thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Ingredientes: 1 pacote de biscoito maisena(200g); 1 pacote de biscoito com cobertura de chocolate ao leite tipo Calipso(130g); 200g de manteiga/margarina sem sal amolecida; 1 lata de leite condensado; 1 colher(sopa) de essencia de baunilha; 1/2 lata de creme de leite.Cobertura: 200g de chocolate meio amargo derretido; 1/2 lata de creme de leite; 1/2 colher(sopa) de manteiga/margarina sem sal.Modo de Preparo: Forre o fundo de uma forma de aro removivel de 22 cm de diametro com os biscoitos maisena e nas laterais com os biscoitos Calipso com a parte de chocolate voltada para fora e reserve. Na batedeira, bata a manteiga e adicione o leite condensado em fio, sem parar de bater, ate virar um creme esbranquicado. Acrescente a baunilha, o crme de leite e bata por 5 minutos. Coloque na forma preparada com os biscoitos e alise com uma colher. Em uma tigela, coloque os ingredientes da cobertura e misture, espalhe sobre o creme na forma e leve a geladeira por 4 horas. Desenforme e sirva.Rende: 10 porcoesTempo de Prepar: 1h(+ 4h de geladeira) Sei que e para me matar, teu olharTeu olharLindo como a cor do mar, Cor do marDesejarDeusa de Itamaraca , me chama Que eu vouPra te dar o meu amorPra que eu possa ser felizNa verdade eu nem sei Quantas vezes tenho que ficarFlutuando pelo ceuLouco de amor ateNum castelo de areiaNa quebrada da mareFlutuando pelo ceu da sua bocaDesejarLouco de amor ateQue coisa loucaTeu amorDeusa de ItamaracaMe chamaQue eu vou.... Quando encontrar alguem e esse alguem fizer seu coracao parar de funcionar por alguns segundos, preste atencao: pode ser a pessoa mais importante da sua vida. Se os olhares se cruzarem e, neste momento, houver o mesmo brilho intenso entre eles, fique alerta: pode ser a pessoa que voce esta procurando desde o dia em que nasceu. Se o toque dos labios for intenso, se o beijo for apaixonante, e os olhos se encherem d`agua neste momento, perceba: existe algo magico entre voces. Se o primeiro e ultimo pensamento do seu dia for essa pessoa, se a vontade de ficar juntos chega a apertar o coracao, agradeca: Deus te mandou um presente: O Amor. Por isso, preste atencao aos sinais--nao deixe que as loucuras do dia-a-dia o deixem cego para a melhor coisa da vida: O Amor. Carlos Drummond Andrade Bom ... nesse tempo em que fiquei sem postar nada , aconteceram muitas coisas ... alguma ruins(que eu nao gostaria que tivessem acontecido), mas , muitas coisas boas .mas , na verdade , eu gostaria de chamar a atencao das pessoas que tem bichinho de estimacao em casa (cachorro e gato, principalmente). Um dia , eu cheguei em casa , depois de deixar as criancas na escola , como faco todos os dias , e encontrei , na minha garagem , um filhotinho de cachorro . Lindo , nao tive coragem de coloca-lo de volta na rua e cabaei ficando com ele . Fui ao Pet Shop mais proximo de casa e comprei um remedinho para verme , dei direitinho , mas , notava estranho ,
porem , nao levei muito em conta , pois achava que era por nao estar ainda adaptado a nova familia . Mas , Scooby (esse foi o nome que escolhemos para ele)nao engordava , so queria ficar deitado , dormindo , nao brincava , e pouco caminhava pelo quintal (apenas para fazer as suas necessidades). Entao , depois de um mes que ele estava aqui em casa , chamei a veterinaria para ve-lo . Logo de inicio , ela me disse que ele tinha uma doenca chamada Cinomose , que se tratava de um virus que atingia o sistema nervoso do animal , que mesmo fazendo tratamento , ele poderia nao ficar bom nunca , ja que essa doenca ainda nao tem cura , que havia casos de animais que ficam em estado vegetativo (nao andavam , nao reconheciam o seu dono , nao se alimentavam mais sozinhos , teriam convulsoes )... mesmo assim , resolvi pelo tratamento e tentei dar o maximo de conforto para o Scooby . comecei o tratamento na segunda - feira , dia 1/6 , dando o remedio direitinho . O Scooby ate deu uma melhorada nos dias seguintes . Mas , na sexta-feira , dia 5/6 , ele amanheceu estranho , nao quis comer , nao desceu da cama . Deixei ele quietinho , mas a tarde , ele comecou a chorar , como se com dor e a convulsionar , entao ja nao me reconhecia mais , nao andava ... chamei a veterinaria e ela me aconselhou pelo sacrificio ... foi um choque para mim e meus filhos ... todos ja amavamos muito nosso Cuby (era assim que as criancas o chamavam), mas , acatei a opiniao da medica de foi feito o sacrificio . Sofremos muito , mas , ao menos sei que Scooby nao esta sofrendo mais com essa doenca ingrata . Por isso , vc que tem animais de estimacao , nao deixe de vacina-lo contra a Cinomose,Parvovirose e outras doencas que levam os nossos bichinhos a morte . Voce vai gastar 20,00 ou 30,00, mas , vai ter o seu bichinho por bastante tempo ao seu lado . Ou , va a um abrigo para animais da Prefeitura de sua cidade e adote um bichinho ... pense , eles ja vem vacinados , vermifugados e castrados , e ai , e so dar muito amor e carinho , e voce tera muito amor em troca . Ass: Pathy Scavone
_Ora(direis)Ouvir estrelas! Certo,Perdeste o senso! E eu vos direi, no entanto,Que, para ouvi-las, muitas vezes despertoE abro a janela, palido de espanto.E conversamos longo tempo, enquantoA Via Lactea, como um palio aberto,Cintila. E, ao vir o sol, saudoso e em prantos,Inda as procuro pelo ceu deserto.Direis agora:"_Tresloucado amigo!Que conversas com elas? Que sentidoTem o que dizem quando estao contigo?"E eu vos direi:"_Amai para entende-las,Pois so quem ama pode ter ouvidoCapaz de ouvir e de entender estrelas!" Um dia, quando meus filhos forem crescidos o suficiente para entender a logica que motiva os pais e maes, eu hei de dizer-lhes:"Eu te amei o suficiente para ter perguntado aonde vai, com quem vai e a que horas vai voltar.Eu te amei o suficiente para nao ter ficado em silencio e fazer com que voces soubessem que aquele novo amigo nao era boa companhia.Eu te amei o suficiente para te fazer pagar os rebucados que tiraram do supermercado ou revistas do jornaleiro, e te fazer dizer ao dono:"Nos tiramos isso ontem e queriamos pagar."Eu te amei o suficiente para ter ficado em pe, junto de voces, duas horas, enquanto limpavam o quarto de voces, tarefa que eu teria feito em 15 minutos.Eu te amei o suficiente para te deixar ver alem do amor que eu sentia por voces, o desapontamento e tambem as lagrimas nos meus olhos.Eu te amei o suficiente para te deixar assumir a responsabilidade pelas suas acoes, mesmo quando as penalidades eram rao duras que me partiam o coracao.mais do que tudo, eu te amei o suficiente para te dizer NAO, quando eu sabia que voces poderiam me odiar por isso(e em alguns momentos ate odiaram).Estas eram as mais dificeis batalhas de todas. Estou contente, venci... Porque, no final, voces venceram tambem! E, qualquer dia, quando os meus netos forem crescidos o suficiente para entender a logica que motiva os pais e maes; quando eles lhes perguntarem se os seus pais eram maus, os meus filhos vao lhes dizer:"Sim, os nossos pais eram maus. Eram os piores do mundo... As outras criancas comiam doces no cafe e nos so tinhamos que comer cereais, ovos, torradas. As outras criancas bebiam refrigerante e comiam batatas fritas e sorvete ao almoco e nos tinhamos que comer arroz, feijao, carne, legumes e frutas. Nossos pais tinham que saber quem eram os nossos amigos e o que nos faziamos com eles. Insistiam que