thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 263Eu sei sobre isso, porque eu sou uma, ela diz enquanto enfia uma bala no lugar. Eu fui salva, apenas porque minha mae era uma lider Destemor. No dia de escolher, ela me disse para deixar minha faccao e encontrar a mais segura. Eu escolhi Abnegacao. Ela coloca uma bala extra no bolso e se levanta ereta. Mas eu queria que voce escolhesse por conta propria.Eu nao entendo por que somos uma ameaca para os lideres.Cada faccao conduz seus membros para pensar e agir de certa forma. E a maioria das pessoas faz isso. Para a maioria, nao e dificil de aprender, de encontrar um padrao de pensamento que funcione e continue assim. Ela toca meu ombro lesionado e sorri. Mas nossas mentes se movem em uma duzia de direcoes. Nao podemos ser confinados a uma so maneira de pensar e isso apavora os lideres. O que significa que nao podemos ser controlados. E isso significa que nao importa o que eles facam, nos sempre causaremos problemas para eles.Sinto como respirar novos ares. Eu nao sou Abnegacao. Nao sou Destemor.Eu sou Divergente.E eu nao posso ser controlada.Aqui vem eles, diz ela, olhando em volta da esquina. Espreito por cima do ombro e vejo alguns Destemidos com armas, movendo-se na mesma batida, em direcao a nos. Minha mae olha para tras. Longe atras de nos, outro grupo de Destemor corre pelo beco para nos, movendo-se juntos.Ela pega as minhas maos e me olha nos olhos. Eu assisto os cilios longos se moverem enquanto ela pisca. Eu gostaria de me parecer com ela fisicamente. Mas pelo menos eu tenho alguma coisa dela no meu cerebro.Va para o seu pai e irmao. O beco a direita ate o porao. Bata duas vezes, depois tres vezes e em seguida seis vezes. Ela toca minhas bochechas. Suas maos estao frias, suas palmas das maos sao asperas. Eu vou distrai-los. Voce tem que correr o mais rapido que puder.Nao. Eu balanco a cabeca. Eu nao vou a lugar nenhum sem voce.Ela sorri. Seja corajosa, Beatrice. Eu te amo.Eu sinto os labios na minha testa e, em seguida, ela corre para o meio da rua. Ela detem a arma acima da cabeca e dispara tres vezes no ar. Destemor comeca a correr.Corro pela rua ate o beco. Enquanto corro, olho por cima do ombro para ver se qualquer Destemor esta me seguindo. Mas minha mae dispara na multidao de guardas, e eles estao muito focados nela para me notarem.Olho para tras quando os escuto atirar de volta. Meus pes vacilam e param.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 264Minha mae endurece, suas costas arqueadas. Sangue surge de um ferimento em seu abdomen, tinge a camisa de vermelha. Uma mancha de sangue se espalha por cima do ombro. Pisco, e violentas manchas vermelhas estao dentro das minhas palpebras. Pisco novamente, e vejo seu sorriso, enquanto ela enfeita meus cabelos.Ela cai, primeiro em seus joelhos, as maos frouxas ao seu lado, e depois para o pavimento, caiu como uma boneca de pano. Ela esta
imovel e sem respiracao.Aperto minha mao na minha boca e grito na minha palma. Minhas bochechas estao quentes e molhadas com lagrimas que eu nao senti comecar. Meu sangue grita que pertenco a ela e luta para voltar para ela, e eu ouco as palavras delas em minha mente enquanto corria, me dizendo para ser corajosa.Dor apunhala atraves de mim como se fosse feita de colapsos, o meu mundo inteiro desmontado em um momento. O pavimento raspa meus joelhos. Se eu deitar agora, isso tudo pode terminar. Talvez Eric estivesse certo, e escolhendo a morte e como explorar o desconhecido, o lugar incerto.Sinto Tobias escovando meu cabelo para tras antes da primeira simulacao. Ouco ele me dizendo para ser corajosa. Eu ouco minha mae me dizendo para ser corajosa.Os soldados Destemor viram como se movidos pelo mesmo espirito. De alguma forma, eu me levanto e comeco a correr.Eu sou corajosa.