thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Mais uma curiosidade legal do ingles. Responda: e voce quem corta o seu cabelo ou o cabeleireiro/barbeiro? Voce que lava o seu carro ou o lava-rapido? Como voce diria: Eu corto meu cabelo todo mes,Lavei o meu carro no fim de semana ou "Faco as unhas toda semana" ? Sabiaque, se nao for voce quem realiza algo, nao pode dizer que faz tal coisa? Se e outra pessoa que "poe a mao na massa" para voce, tera que usara estrutura have / get something done (have ou get + something + past participle) : Por exemplo,I get my hair cut every month, I hadmy car washed last weekend.; I have mynails done every week.Podemos usar "get" para deixar a frase mais informal.Compare: I cut my hair every month. I have/get my hair cut every month. I washed my car yesterday. I had my car washed yesterday. She does her nails every week. She has/gets her nails done every week. I clean the windows once a week. The hotel has the windows cleaned once a month. She s going to repair the sink pipe. She s getting the sink pipe repaired.That s all!See ya! Hi, there! Como ja sabemos, os phrasal verbs fazem parte de um ingles fluente. Hoje vamos ver os que sao usados com o verbo make. Sao poucos, mas sao importantes porque sao muito utilizados no dia-a-dia. make for - go in the direction ofIf the alarm goes off, make for the nearest exit.make... into - transformThey've made the old theater into a disco.make off - run away, escapeThe gang made off down the road with the money.make off with... - steal and escape withThe thief made off with all the money in my purse.make out: a. kiss passionately - Paul and Claire were making out in the movie theater.b. pretend - The foreigners made out that they couldn't understand us.c. manage to see or hear clearly - It was dark so I couldn't make out the numbers of the houses.d. progress - How are you making out your guitar classes?e. succeed - Business made out better than expected last year.make out with - The act of kissing fervently, (i.e. frenching) while also engaging in various acts of rubbing, touching, and optional groping. (pegacao) - I used to make out with Ellen.make up your mind - decideI've made up my mind to buy a new car.make up -a. invent (a story; an excuse)When I didn't want to go to work, I decided to make up an excuse, so I told them that my dog died.You cant believe anything he says. He is always making up stories.b.become friends again after an argumentTom and Susan have finally made up after their argument.make up for - compensate forTim bought her some flowers to make up for arriving late.Agora e so colocar em pratica!See ya! Hello again! I m back!Voce nao sabe a diferenca entre essas duas palavras ou nem sabia que remind existia? Usa remember em todas as ocasioes? Don't worry! Agora voce vai saber o que e uma e outra e vai
se lembrar de usar na hora certa! (assim eu espero...rsrsrs) So, let's take a look:Remember - lembrar-se de um fato ou algo do passado, algo que esta guardado em sua memoria. I can't remember the name of that film. (Nao consigo me lembrar do nome daquele filme) Did you remember to bring your passport? (Voce se lembrou de trazer seu passaporte?)Remind - Com certeza voce ja viu e muitos usam o Reminder no computador ou celular. Pare para pensar na funcao dele... pronto? O que ele faz? Ele te lembra dos seus compromissos ou do que voce precisar no horario que voce estipulou. Ele e um....... lembrete! Agora como verbo, ele funciona assim:Voce faz alguem lembrar de algo OU Alguem ou algo te faz lembrar de alguma coisa.Can you remind me to phone Anna tomorrow? (Voce pode me lembrar de ligar para Ana amanha?)NO -> Can you remember me to phone Anna tomorrow? That song reminds me of my ex-boyfriend. (Aquela musica me faz lembrar/me lembra o meu ex-namorado.)I need to remember to remind John to phone Ana tomorrow. (Eu preciso me lembrar de lembrar o John de ligar para Ana amanha.)- hehehe... confusing???See ya!
