thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
entendesse o que eu passava. Parecemos um casal lavando a roupa suja em publico. Ainda mais voce com esse papo de tampa do vaso levantada. Por Deus, nao fico pensando em abaixar a tampa quando vou mijar! Ela arqueou uma sobrancelha. Mais pessoas passaram e nos encararam, divertidas. Qual a dificuldade, nao compreendo. E chega desse assunto. Cansei-me dele. Claro que quando ela nao queria mais conversar, entao o mundo deveria concordar com sua decisao. Como se fosse apenas a dela que importasse. E o pior daquilo era que eu realmente acatei e calei a boca. Claro. Por acaso tinha uma afeicao por meus dentes. Ela saiu andando na frente de novo, como se liderasse o caminho e estivesse confiante de que eu a seguiria. Certa outra vez. Pareciamos mesmo um casal, constatei. E por mais que tivesse um acordo com ela, um acordo de amizade, cheguei a conclusao de que nao havia nada que pudesse me distrair daquele singelo fio de esperanca. *** - Isso e bom. Isabella murmurou, o ar quente deixando seus labios com as palavras. Enrolando-se mais no cobertor, ela deu um sorriso rapido e voltou a olhar para o ceu. E eu achando que voce tinha ficado maluco de vez com a ideia de contar estrelas com o frio que esta fazendo. - A fogueira e mais eficaz do que a lareira, eu acredito. E como eu imaginava, esta uma noite muito bonita. Como desperdicar isso? Aqui, pegue outro. Vendo que nao estava quente o suficiente, coloquei outro cobertor em volta dela, tendo o cuidado de cobrir ate seu queixo como ela fazia com o outro. Esfreguei seus bracos por cima de todas as camadas de tecido e nossos olhos se encontraram. Permaneceram. - Se estiver com muito frio, fale e nos entraremos, tudo bem? Ela concordou com a cabeca lentamente, seu olhar ainda prendendo o meu de um modo que, eu ousava pensar, violava os termos de nosso acordo de amizade. Antes de agir estupidamente sobre aquilo, virei-me para a fogueira para assar outro marshmallow. Ja devia passar das onze e muitas das cabanas a beira da praia ja estavam escuras. O faiscar das chamas acesas foi o unico som durante muito tempo. - Isabella. Posso te fazer uma pergunta? Pela sua expressao, percebi que ela achava que eu faria uma pergunta indiscreta ainda que tenha assentido com a cabeca. Como, por exemplo, algo sobre Jacob. Eu queria perguntar sobre ele, mas sinceramente minha curiosidade nao se sobressaia ao receio da resposta. E por acaso havia algo que eu queria saber ainda mais. - Voce e feliz? Ela demorou a responder e eu nao encarei por um universo de motivos. Nao queria pressiona-la, nao queria influenciar sua resposta, nao queria constatar em seu olhar se me diria ou nao a verdade. Desejei que a resposta fosse afirmativa e que ela me dissesse que nunca em sua vida estivera mais feliz. Que tudo agora dava certo para ela. Que eu nao havia estragado sua vida. E ao mesmo tempo desejei todo o contrario, que confessasse sua incapacidade
de ser feliz sem mim. Que confessasse que eu nao era o unico a sentir aquilo. Ela nao respondeu nem uma coisa nem outra. E de certo modo fiquei feliz porque acertar em qualquer uma das conclusoes faria com que eu me sentisse mesquinho quando nao me encontrasse completamente feliz. E de certo modo fiquei arrasado por que... Por que. Isso bastava. - Eu tento ser, Edward. Nao tentamos nos todos? Forcei um sorriso tao doloroso que me perguntei por um momento se a fogueira nao tinha se acendido em meus labios. Acho que sim. De novo, aquele jeito de olhar que me instigava e confundia ao mesmo tempo. Era um desejo estranho de saber o que ela pensava e ao mesmo tempo de se esconder para nunca descobrir. Aquele olhar dela me fazia, mais do que tudo, disposto e inclinado a quebrar o acordo. Mas eu nao poderia fazer aquilo. Ou entao nao me restaria nada. E qualquer parte de Bella era melhor do que parte nenhuma de Bella. Havia tido cinco meses de experiencia propria. Ela moveu o braco para fora da protecao dos cobertores e estendeu a mao para mim. Segurei sua mao, lamentando o fato das luvas me impedirem de senti-la, e cheguei para mais perto dela. Em um gesto automatico que dispensava explicacoes, coloquei o terceiro cobertor que me cobria sobre nos dois e ela deu espaco para que os outros tambem me cobrissem. Quando ela descansou a cabeca em meu ombro, tomei a liberdade de passar um braco em volta de seu corpo. O marshmallow que eu tinha colocado para assar comecou a queimar porque tinha me esquecido dele, mas nenhum de nos se mexeu. Arriscava a dizer que nao nos importavamos. O suspiro de Bella foi relaxado e seus olhos se voltaram para cima novamente. Eu continuei olhando para o nada com o cheiro dos cabelos dela me preenchendo os sentidos. Eu tinha meu ceu bem ali.
