thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
do primeiro dia, fazer uma trilha ate a segunda calanque, encontrar a trilha principal em direcao a terceira e retornar pela trilha curta, que haviamos acabado de fazer. Olhamos os mapas que a gerente do nosso hotel nos deu ate entendermos que havia um jeito de concretizar nossos planos.Na manha seguinte - ja que chegamos tao cansados no dia anterior, que capotamos de sono - fizemos nossos sanduiches e organizamos a mochila pesada que meu marido gentilmente carregaria por todo aquele dia. Nao ha venda de nenhum tipo de alimento ou agua na trilha, entao voce tem que se precaver. Nao esqueca de passar e levar o filtro solar para reaplicar no caminho. O sol e escaldante e na praia nao tem guarda-sol e ha poucas sombras.Entrada da estrada para o estacionamentoEntrada mostrando a placa para o albergue da juventudePor volta das 8:30h pegamos a estrada em direcao a Cassis e da rotatoria que da acesso a estrada La Gineste (de Cassis a Marseille), andamos 4km ate a entrada que da acesso ao estacionamento. No caminho, voce vera uma placa escrita Parc National des Calanques, mas isso nao ajuda. Depois voce vera uma placa indicando CARPIAGNE a direita (que e um local de treinamento do exercito). A esquerda, do outro lado da estrada, voce vera um tanque (tipo uma caixa d'agua na horizontal bem grande) verde militar e uma porteira. Entre pela porteira e siga por cerca de 3,5km no asfalto precario que eu falei acima, com curvas, subidas e descidas ate chegar a um estacionamento onde ha outras duas porteiras. Estacione o carro e escolha o seu caminho. Se quiser a trilha mais curta, que vai somente para a terceira calanque, siga pela porteira da direita, de quem olha para o mar. Se quiser fazer a trilha que leva ate a segunda calante, de Port Pin e depois seguir ate a terceira, pegue a porteira da esquerda. Foi o que fizemos. Nesse caminho, voce passara pelo Albergue da Juventude.Comeco da trilha. Ta vendo um espaco entre a borda antes do mar la no fundo? E la que vamos chegar andando.,Vista da trilha da Calanque de Port PinSeguindo o mapa e as marcacoes azuis da trilha, conseguimos chegar na beira da calanque e ver, la em baixo, aquela agua azul turquesa, totalmente transparente, com barquinhos dos quais se ve a sombra. E lindo demais! Voce fica euforico e emocionado e quer tirar fotos sem parar. Descemos e pudemos ver de perto aquela agua, que de fato, e ate mais bonita de cima. O Romulo entrou no mar, nadou. Mas eu tinha me queimado muito nos dias anteriores e tambem nao quis arriscar fazer o resto da caminhada molhada (sim, nos esquecemos de levar toalha!). Havia muitas familias, com criancas pequenas e ate bebes e eu me pergunto de onde vem a disposicao dos europeu pra topar esse tipo de coisa?! Se sozinho ja nao e moleza, imagina carregando um bebe?! Meu respeito a eles!Calanque de Port PinPraia de Port PinVoltamos ao ponto onde estavamos e seguimos a trilha em direcao a En
Vau e pudemos ver de cima, o que ja tinhamos contemplado la em baixo no dia anterior. Coisa linda de Deus!!! Ate aqui a trilha foi suave, sem grandes dificuldades. A descida para a segunda calanque e facil. O problema e descer para a terceira. Mas voce ve tanta gente mais velha que voce fazendo aquilo (havia muitos idosos), que da ate vergonha de reclamar. Ainda assim, e algo mais cansativo do que dificil.Vista da trilha da Calanque de En VauFinalmente chegamos a praia - que estava cheia - e fomos procurar uma sombra para fazer nosso pic-nic. Depois de comer e descansar um pouco, entramos no mar e foi um alivio que ela estivesse gelada, depois de tanto suar. A unica parte ruim, de fato, e pisar nas pedras descalco. Machuca um pouco e deixa a gente instavel. Mas o banho foi excelente, revigorante! Fiquei muito satisfeita de ter enfrentado todas aquelas horas de caminhada (acho que deu umas 3h) para poder usufruir de um lugar encantador. Me senti na Tailandia!Voltamos pela trilha curta, cerca de 1 hora e 10 minutos (no primeiro dia, levamos 50 minutos, mas o cansaco ja estava grande) ate o estacionamento e voltamos pro hotel.Leia mais sobre essa viagem aqui e aqui.Praia de En VauDemarcacoes na TrilhaMapa da Trilha. Partindo do "P" Col de la Guardiola, saem as duas trilhas, A mais curta e a vermelha, que vai direto para En vau, Foi a que fizemos no primeiro dia. A azul, foi a nossa escolha do segundo dia.
