thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Nao sei se ja contei para voces, mas o Herr Doktor trabalha em um instituto de pesquisa e inovacao, de origem alema, onde normalmente se falaria em ingles (institutos de pesquisa normalmente sao internacionalizados), mas por ordens da chefe se fala alemao (e para Pedro aprender alemao rapido e de forma opressiva) e que basicamente so tem alemao no staff. Sao poucos estrangeiros, o que torna o dito trabalho um poco de causos sobre alemaes e agregados a serem rirenciados aqui no De mala e cuia . Funciona mais ou menos assim: Primeiro, o Herr me conta os acontecidos, depois filtro maluco de cabeca pensante mais maluca ainda faz a selection, e se tudo der certo e nao fundir nada no meio no meio caminho .. Taraahh, compartilho com voces, (principalmente o ri renciado)...Entao que anda fervendo os assuntos alemoisticos do instituto. Mas como estou mega hiper enrolada, nao ando conseguindo postar para voces no ritmo que havia planejado. Mas prometo que compenso a lacuna, contando um causo atras do outro, ta?O interessante e perceber, nas conversas com o marido, diversas sutilezas do povo germanico. Uma delas, diz respeito ao ritmo, humor e consumo, ja que as peoples aqui da Alemanha sao sanzonais como os produtos da regiao. Explico. Na Alemanha, qualquer mercadoria que voce compra no comercio esta diretamente ligada ao fator estacao. Como o vestuario no Brasil, o alimento varia conforme o clima... Vamos a um exemplo:Primavera e verao: voce encontra carvao para churrasco.Inverno e outono: nao encontra carvao nem com reza de padre. E o humor alemao funciona mais ou menos assim. Dia feio = humor negro. Dia bonito = humor lindo.Como o clima esta ajudando os alemaes colegas do Herr andam com o humor "otimo". Tem tambem um detalhezinho chamado Eurocopa e o fato da Deutschland ter ganhado as 2 partidas que ja jogou. Bombando o sol, bombando bom humor e bombando tambem as apostas no Instituto. E e bolao para tudo. Os jogos da Eurocopa, quantidades de gols em cada partida, idade de colega...Perai, eu falei idade de colega? Pois e isso mesmo. Uma peculiaridade do povo daqui e que eles nao falam e nao perguntam sobre a vida pessoal. Voce NUNCA vai ouvir dialogos que no Brasil sao bem comuns, tipo "como foi seu final de semana", ou "como estao seus filhos?', voce precisa ter muita intimidade com a criatura e olhe la. Dinheiro entao e assunto proibido. Perguntar quanto voce ganha, ou quanto custou e total falta de educacao. Mas como o Pedro e brasileiro, entao ele sempre pergunta. Na cara dura. Sobra risinhos dos alemaes envergonhados em conjunto com a frase "hah, esses latinos". Pura fleuma germanica.Pois bem, entao marido estava la trabalhando papeando com os coleguinhas na hora da merenda do cafe e surgiu um impasse na turma. Que idade tinha o Dr.S? O Dr S, ate ja apareceu aqui no blog, pois foi com ele e sua simpatica esposa o causo deutsch Bha+ ZOOO. Alem de super queridos, sao aquelas familias geracao saude alema, em que o papai corre todo dia 5000
Km sem cansar enquanto a mamae escala a montanha dando a mamadeira para a filha com a outra mao. Ou seja, dificil de saber a idade;Com a fleuma alema veio a duvida que gerou a discussao e pronto! As apostas foram lancadas. Uns diziam 35, outros 33, outros 42. Enquanto isso o montante ia aumentando, e aumentando junto a curiosidade. Apostas feitas, como descobrir a idade do Dr. S? Depois de 30 min discutindo, chegaram a um consenso. E qual foi? A que o Pedro iria pedir a idade do Dr. S diretamente ao proprio. So que assim, discretamente, sem revelar o bolao. Claro que Pedro foi ne? Ele nao e alemao...Entao Pedro bate na porta e... (dialogos livremente adaptados)-Com licenca Dr S, tem um minuto?Dr. S- Claro Pedro, pode entrar. Algum problema?Pedro-Nao, problema nenhum. Na realidade ta rolando um bolao la fora sobre a sua idade, e como o pessoal e meio alemao envergonhado, pediram para eu vir perguntar para voce...(ja foi abrindo o bocao, discreto como a Lady Gaga)Dr.S se encostou na cadeira, jogou a cabeca para tras e deu uma gargalhada...- 37. Eu tenho 37 anos.Pedro:-Obrigado S. Vou la falar para eles entao.Dr. S-Posso pedir um favor?Pedro:-Claro.Dr S-Diz que eu tenho 33...E riu-se novamente. Quem disse que so brasileiro e malandro. Se bem que a malandragem alema tambem pode ser sazonal.. Angela esta pensando sobre isso...
