Comoconhecimento e agua-benta nao fazem mal a ninguem, e como eu simplesmente ADOROcuriosidades linguisticas, vou dividir com voces uma parada muito interessanteque aprendi sobre a lingua francesa.Dois aspectos que me encantam no ingles sao a praticidade e a flexibilidade dalingua. Muito frequentemente, criam-se verbos como forma de agilizar acomunicacao. Exemplo: aquela crianca chata, pentelha, que fica o tempo todochamando: mom, mom, mom...A mae vira pra pentelha e ameaca: If you momme again...ta fodida! Fantastico!!!Hojedescobri algo parecido no frances que ADOREI. Em frances, as pessoas se chamampor tu, em situacoes informais, e vous, nas formais. Faz toda a diferenca,porque a conjugacao verbal tem de acompanhar o pronome, obvio, e cada pessoa pronominal tem sua propria desinencia numero-pessoal, como em portugues. (Ingles e muitomais facil: a excecao da 3a pessoa do singular, geral tem a mesma terminacao,ou seja, nenhuma, apenas o radical do verbo. Estou falando do presente doindicativo, claro.)Entao...aprendi o verbo tutoyer, que significa chamar por tu, e o vousvoyer, quesignifica, claro, chamar por vous. Portanto, se voce chega pra alguem quenao conhece e usa o vous, a pessoa pode, se preferir a informalidade, dizer: Onpeut se tutoyer (A gente pode se chamar por tu). Olha que simples!Gostaram?Eu adorei! Outro dia, estava conversando com minha amada amigaClaudinha pelo Facebook e ficamos nos lembrando dos velhos tempos (a gente vaificando velha e passa a ser saudosista pra kct! Une fod!*).*Seraque se eu passar a escrever os palavroes de maneira afrancesada fica menos ofensivo?Ando recebendo algumas criticas por conta do excesso de palavrao...Pois e, du carraile!Continuando...acabei me lembrando de umas paradasengracadissimas e ri horrores sozinha, olhando pra tela do computador e asgargalhadas! Meu marido ja se acostumou, mas e tipo psicopatia das brabasmerrrrmo! Uma dessas historias e inacre! Vale a pena contar!La pelos meus 25 anos (e, muuuiiiito tempo atras),ainda rolava aquela historia de chats na internet. Como tempo livre e oficinado capeta, eu, sem nada pra fazer, provavelmente, entrei num desses chats. Papovai, papo vem, comecei a conversar com um cara que me pareceu normal e marcamosde sair. Como sempre marquei encontros em lugares publicos, nunca senti quecorria algum perigo, apesar de saber que a internet e um manancial parafuradas. Mas sempre tive sorte. Inclusive casei pela internet, como a maioriade voces sabe.O tal do sujeito (sequer me lembro do nome do cara) foime buscar em casa e fomos jantar em algum restaurante do qual tambem nao melembro (muito marcante o encontro, como voces podem ver). O cara tinha um papolegal, interessante e inteligente, mas cismei que tinha cara de psicopata. Naome perguntem por que: cisma e cisma. Cismei merrrmo. Ai, pronto, a imaginacaocomecou a correr solta! O cara tinha uma S10, aqueles carros tipo picape, so comdois lugares na frente e um bagageiro enorme atras, coberto por uma lona oualgo parecido. Minha porcao de escritora ficcional comecou a se manifestar, eeu ja imaginei a cena inteira: o cara vai me sequestrar, me amarrar e me jogarnaquela cacamba. Depois vai me esquartejar e meus restos mortais serao comidospor pastores-alemaes, a la BridgetJones. Fodeu! Morri!No auge do desespero, fui ate o banheiro e mandei aseguinte