thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
que elas viriam se tornar ou do que elas iam se revelar. Pessoas podem ser tao falsas ou podem mudar radicalmente.... O problema e que precisamos aceitar as mudancas e que tudo tem seu inicio ,meio e fim,nao importa o tempo,podemos ter amizades que duram menos de um ano e que sentimos que durou 5,por isso nos magoamos tao profundamente quando a hora de mudar chega.Chorei? chorei...me senti so?Muito...mas agora sobre esse assunto me veio uma paz,uma paz que diz que somos jovens e mal sabemos sobre a vida e que essa situacao nao vai ser a ultima.Amadurecer e necessario e encontrar novos horizontes faz parte,mesmo quando nao queremos nos afastar do quadro principal.Pessoas mudam e nem sempre o que voce ve e aquilo que voce viu.Nossa amizade acabou tao intensamente como comecou,para sempre guardarei os momentos felizes em meu coracao e nele tambem sei que nao existem possibilidades para essa amizade renascer novamente.
relacionado a reciclagens de materiais. As criancas confeccionaram os brinquedos para serem distribuidos com as criancas do seu bairro. A associacao agradece a presenca das amigas do Conselho Tutelar que estiveram presentes com a finalidade de conhecerem o trabalho realizado com esses jovens e criancas, assim como a algumas pessoas da cidade , que ofertaram presentes para essas criancas, entre eles estao Edilson Damasceno, Cleide Alves e Cintia Sonali. Agradece em especialmente a Lanchonete de propriedade de Ildim e Auxiliadora que ofertaram o lanche para as criancas.Fonte:matematicadeaulablogspot.com
de experiencias, o professor em parceria com o Agape, espaco de arte oferece aulas-atelier, com turmas de criancas, pre-adolescentes e adultos, em horarios diferenciados e turmas reduzidas.A proposta e trabalhar enfatizando o conhecimento e a vivencia em arte contemporanea, juntando teoria e pratica.As aulas sao de 2h semanais e o investimento mensal e de R$ 100,00.Interessados poderao obter maiores informacoes ligando para os numeros 8123 0529 e 3028 4480.Para conhecer o trabalho do professor basta acessar sua pagina www.joaoaires.comO Agape fica na Rua Anchieta, 4480.
Na noite de 13 de abril, foi inaugurada a exposicao Paralelo 31, no Agape, espaco de arte. Os artistas que estao expondo la sao: Alice Monsell, Angela Farina, Angela Pohlmann, Carla Rosane, Dani Moraes, Eduarda Goncalves, Roger Coutinho. A exposicao ficara a berta ate o dia 4 de maio de 2012.Algumas imagens. Dia 13 de abril, as 19h vernissage no Agape, venha conhecer a atual producao da arte contemporanea produzida em Pelotas. No dia 13 de abril inaugurou a exposicao Paralelo 31 na galeria de arte JM. Moraes no Agape, espaco de arte, nesta noite aconteceu o Jantar com arte no Atelier dos Sonhos, no segundo andar do espaco. Nesta noite as Gourmets que prepararam a janta foram as artistas no Grupo Superficie, Carla Borin, Carla Thiel, Daniela Meine, Mariza Fernanda, Natalia Hax e Paloma De Leon. A janta foi preparada a seis maos como costumam ser seus trabalhos. Entrada Salada SuperficiePrato principalCamaroes ReverberadosLasanha Rizomatica de SiriArroz SemioticoSobremesaMacas Fragmentadas Dia 17 de maio, as 19h abertura da exposicao La Guerrilla, no Agape, espaco de arte.A exposicao e uma coletiva de quatro artistas grafiteiros sao eles: Jotape Pax, Bero, Ges e Veiz Atelier de Artes, com jovens.Professor Joao AiresMuita producao nas aulas!!! Nel Mezzo del Camin...Cheguei. Chegaste. Vinhas fatigada E triste, e triste e fatigado eu vinha. Tinhas a alma de sonhos povoada, E alma de sonhos povoada eu tinha... E paramos de subito na estrada Da vida: longos anos, presa a minha A tua mao, a vista deslumbrada Tive da luz que teu olhar continha. Hoje segues de novo... Na partida Nem o pranto os teus olhos umedece, Nem te comove a dor da despedida. E eu, solitario, volto a face, e tremo, Vendo o teu vulto que desaparece Na extrema curva do caminho extremo.