thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
norte, do Canada, Siberia e Russia. Desde os confins da terra virao muitos que se sentarao no reino de Deus.Mas eu creio que esse texto nao deve ser entendido tanto no sentido geografico somente, tanto como no sentido espiritual. Quando diz que muitos virao do oriente e do ocidente, eu penso que nao se refere particularmente as nacoes, mas sim a diferentes tipos de pessoas. Agora, o oriente e o ocidente quer dizer aqueles que se encontram mais longe da religiao; no entanto, muitos deles serao salvos e chegarao ao ceu. Existe uma classe de pessoas que sera considerada sempre como desajuizada. Muitas vezes escutei, seja de um homem ou de uma mulher, um comentario sobre essas pessoas, ele nao pode ser salvo: e demasiadamente desleixado. Para que ele presta? Pedi-lhe que va a um lugar de adoracao: ele estava bebado na noite de sabado. De que serviria argumentar com ele? Nao existe esperanca para ele. E um tipo endurecido. Olhe para o que ele fez durante todos esses anos. De que serviria falar com ele?Agora, escutem isso, voces que pensam que seus companheiros sao piores que voces; que condenam aos outros quando voces mesmo sao tao culpados quanto eles: Jesus Cristo disse: muitos virao do oriente e do ocidente. Havera muitos no ceu que uma vez foram bebados. Eu creio que, em meio desse multidao comprada com sangue, havera muitos que se cambalearam entrando e saindo de uma taverna durante a metade de suas vidas. Mas pelo poder da graca divina eles foram capazes de lancar a copa de licor fora. Eles renunciaram ao desenfreio e a intoxicacao fugiram dela e serviram a Deus. Sim! Havera muitos no ceu que foram beberroes na terra.No ceu havera tambem muitas prostitutas: algumas das mais dissipadas serao achadas ali. Voces recordam da historia de Whitefield que uma vez disse que havera pessoas no ceu que foram descartadas pelo diabo; alguns que o diabo dificilmente pensaria que sao bons o suficiente para ele, mas que Cristo salvara. Lady Huntingdon sugeriu-lhe uma vez com delicadeza que essa linguagem nao era decorosa. Mas justo nesse momento se escutou a campainha e Whitefield desceu as escadas e se dirigiu a porta. Depois subiu e disse: senhora, o que cre que acaba de me contar uma pobre mulher? Ela era uma triste perdida me disse oh senhor Whitefield, quando voce estava pregando nos disse que Cristo receberia os rejeitados do diabo e eu sou um deles.. E esse foi o instrumento de sua salvacao.Alguma vez alguem nos impedira que preguemos aos mais baixos dos baixos? Fui acusado de reunir toda a plebe de Londres a meu redor. Deus abencoe a plebe! Deus salve a plebe! Logo eu digo: suponhamos que eles sao a rale! Quem poderia necessitar do Evangelho mais que eles? Quem requer que Cristo seja pregado mais do que a eles? Temos a muitos que pregam as damas e aos cavaleiros, mas precisamos que alguem pregue a rale nesses dias degenerados.Oh, aqui existe consolo para mim, pois muitos elementos do povo virao do oriente e do ocidente.
