gestao de residuos sao deresponsabilidade municipal, bem como servicos de controle deincendios, emergencia medica, policia, parques, estradas,calcadas, agua potavel, aguas pluviais, etc.Por exemplo, em Ottawa, o sistema deonibus local e operado por OCTranspo, e ha tambem um servico demetro, o OTrain. Em Gatineau os moradores contam com a Societe detransport de l'Outaouais (STO), a rede de onibus local. A vantagem eque alguns onibus operam entre as duas cidades. Os pros e contras de morar emOttawa Ha mais empregadores em Ottawa (osempregadores principais sao o servico publico do Canada, o setorda saude e da industria de alta tecnologia). A cidade maior, commais atracoes, eventos culturais (como Winterlude, Bluesfest, oFestival de Tulipas, etc). A vida noturna e melhor e mais intensa(bares, restaurantes, etc.), e Ottawa tem mais museus. Nao ha necessidade de passar peloprograma de imigracao de Quebec e de obter um Certificado deSelecao do Quebec (CSQ) - e passar por este programa pode ser umatrabalheira! E, em geral, essa regiao tem uma melhor infraestrutura(por exemplo, as estradas sao mehores em Ottawa!). Por outro lado, quem quiser morar emOttawa tem que ter em mente que o mercado imobiliario e mais caro,tanto alugar quanto comprar, o imposto sobre propriedade mais elevadoe os daycare (para quem tem filhos pequenos) sao mais caros. Por ultimo, a hora do rush pode serbrutal para quem mora nos suburbios populares, como Kanata ouBarrhaven, especialmente quando o tempo esta ruim. E se voce viveperto de Scotiabank Place, a arena de hoquei, pode esperar o trafegopesado durante a temporada da NHL! Pros e contras de morar em GatineauEm Gatineau os imoveis e seguros decarro sao mais baratos, e la nao se paga conta de agua, somenteconta de luz. Quebec realmente e uma sociedade diferenciada, e morarla e estar exposto a uma cultura unica.Morar em Quebec e tambem umaoportunidade de aprender frances, ou para praticar o idiomadiariamente. E ha duas grandes atracoes bem proximas: o Museu daCivilizacao e Gatineau Park, para atividades ao ar livrePorem, deve-se levar em conta que ofrances e a lingua principal, e voce pode se sentirdesconfortavel se so fala ingles. Se morar em Gatineau, mastrabalhar em Ottawa num horario normal de expediente(aproximadamente das 9 as 5), voce pode esperar um monte detrafego, especialmente para cruzar as pontes de (e para) Gatineau. O imposto de renda e mais elevado doque em Ontario, e ha possiveis dificuldades com o sistema desaude: encontrar um medico em Quebec e mais dificil do que emOntario e ha longas listas de espera para muitas necessidadesespecificas de saude. Minha recomendacaoNo meio de tantas variaveis, sempre meperguntam: O que voce recomendaria? E o fato e que naoexiste resposta pronta. Ela realmente depende do que voce procura. Emgeral, a tendencia geral e: jovens adultos viverem em Ottawa,especialmente no nucleo central da cidade, para facilitar o acessoas duas principais universidades (Universidade de Ottawa e CarletonUniversity) e da vida noturna. Casais que trabalham, mas nao temfilhos ainda, tambem preferem ficar em Ottawa, especialmente nosuburbio (em lugares como Kanata, Nepean, Orleans, Barrhaven, etc),porque eles sao mais perto do trabalho (assumindo que eles estaotrabalhando em Ottawa, onde ha mais empregos) e querem