thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Em Terra avulsa, Altair Martins suspende o tempo cronologico e estabelece um universo atemporalHaron GamalAltair Martins, em Terra avulsa, constroi um personagem que se desdobra em varios outros. Este artificio, apesar de nao ser novo na literatura, torna o livro muito interessante. Pedro Vicente e um tradutor que verte livros do espanhol para o portugues, e um desses livros e Arena viva, de Javier Lucerna. Aqui cabem duas observacoes. A primeira e sobre Lucerna. Trata-se de um poeta nicaraguense nascido em Somoto, que lutou pela revolucao sandinista. A segunda e sobre Arena viva. Como o proprio autor explica em nota, e um dos raros livros verdadeiramente de memoria,Arena viva foi escrito pelo recordar dos outros. Ao mesmo tempo, este narrador em primeira pessoa, escreve um livro de poemas em parceria com Eudora, uma especie de funcionaria executiva da editora para a qual ele trabalha. A parceria entre ambos consiste na elaboracao de um livro onde convivam imagens e poemas. Ele escreve poemas sobre objetos fotografados por Eudora. Os poemas e os objetos tambem aparecem no romance provocando uma bem-sucedida subversao da narrativa tradicional e o estabelecimento de um genero misto, que na historia da literatura as vezes acaba por deixar a palavra em segundo plano. Mas, em Terra avulsa, isso nao ocorre. As fotografias sao propositalmente prosaicas; a poesia, no entanto, supera e transcende esse prosaismo. Tentativas vanguardistas na literatura brasileira nao sao novidades. Um autor contemporaneo que se saiu bem ao estabelecer uma narrativa ate certo ponto experimental e Luiz Ruffato. No final do seculo 20, ainda encontramos a pena furiosa de Ignacio de Loyola Brandao.Pedro Vicente, o narrador, e uma pessoa reclusa, comportamento que se radicaliza, sobretudo, depois de sofrer um assalto praticado por uma dupla que vem em uma motocicleta. Roubam-lhe pouco dinheiro. O grande prejuizo, no entanto, e que lhe roubam nao apenas os documentos, mas a propria identidade. O ladrao, apelidado de Rato pela vitima devido a semelhanca ao Mickey Mouse, nao apenas usara o documento do poeta, como tambem se utilizara de um poema encontrado junto aos objetos que estavam na mochila de Pedro, passando-se pelo autor. Munido de tal arma, conquistara Isabel, a balconista de uma farmacia. A partir desse episodio, narrador e ladrao farao uma viagem pelo universo da literatura.Alem de traduzir o livro de Lucerna, Pedro Vicente, de certa forma, assume a identidade do poeta, constituindo assim mais um duplo. Eis o inicio do livro: de vez em quando me ocorre ser Javier Lucerna. Quase sempre, em verdade. Entao nasco na Nicaragua, em Somoto, pelas maos do Dr. Carlos Herrera, e me crio comendo o gallo pinto de minha mae, Benite Soliz. Saberemos, entao, sobre o nascimento e a vida do poeta nicaraguense, seu despertar para a literatura, para a luta revolucionaria e como Arena viva veio a publico. Os poemas que Pedro escreve para o livro em parceria com Eudora tambem sao fortemente inspirados em Lucerna. Ao mesmo tempo, a traducao de Arena viva sofre da impregnacao da poesia deste tradutor-poeta. Tais fatos provocarao uma discussao entre os dois e o dono
da editora.A contribuicao maior de Altair Martins a literatura, com o romance, e a suspensao do tempo cronologico e o estabelecimento de um universo atemporal, suas possibilidades reais e o desenvolvimento deste por intermedio da literatura. Desde o momento em que o narrador sofre o assalto, ele se retira do mundo, veda todas as janelas ate mesmo o sol ele evita e elimina a possibilidade de contato com o mundo e com o tempo exterior.Nunca acreditei na linearidade do tempo. No apartamento opaco em que estive, nada do mundo externo avioes a derrubar torres, um vazamento de oleo na costa do Mexico, o rebaixamento do time de maior torcida , nada constou naquele meu tempo interno. La a historia tomou outros rumos, ou a historia nao existiu.A literatura acaba por ser o seu alimento, dai a forte presenca da poesia, ja que esta nao