thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
se os dialogos soam naturais, se nao ficaram lacunas de entendimento, se nao ha nada que tenha ficado forcado ou inverossimil, se nao ha nenhum personagem que ficou sem papel, se nao ha nenhum elemento que ficou sem funcao, se nao ha trechos e falas que nao farao falta se forem cortados... Nao tenha do de fazer cortes, seu texto ira ganhar se voce limpar toda a banha para deixar apenas o file. Saiba que ha casos de escritores que chegam a cortar ate metade do texto entre o primeiro rascunho e a versao final!A qualidade do texto e diretamente proporcional ao tempo que o escritor gasta polindo as suas arestas. O trabalho de burilamento pode ser a parte mais demorada e exaustiva do processo de escrita, mas e essencial se voce preza por um trabalho bem feito. Em meio a tantos autores e publicacoes em quantidade, o cuidado com a qualidade do texto pode ser um grande diferencial, pense nisso!* * *O que preciso para me tornar um escritor profissional?Nao existem formulas magicas para isso. Tornar-se escritor e um desafio que voce pega ou larga. E um aprendizado enorme, tortuoso, da trabalho, toma tempo, e so vale a pena se voce realmente ama o que faz. As dicas a seguir podem lhe ajudar a chegar la:A) Leia. Em primeiro lugar, o escritor e um leitor, portanto leia. Leia. Leia mais um pouco. Leia ate ficar com dor de cabeca! Leia livros variados. Nao deixe de ler classicos e canones da lingua portuguesa (porque e a lingua em que voce escreve). Conheca as obras do genero que voce pretende escrever (p ex.: se quer escrever fantasia, pesquise sobre tudo o que ja foi publicado em fantasia). E nao apenas leia, estude com os olhos de um escritor. Repare em como os autores desenvolvem as suas narrativas, tente visualizar a estrutura dos textos, preste atencao no trabalho de linguagem, perceba as sutilezas, sinta os efeitos... Pense sobre o que voce leu. Extrapole as interpretacoes, pense sobre a mensagem do autor, o modo como ele a expos e se deixou sugestoes ocultas nas entrelinhas. Faca exercicios criticos. Compare autores. Descubra por que voce gosta dos livros/autores que gosta, entenda quais os pontos fortes deles, e faca tambem o exercicio de procurar defeitos nos seus livros/autores preferidos. So a leitura ira afiar o seu senso critico.B) Conheca a sua lingua. A lingua portuguesa e uma tigresa indocil: gramatica complexa, regras cheias de excecoes, vocabulario vasto, reforma ortografica recente... Voce nao e obrigado a saber tanto quanto o Professor Pasquale, mas deve ter conhecimento o bastante para escrever decentemente. Voce pode pensar: mas havera um revisor la na frente para corrigir os meus erros. Sim, e verdade. Mas se o seu intuito e ser um escritor profissional, a lingua portuguesa e o seu instrumento de trabalho, entao busque ser profissional. Nao vai doer se voce anotar suas duvidas de portugues, consultar dicionarios, pegar os livros de gramatica do colegio de vez em quando para estudar. Mesmo que voce queira escrever suas narrativas numa linguagem cotidiana, coloquial,
e necessario ter o dominio da norma culta. O escritor precisa saber escrever certo para se dar a liberdade de escrever errado! E nao se esqueca que a escrita e uma especie de educacao continuada. A lingua e dinamica, viva, voce deve sempre se atualizar e acompanhar os seus movimentos.C) Pratique. E muito. Ha autores que reservam um horario do dia para escrever e escrevem todos os dias. Tenha em mente que o aperfeicoamento da escrita e lento, e se voce procrastinar sera mais lento ainda. Ademais, escritores profissionais nao podem depender da inspiracao para escrever. E como qualquer outra profissao: voce deve trabalhar com chuva ou com sol, apaixonado ou com dor de barriga. Faca um esforco para escrever fora da sua zona de conforto, alem da sua disposicao e da inspiracao.D) Comece por narrativas curtas. Por mais ansioso que voce esteja para escrever sua primeira trilogia epica, entenda que voce so