(confesso com pavor,mas sem sentimento de culpa), deixei de sentir na minha mente a brutalidadesemantica do verbo fuzilar... Sinto que chegamos ao fim da justica na Terra, aolimite da indignidade humana. Que morreram demasiadas pessoas em nome daquelaque, prometeram-nos, seria uma sociedade melhor... Para a arte, a liberdade e sagrada, e asua unica salvacao. Para a arte, tudo tem de ser tudo. (Trotski) Para indignacao de poucos e paraconfirmacao popular de suas boas intencoes, o Grande Capitao tinha criticado osexecutores do expurgo, que fora acompanhado, as palavras eram suas, de maiserros que os esperados. Nesse caso, tudo teria corrido bem se so tivessem sidocometidos os erros esperados? Quantas pessoas podiam ser fuziladas por engano? Na realidade, a mais dramatica dascertezas historicas que o Congresso revelara foi a de que o secretario-geraltinha chegado finalmente aonde desejava em sua ascensao ao ceu do poder. Oterror daqueles ultimos anos tinha lhe permitido tirar de cena, de uma maneiraou de outra, dezoito dos vinte e sete membros do Politburo eleitos no ultimocongresso presidido por Lenin, e poupar a cabeca de apenas um quinto dosmembros do Comite Central eleitos em 1934, quando a situacao, pela ultima vez,esteve prestes a fugir-lhe das maos. Stalin tinha demonstrado ser um verdadeirogenio da trapaca: sua bem-sucedida eliminacao de qualquer oposicao no interiordo Partido (apoiando-se no acordo sobre a ilegalidade das faccoes promovido porLenin) transformou-se em sua arma politica mais eficaz para acabar com ademocracia e, mais tarde, instaurar o terror e levar a cabo os expurgos que lhederam o poder absoluto. Talvez o primeiro erro do bolchevismo, deve ter pensadoLiev Davidovitch, tenha sido a eliminacao radical das tendencias politicas quese lhe opunham. Quando essa politica passou do exterior da sociedade para ointerior do Partido, comecou o fim da utopia. Se a liberdade de expressao fossepermitida na sociedade e dentro do Partido, o terror nao teria conseguido seimplantar. Por isso Stalin empreendera a depuracao politica e intelectual, paraque ficasse tudo sob a alcada de um Estado devorado pelo Partido, de um Partidodevorado pelo secretario-geral. Exatamente como Liev Davidovitch, antes daabortada revolucao de 1905, disse a Lenin que aconteceria. O que mais o encorajava Trotski adedicar-se a escrita daquela desoladora biografia de Stalin, era a conviccao deque, tal como acontecera ao tambem deificado Nero, depois de sua morte asestatuas de Stalin seriam derrubadas e seu nome apagado de toda a parte, porquea vinganca da historia costuma ser mais terrivel do que a do mais poderosoimperador que alguma vez existiu. Minha fama de boa pessoa, mais que a deveterinario eficiente, espalhou-se pela zona e as pessoas iam me ver comanimais tao magros como elas (conseguem imaginar uma serpente magra?) e, porabsurdo que pareca naqueles dias de escuridao, ofereciam-me medicamentos, linhapara suturas, ataduras que por alguma razao haviam sobrado, numa praticafervorosa da solidariedade entre os fodidos, que e a unica verdadeira. Embora ainda nao tivesse comecado aacompanhar Ana a igreja, Dany, Frank e os outros poucos amigos que via diziamque eu parecia estar trabalhando para minha candidatura a beatificacao e minhaascensao incorporea aos ceus. A verdade era que, lendo e escrevendo sobre comoa maior utopia