thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Faz alguns minutos que assisti Biutiful, filme dirigido pelo excelente Alejandro Gonzalez Inarritu (Amores perros, 21 Gramas, Babel) e estrelado pelo ganhador do oscar Javier Bardem (Onde os Fracos Nao Tem Vez, Vicky Cristina Barcelona) e ainda sinto um gosto estranha na boca do estomago.Esse filme marca o final e uma das melhores parcerias do cinema moderno, apos os brilhantes Amores perros, 21 Gramas e Babel, todos dirigidos por Inarritu e escritos pelo brilhante roteirista Guillermo Arriaga que nao participa deste Biutiful e pra quem conhece o trabalho dos dois vai notar a diferenca principalmente na estrutura da historia saem as tramas paralelas que parecem sem conexao e que de forma sempre surpreendente se conectam, marca registrada da dupla, e entra uma historia linear, caotica e direta, caos e a palavra certa pra definir a Espanha retratada e Biutiful, um lugar onde tudo e sujo todas as paredes foram pixadas, onde pessoas gritam e se exploram mutuamente tentando arrancar o que for possivel do outro e mesmo a policia que devia proteger o mais fraco e zelar pelo bem estar de todos e facilmente comprada e facilmente trai os que dependiam dela.E nesse mundo que somos apresentado a Uxbal (Javier Bardem) na primeira parte do filme apresentado como um filho perfeito do caos a sua volta, sem pudor ele explora emigrantes africanos pra que vendam mercadorias piratas das ruas de Barcelona enquanto tenta criar os dois jovens filhos. Mas o mundo de Uxbal desaba quando ele descobre que sofre de cancer de prostata e que lhe restam poucos meses de vida.Um roteiro denso que nos deixa com poucos momentos pra respirar, quando as coisas parecem que vao bem algo desastroso ocorre e logo o coracao do espectador volta a pulsar a mil.Gravado com camera na mao que nos da sempre a sensacao de estarmos dentro do filme, um momento em que isso fica evidente e quando Uxbal tenta desvencilhar o filho dos bracos da mae e a camera gira sobre seu eixo e mostra a filha desesperada pra entao retornar pra cena, foi como se olhassemos em volta.O comeco e o fim se ligam como se a morte nao fosse o fim mas uma transicao, e nisso o filme e perfeito, principalmente quando Uxbal esta no gelo com figura misteriosa (nao direi quem e pra nao estragar a surpresa e o filme tambem nao diz voce deve ficar atento e essa e uma das melhores surpresas do filme). Um dos poucos pontos negativos que merece ser destacado e a falta de profundidade dos personagens secundarios algo que nao ocorria nos roteiros de Arriaga.Mas nada que diminua o brilho e a intensidade de Biutiful que sem duvida e um dos melhores filmes dos ultimos anos com a brilhante atuacao de Javier Bardem que lhe rendeu a Palma de ouro em Cannes merece ser visto.NOTAS:ROTEIRO - 8.5ATUACOES - 9.0DIRECAO - 9.0NOTA FINAL - 8.8 Nao lembro quando mas faz tempo que por acaso tropecei em Los Porongas banda formada em 2003 no acre (E eu sei, mas no acre tambem ha quem faca Rock
de qualidade!) A banda e formada por: Diogo Soare - vozJoao Eduardo - guitarra, tecladosMarcio Magrao - baixoJorge Anzol bateriaInfluencias claras sao, Legiao urbana ( Tanto que ja tocaram com Dado Villa-Lobos, guitarrista da banda citada), Smiths, Porcas Borboletas, Radiohead, Nacao Zumbi, Beatles e outras.A Primeira musica que lembro ter escutado foi Nada alem Logo de cara sua balada Indie me chamou a atencao mas foi quando a letra comecou a ser entoada que a paixao viria, logo de cara ela comeca, Uma palavra quente rente a boca Alguma roupa rota ou assinada Nada alem de esconderijo de maneira branda ela nos leva ate que uma pontada de forca nos tras, Ter que acordar, Sorri, Cumprir, Cumprimentar, Admitir, Fingir Dancar, dancar, dancar... No infinitivo perpetuo de 24 lentas Horas de 24 horas entao somos em balados pelo Refrao pra entao; Nosso pequeno moderno mundo pequeno moderno Nada doce, nada eterno Uma infinidade de termos Para sermos iguais Nada alem do que satisfaz Encerrar essa que sem duvidas e uma das melhores musicas que escutei recentemente.E bom saber que o novo milenio nos trouxe mais que um