thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
a lot about you, your life, your Family. That's the way we are. And soon you'll meet the friends of our friends because everybody wants to be friends with a person from abroad. That's a story to tell for your whole life. You'll be like an exotic being for some time until we realize you are JUST LIKE US! A Simple human looking for what the world has to offer and teach and quantify in your soul. This is cool, hey? Well, we drink a lot of beer and like to try new brands. Most of us like fish, but a nice steak is all we are always wishing for. not many of us are vegeterians, but there are some superbe restaurantes for vegans, macrobiotics and vegetarians, so, enjoy! GFor breakfast we have "french" bread, Strong coffee with milk(usually) and some fruit or cake or cookies. Well, I think we eat a lot of good junk in the morning.We like to make jokes that other peoples don't understand. Mostly because of the versatility of portuguese, but if you are British, for instance, maybe you get it if you think of "Blackadder". Si vous etes francais, peut etre "les inconnus". Italians make lots of jokes , but the thing is, that not everything here is precise and exactly as it should be. It's like we always have to have a plan "b". (not always, of course). We find solutions for lots of things because people who were supposed to resolve things (like politicians and the government) don't do their Jobs. So we happily do things our way. This is also changing, thanks to our brains!!!The lighthouse built with rubber rats and "NO LIGHT", representing the underworld of dirt that we have in Sao PauloAnd Corinthians is another thing in Brazil nowadays! Very popular after been to JAPAN and being winner, this is one of the biggest support of soccer teams we have here. "30 million looneys". Yeah, they're crazy for that team! Really! People from all cultural and financial classes support Corinthians and they simply say it's a passion. They kill and die for Corinthians. The hymn is something like this: "Cheers for Corinthiaaaaaans, the Champion of the championssss! Forever inside our heaaaaaaarts!" oh, yeah and there 's Flamengo in Rio, the biggest support of a soccer team in the world!!! My good friends from all over, my great friends backpackers, we are waiting for your visit and ask whatever you wish if I can be of any help. I'm simply not a couchsurfer because I live in a so off the track place (Louveira city, in the country side - 60 km from Sao Paulo city) that the only pleasure you'll have here is being with me, Pandora and my beloved.Anyways, you're all welcome!!!Cheers, Salut, Ciao, Bueno, Valle! Tchuss!V for Veronica
ADQUIRA MEU LIVRO SOBRE MOCHILAO - MEU PE QUE ME LEVA PELO MUNDO - QUE ESTA QUASE ESGOTADO (!!!!) CLICANDO AQUILa estou eu lendo O MUNDO DE SOFIA, que meu amigo Kleiton emprestou depois de um noite de tagarelices filosoficas junto ao meu filosofo preferido, MAMORRRR, quando me dou conta de que adoro filosofar. e, melhor ainda, sou tao filosofica que "sei que nada sei"! hahahahaKleiton e meu (unico) aluno de ingles, o qual doutrino na arte da VIAGEM INDEPENDENTE.O rapaz e mais uma prova da forca que uma viagem independente traz para o espirito e da nova visao de mundo que ela nos proporciona. "Nova visao de mundo". E dai que venho falar do chato do Socrates.Coitado do cara, na verdade dizem que ele era chato, mas nao conheco ele tanto assim pra considera-lo uma mosca barulhenta. Apesar, apesaaaar de que uma pessoa que fica te perguntando, te questionando, te cutucando como uma crianca de 5 anos deve ser muito chata. E era isso que Socrates fazia. Ele questionava pessoas ao esgotamento so pra entender como cada um pensava e para questionar verdades absolutas e razoes que acabavam se tornando infundadas. Tanto ele fazia que colocava seus questionados em contrariedade. Tudo para mostrar que sempre deve-se questionar a vida e descobrir a questao certa a se fazer e mostrar que mais sabio era aquele que sabia que nao sabia nada.Aquele que