O texto foi extraido do livro 'The Book of Instruction in the Elements of the Art of Astrology' de Al-Biruni (escrito em Ghaznah,1029 DC), seguindo a traducao de R. Ramsay Wright (1934). Traducao da versao inglesa por Paulo Alexandre Silva, DMAhttp://www.astrologiamedieval.com/Planetas.htmNATUREZAS DOS PLANETAS E AS SUAS INDICACOESAs caracteristicas gerais dos planetas e as suas indicacoes de acordo com as qualidades elementares; beneficos ou maleficos; sexo; se diurnos ou nocturnos; cheiro e sabor; cor.Saturno e extremamente frio e seco. O grande malefico. Masculino. Diurno. Desagradavel e adstringente, ofensivamente acido, fedorento. Da cor do azeviche, tambem negro misturado com amarelo, cor de chumbo, escuro como breu.Jupiter e moderadamente quente e umido. O grande benefico. Masculino. Diurno. Doce, agridoce, delicioso. Cor de po e branco misturado com amarelo e castanho, brilhante, cintilante.Marte e extremamente quente e seco. O menor malefico. Masculino (alguns dizem feminino). Noturno. Amargo. Vermelho escuro.O Sol e quente e seco, o calor predomina. Malefico quando esta proximo, benefico a distancia. Masculino. Diurno. Penetrante. Pungente, amarelo avermelhado brilhante, a sua cor e dito para ser a do senhor da hora.Venus e moderadamente fria e umida, especialmente a ultima. O menor benefico. Feminina. Noturna. Sabor gordo e doce. Branco puro, tendendo para a cor de palha, brilhante, de acordo com alguns esverdeada.Mercurio e moderadamente frio e seco, o ultimo predominante. Benefico. Masculino e diurno por natureza, mas recebe as caracteristicas dos outros que lhe estao proximos. Complexo sabor e cor, a ultima azul celeste misturada com uma mais escura.A Lua e fria e umida, as vezes moderada, variavel. Benefica e malefica. Feminina. Noturna. Salgado ou insipido, um pouco amargo. Azul e branco, ou alguma cor profunda, nao deixando de ter a mistura de um avermelhado amarelo, resplandecencia moderada. CONTINUACAO DAS INDICACOESIndicacoes de acordo com as propriedades das coisas, a sua forma, os dias e as noites da semana, climas, a natureza dos solos.Saturno: As coisas mais frias, mais duras, mais fetidas e mais poderosas. Pequenez, secura, dureza, peso. Sabado (e Quarta-feira a noite). Primeiro clima. Montanhas aridas.Jupiter: As coisas mais moderadas, completas, agradaveis, melhores e mais faceis. Moderacao, solidez, suavidade. Quinta-feira (e Segunda-feira a noite). Segundo clima. Solos faceis de trabalhar.Marte: Coisas quentes, duras, afiadas e vermelhas. Comprimento, secura e aspereza. Terca-feira (e Sabado a noite). Terceiro clima. Terrenos gastos, duros e empedernidos.Sol: As coisas mais habeis, nobres, famosas e generosas. Revolucao, minas, esgotamento, lugares vazios e livres. Domingo (e Quinta-feira a noite). Quarto clima. Montanhas ricas em minerais.Venus: As coisas mais pungentes, mais agradaveis e deliciosas, mais belas, suaves e maduras. Forma quadrada, dispersao, brandura. Sexta-feira (e Terca-feira a noite). Quinto clima. Solos com agua abundante.Mercurio: Mistura de coisas moderadas. Composto de duas coisas desta natureza. Quarta-feira (e Domingo a noite). Sexto clima. Solo arenoso.Lua: Os objetos mais espessos, densos, umidos e leves. Densidade, umidade, opacidade, leveza. Segunda-feira (e Sexta-feira a noite). Setimo clima. Planicies e terrenos planos. EDIFICIOS E PAISESIndicacoes de acordo com, os lugares e edificios; paises.Saturno: Canais e catacumbas subterraneas, pocos, edificios antigos, estradas desoladas, covis de animais selvagens, desertos cheios deles, estabulos para cavalos, burros e camelos, e casas