thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Como uma das unicas formas de entretenimento na periferia, lan houses se tornam points de encontro dos jovensLaboratorio de informatica do CCJ Ruth Cardoso O uso internet se torna cada vez mais frequente nas periferias do Brasil e ainda mais em Sao Paulo. O que antes era privilegio das pessoas de poder aquisitivo mais alto, hoje e difundido para todos, gracas ao surgimento e crescimento das lan houses (estabelecimentos que vendem o uso da internet). As lan houses diminuem a distancia entre os jovens da periferia e os jovens de classe media. Nas lan houses os jovens veem nao so uma forma de entretenimento, mas tambem uma maneira de se mostrar para o mundo e tambem de ver o mundo. E um modo de participar desse processo global e hegemonico como pode, com os meios que lhe sao disponiveis, afirma Joao Daniel Donadeli, criador do documentario Periferia.com, que trata desse assunto. A internet e uma das unicas formas de entretenimento dos jovens da periferia, que utilizam sites como Orkut, Youtube e Messenger. Tambem proporciona contato com outras culturas, acesso a sites de emprego e servicos como atestado de antecedentes criminais e solicitacao de CPF.Segundo o Comite Gestor de Internet no Brasil, as lan houses respondem por cerca de 49% dos acessos a internet no Pais. O unico problema desta nova variedade de conhecimento e cultura e a existencia de grande informalidade no setor, agravada pela criacao de cadastro dos usuarios e a cobranca de ISS e taxa de licenciamento para abrir este tipo de negocio. O representante da Associacao Brasileira dos Centros de Inclusao Digital, Rafael Mauricio da Costa enfatiza: Se tivessemos leis que tratassem as lans houses a partir de seu potencial inclusivo, nao teriamos 83% delas na ilegalidade. Fato que se torna mais nitido ao decorrer dos anos, mostrando impossivel ser ignorado pelo governo. Existem tambem iniciativas gratuitas de acesso a internet, como a da prefeitura de Sao Paulo, que criou o Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso, no bairro Vila Nova Cachoeirinha, que disponibiliza cursos basicos de como acessar e-mail e mandar curricullum on line, alem de ter outras atividades culturais. Alguns jovens chegam sem saber nem o que e mouse, e saem mandando e-mails e mandando scraps no Orkut, outros ja sabem acessar e vem apenas porque e gratuito, ainda bem que aqui, os sites de relacionamentos sao liberados, explica Marcos Silva, professor voluntario dos cursos de inclusao digital. Marina Souza, frequentadora assidua do centro cultural tambem diz: Este espaco e maravilhoso, uso para fazer trabalhos da faculdade e ainda sobra tempo para conversar no Orkut. Se o centro nao existisse, nao sei o que faria, pois nao tenho computador em casa e sou bolsista na faculdade, pelo escola da familia, nao tenho dinheiro para pagar lan house todo dia.jovens usam internet de graca Existe tambem, o programa Acessa Sao Paulo do governo do Estado de Sao Paulo, que, segundo o proprio programa, em oito anos de funcionamento tem 509 postos de acesso em SP e ja teve 41,35 milhoes de atendimentos. Os jovens da periferia driblam o
Pesquisa mostra que a maconha e a droga mais usada Textos e fotos Francisco LimaUma das drogas mais usadas pelos jovens e a maconha, segundo uma pesquisa feita pelo Centro de Referencia em Alcool, Tabaco e outras drogas (Cratod), realizada com jovens de 12 a 18 anos. A pesquisa aponta que 67% dos adolescentes tem a maconha como droga preferida. O estudo ouviu 112 jovens na cidade de Sao Paulo, foi feito com base em atendimentos realizados entre 2007 e 2009 pelo Cratod. Segundo Luizemir Lago, diretora do Cratod e responsavel pela pesquisa, quanto mais cedo acontece o contato com as drogas, maior a chance do jovem ficar dependente. Cerca de 2% dos jovens tem o primeiro contato com entorpecentes aos sete