thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
e isso que me deixa doente. Tem cheiro de ferrugem e...sal."Ele estava me encarando com uma expressao ilegivel."O que e?", eu perguntei."Nao e nada".Nessa hora Mike saiu, olhando pra mim e Edward.O olhar que ele passou pra Edward confirmou o que Edward disse sobre detestar. Ele olhou de volta pra mim, seus olhos mal-humorados."Voce parece melhor", ele acusou."Mantenha a sua mao no bolso", eu avisei de novo."Nao esta mais sangrando", ele murmurou. "Voce vai voltar pra aula?""Voce ta brincando? Eu vou voltar pra ca na certa.""E, eu acho...Entao, voce vai esse fim de semana? Para a praia?" Enquanto ele falava, ele deu outra olhada na direcao de Edward, que estava inclinado no balcao, tao imovel quanto uma escultura, olhando para o nada.Eu tentei soar o mais amigavel possivel. "Claro, eu disse que ia.""Vamos nos encontar na loja do meu pai, as dez." Os olhos dele foram parar em Edward de novo, pensando se ele estava dando informacao demais. Alinguagem corporal que ele usou, deixou bem claro que nao era um convite em aberto."Eu estarei la", eu prometi."Eu te vejo na aula de eduacacao fisica, entao", ele disse, se movendo devagar ate a porta."A gente se ve", eu disse. Ele olhou pra mim de novo, fazendo biquinho, e entao, enquanto ele passava vagarosamente pela porta, seus ombros cairam. Uma onda de simpatia passou pelo meu corpo. Eu pensei em como seria ver o seu rosto triste de novo...na aula de educacao fisica."Educacao fisica", eu gemi."Eu posso cuidar disso", eu nao percebi Edward se aproximando de mim, mas agora ele estava falando no meu ouvido. "Va se sentar e fique palida", ele cochichou.Isso nao era muito dificil; eu ja era naturalmente palida, e o meu recente show deixou um rastro de suor na minha testa.Eu sentei em uma das cadeiras e descansei a cabeca na parede com os meus olhos fechados. Crises de enjoo sempre me deixavam cansada.Eu ouvi Edward falando levemente no balcao""Sra Cope?""Sim?", eu nao ouvi ela voltar para a mesa."A proxima aula de Bella e de Educacao fisica, e eu nao acho que ela se sente bem o suficiente. Na verdade, eu acho que eu devia levar ela pra casa agora.Voce acha que pode libera-la dessa aula?" A voz dele parecia mel derretendo. Eu podia imaginar como os olhos dele estavam persuasivos agora."Voce tambem precisa ser liberado, Edward?" A Sra Cope flutuou. Porque eu nao podia fazer isso?"Nao, eu tenho aula com a Sra Goff, ela nao vai se incomodar.""Ok, entao esta tudo acertado. Melhoras, Bella", ela falou pra mim.Eu balancei a cabeca fracamente, levantando ela so um pouco."Voce consegue caminhar, ou prefere que eu te carregue de novo?" Quando voltou da recepcao, sua expressao estava sarcastica."Eu vou caminhando".Eu me levantei vagarosamente, e ainda estava bem. Ele segurou a porta pra mim, seu sorriso educado mas seus olhos estavam zombando de mim. Eu sai para a nevoa fria,fria que estava comecando a aparecer no ceu- enquanto ela limpava o suor da minha testa."Obrigada", eu disse enquanto ele me seguia. "Quase vale a pena ficar doente pra perder Educacao fisica.""E so pedir",
ele olhava diretamente pra frente, andando na chuva."Entao voce vai? Sabado, eu quero dizer." Eu estava esperando que ele fosse, mas parecia dificil. Eu nao conseguia imagina-lo enchendo uma van com os amigos da escola; ele nao pertencia a esse mundo. Mas eu esperava que ele me desse uma razao pra querer ir a essa excursao."Onde voces todos estao indo, exatamente?" Ele ainda estava olhando pra frente, sem expressao."Vamos a La Push, para a praia". Eu estudei o rosto dele, tentando entende-lo. Os olhos dele pareceram estreitar imperceptivelmente.Ele olhou pra