thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
pai.Essa foto foi ontem num parque aqui de Istambul. Essa foi so uma das 5 noivas que eu vi nesse mesmo dia.- Se a familia da noiva e de Istambul, por exemplo e a do noivo de Kirsehir (laaa depois de Ancara - 8/10H de onibus), e em Kirsehir que acontece o casamento. Os outros passos pode acontecer onde a noiva quiser, mas o casamento em si e na cidade do noivo. Eu, por nao ter familia aqui, gostaria de fazer meu casamento aqui em Istambul por estar mais proxima dos meus amigos... reclamei, pedi, pedi, pedi, mas ja me disseram pra esquecer essa ideia, porque e pra cidade dele que vou.- Os pais dos noivos ajudam muito mesmo, na questao financeira. Nao tem certeza se e assim para todos, para entendi que os pais do Emre vao ajudar mais a ele com dinheiro, do que ajudaram no casamento da irma, porque parece que os pais do marido dele, tambem deveriam ter ajudado mais ao filho. Como se o filho homem tivesse mais prioridade ou algo assim. Mas claro que a familia da noiva ajuda tambem, especialmente no enxoval que e meio que responsabilidade dela. (Isso e na teoria hein, mas acaba que tudo pode ser misturar bastante).- Sobre o tao falado DOTE: Dote e um dinheiro acertado entre as familias, que o noivo deve dar a sua futura esposa como garantia. Conversando com a Yaren, minha roommate, ela se sentiu envergonhada quando perguntei sobre o assunto. Ela me disse que e um habito antigo e quase que obsoleto, mas que algumas familias ainda o fazem. No MEU caso, vai rolar o dote sim. A irma do Emre recebeu 10.000 TL (Quase que equivalente a R$10.000). Falei pra ele que eu valho mais porque sou importada do Brasil hiauhaiuah. Claro que ninguem vale isso, eu to so brincando... ate porque isso nao e o valor da mulher, mas uma garantia caso algo como divorcio ou morte do conjuge por exemplo, acontecer.- Sobre filhos: [Tinha uma observacao aqui falando sobre a guarda de filhos, que me foi passado por duas das minhas vizinhas (casadas e com filhos). Primeiro recebi um toque por comentario, em seguida minha amiga Katia me explicou mais e por ultimo fui pesquisar outra vez e vi que posso estar errada. DESCULPEM por isso, meninas queridas. MAS FICA AQUI A OBSERVACAO que sempre tento reforcar, mas pode acabar por nem sempre ficar claro: TUDO o que lerem aqui, conversem com outras pessoas e pesquisem por si mesmas, porque posso me enganar tambem. Nao sou nenhum orgao oficial, nem nunca disse saber tudo, pelo contrario, quero sempre mostrar que estou aprendendo. Esse blog sao so minhas experiencias, como eu SEMPRE digo. ;) ]E PARA FECHAR:Minha visao geral, e a seguinte: O casamento em si ("Dugun e/ou Nikkah") nao e taaaao diferente como eu imaginei, no quesito "acoes de tradicoes". Alias, e muito mais simples do que eu imaginei. E basicamente dizer sim e danca a noite inteira. A diferenca esta nas pequenas coisas, como a questao da comida, por exemplo.Diferencas mesmo,
estao nos outros passos: Soz, Kina Gecesi e Iman Nihahi. Esse foi um dos posts mais dificeis (se nao o mais dificil e trabalhoso) que eu ja escrevi. Entao espero que tenha ajudado e que tenha explicado de maneira clara. E oh, se voces viram algo diferente e tiverem alguma correcao a fazer, por favor FACAM para que eu tambem aprenda e compartilhemos juntas as melhores informacoes possiveis.Beijaaao meninas querida do meu coracao!ps: a visualizacao da edicao do post ta o OH aqui no blog, nao sei porque, ja que na pagina do blogger, onde eu escrevo ta tudo tao bonitinho, desculpem :(
