thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Bom, para quem esta curioso sobre o que rolou comigo aqui em Xi'an, ai vai:Ontem, as duas da tarde, eu entrei na saleta onde tenho minha aula particular de chines. O lugar, uma escola de chines para estrangeiros, comandada por um casal de tradutores, e na verdade um apartamento no terreo de um edificio novinho em folha a uns dez quarteiroes de onde eu moro. Duas e quinze, minha professora esta falando alguma coisa para mim em chines e eu tentando me concentrar para entender a frase. De repente, senti alguma coisa balancando. No primeiro instante, achei que era uma tontura da digestao do almoco. Sentei direito na cadeira mas continuava com os bracos apoiados na mesa diante de mim, seguia sentindo aquela coisa. Perguntei para minha professora se ela estava mexendo a mesa ao mesmo tempo em que me levantava, ja assustado. Tudo isso durou 7 segundos. No oitavo segundo eu entendi que tinha alguma coisa muito errada rolando e comecei a ir para a porta da escola, nisso, os outros alunos e professores tambem estavam se levantando. Nao tremia o chao, balancava feito barco. Quando cheguei perto do elevador e das escadas, perto da saida do predio, ouvi uma gritaria geral e sai correndo do predio que nem um retardado. Eu achava, nao que tivesse tempo para achar muita coisa, que era o predio que estava ruindo, tipo aquele que caiu uma vez no Brasil, lembram? Achei que tinha sido mal construido e estava vindo abaixo, eu olhava para tras e via aquele predio de 25 andares se mexendo, fazendo barulho, meio que trincando. Atravessei o patio em frente e entrei num estacionamento coberto, so de reflexo. Um dos professores da escola veio correndo comigo. Eu ainda segurava a caneta que estava usando, aberta.Quando pensei que pudesse ser um terremoto e me dei conta de que, se aquele predio realmente desabasse, eu nao estava seguro de qualquer forma naquele estacionamento, sai correndo de novo para fora e para a rua, passando muito perto do predio novamente. Cheguei na rua e vi gente saindo dos outros predios. Ai que me dei conta de que era de fato um terremoto. Comecei a correr mais devagar, ate chegar na avenida, onde podiamos estar mais seguros se alguma coisa desabasse. Em dez minutos o lugar estava lotado de gente saida de todos os edificios da rua. Ficamos uns vinte minutos esperando, o tremor ja tinha passado mas estavam todos sem reacao, nada dasabou.Duas outras alunas, minhas colegas aqui da faculdade, decidiram voltar para casa. Eu ainda queria pegar minhas coisas na sala de aula, principalmente minha carteira que tinha ficado na mesa. Minha bicicleta tambem estava dentro do complexo, mas numa area aberta atras do estacionamento. Voltei com uma das professoras mas nao deixaram a gente entrar no predio. Peguei minha bicicleta e voltei para casa. Meu dedinho do pe estava sangrando, nao lembro bem como cortei, acho que alguem pisou. As ruas da cidade estavam tomadas de pessoas saidas do jeito que estavam de dentro dos seus apartamentos e locais de trabalho.O meu
ape na universidade e num predinho de tres andares, bem simples, achei que nao teria problema entrar. Vi as noticias na internet e na tv. Os telefones nao funcionavam. Entendi o que tinha acontecido e fiquei esperando mais informacao para ver se iamos ter que ficar para fora dos predios ou o que. A tarde aqui no campus foi passando, eu desci para o jardim para trocar ideia com os outros professores que iam chegando. Alguns ja tinham passado por isso na california e na europa, ficaram falando dos aftershoks, os tremores que vem depois do terremoto. De noite fomos dormir com rumores de que viriam mais alguns tremores. Eu tava tao nervoso que nao conseguia dormir, ficava noiado com qualquer barulho. Dormi mal e porcamente ate umas 4:30 da madruga, quando acordei com um tremor de terra. Ate