juste et durable.Promouvoir la repartition equitable des richesses a linterieur de chaque pays et entre les pays. Ameliorer les ressources intellectuelles, financieres, techniques et sociales des pays en voie de developpement et les soulager de leur importante dette internationale. Sassurer que toutes les industries favorisent lutilisation durable des ressources, la protection de lenvironnement et des normes de travail progressives. Exiger que les entreprises multinationales et les institutions financieres internationales fassent preuve de transparence dans linteret public et les tenir responsables des consequences de leurs activites. 11.Affirmer legalite et lequite des genres comme condition prealable au developpement durable et assurer lacces universel a leducation, aux soins de sante et aux possibilites economiques.Garantir les droits humains des femmes et des jeunes filles et cesser toute violence a leur endroit. Encourager la participation active des femmes dans les differents aspects de la vie economique, politique, civile, sociale et culturelle en tant que partenaires egales et a part entiere, decideuses, dirigeantes et beneficiaires. Renforcer la cellule familiale et assurer a chacun de ses membres la securite, laffection et les soins appropries. 12.Defendre le droit de tous les etres humains, sans discrimination, a un environnement naturel et social favorisant la dignite humaine, la sante physique et le bien-etre spirituel, en portant une attention particuliere aux droits des peuples indigenes et des minorites.Eliminer toute forme de discrimination, notamment la discrimination basee sur la race, couleur, sexe, orientation sexuelle, religion, langue et les origines nationales, ethniques ou sociales. Affirmer le droit des peuples indigenes a leur spiritualite, leurs connaissances, leurs terres et leurs ressources, ainsi qua leurs propres moyens dexistence traditionnels et durables. Honorer et soutenir les jeunes de nos communautes en leur permettant de remplir leur role essentiel pour la creation de societes durables. Proteger et restaurer les lieux dune grande importance du point de vue culturel et spirituel. IV.DEMOCRATIE, NON-VIOLENCE ET PAIX13.Renforcer les institutions democratiques a tous les niveaux et promouvoir une gouvernance qui obeisse aux principes de transparence et justiciabilite, ainsi que la participation de tous dans la prise de decision, et lacces a la justice.Assurer a toute personne le droit de recevoir des informations claires et recentes sur les questions environnementales et sur tous les plans et activites de developpement qui linteressent ou qui sont susceptibles de laffecter. Soutenir la societe civile locale, regionale et mondiale et promouvoir une reelle participation de toutes les personnes et organisations interessees dans la prise de decision. Proteger le droit a la liberte dopinion, dexpression, de reunion pacifique, dassociation et a la dissidence. Etablir lacces effectif et efficace a des procedures judiciaires administratives et independantes, incluant les compensations et les reparations des dommages infliges a lenvironnement ainsi que la menace de tels dommages. Eliminer la corruption de toutes les institutions publiques et privees. Renforcer les communautes locales en leur donnant les moyens necessaires pour sauvegarder leur environnement, et confier les responsabilites environnementales aux niveaux de gouvernements les plus aptes a les assumer efficacement. 14.Integrer au systeme deducation et a la formation continue les connaissances, les valeurs et les competences necessaires a un mode de vie durable.Assurer a tous, particulierement