mim com o canto dos olhos, sorrindo. "Eu nao acho que eu tenha sido convidado".Eu suspirei. "Eu acabei de te convidar"."Eu e voce nao vamos mais pedir tanto do pobre Mike esse fim de semana. Nos nao queremos que ele tenha uma colapso". Os olhos dele dancaram; ele gostava da ideia mais do que devia."Mike boboca", eu cochichei, preocupada com o jeito que elce disse "eu e voce". Eu gostei disso mais do que eu devia.Nos estavamos perto do estacionamento agora. Eu fui andando para a esquerda na, direcao do meu carro. Algo agarrou minha jaqueta e me puxou de volta."Onde e que voce pensa que vai?", ele perguntou, enfurecido. Ele estava agarrando a minha jaqueta com o punho inteiro segurando com um mao.Eu estava confusa. "Eu vou pra casa"."Voce nao me ouviu prometer que te levaria pra casa em seguranca? Voce acha que eu vou te deixar dirigir nessas condicoes?" A voz dele estava indignada."Que condicoes? E a minha caminhonete?", eu reclamei."Eu vou pedir pra Alice leva-la depois da escola". Ele ja estava me arrastando em direcao ao carro dele, me puxando pela jaqueta. Eo acompanhei pra nao cair de costas no chao. Ele provavelmente ia me arrastar de volta de qualquer jeito mesmo."Me solta!", eu insisti. Ele me ignorou. Eu andei a passos largos na calcada molhada ate que chegamos no Volvo. Entao ele finalmente me libertou. Eu quase me bati na porta do passageiro."Voce e muito mandao", eu gritei."Esta aberta", foi tudo o que ele respondeu. Ele foi para o lado do motorista."Eu sou perfeitamente capaz de dirigir ate em casa!", eu fiquei parada perto do carro, fumacando. Estava chovendo mais forte agora, e eu nao tinha levantado o meu capuz, entao meu cabelo estava grudando nas minhas costas. Ele abaixou o vidro automatico e se inclinou no banco. "Entre no carro, Bella".Eu nao respondi. Eu estava calculando as minhas chances de alcancar meu carro antes dele me pegar. Eu tenho que admitir, as chances nao eram boas."Eu vou pegar voce de novo", ele ameacou, adivinhando meu plano.Eu tentei manter toda a dignidade que pude ao entrar no carro dele. Mas nao tive muito sucesso- eu parecia um gato escaldado e as minhas botas esguicharam."Isso foi completamente desnecessario", eu disse meio durona.Ele nao respondeu. Ele mexeu nos controles, aumentando o aquecedor e abaixando a musica. Enquanto ele saia do estacionamento, eu estava me preparando pra dar a ele o tratamento do silencio - meu rosto demonstrando as minhas intencoes- mas entao eu reconheci a musica que estava tocando, e
a minha curiosidade foi alem das minhas intencoes."Clair De Lune?", eu perguntei, surpresa."Voce conhece Debussy?", ele tambem surpreso."Nao muito", eu admiti. "Minha mae toca muita muita musica classica em casa. Eu so conheco as minhas favoritas.""E uma das minhas favoritas tambem", ele olhou para a chuva la fora, perdido em pensamentos.Eu escutei a musica, relaxando no couro cinza claro do banco. Era impossivel nao responder a melodia familiar, tranquilizadora.A chuva transformou tudo la fora em uma nevoa cinza e verde. Eu comecei a perceber que estavamos indo rapido demais; apesar disso, o carro se movia com tanta uniformidade e calma que eu nem sentia a velocidade. Somente a cidade passando rapido me fazia reparar."Como e a sua mae?", ele me perguntou de repente.Eu olhei pra ele pra ver ele me observando com olhos curiosos."Ela se parece muito comigo, mas ela e mais bonita", eu disse. Ele ergueu as sobrancelhas. "Eu tenhomuito de Charlie em mim. Ela e mais divertida que eu, e mais corajosa. Ela e irresponsavel e um pouco excentrica e uma cozinheira muito imprevisivel. Ela e minha melhor amiga." Eu parei. Falar sobre ela estava me deixando deprimida."Quantos