( Olavo Bilac ) Eu sonhei por tempo demais com seu amorEu busquei nas lembrancas este amorE me vi tantas vezes a pensarSe era isso mesmo que me faria voltar a ser o que fuiTentando em cada dia uma maneira de continuarTentando a todo custo nao chorarE por muitas vezes com lagrimas nos olhos eu sorri ...Sorri por ainda acreditar em seu amorRecordando todos os momentosEm que fomos felizes Cancao de OutonoPerdoa-me, folha seca,nao posso cuidar de ti.Vim para amar neste mundo,e ate do amor me perdi.De que serviu tecer florespelas areias do chao,se havia gente dormindosobre o propro coracao?E nao pude levanta-la!Choro pelo que nao fiz.E pela minha fraquezae que sou triste e infeliz.Perdoa-me, folha seca!Meus olhos sem forca estaovelando e rogando aquelesque nao se levantarao...Tu es a folha de outonovoante pelo jardim.Deixo-te a minha saudade- a melhor parte de mim.Certa de que tudo e vao.Que tudo e menos que o vento,menos que as folhas do chao... ( Cecilia Meireles ) Sinto a dor do seu olharTao triste e tao confusoPor se entregarSinto que seus labios frios e secosNao pedem um beijoE sim um pesar ...Me trazem desejoTalvez a noite chegou tarde demaisA nos iluminarCom seu luarSinto o ventoEm meu rostoTrazendo seu perfume ...Seu batom escuro A manchar meu peitoSua bocaA buscar a minhaToda a duvidaA se
Mais um suspiro , mais uma lagrima E as coisas devem ainda continuar ... Mais uma vez o destino Me fez querer desacreditar ... Em tudo que ja fui e em tudo que poderia vir a ser Nas palavras nao ditas Nas promessas nao feitas E tudo agora silencia No adeus que ainda adia A dor desta partida A dor desta despedida Gostaria que o tempo talvez voltasse Para quando ainda eramos vivos Talvez fosse diferente ... talvez Poderia acreditar Como se nao bastassemAs palavras anseiamO fimO adeus , meus labios sussuramGelidos , por assim sentirE me vejo no desespero dos atosSolitario Descrente da virtudeQue um dia eu tiveEsbaforido por querer e nao terAlcance aos meus sonhosTriste por ainda acreditarE nao poder realizar . Carta ao PassadoHoje ao acordar procurei seu sorrisoMas no silencio do quartoMe encontrei soPercebi que os anos passaramMas a tua lembrancaE a tua saudade permaneceu ...Temi que o passadoFosse verdadeiroDa minha maneira eu sofri ...Encontrando nas lagrimasConforto para a dorPara depois sorrirUm sorriso distanteUm pensamento confusoNos anos que seguiramSem os labios seusNa ausencia da tua pazQue assim me obrigouA buscar seu olharNa minha solidao . A fragilidade deste olhar parece me condenarPor seus anseios , por sua dorE me sinto culpado por assim sentirVoce parece me dizer adeus a cada beijoVoce parece me deixar a cada manhaE eu vivo os dias por voceDando tudo de mim por este amorMe ensine a lutar por seu amorMe ensine a curar esta dorMeus olhos estao cansados de nada verMeus labios estao secos esperando voceEu so quero por um momento acreditarQue ainda posso viverQue ainda posso ser ... seu amor Sabe , ja faz algum tempoQue a saudade me faz querer te encontrarJa faz tempo que eu te quero aqui ao meu ladoSabe , em quase todas as noites que eu observo o ceuEu procuro sentir voce ao meu ladoE um verso em meu coracaoEu deixo no papelE em todas as vezes que nos encontramosTodas eu deixo um suspiro me entregarPor te amarE nada consigo dizer Sinto saudades suas mesmo querendo esquecerQue de sua voz ouvi seu adeusSinto a saudade me invadirE me desaponto por assim sentirMesmo por pouco tempo voce foi minhaE precipitadamente me deixei a acreditar que seria mesmo assimE tolo eu sorri ...As coisas aconteceram rapido demais Tarde concordariamos com issoE voce me fez acreditar que estaria pronto ao seu amorMe fez acreditar que seria voce este amorE fizemos promessas que nao pudemos cumprirE agora esta saudade me faz chorar Prezados,Estou morando novamente na Holanda, desta vez fazendo mestrado. Por enquanto nao vou atualizar as postagens no blog, mas fique a vontade para ler o conteudo e, caso queira me contatar, continuo respondendo os e-mails (7lipe.f@gmail.com).Agradeco a todos pelas visitas e mensagens!Um abraco sincero,Felipe Um ano se passou. E poderia ter sido uma decada. Ou apenas um mes.E dificil contar o tempo quando nao se esta na rotina, no inicio foi preciso concentracao para aprender, depois paciencia com os primeiros trabalhos, aos poucos a evolucao, eu fazia parte de um grupo e ja me sentia um pouco holandes.Os ultimos