vai produzir uma boa trilogia (ou um romance que seja) quando tiver habilidade para isso. Por mais genial que seja a sua historia, ela ira se perder se voce nao souber como conta-la. Costumo dizer que o escritor iniciante que resolve escrever um romance logo de cara e como uma pessoa que nunca trabalhou na construcao civil que de repente resolve erguer uma casa sozinha, dificilmente o trabalho ficara bom. Falta a habilidade e o conhecimento tecnico das fundacoes, da estrutura.Por isso, antes de se por a elaborar romances, amadureca primeiro a sua escrita, escreva contos! Contos sao um otimo laboratorio de escrita: sao narrativas curtas, faceis de serem levadas a cabo e sao altamente experimentais. Escrevendo uma duzia de contos voce podera testar diferentes estruturas, tempos verbais, narradores, estilos, linguagens, podera provar diferentes generos literarios, usar diversas receitas e ate fazer invencoes! Alem disso, contos sao exercicios de sintese, ensinam a cortar informacoes desnecessarias e evitar a prolixidade. Escrever contos lhe possibilitara ter um feedback rapido dos leitores (e, convenhamos, e mais facil reescrever um conto do que um romance inteiro!). Atraves dos contos voce podera matar sua vontade de publicar em curto prazo, participando de antologias de autores. Dedique um tempo para amadurecer as suas habilidades literarias ate estabilizar um estilo proprio. Conforme adquirir confianca na sua escrita, voce podera se aventurar por narrativas cada vez mais longas.E) Aprenda a ouvir criticas. Um escritor precisa de leitores, certo? E um escritor que queira vender precisa agradar a muitos leitores. Nao estou dizendo que voce vai escrever apenas em funcao de agradar, mas ainda que o que voce tem a dizer nao seja do agrado da maioria, o importante e que voce escreva bem, que tenha algo importante a comunicar e que sua mensagem tenha o poder de tocar o leitor. Para aprimorar a sua escrita voce precisa de opinioes, entao nao seja fresco: peca-as e escute-as! Seus pais, seus tios, seus amigos provavelmente vao dizer que voce escreve bem e disso voce pode concluir duas coisas: 1) eles nao entendem nada de literatura, e/ou 2) eles amam voce demais para perderem tempo sendo sinceros. Nao, as pessoas
proximas a voce sao suspeitas demais, nao contam. Procure a opiniao de pessoas com quem voce nao tem nenhum vinculo, que sejam leitoras habituais ou tambem escritoras, e que sejam mais experientes que voce no ramo. E tenha em mente que nao sao elogios que lhe ajudarao a aprimorar a escrita: sao as criticas! Alguem precisa lhe indicar os pontos fortes e fracos do seu texto, apontar tudo o que pode ser melhorado. Nao seja defensivo, ouca abertamente, compare opinioes e pondere. Contratar um servico de leitura critica pode lhe ajudar bastante, sobretudo quando tiver interesse de encaminhar o seu manuscrito para uma editora.F) Participe de oficinas. Nada melhor para interagir com outros autores do que participar de oficinas. Oficinas de escrita podem ser organizadas em escolas, universidades, bibliotecas... E mesmo que voce more em Pirapora do Bom Jesus e seja o unico escritor num raio de mil quilometros, nao se desespere, a internet faz maravilhas por voce! E possivel organizar uma oficina atraves de grupos de e-mail, e publicar os textos produzidos em blogs, sites e fanzines virtuais criados especialmente para isso. Por mais informal que seja, e interessante a roda se restringir a um grupo pequeno de escritores (cerca de 10 pessoas) dispostos a levar a serio as atividades. Para uma oficina funcionar, os membros propoem um texto a ser redigido (conto, cronica ou poema, dependendo do interesse do grupo) dentro de um tema, cada membro envia o seu texto e todos leem e emitem as suas opinioes. Na ausencia de um cronograma de atividades, existem manuais de escrita que podem ser usados para conduzir oficinas. Geralmente as oficinas sao comandadas por um escritor mais experiente, mas isso nao e regra; um grupo de escritores iniciantes