Tudo comecou com um convite para um churasquinho tititipico germanico. Tipo salsicha, tipo ao ar livre no meio de um parque, tipo joguinhos nordicos e com os brasileiros aqui fazendo o contrabalanco nas alemoices.Dai que a turma era toda de fisicos, e todo o fisico e um bicho meio estranho (posso falar com propriedade, casei com um, trabalhei com varios e sou amiga de muitos), apesar que, quem e normal visto de perto (momento chavao).Seja um bicho, ops, um fisico alemao, russo, americano ou brasileiro, nao importa a nacionalidade, sao todos iguais. Riem do mesmo tipo de piada, quase como uma Big Bang Theory mundial, seguem a mesma nao moda, cultivam seus hobbies quase como uma religiao (uns hobbies bem adultos tipo montar estacao espacial de lego, cultuar Star Wars ou colecionar gibis e coisas assim...)Bem, mas dentre os tipos de fisicos, ha um genero bem incomum, chamado mulher. E bem raro encontrar essa especie no habitat fisiquiano, mas se voce encontrar, corra! E nao olhe para tras! Porque mulher ja nao e um bicho muito facil, eu sei bem, admito. Agora, junta os parametros mulher+fisica e tenta imaginar o que sai dessa mistura.. Imaginou? Se nao, eu lhes digo. Um bicho inteligentissimo que tem que se sobressair entre a maioria mascula (ooiiii), quero dizer, do genero masculino que alem de ser maioria, sao os donos do campinho.Eu as chamo de Godzillas. A fisica Godzilla assim que comeca a mostrar servico e a se sobressair ( e o, sao poucas, mas sempre se sobressaem), da um golpe de estado no campinho fisiquiano e consegue mandar (nos bananas, ops fisicos). E e esse genero de Fisica Godzilla que faz parte do causo Deutsch de hoje. Porque ela, a fisica da historia e alema, ainda por cima... Entao que sai uma Fisica Godzilla elevada a decima potencia. E ela estava no churrasco. Mandando, como sempre. Era, tipo assim:-Agora e hora de comer! - todos saiam correndo fazer o churras-Agora e hora de falar! - serio, ela mandou alguns mais retraidos virem falar conosco.-Agora e hora de jogar! E la ia o povo arrumando os pinos para o jogo, tirando a bola da mochila... Fora isso,ela e uma das jogadoras de futebol feminino mais famosa da regiao, ja que e a capita do time da Carl Zeiss, que esta na segunda divisao do futebol alemao, mega acostumada a mandar. Eu, que ja a conhecia, haviamos nos encontrado algumas vezes na Deutschland, fora as historias contadas pelo meu fisico-marido sobre a sua, digamos "mania" de mandar, neeeeeim dei bola... Liguei o foda-se e fiquei rindo da situacao. Ate porque com o meu fisico ela nao fazia isso, ja que ele e um Doctor e ela ainda nao (eles levam titulos e hierarquia realmente a serio na BundsRepublick)Enfim, entre os gritos pedidos gentis da Fisica Godzilla e o papo entre a turma, confesso que ate que estava bem legal nosso programinha...Ate, que ELA comecou a puxar conversa. Comecou com aqueles blablablas de sempre, esta gostando daqui, eu estou, etc, etc, etc. Ate ai suuuuuuper gentil, ate que