anos, afirma Luizemir. Jaques Chulam, 35 anos, comecou a usar drogas aos 11 anos. Encontrei nas drogas uma formula magica. Era algo que me dava uma falsa impressao de bem-estar, mas que me prejudicou muito. Comecei com cola, lanca-perfume, cerveja e maconha tudo isso quando tinha apenas 11 anos. Depois veio o LSD, cocaina, ecstasy e finalmente crack, conta Jaques que ja foi surfista e ex-estudante de engenharia. Em 2004 Jaques foi preso no aeroporto de Lisboa por trafico internacional de drogas. O brasileiro estava com um paraglider recheado de cocaina. Passou quase dois anos preso, obteve a liberdade condicional por bom comportamento e, sendo brasileiro, foi extraditado. Longe das drogas e do trafico Jaques resolveu escrever um livro para contar sua historia, O livro se chamara: Surfista, ex-drogado, ex-traficante, e pretendo lancar ainda em 2009. Para o jovem Lucas Castro, 16 anos, morador do Jardim Paulistano, o contato com as drogas vai muito de embalo, e as drogas nunca o influenciaram na sua vida, mesmo tendo contato indireto com ela. Na familia de Lucas seu pai e sua irma sao usuarios de maconha. Nunca me deu vontade de experimentar, mesmo vendo amigos e ate pessoas da minha familia usando, isso vai muito da vontade de cada um, tenho amigos que ate ja morreram por causa de drogas, e nao e isso que quero pra minha vida. Para Clayton Santos, 23 anos, quem se envolve com drogas tem a mente fraca. Se a pessoa tiver forca de vontade ela consegue parar, afinal e ela quem comanda suas atitudes e nao a droga. Perguntado pela nossa reportagem se ja tinha experimentado algum tipo de droga, Clayton revela: So uma unica vez em que ia experimentar um cigarro de maconha, antes de levar a boca, ouvi minha mae me chamar de longe, parece que foi um sinal, depois desse dia nunca mais quis saber de experimentar nenhum tipo de droga. Nem sempre essa historia se repete em muitos casos os jovens acabam entrando em um caminho sem volta, trazendo dor e angustia nao so para eles, mas para todos os seus familiares, que acabam sendo afetados indiretamente por esse grave problema.Uma luz no fim do tunelTratamento gratuito para usuarios de drogas O servico do Centro de Atendimento Psicossocial de Alcool e Droga (CAPS) e um servico da prefeitura de Sao Paulo e
existe ha 12 anos. O servico conta com dois tipos de especialidades: o psiquiatrico e de alcool de drogas. Segundo a gerente do CAPS da regiao central, Maria Aparecida Ranieri, cada regiao tem pelo menos um CAPS, mas o da regiao central localizado na Se e o que atende mais dependentes por ter uma estrutura maior, alem de ser o unico 24 horas. O centro de tratamento a alcool e drogas da prefeitura e composto por uma gerente, oito psicologos, dois terapeutas ocupacionais, oito medicos psiquiatras e duas assistentes sociais. Nosso servico e feito atraves de triagem. O paciente e entrevistado por uma assistente social para saber por onde comecar o tratamento. Logo em seguida o paciente ja e encaminhado para o tipo de tratamento adequado, revela Maria Carolina de Moraes, uma das psicologas do CAPS. Mas para chegar nessa triagem o caminho pode ser mais dificil do que parece. Na maioria das vezes o paciente nao quer se tratar, e chega ate o CAPS pelos proprios parentes, que geralmente nao tem mais a quem recorrer. O tempo do tratamento e relativo, varia de acordo com cada paciente, ha casos que demoram meses e ha outros que podem durar anos, tudo depende da forca de vontade de cada paciente. Esclarece a psicologa. A prefeitura disponibiliza de um telefone, o chamado Disque Drogas, onde qualquer pessoa pode ligar para obter informacoes sobre drogas, tratamento ou orientacoes de como tratar um usuario.ServicoSaiba mais sobre o servico Disque DrogasTelefones 0800-7713163 ou 3105-2645 - funciona de 2a a 6a feira, das 8:00 as 18:00 h.Presta informacao e orientacao relacionadas ao uso de drogas.
