thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Qualquer medico brasileiro interessado em trabalhar no Canada dentro de sua propria especialidade tera que refazer a residencia medica. Outras vias (como fellow, por exemplo) sao temporarias e nao dao direito de permanencia ou licenca irrestrita. E isso eh o que dificulta a vida de muito brasileiro por aqui...O processo seletivo de residencia medica no Canada, diferentemente do Brasil, nao se da por meio de prova. O processo envolve cumprimento de pre-requisitos, analise de curriculum/referencias e entrevista. Por causa disso o processo nao eh muito transparente, e acaba dando margem ao famoso 'QI' (quem indica). Alem disso, as vagas disponiveis para IMGs ('International Medical Graduates') sao poucas, nao incluem todas as especialidades, e geralmente sao ocupadas por 'CSAs' ('Canadian studying medicine abroad', que nasceram e cresceram no Canada, mas foram fazer faculdade em outro pais e voltam para disputar vagas de residencia com os IMGs.O orgao responsavel pelo processo seletivo eh o CaRMS, e as aplicacoes acontecem uma vez ao ano, em setembro. Os pre-requisitos para aplicar para uma vaga de residencia no CaRMS sao:1) Ter se formado numa faculdade que conste da lista de acreditacao do FAIMER (voce pode conferir se a sua faculdade esta na lista clicando aqui)2) Ser cidadao ou residente permanente no Canada3) Fazer (e passar) o MCCEE e o NAC-OSCE (lembre-se que para fazer essas provas voce tem que ja ter enviado seus documentos medicos para verificacao pelo 'physiciansapply', como descrito no post anterior). Alem disso, dependendo da provincia para a qual voce esta aplicando, pode ter que cumprir pre-requisitos especificos, os 'provincial criteria'.Dicas:- Esses sao os pre-requisitos minimos. Como o processo eh competitivo, quase ninguem entra sem ter feitos as outras provas do MCC (MCCQE1 e 2)...- As provas do MCC podem ser repetidas em caso de reprovacao, mas elas nao podem ser repetidas uma vez que voce tenha sido aprovado. Isso significa que a nota com a qual voce passou sera a sua nota para sempre! Certifique-se de que voce esta bem preparado para tirar uma boa nota, porque num processo competitivo como esse, simplesmente ter passado nao eh suficiente...- Venha preparado para ralar muito. Tenha humildade para comecar do zero, e mesmo para trabalhar fora da sua area enquanto se prepara para o interminavel longo processo. Vemos por aqui diversos IMGs que tentaram o CaRMS por 5, 6, as vezes 7 anos seguidos ate conseguirem... e muitos que desistiram anos depois sem nunca terem sucesso...- Tenha sempre um plano B... qual seu proximo plano de vida caso isso nao de certo ou demore mais do que o previsto? Discuta essas questoes com seu(sua) parceiro(a)/familia, e tome uma decisao sobre o futuro... sua mudanca para o Canada eh mais ou menos importante para voce e sua familia do que sua carreira? Eu e meu marido tivemos essa discussao antes de nossa vinda, e decidimos ficar no Canada mesmo se a medicina nao desse certo. Pense o que voce faria e prepare-se para isso.- Junte dinheiro. Como deu pra ver pelos links acima, o processo eh caro! So as duas provas do criterio minimo custam juntas
quase CAD$4000... some a isso as outras 2 provas do MCC, mais o IELTS, o processo de verificacao de diploma (com traducoes), mais qualquer curso que voce julgue necessario, e nisso ja se foi uma pequena fortuna...O objetivo desse post nao eh desanimar ninguem. Eu so acho importante saber o que esperar, porque isso ajuda em todas as formas preparacao: financeira, emocional, logistica, intelectual...Boa sorte a quem esta comecando, e parabens a quem ja concluiu!!!
