para o Dia"scxpmHalfYear="&Meio-do-no"scxpmLabel="&Rotulo"scxpmNewAllDayEvent="Evento o Dia Todo"scxpmNewEvent="&Novo Evento"scxpmNewRecurringEvent="Novo Evento Recorrente"scxpmOpen="&Abrir"scxpmOutOfOffice="&Fora do Escritorio"scxpmQuarter="&Trimestre"scxpmResourcesLayout="editor de Recurso..."scxpmShowTimeAs="Mostrar hora"scxpmTentative="&Tentativa"scxpmTimeZone=" Mudanca de fuso horario"scxpmToday="Hoje"scxPrevAppointment="Compromisso Anterior"scxPrevButtonHint="Recursos anterior"scxPrevPageButtonHint="Pagina Anterior"scxQuarter="Trimestre"scxQuarterly="&Trimestrais"scxQuarterShort="T"scxRangeOfRecurrence=" Intervalo de recorrencia"scxrCaptionReminder="1 Lembrente"scxrCaptionReminders="%d Lembretes"scxrDismissAllButton="Descartar &Tudo"scxrDismissButton="&Demitir"scxrDueIn="Devido, em"scxRecurEvery="Repetir a cada"scxRecurrence="&Recorrencia"scxRecurrenceCaption="recorrencia de eventos"scxRecurrenceDailyMessage="Diariamente"scxRecurrenceEvent="caso de recidiva"scxRecurrenceField="Padrao de Recorrencia"scxRecurrenceIndexField="Indice de recorrencia"scxRecurrenceLabel="Recorrencia:"scxRecurrenceMonthlyMessage="Mensal"scxRecurrencePattern=" Padrao de recorrencia"scxRecurrenceWeeklyMessage="Semanal"scxRecurrenceYearlyMessage="Anualmente"scxRegExprCantCreateEmptyAlt="A alternativa nao deve estar vazia"scxRegExprCantCreateEmptyBlock="O bloco nao deve ser vazio"scxRegExprCantCreateEmptyEnum="Nao e possivel criar enumeracao vazio"scxRegExprCantUseParameterQuantifier="O parametro quantificador nao pode ser aplicado aqui"scxRegExprCantUsePlusQuantifier="O '+' quantificador nao pode ser aplicado aqui"scxRegExprCantUseStarQuantifier="O '*' quantificador nao pode ser aplicado aqui"scxRegExprEmptySourceStream="O fluxo de origem esta vazio"scxRegExprHexNumberExpected="Numero hexadecimal esperado, mas '% s' encontrado"scxRegExprHexNumberExpected0="Numero hexadecimal esperado"scxRegExprIllegalIntegerValue="Illegal valor inteiro"scxRegExprIllegalQuantifier="% Illegal quantificador 's'"scxRegExprIllegalSymbol="Ilegal '%s'"scxRegExprIncorrectParameterQuantifier="Parametro quantificador incorreta"scxRegExprIncorrectSpace="O caracter de espaco nao e permitido apos '\'"scxRegExprLine="linha"scxRegExprMissing="perdido '%s'"scxRegExprNotAssignedSourceStream="O fluxo de origem nao e atribuido"scxRegExprNotCompiled="A expressao regular nao e compilado"scxRegExprNotSupportQuantifier="Os quantificadores parametro nao sao suportados"scxRegExprSubrangeOrder="O personagem a partir do subrange deve ser inferior a um acabamento"scxRegExprTooBigReferenceNumber="Demasiado grande numero de referencia"scxRegExprUnnecessary="desnecessario '%s'"scxReminder="Lembrete:"scxReminderDateField="LembreteData"scxReminderField="Lembrete"scxReminderMinutesBeforeStartField="Lembre-me minutos antes de iniciar"scxRemoveRecur="&Remover recorrencia"scxReplaceOccurrenceDate="Alguns meses tem menos dias s%. Por estes meses, a ocorrencia cairao no ultimo dia do mes."scxRequiredFieldsNeeded="Os seguintes campos obrigatorios \n% Nao sare atribuido!"scxResource="Recursos"scxResourceField="Recursos"scxResourceLayoutCaption="Editor de Recursos"scxrOpenItemButton="&Abrir Item"scxrSelected="%d lembretes selecionados"scxrSnoozeButton="&Soneca"scxrSnoozeLabel="&Soneca"scxrStartTime="Hora de inicio: %s"scxrSubject="Assunto"scxSCalcError="erro"scxSecond="segunda"scxSEditRepositoryBlobItem="BlobEdit | representa o editor BLOB"scxSEditRepositoryButtonItem="ButtonEdit | Representa um controle editar com botoes embutidos"scxSEditRepositoryCalcItem="CalcEdit | Representa um controle de edicao com uma janela da calculadora suspensa"scxSEditRepositoryCheckBoxItem="CheckBox | Representa um controle caixa de selecao que permite selecionar uma opcao"scxSEditRepositoryComboBoxItem="ComboBox | Representa o editor de caixa de combinacao"scxSEditRepositoryCurrencyItem="CurrencyEdit | Representa um editor que permite a edicao de dados de moeda"scxSEditRepositoryDateItem="DateEdit | Representa um controle de edicao com um calendario