Hello folks!Essa semana um aluno ficou surpreso ao ver que uma simples frase: "Eu estou indo para sua casa agora." seria motivo de tanta discussao em sala. Por que?Ele disse: "I'm going to your house now."Cade o problema?!O que acontece e o seguinte: Se a pessoa com quem estamos falando esta no local para onde estamos indo ou iremos, entao temos que usar come e nao go.I'm coming to your house now. - a pessoa com quem estou falando esta na casa dela.Eu estou em um restaurante lhe esperando, entao ligo e pergunto: Are you coming for dinner? Voce deve responder: Yes, I m coming for dinner. OR No, I'm not coming because I have to work overtime.Estou no trabalho: Are you coming to the party on Friday? (a festa sera na minha casa)Foi usado come porque eu estarei na festa. Na sua resposta tambem tera come porque leva-se em conta o ponto de minha referencia, voce ira na minha direcao: Yes, I m coming around 9 pm.Estou na escola: Are you going to the bookstore today?Nesse caso usamos go. No, I'm not going because I have to study for the test.Nos dois estamos fora do local de referencia, eu nao vou ou nao estarei la e voce nao vira em minha direcao.O mesmo acontece com Take (levar) e Bring (trazer).Utilizamos bring quando falamos de trazer algo na nossa direcao ou na direcao do ouvinte.Exemplos: A: Are you coming for dinner? B: Yes. What shall I bring for dessert? Can I bring a friend for dinner?Ao telefone: Can we come and see you next weekend? We'll bring a picnic.Se NAO falamos de levar algo na direcao do ouvinte ou na nossa, entao usamos take..Ao telefone: Let's go and see the Robinsons next weekend. We can take a picnic.Outra situacao; Se duas pessoas forem sair de casa, uma delas dira: "Bring the sweaters, it's cold outside." - porque elas levarao as blusas com elas, estarao juntas.Mas se apenas uma for sair, a outra dira: "Take your sweater with you, it's cold outside." That's all!See ya! Hi, there!Essa e uma expressao bacana, volta e meia a gente ve em algum filme ou musica.Significa nao conseguir parar de, nao deixar de, nao conseguir evitar.Por exemplo:I can't help looking at you.I can t help thinking about the problem.I can't help talking on the phone.I can t help working overtimeHa algumas musicas com essa expressao. Acho que a mais famosa e a do Elvis Presley "I can t help falling in love with you"(Nao consigo parar de me apaixonar por voce) e outra "I just can't help believing" (Eu simplesmente nao consigo deixar de acreditar); e uma que esta tocando agora da Adele "Rolling in the deep" que tem uma parte que diz: "I can't help feeling we could've had it all" (Nao consigo evitar o sentimento que poderiamos ter tido tudo).Tambem podemos usar no passado:I couldn't help eating so much.I couldn't help being late today because I had a flat tire.Pay Attention: Usamos can't help/couldn't help + verb(-ing)I can't help crying.I couldn't help gnawing my nails
because of the test yesterday. (gnaw my nails = roer as unhas)Ha tambem uma outra expressao legal usando help que eu lembrei e vale a pena comentar:(someone) Can't / Couldn't help it if... - Alguem nao pode / pode ser culpado de algo.I can't help it if I'm still in love with you (musica de Roy Orbison)(Nao posso ser culpado se ainda estou apaixonado por voce.)That's all for today.See ya!
- Let's play cards?baralho - deck of cardsnaipe - suitembaralhar - to shuffle the cardspilha de cartas (monte) - piledas as cartas - to deal the cardsblefar - to bluffvez - turn (Ex. E a minha vez! - It s my turn!)pegar uma carta - to pick up a cardtrapacear - to cheatvencer / bater - to win (Ex. Eu bati! - I won! / I got!)descartar - to discardcomprar cartas - to take cards (Ex. The dealer discards two cards and takes one)Exemplos de cartas:Nine of Spades (nove de espadas)Three of Clubs (tres de paus)Ace of Diamonds (As de ouros)Jack of Hearts (Valete de copas)Voce conhece outras palavras em ingles no jogo de cartas para aumentar nossa lista?
