oficialmente que nao iria tentar influenciar essas eleicoes...Matamos um tipo por pura ignoranciaNao sabiamos que, durante o ramadao, os fieis saem a rua as 4 horas da manha para acordar as pessoas, para que se alimentem antes do nascer do dia. Identificamos um tipo numa alameda que segura algo nas maos, gritamos-lhe alto!. Entao, se o suspeito nao para imediatamente, o regulamento exige que se faca o aviso. Pare ou atiro, depois atiramos para o ar, a seguir para as pernas, etc. Matamo-lo, ponto final. E por pura ignorancia dos ritos locais.Camponeses em prantoAs nossas escavadoras levantam uma barreira de separacao mesmo no meio de um campo de figueiras palestiniano. O campones chega lavado em lagrimas: Plantei este pomar durante dez anos, esperei dez anos que ele desse frutos, colhi-os durante um ano apenas e agora arrancam-mo pela raiz! Nao ha hipotese de replantar. So ha compensacoes a partir de 41% de terra confiscada. Se for so 40%, nao levas nada. O pior e que amanha, se calhar, eles vao decidir parar a construcao da barreira.Devolver os galoes [distintivos], voltar a ser soldadoInstalamos pontos de controlo surpresa. Em qualquer lado, nunca se sabe claramente. E de repente prendemos toda a gente, controlamos todos os documentos. Ali estao mulheres, criancas, velhos, durante horas, por vezes a torreira do sol. Prendemos inocentes, pessoas que querem ir trabalhar, procurar alimentos, nao sao terroristas... Tive de o fazer durante cinco meses, oito horas por dia, isso deitou-me abaixo. Entao decidi devolver os galoes de comandante.A nossa missao: incomodar, assediarEstamos em Hebron. Como os terroristas sao residentes locais e a nossa missao e entravar a actividade terrorista, a via operacional e esquadrinhar a cidade, entrar em casas abandonadas, ou em casas habitadas escolhidas ao acaso nao ha servico de informacoes para nos orientar , revista-las, saquea-las... e nada encontrar. Nem armas nem terroristas. Os habitantes acabaram por se habituar. Andam irritados, depressivos, mas habituados porque e assim ha anos. Fazer sofrer a populacao civil, fazer das suas vidas um inferno, e saber que isso nao serve para nada. Da um tal sentimento de inutilidade.As punicoes colectivasOs meus actos mais imorais? Fazer explodir casas de suspeitos terroristas, prender centenas de pessoas em massa, olhos vendados, pes e maos atados, leva-los em camioes [caminhoes]; entrar nas casas e expulsar brutalmente as familias; as vezes voltavamos la para fazer explodir a casa; nunca sabiamos porque essa casa e nao outra, nem quais suspeitos prender. Por vezes davam-nos ordem para destruir, com o bulldozer ou com explosivos, a entrada da aldeia, a guisa de punicao colectiva por terem albergado terroristas.Proteger colonos agressivosChegamos subitamente ao distrito de Naplouse para garantir a seguranca dos colonos. Descobrimos que eles decidiram atacar Huwara, a aldeia vizinha, palestiniana. Estao armados, atiram pedras, com o apoio de um grupo de judeus ortodoxos franceses que filmam, tiram fotografias. Resultado: ficamos entalados entre arabes surpreendidos, aterrorizados, e a nossa obrigacao de proteger os colonos. Um oficial tenta fazer recuar os colonos para as suas terras, e agredido, ha tiroteio, o oficial retira-se. Nao sabemos o que mais fazer: suste-los,