Ja saiu a 1revista Na real- a revista da periferiaEssa e a capa da nossa 1 revista... Pessoal fazer essa revista nao foi nada facil, mas ao mesmo tempo foi um aprendizado muito grande, porque ela foi feita inteira pela gente desde fotos, textos, apuracoes, diagramcao e tudo que uma revista tem direito.Mas o resultado valeu a pena...Espelho da revista, foi dai que ela saiu Artistas da periferia tem dificuldades em conseguir patrocinio ou apoio do governo Por Nicolli Olliveira O break, um dos quatro elementos basicos do hip hop, tem menor difusao que outros elementos como o rap, ou o graffiti (ou grafite), mas e tao importante quanto, todos os elementos fazem parte de um so movimento de arte e cultura entre os jovens da periferia de Sao Paulo e do mundo.Andre dos Santos, 21, trabalha como banhista em pet shop por opcao. Comecou a dancar break aos 11 anos de idade e ve a danca como um refugio da violencia e das drogas. Pretende estudar ecologia ou meio ambiente para tentar salvar o planeta do ser humano que a cada dia o consome mais. Em entrevista a Na Real explica o que e o break, suas concepcoes sobre a vida e sua nao relacao com as drogas. Na Real- Quando e como voce comecou a dancar?Andre- Comecei com um amigo, a gente andava de skate na epoca, eu tinha uns 11 anos. Ele acabou se mudando para outro bairro (Leme), la que comecou o break no Taboao da Serra-SP. Ele dizia que la tinha uns moleques que dancavam e depois comecou a me passar o que aprendia mesmo sem saber realmente dancar, abriamos a lona e treinavamos. Ele trazia fitas de video cassete para assistirmos e imitarmos os movimentos dos americanos. Voce tem algum tipo de apoio, patrocinio ou professores?Nao. Para voce conseguir um espaco para dancar, um chao liso, e muito dificil, ainda mais na minha epoca. Quase nao existem professores, se voce quiser aprender, tem que ser na rua, alem disso, voce nunca vai a prender a ser B. Boy profissional com professor, tudo vai depender de voce, a unica coisa que o professor pode te passar, sao os fundamentos, so o basico.E a familia, apoia voce? Bom, minha mae nunca foi do contra, mas tambem nunca arrumou um chao liso para eu dancar. Meu irmao chegou a dancar um pouco, mas parou, Tentei incentivar meu sobrinho, mas ele tambem parou. E dificil voce aprender e pegar gosto mesmo, muita gente comeca, pega gosto, treina, mas acaba desistindo por achar dificil ou perder o interesse.Existem pessoas que dancam como profissao, ou e apenas um hobby?Nao, a danca e apenas hobby, nao tem como pensar em ganhar dinheiro. Viver da danca e muito dificil, e complicado demais.Onde voce treina?No CEU Campo Limpo, em uma escola no Embu das Artes, no projeto Escola da familia e todo primeiro domingo do mes, ha reunioes de B. Boys na galeria Olido, no centro de Sao Paulo.Voce ja deu aulas de danca?Nao, so treino. Prefiro conseguir um espaco para treinar. E dificil voce
comecar a dar aula, se esforcar e depois o aluno desistir.Voce tem um grupo de danca?Nao. Eu ate tinha um crew (grupo), mas estava dando muita briga, resolvi desistir e continuar sozinho mesmo. Treino com um amigo so e, as vezes, no CEU, aparecem outras pessoas, de outros crew.Voce tem algum idolo?Sempre tem um profissional ou outro que a gente se inspira. Ultimamente, o movimento esta mais ativo na Coreia, E. U. A, e na Franca. Exemplos de dancarinos perfeitos sao: na Coreia tem o Fisics, nos E. U. A., o Omar e na Franca, o Ismael.Voce se considera bom?