thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Separacao e afastamentoPor Bertold UlsamerO amor muitas vezes corre mal, as relacoes terminam. Parceiros partem, novos parceiros se juntam. Como podemos lidar com isto de uma forma resoluta?Normalmente o fim chega sem que ninguem tenha de se sentir culpado. A relacao terminou porque cada pessoa esta emaranhada no seu proprio enredo, ou porque alguem toma um rumo diferente ou esta a ser conduzido para um caminho diferente. Contudo, assim que comeco a sentir culpa, tenho a crenca e a ilusao de que eu ou a outra pessoa poderiamos fazer alguma coisa; que o outro ou eu proprio so teriamos de nos comportar de uma forma diferente e com isso tudo poderia ser salvo. Nessa altura, a grandeza e a profundidade da situacao e mal interpretada e a culpa e as acusacoes de um contra o outro vao ser investidas. A solucao esta em que ambos se submetam a sua tristeza, a sua dor profunda, a tristeza e pesar pelo facto de a relacao ter chegado ao fim...Quando uma separacao ocorre, a raiva frequentemente serve de substituto para a dor e tristeza.Os parceiros anteriores continuam a fazer parte do sistema. Nas colocacoes dos sistemas actuais, estes parceiros continuam a ser colocados. Por vezes existem tensoes que ainda nao foram resolvidas. Nesse caso, e importante que as coisas que ficaram por dizer sejam expressadas, por exemplo: tenho pena (sinto muito).Quando os ex-companheiros recebem um bom lugar, eles podem tornar-se apoiantes e serem uma fonte de poder. Um bom lugar significa que eles estao a ser honrados e respeitados como ex-companheiros e predecessores. A melhor provadisso sao as relacoes de amizade que continuam a existir apos a separacao ou que comecam a desenvolver-se de novo.A supressao tera um impacto negativo no presente e no futuro da propria familia. Se o ex-parceiro nao e considerado como sendo parte do sistema, se a sua existencia estiver, por exemplo, a ser negada, isso tem um efeito particularmente mau quando nascem criancas. A crianca podera representar o ex-parceiro. A familia estara em desordem.Traduzido do ingles por Eva JacintoFonte: http://www.ulsamer.com/order_in_love.htmlIlustracao: Aurelia Fronty Que nunca te arrependas pelo amor dado!Faz parte da vida arriscar-se por um sonho...Porque se nao fosse assim, nunca teriamos sonhado!Mas, antes de tudo, que voce saiba que tem aliado.Ele se chama TEMPO... seu melhor amigo.So ele pode dar todas as certezas do amanha...A certeza que... realmente voce amou.A certeza que... realmente voce foi amada."(Trecho de poesia de Carlos Drumond de Andrade) Esse trecho vem realmente demonstrar que nunca devemos nos arrepender de nada em nossa vida, pois so vivemos aquilo que ha para ser vivido, e intensamente, seja bom ou ruim, faz parte das escolhas que fazemos e ate as lembrancas nos fortalecem. HISTORIA DE NOS DOIS I O BOM DO MOMENTO E PODER ETERNIZA-LO EM NOSSA MEMORIA. Primeiro de agosto de 1980; inicio de aulas do 2o. Semestre, do Colegio XI de Agosto, 3o. Ano Colegial (Como era chamado na epoca) Noturno. Carmem acabara de dar a luz havia apenas um mes e vinte dias; durante as ferias de julho restabeleceu-se da cirurgia e retornou as
aulas para terminar o curso, contava na epoca 26 anos. Encontrava-se desiludida, insatisfeita sentia um vazio enorme no seu relacionamento e distanciava-se cada vez mais de seu companheiro, Hiroshi era um bom homem, mas Carmem queria mais, queria sentir a emocao de amar, ser amada e viver intensamente esse amor, o qual acreditava sinceramente pudesse existir. Alunos novos, professores novos, Carmem sentou-se como de costume ao fundo da sala e arrumava seu material, quando na porta apareceu um rapaz que trazia nos labios um sorriso de anjo e nesse mesmo instante