que pertencem. Por exemplo, embora seja um recurso transtextual, o prefacio e um genero reconhecido em si mesmo.Cabe aqui um aprofundamento nas praticas englobadas no termo hipertextualidade. Genette considera a hipertextualidade como um aspecto universal da literaridade. Afirma que nao ha obra literaria que nao evoque, de alguma forma, alguma outra. Nesse sentido, todas as obras seriam hipertextuais. Destaca, no entanto, aquelas que, segundo ele, sao massiva, manifesta e explicitamente uma retomada de outras. A parodia e recurso encontrado com frequencia na literatura. Reside na retomada de um texto, trabalhado com novas e diferentes intencoes daquelas com que foi criado por seu autor. Encontramos parodias humoristicas, criticas, poeticas.Detendo-se na etimologia da palavra, Genette nos faz lembrar que ode e canto, cancao e para, aquilo que se desenvolve ao longo de, ao lado de. Logo, a parodia seria um contracanto, uma cancao transposta. Genette destaca tres possibilidades de parodias representadas na tradicao literaria:1. a aplicacao de um texto nobre, modificado ou nao, a um diferente assunto, geralmente vulgar; 2. a transposicao de um texto nobre para um estilo vulgar; 3. o emprego de um estilo nobre (epopeia) de uma obra singular a um assunto vulgar ou nao-heroico. A forma mais rigorosa de parodia consiste na retomada de um texto conhecido para lhe dar um novo sentido ou mesmo desliga-lo de seu contexto e de seu nivel de dignidade. Ela se faz, nesse caso, parodia de umas poucas frases, textos curtos, proverbios, ditos historicos tomados em outro sentido que nao o original. Com essas caracteristicas, funciona elegantemente como um ornamento dentro do texto que a abriga.Encontram-se parodias que consistem em mudar uma letra em uma palavra; outras trocam uma palavra de um verso; outras ainda, sem qualquer alteracao textual, suprimem o sentido de uma citacao, ao dar-lhes um novo contexto. Existem aquelas que compoem toda uma obra nos moldes de outra, modificando-lhe o assunto ou o sentido mediante alteracao de certas expressoes.Uma outra forma de parodia, que se caracteriza por desenvolver textos de acordo com o gosto e o estilo de autores pouco aceitos, e vista por Genette como imitacao estilistica com funcao critica ou ridicularizante. Essa parodia de aspecto caricatural recebe a denominacao especifica de pastiche.Mencionando Proust, Genette afirma que o pastiche e a critica em acao. (p.15)Genette destaca tambem uma outra forma de hipertexto a fantasia [travestissement] burlesca . Essa fantasia burlesca modifica o estilo sem modificar o assunto, ou seja, embora retome assuntos consagrados, sua forma e vulgar, burlesca, aproximando-se dos generos comicos, ao contrario da parodia que modifica o assunto sem modificar o estilo. Resume o autor: a parodia modifica o assunto sem modificar o estilo, e isso de duas maneiras possiveis: seja conservando o texto nobre para aplica-lo o mais literariamente possivel a um assunto vulgar (real e atual): e a parodia estrita; seja forjando, por meio da imitacao estilistica um novo texto nobre para aplica-lo a um assunto vulgar: e o pastiche heroi-comico. [9]Buscando tornar mais exato o emprego dos termos que designam as varias formas de hipertextualidade, Genette propoe duas classificacoes: uma classificacao funcional e uma classificacao