pode alcancar bons resultados pela simples troca de experiencias e impressoes. Em todo caso, oficinas sao excelentes para o aperfeicoamento da escrita e do senso critico e e altamente recomendavel que voce participe de uma.G) Postura profissional. Se voce deseja ser um escritor profissional pode comecar desde ja a buscar uma postura profissional. Profissionais tem etica no seu trabalho e nas suas relacoes. Profissionais prestam servicos e desenvolvem produtos. Profissionais pesquisam o mercado em que estao se inserindo. Profissionais buscam excelencia e inovacao. Para o escritor profissional, o livro nao e o seu filho, nao e o seu ego, nao e a sua extensao; o livro e meramente um produto. E duro falar assim de algo que tem um valor emocional imenso para o autor, mas a partir do momento que voce procura uma editora, aceite que voce tem um produto e quer vende-lo. No escritorio do editor o que conta nao e o entusiasmo autoral, mas o potencial mercadologico. Nao adianta dizer que o seu livro e especial, que e a coisa mais importante da sua vida; o editor pode lhe pedir para reescreve-lo, para corta-lo pela metade, para mudar o final, e voce naturalmente pode nao gostar. Se voce nao estiver preparado para tratar o seu livro como um produto, nao esta preparado para publicar.* * *Como publicar meu livro?A primeira dica
e: nao tenha pressa! Porque se voce fizer uma publicacao ruim ou de qualquer jeito, ira se lamentar ate conseguir outra melhor.Antes de procurar uma editora e aconselhavel contratar um servico de leitura critica profissional. Saiba ouvir as criticas que voce vai receber e considere fazer modificacoes no manuscrito a fim de melhora-lo. Quando tiver a versao definitiva, contrate um servico de revisao e somente entao va procurar as editoras.Procure editoras que publiquem autores nacionais e livros do mesmo genero que o seu. Pesquise detalhes mercadologicos sobre as editoras: qualidade do trabalho de diagramacao e impressao, preco de capa, tiragem, distribuicao nas livrarias e, eventualmente, publicidade. Peca a opiniao dos autores que publicaram pelas editoras que voce tem em vista. Muitas editoras cobram (caro) do autor, mas nem todas. De prioridade aquelas que lhe parecerem ter o melhor custo-beneficio (e de preferencia, sem custos para o seu bolso).Para alguns autores esse processo e uma via-crucis. Muitas editoras tem um limbo especial chamado pilha do amor, feita de manuscritos que supostamente serao avaliados com muito carinho em algum momento da eternidade antes que o papel entre em decomposicao. Infelizmente e comum as editoras demorarem meses para lhe dizer um simples nao. Esteja ciente de que na sua vida autoral voce ira receber algumas cartas de recusa. Isso e praxe. Todo escritor recebe cartas de recusa! Simplesmente nao se abale, risque essa editora da lista e va bater na proxima. Seja persistente. Se o seu trabalho for bom, alguem ira se interessar. Se servir de consolo, lembre-se que existem livros de sucesso que foram campeoes em recusa de editoras.* * *O que preciso para me tornar um escritor rico e famoso?Se voce quer ficar rico, e altamente recomendavel que jogue na mega-sena todas as semanas e tenha muita, muita sorte!E comum a TV e o cinema venderem a fantasia do escritor bem sucedido, que tem dinheiro para viajar o mundo, que vive numa mansao, que frequenta jantares luxuosos e tem uma vida amorosa pra la de movimentada... Mas como voce ve, esses escritores sao personagens de ficcao, construidos a partir dos sonhos de outros escritores. Na pratica, vida de escritor nao e facil. Pode ate ter charme intelectual, mas nao costuma ter muito glamour.Sim, existem escritores que ficaram ricos e famosos como escritores. E nao, esse nao e um sonho impossivel. Mas fama e dinheiro vem para tao poucos, que e uma furada tornar-se escritor apenas em funcao desse sonho.No Brasil, nao e bom negocio ser escritor. O povo brasileiro tem uma cultura majoritariamente audiovisual, por aqui sao raros os leitores vorazes, e mais raros ainda os brasileiros que leem livros de brasileiros. Como o mercado de literatura nacional e pequeno, as editoras dao poucas chances aos escritores estreantes. E um desafio conseguir publicar o seu livro, e um desafio maior ainda conseguir formar um publico de leitores. Alem disso, leve em conta que o escritor ganha em torno de 10% de direitos autorais sobre o preco de capa do livro. Mesmo que venda centenas de exemplares, o valor que recebe e irrisorio e