o coracao dela disparou e la em seus pensamentos achou-o maravilhoso. Ele entrou, cumprimentou a todos e sentou-se ao lado dela. Seu nome era Yuri, disse a ela sorrindo. Lindo nome, pensou ela ... lindo sorriso ... lindo tudo ... Trocaram algumas palavras e ficaram em silencio, comecava a aula. Por mais incomum que pareca, Carmem nao conseguiu dormir, a imagem do rapaz e do seu sorriso encantador nao saia de sua mente. Ela trabalhava na epoca em uma Secretaria de Estado e apesar de jovem ainda, ja tinha uns seis anos de casada e uma filha linda de cinco anos, alem do bebe que acabara de chegar ao mundo e apesar de ser muito bem recebido e muito amado, tambem foi uma tentativa de salvar aquele casamento que ja agonizava. E a rotina continuou. Trabalho, casa, amamentacao, momento de carinho de mae e logo a seguir colegio, era imprescindivel ter uma formacao, preencher a vida. Carmem teve uma criacao rigida, familia de militares, colegio de freiras, mimada em algumas coisas e massacrada em outras; ate por isso na primeira oportunidade que se apresentou, na ansia de libertar-se da relacao tao conturbada com a mae, resolveu casar-se, ja de antemao sabendo que nao havia amor suficiente para dar suporte ao casamento que foi realizado com todas as formalidades que a situacao requeria. Essa convivencia entediante foi se arrastando ate que ela percebeu o lindo colega do colegio, o rapaz do sorriso encantador, sempre muito gentil e atencioso, que tecia elogios a roupa, ao cabelo, ao perfume, a cor dos olhos... Carmem era sim uma linda mulher, e nem de longe seu corpo demonstrava que havia tido um filho ha tao pouco tempo. O grupo de estudos discutia sobre tudo, viviam sorrindo e por incrivel que pareca nao falavam sobre casa, familia, e o tempo passava rapidamente. Num desses dias, em meio a correria natural, ela antes do inicio da aula precisava deixar sua irma Isabel em seu apartamento que ficava mais ou menos proximo ao colegio, e ao passar por ali, avistou seu anjo sorridente tomando um cafe na lanchonete onde se reuniam os amigos nos intervalos das aulas. Carmem estacionou e levou Isabel para um cafe e apresentou-lhe Yuri, convidando-o para ir com ela levar sua irma a casa, ainda tinham algum tempo disponivel antes do inicio das aulas. Ate este dia, seus olhares se encontravam, o brilho dos olhos estava presente, estavam sempre proximos, falavam sobre todos os assuntos, e no retorno do apartamento de Isabel, beijaram-se como nunca
haviam beijado e sentiram o que nunca haviam sentido ... sem sombra de duvidas , estavam completamente apaixonados. Passado o primeiro impacto, Carmem recobrando a sanidade olhou- o bem dentro dos olhos e perguntou: Voce sabia que eu sou casada? Ele perplexo, em desespero perdendo a cor dos labios respondeu-lhe: Por que voce nunca me disse, so pode estar brincando! Completamente atordoada ela tentou explicar-se dizendo: Imaginei que voce soubesse, todos os nossos amigos sabem, mas o que haviamos esquecido e que a maioria deles eram alunos antigos do colegio, e ele havia se transferido recentemente, portanto nao poderia saber. Foram assistir a aula com certa tristeza com um receio enorme de que momentos magicos iguais aquele nunca mais acontecessem entre eles. Realmente, ela ja totalmente envolvida, apaixonada e ele aflito, sentindo-se culpado, mas tambem apaixonado, tentando afastar-se, manter-se frio, indiferente. Ela sofria , se sentia muito infeliz e tentava nao deixar transparecer dentro da sua casa o turbilhao em que se encontrava a sua alma. Para sua sorte seu companheiro (ja nao mais tao companheiro), chegava sempre muito tarde do trabalho, invariavelmente ficava com os amigos no fim da tarde conversando e bebendo discutindo os negocios, e nao havia tempo para