thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
tinham um brilho anormal que ele nunca reparara e, por incrivel que pareca, seus cabelos clareavam ainda mais, estavam se tornando cada vez mais loiros. - Talvez se voce me disser qual e o problema, Malfoy, eu posso te ajudar a resolve lo. Voce quem decide. - E por que eu pediria alguma coisa para voce, sangue ruim? disse asperamente, com pontadas de ironia. - Por que voce sabe que pode confiar em mim, ou ja se esqueceu o que lhe disseram hoje a tarde? Perguntou tambem ironica, fazendo com que ele voltasse mais uma vez a se questionar sobre a conversa que tivera com seu pai. Flash Back Algumas horas antes...- Ola... papai. Lucios olhou para o filho, para logo depois virar de costas de recomecar a ler o livro enquanto falava. - Draco, eu lhe chamei aqui porque o Lord das Trevas tem um trabalho especial para voce. Voce e o UNICO que pode cumpri lo com exito. ... - E porque voce tem tanta certeza que eu vou aceitar fazer isso? E se eu me recusar o que vai fazer? Me matar? perguntou com ironia esbanjando pela voz. - Se voce nao cumprir... quem pagara as consequencias nao sera nem voce, nem eu e sim... Narcisa terminou a frase com um sorriso maldoso. - Voce nao ousaria... - Quieto! Se VOCE ousar me desobedecer ou desobedecer ao mestre, que pagara muito caro sera sua querida mae. Entao, como voce presa muito pela vida dela, acho que nao sera problema nao e? - Nao. Eu aceito. Quando estava com a mao na porta girando a macaneta, pode ouvir mais uma vez a voz de Lucios, dando lhe mais uma informacao. - Ha... Draco... Se voce precisar de ajuda ou nao souber o que fazer, peca ajuda a Hermione Granger e Caius, eles saberao como ajuda lo. Foi a ultima coisa que escutou antes de pegar novamente a chave de portal e estar de novo pelas ruas de Hogsmet. Fim do Flash Back. - O que voce tem haver com tudo isso, Granger? O que mais voce sabe? Ela o encarava indiferente, lembrando a Draco muitas vezes que ele fizera o mesmo com ela. - No momento, Malfoy, voce nao tem que saber o quando, o onde e nem mesmo o quem... Somente tem de saber que estou aqui para ajuda lo. Com o tempo as respostas virao. Nao se preocupe. Venha, vamos sair daqui. Comecou a andar sem olhar para tras, mas pode escutar os passos dele a seguindo. Viraram alguns corredores e, ao longe, Draco pode ver uma silhueta masculina, com cabelos loiros encostados a parede. Andou ate eles e, ao virarem novamente para a porta, viram um imenso portao a sua frente. A sala precisa. Continua...
~~~~S2~~~~S2~~~~S2~~~~S2~~~~S2~~~~S2~~~~S2~~~~S2Andavam pelos corredores escuros do castelo envoltos na antiga capa de invisibilidade. Apenas a respiracao calmada da garota e acelerada do rapaz eles podiam ouvir. O bater de seus coracoes fazia com que sentissem que se alguem passasse por ali, com certeza os veria.A varinha mantinha a ponta iluminada, apenas isso fazia-se presente perante os quadros que reclamavam ao nada que desligassem a luz.Chegaram frente a duas argulas.- Lagrimas de fenix - sussurrou a menina.As gargulas deram espasso para uma escadaria. Retiraram a capa dos ombros como se se desfizessem de duas pesadas cruzes de madeira, enquanto postavam-se no quarto degrau da escadaria. Comecou a mover-se.Abriram a porta cuidadosamente, entraram. Olharam os quadros a seu redor, apenas um deles mantinha-se acordado, olhav-os sabiamente por cima dos oclinhos de meia lua, sorrindo amavelmente aos dois visitantes.- Boa noite, Srt. Granger, boa noite sr. Potter, e realmente um prazer revelos. Mesmo que as circunstancias nao sejam muito boas, ou melhor, favoraveis para voces dois.- Boa noite, Professor Dumbledore.- Bom, nao vou tomar-lhes mais tempo, nao e mesmo Senhorita? Creio que a coisas mais importantes por hora. Senhor Potter, peco que mantenha muita atencao e nao julgue nada antes de saber os dois lados da historia... as vezes nem tudo e o que parece... - Harry nao entendeu o que ele quis dizer, mas sabia que vindo de Dumbledore, havia alguma perigosa que ele deveria saber.- Harry...A ouviu chamar e virou-se para responder. As palavras se perderam. A confusao tomou conta de seu rosto. Hermione estava segurando um pequeno frasco, onde se via um liquino de cor prateada, ao qual reconhceu. A seu lado, a pensaira ja conhecida.