Inicio com uma recomendacao: para ler esta segunda obra do escritor Marcelo Aratum e preciso substituir as imagens simplistas e unilaterais por uma representacao complexa e multipla. As realidades expressam-se em discursos diferentes, as vezes inconciliaveis, por isso precisamos abandonar as visoes dicotomicas, do exagerado pessimismo, do ponto de vista central e unico. O livro nao fala de uma realidade, de um local especifico, ele se ajusta as diversas realidades de paises africanos, mas tambem de paises das Americas. A obra esta repleta de lugares simbolicos, que sao ocupados de forma consciente, ou seja, por falta de experiencias de jovens de diversos continentes. Todos vivem em um mundo hierarquizado, com poucas oportunidades e que as chances de sobrevivencia estao diretamente relacionadas com a democracia e o respeito aos direitos humanos. As lagrimas de uma mulher: os culpados leva ao leitor a se perguntar, as questoes colocadas sao uma exigencia de todos que sonham com um futuro promissor, sendo preciso mergulhar nas entranhas do inferno e identificar todos os medos e duvidas em relacao ao futuro. Nao se trata de ser pessimista em relacao ao presente, mas de saber que nos problemas colocados estao incluidos caminhos e respostas.E preciso atrair violentamente a atencao para o presente do modo como ele e se quer transforma-lo. Pessimismo da inteligencia, otimismo da vontade. Esta sempre presente na obra a advertencia ao leitor para nao confundir pessimismo com o negativismo, pois o pessimista e critico, ironico e perspicaz. Veja o trecho da obra de Aratum Ora bem, a mudanca esta dentro de voce. Primeiro voce deve se mudar para depois ter a condicao de mudar a Guine Bissau. Nenhuma mudanca acontece do lado externo, e nunca se ergue sem a luta. Todas as nacoes, cheias de luzes, ambientes saudaveis a vida tambem nascem historicamente por intermedio de uma luta bem inteligente.. Marcelo Aratum engana quando e lido como realista, assim como engana quando e lido como conservador e ate mesmo reacionario. Sua ironia, propriamente cetica, complica sua recepcao, uma vez que dificulta classifica-lo com qualquer rotulo estetico ou ideologico exatamente por isto, e a sua ironia e o seu ceticismo, juntamente com sua ironia e seu pessimismo combinados, que configuram a sua qualidade e o seu poder. A atividade de criacao literaria nutre-se essencialmente da imaginacao, ficcao e estilo. Atraves delas, sao construidos, de forma arbitraria, seres irreais e, pelo encadeamento de situacoes fantasiosas, mundos ilusorios. No gesto de criacao da obra, Aratum se coloca por inteiro, investe inteligencia, desesperanca, memoria, sua visao de mundo e ainda as instancias psiquicas fora do controle da razao. Entretanto, e pelo primado da imaginacao e pela habilidade em exercita-la artisticamente, atraves do jogo com as palavras e tecnicas de estilo, que este escritor se destaca dos demais. Passando boa parte da existencia mergulhada em uma esfera de intensos conflitos internos e na invencao de mundos, ele acaba sendo visto no panorama social, como um ser diferente. Provavelmente dai teve origem as diferentes associacoes entre loucura e literatura. Tudo gravita em torno da imaginacao e da capacidade do homem de crer