(Risos) E, eu treino ha muito tempo, sei que tenho presenca de roda, posso entrar e sair sem receio, acho que eu vou bem.Voce tem outros projetos?Ah, eu treinava meus pitbulls para competicoes, salto em distancia, tracao, mas parei ha algum tempo. No hip hop, so danco. Ja cheguei a fazer alguns graffitis, mas nao continuei. Hoje em dia esta tudo muito fechado, antes os quatro elementos andavam juntos. Agora e dificil haver um evento, de Mcs, por exemplo, que tenha B.boy presentes.Voce se apresenta ou so treina?No momento, nao estou fazendo nenhum tipo de apresentacao porque estou sem crew, mas antes eu fazia, hoje esta mais dificil. Apresentacoes exigem muita responsabilidade, tenho que me preocupar comigo, com a crew, com trabalho.Qual sua visao sobre a cultura hip hop, os quatro elementos?Algumas pessoas dizem que sao cinco. Hoje em dia tem muita merda na midia, muitos moleques comecam a dancar e nem sabem o que e break, so estudando mesmo para saber. Sempre tem treta entre B. Boy e Mc, por exemplo. Os caras querem cantar e nao dao espaco para a danca.O que e Break para voce?E uma danca de rua que hoje em dia e usada mais para competicoes, os B. Boys criam as crew e treinam. Quando querem tentar ganhar um dinheiro, tem crew que foca mais em apresentacoes, so q a maioria participa de campeonatos mesmo.E quais sao os movimentos basicos?A danca mesmo tem tres fundamentos, que sao: top rocking, foot work e freeze. O top rocking teve origem com o James Brown, no Bronx, por volta de 1970, e foi o primeiro passo mesmo. No Brooklin, foi criado o up rocking, que era for rock (simulando uma briga), porque o top rocking comecou a ser usado como forma de provocacao entre gangues que antes brigavam, depois so dancavam simulando brigas. Novamente no Bronx, os artistas perceberam que o up rocking comecou a chamar mais atencao que o top rocking, entao, desceram o top rocking para o chao, criando assim, o foot work. A juncao destes tres elementos de danca forma o break de hoje, juntamente com o freeze (congelar movimentos), um tipo de finalizacao e os movimentos de giro. O break tem o intuito de tirar as pessoas da marginalidade e trazer para a danca.Ja teve contato com drogas? E os outros B. Boys?Nunca usei. De todas as pessoas que dancam que conheco, nenhuma usa. Ja os meus amigos de escola que optaram por outros caminhos, a maioria,
que eu saiba fuma ou usa maconha. Quando treino, nao tenho nem tempo para pensar nessas coisas, so quero saber de ficar cada vez melhor, e um vicio saudavel, me sinto bem e sei que faz bem para mim, sei que nao estou ganhando dinheiro, mas tambem nao estou fazendo mal para mim e nem para ninguem. Drogas so atrapalham o rendimento nos treinos, nem bebo mais. Sei que a danca ajudou a nao entrar nesse caminho das drogas.Andre dos Santos, 21, Comecou a dancar break aos 11 anos de idade Voce pretende estudar? Quais sao seus planos para o futuro?Bom, acho que se eu alcancar uma boa posicao no meu trabalho, fazendo um curso de tosador, nem precisarei estudar, mas penso em fazer faculdade de gestao ambiental ou ecologia, porque meio ambiente e aquecimento global sao assuntos que me interessam muito e vejo pouco interesse da populacao, mas infelizmente, o mercado de trabalho desta area e muito pequeno. Desde a revolucao industrial, o ser humano usa descontroladamente os meios de combustivel fossil e a populacao cresce de forma extremamente acelerada sem pensar no mundo em que vive, apenas esgotando nossos recursos naturais. O Sub-sistema (economia) cresce de forma descompassada, enquanto o sistema (Planeta Terra) nao consegue acompanhar esse sub sistema, pois nao se desenvolve com a mesma velocidade que a ganancia humana.
Nicolli Oliveira, Estudante de jornalismoA Na Real foi criada para instruir, divertir e esclarecer duvidas dos jovens da periferia.Tentaremos mostrar que tudo e possivel se houver real interesse, sem pre-conceitos ja estabelecidos por fatores externos (desemprego, falta de estimulo, falta de recursos financeiros) e ate mesmo internos (imaginar-se incapaz, aceitar o destino estabelecido pela probabilidade. Francisco Lima Estudande de JornalismoPessoal,nossa primeira revista ja ta quase pronta...Vamos fala do jovem na periferia, suas perspectivas para o futuro, vontade e sonhos.Tem tambem uma materia sobre drogas, o crescimento das lan houses na periferia e perfil de um jovem talento.Nao percam...t+ Adoro descobrir novidades ! Bom, nao sei se e tao novidade assim, mas pra mim, que fiquei praticamente 1 ano e meio praticando o ostracismo, isso e uma novidade !Esta