thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
bom humor. Sua madrinha ja ta dando nos nervos, acertei?- Quase. Eu tentei falar com ela, mas nao deu certo, ela prefere dormir! Tem cabimento, eu, a afilhada dela, sozinha em casa, precisando de colo, sem poder contar com o pai inutil, sem mae e sem padrasto por perto... Ela devia me dar atencao, ne?- Devia, claro.- Mas quando ela precisar de mim ela vai ver.Pararam no sinal, ja perto do Paco Alfandega; e durante a parada Bartolomeu olhou bem para a afilhada de sua ex. Ela tinha mesmo cara de que se dispunha a uma vingancinha. E sorriu, porque acharia bem divertido ver Telma ser passada atras pela menina que ela mesma levou a pia batismal ha 21 anos e uns meses. Ficou com vontade de dizer que daria um presente a garota caso ela realmente se empenhasse em infernizar a vida de Telma, mas o sinal abriu e ele voltou os olhos ao transito, com um sorrisinho sarcastico de quem ja imaginava a cena.Entraram pela Rua da Aurora e ele estacionou na praca.- Aqui voce pode caminhar e correr a vontade, sa e salva.- Obrigada.- Mas nao quer me dizer o que te deixou tao aborrecida?- Eu tava toda animada com uma peca que eu achei que fosse fazer, tava tao ansiosa... Mas ai morgou tudo, cancelaram e nem a decencia de avisar tiveram. Teve que passar um mes inteiro e eu ainda tive que telefonar pra saber. Sacanagem, ne? Eu podia ter investido em outras coisas que apareceram, mas fiquei contando so com aquilo. Burra.- A vida e assim mesmo, querida. Nao foi porque nao era pra ser e as vezes a gente nao entende, mas...- Quantas vezes mais eu vou ter que tentar?- Isso depende. As vezes a gente tenta infinitas vezes durante anos a fio, que nem o Demetrio correndo atras da sua mae; as vezes tenta uma vez so, como Telma e eu com a nossa produtora. Mas sabe de uma coisa? O que voce esta passando pode ate ser bom pro seu futuro. Quando voce estiver onde quer, vai estar bem segura e nunca vai cair, como o casamento do Demetrio e da Clara. Bem diferente dos meus negocios e do meu casamento, que se fincou na primeira coisa errada que viu na frente- Qual foi a coisa errada?- Ora essa, a Telma! Voce viu que ela nao serve nem para ouvir voce; imagina o que era discutir trabalho com ela.- Isso foi nos ultimos anos, ne? Porque antes tudo parecia dar tao certo pra voces...- Se nao tem ninguem para apontar, os erros so aparecem na nossa frente muitos anos depois, quando ja e muito tarde, querida.- Vou anotar isso quando chegar em casa.- Agora vai la dar a tua volta e sossega, ta?- Obrigada mesmo, Barto. Se voce tivesse conhecido minha mae antes e eu pudesse escolher naquele tempo, ia pedir pra voce ser meu padrinho.Entao ela desatou o cinto, tascou um beijo estalado na bochecha de Bartolomeu e saiu. Ficou parada junto de um poste, assistindo ao carro se afastar e se
misturar aos outros naquele transito intenso. E quando se viu sozinha em definitivo, comecou a caminhar pela praca; afinal, era o que pretendia fazer. Naquele momento, ja se sentia um pouco melhor por ter conseguido falar com alguem que a ouvisse de verdade e aconselhasse com algo que nao fosse um ronco; mas ainda estava magoada com Telma. Ja havia determinado dentro de si: aquele ato de negligencia nao sairia nem um pouco barato.
