thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
- Distancia Percorrida: 380 km- Hospedagem: Extasy MotelAcordamos e observamos pela janela, do alto do 13o andar, que uma chuva fina nos dava um sinal de como seria o dia. Fui conferir a previsao meteorologica e realmente, era chuva durante todo o dia. Entao nao havia mais o que pensar: vamos pegar a estrada em busca de sol.Saimos de Curitiba ao meio dia e o movimento nas estradas estava bem tranquilo. Alguns trechos sem chuva e outros com chuva fina. Pouco antes de Jacati-SP paramos num restaurante junto a um posto de combustivel para almocar.Depois que retornamos a estrada, logo fomos alcancados por um grupo de motociclistas (uns dez) que mantinha um "batedor" fixo, no inicio da fila, e outro no final, ambos com colete amarelo/laranja. Acompanhamos o grupo ate um certo trecho, quando o ultimo deles pediu que fossemos dentro do grupo, e assim fizemos ate Itariri-SP, quando eles entraram a direita e nos seguimos em frente.Chegamos a entrar em Peruibe, pensando em pernoitar por ali, mas os hoteis e pousadas que olhamos, todos tinham ja na porta de entrada, a placa de "lotado", alem disso, num determinado trecho da orla, que parecia um dos mais movimentados, um odor de urina terrivel, uma muvuca de gente ocupando a pista e ignorando os veiculos que por ali passavam... deprimente. Resolvemos sair dali logo e seguimos adiante em busca de um lugar mais aprazivel.Paramos em Sao Vicente-SP, proximo ao Guaruja-SP, num motel as margens da BR-101 e nem desfizemos a bagagem. Tomamos um bom banho, comemos uma pizza e descansamos.Dicas do dia:BOA DO DIA:O movimento estava tranquilo, tanto na BR-116 quanto na BR-101.FURADA DO DIA: Peruibe nao agradou... eu tinha outra imagem do local.[Anterior] [Proximo] - Hospedagem: Pousada Encantos da TerraNeste dia nos permitimos acordar mais tarde, apos uma noite maravilhosa. O cafe da manha com uma musica perfeita ao fundo... alias, notamos que aqui, nas lojas, restaurantes... em todo lugar so se ouve boa musica e apenas pra quem esta ali. Nao tem essa babaquice de som alto obrigando a todos que estao na vizinhanca a ouvir tambem, e o que e pior: geralmente musicas de pessimo gosto, alienatorias, pobres de letra e musica.Quando decidimos sair pela cidade e conhecer mais, acabamos indo direto ao museu de cera e ali compramos um pacote que dava direito a visitar, alem desse museu, o Harley Motor Show (que fica ao lado desse primeiro), o Super Carros (descendo para Gramado), o Museu do Automovel - Hollywood Dream Cars (tambem descendo para Gramado), e o Parque dos Dinossauros (voltando para Canela).Saimos do Parque dos Dinossauros com uma fome de dinossauro e fomos para Gramado, em busca de um "almoco-jantar". O fizemos logo no inicio da bela avenida das Hortensias, com pompa e requinte, mas convenhamos, preferimos mil vezes a simplicidade e o sabor do interior, onde voce se sente livre de verdade, sem compromissos com protocolos... come-se bem, a um custo infinitamente inferior, e totalmente descontraido. Definitivamente nao somos ligados a estas frescurites.Ainda caminhamos um pouco ali pelas redondezas tirando fotos e contemplando a belissima cidade.