anos voce tem, Bella?", A voz dele parecia frustrada por algum motivo que eu nao conseguia imaginar. Ele parou o carro, e eu me dei conta de que ja estavamos na casa de Charlie. A chuva estava tao forte que eu mal conseguia ver a casa. Era como se o carro estivesse dentro de um rio."Eu tenho dezessete", eu respondi um pouco confusa."Voce nao parece ter dezessete".Seu tom era de reprovacao; me fez rir."O que foi?", ele perguntou, curioso de novo."Minha mae sempre diz que eu nasci com trinta e cinco anos de idade e que fico mais velha a cada ano que passa." Eu sorri e entao suspirei. "Bem, alguem tem que ser o adulto". Eu pausei por um segundo. "Voce tambem nao parece um jovenzinho", eu notei.Ele fez uma careta e mudou de assunto."Entao porque sua mae se casou com Phil?"Eu estava surpresa que ele ainda lembrava do nome; eu so o mencionei uma vez, ha quase dois meses atras. Eu levei algum tempo pra responder."Minha mae...ela e muito jovem para a idade dela. Acho que Phil a faz se sentir ainda mais jovem. De qualquer forma, ela e louca por ele." Eu balancei minha cabeca. A atracao era um misterio pra mim."Voce aprova?", ele perguntou."Isso importa?" eu apontei. "Eu quero que ela seja feliz...e e ele que ela quer.""Isso e muito generoso...eu imagino", ele refletiu."O que?""Se ela estenderia a mesma cortesia pra voce, voce acha? Nao importa qual seja a sua escolha?" De repente ele estava atento, seus olhos procurando os meus."E-eu acho que sim" Eu gaguejei. "Mas de qualquer forma ela e uma mae, apesar de tudo. E um pouco diferente"."Nada muito assustador entao" ele brincou.Eu sorri em resposta. "O que voce quer dizer com assustador? Varios piercings corporais e tatuagens gigantescas?""E uma definicao, eu acho"."Qual e a sua definicao?"Mas ele ignorou minha pergunta e me fez outra. "Voce acha que eu poderia ser assustador?" Ele ergueu uma
sobrancelha e a leve sombra de um sorriso iluminou o seu rosto.Eu pensei por um momento, refletindo se seria melhor falar a verdade ou mentir. Eu decidi que seria melhor dizer a verdade."Hmmmm... eu acho que voce poderia ser, se voce quisesse.""Voce esta com medo de mim agora?" O sorriso desapareceu e o seu rosto celestial estava serio de novo."Nao" mas eu respondi rapido demais. O sorriso reapareceu."Entao, agora voce vai me falar sobre a sua familia?" eu perguntei pra distrai-lo. "Deve ser uma historia bem mais interessante do que a minha".Ele estava instantaneamente cauteloso. "O que voce quer saber?""Os Cullen te adotaram?", eu verifiquei."Sim".Eu hesitei por um momento. "O que aconteceu com os seus pais?""Eles morreram ha muitos anos atras." O tom dele era decisivo."Eu lamento", eu murmurei."Na verdade eu nao lembro deles muito claramente. Carlisle e Esme sao meus pais a muito tempo agora.""E voce ama eles". Nao era uma pergunta. Era obvio pela maneira que ele falava deles."Sim". Ele sorriu. "Eu nao poderia imaginar duas pessoas melhores"."Voce tem muita sorte.""Eu sei que tenho.""E seu irmao e sua irma?"Ele deu uma olhada para o relogio no teto."Meu irmao e minha irma, e Jasper e Rosalie por falar nele, vao ficar bem bravos se tiverem que ficar na chuva esperando por mim"."Oh, desculpe, eu acho que voce tem que ir". Eu nao queria sair do carro."E provavelmente voce quer o seu carro aqui antes que Charlie chegue em casa, assim voce nao tera que contar pra ele sobre o acidente na aula de Biologia." Ele sorriu pra mim."Eu tenho certeza que ele ja sabe. Nao existem segredos em Forks". Eu suspirei.Ele sorriu, mas havia algo mais nesse sorriso."Se divirta na praia...otimo clima pra um banho de sol." Ele olhou para a chuva caindo."Eu nao vou ver voce amanha?""Nao. Emmett e eu vamos