a criatura germanica me sai com aquelas perguntas que nao importa a lingua, vem cheia de malicia...Ela:- Sheila, do you dance Samba?Pausa hiper,mega dramatica...Tipo, parou meu mundo naquele momento. Comecei a pensar mil coisas ao mesmo tempo, primeiro preconceito ( mulher brasileira = mulata de biquini= dancando samba no palco do Sargentelli),segundo desinformacao ( aquele papo que sempre comento de minimizacao cultural), terceiro essa guria ta tirando uma com a minha cara (foi ela e o marido que nos recepcionaram na nossa chegada a cidade, e na recepcao, ela me deu um mapa dos shoppings da cidade,nao dos museus, ou construcoes historicas, nao, ela me deu um mapa de s.h.o.p.p.i.n.g, eu, que nunca gostei de shopping!).Fora que nao ha coisa mais fora da minha realidade do que dancar samba, ouvir um sambinha de raiz, ate gosto, mas dancar... so nascendo de novo.Enfim, engoli minha raiva a seco e mandei:Hellooooouuu?-Nao, eu nao danco samba. Alias, em varias regioes do Brasil nao se danca. O samba e de uma regiao especifica brasileira, do Rio de Janeiro. Na regiao sul do pais, a qual viemos, danca-se vanerao, chamame, chimarrita, chote, ate "ai bota aqui o seu pezinho". Mas samba, nao.Ah, e nem toda mulher brasileira se veste de biquini fio dental, viu?Enfim, desembuchei a falar sem pensar,em uma mistura de ingles com os nomes das dancas em portugues.... Acho que ate agora ela deve estar pensando "what hell is chimarrita or vanerraoo.."Mas que coloquei a fisica godzilla deutsch no seu lugar, a coloquei. Ela que va mandar nos fisicos alemaes dela. Mas comigo nao, violao!OBS: Durante os jogos, no volei e no jogo nordico de bastao, naquela tarde, so deu nos,a dupla brasileira. Entao: Brasiiiiiiiiiiiil 10 X Alemanha 0
Depois de muita espera, finalmente chegou o grande dia. Primeiro dos meus dois vandalos brasileiros na Kita (abreviatura de Kindergarten, a creche ou escolinha no Brasil). Foram dois meses de espera para conseguir duas disputadas vagas. E tivemos muita sorte viu, porque ouvi relatos de maes alemas de Jena que e comum escrever a crianca na Kita assim que nascem. Pois demora mais de um ano para conseguir colocar os pequenos na pre escola. E voce achando que no Brasil e que as coisas sao dificeis.A realidades das Kindergarden na Deutschland Realmente nao sei se em toda a Alemanha e assim ( pelo que li aqui e aqui sim), mas na Thuringia e bem demorado e burocratico para conseguir a Kita. Para as criancas em idade pre-escolar existe uma certa dificuldade de conseguir escolinhas, ja que na Alemanha o ensino so e obrigatorio e gratuito a partir dos 6 anos, o que reduz o interesse do governo com a quantidade pequena de Kitas publicas e com poucas vagas que as poucas Kitas oferecem. So recentemente tem se adotado algumas poucas e ralas medidas para com a falta de vagas nas Kitas (li em algum lugar sobre incentivos para kindergardens construidas por empresarios para seus funcionarios. Mas mesmo assim o excedente de criancas fora da pre-escola e altissimo e diferente de regiao para regiao. O preco tambem varia muito , podendo ir de 700 E anuais a 3400 E. Nos pagamos 200 Euros mensais, para nossos dois pequenos, por 7 horas. Pagavamos 700 reais em Porto Alegre apenas para o Frederico por meio periodo,o que em termos de custo Brasileiro acho surreal. Acredito que todo esse cenario de descaso esbarra na cultura alema ( que as vezes e bem machista) de a mulher deixar sua profissao para ter seus filhos, com dedicacao integral ou parcial. Mas a maior revolta dos alemaes e o fato de que os filhos de imigrantes tem preferencia no Kindergarten. Isso deve se as politicas de integracao dos estrangeiros. Foi tambem por isso que conseguimos as vagas. Agora, se