thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
02 DE ABRIL - DIA MUNDIAL DO AUTISMO Cantor esteve no Projac para gravar participacao em Cheias de Charme: 'Estou muito animado' Sera que os estudios de Cheias de Charme resistiram ao meteoro sertanejo chamado Luan Santana? O cantor esteve no Projac na noite desta segunda-feira para gravar uma participacao mais que especial na novela, para o programa de Gentil Soares, que vai protestar contra o fim das Empreguetes. E tem mais! Alem do programa de radio, o idolo teen ainda vai fazer o publico ir a loucura em um show bombastico ao lado de Chayene A apresentacao e com a diva do Piaui, mas quem nunca notou a semelhanca dele com Fabian ? Cabelo arrepiado, olhar 43 e musicas para la de romanticas sao algumas caracteristicas que aproximam os galas sertanejos. "Acho que eu e o Fabian dariamos uma musica massa. Dava pra gravar legal. Somos parecidos na musica, no jeito de olhar, nos gestos. Temos bastante a ver", avalia ele. Apesar de ter pouco tempo para assistir a novela, Luan adora a trama: "Eu gosto de ver o mundo do showbusiness sendo trazido para a galera. As pessoas tem curiosidade de ver como e. A novela exagera demais e acaba sendo engracado, isso que diverte tanto." Sobre a participacao na novela, Luan esta muito animado: "Eu vou protestar contra o fim das Empreguetes. E tambem vou cantar junto com a Chayene. Vai ser bem legal, a festa vai ser bacana." Cantor sertanejo conta que nunca se acostuma com as loucuras das fas O sertanejo Luan Santana arrasta uma multidao de fas por onde ele passa. A galera fica enlouquecida e faz qualquer coisa para chegar perto do idolo. No palco do Encontro desta terca-feira, 14/08, o cantor falou sobre a relacao com essas pessoas que o tratam com tanto carinho. Eu tento retribuir, mas, infelizmente, o tempo e curto. Por mim, eu atenderia um a um, contou Luan. O cantor nao se acostuma com as loucuras dos fas. Cada dia e uma coisa diferente. A gente fez um cruzeiro no fim do anao passado e tinham mais de 2 mil fas. Teve um dia que eu estava no meu quarto e vieram me falar que uma fa foi para a sacada da cabine e saiu escalando para tentar achar o meu quarto, mas acabou no quarto do meu empresario, revelou. Mas por que essas pessoas amam tanto o idolo? Nao sei. Acho que e uma questao de sintonia, mas nao sei explicar muito bem. E muita responsabilidade. Tem hora que procuro nao ficar pensando que tem tanta gente me seguindo, disse Luan. O humorista Marcos Veras brincou que o sertanejo e um discipulo do cantor Wando, que ganhava calcinhas das fas. Para mim, as fas jogam mais sutias. Todo show tem um monte de sutia no palco. No meu escritorio tem um lugar para os presentes e um cantinho especial para os sutias, contou. Ola amores estou aqui para avisar que o Luan esta concorrendo no Capricho Awards 2012 nas categorias: hit sertanejo, cantor nacional e twitter do ano VOTEM
Esses sao alguns videos do Luan em Portugual Em menos de 24h apos o lancamento, video atingiu 1,2 milhao de visualizacoes. Luan Santana comemora com seu novo videoclipe. Te Vivo, cancao que faz parte do ultimo disco do cantor, Quando Chega a Noite, ja ultrapassou a marca de 2 milhoes visualizacoes no Youtube, em menos de uma semana. A producao foi lancada no ultimo domingo (29) durante o programa Fantastico.Para o videoclipe, Luan precisou envelhecer cerca de 50 anos para contar uma historia de amor com a musica.Com apenas um dia de lancamento, o cantor sertanejo contou no Twitter que bateu um recorde: "O clipe "Te Vivo" e o video musical brasileiro que, em 24hs, mais teve visualizacoes na historia do youtube! Gracas a voces, meus fas!". De acordo com a assessoria do cantor, em menos de 24h apos o lancamento da producao, o clipe atingiu 1,2 milhao de visualizacoes no Youtube. Hoje, o