Oi, gente! Sera que ainda tem alguem passando por aqui? Eu admito que, se estou agora falando sozinha, a culpa eh toda minha... da minha ausencia por 1 ano inteiro... DESCULPA!!!Vou usar esse post para fazer uma retrospectiva do que foi 2014 - o ano mais produtivo de nossas vidas (embora uma verdadeira 'emotional rollercoaster')... vou citar, sem grandes explicacoes, alguns termos/projetos/programas, e aos poucos vou escrevendo posts mais detalhados sobreesses temas especificos (aceito sugestoes de posts).Janeiro/2014: o Temps foi chamado para participar do SIPPA, um programa de SK para avaliar se os medicos estrangeiros estao prontos para praticar na provincia, sem depender de vaga de residencia medica (prometo escrever um post inteiro sobre ele em breve) . Eh um programa relativamente novo (iniciou em 2011), que rapidamente se tornou a melhor e mais promissora porta de entrada para medicos estrangeiros. Eu, ainda enroscada com um dos meus documentos medicos que foram enviados para verificacao, nao fui chamada. Continuei no meu trabalho com pesquisas clinicas enquanto ele foi 'se aventurar'. O SIPPA envolve 3 provas (diferentes das 3 provas do Medical Council of Canada - MCC) e, para os aprovados, um periodo de 12 semanas trabalhando como medico sob supervisao, com avaliacoes semanais. O Temps passou nas 3 provas, e teve que viajar para Meadow Lake (cerca de 3 horas distante de Saskatoon) para trabalhar sob supervisao por 3 meses. Foi um tempo dificil, nunca tinhamos ficando distantes por tanto tempo... mas a causa era tao importante, que tivemos que aguentar! O periodo de avaliacao dele durou ate Maio, quando ele (finalmente) voltou a Saskatoon e recebeu a licenca para atuar como medico! Ah, detalhe: em maio, antes de terminar, ele tambem fez (e passou) a ultima das provas do MCC, e agora eh um 'Licentiate of the Medical Council of Canada'!Meadow Lake - clinica onde ele ficou por 3 meses O SIPPA acontece 3 vezes ao ano, em Janeiro, Maio e Setembro. Eu tinha certeza de que eu seria chamada em Maio, ja que pouco depois que ele comecou o SIPPA dele, aquele meu documento 'enroscado' deu certo. Mas em Maio eu me decepcionei imensamente quando nao fui chamada. Eu acho que chorei uns 3 dias seguidos, e depois segui a vida. Continuei trabalhando no mesmo lugar, enquanto o Temps iniciava na clinica dele. Ele esta praticando medicina em Saskatoon desde Junho de 2014.Clinica nova - Dr. Eduardo Santos TemperineEm Julho comecamos o processo de comprar uma casa. Estavamos mesmo querendo mudar para uma casa com quintal para nossa filha canina, mas eh muito dificil achar um imovel 'pet friendly' por um preco razoavel. Acabamos assinando contrato de compra de uma casa recem construida. Como o basement nao estava finalizado, e queriamos alguns outros detalhes (deck e quintal com cerca), marcamos a data de posse para 01 de Outubro.A casa escolhida - agora nossa!!!Ainda em Julho eu fui contactada pela Saskatoon Health Region, que me selecionou para SIPPA de Setembro. Em 11 de Setembro eu comecei o meu SIPPA. Eu tambem passei nas 3 provas, e acabei indo para Melfort (2
horas distante de Saskatoon) para meu periodo de 3 meses trabalhando sob supervisao. Fui para Melfort apenas 2 dias apos tomar posse da casa nova, deixando dezenas de caixas por desfazer em casa. Ainda em outubro eu fiz a terceira (e ultima) prova do MCC, e tambem passei! Dia 26 de dezembro acabei meu periodo de supervisao e, finalmente, pude voltar para casa e finalmente me mudar de vez (desempacotar dezenas de caixas)!!!Aceita para participar do SIPPA em Setembro/2014Dia da mudanca - Outubro/2014Outra coisa boa sobre 2014: ganhei mais amigos em Saskatoon:Ana Lucia, Marcio e Lais, uma linda e querida familia que veio de QC para Saskatoon! Ju e Douglas, um casal de amigos que conheci em Calgary, foram aceitos para o mestrado na University of Saskatchewan, e desde Agosto estao morando aqui!!! Quem sabe alguem mais vem em 2015?Lais, Douglas, Marcio e Ana Lucia - churrasco para aproveitar o verao!Dezembro: como eu ainda nao tinha terminado meu periodo de trabalho (estava de plantao no ultimo dia, 26 de dezembro), passamos o Natal em Melfort, apenas eu, Temps, minha mae, meu irmao e cunhada. Foi um Natal calmo, atipico, mas maravilhoso. Tinhamos muito a agradecer...Em 2014, passamos 6 dos 12 meses do ano em cidades diferentes, incluindo nossos aniversarios e nosso aniversario de casamento, o que nao foi facil. Mas em apenas 12 meses nos dois terminamos o processo de validacao e conseguimos licenca para trabalhar como medicos, e ainda compramos uma casa... foi o ano mais produtivo de nossa vida... um ano que eu jamais esquecerei, e pelo qual sempre serei muito grata! Continuamos mais certos do que nunca sobre a decisao de vir para o Canada... amamos Saskatoon, a cidade que nos conquistou em 2010 e que, anos depois, seria nossa porta de entrada para a medicina no Canada... as vezes nao consigo acreditar como a vida tem sido generosa com a gente... MUITO A AGRADECER!!!Matando a saudadeTenho recebido dezenas de emails com duvidas sobre imigracao, Saskatchewan e/ou sobre medicina no Canada. Eu tenho tentado, na medida do possivel, responder a todos. Mas meu email me prega pecas de vez em quando, entao se voce eh uma das pessoas que me escreveu, e sente que foi ignorado por mim, por favor reencaminhe o email pra mim. Prometo tentar responder dessa vez!Obrigada a todos que tem feito parte de nossa jornada... sei que sempre tivemos muita gente torcendo por nos. Obrigada! Que 2015 seja um ano maravilhoso para todos nos, e que muitos outros imigrates realizem seus sonhos!
