A companhia de aviacao United Airlines baniu o transporte de macacos usados em testes de laboratorio, segundo a politica de transporte de animais publicada no site da empresa. BRAVO United Airlines!!!! BRAVO Peta!!! BRAVO a todos voces que escreveram incessantemente no mural da United no Facebook!! A United Airlines, diz o texto, "nao reserva, aceita ou transporta primatas vindos ou sendo enviados para laboratorios de pesquisa". Ate 2012, a mensagem nao era encontrada na pagina. A United Airlines, em sua nota, definiu regras para o transporte de primatas. A unica condicao em que a companhia considera aceitavel e para levar ou trazer macacos de zoologicos ou santuarios nos EUA e em Porto Rico. "Os animais devem ter um certificado de saude valido, dentro do prazo de 10 dias da viagem", afirma o texto. A empresa define que primatas "destinados a industria de animais de estimacao" nao serao aceitos em voos, assim como "macacos que servem como pets para pessoas". A PETA afirma ter obtido a mudanca apos uma "intensa campanha" de protestos no facebook e mais de 100 mil e-mails com pedidos para banir este tipo de transporte. O Peta diz ter iniciado sua campanha em 2011, apos uma fusao entre a empresa e a Continental Airlines. Segundo a ONG, apenas outra companhia - a Air Canada - segue transportando primatas nos EUA e estaria implantando um banimento similar, o que significa que em breve nenhuma aerea dos EUA transportaria primatas usados em testes. A ONG afirma que, no mundo, somente outras quatro grandes companhias aereas fazem o transporte de primatas usados em experimentos de laboratorio. Fonte:g1.globo.com/natureza/noticia/2013/01/ *English United Airlines Will No Longer Fly Monkeys For Use In Lab Experiments Animal-rights group People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) said in a press release Monday that United Airlines would no longer ship monkeys for use in labs, the Agence France-Presse (AFP) reports. A spokeswoman for United Airlines confirmed the news in an email to The Huffington Post, explaining that the airline does not "book, accept or transport non-human primates" to or from medical research facilities either in the U.S. or the rest of the world. PETA began a campaign to persuade United Airlines to forbid the shipping of primates in 2011 when the airline merged with Continental and adopted Continental's shipping policies, which allowed primates to be carried as cargo, according to PETA's press release. PETA's campaign was conducted on social media as well as in public protests. The animal rights group even bought stock in United Airlines in order to propose a shareholder resolution to stop the practice, according to the statement. There are at least four international airlines left in the world that still ship primates for laboratory testing: China Eastern Airlines, Vietnam Airlines, Philippine Airlines and Air France, PETA's director of Laboratory Investigations, Justin Goodman, told HuffPost in an email. "PETA and its international affiliates will now escalate efforts to show Air France and the other three airlines still shipping thousands of primates to pain and misery in laboratories that people around the world are disgusted by this