thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
e se apaixona pela india Ci, A Mae do Mato, seu unico amor, que lhe deu um filho, um menino morto. Depois da morte de sua mulher, Macunaima perde um amuleto que um dia ela havia lhe dado de presente, era a pedra "muiraquita". Fica desesperado com esta perda, ate que descobre que a sua muiraquita havia sido levada por um mascate peruano, Vesceslau Pietra, o gigante Piama, que morava em Sao Paulo. Depois da descoberta do destino de sua pedra, Macunaima e seus irmaos resolvem ir atras dela para recupera-la. Piama era o famoso comedor de gente, mas mesmo assim ele vai atras de sua pedra.A historia, a partir dai, comeca a discorrer contando as aventuras de Macunaima na tentativa de reaver a sua "muiraquita" que fora roubada pelo Piama, um comerciante. Apos conseguir a pedra, Macunaima regressa para a sua tribo, onde apos uma serie de aventuras finais, finalizando novamente na perda de sua pedra. Entao, ele desanima, pois sem o seu talisma, que, no fundo, e o seu proprio ideal, o heroi reconhece a inutilidade de continuar a sua procura, se transforma na constelacao Ursa Maior, que para ele, significava se transformar em nada que servisse aos homens, por isso, vai parar no campo vasto do ceu, sem dar calor nem vida a ninguem.
do famoso poema de Goncalves Dias, "Cancao do Exilio" ("Minha terra tem palmeiras onde canta o sabia...").b) Intertextualidade, caracteristica da qual os textos de Drummond como "A um bruxo com amor" (retomando M. de Assis); "Todo Mundo e Ninguem" (retomandoo auto da Lusitania, de Gil Vicente) sao belos exemplos.c) Fragmentacao textual: "associacao de fragmentos de textos colocados em sequencia, sem qualquer relacionamento explicito entre a significacao de ambos", como em uma montagem cinematografica.POESIANesta ha duas constantes:a) Uma reflexao cada vez mais acurada e critica sobre a realidade e a busca de novas formas de expressao; mantem nomes consagrados como Joao Cabral, Mario Quintana, Drummond no painel da literatura.b) Afirmacao de grupos que usavam tecnicas inovadoras como: sonoridade das palavras, recursos graficos, aproveitamento visual da pagina em branco, recortes, montagens e colagens.As principais vanguardas poeticas prendem-se aos grupos:Concretismo, Poema-Processo, Poesia-Social, Tropicalismo; Poesia-Social e Poesia-Marginal.
Atualmente politica e um assunto muito comentado no mundo inteiro,o mais comentado e sobre escandalos envolvendo politico,desvio de verba publica,entre muitos outros. Se ouve milhares e milhares de criticas quanto a politica ,obviamente os criticos e o proprio povo, e o mais obvio e tambem assustador e que sao eles proprios que escolheram essa politica onde o que interessa unicamente e o dinheiro, nao para o povo mais sim para o bolco dos governantes. Do jeito que esta a politica seria melhor definida por politicalha que significa governantes que so visam os proprios interesses, deixando de investir em infra-estrutura ,educacao,saude para os pobres , enquanto os ricos estao cada vez mais ricos, para explicar melhor pode ser citado uma musica que em uma parte diz :"o de cima sobe e o de baixo desce". (Bruna Szlachta) Salim Miguel e autor de mais de 30 livros. Reconhecido como um dos mais destacados ficcionistas, e tambem contista, cronista e ensaista. E entre os seus romances, destacam-se: Nur na Escuridao e A Voz Submersa. Salim Miguel recebeu entre outros o Trofeu Juca Pato, como intelectual do Ano de 2002 e o Premio Zaffary-Bourbon, para melhor romance publicado entre 1999-2001. Nascido em 1924, o vencedor do Premio Machado de Assis chegou ao Brasil ainda crianca. Depois de viver sua adolescencia no municipio catarinense de Biguacu, mudou-se para Florianopolis onde, nas decadas de 1940 e 50, integrou o movimento modernista nas artes catarinenses: o Grupo Sul. Usuarios devem ser transferidos para plano de outra operadora que se disponha a comprar carteira. Saiba como os consumidores