thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
sempre tinha cara de bravo, aplaudiu e sorriu. Debora estava carente e ele percebeu imediatamente. Teriam alguns minutos para conversar, entao foram para o trailer que ele ocupava.- O que foi amor? Estamos juntos agora, nao precisa chorar. - Nao estou chorando, so me emocionei ao ver voce? Debora passa os dedos pelo rosto e seca uma lagrima que insistiu em cair. - Entao fique feliz! Ficaremos muitos dias juntos e tudo sera genial. William queria ve-la sorrir. - Senti sua falta, muito, de verdade! Os desfiles foram um sucesso, mesmo assim senti sua falta. Debora deita sobre seu peito procurando carinho.- Desculpe, pensei em voce ate mesmo quando estava gravando. Eu sabia que deveria estar la. Desculpe-me! Eu amo voce! Ele a abraca fazendo caricias em sua cabeca, com os dedos entre seus cabelos. - Sei que gostaria de estar la, nao foi culpa sua. So me senti diferente, so isso. Agora estou bem, tudo vai ficar bem. Debora sorri e o olha como se fosse hipnotiza-lo com seus olhos verdes. - Boneca, eu te amo! - Tambem amo voce, muito!Resolveram sair para comemorar a chegada dela, acabaram em um grupo enorme de amigos que queriam jantar, beber, dancar e comemorar. Nem mesmo o frio daquele lugar os impediu de festejar. O melhor foi quando, sozinhos no quarto, puderam se amar mais uma vez. Dois dias depois amanheceu nevando, Debora viu atraves de um pedacinho aberto de cortina, que a neve caia la fora, branca e linda, como pedacinhos de algodao. Levantou-se sem fazer barulho, era domingo e hoje nao teria trabalho nenhum a fazer, William andava cansado entao nao queria acorda-lo. Vestiu-se e saiu para rua, ficou parada na calcada olhando a neve, outras pessoas faziam a mesma coisa, se encantavam com a beleza branca que vinha do ceu. Acabava sendo divertido toca-la e senti-la. Algumas criancas se aproximaram e comecaram a brincar fazendo bolinhas de neve, algumas queriam ate construir um boneco com nariz vermelho e colocar-lhe um chapeu. Conversou com elas e foi convidada a ajuda-las, mas recusou, preferia apenas observa-las. Acabou em uma roda de conversa com outras duas atrizes que estavam saindo para passear. Ao ver que William a olhava pela janela, pediu licenca e se afastou. Debora entrou na suite que ocupavam e sorrindo, o abracou forte, como se estivesse com saudades. Suas maos estavam frias causando arrepios nele. Pediram o cafe da manha no quarto. Os dias passaram rapido demais, as conversas com os amigos perto da lareira, os dias em que assistia a quase todas as cenas gravadas, as noites que passava ao lado de William, tudo acabou depressa. Precisava voltar a Nova York e continuar seu trabalho. Teriam que se contentar com os telefonemas que davam todas as noites para matar a saudade e as imagens da webcam. Debora se despediu de todos e foi embora. William a levou ao aeroporto e desta vez decidiram ser fortes, nao iriam chorar. Ela nao resistiu e suas lagrimas cairam em silencio, quando ja estava dentro do aviao. Ele precisou de um tempo maior para
se concentrar em suas cenas. O dia foi longo e cansativo. Tiveram uma folga dias antes do natal e do ano novo, todas as pessoas envolvidas no filme iriam voltar para suas casas e suas familias. Faltava pouco para o fim das gravacoes. Nem todos tinham passagens aereas para o mesmo voo, William seria um dos que viajaria por ultimo por causa dos horarios e do clima. Com ele estariam apenas duas outras atrizes, tambem de Nova York. O voo estava marcado para as dez horas da manha.Toda sua bagagem estava arrumada e colocada no porta-malas, iria sozinho de carro ate o aeroporto. As duas garotas haviam se adiantado para poderem fazer algumas compras de ultima hora. O trajeto teria sido perfeito se nao fosse a neve que caia naquela manha, o transito estava mais lento, as pessoas tinham pressa e nao podiam controlar o tempo. Os avioes ainda conseguiam decolar e pousar, so nao sabiam por quanto tempo. William dirigia com calma, olhou no relogio em seu pulso e percebeu que nao estava atrasado, sabia que conseguiria chegar. Tinha sua passagem em maos e o numero do voo gravado na memoria. O aviao decolou exatamente no horario previsto, todos os passageiros daquele voo pareciam satisfeitos por estarem retornando pra casa, por terem a chance de passar o natal e o ano novo ao lado da familia e dos amigos. Eram trezentas pessoas, entre passageiros e tripulantes, felizes e esperancosas. Algumas delas conversavam com quem estava ao lado, outros dormiam, liam revistas ou livros, e alguns ainda ouviam