thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Atores da Broadway vieram a Sao Paulo para apresentar as versoes em portugues de Gilberto Gil do musical O Rei LeaoFabio TrindadeQuando o produtor e presidente da Disney Theatrical Group, Thomas Schumacher, perguntou para dezenas de jornalistas quem ja havia assistido ao classico desenho O Rei Leao, ele brincou ao fazer uma expressao de surpresa assim que todos levantaram as maos. Everybody, yeah. Mas ele deixou claro que tratava-se de uma pergunta retorica, ja que, afinal, estamos falando da maior animacao de todos os tempos. Porem, chegar a esse resultado, garante o executivo, nao foi nada facil. Cerca de 450 profissionais, entre artistas, animadores, escritores, compositores, letristas e desenhistas juntaram-se para transformar uma sinopse de quatro paginas, que dizia tratar-se de animais e que teria uma guerra, sem fala, sem musica, no filme que todos conhecemos.Rafiki canta Circle of Life em SPBaseando-se no exemplo de A Bela e a Fera anos antes, um sucesso tambem na adaptacao para os palcos com um musical homonimo, a Disney rapidamente quis fazer o mesmo com O Rei Leao. Mas em A Bela e a Fera falamos de humanos que se vestem de personagens, com castelos, vilas. Bem diferente de trazer a vida selvagem, os animais para o palco. Essa foi a pior ideia que ja ouvi, respondeu de prontidao Schumacher, na epoca. A opiniao foi mudando rapidamente assim que ele conversou com a diretora Julie Taymor. Nao tem humanos no filme, mas tem humanidade nos personagens, ela respondeu.Apos um trabalho arduo, veio o resultado: a maior bilheteria da historia da Broadway, com US$ 853,8 milhoes de arrecadacao desde a estreia, em 1997. E esse nao e o unico feito. A producao ganhou seis premios Tony (o Oscar dos musicais), passou por 19 paises, em sete linguas (japones, alemao, coreano, frances, holandes, mandarim e espanhol), bateu a marca de 65 milhoes de espectadores e faturou US$ 4,8 bilhoes mundo afora. Ufa.Ja estava na hora de o Brasil ter a oportunidade de assistir a O Rei Leao. E foi isso que Schumacher e Julie, em um teatro com folhas secas, iluminacao e decoracao em tons pasteis, cheiro de natureza e clima de savana, vieram contar na ultima terca-feira, em Sao Paulo. O musical, pela primeira vez na America Latina, entra em cartaz no Teatro Abril (futuro Teatro Renault), na Capital, em marco de 2013. Os detalhes foram apresentados a imprensa na ocasiao, alem das versoes em portugues de quatro cancoes da producao, incluindo os sucessos Circle of Life e Cant You Feel The Love Tonight, de Elton John. A pre-venda exclusiva, com 20% de desconto, para clientes dos cartoes de credito Bradesco, Bradesco Seguros e American Express Membership Cards comeca no proximo dia 20 e vai ate 28 de novembro.Nala interpreta Shadowland em portugues no AbrilA missao de transpor as cancoes para o portugues ficou com Gilberto Gil, que tambem participou do lancamento do espetaculo. Traduzir e sempre arriscado. O tradutor corre o risco de perder a alma. Muito do sucesso se atribui ao tradutor. Estamos trabalhando nas versoes do proprio musical, o que e enriquecedor, disse