comecar o fim de semana mais cedo.""O que voces vao fazer?" Uma amiga podia perguntar isso, ne? Eu esperava que o desapontamento nao estivesse muito aparente na minha voz."Nos vamos fazer uma caminhada na Selva de Pedra da Cabra, a Sul de Rainier."Eu lembrei que Charlie disse que os Cullen iam acampar frequentemente."Hum, bem, divirta-se". Eu tentei demonstrar entusiasmo. Eu nao acho que o enganei, apesar disso. Um sorriso estava brincando nos cantos dos labios dele."Sera que voce poderia fazer uma coisa por mim esse fim de semana?".Ele se virou pra me olhar diretamente nos olhos, utilizando todo o poder dos seus olhos dourados flamejantes.Eu balancei a cabeca desamparadamente."Nao se ofenda, mas voce parece ser uma dessas pessoas que atraem acidentes como um ima. Entao...tente nao cair no oceano ou ser atingida por algo, esta bem?" Ele deu um sorriso torto.O desamparo fugiu enquanto ele falava. Eu encarei ele."Eu vou ver o que posso fazer", eu soltei enquanto saia para a chuva. Eu bati a porta atras de mim com forca excessiva.Ele ainda estava sorrindo quando foi embora.
"Posso fazer so mais uma?", eu implorei enquanto Edward acelerava ainda mais pela rua vazia. Ele nao parecia estar prestando nenhuma atencao a pista.Ele suspirou."Uma", ele concordou. Seus labios se pressionaram formando uma linha."Bem...voce disse que sabia que eu nao tinha entrado na livraria, e que eu tinha ido para o sul. Eu so estava me perguntando como voce sabia disso."Ele desviou o olhar, deliberadamente."Eu pensei que nao estavamos mais sendo evasivos.",eu disparei.Ele quase sorriu."Tudo bem, entao. Eu segui o seu cheiro." Ele olhou para a estrada, dando um tempo pra eu recompor minha expressao. Eu nao conseguia pensar numa resposta aceitavel pra isso, mas eu guardei a informacao cuidadosamente pra estuda-la no futuro. Eu tentei me concentrar. Eu nao estava pronta pra deixar ele terminar, justo agora que ele estava finalmente explicando as coisas."E voce tambem nao respondeu uma das minhas perguntas", eu lembrei.Ele me olhou com desaprovacao. "Qual delas?""Como funciona- essa coisa de ler mentes? Voce pode ler a mente de todo mundo, em qualquer lugar? Como voce faz isso? O resto da sua familia pode...?" Eu me senti uma boba, pedindo explicacoes pra uma coisa assim."Isso e mais que uma", ele apontou. Eu simplesmente entrelacei meus dedos e olhei pra ele, esperando."Nao, sou so eu. E eu nao consigo ouvir qualquer um, em qualquer lugar. Eu tenho que estar pelo menos um pouco perto. Quanto mais familiar e a... voz de alguem, de mais longe eu posso ouvi-la. Mas ainda assim, nao mais longe que alguns quilometros." Ele parou pensando. "E como estar num corredor enorme e cheio de gente, todos falando ao mesmo tempo. E so um ruido- um zumbido de vozes no fundo. Ate que eu me concentro em uma das vozes, e ai o que ela esta pensando se torna claro."Na maioria das vezes eu desligo todas- se nao eu posso me destrair demais. E entao fica mais facil parecer normal"-ele fez uma careta quando disse a palavra-"Isso quando eu nao estou respondendo acidentalmente ao pensamento das pessoas e nao a suas vozes"."Porque sera que voce nao pode me ouvir?", eu perguntei curiosamente.Ele olhou pra mim, seus olhos estavam enigmaticos."Eu nao sei", ele murmurou. "A unica suposicao e que talvez a sua mente nao trabalhe da forma como a deles trabalha. Como se os seus pensamentos estivessem na frequencia AM quando eu so posso ouvir Fm".Ele sorriu pra mim, divertido de repente."Minha mente nao trabalha direito? Eu sou uma aberracao?" - as palavras me incomodaram mais do que deviam- provavelmente porque a ficha caiu. Eu sempre suspeitei que era uma aberracao, e fiquei com vergonha de ver as suspeitas confirmadas."Eu ouco vozes na minha cabeca e voce preocupada que voce a aberracao". Ele sorriu"Nao se preocupe, e apenas uma teoria..." seu rosto se contraiu. "O que nos leva de volta a voce"Eu suspirei. Como comecar?"Nos nao deixamos de ser evasivos?", ele me lembrou suavemente.Eu desviei o olhar do seu rosto pela primeira vez, tentando encontrar as palavras. Ai eu olhei para o velocimetro."Minha nossa!" eu gritei. "Diminua"."Qual e o problema?", ele perguntou alarmado. Mas nao diminuiu