video foi apontado como o mais visto no mundo entre todas as categorias do site Youtube. No espelho do quarto, prepara o arsenalVem de vermelho, to passando malEla danca envolvente, mexendo a cinturaMane quando olha derrapa na curvaFaz carinha de santa, despede do paiVolto cedo, juro! Sograo, eu cuidoEle nem imagina o que a filha e capazTem que ser censurado o trupe que ela fazPerto de papai voce e santinhaQuando o sograo nao ta, voce perde a linhaPerto de papai voce e santinhaQuando o sograo nao ta, voce perde a linhaNao vai embora nao, deita aqui na camaSe seu pai te perguntar, voce ta com Luan SantanaVou falar bem baixinho, que e pra voce saberSograo caprichou na hora de fazer voce heinNo espelho do quarto, prepara o arsenalVem de vermelho, to passando malEla danca envolvente, mexendo a cinturaMane quando olha derrapa na curvaFaz carinha de santa, despede do paiVolto cedo, juro! Sograo, eu cuidoEle nem imagina o que a filha e capazTem que ser censurado o trupe que ela fazPerto de papai voce e santinhaQuando o sograo nao ta, voce perde a linhaPerto de papai voce e santinhaQuando o sograo nao ta, voce perde a linhaNao vai embora nao, deita aqui na camaSe seu pai te perguntar, voce ta com Luan SantanaVou falar bem baixinho, que e pra voce saberSograo caprichou na hora de fazer voce heinPerto de papai voce e santinhaQuando o sograo nao ta, voce perde a linhaPerto de papai voce e santinhaQuando o sograo nao ta, voce perde a linhaPerto de papai voce e santinhaQuando o sograo nao ta, voce perde a linhaPerto de papai voce e santinhaQuando o sograo nao ta, voce perde a linhaNao vai embora nao, deita aqui na camaSe seu pai te perguntar, voce ta com Luan Santana Mais de 500 anos depois do descobrimento do Brasil, chegou a vez de Portugal descobrir... Luan Santana! O astro do sertanejo universitario estreia sua primeira turne na Europa e o Fantastico acompanhou de perto os bastidores dessa viagem.Cinco dias em Portugal. Um show em Lisboa e outro no Porto. A primeira vez na Europa. Muitas fotos e autografos. As fas portuguesas nao deram
sossego a Luan Santana. Fora a maratona de entrevistas. O Fantastico estava junto do Luan. Ele foi contando para a gente tudo o que rolou por la. Fez tipo um diario de viagem. Como ninguem e de ferro, Luan foi comer uma comida japonesa. Dizem que e a melhor de Lisboa. Mas, espera, Luan, comida japonesa em Portugal? Na verdade e porque a gente tem um programa agora, entao tem que ser um negocio meio rapido, diz ele. Refeicao rapida e Luan segue para a TV portuguesa. E nao e so menina que gosta dele, nao. Posso ir ai, pergunta um fa, da plateia. E como sera que fica a mistura de Luan Santana com o fado? Ele chega ao bairro tradicional Alfama. Eu acho que a imagem que a galera tem do fado e aquela coisa de saudade, aquela coisa melancolica, diz Luan para a fadista. Tem coisa triste e tem coisa alegre. Porque nos falamos que cantar fado e cantar a vida, e a vida tem esse turbilhao de emocoes, define a fadista Raquel Tavares. Ja imaginou o Luan com sotaque portugues? Ele arrisca e a fadista comeca a rir. Todo amigo meu amigo brasileiro que fala portugues de Portugal fala com a boca fechada. Na verdade, a gente nao fala assim, ressalta a cantora. Depois do fado, uma surpresa para as fas. Luan tem fa clube ate em Portugal. O Luan nao e so bonito por fora. E bonito por dentro, conta uma fa. As letras tem muito a ver conosco, elogia outra fa. As fas nao sabiam que Luan ia aparecer. Ele surge e elas gritam de surpresa. Algumas ficam emocionadas. Muitas fotos e autografos. Mas agora chega, meninas! O Luan precisa subir no palco. E ai, Luan? Valeu a viagem? Eu nao tinha nocao da dimensao que minha musica tinha tomado, revela ele. Valeu, Europa. Valeu, Portugal. A gente volta em breve. Valeu, Fantastico. VEJA O VIDEO AQUI !