Oiiiiiiiiiiie!!voltei, voltei, voltei!! Gostaram do capitulo anterior? Preparados para esse novo? Eu nem vou ficar de enrolacao por que esse capitulo tem a primeira apresentacao deles e e lindo! *--------------------* Voces tambem vao ter um POV do Edward cheio de surpresas. Corram para ler!Beijos,CAPITULO 23POV ISABELLADuas semanas se passaram e a cidade gritava por mim. Eu e Jake combinamos que a principio treinariamos aos sabados durante meio periodo e os domingos seriam livres. Primeiro por que estavamos ensaiando integralmente durante a semana. E segundo por que as apresentacoes oficiais seriam nos finais de semana. Ate segunda ordem. E entao era sabado a tarde e eu estava nervosa. Meus ensaios com Jake ja tinham acabado. Ficamos de 8hs ate 14hs em nossa sala, ensaiando Tango ate estarmos arfando e com os rostos corados. Quando nosso periodo acabou, voltei para o meu quarto. Ali eu liguei para tia Doroth. Cuba estava a quilometros de distancia de mim. Eu sentia falta de casa, de sentir o calor e as aguas turquesa de Havana. Mas nada, nada conseguia substituir a sensacao de abandono que eu sentia todas as vezes que pensava no meu atelie. Minha tia, claro, saudou-me com alegria. Perguntou como estavam as coisas em Nova York e queria saber tudo com muitos detalhes. Eu pacientemente e com um sorriso no rosto lhe contei tudo. Foi importante que eu frisasse a importancia de Jake neste momento comigo. E eu ate conseguia ve-la com lagrimas nos olhos de orgulho e saudade. Depois de um questionario enorme a respeito de como estava meu atelie e com a voz da minha querida tia me tranquilizando a respeito do funcionamento, desliguei o telefone e fui tomar um banho.Com a banheira cheia ate a borda, eu afundava e ficava ali por alguns segundos antes de submergir. A aproximacao da primeira apresentacao estava me deixando com os nervos a flor da pele. Mesmo com a possibilidade de ser eliminada por que afinal, eu estava em um concurso mundial de danca! -, a sensacao ja era bastante ruim apenas em pensamento. Fiquei pensando nos meus pais, na minha trajetoria na musica e ate onde eu tinha chegado atraves dela. Pensei na parte emocional de mim que era um caos total e me perguntei por que eu nunca pensei em buscar tratamento para os meus pesadelos tao reais com os meus pais. Talvez eu tenha a impressao que cortaria para sempre o laco que eu tenho com eles. Talvez seja paranoica. Talvez eu seja masoquista e me apeguei a essa unica linha de sentimentos por que, por um momento, fico mais perto deles. O que importava era que os pesadelos nao tinham acontecido desde que eu estava ali. E eu nao sabia se isso era bom ou nao. Com a pele enrugada e coberta com alguma espuma, sai da banheira e lavei meu cabelo adequadamente no chuveiro. Segui para o quarto e fiz todo o meu ritual pos-banho, ja imaginando que a incrivel padaria que tinha no final da avenida seria de muita serventia para a fome que estava sentindo.Teria que pegar um
taxi, claro. Mas qual era o problema nisso quando todas aquelas vitrines cheias de comidas deliciosas e tao bem feitinhas que dava do de comer estariam la, esperando-me devora-las?- Voce esta extremamente faminta e gulosa para alguem que deveria estar em dieta, Bella. falei para mim mesma. Enquanto terminava de me arrumar, o telefone tocou. Tao acostumada com as ligacoes das meninas e de Jake, atendi prontamente. - Alo?- Bella? meu coracao disparou. Edward. Oi, e o... Edward. ele completou com a voz hesitante.- Ola...Como era doce aquela voz. Com um toque sensual. - Tudo bem? - Tudo otimo e voce?