Voce e o passeio de lambretaMas e dificil de entenderE a velocidade do cometaMas e dificil de entenderTentando se apossar da vontadeSabendo ser o dono da razaoProcura preservar a verdadeE sempre quer chamar a atencaoVoce e a voz da experienciaMas e dificil de entenderVoce e o avanco da cienciaMas e dificil de entenderVoce e o segredo mais bonitoMas e dificil de entenderVoce e o valor desconhecidoMas e dificil de entenderVoce e a morte, e a vidaMas e dificil de entenderVoce e a terra prometidaMas e dificil de entenderO porque...o porque...e tao dificil de entender! Meus pes me levam ate onde nao queroNuma perfeita sincronia e devagarE de repente dou a volta e perceboMinha Mercedez acabou de vazarSentada nesse banco em devaneiosNao vejo a hora do meu dia acabarE viver outro dia por outros meiosQuem sabe se e possivel em outro lugar?Sem precisar olhar pro chaoSem respirar poluicaoMe leve para onde voce quiserA tal beleza ja me deu nos nervosQuem disse que e preciso dela pra brilhar?A nossa estrela esta bem aqui dentroE bem segura, nunca vai se apagar Estar-se consciente e a tragedia,Do ser-e-estar-ai diante da morteSe pra essa lucidez alem da media,Nao temos sequer um bom suporte.A finitude de tudo e toleravelQuando vista por nos na naturezaPois a transformacao e inefavelE produz as estacoes e sua grandeza.Assim como agua sobe e pura cai,Nada se cria, tambem se perde nada, Ao po voltamos com ou sem um ai.Mas suspeito que o ego e seu misterio,Completa imagem na vida conquistada,Antes se perde no que jaz no necroterio...Finitud (de Alma Welt)(version en castellano de Lucia Welt)Estarse conciente es la tragediaDe ser y estarse ante la muerteSi eso entre nosotros, raro en media,No lograr darnos asi ningun suporte.La finitud de todo es soportableCuando avistada en la Natura, Pues la transformacion es inefable Y produce fruta verde y la madura.Asi como agua sube y pura caeNada se cria, tampoco no es nada,Al polvo torna el cuerpo y se desvaye.Pero sospecho que el Ego y su misterio Completa imagen en vida conquistadaSe perdera en un otro cementerio... Sauna feminina- de Zinaida Serebriakova, pintora russaSobre um quadro de Zinaida Serebriakova (de Alma Welt)Que imensa nudez nossa, de mulheres,Quando muitas nos despimos juntas, todas,Naquelas saunas, em banhos e prazeres,Bem longe dos parceiros de outras bodas!Somente Zinaida entre as pintoras, Ou bem antes, Ingres, velho e destro Nos lograram reger como amadorasSem presenca evidente de um maestro.Pois que harmonia temos nesses lances!Que belas luzes, tons, sombras em baixo!Que formosas, tao desnudas, sem romances!Nesses quadros vejo claro nossa sina,Que e so embelezar o mundo macho,Sempre a venda e expostas na vitrina...Una pintura de Serebriakova Zinaida (Alma Welt)Que imenso nuestro desnudo de mujeres,Mientras desnudas juntas, todas,En las saunas, los banos y los placeres,Lejos de los parceros de otras bodas!Zinaida solo entre las pintoras,Ya sea antes, Ingres, competenteAlcanzan regernos como amadorasSin la clara presencia del regente. Pues cuanto temos de armonia!Cuanta hermosa luz, sombras aca abajo!Tan bellas, tan desnudas, sin poesia. En las pinturas veo claro nuestra castaSolo a embellecer el mundo del trabajoSiempre a la venta, expuestas en subasta... Meu despertar diario