os meusolhos estivessem vendo, talvez nao estivessem enxergando de verdade."Yesterday: titulo que faz outra referencia aosBeatles e o fio da memoria de Tanimura. Seu amigo excentrico, Kitaru,cantava essa cancao, fazendo parodias e substituicoes, no dialeto de Kansai,que aprendeu depois de adulto. Tanimura, ao contrario, havia feito questao deesquecer esse dialeto, apesar de vir de Osaka, onde o dialeto e falado, parareinventar-se em Tokio ("Queriatestar minhas novas possibilidades. E, para mim, abandonar o dialeto de Kansaie aprender uma nova lingua era um meio pratico (e ao mesmo tempo simbolico)para isso. Afinal, as palavras que falamos formam o nosso carater.").O cerne do conto e a relacao em crise de Kitaru com a namorada perfeita, Erika.Kitaru pede que o amigo saia com sua namorada para mante-lo informado sobre osnovos interesses da jovem que havia ingressado na universidade, enquanto ele, Kitaru, estava perdido, sem saber que rumo tomar na vida. "Como era curiosa [a musica Yesterday cantada por Kitaru], eucontinuei a me lembrar bem dela por um tempo, mas depois ela foi ficando vagaate que me esqueci quase por completo. So me lembro de fragmentos, e ja nemtenho mais certeza se estao corretos. Afinal, a memoria e, inevitavelmente,algo sempre recriado".Orgao Independente: um escritor quer deixar registrada avida de um cirurgiao estetico, Dr. Tokai, que vive uma vida confortavel,abastada, cheia de privilegios, alegrias fortuitas e sexo casual. Tem varioscasos ao mesmo tempo com mulheres casadas e solteiras, sem assumir nenhumcompromisso ou vinculo mais solido, ate que se apaixona por uma mulher maisjovem e casada, e sua vida perde todo o sentido porque ela o abandona. "Nao tenho nenhuma insatisfacao com a minha vida pessoal. Tenhomuitos amigos e por enquanto sou saudavel. Gozo a vida a minha maneira. Mas nosultimos dias tenho me perguntado muito: afinal, quem sou eu? Pensonisso muito seriamente. Se tirarem de mim a habilidade e a carreirade cirurgiao, bem como essa vida confortavel que levo hoje, e me lancarem nomundo como uma pessoa anonimo, sem nada, quem eu seria?" "Ha um poema classico japones que diz: 'Depois do nosso encontro,percebo o quanto meu coracao era livre de aflicoes' --- disse Tokai."Sherazade: a contadora de historia deMurakami recebe o nome de Sherazade, numa referencia as As Mil e UmaNoites, porque nao revela seu nome ao narrador. Ela e uma mulher de mais ou menos 35anos, casada, com filhos, que leva mantimentos e faz as refeicoes, alem decuidar da casa de Habara que vive recluso na House -- nao se sabe bem por que ele esta ali eonde e esse lugar. Ele desconhece quaisquer informacoes acerca da vida pessoaldaquela mulher diligente com as tarefas domesticas e com o sexo que praticam. Ao final do coito, Sherazade sempre lhe conta uma longa historia que einterrompida as 16h30, para que possa voltar para sua vida cotidiana; e, dessaforma, Sherazade prolonga por dias suas narrativas, conduzindo Habara paraoutros mundos, fora da prisao de si mesmo. "Outra coisa que deixava Habara confuso era o fato de que o sexocom Sherazade e a historia contada por ela estavam intrinsecamenterelacionados. Uma coisa nao podia ser separada da outra. Habara nunca haviaexperimentado essa