rio duas vezes. Somos outro ao entrarmos pela segunda vez nas aguas que tambem sao outras e que de maneira alguma permanecem estaticas. Sao dinamicas e fluidas e no entanto estao la, aparentemente o mesmo rio que proporcionava o funcionamento da fabrica ao avo e que o levou afogado em suas correntezas, esta la mostrando que ja nao permitira que o neto desfrute das riquezas de outrora.A moderna literatura alema, nao deixa de considerar as principais reflexoes atuais. Como Baumman, o filosofo polaco e sua visao fluida do mundo e da cultura, tambem as consequencias de cada ato individual para o futuro coletivo, para o mundo visto como um organismo que sofre com as inclusoes estrangeiras ao corpo. Europa, corpo, vida pessoal, enfim, uma gama de interpretacoes que sera dificil esgotar. Mas quem quer esgotar? O que se quer e seguir e caminhar para um compartilhar de todas as posibilidades num primeiro momento e depois sim, depois, proporcionar uma selecao e a permanencia do mais forte, daquele que ultrapassou a barreira do liquido, do fluido, da agua que carrega em si todas as formas possiveis, justamente por ser desconcertantemente fluida, nossos dias, nossas mentes, infelizmente tao maleaveis, tao influenciaveis que ja nao possuem forma, moldam-se de acordo com a correnteza. Eis a Literatura novamente refletindo a realidade.
Das hohle Fenster in der vereinsamten Mauer gahnte blaurot voll fruher Abendsonne. Staubgewolke flimmerten zwischen den steilgereckten Schornsteinresten. Die Schuttwuste doste. Er hatte die Augen zu. Mit einmal wurde es noch dunkler. Er merkte, dass jemand gekommen war und nun vor ihm stand, dunkel, leise. Jetzt haben sie mich!, dachte er. Aber als er ein bisschen blinzelte, sah er nur zwei etwas armlich behoste Beine. Die standen ziemlich krumm vor ihm, dass er zwischen ihnen hindurchsehen konnte. Er riskierte ein kleines Geblinzel an den Hosenbeinen hoch und erkannte einen alteren Mann. Der hatte ein Messer und einen Korb in der Hand. Und etwas Erde an den Fingerspitzen. Du schlafst hier wohl, was?, fragte der Mann und sah von oben auf das Haargestrupp herunter. Jurgen blinzelte zwischen den Beinen des Mannes hindurch in die Sonne und sagte: Nein, ich schlafe nicht. Ich muss hier aufpassen. Der Mann nickte: So, dafur hast du wohl den groen Stock da? Ja, antwortete Jurgen mutig und hielt den Stock fest. Worauf passt du denn auf? Das kann ich nicht sagen. Er hielt die Hande fest um den Stock. Wohl auf Geld, was? Der Mann setzte den Korb ab und wischte das Messer an seinen Hosenbeinen hin und her. Nein, auf Geld uberhaupt nicht, sagte Jurgen verachtlich. Auf ganz etwas anderes. Na, was denn? Ich kann es nicht sagen. Was anderes eben. Na, denn nicht. Dann sage ich dir naturlich auch nicht, was ich hier im Korb habe. Der Mann stie mit dem Fu an den Korb und klappte das Messer zu. Pah, kann mir denken, was in dem Korb