thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Quando nao nos sentimos fazendo parte de algo, sentimos uma profunda solidao.Nossa alma clama por nossos iguais. "Qualquer caminho e apenas um caminho e nao constitui insulto algum -para si mesmo ou para outros- abandona-lo quando assim ordena o seu coracao. (...) Olhe cada caminho com cuidado e atencao. Tente-o tantas vezes julgar necessarias... Entao, faca a si mesmo e apenas a si mesmo uma pergunta: possui esse caminho um coracao? Em caso afirmativo, o caminho e bom. Caso contrario, esse caminho nao tem importancia alguma." Carlos Castaneda, Os ensinamentos de Dom Juan A vida se encontra na respiracao.Quando respiro, respiro meu pai dentro de mim, respiro minha mae dentro de mim e, me torno UM com eles!Quando respiro voce, me torno UM com voce!Quando respiro em sincronia com o Universo, me torno UM com ele!Quando aprendermos a respirarmos juntos, nos tornaremos UM!Thereza Ferraz. E preciso realmente coragem para a felicidade maior. A grande conquista e segurar o facil e claro e olhar adiante, deixando para tras todo o anterior. Toda tentativa de voltar atras e uma fuga do peso da felicidade. Pois sim que a felicidade e facil!Alias precisa de uma grande coragem porque, no final, esta felicidade maior so pode ser conservada como um presente nao merecido, para o qual nao se pode e nao se deve pagar nada. Isto e humildade. Quando esta felicidade se mostra, alguns dizem: tenho ainda um problema que nao esta totalmente resolvido. Eles se afastam da felicidade que ja tem nas maos. Com isso a felicidade maior fica destruida; e novamente pequena e nos nos encontramos novamente na infelicidade habitual. Isto faz a maioria das pessoas ficarem felizes. Porque nao e preciso fazer mais nada, ela vem por si so - por assim dizer.Bert Hellinger - A fonte nao precisa perguntar pelo caminho Dezoito anos de idade e doencas como artrite, cataratas e diabetes sao ameacas cada vez mais presentes... em cachorros. E que eles tem vivido cada vez mais e, na terceira idade canina, comecam a ter os mesmos problemas que os idosos humanos.A boa alimentacao e medidas veterinarias preventivas sao alguns dos fatores que ajudam os caes a chegar ate 20 anos. A expectativa de vida dos caes aumentou e a boa alimentacao e responsavel 90% por esse crescimento. Alem da possibilidade medica de diagnosticos mais precoces e da especializacao profissional. Ha 20 anos o que existia era um clinico de pequenos animais. Hoje ha urologista e endocrinologista so para esses animais, explica o veterinario Luiz Augusto Carvalho, presidente da Associacao dos Clinicos Veterinarios de Pequenos Animais do Rio de Janeiro (Anclivepa-RJ). Segundo ele, em media, o cachorro entra no terco final da vida a partir dos 8 anos. Nessa fase, e mais significativa a incidencia de cancer, doencas cardiacas e degenerativas e disfuncoes hormonais. Mas as doencas variam em funcao do porte e da raca. As articulares e cardiacas sao mais comuns nas racas de grande porte, diz. O assunto sera tema da 7a Conferencia Sul-Americana de Medicina Veterinaria, na semana que vem, no Riocentro, Zona Oeste do Rio.Ainda na lista
