Pentri- pintar, pincelar Prezenti ion per strekoj kaj koloroj:(Apresentar algo com pinceladas e cores:) Pentri viron, arbon, pejzagon per oleo, per akvarelo.Pintar um homem, uma arvore, uma paisagem com oleo, com aquarela. Li pentris la diinon nuda.Ele pintou a deusa nua.La suno pentris brilan strion sur la vasta akvaro.O sol pintou uma faixa brilhante sobre a vasta extensao de agua. La luno pentris sur la gardenoj ombrojn de l' piramidojA lua pintou sobre os jardins sombras das piramides.Sur lia vizago estis pentrita la kutimo diri la veron.Sobre seu rosto foi pintado o costume de dizer a verdade. (Figure) Priskribi karakterojn au scenojn per vortoj(Em sentido figurado) Descrever personagens ou quadros por meio de palavras.Li majstre pentris la gojojn kaj malgojojn de la humilulojEle pintou magistralmente a felicidade e a tristeza dos humildes.Pentri la homojn tiaj, kiaj ili devus esti.Pintar os homens tais quais eles deveriam ser. Vorto de la Tago - Programo Mia AmikoKontribuo de LenEsperanto@Brazilo - http://esperanto.brazilo.orgMovimento Virtual de Esperanto no Brasil Libera - livre, isento, franco, independente, desembaracado, aliviado1- (iu) Povanta iri lau sia placo, ne haltigite de baroj. (alguem) Aquele que pode ir segundo seu agrado, nao sendo impedido por barreiras.Libera kiel birdo.Livre como um passaro.Post dutaga arestado, li farigis denove libera.Apos dois dias de prisao, ele tornou-se livre de novo.2- (iu) Povanta agi lau sia volo, ne malhelpate de socia, morala regulo. (alguem) Aquele que pode agir de acordo com sua vontade, nao sendo prejudicado por regra social, moral.Vi estas libera akcepti au rifuzi.Voce esta livre para aceitar ou recusar.Infanoj eldiras libere, kion ili havas en la koro.Criancas dizem livremente aquilo, que eles tem no coracao.3- Politike sendependa Politicamente independenteLibera mi naskigis, kiel viro.Eu nasci livre, como homem.UN organizis liberajn elektojn en Orienta Timoro, en Kosovo.UN organizou eleicoes livres no Timor Leste, em Kosovo.4- Kapabla memstare pensi Capaz de pensar com autonomiaLanti estis unu el tiuj liberaj spiritoj, kiujn timigas nenia revolucia ideo;Lanti era um desses espiritos livres, que nenhuma especie de ideia revolucionaria amendrontava.5- Kapabla movigi sen baro, sen geno.Capaz de mover-se sem obstaculo, sem incomodo.Lasi libere flui la kritikojn.Deixar fluir livremente as criticas.Libera energio; liberaj atomojEnergia livre; atomos livres6- (botanico) Ne kuniginta. (botanica) Nao unida.Liberaj karpeloj, stamenoj, sepaloj, petaloj.Livres cotiledones, estames, sepalas, petalas.7- (iu, io) Disponebla, neokupita. (alguem, algo) Disponivel, desocupado.Sia mano estas ankorau libera (si ne edzinigis).A mao dela ainda estava livre (ela nao se casou).Cu la sego estas libera?A cadeira esta livre?8- ( spaco au tempo) Ne prezentanta barojn, malhelpojn. (espaco ou tempo) Que nao apresenta obstaculos, estorvos.Ili rajdis eksteren al la libera stepo.Eles cavalgaram para fora, para uma livre estepe.Ni elatendis la tempon, kiam la vojoj farigis liberaj.Nos esperamos o tempo, quando os caminhos tornaram-se livres. 9- (io) Ne submetita al specialaj legoj, difinitaj kondicoj. (algo) Que nao e submetido a leis especiais, condicoes definidas.Libera eniro (ebleco eniri, sen devo pagi au aceti).Entrada franca (possibilidade de entrar sem pagar ou comprar).Certigi la liberan plenumadon de la diversaj kultoj.Garantir o livre exercicio dos diversos cultos.10- (iu, io) Senigita je, sirmita kontrau.( alguem, algo) Despojado, protegido contraNia trupo estas sufice libera de tiaj mankoj.Nossa tropa