semana voltei a malhar ! E a primeira impressao foi : "Meu Deus, o que aconteceu com o meu corpo ?" Eu perdi toda a pouca elasticidade que eu tinha, nao tenho folego, e qualquer corridinha besta ja me deixa super ofegante com a impressao de que vou desmaiar a qualquer momento ! Ta feia a coisa para o meu lado !E como eu cheguei nesta situacao ? Cuidei tanto da minha filha, que esqueci de cuidar de mim ... So comecei a relaxar mais depois que minha mae veio morar comigo... Ta, imagino o que esta passando pela sua cabeca agora: "Nossa a sua mae ta morando junto com voces ? Aaaffff, este casamento vai acabar logo !" Mas quer saber ? Somos mais felizes ainda ! Porque agora posso curtir mais marido, sair com ele pra jantar, posso me cuidar, me arrumar mais pra ele ... Quando voce mora longe de parentes e amigos, a situacao e bem dificil, e eu nao confio deixar minha filha com uma baba, e tanta historia horrivel que a gente escuta por ai ...Mas voltando ao foco ! Academia ! Fui la comecar as minhas aulas. E como eu odeio musculacao, - nao existe coisa mais chata no mundo, do que ficar na frente de um aparelho fazendo movimentos repetitivos - eu fui buscar coisas mais alternativas, e me deparei com a esferokinesis !Mas o que e ?Basicamente sao exercicios feitos com a ajuda de esferas (bolas) de diferentes tamanhos. Alem de ser uma aula de exercicio fisico, tambem ajuda na reeducacao corporal, pois deixa o corpo mais alinhado, e ajuda a eliminar as dores causadas pela ma postura.E o melhor - mulher gravida tambem pode fazer ! Nao, eu nao estou gravida ! Mas e bom pensar no futuro ... rsrsrsrs ...Ontem foi a minha primeira aula !No comeco so ficava pensando, nossa ta facil, ate minha avo consegue fazer isso ! Mas depois descobri que aquele era so um aquecimento ... Doce ilusao ! Quando comecei a fazer os exercicios pra valer, alem dos varios palavroes que passavam pela minha cabeca, por causa das dores que sentia, ao alongar qualquer parte do meu corpo, me lembro de imaginar uma mulher gravida fazendo esta aula ... Como e possivel ? rsrsrsrs ...Sabe como eu me
senti quando acabou a aula ? Enjoada ! Juro ! E fiquei sentindo enjoo por pelo menos 1 hora ...Mas amei ! rsrsrsrs ... Vou continuar, e espero me sentir melhor nas proximas aulas ! Ah, e sim, estou toda quebrada, dores no corpo todo, em musculos que eu nem sabia que existiam ! hahahahaha ...Fica a dica pra quem, odeia musculacao ou quer continuar a se exercitar durante a gravidez !Beijos e boa semana !**Todas as imagens sao do Getty Images
Esta semana resolvi fotografar meu jardim, ele ta tao florido, que nao resisti ! Estas sao as primeiras uvas desta temporada !Beijos !Ah ! Proximo sabado e a festa da minha filhota, depois vou colocar as fotos aqui de tudo que eu fiz pra festa e como ficou o resultado !Ate semana que vem ! Chegou a hora de dar adeus ao blog ...Ta dificil ate de escrever, porque me apeguei muito a esse mundinho bloguistico, mas acredito que e o momento certo de parar ...Vou tentar explicar o motivo dessa decisao ... Vamos la ...Este blog nasceu como uma especie de desabafo, pra todas as coisas loucas que acontecem na minha vida, pra ver se alguem se identificava e passava pelo mesmo, pra mostrar tambem os meus sentimentos, expressar opiniao, etc ...Mas alem da falta de tempo, por precisar cada dia dar mais atencao a minha filhota, e cuidar da casa, marido, cachorros e afins ... Sabe aquela necessidade de mae de cuidar do ninho ? E preservar mais ainda a vida daqueles que estao no seu ninho ? E isso ...De repente parece que muita gente que nem gosta de mim, resolveu bisbilhotar minha vida, saber mais da minha familia, dos meus amigos ... Entao pra preservar as pessoas que eu amo e a mim mesma, tenho que tomar essa dificil decisao de fechar o blog.Tudo o que mostrei ate agora continuara por aqui, mas a partir de hoje nao vou mais escancarar minha vida, porque nao quero ninguem invenjando minha felicidade ...Obrigado a voces que me acompanharam, com palavras carinhosas, incentivos, rindo