musica com fones de ouvido. As comissarias de bordo atendiam a cada um com cordialidade e simpatia. Refeicoes e bebidas eram servidas a quem tivesse fome ou sede. Afinal, todos ali so queriam mesmo era rever pessoas amadas e curtirem as festas de fim de ano.Tudo parecia bem quando um barulho estranho foi ouvido por todos dentro do aviao, o aparelho estremeceu e um ronco diferente incomodou os ouvidos das pessoas assustadas. Uma voz feminina, dizendo para que nao se levantassem de seus lugares e que colocassem os cintos, foi ouvida entre tantas outras vozes que comecavam a se desesperar. Olhos curiosos olhavam ao redor, pelas pequenas janelas e atraves do estreito corredor. As aeromocas andavam entre as poltronas pedindo que mantivessem calma. Ate que a voz do comandante veio chamar-lhes a atencao. O homem disse em alto e bom tom que a aeronave havia apresentado um pequeno problema, mas ja estava praticamente sob controle e enquanto ele controlava o aparelho, as pessoas deveriam manter a calma e permanecerem sentadas em seus lugares. Nada disso adiantou, o clima tenso, o medo e as poucas informacoes trouxeram o desespero e o panico.Minutos depois, um grito de horror veio da parte central das poltronas, uma mulher olhava desesperada pela janela a sua esquerda e gritava dizendo ter visto fogo em uma das asas do aviao. Neste momento muitas pessoas ja choravam e rezavam pedindo a Deus por suas vidas. As aeromocas nao conseguiam controlar o comportamento apresentado pelos passageiros diante dos tremores do aviao e do
fogo que aumentava rapidamente. Gritos e panico vinham de todos os lugares dentro da aeronave. O comandante tambem nao conseguia tranquilizar as pessoas, naquela ocasiao, ninguem conseguiria se acalmar ou ficar sossegado. Queriam correr e fugir, enquanto viam todo aquele fogo, mas sabiam que nao teriam pra onde ir ou onde se esconder.O descontrole geral, o medo da morte, o desespero, os pensamentos que se voltaram para os entes queridos, filhos, amores, familiares e amigos, enfim, para a vida que se perdia. A rapidez com que tudo acontecia, as chamas, os controles de uma aeronave que nao atendiam aos comandos do piloto, a impotencia diante do fato consumado, os estrondos, as explosoes, o clarao e o nada. Nada mais restou. Apenas os destrocos no meio da neve. Os controladores de voo perderam contato com a aeronave, sabiam que algo estava errado e tentavam ajudar daqui do chao. O silencio foi total quando perceberam, nas ultimas palavras do piloto, que ele nao conseguiria fazer mais nada. Os radios ficaram mudos, nao recebiam mais nenhuma informacao, nao eram mais ouvidos e nao podiam mais ouvi-los. Oculos eram retirados dos rostos inconformados, maos passavam desconsoladas por entre fios de cabelos, olhos se enchiam de lagrimas que caiam sobre rostos tristes e desanimados. So lhes restava noticiar o acontecido e confirmar a lista de passageiros.Este voo era esperado em Nova York por pessoas felizes, que aguardavam a chegada de entes queridos, amigos, colegas, enfim, companhias agradaveis para o final de ano. A principio a noticia foi de que estaria somente atrasado, mas nao foi preciso esperar muito tempo para saber exatamente o que havia acontecido. As noticias voam e as emissoras de televisao, os radios e a internet ja estao noticiando o desastre. Fala-se muito nas condicoes do tempo, em falhas na aeronave, em falha humana, enfim, o fato e que o pais ja sabe o que aconteceu, qual foi o destino de centenas de pessoas que pretendiam passar o natal em casa. O pior e que o boato de que gente famosa estava entre as vitimas, nao era somente boato. Peter recebeu um telefonema de um amigo tambem produtor de cinema, outro de um ator que esteve em Vancouver com William, outro de uma atriz nova-iorquina, todos querendo saber de seu socio. Como nao tinha noticias do amigo, foi orientado a ligar a TV ou a internet e saber das ultimas noticias. Nao precisou ter muito trabalho para isso, enquanto ligava a TV em seu escritorio, sua esposa Emily ligava de casa, apavorada com o que acabara de ver pela internet. - Amor, o aviao em que William voltava de Vancouver caiu no meio da neve, sobre as montanhas! Emily chorou e nao disse mais nada.Peter tambem chorou segurando o telefone ainda ligado. Podia ouvir sua esposa solucar do outro lado da linha, sentia o suor frio escorrer pela testa, as lagrimas que molhavam seu rosto, as maos tremulas e umidas. Nao conseguia dizer nada, apenas chorava. A secretaria entrou na sala, tambem tinha os olhos molhados e, desta vez, nao sabia o que fazer.
