Fac nos, Domine, instrumenta pacis tuae. Ubi odium, ibi caritatem seramus; ubi iniuria, ibi veniam; ubi dissensio, ibi concordiam; ubi dubium, ibi fidem; ubi desperatio, ibi spem; ubi tenebrae, ibi lucem; ubi tristitia, ibi laetitiam. Concede nobis ut non tantum consolationem quaeramus quam adhibeamus; non tantum comprehendi quaeramus quam comprehendamus; non tantum diligi quaeramus quam diligamus. Quoniam in donando accipiamus; in condonando condonamur; et in moriendo nascimur ad vitam aeternam. Amen. E bastante conhecido o discurso de Tancredo Neves, no qual disse que o primeiro compromisso de Minas e com a liberdade, compromisso ja expresso no lema da bandeira de nosso Estado: Libertas quae sera tamen, palavras retiradas pelos latinistas da Inconfidencia Mineira de um verso da primeira das dez Eclogas do poeta romano Virgilio (70 a.C 19 a.C): Et quae tanta fuit Romam tibi causa videnti ?/Libertas, quae sera tamen, respexit inertem,/Candidior postquam tondenti barba cadebat...(E qual foi o forte motivo para visitares Roma?/A liberdade, que, embora tardia, teve pena de mim, quando, fazendo a barba, esta ja caia mais branca...Toda crianca mineira aprende que a traducao do distico da bandeira e liberdade ainda que tardia, mas o que nem todos sabem e que essas palavras foram recortadas de um dialogo entre o pastor Titiro e seu companheiro Melibeu.O velho Melibeu esta a dizer que, mesmo quando os cabelos ja estao embranquecidos e a velhice se aproxima, nunca e tarde para viver a liberdade, desde que ela tenha sido fruto de uma conquista.Essa conquista aparece no poema Patria minha, no qual Vinicius de Moraes escreveu: Mais do que a mais garrida a minha patria tem / uma quentura, um querer bem, um bem / um libertas quae sera tamen / que um dia traduzi num exame escrito: / Liberta que seras tambem/ E repito (cf. Vinicius de Moraes, Editora Abril, 1980, p. 46, colecao Literatura Comentada).Podemos dizer que Vinicius traduziu o pensamento dos Inconfidentes, o de que a liberdade verdadeira e sempre promotora de liberdade; e que ela nao e um fim em si, mas condicao para uma vida plenamente humana. Ismar Dias de Matos: Professor de Filosofia e Cultura Religiosa na PUC-Minas.E-mail: prof.ismar@ismardiasdematos.com.br Agnus Dei (Cordeiro de Deus): http://www.youtube.com/watch?v=UjK_mbbd8koAve Maria: http://www.youtube.com/watch?v=2uYrmYXsujICredo: http://www.youtube.com/watch?v=yDortyyp228Gloria in excelsis Deo: http://www.youtube.com/watch?v=Ue9HxppC_Gg Oratio Sancti Franscisci: http://www.youtube.com/watch?v=acNSCZ-MQyEPater Noster: http://www.youtube.com/watch?v=6kmVyiuA6DYRegina Coeli (Rainha do Ceu): http://www.youtube.com/watch?v=6oncdNKUK8USalve, Regina (Salve Rainha): http://www.youtube.com/watch?v=71848LFFXNYTantum Ergo: http://www.youtube.com/watch?v=ngWJ6NDeeQEVeni Creator: http://www.youtube.com/watch?v=sVqalU2yKjI Magister Ismar Dias de Matos - Die XXV Novembris MMIXDiscipulus (a): Nomen: ..............................................................................Traduzir para o Portugues (Lexico infra):1. Filia reginae videt pennas columbarum. ...................................................................................................................................................2. Deus est dominus mundi..................................................3. Umbra silvarum tegit feras.......................................................4. Pennae aquilae filiae reginae....................................................5. Ignavia Graecorum erat causa victoriae Romanorum.................................6. Colocar toda a frase no 4 no plural........................................7. AQUILAE, na frase no 4, e:___ Nom. Plural ___ Gen. Singular ____ Acus. Plural ____ Ablativo singular8. O obj. direto (singular) da frase no 1, em Latim, escreve-se: ..................9. Reescreva a frase no 3 e coloque no singular o genitivo e o acusativo...............................................................................................................................................10. Reescreva a frase no 5 e substitua os dois genitivos: o primeiro seja substituido pelo predicativo da frase no 2; o segundo, pelo acusativo da frase no 3.(Mantenha a frase como ela