thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
algum. Entao... Phoenix it is. Comprei logo o ingresso, damos um jeito pra chegar la depois. Mas ai veio um problema... como chegar la. Descobri que a distancia entre Denton e Phoenix era de aproximadamente 1600km. Tenho que dizer que eu estava meio quebrado depois da viagem pra Nova Orleans pra ver o show do Eric Clapton... mais 500 dolares de passagem de aviao era dose! E eu nao tinha coragem de alugar um carro e me mandar, sozinho, dirigindo ate o Arizona do Texas (Amor, a gente podia tentar isso quando voce tiver aqui, ne? ;-) ). A decisao acabou sendo o bom e velho busao. Sai de casa as 9 e meia da manha, para estar na parada de onibus as dez, ja que o meu onibus saia as onze. Voce deve estar perguntando... parada? Nao quer dizer rodoviaria? Nao, e parada mesmo. Um posto de gasolina na Interestadual, onde param varios caminhoes e tambem os onibus da Greyhound. Sim, quando eu digo que Denton e uma pequena e bem desenvolvida roca, voces acham que to sendo chato... Pois bem, antes de continuar a historia, devo reconhecer que devia ter batido mais fotos. Eu ate estava com a maquina, mas ainda sou brasileiro, ne? Voce tiraria sua maquina digital num onibus de linha, indo de Fortaleza pra Belem? Pois e... Sai de Denton as onze (cravado), com destino a Dallas. Mochila no bagageiro do onibus, uma bolsinha preta a tiracolo com um livro (Alice in Wonderland, meu presente de aniversario!), o PSP, maquina, um sanduiche de frango que estava na geladeira, um inalador de Vicky e um frasquinho de remedio pra enjoo, o mais parecido que consegui achar aqui com Dramim. Se eu enjoo em onibus? Dificilmente. Entao, pra que o frasquinho? Aguarde e confie... Chegando em Dallas as 11:59, segundo meu cartao de embarque, eu tinha perto de duas horas pra almocar. A rodoviaria (agora era rodoviaria de verdade), e obviamente uma rodoviaria dos EUA... que na verdade e exatamente a mesma coisa que no Brasil. Suja, lotada de gente dormindo nos bancos, uma confusao do inferno, com a comida da lanchonete parecendo que foi a sobra do lanche de Colombo quando eles fizeram uma paradinha na America. Sai pra dar uma volta no centro de Dallas e encontrar o que comer. Era na verdade a primeria vez que eu pisava em Dallas, apesar de ser a cidade grande mais proxima aqui de Denton. O problema e que os onibus pra la param de passar cedo, ai complica pra ir ate la... Mas enfim, dei uma volta pelo centro (nao muito grande, ja que eu estava com o mochilao e, sinceramente, cara de moleque turista atrai malaca em qualquer parte do mundo, ne?), achei o que comer (um McDonalds, confesso), e voltei. Ai e que a viagem comecou de verdade... Deixa so eu dar meu intinerario completo: Cidade Chegada Saida Data Denton, Tx 11:00 26/03 Dallas, Tx 11:59 13:55 Abilene, Tx 17:15 17:45 Van Horn, Tx 00:10 00:25 27/03 El Paso, Tx 01:25 02:30 Lorisburg, Nm 05:25 06:10 Tucson,
Az 07:55 08:10 Phoenix, Az 10:20 Deve-se deixar claro que Phoenix fica a dois fusos de distancia. Ou seja, viajei exatamente 24 horas. Assim que saimos de Dallas, me senta ao meu lado um cara. Todo riscado e tatuado, usando um fone de ouvido daqueles grandoes, tocando hip hop nas alturas. O cara conversa com uma dupla sentada na frente. Depois de um pouquinho, o figura pega com eles um pedaco de fumo, e comeca a mascar. Pra quem nao sabe, fumo produz uma enorme quantidade de saliva que voce nao deve engolir... o riscado arruma um copinho de danoninho e ficou usando pra cuspir do meu lado. Vinte e quatro horas com esse figura do lado? Ai meu deus... Mas esse nem foi o maior problema. 