- Nao precisamos dessas formalidades, certo? - Creio que estavamos apenas sendo educados. retruquei enquanto ia ate em frente ao espelho e checava meu reflexo. Olhos destacados e bochechas vermelhas com os cabelos dancando ao redor.- Hum... Enfim. Na verdade, eu liguei mesmo para saber como estao os treinos, voce, sua estada.- Mesmo? perguntei surpresa e entao me recompus. Bem, os treinos estao otimos. Eu e Jake estamos ensaiando todos os dias. Hoje ja fizemos a nossa parte. Descanso depois das duas. Eu estou muito bem. repeti mais uma vez o meu estado. Patetico. - Voce esta de folga agora? ele perguntou rapidamente. Por que eu conseguia imaginar tao bem a cena?- Hum... Sim. Mas eu ja estou saindo. respondi.- E onde voce pensa em ir? Ja conheceu Nova York? - Bem, eu e as meninas fomos a alguns lugares, mas nada muito distante daqui. Nao conheci ainda nenhum dos lugares famosos, mas e por que simplesmente nao posso me desviar muito do foco principal. - Eu poderia leva-la para conhecer os lugares mais bacanas e famosos. - ele disse de um modo animado, com a voz cativante e persuasiva. Respirei fundo por que eu sabia o que ele estava fazendo. Mostrar-me a cidade encantadora era uma forma de estar perto de mim e de relembrar os motivos pelas quais levaram a me apaixonar por ele. E eu nao sei se ainda estou preparada para isso. Com certeza, eu nao estou. Mante-lo distante seria algo tao estressante e exaustivo, que so de pensar em como ele era determinado, eu ficava cansava por ambos.- Edward, eu acho que e... Cedo demais para isso. afirmei. A linha ficou muda por alguns segundos. - Tudo bem. Eu entendo. ele murmurou com aparente neutralidade, mas a animacao tinha sumido de seu tom. Um silencio estranho se estabeleceu e pigarreando, ele continuou. Ah... Eu nao vou tomar mais o seu tempo. Aproveite seu passeio. Ate depois, Bells. - Ate. repeti meio sem jeito. Ele hesitou na linha, como se quisesse dizer algo a mais, e entao desligou. Quando terminei de me arrumar, estava em busca da minha bolsa e pronta para partir, meu telefone tocou novamente. Receosa, demorei alguns segundos para atender pensando ser o Edward insistindo. Mas atendi. - Oie Bellitita! Alice gritou e no fundo ouvi a voz da Rose berrando: PARA DE GRITAR, ALICE! Viu como sua amiga e extremamente educada? ela me perguntou alegremente. Estamos passando ai! Vamos sair!- Ham... OK. respondi com
um sorriso. Como elas liam a minha mente assim? Eu ja estava com essa ideia em mente. Estou prontinha, encontro com voces no saguao. e desliguei ante as risadas e a confirmacao de Alice para Rose que estava esperando as.Parecia loucura, mas a minha vontade de comer waffles estava ultrapassando os limites imaginarios dos meus instintos. Desci para o saguao do hotel enquanto um funcionario chamava o taxi. Nossa barreira de comunicacao estava sendo suprida de diversas maneiras, que ia do meu pessimo ingles a desenhos. Quando o elevador abriu as portas, vi minhas amigas se dirigindo a mim muito felizes, os rostos bem maquiados e as roupas impecaveis. - Onde iremos? Rose perguntou enquanto arrumava o cabelo ao redor do rosto.- Pelo amor de Deus, irei a qualquer lugar com voces, desde que antes eu possa comer waffles!- implorei com as maos juntas na frente do peito. Eu necessito, eu estou salivando, desejando, querendo, literalmente morrendo por um. fiz a minha melhor cena, ja que se eu nao fosse convincente, elas me arrastariam para todos os lugares e eu nao comeria meu tao desejado waffle. Ou waffles.- Tuuuuudo bem Rose disse com as maos levantadas como se estivesse com medo do meu desespero.