aos extremos! Hence the name of the scene, a stylized form of the English word continuity. Por isso o nome do cenario, uma forma estilizada da palavra inglesa para continuidade. Combined with the new projective philosophy, all cross sections of beams and pillars have been redesigned to increase the sense of continuity, highlighting the plan changes when necessary, enhancing the reflection, refractions of transparent adjacent planes and the light reflections / shadows. Combinando com a nova filosofia projetiva, todas as secoes transversais das vigas e pilares foram reprojetados visando aumentar a nocao de continuidade, destacar as mudancas de plano quando necessario, potencializar as reflexoes, refracoes dos planos transparentes adjacentes e o rebatimento / sombras da luz. Another considerable improvement was the development of the transparent mezzanine, while it fulfills its primary architecture function is integrated with the structure where is possible maintaining the continuity conception in itself and with the adjacent planes and permits the passage of light reducing dramatically shadows bellow in comparison with a similar conventional structure. Outro melhoramento consideravel foi o desenvolvimento do mezanino transparente, ao mesmo tempo que cumpre a sua funcao arquitetonica primaria, esta integrado na estrutura sempre que possivel mantendo o conceito de continuidade em si mesmo e com as estruturas adjacentes e permite a passagem da luz diminuindo dramaticamente a sombra abaixo em comparacao com uma estrutura convencional semelhante. To have more freedom of framing in the launch of new car, part of the scene where Pulse 2 is positioned undercover has been increased considerably. When the new car is ready several different options to show it will be available, something almost impossible in the old scene. Para ter mais liberdade de enquadramento no lancamento do carro novo, a parte do cenario a onde o Pulse 2 esta posicionado encoberto foi aumentada consideravelmente. Quando o carro novo estiver pronto varias opoes diferentes para mostrar o Pulse 2 estarao disponiveis, algo quase impossivel no cenario antigo.All designed in Cave3 and learned so far has been improved and used, since the holographic displays that were designed in December/2010 that you can see clicking here; even other robotic surprises embedded in the floor that we will see later... Tudo que projetei no Cave3 e aprendi ate agora foi melhorado e usado, desde os monitores holograficos que foram projetados em Dezembro/2010 que voce pode ver clicando aqui; ate outras surpresas roboticas embutidas no piso que veremos mais tarde... Hope you all enjoy and please excuse the defects visible in the renderings... My old dual-core friend is almost in its limit. I have to wait more than half hour to open the main file only with this two cars, several minutes to perform a simple task and several hours to render each image posted. A true test of patience but I think it was worth even without more sophisticated effects like volumetric lights and shining... And you? Espero que todos gostem e perdoem os defeitos visiveis nos renderings... O meu velho amigo dual-core esta no limite. Sao mais de meia hora para abrir o arquivo principal, apenas com esses dois