Por Raphael Carmezim. Quando me perguntam quem e Manu Chao, eu respondo: e um artista, um musico! Quando me perguntam que tipo de musica ele faz, eu respondo: dub...reggae...ritmos caribenhos...na certeza de quem nem eu sei ao certo o que e aquilo. De fato, Manu Chao esta naquelas categorias liquidas (lembrando do sociologo polaco Bauman)do artista perdido nel siglo XX), propria da estetica do nosso seculo. Basta entrar na pagina oficial do artista (http://www.manuchao.net/) e sentir a toada da amalucada vida, o vento que vien e que se va, um mundo viramundo, que comemora as amarguras, as tristes esperancas, a sharp politic, a insatisfacao dos povos, das culturas (Che cosa vuoi da-me...que cosa vuoi ancora...que cosa vuoi de piu). Manu Chao esteve em Belem recentemente, trazendo uma mensagem que permeia toda a sua obra: La resignacion es un suicidio permanente, talvez heranca de uma juventude Manonegrista, permeada pelo punk franco-londrino, rockabilly espanhol, predicas anarquicas, panegiricos de outras formas de coletividades e de relacionamentos com os povos e a natura. Seus shows lembram mesmo as T.A.Zs de Hakim Bey, reunindo povos de tantas estratificacoes possiveis que esvaziam-se os espacos de poder, dissolvendo-se tudo na massa pastosa, anterior ao Deus de Mennochio. De coracoes deserticos como a Siberia, a honradez dos herois futebolisticos (La vida es una tombola Maradona, e a loteria comeca dia 13!); do canto da Pachamama que se poe a chorar, as prostitutas das calles de coracao de alquilar, das horas que batem no coracao em todos os cantos do mundo, aos pequenos planetas (L'univers est tres grand avec plein d'etoiles ! Et ces petites etoiles sont brillantes,elles sont gentilles, elles sont sympatiques si vous les aimez...) que rutilam nos olhos de quem ve. E bom ouvir um artista que pensa a vida em uma perspectiva antropologica tao valida, qual seja, como bem se expressou a Profa. Ana Paula em palestra na UFPA: uma constante esquizofrenia. Agora Manu Chao esta flertando com o nosso carimbo, se diz grande admirador do trabalho de nosso Pinduca. Em seu show disse nao saber espanhol, nao saber portugues...sabe apenas portunhol. De fato Manu Chao sabe das misturas, mix, mezclas, mixages, mescolanzas, e ninguem como ele consegue, de tal forma, a partir de nossas diferencas, nos fazer filhos de uma mesma estirpe, condenados a nunca llegar, mas a mensagem esta dada: La muerte es um regreso que tendra que esperar, poi yo voy pra frente, deste mundo demente, e a cada dia eu lucho para nao decaer. ESPERANZA LATINO AMERICA, ESPERANZA VIRAMUNDO! Vivamos pois, a feira de mentiras!: http://www.manuchao.net/manuchao/a-feira-das-mentiras/index.php?p=23 Referencias:BAUMAN, Zigmunt . Modernidade Liquida; traducao, Plinio Dentzien. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2001Palestra: Direito e Antropologia: desafios, encontros e desencontros. Ana Paula Schritzmeyer.CHAO, Manu. Letras. Maio.2010. Disponivel em http://letras.terra.com.br/manu-chao/. Acesso em 31 de maio de 2010 Traducao livre por Raphael CarmezimQuerido Tio. Nesta fotografia, captada no interior da mina, se destaca tua estatua de argila em meio as oferendas que te deixaram os mineiros, os quais, sentados nos troncos das arvores da galeria, mascaram a coca em tua presenca; suplicando-te que lhes conceda o filao