meses foram um mergulho profundo no trabalho, dedicacao recompensada pelos olhos tristes das pessoas ao lhe verem partir (o que tambem me entristece).Termino este periodo na Holanda muitissimo satisfeito, sinto que cumpri meu papel, aprendi o que precisava aprender e fui alem, amadureci como pessoa, comecei a pensar fora do padrao, estive cara a cara com pesquisas de ponta. E isso e para o que um intercambio e feito.O coracao apertado, um sentimento de alegria e tristeza ao mesmo tempo (sim, e possivel). Chegou a minha hora de voltar, nunca havia feito planos de como seria, mas nestes dias corridos nao ha tempo para momentos reflexivos, qualquer pausa e coberta por uma reuniao extra de trabalho (para a qual eu vou sorrindo!).Muito obrigado, Holanda! Muito obrigado, CBS Fungal Biodiversity Centre! Muito obrigado, grupo de Bioinformatica! Muito obrigado, voce que me acompanhou por aqui! Esse ano foi do caramba (para nao dizer uma palavra feia).Isto aqui nao e um adeus, mas apenas um...Tot ziens (Ate logo),Felipe
E fato que visitando ou morando na Holanda e facil sobreviver falando apenas Ingles. Muitas vezes ate o nosso Portunhol pode ajudar, ja que muitos aprendem na escola o Espanhol.Sem contar ainda aqueles que falam Holandes, Ingles, Frances, Espanhol, Alemao, Portugues e qualquer outra lingua falada no interior das florestas da Indonesia ou algo parecido. Fica a impressao que holandes vem com um botao "ativar multilingua"!Entretanto, este povo fica muito feliz quando um estrangeiro aprende pelo menos algumas palavras basicas de Holandes. E eles pedem para repetir, ate a pronuncia ficar perfeita!Aqui estao algumas palavras que aprendi neste um ano e uma breve explicacao sobre elas:Palavra/ frase (aproximadamente como se fala) - explicacao.Dank u wel (danque iu vel) - obrigado. Existe a variacao mais polida (dank u zeer - danque iu zear, mas a unica vez que ousei usa-la a resposta foi "por que voce esta me tratando como se eu fosse a rainha?") e ainda a versao mais casual (dank jullie wel - danque iuli vel).Bedankt (bedancte) - grato/agradecido, e um obrigado sem os problemas de saber quao formal e a situacao.Alstublieft (alxtublifit) - de nada ou aqui esta (e varias outras traducoes possiveis).Hallo (rralo) - ola.Tot ziens (tot zins) - ate mais.Goed morgen/middag/avond (rrude morren/midarr/afond) - bom dia, boa tarde, boa noite.Volgende halte (folrrende ralte) - proxima parada (se voce pegar onibus ou bonde vai precisar saber dessa).Sory (sori) - desculpe (roubado do Ingles).Pardon (pardon) - com licenca (roubado do Frances).Ja (ia) - sim.Nee (nei) - nao.Precies (precis) - exatamente, pode ser ouvido em toda conversa como uma confirmacao. A logica holandesa diz que...Voce so pode empacotar suas compras no supermercado depois do pagamento. Mesmo que aquelas sejam suas compras do mes inteiro e, portanto, as pessoas da fila vao ter de esperar voce empacotar tudo. Experimente comecar antes e sinta o olhar ameacador do(a) atendente.As ruas jamais devem ser em linha reta. Melhor mesmo sao ruas em circulos concentricos ou sem logica nenhuma.No lugar onde ate GPS se perde... (Fonte: so pode ser Google Maps)Voce nao e feito de acucar, entao nada de ter medo de vento e chuva (por isso os homens usam quilos de gel na cabeca, assim nao ha clima que desarrume o cabelo!). Todos tambem continuam a andar em suas bicicletas, talvez so ouvindo alguns xingamentos pelo mal tempo.Crianca fica no carrinho ate uns 4 anos de idade (essa eu ainda nao entendi, mas e bem comum).Nao ouse chegar na minha casa na hora do jantar sem um convite. Voce vai ficar esperando la fora.Se esta escrito Korting (Desconto) voce tem de comprar (vide post anterior)!Criancas aprendem a andar de bicicleta antes mesmo de saber a andar direito. E aos 12 ha um exame para comprovar que conseguem se manter nas duas rodas.Os numeros devem ser falados ao contrario. Assim 36 e, na verdade, "seis trinta". As hora tambem sao invertidas: 18h30 e "metade pra sete".Se voce for um estrangeiro e escrever um livro zoando com o pais, prepare-se para ser um best-seller.Qualquer distancia acima de 20 min de carro e longe. Mais de 1
