thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
outro, e ter um conhecimento e habilidade para a utilizacao de programas e suas ferramentas como Web designer. E importante entender que a proposta da poemagem e, e deve ser um trabalho conjunto, como uma musica, onde existe o musico, o letrista, o arranjador, o interprete, e onde a possibilidade de integrar as diversas manifestacao poeticas em harmonia e o grande desafio. 3-Neste ano de 2010, voce recebeu algumas homenagens, gostaria de nos contar sobre elas? A primeira delas (final de 2009) foi na Casa das Rosas, onde a ArtForum, atraves da sua presidente Ana Felix Garjan, me conferiu o diploma da Academia Arthur Bosmans, Academia esta, criada pela ArtForum em homenagem aos cem anos de meu pai, e da qual recebi tambem a Funcao de Presidente. Logo depois convidado pela propria Ana Garjan assumi a vice- presidencia da Universidade Planetaria do Futuro, pelo meu trabalho pela Paz e Ecologia. No Encontro dos Poetas Del Mundo em BH, recebi tambem o titulo de Consul Poetas Del Mundo- Bairro Serra BH, da Presidente Delasnieve Daspet e do Fundador Arias Manzo. Do Clube Brasileiro da Lingua Portuguesa, recebi, indicado por Silvia de Araujo Motta o Titulo de Humanista Honoris Causa, pelo Clube Brasileiro da Lingua Portuguesa, em razao da excelencia de sua obra a favor dos Direitos Humanos Nao muito depois recebi, indicado por voce, o Titulo de Embaixador da Paz, pelo Cercle Universel des Ambassadeurs de La Paix Genebra/Suica. Logo em seguida recebi, o Destaque 2010 pelo trabalho das Poemagens numa grande festa em Taubate organizada pelo Conhecido Colunista Raimundo Nonato, representante da FALASP em Taubate, onde tive a honra de conhecer o Conde Thiago de Menezes, Presidente da FALASP,e que em Agosto, num Evento na Casa da Fazenda do Morumbi, me concedeu a Medalha de Merito Cultural Anita Garibaldi por indicacao da artista Plastica e Comendadora Adaljiza Cuan. 4-Sabemos que voce frequentemente se apresenta como representante do Poetas del Mundo. Como se sente dentro da entidade, na qualidade de brasileiro, de pessoa, de poeta? Existiram algumas mudancas desde que integrei o movimento, e nao poderia no momento, precisar o sentimento que tenho hoje com a associacao, o que me deixa muito a vontade, para dizer as impressoes que tenho. Minas precisa se apresentar e se erguer com mais presenca, seja politica ou poeticamente, dentro da Associacao. Para isto e necessario que os diversos grupos de poesia pela paz, (que sao muitos aqui em Minas), se unam em torno da Associacao, onde Poetas Del Mundo, passe a representar a UNIAO de todos estes grupos, e nao uma disputa. Ha algo mais que poderia acontecer? Que sugestoes lhe ocorrem para os Poetas del Mundo , no Brasil? Nao entendo muito bem os criterios adotados na escolha de algumas atuais funcoes depois de ter se tornado uma Associacao, mas pelo pouco que conheco, algumas escolhas tem sido fator de uma certa descrenca por parte (e com razao) de alguns membros.Conhecendo o movimento e alguns de seus Eventos em outros paises, principalmente no Chile, onde tenho Alfred Asis como referencia de trabalho pelo Poetas Del Mundo,
