thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Michirue, retornando a seus corpos. Os tres talismas unidos liberam a Taca Lunar. Sailor Moon consegue pegar a poderosa Taca Lunar e seus poderes multiplicam de forca: ela passa a ser Super Sailor Moon. Eudial sai ferida e acaba morrendo num acidente provocado por Mimete, uma das Cinco Bruxas.Uma nova fase se inicia. Os Poderes de Super Sailor Moon sao muito fortes, mas a propria Usagi nao aguenta mante-los por muito tempo. Urano, Netuno e agora Plutao comecam a procurar aquele que deve cuidar da Taca Lunar, o Enviado do Bem, que segundo Urano nao pode ser a Sailor Moon. Um novo inimigo aparece: Mimete, a segunda bruxa. O professor Tomoe inventa uma nova semente do demonio que engole os coracoes puros, mais forte e mais poderosa.Chibiusa conhece uma bela e fragil menina, Hotaru Tomoe, e as duas se tornam grandes amigas. Como Hotaru e timida e um pouco diferente, nao tem amigos. Mas Chibiusa nao se importa, adora ser amiga dela e a ama de coracao. Hotaru se mostra uma menina de saude fragil, se sente mal muitas vezes e fica muito cansada. Mas a amizade de Chibiusa lhe da alegria e forca.As oito Sailors descobrem que seu inimigo, o professor Tomoe, e pai de Hotaru e que ele faz parte dos Cacadores da Morte (Death Busters) interessados em fazer despertar o misterioso Enviado do Mal (em oposicao ao Enviado do Bem). O grupo dos Cacadores da Morte e o responsavel por todos os acontecimentos desde o comeco, seu objetivo e entregar a preciosa Taca Lunar nas maos do Enviado do Mal. As Sailors do Sistema Solar externo (Urano, Netuno e Plutao) sabem que Hotaru e Sailor Saturno, a Sailor da destruicao, cujo planeta guardiao e o planeta da devastacao Saturno, e pensam que essa Sailor e o Enviado do Mal. As tres tem planos de impedir que a alma de Saturno desperte, pois acreditam que ela trara o pavoroso Silencio quando despertar. As cinco Sailors (as do Sistema Solar interno) e Sailor Chibimoon interferem nas acoes das outras tres Sailors contra a jovem Hotaru.O pai de Hotaru, o professor Tomoe e tambem o dono do Colegio Mugen (Mugen High Scholl), colegio onde Haruka e Michiru (e tambem Hotaru) estudam, obviamente para investigarem. Ali eles bolam planos para conseguir a maior quantidade de coracoes puros possiveis, todas fracassadas. Hotaru e uma menina tao fragil porque ela vive em conflito com um espirito maligno que vive dentro do seu corpo. E a Dama 9 (Mistress 9), o verdadeiro Enviado do Mal. Ela e a lider dos Cacadores da Morte e pretende trazer para a terra o Silencio atraves do Farao 90 (Pharaoh 90), uma forca poderosa. Para despertar, a Dama 9 precisa de coracoes puros, por isso os Cacadores da Morte procuram por eles. Kaolinite, que foi ressuscitada pelo professor Tomoe, consegue o coracao mais puro para a maligna Dama 9: o de Chibiusa. Entao, para a surpresa de Haruka e Michiru, quando Hotaru, possuida pelo espirito maligno, engole o cristal do coracao de Chibiusa ela se transforma na Dama 9 e
