thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Antes de qualquer coisa, vou explicar pra quem nao sabe ou seja, pro pessoal que nao e daqui de Maputo o que vem a ser o Mafalala. Esse nome e dado a um dos bairros mais conhecidos daqui da cidade. O Mafalala e um bairro bem carente, com muitas casas remendadas, com encanamento vazando por tudo, com gente na rua direto, com criancas jogando futebol no meio da estrada, com barraquinhas por todos os lados... enfim, e o basico a se falar. No mais, o que e muito importante dizer e que sao pessoas muito, mas muito legais. E a diferenca de se trabalhar nos bairros, e nao no centro, como alguns estagiarios. Eu atravesso todo o Mafalala pra chegar ao bairro onde eu trabalho (Malhangalene), e isso engloba um conhecimento de territorio sem igual! Quem trabalha no centro, obviamente nao ve tudo o que eu vejo diariamente nos bairros. E, na minha concepcao, e muito mais legal trabalhar nos bairros, porque o contato com a populacao e direto, com o povao, com a pura cultura mocambicana. Voltando a falar do Mafalala: eu ando aproximadamente 15 minutos dentro do bairro, duas vezes por dia, porque agora eu to indo trabalhar a pe, sozinha (=D), e o meu chefe nao vai mais me buscar em casa (alojamento). Ai esta o ponto: me virar sozinha, conhecer o intimo da cidade. No comeco, todos me olhavam esquisito, do tipo o que que essa estrangeira ta fazendo perdida aqui?. Isso se da porque na concepcao deles, quem e branco e anda a pe, e porque ta perdido, porque se nao estivesse perdido, estaria de carro. Ok, entao no comeco me paravam direto, perguntavam se eu queria ajuda, pra onde eu tava indo, e tal. Muitos tentavam falar comigo em ingles, pois, tambem na concepcao deles, branco fala ingles. Depois de certo tempo, quando ja iam se habituando com a minha presenca, ja chegavam pra perguntar de onde eu era, como que era no Brasil, se e bonito como mostra na TV. E hoje, depois de um bom tempo no meio deles, ja e rotineiro dar bom dia, ou dishille (em shanganna), sorrir, Oi, Ola, e eles fazem sempre questao de cumprimentar, de dizer Ta bonita hoje, menina!, Bom trabalho, enfim, coisas que preenchem o dia de gratificacao. Hoje eu posso dizer que O Mafalala ja me conhece, assim como tambem posso dizer que Eu tambem conheco o Mafalala. Uns queridos que so vendo. Ah, essa foto e da Maiara, porque eu ainda nao tive a capacidade de bater umas fotos do bairro. E tao bom, e ao mesmo tempo tao triste, dizer que o meu estagio esta acabando... o sentimento e de fiz a minha parte, e tem outro que diz queria fazer mais. Porque e um pais que realmente precisa de voluntarios. Muitos voluntarios. Desde a semana passada, tem ocorrido muitas coisas, acontecimentos ao redor de mim e comigo. Tenho presenciado e intensamente vivido muitas coisas. So Deus e testemunha do que eu sinto agora. Ha algum tempo, a organizacao onde eu trabalho se inscreveu
para uma doacao de moveis, que uma empresa forte daqui estava oportunizando. Empenhei-me pra passar a visao mais positiva possivel da nossa organizacao, para que fossemos contemplados com esses moveis, que poderiam ser utilizados na nossa rede de escolinhas. Enfim, na sexta-feira de manha, recebemos um telefonema, para irmos buscar os moveis. Me senti por parte responsavel por termos alcancado esse objetivo, pois fiz parte da mobilizacao e divulgacao da nossa Ong. Fomos buscar os moveis, que sao muito bons, por sinal. Mas, antes disso, ainda na sexta-feira, fui abencoada mais uma vez. Consegui, atraves de uma conversa com a diretoria, entrar em uma das Apaes de Maputo. Aqui nao se chama Apae, como