SINOPSISEl documental Gente de Barrio, un retrato de la comunidad Santa Cruz, reconstruye mediante relatos el proceso de formacion e integracion de esta comunidad. Una transformacion que todavia sigue en plena marcha. Marcada por historias de diferentes familias que inmigraron por motivos diversos, Santa Cruz alberga en su seno una riqueza cultural impar. En la pelicula, la multiplicidad de voces que forman la coral de Santa Cruz reverbera por las memorias, a fin de sentar una base comun como condicion para la construccion de un otro futuro posible. Al completar 18 anos, el juez me dijo: para vos hay dos caminos, o te vas a Olmos [prisao] o a la zanja [vala]1, disse um ex residente de um reformatorio, Maximiliano Ricci, enquanto contava para cerca de 11 adolescentes do Instituto de Menores Almafuerte, sua historia sobre como encontrou uma alternativa diferente daquelas sentenciadas pelo juiz. Agora casado, com filhos e dono de um comercio, Maximiliano deixou claro seu descontento em relacao a efetividade do sistema penitenciario no seu objetivo de ressocializar os menores infratores. E reconheceu como fator determinante da mudanca de curso na sua trajetoria, a pessoa de Jesus Cristo, como libertador do individuo condicionado por circunstancias adversas. A critica feita por Ricci, que viveu quatro anos encarcerado sem ver resultados concretos da prometida reforma, e respaldada pelo jurista brasileiro Nilo Batista, que a respeito do sistema penal afirmou que a ressocializacao nunca foi verdadeiramente buscada. Em entrevista a revista Mais Humana, o tambem advogado explicou que o indice de reincidencia nas penitenciarias e elevadissimo no mundo todo, e deu origem ao lugar-comum da prisao como universidade do crime. Neste sentido, a Convencao Americana sobre Direitos Humanos, no sexto fragmento do art. 5 expressa: as penas privativas da liberdade terao como finalidade essencial a reforma e a readaptacao social dos condenados. Em relacao ao citado fragmento, o atual ministro da Suprema Corte argentina, Raul Zaffaroni, interpretou atraves da mesma perspectiva que Batista sobre o sistema penal, que reforma e readaptacao devem ser entendidos como remocao das causas de prisonizacao, e nao necessariamente atraves da reclusao. A visita ao reformatorio teve como objetivo principal celebrar o batismo de alguns adolescentes que decidiram seguir o exemplo de Maximiliano. Diante da ineficacia do sistema penal, o ritual cristao que simboliza a morte para o mundo e o nascimento para Cristo, representa uma esperanca para esses jovens, que na condicao de prisioneiros, tem como maior aspiracao mudar, estar la fora e constituir uma familia, na palavra de um deles. 1 Ao completar 18 anos, o juiz me disse: para voce existem dois caminhos, Olmos ou a vala. A teoriapolitica que ta na moda digamos... nos ultimos tres seculos nos apresenta apenasuma unica ferramenta possivel para medir a realidade politico-social: uma reguaque vai da esquerda a direita, conforme dita a tradicao que nasceu do lugar queocupavam os dirigentes da Revolucao de 1789, na Assembleia Nacional Francesa.E este cenarionos impoe a seguinte questao: direita, centro ou de esquerda? Mas sera quecoordenadas geograficas sao suficientes para definir o modo como os individuose coletivos decidem atuar na sociedade? Ou