thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
O aeroporto estava apinhado de gente, mas chovia forte demais para que ficassemos fora dali. O voo de Vince deveria ter chegado ha cerca de uma hora. Meg voltava do guiche quando a voz insossa da mulher do aeroporto anunciou o que eu temia.- O voo WXZ 3748 teve complicacoes na pista de pouso. Recomendamos que os parentes dos passageiros de encaminhem ao portao de desembarque para facilitar o socorro.A frieza na noticia me deu ainda mais raiva. Meus olhos marejados de lagrimas sairam de foco e os bracos de Rupert me segurando com firmeza foram a ultima coisa que senti antes de mergulhar em uma escuridao angustiada.---------Rupert- Holly vai ficar arrazada Meg, eu nem vou saber como dar a noticia.- Rupert, eu te imploro fale com ela. Se ela me ver nesse estado...- Esta bem, mas espere pelo menos ate que ela acorde. Na verdade, ela ja deve suspeitar... - Meg se desmanchou em lagrimas novamente e eu ofereci meu abraco para conforta-la.O aviao de Vince caira na pista de pouso e, misteriosamente, Vince e o piloto foram as unicas vitimas fatais. Eu iria conversar com Jack o mais rapido que pudesse. Nao podia ser conincidencia que num aviao de 78 passageiros so 2 morressem, e justo esse dois. Mas agora eu tinha que falar com Holly, que como era muito apegada ao irmao, provavelmente entraria em panico.A porta do quarto dela se abriu e ela saiu com uma cara apatica esfregando os olhos sonolenta.- Mae? O que houve? - ele perguntou se assustando com a situacao. Meg lancou-me um ultimo olhar suplicante antes de se retirar sem dizer nada.- Rupert, o que esta acontecendo? - ela tentou novamente.- Bom... Qual foi a ultima coisa que voce ouviu Holly? - comecei lentamente.- Algo sobre... - ela se interrompeu e o choque tomou o lugar da apatia em seu rosto, sendo substituido pela compreensao, e entao o que eu temia aconteceu: a dor acometeu seu lindo rosto e as lagrimas dela pareciam nao ter fim. Ela se jogou em meus bracos solucante.- Nao... Isso nao pode ter acontecido... Nao com o meu Vince... - ela murmurava com o rosto enterrado em minha jaqueta ja umida. Eu a abracava forte para tentar lhe mostrar que ela nao estava sozinha, que eu estaria com ela sempre que ela precisasse.-----------------HollyMeu mundo parecia estar desabando. Vince se fora, eu jamais teria alguem para confiar, alguem para conversar, alguem como ele. Eu sentia como se um pedaco de mim estivesse me deixando. Eu nao podia acreditar, Vince morrera ha menos de 5 horas, e eu ja me sentia infeliz de uma maneira que eu nao sabia explicar. Ele sempre fora meu amigo, meu irmao, meu confidente. Acho inclusive, que se eu nao tivesse Rupert, eu me mataria de tanto desgosto.- Holly, eu sei que e um momento terrivel pra voce, mas nos temos que conversar. - Rupert disse entrando no quarto apos ter saido para falar com Jack no telefone.- O que e?- Jack tem suposicoes interessantes e bastante plausiveis sobre a morte do seu irmao.- Suposicoes?
