thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Para marcar a reta final para o Kerb 2011, nestes ultimos 8 dias de contagem regressiva o RAZ esta lancando o desafio cultural (na verdade uma desculpa para beber) "8 Dias 8 Copos, no minimo". Com as seguintes regras: 1: Os participantes deverao beber ao menos um copo de cerveja ou chopp por dia ate a sexta vespera de Kerb. 2: Os participantes deverao tirar fotos para provar sua entornada e coloca-las na internet, no site de sua preferencia. 3: Deverao publicar na pagina do Raz no Facebook o link da sua foto com o formato 8 Dias 8 Copos Dia 1 [Link para a foto] . 4: Se o participante nao puder beber em algum dia, por motivo de doenca, devera recuperar os copos perdidos assim que puder. 5: Nao tem regra 5. Data de inicio: 29/04/11 Termino 06/05/11. Foi dada a largada bebuns! Bem vindo ao Blog!Aqui voce encontrara diversos sites que venho "colecionando" ao longo de muitos anos e todos eles me ajudam demais no aprendizado da lingua inglesa. Basta acessar o menu acima. Procurei agrupa-los por categorias (talvez tenha que dar uma refinada...). Como considero todos excelentes, nao tem uma ordem de preferencia na ordenacao, e aleatorio. Acho que vale a pena conhecer um por um.Alem disso, vou postar aqui as minhas leituras diarias. Assuntos referentes aos topicos que encontro "all over the internet" tambem relacionados a lingua inglesa. E aqui meu objetivo e praticar traducao.Se voce, assim como eu, e uma pessoa "eager" por aprender ingles, aproveite essas dicas.Hope you enjoy it.See you. by grammar.net.Explore more infographics like this one on the web's largest information design community - Visually. Love is a funny thingWhenever I give it, it comes back to meAnd it's wonderful to beGiving it with my whole heartAs my heart receivesYour loveOh, ain't it nice tonight we've got each otherAnd I am right beside youMore than just a partner or a loverI'm your friendWhen you love someoneYour heartbeat beats so loudWhen you love someoneYour feet can't feel the groundShining stars all seemTo congregate around your faceWhen you love someoneIt comes back to youAnd love is a funny thingIt's making my blood flow with energyAnd it's like an awakened dreamIs what I've been wishing for, is happeningAnd it's right on timeOh ain't it nice this life we've got each otherAnd I am right beside youMore than just a partner or a loverI'm your friendWhen you love someoneYour heartbeat beats so loudWhen you love someoneYour feet can't feel the groundShining stars all seemTo congregate around your faceWhen you love someoneWhen you love someoneWe're gonna give ourselves to love tonightLifting up to touch the starlightAnd we will savor every secondWe suspend togetherYou and I willYou and I willYou and I willWhen you love someoneYour heartbeat beats so loudWhen you love someoneYour feet can't feel the groundShining stars all seemTo congregate around your faceWhen you love someoneIt comes back to you Maternity LeaveDefinition: noun [uncountable] /mtrnti/ /liv/time before and after the birth of a baby when a woman is allowed to be away from her job Periodo anterior
e apos o nascimento do bebe quando a mulher esta autorizada a se afastar do seu trabalho.Significado: Licenca Maternidade. (Fonte: American Pregnancy Association)Maternity leave refers to the period of time that a new mother takes off from work following the birth of her baby. Many companies have similar policies for fathers, which allow for paternity leave. Maternity leave is usually created from a variety of benefits that include sickleave, vacation, holiday time, personal days, short-term disabilityand unpaid family leave time. It is important to plan your maternity leave so that you and your family do not experience any unexpectedfinancial challenges and you can make the most of your time with your baby.What is Short-Term Disability?Short-term disability is a type of coverage that pays your salary,or at least a portion of it, for a certain number of weeks because of medically related