modismo tosto e colorido ou mesmo maquiagem pesada e gritos guturais, e bom ver que a Poesia lirica ainda esta ai, e que vindo do outro extremo do pais esta essa que sem duvida e uma das grandes promessas do Rock Nacional, nao e a toa que os caras do Los porongas colecionam elogios de uma galera de peso, so pra citar temos Pitty, Fernada Takai, Bruno gouveia.Voce pode ouvir sem compromisso e baixar o Primeiro CD dos caras no TramaVirtual: http://tramavirtual.uol.com.br/artistas/los__porongasE no site dos cara voce baixar o novo Single da banda Sangue Novo (Excelente musica so pra constar (^^))http://www.losporongas.com.br/Pra 2011 esta programado o segundo CD da banda"A cabaca das ideiasConhecida por cabecasQuem sabe talvez merecaRosa, lirio, ou azaleia"Fica ai a diga do Garagem espero que curtam! (Porra perdi o Show que os caras fizem na Outs a um tempo atras que merda!)Deixa seu comentarios ai em baixo () De sua opiniao e Claro sua sugestao sobre o que voce quer ver aqui, a e siga esse Blog e so clicar em seguir ali do lado ().
e bem mais... Incisiva, mas deixa quieto, cada um tem o direito de gostar das basbaquices que quiser entao seja feliz. E tenho dito!Bom como sei que isso se faz necessario la vai, Nosso querido amigo Brian viu uma brecha, usar maquiagem carregada, essa posse de malvadao de anti cristo (Aff) e mera jogada de Marketing e todos sabem disso (O Que torna o fato mais feio), Escultando a musica tenho que dizer que algo se salva (Mas levando em consideracao o todo nos sobra nada) Mas e isso ai ele tem que ganhar seus milhoes pra comprar suas maquiagens (A Suas custas) e voce precisa dessa figura Bizarra (Eu diria ridicula!) pra acreditar que alguem pode ser contra o sistema (HA HA HA) isso claro enquanto ganha milhoes de dolares, voce precisa da figura dele ou de qualquer outra coisa que fuja do padrao pra acreditar que isso e possivel, isso e realmente possivel mas essa e a forma errada!Tai Debie o post do seu amado Marilyn, voce ja sabia minha opiniao sobre ele antes (^^). Nao quero que deixe de gostar dele quero que reflita sobre o que voce ler e desmistifique o Homem, se voce quizer ver algo aqui no Cultura de Garagem deixe seu comentario ou me contate por qualquer meio conhecido ou ainda nao imaginado (^^)
humanos, sugava o sangue e retornava como morcego para o tumulo, antes do nascer do sol. Assim, suas vitimas tambem tornavam-se vampiros apos a morte. As civilizacoes da Assiria e Babilonia, tambem registram lendas sobre criaturas que sugavam sangue de seres humanos e animais de grande porte. Outros mitos pregam que as pessoas que morrem excomungadas, tornam-se mortos-vivos vagando pela noite e alimentando-se de sangue, ate que os sacramentos da Igreja os libertem. Criancas nao-batizadas, e o setimo filho de um setimo filho tambem se tornariam vampiros.Historias sobre vampiros sao bastante antigas e aparecem na mitologia de muitos paises, principalmente dos da Europa e do Medio Oriente, na mitologia da Sumeria e Mesopotamia, onde surge como filho de Lilith, se confundindo com Incubus. Contudo as referencias mais antigas a seres vampiricos vem do Antigo Egipto, destacando-se nesta mitologia a sanguinaria Sekhmet e o Khonsudo Pre-Dinastico, como e bem visivel na tradicao vampirica da Aset Ka. Pequenas reflexoes sobre o tema:Nao obstante pessoas que adotam tal mitologia como religiao nao sao raras, grupos goticos de varios pontos tratam o tema com tamanha conviccao que chega a beirar o fanatismo (Isso quando nao o e!), outros dos quais faco parte, gostam da mitologia e curtem a ideias, (Assim como gosto de Teologia, mitologia Grega, Nordica, Egipcia etc!). Isso sem Me rotular de Porra alguma, apenas gosto!Susseso de vendas por que sera?Uma crescente onda de produtos pra esse publico veem sendo criado e divulgado na midia, pra ser Honesto o tema Vampiro e Vibe do momento! Isso nao e de agora acho que tudo comecou com Anne Rice, transformando os vampiros, numa coisa mais cult por assim dizer, em seus romances Anne tras os Vampiros pra mais perto dos Humanos, Em seus livros ela invariavelmente apresenta seus vampiros como