no Brasil. Aqui eles chamam de Centro de Reabilitacao. Achei improprio esse termo, uma vez que se a pessoa possui uma deficiencia, e pra vida inteira, e tambem reabilitacao soa como se fosse uma clinica para usuarios de drogas. Enfim, opiniao minha. Mas como eu ia dizendo, entrei na Apae (vou me referir assim), e encontrei muitas, mas muitas criancas e jovens. E vi como o Brasil oferece mais estrutura nesse aspecto. O ambiente e ate bom, gracas a uma reforma cedida por um grupo de brasileiros que, segundo a secretaria, doou materiais de construcao e fizeram a mudanca. Ha varias salas de aula, cada sala com um grupo de criancas ou jovens. O turno matutino e das criancas, o vespertino e dos jovens. Ha professores que os orientam, ajudam a escrever algumas letras... Isso me animou, por ver o empenho dos profissionais, o amor pela camisa. No entanto, fiquei muito indignada: conversando com a secretaria, ela contou que os professores nao ganham NADA por estar ali. O governo nao os paga para estar ali. O que eles ganham sao de doacoes de outras organizacoes e/ou paises, que tambem visitam o lugar. E, pelo que ela disse, ha muito tempo que ninguem mais doa nada para a Apae. Ou seja, os professores TRABALHAM DE GRACA, estao ali, apoiando aquelas criancas deficientes, dando instrucao a elas, por amor ao que fazem!!! Fiquei muito emocionada, ao ver o trabalho deles, indo de mesa em mesa, pegando no lapis, ajudando a escrever, sabendo que nao vai ganhar nada, somente o sentimento de realizacao pessoal, que nao deixa de ser importante. Outra coisa muito tragica e saber que nao ha merenda, que os alunos trazem um lanche de casa, e muitas vezes ninguem traz nada, porque nao tem o que trazer. E uma das organizacoes que ainda se mantem de pe, porque algumas fecham, porque, nessas situacoes, de falta de comida, transporte e professores, nao ha como receber alunos. E isso soma mais indices negativos ao pais, que poderia muito bem deixar de investir em palhacada e ajudar nessa questao. Nao me surpreendo com essa realidade, porque venho de outro pais que faz disso pra pior. Bom, esse e o post so de sexta-feira, vou fazer outros pra esse nao ficar comprido demais. Ficam ai umas fotos, maningue nice!
Mais uma missao cumprida em Maputo: consegui o meu encontro de jovens, que ha muito tempo estava planejando. Consegui reunir quase 30 jovens, entre 17 e 28 anos, aqui no escritorio onde trabalho, para uma palestra (debate), sobre juventude e vida saudavel. Isso abrangeu muitas coisas, tipo sexo, drogas, fe, e principalmente HIV/SIDA. Uma palavra para definir: SENSACIONAL. Todos extremamente queridos, atenciosos e tal. Fizemos dinamicas em grupo, brincadeiras, conversas, reflexoes, e, por fim, ofereci lanche e sorteei entre os participantes uma camisa do Brasil, um CD de musica Gospel e o livro Depois daquela viagem, da Valeria Piassa Polizzi. Esse livro e muito legal, acho que muita gente ja leu. Trata-se da biografia da autora, que contraiu AIDS com o ex-namorado, e conta sobre sua vida antes e depois disso. Foi meio que uma disputa, porque eu li um pedaco do livro com eles pra deixa-los mais ansiosos pra le-lo depois, e na hora do sorteio era um vuco-vuco de gente querendo. Incentivei o ganhador a ler e emprestar aos demais. Quem ganhou a camisa um rapaz -, tambem ficou muito feliz, e eu mais ainda, por ve-los satisfeitos com o meu trabalho. Meus chefes tao bem orgulhosos de mim, e disseram mais uma vez que e pra eu ficar em Maputo, nao voltar mais pra casa. Haha. Gente, nao tenho como definir tudo isso. A cada dia e um aprendizado. Deus tem me abencoado muito. Fica ai