em organizacao de livrosempresariais, tendo nivel inferior ao de contador, embora haja autores que osidentifiquem. Por isso a escrituracao devera ficar sob a responsabilidade decontabilista legalmente habilitado, exceto se, na localidade, nao houvernenhum, hipotese em que podera ser feita pelo proprio empresario ou por outroprofissional. Alerta Matiello que sera conveniente, nesse caso, contratarcontabilista em outro local porque as consequencias de uma escrituracaodeficiente sao nefastas ao empresario. O exercicio da atividade empresarialrequer a organizacao de contabilidade por profissional devidamente habilitado,por exigir conhecimentos tecnicos contabeis especializados. A indicacao docontabilista feita por meio de mandato outorgado pelo preponente ao prepostodevera ser arquivada e averbada no Registro Publico de Empresas Mercantis (CC,art. 1.174). A participacao de contabilista legalmente habilitado traz segurancaa escrituracao, por isso, salvo a excecao do artigo sub examine, o RegistroPublico somente autenticara livros empresariais visados por contabilista.[8]Art. 1.183. Aescrituracao sera feita em idioma e moeda corrente nacionais e em formacontabil, por ordem cronologica de dia, mes e ano, sem intervalos em branco,nem entrelinhas, borroes, rasuras, emendas ou transportes para as margens.Paragrafo unico. Epermitido o uso de codigo de numeros ou de abreviaturas, que constem de livroproprio, regularmente autenticado.Maria Helena Diniz:Tecnica de elaboracao da escrituracao. A tecnica apropriada para elaborar euniformizar escrituracao requer o preenchimento de alguns requisitosintrinsecos: a) uso de idioma nacional (CPC, art. 157), mas o emprego de certostermos estrangeiros deve ser tolerado por serem frequentemente utilizados,como, p. ex., leasing, franchising, factoring, know-how, marketing/ software,shopping center etc.; b) emprego da moeda corrente nacional; c) forma contabil;d) individuacao, ou seja, consignacao expressa dos principais caracteres dosdocumentos que dao sustentacao ao lancamento; e) clareza e ordem cronologica dedia, mes e ano; f) ausencia de intervalos em branco, entrelinhas, borroes,rasuras, emendas ou transportes para as margens. Urge nao olvidar que, pelo 2.a do art. 2. do Decreto-Lei n. 486/96, poderao os erros havidos naescrituracao ser corrigidos mediante o lancamento de estorno. Permissao do uso decodigo de numeros ou de abreviaturas. Apenas sera permitida, para agilizar otrabalho do contabilista, tornando-o mais conciso, por evitar repeticoesconstantes de termos e expressoes, a utilizacao de codigo de numeros ou deabreviaturas constantes de livro proprio, regularmente autenticado, desde quepossibilite a identificacao do significado de cada sinal ou indicativo lancado.[9]Art. 1.184. No Diarioserao lancadas, com individuacao, clareza e caracterizacao do documentorespectivo, dia a dia, por escrita direta ou reproducao, todas as operacoesrelativas ao exercicio da empresa. 1.. Admite-se aescrituracao resumida do Diario, com totais que nao excedam o periodo de trintadias, relativamente a contas cujas operacoes sejam numerosas ou realizadas forada sede do estabelecimento, desde que utilizados livros auxiliares regularmenteautenticados, para registro individualizado, e conservados os documentos quepermitam a sua perfeita verificacao. 2.. Serao lancadosno Diario o balanco patrimonial e o de resultado economico, devendo ambos serassinados por tecnico em Ciencias Contabeis legalmente habilitado e peloempresario ou sociedade empresaria.Maria Helena Diniz: Diario. Livro obrigatorioonde, com clareza, serao lancadas diariamente, por escrita direta ou reproducaoem ordem cronologica de sua ocorrencia, todas as operacoes relativas aoexercicio da empresa, consignando-se, expressamente, os principais caracteresdos documentos. Nele tambem serao lancados o balanco patrimonial e o deresultado economico, subscritos pelo contabilista, ou tecnico em ciencias contabeis,legalmente