thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Resolvi reunir algumas dicas de como viajar pela Italia, especialmente para Roma, Veneza e Florenca. Bom, se voce for com a Ryanair, vai pousar no aeroporto de Ciampino, que e secundario (o principal aeroporto de Roma e Fiumicino). De Ciampino, tem dois jeitos de chegar ao Centro: ou com transporte publico ou com onibus de uma empresa privada. No publico, voce pega um onibus da Cotral saindo do aeroporto e vai ate o metro de Anagnina. De la, pega o metro linha A ate Termini. Os dois tickets saem por 2,4 euros e a viagem vai levar cerca de uma hora e meia. Indo com o onibus da empresa Terravision, voce paga quatro euros (one way ticket) e para direto em Termini, numa jornada de uns 40 minutos (ou seja, da para economizar tempo). Ainda sobre transporte: em Roma, so tem duas linhas de metro e que nao atendem toda a cidade. Isso porque como Roma e cheia de catacumbas e tesouros arqueologicos no subsolo, nao da para ficar escavando. Mas o onibus urbano custa so um euro e da para chegar em qualquer canto. Viajei de trem entre Roma, Veneza e Florenca. Foi bem tranquilo. Se voce quiser, da para comprar o tiquete pela internet. Mas eu, sinceramente, acho que nao tem necessidade. Da para deixar para adquirir na hora. Na verdade, para garantir que eu conseguiria viajar no horario que eu queria, eu comprava no dia anterior, ao chegar na estacao de trem, ja pegava o da proxima viagem. Tem maquinas de auto-servico (Biglietto Veloce) em todas as estacoes. Da para escolher o idioma (ingles ou espanhol, se voce nao entender italiano) e e bem facil de usar. A maquina da troco de ate 100 euros ou aceita cartao de credito. Ao chegar na estacao, confira nos paineis de que binario saira seu trem, dai e so embarcar no vagao (carozza) determinado no bilhete. Ah, antes de entrar, lembre de convalidar o bilhete numa das maquinas laranjas junto aos binarios (terminais). Se passar o fiscal e voce nao estiver com bilhete convalidado, paga multa. Alias, todo bilhete tem que ser convalidado na Italia. Nos onibus, tem uma maquina. Ate antes de entrar no Vaporetto (o barco-onibus em Veneza) tem que convalidar o bilhete. Voltando ao trem: existem trens regionais, que sao mais lentos e mais baratos, e trens rapidos e mais caros (Freccia). Por exemplo, entre Roma e Veneza, o trem comum demora sete horas e custa 40,50 euros. Ja o Freccia demora tres horas e meia e custa 76 euros o bilhete de segunda classe (eu viajei na segunda classe, e bem tranquilo). Nessa viagem, entre Roma e Veneza, tem diversas paradas no caminho, como Padua, Rovedo, Bolonha, entre outras. Entre duas cidades que sao perto so ha trens regionais, mas ai o precinho e super camarada. Por exemplo, para ir de Florenca para Pisa da uma hora e custa 5,90 euros. Na hora de escolher sua estacao, esteja atento porque algumas cidades grandes tem mais de uma. Em Roma, a estacao central e Termini. Em Florenca, se chama