15 minutos lendo, e fiquei com uma bela dor de cabeca. Nao sei qual foi o problema (ja li varias vezes no onibus), mas vi que nao ia rolar... Tentei depois de um tempo o Sudoku, mas mesma coisa. Nao vai rolar mesmo ler aqui? Nao posso tambem gastar muita bateria do cel, nao posso ficar escutando musica. Que raio vou fazer nessa viagem? A Mari que me salvou (pra variar), papeando por e-mail. Sobrava o que? Olhar o povo, rosto colado na janela vendo o interior do Texas, e esperar chegar em algum lugar... A parada em Abilene (uma cidadezinha no meio do nada, com maior cara de cidade de interior mesmo) serviu pra comer alguma coisa, e pro cuspidor ir pra parte de tras do onibus. Tranquilo. O onibus segue viagem, e ninguem senta do meu lado. Fico olhando a paisagem, muito bonita diga-se de passagem. Ja estou feliz que vou poder me deitar nas duas poltronas... Alguem toca meu ombro. Um senhor, sabe-se la quantos anos, so com uns 4 dentes da boca e cego de um olho, pede para deitar nas cadeiras pra dormir, so por meia hora... la vai eu trocar de cadeira com o velho... E nao e por respeito pelos mais velhos nao. Foi medo mesmo... sabe aqueles velhos de historia de horror? Era um desses. Eu que nao queria ele com raiva de mim! Alias, interludio. O povo do onibus era uma graca. Tinha cauboi, de chapeu e camisa quadriculada; mulher viajando com a familia, inteira, ate mae, tia e avo; um monte de latino, fazendo a lingua mais falada no onibus o espanhol; o velho louco e vagabundo, com cheiro de quem mora na rua ha anos, cabelo desgrenhado e barba grande, que a bagagem eram dois sacos de lixo daqueles grandoes. Pois bem, sento do lado de um cara, no lugar do velho. Daqui a pouco, comeco a tentar bater papo... o cara e um frances de Paris, que morava no Canada e estava indo pra Tucson pra assistir lucha libre. O cara adorava filme americano, porque segundo ele filme frances era tudo igual... e ele fazia longos discursos sobre a arte dos filmes americanos, isso tudo falando um ingles terrivel, e eu so faltava dizer meu senhor, fale frances, que e capaz de eu
entender mais que seu ingles!. O por do sol, devo dizer, foi um espetaculo... pena que eu estava do outro lado do onibus. Ai eu nao tive como nao fotografar... mas a foto ficou tao ruim... La pras tantas, depois que a meia hora do velho ja tinha passado de duas horas e eu tava de saco cheio do frances, comecei a me incomodar. Percebi que o velho tava de olho aberto. Senhor, posso dormir... mais meia horinha. Velho sacana. Como a primeira metade do sanduiche de frango no jantar. Depois que comi o primeiro, presto atencao em uma coisa que eu devia ter visto antes de sair de casa... alem de mantenha refrigerado, outra coisa me chama a atencao: validade ate 25 de marco. Eram 26. Agora ferrou de vez. Eu tenho muita dificuldade de dormir em onibus, aviao, carro ou que seja... mas ai que entra o remedio pra enjoo! Sou absurdamente sensivel aos efeitos colaterais de sonolencia desse tipo de remedio. Um Dramim e eu capoto direto... esse funcionou parecido. Magavilhas. Acorda em El Paso, pro onibus ser limpo. Depois de mais de doze horas de viagem, ainda estou no Texas! Que diabo do estado grande... Jantei por la (ja eram uma da manha, duas em Denton El Paso e um fuso diferente). Cup Noodles, um quick de chocolate, e um copinho de frutas. E o medo do sanduiche de frango no mundo. Consegui dormr quando o onibus voltou a andar, encostado no vidro. Nao sei numa altura dessas do campeonato estava sentado do meu lado. Estou la, muito bem finalmente dormindo, quando sou acordado por um empurrao no braco... olho, e vejo dois caras com maior jeito de soldados, arma no coldre, uniforme verde. La Migra. Imigration checkpoint. Seu cartao de cidadania, senhor? Mostro o passaporte, ja aberto na pagina do visto. Eles olham, trocam palavras rapido. Olham pra mim e perguntam onde eu estudo (meu visto, J1, e pra estudante). Mostro o moletom que estou usando da UNT. Onde esta seu I-20. I-20? I-20? [palavroes]. Faco cara de quem nao tem ideia do que e porque esta morrendo de sono, e pergunto de novo como se nao tivesse ouvido, ja trancado (eita pau, e agora que sou deportado!). Sua permissao pra estudar. Ah, esta na mochila, la embaixo! (e era verdade, mas no meu caso, o formulario se chama DS-129). Um olha pro outro, olham pra minha cara, acho que pensaram que iam ter trabalho demais pra ver o diabo do papel. Agradeceram e passaram para alguem atras de mim. Ainda ficamos uma meia hora nesse posto. Depois voltam os dois para o cara atras de mim, e comecam a disparar perguntas. Nome? Cidade que nasceu? Nome do pai? E por ai vai... quando pareceram estar satisfeitos, devolveram o documento pro cara e sairam do onibus. Voltamos a viagem. As luzes do posto nem tinha se afastado e escuto um dos caras falar, em espanhol ele nem gagueja, esse mentiroso.... O grupo todo atras de mim, que falavam espanhol, desataram a rir. Treinei bastante! ele responde. Fi
