http://www.smec.salvador.ba.gov.br/site/noticias-modelo.php?cod_noticia=5159 LEVY, Pierre. O que e virtual? Trad. Paulo Neves. Sao Paulo: Editora 34, 1996. 160p.Em seu livro O que e o Virtual (1996), Levy trata do processo de virtualizacao que afeta hoje os corpos, a economia, a sensibilidade e a inteligencia das pessoas. Definindo o que e virtual, o autor tambem analisa e ilustra esta definicao, como um processo de transformacao de um modo de ser num outro. A presente obra dividida em nove capitulos traz a discussao filosofica (o conceito de virtualizacao), antropologica (a relacao entre o processo de hominizacao e a virtualizacao) e socio-politica (compreender a mutacao contemporanea para poder atuar nela). No primeiro capitulo o autor desmistifica uma serie de convencoes, dentre elas o conceito de virtual. Segundo Levy, virtual nao e o contrario de real, mas sim tudo aquilo que tem potencialidade para se concretizar. A virtualizacao afeta os corpos atraves da cirurgia plastica, body building,da socializacao das funcoes somaticas , do autocontrole dos afetos , nossos sentidos, sentimentos e percepcoes sao afetados e alterados pela tecnologia da informacao. A virtualizacao do corpo passa a ser uma reinvencao, uma reencarnacao, uma multiplicacao, uma vetorizacao, uma heterogenese do humano. (p.33)Para Levy, o texto e um objeto virtual, abstrato, independente de um suporte especifico, desde suas origens mesopotamicas, ou seja, a leitura do texto e uma atualizacao das significacoes do mesmo. O texto e um vetor, um suporte a atualizacao de nosso proprio espaco mental, uma vez que existe uma relacao entre a escrita (tecnologia intelectual) e a memoria (funcao cognitiva), enfim o texto e um ato criativo de construcao de sentidos. Essa atualizacao faz com que o leitor tenha diferentes formas de compreender e ler,atraves do hipertexto. O hipertexto e um conjunto de nos ligados por conexoes. Os nos podem ser palavras, paginas, imagens, graficos, sequencias sonoras, documentos complexos que podem eles mesmos ser hipertexto. No aspecto economico, o autor afirma que a economia atual e uma economia da desterritorializacao ou da virtualizacao. A virtualizacao do mercado, ou da economia, mistura a nocao classica de produtor e consumidor. O mercado on-line ja nao conhece fronteiras e distancias geograficas ou contingencias temporais. Produtores e consumidores sao colocados cada vez mais proximos. A informacao e o conhecimento sao a principal fonte de producao de riqueza.Pierre Levy sugere ainda, que tres processos de virtualizacao fizeram emergir o genero humano, ao mesmo tempo que configuram uma retomada da autocriacao da humanidade: o desenvolvimento das linguagens (virtualizacao do tempo real e das sensacoes), a multiplicacao das tecnicas (virtualizacao das acoes, do corpo e das coisas- ambiente fisico) e a complexidade das relacoes sociais (virtualizacao da violencia).Na discussao do trivio antropologico, o autor apresenta a gramatica, a dialetica e a retorica como elementos constitutivos do processo concreto de virtualizacao. A gramatica separa elementos e organiza sequencias, a dialetica faz funcionar substituicoes e correspondencias e a retorica separa seus objetos de toda combinatoria e referencia, para desdobrar o virtual.Segundo Levy (1996), a dimensao social da inteligencia esta intimamente ligada as linguagens, as tecnicas e as instituicoes, notoriamente diferentes conforme os lugares e as epocas. Destacando