thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Segunda-feira,20 de fevereiro de 2017.Consumismo e o nome que se daa fraqueza de se deixar levar pela tentacao ao consumo debens e servicos, na maioria das vezes sem necessidade e, portanto,superfluos, induzido (a) por um simbolo focado no sucesso,felicidade e/ou prazer.A fraqueza de se deixar levar pela tentacao ao consumo debens e/ou servicos, na maioria das vezes sem necessidade e, portanto,superfluos, induzido (a) por um simbolismo focado no sucesso, felicidade e/ouprazer da-se o nome de consumismo. Geralmente este comportamento e estimuladopelos meios de comunicacao de massa. As empresas gastam parte de seu orcamentona midia para gerar o estimulosocial a sua marca e este gasto e considerado internamente como investimento.Geralmente da certo. O problema e que numa visao geral, quem sofre diretamente osefeitos do consumismo social e o planeta, pois tudo o que se produz e retiradodele. Comportamento socialmente responsavel e aquele voltado a viver com aquiloque seja suficiente. Esforcar-se para nao ceder a tentacao ao consumismo e oprimeiro passo. JoYa Certa vez fui contar historias numa escola e durante o trabalho a professora me pediu que eu fizesse uma sessao de historias para as criancas da creche social que a escola mantinha. La fui eu.Ao entrar na sala, as criancas estavam sentadas diante de uma televisao enorme assistindo os dedinhos da Eliana. As professoras sentadas num canto recortavam qualquer coisa com cara de tedio absoluto.A coordenadora que me acompanhava, entrou na sala me apresentou as professoras, que sorriram apenas, e foi logo desligando a TV. As criancas continuaram nas mesmas posicoes, sem esbocar qualquer reacao.Bom dia, disse eu. Nada aconteceu. Seus olhos continuavam fixos no aparelho desligado. Sentei-me no chao, respirei fundo e comecei minha abordagem. Nada aconteceu. O aparelho desligado ainda guiava seus olhos e emocoes. Comecei uma historia. Sem sucesso. As criancas nao estavam ali.Comecei a ficar aflita, buscava dentro de mim recursos para trazer aquelas criancas pra junto da historia, mas eu me sentia vazia. Uma sensacao esquisita. Se eu me levantasse e saisse, acho que elas nem notariam.A historia corria solta. Eu ja havia me levantado, andado, sentado e nada acontecia com aquelas criancas. Comecei a esquecer o texto, recorria a tudo e nada. Derrepente, um vento forte bateu na janela e levantou com forca a cortina. Uma das criancas olhou sem mais e disse apenas: - tia olha o vento.Olhei para a janela, sem qualquer esperanca. O vento soprou novamente dessa vez mais suave. Todas as criancas olharam pra janela, o tedio comecava a se dissolver. Respirei fundo. Me veio uma cancao de Caymmi na cabeca... Vamos chamar o vento... e convidei as criancas para chamar o vento. Juntos, chamavamos o vento baixinho e longo, numa nota so. Mais da metade do tedio agora ia com o vento.Mas eu precisava ser rapida, porque chamar o vento iria se esgotar na proxima pausa.Os Contos de Fadas e Historias- Voces sabiam que as fadas moram no vento? - ...- Elas querem entrar, podemos chama-las? Sim. Entao vamos bater palmas. As palmas trazem as fadas pra perto.Muitas palmas. Olha, tem uma fada no seu cabelo! risos Tem uma no seu
nariz. - mais risos. Quantas fadas?? Sejam bem vindas! ...Risos e mais risos.- Tia?! Olha! tem uma fada na sua boca.Tomei nas maos delicadamente a fada que estava na minha boca. Olhei atentamente para ela. E disse bem baixinho: - ela quer contar uma historia. Pode? ... Devolvi a fada pra minha boca e comecei a contar uma, duas, tres e mais e mais historias. Todos os olhinhos me seguiam pela estrada do conto. Quando terminei, eles queriam mais. Correram pra minha direcao. Me abracavam e me beijavam. Nao queriam que eu fosse embora. Fui saindo com alguns deles grudados na minha saia.Desci uma longa escada tremendo e suando frio.Derrepente um no na garganta e um choro que veio sem eu me dar conta. Sai do colegio tonta. Tinha vontade de correr e gritar.So muito mais tarde ja em casa, e que me dei conta do milagre que ocorrera naquela manha.
