thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Ouvi dizer que as mulheres de 30 estao desesperadas. Estamos. Estamos agoniadas. Temos perdido o sono armando planos pra cacar um homem pra chamar de nosso. Um marido para arrastar para as festas e mostrar ao mundo que a gente deu certo. Porque isso que a gente faz todo dia, de trabalhar, almocar, encontrar gente, nao e vida. Vida vai ser quando nos tivermos uma alianca cara, o dia que entrarmos na igreja para dizer o sim da eternidade. Esse tipo de promessa, alias, sempre parece muito suave, sabe? Dizem que casamento e tao tranquilo que nos temos cogitado nem namorar. Queremos um amor a primeira vista pra contar para os filhos. Ah, filhos. Um dia desses a gente engravida "sem querer" so pra realizar esse sonho. Nao e assim?Nao, nao mesmo, mas "desespero" e uma palavra tao pesada que sempre me faz imaginar absurdos. Pessoas em desabamentos ficam desesperadas. Pais que perdem a familia ficam desesperados. Desespero, ao meu ver, e um sentimento bem distante do que alguns encontros deveriam provocar.Quando penso nas razoes que levam a formular esse tipo de frase, vejo que estamos sendo mal interpretadas. Pode ser que estejamos impacientes, verdade, e e possivel tambem que a nossa sinceridade seja ate um pouco assustadora. A pressa, entretanto, tem menos de loucura do que de praticidade.Vou dar um exemplo estranho: imagine que o amor e uma geladeira, dessas imensas, bonitas, prateadas. Ninguem compra uma assim so porque a oferta e boa. Seria muita inocencia acreditar que alguem que mora em um flat vai resolver mudar de casa so porque o IPI baixou. So vai querer geladeira quem ve valor e ja reservou esse espaco. Sei que a metafora e horrivel, mas, na minha cabeca, um relacionamento exige interesse e se nao houver disponibilidade e melhor nem comecar. A essa altura, todo mundo ja tem uma historia e a ideia de que convivencia e muito facil so persiste para os mais desavisados. Querer demorar menos para descobrir se a vida do outro comporta esse tipo de experiencia e uma questao de pragmatismo.Desespero seria aceitar uma situacao que nao nos e confortavel. Seria acreditar que existe um protocolo e que todo mundo merece 120 dias de teste antes que a gente possa se pronunciar. Desesperador seria nao entender que as pessoas querem coisas diferentes e que nao da pra forcar ninguem a mudar de ideia.Eu nao uso mais as mesmas saias de antigamente, eu nao frequento as mesmas festas da adolescencia. Com os anos, deixei de gostar de varias coisas, nao porque fossem ruins, mas porque eu mudei.O fato de uma mulher querer casar nao significa que ela vai noivar com o primeiro que aparecer. O fato de ela querer ter filhos nao significa que pretende engravidar de qualquer um. Existem diferencas escandalosas entre uma situacao e outra e, se voce se nao consegue perceber, entao talvez seja mesmo melhor partir.Va tranquilo, querido.Voce nos faz um favor. Eu estava lendo um artigo na Folha de SP sobre o atirador noruegues e li os comentarios babacas, racistas e preconceituosos de alguma pessoas
que acham que sao europeus so porque tem olho azul e um tataravo que era italiano ou espanhol ou qualquer coisa assim. ACORDE, so porque voce tem cidadania europeia ou e descendente de europeu nao significa que voce e europeu. Voce e BRASILEIRO. E o que tem de tao nobre em ser europeu? Eu nao entendo essas pessoas que enaltecem essa Europa e rebaixam o Brasil... Na Europa tem tanta coisa errada quanto no Brasil: corrupcao, desonestidade, violencia, criminalidade...Eu ainda vou escrever um post sobre isso.Mas agora quero falar sobre esse caso desse atirador lunatico. Isso me fez pensar muito esses dias, principalmente agora que eu vi que ele cita no seu manifesto o Brasil como um "pais disfuncional que por causa da "revolucao marxista brasileira", teria se tornado uma mistura de racas o que se mostrou uma "catastrofe" para o pais que e "de segundo mundo" com um baixo nivel de coesao social. Os resultados seriam os altos niveis de corrupcao, baixa produtividade e conflitos entre as diferentes culturas"(palavras do assassino)Eu vou confessar que por um momento eu fiquei pensando nisso que ele escreveu e pensei: Puxa, talvez esse cara tenha um pouco de razao, talvez o que ele disse sobre a