- II Cronicas 21:16.3) Ruach com o significadode respiracao, Espirito e sopro de DeusA sua ruach (respiracao) ecomo a torrente que transborda e chega ate ao pescoco... - Isaias 30:28.Entao disse o Senhor: O meuruach (Espirito) nao agira para sempre no homem... Genesis 6:3.... Achariamos, porventura,homem como este, em quem ha o ruach (Espirito) de Deus? Genesis 41:38.O ruach (Espirito) de Deusme fez; e o ruach (sopro) do Todo-Poderoso me da vida. - Jo 33:4.Perceba que neste versoruach, foi usada para Espirito de Deus e no mesmo verso o tradutor optouporsopro do Todo-Poderoso.4) Ruach como folego dosanimais, Vento e Mente... toda carne em que haruach (folego) de vida debaixo dos ceus: tudo o que ha na terra perecera. Gen. 6:17.... Deus fez soprar umruach (vento) sobre a terra e baixaram as aguas. - Genesis 8:1.E eis que tudo era vaidadee correr atras do ruach (vento). - Eclesiastes 1:14 u.p.Deu Davi a Salomao, seufilho, a planta do portico com as suas casas, ... tambem a planta de tudoquanto tinha em ruach (mente), com referencia aos atrios da casa do Senhor. -I Cronicas 28:11 e 12. Comparemos os versos abaixo e vejamos como Paulo citaIsaias 40:13.Quem guiou o ruach (Espirito)do Senhor ou como o seu conselheiro o guiou? Isaias 40:13Quem, pois, conheceu amente do Senhor? Ou quem foi o seu conselheiro? Romanos 11:34ruach em Isaias foitraduzido por Espirito. Paulo citando esse verso usa a palavra grega nousque significa mente! Ou seja, para Paulo o ...Espirito do Senhor... Isaias40:13 e como a ...mente do Senhor... Rom. 11:34Como vimos ruachsignifica: respiracao, vento, espirito, mente, etc. Quando o escritor biblico escreveuruach, ele tinha em sua mente o significado de Pessoa???No NOVO TESTAMENTO, o termotraduzido como espirito e pneuma. Esta palavra grega tem o mesmo significadode ruach no hebraico, ou seja, e um sinonimo de: espirito, folego, vento,sopro, ar, mente.5) pneuma no sentido deespiritoEle, porem, vos batizaracom o pneuma (Espirito) Santo. - Marcos 1:8.Nao sabeis que soissantuario de Deus, e que o pneuma (Espirito) de Deus habita em vos? - ICorintios 3:16....Ele tinha sete chifres,bem como sete olhos que sao os sete pneuma (espiritos) de Deus... - Apocalipse5:6.Pergunta para Reflexao: Se oEspirito de Deus fosse uma terceira pessoa independente do Pai e do Filho, comoentenderiamos os sete espiritos de Deus em Apocalipse 5:6?E, havendo dito isto,soprou sobre eles, e disse-lhes: Recebei o pneuma (Espirito) Santo. - Joao20:22.Pergunta para Reflexao:Quando Jesus assoprou, o que saiu Dele?6) pneuma no sentido devento e espiritoO pneuma (vento) sopra ondequer, ouves a sua voz, mas nao sabes donde vem, nem para onde vai; assim e todoo que e nascido do pneuma (Espirito) - Joao 3:8.7) pneuma sendo traduzidocomo espirito (tanto do homem como de Deus)Voltou-lhe o pneuma(espirito), e ela imediatamente se levantou, ... - Lucas 8:55.O pneuma (espirito) estapronto, mas a carne e fraca. - Marcos 14:38.Porque qual dos homens sabeas coisas do homem senao o seu proprio pneuma (espirito) que nele esta? Assim tambemas coisas de Deus ninguem as conhece, senao o pneuma (Espirito) de Deus... - ICorintios 2:11.Ora, nos nao temos recebidoo pneuma (espirito) do mundo, e, sim, o pneuma (Espirito)