duma egua, era imigrante ilegal mesmo! No dia seguinte, acordei umas seis da manha com o onibus parando pra um cafe da manha rapido no... McDonalds, que novidade! Peguei rapidinho um negocio parecido com um pao que eles tem e um chocolate (lembrando que, aqui nos EUA, eles nao tiveram ainda a brilhante ideia de fazer chocolate com leite, so com agua... mas era melhor que tomar cafe e espantar o sono que eu estava... Antes de sair, me toquei de uma coisa bizarra, ja quando o onibus saia e nao deu tempo de bater foto: tinha um dinossauro na frente do McDonalds. Sim, um dinossauro... uma estatua de algo parecido com um Velociraptor. Por que e onde diabo eu tava, nao tenho ideia... Dormi mais um pouco e acordei na estrada. Ja era nitido o Arizona, com o chao avermelhado e muitas rochas pra todos os lados... Falta pouquinho! Cheguei em Phoenix no horario marcado, dez da manha, todo doido e cansado. O plano era muito simples: ir pro albergue e dormir! Mas, claro, que as coisas nao iam ser tao faceis assim... To be Continued...
Quando cheguei em Denton, fiquei no apartamento do departamento de Analise do Comportamento (sim, eles tem um apartamento... e a gente brigando por cartucho de impressora!). La tinha um diario que pedia para escrever sobre minha estadia la. Eventualmente escrevi, e nao deve ser surpresa o fato de qual o tema que escolhi pra escrever... Como a ideia e explicar a alguem que nao fale em portugues o que significa saudade, com todas as implicacoes que ela traz, pra alem de um simples sinto sua falta. Vou deixar em ingles aqui tb... inte, [When I first arrived in Denton, I spent some time in the Behavior Analysis Department Apartment (internal joke). There, there was a journal that asked to write about the time spent there. Eventually I wrote, and it shouldnt be any surprise the theme I chose to write... As the whole point of is to explain what the word Saudade to someone who does not speak portuguese, with all the implications of the word (that cant be explained just as I miss you), Ill leave the post in english here too... C ya,] ------ Saudade I was asked to write something about the time Ive been in this apartment. It was a new idea, and I would be the first to write down something. I am a little bit scared with being the first to write here, but that should not keep me from trying... Im telling this just to make sure you, that is reading this know that (1) I am not sure this is the way to go; and (2), that I am sorry if its a little bit difficult to understand what I wrote here, as my handwriting is not so clear and English is not my first language. I have spent two weeks in this apartment. I arrived January 11th, knowing here only the one that would be my advisor. As Im writing this, Ill be leaving tomorrow for the apartment Ill be living here in Denton for this year of 2010. (Actually, the original text was written on that day... Im actually in the new home for some time, just taken some time to write everything down and revise it). Its difficult to talk about the time Ive spend here, because the most powerful and strong emotion Im feeling is difficult to describe. Theres no actual word in English that quite grasp its meaning (actually, theres no word in almost no other language but Portuguese). Maybe you that are reading this journal may be feeling that too, even if do not have the word to describe it. We call it Saudade. Saudade is similar to miss something. But when you miss something, It seems its just that you would like that thing (person, place, whatever) was near. Saudade is something more. When a Portuguese speaking person talks about saudade, its referring to the fact that you feel not only the longing or desire to be close again; it also expresses that there is something missing in yourself, a nostalgic incompleteness that will not go away.