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 26536Tres soldados Destemidos me perseguem. Eles correm em unissono, seus passos ecoando no beco. Um deles dispara, e eu mergulho, raspando as palmas das maos no chao. A bala atinge a parede de tijolos a minha direita, e pedacos de tijolo pulverizam em toda parte. Eu me jogo em um canto e coloco uma bala na camara de minha arma.Eles mataram minha mae. Eu aponto a arma para o beco e disparo as cegas. Nao foram realmente eles, mas isso nao importa, nao pode importar, e, assim como a propria morte, nao pode ser real agora.Apenas um conjunto de passos agora. Eu seguro a arma com ambas as maos, e fico no final do beco, apontando para o soldado Destemor. Meu dedo aperta o gatilho, mas nao dura o suficiente para disparar. O homem correndo em minha direcao nao e um homem, ele e um menino. O menino cabeludo com um vinco entre as sobrancelhas.Will. Olhos sem brilho e estupidos, mas ainda Will. Ele para de correr e me imita, com os pes plantados e sua arma para cima. Em um instante, eu vejo o dedo pousado sobre o gatilho e ouco a bala deslizar para dentro da camara, e disparo. Meus olhos espremidos, fechados. Nao posso respirar.A bala atingiu-o na cabeca. Eu sei, porque e onde eu apontei.Eu me viro sem abrir os olhos e saio do beco. North e Fairfield. Eu tenho de olhar para o sinal da rua para ver onde estou, mas nao posso le-lo, minha visao e borrada. Eu pisco algumas vezes. Eu estou a poucos metros de distancia do edificio que contem o que sobrou da minha familia.Eu me ajoelho ao lado da porta. Tobias me chamaria de imprudente por fazer qualquer barulho. Barulho pode atrair os soldados Destemor.Eu aperto minha testa na parede e grito. Depois de alguns segundos, aperto minha mao sobre a minha boca para abafar o som e grito de novo, um grito que se transforma em um soluco. A arma cai no chao. Eu ainda vejo Will.Ele sorri na minha memoria. Um labio ondulado. Dentes retos. Luz em seus olhos. Rindo, provocando, mais
vivo na memoria do que eu na realidade. Era ele ou eu, escolhi a mim, mas me sinto morta tambem.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 266Bato na portaduas vezes, depois tres e em seguida seis vezes, como minha mae me disse para fazer.Enxugo as lagrimas do meu rosto. Esta e a primeira vez que vou ver o meu pai desde que eu o deixei, e eu nao quero que ele me veja meio abalada e solucante.A porta se abre, e Caleb aparece. A visao dele me espanta. Ele me olha por alguns segundos e depois joga os bracos em volta de mim, sua mao pressionando o ferimento no ombro. Eu mordo meu labio para nao gritar, mas um gemido escapa, de qualquer maneira, e Caleb se afasta.Beatrice. Oh Deus, voce levou um tiro?Vamos entrar, eu digo fracamente.Ele arrasta seu polegar sob os olhos, captura a umidade. A porta fecha atras de nos.O quarto esta mal iluminado, mas eu vejo rostos familiares, vizinhos e colegas de turma e ex-colegas de trabalho de meu pai. Meu pai, que olha para mim como se tivesse crescido uma segunda cabeca em mim. Marcus. A visao dele me faz ter dor de cabeca. Tobias...Nao. Eu nao vou fazer isso, nao vou pensar nele.Como voce soube desse lugar? Caleb diz. Mamae encontrou voce?Eu concordo. Eu nao quero pensar sobre mamae tambem.Meu ombro, digo.Agora que estou segura, a adrenalina que me trouxe aqui esta desaparecendo, e a dor piora. Caio de joelhos. A agua escorre de minhas roupas no chao de cimento. O soluco sobe dentro de mim, desesperado por libertacao, e eu o sufoco.Uma mulher chamada Tessa, que morava na mesma rua que nos, desenrola uma esteira. Ela era casada com um membro do conselho, mas eu nao o vejo aqui. Ele esta provavelmente morto.Alguem traz uma lampada de um canto para o outro, entao temos luz. Caleb produz um kit de primeiros socorros, e Susan me traz uma garrafa de agua. Nao ha lugar melhor para precisar de ajuda do que uma sala cheia de membros da Abnegacao. Olho para Caleb. Ele esta vestindo cinza novamente. Ve-lo no quartel-general da Erudicao parece um sonho agora.Meu pai vem a mim, passa meu braco sobre seus ombros e me ajuda a andar pelo lugar.Por que voce esta molhada? Caleb diz.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 267Eles tentaram me afogar, eu digo. Por que voce esta aqui?Fiz o que voce disseo que a mamae disse. Eu pesquisei o soro da simulacao e encontrei que Jeanine estava trabalhando para desenvolver transmissores de longo alcance para o soro de modo que seu sinal pudesse durar mais, o que me levou a informacoes sobre Erudicao e Destemor... De qualquer maneira, eu sai da iniciacao quando descobri o que estava acontecendo. Eu teria te avisado, mas ja era tarde demais, diz ele. Eu estou sem faccao agora.Nao, voce nao esta, meu pai diz com firmeza. Voce esta com a gente.Eu me ajoelho na esteira e Caleb corta um pedaco da minha camisa do meu ombro com um par