Nada de barulho, nada de confusao, nada de desordem.Retornando a Canela, fomos direto a pousada, e a Lu encontrou uma singela homenagem da pousada pelo seu aniversario. Ela amou. o gesto. Alias, muito bom o atendimento ali. Ainda demos uma rapida saida para mais algumas fotos e depois, literalmente desmaiamos naquela cama gostosa.Dicas do dia:BOA DO DIA:Tudo aqui e muito bonito, de bom gosto e acolhedor.FURADA DO DIA: Nada de negativo.[Anterior] [Proximo]
- Hospedagem: Pousada Encantos da TerraChoveu bastante durante a madrugada e amanheceu chovendo, e por conta disso estendemos nossa permanencia na cama. Depois do cafe da manha ainda retornamos para o quarto e ficamos aguardando alguma melhora.Eram onze horas da manha quando percebemos uma ligeira estiagem e resolvemos ganhar a rua. Caminhamos ali mesmo em Canela, mas logo o sereno voltou. Entre idas e vindas dessa chuvinha fina a gente ia curtindo o frio, o ambiente agradavel do local. Almocamos por ali mesmo e retornamos a pousada, onde ficamos durante toda a tarde, enquanto la fora nao parava de chover.Saimos a noite pra jantar, e a chuva continuava. Fomos a um lugar legal e, ouvindo uma boa musica ao vivo, saboreamos uma deliciosa sequencia de fondue, tudo isso acompanhado de um vinho nativo ja provado e aprovado anteriormente.Durante o tempo que estavamos no restaurante desabou uma chuva muito intensa e quando saimos dali fomos correndo de marquise em marquise, ate chegarmos a pousada. A previsao para o dia seguinte era de mais chuva, o que comecava a nos desanimar de passar mais um dia ali. Vamos descansar e amanha cedo decidiremos o que fazer.Dicas do dia:BOA DO DIA:A sequencia de fondue.FURADA DO DIA: A chuva, que atrapalhou um bocado.[Anterior] [Proximo] - Distancia Percorrida: 272 km- Hospedagem: Slaviero SuitesMais um dia chuvoso, e apos o cafe da manha saimos rumo a Curitiba-PR. Felizmente a BR-116 estava tranquila e pudemos andar tranquilos. Pouco depois de Joinville, dois casais, um numa GS Adventure e outro numa F800, nos ultrapassaram e aproveitamos para seguir proximos a eles ate o pedagio, a cerca de 15 km de Sao Jose dos Pinhais-PR, quando eles pararam e nos seguimos direto. Na entrada de Curitiba, seguindo o GPS (eu havia marcado a Star News, concessionaria BMW de motos), tomamos a direita, no "contorno leste", enquanto viamos passar reto, os dois casais.Apos fazer todo o contorno, entramos a esquerda, na estrada Curitiba-Paranagua, e dali fomos ate a Star News, onde encontramos um movimento grande de motociclistas, inclusive os dois casais que citamos anteriormente. Estava ocorrendo um encontro naquele dia, dai toda aquela movimentacao.A tarde foi de um bom descansoFui atendido na oficina, relatei o problema com o botao de partida e fui informado de que este problema ja e recorrente e que a BMW ja reconheceu e efetua a substituicao gratuitamente, e assim foi feito. Enquanto aguardavamos, aproveitamos pra dar uma olhada na loja, bastante sortida.Terminado o reparo, fomos procurar um hotel, e nos dirigimos direto para o Ibis do centro, que nos impressionou pelo tamanho, o maior que ja vimos, entretanto a fila na recepcao tambem era descomunal e desistimos. Ali bem perto encontramos o Slaviero, boas acomodacoes, bom preco, e garagem segura. Almocamos ali mesmo no hotel, mais precisamente no proprio quarto. Descansamos a tarde, enquanto caia uma "garoa". A noite fomos ao Shopping Curitiba, a uma quadra do hotel.Agora e esperar o dia de amanha pra avaliar se ficamos ou nao mais um dia aqui.Dicas do dia:BOA DO DIA:O otimo atendimento na Star News.FURADA DO DIA: Nada relevante.[Anterior]