ist, meinte Jurgen geringschatzig, Kaninchenfutter. Donnerwetter, ja!, sagte der Mann verwundert, bist ja ein fixer Kerl. Wie alt bist du denn? v Neun. Oha, denk mal an, neun also. Dann weit du ja auch, wie viel drei mal neun sind, wie? Klar, sagte Jurgen, und um Zeit zu gewinnen, sagte er noch: Das ist ja ganz leicht. Und er sah durch die Beine des Mannes hindurch. Dreimal neun, nicht?, fragte er noch einmal, siebenundzwanzig. Das wusste ich gleich. Stimmt, sagte der Mann, und genau soviel Kaninchen habe ich. Jurgen machte einen runden Mund: Siebenundzwanzig? Du kannst sie sehen. Viele sind noch ganz jung. Willst du? Ich kann doch nicht. Ich muss doch aufpassen, sagte Jurgen unsicher. Immerzu?, fragte der Mann, nachts auch? Nachts auch. Immerzu. Immer. Jurgen sah an den krummen Beinen hoch. Seit Sonnabend schon, flusterte er. Aber gehst du denn gar nicht nach Hause? Du musst doch essen. Jurgen hob einen Stein hoch. Da lagen ein halbes Brot und eine Blechschachtel. Du rauchst?, fragte der Mann, hast du denn eine Pfeife? Jurgen fasste seinen Stock fest an und sagte zaghaft: Ich drehe. Pfeife mag ich nicht. Schade, der Mann buckte sich zu seinem Korb, die Kaninchen hattest du ruhig mal ansehen konnen. Vor allem die Jungen. Vielleicht hattest du dir eines ausgesucht. Aber du kannst hier ja nicht weg. Nein, sagte Jurgen traurig, nein, nein. Der Mann nahm den Korb hoch und richtete sich auf. Na ja, wenn du hierbleiben musst - schade. Und er drehte
sich um. Wenn du mich nicht verratst, sagte Jurgen da schnell, es ist wegen den Ratten. Die krummen Beine kamen einen Schritt zuruck: Wegen den Ratten? Ja, die essen doch von Toten. Von Menschen. Da leben sie doch von. Wer sagt das? Unser Lehrer. Und du passt nun auf die Ratten auf? fragte der Mann. Auf die doch nicht! Und dann sagte er ganz leise: Mein Bruder, der liegt namlich da unten. Da. Jurgen zeigte mit dem Stock auf die zusammengesackten Mauern. Unser Haus kriegte eine Bombe. Mit einmal war das Licht weg im Keller. Und er auch. Wir haben noch gerufen. Er war viel kleiner als ich. Erst vier. Er muss hier ja noch sein. Er ist doch viel kleiner als ich. Der Mann sah von oben auf das Haargestrupp. Aber dann sagte er plotzlich: Ja, hat euer Lehrer euch denn nicht gesagt, dass die Ratten nachts schlafen? Nein, flusterte Jurgen und sah mit einmal ganz mude aus, das hat er nicht gesagt. Na, sagte der Mann, das ist aber ein Lehrer, wenn er das nicht mal wei. Nachts schlafen die Ratten doch. Nachts kannst du ruhig nach Hause gehen. Nachts schlafen sie immer. Wenn es dunkel wird, schon. Jurgen machte mit seinem Stock kleine Kuhlen in den Schutt. Lauter kleine Betten sind das, dachte er, alles kleine Betten. Da sagte der Mann (und seine krummen Beine waren ganz unruhig dabei): Weit du was? Jetzt futtere ich schnell meine Kaninchen und wenn es dunkel wird, hole ich dich ab. Vielleicht kann ich