- Ta, ta, ta. Waffles, cerveja, chocolate quente, tequila! O que voce desde que eu saia desse maldito hotel! Vamos! e saiu arrastando eu a Rose.Fomos para a escadaria do hotel e ficamos esperando. Quando o taxi parou, nos enfiamos no banco traseiro.- Onde deseja ir, senhoritas? o taxista perguntou em um ingles perfeito, se dirigindo a mim.Vendo-me mais uma vez nessa barreira de idiomas, tinha ensaiado e pesquisado rapidamente antes de descer como eu diria que queria ir a uma padaria, onde eu imaginava que teria muitos waffles deliciosos onde eu poderia me esbaldar.- Gostariamos de ir ao melhor lugar que eu possa comer waffles que voce conheca. falei a frase devagar e com o meu sotaque carregado hispanico, enquanto lia as palavras desconhecidas em um pedaco de papel e dava meu melhor sorriso para o motorista. Ele me olhou atraves do retrovisor e retribuiu o sorriso, acelerando o carro pela grande avenida. Rose e Alice comecaram logo a tagarelar, enquanto riamos dentro do taxi, deixando o motorista extasiado com o som das nossas risadas.***Deus, eu estava em uma padaria mesmo? O lugar mais parecia um restaurante de luxo! Com os olhos brilhando, agradeci o motorista enquanto as meninas faziam o mesmo, com um americano muito melhor que o meu. Olhei para o taximetro e entreguei para ele as notas que pagavam pela corrida.Empurramos a porta do estabelecimento, uma ao lado da outra, as bochechas vermelhas quando o ar quente e de coisas saborosas invadiu a minha cabeca. Com o atordoamento que eu desejava, escolhemos uma mesa perto da janela, onde poderiamos ver as pessoas passando na rua.- Rose, por favor! Peca um waffle banhado em muito chocolate ao leite e com castanhas para mim! implorei, pousando as maos em cima da mesa. Peca logo, vai! Eu preciso muito, muito, muito mesmo! Se eu ainda tiver que desenhar
para ele o meu pedido, irei sucumbir bem em cima dessa mesa de tanto desejo!- Meu Deus, menina! O que voce tem? ela perguntou com uma risada. Tudo bem, tudo bem. Quando o garcom se aproximou, ela falou no seu ingles bem melhor o meu pedido, o dela (muffins com chocolate quente) e o da Alice (torta de brownie). Ele se retirou muito educadamente, dizendo que traria nossos pedidos em seguida.- Entao... Como estamos? perguntei. Aproveitando muito as ferias? perguntei com um sorriso.Alice e Rose entraram na minha e tambem riram.- Claro, pra que esta em Nova York fazendo pesquisas a respeito de danca, figurino e musica? Sem contar nos ensaios que estou fazendo com certa moca? Esta tudo perfeito!Nossa conversa continuou, que variou desde uma loja interessante que as meninas tinham visto aos dancarinos atraentes dos outros paises. Meu riso fluia com facilidade e era tao gostoso nao me sentir tao pressionada depois de varios dias de treinos constantes e intensos.- E como estamos com Edward? perguntou Alice e boca cheia, enquanto mordia outro pedaco da torta de brownie. - O que tem ele? disfarcei.- Diga-me voce. ela respondeu com um sorriso sacana.- Mas se deseja saber a respeito dele, creio que tera que perguntar a ele. devolvi. Eu nao sei de nada, afinal, nao mantenho contato com ele.- Hum... Pensei que voce estivesse atendendo telefonemas dele e nao tivesse contado nada a nos duas. Nao e mesmo, Rose? ela virou-se para a loira, com a mao apoiada no queixo, que confirmou enquanto seus olhos avaliavam meu rosto. Por que assim, sem querer julgar ja que eu imagino que voce contaria tudo a mim e a Rose, mas o Jasper tinha comentado que o Edward estava animado estes ultimos dias e que tinha falado por cima a respeito de alguns telefones para certa pessoa. Mas... Ja que voce nao mantem contato com ele, duvido que estejam falando de voce.