A TV ligada noticiava a todo instante a triste noticia. Em algumas horas iriam confirmar a lista de mortos. Debora, em seu escritorio, olhava a todo instante para o relogio, ansiosa, na espera pelo amado. Ainda trabalhava em seus desenhos quando percebeu que Anna e Samantha entraram quietas. As duas tinham os olhos vermelhos, rostos tristes e palidos. Permaneceram em pe diante dela por alguns segundos, nao diziam nada, apenas a olhavam sem acao. A unica coisa que fizeram antes de a procurarem, foi chamar por Chico e Virginia, urgentemente. A garota que estava sorrindo mudou sua expressao ao ve-las muito serias, diferentes do comum. As duas mulheres se olharam deixando nitido que nao sabiam o que fazer ou dizer.- Debbie, nos precisamos conversar. Anna estava gelada, boca seca, maos e voz totalmente tremulas. - Por favor, diga. Nao estou gostando da cara e do jeito de voces duas. Debora percebeu que andaram chorando.- Querida, voce precisa ser forte! Samantha deixa as lagrimas correrem e nao consegue mais falar.Debora se levanta e tenta consolar a amiga, sem saber que e ela quem precisara de consolo. Neste momento entram os amigos Chico e Virginia, e algumas pessoas da agencia, todos tristes e com cara de choro. Ela nao disse nada, um arrepio percorreu-lhe a espinha, lembrou-se que William ja deveria ter ligado do aeroporto, olhou no relogio e ja era hora do aviao ter pousado. Precisava entender porque todos aqueles rostos tristes prostrados a sua frente e porque ainda nao recebera a ligacao de William dizendo que chegara a cidade. Aproximou-se de Anna e depois de Chico, queria manter o controle, mas sentiu que o perdia por entre os dedos.- Chico, voce quer me dizer alguma coisa? Nos vimos ha dois dias e tudo estava bem, certo?- Minha menina, eu vim pra ficar ao seu lado. So lhe peco que confie em mim. Chico aparenta nervosismo, tensao e ansiedade. Debora comeca a chorar porque percebeu nos olhos e na voz do amigo que algo nao ia bem.- Estou esperando por William, o voo deve estar atrasado, ele ainda nao me ligou, mas vai ligar. Oh, Deus! Ele vai ligar, nao vai? Samantha abraca a amiga em solucos, deixando-a mais apavorada. Ao ver que todos estao chorando e se abracando, Debora percebe que nao sente mais o seu corpo, seus pes estao fora do chao, suas pernas amoleceram, nao consegue respirar, nao os ouve mais, nao sente mais nada. Chico a segura pelos bracos levando-a ate o sofa. Seus pensamentos, todos desorganizados, nao a ajudam a pensar e raciocinar. Seus musculos nao sustentam o peso do seu corpo entregue ao desespero. Apenas chora e sente o coracao partido, sem vida, sem William. Os pais e toda a familia de William nao se conformam com a noticia que veem pela TV, Susan busca maiores informacoes pela internet, mas a realidade e uma so, o aviao realmente caiu sobre as montanhas geladas enquanto tentava voltar aos Estados Unidos. Ja perderam Frank e agora perdem tambem William, sua mae esta deixando a todos muito preocupados, nem os
remedios controlam sua tristeza e angustia. John liga para Anna dizendo que todos estao de partida para Nova York, constata que Debora esta em desespero e pede que cuidem dela, levem-na para casa e nao a deixem sozinha, ate que eles cheguem. A dor e tamanha que todos se sentem anestesiados e impossibilitados de se ajudarem, apenas ficam juntos sem forcas para prosseguir. Foi Joe e Jacke quem ajudou Chico a levar as garotas pra casa, foram todos ao apartamento de Debora, ficariam juntos o tempo que precisassem.Debora deitou-se na cama tendo Anna e Samantha uma de cada lado. Nao sentia medo, mas uma dor enorme a consumia por dentro e sabia que iria morrer tambem. Esperaria por isso. Os homens, apesar da tristeza e de sentirem-se incapazes de qualquer coisa, tentavam resolver os assuntos que surgiam, atendiam as