thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
IntroducaoEsta viagem e um itinerario que estavamos programando quando descobrimos que estavamos gravidos. Adiamos os planos por 3 anos e agora viajamos a tres e nao mais a dois. Meus pais tambem decidiram ir conosco, entao fomos em um grupo de 5 pessoas. Compramos as passagem por milhas, sendo 34.000 milhas Brasilia - Cartagena / Bogota - Brasilia mais R$ 175 de taxas de embarque por passagem (para nossa filha foram 28.500 milhas e praticamente o mesmo preco da taxa de embarque) e compramos as passagens "en efectivo" Cartagena - Bogota pela Lan. O itinerario escolhido foi o seguinte: 5 dias em Isla del Rosario, dois dias em Cartagena e tres dias em Bogota.Dia 03/03/2016 - Voo ate CartagenaAcordamos as 3h e chegamos ao aeroporto as 4h. O horario previsto de embarque era 5h. Estava tudo indo bem, ate que, ao iniciar os procedimentos de decolagem (a porta ja estava em automatico), o piloto reabriu a porta e comecou um entra e sai de tecnicos na cabine de comando e minutos depois o piloto avisou que, por problemas tecnicos, teriamos que trocar de aeronave.O voo passou por uma ou duas turbulencias mais forte. Eu, que tenho pavor de turbulencias depois da volta pelo Chile do Salar de Uyuni, fiquei apreensiva, mas o voo foi ate tranquilo. Chegamos em Sao Paulo com 1h de atraso, mas tendo em vista que nosso proximo voo era apenas as 14h40 e eram 8h30, tinhamos bastante tempo.Estava louca para ir a Starbucks e tomar um Frapuccino (adoro!). Ficamos algum tempo na area de embarque e depois resolvemos fazer o check-in dos meus pais e embarcarmos. Deviamos ter almocado antes de embarcamos no novo terminal internacional, ha uma diversidade muito grande de restaurantes por la. Como nao sabiamos, embarcamos umas quatro horas antes do nosso voo. Passamos pelo novo Duty Free (muito maior que o anterior). Ficamos com uma do porque nao tinha ninguem, mas tambem pudera, com o dolar caro como esta, um saco de M&M estava saindo a R$ 32!!! Nao compramos nada. Tomamos um cafe no Cafe do Ponto e depois acabamos almocando por la tambem pois meu marido e meu pai foram se informar de uma lugar para almocar e lhes disseram que so haviam o Cafe do Ponto e um restaurante ao lado para almocar. No entanto, quando fomos caminhar para nosso portao de embarque descobrimos que haviam diversos restaurantes entre os portoes. Pena que ja tinhamos almocado!Quase na hora do embarque, minha filha fez um "servico" daqueles, e acabou sujando a roupa que estava usando. Sorte que no novo terminal ha sempre banheiros e um fraldario a cada 10 metros, praticamente. Como nao tinha levado uma roupa extra, meu marido foi correndo a Puket enquanto dei um banho nela na banheira do fraldario. Quando voltamos para o nosso portao, estavam comecando a chamar para embarcar. Estava com muito medo de nossa filha ficar muito nervosa durante o voo e tambem enjoar pela quantidade de horas que ficariamos dentro do aviao. Dei um remedinho para ela nao enjoar que acabou fazendo ela dormir
quando estavamos preparando para entrar dentro do aviao. O bom e que ela dormiu todo o voo, acordou quando estavamos em procedimento de pouso em Bogota.Tivemos turbulencias ate uns 40 minutos depois da decolagem, depois estabilizou e foram uma 4 horas com uma ou outra turbulencia, mas nada desesperador. O voo durou quase 6 horas e, embora eu acreditasse que quando chegassemos perto de Bogota, no meio dos Andes, as turbulencias se intensificaram, o pouso foi ate bem tranquilo.Fizemos o cambio de dolares para pesos colombianos (COP) ainda na sala de retirada de bagagens. Foi USD 1 para COP 3000. Quando saimos, descobrimos que la fora eram USD 1000 para COP 3200, uma pena. Jantamos no aeroporto pois eram umas 19h e nosso proximo embarque era as 21h. O aeroporto de Bogota e bem novo e ha diversas lojas de Duty Free competindo entre si. Sao duas lojas fisicamente pequenas e uma bem maior.O