thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
LA PRESUNTA ABUELITAHabia una vez una nina que fue a pasear al bosque. De repente se acordo de que no le habia comprado ningun regalo a su abuelita. Paso por un parque y arranco unos lindos pimpollos rojos. Cuando llego al bosque vio una carpa entre los arboles y alrededor unos cachorros de leon comiendo carne. El corazon le empezo a latir muy fuerte. En cuanto paso, los leones se pararon y empezaron a caminar atras de ella. Busco algun sitio para refugiarse y no lo encontro. Eso le parecio espantoso. A lo lejos vio un bulto que se movia y penso que habia alguien que la podria ayudar. Cuando se acerco vio un oso de espalda. Se quedo en silencio un rato hasta que el oso desaparecio y luego, como la noche llegaba, se decidio a prender fuego para cocinar un pastel de berro que saco del bolso. Empezo a preparar el estofado y lavo tambien unas ciruelas. De repente aparecio un hombre pelado con el saco lleno de polvo que le dijo si podia compartir la cena con el. La nina, aunque muy asustada, le pregunto su apellido. El le respondio que su apellido era Gutierrez, pero que era mas conocido por el sobrenombre Pepe. El senor le dijo que la salsa del estofado estaba exquisita aunque un poco salada. El hombre le dio un vaso de vino y cuando ella se enderezo se sintio un poco mareada. El senor Gutierrez, al verla borracha, se ofrecio a llevarla hasta la casa de su abuela. Ella se peino su largo pelo y, agarrados del brazo, se fueron rumbo a la casita del bosque. Mientras caminaban vieron unas huellas que parecian de zorro que iban en direccion al sotano de la casa. El olor de una rica salsa llegaba hasta la puerta. Al entrar tuvieron una mala impresion: la abuelita, de espalda, estaba borrando algo en una hoja, sentada frente al escritorio. Con espanto vieron que bajo su saco asomaba una cola peluda. El hombre agarro una escoba y le pego a la presunta abuela partiendole una muela. La nina, al verse enganada por el lobo, quiso desquitarse aplicandole distintos golpes. Entre tanto, la abuela que estaba amordazada, empezo a golpear la tapa del sotano para que la sacaran de alli. Al descubrir de donde venian los golpes, consiguieron unas tenazas para poder abrir el cerrojo que estaba todo herrumbrado. Cuando la abuela salio, con la ropa toda sucia de polvo, llamaron a los guardas del bosque para contar todo lo que habia sucedido. Ahora lea el vocabulario del texto y comprenda mejor: Presunta: suposta, presumivel. Se acordo: se lembrouRegalo: presente Pinpollos: botoes de rosaRojos: vermelhos Carpa: barraca de campingCachorros: filhotes Latir: bater, pulsar.Sitio: lugar Se acerco: se aproximouOso: urso Um rato: um momentoBerro: agriao Bolsillo: bolsoEstofado: ensopado, cozido. Ciruelas: ameixasPelado: careca, calvo. Saco: paletoPolvo: po Cena: jantaApellido: sobrenome Salsa: molhoExquisita: deliciosa, gostosa. Salada: salgadaVaso: copo Se enderezo: ficou de peMareada: tonta Borracha: bebadaLargo: longo Pelo: cabeloHuellas: pegadas Zorro: raposaSotano: porao Borrando: apagandoCola: rabo Escoba: vassouraMuela: molar (dente) Desquitarse: vingar - seTenazas:
alicates Cerrojo: fechadura Vejam como os "falsos cognatos" ou "Heterosemanticos" podem prejudicar a interpretacao de um texto. Estejam atentos, a melhor maneira de expandir seu vocabulario e atraves la leitura. Leiam...abracos
