Hoje ha muitas correntes hermeneuticas tanto no campo catolico como no protestante e tambem entre agnosticos. Sao conhecidos os nomes de teologos e filosofos como Karl Barth, Ernst Fuchs, Ebeling, James M. Robinson, Wittgenstein, Heidegger, Bultmann, Gadamer, Paul Ricoeur, G. Gutierres, L. Boff, C. Boff, Fernando Bello, J.Severino Croatto, Juan Segundo, J. Pixley etc.Hermeneutica biblica vem a ser uma maneira de interpretar a Sagrada Escritura. Ha muitas. Todas elas pretendem buscar o sentido original que o autor do texto quis expressar quando escreveu. Umas focalizam as palavras que estao ai no texto, independentemente do que sao capazes de dizer ao leitor de hoje. Essa busca do sentido visado pelo autor no seu contexto historico e chamada exegese (em grego: ecs-egesis) que quer dizer explicar, explanar. A busca de um sentido da palavra para nos hoje, atualizando a palavra, chama-se hermeneutica (do grego:hermeneia) que quer dizer interpretacao.Independentemente de credos religiosos diferentes, exegetas e hermeneutas catolicos e protestantes desenvolvem uma sadia exegese historico-literaria procurando o sentido exato que esta por detras da palavra, do texto, as circunstancias que condicionam o sentido da palavra quando ela foi escrita, sua historia; a hermeneutica considera o que fica a frente do texto: o que ele pode dizer no hoje do leitor; a hermeneutica atualiza o texto.5. Aspecto filosofico da hermeneutica. (Breve abordagem)A hermeneutica e a ciencia que fornece instrumentos adequados para se entender algo que pertence a experiencia da inteligencia inter-subjetiva, a qual e sempre cercada por condicionamentos individuais e coletivos permanentes e historicos.Todo escrito, toda tradicao humana sao cercados por tantos elementos que acabam dificultando sua compreensao, como por ex., a distancia temporal entre o texto e o leitor, as dificuldades linguisticas, as formas de pensar, os generos literarios. Isso tudo pode gerar o problema da compreensaoPara evitar isso surge a hermeneutica como a ciencia da interpretacao atualizada da tradicao. Para tanto ela usa instrumental proprio e adequado.F.E.D. Schleiermacher (1768-1834) teologo protestante e filosofo; ele fez a passagem da hermeneutica biblica para a filosofia, apresentando-a como pratica metodologica de interpretacao.W. Dilthey (1833-1911) foi quem pela primeira vez esclareceu o aspecto filosofico da hermeneutica geral. Para ele, a hermeneutica e uma categoria vital. A experiencia de vida de todas as pessoas, seus sentimentos, sua propria compreensao do mundo, social e cultural, se manifesta atraves de expressoes vitais pessoais diarias, ou tambem artisticas, literarias etc.O objeto da hermeneutica, segundo ele, sao essas manifestacoes enquanto expressoes que exprimem a compreensao do homem no seu mundo vital. No processo historico essas expressoes vitais vao se cristalizando e acabam perdendo contato com a fonte da experiencia. A hermeneutica e o instrumento a ser usado para descobri o sentido primeiro das manifestacoes originais (fonte) e traduzi-lo tornando-o compreensivel para a experiencia vital do homem de hoje.Na linha da hermeneutica filosofica, depois de Schleiermacher e Dilthey, pontualizaram com autoridade alguns pensadores: a) M. Heidegger - Suas premissas partem da ontologia. O ser que interroga e um ser-em, isto e no mundo, e situado, o qual se pre-compreende no ato de interpretar. Ha um estar em (n) o mundo que condiciona toda sua interpretacao.