energia concentrada as pessoas, e o sibi energia mais expandida para aplicacoes secundarias. A possibilidade de realizar bolobolo depende das solucoes energeticas. Teorias, concepcoes e tecnologias para producao alternativa de energia foram desenvolvidas profusamente nos ultimos quinze ou vinte anos (Lovins, Commoner, Odum, Illich, etc.). A maioria dos teoricos da energia alternativa tambem insiste no fato de que o suprimento nao e um problema meramente tecnico, mas relativo ao estilo de vida como um todo. Entretanto, por razoes realpolitikas, esses contextos sao frequentemente minimizados. E o caso, por exemplo, do estudo de Stobaugh (Stobaugh and Yergin, eds., Energy Future: Report of the Energy Project at the Harvard Business School, New York, 1979). Com a ajuda da conservacao de energia e do melhor rendimento de maquinas e geradores (co-geradores de calor e eletricidade), os autores prometem uma economia geral de cerca de 40% sem nenhuma mudanca no padrao de vida nem nas estruturas economicas. Visto que as necessidades basicas de energia nao sao criticadas, diversas medidas tecnicas e operacionais sao propostas para resolver o problema. Isso acontece tambem na estrategia de Commoner biogas junto com energia solar: a proposta e sobretudo tecnica (e um pouco politica quanto ele se opoe as multinacionais do petroleo) e o sistema energetico e concebido independentemente das mudancas sociais. (Commoner queria se eleger presidente em 1980.) Carro individual, industria grande, casa de familia nuclear, etc. nao sao combatidos. Nos Estados Unidos, 58% de todo o suprimento de energia sao usados para aquecer ou refrigerar, 34% para combustao (carros e caminhoes) e apenas 8% para aplicacoes especiais onde a eletricidade e especificamente necessaria (Fritjof Capra, Ponto de Mutacao, 1982). A maior parte da energia e utilizada nos transportes e no duplo ou triplo aquecimento (consequencia da separacao entre os espacos de morar e trabalhar). Nas condicoes de bolobolo seria possivel reduzir as necessidades gerais de energia a 30% do gasto atual. (Friedman, citada na nota 3, faz mais ou menos a mesma previsao para a sua civilizacao de fazendas modernizadas.) A producao de energia reduzida assim pode ser garantida pelas hidroeletricas, pelos coletores solares e geotermicos, pelo calor de lagos e mares (usando bombas), pelo metano do biogas, hidrogenio das algas, celulas fotovoltaicas, moinhos de vento, madeira, algum carvao e petroleo. O carvao, embora exista em grande quantidade e tenha sido eficiente durante muitos seculos, tem grandes inconvenientes: o problema do dioxido de carbono (CO2), as chuvas acidas, os riscos na extracao das minas, a destruicao das paisagens, os custos de transporte, etc. Nao vai ser uma "idade do carvao" ou "idade solar", mas uma rede de circuitos pequenos, diversificados e cuidadosamente ajustados ao local para diminuir o fluxo geral de energia. Mesmo a producao de energia solar em larga escala requer um consideravel investimento industrial (metais, sistemas tubulares, coletores, equipamento de armazenagem, instalacoes eletricas e eletronicas, etc.) que, por sua vez, so pode ser obtido atraves de altas despesas energeticas e envolve um controle permanente do trabalho. "Descentralizacao" nao significa necessariamente independencia da grande producao industrial como demonstra o exemplo dos "descentralizados" automoveis em relacao as "centralizadas" linhas