serie com excecao de pouquissimos episodios.07. SUPERSTICOES TOLASTio Arthur (Paul Lynde): Silvio Matos.Peixe falando: Silvio Matos.Boris (Barry Atwater): Flavio Galvao.Eva, namorada de Boris (Joan Huntington): Magda Medeiros.Vereador Green (Jeff De Benning): Osmiro Campos.John Morgan (Jim Begg): Marcelo Gastaldi.Willie Mays, o proprio (jogador de baseball): Gilberto Barolli.08. ESPIAO DE FRALDASDan (Marty Ingels): Jose Soares.Sr. Kimberley (Don Keefer): Antonio Aragao.Peterson (Jim Begg): ???Sr. Wright (Alex Gerry): Xando Batista.Narrador de abertura: Flavio Galvao. 09. UM LONGO CURTO CIRCUITOSr. MacElroy (Arte Julian): Silvio Matos.Ocky (Reginald Owen): Eleu Salvador.Funcionario da Companhia de Luz (Leo Delyon): Jorge Barcellos.10. O MISTERIO DA MENTEVendedor da loja masculina (James Millhollin): Joao Angelo.Segundo vendedor, idoso (Burt Mustin): Eleu Salvador.Vendedora da loja feminina (Bridget Hanley): Siomara Naggy.Dr. Sigmund Freud (Norman Fell): Silvio Matos.Dr. Matthew Kramer (Parley Baer): Hugo de Aquino.11. A PIPOCA ENCANTADASra. Dumont (Norma Varden): Maria Ines.Leiteiro (Ned Glass): Wilson Ribeiro.Tecnico de TV (Paul Dooley): ???Sara Albright (Helen Kleeb): Dulcemar Vieira.Mary Wheeler (Queenie Leonard): Aurea Maria.Sr. Parkinson (Irwin Charone): Eleu Salvador.Secretaria Srta. Stewart (Edythe Sills): ???Guarda policial (Paul Smith): Carlos Alberto Vaccari.12. A ESTRANHA CADEIRAVendedor da loja de antiguidades (Howard Morton): Older Cazarre.Adelaide Cosgrove (Anne Seymour): Dulcemar Vieira.Max Cosgrove (J. Pat OMalley): Jose Soares.Clyde Farnsworth (Roger Garrett): Marcelo Gastaldi.13. BENJAMIN FRANKLIN, O ELETRICISTABenjamin Franklin (Fredd Wayne): Joao Angelo.Senhor em frente a biblioteca (Billy Beck): Older Cazarre.Jovem em frente a biblioteca (Tim Rooney): Carlos Campanile.Jornalista da Gazeta da Manha (Hollis Morrison): ???Guarda (Donald Mitchell): Walmir Barros.Juiz (Harry Holcombre): Eleu Salvador.14. SAMANTHA, A DEFENSORAChuck Hawkins ( Mike Road ): Silvio Matos.Bill Whalen (Paul Sand): Walmir Barros.Franklin Pierce (Martin Ashe): Oswaldo Calfat.Benjamin Franklin (Fredd Wayne): Joao Angelo.Senhor do discurso (Jonathan Hole): Gilberto Barolli.Don Steele, do radio, como ele mesmo: Ary de Toledo.Bibliotecaria (Violet Carlson): Sonia Moreira.Juiz (Harry Holcombre): Eleu Salvador.15. HISTORIA DE ELEFANTEMulher no parque (Nora Denney): Aliomar de Matos.Sr. Scranton (Paul Reed): Magno Marino.Hawkins (Steve Franken): Marcelo Gastaldi.16. UMA CORRIDA E DUAS VITORIASJohnny Mills (Michael Shea): Maria Ines.Flash Kravitz (Peter Dunhill): Isaura Gomes.Sr. Mills (William Bramley): ????Narrador das corridas (George Andre): Carlos Alberto Vaccari.Sr. Martin (Arthur Peterson): Eleu Salvador.Narrador da TV (cena final): Rebello Neto.17. MINHA CONHECIDA, A LUANarrador da TV: Silvio Matos.Watanabe, o senhor japones (Bob Okazaki): Marcelo Gastaldi.Farmaceutico Max Grand (Joseph Mell): Jose Soares.Ed (Dort Clark ): Osmiro Campos.Frank (Tim Herbert): Gilberto Barolli.Harry Kahn (Baynes Barron): Eleu Salvador.18. VERDADEIRA PALHACADAHo, Ho, o Palhaco (Joey Forman): Osmiro Campos.Sr. Solow (Dick Wilson): Borges de Barros.Produtor (Charles J. Stewart): Wilson Kiss.Obs: aqui, Larry Tate e dublado por Waldir Guedes numa fase em que Raimundo Duprat estava firme com o personagem. Waldir somente assumiria Larry definitivamente a partir do episodio 27.19. UM CARRO DO FUTUROJoe (Dave Madden): Rebello Neto.Charlie (Herb Ellis): Joao Angelo.Sr. Sheldrake (Irwin Charone): Eleu Salvador.Narrador da abertura: Ibrahim Barchini.20. A VACA LEITEIRARapaz do elevador: Marcelo Gastaldi.Guarda policial: ???Responsavel pela vaca (de macacao azul): Carlos Campanile.Whittle (William Tregoe): Magno Marino.C. L. Morton (Howard Smith): Hugo de Aquino.21. JULGAMENTO DE UMA FEITICEIRAJuiz Bean (Arthur Malet): Silvio Matos.Enchantra (Ottola Nesmith): Isaura Gomes.Hagatha (Nancy Andrews): Dulcemar Vieira.22. OS TRES DESEJOSSecretaria Betty (Edyte Sills): Maria Ines.Buffy (Linda Gaye Scott): Aurea Maria.Carteiro (Robert Stiles): Jorge Barcellos.23. MEMORIA PRODIGIOSAEd Pennybaker