de ressaltarem as qualidades musicais de Joao Gilberto, optaram por destacar tracos polemicos de sua personalidade, definido-o como "personalidade mais estranha da musica brasileira"! O sujeito pode ate nao se enquadrar totalmente em um padrao de comportamento considerado normal - caracteristica bastante peculiar aos genios como ele -, mas escrever isso no encarte do seu proprio disco e sacanagem!FaixasAs faixas deste CD foram organizadas numa ordem totalmente aleatoria, sem qualquer referencia ao roteiro original das musicas nos LPs. Ora, quem e do ramo da producao musical sabe que a sequencia das cancoes num disco e algo tratado com a maior cautela, onde se consideram as relacoes de tonalidade entre as faixas, andamentos, letras, contexto historico, etc. Ou seja, trata-se de um conceito cuidadosamente planejado para conferir coerencia ao album. Ao fazer uma salada e misturar todas as musicas dos tres discos numa ordem qualquer, a EMI descaracterizou as obras do autor!Esse assunto e tao serio que o Pink Floyd, em 2010, conseguiu na justica inglesa proibir a mesma EMI de vender suas cancoes de maneira avulsa em sites de download (como e comum no iTunes, onde voce pode comprar uma unica musica de um disco). No julgamento, o juiz concordou com o argumento da banda de que tal pratica viola a integridade artistica dos albuns. Mais do que justo preservar o conceito por tras de uma obra como The Wall, por exemplo...RemasterizacaoMas, no caso de "O Mito", o maior problema foi em relacao a qualidade do audio. Como se sabe, o processo de digitalizacao e remasterizacao tem como objetivo restaurar o audio original, conferindo-lhe uma sonoridade mais limpa e cristalina que aquela dos discos de vinil antigos. No entanto, em razao da popularidade do MP3 e da guerra dos volumes, as gravadoras acabam exagerando nesse processo para tornar o produto mais comercial, abusando de tecnicas de equalizacao e compressao. Esse fato pode ate passar despercebido para a maioria dos mortais, mas nao para os ouvidos extremamente exigentes de Joao Gilberto! Para ele, o processo de remasterizacao causou violacao das suas obras originais.O cara tem motivos de sobra pra ficar aborrecido!DecisaoAo analisar o processo, o STJ decidiu:"E direito moral do autor, inalienavel, portanto, recusar modificacoes nao autorizadas de sua obra, constatadas por pericia e firmadas como materia fatica pelo Acordao recorrido, modificacoes essas realizadas por ocasiao de processo de "remasterizacao, independentemente de a obra indevidamente modificada vir a receber laureas nacionais e internacionais respeitaveis, quando resta patente e duravel o constrangimento do artista pela ofensa a identidade da obra."Ministro Sidinei Beneti.O acordao desse julgamento e relativamente extenso, com 65 paginas, mas vale a pena sua leitura integral, principalmente em razao da fundamentacao tecnica de peritos e testemunhas presentes nos autos, entre eles Caetano Veloso e Paulo Jobim (filho de Tom Jobim). Seguem alguns trechos interessantes:"Procurei quantificar o nivel de equalizacao atraves do analisador de frequencias PAZ/Waves. Encontrei niveis bastante altos de equalizacao, realcando algumas frequencias em ate 7db e atenuando outras em ate 5db. O efeito pratico dessa equalizacao foi o total desequilibrio da mixagem original, realcando a bateria e as cordas em