Voce sabe a diferenca entre o borracheiro e a borracharia?Podemos ir ao borracheiro? Ao medico? E ao dentista?Se voce nunca pensou no assunto, leia o texto a seguir.Metonimia e uma palavra de origem grega, formada por meta (= mudanca) + onimia (= nome). Ao pe da letra, metonimia e o uso de um nome por outro.Metonimia e uma figura de retorica que consiste no emprego de uma palavra fora do seu sentido basico (do seu contexto semantico normal), por efeito de contiguidade, de associacao de ideias.E diferente da metafora, que consiste no emprego de uma palavra fora do seu sentido basico por efeito de uma semelhanca. No caso da metafora, trata-se de uma relacao comparativa; no caso da metonimia, e uma relacao objetiva, de base contextual.Vejamos alguns exemplos de metonimia:a) relacao metonimica de tipo qualitativo:1. materia por objeto: O ouro (=dinheiro) so lhe trouxeinfelicidade; Os bronzes (=sinos) repicavam no alto do campanario;2. autor por obra: Seu maior sonho era comprar um Picasso(=quadro de Picasso); Adorava ler Jorge Amado (=livros de Jorge Amado);3. proprietario pela propriedade: Ontem fomos ao Alvaro(=bar do Alvaro);4. continente por conteudo: Adora macarrao, por isso comeutres pratos (=o macarrao de tres pratos);5. consequencia pela causa (tambem chamada Metalepse):Ele nao respeitou seus cabelos brancos (= velhice); Venceu gracas ao suor (= trabalho, esforco) do seu rosto;6. cor pelo objeto: O vermelho (= sangue) lhe corria pelasveias; As andorinhas voavam pelo azul (= ceu) do Rio de Janeiro;7. instrumento pelo agente: Ayrton Senna foi um grandevolante (= piloto de carros de corrida);8. abstrato pelo concreto: O crime (= criminosos) habitaaquela casa; Esperava pelo voto das liderancas (= lideres);b) relacao metonimica do tipo quantitativo (tambem chamada deSinedoque):1. parte pelo todo: As asas (= passaros) cortavam os ceus deCopacabana; Precisa de mais bracos (= trabalhadores) para desenvolver a sua lavoura;2. singular pelo plural: O inimigo (= inimigos) estava em todaparte; Precisamos pensar mais no idoso (= pessoas idosas);3. genero pela especie (ou vice-versa): Seu maior sonho erapertencer a sociedade (= alta sociedade) paulistana; O homem (= humanidade) deve respeitar mais a natureza.Leitor quer saber se ir ao borracheiro nao esta errado, pois verdadeiramente vamos a borracharia.Nao e uma questao de certo ou errado. Borracharia e o estabelecimento onde se vendem ou se consertam pneumaticos e camaras de ar. Borracheiro e quem trabalha numa borracharia, mas tambem pode ser usado como sinonimo de borracharia.Trata-se de uma relacao metonimica perfeitamente aceitavel e registrada em nossos principais dicionarios.E um caso semelhante ao de ir ao dentista (= clinica dentaria) e ir ao medico (= consultorio medico).MetonimiaOrigem: Wikipedia, a enciclopedia livre. Metonimia ou transnominacao e uma figura de linguagem que consiste no emprego de um termo por outro, dada a relacao de semelhanca ou a possibilidade de associacao entre eles. Por exemplo, "Palacio do Planalto" e usado como um metonimo (uma instancia de metonimia) para representar a presidencia do Brasil, por ser localizado la o gabinete presidencial.A metonimia e geralmente utilizada para a nao repeticao de palavras em textos. Como em entrevistas nas quais o entrevistado (ex.: Jorge Amado) pode tanto ser chamado pelo primeiro nome, pelo