thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Aioria fazem o mesmo. Uma grande explosao acontece.125 O Abalo do Santuario Agitacoes no Santuario [12/04/2003]Uma grande energia toma conta da casa de virgem. Se algum trio de cavaleiros de ouro se descuidar, acabara morrendo. Seiya e os outros cavaleiros aumentam seus cosmos e desviam a energia para os ceus, mas acabam soterrados. Athena pede para que Miro, Mu e Aioria levem Saga, Camus e Shura ate onde ela esta. La, a deusa crava em si mesma o punhal com que Saga tentou mata-la ha 13 anos. Os cavaleiros de bronze choram a morte de Athena. No entanto, Shion de Aries aparece vivo no templo de Athena.126 A Armadura de AtenaA Armadura de Atena [12/04/2003]Shion pede para que todos se acalmem e explica toda a verdade: tudo era um disfarce para enganar Hades e fazer com que Athena vestisse sua armadura. O antigo mestre do santuario faz com que a gigante estatua de Athena vire a armadura da deusa utilizando do sangue derramado por Saori. Ele aproveita o sangue para reviver as armaduras de bronze, que assumem uma nova forma. Enquanto isso, Aioria, Mu e Miro enfrentam Radamanthys no castelo de Hades. Saga, Camus e Shura tentam fazer com que Pandora os leve ate Hades, mas o tempo de suas vidas esta acabando e eles vao perdendo suas forcas.127 Rumo Ao InfernoDeterminacao Maxima [12/04/2003]Seiya e os outros chegam ao castelo de Hades. Mu pede para que eles sigam em frente enquanto ele, Aioria e Miro seguem enfrentando Radamanthys. No entanto, os tres cavaleiros de ouro sao derrotados pelo espectro porque a energia que envolve o castelo faz com que eles fiquem com apenas 10% de sua forca. Os cavaleiros de bronze chegam a tempo de verem Saga, Shura e Camus desaparecerem e lhes fazerem cumprir a promessa de proteger Athena. Hyoga derrota Zelos de Sapo porque o espectro chutou seu mestre Camus. Pandora segue para o mundo dos mortos porque entende que Athena despertou seu oitavo sentido para seguir viva no inferno e matar Hades. Seiya e os outros cavaleiros enfrentam Radamanthys. No final da luta, o cavaleiro de Pegaso cai com o espectro dentro do buraco que leva ao mundo dos mortos. Dohko tem uma ultima conversa com seu amigo Shion e convida Kanon, que agora esta trajando a armadura de gemeos, para seguirem para o inferno. Shun, Shiryu e Hyoga tambem estao na entrada que leva ao mundo de Hades.128 Cruzem o Rio AqueronteAtravessem o Rio Aqueronte! [17/12/2005]Dohko alcanca Shun, Shiryu e Hyoga e lhes explica sobre o oitavo sentido, que e a forma de se chegar vivo ao mundo dos mortos. Os quatro entram pelo buraco. Seiya acorda no mundo dos mortos e avista Shun. Os dois seguem e prometem ter esperanca ao encontrar o portal do inferno. Chegando perto do rio Aqueronte, eles encontram o barqueiro Caronte de Aqueronte. O espectro aceita leva-los em seu barco em troca do pingente de Shun. No meio do caminho, o espectro tenta mata-los, mas desiste ao ver o olhar inocente de Shun e lhe devolve seu pingente. No final do caminho,
