obra o poeta transformou-se em paradigmaindispensavel aqueles que pretendem expressar-se atraves da lingua portuguesa.Em Camoes, a prosodia submete-se ao imperio daconstrucao poetica . As vezes, o acento tonico e deslocado para atender aos ditames da versificacao. No Canto Va palavra "etiope" aparece duas vezes:-(32) "Um etiope ousado se arremessa" (62) "Posto que todos os etiopes erram"Nos primeiro caso a silaba tonica recai em"o", na segunda em "i" por necessidade metrica, porque correspondem respectivamente a 4a e8a silabas de versos saficos.A epoca de Camoes a ortografia nao era uniforme.Assim, nao ha por que ater-se a este aspecto da obra.A morforlogia camoniana e basicamente a mesma denossos dias. Entretanto, a flexao verbal e vassilante. Assim, o poeta emprega overbo "consumir" no presente do indicativo com a grafia "consume" e nao"consome".(2) "E o mundo que com o tempo se consume"Quanto a sintaxe, predomina a inversao:-(8) "Eu sou aquele oculto e grande CaboA quem chamais vos outros TormentorioQue nunca a Ptolomeu, Pomponio, EstraboPlinio e quantos passaram fui notorio.Aqui toda a Africana costa acaboNeste meu nuca visto Promontorio,Que pera o Polo Antartico se estende,A quem vossa ousadia tanto ofende."Em ordem directa esta oitava ficaria mais ou menosassim:-"Eu sou aquele grande Cabo ocultoA quem vos outros chamais TormentorioQue nunca fui notorio a Ptolomeu, Pomponio,Estrabo, Plinio e quantos passaram.Toda a costa Africana aqui acabo,Neste meu nunca visto Promotorio,Que se estende para o Polo Antartico,A quem vossa ousadia tanto ofende."Camoes emprega largamente os superlativos ao longodo poema:-(39) "De disforme e grandissima estatura"(40) "De Rodes estranhissimo Colosso"RecursosExpressivosAo longo do poema epico, Camoes lanca mao dediversos recursos expressivos.(6) "Onde as aves no ventre o ferrogastam"Atraves desta hiperbole, o poeta aumenta acapacidade natural das aves.(37) "Porem ja cinco sois eram passados"(42) "Da natureza e do umido elemento"Atraves destas metonimias, o autor quer referir-seao tempo de cinco dias e cinco noites e ao mar (definido pela sua qualidade).(38) "Bramindo o negro mar de longe brada"(43) "Fizer por estas ondas insofridas"Atraves destas prosopopeias, o autor atribui o mar eas ondas atributos genuinamente humanos. Alias, "bramir" e sinonimo de "bradar",mas este vocabulo, que pode referir-se indistintamente ao barulho da natureza e a voz humana, foi usado pelo autor nosegundo sentido (nao teria sentido ele referir-se ao barulho das ondas duas vezes no mesmo verso). (45) "Serei eterna e nova sepultura" Atraves desta metafora, o gigante Adamastor comunicacomo pretende dar fim a vida dos navegantes.(42) "Pois vens ver os segredos escondidosDa natureza e do umido elementoA nenhum grande humano concedidos"Esta passagem e antitetica. O gigante Adamastorpretende revelar aos navegantes segredos a nenhum grande humano revelados. Ora, se os navegantes saohumanos, ainda que grandes, nao deveriam conhecer os segredos!(39) "Nao acabava, quando uma figura (substantivo)Se nos mostra no ar, robusta e valida,De disforme e grandissima estatura (substantivo)(40) "Tao grande era de membros que bem posso(verbo)Certificar-se que este era o segundoDe Rodes estranhissimo Colosso (substantivo)Comovimos anteriormente, as oitavas do poema epico em questao apresentam rimasabababcc. Acima destacamos um exemplo de rima pobre e outro de rima rica .