de todo escritor e ainfancia. Acho que o momento da infancia e da juventude e privilegiado paraquem quer escrever. E onde a memoria sedimenta coisas importantes: as grandes felicidades,os traumas, as alegrias e tambem as decepcoes. Certamente nao estou falando dalembranca pontual e nitida. O que interessa e a memoria desfalcada, a memorianao lembrada. Isso e bom para a literatura porque ai e que se instala o espacoda invencao." A construcao da memoria nosdois romances - Dois irmaos eCinzas do Norte - se da pelos mecanismos de resgate dela: lembranca, esquecimentotempo e espaco, na remontagem do passado, permitindo que o leitor observe epossa usufruir dessa transicao temporal entre o menino e o homem maduro. Assim, e por meio da palavrareconstrutora do passado, que se percebe a desuniao e a rivalidade entre osgemeos de Dois irmaos com origem nainfancia; o comportamento deles, bem como a personalidade, tem a ver como omodo como foram criados e com os lugares em que viveram. O personagem centralde Cinzas do Norte, Raimundo (ouMundo, como e chamado), desde bem menino sente a incompatibilidade de valoresentre ele o pai, o que vai propiciar uma relacao tiranica, baseada emdesentendimentos e agressoes mutuas. Mesmo a mudanca do espaco opressor e amorte do pai nao o libertam do odio que passa a alimentar a sua vida.Em ambos os casos, taiscriancas se tonaram adultos infelizes, vingativos e socialmente desajustados. REFERENCIAS BACHELARD, Gaston. Poeticado devaneio. Traducao de Antonio de Padua Danesi. Sao Paulo: MartinsFontes, 1996. ______ . Poetica do espaco. Traducao de Antonio de Padua Danesi. Sao Paulo:Martins Fontes, 2000. HATOUM, Milton. Relatode um certo oriente. Sao Paulo: Cia das Letras, 1990.HATOUM, Milton. Doisirmaos. Sao Paulo: Cia das Letras, 2000.HATOUM, Milton. Orfaosdo Eldorado. Sao Paulo: Cia das Letras, 2005.HATOUM, Milton. Cinzasdo Norte. Sao Paulo: Cia das Letras, 2008. HATOUM, Milton. Acidade ilhada. Sao Paulo: Cia das Letras, 2009.HATOUM, Milton. Nao ha literatura sem memoria. [Entrevista concedida aLuiz Henrique Gurgel]. Na ponta do Lapis.Ano IV, n. 8. AGWM Editora e Producoes editoriais, p. 2-4, Junho/2008, p. 4.Disponivel em: http://www.elfikurten.com.br/2013/05/milton-hatoum-o-arquiteto-da-memoria.htmlAcesso em 10/01/2014HALBWACHS,Maurice. Memoria coletiva. Trad. de Laurent Leon Schaffter. Sao Paulo: Vertice, 1990. SAMPAIO, Aila Maria Leite. Dois irmaos: incesto, rejeicao erivalidade na relacao familiar In: Revistade Humanidades, v.22, no 2, Fortaleza: Unifor, 2007, p. 98-102.SAMPAIO, Aila Maria Leite. Personagens em transito, espacossubjetivos e intertextos em A cidade ilhada, de Milton Hatoum In: Revista de Humanidades, v.28, no 1,Fortaleza: Unifor, 2013, p. 33-44.SILVA, Maria Emilia Martins da. Do miticoao imagetico: a espetacularizacao em Orfaos do Eldorado, de Milton Hatoum In: Revista Kaliope. no 14. Sao Paulo,2011, p.40-51. OBRAS DO AUTORHATOUM, Milton. Relatode um certo oriente. Sao Paulo: Cia das Letras, 1990.______ . Dois irmaos. SaoPaulo: Cia das Letras, 2000.______ . Orfaos doEldorado. Sao Paulo: Cia das Letras, 2005.______ . Cinzas doNorte. Sao Paulo: Cia das Letras, 2008.______ . A cidadeilhada. Sao Paulo: Cia das Letras, 2009. Aila Sampaio