Caronte ainda tenta lutar, mas Seiya o derrota.129 O Julgamento Silencioso O Tribunal Silencioso [17/12/2005]Seiya e Shun chegam a primeira prisao, onde ha um tribunal silencioso. La eles encontram o espectro Lune de Balron que comeca a julgar seus pecados. Seiya e lancado para uma prisao do inferno, mas e salvo por Shun. Lune entao lanca seu chicote e fatia Shun. Lune acha que cortou a cabeca de Hades e procura pelo corpo. Ao encontrar Radamanthys no Vale da Ventania, descobre que tudo nao passou de uma ilusao que foi feita por Kanon. O corpo de Lune explode quando Kanon toca seu chicote. Uma batalha entre Radamanthys e Kanon tem inicio, mas ela e interrompida pelos espectros. Radamanthys sai de cena e Kanon derrota os inimigos.130 Orfeu! O Lendario Cavaleiro O Lendario Cavaleiro Orfeu [21/01/2006]Seiya e Shun alcancam a segunda prisao e encontram Cerbero, o cao do inferno. Apos derrotarem o cachorro gigante, surge Farao de Esfinge com sua harpa mortal. O pior so nao acontece porque Orfeu de Lira aparece e salva a vida dos dois. Seiya e Shun acordam em um campo florido e encontram Euridice, a amada de Orfeu. Ela explica que morreu e que Orfeu foi buscar a sua alma no inferno. No entanto, ela acabou petrificada porque Orfeu olhou para tras, fato que nao poderia acontecer enquanto nao saissem do inferno, visto que era a condicao imposta por Hades para ressuscitar a sua amada. E revelado entao que foi Farao que fez com que Orfeu olhasse para tras utilizando o espelho de Pandora para que o cavaleiro confundisse com a luz do sol.131 A Triste Melodia de Orfeu! Orfeu, o Triste Requiem [21/01/2006]Orfeu se enfurece com a confissao de Farao sobre o espelho. Uma briga musical tem inicio. Farao consegue arrebentar a corda sol da lira de Orfeu e fala do seu odio do cavaleiro de Athena. Orfeu segura a corda arrebentada com os dentes e vence Farao. Euridice se despede de seu amado e morre em seguida. Enquanto isso, Hyoga, Shiryu e Kanon avancam pelas terceira e quarta prisoes do inferno derrotando varios espectros. Orfeu vai a Giudeca, o templo de Hades, tocar a lira para o maligno deus. Pandora desconfia do bau que o cavaleiro traz. Quando vai comecar a tocar, Orfeu se espanta com a presenca dos tres juizes do mundo dos mortos: Aiacos, Minos e Radamanthys.132 A Possessao Demoniaca Hades, investida demoniaca sobre Shun [18/02/2006]Orfeu decide utilizar o seu Acorde Noturno para fazer com que Pandora e os tres juizes adormecam. Quando decide matar Hades, que estava sentado no trono por tras da cortina, ele e atacado por Radamanthys. Seiya e Shun saem do bau de flores e tentam proteger Orfeu. O cavaleiro de Lira tenta matar Hades, mas se espanta ao ver o rosto de Shun. Radamanthys entao mata Orfeu. Shun entao e possuido pela alma de Hades e Seiya e enviado ao inferno de gelo. Kanon, Shiryu e Hyoga atravessam a balsa da quarta prisao e o irmao de Saga derrota Flegias de Lycaon.133 O Caminho para Giudecca! Combate intenso! Corram
para Giudecca! [18/02/2006]Kanon se depara com Radamanthys e manda Shiryu e Hyoga seguirem em frente. Durante a batalha, Minos e Aiacos chegam e Kanon fica sem saida. De repente, chega Ikki de Fenix para equilibrar o combate. Ikki ouve de Kanon que Shun se tornou Hades, o imperador do inferno. Ikki se lembra do encontro que teve com Pandora. Aiacos desafia o Fenix e os dois comecam o combate.134 O Grande Eclipse O Grande Eclipse! A Punicao Divina! [15/12/2006]Ikki nao tem muitas dificuldades em superar os golpes de Aiacos e o derrota. De repente, ele e teletransportado para a sala de Hades. Ikki se espanta ao ver Shun como Hades. Pandora o impede de chegar ate o deus maligno e reaviva a sua memoria. Numa ocasiao, Pandora levou a alma de Hades para que ela pudesse entrar no corpo de Shun, mas foi impedida por Ikki. Ela entao colocou um pingente na pequena