Santa Maria Novella. Em Veneza, tem a estacao Veneza Mestre, que fica no continente, e Veneza Santa Lucia, que fica em Veneza ilha mesmo (ou seja, escolha Veneza Santa Lucia). Em Veneza (ilha) nao entra carro ou motos. Entao, o meio de transporte e o barco. O onibus se chama Vaporetto e custa 6,50 euros por viagem. E vantagem comprar o tiquete valido por horas (como eu fiquei la dois dias, comprei para 48 horas). Se voce tiver ate 31 anos, pode adquirir o cartao Rolling Venice e ter desconto na compra desse bilhete de Vaporetto e tambem em museus e outras atracoes turisticas. O cartao e vendido nas bilheterias do Vaporetto mesmo. Ah, com o Vaporetto mesmo se vai ate as outras ilhas, como Murano, Burano ou Torcello, e ha linhas noturnas. Onde se hospedar: em Roma, e bom ficar no Centro ou em Trastevere, dai da para fazer tudo a pe. Mas junto a estacao de Termini nao e uma opcao ruim. Ja que de la partem diversos onibus, e tambem tem metro, alem de trens para outras cidades. Florenca e bem pequena. Em qualquer lugar, sera um bom lugar. Em Veneza, na ilha, e a mesma coisa (eu fiquei em San Polo, mas San Marco ou Canaregio tbm sao bacanas). So tenham um pouco de cuidado ao escolher hostel na Italia, porque como as cidades sao muito antigas, entao, tem muito predio em pessimas condicoes. Muitas vezes, quando a propaganda diz localizado num predio historico pode significar localizado num predio caindo aos pedacos com chuveiros que nao funcionam. Recomendo muito o hostel Archi Rossi, em Florenca, o melhor que ja fiquei na Europa. Limpo, organizado, com banheiros para deficientes em todos os andares, com jantar vendido a um preco camarada, com agua e comidinhas vendidas a preco de custo, computadores com internet rapida e de graca (tbm tem wireless de graca) e ate uma fontezinha de agua num jardim no patio. A Italia e cara, de um modo geral. Tem excecoes, como o transporte publico (onibus em Roma a um euro). Porem, os hosteis sao caros. Nao se encontra um decente por menos de 30 euros por noite. A comida depende. Uma pizza (para uma pessoa) costuma sair por entre seis e 15 euros. Se optar por uma taca de vinho em restaurantes fica na faixa de tres euros. Mas comprando em mercados, da para achar por ate de dois euros a garrafa. Se voce nao fala italiano, nao se preocupe. Nessas cidades turisticas, vendedores em lojas e mesmo o povo pelas ruas falam ingles ou espanhol. A Italia, e especialmente Roma, tem fama de ser um dos lugares onde os turistas sao mais furtados. Por isso, atencao aos seus pertences (mas, eu particularmente, nao vi nada por la. Achei Paris bem pior. Em Paris, eu encontrei varias pessoas que me contaram que tiveram a carteira furtada). Ate ao comprar o bilhete de trem na maquina na Italia, a primeira tela e um aviso para ficar de olho na sua carteira enquanto adquire o tiquete. Outra fama negativa e
a respeito dos taxistas. Eu nao peguei taxi, mas todo mundo diz que eles sempre cobram precos exorbitantes de turistas. Entao, e melhor se informar de quanto e o preco da corrida antes de embarcar. No verao, a Italia e muito quente, passa dos 30oC facil, mesmo no Norte (o Sul, entao, nem se fala). Agosto e o mes mais insuportavel, segundo os romanos (ou seja, melhor nao ir para la nessa epoca, porque fica dificil andar na rua). Ah, tem fontes de agua por todos os lados jorrando o tempo inteiro, e da, sim, para tomar. Todas sao de agua potavel e bem geladinha. Ou seja, encha sua garrafinha. Ah, esse e o site do trem: http://www.trenitalia.com/ Como eu disse, nao tem necessidade de comprar pela internet, mas da para usa-lo para checar os horarios. Espero ter ajudado.
