thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
casaco voa quando ele pula.James e seus marujos aceitam Zarina embora nao sem as motivacoes tipicas de piratas e a nomeiam capita do navio. Ela fica tao deslumbrada pelo respeito que eles tem a ela e o modo como valorizam seus conhecimentos e habilidades, que ela concorda em retribuir o favor com o maior de todos os presentes: o pozinho magico azul. E a forca vital do Refugio das Fadas, que gera pozinho magico na arvore de pozinho magico, explica Magee-Cook.O pozinho vital e a chave para a habilidade de voar no Refugio das Fadas. Entao, quando Zarina arma um plano para roubar o pozinho e dividi-lo com seus novos aliados, Tinker Bell e as outras fadas partem para a acao para encontrar Zarina e traze-la de volta junto com o precioso pozinho ao seu verdadeiro lar.Zarina e uma fada forte e so precisa descobrir onde e como usar toda sua energia, explica Holmes. Ela e inteligente, e uma aspirante a alquimista que esta prestes a descobrir novas maneiras de usar o pozinho magico. Mas ela nao segue pelo caminho certo.Tudo sai errado para a vibrante Zarina, e uma classica batalha pirata se segue so que um lado parece ser uns poucos centimetros mais alto.INFINITAS OPORTUNIDADES A BORDO DE UM NAVIO PIRATAFadinhas entram em um enorme mundo humano. Piratas sao personagens complicados, especialmente se voce for o responsavel por cria-los e tambem seu navio do zero. Entao os cineastas recrutaram um consultor de piratas para garantir que estavamos no caminho certo.Nos queriamos saber que tipo de regulamento pirata poderia haver num navio da hierarquia ao modo como os piratas falam uns com os outros, explica a diretora Peggy Holmes. Existe um codigo de etica, ironicamente, que eles nunca transgridem, entao nos queriamos entender isso.A equipe de producao tambem queria garantir que eles realizassem o visual do navio com exatidao. Eles se aventuraram no mar a bordo de um navio classico para estudar as terminologias certas e aprender sobre pecas do navio e como elas funcionam.Fonte de pesquisa:http://www.ocamundongo.com.br/tudo-sobre-tinker-bell-fadas-piratas/
ao Padre Antonio Vieira (mais tarde essa autoria seria contestada), o documento era enderecado ao rei de Portugal, Dom Joao IV, um dos primeiros representantes da Casa de Braganca. Com o intuito de alerta-lo sobre os malfeitos de seus suditos no alem-mar, a obra lista as diversas maneiras encontradas pelos representantes da coroa portuguesa para desviar dinheiro publico na colonia. Uma breve passeada pelos titulos de alguns de seus 70 capitulos mostra como a arte ja se manifestava e se aperfeicoava no Brasil do seculo XVII: Dos que furtam com unhas invisiveis, Dos que furtam com unhas toleradas, Dos que furtam com unhas vagarosas, Dos que furtam com unhas alugadas, Dos que furtam com unhas pacificas e ate Dos que furtam com unhas amorosas sao alguns deles. O livro O livro Arte de furtar e uma amostra de como a discussao sobre a corrupcao e antiga no Brasil e a leitura diaria dos jornais atesta que o assunto continua presente. Na semana passada, O Globo publicou que o Departamento Nacional de Obras Contra as Secas, o DNOCS, teve um prejuizo de R$ 312 milhoes em contratacoes irregulares e gestao de pessoal. No dia seguinte, a presidente Dilma Rousseff que popularizou a expressao malfeito durante um encontro com Barack Obama, dizendo que nao os toleraria em seu governo teve de mostrar mais uma vez que dizia a verdade. A partir da reportagem, ela decidiu, em mais um lance de sua bem-vinda limpeza, negociar com o PMDB para retirar Elias Fernandes Neto, diretor do DNOCS, da direcao do orgao. Na quinta-feira, ele saiu.Para os governantesA tolerancia do eleitor com os malfeitos e muito