dia nao venha sobre vosrepentinamente, como um laco. Pois ha de sobrevir a todos os que vivem sobre aface de toda a terra. Vigiai, pois, a todo tempo, orando, para que possaisescapar de todas estas coisas que tem de suceder e estar em pe na presenca doFilho do Homem.Veja que nofim do texto encontramos esta importante promessa, que e uma exortacao! Vigiar eorar para poder escapar de todas estas coisas que vao acontecer!Sera queisso significa que quem nao vigiar e orar nao vai escapar?Bem, vamospor partes...A palavragrega para possais de possais escapar, poderia ser melhor traduzida comodignos de escapar!Para queisso fique bem claro, porque e muito importante, veja o que nos apresenta o comentaristaSTRONG: A palavra traduzida como possais e a palavra grega kataxioode 2596 e 515 v 1) considerar digno, julgar digno, dignificarNa verdade,a King James em ingles usa a palavra digno de escapar!Watch yetherefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all thesethings that shall come to pass, and to stand before the Son of man.A AmplifiedBible tambem...Keep awakethen and watch at all times [be discreet, attentive, and ready], praying thatyou may have the full strength and ability and be accounted worthy to escapeall these things [taken together] that will take place, and to stand in thepresence of the Son of Man.A ReinaValera tambem...Velad pues,orando en todo tiempo, que seais tenidos por dignos de evitar todas estas cosasque han de venir, y de estar en pie delante del Hijo del hombre.A AlmeidaCorrigida e Revisada tambem...Vigiai, pois, em todo otempo, orando, para que sejais havidos por dignos de evitar todas estas coisasque hao de acontecer, e de estar em pe diante do Filho do homem.Porque issoe tao importante? Porque ha umaexortacao clara dada por Jesus, que e contraria a muito do que se tem ensinadopor ai...Nao pareceque o arrebatamento que livra de todas estas coisas que virao e para todo equalquer cristao. Oarrebatamento, aparentemente, nao faz parte do pacote da salvacao, senao que eapenas para aqueles que estao vigiando e orando, e assim sao achados dignos deescapar...Veja Pauloaos Tessalonicenses, falando praticamente as mesmas coisas que Jesus falou!ITessalonicenses 5:4-11 Mas vos, irmaos, nao estais em trevas, para que esseDia como ladrao vos apanhe de surpresa; porquanto vos todos sois filhos da luze filhos do dia; nos nao somos da noite, nem das trevas. Assim, pois, naodurmamos como os demais; pelo contrario, vigiemos e sejamos sobrios. Ora, osque dormem, dormem de noite, e os que se embriagam e de noite que se embriagam.Nos, porem, que somos do dia, sejamos sobrios, revestindo-nos da couraca da fee do amor e tomando como capacete a esperanca da salvacao; porque Deus nao nosdestinou para a ira, mas para alcancar a salvacao mediante nosso Senhor JesusCristo, que morreu por nos para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos emuniao com ele. Consolai-vos, pois, uns aos outros e edificai-vosreciprocamente, como tambem estais fazendo.Jesus nosconvida a sermos achados dignos de escapar... Escapar do que?Do queestarao vendo que vai acontecer... o movimento todo, primeiro nos ceus, e depois,na terra... as informacoes do que ira acontecer em seguida com