thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
1. Da Epopeia para chegar ao AeroportoAs seis horas da manha do dia 17/11, levantei feliz e contente com o fato de que, FINALMENTE, poderia pegar um voo que sai direto de Tours em direcao ao aeroporto de Londres-Stansted (por algum motivo insondavel, voos para o resto do mundo so saem de Paris). Pensei eu, na minha incrivel inocencia, que, considerando-se as pequenas dimensoes da cidade, seria super facil acessar o aeroporto.Eu estava errada.O problema comecou quando, saindo da Residencia, descubro que estava chovendo. Logicamente, nestas situacoes, a Lei de Murphy nao perdoa: meu guarda-chuva estava embrenhado demais no monte de roupas que era o interior da minha mochila para que eu conseguisse apanha-lo. Tambem logicamente, eu perdi o onibus por uma questao de segundos e tive que esperar pelo proximo. Na chuva. Normal. Essas coisas sempre acontecem comigo.Peguei o onibus, troquei de onibus e cheguei a uma encruzilhada no fim do mundo onde nao havia qualquer placas. Sem me preocupar, caminhei tranquilamente ate a pessoa que estava no ponto de onibus e perguntei em que direcao ficava o aeroporto. Misteriosamente, a pessoa, cidada de Tours, NAO sabia sequer para que lado ficava o aeroporto da cidade. Tive que andar atraves de duas rotatorias, com dez quilos nas costas, para encontrar a longa estrada que levava ate o bendito aeroporto. Pensei entao que poderia dormir calmamente no voo, mas obviamente um casal tagarela sentou-se do meu lado e tive que contemplar a plaquinha vermelha com instrucoes de seguranca afixada na poltrona da frente por todo o trajeto. Felizmente, o voo durou apenas uma hora!2. Do Medo do Sol e do AlbergueChegando em Londres, o primeiro choque: SOL. Em Londres, nao se espera que faca sol. Especialmente, nao se espera que faca sol quando tudo que voce levou foram roupas de inverno. Afinal, qual foi a ultima vez que fez sol em Londres? No minimo, na geracao passada! Contemplei o ceu azul sem nuvens com revolta declarada e entao me lembrei que possuia problemas maiores que o clima: o albergue tenebroso que estaria a minha espera, escolhido por todas as outras meninas pelo simples fato de que custava dez libras por noite. Na minha humilde opiniao, esta seria uma causa extremamente forte para NAO escolher o albergue, ja que um lugar que custa meras dez libras por noite em Londres deveria ser pior que meus piores pesadelos. No entanto, munida de um raro espirito aventuresco, dei o clique de confirmacao e me condenei ao suplicio.Hesitante, peguei o trem e o metro que me levariam ao centro da cidade e saltei na Russel Square com nada mais que um mapa horroroso que catei na estacao; os bons mapas custavam cerca de tres libras! Com tres libras dava para comer TRES vezes no McDonalds!!! Preparada para gastar minhas solas dos sapatos, andei estupidamente em circulos, como seria de se esperar, ate encontrar a rua correta. Para minha surpresa, o albergue tenebroso realmente existia. Fiquei parada por um momento, esperando talvez que ele se desintegrasse e eu fosse forcada a procurar um lugar decente para ficar,
prateleiras de ficcoes vampirescas) e o melhor de tudo: todos os classicos da literatura inglesa por nada mais que duas a cinco libras! Dickens, Shakespeare, Milton, Tolkien, Austen, as irmas Bronte, Sir Walter Scott, Rudyard Kipling, George Orwell!!! E muitos, muitos outros que eu nao conhecia! Surpreendentemente, do lado dessas maravilhas, milhares de traducoes de PAULO COELHO!!! Com tantos bons autores brasileiros, me escolhem bem Paulo Coelho - o "mago"! Tristeza.5. Da Chegada de Paulete e Outras AventurasFelizmente, minha companheira de carcere, Paulete, chegou logo depois de uma longa e prazerosa caminhada que empreendi nos arredores do iluminado