thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
disponivel em http://www.potterish.com/ Primeiramente, preciso fazer um agradecimento. A inspiracao para esta coluna foi nao menos que outra coluna deste site, a do Breno, intitulada Veia pulsante antes do silencio eterno. A tematica e o ponto de vista forte do autor fizeram ideias pipocarem na minha cabeca, e tanto elas martelaram que nao pude conte-las dentro de mim por muito tempo. Antes que qualquer um pense o inverso, eu deixo claro: esta coluna nao e uma retaliacao ao Breno e ao seu texto, somente outro ponto de vista. Menos dois No primeiro de seus anos de vida, Harry certamente foi feliz. Tinha um casal de pais apaixonados um pelo outro, por ele, pelos amigos, pela vida e por seus ideais. Lily teria sido uma mae forte e James, um pai companheiro. Talvez Harry nao tivesse tido tantos problemas com Dudley, e tivesse ate engordado um pouco mais nos joelhos. Mas os acontecimentos tomaram o lado da tragedia, e os Potter mal tiveram a chance de ser uma familia. Nao lhe restava nada dos pais, nem ao menos uma foto tres por quatro de cada. Nao poderia ter resquicios de lembrancas de suas vidas e mortes, afinal era muito novo. Harry sentia saudades? Particularmente, duvido. Nao seria possivel sentir falta de alguem que, na pratica, nunca chegara a conhecer. Ao longo de sua infancia, certamente ele foi percebendo a diferenca entre seus tios e pais, entre o comportamento dos Dursley com ele e com o filho de verdade, e nao tenho duvidas de que isso tenha lhe trazido feridas. Nao por causa da falta em si, mas sim da inveja daquilo que a maioria tinha normalmente, e ele, nao. Ter pais, para Harry, talvez fosse so uma questao de sorte. Ate os onze anos considero que ele tenha ficado imune aos efeitos da perda. O cenario muda, entretanto, com a apresentacao do Espelho de Erised. Pela primeira vez na vida, tem a oportunidade de ver toda sua familia a seu lado, narizes e cabelos iguais ao seu, acenando e sorrindo. Dumbledore lhe revela que o espelho mostra seu desejo mais intimo. E qual outro poderia ser, a nao ser o de ter apoio ao seu lado num ambiente novo como era a sociedade bruxa, e ter a garantia de que ele nao era o unico Potter no mundo? Harry sente a alegria momentanea dessas certezas e a tristeza de saber que tudo nao passa de uma ilusao. O sentimento de perda lhe aparece fino como um fio, pois nao e suficientemente forte: Harry e capaz de abandonar o espelho ao menor pedido do diretor, como se as figuras pertencessem somente ao outro lado do reflexo, e nao a este mundo. Porem, no terceiro ano, a realidade se torna mais tangivel: seus pais deixam de ser apenas historias lendarias de bruxos admirados e passam a realmente existir dentro de sua mente. Isso comeca com a presenca incontrolavel dos dementadores aos arredores do castelo. A cada novo encontro com um deles, as memorias dormentes em seu inconsciente voltam a tona e Harry passa a ouvir
os ultimos momentos de vida de seu pai e, principalmente, de sua mae. Seu sono se torna frequentemente aturdido com os gritos desesperados e a voz vingativa. Neste primeiro momento, a perda se torna real, pois e novamente vivenciada. E tanto vem o sentimento de perda que Harry comeca a alimentar a vinganca por aquele que supostamente teria matado seus pais, Sirius Black. Acredito que esta seja a primeira vez em que Harry realmente se ve como herdeiro de James e Lily, e comece a sentir de fato a amargura da saudade. Isto talvez seja contestado com as sombras saidas das varinhas-irmas no Priori Incantatem, no episodio do cemiterio com Voldemort no quarto