thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
norte da Alemanha, com a familia com quem moro e trabalho. As pessoas continuam insistindo que a Alemanha tem dias quentes, mas depois desses 10 dias na beira da praia, em pleno mes de Agosto (teoricamente o mes mais quente), com a temperatura media de - pasmem - 20 graus, eu estou comecando a duvidar. Comecando nada, ja duvidei, ate porque agora ja esta comecando a esfriar de novo. E, honestamente, pra mim ta otimo.O tempo em Sylt foi muito bacana porque, embora pra mim nao fosse exatamente ferias (afinal de contas eu sou au pair, e se as criancas estao la, eu nao estou totalmente livre), consegui aproveitar um monte junto com a familia! Jogamos "Siedler" e outros jogos varias vezes, saimos pra conhecer a ilha de bicicleta quase todos os dias (as vezes ate embaixo de chuva) e pude passar um tempao junto com a Jeanne, o que normalmente nao acontece. E, de novo, ao mesmo tempo que isso e meu "trabalho", e muito legal! Pude me aproximar bastante dela, e as coisas entre nos melhoraram muito! E verdade que a gente vai se aproximando tambem conforme o meu alemao vai melhorando, e conseguimos nos comunicar melhor... Mas esse "intensivao" de contato foi otimo pra nos.Pra praia, praia mesmo, a beira do mar, fomos so em dois dias. Realmente e um conceito diferente de praia, meio estranho pra nos, brasileiros. Pra comecar porque a temperatura, entre verao e inverno, varia entre -10 (sim, com neve) e 30 graus (mas ainda to pra ver esses 30... nao passou de 20!). Nos tambem temos praias frias no sul, especialmente no inverno, mas em geral a gente nao vai, ne! Aqui o pessoal curte! Eles sentam naqueles "Strandkorbe", virandos de costas pro vento e de frente pro sol, entram na agua (mesmo gelada), e ficam so relaxando ali, lendo um livro (a imagem da perfeicao)... Voce nao ve todo mundo de biquini e bermuda - em geral e calca e casaco, ou roupa de neoprene - ou vendedor de picole ou agua de coco. Diferente, ne?Enfim, agora estamos de volta. Vem ai algumas semanas mais cheias em termos de trabalho (por alguns projetos do Gerd e da Claudia), mas no final de setembro tenho uma semana de folga, e ja estou planejando uma viagem bacana... Conto mais pra voces mais pra frente.E seguem agora mais algumas fotos pra voces (pra ampliar e so clicar nelas). Enjoy. =)Abracao, gente!
Hoje foi um dia muito, mas muito mais divertido do que eu esperava! Pulei em uma cama elastica, desenhei o fundo do mar com giz no chao, andei de patins (com direito a "pista de obstaculos"), tomei sorvete, pulei corda, fiz uma guerra de almofadas e comemorei meu aniversario (que nem sabia que era hoje) com um lindo bolo de areia. Claro, hoje a Jeanne passou o dia comigo, e foi super legal! Tem sido muito bacana poder me aproximar dela conforme aprendo a me comunicar melhor em alemao!Bom, na verdade o titulo do post esta ai, primeiro, porque a Jeanne (como toda crianca) SEMPRE pergunta isso quando vamos a qualquer lugar. Hoje, no entanto, a gente brincou de misturar os papeis - ela era a mae, e eu, a filha, entao a caminho do parquinho aqui perto quem perguntou fui eu, hehe. O segundo motivo pro titulo e que amanha estaremos saindo (toda a familia e eu) pra Sylt, uma outra ilha no norte da Alemanha. A viagem dura no total umas 8 ou 9 horas, com direito a uma parada de dois dias na casa dos avos das criancas. Bom, tenho a impressao de que ainda vou ouvir MUITO essa perguntinha... =) Ou, na versao da Jeanne, sind wir schon da?O plano e ficarmos la por duas semanas, logo, nao vou aparecer por aqui pelo blog. Mas prometo escrever na volta, e contar pra voces como foi, combinado?Grande abraco, gente! Sabe quando voce tem muito mais planos do que possibilidades de faze-los acontecer? Entao... Embora eu ainda tenha mais cinco meses aqui, comeco a sentir como se estivesse