nao em Sailor Saturno.Dama 9 e o Professor Tomoe tomam o predio do Colegio Mugen e o transformam numa dimensao para receber o Farao 90, onde ninguem pode entrar. Sailor Plutao se sacrifica para que Urano e Netuno entrem no Colegio Mugen e salvem a terra. Sailor Moon e capturada pela Dama 9 e como o predio e protegido por uma forca muito forte as outras Sailors nao podem ajuda-la. A Enviada do Mal tenta enganar Sailor Moon se fazendo passar por Hotaru e enquanto isso Sailor Urano e Sailor Netuno encontram o demonio que possuia o professor Tomoe: em um incendio ele e Hotaru estavam a beira da morte, mas ele faz um acordo com uma voz misteriosa atraves do qual trocaria sua alma pela vida de sua filha. Mas ele foi traido pelo espirito maligno, que usou o corpo de sua filha. Urano e Netuno Lutam contra este demonio, mas como seus poderes nao sao pareos elas usam os poderes de seus talismas.O pai de Hotaru, livre do demonio que o possuia, quer ajudar sua filha. O espirito de Hotaru enfrenta a Dama 9 que comeca a enfraquecer. Sailor Moon acredita que Hotaru ainda esta viva dentro da Dama 9 e nao deixa que Sailor Urano e Sailor Netuno a machuque. Aproveitando-se disto a Enviada do Mal consegue pegar a Taca Lunar e coloca-la na maquina que guiara o Farao 90 ate a Terra e finalmente espalhara o silencio.Vendo Sailor Moon lutar por ela, Chibiusa morrendo sem o cristal do coracao e seu pai ferido, Hotaru desperta como Sailor Saturno, a Sailor da Criacao e da Destruicao, e parte para destruir o Farao 90. Sailor Saturno tem o poder de destruir um planeta, mas para isso tera de sacrificar sua vida. Por desejar salvar Hotaru, Sailor Moon consegue transformar-se em Super Sailor Moon, mesmo sem a taca lunar, com a ajuda dos poderes das outras Sailors: Mercury, Mars, Jupiter, Venus, Urano e Netuno. Como tinha um coracao muito puro ela o usou para transformar-se e ir em busca de Sailor Saturno. Depois de derrotar o mal, Sailor Moon volta com um bebe nos bracos: e Hotaru, com uma nova vida. Haruka e Michiru a devolvem ao professor Tomoe, que se esquece de tudo e Chibiusa os ve no terreno do Hospital. Haruka e Michiru voltam pra casa e mais uma vez o mundo esta salvo gracas ao amor e a confianca de Sailor Moon. Chibiusa tenta voltar para o futuro, mas fica para ajudar as meninas a derrotar uma ultima semente do demonio que sobrou. Este e o fim da fase S de Sailor Moon. Sailor Moon Super SSailor Moon Super S i DJCTQ (Brasil)As Navegantes da Lua (PT)Sailor Moon - 4a Temporada (BR)Informacao geralFormatoSerie de desenho animadoGeneroGarotas MagicasRomanceAventuraSentaiDuracao24 minutosCriadorToeiPais de origem JapaoIdioma originaljaponesProducaoDiretor(es)Kunihiko IkuharaProdutor(es)Munehisa HiguchiKenji OtaElencoKotono MitsuishiToru FuruyaKeiko HanAya HisakawaMichi TomizawaEmi ShinoharaRika FukamiYasuhiro TakatoTema de abertura"Moonlight Densetsu" por Moon LipsTema deencerramento"Watashi-tachi ni Naritakute" por Miwako Fujitani (01 - 13)"Raishiku Imashito" por MEU (14 - 39)ExibicaoEmissora detelevisao originalTV AsahiEmissora(s) detelevisao lusofona(s)Mostrar lista [Expandir] Cartoon Network TVI Canal PandaTransmissao original4 de
marco de 1995- 2 de marco de 1996No de temporadas1No de episodios39 + FilmePortal Series de televisao Portal TelevisaoProjeto TelevisaoDurante um eclipse solar chega a Toquio o Dead Moon Circus, um circo cheio de alienigenas cujo lider, uma velha chamada Zirconia, tem ordens de procurar um pegaso, que se esconde nos sonhos de algum ser humano, para conseguir o Cristal Dourado que esta com ele.Zirconia envia o Trio Amazonas (Olho de Peixe, Olho de Aguia e Olho de Tigre) em busca de Helios (Heliot, na dublagem brasileira), o Pegaso.Chibiusa sonha com o Pegaso voando entre as nuvens e depois que o encontra num bosque, onde ele a conta que e o protetor dos sonhos das pessoas. Elios conta a Chibiusa que seu mundo, o mundo dos sonhos(Ilusao), que tambem era o antigo reino da