Ola queriiiiiiiiidos meus! Como estao?Faz mais ou menos um mes desde a ultima postagem, o maior tempo que fiquei por aqui sem postar, desde que comecei a direcionar o blog nao so pra mim, mas pra quem quisesse ler tambem.MUITA coisa aconteceu nesse tempinho e eu quero dividir com voces. Mas acho que nao por aqui, nao desse jeito. Ja tinha uma perfil alternativo no Facebook, mas acabei que nunca usei. Cheguei a criar uma pagina no Facebook [ http://www.facebook.com/ApaixonadaTurquia ] pra dividir mais informacoes por la. Mas me dei conta de que era uma pagina aberta e qualquer pessoa poderia "curtir", inclusive tanta gente que ja nao tenho mais contato, ou me deletou, bloqueou, ou sei la o que... dai nao teria muito controle.ENTAO, resolvi reabrir meu perfil alternativo que vai funcionar como uma pagina. La eu vou deixar postagens como fazia aqui no blog, voces vao poder falar entre si, como uma grande comunidade e me deixar mensagens se quiserem, na minha caixa de entrada.Ta ok?Entao e so me adicionar no seguinte perfil: http://www.facebook.com/jessie.mangiaPor fim, quero deixar aqui o meu ENORME agradecimento:- a TODOS, TODOS, TOOOODOS, que me deixaram mensagens de encorajamento, forca, carinho, apoio... no ultimo post. As palavras de voces me fizeram toda a diferenca. Nao porque quero ninguem me 'bajulando', mas porque, depois de tanto tempo e tanta coisa chata acontecendo comigo, pelo simples fato de vir aqui escrever no blog, a gente para e se pergunta se vale a pena. A ideia inicial era relatar minha historia e minhas experiencias, pra depois la no futuro me lembrar disso tudo depois. Mas em seguida, quis de todo o coracao, compartilhar sentimentos com pessoas que pudesse estar vivendo coisas parecidas, para que juntas pudessemos superar tantas barreiras (como o medo, a falta de conhecimento, a distancia, etc). So que isso ja me rendeu boas dores de cabeca.Dai eu ficava sempre divida, continuo divindo as coisas e sempre recebendo esses "ataques"? Vale a pena? Se eu pensar em quem vem aqui pra somar comigo claro que da vontade de seguir em frente... Se eu pensar no tanto de stress que ja senti, tava muito dificil continuar. Entao, ler as mensagens de voces, me fe relembrar que mais gente para apontar, tem gente pra dividir coisas boas comigo. E isso me deu confianca, pra continuar - porem de uma forma diferente, mais reservada.O fato e que, gostariamos de achar em portais oficiais as informacoes que precisamos. Mas muitas vezes nao achamos. De repente se houvesse, nao teriamos essa necessidade grande de procurar entre amigos, blogs, foruns, grupos, organizacoes nao oficiais.Queria ajuda do consulado da Turquia no Rio de Janeiro, mas nao recebiam o publico. Liguei para o consulado de Sao Paulo, e confesso que nao fui bem tratada, me senti com um pouco de medo ate de fazer perguntas. Queria saber informacoes sobre o visto de residencia, e nao achei no site dos consulados de ambos os paises. Como achei? Uma amiga, que disse pra uma amiga, que disse pro meu amigo, que me disse... Esse me passou os links,
me deu dicas e consegui. Sem ele [nesse caso, meu querido amigo Jackson] nem saberia que existia Visto de Residencia, por exemplo, ou nao saberia como faze-lo. Dai, nos unimos como podemos, e tentamos nos ajudar... ja que as vezes procuramos e nao achamos, ou entao nao sabemos que possibilidades temos ou como realiza-las.Mas e isso, minha gente... voces sao muuuuuuuito queridos, e valem mais a pena do que sei la de negativo possam vir a dizer ou fazer. Daqui pra frente, nem isso vai me importar mais.Um beijo muuuuuuuuuuuuito grande, adicionem la o perfil e vamos continuar o contato, que eu tenho novidades pra contar, e das grandes hein :)
