nomes foram alterados a pedido daqueles que falaram conosco, para proteger sua identidade.(Traducao: Simone Palma)Fonte:http://www.huffpostbrasil.com/2016/04/19/automutilacao-coisas-que-_n_9719922.htmlCutting: automutilacao na adolescencia e indicio de tristezaO fenomeno - um transtorno mental manifestado em pequenos cortes pelo corpo - e diferente de tentativa de suicidio, mas a automutilacao deve ser sempre tratada como uma demonstracao de tristeza.O que fazer ao perceber que seu filho esta machucando a si mesmo? A mesma coisa que faria ao perceber que ele esta chorando. Esta e a orientacao da psiquiatra do Ambulatorio da Infancia e Adolescencia do Instituto de Psiquiatria da Faculdade de Medicina da Universidade de Sao Paulo (IPq HC - USP), Jackeline Giusti. A automutilacao deve ser sempre tratada como uma demonstracao de tristeza, diz.Pequenos cortes pelo corpo e a tentativa de esconde-los dos pais sao os principais sintomas da automutilacao, ou cutting, que e reconhecida como um transtorno mental desde 2013, segundo a psiquiatra. No Brasil, nao existem estudos epidemiologicos sobre a automutilacao, mas pesquisas feitas nos Estados Unidos mostram que a pratica esta ficando mais frequente na ultima decada.O mais importante e reconhece-la como um transtorno mental que precisa de atencao e cuidado, por meio de avaliacao psiquiatrica. Em casa, o apoio da familia e essencial. Os pais nao devem dar bronca ao perceber os cortes ou tratar o ato como travessura, mas sim oferecer conforto e compreensao. A familia precisa entender que e um problema e que existe tratamento.O cutting nao tem como objetivo chamar a atencao, mas e usado como um escape para aliviar a tensao. Quem o pratica nao quer que os pais saibam, porque quer continuar usando esse analgesico para dor emocional. Segundo Jackeline, quanto mais cedo o transtorno for tratado, maiores sao as chances de a pratica nao se repetir.As principais caracteristicas do transtorno, que normalmente comeca em torno dos 13 anos de idade, sao pequenos cortes superficiais feitos pelo proprio adolescente, em locais do corpo que possam ficar escondidos sob a roupa, sendo os bracos o local mais comum.Segundo Jackeline, no entanto, a automutilacao e diferente da tentativa de suicidio; a pessoa se corta mas sabe que nao vai morrer por causa disso. A motivacao referida pelos pacientes e que eles se cortam para aliviar uma sensacao ruim, diz. Sensacao de vazio, angustia, raiva de si mesmo, tristeza com ou sem motivo e ate para relaxar sao outros motivos apontados.Filmes e videos podem incentivar A automutilacao muitas vezes esta relacionada a outros problemas psicologicos, como depressao, ansiedade, transtorno obsessivo compulsivo (TOC) e transtornos alimentares. Ate a influencia da midia pode iniciar um episodio de cutting, porque o adolescente fica sabendo que a pratica existe por meio de filmes, seriados ou em videos na internet. Segundo a psiquiatra, a adolescencia e uma fase de experimentacao, de modo que ver alguem se cortando pode ser suficiente para fazer tambem, seguir como se fosse uma moda, diz.Nem todo adolescente que tenta o cutting uma vez vai continuar praticando. A pessoa so sente o alivio ao se cortar se ja tem uma situacao de estresse previa; caso contrario, so sente dor. Se o paciente esta