thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Oie!Definitivamente tenho um problema serio com a pronuncia das palavras "Beach" e "Bitch".Para quem leu meu post chamado "Pagando Mico" sabe do que estou falando.Pois bem.Estou planejando minhas ferias - 5 dias em San Juan, Puerto Rico ou em Key West, Florida.E imaginando todo o cenario, calor, praias, piscinas, vestidos, shorts, bikini, entao comecei a fazer uma dieta (na minha cabeca!) - so estou deixando de comer tanto (hahaha).Eu como consideravelmente bem (para o meu tamanho!) e meus hosts vivem tirando onda de mim e me perguntam para onde vai tanta comida, ja que sou tao magra.Dias desses estamos jantando, e coloco metade do que geralmente como.Minha host mom olhou com uma cara de desconfiada e me perguntou se eu estava passando bem.Eu nao respondi.Ela continuou e disse que eu nao tinha que ter vergonha e que deveria comer o que tivesse vontade.Nao respondi novamente.Sem estar satisfeita, tirou onda: "que que e, estais de dieta?"E ai, neste momento, tive que dar uma resposta: "Yes. BITCH"Todos na mesa ficaram quietos.As criancas olharam para mim com cara de espanto.Meu host parou de comer e minha host olhou pra mim e disse: "Oh! You don't have to! I am sorry though!"E ai, olhando a expressao de todos, acrescentei: "Yes, I am going to the "bitch" next month. I have to stop eating so much, you know?"De repente, meu host dad comeca a rir tanto, que ate fica vermelho!! (Achei que ele teria um treco!)Minha host mom olha para mim e diz: "Ahhhhh!!! You mean BEACH!!!! Oh my Gosh Nay!! I though you were calling me BITCH." e comecou a rir com todas as forcas.Gente! Eu nao sabia o que fazer: seu eu saia correndo, se eu me enfiava embaixo da mesa, se eu ria tambem ou fingia que nada havia acontecido.Pedi desculpas e fiquei super sem graca.Minha Host Mom ainda comentou: "(...) and you were talking about that post on your blog when you talk about all that mispronunciations. I guess we have to practice with you more and more".Ta, ne!Pedi desculpa mais uma vez e sai de fininho.Ainda estou sem graca com o ocorrido e super envergonhada so de pensar no assunto.Alguem ja passou por isso tambem?Beijinho.>> Precisa de ajuda com o Processo de AuPair ou Melhorar o Ingles? Da uma olhadinha no meu post: "Consultoria para Futura/o AuPair" Uma das experiencia mais legais que tive sendo AuPair, e viver a cultura americana bem de pertinho.Uma delas, e o Halloween, uma vez que nao temos no Brasil.O mais legal ainda, e quando temos uma Host Family que super vive a tradicao e nos convida a participar com eles.Eu tive tres experiencias incriveis de Halloween, com tres familias incriveis!A cada ano foi diferente, mas nenhum melhor do que o outro.Diferente, e marcante!Meu primeiro ano de Halloween, eu estava na California.Alguns dias antes do dia 31, meus Hosts trouxeram "pumpkins" (aboboras) para que as decorassemos. Cada crianca e adulto ganhou uma.Como eu havia saido na noite anterior, eu perdi de ir ate a fazenda e escolher a minha propria abobora, porem, a familia foi legal o
bastante para esperar ate eu acordar e comecarmos a decorar.No dia 31 de Outubro de 2011, o clima estava otimo, e todos estavam se fantasiando e curtindo o dia - inclusive os adultos!Eu estava super nervosa, pois SEMPRE tive o sonho de passar um Halloween nos Estados Unidos, e, agora que eu estava prestes a viver esta experiencia, eu estava perdida! Nem fantasia eu tinha!!!!!Mas mais uma vez a minha Host me ajudou e me providenciou uma de suas fantasias.Saimos pela nossa visinhanca e, batendo de porta em porta, as criancas foram dizendo "Trick or Treat" (Gostosuras ou Travessuras).Eu nao sabia o que queria fazer. Ao mesmo tempo que eu queria sair de