Aqui nesta pagina, sera apresentado o vocabulario utilizado no dia a dia do karate, e nos termos, a termologia ordenada em ordem alfabetica com a pronuncia da palavra em japones escrita em portugues e seu significado, que felicitara a compreensao do leitor da termologia utilizada por nos karatecas. Vocabulario do Karate. DOJO (DOUJOU) local onde se pratica uma arte marcial; academia KUN mandamento; obrigacao HITOTSU um; uma unidade JINKAKU carater; personalidade KANSEI formacao; conclusao; termino; acabamento TSUTOMURU esforcar-se; empenhar-se; tentar arduamente MAKOTO verdade; sinceridade; honestidade MICHI caminho MAMORU obedecer; respeitar; guardar; cumprir; defender DORYOKU esforco; empenho SEISHIN espirito; alma; vontade; intencao; mentalidade YASHINAU alimentar; sustentar; manter; criar REIGI etiqueta; cortesia; civilidade; boa educacao; respeito OMONZURU respeitar; ter muita consideracao em; apreciar; estimar; venerar; honrar KEKKI (KE'KI) impetuosidade; arrebatamento; violencia YU (YUU) vigor; coragem IMASHIMURU repreender; proibir; reprimir; conter KOTO sufixo que transforma a expressao em uma ordem Preposicoes: NI para NO de; do; da O (WO) indica objeto direto Termos utilizados no Karate e seus Significados. Termo Significado A: AGE UKE Bloqueio ascendente. AGE ZUKI Socar para cima. AI Harmonia, chegar juntos, unificacao, integracao AI HANMI Parceiros frente a frente, ambos com o mesmo pe adiantado. AIKI Combinacao de duas (ou mais) energias, harmonizacao, integracao. AI-UCHI Ataque simultaneo, destruicao mutua AKA Vermelho AKA (SHIRO) IPPON Ponto para Aka (vermelho), (shiro - branco ou azul ). AKA (SHIRO) NO KACHI Vitoria para AKA AME-NO-UKIHASHI "A ponte flutuante do ceu"; simboliza o elo entre os reinos espiritual e material da existencia. ARIGATO GOZAIMASHITA "Muito obrigado", expressao japonesa utilizada entre instrutores e estudantes ao final do treino. ASHI Perna ou pe. ASHI BARAI Varrer com o pe. ASHI WAZA Tecnicas de pernas. ATEMI Golpe, uma pancada direcionada a um ponto anatomico fragil; usado defensivamente no Aikido. ATEMI WAZA Tecnicas de golpear. ATENAI YONI Advertencia por uma infracao menor. ATOSHI BARAKU Limite de 30 segundos para termino da uma luta. AWASE Combinar; atrair a acao do parceiro iniciando a execucao da tecnica. AWASE UKE Defesa com as maos unidas. AWASE ZUKI Mesma coisa que MOROTE ZUKI. AYUMI DACHI Base natural com o peso no centro de gravidade, ITOSU-KAI SHITO-RYU. B: BO Bastao longo com aproximadamente 6 pes. BOKKEN Espada de madeira. BUDO Disciplinas marciais do Japao moderno. BUDOKA Praticante de arte marcial. BUJUTSU Artes marciais japonesas classicas. BUNKAI Estudo das tecnicas e aplicacoes do KATA BUSHIDO Codigo dos guerreiros do periodo classico no Japao. BUSHIN "Espirito marcial," o nivel mais alto de maestria nas artes marciais. C: CHOKU ZUKI Soco direto. CHUDAN Posicao intermediaria ( das maos, espada, etc.). CHUDAN ZUKI Soco a altura media. D: DAN Graduacao; no Karate a graduacao dos faixas pretas vai de shodan (1o grau) a judan (10o grau). DANKYU Sistema de graduacao de Karate moderno. Data de 1887 para frente. Baseado no modelo militar de atribuicao de Graus. DESHI Discipulo. DO Um determinado caminho de refinamento fisico e espiritual; um modo de vida. DO-GI Uniforme de treinamento usado por praticantes de artes marciais. DOJO Academia. Literalmente lugar de iluminacao DOMO ARIGATO GOZAIMASHITA Forma Japonesa de Muito obrigado, ao termino de