As, like e how significam como, mas cada palavra tem um uso diferente, vamos ver:ASFalar sobre o trabalho ou papel de alguem: - She works as an assistant in a laboratory. - He became famous as the main character in a successful film.E comum vermos em filmes: "Jim Carrey as Bruce Nolan in Bruce Almighty" (O Todo Poderoso.)Falar da funcao ou uso de alguma coisa: - I let him some money as a favor. - You can use this sofa as a bed.Usamos em frases que se referem a algo que ja e conhecido, ja foi mencionado: - As I told you last week, I'm starting my new job tomorrow. - As you know, some friends are staying with me at the moment.Apos certos verbos para descrevermos ou falarmos sobre atitudes: - She described her boss as a very unpleasant person. - I regard her as my best friend.LIKElike + pronome/substantivo = para comparar, tem o sentido de "semelhante": - He doesn't behave like other people. - I wish I could sing like you. - Like most boys of his age, he plays soccer.E as musicas: Like a Virgin (como/parece uma virgem), Like a Prayer (como/parece uma oracao) e a mais recente, Like a G6 (como/parece um jato G6)like + pronome/substantivo = tem o sentido "de maneira semelhante": - If you cook it like this, it always tastes better. - Please write this letter like that one I gave you.like + pronome/substantivo = tem o sentido de "tal como": - Some people, like my brother, really love their jobs. - I really enjoy music like this.HOWusado apenas em perguntas diretas e nos discursos indiretos: - How are you doing? - How did you come to work? - Could you explain how I can prepare this recipe? - She asked me how I came to work. - I dont't know how to love him. (Sarah Brightman song) Seu nome nao seria 'Hilario Chan'?Imagem embacada para evitar possivel sequestro ao sobrinho o Chan! riaria 29/102o ANO E - PROFESSORA GILDETE- CACA - PALVRAS SOBRE REPTEIS- CONFECCAO DE REPTEIS COM MATERIAIS RECICLAVEIS2o ANO C - PROFESSORA ANTONIA- PESQUISA - FICHA DE ANFIBIOS EM EXTINCAO30/103o ANO G - PROFESSORA SILMARA- LISTA - TIPOS DE METAIS RECICLAVEIS- IMPORTANCIA DA RECICLAGEM DE METAIS3o ANO F - PROFESSORA ISABEL - LISTA - TIPOS DE VIDROS RECICLAVEIS- IMPORTANCIA DA RECICLAGEM DE VIDROS2o ANO F - PROFESSORA IRANEIDE- CACA - AVES-JOGO DE PERGUNTAS E RESPOSTAS SOBRE AVES31/103o ANO B - PROFESSORA DEBORA- PESQUISA - COMO PODEMOS REUTILIZAR DETERMINADOS MATERIAIS3o ANO C - PROFESSORA SOLANGE- CONTINUACAO DA CONFECCAO DO LIVRO SOBRE FOLCLORE3o ANO D - PROFESSORA ELAINE- MONTAGEM DO DICIONARIO AFRO-BRASILEIRO3o ANO E - PROFESSORA MARLI- CONFECCAO DE VULCOES01/113o ANO A - PROFESSORA SILVANA- REAPROVEITANDO ALIMENTOS - FAZER SABAO COM OLEO COMESTIVEL USADO2o ANO B - PROFESSORA ELIANA- PESQUISA - INSETOS (ARTROPODES)2o ANO D - PROFESSORA CLAUDIA- CONFECCAO JOGO DA MEMORIA DE PEIXES- JOGANDO NESTE MES DE DEZEMBRO,ALIMENTAREI,OU SEJA,COLOCAREI EM ORDEM TODOS OS BLOGS E PARTICIPAREI DOS CONSELHOS DE CLASSES,BEM COMO FAREI AVALIACOES DO PROJETO JUNTO AOS PROFESSORES REGENTES DAS TURMAS COM
ritmo mais rapido em tres anos, mostrou nesta quarta-feira a pesquisa Indice de Gerentes de Compras (PMI, na sigla em ingles). A empresa de dados financeiros Markit informou que seu PMI preliminar de industria dos EUA caiu para 55,4 em abril, ante 55,5 em marco. Economistas consultados pela reuters esperavam 56,0. Leitura acima de 50 sinaliza expansao da atividade. O subindice de producao saltou para 58,2, maior nivel desde marco de 2011, ante 57,5 no mes passado. "Com a industria agindo como bom guia do resto da economia, a pesquisa e um indicador importante de crescimento mais robusto no segundo trimestre", disse o economista-chefe do Markit, Chris Williamson. "Essa e uma retomada liderada pelo mercado domestico", acrescentou ele. "O crescimento mais rapido das novas encomendas esta sendo conduzido pelo aumento da demanda dos mercados dos EUA." O subindice de novas encomendas subiu para 58,9, sobre 58,1 no mes passado. O que mais pesou sobre o indice foi a contracao dos estoques.