devem proceder. A ANS (Agencia Nacional de Saude Suplementar) determinou a alienacao compulsoria de carteira de clientes da Samcil. A resolucao foi publicada na na segunda-feira (25/4) no Diario Oficial. Isso significa que a operadora de planos de saude tera de transferir sua carteira de consumidores para outra operadora que se disponha a compra-la.A Samcil passa por uma grave crise. Segundo informacoes do jornal Diario do Grande ABC, a divida da operadora esta avaliada em R$ 200 milhoes. Poucos dias depois do fundador e presidente do grupo, Luiz Roberto Silveira Pinto, ser encontrado morto em Sao Paulo, no inicio de abril, a situacao piorou e a Samcil fechou o ultimo hospital onde ainda realizava atendimentos na regiao do Grande ABC paulista - Hospital e Maternidade Maua - deixando consumidores com ainda mais duvidas e insatisfacao.No inicio do mes, o Idec enviou uma carta a ANS cobrando um posicionamento quanto aos problemas demonstrados pela Samcil.Desde 2009 a carteira de clientes da empresa baixou de 710 mil para pouco mais de 264 mil. Os usuarios que permaneceram vem sofrendo com cada vez mais dificuldades para acessar os servicos de assistencia e descredenciamentos de prestadores, por conta da falta de pagamento.Veja as orientacoes do Idec para quem tem plano de saude Samcil:1. Havendo a venda da carteira, quais sao os direitos dos consumidores?Para casos como esses, em respeito ao que dispoe o CDC (Codigo de Defesa do Consumidor), a Lei 9.656/98 (Lei de Planos de Saude) e a Resolucao 112/05 da ANS, as operadoras sao
devem ser levados em consideracao alguns fatores como preco, carencias, rede credenciada, cobertura do plano etc.Caso a sua opcao seja mudar de plano de saude, confira algumas dicas do Idec na hora da escolha:- Verifique se a operadora possui registro na ANS e se esta sob direcao fiscal ou tecnica (www.ans.gov.br e 0800 701 9656);- Leia o contrato antes de assina-lo;- Exija uma copia dele e da relacao atualizada dos prestadores credenciados (que tambem e parte do contrato);- Se contratar por meio de um corretor, saiba que suas informacoes e "promessas" obrigam a operadora a cumpri-las (ele representa a empresa); - Exija tudo por escrito;- Para escolher um plano de saude, equacione os precos e reajustes (inclusive por faixa etaria) com o orcamento domestico e considere as necessidades e caracteristicas de toda a familia (como a existencia de doencas preexistentes, pessoas idosas, mulheres em idade fertil etc.);- Se houver "compra" de carencias ja cumpridas em outra empresa, exija por escrito, e solicite a operadora copia das regras da "compra" de carencia (normalmente aditivo contratual) de maneira detalhada. Caso voce tenha contrato individual ou familiar assinado ou adaptado a partir de janeiro de 1999, veja a pergunta 5;- Nao omita doencas ou lesoes ao preencher a declaracao de saude. Diante de questionamentos genericos, detalhe, na propria declaracao, a doenca da qual e portador. Nao se influencie por corretor ou atendente e, em caso de duvida, solicite orientacao medica, que e um direito assegurado pela lei.FONTE: IDEC
A Agencia Nacional de Saude Suplementar (ANS) publicou nesta sexta-feira, 25/11/2011, a Resolucao Normativa no 279, que assegura aos demitidos e aposentados a manutencao do plano de saude empresarial com cobertura identica a vigente durante o contrato de trabalho. Para ter direito ao beneficio o ex-empregado devera ter sido demitido sem justa causa e deve ter contribuido no pagamento do plano de saude. A resolucao entra em vigor 90 dias apos sua publicacao.Os empregados demitidos poderao permanecer no plano de saude por um periodo equivalente a um terco do tempo em que foram beneficiarios dentro da empresa, respeitando o limite minimo de seis meses e maximo de dois anos.Ja os aposentados que contribuiram por mais de dez anos podem manter o plano pelo tempo que desejarem. Quando o periodo for inferior, cada ano de contribuicao dara direito a um ano