e preciso reavaliar o resultado das funcoes que estao sendo ocupadas atualmente, muitas vezes por gente que tem boas intencoes, mas nao tem a acao necessaria. Outras que nao agregam, ate por questoes politicas, carismaticas, e ate mesmo pessoais, fazendo com que alguns membros ate se afastem ou nao participem como poderiam. Sei que e impossivel agradar gregos e troianos, mas a escolha dos cargos e funcoes deve ter um criterio para que se possa ter no minimo uma convivencia PRODUTIVA, com a participacao tanto de gregos como de troianos. Para isto acredito que deveria se criar um grupo de consultores e um Conselho para analisar nao so o potencial individual do possivel indicado, mas o perfil do mesmo na qualidade de agente agregador. 5-Com mais de cinco decadas de existencia, qual foi a maior licao de vida? A maior delas na verdade e a soma de todas elas. Acredito que poucas pessoas tiveram a oportunidade e o privilegio de vivenciar tantas como eu. 6-Voce e o presidente da Academia Arthur Bosmans, que faz parte da UNIFUTURO, (Universidade Planetaria do Futuro, presidida pela poeta e artista plastica Ana Felix Garjan, que pensa alto e projeta suas ideias a frente de nosso tempo) , fruto do grupo antes apenas familiar ArtForum, que abriu esse importante espaco para voce. Como surgiu a ideia de homenagear seu pai e quais as suas relacoes com ele, enquanto vivo? Ele marcou sua vida? Como? A ideia de homenagear meu pai, pela contribuicao dele com musico, compositor, no seu Centenario, foi uma iniciativa minha. Contei com a ajuda de seus ex-alunos de composicao e regencia, Oiliam Lanna,Claudia Cimbleris, que contribuiram com algumas ideias, participaram de algumas reunioes para a realizacao de um projeto inicial. Uma vez definido de que constaria esta homenagem, trabalhei entao na apresentacao do projeto, com toda a estrutura necessaria, para que fosse um evento que marcasse bem a historia e a obra que ele deixou, e que poucas pessoas conhecem ainda. Contei entao com todo o apoio de um de seus grandes admiradores e assessor da Secretaria de Estado da Cultura, Nestor SantAnna, que reunindo com o entao Secretario de Estado da Cultura, Paulo Brant, que nao so aprovou, mas viabilizou com muito entusiasmo e sensibilidade, todo o projeto apresentado. Aconteceram entao, varios pequenos concertos, entrevistas, na Radio Inconfidencia, uma grande cobertura da TV Minas, culminando num Concerto Sinfonico no Palacio das Artes, para onde foi transportado todo material, e montado uma retrospectiva da vida dele, com uma exposicao logo no foyer do teatro, com objetos pessoais, fotos, retratos feitos por grandes artistas amigos. Suas obras foram regidas pelo seu ex-aluno Oiliam Lanna, e durante todo o mes, outros eventos em sua homenagem aconteceram em varias escolas de musica, com debates, apresentacoes de outras obras nao sinfonicas. Era o minimo que eu poderia fazer por ele. Um homem que muito mais que um pai foi meu melhor e mais fiel amigo.E nao fosse toda a sua confianca em meus projetos, seu incentivo sempre em tudo que eu me interessava desde cedo, principalmente na area
das artes, eu nao teria tido as oportunidades nem os conhecimentos que ele sempre me passou. A maior marca que ele deixou na minha vida foi a marca da simplicidade, e da sabedoria, aliada a um bom gosto e a uma grande ironia, num constante movimento criativo, e sempre surpreendente. 7-Quais os projetos para a Academia Arthur Bosmans? O projeto agora e formalizar a Academia ja com a indicacao dos nomes que irao tomar posse como membros que ocuparao as primeiras 21 cadeiras da Academia. Logo em seguida, estaremos trabalhando par tornar a Academia, atualmente virtual, numa Academia presencial. 