thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
com; sri - Tulasi - Tulasi folhas; vimisra -misto; krsna - anghri -os pes de lotus do Senhor, Sri Krishna ; Renu -poeira;abhyadhika -auspicioso; ambu -agua; Netri -o que esta a levar; punati -santifica; lokan -planetas; ubhayatra -tanto a parte superior e inferior ou dentro e fora; sa -ISAN -junto com Senhor Siva ; Kah -quem mais; Tam -esse rio; na -nao; seveta -adoracao; marisyamanah -aquele que e para morrera qualquer momento.TRADUCAOO rio [Ganges, pelo qual o rei sentou-se a jejuar] leva a agua maisauspicioso, que e misturado com a poeira dos pes de lotus do Senhor e Tulasi folhas. Porisso que a agua santifica os tres mundos dentro e fora e ate mesmo santificaSenhor Siva eoutros semideuses. Consequentemente todos os que estao destinados a morrerdeve se abrigar deste rio.SIGNIFICADOMaharaja Pariksit ,apenas depois de receber a noticia de sua morte dentro de sete dias, de uma sovez se aposentou da vida familiar e mudou-se para o banco sagrado do Yamuna River. Geralmentese diz que o Rei se abrigaram na margem do Ganges, mas de acordo com Srila Jiva Gosvami,o Rei se abrigaram na margem doYamuna . Srila Jiva declaracaode Gosvami parece ser mais preciso, porque a situacao geografica. Maharaja Pariksit residiaem sua capital Hastinapura, situado perto presente Delhi, e do rio Yamuna fluipara baixo o passado da cidade. Naturalmente, o Rei iria se abrigar dorio Yamuna ,porque ela estava fluindo passado sua porta do palacio. E, tanto quanto asantidade esta em causa, o Rio Yamuna estamais diretamente ligado com Senhor Krishna doque o Ganges. O Senhor santificou o rio Yamuna ,desde o inicio de Seus passatempos transcendentais do mundo. Enquanto seupai Vasudeva estavaatravessando a Yamuna como bebe Senhor Krishna paraum lugar seguro em Gokula ,na outra margem do rio a partir Mathura ,o Senhor caiu no rio, e pela poeira de Seus pes de lotus do rio tornou-se deuma so vez santificado. E especialmente aqui mencionado que Maharaja Pariksit seabrigaram daquele rio particular, que e lindamente fluindo, carregando a poeirados pes de lotus do SenhorKrishna ,misturado com Tulasi folhas. Senhor Krishna pesde lotus 's sao sempre lambuzados com os Tulasi folhas,e, portanto, assim que seus pes de lotus em contato com a agua do Gangese Yamuna ,os rios tornam-se uma so vez santificado. O Senhor, no entanto, em contatocom o rio Yamuna maisde Ganges. De acordo com ovaraha Purana ,citado pela Srila Jiva Gosvami,nao ha diferenca entre a agua do Ganges e Yamuna ,mas quando a agua do Ganges e santificado cem vezes, ele e chamado o Yamuna . Damesma forma, e dito nas escrituras que mil nomes de Vishnu saoigual a um nome de Rama ,e tres nomes do Senhor Rama saoigual a um nome de Krishna . Canto 3: O Status Quo Capitulo 15: Descricao do Reino de Deus BhaktivedantaVedaBase : Srimad-Bhagavatam 3.15.43tasyaravinda- nayanasya padaravinda-kinjalka - Misra - Tulasi - makaranda - vayuhantar - gatah sva - vivarena cakara Tesamsanksobham aksara - jusam api citta - tanvohSYNONYMStasya -Dele; Aravinda - nayanasya -do Senhor de olhos de lotus; pada - Aravinda -dos pes de lotus; kinjalka -com os dedos dos pes;