Minha segunda parada na Italia: Veneza, possivelmente, uma das cidades mais lindas do mundo. Isso porque ela e a unica. Para comecar, nada de carros ou motos. So ruelas para pedestres ou canais para embarcacoes. Entao, os onibus e os taxis, claro, sao barcos. Comprei o bilhete valido por dois dias para o Vaporetto (servico de onibus-aquatico), o que te permite andar tranquilamente pelo canal e pelas ilhas de Veneza. As ruazinhas de Veneza parecem aquelas de favela, complicadas, pequenas. Se voce tiver como meta sair de um lugar para chegar em outro ponto da ilha pode ser bem dificil. Mas nao se preocupe. O legal mesmo e se perder por la, sem rumo, e descobrir novas e encantadoras paisagens. Absolutamente qualquer lugar de Veneza merece uma foto. Tudo e lindo. No final, voce sempre vai encontrar o caminho porque a ilha e pequena. Ah, tem gente que diz que Veneza fede. Em algumas ruelas, da para sentir um cheiro desagradavel, sim, mas nao e nada insuportavel. Veneza nao tem tantos lugares obrigatoriamente turisticos. A Piazza de San Marco, claro, e um deles, onde tem aqueles pombos chatos aos milhares, a Basilica (tambem so entra com ombros cobertos e com calca ou saia abaixo do joelho), a Torre DOrologio e o Palazzo Ducale. Ali pertinho fica a famosa Ponte dos Suspiros. No passado, ela ligava a cadeia ao lugar onde os prisioneiros eram executados. Entao, os presos passavam por ela e viam Veneza pela ultima vez e davam um suspiro por saber que nunca mais poderiam andar pela cidade. Outro ponto de visitacao e a Ponte de Rialto (Veneza so tem tres pontes ao longo de todo Grande Canal). Ali perto tem o Mercado de Rialto, onde se vende peixe fresco e umas frutas enormes. Vale a pena passear la pela manha. Por ali tambem ficam muitas barraquinhas de vender souvenirs para turistas (inclusive as mascaras, que custam na faixa de 15 euros). Eu fiquei hospedada nessa regiao, que e um lugar bem bacana. Pela noite, e legal andar por Canaregio, regiao do Gheto, antigo ponto judeu. Por ali, achei uma lojinha que vende vinho por litro. Da para comprar sauvignon, merlot e prosecco por 2,10 euros o litro (acredite!). Ah, voce tem que levar sua garrafinha para encher. Veneza fica na regiao do Veneto, que tem um sotaque bem distinto do resto da Italia (e umas ideias separatistas). A ilha e apinhada de turistas, mas da para encontrar com moradores pelas ruas, especialmente se voce fugir um pouco da area mais central. E bem facil ir para as outras ilhas que pertencem a Veneza. Eu fui para Murano, famosa pela producao de vidro. La visitei o Museu do Vidro, que e pequeno, mas, se voce gosta de arte, design, etc, da para ficar impressionado vendo como, apesar da evolucao da tecnica, os objetos de vidros de mil anos atras sao parecidissimos com os que voce tem na sua prateleira em casa. Depois tomei um tempo para passar nas lojinhas que vendem bijous, artigos de decoracao e outras coisas feitas de vidros
(mas em todas tem, mais ou menos, as mesmas coisas e pelo mesmo preco. Pouca coisa e realmente exclusiva e, o pior: como carregar de volta na viagem algo tao fragil? Eu comprei so um brinco e uma pulseirinha). Na sequencia, fui para Lido. Diferente de Murano, que e parecida com Veneza, Lido tem predios e uma cara mais moderna. Em Lido tem praia, frequentada mais pelos locais, onde da para alugar umas cabaninhas na beira-mar. A agua e quente, mas a praia nao e das mais bonitas. Lido e a sede do Festival Internacional de Cinema de Veneza (sim, e em Lido, nao em Veneza exatamente). O Palazzo del Cinema fica a uma boa caminhada da estacao de Vaporetto e, confesso, e bem feinho. Ahah. Mas fui la para fazer uma foto onde, na semana anterior, tinham passado George Clooney, Keira Knightley, Matthew McConaughey, Kate Winslet, Matt Damon, Jude Law, Gwyneth Paltrow e Madonna, entre outros. Para quem estiver a fim de conhecer, tem outras ilhas, como Burano ou Torcello, mas, na minha opiniao, nenhuma supera a beleza de Veneza. Uma das cidades mais lindas e incriveis que ja visitei.Veja minhas fotos de Veneza: https://picasaweb.google.com/101126651209934567449/VenezaItalia15E16092011#
