do dia em quenasci;nao sei em que dia morrerei.Vem, minha doce amiga, vamosbeber deste copoe esquecer a nossa incuravelignorancia.19Khayyam, enquanto erguias atenda da Sabedoria,caiste na fogueira da dor;agora es cinzas.O Anjo Azrail cortou ascordas da tua tendae a Morte vendeu-a por umaninharia.20E inutil te afligires porteres pecado;tambem e inutil a tuacontricao:alem da morte estara o Nada,ou a Misericordia.21Cristaos, judeus, muculmanos,rezam,com medo do inferno; mas serealmente soubessemdos segredos de Deus, nao iamplantaras mesquinhas sementes domedo e da suplica.22Na estacao das rosas procuroum campo floridoe sento-me a sombra com umalinda mulher;nao cuido da minha salvacao:tomo o vinhoque ela me oferece; senao, oque valeria eu?23O vasto mundo: um grao deareia no espaco.A ciencia dos homens:palavras. Os povos,os animais, as flores dossete climas: sombras.O profundo resultado da tuameditacao: nada.24Eu estava com sono e aSabedoria me disse:A rosa da felicidade nao seabre para quem dorme;por que te entregares a esseirmao da morte?Bebe vinho; tens tantosseculos para dormir. 25Admito que ja resolveste oenigma da Criacao;e o teu destino? Aceito quedesvendaste a Verdade;e o teu destino? Esta bem,viveste cem anos felizese ainda tens muitos paraviver; e o teu destino?26Ninguem desvendara oMisterio. Nunca saberemoso que se oculta por tras dasaparencias.As nossas moradas saoprovisorias, menos aquela ultima.Nao vamos falar, toma o teuvinho.27Olha, um dia a alma deixara oteu corpoe ficaras por tras do veu,entre o Universoe o desconhecido. Enquantonao chega a hora,procura ser feliz. Para ondeiras depois?28Os sabios mais ilustrescaminharam nas trevas da ignorancia,e eram os luminares do seutempo.O que fizeram? Balbuciaramalgumas frases confusas,e depois adormeceram,cansados.29A vida e um jogo monotono queda dois premios:A Dor e a Morte.Feliz a crianca que expirouao nascer;mais feliz quem nao veio aomundo. 30Na feira que atravessas naoprocures amigosou abrigo seguro. Aceita ador que nao tem remedioe sorri ao infortunio; naoesperes que te sorriam:Seria tempo perdido.31O mundo gira, distraido doscalculos dos sabios.Renuncia a vaidade de contaros astrose lembra-te: vais morrer, naosonharas mais,e os vermes da terra cuidaraoda tua carcaca.32Aquele que criou o Universo eas estrelasexagerou quando inventou ador.Labios vermelhos como rubis,cabelos perfumados,quantos sois no mundo?33Velho mundo sob o passo docavalo branco e negrodos dias e das noites, es opalacio triste onde mil Djenchidssonharam com a gloria e milBahrams com o amor,e a cada manha acordavamchorando.34Sono sobre a terra, sonodebaixo da terra.Sobre a terra, sob a terra:homens deitados.Nada em toda a parte.Deserto.Homens chegam, outros partem.35Enquanto o rouxinol lheentoava um hino,murchou a bela rosa por causado vento sul.Lamentaremos por ela ou pornos?Quando morrermos, outra rosadesabrochara.36Se nao tiveste a recompensaque merecias,nao te importes, nao esperesnada;ja estava tudo nas paginasdaquele livroque o vento da eternidade vaivirando ao acaso.37Quando me falam das deliciasque na outra vidaos eleitos irao gozar,respondo:Confio no vinho, nao empromessas;o som dos tambores so e beloao longe.38Bebe vinho, ele te devolveraa mocidade,a divina estacao das rosas,da vida eterna,dos amigos sinceros. Bebe, edesfrutao instante fugidio que e atua vida.39Bebe o teu vinho. Vais dormirmuito tempodebaixo da terra, sem amigos,sem mulheres.Confio-te um grande segredo:As tulipas murchas naoreflorescem mais.40Baixinho a argila diziaao oleiro que a torneava:Ja fui como tu, nao teesquecas,nao me maltrates.41Oleiro, vai com cuidado,trata bem a argilacom que Adao foi conformado.Vejo no torno que moves a maode Feridun,o coracao