Helenicas | capitulo 1 Alguns leitores mais antigos certamente acompanharam a minha primeira webnovela, A imagem e semelhanca [disponivel aqui]. Agora voce que esta lendo esse blog deve estar se perguntando "porque ela esta falando dessa novela aqui?" Resposta: uma das personagens desta novela faz uma participacao em Helenicas!E a Ana Paula, melhor amiga da Milena [uma das mocinhas da historia, que se envolve com o mocinho Leon *suspiro involuntario*]. As duas amigas sonhavam com a fama: Milena queria ser cantora, enquanto Ana Paula, atriz. Vejam aqui uma cena extraida do terceiro capitulo, no qual elas falam do que pensam para o futuro:CENA 22 - CASA DE JAIRO - EXT. - NOITEMilena esta sentada em um banquinho de concreto, esperando Ana Paula. Esta sai da casa e senta ao lado de Milena. Elas executam um cumprimento complicado, exclusivo delas.MILENAVoce demorou hoje!ANA PAULADesculpa ai, e que eu tava com as minhas irmas.MILENA(sem entender)Irmas? Achei que voce fosse filha unica!ANA PAULASao filhas que a minha mae teve la em Sao Paulo. Eu nao conhecia ate hoje. Tio Jairo ta la com elas.MILENAE elas sao legais?ANA PAULAA Florinha tem sete anos, e uma crianca adoravel! A Marcela ta com nove, mas parece ser tao madura... Logo de cara achei antipatica, mas ela so tava estranhando o ambiente. Agora ta tudo bem.MILENABom saber! Depois quero conhece-las.ANA PAULA(olhando para o ceu)Sabe que... Depois que elas chegaram, eu comecei a pensar muito na mamae? Vi uma foto recente dela e fiquei impressionada. Ela tem so quarenta anos, mas parece ter muito mais.MILENAEntao ela nao conseguiu manter a fama depois que se mandou pra la.ANA PAULAInfelizmente nao. E eu tenho tanta vontade de virar famosa e correr o mundo! Se tio Jairo me escuta dizendo isso, ele me faz em pedacinhos! (ri) Mas eu tenho esse sonho. E uma coisinha aqui dentro fica me empurrando pra tentar realizar esse sonho. Sem cometer os mesmos erros que a mamae. Tenho medo de acabar como ela.MILENA(olha para o ceu)Quer saber? Eu tambem... Sera que um dia nos vamos ter bastante dinheiro, e fas, e tudo mais?ANA PAULA(suspira)So Deus sabe...As duas sorriem, olhando para o ceu estrelado.Assim como nossas Helenas, Mi e Aninha tambem sao pernambucanas. E no livro, quem e a aspirante a atriz? Celia Helena! A certa altura da historia, acontece o encontro entre a aspirante a atriz de anos passados e a nossa estrelinha da vez. Vejam so um trechinho:As mulheres eram maioria esmagadora dentre os candidatos que ocupavam o hall. Entravam confiantes, com nariz em pe, sorrisinho de superioridade; e saiam ora com cara de nada, ora com olhos vermelhos de vontade de chorar [ou de ja ter chorado muito]. Celia Helena reconhecia algumas delas de pecas amadoras, de performances esporadicas no Marco Zero, de comerciais de supermercado. Tinha uns quatro ou cinco colegas do curso de teatro. Ate entao, tudo normal. E o tempo passando, com a ajuda providencial de um livrinho. Finalmente chegou a sua hora, senha 99.E foi justamente quando chegou ao palco que teve a surpresa: a frente da producao do espetaculo [e, naturalmente,
no comando do juri] estava uma velha amiga.- Ana Paula![...]- Ta me reconhecendo? Celia Helena, que conversou com voce uma vez, no curso de teatro...A atriz sorriu, bem simpatica; mas se reconheceu mesmo ou nao, nunca saberemos.- Legal que voce veio. - Celia interpretou uma resposta como um que bom te rever, a-mi-ga! - Vamos ao trabalho?E e isso! Caso tenham ficado curiosos para saber mais sobre a historia de Ana Paula, Milena, Leon e cia., e so clicar no link no comecinho do post, todos os capitulos estao la!Maiores novidades sobre Helenicas, a qualquer momento, num proximo post! ;)
O negocio e o seguinte: depois de meses de embromation, o blog do livro passa por uma bela de uma repaginada. No ultimo fim de semana, trabalhamos num novo projeto de capa para o livro; e e justamente nesta capa que o novo layout desta pagina se baseia! Ficou bonitinho, ne?Nos proximos posts, novidades sobre a futura publicacao. ;-) Aloha!Acabaram os teasers de texto [pelo menos por enquanto], mas tem mais coisa pra contar sobre o livro - em breve, em alguma livraria perto de voce!Uma delas tem a ver com projeto grafico. Enquanto a sonhada publicacao nao vem, a gente vai imaginando um detalhe aqui, outro ali; e um desses detalhes e a capa. Ok, nao sou exatamente um as do design, mas a gente tenta... E eis uma das ideias de capa que