thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
POR JOSE CASTELLO Em um seculo dominado pelo virtual e pelo instantaneo, que poder resta aliteratura? Ao contrario das imagens, que nos jogam para a fora e para as superficies, aliteratura nos joga para dentro. Ao contrario da realidade virtual, que e compartilhada ese baseia na interacao, a literatura e um ato solitario, nos nos aprisiona na introspeccao.Ao contrario do mundo instantaneo em que vivemos, dominado pelo "tempo real" e pelarapidez, a literatura e lenta, e indiferente as pressoes do tempo, ignora o imediato e ascircunstancias. Vivemos em um mundo dominado pelas respostas enfaticas e poderosas, enquanto a literatura se limite a gaguejar perguntas frageis e vagas. A literatura, portanto, parececaminhar na contramao do contemporaneo. Enquanto o mundo se expande, se reproduz e acelera, a literatura se contrai, pendindo que paremos para um mergulho "sem resultados" em nosso proprio interior. Sim: a literatura - no sentido pratico - e inutil. Mas ela apenas parece inutil. A literatura nao serve para nada _ e o que se pensa. A industria editorial tende areduzi-la a um entretenimento para a beira de piscinas e as salas de espera dos aeroportos. De outro lado, a universidade _ em uma direcao oposta, mas igualmente improdutiva _ transforma a literatura em uma "especialidade", destinada apenas ao gozo dos pesquisadores e dos doutores. Vou dizer com todas as letras: sao duas formas de mata-la. A primeira, por banalizacao. A segunda, por um esfriamento que a asfixia. Nos dois casos, a literatura perde sua potencia. Tanto quando e vista como "distracao", quanto quando e vista como "objeto de estudos", a literatura perde o principal: seu poder de interrogar, interferir e desestabilizar a existencia. Contudo, desde os gregos, a literatura conserva um poder que nao e de mais ninguem. Ela lanca o sujeito de volta para dentro de si e o leva a encarar o horror, as crueldades, a imensa instabilidade e o igualmente imenso vazio que carregamos em nosso espirito. Somos seres "normais", como nos orgulhamos de dizer. Cultivamos nossos habitos, manias e padroes. Emprestamos um grande valor a repeticao e ao Mesmo. Acreditamos que somos donos de nos mesmos! Mas leia Dostoievski, leia Kafka, leia Pessoa, leia Clarice _ e voce vera que rombose abre em seu espirito. Vera o quanto tudo isso e mentiroso. Vivemos imersos em um grande mar que chamamos de realidade, mas que _ a literatura desmascara isso _ nao passa de ilusao. A "realidade " e apenas um pacto que fazmos entre nos para suportar o "real". A realidade e norma, e contrato, e repeticao, ela e o conhecido e o previsivel. O real, ao contrario, e instabiliade, surpresa, desassossego. O real e o estranho. E nas frestas do real, como uma erva daninha, que a literatura nasce. A literaturanao e um divertimento; tampouco e um saber especializado. Ela e um instrumento, precario e sutil, de interrogar a vida. Desloca nossas certezas, transformando-as em incertezas. Em vez de nos oferecer respostas, nos faz novas perguntas _ desagradaveis e perturbadoras. Leia "Crime e castigo", "O castelo", o "Livro do desassossego", ou "A paixao segundo GH".
