licito votar a Deus, senao o que Eleaprova. Ora, e assim que os votos monasticos so tendem a corrupcao doverdadeiro servico de Deus. E tambem grande temeridade e presuncao do homemfazer votos alem da medida de sua vocacao, visto que a Santa Escritura nosensina que a continencia e um dom especial... Por isso, pois, os monges, padrese outros tais que se obrigam e prometem viver em castidade tentam contra Deus,por isso nao esta neles cumprir o que prometem... XVI. Cremos que Jesus Cristo e o nosso unicoMediador, Intercessor e Advogado, pelo qual temos acesso ao Pai, e que,justificados no seu sangue, seremos livres da morte, e por ele ja reconciliadosteremos plena vitoria contra a morte...XVII. Quanto aos mortos, Sao Paulo (1 Ts VI) nos proibeentristecer-nos por eles, porque isto convem aos pagaos, que nao tem esperancaalguma de ressuscitar. O Apostolo nao manda e nem ensina orar por eles, o quenao teria esquecido, se fosse conveniente. Santo Agostinho, sobre o SalmosXLVIII, diz que os espiritos dos mortos recebem conforme o que tiverem feito durantea vida; que, se nada fizeram, estando vivos, nada recebem, estando mortos. Estae a resposta que damos aos artigos por nos enviados, segundo a medida e porcaoda fe, que Deus nos deu, suplicando que lhe praza fazer que em nos nao sejamorta, antes produza frutos dignos de seus filhos, e assim, fazendo-nos crescere perseverar nela, lhe rendamos gracas e louvores para sempre. Assim seja. Jose Julio de AzevedoJornalista e pesquisador de Historia da Igreja Crista noBrasil; Marco/Abril,2000/3.2014 1. 1. Protomartires, ou seja, osprimeiros martires, entre os de uma religiao ou de um ideal politico. A nivel universal, quanto ao cristianismo, adesignacao cabe a Estevao (Atos 6:5-7-59)2. Na Franca, sob oreinado de Francisco II, a crescente intolerancia e perseguicao aos cristaosreformados culminou com o Massacre de Sao Bartolomeu, em 1572,quando cerca de seis mil huguenotes foram martirizados em Paris -cerca de 60 mil outros calvinistas em toda aFranca. O Atlas da Historia do Mundoinforma: Em 1562 havia mais de um milhaode protestantes, na Franca. A pressao militar catolica, aliada a hostilidadepopular praticamente erradicou o protestantismo ao norte do rio Loire . 3. Huguenote e uma designacao depreciativa que os catolicosfranceses deram aos protestantes, especialmente aos calvinistas, e que estesadotaram (Cf. Novo Dicionario Aurelio da Lingua Portuguesa. Nova Fronteira-RJ,1986.) Bibliografia:1. SALVADOR, Frei Vicente do. Obra: Historia do Brasil 1500-1627. Edicoes Melhoramentos. Sao Paulo, 1965 (Edicaocomemorativa do 4o Centenario do Autor) Paginas 190-191.2. Jean Crespin, na sua obra- Histoiredes Martyres, tomo II. - citado por Domingos Ribeiro- Rio,Agosto - 1917, no prefacio de sua traducao de A Tragedia da Baia da Guanabara - com grafia original. A Tragedia de Guanabara ou Historia dos Protomartyres do Christianismono Brasil. Rio de Janeiro: Typo-Lith, Pimenta de Mello & C 1917.3. BOURDEL, Jean du. Confissao de Fe - escrita por Du Bourdel entre 04.01.1558 e 09.02.1558,no litoral brasileiro, Baia da Guanabara. Traducao de Erasmo Braga.4. REIS,Alvaro. O Martyr Le Balleur -1567 - Refutacao a monografia do Dr.Candido Mendes de Almeida sobre a catastrofe de Bolles, publicada no Vol. 42 da Revista do InstitutoHistorico e Geografico do Brasil,