thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
fumando eles neutralizam na comida deles, aqui praticamente nao existe carne vermelha, e porco e galinha. O almoco aqui e 2 opcoes, 1 pedaco de carne, geralmente a milanesa ou com molho lotado de cogumelos e batata normal, se quiser fritas e mais caro e nao tem nada a ver com a nossa batatinha frita. Nao tem muito gosto a comida, e meio sem graca e acabo sempre colocando uma pimenta do reino. A coca aqui e meio sem gas e tem um gosto forte do caramelo, a bebida e muito cara, o mesmo preco da comida. Eles amam cha e geralmente tomam uma sopinha de doente de meio dia.Gente, o pao aqui e horrivel de duro! Voce pode usar ele para calcar aquela sua mesa capenga de 20 anos atras que voce usou no seu 1 aniversario! : )Mas calma ai, da pra sobreviver e se virar com a comida daqui, mas so gostaria de dizer que o brasileiro come muito bem e tem um milhao de opcoes.Mudando de assunto, todo mundo aqui viu o filme Tropa de Elite e eles nao usam Orkut nem MSN, no lugar usam o facebook e um tal de gadu gadu que so tem em polones.Ate agora o que mais pensaram de mim e que eu fosse Italiano, deve ser por causa do narigao ne! E por segundo Britanico, tomara que nao seja pela teimosia!! : )Muitos sabem que o Sul do Brasil e diferente e mais desenvolvido, quando falo Sul e do Parana pra baixo! Desculpem-me, mas sou Gaucho ate morrer e vou defender meu estado ate o ultimo suspiro, pois amo esse Estado!Mas sempre tem os espertos que acham que no Brasil se fala Espanhol.Os brasileiros de fora se espantam aqui com a beleza das mulheres e com o frio, mas para nos e algo normal tche!Cracovia tem cerca de 200 mil estudantes!!!! Imagina o que e isso!! Umas 5 UNISINOS talvez!?!A maioria conhece brasileiros que vieram para a Europa para trabalhar, por exemplo, em um restaurante na Inglaterra, juntar dinheiro e voltar para o Brasil. Eu me orgulho de estar aqui para trabalhar na minha area e de mostrar o nosso potencial.Um abraco especial ao pessoal da AIESEC ST Santa Cruz do Sul!!!!Obrigado galera por ter tornado este meu desejo uma realidade!Marcelo Weschenfelder
Segunda-feira, dia 3 de Novembro, foi meu primeiro dia de trabalho. Peguei um bonde com o brasileiro e depois um trem ate o Krakow Business Park onde fica a empresa HCL,isso levou cerca de 45 min, o trabalho comeca as 8h da manha. Por enquanto e somente treinamento com um professor Indiano, Shaker Sing, tenho varias colegas polonesas que falam portugues, espanhol e italiano, claro que todas falam ingles. Ai tem um holandes, um espanhol, um portugues e mais um brasileiro que juntos formamos um time de 18 pessoas.Tem muitos nomes repetidos, dois Daniel, duas Asia ( acha ), duas Basha e duas Paulinas. O engracado que o Holandes se chama Rolland, entao ele e o Rolland from Holand! : )No park tem dois edificios grandes de 5 andares e mais dois estao sendo construidos. A HCL possui dois andares e esta aqui a pouco tempo, talvez 3, 4 meses.Na hora do cafe e uma loucura, e gente falando espanhol, ingles, portugues, polones e por ai vai.Aqui eles ensinam a nao usar escada normal, e pra usar elevador porque a escada e pra emergencia!! Vai entender!Eu fui o ultimo a chegar na equipe, entao vou ter pouco tempo de treinamento e logo ja estarei trabalhando, o bom e que eu ja sei quase tudo sobre o que vamos trabalhar.As 4h da tarde acaba nosso turno, mas a vida boa termina quando comecar a trabalhar porque vamos ter 3 turnos e trabalhar em alguns sabados. As 4h ja esta praticamente escuro aqui, nao me acostumei com isso ainda, pois tenho impressao que ja e umas 9h da noite.O Frio esta cada dia mais congelante, se fosse para comparar agora eu diria que esta um inverno de Bento Goncalves e/ou Caxias. Mas dentro de umas 3 semanas o bixo vai pegar e o tal de Celsius vai receber o sobrenome de Negativo!!!!Bem, tive