no plano coletivo depois da aposentadoria.Carla Soares, diretora adjunta de Norma e Habilitacao dos Produtos da ANS, esclareceu que a empresa podera manter os aposentados e demitidos no mesmo plano dos ativos ou fazer uma contratacao exclusiva para eles. Se a empresa preferir colocar todos no mesmo plano, o reajuste sera o mesmo para empregados ativos, demitidos e aposentados, caso contrario, podera ser diferenciado. A diretora adjunta explica ainda, que no caso de planos especificos em separado para aposentados e demitidos, o calculo do percentual de reajuste tomara como base todos os planos de ex-empregados na carteira da operadora. O objetivo e diluir o risco e obter reajustes menores.A norma preve tambem a portabilidade especial, que podera ser exercida pelo demitido e aposentado durante ou apos o termino do seu contrato de trabalho. Com a portabilidade o beneficiario podera migrar para um plano individual ou coletivo por adesao sem ter de cumprir novas carencias.Esta resolucao ficou em Consulta Publica por 60 dias, no periodo entre abril e junho/2011 e recebeu sugestoes por parte da sociedade civil e dos agentes regulados.FONTE: Site ANS em 25/11/2011 Durante nossa vida ouvimos que colhemos o que plantamos, mas como colher um futuro mais tranquilo aqui no Brasil ?Acredito que na correria do dia a dia, poucos param para pensar que o tempos esta passando e que em breve seremos como nossos pais, e depois, como nossos avos.Nas vias tradicionais, acredito que seriam tres caminhos para garantir um futuro mais tranquilo:Ser funcionario publico do alto escalao e se aponsentar com 20 salarios minimos; Ser dono do proprio negocio e lutar para que ele seja lucrativo nos proximos 25anos;Conquistar um patrimonio grande o suficiente e que pudesse lhe dar sustentacao para todas as despesas da velhice.E quais serao nossos desafios na velhice ?Acredito que custear um bom PLANO DE SAUDE, estar preparado para ajudar na educacao de qualidade dos filhos e netos, ter uma alimentacao mais saudavel, viajar para o lugar dos seus sonhos, medicamentos e, inclusive, estar pronto para a volta daquele filhao que acabou de se separar da esposa ou perder o emprego.Voce deve conhecer alguem que pagou a vida inteira o teto da aposentadoria e quando foi se aposentar, cade !Como colhemos o que plantamos,
porque voce nao comeca a plantar de 15% a 20% de seu salario contratando um PLANO DE PREVIDENCIA COMPLEMENTAR ?Voce sabia que somente neste quadrimestre a Previdencia Privada acumulou R$ 15,6 bilhoes !Isso que dizer que muitos Brasileiro estao se garantindo. Lembre-se: Quanto mais tempo voce tiver para contribuir, maior sera o montante acumulado no futuro.Agora eu te pergunto: Voce ja fez sua Previdencia Privada ? O que voce esta fazendo para garantir um futuro mais tranquilo ?Consulte: http://www.acaoabsoluta.com.br/
Um novo estudo revela que, mesmo depois de sofrer ataques cardiacos ou derrames e serem admitidos em hospitais, as pessoas que nao contam com seguro de saude tem maior probabilidade de morrer do que as seguradas.Uma lacuna persistiu mesmo depois que os pesquisadores ajustaram disparidades na situacao de saude e socio-economica dos pacientes, entre outros fatores. Os pesquisadores analisaram mais de 150 mil altas hospitalares de americanos em idade laboral, entre 18 e 64 anos, que foram hospitalizados por uma das tres principais casas de mortes de pacientes internados: ataques cardiacos, derrame e pneumonia.Os dados foram obtidos da Amostra Nacional de Pacientes Internados de 2005. O estudo descobriu que pacientes sem seguro de saude que tiveram ataques cardiacos tinham 52% mais chances de morrer no hospital do que as pessoas com seguro. Os que tinham tido derrame tiveram 49% mais chances de morrer no hospital. "Achavamos que haveria alguma disparidade e um pouco de diferenca, mas nos surpreendeu a enorme diferenca", disse o Dr. Omar Hasan, medico do Brigham and Women's Hospital, em Boston, e principal autor do estudo, publicado no "Journal of Hospital Medicine".Uma razao, sugeriu Hasan, pode ser que os pacientes com dificuldades em obter assistencia medica tenham a doenca em estagio mais avancado. "E fato que as pessoas sem seguro adiam a visita ao medico", ele disse. "Derrame e ataque cardiaco sao resultado de coisas que acontecem com o corpo e com os vasos sanguineos ao longo de muitos anos", concluiu.Fonte:CQCS/Apolice Caros leitores, sem muita delonga, segue abaixo dicas que podem ser uteis em caso de Alagamento ou Enchentes.