thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Hallo meine freunde! wie gehts?Por aqui tudo bem. Primavera chegando, horario de verao (adoooro horario de verao fazendo 4 graus quando eu acordo.. super sensato) e 5h de diferenca pro Brasil. Tava pensando nesse post antes de escreve-lo.. eu ia falar especificamente sobre a Michelle, minha flatmate que eu apelidei carinhosamente de China, e com certeza eh uma das pessoas mais diferentes que eu ja convivi na minha vida. Mas aih passaram outras coisas na cabeca e eu vou tentar juntar tudo no final!Bom, comecando.. a China chegou no apto 2 dias antes de mim, diretamente de Beijing, e a gente se conheceu quando fomos nos registrar na cidade juntas. Ela eh super boazinha, super quietinha, faz sopa ou arroz todo dia de janta e aproveita pra cozinhar um pouco a mais pra levar pra almocar no outro dia ja que ela nao gosta da comida daqui, super dedicada. De todo mundo que mora comigo ela eh a mais diferente. Ela ta sempre no quarto dela, ela nao interage muito quando ta todo mundo junto, se a gente brinca com ela ela geralmente nao entende. Nao entende pq um dia a gente pergunto pra ela se ela sabia o que era "ironia" e ela disse que nao. Eh uma pessoa completamente sem malicia, totalmente inocente.(parenteses para dois fatos que comprovam o que eu to falando:- Um dia td mundo do flat foi trabalhar normalmente. 10 da manha a menina que trabalha com ela me liga, pergunta dela, eu digo q nao sei. Ninguem do apartamento sabe. Celular fora de area, e eis que todo mundo comeca a ficar preocupado ateh que da meio dia ela manda um email pra mim e pras chefes dela pedindo desculpa que tinha dormido ateh aquela hora, pq o celular dela tinha acabado a bateria nao despertou. Quando comentamos isso com todo mundo a noite em casa a reacao da galera foi "meeu, da proxima vez nao fala q c fico dormindo. inventa uma desculpa, fala q vc ficou doente.. pega mal pros chefes falar q ficou dormindo". E ela me diz q nunca mentiu e nao ia mentir pcausa disso (shame on us).- Outro dia cheguei em casa e ela tinha feito janta chinesa pra gente experimentar.Tofu, shitake, um vegetal chines e outro negocio q nao sei oq era. O fato eh que estava tudo muito bom, super temperado. Estavamos la, eu e o Aleks comendo qnd ela diz "meus pais vao ficar muito orgulhosos quando eu contar". e a gente: "pq?" ela: "pq eu nunca cozinhei nada antes"."Nunca???" "nao". "entao como vc fez isso tudo??" E a resposta dela veio simples: "eu acredito que eu tenho um dom". Cara, obvio, na mesma hr eu comecei a rachar de rir e ela nao entendeu e me pergunto pq eu tava rindo. Obvio q eu nao esperava essa resposta, obvio que o Aleks comecou a zuar. E ela seria, pq ela realmente acredita que ela tem o dom!) Bom, essas e outras coisas (como SEMPRE deixar o leite na panela ateh ele queimar, nao ser tao pro