suspenso"scxSEditRepositoryHyperLinkItem="HyperLink | Representa um editor de texto com hiperlink funcionalidade"scxSEditRepositoryImageComboBoxItem="ImageComboBox | Representa um editor de apresentacao da lista de imagens e sequencias de texto dentro da janela suspensa"scxSEditRepositoryImageItem="Imagem | Representa um editor de imagem"scxSEditRepositoryLookupComboBoxItem="LookupComboBox | Representa um controle caixa de combinacao de pesquisa"scxSEditRepositoryMaskItem="MaskEdit | Representa um generico mascarado editar o controle."scxSEditRepositoryMemoItem="Memo | Representa um controle de edicao que permite que dados memorando de edicao"scxSEditRepositoryMRUItem="MRUEdit | Representa um editor de texto de apresentacao da lista de itens utilizados mais recentemente (MRU) dentro de uma janela suspensa"scxSEditRepositoryPopupItem="PopupEdit | Representa um controle de edicao com uma lista suspensa"scxSEditRepositoryRadioGroupItem="RadioGroup | Representa um grupo de botoes de radio"scxSEditRepositorySpinItem="SpinEdit | Representa um editor de spin"scxSEditRepositoryTextItem="TextEdit | Representa um editor de texto de linha unica"scxSEditRepositoryTimeItem="TimeEdit | Representa um editor exibindo valores de tempo"scxSelectAll="Selecionar todos"scxSelectNone="Selecionar nenhum"scxShowFewerResourcesButtonHint="Mostre Menos Recurso"scxShowIn="&Mostrar em:"scxShowMoreResourcesButtonHint="Mostre Mais Recursos"scxShowTimeAs="Mostrar horario como:"scxStart="Inicio:"scxStart1="Inicio:"scxStartField="Inicio"scxStartTime="Hora de inicio:"scxStartToFinish="Iniciar-para-Concluir"scxStartToFinishLong="Iniciar-para-concluir (SF)"scxStateField="Estado"scxStyleManagerCreate="Nao e possivel criar gerente de estilo"scxStyleManagerKill="O Gerente de estilo esta sendo usado em outro lugar e nao pode ser liberada nesta fase"scxSubject="&Assunto:"scxSuffixDay="dia"scxSuffixDays="Dias \n"scxSuffixHour="hora"scxSuffixHours="Horas"scxSuffixMinute="minuto"scxSuffixMinutes="minutos"scxSuffixWeek="semana"scxSuffixWeeks="semanas"scxTaskComplete="Tarefa Completa:"scxTaskCompleteField="Tarefe Completa"scxTaskDependencyEditorCaption="Tarefa Pendente"scxTaskIndexField="Indice da Tarefa"scxTaskLinksField="Tarefe Links"scxTaskStatus="Estado da Tarefa"scxTaskStatusField="Estado da Tarefa"scxTaskWrongTimeBounds="Uma nova data deve ser inserida dentro do periodo de % s -% s."scxTentative="Tentativa"scxThe="A"scxThird="terceiro"scxTime0m="0 minuto"scxTime10h="10 horas"scxTime10m="10 minutos"scxTime11h="11 horas"scxTime12h="12 horas"scxTime15m="15 minutos"scxTime18h="18 horas"scxTime1d="1 dia"scxTime1h="1 horas"scxTime1w="1 semana"scxTime20m="20 minutos"scxTime2d="2 dia"scxTime2h="2 horas"scxTime2w="2 semanas"scxTime30m="30 minutos"scxTime3d="3 dia"scxTime3h="3 horas"scxTime4d="4 dia"scxTime4h="4 horas"scxTime5h="5 horas"scxTime5m="5 minutos"scxTime6h="6 horas"scxTime7h="7 horas"scxTime8h="8 horas"scxTime9h="9 horas"scxTo="Para:"scxType="&Tipo:"scxUnsupportedExport="Tipo exportacao nao suportada: %1"scxUntitled="Sem Titulo"scxUntitledEvent="Sem Evento"scxUp="&Pra Cima"scxWaiting="Esperando"scxWeekCalendar="Calendario da semana"scxWeekday="Semana"scxWeekendday="Dia da Semana \n"scxWeekly="&Semanal"scxWeeksOn="Semana(s) Em:"scxWorkbookWrite="Erro ao gravar arquivo XLS"scxWorkWeekCalendar="Trabalho Agenda da Semana"scxWrongPattern="O padrao de recorrencia nao e valido."scxWrongTimeBounds="A data final que voce inseriu ocorre antes da data de inicio."scxYearly="&Anualmente"sdx3DEffects="Efeitos 3D"sdx760V12Transmission="Elec 6-velocidades automatica w / Steptronic"sdxAbortPrinting="Abortar impressao?"sdxAddAndDesignReport="Adicionar e D&esign Report..."sdxAddItemsToComposition="Adicionar Itens ao Composicao"sdxAddReport="Adicionar relatorio"sdxAddressCaption="Endereco"sdxAdjustOnScale="&Ajuste de Escala"sdxAdjustTo="&Para ajustar"sdxAdministration="Administracao"sdxAggregatedLinks="Agregados Links:"sdxAlignment="Alinhamento"sdxAllDayMessage="todos os dias"sdxAllRecords="Todos os registros"sdxAncestorError="Encaixe e operacoes escondendo