busca o conhecimento tem a vantagem de enxergar mais que os outros. os que enxergam mais DEVEM por questao de humanidade tentar fazer outros enxergarem. O conhecimento deve ser partilhado.A famosas historia das sombras na caverna, contada ao irmao de Platao, Glaucon por Socrates, mentor dos dois, fala bem disso.Todos nos em nossas cavernas profundas, acorrentados psicologicamente, observando a vida das sombras que se refletem na parede por causa da fogueira, unico conforto do local alem da seguranca de NADA ACONTECER.De repente, um de nos esta livre de correntes, atravessa a fogueira, se poe do lado de fora e, quando retorna pra contar o que viu, nao consegue enxergar direito, pois a claridade da luz do sol ofuscou sua vista no retorno ao escuro. Ficou quase cego e sendo gozado pelos demais.Vamos falar sobre este cara que foi pra fora e nao conseguiu mais enxergar como os outros caras da caverna?"A pessoa que esta agora reorganizando e polindo estas mesmas notas, eu, nao sou mais eu, pelo menos nao sou o mesmo que era antes. Esse vagar sem rumo pelos caminhos de nossa Maiuscula America me transformou mais do que me dei conta. "Foto: Alberto Granado e Ernesto Guevara (Che)Vamos falar sobre este cara que foi pra fora e nao conseguiu mais enxergar como os outros caras da caverna? Nao especificamente de Che Guevara, mas do individuo que deixa o conforto de seu lar, do sofa de sua casa, das imagens da televisao pra dar uma caminhada pelo bairro, um passeio pela cidade, uma volta pela praia, uma conversa de parada de onibus, que via atras de uma novidade e faz o tempo passar mais devagar enquanto aprende. Todos querem
apenas as coisas boas, mas como saber o que e bom se nao experimentamos? Por que achar que o que voce esta desfrutando e a plenitude quando se sabe que ha mais do que sombras no mundo?O homem tem por habito deixar que as coisas venham ate ele. Nosso governo nos (des)educa assim. E desta forma que achamos que so o que trazem para nos e o que vale. Nao buscamos respostas, justica, nao olhamos a necessidade do outro, do mundo. Esperamos pela nossa recompensa pela obediencia de esperar que nos deem o que nos e devido. Este ano de 2013 mostrou, GRACAS AO UNIVERSO, que ha muitos reagentes a esta forma de pensar. Infelizmente, ha tambem infiltracoes, virus para dizimar estas pessoas, para evitar que se proliferem mais rapido do que o virus do EGOISMO, da COMODIDADE. Pare de viver de sombras; enxergue o que da forma a elas. Saia de sua caverna. Ajude o universo a conspirar pelo melhor. Enxergue mais. Deixe-se levar pelos ensinamento do mundo. Seja grande. Aprenda a compreender, respeitar, saber como questionar, usar sabiamente seus recursos mentais e materiais. Aprenda a ESCUTAR para aprender mais.A VIDA E CURTA DEMAIS PRA CULTIVAR HEMORROIDAS. HAHHAHTodo homem e capaz de tudo bastando que ele acredite e se de a chance de obter ferramentas para realizar grandes coisas. Estou falando mais de acoes filosoficas, integracao com o mundo do que de materia, construcoes, invencoes. Tudo isso e bom, mas ira muito melhor com uma mente sa, questionadora, permissiva ao conhecimento e respeitadora das diferencas. Chata como Socrates.Pergunte, seja curioso, seja respeitoso, entenda que hoje voce podera, sim, ser inquirido pelo seu jeito de ser, mas nada que possa ser comparado ao horrendo clero de outros tempos.O mundo responde muitas coisas para nos e e por isso que incentivo tanto que as pessoas viagem de forma independente. A realizacao da viagem ja e uma resposta pra tantas questoes de "consigo? nao consigo?" que nos fazemos. Faze-lo sozinho e vitoria dupla. Foi VOCE MESMO quem se esclareceu, se ajudou, se ensinou.Viajar de forma independente, mais do que "a passeio" ou em excursao, e mais do que enxergar o que faz as sombras; e ver a luz que deu a forma.A luz que nos cegou totalmente de nossa vida anterior.Ja somos diferentes desde a primeira jornada independente e nunca mais seremos o que um dia fomos.Um HD que nao tem mais espaco para tanta informacao, tantas cores, cheiros, pessoas, formas, toques, sentimentos novos, experiencias.E, ai?Deu vontade de mochilar?Em mim deu DE NOVO!V for Veronica