Se voce ler para valer, se neles mergulhar como quem se lanca em um abismo, e a literatura e um abismo, saira da leitura transformado e atordoado, saira um outro homem, ainda que no corpo do mesmo homem. A literatura e, antes de tudo, uma maquina de transformacao. Se voce nao deseja se modificar; se nao pretende correr riscos; se teme as perguntas que nao comportam respostas _ entao, eu aconselho, afaste-se da literatura. A literatura e, sim, perigosa, porque tem mo poder de nos desestabilizar e desassossegar. Se voce aprecia sua vida banal e rotineira, fuja! Ao contrario, se voce sente um grande incomodo com o mundo, se voce se incomoda com o tedio das imagens e da repeticao, se voce deseja se modificar e modificar o pequeno mundo que o cerca, entao leia. A literatura nao tem o poder dos misseis, dos exercitos e das grandes redes deinformacao. Seu poder e limitado: e subjetivo. Ao lanca-lo para dentro, e nao para fora,ela se infiltra, como um veneno, nas pequenas frestas de seu espirito. Mas, nele instalada pelo ato da leitura, que escandalos, que estragos, mas tambem que descobertas e quesurpresas ela pode deflagrar! Nao e preciso ser um especialista para ler uma ficcao. Nao e preciso ostentartitulos, apresentar curriculos, ou credenciais. A literatura e para todos. Dizendo melhor:e para os corajosos ou, pelo menos, para aqueles que ainda valorizam a coragem. Se voce deseja sair de si e experimentar novas possibilidades do existir, entao leia. Se deseja correr riscos e perder-se um pouco no instavel e no precario, leia. Se voce acha a vida insuficiente e deseja o inesperado, leia. Este e o pequeno, mas tambem precioso, poder da literatura. * Este texto e o rascunho que preparei para minha fala na mesa "O poder da literatura", realizada, no mes de abril passado, na Bienal do Livro do Amazonas, em Manaus. Mesa que tive a alegria de dividir com a escritora Carola Saavedra, sob a mediacao sempre habil de Rogero Pereira.http://blogs.oglobo.globo.com/jose-castello/post/o-poder-da-literatura-444909.html?utm_source=Facebook&utm_medium=Social&utm_campaign=compartilhar
Sempre fui uma crianca que nao gostava de outras criancas.Gostava mesmo era de ficar perto dos adultos. Talvez fosse um pouco inconveniente para alguns, mas para outros havia sentimentos de amizade, carinho e atencao sincera.O Walter era um amigo da minha mae que se tornou meu amigo. Ele era "o adulto legal" que morava numa casa bonita e que realmente gostava de conversar comigo. Conversavamos muito. Ele sempre foi um bom ouvinte e confidente. Corinthiano, fiel e sofredor... por muito tempo, minha diversao era assistir aos jogos com ele.Era um adulto sensivel, desses que raramente encontramos.Viveu como quis. Autentico. Profissao: cartomante. Opcao sexual: homossexual. Muitos predicados que costumam ser julgados por qualquer um que nao o conhecia. Nao parecia se importar com o que os outros falavam ou pensavam dele. Nao tinha preconceitos. E so queria ser feliz.Tornei-me adulta e confesso que nao era mais uma amiga presente em sua casa. Mas sempre me lembrava dele com carinho e admiracao. Saber do seu falecimento me fez lembrar do tanto que gostava dele... Do tanto que aprendi com ele. Do tanto que, ser Carina, se moldou com ele. Que a alegria, as risadas e as cervejas geladas das 18h estejam sempre vivas na lembranca dos seus amigos.Descanse em paz meu amigo. Gosto de muitos escritores e por isso e dificil dizer quem sao os melhores e o porque eu acho isso bom e o outro nao. Sempre tive escritores que me apegava mais. Apegava pra valer e por isso lhes dava apelidos carinhosos. "Caco" por eles em sebos, promocoes de livrarias virtuais e sempre que posso compro os seus livros. Foi assim com o Joao Ubaldo Ribeiro. Depois de ler apenas um livro dele, ele se tornou meu escritor "amorzinho", desses que eu sempre procuro para comprar e ler. Ser amigo do Rubem Fonseca tambem pesou no meu coracao. Mas ele realmente e uma incrivel referencia da literatura brasileira. Brasileiro com identidade, orgulhoso de seu pais, genial e sensivel como poucos conseguem ser. Descanse em paz, Joao Ubaldo Ribeiro. Carlos Drummond de Andrade Chegar para agradecer e louvar.Louvar o ventre que me gerouO orixa que me tomou,E a mao da docura de Oxum que consagrou.Louvar a agua de minha terraO chao que me sustenta, o palco, o massape,A beira do abismo,O punhal do susto de cada dia.Agradecer as nuvens que logo sao chuva,Sereniza os sentidosE ensina a vida a reviver.Agradecer os amigos que fizE que mantem a coragem de gostar de mim, apesar de mim...Agradecer a alegria das criancas,As borboletas que brincam em meus quintais, reais ou nao.Agradecer a cada folha, a toda raiz, as pedras majestosasE as pequeninas como eu, em Aruanda.Agradecer o sol que raia o dia,A lua que como o menino Deus espraia luzE vira os meus sonhos de pernas pro ar.Agradecer as mares altasE tambem aquelas que levam para outros costados todos os males.Agradecer a tudo que canta no ar,Dentro do mato sobre o mar,As vozes que soam de cordas tenues e partem cristais.Agradecer os senhores que acolhem e aplaudem esse milagre.Agradecer,Ter o que agradecer.Louvar e abracar!Maria Bethania Feliz