Oh, que voces pensariam se vissem a diferenca que existe entre alguns que estao no ceu e outros que estarao la? Poderia ser encontrar alguem ali cujo cabelo estejam emaranhados e descabelado em sua testa e em seus olhos, seus olhos vermelhos saltando para fora e rindo como um idiota, que bebeu ate consumir seu cerebro de tal forma que a vida parece ter partido no que concerne ao sentido e ao ser; no entanto eu lhe diria: esse homem e suscetivel de salvacao, e em um poucos anos eu poderia dizer olhe para la: ve aquela estrela brilhante? Reconhece aquele homem com uma coroa de ouro fino sobre sua cabeca? Nota aquele ser coberto com vestes de zafira e roupas de luz? Esse e aquele mesmo homem que se sentava ali como um pobre ser desviado, quase idiotizado; no entanto, a graca soberana e a misericordia o salvaram!Nao existe nada exceto esses que eu mencionei antes, que cometeram o pecado imperdoavel, que esteja alem da misericordia de Deus. Tragam-me aos piores homens, e ainda assim eu pregarei para eles o Evangelho; tragam-me os mais vis, e eu lhes pregaria, porque recordo que o Senhor disse: Va pelos caminhos e pelos becos, e forca-lhes a entrar, para que minha casa se encha. e os digo que virao muitos do oriente e do ocidente, e se sentarao com Abraao, Isaque e Jaco no reino dos ceus.Existe uma palavra mais que devo ressaltar antes de terminar com essa doce porcao: essa e a palavra irao vir (virao). Oh, eu amo os eu farei e, por consequencia, os eles farao, de Deus! Nao existe nada comparavel a essas expressoes. Se o homem diz: Se fara, que ha com eles? Eu vou a diz um homem, porem, nunca o cumpre; eu varei, diz, mas quebra sua promessa. Porem nao acontece o mesmo com os eu farei de Deus. Se Ele diz sera, assim sera; quando Ele diz sucedera, assim sera. Agora Ele disse aqui muitos virao, muitos irao vir. O diabo diz nao virao, mas eles sim virao. Seus pecados dizem: voces nao podem vir, mas Deus diz : voces irao vir. Voces mesmos dizem: nao viremos; mas Deus diz voce virao. Sim, existem algumas pessoas aqui que estao rindo da salvacao, que se burlam de Cristo e ridicularizam o Evangelho; mas eu lhes digo que inclusive alguns de voces virao!Como respondem pode Deus conduzir-me a ser cristao? Lhes digo que sim, pois ali radica o poder do Evangelho. Ele nao lhes pede seu consentimento; o consegue de fato. Ele nao diz quer recebe-lo? mas faz que voces queiram no dia do poder de Deus. Nao contra sua vontade, mas faz que voces queiram. Ele mostra-lhes seu valor, e logo voces se encantam dele, e correm diretamente atras dele e o obtem.Muita gente disse: nao aceitamos nada que tenha que ver com a religiao, mas, no entanto, foram convertidas. Eu ouvi a historia de um homem que uma vez foi a uma capela para escutar os hinos, e tao logo que o ministro comecou a pregar,
esse tipo tapou os ouvidos com seus dedos, para nao escutar a pregacao. Porem, logo depois, um pequeno inseto posou em sua face, pelo qual se viu obrigado a tirar o dedo com que tapava o ouvido, para espantar esse bicho. Nesse preciso momento o ministro disse: O que tem ouvidos para ouvir, ouca. O homem ouviu, e Deus se encontrou com ele nesse instante para conversao de sua alma. Saiu convertido em um novo homem, com um carater transformado. Ele, que tinha vindo para se divertir, se retirou para orar; quem veio para passar uma hora no ocio, regressou para casa para passar uma hora em devocao com seu Deus. O pecador se converteu num santo; o libertino se converteu em um penitente. Quem sabe se nao havera alguem assim aqui, essa noite. O Evangelho nao precisa de seu consentimento, ele o obtem. Tira a inimizade de seu coracao. Voces dizem: nao quero ser salvo; Cristo diz que serao salvos. Ele faz que sua vontade de um giro total, e em consequencia voce clama: Senhor, salva-me, que eu pereco! Ah, entao o ceu exclama: Eu sabia que faria que dissera isso; e entao, Ele se regozija por sua causa, porque mudou sua vontade e o conduziu a querer no dia de Seu poder.Se Jesus Cristo subisse a essa plataforma essa tarde, o que muita