exige linearidade cronologica. O tempo de certa forma e recuperado, mas atraves de uma narrativa paralela: a historia, imaginada por Pedro, do homem que o assaltou. O ladrao torna-se demasiadamente humano e, para manter sua conquista amorosa, percebe que tem de enveredar pelo mundo da literatura.Nesta reclusao de dias e noites, o contato de Pedro Vicente com o mundo exterior se da apenas aos domingos, quando Eudora aparece para lhe trazer roupas limpas e alguma comida. O narrador transforma seu pequeno apartamento num pais imaginario e diz sentir-se estranho a qualquer outra nacionalidade. Eudora, a partir deste momento, comeca a se interessar por este ser excentrico.Outra referencia a literatura e o elogio a hipalage, figura de retorica que se caracteriza pela transferencia de sentido; atribui-se a x algo que deveria pertencer a y. O proprio narrador refere-se a hipalage algumas vezes e salienta que neste transito entre a metafora e a metonimia esta o estranhamento, por paradoxal que seja, o nao lugar e que revela o literario. Portanto, a lingua e capaz de nos tornar estrangeiros, mesmo que na aparencia falemos o mesmo idioma. Outro fato importante e considerar a opcao do autor em escrever um romance cujo principal personagem seja Javier Lucerna. Na verdade, Altair trafega na contramao da ideologia da cultura contemporanea, que e a de recusar utopias revolucionarias. A referencia, entretanto, e auspiciosa, sobretudo num mundo sob o controle dos RGs e CPFs, um universo que expoe todos a exacerbacao do consumo, tolhendo-nos qualquer esperanca utopica e negando outros sentidos para a vida. A referencia a movimentos revolucionarios, ainda que malogrados, indica a necessidade da existencia do sonho e da esperanca, mesmo que, no fim, sobreviva apenas (se e licita a palavra) a poesia.No final do romance, um obrigatorio encontro com o editor traz novamente Pedro Vicente a realidade, ja que para se ganhar algum dinheiro fazem-se necessarias algumas formalidades, como a de ter documentos. Ele empreende, entao, uma viagem de volta a cidade natal em busca da certidao de nascimento, necessaria para obter as segundas vias dos papeis levados pelo ladrao. La, porem, mais uma surpresa o aguarda.Altair Martins e professor de literatura. Portanto, nao e de espantar tantas referencias a autores classicos e
tambem a autores do segundo time, fato que nao deixa de ser lucrativo para todo tipo de leitor. A busca de novas saidas para o romance atesta a constante angustia de quem nao quer sucumbir aos modelos cristalizados pela tradicao.
consumo possivel a classe alta e a parte da classe media, o ser humano sente-se vazio, sem esperanca, temeroso. A saida seria o amor, mas ate este nao se apresenta, ou quando surge mostra-se vazio de significado. O ser humano acaba por nao mais possuir qualquer sentimento de culpa, tornando-se, entretanto, a maior vitima de si mesmo. A historia flerta em algum momento com a religiosidade. Soren narra uma conversa que, na infancia, travou com um padre:Quando pequeno, durante o catecismo, perguntei ao padre se ele realmente acreditava na Biblia, respondeu-me como nunca teria imaginado. Respondo com outra pergunta, caro Soren, por que motivo voce deveria nao acreditar? Olhei-o sem responder e ele prosseguiu: Voce ve, Soren, a esta pergunta ninguem encontra jamais a resposta, e sabe por que? Porque nao ha! [...] Crer e sinonimo de pensar, refletir, e daquilo de que mais gosto: imaginar. Voce imagina que na sua vida, quando acabar as baterias, o depois nao sera escuro, mais luz, menos nao preto, mais branco. E nao descuide disso, pois pode imaginar o Eden.Talvez aqui a autora inclua a arte e por extensao a literatura como possibilidades para o ser humano. Se a imaginacao e uma das razoes para se crer, nada melhor do que contar historias que nos apontem alguma saida.O livro tambem entra pela via do realismo fantastico quando Soren, tal qual Ulisses (o de Homero), vai dar no aparente mundo dos mortos. Nao quero dizer com isso que adianto o desfecho da narrativa, muito pelo contrario, apenas