A producao industrial brasileira caiu pelo quarto mes seguido em junho, recuando 1,4% na comparacao com maio e 6,9% em relacao a junho do ano passado. Os dados foram divulgados nesta sexta-feira (1o) pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica). O resultado no segundo trimestre, portanto, foi negativo em 5,4%. Nos seis primeiros meses do ano, a queda acumulada e de 2,6%. A ultima vez que a producao caiu por quatro meses seguidos foi entre maio e agosto de 2010. Na comparacao anual, a queda de 6,9% da producao e a mais intensa desde setembro de 2009 (quando tinha caido 7,4%). Analistas consultados pela agencia de noticias Reuters esperavam uma queda de 2,25% na producao de junho em relacao a maio. Em relacao a junho do ano passado, a projecao era negativa em 7,65% Em maio, a producao industrial tinha caido 0,6% em relacao a abril e 3,2% em comparacao com maio do ano anterior. O indice tambem tinha recuado 0,3% em abril e 0,5% em marco. Previsao de queda no ano A Copa do Mundo contribuiu para a menor producao, segundo economistas, por causa dos feriados em algumas cidades em dias de jogos importantes. Alem da Copa, fatores como inflacao alta e cambio valorizado tambem prejudicam a producao industrial, e deixam os empresarios menos confiantes, de acordo com analistas ouvidos pela Reuters. A crise na industria ja custou cerca de 60 mil empregos em maio e junho, de acordo com dados do Ministerio do Trabalho. A expectativa de economistas ouvidos semanalmente pelo Banco Central e que a producao industrial encolha 1,15% neste ano. Antes considerados um dos motores do crescimento mundial, os paises emergentes deram sinais de instabilidade economica nas ultimas semanas. Brasil, Turquia, Africa do Sul e India tiveram de elevar suas taxas de juros enquanto a Argentina viu sua moeda sofrer uma forte desvalorizacao perante o dolar. Por tras da turbulencia estao tanto problemas internos desses emergentes como uma mudanca na conjuntura internacional - sobretudo nos Estados Unidos. Nesta quarta-feira, o Fed (banco central americano) anunciou mais uma reducao em seus estimulos financeiros: vai cortar sua compra mensal de titulos do patamar atual, de US$ 75 bilhoes, para US$ 65 bilhoes. O motivo e o fortalecimento da economia americana, que tem precisado de menos estimulos para voltar a crescer. Mas, na pratica, isso tem impacto significativo nos paises emergentes: de um lado, ha menos dinheiro sendo injetado no mercado; de outro, o fortalecimento americano provoca fuga de capitais de economias menos desenvolvidas, ja que o investidor ruma aos EUA em busca de mais seguranca. No Brasil, o dolar chegou nesta quarta a R$ 2,435, uma das maiores altas dos ultimos anos; outras moedas estrangeiras tambem perderam valor perante o dolar. Mas qual a origem dessa instabilidade? Ela pode levar a uma crise maior, como a que derrubou economias emergentes no final da decada de 1990? Veja o que dizem especialistas consultados pela BBC Brasil: Por que os mercados emergentes estao sofrendo? Depois de terem atraido investidores no pos-crise de 2008, quando paises desenvolvidos se tornaram pouco atraentes, os
