de conserva. Apertando os olhos, Dean desconfiou daquela interferencia na gravacao e retrocedeuum pouco a imagem ate o instante que precedeu o acidente. Assistiu novamente acena, mas agora usando o efeito de camera lenta. Entao, dessa vez ele pode verclaramente um espectro branco no video, ao lado de Roy Power. Empurrando ohomem em direcao a rua movimentada, fazendo com que ele fosse atropelado pelavan em disparada. Voltando a cena mais uma vez, Dean Winchester pausou as imagensque se desenrolavam em camera lenta exatamente no instante em que o vultoaparecia. Era uma mulher de estatura mediana, vestido preto, cabelos negros,expressao maligna e olhos mortos, que pareciam fitar diretamente o cacador,como se soubesse que ele estaria ali, vendo-a por meio do video. Dean reparou na hora em que o atropelamento ocorrera: faltavam dezminutos para as dezoito horas. Consultou seu proprio relogio e se deu conta quefaltavam dezessete minutos para as dezoito horas. A mulher espectral no videoparecia um espirito vingativo, e entidades assim muitas vezes tem suas acoesassociadas ao momento e local de sua morte. Dean levantou-se e correu. Dispunhade poucos minutos para salvar a proxima vitima de ser empurrada para o meio dofluxo conturbado do rush. Passouventando pelo gerente estupefato do supermercado, atravessou correndo a centenade metros que o separavam da rua e alcancou a porta exatamente as dezessetehoras e cinquenta minutos, torcendo para que nao houvesse ninguem esperandopara atravessar o cruzamento naquele instante. Mas infelizmente havia. Uma mulher jovem se encontrava as margens do asfalto, diante da faixapara pedestres, aguardando que o sinal mudasse para o verde. Muitas pessoas iame vinham pela calcada, e ninguem reparou na jovem, com excecao de DeanWinchester, que correu em direcao a ela. Enquanto corria, Dean percebeu que oclima esfriava drasticamente e, embora nao pudesse ver, sabia que o espiritoque aparecera no video estava agora ao lado da mulher. E entao viu quando agarota foi empurrada. Um observador menos atento poderia achar que a mocatropecara ou que talvez o salto de seu sapato tivesse quebrado, fazendo-aoscilar perigosamente rumo ao fluxo. Mas Dean Winchester sabia que nao era nadadisso. Sentira o clima esfriar repentinamente e vira o modo como a mocaviolentamente perdera o equilibrio sem explicacao, exatamente como se algueminvisivel a empurrasse. A acao sobrenatural era inconfundivel aos seus olhostreinados. A moca bracejou desajeitadamente tentando recuperar o equilibrio semsucesso e deu um passo cambaleante para o meio da avenida. Nesse momento ojovem Winchester a alcancou e, vigorosamente trouxe-a de volta para a calcada,puxando-a pela orla do sobretudo. Amparou-a. Dois segundos depois, um grandecaminhao de granja carregado passou por eles em alta velocidade, fazendo ecoarsua buzina grave. Nao havia possibilidade de frenagem. Se Dean nao estivesse ali,a moca sofreria morte certa e instantanea. Voce esta bem? perguntou o cacador segurando delicadamente a garotapelos ombros. Estou, obrigada. agradeceu tremula. Depois olhou seu salvador comintensidade antes de perguntar Voce sabia, nao e? Chegou bem a tempo. Sabia oque ia me acontecer, nao sabia? Nao, senhorita. Era impossivel saber. Apenas tive bons reflexos. Agora,por favor, espere aqui. O socorro ja esta vindo. Quando a garota deu por si, seu misterioso heroi ja