porta em porta com as criancas, eu queria ficar em casa, e dar doces as criancas que vinham ate a "nossa" casa para pedir doces.Meu segundo ano, eu estava em New York.Participei, desta vez, a ida a fazenda para escolhermos nossa "pumpkin", porem, somente as criancas a decoraram com canetinhas, penas, cola, lantejoulas e outras.Neste ano eu nao me fantasiei e nem sai. Foi um ano mais tranquilo.Porem, no dia 31, sai com as meninas para "trick or treat". Este ano estava MUITO frio. O corpo inteiro doia e o vento parecia facas cortando nosso rosto.Meu terceiro ano, ja na terceira familia, eu quem decorou as "pumpkins". :) (ate rolou video!!!! Abobora #1 e Abobora #2)Nao participei da escolha (pois fiquei em casa dormindo!) - O povo aqui acorda MUITO CEDO no final de semana. Eu tenho sangue brasileiro - final de semana, principalmente no final de semana quando nao trabalho, quero ficar embaixo das cobertas e curtir minha preguicinha!!!! hahahaahaNeste ano (2013) estava MUITO frio! MUITO mais do que o do ano anterior.Mas, mesmo assim, no dia 31, estavamos todos prontos para aproveitar o Halloween. As criancas estavam super animadas, e nao aguentavam mais esperar por este dia.Eu maquiei a minha Host, e, quando as criancas chegaram em casa, se assustaram com a maquiagem e fantasia que ela estava vestindo. Muito legal!! :)Vestimos as criancas e fomos "trick or treat" pela vizinhanca.Amanha e Halloween novamente.E passarei com a "minha" Terceira Host Family!Nao aguento mais esperar, pois estou morrendo de saudades dos meus "pimpolhos", principalmente do bebe que eu cuidava. Por isso aproveite, tire muitas fotos, esqueca do resto.Seja la o que aconteca na sua vida, voce esta fazendo memoria - e isso, NINGUEM te roubara!*** Qual a graca de ser uma AuPair e nao se sujar abrindo uma abobora, se fantasiando e indo de porta em porta para pedir doces??? ***>>> Precisa de ajuda com o Processo de AuPair ou Melhorar o Ingles? Da uma olhadinha no meu post: "Consultoria para Futura/o AuPair" ou diretamente no meu Wesbite "LTC - Learning and Traveling Center"
Hello, Hello...Happy 2015, everybody!!Quero desejar a todos um lindo ano repleto de alegria, realizacao, harmonia, saude e sucesso!Que este ano nos ensine e nos de mais e mais forca para continuar a nossa jornada - seja qual for ela!Que possamos manter contato com nossos antigos amigos, mas que possamos - tambem - conhecer pessoas especiais que mudarao de certa forma nossa vida.Desejo tudo de maravilhoso a voce.... :)Abra seu coracao as coisas novas - ao que o mundo te oferece. Nao seja tao amargurado e nao deixe que a inveja fale mais alto.Crie!Durma!Estude!Temos somente uma vida (ou nao!) - e que facamos dela o que ha de melhor.Beijinhos and I will see you soon!xoxo,Nay. Esta aqui um assunto que me dava frio na barriga - so de pensar!Meu cabelo e cacheado e sempre tive o meu fiel cabeleireiro. Somente ele podia mexer no meu cabelo!Pois ele sabia exatamente como eu queria.Ele tambem tinha uns truques para fazer com que meu cabelo nao ficasse armado - cortando em camadas e tal.Me acostumei com ele, e, voces sabem: a confianca nao me deixava conhecer outros cabeleireiros.Mas, e quando eu embarcasse para os Estados Unidos?O que eu faria?Como eu explicaria para o "hairdresser" o que eu queria e como que ele (ou ela) cortasse o meu cabelo? Como eu "ensinaria" a pessoa a fazer exatamente como o Dinho?Eu sempre soube que salao de beleza e fazer a unhas eram carissimos na Terra do Tio Sam. Mas eu estava indo para ficar no minimo um ano!Eu precisaria (em algum momento!) cortar o cabelo, fazer a sobrancelha, e ate mesmo as unhas!Certo?Entao foi ai que tive a ideia de aprender a cortar o meu proprio cabelo, fazer a minha propria