thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Em breve vamos fazer 3 anos no Canada, estaremos apto a solicitar a nossa cidadania, e de certa forma, estamos deixando de ser newcomers.Neste e nos posts seguintes vou tentar fazer um resumo das nossas experiencias nesses tres anos, o que foi dificil, o que foi facil, o que foi decepcionante, o que foi uma grata surpresa.Vamos conversar pelo idioma.Toronto e uma cidade estranha, a porcentagem de pessoas que nao falam ingles e altissima e a porcentagem dos que falam com sotaque entao.... A professora substitua dos nossos filhos e um exemplo, quando alguma das professoras falta e ela assume a classe, e um divertimento para as criancas pelo resto do dia. Eles ficam imitando a professora!!! Quando ela da o spelling test para as criancas, as vezes ela tem que pedir ajuda para saber como pronunciar a palavra, rs. Halifax ja e diferente, no meu ambiente de trabalho por exemplo, existem so dois imigrantes, eu e um indiano.Acho que uma das maiores dificuldades dos imigrantes e o idioma. O governo tem inumeras opcoes para facilitar isso, a grande maioria de graca. Tem os Lincs que sao cursos de ingles totalmente gratis, mas nem sempre bem organizados (organizacao realmente nao e o forte aqui no Canada). Acho que o Linc vale a pena se voce chegar aqui com um nivel basico, algo como nivel 3 ou 4. Para niveis maiores ele nao funciona bem. E no Linc tem muitos alunos "profissionais". E impressionante o numero de alunos com cerca de 10 anos de Canada, que ainda estao nesses niveis baixos. Mas sem duvida alguma a melhor "escola" para se aprender ingles aqui e a rua, a escola ou o trabalho.Talvez o unico Linc que eu realmente indico e o do Dixie-Bloor Neighborhood Centre, acho que foi o mais organizado dos que eu conheci.Tem tambem os cursos de ingles nos colleges. Apesar de ser orientado para quem quer fazer college, conhecendo a qualidade destes, eu diria que sao excelentes opcoes.Tem tambem os ELTs que mesclam curso de ingles com oportunidade de trabalho, algo como estagios nao remunerados. Ate pode valer a pena, mas somente se voce tiver interesse em trabalhar em uma area bem geral, como por exemplo, servicos administrativos. Se a sua experiencia for muito especifica, como a minha, e perda de tempo.O canadense em geral e bem atencioso quando tentamos falar em ingles. Eles fazem de tudo para te entender e ate te elogiam. E nao estao nem ai para sotaque. O problema e encontrar um canadense que fale bem ingles em Toronto. E incrivel como por exemplo os imigrantes daqui nao usam o Do ou o Does para formular perguntas!Ah, e uma das primeiras coisas que o imigrante deve fazer quando chegar aqui e o Canadian Language Assessment, e gratis, e vai ser usado para entrar em qualquer curso de ingles, so nao serve para Colleges/Universidades.Eu tive muita dificuldade, na verdade, tenho muita dificuldade com linguas. Ate que falo fluentemente, mas o problema e entender. Profissionalmente eu entendo tudo, mas nessas conversas do dia a dia eu ainda boio muito.Mas
se for fazer um balanco desses ultimos tres anos, foi facil se adaptar a mudanca na lingua, acho que para a Lena tambem, e para as criancas foi facilimo. Um dos meus objetivos, que era fazer com que as criancas tivessem um ingles nativo sem perder o portugues, acho que ja foi alcancado.