Adquira meu livro sobre MOCHILAO clicando AQUI E isso ai, gente! Eu precisava disso!!! Foi curto e valeu a pena.Laguna Cejar - AtacamaFruta LucumaO Chile e um pais, na pequena parte que conheci, PODEROSO!!!A natureza e feroz, grandiosa e encantadora.Desde os cachorros gigantes (como os da Argentina) ate as Vicunhas do deserto; da historia da ditadura aos belos grafites das ruas. Tudo e largo como os Andes nesse pais. Tudo do pouco que vi. O pais, que e uma linguicona, tem sabor de lucuma.Andre (meu "entenado" ou "hirrastro") e yo passamos dias movimentados no pais costeado pelos belos Andes. Alias, a beleza ja comeca chegando la!!! Os Andes, com um tantinho de neve, ja me emocionavam. Que lugar mais lindo! Que vista calma. Um mar de montanhas floculado de neve. Logo aparecem pequenas vilas no meio do nada. Estradinhas que parecem levar a lugar nenhum e, mais adiante, Santiago, plana, seca, quente. Uma mini Sao Paulo, 10 vezes mais organizada, 8 vezes mais limpa, 6 vezes mais cuidada, 3 vezes mais cara.Grafite na rua La MonedaE. O Chile nao e "pa poco". E caro! So achei barato passagem de busao para viagem. o restante.....Quer apreciar o pais? Leve grana. Eu, como mochileira em situacao de super economia, so nao passei aperto la porque estava com Andre, que tirou mais dinheiro no Banco para podermos usar!Falarei de nosso roteiro e depois do "confie desconfiando de valores na internet".8/11 - Santiago9 a 12/11 - Pucon - Vulcao Villarrica/Parque Nacional Huerqueue/Ojos de Caburgua/Lago Pucon13 a 16/11 - Calama/San Pedro de Atacama - Laguna Cejar/Valle de la Luna/Geisers del Tatio.17 a 22/11 - SantiagoCartaz da Franca em apoio aos perseguidos pela Ditadura na decada de 70Vejam que foi um roteiro apenas para sentir gostos.Cafe da manha nos Geisers del TatioO ideal em uma viagem destas seria 30 dias degustando, pelo menos, por uma, duas semanas o Atacama, uma semana Pucon e qualquer outro lugar com natureza por 4 dias, deixando uns dois, tres dias para Santiago. Longe da minha ideia nao ter gostado de Santiago; gostei muito! O negocio e que, como escrevi anteriormente, e uma Sao Paulo e, nop meu caso, sou de Sao Paulo. Quero ver coisas diferentes! Para voce que nao conhece uma bela cidade grande da America Latina, digo que conheceu uma, conheceu todas. O que vale e a beleza natural. America latina e beleza natural.Chocolate com lucumaGente, to falando isso para voce aproveitar o tempo com o novo! Tem gente que gosta de cidade e fim! Quer ir no shopping, nos camelos, experimentar todas as comidas, ir a todos os museus(tambem quero!!!!), mas dependendo do tempo que voce dispoe, precisa saber usa-lo para novidades.Museu de Belas Artes - Obra "Personas"Ja falei que o Chile e caro? Falei, nao e? Deixa eu falar de novo porque gastei 50% a mais do que esperava. Parecia que eu tava na Europa, gente! 1,6l de agua a R$5,00!!! O litro da gasolina a R$4,50. Apesar dos valores altos encontramos alguns chilenos entre os MUITOS BRASILEIROS que visitavam, principalmente, Santiago. Nos aumentando a leva, ofecorse! Pelo
que conversamos com alguns parece que havia uma boa promocao de voo com hospedagem e fez com que o pessoal preferisse outro pais ao nordeste. Muito certos! Faco o mesmo. O negocio e que quando se chega no pais as coisas sao um pouco diferentes do que lemos na rede. O que estava um preco este mes, dois meses depois esta 15% mais caro. Ou mais! Bem, aconteceu comigo. Ate o preco dos passeios que havia visto meses antes estavam mais caros e nem era temporada. Isso confundiu todo meu orcamento.Seguinte: havia planejado, 14 dias antes a viagem, o que iriamos fazer. Desde o ano passado ja namorava a ideia de ir para o Chile. Tenho ate um post com os planos pq Mamorrrr e eu iriamos para la, mas acabou o dinheiro. Dai, pelas minhas contas, R$80,00/dia era o suficiente. Seria R$1400,00 para os 14 dias, sendo o dia da chegada e da partida com menos gastos. SO QUE NAO.Que tolinha eu....Uma