MarceloMoraes Caetano - Sobre as pequenas licoes Vinte eseis poemas em portugues, espanhol, sueco, frances, alemao e ingles. For sma lektioner Tjugosex Dikter pa Portugisiska, Spanska, Svenska, Franska, Tyskaoch Engelska. Sobre las pequenaslecciones Veintiseis poemas en portugues, espanol,sueco, frances, aleman y Ingles. Sur des petites lecons Vingt-six poemes en portugais,espagnol, suedois, francais, allemand et anglais. Auf kleinen Lektionen Sechsundzwanzig Gedichte in Portugiesisch,Spanisch, Schwedisch, Franzosisch, Deutsch und Englisch. About smalllessons Twenty-six poems in Portuguese, Spanish,Swedish, French, German andEnglish. Sobre a humildade(Apos Mario Quintana) A humildade e elegante, altiva isso aprendicom um sabio poeta e sua letra alada.O arcanjo, que da tudo e mais tudo de si,nao precisa despir-se de nada. Sobre a Austria(Apos Eric Hobsbawn) O seculo XX comeca com um truquedigno da Novica Rebelde numa manha:seu estopim e o assassinato do arquiduquede Mozart e de Freud Franz Ferdinand. Sobre a eterna procura(Apos Mario Quintana) O dom do cacador nem sempre ede fato cacar, prender, armar emboscada.Muitas vezes, o cacador ateprefere ser cacado ao longo de sua estrada. Sobre os Deuses(Apos Antonio CarlosSecchin) Signos, acaso dasconspiracoes, vertigem?Fatos, fatuos, filigranas,paraiso, codigos?Infernos, vicissitudes,pre-historia, fuligem?Curas, negligencias,necessidades, anodinos? Silencio absoluto assim sedefine cada Deus.Aquele silencio raro, quenao diz nem o ocaso.O silencio em forma de cisnemudo, sem veus.Silencio de maremoto sobespelho d agua raso. Sobre a alma(Apos William Ross Wallace) Por mais que se fale em dinheiro ou no seu inverso;por mais que a economia julge um terreno fecundo;a verdade e que a mao que balanca o bercoe a mao que governa o mundo. Sobre o riso(Apos Henri Bergson) Ninguem ri se nao sereconhece.Ninguem ri daquilo quesequer presume.Ninguem ri se nao pudermudar por interesse.O riso castiga o costume. Sobre ainveja(Apos Frances Hodgson Burnett) Eu confesso, nao escondo, falo,assumo:e fundamental a nossa especie e aseu prumotoda a literatura que desoprimeo gueto.(Mas eu queria era ter escritoO jardim secreto.) Sobre o amor Quando ha uma sensacao, que nao termina,de mar e de ternura e de montanha,quando o corpo e a alma constroem uma usina,estara sempre comigo este que me acompanha. Sobre oleao Nunca se enganecom as criaturas serenas.A tempestade, que tudo bane,comeca com um sopro. Apenas. Sobre o sagrado Um dia, na praia, caminhando de quatro,o cavalo se transformou em sereia.Quem viu a cena inventou o teatro;quem nao viu se transformou em plateia. Sobre avida Fale comigo sem pressa,pois nascemos neste exatomomento.A cada manha que alvoreca,voltamos ao aleitamento. Prefacio Andre Conforte Ao encetar as breves linhas que introduzem estaobra de folego que e a GramaticaReflexiva da Lingua Portuguesa, obra que tenho a honra e o prazer deprefaciar, gostaria de ter a certeza de estar empregando, ao afirmar que MarceloMoraes Caetano e o autor de uma gramatica humanista,a figura de linguagem que conhecemos pelo nome de hipalage: humanista (no sentido, digamos, renascentista da palavra)e seu autor; humanista, por consequencia, sua obra. Nomeia-a Marcelo Caetano, no entanto, Gramatica Reflexiva. Investiguemos entaopor que. Nas concisas palavras de Luiz Carlos Travaglia, emGramatica e Interacao (Cortez, 1997), essa modalidade de gramatica serviriaaos objetivos de ensinar sobre como e a lingua, de levar a conhecer ainstituicao social que a lingua e e ensinar a pensar