Cagnes-sur-MerO nome Cote d'Azur significa literalmente costa azul e num domingo de sol, fomos explorar melhor esse tal azul. O objetivo era passar pelas diversas praias da regiao e parar na que gostassemos mais para curtir uma praia. La fomos nos para Cagnes-sur-Mer, que e uma cidade bem bonitinha, bastante florida, com uma orla de calcadao perfeito para corrida, caminhada, andar de roller ou bicicleta (esses ultimos, inclusive, existem para alugar na orla). A praia e bonita, porem de pedrinhas, entao nao foi nossa escolhida. No ultimo dia de viagem, acabamos ficando hospedados proximos a Cagnes e pudemos passear um pouquinho pelos restaurantes e eu gostei muito da cidade. Acho que e uma boa opcao de hospedagem, pois fica bem perto do aeroporto, e uma cidade de praia e e mais barata que Nice.Top Less em AntibesVista de Antibes da Notre Dame de la GaroupeGrasseDe la, seguimos pela estrada costeira, passando por Villeneuve-Lobet Plage, Les Maurrettes, ate chegarmos a Antibes, onde encontramos uma praia com areia e decidimos ficar. O almoco foi um sanduiche no pao baguete na beira do mar e estava uma delicia!Antibes e uma cidade mais glamurosa que as demais, bem charmosa, com um centro historico onde esta o Museu Picasso, pois o pintor habitou aquela regiao por muito tempo e fica num castelo (Chateau Grimaldi). Ha alguns clubes de praia mais exclusivos, mas nos ficamos na praia publica, onde ha diversas barracas de praia com opcoes de sanduiches, crepes, etc.A extensao da areia e bem estreita e como era domingo, a praia estava cheia - principalmente de alemaes e italianos! E e claro que vimos varias corajosas de top-less, mas so as mais velhas. Nao vi jovens bonitas fazendo.O mar nao tem ondas, como todas as outras praias que vimos por aqui. E a agua e gelada! Ainda nao tive coragem de entrar dessa vez, mas o Romulo, como sempre, entrou e nadou! Passamos algumas horas bem agradaveis por la, mas o sol estava forte.Vimos algumas pessoas indo a pe para um caminho que chamou nossa atencao e acabamos seguindo-as ate que chegamos ao Chemin du Calvaire e a Notre Dame de la Garoupe, que e uma igreja antiga que fica em cima de um morro e de la se tem uma vista bela da regiao.Se voce vai pra Franca esperando que a praia seja um pouco parecida com o que a gente conhece como tal, creio que ira se decepcionar. As praias sao bem piores que a maioria das nossas. Mas vale a pena experienciar isto e apreciar a linda cor do mediterraneo.GrasseApos cinco noites em Vence, era hora de seguir para nosso proximo destino: Grimaud. Antes, porem, passariamos em 2 outras cidades. Sempre que possivel, escolhemos viajar pelas estradas nacionais, que sao secundarias, mais lentas e sem pedagios. As auto-routes sao boas quando se tem pressa, mas nao era o nosso caso. Dessa forma, pudemos passar por rotas cheias de curvas, com paisagens lindas. Escolhemos dar uma passada em Grasse, a cidade do perfume, antes de seguir para Cannes. Grasse fica no alto, tambem tem uma
parte medieval bem antiga e e onde esta a fabrica de uma das perfumarias mais famosas e antigas da Franca: a Fragonard. La eles tem um museu do perfume gratuito (ha outro museu do perfume pago na cidade, que talvez seja maior, mas nao chegamos a conhecer) e diversas lojas, desde a tradicional perfumaria ate loja de roupas femininas, infantis e de artigos pra casa. Tudo que a Fragonard faz, alem de cheiroso, e lindo! Queria comprar a loja inteira! Compramos alguns presentes pras maes e eu comprei um perfume de jasmins. Pausa rapida para esse assunto. Fomos pra essa regiao achando que o cheiro da viagem seria o da lavanda, mas acabou sendo o perfume dos muitos jardins de jasmins espalhados por todas as cidades. Ficamos