http://outraspalavras.net/posts/castells-ve-expansao-do-nao-capitalismo/Castells ve expansao do nao-capitalismoPOR MANUEL CASTELLS ON 28/11/2012CATEGORIAS: POS-CAPITALISMO, POSTSCompartilharCulturas economicas alternativas teriam sido reforcadas pela crise. Mas sociologo adverte: sistema nao entrara em colapso por si mesmoEntrevista a Paul Mason | Traducao: Gabriela Leite | Imagem: Binho RibeiroO professor Manuel Castells e um dos sociologos mais citados no mundo. Em 1990, quando os mais tecnologicamente integrados de nos ainda lutavam para conseguir conectar seus modens, o academico espanhol ja documentava o surgimento da Sociedade em Rede e estudava a interacao entre o uso da internet, a contracultura, movimentos de protesto urbanos e a identidade pessoal.Paul Mason, editor de noticias economicas da radio BBC, entrevistou o professor Castells na London School of Economics (Escola de Economia de Londres) sobre seu ultimo livro, Aftermath: The Cultures of Economic Crisis (Resultado: as Culturas da Crise Economica), ainda sem traducao para portugues.Castells sugere que talvez estejamos prestes a ver o surgimento de um novo tipo de economia. Os novos estilos de viver dao sentido a existencia, mas a mudanca tem tambem um segundo motor: consumidores que nao tem dinheiro para consumir.Sao praticas economicas nao motivadas pelo lucro, tais como o escambo, as moedas sociais, as cooperativas, as redes de agricultura e de ajuda mutua, com servicos gratuitos tudo isso ja existe e esta se expandindo ao redor do mundo, diz ele. Se as instituicoes politicas vao se abrir para as mudancas que acontecem na sociedade e cedo para saber. Seguem trechos da conversa.O que e surgimento de novas culturas economicas?Quando menciono essa Cultura Economica Alternativa, e uma combinacao de duas coisas. Varias pessoas tem feito isso ja ha algum tempo, porque nao concordam com a falta de sentido em suas vidas. Agora, ha algo mais e a legiao de consumidores que nao podem consumir. Como nao consomem por nao terem dinheiro, nem credito, nem nada tentam dar sentido a suas vidas fazendo alguma coisa diferente. Portanto, e por causa das necessidades e valores as duas coisas juntas que isso esta se expandindo.Voce escreveu que as economias sao culturais. Pode falar mais sobre isso?Se queremos trabalhar para ganhar dinheiro, para consumir, e porque acreditamos que comprando um carro novo ou uma nova televisao, ou um apartamento melhor, seremos mais felizes. Isso e uma forma de cultura. As pessoas estao revertendo essa nocao. Pelo contrario: o que e importante em suas vidas nao pode ser comprado, na maioria dos casos. Mas elas nao tem mais escolha porque ja foram capturadas pelo sistema. O que acontece quando a maquina nao funciona mais? As pessoas dizem bem, eu sou mesmo burro. Estou o tempo todo correndo atras de coisa nenhuma.Qual a importancia dessa mudanca cultural?E fundamental, porque desencadeia uma crise de confianca nos dois maiores poderes do mundo: o sistema politico e o financeiro. As pessoas nao confiam mais no lugar onde depositam seu dinheiro, e nao acreditam mais naqueles a quem delegam seu voto. E uma crise dramatica de confianca e se nao ha confianca, nao ha sociedade. O que nos nao vamos ver e o colapso economico per se, porque as sociedades nao conseguem existir em