ativa na limpeza das areas comunitarias e tal) acabam fazendo a gente (pessoal do ap) zuar ela na maioria das vezes. Sempre temos alguma brincaderinha idiota com relacao a ela e ninguem nunca da muita bola se ela ta interagindo ou nao com a gente, se ela ta bem ou nao, se ela simplesmente ta viva no quarto dela =P Esses dias eu cheguei em casa e estavamos soh nos duas na cozinha. Ela comecou a me contar mais da vida dela, do namorado, da faculdade. Abriu o computador e comecou a me mostrar fotos de um monte de viagens que ela ja fez, dela cantando uma musica em mandarim com um amigo tocando gaita, dela na praia, e no fim ela ainda me disse: vc consegue ver que minha vida eh muito mais colorida na China? Ai comecamos a conversar sobre isso e ela disse que nao interage com a gente pq ela simplesmente nao entende nossas brincadeiras e nao entende muito bem ingles. Entao ela tem dificuldade de se comunicar e prefere ficar no quarto dela sozinha. Ela me contou que tudo eh muito diferente no pais dela, que o modo de pensar e de agir eh muito diferente e mtas vezes ela nao se sente confortavel pra falar alguma coisa.Aih eu paro e penso sobre o meu comportamento com relacao a ela.. pq apesar de ser a mais proxima dela na casa, eu faco brincadeira que ela nao entende e tbm fico zuando quando todo mundo ta. Quer saber? sensibilidade cultural zero. A gente faz intercambio pra se adaptar, pra viver experiencias novas, pra aprender.. leva um puta choque cultural no comeco, diz que ta mudando pontos de vista e etc.. mas quando a gente da de cara com uma situacao diferente no lugar onde a gente vive a gente simplesmente nao sabe lidar. Nao sabe ter paciencia. Paciencia de entender oq os outros tao sentindo, ou como a vida eh vista de um jeito diferente. Nao sabe achar diferente ao inves de achar estranho.e aih eu conto outra historia que resume bem isso.Semana passada nos hospedamos um menino do Paquistao em casa. Quando eu contei isso pra alguns amigos, obvio que vieram brincaderinhas pra tomar cuidado e etc. Quer saber, ateh eu fiquei com receio. Ateh o dia que estavamos conversando sobre AIESEC, e eu disse que uma amiga tinha dado Match num TN la mas os pais nao deixaram ir pcausa do "perigo". Pronto, ele comecou um puta discurso extremamente chateado com a situacao. Disse que sabe que a culpa eh da midia, mas que ele se entristece de saber que o mundo olha pro pais dele com medo, achando que pode morrer a cada esquina. Disse que a probabilidade de morrer com um atentado terrorista era n sei quantas mil vezes menor do que de ser atropelado na rua. Disse que existe sim os talibas, existem as cidades que sao mais violentas mas que nao se pode generalizar o pais inteiro pcausa de uma minoria. Ouvi isso e o remorso bateu no fundo da alma. Pq
eu me pergunto: Sera que meu pai me deixaria ir pro Paquistao? Certamente nao. Pior ainda.. sera que eu iria pro Paquistao? Provavelmente nao. Pq? Pq eh periogoso. E ai alguem me conta que que eh mais periogoso.. vc viver com 0,1% de chance de presenciar um ataque terrorista ou morar em Sao Paulo onde diariamente ocorrem assaltos/mortes nao sei quantas vezes por dia? Nao da no mesmo? Pq entao a gente cria uma imagem na nossa cabeca e transforma tudo isso em verdade absoluta?? Pq ter medo de sofrer um atentado no Paquistao? Pq acreditar que a Alemanha eh um pais completamente perfeito? Pq a gente acredita em TUDO que a gente ouve e nao da a chance de vivenciar antes de criar um julgamento na cabeca?Pq sim, nos, TODOS, somos totalmente insensiveis culturalmente. E deviamos viajar mais, conhecer mais lugares, culturas e principalmente mais pessoas. Pra abrir a cabeca e parar de acreditar que sabemos sobre as coisas que nunca vimos...
