thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
- Acho que teria preferido um jato convencional.O piloto apontou para a escada de embarque.- Vamos subir, por favor, senhor Langdon. Cuidado com os degraus.Minutos depois, Langdon estava sentado dentro da cabine vazia. O piloto instalou-o na primeira fila e encaminhou-se para a frente do avião.Surpreendentemente, a cabine em si parecia-se com a de um grande jato comercial comum. A única exceção era o fato de não possuir janelas, o que incomodava Langdonbastante. A vida inteira fora perseguido por uma leve claustrofobia, vestígio de um incidente de infância jamais superado por completo.Sua aversão por espaços fechados não chegava a atrapalhar, mas sempre fora causa de algumas frustrações. Manifestava-se de formas sutis. Ele evitava a prática deesportes de quadras fechadas, como o squash, e pagara de bom grado uma pequena fortuna por sua casa vitoriana, arejada e com pé-direito alto, embora houvesse prontadisponibilidade de moradia mais econômica para professores da universidade. Às vezes, suspeitava que sua atração pelo mundo da arte desde muito jovem devia-se aoseu gosto pelos amplos espaços abertos dos museus.Os motores roncaram sob os seus pés causando um estremecimento profundo que percorreu todo o corpo do avião. Langdon engoliu em seco e aguardou. Sentiu o avião começara taxiar. Acima de sua cabeça espalhou-se suavemente o som de música country com instrumentos de sopro.Um telefone na parede a seu lado tocou duas vezes. Langdon pegou o fone e levou-o ao ouvido.- Alô?- Está confortável, senhor Langdon?- Nem um pouco.- Procure relaxar. Vamos chegar lá em uma hora.- E onde exatamente é lá? - perguntou Langdon, percebendo que não tinha noção de para onde estavam indo.- Genebra- respondeu o piloto, acelerando os motores. - O laboratório é em Genebra.- Genebra - repetiu Langdon, sentindo-se um pouco melhor. - No norte do estado de Nova York. Tenho parentes perto do lago Sêneca. Não sabia que havia um laboratóriode Física em Genebra.O piloto deu uma risada.- Não é a Genebra de Nova York, senhor Langdon. Estamos indo para a Genebra da Suíça. A palavra demorou um longo momento para ser assimilada.- Suíça? - O pulso de Langdon acelerou-se. - Mas você não disse que o laboratório ficava só a uma hora de viagem?- E fica, senhor Langdon. - Ele deu mais uma risadinha. - Este avião voa a Mach 15.CAPÍTULO 5Em uma movimentada rua européia o assassino deslocava-se de maneira sinuosa através da multidão. Era um homem vigoroso. Moreno e forte. De uma agilidade dissimulada.Seus músculos ainda estavam tensos pela emoção do encontro.Correu tudo bem, disse a si mesmo. Embora seu empregador não tivesse em nenhum momento mostrado o rosto, o assassino sentia-se honrado por estar em sua presença.Fazia realmente apenas 15 dias que haviam feito o primeiro contato? O assassino ainda lembrava cada palavra da conversa...- Meu nome é Janus - dissera a pessoa que telefonara. - Estamos de certa forma ligados pelos mesmos laços. Temos um inimigo comum. Soube que se pode contratar seusserviços profissionais.- Depende de quem você representa - replicou o assassino.O interlocutor disse um nome.- Não acho graça nessa brincadeira.- Vejo que já ouviu falar de nós - observou
