APS - 4o e 5o SEMESTRE DE LETRAS/UNIP BRASILIA. 06/2012.LINGUA INGLESAAqui serao postados os trabalhos de APS relacionado a Lingua Inglesa dos grupos da turma de Letras. ANAIS DO II ENCONTRO INTERNACIONAL DE HISTORIA COLONIAL.Mneme Revista de Humanidades. UFRN. Caico (RN), v. 9. n. 24, Set/out. 2008. ISSN 1518-3394.Disponivel em www.cerescaico.ufrn.br/mneme/anaisA IDEOLOGIA IMPERIALISTA NA LITERATURA COLONIAL INGLESAProfa. Daise Lilian Fonseca DiasDoutoranda (UFCG) Os termos colonialismo e imperialismo sao comumente usados alternadamente. De acordo com o Oxford Advanced Learners Encyclopedic Dictionary (1992; minha traducao livre), colonialismo e uma politica de aquisicao de colonias e a manutencao delas como dependentes, ou ainda uma tendencia de um pais poderoso de usar suas colonias ou paises que sao economicamente dependentes dele para seu propriobeneficio economico e politico. Essas definicoes nao mencionam a presenca de povos nativos, nem fazem referencia a encontros coloniais, muitos menos ao fato de que as colonias, nao eram terras virgens, mas territorios independentes, uma vez que primeiramente pertenciam aos seus habitantes originais, e nao eram simplesmente terras desabitadas a disposicao de qualquer pais poderoso que delas quisesse tomar posse. Isso esvazia o termo das implicacoes que a ele de fato estao atreladas, tais como, opressao, repressao, lucro, comercio, exploracao, preconceito, racismo, dentre outros, embora o processo de colonizacao nao tenha ocorrido de modo identico nas diferentes partes do mundo, mesmo assim, ele aprisionou os habitantes originais da terra e os colonizadores em um dos mais complexos relacionamentos da historia humana. A segunda definicao proposta pelo dicionario ja expressa o fato de que colonialismo pode ser compreendido como um processo arbitrario de conquista e controle sobre terras, povos e bens para beneficio dos colonizadores.A pratica de colonialismo remonta a imperios pre-capitalista (o asteca, por exemplo), e capitalista (o ingles, por exemplo), para usar uma terminologia marxista. De acordo com Loomba (1998, p. 4; minha traducao livre), alguns defendem que a distincao entre colonialismos pre-capitalistas e capitalistas e frequentemente feita pela referencia ao ultimo como imperialismo. A autora acredita que esse tipo de distincao pode ser confusa, uma vez que ambos remontam a um passado pre-capitalista, inclusive alguns autores consideram o imperialismo anterior a propria pratica colonial.O Oxford Advanced Learners Encyclopedic Dictionary (1992; minha traducao livre) define imperialismo como politica de extensao do poder de um pais e sua influencia no mundo atraves da diplomacia ou forca militar, e especialmente pela aquisicao de colonias. Apesar da semelhanca com a definicao de colonialismo, muitas sao as possibilidades de compreensao para esse termo, as quais se complementam, como ade Lenin e Kaustsky ainda no inicio do seculo XX, entre outros; esses autores deram um novo significado a palavra imperialismo ao liga-la a um estagio particular de desenvolvimento do capitalismo (LOOMBA, 1998, p. 5; minha traducao livre). Segundo Loomba, no livro Imperialism, the highest stage of capitalism (1947), os autores defendem que o crescimento do capitalismo financeiro e da industria em alguns paises do Ocidente criou uma superabundancia de capital que precisava de novos mercados e de mao-de-obra para atender as necessidades de expansao da metropole em varios niveis. As colonias ou paises nao-industrializados escolhidos como alvo