O idioma portugues chegou ao territorio brasileiroa bordo das naus portuguesas, no Seculo XVI, para se juntar a familia linguisticatupi-guarani, em especial o Tupinamba, um dos dialetos Tupi. Os indios,subjugados ou aculturados, ensinaram o dialeto aos europeus que, mais tarde, passarama se comunicar nessa lingua geral - o Tupinamba. Em 1694, a lingua geralreinava na entao colonia portuguesa, com caracteristicas de lingua literaria,pois os missionarios traduziam pecas sacras, oracoes e hinos, na catequese.Com a chegada do idioma ioruba (Nigeria) e do quimbundo(Angola), por meio dos escravos trazidos da Africa, e com novos colonizadores,a Corte Portuguesa quis garantir uma maior presenca politica. Uma das primeirasmedidas que adotou, entao, foi obrigar o ensino da Lingua Portuguesa aosindios.Lei do diretorio - Em seguida, o Marques dePombal promulgou a Lei do Diretorio (1757) que abrangia a area compreendidapelos estados do Para e do Maranhao, um terco do territorio brasileiro deentao. Esta lei considerava a lingua geral uma invencao verdadeiramenteabominavel e diabolica e proibia as criancas, filhos de portugueses, e aosindigenas aprenderem outro idioma que nao o portugues.Em 1759, um alvara ampliou a Lei do Diretorio: tornouobrigatorio o uso da lingua portuguesa como idioma oficial em todo o territorionacional. Portanto, ao longo de dois seculos, o Brasil possuiu dois idiomas: alingua geral ou tupinamba e o portugues.Portugues no mundo - Hoje, o mundo que falaportugues (lusofono) soma cerca de 240 milhoes de pessoas. E o oitavo idiomamais falado no planeta e a terceira entre as linguas ocidentais, apos o inglese o castelhano. E, ainda, o idioma oficial de sete paises, todos elesex-colonias portuguesas: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guine Bissau, Mocambique,Portugal e Sao Tome e Principe.Os indigenas legaram muitas palavrasao portugues brasileiro ligadas a fauna, flora, toponimia, tais como: - Oi:saudacao tupi; Perere (forma apocopada de perereca pereeka = ir aos saltos):aquele que anda pulando, vindo dai o personagem saci-perere, que possui umaunica perna; Pororoca/peruruca (apopora/poporak = pular): pipoca; fenomeno daregiao amazonica, quando o rio Amazonas se encontra com o mar;Sururu (seruru =mexilhao): mexilhao; revolta, motim; Tapera (taba = aldeia + puera = o quefoi): aldeia abandonada; casa em ruinas;Tiririca (aimotyryryk = arrastar): plantaque se espalha; Diz-se tambem da pessoa que ficou zangada, enfezada.Os africanos - contribuiram com muitaspalavras, tais como: Divindades, conceitos e praticas religiosas Oxala,Ogum, Iemanja, Xango, pombajira, macumba, axe, mandinga, canjere, gonga (ouconga); Comidas e bebidas Quitute, vatapa, acaraje, caruru,mungunza, quibebe, farofa, quindim, canjica e possivelmente cachaca;Toponimos, isto e, nomes de lugares e locais Caxambu,Carangola, Bangu, Guandu, Muzambinho, S. Luis do Quitunde; cacimba,quilombo, mocambo, murundu, senzala; Roupas, dancas e instrumentosmusicais Tanga, micanga, caxambu, jongo, lundu, maxixe, samba,marimba, macumba (antigo instrumento de percussao), berimbau;Animais, plantas e frutos Camundongo, caxinguele, manganga,marimbondo, mutamba, dende, jilo, quiabo; Deformidades, doencas, partesdo corpo Cacunda, capenga, calombo, caxumba.Ositalianos muitas palavras,como nos poucos exemplos: Lasanha: lazanha/lasanha; Nhoque:nhoque/ nhioque; Espaguete: spaguetti/espaguete/ spaghet; Mucarela:mussarela/musarela/muzzarella; Pizza: piza; Talharim: taglierini;Ravioli: ravioli; Panetone: panetone, Cantina,Caricatura, Fiasco,Bravata, Poltrona, Alegro, Aquarela, Bandolin, Camarim.Os franceses: Restaurante,Manchete, Garcon,Vernissage,Echarpe, Trico, Abajur, Chofer, Butique, Laque, Bisturi, Bureau, Buque, Bone, Toalete, Pure,Cabare, Cabina, Cachecol, Buffet, Buque,Bide, Bibelo, Avalanche, Paleto, Pane, Pasteurizar, Pivo, Placar, Plaqueta,Plato, Plissado.Os espanhois Cavalheiro, Lhano, Airoso,Cabecilha,Caudilho, Guerrilha,Ganadaria, Bandarilha, Muleta, Faina, Trecho,Tijolo,Mocoila, Hediondo,