CHRISTIANE RIERACRITICA DA FOLHATour de force seria um eufemismo para definir tamanho esforco artistico e fisico da montagem de 12 horas de "O Interrogatorio", adaptacao da peca do dramaturgo alemao Peter Weiss e uma verdadeira "vigilia cenica", como definida pelo grupo carioca Centro de Investigacao Teatral.Trata-se de uma reconstituicao dos momentos finais do julgamento de Frankfurt (1963 -1965) dos ex-guardas nazistas de Auschwitz. Ocupando parte da plateia, de um lado, os acusados. No canto oposto, as testemunhas. Soltos pelo palco, promotor e advogado. Ao centro, o juiz cara-a-cara com o publico, que ouve os relatos envolvendo camaras de gas, o Zyklon-B, experiencias cientificas, cercas eletricas e o muro negro. Um time de 40 atores impressiona pela devocao, precisao e, acima de tudo, pelo talento.Cena da peca "O Interrogatorio", em Sao PauloNa dramaturgia de Weiss, o esperado. Uma mistura de transcricao tecnocrata com narracoes de comocao unica sobre os detalhes da rotina de crueldade inarravel em um campo de exterminio. Na leitura do diretor Eduardo Worzik, uma surpresa. Palco e plateia se fundem, transformando o teatro em tribunal.O texto ganha carater ritualistico quando, depois de 5 horas, os depoimentos comecam a se repetir, apontando para uma circularidade infinita alem da sensacao de que estamos, de fato, em uma reuniao de cunho social-religioso em que proposito e realmente velar eventos tragicos.As 6 da manha, por volta de apenas 10 pessoas na plateia, insones sob o efeito desta oratoria estonteante. Com a saida dos atores, um silencio retumbante.Das trevas do teatro, algo grandioso e indecifravel, que tambem abarca os hutus em Burundi, os tutsis na Ruanda ou ainda os timorenses e os haitianos e outros inumeros descaminhos jamais desvendados da humanidade. E ecos distintos da ja folclorica frase de Joseph Conrad: "O horror! O horror!" Que o campo ainda sobrevive, eis aquilo de que nao devemos nos lembrar, se a vida puder se perder na ficcao. E se e assim que temos vivido, haveria ainda espaco para a resistencia? O Interrogatorio nao pretende discutir essa questao. Simplesmente instaura um espaco privilegiado de resistencia.E magnifica a forma como a peca instaura a repeticao em diversos niveis. Parece fundamental que se reconheca na propria racionalidade do processo em andamento a perpetuacao daquilo que se pretende condenar. Algo que aparece do modo mais claro na figura do advogado de defesa, cuja atuacao ambigua so pode escapar ao desespero ao nos remeter sempre de volta a lei. Essa mesma lei em nome da qual apenas cumprimos o regulamento, pretendendo escapar, com isso, a dimensao etica de nossos atos.Mas ha ainda uma dimensao silenciosa, quase subterranea, de encenacao dessa triste verdade. Ha a personagem que fica transitando com uma pasta, de onde eventualmente retira papeis a serem assinados pelo juiz. Figura que aparece como um olhar onisciente, que se move de modo irrestrito por todas as dimensoes do espaco publico, supervisao atenta de tudo o que se passa nesse espaco. Podemos reconhecer nela uma especie de encarnacao da instancia superior a qual todos sempre poderao se remeter ao pretenderem justificar seus atos em nome da lei. Uma especie de encarnacao