thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Na minha epoca de colegio lembro ter estudado que havia uma diferenca entre historia e estoria, sendo que a primeira estava relacionada com os fatos reais e a segunda com os ficticios. E quando o termo Historia vinha assim grafado, com inicial maiuscula (ou CAIXA ALTA, como li nas versoes em portugues de Soljenitsin), ele descrevia a disciplina escolar.Mas a lingua portuguesa, esta personagem tao sofrida e sempre submissa aqueles que a representam, justamente quem mais deveria trata-la com carinho, aceitou que esta questao fosse simplificada e o termo estoria caiu em desuso. E apesar desta clara demonstracao de que os idiomas tendem a refletir a preguica de quem os utiliza, nao me importo em ir contra as caudalosas correntes do ocio ortografico.Ha palavras com significados variados que nao permitem que se estabeleca uma linha divisoria entre eles sem que haja explicacoes adicionais, casos em que alguma diferenca ortografica para definir com clareza sua compreensao seria bem-vinda. Um exemplo e futebol, cujo termo pode definir a modalidade esportiva, ou seja, a disputa entre duas equipes de 11 jogadores cada em dois tempos de 45 minutos, conforme as regra pre-estabelecidas, mas tambem pode ser utilizado para descrever um universo muito mais amplo, que abrange os aspectos historicos, sociais e culturais nao so dos clubes envolvidos mas tambem de suas cidades, regioes ou paises, suas torcidas, as rivalidades, os enfrentamentos do passado, enfim, uma serie de elementos que orbitam em torno do esporte. Em resumo, futebol e um simples jogo mas tambem pode ser muito mais do que apenas isso.Seria muito elucidativo se a ortografia facilitasse esta distincao de significados. O esporte seria o futebol, enquanto que o universo que o circunda seria o Futebol, com inicial maiuscula mesmo. Uma pessoa pode admirar os dois, mas tambem pode gostar do primeiro sem necessariamente apreciar o segundo, pode simplesmente gostar do jogo, de ver grandes craques em campo, dos gols, de decisoes por penaltis, mas pouco se importar com os aspectos externos. Para uma pessoa assim a Copa do Mundo ou as fases decisivas das Champions League sao programas imperdiveis, mas dificilmente uma final de Libertadores da America entre San Lorenzo e Nacional do Paraguai despertaria seu interesse.Afinal, que o San Lorenzo venceu fora da Argentina, alem do Conclave 2013? De onde surgiu esse Nacional de quem ate ontem ninguem nunca tinha ouvido falar? Que grandes craques jogam nesses times? Ja haviam disputado uma Libertadores alguma vez na vida?Pouco importa se sao dois clubes centenarios, se o argentino carrega a sina de ser o unico grande dentre os compatriotas a nao ter conquistado a tao sonhada Libertadores, se tem uma das torcidas mais apaixonadas de seu pais (ou mesmo do continente) e que em sua historia de sofrimento foi ate desalojado de seu estadio pelo governo. E o que o Paraguai representa para o futebol? O que ja venceram? Quem quer saber se o Nacional era um dos grandes de seu pais no primordios, mas teve que esperar 60 anos para voltar a comemorar um titulo, penou para se manter vivo durante todo esse tempo,
viu sua torcida minguar, mas ainda permanecer fiel (tirando Olimpia e Cerro Porteno, foi o clube do qual mais vi "referencias" - camisetas, adesivos, bandeiras, escudos em termicas de terere - nas ruas de Asuncion), se foi o clube de onde surgiu o grande Arsenio Erico? Alias, quem mesmo e esse tal de Arsenio Erico? Quem quer ver uma final continental disputada em estadios simples, acanhados e antiquados como o Defensores del Chaco e o Nuevo Gasometro? Nao sao palcos dignos de uma taca como a que esta em disputa.Cade o Padrao FIFA?Para quem gosta apenas de futebol, trata-se de um jogo inferior, sem maiores atrativos. Mas para quem e apaixonado pelo Futebol, esta e uma das finais de Libertadores mais fantasticas de todos os tempo.------------Ha ainda uma terceira opcao ortografica: o futebol alegre, descompromissado, onde mais vale a beleza de um drible do que um gol, uma primorosa apresentacao do que uma vitoria, que aplaude pedaladas e dribles sem objetividade, este jogo repleto de superficialidade que muitos chamam de futebol arte, para estes a ultima flor da Lazio do Lacio pode nos brindar com um homonimo: phutebol.
