thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Nunca e tarde para recordar este fantastico dia. No ultimo post (AQUI) dei uma introducao sobre esta breve viagem a Verona, a convite da TEZENIS. Este, sera sobre o dia das bloggers internacionais no evento. O dia girou a volta dos dois desfiles da nova coleccao TEZENIS, as visitas ao backstage, a preparacao das bloggers logo pela manha, e outras actividades. Conheci pessoas maravilhosas que me surpreenderam bastante, visto que este e um mundo com o qual nao tenho tanta afinidade. Este dia voou. Desde manha cedo ate a longas horas da noite, nunca tivemos nada para fazer. Mais preenchido que isto, o dia nao podia ter sido. Acompanhei as bloggers, conversei com elas, percebi melhor o trabalho que elas desenvolvem. Ha quem as considere futeis, mas eu acho que sao jovens bastante espertas, trabalhadoras e apaixonadas pelo que fazem. Se as defendo? Sim =)Aqui ficam algumas fotos do dia. No proximo post mostrarei fotos do desfile da TEZENIS.It's never too late to go back to this fantastic day. In the previous post (HERE) I wrote about this short trip to Verona, for TEZENIS. This one is about the international bloggers' day at the event.The day was about the TEZENIS' new collection fashion shows, going on backstage, the mourning routine of the bloggers, and other activities. I met wonderful and surprising people, which I was not even expecting to find since I particularly don't have affinity with that world.The day flew. Ever since early morning until late at night we never had nothing to do. I followed the bloggers, had conversations with them and I managed to understand more about the work they do everyday. Some people think bloggers are dumb and do nothing but take selfies and write on their blogs, but I don't. I think they are wonderful young women, very smart, hard working and in love with what they accomplished. Do I defend them? Yes, I do. =)Here's some photos from the day. On the next post I will show you photos from the awesome TEZENIS' fashion show.Bloggers:Mafalda de Castro - Last Time AroundTatjana Catic - TATJANA CATICAretha FJ - Aretha La GalletaAnouska Proetta Brandon- ANOUSKAHana and Veronica - Czech ChicksSofi Eliseeva - Sophie's AvenueDorka - THE SENSELuisa Lion - Style-Roulette Alguns auto-retratos que fiz num dia chuvoso, ha uns meses atras.Some self portraits I did on a rainy day, a couple months ago. Nice hair there, mate! Dando seguimento aos ultimos posts sobre a viagem a Verona (AQUI e AQUI), aqui estao algumas fotos do desfile das novas coleccoes da TEZENIS. Confesso que me surpreendeu bastante, foi um desfile com um entretenimento gigante, luzes, cor e muita boa disposicao por todos os envolventes.Nao e um mundo com o qual me identifico, mas em geral esta foi uma otima experiencia, que deu asas a minha criatividade. Pessoas e conversas que ficarao no meu coracao.Verona, Italia.Following the last posts (HERE and HERE), here are some photos from the TEZENIS' fashion show about the new brand collections. I must confess that this surprised me a lot; it was a very entertaining
show, lights, colors and everyone was happy and in a great mood.Personally, I don't really connect with this world, but still this was an amazing experience, that provided some wings to my creativity. People and conversations that will stay in my heart forever.Verona, Italy.
