que se refere ao arrendamento, em visao concorde com a definicaoamericana, conceituando-o desta maneira: 11. Uma locacao financeira deve ser reconhecida com umativo e um passivo no balanco do locatario por quantiasiguais no comeco da locacao pelo justo valor da propriedade locada liquida de subsidios e decreditos de impostos (isencoes) a receber pelo locador ou, se mais baixo, pelovalor presente dos pagamentos minimos da locacao. (IASB,2010 - numa primeira versao em 1982).(Grifos nossos)Nao ha duvida que o texto insere o arrendamento financeiro como sefosse uma contrapartida de ativo e passivo, aquilo que alguns denominam deativo de mutuo (ou seja, um investimento gerando por uma obrigacao Veja:Masi, 1945; 1961), todavia, ha trechos da norma que nao deixam de inserir osaspectos contratuais do mesmo fenomeno, tal qual um servico, um contrato,passivel de contas de compensacao (que nao existem claramente na doutrinaanglo-saxonica): ... Oleasing e um contrato por meio do qual o locador transfere ao locatario, emtrocada de um pagamento ou uma serie destes, o direito de utilizacao de um bemem um periodo de tempo estabelecido...2. Os locatarios devem relevar asoperacoes de leasing financeiro como atividade e passividade nos seus estadospatrimoniais pelo valor justo do inicio do leasing do bem.(UNIBA, 2010)(Grifos nossos).Ocontexto da norma nao aborda as bases cientificas, e muito menos osembasamentos de literatura ou pratica, todavia, apenas regula o que deve serfeito com tais transacoes (tal como vimos em referencial citado anteriormente,e que a regra nao traz nenhuma citacao que fundamenta tal escrito, apenas anumeracao das recomendacoes).Adiscussao nao ficou presente na CVM que regula as atividades de entidades decapital aberto, e muito menos na CPC, pois, identica e a conceituacao a qualreproduzimos no pronunciamento contabil 06:20. No comeco do prazo de arrendamento mercantil, osarrendatarios devem reconhecer, em contas especificas, os arrendamentosmercantis financeiros como ativos e passivos nos seus balancos por quantiasiguais ao valor justo da propriedade arrendada ou, se inferior, ao valorpresente dos pagamentos minimos do arrendamento mercantil, cada um determinadono inicio do arrendamento mercantil.(Pronunciamento contabil 06, p. 10)Nao hanecessariamente um pronunciamento, todavia, uma relevacao com palavrasidenticas aos trechos do IASB, embora sem colocar em citacao, isso condiz comuma simile visao de escrituracao da mesma transacao como se fosse ativo e passivo.Embora,sejam entidades de relevancia para a classe brasileira, houve a ausencia de seconsiderar a lei, tal como e nosso problema a ser perquirido, e ainda, aposicao contabil e doutrinaria sobre o assunto, colocando em efeito os costumesde apenas uma tradicao contabilistica que e a americana, por sobre taisorientacoes, obviamente, isso leva a problemas diretos de forma (informacao),porque sabemos que qualquer alteracao ou simulacao da verdade nao deixa de seruma fraude (Jenny, 1944).Naoexiste, pois, um emprestimo de nossa ciencia para o direito, ou um emprestimocientifico (Reale, 2002), ao contrario apenas uma analise semiotica paraaveriguarmos o que realmente e permitido em lei sobre tal transacaocontabilistica, reconhecendo que nossa ciencia por mais que seja autonoma deveobedecer a regra do estado de poder, como todas as outras disciplinas. Assimcomo a ciencia e formada de tecidos ou partes cientificas como dizia Fichte(1980), numa estrutura de conceitos (Escobar, 1975), e tal como a logica e amae do conhecimento