Esta semana falamos muito sobre "Verbos de Cambio" e expliquei para os meus alunos que alguns verbos podem ter mais de um significado, de acordo com o contexto. Para os que gostaram dos slides, seguem agora os exemplos que eu utilizei com voces.Dica UEPB: Leiam e releiam os textos, verifiquem os verbos, o tempo, o modo verbal e o que esse verbo representa na frase. Cuidado com os "significados de dicionario". Lembrem-se que os verbos podem sim ter significado bem diferente do que formalmente e proposto.1) ECHARa. Le echo el balon al portero. (jogar) b. Echale mas sal en la verdura. (colocar) c. No observo, solo echo un vistazo. (dar) d. Va a echar una siesta. (tirar) e. Me han hechado del trabajo. (expulsar, demitir) f. No lo eches a broma. (levar)2) LLEVARa. El viento lleva las hojas. (levar)b. Lleva el coche con facilidad. (conduzir)c. El lleva las relaciones exteriores de la empresa. (cuidar)d. Llevo muy adelantado el libro. (estar)e. Es un chico que lleva gafas. (usar)f. Lleva su enfermedad con resignacion. (suportar)g. Este trabajo me llevara un mes. (durar)h. Se llevo la copa a los labios. (aproximar)3) PONERa. Se puso colorado. (ficar) b. No se que ponerme. (vestir) c. Has puesto tu parte del regalo? (contribuir) d. Hoy ponen una pelicula de terror. (exibir) e. El periodico no pone nada del accidente. (dizer) f. Se pone en Buenos Aires en dos horas. (chegar) g. Me puse a llorar. (comecar)4) QUEDAR a. Me quedo nerviosa con esta situacion. (ficar)b. Has quedado como un maleducado. (comportar-se)c. Quedan veinte dias para terminar el proyecto. (restar)d. Hemos quedado a las ocho en el cine. (combinar)5) VOLVERa. Se volvio loco con la historia. (ficar)b. Al llegar a la plaza, vuelves a la derecha. (girar, virar)c. Volvio la cabeza atras. (apoiar)d. Vuelvo a las diez en punto. (voltar)e. Asi vas a volverle aburrido. (deixar)f. Se volvio una persona muy solita. (tornar-se) Em caso de duvidas, me escrevam: prof.elica.espanhol@gmail.comabracos Pessoal, na postagem anterior nos conhecemos um pouco sobre Mafalda e Susanita, hoje nos vamos conhecer outros personagens criados por Quino e que nos acompanham em algumas provas de vestibular.Manolito representa uma parte da sociedade que e materialista "por excelencia". Considera a educacao algo secundario, sonha em crescer e se tornar um grande empresario, dono de uma cadeia de supermercados, e extremamente capitalista e nao se importa com ninguem para conseguir o que quer. Em algumas tirinhas aparece tirando proveito dos outros, aparecer como um "corrupto" e algo bem comum, principalmente quando o tema e Politica. E o mais ignorante do grupo e tambem o menos dotado de inteligencia, e ambicioso, desonesto e preconceituoso.Por hoje e so pessoal, na proxima postagem voces conhecerao Filipe e Miguelito.Abracos a todos. Quem nunca fez uma prova de espanhol e encontrou uma tirinha de Mafalda, Gaturro ou Condorito? Eles sao tao comuns para a cultura Espanhola assim como a Turma da Monica e para os brasileiros leitores de quadrinhos. O que a maioria dos alunos nao sabe e que a utilizacao dessas tirinhas nao e feita de forma aleatoria. Cada personagem foi criado
com um objetivo maior, eles tem carater e personalidade propria, e conhece-los pode ser muito importante para obter exito nas avaliacoes. Segue entao um pouco sobre esse mundo tao encantador e interessante das tirinhas e historias em quadrinhos.Mafalda e uma linda menina argentina criada pelo artista Quino, tanto Mafalda quanto os personagens da sua turma foram criados para representar a sociedade. Cada um dos personagens tem um carater definido, que nao muda de uma historia para outra, isso faz com que o leitor se identifique e compreenda seus posicionamentos dentro da tematica abordada pelo texto. Umberto Eco classificou Mafalda como "uma heroina iracunda que rejeita o mundo assim como ele e, reivindicando o seu direito de continuar sendo uma menina que nao quer se responsabilizar por um unvierso adulterado pelos pais". Em seu carater podemos ver marcas de um povo