chao colorido, tudoaparece como efeito de tentacao, e nao seducao, o que pode incutir no leitoruma atitude de cooperacao, acomodacao ou confronto. No texto escrito, a buscapela igreja evangelica, o acolhimento pela Comunidade da Trindade, a cura do ferimento,o carinho recebido, ajuda financeira a familia sao aspectos positivos(tentacao) que podem convencer o morador de rua como leitor a ser o mesmo queNelson. A intencionalidade, no sentido fenomenologico, pode ser verificada nafigura 1 acima, porque Nelson, como ex-morador de rua, ao mostrar o jornal,pode estar dizendo ao outro que ele tambem pode sair da miseria em que seencontra, nao por causa de uma determinada politica publica de acolhimento, masporque existe uma valorizacao de si mesmo como pessoa (seducao). A imagem dosquatro ex-moradores de rua no Rio Vermelho (figura 2) pode funcionar, porefeito metonimico, numa tentacao ou seducao para quem e morador de rua. Istosignifica muito para a semiotica que deixou de ser uma disciplina imanentistapara se relacionar com o exterior da lingua, logo uma visao pos-estruturalista. Quanto as competencias, Nelsondemonstrou vontade (querer), mas transformou o desejo em acao (querer>fazer), mas tambem sabia queera uma obrigacao, afinal ele e pai e marido (dever), partiu para acao(dever>fazer). Falta a competencia de buscar os meios para atingir o seuobjetivo (saber), mas nao ficou no nivel da consciencia, concretizou os saberes(saber>saber fazer) e, afinal, tem a certeza de que chegou a performance, logomereceu o premio (poder>poder fazer) quando diz: Gracas a Deus, hoje quandoolho para mim vejo vida novamente. A vida que tinha perdido. Estou bem,caminhando resoluto. O amor pelos meus filhos me faz viver.. O nivel mais importante e odiscursivo porque aqui o discurso produz os sentidos, afinal pode-se responderas indagacoes se o que esta escrito no texto e verdade, mentira, segredo oufalsidade. O sujeito se encontra num situacao de enunciacao. Aqui sao analisados dois aspectos: os actantespessoais ( eu e tu), espaciais e temporais (sintaxe discursiva). O euenunciador ( o jornal) e diferente do eu empirico que e Noely que, por efeito de debreagem esta na 3apessoa falando de Nelson. O espaco e o tempo sao elementos que ajudam aproduzir sentidos, pois a Comunidade da Trindade, o jornal foram pontos chavesna superacao de Nelson. E, finalmente, as figuras e temas (semanticadiscursiva) completam o quadro. As figuras sao concretas como o Nelson, ojornal, a comunidade da Trindade. Se a compreensao ficar so neste nivel,admite-se a transparencia da linguagem, mesmo havendo uma isotopia, i.e. umacoerencia figurativa. Como na AD, ocorre tambem o efeito metaforico, porquecada figura se relaciona a uma tematica especifica, acontecendo, portanto, aproducao de sentidos do discurso. Apalavra discurso, na semiotica, tem o mesmo sentido de texto, o que nao ocorrena AD, porque o texto e a materializacao do discurso. A interpretacao naoacontece apenas pela imanencia do texto, mas tambem pelo contexto historico,pelo conhecimento enciclopedico, pela memoria em que se encontra ointerpretante, seja um leitor do jornal, seja um pesquisador. Na fase inicial da semioticagreimasiana, sob dominio do estruturalismo, podia-se ate admitir a univocidadede sentido do signo linguistico (semiotica canonica), mas hoje isto naoacontece mais, por influencia das teorias enunciativas e discursivas. Nestesentido, Nelson pode