sua existencia na epoca. Em 1757, Jorge n ofertou omanuscrito a Biblioteca Nacional do Museu Britanico. Contemintegralmente o Antigo Testamento, exceto algumas partes que sofrerammutilacoes (Gn 14.14-17; 15.1-5,16-19; 16.6-9; 1Rs [1Sm] 12.18 14.9;SI 49.19 79.100 e a maior parte do Novo Testamento, faltando apenasMt 1.1 25.6; Jo 6.50 8.52 e 2Co 4.13 12.6). O codice contem 1 e2Clemente e Salmos de Salomao, com a ausencia de algumas partes. Suasgrandes letras quadradas, unciais, estao escritas em velino muito fino; otexto e dividido em secoes mediante o emprego de letras maiores. O texto ede qualidade variavel.O Codice efraimita (c) provavelmente se originou na Alexandria, noEgito, por volta de 345. Foi levado a Italia ao redor de 1500 por JohnLascaris e depois vendido a Pietro Strozzi. Catarina de Mediei, italiana,mae e esposa de reis franceses, o comprou em 1533. Apos sua morte, omanuscrito foi colocado na Biblioteca Nacional de Paris, onde permaneceate hoje. Falta a esse codice a maior parte do Antigo Testamento, constandodele partes de Jo, Proverbios, Eclesiastes, Canticos dos Canticos e doislivros apocrifos Sabedoria de Salomao e Eclesiastico. Ao NovoTestamento faltam 2Tessalonicenses, 2Joao e parte de outros livros. Omanuscrito e um palimpsesto (raspado, apagado) reescrito em queoriginariamente estavam gravados o Antigo e o Novo Testamento. O textosagrado foi apagado para que nesses pergaminhos se escrevessem sermoesde Efraim, pai da igreja do seculo IV. Mediante reativacao quimica, oconde Tischendorf foi capaz de decifrar as escritas quase invisiveis dospergaminhos. Esse manuscrito esta guardado na Biblioteca Nacional deParis, e deixa a mostra sinais e evidencias de duas fases de correcoes: aprimeira, c2 ou cb, foi realizada na Palestina, no seculo vi, e a segunda, c3ou Cc, foi acrescentada no seculo IX, em Constantinopla.O Codice Beza (D), tambem chamado Codice de Cambridge, foitranscrito em 450 ou 550. E o manuscrito bilingue mais antigo que seconhece do Novo Testamento, escrito em grego e em latim, na regiao geraldo sul da Galia (Franca) ou do norte da Italia. Foi descoberto em 1562 porTeodoro Beza, teologo frances, no Mosteiro de Santo Irineu, em Liao, naFranca. Em 1581 Beza deu-o a Universidade de Cambridge. Contem osquatro evangelhos, Atos e 3Joao 11 15, com variacoes tiradas de outrosmanuscritos, nele indicadas. Ha muitas omissoes no texto, tendopermanecido apenas o texto latino de 3Joao 1115.O Codice claromontano (d2 ou dp2) e um complemento do seculo vido codice d, datado de 550. Contem grande parte do Novo Testamento queesta faltando em D. D2 aparentemente originou-se na Italia, ou naSardenha, tendo recebido seu nome de um mosteiro de Clermont, naFranca, onde foi descoberto por Beza. Apos a morte de Beza, o codiceficou na posse de varios individuos, ate ser comprado pelo rei Luis XIV,para integrar a Biblioteca Nacional de Paris, em 1656. Foi publicadointegralmente pelo conde Tischendorf em 1852. Esse codice contem todasas cartas de Paulo e Hebreus, embora estejam faltando Romanos 1.1-7,27-30 e 1Corintios 14.13-22, em grego, e 1Corintios 14.8-18 e Hebreus 13.21-23, em latim. Esse manuscrito bilingue foi escrito de modo artistico, emvelino finissimo, de alta qualidade. O grego e bom, mas a gramatica latinaem alguns trechos e inferior.O Codice washingtoniano(w) data do seculo