que muitos chamavam de "Tramis" chegou a ser destaque no futebol pernambucano, tendo sido campeao estadual em 1936 e 1937.Em muitos termos usados no futebol brasileiro, como por exemplo, goal, team, goal-keeper, match, referee, foul, center-forward, dribling, corner, off-side, penalty, full-back, palavras que os recifenses deturpavam e diziam quipa, centrefo, dribe, corne, houve uma grande influencia dos ingleses. As palavras off-side e penalty, foram incorporados ao futebol, bem como os vocabulos goleiro, escanteio, centroavante e finta. Sem falar em inumeros outros que foram incorporados a lingua portuguesa e que nao estao relacionados ao futebol: sueter, bife, vagao, rosbife, blefe e flerte. Ha quem diga, ate, que a palavra forro surgiu quando a Great Western, para comemorar a inauguracao de sua primeira estrada de ferro, promoveu um baile animado por sanfona e zabumba, colocando um cartaz escrito for all (para todos).A influencia inglesa se fez sentir, ainda, em certos habitos: o uso do tecido tropical ingles, do linho diagonal branco - o Taylor & 120 - que nao feria a pele do pescoco, da casimira, a gravatinha borboleta, os sapatos com polainas, os chapeus de palha, as bengalas, entre outros. No Recife, eram varias as casas comerciais que sugeriam, em seus nomes, a procedencia inglesa - fossem ou nao de propriedade de ingleses -, visando dar as mesmas maior credibilidade e ideia de solidez. Entre elas, podem ser mencionadas as seguintes: Botica Inglesa, Sapataria Inglesa, Casa Black, Botina Inglesa e Alfaiataria Londres.Em 1919, ja existiam no Recife pelo menos tres clubes de origem inglesa: o Pernambuco Cricket Club, o Lawn Tennis Club e o Pernambuco British Club. Em 1920, foi a vez de ser fundado o The British Country Club, no bairro dos Aflitos, que pertencia ao Clube Nautico. O clube foi criado com a finalidade de promover jogos atleticos e reunioes sociais e, em seus estatutos, ficou estabelecido que os socios de nacionalidade diferentes da britanica nao teriam direito a votar nas assembleias gerais nem tomar parte alguma nos negocios internos do Club.Em 1928, George Litlle, funcionario graduado da Great Western, e alguns de seus amigos criaram um clube de golf, denominado Pernambuco Golf Club, que deu origem ao atual Caxanga Golf & Country Club. O Town British Club, na rua Bom Jesus, em cima do London Bank, foi fundado tambem pelos ingleses. Mudou-se, posteriormente, para a avenida Rio Branco, tendo fechado suas portas no final da decada de 1980.O ultimo bonde ingles a circular no Recife, fazia o trajeto Boa Vista - Madalena, e funcionou ate marco de 1954. O bonde de numero 104, contudo, conseguiu ser preservado: permanece exposto na frente do Museu do Homem do Nordeste, na Fundacao Joaquim Nabuco.Fontes consultadas: FREYRE, Gilberto. Ingleses no Brasil: aspectos da influencia britanica sobre a vida, a paisagem e a cultura do Brasil. 2. ed. Rio de Janeiro: Jose Olympio; Brasilia, INL, 1977. MELLO, Jose Antonio Goncalves de. Ingleses em Pernambuco: historia do cemiterio britanico do Recife e da participacao de ingleses e outros estrangeiros na vida e na cultura de Pernambuco, no periodo de 1813 a 1909. Recife: Instituto Arqueologico, Historico