Estarei la hoje, as 19 Horas fazendo leituras.Venham! "Na ilha por vezes habitada do que somos, ha noites,manhas e madrugadas em que nao precisamos demorrer.Entao sabemos tudo do que foi e sera.O mundo aparece explicado definitivamente e entraem nos uma grande serenidade, e dizem-se aspalavras que a significam.Levantamos um punhado de terra e apertamo-la nasmaos.Com docura.Ai se contem toda a verdade suportavel: o contorno, avontade e os limites.Podemos entao dizer que somos livres, com a paz e osorriso de quem se reconhece e viajou a roda domundo infatigavel, porque mordeu a alma ate aosossos dela.Libertemos devagar a terra onde acontecem milagrescomo a agua, a pedra e a raiz.Cada um de nos e por enquanto a vida.Isso nos baste."Jose Saramago Via LacteaMitos da Estonia.Depois da criacao do mundo, Deus pos na Terra uma bela jovem e confiou a seus cuidados todos os passaros que voam sob o ceu. Era Lindu, a doce filha de Ukko, que conhecia as rotas de todas as aves migradoras: de onde vem na primavera, e para onde se dirigem no outono, e designava a cada qual o lugar onde devia habitar. Ocupava-se dos passaros com terna solicitude, como uma mae com seus filhinhos, e dava-lhes tudo quanto podia e eles necessitavam. Como uma flor sob as gotas do orvalho brilha a luz da alvorada, assim aparecia Lindu no meio de seus passarinhos.Nao e para estranhar que atraisse todos os jovens e que muitos se enamorassem dela. Todos desejavam te-la como esposa e os pretendentes acudiam um atras do outro. Um dia chegou a Estrela do Norte, num grande carro puxado por seis cavalos escuros, e trouxe-lhe dez presentes. Lindu, porem, deu-lhe uma resposta amarga:- Deves estar sempre no mesmo lugar e jamais podes mover-te dele. E a Estrela Polar teve que voltar em seu formoso e poderoso carro.Entao, chegou a Lua, num carro de prata, puxado por dez cavalos morenos, e trouxe vinte presentes. Mas Lindu recusou o presente da Lua, dizendo-lhe:- Mudas demais e deves seguir sempre teu velho caminho: nao me podes convir.E a Lua teve que voltar em seu formoso carro de prata, arrastado por dez fortes cavalos morenos. Mal a Lua se despedira, tao triste, chegou o Sol. Adiantava-se num carro de ouro puxado por vinte aureos cavalos vermelhos e trazia trinta presentes. Mas todo aquele esplendor, toda aquela magnificencia e seus ricos presentes, nao comoveram o coracao de Lindu, que respondeu a pretensao do Sol:- Nao te posso amar. Segues sempre teu velho caminho, assim como a Lua.E o Sol recolheu seus trinta presentes e voltou em seu carro puxado por vinte cavalos de ouro vermelho.Por fim, a meia-noite, apresentou-se a Aurora Boreal. Vinha num carro de brilhantes, arrastado por mil corceis brancos. Sua chegada foi tao esplendorosa, que Lindu correu para ve-la. Os servidores da Aurora Boreal transportaram uma carreta de ouro, de prata, de perolas e joias para a mansao de Lindu. E tudo aquilo agradou tanto Lindu e seus pais, que ela aceitou a Aurora Boreal como esposo, dizendo-lhe:- Tu nao estas fixo sempre, nem segues sempre o mesmo caminho.