que levantei, ja tinha passado.Fiquei perambulando uns minutos, tentando pensar o que fazer. Voltei pra cama e tentei dormir mais um pouco, as seis eu tinha que acordar para dar aula. A cama e de mola e cada vez que eu me mexia dormindo achava que a terra tava tremendo de novo, muito bizarro. Fui dar aula hoje de manha e nao rolou muita coisa: da primeira turma apareceram so quatro muleques. O resto estava dormindo ainda. Boa parte dos estudantes da universidade dormiu nos jardins e pracas do campus, ao relento, com medo de voltar para dentro do dormitorio. A segunda turma apareceu inteira. Agora era para eu dar uma terceira aula, mas os alunos me ligaram dizendo que estavam muito cansados, nao queriam ter aula. Voltei para casa para dormir eu tambem.Ainda parece que ta mexendo o chao algumas horas. Nao da para saber se e coisa da minha cabeca ou se sao leves sismos retardatarios. Tudo meio que ja voltou ao normal aqui em Xi'an, apesar de alguns predios onde nao se pode entrar por enquanto, incluindo o lugar onde ficaram minhas coisas ontem.O resto e noticia, que voces podem ler na internet e ver na TV que nem eu.Vou voltar para o Brasil de corpo fechado depois desta temporada na China!abracos e beijos,Diego
Aqui na China, as saudades que eu sinto do Brasil e das pessoas que eu gosto e amenizada sempre quando consigo ter novas experiencias no meu dia-a-dia. Nos primeiros meses longe de casa, isso acontecia o tempo todo, simplesmente porque tudo era novidade, os rostos, a lingua estranha, o ar, o ceu, a comida, tudo era lindo. Lembrando agora da conclusao que o meu querido amigo Andre tirou da sua longa estada em Barcelona, olho para a minha propria experiencia e vejo que de fato existe um certo ciclo na adaptacao na diaspora: depois desse primeiro periodo de encantamento, vem um outro, de tristeza profunda, causado pela memoria ainda muito intensa da vida que se deixou para tras que nao encontra mais na realidade a mesma fonte inesgotavel de maravilhas fantasticas, tranformando o individuo, antes deliciado, num ser com o peito vazio. Numa terceira fase, a gente se sente, aos poucos, parte dessa nova realidade, a rotina de trabalho e/ou estudo comeca a fazer sentido e as coisas vao se encaixando naturalmente. Entao, passamos a sentir as coisas ao nosso redor como normais, interagindo com o ambiente e com as pessoas de forma mais natural, menos afetada.Assim como qualquer coisa na vida, tem algumas coisas que a gente so vai descobrindo com o tempo, com a convivencia cotidiana, e que estao abaixo da superficie da novidade que cega a primeira vista.Bom, ja que nem so de ideias se alimenta o homem, falemos um pouco sobre coisas mais praticas. Como o cafe que eu ando fazendo de vez em quando aqui em casa, por exemplo, com uma cafeteira dessas de empurrar o embolo com uma tela de metal para dentro de um copo de vidro (quem conhece? Acho que chama cafe turco). Estou usando um po italiano baratinho que achei aqui, que da pro gasto. Tem um lugar super legal que abriu aqui em frente da universidade com cafe e comida "ocidental". O lugar e animal, gostoso de sentar e ficar horas, pena que custa o olho da cara. O cafe de coador mais simples custa quase o mesmo preco do pacote de cafe importado que eu uso aqui em casa. O grosso do movimento e de estrangeiros que estudam chines aqui na universidade ao lado, eles com certeza tem mais dinheiro e mais interesse nos produtos ocidentais vendidos ali.Pao: comecei a comer pao decente de novo quando o outro professor brasileiro me contou de uma padaria que tem aqui na regiao. Alem disso, na semana passada nos, os professores, compramos um lote de paes congelados produzidos por uma padaria suica de Pequim. Tivemos que comprar em quantidade para que eles nos mandassem entregar de aviao. Valeu a pena, foi o melhor pao que comi em meses. Os chineses tem um conceito completamente diferente de pao. Geralmente, se voce achar um pao melhorzinho no supermercado, e doce e mole demais.Tenho cozinhado mais ultimamente tambem, estou um pouco cansado da comida que tem para comer por aqui. Claro que eu adoro comida chinesa, mas ja estou enjoado de alguns pratos, alem de estar engordando