familia real da Terra, foi destruido pelo Dead Moon Circus (o Circo da Lua da Morte), em busca do Cristal Dourado. Capturaram o seu corpo, mas sua alma fugiu em direcao ao brilho do sonho mais puro, o de Chibiusa.Gracas ao Pegaso, Sailor Moon passa a nao precisar mais da Taca Lunar para se transformar em Super Sailor Moon, e Sailor Chibi Moon tambem evolui para Super Sailor. Depois que a irma e a namorada de Motoki(Andrew no Brasil) e a mae de Usagi sao atacadas pelo Trio Amazonas, elas passam a nao precisar mais da presenca do Pegaso para se transformarem.O Trio Amazonas ataca, entre outros, Naru, Rei, Minako, Ami e Makoto. Olho de Peixe ataca Darien disfarcado de garota e o beija, o que deixa Sailor Moon irritada com a ousadia "dela". Depois que Darien o rejeita, Olho de Peixe chora sob a chuva e e "encontrada" por Sailor Moon, que o da abrigo.Quando conversam, Usagi fala algo que remete ao discurso de Sailor Moon quando discutiu com ele, e isso o faz perceber que ambas sao a mesma pessoa. Andando pela casa em busca de pistas, ele flagra Chibiusa conversando com o Pegaso, ficando perplexo.Olho de Peixe conta a Zirconia, Olho de Aguia e Olho de Tigre que ja sabe quem e o dono do pegaso, mas Zirconia, cansada dos sucessivos fracassos dos subordinados, diz que essa e a ultima chance dos tres, e revela que eles sao tres animais que foram magicamente transformados em "humanoides". Ela ameaca faze-los voltar a forma original se nao trouxerem o Pegaso, e os tres se desesperam. Zirconia acredita que a dona do Pegaso e Usagi e manda que eles a ataquem. Olho de Peixe diz que nao e ela, mas ela nao acredita e os tres a encurralam. Acreditando que Olho de Peixe apenas blefou, Zirconia permite que o Quarteto Amazonas (Palla Palla, Cere Cere, Jun Jun e Ves Ves) usem uma das "sombras"(um palhaco) para acabar com o trio.Durante a batalha do Trio Amazonas contra o palhaco, este faz uma "espada" de baralho voar na direcao deles, que se abaixam, e a espada atinge o espelho dos sonhos de Usagi, estilhacando-o.Olho de Peixe lamenta o ocorrido, assim como seus dois companheiros, e eles decidem ajudar Usagi. Olho
1998No de temporadas1No de episodios34Portal Series de televisao Portal TelevisaoProjeto TelevisaoHotaru e o professor Tomoe sao surpreendidos pela chegada de Setsuna Meioh, que aparece para buscar a menina. Enquanto isso, as Sailors do sistema solar interno, juntamente com Mamoru, Luna e Artemis, estao se preparando para se despedir de Chibiusa e Diana. A rainha Neherenia, presa na Lua Negra apos a luta contra Sailor Moon, e despertada por uma voz misteriosa, a qual lhe incita a quebrar seu proprio Espelho dos Sonhos para vingar-se. Os cacos do espelho quebrado se espalham e um deles cai no olho de Mamoru, amaldicoando-o e fazendo com que este seja tomado pelas trevas. Esse mesmo espelho quebrado gera monstros de cristal que enfrentam Haruka, Michiru e Setsuna, que chega com Hotaru bebe nos bracos. Quando ameacada, esta transforma as demais em Super Senshis (super guerreiras) e cresce estranhamente.Usagi estava muito preocupada com Mamoru, que nao lhe telefonava ou falava mais, e resolve visitar ele. Chegando ao seu apartamento, ela e as outras Sailors sao atacadas pelos mesmos monstros de cristal e Sailor Neptune, Uranus, Saturn e Pluto chegam para ajuda-las, transformando Sailor Moon em Eternal, sua ultima transformacao. Mamoru e levado por Neherenia para o mundo dela e Usagi parte em busca dele apesar das advertencias de