- Acho que e hora de voce ver o que aconteceu... quem sou eu... de verdade...O aposento era branco, seus moveis finos e classicos, continham agora, uma leve camada de poeira, a escuridao tomando conta da casa, portas fechadas, janelas fechadas.Uma mulher de cabelos loiros e olhos azuis escuros adentrou o quarto, fazendo com que este se iluminasse. Suas roupas claras caiam-lhe bem, tinha uma aparencia jovem e bonita. Andava elegantemente em direcao as janelas, enquanto seus cabelos loiro ondulados voavam e espalhavam seu perfume natural. Um sorriso no rosto.A luz tomou conta do local, na entrada deste um belo homem moreno de olhos castanho claros entrava com uma menininha de aparentemente 5 anos em seu encalce.A garota jogou-se num pequeno sofa e suspirou.- Mamae... da proxima vez que formos visitar meu tio, me lembre de levar um presente para a tia Narcisa tudo bem? Sempre gostei dela... mesmo nao gostando muito do titio... afinal, qual e o problema em existir bruxos nascidos trouxas e mesticos?- Seu tio tem uma maneira diferente de ver o mundo minha filha... ele nao aceita que os tempos sao outros... ele nunca gostou e nunca vai gostar dos que nao sao denominados " sangues puros "... - a mulher suspirou em decepcao - mas isso nao significa que eles nao sejam iguais a nos... nunca escolha seus amigos pelo sangue, me ouviu? Escolha apenas aqueles a que se coracao mandar.- Claro, mamae,
eu nunca faria isso - a pequena loira se levantou e tirou de dentro de uma pequena mala um album de fotografias. Sua capa era antiga, de couro vermelho em pequenas letras prateadas que se destacavam a sua capa, em dourado, apenas uma pequena fechadura a seu canto direito.Os tres pai, mae e filha, sentaram-se na pequena cama, enquanto o homem repetia as palavras ali escritas.- Hogwarts - Katherine Helens Malfoy e Alexander Rolee Carlen. Sonserina.Caiu sentado arfante enquanto segurava sua cabeca com as maos, seus olhos verdes tao haviam recuperado o foco, levantou cambaleante olhando sua amiga.Hermione tinha o olhar distante, vazio, destituido de vida, as lembrancas assolando sua mente enquanto vagava em um tempo onde Harry ainda desconhecia.- Intrigante, nao? Era amoroso demais... feliz demais...Deu uma risada seca enquanto andava ate a penseira e recolhia aquela lembranca, devolvendo-a a sua mente. De dentro do bolso, retirou outro frasco, ao qual despejou o conteudo e saiu de seu caminho, dando espaco a seu espectador.Chorava sem saber o que fazer, os golpes, dolorosos e devagares seguiam a torturar seu corpo e sua mente. Nao ousava emitir palavra. Sabia que se o fizesse o castigo seria pior. Os dois garotos, pesos sobre um feitico, tentavam se soltar em vao, tentando ajuda-la. Os rostos dos loiros mais jovens estavam tomados de odio enquanto gritavam improperios e rogavam para que a soltasse. Mas era tudo em vao.Os cabelos loiros cacheados estavam embaracados, seu vestido azul, rasgado e manchado de sangue, seus bracos, exibiam cortes superficiais, seu rosto, palido continha marcas rochas. Os labios estavam secos, a garganta fechada para as palavras, os olhos vermelhos e inchados.- Espero que com isso, mocinha, aprenda a respeitar os mais velhos e nao cobrir os erros de seus primos... - cuspiu um homem com longos cabelos loiros olhando-a com desprezo antes de caminhar ate a porta, retirando todos os feiticos contidos na sala, a voz abafada pode ser ainda ouvida antes do silencio. - ... mais tarde eu cuido de voces dois e nao pensem que o castigo de voces nao sera pior...Eles correram aseu encontro, deseperados e com os olhos em culpa.- Isso e tudo culpa nossa... nos nao deviamos... nao queriamos ter...- Hermione nos nao sabiamos que ele iria... fazer isso... nao podiamos imagianr que...- Shhh... apenas fiquem aqui comigo... por favor...A porta da biblioteca fora aberta, uma mulher com elegante porte entros com uma bandeja e xicaras de cristal, um sorriso iluminava seu rosto. Vidro quebrado ao chao. Desespero nos olhos azuis. Lagrimas traicoeiras.Levantou-se de olhos fechados, nao tinha coragem de encara-la. Como alguem podia ser tao cruel a ponto de... a raiva subia-lhe, as maos tremiam, os dentes se serravam.- Cruel, nao acha? Mostruoso...- disse uma voz vinda do outro lado de onde Harry e Hermione se encontravam.- Insensivel... frio... sem coracao. - disse a outra voz ao lado da ultima.- O que simples e meras criancas poderiam ter feito para deter tal mostro? - disse Hermione olhando alem do que Harry podia ver. Continua...
