Palavras de Mia Couto[...] o compromisso maior do escritor e com a verdade e com a liberdade. Para combater pela verdade o escritor usa uma inverdade: a literatura. Mas e uma mentira que nao mente.[...] o escritor e um ser que deve estar aberto a viajar por outras experiencias, outras culturas, outras vidas. Deve estar disponivel para se negar a si mesmo. Porque so assim ele viaja entre identidades. E e isso que um escritor e um viajante de identidades, um contrabandista de almas. Nao ha escritor que nao partilhe dessa condicao: uma criatura de fronteira, alguem que vive junto a janela, essa janela que se abre para os territorios da interioridade.O escritor nao e apenas aquele que escreve. E aquele que produz pensamento, aquele que e capaz de engravidar os outros de sentimento e de encantamento.(Trechos da intervencao na cerimonia de atribuicao do Premio Internacional dos 12 Melhores Romances de Africa, Cape Town, Julho de 2002, publicada sob o titulo Que Africa escreve o escritor africano? em COUTO, Mia. Pensatempos. Textos de opiniao. 2. ed. Lisboa: Caminho, 2005, p. 59-63) Palavra que desnudoEntre a asa e o voonos trocamoscomo a docura e o frutonos unimosnum mesmo corpo de cinzanos consumimose por issoquando te recordopercorro a imperceptivelfronteira do meu corpoe sangronos teus flancos doloridosTu es o encoberto ladoda palavra que desnudo Abril 1981(COUTO, Mia. Raiz de orvalho e outros poemas. 2. ed. Lisboa: Caminho, 1999, p. 17) SementeiraO poetafaz agricultura as avessas:numa unica sementeplanta a terra inteira.Com lamina de enxadaa palavra fere o tempo:decepa o cordao umbilicaldo que pode ser um chao nascente.No final da lavourao poeta nao tem conta para fechar:ele so possuio que nao se pode colher.Afinal,nao era a palavra que lhe faltava.Era a vida que ele, nele, desconhecia.(COUTO, Mia. Tradutor de chuvas. 1. ed. Lisboa: Caminho, 2011, p. 71) O espelhoEsse que em mim envelheceassomou ao espelhoa tentar mostrar que sou eu.Os outros de mim,fingindo desconhecer a imagem,deixaram-me, a sos, perplexo, com meu subito reflexo.A idade e isto: o peso da luzcom que nos vemos. Maputo, 2006(COUTO, Mia. Idades cidades divindades. Lisboa: Caminho, 2007, p. 18) No zoo-ilogico Zoo, ainda aceito. Mas logico, porque? As mais das vezes e mesmo ilogico: os animais com ordem de prisao, detidos sem outra legalidade que nao seja a prepotencia de nossa especie. O senhor duvida? Entao venha por outros olhos visitar o parque. Desta feita, daremos volta a passarada. Da pena ver tanta pena subusada. Contudo, os cantares de encanto, os pios e os rodopios, as subitas coloracoes, todas essas maravilhas permanecem, resistindo a jaula. Mar, ave, ilhas.Primeiro, as aves de rapina. Estes majestosos cacadores nao merecem tao pejorativa nomeacao. No dominio das aves muitas correccoes se necessitam, como haveremos de ver.Comecemos pelo falcao: ja viram os olhos, como sao felinos? Certo seria chamar-se de falgato.Ja o mocho tem os olhos como as lojas antes do PRE: estao abertas mas nao atendem ninguem.Havera uma estoria de amor, feita de eterno desencontro, entre a ave nadadora, o pinguim, e o peixe-voador.O macho da catatua: o catateu. Entre guerreiro e palhaco a catatua se