individuos com suas paixoes, teorias, sentimentos, defeitos e qualidades como os seres humanos mas com a diferenca de lutarem pela sua sobrevivencia atraves do sangue de suas vitimas e sua propria existencia, que para alguns deles, e um fardo a ser carregado atraves das decadas, seculos e ate milenios. Tratando o tema de forma comercial Anne ganhou seus milhoes e seus Livros estao na Cabeceira de todo Gotico que se presa! (Quero deixar claro que gosto dos livros dela, mas os vejo como sao produtos a um grupo distinto de pessoas, nao como manuscritos de uma verdade superior!)Esse e o que eu tenho em casa!Sempre terei como o Melhor romance Vampirico o obra de Bram Stoker, comprei a varios anos uma versao Arcaica do livro de um camelo e simplesmente me apaixonei por ele, sem cliches padroes que estou cansado de ver em tantos filmes, series e Etc, tratando o Vampiro como ele e um mau a ser combatido, a Forma com Stoker escreveu seu conto em forma epistolar da a ele um ar de veracidade. Fantastico esta pra nascer alguem que escreva algo melhor com personagens mais belos e profundo, Dracula, Dr. Abraham Van Helsing, Jonathan Harker e seus amigos John Seward, Quincey Morris e Arthur Holmwood, Aliais as Ultimas paginas na derradeira batalha e
sem duvidas uma das mais lindas lutas, a carruagem em disparada o sol sumindo no horizonte, simplesmente lindo, nada de lutas grandiosas apenas a necessidade de livrar o mundo de um mau. Uma fato que gostaria de apontar e quanto a adaptacao do livro pro cinema, o Otimo Dracula de Bram Stoker Esse poderia ter sido perfeito se os roteiristas nao tivessem colocado na historia a morte da mulher do Conde, (Quem leu o livro sabe ele nao tinha e nunca teve Mulher), Fato que tras uma motivacao pra maldade e derrocada do vampiro.Eu gostaria de recomendar um Excelente livro sobre vampiros, Salem's Lot (no Brasil A Hora do Vampiro) de Stephen King, No livro King narra com maestria a tomada da cidade por um vampiro Barlow, fato que so ocorre depois de muitas paginas, antes disso, King esta tecendo uma teia com uma infinidades de belos e assustadores personagens, humanos!
Bom, depois de varios posts, eu acabei deixando de lado grande parte de minha apresentacao, e no minimo acabei deixando um ar meio misterioso de quem eu sou (ate parece XD). portanto mostrarei alguns gostos que eu tenho como tambem algumas manias minhas. Entao... vamos la ne? Vou me apresentar com mais detalhes agora...Primeiramente quero citar que sou um Gamer assiduo, qualquer coisa relacionada a videogames, qualquer coisa mesmo, eu estou ligado. Tambem devo citar que jogar videogame e o meu hobby preferido, passo grande parte do meu dia "vidrado" na tela da TV jogando, mas mesmo assim, eu nao me considero viciado pois eu jogo mais pelo lazer e para simplesmente, relaxar. E sim, eu nao tenho preconceito com video games e tal, afinal, e para jogar nao e? Nao e para se mostrar que tem um video game super potente como muitos babacas fanboys fazem por terra afora.Sobre musica, eu gostaria de dizer que me considero ecletico, mas nao quer dizer que eu acabe gostando de cada porcaria que aparece atualmente no cenario musical, eu gosto sao das musicas de raiz mesmo e... pelo meu gosto musical, eu prefiro as musicas dos anos 60 ate 90 e algumas depois dos anos 90. Eu gosto de todo tipo de musica (menos axe, forro universitario e funk carioca), desde que mandem uma mensagem boa, eu curto. Ah sim, eu quase esqueco de citar as 3 bandas que eu mais considero. Sao: Metallica, Queen e The Beatles =D. E sim, eu gosto de animes, mas nao me considero Otaku e nao gostaria de ter esse rotulo, pois seria uma ofensa para mim. Posso ser taxado de infantil por gostar de anime mas e dai? Eu tenho que viver em algum tipo de padrao da sociedade por acaso?Ah, eu gosto de ver series e filmes, porem geralmente e por sujestoes de amigos. As vezes quando tenho um tempo, eu pego e procuro alguns filmes ou series legais para ver, como Arquivo X, Terminator Salvation, e entre outros.Bom falarei agora de algumas manias minhas. Algumas tao estranhas, outras que nao ha tanta importancia assim.Em