nao funcionam; as pessoas com as conexoes certas dispoem de bom uisque escoces e carros caros, enquanto o resto passa fome. Os detalhes sao imediatamente reconheciveis para qualquer um que viva em Cuba. O que Padura fez foi so encontrar um modo politicamente aceitavel de reconhecer o obvio.Leitores de certa sensibilidade politica podem ler em Adeus, Hemingwayum requiem para os malogros da Revolucao. Mas as cenas cruas de Havana que Padura descreve sao ambiguas: tanto podem ser vistas como um libelo contra a economia revolucionaria de Fidel, como uma critica a difusao de um capitalismo nascente. E, o que e crucial, ele nao lanca Hemingway contra a Revolucao. Padura ja escreveu sobre suas pesquisas para o romance, em que teve inclusive acesso a parte liberada da ficha de Hemingway no FBI na qual, assinala, ha quinze paginas que o governo dos Estados Unidos ainda nao tornou publicas, alegando motivos de seguranca nacional. Ao final do livro, Conde conclui que o agente da CIA morreu num confronto armado com Hemingway e dois leais empregados cubanos; Hemingway foge para evitar mais problemas com os representantes da lei americana. Fica implicito que o grande escritor amava Cuba mesmo a Cuba de Fidel e so deixou a ilha obrigado por agentes do imperialismo.As ruas de Havana estao inundadas de carros particulares: Buicks, Chryslers e Studebakers do tempo de Eisenhower, que os proprietarios pintaram com cores alegres e usam como taxis. Hoje, os cubanos podem ser donos de pequenos negocios oficinas de consertos, saloes de cabeleireiro, cafes e comprar e vender propriedades. Nas ruas residenciais, encontra-se certa quantidade de casas recem-pintadas, indicio da prosperidade que aos poucos se difunde entre os poucos habitantes locais que conseguiram entrar no mercado imobiliario. Muita gente transformou os aposentos dianteiros de suas casas, ou os andares terreos de predios de apartamentos, em cafes e restaurantes improvisados.Mas algumas dessas novas empresas so oferecem pouco mais que cafe, conservado quente em garrafas termicas, e muitas nao tem clientela. Do lado de fora da sorveteria Coppelia, controlada pelo Estado, formam-se imensas filas que avancam lentamente. A cidade continua muito parecida com o que era da ultima vez que a vi, em 2008: gasta, maltratada e implorando por uma demao de tinta. Velhos com um ar apatico sentam-se nas pracas e nas entradas das casas, cubanos de camiseta e sandalia de dedo carregam seus pertences em sacolas de plastico. Hoje os cubanos tem mais opcoes, mas Havana continua a ser uma cidade decadente dominada por uma escassez perene, onde os habitantes passam boa parte do tempo se virando para satisfazer as necessidades mais basicas: resolviendo, como dizem os cubanos. Quando morei aqui, entre 1993 e 1995, todo mundo que eu conhecia, inclusive os membros do Partido, estava envolvido em algum tipo de armacao desde vender charutos ou remedios roubados das fabricas estatais ate comprar no mercado negro alimentos colhidos em hortas ilegais. Nesse sentido, boa parte das reformas de Raul Castro limitou-se a escancarar o que a maioria dos cubanos ja praticava em segredo.Ao final de alguns dias em Havana, percebi que outra coisa tambem