ano, afinal aqui os sentimentos de Harry nao sao explicitos, e ele nao parece ficar nem bem nem mal com a imagem dos pais. O menino sente dificuldade em relatar os acontecimentos a Dumbledore, mas mais por causa da morte de Cedric e do sofrimento aparente de Sirius. Uma explicacao que dou a isso e o modo como seus pais apareceram: nao como figuras sofredoras, mas como ajuda aquele momento dificil de luta quase o mesmo dispositivo do Espelho de Erised, com a diferenca de um plano tridimensional, mas com a semelhanca da momentaneidade facil de ser deixada. Menos tres Sem duvidas Sirius representou um papel bem mais importante na vida de Harry: ele foi sua fonte de afeto mais certa, forte e proxima do que poderia ser a de um pai. O laco entre eles, no entanto, foi desenvolvido de modo bem diferente, ja que nao havia contato frequente e nem passado compartilhado. Sirius via em Harry nao um filho, mas a continuidade da vida de James, apontando sempre as semelhancas fisicas e sonhando com as psicologicas; Harry via em Sirius nao um pai, mas a esperanca de uma vida diferente, melhor e mais parecida com o que poderia considerar normal. Logicamente a morte do padrinho foi uma perda terrivel, e me atrevo a dizer que tenha sido a primeira a efetivamente sentir. A culpa e o sentimento de vinganca sao os dois elementos que justificam minha afirmacao: primeiro ha a revolta contra Bellatrix, quem, no entanto, ele nao consegue ferir propriamente; posteriormente, contra Dumbledore, a quem ele ataca ferozmente; e, por ultimo, contra si, acusando-se por sua impotencia em proteger o ente e depois em contata-lo (ca entre nos, ele realmente deveria ter dado mais atencao a Hermione...). Agora sim, a saudade existe. E possivel perceber como tocar no assunto do assassinato do padrinho lhe incomoda muito mais do que falar do de seus pais, como acontece, por exemplo, no comeco do sexto livro, ao sentir o coracao afundar e procurar disfarcar seus sentimentos dos outros quando comeca uma conversa a respeito de Tonks e Sirius. Lembrar de alguem que realmente esteve presente, por quem nutriu sentimentos carinhosos e lhe deu esperancas e infinitamente mais doloroso, e e essa a real dor da perda mas ainda nao a de um ente querido. Menos quatro O infinito da dor parece pouco agora, ao perder Dumbledore. Por mais uma
vez Harry assistiu uma morte, porem esta fora significativamente diferente: o assassino fora um inimigo declarado seu, e sua presenca fora inutilizada por suas maos atadas pelo proprio Dumbledore. Por uma segunda vez nao fora capaz de evitar a morte, e talvez este sentimento tenha sido maior do que a perda em si, em um primeiro momento. Depois de sua tentativa de vinganca mal-sucedida, foi relutante em deixar o corpo do bruxo. Ate seu funeral, demorou a aceita-lo como morto... e depois vieram as lagrimas. Nao com rugidos de revolta como foram na morte de Sirius; para Dumbledore, Harry chorou em silencio, corroido pelas lembrancas, com medo do futuro. Como poderia viver dali em diante, sem seu mentor-guia? A presenca do diretor de Hogwarts na vida do nosso pequeno bruxo teve mais impacto do que qualquer outra. Quando algo deveria ser dito, discutido ou questionado, era para Dumbledore a quem se dirigia. Ao final dos momentos mais dificeis a luta contra Quirrel e Voldemort, o resgate de Ginny Weasley, a volta no tempo, a morte de Cedrico, a batalha no Departamento de Misterios todos, absolutamente todos eles tiveram apoio, conselhos e parabenizacoes de Dumbledore. Foi o bruxo quem lhe ensinou sobre Voldemort, seu passado, e lhe ajudou a descobrir seu interior e seu caminho. Apos