A vida na hora.Cena sem ensaio.Corpo sem medida.Cabeca sem reflexao.Nao sei o papel que desempenho.So sei que e meu, impermutavel.De que se trata a pecadevo adivinhar ja em cena.Despreparada para a honra de viver,mal posso manter o ritmo que a peca impoe.Improviso embora me repugne a improvisacao.Tropeco a cada passo no desconhecimento das coisas.Meu jeito de ser cheira a provincia.Meus instintos sao amadorismo.O pavor do palco, me explicando, e tanto mais humilhante.As circunstancias atenuantes me parecem crueis.Nao da para retirar as palavras e os reflexos,inacabada a contagem das estrelas,o carater como o casaco as pressas abotoado eis os efeitos deploraveis desta urgencia.Se eu pudesse ao menos praticar uma quarta-feira antesou ao menos repetir uma quinta-feira outra vez!Mas ja se avizinha a sexta com um roteiro que nao conheco.Isto e justo pergunto(com a voz roucaporque nem sequer me foi dado pigarrear nos bastidores).E ilusorio pensar que esta e so uma prova rapidafeita em acomodacoes provisorias. Nao.De pe em meio a cena vejo como e solida.Me impressiona a precisao de cada acessorio.O palco giratorio ja opera ha muito tempo.Acenderam-se ate as mais longinquas nebulosas.Ah, nao tenho duvida de que e uma estreia.E o que quer que eu faca,vai se transformar para sempre naquilo que fiz.SZYMBORSKA, Wislawa. In:_____. "Um grande numero". In:_____. Poemas. Org. e traducao de Regina Przybycien. Sao Paulo: Companhia das Letras, 2011. MUJER CORRE Y SE CRUZA CON LA MUJER QUE SALIA A CORRER HACE MESESEl ritmo al que vas fragmenta los arboles.Son verde, corteza, luzentre las hojas.Como si alguien trasquilara el metrajede esta pelicula tuya.[comparar la vida con el cineparece pobre para un poema]Quien corre hoy con tu cuerpo?Te pareces al latido de hace unos meses?Han aprendido algo tus musculos?El amor te cambio el espacioentre las vertebras?Quien corre hoy con tu cuerpo?Verde, corteza, luz.Que en ti es carrera interna?Piedras, ramas, hojas.Asumes la respiracion fragmentada.Como los arboles.Admitimos que es fragmento tambienel idioma con el que se hizo tu nombre? E verdade que sempre gostei muito de sexo, mas nunca me senti completamente confiante numa relacao sexual, sempre tive dificuldade de me entregar por inteira e curtir, em algumas vezes ate desejei que acabasse logo, pois estava muito chato. Tambem nunca me achei atraente e sempre me disseram que homem gosta e de mulher nua, nao importa como elas sao, se eles tiverem a fim de fazer sexo, qualquer uma serve. Parece muito cruel conviver com algo tao superficial e isso so contribuia para que eu nao gostasse muito de mim e achava milhoes de defeitos. Isso nao e de hoje, desde muito pequena, principalmente na adolescencia, a falta de alto-estima me perseguia. Por outro lado, acabava me travando nas relacoes, sentindo medo de colocar meus desejos para fora e de ser considerada uma qualquer. Tambem justifico minha falta de confianca devido as experiencias passadas, onde os parceiros se satisfaziam numa relacao pouco afetiva e sem romantismo. A coisa comecou a mudar quando li em algum lugar que a confianca sexual vem com a maturidade e que isso ocorre entre os 35 e 40 anos, claro que ha mulheres que desenvolvem essa maturidade