uma grande sorte de pegar um feriado aqui na terca-feira 11 de Novembro, Independence Day - 90 anos, ganhamos a segunda de folga tambem!! Maravilha ne, fazia tempo que nao pegava feriado no Brasil.Com isso aproveitei para conhecer Praga a capital da Republica Checa! Vou contar sobre a viagem no proximo Post do Blog. Ok!As fotos ja estao no picasa, podem conferir la!!!Estou escrevendo sempre antes de ir dormir, pois ainda estou sem internet no Flat e os ultimos dias foram corridos ( Fazendo conta em Banco, carteirinha para andar de Bonde, etc..).Pessoal, nem tudo aqui e maravilha, tem seus defeitos e particularidades, e quero escrever sobre isso em um Post especial.Gostaria de agradecer todos os comentarios de voces no Blog!Obrigado!Algumas palavras em Polones:Palavra Como se le Traducaoczesc Chest Oi, Tchaudziekuje Diencuia Obrigado prosze Proxa De nadadzien dobry - Dien Dobri Bom dia Marcelo - Muitos me chamam de Martchello com sotaque Italiano. Comecamos com a seguinte frase sobre Praga:Se Cracovia tem um Pub a cada 2 metros, Praga tem um "Cabaret" a cada 2 metros!!!!Cabaret pra quem ficou em duvida e um Strip Club! Esta lotado de caras no meio da rua tentando te levar para algum deles, tem um
ate que tem 5 limusines e te levam pra casa de graca depois ( Claro que esse de graca ta incluso na entrada, etc...)Bem, comecei assim para voces entenderem que Praga e capital do sexo e/ou erotismo.Mas nao e so disso que essa bela cidade e feita, ela e extremamente romantica e vale a pena andar a pe por suas pontes e ruas estreitas que quase sempre acabam em um castelo parecido com algum daqueles do filme O senhor dos aneis.Falando um pouco sobre a viagem de trem, na ida fiquei numa cabine com 8 pessoas, 3 casais poloneses, eu e o colega brasileiro. Eles logo abriram uma garrafa de vinho, depois garrafas e latas de cerveja, mas foi horrivel a viagem porque era bancos estreitos e retos. Foi umas 8h de viagem, a volta foi bem melhor pois era 6 pessoas por cabine e logo ficou so 4 pessoas na cabine, onde 2 polonesas estavam e tinham comprado umas 20 latas de cerveja Checa para levar para os amigos, mas as duas acabaram tomando quase tudo na viagem. Detalhe, aqui lata e de 500 ml!!!Voce so se depara com turistas no meio da rua, mesmo em plena segunda-feira e nao e dificil encontrar brasileiros por aqui.Tirando o centro historico de Praga, a cidade e muito bem desenvolvida e o metro daqui e um espetaculo, sao 3 linhas que se cruzam em pontos distintos. A velocidade que ele chega deve ser por volta dos 200 km/h. Falando em velocidade, na principal rua de Praga em menos de 1 misero minuto me passa 1 Porsche Carrera Turbo e 2 Ferraris. O dia que eu ver 2 Ferraris em menos de 1 minuto em Lajeado vai ser porque elas vao estar na minha garagem! : ) A moeda aqui e a Corona Cz, $ 1 dolar equivale a Cz 20 ou seja, um lanche aqui numa rede de fast food sai por Cz 100 ( $ 5 ). Aqui na Europa existe uma rede chamada KFC, vende peito, coxinha de galinha a milanesa, tudo com pimenta no maximo. Sei que na Asia tambem e uma epidemia essa KFC.Voltando a Praga, o metro fecha a meia noite e nunca pegue um taxi aqui. A dica que fica e para quem quiser apimentar a relacao com sua namorada ou mulher va ao KFC mais proximo! Hehehe, brincadeira, venha para Praga! 100% garantido que o casal saira mais feliz daqui, so nao deixe o Homem acabar indo em algum Cabaret!! : )czesc!Marcelo