o musico, completando que e bom ter duas versoes da mesma musica, referindo-se ao fato de o filme tambem ter traducoes para o portugues. Quem ganha e o publico.Gilberto Gil, Julie Taymor e Thomas Schumacher durante coletivaE, mesmo considerando-se um compositor ecletico escrevi ate jingle no inicio de carreira, tenho certo gosto pela variedade, diz , Gil confessa que relutou quando recebeu a proposta. Mas tive muito apoio em casa. Minha mulher, Flora, e meus netos me animaram. Sao todos fas de O Rei Leao. A historia, continua o musico, tambem o cativa, ja que tem essa questao de redencao, da familia, a tarefa de levar o processo redentor. E um pouco da minha historia tambem, e um pouco do que me atraiu para a peca.Como o espetaculo ainda esta em fase de audicao para a definicao do elenco, os numeros musicais foram encenados pelos atores da Broadway que dao vida aos personagens Simba, Nala e Rafiki. Circle of Life ficou como Ciclo da Vida mesmo e Can You Feel the Love Tonight virou Da Pra Ver o Amor Aqui. As musicas Shadowland e He Lives in You, que fazem parte apenas do musical, sao, respectivamente, Onde a Jornada Termina e Esta em Ti. Simba durante He Lives In YouAdaptacaoEntre os destaques de O Rei Leao estao o figurino e o cenario, adaptados tambem por Julie Taymor. Quando comecei a montar o espetaculo, pensei em como reproduzir a personalidade de cada um desses animais. Nao queriamos fazer bichos peludinhos, mas trabalhar com os aspectos humanos deles. Fizemos algo artesanal e tatil. Entao cada fantasia e muito individual, explica.Para isso, Taymor abusou de pecas conceituais feitas com materiais e estampas da cultura africana, alem de tecnicas antigas de teatro de fantoches. Atualmente, sao usadas muitas projecoes no teatro, mas nao gostamos dessa ideia. Por isso, preferimos dar uma cara de feito a mao. Queria tornar os mecanismos usados para dar movimento aos personagens como parte do espetaculo. Me inspirei muito no Carnaval brasileiro e no Teatro Chines para isso, revela a diretora, que levou o Tony de melhor figurino pela peca.Saiba MaisO presidente da Time For Fun, Fernando Alterio, anunciou durante o lancamento de O Rei Leao que o contrato de no minimo cinco anos entre a T4F e a Disney Theatrical Group contempla, alem do espetaculo que estreia em marco, outras duas producoes. Entao, o Teatro Abril recebera nos proximos anos, na sequencia, os musicais A Pequena Sereia e Mary Poppins. Nala e Simba cantam a musica mais emblematica: Can You Feel The Love TonightPonto de vistaO portugues ensaiado dos atores da Broadway infelizmente prejudicou o entendimento das letras de Gilberto Gil, mesmo assim, a forca das cancoes de O Rei Leao ja provou que o espetaculo tem tudo para ser um sucesso por aqui tambem. Como amante incondicional de musicais, assisti a obra-prima da Disney em Nova York, exatamente com os artistas que vieram ao Brasil semana passada com direito a ter o CD da trilha sonora no carro. E, por isso, posso dizer que nao existe, atualmente, outra producao tao
boa quanto e que ainda nao tenha vindo ao Pais para brilhar nos palcos brasileiros. Os dois musicais anunciados pela T4F para continuar o legado Disney em Sao Paulo (A Pequena Sereia e Mary Poppins) tambem sao espetaculares, mas nada se compara a O Rei Leao nem mesmo A Bela e a Fera. A perfeicao com que os animais foram transportados para o palco, a cenografia inusitada e diferente de qualquer outro musical que eu tenha visto e sao muitos e a intensa historia da peca merecem qualquer esforco para conseguir assistir as deliciosas tres horas de show. Ate porque, a cena inicial, o Ciclo da Vida, por si so, ja vale o ingresso. Nao tem, acredite, nada igual.Figurino e um dos pontos altos do musical O Rei LeaoServicoO que: Musical O Rei LeaoQuando: Estreia em marco de 2013. Quartas, Quintas e Sextas, as 21h, Sabados, as 16h30 e 21h, e Domingos, as 15h30 e 20h.Onde: Teatro Abril - futuro Teatro Renault (Av. Brigadeiro Luis Antonio, 411, Bela Vista, Sao Paulo, fone: 4003-5588)Quanto: De R$ 50,00 a R$ 280,00. Pre-venda exclusiva clientes Bradesco de 20 de outubro a 28 de novembro.