ano noventa, Rubem FonsecaPOR BOLIVAR TORRESCheio de disposicao, autor lanca nova coletanea de contos que atualiza seu universo e ganhara homenagem de amigosRIO - Rubem Fonseca ainda nao sabe, mas quando completar 90 anos, nesta segunda-feira, recebera em maos um presente especial: um livro-homenagem de 25 exemplares, organizado por uma amiga, a chef e jornalista mexicana Lourdes Hernandez. Na pequena publicacao artesanal de 45 paginas, que circulara apenas entre familiares e pessoas proximas, o jornalista Zuenir Ventura, o romancista Marcal Aquino, o tradutor mexicano Romeo Tello, o escritor salvadorenho Horacio Castellanos Moya e a editora e filha Bia Correa do Lago relembram historias curiosas do autor mineiro e falam sobre a influencia da obra dele em suas vidas e trajetorias. Antes que nos acusem de estragar a surpresa, um alivio: o aniversariante nao lera esta reportagem hoje, garante a familia. Ele passa o fim de semana na regiao serrana, onde um de seus filhos tem uma casa, e so voltara a folhear jornais depois de amanha. Queriamos que fosse divertido e informal diz Lourdes. Tao informal que me enganei e escrevi na capa Feliz aniversario de 80 anos, em vez de 90. Corrigi a mao mesmo, exemplar por exemplar.A homenagem e uma maneira original de escapar das sisudas solenidades oficiais. A propria foto de capa da o tom: tirada pelo marido de Lourdes, o artista plastico e diplomata Felipe Ehrenberg, mostra um sorridente e jovial Rubem Fonseca dancando em um restaurante no Mexico, com mariachis ao fundo. Hostil a festividades, o autor nao quer ser colocado em um museu, se recusa a viver na poeira do passado. Chega aos 90 com corpinho de 80 garante a filha Bia , disposicao de garoto e livro novo a coletanea Historias curtas (leia a critica de Jose Castello na pagina 5), recem-chegada as livrarias. Fonsequianos ao extremo, os 38 contos ineditos provam que ainda falta muito para por um ponto final em sua obra. O ato falho de Lourdes, afinal, foi totalmente justificado. Ele nao fica pensando em idade e e avesso a celebracoes e multidoes conta Bia, irma de Jose Henrique Fonseca, cineasta, e Zeca Fonseca, fotografo. Nao supervaloriza o fato de estar chegando aos 90, mas tem certeza que vai chegar a 100, escrevendo sempre. Acho que ele nunca escreveu tanto quanto agora, e com uma escrita cada vez mais moderna. E uma disposicao, uma vibracao com as coisas... As vezes me espanto como alguem pode chegar nessa idade tao bem de raciocinio.PAIXAO PELA POESIAEditora dos ultimos tres livros do autor (incluindo o Historias curtas), Maria Cristina Jeronimo se surpreende a cada dia com a energia e o comprometimento de Fonseca. Ele quer saber tudo que esta acontecendo detalha a editora. Acompanha o processo de edicao em todas as etapas, revisa todas as provas, nao ha uma so emenda que nao passa por ele. Aos 90 anos, continua ai, totalmente produtivo, construindo e conduzindo a obra dele.O tempo nao parece ter afetado o escritor. Alem do fisico conservado, ele se mantem, segundo Bia, conectado ao mundo atual. Cabeca boa, musculos firmes, o noventao
faz esteira, malha na academia, ve series e le sem parar. Consome o que passa a sua frente: classicos e contemporaneos, jornais nacionais e estrangeiros, filmes na TV e em DVD.Paixao permanente, a poesia ocupa um lugar cada vez mais importante em seu dia a dia, tanto os velhos favoritos (Drummond, Eliot, Guerra Junqueiro) quanto os novos lancamentos (ele teria se encantado com os ultimos livros de Antonio Cicero e Eucanaa Ferraz). Ultimamente, tem se dedicado com afinco a escrever versos (como o poema inedito publicado no alto desta pagina). A coletanea Amalgama, lancada em 2012, ja trazia poemas infiltrados entre os contos. Bia nao descarta, inclusive, um futuro livro de poesia. Nao me surpreenderia nem um pouco se o Ze Rubem tivesse material para um livro de poemas, talvez ate mais de um diz Marcal Aquino. A poesia sempre esteve presente em sua prosa, seja na citacao de versos de poetas, seja na busca de outras formas narrativas.Velhos habitos nao saem da rotina do escritor. Fonseca e um supervisor incansavel das