Com a crescente dificuldade em cumprir os pre-requisitos para aplicar para imigracao pelo Federal Skilled Worker, os programas de imigracao provinciais estao se tornando cada vez mais procurados. O Saskatchewan Immingrant Nominee Program (SINP), que ate pouco tempo atras era desconhecido, tem despertado muito interesse entre os candidatos aa imigracao. Como eu moro em SK, tenho recebido muitas perguntas sobre esse processo. Por isso, resolvi escrever um pouco sobre ele aqui...SK eh uma provincia situada na parte central do Canada, nas chamadas "prairies", entre Alberta (onde fica Calgary) e Manitoba (onde fica Winnipeg). Eh uma provincia basicamente plana, diferente da vizinha Alberta, que eh famosa pela presenca das "Rocky Mountains". Apesar de seu amplo tamanho, SK tem apenas cerca de 1 milhao de habitantes. As princiais cidades de SK sao Regina (capital; pouco mais do que 190.000 habitantes na cidade ou 210.000 na regiao metropolitana, de acordo com o censo de 2011) e Saskatoon (linda cidade onde eu moro; pouco mais do que 220.000 habitantes na cidade ou 260.000 na regiao metropolitana, de acordo com mesmo censo). Uma das mais conhecidas caracteristicas de SK eh o seu rigoroso inverno. De fato, o inverno aqui eh extremamente longo (esse eh meu terceiro inverno aqui, e em todos eles tivemos neve do final de outubro ate o mes de abril) e intenso. As temperaturas durante o inverno todo sao negativas, com muitos episodios extremos de "windchill", eventualmente chegando a absurdos -50C de sensacao termica. Eh claro que tudo aqui eh preparado para o frio, e mesmo nesses dias de temperaturas baixissimas, todos trabalham e estudam normalmente. Mas a boa noticia eh que o verao aqui eh mesmo quente. Embora curto, as temperaturas chegam a mais de 30C, e os dias se tornam deliciosamente longos (amanhece antes das 5h e escurece mais de 21h30). Outra caracteristica do clima de SK eh que aqui experimentamos de fato 4 estacoes, cada uma com sua caracteristica, todas especiais!Agora falando do processo de imigracao para SK: o SINP se declara mais rapido e eficiente do que o processo federal. Para manter isso, eles estipulam um "threshold" de aplicacoes que eles avaliam por ano. Por isso, quem se qualifica deve aplicar o mais rapido possivel, para garantir que seu processo sera aceito com as regras atuais (se atingirem o numero maximo de aplicacoes e voce tiver que esperar o ano seguinte para aplicar, as regras podem mudar e voce deixar de cumprir os requisitos, como aconteceu com o FSW alguns anos atras). Esse processo se da em duas grandes e importantes etapas:1- Aplicacao para o SINP propriamente dita: nessa fase, voce devera aplicar online, provando que voce cumpre os criterios de elegibilidade. Se aprovado, voce recebera uma "nomination letter", e seu processo sera encaminhado aa segunda fase.2- Aplicacao para Permanent Residence: voce devera, portando sua "nomination letter", aplicar para um visto de PR junto ao Central Intake Office (CIO) em Sydney, Nova Scotia. La eles avaliarao seu Criminal Record e solicitarao exames medicos e, se tudo correr bem, emitirao seu visto de PR.Para poder aplicar por esse processo, voce precisa
cumprir os criterios de elegibilidade, que voce pode conferir aqui.Voce tambem pode ver o guia completo, clicando aqui.Lembrem-se sempre de procurar informacoes oficiais. Esse blog nao tem nenhuma intencao de servir como guia de imigracao. E eu nao sou consultora de imigracao tambem. Minha intencao eh apenas divulgar novas possibilidades para aqueles que ainda estao no Brasil, querendo muito uma chance de mudar de vida...
