egipcios, estes predominantes em Lisboa. p. 93.Arabesco (...) minhocas (...) que se contorcem (...) em formas de arabesco. p. 104; Arabescos Durante algum tempo acompanhamos os arabescos desenhados pelo rio do Emir (...). p. 102.Aval Sera que o proprio Ali Yusuf da aval solidario com seu tio Tamin? p. 17.Berbere (...) um velho berbere (...) observa (...) o funcionamento do novo moinho hidraulico (...). p. 104, (...) nao deixaria de impor ao pobre berbere a condicao draconiana de (...) exigir para o seu bolso metade dos proventos (...). p. 104; Berberes (...) a guerra fratricida (...) muito facilitou a vitoria dos berberes (...). p. 92.Carmesim (...) acrescenta Ordona, ansiosa, carmesim e esfomeada pela longa cavalgada. p. 103.Ceifa (...) ja pronto para a ceifa. p. 102.Coranico (...) meu pai havia-me aconselhado a estudar Direito Coranico, Historia da Arte e Matematica. p. 18; Coranica Mas... e a proibicao coranica dos juros? p. 17.Dar-el-Harb s.m. Na Teologia Islamica, regioes nao-muculmanas, literalmente territorio de guerra, opondo-se ao Dar-el-Islam. (...) o cenario belico e constituido pelos dois triangulos orientais o do norte (o dar-el-Harb), e o do sul, muculmano (o dar-el-Islam) (...). p. 92.Dar-el-Islam s.m. Literalmente, Territorio da Paz, na Teologia Islamica, correspondente as areas onde o Isla domina, em oposicao ao Dar-el-Harb. (...) o cenario belico e constituido pelos dois triangulos orientais o do norte (o dar-el-Harb), e o do sul, muculmano (o dar-el-Islam) (...). p. 92.Dhimma s.f. Protecao dada a nao-muculmanos governados por islamitas e aos quais se aplicam impostos especiais (jizya), restricao a liberdade religiosa e obrigatoriedade de ser leal ao estado islamico instituido. (...) assegurando igual protecao a todos, a chamada dhimma, em contrapartida de simbolicos tributos de capitacao (jizya) e sobre o usofruto de terra (kharaj). p. 93.Djundis s.m. soldados arabes. (...) foi este manto protetor que permitiu que o al-Andalus fosse considerada a Hispania de las Tres Naciones, ou de las Tres Religiones, em que coexistiam todas as gentes do Livro: (...) os djundis iemenitas (concentrados em Silves e Faro Xanta Mariza Ibn Harum), os magrebinos africanos (...). p. 93.Emir Odemira (...) Trata-se de um toponimo evidente, formado pelos vocabulos ode(uade, rio) e mira (de emir, chefe, principe) (...) p. 101, (...) logo, a terra do rio do Emir. p. 101, (...) teimava em ver no nome de Odemira, nao um tributo a um emir muculmano (...). p. 101, (...) arabescos desenhados pelo rio do Emir (...)p. 102, (...) a foz do meu rio, de que sou o emir (...).p. 105.Gharb s.m. ocidente. (...) Samarra, situada no gharb do Gharb no extremo ocidental da parte ocidental do al-Andalus (...). p. 91.Hammam s.m. Banho publico arabe. Continuamos no hammam, nessa atmosfera intima, umida e perfumada, que convida a sonhos, a reminiscencias. p. 17.[Iemenita] Iemenitas (...) os djundis iemenitas (concentrados em Silves e Faro Xanta Mariza Ibn Harum) (...). p. 93, (...) uma alcaria de iemenitas (descendentes daqueles chegados ha trezentos anos como escravos nos exercitos de Mussa) (...). p. 102.Islao Que valores poderiam contrapor os valores do Islao (...)? p. 94. Islamico Usa-se o calendario islamico ou o cristao? p. 17, (...)