na reta final. "So" cinco meses pra melhorar meu alemao; "so" mais cinco meses com a familia aqui; "so" mais cinco meses pra conhecer a Europa (tanto quanto possivel); "so" mais cinco meses com meus amigos. Mas vamos nos acalmar, em cinco meses muita coisa pode acontecer! Nao tenho como planejar a melhora do meu alemao, mas planos de viagem, ou de passar tempo com a familia e com os amigos - esses eu tenho! E, ate agora, eles incluem...Sessao de fotos! Dei de presente de Natal pra familia uma "sessao de fotos" (com um amigo meu que e fotografo nas horas vagas). Ja estou empolgada com a ideia! As fotos classicas parecem legais, claro, mas aquelas com a Jeanne fantasiada de sereia, ou o Felix brincando com o aspirador de po (o brinquedo preferido dele, acreditem se quiserem) serao ainda mais divertidas!A "Grande Viagem" pra Tailandia e pra Singapura com a familia! Eu nao poderia estar mais animada! Claro, as 14 horas no aviao com um bebe de 1 ano podem se tornar interessantes, e o jet lag pode complicar a nossa vida... Mas conhecer esses lugares ate agora so foi possivel em sonhos!Casamento da Julia (minha amiga austriaca)! Nao so vou ver a minha amiga se casar, ou ver como e um casamento austriaco (e bem diferente, pelo que ouvi), mas tambem vou poder voltar pra Austria (ai, ai... a Austria) mais uma vez!Ver um show da Sara Bareilles (uma
cantora que gosto muito - vale a pena checar, se voce nao conhece) em Berlim, e, de quebra, conhecer a capital!Viagem pra Roma! E melhor ainda - com meus amigos!! Na real essa ainda nao foi parar no calendario, mas estamos no processo de encontrar uma data... Yay! =DAgora falta so verificar tempo, dinheiro, onde ficar, com quem, quando e como, que o resto acontece, hehe. Ai, no final, eu vou a falencia. Mas podem deixar, a passagem de volta ja esta comprada. ;)Grande abraco, gente!
"Manche Bucher mussen gekostet werden, manche verschlingt man, und nur einige wenige kaut man und verdaut sie ganz."("Alguns livros devem ser degustados, outros sao devorados, e apenas poucos sao mastigados e digeridos totalmente.") Cornelia Funke (Coracao de Tinta)Cornelia Funke e uma escritora alema por cujos livros me apaixonei ainda no Brasil. Ainda nao ousei tentar ler seus livros no original, embora seja um alvo proximo, mas seja a lingua qual for, os livros dela sao apaixonantes. Sao historias de fantasia - algumas das minhas preferidas. E, se e possivel, Cornelia Funke me faz ficar ainda mais apaixonada por palavras do que normalmente sou. Ela fez tambem as ilustracoes dos livros. =)A ideia basica da serie, "Mundo de Tinta", e de que alguns personagens, ao ler um livro em voz alta, trazem os personagens de dentro da historia para fora do livro, para o mundo real, e, mais pra frente, conseguem "ler" a si mesmos para dentro de um livro. Sao palavras dando e ganhando vida, criando e mudando historias. O fato e que, na forma como foi escrito, Cornelia consegue dar vida as palavras tanto quantos seus personagens... Eu, pelo menos, terminei os dois primeiros livros (estou lendo o terceiro agora), nao so com uma vontade louca de trazer personagens pro mundo real (quem nunca sonhou em conhecer seus herois de tinta?), mas tambem de escrever minhas proprias historias, e dar vida as minhas proprias ideias! Quem sabe, um dia desses, voces nao encontrem um ou outro personagem meu passeando por ai? Enquanto isso, fica a dica. Parece que a Alemanha nao produz so fisicos e filosofos, mas tambem escritores fantasticos. E agora, se voces me dao licenca, vou visitar o Mundo de Tinta, e volto logo.Grande abraco, pessoal. Uau, gente, ja e 2011! So eu estou impressionada com isso? O tempo, pelo menos pra mim, tem passado muito rapido. Foi so piscar, e "ta-da", viramos o ano. E nao sei quanto a voces, mas a minha virada foi especial...Eu e mais tres amigos decidimos