thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
e movimento e nem doutrina, mas sim uma maneira de viver, a maneira de viver do proprio Cristo.A Biblia nos mostra que no ceu a adoracao e 24 horas por dia, este e o estilo de vida dos seres celestiais. Tenho por certo que quando adoramos de forma verdadeira na terra a nossa adoracao une-se com a do ceu.A nossa adoracao tem que ser em todos os momentos, em tudo quanto fazemos. Viva em adoracao de forma extravagante, de forma radical.Viva em adoracao...
canoeiroe pra fazer minha canoatrabalhou um mes inteirodebaixo de sol e de garoaEla e feita de um tronco soachado no meio da matae com machado e enxoaos poucos foi sendo moldadaEm dia de mar viradoe dificil a pescariamas ha de se ter cuidadotambem nos dias de calmariaQuando vem lixo na redeme da e muita tristezatem gente que nao aprendea respeitar a naturezaMuitas aventuras vou vivernesse mar que Deus crioue tambem quero aprendera fazer canoa como meu avo.
Historia de Claudia OliveiraIlustracoes : Colagens de Jussara Guimaraes A chuvinha fina despetavala-se no ceu das Terras de Yperoig,hoje Ubatuba litoral norte paulista. Um dia improvavel para que a magia da alquimia gastronomica pudesse acontecer. Mas nao sera que isso mesmo que sugestionou o famoso bolinhode chuva??? Misterios da vida... Naquele tempo, bom e eficaz era o famoso fogao a lenha, quemdiria que hoje estariamos usando micro ondas? Seria assustador pensar nesta possibilidade. Luz eletrica deveria mesmo ser artimanha do coisa ruim, da mulasem cabeca ou da mae do ouro. Sei la... coisa de gente doida.A novidade mesmo estava por vir... As panelasinicialmente improvisadas, agora eram de barro, mas o moderno esta no novodesigner inventalogico do humano, eita bicho que nao para de inventar moda! Epara poucos... E aos poucos, a panela de ferro surgiu no mercado caicara, umpovo a beira mar, que para seu sustento pescava e comia o que a terra dava,mandioca, feijao, cafe, e hortifrutes no geral, mas o que tinha de montao mesmoera a famosa ate nos dias de hoje a banana nascida la no sudeste da Asia e queveio parar aqui para ficar e fazer historia. Todos sabem que os caicarasvivem da pesca, e peixe nao iria faltar, digo, naquela epoca claro! Hoje ahistoria nao e mais assim e nem o azul marinho, prato tipico da regiao e azul(risos), ganhou cores ou sem cores do mundico globalizado. Pelo menos cultiva osabor, que alias e poco bom ai ai ai... Com a chuvinha batendo na casa de pau-a-pique, ou casa detaipa, e dias seguidos dela sem fim... Nao podia-se esperar o plantio chegar asua maturidade de colheita. Foi entao que alguem resolveu misturar no caldo dopeixe a banana ainda verde, estreando obviamente a panela novissima de ferro. Ecomo que por enquanto la fora as nuvens ainda acinzentas, mas na panela surgiao azul mais azul que ja tinha-se visto por estas bandas de ca. Salve a quimicae a alquimia gastronomica, nunca antes se comera com tanto prazer a olhosvistos, pois o milagre do sustento se realizara em sabor extraordinario!! Ah! Eno dia seguinte... Sim o sol chegou, mas o azul nas panelas caicaras permanecerampara todo o sempre!!RECEITA DO AZUL MARINHO12 postas de peixe (garoupa, corvina, tainha, linguado), sugere - se peixes de carne firme, limpas e sem escamas3 xicaras (cha) de agua1 cebola grande cortada em rodelasSal a gosto3 tomates picadinhosCoentro, cheiro verde a gosto6 bananas nanicas bem verdesOleoFarinha de mandiocaDescasque as bananas em agua corrente para banana nao ficar preta, reserveEm uma panela grande, coloque o oleo, frite a cebola e o tomate.Adicione o coentro e o cheiro verde.Coloque as bananas inteiras e um pouco de aguaDeixe cozinhar ate que fiquem quase moles. Adicione as postas, aumente a agua caso tenha pouco caldo, tampe a panela e deixe cozinhar ate que o peixe esteja cozido.Faca o pirao com as bananas cozidas e amassadas, um pouco do caldo do peixe e a farinha de mandioca.Cozinhe ate que se obtenha uma massa uniforme. O BOI DE CONCHASAdaptacao de Jorge Ivan Ferreirasobre texto de Julio Cesar MendesGravuras realizadas pelos alunos da