encantados e apaixonados por essa planta! Que aroma mais delicioso e marcante! Nao tive como nao comprar um perfume que me lembrasse desses lugares incriveis que vimos cada vez que usasse aqui no Brasil.Gostamos muito de Grasse. Achamos os souvenirs mais baratos por la e bem variados. Alem disso, ha muita opcao de restaurantes, boulangeries e patisseries com preco bom e sabor idem. Certamente vale a visita.CannesDe la, seguimos novamente para o litoral, agora a parada mais chic de toda a viagem: Cannes. Sinceramente, achei a ostentacao e o cheiro de dinheiro bem mais forte em Cannes do que em Monaco. A cidade e um encanto, com hoteis 5 estrelas, imponentes, de onde saiam carros carissimos e mulheres lindas. A praia e de areia, com extensao maior e e cheia de clubes exclusivos, a maioria dos proprios hoteis. Passamos pelo Cassino, onde ocorre o famoso festival de cinema e andamos a orla quase inteira, que e super arborizada, com diversas pracas e jardins. Tudo perfeitamente cuidado e bonito. Do outro lado da rua, em frente aos hoteis, estao as lojas mais famosas e caras do mundo, grifes de roupa, sapato e joalherias.Ja estava ficando tarde e precisavamos chegar a nossa pousada antes das 19h, em Grimaud, entao demos um au revoir para Cannes e partimos.Charme nas ruas de CannesCannesPraia em CannesTudo muito lindo em CannesGrimaud e uma pequena cidade medieval, bem proxima ao litoral. Escolhemos esse local como base para conhecer St. Tropez, St. Maxime e St. Raphael mais por causa da pousada do que por qualquer outro motivo. Realmente fizemos a escolha certa. Essa talvez tenha sido a pousada mais confortavel de toda a viagem. Trata-se do chambre d'hote Ancie, uma pousada de 6 quartos enormes, com cama muito gostosa, armarios, banheiro espacoso e uma mesa externa reservada para tomar cafe da manha (que nao e incluso e custava $10,00 euros. Compramos cereais, leite e frutas e faziamos o nosso proprio cafe da manha). Uma pena eu nao ter tirado foto do quarto. A pousada fica um pouquinho longe da cidade, o que torna as noites totalmente silenciosas. Ela e rodeada de vinhas e pudemos dar uma corridinha de 5km por elas e foi otimo. Os donos sao super atenciosos e simpaticos.Vista do mar desde as ruinas no antigo castelo de GrimaudMoulin St. RochA
cidade e bem pequena e tem cerca de 5 restaurantes. Conhecemos um italiano no primeiro dia que estava mais ou menos e nas duas noites seguintes, jantamos no Clem's (ou Le Clem), que foi uma indicacao do pessoal da pousada. A comida era uma delicia e o preco, justo. E sempre cheio. Mas o ponto alto e uma varanda com cerca de 6 mesas forrada de jasmins, na parede e no teto. Ai que saudade daquele aroma!GrimaudAlem da excelente pousada Ancie e do Clem's, Grimaud tem ainda uma ruina de um antigo castelo em cima da montanha, de onde se ve o mar e um antigo moinho de farinha, que por muita sorte tivemos a chance de conhecer por dentro (sao so 2 visitas internas ao moinho por ano e estavamos la no dia). Fica a cerca de 20 minutos de St. Maxime e a 30 minutos de St. Tropez.St. RaphaelHa muitas praias proximas a Grimaud. Comecamos nossa exploracao indo em direcao a St. Raphael e depois fomos voltando pela praia, ate encontrarmos a que achassemos a melhor para passar a tarde. Tivemos algum problema com nosso GPS e achavamos que o centro de St. Raphael estava ficando longe demais, entao paramos nessa praia da imagem acima, mas como era de pedras, resolvemos nao ficar. No caminho de volta em direcao a St. Maxime, passamos por Frejus, que e uma cidade bem bacana e tem uma praia bonita. Talvez seja uma boa base para uma proxima viagem. Frejus ainda tem ruinas do imperio romano bem bacanas, pelas fotos, mas nosso objetivo era