das semelhancas entre os problemas dos idosos caninos e humanos esta uma doenca conhecida como Disfuncao Cognitiva Canina, com sintomas parecidos com o Mal de Alzheimer. Outro problema e a depressao. O cao fica desinteressado pelas coisas que gostava antes. O remedio e estimular e brincar muito com o animal, ensina o veterinario Joao Telhado, especialista em comportamento animal. Alimentacao ajuda caes a viverem maisCom a idade, o cuidado dobra. O animal fica mais dependente de voce, conta Telma Caproni, gerente da loja Pet Fantasy e dona de um teckel, de 16 anos.E como um velho mesmo. Eles ficam temperamentais, mimados e sentem mais frio, enumera ela, que tem nas racoes senior o carro chefe dos produtos vendidos para o segmento.Elas costumam ter fibras e substancias que ajudam o bom funcionamento do coracao e baixa quantidade de proteinas, ja que os rins de caes de 7 anos para cima, nao sao tao bons, diz ela.Hoje ha racoes terapeuticas, especiais para cardiopatias, dermatoses cronicas e doencas articulares. Dar comida atrapalha, mas nao colocam na cruz quem faz isso como premio para animar um cachorro idoso ou dar um agrado quando ele toma o remedio, pondera Luiz Augusto. 'Melhor remedio e carinho', diz veterinarioTreze mas com corpinho de 6, o labrador Mayke, de 13 anos, tem como principal problema de saude uma doenca de nascenca. Quando ele veio para nos, diziam que ele nao passaria dos 5 anos por causa da displasia cronica nas patas traseiras, conta a arquiteta Patricia Soter, de 38 anos, 12 anos depois da cirurgia do seu animal de estimacao. Ele esta super conservado, voce da a metade da idade para ele. Mayke ainda nao tem comportamento de idoso, orgulha-se ela, que ja teve um yorkshire, que morreu aos 16. A receita? Muito amor e uma boa dose de carinho e dedicacao. Em troca, ele nos da esse olhar de pidao e sua fiel companhia, ensina Patricia.De acordo com o Dr. Luiz Augusto, ela tem razao: O medicamento fundamental nessa idade e carinho. O cachorro nao deve ficar abandonado ou sozinho. Os que tem chance de ficar deitado na sala ouvindo a movimentacao do dono, vivem muito melhor do que os de canis, que ficam la esperando a morte chegar.Alicia Uchoa Do G1, no Rio
No dia 3 de abril o estudante Thiago B. de Lima, que faz o terceiro ano do curso de Medicina Veterinaria da Universidade Paranaense em Umuarama (PR), jogou alcool e ateou fogo no cachorro Fred, que fora atraido a sua casa porque a cachorra de Thiago nao era castrada e estava no cio. Thiago B. de Lima nao queria um vira-latas rondando a sua casa. O cachorro foi encontrado por uma protetora de animais dois dias depois do ocorrido e levado para uma clinica veterinaria, onde faleceu no dia 20. Fred sofreu queimaduras de ate quarto grau e teve tecido osseo exposto. O crime foi denunciado a policia e ao Instituto Ambiental do Parana (IAP). Thiago B. Lima foi autuado por maus tratos pela policia e por crime ambiental pelo IAP. As penas previstas pela lei 9605/98 sao de detencao de 3 meses a 1 ano e multa e no caso de morte a pena pode aumentar em um sexto ou um terco, dependendo da gravidade do caso. O academico prestara depoimento na policia no proximo dia 7. A Unipar decidiu ignorar o caso e declarou que so tomara providencias quando for comprovada a participacao do estudante no caso, embora existam testemunhas, fotos e laudos veterinarios do caso. Com a morosidade do processo judiciario brasileiro, ate la, Thiago B. de Lima pode ter concluido o curso e estar exercendo a profissao de medico veterinario. LIMA - Uma raca de caes pelados e quase sempre banguelas, mas que e motivo de orgulho no Peru por causa de sua popularidade entre os reis incas, pode ir parar na Casa Branca, onde a futura familia moradora procura um novo mascote.O presidente-eleito dos EUA, Barack Obama, prometeu um cachorro para as filhas Malia, 10 anos, e Sasha, 7, levarem para a Casa Branca. Mas Obama disse na sexta-feira que o animal escolhido precisa ser de uma raca que nao provoque alergia em sua filha Malia, que e especialmente sensivel a isso.Donos do cao pelado peruano, uma raca retratada ha 3.000 anos em ceramicas pre-hispanicas, dizem que ele e perfeito para criancas sensiveis a outros caes.