Bom, vamos pras minhas impressoes sobre o carnaval alemao:Acordei quinta feira, peguei o onibus e ja comecou estranho. Tudo como em qualquer dia: todo mundo quieto, ngm fala com ngm, mas a diferenca eh que tinham algumas pessoas fantasiadas. Estou eu quieta sentada quando entra um cara vestido de vaca. Eu lembrei do Fer, queria morrer de rir, mas infelizmente NGM no onibus se manifestou. Ri baixinho e fiquei pensando OMG como eles conseguem! hahahahCheguei no trabalho, tava tendo um breakfast-festa no meu andar. Engracado foi chegar no andar e dar de cara com uma galera fantasiada trabalhando. ahahhahaha. Manha inteira com cerveja a vontade, paes e vinho. Fiquei la, socializando minimamente pq as pessoas em sua maioria soh falam alemao..Deu meio dia, resolvemos descer pra festa no porao. Eh super engracado ver TODO mundo fantasiado, cada um mais brega q o outro e todo mundo tomando cerveja na empresa. Fui almocar cos trainees.. fiquei mais um pouco la mas meu estomago ja tava doendo e eu nao tava com muito saco pra festa SUPER animada. Fui embora cedo e dormi o resto da tarde pq ia viajar a noite. Btw, esse eh o hit MAIS animado do carnaval.. confiram soh o arraso:E isso foi meu "karneval". Achei extremamente estranho as pessoas serem serias mesmo com fantasia e terem HORA pra comecar a festa (11h11). Na boa? Pessoas fantasiadas mas que nao sabem se divertir (desculpaeee, mas quem eh de fora e mora na Alemanha me entende). QUE SAUDADE DO CARNAVAL NO BRASIL!Da pra ver uma "porca" vindo no hall?Um senhor vestido de sheik no onibusAh, como os alemaes sao organizados e NAO jogam lixo no chao Ai ta.. fui pegar o night train que supostamente passaria as 00:07 pra ir pra Suica. Cheguei la morrendo de sede. Coca custava 1,50 na maquininha, e eu tinha 1,30 na carteira (soh aceitam moedas). Apareceu aviso q o trem tava meia hr atrasado, resolvi revirar minha mochila atras de 20 centavos. Achei 10. e soh =( Fiquei la, sentada no frio e com sede esperando o trem. Ok, novo aviso de que tava 1h atrasado. Cansei de sentir frio e fui pro mc donalds. Comprei um latte machiatto como sempre e viva, novas moedinhas pra eu comprar a tao sonhada coca cola. hahahaha1h e meia depois o trem chegou. Entrei no meu "vagao-quarto" e pela primeira vez fui num beliche de dormir. O vagao tava cheio, a caipira nunca tinha entrado num desses antes.. sofri minha vida pra fazer tudo com a luz do celular, e "dormi" espremida nas minhas malas ateh as 7h, horario q o trem chegou na suica.Cheguei em Basel, fomos pra casa do amigo da familia onde tava todo mundo. Fomos pra uma outra cidade q nao lembro o nome, dps pra Emmental (a cidade do queijo!!) com direito a uma passadinha na fabrica de queijos :D e daih partimos pra Interlaken, uma cidadezinha LINDA, com um lago LINDO, do lado dos alpes suicos. Serio q foi o lugar mais lindo q eu fui! A casa era na beira do
lago, sensacional :)Sabado fomos fazer passeio de turista e subir a montanha YoungFrau, ateh 3500 metros de altura num frio de -12 graus. Passeamos com direito a guerra de neve, a andar maior cara no meio dos esquiadores e tal! foi muito muito muito legal. Domingo foi niver da minha irmanzinha linda (L) e a gnt foi pra Bern (capital) e curiosidade rapida Bern = urso em alemao. Ai no meio da cidade tem um espaco com uns ursos de verdade tao fofinhos :D. Voltamos pra Basel e eu peguei o trem pra voltar pra Bonn.Fabrica do queijo em EmmentalInterlaken!family andando no meio das montanhas :DAi vem mais um perrengue da serie "passei-perrengue-pra-cacete-na-Alemanha". ahhahahaCheguei as 5 da manha em Bonn. - 4 graus, eu esperando o onibus das 5h30 e nada, 5h50 nada, 6h10 nada, eu comecei a chorar e xingar a merda da Alemanha. Nisso vem um cara pedir dinheiro, eu digo q nao tenho, ele berra comigo em alemao, eu digo q nao entendo, ai ele diz q eu nao sou um human being e vai embora. 6h30 nada, outra crise de choro, minhas pernas comecam a formigar pcausa do frio. 6h50 e nenhum onibus (era pra ter passado 5 onibus ateh entao) eu desisto, entro no onibus pra DHL e vo direto trabalhar. Soh q to com as malas da suica e sem cracha. Chego 7h10 e espero sentada na porta do meu escritorio ateh as 8h30 quando a primeira pessoa chega p abrir a porta. Duas horas depois meu corpo muda radicalmente (nunca tinha sentido isso) e eu passo a nao conseguir respirar, tossir e ficar com febre pq fiquei 2h esperando um onibus num frio de -4 graus. Great, tudo isso pq? PQ ERA SEGUNDA DE CARANAVAL, enquanto a idiota ia trabalha, os onibus cumpriam o "holiday schedule" e soh comecavam a rodar as 9 da manha p minha casa, q lembrando, eh fora de Bonn. ahahhahahahhahaadventures, han?