comecar 2011 esquiando (no caso, eles esquiando, e eu assistindo, hehe) na Austria. Eu sei, parece historia de contos de fadas, e foi mesmo! Pra mim, pelo menos. Meus amigos fazem isso ha varios anos, e claro que ja estao bem a vontade na neve. Eu, nao tanto. Mas tentei! Passei algumas horas tentando me mexer com os pes presos a uma (snowboard) e duas (esqui) "tabuas". Confesso pra voces que gostei mais de snowboarding, embora esqui tenha sido mais facil (alguem ai ja tentou levantar - sem deslizar - com a prancha de snowboard??). Eu cai, e cai, e cai de novo - exatamente como primeiras vezes devem ser, hehe. Estava acabada no fim do dia, mas sorrindo de orelha a orelha - e muito divertido!O fato e que eu me apaixonei pelo lugar. Nao e novidade que eu goste de frio e de neve. E frio e neve tinha aos montes por la! Mas nao e so isso... E a forma como esta tudo coberto de neve, tudo branco, e o ceu com um azul
absurdo no fundo (porque, sim, nas montanhas, a maioria dos dias e de sol!). Sao as arvores parecendo ter sido feitas de gelo! E voce, depois de passar o dia com o rosto doendo no frio (ou, talvez seja por sorrir o da todo, no meu caso), entrar em uma casa aquecida, tirar sua roupa de neve, e tomar um cafe olhando pros alpes. E isso, claro, e no inverno (embora o verao austriaco seja igualmente encantador).Bom, nao estou aqui pra fazer propaganda do pais. Digo, sim, que a Austria tem um lugar especial no meu coracao. Se voces tiverem a chance de vir pra Europa, incluam a Austria na lista - serio! Eu, pessoalmente, pretendo voltar tantas vezes quanto for possivel.E, finalmente, pra agradar os olhos curiosos, aqui vao algumas fotos e videos (olha so, nossa equipe esta usando tecnologia avancada! =P). Enjoy. Grande abraco, pessoal, e feliz Ano Novo!
E ai, pessoal? Desculpem o rapido abandono do blog. Agora no verao as coisas andaram meio tumultuadas (eu tenho viajado um bocado, por exemplo). Eu planejava compensar colocando alguns videos aqui no blog, mas essa ideia tera que ser adiada, porque meu computador nao esta funcionando no momento, e todos os meus videos estao ali. Entao vamos voltar ao "papel e caneta", pelo menos por enquanto!Sim, tenho viajado, e tenho muita coisa pra contar, mas nao quero escrever sem poder colocar uma foto sequer! Escreverei mais pra frente, entao. Hoje quero propor algo diferente! O titulo do post e 2.2. Pois e, hoje completei 22 anos de vida! Yay! Mas ao inves de eu escrever sobre mim (o que, convenhamos, seria um tanto quanto estranho), vou deixar voces fazerem isso!Nao, e serio! Dessa vez, ao comentar, proponho que voces escrevam uma historia nossa! Claro, nao precisam escrever nenhum livro (embora livros sejam sempre bem-vindos), mas acho que um pedacinho de historia, pra relembrar alguns momentos desses 22 anos, e a melhor forma de comemorar meu aniversario virtualmente! E ai, topam? Agora e com voces entao!Grande abraco! Nada Supera o Amor E, quando a vida te cobrar esforcos que julgas estarem acima da sua capacidade,pede a Deus que te envie forca.se os amigos desaparecerem na hora da angustia, os telefones silenciarem, oe emails voltarem,e sentir-se muito so,pede a Deus que te envie anjos;Se a tua visao ficar escurecida pelas lagrimas que insistem em cair,se nao conseguir avistar uma solucao para os teus problemas, pede a Deus inspiracao;se nao suportar a dor da traicao,se o coracao gemer de dor da saudade, ajoelha-te e peca a Deus amparo, apoio invisivel;se a doenca te corroi a alma,se o vicio te devora em largas tragadas,se as drogas te dominam,pede sustencao ao Pai que tudo ve;se estas cercado por ingratos,se a injustica te e por companheira, ora com fervor e pede mais humildade,para continuar fazendo o bem sem esperar nada em troca;Se tudo te aflige, se a sua vida e uma somatoria de enganos,de dores e aflicoes, peca apenas