uma foto do encontro de jovens (detalhe, quando lembrei de bater a foto, ja tinha ido gente embora =/) e da capa do livro, pra quem quiser lembrar. Todos os findes aqui foram demais! As vezes eu paro pra pensar, e refletir se realmente eu fiquei aqui por quase dois meses ou por dois dias. Tudo voou, como se fosse uma daquelas piscadinhas de malicia. Mas me sinto verdadeiramente mocambicana, e ainda nao sei se preparada pra voltar. Acredito que a primeira semana no Brasil vai ser dificil, assim como foi a minha primeira semana aqui. Porem, a vida e feita desses vais e vens, e tudo o que se agrega a ela sao experiencias validas. Deixando a filosofia de lado, e falando o que eu vim pra falar: tive um fim de semana fixe (como dizem os tugas). Na sexta a noite, fomos conhecer o apartamento da Kia, uma intercambista dinamarquesa. Teve cervejada, uma galera muito legal, bate-papos... enfim, legal pra caramba. No sabado, iamos a um tour pelo bairro Mafalala (ja antes citado aqui por mim, mas disse o Hussein que eu iria ver muito mais coisas do bairro). Chegamos cedo ao ponto de encontro, eeeeeee? Nao teve tour. Aff. Ok, nos preparamos para o plano B: FACIM. O FACIM e um evento mocambicano de reuniao de empresas e servicos. Tem empresas do mundo inteiro, que vem divulgar o nome e a cultura do pais proveniente. Claro, o Brasil tava no meio. E la fui eu pra tenda brasileira, dancar pagode e chupinzar sofa pra descansar. Muito legal! Fomos nos outros paises, pediamos brindes em todas as barracas, bem caras-de-pau. Nao
mencionei, mas quando digo nos, sou eu, Nuno, Cristiano e Hussein, mesma turma que foi pra Namaacha, e que e a minha gang. Entao, ganhamos canetas, bones, fitas pra pendurar coisas no pescoco, revistas, e muita, muita papelada. Onde tinha montinho a gente ia pegando. Ah, sem contar das comidas, que tinha uns petiscos em cada tenda. A que eu mais gostei foi a tenda de Angola, tinha uns pedacos de coco caramelizados que uiiiii, delicia. Fiquei mais tempo ali, of course. Depois de bater muiita perna pela FACIM, fomos ao Estadio Nacional do Zimpeto, onde estava acontecendo a abertura dos Jogos Africanos Maputo 2011. Caraca veeeiii, muito shooow! O estadio ficou bem lindo, e com uma boa iluminacao, a apresentacao ficou muiito legal. Souberam mostrar a essencia do pais, com ritmo, musica, dancas ensaiadas e tudo o mais. A galera nas arquibancadas ia a loucura, e eu, claro, fui junto. Sai quase sem voz, de tanto berrar. Mas saimos cedo do lugar, pois sabiamos como seria se saissemos no fim do evento. Tudo preparado para o outro dia irmos para a Ponta do Ouro, uma praia belissima daqui de perto. E novamente deu em nada, porque o carro do Bruno, que e o amigo que ia nos levar, pifou, parece. Enfim, no domingo tivemos que nos organizar pra fazermos outras coisas. O lanche que compramos pra levar pra Ponta do Ouro, usamos em um piquenique no Parque dos Professores, e, depois de comer, fomos pra Catembe, que e uma praia aqui em frente, que e so pegar um barco e atravessar. Tomamos umas cervejas por la e voltamos. Eu e o Nuno, pra nao perder o costume, voltamos a pe pro alojamento. Tava podre de cansada, e torrada do sol, porque nao passei protetor. Em meio as dores de me virar na cama, capotei bonito. E ai, algumas fotos dos passeios =)
