sendo preciso adicionar repositorios.Assim, conforme as suas preferencias, devera escolher um dos modos de instalacao descritos a seguir. A minha recomendacao e o primeiro modo pois assim tem a certeza que nao compromete a estabilidade do seu Ubuntu.Instalacao do pacote estavelEste modo de instalacao e muito simples e passa apenas por clicar aqui, ou entao escrever o seguinte no terminal:sudo apt-get install virtualbox-oseInstalacao dos pacotes mais actuaisEsta maneira de instalacao do VirtualBox utiliza o repositorio oficial da aplicacao. A unica vantagem e a de possibilitar a instalacao de versoes mais actuais do VirtualBox. Sendo assim, para comecar devera abrir o terminal escrever o seguinte para adicionar o repositorio e a respectiva chave de autenticacao:sudo add-apt-repository "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian lucid non-free" && wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add - && sudo apt-get updateActualmente o servidor oficial do VirtualBox tem a versao 3.2 desta aplicacao que e considerada estavel! Sendo assim, para instalar esta ultima versao basta clicar aqui ou entao escrever o seguinte no terminal:sudo apt-get install virtualbox-3.2Pos-Instalacao criacao de uma maquina virtualDepois do processo de instalacao estar concluido, recomendo que reinicie o seu Ubuntu. Depois disso, para comecar a usufruir das funcionalidades do VirtualBox, comece por abrir o programa em Aplicacoes Acessorios VirtualBox.De seguida, clique no botao Novo para criar uma nova maquina virtual. Ira aparecer uma janela semelhante a seguinte e devera entao clicar em Proximo.A primeira pergunta que devera responder ao VirtualBox na criacao desta nova maquina virtual, e qual o sistema operativo que quer instalar. Neste exemplo, sera escolhido o sistema operativo Ubuntu, no entanto, podera escolher outro, por exemplo uma versao do Windows. Depois de definir o nome desta maquina e o seu sistema operativo, clique em Proximo.De seguida, devera indicar a quantidade de memoria que ira disponibilizar para a nova maquina virtual. Deve ter em atencao que quanta mais memoria virtual disponibilizar, menos memoria tera para o seu Ubuntu. Tambem devera ter em conta que se puser muito pouca memoria para a maquina virtual, o sistema virtualizado podera nao funcionar. Sendo assim devera escolher um valor mediano e ter em consideracao o tamanho recomendado pelo VirtualBox.A terceira pergunta que devera responder e relativa ao Disco Rigido Virtual, onde devera definir quanto espaco deixara disponivel para a maquina virtual. No caso de nao ter nenhum disco rigido virtual, escolha a primeira opcao, tal como na imagem a seguir, para criar um novo disco. Depois de seleccionar estas opcoes, clique em Proximo e na proxima janela tambem clique em Proximo.Sera entao apresentada uma nova janela para criacao de discos rigidos virtuais. A minha recomendacao e escolher como tipo de armazenamento, o tipo dinamico, pois e escusado o VirtualBox estar a reservar logo uma quantidade substancial de espaco no seu disco.Por fim, devera definir a localizacao deste novo disco virtual. No caso de escrever apenas o nome do ficheiro (tal como esta na imagem a seguir), entao esse disco ficara numa pasta oculta da sua Pasta Pessoal. No entanto, em vez desta localizacao relativa, podera escolher uma localizacao absoluta, definindo assim qual sera o caminho exacto e o nome