Como voces devem lembrar, marido e eu somos medicos e temos enfrentado toda aquele impossivel longo processo de validacao de diploma e autorizacao de trabalho. Foi pensando nisso que fomos inicialmente para Calgary. Para a provincia de Alberta, uma das exigencias era que estivessemos morando la, enquanto outras provincias nao fazem essa exigencia. Por isso pensamos que morar em Alberta aumentaria as nossas chances.Eu nao vou entrar em detalhes aqui, porque sei que nao tem muito medico brasileiro imigrando. Mas se voce e medico e quer saber essa historia com mais detalhes, por favor entre em contato comigo pelo e-mail paticuca@ig.com.br que eu conto direitinho!Acontece que Alberta, arbitraria e erroneamente nao reconheceu nossa formacao medica. Foi uma decisao absurda, sem explicacao e, pior, sem abertura a negociacoes. Ficamos extremamente frustrados! Afinal, ralamos muito para entrar e terminar a melhor faculdade de medicina da America Latina (Faculdade de Medicina da USP) e fizemos internato no maior hospital da America Latina (Hospital das Clinicas). E uma pessoa simplesmente te fala "NAO" baseada em nada???? Frustrante sim!Passado o primeiro momento de angustia/desespero/revolta, resolvemos fazer alguma coisa: mudamos para Saskatchewan.Quem acompanha o blog desde o inicio sabe que meu primeiro plano era mesmo morar em Saskatchewan. E aqui que eu tenho familia, foi aqui que eu passei 6 meses em 2010/2011 enquanto ainda estava na fila da imigracao, e daqui que eu tanto gosto.Dia 30 de marco de 2013 fomos eu, Temps, minha mae, Sara Sarinha, Bambi, mais 1 carro, 1 SUV e 1 caminhao da U-Haul, todos juntos nas 7 horas de estrada rumo a Saskatoon. Inicialmente tivemos dificuldade em conseguir um lugar "pet-friendly" para morar, entao acabamos alugando um apartamento bem ruinzinho, mas que nos acolheu quando mais precisavamos!Desde entao muita coisa boa aconteceu! Vou contando aos poucos, mas ja adianto o tema do proximo post: ARRUMAMOS NOSSO PRIMEIRO EMPREGO! Muita gente tem entrado em contato comigo para perguntar como conseguir trabalhar como medico no Canada... O assunto eh extenso, e tem MUITAS variaveis... por isso decidi dividir em varios posts... Vou escrever aqui os primeiros passos, que sao comuns a todas as provincias e paths... 1. Enviar seu diploma e historico da faculdade para o physiciansapply, que e o orgao canadense responsavel pela verificacao dos diplomas medicos. Essa e a primeira parte do processo, e deve ser feita o qto antes, ja que todas as outras etapas dependem dessa. De uma boa lida no site, la eles explicam direitinho o que e como enviar. Repare que os documentos medicos enviados precisam ser traduzidos, e as regras para traducao sao bem especificas! Preste bem atencao nas regras para nao perder tempo e dinheiro! E para quem ainda esta no Brasil, nao espere chegar no Canada pra fazer isso... demora, entao e melhor comecar logo!2. Provas do MCC: - Uma vez autorizado pelo physiciansapply, vc deve fazer a primeira prova de medicina, o MCCEE, que e o exame que todos os medicos estrangeiros tem que fazer para provar que a faculdade deles teve o mesmo conteudo das faculdades canadenses. Essa primeira prova pode ser feita
ainda no Brasil!!! A prova cobra todo o conteudo da medicina, mas eh bem focada em diagnostico clinico. Nao e como as provas americanas, que cobram bioquimica (gracas a Deus!!!). Td mundo indica o CanadaQBank, que foi o que eu usei para estudar. Esse site tem questoes do mesmo estilo da prova, entao ajuda bastante! Usei tambem O 'Toronto Notes', que tambem eh um otimo material para as provas canadenses. O MCCEE eh pre-requisito absoluto para quelquer coisa que voce queira tentar no Canada, mas certamente nao sera sua ultima prova aqui... pelo menos o MCCQE1 e MCCQE2 voce tambem tera que fazer em algum momento...