maishaver duvida quanto a isto: uma lesao naquele lugar especial, a terceiracircunvolucao frontal esquerda, invariavelmente tinha como resultado aincapacidade de falar. A teoria de Broca estava provada!Otimo!Mas para um homem como Broca, isso era apenas o comeco. Havia muito mais aaprender sobre essa faculdade da linguagem, tao complicada como o propriopensamento.A linguagem nao e apenas uma coisa, raciocinava ele consigo mesmo. Nem e simplesmente acapacidade de pro- nunciar palavras. Uma faculdade geral da lingua preside a todos "osnossos modos de expressao do pensamento. A linguagem e a faculdade deestabelecer uma relacao constante entre uma ideia e um simbolo, quer esse sinalseja um som, um gesto, uma figura ou qualquer outra especie de marca. Alinguagem toma a forma de palavras faladas, palavras impressas, palavras acenadas, emesmo, com os cegos de palavras tateadas."Soulevado a afirmar que cada uma destas formas de linguagem tem sua zonaindependente e distinta, no cerebro. Acredito que haja um centro para ver as palavras, um centro para ouvir as palavras, um centro para acenar as palavras, um centro para escrever as palavra, exatamente como ha um centropara pronunciar as palavras. Assim, o que devo fazer em seguida, e tentarlocalizar todas estas outras zonas da linguagem.Certodia, aconteceu uma bela coisa. Morreu umamulher em Paris, uma mulher inteligente ebem-educada, que, conser-vando ate o fim a capacidade de falar, perdera, haviamuito, a capacidade de ler.Eagora! exclamou o jovem Broca. A agora a oportu-nidade para localizar esta minha famosa zona dalinguagem visual!Abancadono laboratorio, com o cerebro desta mulher a sua frente, assimraciocinava:Devoencontrar um tumor. Nao no local onde teve inicio a lesao de Tan... nao. Pertodele? Acho que sim. Estas diferentes formas de linguagem estao estreitamenterelacionadas. Agem harmonicamente. Por consequencia, embora cada uma deva ter asua sede separada e independente no cerebro, visto que cada uma, em virtude deuma lesao a um dado local do cerebro, pode ser removida sem prejudicarnenhuma das outras como no caso de Tan, como no caso desta mulher elas devem estar ligadas.Espero, portanto, encontrar a sede da linguagem visual proximo da sede da linguagemvocal.E nocerebro desta mulher morta, procedendo cautelo-samente como no caso de Tan,Broca, conforme previra tao brilhantemente, alcancou afinal o centro dalinguagem visual e, de fato, proximo do centro da linguagem vocal. E esta asua segunda contribuicao para o descobrimento das zonas da linguagem.Masesta faculdade de falar, provavelmente voces esta-rao dizendo com seus botoes,e mais complicada do que parece a principio. Voce explicou multo bem onde ela funciona... na zona de Broca e "zonasassociadas. Mas como funciona?'"Sim,precisamos examinar isso. Qual e o mecanismo exato da linguagem? Que e,precisamente, o que se verifica nos recessos desse orgao inacessivel e silencioso, ocerebro, quando falamos?Raciocinemos.Umacrianca nasce. Nasce sem fala. Por muito tempo depois de nascer, continua sem fala como um macaco, econtinuaria para sempre sem fala se nao a ensinassem a falar. Embora todos os seus antepassados hajam falado durantemuitas centenas de milhares de anos, ela nao herdou uma so palavra, nem sequerum papai.A linguagem nao e facil, como o e esta outra caracteristica humana, andar depe, capacidade que, entregue aos nossos proprios recursos, acabariamosadquirindo. Nao; e uma coisa que