lhes dissessemos com quem iamos sair, mesmo que demorassemos apenas uma hora ou menos. Nossos pais insistiam sempre conosco para que lhes dissessemos sempre a verdade e apenas a verdade. E quando eramos adolescentes, eles conseguiam ate ler nossos pensamentos. A nossa vida era mesmo chata! Nossos pais nao deixavam os nossos amigos tocarem a buzina para que saissemos; tinham que subir, bater a porta, para que nossos pais os conhecessem. Enquanto todos podiam voltar tarde da noite com 12 anos, tivemos que esperar pelo menos 16 para chegar um pouco mais tarde, e aqueles chatos levantavam para saber se a festa foi boa( so para verem como estavamos ao voltar). Por causa dos
nossos pais, nos perdemos imensas experiencias na adolescencia.Nenhum de nos esteve envolvido com drogas, em roubo, em atos de vandalismo, em violacao de propriedade, nem fomos presos por nenhum crime. Foi tudo por causa dos nossos pais! Agora que ja somos adultos, honestos e educados, estamos a fazer o melhor para sermos "pais maus", como eles foram."Eu acho que este e um dos males do mundo de hoje: nao ha pais maus suficientes! (Dr. Carlos Hecktheuer, Medico Psiquiatra)
fraternalmente a equipe do PAISPM, os participantes do programa, os colegas de trabalho, inclusive com a presenca do SubCmt da Unidade Policial-Militar de Anicuns. A reuniao transcorreu em clima festivo e de comemoracoes, relembrando a trajetoria do Sgt Wadson, as muitas vitorias alcancadas no ambito familiar, profissional, social e pessoal. Todos os presentes prestaram homenagem ao Sgt Wadson com mensagens de reconhecimento e louvor pelas suas conquistas, a forca de superacao e por ter concluido com exito seu tempo de servico na Policia Militar de Goias, passando para a reserva remunerada com saude, auto-estima elevada, tornando-se um exemplo para a sociedade. Em clima de agradavel confraternizacao, saboreamos um delicioso cafe da manha oferecido por sua familia. Fizemos o registro fotografico para documentar essa experiencia feliz. Dentre as fotos, registramos dois paineis na parede de sua casa, relembrando momentos em que foi homenageado e alguns destaques operacionais de sua trajetoria profissional, evidenciando a importancia do reconhecimento no exercicio profissional. Nossa missao foi concluida mais uma vez com a consciencia e a gratidao pelo trabalho realizado, por tantos momentos felizes para a familia acolhedora, para a equipe do PAISPM e para todos os participantes. Nossa gratidao ao casal Sgt Wadson e Deusa sua esposa e todos familiares e amigos que nos acolheram em seu lar. Equipe PAISPM. MAJ VANIA ALENCAR
pois existem outras bailarinas que dentro de um olhar analitico e artistico fazem mais meu gosto e admiracao. Nao sei tambem se e injusto qualifica-las tao friamente esses grandes nomes da danca. Todas no minimo tinham que ser espetaculares para estarem onde estavam, isso me causa certa inveja pelo tempo que passou sem eu ter presenciado e como as coisas mudaram no mundo, Hossan Ramzy expressou isso muito bem em uma palestra e eu me identifiquei demais.Samya, tecnicamente falando, tem (tinha) ondulacoes tao rapidas e perfeitas que so ela era capaz de fazer, oitos simplesmente perfeitos e como seus angulos sao facinantes! E como um misterio, cuja resposta esta a mostra, na cara de todo mundo, desvendado, mas continua uma pulguinha atras da orelha... como eh isso?Ombros charmosos se encolhem e se mostram apontando seu belo sorriso aberto que nos obriga a sorrir junto a ela.Seus bracos nao aleatoriamente se movem e se curvam para que as notas musicais passem livremente pelo pouco espaco que sua presenca nao ocupa. Sera que consegui explicar? So sei que ela, hoje, e a minha maior inspiracao!
