A tecnica e a ciencia tem o poder de desencantar o mundo diria MaxWeber , eliminar dele aquilo que nele ha de magico, ou, de outra forma, nao seacomoda aos ditames da racionalidade ocidental.Como a magia, o sublime tambem tem saido da ordem do dia, afirma Ryan,em detrimento de temas, por vezes, especulativos. No caso, o poeta levanta aquestao se o pintor El Greco sofria de miopia efetivamente, as analisescientificas se atem a se ele sofria de astigmatismo , pois suas figuras tendema ser alongadas.Ha conclusoes em estudos, contudo, a afirmar que, mesmo que El Grecofosse astigmatico, teria ele se adaptado as lentes, e suas figuras, quer extraidasda memoria quer do dia a dia, apresentariam, de fato, proporcoes normais. Oalongamento delas, por conseguinte, seria uma forma de expressao artistica, ummaneirismo deliberado, nao um sintoma visual (*).J.A.R. H.C.Kay Ryan(n. 1945)A Bad Time forthe SublimeThe sublime is nowa less popular topicthan if El Greco was myopic.Yes El Greco may very wellhave been, which may verywell have made his menso thin and his women sodistressed. If pressed,the oculists confess thatthe shape taken by theaqueous humor makesor breaks us, and havedevised anti-vision devicesthat restore noses to theirright lengths and places.Witness how a speckled plaincondenses to a fieldor farmyard, the ecstasyor pain of spaceerased by moving the lensback or forward.We now discover there weremany thin kings andmany chubby martyrs,many ordinary treesand water always verysimilar to our water.1985A Purificacao do Templo(El Greco: artistagrego)Um Mau Momento para o SublimeO sublime e agoraum tema menos populardo que se El Grecoera miope.Sim, El Greco bem podeter sidomiope, o que explicariaadequadamenteo fato de seus homensseremtao magros e suasmulherestao aflitas. Sepressionados,os oculistasconfessariam quea forma adotada pelohumor aquoso nos conformaou nos arruina, motivopor que temconcebidodispositivos antivisaoque restabelecem osnarizes aos seuscorretos tamanho elugar. Testemunhariam comoumacampina mosqueadase condensa a umcampoou a um patio deherdade, o extaseou a dor do espacosuprimido ao se movera lentepara tras ou parafrente.Descobrimos agora quehaviamuitos reis magros emuitos martires gorduchos,muitas arvores comunse agua sempre muitoparecida com a denossos dias.1985Nota:(*) - Vide, por exemplo, o estudoconstante neste endereco. Referencia:RYAN, Kay. A bad time for the sublime. In: Lehman, David; Brehm, John(Eds.). The Oxford book of americanpoetry. 9th printing. New York, NY: Oxford University Press Inc., 2006. p.1.023. Este e um dos derradeiros poemas de Ginsberg, redigido no mesmo ano emque veio a falecer. O poeta aparenta estar gratificado com tudo o que a vidafoi capaz de lhe prover, pelas experiencias pelas quais passou e pelo que eventualmenteainda aspirava naquele momento.De fato, talvez Ginsberg ja estivesse confrontado com os limites docorpo, percebendo que o seu proprio fim se aproximava. Recorre, por isso,ao poder da mente, para continuar a refletir sobre os eventos a volta, aindaque naturalisticos, como o simples cair da neve...J.A.R. H.C.Allen Ginsberg(1926-1997)(Autorretrato com asua maquina Leica)Good LuckIm lucky to have all five fingers on the righthandLucky peepee with little painLuck bowels moveLucky, sleep nights on a captains bed, napmid-afternoonsLucky to amble down First AvenueLucky make a couple hundred thousand a yearsinging Eli Eli, writing passing mind, etchingprimordialdoodles,teaching Buddhist college, snapping Leica bus-stopphotosthru my window eyeballsHear ambulance sirens, smell garlic & rust, tastepersimmons