paletó de tweed. A sensação de espaço aberto era maravilhosa. Ele apertou os olhos para ver melhor o vale coberto de verde e, acima,os picos cobertos de neve que rodeavam inteiramente o local onde estavam.Estou sonhando, disse a si mesmo. Vou acordar a qualquer momento.- Bem-vindo à Suíça - gritou o piloto acima do ruído dos motores HEDM do X-33 por trás deles.Langdon conferiu o horário. Eram 7h07 da manhã.- O senhor acabou de cruzar seis fusos horários - explicou o piloto. - Já passa um pouco de uma hora da tarde aqui.Langdon acertou o relógio.- Como está se sentindo?Ele esfregou o estômago.- Como se tivesse comido um pedaço de isopor.O piloto assentiu.- Por causa da altitude. Estávamos a 60 mil pés. A gente fica 30 por cento mais leve lá. Sorte que foi apenas um pulinho de nada. Se tivéssemos ido para Tóquio,eu teria subido o máximo possível - mais de 160 mil metros. Isso é que deixa o estômago embrulhado para valer.Langdon fez um gesto cansado de cabeça e apreciou a sua boa sorte. De modo geral, o vôo fora surpreendentemente comum. Exceto pela sensação de esmagamento aceleradonos ossos do corpo durante a decolagem, o movimento no interior do avião fora bem característico - uma leve turbulência de vez em quando, umas poucas mudanças depressão enquanto ganhavam altura, mas nada que indicasse que estavam cortando o espaço a uma atordoante velocidade de 20 mil quilômetros por hora.Uma porção de técnicos aproximou-se correndo para cuidar do X-33. O piloto acompanhou Langdon até um Peugeot sedã preto estacionado atrás da torre de controle. Poucodepois, seguiam por uma estrada asfaltada que se estendia através da parte baixa do vale. Um amontoado indistinto de construções delineava-se à distância. Do ladode fora do carro, os campos relvados passavam depressa, um borrão verde.Langdon observou espantado o piloto fazer o velocímetro alcançar 170 quilômetros por hora.Qual seria o problema daquele sujeito com relação à velocidade? - ponderou ele.- São cinco quilômetros até o laboratório - disse o piloto. - Vai estar lá em dois minutos.Langdon procurou em vão o cinto de segurança.Por que não em três minutos para chegarmos vivos?O carro seguia em disparada.- O senhor gosta de Reba? - perguntou o piloto, empurrando uma fita cassete no toca-fitas do carro.Uma mulher começou a cantar: "É só o medo de estar só..."Esse medo eu não tenho, pensou Langdon, distraído. Suas colegas costumavam caçoar que sua coleção de peças de museu não passava de uma tentativa evidente de encheruma casa vazia, uma casa que, segundo elas, seria muito favorecida pela presença de uma mulher. Langdon sempre ria disso, lembrando-lhes que já tinha três amoresem sua vida: a simbologia, o pólo aquático e o celibato, sendo o último uma liberdade que lhe permitia viajar pelo mundo, dormir até a hora que bem entendesse edesfrutar de noites sossegadas em casa com uma bebida e um bom livro.- Aqui é como se fosse uma cidade pequena - explicou o piloto, arrancando Langdon de seu devaneio. - Não existe só o laboratório. Temos supermercados, um hospitale até um cinema.Langdon balançou vagamente a
cabeça e voltou a atenção para o aglomerado de construções que se aproximava.- Na realidade - o piloto acrescentou -, temos aqui a maior máquina do mundo.- É mesmo? - Langdon correu os olhos pelo campo.- Não dá para vê-la daqui, senhor. - O homem sorriu. - Está enterrada a uns 20 metros de profundidade. Langdon não teve tempo de perguntar mais nada. Sem avisar,o piloto pisou firme no freio. O carro derrapou e parou junto a uma cabine reforçada de segurança.Langdon leu a placa diante deles:SÉCURITÉ. ARRETEZ.Foi tomado por uma súbita onda de pânico ao se dar conta de onde estava.- Meu Deus! Eu não trouxe meu passaporte!- Não é necessário - o motorista garantiu. - Temos um acordo com o governo suíço.Langdon, pasmo, viu seu motorista entregar um cartão de identificação ao guarda, que o passou em um aparelho eletrônico de autenticação. Uma luz verde se acendeuna máquina.- Nome do passageiro?- Robert Langdon - respondeu o motorista.- Convidado de quem?