Vou falar um pouco sobre Auschwitz, nao estou muito empolgado com isso, pois nao existe nada de engracado ou bom ao falar sobre atrocidades que nos humanos cometemos.Fui visitar o campo de concentracao Auschwitz neste ultimo sabado, fui junto de dois brasileiros, um mexicano e uma americana. Compramos nossas passagens na rodoviaria e fomos pegar o bus, mas nao era bus, era uma mini-van! E para surpresa ja estava lotado, nao importava que tinhamos passagem! Bem, conseguimos o dinheiro de volta e fomos na proxima mini-van. Apos 1h e meia estavamos la em Auschwitz. Aqui na Polonia eles chamam de Oswiecim, por isso coloquei no titulo do blog. Auschwitz e o nome dado pelos Alemaes, decidimos pagar por um guia para fazer nosso "tour" pelo campo.Primeiro fomos direcionados a uma sala de cinema, onde assistimos 30 minutos da historia de Auschwitz e vimos cenas horriveis, nao e nada facil descrever tudo isso, mas vou fazer por uma questao de cultura e tambem acredito que isso sirva para todos nos alguma nova forma de encarar o mundo ou as pessoas que amamos.Entao, teve cenas de pessoas no chao morrendo de fome, de frio. Criancas que tiveram suas pernas congeladas por nao terem calcados ( os Nazista recolheram todos os sapatos dos prisioneiros). Montes de seres humanos jogados em um buraco como se fossem lixo. Mulheres e criancas tendo que andar no meio de corpos jogados no chao e outras atrocidades que nao tive coragem de guardar na memoria.Existem 3 campos em Auschwitz, o primeiro era o campo administrativo, onde possuia as melhores casas e ali tambem se encontra a parede da Morte. As pessoas eram mortas pelas costas em grupos e o crematorio ja ficava ao lado da camara de gas.O segundo campo era o maior de todos, conhecido como Bierknau. La existia 3 camaras de gas, o portao da morte que era por onde o trem entrava no campo. Nesse campo tinha por volta de 300 barracas, hoje a grande maioria destruida. Nem todas eram de tijolos, pois quando acabou os tijolos foram construidas barracas de madeira.Atencao para esse fato, numa dessas barracas a metade dela era perfeita, usada para tirar fotos de familias de judeus felizes, como se tivessem ido para um lugar maravilhoso e que tinha todo o suporte e suprimento que precisavam. Somente para mostrar para o resto dos Alemaes/Mundo que estava tudo bem.Quando chegava um trem, com pessoas atrofiadas nos vagoes por horas, sem agua, comida, banheiro, nem espaco para sentar era feita uma selecao pelos Nazistas.Eles pegavam os mais fortes para serem prisioneiros, ajudar no proprio trabalho de matar seus colegas. Caralho! Isso e demais para mim!O pessoal que nao era selecionado ia direto para a camara de gas, mas eram informados que seriam desinfetados para poderem ficar no campo. Atencao! A selecao nao ocorria sempre, tinha vezes que o trem ia direto pro fim da linha e eram todos mortos. Na foto abaixo voces podem ver as pessoas no canto direito indo para a camara de gas sem saber de nada.O terceiro campo e o menor
de todos, e eram somente um laboratorio. Medicos faziam experiencias com os pobres dos seres humanos. Os judeus eram 90% do todo e tambem tinha ciganos, onde os mesmos foram largados em algumas barracas e completamente esquecidos.Dentro das barracas existia tres niveis, dois de madeira acima do chao e o bem de baixo de concreto. Os fortes ficavam em cima, pois era mais quente devido ao calor humano vindo debaixo. Os doentes e mais fracos ficavam no chao, onde era muito frio e escorria sangue de outros e etc.Imagine voce com uma peca de roupa como se fosse um pijama fino, sem sapatos e doente tendo que dormir nessa situacao. Pois e, teve gente que nao passava de 1 dia e os mais fortes duravam cerca de 3 meses, nao mais que isso.Eu mesmo quase congelei andando pelo campo na neve. Uma hora tentei falar com meus amigos e nao consegui articular bem a minha boca de tao frio!Todo mundo teve seus cabelos raspados, seus dentes de ouro arrancados, seus oculos tirados e etc.. Tudo isso aconteceu entre 1940 e 1945. Voce pode ver todos seus pertences no museu, quem quiser veja no http://picasaweb.google.com/celomaw .Nao e permitido tirar fotos la, mas o motivo e para nao atrapalhar outros grupos que estao visitando o lugar, como tinha pouca gente, nossa guia disse que