Primeira surpresa no Canada: aluguel e caro, muito caro. Quando viemos eu pensava em gastar 1000 dolares por mes, nao sei da onde tirei isto, rs. Com este dinheiro so alugando um basement. Primeiro chegamos em um tipo apart-hotel, se por um lado foi bom porque nos deu 15 dias para procurar alguma coisa, ou melhor, para entender o tamanho do problema que e alugar uma casa no Canada, por outro lado foi muito caro! E nao conseguimos alugar o que queriamos, porque todos os locatarios queriam carta do empregador ou historico de credito!Acabamos aceitando a sugestao do rapaz que alugava o apart para nos (corretor), um jordaniano ate legal. Ele nos indicou um palestino, tambem corretor, que estava com um apartamento na mesma quadra do nosso apart. Como nao tinhamos muito o que pensar, ja estavamos no nosso penultimo dia no apart, mudamos. Acho que foram umas dez viagens de carro, alugado, do apart-hotel para o apartamento. Mudamos sem moveis, as criancas dormindo em um colchao inflavel e nos no chao! Mas pelo menos aqui no Canada a casa ja vem com geladeira, fogao, maquina de lavar roupa e de secar. Uma vez alugado, fizemos nossa primeira compra do IKEA, so as coisas basicas, rs. A cama de casal, tres camas para as criancas, sofa, uma mesa de jantar, cadeiras.... E no Wal Mart comprei um forno microondas e a televisao. E ate hoje guardamos ate de lembranca uma cadeira vermelha tambem do IKEA que o inquilinno anterior, deportado, deixou no apartamento. Inquilino por sinal, brasileiro, de Suzano!!!Fizemos um contrato somente de quatro meses, que foi uma excelente ideia. Ai sim tivemos tempo para procurar uma casa legal e um bairro melhor que o downtown de Mississauga. Nao que o dowtown de Mississauga seja ruim, mas dowtown e sempre downtown. E em uma cidade que o que se mais ve e caminhao de mudanca.Achamos, com a indicacao de uma amiga brasileira, uma casa em Etobicoke e foi amor a primeira vista com o bairro. O unico erro foi que a casa tinha basement alugado. Varios canadenses falaram que isso e normal por aqui, mas para a nossa cultura, brasileira, isto e inaceitavel. A menina era otima, somos amigos dela ate hoje, mas a acustica da casa era pessima e e horrivel saber que qualquer passo seu vai ser ouvido la embaixo.Finalmente da casa alugada fomos para a casa propria no mesmo bairro. Nao vale a pena alugar casa no Canada, a menos que voce saiba que e por pouco tempo ou se voce esta interessado em primeiro conhecer bem o bairro antes de comprar. O valor do aluguel e da mortgage e muito semelhante!!! Comprar casa em Toronto, tambem e caro, muito caro por sinal, mas conseguir um financiamento e facil, extremamente facil eu diria. Mas acho que tudo correu bem tambem, porque escolhemos bem o corretor (corretora). Nos demos muito bem com a Rosa, e ela fez tudo direitinho. Comprar casa aqui e dificil, ja tinhamos alguma experiencia de Brasil, mas o processo e totalmente differente. Nao vou relatar tudo
aqui, mas e um tal de open house, proposta, contra proposta, contrato, inspecao, advogado, impostos que nao e facil nao.Mas nada como ter a sua casa propria. Engracado que os brasileiros que chegaram junto com a gente fizeram mais ou menos o mesmo caminho, e acho que 90% deles ja estao na casa propria.Ah e tambem eu nao posso esquecer o apoio da minha irma. Ela sabe por que, rs.Mas para concluir, acho que depois de apenas 3 anos no Canada, ja ter casa propria, em um bairro que achamos excelente, foi uma grande vitoria.