sao poucos os tradutores literarios que fazem versao portugues/ingles, e, como voce pode imaginar, o servico custa bastante caro. Mas suponhamos que voce pague pela versao inglesa do seu livro, seu proximo passo sera buscar uma editora no exterior. Voce escolhe a dedo editoras norte-americanas ou inglesas que publicam livros do mesmo genero que o seu, manda o seu manuscrito e fica sonhando com uma resposta.Vou lhe confidenciar uma coisa: descobrir como funciona o mercado literario de lingua inglesa pode ser uma experiencia traumatizante para um autor! A comecar que e um mercado supersaturado; sao milhares de publicacoes por mes; sao montanhas de livros cobrindo montanhas de livros, sao milhares de autores se sobrepondo a milhares de autores. Nesse cenario, o escritor ira trabalhar como um louco a vida toda para ser mais um na prateleira da livraria. Ha publico para tudo isso, e verdade, ha leitores no mundo todo, as tiragens sao gigantescas. Para atender a esse mercado existe uma verdadeira industria, o que significa que o metodo tambem e industrial. As publicacoes sao encabecadas por um exercito de escritores profissionais com os quais e impossivel concorrer, muitos deles escrevem sob encomenda, dentro de formulas padronizadas por editoras; sao como fabricas de best sellers. Obviamente, nao sobra muito espaco para a criatividade. Ha livros sobre tudo, o autor olha para os horizontes da livraria e desconfia que todas as ideias ja foram usadas, (imagine a angustia!). Como ficam os autores iniciantes? Ficam sufocados, batalhando pela sua primeira publicacao, queimando os neuronios enquanto tenta descobrir como fazer seu livro sobressair em meio a inundacao.A unica vantagem que pode ter um escritor estrangeiro nesse contexto (o que inclui os latinos, como nosotros) e servir de prato exotico para um mercado sedento por tudo, e talvez essa seja a unica brecha possivel.Desculpe se eu acabo de destruir uma ilusao, mas vou lhe recompensar com uma boa noticia. Esta sentindo o ar fresco? Esta vendo os prados verdes, essas montanhas virgens ao seu redor? Pois bem. O mercado literario brasileiro ainda nao esta saturado. O nosso pais anda extremamente necessitado de bons escritores de ficcao alias, anda necessitado de qualquer mao-de-obra intelectual. E se o seu negocio for literatura fantastica, este e um genero que esta apenas engatinhando na literatura brasileira, o que lhe da um espaco enorme para trabalhar e fazer o seu nome. Posso estar soando otimista demais, mas acabei de lhe dar um banho de realidade, entao creio que temos um equilibrio (e nao da para viver sem esperanca, da?). Se nao pode competir com a J. K. Rowling nas prateleiras da livraria, pelo menos voce esta perto do seu publico, entao aproveite! Cative os seus leitores, pois eles estao carentes de referencias imediatas e vao achar o maximo ter um escritor que os conhece pelo nome. Nao fique no sofa esperando vender livros, organize eventos! Va para as escolas. Va para as bibliotecas. Plante uma arvore. Faca a sua parte!* * *Se achar que meu texto esta ruim, nao me conte.Quando emitimos uma opiniao sobre o seu texto ou fazemos uma