eu tive, pensando numa publicacao indie:Houve uma primeira antes dessa, mas era um tantinho... berrante demais. Brega mesmo.Agora, com voces, a contracapa!Ha uma segunda ideia de capa, mas ainda nao pude executar porque precisa de pessoas e tempo pra fazer uma viagem curtinha ao cenario, hehe.Em breve, voltamos com mais novidades! Com voces, o primeiro encontro dos personagens, que ja havia sido publicado em meu outro blog, o Roteirizando.A sinalizacao recem-colocada na estrada saltou aos seus olhos: uma placa verde-fosforecente indicando que faltavam apenas dez quilometros para chegar a Recife. Dez quilometros lhe parecia pouco; lembrou da escola, da primeira escola, de quando aprendeu sobre sistema metrico. Um quilometro e o mesmo que mil metros. Dez mil metros. Sofreu porque de repente tudo parecia longe demais; mas ainda estava escuro. Torceu para que, passados os dez mil metros, o sol ja estivesse sobre sua cabeca. Fechou os olhos outra vez e so os abriu quando o onibus foi diminuindo velocidade, estacionando, parou. Os sete ou oito passageiros que dividiam espaco com ela, mais o motorista, foram pegando as mochilas e descendo. Lucia Helena fez o mesmo, mas se deteve nos degraus. Tudo escuro. Mas todo mundo ja tinha ido...- Tem buraco nenhum aqui, moca, pode descer.- Isso aqui e a rodoviaria mesmo?- E. Ta meio mal iluminado, mas e assim mesmo. O povo nao liga pras rodoviarias mais. Pode descer, quer ajuda?O motorista estende a mao para Lucia Helena, que aceita a oferta e chega ao chao com sua malinha. Em vez de seguir andando como os outros passageiros - esses possivelmente muito acostumados as idas e vindas - ela senta num dos degrauzinhos e puxa papo com o motorista que havia sido tao simpatico. De longe dava para ouvir o barulho de boteco, musica, gente conversando.- Onde e que a gente ta mesmo?- No TIP. Nunca veio por aqui?- Nunquinha. Primeira vez que eu venho pra Recife; ainda mais sozinha...- Ah, entao e isso! Mas ja ta com tudo arranjado pra trabalhar, ne? Ou...Ele suspendeu a propria pergunta no ar. A iluminacao do lugar era quase nula, mas dava para ver o rosto da interlocutora direitinho ate. E Lucia Helena, de quem ele nao sabia o nome, era linda! O cabelo bem escuro e liso, preso
num rabo de cavalo; franja, olhos verdes, pele branquinha. Tinha um bonito corpo tambem; com uma olhada discreta tentou medir os seios da moca bem cobertos pelo vestido florido. Imaginou que com aquela belezura toda ela poderia estar la para se prostituir, como tantas outras que ele tinha visto antes. Quase perguntou, mas e se nao fosse? A menina poderia se ofender... E se fosse tambem nao seria da conta dele; porque nao teria dinheiro para pagar pelo servico - caso ele existisse - mesmo... Desmanchou a pergunta com uma oferta.- A moca deve estar com fome, ne? Ali tem um botequinho, se a senhora... digo, se a senhorita quiser eu vou junto e a moca pode tomar um cafezinho com leite sem medo.- Obrigada.De fato, ela estava com tanta fome que se demorasse mais um pouco, nao seria capaz nem de se levantar, nem sustentar o proprio peso - e olhe que era magrinha. O motorista do onibus, de quem ela nao sabia o nome e parecia estar com uma certa preguica de perguntar, foi andando na frente e Lucia Helena seguindo, arrastando sonolenta a mala. Quanto mais avancavam, mais aumentava o barulho das vozes e do brega que tocava no bar. A aurora tambem ia rompendo o ceu escuro, botando aquela luz avermelhada que mais lembrava um refletor (fosse Celia Helena ali, pararia tudo para fazer uma cena). Mas Lucia Helena nem notou; o que a reconfortava mesmo era a luz fornecida pelas lampadas incandescentes do boteco.Mas tambem so era isso. O lugar mal frequentado... O povo parecia estar sujo, o que nao fazia muita diferenca porque bebiam em copos que pareciam estar sujos. O chao estava sujo tambem; bem como as mesas (e suas respectivas toalhas), as colunas que sustentavam as paredes inexistentes, as cadeiras e tudo o mais que houvesse ali. Lucia Helena emudeceu diante das mulheres que, depois de uma noite em claro e sem banho, ainda dancavam agarradas a seus machos (pelo menos ali eram seus, depois nao sabemos). Perdeu a fome e nao quis sentar, nao queria assistir aquela cena que ela sabia existir, mas nunca tinha visto porque sua mae sempre a preservou. Nunca tinha nem visto o pai bebado!