Partes quando queres e ficas quanto te parece bem. Cada vez surges com um novo esplendor e uma nova magnificencia. Cada vez te apresentas com um trajo diferente, e de cada vez vens montado num carro novo, com novos cavalos. Tu me convens e sou tua.Entao, festejaram seu compromisso com grande jubilo. Mas o Sol, a Lua e a Estrela Polar contemplavam aquelas festas com grande tristeza e invejavam a felicidade da Aurora Boreal. Esta nao pode demorar muito sua partida e teve que abandonar a casa da noiva, pois era obrigada a voltar ao Norte a meia-noite. Antes de ir embora, entretanto, prometeu voltar para o casamento e para levar sua noiva a residir em sua casa do Norte. Durante o intervalo, ela devia preparar seu vestido e arranjar tudo quanto fosse necessario para o casamento.Entao Lindu comecou os preparativos. Uni dia seguia-se a outro, mas o noivo nao chegava. O inverno passou, e depois a primavera ornou o mundo com beleza nova. Chegaram os calores e o estio fez granar o trigo. Lindu, contudo, esperava em vao pelo noivo. Ele nao chegava.A jovem comecou, entao, a sentir-se angustiada, a chorar e a lamentar-se. Sentava-se no prado, junto do arroio, com seu vestido de noiva, de longo veu branco e uma formosa coroa de flores.Em torno dela voavam os passarinhos, acariciando-a com suas asas, querendo consola-la. Ela, porem, em sua imensa infelicidade, nao pensava nem via nada: so esperava e esperava. E a Aurora Boreal nao chegava em seu carro de brilhantes, puxado por mil corceis brancos. O veu branco de Lindu flutuava no ar. Voavam os passaros e ela nao os via, nem cuidava de dirigir-lhes o voo. Ja era outono, e as aves migradoras, sem o cuidado de Lindu, nao sabiam o que fazer, nem para onde se dirigir.Por fim chegou aos ouvidos de Ukko a noticia da desesperacao da moca, e das dores que ela estava sofrendo. Soube ele, tambem, como os passaros estavam desorientados, sem saber para onde voar nem onde encontrar alimento. E Ukko ordenou aos ventos que tomassem docemente, suavemente, a jovem Lindu em seus bracos e livrassem-na das miserias deste mundo.E uma tarde, quando o Sol tingia de vermelho as folhas ja caducas das arvores, quando o outono envolvia em serenidade o mundo, os ventos tomaram Lindu docemente, e, sem que ela o percebesse, levaram-na e depositaram-na no firmamento, no ceu azul.Ali morou ela, desde entao, num maravilhoso palacio celestial. Seu branco veu de noiva se estende de uma extremidade a outra do ceu, e assim e visto nas noites profundas. Dali dirige as aves migradoras, em suas longas viagens, e a meia-noite ergue os bracos e sauda a Aurora Boreal. Quando chegou o inverno, a Aurora Boreal veio visita-la e recordar-lhe sua promessa. Mas ela ja nao podia mover-se dali, daquele lugar onde a vemos com seu grande veu branco. E a ela os homens chamam Via-Lactea.http://contoselendas.blogspot.com/2005/01/via-lctea.html
Fernando PessoaNum meio-dia de fim de primavera eu tive um sonho comouma fotografia: eu vi Jesus Cristo descer a Terra.Ele veio pela encosta de um monte, mas era outra vezmenino, a correr e a rolar-se pela ervaA arrancar flores para deitar fora, e a rir de modo aouvir-se de longe.Ele tinha fugido do ceu. Era nosso demais prafingir-se de Segunda pessoa da Trindade.Um dia que DEUS estava dormindo e o Espirito Santoandava a voar, Ele foi ate a caixa dos milagres eroubou tres.Com o primeiro Ele fez com que ninguem soubesse queEle tinha fugido; com o segundo Ele se crioueternamente