- Eles nao causam nenhum tipo de alergia e sao muito amistosos e carinhosos - disse Claudia Galvez, 38 anos, diretora da Associacao Amigos do Cao Pelado Peruano.- Queremos dar um filhote macho as filhas de Obama, para que elas experimentem toda a alegria de ter um cachorro, mas sem alergia - disse ela, que na segunda-feira entregou a embaixada dos EUA em Lima uma carta com a oferta.Os peruanos afirmam que o cao pelado tem uma temperatura corporal acima da media, o que compensa a falta de pelos - o que por sua vez evita doencas como a asma e a bronquite alergica.Galvez ja selecionou um filhote de 4 meses para ser eventualmente enviado a familia Obama. Por enquanto, a chama de "Orelhas" (que sao grandes e empinadas).- Mas se o mandarmos para os Estados Unidos seu nome oficial sera Machu Picchu - disse ela, referindo-se a antiga cidadela inca, maior atracao turistica do pais. Fonte:O Globo Agentes da Policia vao
patrulhar os parques, pracas e ruas da cidade de Nanjing, no leste da China, para capturar e matar todos os caes de rua, numa nova campanha contra a raiva, informa nesta quinta-feira (17) o jornal "China Daily". A nova norma proibe os proprietarios de cachorros de levarem seus animais de estimacao a lugares publicos, com multas de ate US$ 125. Qualquer cachorro que entre numa area publica sem "uma razao adequada", como "precisar de tratamento medico" ou "participar de uma apresentacao", podera a partir de agora ser sacrificado, diz o jornal.A campanha comeca depois de 11.000 habitantes se vacinarem contra a raiva entre janeiro e julho. Muitos deles foram mordidos por cachorros. A China viveu neste verao tres epidemias de raiva, basicamente em zonas rurais. A doenca causou 19 mortes e obrigou o sacrificio em massa de cachorros.Autoridades do Ministerio da Saude dizem que sao casos "isolados", e que nao se pode falar de uma tendencia generalizada. Os duros metodos de sacrificio causaram protestos de grupos de ambientalistas, que defendem a vacinacao dos caes como politica de prevencao.Fonte: Efe/ Estadao Online
Uma equipe de cientistas da Universidade Nacional da Coreia do Sul anunciou nesta terca-feira (9) que Snuppy - o primeiro cachorro clonado - teve dez filhos em maio. O esperma do animal foi inseminado artificialmente em duas femeas, tambem clonadas. Os cientistas disseram que os nascimentos marcam a primeira ninhada de clones de cachorro. "A duvida cientifica sobre se e possivel que cachorros clonados tenham crias esta solucionada", afirmou o chefe da equipe, Lee Byeong-chun. Segundo Lee, foram clonados cerca de 30 cachorros e 5 lobos desde a bem-sucedida experiencia que gerou Snuppy, em abril de 2005. O cientista afirmou que exames de DNA confirmaram que os cachorros sao filhos de Snuppy, da raca afghan hound. Segundo o especialista em clonagem britanico Robin Lovell-Badge, o anuncio nao e significativo, pois varios animais clonados ja tiveram crias - inclusive o primeiro, a ovelha Dolly. Lovell-Badge, diretor do departamento de desenvolvimento de genetica do Instituto Nacional Britanico de Pesquisas Medicas, lembrou que as crias de um animal clonado geralmente nao apresentam problemas, ao contrario de varios dos proprios clones, com defeitos em alguns genes. As informacoes sao da Associated Press. Fonte: AE O artigo saira no G1 (Site Oficial da Globo):Santa Maria - Em Santa Maria (RS), um homem de 78 anos tentou matar um cachorro