poderiamos tirar fotos. Mas confesso que chegou um momento que eu parei de tirar fotos, pois nao aguentava mais tanto sofrimento e terror.Ainda existe um memorial entre os crematorios no final da linha do trem, muita gente fica com raiva dos Alemaes, mas nao acho o correto pelo simples fato que foram os Nazistas que cometeram tal atrocidade e os Alemaes nao sabiam de nada, tanto que apos a liberacao do campo pelos sovieticos foram trazidos varios Alemaes para mostrar o que seus lideres estavam fazendo as escondidas.Nao vou escrever mais, espero que esse recado sirva para refletir um pouco sobre os seres humanos, nossos pequenos atos no dia a dia e o quanto somos felizes pelas pessoas que possuimos ao nosso arredor. Nao importa se voce e uma pessoa pessimista ou so sabe brigar e reclamar de tudo, voce ao menos teve a liberdade de escolha de ser assim! E ainda tem a liberdade de mudar! Olha que magnifico isso! Entao pense! Pense que 1 milhao e 500 mil pessoas nao tiveram a mesma liberdade que voce em Auschwitz, infelizmente!Marcelo A. Weschenfelder
Comeco esse post com mais neve! A primavera chegou dia 21 de Marco e junto dela a neve!!! Hoje pela manha fazia -4 Graus e Nevava muito, estava tudo, mas tudo coberto de neve! Inverninho forte esse daqui hein!! : )Ai no Sul costumamos dizer ta vindo um frio da Argentina, do Uruguai. Ja aqui a gente diz ta vindo um friozinho da Russia!!Nao teria como nao ser a Vodca (Wodka), a bebida oficial deste pais!Vamos aos acontecimentos, primeiro estou voltando de taxi do trabalho e o mais legal disso e voltar pra casa abaixo de neve! E uma corrida com emocao sempre e o coracao na mao, mas da pra se divertir. Alguns taxistas controlam o carro no freio de mao, imagina que maravilha, outros vao fazendo a curva bem devagar e de repente estamos pro lado contrario da onde queremos ir!! Resumindo, carro na neve e um sabonete com rodas.Outro fato interessante foi antes de sair de casa esta semana, olhei para fora, estava normal sem neve e sem chuva. Ok - pensei, posso sair sem a capa de chuva/neve!Beleza, sai de casa feliz, so que depois de 5 minutos me comeca uma tempestade de neve, ou seja, uma nevasca, nunca tinha visto algo igual. Ventos fortes e uma neve fina voando por todo os lados.A neve grudava na roupa, na pele, nao adiantava chacoalhar, era como ter sido atacado por criancas com bolas de neve. Olha, eu ja comi areia, mas essa foi a primeira vez que comi neve! Felizmente acabei me divertindo, pois era algo novo para mim.Tambem e muito engracado pisar em grama, terra e areia congelada, ela simplesmente nao se mexe quando passa por cima.Marco e o mes mais louco aqui, fez sol, choveu, nevou, fez vento e ate nevasca teve. Falando em Marco, esse e o mes do meu aniversario, completei 1/4 de seculo no dia 16. Esse dia foi muito especial para mim, foi um dos melhores aniversarios que ja tive. Nao recebi nada material, mas absolutamente nada! Ganhei uma janta no restaurante mas chique aqui de Cracovia, onde bebi 1 Litro de cerveja num copo imenso, mas isso nao foi nada material.O que quero dizer e que recebi muitos e-mails, recados e mensagens de pessoas realmente importantes na minha vida e isso nao teve preco estando a mais de 11 mil Km de casa.Quer saber quais pessoas te amam?! Entao suma por um tempo e voce sabera! Elas sentirao sua falta com certeza! : )Pessoal, a saudades so aumenta e nao vai embora! Quando ela estiver do tamanho da Europa, quem saiba eu volte!Abracos de Urso...Marcelo A. Weschenfelder Estou de volta!!! Depois de um belo periodo de folga, pouco trabalho e muita neve! Entao vamos falar de Natal, acabei viajando para a Alemanha dia 23 bem cedo, destino: Frankfurt Main! ( Sim, o mesmo que passei para chegar ate aqui!). Apos 1 hora e meia voando eu ja estava la procurando minha mala naquele aeroporto gigante e me preparando para encontrar minha querida prima Angela que mora em Eschborn (do lado de Frankfurt)