menor em sociedades democraticas e com imprensa livrePara o eleitorSaber como se rouba ajuda na fiscalizacao dos politicos Nao existe sociedade cuja populacao seja mais ou menos propensa ao roubo. Uma pesquisa cientifica feita anos atras mostrou que, diante de uma situacao de dilema etico, cerca de 10% das pessoas agem de acordo com rigidos principios morais, outros 10% agem de forma a tirar o maximo de vantagem, mas a maioria absoluta, cerca de 80%, se pauta principalmente pela possibilidade de ser apanhada. Esse resultado se repete de forma praticamente identica em diferentes nacoes. Portanto, o que faz diferenca no nivel de corrupcao de cada sociedade nao e a ideologia, a religiosidade ou a classe social de origem de seus dirigentes, mas as formas com que suas instituicoes vigiam e punem os responsaveis.Quem estuda o tema corrupcao sem recalque moralista ou interesse partidario costuma dizer que e impossivel medir com precisao o tamanho da roubalheira em cada cidade, Estado ou nacao. O que alguns rankings internacionais costumam mostrar nada mais e que a percepcao da corrupcao, uma ideia tao imprecisa quanto a percepcao do medo, da saudade ou do amor. Quem rouba nao deixa recibo. Tudo o que se conhece, portanto, nao e o que foi efetivamente roubado, mas apenas a fracao correspondente ao que foi denunciado, flagrado ou investigado.Tecnicos do governo encarregados do combate a corrupcao dizem que, nos ultimos anos, os mecanismos de controle avancaram, as investigacoes se tornaram
mais profissionais e os orgaos de fiscalizacao trabalham mais em parceria. No ano passado, a Controladoria-Geral da Uniao (CGU) apurou desvios que chegam a R$ 1,8 bilhao. A soma e resultado de investigacoes que envolveram licitacoes fraudadas, cobrancas indevidas de procedimentos do Sistema Unico de Saude (SUS) e verbas que seriam empregadas em atividades esportivas para criancas carentes. Desde 2002, quando a CGU passou a consolidar os numeros, os desvios somam R$ 7,7 bilhoes. Esses valores representam o montante que deve ser cobrado dos responsaveis por essas irregularidades, mas, sabidamente, esta longe de ser o montante que foi roubado no Brasil.Se e muito dificil medir com exatidao quanto se rouba, bem menos complicado e saber como se rouba, como ja havia reparado o autor do livro de tres seculos atras. Furtar, de fato, e uma arte. Nao no sentido de ser algo louvavel, mas no sentido de envolver uma multiplicidade de tecnicas. O roubo classico e o desvio de dinheiro de obras publicas, com fraudes em licitacoes e superfaturamento de precos. Em tempos recentes, a arte se sofisticou, envolvendo operacoes mais imateriais, como cursos e consultorias servicos mais dificeis de quantificar em termos monetarios. Na reportagem que se segue, EPOCA listou sete das modalidades de desvio mais comuns no Brasil atual, exemplificando cada uma com casos recentes denunciados pela imprensa.No ano passado, a Advocacia-Geral da Uniao (AGU) conseguiu recuperar R$ 330 milhoes para os cofres publicos em acoes que tramitam na Justica que envolvem, entre outros, casos de corrupcao contra a administracao publica. So em 2011, a AGU entrou com acoes que pedem a devolucao de R$ 2,3 bilhoes. E uma luta que vale a pena. Ao ler sobre corrupcao praticamente todos os dias na imprensa, e comum que o cidadao muitas vezes se sinta perdido, confuso, desorientado. O guia a seguir visa mostrar que, de maneira geral, a corrupcao nao e algo tao complexo e rocambolesco como muitas vezes pode parecer. Como uma carta enderecada ao cidadao brasileiro, da mesma forma que Arte de furtar se dirigia ao rei Dom Joao IV, o objetivo singelo desse levantamento e mostrar como se rouba no Brasil atual. Sempre tendo em vista que, entre estes