voo para Cartagena saiu no horario e durou 1 hora. Estavamos tao cansados que apagamos, ate assustei quando o piloto avisou que estavamos em procedimento de pouso. Depois que pegamos as malas, fomos direto para o hotel. Estavamos exaustos! Ficamos em Getsemani, no Hotel Casa Blanca Boutique, pois era perto do Muelle Santa Cruz, no bairro Manga, de onde sairia o barco para a Isla del Rosario e o Hotel Sao Pedro de Majagua no dia seguinte. Fiquei impressionada com o Hotel Casa Blanca Boutique, porque quando reservamos, ele foi o hotel mais simples, pois seria por apenas uma noite. Mas o hotel e muito arrumado, muito limpo, banheiro impecavel e cafe da manha muito bom. O bairro Getsemani e bem movimentado a noite, mas o hotel fica em um local bem calmo. Fiquei encantada, se soubesse que era tao arrumadinho, fariamos uma economia e ficariamos la na volta para Cartagena. Mas nem sempre podemos confiar em fotos, ja passamos alguns apertos por causa disso, por isso hoje, alem das fotos, procuramos resenhas de hospedes.Dia 04/03/2016 - Isla del RosarioSaimos do hotel as 8h30 e chegamos no Muelle Santa Cruz dez minutos depois. Estava cheio, haviam doisMuelle Santa Cruzbarcos para o Hotel Sao Pedro de Majagua. Fiz as reservas diretamente com o hotel, por e-mail, COP 150.000 ida e volta. Entregamos nossas malas e esperamos nos chamar. As 8h55 pediram para entrarmos no primeiro barco. Assim que entramos no barco e comecamos a colocar os coletes salva-vidas, minha filha vomitou todo o cafe da manha. Fiquei super preocupada! Mas achei interessante que um minuto depois ja havia alguem limpando o barco.A lancha e bem confortavel, bancos acolchoados, coletes para todos, inclusive pequenos para as criancas. Minha filha, nao sei se estava enjoada por causa da lancha ou se realmente nao estava gostando do passeio, chorou praticamente todo o percurso ate a Isla del Rosario. Odiou ter que usar colete salva-vidas.Ao sair do Muelle Santa Cruz, a lancha vai em direcao ao Muelle La Bodeguita, a principal Marina da cidade, e o trecho em si ja e bem bonito, pois se tem uma vista otima da cidade. No percurso
ate a ilha, parou-se algumas vezes em um ou dois locais e o piloto do barco fez algumas explicacoes sobre o local.Deck do hotelA lancha atraca em um deck na frente da recepcao do hotel. Fomos recebidos com suco e toalhas geladas para nos refrescar. A maioria do grupo era apenas para o "day use", alguns poucos, como nos, iam se hospedar de fato no hotel.Ha alguns brinquedos de plastico no parquinho do hotel, o que eu achei otimo. Minha filha adorou! Ao ver, foi direto para la. Ficamos esperando na recepcao por alguns minutos e antes de fazer o check-in dos novos hospedes, foi dada uma pequena palestra sobre o hotel: - o restaurante funciona de 7h as 21h, e depois deste horario a cozinha fecha e e necessario verificar com o garcom que ainda estiver no bar se ainda ha bebidas, - o preco das massagens somente com a massagista, - o hotel oferece a lancha para ir ao Oceanario mas a entrada, COP 25.000, deve ser paga no OceanarioRestaurante com parquinho- ha diversas formas me conhecer a ilha: bicicleta, canoa, lancha, SUP... e necessario ver os precos e as opcoes com o guia no hotel,- as pessoas da comunidade da ilha tem livre acesso para vender o seu trabalho dentro do hotel, seja artesanatos ou ate mesmo transporte de um lugar para o outro,- ha opcoes de mergulho e snorkel que tambem deveriam ser verificadas com a empresa que fica no hotel.Depois informou que verificaria quais os quartos que ja estariam disponiveis e iniciaria o check-in.Quando nos chamaram, fizemos check-in primeiro dos meus pais e levaram a bagagem deles. Quando entramos no quarto deles, todos disseram: ooooohhh. O quarto era espacoso, uma mistura de rustico e moderno. Todos os moveis de alvenaria com as portas e janelas de madeira. Todo branco, com um cama super king size, a tv tocando musicas relaxantes, um