humano e menino; e com o terceiro Elecriou um Cristo eternamente na cruz e deixou-o pregadona cruz que ha no ceu e serve de modelo as outras.Depois Ele fugiu para o Sol e desceu pelo primeiroraio que apanhou.Hoje Ele vive na minha aldeia, comigo. E uma criancabonita, de riso natural.Limpa o nariz com o braco direito, chapinha nas pocasd'agua, colhe as flores, gosta delas, esquece.Atira pedras aos burros, colhe as frutas nos pomares,e foge a chorar e a gritar dos caes.So porque sabe que elas nao gostam, e toda gente achagraca, Ele corre atras das raparigas que levam asbilhas na cabeca e levanta-lhes a saia.A mim, Ele me ensinou tudo. Ele me ensinou a olharpara as coisas. Ele me aponta todas as cores que hanas flores e me mostra como as pedras sao engracadasquando a gente as tem na mao e olha devagar paraelas.Damo-nos tao bem um com o outro na companhia de tudoque nunca pensamos um no outro. Vivemos juntos os doiscom um acordo intimo, como a mao direita e a esquerda.Ao anoitecer nos brincamos as cinco pedrinhas nodegrau da porta de casa. Graves, como convem a um DEUSe a um poeta. Como se cada pedra fosse todo o Universoe fosse por isso um perigo muito grande deixa-la cairno chao.Depois eu lhe conto historias das coisas so doshomens. E Ele sorri, porque tudo e incrivel. Ele ridos reis e dos que nao sao reis. E tem pena de ouvirfalar das guerras e dos comercios.Depois Ele adormece e eu o levo no colo para dentro daminha casa, deito-o na minha cama, despindo-olentamente, como seguindo um ritual todo humano e todomaterno ate Ele estar nu.Ele dorme dentro da minha alma. As vezes Ele acorda denoite, brinca com meus sonhos. Vira uns de pena pro ar,poe uns por cima dos outros, e bate palmas, sozinho,sorrindo para os meus sonhos.Quando eu morrer, Filhinho, seja eu a crianca, o maispequeno, pega-me Tu ao colo, leva-me para dentro a Tuacasa. Deita-me na tua cama. Despe o meu ser, cansado ehumano. Conta-me historias caso eu acorde para eutornar a adormecer, e da-me sonhos Teus para eubrincar. Era uma vez, e nao era uma vez, uma jovem mae que jazia no seu leito de morte, com o rosto palido como as rosas brancas de cerana sacristia da igreja dali de perto. Sua filinha e seu marido estavam sentados aos pes da sua velha cama de madeira e oravam parq eu Deus a conduzisse em seguranca ate o outro mundo.A
mae moribunda chamou Vasalisa, e a crianca de botas vermelhas e avental branco ajuelhou-se ao lado da mae.- Essa boneca e para voce, meu amor - sussurrou a mae, e da coberta felpuda ela tirou uma bonequinha minuscula que, como a propria Vasalina, usava botas vermelhas, a vental branco, saia preta e colete todo bordado com linha colorida.- Estas sao as minhas ultimas palavras querida - disse a mae. - Se voce se perder ou precisar de ajuda, pergunte a boneca o que fazer. Voce recebera ajuda. Guarde sempre a boneca. Nao fale a ninguem sobre ela. De-lhe de comer quando ela estiver com fome. Essa e a minha promessa de mae para voce, minha bencao querida. - E, com essas palavras, a respiracao da mae mergulhou nas profundezas do seu corpo, onde recolheu sua alma, e saiu correndo pelos labios; e a mae morreu.A crianca e o pai choraram sua morte muito tempo. No entanto, como o campo arrasado pela guerra, a vida do pai voltou a verdejar por entre os sulcos e ele desposou uima viuva com duas filhas. Embora a nova madrasta e suas filhas fossem gentis e sorrissem como damas, havia algo de corrosivo por tras dos sorrisos que