needs. Larger companies frequently include this benefit, and some states have mandates requiring that it is included in your benefits. You may also purchase this type of coverage from your local insurance provider. The percentages paid and the lengths of time of coverage vary. The coverage time may also be affected by complicated births (i.e. cesarean delivery), so it is important to confirm what your policy covers. Any monies paid to you from your employer are taxable, but it is possiblethat this may be offset by the new deduction that comes with your new baby.Licenca maternidade refere-se ao periodo em que a nova mamaese afasta do trabalho apos o nascimento do seu bebe. Muitas empresas tempoliticas similares para os pais, nas quais permitem a licenca de paternidade.A licenca maternidade e geralmente formada por uma serie de beneficios que incluem licencamedica, ferias, tempo de ferias, diaspessoais, short-term disability , licencafamiliar nao remunerada por tempo indeterminado. E importante planejar sualicenca maternidade por que assim voce e sua familianao enfrentam nenhumdesafio financeiro inesperado e voce pode aproveitar melhor o seu tempo com oseu bebe.O que e Short-termdisability ?E um tipo de cobertura que paga seu salario, ou pelo menos,uma parte dele, por certo numero de semanas em funcao de necessidades medicas. Grandes empresas frequentemente incluem este beneficio, e alguns estadostem o mandato exigindo que isso seja incluido como beneficio. Voce tambem podeadquirir esse tipo de cobertura do agente de seguro. As porcentagens pagas e otempo de cobertura variam. O tempo de cobertura tambem pode ser afetado por partos complicados ( exemplo: cesarea), entaoe importante confirmar o que a politica fo seu plano abrange.Quaisquerquantias pagas a voce pelo seu empregador sao tributaveis, mas e possivel queisso voce possa ser compensado com adeducao que vem com seu novo bebe.
I m used to listening to VOA Learning English - The Voice of American s Information Service for people learning English. You can find, all over this website, many good options like podcasts, videos, american stories, news and so on... and I ve just finished to listen to a very interesting story about a man who was a kind of a car mechanic but he used to play violin, he was married to Dolly, his loved wife, and one day he bought the best and amazing violin in the world - one Stradivarius...Unfortunately, many years after, what he called Golden Time, he discovered that his violin was fake. He bought it from a dishonest person. It wasn t a real Stradivarius...The end of this story is so unexpected...Well, I became curious about this brand and I decided to read a little bit more about Stradivarius, and it was amazing what I discovered.One, just one Stradivarius violin was sold in a bid for 3.6 milllion dollars.... Wow!http://en.wikipedia.org/wiki/Stradivarius Have you heard about Sweepstakes?Voce ja ouviu falar sobre "Sweepstakes? ( Clique aqui e assista ao video )"?Definition: NOUN [COUNTABLE] -/swipstek/a form of gambling in which a group of people each pay for the name of someone who takes part in a race, competition etc. The person who has the name of the winner of the race, competition etc gets all the money.Uma forma de jogo que, em um grupo de pessoas, cada um paga (aposta) no nome de alguem que participa de uma corrida, uma concorrencia, etc. A pessoa que tem o nome do vencedor da corrida, competicao e etc, recebe todo o dinheiro.Significado: Sorteio / loteria(Fonte: Wikipedia: Sweepstakes)A promocao de vendas ao consumidor nos Estados Unidos conhecida como "Sweepstake"(tambem conhecida nas suas formas flexionadas plural e singular "sweepstakes" e"sweeps") tornou-se associada com promocoes de marketing direcionadas as reacoes que geram entusiasmo e fornecem incentivos entre os clientes, por parte dos consumidores atraidos em dar entradas gratuitas em jogos de azar (e nao de habilidade) que sao vinculados aos produtos ou servicos em que os premios de destaque sao dados por empresas