ma esta aqui, dessa vez, aproveitadopelos mocinhos. Para justificar o sucesso de Oz, a saida foi suacriatividade com maquinas, conseguindo travar uma grande batalha naCidade das Esmeraldas (mais uma vez, com otimos efeitos, mas muitoserros de sequencia, como uma populacao implorando pela vida deGlinda, sendo que ela durante anos foi considerada a vila).Mostrara origem dos personagens de O Magico de Oz nao e uma novidade. Obem-sucedido musical Wicked explora bem as muitas lacunasdeixadas pelo filme de Fleming, ao ponto de deslocar o carater dospersonagens e revelar que nada e o que parece. Seria melhorfilmar essa versao do que tentar criar um filme obvio que apoia-seapenas em recursos tecnologicos.As irmas Evanora (Rachel Weisz) e Theodora (Mila Kunis) sao as bruxas mas da trama de Oz: Magico e Poderoso
A essencia e a forca de um filme musical estao nas cancoes que permeiam, ou mesmo direcionam, o enredo da producao. Uma situacao que nao teria como ser diferente, ja que a narrativa do longa apoia-se obrigatoriamente em uma determinada sequencia de musicas, todas elas encaixadas diretamente na proposta da trama. E, so assim, fazem sentido. Tanto que muitas cancoes desse genero de filmes viram classicos, porque estao tao conectadas com a cena criada, que conseguem transpor exatamente a mensagem desejada. Alguns exemplos marcantes sao Singin in The Rain (de Cantando na Chuva), The Sound of Music (de A Novica Rebelde), Over The Rainbow (de O Magico de Oz), Beauty And The Beast (de A Bela e a Fera), Cabaret (do musical homonimo) e por ai vai. Across the Universe apresenta uma envolvente historia com musicas dos BeatlesClassicos ou nao, o genero cresceu e sao muitos os filmes musicais atualmente, que podem ser vistos a qualquer momento, principalmente para assinantes de TV paga. Mas e justamente ai que temos um, digamos, problema. Vamos la. Na semana passada, o canal Sony, por exemplo, exibiu Across The Universe, filme americano de 2007, dirigido por Julie Taymor (de Frida e tambem do musical O Rei Leao, em cartaz em Sao Paulo leia mais nesta pagina), que retrata os anos 60 por meio da obra dos Beatles. Ou seja, as cancoes e suas poderosas letras sao primordiais para entender e se encantar com o longa. Mas foi entao que o filme teve exibicao com os dialogos dublados (nenhum problema nisso, ja que existe um publico grande que prefere assistir a producoes dubladas), mas as musicas foram mantidas com audio original, no caso o ingles, e sem legendas.Indiscutivelmente, diante disso, fazemos a pergunta: qual o sentido em exibir um musical parcialmente dublado com musicas em ingles sem legenda? Qual e o publico que o canal pretende atingir, ja que um fluente na lingua inglesa provavelmente prefere ver os dialogos tambem na lingua original, e os assinantes que gostam de longas dublados muito provavelmente terao dificuldades em entender o outro idioma? Sera que o pensamento e que as musicas dos Beatles sao tao conhecidas que elas nao precisam de transcricao? Certamente, a resposta e nao.Uma Thurman estrela musical Os ProdutoresDe qualquer forma, essas perguntas foram feitas ao canal, que respondeu o seguinte: Acreditamos que essa situacao tenha sido extremamente pontual, uma vez que nao e o produto principal do canal que e focado em series e competicoes de talento a exibicao de filmes, especialmente musicais, declarou a assessoria de imprensa, completando que, infelizmente, nossos porta-vozes nao acreditam que o canal possa ajuda-lo consubstancialmente nessa pauta. O fato e que a exibicao confusa de Across The Universe nao chamou a atencao por ser algo pontual, como informou a assessoria, mas sim por resgatar na memoria que essa nao e a primeira vez que um musical e exibido assim na TV por assinatura. Alias, outros filmes e outros canais fazem a mesma coisa, tornando as perguntas citadas ainda mais instigantes.Os ProdutoresA Fox mantem regularmente na grade o filme Os Produtores,
adaptacao de 2005 do musical de 2001 da Broadway, estrelado por Nathan Lane, Matthew Broderick e Uma Thurman, e dirigido por Susan Stroman. Pelo menos duas vezes, rodando pelos canais, vi esse filme sendo exibido exatamente como a Sony apresentou o longa com musicas dos Beatles: dialogos dublados, musicas em ingles e sem legenda. Talvez a Fox tivesse, entao, a resposta para essa situacao. Conversei com algumas pessoas daqui e, como Fox Channels, nao temos como responder sobre o assunto, esclareceu um assessor de imprensa da rede. Cena de High School Musical: longa com legenda em inglesMas o resgate na memoria foi longe, e lembrei tambem que o Disney Channel, por diversas vezes, trouxe em sua grade o musical de sucesso entre os jovens High School Musical, tambem com dublagens em algumas partes, musicas com audio original, nada de legendas ou, quando tem, a legenda esta em ingles. Oi? A ideia, quem sabe, e oferecer uma aula gratis de idiomas na TV? No caso de High School Musical, podemos pensar que o intuito e permitir que os fas aprendam a cantar as musicas. Mas e so uma especulacao, ja que a assessoria do canal nao respondeu os questionamentos. Bom, a Fox vai exibir novamente Os Produtores semana que vem, no dia 4, as 2h10. Vamos esperar para ver como sera que o filme vai chegar ate o publico. Mas que e curioso, isso e.