Abrindo um parenteses na serie de posts sobre o Canada, ontem completamos os tao famosos 1095 dias. Mas o que significa isto? E que se o Residente Permanente fica 1095 dias no Canada em um determinado periodo de tempo (acho que em 4 anos) passa a ser "eligible" a ter a cidadania canadense. Ou seja, a partir de ontem, nos ja podemos solicitar a nossa cidadania!!!E hoje fazemos 3 anos de Canada (a defasagem se da porque a cidadania conta em dias e nao em anos, portanto o dia bissexto conta tambem). Curiosamente a Lena e as criancas desembarcaram hoje no mesmo aeroporto, mesmo terminal e praticamente no mesmo horario de tres anos atras! So que agora vindo do proprio Canada (Halifax), com as criancas ja se virando por conta propria (quando chegamos acho que nao fazia nem seis meses que a Lu tinha comecado a andar), todo mundo super fluente no ingles, com as carteirinhas de residente permantente na mao (se bem que em voo interno so a carteira de motorista ja basta, e as criancas eles veem se sao parecidos com os pais, rs, rs), ja indo para a nossa casinha (propria) e com uma grande amiga esperando no estacionamento do aeroporto para levar todo mundo para casa. Eu pretendo solicitar minha cidadania "as soon as possible". Nao que mude muita coisa nas nossas vidas, porque os direitos do residente permanente sao quase os mesmos do cidadao. Mas as vantagens sao, sendo cidadao nos podemos sair do Canada quanto tempo quisermos sem perder nossos status (se bem que essa nao e a intencao) e tambem podemos ir para os Estados Unidos sem necessidade de vistos! Nos nunca tivemos dificuldade em tirar nossos vistos para os EUA, mas e um desgaste sem tamanho, entrevista, taxa, taxa para pagar a taxa, etc.... E quando voce precisa e vai checa-los, pronto, ja perderam a validade, e comeca tudo de novo. Agora por exemplo as criancas podem ir para os EUA quando quiserem e nos, os pais, nao, rs.Bom, mas agora fica so uma questao, onde (em qual provincia) vamos solicitar a cidadania? No final do ano passado fomos ao aniversario do filho de uma amiga nossa aqui, e como brinde no final, ganhamos um album de figurinhas dos jogadores de hockey da temporada e uns 7 saquinhos de figurinha. Logo depois fomos ver o timao ser campeao brasileiro na casa de outro amigo, e ai, o Du ganhou uma caixa com cinquenta saquinhos!!!!Da para imaginar a festa que foi para os tres ficarem colando os stickers no album. E que trabalho!!! So para eles acharem os locais certos!!Mas sobraram mais de 100 repetidas (ou doubles como se fala aqui) e faltaram 103.Entao, como a ideia e completar o album sem gastar um tostao, rs, partimos para o "trade".Entrei no kijiji aqui e a Lena em Toronto. Aqui eu ja consegui arrumar mais 19 stickers, e tem uma chance de mais 10.O curioso de tudo e que uma dessas pessoas e mae de um menino de dez anos, e esta como nos, trocando os
stickers para o filho.Mas o outro cidadao que tem exatamente a mesma idade minha, e o proprio colecionador!!!! Parece que ele coleciona desde a decada de 70! Hoje eu fui trocar com ele, e ele estava vestido com o uniforme da aeronautica, ele trabalha aqui na base militar. Eu gostei dessa historia de figurinha, mas acho que eu nao ia colecionar mais nao, se nao fosse o Du, rs.
O maior periodo que fiquei longe da Lena e das criancas foi uma semana, quando fui a trabalho para os EUA (do Brasil). Mas as criancas eram tao pequenas que acho que pouco perceberam. Desta vez foi diferente, foi o primeiro periodo de duas semanas e agora as criancas ja estao bem grandinhas.O comeco foi meio tumultuado, caos aereo em Halifax, mas os voos atrasaram tanto que acabei pegando um voo que sairia mais cedo do que o meu, mas mais ou menos na hora programada para o meu. Cheguei bem tarde e ja tava todo mundo esgotado de me esperar. Mas cheguei em casa empunhando meu primeiro holerit!!! Pode parecer bobagem, mas depois de tanto tempo sub-empregado ou desempregado, chegar em casa na sexta a noite com o cheque na mao e uma alegria e tanto, mesmo tendo sido de apenas 4 dias.Mas o sabado foi excelente, fomos ver o Eduardo patinando na sua aula (patinando bem por sinal), depois fomos comprar a guitarra dele (ele comecou aula de musica agora), os capacetes com mascaras para as aulas de patim das meninas, fomos almocar no Johnny Rockets. Ja em casa montamos a guitarra e o amplificador e o Du e a Le tiraram seus primeiros acordes!!! E ainda fomos jantar na Pizza