crianca para selar a sua alma. Ikki entao ouve de Hades que o imperador do mundo dos mortos ira comecar o Grande Eclipse.135 A Dura Decisao de Ikki Ikki, o Punho da Tristeza [15/12/2006]O espirito de Shun tenta dominar o seu corpo para que seu irmao Ikki possa mata-lo. Ikki tenta matar Shun, mas nao consegue. Entao o cavaleiro de Fenix e enviado para o inferno de gelo. Seiya ve que Valentine carrega Ikki e pede para que o espectro o tire dali para que eles possam batalhar pela armadura de Athena. Em Giudeca, Shaka de virgem encara Hades, mas a batalha entre os dois e impedida pela chegada de Athena.136 O Sacrificio da Deusa! Deusa Atena! Arriscando sua vida! [19/01/2007]Athena se ajoelha perante Hades e pede para que ele pare o Grande Eclipse. Hades diz que e impossivel. Athena oferece a sua vida e o deus do mundo dos mortos pede que Shaka a mate. Shaka tenta atingir o corpo de Shun, mas Saori impede. Hades pega a lanca de Pandora e tenta matar Athena, mas o sangue da deusa escorre ate suas maos e o expulsa do corpo de Shun. No entanto, Saori desaparece junto com a alma de Hades. No inferno de gelo, Seiya aumenta o seu cosmo e vence Valentine.137 O Muro das Lamentacoes O Muro das Lamentacoes! [19/01/2007]Seiya alcanca o templo de Hades e encontra Shun desmaiado. O cavaleiro voltou ao normal e esta vestindo a armadura de Andromeda. Os dois avancam dentro do templo e descobrem o Muro das Lamentacoes. Shaka tambem esta la e os tres concluem que depois do tal muro estao os Campos Eliseos. Seiya tenta destruir o muro, mas Shaka o impede e resolve se sacrificar em seu lugar. Nesse momento, Dohko surge e impede o pior. Miro, Mu e Aioria saem do inferno de gelo e sao guiados ate o templo de Hades pelo cosmo de Athena. Os cinco cavaleiros de ouro se reunem e Dohko diz que o Muro das Lamentacoes so sera destruido se a luz do sol alcancar aquele lugar.138 Reunam-se! Cavaleiros de ouro! 12 Cavaleiros de Ouro reunidos no Muro das Lamentacoes [16/02/2007]Os cavaleiros
de ouro usam as armas de libra para tentar derrubar o Muro das Lamentacoes, porem o esforco parece em vao. De repente, as armaduras de ouro que estavam no santuario chegam onde esta o muro. Kanon sente a armadura de gemeos ressoar e a tira para que ela se junte aos demais. Radamanthys tenta matar Kanon, mas o irmao de Saga aplica um golpe suicida e ambos morrem. As doze armaduras de ouro ressoam em conjunto em frente ao Muro das Lamentacoes.139 Adeus, Cavaleiros de Ouro! O triste fim dos Cavaleiros de Ouro [16/02/2007]Os 12 cavaleiros de ouro se reunem. Os cavaleiros de ouro que antes estavam mortos voltam a vida para cumprir mais uma missao. Aiolos mira a sua flecha na direcao do muro. Eles tentaram produzir a luz do sol em pequena escala para assim abrir passagem para os Campos Eliseos. Antes, Dohko alerta os cavaleiros de bronze que eles devem destruir o verdadeiro corpo de Hades. Os cavaleiros de bronze saem de Giudecca e os cavaleiros de ouro aumentam seu cosmo ate o limite para destruir o muro. Minos tenta entrar em Giudecca, mas e atingido pela explosao. Minutos apos a explosao, os cavaleiros vao novamente ate o muro e so encontram as armaduras de ouro. Os cavaleiros de ouro morreram e deixaram uma passagem para os Campos Eliseos. Seiya e os outros prometem resgatar Athena e derrotar Hades.140 Rumo aos EliseosRumo aos Campos Eliseos [07/03/2008]Os cavaleiros de bronze atravessam o muro. Shiryu pressente alguma