Galera, ja estamos com os episodios de You Know U-Kiss em andamento certo!Agora comecaremos a legendar tambem Gos to School com o MBLAQ e Hello Baby com o SHINee.Eu estou traduzindo os primeiros episodios desses dois programas, ja que nao temos tradutores o suficiente, assim que eu traduzir postarei aqui no blog.Fiquem atentos para este dois novos programas.Estou tambem procurando o recente episodio de Strong Heart com o Seungri e GD para legendar, se voces acharem legendado em ingles, avisem aqui no Blog Please!!!!Annyong!!!!! [Traduzido] Episodio 5 - You Know U-KissWe are in China!!Nos estamos na China!In the moving car ^^No carro em movimento ^^Hello!Oi![Greeting, Hello~]Saudacao, Oi~Hello, why are you suddenly speaking chinese??Oi, por que voce esta falando chines derrepente??U-Kiss in a car ride.O passeio de carro com o U-Kiss What?O que?This is... This is not U-Kiss in a 'shar' ride.Isso e... Isso nao e passeio de "shar" com o U-Kiss.This is U-Kiss in a car ride.Isso e o passeio de carro com o U-Kiss.I'll translate for you.Eu vou traduzir para voce.This isn't U-Kiss 'shar' ride, it's U-Kiss car ride!Isso nao e passeio de "shar" com o U-Kiss, e passei com o U-Kiss!Let's go!Vamos!Hello (chinese), I mean hello (korean)!Oi (chinese), eu quero dizer oi (coreano)!Hello!Oi!Why? You were speaking chinese a second ago.Por que? voce estava falando chines um segundo atras.Where in China are you?Onde voce esta na China?China... Seoul!China... SeoulYou know, we're going somewhere in China.Voce sabe, nos estamos indo para algum lugar na China.China to Seoul!China para Seoul!We have practice our greetings in chinese.Nos temos praticado nossas saudacoes em chines.Hello! I am U-Kiss' angel, Kevin.Oi! Eu sei Kevin do U-Kiss.[Wow, he's good!]Wow, ele e bom!This year...Esse ano...Please calm down, please calm down...Por favor, fique calmo...Relax your mind!Relaxe sua mente!Okay, uh...Okay, uh...How old are you this year?Voce tem quantos anos esse ano?[How do I say it again?]Como ei digo isso de novo?Eight... Eighteen?Oito... Dezoito?Thank you.Obrigado.But, I love this...Mas, eu amo isso...[Weather~!]Tempo~!This weather.Esse tempo.This... this weather! (in chinese)Esse... esse tempo! (em chines)I like this weather.Eu gosto desse tempo.[Dongho's Chinese lesson.Licao de chines de DongHo.Wo sshihwan jjeo tien chi~ (I like this weather~)]Wo sshihwan jjeo tien chi~ (Eu gosto desse tempo~)Is it good?Isso e bom?Wait a minute.Espere um minuto.I'll sing for you.Eu cantarei para voce.Please wait.Por favor espere.We're going to China for the first time. Do you think we'll have lots of fans?Nos estamos indo para a China pela primeira vez. Voce acha que nos teremos muitos fas?No.Nao.No but Dongho, right now it's exam time.Nao mas Dongho, ele esta na epoca de provas agora.[Look at him eating by himself~ Keke]Olhe para ele comendo sozinho~ Keke[His theory is because it's exam time, not many fans will come.]Sua teoria e por causa da epoca de provas, nao muitas fas virao.Ah, exam time.Ah, a epoca de provas.So they'll be busy.Entao eles estarao ocupados.[Will it really be~?!!]Sera que realmente vai ser~?!!How do you say 'so...' in chinese?Como se diz 'Entao...' em chines?Suo Yi.So there's no fans.Entao nao tem muitas fas.So nobody's going to come.Entao ninguem vai vir.[So, we are now sad.]Entao, nos estamos tristes agora.We are... sad.Nos estamos...