jogos, eu tenho uma mania que meu amigo Dyow odeia e muito, que carinhosamente ele chamou de OP.OP? Voces devem estar se perguntando agora. Na verdade, OP nada mais e do que OverPower, ou seja, estar em altissima condicao de lutar contra algum monstro sem necessidade. Eu particulamente acho super necessario se preparar para uma batalha, ate pq e bem massa humilhar os chefes e outros monstros marotos. -qqqOutra mania que tenho e sobre comida, sou super detalhista e tbm sou muito exigente (pra nao dizer chato) sobre. Eu tenho aquela coisa de que eu nao gosto disso ou daquilo. Ainda bem que nao sou forever alone nesse quesito, tem muita gente que ouvi falar que tem esse mesmo problema =P.O Dyow agora mesmo me falou sobre outra mania que eu tenho, sapatear do nada em qualquer lugar. Fazer o que ne? Eu entrei em um DTG (Departamento de Tradicoes Gauchas, e onde basicamente aprende toda a cultura do Estado do
Rio Grande do Sul, vestimentas, costumes, dancas e etc.). Gostei do que vi, gostei das dancas, da cultura e no fim, fiquei aficionado pela danca, tanto que sapateio em qualquer lugar, adequado ou nao XD.E a ultima mania que eu tenho, o de ser "Guardiao do Povo". Serio, nao ha nenhuma pessoa com quem eu nao queira proteger de alguma ameaca. Isso e prepotente do meu coracao molenga, e um saco eu sei. Eu gosto das pessoas (espero o mesmo delas) e por isso tenho essa mania.Mas e isso, espero que tenha esclarecido um pouco sobre como eu sou e do que eu gosto, qualquer coisa so me chamar -qAte outro dia.OBS: Agradeco ao Dyow por ter me ajudado no post, e o primeiro post mais longo que ja fiz ^^'.
Gostaria de contar uma historia para voces. Espero que apreciem.Havia um garoto, na faixa dos 19, 20 anos de idade sabe, se calhar, tem todos os problemas de um garoto inseguro, especialmente a timidez.O garoto ficou na frente de seu antigo colegio, esperando reencontrar antigos conhecidos que ele nao via a um tempo e, principalmente o melhor amigo dele, que nao compareceu no dia. Nesse interim, ele notou que havia uma garota, que ele nunca tinha visto antes, mas que ele ouvia da maioria dos amigos. uma menina com uma inteligencia, fragilidade e beleza angelical.. De inicio ele nao deu bola alguma, pois ele pensou que era so mais uma da multidao, nem se prestou a dar um oi, mas ela comecou a conversar com ele, "nunca uma guria fez isso antes" pensou ele. Papo vai, papo vem, e comecaram a se conhecer melhor. Por conta de toda a atencao que a menina manteve com ele, consequentemente, ele ficou com muita afeicao, e inevitavemente se apaixonou. O jovem descobriu que essa menina so estaria na cidade por mais um mes, entao ele tentou fazer de tudo para encontra-la, pelo menos para ver ela mais uma vez, e ate conseguiu umas vezes, mas nunca conseguia falar o que ele realmente sentia, justamente pela inseguranca de ao menos tascar um beijo na boca da menina e dizer "eu te amo".Esta situacao se manteve ate o ultimo dia, em que ela iria embora. A menina pediu que todos a encontrem na avenida, proximo a uma praia, para ver todos os amigos, para fazer o o melhor dia para ela, ja que e o dia da despedida.Entretanto, em algum momento, algum disturbio na mente dela, ela decidiu deixar TODOS os seus amigos para tras, apenas para ficar 2 amigas. Muitos que estavam la ficaram abismados com o que viram. O rapaz que gostava dela chegou mais tarde que todo mundo, justamente para encontra-la.O garoto descobre, atraves de um dos amigos, que ela foi para outro canto da avenida, com as 2 amigas. Ele pensou 'esperarei aqui, talvez elas chamem o resto do pessoal', e elas nao voltaram. Nervoso, ele pediu a um amigo para levar ate onde elas foram, pois esse amigo conhecia uma das meninas e sabia onde uma delas mora.O rapaz junto com o seu amigo e mais 2 foram a casa da menina, para descobrir que ninguem estava la, ele soube deste fato pois a vizinha da menina contou para ele. O garoto carregava um presente, um quadro "vivo" por assim dizer, que ele comprou de um senhor que ia embora alguns dias antes da despedida de sua amada. E junto com o presente, 2 cartas, em que todos os sentimentos bons do rapaz foram escritos especialmente para a moca.Desde este dia, o rapaz ficou transtornado, sentiu uma completa magoa pelo explicito descaso que a menina fez por ele e por todos os amigos. Atualmente, ela pediu desculpas a todos, mas NINGUEM, ABSOLUTAMENTE NINGUEM a desculpou. O garoto, outrora apaixonado por ela, foi uma das pessoas que nao a perdoou. Todo o amor