colega que havia estado meses antes no pais tinha contado que tava tudo muito caro. Ela e uma viajante "normal". Foi com o marido, a irma e o cunhado. Fizeram passeios de casal mais "experiente", foram a restaurantes, fizeram compras...mas ela falou que tudo, TUDO MESMO, estava caro. Como minha viagem seria de mochileira, entendi que os precos caros eram devido a hospedagem, restaurante, compras. Era nada! Mercado caro, passeios caros! Entradas nos locais de R$10,00 para mais. Se vc acha que isso esta bom, fico feliz porque tem locais no Atacama, por exemplo, que se nao for com van (ou se vc estiver sem carro) nao rola. Voce perde. E tem muito o que visitar por la. E vale a pena.Mas voces querem saber e do vulcao VILLARRICA, va! O vulcao e LOCO!!!! Nao quero fazer de novo, mas quero fazer outro de novo.Guia colocando nossas perneiras as 6h40 amAgencia Vulcao VillarricaAs empresas que se contrata para fazer a escalada fornecem todo equipamento: roupa de neve, botina de neve, grampones(sandalia de sola com pontas de ferro que se coloca por cima da botina), picaretinha, capacete, protecao dupla para manter as canelas aquecidas e o "esqui bunda" ou "Asski", como eu dizia pros gringos que chamava. Voce deve levar protetor solar, oculos escuros, 1,5L de agua e dois lanches leves, ou barrinhas, ou batata frita...algo para comer durante as pausas da escalada, Uma van nos leva ao sope da montanha e de la iniciamos nossa escalada, onde ha um teleferico (que so funcionaria duas semanas mais tarde). Neste local sao fornecidos o capacete, a picareta, mais uma luva e o esqui bunda. Sao tres guias para 12 pessoas. Eramos 11.Um dos guias comeca a explicar como usar a picareta e COMO CAIR. Fala que vamos fazer paradas para descansar e comer algo e que subiremos num ritmo calmo e lento. Ok. Vamos comecar.E no inicio tudo e divertido. A fila era indiana, os escaladores eram 6 brasileiros, 2 estadunidenses, 3 nao sei de onde, mas que falavam espanhol. 7 mulheres para 4 homens. Ja de inicio, com menos de
15 minutos de subida, o marido de uma das brasileiras ficou. E um guia tentando incentiva-lo a continuar. O pobre nao tinha folego. A mulher dele continuou subindo.Depois de uma hora e meia, acredito, fizemos a primeira parada. Eu ainda tava achando tudo legal. Estavamos indo devagar, eu tava quente por causa do ritmo, estava um pouco cansada, mas nada de que nao desse conta. Eu queria era chegar no topo logo!!!! TELETRANSPORTE JA!!!! Nem e pela canseira. Era porque eu queria ver logo tudo la do alto.Uma primeira parada e voce comeca a sentir o frio real. Meus dedos da mao estao ficando dormentes. Meus labios estao secos e nao vou abrir a mochila pra cacar meu baton agora. Ja tinha passado e ja nao estava mais funcionando.Voltamos a caminhar e comecei a pensar que ainda faltava mais de quatro horas para chegarmos ao cume. "No alto daquele cume....tem o pe de uma roseira....formigas do cume saem......a rosa no cume cheira......." hahahhaha nao resisti! Grande Falcao.Encontrando uma equipe no meio do caminhoBom, Voltamos a subir e agora os onze se dividiram em duas equipes: os que andam melhor e os que andam "pior". hahahhaha. Eu tava na segunda equipe. Nao porque tava andando mal, mas porque podia tirar fotos mais sossegada e ir com mais calma ainda, sem me cansar demais. Gente, eu to com 41 anos!!!! Nao sou mais mocinha.....Mais uma hora e meia de caminhada e paramos de novo. Agora para colocar os grampones e comer mais um pouco. Tinha gente com catarro escorrendo do nariz e nao tava nem ai. Acho que so de canseira. Os guias e que colocam os grampones na gente e agora explicavam COMO CAIR COM OS GRAMPONES. Voltamos a andar.Agora eu tava cansada e tinha muito vento forte. Comecou a machucar o meu rosto. Um vento oeste muito pesado dando dormencia na minha bochecha e na minha boca. Parecia que eu tinha saido do dentista ou posto botox(acho que fica assim, sem sensibilidade a cara). Botei a minha patinha com luva pra proteger o rosto. Comecei a me perguntar qual a razao mesmo de eu estar fazendo aquela