"Que importa onde se eu o mesmo for,Ou o que seja, logo que nao sejaInferior ao que deu fama ao trovao?Aqui seremos livres; o magnanimoNao alco ca a inveja, nem daquiNos levara. A salvo reinaremos,Que e digna ambicao mesmo se no inferno:Melhor reinar no inferno que no CeuServir. Mas por que deixarmos amigos,Os socios e parceiros da falencia,No lago do letargo aturdidos,E nao os chamar a dividir parteNesta infeliz mansao; ou uma vezSao os bracos malsaos, tentar aindaO Ceu reaver, ou mais perder no inferno?"Paraiso perdido, John Milton, pag. 55 (Editora 34) Ja comentei aqui sobre a importancia do livro, Vida e Destino, de Vassili Grossman. E como o respeitavel Jaco Guinsburg colocou, nao e possivel fazer paralelos com outras obras, as suas descricoes dos campos de concentracao nazistas por onde passou sao impressionantes, extrapolam e muito pela riqueza e sensibilidade as obras de Primo Levi. Para aqueles que pensam ser um exagero, peco que leiam o seu catatau de 900 paginas. Por ali veras nao so descricoes da guerra, mas uma importante reflexao sobre a vida em sua totalidade."Krimov tinha vontade de intervir naconversa, de dizer que entre os alemaes mortos por Bulatov podia haver trabalhadores, revolucionarios, internacionalistas... Era necessario entender esse ponto para nao se converter em nacionalista radical. Mas Nikolai Grigorievitch ficou calado. Essas ideias nao eram necessarias durante a guerra; elas nao armavam, desarmavam." p. 246-247"...A respeito dos acontecimentos de 1937, ele disse a Ievguenia Nikolaievna: Nao e horrivel quando exterminamos os inimigos: que eles vao para o diabo! O horrivel e quando atiramos nos nossos ." p. 247" - Nao e possivel guiar as pessoas como se fossem ovelhas, e mesmo Lenin, que era inteligente, nao entendeu isso. A revolucao e feita para que ninguem mais guie as pessoas. Mas Lenin disse: Antes voces eram guiados de forma estupida, e eu vou guia-los de forma inteligente " p.276http://jornal.usp.br/artigos/sentido-e-destino-em-vassili-grossman/ No livro, "Teoria e Celebracao" (Livraria Duas Cidades, 1976), Ledo Ivo nos apresenta uma entrevista com Cornelio Penna. Nao ha indicacao de data, mas de acordo com a fala de Penna, ele ainda nao havia publicado "A Menina Morta", tinha escrito alguns capitulos. Abaixo seguem alguns trechos que selecionei da entrevista, conforme o meu interesse. Aos interessados vale a pena comprar o livro, e conferir os ensaios sobre varios escritores brasileiros e a entrevista com Penna.Autores russos"...Mas eu lia ate duas e tres horas da manha, sempre dentro da desordem costumeira, e, aos quinze anos, quando terminei o quarto ano ginasial, fomos para Sao Paulo, onde, de 1914 a 1918, devia curar a Faculdade de Direito. Ja entao eu tinha descoberto os russos e vivia unicamente entre os herois de Dostoievski, de Puchkine, de Gorki, Gontcharof, Tolstoi, Leskov e tantos outros, e, ao mesmo tempo, comecei a so me vestir de preto ou de escuro. Sentia-me profundamente infeliz, e gostava muito de discutir sobre os destinos finais do homem, mas continuava certo de que era pintor." p. 109O primeiro romance" - Como lhe contei, meus pais foram para Itabira do Mato Dentro, e eu estive la por um ano.