suas amigas. As Sailors a seguem e acabam se separando em duplas sem querer: Mercury e Uranus, Mars e Neptune, Venus e Pluto, Chibimoon e Saturn. Usagi se perde numa ilusao de Neherenia, mas e defendida por Jupiter e consegue acordar apos ver o brinco em formato de rosa da amiga cair e lembrar de Tuxedo Mask/Mamoru e que precisava salva-lo. Todas sao capturadas por Neherenia pouco a pouco, a nao ser por Usagi, Chibi Moon e Saturn. Apos alguma luta, na qual quase derrotam a vila, a Sailor Saturn e capturada e Chibi Moon desaparece nos bracos de Sailor Moon.Usagi sozinha se recusa a lutar contra Neherenia, sentindo compaixao pela solidao dela. Impotente, Neherenia e salva por todas as Sailors e por Tuxedo Mask, ganhando uma segunda chance, para redimir-se.Na escola de Usagi, Ami, Makoto e Minako chegam novos alunos, o grupo musical Treelights(Seiya, Taiki e Yaten Kou), na verdade, sao as Sailor Starlights disfarcadas de rapazes procurando sua princesa, Kakyuu, por terem sido expulsas de seu planeta pela Sailor Galaxia. Alem de assumirem formas masculinas, elas sao obrigadas a aguentar o fanatismo das garotas, em especial o de Minako, disposta a tudo para ficar com um deles e assim alcancar o sucesso.Seiya passa a fazer de tudo para chamar a atencao de Usagi, mas ela e a unica das amigas a nao dar muita importancia ao trio de amigos nem fazer parte do fa-clube, sendo que ate Rei passa a fazer constantes visitas a escola das amigas apenas para ve-los . Usagi se irrita cada vez mais com as investidas de Seiya por amor a Mamoru que foi aos EUA estudar e so volta em 1 ano, mas pouco a pouco comeca a se sentir balancada ja que seu amado nao responde suas cartas. Ela nem imagina
que ele foi atacado quando estava no aviao por Sailor Galaxia, que roubou sua semente estelar, a semente estelar da Terra.Sailor Galaxia manda uma de suas subordinadas, Sailor Iron Mouse, para que esta consiga as outras sementes estelares que a ajudarao a alcancar seu poder maximo e dominar toda a via-lactea. Iron Mouse passa a trabalhar na "Televisao Via-Lactea" e e fingindo ser uma agente que consegue encurralar suas vitimas, arrancar suas sementes e transforma-las em zumbis, de modo que estes lutem contra as Sailors. Depois de muitas tentativas fracassadas de encontrar uma das sementes estelares verdadeiras, Iron Mouse e morta por Galaxia, que arranca seus braceletes e consequentemente, sua vida.Na rua aparece uma crianca que segue a Usagi para todo o lado, e fica a morar na sua casa, juntamente com a familia de Usagi; o nome dela e Chibichibi e ela e bastante meiga e inocente. Ao mesmo tempo, as Sailors comandadas por Galaxia, Lead Crow e Aluminum Siren, passam a trabalhar juntas no lugar de Iron Mouse para conseguir as sementes estelares.Aluminum Siren descobre que Sailor Moon e Usagi Tsukino no mesmo dia em que Chibi Chibi misteriosamente se transforma em Sailor, para o encanto e surpresa de Usagi. Entretanto, Aluminum Siren e assassinada por Galaxia antes de contar a verdade, para a tristeza de sua amiga Lead Crow. Por outro lado, Tin Nyanko, outra das Sailors de Galaxia, esta disposta a tudo para se dar bem e ja trama uma forma de se livrar de Lead Crow.Numa viagem de aviao organizada pela gravadora dos Three Lights, todos se veem forcados a se transformar na frente uns dos outros, e nisso, Usagi, Ami, Rei, Makoto e Minako descobrem as verdadeiras identidades de Seiya, Taiki e Yaten, que depois do ocorrido, nao mais aparecem na escola. Chocadas