Hut de Mississauga (por sinal um lugar em que sempre somos bem atendidos) e ja bem no final da noite, com todo mundo ja esgotado, campeonato de Mario Kart.No domingo mais correria, fui ajudar a Lena numas comprinhas, depois um arrozinho com feijao que ja tava com saudade e fomos nadar no Etobicoke Olympium (na verdade deveriamos ter almocado depois). Mais uma sessoes de guitarra e Mario Kart a tarde ate a hora, como diz a minha tia, "a festa acabou".Curioso que no aeroporto a Lu ficou o tempo todo de maos dadas comigo.Bom agora e contar os dias de novo, porque na proximma semana tem mais. O Tropicalismo foi um movimento deruptura que sacudiu o ambiente da musica popular e da cultura brasileira entre1967 e 1968. Seus participantes formaram um grande coletivo, cujos destaquesforam os cantores-compositores Caetano Veloso e Gilberto Gil, alem dasparticipacoes da cantora Gal Costa e do cantor-compositor Tom Ze, da bandaMutantes, e do maestro Rogerio Duprat. A cantora Nara Leao e os letristas JoseCarlos Capinan e Torquato Neto completaram o grupo, que teve tambem o artistagrafico, compositor e poeta Rogerio Duarte como um de seus principais mentoresintelectuais.Os tropicalistas deram um historico passoa frente no meio musical brasileiro. A musica brasileira pos-Bossa Nova e adefinicao da qualidade musical no Pais estavam cada vez mais dominadas pelasposicoes tradicionais ou nacionalistas de movimentos ligados a esquerda. Contraessas tendencias, o grupo baiano e seus colaboradores procuram universalizar alinguagem da MPB, incorporando elementos da cultura jovem mundial, como o rock,a psicodelia e a guitarra.Ao mesmo tempo, sintonizaram aeletricidade com as informacoes da vanguarda erudita por meio dos inovadoresarranjos de maestros como Rogerio Duprat, Julio Medaglia e Damiano Cozzela. Aounir o popular, o pop e o experimentalismo estetico, as ideias tropicalistas acabaramimpulsionando a modernizacao nao so da musica, mas da propria
cultura nacional.Seguindo a melhor das tradicoes dosgrandes compositores da Bossa Nova e incorporando novas informacoes ereferencias de seu tempo, o Tropicalismo renovou radicalmente a letra demusica. Letristas e poetas, Torquato Neto e Capinan compuseram com Gilberto Gile Caetano Veloso trabalhos cuja complexidade e qualidade foram marcantes paradiferentes geracoes. Os dialogos com obras literarias como as de Oswald deAndrade ou dos poetas concretistas elevaram algumas composicoes tropicalistasao status de poesia. Suas cancoes compunham um quadro critico e complexo doPais uma conjuncao do Brasil arcaico e suas tradicoes, do Brasil moderno esua cultura de massa e ate de um Brasil futurista, com astronautas e discosvoadores. Elas sofisticaram o repertorio de nossa musica popular, instaurandoem discos comerciais procedimentos e questoes ate entao associados apenas aocampo das vanguardas conceituais. Sincretico e inovador, aberto eincorporador, o Tropicalismo misturou rock mais bossa nova, mais samba, maisrumba, mais bolero, mais baiao. Sua atuacao quebrou as rigidas barreiras quepermaneciam no Pais. Pop x folclore. Alta cultura x cultura de massas. Tradicaox vanguarda. Essa ruptura estrategica aprofundou o contato com formas popularesao mesmo tempo em que assumiu atitudes experimentais para a epoca. Discos antologicos foram produzidos, comoa obra coletiva Tropicalia ou Panis et Circensis e os primeiros discos deCaetano Veloso e Gilberto Gil. Enquanto Caetano entra em estudio ao lado dosmaestros Julio Medaglia e Damiano Cozzela, Gil grava seu disco com os arranjosde Rogerio Duprat e da banda os Mutantes. Nesses discos, se registrariam variosclassicos, como as cancoes-manifesto Tropicalia (Caetano) e Geleia Geral(Gil e Torquato). A televisao foi outro meio fundamental de atuacao do grupo principalmente os festivais de musica popular da epoca. A eclosao do movimentodeu-se com as ruidosas apresentacoes, em arranjos eletrificados, da marchaAlegria, alegria, de