essa Dimensao Ultima deveria nos estar visivel neste preciso momento, se soubessemos como olhar". "E assim eu espero obter uma visao permanente das dimensoes mais elevadas". "E no que isto viria a ajudar?", perguntou Arco-Iris. "Nao tenho a menor ideia de como isto ira me ser util, exatamente, mas eu sei que ira ajudar de alguma forma; talvez a visao da dimensao mais elevada venha de alguma forma a estimular mudancas; apenas um mero relance dela, durante o Tempo da Escuridao causou uma serie de sensacoes estranhas e pouco familiares no meu corpo. Se ela pode fazer isto", acrescentou ele, "poderia finalmente produzir algum tipo de reacao reflexa desconhecida e ordinariamente dormente no corpo, o que poderia ter algum efeito evolutivo". "Certamente valeria a pena tentar", replicou Arco-Iris. "Certamente que sim", concordou Barbatanas Vermelhas, "alem disso, mesmo que o processo nao tenha nenhum outro efeito, ainda assim seria interessante tentar seguir em frente com os assuntos ordinarios da sobrevivencia dentro do aquario e ao mesmo tempo, continuar a manter a perspectiva da dimensao mais elevada presente o tempo todo dentro da nossa consciencia", ressaltou Barbatanas Vermelhas. "Sim, mas voce nao pode depender do sol desaparecendo em todos os momentos que voce desejar ver a dimensao mais elevada", acrescentou Arco-Iris. "Isto e verdade", admitiu ele, "eu terei de ajuntar tudo o que se conhece sobre o aquario, para que eu seja capaz de definir os limites exatos alem dos quais eu desejo expandir a minha visao". "Mas nao e tao facil descobrir coisas sobre o aquario", disse Arco-Iris. "E verdade", admitiu Barbatanas Vermelhas e suspirou, "sou forcado a admitir para eu mesmo que sou um peixe de uma especie definida, que possui limites territoriais embutidos e definidos e que, devido a isso, posso expandir as minhas proprias exploracoes pessoais e questionamentos ate tais limites e nao alem". "Para minha informacao, estou completamente dependente de fontes de pouca confianca, provavelmente". "E por que? ", perguntou Arco-Iris. "Porque", respondeu Barbatanas Vermelhas, "o meu proprio conhecimento sobre o aquario, obtido de forma pessoal dentro dos meus imperativos territoriais, invisiveis, mas nem por isso menos imperativos, e limitado demais para que eu possa fazer deducoes confiaveis". "Ainda assim, apesar do total e completo isolamento que existe entre as especies algo que eu esperava - e mesmo entre membros de uma mesma especie - algo que eu nao esperava - eu sei que a informacao, de alguma maneira ou outra deve fazer o seu caminho lentamente de um dominio a outro do aquario, se filtrando de forma sutil e desapercebida por entre as solicitacoes mais urgentes da vida". "Ela deve ocorrer de forma tao espalhada e distorcida que raramente - se nunca foi compreendida no seu todo por qualquer peixe, para formar uma imagem coerente", comentou Arco-Iris. "Sim, provavelmente voce esta certa", concordou ele. "Subitamente me sinto desejoso de informacoes, mas de informacoes de tipo especial - principalmente sobre o tipo de vida la do topo do aquario - que me parece completamente impossivel de ser adquirida para um habitante das aguas intermediarias e profundas como eu". "Mas