Digha Nikaya 3 Ambattha Sutta Ambattha e o Orgulho Ferido Somente para distribuicao gratuita.Este trabalho pode ser impresso para distribuicao gratuita.Este trabalho pode ser re-formatado e distribuido para uso em computadores e redes de computadorescontanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuicao ou uso.De outra forma todos os direitos estao reservados. --------------------------------------------------------------------------------1.1 Assim ouvi. Em certa ocasiao o Abencoado estava perambulando por Kosala com uma grande sangha de bhikkhus ate que por fim acabou chegando num vilarejo bramane denominado Icchanankala, ficando na densa floresta de Icchanankala. Naquela ocasiao, o Bramane Pokkharasati estava vivendo em Ukkhattha, uma propriedade real com muitos habitantes, rica em pastagens, arvores, rios e graos, uma concessao real, uma doacao sagrada que lhe foi dada pelo rei Pasenadi de Kosala.[1] 1.2. E Pokkharasati ouviu: Gotama, o contemplativo, o filho dos Sakyas, que adotou a vida santa deixando o cla dos Sakyas, esta na densa floresta de Icchanankala. E acerca desse mestre Gotama existe essa boa reputacao: Esse Abencoado e um arahant, perfeitamente iluminado, consumado no verdadeiro conhecimento e conduta, bem-aventurado, conhecedor dos mundos, um lider insuperavel de pessoas preparadas para serem treinadas, mestre de devas e humanos, desperto, sublime. Ele declara - tendo realizado por si proprio com o conhecimento direto - este mundo com os seus devas, maras e brahmas, esta populacao com seus contemplativos e bramanes, seus principes e povo. Ele ensina o Dhamma, com o significado e fraseado corretos, que e admiravel no inicio, admiravel no meio, admiravel no final; e ele revela uma vida santa que e completamente perfeita e imaculada. E bom poder encontrar alguem tao nobre.1.3. Agora, naquela epoca Pokkharasati tinha um pupilo, o jovem Ambattha, que era um estudante dos Vedas, um mestre dos tres Vedas com os seus mantras, liturgia, fonologia e etimologia e as historias como quinto elemento; habil em filologia e gramatica, um perito em filosofia natural [2] e nas marcas de um grande homem, [3] reconhecido e aceito pelo seu mestre nos tres Vedas, atraves das palavras: O que eu sei, voce sabe; o que voce sabe, eu sei.1.4. E Pokkharasati disse para Ambattha: Estimado Ambattha, Gotama o contemplativo .... esta habitando na densa floresta de Icchanankala. E acerca desse mestre Gotama existe essa boa reputacao ... Agora, estimado Ambattha, va ver o contemplativo Gotama para descobrir se esse relato e correto ou nao, e se o Mestre Gotama e como dizem dele. Assim conheceremos o Mestre Gotama por seu intermedio.1.5. Senhor, como irei descobrir se esse relato e correto ou nao e se o Mestre Gotama e como dizem? Estimado Ambattha, as trinta e duas marcas de um grande homem foram transmitidas atraves dos nossos mantras e o grande homem que as possuir tem apenas dois possiveis destinos, nenhum outro. Se ele viver a vida em familia ele se tornara um regente, um monarca justo que ira governar de acordo com o Dhamma; [4] conquistador dos quatro pontos cardeais, que estabelecera a seguranca no seu reino e que possuira os sete tesouros.[5] Que sao: a Roda Preciosa, o Elefante Precioso, o Cavalo Precioso, a Joia Preciosa, a