o pai de Vasalisa nao percebia.Realmemente, quando as tres estavam sozinhas com Vasalisa, elas a atormentavam, forcavam-na a lhes servir de criada, mandavam-na cortar lenha para que sua pele delicada se ferisse. Elas a detestavam porque Vasalisa tinha uma docura que nao parecia deste mundo. Ela era tambem muito bonita. Seus seios eram fartos, enquanto os delas definhavam de maldade. Ela era solicita e nao se queixava, enquanto a madrasta e as duas filhas eram, entre si mesmas, como ratos no monte de lixo a noite.Um dia a madrasta e suas filhas simplesmente nao conseguiam aguentar Vasalisa.- Vamos... combinar de deixar o fogo se apagar e, entao, vamos mandar Vasalisa entrar na floresta para ir pedir fogo para nossa lareira a Baba Yaga, a bruxa. E, quando ela chegar ate Baba Yaga, bem, a velha ira mata-la e come-la. - As tres bateram palmas e guincharam como animais que vivem na escuridao.Por isso, naquela noite, quando Vasalisa voltou para casa depois de catar lenha a casa estava completamente as escuras. Ela ficou muito preocupada e falou com a madrasta.- O que aconteceu? Como vamos fazer para cozinhar? O que vamos fazer para oluminar as trevas?- Sua imbecil - reclamou a madrasta. - E claro que nao temos fogo. E eu nao posso sair para o bosque devido a minha idade. Minhas filhas nao podem ir porque tem medo. Voce e a unica que tem condicoes de sair floresta adentro para encontrar Baba Yaga e conseguir dela uma brasa para acender nosso fogo de novo.- Ora, esta bem - respondeu Vasalisa inocente. - E o que vou fazer. - E foi mesmo. A folresta ia ficando cada vez mais escura, e os gravetos estalavam sob seus pes, deixando-a assustada. Ela enfiou a mao bem fundo no bolso do avental, e ali estava a boneca que a mae ao morrer lhe
havia dado.- So de tocar nessa boneca, ja me sinto melhor - disse Vasalisa, acariciando a boneca no bolso.A cada bifurcacao da estrada, vasalisa enfiava a mao no bolso e consultava a boneca. "Bem, eu devo ia para a esquerda ou para a direita?" A boneca respondia "Sim", "Nao", "Para esse lado" ou "Para aquele lado". E Vasalisa dava a boneca um pouco de pao enquanto ia caminhando, seguindo o que sentia estar emanando da boneca.De repente, um homem de branco num cavalo branco passou galopando, e o dia nasceu. Mais adiante, um homem de vermelho passou montado num cavalo vermelho, e o sol apareceu. Vasalisa caminhou e caminhou e, bem na hora em que estava chegando ao casebre de Baba Yaga, um cavaleiro vestido de negro passou trotando e entrou no casebre. Imediatamente fez-se noite. A cerca feita de caveiras e ossos ao redor da choupada comecou a refulgir com um fogo interno de tal forma que a floresta ficou iluminada com a luz espectral.Ora, Baba Yaga era uma criatura muito terrivel. Ela viajava, nao num coche, nem numa carruagem, mas num caldeirao com o formato de um gral que voava sozinho. Ela remava esse veiculo com um remo que parecia um pilao e o tempo todo varria o rastro por onde passava com uma vassoura feita do cabelo de alguem morto ha muito tempo.E o caldeirao veio voando pelo ceu, com o proprio cabelo sebento de Baba Yaga na esteira. Seu queixo comprido era curvado para cima e seu longo nariz era curvado para baixo, de modo que os dois se encontravam a meio caminho. Baba Yaga tinha um infimo cavanhaque branco e verrugas na pele adquiridas de seus contatos com sapos. Suas unhas manchadas de marrom eram grossas e estriadas como telhados, e tao compridas e recurvas que ela