Ir a Terceira e imperativo sacar umas fotos a maravilhosa Maria Bettencourt. A Maria e literalmente uma das caras mais lindas que conheco, e merece destaque especial. Para esta sessao quis que a Maria saisse um pouco do seu registo, sem perder a essencia rock&roll que tanto a caracteriza. Everytime I travel back to Terceira I have to photograph Maria Bettencourt. Maria is, literally one of the most beautiful faces I know, and she deserves a special feature.For this photoshoot I wanted Maria to step ou of her comfort zone, without loosing that rock&roll essence that she owns. Esta foi uma viagem-relampago, que me ensinou e gratificou tanto enquanto pessoa e enquanto profissional. A convite da marca italiana TEZENIS, fui a Verona com a Mafalda de Castro, a blogger do Last Time Around, para assistir a apresentacao da nova coleccao e estar presente durante o evento juntamente com as bloggers de outros paises.Foram apenas dois dias, que mais valeram duas semanas. No primeiro dia tivemos tempo livre suficiente para ver a cidade de Verona, a cidade de Romeu e Julieta. No segundo dia foi entao totalmente dedicado a marca e ao evento.Verona e uma cidade apaixonante, linda. Tem uma luz unica e muito muito especial. Apesar dos escaldantes 42oC, foi um bom passeio pela cidade na companhia da Mafalda, e divertimo-nos imenso.Aqui ficam algumas fotos de uma tarde passada em Verona. Os proximos posts serao dedicados a TEZENIS e ao evento.This was a very quick trip which taught me and gratified me as a person and as a professional. The italian brand TEZENIS invites me go travel along Mafalda de Castro, Last Time Around's blogger, to visit the city and to be present at the presentation of the new collection, with many other european bloggers.It was just a couple days, but it felt like two weeks. On the first day we had enough free time to take a walk throughout Verona, the city of Romeo and Juliet. The second day was totally dedicated to the brand and the whole event.Verona is beautiful. It has this special light and very unique. Besides the horrible 42oC, it was a nice walk in the city with Mafalda, and we had a lot of fun. Here are some photos from Verona. The next posts will be dedicated to the brand and the event. Esta foi uma despedida de solteira muito especial da noiva Ines, com as suas melhores amigas, em Porto Covo. Foi uma aventura para la chegar, mas nao me arrependo de ter aceite este trabalho, apenas uns dias antes.Um muito obrigada por me terem acolhido neste ambiente tao especial, e por terem confiado em mim! Este post serve como aviso de que eventualmente deixarei de utilizar este blog e passarei a utilizar o blog do meu novo website que esta quase QUASE online!Estou super ansiosa para o lancar, ja faltam poucos detalhes.Assim que tiver um novo endereco volto a anunciar para poderem seguir o blog de igual modo.Muito obrigada a todos os meus seguidores!This post is about the fact that eventually I will stop
posting on this blog and will post on my new website blog, which is almost online!I've been super anxious to launch it, there are still little details to fix.Once I got a new site address I'll announce it so you can follow me there in the same way.To all my followers, thank you so much!
E inevitavel. Quando o calor chega, surge logo aquela "homesickness" insuportavel. Este ano em vez da habitual semana, decidi ir logo duas a Terceira, em Junho. Nao podia ter sido melhor, para recarregar energias.Em Setembro estou de volta!As primeiras fotos foram em dias chuvosos, melancolicos, mas ainda assim, lindos! Perfeitos para explorar o interior da ilha.Depois vieram melhores dias: sol, calor, verde e azul. E notoria a diferenca. Acores Fotografar um casamento na Terceira tem sempre outro sabor. E a minha terra, e a minha gente, as nossas conversas, tudo. Tudo neste casamento foi perfeito, desde a empatia que senti pelos noivos ate ao ultimo minuto passado a registar o seu dia especial.Adoro ser a sombra dos noivos quando sei que nos damos bastante bem, e quando sei que lhes vou dar boas fotografias que serao intemporais. Este foi um destes casos.Para mim, a maior ansiedade dura ate saber se o casal esta satisfeito com o meu trabalho e nao descanso enquanto nao tiver a certeza de que correspondi as expectativas. Depois de entregue este trabalho, a Lenia disse-me em primeira mao que ja nem se lembrava de alguns momentos, e agradeceu-me muito por isso. Recordou o dia como se tivesse sido ontem e disse que as melhores memorias estao nas minhas fotos. Estou feliz por isso. Esta e, sem duvida, a melhor recompensa de todas!Lenia&Tomas, guardo-vos no meu coracao! Nunca e tarde para partilhar esta grande producao, se calhar a maior que ja fiz, com uma equipa super completa, cheia de criatividade e boa disposicao. Um grande obrigada a Chewing Gum por esta oportunidade. E uma marca com a qual queria trabalhar