O que? Ele morreu num acidente aereo, quais sao as possibilidades?- A queda nao poderia te-lo matado. Jack acha que ele foi morto dentro do aviao. E o piloto tambem, por isso o acidente.Eu o fitava atonita, como assim? Assassinato? Teria algo a ver com a morte do meu pai? Definitivamente, eu precisava visitar o tal Jack, eu precisava de respostas.- Rupert, nos precisamos ir pro Kansas. Eu nao aguento mais esses segredos, eu preciso de respostas! - e antes que eu me desse conta, eu ja estava gritando desesperada, as lagrimas de volta em meus olhos.- Eu concordo Holly, mas procure se manter calma. Temos que esperar o seu aniversario. Mas nao fique exasperada - ele acrescentou ao me ver tentar argumentar - so faltam 3 dias.Eu suspirei vencida. So 3 dias e eu estaria livre. Um cansaco profundo se abateu sobre mim, e eu pedi - um pouco bruscamente, confesso - que Rupert me desse um pouco de privacidade, pois eu estava exausta. Eu dormi quase instantaneamente, e quando acordei no dia seguinte, a densa realidade da morte de Vince caiu sobre mim. Eu teria que superar, se nao acabaria enlouquecendo. E a melhor maneira de superar seria agir. Eu tentei me recompor antes de sair do quarto, para que nao parecesse que eu passei a noite chorando - o que de fato aconteceu - e piorasse ainda mais o clima. Encontrei minha mae em seu quarto, sentada na cama ao telefone. Eu fiquei constrangida de vir falar com ela em busca de concelhos depois de ter sido tao grossa com ela, mas eu nao tinha escolha. Eu bati na porta hesitante. Minha mae levantou o olhar e murmurou uma desculpa apressada para desligar o telefone, fazendo sinal para que eu me aproximasse.- Entre, entre querida. - ela disse com a voz ainda embargada. Eu entrei no quarto e me sentei ao seu lado na cama.- Com quem voce estava falando?- Querida, eu sinto muito por...- Eu nao quero falar sobre isso. Com quem voce estava falando mamae? - tentei novamente ficando impaciente.- Com seus avos. Mamae acha que devemos fazer uma super festa para comemorar o seu aniversario. Mas na atual situacao nao acho que seja apropriado, e era disso que eu estava tentando convence-la. - Pois eu discordo. Provavelmente, Vince adoraria uma big festa para comemorar a minha entrada na maioridade. E e tudo o que eu preciso pra me distrair dos fatos melancolicos que nos cercam.- Voce tem certeza? - ela perguntou surpresa.- Sim. - respondi simplesmente.- Falando em certezas, voce vai mesmo embora Holly? - ela perguntou em um sussurro. Eu suspirei lentamente antes de responder.- Vou, na manha seguinte ao meu aniversario estarei pegando o primeiro voo para os Estados Unidos.Ela assentiu em silencio. Eu fiquei indecisa se deveria perguntar sobre meu pai a ela nesse momento dificil, mas a indecisao sumiu assim que olhei para o porta retratos no criado mudo e vi uma foto deles dois abracados. - Mae, o que voce sabia sobre a vida do meu pai quando se casaram?- Sinceramente?
Muito pouco. Eu sabia sobre seu... "trabalho" e claro, porque eu o conheci durante uma de suas cacadas. - ela respondeu - Ele me salvou - ela acrescentou fechando os olhos, e eu pude ver uma lagrima perolada rolar pelo seu rosto. Instintivamente meus bracos a envolveram em uma abraco que eu esperava que a reconfortasse.- Ele me salvou duas vezes, e ambas lhe causaram algum mal. Uma delas tirou sua vida, como voce bem sabe.- Eu preciso salvar pessoas tambem mae, mesmo que isso me custe a vida. E um trabalho espinhoso, mas que deve ser feito. Eu nao quero sair nessa empreitada sabendo que voce esta brava comigo, ou algo assim.- Entao eu te dou a minha bencao Holly. Va e faca o que tiver que ser feito, salve pessoas, siga a estrada de seu pai, e que as estrelas zelem pelo seu caminho1.-----------------A festa estava escandalosa e antiquada, como eu previ. Meus avos eram senhores conservadores e chatos que achavam que a adolescencia era uma farsa, e que eu estava, na verdade, saindo da infancia. Baloes rosa e um bolo gigante das meninas super poderosas enfeitavam a mesa na sala de jantar. Eu so nao tinha vomitado ate agora, porque eu havia prometido pra minha mae que eu me comportaria.- Hey Holly, feliz 18 anos - uma voz rouca suave soou em meu ouvido. Rupert chegara, finalmente. Eu me virei e pulei em seu colo, e disse pountuando cada palavra com um beijo em sua bochecha:- Rupert! Voce veio! Eu estou tao feliz por ter alguem sao nessa festa horrorosa! - ele ria delicadamente desvencilhando-se de meus bracos.- Claro que eu vim. Eu ja botei suas malas no carro. Comprei as passagens e tudo esta resolvido. Nos partimos amanha bem cedo. Esta bom pra voce Holly? - ele perguntou sorrindo.- E claro! Esta otimo! - Esta bem humorada pra quem esta em uma festa com um bolo das meninas super poderosas hein? - eu revirei os olhos e o ignorei. Agora nem a tristeza da perda de Vince poderia me deixar mal. Tudo estava indo perfeitamente bem. Nos partiriamos e eu seguiria, afinal, o meu destino.----------1 Expressao que faz parte da saga "A Heranca". N.A.