mistura de racas e culturas seja uma explicacao por que um pais tao grande e tao rico em fontes naturais como o Brasil possa ser tao marginalizado, tao corrupto, ter pessoas tao desonestas, tao egoistas e com o famoso "jeitinho brasileiro" reinando. Mas ai eu me belisquei e disse para mim mesma: "Melissa, acorda! Voce nao pode nem por um segundo se deixar contaminar pelos pensamentos de uma pessoa dessas!". Ele sim tem uma mente disfuncional, nao sabe distinguir o que e certo e o que e errado e nao consegue evoluir, esta preso em um saudosismo. O Brasil tem sim seus problemas, mas eu acho que a mistura de racas nao e a culpada por isso. Muito pelo contrario. Sabe aquela historia de que cachorro vira lata nunca fica doente e e muito mais forte do que um cachorro de raca ?(desculpem, e uma citacao tosca, mas nao consigo achar nenhuma comparacao melhor). Esse e o brasileiro. Um povo forte, trabalhador, que enfrenta qualquer parada, que sobrevive com um salario minimo e mesmo assim ainda e feliz. E a gente tem que ter orgulho disso.O Brasil e um pais lindo, e somos uma diversificacao de racas e de culturas sim e ninguem pensa igual, ninguem tem o mesmo tipo de comportamento. Somos uma sociedade heterogenea. E eu penso que e essa heterogeneidade que esta fazendo com que o Brasil caminhe para a frente rumo a um futuro muito melhor do que temos agora, mesmo que em passos de tartaruga. O mundo esta cada vez mais globalizado, cada vez mais "misturado" e as pessoas que viverem na nostalgia e no saudosismo de tempos antigos e nao abrirem suas mentes para essas mudancas( nao sei ainda se essas mudancas sao boas ou ruins,mas e fato que elas estao acontecendo e que as pessoas tem que se adaptar a elas) ,
nao conseguirao acompanhar essa nova realidade, ficarao para tras. E nos, brasileiros, estamos ha anos luz na frente dos paises considerados "homogeneos" (como aqui na Noruega) em terrmos de pensamento. Eu explico o obvio: Quando voce esta acostumado a viver em um ambiente multicultural com "racas" diferentes (como e o caso do Brasil, apesar de ja sermos uma raca so, eu acredito), voce se torna uma pessoa mais esperta, mais alerta, mais maliciosa porque voce sabe que existem pessoas que pensam de maneira diferente do que voce. Voce sabe que existe gente ruim e gente boa; gente que vai te roubar quando voce tiver acabado de sacar o dinheiro do seu salario em um caixa eletronico e gente que vai correr atras de voce em plena rodoviaria do Tiete para devolver os 100 reais que cairam do seu bolso (acredite, aconteceu comigo uma vez). Voce esta preparado para sair de casa e saber que voce pode nunca mais voltar, pois voce pode ser atropelado por um louco no transito, ou ser ferido por uma bala perdida, ou estar perto de um caixa eletronico que vai explodir. O senso de alerta de um povo multicultural e muito mais agucado do que um povo homogeneo. Voce sabe que o mundo e uma selva e que voce tem que sobreviver. Os noruegueses nao convivem com tudo isso que eu citei acima, nunca conviveram. Eles nao sabem o que e sair de casa e ter a incerteza se vao estar vivos no fim do dia e isso os torna um povo ingenuo e inocente. Eles nao sabem o que e conviver com gente que pensa muito diferente deles e que tenha o comportamento muito diferente, e com a globalizacao e todas as mudancas que ela traz, eles estao percebendo isso, estao percebendo que a identidade do povo e sua homogeneidade esta ameacada. E inevitavel que os povos nao se misturem hoje em dia. Esse projeto de Hitller prega que a imigracao e o islamismo estao destruindo a Noruega e a Europa de uma forma geral. Coitado, eu tenho a impressao que o tiro dele saiu pela culatra, porque na minha opiniao ele despertou na nacao uma opiniao oposta ao que ele prega. Os noruegueses vao perceber (ou ja perceberam) que a homogeneidade que eles tanto prezam nao os "blinda", nao os torna imunes e protegidos a tudo e vao perceber que e preciso acordar e simplesmente aceitar uma nova realidade. Eu sinto muito mesmo pelo ocorrido na Noruega, pois querendo ou nao, aqui e o lugar onde eu moro atualmente. Eu fico muito triste por ver esse povo ingenuo tendo que acordar para uma realidade que infelizmente nao e assim tao bonita...e que nos brasileiros, os "misturados", ja acordamos ha muito tempo.