que ele sentia por ela, deu lugar ao desgosto, o odio, a raiva, todo e qualquer sentimento ruim ele sente so por pronunciar o nome dela...E... e isso, espero que tenham gostado, pois essa e uma, das muitas lembrancas ruins de minha vida, essa e a minha historia.
Vida. Vida em ruinas. Vida em ruinas num elo de desespero.Esperanca. Esperanca em decadencia. Esperanca deveras inexistente.Felicidade. Felicidade e sua jornada para fugir de mim. Felicidade intangivel.Amizade. Amizade em circustancias questionaveis. Amizade ou apenas mero interesse?Amor. Amor e sua aura destrutiva. Amor em sua discordia.Pessoas. Pessoas que duvido de sua lealdade. Pessoas.Eu. Eu Sobrevivo em um mundo doente. Eu Sobrevivo meio ao caos. Decepcoes, essa e a palavra certa para meus ultimos dias. (infelizmente, nao sao os ultimos dias da minha vida) Decepcoes vindas de mim mesmo, decepcoes que tentava a todo momento acaba-las, mas sem alguma porcentagem de sucesso. Me decepciono com as pessoas que olham para mim e pensam que suporto qualquer coisa, desde xingamentos ate falhas amorosas. Simplesmente fico decepcionado com a falta de empatia com as pessoas e me decepciono tambem pela propria empatia que me mantem como pessoa. Minha infancia, apesar de traumas, posso considerar como a melhor parte da minha vida, poruqe simplesmente eu era inocente e eu nao precisava carregar todo o peso negativo em minhas costas. O mundo em que eu conhecia acabou. Simplesmente nao tenho motivo algum para ter uma vida alem de obter mais tristeza no coracao. Simplesmente nao tenho mais ansia de ouvir de amigos a felicidade deles, felicidade que nao consigo obter de nenhuma maneira. Simplesmente sou um corpo vazio. Simplesmente sou apenas mais um entre a multidao. Sou simplesmente aquele que ninguem sentira falta. Sou simplesmente... irrelevante. Oi "proces" XP.Desculpem por nao postar mais nada, e que acabei tendo uns certos contratempos heheh... ah e, feliz ano novo super atrasado para voces ^^.Hoje eu falarei sobre uma menina, a menina mais fofinha e meiga que ja conheci, apresento a voces a minha irmazinha, Leticia Moreira.Parece ate uma bonequinha ne? *-*Conheci ela no ano retrasado, nos comecamos a nos falar em uma aula de espanhol, no inicinho do ano, e se nao me engano, essa foi a mais longa conversa que tivemos, pois nesse mesmo ano, no maximo era um oi quando nos encontravamos. Ja no ano seguinte, acho que por algum espirito de bravura, eu decidi tentar falar com ela, e sinceramente, como que nao conversava com ela no ano passado? Maldita inseguranca minha --'.Ela tem um enorme coracao, a sua felicidade, sua alegria e energia e o que mais me admira nela, e fico muito feliz com isso, pois vendo ela sorrir e o que me deixa muito contente.Sim, ela da umas broncas em mim, mas so por causa que eu sou realista e teimoso em alguns pontos (para ela, e pessimismo), mesmo assim, eu amo essa pequenina :3.Atualmente ela sofreu uma grave perda, uma ente querida dela, sua avo. As duas eram extremamente grudadas uma com a outra, mas infelizmente ela faleceu. Eu gostaria e muito de te-la conhecido e agradecer por ela ter cuidado de uma menina tao querida quanto a Leticia. Desejo a avo da Leticia que descanse eternamente em paz e que aproveite bastante la no ceu, pois e um lugar muito bonito ^^.O sorriso, a alegria, o seu jeito "alto-astral" da leticia cativa
e muito as pessoas, e peco a Deus para que ela se mantenha com essas caracteristicas a sua vida inteira, pois e a sua marca, o seu charme, e o reconhecimento de uma menina adoravel, singela e feliz, e agradeco a Deus por acabar me deparando com ela, ela faz minha vida ser preenchida ^^.Eu te amo Leticia, obrigado por fazer parte de minha vida, minha irmazinha querida ^^.