com a descoberta, as garotas discutem o assunto, mas Usagi fica muito triste por estar longe de Seiya.Apos desabafar com Rei sobre a confusao que esta passando, Usagi e Rei sao atacadas por Lead Crow e Tin Nyanko e Usagi quase morre, mas Seiya se sacrifica para protege-la e fica gravemente ferido. Sailor Star Healer(Yaten) e Sailor Star Maker(Taiki) ficam revoltadas com a atitude de Seiya e humilham Usagi, alegando que ela so causa problemas, o que causa a indignacao de Ami, Rei, Makoto e Minako.Entao, as Sailors Urano, Netuno e Plutao aparecem para as Sailors Healer e Maker para dizer que tambem nao querem Seiya e Usagi juntos, pois as Starlights sao ameacas externas e sua missao e proteger a princesa da lua de ameacas como estas. Seiya tenta intervir, mas sem sucesso. A animosidade toma conta do relacionamento entre as Sailors do Sistema Solar e as Starlights.Ami tenta contornar a situacao indo falar com Taiki, mas este e frio e a deixa para lutar sozinha com um dos zumbis. Suas amigas aparecem para ajuda-la.Seiya e Usagi continuam tentando uma reaproximacao e quando todas as Sailors e o trio estao reunidos na escola, sao surpreendidos por Lead Crow, que ao ler o diario de Aluminum Siren descobriu a identidade de Sailor Moon
e exige que esta lhe de sua semente estelar para que assim os problemas acabem. Star Fighter(Seiya), Mercury, Mars, Jupiter e Venus tentam impedir, mas Usagi se rende. Eis que surge Tin Nyanko, se volta contra Lead Crow e causa a sua morte, sugada pelo portal que usaria contra as Sailors.Mais tarde, Chibi-Chibi, que tinha uma conexao misteriosa com a princesa dos Starlights, faz com que esta surja, causando apenas breves momentos de felicidade para o trio, pois Galaxia mata a princesa, assim como a ja inutil Tin Nyanko, que estava sofrendo crises de personalidade, oscilando entre boa e ma apos perder um de seus braceletes. A guerra e declarada, as Starlights ficam arrasadas e Galaxia transmite-se em rede nacional, proclamando-se a soberana da Terra e da Via-Lactea.Haruka, Michiru, Setsuna e Hotaru se unem a Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako, Luna e Artemis no templo Hikawa. Depois de tracar seus planos contra Galaxia, as 4 Sailors do Sistema Solar Externo vao na frente ate o predio da TV Via Lactea.Sailor Moon, Mercury, Mars, Jupiter e Venus chegam depois e encontram um campo de forca ao redor do predio. Sailor ChibiChibi aparece e as teletransporta para dentro do predio, onde elas encontram Galaxia frente a frente com as Starlights. Antes que possam atacar a vila, Mercury, Mars, Jupiter e Venus sao impiedosamente atingidas por um golpe de Galaxia e agonizam na frente de Usagi, que entra em desespero, assim como o trio. Galaxia tripudia em cima de Sailor Moon e revela que matou Mamoru para roubar sua semente estelar.Desestabilizadas e se sentindo culpadas, as Starlights perdem toda a esperanca de vitoria e Sailor Moon nao consegue lidar com a morte das amigas e de Mamoru. Saturn tenta fazer a fe das Starlights voltar e consola Sailor Moon, antes de ir com as outras Sailors ate Galaxia.Eis que Sailor Galaxia se revela como a responsavel por acordar Neherenia. Seu objetivo ao faze-lo era causar uma uniao entre as 9 Sailors e consequentemente, o despertar de Sailor Saturn, para que assim a semente estelar dela surgisse e ela pudesse rouba-la.Saturn e Pluto ficam chocadas com a revelacao e a maldade de Sailor Galaxia, enquanto Uranus e Neptune reconhecem a