- Distancia Percorrida: 429 km- Hospedagem: Motel EdenOlhei pela janela logo cedo, pouco antes das seis da manha, na direcao de Sao Joaquim-SC, e o ceu comecava a clarear. Isso me animou novamente a encarar a Serra do Rio do Rastro. Pedimos o cafe da manha e nos preparamos pra sair. Vestimos a roupa de chuva e partimos, mas ainda sem muita conviccao da direcao a seguir. Mas realmente o ceu ia ficando cada vez mais limpo na direcao da serra e foi inevitavel: e pra la que vamos.A medida que nos aproximavamos de Sao Joaquim, mais o ceu ficava limpo, mas sempre la pra frente. Percorremos os 80 km que as duas cidades e quando paramos num posto de combustivel, logo na entrada da cidade, comecou a chover, e o tempo fechou. Seguimos adiante, na esperanca de que fosse apenas uma nuvem localizada, mas quanto mais a gente andava, mais fechado ficava.Chovia em alguns trechos mais do que outros, mas apenas aquela chuva teimosa. Chegando em Bom Jardim da Serra a coisa tomou outro proporcao, pois a partir dali, alem da chuva, uma neblina tao intensa que nos forcava a manter uma velocidade em torno de 20 km/h. O frio aumentava, e eu so pensava em como seria descer a Serra do Rio do astro naquelas condicoes.Chegamos no mirante e nao dava pra ver absolutamente nada la para baixo, nem morros ou montanhas, muito menos estrada. Perguntei no unico quiosque aberto e o rapaz disse que ja estava assim desde o dia anterior, e que nao era previsto melhora. Pronto... frustracao. A Lu, aborrecida com o frio intenso, e eu, por ter chegado tao perto, e ter que desistir.Na garagem do motelVamos voltar... subimos na moto e comecamos o caminho de volta, sem saber ainda como seria, se retornariamos a Lages, se desceriamos por Ubirici-SC, ou alguma outra opcao. Uns dois quilometros adiante olho pelo retrovisor, meio que me despedindo, e eis que percebo o ceu limpando. Parei, conferi a visao e pedi confirmacao a Lu. Fizemos meia volta, decididos agora a descer a serra.Chegamos novamente no mirante e ja era possivel avistar a estrada. Ainda serenava, mas a euforia tomou conta. Respirei fundo e liguei a moto... comecou a chover novamente, o cenario foi mudando de novo...foi como se fechassem as cortinas. Mas agora nao teria volta... fomos adiante.Descemos com muita cautela, e mesmo com a chuva, curtimos muito. Se naquelas condicoes foi tao bom, fiquei imaginando num dia de sol. Aquela situacao me lembrou muito a descida da Cordilheira dos Andes, quando saimos de Cuzco para Porto Maldonado (por nos gentilmente apelidado de Porto Mal Danado), chuva, altitude, descida, zigue zagues, matas, cachoeiras...Descemos ate Tubarao-SC, onde tomamos a BR-101 em direcao a Florianopolis-SC. Alguns quilometros antes de Floripa pegamos um baita engarrafamento. Era uma sexta feira, inicio de um feriadao (segunda era feriado), e ja imaginavamos que isso pudesse ocorrer. Infelizmente ficamos retidos ali muito tempo, e como a chuva nao cessava, como estava dificil reservar hoteis pra sair no domingo (ja havia feito consulta um dia antes), e
como a previsao para o dia seguinte era de mais chuva, preferimos deixar Floripa pra outra ocasiao, e seguir um pouco mais, tentando se desvencilhar daquele transito.Alcancamos a cidade de Itapema-SC e fomos a um motel que avistamos ainda da pista principal. Agora um bom banho quente, uma pizza e o merecido repouso.Dicas do dia:BOA DO DIA:A gente ter conseguido descer a Serra do Rio do Rastro..FURADA DO DIA: Nao termos entrado em Floripa.[Anterior] [Proximo]
- Distancia Percorrida: 643 km- Hospedagem: Motel LeMarcSaimos de Cascavel com o ceu nublado mas nada de chuva, e isso nos animou bastante. Percorremos cerca de 185 km e decidimos fazer uma pausa para um cafe, um RedBull e esticar o esqueleto. Na verdade, desde o segundo dia da viagem temos feito dessa forma: fazemos uma parada a cada 200 km, e tem sido interessante.Aqui meu celular levou um baita tombo, com tripe e tudo.Desta vez a parada foi numa pequena padaria na localidade de Marmeleiro-PR, pouco depois de Francisco Beltrao-PR. Quarenta quilometros adiante, no trevo que da acesso a Pato Branco-PR, desconfiei que tivesse numa rota diferente da que pensara inicialmente, pois deveriamos descer a Chapeco-RS, e isso foi confirmado pelo