arvores leblonenses, sempre cobrando para que sejam tratadas com carinho pela prefeitura e pelos moradores. Se precisar, interpela um funcionario que tenha podado mal uma arvore. Frequentador da Praca Antero de Quental, adotou diversos ipes do espaco, que ele batiza com nomes como Cassiana e Beatriz.O forte vinculo com a natureza se estende aos animais. Outro dia, uma coruja entrou na janela do apartamento onde mora, no decimo segundo andar . Ficou tao feliz que parecia ter ganho na loteria, lembra a filha. Infelizmente, ninguem sabia como alimentar o animal, que acabou sendo entregue aos cuidados de um zoologico.Seu Rubem, como e conhecido em seu bairro, continua cultivando a fama de recluso, pelo menos no Brasil. Mora sozinho desde 1997, quando sua esposa, Thea Maud Komel, morreu de uma doenca degenerativa. Nao fala com jornalistas ha pelo menos 50 anos. Embora tenha aparecido recentemente em eventos no exterior, recusou convites para participar da Flip e da gigante delegacao de escritores brasileiros que aterrissou na Feira de Frankfurt de 2013. A presenca limitada na midia, explica a filha, lhe permite circular mais a vontade pelas ruas do Leblon. Meu pai diz que a vantagem de nao ser uma pessoa conhecida e poder olhar as coisas sem ser incomodado. Para ele, o escritor tem que observar, nao ser observado.Nas ultimas decadas, Fonseca se consolidou como um feroz observador da violencia urbana e da miseria humana. Sua estreia, a coletanea de contos Os prisioneiros (1963), foi saudada como revelacao do ano pelo Jornal do Brasil, inaugurando o que o critico Alfredo Bosi chamaria de corrente brutalista. Meio seculo depois, Historias curtas e a quintessencia desse estilo: o autor dialoga intimamente com os seus livros anteriores, atualizando sua linguagem e seus temas. E uma sintese de todos os livros dele avalia a Maria Cristina. Como o titulo indica, sao historias compactas, velozes, que formam uma especie de microcelula de sua obra. O movimento de extrema concisao ressalta ainda mais algumas das questoes que ele sempre tratou, como a loucura e a decadencia humana.Fonseca comecou
a trabalhar o livro no final do ano passado, a partir de um corpus inicial de 30 contos. A cada semana, enviava a editora uma media de duas novas historias, chegando a um total de 70 textos. Depois de um rigoroso processo de selecao, sobrou apenas a papa fina, ou seja, as 38 narrativas que compoem a coletanea. Alguns contos eram muito longos e acabavam quebrando a unidade do livro. E um processo dificil, muita coisa boa acabou ficando de fora conta a editora, aproveitando para revelar o proximo projeto do autor: uma adaptacao em quadrinhos de seu ultimo romance, O seminarista (2009). Com previsao de lancamento para 2016, tera ilustracao de Rodrigo Rosa e roteiro do proprio Fonseca. Sera sua primeira incursao no genero.A surpresa mexicana de Lourdes Hernandez mostra que a influencia do autor vai alem das nossas fronteiras. Em suas contribuicoes no livro-homenagem, Horacio Moya e Romeo Tello lembram do impacto causado por O cobrador em sua geracao. Cada vez que estou de saco cheio de ler as preguicosidades que agora tanto se publicam, volto a O cobrador, ao ressentimento profundo que so descobri dentro de mim mesmo ao ler esse conto. Afinal, o que e a literatura que escrevemos senao um ajuste de contas, o labor despiedado de um cobrador?, escreve o salvadorenho, autor da novela Asco, publicada no Brasil em 2013 pela colecao Otra Lingua, da Rocco.Ja Tello, primeiro tradutor de Fonseca no Mexico, lembra do misterio que havia em torno de Rubem Fonseca em seu pais nos anos 1980. Na epoca, so conhecia uma foto de Rubem, a que aparecia na contracapa de O cobrador, e os unicos dados que me permitiam ter luz sobre essa personalidade vazia de biografia eram os que estavam impressos nas orelhas dos livros traduzidos, nada mais.'ENCANTO FEMININO', POEMA INEDITO DE RUBEM FONSECA"Continuo sensivel ao encanto feminino.Continuo gostando de sapos.Mas dentro de casa nao tenhoNem mulher nem sapo.Tenho livros. Tenho garfos e facas.Tenho sapatos. O sapato que eu uso foi compradoHa mais de 15, quinze, repito quinze, anos.Isto e uma poesia, fiquem sabendo.Um sujeito disse que poesia eAquilo que se perde na traducaoEu digo que poesia e o que cada um acha que e poesia.Achar as mulheres lindas e poesia.Tenho dito."Leia mais sobre esse assunto em http://oglobo.globo.com/cultura/livros/feliz-ano-noventa-rubem-fonseca-16098496#ixzz3ZxyWuxEs 1996 - 2015. Todos direitos reservados a Infoglobo Comunicacao e Participacoes S.A. Este material nao pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuido sem autorizacao.