ja ha algum tempo e ter sido a escolhida para fotografar a coleccao de Verao foi um privilegio.A equipa de imagem tambem foi de sonho: A Marta do The Pink Lemonade e a Rita da HairDreams fizeram um trabalho excepcional e estou muito grata por colaborarem nesta producao fantastica.Fotografia: Marta CabralStyling: Chewing Gum & VOKEMUA: The Pink LemonadeHair: HairDreamsIt's never too late to share this amazing production, probably the biggest I've ever done, with a very complete creative team. A huge thank you to Chewing Gum, for trusting in my skills to photograph their Summer Collection.The glam team is also a dreamy one: Marta from The Pink Lemonade and Rita from HairDreams did an amazing job and I am eternally grateful to them for their colab on this awesome photoshoot.Photography: Marta CabralStyling: Chewing Gum & VOKEMUA: The Pink LemonadeHair: HairDreams Eu acho que e egoismo da minha parte querer voce aqui e nao querer permitir voce em algum lugar melhor, so que eu nao gostaria de que todos esses anos de felicidades se tornassem lembrancas, que o tempo pode um dia apagar. Eu nao quero que nada se apague, eu quero tudo vivo em minha mente! Eu nao quero que algumas coisas parecam ser so um sonho, coisas que aconteceram de verdade, que estarao sempre comigo, momentos que estarao sempre vivos em mim. Sete meses ja se passaram, e a saudade e a mesma. Eu sempre digo que o
tempo nao cura, e cada vez eu tenho mais certeza disso. O tempo somente alivia. Mas demora tanto a aliviar. Mas a saudade SEMPRE existira! Eu te amo, e eu nunca vou te esquecer. I know you're where you need to beEven though it's not here with me
Nao adianta se lamentar. Voce deve seguir em frente. Sempre. Cabeca erguida, e pra frente que se anda. Nao adianta ficar relembrando o passado, o que se tem que viver e o agora. Uma derrota, uma perda, uma tristeza nao pode te derrotar. Nos temos que entender que as tristezas e as derrotas devem nos fortalecer e com elas devemos aprender que a vida nao e facil como parece. Ninguem que gosta de voce quer te ver triste, todos querem te ver sorrir, Deus quer te ver sorrir, A VIDA QUER TE VER SORRIR! E nao pense que Deus ou a vida lhe deu um dia as costas, quem sabe se aquilo nao era o melhor para voce? Se aquilo nao lhe faria crescer? E nao pense nunca em desistir, existe um mundo que so quer te ver sorrir. Eu quero saber o porque de tudo isso. Por que a gente nao pode simplesmente viver em paz, sem sequer pensar que tem gente longe de nos, que enquanto nos comemos e temos um lugar pra nos aquecer, eles estao na rua, vagos, com fome, sem ter pra onde ir. Criancas, adultos, jovens, idosos, nao importa. No mundo de hoje ha muita desigualdade, e hoje um mendigo ja e olhado como se fosse um animal de sete cabecas. Por que? Porque existe preconceito. As pessoas podem falar tudo o que elas quiserem, que nao o praticam, que nao sabem o porque das pessoas fazerem isso. Mas no fundo elas sabem sim, porque mesmo que indiretamente, ao olhar atravessado e desconfiado a um negro, a um deficiente, a um mendigo! A um sem teto, a uma crianca pedindo esmola, a um ser humano fazendo malabaris no meio da rua com a pequena intencao de conseguir pelo menos uma moeda, para comprar um pedaco de pao. O fato aqui nao e que nos temos que dar dinheiro ou comida a elas, o fato aqui e que as diferencas estao cada vez maiores, e as pessoas percebem e nao fazem nadas. PORQUE NAO TEM O QUE FAZER! Nao se duas estiverem ajudando quanto a isso quando cinco estao rindo de pessoas gordas, estranhas, pobres... E eu tento fazer a minha parte. Mas nem eu percebo quando estou praticando o preconceito. Ja esta virando algo automatico. E depois as pessoas reclamam quando sao excluidas, quando sao regeitadas... Eu quero saber o porque de tudo isso! Eu quero! Se algum dia tu pensar que estar sozinha, pode ter certeza que nao esta! Porque eu to aqui. Mesmo que tudo desabe, eu vou estar sempre aqui, tu sabe. Bom, mais uma vez dizendo, sou eu quem tenho que te agradecer. Por tudo! Pela tua amizade, simplesmente. Por todas as risadas, por todos os conselhos, por todos os momentos! Pode ter certeza que em um ano eu ja percebi o quanto tu e importante na minha vida, o quanto eu te considero e como tu e realmente uma amiga de verdade. Impossivel explicar o quanto foi bom pra mim te conhecer, porque sem a tua amizade, hoje, eu nao sei,
mas me faltaria algum pedaco. Porque um ano foi o suficiente ja para dizer: TU E UMA DAS MINHAS MELHORES AMIGAS. Sabe, eu lembro direitinho quando a gente se conheceu, eu sabia que a gente ia longe juntas! E, sabe, aquela discussao naquela vez me fez perceber o quanto tu faz falta pra mim. Eu sei, foram um ou dois dias sem se falar, mas so de saber que eu tinha 'brigado' contigo ja foi ruim. Mas, bom, como ja disse sou eu quem te agradeco por este um ano, mas... QUE VENHAM OS PROXIMOS. haha, te amo!