merda daquela escalada. Nao tinha graca alguma e eu tinha que terminar de subir porque depois eu tinha que DESCER!!!! A minha frente, grupo dois, o casal de cariocas estava com dificuldades. o marido ia bem, era corredor, mas a esposa nao fazia exercicios e estava muito fraca. Subia curvada e quase nao conseguia levantar a botina. Um dos guias pegou no braco dela e comecou a puxa-la cantando "Gracias a la vida". Claro que cantei junto. Mas os ventos fortes empurravam a criatura que nao tinha mais forcas para se equilibrar. Uma hora depois tivemos mais uma parada. Esta foi a decisiva."AQUI ES EL MOMENTO DE DECIDIR SE VAN A LA CUMBRE O NO PORQUE TENEMOS QUE HACER COM FUERZA UNA HORA DE ASCENCION SIN INTERRUPCION E ES FUERTE!" Os dois casais de brasileiros ficaram. Um pelo marido e o outro pela esposa.La fomos, os sete, mais um guia, numa subida com ritmo maior.
Eu nem olhava para cima. So para minhas passadas. Faco isso quando nao quero ver o que vem adiante. So que um "hijo de una perra" falou em ingles "Vamos la, gente!!! So mais uma hora e voces estao la!!!!" Como assim? A gente ja tava andando ha quase quarenta minutos e ainda faltava uma hora?! Bateu um desespero. Uma vontade de meter uma voadora com os grampones na cara do gringo e xingar ele todo e fazer esqui bunda dele e descer daquele santificado vulcao. Mas tudo bem. Nao consegui chorar porque o ar tava muito seco e com medo de congelar minha retina. (hihihi) Alias, eu ja estava com dificuldades de erguer os pes nas passadas.Nao deu mais que vinte minutos e comecei a ver que tinha uma parte curva no alto, perto da gente! CHEGAMOS!!!! Ai, Senhor! obrigada obrigada obrigada!!! Mas......cade Andre???? Justo agora que estamos aqui ele nao chegou???? E o povo se abraca, e anda la por cima, e aquela ventania fortissima, cheiro de enxofre e muitas nuvens. Nao dava pra ver nada abaixo das nuvens.Ai, gente, que cratera enorme! Quanta fumaca, quanto gelo, quanta emocao e alivio por ter conseguido chegar bem. Tirei umas fotos deitada no gelo porque estava com medo do vento me empurrar como oferenda na boca do vulcao.Tiramos fotos de tudo quanto e jeito. A maioria acho que com pose jogados no chao. Agora tinhamos que descer.A descida com o famoso esqui bunda aconteceu depois de uma hora vulcao a baixo. Tiramos os grampones e encaixamos aquela colher plastica gigante entre as pernas. Isso me deixou com belissimas marcas roxas nas coxas e virilha. mas foi "meio divertido".Ao final de tudo, ja dentro da van, cada um contou um pouco de suas emocoes na escalada, na desistencia, na vontade de fazer mais coisas aventurescas nestas breves ferias.Pucon tem mais do que o vulcao. Tem as lagunas, o parque nacional com muitas trilhas (vc tem que pegar o busao das 8 da manha para visita-lo ou acampar nele!!!), as termas.....mas nada havia superado a ousadia de, eu, com toda minha falta de exercicio, gordura e idade, chegar na boca daquele vulcao.Esforco fisico, psicologico, ritmico....Meu primeiro vulcaoque vai ficar na minha historia.V for VeronicaSUBIDA AO VULCAO VILLARRICA: 35 PESOS. Hoje: R$175,00Obs: Tem varios brasileiros que metem o pau nos guias chilenos dizendo que sao grossos (li alguns viajantes na internet comentando). Olha, acho que e o jeito deles, viu! O brasileiro e todo simpatico e eles sao praticos. Se ficarem fazendo muito dengo com o pessoal que esta indo devagar eles nao vao chegar com a equipe no topo no horario certo.O parque tem horario para fechar e assim eles tem horario para fazer o roteiro de subida e descida. Entao, se um guia te parecer grosso e impaciente, pelo que vi, e outra coisa: ordem e cumprimento de horario. Lembrem de mais uma coisa: Fico pensando como e gostoso subir aquele vulcao, tipo, umas 3, 4 vezes na semana. E o trabalho deles, sim. Mas vamos dar um desconto. Afinal, brasileiro e uma
simpatia. De qualquer forma quando fui reservar minha subida comentei sobre o que li na net e acredito que tenham conversado entre eles sobre isso porque uma antipatia espanta escaladores.O Atacama vai pro proximo post.