Por fim Dean me levou para comer alguma coisa em um restaurante de beira de estrada. Uma garconete quarentona com os cabelos oxigenados presos em um rabo de cavalo veio nos atender mascando um chiclete.- Entao gatinho, o que vai querer? - ela perguntou dirigindo seu "charme" para Dean.- So uma cerveja - ele respondeu sorrindo para ela. - E voce Holly?- Um cheeseburguer e uma cerveja, obrigada.Ela se retirou com um ar antipatico, mas nao antes de soltar um papel na mesa. Dean pegou o papel com curiosidade e depois de ler soltou uma risada.- Olha isso! Bernadette 555-43323! Ela me deu o telefone dela! - ele explicou achando graca. Minha expressao se manteve impassivel, demonstrando o meu desagrado por aquela velha assanhada estar flertando com o cara que estava me pagando uma bebida.- Relaxa Holly, nao fica com ciume, ela nao me interessa em nada ok? A nao ser aquele cabelo loiro macio e sedoso. Sabe como e ne, os caras preferem as loiras - ele continuou rindo. Eu dei um soco em seu braco agora rindo com ele. - Que violencia!- O que? Para de ser sensivel, foi so um soquinho de nada! - eu exclamei rindo de sua reacao.- Ah, nao mesmo! Onde voce aprendeu a bater garota? Fala serio!- Onde voce aprendeu a ser tao dramatico? - eu respondi e inclinei meu rosto para encarar Dean. Ele me olhava de um jeito estranho, e inclinou seu rosto para o meu. Seus labios tocaram os meus e nos beijamos ate que a garconete veio entregar as cervejas e o meu sanduiche. Nos afastamos assustados, e ele se distanciou e ficou olhando para o outro lado enquanto eu tentava abrir a minha cerveja. Ao menor esforco que eu fiz para tirar a tampa da garrafa, o vidro estilhacou em minhas maos. Eu xinguei em voz baixa e fiquei olhando irritada para a sujeira que eu tinha feito. - Hey, Bernadette certo? Voce pode trazer mais uma cerveja e um pano por favor? - Dean chamou a garconete sorrindo. - Que coisa hein Holly, e so eu me distrair e voce ja fica ai quebrando tudo em que poe as suas maos de Superman...- Ah, cala a boca - eu respondi rindo. ***- Sabe, desculpa por aquilo la dentro ok? - Dean comecou quando nos ja estavamos dentro do carro.- Aquilo o que? Ficar flertando com a garconete? - eu brinquei.- Nao, por... voce sabe, ter te beijado e tal... - Ahn... Eu... Por que voce esta pedindo desculpa?- Ah, pareceu que voce ficou incomodada, entao...Eu bufei revirando os olhos. "Como ele pode pensar que eu nao gostei?" eu pensei abismada com tal possibilidade.- Olha Dean, eu nao fiquei incomodada, isso e ridiculo! Eu fiquei um pouco embaracada, porque voce se virou e me deixou la sozinha com a minha garrafa de cerveja quebrada...Sua risada ecoou pela noite silenciosa e a luz da lua incidiu no vidro do carro de modo a deixar sua expressao quase angelical. Sua mao acariciava gentilmente meu rosto, seus olhos se fechando a medida que
ele se aproximava de mim, ainda com o sorriso estampado. Ao menor toque de seus labios nos meus, meus bracos envolveram firmemente seu pescoco, puxando-o para mais perto. Dean se debrucou sobre mim e um rangido agudo denunciou o peso excessivo em cima do banco do carro. Suas maos percorriam meu corpo e eu, ofegante, tirava sua jaqueta com certa dificuldade. Ele interrompeu nosso beijo tempo suficiente para tirar sua camisa, e em seguida estavamos, novamente, como um so corpo. Ofegante eu tentei me afastar dele um pouco, porque eu sentia que aquele banco nao aguentaria muita coisa se continuassemos daquele jeito. Ele, para minha surpresa, se afastou assim que eu mostrei certa relutancia.- O que foi? - ele perguntou com a voz rouca.- O banco ta rangendo, acho que ele pode quebrar - eu respondi sem graca de interromper por causa disso, mas era de fato algo que estava me preocupando. Ele riu e saindo de cima de mim, pulou para o banco de tras do carro.