fiquei sozinha com Jacob e tirei a verdade dele", eu admiti, deixando a cabeca cair.Ele me surpreendeu quando comecou a sorrir. Eu olhei pra ele. Ele estava sorrindo, mas seus olhos estavam concentrados, olhando para a estrada."Como foi que voce forcou ele a contar?", ele perguntou."Eu tentei flertar com ele - e funcionou melhor do que eu imaginava". Eu comecei a ficar corada enquanto lembrava."Eu queria ter visto isso", ele sorriu obscuramente. "E voce me acusando de deslumbrar as pessoas- pobre Jacob Black"Eu corei e olhei para a noite pela janela."E o que voce fez depois?" ele perguntou depois de um minuto."Eu fiz algumas pesquisas na Internet"."E isso te convenceu?" A voz dele parecia pouco interessada. Mas as maos dele estavam apertando o volante."Nao. Nada fazia sentido. A maioria das coisas era meio boba. E entao...". Eu parei."O que?""Eu decidi que nao importava", eu murmurei."Que nao importava?" O tom dele me fez olhar pra cima -finalmente eu havia penetrado aquela mascara. O seu rosto estava incredulo, com so uma ponta de raiva que eu temia."Nao", eu disse suavemente. "Pra mim nao importa o que voce e".Um tom duro, de zombaria inundou sua voz. "Voce nao se importa se eu for um mostro? Se eu nao for humano?""Nao".Ele ficou em silencio, olhando diretamente pra frente de novo. Seu rosto estava sem expressao e frio."Voce esta com raiva", eu suspirei. "Eu nao devia ter dito nada"."Nao", mas o seu tom estava tao duro quanto o seu rosto."Eu prefiro saber o que voce esta pensando- mesmo se o que voce estiver pensando for uma loucura"."Entao eu estou errada de novo?", eu desafiei."Nao era a isso que eu me referia. 'Nao importa'.", ele me citou, apertando os dentes."Eu estou certa?", eu ofeguei."Isso importa??"Eu respirei fundo."Na verdade nao", eu parei. "Mas eu estou curiosa." Pelo menos minha voz estava composta.De repente ele estava resignado. "Voce esta curiosa sobre o que?""Quantos anos voce tem?""Dezessete", ele respondeu prontamente."Ha quanto tempo voce tem dezessete?"Seus labios se contorceram enquanto ele ainda olhava para a estrada."A algum tempo", ele admitiu finalmente."Ok", eu sorri, feliz por ele finalmente estar comecando a ser honesto comigo. Ele olhou pra mim com olhos preocupados, como ele tinha olhado antes, quando estava preocupado que eu entrasse em choque. Eu sorri para encoraja-lo e ele fez uma careta."Nao ria de mim - mas como e que voce consegue sair durante o dia?"Ele riu do mesmo jeito. "Mito"."Voce queima no sol?""Mito""Dorme em caixoes?"Mito". Ele hesitou por um momento e um tom estranho invadiu sua voz. "Eu nao posso dormir".Eu levei um minuto para absorver isso. "Nunca?""Nunca", ele respondeu, sua voz quase inaudivel. Ele voltou a olhar pra mim com uma expressao tristonha. Os olhos dourados prenderam os meus, e eu perdi a linha de pensamento de novo. Eu continuei olhando pra ele ate que ele virou o olhar."Voce ainda nao perguntou a coisa mais importante". Sua voz estava dura de novo. E quando ele olhou pra mim, seus olhos estavam frios.Eu pisquei, ainda deslumbrada. "E qual e?""Voce nao esta preocupada com a minha dieta?", ele perguntou sarcasticamente."Oh", eu murmurei.