arrastando-o com um veiculo por cerca de cem metros. O animal ficou muito machucado e levado para uma clinica veterinaria na cidade na manha desta quinta-feira.O caso foi registrado pela Brigada Militar como maus-tratos contra animais. Quando os policiais militares chegaram ao local, encontraram o idoso com a corda usada para amarrar o cachorro nas maos e o cao caido ao lado. Segundo informacoes do G1.Lendo comentarios dos participantes do forum do G1, os comentariosmostram a indignacao por parte daqueles que tomaram conhecimento da noticia.VLW GALERA DO 1A! Um cachorro que, em cima de duas patas, chega a medir dois metros e a principal atracao de uma feira de animais em um shopping da Zona Sul de Sao Paulo. O nome dele e Dustin, um wolfhound irlandes, raca conhecida como a dos maiores cachorros do mundo. Dustin tem apenas um ano, mas e maior que um ponei e ja pesa 80 kg, peso medio de um adulto dessa raca. Os wolfhound irlandes sao conhecidos pelo seu temperamento calmo e pela forte ligacao que tem ao dono, mostrando-se extremamente devotados e obedientes. Mas para ter um mascote da raca passeando pelo quintal e preciso preparar o bolso, pois um filhote do animal nao sai por menos de R$ 8 mil. Manter um wolfhound irlandes pode custar ainda, por mes, ate R$ 300, entre alimentacao e acompanhamento medico. Por crescer muito e ate os 2 anos, conta a criadora, o animal chega a tomar 12 litros de leite por dia. E nem pensar em cria-lo em apartamento. Caes da raca precisam de espaco, como um quintal amplo, para se desenvolver com saude. Quando treinado para o ataque, o wolfhound irlandes consegue ser mais forte que um rottweiler ou um pit bull. Acredita-se que o wolfhound irlandes ja existia na Idade
Media, epoca em que foi bastante usado para cacar alces e javalis. A raca tambem virou cacadora de lobos, mas, hoje em dia, o animal em nada lembra os seus ancestrais e virou um excelente cao de guarda. Fonte: G1
Alonso foi para o quintal carregando uma bacia cheia de louca suja, andava com dificuldade, tentando equilibrar a bacia que era demasiado pesada para seus bracinhos finos. - Biruta, eh, Biruta! - chamou sem se voltar. O cachorro saiu de dentro da garagem. Era pequenino e branco, uma orelha em pe e a outra completamente caida. - Sente-se ai, Biruta, que vamos ter uma conversinha - disse Alonso pousando a bacia ao lado do tanque. Ajoelhou-se, arregacou as mangas da camisa e comecou a lavar os pratos. Biruta sentou-se muito atento, inclinando interrogativamente a cabeca ora para a direita, ora para a esquerda, como se quisesse apreender melhor as palavras do seu dono. A orelha caida ergueu-se um pouco, enquanto a outra empinou, aguda e reta. Entre elas, formaram-se dois vincos, proprios de uma testa franzida no esforco da meditacao. - Leduina disse que voce entrou no quarto dela - comecou o menino num tom brando. - E subiu em cima da cama e focinhou as cobertas e mordeu uma carteirinha de couro que ela deixou la. A carteira era meio velha e ela nao ligou muito. Mas se fosse uma carteira nova. Biruta! Se fosse uma carteira nova! Me diga agora o que e que ia acontecer se ela fosse uma carteira nova!? Leduina te dava uma surra e eu nao podia fazer nada, como daquela outra vez que voce arrebentou a franja da cortirna, lembra? Voce se lembra muito bem. Sim senhor, nao precisa fazer essa cara de inocente!... Biruta deitou-se, enfiou o focinho entre as patas e baixou a orelha. Agora, ambas as orelhas estavam no mesmo nivel, murchas, as pontas quase tocando o chao. Seu olhar interrogativo parecia perguntar: -Mas que foi que eu fiz, Alonso? Nao me lembro de nada...