coisa e pede para que seus amigos avancem. Seiya, Shun e Hyoga descobrem no final do muro uma dimensao onde o tempo e espaco se distorcem. Shiryu encara Sylphid de Basilisco, Gordon de Minotauro e Queen de Mandragora. A luta e dificil, mas ele os derrota com o Colera dos cem dragoes. Seiya e Shun pulam na dimensao, mas Hyoga e interrompido por Minos de Griffon. Hyoga lanca uma Execucao Aurora no inimigo e pula na dimensao. Minos tenta ir atras, mas seu corpo explode. Shiryu e arrastado tambem para a dimensao por causa da forca de seu golpe. Descobre-se entao que o corpo deles nao se desintegrou devido a protecao do sangue de Athena, pois aquele local so e permitido aos deuses ultrapassarem.141 O Panteao da Morte e do Sono Panteao da Morte e do Sono [07/03/2008]Ikki aparece no buraco do Muro das Lamentacoes. Pandora lhe da uma pulseira e diz que ele so vai conseguir atravessar com aquele objeto. Ikki lhe pergunta porque ela o esta ajudando. Pandora diz que acordou para a verdade e que foi ela mesma que libertou dois deuses malignos: Hypnos e Thanatos. Apos esses fatos, Pandora morre atingida por Thanatos. Ikki derrota os ultimos espectros. Seiya chega aos Campos Eliseos e se depara com Thanatos e Hypnos. O Pegaso entao contra-ataca.142 Reforcos Dourados! Reforcos Dourados! [02/05/2008]Seiya nao e pareo para Thanatos que, apesar de ser o braco direito de Hades, e um deus. O deus da morte ameaca matar Seika, a irma desaparecida de Seiya. No santuario, Marin traz Seika e conta que achou a irma do
Pegaso no vilarejo proximo ao santuario. No entanto, a garota perdeu a memoria. Thanatos tenta matar Seika, mas Marin, Shina, Kiki e os outros cavaleiros de bronze a protegem. Seiya tenta impedir Thanatos e recebe a ajuda de Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki. Porem, eles nao sao pareo para o deus. De repente, as armaduras de ouro que estavam no inferno chegam aos Eliseos para auxiliar os cavaleiros de bronze. Assim, Seiya veste a armadura de Sagitario, Shiryu veste a armadura de Libra, Hyoga veste a armadura de Aquario, Shun veste a armadura de Virgem e Ikki veste a armadura de Leao.143 As Lendarias Armaduras Divinas As Armaduras Divinas [02/05/2008]Thanatos descobre que foi Poseidon quem enviou as armaduras de ouro. Por um momento, Poseidon revive novamente no corpo de Julian Solo e explica a Sorento de Sirene que ajudou os cavaleiros de Athena por nao querer que a Terra fique na escuridao eterna. Thanatos se enfurece e destroi as cinco armaduras de ouro. Seiya chama por sua irma e a ouve gritar seu nome. O cavaleiro de Pegaso aumenta o seu cosmo ao maximo e faz surgir uma nova armadura em seu corpo: a armadura divina de Pegaso! Thanatos fica espantado e Hypnos surge dizendo que aquela armadura e uma kamui armadura parecida com as que os doze deuses do Olimpo usam. Seiya aumenta o seu cosmo ate o maximo e vence Thanatos.144 O Despertar do Mito O Despertar de um Mito [01/08/2008]Resta Hypnos. Seiya o deixa para seus amigos e corre para salvar Saori. Ikki segue logo atras. Shun desperta o seu cosmo ao maximo e faz surgir em seu corpo a armadura divina de Andromeda. No entanto, Hypnos o faz cair no sono eterno. Shiryu e Hyoga tambem ganham armaduras divinas e derrotam Hypnos. Seiya encontra Saori presa no vaso mitologico e tenta liberta-la. A alma de Hades ronda o templo e o desestimula. Ikki chega ao lugar e ao esbarrar no sangue de Athena acaba ganhando