internacionais estao muito maiores do que eram", explica. Ou seja, temos um "colchao" maior para conter uma eventual crise. O mesmo vale para outros paises emergentes, cujas dividas em dolar tambem nao sao tao grandes. Alem disso, no caso do Brasil, a moeda local esta muito mais consolidada (nos anos 1990, o real era uma moeda nova e recem-estabilizada), explica Perfeito. "Nao acho que o cenario seja tao ruim o quanto estao pintando", diz o economista. "Ate porque nao vale a pena para os EUA manterem sua moeda tao valorizada (perante moedas emergentes) num momento em que tenta se recuperar economicamente." A Argentina, porem, vive situacao muito mais fragil, com baixas reservas internacionais, uma economia bem menos diversificada que a do Brasil e sinais de esgotamento do modelo adotado pelo governo Kirchner. O diretor do departamento Monetario e de Mercado de Capitais do FMI, Jose Vinals, declarou a imprensa nesta sexta-feira que "a situacao nao e de panico" e que a turbulencia nos emergentes ocorre porque os emergentes "ainda nao se ajustaram a condicoes externas mais volateis".
todo, quando chega Lelee observa que tenho setenta amigos. Fiquei espantado, pois nao sei comoalcancei esse tantao de gente amiga digital. Diante de minha perplexidade elainformou-me que isso nao representava nada, pois ela mesma tinha setecentos etrinta! Fiquei abismado mais ainda. Eu, na idade dela, jamaisteria uma colecao tao vasta de amigos, e vem ela assim, me esbanjandosetecentos e trinta amigos! Refiz-me do susto e achei que deveria ter eraorgulho por minha filha ter tantos amigos. Esta ela cercada de gente amiga portodos os lados. Urruuu!!! Minha filha e uma ilha de amigos!O mundo cibernetico e fantastico!Entao resolvi encostar Lele na parede e perguntei se ela conhecia todo essepessoal. Respondeu que sim, mas nao com aquela conviccao de se envaidecer. Pelotom de sua voz percebi, ou analisei mentalmente, que esse universo de amigos deminha filha e meio falso. Logo vi que nao era possivel uma garota de pouco maisde uma dezena de anos ter tanta gente proxima a ela. Se fosse assim, poderiaela ate se candidatar a, sei la, vamos ai... Deputada Distrital, ja que naotemos vereadoras, mesmo achando eu que isso seria uma desgraca para ela, ja quea classe politica esta mais para inimizade. Poderia eu explicar-lhe queesse tantao de amigos nao sao o mundo representativo de suas verdadeirasamizades; que essa carteira de amigos nao passa de pixels na tela docomputador. Seus verdadeiros amigos sao os que estao no seu coracao deestudante, no seu coracao de filha para seus pais, que, provavelmente fazemparte dessa lista digital de setecentos e trinta amigos. Sim, logico, elesdevem estar conectados com ela nessa lista. Mas nao, eu nao quero desmancharseu prazer, porque no fundo no fundo, ela acredita que e uma meninaqueridissima por tanta gente, e ela esta feliz por isso. Quem deve peneirarsuas amizades nas nuvens digitais e so ela, refinando suas tecladas em palavrasconcisas de kkkk, rsss, e outros grunhidos graficos , expressoes em desenhosemotions. Entendo perfeitamente arealidade digital de amigos de Lele. Quando eu era crianca meu universogeografico de encontros com a galera era na rua, nas pracas, no colegio, nacasa das amigas e amigos, nas esquinas das ruas, no cinema, no acude, nomeio-fio da calcada sentado papeando, no campinho de futebol em terrenosbaldios, no patio do colegio, na biblioteca publica, na rodoviaria, no clubesocial, nas escadas das igrejas, no parque de diversao, no circo, no cemiterio em dia de finados, no enterro de gente conhecida, no bar, na budega, na padaria,no cabare, na casa do vizinho... Hoje Lele se encontra com sua galera em maiorfrequencia no facebook, no e-mail, no istagram, no blog, no celular, no tablet,no galaxy nao sei se esta correta a grafia -, na antena digital, nas nuvensdigitais. E preciso entender osuniversos infantis de cada um, meu e de Lele. E eu entendo perfeitamente que ageracao de Lele e isso, nao tem retorno. Eu pronunciava as palavras ao vivo,Lele pronuncia teclando online, ou ate mesmo por cameras, olho no olho digital. Sim, mas retornando, econcluindo, ao fantastico numero de amigos que as pessoas tem hoje em dia nainternet, espero que Lele um ida reuna toda essa galera para