Quando cheguei na Irlanda, tive que cumprir a mesma saga de todo nao-europeu que desembarca aqui. Me tornar uma cidada irlandesa. Agora, desfaco esses passos, para deixar de existir como tal. Hoje, fui no banco fechar a minha conta. Tambem liguei para um cara que faz transfer para o aeroporto (meu voo e de madrugada. Nao seria muito legal ir sozinha, na escuridao, procurar um onibus com duas malas).Quando faltava um mes para deixar Dublin, eu anunciei minha vaga no apartamento em sites de classificados de imoveis. Sim, porque uma obrigacao de quem divide casa com outras pessoas na Irlanda e achar alguem para seu lugar. Ate para ter o dinheiro do deposito de volta. Quando se aluga um imovel, deve-se deixar uma quantia como deposito (normalmente, o mesmo valor do aluguel). O proprietario devolve quando o imovel for entregue (se estiver em boas condicoes). Como o pessoal sai e entra a toda hora, quem esta indo embora deve achar alguem para ficar em seu lugar e cobrar dessa pessoa o deposito para nao ficar no prejuizo. Eu tive sorte. A primeira pessoa que me escreveu um email, respondendo ao anuncio, ficou com o apartamento. E eu nao vou conhece-la pessoalmente. Acredite. Facilidades da internet. E uma alema, que me pareceu muito gente boa. A gente combinou tudo por email ou pelo Facebook. A principio, ela chegaria um dia antes de eu partir. Mas, teve que adiar a viagem por uns dias, o que fara que nao nos encontremos. A alema me mandou o dinheiro do deposito e do aluguel (que eu ja tinha pago adiantado) por transferencia bancaria e ja acertamos para uma das minhas colegas de apartamento entregar as chaves para ela.Assim, minha vida aqui comeca a ser apagada. Sei que nao estou indo para forca. So vou voltar para o Brasil. Para minha casa de antes, para meu emprego de antes. Territorios conhecidos. Mas, nao sei explicar por que, a agonia que sinto agora e muito maior do que o nervoso que senti antes de embarcar no Brasil para vir para a Irlanda, terra inexplorada para mim ate entao. Alguns amigos que ja passaram por experiencia semelhante me disseram: "o pior e sempre a volta". E louco, mas e verdade. Reacostumar-se com sua vida pode ser mais dificil do que se acostumar com uma nova.Acho que e sempre inevitavel a pergunta, quando chega essa hora: devo renovar meu visto? Segue-se a isso uma balanca com sua vida no Brasil e o que foi construido na terra estrangeira nos ultimos meses. Dificil.Andando pela rua em Dublin nos ultimos dias, as vezes, me da uma vontade de chorar. Nao e forca de expressao. Digo isso no sentido literal. A garganta embarga ao olhar o rio Liffey e pensar que nao estarei andando ao longo dele ao entardecer da proxima segunda-feira. Vou estar a 10 mil quilometros de distancia.Como um rito de passagem, vou desfazendo os meus passos por aqui. Deixando de existir como uma cidada irlandesa. Nao e a forca, mas nao deixa de ser uma especie de morte. Como toda
Hoje e meu ultimo dia de Irlanda. Embora estivesse melancolica nos ultimos dias, hoje, acordei muito feliz, cheia de pensamentos positivos, na expectativa de rever as pessoas queridas no Brasil. Deixei para arrumar minhas malas nesta manha e foi tudo muito simples. Terminei em duas horas. Nesses momentos, fazer um balanco da experiencia e inevitavel. Essa tambem e a pergunta mais recorrente de amigos nos ultimos dias: valeu a pena? Claro que valeu. Conheci sete paises, fiz muitos amigos, vi muita coisa. Mas, nao acredito naquele discurso chavao de isso mudou minha vida. Sou a mesma Kelly. Obvio que aprendi muitas coisas (esse e o principio da vida. Temos que aprender com tudo, todos os dias. Porem, nao acho que viver no Exterior te transforma em outra pessoa. Talvez, se voce for muito imaturo).Provavelmente, sou um pouco mais corajosa agora. Eu viajei sozinha quase sempre (so fui com amigos para um dos paises) e, para mim, ir para o estrangeiro se tornou algo como pegar um onibus para ir de Bento a Caxias rever minha mae, e nao algo assustador. Me deem um mapa e consigo me achar facilmente em Londres, Roma, Madrid ou Paris. As cidades grandes nao sao mais desafios. Como eu fui feliz na Espanha e na Italia (latinos, tao parecidos com Brasil)! Como Edimburgo e surpreendentemente linda! Como os franceses sao bem mais prestativos do que as pessoas dizem (mesmo que nao falem ingles)! Como a Irlanda do Norte ainda sente a ferida aberta dos conflitos entre catolicos e protestantes! Como tanta gente ainda e