pegar uma prainha, entao nao paramos para conhecer. Depois passamos por Issambres e chegamos a uma praia com grande extensao de areia, ja bem perto de St. Maxime. La fizemos nosso pic-nic de baguete com suco de maca e um doce da patisserie mais proxima. Esse foi nosso - delicioso - almoco varias vezes durante a viagem. Compravamos a baguete recheada numa boulangerie de um artisan boulanger, que sao as melhores padarias de cada cidade, segundo meu marido que morou na Franca. A agua gelada do mar ainda nao me convenceu de entrar, mas havia bastante gente na agua, incluindo meu marido. :)St. MaximeNo dia seguinte, fomos conhecer a famosa St. Tropez. Parei para comprar uma agua no mesmo mercado que iamos em qualquer cidade, o Casino, e para a minha surpresa, custava 3,00 euros! Em qualquer outro lugar, nao sairia por mais de $1,50. Ai voce percebe que os ricos tem seu lugar no mundo e que e necessario que alguma coisa os separe do resto de nos, mortais. A cidade nao tem uma via beira-mar e as praias sao meio escondidas. Nao ha onde estacionar o carro, a nao ser nos estacionamento dos clubes, que cobram, na baixa temporada, 5,00 a 10,00 euros para passar o dia. Paramos num estacionamento da praia Tahiti, que e a mais famosa, e finalmente chegamos a areia do mar e, para a nossa decepcao, nao era nada de mais. A agua e a areia eram tao bonitas quanto as da praia do
dia anterior. Dessa vez, fiz minha estreia no mar Mediterraneo. A agua e gelada, mas o dia estava bem quente e nao tinhamos guarda-sol.Ha varios clubes de praia por toda a orla, que e bem grande. A cidade e bem charmosinha e talvez seja mais legal a noite, com seus cafes e restaurantes todos funcionado. Mas acaba sendo um lugar meio mitico e nao da pra deixar de ir, quando se esta tao perto.St. TropezMeu marido lindo na varanda de jasmins do Clem sPousada Ancie Veja a primeira parte do relato dessa viagem aqui.
No ultimo dia na regiao de Cassis, recebemos dicas da gerente do hotel para irmos ate Plan-d'Aups-Saite Baume, onde haveria trilhas, estradas lindas, etc. Meu marido, que adora uma trilha, achou que seria uma otima ideia. E de repente, estamos la, a cerca de 700 metros do nivel do mar, no coracao do macico de Sainte Baume. A caminhada e tranquila, boa parte na sombra, mas tem que ir de tenis e roupa de caminhada - o que eu nao fiz. Almocamos num restaurante ao lado do estacionamento e de la, seguimos em direacao a Gemenos, pela rota D2 (foto acima). Essa estrada e lindissima e cheia de curvas e marcas de freio em toda a sua extensao. Em Gemenos, fomos ao parque Saint-Pons, com moinhos, cachoeiras e uma abadia, que infelizmente estava fechada. Pelo que pudemos ver atraves do portao, parece lindissima!Vista do alto do macico. Nosso carro esta no estacionamento no centro da foto.Trilha para o topo do macicoNo topo do Macico No dia seguinte, fizemos o check-out e nos despedimos do litoral, seguindo em direcao a Provenca. Tentamos dar uma voltinha por Cassis, mas era domingo e as ruas de acesso ao mar estavam bloqueadas e as demais, impossiveis de estacionar. Demos uma rapida passada por Marseille, mas nem chegamos a descer do carro. E uma cidade bem grande, a segunda mais populosa da Franca e com ares de centro de Sao Paulo, em algumas partes (quem le, entenda). Vimos o centro, o porto, rapidinho pelo carro, mas nao ficamos com vontade de descer. Seguimos entao para o nosso destino turistico do dia: Aix-en-Provence. Esta sim, uma cidade lindinha!!!!Fonte na entrada da Cours MirabeauCours MirabeauAix e uma cidade universitaria e como era domingo, tudo estava muito calmo. Almocamos num dos cafes da rua mais famosa, a Cours Mirabeau e andamos por grande parte do centro historico. Esta e a cidade