nao conseguia fechar a mao.Ainda mais estranha era a casa de Baba Yaga. Ela ficava em cima de enormes pernas de galinha, amarelas e escamosas, e andava de um lado para o outro sozinha. Ela as vezes girava como uma bailarina em transe. As cavilhas nas portas e janelas eram feitas de dedos humanos, das maos e dos pes, e a tranca da porta da frente era um focinho com muitos dentes pontiagudos.Vasalisa consultou a boneca. "E essa a casa que procuravamos?" E a boneca, a seu modo, respondeu: "E, e essa a que procuravamos." E antes que ela pudesse dar mais um passo, Baba Yaga no seu caldeirao desceu sobre Vasalisa, aos gritos.- O que voce quer?- Vovo, vim apanhar fogo - respondeu a menina, estremecendo. - Esta frio na minha casa... o meu pessoal vai morrer... preciso de fogo.- Ah, sssssei - retrucou Baba Yaga, rabugenta. - Conheco voce e o seu pessoal. Bem, crianca inutil... voce deixou o fogo se apagar. O que e muita imprudencia. Alem do mais, o que faz pensar que eu lhe daria uma chama?- Porque eu estou pedindo - respondeu rapido Vasalisa depois de consultar a boneca.- Voce tem sorte - ronrolnou Baba Yaga - Essa e a resposta certa.E Vasalisa se
sentiu com muita sorte por ter acertado a resposta. Baba Yaga, porem, a ameacou.- Nao ha a menor possibilidade de eu lhe dar o fogo antes de voce fazer algum trabalho para mim. Se voce realizar essas tarefas para mim, recebera o fogo. Se nao... - E nesse ponto Vasalisa viu que os olhos de Baba Yaga de repente se transformavam em brasas. - Se nao, minha filha, voce morrera.E assim Baba Yaga entrou pesadamente no casebre, deitou-se na cama e mandou que Vasalisa lhe trouxesse a comida que estava no forno. No forno havia comida suficiente para dez pessoas, e a Yaga comeu tudo, deixando uma pequena migalha e um dedal de sopa para Vasalisa.- Lave minha roupa, varra a casa e o quintal, prepare minha comida, separe o milho mofado do milho bom e certifique-se que esta tudo em ordem. Volto mais tarde para inspecionar seu trabalho. Se tudo nao estiver pronto, voce sera meu banquete. - E com isso Baba Yaga partiu voando no seu caldeirao com o nariz lhe servindo de bitura e o cabelo, de vela. E anoiteceu novamente.Vasalisa voltou-se para a boneca assim que Yaga se foi.- O que vou fazer? Vou conseguir cumprir as tarefas a tempo? - A boneca disse que sim e recomendou que ela comesse algo e fosse dormir. Vasalisa deu algo de comer a boneca tambem e adormeceu.Pela manha, a boneca havia feito todo o trabalho, e so faltava preparar a refeicao. A noite, a Yaga voltou e nao encontrou nada por fazer. Satisfeita, de certo modo, mas irritada por nao conseguir encontrar nenhuma falha, Baba Yaga zombou de Vasalisa.- Voce e uma menina de sorte. - Ela, entao, convocou seus fieis criados para moer o milho, e tres pares de maos apareceram em pleno ar e comecaram a respar e esmagar o milho. Os residuos pairavam no ar como uma neve dourada. Finalmente o servico terminou, e Baba Yaga se sentou para comer. Comeu horas a fio e deu ordens a Vasalisa que lavasse a roupa.- Naquele monte de estrume - disse a Yaga, apontando para um enorme monte de estrume no quintal - ha muitas sementes de papoula, milhoes de sementes de papoula. Amanha quero encontrar um monte de sementes de papoula e um monte de estrume, completamente separados um do outro. Compreendeu?- Meu Deus, como vou fazer isso? - exclamou Vasalisa, quase desmaiando.