patrocinadoras. Premios podem variar em valor a menos de um dolar ate mais de um milhao de dolares americanos e podem ser em forma de dinheiro, carros, casas, eletronicos, etc."Sweepstakes" nos Estados UnidosNos Estados Unidos, patrocinadores de sorteios sao muito cautelosos em desassocia-los de qualquer sugestao de que os jogadores devem pagar para entrar, ou pagar para vencer, sendo que iria leva-los a um conflito com as leis federais de loteria. Sorteios tipicamente envolvem producoes de vendas sedutoras por premios que variam de ganhos substanciais como carros, grandes quantias de dinheiro a pequenos premios que sao atualmente populares aos consumidores nos Estados Unidos.Mais um video sobre Sweepstakes. EasterDefinition: NOUN [COUNTABLE/UNCOUNTABLE] - /ist(r)/ A Sunday in March or April when Christians celebrate the time when Jesus Christ died then returned to life according to the Bible. Um domingo em Marco ou Abril quando os cristaos celebram o tempo quando Jesus Cristo morreu e entao retornou a vida de acordo com a Biblia.Significado: Pascoa(Fonte: All
About Easter) When the shops are full of Easter eggs you know it will soon be Easter. But Easter isn't just about chocolate eggs. Here you can find out the facts about Easter and about its traditions.Quando as lojas estao cheias de ovos de Pascoa, voce sabe que em breve sera Pascoa. Mas, a Pascoa nao e apenas ovos de chocolate. Aqui voce pode descobrir os fatos sobre a Pascoa e suas tradicoes. Easter TraditionsHow did Easter get its name? Discover the facts and the background to Easter traditions. Find out why Christians celebrate Easter and the timeline to the festival from Shrove Tuesday to Easter Sunday.Tradicoes da PascoaComo a Pascoa adquiriu este nome? Descubra os fatos e o que ha por traz das tradicoes da Pascoa. Descubra porque os Cristaos celebram a Pascoa e a linha do tempo para o festival da terca-feira gorda ate Domingo de Pascoa.When is Easter?Easter Day is always on a Sunday but the date varies unlike Christmas, which is always on 25 December. Many years ago Christians decided that Easter Day always be on the Sunday following the first full moon after the first day of Spring, around 21 March. This means that Easter can be as early as 22 March or as late as 25 April. In fact not only is Easter a movable feast but it happens on different dates depending on where in the world you live. The reason for this is that in western churches such as in the UK, America and Australia, we use the Gregorian calendar rather than the Julian calendar used in eastern churches.Quando e a Pascoa?O Dia da Pascoa e sempre no Domingo, mas a data vaira ao contrario do Natal que sempre e no dia 25 de Dezembro. Ha muitos anos atras os Cristaos decidiram que o Dia da Pascoa sempre seria no Domingo seguinte a primeira lua cheia apos o primeiro dia da Primavera, por volta do dia 21 de Marco. Isto significa que a Pascoa pode ser entre 22 de marco e 25 de abril.Na verdade, nao e apenas a Pascoa uma festa movel, mas acontece em diferentes datas dependendo onde no mundo voce vive. A razao para isso e que em igrejas Ocidentais como no Reino Unido, America e Australia, nos usamos o calendario Gregoriano ao inves do calendario Juliano usado nas igrejas Orientais.What is Easter?Easter is the most important Christian festival. Christians are followers of Jesus Christ who lived about 2000 years ago in a country called Palestine. They believe that Jesus was the son of God. At Easter time Christians remember the last week of Jesus' life.O que e a Pascoa?Pascoa e a festa Crista mais importante. Cristaos sao seguidores de Jesus Cristo que viveu cerca de 2000 anos atras em um pais chamado Palestina. Eles acreditam que Jesus era o fim de Deus. Na Pascoa os Cristaos lembram a ultima semana de vida de Jesus.How did Easter get its name?Long before Jesus was born some people in Europe worshipped the Goddess of Spring, whose had the name 'Eostre'. They thought that