servico do Senhor. Diz-se do Narayana - Para ,ou aqueles que sao devotos deNarayana ,a Suprema Personalidade de Deus, na kutascana bibhyati (Bhag. 6.17.28 ). Elesnao tem medo de entrar em uma condicao infernal, pois uma vez que eles estaoengajados no servico amoroso transcendental do Senhor, o ceu ou o inferno e omesmo para eles. Na vida material, tanto ceu e inferno sao uma ea mesmacoisa, porque eles sao o material; em qualquer lugar que nao hacompromisso com o servico do Senhor. Portanto, aqueles que estao engajadosno servico do Senhor nao vejo nenhuma distincao entre o ceu eoinferno; sao apenas os materialistas que preferem um para o outro.Estes quatro devotos orou ao Senhor que, embora eles podem ir para oinferno, porque eles tinham amaldicoado devotos, eles nao podem esquecer oservico do Senhor. O servico amoroso transcendental do Senhor e realizadade tres formas - com o corpo, com a mente e com as palavras. Aqui ossabios rezo para que suas palavras podem ser sempre envolvido em glorificar oSenhor Supremo. Pode-se falar muito bem com a linguagem ornamental ou umpode ser especialista na apresentacao gramatical controlado, mas se um depalavras nao estao engajados no servico do Senhor, eles nao tem sabor e sem usoreal. O exemplo e dado aqui de Tulasi folhas. ATulasi folhae muito util, mesmo do ponto de vista medicinal ou anti-septico. Econsiderada sagrada e e oferecido aos pes de lotus do Senhor. A Tulasi folhatem inumeras qualidades, mas se nao foram oferecidas aos pes de lotus doSenhor, Tulasi naopoderia ser de muito valor ou importancia. Da mesma forma, pode-se falarmuito bem do ponto de retorica ou de vista gramatical, o que pode ser muitoapreciado por um publico materialista, mas se um de palavras nao sao oferecidosao servico do Senhor, eles sao inuteis. Os buracos das orelhas sao muitopequenos e podem ser preenchidos com qualquer som insignificante, assim comopodem receber tao grande a vibracao como a glorificacao do Senhor? Aresposta e que os buracos das orelhas sao como o ceu. Como o ceu nuncapode ser preenchido, a qualidade da orelha e tal que se pode ir de verter emvibracoes de varios tipos, mas e capaz de receber mais e maisvibracoes. Um devoto nao tem medo de ir para o inferno, se ele tem aoportunidade de ouvir as glorias do Senhor constantemente. Esta e avantagem de chanting Hare Krsna , Hare Krsna , Krsna Krsna , Hare Hare / Hare Rama , Hare Rama , Rama Rama , Hare Hare . Umpode ser colocado em qualquer condicao, mas Deus lhe da a prerrogativa decantar Hare Krishna . Emqualquer situacao da vida, se um vai em cantar ele nunca vai ser infeliz. Canto 3: O Status Quo Capitulo 16: Os Dois porteiros de Vaikuntha, Jaya e Vijaya, amaldicoado pelos Sabios BhaktivedantaVedaBase : Srimad-Bhagavatam 3.16.20Yam vai vibhutirupayaty anuvelam anyairartharthibhih sva - sirasa dhrta - PADA - renuhdhanyarpitanghri- Tulasi - nava - Dama -dhamnolokam Madhuvrata -pater iva kama - YanaSYNONYMSyam -quem, vai -certamente; vibhutih - Laksmi ,a deusa da fortuna; upayati -esperas em cima; anuvelam -ocasionalmente; anyaih -por outros; artha -instalacao de materiais; arthibhih -por aqueles
te 'ti-Priyo' cyutahSYNONYMSkaccit -se; Tulasi - O Tulasi planta; Kalyani -all-auspicioso; Govinda - Carana - para Govinda pesde lotus 's; priye -muito querido; Saha -com; TVA -voce; ali - kulaih -abelhas; bibhrat -rolamento; drstah -foi visto; te -o seu; ati - priyah -muito querido; acyutah -Senhor Krishna .TRADUCAO"'O all-auspicioso Tulasi planta,voce e muito querido por Govinda "pesde lotus s, e Ele e muito querido por voce. Voce ja viu Krishna andandoaqui com uma guirlanda de suas folhas, rodeado por um enxame de abelhas? Antya-lila Capitulo 15: The Madness Transcendental do Senhor Sri Caitanya Mahaprabhu BhaktivedantaVedaBase : Sri Caitanyacaritamrta Antya 15,39avasya kahibe ,- brio krsnera darsaneeta anumani ' Puche tulasy- adi - GaneSYNONYMSavasya -certamente; kahibe -eles vao dizer; brio -eles tem obtido; krsnera -do Senhor Krishna ; darsane -publico; eta -este; anumani '-adivinhando; Puche -inquirir de;Tulasi - adi - Gane -as plantas e trepadeiras , chefiada pelo Tulasi planta.TRADUCAO"'Eles certamente nos dizer onde Krishna sefoi, uma vez que eles tem visto ele pessoalmente. '"Adivinhar, destaforma, as