Lingua DinamicaJose Fernandes Costa jfc.costa15@gmail.comAs provas do Enem ja estao chegando. Muita gente precisa sair-se bem em redacao e Lingua Portuguesa! Assim, todo cuidado e pouco, para quemquer ser bem-sucedido nesses concursos! Outro dia, recebi um texto bemescrito. Mas, numa frase, havia um verbo fora de sintonia. A pessoa escreveu:O que fale o Brasil e... Referia-se ao verbo FALIR. Notem: o verboFALIR, so se conjuga quando ele NAO se confundir com o verbo FALAR. Assim, nopresente do indicativo, apenas duas pessoas verbais se salvam. Sao nos falimos/ vos falis. Como FALIR nao tem a primeira pessoa do presente doindicativo, consequentemente nao tem o subjuntivo presente. Posto que osubjuntivo presente provem da primeira pessoa do presente do indicativo. Sealguem disser: - Se for assim, fale tudo... Ai nos vamos ficar pensando queo sujeito ou a sujeita vai FALAR TUDO! Portanto, nesse caso, substitua-se oVERBO: Se for assim, quebra tudo; ou tudo abre falencia. O verbo ADEQUAR eoutros, seguem nessa mesma direcao.2. Entre / dentre: - Quando empregar um e outro? Os escreventes da imprensa e outros falantes, deitam e rolam em cima dodentre. Nao querem saber se ha regra, nem regras. Um apresentador de TVperguntou a um candidato a casamento: Dentre essas mocas ai, qual a que vocevai querer? Bobeou feio. Vejam: Dentre quer dizer do meio de. Paraempregar dentre, o verbo tem que pedir a preposicao de. Tambem, nao serianada elegante perguntar: do meio dessas mocas, qual (o que?) voce vai querer? Assim, o candidato poderia entender qual pedaco (??). Entao, o obvio eperguntar: Entre essas mocas ai qual voce vai querer? (Qual delas?) Deoutra parte (sempre ha uma parte); de outra parte, nos dizemos: Dentre oemaranhado de galhos, saltou um passarinho. Dentre os presos, surgiu umferido. Dentre os convidados, saiu um idiota. Ou seja, do meio dos galhos,saltou um passarinho; do meio dos presos, surgiu um ferido; do meio dosconvidados, saiu um idiota. - Dentre = de entre (contracao da preposicao decom entre). Na duvida prefira sempre usar entre. Entre aquelas pessoasalegres, havia um doente. 3. Em belos versos Fernando Pessoa disse: - Opoeta e um fingidor / finge tao completamente / que chega a fingir que e dor /a dor que deveras sente... Tomemos o verbo fingir no sentido original, dolatim (fingere). E vamos a fingidor, no portugues de Portugal: o que eequivalente aquele que modela em barro, esculpe (esculpir), constroi. Daisurgiu a nossa areia de fingir, tao usada nos acabamentos de imoveis(construcao civil). A areia de fingir e de largo uso lusitano, no sentido deesculpir, modelar, dar acabamento etc. Assim, diferentemente do que muitosbrasileiros podem pensar, Fernando Pessoa nao quis dizer que o poeta sejadissimulado, hipocrita ou insincero. Fernando Pessoa nao pensou, nempensaria assim. Em suma: Fernando Pessoa quis dizer e disse que o poeta e umescultor dos sentimentos etc. E o que penso!! /. Esta fabula e meio antiga. Mas resolvirelembra-la:Uma mocaestava na sala de embarque de um aeroporto a espera de seu voo. Como deveriaesperar muito tempo pela chegada da aeronave, resolveu comprar um livro para ajudara passar o tempo. Comprou, tambem, um pacote de bolachas. Sentou-se