Voce sabe o que e comemorado no dia 23 de Abril, aqui na Turquia?Diferente de como e no Brasil, o Dia das Criancas, que e celebrado no dia 12 de Outubro, acontece no dia 23 de Abril por aqui.Neste dia, no ano de 1920, a Grande Assembleia Nacional foi fundada e para comemorar tal evento, o dia 23 de Abril foi proclamado como feriado nacional em 1921. Porem, desde 1927 se tornou tambem oficialmente, como um presente de Ataturk - fundador da Republica - para os pequeninos da nacao, o Dia das Criancas (em turco: Ulusal Egemenlik ve Cocuk Bayram = Festival Nacional da Soberania e das Criancas).Nao so um feriado nacional e um motivo de festa e brincadeira para as criancas, a comemoracao abriga varios eventos e apresentacoes. Algumas delas em escolas locais, porem a maior e mais conhecida e o "TRT International April 23 Children's Festival", comemorada inclusive por outros paises como Alemanha, Espanha, Egito, Albania, Tailandia, dentre tantos outros.Taqui um video da apresentacao de gala, das proprias criancas da Turquia, na comemoracao do ano passado:Ja essas sao as criancas da Espanha, na sua apresentacao. Tudo isso acontecendo na Turquia, tambem como uma maneira de mostrar toda a famosa otima hospitalidade do povo turco.Hadise, cantora pop que faz o maior sucesso por aqui, se apresentando pra animar a galera rs:O festival tem sido celebrado internacionalmente desde 1979, mas a sua primeira comemoracao aconteceu em 1920. Um dos grandes objetivos deste festival e contribuir com a criacao de um mundo onde as criancas possam viver num mundo que desenvolva os sentimentos de fraternidade, amor e amizade.Hoje, eu pude sentir um pouquinho mais dessa comemoracao, assim como no post anterior onde mostrei o Festival da Primavera. Mais uma vez, fui nessa mesma escola assistir as apresentacoes que as criancas fizeram para os pais e amigos e foi a coisa mais fofa! A escola estava toda decorada e as criancas com roupas especiais.Uma das salas de aulaPatio da escola todo decoradoE os corredores tambem! :)Aqui, um pouco antes do evento comecar... os pais sentados e as criancas so esperando a festa e as apresentacoes comecarem.Oh ali que bacana, uma menina jogando basketball com os meninosNao parecem 3 princesas da Disney? Lindinhas demais, queria levar ate pra casa rs :))E nao tem so musica turca, vamos de Waka Waka! rsLembram do post que eu estava mostrando uma dancinha turca tipica? Oh ela aqui de novo. Coisa mais linda do mundo a roupa das meninas, parecendo noivinhas!E aqui os menorzinhos cantando umas das musicas especiais pra esse dia "Yirmi Uc Nisan - Vinte e tres de Abril"E algumas fotos pessoais:Porque quando voce e estrangeiro, voce meio que vira ATRACAO turistica/circense ne rs. Dai la vou eu tirar fotos com as amiguinhas da Gaye, umas queridas tambem! Minha familia turcaTa vendo esse senhor de terno e de oculos, sentado a esquerda da foto? Ele e o diretor da escola. Meus vizinhos foram la falar com ele, e quando falaram de mim, ele pediu pra ser apresentado a mim. E ele foi a pessoa mais querida, dizendo
que estava feliz por eu querer fazer parte do festival tambem e que era uma alegria me receber. E de quebra, ele tava com uma flor na mao e me deu, que gracinha! :)Oh a flor aqui. Um dos tesouros da primavera! <3Bengisu, a amiga mega estilosa da Gaye.Bem, TIVE QUE tirar uma casquinha desse oculos ultra fashion haiuahuihiauhMe despeco agora com os erros de bastidores hahaiuahu. Como sempre um beijao a todos!Ate a proxima postagem (espero que me venha alguma ideia genial, que minha criatividade pra esse mes ta escassa rs).Ps: aqui estao algumas das fontes que eu visitei para montar esse post, quem quiser saber um pouco mais, clique aqui, aqui ou aqui no site Turkish News.