- Nao se preocupe, eu me encarrego - sussurrou a boneca, quando a menina enfiou a mao no bolso.Naquela noite, Baba Yaga adormeceu roncando, e Vasalisa tentou... catar... as... sementes de papoula... do... meio... do... estrume.- Durma agora - disse-lhe a boneca, depois de algum tempo. - Tudo vai dar certo.Mais uma vez, a boneca executou todas as tarefas e, quando a velha voltou, tudo estava pronto.- Ora, ora! Que sorte a sua de conseguir acabar tudo! - disse Baba Yaga, falando sarcastica pelo nariz. Ela chamou seus criados para prensar o oleo das semantes, e novamente tres pares de maos apareceram e cumpriram a tarefa.Enquanto a Yaga estava besuntando os labios na gordura do cozindo,
Vasalisa ficou parada por perto.- E ai, o que e que voce esta olhando? - prguntou Baba Yaga, de mau humor.- Posso lhe fazer umas perguntas, vovo? - perguntou Vasalisa.- Pergunte - ordenou a Yaga -, mas lembre-se, saber demais envelhece as pessoas antes do tempo.Vasalisa perguntou quem era o homem de branco no cavalo branco.- Ah - respondeu a Yaga, com carinho. - Esse primeiro e o meu Dia.- E o homem de vermelho no cavalo Vermelho?- Ah, esse e o meu Sol Nascente.- E o homem de negro no cavalo negro?- Ah, sim, esse e o terceiro e ele e minha Noite.- Entendi - disse Vasalisa- Vamos, vamos, minha crianca. Nao queres fazer mais perguntas? - sugeriu a Yaga, manhosa.Vasalisa estava a ponto de perguntar sobre os pares de maos que apareciam e desapareciam, mas a boneca comecou a saltar dentro do bolso e, em vez disso, Vasalisa respondeu.- Nao, vovo. Como a senhora mesma diz, saber demais pode envelhecer a pessoa antes da hora.- E - disse Yaga, inclinando a cabeca como um passarinho -, voce e muito ajuizada para a sua idade, menina. Como conseguiu isso?- Foi a bencao da minha mae - disse Vasalisa, com um sorriso.- Bencao?! - guinchou Baba Yaga - Bencao?! Nao precisamos de bencao nenhuma aqui nesta casa. E melhor voce procurar seu caminho, filha. - E foi empurrando Vasalisa para o lado de fora - Vou lhe dizer uma coisa, menina. Olhe aqui! - Baba Yaga tirou uma caveira de olhos candentes da cerca e a enfiou numa vara. - Pronto! Leve esta caveira na vara ate sua casa. Isso! Esse e o seu fogo. Nao diga mais uma palavra sequer. So va embora.Vasalisa ia agradecer a Yaga, mas a bonequinha no fundo do bolso comecou a saltar para cima e para baixo, e Vasalisa percebeu que devia so apanhar o fogo e ir embora. Ela voltou correndo para casa, seguindo as curvas e voltas da estrada com a boneca lhe indicando o caminho. Era noite, e Vasalisa atravessou a floresta com a caveira numa vara, com o brilho do fogo saindo pelos buracos dos ouvidos, dos olhos, do nariz e da boca. De repente, ela sentiu medo dessa luz espectral e pensou em joga-la fora, mas a caveira falou com ela, incistindo para que se acalmasse e prosseguisse para casa da madrasta e das filhas.Quando Vasalisa ia se aproximando da casa, a madrasta e suas filhas olharam pela janela e viram uma luz estranha que vinha dancando pela mata. Cada vez chagava mais perto. Elas nao podiam imaginar o que aquilo seria. Ja haviam concluido que a longa ausencia de Vasalisa indicava que ela a essa altura estava morta, que seus ossos haviam sido carregados por animais, e que bom que ela favia desaparecido!Vasalisa chegava cada vez mais perto de casa. E, quando a madrasta e suas filhas viram que era ela, correram na sua direcao dizendo que estavam sem fogo desde que ela havia saido e que, por mais que tentassem acender um, ele sempre se extingua.Vasalisa entrou na casa,