Numa das nossas muitas conversas, eu e a Maiara estavamos falando das nossas amizades, feitas dentro do territorio mocambicano. Ja discorri anteriormente sobre isso (Post pra nao dizer que nao falei das minhas flores e dos meus flores), so que agora surgiu uma nova comparacao. Lembrei do programa brasileiro, que por sinal nao gosto, mas que faz muito sucesso: Big Brother Brasil. Nossa vida aqui e como esse reality show: eramos 12 participantes (isso quando menciono so o nosso grupo de mais chegados), de todos os lugares possiveis. Nos conhecemos aqui, compartilhamos alegrias, tristezas, segredos... mas nunca brigas, gracas a Deus. Com o passar dos dias, um por um, ia indo embora, voltando pra sua casa, seu lugar de origem. Brincamos que sao eliminados do jogo. Dai fazem as malas, a gente ajuda a carregar ate a saida, vamos ao aeroporto, nos despedimos (muitas vezes com lagrimas, claro, da minha parte), e voltamos pro nosso lugar, pra enfrentar mais dias aqui. Brincamos que a pessoa que vai embora, encontra com o Bial, e a familia no aeroporto de la, com gritacada e cartazes, assim como no programa real. Muita imaginacao ne? So que agora ja sou finalista. Na quinta, levamos a Sara para o aeroporto; no sabado, levamos o Nunao e o Joao; No domingo, levamos a Maiara. Todos eliminados antes de mim e do Nuninho, os sobreviventes do jogo. A diferenca entre o nosso BBB e o da Globo, e que a gente ja sabe quem vai ganhar, ja temos datas pra sermos eliminados. Por isso, ja sei que vou ficar em segundo lugar, e o vencedor e o Nuninho, que vai embora dia 14, enquanto eu vou dia 10. Estou feliz com o segundo lugar, pelo menos nao vou ficar tao sozinha. Sei que no dia 10 vou pegar a minha mala, sair do alojamento, ir para o aeroporto, receber abracos e felicitacoes, e finalmente ser eliminada do jogo; correr para o abraco da minha familia no Brasil, que mesmo que nao tenham faixas e camisetas com a minha cara estampada, terao a alegria e os abracos de recepcao. Boa semana a todos! Eu tenho tanto pra lhe falar, mas com palavras nao sei dizer... Blah, nao gosto de RC. Mas serviu pra falar um pouco deles. Das minhas amizades, pessoas queridas que conheci aqui em Mocambique. Todos no mesmo barco, ou seja: Se vc ta fodido calmaaa, todo mundo aqui tambem ta fodido. E isso que a gente costuma dizer, viemos de fora, pra um lugar totalmente diferente, e estamos aprendendo juntos. Aprendendo a lidar com as situacoes, com nos mesmos, com o nosso grupo. E todo mundo e extremamente diferente: culturalmente (pois somos de diversos lugares do Brasil e do mundo), na maneira de pensar e de ver as coisas... E aprendemos a viver juntos! Cara, e sem explicacao. A gente se apega tanto, mas tanto, que quando um de nos vai embora, e como se arrancasse um pedaco da gente. Eu fui uma das ultimas a chegar, e me apeguei muito rapido a eles. Entao agora to
vendo um por um indo embora, voltando pra sua casa, e eu ficando... E vou ser a penultima a ir embora. Ja se foram 5, estao pra ir mais 4 nesse fim de semana =( O que importa e que existe facebook, e que, independente da distancia, as cutucadas, fotos, mensagens, recados, vao permanecer pra sempre, pra lembrar dessa louca aventura, desses 2 meses tao intensos que ninguem mais vai tirar da memoria.2gether 4ever
Cara, eu sou muito sortuda. Vim pra o pais selecionado pra sediar os Jogos Africanos (Olimpiadas) 2011, e bem na epoca de eles acontecerem. Vou pegar a primeira semana de jogos (Comeca dia 3 de setembro, e vai ate dia 18 - eu fico ate dia 10). Vejo como o governo daqui esta se mobilizando pra melhorar as condicoes. Estao terminando o estadio, e estao construindo hoteis pros turistas. So que as obras estao bem atrasadas, o qe faz com que os pessimistas nao acreditem no sucesso de todo esse trabalho. Algumas fotos que bati das obras. E tbm terao dos jogos, quando comecarem! =DMaquinas e mais maquinasHoteis sendo construidosCojito - mascote dos Jogos