- Que foi, moca? Vai ficar ai parada?Um homem de camisa branca - encardida em uns pontos - e bermuda estampada azul e branca acabava de se levantar, fazendo um gesto de despedida ao dono do boteco que se enfiava la nos fundos, fritando algum quitute gorduroso no oleo de ontem. E o motorista do onibus ja se apressava em ocupar a mesa recem-esvaziada. Lucia Helena nao o acompanha; mas continua sua caminhada reta e aparentemente tranquila. Agora percebe a aurora sob sua cabeca; nao mais vermelha mas alaranjada. Outros onibus chegam e se vao; e suas sandalias fazem barulho no chao de concreto empoeirado. O homem de camisa branca que tinha saido do bar vai adiante dela, sem notar que e seguido. Mas ele ouve o som dos passos, para e olha para tras. Fica olhando de cima a baixo, baixo a cima, com
bem menos discricao que o motorista de onibus. Ela se intimida, desgosta. Por acaso aquele desconhecido estava achando que ela era uma daquelas que dancava molhada de suor e sabe-se la que outros fluidos? O encarava tambem de longe, o olhava bem no rosto queimado de sol; o olhava com olhar de inquisidora, exigindo que entendesse a pergunta que ela ainda nao tinha feito e desse uma resposta satisfatoria. Ele deu uns passos adiante, como que para examina-la melhor e finalmente disse cinco palavras:- Ah... Achei que fosse assaltante.- Eu nao seria burra de roubar uma bolsa pesada dessas! Ou seria?Ele se aproximou mais. Um sorrisinho meio debochado no rosto.- Com o seu peso, imagino que nao.- Agora vai... Nem me conhece e ja vai querendo se fazer de intimo com o meu peso?- Bem, pela sua compleicao fisica nao deve ter mais de cinquenta quilos.Os olhos verdes de Lucia Helena se arregalaram diante daquela constatacao. Ela tinha mesmo cinquenta quilos!- E sua mochila, bem, vejamos...O desconhecido estende uma das maos para a mochila que ela carregava com o pesar multiplicado pelo sono; mas o sono sumiu diante da perspectiva de ser roubada quase as cinco e meia da manha no TIP e ela afastou a mochila do alcance dele, dando uma desconcertante mochilada em si mesma.- Tambem nao tenho essas praticas de sair roubando mochilas de meninas abaixo do peso.- Cinquenta e meu peso ideal.- Quer dizer que eu acertei!- Mas peso para sair correndo com minha mochila voce tem.- Talvez nao, nao sei quanto pesa.- Nem vai saber.- Ah, nao seja chata! Eu juro que so seguro sua mochila por tres segundos.- "Nao seja chata!" A gente nem se conhece!- Nao por isso. Meu nome e Anthony Hamilton, e a senhorita e...- Lucia Helena Matias.- Agora nos conhecemos, dona Lucia Helena de Troia.Ela torceu o nariz para a brincadeirinha com seu nome.- Que foi, moca? Nao conhecia a belissima Helena de Troia?- Claro que eu conhecia. La onde eu morava tinha escola.- Entao porque esse rostinho tao simpatico ficou tao carrancudo de repente?- E que nao costumo aceitar gracinha de gente que eu conheco ha menos de cinco minutos.- A partir de dez ta liberado?Lucia Helena tambem nao queria dar risada daquela frase, mas seus labios comecaram a se contorcer num sorriso contido. Anthony gargalhava alto, se sacudia todo.- Ela quer rir, ela quer rir!Finalmente um sorriso completo, todos os dentes! Anthony continuava gargalhando, se contorcia de tanto rir e se aproveitou para segurar por um instantinho breve a alca da mochila de Lucia Helena. Entao ficou serio e disparou.- Dezessete e meio.- O que?- Dezessete quilos e meio. Se fosse pra uma viagem de aviao, teria de pagar excesso de bagagem.- Hm...- Ja viajou de aviao?- Nao.- Com essa cara de francesa?Ela franziu o cenho, mas nao com ar de quem nao gostou, e sim de quem nao entendeu muito bem.- Voce parece que veio da Europa, serio. Vi muitas bem parecidas com voce quando andei por la.Seis da matina. Ela parecia gostar do papo, mas estava muito cansada.-
Ja te segurei demais aqui, ne?- Preciso ir, to morrendo de sono, fome, quero tomar um banho...- Pra onde voce vai?- Pruma pousadinha no bairro do Recife, mas nao sei direito como chega la.- Eu vou pra la, quer carona?Lucia Helena olha bem para o rosto dele, exatamente como fez quando o viu e temeu que fosse assaltante. Era grande, bonitao; podia esconder um psicopata atras daquela cara bonita, bronzeada, barba feita, olhos claros... Mas resolveu aceitar. Qualquer coisa era so mandar os dezessete quilos e meio de sua bagagem na cabeca do sujeito. Seguiram juntos ate o ponto de onibus.- Como voce adivinha o peso das coisas e das pessoas tao facil?- E costume. Depois de anos pesando peixes, fica facil estimar o peso do resto...