cidadaos, esta a presidente Dilma Rousseff, tao preocupada com os malfeitos.E o caso mais classico de usurpacao. Por meio de uma licitacao dirigida, determinada empresa ganha um contrato com o governo. As vezes, o preco inicial ja sai superestimado. No decorrer do servico, aditivos encarecem a obra. A fartura, depois, e dividida entre corruptos e corruptores. Como sao muitas as obras e nao ha fiscalizacao suficiente, o ambiente favorece a atuacao da malandragem.Por recomendacao do Tribunal de Contas da Uniao (TCU), os orgaos passaram a contratar empresas supervisoras para acompanhar a aplicacao dos recursos. O que seria solucao virou problema. Auditores ja acharam varios casos de promiscuidade entre quem supervisona e quem faz obras. Ja estamos concluindo que e melhor nao ter empresa supervisora. Voce so esta gastando um dinheiro a mais, diz Luiz Navarro, secretario executivo da CGU.Na maioria dos casos, os auditores so conseguem visualizar o rombo
o escandalo de desvio de recursos do Tribunal Regional do Trabalho de Sao Paulo (o escandalo do juiz Lalau), as grandes obras publicas passaram a ser mais fiscalizadas, coibindo o aparecimento de irregularidades.ELOO empresario Marcos Valerio. Ele e acusado de ter viabilizado o mensalao por meio de suas agencias(Foto: Beto Barata/AE )Auditorias do proprio TCU e da CGU tem identificado problemas em acoes publicitarias contratadas pelo governo. Em muitos casos ja apurados, os editais para escolher as agencias de publicidade sao feitos para favorecer determinadas empresas. E comum as concorrentes apresentarem precos ficticios nas propostas. Alem disso, as agencias vencedoras subcontratam empresas ligadas a politicos para realizar servicos. tabela consultorias (Foto: reproducao)No ano passado, EPOCA publicou uma reportagem sobre a contratacao de servicos de consultoria pela Fundacao Nacional de Saude (Funasa) no Amapa. O orgao firmou um convenio de R$ 6 milhoes com a Associacao dos Povos Indigenas do Tumucumaque (Apitu). As investigacoes da CGU revelaram que pelo menos metade dos recursos foi desviada. A tramoia envolveu servicos de consultoria que simplesmente nunca foram prestados. Das contas da empresa contratada pela ONG para realizar estudos sobre a comunidade indigena, o dinheiro saiu direto para o cofre dos comites eleitorais do PMDB no Amapa. Simples assim. No fim, a maracutaia acabou servindo para o financiamento de campanhas eleitorais de prefeitos ligados ao partido.Casos como o do Amapa tem se multiplicado pelos orgaos federais, estaduais e municipais. Como estabelecer o valor justo de uma consultoria? Como comparar as relacoes de custo-beneficio de diferentes consultores? As respostas sao sempre subjetivas, terreno perfeito para a bandidagem.Para comecar, servicos de consultoria somente deveriam ser contratados para a execucao de atividades que, comprovadamente, nao possam ser desempenhadas por servidores permanentes da administracao publica. Mas nao e bem isso o que se observa. Usa-se o criterio de notoria especializacao para justificar a contratacao de consultores (pessoas fisicas ou juridicas) sem fazer licitacao, outro conceito nada objetivo.RISCOSede de associacao indigena sob suspeita no Amapa. As consultorias tem se multiplicado (Foto: Diario do Amapa)Em muitos casos, as empresas contratadas pertencem a pessoas ligadas ao politico que determinou ou influenciou a contratacao. O desvio ocorre quando o servico a ser feito nao existe ou, se existe, nao e parcial ou totalmente executado. A empresa de consultoria recebe o pagamento, apresenta uma papelada qualquer como se fosse produto de muito estudo e analise e repassa o dinheiro arrecadado a politicos ou agentes publicos envolvidos em sua propria contratacao.