Ola!Bom, a minha task mais dificil durante os nove meses de intercambio merece um post so pra ela.. ne!? Entao vou aproveitar e contar meus ultimos dias. Essa semana tivemos uma conferencia da deagaeli em Henley-on-Thames, uma cidadezinha mega charmosa perto de Londres (http://www.henley-on-thames.org/). Henley-on-Thames (pra qm nao sabe, Thames eh o rio que corta o sul da Inglaterra: http://en.wikipedia.org/wiki/River_Thames)Essa conferencia e o encontro de todos os head of marketing regionais com os globais, para alinhar o que esta sendo feito e qual o planejamento dos proximos seis meses. Alem deles, tambem foram convidados pessoas-chave que trabalham com Supply Chain, como o responsavel de comunicacao corporativa, de relacoes publicas e o diretor de marketing da America Latina. No total foram aproximadamente 20 pessoas. Peguei o voo com a minha chefe e a assistente dela na segunda feira de manha. Chegamos no hotel proximo da hora do almoco. O hotel chiquerrimo, sensacional. Fomos almocar em um restaurante chique na beira do Thames, e era a tipica cena de filme: Pessoas com aquele sotaque britanico, com roupas de grife almocando vendo outras passearem com as lanchas pelo rio. Tudo bem simples, como eu to descrevendo. Ahhahaha Ficamos numa sala de reuniao o dia todo trabalhando e depois fomos jantar com um pessoal que tinha acabado de chegar e nos preparar que a conferencia de fato comecava na terca feira de manha.Hotel du VinNo outro dia, todos prontos e a conferencia comeca. Discussao de marketing disso, marketing daquilo, como e feito a nivel regional, qual o planejamento e as ideias do global. Todo mundo super participativo, rindo, fazendo comentarios engracados e as reunioes sao super faceis de levar. 4h30 da tarde a agenda vai para a ultima sessao, que e um team building chamado: desafio do GPS. Eles contrataram uma empresa que faz coisas do tipo, e o negocio basicamente era: fomos divididos em tres times, cada time tinha um tab galaxy Samsung e nele um mapa interativo. No mapa apareciam pontos que a gente deveria ir, e quando chegassemos deveriamos responder a uma pergunta. No total eram 30 pontos espalhados pela cidade, 2h e meia de caminhada e esforco de time pra responder as perguntas. Cada pergunta valia uma quantidade de pontos, a nao ser as perguntas que eram do desafio da foto. Nesses pontos o desafio era tirar uma foto em alguma ocasiao inusitada, ja explico.tab!Meu time era eu, a head of mkt da Europa central, uma menina de uma agencia, o vice presidente global e o diretor de mkt da America latina. Saimos andando pela cidade respondendo as perguntas ate chegar no primeiro desafio da foto. Entramos num barco desconhecido, e quando estavamos no meio de uma encenacao de Jack sparrow lutando contra piratas chega a dona do barco (meio chateada, ha) perguntando o que estavamos fazendo La. Explicamos e fomos embora rapido. Haha. Continuamos fazendo outras provas, ate que veio o proximo desafio da foto: tirar foto com 10 pessoas desconhecidas. Entramos num pub, mobilizamos uma galera e tiramos uma foto super bacana com geral que ninguem conhecia. Mico pouco foi
bobagem! Hahahahaha. Depois de duas horas entre fotos engracadas e perguntas, voltamos para o hotel. O vice presidente pagou uma cerveja pra todo mundo do time para tirarmos a foto do ultimo desafio, formar uma palavra, que no caso foi: BEER! Hahahaha Todos os grupos voltaram e tivemos o resultado do desafio. Nosso grupo ganhou de lavada dos outros, e nos fomos la na frente ganhar trofeu e medalha pela conquista (demais, serio). Depois disso teve um jantar,,super fino, e eu sai mais cedo pra ir pro quarto estudar pela milesima vez a apresentacao que eu tinha que fazer sobre o meu projeto.Ok, agora sim vamos ao ponto