- Fique atendo as noticias de radio, TV e orgaos oficiais;- Em caso chuva forte evite sair de carro;- Mantenha limpo telhados e calhas;- Faca manutencao preventiva em valas, drenagens e canaletas;- Em caso de chuva forte recolha o lixo para um local seco e seguro, evitando que o mesmo seja levado pela enxurrada;- Nao jogue lixo nas encostas, pois provoca deslizamento;- Nao tente enfrentar a correnteza, ela e mais forte que voce, pode acreditar;- Mantenha-se longe da rede eletrica;- Em caso de rachaduras em sua casa, chame a Defesa Civil (199) ou o Corpo de Bombeiros (193);- Caso voce esteja no veiculo e for surpreendido por uma enchente, abandone-o e procure um local alto e seguro para se abrigar;- Nao tente passar por ruas alagadas onde a agua atinja mais de 30cm de altura;- Caso tenha andar por ruas alagadas, cuidado com bueiros, baracos e entulhos submersos;- Evite andar nas aguas de enchentes e jamais brinque nessas aguas;- E por fim, organize com seus vizinhos acoes de ajuda e solidariedade.Apesar dessas dicas, vale lembrar que PRUDENCIA, BOM SENSO e CALMA sao essenciais em situacoes de risco.Espero ter ajudado.... Existem varias formas de voce garantir HOJE a qualidade de vida que voce tera no futuro, e uma delas e a PREVIDENCIA PRIVADA.Vou tentar explicar brevemente como escolher um fundo de previdencia e quais as principais diferencas entre um plano de previdencia e os fundos bancarios.Antes de escolher em qual instituicao voce ira realizar sua previdencia, saiba que exitem Leis rigoras que
garantem os direitos de todos os participantes, independente da instituicao, e que a fiscalizacao e feita regularmente pelo Banco Central, SUSEP e a Comissao de Valores Mobiliarios.Com aplicacao a partir de R$ 50,00, uma caracteristica interessante na Previdencia Privada e que todos pagam os mesmos tributos e participam da mesma rentabilidade, independente do valor aplicado, diferente do portifolio dos fundos bancarios, onde quem tem mais recurso paga menos tributos e ganha mais rentabilidade.Como a Previdencia Privada e um investimento de longo prazo, ou seja, superior a 10 anos, tres aspectos sao muito importantes na escolha da sua instituicao:- Taxa Administrativa (anual);- Taxa de Carregamento (sobre a contribuicao);- Rentabilidade.Em media os planos de Previdencia Privada possuem uma taxa de administracao de 1%a.a., porem, existem planos que cobram ate 0,70% a.a., enquanto que alguns fundos bancarios chegam a 5,5%a.a..Comparando com os fundos, a incidencia de I.R no resgate e basicamente a mesma, porem, na Previdencia voce tem que escolher entre a tabela PROGRESSIVA e a DEFINITIVA para concessao do beneficio.Outra vantagem interessante e que ao contratar uma previdencia PGBL, voce pode abater de sua declaracao de I.R anual o valor aplicado (limitado a 12% de sua renda bruta), e para aqueles que declaram como isentos, a melhor opcao e a previdencia VGBL.Alguns fundos de previdencia ja acumulam rentabilidade acima de 10% nos ultimos 12 meses, rentabilidade que comparada com fundos bancarios sao acessiveis apenas para pessoas com valor aplicado muito elevado.Tambem e possivel agregar algumas coberturas de risco e protecao familiar nesses planos, alem da previdencia infantil, que falarei no proximo post.Fazendo uma Previdencia Privada, alem de voce colaborar com a poupanca interna de seu Pais, com certeza voce comeca garantir um futuro melhor para voce e seus familiares.