proximo ao final o leitor descobrira a funcao desta parte do livro. Quem procura nacionalismos na literatura talvez, neste momento, identifique o carater latino-americano desta novela de ambiencia europeia. O que ha de mais positivo, acima de tudo, e o dominio da linguagem, seguido pela construcao das personagens.Meu amigo, voce nao esta morto. Por isso pode ter sentimentos e aproveitar os seus sentidos. Ouvir aquelas palavras fez-me esquecer tudo por um momento, senti-me leve, alem do quarto escuro e da parede suja na qual apoiava as costas. O trecho, alem de exemplificar a viagem mencionada no paragrafo anterior, atesta a filosofia existencialista. Ao ser humano e possivel todas as experiencias, inclusive a de experimentar a morte. A passagem revela a vinculacao da narrativa a um universo que poderia ser o do delirio ou o de um vislumbre espiritual. Mas a autora nao nos da a resposta, cabe ao leitor decifrar este enigma, se e que ele permite tal empreitada.Mas, enfim, o que vale ao se falar de literatura e a linguagem, e ela que carrega todas as possibilidades de enredamento, e a autora sabe trabalha-la como uma esmerada artifice. Na apresentacao, Nelida Pinon diz que Soren, este Kierkegaard moderno [...] encara as angustias de seu tempo. Todos participes de um cenario perturbador e ilusionista, que oscila entre a magia civilizatoria e um voluntarioso niilismo. Ousaria dizer que Soren (o do romance) tende mais para o niilismo do que pela magia civilizatoria, e o que faz sobressair o talento da autora e a linguagem, que nos chega no tom exato,
incluindo as solucoes encontradas em passagens que se afiguram como becos sem saida. O personagem de indole europeia acaba por perder-se num caricato niilismo. No final, ha uma tentativa de salva-lo, o que poderia parecer uma mancha romantica, ou, quem sabe, a tentativa de encontrar um lugar que se sabe inexistente. Nao por vivermos num periodo de crise ou de superacao das utopias, mas por ser caracteristica da condicao humana. Mais uma vez e a construcao linguistica que sai ganhando, como diz a autora pela voz de Soren: rasguei-a [a carta] e joguei-a no meio dos trilhos. Quando o trem partiu, alguns pedacos levantaram e voaram pelo ar caindo perto de mim. Dei um chute, afastando-os dali. E de repente o mal-estar havia sumido. Estava em paz comigo mesmo. Na verdade, nao e um chute que afastara a dor de existir. Toda prenuncio de solucao tambem nao passara de ilusorio. O outro lado da sombra permanecera mais sombrio do que nunca, e o bem-estar de Soren e passageiro. A linguagem e por extensao a literatura e que leva a possibilidade de reflexao sobre a existencia. Apenas isso faz o ato de existir perene.
Em seu novo romance, A casa cai, Marcelo Backes retoma a tradicao da narrativa urbana, iniciada na literatura brasileira no seculo 19. Um narrador em primeira pessoa apresenta-se logo no inicio do livro dizendo: Parecia mesmo que eu nao ia conseguir voar, frase enigmatica que nos remete a varias direcoes, prometendo uma narrativa altamente metaforica. Na verdade, este personagem e uma mulher, que pouco a pouco ocupa cada vez mais espaco em sua vida, estao no interior do Rio Grande do Sul e, dali, tem a intencao de retornar ao Rio de Janeiro.As quatro partes que compoem o livro sao nomeadas: Final de 2011, hoje aurora; 1968, Anteontem; 2012, Sol a pino; Inicio de 2013, hoje, crepusculo. Seguindo o curso de um dia, fazendo vez ou outra um flashback, o autor procura mostrar o desenvolvimento do personagem, de quem sabemos o nome apenas no final.O esdruxulo protagonista pertencente a classe alta da sociedade aparentemente desiste das benesses que o dinheiro poderia lhe oferecer e ingressa num seminario em Petropolis, onde permanece durante doze anos. A retirada do mundo, no entanto, nao proporciona a ele maiores aprendizados, nem em relacao a vida moral nem a social. Sua atitude pseudorreligiosa, segundo nos conta, foi uma atitude de vinganca contra o pai, por te-los abandonado, ele e a mae, num apartamento em Ipanema, zona sul do Rio de Janeiro. Apos a