- Do diretor.O guarda arqueou as sobrancelhas. Virou-se e examinou uma lista impressa, conferindo o que lera nos dados da tela de seu computador. Depois, voltou para a janela.- Boa estada, senhor Langdon.O carro disparou outra vez, acelerando mais uns 200 metros em torno de um amplo acesso circular que levava à entrada principal das instalações. Diante deles erguia-seuma estrutura retangular ultramoderna toda feita de vidro e aço. Langdon admirou a notável construção transparente. Sempre fora um grande apreciador de arquitetura.- A Catedral de Vidro - explicou seu acompanhante.- Uma igreja?- Que nada. Igreja é uma coisa que não temos aqui. A religião deste lugar é a Física. Pode usar o nome de Deus em vão quanto quiser - riu ele -, mas não se atrevaa falar mal de quarks nem de mésons.O motorista fez a curva e parou na frente do prédio de vidro. Langdon estava atônito. Quarks e mésons? Fronteira sem controle? Jato Mach 15? QUEM são esses caras,afinal? E leu a resposta gravada em uma placa de granito na fachada do prédio:CERNConseil Européen pour la Recherche Nucléaire- Pesquisa nuclear? - perguntou Langdon, certo de que traduzira corretamente.O motorista não respondeu. Inclinado para o painel do carro, ocupava-se em ajustar o toca-fitas.- O senhor fica aqui. O diretor vem encontrá-lo nesta entrada.Langdon viu um homem em uma cadeira de rodas saindo do prédio. Parecia ter pouco mais de 60 anos. Magro e pálido, inteiramente calvo e com um rosto severo, vestiaum jaleco branco e calçava sapatos sociais, que apoiava com firmeza no suporte da cadeira. Mesmo de longe, seus olhos pareciam sem vida, como duas pedras cinzentas.- É ele? - Langdon perguntou.O motorista ergueu os olhos, virou-se e deu um sorriso agourento para Langdon.- Falando do diabo...Sem saber muito bem o que o esperava, Langdon desceu do carro.O homem da cadeira de rodas apressou-se na direção de Langdon e estendeu-lhe a mão fria e úmida.- Senhor Langdon? Fui eu quem falou com o senhor ao telefone. Meu nome é Maximilian Kohler.CAPÍTULO 7Pelas costas, Maximilian Kohler, diretor-geral do CERN, era chamado de Der König - rei, em alemão. O título
como se fossem desprovidas de peso, havia pessoas. Três. Uma delas acenoue deu uma cambalhota no ar.Deus do céu, pensou, estou na Terra de Oz.O piso da câmara era feito de uma tela reticulada, como uma gigantesca cerca de galinheiro. Visível sob a tela, o borrão metálico de uma hélice imensa.- É um túnel de queda livre - disse Kohler, parando para esperar por ele. - É um túnel vertical de vento, um simulador de pára-quedismo para aliviar a tensão.Langdon olhava, estupefato. Uma das pessoas, uma mulher obesa, manobrou o corpo em direção à janela. Estava sendo fustigada por correntes de ar, mas deu um sorrisoe fez um sinal com o polegar para cima. Langdon sorriu amarelo e devolveu o gesto, pensando se ela saberia que aquele era o antigo símbolo fálico de virilidade masculina.A mulher era a única usando o que aparentava ser um pára-quedas em miniatura. A faixa de tecido ondulava acima dela como se fosse um brinquedo.- Para que serve o pequeno pára-quedas? - Langdon perguntou a Kohler.- Não deve ter mais de um metro de diâmetro.- Fricção - Kohler respondeu. - Diminui a aerodinâmica para que o ventilador possa erguer a pessoa. - E voltou a andar pelo corredor. - Um metro quadrado de algoque ofereça resistência ao ar retarda a queda de um corpo em quase 20 por cento.Langdon assentiu mecanicamente com a cabeça.Jamais poderia imaginar que mais tarde, na mesma noite, em um país a centenas de quilômetros de distância, aquela informação iria salvar-lhe a vida.CAPÍTULO 8Quando Langdon e Kohler saíram pelos fundos do conjunto principal do CERN para a luminosidade crua do sol da Suíça, Langdon