gerente de um posto de combustiveis que inclusive nos orientou a seguir adiante pois seria a melhor opcao pra chegar a Gramado-RS. Deveriamos entao seguir rumo a Cacador-SC, e depois rumo a BR-116, e dali pra Lages-SC. Demos uma conferida no mapa em papel e decidimos seguir esta sugestao.Neste trecho teve um acontecimento que me aborreceu muito, que foi a queda do tripe com meu celular novo. O "sacana" tinha pouco mais de 20 dias de comprado e apenas uma semana de uso, e apresentava um comportamento irregular e ja havia sido orientado numa loja em Cascavel (justamente no dia anterior) para procurar a assistencia tecnica e que, provavelmente, me dariam um aparelho novo, afinal, alem de poucos dias de uso, nenhuma queda, nenhum arranhao. E eis que nesse dia, paramos pra comer jabuticaba (comprada pouco antes, na beira da estrada), e resolvi tirar o tripe da bagagem e tirar umas fotos. Depois de varios "cliques", quando disse pra Lu que era "a ultima", o tripe caiu sozinho. O celular... ai meu celular... arranha e amassa a carcaca, marca o vidro no canto... la se foi minha chance de trocar o aparelho. Fiquei muito, mas muito indignado naquele instante. Subi na moto e durante muitos quilometros lutei contra aquele sentimento... fiquei chateado pelo prejuizo, mas a cada quilometro percorrido eu pensava que tinha muito mais a agradecer do que lamentar, e nesse exercicio mental, pouco a pouco fui superando.Aqui estavamos pegando a BR-116Minha preocupacao era a BR-116, pois sempre ouvi falar da "rodovia da morte", mas ja tinha definido, apos a ultima reformulacao do roteiro, que iriamos por ela apenas ate Lages-SC, onde tomariamos a BR-282 e depois a SC-114, rumo a Sao Joaquim-SC. Assim, ao entrarmos na BR-116 demos uma pausa para umas fotos, apenas pra relaxar um pouco. Ja nos primeiros quilometros ficou evidenciada a imprudencia de alguns, a impaciencia de outros, e tudo isso fazendo aumentar os riscos pra todos. Confesso que fico tenso e louco pra sair logo de estradas assim.Chegamos a Lages-SC e decidimos que ali seria nosso pernoite, Logo na chegada ja vimos um motel com oferta interessante, mas queriamos comer alguma coisa antes, mas como era um domingo, e perto das quatro horas da tarde, quase tudo estava fechado. Chegamos em um loja de conveniencia num posto de gasolina, cheia de jovens e
motos, mas por incrivel que pareca, nao tinha nada pra se comer alem de biscoitos, guloseimas e "bestereimas". Nos indicaram uma padaria perto dali e la encontramos um "cafe colonial", muito concorrido por sinal.Pelo horario, levando em conta que pretendiamos sair cedo no dia seguinte, e como nao querimaos desfazer as bagagens da moto, vimos que a opcao do motel seria a mais conveniente. Fomos aquele motel que vimos na chegada, e ficamos bastante satisfeitos. Otimas instalacoes, roupa de cama limpa, cheirosa e confortavel (a Lu gostou tanto do edredon que fotografamos a etiqueta de fabrica e ela ja fez a compra de um pela internet). Ainda jantamos la, um saboroso prato, tambem muito bem preparado.Dicas do dia:BOA DO DIA:Noite em Lages-SC... acomodacoes excelentes, temperatura "no ponto", e a melhor companhia que eu poderia ter... show!!!FURADA DO DIA:A queda do meu celular.[Anterior] [Proximo]
certo que dia 13 de Agosto estreia o Stand-up Sarkastico, um show solo de Bruno Kelvernek, com piadas totalmente novas.Bruno Kelvernek aceitou o desafio proposto por Raimundo Venancio e Sandro Americo e com aval e assinatura do Grupo Extase de teatro apresenta esse novo projeto pioneiro no estado de Sergipe, alem de ser o primeiro ator a trabalhar com videos para internet, Bruno Kelvernek sera o primeiro ator a fazer Stand-up Comedy no estado.E o pioneirismo do Grupo Extase, junto com a forca de vontade e talento de todos que fazem parte dessa familia Extase.Nao percam dia 13 de Agosto, na antiga Escola Normal, Aracaju. entrada Franca. 0800. O Stand-up Comedy Sarkastico com Bruno Kelvernek.