- Esse aqui nao range, eu juro.Eu sorri e pulei para o banco de tras, caindo suavemente em seu colo. A excitacao momentanea, que me deixara no momento em que nossos labios se separaram, voltou assim que eu olhei aquele rosto, com um sorriso malicioso, mas ainda assim inocente; como um garotinho que foi pego fazendo algo que nao devia por alguem que ele sabia que nao iria castiga-lo. Eu me inclinei para beija-lo novamente, suas maos agora subindo por minhas costas levantando minha blusa.***- Nao Lita, nao se preocupa, eu volto amanha a tarde. Eu estou bem. Bom, depois eu te explico, juro que quando chegar voce pode me interrogar. Eu estou com... - eu me interrompi pensando se devia dizer com quem eu estava. Dean se ofereceu pra falar com ela com um gesto de cabeca, e eu passei o celular para ele. - E ai Lita, aqui e o Dean Winchester. Voce lembra de mim, certo? Isso, filho do John. Ele esta bem, saudavel como um cavalo... Entao, eu levo a Holly ai amanha, ta bom? - uma risada breve - Eu cuido dela, pode deixar... Passo ai sim, claro, eu so tenho que buscar o Sammy no aeroporto. Ok, ok, boa noite Lita.Ele desligou o celular e me puxou para que eu me deitasse com ele na cama do hotel em que acabamos a noite. Eu me desvencilhei rindo, e apontei para a roupa molhada que eu ainda estava usando. - Calma, eu nao posso me deitar com essa roupa molhada. Voce quer que eu pegue uma pneumonia?- Hmmm, boa ideia, tira essa roupa, eu to quentinho aqui - ele respondeu rindo.Quando eu sai de casa essa noite pensando em tomar alguma coisa pra afogar minhas magoas, nunca imaginei que terminaria a noite assim: em um hotel barato, com um cara tao lindo e tao suficientemente feliz.
- Seu pai? Voce nunca fala nada sobre ele - ele contestou surpreso.- Eu sei, mas essa noite eu sonhei com ele, e percebi que ja nao sou mais capaz de manter todos os meus segredos sozinha. Eu vou acabar enlouquecendo.- Bom, entao pode me contar. Eu juro que essa conversa jamais saira daqui.Eu deixei que as palavras fluissem da minha boca distraidamente, pois eu sabia que se eu me desse conta de fato do que eu estava falando, eu provavelmente nao continuaria, ou editaria alguma coisa. Eu contei tudo sobre Bill para ele. Contei sobre as cacadas, contei sobre os treinamentos, sobre sua morte e sobre a missao que ele me incumbira. Rupert ouvia tudo calado, com uma expressao impassivel no rosto. Quando eu terminei, ele apenas disse.- Eu ja sabia.- O que? O que voce ja sabia? - perguntei incredula, minha voz subindo algumas oitavas devido a enorme surpresa.- Eu ja sabia tudo isso sobre o seu pai. Ele e muito conhecido entre os cacadores, o velho Bill.- Entre os cacadores? Rupert, o que voce sabe sobre cacadores? - eu nao coneguia acreditar, ele conhecia a verdade, ele me ajudaria, nao sentiria nojo de mim ou nada parecido. - Eu sou um cacador Holly. Fui treinado praticamente a minha vida inteira. Eu fico surpreso que voce tambem tenha sido. A informacao que eu tinha era que o velho Bill escondeu da familia seu segredo ate o fim de sua vida.- Bom, na verdade nao. Ele me contou quando eu tinha 6 anos. Mas voce chegou a conhece-lo? Quem te treinou? Por que voce nao me contou nada antes? Voce ja sabia sobre o meu pai? - as perguntas saiam desenfreadas por meus labios. Durante as horas seguintes, Rupert me contou tudo sobre a sua vida como cacador.Ele fora treinado por dois cacadores - que foram amigos de meu pai - Jack e Lita. Seu pai, Carl Mayburn - tambem cacador - foi morto por um trickster quando ele era apenas um garoto, 7 anos de acordo com suas memorias. Ele conheceu meu pai de relance em um bar frequentado por cacadores, o Harvelle's RoadHouse, e foi instruido por Jack a nao comentar nada comigo sobre meu pai. A surpresa logo deu lugar a seguranca, agora eu sabia que eu nao estava sozinha. Agora eu sabia que quando chegasse a hora de agir, Rupert estaria comigo.