Enquanto nao atravessarmos, a dor de nossa propria solidao continuaremos a nos buscar em outras metades.Para viver a dois, antes, e necessario ser um. Quando quero pensar, vejo. Quando quero descer na minha alma, fico de repente parado, esquecido, no comeco do espiral da escada profunda, vendo pela janela do andar alto o sol que molha de despedida fulva o aglomerado difuso dos telhados." "O Amor... E dificil para os indecisos. E assustador para os medrosos. Avassalador para os apaixonados!Mas, os vencedores no amor sao os fortes. Os que sabem o que querem e querem o que tem!Sonhar um sonho a dois, e nunca desistir da busca de ser feliz, e para poucos!" Planto meu jardim e decoro minha alma ao inves de esperar que alguem me traga flores. Que complicado e a gente por dentro, quanta coisa no porao se carrega sem saber! "Somos todos uma especie de contrabandistas de nos mesmos."Fragmento da Cronica: Amemos Burramente Ha vida aonde as portas se fecharam pelo vento. As vezes nao ha palavras nem citacoes inteligentes para resumir o que houve durante o dia. As vezes voce faz tudo certo, tudo exatamente certo e ainda sente que falhou. As vezes o dia apenas acaba. Cartas de amor sao escritas nao para dar noticias, nao para contar nada, mas para que maos separadas se toquem ao tocarem a mesma folha de papel. O amor, quando se revela,nao se sabe revelar.Sabe bem olhar p'ra ela,mas nao lhe sabe falar.Quem quer dizer o que sentenao sabe o que ha de dizer.Fala: parece que mente.Cala: parece esquecer.Ah, mas se ela adivinhasse,se pudesse ouvir o olhar,e se um olhar lhe bastassepra saber que a estao a amar!Mas quem sente muito, cala;quem quer dizer quanto sentefica sem alma nem fala,fica so, inteiramente! Mas se isto puder contar-lhe o que nao lhe ouso contar, ja nao terei que falar-lhe porque lhe estou a falar... "Sou uma filha da natureza:quero pegar, sentir, tocar, ser.E tudo isso ja faz parte de um todo,de um misterio.Sou uma so... Sou um ser.E deixo que voce seja. Isso lhe assusta?Creio que sim. Mas vale a pena.Mesmo que doa. Doi so no comeco." Vestido Jacquard, TVZSandalia cetim e Jacquard, TVZCarteira tachas e correntes, TVZBrinco Max Chatons, TVZConjunto de calcinha e sutia da Jackie Lingerie, Ref 3960 Que tal uma previa do que sera o filme Cinquenta Tons de Cinza?Uma fa fez esses tres videos com slideshow de imagens captadas no set de filmagens contando as passagens mais importantes do primeiro livro. Da pra ter uma pequena ideia de como sera o filme. Muito legal esses videos!Parte 1Parte 2Parte 3E ai, gostaram?Compartilhem ai conosco nos comentarios sobre o que acharam.Ate a proxima. Calca Cotton, TVZCamisa Chiffon, TVZBolsa media bicolor, TVZSapatilha com pedras, TVZLingerie com microfibra e renda, Jackie Lingerie, Ref 0081 Chaiene Barbosa dos Santos, nascido e morador de Nova Friburgo, lancou no ultimo dia 31/10 o seu segundo romance - "O Bisturi de Ouro" - na livraria Saraiva do Botafogo Praia Shopping, Rio de Janeiro.Chaiene e formado em odontologia e e um dos mais renomados dentistas da
cidade, e nos ultimos anos tem se dedicado tambem a paixao de escrever romances e poesias. Seu primeiro livro, "Os Filhos do Tempo", foi um sucesso tao grande que esta sendo transformado em uma trilogia e o primeiro livro foi reeditado. Aguardamos o seu lancamento ansiosamente!Para quem tiver interesse em conferir e ate aproveitar para presentear outras pessoas, o livro "O Bisturi de Ouro" encontra-se a venda na livraria virtual da Saraiva.Parabens Chaiene! Voce traz muito orgulho a cidade de Nova Friburgo e a toda sua familia!