gente faria com ele? Oh, alguem dira, o fariamos Rei. Nao creio nisso. O crucificariam de novo se tivessem a oportunidade. Se Ele viesse e dissesse: aqui estou, e os amo, querem que Eu os salve?. Nenhum de voces daria seu consentimento se fossem deixados a sua vontade. Se Ele os olhasse com esses olhos ante cujo poder o leao teria se encolhido; se Ele falasse com essa voz que derramou cataratas de eloquencia como um rio de nectar vertido desde os penhascos, nem uma so pessoa viria para ser Seu discipulo; nao, o poder do Espirito para fazer com que os homens venham a Cristo e necessario. Ele mesmo disse: Nenhum pode vir a mim, se o Pai que me enviou nao o trouxer. Ah! Precisamos disso; e aqui o temos.Eles virao! Eles virao! Voces poderiam rir disso, poderao desprezar-nos; mas Jesus Cristo nao morrera em vao. Se alguns de voces o rejeitam, havera outros que nao o rejeitarao. Se existem alguns que nao sao salvos, outros o serao. Cristo vera sua linhagem, vivera por largos dias, e a vontade do SENHOR prosperara em Sua mao. Alguns creem que Cristo morreu, mas que algumas das pessoas pelas quais morreu, se perderao. E jamais poderia entender essa doutrina. Se Jesus, minha garantia, levou minhas dores e carregou com minhas aflicoes, eu me considero tao seguro como os anjos no ceu. Deus nao pode pedir o pagamento duas vezes. Se Cristo pagou minha divida, terei que paga-la outra vez? Nao Livre do pecado eu caminho em liberdade,O sangue do Salvador e minha completa absolvicao;Estou contente em Seus amados pes,Sou um pecador salvo, e o louvo rindo.Virao! Virao! E nada no ceu, nem na terra, nem no inferno, pode
impedir que venham.E agora, voce que e o primeiro dos pecadores, escute por um instante enquanto lhe chamo para que venha a Jesus. Existe uma pessoa aqui essa noite, que se considera a pior alma que jamais tenha vivido. Existe alguem que se diz a si mesmo, eu estou certo que nao mereco ser chamado para vir a Cristo! Alma, eu a chamo! Voce que e o mais miseravel perdido, essa noite, pela autoridade que Deus me deu, lhe exorto que venhas a meu Salvador.Faz algum tempo, quando fui a corte de um condado, para ver o que faziam, ouvi que chamavam alguem por seu nome, e imediatamente o homem respondeu abram espaco, abram espaco, estao me chamando, e se aproximou com prontidao. Agora, essa tarde, eu chamo ao principal dos pecadores, e lhe peco que diga: me deem licenca, apartem-se duvidas! Saiam temores! Fora, pecados! Cristo me chama! E se Cristo me chama, isso e o suficiente! Eu me aproximo a Seus pes cheios de graca,Cujo cetro oferece misericordia;Talvez Ele me ordenasse que O toque!E entao o suplicante viveraEu poderia perecer se vou;Mas estou resolvido a tentar;Pois se fico longe, eu seiQue devo morrer para sempre.Porem, se morro com a misericordia buscada,Tendo provado ao ReiIsso seria morrer (deleitavel pensamento!)Como um pecador jamais morreu!Venha e prove a meu Salvador! Vem e prova meu Salvador! Se te deica fora depois que O tenha buscado, divulgue no Abismo que Cristo nao quis lhe escutar! Porem, a voce jamais sera permitido fazer isso. Seria uma desonra para a misericordia do pacto, que Deus deixe fora a um pecador penitente; e nunca ocorrera isso enquanto esteja escrito: e os digo que muitos virao do oriente e do ocidente, e se sentarao com Abraao, Isaque e Jaco no reino dos ceus.II. na segunda parte, meu texto e penetrante, eu prego com grande deleite sobre a primeira parte, mas aqui existe uma triste tarefa para minha alma, porque encontramos palavras tenebrosas. No entanto, como lhes disse, o que esta escrito na Biblia deve ser pregado, seja tenebroso ou alegre. Existem alguns ministros que nunca mencionam nada sobre o inferno. Escutei de um ministro que uma vez disse para sua congregacao: Se voces nao amam ao Senhor Jesus Cristo, voces serao enviados a esse lugar cujo nome nao e cortes se mencionar. A esse ministro nao se lhe devia permitir que pregasse novamente, se era incapaz de usar palavras claras. Agora, se eu vejo que aquela casa esta pegando fogo, voces acreditam que eu ficaria imovel dizendo: eu acho que ali esta se desenvolvendo uma combustao. Nao, eu gritaria: Fogo! Fogo! e entao todo mundo entenderia o que estou dizendo.Assim, se a Biblia disse: os filhos do reino serao lancados as trevas exteriores, devo me apresentar aqui e expor as coisas favoravelmente? Deus nao queira! Devemos dizer a verdade, tal como ela esta escrita. E uma terrivel verdade, pois diz: e os filhos do reino serao lancados nas trevas exteriores Agora, quem sao esses filhos? Direi-lhes. Os filhos do reino sao essas pessoas que se fazem notar por suas