gopis inquiriu a partir das plantas e trepadeiras, encabecados por Tulasi . Antya-lila Capitulo 15: The Madness Transcendental do Senhor Sri Caitanya Mahaprabhu BhaktivedantaVedaBase : Sri Caitanyacaritamrta Antya 15.40" Tulasi , Malati , yuthi , madhavi , mallikeTomara priya krsna Aila Tomara antike ?SYNONYMStulasi O tulasi ; malati O malati ; yuthi O yuthi ; madhavi O madhavi ; mallike O mallika ; tomara seus; priya -muito queridos; Krishna -Senhor Krishna ; Aila-veio; Tomara antike -perto de voce.TRADUCAO"'O Tulasi !O Malati !O yuthi , madhavi e Mallika ! Krishna emuito caro para voce, por isso ele deve ter chegado perto de voce.fonte: http://vedabase.net/t/tulasi
Ha muito tempo atras havia um brahmana analfabeto que vivia como um fazendeiro de casta inferior. Ele nunca havia realizado atividades religiosas.O homem era bastante forte e robusto, e uma vez saiu de sua casa em direcao a floresta, com uma corda nas maos pronto para coletar grama para vender. Ele coletou uma grande quantidade, mas desejando por mais ele comecou a procurar pela floresta. Ele entrou em um bosque cheio de Tulasi. Ela era deslumbrante como uma joia verde. A visao dela trouxe-lhe purificacao e encanto a sua mente. Ele comecou a pensar: "Se esta planta for util para alimentar as vacas, assim como o homem, entao eu irei coletar uma vasta quantidade. Hoje, como teste, eu irei levar comigo uma pequena quantidade e tentar vender para meus vizinhos." Apos isto, a duracao de sua vida chegou ao fim. Os yamadutas, mensageiros do Senhor da Morte, se aproximaram dele. Eles carregavam uma cobra mortal:" Atraves de sua mordida venenosa, voce ira trazer a morte para esta pessoa. Ele e um brahmana de nascimento mas nao realizou rituais brahminicos, assim deve sofrer uma morte inauspiciosa. Voce deve morde-lo antes dele tocar a plantinha de Tulasi. Se a morte chegar no momento em que ele tocar a Tulasi, entao ele certamente estara alem de nosso alcance." Apos ser ordenada, a cobra foi em direcao ao brahmana, que nao viu a cobra. Afortunadamente, antes da cobra picar o brahmana, ele coletou uma quantidade de Tulasi. Invisivel a ele, a poderosa Sudarshana-chakra de Vishnu apareceu ali. Agora o brahmana estava completamente protegido pela Sudarshana Chakra. Sem perceber, a cobra entrou por entre a grama. O brahmana colocou a remessa em sua cabeca e comecou a andar em direcao a vila. A Sudarshana-Chakra e os Yamadutas o seguiram invisivelmente, enquanto a cobra aguardava uma oportunidade para pica-lo. Os yamadutas puderam sentir o calor escaldante que vinha da Sudarshana-Chakra e se sentiram ameacados. Neste interim, o brahmana chegara a casa de um devoto puro do Senhor Vishnu. Este devoto, atraves de sua devocao pura pelo Senhor pode perceber toda a situacao. Impressionado por ver o poder da Tulasi, com grande curiosidade o santo vaishnava perguntou aos yamadutas o que estava acontecendo. Os yamadutas explicaram que a Sudarshana-Chakra veio para proteger o brahmana pecador e eles estavam esperando que o brahmana soltasse a tulasi; entao assim a cobra poderia pica-lo e assim eles poderiam leva-lo a morada de Yamaraja. Sentindo compaixao pelo brahmana ignorante, aquele vishnu-bhakta disse aos enviados de Yamaraja: "Oh Yamadutas, tenham misericordia deste brahmana. Voces disseram que assim que ele colocasse a tulasi no chao, a cobra ira pica-lo e mata-lo. Mas este brahmana coletou esta Tulasi para mim. Assim, eu lhes peco que poupem a vida dele." Os yamadutas responderam: "O que nos podemos fazer? Nos estamos apenas cumprindo a ordem de nosso mestre, Dharmaraja, o senhor da justica. Este brahmana tem apenas 2 muhurtas (1 hora e meia) de vida, entao ele sera picado pela cobra e morrera. Apenas o Senhor Hari podera salva-lo. Se voce oferecer Tulasi ao Senhor Hari, Ele ficara
