Postar pra falar merda, melhor nem postar, ne?pois e.. nao acho. Tava me incomodando profundamente esse blog aqui parado.Quando que comecar minha monografia muito em breve, quem sabe eu nao fique mais inspirada?Pois e. to rpecisando de mais motivacao, concentracao, paz, sussego e disciplina.Se alguem souber onde vende.By Clara As duas melhores versoes que ouvi dessa musica sao de cantoras nacionais!A mais adequada aos tempos modernos seria definitivamente Maria Gadu que deu uma interpretacao meio "bossa-nova" pra musica e que poderia facilmente "repopulariza-la".Entretanto, mesmo sendo uma iniciante da lingua, e ja tendo escutado algumas zilhoes de vezes a versao da Maysa, tenho que dizer que ela peca na pronunciacao tirando o charme aviadado da musica.Na busca pela melhor interpretacao esbarrei inesperadamente em Brian Molko! Vocal de uma banda que eu adoro muito.Reticencias a parte, ele nao devia ter tentado cantar essa musica nao. Foi muito corajoso da parte dele cantar aquilo pela primeira vez ao vivo.Apesar da pronuncia soar certa, a interpretacao e a voz nao deram certo.Eis que apresento, Maysa, digo, "Ne me quitte pas", eis que estes se confundem.NE ME QUITTE PASNe me quitte pasIl faut oublierTout peut s'oublierQui s'enfuit dejaOublier le tempsDes malentendusEt le temps perduA savoir commentOublier ces heuresQui tuaient parfoisA coups de pourquoiLe coeur du bonheureNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasMoi je t'offriraiDes perles et des pluieVenues de paysOu il ne pleut pasJe creuserai la terreJusqu'apres ma mortPour couvrir ton corpsD'or et de lumiereJe ferai un domaineOu l'amour sera roiOu l'amour sera loiOu tu seras reineNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasJe t'inventeraiDes mots insensesQue tu comprendrasJe te parleraiDe ces amants-laQui ont vu deux foisLeurs coeurs s'embraserJe te racontraiL'histoire de ce roiMort de n'avoir pasPu te rencontrerNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasOn a vu souventRejaillir le feuDe l'ancien volcanQu'on croyait trop vieuxIl est parait-ilDes terres bruleesDonnant plus de bleQu'un meilleur avrilEt quand vient le soirPour qu'un ciel flamboieLe rouge et le noirNe s'epousent-ils pasNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasJe ne vais plus pleurerJe ne vais plus parlerJe me cacherai laA te regarderDanser et sourireEt a t'ecouterChanter et puis rireLaisse-moi devenirL'ombre de ton ombreL'ombre de ta mainL'ombre de ton chienNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pas E existem aquelas pessoas que por mais distantes que estejam, ainda continuam perto. Aquelas que, passe o tempo que passar, serao sempre lembradas por algo que fizeram, falaram, mostraram, pelo que nos fizeram sentir. E isso... As pessoas sao lembradas pelos sentimentos que despertaram em nos... E quanto maior o sentimento, maior se torna a pessoa. Tem mulher que fica toda boba quando e "a escolhida" entre tantas outras. Boba mesmo. E digo mais: menina. Mulher de verdade e aquela que escolhe, nao a que se torna apenas mais uma opcao. Minha vontade agora e sumir. Chamar voce. Me esconder. Ir ate a sua casa e te beijar e dizer que te amo e que voce e importante demais na minha vida para eu te