Voltando para casa, o Escritor Astronauta percebia algo diferente ao seu redor. Assim como sua percepcao foi alterada por estranhar aquela floresta aparecer em um lugar onde tinha certeza ter visto momentos antes diversos predios, agora caminhava pelas ruas e avenidas observando detalhes que jurava nao fazer parte de seu mundo ate algumas horas atras. Um cartaz anunciando o show de uma banda cujo nome parecia diferente, uma placa de sinalizacao onde antes havia uma arvore, ate mesmo uma pessoa conhecida, do outro lado da rua, vestida como policial militar prendendo um meliante em flagrante por tentar assaltar uma banca de revista que deveria estar na praca logo adiante, e nao ali naquele ponto da avenida. "Espere um momento. Desde quando ele virou policial? Ate onde me lembro, ele e advogado", pensou confuso o Escritor, enquanto observava parado aquela confusao acontencendo a poucos metros de onde estava. Seu amigo conhecido abria passagem entre a multidao curiosa, levando o infrator algemado ate onde estava estacionada a viatura. "Que estranho. Sera que ele agora e policial e eu nao fiquei sabendo?", perguntou a si mesmo, enquanto retomava seu caminho de volta para casa. No ceu, acima de sua cabeca, nao havia mais qualquer sinal das borboletas que seguira mais cedo, mas apenas uma revoada rasante de andorinhas por entre predios e arvores. Enquanto caminhava, ativou mentalmente paginas translucidas de pesquisas na viseira de seu capacete com o intuito de certificar-se da profissao daquele conhecido amigo. Depois de alguns momentos, descobriu surpreso que seu amigo era, de fato, um policial militar. "Mas como? Eu tinha quase certeza de que ele era advogado. Seu escritorio fica pelo Centro, nao muito longe daqui". Um pouco confuso, sacudiu o capacete, afastando as imagens, e decidiu sair de sua rota para ir ao endereco onde funcionava o escritorio de advocacia do amigo. Ao longo do caminho, seus passos ficaram gradativamente mais rapidos. Ao dobrar a esquina para a rua que seria seu destino final, esbarrou em alguem que vinha na direcao contraria. Diferente das outras vezes, parou depois do esbarrao e olhou para o estranho, que tambem havia parado a sua frente. Sentiu um calafrio quando viu aquele estranho de terno e gravata, careca e com um olhar que parecia o encarar silenciosamente, examinando seus pensamentos, enquanto inclinava a cabeca lentamente de lado. "Observador", pensou aflito o Escritor, desviando o olhar rapidamente e retomando seu caminho sem dizer uma palavra sequer, mas ciente de que aquelas coincidencias estavam se tornando insistentes e estranhas. Reorganizou seus pensamentos e a medida em que ia chegando ao seu destino tracado de ultima hora naquela tarde, procurou o predio onde ficava o escritorio do amigo advogado. Estava quase perto, mais alguns metros. Quando o endereco ja se encontrava praticamente ao alcance de sua visao, sentiu entao o choque do momento sendo despejado em suas veias atraves de overdoses de adrenalina pura. Chegou ao local exato e descobriu que nao havia qualquer predio ali, mas apenas um imenso terreno baldio. Ficou parado, atonito, congelado pela situacao anormal que o deixou com os pensamentos desorientados.