Ola pessoal,Andamos um pouco parados por aqui, ne? Mas sao os preparativos para o fim de ano que nos deixaram um pouco atolados.Bom, mas venho neste post falar novamente sobre a acne na vida adulta porque encontrei um sabonete MARAVILHOSO e tinha que compartilhar isso com voces! Por que afinal de contas, muitas de nos sofremos desse mal, e no dia-a-dia corrido, produtos praticos e realmente eficientes fazem toda a diferenca, ne?A minha dermatologista me indicou o sabonete liquido Dermotivin Control Foam. Existe a opcao de sabonete em barra, liquido e em espuma (Foam). E alem do Dermotivin Control, tem tambem o Original, este e para as pessoas que nao tem a pele tao oleosa.O que a marca diz sobre o produto: Dermotivin Control foi especialmente desenvolvido para pele muito oleosa. Sua formulacao com extratos naturais de castanha da india , calendula e aloe vera, ajuda a controlar a oleosidade, removendo impurezas e auxiliando na desobstrucao dos poros sem agredir a pele.O que eu achei: Realmente esse sabonete deixa uma sensacao de limpeza e esta segurando bem a oleosidade ao longo do dia da minha pele. E apesar de segurar a oleosidade, nao tem deixado a minha pele ressecada ou com aquela sensacao de esticada demais. E isso esta refletindo na diminuicao das espinhas. Seu unico problema e que ele nao e muito barato - comprei por R$ 69,00 -, mas ele ta durando bem.Ja ouvi falar que uma opcao mais barata e da mesma marca e o sabonete liquido secativo Aquaclin. Ele e mais parecido com o Dermotivin Original e tem um precinho bem mais camarada. Acho que vale a pena ir tentando todos para ver qual e o melhor para a sua pele. Tenho certeza de que nao irao se arrepender.E ai, alguem ja usou algum desses? Compartilha com a gente a sua opiniao!Espero que tenham gostado da dica! Quer dar um toque naquele look basico mas nao sabe como? Que tal essas dicas bem legais de acessorios para cabelo?! Porque voce nao precisa de muito para fazer toda a diferenca e ficar ainda mais linda! Voce da um up no visual, faz um estilo e ainda sai da mesmice. Fica a dica! Vestido Paete e Rendas, TVZSandalias Recortes e Hot Fix, TVZClutch glitter dourada caveira, Amo MuitoEar Cuff asa ouro velho, Amo MuitoLingerie com microfibra, renda e detalhe com strass, Jackie Lingerie, ref 3870 Vestido de malha com spikes, TVZSapato chanel cetim, TVZCarteira de missanga, TVZBrinco gotinha azul e prata velha, Amo MuitoLingerie com renda e microfibra, Jackie Lingerie, Ref 3956 Encontrei este make para o carnaval criado por Marcos Costas e a primeira coisa que pensei foi em compartilha-lo com voces!Originalmente publicado na Marie Claire, compartilho aqui com voces o passo-a-passo.1 - Comece aplicando a sombra azul-mar em toda a palpebra superior. Achei essa sombra por si so ja incrivel!2 - Aplique uma sombra lilas no canto interno do olho e esfumace a intersecao entre as duas para causar um degrade, fazendo as duas cores se mesclarem.3 - Usando um pincel sombra, aplique uma sombra perola logo abaixo
da sobrancelha. Isso ilumina e abre o olhar. Esse truque pode e deve ser usado em qualquer maquiagem.4 - Aplique uma sombra amarela nas laterais do rosto, logo abaixo da azul e espalhe bem. Dara um efeito divertido e mais carnavalesco ao look.5 - Agora e so aplicar muito rimel!!! Sugiro utilizar um a prova d'agua para poder encarar o calor dos blocos com seguranca.6 - Finalize um delineador liquido azul-turqueza e pronto! Coloque a sua lingerie da Jackie e va curtir esse finzinho de carnaval!
