!ponto positivo tambem para as balinhas de gelatina em formato de morcego no dia do halloween...shok!a proposta era dormir cedo, mas nao rolou, descobri onde e a minha caixa de correios [angela, ja sei como funciona!] quando fui abrir a porta para o fabio vir tomar um cha/cafe com a gente...e quando o levamos de volta, conhecemos outro colega brasileiro...mais um, mais um! hehehoje foi o primeiro dia de trabalho, ou melhor, de tentativa. fomos para nossa sala. chegamos ali em 10, 15 minutos de bike, e muito agradavel o caminho ate a VU, outono, estou encantada pelo outono [<3]...folhas, amarelo, folhas amarelas...ai aiali, nossa senha nao funcionava! nao funcionou. tinha que ligar em um lugar e conversar no telefone, ai nao ingles no telefone, naooooo! tentei, entendi, mas nao rolou.como isso nao funcionava aproveitei o tempo para aprender a escanear coisas, isso funcionou! gracas as pessoas queridas e pacientes que encontramos por esse pais...sao pessoas muito gentis! sorriem, cumprimentam, agradecem, enfim, nos deixam bem.quando iamos desistindo, palloma nos salvou e pudemos ficar em nossa sala...so fazendo relatorios e postando coisas, resolvendo coisas pra depois do almoco fazermos o teste de
tuberculose, no "centro nervoso" de amsterdam. que, por incrivel que pareca, achamos rapido e facil o lugar!saindo do teste, desafio, comprar nosso "chipkaart", algo como nosso "tri". e eu descobri, salve palloma, porque passar na entrada e na saida, cobra-se por trecho! shok! quando a gente chegou na GVB, onde se compra o kaart, "to preta" (fabio, 2011)[fiquei passada!], uma fila imensa! aqui pra esperar nas filas a gente pega numero que nem nas lojas de pelotas, no banco, etc! hehehecartao na nossa "era" e um negocio loko, ne...faz uma semana que estou aqui, ja tenho dois e faltam tres ainda...uau! (banco, transporte, predio, biblioteca e id).livres de trabalho por hoje fomos andar na rua. entramos em outra loja de bugigangas, adoro! loja pra turista, tudo que e holandes com milhares de opcao. e fomos provar o fast food "febo". e um lugar onde a comida fica em pequenas vitrines, a gente poes moedas, consegue abrir as portinhas e pegar! hehe...engracado, tem hamburger, "cocrete"...legal! eu que adoro essas coisas!entao ja achando que sabia tudo de tram, eis que quando chega na nossa parada nao conseguimos descer, nao!nao!nao! como assim?! ate agora nao identifiquei o que aconteceu! mas ta descemos uma parada depois e caminhamos, nem foi tao longe assim. janta da noite: massa para os gauchos, macarrao para os paulistas, com cogumelos e alho. shok! ;]ps: acho que richard vem logo, "eu ja escuto os teus sinais"...ps2: agradecimento especial a adauany pieve zimovski, patrocinadora oficial das fotos [ela emprestou a maquina!].
Boa tarde pessoas.Alias, sabe o que faz uma tarde ser melhor? Esta com a pessoa que se gosta, poder abracar, beijar, conversar sobre besteiras. As vezes caminhar na praia, deitar na grama. Aiai, o amor e lindo nao e?Entre cartinhas, declaracoes de amor... Ficar escrevendo o nome da pessoa na areia, no caderno, ficar fazendo coracoezinhos. Ficar vivenciando aquela cena de filme toda.E esse e o assunto desse post. Relacionamentos.Sabe o que e legal de ter uma pessoa que gosta de voce ao seu lado? E que ela acha voce a pessoa mais perfeita do mundo. No comeco.Logo os defeitos comecam a aparecer, as brigas, os desentendimentos. E com o tempo tudo vai ficando mais frequente. E complicado. MuitoDe repente a ultima pessoa que voce quer ver e aquela pessoa que te irrita, te sufoca. As vezes voce quer logo colocar um fim nas coisas, acabar logo com isso, o orgulho fala mais auto.Mas as vezes passa, e voce ver que se voces brigam tanto e por que se gostam, e com as brigas voce vai conhecendo melhor a pessoa e passa a admira-la e quer te-la ao seu lado. Voce percebe que nao consegue mais ficar sem essa pessoa do seu lado.No pior, ou melhor das hipoteses voces terminam e sempre um acaba conhecendo alguem melhor e te esquece.E ai, o que vai ser? Amar quem esta com voce agora, ou dar oportunidade pra que a pessoa que voce esta agora goste de outra pessoa?O amor e realmente muito lindo. Voce provavelmente ja ouviu