cinco tipos de coisas que vocepode fazer para ser respeitado por hackers: A reputacao em atividades consideradas mais nobres sebaseia em valores diferentes daquilo que normalmente da pontos de status nasociedade como, por exemplo: dominar outras pessoas, ser bonito, ter coisas queas pessoas querem...1.Escrever open-source software. Oprimeiro (o mais central e mais tradicional) e escrever programas que outros hackersachem divertidos ou uteis, e dar o codigo-fonte para que toda a cultura hackeruse. (Nos costumavamos chamar isto de "freesoftware", mas isso confundia muitas pessoas que nao sabiam ao certo osignificado de "free". Agora, muitos de nos preferem o termo "open-source"software).[Nota do tradutor: "free" significatanto "livre" como "gratuito", dai a confusao. Osignificado que se pretende e "livre".] Os "semideuses"mais venerados da cultura hacker sao pessoas que escreveram programas grandes,competentes, que encontraram uma grande demanda e os distribuiram para quetodos pudessem usar. Sim, quanto mais util o conteudo produzido, mais creditosganha o autor. Mas cuidado para que ninguem roube a sua ideia...2.Ajude a testar e depurar open-source software Tambemestao servindo os que depuram open-source software. Neste mundo imperfeito,inevitavelmente passamos a maior parte do tempo de desenvolvimento na fase dedepuracao. Por isso, qualquer autor de open-source software que pense lhe diraque bons beta-testers (que saibam descrever sintomas claramente, localizarproblemas, tolerar bugs em um lancamento apressado, e estejam dispostos aaplicar algumas rotinas de diagnostico) valem seu peso em ouro. Ate mesmo umdesses beta-testers pode fazer a diferenca entre uma fase de depuracao virar umlongo e cansativo pesadelo, ou ser apenas um aborrecimento saudavel. Se voce eum novato, tente achar um programa sob desenvolvimento em que voce estejainteressado e seja um bom beta-tester. Ha uma progressao natural de ajudar atestar programas para ajudar a depurar e depois ajudar a modifica-los. Voceaprendera muito assim, e criara um bom karma com pessoas que lhe ajudaraodepois. Hoje temos as versoes demo de programas, exatamente paradepura-los. Usa-se por um periodo, normalmente um mes e, se quiser usar pormais tempo, ha que se comprar uma licenca. Se o programa for realmente util,muitos usuarios vao apontar os problemas para depois comprar a versaomelhorada.3.Publique informacao util. Outraboa coisa a se fazer e coletar e filtrar informacoes uteis e interessantes empaginas da Web ou documentos como FAQs ("Frequently Asked Questionslists", ou listas de perguntas frequentes), e torne-os disponiveis aopublico. Mantenedores de grandes FAQs tecnicos saoquase tao respeitados quanto autores de open-source software. Eu acho que um excelente exemplo disso (filtrar as informacoes daInternet) e o site do E-farsas.4.Ajude a manter a infraestrutura funcionando. Acultura hacker (e o desenvolvimento da Internet, quanto a isso) e mantida porvoluntarios. Existe muito trabalho sem glamour que precisa ser feito paramante-la viva - administrar listas de email, moderar grupos de discussao,manter grandes sites que armazenam software, desenvolver RFCs e outros padroestecnicos. Pessoas que fazem bem esse tipo de coisa saomuito respeitadas, porque todo mundo sabe que esses servicos tomam muito tempoe nao sao tao divertidos como mexer em codigo. Faze-los mostra dedicacao. Na verdade, paradoxalmente, em atividades dos mais altosniveis (que envolvem ciencia e estudo), e inutil fazer qualquer coisa esperandoglamour. Porque sao coisas que, embora sirvam a sociedade, quem se