O verao esta chegando e com ele, como se nao bastasse uma epoca em que as pessoas estao mais receptivas ou podemos dizer distraidas e expostas a certos riscos, vem tambem algumas questoes que nos Paulistanos conhecemos e que aparenta estar pior a cada ano, como: muita chuva, impresivibilidades, fortes temporais, horarios de pico com altos picos de transito, pontos de alagamentos, arvores que despencam, pessoas ilhadas, alagamentos, enchentes, entre outras situacoes.Para se ter uma ideia da dimensao do problema, no dia 13/12 cairam mais de 43 mil raios em todo Brasil; No mesmo dia em Sorocaba ventos de quase 100km/h;O que podemos fazer diante dessas adversidades ?A resposta e : UMA APOLICE DE SEGURO !!!Para situacoes como esta, uma apolice de seguro residencial podera garantir verbas para reconstrucao nos casos de vendaval, queda de granizo, queda de raio, explosao e incendio, alem de outras garantias que podem complementar este seguro, como cobertura para roubo de bens, responsabilidade civil familiar, impacto de veiculo e assistencia residencial para pequenos reparos domesticos.E tudo isso por quase nada !!! Normalmente o investimento e de de 0,33 % a.a.; ou seja, em media para cada R$ 10.000,00 que voce garante de patrimonio, voce investe R$ 33,00.Acreditem... Esta e a forma mais economica de garantir o imprevisivel, o inesperado, o incerto e principalmente, que nosso patrimonio esteja sempre garantido.Como nao podemos prever os intemperies da mae natureza e muito menos contar com nosso Estado para nos assegurar o minimo, faremos nossa licao de casa, afinal, os interessados somos nos mesmos. Para estimular outros sentidos como o paladar, coloquei em pratica uma receitinha de massa de pizza.Claro que estimulada pelo amor e paciencia da minha mama que trouxe alguns ingredientes e me ensinou na pratica como se faz...Para saborear... Massa de pizza da MamaPara a massa:500g de farinha de trigo Nita ou Renata1/2 xic peq (de cha) de azeite1 colher de cha de sal1 xic grande de agua morna1 colher de sobremesa de acucar1 (10g) envelope de fermento biologico seco instantaneo Dissolver o acucar e fermento na agua morna e despejar na massa.Sovar a massa com todos os ingredientes e deixar descansar (para crescer) em uma tijela tampada por 3 horas. Depois disso pode ser aberta na forma untada com azeite e pronta para rechear, ou pode ser colocada na geladeira ate por 3 dias. Ainda pode ser congelada.Recheio a gosto.Hummmm... fica demais de boa essa receita! Espero que gostem!;) mahh Publiquei um texto sobre a casa e em como ela deve ser o nosso lugar de sossego, de descansar, de baguncar e de cuidar e ser cuidado.Entao vendo blogs e sites sobre decoracao e artesanato, comecei a refletir sobre a nossa casa (minha e do de), que construimos em conjunto... a muitas maos...Isso porque temos em nossa casa referencias de vida em cada canto, cada movel e cada item de decoracao. Sao reliquias herdadas que ficaram por anos na familia Correa de Oliveira ou na familia Aiello, na familia Michelin/Silva ou na familia Moizes. E agora fazem parte do tesouro e da vida da familia de Andre
e Mayra.Tentamos juntar tudo e nao perder nada... afinal cada tesouro tem sua memoria, suas marcas e suas historias...e nos amamos ter tudo isso junto ao nosso redor!Tapetes de nozinho do banheiro feitos com retalhos de malha colorida - da Feira Amor do CEAC de Bauru-SP.Vaso de barro de Inhotim - MG com flores secas e flores de tecido (tulipas feitas por mim) que ganhamos dos sogros Cidinha e Joao. Quadrinhos antigos pintados a mao doados pela sogrinha.Arvore de Natal de patchwork que tenho desde 2009 e foi feita pela minha mama Gi Aiello (buscadosabor.blogspot.com)Azuleijo da Italia pintado a mao que ganhamos da sogra!Decor na cozinha? sim, quadrinho retro ganhamos da sogra e cobrinhos fofos que ganhamos da mama!Alfaia ou tambor de maracatu que ganhei em 2003 e agora e a mesa de centro da sala!Sofa dobravel super pratico e util com manta de patchwork feito pela mama e violao customizado pelo Manu Chao (sim, o proprio veio na festa de niver do Andre! uhu)Na cozinha, paninho de