por causa da quantidade de oleo e acucar que tem na maioria dos pratos.Semana retrasada, muitos professores, inclusive eu, tiveram alunos vindo perguntar durante as aulas coisas sobre o Tibete. Alguns vinham perguntar o que achavamos da historia toda, outros sobre o que sabiamos a respeito que eles talvez nao soubessem, mas todos sempre vinham com a cabeca feita pelo controle da informacao na China. Nao chega a ser lavagem cerebral porque eles nunca mudaram de ideia, desde pequenos aprenderam a pensar como o partido queria. Toda a midia do pais e estatal ou controlada por pessoas ligadas as ideias do partido, a internet e censurada assim como a transmissao de canais estrangeiros quando mostram qualquer coisa que o governo nao ache bom os cidadao chineses verem. Eles alegam que ha muita manipulacao e mentira na midia estrangeira. Os pobres chineses nao tem discernimento para avaliar as noticias que veem, coitadinhos. O que eu e muito professores gringos tentamos cotidianamente ensinar pros alunos daqui, alem da lingua, e a pensar. A educacao neste pais basicamente se resume em ensinar muita coisa para todos, fazendo eles decorarem milhares de fatos, nomes e dados que nao vem associados a uma aprendizado do como processar toda essa informacao. E dificil falar sobre isso porque eu sinto instintivamente que esta tudo muito enraizado na cultura e na historia do pais. Nao sei dizer o que esta realmente errado nisso tudo, mas sei que, como sempre na historia das autocracias deste mundo, uma maioria vive suas vidas sem maiores preocupacoes sobre a qualidade da sociedade em que vive enquanto tiver uma comida e casa e uma minoria e esmagada por nao se encaixar no sistema de qualquer uma das milhares formas possiveis.Bom, o Ferreira Gular disse numa de suas poesias que "uma parte de mim almoca e janta / outra parte se espanta". Eu diria que eu tenho me espantado muito o tempo todo e comido um pouco de vez em quando aqui na China.Alem de entender mais e mais sobre a cultura chinesa e o mundo em que vivo, que acho que e o principal dessa historia, mudando um pouco de assunto, tem um outra coisa que vou descobrindo estando aqui. Por ser brasileiro de Sao Paulo, eu nunca soube direito como e viver num clima temperado. A gente cresce vendo filmes, lendo poesias sobre o inverno e o verao, entendendo que as estacoes do ano tem um simbolismo fortissimo sobre todas as culturas da terra, mas nunca sente na pele, de verdade, a fonte de tudo isso. Vivendo ha mais de oito meses na China, pude, pela primeira vez, sentir na pele o que era calor esturricante contrastado, no tempo, com a neve fria. E agora, o que mais me surprendeu: a primavera.Algumas dessas fotos sao num jardim botanico que tem aqui perto. Olha so o que pega por la:Todos os dias tem dezenas de casais de noivos indo fazer suas fotos de casamento com as equipes que trabalham la. Os caras tem um escritorio numa area dentro do parque para organizar e centralizar toda
essa fotografacao. As fotos que eles montam sao muito cliches, o fotografo chega a comandar os noivos fazendo eles posarem, em cenas ridiculas na minha opiniao. Bom, o que que eu vou ficar cagando regra tambem ne?Bem, era isso. E mais um monte de coisa.PS: Semana que vem vou para Israel visitar meu irmao, que mora em Tel-Aviv, e minha mae, que tambem vai para la. Vamos passar uns dez dias juntos viajando e visitando pessoas queridas. Com certeza vou publicar uma postagem sobre.Beijocas