Haveria de se lembrar 9 anos depois daquela tarde de sabado, quando diante do alegre violao dele, estava vivendo uma paixao.Nao a mais importante.Nem a menos importante.Apenas aquela paixao do momento.Aquela que era feita de passar a tarde junto com ele tocando as mesmas musicas, com sua voz rouca por conta do cigarro e um pouco embriagados por causa das varias cervejas.Gostavam de quase as mesmas coisas.Bebiam quase o mesmo tanto.Comiam quase sempre juntos. Liam quase sempre na mesma frequencia.Trepavam quase sempre com vontade.Se amaram quase que por completo.Com tantos "quases" nao se faz uma historia longa. Com tantos "quases" o amor nao floresce.Miniconto. Voce envelhece e comeca pensar em caminhos para nao endurecer de vez o coracao. Medo de ser so mais uma amarga num mundo de des-sabores... Reflete sobre a diferenca entre amadurecer e endurecer a alma. Busca arte, literatura e um pouco de compaixao no ser humano. Como e dificil encontrar isso em qualquer um, em qualquer lugar, digitei no google "nao endurecer a alma" pensando que seria direcionada para mensagens positivas ou poesias desconhecidas... mas as opcoes foram "como endurecer os gluteos" "como nao endurecer o camarao" Sem patrocinio para participar das Olimpiadas de Londres, o velocista James Ellington encontrou uma forma inusitada de conseguir verba para bancar a sua preparacao para a competicao. O atleta se colocou "a venda" no eBay, maior site de leilao do mundo, com um lance minimo de 30 mil libras (R$ 84 mil).O ingles e o segundo atleta mais veloz da Gra-Bretanha nos 200 m, mas e o unico entre os tres mais rapidos que esta sem patrocinio. Apos passar por uma serie de lesoes que o deixou afastado das pistas, Ellington voltou a competir e obteve bons resultados. Ele marcou o tempo mais importante da carreira nesta temporada, com 20s52. O velocista foi o segundo colocado nas provas nacionais e o quarto no Campeonato Mundial de Daegu, na Coreia do Sul.Ellington recebe uma bolsa da Federacao de Atletismo do Reino Unido, por ser integrante da equipe de revezamento, mas precisa contratar um treinador e se dedicar exclusivamente a preparacao para os Jogos Olimpicos. Se conseguir o lance minimo, o atleta promete exibir a marca do patrocinador em seu uniforme. Neymar participou da nova campanha publicitaria do Socio-Rei, o programa de socios do Santos. A meta do Alvinegro Praiano e de que o clube atinja a marca de 100 mil socios nos proximos dois anos e assim como mostra o comercial, o Peixe promete dar grandes surpresas aos torcedores associados. Na propaganda, o atacante atende a um telefonema no ponto de taxi e depois vai buscar o passageiro no endereco marcado. E ao entrar no carro, o cara fica surpreso ao ver o jogador ao volante. Assistam! De volta a Formula 1, Kimi Raikkonen levou um susto durante uma competicao na Austria. O finlandes sofreu um acidente quando disputava uma prova de moto snowmobile, na ultima semana. Segundo a equipe Lotus, Raikkonen teve apenas ferimentos leves na mao esquerda. O video mostra que o acidente realmente nao foi tao grave como se