aromatizante bem sutil, fresco. Foi como se tivessemos de fato chegado ao paraiso. Ate o kit de banho era da L'Occitane! Fiquei ansiosa para ver o meu porque como estavamos com uma crianca, reservamos um quarto ainda maior. O quarto dos meus pais ficava bem ao lado da recepcao.Nosso quarto era mais afastado, exatamente igual ao dos meus pais, so que com varanda. Adoramos! Minha mae ficou toda enciumada, disse que iria na recepcao verificar se tinha um quarto igual para ela. (rs) Existem duas praias no hotel, e neste quarto, ficamos praticamente em frente a uma delas. Deixamos nossas coisas no quarto e fomos para o primeiro banho de mar da nossa filha. Ela amou! Toda a preocupacao que eu estava tendo, os pedidos para ir embora, ir para a casa, acabaram ali. Brincamos com ela na areia e logo ela soltou um "Eu adoro a praia!". Nesta hora, meu coracao se acalmou.Que almoco divino! Todos os pratos estavam excelentes! Depois do almoco, decidimos ir para os nossos quartos descansar. No finalzinho da tarde, saimos para explorar os arredores do hotel. O vento estava forte e o mar agitado, praia no hotel estava complicado. Entao
perguntamos onde era a Laguna Encantada e comecamos a seguir as trilhas. Chegamos a laguna e continuando seguindo a trilha, chegamos ao hotel Coco Liso. Diferentemente do Sao Jose de Majagua, que tem uma proposta mais relax, o Coco Liso e um hotel para agitos, bares por todos os lugares e piscinas. No entanto, o hotel parecia um pouco abandonado, nao tinha ninguem, somente o pessoal da limpeza. A praia e bem bonita, areia branquinha, agua transparente e o vento estava bem ameno, mas como estava anoitecendo e nao estavamos preparados para um mergulho, so andamos pelo hotel. Nao ha muros entre os hoteis, a circulacao e livre.A noite, minha filha acabou dormindo cedo e a deixei com meu pai. Jantamos e a comida estava excelente. Achei interessante que cada quarto tem o nome de um ser do mar. Nosso quarto era o Caballito e o dos meus pais, Tortuga. E eles possuem as escultura dos bichos para colocarem em cima da mesa e identificarem para que quarto vai a conta. Uma amiga, que ja havia vindo a Isla del Rosario, havia me dito que a Laguna Encantada tinha esse nome porque a noite ela brilhava. Perguntei no hotel e me confirmaram o que ela havia me dito, mas disseram que era necessario ir logo depois que anoitece, pois isso ocorre pelos planctons que acumulam energia durante o dia e a liberam em forma de luz a noite. Fomos ate a laguna, a um minuto a pe do hotel, e nao havia nada brilhando. Como estava escuro, me deu um certo medo de ficar ali, entao decidimos voltar para perguntar como funcionava. Quando ja estavamos chegando no hotel, um guarda e mais dois hospedes estavam indo. Unimo-nos a eles e voltamos a laguna. Segundo o guarda, os planctons so emitem luz ao serem movimentados. Meu marido pegou diversas pedras e um galho grande para movimentar a agua. No inicio via-se como se houvessem alguns poucos vagalumes dentro da agua, bem sutil. Mudando de posicao, mais ao centro do deck que fica la, os pontinhos aumentaram, mas nao foi nada como em "As aventuras de Pi". Segundo o guarda, ha pessoas que inclusive nadam na laguna a noite para ver o fenomeno. Como nao sou tao corajosa assim, voltariamos outro dia para ver se so movimentando a agua com um galho viamos mais alguma coisa.Dia 05/03/2016 - Mergulho e SnorkelQuando fomos para Los Roques, na Venezuela, sentimos falta de usar um equipamento para tirar fotos debaixo da agua. Meu marido viajou pouco tempo depois para os EUA e vimos a oportunidade de comprar cases para nossas cameras la. So que, desde entao nao haviamos tido a oportunidade de usa-las porque fomos fazer snorkel no Nordeste do Brasil apenas durante uma manha e apenas uma vez desde entao. E as fotos nem ficaram tao boas assim! Como sabia que existia essa possibilidade em Isla del Rosario, trouxemos nossos "equipamentos". E que bom que trouxemos! Meu marido e aficionado por mergulho, adora, mas por normalmente ser caro e ser raro irmos para um lugar que