-----------A lua ja irradiava sua luz branca sobre a cidade de Londres, a neve caia fraca pelas ruas sombrias. Eu ja estava no meu quarto na pensao, com a companhia quase eterna de Rupert. As descobertas da tarde, tinham nos levado a pensar sobre um futuro inelutavel que ja nao estava mais tao distante, ja que o meu aniversario de 18 anos ia acontecer em 10 dias.- Assim que eu atingir a maioridade nos compramos nossas passagens para os EUA, para que eu possa aprender ainda mais coisas com Jack. Assim eu serei perfeitamente capaz de seguir a vida do meu pai, selando assim o meu destino. E isso ne? - repassei o plano que nos
elaboramos durante a tarde.- Exato. Eu liguei para Jack hoje mais cedo, e ele disse que ficara encantado em nos receber.- Duvido que ele tenha dito que ficaria encantado em nos receber - retruquei me lembrando dos comentarios do Rupert sobre o genio dificil de Jack.- Ok, ele disse algo como "Antes tarde do que nunca hein moleque" - ele respondeu imitando Jack. Eu ria de sua brincadeira, quando eu senti a atmosfera do quarto mudando sutilmente. Rupert se inclinou em minha direcao, seus olhos fixos nos meus, seu sorriso estonteante. Entendendo sua intencao, eu o censurei com um aceno de cabeca.- Rup... - comecei constrangida, mas seus labios encostaram nos meus me impedindo de continuar. Eu virei o rosto, e tive medo de tornar a olhar para ele, pois sabia que o desapontamento desfigurava o rosto impecavel de Rupert, deixando-o vulneravel como uma crianca.- Por favor Rupert, nos ja conversamos sobre isso.- Mas eu nao entendo o que o fato de nos decidirmos trabalhar juntos interfere na nossa relacao.- Ah, fala serio... - resmunguei revirando os olhos - Sera que eu ja nao te dei razoes o suficiente? Voce realmente quer abordar esse assunto de novo? Que coisa macante man.Ele suspirou mas nao retrucou. Eu detestava fazer aquilo com ele. E depois de tantos dias, era estranho nao trata-lo mais como namorado. Mas apesar dele fingir nao entender, nos haviamos entrado em um acordo quando decidimos ser parceiros nesse lance de cacadores. Nossa relacao ia ser fraternal, e nao conjugal - apesar do termo ser absurdamente exagerado .- Ok, desculpa Holly, foi mal. E serio, eu entendi o que voce disse hoje mais cedo, e concordo. Nao vou mais fazer isso ok?Eu o abracei sem responder. Sera que em algum lugar do planeta poderia existir um cara mais perfeito que Rupert? Eu duvidava muito. A porta se abriu nos sobressaltando.- E eu posso saber o que a minha filhinha ficou fazendo a tarde inteira fechada nesse quarto? - minha mae entrou de costas carregando uma bandeja cheia de frutas. Ela insistia em cuidar da minha alimentacao, coisa que eu nao reclamava, pois sabia que ele estava certa. Se ninguem cuidasse daquilo pra mim, eu viveria a base de junk foods. Ao se virar e ver Rupert, seu sorriso sumiu.- Ah, ola Rupert, voce esta aqui. - ela disse friamente.- Ahn... Ola sra. James. Holly eu vou indo, amanha a gente se ve ok? - ele disse se levantando - Qualquer coisa me liga - acrescentou com um sorriso.- Claro, ligarei - respondi rindo. Rupert saiu do quarto caminhando rapido, fechando a porta ao passar. A expressao de censura era forte em meu rosto.- Por que voce falou com ele assim mae?- Por que? Voce ainda tem coragem de perguntar? Desde que chegamos aqui voce so fica com esse menino, nao da mais atencao pra sua velha mae.- Ah, fala serio mae. Voce espera que eu fique conversando com voce sobre a escola? Daqui a 10 dias eu estarei indo embora. Va se acostumando.- O que voce quer dizer com isso mocinha?