Chamar alguem de feio nao te deixa mais bonito. Ficar sem comer nao te deixa um palito. Excluir uma pessoa nao te torna mais popular, nao sao as marcas que vao te rotular. Xingar alguem de gordo nao te emagrece, dizer que uma pessoa e triste nao traz felicidade. Falar que alguem e fraco nao te fortalece, dizer que uma pessoa e metida nao te traz a humildade. Falar que alguem e insignificante nao te engrandece, dizer que uma pessoa e falsa nao te leva a verdade. Dinheiro nao compra felicidade. Conhecer muita gente nao e o mesmo que ter amigos, ser famoso e diferente de ser querido, sexy nao e o mesmo que vulgar, atracao e diferente de AMAR. "Depois de algum tempo, voce aprende a diferenca, a sutil diferenca, entre dar a mao e acorrentar uma alma. E voce aprende que amar nao significa apoiar-se, e que companhia nem sempre significa seguranca. E comeca a aprender que beijos nao sao contratos e presentes nao sao promessas. E comeca a aceitar suas derrotas com a cabeca erguida e olhos adiante, com a graca de um adulto e nao com a tristeza de uma crianca.E aprende a construir todas as suas estradas no hoje, porque o terreno do amanha e incerto demais para os planos, e o futuro tem o costume de cair em meio ao vao. Depois de um tempo voce aprende que o sol queima se ficar exposto por muito tempo. E aprende que nao importa o quanto voce se importe, algumas pessoas simplesmente nao se importam... E aceita que nao importa quao boa seja uma pessoa, ela vai feri-lo de vez em quando e voce precisa perdoa-la, por isso. Aprende que falar pode aliviar dores emocionais.Descobre que as pessoas com quem voce mais se importa na vida sao tomadas de voce muito depressa, por isso sempre devemos deixar as pessoas que amamos com palavras amorosas, pode ser a ultima vez que as vejamos. Aprende que as circunstancias e os ambientes tem influencia sobre nos, mas nos somos responsaveis por nos mesmos. Comeca a aprender que nao se deve comparar com os outros, mas com o melhor que pode ser. Descobre que se leva muito tempo para se tornar a pessoa que quer ser, e que o tempo e curto. Aprende que nao importa onde ja chegou, mas onde esta indo, mas se voce nao sabe para onde esta indo, qualquer lugar serve. Aprende que, ou voce controla seus atos ou eles o controlarao, e que ser flexivel nao significa ser fraco ou nao ter personalidade, pois nao importa quao delicada e fragil seja uma situacao, sempre existem dois lados.Aprende que herois sao pessoas que fizeram o que era necessario fazer, enfrentando as consequencias. Aprende que paciencia requer muita pratica. Descobre que algumas vezes a pessoa que voce espera que o chute quando voce cai e uma das poucas que o ajudam a levantar-se.Aprende que maturidade tem mais a ver com os tipos de experiencia que se teve e o que voce aprendeu com elas do que com quantos aniversarios
voce celebrou. Aprende que ha mais dos seus pais em voce do que voce supunha. Aprende que nunca se deve dizer a uma crianca que sonhos sao bobagens, poucas coisas sao tao humilhantes e seria uma tragedia se ela acreditasse nisso.Aprende que quando esta com raiva tem o direito de estar com raiva, mas isso nao te da o direito de ser cruel. Descobre que so porque alguem nao o ama do jeito que voce quer que ame, nao significa que esse alguem nao o ama, contudo o que pode, pois existem pessoas que nos amam, mas simplesmente nao sabem como demonstrar ou viver isso.Aprende que nem sempre e suficiente ser perdoado por alguem, algumas vezes voce tem que aprender a perdoar-se a si mesmo. Aprende que com a mesma severidade com que julga, voce sera em algum momento condenado. Aprende que nao importa em quantos pedacos seu coracao foi partido, o mundo nao para para que voce o conserte. Aprende que o tempo nao e algo que possa voltar para tras.Portanto... plante seu jardim e decore sua alma, ao inves de esperar que alguem lhe traga flores. E voce aprende que realmente pode suportar... que realmente e forte, e que pode ir muito mais longe depois de pensar que nao se pode mais. E que realmente a vida tem valor e que voce tem valor diante da vida!"
