Recentemente o frances Stephane Vigroux, diretor da Parkour Generations e um dos pioneiros do Parkour nos anos 90, postou um artigo que reflete o sentimento de muitos praticantes no mundo de hoje. Com a autorizacao dele, tomei a liberdade de traduzi-lo para compartilhar com a comunidade brasileira de Parkour.The Split (A divisao) - Por Stephane VigrouxSendofrances e desenvolvendo meu Parkour em Lisses com David Belle (comecando em1998) me considero alguem de sorte por ter feito parte do nascimento do Parkour.Eu tive a rara oportunidade de treinar e aprender em um tempo em que aquilo quefaziamos era completamente desconhecido para o mundo : Somente alguns jovensloucos treinando algo em uma pequena cidade. Sem o interesse da TV, dosjornais, sem as cameras, sem a internet, ali havia somente a cidade, nossa buscapor identidade, nossos medos, corpo e alma desejando desafios, autoconhecimentoe crescimento.Depoisde um tempo, eu naturalmente senti o desejo de ensinar e compartilhar algunsdos conhecimentos que recebi treinando com aqueles que foram minhas grandes inspiracoesdentro da pratica : David Belle, Sebastian Foucan e Williams Belle.Passandoesse conhecimento adiante e conhecendo as novas geracoes de praticantes eurapidamente percebi algo: O Parkour esta evoluindo, mudando, e parte dele estasendo diluido. Esta sendo criada uma tendencia e uma mentalidade separada daoriginal.Eu penseique estaria tudo bem desde que conseguissemos manter o espirito e a essencia doParkour vivos. Tentamos sempre conservar a ideia de que nessa pratica ha espacopara todos nos, que somos homens e mulheres livres para pensar e fazer ascoisas como desejamos. Eu costumo tentar focar naquilo que temos em comum, nas coisasque podemos compartilhar, similaridades em nossa forma de movimentar, treinar eviver. Ao inves de dividir nossa comunidade, ainda mais se considerarmos que oParkour e, todavia algo muito recente, um movimento que ainda esta emdesenvolvimento.Eentao, por isso, minha mensagem durante os 5-6 ultimos anos foi bem voltadapara a construcao de uma federacao ; enxergando toda a comunidade como UM somovimento que deveriamos desenvolver todos juntos. Essa intencao foi boa, euacho, pelo menos no comeco.Muitosanos ja passados, hoje posso dizer que ja trabalhei perto de boa parte dacomunidade mundial de Parkour. Eu tive muito tempo para observar o crescimentoe a evolucao dela, e por isso acabei chegando a uma conclusao, e hoje possodizer honestamente que essa multidao Redbullion (um termo criado porSebastian Foucan para descrever esse virus que esta diluindo nosso movimento) eaqueles que treinam para aparecer em videos, esses NAO fazem Parkour ! Eles NAOestao treinando a mesma disciplina que nos desenvolvemos na Franca todos essesanos.Mesmoque os saltos sejam os mesmos em um video, e visualmente seja a mesma coisa, osignificado por tras desses saltos, a razao e motivacao para faze-los, o estadode espirito quando eles estao sendo feitos e a intencao por tras, sao em essenciacompletamente diferentes daquilo que fazemos. Parkour nao e, e nunca foi,acrobacias aleatorias em muros. O que realmente importa, aquilo que trarabeneficios ou prejuizos para cada um, e aquilo que esta por tras da performancepropriamente dita. Eu posso ver uma separacao real ocorrendo nesse sentido comessa nova geracao tentando praticar Parkour.Deixe-meexplicar o que Parkour realmente e: Parkour e uma pratica baseada no