morte deste pai, o personagem, que e filho unico, desiste do seminario e se volta a vida mundana, a desculpa e que precisa administrar sua heranca. Ele descobre, entao, que nao precisara trabalhar; mas atitudes, como lidar com o advogado que administra o espolio e mesmo as operacoes com um simples cartao de banco, lhes sao muito penosas.Uma mulher chamada Livia, com idade de ser sua mae, inicialmente parece ser alguem interessada em ajuda-lo, mas logo depois passa a ser sua namorada e, mais adiante, sua esposa. A seguir, somos informados que ela tambem fora uma especie de amante ou namorada do pai deste narrador. Portanto, ele nao herda apenas o dinheiro e as propriedades, mas tambem a ex-mulher de seu pai.E sempre positivo que a literatura investigue as mazelas sociais, de preferencia quando elas vem a tona a partir do ponto de vista de um personagem pertencente a elite. Pouco a pouco, atraves da investigacao num cofre que permanecia trancado no apartamento em que o pai morou ate falecer, na Delfim Moreira, avenida litoranea situada no Leblon, o protagonista descobre varias acoes nada legais levadas a cabo por seu progenitor junto com politicos desonestos e outras pessoas inidoneas, a intencao era enriquecer ilicitamente. Todas essas acoes tem a ver com a expansao do mercado imobiliario do Rio de janeiro a partir dos anos 1960. Tais pessoas promoviam a valorizacao artificial de terrenos e imoveis da zona sul da cidade, chegando a ponto de se tornarem mandantes de incendios criminosos ocorridos nas favelas, atitudes que visavam a consequente remocao da populacao de baixa renda para bairros afastados possibilitando, assim, a construcao de condominios de luxo nos terrenos desocupados.Verdadeiros abutresNa tradicao literaria brasileira, quando deparamos
com romances que apresentam personagens ligados a elite, nao podemos esquecer Machado de Assis com seus dois principais livros,Memorias postumas e Dom Casmurro, em que ele narra os desmandos e as mazelas praticadas por irresponsaveis que se achavam todo-poderosos. Em A casa cai, Marcelo Backes tenta nos passar a mesma problematica. Outro livro importante, que pode ter servido de modelo para retratar as angustias vividas por alguns personagens deste livro e Cronica da casa assassinada, de Lucio Cardoso, muito embora em Cardoso a introspeccao seja bem maior do que no livro de Backes, e nos livros de Machado a transcendencia e a pungencia de alguns personagens sejam mais acentuadas e reveladoras. Em meio a uma sociedade plena de distorcoes, a classe A, residente na zona sul, principalmente em Ipanema e Leblon, passeia por vernissages, coqueteis e exposicoes de artes. Nomes de varios artistas contemporaneos desfilam pelo livro, juntamente com referencias as obras de arte produzidas por eles. Nota-se certa ironia em relacao ao panorama artistico brasileiro e mundial. O narrador, quando esta entediado, viaja pelo mundo, e aproveita para criticar, assim como faz em relacao aos seus conterraneos, o modo de vida das pessoas de outros paises. Em certa passagem do romance, ele resolve tomar um onibus para ir a favela conhecida como Rocinha, que tambem fica na zona sul do Rio, local onde teria nascido sua mae. E comica a viagem que empreende pelo morro, tonando-se ele objeto de escarnio nao so pelo modo como esta vestido uma especie de dandi contemporaneo como tambem a se surpreender a cada momento com as atitudes mais comezinhas da populacao local. Apesar de criticar o pai, o personagem passa a agir da mesma forma que ele, tornando-se, ele e seu advogado, verdadeiros abutres.O livro, em sua estrutura, e bem construido, revelando que o autor conhece a carpintaria romanesca. Outro ponto positivo e que se trata de obra ambiciosa, ate certo ponto extensa, fato incomum entre os ficcionistas brasileiros contemporaneos. O principal ponto desfavoravel e que o romance, em varios momentos, torna-se pretensioso. Talvez por Backes ser otimo tradutor, tendo obtido o grau de doutor em germanistica e romanistica na Alemanha, por ja ter vertido ao portugues grande parte