fas de BG quando comecou a tocar com eles? BC: Sim, eu me senti bemrecebido em todos os lugares...foi uma sensacao muito bacana...muito obrigada atodos voces!!!! BGB: Ascancoes do Blind Guardian sao famosas por trazerem para a musica o elementoliteratura, especificamente, no caso do BG a literatura fantastica. Para suascontribuicoes para o Blind Guardian houve, alem do estudo da musica, umaprofundamento em algum livro especificamente? BC: Nao, eu estudei cerca de 40musicas do Blind Guardian e posso dizer que ja foi suficientemente dificilhaha...BGB:Durante sua carreira voce trabalhou com inumeros artistas consagrados, comoZakk Wylde, Joost van den Broek, Mike Terrana, Chris Caffery e oguitar hero brasileiro Andreas Kisser. Com tantos anos de experiencia e umcurriculo tao abrangedor, quais as dificuldades, novidades e receios de tocarcom o Blind Guardian?BC: Eu sempre fui um carachamado mais para sessoes, aprendi (e ainda estou aprendendo) muito com todasas pessoas com quem toquei ao longo desses anos todos, nao apenas sobre tocarmusica, mas tambem sobre como me portar, sobreviver, reagir em relacao aosnegocios etc, etc, pois ha muitas razoes pelas quais te chamam para tocar emoutra turne ou album, e todo um conjunto...a musica e sua personalidade, entaotrabalhar com Blind Guardian nao e diferente de trabalhar com qualquer outroartista ou banda de alto nivel...voce tem que tocar e dar o seu melhor todas asnoites, se divertir, estar em forma fisica e mentalmente, ouvir mais e falarmenos, ser positivo e amigavel, se algo der errado consertar logo, ter o melhorequipamento do mundo e otimo som!!!! BGB:Sabemos que voce tambem toca com outra banda alem do BG (Tri Head). Poderia nosdizer quais sao as principais diferencas entre tocar com cada uma delas? Ospublicos sao muito diferentes uns dos outros? BC: Meu gosto musical e minhasinfluencias sao tao vastos...e meu estilo de tocar tem tantos elementos detodos os tipos de musica que no final eu toco praticamente a mesma coisa emtodos os lugares...haha. Eu gosto de tocar para publicos menores, que ouvemmais, num estilo Jazz e adoro shows de Rock / Metal grandes e barulhentos...Eminha sindrome de o Medico e o Monstro hahah.BGB: Quale seu album preferido do BG e por que?BC: O novo, porque eu toco obaixo hahahaha!!! BGB:Poderia nos contar um pouco mais sobre o proximo album do BG: Beyond the RedMirror? Como foi gravar o baixo para ele?BC: Sim, gravar o baixo paraBeyond the Red Mirror foi uma experiencia fantastica e foi um prazer trabalhar(depois de tanto tempo) e criar novos sons com o Charlie que e um otimoprodutor...claro que foi bastante trabalhoso e dificil mas o importante e o resultadofinal, e esse resultado final esta DEMAIS!!!! BGB: Osfas brasileiros estao ansiosos para ver voce tocando ao vivo com BG novamente.Podemos esperar um show em nosso Pais logo mais?BC: Eu ainda nao posso falarmuito sobre a proxima Turne Mundial...mas as pessoas queridas do Brasil vao ficarmais do que felizes!!!!! Para maisinformacoes sobre Barend 'the Bear' Courbois e para faze-lo se sentir mais bemrecebido, confiram seu site http://www.barendcourbois.nl/index.php/en/ e juntem-se a sua pagina do Facebook https://www.facebook.com/barendcourbois.EquipeBGB Agradece: Barend CourboisTraducaopor: Marilia OlherElaboracaode Perguntas: Bruna Monarin, Marilia Olher, Marlon Prudente,Sara Leal,