Ok, nao e propriamente do Natal que estou falando. A tradicao de fim de ano aqui na Holanda e um pouco diferente daquela que estamos acostumados no Brasil.Aqui o Papai Noel (ou Santa Claus) comecou a ganhar espaco apenas nos ultimos anos e principalmente pela influencia norte-americana e seu consumismo exacerbado (vamos combinar, Papai Noel pode ser um bom velhinho, mas ele serve para vender coisas. A proposito, voce sabia que o modo como o conhecemos hoje e fruto do marketing da Coca-Cola?)Pois bem, a figura holandesa e chamada de Sinterklaas e sua figura e um pouco mais antiga. Vestido com uma roupa de santo vermelha, sempre com um cajado, um velhinho magro e de longa barba branca... Ok, Papai Noel e Sinterklaas poderiam ser irmaos!Ho! Ho! H... Ops, fala erradaSo que o velhinho daqui nao e tao bom assim. Conta a historia que Sinterklaas vem a cavalo da Espanha (no original era da Turquia, mas como explicar para as criancas onde fica a Turquia?), chegando aqui na Holanda ele pega seu barco e vem entregar os presentes as criancas. So que se voce nao foi uma boa crianca no ultimo ano, Sinterklaas vai te colocar no saco de presentes e te levar embora pra Espanha. Quer desculpa melhor pra fazer as criancas se comportarem? (Alguem ai lembrou do Velho do Saco? Eu morria de medo desse cara malvado...)Alem disso, Sinterklaas tem um grupo de ajudantes em sua missao, os Zwarte Pieten. O Zwarte Piet e assim...Zwarte Pieten e o livro com o nome de todas as criancas (e tudo o que elas fizeram no ultimo ano!)Claro que nos ultimos anos comecou uma discussao sobre o preconceito: por que o ajudante tem de ser negro? Mas a versao atual e que eles nao sao escravos, mas acabaram ficando negros por que entram nas casas pelas chamines para deixar os presentes para as criancas, ai ficaram sujos com a fuligem. Well played, well played Dutch parents...E em 5 de dezembro que o Sinterklaas e os Zwarte Pieten passam entregando seus presentes para as criancas. Eles sempre chegam sem ser vistos e por vezes tambem entregam Pepernoten, um biscoitinho especial pra essa epoca. O Sinterklaas vai gostar ainda mais de voce se encontrar um pratinho com cenouras para o cavalo dele (ok, agora ja ta virando Pascoa!).Pepernoten: yummy, yummy!Outro costume (e dessa vez nao so para criancas) e presentear colegas e amigos com uma letra de chocolate. Eu ganhei duas letras, nenhuma com minha inicial, mas na hora que estou comendo isso nao importa mesmo:S de SinterklaasNo fim, 5 de dezembro e uma data pra se estar com a familia, ver os filhos brincando e pulando, rever os parentes que estavam longe e terminar a noite com uma janta especial... E claro, ganhar presentes! Se voce ainda nao viu, essa historia comeca aqui!Levantamos cedo, cada um pegou sua mochila e entramos no trem para Amsterdam. A capital holandesa tem um efeito incrivel para o visitante de primeira viagem. E real, mas e tao diferente...A arquitetura unica, os canais cortando toda a cidade, a historia
do lugar: e uma cidade viva para ser sentida e materializada. Amsterdam e um lugar sem repeticao!Seguimos para o classico passeio de barco. Adivinha quem teve de ser o tradutor? Traduzi as explicacoes, dando um toque pessoal de quem visitou e se apaixonou pela cidade alguns meses antes.Seguimos ate a praca Dam e para a Madame Tussaud, onde qualquer um pode virar famoso... Nas fotos abaixo ha um pirata e uma rainha, voce consegue encontra-los? 10 segundos!Saindo dali seguimos para a Museumplein (museum do Van Gogh esta temporariamente fechado). Agora eles tambem podem provar que estiveram em Amsterdam:Voltando no caminho meu pai fica encantado com um modelo de bicicleta bastante holandes:Quantas bicicletas estao nessa imagem? Ele e ideal para uma mae carregar seus dois filhos pequenos e um cao de estimacao, enquanto fala no telefone, carregando sua bolsa e usando um salto agulha e saia. Mae holandesa tem de ser polivalente!Alem disso tem a bike-taxi (ou taxi-bike ou qualquer outro nome cabivel):Papai e sua mochila secsiEntramos na casa da Anne Frank (como voce ja viu aqui) e na volta ouvimos um som bastante conhecido. Foi so se aproximar e nao havia duvida, zum zum zum capoeira mata um:Determine a altura e o angulo da perna do... capoeirista europeu??No final do dia ainda deu pra tirar mais uma foto pra colecao Coisas que voce so faz na Holanda, nao e mae??