universal?Penso que antes de se chegar a uma conclusao, ha necessidade de se compreender salvos do que?. Pelo menos essa era uma pergunta que eu sempre me fazia, afinal, nunca roubei, nem matei, nem adulterei. Mentirinha e coisa corriqueira, isso nao e nada - pelo menos era assim que eu pensava.O nosso problema e centralizar a nossa existencia em nos mesmos, esquecendo daqueles que nos antecederam e olhando apenas para frente. Ao bem da verdade, isso nao acontece em todos os casos, pois quem nunca sonhou em receber uma boa heranca? Pois e, assim como os beneficios familiares, tambem arcamos com herancas que nao gostariamos de recebe-las. Contudo, nao somos nos quem escolhemos algumas coisas que levamos para toda vida, como o proprio nome, o proprio corpo e suas tendencias e limitacoes que vem de familia, o temperamento, nascer pobre, rico, dividas, etc.Ate aqui tudo bem, sao coisas tangiveis, de facil compreensao. Mas e as herancas imateriais, as da alma, as espirituais, entre outras? Essas entram em um campo de infinitas teorias e discussoes. Portanto, quem sou eu (ou qualquer outro) para por um ponto final nesse assunto?Por isso escolhi tratar de algo que e conhecido de todos: Olho por olho e dente por dente. Essa era a lei incontestavel e confirmada pela historia da humanidade. Mas, ao contrario do que muitos possam pensar, essa lei nao era ma ou vingativa. Ela trazia um grande beneficio, que era proteger a sociedade da desproporcionalidade da pena.Naturalmente, uma pessoa ofendida nao revida com a mesma forca, do contrario, se procura causar um dano ainda maior. E isso nao e coisa do passado, pois quantos homens sao traidos e no seu odio matam os envolvidos? E quantas sao as discussoes de transito que viram tragedias diariamente? O fato e que essa era a lei conhecida e nao contestada.O homem foi criado perfeito, feito para se relacionar com o seu Criador, para trabalhar, para cuidar de sua familia em amor. Mas, segundo o que narra a Palavra de Deus, a criacao se rebelou contra o criador. Desejou ser como Deus e conheceu a morte espiritual, que e estar afastado da presenca do Deus, e posteriormente a morte fisica tambem. Essa foi a paga pelo erro cometido, afinal, todos os envolvidos ouviram do proprio Deus, antes de cometerem o ato de rebeldia: certamente morreras. E como Deus e fiel a Sua Palavra, senao Ele seria mentiroso e, portanto, nao seria Deus, veio a consequente queda do homem.Como vimos anteriormente, o valor a ser pago por uma transgressao deve ser proporcional ao mal cometido. Portanto, para que o homem tivesse a divida paga diante de Deus - e de todos os seres espirituais e dos proprios seres humanos -, deveria haver a morte de outro homem. Por isso o sacrificio de animais eram insuficientes, mas serviam para manter a consciencia da divida que o homem ainda tinha.Mas como um homem pagaria pelo pecado de outro, se ele mesmo tinha a sua propria divida? Impossivel. Nao havia um homem sem pecado que pagasse pelo pecado de todos os homens.
E essa era a exigencia tanto no mundo que vemos quanto naquele que nao vemos. E, por esse motivo, o Deus que desejava a restauracao do relacionamento com seus filhos trouxe a nos a Sua providencia.Ele prometeu que enviaria um Salvador, alguem em quem nao havia pecado e que voluntariamente entregaria sua propria vida para pagar, de uma vez por todas, a divida de todo homem que desse credito a Ele. E essa foi a missao de Jesus, o Cristo (o Messias), o prometido por Deus para prover ao homem a salvacao da morte eterna.Bom, compreender a salvacao e uma coisa e essa e a parte que eu tentei ajudar, ate aqui. Agora, ser salvo e outra coisa e isso so pode acontecer mediante a sua fe naquele que veio ao mundo, pagou a sua divida de morte com o Seu proprio sangue, ressuscitou (venceu a morte) e aguarda o seu passo na direcao de receber essa heranca. Assim, segundo a Palavra de Deus, todos que crerem poderao provar do verdadeiro e imensuravel sentido da vida.Pense nisso, mas nao fique so no pensamento, tome uma atitude. Nao e questao de religiosidade, e questao de vida ou morte. E questao de fe. O que esta em jogo e a salvacao individual e intransferivel.