Someone described saudade as the love that stays. I think it is a good definition. Saudade describes a feeling that rises when you think about people, places or those moments that are not near for some reason - and, maybe, cant be near at all. You feel saudade from places you are fond but cant be there. You feel saudade from the childhood, from the childhood of dear people. You feel saudade from people that are gone, and feel saudade from times that went and will never come back. Most of all, you feel saudade of people. Your relatives, your parents, your children, your love: Those that, in this moment, are not close to you. And this very moment you lost with them will never come back. You feel saudade of thing that could have been, and because of choices or contingencies of life, will never be again. I read a poem that may be the best description of saudade I ever read. I cant say who the author is in reality, but as tried to find out, most websites accredited to the Chilean poet Pablo Neruda. (as i did not find a Pablo s Neruda Website with this poem, thought, I am not sure it is his). In a rough translation, it goes like this: Saudade e solidao acompanhada, [Saudade is accompanied loneliness,] e quando o amor ainda nao foi embora, [When love is not gone yet,] mas o amado ja... [But the beloved has...] Saudade e amar um passado que ainda nao passou, [Saudade is to love a past that has not passed yet,] e recusar um presente que nos machuca, [Is to refuse a present that hurts us,] e nao ver o futuro que nos convida... [Is not seeing the future that invite us...] Saudade e sentir que existe o que nao existe mais... [Saudade is to feel something exists when it is no more...] Saudade e o inferno dos que perderam, [Saudade is the hell of those who have lost,] e a dor dos que ficaram para tras, e [Is the pain of those who were left behind,] o gosto de morte na boca dos que continuam... [Its the taste of death of those who carry on.] So uma pessoa no mundo deseja sentir saudade: [Only one person wants to feel saudade:] "aquela que nunca amou." [the one that never loved.] E esse e o maior dos sofrimentos: [This is the greatest of all sorrows: ] nao ter por quem sentir saudades, [Having no one to feel saudade for;] passar pela vida e nao viver. [To go by life without living.] O maior dos sofrimentos e nunca ter sofrido..." [The greatest of all sufferings is never having suffered at all.] As the poem show, feel saudade is not a bad thing. Its actually good. Its marvelous, wonderful. To feel saudade is to be sure you love, and a good chance that you have been loved back. To feel saudade is to feel that you had or have something good. To feel saudade is to think that something was
and is good in your life. No wonder Brazilians are so saudosos. So, if youre in this apartment as a guest, and think youre feeling saudade for someone or something (be a person, be a moment, be just easier days), be glad. You are not among those the poet talks about. Have a good stay in here, and may the days you spend here give you chance to look back here and feel saudade from here too. Aecio Borba
AQUI NO BLOG, eu costumo escrever textos, ideias, pensamentos, e etc... normalmente, nao posto aqui textos escritos por outras pessoas. Mas hoje, tenho que abrir uma excecao muito grande.Dois dias atras, cheguei esgotado em casa depois de passar o dia procurando vinte centavos (historia pra outra hora), e fui tirar aquele bendito cochilo de seis horas da tarde (1. Aqui 6 horas e de tarde; 2. Nao posso cochilar depois do almoco na faculdade, ne?) antes de voltar ao meu querido artigo. Ai, ainda sonolento, pego o cel do lado pra ver se tem mensagem e tal, e checo e-mail.No e-mail, aviso que tenho mensagem no Orkut. Da Flavia. Que raio a Flavia ta mandando scrap pra mim??? Quando olho, la vem... "irmao...noticia internacional..... VAI SER TITIO!!!!!". ......Levantei da cama, fui ate o banheiro, lavei a cara, e liguei pra mamae. Mae? Oi meu filho. Tudo bem? Tudo sim (de alguma forma, a mamae disse isso com a voz que sei que ela ta sorrindo). Acabei de