contra febre e tambem como vermifugo.Caboclos amazonicos fazem sabao medicinal com oleo de andiroba bruto, cinza e residuos da casca de cacau e utilizam no tratamento de picadas de animais venenosos como cobras, escorpioes, abelhas e aranhas.Usos nao ligados a fins medicinais sao como combustivel para iluminacao em areas rurais e na fabricacao de velas repelentes de insetos, cuja queima nao produz fumaca toxica ou fuligem, nao tem cheiro e afasta mosquitos hematofagos, como por exemplo os generos Culex, Aedes Anopheles, piuns e borrachudos (resultado de pesquisas realizadas na Fiocruz).Extracao ecologicaA andiroba floresce uma vez por ano, entre os meses de agosto e outubro, logo, nao existe disponibilidade continua de sementes. O metodo de extracao nao afeta a arvore e e totalmente sustentavel: e feita a coleta primitiva onde as sementes que caem das arvores e ficam boiando nos rios e igarapes sao recolhidas, fervidas e armazenadas ate a casca apodrecer;Uma vez com as cascas podres, as sementes de andiroba sao prensadas para extracao do oleo. Cada arvore produz em media 200 quilos de sementes por ano, enquanto 6 quilos de sementes rendem 1 litro de oleo de andiroba, ou seja 33,3Lt de oleo anuais por arvore adulta.FitoquimicaA extracao do oleo de Andiroba feita a partir da compressao das sementes cozidas possui rendimento de 1/6 do peso original.O oleo de andiroba tem uma composicao media de:- acido miristico 18%;- acido palmitico 9 a 12%;- acido oleico 56 a 59%;- acido linoleico 7,5 a 9,5% .Massagem com Oleo de AndirobaSe voce e amante de uma boa massagem, provavelmente ja ouviu falar do oleo de andiroba.. o uso do oleo em massagem deve-se a sua acao antiinflamatoria e cicatrizante, uma vez que a acao do fitoativos presentes no oleo sao potencializadas quando ele e aplicado junto com movimentos de massagem.Assim, alem de ser relaxante, a massagem feita com oleo de andiroba apresenta como vantagens o alivio de dores (coluna, muscular e outras) e inflamacoes corporais localizadas.Como fitocosmeticoEm formulacos de fitocosmeticos o oleo de andiroba e usado na concentracao de 2 a 5% em produtos de massoterapia, oleos corporais, cremes, hidratantes, xampus, condicionadores, locoes e geis.
