viva, comoultimamente tem sido feito com algumas que, embora torturadas variasvezes, nao se dispuseram a dizer o que os investigadores queriam ouvir.27. E ate os confessores e os padres concordam que ela morreu obstinada eimpenitente; que ela nao quis se converter, nem abandonar o seu incubo,mantendo-se fiel a ele.28. Entretanto, se ela morre de tanta tortura, eles dizem que o diaboquebrou o seu pescoco.29. Por isso, o cadaver e enterrado embaixo da forca.30. Por outro lado, se ela nao morre sob tortura, e se um juiz excepcionalmenteescrupuloso hesita em tortura-la ainda mais sem novas provas, ouem queima-la sem a sua confissao, ela e mantida no carcere e acorrentadamais severamente, para apodrecer na prisao ate se render, mesmo que issoleve todo um ano.31. Ela nunca consegue se ver livre das acusacoes. A comissaoinvestigadora se sentira miseravel, se absolvesse uma mulher; uma vezpresa e acorrentada, ela tem de ser culpada, por meios justos ou infames.32. Enquanto isso, padres ignorantes e teimosos atormentam a infelizcriatura para que ela se confesse culpada, quer isso seja verdade, quer nao;se nao confessar, dizem eles, nao podera ser salva, nem receber ossacramentos.33. Os padres mais compreensivos ou cultos nao podem visita-la naprisao, para que nao lhe deem conselhos, nem informem os principes doque esta se passando. Nada e mais temido do que a possibilidade de serapresentada alguma evidencia que prove a inocencia da acusada. Quemtenta tal coisa e rotulado de criador de encrenca.34. Enquanto ela e mantida na prisao e torturada, os juizes inventamestratagemas inteligentes para criar novas provas de culpa que acondenem sem sombra de duvida, para que, ao revisar o julgamento, umprofessor de universidade possa confirmar o castigo de ser queimada viva.35. Para dar a impressao de muito escrupulosos, alguns juizes mandamque a mulher seja exorcizada, transferida para algum outro lugar enovamente torturada, para quebrar o seu silencio; se ela continua calada,eles podem finalmente queima-la. Ora, pelo amor de Deus, eu gostaria desaber, ja que aquela que confessa e a que nao confessa morrem ambas damesma forma, como pode alguem escapar, por mais inocente que seja? Ohinfeliz mulher, por que voce alimentou precipitadamente esperancas? Aoentrar pela primeira vez na prisao, por que nao admitiu tudo o que elesqueriam? Oh mulher estupida e louca, por que voce quis morrer tantasvezes, quando poderia ter morrido apenas uma vez? Siga o meu conselho,e, antes de passar por todos esses horrores, confesse que e culpada emorra. Voce nao escapara, pois isso seria uma desgraca catastrofica para ozelo da Alemanha.36. Depois que, sob o estresse da dor, a bruxa confessa, a sua situacao eindescritivel. Nao so ela nao consegue escapar de si mesma, mas e tambemcompelida a acusar outras pessoas que nao conhece, cujos nomes saofrequentemente colocados na sua boca pelos investigadores ou sugeridospelo carrasco, ou pessoas de quem ouviu falar como suspeitas ouacusadas. Essas, por sua vez, sao forcadas a acusar outras, e essas outrasainda devem acusar mais outras, e assim por diante: quem nao ve que oprocesso deve continuar indefinidamente:37. Os juizes devem suspender esses julgamentos (e assim negar a suavalidade) ou entao queimar o seu proprio povo, a eles