Oficina deXilogravura da Fundart - 2013Antonio Xisto Vilela NetoFelipe Di Nardo StellaHeidi Marie MechelJorge Ivan FerreiraJose Ronaldo dos SantosJussara Cordeiro GuimaraesMonica Brasil M. MuthsPalmira da Conceicao JoaoWagner Fonseca CastroProf. Alejandra Carolina Labarca CarolinaRatambufe, bezerrinho,Era branco sem jacaComo vestido de noivaOu pena de garcaAo nascer com o destinoAssinado na testa,Ouviu de Seu CiprianoA promessa desonesta PalmiraDe ser levado ate o mar.Era treita do traidor.Que so, somente, dinheiroPara ele tinha valorRatambufe embevia-seAo Cipriano citarUm sem numero de coisasQue so existem no mar. WagnerCresceu, tornou-se robustoSonhando com o oceano,Sem atinar que era mauO intento de Cipriano.Comerciante sagaz,Pra vender no litoral,Ele trazia de tudo,Fosse planta ou animal.Da sanha do mercadorQue bichinho escaparia?Mesmo sendo diferente,Virava mercadoria.Ratambufe nao seguiu,Porem semelhante destino,Pois quando descia a serra,Para o mar, foi em desatino.Se ouvira a voz de sereia,Nao posso te responder.O que Julinho me disseFoi que o boi correu a valer.E sob as ondas do marE a bencao de Anchieta,Ocultou-se triunfantePor ter tido tal veneta.Cipriano emitiu gritosQue fizeram ecos no ar,mas o boi, se os escutou,Afundou-se mais no mar.Ainda bem, porque seu donoNao tinha intencoes nobres.O que queria fazerEra passa-lo nos cobres. Felipe Di NardoFingindo leva-lo a praia,levou o boi ao matadouro,Mas Ratambufe fugiu,Salvou sua pele, seu couro.Ficou sumido por anos,So fascinando as sereiasCom a concha que tem na testa,E com aquelas das areias. Jorge IvanCerto dia, Ratambufe,Ouvindo um som dedilhadoLa na praia do Cruzeiro,Surgiu todo ornamentado.Quem o viu nao acreditouEm sua propria sanidadeE duvidando, nao quisRelatar a novidade.Mas desse dia em diante,Para tantos pescadores,Ratambufe apareceuQue se criaram rumores.Majestoso, o Boi de Conchas,Como passou a ser chamado,Fascinava, e quem o viaNao ia ficar calado. JussaraLindolfo contou a Malvina.Ela, achando que era peta,Nao deu credito ao maridoE mandou-lhe uma careta.Mas com o correr do tempo,Tudo era pretexto, azo,Para um morador dizer:"Eu vou te contar um caso".Do nosso boi Ratambufe,Narrava outra aparicao.Desse modo, foi sua historiaOuvida ate o sertao. Antonio Xisto
Autora: Jussara Cordeiro GuimaraesIlustracoes: Desenhos de Jussara coloridos por Yasmin Felix Viana A Cigarra que era cantora resolveu virar micro-empresaria, e abriu uma casa de shows num jardim, perto de um formigueiro, pensando que suas vizinhas formigas, por trabalharem muito, deveriam ter muito dinheiro para gastar em seu estabelecimento. Porem, os finais de semana chegavam e sua casa de shows ficava quase vazia, e a Cigarra ja estava pensando em fechar o negocio, mas antes foi perguntar a uma das formigas porque elas nao saiam de casa para se divertir, e a formiguinha respondeu:- Poxa Dona Cigarra, tanto eu como minhas colegas temos muita vontade de ver a Sra cantar, mas e que durante a semana nos trabalhamos tanto, que quando chega o final de semana, so temos vontade descansar, e alem disso nosso salario e tao pequenininho que nao sobra nada para o lazer. A Cigarra ficou comovida com o problema das formigas e resolveu convocar uma reuniao com os outros insetos micro-empresarios, entre eles, a Borboleta dona da academia de ginastica, o Besouro que tinha um restaurante, o Grilo proprietario do parque de diversoes, a Abelha dona da doceria, a Centopeia gerente da loja de calcados, a Joaninha que tinha um salao de beleza e a Aranha dona de um atelie de costura. Todos estavam insatisfeitos com seus empreendimentos, porque