Beijing Bom, acabei ficando em Beijing durante um bom tempo, uns 10 dias. Maxime, meu amigo frances, esta morando com a namorada num apartamentinho terreo num predio bem antigo e eu fiquei dormindo no sofa deles por quatro dias. Depois resolvi sair e ir para um hostel porque percebi que ja estava invadindo um pouco a privacidade deles. Maxime e super gente boa e nao falou nada para eu sair, eu e que lancei para ele a questao e entendi que era melhor eu nao ficar mais tempo do que fiquei. Nos dias em que fiquei em Beijing esperando pelo Alan, nao fiz nada de turismo, quer dizer, nao fui para lugares historicos nem nada assim, pois tem que pagar para tudo, o Alan ia querer ir para alguns desses lugares de qualquer forma e eu poderia ir com ele. Fiquei indo para bairros da cidade que achei que iam ser interessantes de passear e conhecer, foi bem bacana de ver um pouco do dia-a-dia da capital chinesa.O Alan chegou dia 19, sabado, e eu fui pega-lo no aeroporto, foi muito emocionante reencontrar ele depois de um ano sem ve-lo. Depois de duas horas juntos foi como se nunca tivessemos nos separado, fazendo piadas sem graca e conversando sobre besteiras. Nos falavamos muito pela internet e pelo telefone, entao nao eram tantas coisas para contar. Levei ele para o hostel onde eu tinha me hospedado no centro da cidade, bem atras da praca da Paz Celestial, e me mudei de quarto para poder estar no mesmo que ele. Depois de deixar as malas e fazer um H por ali, como se trata de um arquiteto que chegava a China moderna, levei ele para ver uns predios novos/famosos/interessantes pela cidade. Nessa noite, ficamos amigos de duas francesas que estavam hospedadas no mesmo hostel e junto com elas fizemos varias coisas nos dias seguintes. Para comecar, no dia seguinte, fomos na cidade proibida, o lugar mais famoso de Beijing, que era a zona do palacio dos imperadores da dinastia Ming, na segunda metade do segundo milenio e estava perto da gente, de frente a praca da paz celestial.Hoje em dia milhares de turistas visitam esse lugar mesmo debaixo de um sol quente pra burro, a grande maioria chineses. E toda uma area de palacios, jardins e afins destinada ao imperador e toda a comunidade de pessoas que convivem com ele.Depois, de tarde, fomos dar uma volta pelo distrito de arte da capital chinesa, conhecida como area 798. Eu ja tinha ido duas vezes la antes do Alan chegar e tinha adorado. Uma zona fechada de uns 5 por 5 quarteiroes onde nao param de surgir galerias de arte contemporanea, atelies de pintores, escultores, fotografos, etc.O lugar ferve de arte contemporanea, cheio de gringos indo olhar, comprar, fazer parcerias para exposicoes nos seus paises de origem e tal. Fiquei com vontade de viver numa cidade que tenha um espacoNo dia seguinte fomos para a grande muralha, sem palavras para decrever.A parte da muralha onde fomos era relativamente vazia, provavelmente por ter partes bem ingremes e
muitas vezes com as escadarias transformadas em uma ladeira de pedras que faziam as vezes de degraus ha muito tempo atras. A vista da natureza da regiao e maravilhosa, o sol estava lindo, o exercicio fisico fazia a gente suar e sentir alivio a cada topo de escada em que chegavamos.Esta eu tirei na volta para a cidade. Uma hora e meia de viagem ate Beijing.No terceiro dia, ja sem as amigas da Franca, fomos subir na torre da CCTv, a rede de televisao estatal do governo Chines. A neblina estava muito forte e nao dava para ver muito bem alem dealguns quarteiroes, mas valeu a pena, eu adoro subir em lugares altos e me sentir no ceu, acima da cidade.Numa das noites com as meninas, paramos para brincar com os aparelhos para exercicios fisicos que podem ser encontrados por qualquer calcada ou praca da China, geralmente utilizados por velhinhos que acordam as 5 horas da manha.Meu visto ia vencer em menos de dez dias e tinhamos que correr um pouco para chegar na fronteira em