amor,aprenda a amar sem distincao, sem obrigacao,sem esperar recompensa, a nao ser o proprio amor;nada e mais forte que o amorque e tao generoso que perdoa sem pedir perdao,que transforma agua em remedio,desafeto em amizade,amizade em familia,paixao em eternidade,e a nos mesmos, de simples amigos, em irmaos.Segura a minha mao, voce nao esta mais sozinho,a Luz que resplandece o rosto de Cristo, te envolve por inteiro,assustando a tristeza, afugentando as sombras,trazendo esperanca e renovacao.Se o mundo te negou tudo o que voce,Deus atraves do amor,refaz teus sonhos e voce pode acreditar no mundo melhor,onde so sossegaremos,quando o ultimo irmao faminto for saciado,o maltrapilho for vestido,e o infeliz, consolado.Se tens algo a pedir para Deus,que seja o amor, que e o instrumento divino de transformacao verdadeira.Nao tenha medo de amar, de recomecar, de transformar,afinal de contas, tudo comeca com um gesto,com uma atitude, com um desejo,e eu desejo que voce realmente seja feliz.Eu acredito em voce. Renata Juliano Mattiello ETERNA PAIXAO: Nada Supera o AmorE, quando a vida te cobrar
a prevencao do escorbuto e manutencao da saude da pele, gengivas e vasos sanguineos. Tambem participa na formacao de colageno, absorcao de ferro, reducao do nivel de colesterol e fortalecimento do sistema imunologico. Como antioxidante, reduz o risco de arteriosclerose, doencas cardiovasculares e algumas formas de cancer.VALE A PENA O CONSUMO DE TOMATES! Renata J. Mattiello
O pior aconteceu! O estojo do seu blush favorito caiu no chao e quando voce abriu, ja era. Antes de sentar e chorar o po derramado, a gente conta para voces que nao, nao e o fim e nao ha rachadura que um truquezinho esperto nao resolva!1- Primeiro, acabe de triturar o produto em um recipiente separado. A gente sabe que doi, mas e por uma boa causa e no final ficara perfeito!2- Aos poucos adicione alcool pode ser liquido ou gel.3- A consistencia certa e uma pasta maleavel, mas nada aguada. Cuidado para nao passar do ponto, por isso seria melhor umedecer um pedacinho de algodao no alcool e espremer para cair em gotas. Assim o risco de errar no liquido se torna bem menor !4- Coloque de volta no estojo original, ja limpinho e bem seco, com a ajuda de uma espatula.5- Pressione delicadamente com um papel toalha. Essa etapa serve tanto para tirar o excesso de alcool quanto para dar aquela alisada final!6- Espalhe, e alisando bem para a forma ficar bem parecida com antes do acidente, utilizando o verso de uma colher de sobremesa, tambem ajudara alisar a maquiagem dando um aspecto liso e perfeito. . 7- Deixe secar de um dia para o outro. Quando um acidente desses acontece, nao da para voltar no tempo, mas da para seguir os passos acima e depois fingir que nada aconteceu! Boa Sorte Mulheres... Renata J. Mattiello LIMPEZA DE PELEReceita Caseira para cravos e espinhas...Voces conhecem aqueles adesivos removedores de cravo, certo? Eles custam entre $20 e $30 Reais e sao eficientes em limpar a pele e ajudar a remover os pontinhos pretos nojentos que moram nos nossos narizes.E se ao inves de gastar essa grana toda, voce pudesse fazer o seu proprio adesivo para remover cravos por apenas $2 ou $3? Seus sonhos estao prestes a se tornar realidade! Aprenda a fazer um otimo removedor de cravos com apenas 2 ingredientes encontrados facilmente em qualquer supermercado.Voce vai precisar de:Gelatina em po sem saborLeite (temperatura abiente, liquido, de vaca)1 copo1 colher de sopaComo Fazer:1) Adicione 1 colher de sopa de gelatina em po sem sabor ao copo2) Adicione 2 colheres de sopa de leite ao copo3) Misture4) Ponha a mistura no microondas por 15 segundos. Aplique rapidamente uma camada fina da mistura no nariz ou no rosto todo para remover cravos.Deixe secar(seca bem rapido) e retire a mistura seca com os dedos, puxando como uma mascara e assim