nofogo, de tal maneira que Helvidio - que jamais aprendeu a falar - possaaprender, finalmente, a controlar a sua lingua. CAPITULOII Invocoo Espirito Santo para que Ele possa se expressar atraves da minha boca e,assim, defenda a virgindade da bem-aventurada Maria. Invoco o Senhor Jesus paraque proteja o santissimo ventre no qual permaneceu por aproximadamente dezmeses, sem quaisquer suspeitas de colaboracao de natureza sexual. Rogo tambem aDeus Pai para que demonstre que a mae de Seu Filho - que se tornou mae antes dese casar - permaneceu Virgem ainda apos o nascimento de seu Filho. Naodesejamos entrar no campo da eloquencia, nem usar de armadilhas logicas ou dossubterfugios de Aristoteles. Usaremos as reais palavras da Escritura;[Helvidio] sera refutado pelas mesmas provas que empregou contra nos, para quepossa ver que lhe foi possivel ler conforme esta escrito, e, ainda assim, foiincapaz de perceber a conclusao de uma fe solidaParte II: Jose era osuposto marido de Maria; nao era marido de fatoCAPITULOIII Suaprimeira declaracao e: "Mateus diz: 'O nascimento de Jesus Cristo foiassim: quando sua mae Maria estava prometida a Jose, antes de coabitarem,encontrou-se gravida pelo Espirito Santo. E Jose, seu marido, sendo um homemjusto e nao desejando denuncia-la publicamente, pensou em repudia-la em segredo. Mas enquantopensava essas coisas, um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho e disse: 'Jose,filho de Davi, nao temas em tomar para ti Maria como tua esposa, pois o quenela foi gerado provem do Espirito Santo'. Notem" - continua ele -"que a palavra empregada e 'prometida' e nao 'confiada', como voces dizem;e obvio que a unica razao para estar prometida e porque deveria se casar umdia. E o Evangelista nao iria dizer 'antes de coabitarem' se eles nao viessem acoabitar no futuro, ja que ninguem usaria a frase 'antes de jantar' se certapessoa nao fosse jantar. Tambem o anjo a chama 'tua esposa' e se refere a elacomo unida a Jose. A seguir, somos chamados a ouvir a declaracao da Escritura:'E Jose despertou do seu sono e fez como o anjo do Senhor lhe havia ordenado,tomando-a para si como esposa; e nao a conheceu ate que deu a luz a seufilho'". CAPITULOIV Consideremoscada um desses pontos, pois seguindo o caminho dessa impiedade mostraremos queele [Helvidio] esta se contradizendo. Admite que [Maria] estava"prometida" e que o proximo passo seria se tornar esposa daquelehomem a quem estava prometida. Novamente, ele a chama de "esposa" ediz que a unica razao para estar prometida seria pelo fato de casar-se um dia.E, temendo que nao o compreendessemos suficientemente bem, ainda diz: "apalavra usada e 'prometida' e nao 'confiada', isto e, ela ainda nao se tornaraesposa, nem mesmo havia sido unida pelo contrato de casamento". Masquando ele continua: "o Evangelista jamais usaria tais palavras se elesnao viessem a se juntar futuramente, ja que nao se usa a frase 'antes dejantar' se certa pessoa nao for jantar", sinceramente nao sei se devolamentar ou rir. Deveria acusa-lo de ignorancia ou de imprudencia? Como seisto, supondo que uma pessoa dissesse: "Antes de jantar no porto, navegueipara a Africa", significasse que tais palavras obrigatoriamentedemonstrassem que essa pessoa alguma vez