sobrancelha, e a fazer as minhas proprias unhas.. nao, nao, esta ultima eu ja sabia - foram anos de pratica nas unhas da minha mae!O Dinho, me vendo desesperada, me ensinou o que fazer para que meu cabelo fosse cortado da mesma forma que ele fazia (com o cabelo molhado, amarrar o cabelo inteiro na testa e cortar o tamanho que eu quisesse! Pronto!)Simples assim.Eu tinha somente de tomar cuidado para nao deixar torto.Chegando nos Estados Unidos, ouvi muito as pessoas dizerem "I need a haircut!" ou "I am going to get a haircut" enquanto que eu dizia "I need to cut my hair!"Varias pessoas me corrigiram dizendo que eu teria de dizer da outra forma, mas eu explicava que era eu mesma que iria cortar o meu proprio cabelo.E e exatamente isso que falo no meu video do YouTube: "To have a haircut" ou "To cut my hair"Falo, tambem, de fazer as unhas.Como dizer: "To have my nails done" ou "To do my nails"?Espero que gostem.Beijinho,Nayara. Oie!Gente, moro nos Estados Unidos desde 2011 e ate hoje o que vejo de norte-americanos se confundindo com o uso destas tres palavrinhas, nao esta na historia.Ate mesmo meus amigos, me mandam mensagem do tipo:"I'll meet you their!" ao inves de "I'll meet you there!" (Te vejo la!)Ou "Their home now. You can call them" ao inves de "They're home
now. You can call them." (Eles estao em casa agora. Podes ligar para eles.)Ai eu penso.Se nativos erram no uso destas palavras, nao podemos ter vergonha ou ficar com medo de usa-las.O importante aqui e comunicar - e passar a mensagem.Logico que nao queremos errar e escrever corretamente. Por isso, gravei um video explicando o uso e o que cada uma dessas palavras significam. Voce pode assistir clicando AQUI ou na foto abaixo:Na comunicacao, como todas estas tres palavras possuem a mesma pronuncia, porem escrevem de forma diferente e possuem significados diferentes, (o que chamamos de palavras polifonicas) nao identificamos nenhum erro. Porem, na escrita, precisamos tomar cuidado.Muitos dos meus Host Parents escreviam e-mails, mensagens de textos e notinhas para mim com estes erros... Mas e CLARO que eu nunca disse nada!!!Mas as usava para estudar e memorizar qual destas palavras eu deveria usar instead.Aqui estao duas fotos que encontrei na internet e achei muito legais (e engracadas!). Espero que gostem tambem:Enjoy your week!!Nayara.
Meu ultimo post deu o que falar - e fiquei muito contente com os comentarios.Obrigada!Venho informar que finalizei a construcao do meu website! :)Estou muito feliz!LTC - Leaning and Traveling CenterJa faz um tempo que ajudo futuras/os AuPairs com a correcao da letter, app, video, enfim, ate mesmo dando aulas de Ingles por Skype.Meu website e: http://www.ltcweb.netOfereco:> aulas por Skype - pratica da lingua inglesa ou focado no vocabulario do dia-a-dia que toda/o AuPair deve saber;> correcao da letter e app;> edicao e criacao do video;> simulacao de entrevista com a host family e/ou com a agenciaEnfim, me dedico completamente e estou a disposicao ate que o trabalho esteja pronto.http://www.ltcweb.net/aupair.aspxBeijao,Nay. E esse imenso vazio se chama saudade,saudade de momentos que hoje me fazem senti uma nostalgia,mas e tao bom relembrar todos esses momentos lindos.Hoje estamos meios afastados,mas o meu amor por todas essas pessoas e o mesmo.Sempre seremos a Galera Crazy XD... Meu pequenino amor Hoje, nao amanha, hoje vou fazer algo que possa me render recordacoes eternas,mas nao precisa ser algo tao diferente ou especial,e tao simples,mas nos nunca nos damos contar de fazer.Vou dar mais valor as pequenas momentos que tenho em meu dia-dia,pois percebi que as melhores lembrancas estao nas coisas simples.Vou comecar logo de hoje por que ja perdi tempo demais.Cada