E PRECISO DIZER ADEUSTomJobim / Vinicius de Moraes Einutil fingirNao tequero enganar Epreciso dizer adeusEmelhor esquecerSei quedevo partirEpreciso dizer adeusAh, eute peco perdaoMas tequero lembrarComofoi lindo O quemorreuE essa belezado amorQue foitao nossaE medeixa tao soEu naoquero perder, nao quero enganar, nao devo trairPorquetu foste pra mimMeuamorComo umdia de solQUEROQUE TUDO SAIA COMO SOM DE... ITHAMARAPorFabio Brito"(...) Sim, juro que somos deuses. Porque eu tambem ja morri de alegria muitas vezes na minha vida. (...)" Clarice LispectorPor volta de 1985, o musico Carlos Sapao chamou uma jovem denome Ithamara, que ainda nao assinava Koorax, para uma canja no lendario CafeNice (e... o mesmo da cancao Memorias do Cafe Nice, de Artulio Reis eMonalisa, imortalizada por Doris Monteiro, Milton Carlos...). Depois de ouvi-la, Sapao foicerteiro ao dizer que a menina tinha futuro. E foi esse mesmo musico que, dia21, retribuiu a canja: participou do show de Ithamara (agora Koorax), no Bottle's Bar, uma pequena boate do Becodas Garrafas (Copacabana, Rio) que, nos anos 60, deu colo a recem-nascida BossaNova e ao samba-jazz. Pois e, o que dizer de um show, de um concerto, que, alem dosax de Sapao, contou tambem com outros musicos geniais, como Gerferson Horta(baixo), Alfredo Cardim (piano), Rubinho Moreira (bateria) e Ithamara Koorax(voz)? Se, como apregoam por ai, a perfeicao nao existe, esses musicos(Ithamara e um musico cantando), passaram perto, bem perto dessa talperfeicao. O que pude ver em extase nessa noite de 21 de janeiro foi um show inigualavel. Ithamara e os demaismusicos tiveram a capacidade de mostrar as cancoes por inteiro e em totalharmonia com a plateia. Com improvisacoes desconcertantes, fugiram a quaisquerformas estabelecidas. Preencheram ate espacos inimaginaveis. Para nos, publico,poder ouvi-los indo a regioes a que rarissimos musicos no mundo ousariam ir eum deslumbre. No repertorio do espetaculo, so obras-primas, claro! Garotade Ipanema e Eu sei que vou te amar,ambas de Tom/Vinicius, sao classicos dos quais os shows da diva Koorax naopodem prescindir. Nessa noite impar, tais cancoes foram presentes oferecidos anos em portugues/ingles e em portugues/frances, respectivamente. Mesmo sendocancoes conhecidissimas e com inumeras gravacoes mundo afora, Ithamara asreinventou. Sempre que a ouco interpretando esses classicos (e muitos outros), efacil constatar o que ha de diferente em cada nova interpretacao. E, sim, umtrabalho de coautoria, de recriacao, mas e tambem um jeito muito peculiar deviver as cancoes que interpreta. O grande interprete apossa-se, no melhorsentido, das cancoes que ele vive ou recria. Toma-as para si. Ithamara, comopoucos, chegou, com altivez, a esse nivel de excelencia, que e o de vivertodas as cancoes que interpreta. Insensatez (Tom e Vinicius), porexemplo, e uma das cancoes mais belas que ja ouvi. Doida e lirica, ela ecatartica para mim. Com a interpretacao da Ithamara, melodiosa ao extremo,deixo vazarem meus reservatorios sentimentais. Como resistir a uma cancao emcuja letra o eu poetico nos fala de um descuidado coracao que fez chorar de dorum amor muito delicado? Ha muitos coracoes sem cuidado por ai, que, sem pudor,saem pisoteando amores delicados. Ouvindo Ithamara, lembramo-nos de muitoscoracoes assim. Minha saudade (Joao Donato e JoaoGilberto), Desafinado (Tom Jobim eNewton Mendonca) e Ela e carioca (TomJobim e