Ha algum tempo atras, eu li em algum blog, a autora escrever que se tivesse que aconselhar sobre relacionamentos com alguem de outro pais - especialmente se este pais for muito diferente do nosso - que ela nao recomendaria. E essa semana conversando com o Emre, eu cheguei a essa mesma conclusao: eu tambem NAO RECOMENDO.Antes que me apedrejem, me ameacem de morte e tomem raiva de mim (rs, calma gente!), vou abrir meu coracao e explicar o porque.Pra comeco de conversa, namorar alguem da mesma cultura, do mesmo pais, que possa entender a sua origem e quem voce e, e infinitamente mais facil do que amar alguem la do outro lado do mundo. Dai que isso tambem nao garante que um brasileiro, va te amar e te entender - nem brasileiro, nem qualquer outra pessoa na verdade. Acaba que na vida, nada e mesmo 100% garantido, a nao ser a certeza de que um dia todos morreremos.Sabe o que eu recomendo? RECOMENDO QUE VOCE ESTEJA AO LADO DE QUEM VOCE AMA DE VERDADE, DE TODA A SUA ALMA, DE TODO O SEU CORACAO.Sabe o que eu NAO recomendo? Que voce se relacione com alguem de um cultura diferente, porque voce seu sonho e poder dizer pros outros que seu namorado e estrangeiro, ou ter o sonho de morar fora do Brasil. OU entao, simplesmente ter a ilusao de que tudo e facil e incrivel - porque nao e.E quando as duas coisas acontecem simultaneamente? Amar muito alguem (nao disse paixao e encantamento, eu disse AMOR) e esse alguem ser de uma cultura tao diferente? Entao minha amiga, se prepara porque la vem muita coisa dificil pela frente. E nao sao aquelas dificuldades que qualquer casal passa nao. Sao essas dificuldade naturais de qualquer relacionamento, somadas a outras, so que 10 vezes mais dificeis.Se voce acha que com esse post eu quero desencorajar a quem, assim como eu, ama um turco, e passa por aqui para ler o blog, favor pare e desafaca esse pensamento agora, porque nao e MESMO o que eu quero aqui.Mas sabe o que eu acho justo? Eu acho justo quando uma pessoa pode fazer uma escolha de olhos bem abertos, consciente e esclarecida do que ela quer. O lado bonito, esse voce ja sabe. Voce ja vive desde o primeiro momento que conheceu o seu amado. As conversas sao magicas, os momentos entre voces sao lindos, os sonhos de voces sao emocionantes. Eu sei disso tudo, porque ja passei por isso e ainda tenho muitos momentos assim. Portanto, voce nao precisa de mim nem de ninguem pra te dizer o quao magico isso tudo pode ser.As vezes, o que todo mundo precisa e de uma dose de realidade. Uma dose do lado feio tambem, um dose de conhecimento da dificuldade que pode vir, uma dose da tristeza dos momentos duros. Por que eles existem pra mim e pra voce. Seja no Brasil, na Turquia ou no Japao. Seja com seu namorado, com sua familia ou com seus amigos. Seja voce homem ou mulher. Tenha 20 ou 50
anos. A dificuldade e para absolutamente todos, basta estar vivo.Mas sera que mesmo sabendo de tudo o que pode existir de ruim tambem, voce teria vontade de seguir em frente?Vamos ha alguns exemplos.Lembrando que CADA HISTORIA tem um rumo e um desfecho diferente. Vou dar alguns exemplos da MINHA VIDA, de algumas historias de pessoas proximas a mim, ou ate de algumas que li por ai, pra voce ter uma nocao e se fazer essas perguntas, so como um teste e auto-reflexao:1) Olhe para sua casa. Tenha voce crescido nela, ou seja voce morador recente. Como voce se sente de deixar o seu lar, o seu canto, do seu jeito, para tras?2) Pense na sua familia. Sua mae, seu pai, seus irmaos, seus primos, tios mais distantes, parentes proximos... Tenha voce um bom ou mal relacionamento com eles... Como se sente em saber pode ser que demore meses ou ate mesmo anos para ve-los pessoalmente? Como se sente em nao poder abracar sua familia nos seus momentos de crise? Pense em todas as brincadeiras e risadas, que vao somente acontecer quando os fusos horarios baterem, e se essas pessoas conseguirem bater com o mesmo horario que