voce e rico (nao e nosso caso), pode pagar uma Kita particular (acima de 700 E mensais) ou contratar uma au-pair. Caminhos para uma vaga na Kita O processo se da mais ou menos da seguinte maneira. Primeiro, se voce e Auslander como eu, deve ja ter todas as papeladas da Imigracao em ordem. A qual nao sao poucas e todas bem carinhas... Depois de tudo pronto voce vai a prefeitura da sua cidade alema requerer os papeis para dar entrada na Kita. Neles, alem de informacoes sobre onde voce trabalha, renda, motivos da viagem, seguro saude e mais uns 1000 itens que nao recordo no momento. Marque tres opcoes de escolinhas que voce tem interesse, como no Brasil conta muito o bairro, metodologia, se e internacional entre outros requisitos. Depois voce volta na prefeitura, entrega os papeis e espera. Sao eles que entram em contato com a Kita, para ver se ha vagas ou nao. Se voce tiver sorte e eles acharem a vaga para seu pimpolho, voce volta
para a secretaria da prefeitura depois de te ligarem felizes por achar a Kita para voce. Porque ai eles vao fazer o calculo de quanto voce vai pagar por esse servico. O calculo e feito a partir da renda da familia, o que gera um preco diferente para cada grupo familiar. Feito o calculo, o valor vai ser descontado todo mes de sua conta em um banco alemao. Ok. Agora acabou, ne Sheila? Nao, amado, ainda nao. Depois de ter feito a papelada no Burgerservice, voce e seu marido passam por uma entrevista com as pedagogas e psicologa para saber os costumes familiares, o historico da criancas, como sao feitas as atividades no Kindergarden e por ai vai. Dai vem lista de material que voce vai ter que comprar para deixar na escolinha (achei bem razoavel a lista em comparacao com as creches brasileiras), Nela, ha itens como sapatinhos (os crocks) para usar dentro da escolinha, roupas extras (ja que aqui eles brincam a vontade), escova de dente, fralda...e mais uns 20 papeis para voce preencher...Depois de tudo isso, e com o inicio das aulinhas marcadas (para nos foram mais duas semanas de espera), voce podera respirar um pouco mais aliviado. A vaga e sua e ninguem mais tira!1o dia dos gauchinhos na Kita A Kita que escolhemos e uma Kita internacional, onde se fala alemao e ingles ( mas ha Kitas bilingues em Alemao-Frances). O melhor e que ela fica do lado do Instituto do Herr e perto de onde vamos morar (nos mudamos semana que vem). Fora que as professorinhas sao queridonas e o espaco e fantastico. A adaptacao esta correndo super bem, e hoje, que eramos (sim, nas primeiras duas semanas mamae vai junto ne) para ficar apenas uma hora, ficamos duas ( como diz uma grande amiga, brasileiro se adapta em qualquer lugar). Abaixo, algumas fotinhos da Kita do Antonio e do Frederico. Kita Beutenber ou Kita do Ico e do Antonio do quintal da para ver o trabalho do papai! Fica bem no meio do Campus de Tecnologia de Jena Vista da entrada logo na entrada, e costume deixar as roupinhas e sapatos sala da Turma "Rot", do Ico Antonio curtindo os brinquedos Frederico ajudando a professora Chorinho pela Mamy! Peninha As criancas faziam pose. Uma fofura Ha criancas da China, Eua, Australia, Colombia, Ira e agora Brasileiros! Atividade musical foi o maximo na Kita-ONU Olha que lugar gostoso, sombrinha otima Teve brincadeira na areia..e frutinhas no lanche...Fredrico aprovou! Todos felizes! Tschuss