que e inconformado com as injusticas, com a degradacao do meio ambiente, com o preconceito e com todos os outros problemas sociais que tornam a nossa sociedade doente.Com uma critica sempre muito apurada, o autor faz com que Mafalda nao se torne uma menina chata e imatura, em algumas historias ela faz criticas muito pertinentes, em outras, seus questionamentos sao vistos de uma forma mais ingenua, propria de uma crianca da sua idade. A turma de Mafalda e composta por outros personagens que possuem carater e personalidade distintos, sendo uma representacao fiel da nossa pluralidade cultural.Susanita e uma das amigas de Mafalda, representa uma parte da sociedade que e egocentrica, futil, preconceituosa e "ignorante".Por hoje e so pessoal, na proxima postagem conheceremos outros personagens da turma da Mafalda e faremos algumas questoes de vestibulares em que eles apareceram. Ate a proxima!Abracos
dedillo = de cor e salteadoAndar de capa caida = andar desanimadoA reganadientes = contra a vontade A santo de que? = por que cargas dagua?Atar la lengua = morder a linguaBajar de las nubes = deixar de sonharBuscarle cinco pies al gato = procurar pelo em ovoBailar en cuerda floja = andra na corda bambaBailar al son que tocan = dancar conforme a musicaCaer bien / mal una persona = Gostar / nao gostar de uma pessoa desde o primeiro olharComo una cabra ( estar) = loucoCon pelos y senales = com todos detalhesCorrer con los gastos = pagar a contaCostar un ojo de la cara = custar muito caro/ carissimoCreerse mas que nadie = Sentir-se superiorCreerse un fitipaldi = Dirigir como louco / dirigir em alta velocidadeComo anillo al dedo = como uma luvaCundir el trabajo = render o trabaloChapar = estudar muitoDar coba = puxar o saco / adularDar corte = dar vergonha / sentir vergonhaDar ganas de = sentir desejos deDar la gana = quererDar la lata = molestar, aborrecerDejar plantado = dar o canoDar un portazo = bater a portaDar pie = Propiciar / oferecer uma ocasiaoDar un planton = nao comparecer a um encontroEchar en cara = jogar na caraEn un santiamen = num piscar de olhos / em dois palitos/rapidamenteEstar a dos velas = estar sem dinheiroEstar apanado = estar em situacao dificilEstar entre la espada y la pared = estar em uma situacao sem saidaEstar hecho polvo = estar cansadoEstar listo = estar preparadoEchar la casa por la ventana = gastar dinheiro a toa / esbanjarEstar verde = nao ter experienciaEchar la culpa = jogar a culpa
por saber que alguem a ama, do jeito que ela e? Olhe bem para este sorriso. Olhe bem para esta foto. Este momento. Agora pense um pouco... Voce vive no seu mundinho, tentando, de certo modo, criar a perfeicao. Tentando ser aceitavel, tentando se adequar ao que os outros julgam correto, e muitas vezes e infeliz. Entao, por favor, pare de julgar tanto as outras pessoas. Pare pra pensar que, mesmo com todas as caracteristicas - que na sua mente sao defeitos - dela, ela pode, sim, ser muito mais feliz que voce. Existem pessoas que a amam. Deus a ama. E assim como voce, aos olhos Dele, e a pessoa mais bonita deste mundo, ela tambem e. Respeite-a. Aceite-a. Afinal, nunca se sabe como voce e visto por nossa estupida sociedade...
e revelarem imagens e fatos impressionantes ocorridos durante suas missoes espaciais, que a NASA jamais admitiu publicamente. Voce vai se surpreender com a contundencia de suas revelacoes.Existe uma analise inedita das abducoes alienigenas, incluindo uma cirugia de extracao de implante e exames metalograficos no artefato. Veja tambem grandes astros de Hollywood dicutirem ineditamente o Fenomeno UFO e revelarem suas posicoes neste documentario internacionalmente premiado e exclusivo, que a Revista UFO traz ao Brasil.