em Maputo 2011 Ninguem imagina quantos, mas tenho conquistado muitos novos parceiros aqui em Mocambique. Esses parceiros sao timidos, correm rapido, sao baixinhos, mas bem folgados. Alguem ja adivinhou? RATOS! Assustou? Que nada, eles sao bem queridos. A pergunta que gira e essa: por que ratos? E simples, minha gente. Quando ficamos muito tempo sozinhos, nos apegamos a tudo o que temos ao redor, pra nao enlouquecer. Tenho o Nuno, que e o meu amigo e parceiro portugues. E ele que me diverte e distrai nas horas de folga, quando voltamos do trabalho, nos fins de semana... tenho o Cris tambem, mas assim como o Nuno, nos vimos mais nos intervalos, e efetivamente nos fins de semana. Como eu sou uma pessoa que tem que estar conversando a toda hora, preciso de alguem pra ouvir. Sim, tenho as meninas do quarto, que sao 4 e bem legais tambem, mas o contato nao e daqueles. Simplificando, dei um jeito de liberar minha tagarelice com mais alguem, um jeito de compartilhar meu bom humor, cumprimentos e loucuras com outros seres (quase que eu ia escrevendo outras pessoas). Ai entao, chego eu do trabalho, vou a cozinha esquentar agua pra tomar banho, e encontro meus amiguinhos no caminho. OOOOI ratinho, ti munitu, bem godinhuu. Que? Ta rindo? Eu rio um monte tambem, e as pessoas que veem essa cena muito mais. Mas nem to pra hora do Brasil, quero saber mesmo e de fazer o que eu gosto, e se eu gosto de animais, por que nao brincar com eles? E eles sao bem legais, me olham um pouco antes de sair como uns foguetes pros buracos. E quase que entalam, de tao gordos que tao, com as sobras de comida que eles acham no alojamento. Dizia a Sara que aquilo ainda sera dominado pelos ratos. Pode ate ser, desde que eu seja eleita como a rainha. Uma das coisas que eu notei ate aqui, e o grande apego que os mocambicanos tem com a tecnologia. E aqui e um pais que nao se detem de muita, entao o que eles possuem, e muito usado. Primeiro exemplo: telefone celular. Andando na rua, 90% das pessoas que voce ve esta com o celular no ouvido, ou na mao, mexendo em alguma coisa. Ouvi de um popular essa semana: "Vamos gozar da tecnologia que temos!". Mas acontece que acredito que gasta-se muito em
creditos pra telefone, tendo em vista qe o utilizam na maior parte do tempo. O Brasil tambem tem isso, de celularmania, mas penso que sao mais contidos. E tem pessoas aqui que andam com dois celulares! E sim, usam muito os dois. Nessa semana, uma das senhoras que cozinham pro pessoal do alojamento onde moro me ligou, pra perguntar o que eu tava fazendo. (?) Ok, disse. Mas sente-se uma compulsao pelo uso do "telemovel", como eles chamam. Sem contar que (a Maiara concorda plenamente comigo nessa questao) o celular e uma forma que as pessoas tentam usar pra se aproximar das pessoas que as interessam. Canseiiiiii de ser parada na rua e ouvir: "Oi, tudo bem? Me da o seu numero?". Tipo, e assim mesmo. E a primeira coisa que perguntam, o nosso numero. E eu digo: Nao, obrigada. "Mas moca, so pra gente ser amigo... vc nao quer ser minha amiga?". Te vira, Aline. Mas nao dou numero mais. Na primeira semana, eu dei pra umas pessoas que me ajudaram, como forma de agradecer tambem. Mas era ligacao a toda hora, mensagens direto, e eu cansei disso. As pessoas querem ser gentis, mas essa nao e a minha cultura, somos diferentes nesse aspecto. Se fosse outra pessoa no meu lugar, de repente seria ate grossa, mas eu nao vejo dessa forma, e so saber ponderar as situacoes. Ah, aqui em Maputo temos duas operadoras de celular: a MCel e a Vodacom. O numero da MCel sempre comeca com 82, e da Vodacom com 84. O Hussein me disse que a Vodacom e usada mais pela "elitezinha", pessoal mais riquinho, e tal, e a MCel pelo povao. Acham que eu escolhi qual? MCel, e claro. Acho que e a que tem mais usuarios atualmente, mas as duas sao fortes. Enfim, aqui bomba a era "tecnologica" dos celulares. Mas, na maioria, sao modelos que sao ultrapassados no Brasil, como alguns modelos Nokia. (vc deve estar lembrando dos modelos). Tem Smartphones tambem, mas e so pra quem podxxxe, porque sao careeeeerrimos. E isso ai. Ficam ai as logos que eu achei das operadoras =)