ele possa fazer, nem o curso ele tem. O cafe da manha do hotel era estilo continental, ou seja, nao e o buffet que estamos acostumados no Brasil, mas me surpreendeu! Vinha um prato bem variado de frutas (melancia, mamao, melao, abacaxi e ameixa no minimo) e depois, uma cesta de paes e bolos (o bolo de castanha e divino e nossa filha se apaixonou pelo de chocolate). Ainda ha direito a um suco e uma bebida quente (cafe, leite ou cha).Depois do cafe da manha, verificamos os precos para um mergulho com cilindro com o treino para quem nao Mergulho com Snorkeltem o curso de mergulho e meu marido pagaria o equivalente a USD 78. Para fazer snorkel, seria COP 85.000 (USD 28). Conversei com os meus pais para cuidarem da nossa filha e reservamos o passeio. Saimos por volta de 10h30, andando, ate chegar a Laguna Encantada onde a embarcacao estava nos esperando. O snorkel foi espetacular, tirei excelentes fotos e me lembrei o quanto eu gostava de fazer snorkel em Los Roques. Ja meu marido voltou apaixonado pelo mergulho que fez. Tirou cada foto espetacular! A diversidade de animais marinhos em Isla del Rosario e bem maior que em Los Roques.Mergulho com SnorkelQuando voltei, por volta de 12h, meus pais e minha filha ja estavam me esperando para almocar, o mergulho do meu marido seria ate as 14h, entao ele nos disse que poderiamos almocar sem ele. Durante o almoco, meus pais me contaram que conheceram no hotel um vendedor de colares chamado Francisco. E muito comum esses vendedores ficarem pelo hotel convidado voce a ver o trabalho deles. O Francisco mostrou outras praias para eles e conversou muito com o Mergulho com Cilindromeu pai. Embora meu pai estivesse gostando, ele ficou incomodado com aquela pessoa estranha levando eles para todos os lugares sem cobrar nada. Meu pai ate conversou com ele que quando eles voltassem para o hotel, daria uma gorjeta a ele, mas em uma oportunidade que meu pai nao estava por perto, ele disse a minha mae que nao queria gorjeta, queria ser amigo dos meus pais e queria que meus pais vissem o trabalho dele e se gostassem, comprassem. Se eles dessem gorjeta a eles, ele se sentiria um mendigo. Fiquei impressionada com o argumento dele, se de fato todos na ilha pensarem assim, e um pensamento muito honesto. Vi que poderiamos baixar a guarda. Em outros lugares do mundo, quando alguem fica te "perseguindo", e muito incomodo.O almoco estava excelente, no menu ha tantos frutos do mar quanto carne e frango. Comecamos a perceber que o restaurante do hotel deveria ser muito famoso, pois haviam ate pessoas em seus iates parando no hotel para almocar. No entanto, para quem segue uma dieta mais balanceada para os filhos, pena um pouco para conseguir alimenta-los: ha apenas quatro opcoes, duas sao com batata frita e frango empanado, uma e massa e a ultima, batata e linguica fritas. Recomendo se organizar antes de ir para a ilha pois acaba sendo necessario separar paes do cafe da manha
para os lanches do dia.Quando fizemos as reservas, fiz primeiro a de sabado ate terca, mas quando fomos tirar as passagens, so tinha vagas para todos na quinta-feira, entao tive que fazer a reserva de um dia. Sendo assim, tivemos acesso a 3 tipos de quarto que o hotel oferece: quarto superior, suite junior e a suite. O quarto superior e a suite junior sao exatamente iguais, com a diferenca que a suite junior possui varanda e cama queen size, como descrevi anteriormente. Ja a suite e maior, tem a varanda tambem, duas redes, banheiro com porta (nos outros quartos, o banheiro e separado do quarto por uma parede) e cama queen size e uma cama de solteiro. Ha uma mistura maior de alvenaria e madeira e inclusive moveis de madeira dentro do quarto. No entanto, percebe-se que, embora mais confortaveis, sao mais antigos, mas muito bem conservados. E ficam virados