natal do famoso pintor Paul Cezanne e ha um roteiro para seguir demarcado com o nome do pintor na calcada. Fomos por esse caminho e nos desviando dele em alguns momentos. Havia lojinhas lindas, muitas de chocolate artesala, porem estavam todas fechadas (nao espere encontrar muita coisa aberta aos domingos nessa parte da Franca. Ate lojas grandes como a Decathlon, fecham as portas).O encantador da cidade e que a cada esquina, voce pode se deparar com uma surepresa, como a fonte acima ou essa parede inteira de jasmins cheirosos. Saimos de la achando que iriamos conseguir passar mais um dia passeando por Aix, mas ficou pra uma proxima.De la, fomos para o nosso proximo destino de hospedagem: Oppede-le-Vieux. No caminho - sempre pelas estradas vicinais - passamos pela encantadora Taillades, com seu moinho, que fica na beira da entrada e chama atencao pela beleza.Moinho em TailladesA escolha de Oppede-le-Vieux para hospedagem foi devido aos bons comentarios sobre a pousada Belle de Nuit no TripAdvisor. O local parecia ser estrategico e proximo aos lugares que queriamos visitar. A cidade era um vilarejo bem pequeno, em cima da montanha, com ruinas que datam do seculo 12. La ha algumas poucas pousadas
e dois restaurantes. Ao chegarmos na pousada que reservamos, havia um bilhete com o nome do meu marido colado na porta. Os donos escreveram uma explicacao pedindo mil desculpas por nao estarem la na nossa chegada, pois haviam ido a outra cidade encontrar amigos que nao viam ha 20 anos, mas que poderiamos pegar a chave numa determinada casa, explicando qual era nosso quarto, como deveriamos proceder, etc. O detalhe e que estava tudo escrito em frances! Ainda bem que ele domina e conseguimos entender tudo. A pousada e um casarao antigo, com 4 quartos. Os donos moram la e fazem um cafe da manha delicioso e diferente todos os dias, alem de jantares sob demanda (tem que fazer reserva, por um preco fixo que eu ja nao me lembro, mas achamos caro). O dono, Roger, e um figura! Frances, porem fala muito bem ingles e espanhol. Ja morou no mexico, Canada (onde conheceu a Laurie, sua esposa) e em outros lugares do mundo. Eles oferecem bikes para alugar na propria pousada, o que e uma otima pedida.Oppede-le-VieuxNossa suite no Belle de NuitPorta baixinhaCafa da manha sempre deliciosoLaurie e Roger, os donos da pousadaVia principal de Oppede-le-VieuxIgreja do seculo XII em Oppede-le-VieuxUm dos nossos planos na Provence era conhecer as feiras locais. Cada dia rola feira em uma cidade diferente, sempre ate o meio dia, no maximo 13 horas. Nesse primeiro dia, fomos para Cavaillon, por orientacao do dono da pousada. A feira era enorme e vendia de tudo, desde frutas, legumes, queijos e os produtos tradicionais provencais, ate roupas, eletronicos, bugiganga. Eu fiz a festa nessa banca de temperos e desde entao, nao sei mais cozinhar sem eles!Feira em CavaillonAmelie-Poulain-wanna-beAs estradas que passamos mereciam um capitulo a parte. Uma mais linda que a outra! Passamos muitas vezes por corredores interminaveis de arvores como esse. De Cavaillon, femos para Saint-Remy-de-Provence, onde almocamos e passamos pela trilha de Van Gogh, que leva do centro historico ate o hospital psiquiatrico onde ele morou. Estava muito calor nesse dia, entao nem tiramos fotos e o hospital e muito deprimente para o meu gosto. Nao quis entrar. Mas a paisagem de alguns quadros pode-se notar nas redondezas do caminho. De la, seguimos direto para uma das atracoes que eu mais aguardava na viagem: o Carrieres de Lumieres, em Le Baux-de-Provence. Trata-se de uma galeria construida numa caverna, com paredoes enormes, onde sao projetadas obras de arte famosas ao som de musica classica. tudo muito bem