a armadura divina de Fenix. Os dois observam que ha um mausoleu ali perto. Eles concluem que ali deve estar o verdadeiro corpo de Hades e seguem ate la para destrui-lo. Antes que eles se aproximem do caixao, uma enorme energia os expulsa do mausoleu. Entao surge Hades trajando sua sapuris.145 O Mundo onde a Luz Transborda!O Mundo onde a Luz Transborda! [01/08/2008]Hades tenta matar Athena, mas Seiya e Ikki impedem. Shun, Shiryu e Hyoga chegam ao lugar. Hades observa Seiya e diz que ja foi ferido por um cavaleiro de Pegaso (provavelmente Tenma de Pegaso, da fase The Lost Canvas). Ao tentar matar Seiya, Hades se surpreende quando esferas envolvem os cinco cavaleiros. Saori desperta e diz que as esferas os levarao para a Terra. Hades tenta mata-la, mas Seiya joga a armadura contra o vaso. O objeto se arrebenta e Saori surge com a armadura de Athena. Um duelo entre os deuses acontece e Hades tenta fincar sua espada no peito de Saori, mas Seiya entra no meio da luta. Hades e ferido. No entanto, Seiya recebe a espada no coracao
e tomba. Saori chora pelo sacrificio de Seiya e vence Hades com o poder do amor. Ela entao promete que levara seus cavaleiros para o mundo cheio de luz.Comentario meu: depois que o ultimo capitulo da saga de Poseidon foi exibido no Japao (abril de 1989), ficou um que no ar, pois Saint Seiya nao teve um final bem definido ou coerente. Soube pela revista Heroi Gold que cavaleiros tinha uma continuacao e que esta era a batalha contra o senhor do mundo dos mortos, Hades. Nao entendi porque cancelaram a animacao de uma historia tao boa, ja que teria feito muito sucesso se tivesse sido lancada. Mas em novembro de 2002 finalmente acabou toda a frescura. A saga de Hades e a fase mais surpreendente e incrivel dos cavaleiros. Ela nao foi animada antes porque o senhor Kurumada se desentendeu com a produtora do anime, a Toei Animation. Um segundo motivo esta relacionado com o andamento da fase de Poseidon no anime e o comeco de Hades no manga. Provavelmente teriam que fazer outra saga para preencher buraco, assim como foi com a fase Asgard. Mas valeu a espera. Inicialmente, um projeto de um fa chamado Jerome Alquie despertou a vontade dos fas do mundo inteiro de ver a saga de Hades animada algum dia. Ele produziu um trailer dessa saga, sendo que a qualidade ficou muito boa. Foi entao que em 2002 a Toei abriu o jogo e resolveu anunciar que estava animando Hades. Eu fiquei numa alegria que so, pois nao aguentava os meus colegas modistas falarem de Dragon Ball e que esse anime era melhor que cavaleiros. Chegou a hora da vinganca! Os 13 episodios iniciais de Hades sao uma maravilha em efeitos especiais. Todo o tempo que a Toei Animation nos fez passar (de 1989 a 2002) foi recompensado com a qualidade mostrada. Me emocionei muito com a morte de Shaka e da Athena. Mal poderia me conter para esperar o anuncio da continuacao dos episodios. Porem, houve muita demora. No meio termo, veio o filme Prologo do Ceu, que eu considero muito bom e uma filosofia a parte em CDZ: conseguimos nos tornar mais fortes quando lutamos por quem amamos.Enfim, em 2005 veio a fase inferno. Confesso que fiquei um pouco chateado pela qualidade da animacao. Parecia mais uma copia do manga feita em flash. Houve tambem a mudanca dos dubladores originais japoneses e, pasmem, a troca de alguns dubladores brasileiros (fato este que quero que Marcelo Campos e Guilherme Briggs passem longe de qualquer