perguntas, pois o cansaco do dia tao corrido, os deixava prostrados, e ela agradecia a Deus, por poder preservar o seu segredo , o seu sentimento e o seu sofrimento naqueles dias. Os amigos sentiam-se incomodados em nos ver tao tristes e distantes. Janio, Kleber Boiadeiro e Yolanda, torciam para que as coisas se ajeitassem, mas a decisao cabia aos dois. Carmem escreveu uma linda carta falando sobre os dois, de tudo o que sentiam e em como se completavam sem nunca terem se tocado. Implorou ao amigo Janio, que a entregasse e o menino encantador, depois de muito relutar, de travar uma verdadeira batalha com seus principios, correu ao seu encontro, beijou-a ardentemente e naquele instante ja sabiam que nao poderiam viver um sem o outro. E agora... Ja sabiam que nao iriam conseguir ficar longe, mas como ficar juntos, como vencer o ciume de ver e saber que todos os dias ela tinha que voltar a casa, as suas obrigacoes de mae, de dona de casa, e de esposa ainda... Seu bebe, lindo, ainda estava em fase de amamentacao e por causa do trabalho logo deixaria de ter esse carinho. E comecaram a viver a sua historia de amor, sofrida para os dois. Carmem comecou a perceber que nao tinha estrutura para levar uma vida dupla, mas deveria sair do casamento devagar sem destruir demais as pessoas que de alguma forma dependiam dela, seus filhos e Hiroshi, que apesar dos apesares tambem a amava muito, ele nao queria de forma alguma a separacao, mas ate entao nao sabia da existencia de Yuri na vida dela. Yuri foi chamado a trabalhar para o Estado, o que tornava a ambos funcionarios publicos. As criancas ficavam na casa de seus pais enquanto trabalhava e a noite quem chegasse primeiro, os levava para casa e era essa a rotina. Levantava-se sempre bem,
passava na casa de Yuri e o levava ate a Secretaria de onde se dirigia ao seu local de trabalho que era proximo, o que significava que o dia juntos comecava bem cedo, e ligavam-se durante o dia , e iam embora juntos, e tinham aula a noite, e onde quer que ela fosse quando nao estavam juntos, bastava olhar ao redor para ver e sentir Yuri sempre ali por perto, e apesar de estar cada vez mais distante de Hiroshi e de nao mais se relacionarem intimamente, ele, ou fingia nao saber, ou realmente nao se dava conta de que ela havia mudado e que aquela vida a dois ja nao fazia o menor sentido. Terminaram o colegio e prestaram vestibular para a unica faculdade que poderiam pagar naquela epoca, ela prestou Psicologia , Yuri prestou Direito e passaram. Sempre... Sempre juntos, depois do trabalho dirigiam-se a faculdade as vezes de carro , outras vezes de trem, o famoso trem dos estudantes que saia ,ou melhor, ainda sai da estacao Bras e vai ate a Estacao Estudantes (Mogi das Cruzes) , onde Carmem ficava no Campus e Yuri ainda caminhava com os amigos ate o Centro onde ficava o predio do Direito. Era esse o unico momento do dia em que ficavam de certa forma, distantes, mas era um momento breve e o reencontro ao final da aula, no vagao do trem que os trazia de volta a Sao Paulo era magnifico, tinham inumeros amigos que vinham no vagao dos estudantes de Direito que haviam deliberadamente escolhido por ser o mais animado, todos cantavam os sucessos do momento e a viagem se tornava mais rapida e mais feliz. Parece que ainda ecoam os risos e o canto daqueles dias: Viver e nao ter a vergonha de ser feliz...cantar e cantar e cantar a beleza de ser um eterno aprendiz...eu fico com a pureza da resposta das criancas ... e a vida, e bonita e e bonita!!! Chegavam no terminal onde ficava estacionado carro de Carmem e dali os dois dirigiam-se para a casa dele , onde muito a contragosto e entre muitos beijos despediam-se ate a manha seguinte. Era uma situacao desconfortavel. Muitas vezes Carmem