aux enfants et aux jeunes, lacces a leducation leur donnant les moyens de contribuer activement au developpement durable. Favoriser la contribution des arts, des sciences humaines ainsi que les sciences, a leducation en matiere de developpement durable. Renforcer le role des grands medias dans la sensibilisation aux enjeux ecologiques et sociaux. Reconnaitre limportance de leducation morale et spirituelle pour une existence durable. 15.Traiter tous les etres vivants avec respect et consideration.Empecher la cruaute envers les animaux domestiques et delevage, et attenuer leurs souffrances. Proteger les animaux sauvages des techniques de chasse, de trappe et de peche qui causent des souffrances extremes, prolongees ou inutiles. Eviter ou eliminer dans la mesure du possible la capture ou la destruction despeces non ciblees.16.Promouvoir une culture de tolerance, de non-violence et de paix.Encourager et soutenir la comprehension, la solidarite et la cooperation mutuelles entre tous les peuples et tous les pays ainsi qua linterieur de chaque pays. Mettre en place des strategies completes pour prevenir les conflits violents et utiliser des methodes de resolution de problemes fondees sur la collaboration pour gerer et resoudre les conflits environnementaux et tout autre desaccord. Demilitariser les systemes de securite nationale, les amener a une position defensive non provocatrice et convertir les ressources militaires a des projets pacifiques, notamment a la restauration ecologique. Eliminer les armes nucleaires, biologiques et toxiques, ainsi que toutes autres armes de destruction massive. Sassurer que lespace orbital extra-atmospherique, est utilise dans le respect de la paix et de la protection de lenvironnement. Reconnaitre que la paix est lentite cree a partir de relations equilibrees avec soi-meme, avec les autres, avec dautres cultures et dautres formes de vie, avec la Terre et lensemble de lunivers dont nous faisons tous partie. V. LA VOIE DE LAVENIRComme jamais auparavant dans lhistoire, notre destin commun nous invite a chercher un nouveau commencement. Un tel renouvellement est la promesse des principes de la Charte de la Terre. La tenue de cette promesse repose sur notre engagement a adopter et promouvoir les valeurs et objectifs de la Charte.Cet engagement requiert un changement dans nos curs et dans nos esprits. Il requiert egalement un sens nouveau dinterdependance mondiale et de responsabilite universelle. Nous devons developper et mettre en pratique de facon imaginative la vision dun mode de vie durable sur le plan local, national, regional, et international. Notre diversite culturelle est un heritage precieux et les diverses communautes trouveront leur propre facon de realiser cette vision. Nous devons approfondir et elargir le dialogue mondial a lorigine de la Charte de la Terre, car nous avons beaucoup a apprendre de la quete commune et perpetuelle de la verite et de la sagesse.Dans la vie, il existe souvent des tensions entre les valeurs les plus importantes. Cela peut impliquer des choix difficiles. Neanmoins, nous devons trouver des manieres dharmoniser la diversite avec lunite, lexercice de la liberte avec le bien commun, les objectifs a court terme avec les buts a long terme. Chaque personne, famille, organisation et communaute a un role primordial a jouer. Les arts, les sciences, les religions, les etablissements denseignement, les