eins mitbringen. Ein kleines oder, was meinst du? Jurgen machte kleine Kuhlen in den Schutt. Lauter kleine Kaninchen. Weie, graue, weigraue. Ich wei nicht, sagte er leise und sah auf die krummen Beine, wenn sie wirklich nachts schlafen. Der Mann stieg uber die Mauerreste weg auf die Strae. Naturlich, sagte er von da, euer Lehrer soll einpacken, wenn er das nicht mal wei. Da stand Jurgen auf und fragte: Wenn ich eins kriegen kann? Ein weies vielleicht? Ich will mal versuchen, rief der Mann schon im Weggehen, aber du musst hier solange warten. Ich gehe dann mit dir nach Hause, weit du? Ich muss deinem Vater doch sagen, wie so ein Kaninchenstall gebaut wird. Denn das musst ihr ja wissen. Ja, rief Jurgen, ich warte. Ich muss ja noch aufpassen, bis es dunkel wird. Ich warte bestimmt. Und er rief: Wir haben auch noch Bretter zu Hause. Kistenbretter, rief er. Aber das horte der Mann schon nicht mehr. Er lief mit seinen krummen Beinen auf die Sonne zu. Die war schon rot vom Abend, und Jurgen konnte sehen, wie sie durch die Beine hindurch schien, so krumm waren sie. Und der Korb schwenkte aufgeregt hin und her. Kaninchenfutter war da drin. Grunes Kaninchenfutter, das war etwas grau vom Schutt. Wolfgang Borchertfonte: http://www.gratis-gedicht.de/Geschichten_11/Kurzgeschichten_52/Nachts-schlafen-die-Ratten-doch_2425.html
Wolfgang BorchertGrande escritor da lost generation, vitima direta da Segunda Guerra, morreu doente aos 26 anos, por decorrencia dos anos de guerra. Nasceu em 1921 e em pouco tempo expressou toda sua arte apesar de tudo.Segundo criticos, sua obra e um grito poderoso e desesperado do pos-guerra alemao. Com tradicao expressionista, em sua primeira obra teatral, Draussen vor der Tur (La fora), de 1947, Borchert analisa a volta do combatente, aquele que volta e nao encontra sua patria, aquele que ainda ve tudo atraves das experiencias da guerra. Como outros escritores desta geracao, Borchert, propoe uma nova moral, a que posteriormente sera estudada, refletida e levada em conta, a moral do pos guerra...um novo humanismo, a literatura dos escombros, como e chamada na Alemanha, onde um mundo sem sentido e representado, muitas vezes pelo grotesco. Nachts schlafen die Ratten dochEsse conto, com o qual reiniciamos nossas aulas, mostra esse universo de escombros, de volta a casa sem casa, de espera pela familia, de procura e de novos encontros e principalemente de novas atitudes diante desses novos encontros. Esperanca em meio a destruicao deixada pela guerra e o que podemos e devemos procurar.O conto esta pontilhado de elementos que chamam a atencao ao tema referido acima. Escuridao, ruinas, solidao, prontidao ao passado, expressa pela personagem do garotinho que procura proteger seu irmaozinho e todo um cenario que o autor consegue nos fazer presente diante dos olhos, com descricoes expressivas, de cores principalmente... cinza... destruicao... Ate