sorriso,cada abraco cada tudo que a vida me possibilita eu vou apreciar como se fosse unico,e e mesmo,como se fosse o melhor momento da minha vida.Tudo passa tao rapido que e injusto deixar os dias para tras como se nao fosse nada.Na vida somos passageiros,de uma viagem que so o destino sabe onde vamos chegar,o minimo que podemos fazer e escolher a melhor maneira de viver... Prefiro um olhar ha um sorriso.Sorrisos podem ser falsos,nem sempre demonstram o que se sente de verdade.Mas olhar esse sim e sincero,os olhos sao o espelho da alma,demonstram tudo o que sentimos,nao ha espacos para mentiras. Nao suporto mais ve as pessoas olharem um as outras,e pensar em uma etiqueta para elas,Sera que e tao dificil de enxergar que somos apenas pessoas,com sonhos,desejos,personalidade,diferentes.E nao um produto na prateleira,que pode ser escolhida e descartada quando nao tiver mais graca.E tao dificil nao tratar as pessoas como coisas descartaveis ? Algumas pessoas inverteram os valores,tratam coisas materiais,com mais amor e dedicacao do que pessoas.Vivemos em um mundo em que o dinheiro fala mais alto do que o amor... Nao me olhe como se eu nao soubesse o que voce pensa de mim.Nao que isso importe muito,mas eu prefiro que voce seja sincero.Eu sei com quem estou lidando,e sei e quem posso confiar,e definitivamente voce nao faz parte desta lista.Nao me olhe como se as minhas atitudes te surpreendessem,voce me conhece tao bem, quanto conhece a si mesmo. Voce sabe como eu sou por dentro tanto quanto por fora,Mas houveram algumas mudancas aqui dentro. Nossas vidas se encontraram de uma maneira tao incomum,mas com uma intensidade que so nos dois entendemos...Voce deu sentindo a algumas coisas que antes eu nao entendia,voce me mostrou como o amor pode ser simples,mas ao mesmo tempo tao forte.As
Detalhe do muro interno(clique na imagem para ampliar) O paisagismo esta quase no fim, e faltam apenas pouquissimos detalhes para a entrega do Residencial a seus novos moradores!Detalhe dos canteiros de plantas.(clique na imagem para ampliar) Parte do muro interno e detalhe do canteiro de plantas.(clique na imagem para ampliar)
das crews que estarao aptas para concorrer a uma vaga no grande confronto.As crews enviaram seus videos e as regras para as inscricoes foram:-Video de ATE 5 (CINCO) minutos da equipe -No video deveria constar de 5 (CINCO) a 10 (DEZ) integrantes de cada crew. -Nao seriam aceitos videos individuais. -Os videos deveriam ser enviados TODOS atraves de links para o email.Para a selecao destas crews, foram usados os seguintes criterios:-Relevancia da equipe na cena. -Qualidade tecnica da equipe.Dentre os videos enviados ate o dia 15/11, data final para o envio, apenas 9 (NOVE) crews estavam aptas para participar da selecao, porem no dia do Confronto final, ou seja, dia 02/12, apenas 3 crews participarao das batalhas do BBoy Confronto.Ratificando: 9 (NOVE) crews estao aptas a participar do Confronto, mas APENAS 3 (TRES) estarao nas batalhas da 4 edicao do BBoy Confronto.Todas as 9 (NOVE) equipes estarao presentes no dia do evento para concorrer as vagas.O resultado das 3 (TRES) crews que estarao no grande confronto sera divulgado no evento, antes das batalhas.AS CREWS APTAS PARA ESTAREM NO BBOY COINFRONTO E CONCORRER A 3 (TRES) VAGAS NO GRANDE CONFRONTO SAO:UNIVERSAL CREWKND CREWFLOW 021NEW IGUACU CITY BREAKERSAMAPA B.BOYORIGINAL FLOW KIDSFORMICIDAE CREWZ1 B.BOYSFATALITY BEAT CREWAs crews citadas acima deverao enviar para o email bboyconfronto@gmail.com o nome e identidade de TODOS os integrantes da crew para confirmar a presenca no dia do BBoy Confronto, dia 02/12. No America Futebol Clube, rua Campos Salles, 118. Tijuca - Rio de Janeiro.Atenciosamente, equipe IQ Fenix.
