Gorge, que tem centenas de vias esportivas de altaqualidade, 2) Happy Boulders, com centenas de boulders formados por lavavulcanica com formacoes fantasticas e 3) Buttermilks, tambemlocal de boulders, mas estes de granitosolido e aonde estao alguns dos boulders mais famosos e cobicados do mundo.Cada uma das areas tem caracteristicas distintas, o 1) Owens River Gorgetem rotas de escalada com caracteristica esportiva, com variados graus dedificuldade, em 2) Happy Boulders existem exercicios para maos fortes e boaflexibilidade e 3) Buttermilks oferece excelentes desafiostecnicos e desafiadores. Ha muitas areas mais areas alem destas citadas, no auge do verao quandoo clima do vale e muito quente pode-se ir ate a cidade vizinha de Mammoth, que e mais elevada e de clima mais frio, aonde existem boas possibilidades para aescalada e o trekking(caminhadas por mata), ou se preferir podera se refrescarcom um boiacross (descer de boia pelo rio) no Rio Owens, a leste de Bishop.Karina Filgueiras escalando o boulder Iron Man Traverse V4 Bishop ButtermilkComo chegar De aviao saindo de Sao Paulo ou Rio deJaneiro ate Los Angeles, California, EUA. A cidade de Bishop esta localizada naRodovia US395, cerca de 4 hors ao norte de Los Angeles e cerca de 4 horas aosul de Reno. E uma viagem, nao importa de onde venha, mas definitivamentevale apena fazer. Descricao 1) Owens River Gorge e maisconcentrada area de escalada esportiva da California. E realmente um local para se escalar o ano todo, embora no verao possaser bem quente. Existem muitas vias esportivas de moderadasa dificeis. O local e um rio de origem vulcanica e apresenta na sua formacao bordas,bolsos efendas e fissuras. A maior parte da escalada e maisvertical, mas existem algumas linhas mais acentuadas. A maioria das vias saocom protecoes fixas(chapeletas ou grampos fixos na rocha) mas existem algumaslinhas por sistemas de fendas ou fissuras que requerem o uso de pecas de protecaomovel( sao aquelas que se poe e tira da fenda quando termina a escalada) O desfiladeiro e frequentemente lotado, mas se voce caminhar um pouco podeconseguir lugares mais tranquilos. O local esta dividido em setores e cda qualcom seu nome, como: Warm Up Wall, o Pub,a Plataforma Social, a Muralha da China e o Crystal Dilithium, estas sao as areas mais populares.O melhor livro guia da regiao e o "Owens River Gorge Climbs", de Marty Lewis, que possui muitas informacoesuteis , com as trilhas acessos, e vias de escalada.Karina Filgueiras esclando boulder em Happy Boulders BishopKarina filgueiras com Lisa Rands, uma das melhores escaladoras de boulder de BishopAs escaladas classicasEsta e uma lista com as escladas mais populares rotas de escalada do Owens River Gorge: Babushka 5.8 Central Gorge : Warm Up WallChild of Light 5.9 Central Gorge : Great Wall of ChinaHeart of the Sun 5.9 Central Gorge : Great Wall of ChinaSendero Luminoso 5.10b R Central Gorge : SolariumGorgeous 5.10b Upper Gorge : Gorgeous TowersShow Us Your Tits 5.10b Central Gorge : Emergency RoomSuperfly 5.10c Upper Gorge : Gotham CityYellow Peril 5.10c Central Gorge : Great Wall of ChinaHardly Wallbanger 5.10c Central Gorge : Pub WallLove Stinks 5.11a Central Gorge : Banana BeltPick