Confesso que fui um daqueles que imaginou que as precariedades do nosso pais trariam o caos durante a Copa: aeroportos congestionados, transito caotico, pessoas nao conseguindo chegar aos estadios, enfim, uma imensa bagunca.Pois quando o pais foi anunciado como sede do evento, fomos assolados por uma enxurrada de promessas de melhorias em aeroportos, linhas de metro, avenidas, viadutos, ou seja, todos os problemas da dita mobilidade urbana estariam resolvido. E sabiamos que isso nao aconteceria, tanto que o tempo mostrou que estavamos todos certos, pois tirando um ou outra reforma, praticamente nada foi feito.Mas o caos nao veio e teve Copa. E verdade que foram tomadas algumas medidas para remediar os problemas estruturais dispensando muitos moradores locais da necessidade de se locomoverem em dias de jogos (feriados, ponto facultativo, antecipacao de ferias escolares), e como a quantidade dos demais turistas e de outros grandes eventos neste periodo caiu consideravelmente, houve ate uma diminuicao do numero de voos. O torneio aconteceu sem maiores problemas, mesmo que quase nada tenha sido feito em relacao a mobilidade.Falava-se muito do tal "legado da Copa", as melhorias que seriam feitas para o evento e que ficariam a disposicao dos brasileiros ao final dos jogos. Passados alguns dias, eu me dei por conta que, apesar das obras prometidas nao terem saido do papel, a Copa do Mundo no Brasil deixou um grande legado, que sera util nao apenas para nos brasileiros, que poderemos utiliza-lo nos Jogos Olimpicos do Rio de Janeiro, mas tambem sera de imensa valia para todos os demais paises que desejam sediar um evento desta magnitude: uma Copa nao precisa deixar legado algum! Este e o grande legado que fica para o Brasil e o mundo. Uma competicao desta grandeza nao precisa de BRT, VLT ou sei la o que, de linhas de metro, corredores de onibus, aeroportos em quantidade ou qualidade, viadutos e muito menos de trem bala. Talvez as cidades precisem, mas esta necessidade independe de torneio algum. Utilizar um grande evento como justificativa para a construcao de melhorias que uma cidade tanto precisa e um grande atestado de incompetencia por parte dos administradores publicos.Uma Copa precisa de estadios e o resto e detalhe. Nao precisa ficar restrita a paises ricos ou que nao se importam em jogar o dinheiro do povo fora. Apesar de suas precarias condicoes estruturais, a Argentina poderia sediar a competicao no mes que vem. Outros paises sulamericanos tambem poderiam sediar o torneio, como Chile, Colombia e ate o Peru, bastando-lhes apenas uma maquiagem nos estadios.Acho ate injusto que paises como estes sejam privados de realizar tao bela festa. O motorista nem havia parado o carro e a jovem moca ja tinha aberto a porta e saido dele, dirigindo-se apressada em direcao ao agente da Receita Federal e ao policial rodoviario que a esperavam, perguntando em tom aspero o que estava acontecendo. Eles apontaram para uma enorme picape parada junto ao acostamento, com sete pessoas ao seu redor: "sao eles".- Foram flagrados em atividade de descaminho: caixas e caixas de bebida, tambem alguns aparelhos de ar-condicionado.- Voces nao viram
que se tratam de indios? - berrou a moca.- Os documentos demonstram que sao cidadaos brasileiros, senhorita, e estavam tentando entrar em nosso pais com uma quantidade de mercadorias adquiridas em territorio estrangeiro cujo valor ultrapassa em muito os limites estabelecidos pela legislacao vigente.- Territorio estrangeiro? - exalta-se ainda mais a jovem - Territorio estrangeiro? Por acaso voces estao se referindo a divisoes territoriais criadas artificialmente por imperios colonialistas a revelia dos povos nativos? Eles, estes coitados, esta gente sofrida que ja deve estar acostumada a descompostura do nosso Estado policial, ELES sao os verdadeiros donos de toda esta terra. Seus antepassados habitavam este continente desde sempre, iam de norte a sul, de leste a oeste livremente, sem se preocupar com barreiras territoriais. Fronteira, divisa, alfandega, todos estes conceitos eram ate entao desconhecidos por este povo que vivia livre e em paz nestes campos, e assim seria ate hoje se nao fosse pela chegada do homem branco.