satisfeito com sua seleta oracao." Os yamadutas disseram: nityam sannihito visnuh sasprhas tulasi vane api me patra matraikam kascid dhanyo ' rpayisyanti Pensando, "Talvez alguem ira me oferecer uma simples folha de Tulasi", O Senhor Vishnu sempre permanece na floresta de Tulasi.(texto 50)" sukrti duskrti vapi tulasya yo rccayed dharim tasyante hi vayam nesa visnu dutaih sa niyate "Mesmo se alguem for pecaminoso ou virtuoso, se ele adorar o Senhor Vishnu com Tulasi nos nunca poderemos nos aproximar de tal pessoa. Apos sua morte ele sera carregado para Vaikuntha pelos mensageiros do Senhor Vishnu." (texto 52) kasmad iti na janinas tulasya hi priyo harih gacchantam tulasi hastam raksann evanugacchati yady esa sarvada raksyas tvaya tarhi sakrt krta diyatam tulasi puja viprasayuh pravrdhaye "A causa do Senhor Narayana ser tao afeituoso por Tulasi e um misterio para nos. Qualquer um que carregue Tulasi em suas maos e acompanhado pela protecao personificada. Assim, se voce deseja salvar a vida deste brahmana, sem nenhum atraso adore o Senhor Vishnu oferecendo-lhe Tulasi." (texto 53-54) Ouvindo as palavras dos yamadutas, o devoto brahmana realizou especial adoracao a Vishnu, oferecendo-lhe com grande devocao folhas de Tulasi. Sem que os dois brahmanas percebessem, a cobra e os yamadutas deixaram o local. O vishnu-bhakta-brahmana entao explicou tudo ao outro brahmana. Juntos. eles sairam em perigrinacao e ofereceram adoracao especial ao Senhor Hari. Pelo poder de sua devocao ao Senhor Hari, ao final de suas vidas, os dois brahmanas voltaram ao Supremo.Jaya Queridos Vaishnavas!! Aceitem meus respeitos!! AGSP!! Eu acabei de traduzir o texto abaixo, que fala sobre Tulasi Maharani, e sera postado no site www.goldenavatara.com.br. Como vi na ultima semana, os devotos estavam discutindo sobre Tulasi, entao este passatempo ira esclarecer muitas outras coisas e assuntos sobre Tulasi. Haribol Seu humilde servo e amigo, Nityananda Mahajana dasa- Sao Paulo - Brasilfonte: http://www.flogao.com.br/harekrishna/12073394
no Dwadasi. Nao ha problema em oferecer folhas secas do dia anterior. (p.71, 55,40) Ter apenas o numero de Tulasis necessario para a Deidade, para melhor cuidado. (p.51-3) Nao se deve deixar os manjaris secarem na planta, pois a enfraquece e provoca muitos nascimentos desnecessarios (p.51), nem enterrar Tulasis recem-nascidas. (p.52) Nao se deve fazer cha ou coisas parecidas com folhas de Tulasi. (p.48) Nao se deve podar galho seco de uma Tulasi viva. Prabhupada disse: nao ha beneficio algum nisto. Nao se deve cortar pedacos de galhos para replantar. (p.48) Deve-se arrancar o manjari com as duas folhinhas logo abaixo dele. (p.51) Nao oferece folhas de Tulasi aos pes de nao-Visnutattvas. (e sim nas maos). (p.39) Deve-se tomar banho e bater 3 palmas antes de recolher folhas e manjaris. (p.54) Deve-se cantar Om tulasi amrta... durante o recolhimento dos manjaris e folhas e Om Cayanodbhava... ao terminar de recolher ou cuidar de Tulasi. (p.71) Deve-se agua-la todo dia (CUIDADO! muita umidade debilita e amarela as folhas) Nao se deve pisar na sombra de Tulasi (exceto para cuidar de um jardim). (p.48) Aconselha-se separar meias para o jardim de Tulasi, para evitar toca-la com os pes. Nao se deve dar plantas de Tulasi ou folhas a convidados para que nao a ofendam. Oferecer o maximo de folhas e manjaris de Tulsis proximas a morte. (p.49) Nao usar produtos quimicos ou inseticidas. (use algodao umido para tirar pragas p.45) Nao se deve colocar esterco demais na Tulasi (25%esterco, 25%terra, 25%terra sem sal). Falta de esterco amarela as folhas e debilita a planta. (p.47) Nao furar de forma alguma folhas ou manjaris. (faz-se guirlandas com nos). (p.39) Deve-se oferecer a Krsna flores de Tulasi (manjaris florescidos), e guirlandas, pois alem d Ele gostar muito, recebe-se beneficios de oferecer todas as especies de flores e o resultado de 100 agnihotras, e alcanca-se Sua morada. (p.51,11)fonte: http://estudosvaisnavas.blogspot.com.br/2012/05/tulasi-deidade-e-seva-compilacao-por.html
