10h45Cristaos convertidos sao atacados e espancadosConstrucao antes e depois dos ataquesINDIA (32o) - Traz uma grande preocupacao ver como os cristaos sao regularmente atacados na cidade de Karnataka por nacionalistas hindus, enquanto as autoridades fazem vista grossa, porque a sua sobrevivencia politica depende desses grupos, denuncia Sajan Geroge, presidente do Conselho Global de Cristaos Indianos (GCIC).Bhasker Naik, 20 anos, e Hemanth Naik, 22, que moram na aldeia de Mank, trabalharam por mais de um ano na cidade de Udupi, empregados de uma empresa privada do pais.Cerca de seis meses atras, os meninos comecaram a seguir os sermoes do pastor Sadananda, da Igreja da Comunhao com Cristo, em Hiberettu, e se converteram ao cristianismo. Em 7 de setembro os dois voltaram para sua aldeia, mas alguns ativistas do Bajrang Dal (grupo hindu ultranacionalista) souberam das conversoes e comecaram a agredi-los, ordenando-lhes que voltassem ao hinduismo.Confrontados com a recusa de Bhaskar e Hamenth em negar a Cristo, os ativistas hindus relataram a delegacia de policia de Honnavar que eles estavam realizando conversoes forcadas. O inspetor de policia conduziu uma investigacao e prendeu os dois, que ainda permanecem na prisao.Desde maio de 2008, quando o BJP chegou ao poder em Karnataka, a liberdade de culto na regiao para a comunidade crista esta sob ameaca, mesmo quando se trata de casas particulares, disse Sajan George.Nossos locais de culto estao sob controle constante de forcas fundamentalistas, que sistematicamente nao deixam os fieis orarem nem realizarem cultos, agredindo pastores e membros. Enquanto isso, a policia esta cada vez mais disponivel para acusar e prender os cristaos.Traducao: Portas AbertasFonte: Portas Abertas 08h45Lideres cristaos sao atacados por querer seus direitos Mais de mil cristaos se reunem na igreja Shouwang CHINA (16o) - Uma freira catolica e um padre foram violentamente atacados, quando tentavam obter de volta as duas propriedades de sua Igreja, que foram retiradas deles de modo ilegitimo e dadas a outros.A ultima propriedade havia sido apreendida em Kungding, na provincia sudoeste de Sinchuan . Fontes locais disseram que a irma Xie Yuming sofreu ferimentos na cabeca e no peito, por isso esta no hospital. Padre Huang Yusong sofreu apenas ferimentos leves. Os dois foram atacados por uma duzia de desconhecidos no ultimo sabado.Os dois lideres cristaos estavam tentando fazer valer os direitos das Igrejas sobre as duas propriedades confiscadas, que, formalmente, pertencem a diocese de Kangding. As propriedades estao entre inumeros imoveis confiscados desde 1950.Fontes disseram que o ataque contra os religiosos provocou grande indignacao entre os fieis locais, que se reuniram em um protesto em frente ao terreno da igreja, prometendo defender seus direitos.A devolucao das propriedades da Igreja que foram apreendidas pelo Estado apos a chegada do modelo de governo de Mao Tse Tung e uma questao bem espinhosa. Em varias ocasioes, o governo central disse que elas deveriam ser devolvidas aos seus legitimos proprietarios, mas alguns orgaos do governo se opuseram a essa decisao.Em 2005, 16 freiras foram agredidas em Xian, quando tentavam receber de volta o terreno de uma de suas escolas. No mesmo ano, dezenas de padres receberam o mesmo tratamento na cidade