Harry virou-se para a voz das duas pessoas que se aproximavam lentamente dos dois. Olhou de relance para Hermione, mas essa tinha os olhos em uma taca de cristal repleta de agua, que refletia a luz da lua cheia do lado de fora da janela.Ao chegarem mais perto, as duas figuras puderam ser distinguidas por Harry, como sendo Draco e Caius.- Voces sao os garotos das lembrancas... voces sao os primos da Hermione... entao isso quer dizer que... que... a Hermione e...- Uma sangue puro? Sim. E eu e Draco somos irmaos gemeos... mas acho que voce pode deduzir isso ao nos ver nao e? - se aproximou de Harry, mas em vez de parar a sua frente, contornou-o e tambem despejou um liquido prateado na penseira olhando-a pensativamente enquant as palavras fluiam de sua boca. - mas, agora, era hora de voce conhecer o nosso passado... voce vai saber por que somos o que somos...Uma menina usando um vestido azul caminhava pela mansao com um livro em maos. Parou, ao ouvir ruidos vindos da biblioteca. Sabia que nao deveria ir ate la, mais sua curiosidade fora maior.A porta estava entre aberta, gemidos e suspiros podiam ser ouvidos vindos do aposento, ao olhar, seus olhos se arregalaram ao ver a cena, seu tio, Lucios, estava semi-nu junto a uma mulher de cabelos castanhos, ao qual estava totalmente sem roupa.Tapou a boca com as maos e fechou os olhos e correu alguns metros olhando aterrorizada para a porta da biblioteca, ao ver bateu em outro corpo, um poucoi maior que o seu, sentindo os perfumes que se impregnavam no ar pode distinguir quem seriam: Draco e Caius.O corpo atras de si, era o de Draco ao qual fora surpreendido por um abraco da mesma. Enlacou com uma mao sua pequena cintura, enquanto seu irmao se aproximava e lhe fazia carinho em seus sedosos cabelos loiros.Sentiu sua camisa ficar molhada pelas lagrimas de Hermione.- O que houve? O que aconteceu para voce ficar assim? - sussurrou Caius no ouvido da prima.Entao, puderam ouvir algo se quebrand, o barulho vindo abafado da biblioteca, os gemeos se olharam e forma ate la mesmo com as peticoes da menina para que nao o fizessem. A cena ali vista os chocou. Se pai, seu proprio pai, fazendo amor com outra mulher! Estavam com odio, isto era visivel. Hermione os puxou para outra sal, antes que fizessem barulho, mas distraidamente, acabou tropecando em um vaso de porcelana que se espatifou no chao.Puderam ver o rosto de Lucios olhando-os enquanto corriam.Corriam em circulos sem olhar para tras, quando Hermione deu um grito. Viraram-se vendo Lucios a segurando firmemente pelo pulso que agora, comecava a dar os primeiros sinais de que deixaria um belo de um ematoma. Tomados pela furia, foram para cima do pai, que lhes jogou um feitico paralizante antes mesmo que pudessem dar mais de cinco passos.Tiveram que ver ele bater em Hermione varias e varias vezes, ve-la sangrar, ate que Lucios se sentisse satisfeito pela "licao de moral" dada a eles, ou melhor, a ela.Entao, depois de
correm ate ela, puderam ver Narcisa vir em sua direcao , deixando cair os cristais pelo chao.Arfou caindo pela segunda fez na noite, ao chao. Seus olhos foram direcionados a Caius e a Draco, que agora olhavam para Hermione, sentada em uma das poltronas. Caius foi ate ela e sentou no chao, colocando sua cabeca para descansar em seu colo, seus fios loiros contratando drasticamente com a calca negra que ela usava. Draco, andaou tambem ate ela e sentou-se em cima de um dos bracos da poltrona, ficando com o tronco encostaco com a lateral do corpo feminino, ela enlacou sua mao e o olhou carinhosamente.Caius, Draco e Hermione olharam para Harry e viram em seus olhos a ultima coisa que gostariam de ver: pena e compaixao.- Ele nos batia... lancava maldicoes em nos ate que aprendessemos a licao... deixava-nos sem comida por dias... e eu nao podia contar nada a meus pais por causa de um feitico de fidelidade que meu querido tio me lancou, juntamente com Caius e Draco... - falou Hermione indiferente, acariciando os dois, Draco brincava com seus dedos e Caius com a barra de sua saia.