Domingo chuvoso, marido trabalhando, eu sozinha em casa com a Phoebe, ninguem online pra eu conversar...depressivo o negocio!Olhando a chuva aqui da janela, eu lembrei de quando eu trabalhei num jardim de infancia(barnehage em noruegues) aqui na Noruega. Queridos, independentemente do tempo (pode estar chovendo, frio, nevando, sol, tufao, furacao, tsunami) as criancas, professoras e assistentes tem que passar quase o tempo todo do lado de fora (as criancas brincam e os adultos supervisionam). E eu nao estou falando de 1 horinha nao. Eu estou falando de 4, 5 horas. Eu lembro exatamente de 1 dia quando trabalhava nesse lugar. Estava chovendo torrencialmente e eu pensei: "Ah, hoje nao e possivel que eles vao obrigar as criancas a brincar la fora". Doce ilusao. Deu 11 da manha as professoras: "Vamos comecar a por roupas nas criancas para ir la para fora". Ai a marmota aqui sai la fora com um guarda-chuva. Uma das professoras vem me falar: "Melissa, geralmente nos nao usamos guarda-chuva aqui na escolinha, pois temos de dar exemplo para as criancas. Se elas nos virem usando guarda-chuva, vao querer usar tambem. Aquilo eu contei ate 100 pra nao mandar ela pra pqp ne. MASSS, como eu estou no pais dos outros, tenho que seguir certas regras dessa cultura esquisita, e a regra aqui e nao usar guarda-chuva quando chove (affffffffff) Ai eu observei e saquei que todos estavam usando roupas impermeaveis, criancas e adultos (aquelas horrorosas que motoboy usa em SP em dia de chuva, geralmente preta) Nao so na escolinha, mas a maioria das pessoas quando chove, nao usa guarda-chuva, e sim essas capas ou roupas de plastico. Ah, detalhe, alem de chuva, ainda tava um frio absurdo, pois era fim de outubro...devia estar uns 5 graus e todo mundo la na chuva. Sem contar que o inverno foi super rigoroso, 20 graus negativos, neve ate o pescoco e a gente passava pelo menos metade do dia brincando na neve...eu literalmente congelava, eu usava tanta roupa que parecia um monstro da neve, as criancinhas coitadinhas choravam que estavam com frio e queriam entrar la dentro no quentinho e nao podiam. Eu sinceramente nao consigo entender isso. Noruegues tem um negocio com ar livre, com atividades ao ar livre...eles sao obcecados por isso. Ai, eu indignada, perguntei para o marido o porque disso, por que fazer uma criancinha de 1, 2, 3 anos se encapotar de roupas e ficar brincando e morrendo de frio la fora...marido respondeu: "Melissa, voce sabe que o clima nesse pais nao e dos melhores (ah va, jura? eu nem tinha reparado!) Noruegues tem que aprender desde pequeno que o tempo nao e empecilho para nada, que nao nos impede de fazer nada...e que existe roupa adequada para qualquer ocasiao. Ta chovendo? Usa roupa apropriada pra chuva. Ta nevando? Usa roupa apropriada pra neve. Ta sol e calor? Usa shorts, camiseta, protetor e oculos escuro..."Oh well, e parte da cultura, do modo de viver deles e eu respeito...mas para mim, escolinha ou qualquer trabalho que eu tenha que trabalhar ao ar livre nessa Noruega, nao
muito obrigada. To fora de passar FRIO (nao to falando de friozinho de 15 graus do Brasil nao, to falando de friozao com temperaturas negativas, neve caindo e muito gelo no chao). Curiosidades: 1)Aqui todos os pais tem o direito de deixar os filhos nas escolinhas em periodo integral (geralmente das 7:30 as 16:00) por um valor bem pequeno. O municipio em que voce mora e obrigado a arrumar um lugar para voce deixar seu filho enquanto trabalha (a teoria e linda, mas na pratica ja conheci pais que tiveram que contratar baba porque o municipio nao tinha lugar disponivel em nenhuma escolinha)2) Voce ve pessoas nas ruas andando de bike, fazendo corrida, caminhada, maes levando bebes para passear mesmo quando esta chovendo ou nevando e aquele frio de rachar la fora. 3) Descobri que somos "mimados" em relacao ao clima no Brasil. Realmente e um pais tropical, abencoado por Deus e bonito por natureza! Beijos para todos!