o seu, na internet.3) Pense na suas manias e habitos mais dificeis de serem abandonados. Sua comida favorita, seu jeito de guardar suas coisas e arrumar a sua casa, o doce da padaria da esquina que voce adora, aquele shampoo com o seu cheiro favorito, o guarana que voce toma nos almocos de Domingo. Como se sente em, de um dia para o outro, nao fazer mais nada disso e nao ter mais acesso e nenhuma dessas coisas, mas comecar a ter toda uma vida nova, sem as mesmas pessoas, sabores, gostos e lugares?4) Se imagine, tentando explicar uma tristeza sua, uma dor fisica que esteja sentindo, se comunicar nas coisas mais bobas, fazer piadas, dividir momentos... e na maioria das vezes, nao conseguir se expressar, ou nao conseguirem te entender? Seja voce imitando um personagem famoso do Brasil e as pessoas te olhando com uma cara estranha de quem nao consegue achar graca, porque aquilo nao faz sentido pra elas, ou seja voce sentindo falta de brigadeiro (que quase todo mundo no seu pais adora) mas que voce faz, no seu novo pais, e todo mundo acha aquilo estranho e nao quer comer. Como voce se sentiria?5) Pacoca, Bananada, Maracuja, Feijao Preto, Leite Condensado, Guarana, Acai, Aipim (ou Mandioca/Macaxeira), Caju, que agora voce so vai comer em ocasioes especiais e em muito menos quantidade, porque ou nao tem onde voce mora, ou sao muitos caros porque so vendem em lojas especializadas em produtos importados... Tudo bem pra voce?6) Voce que teve sempre amigos homens ou mulheres, sempre riam juntos, saiam juntos, conversavam por horas, brincavam com o maior carinho, de repente se voce tendo que mudar esses habitos em relacao aos do sexo masculino. Voce agora fala menos com eles, ou nao fala. Ou ainda que continue falando, ja nao pode abracar ou ficar muito proxima fisicamente (nao disse, AGARRAR O AMIGO, disse, a proximidade
normal e calorosa que estamos acostumados, dentro do limite do respeito), porque o seu amor, simplesmente por uma diferenca cultural, nao consegue entender absolutamente o porque daquilo e tem muitas e muitas brigas com voce por causa desse assunto.7) Se voce tem aquele vestido favorito, aquela blusa de presente que ganhou de uma grande amiga, ou aquele short que te acompanha por vaaaarios veroes, largaria de mao, facilmente e nunca mais os usaria porque seu namorado pede pra voce nao usar mais? ( E mais uma vez, nao disse, MICRO SHORT e Decotao, ok? To dizendo as vezes de um vestido, que todo mundo sempre considerou "normal", mas estar ha alguns dedos acima do seu joelho e ser considerado, curto demais, por exemplo).Eu poderia continuar infinitamente nesta lista.Quem tem a razao? Todo mundo tem. Voce ou o seu amor.O que e o "normal", como e no Brasil ou na Turquia? Ambos sao "normais" (entre aspas, porque normal varia MUITO de um ponto de vista, nao e verdade?)O que e melhor? Nao existe melhor, so existe aquilo que somos acostumados. Aquilos que os pais, dos pais, dos pais, dos pais, dos pais, dos nossos pais foram ensinados a fazer e que estao, sem nem entendermos como, correndo nas nossas veias.Quem vive um relacionamento com um turco na pratica, ou pensa em viver, em algum momento pode sentir ou se questionar algumas dessas - ou outras - questoes. Quem esta de longe e ainda nao sentiu isso na pele, pode achar tudo um bando de futilidades e coisas muito pequenas se compararmos ao amor do nosso companheiro. Mas no dia-a-dia, na luta da vida real, tudo isso junto pode SIM fazer toda a diferenca na nossa vida. E algumas dessas pessoas, depois que ja estao la, e a coisa tomou proporcoes maiores, e que finalmente conseguem entender que namorar ou se casar com um estrangeiro, sao e so bacana e incrivel de se contar pros amigos e publicar no Facebook. Que mudar de pais e comecar tudo do zero, nao e so um conto de fadas onde tudo e magico sempre, porque afinal, voce esta no exterior e bla bla bla.Quem pensa so nisso ainda nao esta de olhos