ja nao saberia responder.Entao ta ai a pergunta no ar, tu me conhece?Eu fiz um quiz, com 10 perguntas e respostas, vamos ver quem me conhece de verdade; para aqueles que nao me conhece ta ai uma forma de fica sabendo um pouco mais sobre mim.Acessem esse site de baixo pra jogar o quiz:http://www.quizyourfriends.com/take-quiz.php?id=0908051601375744&a=1& boa sorte #)Beijunda ;@Daian Pinheiro Araujo
Bem como eu tinha postado nos outros comentarios, eu to sempre sem nada pra fazer, logo eu resolvi fazer uma festinha aqui no meu condominio.. e pior que e verdade; ja que e ferias e ninguem ta fazendo muita coisa porque nao uma festinha?Resolvi junta uns amigos meus e fazer uma reuniao aqui no meu condo, detarde mais uma churrascada com bebida e uma sonzera, mais alem comeca a festa so com uma psyzera rolando!Quem quizer vir ta convidado, o dinheiro arrecadado vai ser doado as bebidas :D apsdkpoasdksOnde: Av, Antonio de Carvalho, 2600. (salao de festas)Quando: 14/08/09 - comeca as 15 horas e vai ate manderem nos embora!Quanto: 10 homem e 5 mulher.Tentem chegar cedo.Se vier de carro nao tem como estacionar dentro do condominio entao vai ter que estacionar um poco longe e da uma caminhadinha :bEspero voces la!Beijunda ;@Daian Pinheiro Araujo As vezes fico pensando, porque sera que sonhamos? eu particularmente sonho todas as noites, meu deus parece tao real ;DMesmo nos sonhos se sente medo, felicidade, agonia, dor, etc, como pode isso?Parece que tu encontra as pessoas assim como elas sao, sao tao reais, tu sente o cheiro, pode tocar, as vezes me da vontade de ficar dormindo o dia inteiro pois nos meus sonhos so acontecem coisas boas com pessoas que eu gosto.Acredito que quando se dorme a alma sai do corpo, tbm acredito que quando duas pessoas se gostam elas se encontram nos sonhos para poder viver aquilo que nao pode na vida real; talvez seja por isso que quando tu acha que tudo ta acabado a pessoa aparece do nada nos teus sonhos e tu volta a pensar em tudo aquilo denovo; mas assim como vai, entram novas pessoas na tua vida pra te fazer refletir.Dormir e a melhor coisa que existe, depois de comer e claro xDFalando em durmir eu conheci uma pessoa (Gabriela Zuneda) que mais dorme na face da terra, serio, chega a dar medo; ela e chatinha mas eu gosto dela :DpokopakpaosdkopasdkapsodkBeijunda ;@Daian Pinheiro Araujo POASFKPAKDPKASODPKASPDKASD,pessoal me desculpem deixar meu blog jogado por esses dias, juro que comeco a postar denovo, eu tava com uns problemas sentimentais e tal. Mas agora tudo se ajeitou acho eu :D entaou vou voltar a postar. Ah, eu to baixando umas musicas pra fazer meu setzinho de Electro e Psy, dai eu posto aqui pra voces curtirem juntos.Beijos a todos!Daian Pinheiro Araujo. ' Quando pensei que estava tudo perdido, pensei em mudar minha vida, mas mudar como? como posso fazer para que tudo oq eu estou sentindo seja de uma forma diferente? em um certo momento deixei de pensar nas coisas que me aflingia, que me deixavam triste, deixei de procurar a felicidade, esperei que ela viesse a meu encontro. Conheci um estilo novo de vida, um estilo nao muito diferente do meu, mas sim totalmente diferente das pessoas ao meu redor. Conheci um jeito diferente de ser, de sentir o mundo em si. Um dia me convidaram para ir em uma tal festa rave, eu mesmo ancioso aceitei a proposta pois queria me desvencilhar