amostras externas de piedade, mas que nao possuem suas caracteristicas interiores. Pessoas que voces verao marchando para a capela, tao religiosamente como e possivel, com suas Biblias e seus hinarios, ou indo a igreja, tao devotas e modestamente como poder, mostrando-se tao sobrias e serias como sacristaos paroquiais, imaginando-se que estao seguros de serem salvos, ainda que os coracoes deles nao estao ali de fato, alem de somente seus corpos. Essas sao as pessoas que sao os filhos do reino. Nao possuem graca, nem vida, nem a Cristo, e serao lancados as trevas exteriores.Ademais, essas pessoas sao filhas de pais e mae piedosas. Nao existe nada que comova tanto o coracao de um homem, notem bem, como falar sobre sua mae. Eu ouvi a historia de um marinheiro blasfemo, que ninguem podia controlar, nem sequer a policia, que por onde passava disturbios. Uma vez, ele foi a um lugar de adoracao, e ninguem podia mante-lo quieto; porem, um cavaleiro se aproximou e disse: Joao, voce teve uma mae uma vez. Com isso, as lagrimas rolaram por sua face. Ele disse: Sim, ja! bendito sejas amigo, e certo que a teve, e o perturbador disse: e eu levei com dor seus cabelos grisalhos a tumba, e sou um descarado ao estar aqui essa noite. E logo, se assentou, muito quieto e submisso pela simples mencao de sua mae.Ah, e existem alguns de voces, filhos do reino, que podem se lembrar de suas maes. Sua mae o sentou em seus joelhos e lhe ensinou logo cedo a orar: seu pai o instruiu nos caminhos da piedade. E, no entanto, voce esta aqui essa noite sem graca em seu coracao: sem a esperanca do ceu. Esta descendendo ate o inferno tao rapido como seus pes lhe permitem. Existem alguns de voces que quebrantaram o coracao de sua pobre mae. Oh, se pudesse lhes dizer o que ela sofreu por voces enquanto voces estao entregando-se ao pecado durante a noite. Se dao conta de qual era sua culpa, filhos do reino, depois que as oracoes e as lagrimas de uma mae piedosa cairam sobre voces? Nao posso conceber que ninguem entre ao inferno com uma pior graca que o homem que vai para la com as gotas de lagrimas de sua mae sobre sua cabeca, e com as oracoes de seu pai seguindo seus calcanhares.Alguns de voces suportariam inevitavelmente essa condenacao; alguns jovens e mulheres de despertarao um dia e se encontrarao nas trevas exteriores, enquanto seus pais estarao acima no ceu, olhando ate abaixo com olhos de reprovacao, como que querendo dizer: Como! Depois de tudo o que fizemos por voce, tudo o que lhe dissemos, voce chegou a isso? Filhos do reino! nao creiam que uma mae piedosa possa salva-los. Nao pensem que porque seu pai foi um membro de tal e tal igreja, sua piedade os salvara. Posso supor a alguem parado a porta do ceu rogando, deixem-me entrar! Deixem-me entrar! Por que? perguntam. Porque minha mae esta ali dentro. Sua mae nao teve nada que ver contigo. Se foi santa, foi santa