Caetano, e da cantiga de capoeira Domingo no parque,de Gilberto Gil, no III Festival de MPB da TV Record, em 1967. Irreverente, a Tropicalia transformou oscriterios de gosto vigentes, nao so quanto a musica e a politica, mas tambem amoral e ao comportamento, ao corpo, ao sexo e ao vestuario. A contraculturahippie foi assimilada, com a adocao da moda dos cabelos longos encaracolados edas roupas escandalosamente coloridas. O movimento, libertario porexcelencia, durou pouco mais de um ano e acabou reprimido pelo governo militar.Seu fim comecou com a prisao de Gil e Caetano, em dezembro de 1968. A cultura doPais, porem, ja estava marcada para sempre pela descoberta da modernidade e dostropicos. Fonte: http://tropicalia.com.br/identifisignificados/movimento
"Cancao do amor demais", lancado em 1958, no qual Joao Gilberto gravou o acompanhamento de violao que caracterizaria a batida da bossa nova e que o tornaria conhecido no mundo inteiro. O LP, gravado pelo selo Festa, foi inteiramente dedicado a nova dupla de compositores Tom e Vinicius, mas na verdade a estrela do disco era Vinicius, visto que o interesse era o de gravar suas poesias. Segundo Ruy Castro (CASTRO, Ruy. "Chega de saudade". Sao Paulo: Companhia das Letras, 1990) este disco "ao contrario do que se pensa hoje, nao foi um sucesso quando saiu em maio de 1958" (p.175). No mesmo ano, Joao Gilberto gravou um 78 rpm contendo "Chega de saudade" e sua composicao "Bim-Bom" e, no ano seguinte, lancou o LP "Chega de saudade". Essa musica conta com cerca de 100 regravacoes, realizadas por artistas nacionais e estrangeiros. Segundo Tom Jobim: "A bossa nova de 'Chega de saudade' esta quase toda na harmonia, nos acordes alterados, pouco utilizados por nossos musicos da epoca, e na nova batida de violao executada por Joao Gilberto" (SEVERIANO, Jairo, HOMEM DE MELLO, Zuza. "A cancao no tempo" vol. 2. Sao Paulo: 34, 1998, pp. 20-22). Joao Gilberto foi e ainda e referencia para musicos de diversas geracoes, incluindo Caetano Veloso, que assegura ter-se decidido a seguir carreira musical apos ouvi-lo pela primeira vez. Por essa epoca, Tom Jobim ja era musico conhecido na noite carioca. Sua obra contem musicas que fazem parte do repertorio classico da bossa nova, como "Desafinado" e "Samba de uma nota so", compostas em parceria com Newton Mendonca, e que seriam os dois primeiros temas da bossa nova a entrarem e serem gravados no mercado norte-americano a partir de 1960. Ao lado de Vinicius de Moraes compos, alem de "Chega de saudade", outra das mais representativas deste genero, "Garota de Ipanema", que se tornou a cancao brasileira mais conhecida em todo o mundo, depois de "Aquarela do Brasil" (Ary Barroso), com mais de 169 gravacoes, incluindo a primeira, realizada em 1963 por Tom Jobim (Verve), a de Sarah Vaughan em 1964 (Mercury), a de Stan Getz em 1966 (RCA Victor), a de Frank Sinatra e Tom Jobim em 1967 (Reprise), e a de Ella Fitzgerald em 1971 (Pablo), entre as de outros artistas nacionais e estrangeiros. Em 1962, foi realizado o historico concerto no Carnegie Hall de Nova York, com a presenca de Tom Jobim e Joao Gilberto, entre outros, inclusive o violonista Bola Sete, a cantora Carmen Costa, o percussionista Jose Paulo e o pianista argentino Lalo Schifrin, que pouco tinham a ver com a bossa nova. Por outro lado, apresentaram-se tambem Oscar Castro Neves, Agostinho dos Santos, Luiz Bonfa, Carlos Lyra, Sexteto Sergio Mendes, Roberto Menescal, Chico Feitosa, Normando Santos, Milton Banana e Sergio Ricardo. O espetaculo abriu as portas do mundo para este genero. No cartaz, o evento intitulava-se "Bossa Nova - New Brazilian Jazz". O show foi transmitido ao vivo para o Brasil pela Radio Bandeirantes. Ressaltam-se como precurssores da bossa nova, entre outros, Garoto, Bola Sete, Laurindo de Almeida, Luis Bonfa, Joao Donato,