de tesouras medicas. Caleb descasca o quadrado de tecido, revelando primeiro a tatuagem da Abnegacao no meu ombro direito e, segundo, os tres passaros na minha clavicula. Caleb e meu pai olham para ambas as tatuagens com o mesmo olhar de fascinio e choque, mas nao dizem nada sobre elas.Deito de brucos. Caleb aperta minha mao enquanto meu pai pega o antisseptico do kit de primeiros socorros.Voce ja tirou uma bala de alguem antes? pergunto, uma risada tremula na minha voz.As coisas que eu sei fazer podem surpreende-la, ele responde.Um monte de coisas sobre os meus pais podem me surpreender. Eu penso na tatuagem da mamae e mordo meu labio.Isso vai doer, diz ele.Nao vejo a faca entrar, mas eu sinto. A dor se espalha pelo meu corpo e eu grito rangendo os dentes, esmagando a mao de Caleb. Por cima dos gritos, ouco meu pai me pedir para relaxar minhas costas. Lagrimas correm dos cantos dos meus olhos e eu faco como ele me diz. A dor comeca de novo, e eu sinto a faca movendo debaixo da minha pele, e eu ainda estou gritando.Peguei, diz ele. Ele deixa cair algo no chao com um ding.Caleb olha para o meu pai e depois para mim, e depois ri. Eu nao o ouco rir a tanto tempo que o som disso me fez chorar.O que ha de tao engracado? eu digo, fungando.Eu nunca pensei que nos veria juntos novamente, diz ele.Meu pai limpa a pele ao redor da minha ferida com algo frio. Hora de costurar, diz.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 268Concordo com a cabeca. Ele enfia a agulha como se tivesse feito isso milhares de vezes.Um, diz ele, dois... tres.Eu aperto minha mandibula e fico quieta dessa vez. De toda a dor que sofri hojea dor de levar um tiro e quase me afogar, retirar a bala, a dor de encontrar e perder minha mae e Tobias, esta e a mais facil de suportar.Meu pai acaba de costurar minha ferida, amarra, e cobre os pontos com uma bandagem. Caleb me ajuda a sentar e separa as bainhas de suas duas camisas, puxando a de manga comprida por cima da cabeca e oferecendo-a para mim.Meu pai me ajuda a guiar o meu braco direito na manga da camisa, e eu puxo o resto sobre a minha cabeca. E folgado e tem um cheiro fresco, cheira a Caleb.Entao, meu pai diz calmamente. Onde esta sua mae?Eu olho para baixo. Eu nao quero entregar esta noticia. Eu nao quero ter essa noticia para comecar.Ela se foi, eu digo. Ela me salvou.Caleb fecha os olhos e respira fundo.Meu pai parece momentaneamente ferido e, em seguida, recupera-se, evitando seus olhos brilhantes e balancando a cabeca.Isso e bom, diz ele, soando forcado. Uma boa morte.Se eu falar agora, eu vou quebrar, e eu nao posso dar ao luxo de fazer isso. Entao, eu so aceno.Eric chamou o suicidio de Al de corajoso, e ele estava errado. A morte da minha mae foi corajosa. Eu lembro como ela era calma, tao determinada. Nao e
apenas corajoso que ela morreu para mim: e corajoso que ela fez isso sem anunciar, sem hesitacao, e sem parecer considerar outra opcao.Ele me ajuda a ficar de pe. Hora de enfrentar o resto da sala. Minha mae me disse para salva-los. Por isso, e porque eu sou Destemor, e meu dever liderar agora. Eu nao tenho ideia de como carregar esse fardo.Marcus se levanta. A visao dele chicoteando meu braco com um cinto corre em minha mente quando o vejo, e meu peito aperta.Estamos apenas seguro aqui por um tempo, diz Marcus eventualmente. Precisamos sair da cidade. A nossa melhor opcao e ir para o territorio da Amizade, naDivergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 269esperanca de que eles nos deixarao entrar. Voce sabe alguma coisa sobre a estrategia