Nao podia deixar de considerar a outra paixao dos mocambicanos: automoveis. Geeeeeente, o que eu ouvi na minha primeira semana, por um dos Aiesecer daqui, se confirma a cada dia: "somos um pais pobre, com superlotacao de veiculos". E assim como os creditos de telefone sao caros, mas ilimitados, tambem e a gasolina. Aqui, um litro de gasolina gira em torno de 45 meticais (alguma coisa perto de 2,20 reais). Ou seja, o preco e parecido com o nosso, o que se torna muitissimo pesado no orcamento daqui. Mas ninguem parece muito preocupado nao. Temos aqui um problema semelhante ao de Criciuma, e de varias cidades brasileiras: falta de estacionamento, engarrafamento, gente mais estressada, etc. Mas os carros estao ai, com suas buzinas estridentes. E quanto buzinam!E aqui em Maputo, tambem tem marcas automobilisticas que se sobrepoe umas as outras. Fiquei um pouco chocada, porque no Brasil, temos GM, Fiat, Renaut, Volkswagen, Citroen, Honda, e muitas outras marcas, que ganham o gosto do povo. Aqui, poude notar uma suprema, e outras, bem menos conceituadas ao gosto mocambicano. A suprema que eu digo e a Toyota. Os carros "toyotanos" dominam as ruas. Calculo que 80% dos veiculos que eu vi ate hoje pertencem a essa companhia. Depois temos outras montadoras, como a Mitsubishi (representada pela Pajero - bastante delas), Nissan (temos alguns), caminhonetes da Isuzu (que pra mim era quase estranha), Kia (poucos) e pouquissimos Volksvawgen - nesse caso representada pelo Golf, na maioria dos casos. Pra nao dizer que nao vi nada de diferente, vi um Renault Clio, ha alguns dias, e fiquei boquiaberta. E e basicamente isso. Sem contar qe ainda acho muito bizarro o lugar do motorista ser no lado direito, e o do carona no lado esquerdo. No comeco, quando pegava carona com o meu chefe, sempre entrava no lado do volante (kkkkkk). Ainda hoje me perco, ate porque eles tambem andam na nossa contramao. Confunde, mas e legal. Vou parar por aqui, porque eu adoro carros, e se eu falar de todos os que eu ja vi por aqui, vou ate a noite escrevendo :) Boa tarde !!!!!!!!!!!! Tarde super quente.......que calor.....Final de semana foi bem agitado, trabalhei todos os dias ate tarde......cansada hoje, mas tudo valeu a pena, amo esse trabalho, e e uma terapia pra mim......saber que todo o seu esforco vale a pena, e que as pessoas amam o seu trabalho, faz com que eu esqueca todo o meu cansaco.Segue abaixo as fotos dos meus trabalhinhos nesse final de semana, e lembrando, quem quiser solicitar um orcamento por favor entre em contato pelo e-mail prpires2005@yahoo.com.br BOA TARDEFINAL DE SEMANA, FIZ 200 LEMBRANCINHAS PARA UMA SUPER AMIGA, A RITA, ELA TERA GEMEOS - LAVINIA E LEONARDO, ESTOU MUITO FELIZ POR ELA, E FOI UMA ALEGRIA FAZER ESSAS LEMBRANCINHAS. BOA TARDEFINAL DE SEMANA, MAIS UMA TURMINHA DA GALINHA PINTADINHA ENTREGUE, ESSA TURMA CONTEM : GALINHA PINTADINHA, PINTINHO AMARELINHO, TRIO DE GALINHA E O GALO CARIJO......AMEI FAZE-LOS, E ESPERO QUE MINHA CLIENTE TAMBEM GOSTE.ESSA ENCOMENDA FOI PARA ROSANE - RONDONIA. Boa tardeSegue abaixo fotos dos chapeus de formatura