dele.Havia uma riqueza tao grande de comentarios sobre literatura e arte em geral,que se tornava inconcebivel ater-se a apenas um comentario, embora importante, semconhecer e reconhecer essa riqueza.Foi nestemomento que tive a ideia de organizar um dicionario com a teoria literaria eestetica de Monteiro Lobato, com outras ligacoes por afinidade aos temas.Percebi nao se tratar de uma teoria sistematizada, mas refletida ao longo detoda a vida e obra do pai do Jeca. Fui recolhendo citacoes cabiveis em meuprojeto em cartas, contos, livros classificados como infantis e em toda a suaobra adulta. Uma teoria escrita tao naturalmente que diverte quem a le, semdeixar de compreender sua seriedade. O primeiro problema nao foi o acesso a toda aobra de Lobato, pois, alem das obras completas, eu tambem possuia antigasrevistas e livros em que apareciam textos desse autor, inclusive em versoesanteriores a final, que passaram a incorporar as Obras Completas, organizadaspor Lobato. O maior problema era organizar o dicionario, numa epoca em que ocomputador pessoal nao era uma realidade. Eu datilografava folhas que iam sendoencaixadas em ordem alfabetica. Era muito trabalhoso e cansativo. Desanimador,mesmo. No meu tempo de folga nessa epoca, inicio dos anos 1990, eu trabalhavamuito, pois tinha um restaurante e uma doceria que me tomavam muito tempo euia organizando o dicionario. Somente em 1993 comprei o meu primeiro computadorpessoas, na epoca o melhor que havia, mas que na verdade era uma especie demaquina de escrever eletrica, com a vantagem de gravar em sua memoria tudo oque eu havia pesquisado e ia digitando, podendo corrigir e intercalar textosconforme os ia lendo. Reli tudo o que Monteiro Lobato havia escrito e queestava em minhas maos, num total de 28 volumes. Em julho de 1994, antes derealizar uma viagem ao Pantanal Matogrossense (o destino, na verdade, eraMacchu Picchu), terminei de organizar o Dicionario, idealizado a tres ou quatroanos antes.Houve ainda umoutro problema. Este Dicionario tambem foi idealizado como trabalho de Mestradoem Literatura. Fuiaprovado na FFLCH da USP, iniciando meu curso em 1991, logo apos concluir agraduacao na mesma Universidade. No entanto, a estrutura da Academia naopermitia que eu desenvolvesse esse trabalho, o que me desanimou. Com a morterepentina de meu socio no restaurante no final de 1992, assumindo devido a issomais responsabilidades, abandonei o curso de pos-graduacao, pois nao estavaatendendo aos meus objetivos.A partir demeados de 1993, vendi a minha parte no restaurante e resolvi me dedicarexclusivamente a Literatura, mantendo-me com o que consegui guardar da venda donegocio. Embora com mais de trinta anos, ainda estava muito imaturo para ser umescritor (ainda hoje, com mais de cinquenta, tenho as minhas duvidas se um diaestarei realmente pronto) e consegui produzir muito pouco. Mas o Dicionario foifruto desse periodo.Se fosse umtrabalho para o Mestrado, teria de haver uma analise muito bem realizada erefletida sobre o tema, mas dispensei essa analise, uma vez que o texto deLobato fala por si, sem necessitar de interprete ou analise. Por essa razao,sinto-me nao um organizador, mas um simples curador deste Dicionario. Umdicionario que e, antes de tudo, uma leitura agradavel e divertida, em que apersonalidade de Monteiro Lobato se revela plena em