http://portaldoprofessor.mec.gov.br BULLING: humilhar, intimidar, ofender, agredir.... Gozacao, agressao, ofensa e humilhacao... O que para muitos era normal, coisade crianca e de adolescente e, na verdade, bullying - palavra em ingles que eusada com o sentido de zoar, gozar, tiranizar, ameacar, intimidar, humilhar,isolar, perseguir, ignorar, ofender, bater, ferir, discriminar e colocarapelidos maldosos.A gravidade e que esse padrao de comportamento esta longe de ser inocente.Trata-se, na verdade, de um disturbio que se caracteriza por agressoes fisicase morais repetitivas, levando a vitima ao isolamento, a queda do rendimentoescolar, a alteracoes emocionais e a depressao.Segundo a pesquisa realizada pelo Ibope, encomendada pela Associacao BrasileiraMultiprofissional de Protecao a Infancia e a Adolescencia (Abrapia),organizacao nao-governamental, dos 5.482 alunos de 5a a 8a serie de 11 escolaspublicas e particulares do Rio de Janeiro que foram ouvidos na pesquisa, maisde 40,5% admitem ter praticado ou ter sido vitimas de bullying. Segundo o Diretor-Geral do Maxi, Virgilio Tomasetti Junior, apesar de naoexistir uma traducao exata para a palavra bullying, ela seria aproximadamente omesmo que atenazar ou , no popular, atazanar: Nenhuma escola pode ignorar talocorrencia, comumente perceptivel em seus dominios. Cabe a escola coibiratitudes agressivas, protegendo tanto os agressores quanto os agredidos. Defato, ambos, agressores e agredidos, apresentam problemas psicologicos que,caso nao tratados, podem explodir desastrosamente, como mostra o documentariode Michael Moore, 'Tiros em Columbine', ou entao o filme 'Elefante', que trataeste tema.Tomasetti explica que tudo comeca com a escolha do pele, que se torna avitima de um agressor ou de um bando de agressores: O assedio moral e fisico eintenso, deixando a vitima constrangida e assustada. Pesquisas em paises como aAustralia mostram que o bullying pode levar a altos niveis de ansiedade, aestresse, a depressao e ate mesmo a automutilacao. Alem disso, e preciso olharcom atencao tanto para a vitima quando para o agressor. Pesquisas mostram quealgumas das pessoas praticantes do bullying hoje ja foram vitimas no passado. E HORA DE DENUNCIAR - As escolas tem criadoum espaco para que os alunos denunciem esse tipo de agressao, de chacota, deofensa ou de humilhacao.A violencia moral ja e objeto de preocupacao nos paises europeus. Na maioriadeles, ha normas do Ministerio da Educacao que obrigam a escola a evitar obullying. Em todo o mundo, especialistas concordam que o papel dos pais, tantodos agressores quanto dos agredidos, e fundamental para combater a violenciamoral nas escolas. Eles precisam saber lidar com a situacao.Para Ana Tomas Almeida, da Universidade do Minho, em Portugal, e membro daConferencia Europeia de Combate ao Bullying, o fenomeno, antes mal conhecido emuitas vezes menosprezado pelos adultos, como se fosse coisa de crianca, nao selimita a conflitos ocasionais ou esporadicos entre alunos: Sao situacoesreiteradas que geram mal-estar psicologico e afetam a seguranca, o rendimento ea frequencia escolar", conclui.O primeiro grande passo para pais e educadores e encorajar as vitimas debullying a denunciar seus agressores. Atualmente, uma das dificuldades paraidentificar casos de violencia moral ou bullying e que a vitima costuma sofrerem silencio, com medo de represalia dos colegas caso conte o que acontece paraalgum adulto.Uma pesquisa feita em Portugal com 7.000 estudantes mostrou que aproximadamenteum em cada cinco alunos (22%) entre