segundo de animacao de CDZ que possa vir). Por fim, veio a fase Eliseos, que deu encerramento a saga. Confesso que sou fanatico por cavaleiros, mas sempre soube enxergar bem as falhas da Saga de Hades.Antes de sair a animacao em 2002, eu ja tinha lido o resumo na internet, escutado o CD que lancaram na epoca de 1990 e acompanhado o manga brasileiro. Por ter esperado muito, acho que os 13 episodios iniciais corresponderam bem, mas, mesmo com outros 18 episodios menos irados, a Saga de Hades ainda continua sendo
Ola, amigos! Seguindo a empolgacao do meu blog sobre cavaleiros, hoje coloco a primeira parte da lista de episodios do anime (fase Santuario), bem como a data da primeira exibicao na TV japonesa e a traducao literal do titulo original (a versao brasileira fez algumas adaptacoes nos titulos, as vezes ate bastante distante do original). A primeira exibicao ao publico foi feita pela Toei Animation no Japao na TV Asahi, no dia 11 de Outubro de 1986. Devo acrescentar que retirei os resumos na internet e reuni aqui no meu blog. Em negrito e azul escuro sao os titulos brasileiros; em italico e vermelho, os titulos originais japoneses.1. As Lendas de Uma Nova EraRevivam! Lendas heroicas [11/10/1986]A Guerra Galactica, torneio que premiara o vencedor com a Sagrada Armadura de Ouro de Sagitario, comecou. Mas nem todos os seus competidores se apresentaram.No Santuario de Atena, na Grecia, Seiya desperta seu Cosmo e conquista a Armadura de Bronze de Pegaso ao derrotar Cassios.Antes de retornar para o Japao, o cavaleiro ainda enfrenta a Amazona Shina de Cobra. Na ocasiao, Seiya consegue quebrar a mascara da guerreira, fato que lhe daria muita dor de cabeca no futuro.2. Quando Seiya Veste a Armadura de PegasoQueime! Meteoro de Pegaso [18/10/1986]Na sede da Fundacao Kido, Saori recebe Seiya. O Cavaleiro aceita participar da competicao, em troca a Srta. Kido promete usar a Fundacao para localizar Seika, a irma de Seiya. No dia seguinte, o Cavaleiro de Pegaso vence Geki de Urso na competicao.3. Cisne, o Guerreiro do GeloCisne! O guerreiro dos campos gelidos [25/10/1986]Hyoga se despede de sua mae sepultada nos mares gelidos da Siberia. Em seguida, destroi a milenar Muralha de Gelo e conquista a Armadura de Cisne.De volta ao Japao, Hyoga enfrenta o Cavaleiro de Hidra na Guerra Galactica. Utilizando seu Po de Diamante, o Cisne arrasa com Ichi.4. O Invencivel Golpe do DragaoDragao! Punho e escudo invenciveis [01/11/1986]Shiryu enfrenta Seiya. O Pegaso ve seus Meteoros serem repelidos pelo Escudo do Dragao. Com grande destreza, Seiya consegue fazer Shiryu acertar o Colera do Dragao em seu proprio escudo. O punho e o escudo do Dragao se quebram. Os dois Cavaleiros tiram suas armaduras e partem para o corpo a corpo.5. A Ressurreicao do DragaoReviver milagroso! O Cosmo da amizade [15/11/1986]Seiya atinge o coracao do Dragao, o ponto fraco de Shiryu, e o faz tombar morto. Mesmo muito ferido, o Pegaso, auxiliado por Shun e Hyoga, consegue fazer o coracao de Shiryu voltar a bater.6. Fenix, o Guerreiro que Voltou do InfernoFenix! O guerreiro que viu o inferno [22/11/1986]No hospital, Shiryu e Seiya sentem um estranho cosmo, e decidem voltar ate o Coliseo. No momento que Shun estava prestes a vencer Jabu, Ikki de Fenix aparece jurando vingar-se de todos.7. A Vinganca do Cavaleiro FenixRoubada! A Sagrada Armadura de Ouro (Gold Cloth) [29/11/1986]Ikki resolve matar seu irmao Shun. O Fenix recorda que para defender Shun acabou sendo mandado para a Ilha da Rainha da Morte. Nachi decide combater Ikki. O Lobo e atingido pelo Espirito Diabolico e cai derrotado. Chegam ao Coliseo os Cavaleiros Negros comandados por
