e nunca mais quando ouvi um rumor de passos no corredor e diversaspessoas invadiram o quarto. Acho que meu primeiro olhar para elas foi aqueleque tive antigamente, cheguei a reconhecer alguns dos vizinhos que nosobservavam sempre, o homem do bar da esquina, o jardineiro da casa em frente, omotorista do taxi, o sindico do edificio ao lado, a puta do chale branco. Masem seguida tudo se alargou e nao consegui evitar de ve-las daqueles outrosjeitos, embora nao quisesse, e meu jeito de evitar isso era fechar os olhos,mas quando fechava os olhos ficava olhando pra dentro do meu proprio cerebro eso encontrava nele uma infinidade de borboletas negras agitando nervosamente asasinhas pegajosas, atropelando-se para brotar logo entre os cabelos. Lutei poralgum tempo. Tinha alguma esperanca, embora fossem muitas maos a segurar-me. Aoamanhecer do dia de hoje fui dominado. Chamaram um taxi e trouxeram-me para ca.Antes de entrar no taxi tentei sugerir, quem sabe aquele lugar de muito verde,pessoas amaveis e prestativas, todas distantes, um tanto palidas, alguns lendolivros, outros cortando figurinhas. Mas eu sabia que eles nao admitiriam: quemhavia visto o que eu via nao merecia perdao. Alem disso, eu tinha desaprendidocompletamente a sua linguagem, a linguagem que tambem tive antes, e, embora comalgum esforco conseguisse talvez recupera-la, nao valia a pena, era tao mentirosa,tao cheia de equivocos, cada palavra querendo dizer varias coisas em variasoutras dimensoes. Eu agora ja nao conseguia permanecer em apenas uma dimensao,como eles, cada palavra se alargava e invadia tantos e tantos reinos que, paranao me perder, preferia ficar calado, atento apenas ao borbulhar das borboletasdentro do meu cerebro. Quando foram embora, depois de preencherem uma porcao depapeis, olhei para um deles daquele mesmo jeito que Andre me olhara. Edisse-lhe: So se pode encher um vaso ate a borda. Nem uma gota a mais. Elepareceu entender. Vi como se perturbava e tentava dizer, sem conseguir, algumacoisa para o medico de plantao, observei que baixava os olhos sobre o monte depapeis e a maneira indecisa com que atravessava o patio, para depois deter-seao portao de ferro, olhando para os lados, depois se foi, a pe. Em seguida oshomens trouxeram-me e enfiaram uma agulha no meu braco. Tentei reagir, mas erammuito fortes. Um deles ficou de joelhos no meu peito enquanto o outro enfiava aagulha na veia. Afundei num fundo poco acolchoado de branco. Quando acordei,Andre me olhava dum jeito totalmente novo. Quase como o jeito antigo, mas muitomais intenso e calmo. Como se agora partilhassemos o mesmo reino. Andre sorriu.Depois estendeu a mao direita em direcao aos meus cabelos, uniu o polegar aoindicador e, gentilmente, apanhou uma borboleta. Era das verdes. Depois baixoua cabeca, eu estendi os dedos para seus cabelos e apanhei outra borboleta. Eradas amarelas. Como nao havia telhados proximos, esvoacavam pelo patio enquantofalavamos juntos aquelas mesmas coisas, eu para as borboletas dele, ele para asminhas. Ficamos assim por muito tempo ate que, sem querer, apanhei uma dasnegras e comecamos a brigar. Mordi-o muitas vezes, tirando sangue da carne,enquanto ele cravava as unhas no meu rosto. Entao vieram os homens, quatrodesta vez. Dois deles puseram os