uma das cenas maisantologicas da historia da Setima Arte : o pega de carros proximos a umdesfiladeiro. Foi assim que o precocemente falecido Dean se tornou a imagem dogaroto rebelde, que Elvis Presley (que tanto o idolatrava) tentou imitar, masnunca conseguiu.Muitoembora hoje tenha o status de grande classico do cinema, o filme nunca chegou aser unanime entre os criticos. A critica Pauline Kael (1919-2001) classificou Juventude Transviada no seu famosolivro, 5001 nights at the movies comouma novela, para em seguida lembrar contrariada que ela teve mais impactonos adolescentes da epoca do que muitos outros filmes melhores. Certamente, oproprio argumento do cineasta Nicholas Ray, retocado pelos escritores StewartStern (1922-2015) e Irving Shulman (1913-1995) nao chega a ser um dos maisprimorosos, mas a atuacao de James Dean contorna a trama, salvando comtranquilidade os pontos fracos do filme, e fazendo toda a diferenca. A atuacao de Dean sempre foi marcante, tendo peso nasproducoes de que participou, ao passo que fica dificil imaginar Carl Trask eJim Stark, personagens respectivos de VidasAmargas e Juventude Transviadainterpretado por um mesmo ator que nao seja James Dean. Ele traduzia com perfeicao e de maneirabastante particular os conflitos internos desses personagens, ao mesmo tempo emque conseguia desenha-los com toda uma riqueza de detalhes e aspectos. O Diretor Nicholas Ray e seus jovens astros Natalie Wood e James Dean.O diretor Ray repassando o script para Sal Mineo, Natalie Wood, e James DeanRay e Dean em momento de intervalo das filmagens. O diretor lamentou muito em nao poder mais trabalhar com o ator.Ja Nick Ray, atraves de sua obra em parceria com Dean (ocineasta lamentou nao poder trabalhar novamente com o ator, pois Dean estavaescalado para viver Jesse James em QuemFoi Jesse James, western dirigido por Ray em 1956 com a morte de Dean opapel foi para Robert Wagner) ficou entre o reconhecimento e a negacao do seutalento. O culto de sua pessoa data da epoca do Nouvelle Vague. Foram Godard e Truffaut, a principio, doiscineastas a reverencia-lo, usando para tanto respaldo o famoso Chahiers du Cinema. Pouco antes de suamorte por cancer, em 1979, Ray ainda foi objeto de um documentario dirigidopelo alemao Wim Wanders, Um Filme paraNick (Lightning Over Water), ondee focalizada a agonia de Ray em relacao a doenca, e suas reflexoes sobre avida. Em Juventude Transviada,talvez o maior erro no trabalho de Nicholas Ray seja, provavelmente, se deixarenvolver exageradamente pelos tres jovens sofredores (principalmente com JimStark, que Ray considerava seu alter ego juvenil), fazendo com que o impactoda denuncia social se dilua numa torrente de psicologismo duvidoso. No entanto,este enfoque oferece ao diretor algumas vantagens, como por exemplo, do diretorpoder obter dos interpretes o maximo de rendimento dramatico, e de quebra, umenvolvente acabamento visual, ja que e justamente a acao que deriva das emocoesdos personagens. ATRAMAJim Stark (Dean), saindo da delegacia acompanhado pelos pais (Jim Backus e Ann Doran) na presenca do inspetor Fremick (Edward Platt)Incompreendido, Jim discute muitas vezes com sua mae... ...e seu pai, que deveria ser o pulso forte da familia.Toda a narrativa transcorre em 24 horas, com poucos cenarios, sendo acionada com extrema funcionalidade (raramente