- O MCCQE1 eh uma prova extremamente cansativa, que dura literalmente um dia inteiro. O conteudo tambem envolve a medicina toda, mas diferente do MCCEE, tem questoes abertas ('short answers'), e nao so de multipla escolha. Eu usei os mesmos materials para essa prova e para a primeira. Fique de olho que no CanadaQBank as questoes de preparacao para essa prova sao diferentes das questoes do MCCEE.- O MCCQE2 eh uma prova pratica, tipo OSCE. Para essa prova a melhor forma de se preparar eh treinando diferentes estacoes, de preferencia com algum parceiro. Eles usam atores como pacientes, e medicos como examinadores. Voce passa por diversas estacoes diferentes, e precisa interagir com os pacientes de mentira como o faria na vida real. Essa, na minha opiniao, foi a prova mais dificil... mas certamente possivel!3. Fazer o IELTS Academic. Provavelmente vc vai ter que fazer o IELTS General para iniciar o processo de imigracao, mas ele nao serve para a medicina 2 motivos: para a medicina tem que ser o "academic", e so vale por 2 anos. Alem disso, a nota exigida e mais alta do que a imigracao pede: tem que tirar pelo menos 7 em cada componente (listening, writing, reading e speaking). Essa prova tb pode ser feita no Brasil.Esses sao os passos comuns a todas as provincias e todas os diferentes processos. Claro que as regras mudam periodicamente. Muito do que eu pesquisei qdo iniciei meu processo em 2009/2010 nao vale mais... mantenha-se sempre antenado nas mudancas!!! O que fazer em seguida depende de que via voce vai escolher, e as opcoes serao discutidas no proximo post...
Nossa mudanca para Saskatoon foi bastante apertada financeiramente. Imaginem so: eu parei de trabalhar no Brasil em maio de 2012, o marido em Setembro. Viemos para ca em outubro. Ate a mudanca nao tinhamos absolutamente nenhum income, so estavamos gastando nosso pe-de-meia... e mesmo depois da mudanca continuamos so gastando. Alem dos custos previsiveis de aluguel, luz, telefone e afins, tivemos muitos gastos extras, especialmente relacionados ao processo de validacao da medicina. Nao vou ficar fazendo calculos aqui, mas vou dizer que nosso pe-de-meia, que achavamos que era bom, foi inteirinho nesses 8 meses desempregados.Quando ja estavamos no limite do desespero, planejando trabalhar no Walmart, Dollarama ou qualquer outro emprego nao relacionado a nossa area, resolvemos dar uma passada no Newcomer Information Centre. Chegamos la numa sexta-feira a tarde, fomos atendidas por uma funcionaria muito prestativa, mas que nao sabia como nos ajudar. Quando estavamos quase indo embora, uma outra funcionaria, que estava ao telefone, nos abordou: "Eu ouvi que voces sao medicos? Eu conheco uma pessoa que precisa de ajuda, e com um background medico seria melhor ainda". Ela nos deu um papel com o nome e endereco da pessoa que deveriamos procurar e disse "Boa sorte".Saimos de la diretamente para o endereco que ela nos deu. Encontramos a pessoa (Geeta) e descobrimos que o lugar e uma clinica de medicina de familia e um centro onde eles realizam pesquisas clinicas. A Geeta e uma farmaceutica que coordena os estudos, e o marido dela e o medico responsavel e dono da clinica. Por uma sorte que so pode vir de la de "cima", o study coordinator que trabalhava para ela estava saindo, e ela iria contratar alguem para o lugar dele. Ela gostou tanto da gente que inventou uma segunda vaga para poder contratar nos 2 (eu e o Temps). Depois de um tempo trabalhando la tive a chance de descobrir quantas pessoas com boa formacao aplicaram para aquela vaga... e por algum motivo (de la de cima) ela optou por nos 2. E totalmente as cegas: ela nao pediu um documento e nenhuma comprovacao de que somos medicos. Simplesmente confiou! No segundo dia ja tinhamos a chave do office e acesso a tudo na clinica!De la pra ca tudo tem sido maravilhoso (estamos trabalhando ha 3 