Por Triana BallestaO que e uma danca baladi?A danca baladi nada mais e do que a expressao em forma de musica e movimentos de um povo.Quando usamos a expressao baladi estamos nos referindo a um termo referente a terra natal. Isso pode ser um pais, uma regiao, uma cidade, um bairro, uma rua, enfim. E um termo muito amplo, porem, no Cairo, o termo e utilizado pela alta sociedade de forma perjorativa, se referindo ao baladi como caipiras, simplorios...O motivo de baladi receber esse tipo de referencia e o fato de se tratar de familias que vieram de outras regioes interioranas do Egito e terem se instalado no Cairo a fim de melhorar suas vidas no comercio, producao, servicos, empregos, etc. Sao familias que ja se instalaram no Cairo a mais de 10 geracoes e mesmo assim preservam com muito orgulho suas origens e sua cultura relacao direta com musica e danca. Portanto, estamos falando de pessoas simples, porem com valores solidos ligados a sua identidade cultural.Assim, falahis de varias regioes, saidis, e demais povos se encontraram numa mesma cidade, se tornaram vizinhos e comecaram a compartilhar suas culturas, seus estilos de arte, musica, danca e assim nasceu a danca baladi!O que e necessario saber?A musica baladi consiste numa improvisacao musical e assim como a danca, ela nao e coreografada. Por ser assim, danca APENAS 1 BAILARINA por vez. Ou seja, nao e uma danca feita para se dancar em grupo, nesse caso, a bailarina sola do inicio ao fim.Toda a danca consiste em ser uma prolongacao da propria musica. Ou seja, a bailarina faz parte da formacao instrumental da banda e seu papel e tornar a musica tridimensional aos espectadores. E a traducao de sons em movimentos da DANCA EGIPCIA.Uma moca baladi jamais vai usar uma roupa sharqui em publico, ela vai usar seu vestido thoub (galabeya), sua danca sera o reflexo de sua feminilidade, graca, alegria e acima de tudo respeito as origens baladi de sua familia.Como e uma musica baladi e como se danca?Como nas demais dancas egipcias, voce deve dancar a musica de forma a ler com os movimentos do corpo cada nota musical. E a trama de uma musica baladi se da dessa forma:AWWADY (se fala AWEDY): Introducao da musica no taqsim. Ela acontece com o som de um unico instrumento, pode ser um acordeon, oud, nay, ou ate mesmo sax ou teclado. Essa parte e semelhante ao MAWWAL (se fala mawwel canto livre, nao ritmico, dramatico). A musica se apresenta de maneira suave, desprenteciosa, nostalgico e sem o acompanhamento de ritmo algum ou um ritmo suave e lento como masmoud, wahda kebira.Nesse momento a bailarina deve se mover conforme a musica, acompanhando as notas mais longas com movimentos longos e movimentos, gestos suaves e postura respeitosa e aos poucos o ritmo maqsoum comecando a dar mais conforto aos olhos e ouvidos todos (musicos, bailarina e publico) e se retoma a escala musical do inicio.ME-ATTAA: Significa quebrar em pequenos pedacinhos da musica e do ritmo. Inicia-se um jogo de pergunta e resposta entre instrumentistas e percussionistas ou
2 instrumentistas ou 2 percussionistas, um a completar o outro em um jogo musical e a bailarina pode se soltar um pouco mais, e se mostrar mais feminina e autentica.O ritmo comeca a acelerar e a personalidade da bailarina vai subindo a tona ate o momento em que se inicia a 3 parte do baladi:TET: Nessa parte os musicos retomam suas origens com som de folclore, interiorano, falahi (fazendeiros) . Os acentos estao em 2 e 4 e a bailarina comeca a fazer o basico egipcio. 4/4 1 2 3 4 | 1 2 3 4 tiit toot Teet Teit Por algum tempo permanece no TET ao som do mizmar ate que retorna o ME-ATTAA breve para poder iniciar o ritmo Falahi (o falahi pode ser tocado no TET tambem). Nesse ponto pode-se usar a andada egipcia (andada com shimmie), pois eh tipico falahi.No final os musicos podem gentilmente voltarem ao caminho que percorreram ate o Taqsim awwady e terminar ou acelerar ate terminar em um solo de percussao.Como traduzir a musica?A bailarina vai se movimentar conforme seus sentimentos, seu aprendizado fisico e tecnico que variam de pessoa para pessoa. Porem, sem jamais se esquecer de que faz parte de um grupo musical, seu trabalho e em conjunto com outros artistas a formar a obra final! Por isso cada gesto deve estar sendo movido pelo som que se ouve e imerso por sentimentos que ele desperta.Esse conceito e chamado por E=E por Hossam Ramzy no qual o primeiro E significa som ou musica e o segundo E significa movimento e o simbolo de = deve ser entendido como igual em tamanho e intensidade. Ou seja, tamanho da nota musical curta ou longa e intensidade de som, quantos instrumentos estao a tocar e de que forma. A letra E pode ser substituida tambem por M (Musica e Movimento).Concluimos que a bailarina nunca esta fazendo um trabalho completamente solitario, uma vez que faz parte de um conjunto musical, por isso tambem nao tem total liberdade de criacao, assim como todos os outros musicos que devem tocar em harmonia uns com os outros.Em musicas baladi encontramos instrumentos predominantes em sua composicao, ou no taqsim, ou em todo o seu desenvolvimento. E importante reconhece-los, vivenciarmos e notarmos as diferencas entre um e outro para que possamos transmitir essas diferencas claramente e agucarmos o nossa criatividade e sensacoes. Alguns deles sao:NAY : Incluimos nay e kawala que fazem sons EXTREMAMENTE SUAVES, leves e fluidos e externos, com notas prolongadas ao mesmo tempo que a bailarina fara movimentos suaves e prolongados, como bambu ao vento nas margens do Nilo (material com que e feito o instrumento). Caso o som se fragmente o mesmo pode ser feito com shimmies delicados, apenas nesse caso.Abaixo a Bailarina brasileira que hoje reside na Alemanha Karima Giz, na minha opiniao uma das melhores tradutoras da nay que ja vi.Estou colocando outro video da bailarina Mona El Said dancando um baladi, ela inicia no acordeon, porem, no meio do video ela traduz o som da nay, comecando pelo ritmo e introduzindo aos poucos o
som do instrumento que por sua vez e tocado com notas "quebradas" , vibrando. Obviamentem ela faz o mesmo vibra suavemente.QANUM: As notas sao agrupadas nos dando a sensacao de vibracao, portanto a bailarina pode representar esse som fazendo shimmies fundindo com ondulatorios, lendo assim, a melodia que esta sendo tocada. Nesse momento os bracos podem permanecer na maioria das vezes proxima aos quadris dando enfase aos pequenos tremidos que estarao sendo executados.Abaixo uma performance magnifica da grande bailarina egipcia Lucy com a musica Lissa Faker (nao se trata de uma musica baladi, mas coloco como referencia de leitura da traducao do Qanum)Nao podia deixar de colocar a Soheir em toda sua fase madura demonstrando toda sua experiencia e sabedoria ao traduzir esse QanumOUD: E importante diferenciar a leitura dos diferentes instrumentos de corda com shimmies de diferentes intensidades. O OUD, assim como o QANUM e um instrumento de notas agrupadas, mas seu som e diferente e pode lhe proporcionar diferentes sensacoes comparadas ao anterior. A bailarina pode fazer tremidos mais soltos a fazer parecer um som mais grave floreando com pequenas batidas e fundindo com movimentos sinuosos de quadril.Abaixo a bailarina Munira Magharib dancando um classico da musica egipcia, a musica Aziza de Mohamed Abdel Wahab. Ela danca com perfeicao todos os solos de taqsim, e o primeiro e o Oud.VIOLINO: O som pode varias do grave ao agudo, pode ser mais prolongado ou mais encurtado e sensual. E um instrumento com muitas possibilidades emotivas, variando do triste melancolico ao alegra e festivo. Podemos trabalhar a nossa agilidade corporal nos movimentos sinuosos com mais intensidade que o Nay e explorar intencoes que podem partir do centro do corpo para fora (ex: quadris para os bracos) ou de fora para o centro do corpo(bracos para quadris).Abaixo Serena Ramzy dando uma pequena amostra de violino que e o que eu mais gosto de ve-la traduzindo.Agora a bailarina Aisha Almee traduzindo um taqsim de violino divinamente!ACORDEON: E um instrumento que abre muitas possibilidades sonoras e de movimentos, por consequencia. Esse instrumento foi incorporado a varias culturas no mundo todo, inclusive Egito (e Brasil) no folclore. Seu som e forte e assim como o violino pode ser alongado ou fracionado ou mais fracionado ainda. A bailarina pode manter os pes no chao por inteiro e dobrar os joelhos para que seu quadril trabalhe com tanta agilidade quanto a musica, responder as mudancas de tons e notas e se envolver por completo por suas vibracoes.Abaixo simplesmente Fifi Abdo dancando um baladi....covardia nao e?!Outro video (um dos meu preferidos), uma bailarina gold age Naima Akef. Traduzindo perfeitamente o acordeon, nao apenas isso, ela ainda canta, interpreta, etc... *Indico a leitura do artigo Zeinab disponivel em www.hossamramzy.com , no qual foi utilizado como principal referencia para esse estudo.Aqui, eu dancando um baladi ao som do sax ;) Apresentacao em Curitiba - Memorial Largo da Ordem