- - Lembra sim senhor! E nao adianta ficar ai com essa cara de doente, que nao acredito, ouviu? Ouviu, Biruta?! - repetiu Alonso lavando furiosamente os pratos. Com um gesto irritado, arregacou as mangas que ja escorregavam sobre os pulsos fino. Sacudiu as maos cheias de espuma. Tinha maos de velho. - Alonso, anda ligeiro com essa louca! - gritou Leduina, aparecendo por um momento na janela da cozinha. - Ja esta escurecendo, tenho que sair! - Ja vou indo - respondeu o menino enquanto removia a agua da bacia. Voltou-se para o cachorro. E seu rostinho palido se confrangeu de tristeza. Por que Biruta nao se emendava, por que? Por que nao se esforcava um pouco para ser melhorzinho? Dona Zulu ja andava impaciente, Leduina tambem, Biruta fez isso, Biruta fez aquilo... Lembrou-se do dia em que o cachorro entrou na geladeira e tirou de la a carne. Leduina ficou desesperada, vinham visitas para o jantar, precisava encher os pasteis, -Alonso, voce nao viu onde deixei a carne?- Ele estremeceu. Biruta! Disfarcadamenre, foi a garagem no fundo do quintal, onde dormia com o cachorro num velho colchao metido num angulo da parede. Biruta estava la, deitado bem em cima do travesseiro com a posta de carne entrre as patas, comendo tranquilamente. Alonso arrancou-lhe a carne, escondeu-a
dentro da camisa e voltou a cozinha. Deteve-se na pona ao ouvir Leduina queixar-se a dona Zulu que a carne desaparecera, aproximava-se a hora do jantar e o acogue ja estava fechado, -que e que eu faco, dona Zulu?!- Ambas estavam na sala. Podia entrever a patroa a escovar freneticarriente os cabelos. Ele entao tirou a carne de dentro da camisa, ajeitou o papel ja todo roto que a envolvia e entrou com a posta na mao. - Esta aqui, Leduina. - Mas falta um pedaco! - Esse pedaco eu tirei pra mim. Eu estava com vontade de comer um bife e aproveitei quando voce foi na quitanda. - Mas por que voce escondeu o resto? - perguntou a patroa, aproximando-se. - Porque fiquei com medo. Tinha bem viva na memoria a dor que sentira nas maos corajosamente abertas para os golpes da escova. Lagrimas saltaram-lhe dos olhos. Os dedos foram ficando roxos, mas ela continuava batendo com aquele mesmo vigor obstinado com que escovara os cabelos, batendo, batendo como se nao pudesse parar nunca mais. - Atrevido! Ainda te devolvo pro asilo, seu ladraozinho! Quando ele voltou a garagem, Biruta ja estava la, as duas orellias caidas, o focinho entre as patas, piscando, piscando os olhinhos ternos. -Biruta, Biruta, apanhei por sua causa, mas nao faz mal. Nao faz mal.- Biruta entao ganiu sentidamente. Lambeu-lhe as lagrimas. Lambeu-lhe as maos. Isso tinha acontecido ha duas semanas. E agora Biruta mordera a carteirinha de Leduina. E se fose a carteira de dona Zulu? - Hem, Biruta?! E se fosse a carteira de dona Zulu? Ja desinteressado, Biruta mascava uma folha seca. - Por que voce nao arrebenta minhas coisas? - prosseguiu o menino elevando a voz. - Voce sabe que tem todas as minhas coisas pra morder, nao sabe? Pois agora nao te dou presente de Natal, esta acabado. Voce vai ver se ganha alguma coisa. Voce vai ver!.. Girou sobre os calcanhares, dando as costas ao cachorro. Resmungou ainda enquanto empilhava a louca na bacia. Em seguida calou-se, esperando qualquer reacao por parte do cachorro. Como a reacao tardasse, lancou-lhe um olhar furtivo. Biruta dormia profundamente. Alonso entao sorriu. Biruta era como uma crianca. Por que nao entendiam isso? Nao fazia nada por mal, queria so brincar... Por que dona Zulu tinha tanta raiva dele? Ele so queria brincar, como as