Destemor, Beatrice? Sera que eles vao parar de lutar a noite?Nao e estrategia do Destemor, eu digo. Essa coisa toda e idealizada pela Erudicao. E nao e como se eles estivessem dando ordens.Nao dao ordens, diz meu pai. O que voce quer dizer?Quero dizer, eu digo, que noventa por cento do Destemor sao sonambulos agora. Eles estao em uma simulacao e nao sabem o que estao fazendo. A unica razao de eu nao estar como eles e que eu sou... eu hesito sobre a palavra. O controle da mente nao me afeta.O controle da mente? Entao eles nao sabem que estao matando as pessoas agora? meu pai me pergunta, os olhos arregalados.Nao.Isso e... terrivel. Marcus balanca a cabeca. Seu tom simpatico soa fabricado para mim. Acordar e descobrir o que voce fez...A sala fica em silencio, provavelmente com todos da Abnegacao imaginando-se no lugar dos soldados Destemor, e e ai que me ocorre.Nos temos que desperta-los, eu digo.O que? Marcus diz.Se nos os acordamos, eles provavelmente vao se revoltar quando perceberem o que esta acontecendo. Explico. A Erudicao nao tera um exercito. A Abnegacao vai parar de morrer. Isso vai acabar.Nao vai ser assim tao simples, diz meu pai. Mesmo sem Destemor para ajuda-los, a Erudicao encontrara outra maneira de...E como e que vamos acorda-los? Marcus diz.Nos encontramos os computadores que controlam a simulacao e destruimos os dados, eu digo. O programa. Tudo.E mais facil falar do que fazer, diz Caleb. Poderia estar em qualquer lugar. Nao podemos simplesmente aparecer no territorio da Erudicao e comecar a bisbilhotar por ai.E... eu franzo a testa. Jeanine. Jeanine estava falando sobre algo importante quando Tobias e eu entramos em seu escritorio, importante o suficiente para desligar na cara de alguem. Voce nao pode apenas deixa-lo indefeso. E entao, quando ela estava enviando Tobias longe: Mande-o para o sala de controle. A sala de controle onde Tobias costumava trabalhar. Com os monitores de seguranca do Destemor. E os computadores do Destemor.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 270E na sede do Destemor, eu digo. Faz sentido. E onde todos os dados sobre Destemor estao armazenados, entao porque nao controla-los de la?Eu vagamente registro que disse eles. A partir de ontem, tornei-me tecnicamente Destemor, mas eu nao me sinto como uma. E
eu nao sou Abnegacao tambem.Eu acho que eu sou o que eu sempre fui. Nao Destemor, nao Abnegacao, nao sem faccao. Divergente.Voce tem certeza? meu pai pergunta.E um palpite informado, eu digo, e e a melhor teoria que eu tenho.Entao nos vamos ter que decidir quem vai e quem segue para a Amizade, diz ele. Que tipo de ajuda voce precisa, Beatrice?A pergunta me espanta, assim como a expressao que ele usa. Ele olha para mim como se eu fosse igual. Ele fala comigo como se eu fosse igual. Ou ele aceitou que eu sou adulta agora, ou ele aceitou que eu nao sou mais sua filha. O ultimo e mais provavel, e mais doloroso.Qualquer um que pode e ira disparar uma arma, eu digo, e nao tenha medo de alturas.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 27137As forcas da Erudicao e Destemor estao concentradas no setor da cidade da Abnegacao, entao enquanto corremos para longe do setor da Abnegacao, e menos provavel que encontremos dificuldades.Nao pude decidir quem viria comigo. Caleb era a escolha obvia, ja que ele e quem mais conhece os planos da Erudicao. Marcus insistiu em vir, apesar dos meus protestos, porque ele e bom com computadores. E meu pai agiu como se seu lugar estivesse definido desde o comeco.Observo os outros correndo em direcoes opostasem direcao a seguranca, em direcao a Amizadepor alguns segundos, e depois me viro, indo para a cidade, para a guerra. Ficamos parados proximos aos trilhos que nos levariam para dentro do perigo.Que horas sao? pergunto a Caleb.Ele checa seu relogio. 