ATENCAO:Surgiram algumas duvidas quanto as batalhas do BBoy Confronto, e para sana-las vamos divulgar a lista e o formato de como se iniciara a batalha.Serao:4 crews convidadas* + a campea de 2011 (GBCR) + 3 crews inscritas pelo email***As crews convidadas sao:Lokomotion Crew, Still Contact, Amazon Bboys e Hebreus 11**As 3 crews inscritas fazem parte da lista divulgada ontem(17/11) aqui em nossa pagina.Embora a lista tenha 9 equipes, no dia so serao anunciadas as 3 crews que participarao das batalhas.Sao elas:UNIVERSAL CREWKND CREWFLOW 021NEW IGUACU CITY BREAKERSAMAPA B.BOYORIGINAL FLOW KIDSFORMICIDAE CREWZ1 B.BOYSFATALITY BEAT CREWCASO HAJA DESISTENCIA/FALTA DE ALGUMA DAS CREWS CONVIDADAS, A VAGA SERA DESTINADA AS CREWS INSCRITAS. B BOY CONFRONTO 2011!!!CREW VS CREWDIA 5 DE NOVEMBROINICIO 16H TERMINO AS 22:30HLOCAL:RUA SAINT ROMAN,149,COPACABANA RJINSCRICOES DE R$ 200,00 POR CREW!!!!AS INSCRICOES PARA O B BOY CONFRONTO 2011 ESTAO ABERTAS NO EMAILbruninhobboystyle@hotmail.comEstamos esperando Voce para o CONFRONTO!!!!PAZ Oiii meninas, tudo bem? Ha uns 2 meses atras, me tornei uma consultora Mary Kay, pude entao ter a oportunidade de conhecer melhor os produtos que eu ja ouvia muito falar. Apos mostrar para as minhas clientes, resolvi vir fazer uma resenha completa para voces aqui no blog tambem! Pensei que voces iriam gostar. Da para eu vir mostrar sempre que tiver lancamento, quando tiver alguma novidade... Vai ser bem legal compartilhar tudo com voces.Enfim, vamos la? Os produtos escolhidos para a resenha de hoje sao: Creme de Limpeza 3 em 1 e Creme Hidratante Redutor linhas de expressao da Mary Kay.Gente, esses sao os melhores produtos de limpeza para a pele que voces precisam conhecer. Sao dois produtos diferentes, mas um complementa o outro; O resultado e incrivel. Apos uma ou duas semanas de uso voces ja veem diferencas, resultados positivos como uma pele bem hidratada, macia e super limpa! Vale super a pena! Apos experimenta-los, voces nao vao viver mais sem, de tao bons que sao.O Creme de limpeza 3 em 1 parece um gel, que tem pequenas "bolinhas" esfoliantes, ele limpa, esfolia, tonifica em apenas um passo! Como eu faco? Eu costumo passar na hora do banho, com o rosto ja sem maquiagem, passo o creme por todo o meu rosto massageando com os dedos por toda a parte, apos isso, lavo o rosto, e seco. E em seguida aplico o Creme hidratante redutor linhas de expressao, que vou mostrar para voces logo abaixo, vem ca:O Hidratante redutor de linhas de Expressao hidrata o rosto por ate 12 horas e acelera o processo natural de renovacao da pele. Como eu faco? Bom, eu uso ele apos usar o Creme de limpeza 3 em 1 (Que expliquei logo ali em cima), aplico, e deixo. Ele seca, deixando a pele muito macia!Voce pode fazer qualquer horario, de manha quando acorda, ou quando vai dormir, na hora do banho, apos o banho, voce escolhe! E super rapido, pratico e facil.O resultado? Uma pele que nunca se viu antes, limpa, macia, esfoliada, tao lisinha quando uma bundainha de nenem, hehehe. Esses produtos realmente fazem milagres. Mesmo sem maquiagem nenhuma, quando utilizo-os, ainda vejo que sai sujeira do meu
rosto que nem sabia. Super aprovados.Quer ser uma consultora Mary Kay? Entre em contato: 44998135836.Entao e isso amores, espero que tenham gostado do post. Um beijo, fiquem com Deus e ate a proxima.