Enfim gente... muito tempo sem postar algo, abandonei o meu blog pq... ne. Ninguem mais ligou pra alguma coisa nele entao... anyway,Vim falar sobre uma amiga minha, a minha semi-quase-esposa, a Thais.Foi um comeco meio estranho, pois era dificil ter uma conversa que superava 30 segundos. Era amiga de uma amiga minha, entao era quase sempre que eu via elas juntas, falando um monte de bobagem (sem ofensas).Nas minhas vagas lembrancas, eu so comecei a conversar com ela, quando ela comecou a ser amiga do Dyow. Porque um tempo antes disso, ela me parecia bem fechada (ate hj e assim mas...),Mas... ela e uma pessoa com ideias firmes. Ela realmente sabe o que quer, e talvez por isso que ela se torne... erm.... teimosa as vezes? -qE sim, apesar disso, talvez ela nao demonstre isso na hora, mas ela se preocupa com as pessoas, se preocupa com as pessoas com quem ela gosta, com quem tem um certo afeto.Muitas vezes rimos, muitas vezes brigamos, algumas vezes apanhei dela sem motivo, mas mesmo assim, ela e uma das pessoas a quem mais admiro, e que sem duvidas, e uma otima amiga ^^. Ola pessoas, hoje falarei sobre um amigo que conheco desde a 4a ou 5 serie, o meu Melhor Amigo e Irmao, Fernando de Santana Machado, ou simplesmente conhecido como Dyow (apelido originado por ele mesmo).E a unica foto que ele me deu, mas acho que da de reconhecer XPDe inicio, creio eu que nao iamos com a cara um do outro, ate tentava puxar raras conversas com ele, mas acreditava na epoca que ele nao gostava de estar junto com alguem. Acho eu que 1 ano, ou 2 anos depois, comecamos a nos falar de fato.De fato, ele foi a primeira pessoa em que posso conversar sobre (se possivel) o que esta na minha mente, e e a primeira pessoa que me instruiu nas areas dos games, do rock'n roll e otaku (so pra ter ideia, eu achava iron Maiden satanico, sendo que jogava Castlevania XD)Bom, ele e basicamente a versao invertida de mim mesmo, pois enquanto eu sou uma pessoa seria e retraida, o Dyow nao, ele e bem brincalhao e fala com todos que estao em sua volta, ele e uma pessoa que gosta de ver todos em sua volta felizes.Uma vez ele me disse que tinha inveja de mim, nao lembro agora o motivo. Mas... eu sinto muita inveja dele. O modo que ele interage com as pessoas, o modo que ele pensa, tudo. Queria ser que nem ele, mas nao consigo. Ta, cada pessoa e cada pessoa, mas muitas vezes fico triste comigo mesmo por ver ele falar com a pessoa e quando tento fazer o mesmo, o resultado nunca sai bem =\.Ta, ele pode nao me considerar o "amigo do peito", o "melhor amigo", so que pelo menos eu tenho um amigo para conversar, tirar onda, um ombro amigo.Bom, pelo menos nos mais de 6 anos que conheco ele, eu vi ele evoluir pra melhor, e sinto orgulho do meu "filho"(ah para, irmao mesmo) e agradeco