"Isso.""Sim, isso." Sua voz estava vazia. "Voce nao quer saber se eu bebo sangue?"Eu vacilei. "Jacob me disse algo sobre isso.""O que Jacob disse?", ele perguntou monotono."Ele disse que voce e sua familia nao...cacam pessoas. Ele disse que voce e sua familia nao sao perigosos porque voces so cacam animais"."Ele disse que nao eramos perigosos?" Sua voz estava profundamente cetica."Nao exatamente. Ele disse que voces nao deviam ser perigosos. Mas os Quileute nao quiseram voces nas terras deles, so por precaucao".Ele olhou para a frente, mas eu nao sei dizer se ele estava olhando para a estrada ou nao."Entao ele estava certo? Sobre nao cacar pessoas?" Eu tentei manter minha voz o mais uniforme possivel."Os Quileute tem uma boa memoria", ele murmurou.Eu considerei isso um sim."Porem, nao deixe isso te enganar",ele avisou. "Eles estavam certos em nos evitar. Nos ainda somos perigosos.""Eu nao entendo"."Nos tentamos", ele explicou devagar. "Geralmente somos bons no que fazemos. As vezes cometemos erros. Eu, por exemplo, me permitindo ficar sozinho com voce"."Isso e um erro?", eu ouvi a tristeza na minha voz, mas nao sei se ele tambem ouviu."Um erro bem perigoso", ele murmurou.Nos dois ficamos em silencio depois disso. Eu observei os farois virando com as curvas na estrada. Eles se moviam rapido demais; nao parecia ser real, parecia ser um video game. Eu estava consciente do tempo passando rapido, como a estrada embaixo de nos, e eu estava com um medo horroroso de nunca mais ter outra oportunidade de ficar assim a sos com ele- abertamente, as janelas que existiam entre nos haviam desaparecido. As palavras dele haviam se acabado, e eu nao gostei da ideia. Eu nao queria perder nem um minuto que tinha com ele."Me conte mais", eu pedi desesperadamente, sem me importar com o que ele disesse, contanto que eu pudesse ouvir a sua voz de novo.Ele me olhou rapidamente, surpreso pela mudanca do tom da minha voz."O que mais voce quer saber?""Me diga porque voce caca animais ao inves de gente", eu sugeri, minha voz ainda estava cheia de desespero. Eu me dei conta de que os meus olhos estavam molhados, e lutei contra a aflicao que estava tomando conta de mim."Eu nao quero ser um monstro". Sua voz estava muito baixa."Mas animais nao sao o suficiente?"Ele parou. "Eu nao posso ter certeza, e claro, mas eu acho que e como viver a base de tofu e leite de soja; nos nos chamamos de vegetarianos, nossa piada particular. Nao sacia a fome -ou melhor dizendo, a sede. Mas nos mantem fortes o suficiente para sobrevivermos. Na maioria das vezes". Seu tom se tornou obscuro."Umas vezes sao mais dificeis que outras"."E muito dificil pra voce agora?", eu perguntei.Ele suspirou. "Sim"."Mas voce nao esta com fome agora". eu disse confidencialmente, afirmando , nao perguntando."Porque voce acha isso?""Seus olhos. Eu disse que tinha uma teoria. Eu percebi que as pessoas- homens em particular - sao mais chatos quando estao com fome".Ele deu uma gargalhada. "Voce e muito observadora, nao e?"Eu nao respondi, eu so prestei atencao ao som da sua risada, guardando ela na