alem de faltarem clientes, seus estabelecimentos eram frequentemente invadidos por bandos de moscas pichadoras e baratas assaltantes, que por nao conseguirem emprego viviam acampadas perto do cesto de lixo. Foram convidadas para a reuniao, tambem a Formiga operaria e a Formiga cabecuda chefe. Conversaram muito, mas nao chegaram a um entendimento, porque a Formiga chefe era muito cabecuda e como tinha um salario bem melhor que as operarias, estava estressada e com doenca funcional, preferiu se aposentar e sumir dali. As formigas operarias entao tentaram conversar com a Formiga Rainha que era uma mega-empresaria, mas esta nao quis nem recebe-las. Nao tendo outra alternativa, as formigas se reuniram numa assembleia onde ficou decidido que entrariam em greve ate que fosse reduzida sua carga horaria de trabalho e seus salarios aumentados. A Formiga Rainha, nao aceitou a proposta das formigas operarias, preferindo demiti-las e fechar o formigueiro, pois era muito rica e poderosa, dona de muitos outros negocios. Como as formigas eram muito inteligentes e espertas, formaram uma cooperativa, abriram uma empresa de reciclagem de lixo, onde nenhuma delas trabalhava em demasia, como tambem dividiam os lucros igualmente, oferecendo emprego ate para as baratas e as moscas que optaram por mudar de vida. Assim, as formigas, as baratas e as moscas, passaram a ter tempo e dinheiro para se divertir e cuidar da sua vida particular; podendo comprar doces na doceria da Abelha, sapatos na loja da Centopeia, roupa nova no atelie da Aranha, frequentar a academia da Borboleta, o restaurante do Besouro, o parque de diversoes do Grilo, e a casa de shows da Cigarra. E a partir dai todos que viviam naquele jardim prosperaram e passaram a ter uma vida mais saudavel e feliz.Moral da historia : Uma distribuicao
Resumo de tres lendas narradas por Washington de Oliveira no livro Ubatuba, lendas e outras historiase ilustradas por Jussara Cordeiro Guimaraes com acrilica e mosaico sobre tela.O Corpo Seco Dinico, como todos o conheciam, era um rapaz de costumes e vicios abominaveis, causava ao mesmo tempo compaixao e repulsa Seus pais viviam na mais profunda miseria, e ele , ultimo filho, depois que os irmaos tomaram rumo na vida, ficou para martirizar impiedosamente aquele casal de velhinhos. Dinico vivia na farra e na jogatina, trazendo muito desgosto a familia, ate que o pai acabou morrendo de desgosto. A mae continuou sofrendo com as maldades do filho, que ate batia nela. Um dia, ao chegar a casa, ebrio, depois de uma noitada, encontrou a mae muito doente no leito de morte a lhe pedir um pouco de agua, e ele lhe respondeu:_ Tens sede? Por que nao morres? Toma, mata tua sede.E assim dizendo passou rapidamente o pe, no braseiro que crepitava a um canto, lancando brasas sobre a velha moribunda. Depois, caminhou apressadamente para a porta, mas uma forca estranha tolheu-lhe os passos, parece que para faze-lo ouvir sua mae dizer: - Miseravel! Vai! A minha maldicao te perseguira sempre! Nao teras sossego em tua vida nem paz depois de morto! Bandido! A propria terra te rejeitara... Morrendo-lhe a mae, a maldicao desta nao se fez esperar. O rapaz viu-se na miseria, abandonado, sem amigos, sem uma palavra de consolacao. Tudo o rejeitava. Dizem que as arvores negavam-lhe sombra, deixando atravessar entre as ramagens os raios escaldantes do sol. As fontes ferviam se o desgracado ia beber. Suicidou-se. Encontraram-no enforcado no ramo de uma arvore, pendente sobre o Rio Lagoa, conhecido por Barra da Lagoa. Tratou-se do seu enterro, quando, no dia seguinte ao do sepultamento, o coveiro deparou com o cadaver de Dinico sobre a sepultura. Assombrado com esse fato inedito, tratou de enterra-lo novamente, mas de novo o cadaver emergiu a flor da terra. Contaram, depois, que certa noite espectros macabros foram vistos transportando aquele