Had written before that ''everything is data''( Ja escrevi anteriormente que ''tudo e informacao'').And it is based exclusively in this ''data'' that we do( or don't )do things in life( E e baseado exclusivamente nestas ''informacoes'' que nos fazemos( ou nao fazemos)coisas nesta vida).It doesn't matter if something is ''true'' or ''false''. What matters is the effect over us( Nao importa se algo e ''verdadeiro'' ou ''falso''. O que importa e seu efeito sobre nos).Normally, we act based on the so called ''reality'' around us, or on what we ''learned'' in our whole life( Normalmente, agimos baseados naquilo que chamamos ''realidade'' que nos cerca, ou no que ''aprendemos'' em toda a nossa vida).Since we have to deal with ''billions'' of data everyday, a ''selection'' is necessary. And we ''select'' according to our ''pre-judices''( Ja que temos de lidar com ''bilhoes'' de informacoes distintas todos os dias, uma ''selecao'' e necessaria. E nos ''selecionamos'' de acordo com os nossos ''pre-conceitos''( conceitos previos ).I'll tell you a story( Vou contar-lhe uma estoria).It happenned last year, during a trip to New York City...( Aconteceu ano passado, durante uma viagem a Nova Iorque...).We stayed on a simple hotel. Simpler than what we normally use to...( Ficamos em um hotel simples. Mais simples ate do que aqueles em que normalmente costumamos utilizar...).On our last day, after the ''check out'' at the hotel, needed a taxi to go to the airport( No nosso ultimo dia, depois do ''check out'' no hotel, precisavamos de um taxi para ir ao Aeroporto).''- Sorry, sir''- someone said. ''Could not find any taxis for you''( - ''Sinto muito, senhor- alguem disse. ''Nao conseguimos encontrar nenhum taxi''.I got scared. Had still 4 hours to go to JFK Airport, but how would we do it?( Fiquei assustado. Ainda tinhamos 4 horas para ir ao Aeroporto JFK, mas como poderiamos fazer isto?). That's when the hotel's employee added: ''- Would you accept a limousine?''( Foi quando o empregado do hotel acrescentou: ''- O senhor aceitaria uma limousine?''.''- It depends'', I thought. ''How much it would cost me???''.Like as if he guessed what I was thinking, added the rest of the information: ''It would cost only 15 dollars extra''...( Como se tivesse adivinhado o que eu estava pensando, acrescentou o resto da informacao: ''Isto vai custar apenas 15 dolares extras''...).You may believe it or not, but sometimes I ''challenge'' the Universe doing something ''over'' my finantial capacities...( Voce pode acreditar nisto ou nao, mas as vezes eu ''desafio'' o Universo fazendo algo ''acima'' da minha capacidade financeira...).Now ''he/she'' was doing the same with me...Impulsing me ''upper''...( Agora ''ele/ela'' estava fazendo o mesmo comigo...Me impulsionando para ''cima''...).Of course I accepted this ''gift''...( Claro que aceitei este ''presente''...).I would know a ''limo'' by inside...( Eu conheceria uma ''limo'' por dentro...).If something happen to us, we have various alternatives: not accepting( it would cost ''more''), accepting, as a simple ''coincidence'', accpting, as I did, as a ''sign of the Universe''...( Se algo assim acontece-nos, temos varias alternativas: nao aceitar( afinal custaria ''mais''), aceitar, como uma simples ''coincidencia'', aceitar, como fiz,