ligacoes, dispensavam jornalistas, acompanhavam aos noticiarios. Chico roia as unhas cada vez que cogitavam divulgar a lista de passageiros, dizia que nao tinha mais jeito, que nada poderia ser feito agora, tinha certeza que todos estavam mortos, inclusive William. Chorava a todo instante. Horas depois, entre tumultos e especulacoes, tristeza, choro, raiva, desconsolo, os pais, a irma e o cunhado de William chegaram ao seu apartamento.Margareth e Susan subiram ao quarto e encontraram uma Debora que nao conheciam. Palida, com olheiras, sem maquiagem, cabelos desarrumados, prostrada, nao quer conversar, nem comer, nao quer nada, apenas ficar deitada segurando o travesseiro de seu amado entre seus bracos. Foi acarinhada, abracada e beijada. John pediu para que todos ficassem com eles naquela noite, e assim aconteceu. Fizeram uma oracao e aguardaram os nomes que seriam ditos pela reporter de televisao. A morte veio calma e sorrateira assombra-los naquela noite, o nome William Clark provavelmente estava entre a lista de mortos. Nada mais poderia ser feito, apenas aguardar pelo funeral e cuidar das feridas dos que estavam vivos. Debora seria a primeira a ser cuidada com muito amor e carinho. Margareth tambem. Um sonho a fez acordar gritando no meio da madrugada. Debora acordou todos os que tentavam dormir, menos Chico, Joe e John que conversavam na cozinha as quatro horas da manha. John havia chorado muito e foi amparado pelos amigos. Os gritos de sua nora o fizeram pular da cadeira e subir correndo pelas escadas. As outras mulheres estavam com ela no quarto, haviam dado-lhe um banho e vestido-a com roupas confortaveis, Debora chorava e dizia coisas que pareciam sem sentido. Margareth e Anna abracavam-na e a ouviam dizer o tempo todo que Frank esteve ali, que sorriu e lhe disse para procurar por William, porque seu neto precisava voltar pra casa. Ela chorava e continuava repetindo as mesmas coisas. Longe dela, Joe disse que isto era apenas o louco desejo em te-lo de volta. Debora nao dormiu nem mais um minuto. O dia amanheceu e apesar das constatacoes ninguem queria ter a iniciativa de tomar as primeiras providencias com relacao ao funeral e ao enterro. Os corpos seriam resgatados, mas provavelmente estariam irreconheciveis e precisariam passar por testes de DNA. Isso deixava todas
as familias nervosas com a espera. Todos queriam saber de quem fora o culpa, a quem processar, a quem responsabilizar. Mary e Joane tentavam conforta-los e ajudar no que precisassem, mas era quase impossivel mudar os sentimentos que os rodeavam. Triste mesmo era olhar e ver a situacao em que Debora se encontrava, seus pais viriam do Brasil para ajudar a cuidar dela. Ninguem comeu nada no cafe da manha, a mesa ficou posta e as cadeiras vazias. Peter e Emily tambem chegaram bem cedo, desconsolados e sem saber o que dizer. Debora os abracou e choraram juntos. O celular dela tocou tres vezes, mas a ligacao nao se completava e entao, o aparelho foi desligado e deixado de lado. O telefone da sala tocou as dez e meia da manha, a ligacao muito ruim nao permitiu que John ouvisse direito o que a outra pessoa dizia, as falas vinham entrecortadas por ruidos e chiados. Desligou.Outra ligacao e John, irritado, nervoso e cansado, atendeu de maneira brusca, na certeza de que era um reporter.- Alo, quem e? O que deseja? - Alo! Alo! Esta me ouvindo?