Ja fiz alguns workshops e assisti shows por varios lugares do pais com bailarinas muito conhecidas e reconhecidas pelo nosso pequenino mundo da Danca do Ventre no Brasil. Nao podemos esquecer que apesar de todo glamour que a fama na danca do ventre parece oferecer, nao passa de uma ilusao! Pois ninguem mais, alem das tietes bellydancers, sabem que tal diva exista e que o que ela faz e ARTE e que emociona, cativa, transcende.Entao, voltando aos workshops, nunca fui em um no qual nao foi citado o nome de Nagwa Fouad (dentre outras bailarinas egipcias da era Gold), como uma das principais referencias da Danca Egipcia, e e! No entanto, para o meu desgosto, nao vejo sequer tracos do que seria um movimento, uma sequencia, um ar da grande estrela durante as horas de aula.Seu nome e citado em vao! No finalzinho da aula, como aquelas referencias bibliograficas feitas para encher linguica nos trabalhos de escola enquanto na verdade voce apenas copiou o conteudo do Wikipedia.E para se pensar: Porque eu estudo as bailarinas egipcias antigas? Isso se realmente estuda e nao fala apenas por falar. Vou citar apenas 2 objetivos:1. Porque considero importante compreender e nao ficar na ignorancia de nao nunca saber sobre a historia da danca do ventre como um todo. Aquela historia: Conhecer o passado, para agir no presente e prever o futuro. Ou seja, apenas como um valor historico (o que nao e pouco).2. Porque as bailarinas da Gold Age realmente eram muito boas, verdadeiras estrelas. Elas sabiam dancar com maestria, tecnicas apuradas de movimentos, leitura musical, interpretacao, presenca de palco, personalidade e por ai vai. Ou seja, tudo que uma bailarina sonha em ser com toda sua complexidade.Bom, reconheco como a grande e maior parte das bailarinas da atualidade em todo mundo fazem parte desse primeiro grupo e sinceramente, nao vejo motivos para dizerem que estuda nagwa fouad. Mais honesto seria dizer que estuda a historia da danca do ventre e sua trajetoria ate os dias atuais. Pois dancar algo no qual nao se encontra tracos da estrela, nao e estudar de fato a sua danca para que seja utilizada como referencia e sim estudar sua biografia para fins de pesquisas.Uma epoca conhecida como dourada nao recebeu esse nome em vao, e para um maior entendimento disso e necessario conhecer os motivos que a gerou. Mas nao e o meu objetivo entrar nesse apanhado historico nesse momento. Sabendo dos motivos, logo saberao a BASE do que veio a se tornar Raqs Shark e como se deu suas transformacoes ate chegar a dancas completamente modificadas e longe do que seria a danca das nossas grandes estrelas e referencias da era gold.Mas quero deixar muito claro que sao apenas escolhas. Nao ha nada de errado em optar por estudar um grupo de bailarinas e nao outras, pois, todas temos nossas preferencias. Mas gostaria muito de que cada bailarina e professora olhassem com sinceridade para o seu trabalho e entende-lo, reconhece-lo, compreende-lo para poder agir com mais clareza e objetividade em seus shows, aulas e workshops sem usar
falsas referencias.Para mim, estudar Nagwa, ou qualquer outra bailarina, e ver muitas apresentacoes dela, repetidas vezes, capturar detalhes, capturar sua essencia, estudar sua biografia, seu repertorio, questionar por que ela fez isso nesse momento da coreografia? e colocar em pratica tudo isso durante horas diarias de treinos em sala de aula na frente do espelho, sem o espelho, de ponta cabeca, ao avesso! Enfim. Depois fazer exercicios de desconstrucao, construcao, adaptacao, limpeza tecnica, etc, sabera como e muito trabalhoso e dificil. Entendera que sua reputacao nao e em vao e aprendera a nao subestimar o antigo em detrimento do moderno. E o mais importante: percebera as diferencas claras entre dancar uma musica e se tornar a musica.Antes que pensem que eu sou antiquada, pois nao quero viver os avancos da danca do ventre moderna eu esclareco: E possivel que bailarinas inovem, apurem, refinem a danca do ventre cada vez mais ao longo do tempo, sim. Cito o maior exemplo de todos que e a grande bailarina Serena Ramzy (ler artigo Serenando http://trianices.blogspot.com/2011/11/serenando.html). No entanto, sou contra a transformacao a danca do ventre em outra modalidade irreconhecivel.Existem estrelas de ontem e de hoje, porem estao cada vez mais escassas gracas a falta de referencias verdadeiras ou a declaracao de quem sao suas referencias verdadeiras.