concernempresa estatal/publica government-owned; held company; state companyempresa familiar family-controlled companyempresa fantasma dummy corporationempresa filiada/associada affiliated company; associated companyempresa holding/controladora holdingempresa paraestatal; autarquia parastate company; autonomus government entityempresas prestadoras de servicos publicos utilitiesempresarial negotiation (issue)emprestimo loanemprestimo auto-liquidavel defeased loanemprestimo colateralizado collateralized loanemprestimo de emergencia standy-by loansemprestimo de pessoal secondmentemprestimo-ponte bridge loanencaminhamento routingencaminhar (vb) to route; to forward; to send; to submitencargo remuneratorio compensation feeencargos chargesencargos acessorios ancillary chargesencargos sociais payroll chargesencerrar to be closed; conclude (a suit)endereco para correspondencia mailing addressendividamento indebtednessendossante endorserendossatario endorseeendosso endorsement; secondment (proposta em reuniao)endosso em branco blank endorsementendosso em preto full endorsement; nominal endorsement; special endorsementenlace linkenquadramento classificationenquadrar to classify; consider; qualify; include; indict, charge; fall underenriquecimento ilicito unjust enrichment; unlawful enrichmententidade de direito publico interno state-owned companyentidade de previdencia privada private pension fundentidade governamental instramentalityentidade sem fins lucrativos nonprofit entityentrada de recursos inflowentrada em vigor effectivenessentrar em concordata to be placed in receivershipentrar em vigor take effect; to come into forceentregar (vb) to surrender; to tender (securities); hand over (imovel)entreposto warehouseentreposto aduaneiro bonded warehouseentreposto industrial industrial warehouseentresafra off-season; slump periodenunciado no statementenvidar to exert; to exert theis best efforts to; endeavor theis best efforts toenxugamento downsizing; downscalingequilibrio orcamentario budget balancingequiparacao salarial salary equation; salary parityequiparar to hold equivalent; equateequivalencia cambial exchange parityequivalencia patrimonial equity accounting; equity adjustmentequivalente a ... equal to the lesseresboco de partilha draft of distributionesbulho possessorio; turbacao adverse possession; wrongful possession; seizure of illegal possessionescalao echelonescopo purview (purview is also the main, enacting clauses of a statute or law)escoramento (naveg.) supportescrevente clerk; court reporterescritura deed; indentureescritura de cessao deed of assignmentescritura de compra e venda deed of purchase and saleescritura de participacao shopping shareescritura publica de declaracao unilateral de vontade public deed of unilateral declaration of willescrituracao bookkeepingescrituracao/livro contabil accounting bookescrituracao mercantil commercial accountingescriturar to post; keep recordescrivao (Cartorio de Notas, Forum) head clerk; court clerk; notary publicescuta telefonica wiretappingespaco aereo air spaceespecialista (perito) expertespecie; natureza characterespolio estateentrar em vigor na data de sua publicacao to take into effect on the date of its publicationestabelecer to fix the agenda; witnessethestabelecer de comum acordo mutually agreeestabelecimento de foro laying of venueestabilidade guaranteed fixed-term; employment contract; temporary tenure (temporaria); tenure (emprego); stability (precos)estado civil marital statusestado da tecnica prior art conceptestado de defesa state of emergencyestado de direito rule of lawestado de emergencia state of emergencyestado de necessidade flagrant necessityestagiario trainee attorney; trainee solicitor; intern-trainee; intern; trainee lawyer; stagiaire (UK)estanque (naveg.) waterproofestar disposto a to be willing toestar em condicoes to be readyestar em expansao to be thrivingestar enquadrado to be subsumed withinestatal state-owned company; state-owned entitieestatisticas do desemprego unemployment figuresestatizar to leave the public sectorestatutariamente according to the by-law(s)estatutario statutoryestatuto status; statute (UK)estatuto social charter; by-laws (S.A.)estatuto social da empresa corporate by-lawsestearato de magnesio (farm.) magnesium stearateestelionato embezzlement; fraudulent larceny; larcenous fraudestimativa de contingencia contingencies are estimated based onestimativa de custos cost appraisalestimulo inducement; incentiveestipulante grantorestipular provide forestocar to hoardestoque stock in trade; inventoryestoque de varejo retail inventoriesestorno cross-entry; reversal of entry; reversing entry (balanco)estipular to provide forestrangeiro alien; foreignerestranhamente oddlyestrela; produto estrela starestrutura (ambito) frameworkestufa greenhouseetapa stageevasao de divisas foreign currency drainevasao fiscal tax