receber um scrap aqui da Fla... e verdade? E!Uma das melhores coisas da vida e poder voce sentir felicidade pelas pessoas que voce ama. A Fla e o Cafifa falam ha tempos de ter um filho, e agora, la vem ele... ou ela, ne? Fiquei pulando em casa, todo feliz. Mais do que nunca, nessas horas voce quer dividir sua felicidade com alguem. Liguei pra Mari, que tambem ficou toda feliz (ela tambem vai ser tia afinal de contas, hehehe). Sera que a Fla deixa a crianca me chamar so de Neto? Por que "Tio Aecio" e estranho, e "Tio Neto" vai dar um no na cabeca dele, ne? (Apesar de Lailton Filho e Leonardo, aka Cramunhao e Capeta, adorarem me chamar assim). Mas lindo mesmo foi o texto que o Carlos Filho escreveu pra dar noticia pra turma. E esse texto que reproduzo aqui, pois me emociona muito a forma como ele descreve a sensacao...Turminha,Que polemica, hem? Essa ate a gora e o meu recorde! HeheheEstava ansioso para soltar essa maravilhosa, excitante, contagiante,estonteante e por ai vai, noticia aqui no polemicas!A Flavia e eu vamos ter um filho!!!! Isso mesmo. Papai e Mamae!!! AFlavia esta completamente gravida!Nunca senti uma felicidade dessas antes! Essa e a definicao, o maiorexemplo, daquela expressao que o Brunao colocou na boca da turma.Estou INEDITO!!!E como uma grande guinada repentina. Eu vinha seguindo tranquilamentenum trilho egoista, de repente a Flavia segura na minha mao, e otrenzinho frenetico da uma guinada e a vida realmente mostra a queveio.Eu nunca me senti tao vivo em toda a minha vida. Ja posso sentir osprimeiros super poderes de super pai aparecendo. Estou muito maisfirme, corajoso, forte, audacioso, etc... Essas coisas que um pai naotem a opcao de nao ser. Ja nao sou o mesmo!E o pior e que ta so comecando!!! So o que vem pela frente e emocao.Acho que a comparacao, meio doideira, mas a mais proxima que possofazer e com a space mountain. Hehehe So que a Flavia vai no primeirocarrinho e eu depois dela. Em seguida vem, Dona Virginia, DonaAdrianna, Belmino,
Carlos Alberto, irmao, avos, bisavos, tataravos,tias, albergueanos, amigos, colegas e a recada... Num grande misto dealegria euforica, sustos, ansiedade, etc... Da um medinho, mas valemuito a pena. Principalmente, pq eu vou com a Flavia e a turma turmatoda vai acompanhando no carrinho. E se eu ou a Flavia nao for,ninguem vai. HeheheDa um medinho gostoso, desses que da vontade de sorrir, mas a certezaque ninguem morre disso faz voce relaxar e curtir a "brincadeira", pqnao e todo dia que se vive uma coisa dessas. Acho que e mais ou menosisso! HeheheE muito bom dividir isso com quem a gente ama! E impressionante comouma criaturinha pode disseminar uma energia tao forte como a queestamos sentindo. So a sensacao de saber que ele esta ali, ja e capazde transmitir um amor arrebatador em todos. Acho que e algo muitoparecido com a que a turma chama de DEUS. Nunca senti essa forca taona cara!Voces precisavam ver a cara das pessoas com a noticia! A dona Adriannaesta simplesmente enlouquecida de alegria e amor de avo. Carlos eBelmino, ai meu deus, vao ser avos baboes ao extremo. Sem falar nacara da Dona Virginia. Imagina ter a Dona Virginia como sua avo. Nenemcagado, esse nosso!!! E mais cagado ate que o Surubim, pq o Surubimvai ser tio dele/dela.Queria muito ter gravado as ligacoes que eu fiz pra vcs!!!! Kkkkkkkk(Desculpa a turma que nao deu pra ligar)Em resumo a reacao foi:-Hem? Puta que pariu!!! Eu num acredito nao!!! (Seguido por algumagargalhada ou grunhido euforico confuso.)E muito bom sentir essa reacao das pessoas que a gente ama. Vc fizerameu m sentir muito amado e querido! Da mais certeza de que posso contarcom vcs!Obrigado por tudo e se preparem para serem tios e tias, pq nao temcomo nao precisar de vcs!Bjo na bunda e ate segunda! (bundinha de nenem)Vamos comemorar!Parabens, Fla e Cafifa! Nao se preocupem, voces serao pais maravilhosos. E podem contar com MC, Leco e eu para sermos os melhores tios (sem ofensa, Guti e Dudu!)!Ja quero conhecer meu/minha sobrinho(a), hehehe... Lembrem que se for menino, podem dar o nome de Carlos Alberto... Neto! :-)Inte,A. N.