Big Ben e da London Eye, as margens do Tamisa. Paulete declarou posteriormente a midia que, em toda sua gloriosa carreira de top model espetacular, jamais se viu diante de um lugar do nivel do MUQUIFAO.Conhecemos outros brasileiros da UFBA e no dia seguinte fomos ao maravilhoso Museu de Historia Natural (super me senti no filme "Uma noite no museu" :p) e ao nao tao maravilhoso assim Museu de Ciencia. Passamos a tarde passeando no Hyde Park e por fim fomos a Harrods, a famosa loja de milhoes de andares com todos os tipos de roupas de grife e artigos de luxo. A loja e simplesmente fabulosa e quem for a Londres precisa parar la - ainda que nao compre nada, como foi o nosso caso. Durante a noite, fomos ao musical Hairspray e, num golpe rarissimo de sorte (Murphy deveria estar muito ocupado em outro lugar), fomos repassadas para as fileiras mais a frente porque a nossa secao estaria fechada. Outro must-do em Londres e ir aos musicais!!! Hairspray foi tao divertido que resolvemos, no dia seguinte, ir ao Fantasma da Opera.6. Do encontro fortuito com Zac Efron (em homenagem a Lai e Suanny)Paulete e eu demos uma de Dumb and Dumber (Debi & Loide) ao procurar o teatro onde assistiriamos Hairspray. Como tinhamos perdido o mapa, tomamos a imbecil decisao de perguntar o caminho. Resultado: milhares de caminhos em circulos, seguindo direcoes contraditorias e uma boa hora perdida. De alguma forma, andavamos, andavamos e nao conseguiamos sair da Leicester Square, que sempre aparecia por detras da rua que estavamos seguindo! Numa dessas andancas, topamos subitamente com uma multidao em polvorosa que gritava enlouquecidamente. Obviamente, nos jogamos imediatamente na massa para saber o que estava acontecendo, mas a turba estava por demais impenetravel e tivemos que nos contentar com uma visao parcial de uma area cercada onde havia um carro branco estacionando em frente a um cinema. Um homem desceu, cercado de segurancas, e as pessoas gritaram ainda mais, com os flashes dos fotografos disparando em claroes amarelos.--- Hey, who s that (Quem e, quem e)? - perguntei a uma loirinha histerica do meu lado.--- Oh my God! OH MY GOD! It s Zac Efron! (Oh meu Deus! MEO DEOOOS! E Zac Efron!)--- Who (Quem)?--- ZAC EFRON!!--- ...Este foi o momento em que ela me lancou um olhar assassino e me deu as costas. Felizmente, Paulete, que e uma pessoa acostumada a transitar entre os famosos, teve a gentileza de me informar que
Zac Efron e o protagonista de High School Musical e que ele devia estar promovendo seu novo filme, "Me and Olsen Welles". Como, ao contar essa historia, as reacoes foram semelhantes as da menina do meu lado, esta ai a perfeita descricao desta incrivel experiencia que foi ver rapidamente as feicoes de Zac Efron, contemplar seu tchauzinho divino as fas e sua olimpica entrada no cinema....Se ainda fosse Alexander Skarsgard!!! :p7. Do Melhor Aniversario de TodosDia 19 comecei meu dia com uma longa espera as portas do Palacio de Buckinham para ver a troca de guarda. Eu e Paulete nos esprememos junto ao portao principal por quase uma hora ate que uma infeliz guardinha veio nos expulsar (e aos outros otarios que tinham escolhido aquele local especifico) para as laterais ja lotadas do Palacio. Depois de uma aula completa sobre Como-Nao-Ser-Roubado-Ao-Assistir-A-Troca-de-Guarda (You guys have to be careful, ok? You don t wanna be robbed, ok! I d be very sad to fill reports and you d be very sad because... because you d have lost your stuff, ok? Sir, put your backpack in front of you, ok? Hold your purses! Check your pockets! Grab your hats!), pudemos assistir a Troca de Guarda propriamente dita. Foi super fofa, e as fotos que consegui tirar estao no Orkut!!! Caminhamos em seguida pelos parques proximos ate atingir a House of Parliament e o Big