corpo mumificado para a Barra da Lagoa, talvez porque tivesse morrido la. Vespera de Natal. Dezenas de presepios estavam sendo armados por toda a vila. E duas mocas, Chiquinha e Clarita, foram explorar as margens do Rio Lagoa a procura de liquens e conchas para para o adorno natural da cena de Belem, quando Chiquinha encontrou um cepo disforme, coberto de belissimas parasitas. Sofregamente pos-se a catar aquelas preciosidades, e depois de limpa-lo todo, ja se retirava, quando ouviu uma voz dizer: - Moca, aqui tem mais. Voltou-se. Soltou um grito agudo e caiu sem sentidos. O cepo que ha pouco lhe fornecera delicadas plantas, mudava de posicao, deixando transparecer perfeitamente as formas de um corpo humano, ressequido e corroido pela acao do tempo. Dizem que ate hoje ali esta o corpo do degenerado que a terra nao quis receber, atendendo aos rogos da velha Maria Rosa.Os Marinhos Toda a regiao sofria por igual os efeitos daninhos da seca. Seca tirana aquela!E a pesca? Tambem falhara. Se todo santo dia, logo cedo, os pescadores saiam
do quarto da filha para la se dirigiu, encontrando-a murmurando palavras desconexas que pareciam ser: - Nao! Nao va... nao quero... espere... Entao Marcelina, vendo a mae ali postada, com voz entrecortada comecou a falar: _A senhora sabe a estoria daquele bicho, daquele dragao que mora na Toca da Sununga, nao e? Sabe que eu ate tinha vontade de ver o tal dragao? Pois uma noite - nao foi sonho - eu tava acordada, tava acordada e vi quando ele veio sem fazer barulho, sem abrir a porta e entrou devagarinho aqui no meu quarto. Nao demorou ele foi virando gente e ficou do jeito de um moco, mas um moco bonito que Deus me perdoe - perdi o medo. Ele se riu pra mim... Ai eu me ri pra ele e ele veio vindo, veio vindo, chegou perto de mim, passou a mao nos meus cabelos... Depois sentou-se aqui na cama... Depois... Depois ficou comigo! Oi, mae, ele foi embora so de manhazinha. E eu fiquei com tanta pena... Tive ate vontade de chorar... E chorei, nao tenho vergonha de contar, chorei mesmo! Agora, mae, nao tenho vontade de trabalhar, nem de comer, nem de conversar, nem de nada. Minha vontade e de ficar aqui no quarto, de porta fechada esperando que a noite chegue e que o bicho venha e se vire no moco bonito, pra ficar comigo ate de manhazinha Passava o tempo, quando certo dia bateu a porta de D. Analia, um monge, pedindo alguma coisa para comer, e esta fazendo-o entrar, agasalhou-o, deu-lhe de comer e atendendo as suas indagacoes, relatou-lhe toda a razao da tristeza que consternava aquela casa. O velhinho, ja ouvira falar do monstro satanico que atormentava a populacao daquele bairro, e justamente por isso e que ali viera, por inspiracao divina, a fim de liberta-la da opressao que lhe infringia o Espirito do Mal. O veneravel anciao caminhou em direcao a toca que abrigava o dragao da Sununga. Ali chegando, o monge ergueu os bracos num largo e lento gesto do sinal da cruz, e ao murmurio de piedosa prece, espargiu por sobre a pedra a agua que levara num pequenino pucaro. Naquele instante um trovao violento fez estremecer a terra,e o mar, rugindo em doidas convulsoes, projetou-se violento contra a impassibilidade das rochas, para retroceder, abrindo-se ao meio, bem em frente a toca, dando passagem ao monstro que por ali avancou rugindo, sumindo ao longe, na profundeza das aguas Hoje, quem se postar no interior da lendaria gruta, percebera cair la de cima, das ranhuras da pedra, uma sequencia de pequeninas gotas que se infiltram na areia branca e fina que alcatifa o chao. Dizem, alguns, que sao remanescentes gotas da agua benta espargida pelo monge, que ainda caem, a fim de que o dragao jamais possa voltar.Outros, porem, afirmam que sao lagrimas de Marcelina, que la voltou muitas vezes, na esperanca de que o dragao, feito moco bonito, ainda voltasse, para ficar com ela .