3:12.Deve chegar a qualquer segundo, eu digo.O trem vai parar? ele pergunta.Balanco minha cabeca. Ele passa devagar pela cidade. Vamos correr proximos aos vagoes por alguns metros e entao pular para dentro.Pular em trens parece facil para mim agora, natural. Mas nao sera facil para o restante deles, mas nao podemos parar agora. Olho por cima do meu ombro esquerdo e vejo os farois brilhando em dourado sobre os predios cinza e estradas. A medida que a luz cresce, me balanco sobre meus pes, e entao a parte da frente do trem desliza proximo a mim e eu comeco a correr. Quando vejo um vagao aberto, acelero meu ritmo para me emparelhar com ele e agarro o cabo da esquerda, me balancando para dentro.Caleb pula, aterrissando com forca e rolando para conseguir entrar e ele ajuda Marcus. Meu pai aterrissa sobre seu estomago, puxando suas pernas em seguida. Eles se afastam das portas, mas eu permaneco na beirada com uma das maos segurando o cabo, observando a cidade passar.Se eu fosse Jeanine, mandaria a maioria dos soldados do Destemor para a entrada do complexo que fica logo acima da Caverna, fora do predio de vidro. Seria mais inteligente entrar pela entrada dos fundos, a que e preciso pular de um predio.Suponho que agora voce se arrepende de ter escolhido Destemor, Marcus diz.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 272Estou surpresa que meu pai nao tenha feito essa pergunta, mas ele, assim como eu, esta observando a cidade. O
trem passa pelos predios da Erudicao, que estao escuros agora. De longe parece pacifico, e dentro daquelas paredes, provavelmente seja. Muito distante do conflito e da realidade do que eles fizeram.Balanco minha cabeca.Nem mesmo depois dos lideres terem decidido se juntar a uma conspiracao para derrubar o governo? Marcus cospe.Existem algumas coisas que eu precisava aprender.Como ser corajosa? meu pai diz silenciosamente.Como ser altruista, eu digo. Quase sempre sao a mesma coisa.E por isso que voce tem o simbolo da Abnegacao tatuado no seu ombro? Caleb pergunta. Estou quase certa de ter visto um sorriso nos olhos do meu pai.Sorrio fracamente para ele e concordo. E o do Destemor no outro.O predio de vidro acima da Caverna reflete a luz do sol nos meus olhos. Permaneco parada segurando o cabo proximo da porta para me manter equilibrada. Quase la.Quando eu der o sinal para pularem, eu digo, voce pulam, o mais longe que puderem.Pular? Caleb pergunta. Nos estamos numa altura de sete andares, Tris.Em um telhado, eu adiciono. Vendo o olhar aturdido em seu rosto eu digo. E por isso que chama de teste de bravura.Metade da bravura e perspectiva. Na primeira vez que fiz isso, foi uma das coisas mais dificeis que eu ja havia feito. Agora, me preparar para pular de um trem em movimento nao e nada, porque eu ja fiz coisas mais dificeis nas ultimas semanas do que a maioria das pessoas durante toda uma vida. E mesmo assim, nada se compara com o que estou prestes a fazer no complexo Destemor. Se eu sobreviver, sem duvidas eu serei capaz de fazer coisas muito mais dificeis do que essa, como viver sem uma faccao, uma coisa que eu nunca imaginei ser possivel.Pai, sua vez, eu digo dando um passo para tras para que ele se aproxime da beirada. Se ele e Marcus forem primeiro, eu posso cronometrar para que eles pulem asDivergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 273menores distancias. Com sorte Caleb e eu consigamos pular longe o bastante porque somos mais jovens. E um risco que eu preciso correr.Os trilhos fazem uma curva e quando voltam a se alinhar com a beira do telhado eu grito: Pule!Meu pai dobra os joelhos e se lanca para frente. Nao espero para ver se ele conseguiu. Puxo Marcus para frente e grito de novo: Pule!Meu pai aterrissa no telhado, tao perto da beira que eu ofego. Ele senta sobre o cascalho e eu puxo Caleb para minha frente. Ele fica parado na beirada do vagao e pula sem que eu precise dar sinal algum. Dou alguns passos para tras me dando espaco para correr e me lanco para fora do vagao bem quando o trem alcanca o final do telhado.Por um segundo eu estou suspensa sobre nada e depois meus pes batem contra o cimento e eu tropeco para o lado, longe da beira do telhado. Meus joelhos doem e o impacto estremece meu corpo fazendo meu ombro pulsar. Caleb e meu pai estao proximos a beira do telhado, suas maos ao redor dos bracos de Marcus.
