Ola, leitor imaginario, tudo bom? Sentiu minha falta? Eu tambem senti sua falta, amigo. Prometi postar aqui antes do feriado e nao consegui cumprir. Desculpe. Aquela traducao em que estava envolvido e muito longa. Tanto que hoje vou ate colocar outra aqui, que tem o mesmo proposito: dar dicas sobre como elaborar o dialogo em sua historia. Espero que voce nao tenha abandonado sua historia por minha causa, leitor imaginario. Tenha forca e prossiga.Agora, suponhamos que voce tenha me perguntado "Dizer, o que posso dizer?", "que dialogo colocar na boca dos meus personagens?". Coloque um dialogo eficiente. Como assim? Explico.Um dialogo eficiente faz o enredo andar. (Sabe o "enredo", ne. O encadeamento dos eventos da historia? Esse mesmo). Um dialogo eficiente aprofunda, ou traz novas camadas, aos seus personagens. Traz proximidade e intimidade, e traz com sutileza informacoes e emocoes que sao capazes de estimular a empatia do leitor. Entendeu? Hum... voce quer saber o que traz essa eficiencia para o dialogo. Vejamos: 1o Imitacao da vida real: Nao parece morto ou formal demais. O dialogo tem que fluir naturalmente. Mas atencao: Embora nosso desejo seja um dialogo que soe real, nao e nosso objetivo mostrar um dialogo da vida real. Os dialogos da vida real voce sabe como sao, ne. Tem muita tagarelice sem utilidade. Traduzindo, ele e monotono, sem profundidade e um desperdicio criminoso de um bom espaco. Em outras palavras, nao rende nada. 2o Dizer alguma coisa: Nao deixe que os personagens perambulem pela historia sem objetivo. O que eles estao dizendo tem que prestar para alguma coisa. Quanto maior a missao, mais eficiente o dialogo. Por exemplo, se o seu dialogo faz o enredo avancar, crie ou adicione um dialogo a um conflito ja existente, e revele algo novo sobre o personagem. Ai, ele estara trabalhando bastante. O dialogo deve trabalhar bastante. Quanto mais funcoes ele tiver, mais ele ajuda a fortalecer a historia. (Ou seja, diferente dos trabalhadores do dia-a-dia, acumular funcoes faz bem para o dialogo - nao exagere, e claro).3o Estabelecimento do ritmo: Mexa com o ritmo da historia atraves do dialogo. Nao ignore o estado emocional do personagem. Se ele esta irritado, nao o deixe ter pensamentos profundos, nem falas extensas. Somos humanos. Quando estamos irritados, falamos aos pedacos. Com tons de voz oscilantes. Para converter a emocao em escrita, use frases e paragrafos curtos, resumidos.Lembre-se tambem de: - Verbos vigorosos- Nada de enfeitar as palavras- Nada de coisas meigas- Nada de diminuir o ritmo do leitorQuando o leitor le mais rapido, ele sente a urgencia dos acontecimentos, a velocidade com que acontecem.Por outro lado, para reduzir o ritmo em momentos delicados, comoventes, faca o oposto deixe seus personagens se estenderem nos pensamentos, descansadamente, em ideias vagarosas, e permita que falem em frases fluidas, guiadas pela coerencia, que se movimentam devagar na pagina.(Quase dormi.)Essa ferramenta leva a emocao do personagem ao leitor. Ganha a simpatia desse leitor. E a simpatia dos leitores traz bons frutos. 4o Personagens nao sao clones: Nao deixe que seus personagens soem todos iguais. Um play boyzinho impertinente nao fala