the sun died in winter and was born again in Spring. They thought the goddess brought the spring and with it the sun would get stronger. Some believe that Easter got its name from her.Como foi dado este nome a Pascoa?Muitos antes de Jesus ter nascido algumas pessoas na Europa adoravam a Deusa da Primavera, que tinha o nome "Eostre". Eles achavam que o sol morria no Inverno e nascia novamente na Primavera. Eles pensavam que a deusa trouxe a primavera e com ela o sol poderia se fortalecer. Alguns acreditam que a Pascoa tem esse nome dela.Easter EggsThe custom of giving eggs at Easter celebrates new life. Christians remember that Jesus, after dying on the cross, rose from the dead. This miracle showed that life could win over death.For Christians the egg is a symbol of Jesus' resurrection, as when they are cracked open they stand for the empty tomb. No-one actually knows when eggs were first used as symbols at festival times but it was long before Jesus' time. Eggs were always thought to be special because although they do not seem alive, they have life within them especially at spring time when chicks hatch out.Long ago people gave gifts of eggs carved from wood or precious stones. The first sweet eggs that were eaten were made in the last 100 years from sugar or marzipan. Since then chocolate eggs have become popular and these are given on Easter Sunday.In some countries parents tell their children the Easter Hare or Bunny has hidden chocolate eggs and they race to find them round the house or garden. Children in other countries decorate hard-boiled eggs at Easter time by painting or dyeing them.In some countries such as the United States egg rolling is a popular Easter game. This is usually done with coloured eggs. One of the most well known events is held in America on the White House lawn. Children and parents push the eggs along through the grass with wooden spoons.Ovos de PascoaO costume de dar ovos na Pascoa celebra nova vida. Cristaos lembram que Jesus apos ter morrido na cruz, ressuscitou dos mortos. Este milagre mostrou que a vida poderia vencer a morte.Para os Cristaos o ovo e um simbolo da ressurreicao de Jesus, assim quando eles sao rachados eles representam o tumulo vazio.Ninguem sabe realmente quando os ovos foram usados pela primeira vez como simbolo na festividade, mas isso foi muito antes do tempo de Cristo. Os ovos sempre foram considerados especiais porque muito embora eles parecam nao ter vida, eles tem vida dentro deles especialmente na Primavera quando eles eclodem.Tempos atras as pessoas davam presentes de ovos esculpidos em madeiras ou em pedras preciosas. Os primeiros ovos que foram comidos foram feitos nos ultimos 100 anos de acucar e marzipan. Desde que os ovos de chocolate se tornaram populares, eles estao sendo dados no Domingo de Pascoa.Em alguns paises, pais dizem aos seus filhos que o Coelhinho da Pascoa escondeu os ovos de chocolate e eles correm para encontra-los em volta da casa ou no jardim. Criancas
em outros paises decoram ovos cozidos na epoca da Pascoa pintando-os ou tingindo-os.President Obama helps a young participant roll an egg during the 2012 White House Easter Egg Roll on the South Lawn. This year's event will take place on Monday.Em alguns paises como no Estados Unidos "rolamento de ovos" e um jogo popular na Pascoa.Isso e feito geralmente com ovos coloridos. Um dos eventos mais conhecidos e realizado na America no gramado da Casa Branca. Criancas e pais empurram os ovos pela grama com colheres de madeira.
February 28, 2011. Outside the courtroom, hundreds rallied in solidarity with Tim. Inside, Judge Dee Benson disallowed every defense his lawyers put forth. After a five-day trial, DeChristopher was found guilty. His sentencing was scheduled for summer 2012. Apos 2 anos e 9 adiamentos, seu julgamento comecou em 28 de fevereiro de 2011. Fora do Tribunal, centenas se reuniram em solidariedade ao Tim. Dentro, o juiz Dee Benson anulou cada defesa que seu advogado apresentou. Depois de 5 dias de julgamento, DeChristopher foi considerado culpado. Sua sentenca foi programada para o verao de 2012.