chegava pegava as criancas e Hiroshi ainda nao havia chego. A cada dia chegava mais tarde. Ela nao se importava, melhor assim, se estivesse dormindo nao havia conversa, confronto, pois a cada dia ficava mais dificil olha-lo e manter a aparencia de casal perfeito e feliz. Os fins de semana eram crueis, e todos os dias Carmem agradecia a maravilhosa ideia da invencao do telefone, pois se tivesse que ficar sem ao menos ouvir a voz do homem de sua vida, sufocava, e o mesmo se dava com ele. E o tempo foi passando, Carmem tinha muita cumplicidade com seu pai, um homem sensato, calmo, que ao ouvi-la entendeu o coracao de sua filha, mas ficou preocupado e achava que ela devia arranjar uma solucao pacifica para o fim daquela relacao. As criancas nao deveriam sofrer as consequencias, mas nao era assim tao facil , todo
fim seja la do que for nao traz a mesma alegria do inicio, assemelha-se a um temporal no meio da noite escura. Hiroshi era uma pessoa importante na epoca na empresa em que trabalhava, estava la ha muitos anos, havia entrado ainda menino e cresceu profissionalmente, era descendente de niponicos, e atolado em preconceitos de todos os tipos. Separacao entre eles nao existia , assim como casamento fora da origem tambem nao era bem visto, e Carmem nao era aceita na familia por ser gaidjin como eles costumam chamar os estrangeiros de modo pejorativo, e ela pouco se importava. Seus pensamentos, sua vida, seu desejo, seu sonho era Yuri.Nos fins de semana que eram realmente o seu tormento Carmem recebia como ninguem em sua casa , diretores e gerentes da empresa de Hiroshi, onde ela tambem havia trabalhado antes do casamento, administrava a casa , fazia as compras, mantinha as criancas limpas , arrumadas, era uma mulher de dar orgulho a qualquer um, alem de trabalhar e estudar. Haviam facilidades como, empregada, carro e claro dinheiro para bancar o padrao de vida que Hiroshi gostava de levar. E tudo transcorria maravilhosamente. Carmem e Yuri durante a semana saiam, (ele alugou um quarto, proximo a sua casa , onde os dois ficavam juntos ,faziam amor e ele a esperava muitas vezes com o jantar prontinho e a tratava como uma princesa) tinham algumas faltas que podiam ser abonadas, faltavam a algumas aulas e nesses horarios , iam a praia e nao havia lugar nessa cidade que nao tivessem ido , Taubate, Aparecida do Norte , Boraceia, Barra do Una, Mairipora, Atibaia, Aruja, e em todas elas faziam um amor maravilhoso que se aperfeicoava a cada dia por que era amor , nao era sexo, a familia de Carmem ficava entre a cruz e a espada , por um lado nao podiam abandona-la correndo o risco de ser descoberta por Hiroshi e por outro lado nao queriam que ele sofresse pois afinal ele era um bom pai, um bom marido, uma boa pessoa. Ficaram do lado da filha e rezavam para que os dois nao fossem pegos, sentiam-se mal com tal procedimento e o pai de Carmem, sempre lhe dizia que ninguem pode mandar no proprio coracao porem que uma atitude teria que ser tomada e rapido, o que nao podia era deixar as coisas como estavam. Enquanto isso, faziam amor... e de novo... e de novo... Hiroshi ja havia se habituado as dores de cabeca, ao sono profundo, mas nao dava mostras de desconfiar de absolutamente nada.Ate que certo dia chegou do trabalho com uma grande novidade, tomara uma decisao e estava apenas comunicando a Carmem que na segunda feira estariam todos morando em Sorocaba, onde ele havia aberto uma agencia de automoveis e financiamentos de credito pessoal, com o dinheiro de indenizacao pelos dezesseis anos de trabalho , do qual havia pedido demissao. Ora, ora, Carmem estupefata olho-o e perguntou : todos quem? E sem querer Hiroshi havia trazido a possibilidade que ela tanto havia esperado de colocar um fim naquele casamento.