e que e casada com o alemao Thomas e mae do Matthias. Fazia anos que nao me encontrava com eles, acho que cerca de 12 anos. Ja aproveitamos o primeiro dia para conhecer o centro de Frankfurt, um fato muito interessante aqui e que antes de voce chegar nos estacionamentos, voce pode tranquilamente checar umas das placas nas ruas dizendo quantas vagas disponiveis tem cada um. Sim, voce deve estar dizendo agora Ahh coisa de primeiro mundo!! : ).Entramos numa loja de esquina bem pequena, acho que devia ter so uns 7 andares com um elevador que o desafio era descobrir para qual lado ele iria abrir uma de suas generosas portas! Bem, no ultimo andar tem um restaurante com uma vista pra la de interessante da cidade!Depois fomos ate a prefeitura onde se encontrava uma enorme arvore de Natal trazida da Austria, eles me contaram que fizeram ate um programa de TV contando sobre todo o trajeto da arvore, que os homens tiveram que cortar mais o tronco para colocar ela de pe e que quando estavam serrando a mesma com uma motosserra eletrica, ela estragou ao pegar um resto de bala dentro do tronco! Sim, que raios alguem deu um tiro ali na pobre coitada da arvore de Natal!!! Depois disso firmaram ela e encheram de luzes para a felicidade de todos! : )Tambem ali se encontra a sacada dos vice-campeoes de acordo com a Angela, devido a derrota da Alemanha para o Brasil na copa do mundo de 2002.Uma outra tradicao que pude reparar aqui na Europa e que as pessoas somente montam sua arvore de Natal no dia 24 de dezembro. Entao, acabamos montando a arvore que a Angela escolheu, muito bonita por sinal, no dia 23 porque o Matthias tava com muita disposicao para ajudar ou seria para receber logo os presentes!?! : )Para a noite de Natal foi preparado um Ganso! Primeira vez que comi e achei muito bom por sinal. Ah e adivinhem! Em Frankfurt tem uma lojinha brasileira que vende varios produtos, me assustei quando vi latas de fanta laranja e fanta uva, nao e porque aqui nao existe, mas sim porque achei enormes as latas e foi ai que me dei conta novamente de que as latas de refrigerante aqui sao menores que no Brasil. Acabamos tomando um guarana antartica na ceia! Deu pra matar a saudades, e ainda durante minha estadia tive oportunidades de comer empadinha, coxinha de frango, bolinho de bacalhau, tomar uma cerveja com cachaca e limao e de tomar Aquele Mate Tche! : ). Ainda teve um champanhe original, da Franca! E fiquem com inveja! Passando natal na Alemanha com frio e mordomias como essas! A proposito, foi o meu primeiro Natal longe da familia e do Brasil. Depois fomos a cerimonia de entrega dos presentes, teve muitos presentes e nao vou descreve-los aqui, mas ficamos mais de 1h se divertindo so nisso! So vou comentar que depois de 12 anos consegui lembrar da epoca que eles moraram no Brasil, que o Thomas colecionava garrafinhas de bebidas. Entao dei
de presente para ele varias mini-vodkas da Polonia! Ele tem mais de 400 garrafinhas numa estante toda de vidro, acho que o proximo presente tem que ser uma estante nova, pois esta acabando o espaco nessa ai! Ah adorei meus presentes Angela! ( Eu sei que ela vai ler isso aqui, entao nada mais justo que agradecer novamente por tudo, porque nao posso me queixar, foi maravilhoso!).Ainda passeamos mais por cidades arredores, passeamos numa montanha linda e caminhamos por Eschborn que achei uma cidade muito linda e aconchegante com cerca de 20 mil habitantes, mas onde se tem tudo. Outra coisa aqui sao as rodovias, e no minimo 3 estradas pra cada lado e pra tudo que e lado! E nao importa onde voce esta, sempre tem uns 10 caminhos diferente para se chegar ao destino.Provei varias comidas tipicas da Alemanha e adorei todas, melhores que essas da Polonia, hehehe. Nao vou tentar escrever aqui