sentiu-se como se tivesse sido levadode volta para casa. A cena diante dele era igual à de um campus da Ivy League.Um gramado em declive estendia-se na direção de uma vasta extensão de terreno plano, com árvores sombreando pátios quadrangulares cercados por prédios de dormitóriose caminhos de pedestres. Pessoas com aparência de universitários, carregadas com pilhas de livros, entravam e saíam dos edifícios. Como para acentuar a atmosfera,dois hippies de cabelos compridos jogavam um frisbee para lá e para cá enquanto a Quarta Sinfonia de Mahler soava em alto volume vinda de uma das janelas de um prédio.- Esses são nossos prédios residenciais - explicou Kohler, acelerando sua cadeira de rodas pelo caminho que ia dar nos edifícios. - Temos mais de três mil físicosaqui. O CERN sozinho emprega mais da metade dos físicos de partículas do mundo, as mentes mais brilhantes do mundo: alemães, japoneses, italianos, holandeses, todos,enfim. Nossos físicos representam mais de quinhentas universidades e sessenta nacionalidades.Langdon estava impressionado.- E como se comunicam?- Em inglês, naturalmente. A língua universal da ciência.Langdon sempre ouvira dizer que a matemática era a língua universal da ciência, mas estava cansado demais para discutir. Seguiu Kohler obedientemente pelo caminho.Quase chegando na parte de baixo, um rapaz cruzou com eles correndo, fazendo exercício. Na camiseta dele, a mensagem:SEM TOE, SEM GLÓRIA!Langdon acompanhou-o com o olhar, intrigado.- TOE?- Theory of Everything, Teoria sobre Tudo - disse Kohler em tom de gracejo.- Sei - disse
Langdon, sem saber coisa alguma.- Tem alguma noção de Física de Partículas, senhor Langdon?Langdon encolheu os ombros.- Tenho noções sobre Física geral, queda dos corpos pesados e coisas assim.- Sua experiência de mergulho dera-lhe um profundo respeito pelo poder impressionante da aceleração gravitacional. - A Física das Partículas é o estudo dos átomos,não é?Kohler balançou a cabeça.- Os átomos parecem planetas se comparados com as coisas com que lidamos. Nosso interesse está no núcleo do átomo, apenas dez milionésimos do tamanho do todo. -Tossiu de novo, parecendo adoentado. - Os homens e mulheres do CERN estão aqui para encontrar respostas para as mesmas perguntas que o homem vem fazendo desde ocomeço dos tempos. De onde viemos? De que somos feitos?- E as respostas estão em um laboratório de Física?- O senhor ficou surpreso?- Fiquei. Essas respostas parecem pertencer mais ao domínio do espiritual.- Senhor Langdon, todas as perguntas algum dia foram espirituais. Desde o princípio dos tempos, a espiritualidade e a religião preencheram as lacunas que a ciêncianão compreendia. O nascer e o pôr do Sol eram outrora atribuídos a Helios e sua carruagem de fogo. Terremotos e maremotos deviam-se à ira de Poseidon. A ciênciaprovou que esses deuses eram falsos ídolos. Logo será provado que todos os deuses são falsos ídolos. A ciência acabou fornecendo respostas para quase todas as perguntasque o homem pode fazer. Restam apenas algumas poucas, que são as esotéricas. De onde viemos? O que estamos fazendo aqui? Qual o sentido da vida e do universo?Langdon era só perplexidade.- E são essas as perguntas que o CERN está tentando responder?- Corrigindo: são as perguntas que estamos respondendo.Langdon calou-se e os dois continuaram a circular através dos pátios das residências. Enquanto andavam, um frisbee veio voando e caiu bem na frente deles. Kohlerignorou-o e prosseguiu.Uma voz chamou do outro lado do pátio.- S'il vous plaít!Langdon olhou na direção da voz. Um homem idoso de cabelos brancos, vestido com um agasalho esportivo onde se lia COLLEGE PARIS, acenou para ele. Langdon pegou ofrisbee e lançou-o habilmente de volta. O senhor apanhou-o com um dedo e, depois de girá-lo uma ou duas vezes, atirou-o por cima do ombro de volta para seu parceiro.