aposto que ajaqueta dele custou mais do que omeu salario inteiro. Droga. Por que ele querprivacidade com ela?Ela nos ofereceu uma mesa numcalmo canto do restaurante onde ninguem seria capaz denos ver - ver as reacoes da Bellapara o que eu diria pra ela. Eu nao tinha nenhuma ideia doque ela iria querer saber de mimessa noite. Ou o que eu daria pra ela.Ate onde que ela adivinhou? Queexplicacao que ela contou pra si mesma sobre osacontecimentos de hoje a noite?Que tal isso? a maitreperguntou.Perfeito, eu disse a ela e, mesentindo levemente irritado por sua ma atitude para comBella, eu sorri abertamente praela, nao revelando meus dentes. Deixe ela me vernitidamente.Whoa. Um... seu garcom vira numinstante. Ele nao pode ser real. Eu devo estardormindo. Talvez ela iradesaparecer... talvez eu escreva o meu numero no prato dele comketchup... Ela saiu, caminhandolevemente pelo lado.Estranho. Ela ainda nao estavaassustada. Eu de repente me lembrei de Emmett meprovocando na cafeteria, variassemanas atras. Aposto que eu poderia ter assustado elamelhor do que voce.Eu estava perdendo a pratica?Voce nao devia fazer isso com aspessoas, Bella interrompeu meus pensamentos com umtom de desaprovacao. Nao e muitojusto.Eu fitei a expressao de criticadela. O que ela quis dizer? Eu nao tinha assustado a maitrenenhum um pouco, apesar dasminhas intencoes. Fazer o que?Deslumbrar as pessoas dessejeito - ela deve estar hiperventilando na cozinha nesse exatomomento.Hmm, Bella estava quase certa.A maitre estava pouco coerente nomomento, descrevendo seu calculo incorreto sobre mimpara sua amiga de copa.Ah, qual e? Bella repreendeu-me quando nao respondi prontamente. Voce tem que sabero efeito que voce causa naspessoas.Eu deslumbro as pessoas? Estaera uma maneira interessante de descrever a situacaoprecisa para esta noite.Eu imaginei porque a diferenca...Voce nao notou? ela perguntou,ainda critica. Voce acha que todos entendemfacilmente?Eu deslumbro voce? Verbalizeiminha curiosidade impulsivamente, e entao as palavras jahaviam sido ditas, e era tardedemais para me arrepender.Mas antes que eu tivesse tempo deme arrepender profundamente por ter pronunciado essaspalavras, ela respondeu,Frequentemente. E suas bochechas tomaram uma tonalidade derosa palido.Eu a deslumbrava.Meu coracao silencioso inflou-secom uma esperanca mais intensa do que jamais melembro de ter sentido antes.Ola, alguem disse, a garconete,apresentando -se. Seus pensamentos eram muito audiveise mais explicitos do que o damaitre, mas eu a ignorei. Eu fitei a face de Bella ao inves deouvir, assistindo ao sangue seespalhar por sob a sua pele, notando nao como aquilo faziaminha garganta arder, mas comoaquilo abrilhantava seu rosto, como aquilo espantava apalidez de sua pele...A garconete estava esperando algode mim. Ah, ela perguntou o que beberiamos. Eucontinuei a olhar para Bella, e agarconete virou -se a contragosto para olha-la tambem.Quero uma coca-cola? disseBella, como se pedisse aprovacao.Duas cocas, eu completei. Sede- sede normal de humanos- era um sinal de choque. Eume certificaria de que elativesse o acucar extra da soda no seu sistema.Mas ela parecia saudavel. Maisque saudavel. Ela parecia radiante.O que foi? ela perguntou -imaginando porque eu a fitava, pensei. Eu mal havia notadoque a garconete havia saido.Como se sente? perguntei.Ela piscou, surpresa pelapergunta. Estou otima.Voce nao se sente doente,resfriada, aturdida?Ela estava ainda mais confusaagora. Eu deveria?Bem, na verdade estou esperandoque voce entre