- Que pai e tio perfeito ele foi, nao, Potter? - riu amargamente Draco. - era obedecer ou castigar... obedecer ou castigar... e voce ainda nao sabe por que eu sou assim? Antes de entrarmos em Hogwarts ele tambem me tirou meu irmao... acha que isso era justo?- Eu fiu mandado para outtra escola de magia... Lucios me manteve la todo esse tempo, ate que ele decidiu que eu era util para os planos do Lord... - falou Caius monotonamente.- Eu sempre invejei voce Potter - comecou Draco, contrariado por ter de admitir algo assim. - Voce sempre teve amigos que gostavam de verdade de voces pessoas que o amavam como um filho... por que voce podia ser feliz e eu nao? - perguntou amargurado.continua...-Entao, para um bem maior eles trancaram nosso memorias sobre nos mesmo e sobre quem eramos
Eu sei dos personagens naquele livro de estoria.Cada passo, cada cor, cada roupa usada...Eu sei de tudo o que eles me diziam, o quanto e como diziam.Sei que nao sao culpados por viverem naquelas paginas, nos livros que se fizeram fechados por escolha. Ainda sei da vontade de respirar, de outros tradutores... De poetas do imaginario que consigam continuar a historia do exato ponto que o autor deixou.Os personagens estao la...orfaos...e querem fazer historia! E eu nao penso em fechar o livro agora! ALEGRIAComposicao: Arnaldo Antunes......................................................Vou te dar alegriaEu vou parar de chorarEu vou raiar um novo diaEu vou sair do fundo do marEu vou sair da beira do abismoE dancar e cantar e dancarA tristeza e uma forma de egoismoEu vou te dar, eu vou te dar, eu vou...Eu vou te dar alegriaEu vou parar de chorarEu vou raiar um novo diaEu vou sair do fundo do marVou sair da beira do abismoE dancar e cantar e dancarA tristeza e uma forma de egoismoEu vou te dar, eu vou te dar, eu vou...Hoje tem goiabadaHoje tem marmeladaHoje tem palhacadaO circo chegouHoje tem batucadaHoje tem gargalhadaRiso, risada de meu amor. Cheguei agora de Itaberaba. Sao 03:43 da manha. Trabalhei o dia inteiro...aulas e mais aulas. So duas horas de sono e as seis ja estarei no escritorio trabalhando novamente...e o bacaninha e que estou bem feliz com tudo isso. Que se encoste a mim tudo que nao traga na raiz o peso do desentendimento, da inseguranca, da falta de credito, do apego sem medida. Que minha oracao consiga ser ouvida em largas estradas, em grandes caminhos e nas vielas que so o coracao de quem sabe ser humano e capaz de trilhar. Que se encostem a mim todos os sentimentos nobres, aqueles que se moldam na verdade, que traduza confianca, honradez, coragem. Que nao se confundam atracao com amor, cada um tem seu canto, seu pranto, seu tanto. Que nao confundam doenca com amor, cada um carrega sua dor, sua cor, seu temor. Eu nao quero a sorte de um amor tranquilo, mas tambem nao quero a certeza de amar no tedio. Hoje eu nao queria dizer NADA...hoje nao e dia de dizer...hoje e dia de silencio...e o silencio ja e a melhor forma para dizer TUDO. Ontem nao estive por aqui...e que as horas estao passando entre o fazer de mil coisas. Trabalhar com palavras e algo que da alegria a qualquer pessoa, mas semear ideias em terrenos ainda nao ferteis e complicado, e dificil, requer cuidados que nem sempre temos. As vezes nada ajuda, nem o tempo. Nao quero me aborrecer com o tempo, ele tem sido generoso comigo. Ja sao 2:30 e preciso dormir. Quase seis meses sem aparecer aqui. Nao por falta de vontade, nao por falta de assunto...mas pelas determinacoes da vida. Tem coisa que foram feitas para marcar um tempo...assim foi esse espaco. Traduzir-me diariamente era quase que uma obrigacao, um espelhamento de mim, comigo. Hoje nao foi um dia tao bom como os outros. Foi um dia de dizer tchau a tantas coisas que fizeram
o existir mais leve ou inteiro. Que me fizeram construir castelos de areia onde so existiam pedras uniformes. Mas sou sabedor de que em cada perda mil outras partes nossas sao compostas, sao divinamente formadas. Pronto! Estou aqui inteiro para outras experiencias e estou de maos apertadas com a eternidade!
