http://www.lemonde.fr/sport/article/2013/07/01/coupe-des-confederations-le-bresil-vainqueur-a-domicile_3439256_3242.html#xtor=EPR-32280274-[NL_Sport]-20130701-[titres_principaux]La Coupe des confederations s'est terminee dimanche 30 juin a Rio en apotheose pour le Bresil, qui a terrasse l'hegemonique equipe espagnole (3-0) dans une ambiance de folie au stade Maracana. La fete a cependant ete ternie hors du stade par des affrontements entre manifestants radicaux et la police.Galop d'essai en miniature du Mondial 2014 dans un an, le tournoi s'est acheve comme il avait commence, au milieu d'une fronde sociale aussi inattendue qu'historique, qui a provoque un seisme social et politique dans le grand pays emergent d'Amerique latine. Mais jamais autant que dimanche les deux mondes etanches de la rue et des stades ne s'etaient autant rapproches. Des milliers de manifestants sont parvenus dans la soiree a 300 metres du Maracana. Des heurts ont alors eclate entre des manifestants radicaux et le bataillon de choc de la police. Plus de 11 000 policiers avaient cadenasse les abords du stade dans un rayon de 3 km pour garantir la securite des sectateurs. A lire : Bresil : heurts entre policiers et manifestants pres du stade Maracana de RioSCENARIO CAUCHEMAR POUR LA ROJAA l'interieur du stade, une odeur de gaz lacrymogene flottait dans les tribunes, alors que les 78 000 spectateurs presque tous vetus du maillot jaune de la Selecao donnaient la chair de poule en entonnant a capella l'hymne national. Cela n'aura pas empeche les Bresiliens de remporter leur troisieme titre consecutif dans la competition.Un double de Fred (2e et 47e) et un but du jeune prodige Neymar (44e) ont permis aux Bresiliens de conforter leur statut de favoris pour le Mondial 2014, et de stopper la serie record d'invincibilite de l'Espagne (29 matches de competition). Tout au long de la rencontre, les Espagnols ont ete depasses comme jamais, malgre leur rang de double champions d'Europe et de champions du monde en titre. Le scenario fut un calvaire pour la Roja, qui a encaisse des buts des l'entame, en fin de premiere periode et au debut de la seconde, et qui a meme rate un penalty, tire a cote par Sergio Ramos (55e). Ultime coup dur pour les Espagnols, un carton rouge donne a Pique a la 68e minute."Le Bresil doit se faire respecter a la maison, avait prevenu le selectionneur Luiz Felipe Scolari. C'est un match qu'on pourra analyser, dont on pourra retirer des parametres qui nous seront utiles pour la Coupe du monde.""JOUR HISTORIQUE POUR LE FOOTBALL BRESILIEN"La presidente de gauche Dilma Rousseff, sifflee par le public pendant le match d'ouverture a Brasilia le 15 juin aux cotes du president de la FIFA Joseph Blatter, n'a pas assiste a la finale, mais a felicite les joueurs a la fin du match dans un communique. "En ce jour historique pour le football bresilien, j'envoie mes felicitations a tous les joueurs et a l'equipe technique de notre Selecao pour la conquete de cette quatrieme Coupe des confederations", a ecrit la presidente, dont la popularite a chute de 27 points au cours des trois semaines de convulsions que vient de traverser le pays."Le Bresil s'est reveille avec les manifestations et la selection s'est