criancas. Por que dona Zulu tinha tanta raiva de criancas? Uma expressao desolada amarfanhou o rostinho do menino. -Por que dona Zulu tem que ser assim? O doutor e bom, quer dizer, nunca se importou nem comigo nem com voce, e como se a gente nao existisse. Leduina tem aquele jeitao dela, mas duas, vezes ja me protegeu. So dona Zulu nao entende que voce e que nem uma criancinha. Ah, Biruta, Biruta, cresca logo, pelo amor de Deus! Cresca logo e fique um cachorro sossegado, com bastante pelo e as duas orelhas de pe! Voce vai ficar lindo quando crescer, Biruta, eu sei que vai!-- - Alonso! - era a voz de Leduina. - Deixe de falar sozinho e
traga logo essa bacia. Ja esta quase noite, menino. - Chega de dormir, seu vagabundo! - disse Alonso espargindo agua no focinho do cachorro. Biruta abriu os olhos, bocejou com um ganido e levantou-se, estirando as patas dianteiras, num longo espreguicamento. O menino equilibrou penosamente a bacia na cabeca. Biruta seguiu-o aos pulos, mordendo-lhe os tornozelos, dependurando-se com os dentes na barra do seu avental. - Aproveita, seu bandidinho! - riu-se Alonso. - Aproveita que eu estou com a mao ocupada, aproveita! Assim que colocou a bacia na mesa, ele inclinou-se para agarrar o cachorro. Mas Biruta esquivou-se, latindo. O menino vergou o corpo sacudido pelo riso. - Ai, Leduina, que o Biruta judiou de mim. A empregada pos-se a guardar rapidamente a louca. Estendeu-lhe uma cacarola com batatas: - Olha ai para o seu jantar. Tem ainda arroz e carne no forno. - Mas so eu vou jantar? - surpreendeu-se Alonso ajeitando a cacarola no colo. - Hoje e dia de Natal, menino. Eles vao jantar fora, eu tambem tenho a minha festa. Voce vai jantar sozinho. Alonso inclinou-se. E espiou apreensivo para debaixo do fogao. Dois olinhos brilharam no escuro: Biruta ainda estava la. Alonso suspirou. Era tao bom quando Biruta resolvia se sentar! Melhor ainda quando dormia, tinha entao a certeza de que nao estava acontecendo nada. A tregua. Voltou-se para Leduina. - O que o seu filho vai ganhar? - Um cavalinho - disse a mulher. A voz suavizou - Quando ele acordar amanha, vai encontrar o cavalinho dentro do sapato dele. Vivia me atormentando que queria um cavalinho, que queria um cavalinho... Alonso pegou urna batata cozida, morna ainda. Fechou-a nas maos arroxeadas. - La no asilo, no Natal, apareciam umas mocas com uns saquinhos de balas e roupas. Tinha uma que ja me conhecia, me dava sempre dois pacotinhos em lugar de um. A madrinha. Um dia, me deu sapatos , um casaquinho de malha e uma camisa. - Por que ela nao ficou com voce? - Ela disse uma vez que ia me levar, ela disse. Depois, nao sei por que ela nao apareceu mais... Deixou cair na cacarola a batala ja fria. E ficou em silencio, as maos abertas em torno da vasilha. Apertou os olhos. Deles, irradiou-se para todo o rosto uma expressao dura. Dois anos seguidos esperou por ela. Pois nao prometera leva-lo? Nao prometera? Nem lhe sabia o nome, nao sabia nada a seu respeito, era apenas -a madrinha-. Inutilmente a procurava entre as mocas que apareciam no fim do ano com os pacotes de presentes. Inutilmente cantava mais alto do que todos no fim da festa, quando entao se reunia aos meninos na capela. Ah, se ela pudesse ouvi-lo -O bom Jesus e quem nos traz A mensagem de amor e alegria--... - Tambem e muita responsabilidade tirar crianca pra criar! - disse Leduina desamarrando o avental. - Ja chega os que a gente tem. Alonso baixou o olhar. E de repente, sua fisionomia iluminou-se. Puxou o cachorro pelo rabo. - Eh, Biruta! Esta com fome, Biruta? Seu vagabundo! Vagabundo!..
