A Morte de Aylan: a fotografiarevela o que as palavras nao sao capazes de transmitirPor NelsonChinaliaNo iniciode setembro de 2015, uma fotografia chocou o mundo e colocou em pauta novamentea forca perturbadora da imagem. A rapidez da circulacao de noticias gera,inevitavelmente, opinioes divergentes e coloca em cheque o papel e aresponsabilidade da midia ao difundir uma fotografia que retrata de forma cruaa interrupcao da inocencia e da infancia em forma de violencia.Adivulgacao da imagem da crianca morta, seja por veiculos de midia, comdiferentes linhas editoriais, seja por usuarios de redes sociais, ocorreu emmeio a debates sobre a necessidade de expor a imagem tao agressiva. Uma semanaantes da divulgacao da foto de Aylan, foi encontrado um caminhao com setenta eum corpos em decomposicao de refugiados na fronteira da Hungria com a Austria,provavelmente todos sirios. Nenhuma foto foi divulgada, devido a naturezaperturbadora da imagem. Os setenta e um corpos viraram estatistica emrelatorios oficiais. As imagens destes corpos existem anexadas aos relatoriospoliciais. Sao chocantes demais para sair na midia.Discussoescomo essa compreensivelmente resultam num resgate historico, que compreende naoso o papel e a importancia do fotojornalismo, mas tambem evoca memoriassemelhantes. Uma crianca morta na praia, evidentemente, e uma imagem terrivel. Mostrao horror da fuga fatal e inutil da Siria devastada pela guerra.O choque ea imediata relacao nas redes sociais, neste mundo cada vez mais conectado,suscitam a pergunta: Publicar ou nao? Devemos, podemos, temos que mostra-la? Foto deNick Ut, que tornou-se icone da Guerra do Vietna/ ReproducaoMuitos veiculosde comunicacao no mundo encontraram motivos convincentes e dignos deconsideracao para nao divulgar esta fotografia. E uma questao de respeito, deconsideracao a dignidade da crianca, da familia da vitima, de cuidado da midiaque, nao raro, encara embates complexos entre a obrigacao de expor e o limiteetico.Nosdecidimos mostra-la. Nao por sensacionalismo, nao para obter quantidade decliques, nao para aumentar nosso alcance na TV. Nos a divulgamos porque ofereceum simbolo a tragedia dos refugiados: o da crianca inocente, pela qual os paisdecidiram seguir um perigoso caminho, arriscando a vida para dar-lhe um futurohumano melhor, que terminou de forma fatal no mar.Nos adivulgamos porque ela nos abalou e nos deixou mudos e pensativos em nossa reuniaode pauta, tocados pelo sofrimento e pela morte. Nos a mostramos, porque nos fezsofrer e, no meio da agitacao de nosso cotidiano jornalistico, nos levou a uminstante de reflexao. Diante desta imagem os editores responsaveis por seusveiculos tiveram que optar pela forca da comunicacao que a fotografia revela oque as palavras nao capazes transmitir: nossa condicao de impotencia diante dador daquela familia. Os editores decidiram pela publicacao no limite daresponsabilidade e do senso etico e em meio a muita indignacao.Quantas leituras estas imagens dos refugiados podem nos proporcionar? Deimediato, causa indignacao, tristeza, repulsa e ate mesmo a crenca no fim dahumanidade. O pano de fundo destas guerras e conflitos, a fome, as mortes e aviolencia sao resultados da dinamica capitalista que se nutre de vidas, dadesigualdade e do sofrimento. As fotografias desnudam a triste realidade quenos cerca, a imagem do garoto Aylan e a sintese de tudo.Lembro-me do trabalho de Sebastiao Salgado, tao sensivel e profundo que remetea