As explosoes estelares sao normalmente associadas a supernovas, as espetaculares mortes das estrelas. No entanto, novas observacoes do ALMA forneceram informacoes sobre explosoes na outra ponta do ciclo de vida estelar, o nascimento das estrelas. Astronomos capturaram estas imagens quando exploravam os restos, parecidos com fogos de artificio, do nascimento de um grupo de estrelas massivas, demonstrando assim que a formacao estelar pode ser tambem um processo violento e explosivo.A 1350 anos-luz de distancia na constelacao de Orion, situa-se uma fabrica de estrelas densa e ativa chamada Nuvem Molecular de Orion 1 (OMC-1, sigla do ingles), que faz parte do mesmo complexo que a famosa Nebulosa de Orion. As estrelas nascem quando nuvens de gas, com centenas de vezes a massa do Sol, colapsam sob a sua propria gravidade. Nas regioes mais densas, as protoestrelas acendem-se e comecam a vaguear sem rumo. Ao longo do tempo, algumas estrelas caem em direcao a um centro de gravidade comum, geralmente dominado por uma protoestrela particularmente grande e se as estrelas sofrem encontros proximos antes de escapar da sua maternidade estelar, podem entao ocorrer interacoes violentas.Ha cerca de 100 000 anos, varias protoestrelas comecaram a se formar no interior da OMC-1. A gravidade fez com que elas se aproximassem umas das outras com velocidades cada vez maiores ate que, ha cerca de 500 anos, duas delas se chocaram. Os astronomos nao sabem se estas estrelas apenas se tocaram ou colidiram completamente, mas em qualquer dos casos o fenomeno deu origem a uma poderosa erupcao que lancou para o espaco interestelar varias protoestrelas proximas e centenas de correntes colossais de gas e poeira, deslocando-se a velocidades de mais de 150 quilometros por segundo. A interacao cataclismica liberou tanta energia como a que o nosso Sol emite durante 10 milhoes de anos.Agora, uma equipe de astronomos liderada por John Bally (Universidade do Colorado, EUA) utilizou o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) para observar o coracao desta nuvem. A equipe descobriu um resto do nascimento explosivo deste grupo de estrelas massivas que parece uma versao cosmica de fogos de artificio, com enormes correntes de materia se deslocando em todas as direcoes.Acredita-se que tais explosoes sao relativamente curtas, e que os restos observados pelo ALMA nao duram mais que alguns seculos. No entanto, embora breves, tais explosoes de protoestrelas podem ser relativamente comuns. Ao destruirem a sua nuvem progenitora, estes eventos poderao ajudar a regular a taxa de formacao estelar nestas nuvens moleculares gigantes.Indicios da natureza explosiva dos restos da OMC-1 foram inicialmente observados em 2009 pelo Submillimeter Array no Hawai. Bally e a sua equipe tambem observaram este objeto no infravermelho proximo com o telescopio Gemini South no Chile, revelando uma estrutura notavel de correntes de materia, com dimensoes de quase um ano-luz de ponta a ponta.As novas imagens do ALMA mostram a natureza explosiva em alta resolucao, revelando detalhes importantes sobre a distribuicao e os movimentos de alta velocidade do gas de monoxido de carbono (CO) situado no interior das correntes de material. Isso ajudara os astronomos a compreender melhor a forca por detras da explosao e