A imprensa espanhola divulgou um video para acirrar ainda mais a rivalidade entre Barcelona e Real Madrid. Durante a apresentacao de Zinedine Zidane a Juventus, em 1996, o craque frances revelou que quando era crianca torcia para a Juve e o Barca. Anos depois, Zizou se transferiu para o Real e acabou se tornando idolo da torcida merengue. Assistam! O Chelsea ganhou um reforco de peso nesta semana. O cantor Justin Bieber visitou o Stamford Bridge e mostrou sua habilidade no futebol para os jogadores Fernando Torres e Frank Lampard. O canadense participou de uma gravacao para um programa de TV ingles e aproveitou para fazer um tour pelo estadio. Assistam! O atacante Oscar Cardozo perdeu um dos gols mais feitos do ano. Ele recebeu um passe na entrada da pequena area e sem goleiro, mandou a bola para fora. Para se redimir, o paraguaio acabou marcando o gol da vitoria do Benfica sobre o Maritimo no final do segundo tempo. Assistam! O meia Edgar Prib, do Greuther Furth, conseguiu fazer o mais dificil. Na partida contra o Eintracht Frankfurt, pela Segunda Divisao do Campeonato Alemao, ele recebeu um bom passe em velocidade, deu um chapeu no goleiro Oka Nikolov e com o gol aberto, acertou a trave. O jogo terminou com um empate em zero a zero. Assistam! O atacante Marcelo Moreno e o mais novo reforco do Gremio para a proxima temporada. O atacante assinou o contrato nesta quarta-feira a noite, em Sao Paulo. O jogador deve ser apresentado na segunda-feira em Porto Alegre.O Gremio fechou o acordo de quatro anos com o atacante durante uma reuniao entre os dirigentes do clube, o jogador e o seu empresario, em um hotel no bairro dos Jardins. Marcelo Moreno deve viajar para Porto Alegre nos proximos dias para realizar exames medicos.A contratacao do atleta estava praticamente fechada, ja que o Gremio recebeu a documentacao de Moreno hoje pela manha. O tricolor gaucho pagou 6 milhoes para adquirir 70% dos direitos do jogador boliviano.Marcelo Moreno foi revelado no Vitoria, mas logo se transferiu para o Cruzeiro, onde foi um dos dois artilheiros da Libertadores em 2008. Depois de se destacar no time mineiro, o atacante foi vendido para o Shakhtar Donetsk, mas nas ultimas temporadas acabou sendo emprestado para o Werder Bremen e o Wigan.Fonte: globoesporte.com Para surpresa de muita gente, a STR resolveu mudar a sua dupla de pilotos para a proxima temporada da Formula 1. A equipe anunciou dois novatos para as vagas que eram do suico Sebastien Buemi e do espanhol Jaime Alguersuari. Os substitutos sao o australiano Daniel Ricciardo, que correu a metade final do campeonato deste ano pela Hispania, e o frances Jean-Eric Vergne, que foi vice-campeao na World Series. A escolha da STR foi feita em conjunto com a coirma RBR. Esta e a primeira vez desde que a equipe italiana estreou na Formula 1, em 2006, que o time investe em uma dupla inexperiente.O chefe da equipe, Franz Tost, comentou sobre a escolha dos pilotos titulares da STR. "Estou feliz por termos conseguido uma decisao rapida
sobre nossos pilotos para 2012. Isto significa que podemos dar atencao total a proxima temporada, sem distracoes. Tanto Daniel quanto Jean-Eric provaram que tem valor nos ultimos anos e espero que eles possam dar uma contribuicao significativa para a equipe. Daniel ja tem a experiencia de alguns anos e Jean-Eric provou que consegue se adaptar rapidamente a um carro de Formula 1".Tost elogiou o trabalho de Buemi e Alguersuari, mas afirmou que a STR tem o objetivo de dar oportunidade a novos pilotos na Formula 1. "Tenho de agradecer a Buemi e Alguersuari pelo trabalho duro nas ultimas tres temporadas. Eles tiveram alguns desempenhos excelentes que ajudaram a equipe a avancar e crescer. Desejamos o melhor a eles no futuro. Entretanto, temos de lembrar que a missao da STR desde 2005 era ser o primeiro passo na Formula 1 para os jovens do programa de desenvolvimento da RBR. E parte da cultura de nosso time trocar a dupla de pilotos de tempos em tempos para atingir este objetivo".Fonte: globoesporte.com