Bom, aos poucos vou tentando relatar a minha saga ao aprender o noruegues. Como eu havia dito no post anterior, existem 2 linguas oficiais na Noruega, o Bokmal(traduzindo ao pe da letra, "lingua do livro") e o Nynorsk ("novo noruegues). O Bokmal, que e praticamente uma copia do dinamarques (a Noruega pertenceu a Dinamarca durante mais de 400 anos, portanto teve enorme influencia da lingua dinamarquesa, assim como o Brasil pertenceu e teve influencia de Portugal e hoje falamos Portugues por causa disso) e a lingua mais utilizada na lingua escrita, nos principais e maiores meios de comunicacao (jornal, revista, internet, TV, etc) e nos cursos de noruegues para estrangeiros. O Nynorsk tambem e uma lingua escrita, mas e baseada nos varios dialetos falados na Noruega. Basicamente um cara que nao tinha o que fazer, chamado Ivar Aasen, queria que a Noruega, apos tanto tempo sob o dominio da Dinamarca, resgatasse sua identidade, seu nacionalismo. Entao ele percorreu o interiorzao da Noruega coletando diferentes dialetos das pessoas mais simples, dos camponeses (que achavam que a lingua escrita oficial era muito diferente dos dialetos que o povo falava no dia-a-dia), transcreveu esses dialetos no papel e criou uma nova lingua (so pra ferrar a vida dos outros um pouquinho mais, hehehe).O Bokmal e, como eu traduzi, a "lingua do livro". Ou seja, literalmente so se escreve e so se le Bokmal. Ninguem fala Bokmal. A nao ser a maioria dos imigrantes (igual a babaca que aqui vos escreve) pobres coitados que tem que fazer o curso de noruegues. Ai a gente aprende la no cursinho tudo bonitinho, aprende todas as regras, a gramatica certinha, o professor so conversa com a gente em Bokmal...ai na hora que voce sai na vida real e vai conversar com alguem e a pessoa fala o dialeto dela voce fica com cara de tacho, sem entender o que a pessoa falou, pois a maioria dos dialetos falados sao mais proximos ao Nynorsk (mas mesmo assim, ninguem fala 100% nynorsk, existem inumeras variacoes de lugar pra lugar). Ah, e nao e igual no Brasil ta, que so muda o sotaque ou algumas palavras ou expressoes, e e claro, girias. No Brasil, se eu for ao Nordeste, ao Sudeste, ao Centro-Oeste, ao Sul, whatever, eu entendo e sou entendida. Aqui, as vezes so de ir de uma cidade para outra (cidades proximas, ha 50, 100 km da outra), ja existe a diferenca no dialeto e e horrivel para se entender. Ai voces devem estar se perguntando: Krai, mas se o Nynorsk e mais proximo dos dialetos falados e tambem e lingua oficial no pais, porque eles nao ensinam o Nynorsk pros imigrantes que fazem o curso de noruegues? Eu tambem me faco a mesma pergunta meus caros. Mas talvez eu tenha uma resposta...Leia a obs 1 que fiz no fim do post.Ah, na escola, os alunos tem que aprender as 2 linguas ta (coitados). Dizem que ambas as linguas tem o mesmo prestigio, que nao existe distincao entre Bokmal e Nynorsk, mas eu nao engulo essa. Se nao existesse distincao,
os principais jornais, as principais revistas, os livros, o ensino para estrangeiros, etc, seriam nas 2 linguas. Mas nao e, e tudo em Bokmal. As vezes voce acha um jornalzinho meia boca de uma cidadezinha minuscula escrito em Nynorsk, ou a TV estatal (NRK) exibe alguns filmes com legendas em Nynorsk (so porque por lei eles tem que exibir acho que 10% da programacao total em Nynorsk, alguma coisa assim). E eu ja reparei que algumas pessoas quando vao falar em publico, ou querem pagar de educadas, inteligentes, mudam o jeito de falar, mudam o dialeto pro Bokmal. Ai eu entendo tudo e falo pro querido esposo: Nossa, eu to progredindo! E ele querendo me motivar, fala: Que bom Melissa, parabens! Ai a pessoa vem conversar com ele e eu nao entendo p**** nenhuma. Como assim, eu acabei de entender tudo o que a pessoa falou la no microfone! Ai