8-Voce foi um dos poetas indicados por mim para Embaixador Universal da Paz, porque a tematica da PAZ e muito forte em seus texto, seja o pacifismo em si mesmo, seja em temas universais, qual a ecologia , a bioetica, e, no Brasil, alem de outros, a Amazonia.Fale-nos um pouco dessa paixao e por que diz , em uma das poemagens, que a paz e azul? Acredito que esta paixao e uma paixao natural que todo ser humano de bom senso deveria ter. Mas o que estamos vendo e que o homem, mesmo com todos os alertas, mesmo com tantas tragedias, consequencias de sua ganancia, nao tem dado a devida importancia e estas questoes.Estamos nos destruindo! Sera que nao percebem? Em 1979 quando Presidente do Clube de Criacao de Minas, a pedido da AMDA, Associacao Mineira de Defesa da Amazonia, criamos uma campanha em Defesa da Amazonia, com destaque n Revista Visao de 17 de marco de 1980, que foi a primeira campanha de impacto nacional, com grandes resultados ao impedir a aprovacao de alguns projetos (ja em andamento para aprovacao), que estariam provocando grande impacto nocivo a preservacao da nossa Amazonia. Quando em uma das poemagens eu digo Abaixe a bandeira branca e comece a lutar pela paz, e para alertar que tem discurso demais, tem ONGs demais, falta acao. Falta a visao de que estamos destruindo nossa casa! Podemos sim ter um desenvolvimento sustentavel. Nao e preciso parar no tempo. Mas precisamos de uma representatividade ativa, honesta, com o interesse comum. Isto exige num primeiro momento uma acao de impacto, ou continuaremos a nossa triste jornada de Don Quixotes contra os moinhos. Quando criei a poemagem A verdadeira cor da Paz, no caso o azul, tem varios sentidos, um deles a paz, que nos e apresentada como premio, veja so, se formos para o ceu segundo os(o) que nos e pregado por algumas religioes. Mas nao ha nada mais extenso, dentro da nossa visao restrita de infinito que o azul do ceu e dos mares, que deveria ser a extensao do alcance da paz. A Terra e azul. E me lembrei do astronauta Russo Yuri Gagarin que em 1961 quando deu a volta completa ao redor da terra, sentido a mais forte sensacao de Paz disse a famosa frase A Terra e azul Ali estava poemagem. 9-Defina Jaak Bosmans:quem e voce, o que ama, o que detesta, o que faz. Gosto de aventuras, e de me arriscar, em tudo que faco.
Sou bastante solitario, uma vez que nunca me acostumei com qualquer ritual rotineiro e tribal. Gosto de estar com amigos, de estar so, de estar sempre superando expectativas e sempre surpreendendo, Amo pessoas, animais, natureza, desafios, e bons passeios. Detesto apenas uma coisa: pimentao. Faco sempre tudo que aprendi, e posso dizer que aprendi muita coisa, desde carpintaria, mecanica, eletricidade, cinema, musica, desenho, esportes, ate escrever. rsrrsrsr Hoje estou mais dedicado as poemagens, com participacao em muitos movimentos pela paz e pela consciencia ecologica, por um desenvolvimento sustentavel. A caracteristica mais acentuada que considero ser a maior de todas do Jaak e a observacao constante de detalhes, o que me da sempre novas e diferentes visoes do todo. 10-Sua mae, a Sra.WalkyriaBosmans , foi Diretora do Teatro Francisco Nunes, seu pai, Arthur Bosmans, conviveu com muitos musicos e intelectuais.Esses exemplos, de alguma forma, influenciaram seu modo de ser, seu modus vivendi? Sem duvida. Atraves do acesso ao teatro, atraves de minha mae, tive contato com grandes nomes da musica, do teatro, nao so como simples espectador, mas ja naquele tempo exercendo a funcao de divulgador de grandes espetaculos, como foi Morte e vida Severina com Paulo Autran, fazendo uma grande divulgacao nas escolas com debates com o proprio Paulo Autran, depois com Hair na montagem de Altair Lima, com artistas como Sonia Braga, Bibi Voguel,Aracy Balabanian, o saudoso Armando Bogus, sempre buscando nao so assistir os espetaculos, mas sempre que possivel divulga-los. Sempre era convidado a sair com alguns deles apos o espetaculo para jantar ou mesmo uma conversa mais descontraida, que sempre m enriqueceu muito. Imagina que alem de ter assistido O Avarento de Moliere com Procopio Ferreira, eu sempre saia com ele apos o espetaculo para conversarmos. Assim foi com Paulo Goulart apos a peca Em Familia do Vianinha, Eva Todor, Caetano Veloso e