- Senhorita, acalme-se, por favor! O nosso trabalho e feito de acordo com a legislacao atual. Eles ultrapassaram a cota permitida para compras no exterior e por isso serao autuados e terao as mercadorias apreendidas.- Voces nao entendem nada de antropologia. NADA! Fronteira e um conceito alheio a cultura deste povo. E alem do que, tudo isto aqui pertence a eles por direito, tanto este quanto o outro lado da fronteira. No entender deles, nem sairam de seus territorios. Se voces nao liberarem estes pobres indios AGORA, com tudo o que eles trazem consigo, ligarei para Brasilia e voces verao com quem estao lidando.Os dois se olham, como se dissessem um para o outro "fazer o que com uma louca dessas?"- Tudo bem, tudo bem. Mas a senhorita vai ter que arranjar alguem para dirigir para eles, pois neste periodo em que ficaram aqui parados aquela e a quarta garrafa de whisky que esvaziaram. E o gurizinho ali e um dos que mais tem sede.- E muita ignorancia mesmo! Se voces conhecessem um pouquinho apenas da cultura deste povo saberiam que eles estao praticando um ritual religioso. Ao se sentirem acoados pelo poder repressivo da sociedade so o que lhes resta e suplicar protecao as suas divindades, implorar pelo amparo que o Estado nao lhe da. E quem sao voces para dizer que o jovem indiozinho nao pode participara do ritual? Por acaso voces tambem querem lhes impor seus conceitos de maioridade. Negativo, eles estao liberados, e agora!...- Mulherzinha nervosa. Isso tudo e falta de...- Sim, mas essa gente tem costas quentes. Eu e que nao vou me incomodar por causa de uma mal amada. Mas vamos trabalhar, olha aquele carro ali - fez sinal para ele parar - este porta-malas quase no chao nos diz que teremos trabalho. Bom dia! Habilitacao e documento do veiculo, por favor!- Bom dia, meus senhores, sou o Pastor Bezerra, da Igreja Jesus e o Caminho sem Fronteiras...
Aqui no Rio Grande do Sul nao e preciso de calendario para saber que estamos em setembro, basta perceber que, de uma hora para a outra, muitas pessoas passam a usar bombacha, botas de couro, guaiaca e lenco no pescoco, roupas que na maior parte do ano permanecem guardadas no fundo do armario, mas que nesta epoca passam a fazer parte da paisagem local.Mas nao e apenas o figurino que muda neste inicio de primavera: o idioma local tambem recebe um forte incremento de regionalismos que usualmente ficam escondidos em algum escaninho da memoria e que raramente sao ouvidos em outros meses do ano: bagual, guasca, indiada macanuda, lenco maragato, expressoes que, devido a falta de conhecimento etimologico, podem tornar-se nao mais do que meros adornos foneticos.Atentem para o termo que designa os lencos vermelhos usados por muitos gauchos: e sabido que se trata de um simbolo identificado com um grupo politico, mas talvez a grande maioria ignore que maragato e o gentilico de Maragateria, regiao do centro-norte da Espanha de onde sairam emigrantes que se estabeleceram no Uruguai, povoando locais onde, mais tarde, os partidarios de Gaspar Silveira Martins se exilaram antes da eclosao da Revolucao Federalista. A cidade mais importante da Maragateria chama-se Astorga, conhecida por causa do seu Palacio Episcopal, obra do famoso arquiteto catalao Antoni Gaudi e que hoje abriga o Museo de los Caminos. A regiao e cortada pela rota utilizada pela maioria dos peregrinos que se dirigem a Santiago de Compostela.Palacio EpiscopalDevido ao grande numero de peregrinos que percorrem a regiao, esta e bem servida de opcoes de hospedagem e alimentacao, que podem ser utilizadas