- Merci! - gritou para Langdon.- Parabéns - disse Kohler, quando Langdon finalmente o alcançou. - O senhor acabou de jogar com um ganhador do Prêmio Nobel, George Charpak, inventor da câmara demúltiplas ligações proporcionais.Langdon sacudiu a cabeça. Hoje é meu dia de sorte.Levaram mais uns três minutos para chegar a seu destino, um grande prédio bem cuidado em meio a um bosque de choupos. Comparada às outras, essa construção era atéluxuosa. Em uma placa de pedra em frente ao prédio lia-se, em letras entalhadas: EDIFÍCIO C.Cheio de imaginação, pensou Langdon.Apesar do nome inexpressivo, o Edifício C estava bem de acordo com o gosto de Langdon em matéria de estilo de arquitetura: sólido e conservador. A fachada era detijolo vermelho e o edifício possuía uma balaustrada decorada e era emoldurado por sebes vivas simétricas bem aparadas. Quando os dois homens subiram o caminho depedra que levava à entrada, passaram
por uma estrutura formada por um par de colunas de mármore. Alguém pregara um bilhete adesivo em uma delas.ESTA COLUNA É IÔNICAGrafite de físicos? - refletiu Langdon, examinando a coluna e dando uma risadinha baixa.- É um alívio saber que até os físicos mais brilhantes cometem erros.Kohler virou a cabeça.- O que quer dizer?- Quem escreveu esse bilhete cometeu dois erros: a grafia correta é jônica. E essa coluna é dó rica, a equivalente grega. As colunas jônicas são de largura uniforme.Essa é afunilada. Um erro bem comum.Kohler não sorriu.- O autor do bilhete estava brincando, senhor Langdon. Iônico significa que contém íons, partículas carregadas de eletricidade. A maioria dos objetos os contém.Langdon virou-se para a coluna lá atrás e resmungou em voz baixa.Langdon ainda se sentia um idiota quando saltou do elevador no último andar do Edifício C. Seguiu Kohler por um corredor bem decorado. O estilo da decoração - francêscolonial tradicional - surpreendeu-o: um divã cor de cereja, ornamentação em volutas de madeira e um jarrão de porcelana.- Gostamos de manter com conforto nossos cientistas contratados - Kohler explicou.Dá para notar, pensou Langdon.- Então, o homem do fax morava aqui? Era um dos seus funcionários de alto nível?- Exato - disse Kohler. - Ele não compareceu a uma reunião comigo esta manhã e não respondeu a seu pager. Vim procurá-lo e o encontrei morto no meio da sala.Langdon sentiu um arrepio súbito quando se deu conta de que ia ver um cadáver. Seu estômago nunca fora muito robusto, uma fraqueza que descobrira quando era estudantede arte ao ouvir de um professor em sala de aula que Leonardo da Vinci adquirira sua experiência sobre as formas humanas exumando corpos e dissecando músculos.Kohler chegou ao fim do corredor. Havia ali uma única porta.- Apartamento de cobertura, como vocês chamam - anunciou ele, enxugando uma gota de suor na testa.Langdon leu a placa na porta de carvalho:LEONARDO VETRA- Leonardo Vetra - disse Kohler - iria fazer 58 anos na semana que vem. Era um dos cientistas mais brilhantes de nosso tempo. Sua morte é uma grande perda para aciência.Por um instante, Langdon pensou ter visto uma nota de emoção no rosto duro de Kohler. Entretanto, aquilo se foi tão depressa quanto veio. Kohler enfiou a mão nobolso e começou a examinar um grande chaveiro.Um estranho pensamento passou pela mente de Langdon. O prédio parecia deserto. - Onde está todo mundo? - perguntou.A ausência de atividade não era o que ele esperava, considerando-se que estavam prestes a entrar no local de um crime.- Os residentes estão em seus laboratórios - respondeu Kohler, encontrando a chave certa.- Estou falando da polícia - Langdon esclareceu. - Já foi embora?Kohler parou, a chave a meio caminho da fechadura.- A polícia?- Sim, a polícia. O senhor me mandou um fax sobre um homicídio. Deve ter chamado a polícia.- Claro que não.- O quê?Os olhos cinzentos de Kohler assumiram uma expressão penetrante.- A situação é complexa, senhor Langdon.Uma onda de apreensão tomou conta de Langdon.- Mas... com certeza, alguém mais tem conhecimento do fato!- Sim. A filha adotiva de