daquele meu mundinho em que estava vivendo; chegando no lugar, confeco que me senti meio deslocado, todos se conhecem e eu era so mais um naquele lugar, era estranho, vi as pessoas chupando pirulito, comendo bala, todos de oculos, tomando comprimidos, muitos usando vick, as pessoas brincando de malabaris parecendo criancas, o som parecia que era o mesmo sempre, parecia que se repetia em toda hora; mas aos poucos eu fui percebendo que ali eu nao era mais um, eu era igual a todos, todos estavam ali com o mesmo pensamento (P.L.U.R), achei amigos que nunca imaginei que estariam ali, fui fazendo novas amizades, conheci pessoas que hoje pra mim fazem parte da minha familia, reconheci que nao se deve julgar os outros, eu conheci uma festa perfeita, um dia perfeito, um dia em que todos pareciam que estavam sintonizados na mesma vibracao!Foi amor a primeira batida posso dizer, todos estavam no mesmo ritmo; aquela batida sintonizada com meu corpo, com meu coracao e com a minha cabeca, eu sentia uma vibracao boa vindo da batida e das outras pessoas ao redor; posso dizer que aquele dia eu pisei! pisei em todos os problemas que estavam me aflingindo.Kamikase, foi la onde mudei meu modo de ser, de pensar, e la onde recontrui minha vida, e onde construi amizades inesplicaveis, e onde estou crescendo profissionalmente e onde cresci espiritualmente. Nao foi facil chegar onde cheguei e pode ter certeza de que estou me esforcando ao maximo para que comigo, esta empresa e meus amigos crescam da mesma maneira.Aos que me ajudaram quando prescisei, aos que se abaixaram para que pudessem a me ajudar a subir, pode ter certeza que eu farei o mesmo sempre quando prescisar. 'Um pouco da minha historia :DBejunda ;@Daian Pinheiro Araujo
Voce ja fez algo de errado?E essa coisa de errado que voce fez, ja fizeram pra voce?E correto ser julgado por alguem que ja fez a mesma coisa pra ti?;) Fazia tempo que eu nao postava nada, eu tive que dar um tempo fora de tudo pra minha cabeca comeca a se encaixar denovo, tudo foi tao rapido e muitas coisas importantes aconteceram em muito pouco tempo; agora acho que ja ta tudo um pouco melhor.Bem, eu queria so um minuto pra poder decidir o que eu faco da minha vida, queria um minuto pra pensar em como eu posso nao magoar mais as pessoas que eu gosto, um minuto pra parar a minha vida e eu ficar a sos comigo mesmo pra poder me decidir o que fazer.Ultimamente eu estou mt feliz, cada dia melhor, quem faz isso acontecer e a minha namorada Debora, amo passar as tardes com ela, amo ver bob esponja, treinar flair, etc.. Ultimamente tbm andei pensando no que eu fiz, e horrivel magoar quem agente ama, mas talvez mais tarde seja pior, talvez nao seja o momento.sl oq falar, mas KAMIKASE NELES!:DBeijunda ;@Daian Pinheiro Araujo I'm finding the more I see the more I can seeNow I'm not hiding anymoreCome on babyLet me know how you feelCome on take meI can see this is realEver since your love filled my lifeI see it's changing everythingDon't you know the way you move meIt's so right, it's better than anythingYou are the star in the nightShining for me babyLove is so rightCome on I'm feeling everything.You know me in a way like no one ever beforeYou hold me foreverkaskade - everytingdesculpa a falta de criatividade, essa semana ta foda x)poaskdpoaksdpokasopdkasddaqui a poco eu posto