fascinada pela monarquia na Inglaterra e outros nao tao nem ai (eu tava la no casamento real)! Como os coreanos sao pessoas tao gentis (isso eu aprendi em Dublin mesmo)! Tenho o sol da Italia na minha pele, milhares de fotos e poucos souvenirs. Nao acredito que comprar bugigangas por ai seja algo util (Ok. Confesso, eu coleciono imas de geladeira dos lugares por onde passo. Mas so pq sao baratinhos e faceis de carregar). Fora isso, coleciono detalhes e memorias. Os italianos atendem ao telefone exatamente igual ao meu tio: pronto! e franzem a testa como meu pai quando estao surpresos (se eu tinha alguma duvida de onde vieram meus ancestrais, nao tenho mais). Quem nasce em Barcelona diz ser catalao e nao espanhol. O simbolo de lealdade da Escocia e um cao chamado Bobby que dormiu por 14 anos no tumulo do seu dono, morto no seculo 19. Meu ingles melhorou, acabei meu curso no nivel avancado, mas nao posso dizer que sou verdadeiramente fluente. Seis meses e pouco para entender absolutamente todas as palavras (ok. Isso e impossivel, na verdade). Mas, obvio que posso me comunicar sem problemas. Listo abaixo as coisas que vou sentir falta em Dublin e aquelas que, definitivamente, nao terei saudade. A lista negativa e maior (voce nao esperava que a viver na Europa era o paraiso, nao?). Mas, mesmo assim, agora, na partida, o que fica sao as lembrancas positivas. Afinal, eu nao coleciono souvenirs. Eu coleciono memorias. Lista do que vou sentir falta Caminhar
na beira do Liffey no final do dia quando tem sol; Fazer fotos na Ponte Samuel Beckett e ver o sol atras da Customs House; Lagartear num dos parques; Pegar um aviao para ir para outro pais como se fosse pegar um onibus para ir de Caxias a Bento; Conviver com japoneses, coreanos, italianos, espanhois, etc, enfim, com uma pequena amostra das racas do mundo; Das pessoas dizendo sorry na rua por qualquer pequeno motivo (educacao e tudo!); Da seguranca de sair a rua, mesmo a noite, sem se preocupar se sera assaltado; Fazer ligacao internacional com Vodafone pre-pago por 9 centavos de euro ao minuto. Ou ligar ou mandar mensagem de graca para outros Vodafone (a concorrencia na telefonia e algo fantastico na Europa). Do que nao vou sentir falta: Da comida daqui (horrivel, ou sem gosto ou pura pimenta); Dos knackers (ganguezinhas de arruaceiros que batem em estrangeiros ou ficam criando confusao nas ruas); Das pessoas feias (serio. Eles foram mto judiados pela vida. Mtos irlandeses nao tem dentes na boca, mas tem Iphone e sao felizes. Dentista e algo carrisimo aqui); Da saude publica pior do que a SUS no Brasil. Atendimento pessimo, especialmente se voce for estrangeiro, com espera de seis horas por consulta na emergencia; Do custo de vida (transporte, alimentacao, moradia sao carissimos, nao so comparando com Brasil, mas com outros paises da Europa); De ter que esperar duas horas para o boiler rodar e poder tomar banho (se vc chegar em casa tarde, louco para tomar banho, mas ja tiver outras pessoas na fila do boiler, isso quer dizer que so vai conseguir ir para o chuveiro la pelas 1h, 2h da manha. Bem legal... E quase todas as casas e aptos tem boiler); Nao ter espaco para guardar suas coisas em armarios e geladeiras. Isso pq todas as casas e aptos sao minusculos e divididos por cinco, seis ou mais pessoas. Entao, voce tem que ir ao mercado tres vezes por semana, no minimo; Nao ter espaco pelo mesmo motivo - no guarda-roupas para todas as suas coisas. Eu tinha sapatos dentro da mala, e calcinhas, cachecois e meias dentro de sacolas de papelao (daquelas de lojas). E assim e com todos os estrangeiros. Alias minha casa e super espacosa perto de outras que vi por ai; Chegar em casa as 14h,vinda da escola, faminta, mas ter que esperar pq outros estao usando a cozinha. Mas, enfim, vou voar para Amsterdam, na Holanda, as 6h deste domingo (hora da Irlanda. 2h da manha no Brasil). Depois pego uma conexao para Guarulhos, em SP (11 a 12 horas de voo). Cinco horas de espera no aeroporto, mais um voo para Porto Alegre. Meia-noite (horario do Brasil), estarei aterrissando em solo gaucho. E ainda tera a viagem para Bento Goncalves. Depois de mais de 26 horas, terei chegado na casa dos meus pais. Vejo voces no Brasil!P.S. O video ai de cima e so para ser trilha sonora enquanto vc le.