por quem deseja conhecer seus pequenos, pitorescos e belos pueblos semi-abandonados, com suas casas e pequenas igrejas feitas de pedra, como Santa Catalina de Somoza, Foncebadon e Rabanal del Camino.Prato preferido de Julio de CastilhosNo ano que vem, quando o setembro chegar e as pessoas novamente usarem o termo maragato, lembrem-se de que nao se trata apenas da cor de um lenco. Tempos atras fiquei sabendo da existencia de uma associacao chamada Nhecuanos, cujo nome e uma referencia ao cacique guarani Nhecu, responsavel por ordenar o assassinato dos padres Roque Gonzales, Joao de Castilhos e Afonso Rodrigues, ocorrido no inicio do sec. XVII aqui na regiao das Missoes. O objetivo desta associacao e fazer a revisao historica da 1a fase das missoes jesuiticas e o resgate da figura do cacique.Sempre fico bastante receoso quando alguem vem com esta conversa de revisar a historia, por ser algo que costuma ser feito com mas intencoes, mas desta vez me obrigo a concordar com a proposta.O indio no Brasil sempre foi retratado como uma figura infantilizada, idilica e pacifica, sem vontade propria e facilmente manipulavel por qualquer um que lhe impusesse algo. Uma mistura do bom selvagem de Rousseau com o zeloso Peri de Jose de Alencar, duas figuras ficcionais cuja fusao nao poderia resultar algo condizente com a realidade.O que haveria de tao diferente neles para que estes nao agissem como qualquer outro ser humano, passiveis tanto de acertos quanto de erros? O
que os faria imunes a sentimentos como paixao, raiva, inveja e vaidade, a pretensoes de expansao territorial e de acumulo de poder e riquezas? Com a instalacao da missoes jesuiticas em seu territorio e consequente conversao de muitos guaranis a fe crista, Nhecu viu seu poder diminuir. E e uma grande injustica julgar sua reacao com os parametros contemporaneos de diplomacia. O cacique agiu como era o costume de sua tribo e, utilizando as prerrogativas que tinha por ser a autoridade maior daquela terra, decidiu por fim a vida daqueles que se mostraram um incomodo para ele, ate entao o grande chefe desta regiao. Novamente, nao ha motivos para retratar o que se seguiu como sendo uma brutalidade: os padres tiveram o destino que qualquer inimigo dos guaranis teria em situacao semelhante. Nao e correto questionar a ausencia de um tribunal com direito a defesa em uma cultura onde as decisoes eram monocraticas, assim como nao faz sentido questionar a pena capital em detrimento a penas mais brandas, como o desterro, pois estariamos avaliando a questao segundo codigos morais que eram estranhos a eles. "Senta aqui, Padre! Que tal uma conversa para superarmos nossas diferencas?"Outro mito muito divulgado e que os indios foram obrigados a abrir mao de sua cultura, e este episodio e uma grande oportunidade para desmascarar esta mentira. Com o assassinato dos jesuitas, os guaranis estavam livres para voltar ao seu modo de vida anterior, sob o comando de seu lider. Mas nao foi este o desejo da maioria: de modo totalmente voluntario eles se revoltaram com o ocorrido e rapidamente subjugaram os poucos indios obedientes ao cacique. Diante deste quadro, Nhecu abandonou aqueles que ainda lhe eram fieis e fugiu, e nunca mais se teve noticias deles.E por isso que eu aplaudo a ideia de resgatar a figura de Nhecu. Despindo-o de qualquer contorno mitologico, estaremos diante de ser humano como qualquer um de nos, cujos atos dependiam de suas proprias decisoes, das tradicoes de seu povo e do contexto historico no qual ele estava inserido. Durante seculos, o cacique guarani foi retratado como um chefe barbaro e sanguinario, sendo esta uma acusacao descontextualizada por se basear em padroes morais e culturais que nao os seus. E bom que as pessoas saibam o que realmente aconteceu. Na verdade, nao e bem o caso de revisar a historia, mas sim compreender realmente quem foram seus personagens.