o coelho e cinza, sujo... mas seu feno, este ainda e sempre sera verde... de vida, que da a vida pelo alimento, esperanca apesar de tudo. A noite os ratos tambem dormem... mas sabemos que ratos sao noturnos... estao a espreita... mas... precisamos recomecar, precisamos trazer para fora o garotinho que insiste em ficar de guarda por algo que ja nao existe, enfim precisamos rever o passado e caminhar para fora dele... para uma nova vida alem dos escombros. Essa e a mensagem da obra de Borchert que pode nos servir sempre.Alles Gute! Pronomes pessoaisEm Alemao, os pronomes pessoais que desempenham a funcao de sujeito (nominativo) sao os seguintes: Eu Ich Tu Du Ele Er Ela Sie Ele / ela (objeto) Es Nos Wir Vos (Voces) Ihr Eles /Elas Sie Exemplos: Ich arbeite Eu trabalho Du arbeitest Tu trabalhas Er arbeitet Ele trabalha Estes pronomes pessoais variam quando se utilizam como complementos direto (acusativo): Me Mich Te Dich o (masculino) Ihn A Sie o (neutro) Es Nos Uns Vos Euch os/ as Sie Ich sehe dich Eu te vejo Sie sieht mich Ela me ve Wir sehen euch Nos os vemos Tambem variam quando desenvolvem a funcao de objeto indireto (dativo): A mim (me) Mir A ti (te) Dir A ele (lhe) Ihm A ela (lhe) Ihr A ele-ela (neutro) Ihm A nos (nos) Uns A vos (vos) Euch A eles / elas (lhes) Ihnen Ich helfe dir Eu te ajudo Sie hilft mir Ele me ajuda Ihr helft uns Voces nos ajudam VOCABULARIO Pai Vater (m) Sogro Schwiegervater (m) Mae Mutter (f) Sogra Schwiegermutter (f) Irmao Bruder
(m) Genro Schwiegersohn (m) Irma Schwester (f) Nora Schwiegertochter (f) Filho Sohn (m) Cunhado Schwager (m) Filha Tochter (f) Cunhada Schwagerin (f) Avo Grossvater (m) Primo Vetter (m) Avo Grossmutter (f) Prima Kusine (f) Neto Enkel (m) Sobrinho Neffe (m) Neta Enkelin (f) Sobrinha Nichte (f) Tia Tante (f) Tio Onkel (m) Verbo sein (ser e estar) Sua forma presente e a seguinte: Eu sou /estou Ich Bin Tu es / estas Du bist Ele / ela e / esta Er / sie / es ist Nos somos / estamos Wir sind Vos sois / estais Ihr seid Eles sao / estao Sie sind Sua forma passada e a seguinte: Eu era / estava Ich war Tu eras / estavas Du warst Ele/ela era / estava Er / sie / es war Nos eramos / estavamos Wir waren Vos ereis / estaveis Ihr wart Eles eram / estavam Sie waren O verbo sein (ser) se utiliza para construir as oracoes atributivas: Ich bin gross Eu sou alto Du bist Spanier Voce e espanhol Sie war nett Ela era simpatica Wir sind stark Nos somos fortes Sie sind hier Eles estao aqui / Voces estao aqui VOCABULARIO Corpo Korper (m) Perna Bein (n) Cabeca Kopf (m) Joelho Knie (n) Pescoco Hals (m) Pe Fuss (m) Ombro Shulter (f) Unha Nagel (m) Braco Arm (m) Musculo Muskel (m) Cotovelo Ellbogen (m) Osso Knochen (m) Mao Hand (f) Pele Haut (f) Dedo Finger (m) Pelo Haar (n) Peito Brust (f) Costas Rucken (m) Barriga Bauch (m) Com essas nocoes basicas seguiremos as licoes do Themen 1 ! ALLES GUTE!!