os nomes, pois sao complicados. Mas eu gostei do Alemao ate porque se parece um pouco com ingles, ja o Polones amigo....e uma sopa de letrinhas a onde se esqueceram de botar as vogais!No sabado a noite antes de voltar para a Polonia no domingo, nos fomos jantar com uma familia alema num restaurante muito bom. Antes passamos na casa deles, e la se foi mais uma champanhe e provei um whisky de 1972, deu uma tunda de laco no Johnny Blue Label que tem 21 anos de idade so o guri. Foi bem divertido durante toda a janta, muita bebida tambem, hehe, provei dessa vez uma cerveja de trigo fermentada preta, a branca ja tinha provado na casa da minha prima e nao preciso dizer que tava boa ne!Bem pessoal, o post ta ficando grande e ja sao quase 3h da manha aqui.Este post fica entao dedicado para minha prima Angela, o Thomas e o Matthias que me receberam tao bem em Deutschland! E muito bom saber que tem alguem assim por perto!!!Abracos gelados....Marcelo A. Weschenfelder
!!!NEVE!!!Este ultimo final de semana nevou demais aqui, comecou na sexta-feira a noite quando eu estava indo sozinho para o Market Square, o centro de Cracovia. Esse momento foi unico para mim, pois nunca havia presenciado neve antes. Pequenos flocos de neve vao caindo sobre voce como se estivesse tomando um banho de chuva em camera lenta, aos poucos a neve vai acumulando na sua roupa e em sua touca, quando ve voce esta todo coberto de branco! No proximo dia as ruas ja estavam cobertas de neve, os carros estacionados eram todo iguais nesse instante e so se via telhados totalmente brancos nas casas e nos edificios.A paisagem realmente fica muito linda com neve, pois muda daquele aspecto cinzento que a cidade tem no inverno com praticamente todos os dias nublados e seus edificios que dao a sensacao de voce estar no meio da 2a Guerra Mundial.Bem, voces ja devem estar se perguntando se eu fiz guerrinha de bola de neve!? E obvio que sim!! Eu e meus colegas fomos ao castelo Wawel, que fica na beira do rio e uns 20m acima dele. No caminho nao sobrou pra ninguem, o legal que voce pode ir enrolando a bola de neve na propria neve e ela vai crescendo, tomando forma.Enquanto esta nevando a sensacao termica nao e tao fria, na verdade achei muito agradavel. O problema esta quando a neve comeca a derreter, fica tipo uma lama na rua e voce se sente dentro de um freezer. E esta cidade tem um vento de rachar, parece um vento litoral e e ai que o bicho pega! Esteja sempre com uma touca, uma manta ou cachecol e luvas, sao elas que salvam nossa pele.Ate agora se pode dizer que o frio esta muito parecido com nosso frio do sul, entao estou tranquilo ate agora, mas o frio daqui esta por vir ainda nos meses de Janeiro e Fevereiro.Espero que todos estejam gostando do blog!Obrigado e tenham um otimo verao!Marcelo WeschenfelderNoah did not start building the Ark when it was raining! .... Chega de historia agora! Vamos falar de outra coisa mais tranquila, algo como as novas regras da lingua Portuguesa! Hehehe, estou brincando, mas poderia ser pior como as novas regras da lingua Polonesa, imagina que coisa boa de se aprender. : )Okay, chega de palhacada e vamos direto aos "Updates".Faz aproximadamente uma semana que me mudei de apartamento, quais os motivos para ter me mudado?Maior conforto, mais privacidade, mais paz, enfim, elevar minha qualidade de vida! Por que? Porque quem deseja, merece.O lugar que eu fui e um pouco mais longe do centro, mas nao tanto. A vizinhanca e bem mais tranquila e silenciosa. Para ir ao centro, basta caminhar uns 5 minutos e pegar um bondinho que em 7 minutos chega ao centro.Estou numa especie de condominio de edificios de 4 andares cada um. O que eu mais adorei e que na frente tem um calcadao, uma pracinha para as criancas polacas e uma quadra de futebol e basquete para as outras criancas que nem eu por exemplo, que sou