O vocalista da banda Hori, Fiuk, anunciou que esta deixando a banda. Ele confirmou que iniciara uma carreira solo durante o lancamento de sua biografia, "O Diario de Fiuk", ontem.Para o jornal carioca Extra, Fiuk falou sobre sua decisao. "Estou segurando o choro aqui. O Hori vai continuar, mas eu, ao menos por um tempo, nao vou estar com eles".O cantor tambem contou um pouco sobre seus planos para um projeto solo. "Quero comecar do zero, para poder traduzir meus sentimentos da forma que quero. Ainda nao sei quem vai tocar comigo nessa nova fase. Foi a decisao mais complicada da minha vida, mas sei que os moleques vao tomar conta da banda!".Via Twitter, o baterista Xande Bispo confirmou que a Hori nao vai acabar. "Pelo contrario... estamos aqui juntos trabalhando muito em musicas novas e novos projetos para a banda em 2011". Sinopse: As risadas do Burro vao encher os saloes, nesta coletanea de Natal totalmente nova. Burro apresenta seu proprio show natalino, com seus amigos de Tao Tao Distante, com todos os enfeites da epoca! Entre no SHREKTACULAR espirito natalino, com as festividades da turma toda e uma engracada Decoracao do Burro com uma hilariante lareira que e tao comica, que esta pegando fogo!DownloadVer Online O representante de Lady Gaga, Ralph Simon revelou em entrevista a uma agencia russa que o novo album da cantora "Born This Way" previsto para maio do proximo ano, contara com musicas em seis idiomas, incluindo a lingua portuguesa.O disco tambem apresentara versoes das musicas em mandarim, espanhol e hindi. Ele ainda declarou que esta tentando convence-la a gravar uma versao tambem no idioma russo, devido ao grande numero de fas que ela tem no pais.Lady Gaga parece estar habituada a se expressar em outros idiomas, como e o caso da cancao Bad Romance em que cita versos em frances, alem de ter arriscado um pouco de sueco no video para o hit Paparazzi. Segundo Simon, a intencao de Lady Gaga com essa nova estrategia e agregar o maior numero possivel de pessoas por onde a cantora passar com sua turne. Sinopse: Michael Kyle e um homem carinhoso, casado com uma mulher bonita e prospera, e pai de tres criancas saudaveis. Tipica familia feliz? Nao para Michael. Ele gostaria que toda sua familia tivesse um comportamento diferente.Para Michael, seu filho adolescente teria que curtir os classicos de Michael Jackson e Barry White, nao bandas de rap com nomes ameacadores. Sua filhinha de 12 anos seria doce e ainda brincaria de boneca, ao inves de ser temperamental e usar roupas curtas e maquiagem para impressionar os garotos da escola. E a cacula seguiria tudo que papai dissesse, ao inves de contesta-lo e impor suas vontades. Michael acha que sua mulher deveria ser a tipica dona de casa e mae zelosa, daquelas que passam o dia todo cuidando da casa e dos filhos, preparando o jantar para quando todos chegarem, e nao uma trabalhadora em ascensao, que acaba de receber um convite de para ficar no escritorio em periodo integral. Sua maior realizacao e ver a familia
reunida a mesa, mesmo que na maior gritaria e com discussoes entre as criancas. Ele vai lutar para ter isto, mesmo que o conceito de familia seja muito diferente no mundo de hoje.Episodio 01Download Ver Online Episodio 02Download Ver Online Episodio 03Download Ver Online Episodio 04Download Ver Online Episodio 05Download Ver Online Episodio 06Download Ver Online Episodio 07Download Ver Online Episodio 08Download Ver Online Episodio 09Download Ver Online Episodio 10Download Ver Online Episodio 11Download Ver Online
