lume!O apartamento nao lhe agradavaabsolutamente; mas o pior era que, pela porta, continuava a entrar sempre maisfeno, e o espaco restringia-se cada vez mais. Por fim, amedrontado, gritou comtoda a forca de que dispunha:-Nao me tragam mais feno! Nao metragam mais feno!A criada estava justamentemungindo a vaca; ouviu a voz falar e nao viu ninguem; reconheceu a mesma vozque ouvira durante a noite e assustou-se tanto que escorregou do banquinho eentornou todo o leite. Correu para casa gritando ao patrao:-Meu Deus, reverendo, a vacafalou!-Que? Enlouqueceste? - disse ovigario.Contudo, foi pessoalmente aoestabulo ver o que se passava. Mal havia posto o pe dentro, Polegar tornou agritar:-Nao me tragam mais feno! Nao metragam mais feno!O vigario, entao, assustou-setambem e julgou que havia entrado um espirito maligno na vaca. Mandou logomata-la. Uma vez abatida, pegaram o estomago e atiraram-no na estrumeira.Com grande dificuldade, Polegarconseguiu abrir caminho e avancar; mas, justamente quando ia pondo a cabecapara fora, sobreveio-lhe outra desgraca. Um lobo esfaimado, que ia passando porai, agarrou o estomago da vaca e engoliu-o todo de uma so vez.Polegar nao desaminou."Talvez o lobo me de atencao" pensou, e gritou-lhe de dentro dabarriga:-Meu caro lobo, eu sei ondepoderas encontrar um petisco delicioso.-Onde? - perguntou o lobo.-Numa casa assim e assim; tensque trepar pelo cano e ai encontraras bolo, linguica e toucinho a vontade; - edescreveu-lhe detalhadamente a casa do pai.O lobo nao o fez repetir duasvezes; durante a noite trepou pelo cano, penetrou na despensa e la comeu atefartar-se.Quando ficou satisfeito, quissair, mas tinha engordado tanto que nao conseguiu voltar pelo mesmo caminho.Era justamente com isso que Polegar contava; e desandou a fazer um barulhao nabarriga do lobo, batendo os pes e vociferando o mais que podia.-Queres calar-te? - disse-lhe olobo, - acabas por acordar todo mundo!-Como! - respondeu Polegar. - Tute empanturraste a vontade e eu quero me divertir!E voltou a gritar com todas asforcas. Por fim o pai e a mae acordaram, correram a despensa e espiaram por umafresta. Vendo que era o lobo, precipitaram-se, um com o machado e o outro com afoice.-Fica atras de mim, - disse omarido, - se nao o matar com a primeira machadada, tu corta-lhe a barriga com afoice.Ouvindo a voz do pai, Polegargritou:-Querido papai, eu estou aqui,dentro da barriga do lobo!-Deus seja louvado! - gritaram ospais muito contentes. - O nosso querido filhinho voltou.Mandou a mulher guardar a foicepara nao machucar o pequeno Polegar; depois, erguendo o machado, desferiu umterrivel golpe na cabeca do lobo, prostrando-o morto no chao. Em seguida,munidos de uma faca e de uma tesoura, cortaram-lhe a barriga e tiraram opequeno para fora.-Ah, - disse o pai, - comoestivemos aflitos por tua causa!-Sim, papai, andei muito por essemundo; agora, gracas a Deus, respiro novamente ar puro.-Mas onde estiveste?-Oh, estive num buraco de ratos,no estomago de uma vaca e na barriga de um lobo. Agora quero ficar para semprecom meus queridos pais!-E nos nao te venderemos maisnunca, nem por todo o ouro do mundo, - disseram os pais, abracando e beijandoternamente o filhinho querido.Depois deram-lhe de comer e bebere tiveram de mandar fazer novas roupas para