Yamcha! Os Terriveis Saibamen!.17/Setembro Dragon Ball Kai 10 Espere, Chaos! O Ataque Final de Tenshinhan!.20/Setembro Dragon Ball Kai 11 Goku Chegara a Tempo? Tres Horas Para A Batalha Recomecar!.21/Setembro Dragon Ball Kai 12 As Lagrimas de Piccolo! O Contra-ataque Furioso de Goku!.22/Setembro Dragon Ball Kai 13 Este e o Kaioken! Uma Luta Alem dos Limites! Goku vs Vegeta!.23/Setembro Dragon Ball Kai 14 Ataque com Kamehameha! A Grande Transformacao de Vegeta!.24/Setembro Dragon Ball Kai 15 Goku Esta no Limite! A Genki Dama E a Ultima Esperanca da Terra!.27/Setembro Dragon Ball Kai 16 Derrote Vegeta! O Milagre de Gohan!.28/Setembro Dragon Ball Kai 17 O Fim de Uma Batalha Feroz! A Terra Natal de Piccolo E o Planeta da Esperanca!.29/Setembro Dragon Ball Kai 18 A Nave Adormecida! A Partida Para Namekusei!.30/Setembro Dragon Ball Kai 19 Surge Um Novo Inimigo! Freeza, O Imperador do Universo!.01/Outubro Dragon Ball Kai 20 A Traicao de Freeza! A Grande Ambicao de Vegeta!.04/Outubro Dragon Ball Kai 21 Protejam as Esferas do Dragao! O Ataque a Namekusei!.05/Outubro Dragon Ball Kai 22 A Assustadora Perseguicao de Dodoria! Uma Verdade E Revelada a Vegeta!.06/Outubro Dragon Ball Kai 23 Vegeta Age em Segredo! Um Ataque Tragico aos Namekuseijins!.07/Outubro Dragon Ball Kai 24 O Retorno dos Amigos! A Transformacao de Zarbon!.08/Outubro Dragon Ball Kai 25 Aumente seu Poder, Kuririn! A Suspeita de Freeza!.11/Outubro Dragon Ball Kai 26 O Fim da Conspiracao! Vegeta vs Zarbon, o Contra-Ataque!.12/Outubro Dragon Ball Kai 27 Uma Situacao Critica! Gohan, Proteja a Esfera de Quatro Estrelas!.13/Outubro Dragon Ball Kai 28 O Momento da Batalha Decisiva! A Chegada das Forcas Especiais Ginyu!.14/Outubro Dragon Ball Kai 29 As Forcas Especiais Ginyu Entram em Acao! Acabem Com o Poder de Gurdo!.15/Outubro Dragon Ball Kai 30 O Infernal Rikum! Venha me Divertir, Vegeta!.11/Outubro Dragon Ball Kai 31 Goku Chega, Finalmente!A Derrota das Forcas Especiais Ginyu!.12/Outubro Dragon Ball Kai 32 Surge a Grande Estrela! Capitao Ginyu vs Goku!.13/Outubro Dragon Ball Kai 33 O Poder Maximo de Goku! O Temivel Ginyu Tem um Golpe Secreto!.14/Outubro Dragon Ball Kai 34 Surpresa! Goku e o Ginyu e o Ginyu e o Goku?!.15/Outubro Dragon Ball Kai 35 A Grande Reviravolta! Apareca Super Shenlong!.25/Outubro Dragon Ball Kai 36 Freeza Esta Proximo! Porunga, Realize Nossos Desejos!.26/Outubro Ao inves de exibiir o episodio de Dragon Ball Kai 37 (Super transformacao demoniaca! O poder de luta de 1 milhao de Freeza), o Cartoon Network exibiu o episodio 38 Freeza Mostra Suas Garras! Um Poder Esmagador Ataca Gohan!.27/Outubro Cartoon Network exibiu novamente o episodio de Dragon Ball Kai 38 Freeza Mostra Suas Garras! Um Poder Esmagador Ataca Gohan!.28/Outubro Dragon Ball Kai 39 Piccolo renascido aparece! A enfurecida segunda transformacao de Freeza.29/Outubro Dragon Ball Kai 40 A ultima transformacao de Freeza! O pesadelo final comeca.31/Outubro Dragon Ball Kai 41 O momento que todos esperavam! Son Goku esta recuperado.01/Novembro Dragon Ball Kai 42 Derrote Freeza, Son Goku! As lagrimas do orgulhoso Vegeta.02/Novembro Dragon Ball Kai 43 Son Goku VS Freeza! O inicio da batalha decisiva!.03/Novembro Dragon Ball Kai 44 Quebrando limites! Goku, Freeza e Ginyu, de novo!?.04/Novembro Dragon Ball Kai 45 Kaioken aumentado 20 vezes! Aposta total em