Os brasileiros que decidem viver no Japao, podem ser considerados "Dekasseguis" ? No meu ponto de vista, nao. Pois o significado de dekassegui e, de traducao livre, e aquele que deixa a sua terra natal para trabalhar temporariamente em outro pais ou regiao. Nao sei se a pessoa deixa de ser brasileira (conheci tantas pessoas que moram ha anos no Nihon e ainda levam consigo os vestigios da "brasileiridade"), mas ela tambem nao e considerada japonesa. E agora?Bem, eu vejo essa posicao como um estilo de vida. O Japao nos faz um bem danado, mas tem certas coisas que so o Brasil pode contribuir... A mistura das coisas boas dos dois lugares e inenarravel!! Sorte a minha (e de tantas outras pessoas mesticas) que podem sentir isso...Segue abaixo a reportagem que li, ao som de Mr. Children (http://www.youtube.com/watch?v=lHHZIxVv44c). Dekasseguis fincam raizes no JapaoBrasileiros se tornam imigrantes e muitos compraram casas, viraram empresarios e so querem voltar ao Brasil para visitar familiares31 de outubro de 2010 | 0h 00Edson Xavier - O Estado de S.PauloDenominar como dekasseguis os brasileiros que moram e trabalham no Japao "e uma impropriedade", diz Luiz Augusto de Castro Neves, embaixador do Brasil em Toquio. O diplomata tem razao: na ultima decada milhares de brasileiros naquele pais assumiram efetivamente a condicao de imigrantes.Deixaram de ser dekasseguis, termo que muitos consideram pejorativo, e nao pensam em voltar ao Brasil a nao ser em viagem de ferias para ver a familia.Mas eles nao abrem mao da brasilidade, tem filhos que nasceram no Japao e estudam em escolas japonesas, mas em casa se esforcam para falar portugues. Quitam religiosamente os impostos locais, tem cobertura de planos de saude, ocupam emprego estavel e tem vida financeira estabilizada. Sao brasileiros cujo passaporte tem o carimbo de Visto Permanente de Residencia e torcem o nariz quando sao chamados dekasseguis.Desde que o Japao abriu as portas aos brasileiros e se tornou intenso o fluxo migratorio, foram registradas varias fases. De 80 a 84, ocorreu o retorno ao Japao dos japoneses que tinham vivido decadas como imigrantes no Brasil. Depois, ate 89, foi a vez de jovens filhos de japoneses radicados no Brasil sentirem-se atraidos pelas ofertas de emprego e aportarem no pais com seus diplomas na bagagem.Em 92, passaram a desembarcar no Japao familias inteiras de descendentes japoneses e seus conjuges, ate mesmo com criancas. Ja entre 94 a 97, apesar da recessao no pais, manteve-se bastante requisitada nas fabricas a mao de obra brasileira - forca de trabalho flexivel e sujeita a mudancas diante das frequentes oscilacoes de producao das empresas. E, a partir de 98, registra-se a chegada de brasileiros com menor escolaridade se comparado aos primeiros imigrantes. Muitos, de todas as fases, foram para ficar.Castro Neves concorda que mudou o perfil da comunidade dekassegui, com grande numero de brasileiros cientes da condicao de imigrantes - e possuidores de casa propria, o que indica a falta de intencao de regresso ao Brasil. "Respeitamos a opcao de cada um e o governo continua prestando toda assistencia a estes brasileiros quando eles precisam", observa.Estabilizacao. O diplomata