O grande fisico Isaac Newton e conhecido por muitas coisas. As leis do movimento e a teoria da gravidade, por exemplo. Alem disso, inventou o calculo, escreveu um tratado extenso sobre optica, e envolveu-se na alquimia por um tempo. Mas pouca gente sabe que, quando era um jovem estudante universitario, Newton tentou inventar a sua propria linguagem universal.Aparentemente incomodava o jovem Newton o facto do significado das palavras ser determinado ao acaso. Ele pensou que seria muito melhor se existisse uma formula mais simples que permitisse as pessoas saber o que determinada palavra significa ao simplesmente ouvi-la. Como Newton descreveu: Deixe os nomes dos mesmos tipos de coisa com as mesmas letras, como se os instrumentos comecassem com s; as bestas com t; as paixoes com b, etc.Leia mais Tradutores afegaos que trabalharam para as forcas britanicas e americanas estao virando alvos do Taleba por terem trabalhado para o "inimigo".Muitos recorreram aos governos ocidentais em busca de refugio, mas nao foram atendidos.Leia mais Com a saida do Reino Unido, ingles pode deixar de ser uma das 24 linguas oficiais. Presidente da Comissao Europeia se antecipa e usa frances e alemao em sessao especial do Parlamento Europeu para debater o Brexit.O Brexit a saida do Reino Unido da Uniao Europeia (UE) pode significar tambem o fim do ingles como uma das linguas oficiais do bloco europeu.A eurodeputada polonesa Danuta Hubner, presidente do Comite de Assuntos Constitucionais do Parlamento Europeu, alertou nesta segunda-feira (27/06) que a saida do Reino Unido pode tirar o ingles da lista de 24 linguas oficiais.Ciente disso ou nao, o presidente da Comissao Europeia, o luxemburgues Jean-Claude Juncker, falou em frances e alemao, claramente evitando o ingles, durante a sessao especial do Parlamento Europeu para debater o Brexit, nesta terca-feira, em Bruxelas. Em outras ocasioes, ele costumava usar o ingles.Leia mais TECNOLOGIAO Peixe babel e uma das especies presente no livro O Guia do Mochileiro das Galaxias , de Douglas Adams, e era um peixe capaz de traduzir qualquer idioma para qualquer idioma. Esse e a principal proposta do Pilot, um gadget que sera lancado em setembro deste ano nos Estados Unidos. As informacoes sao do jornal ingles The TelegraphFone promete traduzir automaticamente qualquer conversa entre duas pessoasFoto: Waverly Labs / DivulgacaoO Pilot, um dispositivo criado por uma empresa norte-americana chamada Waverly Labs, e um fone de ouvido que traduz qualquer conversa em tempo real. Segundo o site da empresa, o fone usa uma ferramenta de traducao incorporada ao aplicativo.Leia mais 3 de junho de 2016, 8h05Por Guilherme Brenner LucchesiRecente decisao do Tribunal Regional Federal da 3a Regiao reconheceu como valida a utilizacao da ferramenta Google Tradutor para a traducao de decisao judicial brasileira para idioma estrangeiro. O julgamento, proferido em sede de apelacao criminal (Autos 0006151-21.2009.4.03.6119), discutia condenacao de cidadao etiope preso em flagrante delito pelo envolvimento no envio ilegal de imigrantes africanos aos Estados Unidos, mediante a pratica dos crimes de associacao criminosa (artigo 288, CP), corrupcao ativa (artigo 333, CP), falsificacao de documento publico (artigo 297, CP) e uso de documento falso (artigo 304, CP). Apos condenacao