Oi pessoal, hoje vim indicar um livro super legal para quem ama cultura tradicional japonesa. E o livro "As melhores lendas japonesas" escrito por Carmen Seganfredo, e publicado pela editora Artes e Oficios. O livro conta de uma maneira bem informal algumas das lendas da terra do sol nascente.As lendas variam bastante conando sobre samurais, sobre a 'esperteza' humana e nesse caso ha sempre uma moral, ate as lendas ligadas aos mitos japoneses, que sao os seres divinos e sobrenaturais como o Kappa, Kami (deuses), onis (seres do mau), tengu e kitsune (animais divinos) os quais aprofundar em outro post.O livro e uma continuacao d'As melhores historias da mitologia japonesa, o qual eu ainda nao tenho mas pretendo ter em breve. E preciso esvaziar a cabeca de todos os seus preceitos religiosos, pois muitas lendas estao ligadas ao Xintoismo, entao o melhor e encarar como as lendas que emos por aqui do saci, mula sem cabeca etc.Bem, falando da estrutura do livo eu gostei muito, nao chega a ser capa grossa mas tem uma boa brochura e tem orelhas grandes, as folhas sao grossas e a capa tem uma arte linda com letras em alto relevo. Uma das vantagens e que cada lenda fecha um capitulo, entao voce pode ler a lenda que preferir e ler enquanto leem outros livros.Espero que tenham gostado e por favor comentem suas lendas favoritas aqui, quem sabe eu faco um post falando do personagem de sua lenda. Yo minna-san, hoje vim falar de um elemento muito importante na decoracao japonesa e que e muito conhecido no ocidente, as tradicionais lanternas de papel. Comum no ocidente por ornamentar estabelecimentos e festivais orientais as Chouchin()-lanternas- sao originarias da China e datam de mais de 2000 anos, tendo desde entao sua tradicao espalhada por todos os paises asiaticos principalmente atraves do budismo com cerimonias, casamentos etc.Sua principal utilidade era originalmente iluminar o caminho antes do surgimento da energia eletrica, usando papel ou seda com uma vela dentro. BonboriHoje em dia as lanternas ainda sao feias de maneira artesanal utilizando os materiais tradicionais o papel, seda e o bambu ou ainda utilizar arames e vinil, o qual e mais resistente. Possui diversos tamanhos, cores e enfeitesalguns contendo caracteres chineses escritos a mao.Ha dois tipos de lanternas: Bonboris e Chouchin MojiChouchin MojiAs bonboris sao utilizadas em casa ou templos, sustentadas por uma base verical e funcionam como uma luminaria para ambientes internos. Assumindo formas hexagonais, quadradas ou mais arredondadas. As Chouchin Moji sao as mais comuns para os ocidentais, com uma aparencia esfericas sao encontradas em festivais e templos, com uma aparencia cilindrica sao geralmente utilizadas em bares e restaurantes, possuem ainda decoracao com caracteres chineses.Em Kamakura, provincia de Kanagawa, e realizado todos os anos um festival popular chamado Bonbori Matsuri (), no Santuario Xintoista TsurugaokaHachiman-gu. Cerca de 400 bonboris sao criados por artistas especialmente para a ocasiao. Desde os tempos antigos os japoneses utilizam o tatami () como piso para suas casas, as quais antigamente eram feitas de madeira. Com a introducao do estilo de vida ocidental no Japao com