vez em Roma, 16 de abril de 1972; primeira publicacao destatraducao francesa por Gerard Boulanger: A idade do ouro, primavera de1987)Eraro que aparecam em nossa epoca onde eles correm o risco de ser confundidoscom certos mistificadores personagens que nos facam tocar com o dedo, demaneira inquietante, isto a que foi reduzida, metafisicamente falando, aexistencia da grande maioria das pessoas.Aessa categoria pertence, sem qualquer sombra de duvida, o misterioso SenhorGurdjieff, a saber, George Ivanovitch Gurdjieff. A recordacao de sua presencae da influencia que exerceu e ainda viva, mesmo tendo morrido ha muitosanos, como o testemunham as obras que lhe foram consagradas e mesmo os romancesonde figura sob um outro nome. Louis Pauwels, o autor da Manha dos Magicos,pode escrever um volume de mais de quinhentas paginas, objeto de duas edicoessucessivas, no qual recolheu um grande numero de documentos artigos, cartas,lembrancas, testemunhos concernentes a ele. De fato, a influencia deGurdjieff se estendeu aos meios mais diversos: o filosofo Ouspensky (que apartir de sua doutrina, escreveu uma obra intitulada Fragmentos de umEnsinamento Desconhecido, assim como uma outra, A Evolucao Possivel do Homem, da qual uma traducao italiana foianunciada), os romancistas A. Huxley e A. Koestler, o arquiteto funcionalistaFrank Lloyd Wright, J.B. Bennet, discipulo de Einstein, o doutor Wakey, um dosmaiores cirurgioes nova-iorquinos, Georgette Leblanc, J. Sharp, fundador darevista The New Statement: todos tiveram com Gurdjieff contatos que deixaramtracos.Nosso personagem apareceu pela primeira vez emSao Petersburgo, pouco antes da Revolucao de outubro. Nao sabemos grande coisado que fez antes: ele mesmo se limitou a dizer que tinha viajado ao Oriente embusca de comunidades que depositavam os restos de um saber transcendente. Masao que parece, havia sido igualmente o principal agente tzarista no Tibete, quedeixou para se abrigar no Caucaso onde foi, quando crianca, condiscipulo deStalin. Na Franca, e em seguida em Paris, na Inglaterra e nos Estados Unidos,consagrou-se a organizacao de circulos que seguiam seus ensinamentos, circulosintitulados grupos de trabalho. Um editor frances que se retirou dos negocioslhe ofereceu em 1922 a possibilidade de fazer do chateau d'Avon, proximo aFontainebleau, sua central onde, em um primeiro momento, ele criou qualquercoisa como um exilio ou eremiterio. Entre os boatos que circulam a respeito,alguns concernem ao dominio politico. Gurdijieff havia tido contatos com KarlHaushofer, o fundador bem conhecido da geopolitica, que ocupou o primeiroplano no III Reich e, pretende-se mesmo que essas relacoes tenham presidido aescolha da cruz gamada como emblema do nacional-socialismo, cuja rotacao se efetua,nao em direcao a direita, simbolo da sabedoria, mas a esquerda, simbolo dopoder (como foi efetivamente o caso).Que mensagem anunciou Gurdjieff? Uma mensagemao menos desconcertante. Poucos homens existem, poucos tem uma almaimortal. Alguns dentre eles possuem o germe dela, que pode ser desenvolvido.Em regra geral, nos nao possuimos um Eu de nascenca: e necessario adquiri-lo.Aqueles que nao o alcancam se dissolvem com sua morte. Uma infima parte dentreeles chega a ter uma alma. O homem na rua nao e mais que uma simplesmaquina. Ele vive em estado de sono, como se hipnotizado. Ele cre agir, pensar,mas e movido. Sao os impulsos, os reflexos, as influencias de toda ordem queatuam sobre ele. E