Sou so eu ou voces estao muito ansiosas para a estreia do filme Cinquenta Tons de Cinza? Pena que a estreia so sera no Valentine's Day (Dia dos namorados nos Estados Unidos) de 2015 - 14 de fevereiro de 2015.Para quem esta totalmente por fora, os atores escolhidos para viver o casal Christian Grey e Ana Steele sao Jamie Dornan e Dakota Johnson. Ele e um modelo irlandes que nos ultimos anos tambem entrou para a carreira de ator, tendo participado de algumas series famosas como "Once upon a time". Ela e filha dos atores Melanie Griffth e Don Johnson e enteada do Antonio Bandeiras, ja participou de diversos filmes como "A Rede Social".A escolha dos atores principais foi um tanto controversia, e muitos fas do livro ficaram muito insatisfeitos com a mesma. Outras controversias que envolvem o filme e como serao mostradas as tao esperadas cenas de sexo, e os rumores que rolam e de que a versao cinematografica sera bem mais light do que a versao literaria, o que novamente deixou muitos fas insatisfeitos. Um outro rumor e de que haverao duas versoes do filme, uma mais pesada e uma light, e isso por causa da classificacao etaria para o filme, afinal de contas, nao irao querer deixar uma grande fatia da populacao incapaz de assistir ao filme no cinema. Como realmente sera, so saberemos mesmo na estreia. Para matar um pouco a vontade e a curiosidade, muitos fas tem feito videos com fotos tiradas nos set de filmagens e criando um pequeno trailer do filme, e o mais incrivel que eu encontrei e o que coloquei ai embaixo pra voces. Nada de sacanagem por hora, ja que as cenas de sexo estao sendo filmadas a portas fechadas, mas pra quem e fa da parte romantica do filme, vai curtir bastante este video. Preparem os lencos de papel. E a trilha sonora escolhida e um plus surpreendente. Pena que a legenda esta em ingles.Compartilhe com a gente nos comentarios quais sao as suas expectativas para o filme e a sua opiniao sobre a escolha dos atores! Hoje numa sociedade onde as diferencas predominam existe ainda um certo preconceito contra os nerds nos esportes.A sociedade sempre os viram como pessoas sedentarias e nao populares, e talvez esse tabu se mantenha por muito tempo, porem, por falta de oportunidades de se enquadrarem junto com os ditos "populares". Contudo existem as excecoes onde se confudem um nerd que realmente nao gosta de esportes e um que gosta mas nao tem oportunidades de se enquadrar nos grupos de pessoas que os praticam, este talvez seja o maior problema para acabar com o preconceito.Por muito tempo este preconceito existiu e e muito provavel que ele permaneca, pois a sociedade nao esta mudando o padrao social, portanto se os nao populares nao mostrarem a capacidade de interacao social e de pratica esportiva, a situacao atual nao irar mudar.Sinceramente, isto tem que acabar. Francisco Lucas. Amizade e algo muito forte,que tras alegria para muitas pessoas.Amigos verdadeiros sao aqueles que estao toda hora lhe apoiando e estao sempre
ao seu lado em todos os momentos principalmente nos mais dificeis. E muito bom ficar reunido com os nossos amigos de verdade,pois com eles todos os momentos sao especiais,varias pessoas muitas vezes nao dao valor aos amigos que tem,essas pessoas nao sabem o que estao perdendo pois o valor de uma amizade e uma das coisas melhores que tem. Amigos estao sempre na hora da diversao,como ir ao cinema,conversar altas horas sobre todos os assuntos e outras coisas.Ficar com os amigos e a melhor coisa que tem,com eles tudo fica legal e especial.A amizade verdadeira e aquela que voce pode confiar realmente naquela pessoa para tudo que precisar,um amigo verdadeiro e aquele que voce pode contar tudo sem se preocupar.Luana Rodrigues Siqueira.