restante da comunidade nacional.Artigo 271. Os programas e os servicos de educacao destinados aos povos interessados deverao ser desenvolvidos e aplicadosem cooperacao com eles a fim de responder as suas necessidades particulares, e deverao abranger a sua his toria, seusconhecimentos e tecnicas, seus sistemas de valores e todas suas demais aspiracoes sociais, economicas e culturais.2. A autoridade competente devera assegurar a formacao de membros destes povos e a sua participacao na formulacaoe execucao de programas de educacao, com vistas a transferir progressivamente para esses povos a responsabilidadede realizacao desses programas, quando for adequado.3. Alem disso, os governos deverao reconhecer o direito desses povos de criarem suas proprias instituicoes e meios deeducacao, desde que tais instituicoes satisfacam as normas minimas estabelecidas pela autoridade competente emconsulta com esses povos. Deverao ser facilitados para eles recursos apropriados para essa finalidade.Artigo 281. Sempre que for viavel, dever-se-a ensinar as criancas dos povos interessados a ler e escrever na sua propria linguaindigena ou na lingua mais comumente falada no grupo a que pertencam. Quando isso nao for viavel, as autoridadescompetentes deverao efetuar consultas com esses povos com vistas a se adotar medidas que permitam atingir esseobjetivo.2. Deverao ser adotadas medidas adequadas para assegurar que esses povos tenham a oportunidade de chegarem adominar a lingua nacional ou uma das linguas oficiais do pais.3. Deverao ser adotadas disposicoes para se preservar as linguas indigenas dos povos interessados e promover odesenvolvimento e pratica das mesmas.Artigo 29Um objetivo da educacao das criancas dos povos interessados devera ser o de lhes ministrar conheciment os gerais eaptidoes que lhes permitam participar plenamente e em condicoes de igualdade na vida de sua propria comunidade ena da comunidade nacional.Artigo 301. Os governos deverao adotar medidas de acordo com as tradicoes e culturas dos povos interessados, a fim de lhes dara conhecer seus direitos e obrigacoes especialmente no referente ao trabalho e as possibilidades economicas, asquestoes de educacao e saude, aos servicos sociais e aos direitos derivados da presente Convencao.2. Para esse fim, dever-se-a recorrer, se for necessario, a traducoes escritas e a utilizacao dos meios de comunicacao demassa nas linguas desses povos.Artigo 31Deverao ser adotadas medidas de carater educativo em todos os setores da comunidade nacional, eespecialmente naqueles que estejam em contato mais direto com os povos interessados, com o objetivode se eliminar os preconceitos que poderiam ter com relacao a esses povos. Para esse fim, deverao serrealizados esforcos para assegurar que os livros de Historia e demais materiais didaticos oferecam umadescricao equitativa, exata e instrutiva das sociedades e culturas dos povos interessados.P ARTE VII - CONTA TOS E COOPERACAO A TRAVES DAS FRONTEIRASArtigo 32Os governos deverao adotar medidas apropriadas, inclusive mediante acordos internacionais, para facilitar os contatose a cooperacao entre povos indigenas e tribais atraves das fronteiras, inclusive as atividades nas areas economica,social, cultural, espiritual e do meio ambiente.PARTE VIII- ADMINISTRACAOArtigo 331. A autoridade governamental responsavel pelas questoes que a presente Convencao abrange devera se as segurar deque existem instituicoes ou outros mecanismos apropriados para administrar os programas que afetam os povosinteressados, e de que tais instituicoes ou mecanismos dispoem dos meios necessarios para