do que ha de mais canonico na literatura alema e mundial, tenha se deixado enfeiticar pelo excesso de erudicao. Seu livro e pleno de referencias a obras de artes, a doutrinas religiosas, a obras literarias de autores consagrados, a filosofia (ate Nietzsche da as caras), e a curiosidades de outras culturas. Ha tambem referencias a acontecimentos que frequentaram as paginas da imprensa nos ultimos dois ou tres anos, como o incendio de uma boate no Rio Grande do Sul e o desabamento de um predio no centro do Rio, entre outros acontecimentos, o que torna o texto datado. A linguagem utilizada pelo narrador ora trafega num misto de variante chula da lingua portuguesa, utilizando palavroes em excesso, ora numa tentativa de demonstrar erudicao. Talvez do ponto de vista da construcao do personagem, a verossimilhanca nao esteja adequada. Mesmo se tratando de alguem oriundo de um seminario,
onde se estuda a vida do espirito, suas atitudes em relacao a vida pratica sao ingenuas demais. Um personagem de tal monta, pertencente as classes abastadas, agiria com mais dissimulacao e nao cometeria os exagerados e imprudentes atos inverossimeis que permeiam o romance, sobretudo o praticado por ele no final. Os ricos nao sao ingenuos. E isso que destoa no comportamento deste conflituoso (no mal sentido) narrador.A leitura deste livro nao e para qualquer um, e preciso estar consciente de que a literatura nao esta para nos causar apenas prazer, mas muitas vezes para nos aborrecer, e tento dizer isto no sentido mais positivo possivel.Parecia mesmo que eu nao ia conseguir voar, voltando a frase inicial, pode-se dizer que Marcelo Backes, com este seu novo romance, conseguiu voar sim, mas e preciso lembrar que todo voo pressupoe uma rota a seguir. Em literatura, isto significa que nao se pode falar de todos os assuntos ao mesmo tempo.
Dez centimetros acima do chao, de Flavio Cafiero, e um livro constituido de quatorze contos, todos bem diversos entre si, mas a forca narrativa de cada um deles e as questoes que podem desencadear tornam o livro homogeneo. Apesar de vivermos um momento em que a narrativa curta tornou-se subestimada para muitos editores, o texto de Cafiero e bem-sucedido em algumas inovacoes, sobretudo no aspecto formal. Como tematica, seus enredos apresentam na maior parte a perspectiva do abismo, prestes a levar de roldao todos os personagens. E que tome cuidado tambem o leitor. Uma das razoes da boa literatura e a capacidade de surpreender e de tornar nova cada questao, apenas pelo modo como e colocada. Observemos isso em cada um dos contos.No primeiro, Estudos recentes, o narrador informa-nos sobre uma experiencia de busca do prazer decorrente de certo namoro com a morte, e que a baleia chega a aguentar noventa minutos sem precisar buscar oxigenio na superficie. Nao desafia a vida, nao e nada disso, brincar com as fronteiras e um prazer genuinamente humano. Todo o desenrolar da narrativa apresenta o personagem discutindo a questao enquanto a mulher esta submersa e sem poder respirar. Ele vai desfiando uma historia comprida, numa especie de dialogo. A passagem do tempo provoca nele uma excitacao cada vez maior e mostra que a experiencia nao esta necessariamente relacionada a quem vive tal momento, mas tambem ao ato de expor o outro ao perigo e depois ouvir sua experiencia-limite.O segundo conto, O atirador de facas, mescla culinaria com uma vinganca. Numa relacao homossexual, aquele que nao cumpriu a promessa e contratado anos depois para preparar um jantar. No desenrolar de sua tarefa, descobre o ex-amigo que se sente logrado, uma pessoa doente e perigosa. Um dos aspectos muito interessante neste conto e de natureza formal. Em notas de rodape ha um contra-conto, que dialoga e complementa a historia principal.Cao e outra narrativa que aborda o universo homoerotico. Ha dois homens que se entreolham e aparentemente desejam-se. Como metafora, os caes de uma cidadezinha relacionam-se entre si, assim como os seres humanos, ate mesmo se rejeitando. Mulheres tambem desfilam no ambiente, mas e no amor entre os