O colegio de Lele organizou uma palestra para seus alunos essa semana, e o titulo foi esse ai acima. Sera que foi uma estrategia da escola para os alunos nao se sentirem incomodados pela pressao que os pais exercem sobre seus filhos nessa reta final de provas de fim de ano, quando e o periodo em que os alunos terao que demonstrar por que essa e a hora da onca beber agua?Lele ja chegou em casa comentando da palestra. Disse que foi muito boa e, indagado por mim se encontrou alguma resposta para o questionamento da palestra, ficou reticente. Pelo visto a palestrante carregou o verbo favoravelmente aos pais.A revelacao que Lele fez da palestradora e que os filhos buscassem a origem da vida de seus pais, o caminho trilhado por eles. Norteou a argumentadora, possivelmente, que a cota de sacrificio deles, alunos, e inferior ao que seus pais passaram para coloca-los em um colegio particular com muitas regalias, e que, portanto, o esforco para estudar e serem aprovados seria o minimo de obrigacao de cada um.Lele falou que enquanto a palestrante discorria ela nao tirava da cabeca a musica Pais e Filhos, de Renato Russo. Como ja falei anteriormente estou comprando a colecao completa de cds da Legiao Urbana, que esta saindo nas bancas, e o dessa semana contempla Pais e Filhos, e Lele sempre quer ouvir essa musica. Esta encantada com a musica, mais especificamente com o refrao: E preciso amar as pessoas como se nao houvesse amanha, Porque se voce parar para pensar, na verdade nao ha. Acha demais essa mensagem.Ouvindo outras musicas do Renato Russo ela falou que ele era doidinho, ou seja, queria dizer que o cara era fera, muito inteligente, bastante sensivel na captacao de sentimentos tocantes. Estou torcendo pra que ela nao se obstine com Pais e Filhos, porque senao eu nao vou mais parar pra pensar de tanto ela repetir a musica no carro. Ate furar o disco, como se dizia antigamente, no tempo dos vinis.Fiquei ate pensando se Lele nao inverteu o titulo da palestra e nao seria por que os pais nao entendem os filhos. Insisti em lhe perguntar por que ela nao entende a mim e a Maurinete. Que ela fale porque isso ocorre, para que possamos fazer nossas correcoes e ela tambem.Por mais que sentemos a mesa de negociacoes, ja que hoje, com essa crise global dos paises, ate da Europa, estao sentando a mesa de negociacoes, penso que o conflito de interesses nossos, pais, e os interesses de LeLe, filhos, nao terao resultados satisfatorios nas bolsas de valores, morais e cambiais.Quando falamos dos primeiros, os valores morais, sempre implica alguma restricao. Nem que seja umazinha de nada, por mais que sejamos liberais, e quando falamos dos segundos valores, os cambiais, Lele sempre vai achar que a tacha de juros implicou cortes em sua mesada, causando perda no consumo interno de chocolates, chicletes e refrigerantes, mesmo sabendo que, pertencente a classe media, que sempre alavanca o consumo, e consequentemente gerando mais empregos, sempre reclamara de perdas salariais da mesada.Essa e