Ben, desta vez visto durante o dia. Seguimos entao para a Baker Street (para quem leu Sherlock Holmes! :) ate chegar ao Madame Tussauds - o famoso Museu de Cera. Tiramos todas as fotos a que tinhamos direito, nos comportamos feito criancas e descobrimos que somos duas covardes - nem eu nem Paulete terminamos o trajeto da Camara dos Horrores! :p Em nossa defesa, estava muito escuro e deserto, e todo mundo a nossa frente tinha voltado correndo!Durante a noite, assistismos ao fabuloso espetaculo musical O Fantasma da Opera e fomos a um pub com o resto da galera. Finalmente, para terminar o dia com chave de ouro, eu e Sam fomos a premiere de Lua Nova num autentico cinema britanico! As muitas horas de sono perdidas valeram a pena - o filme e bem melhor do que eu esperava e muito mais fiel ao livro do que o volume inicial, Crepusculo. E, para as traidoras que migraram para o fa-clube de Jacob, comunico que continuo no time de Edward! :)8. Do Ultimo Dia E Da Triste DespedidaNo meu ultimo em dia em Londres, visitamos o British Museum (segundo apenas em relacao ao Louvre!), a Tower Bridge e a London Tower, onde ficavam os prisioneiros acusados de traicao pelo meu rei mais amado de todos, Henry VIII. Hoje, a London Tower (que na verdade e um castelo) guarda as joias da coroa e as armaduras reais, que simplesmente sao de tirar o folego, mesmo para quem ja viu as joias dos sultoes bizantinos. A noite, fomos a uma discoteca muito grande e famosa (e cara!) chamada Ministry of Sound, que teoricamente seria "bala", "melhor da Europa" e "com ambientes para todos
os gostos". A discoteca era de fato enorme e cara, mas a verossimilhanca entre a propaganda e a realidade acabava por ai - todos os ambientes tocavam a mesma musica, que era o horroroso tun tun tun invariavel, e so havia umas pessoas muito estranhas e provavelmente drogadas em todos eles. Saimos cedo, em busca do onibus que nos levaria ao MUQUIFAO, mas por um acontecimento inexplicavel (de acordo com os meninos, ao inquirir o motorista pela Russel Square, este aparentemente entendeu Leicester Square - ????????? - e nos indicou o onibus errado), congelamos por uma boa meia hora, em nossas roupas de boite, ate que o onibus certo passasse.9. Das Boas Lembrancas e AgradecimentosConcluo este gigantesco post com a forte recomendacao de que quem quer que esteja lendo VA a Londres algum dia, pois a cidade e verdadeiramente fenomenal! Como a atmosfera de la nao se descreve, e preciso simplesmente ir ver!! Quanto aos agradecimentos, vao para todas as meninas e a galera de Santander, com quem dei muitas risadas, mas especialmente a Paulete, cuja companhia tornou minha viagem ainda mais especial! Ela sabe que sem ela eu nao teria nem sobrevivido ao MUQUIFAO para contar a historia!!! :)Beijos a todos!!!Betha
Ainda que a capital da Turquia seja Ankara, era Istambul que eu sempre imaginava quando me falavam da Turquia. A cidade cuja queda marcou a entrada de uma nova era, a Constantinopla dos bazares, palacios e sultoes - Istambul carrega historia em cada pedra de suas longas calcadas. A cidade atrai por sua singularidade - em primeiro lugar, pelo Estreito de Bosforo, que separa a Europa da Asia e que por tanto tempo serviu de passagem aos comerciantes que se aventuravam para as longinquas fronteiras do Extremo Oriente, em busca de especiarias. A rota da seda deixou tracos de sua properidade: a cidade possui uma riqueza que atualmente se esconde nas camaras dos palacios, onde nao e possivel tirar fotos. Dentro das paredes do Topkapi, um dos palacios dos sultoes que governaram a cidade em anos passados, encontram-se esmeraldas do tamanho de um punho fechado; adagas feitas inteiramente em pedras preciosas, roupas bordadas com diamantes e topazios, cantis feitos de ouro e cristal. Ha tronos feitos