homens que a historia fixa-se. A narrativa segue uma linha de sugestoes, sendo convocado o leitor como um dos personagens a complementar a historia.O que, talvez, encante nos contos de Cafiero e a versatilidade do artificio narrativo. Em Visitante, o autor coloca em destaque um homem do povo como narrador, ele e uma especie de guia turistico nativo, desses que pedem dinheiro apos explanar sobre a beleza de parte de sua cidade, uma contribuicao espontanea, uma boa tarde para todos, e pro senhor tambem, alguem se sente estimulado a contribuir, alguem? Neste episodio, Cafiero, mostra pleno dominio da variedade narrativa. Apesar das onze paginas que compoem a historia, toda ela e apresentada em um so periodo, observando-se o ponto final apenas no seu encerramento.PungenciaNao fale com o fantasma e Jesus e os terriveis sao historias que jogam presente e passado. Enquanto na primeira um homem frequenta um bar impossivel de
existir no momento presente (a palavra fantasma ja remonta ao preterito), na segunda o narrador descreve o momento em que, quando crianca, destroi um objeto ornamental da sala de visitas da propria casa. O garoto apela ao seu imaginario, transformando Jesus, sua mae e alguns apostolos numa banda de rock. Este dialogo, entre o tempo em que o narrador conta a historia e o tempo em que ela aconteceu, torna-se o estopim que desencadeara o desequilibrio, isto e, o poetico, produzindo uma pungencia que transcende a narrativa.Cavo varo descreve um caso de necrofilia, tambem com um narrador em primeira pessoa falando a linguagem daqueles que trabalham nos institutos medicos legais da vida. Um homem muda de turno porque chega um grampo, vocabulo que designa cadaver no necroterio publico (talvez comparacao do ser humano aos animais comestiveis expostos antes da comercializacao). Conto corajoso e muito bem-sucedido, nao recomendado a pessoas sensiveis.Os pulgoes e Manual do homem do tempo sao historias marcadas pela solidao. O que fazer depois de se ver abandonado pela pessoa que a gente ama? Em ambos ha uma especie de esperanca, de solucao. Esta pode surgir a partir da imagem de uma crianca que desce de elevador, no colo da mae, e acena ao personagem, ou atraves do desaparecimento de uma praga que mata pouco a pouco as plantas no apartamento.O conto mais forte e mais revelador e o que da nome ao livro, decisao acertada, ja que o proprio livro concorreu ao premio Cidade de Belo Horizonte com outro titulo. Nesta pequena narrativa de seis paginas assistimos a um adolescente conversando com seu cao. Dentro da familia, o animal de estimacao parece ser o unico interlocutor que ele possui. E nao se trata da vida de um rebelde sem causa. O que pega o leitor de surpresa e o que o rapaz esta prestes a fazer. Sem querer desmerecer as outras historias, este conto vale por todo o livro, e deve ser lido com bastante atencao.O conto final, A uhtima aventura do erohi episohdio 13 (e assim mesmo a escrita), apresenta uma aparente brincadeira, que deve, no entanto, ser vista com muita seriedade. Na literatura contemporanea, muitos autores abandonaram a experimentacao, talvez por certo temor (tao vanguarda ainda o modernismo, vide Miramar e Macunaima), talvez pela necessidade de comercializarem seus livros. Mas, aqui, Cafiero envereda por um caminho tentador. A historia e ambientada num futuro distante, periodo de tempo suficiente para a lingua portuguesa ter mudado substancialmente, sobretudo na sua grafia, e o conteudo versa sobre um texto do passado, escrito provavelmente no inicio do seculo 21 e encontrado por pesquisadores. Atraves de notas de rodape (elas sempre estao presentes no texto de Cafiero), editores e organizadores do tal futuro discutem que especie de texto e aquele que receberam para a publicacao. Nos debates, uns dizem que se trata de um roteiro de reality show, enquanto outros afirmam ser o exemplo mais peculiar da literatura da epoca (literatura uber-pohs-moderna brazileira). Logo no inicio do conto, na nota do editor, esta escrito: nesta edisaum espesiau para leitores, foram mantidos os