traducao simplificada, "Tao bizarro quanto uma laranja mecanica", alias o que nao falta neste livro e o neologismo que causa, propositalmente, uma sensacao de deslocacao e estranhamento no leitor.Esta e a ultima edicao lancada no Brasil (e, desculpem, eu o tenho, cof, cof...)(aproveito o espaco para deixar expressa minha indignacao: Livro no Brasil e caro pra "picar alho", se e que voces me entendem, e aportuguesamento de termos que deveriam unicamente existir em sua lingua original, principalmente se foram inventados pelo autor (como no caso em questao), e uma merda! Agradecida.)O livro e narrado em primeira pessoa pelo nosso malenky Alex, ele e seus droogs capangas Pete, George e Dib, nutridos por impulsos destrutivos, formam uma gangue de malchiks perversos que praticam a violencia por mero prazer, sao crueis, uns monstrinhos puros, que vivem em uma, nao tao distante, Londres futuristica. Em um de seus passeios a procura de um pouco da ultra-violence, Alex acaba sendo pego pela policia, ou Millicent como eles chamavam. Depois de um longo periodo preso ele se submete a uma tentativa de recuperacao por um processo inovador chamado "Metodo Ludovico", que promete torna-lo um ser incapaz de praticar o "mau", mas e ai que a o verdadeiro show de horrores comeca, O meus irmaos, porque nosso sladky Alex, um pobre delinquente juvenil em poder do Estado, e obrigado a confrontar-se com as piores e nada horrorshow experiencias de sua vida. Mas me perdoem, O meus irmaos, pois sou incapaz de expressar em palavras a tamanha magnitude desta verdadeira obra de arte, que bem poderia ter sido ontem escrita por um punk e hacker chapado.O livro foi adaptado com louvor pelo grande mestre e diretor cinematografico Stanley Kubrick, no ano de 1971, com o louvavel elenco composto por Malcolm McDowell, Patrick Magee, Philip Stone, Steven Berkoff e Margaret Tyzack.Stanley Kubrick Still do filme "Laranja Mecanica".Kubrick e McDowell no set de "Laranja Mecanica".Algumas CuriosidadesMusicaO grupo brasileiro de heavy metal, Sepultura, se inspirou na historia de Laranja Mecanica para conceber seu album A-Lex. O titulo do album e um trocadilho com o nome do personagem principal; em latim, a expressao a-lex significa sem lei.A banda de hardcore punk Lower Class Brass escreveu uma musica chamada Ultra-violence(ultraviolencia) inspirada na historia.A banda de punk britanica, The Adicts, usa um figurino similar ao dos "Droogs", alem de ter um album intitulado Smart Alex(Astuto Alex em portugues).A banda de punk argentina, Los Violadores, escreveram a musica 1,2, Ultraviolento inspirada na historia.A banda de punk alema, Die Toten Hosen, compos um album baseado em Laranja Mecanica, intitulado Ein kleines bisschen Horrorschau (Um pouco de show de horror em portugues).Livro e filme-Stanley Kubrick certa vez declarou que, se nao pudesse contar com Malcolm McDowell, provavelmente nao teria feito Laranja Mecanica;- O orcamento total do filme foi de apenas US$ 2 milhoes;- No livro, o sobrenome de Alex em momento algum revelado. Comenta-se que DeLarge seja uma referencia a um momento no livro em que Alex chama a si mesmo de "Alexander the Large";- Basil, a cobra, foi colocada nas filmagens apos o diretor Stanley Kubrick descobrir