Nachts schlafen die Ratten doch ALLES GUTE! Vamos comecar mais um curso de alemao nivel A1 com o nosso THEMEN 1! Para que possamos aproveitar o maximo que essa lingua tao impressionante nos proporciona, devemos conhecer um pouco da cultura e do cotidiano alemao para que o estudo da lingua nao se torne algo totalmente estranho. Uma vez que estaremos mergulhando numa lingua de origem diversa da nossa, a lingua portuguesa, teremos muito trabalho pela frente. Dedicacao, otimismo, estudo e acima de tudo vontade de aprender, sao os ingredientes para esse caminho, que se num primeiro momento pode parecer dificil, no final fara com que voce tambem se apaixone pela lingua de Goethe... Beethoven... Freud... Kafka... Thomas Bernhard... e muitos outros... Vamos comecar com a apresentacao dos artigos e do substantivo. Sugerimos para os novos alunos, a leitura das postagens sobre a Origem da Lingua Alema e sobre o Alfabeto, tambem nesse blog. (pesquise por Deutsch Sprache, no mes de abril de 2011). Bom comeco... bom estudo e ALLES GUTE!! Os ArtigosEm alemao, como no portugues, existem os artigos definidos e indefinidos. Os artigos definidos, bestimmter Artikel, tem as seguintes formas: Der Masculino singular Ele Die Feminino singular Ela Das Neutro singular Ele /ela Die Plural Eles /Elas E os artigos indefinidos, unbestimmter Artikel, tem as seguintes: Ein Masculino singular Um Eine Feminino singular Uma Ein Neutro singular Um / uma O plural no alemao nao tem uma regra unica, por isso aprendemos o plural com o estudo do vocabulario: Der Sohn Die Sohne O filho/Os fihos Die Schwester Die Schwestern A irma/As irmas Das Haus Die Hauser A casa/As casas O artigo acompanha o substantivo, coincidindo com este em genero, numero e caso. O caso se refere a declinacao da palavra (nominativo, acusativo, dativo ou genitivo), dependendo da funcao sintatica que tenha na oracao. Ein Hund Um cao Ein Haus Uma casa Eine Katze Um gato Ich habe einen Hund Eu tenho um cao Ich habe ein Haus Eu tenho uma casa Ich habe eine Katze Eu tenho um gato Einen neste exemplo e a forma acusativa do artigo indefinido masculino singular ein. Ve-se que no acusativo, somente o artigo masculino muda a forma. Veremos mais adiante, ao estudar os casos, as declinacoes dos artigos.VOCABULARIO Pais Land (n) Aeroporto Flughafen (m) Regiao Region (f) Estacao Bahnhof (m) Provincia Provinz (f) Porto Hafen (m) Cidade Stadt (f) Metro U-Bahn (f) Povoado Dorf (n) Parque Park (m) Rua Strasse (f) Estacionamento Parkplatz (m) Praca Platz (m) Cinema Kino (n) Avenida Allee (f) Teatro Theater (n) Monumento Denkmal (n) Restaurante Restaurant (n) Fonte Quelle (f) O Substantivo O substantivo em alemao e sempre escrito em letras maiusculas, nao importando a posicao que ocupa na oracao.O substantivo pode ser do genero masculino, feminino e neutro. Nao ha uma regra unica que nos permita conhecer o genero da palavra, por isso seu aprendizado se da pelo uso. Der Hund O cao Das Kind A crianca Die Frau A mulher Em alemao o plural tambem nao segue uma regra unica, como ocorre com o pertugues, por isso
tambem se conhece o plural da cada palavra com o uso e pratica. Der Hund Die Hunde Das Kind Die Kinder Die Frau Die Frauen Por ultimo, sobre o substantivo, devemos observar que ele se declina, dependendo da funcao que desempenha na oracao: Nominativo (sujeito) Der Mann ist hier O homem esta aqui Die Frau ist hier A mulher esta aqui Das Kind ist hier A crianca esta aqui Acusativo (objeto direto) Ich treffe den Mann Eu encontro o homem Ich treffe die Frau Eu encontro a mulher Ich treffe das Kind Eu encontro a crianca Dativo (objeto indireto) Ich sage das dem Mann Eu digo isso ao homem Ich sage das der Frau Eu digo isso a mulher Ich sage das dem Kind Eu digo isso a crianca VOCABULARIO Casa Haus (n) Sala Wohnzimmer (n) Porta Tur (f) Hall Empfangszimmer (n) Janela Fenster (n) Sala de jantar Esszimmer (n) Parede Wand (f) Dormitorio Schlafzimmer (n) Chao Boden (m) Banheiro Badezimmer (n) Teto Zimmerdecke (f) Escritorio Arbeitszimmer (n) Telhado Dach (n) Escada Treppe (f) Chamine Schornstein (m) Garagem Garage (f) Balcao Balkon (m) Corredor Flur (m) Cozinha Kuche (f)