do post. Os meus amigos de faculdade e que estavam comigo desde que eu entrei na AIESEC tem nocao da minha capacidade de ficar nervosa e travar quando tinha que fazer uma apresentacao. Ja chorei, ja dei vexame, ja fiquei la na frente sem consegui falar basicamente uma palavra pq o processo eh simples: meu coracao dispara, a garganta fecha, a cabeca pesa e eu nao consigo pensar em absolutamente nada. Com os anos e a experiencia da AIESEC eu me desenvolvi muito bem, fiz varias apresentacoes e achei que eu ja tava expert no assunto. Ai vem o problema: apresentar em ingles, para todas aquelas pessoas super importantes que manjam de marketing e simplesmente comandam a parte global e regional de uma empresa era mais que um desafio. Ansiedade bateu e todos aqueles sentimentos de quando eu tava no comeco da faculdade vieram a tona. La estava eu, com o coracao palpitando enquanto todo mundo olhava para mim pra eu comecar a apresentacao.essa eh pra fe..!Comecei bem, falando o que eu devia falar. Do nada, a garganta travou. Parei pra respirar, nao conseguia mais falar uma palavra. solucao: fazer uma piadinha ou um comentario random, e foi o que eu fiz. Todo mundo riu e nesses cinco segundos eu consegui folego pra continuar minha apresentacao. A ideia era falar um pouco sobre monitoramento de internet e do web portal que foi meu principal projeto nesses ultimos meses. Eu que negociei como ia ser quais seriam as funcoes, o preco. Eu que sabia o que o web portal podia proporcionar entao eu deveria estar tranquila. O fato e que depois que comecei a fazer uma demonstracao de como as pessoas poderiam usa-lo e dizer que nos repassariamos para as regioes passarem para os paises usarem tambem a nivel local, todos comecaram a fazer perguntas para entender melhor e acabou que fluiu tudo bem. Nao gostei da apresentacao, visivelmente perceberam que eu estava absurdamente nervosa, mas OK. O que importa e que todos gostaram do projeto e ficaram muito interessados em aplicar a nivel regional/ pais (serio que isso me enche de orgulho! Hehe).Apesar de ter ficado meio emburrada por todo embaraco no comeco da apresentacao, o dia passou bem. No final da conferencia, minha chefe (VP, head of global marketing) foi fechar o dia agradecendo a todos que compareceram. Nisso ela virou pra mim e disse que queria agradecer especialmente pra mim, que aceitei
o desafio de apresentar la na frente sem ela nem olhar minha apresentacao, que eu tinha feito um otimo trabalho, que meu projeto com certeza ia ser muito util e tambem agradecendo ao meu trabalho nos ultimos meses. Disse que a minha participacao na conferencia foi muito importante e que espera que eu tenha aprendido com eles nesse tempo que fiquei aqui. OK, meu olho enche de lagrima, todo mundo me olhando e a unica coisa q eu consigo fazer eh agradecer pela oportunidade. No fim, varias pessoas vieram pedir para eu enviar mais informacao e dizer que vai ser muito util pro que elas estao trabalhando. =)Tive, sem duvidas, o dia mais dificil (eh bobeira, eh, mas pra quem me conhece sabe o quao dificil pode ser fazer uma apresentacao ainda mais em termos tecnicos em ingles) e mais gratificante dos meus 9 meses de intercambio. Com certeza e uma experiencia que eu nunca mais vou esquecer, e que realmente tenho que agradecer muito por ter passado!Obrigada familia, que deu todo suporte do mundo aos meus anos de AIESEC e ao meu intercambio. Obrigada namorado que continua pacientemente me esperando e me deu toda forca que precisava aqui. Obrigada Marina, por ter me mandado a vaga e dito que era perfeita pra mim. Obrigada todo mundo que super participou diretamente ou indiretamente de tudo que eu vivi por aqui, e de ter passado o que eu passei na conferencia! =)#despedidafeelings...