para a praia mais movimentada do hotel, sem obstaculos para a vista do mar. As persianas e as portas viradas para a praia abrem por completo.Fui ate a recepcao fazer a troca dos quartos pois percebi que nossas coisas ja nao estavam mais na suite Caballito. Vi que nossas mochilas ja estavam na recepcao aguardando o novo quarto, entao fui fazer o check-out do outro quarto e o check-in do novo quarto. No entanto, eles sofrem com a internet do hotel, que so pega na recepcao e mesmo assim, neste dia nao estava funcionando as mil maravilhas. Encaminharam-nos para a nova suite sem conseguir fazer o check-out da antiga. Nossa nova suite era a Cigala. Antes de ir para o novo quarto, havia percebido que o vento havia aumentado bastante desde o final da tarde do dia anterior, o mar estava tao agitado que a agua estava passando por cima dos decks do hotel. Perguntei na recepcao se era comum o vento soprar tao forte e me responderam que era a epoca do ano. De novembro a maio, seria a epoca de chuvas, mas como nao chove na ilha, venta quase o tempo todo. No entanto, a temperatura fica em torno dos 25 e quando nao venta, 32.Depois do almoco, meus pais quiseram continuar cuidando da nossa filha. Fomos entao para o quarto paraVista do nosso quartonos organizarmos. Gosto de tirar tudo das malas. Quando terminamos, fomos encontrar com eles em uma praia que ficava em outro hotel, Gente del Mar, a 3 minutos caminhando do hotel. Ja passava das 16h e nossa filha estava se divertindo muito na praia, corria para uma lado e para o outro, brincando que ia entrar na agua sozinha.Voltamos para o hotel no inicio da noite e a ventania estava cada vez mais forte. Ficamos um tempo batendo papo na varanda no nosso quarto e depois fomos jantar. Estavamos exaustos! Jantamos e fomos dormir. Com a ventania, a tampa de um dos lixos perto do nosso quarto comecou a abrir e fechar, batendo ao fechar. Ainda bem que meu marido estava disposto a levantar e resolver o problema!Dia 06/03/2016 - OceanarioLogo depois do cafe da
manha, combinamos na recepcao que iriamos no Oceanario aquele dia. Disseram-nos que a lancha sairia entre 11h e 11h30. Praia do hotel Gente del MarO novo quarto nao tinha um chuveiro bom, mal saia agua! Conversei com a camareira e ela nos disse que chamaria alguem para olhar. Fomos para a praia do hotel Gente del Mar e ja no portao entre os dois hoteis, tinha um rapaz parado. Quando passamos, ele comecou a puxar conversa e nao parou mais. Tudo bem que estava querendo baixar a guarda, mas eles tambem nao desconfiam, alem de oferecer os servicos de canoeiro ainda disse que ficaria na praia fazendo companhia. Nao era nossa intencao ficar com alguem a tira colo, sorte que depois de tempo ele acabou indo embora. Ficamos na praia ate as 10h55 e voltamos para o nosso hotel. A lancha para o Oceanario saiu as 11h20 e a vista da ilha e muito bonita, principalmente a agua. Ha muitas casa abandonadas, inclusive uma que e enorme e que ha diversas lendas a respeito dela, a principal e que era do Pablo Escobar mas, na ilha, cada uma fala uma coisa diferente.Golfinho do OceanarioQuando chegamos ao Oceanario, o show dos golfinhos ja tinha comecado. Fiquei impressionada que as gestacoes nunca sao gemelares e so ocorrem a cada 3 ou 4 anos. Depois, fomos passear pelo Oceanario, que e pequeno mas bem organizado e vimos de tudo: tubarao, golfinhos, lagosta, cavalos do mar e ate um crocodilo. A visita durou 45 minutos. antes das 13h, estavamos de volta ao hotel.Almocamos e para variar, tudo muito gostoso! Ja estava procurando uma forma de ir Playa Blanca, uma praia muito famosa da regiao que fica na ilha principal do arquipelago, Baru. No hotel, disseram que Casa no meio do marseria COP 400.000 para fazer um passeio pela ilha e depois ir para Playa Blanca. Na volta do Oceanario, ja achamos um barqueiro que faria por COP 250.000. Deixamos com esse meio que pre-agendado para o dia seguinte, mas nao demos