E assim, o. Oce chega la no emporio e fala pro vendero: Me da ai cinco minuto de fumo. O vendero da a ponta do fumo de rolo pra vance segura, cobra o valor premero, despois manda oce corre rua afora...Caipira 1 Cumpadi? Cume que vende linguica la na sua terra?Caipira 2 Uai, cumpadi. Linguica la se vende como em quarque luga: por quilo.Caipira 1 Pois e pra vance ve como la na minha terra o povo ta mais adiantado. La se vende linguica por metro.Caipira 2 Como e que e esse negocio de linguica por metro ai?Caipira 1 Assim. Oce chega num emporio e pede: me da um metro de linguica. O vendero estende aquele linguicao cumprido no barcao, mede com um metro de pau, corta e embruia pra vance um metro de linguica.Caipira 2 Uai, num e que e inteligencia memo!Caipira 1 (continuando nas perguntas) E cume que vende fumo de corda na sua terra?Caipira 2 Ah, ai sim e por metro!Caipira 1 Pois na minha terra nao. O pessoa la ta tao adiantado que vende fumo de corda por hora...Caipira 2 (admiradissimo) Por hora? Como assim?Caipira 1 (na logica dele, e bem explicado) E assim, o. Oce chega la no emporio e fala pro vendero: Me da ai cinco minuto de fumo. O vendero da a ponta do fumo de rolo pra vance segura, cobra o valor premero, despois manda oce corre rua afora. Oce entao sai desembestado, correndo. Quando da os cinco minutos, o vendero, com um facao bem afiado, zassss... Corta o fumo ali na hora.Caipira 2 (tambem numa logica la dele) Ue? Intao que dize que quanto mais depressa oce corre...Caipira 1 (na lata) ... mais fumo oce leva, ue! Erros gramaticais e ortograficos devem, por principio, ser evitados. Alguns, no entanto, como ocorrem com maior frequencia, merecem atencao redobrada. Veja os cem erros mais comuns do portugues e use esta relacao como um roteiro para fugir deles.1 - "Mal cheiro", "mau-humorado". Mal opoe-se a bem e mau, a bom. Assim: mau cheiro (bom cheiro), mal-humorado (bem-humorado). Igualmente: mau humor, mal-intencionado, mau jeito, mal-estar.2 - "Fazem" cinco anos. Fazer, quando exprime tempo, e impessoal: Faz cinco anos. / Fazia dois seculos. / Fez 15 dias.3 - "Houveram" muitos acidentes. Haver, como existir, tambem e invariavel: Houve muitos acidentes. / Havia muitas pessoas. / Deve haver muitos casos iguais.4 - "Existe" muitas esperancas. Existir, bastar, faltar, restar e sobrar admitem normalmente o plural: Existem muitas esperancas. / Bastariam dois dias. / Faltavam poucas pecas. / Restaram alguns objetos. / Sobravam ideias.5 - Para "mim" fazer. Mim nao faz, porque nao pode ser sujeito. Assim: Para eu fazer, para eu dizer, para eu trazer.6 - Entre "eu" e voce. Depois de preposicao, usa-se mim ou ti: Entre mim e voce. / Entre eles e ti.7 - "Ha" dez anos "atras". Ha e atras indicam passado na frase. Use apenas ha dez anos ou dez anos atras.8 - "Entrar dentro". O certo: entrar em. Veja outras redundancias: Sair fora ou para fora, elo de ligacao, monopolio exclusivo, ja nao
ha mais, ganhar gratis, viuva do falecido.9 - "Venda a prazo". Nao existe crase antes de palavra masculina, a menos que esteja subentendida a palavra moda: Salto a (moda de) Luis XV. Nos demais casos: A salvo, a bordo, a pe, a esmo, a cavalo, a carater.10 - "Porque" voce foi? Sempre que estiver clara ou implicita a palavra razao, use por que separado: Por que (razao) voce foi? / Nao sei por que (razao) ele faltou. / Explique por que razao voce se atrasou. Porque e usado nas respostas: Ele se atrasou porque o transito estava congestionado.11 - Vai assistir "o" jogo hoje. Assistir como presenciar exige a: Vai assistir ao jogo, a missa, a sessao. Outros verbos com a: A medida nao agradou (desagradou) a populacao. / Eles obedeceram (desobedeceram) aos avisos. / Aspirava ao cargo de diretor. / Pagou ao amigo. / Respondeu a carta. / Sucedeu ao pai. / Visava aos estudantes.12 - Preferia ir "do que" ficar. Prefere-se sempre uma coisa a outra: Preferia ir a ficar. E preferivel segue a mesma norma: E preferivel lutar a morrer sem gloria.13 - O resultado do jogo, nao o abateu. Nao se separa com virgula