Coluna (2)Artigo publicado no dia 23/04 no jornal "Estadao do Norte". De longe gostei mais do outro, mas... O tema e proximo ao da monografia de pos-graduacao e, sim, envolve fanfics tambem.--Elementar, meu caro Watson*Karllini PorphirioThe Lost Symbol, ou, em uma traducao livre, O Simbolo Perdido, e a nova sensacao entre os grandes estudios de Hollywood, mas nao, nao se trata de um filme ainda. Este e o titulo da continuacao do livro O Codigo da Vinci, do autor Dan Brown, divulgado na segunda-feira. Apesar do lancamento previsto apenas para setembro, estudios ja sondam a editora e o escritor para adquirir os direitos sobre a obra.A literatura esta mais presente em outros meios do que imaginamos. No cinema os exemplos sao inumeros, desde a mais recente versao, ainda em finalizacao, de Sherlock Homes, o famoso detetive criado por Sir Conan Doyle (e autor da frase que usei como titulo), ate os mais variados rostos do vampiro Dracula. Esses dois, alias, so perdem em numero de adaptacoes para a Biblia. Diversas novelas e minisseries brasileiras tambem usam os livros na construcao do enredo.As consequencias dessa pratica despertam o interesse. Ja ouvi diversos relatos de pessoas que, depois de assistir a versao audiovisual, buscaram a obra original. Motivados, muitos se tornaram leitores e, principalmente, criticos.Claro que as adaptacoes tem seu lado ruim. O fa que nunca ficou decepcionado ao assistir um filme baseado em um de seus livros favoritos que atire a primeira pedra. As vezes ficamos ate com medo de encarar o cinema e ver tudo o que tanto imaginamos em uma versao distorcida. Pior que as mudancas radicais na trama so a descaracterizacao do personagem.Opiniao por opiniao, nunca imaginei Tom Hanks como o protagonista de O Codigo da Vinci. Entretanto, acredito que nem tudo esta perdido. Ja me deparei algumas vezes com filmes diferentes dos livros, mas que mantem a mesma essencia. Para citar apenas um caso: a adaptacao da serie infanto-juvenil Desventuras em Serie. Mesmo quem e contra as adaptacoes para cinema e televisao precisa reconhecer que inovacoes e esteticas diferentes chamam a atencao do publico para um novo universo, o dos livros.--*A frase realmente nao tem a ver com o artigo, mas eu sempre quis usa-la, mesmo sendo mais fa do Poirot do que do Sherlock Holmes... ------------------------------------ ColunaQuase 1 ano depois do ultimo post...Agora, uma vez por semana, preciso fazer uma coluna para o jornal... Nao e exatamente sobre fanfics, mas tem o fictionpress (que eu super recomendo tambem).Publicacao - O Estadao do Norte - Edicao do dia 16/04/09.--Existe cultura na internet!Karllini PorphirioA internet e indispensavel no cotidiano da maioria dos brasileiros. Parece cliche, mas tenho certeza de que voce ja ouviu esta afirmacao, ou outras parecidas, antes. Vejo muitas noticias e comentarios sobre os maleficios que esse nao-tao-novo meio de comunicacao trouxe para a sociedade, mas, como (recente) jornalista e usuaria preciso compartilhar algumas das minhas descobertas.Diversos sites permitem o desenvolvimento da escrita e leitura no computador, alem de permitir uma maior interacao entre os usuarios. No comeco do ano descobri atraves de um blog, que deixaram de