superioridade da inimiga e se ofecerem para ser suas novas servas, para que assim suas vidas sejam poupadas. Galaxia entao as da braceletes e as duas juntas matam Saturn e Pluto.E nesse momento que Usagi, Chibi-Chibi e as Starlights aparecem. Usagi fica revoltada com a atitude desprezivel de Uranus e Neptune e a luta se transfere para o meio da cidade.Totalmente abalada pelas sucessivas mortes, Sailor Moon nao tem forcas para lutar e as Starlights e quem o fazem. Nisso, e revelada a verdadeira intencao de Haruka e Michiru: tirar a semente estelar de Galaxia, causando a morte desta. Como a unica forma de arrancar a semente seria tendo braceletes, elas se ofereceram para servir Galaxia. No entanto, ao ir contra Galaxia, as duas se surpreendem ao descobrir que esta havia se livrado da propria semente estelar e sobrevivia gracas ao Caos, uma forca maligna que
dominou a Via-Lactea no passado e ela, como uma Sailor nobre e altruista encerrou em seu proprio corpo para salvar o universo da destruicao, sendo sumariamente dominada por ele. A unica coisa capaz de deter o Caos em Galaxia seria a luz da Esperanca, a semente estelar de Galaxia, cujo paradeiro se desconhece.Uranus e Neptune tem seus braceletes arrancados pela vila e morrem frente a frente.As Starlights partem com tudo para cima de Galaxia, que se mostra muito superior, mas acaba sendo ferida. Chibi-Chibi entao revela que e a esperanca que a lendaria Sailor mandou para bem longe do Caos, ela estava o tempo todo esperando alguem que lutasse pelo amor e a justica e a usasse com este proposito e encontrou esse alguem em Usagi.Transformada em princesa, Usagi ganha asas e usa Chibi-Chibi(que se transformou em uma espada) para lutar contra Galaxia, que tambem desembainha uma espada para enfrenta-la. Sem se render, Galaxia esta disposta a tudo para conseguir suas ambicoes, mas Usagi consegue dominar o Caos fazendo com que esta encontre seu verdadeiro eu e libere as sementes estelares que roubou. Galaxia se arrepende de seus atos, o Caos se dissipa e Usagi se ve nua, sozinha em meio as nuvens, lamentando que tantos tenham tido que morrer para que tudo voltasse ao normal.E ai que ela se ve rodeada por Mamoru vestido como Endymion(com Chibi-Chibi nos bracos) e Ami, Rei, Makoto, Minako, Michiru, Haruka, Setsuna e Hotaru em suas formas de Sailors. Chibi-Chibi se solta de Mamoru, se despede e some em meio as nuvens, sorrindo. Emocionada, Usagi se joga nos bracos de Mamoru e chora, cumprimentando todas as suas amigas.De volta a escola, as cinco amigas junto com Luna, Artemis e Mamoru, se despedem de Seiya, Taiki, Yaten e a princesa, que vao voltar ao seu planeta. Seiya pede a Darien que cuide de Usagi e esta diz que nunca esquecera a amizade dele.As Starlights voltam as suas formas habituais e se vao, como estrelas cadentes.Longe dali, Haruka, Michiru, Setsuna e Hotaru estao no carro de Haruka, observando as estrelas. Hotaru faz um desejo e pergunta as outras o que elas pediram, mas Michiru diz que nao ha o que se desejar quando se esta plenamente feliz.Usagi pergunta a Darien se ele a ama e ele responde que seu amor por ela e maior que o Universo. Os dois se beijam sob o luar. Personagens Principais Usagi Tsukino ( , Tsukino Usagi?); (Serena Tsukino no Brasil, Bunny Tsukino em Portugal)A personagem principal da serie, Serena/Bunny e uma estudante folgada, com um coracao de ouro. Ela transforma-se em "Sailor Moon", guerreira que luta em nome do amor e da justica.A lua em japones e "Tsuki".Serena passa a ser a gostar do Mascarado,fica logo corada quando ve ele. Ela precisa guardar seu segredo de se transformar em "Sailor Moon" para nao contar para ninguem.Mamoru Chiba ( , Chiba Mamoru?); (Darien Chiba no Brasil, Goncalo Tiba em Portugal)O namorado e verdadeiro amor de Usagi(no comeco do anime,Ray gostava dele). Ele transforma-se em 'Tuxedo Kamen' (Mascarado em portugal e Tuxedo Mask no