- Ham... Ok. Eu falei com ele. confessei. Mas eu ia contar tudo a voces, juro! ja fui me desculpando, por que conhecendo as amigas que eu tinha, principalmente Alice, ja estava vendo a confusao que eu poderia acarretar. Mas foi coisa rapida. Ele esta pressionando um pouco, na verdade. falei com o cenho franzindo, pensando nas ligacoes e nas propostas para sair. Nao sei se quero isso agora. - Por que nao? dessa vez foi Rose quem perguntou. - Principalmente por que eu estou aqui por causa do Concurso. E eu tenho receio que ele me... ham... distraia de alguma forma. E eu nao queria ser distraida. Quero cumprir meu papel aqui, pensando que eu me dediquei o maximo possivel. Sei que estou me tornando repetitiva com esse discurso, mas e exatamente isso o que eu sinto.- Posso dizer realmente o que eu sinto a respeito dessa confusao toda de voces dois, Bella? Rose falou, afastando os pratos de perto de si e cruzando as maos em cima da mesa, me encarando daquela forma intensa que so ela conseguia. Que e o momento para voces se resolverem. Voce sempre se manteve concentrada
no que queria, eu tenho certeza que sabera lidar com o que quer que aconteca aqui. E o concurso? Sim. So que e mais do que isso: e a sua oportunidade de resolver de vez essa situacao que ja esta se arrastando por meses. Saia, tente esquecer o que aconteceu. Pelo menos de uma chance para ele se redimir. - Jasper esta comentando muito a respeito desde que chegamos. Diz que o Edward mudou totalmente. Eu acho que voce poderia dar uma chance, Bella. Nao vai custar muito. Sofrimento a mais ou a menos, voce ja sofreu mesmo e ja esta vacinada. completou com displicencia. E o momento. Concordo com Rose. Se voce perceber que podem ser amigos, mantenha a amizade. Se voce nao quiser nem isso, deixe claro. E se for para rolar algo a mais, deixe que aconteca sem peso na consciencia. E totalmente compreensivel. completou com uma risadinha.E com os pensamentos voando de um lado para o outro, terminei de comer meu waffles pensando que realmente estava na hora de resolver meus problemas com o Sr. Masen. ***Com a aproximacao da primeira apresentacao do concurso, tudo se desligou de minha mente. Eu tinha cabeca apenas para ensaiar com Jacob, tudo que ja vinhamos treinando e reajustar algum passo desconexo para que no fim realizassemos a apresentacao de nossas vidas. Claro que no meio de todo o treino exaustivo eu tive as minhas crises de choro, ansiedade e tristeza. Duas vezes conversei a respeito com Jake, que me abracou e me deu palavras de conforto. Palavras que eu ouvia desde a infancia e que sempre fizeram com que eu me sentisse muito bem. Funcionou. Com um sorriso nos labios e a vontade de vencer, voltamos a ensaiar com mais afinco do que nunca. Na outra vez eu estava no quarto e sozinha. Tinha conversado com as meninas tambem e estava tranquila ate entrar ali e me sentir extremamente solitaria. E se eu nao conseguisse? Como eu vim parar em Nova York para um concurso de danca? Por que eu queria tanto provar que eu conseguiria se nao tinha com quem compartilhar esses momentos de alegria? Como meus pais se sentiriam se soubesse que eu abandonei tudo em Havana apenas para participar de um concurso de danca? Bem, nao era apenas um concurso de danca. Era o concurso de danca que deixaria qualquer pai orgulhoso, minha consciencia me recriminou. Mas nem isso foi capaz de evitar as lagrimas que saltaram dos meus