os turcos. Muitos creram entao que havia chegado a hora de lancar a Europa contra o Isla. Como patrono da Santa Liga foi designado o Papa, o qual a auxiliaria tambem com suas forcas.Assim, o teatro de batalha se estendeu. A Polonia atacaria a Turquia pelo norte, enquanto os austriacos avancariam pela regiao da Hungria. Veneza entraria por terra na Dalmacia e lancaria sua frota de navios nos mares gregos, tentando a conquista do Peloponeso.Investida polonesaA atencao de toda Europa voltou-se para os acontecimentos da Santa Liga. Em vao procurou Luis XIV separar o rei polones do Imperador austriaco Leopoldo, pois o rei Joao Sobieski considerava a luta contra o Isla o cerne de sua vida.Em agosto, na regiao da atual Ucrania, Sobieski conquistou a cidade de Jaslowiec e construiu uma fortaleza proxima a Kamieniec Podolski, a fim de ameacar esse importante baluarte dos turcos. A fortaleza recebeu o belo nome de Trincheira da Santissima Trindade. Porem, nesse ano ele nao obteve nenhuma vitoria relevante.Isto porque Solimao Paxa, que com 100 mil homens deveria proteger as fronteiras contra Sobieski, retirava-se constantemente, nao travando batalha. Em vista disso, Sobieski regressou em novembro daquele ano a Polonia.O rei da Polonia Joao Sobieski, no santuario de Czestohowa, diante da padroeira do paisEm dezembro de 1684, os generais poloneses Kunicki e Potocki dispersaram os tartaros na regiao do Danubio inferior. Na Moldavia, Potocki aprisionou o hospodar [titulo de Governador da Moldavia] Ducas, que havia tomado parte no cerco de Viena. E tambem restabeleceu o hospodar Petriceicu. Nessa ocasiao, os boiardos [membros da aristocracia] da Valaquia acorreram para prestar homenagem aos poloneses. O Papa entao abencoou Sobieski, enviando-lhe uma espada, e para a rainha, uma rosa de ouro.Avancos na HungriaAs investidas na Hungria comecaram somente em junho de 1684. Em poucos dias Carlos de Lorena conquistou as cidades de Visegrad e Waizen. Os austriacos encaminharam-se logo em seguida para a cidade de Peste, que a sua chegada, foi incendiada pelos turcos e abandonada.Em 14 de julho, justamente um ano desde o inicio do cerco de Viena, o Duque Carlos de Lorena iniciou o cerco da fortaleza de Buda. Esta cidade era considera pelos muculmanos ponto chave do Imperio Otomano. Para sua conservacao faziam-se conclamacoes publicas em Constantinopla. Dez mil homens de tropas especiais a defendiam sob o comando de Ibrahim Scheitan.Oito dias depois, Carlos de Lorena derrotou em Hamzsabeg um exercito turco que tentava impedir o cerco de Buda.Nessa batalha foi aprisionado um turco tambem chamado Hamzsa-beg, que, enquanto dominador dessa cidade havia ali provocado impressionantes devastacoes. Entre as atrocidades por ele praticadas conta-se o seguinte: um prisioneiro chamado Pedro Szapary, nobre hungaro, foi atrelado por ele a um arado, apesar de sua esposa ter oferecido 30 mil florins pelo seu resgate. Agora, estando as situacoes invertidas, o mesmo Szapary disse a seu antigo carrasco estas palavras:Tu praticaste em mim muitas crueldades, e agora estas em meu poder; mas para que vejas como um cristao e melhor do que um turco, dou-te a liberdade. O turco, porem, ja havia tomado veneno. Entretanto a magnanimidade do nobre hungaro