elementos do maracatu rural em suas musicas,tanto em componentes melodicos quanto nas letras, alem de, frequentemente,fazer apresentacoes vestido com a colorida fantasia de caboclo do maracatu.Nos versos a seguirextraidos da musica Manguetown, de Chico Science & Nacao Zumbi, ficaclara a insatisfacao do grupo com a situacao precaria de Recife na decada de1990. A cidade e referida na letra da musica como manguetown (cidade domangue).Estou enfiado na lamaE um bairro sujoOnde os urubus tem casasE eu nao tenho asasMas estou aqui em minha casaOnde os urubus tem asasVou pintando segurando as paredes do mangue do meu quintalManguetownAndando por entre os becosAndando em coletivosNinguem foge ao cheiro sujoDa lama da ManguetownOcheiro sujo do mangue, onipresente na cidade, foi a metafora que omanguebeat encontrou para escancarar os problemas de Recife e do Nordeste. Nasegunda metade da decada de 1990, os representantes desse movimento ja haviamconseguido expandir sua arte para o Brasil todo, bem como para outras regioesdo mundo.Fonte: http://www.historiadomundo.com.br/curiosidades/o-que-foi-movimento-manguebeat.htm
alem dos musicos que continuam no grupo, fizeram partedo conjunto: Ciro Pessoa (vocais), ArnaldoAntunes (vocais), MarceloFromer (guitarra) e Nando Reis(baixo/vocais),logo se tornando um octeto, numa formacao que duraria ate 1992, com a saida deArnaldo. O baterista do grupo Ira!, Andre Jung,tocou seu instrumento no primeiro trabalho titanico, depois cedendo seu posto a Charles Gavin;Os cariocas Barao Vermelho, surgidos em 82 e lideradospor Cazuza.Com a saida dele (que teve carreira-solo bem sucedida), o guitarrista Frejat assumiu os vocais; e a mais influente Legiao Urbana,liderada por Renato Russo,surgida em 82, emplacando alguns sucessos como "FaroesteCaboclo", "Sera" e "Eduardo e Monica" quechegaram ao topo das radios. A banda acabou com a morte de Renato Russo, em 1996. Os outroslegionarios que compunham a banda eram: Marcelo Bonfa (bateria) e DadoVilla-Lobos (Guitarra).Renato Rocha foi baixista da banda ate 1988.Eteve outras tambem de grandes sucessos na epoca, como as bandas Sempre Livre, Gang 90 e as Absurdettes, Biquini Cavadao, Hanoi Hanoi, Hojerizah, Lobao e os Ronaldos, Metro, Magazine, Grafitti, Ed Motta& Conexao Japeri, alem de cantores (as) como Marina Lima, Leo Jaime, Ritchie, Kid Vinil, FaustoFawcett, entre outros.Varioslocais do Brasil tinham suas bandas surgindo no Rio de Janeiro, surgiram os alegres Kid Abelha e Leo Jaime; Uns e Outros e o fim da banda Vimana revelou Lulu Santos, Lobao (tambemex-Blitz) e Ritchie;em Sao Paulo, o Festival Punk de 81 revelou Inocentes, Colera e Ratos dePorao. Alem dessa cena, surgiram as principais bandas paulistas,como Ultraje aRigor (no qual EdgardScandurra tocou antesdo Ira!), Ira!, Titas, RPM, Zero, Metro,e Kid Vinil (entao vocalista da banda Magazine).Sem se esquecer da cena independente muito bem representados pelo Fellini,Smack, Voluntarios da Patria, Akira S e As Garotas Que Erraram,e Mercenarias;em Brasilia, o Aborto Eletrico (em que Renato Russo tocara) virou oCapitalInicial (que acabou sefixando em Sao Paulo), e a Plebe Rude teve o sucesso "Ate QuandoEsperar" e "Protecao"; e no Rio Grande doSul, os "cabecas" Engenheiros do Hawaii e Nenhum de Nos chegaram ao sucesso nacional. Tambemestouraram bandas gauchas de rock como TNT, Taranatirica, Cascavelletes, OsReplicantes, Os Eles, Bandaliera,Garotos daRua, DeFalla.Na Bahia, chegou ao sucesso o Camisa de Venus.No heavy metal,originou-se em Minas Gerais a banda brasileira de maior sucesso internacional,o Sepultura,que toca o genero extremo thrash metal,com letras em ingles. Outra banda a conseguir algum destaque no exterior (Japao)foi a paulista Viper, que tambem escrevialetras em ingles, e que ajudou a desenvolver um estilo que viria a ser chamadodemetal melodico no Brasil. O Viper foi tambemresponsavel por revelar o vocalista Andre Matos,que participaria de duas grandes bandas brasileiras: Angra e Shaman.Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Rock_no_Brasil