patchwork com croche emcima da tampa do fogao e cortina confeccionada por mim com micanga e bonecas de pano de Recife-PE!Meu cantinho atelie com maquina de costura, pano, mesinha, paninhos e linhas na parede organizados em sapateira da tokstok.A cristaleira ganhei da minha mae quando nos mudamos... com cristais e xicaras, algumas foram do casamento da minha mae! Herdei e e o meu xodo!Quadrinho de fazendinha pintado a mae feito pela Marli em Bauru-SPCantinho da oracao: Pano do Divino Espirito Santon feito por mim (Anika Verbena), agua bentae terco do batizado da Julia (priminha de Mococa-SP), Nossa Sra. Aparecida que compramos em Recife-PE, Maria das Gracas e copo para vela que ganhei da minha mao, Sao Benedito que ganhamos da sogrinha e uma miniatura de Nossa Senhora Aparecida colorida e linda direto do Santuario de Nossa Senhora Aparecida - Aparecida -SP.Bom, esses sao alguns detalhes herdados e muito bem cuidados por nos em nossa casinha!Espero que gostem e se inspirem tambem!;) mahh
Esses ultimos dias me inspirei em blogs que acompanho pela web... Entao fiz um babador para a Renatote...Fiz uma encomenda pra tuta dar de presente (mas nao vou falar pra quem, rsss)... Um pano de divino espirito santo! E nao e que ficou lindo?? Com renda, fuxico, tecidinhos lindos de piquet e poa verde/marrom na parte de traz, com a pombinha de madeira rustica, botoes rusticos, fita de cetim e muito amor!E por ultimo, e nao menos importante, fiz o projeto de uma almofada colorida com quadrados de tecidos diversos e ficou lindo tambem! Foi uma tecnica nova que aprendi de costurar, cortar e montar o desenho! Essa ja esta decorando a minha sala! E o marido adorou!O dificil e fazer tudo que vejo por ai... ontem em paraty vi coisas lindas em varias lojas no centro hsitorico... quero fazer panos de cozinha com galinha, bandeirinhas de tecido, mais babadores coloridos e caminhos de mesa com aplique... bora trabalhar! rsss;) mahh Para testar e aprender o patchwork aplique me deliciei com criacoes pug and play (fazer e pronto rapido!).Comprei toalhas de rosto brancas, lavei-as para ficarem cheirosas e comprei umas revistas de inspiracao...O resultado sao toalhas de rosto personalizadas com patch aplique!Adorei, vou comprar mais e ja tenho ideias... tulipas, barquinhos, divino espirito santo...Nao vejo a hora de comecar a produzir! :) Inspirado nas tulipas do presente da tuta, resolvi utilizar a mesma base para fazer um caminho de mesa em tons pasteis!E nao e que ficou lindo?!So nao sei se darei mesmo de presente... rsssPode ser usado como caminho de mesa para enfeite ou para apoiar panelas quentes na mesa, ja que tem forro de feltro.Agora, para descansar no domingo chuvoso e ocupar a cabeca ja que meus pais foram embora e enquanto o marido nao chega, vou fazer uma almofada com tecnica de construcao e desconstrucao.... cenas do proximo capitulo, ops, proxima producao!;) mahh Para aprender e presentear os novos babys do mundo que sao muuuuito bem vindos fiz essas fofuras...Esse babador azul de quadradinho e poa e para o Bento filho da Mariana...Esse babador amarelo e laranja foi dado para a Carol que sera mamae mas ainda nao sabemos o sexo... que venha com muita saude!Ficaram lindinhos nao e? Mas ainda estou aprendendo...;) mahh Gente, novidade no ar...Para estimular a criatividade e ficar mais acessivel ao mundo, criamos a Anika Vervena - Lojinha Virtual no Tanlup:Lojinha virtual Anika VerbenaLa temos os produtos disponiveis para venda, seja diretamente de Sao Paulo ou Paraty!Vou atualizar com os novos produtos e fazer acontecer!;) mahh Casa Arrumada - Carlos Drummond de Andrade (1902-1987)Casa arrumada e assim:Um lugar organizado, limpo, com espaco livre pra circulacao e uma boa entrada de luz.Mas casa, pra mim, tem que ser casa e nao um centro cirurgico, umcenario de novela.Tem gente que gasta muito tempo limpando, esterilizando, ajeitando os moveis, afofando as almofadas...Nao, eu prefiro viver numa casa onde eu bato o olho e percebo logo:Aqui tem vida...Casa com vida, pra mim, e aquela em que os livros saem das prateleiras e os enfeites brincam de trocar de