o fruto de esforco. E isso nao e suscetivel de ser atingido por um grande homem so, porque ate mesmo pelo pequeno homem que escolhe exercer-se a imensa felicidade celeste pode alcanca-lo. Para este efeito, o preceito foi escrito: - "Que pequenos e grandes exercitem-se." Meus vizinhos tambem devem aprender esta licao, e podem tambem fazer grandes esforcos! E esse proposito vai crescer - sim, ela vai crescer imensamente - pelo menos uma e meia vezes vai aumentar em crescimento. E essa finalidade deve ser escrita nas rochas, tanto aqui quanto longe, e, onde quer que haja um pilar de pedra, deve ser escrito nesse pilar de pedra. E de acordo com este texto, tanto quanto a sua jurisdicao se estende voce deve envia-lo por toda parte. Porque (eu) enquanto estava em viagem compus esse preceito. Resumo da Lei da PiedadeAssim diz Sua Majestade Sagrada: - Pai e mae devem ser ouvidos, do mesmo modo, o respeito pelos seres vivos deve ser firmemente estabelecido, e a verdade deve ser falada. Estas sao as virtudes da Lei de Piedade, que deve ser praticada. Da mesma forma, o professor deve ser reverenciado pelo aluno, e para as relacoes de cortesia, deve-se mostrar o melhor possivel. Esta e a natureza antiga (da piedade) - isto dura apenas um dia para aprender, o modo como um homem deve agir. Escrito por Pada, o escriba.50. O movimento devocional vaisnava de CaytaniaPergunta: Que conhecimento e o superior a todos?Resposta: Nao ha conhecimento, mas apenas devocao a Krishna.Pergunta: Qual a mais alta gloria em todos os tipos de gloria?Resposta: ser considerado devoto de Krishna.Pergunta: Que se conta como riqueza entre as posses humanas?Resposta: Imensamente rico e quem tem amor por Radha-Krishna.Pergunta: Qual e a maior das tristezas?Resposta: Nao ha tristeza, a nao ser a separacao de Krishna.Pergunta: Quem se considera libertado entre os que foram libertados?Resposta: Principal entre os libertados e quem pratica a devocao a Krishna.Pergunta: Entre as cancoes, qual aquela natural as criaturas?Resposta: A cancao cujo coracao fala dos amores de Radha-Krishna.Pergunta: Qual o maior bem de todas as criaturas?Resposta: Nao existe algum, a nao ser a sociedade daqueles que se devotam a Krishna.Pergunta: De quem as criaturas se lembram incessantemente?Resposta: As coisas principais a lembrar sao o nome, qualidades e diversoes de Krishna.Pergunta: Entre os objetos de meditacao, em quais devem meditar as criaturas?Resposta: A meditacao suprema e sobre os pes de lotus de Radha-Krishna.Pergunta: onde deviam morar todas as criaturas, deixando tudo o mais?Resposta: Na terra gloriosa de Brindaban (terra de Krishna), onde a danca de Krishna e eterna.Pergunta: Qual a melhor das coisas a serem ouvidas pelas criaturas?Resposta: Os jogos amorosos de Radha-Krishna sao um deleite para o ouvido.Pergunta: o que e principal entre os objetos de adoracao?Resposta: o nome do casal mais adoravel, Radha-Krishna.51. O movimento devocional shivaitaEu reverencio Shiva o consorte de Gauri, a unica causa da origem, sustentacao, dissolucao do universo, que percebeu a realidade, que e de infinito renome, que e o apoio de Maya mas e livre de sua influencia, cuja forma e incompreensivel, que e imaculado e que