Peter Sellers e Woody Allen, e grande a lista dos desajustados do cinema. Em todos eles, em proporcoes variadas, o humor anda lado a lado com certa poesia do desastre e/ou do fracasso. Mas ha uma diferenca importante: ao contrario dos citados, Giamatti nao e propriamente um comediante. O humor brota de suas performances misturado a um amalgama de emocoes. A comicidade, quando existe, quase nunca e produto de expressoes faciais, pantomimas ou gags fisicas, mas de uma especie de colapso interior, de uma implosao emocional. Nesse sentido, ele se aproxima de outro ator extraordinario, morto precocemente, o italiano Massimo Troisi (1953-1994), de O Carteiro e o Poeta (1994), Splendor (1989) e A Viagem do Capitao Tornado (1990). Em ambos, a inepcia do personagem nao desencadeia catastrofes externas: o desastre e intimo, a vitima e o proprio desajustado. Um humor melancolico, em suma, quase elegiaco.Diferentemente dos galas e herois hollywoodianos "maiores que a vida", Giamatti encarna invariavelmente tipos humanos, demasiado humanos, com quem os espectadores podem se identificar sem dificuldade. Seja no registro fantastico (como em Almas a Venda, 2009, e A Dama na Agua, 2006) ou na comedia (Diario de uma Baba, 2007), representando viloes (Mandando Bala, 2007) e vigaristas (A Negociacao, 1998), sargentos (O Resgate do Soldado Ryan, 1998) e professores universitarios (Desconstruindo Harry, 1997), ele expressa vulnerabilidades, fraquezas e hesitacoes que sao patrimonio de toda a humanidade.Paul Giamatti sensual apos um banho de chuva no filme "Lady in Watter"NEUROSE E VERBORRAGIAEm A Minha Versao do Amor - ate pelo fato de o protagonista ser um produtor de TV judeu as voltas com ex-mulheres, dilemas morais e dissabores profissionais -, Giamatti faz pensar imediatamente no universo neurotico e verborragico de Woody Allen (diretor com quem trabalhou em Desconstruindo Harry) e nos personagens nao menos neuroticos e verborragicos dos romances do escritor canadense naturalizado estadunidense Saul Bellow. Mas e possivel detectar outra referencia importante, ainda que mais sutil, em A Minha Versao do Amor, que seria uma especie de filme-sintese da carreira de Giamatti: Dustin Hoffman. Alem de o veterano ator fazer o papel significativo de pai do protagonista, ha uma passagem praticamente decalcada em uma cena celebre de A Primeira Noite de um Homem, primeiro grande sucesso de Hof-fman no cinema. No filme atual, Barney Panofsky corre pela plataforma da estacao ao lado da janela do trem em que viaja sua amada. No classico de 1967 (ano de nascimento de Giamatti), a unica diferenca e que o protagonista corre ao lado de um onibus, e nao de um trem. Desnecessario lembrar que em seus primeiros trabalhos, e em boa parte de sua carreira, Dustin Hoffman - mais um desajustado - encarnou personagens em doloroso desacordo com o mundo circundante. Paul Giamatti certamente bebeu tambem dessa fonte.Mas talvez o filme que ilumine melhor o "fenomeno Giamatti" seja Anti-Heroi Americano (dirigido em 2003 pelos norte-americanos Shari Springer Berman e Robert Pulcini), um dos primeiros em que ele deixou de ser coadjuvante. Nessa inusitada comedia, o ator encarna o personagem real Harvey Pekar, mediocre arquivista de hospital que deu uma virada em sua