Oiiii gente, aqui quem fala e a Bruna e a Bia. Esse mes estamos recheadas de novidades pra contar e mostrar pra voces. Quem nos acompanha no Instagram viu que recebemos varios produtos bacanas, e que valem a pena a resenha de cada um deles. Alias, quem ainda nao nos acompanha, faz favor de ir la, heim? @BrueBialazaretti (vamos esperar voces).Dentre esses produtos, vieram 4 batons liquidos matte da marca Top Beauty, uma marca que amamos demais e sempre recebemos os lancamentos. Como amamos muito, hoje ja viemos com a resenha, porque sabemos que voces tambem amam... Entao vamos ao que interessa:Confesso que virei escrava do batom matte depois que conheci. Falando desse jeito parece ate maldade, mas... Cremoso na minha boca, nunca mais, hahaha. Apesar de achar alguns lindos, pra mim nao da mais. Acho que ate o comercio de batons cremosos enfraqueceu, podemos perceber que as marcas maiores nao fabricam mais. Tudo pensando na gente!Recebi entao essas 4 cores da Top Beauty, veio um rosa queimadinho, um vermelho bem vibrante, um nude, e um tom puxado para o laranjinha. Sao 4 novas cores que fica bom para todos os tons de pele, combina com todo mundo.Antes de explicar detalhadinho quero dizer que: Eu ameiiiii a textura de todos os batons da marca, eles sao matte, mas nao secam na hora da aplicacao, ele demora um pouquinho, isso e bom pois da para passar certinho, pois se seca na hora fica dificil de moldar nos labios. Depois de seco, voce pode passar os dedos, que nao transfere. E dura horrores nos labios gente, sem comentarios para a duracao. Sem contar, que o pincel e super estavel e perfeito para passar!Esse e o primeiro, um rosa queimado LINDO DEMAIS, eu simplesmente bati o olho nele quando chegou e ja soltei um "nem preciso ver os outros, quero ele" hahaha. Eu, como uma viciada em batom matte, ja testei diversas marcas, tons, cores. Mas, nunca tive um parecido com esse. Dependendo da luz que voce olha, ele puxa um pouco para o vermelho. Perfeito para todas as estacoes, vale a pena ter na necessaire!Mas quando vi esse, percebi que a marca tinha arrasado em todos, e nao so no Rosinha... E um vermelho vibrante apaixonante, aquele vermelho classico que todas nos amamos, um tom que da com todo tipo de maquiagem no olho, o famoso coringa. Eu sou apaixonada por batom vermelho, e com esse nao foi diferente, Amei...Em terceiro lugar, tem esse laranjinha lindo. Tenho que confessar tambem que nao acho que meu tom de pele combine com laranja, nunca fui de usar batom dessa cor (to confessando varias coisas aqui hoje, em? kkkk), por achar que chama muita atencao, destaca demais. Mas, esse tom caiu como uma luva, ficou perfeito e me fez mudar de ideia. E um laranja discreto que da para ser usado normalmente no dia a dia, sem medo, sem receio. Alias, quero dar uma dica aqui para voces que nos acompanham: Experimente coisas novas, coisas que voces nunca imaginariam usando, coisas que voces veem por ai e
viram a cara... Eu sei porque tambem faco isso, mas e bom sair da zona de conforto e fazer diferente, experimentem!E por ultimo mas nao menos importante, esse nude MARA... que eu estou apaixonada. Imaginem um olhao todo preto e ele na boca, pra arrasar, ne? E gente, nude, todo mundo tem que ter, e aquele batom pra toda hora. Ja estava querendo esse tom fazia um tempinho, sigo muitas maquiadoras e blogueiras, e esta na boca de todas elas... Vale a pena investir tambem!Bom meninas, e isso, esses foram os 4 tons que recebi da marca para testar, amei todos, nao tenho do que reclamar, ja usava antes, e a cada lancamento eles se destacam, produtos de qualidade e com um preco justo que todas podemos pagar. Tambem recebi alguns em bastao/bala, tambem matte. Volto para contar o que achei, em breve, aguardem. Para quem quer mais informacoes, basta visitar o site Clicando aqui, ou seguindo o Instagram deles, que e o @topbeautyoficial (aproveito o espaco para agradecer a marca pela parceria de tempos, um sucesso). Confiram mais fotos e mais detalhes em nosso instagram: @BrueBialazaretti . Um beijo e ate a proxima!