meses). O marido dela (medico) tem bastante experiencia em auxiliar imigrantes, e tem nos ajudado muito. Nossa funcao na clinica tem aumentado, e a cada dia ganhamos mais responsabilidades. Desenvolvemos la uma Travel Clinic. E claro, garantimos nosso tao necessario income ate o processo de validacao de medicina terminar. E o melhor de tudo: ja recebemos oferta de continuarmos na clinica como medicos quando tivermos nossa licenca!!!Eu nao sei o que fizemos para merecer isso ou o que ela viu na gente. Mas sei que serei eternamente grata pela ajuda que eles tem nos dado. Nao poderia querer mais nada! Desculpe, gente... 5 meses sem postar e um absurdo!Sera que tem alguem ainda lendo??? rsrsAconteceu muita coisa nesse periodo, vou aos poucos tentando atualizar! 2013 foi um ano movimentado... tanto que o blog acabou
negligenciado... Vou aproveitar esse momento para um update:- Iniciei 2013 morando em Calgary. Embora eu nao sinta paixao nenhuma pela cidade em si, adorei a experiencia de morar la. Nao so porque qualquer experiencia e valida, mas principalmente porque tive a oportunidade de conhecer amigos brasileiros! Um grupo bem heterogeneo, maravilhoso! Pela primeira vez no Canada consegui me divertir e ser "eu mesma"!!!- Em Janeiro de 2013 adotei minha "filha" numero 2, a Bambi. Eu nem acredito que foi ha tao pouco tempo... estamos 100% adaptados a ela e ela a gente, parece que ela sempre esteve aqui. Eu sempre tive gatos, nunca tinha sido dona de cachorro... foi ela que me fez perceber que eu tenho sim instinto materno!- Em marco de 2013 nos tivemos o nosso processo de validacao da carreira medica arbitrariamente negado em Alberta. Passado o desespero inicial, partimos para o plano B, e nos mudamos para Saskatoon, SK.- Marco nao foi um mes de todo ruim, apesar da ma noticia descrita acima. Foi nesse mes que eu prestei o IELTS. Eu consegui uma otima nota, ainda maior do que eu precisava!!!- 2013 foi um ano de aprendizado. Foi a primeira vez na minha vida adulta que eu tive dificuldades financeiras... depois de viver meses em Calgary com gastos altos e sem absolutamente nenhum 'income', a realidade bateu a porta... apertamos o cinto e mudamos alguns padroes. Foi uma aula de humildade, que pretendo nao esquecer nunca mais!- Dia 30 de marco de 2013 mudamos para Saskatoon. Inicialmente moramos em um apartamento bem ruim, mas pelo qual sou grata, ja que foi o unico lugar que nos aceitou com a Bambi. (para quem ainda nao veio, aqui no Canada e muito dificil achar imoveis "pet friendly", especialmente para caes de medio a grande porte)- Em Junho conseguimos nosso primeiro emprego canadense, e la continuamos ate hoje. E claro que nao e o emprego perfeito, mas sou muito grata por ele. Esse emprego veio no momento em que mais precisavamos, e ainda tivemos a sorte de sermos contratados juntos. Trabalhamos juntos, apenas nos 'weekdays', e fazemos pesquisas clinicas (estamos constantemente em contato com pacientes e prontuarios). Nossos empregadores nos tratam incrivelmente bem, e ja temos uma 'job offer' para continuarmos na clinica quando tivermos nossa licenca! Nao da pra pedir mais nada, ne?- No inicio de outubro adotei o meu filho numero 3, o Caleb. Foi dificil aqui em casa, o marido nao queria adotar outro animal tao cedo, e sei que ele tinha razao. Mas quando eu o vi para adocao, eu tive certeza de que ele era para ser meu... um gatinho preto, carinhoso, que foi resgatado apos passar o inverno de SK 'outdoor' com uma perna quebrada (que, por sinal, teve que ser amputada). Foi a melhor decisao! Em pouco tempo estavamos todos apaixonados por ele!!!- Em Outubro nossos amigos de Calgary vieram nos visitar em Saskatoon. Foi maravilhoso te-los aqui! Eles deram a sorte de pegar o auge do outono em Saskatoon (que e extremamente curto!), que deixou a cidade colorida e muito charmosa! Passamos