Traducido por: Mercedes Cruz Reyes Madri/EspanhaUn estudio inedito realizado por la consultoria BrandAnalytics, empresa ligada a Millward Brown Optimor, uno de los mayores grupos de investigacion del mundo, revela lo que los brasilenos piensan del Pais. Si Brasil fuese una persona, la principal caracteristica, aquella que se ve luego de cara, seria la deshonestidad.Segundo Dulce Critelli, profesora de filosofia de la PUC de San Paulo, los resultados de la pesquisa demuestran que gran parte de la poblacion no confia ni en el Pais ni en el compatriota. En el clasico Raices de Brasil, el historiador Sergio Buarque de Holanda, a hablar del hombre cordial destaca igualmente lo que llama de personalismo del ciudadano brasileno. En Brasil, dice Holanda, las personas cultivan el merito personal (el cada uno por si), en vez del trabajo colectivo. [1]Eso realmente corresponde a la realidad? miremoslo por otro lado y pensemos bien: la mayoria de las personas de nuestro entorno es deshonesta? Ellas quieren tener ventaja sobre nosotros? O como se dice: quieren pasar por encima, enganarnos, atraparnos, dar alcance?Desde la Proclamacion de la Republica, construida bajo los deseos de valores de orden y del progreso, hasta nuestros dias, aun no nos ajustamos rigurosamente a la honradez y a la honestidad.Los brasilenos (salvadas honradas excepciones) necesitamos modificar la cultura de la deshonestidad, a fin de que nuestra patria progrese en orden. Hasta porque, mientras prosiguieramos conectados a la tradicion de lo corrompido camino, el futuro de esta patria estara comprometida por el desorden y decadencia general.En el cinismo de las viles tendencias deshonestas trajimos a continuacion, algunos escenarios y practicas dos tragicos caminos, a fin de que valoremos si nos identificamos o no como protagonistas.Veamos, son los conterraneos que fueron a la fila de coches en frente de la escuela para recoger a sus hijos o poner el coche en el asiento reservado para las personas con discapacidad y de edad avanzada en los estacionamientos de los hospitales, supermercados, tiendas.Compatriotas que roban toallas, batas de bano, cubiertos y otros utensilios de hoteles, clubs, oficinas gubernamentales, etc.; hay los que se conectan a senales de Internet y al cable de tv de vecino; que ofrecen dinero (propina) para sobornar a la policia, a fin de huir de la multa; que no emiten nota fiscal al cliente; que no declaran el Impuesto de la Renta; que traman enfermedades para defraudar el INSS.Hay companeros que falsifican la cartilla de estudiante (para pagar media entrada); que asignan la hoja de puntos del companero; que compran productos pirateados; que no restituyen a cambio el trato recibido al mayor; que golpean el punto por el colega; que compran diplomas falsos para participacion en concursos publicos y, mas comun aun, hay los que recurren a falsos atestados medicos, para justificar ausencias mas prolongadas en el trabajo.No habra futuro promisor para un pais con una sociedad asi estructurada. Es urgente una higienizacion moral, aprovechando el momento historico que estamos atravesando en Brasil, para que sean exaltados los valores de la Etica Cristiana y consagrada a la honestidad.Es inconcebivel un espirita deshonesto. Un seguidor fidedigno de