Tiago Lazzaretti Fernandes, Andre Pedrinelli, Arnaldo Jose Hernandez.RESUMOO tecido muscular esqueletico possui a maior massa do corpo humano, com 45% do peso total. As lesoes musculares podem ser causadas por contusoes, estiramentos ou laceracoes. A atual classificacao separa as lesoes entre leve, moderada e grave. Os sinais e sintomas das lesoes grau I sao edema e desconforto; grau II, perda de funcao, gap e equimose eventual; grau III, rotura completa, dor intensa e hematoma extenso. O diagnostico pode ser confirmado por: ultrassom dinamico, barato, porem examinador-dependente; tomografia ou ressonancia magnetica maior definicao anatomica, porem estatico. A fase inicial do tratamento se resume ao protocolo PRICE. AINH, ultrassom terapeutico, fortalecimento e alongamento apos a fase inicial e amplitudes de movimento sem dor sao utilizados no tratamento clinico. Ja o cirurgico possui indicacoes precisas: drenagem do hematoma, reinsercao e reforco musculotendineos. ABSTRACTSkeletal muscle tissue has the largest mass in the human body, accounting for 45% of the total weight. Muscle injuries can be caused by bruising, stretching or laceration. The current classification divides such injuries into mild, moderate and severe. The signs and symptoms of grade I lesions are edema and discomfort; grade II, loss of function, gaps and possible ecchymosis; and grade III, complete rupture, severe pain and extensive hematoma. The diagnosis can be confirmed by: ultrasound, which is dynamic and cheap, but examiner dependent; and tomography or magnetic resonance, which gives better anatomical definition, but is static. Initial phase of the treatment can be summarized as the PRICE protocol. NSAIDs, ultrasound therapy, strengthening and stretching after the initial phase and range of motion without pain are used in clinical treatment. On the other hand, surgery has precise indications: hematoma drainage and muscle-tendon reinsertion and reinforcement.Download do Artigo: Lesao Muscular Fisiopatologia, Diagnostico, Tratamento e Apresentacao Clinica | Rev. Brasileira de Ortopedia Ana Luisa Vanalle Ferrari, Adil Muhib Samara.RESUMOCondrocalcinose e uma doenca causada por depositos intrarticulares de pirofosfato de calcio, o que pode levar a diversas apresentacoes clinicas. Esta fascinante enfermidade pode apresentar-se como artrite inflamatoria recorrente (Pseudogota), como outras formas de artrite cronica (por exemplo, pseudo AR) ou mesmo, como assintomatica. A forma primaria ocorre, principalmente, em adultos jovens, e a secundaria e predominante nos idosos, alem de ser, quase sempre, associada a osteoartrite. O diagnostico e feito por meio do achado de cristais birrefringentes de pirofosfato de calcio no liquido sinovial. Alteracoes em raio X tambem podem ajudar no diagnostico, revelando imagens hiperdensas (lineares ou puntiformes) na cartilagem. O prognostico depende da causa (se secundaria), numero de articulacoes acometidas e gravidade. O tratamento e baseado no uso de antiinflamatorios nao esteroides e corticoterapia sistemica.ABSTRACTChondrocalcinosis is a disease caused by joint deposition of calcium phyrophosphate dehydrate crystals, which can lead to many different clinical presentations. This fascinating disease can occur as recurrent inflammatory attacks (Pseudogout), other forms of chronic arthritis (e.g. pseudo RA) or even as assymptomatic form. The primary disease occur mainly in young adults, meanwhile the secondary form is often associated with osteoarthritis, predominantly in the aged. Diagnosis is made when positively birefringent calcium pyrophosphate crystals are found in synovial fl