mais :DPra quem curte psy, tem uns links ali do lado do blog pra vcs curtirem.Bejunda ;@Daian Pinheiro Araujo Lei dos 80, 20. E a lei que mais vale na vida, pelomenos eu acho, pra mim sempre e verdade.Bem a lei diz que sempre na tua vida tu vai estar 80% bem e 20% mal, pode ser como por exemplo tu ta tri bem no trabalho, na vida amorosa, mas ta mal na familia; pode estar tri bem de saude, no trabalho e estar mal no amor, etc.. Assim que funciona a lei dos 80, 20; as vezes eu fico pensando se como eu to agora, vale a pena eu estar melhor em outra coisa e ficar pior em outras, o problema e que isso tu nao decide, elas coisas apenas acontecem e tu muda totalmente o quadro. Entao da proxima vez que tu estiver reclamando que tua vida esta ruim pense nos 20% que estao ruins, pois se tu trocar o quadro pode ser melhor ou pior.:DBeijos,Daian Pinheiro Araujo O que se faz em uma quarta feira a noite? se ve uma tv, dorme com a familia e tal.. mas nao, eu to perdido na vida.. e voces ja leram isso ja.. mas acontece, mais uma quarta feira que eu nao passo em casa, nao da mais; 1h da manha eu olho meu
celular, chamada de Vini Guri, ja me vem em mente "fudeu".. ijaoijdiasjidojasdjasdMais uma noite irada, botei uma roupa e sai pra rua, eu Vini e Dado fomos pra cb e depois pra Tia Carmem, tomamo muita ceva e 1 garrafa de vinho e nao pagamos quase nada como sempre, so uns 60 pila -.-' eiuahueihaiuehiuaeh, ate ia rolar uma noitezinha depois mas tava chovendo entao fomos embora e passamos no speed pra comer um xis bem gorduroso :bHoje eu recebi e jurei que nao ia gastar nada, mas e isso ai mesmo, e a vida.Mas eu to juntando uma grana mesmo parecendo que eu to gastando demais :DAlguem porfavor me arranja uma namorada porque se nao eu to ralado.. ueiohauiehiaeBeijunda ;@Daian Pinheiro Araujo
cala. Sao tantas as luzes mortas, tantas respiracoes profundas, tantas pessoas com pessoas. Passeando so pela rua posso ver o quanto estou so em relacao ao amor. Sou como essas tantas arvores sombreadas esperando pelo dia. Estou num caminho em que encontro uma possivel pessoa que sera so minha e eu dela, mas ha sempre o desencanto, e entao volto a seguir sozinha a minha rua com luzes mortas. E ha tantas janelas, tantos rostos lividos dentro dessas janelas, e eu sozinha, a espera e mesmo a busca do meu amor. Espero e temo, quero e aborreco; alcanco menos no que mereco mais; entao falo melhor quando emudeco. Possivel se me faz todo o impossivel. E nessa noite, em que nao ha luzes em janelas, tampouco nessa rua, eu penso e esqueco sobre aquele que esta destinado a mim, tornando assim invalido o fato de eu estar fadada a solidao. E quando eu o encontrar, sentirei como se tocasse estrelas purpuras, onde olhares se encontram e palavras de nada servirao. Mas ha em mim o medo de que me queixe copiosa e livremente de estar em vida morta, sepultando a vida e nao perceber o amor passar por mim, e no desapego a minha beleza, que ele nao me note. Qualquer grande esperanca e tambem um grande engano. De mim nao quero mais que o desejo: bracos afetuosos e um cheiro bom de de pele. O que tento dizer e que se receber o que eu enviar recebe tambem a mim e quem recebe a mim, recebe tambem aquilo que me enviou. E meu anseio maior e que aquilo seja amor. E que seja meu unico que o receba. Que fara o ar da minha noite sereno e sossegado.