produzido, com animacoes, sobreposicoes. O ingresso custa 12,00 euros e vale cada centavo. Quando fomos, o tema era Michelangelo, Leonardo da Vinci e Raphael. La dentro ainda e bem gelado e foi uma alivio para o calor que estavamos passando. A partir de marco de 2016 o tema sera Chagal. Nao deixe de ir quando estiver na regiao!Carriere de LumiereAinda deu tempo de darmos uma voltinha por Le Baux-de-Provence, que e uma cidade medieval, em cima da montanha, toda branca. Bem bonitinha tambem.Praca em Le Baux-de-ProvenceNo dia seguinte, fomos a Gordes para mais uma feira, a minha preferida da viagem! Encontramos
sabonetes muito cheirosos e realmente artesanais, diferente dos milhares que viamos vendo a viagem toda. A feira tem menos bugiganga e mais produtos provencais. Compramos geleia, manteiga de caramelo e azeite de oliva. Em Gordes, fica um dos cartoes-postais da Provence, a Abadia de Notre-Dame de Senanque. Neste local, ha uma plantacao de lavanda, porem estava tudo bem verde ainda.Abadia de Notre-Dame de SenanqueApesar de nao ter lavanda roxinha na Abadia, na estrada, vimos as flores pela primeira vez. Parece bobeira, mas e emocionante, pois e algo muito diferente para nos brasileiros. E onde tem uma plantacao de lavanda, tem gente tirando foto!:)As tres plantacoes que veriamos de forma abundante: lavanda, trigo e vinhas.Da Abadia, seguimos direto para Roussillon, que e considerada uma das vilas mais lindas da Franca. Eu gostei muito de la. A cidade, ao contrario de Le Baux-de-Provence, que e branquinha, e toda em tom ocre, pois ha uma mina enorme desta argila.Tudo e sempre perfeitamente enfeitado com floresPrefeitura de RoussillonNo nosso ultimo dia em Oppede, resolvemos alugar bikes (21,00 euros/pessoa) para conhecermos outras cidades na regiao. Pegamos um mapinha e explicacoes com o Roger, e seguimos por estradinhas, que hora sao exclusivas para bike, hora sao compartilhadas com carros e as vezes pegavamos a estrada maior. Logo na saida de Oppede, nos deparamos com uma plantacao de cerejas na beira da estrada. Nem precisavamos descer da bike para come-las. Fizemos a festa! Achamos varias outras pelo caminho.Menerbes ao fundoPapoulas tambem estao por toda parteO plano era ir ate Bonnieux. Passamos primeiro em Menerbes (6km, mais ou menos de Oppede), onde nao achamos muita graca. De la, fomos para Lacoste (6,5km). Nessa vila, viveu o Marques de Sade num castelo, que hoje pertence ao Pierre Cardin e que se paga para conhecer. Vimos so por fora, pois e necessario agendar a visita. Ha diversas obras de arte e o castelo, mesmo por fora, e bem legal.Castelo do Marques de Sade, que hoje pertence ao Pierre CardinCafe de France, com Bonnieux ao fundoParamos para almocar na entrada do centro historico de Lacoste, no Cafe de France e o plano era darmos uma volta pela cidade apos. Porem de repente, caiu um temporal que durou mais de 2 horas e tivemos que ficar dentro do restaurante esperando a chuva passar. Entao, acabamos nao conhecendo muito da cidade e seguimos para Bonnieux (5,5km).Cedros ao redor da Igreja Antiga em BonnieuxA estrada entre as duas cidades e linda, cheia de flores, com algumas subidas e muitas descidas. Bonnieux me pareceu maior que Lacoste e as maiores atracoes sao a igreja antiga e a floresta de cedros trazidos do norte da Africa durante o imperio Napoleonico.Do centro de Bonnieux, andamos mais ou menos 4,5km ate a Pont Julien, que e uma ponte sobre o rio Cavaillon (que estava seco), da epoca do Imperio Romano, datada do ano 3 A.C. E muito incrivel ver algo tao antigo ainda praticamente intacto. E esse foi o fim do nosso passeio. Pertinho da ponte, ha uma estrada exclusiva para bikes, totalmente plana, que nos levou ate Oppede, com