Brasil), e ajuda as Sailors em seus combates. No manga, possui muito mais importancia. Chibiusa (, Chibiusa?); (Rini no Brasil, ChibiUsa em Portugal)Filha de Usagi e Mamoru no futuro. Ela transforma-se em "Sailor Chibimoon".Ami Mizuno ( , Mizuno Ami?); (Amy Mizuno no Brasil, Ami Mizuno em Portugal)A amiga mais inteligente de Usagi. Ela transforma-se em "Sailor Mercurio", tem os poderes da agua e sonha em ser medica, como sua mae. a agua e o penultimo elemento da astrologia chinesa e mercurio em nihongo e suisei e significa em portugues, o planeta da agua ou a estrela da agua Rei Hino ( , Hino Rei?); (Ray Hino no Brasil, Rita Hino em Portugal)Uma sacerdotisa que estuda em uma escola particular so para meninas. Ela transforma-se em "Sailor Marte", com poderes de fogo. Muito forte, decidida e um pouco arrogante. Adora incomodar Usagi, mas no fundo sao boas amigas. o fogo e o primeiro elemento da astrologia chinesa, o planeta marte em nihongo e kasei e significa em portugues, o planeta do fogo ou a estrela de fogo Makoto Kino ( , Kino Makoto?); (Lita Kino no Brasil, Maria Quino em Portugal)A mais alta e a mais conflituosa do grupo que mora sozinha, porque seus pais morreram em um acidente de aviao. Ela transforma-se em "Sailor Jupiter", com poderes de trovao, luz, ceu e arvore. E uma otima cozinheira. a madeira e o ultimo elemento da astrologia chinesa, o planeta jupiter em nihongo e mokusei e significa em portugues, o planeta da madeira, estrela da madeira ou planeta da planta.Minako Aino ( , Aino Minako?); (Mina Minako no Brasil, Joana Lima em Portugal)Ela agia por conta propria como "Sailor V" antes de juntar-se as outras guerreiras Sailor. Ela transforma-se em "Sailor Venus", guerreira do amor e da beleza. Junto dela esta o guardiao Artemis. Ela Usa poderes metalicos e de luz. o metal e o terceiro elemento da astrologia chinesa, o planeta venus em japones e kinsei e significa em portugues, planeta metalico ou a estrela metalica Coadjuvantes, figurantes ou atuantesSetsuna Meiou ( , Meiou Setsuna?); (Setsuna no Brasil, Suzana Melo em Portugal)Ela parece de forma discreta ajudando Chibiusa a voltar para o passado e encontrar Sailor Moon, mas depois ela aparece com Michiru Kaioh e Haruka Tenoh, com seu talisma usado para salvar a Terra. Ela transforma-se em "Sailor Plutao", guerreira da Porta do Tempo. Trista Usa poderes do tempo.o planeta plutao em nihongo e meiousei e significa em portugues, o planeta do mundo e dos mortos.Michiru Kaiou ( , Kaiou Michiru?); (Michiru no Brasil, Mariana Kaioh em portugal)Ela e inteligente, bonita, elegante, muito feminina, culta e bem-educada, ela e para os outros, uma mulher perfeita. Ela toca violino, piano e pinta quadros, tendo inclusive um chamado "Espaco" em um museu.Estuda em um dos colegios mais dificeis de Toquio, o Mugen High School, onde so estudam as pessoas mais inteligentes e ricas do pais. Como Sailor, no entanto, deixa a postura de boa moca de lado e poe-se a lutar. Simpatiza muito com Mamoru. Ela transforma-se em "Sailor Netuno", guerreira dos Mares. Michelle