casa para cantar em cerimonias matrimoniais e funebres. Na juventude, Lutero tomou conhecimento, e era ardoroso apreciador,da musica coral de Ockeghem, Isaac, Obrecht e Josquin.Entre 1524 e 1545, Lutero compilou nove hinarios, cujas melodias eram procedentes de: 1) hinos alemaes medievais; 2) hinos latinos (sequencias, tropos, etc.); 3) composicoes destinadas a liturgia "reformada". Como exemplo das melodias do primeiro grupo, citamos "In dulci jubilo"; do segundo grupo, "Veni, Redemptor genitum", "A solis ortus cardine" e "Veni, Creator Spiritus"; do terceiro grupo, "Vom Himmel hoch" e "Allein Gott in der Hoh sei Ehr". Lutero abandonou "Aus fremden Landem komm Ich her", porque era melodia usada nas tavernas.Em 1524 foi publicado o primeiro hinario reformado, "AchtliederBuch" (Livro dos Oito Canticos), contendo quatro hinos de Lutero. Ele contou com a colaboracao de Johann Walther na publicacao do "Wittenberg Gesangbuch" (Livro de Canticos de Wittenberg); Lutero selecionou as melodias e os textos, enquanto Walther elaborava as composicoes polifonicas. Lutero era musico pratico na direcao da musica de igreja; convocava compositores profissionais para ajuda-lo. Ele teve participacao importante no desenvolvimento do "coral", hino destinado a participacao da congregacao na liturgia "reformada"; a ele sao atribuidos 37 corais,cujos textos e melodias adaptou com base no repertorio usado pela Igreja antes do movimento reformista (ver: Riedel, Johannes, The Lutheran Chorale, 1967).O mais conhecido de seus "corais" e "Ein Feste Burg ist unser Gott"(Um Castelo Forte e o Nosso Deus), cuja melodia procede do Canto Gregoriano; o texto e uma parafrase do Salmo 46. Podemos imaginar Lutero contemplando os muros do castelo de Wartburg nos dias que antecederam seu julgamento em Worms (ver: OJB, 08, 15 e 22 out 2006). Sua confianca estava em Deus. Ele sabia que Satanas era o seu grande Inimigo; seu defensor era Jesus. Os adversarios procuravam prende-lo e mata-lo; a Palavra de Deus tinha poder para salva-lo. Nada odio, ofensa, morte poderia atingi-lo, porque o Reino de Deus e eterno! Lutero cria que o hino tinha poder para transmitir substancia teologica.O "Lutheran Book of Worship" (Livro Luterano para o Culto), publicado pela "The Evangelical Lutheran Church in America", contem a melodia original. Os hinarios brasileiros em que figura o famoso hino de Lutero sao os seguintes: "Hinario Luterano" (no. 165); "Hinario Evangelico" (no. 206); "Novo Cantico" (no. 155); "Cantai Todos os Povos" (no. 409); "Salmos e Hinos" (no. 640);"Cantor Cristao" (no. 323); "Hinario para o Culto Cristao" (no. 406); "Harpa Crista" (no. 423). [*]No tempo de Lutero, os "corais" (hinos para a congregacao) eram cantados sem acompanhamento instrumental; o orgao de tubos fazia o preludio;esse instrumento era usado em alternancia com o coro: um verso tocado pelo orgao e o verso seguinte pelo coro e a congregacao.Quanto a data de elaboracao do hino, existem algumas hipoteses:numa noite de abril de 1521, preparando-se para obedecer a intimacao pelo imperador Carlos V de comparecer perante o parlamento em Worms, onde defendeu suas obras teologicas; tendo saido de Wartburg e passado a noite com os Agostinianos na fortaleza Marienberg, em Wurzburg, proxima do rio Meno; o papa Leao X tinha inscrito o nome de Lutero na lista dos