o sujeito do predicado. Assim: O resultado do jogo nao o abateu. Outro erro: O prefeito prometeu, novas denuncias. Nao existe o sinal entre o predicado e o complemento: O prefeito prometeu novas denuncias.14 - Nao ha regra sem "excessao". O certo e excecao. Veja outras grafias erradas e, entre parenteses, a forma correta: "paralizar" (paralisar), "beneficiente" (beneficente), "xuxu" (chuchu), "previlegio" (privilegio), "vultuoso" (vultoso), "cincoenta" (cinquenta), "zuar" (zoar), "frustado" (frustrado), "calcareo" (calcario), "advinhar" (adivinhar), "benvindo" (bem-vindo), "ascencao" (ascensao), "pixar" (pichar), "impecilho" (empecilho), "envolucro" (involucro).15 - Quebrou "o" oculos. Concordancia no plural: os oculos, meus oculos. Da mesma forma: Meus parabens, meus pesames, seus ciumes, nossas ferias, felizes nupcias.16 - Comprei "ele" para voce. Eu, tu, ele, nos, vos e eles nao podem ser objeto direto. Assim: Comprei-o para voce. Tambem: Deixe-os sair, mandou-nos entrar, viu-a, mandou-me.17 - Nunca "lhe" vi. Lhe substitui a ele, a eles, a voce e a voces e por isso nao pode ser usado com objeto direto: Nunca o vi. / Nao o convidei. / A mulher o deixou. / Ela o ama.18 - "Aluga-se" casas. O verbo concorda com o sujeito: Alugam-se casas. / Fazem-se consertos. / E assim que se evitam acidentes. / Compram-se terrenos. / Procuram-se empregados.19 - "Tratam-se" de. O verbo seguido de preposicao nao varia nesses casos: Trata-se dos melhores profissionais. / Precisa-se de empregados. / Apela-se para todos. / Conta-se com os amigos.20 - Chegou "em" Sao Paulo. Verbos de movimento exigem a, e nao em: Chegou a Sao Paulo. / Vai amanha ao cinema. / Levou os filhos ao circo.21 - Atraso implicara "em" punicao. Implicar e direto no sentido de acarretar, pressupor: Atraso implicara punicao. / Promocao implica responsabilidade.22 - Vive "as custas" do pai. O certo: Vive a custa do pai. Use tambem em via de, e nao "em vias de": Especie em via de extincao. / Trabalho em via de
conclusao.23 - Todos somos "cidadoes". O plural de cidadao e cidadaos. Veja outros: caracteres (de carater), juniores, seniores, escrivaes, tabeliaes, gangsteres.24 - O ingresso e "gratuito". A pronuncia correta e gratuito, assim como circuito, intuito e fortuito (o acento nao existe e so indica a letra tonica). Da mesma forma: fluido, condor, recorde, avaro, ibero, polipo.25 - A ultima "secao" de cinema. Secao significa divisao, reparticao, e sessao equivale a tempo de uma reuniao, funcao: Secao Eleitoral, Secao de Esportes, secao de brinquedos; sessao de cinema, sessao de pancadas, sessao do Congresso.26 - Vendeu "uma" grama de ouro. Grama, peso, e palavra masculina: um grama de ouro, vitamina C de dois gramas. Femininas, por exemplo, sao a agravante, a atenuante, a alface, a cal, etc.27 - "Porisso". Duas palavras, por isso, como de repente e a partir de.28 - Nao viu "qualquer" risco. E nenhum, e nao "qualquer", que se emprega depois de negativas: Nao viu nenhum risco. / Ninguem lhe fez nenhum reparo. / Nunca promoveu nenhuma confusao.29 - A feira "inicia" amanha. Alguma coisa se inicia, se inaugura: A feira inicia-se (inaugura-se) amanha.30 - Soube que os homens "feriram-se". O que atrai o pronome: Soube que os homens se feriram. / A festa que se realizou... O mesmo ocorre com as negativas, as conjuncoes subordinativas e os adverbios: Nao lhe diga nada. / Nenhum dos presentes se pronunciou. / Quando se falava no assunto... / Como as pessoas lhe haviam dito... / Aqui se faz, aqui se paga. / Depois o procuro.31 - O peixe tem muito "espinho". Peixe tem espinha. Veja outras confusoes desse tipo: O "fuzil" (fusivel) queimou. / Casa "germinada" (geminada), "ciclo" (circulo) vicioso, "cabecario" (cabecalho).32 - Nao sabiam "aonde" ele estava. O certo: Nao sabiam onde ele estava. Aonde se usa com verbos de movimento, apenas: Nao sei aonde ele quer chegar. / Aonde vamos?33 - "Obrigado", disse a moca. Obrigado concorda com a pessoa: "Obrigada", disse a moca. / Obrigado pela atencao. / Muito obrigados por tudo.34 - O governo "interviu". Intervir conjuga-se como vir. Assim: O governo interveio. Da mesma forma: intervinha, intervim, interviemos, intervieram. Outros verbos derivados: entretinha, mantivesse, reteve, pressupusesse, predisse, conviesse, perfizera, entrevimos, condisser, etc.35 - Ela era "meia" louca. Meio, adverbio, nao varia: meio louca, meio esperta, meio amiga.36 - "Fica" voce comigo. Fica e imperativo do pronome tu. Para a 3.a pessoa, o certo e fique: Fique voce comigo. / Venha pra Caixa voce tambem. / Chegue aqui.37 - A questao nao tem nada "haver" com voce. A questao, na verdade, nao tem nada a ver ou nada que ver. Da mesma forma: Tem tudo a ver com voce.38 - A corrida custa 5 "real". A moeda tem plural, e regular: A corrida custa 5 reais.39 - Vou "emprestar" dele. Emprestar e ceder, e nao tomar por emprestimo: Vou pegar o livro emprestado. Ou: Vou emprestar o livro (ceder) ao meu irmao. Repare nesta concordancia: Pediu emprestadas duas malas.40 - Foi "taxado" de ladrao. Tachar e que significa acusar de: Foi tachado de ladrao. / Foi tachado de leviano.41
- Ele foi um dos que "chegou" antes. Um dos que faz a concordancia no plural: Ele foi um dos que chegaram antes (dos que chegaram antes, ele foi um). / Era um dos que sempre vibravam com a vitoria.42 - "Cerca de 18" pessoas o saudaram. Cerca de indica arredondamento e nao pode aparecer com numeros exatos: Cerca de 20 pessoas o saudaram.43 - Ministro nega que "e" negligente. Negar que introduz subjuntivo, assim como embora e talvez: Ministro nega que seja negligente. / O jogador negou que tivesse cometido a falta. / Ele talvez o convide para a festa. / Embora tente negar, vai deixar a empresa.44 - Tinha "chego" atrasado. "Chego" nao existe. O certo: Tinha chegado atrasado.45 - Tons "pasteis" predominam. Nome de cor, quando expresso por substantivo, nao varia: Tons pastel, blusas rosa, gravatas cinza, camisas creme. No caso de adjetivo, o plural e o normal: Ternos azuis, canetas pretas, fitas amarelas.46 - Lute pelo "meio-ambiente". Meio ambiente nao tem hifen, nem hora extra, ponto de vista, mala direta, pronta entrega, etc. O sinal aparece, porem, em mao-de-obra, materia-prima, infra-estrutura, primeira-dama, vale-refeicao, meio-de-campo, etc.47 - Queria namorar "com" o colega. O com nao existe: Queria namorar o colega.48 - O processo deu entrada "junto ao" STF. Processo da entrada no STF. Igualmente: O jogador foi contratado do (e nao "junto ao") Guarani. / Cresceu muito o prestigio do jornal entre os (e nao "junto aos") leitores. / Era grande a sua divida com o (e nao "junto ao") banco. / A reclamacao foi apresentada ao (e nao "junto ao") Procon.49 - As pessoas "esperavam-o". Quando o verbo termina em m, ao ou oe, os pronomes o, a, os e as tomam a forma no, na, nos e nas: As pessoas esperavam-no. / Dao-nos, convidam-na, poe-nos, impoem-nos.50 - Voces "fariam-lhe" um favor? Nao se usa pronome atono (me, te, se, lhe, nos, vos, lhes) depois de futuro do presente, futuro do preterito (antigo condicional) ou participio. Assim: Voces lhe fariam (ou far-lhe-iam) um favor? / Ele se impora pelos conhecimentos (e nunca "impora-se"). / Os amigos nos darao (e nao "darao-nos") um presente. / Tendo-me formado (e nunca tendo "formado-me").51 - Chegou "a" duas horas e partira daqui "ha" cinco minutos. Ha indica passado e equivale a faz, enquanto a exprime distancia ou tempo futuro (nao pode ser substituido por faz): Chegou ha (faz) duas horas e partira daqui a (tempo futuro) cinco minutos. / O atirador estava a (distancia) pouco menos de 12 metros. / Ele partiu ha (faz) pouco menos de dez dias.52 - Blusa "em" seda. Usa-se de, e nao em, para definir o material de que alguma coisa e feita: Blusa de seda, casa de alvenaria, medalha de prata, estatua de madeira.53 - A artista "deu a luz a" gemeos. A expressao e dar a luz, apenas: A artista deu a luz quintuplos. Tambem e errado dizer: Deu "a luz a" gemeos.54 - Estavamos "em" quatro a mesa. O em nao existe: Estavamos quatro a mesa. / Eramos seis. / Ficamos cinco na sala.55