certeza.Fomos para o nosso quarto e quando fomos tomar banho, que desespero: tinhamos que adivinhar onde a agua ia cair para conseguimos tomar banho. Duas horas depois, fui ate a recepcao. Pedi para voltar para a suite caballito. Verificaram os registros e nos disseram que a Caballito nao estaria disponivel mas que nos seriamos transferidos para um quarto maior. Disseram-nos que se quisessemos poderiamos ir para o quarto ao lado, a suite Caracol, que alem de ser maior e ter duas camas de solteiro e uma queen size, tinha boiler proprio e o chuveiro funcionava bem. Testei o chuveiro antes de mudarmos e pedi para o marido fazer o mesmo. De fato, o chuveiro parecia melhor e tinha mais pressao. A ilha nao tem agua doce, entao de tempos em tempos, chega um barco carregado de agua doce para suprir os reservatorios de agua. Depois que mudamos de quarto, vi qual era o problema da Cigala: ela compartilha o boiler da suite Caracol, assim a suite Caracol tem pressao e a Cigala nao.Depois de estamos
devidamente instalados, meus pais vieram para o nosso quarto e ficamos na varanda doNosso quartonosso quarto batendo papo. Quando escureceu, fomos jantar. Meu pai nao estava se sentindo muito bem, entao nao quis jantar. Nossa filha, por algum motivo, tambem nao estava de bom humor, fez um escandalo durante o jantar. Acho que ela estava cansada do dia. Nosso garcon particular, Jose, para variar, foi super gentil e levou batatas fritas e suco para o meu pai no quarto e ainda ficou fazendo palhacadas para minha filha relaxar. Nao adiantou muito, ela continuou bastante irritada. Minha mae jurou que ela tinha ficado doente e ja estava fazendo planos para voltarmos para Cartagena no dia seguinte. Nos fomos para o quarto e a pequena teimou um pouco mas logo dormiu e dormiu a noite inteira, o que e raro.Dia 07/03/2016 - Dia livreAcordamos cedo, tomamos cafe e fomos esperar o barqueiro com quem tinhamos conversado chegar. Ele havia nos dito que o melhor horario para ir para Playa Blanca era 9h, antes da muvuca de turistas chegar. Nao sei se porque era segunda-feira, eles tinham o habito de nao trabalhar, mas foi dando 9h15, 9h30 e nada do moco aparecer. Ate um dos garcons viu nos esperando e veio saber o que estava acontecendo. Dissemos a ele que tinhamos conversado com um barqueiro no dia anterior sobre um passeio para Playa Blanca mas que nao tinhamos dado certeza, entao estavamos esperando ele chegar para dizer que queriamos de fato fazer o passeio. O garcom ligou para o barqueiro e nada, celular desligado. Partimos entao para o Plano B.No hotel Coco Liso, eles separaram uma parte da orla para fazer uma piscina natural e meu pai adorou aquilo. Meus pais nao queriam ir para o passeio em Playa Blanca entao nao estavam prontos para ir para a praia. Enquanto eles se arrumavam, fomos perguntar o preco do passeio de bicicleta pela ilha. So para alugar a bicicleta era COP 35.000 a hora. Se fosse com o guia, era COP 55.000 incluindo um passeio pelos mangues da Laguna Encantada. O unico problema e que nao havia cadeirinha para bebe para ser colocada na bicicleta, ou seja, nada feito o passeio de bicicleta.Minha mae descobriu no dia que fomos fazer o mergulho e o snorkel, que se voce comprar alguma coisa deles, um colar, uma pulseira, o assedio praticamente acaba. Entao comprei um colar de uma banca dentro do hotel antes de ir para a praia do Coco Liso. Dito e feito, ninguem me ofereceu mais nada, queria ter sabido disso antes!Chegamos na piscina do hotel Coco Liso e de fato era bem legal. O mar nao era quente como em Los Roques, acho que devido a epoca do ano, mas estava muito agradavel. Minha filha nao curtiu: nao tinha areia para a ela brincar. Tentamos leva-la a um lugar onde tinha uma praia minuscula perto de onde estavamos e dois minutos depois, ja sentimos umas ferroadas: tinha uns bichinhos na areia. Tentamos brincar com ela la, nadar, mas sem areia, nada feito para ela. Acabou