olhos e nao impediu que eu me deitasse em posicao fetal na cama, chorando compulsivamente e solucando, querendo ficar sozinha e ao mesmo tempo que alguem estivesse ali comigo, me abracando e dizendo daquele modo sarcastico que eu estava sendo louca se penso que sair de Havana para ganhar um concurso era apenas uma das minhas vontades tolas. Meus sentimentos estavam conflitantes e diversas vezes, durante o meu periodo de agitacao, cogitei ligar para a ilusao. Mas o meu orgulho dizia para que eu esperasse, por que se fosse para nos entender realmente, aquela hora iria chegar. E quando
foi o momento certo, meus solucos pararam e o sono acalmou minha angustia. POV EDWARD Nova Iorque estava mais cheia, movimentada e reluzente do que de costume. Faltava apenas uma semana para o natal e parecia, a meu ver, que a cidade nunca tinha estado tao abarrotada como naquele ano. Eu estava ficando louco sem ter nada para fazer. Ha tres dias o escritorio tinha entrado em recesso para as festas e embora eu tenha continuado a ir trabalhar, parecia que todas as pessoas resolveram dar uma pausa nos processos e casos por causa do feriado. Era enlouquecedor. A unica boa noticia na coisa toda era que tinha chegado o dia da primeira eliminatoria do Concurso. Com minhas constantes idas ate o local para espiar minha estrela, eu tinha descoberto que a partir dali as eliminatorias aconteceriam de duas em duas semanas. Claramente eu ja tinha conseguido meu ingresso para todas. Na manha daquele dia, eu telefonei para Bella para desejar boa sorte. Ela parecia um pouco sem ar ao telefone e eu acabei passando alguns minutos tentando convence-la de que sairia tudo bem, ela nao tropecaria e cairia de cara no chao, ou nada do tipo. Quando desliguei, ela parecia mais calma e isso me deixou contente. Em seguida, liguei para Esme. Sem comentarios sobre quanto ela exclamou no telefone com aquilo e depois de um tempo, finalmente pude explicar o motivo da ligacao. Ela tinha comentado que queria ir a eliminatoria e eu queria saber se ela tinha mesmo conseguido o ingresso. Ela confirmou e combinamos de ir juntos. Sutilmente eu questionei se Carlisle tambem iria e ela tinha negado.Ele nao tinha acordado se sentido muito bem e ela iria com ele ate o medico assim que terminasse de falar com ele. Eu nao queria admitir que estivesse preocupado, mas era bem verdade que eu cheguei ate a casa deles mais cedo do que o horario combinado. A casa onde tinha morado toda a minha vida. Mesmo quando estiveram passando por problemas financeiros, eles tinham feito o impossivel para nao terem que sair. Eu nunca tinha imaginado que eles tivessem tanta afeicao pelo lugar, mas... Algumas coisas tinham mesmo mudado. Assim como no resto da cidade, a casa estava enfeitada com ornamentos natalinos. Engracado que eu passava pelas lojas e predios nova-iorquinos acesos pelas luzes de natal frequentemente, mas foi apenas me deparando com a minha antiga casa que percebi que, em todos aqueles anos, eu nao havia pendurado nem um sino sequer no meu apartamento no fim do ano. E nunca nem tinha pensado em faze-lo. Pensando mais profundamente, enfeites e ornamentos eram para casas que eram lares. Nao blocos de concreto que serviam apenas para nos abrigar. Ao tocar a campainha, a empregada que trabalhara ali desde que eu tinha nascido foi abrir a porta. Justine arregalou tanto os olhos quando me viu que pareciam que eles iam saltar e sair correndo. Devia mesmo ser um choque. A ultima vez que eu estivera ali foi quando eu saira dali. Na epoca, achava que nao voltaria nunca mais. As