Admiro quem consegue se expressar com objetividade, fazendo uso de poucas palavras. E este e um dos motivos por ter sido prontamente cativado por um cartaz muito simples que vi com frequencia pelas ruas de Lisboa, na porta de muitos bares. Uma frase simples, apenas duas palavras, sujeito inexistente, verbo transitivo direto e objeto direto, ornamentada com uma simpatica figura desenhada a mao.Simples, direto e objetivo. As duas palavras transmitem toda a mensagem em sua plenitude. O desenho tambem tem sua importancia, e um belo reforco no apelo visual, capaz de chamar a atencao de olhos atentos que vislumbram detalhes da charmosa capital portuguesa.Claro que no instante que vi este cartaz pela primeira vez minha curiosidade gastronomica despertou, soando o sinal de alerta: eu precisava comer aquilo! Ja comentei que tenho uma certa compulsao em experimentar pratos diferentes, algo que costumo fazer quando viajo, mas desta vez teria pela frente uma "iguaria" de aspecto nada usual, como nunca antes provara.Chegamos ao Bairro Alto pelo Elevador da Gloria, e sem muito criterio escolhi o primeiro bar que dava as boas-vindas aos seus frequentadores com o dito cartaz. Era uma noite fria, maio e o inverno europeu davam seus ultimos suspiros.Entramos e pedi um imperial (chopp). Ressabiado com o traumatico episodios do sarapatel, escolhi a menor porcao da prato e, sem muita espera, seu Manuel(?) trouxe ate nossa mesa uma generosa quantidade dos moluscos, muito mais do que eu tinha a intencao de comer. Eles eram maiores do que as lesmas que existem por aqui, e comparadas com estas suas conchas apresentavam paredes bem mais rigidas. O gosto nao era nada de excepcional, e a textura lembrava frutos do mar. Mas um detalhe deixou-me bastante incomodado: as "anteninhas", que na verdade sao as haste que dao suporte aos olhos dos bichinhos. A presenca delas nao apenas tornava impossivel dissociar minha comida a repulsiva imagem deste animal vivo, mas tambem dava a impressao de que aqueles caracois iriam despertar a qualquer momento, primeiro com movimentos descoordenados das "antenas", depois com suas conchas mexendo-se pelo prato, e por fim com todos eles comecando a se espalhar pela minha mesa, saindo em disparada(?) em todas as direcoes. Alguns voltariam para a cozinha, outros se afogariam nos copos de cerveja dos clientes, enquanto que os mais dispostos ganhariam as ruas, onde os que nao fossem atropelados pelo electrico (bonde) poderiam chegar ate a casa de fado que ficava uns passos dali. No dia seguinte, e claro.O problema eram mesmo as "antenas". Nao sei o quao trabalhoso seria para o cozinheiro remove-las uma por uma, tambem ignoro se o procedimento alteraria o sabor do produto. Talvez a solucao seja o aprimoramento genetico, desenvolver uma raca de caracois sem olhos. Alem de melhorar consideravelmente o aspecto visual do prato, algo fundamental numa experiencia gastronomica, acabaria com o problema da fuga dos caracois do seu cativeiro.Como o sabor nao me agradou, deixei mais da metade da porcao no prato, satisfeito por ter encarado mais este desafio. Terminei meu chopp e saimos em busca de um bom bacalhau. Tenho uma curiosidade gastronomica