Download dos SlidesDownload da Video-AulaMinistrado na Escola Biblica da ICEBrasilia Download dos Slides (1a Parte)Download dos Slides (2a Parte)Download da Video-Aula (1a Parte)Download da Video-Aula (2a Parte)Ministrado na Escola Biblica da ICEBrasilia FUNDAMENTOS DA PALAVRA PROFETICADownload dos Slides Download da Video-Aula Ministrado na Escola Biblica da ICEBrasilia em 02MAR14(Feriado de Carnaval) INTRODUCAO 2/3Download dos SlidesDownload da Video-Aula Ministrado na Escola Biblica da ICEBrasilia INTRODUCAO 3/3Download dos SlidesDownload da Video-Aula Ministrado na Escola Biblica da ICEBrasilia Seria esse o nosso chamado?Todas as profecias sobre o nascimento, a vida e obra de Jesus, Sua morte para pagar o preco do pecado e legitimar a salvacao de todo aquele que nEle cre e Sua ressurreicao, teriam sido em funcao de trazer a felicidade para o homem, ainda peregrino num mundo que jaz no maligno?O que a sociedade apresenta como sendo felicidade? Carros de luxo, bela casa, viagens dos sonhos, saude e assim por diante. Essa seria a resposta da grande maioria das pessoas, tanto que esses sao os apelos da industria do marketing. E na crista dessa grande onda, a maior parte da cristandade diria que tudo isso nao e felicidade, a nao ser que fosse dado por Deus, porque Ele certamente acrescenta todas essas coisas aos seus filhos, no presente seculo, afinal somos filhos do Rei.Pois e irmaos, essa e a prova de que a nossa mente esta encharcada de tudo o que ouvimos e vemos a todo tempo, ao ponto do evangelho se tornar um negocio lucrativo que movimenta bilhoes vendendo sonhos e deleites pessoais.Desde que nascemos, tanto as propagandas quanto os filmes e novelas constroem os nossos objetivos de consumo, de trabalho, e ate o pobre referencial de familia descartavel. O pior e que quem deveria estimular a renovacao da mente humana e a mudanca de referenciais e quem mais lucra com tudo isso:Rogo-vos, pois, irmaos, pela compaixao de Deus, que apresenteis vossos corpos em sacrificio vivo, santo e agradavel a Deus, que e o vosso culto racional. E nao sede conformados com este mundo, mas sede transformados pela renovacao do vosso entendimento, para que experimenteis qual seja a boa, agradavel, e perfeita vontade de Deus (Rm 12. 1, 2).Falar sobre pecado, condenacao e a dor profunda que tudo isso causa eternamente nao sao mais parte do menu servido nos centros de entretenimento da fe. O grande lance e justificar as cobicas naturais usando a propria Biblia, a persuasao e um discurso que inflame a massa de semi-analfabetos biblicos. Essa e a receita; adaptar e unir o que ha de melhor neste mundo com o que interessa ser extraido supostamente de Deus.Nao meus irmaos, felicidade nao e andar cada um do seu jeito e fabricar engenhosamente a sua propria salvacao, seus dons, ministerios, etc. Felicidade e reconhecer a nossa propria insignificancia diante da autoridade do Senhor Deus. E nos submetermos a Ele, como Ele quer (nao como nos idealizamos), estritamente de acordo com a Sua Palavra. Felicidade e andar nos termos do Senhor, passando pelo caminho da graca que perdoa o arrependido. Felicidade e experimentar o amor que sara as feridas e
que reestrutura nosso homem interior, nos lavando de toda a contaminacao do homem perdido, sem Deus, que somos ate o encontro pessoal com Cristo.Sim, eu tambem gosto das boas coisas, das tecnologias, das alegrias da vida. Mas nada disso serve para reconhecer firma ou autenticar o amor de Deus por mim. Posso passar pelos vale da sombra e da morte, posso perder tudo o que tenho ou que achava que tinha, mas nada, absolutamente nada, me tirara a felicidade de ser filho de Deus.Tudo aqui e temporario - muitas vezes declarei isso. Mas so sabemos o quanto realmente amamos a Deus quando perdemos tudo o que nos estribava e nao nos resta mais nada em que nos apoiar, ha nao ser o Bom Pastor.Falar e facil, mas viver como Habacuque... Porque ainda que a figueira nao floresca, nem haja fruto na vide; ainda que decepcione o produto da oliveira, e os campos nao produzam mantimento; ainda que as ovelhas da malhada sejam arrebatadas, e nos currais nao haja gado; Todavia eu me alegrarei no SENHOR; exultarei no DEUS da minha salvacao (3. 17, 18).