tempo, entao pegamos um trem para Shanghai nessa noite e chegamos na manha seguinte.Shanghai era outro lugar que eu ja conhecia mas que o Alan precisava ir ver. Eu ja tinha visto muita coisa na China e tinha decidido que so iria pros lugares que ele quisesse conhecer, mesmo que eu fosse repetir meus destinos.ShanghaiChegamos de manha cedo sem ter reservado nenhum lugar para ficar e acabamos indo para um hostel qualquer que conseguimos achar na internet. Era bem localizado mas era uma piada: tinha so 3 pessoas trabalhando no predio inteiro, que devia ter uns 3 andares; o elevador so era ligado quando alguem queria subir malas para os quartos; os lockers podiam ser abertos passando um cartao qualquer pela fechadura, o que nao e legal se voce quer deixar o computador e dinheiro dentro. Logo depois de deixar nossas coisas la e tomar um banho, fomos direto reservar outro lugar melhor para os proximos dias. Nos mudamos no dia seguinte para um hostel onde pagamos um pouco mais barato e era ainda filiado ao Youth Hostelling International, muito melhor, sem comparacao.Em Shanghai andamos pelos lugares que eu ja conhecia, como o Bund, a area na beira do rio onde os ingleses construiram seus escritorios na epoca em que tinham direitos sobre um pedaco da cidade, andamos pelo bairro frances, e atravessamos para o outro lado do rio, onde estao sendo erguidos os arranha-ceus.Essa e toda uma area completamente nova da cidade, com as ruas bem vazias em comparacao com o outro lado do rio, uma paisagem bem diferente, onde predomina uma coisa mais primeiro mundista, meio tecnologico, cheio de vidro e metal, concreto cinza, canteiros de obras e carros importados, muitas vezes com estrangeiros dentro.Perto do centro, na parte que pertencia a Franca antigamente, esta esta rua cheia de lojas de grife europeias, starbucks e afins. Acho que falei bastante sobre Shanghai da outra vez que vim para ca, no natal de 2007. Quem quiser ler vai aqui o: Shanghai 2007.Estes sao os dois
predios mais altos da cidade, sendo que o da direita e o segundo mais alto do mundo e o da esquerda esta entre os dez mais. Eu subi com o Alan para o alto desse ultimo para tomar um drinque no bar e dar uma olhada na vista. Essa e uma coisa que temos em comum, gostamos de subir nesses picos muito altos para ver tudo la de cima, tentar entender a paisagem da cidade e pegar alguns detalhes impossiveis de serem vistos da superficie das ruas.Passamos somente alguns dias em Shanghai e pegamos mais um trem, indo para o sul, ate Yangshuo, lugar que eu tinha ido no final da minha viagem de inverno (quem quiser ler o post da viagem de inverno, clica aqui)YangshuoPara que eu chegasse na fronteira no dia de vencimento do meu visto, teriamos que ficar so uma noite em Yangshuo, mas decidimos ficar duas e arcar com a provavel multa de 50 euros que um dia de atraso causaria. Valeu a pena de fato. O tempo estava otimo e fomos fazer um passeio de barco e andar de bicicleta pela regiao.Eu ja tinha viajado muito pela China e ja tinha tido muitas experiencias incriveis de lugares e pessoas que ia conhecendo usando meu parco mandarim. Queria que o Alan tivesse um pouco disso tambem e Yangshuo cumpriu com as expectativas de mostrar paisagens diferentes e maravilhosas do campo e dos camponeses, gente simples que contrasta com o povo cosmopolita das duas cidades grandes que tinhamos visto nas semanas anteriores. Consegui assim dar uma boa visao do pais para o meu caro amigo viajante, uma pequena selecao de lugares que conseguiu dar em 12 dias uma boa imagem do conjunto.Estas criancas estavam brincando de esconde-esconde num lugar onde paramos para comprar uma bebida gelada e interagir um pouco com os moradores.Uma das partes mais legais da viagem ate agora foi o banho de rio que tomamos neste pico que eu lembrava, nao sei como, de seis meses atras, quando eu o