Minha casa tem janelasonde canta o bem-te-vias aves que aqui passeiam...sao da mata logo ali.Tem coruja no muroe quero-quero no chaotem saira e corruiravoa a garca e o gaviao.Vem sabia laranjeiravem rolinha, vem pardalvem sanhaco e beija-flordentro do meu quintal.Vejo um tie-sanguebem pertinho de mime ainda ouco distanteo canto triste do sem-fim. Autora: Marlene B. CerviglieriIlustracoes: Colagem sobre giz de cera de Jussara Cordeiro Guimaraes Esta lenda comecou a der difundida pelo grupo folclorico de Ubatuba "O Guaruca" : http://www.oguaruca.com/ .Voce pode adquirir na Fundart ou diretamente na pagina do grupo o encarte com o CD com musicas lindissimas contando essa lenda.Aqui esta recontada por Gabriel Duarte, do blog :http://textolivre.com.br/contos/8561-a-lenda-do-ratambufe-o-boi-de-conchasIlustracao : acrilica sobre tela "Boi de Conchas sai do mar"de Jussara Cordeiro Guimaraes .A LENDA DO RATAMBUFE, O BOI DE CONCHASEra dia 29 de junho. Em Ubatuba comemoravam-se o dia de Sao Pedro Pescador. Enquanto isso, no Bairro Alto da pacata cidade de Sao Luiz do Paraitinga, senhor Cipriano ouvia um forte mugido que ecoava em sua fazenda. Era um pequeno bezerro que acabava de vir ao mundo. Filho da vaca Sereia e do boi Marujo, o tenro boizinho era todo branco, apenas seu rabo era preto e havia uma mancha na testa em formato de concha. Ao ouvir aquele mugido, seu dono logo disse: Ratambufe!!! Assim ele viria a ser chamado, pois seu berro pareceu o som do instrumento de mesmo nome tocado em dia de carnaval aqui em Ubatuba.Os dias passam morosos e Ratambufe cresce ouvindo as promessas de seu dono de que um dia ele veria o mar. Ah, o mar! Peixes, guarucas, gaivotas, conchas e a imensidao! Um sonho tomou o coracao do boizinho.Aos dois anos, Ratambufe ja era um boi forte, saudavel e belo. Como bom comerciante que era Cipriano resolveu que venderia Ratambufe para o matadouro de Ubatuba em sua proxima viagem para ca.A comitiva sai, carregando queijos, farinha, carnes, patos, porcos, gados e Ratambufe. Seu sonho seria realizado, mas havia um preco a se pagar. Ao chegarem ao descanso do Tuniquinho a imensidao azul tomou os olhos do boi! Seu coracao estremeceu e seus olhos marejaram. Que beleza! Ratambufe acelera o passo descendo a serra ao som dos belos tangaras levando consigo toda a comitiva. Ao vislumbrar de perto as aguas azuis da praia do centro o boi fica estatico. Seus olhos fitam as ondas com encantamento e ele adentra o mar sem medo. Senhor Cipriano tenta dete-lo sem sucesso e Ratambufe some entre as aguas sem nunca mais aparecer...Dizem que foi um chamado de Sao Pedro. Outros acreditam que uma bela sereia tenha se apaixonado pelo boi e o tenha levado. Hoje em dia acredita-se que para ver o boizinho, basta cantar sua musica a beira mar: Sonho que boi sonhava era um dia ver o mar... e ele aparecera dancando com o corpo repleto de conchinhas somente para quem souber enxergar. ONEGINromance em verso deA. PuskinXXXIIDiana's breast,the cheeks of Flora,all these arecharming! but to putit frankly, I'ma firm adorerof theTerpsichorean foot.It fascinatesby its assuranceof recompensebeyond endurance,and fastens,like a term of art,the willfulfancies of
the heart.My love for itis just as tender,under thetable's linen shield,on springtimegrasses of the field,in winter, onthe cast-iron fender,on ballroom'slooking-glass parquetor on thegranite of the bay.XXXIIOs seios de Diana,o rosto de Flora,sao todos sensuais!Mas para dizerfrancamente, adoromaisos pes deTerpsicore.Fascinam pelacertezade recompensainfinita,e prendem, como umgesto de arte,os desejos efantasias do coracao.Meu amor por eletambem e suave,sob a protecao dolinho sobre a mesa,sobre a gramaprimaveril dos campos,no inverno, nocerco de ferro fundido,no piso espelhadodos saloes de baileou no granitoemerso na baia.Traducao: TherezaChristina Rocque da MottaThiago Soares como Onegin