o marido me fala: A pessoa tava falando Bokmal e quando veio conversar comigo mudou pro seu dialeto local. Ah taaaa. Tem coisa que e legal. Tem coisa que e super legal.Concluindo (do meu ponto de vista): Bokmal e a lingua da cidade grande, da elite (ou que se acha elite, hehe) e o Nynorsk e a lingua da zona rural, do povo simples. As 2 sao linguas escritas. Na vida real, os noruegueses nao falam nem uma, nem a outra. Cada um fala o seu dialeto da sua cidade. E os outros que se virem para aprender.Obs:1) Dizem que o dialeto da capital da Noruega, Oslo, e o dialeto mais fiel ao Bokmal (eu acredito que ainda seja influencia do dominio dinamarques sobre o pais, pois todos os governantes que vinham da Dinamarca para a Noruega ficavam na cidade de Christiania, que em 1925 passou a ser chamada Oslo). Talvez seja por isso que os cursos de noruegues para imigrantes sejam em Bokmal, porque a maioria dos imigrantes se concentra na regiao de Oslo (eu, como moro na roca longe da "capitar", me ferro)2) Eu sei que o jornal Bergens Tidende (da cidade de Bergen) usa Bokmal e Nynorsk como lingua oficial para escrever as materias, mas acho que e o unico jornal importante que usa o Nynorsk no pais. Se tiver mais algum, eu nao sei.3)Alguns exemplos de Bokmal e Nynorsk e dialetosPortugues- Que horas sao? (Em qualquer parte do Brasil e a mesma coisa)Bokmal- Hva er klokken?Nynorsk- Kva e klokka?Dialetos (lingua falada)- E klokka mykje? E a mytti klokka? Kor mykje e klokka?Ka e klokka blitt? (Tem mais, mas eu so lembrei desses)Afffff, cansei de escrever. Proximo post eu comento mais desafios (le-se pe-no-saco) de aprender o noruegues. Beijos pra todos!
Nossa, criei esse blog ha anos atras, antes de eu vir para a Noruega. Prometi pra mim e pros meus amigos que escreveria nele todos os dias contando todas as novidades dessa nova etapa da minha vida...pffffff, quem eu queria enganar?? kkkkkkkkkkkkkkkk. Acha que eu, a preguica em pessoa, ia cumprir tal promessa? Tres anos se passaram e o blog tem acho que uns 3 posts escritos por mim e os outros sao textos que leio e acho interessantes e copio e colo aqui. Nao cito o nome do autor embaixo, pois como todos sabem, nem sempre pode se confiar na autoria desses textos que rolam na internet. Voces ja repararam que na maioria das vezes quem leva os creditos por esses textos sao ou o Arnaldo Jabor ou o Luis Fernando Verissimo? Toda vez que recebo por e-mail ou leio algum, sao sempre de "autoria" de um dos dois...e engracado! Esse que eu coloquei hoje e para as pessoas que estao cansadas de serem boazinhas e legais o tempo todo. Pessoas, libertem-se! As vezes a gente tem que simplesmente chutar o balde! Ai, to gargalhando aqui sozinha, porque falando em chutar o balde, lembrei de uma cena quando eu estava no colegial...uma professora de literatura brasileira chamada "Martao" nao aguentava mais a nossa classe. Um dia essa pessoa comecou a berrar na sala de aula e literalmente deu um chute no balde de lixo que foi parar do outro lado da sala...Os alunos ficaram todos perplexos, sem reacao...Meu Deus, foi uma cena tragicomica!Beijos pra todos!Vou tentar escrever aqui com frequencia! Ola queridos. Recebi um feedback da minha irmazinha querida que os posts sobre a lingua estavam muito chatos. Ela disse que se e dificil e chato para mim aprender, imagina para quem esta lendo...e eu tive de concordar, hahaha. Vou dar um tempo da lingua por enquanto entao.Achei esse texto fantastico na internet. E de um cara que mora nos EUA. Ele descreveu exatamente as etapas que um imigrante passa quando esta morando em um outro pais, independente da razao pela qual a pessoa imigrou (trabalho, amor, estudo, etc). Meus comentarios estao em vermelho.Primeira Etapa: Tudo e NovidadePara quem chega em um pais desconhecido pela