Segundo estimativas, 31 mulheres ja morreram assim nos ultimos dez anosUma onda de casos de estupro e assassinatos cometidos por homens contra mulheres homossexuais, aparentemente com o objetivo de "corrigir" suas orientacoes sexuais, esta assustando a Africa do Sul.Segundo estimativas, pelo menos 31 mulheres ja morreram no pais vitimas desse tipo de ataque nos ultimos dez anos.Mais de dez homossexuais mulheres sao estupradas - por individuos ou coletivamente - por semana apenas na Cidade do Cabo (sul do pais), segundo a Luleki Sizwe, uma organizacao de apoio a vitimas de violencia sexual.Segundo a fundadora da ONG, Ndumie Funda, muitos outros casos nao sao relatados ou porque as vitimas tem medo que a policia as ridicularize ou que seus agressores voltem a procura-las.- Os casos reportados pela imprensa nao sao nem a ponta do iceberg. Lesbicas tem sido atacadas em municipios sul-africanos diariamente.VitimasNoxolo Nkosana, 23, da Cidade do Cabo, foi vitima recentemente desse tipo de agressao.Certa noite, quando retornava para casa com sua namorada, ela foi esfaqueada por dois homens - um deles morador da mesma comunidade que ela.- Eles estavam andando atras de nos. Comecaram a me xingar e a gritar: Ei, sua lesbica, vamos te mostrar.Antes que pudesse reagir, ela foi atacada com uma faca em suas costas - dois golpes rapidos, que a derrubaram. Semiconsciente, sentiu mais duas facadas.- Tinha certeza de que eles iam me matar.Em abril, Noxolo Nogwaza foi estuprada por oito homens e morta no municipio de KwaThema, perto de Johanesburgo. Sua face e sua cabeca ficaram desfiguradas por conta das pedradas que recebeu. Ela foi atacada tambem com pedacos de vidro.Em 2008, um outro caso teve forte repercussao. A ex-jogadora de futebol e ativista dos direitos homossexuais Eudy Simelane foi estuprada por uma gangue e esfaqueada 25 vezes no rosto, no torax e nas pernas. Dois dos acusados foram condenados pela Justica, e outros dois foram absolvidos.Relatos de vitimas que foram ridicularizadas por policiais tambem sao constantemente relatados pela comunidade gay do pais. Thando Sibiya, uma homossexual da comunidade de Soweto, em Johanesburgo, conta que alguns policiais dao tratamento humilhante as vitimas.- Alguns policiais dizem: Como voce pode ser estuprada por um homem se nao se sente atraida por eles? Eles pedem que voce explique como se sentiu ao ser violentada. E humilhante.Ela disse tambem conhecer duas pessoas que denunciaram terem sido estupradas a policia, mas desistiram do caso por terem sido maltratadas pelas autoridades.'Nao-africano'Para alguns, a origem do problema esta nos bolsoes conservadores da sociedade africana que nao aceitam a homossexualidade, em especial entre mulheres.De acordo com Lesego Tlhwale, do grupo de defesa dos direitos dos homossexuais africano Behind the Mask, ha um preconceito enraizado na sociedade local.- As sociedades africanas ainda sao patriarcais. Ensinam as mulheres que elas devem se casar com homens, e qualquer coisa que escape disso e vista como errada. O casamento entre duas mulheres e visto como algo nao-africano. Alguns homens se sentem ameacados por isso e tentam "consertar" [a situacao].Ela notou que as mulheres que foram mortas nos ataques recentes sao descritas como masculinizadas.- [Os agressores] dizem que elas