Colegio de Obstetricas de la Provincia de Buenos AiresDistrito I - La PlataComo dice Jan Tritten (Midwife), en la revista Midwifery Today, existe actualmente una batalla por el alma misma de la parteria.Simplemente porque llamemos al trabajo que hacemos "parteria", no significa que eso sea lo que verdaderamente estamos haciendo.Nosotras escogemos en que lado de la linea queremos estar:Vamos a ser una obstetrica (partera), protectora del parto normal?O una proveedora de salud que se apoya en la medicina y en la tecnologia (incluido el reloj) para dirigir a las parturientas y a sus bebes?Podemos mirar dentro de nuestra propia alma y conciencia al final del dia y decir, "servi y ayude a regresarles su poder a las mujeres en su proceso de parir", o admitimos, "servi al establecimiento medico"?Trabajamos en la manera de la parteria animando, aconsejando, e impartiendo informacion precisa?Con el paso del tiempo y conforme la tecnologia "nos seduce" mas y mas, y mientras mas mujeres jovenes continuen estando desinformadas, algunas obstetricas vamos dejando ir el modelo de la "parteria", basado en "estar con la mujer"; el cual exige que tomemos de nuestro tiempo, de nuestra paciencia, que demos atencion, y usemos el amor y la compasion.La educacion y la investigacion son primordiales, porque nos dan los cimientos, pero no debemos abandonar la intuicion.La tecnologia esta alli, para asistirnos cuando es verdaderamente necesaria, pero no puede sustituir a nuestras habilidades femeninas y humanas, ni al conocimiento ancestral que traemos las mujeres del nacimiento y del parto.Las midwves de ACNM (American College of Nurse Midwife), llevan un prendedor con la frase "Listen to women" (escuchen a las mujeres), que ellas si pueden parir, dar el pecho y ser madre.Asi es que:Tu eres parte del problema o parte de la solucion?Si estas trabajandodentro dentro del sistema del parto medicalizado, bien! Lucha dentro de el para corregirlo. Insiste en encontrar maneras de servir a las mujeres desde donde estas.Si no trabajas dentro de la esfera, continua haciendo bien tu trabajo y se cuidadosa de no caer dentro de la sutil y seductora trampa de la intervencion. Mantente firme en lo que estas.Recordemos lo que la "parteria" realmente significa: "con la mujer" y ensenemos a las mujeres que el secreto esta en "escuchar su cuerpo".Lic. Obst. Alicia B. CilloAdaptado de: Midwife Todayhttp://webs.advance.com.ar/colegioobstetricasd1/ingreso.htm Queridas,E com alegria que o Grupo Samauma convida voces a conhecerem Naoli Vinaver Lopez... (para quem nao conhece, e claro! E para quem ja conhece... vale a pena ver de novo... sempre! rsrsrs)Naoli e mexicana, tem 46 anos, e mae de 3 filhos nascidos em casa e considerada pelos profissionais da humanizacao uma das maiores, senao a maior, referencia mundial da parteria. Alia o conhecimento cientifico da fisiologia/anatomia do nascimento com a riqueza da sabedoria tradicional mexicana e um profundo respeito a psicologia e ao poder da mulher. Ministra cursos de formacao na area em mais de 30 paises, alem de ser uma das conferencistas internacionais mais requisitadas da humanizacao.Parteja desde 1987 e assistiu mais de 2000 partos domiciliares em sua regiao. O parto da sua terceira filha deu origem ao filme