Hallo pessoas :)Nesse meio tempo que nao posto muita coisa mudou: fui visitar um lago num vulcao adormecido, fui fazer uma trilha de mais de uma hora no meio do mato pra chegar num castelo, peguei intoxicacao alimentar e fiquei uma semana sem comer, a primavera chegou de vez: anoitece as nove da noite, tudo esta extremamente verde, florido, com cheiro de flor e LINDO.. alem de que eu vi um esquilo atravessando a rua na minha frente.. como se fosse a coisa mais banal do mundo. Serio, to apaixonada pela cidade. Tudo mudou, tudo ta melhor e eu to aproveitando como nunca!Pronto, depois desse update pessoal importantissimo vem o post: A pascoa.Tudo comecou hoje no almoco, quando eu ganhei um ovo.. (to be continued..) Bom, para a Jode que antes vivia numa bolha (catolica), a Pascoa era simples:Depois do carnaval, especificamente na quarta feira de cinzas, comeca a quaresma. O feriado eh sexta (nao se esquecam que quinta eh tiradentes, nao pascoa =P) e acaba no domingo, dia em que as pessoas comemoram a ressurreicao de Jesus. Bom, chegando perto do feriado a todo momento vem a tona a conversa e a minha resposta pra pergunta "e como eh no brasil" eh: o coelho traz ovos de chocolate. "Coelho? Pq coelho?" "Ovos? Pq de chocolate?" E eu nao sabia responder ateh consultar o famoso professor google.Para quem nao sabe: "O ovo e o simbolo cristao mais antigo para a Pascoa", diz Gunther Hirschfelder, professor de Artes na Universidade de Bonn. O coelho, por sua vez, e o simbolo da fertilidade, pois e capaz de procriar muito rapidamente.. http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1969016,00.htmlEnfim, pra mim, no Brasil o feriado eh de quinta a domingo, trocamos ovos de chocolate que o suposto senhor coelho tras, alguns vao a missa e nos empanturramos o resto do mes.Aqui eh completamente diferente. Para comecar, o feriado eh na sexta e na segunda e eles comemoram a pascoa com OVOS DE VERDADE. Sim, tanto no leste europeu como aqui na Alemanha a tradicao eh cozinhar e pintar os ovos de verdade, dar de presente, e come-los no domingo. Para a menina da Macedonia que mora comigo alem de trocar os ovos as criancas fazem competicao de ovos. Voce e seu amiguinho batem no ovo um do outro, o ovo que quebrar eh o perdedor, e tem que comer seu ovo na hora. Diferente, nao?? Para quem quiser entender melhor sobre a Pascoa na Alemanha:Na Alemanha e em varios paises da Europa e comum as criancas se divertirem cacando ovos coloridos na manha da Pascoa. Eles simbolizam a ressurreicao de Cristo, pois o ovo era um simbolo da uma nova vida. No seculo 12, eles comecaram a ser abencoados pela Igreja, e na mesma epoca deve ter surgido o costume de pinta-los, para diferenciar os que ja foram benzidos dos outros."http://www.ccba.com.br/asp/cultura_texto.asp?idtexto=314(continuando) "..quando eu ganhei um ovo, de galinha, cozido e colorido. Passei o almoco falando da pascoa no Brasil, mas como nunca fui fa de ovo (por incrivel que pareca) nao eh uma coisa que super vou sentir falta. Por enquanto eu