InfernoDan BrownEste livro é uma obra de ficção. Nomes, personagens, empresas, organizações, lugares, acontecimentos e incidentes são todosprodutos da imaginação do autor ou usados de modo ficcional. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas,acontecimentos ou lugares é mera coincidência.tradução: Fabiano Morais e Fernanda Abreupreparo de originais: Rachel Agavinorevisão: Hermínia Totti e Rafaella Lemosdiagramação: Ana Paula Daudt Brandãocapa: Michael J. Windsorimagens de capa: Dante © Imagno / Hulton Archive / Getty Images; Florença © Bread and Butter / Getty Imagesadaptação de capa: Raul Fernandesadaptação para e-book: Marcelo MoraisPara meus pais...Os lugares mais sombrios do Inferno são reservadosàqueles que se mantiveram neutrosem tempos de crise moral.FATOSTodas as referências históricas e obras de arte, literatura e ciênciacitadas neste romance são reais.O Consórcio é uma organização secreta com escritórios em sete países.Seu nome foi modificado por questões de segurança e privacidade.Inferno é o mundo inferior que Dante Alighieri retrata na primeiraparte do poema épico A Divina Comédia como um reino de estruturacomplexa povoado por entidades conhecidas como "sombras" ­ almasdesencarnadas presas entre a vida e a morte. PrólogoEu sou a Sombra. Pela cidade atormentada, eu fujo. Pela eterna desolação, corro para escapar. Pelas margens do rio Arno, sigo desabalado, ofegante... Viro à esquerda na Via dei Castellani esigo em direção ao norte, abrigando-me nas sombras da Galleria degli Uffizi. Mesmo assim eles continuam a me perseguir. Então, à medida que me caçam com uma determinação implacável, o som de seus passos vaificando cada vez mais alto. Há anos sou perseguido por eles. Sua persistência me manteve na clandestinidade e forçou-me aviver no Purgatório, agindo embaixo da terra qual um monstro ctônico. Eu sou a Sombra. Aqui, na superfície, ergo o olhar para o norte, mas não consigo encontrar um caminho direto paraa salvação, pois os montes Apeninos bloqueiam os primeiros raios de sol da alvorada. Passo atrás do palazzo, com sua torre ornada de ameias e seu relógio de um ponteiro só... Emzigue-zague, avanço por entre os comerciantes madrugadores na Piazza di San Firenze. Quandofalam com suas vozes roucas, sinto seu hálito, que recende a lampredotto e azeitonas assadas.Atravessando em frente ao Bargello, dobro novamente à esquerda em direção à torre da Badia e mejogo com força contra o portão de ferro ao pé da escada. Aqui, toda e qualquer hesitação deve ser abandonada. Giro a maçaneta e entro no corredor. Sei que não haverá volta. Instigo minhas pernas pesadascomo chumbo a galgarem a escadaria estreita, com seus degraus de mármore esburacados e gastossubindo em espiral rumo ao céu. As vozes ecoam lá de baixo. Suplicantes. Eles estão atrás de mim, irredutíveis, cada vez mais perto. Não entendem o que está por vir... tampouco o que fiz por eles! Terra ingrata! Enquanto subo, as visões me vêm com toda a força... os corpos libidinosos se contorcendo sob achuva de fogo, as almas dos glutões flutuando em excremento, os traidores infames congelados nasgarras gélidas de Satanás. Venço os últimos degraus e chego ao topo cambaleando, à beira da morte; saio para o ar úmidoda manhã. Corro até o muro que se ergue à altura da minha