Gil ( logo que voltaram do exilio), Novos Bahianos, Quinteto Violado, o grande mestre Baden Power, Maria Bethania, Gal Costa, Chico Buarque, e ainda alguns grandes humoristas, como Ze Vasconcelos, Chico Anisio, Cole e tantos outros artistas que com suas experiencias na vida fora dos palcos me mostraram a grande luta e a grande coragem que se exige para alcancar nossos objetivos, principalmente nas artes. Era comum tambem, apos os espetaculos, o elenco todo vir para minha casa (de meus pais) e ficar ate o dia nascer, cantando, conversando e alguns ate dormiam no chao mesmo rsrrrsr A funcao de minha mae no Teatro Francisco Nunes, assim como o jeito com que ela era admirada por todos que ali passaram foi da maior importancia para que eu tivesse mais essa grande oportunidade na minha formacao. Com todos estes diversos exemplos de vida, em seu glamour, e fama, aprendi muito cedo que ate uma luz se acender sobre voce, e preciso muito conhecer, muito trabalho, muita luta e algumas duras desilusoes. *OBS. Guardo como lembranca, meu velho violao com a assinatura de alguns destes grandes musicos, que um dia dedilharam nele alguns acordes. 11-Deixe um recado para quem o le. Claro que o melhor de tudo e
ser prestigiado por tantos leitores. Recebo assim nao so o carinho e a atencao sobre o meu trabalho, mas muitos comentarios que me servem sempre como referencia do que tem sido mais representativo., para cada um. Aos que ainda nao tiveram contato com nenhum de meus trabalhos, estou no Recanto das Letras, Colmeia Literaria,no Google (Web e Imagem), algumas comunidades do Orkur e Redes Nings. Para acessar qualquer um deles procurar sempre Jaak Bosmans. Ou seja, Eu! Rsrsr Beijos e abracos. ><**>
Alberto Peyrano, seu Canteiro de Versos e minha entrevista a elepor Clevane PessaFotos:Clevane Pessoa(foto clicada por Karina campos e recortada por Allez Pessoa).Alberto PeyranoAdorei o resultado dessa entrevista que fiz, por e-mail, com Alberto Peyrano - Poeta, Cantor de Tangos, Psicanalista e Tarologo -entre outros "que fazeres" mais.Ele anicersariava.A entrevista esta em seu Canteiro de Versos(http://canteirodeversos.blogspot.comblog que ele generosamente usa para abrigar poetas-onde florescemos, a luz de seu sol particular.(*)ClevaneN:Nao resiti e trouxe para ca tambem um comentario, o de Ogui L.Mauri, pela propriedade do mesmo, seu amigo.Sexta-feira, 13 de Junho de 2008"OBRIGADO QUERIDA AMIGACLEVANE PESSOA DE ARAUJO LOPES"(Alberto)ENTREVISTA DE CLEVANE PESSOA DE ARAUJO LOPES A ALBERTO PEYRANO:1) Alberto Peyrano, voce e poeta e a musica exerce uma grande influencia em sua vida artistica.Em que ponto Poesia e Musica se entrelacam?R: Sou um cantor popular, ou seja: do povo. Amo a musica de minha terra e sinto que do meu trabalho artistico tenho algo para dar aos demais. Como poeta, pude ou tive a sorte de encontrar musicos que identificaram sua criatividade com minha poesia e assim surgiram cancoes que amo muito. Penso que desde o momento que uma cancao tem letra, naturalmente o musico esperou pelo poeta ou o poeta foi ao encontro do musico. Todo cantor tem como missao na vida transmitir a mensagem do poeta que escreveu a letra. Um cantor popular nao deve deixar-se levar ou cantar so porque a musica lhe agrada. Isto as vezes ocasiona desastres, pois o cantor pode cantar e interpretar muito bem, nao desafinar, mas sua mensagem nao conseguira transmitir todo o sentimento do compositor, por nao ser uma obra sua. E isto acontece com artistas que as vezes tem um sucesso temporario e logo caem no esquecimento, enquanto quem transmitiu verdadeiras mensagens humanas atraves de sua voz, quem fez sua cada palavra de uma letra, passou-a por seu coracao, colocou seu sentimento e