Umacompanhia de PMs surgiu da direita, correndo desajeitadamente comofantoches. Estacaram diante da rampa, reagruparam-se, colocaram osrifles em riste e avancaram. Os manifestantes, incredulos,abriram-lhes passagem, atonitos, defrontando pela primeira vez asarmas dos nossos rapazes. Entao ocorreu algo extraordinario.As pessoas comecaram a rir. Algumas lancaram flores amarelas sobreos soldados, que agora estavam parados, petrificados, com armas apontadas para mocas e rapazes da mesma idade deles. Norman Mailer OsExercitos da Noite (1968) Hafotografias que conseguem revelar a traducao de toda uma epoca.Uma delas, por certo, e a moca com a flor em frente a tropapolicial no protesto contra a Guerra do Vietna fotografia queo frances Marc Riboud registrou durante a manifestacao de 21 de outubro de1967, proxima ao Pentagono, em Washington, EUA, que ficou conhecidacomo Marcha sobre o Pentagono. Riboud, que morreu no ultimo dia 31de agosto, aos 93, era fotojornalista da Agencia Magnum, em 1967, enomeou sua fotografia como La jeune fille a la fleur (A mocacom a flor). A imagem, que seria reproduzida por jornais e revistasdo mundo inteiro, popularizou a expressao Flower Power (Poderda flor) e se tornaria um simbolo para os movimentos pacifistasdesde a decada de 1960 e para toda a contracultura que prosperavanaquele tempo.Amoca com a flor, na cena inusitada que sugere um estranhocontraponto aos fuzis dos policiais, era Jan Rose Kasmir, mas MarcRiboud so descobriu o nome da protagonista de sua fotografia maiscelebre depois de mais de tres decadas, em 2003. Na epoca umaanonima estudante do ensino medio, de 17 anos, Jan Rose Kasmirhavia se juntado a passeata do movimento pacifista quando saia daescola. No desfecho da marcha, o imprevisivel aconteceu: a atitudede Jan Rose, oferecendo uma flor de crisantemo diante dos soldadosarmados, inspirou varios outros manifestantes a repetirem o gestopacifista desde aquela epoca e ate a atualidade (veja tambem Semioticas: Desobedeca!).FlowerPower O poder da flor: a jovemJan Rose Kasmir e seu gesto degrande forcasimbolica fotografado por Marc Riboud naMarcha sobreo Pentagono no dia 21 de outubrode 1967. No alto, a fotografia em cores quefoi revelada recentemente por Riboud. Abaixo,o fotografo em 2009, em Paris, e em acaodurante a manifestacao de 1967Naqueledia, outros fotografos tambem registraram cenas semelhantes nomesmo protesto caso de Bernie Boston, que fotografou para ojornal The Washington Evening Star, com filme em preto ebranco, um outro estudante anonimo colocando uma flor no cano de umfuzil dos policiais que montavam guarda na entrada principal doPentagono. Entre outras fotografias com manifestantes repetindo ogesto com a flor, naquela mesma manifestacao, ha tambem umaimagem em cores registrada por um fotografo anonimo doDepartamento de Defesa e revelada pelo Instituto Smithsonian em 1997,30 anos depois do evento em Washington. A foto mostra outra mocaanonima, de cabelos longos e de chapeu, tambem oferecendo uma florde crisantemo aos policiais durante a marcha.Afotografia, encontrada nos arquivos do Instituto Smithsonian, era ounico registro em cores da manifestacao de 1967, mas recentementeo proprio Marc Riboud surpreendeu a todos quando apresentou umaversao colorida da celebre La jeune fille a la fleur. Anovidade foi descoberta quando Riboud organizava seus arquivos parauma exposicao em Paris, promovida pela Agencia Magnum, com aretrospectiva de suas fotografias mais conhecidas em mais de 50