inteiramente em madreperola, coroas de ouro macico e joias que enchem baus as dezenas - e impressionante contemplar tamanha riqueza. Comparada aos sultoes de Istambul, os antigos reis europeus nao passavam de pedintes e seus mantos de peles, de andrajos; nao e a toa que tantas guerras foram travadas para conquista-la: foi a capital do Imperio Romano do Oriente, do Imperio Otomano e da Republica da Turquia por um longo tempo. Hoje, ainda permanece o maior polo industrial e comercial do pais, sede da Igreja Ortodoxa.Pelas ruas, a riqueza nao e tao evidente: a populacao empobrecida contrasta com as diversas BMWs que cruzam as sinaleiras. Mulheres de jeans andam ao lado de mulheres de burcas negras, construcoes modernas erguem-se ao lado das velhas mesquitas - o antigo e o novo se mesclam em todas as direcoes. A arquitetura oriental e, ainda assim, fantastica: no bairro turistico de Sultanahmet, onde ficamos hospedadas, encontram-se as famosas Blue Mosque (Mesquita Azul) e Hagia Sophia (ou Santa Sofia). A Blue Mosque, com seus seis minaretes, e um triunfo em harmonia e imponencia; seu interior e formado por um conjunto de belos mosaicos azuis e, para acessa-lo, e necessario tirar os sapatos e, para aqueles de bermudas ou blusas muito expostas, cobrir-se com um veu, em respeito a religiao muculmana. A Hagia Sophia, exatamente defronte, nao fica atras em elegancia: construida durante o Imperio Bizantino para tornar-se a catedral de Constantinopla, foi transformada em mesquita ate o seculo XV e, posteriormente, em museu. Seu interior e decorado com mosaicos e colunas de marmore e encontra-se em processo de restauracao. Durante os horarios das cinco preces diarias muculmanas, o ar se enche com o chamado das mesquitas, convidando os fieis a entrar e oferecer suas preces a Allah. O nome de Allah, em caligrafia otomana, e gravado em inumeros dos colares que oscilam com o vento nas bancas dos mercadores.Visitamos ainda a Cisterna da Basilica, construida por Justiniano durante a epoca bizantina. Nas guerras antigas, era comum que o inimigo envenenasse a agua durante um periodo de cerco, motivo pelo qual Justiniano
resolveu contruir uma gigantesca cisterna de 336 colunas trazidas de templos gregos - a agua, mantida em seu reduto subterraneo, seria suficiente para suprir a cidade em caso de ataque. A visao das colunas, iluminadas por holofotes alaranjados num cenario predominantemente negro, e inesquecivel.O Grande Bazar e outra atracao imperdivel - cheguei e sai de Istambul sem saber dizem um "obrigado" em turco, mas todos os comerciantes arranham um ingles basico e sao capazes de falar ate portugues para vender suas mercadorias - por sinal, muito acima do preco. Em Istambul, barganhar e regra do jogo - compramos tudo pela metade do preco que nos era dado de primeira, e certamente os vendedores ainda levaram uma boa margem de lucro! Fora do Grande Bazar, os precos sao melhores, e a famosa hospitalidade turca deu mostras de suas origens - na loja de joias locais em que entramos, os vendedores nao descansaram ate que conseguiram nos fazer sentar e tomar o tipico cha de maca. Dentre os pratos tipicos da cidade, esta o kebab de rato, que nao provei, mas que, de acordo com Agatha, tinha um gosto super aceitavel. Mais uma das extravagancias da cidade.Visitamos ainda o Grande Obelisco, a Torre Serpentina e o Palacio Dolmabahce - deste, infelizmente, so vimos o exterior, porque estava fechado. Contemplamos o Bosforo, o Marmara e o Mar Negro, bem como as muralhas antigas, e entao retornamos para um bom e velho chocolate quente no Starbucks. E, em nossos poucos dois dias de visita, vimos apenas o basico e eu nao aconselharia menos que cinco dias na cidade para os proximos viajantes. Sao dois continentes e muitos seculos de historia numa cidade so.