Ser fa? E mover o mundo para pode tocar. Acreditar em voce mesmo quando todas as flores estiverem mortas no inverno; porque sempre ira haver uma primavera. E o Amor mais perto do ceu que alguma pessoa tem a chance de sentir. Sao distancias unidas por fios invisiveis fortes como a rocha. Fazer o impossivel acontecer so para cruzar a sua vida com a dela. Fazer passar despercebido, os deboches alheios pela fe que o sorriso dele causa dentro de seu coracao. Atravessar o oceano atlantico se for preciso ser louca em todos os sentidos que tem o nome dele. Dar a sua vida em troca. Cuidar da toalha suada que voce quase morreu para pegar, cuidar como se aquilo fosse uma parte sua. Amar incondicionalmente as fotos em que voce guarda no mural. Fantasiar ate o sonho se tornar realidade. Pensar nele toda vez que se fala em amor, e nao conseguir segurar aquele sorrisinho. Chegar quantas horas antes for necessario para poder ficar encostada no palco. Escrever uma carta com dez quilometros de comprimento, escrito de ponta a ponta te amo, te amo, te amo. Passar fome e frio em troca de um autografo feito por ele. Cantar as musica dele no chuveiro, e sua mae pedir para voce calar a boca. E esperar milhoes de minutos antes para ve-lo passar na TV. Ver que o cara da banca ja esta enjoado da sua cara. E sorrir sem conseguir fechar os labios, E cantar todas as musica decor,. Entrar no camarim com aquele sorriso meio sem graca, sentir a mao ficar fria, o coracao bater mais rapido, e o corpo estremecer - Ter a sensacao que sua alma vai sair do seu corpo. E no momento em que seus olhos se cruzam sentir-se como se o mundo parasse de girar. E repetir mais de mil vezes a mesma historia para as suas amigas, que ja estao cansadas de ouvir, e fazer amizade facil pelo gosto em comum. E simples fato de ele existir, e nem se quer te conhecendo ja fazendo parte de sua vida. O dom de ele iluminar o seu caminho com suas cancoes. E principalmente com sua existencia. Um amor que parece nao terminar!Fonte:WEBOOK: Me pelo meu Idolo Muitas vezes, voce sente que nao esta completo. Que lhe falta algo. Que voce esta feliz, mas que ainda lhe falta algo. Voce pode dizer que e a ganancia de sempre querer mais, mas desta vez nao e a cabeca que te diz que algo lhe falta, desta vez e o coracao. Um coracao triste e machucado, sentindo a falta de alguem. Aquele alguem que lhe falta. Aquele alguem que voce queria junto a si. Aquele alguem, que de alguma forma, ainda esta ali, naquele coracao triste e machucado, AONDE QUER QUE ELE REALMENTE ESTEJA. E nao e falar da boca pra fora, isto e o que voce sente, quando alguem vai, e lhe deixa aqui. Muito triste. Mas, depois, voce deve levantar a cabeca e seguir sozinho. Por que? Porque aquela pessoa nao esta mais aqui, e chorar
nao trara ela de volta. Todos tem a sua hora, cedo ou tarde de mais. Esperando ou nao, e ilusao dizer que estamos preparados. Por que? Porque nao estamos. Nao estamos preparados pra saudade, nao estamos preparados para as lembrancas, nao estamos preparados para atinar que a pessoa... FALECEU. E isso? Isso doi. Mas, a gente supera. Supera, nao esquece. Esquecer e impossivel. Tempo algum vai te fazer esquecer dos momentos com esta pessoa, porque o tempo nao cura, o tempo apenas alivia.
