Voce sabe o que sao Perolas Gramaticais?"Perolas Gramaticais" e uma denominacao comumente utilizada para designar o uso de vocabulos inadequados presentes nas construcoes linguisticas, os quais prejudicam a coesao das mensagens emitidas. E importante observar que tanto a fala como a escrita estao sujeitas a ocorrencia desse tipo de "deslize", e que as "perolas", muitas vezes, sao proferidas por descuido (ou mesmo desconhecimento da forma correta) por parte do emissor. O leitor/ouvinte, ao se deparar com "perolas gramaticais", pode considera-las divertidas, fato perfeitamente explicavel tendo-se em vista a incoerencia que as construcoes apresentam. Geralmente, as perolas sao extraidas de redacoes de vestibular. Observe alguns exemplos:Gostaria de informar que o periodo de matricula inspirou. (expirou)Quando o jogo esta a mil, minha naftalina sobe. (adrenalina)Na Bahia ha um povo muito hospitalar. (hospitaleiro)Agora que estou informatizado, cobrarei meus direitos. (informado)O Brasil e um pais abastardo com um futuro promissorio. (abastado, promissor)O maior matrimonio do pais e a Educacao. (patrimonio)Os indios eram muito atrasados, mas com o tempo foram se sifilizando. (civilizando)A vida e um conto de fabulas. (fadas)Tiradentes, depois de morto, foi decapitulado. (decapitado)A capital de Portugal e Luiz Boa. (Lisboa)O principal rio nos Estados Unidos e o Mininici. (Mississipi)O acidente foi no celebre Retangulo das Bermudas. (Triangulo)A ciencia progrediu tanto que inventou ciclones, como a ovelha Dolly. (clones)O problema ainda e maior em se tratando da camada Diozoni. (Camada de Ozonio)Eu luto para atingir os meus obstaculos. (objetivos)O Euninho ja provocou secas e enchentes calamitosas. (El Nino)E um problema de muita gravidez. (gravidade)Existem raios ultra-violentos. (ultravioletas)Os lagos sao formados pelas bacias esferograficas. (hidrograficas)Nao foi ilusao idiotica o que eu tive. (ilusao de otica)Isso e crime de falsidade biologica! (ideologica)E necessario ler a bussola do remedio. (bula)As mudancas ocorrem devagarosamente. (vagarosamente)Como diz o ditado: e duro agradar a pobres e troianos. (gregos)Eu concordo em genero e numero igual. (genero, numero e grau)Ele tem medo de ficar preso no elevador, pois tem cleptomania. (claustrofobia)Acho que minha professora e lesbica, pois esta sempre olhando para cima. (estrabica)Fonte: www.soportugues.com.br Ocorre redundancia quando, numa frase, repete-se uma ideia ja contida num termo anteriormente expresso. Assim, as construcoes redundantes sao aquelas que trazem informacoes desnecessarias, que nada acrescentam a compreensao das mensagens. No dia a dia, muitas pessoas utilizam tais expressoes sem perceber que, na verdade, sao inadequadas. Veja a seguir frases com expressoes redundantes frequentemente utilizadas:"Eu e minha irma repartimos o chocolate em METADES IGUAIS."Ao dividir algo pela metade, as duas partes so podem ser "iguais"!"O casal ENCAROU DE FRENTE todas as acusacoes."Seria possivel que eles encarassem "de tras"?"A modelo ESTREOU seu vestido NOVO."Seria possivel que ela estreasse um vestido "velho"?"Adoro tomar CANJA DE GALINHA."Se e canja que voce toma, so pode ser "de galinha"!"O estado EXPORTOU PARA FORA menos calcados este ano."E como ele poderia fazer para exportar para "dentro"?"Quando AMANHECEU O DIA, o sol brilhava forte."Voce ja viu amanhecer a "noite"?"Tiradentes teve sua CABECA DECAPITADA."Alguem ja viu um "pe" ser decapitado?Decapitacao so existe da cabeca mesmo!"A crianca sofreu uma HEMORRAGIA DE SANGUE e foi parar no hospital."Todas as hemorragias sao "de sangue"!"HA muito tempo ATRAS fui a