Sabe, Leduina, Biruta tambem vai ganhar um presente que esta escondido la debaixo do meu travesseiro. Com aquele dinheirinho que voce me deu, lembra? Comprei uma bolinha de borracha, uma beleza de bola! Agora ele nao vai precisar mais morder suas coisas, tem a bolinha so pra isso. Ele nao vai mais mexer em nada, sabe, Leduina? - Hoje cedo ele nao esteve no quarto de dona Zulu? O menino empalideceu. - So se foi na hora que fui lavar o automovel... Por que, Leduina? Por que? Que foi que aconteceu? Ela hesitou. E encolheu os ombros. - Nada, Perguntei a toa. A porta abriu-se bruscamente e a patroa apareceu. Alonso encolheu-se um pouco. Sondou a fisiononiia da mulher. Mas ela eslava sorridente. O menino sorriu tambem. - Ainda nao foi pra sua festa, Leduina? - perguntou a moca num tom afavel. Abotoava os punhos do vestido de renda. - Pensei que voce ja tivesse saido... - E antes que a empregada respondesse, ela voltou-se para Alonso: - Entao? Preparando seu jantarzinho? O menino baixou a cabeca. Quando ela lhe falava assim mansamente, ele nao sabia o que dizer. - O Biruta esta limpo, nao esta? - prosseguiu a mulher, inclinando-se para fazer uma caricia na cabeca do cachorro. Biruta baixou as orelhas, ganiu dolorido e escondeu-se debaixo do fogao. Alonso tentou encobrir-lhe a fuga: - Biruta, Biruta! Cachorro mais bobo, deu agora de se esconder... - voltou-se para a patroa. E sorriu desculpando-se: - Ate de mim ele se esconde. A mulher pousou a mao no ombro do menino: - Vou numa festa onde tem um menininho assim do seu tamanho. Ele adora cachorros. Entao me lembrei de levar o Biruta emprestado so por esta noite. O pequeno esta doente, vai ficar radiante, o pobrezinho. Voce empresta seu Biruta so por hoje, nao empresta? O automovel ja esta na porta. Ponha ele la que ja estamos de saida. O rosto do menino resplandeceu. Mas entao era isso?!... Dona Zulu pedindo o Biruta emprestado, precisando do Biruta! Abriu a boca para dizer-lhe que sim, que o Biruta estava limpinho e que ficaria contente de empresta-lo ao menino doente. Mas sem dar- lhe tempo de responder, a mulher saiu apressadamente da cozinha. - Viu Biruta? Voce vai numa festa! - exclamou. - Numa festa com criancas, com doces, com tudo! Numa festa, seu sem-vergonha! - repetiu, beijando o focinho do cachorro. - Mas, pelo amor de Deus, tenha juizo, nada de desordens! Se voce se comportar, amanha cedinho te dou uma coisa. Vou te esperar acordado, hem? Tem um presente no seu sapato... - acrescentou num sussurro, com a boca encostada na orelha do cachorro. Apertou-lhe a pata - Te espero acordado, Biru... Mas nao demore muito! O patrao ja estava na direcao do carro. Alonso aproximou-se. - O Biruta, doutor. O homem voltou-se ligeiramente. Baixou os olhos. - Esta bem, esta bem. Deixe ele ai atras. Alonso ainda beijou o focinho do cachorro. Em seguida, fez-lhe uma ultima caricia, colocou-o no assento do automovel e afastou-se correndo. - Biruta vai adorar a