e uma obra tranquila, facil e agradavel que lemos para nos distrairmos na beira de alguma praia. A saga de Leopold Bloom, o "Odisseu" de Joyce, e de seus ordinarios companheiros e narrada por meio de uma estetica tao insana e, praticamente, indecifravel quanto genial, lidima e brilhante. Em busca da originalidade e da radicalidade literarias absolutas, James Joyce narrou a maior parte de sua magnum opus dentro do caos, da verborragia e da velocidade estonteante do pensamento humano. Em Ulysses o leitor e jogado, literalmente, dentro da intimidade do raciocinio dos personagens. E logo voce descobrira que de racional, no sentido classico da palavra, a nossa mente tem muito pouco... Essa tecnica ao mesmo tempo extraordinaria e exasperante empregada por Joyce faz de seu livro uma obra enciclopedica em que em apenas uma pagina dezenas dos mais variados assuntos sejam esmiucados enquanto o leitor sua os seus neuronios e testa a sua concentracao para correr atras da principal linha narrativa da trama e nao se perder em meio ao emaranhado multi tematico que explode em cada fragmento de Ulysses. Ao adaptar todo o universo da Grecia ancestral, mitologica e fantastica do seculo XI a. C. de a Odisseia para a nua e crua realidade da Irlanda do inicio do seculo XX o furacao literario de James Joyce nao nos apresenta, apenas, uma simples mudanca espaco temporal, mas sim um painel completo em seus minimos pormenores das infinitas e brutais diferencas que ocorrem entre situacoes semelhantes, entretanto separadas entre si por culturas distintas e por um abismo de aproximadamente 3.000 anos de idade. Nao sei ate que ponto as situacoes surreais e delirantes que Homero criou em sua obra serviram, se e que serviram, para o lendario autor tecer alegorias e criticas sociais da sociedade em que vivia. Mas quanto a Joyce, me pareceu que este quis provar que, muitas vezes, e sem nos darmos conta disso, a nossa realidade e bem mais dura, pior, perigosa, traicoeira, sombria e infinitamente mais complicada do que os mais diabolicos mundos imaginarios. Sentimos calafrios na espinha ao pensarmos em bruxas, ciclopes e cenarios infernais repletos de mutacoes demoniacas e respiramos aliviados por vivermos em uma epoca em que os avancos cientificos e tecnologicos nos livraram da Idade das Trevas onde que uma simples gripe poderia se transformar em uma pandemia assassina capaz de varrer um pais inteiro. Entretanto, esquecemos que essa mesma doutrina techno/cientifica salvadora que, teoricamente, empurra a humanidade para um futuro cada vez mais racional e livre de vicissitudes tambem pode, em um piscar de olhos, nos arremessar no abismo. Um mundo cada vez mais globalizado, cientifico e informatizado nao serve, apenas, para unir e distribuir entre nos aquilo que o ser humano tem de melhor, mas tambem para espalhar a nivel planetario, e a velocidade da luz, a porcao mais animalesca, insana e repugnante de nossa alma. Civilizacoes cientificamente mais avancadas conquistando, escravizando e destruindo populacoes e culturas inteiras, armas de destruicao em massa....Bolsas de valores oscilando descontroladamente, paises mergulhando no caos devido a gigantescas fraudes financeiras arquitetadas por meia duzia de