Recados para o Natal e Ano Novo para todo mundo que me assistiUma mensagem a todos que me acompanham sobre o Natal e o Ano Novo, comentando sobre a real comemoracao do Natal, que muitos nem se quer sabem o porque dessa comemoracao natalina, nao e apenas ganhar presente e fazer festas "Se alguma coisa tiver que dar errado, ela certamente dara errado. E da pior maneira possivel"(Lei de Murphy)Pois e, apesar de caustica, e tambem sarcastica, a Lei de Murphy esta coberta de razao. E sempre temerario e por vezes perigoso desafiar o desconhecido e tentar dar passos cujas pernas ainda nao podem alcancar. E foi exatamente isso que aconteceu ao imenso poderio belico do Terceiro Reich, na Alemanha nazista, que comecava a se agigantar no distante ano de 1945 mediante o auxilio de entidades alienigenas desconhecidas!Comecavam a surgir, ainda em fase de testes, maquinas muito a frente daquele tempo - inclusive Discos Voadores - em uma epoca em que o mundo ainda nao estava pronto, ou sequer preparado para isso. Ate parece que existe (e alias existe mesmo!) uma especie de "supervisao", ou monitoramento, exercidos por outras entidades superiores e desconhecidas que impedem por todos os meios que a humanidade avance, progrida e evolua antes do tempo que lhe foi determinado. Ou quem sabe involua, cometendo erros irreversiveis que poderiam ser fatais e causar a sua propria destruicao! Mas o ser humano terrestre ainda e bastante teimoso, tem verdadeiramente a "cabeca dura" e nao sabe aprender as grandes licoes ou sequer compreender muitas (graves) advertencias....Aleluia, Aleluia! Finalmente, apos varios - e alem de tudo inexplicaveis - misteriosos desaparecimentos de missoes anteriores, uma sonda terrestre acaba de tocar o solo avermelhado e enigmatico do planeta Marte! A sonda norte-americana Spirit pousou no planeta bem no inicio de janeiro de 2004 e comecou a transmitir as primeiras imagens (foto AP) que mostram apenas pedras lisas e angulares, alem da tradicional poeira avermelhada que encobre toda a superficie daquele longinquo mundo. Aqui, uma das primeiras fotos em preto e branco enviadas pela Spirit momentos apos o pouso, mostrando, bem ao fundo, um monte - ou quem sabe uma velha piramide destruida. Mas POR QUE exatamente escolher um lugar tao inospito e deserto como aquele para o pouso, SE existem outras regioes bem mais interessantes - como por exemplo Cydonia, repleta de rostos de pedras e enormes piramides, obras inegaveis de uma antiga civilizacao, que por sinal a NASA SABE TER EXISTIDO POR LA? E por que exatamente nao escolher lugares onde existem os restos de antigas florestas fossilizadas e encobertas pelo gelo, provas de que ha milhares de anos Marte possuiu plenas condicoes de VIDA, com mares, rios, lagos e vegetacao? Escolher um lugar desses mostrado na foto da desolada paisagem do Spirit e o mesmo que, por exemplo, uma hipotetica civilizacao alienigena, apos explorar bastante o nosso planeta atraves das suas sondas, mandar um modulo de prospeccao para o Egito, repleto de velhas ruinas e piramides, e faze-la pousar bem longe, no Deserto do Saara, onde saberia existir apenas areia! Ou sera
Centro de Controle da NASA quando por ocasiao daquele inexplicavel desaparecimento. Os tecnicos e os cientistas daquele orgao espacial, como alias sempre acontece, nao encontraram quaisquer motivos para o repentino silencio do modulo que custou 125 milhoes de Dolares! E tambem a Mars Polar Lander engrossou as estatisticas dos inexplicaveis silencios ou desaparecimentos desses sofisticados equipamentos. Nao havia nada para dar errado ou mesmo qualquer explicacao para isso, a nao ser.......... Que a espantosa resposta tenha sido dada exatamente pelas fotos enviadas pela sonda sovietica Phobos-2, antes de igualmente "sair de circulacao" como as suas similares americanas! Pouco antes de emudecer e simplesmente sumir no espaco sideral a Phobos-2 enviou esta foto, mostrando algo bastante estranho que se aproximava da sua trajetoria....... .... E que ate mesmo deixou a sua "inconfundivel" sombra por sobre a superficie avermelhada de Marte - mostrada aqui em uma das derradeiras fotos enviadas pela Phobos-2 da extinta URSS! Alias, o estranho objeto, obviamente um UFO, ja tinha sido mesmo detectado pelas cameras da Phobo-2, possivelmente um pouco antes de ser sequestrada por ele. Nessas duas imagens, o vemos quando evoluia nas proximidades das luas marcianas - tal como faz um astuto tubarao antes de abocanhar a sua presa!Na recente foto (REUTERS), o renomado Professor Colin Pillinger, cientista-lider da equipe britanica envolvida na Missao Beagle-2 da ESA (Agencia Espacial Europeia) quando em uma conferencia realizada em Londres tentava achar e tambem fornecer explicacoes para a estranha perda daquele modulo que pousou na superficie marciana precisamente no dia de Natal de 2003 e simplesmente silenciou. Evidentemente, alguem o levou, ou algo o sabotou. E certamente nao foi o Papai Noel! A expressao corporal do Professor, magistralmente captada pelo fotografo, e bem adequada: nao existem quaisquer explicacoes logicas para o intrigante misterio. Simplesmente, e tudo mesmo de "botar as maos na cabeca"!!!