_ Todos! Voce, nossos filhos! Carmem respondeu-lhe : _ Entao voce acredita mesmo que eu vou deixar meu trabalho, meus estudos para acompanha-lo? _E como e que voce toma a decisao de demitir-se, abre uma empresa e so entao vem me comunicar? _ E os anos todos em que o ajudei para que chegasse onde chegou? O minimo seria me avisar antes, conversarmos, mas enfim... Bem, disse Hiroshi, agora esta feito e vamos sim , na segunda feira. A partir desse momento, muitas coisas se modificaram, logicamente ela nao foi e muito menos seus filhos e Hiroshi foi sozinho . Ia na segunda feira pela manha e voltava no sabado a tarde, depois do expediente , e chegava invariavelmente bebado, cheio de ciume e muito feroz. Indagava por onde ela andou, com quem estava saindo, e a ameacava dizendo que se soubesse que havia outro homem ele tiraria dela os seus filhos. Era um inferno ter que lidar com aquela situacao e sua repulsa por ele aumentava. Mudou-se para a casa de seus pais, e Hiroshi a quem pediu a separacao relutava em aceitar e a forma que encontrou para coagi-la foi o dinheiro, que a esta altura tornou-se para ela escasso, pois seu salario era incompativel com o padrao de vida que estavam acostumados a ter. Yuri a amava muito, ela sempre soube, morria de ciume dela mas apesar de seu desespero era sempre paciente esperando o desfecho daquele impasse que era o seu casamento, ate porque era muito jovem, ganhava pouco e apesar da boa vontade jamais iria conseguir mante-la e a seus filhos, pelo menos nao naquele momento, mas tinham planos. Hiroshi, por sua vez, sabia que comecava a faltar de um tudo, e ao chegar deixava sua carteira transbordando de dinheiro sobre a mesa, realmente uma quantia imensa, digamos a feria do dia da financiadora exposta para chamar a sua atencao e fazer com que movida pela necessidade ela voltasse para ele. Sabia muito bem como chantagear e perguntava a filha pequena: Sua mae esta precisando de alguma coisa? A menina que tambem tinha seu orgulho, respondia: Nao papai, nao precisamos de nada!!! Mesmo diante de tantas dificuldades, o amor a paixao dos dois nao arrefecia, Yuri era atencioso com as criancas , brincava com elas, e era uma pessoa alegre sempre sorrindo , e sempre dizendo: fica calma , as coisas vao melhorar , havemos de dar um jeito. Carmem nao sabia se ele acreditava mesmo nisso ou se falava para acalma-la. Continuavam separados e Hiroshi, se negava a falar em separacao, nao admitia tal ideia. Carmem deixou a Faculdade , arranjou um emprego extra e nos fins de semana era consultora de beleza de uma empresa em que os produtos eram fantasticos , mas as reunioes que eram comuns naquela epoca aconteciam em lugares bem distantes, em bairros bem afastados. Certa vez estando desprovida de dinheiro para o combustivel, aproveitou a ida de uma promotora de outro produto para a mesma localidade onde ela deveria efetuar a sua reuniao, e foram juntas , no carro da
amiga, Carmem colocou sua mala de reunioes, os filhos no banco de tras, e la se foram, as criancas ficavam quietinhas ate que ela terminasse seu trabalho. Sempre foram filhos maravilhosos. Ao retornar, ela que nao havia ingerido nenhum alimento nesse dia, pegou uma maca, uma faca, sentou-se na escada de sua casa e comecou a comer devagar, encontrava-se exausta ate para isso. No entanto Hiroshi chegou, era sabado a tarde, e um tanto alcoolizado sentou-se ao seu lado e comecou a fazer aquele jogo de terror do onde voce foi, com quem voce estava, e vou tirar as criancas de voce e Carmem que ate entao ouvia calada, engasgou-se com um pedaco de maca, a ponto de ficar sem ar, ao recobrar-se perdeu a nocao do que estava fazendo e com a faca que tinha nas maos partiu para cima de Hiroshi que desviou-se da faca que atingiu a parede que Carmem, fora de si, esfaqueou inumeras vezes, formando um buraco imenso no concreto, foi preciso que a chamassem a realidade para que nao continuasse com aquilo, seus pais vieram em seu socorro. A partir daquele momento o pai de Carmem interferiu na situacao obrigando Hiroshi a aceitar a separacao e comparecer ao advogado que obviamente ela pagaria. Enquanto corria esse processo, ela ja nao tinha mais nada de seu, mas tinha seu amor, e estavam juntos, nada mais importava, todos os outros obstaculos , seriam superados. Bem nesse periodo as coisas pioraram financeiramente