sua morte, o menino ficou desorientado. A unica coisa que lhe restava era cumprir (veja so) aquilo que Albus tinha lhe deixado como tarefa: voltar a casa dos Dursleys ate completar dezessete anos e destruir as Horcruxes. Dumbledore said, to fight, fight again, and keep fighting, for only then could evil be kept at bay, though never quite eradicated... Nao pouco surpreso querido Potter ficou ao descobrir o passado sombrio e nada glorioso daquele que mais admirou. Para ele, era como se o mago tivesse lhe escondido algo importante que poderia ser compartilhado. Como se Harry tivesse perdido a oportunidade de conhece-lo. Ao fim do setimo livro, tenho o palpite de que Harry nao mais enxergava Dumbledore como o maior bruxo de todos os tempos, mas como humano forte o suficiente para sobreviver. Nao era o simples respeito de toda a comunidade bruxa, era maior, um sentimento misto de afeto, companheirismo e admiracao. Era amor. Por isso, se alguem me disser que Sirius cumpriu o papel de pai na vida de Harry, eu serei obrigada a discordar exaltadamente e exigir que a pessoa volte um pouco nos livros se Harry considerou alguem como pai, foi Dumbledore, e ninguem mais! Somente com este tapa do rosto, a perda da figura de um ente tao proximo, que Harry compreendeu o significado da morte. Quase menos cinco Terror washed over him as he lay on the floor, with that funeral drum pounding inside him. Would it hurt to die? All those times he had thought that it was about to happen and escaped, he had never really thought of the thing itself: his will to live had always been so much stronger than his fear of death. Exatamente. Antes da perda de Dumbledore, a concepcao de Harry a respeito da
morte era rala: uma varinha que se aponta e uma aranha que para de se mexer. Tambem, e claro que encarar a morte antes de realmente vivencia-la e bem mais simples e facil. Olhemos para nos mesmos, e pensemos em quantas mortes ja vimos, na rua ou na ficcao. Sorrir depois de ver Rambo IV e automatico. Viver depois de ver a mae morta e quase impossivel. Quando teve de encara-la forcosamente, nao foi como se a morte fosse algo natural ou somente a proxima aventura. Harry estava, ironicamente, morrendo de medo, e nao por menos. O que haveria de acontecer consigo? O que ele iria ver pela ultima vez? Sera que doi? todos nos nos lembramos da pergunta dita infantil, mas que considero totalmente natural para qualquer idade. Isto nao e uma atitude altruista, e quase egoista. Da mesma maneira, quando esteve morto em Kings Cross, tivemos acesso a sua duvida de se realmente valeria a pena voltar a sua vida incerta, ao inves de permanecer no morno e na calmaria, com Dumbledore. Novamente, quase egoista. E errado? Claro que nao. So nao e heroico. O que eu quis dizer com tudo isso Por mais que perdamos a conta de quantas pessoas morreram ao seu redor (enfatizo aqui a sanguinaria matanca desenfreada do setimo livro), podemos contar nos dedos aquelas que realmente tiveram impacto em sua vida. Achar que ela foi assombrada por um sinistro e fechar os olhos a la Sibila Trelawney. Sem duvidas nosso protagonista passou por maus bocados, mas a morte em si somente passou a pesar sobre sua mente pouco antes dos dezessete anos. Sua concepcao sobre a vida aqui ou la nao era mais ou menos especial; nao era tingida por nenhuma sede de viver, nem por lantejoulas e purpurinas que deixariam esta ou aquela mais validas. Harry nao e o heroi que escolheu lutar pela vida em detrimento da morte. Ele temeu morrer, como qualquer um. E tambem temeu viver, tambem como qualquer um. Para mim, ele e so humano, e ja basta.
