DEUSE SOBERANOA.W. PinkTraducao do espanholpara o portugues realizada porDaniela Raffo, 2007Iglesia Bautista de la Gracia ARINDEPENDIENTE Y PARTICULARCalleAlamos No 351ColoniaAmpliacion Vicente Villada CD.Netzahualcoyotl,Estado de MexicoParareceber mais informacao escreva a:Apartado 88-080 01402 D.F. MexicoTelefone:643-76671 Corintios 1:23: Mas nos pregamos a Cristocrucificado...Estelivro foi traduzido de uma versao abreviada em ingles intitulada "Quemesta no controle?", publicado por Grace Publications Trust, e em suaversao original em ingles por Baker Book House. O titulo da versao original emingles e: "A soberania de Deus".Agradecemosa permissao e a ajuda brindada por Grace Baptist Mission (139 Grosvenor Ave.London N52NH England) para traducir e imprimir este livro ao espanol.Traducaoao espanol realizada por Omar Ibanez Negrete y Thomas R. Montgomery.IMPRESSOEM MEXICO, 1995..Obtido na Internet em: esnipsSabado, 11 de agosto de 2007, 10:52:30INTRODUCAOQUEM TEM OCONTROLE?Quero fazer-lhe uma pergunta: Quem esta no controle de tudo quanto sepassa no mundo? Deus ou Satanas? Muita gente pensa que Deus e somente rei noceu, porem nao pensa que Ele e o criador do mundo e tambem nao acreditam que ocontrole todas as coisas que acontecem nele. Algumas pessoas acham que o mundofunciona como uma maquina, obedecendo as leis da natureza. Outros consideramque o homem pode controlar o que lhe acontece usando seu proprio livrearbitrio.Mas me deixe faze-lhe novamente a pergunta: Quem esta no controle de tudoquanto se passa no mundo? E Deus ou Satanas? Quando olhamos para o que se passano mundo, facilmente poderiamos concluir que Satanas esta no controle, issodevido a que existe tanta confusao e pecado. Vemos que as coisas vao de mal empior; continuamente ouvimos falar em guerras e revolucoes; sabemos que ha umagrande inquietude e temor no mundo. A maioria das pessoas permanecem naignorancia a respeito da verdade de Jesus Cristo, e muitos pensam quecristianismo e um fracasso. Ainda alguns que se identificam como crentes, temsugerido que, embora Deus queira salvar as pessoas, nao pode faze-lo, porqueessas mesmas pessoas nao O deixam! Todo pareceria indicar que Satanas tem maiscontrole do que Deus tem.Os crentes, mais do que ninguem, nao deveriam pensar desta maneira.Os crentes nao devem interpretar o que acontece so pelo que seus olhosvem, senao que devem interpretar as coisas atraves da fe. ("Porqueandamos por fe, e nao por vista", 2 Co 5:7). Os crentes acreditam oque Deus tem falado na Biblia, e a Biblia sempre tem advertido que o que estaacontecendo no mundo e o que devia suceder (porque assim foi determinado porDeus desde o principio). A Biblia diz que a gente inconversa sempre estara emrebeliao contra a autoridade e a lei de Deus. Assim sendo, nao deveriasurpreender-nos quando a gente despreza a Deus mesmo, porque Ele e a autoridadesuprema e o doador da lei. A Biblia anuncia que e Deus e nao Satanas quem estacontrolando o que ocorre no mundo. A Biblia nos ensina que Deus criou todas ascoisas, e que Ele exerce um controle completo e soberano sobre tudo o que fez.A vontade de Deus nao pode ser mudada. Ele e o Rei soberano sobre todas ascoisas e nunca pode ser surpreendido por nada do que acontece. Ele reina sobretudo, fazendo com que todas as coisas operem juntas para