IV. Death byWaterT. S. EliotPhlebas, thePhoeniciean, a fortnight dead,Forgot the cry ofgulls, and the deep sea swelland the profitand loss.A current underseaPicked his bonesin whispers. As he rose and fellHe passed thestages of his age and youthEntering thewhirlpool.Gentile or JewO you who turnthe wheel and look to windward,Consider Phlebas,who was once handsome and tall as you. in "The Waste Land" (1922)IV. Morte poraguaT. S. EliotFlebas, ofenicio, ha quinze dias morto,esqueceu o gritodas gaivotas, a ressacae tudo que haviaganhado e perdido.Uma correntemarinhadissolveu seusossos num murmurio. Enquanto subia e descia,lembrou-se de suavelhice e juventudeao entrar noredemoinho.Gentio ou judeu,o tu, que giras oleme e olhas na direcao do vento,lembra de Flebas,que um dia foi belo e alto como tu.in "A terradevastada" (1922)Traducao deThereza Christina Rocque da Motta Mark AntonyFriends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men do lives after them; The good is oft interred with their bones; So let it be with Caesar. The noble Brutus Hath told you Caesar was ambitious: If it were so, it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answer'd it. Here, under leave of Brutus and the rest - For Brutus is an honourable man; So are they all, all honourable men - Come I to speak in Caesar's funeral. He was my friend, faithful and just to me: But Brutus says he was ambitious; And Brutus is an honourable man. He hath brought many captives home to Rome Whose ransoms did the general coffers fill: Did this in Caesar seem ambitious? When that the poor have cried, Caesar hath wept: Ambition should be made of sterner stuff: Yet Brutus says he was ambitious; And Brutus is an honourable man. You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, Which he did thrice refuse: was this ambition? Yet Brutus says he was ambitious; And, sure, he is an honourable man. I speak not to disprove what Brutus spoke, But here I am to speak what I do know. You all did love him once, not without cause: What cause withholds you then, to mourn for him? O judgment! thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason. Bear with me; My heart is in the coffin there with Caesar, And I must pause till it come back to me.In "Julius Cesar", Act III, Scene 2Marco AntonioAmigos, romanos, cidadaos, dai-me vossaatencao!Eu vim enterrar Cesar, nao elogia-lo.O mal de cada homem vive apos sua morte. O bem, em geral, e enterrado com seusossos.Que seja assim com Cesar. O nobre BrutusDisse-lhes que Cesar era ambicioso: Se for verdade, era uma grave falta,E gravemente Cesar respondeu a ela. Aqui, com a permissao de Brutus e de todos Pois Brutus e um homem honrado.Venho falar no enterro de Cesar. Ele era meu amigo, fiel e justo paracomigo:Mas Brutus diz que ele era ambicioso,E Brutus e um homem honrado. Ele trouxe muitos cativos para Roma,Cujos resgates encheram os cofres dogeneral: Isso fazia Cesar parecer ambicioso? Quando os pobres choraram, Cesar chorou:A ambicao
deveria ser feita de materia maisdura:Mesmo assim Brutus diz que ele eraambicioso,E Brutus e um homem honrado. Todos viram isso na Lupercalia.Por tres vezes eu quis dar-lhe a coroa, Que ele tres vezes recusou: isso foiambicao? Mesmo assim Brutus diz ele era ambicioso,E, certamente, ele e um homem honrado. Eu nao desaprovo o que Brutus disse,Mas estou aqui para dizer o que sei. Todos o amaram um dia, e com razao: O que vos impede, entao, de prantear porele? O julgamento! Escapas das bestas selvagens,E os homens perderam a razao. Ouvi-me,Meu coracao jaz no caixao junto a Cesar, E devo esperar ate que ele retorne a mim. In Julio Cesar, Ato III,Cena 2