para ela; se foi perversa, foi perversa para ela. Mas meu avo orou por mim. Isso nao lhe serve para nada agora. Voce orou por voce mesmo? Nao, nao orei. Entao as oracoes do avo e da avo, e as oracoes do pai e da mae, podem amontoar-se umas sobre as outras ate que alcancem as estrelas, mas nunca poderao formar uma escada que voce possa usar para subir ao ceu. Deve buscar a Deus por ti mesmo; ou melhor, Deus deve buscar-lhe. Voce deve ter uma experiencia vital de piedade em seu coracao, pois do contrario esta perdido, ainda que todos seus amigos estejam no ceu.Uma mae piedosa sonhou um sonho terrivel e o contou a seus filhos. Ela pensou que o dia do juizo tinha chegado. Os grandes livros foram abertos. Todos eles estavam diante de Deus. E Jesus Cristo disse: Separem a palha do trigo; coloquem os cabritos a esquerda e as ovelhas a direita da grande assembleia. E o anjo veio, e disse: tenho que levar a mae: ela e uma ovelha, ela deve ir para direita. Os filhos sao cabritos, e eles devem ir para esquerda. Ela sonhou que ao retirar-se, seus filhos a agarravam e lhe diziam: Mae, por acaso podemos nos separar? Devemos estar separados?. Entao, ela os abracou enquanto lhes dizia: meus filhos, se fosse possivel, eu os levaria comigo. Porem, em um instante o anjo a tocou: suas faces estava secas, e agora, sobrepondo-se ao afeto natural, sendo transformada em um ser sobrenatural e sublime, rendida a vontade de Deus, ela disse: meus filhos, eu lhes ensinei bem, eu os eduquei, e voces abandonaram os caminhos de Deus, e agora tudo o que tenho que dizer e amem a sua condenacao. Entao, nesse momento, eles foram arrebatados longe, e ela os viu em tormento perpetuo, enquanto ascendia ao ceu.Jovem, o que voce pensaria quando o ultimo dia venha, e escute que Cristo diz: Aparte-se de mim, maldito!? E havera uma voz justamente atras Dele, dizendo, amem. E quando investigue de onde procede essa voz, descubra que foi a voz de sua propria mamae nesse amem? Ou tambem, moca, quando sejas lancada nas trevas externas, o que pensaria ao ouvir uma voz dizendo Amem, e quando olhe, veja ali sentado a seu papai, e seus labios ainda se agitam com a solene maldicao. Ah, filhos do reino, os reprobos penitentes entrarao no ceu, muitos deles; publicanos e pecadores chegarao ali; bebados arrependidos e blasfemos serao salvos, mas muitos dos filhos do reino serao deixados as trevas exteriores.Oh, pensar que voce que foi educado tao bem, se perda, enquanto que muitas das piores pessoas serao salvas. Sera o inferno do inferno para voce quando eleve o olhar e veja ali ao pobre Joao, o bebado, reclinado no peito de Abraao, enquanto voce que teve uma mae piedosa e lancado ao inferno, simplesmente porque nao creu no Senhor Jesus Cristo; apartou de voce mesmo o Evangelho, e viveu e morreu sem ele! Isso sera o pior aguilhao de todos, se ver a si mesmo lancado fora
nas trevas, quando o principal dos pecadores encontra a salvacao!Agora, escutem-me um momento nao os deterei por largo tempo enquanto assumo a triste tarefa de dizer-lhes o que e que acontecera a esses filhos do reino. Jesus Cristo diz que eles serao lancados nas trevas exteriores, e ali havera choro e ranger de dentes.Primeiro, observem, eles serao lancados. Nao diz que vao ir, mas quando cheguem aas portas do ceu serao lancados. Tao logo como o hipocrita suba as portas do ceu, a Justica dira: la vem, la vem! Menosprezou as oracoes de um pai, se burlou das lagrimas de uma mae. Ele forcou seu caminho de caida contra todas as vantagens que a misericordia lhe proveu. E agora vem. Gabriel, agarre esse homem. Entao, o anjo, os prendendo pelos pes e maos, o pende por um instante sobre as boas do abismo. Ele o ordena que olhe para baixo, para baixo, para baixo. Nao existe fundo: e voce ouve umas palavras que se elevam desde esse abismo: gemidos, queixas profundas, e alaridos de espiritos torturados. Voce estremece, seus ossos se derretem como cera, e sua medula se abala dentro de voce. Onde esta agora seu poder, e, onde esta sua jactancia e fanfarronice? Da um alarido e choras, e pede misericordia; mas o anjo, com seu tremendo punho, o sustenta firme, e logo lhe lancar ao abismo, com o grito: longe, longe! e voce caia ao buraco que nao tem fundo, e se desce para sempre para baixo, sem achar jamais um lugar de descanso para planta de seus pes. Sera lancado fora.E, onde sera lancado? Deve ser lancado nas trevas exteriores; ser colocado no lugar onde nao havera esperanca. Pois, por luz, nas Escrituras, nos entendemos esperanca; e voce sera lancado as trevas exteriores, onde nao existe luz: nao existe esperanca. Existe algum homem aqui que nao tenha