leitura critica, o objetivo nao e deixar voce triste, mas indicar seus pontos fortes e apontar tudo o que ainda pode ser melhorado. Mas se voce tem problemas em lidar com criticas vai ser muito dificil que chegue a ser um escritor profissional, pois escritores sao criticados o tempo todo e quanto mais fazem sucesso, mais sao criticados! E quer saber? Nao ha texto que consiga agradar a todos os leitores.Seu livro pode ter um valor emocional gigantesco para voce, mas para o mercado ele e so um produto em potencial. E dificil, eu sei, mas sua obra nao e um pedaco seu, nao e sua filha, aprenda a ve-la como algo independente! Quando um leitor critico ou editor lhe diz que seu livro e ruim, ele nao esta dizendo que voce e um fracasso como ser humano, apenas que seu livro e ruim. E se voce souber ouvir o que ele tem a dizer, podera se beneficiar das criticas e descobrir como aperfeicoar o seu texto.Nenhum autor deixa de amar sua propria obra, mas para lidar com o mercado e os leitores, e necessario criar um distanciamento emocional, afinal, voce nao precisa sofrer com as criticas!* * *Quero publicar meu texto na internet/ mandar meu texto para um concurso, mas tenho medo que o meu trabalho seja copiadoNo Brasil temos a impressao de que ninguem da muita bola a propriedade intelectual quem nunca pirateou uma musica, um jogo, um filme, um seriado de TV? Por outro lado, nao e comum haver roubo de propriedade intelectual, ainda mais quando falamos de literatura. E mais facil voce ser acusado de plagio do que topar com alguem que resolva reclamar a autoria de um texto seu.Se voce nao quer arriscar ter seu trabalho roubado, pode usar uma dessas dicas: 1) Se voce tem uma obra completa (um livro, uma peca, uma novela, um roteiro, um volume de historia em quadrinhos), registre-a na Biblioteca Nacional e garanta os seus direitos autorais! Cada registro custa vinte reais e nao ha razao para nao fazer. Ou, 2) se voce quer proteger apenas um conto, uma poesia, um capitulo ou trecho de livro, pode nao valer a pena registra-lo como uma obra. Voce tem a alternativa de ir a um cartorio e fazer uma copia autenticada do seu texto com reconhecimento de firma. Se vier a acontecer uma disputa, a data do carimbo do cartorio servira como prova de primazia.* * *Estou inseguro em mostrar meu livro porque e uma historia infantil/ erotica/ trash/ etc.Literatura infantil e literatura.Literatura erotica e literatura.Literatura trash e literatura.Literatura de ficcao cientifica e literatura.Literatura de fantasia e literatura.Literatura de terror grotesco e literatura.E a unica razao para voce acreditar que escreve uma literatura menor e estar agindo em funcao de um preconceito, que apesar de sabermos que existe, nao devia partir de voce, que e o autor.Nenhum preconceito internalizado ira ajuda-lo. Acredite no seu trabalho, independentemente do genero que tenha escolhido. Nao existem generos melhores ou piores, o que existem sao livros bem escritos e mal escritos.Na hora de lidar com profissionais do
livro, nao tenha vergonha do que voce escreveu, por mais cabuloso ou cabeludo que seja. Pense que o seu trabalho e semelhante ao de um ator, que nao deve ter vergonha de atuar nas cenas mais esdruxulas ou controversas, pois a ficcao nao diz nada a seu respeito. A arte e uma licenca, entao a use sem culpa. Se ainda assim voce nao quiser arriscar, assine a obra sob pseudonimo.E normal ficar com um pe atras sabendo que certas editoras e certos academicos torcem o nariz para o tipo de literatura que voce escreve. Mas sua obra nao esta condenada por isso, hoje temos um mercado literario amplo e que publica de tudo, e quase certo que alguem tera interesse no seu trabalho desde que ele seja bem feito. So nao seja bobo de mandar o seu livro para uma editora que voce ja sabe que nao ira aceita-lo.