Fui para Kildare neste sabado. E uma vilazinha a uns 50 quilometros de Dublin, onde ha varias outlets de lojas de marcas. Nao e tao grande quanto eu pensava e nem tao barato quanto eu achava. Mas olhando bem entre as cerca de 60 lojas, da para encontrar alguns produtos de grife a um preco camarada.Dentre as marcas, destaque para Calvin Klein (tem uma de Jeans e outra de Underwear), Hugo Boss, Lacoste, Levi's, Polo Ralph Lauren, Tommy Hilfiger e Nike. Da para encontrar tenis da Nike por 30 euros ou calcas jeans por 25 euros.Ah, procure o sorvete da Creperie Amelie. E fantastico. O melhor que eu ja comi na Irlanda (so tem sorvete ruim nesse pais, mas aquele e, surpreendemente, bom).Saiba como chegar em Kildare aqui: http://www.kildarevillage.com/en/home/home Acabei de voltar da Italia, talvez a melhor viagem da minha vida (ok, concorre com a Espanha como a melhor, mas ainda acho que a Italia vem em primeiro lugar). Fui sozinha para Roma, Veneza e Florenca. Viajei de trem entre elas e foi tudo muito tranquilo. A Italia no verao e quente, em torno dos 30oC (em Dublin, ja e quase inverno), e linda.A comida e deliciosa. A pizza de massa sequinha e uma tentacao (peca a feita na hora. A de taglio pedaco - quebra o galho - mais barata -, mas e requentada). Eu amo sorvete. Todo dia, experimentei um gelato diferente (tres bolas por dois euros!). E o vinho... as vezes, e mais barato comprar vinho do que agua mineral (!). Prove todos, branco, tinto, prosecco. A Italia e um convite ao prazer da mesa.Se isso ja nao fosse o suficiente, tem os monumentos, as pracas, um clima meio magico pelas ruelas estreitas. No meu primeiro dia em Roma, eu andei, andei, andei pelo Centro para conhecer as principais pracas. Apesar de Roma ser uma cidade grande (com mais de 2,5 milhoes de habitantes), praticamente todas as atracoes turisticas ficam bem no Centro e da para fazer tudo a pe. Eu fui andando ate para o Vaticano. Ah, so um alerta para voce andar por Roma: o sinal verde para os pedestres nao quer dizer que os carros nao passarao. Eles continuarao andando, mas devagar, porque a prioridade e do pedestre. Ou seja, atencao ao cruzar as vias. Mas, nao se preocupe, os motoristas costumam respeitar os pedestres. Pois entao, andei pela Piazza de Chiesa Nueva, pela Piazza Navona (uma das mais famosas e com uma fonte linda), subi ate o Ara Pacis, e a Piazza del Popolo. Dai para a Piazza Napoleone (Pincio), de onde se tem uma vista bem legal da Popolo. Continuei meu caminho pela Trinita Dei Monti e Piazza Di Spagna (tome folego sentado nas escadarias). Na sequencia fui na Fontana Di Trevi. Obvio que joguei minha moedinha (duas , na verdade) para garantir meu retorno a Roma (essa e a lenda, ao menos). A maioria das grandes fontes de Roma sao cercadas para evitar que as pessoas pulem dentro. Na Di Trevi, ficam dois guardas que apitam se alguem tentar subir na mureta nem