abertos.Um casamento com alguem de outro pais pode sim ser incrivel - tenho muitas historias assim pra contar. Agradeco MUITO a Deus, por ter conhecido o Emre, porque nao consigo mais imaginar minha vida com mais ninguem alem dele. Isso depois de muuuita espera, depois de muita briga, depois de ter ouvido coisas que nao gostei, depois de ter dito coisas que me arrependi, depois de ver ele careca, depois de ele ter me visto descabelada e desarrumada, depois de ter visto ele pagando mico, depois de ele ter visto meus fracassos, depois de eu perceber que tem coisas que nunca vou concordar com ele, depois de ele saber do meu passado...Depois de tudo isso, ainda assim, vi que hoje quando ele saiu do quartel e foi na LanHouse pra me ver, olhavamos para um para o outro com o maior sorriso do mundo, de
quem sente saudade de verdade, de que ama o outro e ama estar com o outro.A fase da perfeicao vai acabar e isso e normal, e importante ate pra que o relacionamento cresca.Entao a voces, minhas queridas que passam por aqui pra dividir experiencias, o que eu tenho pra dizer hoje e: saiba que uma conversa inocente de MSN com alguem novo, pode SIM mudar toda a sua historia para sempre. Podendo ter um "final" triste ou muito feliz (entre aspas de novo, porque acho que a nossa historia sempre tem continuacao e nao so um final). Entao, estejam preparadas, estejam conscientes, porque a vida tem todo o tipo de historia. Nao e somente falar "askim" pra ca, ou "seni seviyorum" pra la. A vida e, sem sombra de duvida, muito mais complexa do que palavras bonitas.Se voce tem total consciencia disso, se tem os olhos bem abertos e esta disposta a abrir mao de muita coisa que antes era IMPRESCINDIVEL pra voce e tem muito, mas MUITO amor no coracao por aquela pessoa, eu digo: toda a sorte do mundo pra voce, que voce seja mais feliz do que minhas palavras estejam te desejando! Mas se ainda nunca parou pra pensar nisso, se ainda nao refletiu nas consequencias e acha que esta tudo perfeito, desconfie e pense outra vez.Nem voce, nem eu, queremos ser pessoas que mudaram toda a vida por algo que nao existia, ou ate mesmo que nao estavamos verdadeiramente dispostas a viver (por simplesmente nao temos pensado melhor antes, ou discutido afundo este assunto antes - e quando eu digo afundo nao e so perguntar onde vao morar no futuro, mas e saber de tudo mesmo, expor ideias, opinioes, dividir sonhos, questionar situacoes complicadas, indagar questoes financeiras e sobre filhos, ser sincero sobre a sua religiao e a do outros, etc).Esse post e um desabafo meu, que apesar de muito grata a Deus e extremamente feliz por tudo o que tem acontecido, quis expressar que essa menina aqui as vezes tambem chora de saudade de casa, que tem sentido o peso da nova adaptacao - apesar do incrivel apoio e bencao que tenho recebido -, e que como outro ser humano qualquer, algumas vezes para ese pergunta "Meu Deus do ceu, que que eu to fazendo aqui?" rs.Esse post e tambem um alerta pra todo mundo que ta comecando um relacionamento assim. E claro que e ate compreensivel a gente cair na besteira de mergulhar no mundo cor-de-rosa do amor, sem conseguir ter a real dimensao que a sua historia de vida pode tomar no futuro. Afinal como vamos saber que por causa de um relacionamento que comecou em simples trocas de primeiras palavras com aquele desconhecido, a sua vida ira vira de ponta cabeca? Mas eu encorajo que todas tenham muito pe no chao a cada passo e que nao se permitam iludir nem pelo outro, e especialmente por si mesmas - porque sim, as vezes somos as maiores responsaveis pelos nossos proprios enganos e arrependimentos.Tem um post MUITO bacana da Dani, do blog Diario da Dani,
tambem sobre relacionamento intercultural, que vale muito a pena ler, e so clicar aqui.Se eu falei alguma besteira, ja peco desculpas adiantadas, mas espero que sirva de alguma coisa.Beijocas, minhas flores queridas. Fiquem em paaaaz :)