de supermercado trabalhando o sistema monetario;- Produzir textos, pecas teatrais e murais sobre a reciclagem e Meio Ambiente;- Os alunos confeccionarao crachas, tipo Guardas do Meio Ambiente e usarao no decorrer do projeto, ajudando na preservacao do Meio Ambiente;- Entre outros.5o Ano- Produzir texto com temas relacionados ao cuidado com o meio ambiente;- Produzir textos poeticos sobre Preservacao Ambiental;- Trabalhar com graficos envolvendo a EA.- Entre outros.6o Ano- Confeccionar objetos e brinquedos, a partir de objetos reciclaveis.- Confeccionar cartazes;- Expor seus trabalhos para toda a escola, salientando a importancia dos 3Rs.- Trabalhar graficos sobre o tema.7o Ano- Realizar plantacoes de mudas no jardim da escola, trazendo mais vida para o ambiente. Colocar placas em todas as plantas que tem no patio da escola com o nome popular e cientifico de cada especie;- Serao responsaveis pelo cuidado da horta juntamente com o guarda da escola, se dividirao em grupos para cuidado diario, sempre orientados pela professora de ciencias, no decorrer de todo o ano. ( Sera desenvolvido a longo prazo )8o Ano- Observar aos arredores da escola, quais sao os maiores problemas ambientais e buscar solucoes junto com a turma, e procurar solucionar os problemas junto a comunidade, sempre sob orientacao da professora de ciencias; (Sera realizado a longo prazo);- Conhecer os cuidados que devem ter para evitar as doencas transmitidas pelo lixo mal condicionado e, transmitir esse conhecimento aos demais alunos da escola.9o Ano- Serao os fiscais do cuidado com a economia do ar condicionado, luz, agua e observar se os alunos estao desperdicando comida na hora do lanche;- Se dividirao em grupos para realizar esse trabalho, serao preparadas mini- palestras sob orientacao da professora de ciencias, onde os alunos irao passar para os demais e professores a importancia da economia e uso correto dos itens citados, e fiscalizarao se estao seguindo as orientacoes;- Montar um jornal Ambiental, onde os alunos serao os reporteres, colocando noticias semanalmente sobre EA, curiosidades, alertas, fotos do projeto em andamento, entre outros. ( Sera desenvolvido a longo prazo )
isso ajudar anatureza e o meio ambiente. No Bairro Vale do Amanhecer a coleta de lixo umido: segunda-Feira, Quarta- Feira e Sexta- Feira.Lixo seco: Terca- Feira, Quinta- Feira e Sabado.Todas estas questoes foram esclarecidas pelo responsavel dolocal, Mesquita.
