Por cinco dias, Dean agonizou sobaquela dor gelida, gemendo, com os ossos estalando. Ele ficou no meu quarto, enos revezavamos para vigiar as redondezas, temendo qualquer aparicao dosvampiros.Ao fim do quinto dia, Deanacordou ofegante. Eu o aguardava com agua, carne e boas explicacoes e pedidosde desculpas.- Beba. - eu disse, colocandoagua em sua boca. Ele e bebeu tudo num gole, sedento.- Onde eu estou? Eu tive um sonhotao estranho, que voce se transformava em um-- - comecou ele.- Eu sou um lobisomem e tetransformei; voce e um de nos agora. eu expliquei. Foi preciso duas horasininterruptas para convence-lo, acalma-lo e explicar toda a situacao.- Mas voce vai ter que aprender acontrolar seus instintos; depois do por-do-sol voce pode se transformar aqualquer momento, e isso e perigoso, tanto para voce quanto para os outros.- Entendo disse Dean.- Bem-vindo a alcateia entao! saudei.Eu o levei para conhecer todos osoutros lobisomens. Ele se adaptou muito bem, foi como fazer novos amigos.Como e tradicao entre os lobisomens, nossojantar foi um banquete fechado. Fomos para o celeiro de aco reforcado, no qualhavia tres cavalos. Fechamos as portas, nos transformamos e devoramos os cavalos,saboreando cada mordida. Ao fim da noite, restavam apenas dez lobisomens emforma humana, sangue e ossos.Depois do jantar, Dean, Jensen eeu fomos a cidade, buscar as coisas de Dean.- Voces sao tao acolhedores, e eume sinto tao bem aceito. elogiou Dean.- Obrigado. Mas e em grande partepela relacao de dependencia da nossa alcateia. Todo lobo precisa de outro lobo. respondeu Jensen.- Ok, mas ainda nao entendi comoMax pode se transformar durante o dia apenas por ser um Nascido. questionouDean.- So Deus sabe, amigo! respondi.Demoramos pouco mais de uma horapara pegar as coisas de Dean. Na volta, a dois quilometros de casa, eu abri ajanela para pegar um pouco de vento e senti um odor doce no ar.- Eles estao aqui! disse paraJensen. Este acelerou o carro desesperadamente, temendo o pior.E o pior havia acontecido...Talvez estivessem apenasesperando a alcateia se separar, deixando os mais indefesos e inexperientessozinhos; ou talvez pensaram que todos os lobisomens estavam no local... Masaqueles sete cadaveres de lobisomens, da minha familia, da minha alcateia, medeixaram sem chao. Lobisomens morrem da mesma forma que os vampiros: apenasesquartejando e queimando os pedacos. E aqueles montes de cinzas com fumacacinza clara deixaram ao trio restante nenhuma outra escolha a nao ser fugir ecorrer. A casa explodiu depois que saimos, bem como que para parecer acidental.O odor dos Volturi estava impregnado em todo o local, bem como a fumacafunebre.Mas aquilo nao seria perdoado;aquele ato dos Volturi nao seria esquecido. Eu me vingaria; nao so eu como todaa minha alcateia, ate mesmo o recem-criado Dean. O sentido de vinganca seclareou em minha mente, e eu ignorava todos os principios bons nos quais eu fuifundamentado. Eu so desejava poder me vingar...Mas, por ora, mudamos de cidade.Fomos buscar abrigo nos Estados Unidos, no estado de Washington, numa pequenacidade chamada Forks.(Cidade na qual iriamos encontraraliados poderosissimos e planejar uma vinganca gloriosa) Dean e eu voltamos para casa. Eunao conseguia encara-lo; olhava a paisagem pelo vidro do carro. A noite sefazia