Em 1858, um ano apos a fundacao do espiritismo, Kardec publica a obra Instrucoes Praticas sobre as Manifestacoes Espiritas (Instruction pratique sur les Manifestations Spirites). Esta obra incluia um vocabulario espirita contendo 157 verbetes.Ja em 1861 Kardec publica a primeira edicao do Livros dos Mediuns (Le Livre des Mediums) no qual declara ser a substituicao do Instrucoes Praticas. Nesta edicao Kardec republica o mesmo vocabulario espirita com algumas adicoes. Nesta nova versao apareciam 189 verbetes.Um ano depois, em 1862, Kardec decide enxugar o vocabulario espirita na segunda edicao do Livro dos Mediuns. Nesta nova edicao, que passou a ser definitiva, apareciam apenas 25 verbetes.Ha muito a ser comentado sobre esta evolucao do vocabulario e pretendo faze-lo em futuros posts. Por ora relaciono abaixo as listas de verbetes que aparecem no Instrucoes Praticas e na primeira edicao do Livros dos Mediuns. Os verbetes iniciados por (*) sao sub-verbetes, isto e, verbetes dentro de um verbete. Instrucoes Praticas 1858 Livro dos Mediuns 1861 Agenere Ame Ame * Ame spirite * Ame spirite * Principe vital * Principe vital * Principe intellectuel * Principe intellectuel Ame universelle Ame universelle Ame de la Terre Ange Ange Ange gardien * L'Esprit protecteur * L'Esprit protecteur * L'Esprit familier * L'Esprit familier * Les Esprits sympathiques * Les Esprits sympathiques * Les Esprits obsesseurs * Les Esprits obsesseurs Apollonius de Tyanes Apparition Apparition * Apparition vaporeuse ou etheree * Apparition vaporeuse ou etheree * Apparition tangible ou stereotite * Apparition tangible ou stereotite Archange Archange Astrologie Athee, Atheisme Athee, Atheisme Avenir Bi-corporeite Cabale Cagliostro Chiromancie Ciel Ciel Clairvoyance Clairvoyance Classification des Esprits Communication spirite Communication spirite * Communications grossieres * Communications grossieres * Communications frivoles * Communications frivoles * Communications serieuses * Communications serieuses * Communications instructives * Communications instructives Conjuration Crisiaque Crisiaque Deiste Deiste Dematerialisation Demon Demon Demon Familier Demon Familier Demonologie, Demonographie Demonologie, Demonographie Demonomancie Demonomancie Demonomanie Demonomanie Diable Diable Dieu Dieu Divination Dryades Dryades Echelle spirite Echelle spirite Elfes Emancipation de l'ame Emancipation de l'ame Enfer Enfer Epreuves Epreuves Erraticite Erraticite Esprit Esprit Esprit elementaire Esprit elementaire Esprit familier (no singular) Esprits familiers Esprits protecteurs Esprits sympathiques Esprits obsesseurs Esprits frappeurs, tapaceurs et perturbateurs Esprits frappeurs, tapaceurs et perturbateurs Evocation Evocation Exorcisme Expiation Expiation Extase Extase Fantome Farfadets Farfadets Fatalite Fatalite Fees Fees Feu eternel Feu eternel Fleurs Fluidique Fluidique Folie Follet Frappeur Frappeur Genie Genie * Genie familier * Genie familier Gnomes Gnomes Hallucination Hallucination Hamadryade Hamadryade Idees innees Idees innees Illumine Illumine Incarnation Incarnation Incubes et Succubes Instinct Instinct Intelligence Intelligence Intuition Intuition Invisible Invisible Invocation Invocation * Invoquer Invoquer Jupiter Lares Lares Libre arbitre Libre arbitre Lieux hantes Lucidite, clairvoyance Lucidite, clairvoyance Lutin Lutin Magie, magicien Magie, magicien Magnetisme animal Magnetisme animal Magnetiseur, magnetiste Magnetiseur, magnetiste Manes Manes Manifestation Manifestation * Occultes * Occultes * Patentes * Patentes * Physiques * Physiques * Intelligentes * Intelligentes * Spontanees * Spontanees * Provoquees * Provoquees * Apparentes * Apparentes Materialisme Materialisme Mediaminique Mediatrice Mediums Medium Mediums a influence physique * Mediums moteurs * Mediums typteurs * Mediums appariteurs * Les Mediums naturels *