Nesta ultima semana a Holanda foi pega de surpresa com um comunicado em cadeia nacional da Rainha Beatrix.Precisamente as 19h do dia 28 de janeiro a Rainha entra no ar explicando que era hora de ela passar a coroa adiante. Segundo as palavras da propria, esse e o momento exato para isso acontecer, no ano em que ela completa 75 anos, 33 anos de reinado e que marca tambem 200 anos da familia Oranje na sucessao real holandesa.Os ultimos anos haviam sido dificeis para Beatrix. Em 2009 um ataque durante o Dia da Rainha matou varias pessoas no desfile real. No inicio de 2012 o principe Friso, filho de Beatrix, foi soterrado em um avalanche enquanto esquiava e esta internado em coma na Inglaterra ate hoje. E ha tambem a crise economica na Europa, a qual derrubou um governo holandes, obrigando a rainha a participar das articulacoes partidarias.Apesar de surpresos, os holandeses nao ficaram em choque. Alem de Beatrix ser muito querida no pais, sua mae e sua avo fizeram o mesmo em suas epocas. E convenhamos: uma senhora de 75 anos merece um descanso, nao importa em qual profissao (fica a dica, Elizabeth!).Em 30 de abril havera uma cerimonia especial na qual a coroa passara para o atual principe Willem. Este sera o primeiro rei da Holanda desde 1890. Willem e casada com a princesa Maxima, uma argentina que por sua beleza, simpatia e carisma tem ganhado mais atencao do que a propria rainha.E no melhor estilo holandes foi so sair o anuncio que comecaram as piadas:Principe Willem liga para a rainha: Oi mae, sobre o trono... Eu "quero"!Montagens: http://leukinformatief.blogspot.nl Uma das formas mais eficientes de unir culturalmente um povo e pela criacao de simbolos. Podem ser eles musicas, monumentos, lugares; os simbolos e costumes criam uma identidade pela qual as pessoas se sentem interligadas.Os holandeses, na eterna habilidade em fazer negocio, conseguiram criar uma gama de simbolos que definiu o pais de uma forma marcante. Nao ha duvida, e so ver um desses simbolos e voce ja sabe que estamos falando da Holanda. Duvida? Quantos desses voce conhecia?A vaca holandesaO tamanco de madeiraO queijoA tulipaO moinhoA terra baixa e planaO diqueA bicicleta e o canalIAmsterdamE so mostrei os simbolos fisicos, mas nao podemos esquecer da simpatia holandesa, de como este povo e economico, da Laranja Mecanica, da maconha e prostituicao e outras tantas manias que so fazem sentido morando neste pais! O meu periodo na Holanda ja terminou, mas eu nunca vou esquecer tudo o que vivi por la. Agora meu papel e incentivar as pessoas que planejam fazer intercambio a vencerem seus medos e viver esta experiencia, abrir a cabeca para o desconhecido e "ver no que vai dar".Intercambista, afinal, nada mais e do que um peixe fora da agua que aprendeu a respirar!Tenho tido a oportunidade de conversar com varias pessoas sobre o intercambio, ate participei de um encontro muito bacana na Federal da Fronteira Sul. Nestes encontros pude ouvir muitas duvidas, anseios, medos e vontades. Para tentar ajudar aquelas pessoas que nao podem vir me perguntar pessoalmente,
resolvi responder algumas das perguntas mais frequentes que tenho ouvido. Se voce ou alguem que conheca tem outras perguntas, sinta-se a vontade para perguntar nos comentarios ou por email. Vamos ao interrogatorio: O dinheiro da bolsa e suficiente?Sim, e suficiente. E nao estou falando so da Holanda, mas tambem dos meus amigos que foram para outros paises. E claro que sendo aluno de graduacao nao da pra esperar um apartamento com dois quartos e varanda voltada para a avenida (se voce estiver na pos ai a situacao muda: ja pode ter uma varanda voltada para os