impar: apesar de procurar manter uma alimentacao regrada, nao perco a oportunidade de provar algum prato que ate entao nao conhecia. E as viagens sao oportunidades incriveis para satisfazer a minha fome pelo diferente.Em nossa ultima noite em Salvador visitamos uma pequena feira de Sao Joao, perto do Farol da Barra: diversas barraquinhas ofereciam artesanato e pratos tipicos, como tapioca, bolo de milho e quentao, algumas mesas para o pessoal sentar e comer, e um espaco para se dancar o forro que um trio de esforcados musicos tocava. Uma noite agradavel para finalizar nossa lua de mel: conversar, comer, ver os outros tambem se divertindo, essas coisas bacanas de se fazer quando se esta de ferias. Apos alguns minutos, meu olhar atento mirou uma barraquinha ao fundo, onde num cartaz escrito a mao lia-se SARAPATEL. Um nome forte, sugestivo, mais do que suficiente para aticar minha curiosidade. Vou ate la e pergunto para senhora que estava atendendo o que era esse tal de sarapatel. Ela nada respondeu, creio mais por estar entretida com outros afazeres do que por antipatia, mas de pronto levantou a tampa de uma enorme panela sobre o fogo. Vi um caldo escuro e espesso, borbulhando lentamente. Tao logo a panela foi aberta, uma enorme bolha do ensopado estourou, e fui fuzilado pelo odor nauseante de morcilha velha. Foi horrivel. Nao me recordo, mas acho que retrocedi um ou dois passos. Agradeci sorrindo e voltei para nossa mesa, moralmente zonzo.Inebriado por aquele odor a martelar meu olfato, fiquei pensativo. Comi uma tapioca, provei o quentao, mas o tal do sarapatel nao saia da minha cabeca, e muito menos das minhas narinas. Minha esposa percebeu minha inquietacao, pois com frequencia eu voltava os olhos para a barraquinha. Sera que minha curiosidade gastronomica nao seria saciada e retornaria ao sul sem provar o dito cujo? Sera que eu seria derrotado por um aquele prato?Imagina a festa!O forro ja nao me animava mais e sentia que com essa minha atitude covarde eu corria o risco de estragar nossa noite. Nao, de modo algum eu seria mais fraco que um ensopado qualquer, nosso ultimo dia de ferias nao seria arruinado por causa de um cozido fetido. Assim como Rocky Balboa, encontrei forcas para me levantar e ir ao encontro do "adversario" que me nocauteara. "Vou querer um sarapatel", disse a senhora, que talvez percebendo estar diante nao de um trivial ato de alimentacao mas sim de um quase Armagedon, literalmente adicionou mais uma dose de emocao ao embate: "vou servir duas porcoes pelo preco de uma".Recebi um prato de plastico cheio de um ensopado denso, talvez o suficiente para ser usado como lastro em uma caravela. Claro que o odor permanecia o mesmo, nao iria melhorar e muito menos teria o que piorar, mas minha disposicao fez com que conseguisse suporta-lo. Voltei a nossa mesa, sob o olhar de espanto de minha esposa: "tudo isso?", ela reclamou. Mas acho que estava com pena de mim, talvez sabendo que o pior estava por vir.Agora ja nao havia como retroceder: era sarapatel x Germano, e
so haveria um vencedor.Na primeira colherada constatei que o sabor era condizente com o aroma, com um forte realce da gordura. Um golpe pesado, mas suportavel numa luta que recem iniciara. Mas a segunda e tao logo a terceira colheradas foram avassaladoras e fulminantes, como dois diretos no queixo. Tomado de fraqueza e envergonhado pelo fracasso, afastei o prato da minha frente sob o olhar de reprovacao da minha esposa, nao pela derrota mas sim por ter insistido no desafio. Perdi, mas perdi lutando, de cabeca erguida. Nao me achiquei, fui derrotado mas por um adversario mais forte do que eu. Mas mesmo assim foi uma derrota. Hoje eu penso que havia algo de errado naquele sarapatel, talvez ingredientes mal selecionados, ou quem sabe fosse o que sobrara da noite anterior, esperando por algum turista desavisado e corajoso. E quem sabe, se o aspecto for um pouco melhor, eu ate encare novamente o desafio. Nao esta descartada a hipotese de uma revanche.