depois, cantando, a deu ao publico, esse e um artista que para sempre sera respeitado.2) Fale de suas raizes: ha artistas e poetas em sua familia?R: Na minha familia nao temos antecedentes artisticos. Por isso eu tenho sido sempre a "ovelha negra" dos Peyranos. Rssssssssssssssssssss3) O que representa o tango em sua vida, alem de ser um genero essencial aos argentinos?R: Alem de o tango ser "a voz de Buenos Aires" e de toda a area do Rio de la Plata, pois falando em tango devemos nos unir sempre com Montevideu, esta musica tem algo especial que a faz unica. Primeiro, nao e musica folclorica, suas origens estao nos bordeis portenhos do seculo XIX, tambem seus compositores e letristas sao conhecidos, isto os afasta da musica folclorica, a qual geralmente tem raizes anonimas que se perdem na obscuridade dos tempos. Segundo, o tango cantou sempre ao homem e a mulher de sua cidade, por este ultimo aspecto o poderiamos qualificar como "musica social". E, terceiro, o tango nunca se afastou de sua paisagem cidada, de suas origens (poderiamos compara-lo com o fado portugues, de Lisboa, pois tem uma estrutura genetica parecida). Com estes tres elementos juntos, contamos com uma
expressao genuinamente cidada focalizada nas duas ribeiras platinas. Quando em 1973 eu cheguei a esta cidade, tinha incorporada certa cultura tangueira provindo das vivencias familiares e de meu povoado natal onde meus conterraneos gostavam muito de Tango.Ademais eu vinha de uma provincia onde, na minha regiao, juntam-se tres correntes musicais. 1) a da vasta planicie pampa umida com zambas, milongas, gatos, cifras e estilos, essas lindas musicas tradicionais dos gauchos argentinos, 2) a litoranea, com chamames, rasguido-dobles, valseados e polkas e, 3) a platina com tango. Assim, essas raizes batiam muito forte em meu coracao. Mas, quando comecei a me dar conta do gigantesco compromisso que o Tango tinha adquirido com sua geografia e seu caudal humano, nao passou muito tempo e acabei me casando com ele, pois encontrei uma perfeita ressonancia em meu interior.Assim, o Tango representa para mim uma definicao como ente humano, um ponto de partida que significou a mudanca fundamental na minha vida, com 29 anos, e por outro lado e um perfeito canal para minha expressao interior e me permite dizer ao homem e a mulher platina suas verdades mais profundas.4) Onde nasceu? Qual a sua ordem de nascimento? E o dia/mes?Tem irmaos? Pais vivos?R: Nasci em Peyrano, na provincia de Santa Fe, uma area de cereais, de imigrantes italianos e espanhois, onde a terra da os melhores frutos do pais. Meu vilarejo esta distante 300 km de Buenos Aires, na area chamada de "Pampa Umida". Eu nasci em 14 de junho de 1945 e sou o filho mais velho. Depois seguiram meus irmaos Lucy e Raul. Meus pais, lamentavelmente, ja faleceram.5) Em que epoca a identidade de Poeta ficou clara em sua vida?R: Quando ainda era uma crianca, escrevia poemas para minha maezinha e para meus mascotes. Mas, me senti realmente um Romeu a idade do amor na adolescencia. Meus sentimentos eram manifestados em poesias que eu escrevia para minhas namoradas. Mas, me defini conscientemente como poeta quando minha poesia comecou a se unir com a musica, a partir de 1978. Foi nesse tempo que eu deixei de ser o centro de mim mesmo e comecei a observar o que estava a acontecer na sociedade e em meus semelhantes, assim foram surgindo poemas de carater mais universais e mais humanos.6) Fale um pouco de "TANGO QUE FUISTE Y SERAS". Como acontece?O que faz cada um dos artistas?R: Ha um poema de Jorge Luis Borges titulado "Alguien le dice al tango", no qual ele lhe fala ao tango e identifica seu ser mesmo com essa musica. "Tango que fuiste y seras" e a ultima linha desse poema. Meus companheiros e eu decidimos nomear assim ao nosso show, pois os versos de Borges definem ao tango essencialmente unido com Poesia. A partir dessa base idealizamos e geramos o show que estamos representando ha tres anos com Ricardo Lister e Susana Corsini. Os tres somos muito diferentes, mas temos um enorme compromisso com a voz de Buenos Aires. O repertorio que temos desenvolvido toma uns 70 ou 80 anos de tango, da decada dos 30 ate hoje.Cada um de
