[]huaxueban [dui]EN: n. skis (measure word: dui)PT: subst. esquis (palavra de media: dui)ES: sust. las tablas de esqui (palabra de medida: dui) []dianhua ka [zhang]EN: n. calling card (measure word: ba)PT: subst. cartao de chamada (palavra de media: ba)ES: sust. la tarjeta de llamadas (palabra de medida: ba) []weijin [tiao]EN: n. scarf (measure word: tiao)PT: subst. cachecol (palavra de media: tiao)ES: sust. la bufanda (palabra de medida: tiao) Hi folks! I took a time not updating the blog because I had some issues to solve during this week. Anyway, the mythical year of the dragon is underway. The Chinese New Year is a very special moment in Chinese Culture. Every year has its animal. Thus, there is the year of the snake, pig, goat, horse, rat etc. Each one of them have their own characteristics. The Year of the Dragon itself is considered the luckiest year, and couples make some effort to have their babies in this period. According to Chinese Astrology, this year will be especially positive for Denmark, Iran (US will hate to know it), Japan, Bulgaria, Vietnam, UK (olympics this year! this can be a good omen) and...obviously, China! Travelling to China in the Year of the Dragon has to be special. Well, happy year 4709!------------------------------------------------------------------------------------------------------------!,,,,,,,()(,)(!),4709!------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ola pessoal! Eu passei um tempo sem novas atualizacoes no blog porque tive alguns problemas a resolver. De qualquer foma, o mitico ano do dragao comecou. O Ano-novo chines e um momento muito especial na cultura chinesa. Todo ano-novo possui seu animal caracteristico. Portanto, ha o ano da serpente, do porco, da cabra, do cavalo, do rato etc, cada um tendo suas peculiaridades. O ano do dragao e considerado o que traz mais sorte, o que possui o maior valor. Assim, os casais na China fazem algum esforco para terem seus bebes nesse ano. De acordo com a astrologia chinesa, este ano sera especialmente positivo para a Dinamarca, o Ira (Os EUA vao adorar saber), Japao, Bulgaria, Vietna, Reino Unido (olha as olimpiadas!) e...obviamente, a China! viajar para a China no ano do dragao deve ser algo muito especial. Bem, feliz ano 4709!------------------------------------------------------------------------------------------------------------Saludos! He pasado un rato sin actualizaciones en el blog debido a algunos problemas esta semana. Todavia, el mitico ano del dragon esta en curso. El Ano Nuevo Chino es un momento muy especial en la cultura china. Cada ano posee un animal que le representa. Por lo tanto, hay el ano de la serpiente, del cerdo, de la cabra, del caballo, del raton etc. Cada uno tiene sus peculiaridades. El ano del dragon es considerado el ano que trae mas suerte, lo cual posee el valor mas elevado entre los demas. Asi, las parejas de China hacen un cierto esfuerzo para tener sus bebes en ese ano. De acuerdo con la astrologia china, esta ano sera especialmente bueno para Dinamarca, Iran (no se apeteceran saberlo los EEUU), Japon, Bulgaria, Vietnam, el Reino Unido (bueno para las olimpiadas) y...por supuesto, China! Viajar hacia China en el ano del dragontendra seguramente un significado especial. Bueno, feliz ano 4709! []anquan jingwei [wei]EN: n. security