"Observar" as plantas: esta e a melhor maneira de notar os primeiros sinais de problemas que, tratados rapidamente, nao se tornam muito graves. Ao fazer a observacao, verifique todos estes casos:Folhas e caules murchos: * Verifique se a terra nao esta seca demais. Neste caso, afofe bem a superficie da terra com um garfo de jardineiro. Se a planta estiver em vaso, mergulhe-o numa bacia cheia de agua e use um borrifador para umedecer as plantas. Apos algum tempo, retire o vaso e deixe escorrer o excesso de agua. * Excesso de agua tambem pode causar murcha. Certifique-se que a terra nao esteja encharcada e, se for o caso, suspenda as regas por um tempo. Se as raizes mostrarem sinais de apodrecimento, faca um replantio. Dificuldades na drenagem obstruem a saida do excesso de agua. Quando usar vasos para o cultivo de plantas, lembre-se de escolher sempre aqueles que apresentam furos de drenagem no fundo, para facilitar a eliminacao do excesso de umidade. * Muita exposicao a luz solar. Algumas especies de plantas necessitam de muita luz do sol para se desenvolver bem, outras nem tanto. Verifique quais sao as necessidades adequadas da planta que apresenta o problema e mude-a de lugar, se for o caso. * Excesso de calor. Para cada planta existe uma faixa de temperatura ideal. A maioria das plantas de interiores, por exemplo, adaptam-se bem na faixa de 15 a 25 graus C. Outras precisam de mais calor. Entretanto, a temperatura elevada pode causar a murcha de folhas e caules.Manchas nas folhas: * Excesso de nutrientes. Aplicar fertilizantes nas plantas e uma medida que garante a boa nutricao, porem, o exagero pode ser prejudicial. O excesso de nutrientes pode resultar em folhas manchadas e mal-formadas. Manchas amarronzadas e o aparecimento de uma crosta branca na superficie da terra ou nos vasos de ceramica sao sinais de excesso de fertilizante. * O excesso de agua tambem pode ocasionar manchas de podridao na superficie das folhas, amarelecimento e bordas amarronzadas. Diminua a quantidade de agua nas regas. * Sol em demasia. A exposicao a luz solar em demasia pode provocar diversas alteracoes na coloracao natural das folhas de algumas especies. Se este for o caso, mude a planta de lugar.Queda de flores, botoes e folhas: * Iluminacao inadequada. A luz e um fator decisivo para o bom desenvolvimento das plantas. Em geral, as plantas floriferas necessitam de maior luminosidade do que as folhagens. Certas especies nao produzem floracao quando colocadas em um local com baixa incidencia de luz, em outros casos, ocorre a queda de flores, botoes e folhas. Verifique o local. * Condicoes de temperatura. Algumas plantas floriferas sao altamente sensiveis a temperatura. O calor excessivo para as plantas de clima temperado ou ameno pode reduzir o tempo de floracao e provocar a queda prematura de botoes e flores. Por outro lado, as especies de clima tropical se ressentem com o nivel de temperatura baixo. * Erro nas regas. Aqui tambem a quantidade de agua das regas pode ser um problema. Em excesso, pode provocar o apodrecimento de botoes