isso, mas eu repito: Acordar cedo e uma merda.Mas so tem uma coisa que pode piorar seu dia MAIS, o onibus lotado. Veiculo dos infernos, nao sei como dizem que e melhor usar transporte coletivo sendo se eu em um carro dirigindo confortavelmente vou pegar o mesmo congestionamento do que quem esta em onibus. E com a vantagem de nao sair com marcas de agressoes sexuais.Eu ate ano passado nao conhecia esse sofrimento, mas esse ano as coisas mudaram, eu pego uma lotacao e metro todo dia. Eu poderia ir de onibus, mas como eu nao consigo entrar neles eu faco o caminho mais dificil.No comeco eu entrava na lotacao e ficava a deriva la dentro, eu nao conseguia me segurar. E por que as pessoas nunca pedem pra segurar minha mochila? Ela nem e tao pesada. E o pior, por que quando eu peco pra segurar a mochila ou bolsa de alguem me olham com cara de suspeito?Eu sou a favor de bancos reservados para estudantes.E no metro o sofrimento e maior, porque eu entro no vagao a forca, me jogam la dentro mesmo. O problema e pra sair. Ninguem escuta a frase nao fique na regiao das portas?Mas agora eu aprendi a ser mal-educado. Minhas licencas morrem na hora que o metro para na minha frente.Mas esse nem e o motivo do post, esse foi mais um desabafo.E eu estou abandonando aqui de novo, mas sabe como e, a preguica e maior. Mas sempre que da eu posto uma besteirinha aqui. Vou postar um assunto
TODO ESTE TEXTO E SOBRE A MINHA PESSOANAO TEM CORRECAO ORTOGRAFICA NESSE TEXTO, ESCREVI AS PRESSAS E NAO RELI. IGNOREM E DESCULPEM OS ERROS.Sarcastico, ironico e calculista. Esses sao alguns dos adjetivos que eu mais ouco ao meu respeito. As vezes dizem bonito, engracado, mongo... Aaaah, acho que nao da pra falar todos os adjetivos que uma pessoa pode ganhar, nem de longe se pode acertar, sempre havera criticas e elogios. Eu agradeco os elogios, mas os que eu aceito mesmo sao as criticas, sao com as criticas que eu posso ver onde eu errei, onde eu posso corrigir.Estou muito longe de ser diferente ou igual, mas uma coisa eu sei, eu sou melhor que todos, sim, sem humildade mesmo, nao quero estar entre o melhor e o pior, eu quero sempre mais de mim, assim vou atras, e olha, eu corro, a estrada e longa e dificil. Eu sou o melhor pra mim, uma pessoa que eu terei que aguentar ate o resto da vida, e como eu nao serei o melhor? Pra que eu vou tentar entao, pra que estamos aqui se nao e pra dar o melhor de si? Entao se um dia me ver desanimado ou triste, nem perca seu tempo me consolando, so estou tomando folego pra o que vem pela frente, nao se pode sorrir sempre ne?Eu nao tenho religiao, e mesmo assim tenho fe, acredito nas pessoas, acredito que existe um plano superior ao nosso, e que eu vou conhecer ele um dia, e nem me venha com papo de que eu possa nao conhecer esse lugar, porque eu vou. Eu estarei la, todos nos vamos. A pior coisa que pode acontecer com uma pessoa e ela carregar os erros pra eternidade, nao acredito que uns queimaram em algum lugar depois de mortos. Sei que as almas sao como uma so, unidas, e que todas se encontram no mesmo lugar. Uma pessoa boa eu imagino que eu seja, sou elogiado por minhas cortesias e educacao. Nao vou me sentar num lugar onde poderia estar sentada uma dama confortavelmente, nao e isso que e passado ha seculos? Os cavalheiros cortejarem as damas? E todas as mulheres sao damas, sempre. Nao e que algumas nao se deem ao respeito, e que elas ainda nao sabem o que e serem respeitadas, quando elas descobrirem, vao mudar, eu acredito nisso. Mas o humano hoje esta muito desacreditado, nao acredita em gentilezas, em pensamentos positivos. Outro dos meus elogios e minha inteligencia, estou hiper longe de ser uma pessoa que tem conhecimento sobre diversos assuntos, mas os poucos que eu tenho, procuro desenvolver bem, opiniao tem que ser dava com conhecimento do assunto.Complico de alguma pessoa me entender, e algumas acoes que eu tomo, acho que faz parte do meu calculismo, sempre fazer parecer que eu quero uma coisa, quando eu quero outra, e tento fazer as pessoas entenderem que eu pensei bem nas possibilidades e que sei que so resultara a uma coisa previsivel, que eu espero que seja boa.Mas e ai que eu quebro as pernas, sempre tem