A ASADIP esteve representada na Reuniao de Assuntos Gerais do Conselho da Conferencia da Haia pela Professora Nadia de Araujo, que durante a reuniao enfatizou o apoio da ASADIP aos principais temas em discussao na pauta.O Projeto Brasileiro de Cooperacao para a protecao do Consumidor Turista foi adicionado a agenda de trabalho da organizacao e sera alvo de um estudo sobre a possibilidade e oportunidade do desenvolvimento de um instrumento internacional proprio, que sera apresentado na proxima reuniao.A seguir, o texto em espanhol das cartas de apoio da ASADIP aos quatro temas da agenda que foram discutidos na reuniao preparatoria do inicio de marco, realizado na PUC-Rio. (Protecao ao Consumidor-Turista; Reconhecimento de sentencas estrangeiras; Reconhecimento e execucao de acordos privados na area de familia e gestacao de substituicao.Carta del450 aniversario de la ciudad de Rio de Janeiro (2015) Proteccion a turistas internacionalesEn el "V EncuentroPrepartorio de ASADIP para la Reunion del Consejo de la Conferencia de LaHaya", el dia 6 de marzo de 2015, en la Pontificia UniversidadCatolica de Rio de Janeiro, PUC-Rio, los presentes reiteran el apoyo a lostrabajos en curso para la Conferencia de La Haya,y;Considerando lodeclarado en la "Carta de Rio de Janeiro de 2012", en la que sedefendio la adopcion de medidas proactivas para la formulacion de una agenda de las Americas en DerechoInternacional Privado, en los temas de interes para los Estados de laRegion; Reconociendo que eltema de la Proteccion a turistas internacionales es de interes para losMiembros de ASADIP, especialmente porque los turistas extranjeros, al no serresidentes habituales o nacionales de los Estados visitados, pueden tener queenfrentar dificultades relacionadas con la proteccion de sus derechos en cuantoa su caracter de consumidores, como ser el acceso a la intervencion de las autoridadesadministrativos habilitadas al efecto, o respecto del acceso a los tribunales, oa los procedimientos alternativos disponibles en los Estados visitados, que lespermitan resolver cuestiones y disputas referentes a sus intereses economicos yal aseguramiento y garantia de sus derechos;Conscientes de quea los turistas internacionales se les debe proporcionar informacion apropiadasobre las vias administrativas, de accceso a los tribunales y a los mediosalternativos para la resolucion de disputas que se encuentren disponibles en el estado visitado;contemplando por tanto la situacion de alta vulnerabilidad a la que seencuentra expuesto el turista internacional.Habiendo examinado la nuevaversion del PROYECTO DE CONVENCION SOBRE COOPERACION Y ACCESO ALA JUSTICIA REFERENTE A TURISTAS INTERNACIONALES (Prel. Doc. N. 2, janeiro de 2015), la cualresulta ser mas clara, pragmatica y concisa; con el firme objetivo de facilitarel acceso del turista internacional a la justicia y a soluciones alternativas,asi como tambien a la intervencion de las autoridades administrativas dedefensa a los consumidores.Destacando como positiva la existencia de un formulariomodelo que constituye un instrumento eficaz para facilitar la comunicacionentre las autoridades y el turista internacional, armonizando los requisitosexigidos para efectuar los reclamos. Conscientes que la nueva version cuenta con definicionesmas claras del objetivo perseguido, a fin de facilitar la vida de las personas enel pais visitado, estando su ambito de aplicacion orientado hacia el consumidorturista internacional.Habiendo analizado la quinta propuesta de la Organizacion Mundialdel Turismo, que proyecta una