"A NOIVA"ComediaArgumento:Havia em Veneza um Doutor, chamado Graciano, o qual tinha um filho, chamado Horacio, que estava enamorado de nobre donzela chamada Isabella, que com igual amor o retribuia.Naquela mesma epoca, naquela mesma cidade, vivia um cavalheiro, chamado Pantalone, pai de uma filha chamada Flaminia. Por esta (que, em beldade e gentileza, nada devia a Isabella) apaixonou-se Horacio como que tivesse completamente esquecido de Isabella. Tao desmedido cresceu seu ardor, que o levou a querer desposa-la. Ao saber disso Isabella, determinada a vingar-se, com falso traje, colocou-se a servico na casa de Pantalone, para poder depois matar Flaminia e trancar aquelas nupcias. O que se deu em seguida a fabula mostra.PERSONAGENS DA COMEDIAPantalone venezianoFlaminia filhaPedrolino criadoFrancisquinha no final sua sobrinhaCapitao SpaventoIsabella sua irmaArlequim seu criadoGraciano DoutorHoracio filhoBuratino no final, irmao de PedrolinoMusicosCarregadoresCOISAS PARA A COMEDIATrajes de casamento para Pedrolino e para FrancisquinhaDois trajes de carregadoresRoupas para disfacar Capitao e ArlequiJoiasPRIMEIRO ATO1lMusicosTocando, Aos quais seguemDois carregadoresOs quais conduzem Pedrolino noivo ePantaloneConduz pela maoFrancisquinhaNoiva de Pedrolino, a qual vem de Padua, onde estava a servico, como criada, do irmao de Pantalone; Pantalone honra deste modo Pedrolino, por estar em sua casa muitos e muitos anos. Fazem cerimonias, e todos entram na casa de Pantalone.2lGraciano(Horacio)Com Horacio, seu filho, trata de comprar algumas joias par sua noiva, Flaminia, filha de Pantalone; sai.3lArlequimVem de Padua, seguindo Francisquinha, sua namorada, para sua paixao e tormento; nistollCapitao SpaventoDesesperado por ter sabido que Horacio casa-se com Flaminia. Ve Arlequim, contrato-o para seu criado. Arlequim conta-lhe de seu amor, e que veio atras de Francisquinha, casada com Pedrolino, criado de Pantalone. Capitao tambem lhe fala de seu amor; combinam entrar naquela casa para perturbar o casamento, e vao se disfarcar; saem.4lIsabelaEm trajes masculinos, diz querer perturbar o casamento de Horacio com Flaminia, sendo ela apaixonada por Horacio, e querer matar Flaminia; nistollPedrolino(Carregadores)Ensina aos carregadores o modo de se portarem honradamente em seu casamento; nistolllIsabellaQue estava apartada, oferece-se a Pedrolino como criado para o seu casamento e o de Flaminia; Pedrolino examina-o, depois chama Pantalone.lVPantaloneFora, e, convencido por Pedrolino, fica com o criado; manda-o em casa com os carregadores, e eles ficam; nisto5lGracianoHoracioVoltam da compra de muitas joias, cumprimentam Pantalone e entre eles como parentes, fazem muitos acolhimentos, depois chamam a noiva.llFlaminiaFrancisquinhaFora, Horacio apresenta-lhe as joias, Pantalone convida-a em casa, velhos entram com cerimonias, e o mesmo fazem os noivos.SEGUNDO ATO1IGrande barafunda na casa de Pantalone. Depois Sai FlaminiaFugindo de Isabela,IsabelaSeguindo-a com a espada desembainhada, para mata-la; vao para a rua; nisto IIHoracioCom a espada desembainhada e segurado porGracianoSeu pai, Horacio desvencilha-se de suas maos e segue Isabela. Graciano segue-o correndo, sai.IIIPantalone(Pedrolino)Com o punhal na mao, para golpear Pedrolino, por te-lo induzido a ficar com aquele pajem em sua casa. Ele pede pela vida; nisto2IIsabelaQue Flaminia escapou de suas maos, e que perdeu seu rastro.IIPantaloneRepreende-a. Ela lanca mao da espada, e bravateia Pantalone que Horacio jamais sera marido de Flaminia, saiIIIPantaloneE Pedrolino, confusos, vao procurar Horacio e Flaminia; saem.3IFlaminiaAssustada por causa de Isabela, pois diz te-la reconhecido, e suspeita que ela esteja apaixonada por Horacio, e por isso vestiu aqueles trajesIIFlaminiaDepois conta