- Por favor, a ligacao esta horrivel, o que voce quer? John quase desligou novamente, mas teve a impressao, a quase certeza de ter ouvido alguem dizer:- Alo, pai! Pai? E voce? E a ligacao caiu.John comecou a chorar com solucos que se transformaram em sorriso, e choro, e sorriso, e tudo misturado. Abracou Chico e disse: - Meu filho, era o meu filho do outro lado desta ligacao!Eles ainda nao sabiam, mas William nao estava morto, apenas havia perdido o aviao por causa de um pneu furado em seu carro. Tudo aconteceu enquanto dirigia em direcao ao aeroporto em Vancouver, o pneu furou e o carro derrapou no gelo, deixando-o impossibilitado de seguir viagem. Precisou esperar pelo guincho que, apos uma hora, chegou para socorre-lo. Entao, no meio da neve e do frio, sem nenhum lugar disponivel nos proximos voos daquele dia, voltou ao mesmo hotel onde estava hospedado. Por infelicidade, nao havia mais vagas neste hotel e foi obrigado a procurar por outros dois ate encontrar um lugar para ficar. O mal tempo danificou as linhas telefonicas e ficaram sem energia eletrica por algumas horas, por isso nao conseguiu contato com sua familia. Passaram a noite tentando resolver os problemas locais. No dia seguinte, depois de assistir ao noticiario, chorou e se lamentou pelas duas amigas que conseguiram embarcar, passou e-mails para Debora e Peter e nao teve respostas. Resolveu fazer as ligacoes, acabou tentando varias vezes ate conseguir um pequeno contato com sua casa, que para sua surpresa foi atendido pelo seu pai. Percebeu neste momento a gravidade da situacao, todos achavam que estava morto. Pediu a Deus que cuidasse de todos, em especial sua amada Debora e sua querida mae Margareth. Rapidamente, William comprou outra passagem de aviao, estava temeroso pelo que tinha acontecido, mas a unica maneira de voltar pra casa bem depressa era voando. Suas malas nao foram desfeitas, entao, seria mais facil na hora de sair. Queria que o relogio
corresse com as horas, que os ponteiros rodassem em sentido horario aceleradamente, precisava desesperadamente voltar aos Estados Unidos. Pegou suas coisas e se dirigiu ao aeroporto tres horas antes do embarque. Tentou fazer uma ligacao do seu celular e nao conseguiu. Pensou, irritado, como poderia nao funcionar nos momentos mais criticos de suas vidas. Encontrou uma cabine desocupada e dirigiu-se a ela, rapidamente. - Alo, residencia de William Clark, quem gostaria, por favor? Joanne atendera ao telefone e estremeceu ao ouvir aquela voz, sentou-se no sofa, palida e sem acao. John, foi em sua direcao pressentindo que seria a mesma pessoa de antes. - Alo! Alo! Por favor, alguem fale comigo! William precisava deste contato, sentia-se nervoso e quase apavorado. - Alo, Bill e voce? Por favor, diga que sim! Seus olhos marejados nao contiveram suas lagrimas que escorreram por sua face e sobre a barba por fazer. Joe, Chico e Anna estavam por perto e ficaram parados ao ouvirem aquelas palavras.- Pai? John? Sou eu, William! Ainda estou em Vancouver, vou pegar o proximo aviao daqui a uma hora. Ele sorriu quase satisfeito.- Bill! Filho, meu filho! O que houve? Diga-me exatamente o que esta acontecendo! John falava alto e atraiu a atencao de Tony e Susan. Todos ficaram a sua volta fazendo sinais com as maos e ansiosos por informacoes. Susan comecou a chorar e abracou Anna procurando conforto.- Pai, eu estou bem, nao se preocupem comigo. Como estao as coisas por ai? Quando chegar, explico tudo. A Debora e a mamae, como elas estao? Por favor, deixe-me falar com ela!Anna subiu as escadas mais rapido que pode, abriu a porta do quarto sem bater, ofegante saltou sobre a cama retirando o telefone do gancho e entregando-o a amiga. Debora ainda estava deitada, recusava-se a se levantar, caminhar, comer, tomar banho, enfim, qualquer coisa que sugerisse mexer com seu corpo. - Debbie, levante-se, e ele! William esta do outro lado desta ligacao!As palavras magicas de Anna a fizeram despertar. Qualquer noticia, qualquer comentario, qualquer possibilidade de que seu amado pudesse estar vivo, era imensamente bem vinda. Suas maos palidas seguraram o aparelho firmemente e sua voz meiga foi ouvida ao longe.- Amor! Amor! E voce? Por favor, diga-me que sim! As lagrimas lhe escorreram pelo rosto empalidecido pela tristeza das ultimas horas.