Alteraram um conceito fundamental na teoria de Marini: o da economia exportadora. Marini previa a reducao do mercado interno e a apologia da economia exportadora no Brasil. Segundo ele, com a superexploracao da forca de trabalho nao ha salario e mercado interno para garantir a reproducao ampliada do capital de maneira permanente. A veloz tendencia da expansao das empresas brasileiras forca-as a sair do Pais, e no exterior elas encontram outras burguesias ultracompetitivas. Fernando Henrique e Serra mudaram o conceito de economia exportadora e substituiram por economia agroexportadora no texto publicado pelo Cebrap. Marini falava que o Brasil exportaria produtos industriais, inclusive avioes, como de fato exportamos. Mas isso nao muda nada. A tendencia da economia exportadora implica a drastica limitacao do mercado interno. FHC e Serra queriam levantar a hipotese de que Marini nao previa a possibilidade de o Brasil se industrializar. Em suma, Marini seria, segundo FHC e Serra, o autor da tese de que no Brasil se estava criando uma economia agroexportadora. Essa adulteracao do texto numa questao tao central nao ocorre por acaso.CC: Mas FHC, apesar disso, e tido como o pai da teoria da dependencia.NO: E rigorosamente falso e ironico. Ele e Serra tinham a meta de bloquear essa tendencia mais radical, mais ortodoxa, mais rigorosa do ponto de vista analitico de, entre outros, Marini, e pegaram carona. Dai a astucia, no interior do debate mais importante na area de Ciencias Sociais na America Latina: o da teoria da dependencia. E nesse contexto se apresentaram como os pais da famosa teoria, especialmente FHC, quando em parceria com Enzo Falleto publica Dependencia e Desenvolvimento na America Latina. A epoca, a Comissao Economica para a America Latina e o Caribe (Cepal) ja nao tinha condicoes para defender seus projetos teorico e politico, e eles se apresentam como interlocutores nesse debate. Visavam por um lado recuperar as posicoes cepalinas e de outro evitar o radicalismo politico. E foram exitosos, turbinados pelas elites nacional e internacional favoraveis a um projeto de transicao lenta, gradual e segura. Um projeto dessa natureza precisa ter uma direita classica, fascista etc., e tambem uma versao liberal na qual se encaixa Fernando Henrique Cardoso.CC: E o que ele representava?NO: De fato, ele encabecou a oposicao liberal a ditadura. Tornou-se suplente de senador de Franco Montoro e logo em seguida com a eleicao deste para o governo do estado se transformou no grande modelo de intelectual politico dentro da ordem, para usar uma feliz expressao de Florestan Fernandes. Nao e um movimento futil o de FHC. Ele percebe a politica do Partido Democratico em Washington, no sentido de democratizar o Brasil, percebe o movimento da elite empresarial em Sao Paulo por meio do manifesto de 1977 contra o gigantismo estatal e percebe o movimento de massa pelo crescimento do MDB. E assim teve uma brilhante carreira politica. Idem o Serra, para falar de politicos mais notorios. E conseguiram produzir numerosos intelectuais no mundo universitario, exceto a intelectualidade que estava mais presa a um novo sindicalismo e ao petismo.CC: O FHC parece nao ter muita credibilidade no mundo