apropiracao de valores protestantes que e tao singular na culturaamericana (Oliveira, p. 13), na formatacao do comportamento social do colono; oprofundo senso moral da sociedade da epoca e retratado, por exemplo, na rigidaetiqueta social que impede a aproximacao entre o viuvo Benjamin e sua cunhadasolteira, Charlote Seltton, a despeito da evidente quimica existente entre osdois personagens; outro exemplo significativo esta no noivado entre Gabriel eAnne Howard: durante um intervalo nos combates Gabriel e hospedado na casa dospais da noiva; a condicao para poder dormir na casa e que ele seja costuradonum saco que cobre todo seu corpo, para evitar qualquer contato fisico entre osnoivos durante a noite! Aquise abre uma dicotomia interessante: ao mesmo tempo em que Benjamin e suafamilia representam uma especie de inocente pureza crista do colono americano,impregnado de altos valores morais e senso de justica, Benjamin tambemrepresenta um outro eu oculto, cuja lembranca e extremamente dolorosa. Asombra de Benjamin esta representada pelo periodo em que ele lutou lado alado com indigenas simpaticos a coroa inglesa contra os colonizadores francesese seus proprios aliados autoctones; aqui ele surge como o colono fronteiricoque constitui uma sintese do que ha de melhor nas duas culturas; ele assimilatoda a habilidade indigena em lidar com a natureza do novo continente, suascapacidades guerreiras, e as combina harmoniosamente com a estrategia militareuropeia e os valores morais cristaos. Elee aqui o que Frederick Turner retrata como a transformacao do europeu emamericano: Oresultado e que, ate a fronteira, a inteligencia americana deve as suascaracteristicas marcantes. Essa rudeza e forca combinadas com a perspicacia ecuriosidade que sao, por sua vez, pratica inventiva da mente, rapida paraencontrar expedientes, que se agarram magistralmente as coisas materiais, semnada no campo artistico, mas poderosa para efetuar grandes fins (...) (Turner,in o significado da fronteira na historia americana) Significativamente,a despeito de utilizar magistralmente o fuzil, a arma preferida de Benjamin euma machadinha indigena que ele utiliza com grande violencia, reliquia dos temposdas guerras com os franceses; que nos remete ao texto de Guazzelli: Omodelo do civilizador encontra em Boone a figura tipica do fronteirico, quepara superar os selvagens assemelha-se aos mesmos em habitos, resistencia asadversidades do ambiente e exercendo a brutalidade quando necessario, cioso desua importancia para o pais (...). Daniel Boone, alem de tudo, foi um destacadopartisan durante a RevolucaoAmericana: o homem da fronteira era tambem um dos fundadores da nacaoamericana. (Guazzelli, p. 130) Enquantofrontiersman, Benjamin e superior aoeuropeu. Tres figuras europeias da trama retratam isso com clareza: a primeiradelas e o coronel William Tavington, responsavel pela morte de dois filhos deBenjamin. Tavington e apresentado como um carreirista interesseiro, cruel esadico; e desprovido de valores eticos; num dos momentos mais dramaticos datrama ele aprisiona familias de colonos dentro de uma igreja e incendeia opredio. A representacao e evidente: o ingles nao tem respeito nem pela vidahumana nem pela religiao, ambas tao caras ao colono. EnquantoBenjamin coleciona vitorias militares a partir de estratagemas criativos (umdeles inclui uma troca de bonecos de feno vestidos como soldados ingleses porcombatentes da milicia), Tavington somente sabe lutar com extrema brutalidade ecovardia, expressa pela absoluta vantagem de recursos militares de