removendo os cravos.Dicas:Abra seus poros e ameleca seus cravos antes de usar este adesivo caseiro, assim os cravos saem mais facilmente.Exfolie seu rosto para retirar celulas mortas e sujeiras.Lave bem o rosto com agua morna e em seguida ponha uma toalha molhada bem quente sobre o nariz. Deixe por alguns minutos, aplique o removedor de cravos em seguida.Faca esta mascara umas 2 vezes por semana, aos poucos voce notara uma grande diferenca na quantidade de cravos no seu nariz. Renata J. MattielloLeia mais: http://www.produtosdebeleza.com/removedor-de-cravos-receita-caseira.html#ixzz1h7nd3ccI Hoje e o Dia Certo para Voce...Amar, Ousar,Produzir, Acreditar,Sonhar, Ser FelizQuem realmente vive e ama,nao faz apenas o
que podeQuem vive, realmentetransgride, ultrapassa, vence fronteiras,faz cada vez mais por si e pelo proximoViver e amar de verdade,como se nao houvesse outra chance,como se o amanha fosse hojeViver e Amar valorizandoCada pessoa como uma nova chance de ser felizCada risco como uma oportunidade de aprenderCada dia como um presente de Deus!Aproveite hoje para mudar sua vida!Tome uma atitude!Mexa-se!e sejaBem Feliz neste dia! Renata Juliano Mattiello
Para voce...Desejo-lhe um dia Mega Especial.Havia uma pequena aldeia onde o dinheiro nao entrava.Tudo o que as pessoas compravam, tudo o que era cultivado e produzido por cada um, era trocado.A coisa mais importante, e valiosa era a AMIZADE. Quem nada produzia, quem nao possuia coisas que pudessem ser trocadas por alimentos, ou utensilios, dava seu CARINHO. O CARINHO era simbolizado por um floquinho de algodao.Muitas vezes, era normal que as pessoas trocassem floquinhos sem querer nada em troca.As pessoas davam seu CARINHO pois sabiam que receberiamoutros num outro momento ou outro dia. Um dia, uma mulher muito ma, que vivia fora da aldeia,convenceu um pequeno garoto a nao mais dar seus floquinhos. Desta forma, ele seria a pessoa mais rica da cidade e teria o que quisesse. Iludido pelas palavras da malvada, o menino, que era uma das pessoas mais populares e queridas da aldeia, passou a juntar CARINHOS e em pouquissimo tempo sua casa estava repleta de floquinhos, ficando ate dificil de circular dentro dela. Dai entao, quando a cidade ja estava praticamente sem floquinhos, as pessoas comecaram a guardar o pouco CARINHO que tinham e toda a harmonia da cidade desapareceu. Surgiram a ganancia, a desconfianca, o primeiro roubo, odio, a discordia, as pessoas se xingaram pela primeira vez e passaram ignorar-se pelas ruas.Como era o mais querido da cidade, o garoto foi o primeiro a sentir-se triste e sozinho, o que o fez procurar a velha para perguntar-lhe e dizer-lhe se aquilo fazia parte da riqueza que ele acumularia. Nao a encontrando mais, ele tomou uma decisao. Pegou uma grande carriola, colocou todos os seus floquinhos em cima e caminhou por toda a cidade distribuindo aleatoriamente seu CARINHO. A todos que dava CARINHO, apenas dizia: Obrigado por receber meu carinho.Assim, sem medo de acabar com seus floquinhos, ele distribuiu ate o ultimo CARINHO sem receber um so de volta.Sem que tivesse tempo de sentir-se sozinho e triste novamente, alguem caminhou ate ele e lhe deu CARINHO. Um outro fez o mesmo...Mais outro... e outro... ate que definitivamente a aldeia voltou ao normal.MORAL DA ESTORIA: Nunca devemos fazer as coisas pensando em receber em troca. Mas devemos fazer sempre. Lembrar que os outros existem e muito importante. Muito mais importante do que cobrar dos outros que se lembrem de voce, pois sentimento sincero nos e oferecido espontaneamente, e assim saberemos quem realmente nos ama.Aqueles que te quiserem bem se lembrarao de voce. Receber sem cobrar e mais verdadeiro.Receber CARINHO e muito bom. E o simples gesto de lembrar que alguem existe e a forma mais simples de faze-lo.Estes sao os meus floquinhos para:VOCE !!! Essa mensagem e para voce com muito carinho... Renata Juliano Mattiello Os planos de Deus sao maiores do que os nossos...As vezes nao entendemos por que as coisas ocorrem de determinadas maneiras,Imaginamos que seria tao bom de fossem diferentes, seria tudo tao mais facil .Mas o que nao entendemos e que os planos de Deus para nos sao maiores do que os nossos.Que nao enxergamos como EleNossa mente e finita.Nao conseguimos nem imaginar as maravilhas
