nao me exalte.Mas o que seria ou do que se trataria este espinho na carne? Consultando as biblias de Estudo Almeida e NTLH (Nova Traducao na Linguagem de Hoje), conseguimos compreender alguns pontos que apontam para um entendimento mais amplo do que foi este espinho na carne. Podemos entender basicamente tres pontos, sendo: Uma experiencia dolorosa, uma dificuldade que o cercava e Enfermidade.1 - Uma experiencia dolorosa: Uma nota na biblia de Estudo Almeida (ao texto em questao), refere-se "figuradamente, a alguma experiencia muito dolorosa.... assim o espinho na carne pode ser entendido como metafora aludindo a uma especie de situacao dura e de dificil convivencia. O texto na NTLH traz recebi uma doenca dolorosa. E na nota da biblia de Estudo NTLH diz que, em funcao da expressao ''como um espinho em meu corpo( v. 7 ) indica que lhe causava muita dor.2 - Uma dificuldade que o cercava: o dicionario da Biblia de Estudo Almeida apresenta, em especial, duas acepcoes interessantes da palavra espinho no texto:a) Dificuldade Em Proverbios cap. 15 vs.19, esta escrito. O caminho do preguicoso e como que cercado de espinhos, mas a vereda dos retos e plana.Vale a pena observar as versoes RA (Revista e Atualizada) e NTLH neste versiculo:NTLH: o preguicoso encontra dificuldades por toda parte, mas para a pessoa correta a vida nao e tao dificil.RA: o caminho do preguicoso e como que cercado de espinhos, mas a vereda dos retos e plana. Desta forma Paulo poderia estar se referindo a alguma dificuldade que o acompanhava e causando dores e prejudicando o seu trabalho.b) Doenca Com uma indicacao de provavel complicacao com os olhos, com base em Galatas cap. 4 vs.15 e cap. 06 vs.11.3 - Uma enfermidade: O texto de Galatas cap. 4 vs.13 e14 nos mostra que Paulo admitiu ter uma enfermidade fisica (RA) que lhe causava dificuldades. Na NTLH aparece a palavra doente; e no verso 14 diz que seu estado de saude foi uma prova dura para os galatas que, mesmo assim, o trataram com dignidade.Logo, podemos entender o espinho na carne de Paulo como uma experiencia dolorosa, que se constituia numa dificuldade que o acompanhava e o prejudicava muito, provavelmente uma enfermidade grave, dificil e dolorosa.Fonte: Este texto foi originalmente produzido por: Lecio Dornas: Teologo, escritor, especialista em Educacao Religiosa, pastor da Igreja Batista Dois de Julho em Salvador-BA********************************************************************************************************************** O EVANGELHO DE MARCOS Vamos analisar o mais simples dos evangelhos, talvez o primeiro deles a ser escrito, mas possivelmente o que mais tem ajudado tantos incredulos a chegar a Jesus. E o mais conciso de todos os evangelhos, tendo apenas 16 capitulos. E facil de entender. Isso faz dele o livro mais indicado para se comecar a estudar o Novo Testamento.Sobre a autoria desse evangelho, Papias (115 d. C.) afirmou: Marcos, tendo-se tornado interprete de Pedro, escreveu acuradamente tudo quanto lembrou. Irineu (185 d. C.) disse: Agora, depois da morte de Pedro e Paulo, Marcos, o discipulo e interprete de Pedro, tambem transmitiu-nos em escrito, o que Pedro pregou.Marcos apresenta o Evangelho de Jesus Cristo, no cap. 1: 15,