Vai embora? Pra onde? Com quem? Com que dinheiro hein?Eu fechei meus olhos, respirando fundo e contando a te dez devagar. Como meu pai aguentou a minha mae por 20 anos eu nao sabia, eu nao a aguentava convivendo com ela por 17!- Eu vou voltar pros Estados Unidos, com Rupert, nos vamos atras de um cara chamado Jack que vai concluir meu "treinamento" para que eu possa seguir a minha vida. E meu pai deixou dinheiro pra mim, que vai estar disponivel somente para mim no momento que eu fizer 18 anos.- Voce nao vai embora Holly. Eu nao vou permitir. Eu nao vou permitir! - minha mae disse, as veias de sua testa tao pronunciadas que eu achei iam explodir. Ela saiu do quarto deixando a bandeja de frutas caida perto da porta. Eu desabei na cama, e ignorando a forte rebeldia que se instaurava em meu peito, eu fechei os olhos e dormi.
- Sabe - Dean comecou a falar enquanto eu acendia um cigarro - eu acho que tem alguma coisa muito errada com o Rupert.- Como assim?- Ele nao era do jeito que ele agiu ontem. Ele era um bom garoto sabe? - E, ele nao tem sido um bom garoto. Nao mesmo.- Eu sei, e isso esta me deixando muito preocupado. E se ele tiver sido possuido? E se ele for um metamorfo e nao o Rupert de verdade?- Mas sera que Jack nao teria desconfiado?- Jack ja foi um otimo cacador, mas esta velho, isso nao se pode negar.- Bom, entao que tal conversarmos com Jack a respeito disso?- Faremos isso hoje. Mas antes - ele disse caminhando em minha direcao e me abracando pela cintura - voce se importaria de ir buscar o me irmaozinho no aeroporto comigo?- Claro que nao, ate porque eu nao tenho muita escolha - eu respondi rindo e passando meus bracos pelo seu pescoco - Qual o nome do seu irmaozinho mesmo?- Sam. Dai assim que buscarmos ele, nos vamos ate a casa do Jack. Esta bom pra voce? ***Estar em um aeroporto me lembrava horrivelmente a perda de Vince, e Dean nao demorou a perceber que eu estava desconfortavel ali.- O que houve? Voce esta palida Holly...- Ah, nada, nao e nada. Voce se importa se eu for tomar um cafe enquanto voce espera o seu irmao?- Nao, eu fico aqui. Alias, quer que eu va com voce? - Nao precisa, eu tenho que pensar um pouco... - eu me aproximei para um beijo rapido antes de sair caminhando dentre a bagunca do aeroporto.Eu me lembrava de Vince com tanta clareza que ainda nao conseguia assimilar a sua morte. Ele me defenderia de Rupert, cuidaria de mim como se eu fosse uma crianca, porque era o que ele fazia melhor, cuidar de mim, me afastar de confusao. Meu celular vibrou no bolso da calca despertando-me de meus devaneios.- Fala.- Filha? Ta me ouvindo?- Mae! Claro que eu to te ouvindo, para de gritar!- Ah minha filha, eu estava tao preocupada, e estou com tantas saudades! Como voce esta meu amor?- Eu to bem mae. Olha, eu tenho que desligar, mas eu te ligo mais tarde, pode ser?- Mas por que ja vai desligar?- Depois eu te ligo, beijos e se cuida viu? - eu me despedi apressada ao ver que Dean se aproximava. Um cara alto, com ombros largos e os mesmos olhos de Dean caminhava atras dele. "Deve ser o Sam" eu pensei.- Hey eu sou Holly James, muito prazer - eu cumprimentei estendendo a mao quando eles chegaram a minha mesa.- Sam Winchester - ele respondeu ao apertar minha mao.- Entao querem comer alguma coisa ou a gente ja pode ir?- Por mim podemos ir - eu respondi me levantando.- E, podemos ir. ***No carro Dean expos a situacao a Sam em detalhes, como Rupert tinha me tratado de modo estranho no Harvelle's e como eu tinha reagido. Sam nao teve nenhum duvida de que algo estava realmente errado com Rupert ao