Significado: 1o. de Abril - dia da mentira.(Video: 'GMA' 'Talking' Gorilla Report: April Fool s Day )April 1, a day when people try to trick each other, especially by making other people believe something that is not true.1o. de Abril, o dia quando pessoas tentam enganar umas as outras, especialmente fazendo outras pessoas acreditarem em alguma coisa que nao e verdade.(Fonte: Wikipedia: April Fool s Day)"April Fool s Day" e celebrado em muitos paises no dia 1o de Abril todos os anos. Algumas vezes sendo referido como "All Fools Day". 1o. de Abril nao e feriado nacional, mas e amplamente reconhecido e celebrado como o dia em que as pessoas fazem boatos e lancam boatos umas das outras.Na Italia, Franca e Belgica criancas e adultos tradicionalmente pregam peixes de papel nas costas uns dos outros como um truque e gritam "April Fish" em suas linguas nativas (pesce d'aprile!, poisson d'avril! e aprilvis! na Italia, Franca e Flamengo respecitivamente). Bom, queridos, mais um Rock in rio se passou, alem de todos os shows ovacionados (ou vaiados, ne, Claudia) o publico vip ou nao mostrou que esse evento alem de ser um palco de musica tambem se tornou um lugar para mostrar personalidade com seus visuais que variavam a cada dia... No primeiro dia de festival, a predominancia foi o pop. Visuais mais coloridos e leves inspiracoes a elementos do rock os vips do camarote usaram roupas leves, porem com elementos de rock bastante visiveis Oculos coloridos tambem foram sensacao entre os espectadores do festival Nos dias seguintes de festival, o metal predominou. Com isso, muitas jaquetas de couro sairam dos armarios, e elementos mais pesados tambem compunham o visual. Nos dias de metal, jaquetas de couro foram o ponto alto no visual dos famosos. Na segunda semana, o calor tomou conta no festival, com isso, roupas mais leves e pernas de fora ganharam espaco nos camarotes.Pernas de fora na segunda semana de rock in rio, fugir do calor sem se ''descaracterizar'' do visual rock O xadrez tambem foi bastante usado, e uma peca curinga que nunca sai de moda e tem muito do elemento rock Xadrez sempre bem vindo no visual rock E como nao falar da maior diva desse festival Cristiane Torloni?Ela bebeu,beijou muito Deu essa entrevista lindaaaa E inspirou a estampa de camiseta com a frase que virou a mais falada durante o festivalO rock in rio acabou peninha(ou nao), foram dias otimos de shows otimos, muita desercao, transito ruim na cidade, mas por fim foi um otimo festival, que venha o rock in rio 2013 pois o rock in rio 2011 realmente foi rock, bebe Por Leonardo Maretto Acontecera neste domingo, 30 de Outubro das 10h as 20h, O Rio Parada Funk. Maior movimento mundial no que diz respeito ao estilo musical mais ouvido pelos cariocas. Tem por objetivo conscientizar jovens e adultos sobre o movimento funk e acabar com o preconceito da sociedade em relacao aos funkeiros.O projeto preve a instalacao de nove palcos e contara com a presenca de dez equipes de som, 50 DJs e 40 MCs,
entre eles os DJs Grandmaster Raphael, Marlboro, Sany Pit Bull, Mr. Catra e seu filho, MC Alan, MCs Marcinho, Creu, Sabrina, Junior e Leonardo, Cidinho, Parafuso e Sapao.Alem de muita musica e batida, a manifestacao trara uma exposicao de fotografias contando a historia do funk desde os anos 70 ate hoje, cada palco tera palestras e debates sobre assuntos oportunos ao mundo jovem, tais como sexo seguro, aborto, juventude sem drogas, combate ao crack e muitos outros.Mas fiquem atentos ao local do evento: Por uma determinacao do Iphan (Instituto de Patrimonio Historico e Artistico Nacional), o megaencontro que seria realizado na Avenida Rio Branco, foi transferido para a Avenida Presidente Vargas, proximo a Candelaria. Segundo o orgao, a medida foi tomada para proteger predios tombados da Cinelandia, entre eles o Teatro Municipal.Escrito por: Raquel Oliveira.