Ele nao conseguiu, mas ainda nao esta caindo.Em algum lugar dentro de mim uma voz doentia cantarola: caia, caia, caia.Mas ele nao cai. Meu pai e Caleb o puxam para cima do telhado. Fico de pe tirando o cascalho da minha calca. Pensar sobre o que vem a seguir me deixa preocupada. Uma coisa e pedir que alguem pule de um trem, mas de um telhado?Essa proxima etapa e o motivo pelo qual eu perguntei sobre medo de altura, eu digo, andando em direcao a beira do telhado. Escuto o som de suas passadas atras de mim e subo na borda. O vento correndo pelos predios levanta minha camisa. Olho para baixo encarando o buraco no chao, sete andares abaixo de mim e entao fecho meus olhos enquanto o vento sopra no meu rosto.Tem uma rede no fundo, eu digo olhando por cima do ombro. Eles parecem confusos. Ainda nao entenderam o que estou pedindo que eles facam.Nao pensem, digo. Apenas pulem.Viro-me e quando o faco me inclino para tras comprometendo meu equilibrio. Caio como uma pedra, meus olhos fechados, um braco estendido para sentir o vento. Relaxo meus musculos o maximo possivel antes de atingir a rede, que parece uma placa de cimento atingindo meu ombro. Cerro meus dentes e rolo para a borda agarrando o mastro que segura a rede e balanco minhas pernas sob a lateral. Aterrisso sobre meus joelhos na plataforma, meus olhos cheios de lagrimas.Caleb grita enquanto a rede se enrosca ao redor de seu corpo e em seguida se endireita. Fico de pe com alguma dificuldade.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 274Caleb! sibilo, aqui!Respirando pesadamente, Caleb se arrasta pela lateral da rede e cai por sob a borda, atingindo a plataforma com forca. Estremecendo, ele se coloca de pe e me encara, sua boca aberta.Quantas vezes... voce... fez isso? ele pergunta entre folegos.Duas vezes agora, eu digo.Ele balanca a cabeca.Quando meu pai cai na rede, Caleb o ajuda a saltar. Quando ele esta na plataforma, ele se inclina e vomita. Eu desco as escadas e quando chego ao final, ouco Marcus atingir a rede com um gemido.A Caverna esta vazia e os corredores mergulhados na escuridao.Jeanine deu a entender que nao restava ninguem no complexo Destemor a nao ser os soldados mandados de volta para guardar os computadores. Se pudermos encontrar os soldados Destemor, poderemos achar tambem os computadores. Olho por cima do meu ombro. Marcus estava parado na plataforma branco como uma folha de papel, mas ileso.Entao isso e o complexo Destemor, Marcus diz.Sim, eu digo. E?E eu nunca imaginei que chegaria a ve-lo, ele responde, sua mao deslizando sobre as paredes. Nao ha necessidade de ficar na defensiva, Beatrice.Nunca havia notado quao frios eram seus olhos.Voce tem um plano, Beatrice? meu pai diz.Sim. E e verdade. Eu tenho, entretanto eu nao tenho certeza de como coloca-lo em pratica.Tambem nao tenho certeza se ira funcionar. Posso contar com algumas coisas: nao existem muitos soldados Destemor no complexo, os membros da faccao nao sao conhecidos por suas sutilezas, e eu vou fazer qualquer