* * *Eu tive uma ideia nunca tida antes!Nao sei qual e a sua ideia, mas aposto com 99,9% de certeza que alguem ja a teve, e com outros 98% de certeza que alguem ja escreveu um livro com ela. Tantos livros ja foram escritos, tantos filmes ja foram filmados, tantos inventos inventados, que parece que nao restam mais ideias disponiveis. Se voce tiver a sorte de achar uma ideia novinha em folha, agarre que e raridade!Mas como ser original sem ideias ineditas? Os temas sao limitados, mas a criatividade e virtualmente infinita. Voce pode fazer associacoes novas de ideias, pode fazer inversoes novas, reinvencoes novas, achar novas formas de contar...Um escritor criativo pode dar uma aparencia inedita a uma historia velha e batida: pode inverter os papeis, inventar uma nova ambientacao, contrariar todos os cliches, projetar um ponto de vista nao convencional sobre a historia. Isso nao apenas e licito, como uma boa fatia da literatura de ficcao se baseia em recontar mitos, lendas e casos bem conhecidos.Mas como ja disse e repito: a melhor maneira de ter uma medida da sua originalidade e conhecer bem o genero literario que voce se dedica a escrever. Conhecendo as obras que ja foram publicadas, voce tera uma boa nocao do que fazer para fazer diferente.* * *Minha historia se passa na Inglaterra medieval/ nos EUA contemporaneo. O protagonista se chama John...Primeiramente, vamos deixar claro que voce e livre para ambientar a sua historia onde quiser e dar aos seus personagens o nome que bem entender. Isso e indiscutivel, certo?Agora vamos analisar a questao.E fascinante como o mundo e grande, nao e? A sua historia poderia se passar numa aldeia do Xingu, poderia acontecer em uma base cientifica na Antartida, em uma metropole da Malasia, em uma reserva do Congo, num enclave separatista da Russia, num bairro operario chines, numa fazenda da Groenlandia, poderia acontecer numa tribo de beduinos, num navio petroleiro cruzando o Indico, em uma ilha da Polinesia, ou ainda mais longe: poderia acontecer em outro planeta, em outra dimensao, em uma realidade paralela, em um mundo imaginario; mas por alguma razao inexplicavel a sua historia foi se passar justamente nos EUA?!Onde quero chegar
com isso?Veja que inumeras historias ja foram escritas na lingua inglesa, mais do que em qualquer outra lingua, e boa parte delas foi ambientada na Inglaterra medieval, moderna e contemporanea e nos EUA moderno e contemporaneo. Como essas historias sao o prato principal que consumimos todos os dias na programacao da TV, nas salas de cinema, nos livros fantasticos, nas historias em quadrinhos, etc.; os jovens escritores brasileiros reproduzem a cultura anglo-saxa automaticamente, sem pensar. O problema e que, alem de reproduzir, acontece uma coisa ainda mais grave: eles nao conseguem mais pensar de outro jeito! Muitos sao acometidos pela estranha sensacao de que a sua historia so pode ser levada a serio se se passar nos EUA (ou na Inglaterra) e se os personagens tiverem nomes anglo-saxoes. Alguns ate imaginam as cenas faladas em ingles e com legendas passando no rodape dos pensamentos!Se isso estiver acontecendo com voce, tenho uma noticia muito triste: voce foi colonizado!E tem mais: sua obra ambientada nos EUA ou na Inglaterra nao tera condicoes de concorrer com as toneladas de obras ja existentes na literatura inglesa, portanto nao acredite que esse e um caminho para ser aceito la fora.Sugiro que voce reflita sobre como anda a sua autoestima como brasileiro. Nao significa que voce e obrigado a ambientar suas historias no Brasil percebe que essa nao e uma questao de meros nomes e lugares? O que quero dizer e que voce ignora a sua autenticidade enquanto tenta imitar o que vem de fora. Produzir literatura universal nao e o mesmo que escrever como os britanicos e os norte-americanos, nao e tentar se adequar a eles ou compartilhar da mesma visao e do mesmo vies. Voce pode falar ao mundo sem deixar de ser brasileiro, ter o seu proprio ponto de vista, que nao e melhor ou pior que o dos outros, mas que sera valorizado por ser autentico.* * * * *Cristina Lasaitis e biomedica, escritora e curiosa profissional. Publicou o livro Fabulas do Tempo e da Eternidade (Tarja Editorial 2008/2010) e participou de uma serie de coletaneas de literatura fantastica antes de resolver organizar A Fantastica Literatura Queer (Tarja Editorial 2011). Costuma psicografar a si mesma no blog Anatomia da Vertigem: https://cristinalasaitis.wordpress.comContato para servicos de revisao, leitura critica e afins: cristinalasaitis@gmail.com