A cantora canadense Avril Lavigne postou ontem em seu site oficial informacoes sobre seu novo album, "Goodbye Lullaby". Alem de confirmar a data que o CD chegara as lojas, ela tambem mostou a capa do novo trabalho.O quarto disco da carreira de Lavigne chega as lojas no dia 8 de marco de 2011, pela RCA Records. O primeiro single de trabalho, What The Hell, estreara no programa de Tv de Ano Novo, "Dick Clark's Rockin' New Year's Eve", nos Estados Unidos.O novo disco contara com colaboradores de longa data como Deryck Whibley (ex-marido de Avril e lider da banda Sum 41), Evan Taubenfeld (guitarrista da banda de Avril Lavigne) e Butch Walker. O lider do Black Eyed Peas Will.I.Am disse estar com um dos problemas auditivos mais comuns que existem, o tinnitus.Um zumbido constante na sua cabeca. De forma simplificada isso e o tinnitus - ou tinido - uma doenca que atinge milhoes de pessoas no planeta especialmente aquelas que passam muito tempo expostas a ruidos e sons altos.Em entrevista o rapper disse nao saber ha quanto tempo esta com o problema, mas que ultimamente ele anda cada vez pior.Will e so mais um de uma longa serie de musicos e personalidades que desenvolveram esse problema. No decorrer dos anos,nomes tao dispares como o guitarrista do The Who Pete Towshend, o apresentador David Letterman, Eric Clapton e a diva Barbra Streisend tambem se viram com o mesmo trauma.A melhor prevencao para a doenca e basicamente cuidado e bom senso, ou seja, evitar expor os ouvidos a sons altos durante muito tempo e usar protetores auriculares em shows ou casas noturnas onde a musica tocada exceda os 70 decibeis. Eleita uma das mulheres mais poderosas do entretenimento pela revista Forbes, a cantora Beyonce comemorou em alto estilo o aniversario do maridao.Para completar o casal de peso, Jay-Z tambem foi eleito o rapper mais rico do mundo esse ano, com investimentos nao apenas em sua gravadora Roc Nation, como tambem em times de basquete, grifes de roupas e diversos outros ramos de negocios.Agora, ao completar 41 anos de idade (no dia 4 de dezembro), o rapper ganhou um Bugatti, o carro esporte mais rapido do mundo. Capaz de atingir mais de 300 km/h, o modelo custou cerca de 2 milhoes de dolares (3.4 milhoes de reais).O jornal The Sun revela, em uma entrevista, que Jay-Z tem uma das colecoes de carros de luxo mais invejaveis do mundo, mas que ate para ele o Bugatti tem um valor especial.O entrevistado (uma pessoa proxima ao casal) continua: "ele deve ter ficado emocionado por Beyonce ter escolhido esse presente entre tantas coisas que ela podia ter comprado. Ela escolheu algo que ele apreciara por muitos anos." Fico me perguntando: podemos comparar a interacao dos elementos portadores de sentido, que sao os signos linguisticos, com a formacao ordenada dos ideogramas chineses? Para responder a essa pergunta e preciso recorrer a semiotica "estudo da producao social de significado com base em sistemas de signos." TRASK, R. L. Traducao ILARI, Rodolfo. Dicionario de Linguagem e Linguistica. 2. ed. Sao Paulo:
Contexto, 2006 Temos abaixo um icone, representando uma palavra e seu significado, bebida. Reparem que o ideograma busca relacionar varios elementos dotados de sentido, o copo e/ou taca, a bebida propriamente e os "acrescimos". Porem, nos signos linguisticos a questao e arbitraria, pois a forma de uma palavra nao mantem relacao com seu significado. Veja o exemplo: a palavra casamento [casar (verbo) + - mento = latim vulgar - mentu, que forma substantivos derivados de verbos da 1a conjugacao].Segundo Saussure, comunicar significado e utilizar-se da interacao ordenada de elementos dotados de sentidos, de forma estruturada. Por isso, a semiologia e uma ciencia que visa o estudo de todas as formas e meios de comunicacao com o uso dos signos (verbal, nao-verbal).