Sabe tudo aquilo que voce ouviu sobre os franceses nao tomarem banho e voce nao acreditou?Sabe aqueles momentos em que voce se perguntou COMO uma pessoa consegue feder tanto e nao se importar nem um pouco?Bem, voce esta prestes a encontrar suas respostas.O texto abaixo foi extraido do Facebook de Jean Stephan (finalmente aprendi como se escreve o nome dele). Absolutamente UNCROYABLE!"Pour tous ceux qui mettent des jours sans se doucher[...] beaucoup dentre nous garde une bonne odeur corporelle et parfois une bonne haleine matinal. Par ailleurs, il y'a des mecs et des meufs qui aiment sentir l'odeur corporelle de leur partenaire, d'apres eux, ca stimule leur sens... LOL. Cela dit, le fait de mettre des jours sans se doucher a ses avantages comme ses inconveniants, on le sait. Et ca n'empeche qu'on aime bien!""Para todos aqueles que passam dias sem tomar banho[...] muitos dentre nos mantem um bom odor corporal e por vezes um bom bafo matinal. Alem disso, ha muitos homens e mulheres que amam sentir o odor corporal de seu parceiro, o que, de acordo com eles, estimula seus sentidos... LOL. Isso dito, o fato de ficar dias sem tomar banho tem suas vantagens tanto quanto seus inconvenientes, todos sabemos. E isso nao impede que nos adoremos faze-lo [ficar sem tomar banho]!"...???????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sem comentarios. Este e um post de prosseguimento.Isso significa que, apesar das minhas suplicas diarias, Mr. Fitzwilliam Darcy nao se materializou a minha frente (eu sei, eu sei, o mundo e realmente um lugar sombrio e injusto). O arco-iris que persegui, supreendentemente, nao levava a um pote de ouro e nem fui abordada na rua para ganhar algum premio multi-milionario aleatorio. Sequer meu Jane Austen estava na comoda quando o procurei para minha costumeira dose antes de dormir, e tive que me retirar do meu querido quartinho aquecido e me dirigir a sala fria e escura, onde eu o tinha abandonado a propria sorte e ao molho de tomate de Jean-Estephan. Jane Austen certamente se revirou no tumulo; onde o mundo vai parar, quando as pessoas sequer prezam pela seguranca de seus livros! Senti-me tellement evergonhada de mim mesma.Em vez disso, continuo levantando as oito da manha para ir a faculdade, fazendo trabalhos e alugando tantos livros quanto possa carregar para casa. Hoje recebi o resultado da minha primeira prova, que foi bastante satisfatorio considerando-se que, aparentemente, eu devia ter acrescentado os anos que em Charles II le Chauve (pois e, eu sequer conhecia esse individuo antes da prova) comeu espinafre pela primeira vez e assinou todos os milhoes de tratados que mantiveram a paz na Franca durante a epoca Carolingia. A professora tambem ressaltou que a classe falhou em oferecer dados mais especificos sobre a personalidade do dito rei e gastou a hora seguinte explicando o quao ele era um cara legal. Eu amo historia, mas NEM TANTO. What s the problem with these people?!Anyway, de resto temos passado dias muito agradaveis, entre cinemas, boliche e jantares. Tive que me resignar a assistir aos filmes dublados em frances e, consequentemente, perder metade da emocao ao assisti-los, mas