- Debbie! Amor, minha boneca! Eu estou bem e estou voltando! Eu amo voce! Ele a ouviu chorar e solucar, e chorou tambem. As palavras enroscavam na boca dela. John, que estava na extensao da sala, chorava como um menino.- Amor! Bill! Onde voce esta? O que aconteceu? Volte pra casa, por favor! Debora tem em seu peito um misto de alegria, tensao, inseguranca, medo e esperanca. Margareth e as outras, abracadas, choram de felicidade e comecam a se sentir mais tranquilas.- Debbie, minha querida, eu estou bem, nao se preocupe! Prometa-me que ficara bem ate eu chegar, estou voltando depressa! Boneca, eu te amo! Estou vivo, vivo!- Bill, ficarei bem, eu prometo! Tenha cuidado, por favor! Volte pra nos!- Debbie, eu te amo! Nao se preocupe, tudo dara
certo! Beijos amor! William continua a conversar agora com sua mae que tem o coracao acelerado dentro do peito. Pede ao pai que cuide delas e manda um recado carinhoso aos amigos. Despedem-se, e tem novamente em suas almas a paz e a tranquilidade. Margareth convida a todos para uma oracao.Debora levantou-se e com a ajuda de Margareth tomou um delicioso banho na banheira, quente e perfumado. Relaxou sozinha enquanto seus pensamentos a traziam de volta para a vida maravilhosa que tinha ao lado de William, dos familiares e dos amigos. Seu corpo estava dolorido, suas olheiras eram como duas manchas borradas sob seus lindos olhos verdes, mas sua satisfacao e felicidade eram tamanhas que pensou ate em comer, queria almocar as delicias feitas por Mary.Quando saiu do quarto e desceu as escadas em direcao a sala, foi recebida com sorrisos e abracos. Chico a abracou tao forte e carinhosamente que ela sentiu-se revigorada. Pediu que todos almocassem juntos antes de partirem. Seus amigos precisavam voltar para suas casas, se refazerem para receber William. Ela mesma, sabendo que seus pais tinham planejado viajar para as praias do nordeste, os avisou de tudo que acontecera nas ultimas horas e os liberou para as ferias tao esperadas, deixou-os sossegados com a certeza de que tudo fora um mal entendido. Ficou, entao, em casa a espera de William. Nao foi possivel deixar a imprensa de lado diante de uma informacao tao valiosa e feliz. Reporteres queriam falar com a familia, ver Debora e ouvir dela as novidades. Mesmo diante de tanta felicidade, apenas um comunicado de agradecimento foi escrito por ela e lido, diante das cameras, pelo empresario de William. Entre outras coisas, a familia agradecia pelas oracoes e pelo respeito que tiveram de todas as pessoas, pelo fato de nao explorarem a noticia expondo a imagem de William e do restante de seus familiares. Quando o aviao pousou em Nova York, todos estavam la para recepciona-lo, amigos, familia, Debora era a primeira da fila, feliz, linda e sorridente. A imprensa fotografava e filmava tudo, e entendeu quando William, abracado por Debora e Margareth, deu apenas uma rapida entrevista, sendo levado por seus segurancas ate o carro. Depois falaria mais sobre o assunto. Em casa, confortado pela amada, pelos pais e por Susan, sentiu-se feliz e um homem de sorte. Nao quis falar sobre o acidente e nem sobre suas amigas que estavam no aviao. Chorou por elas e pela nova chance que Deus havia lhe dado. Cansado e precisando dormir, tomou um banho e deitou-se ao lado de sua esposa, foi beijado e acarinhado ate adormecer seguro nos bracos de Debora. William, quando chegou, carregava mais uma mala alem das que sempre trazia. No dia seguinte, Debora foi a primeira a receber os presentes, ganhou um livro, um romance escrito por um grande escritor canadense e um urso de pelucia, macio e cheiroso, vestido com as roupas do papai Noel. William, ha tempos, queria lhe dar um carro, mas Debora disse que nao estava na hora, precisaria primeiro aprender a dirigir. Entao seus presentes