e brotos. Ja o nivel baixo de umidade reduz a hidratacao da planta, resultando em folhas murchas ou secas e murcha prematura de botoes e flores.Folhas amareladas e crescimento lento: * Escassez de fertilizante. Como todos os seres vivos, as plantas necessitam de nutrientes para sobreviver e se desenvolver. Quando ha falta de nutrientes, a planta apresenta crescimento lento, folhas amareladas, hastes fracas, folhas pequenas e floracao reduzida ou ausente. * Necessidade de reenvasamento. Plantas que estao envasadas ha muito tempo, podem ter suas raizes sufocadas e apresentar nutricao deficiente, pois a terra ja esta esgotada. Em geral, pode-se notar este problema quando a terra do vaso apresentar-se excessivamente compactada. Vasos pequenos em relacao ao tamanho da planta tambem um problema. O melhor, neste caso, e mudar a planta para um vaso maior. * Correntes de ar. Certas especies se ressentem profundamente quando sofrem o efeito de correntes de ar. Plantas de folhas finas, como as avencas, sao as mais sensiveis, principalmente as correntes de ar frio. Verifique o local onde a planta esta situada.http://www.jardimdeflores.com.br/jardinagem/a21comodiagnosticar.htm
Hi (: I do not like holidays D: Hello, hello baby ;9 qq If you feel so empty, so used up, so let down. If you feel so angry, so ripped off, so stepped on you're not the only one, refusing to back down, you're not the only one... So get up! Let's start a riot, a riot, let's start a riot, let's start a riot, a riot, let's start a riot... Horas iguais.. poderia ser tudo verdade... eu estou olhando pela janela, vendo a chuva cair, e da minha cabeca voce nao quer sair.. q- Tem vezes que tudo o que voce quer e so um abraco, ou um oi daquela pessoa. Que ela se importe um pouco com voce, que ela se lembre que voce existe. Mas quando voce mais precisa, parece que todos os seus amigos sumiram, parece que todo mundo te esqueceu... E eu so queria alguem que se importasse.. It's 4:03 and I can't sleep without you next to me I, toss and turn like the sea, if I drown tonight, bring me back to life, breathe your breath in me.The only thing that I still believe in is you, if you only knew.. Nao sei, depende. Acho que sim. Hello, hello baby ;9 qq Vou ter que aprender a viver assim, sem voce. Nao usar mais a palavras nos. Eu te amo, pena que isso nao muda nada. Meus sonhos nao estao destruidos, apenas se quebraram mais uma vez. Mas assim eu aprendo.. que nem tudo e como a gente quer. meu dia foi muito bom *-*' Hello, hello baby ;9 qq I created the sound of madness. Wrote the book on pain, somehow I'm still here, to explain. That the darkest hour nevercomes in the night.You can sleep with a gun. When you gonna wake up and fight... for yourself? Ja esta no ar a coluna PROXIMA PARADA do jornal Eco Curitiba.Para ler a versao online, CLIQUE AQUI! *Texto traduzidoO inicio do ano e a epoca perfeita para tracar planos, e quando estamos mais concentrados em estabelecer metas e cumprir as tarefas. Por isso, quando li uma materia num site americano, decidi traduzi-la e compartilhar aqui no blog. Nao costumo fazer isso (traduzir textos), mas achei que este vale a pena, porque sao dicas simples, possiveis de serem aplicadas no dia a dia.Quem nao comeca o ano pensando numa viagem maravilhosa que deseja fazer? Ela pode ser desde um ano sabatico pelo mundo, um mes de intercambio no pais dos seus sonhos ou um feriado num lugar paradisiaco. Para quem curte viajar, isso esta sempre nos planos. Mas alem de sonhar e preciso planejar o orcamento. E essa sempre acaba sendo a parte mais dificil pra mim. E e disso que a materia 12 Ways To Actually Save Enough For Your Dream Trip fala. A Materia:E divertido sonhar em viajar o mundo, mas, para isso e preciso economizar dinheiro, certo?Entao, se voce esta comprometido a realizar a sua viagem, faca algumas pequenas mudancas agora, e 2015 podera facilmente ser o ano em que voce finalmente