fundos). Normalmente, alunos alugam studios (pequenos apartamentos onde ha um comodo para quarto, sala e cozinha e mais um banheiro), quartos em casa de familia ou moram dentro do campus, em moradias ofertadas pela universidade. Todas estas opcoes possuem algo em comum: sao baratas! Mas, em geral, sao locais organizados, bem cuidados e seguros. E o mais legal e que sempre vai ter alguem por perto. O custo de vida tambem nao costuma ser elevado (levei um choque quando voltei ao Brasil e vi como os precos tinham aumentado de um ano para o outro!) e os auxilios que o governo brasileiro fornece tambem ajudam bastante! Mas, Felipe, da pra viajar?Sim, mas com moderacao!! Nada de achar que vai para o exterior para conhecer todas as baladas, ver todos os pontos turisticos do continente e faltar a todas as aulas do semestre. O objetivo do intercambio (e e por isso que o governo lhe banca) e estudar em universidades de ponta, aprender, trazer conhecimento novo ao Brasil. Entao, estudo e trabalho sao as palavras de ordem! Claro que nos feriados, fins de semana livres, periodo de ferias escolares, esta liberado. Voce pode e DEVE aproveitar o pais: viaje, faca amigos, visite museus e parques, almoce comida tipica, faca festa. E uma experiencia de um ano, aproveite!Eu ainda nao me garanto na lingua, como faz?Eu sei que assusta, eu passei por isso (fui pra Holanda sem falar o lingua do pais), mas muita calma nessa hora.Se o governo brasileiro ou a instituicao no exterior diz que voce consegue, acredite: voce consegue! E claro que no inicio vai ser dificil, seu cerebro escuta em outra lingua, faz a traducao, pensa em Portugues, traduz a frase e, quando voce vai falar, o assunto ja passou. No inicio e assim, isso e normal. Logo seu cerebro passa a se acostumar com aquela outra lingua, voce ja pensa e fala direto sem precisar traduzir e quando percebe ja esta integrado na cultura, sabendo, inclusive, usar algumas girias.E claro, estudar um pouco mais, reforcar o que ja sabe vai ajudar a pegar mais rapido. Depende de voce!Estou indo para um pais tao diferente do nosso. Como vou me adaptar a cultura deles?Essa e uma questao que tem uma resposta frustrante: depende. Depende da sua capacidade em se adaptar, em estar aberto e aceitar esta outra cultura. Eu seguia a filosofia de "agir como um Holandes", repetia tudo o que eles faziam. Sabia que era so por um ano, depois eu voltava para
minha vida normal e assim consegui me adaptar mais rapidamente. E depende do lugar onde voce esta indo. Alguns povos sao mais receptivos aos estrangeiros, outros nem tanto. E mesmo assim vai depender das pessoas que voce encontrar la, seu circulo de amizades.Mas uma coisa eu tenho certeza: por mais que voce se adapte super bem, os brasileiros serao seus melhores amigos. Eles estao na mesma situacao que voce, compartilham os mesmos costumes e lingua, vao te lembrar que seu pais ainda existe e vao ter aquele abraco apertado que so brasileiro sabe ter!Estou com cinco malas ja na ida, como trazer tudo de volta?Passo 1: desfaca suas malas.Passo 2: separe tres calcas, cinco camisetas, uma jaqueta e dois tenis em apenas uma mala. Passo 3: entregue o resto das roupas para doacao.La fora as roupas costumam ser mais baratas e de qualidade. E, se voce vai pra Europa ou America do Norte, as nossas roupas de frio nao vao ser suficientes! Ai na volta voce tem o direito de trazer quantas malas quiser (pagando excesso, e claro).E se voce nao sabe para onde ir, considere a Holanda. Um pais receptivo a estrangeiros, bilingue e riquissimo culturalmente! Veja o depoimento de outros Sem Fronteiras na Holanda. E ou nao e um pais e tanto?? E ai, topa?