Conheci Herbert Emanuel, em 1991, na primeira edicao do Congresso Brasileiro de Poesia, em Nova Prata - RS, onde, convivemos com a nata da literatura alternativa brasileira. Encontro inesquecivel com Alice Ruiz, Oscar Bertoldo, Leila Miccolis, Mario Pirata, Helio Leites, Paco Cac e tantos outros. De la pra ca, "muita agua passou por debaixo da ponte", e cultivamos uma amizade que completou 30 anos, em 2016. Herbert aceitou o convite para dar sua palestra no POESIA DE CENA 2016. E que sera, tambem, assunto da mesa de bate papo com intelectuais locais de Cabo Frio, sera um grande momento para nos.Herbert Emanuel, poeta e Filosofo, ao lado de Jiddu Saldanha, sua companheiraAdriana Abreu, o jovem ator Danilo Tavares e a Atriz Karol Schittini, em Sta.Tereza, Rio de Janeiro - 2016.POESIA: PAIXAO (TESAO) DA LINGUAPra inicio desta conversa (oudesconversa) fiada, que se fia, se desfia, se ata e se desata, eu desejo queesta seja uma viagem de lingua na linguagem ou um banquete de palavras, suculentos pratos de palavras, (ADRIANA RECITA QUE BELA SOPA) para anossa saboracao. Saboracao e uma palavra inventada, palavra-valise, pois trazdentro de si (pelo menos, tem essa pretensao) o saber, o sabor e seducao:saboracao. (RECITAR O POEMA SABORACAO)Lewis Carrol, matematico e poeta ingles,autor de Alice no Pais das Maravilhas, foi um grande inventor depalavras-valise: gritos+silvos= grilvos; grama+silvos= gramilvos (na traducaode Augusto de Campos do seu Jabbrwocky, Jaguardarte). James Joyce, leitor deCarrol, tambem: fumante+furioso= fumiroso. Entre nos, Souzandrade, poetamaranhense redescoberto pelos irmaos Campos, com suas palavras-montagem:jubilogritantes, algaverdecomados, escamiventreprateados. Leminsk, em suapoesia-prosa-caoscosmica chamada Catatau nos fornece outro exemplo:calverdaver, contagotagiosas. Ha umas palavras-valise deliciosissimas do CaetanoVeloso: (INTERLOCUTOR)Nada dessa cica de palavratriste em mim na bocaTravo, trava mae e papai, alma buena, dicha loucaNeca desse sono de nunca jamais nem never moreSim, dizer que sim pra Cilu, pra Dede, pra Dadi eDoCrista do desejo o destino deslinda-se em beleza:Outras palavras (HERBERT)Parafins, gatins, alphaluz,sexonhei da guerrapazOuraxe, palavoraLambetelho, fruturo, orgasmaravalha-me,felicidadania:(INTERLOCUTOR)Outras palavras Na verdade, eudesejo que esta conversa seja uma grande brincadeira - brincadeira com amateria-prima da poesia: as palavras, pois fazer poesia e, de certo modo,molecar com as palavras; portanto, brincar, descobrir a infancia em nos. (INTERLOCUTOR RECITA O POEMA DEJOSE PAULO PAES) O meu objetivo aquie estabelecer um di-alogo poetico, que e ao mesmo tempo, no dizer do poetamexicano Octavio Paz, um acordo e um acorde, pois pressupoe a cumplicidade devoces, mas e tambem melos, no sentido que os gregos davam a esta palavra, quesignificava ao mesmo tempo canto e encantamento. Musica, portanto, para ouvidosatentos. (ADRIANA RECITA FALSA BALADATOSCANA). Musica, melodia,canto, encantamento. O que e a poesia?(INTERLOCUTOR RECITA O POEMA APALAVRA EM PONTO DE POEMA) Eu diria que e oexercicio de uma paixao especial: a paixao pela linguagem. O que e umapaixao? (ADRIANA RECITA ISMALIA) Comecemospela etimologia. Os gregos tinham duas palavras paixao: uma que significavasofrimento, fixacao, obsessao, era a palavra pathos. (nao e comumdizer-se de uma pessoa apaixonada, que esta sofrendo, sofrendo de amor? apaixao pathos- tem dessas coisas: nos deixa meio paralisados, meio pateticos).Ai entra a outra palavra paixao: etimos. Timos, para os gregos, significava coragem, forca, animo, (poistimos tambem pode significar