que Ele prepara para nossa vida.E por isso que temos que confiar...Deixar as coisas nas maos dEle,Nao nos preocuparmos com o que ha de ser,Porque os planos de Deus sao maiores que os nossosE muitas vezes nao vamos compreender!Reflexao"Muitos sao os planos no coracao do homem, mas o que prevalece e o proposito do Senhor."Renata Juliano Mattiello
Algumas pessoas tem pena de si mesmas. Elas contam, com riqueza de detalhes, episodios tristes e dolorosos de suas vidas, guardados como se fossem recordacoes dignas de um album. Lamentaveis nao sao as situacoes sofridas, porque sofrimentos todos nos vivemos, mas as dificuldades que essas pessoas apresentam em superar os traumas sofridos e deixa-los no passado. E triste que algumas pessoas se disponham a viver colecionando dores e, principalmente, rancores e amarguras.Tais lembrancas so servem para aumentar o peso da existencia. Seria muito melhor que fizessem um esforco para virar a pagina e deixar o passado se desfazer na poeira do tempo.O maior perigo destas atitudes reside no fato de que toda a vida da pessoa fica contaminada pelos acontecimentos antigos, e tudo que acontece e avaliado como repeticao do passado. As pessoas que foram traidas passam a esperar de cada pessoa que delas se aproxima uma nova traicao. Aqueles que foram agredidos veem uma agressao a cada nova situacao, e assim por diante. Alem disso, quando cultivamos a pena de nos mesmos, estamos nos colocando voluntariamente em uma situacao de fragilidade e inferioridade.E preferivel tentarmos esquecer o passado e nos esforcarmos para conseguirmos nos libertar dos sentimentos negativos. Devemos aprender quais sao os nossos ideais e lutar para conquista-los. Mais ainda, precisamos estabelecer projetos de vida que sejam passiveis de realizacao e nos ligarmos neles e em sua execucao. Isto e muito mais positivo do que ficarmos vitimados por infortunios passados, negando a possibilidade de conquistar a felicidade.... esquecendo-me das coisas que para tras ficam e avancando para as que diante de mim estao, prossigo para o alvo, para o premio da soberana vocacao de Deus em Cristo Jesus."(Filipenses 3:13 e 14) Vire todas as paginas do que ja passou na sua vida...e nao olhe para tras. Pois o Senhor tem grandes bencaos para lhe entregar se andares ao Seu encontro. Deus esta de bracos abertos para te receber... Renata Juliano Mattiello Dizem, que sentem saudades de mim,mas nao me procuram,nao me ligam nem pra saber se estou bem. Nao e facio ficar sem voce.Ha momentos na vida em que sentimos tanto a falta de alguem que o que mais queremos e tirar essa pessoa dos nossos sonhos e abraca-la Voce sempre vai, conseguir roubar um sorriso meu, sempre ! s2 Se tu nao quer, tem quem queira ;) Um beijos fala mais que mil palavras As vezes somos tao orgulhosos, que deixamos de dar um passo para sermos felizes, por motivos menores que a felicidade. E os seus passos largos, ja nao me incomodam, nao te acompanho mais, caminho do meu modo. seus olhos turvos e pouco sinceros, nao me atormentam quanto mais eu enxergo. Alguns dizem, que o amor e um rio, alguns dizem que o amor e uma musica boba, alguns dizem que o amor esta ao nosso redor, nos eleva para onde pertencemos , alguns dizem que o amor e ouvir risadas durante a chuva, mas.. todos nos sabemos que o amor e um sofrimento. Se nao soubermos, como virar a fita, continuaremos a tocar a mesma