uma grande fabrica de estrelas que esta distante 1.500 anos-luz de nos. Passe por canyons gigantes de gas e poeira. Voe por entre estrelas gigantes cuja luz brilhante ilumina e energiza toda a regiao. Confira discos empoeirados e quentes, que provavelmente formarao novos sistemas solares.Esta jornada espacial nao e o video mais recente, mas uma de varias animacoes inovadoras da astronomia criada por especialistas do Space Telescope Science Institute (STScI), em Baltimore, o centro de operacoes cientificas para o Telescopio Espacial Hubble. A odisseia faz parte do novo filme do Imax - chamado "Hubble 3D", que estreia hoje em cinemas IMAX em todo o mundo.Os 43 minutos de filme narram a vida de 20 anos do Hubble, e inclui destaques da missao de Maio de 2009 para o observatorio que orbita a Terra, com imagens tiradas pelos astronautas.Confira o trailer: As "telonas" irao exibir algumas das mais magnificas imagens do Hubble, como os "Pilares da Criacao, da Nebulosa da Aguia", bem como vistas magnificas tomadas pelo recem-instalado Wide Field Camera 3.Enquanto imagens do Hubble de objetos celestes sao inspiradores, sao "enjoativas" as fotografias 2-D. Para este filme, as imagens 2-D foram convertidas em ambientes 3-D, dando ao publico a impressao de que eles sao viajantes do espaco, tendo um dos alvos turisticos mais populares do Hubble."Um filme de grande formato e uma experiencia verdadeiramente profunda", diz Frank Summers, um astronomo do STScI e especialista em visualizacao cientifica que liderou a equipe que desenvolveu a visualizacao do filme. A equipe trabalhou durante nove meses, trabalhando em quatro sequencias de visualizacao que compreendem cerca de 12 minutos do filme."Vendo estas imagens do Hubble em 3-D, voce sente que esta voando atraves do espaco e nao apenas olhando para cartoes postais", Summers continuou. "O 3D e baseado em imagens do Hubble e de dados, embora algumas "habilidades" artisticas sao necessarias para produzir toda a profundidade 3D."A sequencia mais ambiciosa e uma viagem de quatro minutos por meio dos gases da Nebulosa de Orion e de um enorme canyon de poeira, cerca de 15 anos-luz de diametro. Durante o passeio, os telespectadores vao ver as nuvens gasosas claras e escuras; milhares de estrelas, incluindo um agrupamento de estrelas luminosas e robustas, chamado de trapezio e sistemas planetarios embrionarios. O passeio termina com um olhar detalhado em um novo disco circumstellar, que e muito parecido com a estrutura a partir do qual nosso sistema solar se formou ha 4,5 bilhoes de anos atras.Com base em uma imagem do Hubble de Orion lancado em 2006, a visualizacao foi um esforco de colaboracao entre especialistas em visualizacao cientifica no STScI, incluindo Greg Bacon, que esculpiu a Nebulosa de Orion no modelo digital, com entrada de astronomo Massimo Roberto; o National Center for Supercomputing Applications na Universidade de Illinois em Urbana-Champaign, e o Centro de Ciencia Spitzer no Instituto de Tecnologia da California em Pasadena tambem ajudaram.Para algumas das sequencias, os especialistas do STScI desenvolveram novas tecnicas para transformar as imagens 2-D do Hubble em 3-D. Os especialistas em processamento de imagem Lisa Frattare e Zolt Levay, por exemplo, utilizaram