Atencao, se voce ainda nao assistiu os videos anteriores, veja aqui Estou trabalhando para legendar alguns videos do Herman Dooyeweerd em portugues para que assim mais pessoas possam ouvir esse filosofo holandes falando. Os videos foram encontrados aqui. E uma entrevista do Dooyeweerd quando ele completou 80 anos, ou seja, em 1974, mas nao tem maiores descricoes sobre o entrevistador.Nesse trecho o filosofo fala a respeito do futuro da sua obra e os efeitos que teve ate aquele momento. Wijsbegeerte der Wetsidee e o nome da filosofia do Dooyeweerd, que em portugues foi traduzido como filosofia cosmonomicaLembrando que essas sao entrevistas para a televisao, e Dooyeweerd falou em linguagem bem acessivel, para a compreensao do povo, tentei manter essa ideia na legenda.Se voce nao sabe quem foi Herman Dooyeweerd, olhe aqui (em ingles):http://www.allofliferedeemed.co.uk/dooyeweerd.htmEm portugues:http://www.freewebs.com/guilhermecarvalho/hermandooyeweerd.htmPS. De acordo com o site da filosofia reformacional estes videos sao para download, eu so criei a legenda para facilitar o acesso aqueles que nao falam o holandes.http://www.aspecten.org/index.php?structure_id=2bbef2e73e380e9560b34af5cccd3b2e Sabe, digo,enquanto pego a mao dele e a coloco sobre a minha coxa, nao seria legal testar assuas ideias em uma experiencia ao vivo, e filmar isso? Como cheguei a umaideia dessas eu nao sei, mas eu mesma sou totalmente levada por ela. As pessoas podem se inscrever para participarem,digo. E voluntario,claro, com certeza. Entao voce escolhe um grupo bem diversificado de pessoas efaz com que eles estudem, primeiro, todas as formas de sociedade que ja foramdesenvolvidos. Os gregos antigos, filosofos, talvez romances. Tudo que elestiverem vontade. Pode deixar a sua mao ai, se quiser. Por mim, voce tambem lhesmostraria os quadros e suas instalacoes. Depois de um tempo, um ano digamos,eles precisam construir uma vila em um campo.Eu tomo folego e digo: E nos tambem participamos. Eu digo tudo isso para rirmos. Mas sera que e tao ridiculo? Sempre se pode aprender algo disso. E pelo menos osdias nao serao mais todos iguais. Infelizmente nao impressionei. Erik acha que isso parece um programa ruim nasTV comercial. Ele leva muito a serio e demole a ideia ate o chao. De repente sei porque tenho dor de cabeca por todo esse tempo. Resumindo, algo tao pratico nao e coisa para o Erik. Um historiador nao precisade mais pratica para saber o que funciona e o que nao funciona. E umexperimento social e, por definicao, perigoso. E so olhar para a historia.(trecho do livro De Woongroep [A comunidade] da autora holandesa Franca Treur,pg. 37-38, traducao minha)Encontrando meu caminho pela Holanda e analisandoprincipalmente o contexto religioso desse pais que depois de tanto tempo voltoua ser meu lar, me deparei com alguns autores que por aqui causaram bastanterebolico com seus livros com profundos questionamentos e criticas a religiaocrista e principalmente a tradicao reformada, que e (foi) muito forte por aqui.Foi assim que conheci a jovem autora Franca Treur cujo romance de estreia,Confetti op de Dorsvloer, ficou bastante conhecido por aqui (e foi traduzidopara o portugues, leia a respeito aqui, aqui, aqui e aqui). Assim, quando saiu seu segundo livro no comeco desse ano, nao demorei para compra-lo e comecar a ler. Mas o que