devo reconhecer que a pratica esta servindo para melhorar meu dominio do idioma. Quanto ao boliche, sinto dizer que minhas habilidades continuam sofriveis, apesar de que ainda consegui ganhar uma partida! Baixei todas as series de epoca possiveis e, quando elas acabaram, baixei as que nao eram de epoca tambem. Comunico que tornei-me fanatica por Glee e que Sue Sylvester tornou-se a partir de entao a pessoa mais engracada do mundo na minha opiniao, seguida de perto por Mrs. Bennet e Sir Walter. Ai de quem disser o contrario.Alem disso, nada fiz de muito emocionante; so aproveitando o frio, vendo muitos filmes, tomando xicaras de chocolate quente e olhando as folhas penderem dos galhos outrora repletos das arvores. :) O resto do meu precioso tempo foi gasto no esforco de tornar todas as vizinhas tao fanaticas por Orgulho e Preconceito e North and South como eu e assim ter outras loucas com quem compartilhar meus devaneios. Comunico pleno sucesso nesta intencao. Eu devia cobrar comissao da editora.Tendo cumprido meu nobre objetivo de dar prosseguimento a este blog com as noticias do momento, despeco-me de todos e desejo-lhes uma otima semana! :)BeijosssBetha
1. A primeira OdisseiaGostaria, em primeiro lugar, de salientar que o fato de relatar neste blog minhas constantes dificuldades em pegar trens e avioes nao as torna experiencias menos desagradaveis ou entediantes. O destino, porem, ainda nao se satisfez completamente de seu sadico desejo de atrapalhar a minha vida, de modo que chegar (e sair) a Suica foi a maior Odisseia pela qual ja passei neste intercambio. Na semana da minha viagem, acordei para descobrir que um belo tapete branco cobria as ruas e os telhados e que a neve caia em flocos do ceu. Na minha ingenua felicidade, sai para montar bonecos de neve e guerrear com bolas de neve contra os vizinhos - quando entao fui informada de que a neve na Franca e como chuva em Salvador - todo ano vem, e todo ano e um caos. Os onibus pararam, os trens atrasaram horas e diversos voos foram cancelados. O eurostar, para quem nao leu os jornais, ficou doze horas parado no tunel com as pobres vitimas dentro, no escuro e com problemas de desidratacao. Meu trem para o aeroporto seria o primeiro e, caso atrasasse, eu perderia o voo - problema que me geraria muitos euros de prejuizo e um natal passado a Mac Donalds no Charles de Gaulle. Assim, muito tensa, me encaminhei a estacao, rezando a todos os deuses para que o atraso nao fosse muito grande. Tenho o prazer de informar que minhas habilidades de rezadeira funcionaram e que o trem chegou milagrosamente no horario previsto ao aeroporto - no entanto, como se para rir da minha cara, o voo, contrariamente, atrasou nada menos que DUAS HORAS.Nao havia duty free (exceto uma misera banquinha de chocolates) e tive que me dedicar ao livro de Historia do Direito que tinha levado para estudar nas horas vagas (ainda que nao pensasse que fossem tantas). Quando finalmente autorizaram o nosso embarque, descobri que, embora tivesse pago um absurdo pela passagem, iria viajar de TECO-TECO - um aviao minusculo, que mal me cabia de pe e cuja turbina estava no meu ouvido. Pelos tremeliques, tive conviccao de que o voo cairia a qualquer momento. Logicamente, o aviao estava repleto de brasileiros de SSA DA BAEA (pelos "oxe" que ouvi) que fizeram tanta baderna que a aeromoca teve que pedi-los para se comportar. Como lanche, uma inovacao tecnologica - suquinho de um-so-gole; uma latinha minima que nao preencheria a metade de um copo decente. Air France, nunca mais!2. Da Suica AlemaFinalmente, porem, cheguei sa e salva (e com bagagem) ao meu destino: Zurique, onde Patricia, uma grande amiga que fiz no Canada e que ja me visitou duas vezes no Brasil, me esperava. Pegamos o trem ate a casa dela, onde haveria uma ceia de natal. A familia dela foi super gentil e me recebeu super bem - ganhei tantos presentes que mal couberam na mala (e olhe que comi a metade dos chocolates la mesmo! :p). Eles tinham um pinheiro de verdade como arvore de natal, repleto de velas (em vez das luzinhas eletricas que usamos no Brasil) e