Leonardo. Ela também é física aqui no CERN. Divide um laboratório com o pai. Trabalham em parceria. A senhorita Vetra passou esta semanafora fazendo pesquisa de campo. Já lhe comuniquei a morte de seu pai e ela está a caminho, vindo para cá.- Mas um homem foi assassin...- Uma investigação formal - interrompeu Kohler com voz firme - será realizada. Entretanto, certamente vai envolver uma busca no laboratório de Vetra, um espaço queele e a filha consideram altamente privado. Portanto, vou esperar até que a senhorita Vetra chegue. Acho que devo a ela pelo menos essa pequena manifestação de discrição.E virou a chave na fechadura.Quando a porta se abriu, uma lufada de ar gélido penetrou no vestíbulo e atingiu direto o rosto de Langdon. Ele recuou, espantado. Encontrava-se no limiar de ummundo desconhecido. O apartamento à sua frente estava imerso em uma névoa branca e espessa. A névoa rodopiava formando espirais em torno dos móveis e envolvia oambiente em um véu opaco.- Que diabo...? - gaguejou Langdon.- Sistema de resfriamento por fréon - Kohler explicou. - Esfriei o apartamento para preservar o corpo.Langdon abotoou o paletó de tweed para se proteger do frio. Estou em Oz, pensou. E esqueci de trazer meus sapatos mágicos.CAPÍTULO 9O cadáver no chão diante de Langdon era horrendo o falecido Leonardo Vetra estava deitado de costas, de barriga para cima, despido, a pele de um cinzento-azulado.Os ossos do pescoço projetavam-se para fora no ponto onde tinham sido quebrados e a cabeça fora totalmente virada para trás, apontando para o lado errado. Não sevia seu rosto, voltado para o chão. O homem jazia em uma poça congelada da própria urina, os pêlos em torno de seus órgãos genitais enrugados cobertos de gotas geladas.Reprimindo a náusea, Langdon pousou os olhos no peito da vítima. Embora já tivesse olhado dezenas de vezes para a ferida simétrica no fax, a queimadura era infinitamentemais impressionante na vida real. A carne queimada e inchada fora delineada com perfeição... o símbolo formara-se sem uma falha sequer.Langdon não sabia se o frio intenso que o acometia era por causa do ar-condicionado ou por sua absoluta perplexidade com o significado do que contemplava naquelemomento.Seu coração batia forte enquanto rodeava o corpo para ler a palavra ao contrário, confirmando a genialidade da simetria. O símbolo parecia ainda mais inconcebívelvisto de perto.- Senhor Langdon?Ele não escutou. Estava em um outro mundo... seu mundo, onde história, mito e fato iam de encontro um ao outro, inundando seus sentidos. As engrenagens entraramem funcionamento.- Senhor Langdon? - Kohler observava-o, cheio de expectativa.Langdon não ergueu os olhos, sua atenção agora intensificada, totalmente concentrado.- O que o senhor já sabe de fato sobre o assunto?- Só o que li no seu site. A palavra Illuminati significa "os esclarecidos" É o nome de uma espécie de confraria antiga.Langdon concordou. - Já tinha ouvido esse nome antes?- Não, até vê-lo marcado no senhor Vetra.- E então o senhor foi fazer uma busca na Internet para saber o que era?- Fui.- E verificou que o nome aparece em centenas de sites, sem dúvida.- Milhares - disse