nos canta cinco tangos e sempre convidamos um cantor ou cantora diferente para compartilhar o show e que tambem canta cinco tangos. O show e composto com um acervo de 20 musicas, um poema, um tango de abertura executado pelos musicos e um tango de despedida cantado por todos, "Tango que fuiste y seras" passou a formar parte das nossas vidas e este ano o estamos oferecendo uma vez a cada mes no Teatro Colonial de Buenos Aires.A partir deste ano, o poema de Borges foi incluido no show e eu o declamo. O poema diz assim: "Tango que he visto bailar / contra un ocaso amarillo / por quienes eran capaces / de otro baile, el del cuchillo. / Tango de aquel Maldonado /con menos agua que barro, / tango silbado al pasar / desde el pescante del carro. / Despreocupado y zafado, / siempre mirabas de frente / tango que fuiste la dicha / de ser hombre y ser valiente! / Tango que fuiste feliz / como yo tambien lo he sido, / segun me cuenta el recuerdo... /El recuerdo fue el olvido... / Desde ayer cuantas cosas / a los dos nos han pasado, / las partidas y el pesar / de amar y no ser amado... / Yo habre muerto y seguiras / orillando nuestra vida. / Buenos Aires no te olvida, / tango que fuiste y seras!7) O que mais gosta de fazer, naturalmente motivado?R: A diversidade e minha lei, gosto de fazer muitas coisas e as vezes diferentes coisas ao mesmo tempo. Gosto de escrever e cantar, mas tambem gosto de estudar e pesquisar, me aprofundar em um tema (a Net tem me auxiliado nessa necessidade). Assim como muitos, adoro ouvir musica, ler, assistir filmes, ir ao teatro, porem, uma das coisas que mais gosto e viajar e conhecer outros paises. Conhecer uma cidade, uma regiao, um povo e seus costumes, indagar sobre sua cultura, isso significa uma aventura extraordinaria para mim. E caminhar, caminhar muito, onde quer que eu esteja isso me faz muito feliz.8) Voce exerce outra profissao alem das relacionadas ao radialismo, a poesia, a arte?R: Eu sou psicanalista. Graduei-me na Universidade de Rosario em 1973. Depois, segui profissionalmente a teoria de Jung dentro da Psicologia e isso me levou a estudar Astrologia. Assim, ganhei os diplomas de Astrologo e Professor de Astrologia em 1986. Em 1996 obtive o titulo de master em Terapia Floral e em 1999 fui Mestre de Reiki.9) Voce conhece o Brasil e/ou brasileiros? Quais os pontos em comum entre os argentinos e os brasileiros? E as diferencas?R: Nao so conheco o Brasil e os brasileiros, mas tambem eu amo tudo o que se refere a esse maravilhoso coracao verde-amarelo.10) Que pensa da Internet, para poetas e artistas hoje? Voce gosta de usar a rede?R: Acho que a Net e um maravilhoso invento, a partir dai mudaram as comunicacoes em geral e significa um elemento de ajuda para estudantes e de pesquisa para profissionais, alem de ser um meio de divulgacao para as Artes em geral. Gosto muito de
usar a rede e gracas a ela surgiram profundas amizades, possibilidades de divulgacao da minha obra e oportunidades de conhecer pessoas de muito talento como voce, a quem agradeco de coracao esta entrevista.Tambem publicada na Revista Nota Independente, em http://www.notaindependente.com.br/materias.php?id=0292(*) Atualmente, o blog cito (Canteiro de Versos)esta desativado pelo autor.