rapidamente absorvido pela pele.e indicado para dermatites , dermatoses , inflamacoes de pele , micoses, assaduras de bebe,queimaduras do sol, seu aroma e delicado e aconchegante... oleo altamente medicinal. Modo de Usar: Usar apos o banho com o corpo ainda umido ou molhado.Oleo protetor solar e de mosquitos:Com oleos essenciais de citronela, eucalipto, andiroba e laranja; hidrate-se e proteja-se dos mosquitos com o repelente phyto cerrado; 100% vegetaloleo de buriti: Nao existe nenhuma especie vegetal que contenha mais betacaroteno e alfacaroteno que o buriti ele junto ao oleo de semente de uva macerado no urucum sao altamente proteros dos raios uva e uvb, seu aroma de oleo essencial de eucalipto, laranja e andiroba protegem e afastam os insetos;Hidrate sua pele se protegendo do sol e dos insetos com um aroma terapeutico e suaveOleo vegetal para celulite:Composto de oleos vegetais de copaiba, oleo de semente de uva, oleo de germen de trigo e muito oleo essencial de tangerina, e muito util para tratamnetos de celulite , drenagem linfatica e em massagens abnominais para prisao de ventre;
Visite nosso site www.phytocerrdo.com, onde temos todos os produtos com os precos atualizados. Depois e so entrar em contato atraves do e-mail: miriane.orlandi@hotmail.com ou dos telefones:62 34551113 e 21 999551518 Use organicos pois sao sistemas de producao ecologica,limpo,livre de pesticidas e hormonios;Faz bem a saude, pois nao usa conservantes nocivos nem derivados do petroleo e todos se beneficiam ate as geracoes futuras . SABONETE LIQUIDO: Todos contem oleos e aromas terapeuticos, que promovem beneficios para a mente, corpo e espirito; Oleos 100% VEGETALRELAXANTE: Um otimo sabonete para banhos relaxantes, sua composicao de oleos essenciais de capim -limao , may-shang e laranja proporcionam um otimo relaxamento, sendo uteis para depois de dias cansativos e estressantes, para depois do trabalho; Seu aroma e citrico e herbal, se deliciei nesse momento....REVIGORANTE: Sua composicao de oleos essenciais de limao e alecrim , revigoram e animam seu dia; Limpa e tonifica a pele; Ideal para banhos revigorantes;BURITI E TANGERINA: O buriti e uma palmeira tipica do cerrado, seu fruto de onde e extraido o oleo e rico em carotenos, sendo o vegetal que mais contem beta e alfa caroteno na natureza; E muito nutritivo para a pele do corpo. O aroma essencial de tangerina traz alegria e conforta a mente;USO INTIMO DA MULHER BARBATIMAO: Feito com o extrato vegetal do barbatimao e oleos essenciais de geranio, salvia sclarea e tea-tree; A composicao de oleos essenciais e toda direcionada para problemas femininos tanto hormonais como de infeccoes, candidas, corrimentos etc....o aroma intensificado pela temperatura da agua trabalha com a glandula endocrina ajudando nos disturbios hormonais ; O baterista do Slipknot, Joey Jordison falou sobre o novo album da banda que comeca a ser gravado no ano que vem, em entrevista a revista Terrorizer. Joey falou tambem sobre o relacionamento entre os integrantes e Donnie Steele que toca baixo nos shows da banda mas nao aparece no palcoO outro cara [Donnie] nao e permitido no palco, de jeito nenhum, porra. Ele esta atras do palco e ele faz um otimo trabalho. Somos nove pessoas e infelizmente perdemos um mas nao importa, somos ainda nove. Nos nunca poderemos substituir Paul mas e por isso que eu trouxe Donnie para a banda. Ele foi o primeiro guitarrista da banda e e muito legal e muito maduro, disse Jordison.Sobre a relacao entre os membros da banda: Eu nao acredito que em tudo. Alem disso, nao ha merdas que precisam ser consertadas, como uma rixa entre membros da banda. Todos nos fazemos outras coisas. Nao ha brigas. Estamos tao bem agora. A sensacao e como se fosse em 1999, quando aparecemos pela primeira vez. Corey e eu nos entendemos mais do que nunca. E a imprensa maldita que transformou-nos uns contra os outros. Na verdade, eu trouxe para Corey o Slipknot. Naquela epoca, ninguem queria que ele na banda.Jordison falou sobre o novo album do Slipknot: Este sera nosso album mais profundo. A viagem e que estamos tentando viver nossas vidas, como tenta viver a sua. Todos nos temos coisas estranhas em nossas vidas e muitas das nossas musicas refletem isso.Ate agora escrevi
e gravei 40 musicas. . . Todo mundo esta escrevendo coisas, mas eles tem outros projetos, e por isso estou escrevendo sozinho ate que possamos nos juntar. Entao nos podemos comecar a tocar, finalizou. Fonte:BrSlipknot