e ela ja nao conseguia mais suprir as necessidades basicas de seus filhos, e Hiroshi sempre a coagindo com tanto dinheiro. Carmem depois de muito relutar, tomou a decisao mais dolorida de toda a sua vida, acabaria com aquele inferno e nao veria mais seus filhos praticamente sem terem o que comer. Iria embora com Hiroshi, seria a sua destruicao mas a salvacao das criancas. Chorava dia e noite, ela e Yuri que nao se conformava, e ela implorava que ele esperasse por ela , que assim que fosse possivel, ela voltaria , nunca deixaria Hiroshi toca-la novamente pois seu corpo, sua mente e sua alma eram dele para sempre. Com a face deformada de tanto chorar por dias seguidos, Carmem colocou os filhos no banco de tras de seu carro ,seu unico bem e so nao dispos dele tambem porque era seu instrumento de trabalho, pois a casa Hiroshi ja havia vendido alegando que nao iria deixar uma casa para que ela levasse outro homem e deixou seus proprios filhos sem esse bem tao valioso. Nesse momento pela Rodovia Castelo Branco morria um pedaco de Carmem e no radio tocava Eclipse of the Hearth , e ela chorava, e chorou por todo o tempo que la esteve dia e noite, tempo esse que durou apenas tres dias. Alojada em um apartamento em frente ao Shopping, mobiliado dentro do padrao que Carmem sempre apreciou, ela nao apenas nao conseguia ver nada disso como nao parava de chorar sempre abracada aos seus filhos a quem nao deixou nem por um unico segundo e no terceiro dia em que
la se encontrava e cumprindo a promessa de nao se deixar tocar, recebeu para o almoco que teve que improvisar ainda com o rosto todo inchado um auditor que veio da Financeira de Sao Paulo,fazer uma vistoria nas financas da empresa. Almocaram e retornaram ao trabalho. No final da tarde Hiroshi demorou muito a voltar e quando chegou parecia transtornado, algo havia acontecido e Clarice manteve-se em silencio. Muito abatido, pediu que ela deixasse as criancas no quarto pois ele tinha algo muito importante para dizer e pelo seu semblante parecia realmente grave. Carmem fez o que ele lhe pediu e retornou a sala onde aos prantos ele contou-lhe que o auditor havia encontrado um rombo de alguns milhares de reais e que esse dinheiro havia sido desviado por ele e que teria que devolve-lo a empresa ate o dia seguinte, caso contrario iria ser preso por haver desfalcado a empresa. Carmem nao o amava, mas nao queria o seu mal, afinal era o pai dos seus filhos e sempre fora um homem integro. Nao pensou duas vezes. Colocou roupas, e tudo o que pode em seu carro, as criancas e Hiroshi no banco de tras e veio a toda pela estrada, precisava fazer algo para evitar que algo pior acontecesse. Saiu de la por volta das vinte e uma horas e ao chegar em Sao Paulo, deixou as criancas com seus pais, contou-lhes tudo o que havia ocorrido , e saiu em busca do dinheiro que precisava ser reposto, rodou a noite toda pela casa de todos os parentes de que pode lembrar-se , que tinham pouco mas abriam mao para ajudar e ao chegar a manha seguinte , ao abrir a primeira agencia de automoveis da cidade Carmem parou e vendeu o seu carro pois o dinheiro arrecadado era muito inferior ao que teria que ser devolvido. Estava feito. Voltou a Sorocaba, e ao final da tarde estava tudo resolvido, passou no apartamento desmontou todos os moveis, alugou um carreto e trouxe tudo para as casa de seus pais, inclusive o carro de Hiroshi que estava alienado, e ela continuou pagando as prestacoes. Como era de se esperar, Hiroshi entrou em depressao profunda, nao trabalhava mais, so chorava, nao saia da cama, e Carmem voltou as suas atividades, e trabalhava muito, tomou para si o carro e correu em busca de Yuri, que nao acreditava ao ve-la. Eles se amavam muito e apesar de ter sofrido demais com essa breve ausencia Yuri ao ouvi-la voltou para seus bracos, e amaram-se como dois pagaos. Ela saia, chegava, e Hiroshi nao a incomodava mais, mas a presenca dele tao prostrada comecou a incomoda-la profundamente, pois alem de ter as criancas para manter e a si mesma, ainda recebia telefonemas ameacadores, pois nesse periodo em que esteve fora Hiroshi gastou em jogo, mulheres , moteis e ainda tirou o dinheiro da empresa mas nunca disse onde e com quem ele o utilizou e era realmente uma grande quantia. O aluguel do apartamento estava atrasado, os moveis nao foram pagos o fiador ligava e