primeira vez, tudo e muito diferente, interessante e curioso. As novidades, mesmo as que nao sao muito agradaveis, como o frio rigoroso, estimulam as pessoas e dao uma certa dose de prazer. Durante este periodo, pode-se dizer ate que tudo e festa. Esta talvez seja a melhor etapa da chegada de um imigrante a um novo pais. Ate porque as esperancas e sonhos sao muitos, e so de ter chegado ao destino tao sonhado ja e motivo de animacao e alegria. (Ja passei dessa etapa ha muito tempo)Segunda Etapa: AdaptacaoDepois que passa a euforia do periodo de novidades, vem a etapa de adaptacao. As novidades nao sao mais tao encantadoras como eram no comeco, e a pessoa comeca a lidar com a realidade de ter que se adaptar a nova realidade. Ate mesmo as coisas mais simples parecem ser tao dificeis de se conseguir: Aonde eu
compro um pao fresquinho ja que nao tem padaria em lugar nenhum?; Como que eu chego a um determinado lugar ja que ainda nao tenho carro e o transporte publico e tao precario? E por ai vai. Sao milhoes de perguntas sobre as coisas mais cotidianas as quais a pessoa fazia automaticamente sem ter que pensar.Agora tudo parece requerer constante concentracao, pesquisas, procuras, experiencias tudo para simplesmente conseguir encontrar uma rotina. Sim, aquela desgracada da rotina que voce tanto odiava agora faz uma falta inacreditavel.Isso sem falar nas dificuldades com a lingua. Como e desagradavel sentar em frente a uma televisao e nao entender absolutamente nada. Que frustracao! Todos aqueles cursinhos de ingles no Brasil parecem nao ter servido para nada. E o pior de tudo e que quando voce tenta falar alguma coisa para alguem com o seu ingles de cursinho ninguem parece te entender tambem. Ate um simples thank you sai com o som de sank you causando as mais variadas reacoes de pessoas que mais parecem estar lidando com um ET. (No meu caso, substitua aqui o ingles pelo noruegues. Eu ainda estou com um pezinho nessa etapa, pois cada vez que mudo de cidade, e uma nova adaptacao)Terceira Etapa: Bate a SaudadeDepois do periodo de adaptacao, vem a inevitavel saudade. Voce comeca a questionar porque tomou a decisao de sair do Brasil, porque ter deixado tudo por essa aventura que parece que nunca ira dar certo. Voce comeca a sentir falta de tudo da nossa comidinha deliciosa, dos amigos, dos familiares, das praias, do sol, do nosso jeito de ser.Quando bate a saudade a coisa pega. Voce pensa em desistir de tudo, e voltar no proximo aviao. Porem, a maioria resiste ate finalmente conseguir se estabelecer e conquistar o seu espaco. (Acho que para mim essa etapa nunca vai passar...pois meus bens mais valiosos estao no Brasil (minha familia querida e amigos) e e muito triste nao poder dividir minha vida, meu dia a dia com eles...a saudade ta sempre batendo na porta)Quarta Etapa: Voce Conquista o Seu EspacoNesta etapa voce esta finalmente estabelecido. Voce tem uma moradia fixa, tem um emprego relativamente seguro, tem seu meio de transporte, e ja dominou a lingua. Voce ainda sente saudade, mas esta indo bem e nao pensa tanto em voltar. Esse e o periodo em que voce sente que finalmente valeu a pena sair do Brasil. Voce pode ate ter planos de voltar, mas nao agora, talvez mais tarde, depois de ter acumulado algum dinheiro.Essa e uma etapa relativamente boa, mas o perigo e que voce cai em uma nova rotina. Sim, a tal rotina aparece de novo, e a vida vai passando. Quando voce se da conta, muitos anos ja se passaram, e os planos de voltar vao sendo adiados indefinidamente. (Eu ainda nao conquistei o MEU espaco por aqui. Sera que algum dia isso vai acontecer?)Quinta Etapa: Voce Quer Ser Enterrado no BrasilA ultima etapa e quando voce decide que realmente chegou a hora de voltar a sua terra natal. Por mais que voce tenha conquistado o seu