- aquela noite.Sao quase seis horas da tarde; pra meu desgosto, o sol ja esta ameacando a ir embora. Cruzo correndo os gramados do jardim e, pela primeira vez nestes tres anos, comeco a notar como eles parecem nao acabar nunca, em como essa subida e tao ingreme por Merlim, eu penso, o ar parece fugir dos meus pulmoes como se estivesse escapando pelos meus poros! e como eu tenho que entrar logo nesse castelo. Logo. Claro que essa pressa toda minha e totalmente desnecessaria, quase vergonhosa. Eu tive tres meses, longuissimos e massacrantes, de planejamento pra esse dia, que so vem uma vez a cada mes, mas so pude me decidir em cima da hora. Ahn, do que estou reclamando? Se nao fosse por Hagrid, eu ainda estaria desolada e indecisa.Venho procurando-o muito desde o Natal, desde que Harry e Ron arranjaram motivos estupidos pra pararem de falar comigo. Nao que eu ligue pra isso, de jeito nenhum. Eles que facam o que quiserem, chorando por ratos perebentos e arriscando suas vidas com assassinos loucos. Eu... ja me preocupei com eles, e muito, o suficiente pra ser taxada como mandona e irritante. Agora nao me preocupo mais com eles. Nem um pouco. Obvio que nao. Obvio! Obvio... obvio que... e la vem de novo meu senso de responsabilidade, tao intragavel quanto eu que sinto a falta deles desesperadamente e queria mais do que tudo eles do meu lado pra me ajudar! Meninos tontos, tanta coisa eu queria conversar, perguntar, contar! Afasto cabelo do rosto e engulo a borboleta-verdade com dor rasgada de garganta machucada.Depois de novembro, cada dia tem sido terrivel. As ultimas semanas, in-di-ges-ti-veis. Hoje, quando entrei na cabana do Hagrid, minha intencao era falar do processo de Buckbeack. Nao consegui. Chorei tudo o que vim disfarcando e tentando desviar de mim. Harry e Ron, tambem entre as lagrimas, claro. Tambem, porque revelar tudo seria... inconcebivel, no minimo.Seu cha estava horrivel, mas o proposito de Hagrid era lindo, de modo que eu nao poderia fazer uma careta. Usei o fim da terceira xicara para fazer a pergunta estrategica final, de qualquer forma. Hagrid... voce nao acha que... se alguem tem um problema... e voce sabe dele... Voce nao deveria tentar ajudar essa pessoa? Nao deveria tentar mostrar... que... se preocupa...?Mesmo que estivesse achando que eu me referia a Ron e Harry como realmente achou, tenho certeza , eu nao poderia descartar sua resposta. Ele segurou minha mao tao carinhosamente, ah, tao verdadeiro e sem malicias, que meus olhos inchados quase voltaram a ficar da cor do seu nariz de gigante. Ele disse que sim (sim! a confirmacao do meu desejo), e que me prometia que falaria a respeito com... com quem? Nao sei; olhei pela janela e vi que, se nao corresse, iria perder a chance de cumprir o conselho recebido. Abracei Hagrid, como mais ninguem no mundo, e deixei a cabana.Agora ja acabei de subir o ultimo lance de escadas de pedra e me preparo para empurrar Merlim, como essa porta e pesada! Perco o folego, sugo o ar
em goladas. Os ponteiros do meu relogio de pulso trouxa, presente de aniversario da tia Margie, estao quase alinhados, o que quer dizer pouco mais que seis horas. Correndo contra o tempo de novo, Hermione. Como se ja nao estivesse com a cabeca confusa e os dedos doloridos de tanto girar a ampulheta do pescoco. Decido que por hoje nao farei as coisas do modo mais facil; empurro a porta com um dos pes (e dai que ela nao se move um milimetro?) e saio em disparada para mais tres lances de degraus exaustivos.Nao... aaaa...credito... que... che... guei.Sei que, se esta porta fosse magica o suficiente pra poder falar, estaria aos berros: sua covarde!. Felizmente, tudo o que ela pode fazer e me encarar com as riscas zangadas da madeira (elas parecem escorrer e formar dois olhos doentios que me dao arrepiiios). Olho ao redor, apreensiva novamente, mas nao por pessoas ao redor, e sim por sinais de sol atravessando os vitrais. Eles sao curtos e fracos; o dia ja vai acabar. E agora ou nunca.Tres batidas. Professor?Silencio. Professor, e