Festa do teatro movimenta Angra dos Reis Comeca hoje dia 14 e vai ate o dia 30 de outubro um dos maiores festivais de teatro do pais. A FITA movimenta a pequena cidade de Angra dos Reis, conhecida por suas belezas naturais a cidade abriga desde 2004 o festival. Na FITA estarao os principais espetaculos em cartaz no pais e grandes nomes da dramaturgia brasileira ja marcaram presenca, entre eles: Francisco Cuoco, Leticia Spiller, Francoise Forton, Ednei Giovenazzi, Nathalia Dill, Paloma Duarte, entre outros. Assim como nos anos anteriores o festival conta com estreias nacionais e neste ano sera promovido pela primeira vez o Trofeu FITA de Teatro. A premiacao vai destacar os melhores em diversas categorias (espetaculo, ator, atriz, figurino, cenario e iluminacao), alem do premio especial do publico.Foto de divulgacao: Coquetel de lancamento da FITA 2011 Veja a programacao do evento! A criancada tambem tem vez na festa, na Fitinha os pequeninos poderao assistir a pecas apropriadas para as diversas idades desde Teatro de Bonecos ate grandes classicos da literatura como o Patinho feio. O festival vai acontecer no centro da cidade em frente a praia do Anil, serao montadas grandes tendas equipadas com as melhores tecnologias em som e luz para receber os espetaculos. Ficou com vontade de participar? Entao corra, os ingressos estao quase todos esgotados! O link para adquirir o seu ingresso http://www.compreingressos.com/fitaEscrito por: Ariuska Barbosa Justin Bieber no Brasil!!A turne "My world tour" ja esta esgotada para o primeiro dia no Rio de Janeiro Pois e galera de tanto que as fas pediram, pediram e pediram e aqui esta ele, Justin Bieber no Brasil. Com uma turne pelo pais, Justin comeca sua maratona de shows. Para loucura das fas, o cantor canadense se apresentara duas vezes aqui no Rio no Engenhao, uma hoje (05/10) e outra apresentacao extra amanha (06/10) e em Sao Paulo tambem fara uma dupla apresentacao no Estadio do Morumbi uma no Sabado (08/10) e no domingo, extra (09/10) e em Porto Alegre apresentacao unica no Beira Rio, segunda-feira (10/10). Fas acampam em frente ao estadio para garantir seus lugares cara a cara com Justin. Ele vai passar tambem por Sao Paulo e Porto Alegre, tendo ingressos ainda somente para quinta-feira (06) no Rio, Domingo (09) em Sao Paulo e segunda-feira (10). O preco dos ingressos varia, confira abaixo: Rio de JaneiroOs ingressos custam de R$ 230 (pista) a R$ 490 (pista Premium) e podem ser comprados pela internet, no site Livepass, ou na bilheteria norte do Estadio Olimpico Joao Havelange, o Engenhao, que atende de segunda a domingo, das 10h as 18h. Outra opcao e o call center: 4003-1527, que funciona de segunda a sabado, das 9h as 21h. Sao PauloO preco varia entre R$ 140 (arquibancada) e R$ 460 (pista premium). A compra pode ser feita pelo site Livepass ou na bilheteria oficial do Morumbi, numero 2, de segunda a domingo, entre as 10h e as 18h. Tambem e possivel adquirir entradas pelo call center, 4003-1527, das 9h as 21h. Porto AlegreOs precos dos ingressos variam entre R$ 160 (gramado/arquibancada inferior)
e R$ 400 (gramado premium). A compra pode ser feita no site Livepass, na bilheteria oficial do Beira Rio, que funciona de segunda a domingo, das 10h as 18h, ou pelo call center, 4003-1527, das 9h as 21h.* Classificacao: 12 anos Escrito por: Bruna Pereira