meu, e com esse idiota tambem. ele apontou para o meuescravo.-Jonas, voce enlouqueceu? Eu estou aqui e agora e voce tambem. E eu acabei deconhecer esse cara. Voce nao esta falando nada com nada.-Porra Evan. ele disse, franzindo o cenho e colocando as maos sobre a cabeca,sua testa suava frio. Eu gostava muito de voce, mas voce so falava nessecara, e agora ele esta aqui tambem. Eu quero acordar. Nao quero mais ficaraqui.-Jonas, voce comeu alguma coisa que nao deveria daqui? perguntei, segurandoseu braco.-Deve ter sido alguma bebida. Ele esta perdido aqui. Ele nao foi convidado. Nick me disse. Esta vendo? Ele nao tem nenhum presente de Lilith.-Mas como isso aconteceu? segurei o braco de Jonas com mais forca, que pareciacada vez mais atordoado.-Voce nunca ouviu falar em projecao astral? O espirito dele deve ter escorregadopara ca enquanto ele estava dormindo. Nick explicou.-Eu tenho que leva-lo embora daqui. Nao posso deixa-lo nesse lugar.-Voce nao precisa fazer nada. Enquanto ele estiver aqui em cima...-Me larga! Nao quero mais te ver perto desse... Ah, porra! Jonas correu paraoutra porta, provavelmente indo para outro nivel. O nivel de Maria Antonieta.-Vamos. eu disse, e Nick correu no meu encalco.Abria outra grande, esplendida e pesada porta e senti que havia chegado num pedacodo mundo em que o tempo parou no seculo dezessete ou algo proximo a isso.Luminarias extravagantes, baluartes cheios de casticais de velas, cortinasvermelhas de uma costura sinuosa nas janelas largas que nao mostravam nada anao ser um falso ceu cheio de estrelas excessivamente brilhantes. Mulhereshumanas com aqueles vestidos da epoca, saias balone inchadas, prendendo arespiracao com espartilhos e ajeitando perucas cinzas extravagantes. No meio dosalao e proximo a pista de valsas, criaturas que tinham espelhos pairando nolugar de suas cabecas conversavam e riam, e mais adiante, outras criaturas commetade do rosto mutilado, os olhos em carne viva, gargalhando alto e bebendochampanhe. Uma criatura alta, morena e a unica que nao usava peruca, pois seucabelo era preto e curtissimo, atenuado apenas com um topete e uma tiara deperolas, se aproximou de mim e do meu escravo. Ela afofou o vestidovermelho-sangue e ajeitou o decote nos grandes seios antes de falar, com umavoz doce e leviana.-Desculpe-me pela falta de compostura. Matei Maria Antonieta e agora este lugarme pertence. Sou Berceise, a Rainha das Feiras, e todas estas sao minhasservas. Bebam quanto champanhe aguentarem, mas se o fizerem demais, as gemeasirao engolir voces. e ela soltou um risinho cinico, abrindo um leque vermelhoque ha apenas alguns segundos nao estava em nenhuma de suas maos, e nos levoupara perto dos sofas bordados com penas e penas de pavao e um chafariz sinuosono centro feito de um marmore que eu nunca havia visto. Ao redor dela, meninasde seis anos com a pele enrugada de uma velha exibiam seus aneis pesados deouro umas paras as outras.-Tive que matar mamae para conseguir esta. uma chilreou, orgulhosa e exibindoum anel tao largo que necessitaria de todo o seu braco para conseguir apertar. Depois que ela me amamentou, eu a acertei com um pedaco de tijolo e deixei meuscachorros comerem-na. Precisavam ver a cara