esperanca? Nao posso imaginar a uma pessoa assim. Talvez, algum de voces diga: Tenho uma divida de trinta libras esterlinas, e logo serei vendido; mas tenho a esperanca de obter um emprestimo, e assim poderei escapar de minha dificuldade.Outro diz: Meu negocio esta na ruina, mas as coisas ainda podem mudar: tenho a esperanca. Outro diz: Eu estou submerso na angustia, mas espero que Deus me de a provisao. Outro diz: eu devo cinquenta libras esterlinas; eu; eu sinto muito, porem, irei colocar minhas fortes maos a trabalhar e vou fazer um grande esforco para sair do problema. Alguem pensa que seu amigo esta morrendo mas tem a esperanca que talvez a febre regresse: espera que possa viver. Mas no inferno nao existe esperanca. Nem mesmo a esperanca de morrer: a esperanca de ser aniquilados. Eles estao perdidos para sempre, para sempre, para sempre! Em cada cadeia do inferno esta escrito: para sempre. Nos fogos, ali, sobressaem as palavras: para sempre. Acima de suas cabecas, eles leem: para sempre. Seus olhos estao amargurados e seus coracoes estao doloridos pelo pensamento de que e para sempre. Oh, se eu pudesse dizer-lhes nessa noite que o inferno ira desaparecer queimado um dia, e que
os que estavam perdidos poderiam ser salvos, haveria um jubilo no inferno motivado pelo simples pensamento desses. Porem, nao pode ser: e para sempre que sao lancados nas trevas exteriores.Mas eu gostaria de terminar co isso tao logo quanto possa, pois, quem pode suportar falar dessa forma a seus companheiros? O que e que os perdidos estao fazendo? Estao chorando e rangendo seus dentes. Voce agora range os dentes? Nao faria isso a menos que sentisse dor e estivesse agonia. Bem, no inferno sempre existe um ranger de dentes. E, sabe por que? Ha um que range seus dentes para seu companheiro e murmura: eu fui conduzido ao inferno por voces, voce me levou a extraviar, voce me ensinou a beber pela primeira vez. E outro range os seus dentes tambem e lhe responde: E dai se o fiz, voce me fez mais mal do que eu teria sido.Existe ai uma crianca e olha para sua mae e diz para ela: Mae, voce me treinou no vicio. E a mae range os dentre de volta ao menino, e lhe responde: nao sinto piedade por voce, pois voce me superou no vicio e me conduziu ao profundo do pecado. Os pais rangem seus dentes para seus filhos, e os filhos aos pais. E me parece que se existe alguns que terao que ranger os dentes mais que outros, serao os sedutores, quando vejam aqueles que desviaram dos caminhos de virtude, e os oucam dizer: ah, nos da gosto que voce esteja no inferno conosco, voce merece, pois voce nos trouxe aqui.Algum de voces tem sobre sua consciencia no dia de hoje o fato de que conduziu a outros ao abismo? Oh, que a graca soberana o perdoe. eu andei errante como ovelha extraviada, Davi disse. Agora, uma ovelha extraviada jamais se extravia sozinha se pertence ao rebanho. Recentemente li sobre uma ovelha que saltou sobre a varanda de uma ponte, e cada uma das ovelhas do rebanho a seguiu. Assim, se um home se desvia, conduz a outros ao desvio com ele. Alguns de voces terao que prestar contas pelos pecados de outros quando cheguem ao inferno, assim como pelos seus proprios pecados. Oh, que choro e ranger de dentes havera nesse abismo!Agora encerro o livro negro. Quem quer dizer algo mais sobre ele? Eu lhes adverti solenemente. Falei para voces da ira vindoura! A tarde cai, e o sol esta se pondo. Ah, e as tardes enegrece para alguns de voces. Vejo aqui a homens de cabelos grisalhos. Por acaso sao seus cabelos grisalhos uma coroa de gloria ou um gorro de um insensato? Voces estao na propria borda do ceu, ou estao cambaleando a beira da sua tumba, e afundando-se para perdicao?Permitam-me adverti-lhes, homens de cabelos grisalhos; seu entardecer se aproxima. Oh, pobre homem de cabelos brancos que vacila, voce dara seu ultimo passo para o abismo? Deixe que um pequeno menino se interponha na sua frente e lhe suplique que reconsidere. Ali esta seu cajado: nao tem mais nenhum pedaco de terra sobre o qual descansar; e agora, antes que