Sabe... Hoje eu pensei muito em ti e no quanto ja achei que a vida fosse injusta por ter te levado de mim. Por ter tirado de mim a pessoa que eu tinha como exemplo, em todos os sentidos. Exemplo de fe, exemplo de bondade, exemplo de batalha, exemplo de trajetoria... Exemplo de vitoria! Exemplo de luta, a qual todos os dias enfrentava uma. Todos os dias, aquela luta pra colocar pao na mesa pros teus 10 filhos, que hoje tem um orgulho indescritivel da pessoa que tu foi pra cada um, e do que deixou pra gente aqui quando Deus te levou pra perto Dele. Hoje sei que tu estas em um lugar melhor, e e isso que ameniza a dor de nao poder ouvir todas as licoes de vida que tu nos passavas sempre. Creio que o tempo diminuiu um pouco a dor que eu sentia toda a vez que tocavam no teu nome, mas ainda nao achei a cura pra tudo isso, e muitas vezes choro so de saudade... Sei que o buraco no meu peito ainda esta aberto, mas sinto que ele se preenche todas as vezes que penso no quao bom foi te ter por perto durante os meus treze anos... e penso na sorte que tive por te ter perto de mim. Tristes aqueles que nao puderam te conhecer, e provar da tua extrema inteligencia e carisma. Oh, tristes aqueles. Acredito que tudo nao acaba aqui, e que esse ciclo continua. As pessoas vivem, criam lacos com outras durante uma vida inteira e depois as deixam aqui, restando as lembrancas dos momentos bons que tiveram juntas. E as minhas lembrancas, as nossas lembrancas, estao comigo para sempre. E tao bom saber que ainda lembro direitinho do som da tua voz, da tua risada... E melhor que isso, e saber que eu tive o melhor avo do mundo, que enquanto esteve aqui so me trouxe alegrias. Bom, te agradeco por tudo. Tudo aquilo que talvez nao tenha agradecido enquanto estava aqui, agradeco agora, na esperanca de que tu possas ver tudo o que digo. Na incerteza de que voce sente o quanto sinto a sua falta. Enfim, sei que o amor que sinto por ti e eterno. E sei que nos reencontraremos num futuro proximo ou nem tanto, para que eu possa te dar o abraco de despedida que nao dei. E poder te agradecer, olhando no teu olho por ter sempre cuidado de mim. Comigo aqui embaixo ou simplesmente me guiando dai de cima. Guiando meus passos para que eu seguisse o melhor caminho do mundo. Sinto tanto a tua falta! "As lagrimas nao sao simples gotas de agua, vem da alma, da dor que sente sua alma e seu coracao quando seu amor se cansa de lutar, quando sua alma chora por dentro e faz um mar imenso que sai por seu reflexo, pelos olhos que sao o espelho da alma. E dificil aguentar tanta dor, tanta mentira, tanta decepcao, tantos sonhos rompidos, tantas ilusoes pisoteadas, aquele amor frustrado, caricias perdidas, tanta injustica e tantas
feridas que doem como uma espada atravessando o coracao e doi tanto por dentro... E por fora... Deve-se ter um sorriso materializando a falsa alegria porque poucas coisas te fazem sorrir quando sua alma esta esgotada, mas ha uma luz que nunca se apaga porque a esperanca continua viva."(Dulce Maria)