comigo e as vezes chorando tambem ...Prometo visitar o blog das amigas que fiz por aqui e sempre que tiver tempo, comentar.Vou deixar aqui tudo guardado, caso algum dia minha filha queira saber o que se passava a cabeca oca da mae dela ... hahahaha ...Beijos e uma boa vida a todos ! E chegou o tao esperado dia !Como ja disse aqui anteriormente todas as ideias foram tiradas do blog Feito a mao (clique aqui para conhecer), desde a confeccao do convite ate a lembrancinha.Fui na 25 de marco em Sao Paulo pra comprar todo o material e para conseguir esse feito tive a ajuda da minha consultora pessoal - Juliana. Ja disse que ela deveria abrir uma empresa de consultoria para compras na 25 de marco, para aquelas pessoas que nao conhecem os melhores pontos de compra dessa rua e que nao disponibilizam muito tempo. Ta perdendo tempo, mulher ! rsrsrsrs ...Bom, aqui estao a fotos desse dia maravilhoso !Queria agradecer aos que foram, por ajudar a tornar esse dia inesquecivel, e aos que nao foram, espero poder passar atraves das imagens um pouquinho da nossa felicidade nesse dia.Minha familia e linda, ne ? rsrsrsrs ... Finalmente consegui deixar meu quarto do jeito que eu queria ! E compartilho as fotos dele com voces !Antes ele era assim :E agora ficou assim !Nao pude fazer um quarto de menina, ja que durmo com um brucutu (palavras dele mesmo), mas acho que ficou agradavel para os
Genteeee ! O sumico por aqui foi grande, ne ? To feito louca aqui em casa arrumando a decoracao pra festa de minha filhota !Sabe o que e engracado ? E que eu nunca imaginei que eu seria esse tipo de mae que tem prazer em organizar e fazer tudo da festa de um filho. Sempre pensei que eu seria daquelas que fecha um pacote com o buffet, tudo incluso e tchau - vou pro cabeleireiro... Mas o amor que tenho por essa pequena e tao grande, que faco tudo rindo e com uma satisfacao ... Talvez daqui alguns anos eu faca tudo em um buffet, mas que eu curti preparar tudo aqui em casa, isso eu curti !A festa vai ser aqui no jardim de casa, no meio das arvores, flores, passarinhos. Entao a decoracao da mesa tambem vai seguir esse estilo.Todas as ideias eu tirei de um blog, que caiu do ceu ! Se chama : Feito a mao (clique aqui ), e essa Claudinha alem de muito criativa, ensina a fazer tudo ! Pessoa boa que passa todas as dicas de como fazer tudo, ta raro hoje em dia ...Aqui vai uma foto do convite que eu fiz, seguindo as dicas da Claudinha, a arte quem fez foi um amigo meu, porque eu nao entendo nada de photoshop, apesar de ter muita vontade de aprender !Quem resiste a essa carinha ? Eu sei, eu sei ... Disse que nao iria escrever mais e bla, bla, bla ...Mas tem acontecido tanta coisa na minha pequena vidinha, e to a ponto de explodir ! Preciso ser ouvida e de preferencia por alguem que nao tenha vinculo diario comigo e que talvez possa me dar alguma luz ou consolo. E nao, nao estou falando de um psicologo, estou falando de voces blogueiras !Quem melhor do que voces pra ler os meus desabafos e frustracoes ,e me mostrar que sou uma pessoa normal, que chora, ri, sofre, sente raiva, e que ta tudo bem ser assim ?Pois e ! Por isso acho, eu disse ACHO, que vou voltar a escrever por aqui ... Bom, pra comecar, o meu maior companheiro morreu ... Meu amado cao !Ja faz 1 mes, mas ainda nao consigo assimilar isso muito bem ... O horario que mais sofro e na hora de dormir, porque eu tinha a minha rotina. Trancar as portas, apagar as luzes, levar o meu cao para dormir ao lado da minha cama e dar boa noite pra ele ... E terrivel comecar a rotina de todas as noites sabendo que ele nao esta mais ali no cantinho dele perto da lareira, esperando a hora do "boa noite meu gordo" !E durante o dia, e muito complicado ficar com minha filha no jardim, porque ela ainda chama por ele ... Alias, Juda e au-au, eram as palavras que ela mais dizia, mais que mamae e papai ...E foi tudo tao depressa ! Mesmo sabendo que nao havia mais o que fazer, e que ele estava sofrendo, me sinto culpada por decidir pela eutanasia. E mesmo