fato e saber oque e que "tendo" nos fara "ser" "alguem e "estar" realmente bem. E mais: ser alguempara quem?Da jornada a gente leva eternas lembrancas, a grande partedas vezes, boa. A gente leva amizades, momentos, amores, sabores, cheiros,perrengues que nos fazem evoluir, situacoes que nos mostram como somos capazesde sobreviver em uma sociedade e cultura que sao totalmente diferentes da nossacom pessoas iguais a nos. Levamos conhecimento, sabedoria, fe em um mundo queainda pode ser melhor ao nosso redor. Mas levar coisas....uma pedrinha do GrandCanyon, Kleiton? Pode ser. Mas so isso.Mochileiro do "le guide du Routard" guia frances tipo Lonely planetO resto nao vale de nada. Pode deixar para la.Agora, o espirito aberto, o amor, a humanidade e humildade,estas sao coisas que nao podem ficar no caminho. Estas vao preenchendo cada vaoda mochila ate o dia da chegada do nosso local de destino.O que voce nao deixaria para tras?*Fiquem bem e Vamos mochilar?V forVeronica*Walk On U2
postar algumas palavras em Romanes pra vcs conhecerem um pouco mais da nossa cultura.Romany, romani, ou ainda romanes, e o dialecto usado pelos povos rom e sintos, povos nomades geralmente conhecidos pela designacao de "ciganos" e que na Europa de Leste e Europa Central sao conhecidos por tsigane. Este dialecto pertence ao ramo indo-ariano proveniente do grupo linguistico indo-europeu do norte da India e do Paquistao, tais como o sanscrito, o pratcrito, o maharate e o punjabi. A moderna antropologia relacionou a lingua romani com as linguas punjabi e potohari, faladas no norte do Paquistao. Algumas palavras em Romanes ("Teavez Bartalo Sasto Vesto Romale")Palavra = significado; Vitsa = qual grupo se refere. Angrosti = anel Bartalo = sorte Chucar = bonito Civca = fita Cris = policia Chakano, Thierain = estrela Chavoro = menino pequeno Chavo = moco Cali = preto Diclo = lenco Dilabal = cantar Fakh = leque Jag = fogo Khan = sol Khelav = dancar Kaku = tio (vitsa: sirbianco, kalderash) Khosli = xale Korava = colar Koro = pulseira Idardi Luludi = Cesta de Flores Love = dinheiro Lolo = vermelho Moosh, Dzeno = homem Nano = tio (vitsa:lovara) Nais tuke = obrigada (o) Pai, Pani = agua Pe = ar Pilen = tomar (bebida) Porizen = pandeiro Prama = joia Piral = andar Rholhaives = zangado, nervoso Rom = cigano Romi = cigana Rugo = rosa Sarali = saia Shei = menina Shon = lua Shuckar = bonito(a) Tan = terra Tcher = bota Tchera = mulher Tchuri = adaga Tsara = tenda, casa Traio = vida Vast = mao Zumavipe = Desafio (Duelo)