Hermione Granger.Ainda silencio. Ele esta la, eu sei que esta, vi sombras na fresta da porta... Mais tres batidas. Professor, desculpe pelo incomodo, mas eu preciso muito falar com o senhor. Nao e sobre nenhuma redacao, e sobre... e que eu... E como se uma borboleta me escapasse pela boca para sair: E que eu sei de tudo, professor!Segue-se automaticamente um click ruidoso, certamente controlado por uma varinha em maos cansadas. Aperto no coracao. A porta abre um espaco timido para a luz entrar. Aberta, esta realmente aberta, tenho de me explicar pra sair do surrealismo da situacao. Meu Merlim, o que estou fazendo? Ele nao e qualquer pessoa, ele nao e so o menino do primeiro beijo, ele e um professor, um professor! Quero parar, quero voltar, quero quero mais que tudo ve-lo, controlar o compasso da minha respiracao e abraca-lo... ate parar...Os ultimos raios de sol vao de encontro a minha vista; fecho a porta para nao ficar cega e procuro um canto de sombra com a cabeca baixa. Encontro dois pes perto de mim, e logo constato que tinha razao, as maos que empunhavam a varinha estao realmente cansadas, ate meio tremulas. Uma delas aponta a cadeira mais proxima, a mesma em que me sentei em novembro; porem, antes de aceitar o convite calado, minha curiosidade me impele a erguer um pouco mais a cabeca e continuar pelo braco, ate encontra-lo. E, Merlim, encontro-o. E ele esta... tao... tenho a impressao de que seu cabelo esta mais branco, e seu rosto mais palido e enrugado, como se a pele tivesse escorregado muito rapido. Suas olheiras estao escuras, os olhos, fundos, distantes, e posso ver nitidamente os contornos do cranio.Talvez eu tenha feito cara de susto, porque ele instantaneamente evita me olhar. Resolvo sentar, sentindo minhas unhas afundarem de nervoso na palma da mao. Entao, Srta Granger ele soa extraordinariamente mais tenso que rouco , o que e exatamente isso que voce sabe?Ah, o que eu sei... Sei que eu
deveria ter prestado mais atencao por onde andava. Que meus labios nao deveriam ter ficado expostos assim tao facilmente, quanto mais meu coracao. Que aquele livro deveria ter caido embaixo de um movel, e se perdido para sempre. Que eu deveria ter dado mais atencao aos meus relatorios do que a completar a leitura no prazo, para devolve-lo logo. Que eu deveria ser menos curiosa. Que Neville deveria ter terminado a licao de Astronomia mais cedo aquele dia. E que o Chapeu Seletor certamente errou em me colocar na Grifinoria, porque nao tenho coragem nem para falar: Eu... eu sei daquilo, professor. Daquilo...? Que o senhor e... O senhor e... as mil borboletas brotaram de novo no meu estomago e estavam forcando a saida um... lobisomem...Enquanto eu engulo meus proprios orgaos de volta, ele parece ser o extremo da tranquilidade. Quem visse agora a cena de fora acharia que eu estaria prestes a passar pela transformacao. Os quadros ao meu redor, eu sinto as risadas deles, de mim sobre a minha nuca, mas a tensao e mais forte que a vaidade. Meu ouvido comeca a apitar. Nao sei se devo ficar (mais) preocupada e obvio que ele nao vai atacar, ele ainda esta humano, me convenco por fim , entao tento so manter minha pose ansiosa de aluna que aguarda pela confirmacao da resposta. Minha coragem grifinoriana definitivamente nao vem. Ha quanto tempo voce sabe? Ha... seculos. Desde a redacao do professor Snape... Ele ficara encantado. Passou aquela redacao na esperanca de que alguem percebesse o que significavam meus sintomas. Voce verificou a tabela lunar e percebeu que eu sempre ficava doente na lua cheia? Ou voce percebeu que o bicho-papao se transformava em lua quando me via? Ahn pigarreio os dois... Voce e a bruxa de treze anos mais inteligente que ja conheci, Hermione! riu.Na verdade, tenho catorze, penso em dizer, mas seria muito indevido. Tambem por pouco considero aquela histeria de tempos atras inteligente, ele me chamou de inteligente! , mas tudo isso muito mais no cerebro que no coracao. Eu jamais poderia estar confortavel diante daquela