SciELO - Scientific Electronic Library Online vol.21 numero2A importancia da qualificacao dos periodicos para o avanco da producao e visibilidade da pesquisa em enfermagemAssociacao entre realizacao de pre-natal e morbidade neonatal indice de autoresindice de assuntospesquisa de artigos Home Pagelista alfabetica de periodicos Servicos PersonalizadosArtigo texto em Ingles pdf em Ingles | Portugues ReadCube Artigo em XML Referencias do artigo Como citar este artigo Curriculum ScienTI Traducao automatica Enviar este artigo por emailIndicadores 1 arti12culo(s)Citado por SciELO Acessos Article has an altmetric score of 2 Links relacionadosCompartilhar Share on deliciousShare on googleShare on twitterShare on diggShare on citeulikeMore Sharing ServicesMais More Sharing ServicesMais PermalinkTexto & Contexto - Enfermagemversao impressa ISSN 0104-0707Texto contexto - enferm. vol.21 no.2 Florianopolis abr./jun. 2012http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072012000200002 ARTIGO ORIGINAL Significado de espiritualidade para a enfermagem em cuidados intensivos Meaning of spirituality for critical care nursing Significado de la espiritualidad para la enfermeria en cuidados intensivos Ramon Moraes PenhaI; Maria Julia Paes da SilvaIIIDoutorando em Enfermagem na Saude do Adulto pela Escola de Enfermagem da Universidade de Sao Paulo (EEUSP). Bolsista da CAPES. Sao Paulo, Brasil. E-mail: rvamus@usp.brIIProfessora Titular do Departamento de Enfermagem Medico-Cirurgica da EEUSP. Sao Paulo, Brasil. E-mail: juliaps@usp.brCorrespondencia RESUMOTratou-se de um estudo descritivo-exploratorio, de abordagem qualitativa, que objetivou identificar o significado de espiritualidade para a equipe de enfermagem de Unidade de Cuidados Intensivos e investigar como os valores de espiritualidade dos profissionais interferem no processo de cuidar. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas, com trinta e quatro profissionais da equipe de enfermagem intensiva de um hospital publico do municipio de Sao Paulo. As categorias de analise foram: A dimensao espiritual e seus significados, composta pelas subcategorias: Fe e crenca religiosa; Crenca em uma forca/poder superior; Bem-estar espiritual e atributo do espirito, e a outra categoria emergente foi: Entre o Vinculo e o conflito: a influencia de valores no cuidado ao paciente gravemente enfermo, subdividida em: os valores religiosos e os valores bioeticos. A multiplicidade de significados refletiu a multidimensionalidade conceitual expressa na literatura e estiveram relacionadas as condicoes emocionais da propria equipe de enfermagem, por interferirem nas relacoes de empatia e nas questoes existenciais.Descritores: Espiritualidade. Religiao. Comunicacao. Enfermagem. Unidade de Cuidados Intensivos.ABSTRACTThe aim of this exploratory and descriptive study with a qualitative approach was to identify the meaning of spirituality for the nursing staff at an intensive care unit and to investigate how the professionals' spirituality values intervene in the care process. We conducted semi-structured interviews with thirty-four professionals working in an intensive care nursing team in a public hospital in Sao Paulo city. The categories were: The spiritual dimension and its meanings, composed of the subcategories: Faith and religious belief; Belief in a Higher Force/Power; Spiritual well-being and Attribute of the spirit. The other category was emerging: Between bond and conflict: the influence of values in care delivery to seriously ill patients, subdivided into: Religious values and Bioethics values. The multiplicity of meanings reflected the multidimensional nature of the spirituality concept expressed in the literature and was related to the nursing staff's emotional conditions in the relations of empathy and in existential issues.Descriptors: Spirituality. Religion. Communication. Nursing. Intensive Care