e Chizuru Minamoto. Chizuru e um espirito de raposa que se apaixonou por Kouta que nao consegue demostrar isso, nem em publico, o que o deixa o envergonhado e enlouquece a representante de classe de Kouta. Mas nao e apenas Chizuru que disputa a atencao de Kouta:. Nozomu, uma garota do primeiro ano e que, e um espirito de loba, esta apaixonada por ele.Recomendo, estou assistindo e e muuito bom! HASHUAE(Por enquanto, nao vou postar os links para download, mas voces podem assistir pelo Animalog)
Yosuga no Sora!(Ecchi)A historia e sobre o estudante Kasugano Haruka que se tornou orfao junto com sua irma gemea Sora Kasugano que perderam seus pais em um acidente de carro. Devido a tragedia, os dois voltaram para a cidade do interior chamada Okukosome e agora vivem na antiga casa onde o pai deles trabalhava como medico. Ainda em luto pela perda dos pais, Haruka passava todo tempo preso em casa sem conseguir se adaptar ao novo ambiente, mas, gracas ao apoio do seu novo amigo Ryouhei, da vizinha Nao, da antiga amiga de infancia Akira e de sua amiga Kazuha, ele consegue superar a tristeza e volta a viver feliz.(mesmo esquema, sem links de download por enquanto... recomendo o Animalog para assistir online) Qual o mal em ver novelas?.Por Alan KleberProcurando justificar esse habito muitos cristaos geralmente fazem esta pergunta. Eles afirmam que ver novelas em nada atinge sua vida espiritual porque sao extremamente maduros. Afirmam tambem que novelas sao uma forma de lazer e entretenimento. Contudo, tais pessoas deveriam lembrar o seguinte:(1) Nossa mente e como uma esponja. Ela absorve tudo o que vemos e ouvimos. Estas coisas sao armazenadas no fundo da mente, e influenciam o intimo do nosso coracao, nossas reacoes, emocoes, sentimentos e comportamento. Falsos conceitos e ideais repetidos varias vezes acabam se tornando verdadeiros quando falamos e agimos. E por esta razao que Paulo nos ordena ocupar a mente apenas com o que for proveitoso e edificante (Fp 4.8).(2) As novelas em geral refletem aquilo que o homem tem de pior. Nao e preciso muito esforco para se perceber que o enredo e roteiro das novelas e seriados brasileiros em sua grande maioria se baseiam na sensualidade, ambicao, violencia, fingimentos, poder e outras coisas descritas na Biblia como sendo obras da carne ( Gl 5.18-21). A novela faz o crente torcer para que o mocinho realize a sua vinganca, ou para que a mocinha consiga conquistar o seu amado, mesmo que seja casado.(3) Assistir novelas em nada edifica o crente, e em nada contribui para seu crescimento espiritual. Nem mesmo traz alguma cultura ou conhecimentos. E perder tempo com cultura inutil e perigosa. A Biblia nos ordena remir o tempo, pois os dias sao maus (Ef 5.16). Alguns argumentam dizendo que as novelas prestam um grande servico de utilidade publica como por exemplo: conscientizacao sobre os riscos do alcoolismo e das drogas, violencia domestica, supostas psicopatias, racismo, etc. Essa sempre e a desculpa da maioria dos brasileiros que nao gostam de ler livros, jornais ou revistas e que so acessam a internet para bisbilhotar fotos em redes sociais.Tudo isso acima, aplica-se nao somente as novelas, como outros tipos de programas, filmes ou sites que acessamos na internet. Lembre-se: as emissoras de TV nao estao preocupadas com a vida espiritual e moral dos milhoes de brasileiros; elas estao interessadas apenas em ganhar dinheiro. E e lamentavel que o facam as custas de crentes que dao uma, duas, tres horas por dia (ou ate mais) para os canais de televisao.O cristao estaria fazendo algo muito melhor se usasse o
tempo das novelas para o culto domestico, reunioes de oracao e doutrina (muitos cristaos nao vao mais a igreja no meio da semana porque supostamente estao cansados, mas na realidade nao querem perder a sua novelinha preferida), a comunhao com os familiares, a leitura de livros edificantes. Quanto ao mais, irmaos, tudo o que e verdadeiro, tudo o que e honesto, tudo o que e justo, tudo o que e puro, tudo o que e amavel, tudo o que e de boa fama, se ha alguma virtude, e se ha algum louvor, nisso pensai (Fp 4.8).________________________Fonte: E a Biblia com isso?Extraido do blog: [ Blog dos Eleitos ] .