ESSE FIM DE SEMANA, estive em Park City, Utah, para a Four Corners ABA, um congresso regional, mas que traz muita gente interessante. A Sigrid (como eu a chamo depois que ela amavalmente gritou comigo mandando eu nao chama-la de Prof.a Glenn) me perguntou se tinha estado nos EUA. Comentei que sim, ja tinha vindo aqui aos 15 anos, mas como tinha sido pra Disney, isso nao contava muito (afinal, eu mal tinha conseguido falar em ingles). Ela riu e comentou que nao contava mesmo... ai disse que, com essa viagem, eu ja estava conhecendo agora tres estados... Utah, Florida e claro, Texas. Err... nao exatamente. Tambem conheci o Arizona. E a Louisiana. Olhos arregalados de la... e de ca. Engracado, em menos de 3 meses, ja estive em 5 estados (Texas, Florida, Lousiana, Arizona e Utah), e nove cidades (sem contar Atlanta, Chicago e Miami, que so fiquei no aeroporto; nem contando as cidadezinhas que pinguei no onibus; e contato Scottsdale, Glendale e Phoenix como uma cidade so). E o plano, claro, e aumentar ainda mais... as vezes eu falo que sao pedacos das pessoas que conhecemos que ficam na gente, se prendem e comecam a ser uma parte propria e indivisivel. Um analista do comportamento poderia apontar que novas pessoas levam a novas contingencias, que podem levar a novos reforcadores. Seja como voce prefira explicar, o fato e que nunca tinha me imaginado alguem que sai passeando, conhecendo, descobrindo... sempre pensei em mim mesmo como um cientista, nao um explorador. (Nota em letras miudas: quando eu via o Indiana Jones, nunca pensei que ele era um cientista E um explorador... mas nao de um chapeu pra mim, por favor. Ainda nao.) Apesar disso, sempre bateu um ciuminho quando via alguem com esse instinto desbravador. Esse povo que poe a mochila nas costas e sai descobrindo coisas. Lembro da mochilada da Aline, a Fla tambem na Europa e, antes disso, conhecendo Africa do Sul, China e Tailandia. So faltava uma coisa... coragem. E quando o empurrao vem... Nada melhor do encarar a vida como aventura... e viver essa aventura. Opa, reinterando. Melhor que isso, e ter alguem com quem compartilhar isso. Mas nem sempre se tem tudo, entao, vamos levando ate poder dividir isso (sim, estou falando de junho!!) Ah, e antes que alguem reclame: Voltarei a esse tema em breve. So pra deixar claro que ele nao terminou por aqui... Ah! Claro, fotinhas das andancas! hehehe Inte, A. N. Denton, TX Orlando, Fl Houston, TX Galveston, TX New Orleans, LO Scottsdale/Phoenix, AZ Dallas, TX (Sim, sei que e vergonhoso essa foto estar depois de tantas outras... mas fazer o que?) Salt Lake City, UT Park City, UT Making your way in the world today Takes everything you've got; Taking a break from all your worries Sure would help a lot. Wouldn't you like to get away? All those night when you've got no lights, The check is in the mail; And your little angel Hung the cat up by it's tail; And your third fiance didn't show; Sometimes you want
to go Where everybody knows your name, And they're always glad you came; You want to be where you can see, Our troubles are all the same; You want to be where everybody knows your name. Roll out of bed, Mr. Coffee's dead; The morning's looking bright; And your shrink ran off to Europe, And didn't even write; And your husband wants to be a girl; Be glad there's one place in the world Where everybody knows your name, And they're always glad you came; You want to go where people know, People are all the same; You want to go where everybody knows your name. Where everybody knows your name, And they're always glad you came; Where everybody knows your name, And they're always glad you came; (fade out)