colo da mae, o menino Leon foi levado as pressaspara Abaetetuba, amparado nas remadas de um ribeirinho que passava por perto.Montaram na canoa e seguiram pelo resvaloso caminho das aguas amazonicas.-De ondevem todo este sangue? Perguntou o canoeiro, homem atarracado, com fortes tracosindigenas, remando contra o vento, a correnteza e um enigma.-Um tirovarou a cabeca do menino.- Que?-Sim, umdisparo feito pelo pai... acidental!Um mornosilencio atravessou a goela daquele barqueiro.-Nao dapra avexar? Gritou a mae, desesperada.-Estoufazendo forca... Nao tenho culpa.Remou emsilencio por mais de hora. Adiante a lingua rocou:-Estetiro foi acidental, mesmo? A mae, cabisbaixa, ensanguentada, ficou sem voz. Apenas olhava o filho arfando, com estridor, sem esquecer de mais seteque ficaram no Guajara de Beja, o lugarejo.Aposquase tres horas, chegaram ao hospital. Tinha a respiracao opressa e logoentubaram para aliviar o estridor. Melhorou, mas ainda corria risco. Trataramde transferi-lo para Belem.Vidasalva ou morte adiada?Apos tresmeses, Leon teve alta e saiu de bracos acorrentados com a mae,carregando como lembranca, por mais de trinta anos, uma canuleta metalica nopescoco. Por ela respirava, mas sem a voz. Cresceu e atingiu a idadeadulta com aquela marca do passado. Diziam os medicos que ele tinha o goto fechado e jamais falaria.Viveu 30anos sonhando em mergulhar no Maratauira, o rio de sua aldeia. Nao saia de casacom medo de o barco afundar e entrar agua nos pulmoes. Viveu encarcerado pelasua historia e rodeado de seus medos. Seu imaginario era regado a silencio entremeado por silvo dos curios,bocejo da floresta e zoada da chuva na folha do Parica. Leon cresceu notrabalho pesado ao buscar folego para viver. Os musculos torneados eram detanto subir de peconha no acaizeiro e de carregar, nos ombros, sacos de estopacom produtos da terra.Apos 30anos voltou ao hospital para corrigir a sequela e refazer a respiracao, a voz e a esperanca.Quando adentrou ao consultorio, com olhar desmantelado, Leon so desconfiava,mas estava disposto a enfrentar a cirurgia e realizar o sonho de mergulhar no rio.Foi uma operacaolonga e trabalhosa, falaram os medicos. Quando se recuperou da anestesia ecomecou a sentir o ar pelas narinas, era como se a vida tivesse comecado dereves e o relogio da parede do CTI seguisse no sentido anti-horario. Tudo lheera estranho, inclusive o grunhido da voz e da respiracao. Ate hoje nao sabemosse ele se negou a falar naqueles dias de internacao, ou se desaprendeu.Leonvoltou a sua terra carregando a voz incrustada no assombro daquele estampido,para esquecer a metade de sua traqueia que ficou no expurgo.Aoperacao de mais de quatro horas foi ideia de Hermes Grillo (Boston) e GrifPearson (Toronto), anos setenta. Grillo dissecou a causa (longo periodo entubadono CTI), mas foi Pearson o personagem, ao descobrir o pulo do gato ou dogrilo -, ao retirar o segmento de traqueia endurecido sem lesionar o nervoda voz, que passa res a glote.A partirda decada de oitenta alguns brasileiros se destacaram e disseminaram a tecnica, ate chegar nas quebradas do Maratauira. Os anos que levaram para sedimentar e disseminar atecnica foram os mesmos que Leon levou enclausurado as margens daquele barranco,esperando a vez da sua voz.