Ikki. Eles roubam a armadura de Sagitario e fogem.8. A Procura da Armadura de OuroDerrotem! O exercito de Fenix Negros [06/12/1986]Seiya, Shiryu, Hyoga e Shun partem atras dos ladroes. Ikki chega a vestir a armadura de Sagitario, mas o Pegaso acaba com a festa.O quarteto recupera quatro partes. O resto e levado por Ikki.Enquanto Shiryu leva as armaduras de Dragao e de Pegaso para serem consertadas em Jamiel, os demais vao no encalco do Fenix.9. Os Cavaleiros do ApocalipsePoderosos inimigos! Os Quatro Grandes Cavaleiros Negros se mostram [13/12/1986]O Cisne Negro aparece nos arredores proximo a mansao Kido e ataca Shun. Hyoga aparece e salva o seu amigo. Os cavaleiros de bronze ficam sabendo da existencia de quatro cavaleiros negros: pegaso negro, dragao negro, cisne negro e andromeda negro.10. O Tumulo da Armadura SagradaCuidado Shiryu! O cemiterio das Armaduras (Cloth) [20/12/1986]Saori recebe um desafio de Ikki. O Fenix quer que Seiya e seus amigos o encontrem no Vale da Morte para lutar pelas partes da armadura.Shiryu chega em Jamiel, onde encontra Mu. O ferreiro avisa que para recuperar as armaduras precisara do sangue do Dragao que se diz pronto para qualquer sacrificio.11. Seiya Enfrenta o Pegaso NegroCombate mortal! O temivel Golpe da Morte Negra [27/12/1986]No Vale da Morte comecam os combates. Kiki, o aprendiz de Mu, leva para Seiya a armadura de Pegaso. Em seguida, o Cavaleiro enfrenta o Pegaso Negro. Mesmo vitorioso, o heroi e ferido pelo Meteoro Negro e comeca a sentir os efeitos da Morte Negra.Hyoga se depara com o Cisne Negro. O Cavaleiro das Trevas antes de morrer envia o simbolo do Cisne de seu elmo para Ikki. No simbolo estavam registrados os segredos da tecnica usada por Hyoga.12. As Correntes da AmizadeAvante! Corrente Nebulosa da amizade [10/01/1987]Hyoga enfrenta Ikki. Conhecendo a tecnica de seu adversario, o Fenix consegue dar um golpe certeiro no coracao de Hyoga, que cai morto.Shiryu, ja recuperado, chega ao Vale. Shun localiza Seiya, e mesmo lutando contra o Andromeda Negro, que e vencido, consegue resgatar o amigo.13. As Facanhas ExplosivasArda! Golpe de chamas [17/01/1987]Shiryu encara o Dragao Negro. Por ter perdido muito sangue para recuperar as armaduras, o Cavaleiro de Atena estava enfraquecido. Quase vencido, o Cavaleiro ve o Dragao Negro salvar sua vida por ter compreendido a importancia da amizade.O Dragao acerta o Pegaso em seus 13 Pontos Cosmicos para este escapar da Morte Negra.Ikki encontra Shiryu e Shun. Andromeda implora para seu irmao parar os ataques. Mas o Fenix esta decidido em matar a todos. Seiya se recupera e tenta lutar contra Ikki.14. A Derrota do Espirito DiabolicoDerrotado! Golpe da Ilusao Diabolica (Genmaken) [24/01/1987]Hyoga reaparece para enfrentar Ikki. O Cisne fora salvo pelo Rosario de sua mae que levava junto de seu coracao.O Fenix nao desiste e quase vence os quatro cavaleiros. Entretanto os Cavaleiros foram protegidos pela armadura de Sagitario. Ikki insiste. Porem para sua surpresa partes das armaduras dos Cavaleiros de bronze se unem a do Pegaso para vence-lo.15. O Segredo de FenixAgora revelado! O enigma de Ikki [31/01/1987]O odio no coracao de Ikki se foi. O Fenix conta aos