descobri junto com os franceses.Esse era o meu ultimo dia na China. Pensei a respeito disso por um momento e escrevi algumas linhas num caderno, sentado numa pedra de frente para o rio. Alguma hora pretendo colocar um post aqui no blog com alguns pensamentos sobre o ano que passei na China.A viagem continuava naquela noite. Seguimos ate a fronteira num onibus feito de uma unica cabine com tres fileiras de dois andares de camas. Nao deu para dormir muito bem, a gente obviamente nao cabia: os pes ficavam debaixo da cabeca do cara da frente, numa cavidade debaixo do travesseiro e cabeca bem levantada para caberem os pes do chines de tras. Sujeitos altos como nos sofrem para viajar na China.O destino final desse onibus era Shenzhen, cidade que faz fronteira com Hong Kong. Da estacao final, rachamos um taxi ate a zona fronteirica com duas meninas que vieram junto com a gente no onibus. Hong Kong faz parte da China hoje em dia mas, assim como Macau, e uma area economica especial que funciona
quase como um pais diferente, so que e governada por Beijing. Ha um enorme complexo onde esta a area de transicao da China propriamente dita para Hong Kong. Tem uma estacao de trem e uma de onibus do lado chines e uma estacao final do metro do lado de Hong Kong. No meio esta todo o esquema de imigracao, policia, etc. Eu estava esperando ter de pagar os 50 euros da multa por estar saindo do pais com um dia de atraso. Quando fui passar pela policia, me pararam e me levaram para um lugar meio separado. Fiquei esperando ate que veio uma mulher me fazer umas perguntas, muito educadamente por sinal. Eu expliquei que era professor por la e que estava viajando, que me atrasei, so isso. Ela me deu so uma advertencia dizendo que da proxima vez eu teria que pagar a multa e me fez assinar um documento, acabei nao gastando nada.HongkongIamos passar so uma noite em Hong Kong, tinhamos decidido. Estavamos com uma passagem para Bangkok marcada para dali a quatro dias, saindo do aeroporto de Macau. Compramos essa passagem porque era a mais barata e decidimos passar por Hong Kong so para dar uma olhada, pois podiamos ter ido direto para Macau.Hong Kong e uma cidade incrivel, uma metropole muito cosmopolita, desenvolvida e rica, habitada por chineses que falam cantones e um pouco de ingles e mandarim (a lingua oficial da china, que eu consigo falar um pouco). So para lembrar, essa cidade era uma colonia britanica que foi devolvida a China ha uns dez anos atras. Os carros vao pelo lado esquerdo da rua, as tomadas sao iguais as da Inglaterra, as pessoas sao muito educadas em geral, buzinam quase nada (comparando com os motoristas chineses que buzinam mais do que giram o volante).Nos ficamos na ilha de Hong Kong propriamente dita, a area mais antiga da cidade, a primeira parte a cair na mao dos ingleses. Muitos arranha-ceus perto do mar e ruas estreitas que os pedestres tem que atravessar por passarelas que se multiplicam no ar e se conectam umas as outras e tambem aos Shopping Centers cheios de lojas de grife.Esta foto eu tirei logo antes de uma chuva que caiu no nosso segundo dia la. Estavamos do outro lado do canal, numa parte continental da cidade, conhecida como Kowloon. O predio ao fundo e o mais alto da regiao e esta entre os dez mais do mundo.Uma das caracteristicas de Hong Kong sao os "trams", bondes, que la sao super estreitos e tem dois andares. Pegamos uma vez so, para ter um gostinho do que era. Estavamos economizando e andando muito a pe porque tudo, inclusive o transporte publico, era muito caro. A economia do lugar e muito forte, como a de um pais europeu, e os precos sao quase iguais.Uma das coisas que mais gostei foi o clima de cidade dos anos 50/60 que existe nas partes mais centrais. Me lembrou um pouco Buenos Aires, cidade onde mora a familia da minha mae, e um pouco Sao Paulo tambem.Para ir para