talvez naoignorem, as autoridades religiosas ordenaram a abertura de certa zona docemiterio aos que possam concorrer para as nossas obras pias com os obolosmais vultosos. Assim sendo, poderemos atender ao vosso desejo, mas, issocustara mais cinquenta francos.. Pagaremos de bom grado declarou o sobrinho de D. Inacio, maisanimado. Agora, reverendo, ainda um outro favor acrescentou a filha deJaques resolutamente , precisamos ver o local em que foi sepultadaMadalena Vilamil, nossa prima, na data de ontem.O abade tomou maquinalmente o caderno e perguntou: Madalena Vilar? Ha evidente equivoco interpos a moca acompanhando a leitura ; onome de familia e Vilamil. Rogo-lhe o obsequio de uma corrigenda.O superintendente esbocou um sorriso e explicou: A retificacao, porem, custa mais cinquenta francos. Nao vos admireis,filhos, a caridade da Igreja assim exige. Do melhor grado redarguiu Susana sem vacilacao.O abade Montreuil retificou o nome, mas Susana ainda nao se dava porsatisfeita. Agora disse ela com naturalidade desejo uma certidao, ou copiados registros.O reverendo nao teve dificuldade em atender ao novo pedido, depois deexigir mais umas dezenas de francos.A prima de Cirilo, nao obstante a paisagem funebre do momento, naodissimulava a satisfacao que lhe ia nalma. Ao retirar-se, depos nas maos dosuperintendente surpreso a quantia de cem escudos, assim dobrando asexigencias da sua tabela.O sepulcro destinado ao fidalgo espanhol foi escolhido junto ao presumidotumulo da filha. Consumara-se o passo decisivo para a dolorosa modificacaodo destino de nossas personagens.Com energia incrivel, Susana cooperou em todas as providencias necessariasao sepultamento de D. Inacio, valendo-se de Pierre nesse sentido. Em seguida,mandou que o servo a esperasse no posto de muda, a poucos quilometros deParis e auxiliou Antero ate que Madalena convalescesse. Para o sobrinho dosVilamil, essa colaboracao foi preciosa, permitindo-lhe reparar a fadiga imensa.Desejosa de captar-lhe uma simpatia cada vez mais profunda, a jovemirlandesa tudo fez pelas melhoras da enferma, esforcos esses que Anteroacompanhava com um sorriso de sincero reconhecimento.Ao fim de uma semana, Madalena estava em vias de francaconvalescenca. A morte do genitor causara-lhe profunda consternacao, mas aesperanca de reunir-se, em breve, ao esposo, renovava-lhe as energias.Ante suas perguntas afetuosas, Susana explicava que o pai nao pudera vira Paris, por ter sido igualmente empestado, mas haveria de o fazer, tao logolhe permitissem as forcas restauradas. E Cirilo? perguntou, logo que voltara a si do estado delirante naoha em Blois noticias de sua chegada a America? Por enquanto, nada de positivo esclarecia a outra.Mas, ensaiando a trama do criminoso drama, acentuava: Amigos recentemente chegados do Ulster afirmaram-nos que duasembarcacoes do capitao Clinton haviam naufragado no litoral da coloniadistante, mas, ate agora, temos esperado, ansiosamente, informes detalhadosdo sinistro.A pobre senhora considerou, muito palida: Como isso me assusta! Espero em Deus nada haja acontecido de mal,pois de ha muitos meses venho entregando Cirilo a protecao da VirgemSantissima. Tambem eu ajuntou a jovem estou certa de que a ProvidenciaDivina nao nos esquecera.Decorrida a semana que assinalara as melhoras promissoras de MadalenaVilamil, entre conversacoes afetuosas no dominio das palavras, SusanaDuchesne Davenport regressou ao lar, levando ao pai a noticia das dolorosasocorrencias.O generoso Jaques teve um profundo abalo. Ao saber que os Vilamilhaviam desaparecido em circunstancias