situacao, porque seu riso foi escancaradamente forcado, e eu posso detectar em seus olhos pensamentos correndo muito rapidos, como se ele estivesse avaliando. Me avaliando. Nao posso deixar de imagina-lo socando a mesa e me rogando uma praga eterna, ou chorando rios de desgosto na minha frente. Ajeito a coluna e controlo as borboletas, ate finalmente ouvir sua voz: E o que exatamente voce quer pelo seu silencio?O que voce quer dizer com isso?, penso. O que? e o que sai, ao franzir a testa. Quer a nota da sua avaliacao final garantida? Nao frequentar mais a materia? A menos que suas intencoes sejam maiores Nao, professor, nao... eu nao estou te chantageando! Eu nao quero nada do senhor!Vejo suas sobrancelhas subirem, incredulas. Incredula estou eu! Quem mais sabe a respeito do meu problema, Hermione? Mais ninguem, mais ninguem! Eu... eu nao espalhei a historia pra ninguem, eu nao quero tirar proveito de nada. Eu estou aqui so porque quero, de alguma forma,
ajudar o senhor! Me ajudar? simplesmente quero morrer quando a impressao de falsidade sai de sua boca e ele ri com sinceridade. Eu nao sou engracada. Voce e inteligente, Hermione, deve ter lido acerca do assunto. Nao existe ajuda. Nao ha cura. Harry me contou que o professor Snape prepara uma pocao para o senhor quero parecer seria, porem ele nao me deixa terminar: Ela so me ajuda a recuperar a consciencia enquanto estou transformado. Sim, sim, foi o que eu pensei, e isso que quero dizer! Eu poderia ficar aqui, fazer companhia.Vejo-o se remexer desconfortavel dentro do robe. Deve estar doendo, sua cabeca, seus musculos, tudo. E eu, no meu impulso hermionistico, aqui, correndo, mostrando ideias esganicadas, quando tudo o que ele quer e sofrer em paz. Ah, Hermione, onde e que voce foi parar? Seu cerebro, sua razao? Nao posso ficar revoltada com os julgamentos dele sobre mim. Nao tenho o direito. Minha proposta e... ridicula! Fazer companhia, e isso mesmo o que eu disse? Ah, sinto vergonha de mim, vergonha extrema. Acabo de estragar nosso relacionamento.Isso, relacionamento, Hermione, relacionamento. Continue pensando assim que vai continuar estragando as coisas!OK, paro de pensar. Ao retornar ao momento presente, ainda vejo-o do mesmo jeito, desconfortavel dentro da roupa. Hermione... Eu sei que nao ha nenhum tom de desconfianca agora, porem a nova voz nao me deixa mais aliviada. Com visivel dificuldade, ele deixa o assento da cadeira somente para voltar a se apoiar, agora no parapeito da janela, diante dos ultimos raios de sol Nao e como se eu so ficasse doente. Eu me transformo. Crescem pelos, e garras, e dentes... Eu triplico de tamanho. A maioria das pessoas nao suportaria o som da minha respiracao. Eu viro um monstro. E voce ah, voce nao deveria sequer olhar pra mim. Por favor, professor, nao diga isso!Volte para seu dormitorio, esqueca nossa conversa. Sera melhor.Sem perceber, me levanto. Eu nao seria capaz de fazer isso. E-eu...As borboletas voam. Livres. Eu nao consigo parar de pensar... em... voce. Eu estou tentando, ah, estou tentando tanto, mas e como se minha cabeca nao pudesse ser desligada... E nao ha preocupacao maior, nem aula, nem redacao nenhuma, a-alem de... voce. Nao consigo, nao ha nada que me faca fechar os olhos pra dormir desde que descobri o-o seu problema. Eu nao quero so ajudar, eu quero quero ficar perto de voce. Voce... me tocou de um jeito que eu... nunca... tinha sentido... antes.Meus olhos estao fechados nao, atados, e espero que para sempre, porque jamais terei coragem de encarar sequer olhar de relance, por acidente! a expressao que tenho certeza que me condena. Ele sente vergonha por mim, eu sei. A pobre garota que pensa que foi beijada, e que se acha no direito de se apaixonar.O parapeito da janela nao e duro o suficiente; eu poderia afundar meus dedos nele, me fundir, virar marmore para nunca mais ter de passar por isso. Nem ter de pensar em passar por isso novamente, nem criar finais alternativos felizes, nem considerar a mais absurda ideia do universo de