Cartaz do filme "Bonequina de Luxo",originalmente "Breakfast at Tiffany's" (EUA, 1961),eleito um dos melhores cartazes da historia do cinema.Imagem: http://portal180.uol.com.br/blog/?p=955O que voce acha das traducoes, para o portugues, dos titulos dos filmes estrangeiros? Posicione-se usando apenas um adjetivo e em seguida argumente seu ponto de vista. Se possivel, cite um caso para ilustrar a sua opiniao. Texto e foto: Enio Moraes JuniorVista da cidade de Salvadora partir de da Ilha de Itaparica, 2009.Consideramos como elementos de composicao da linguagem fotografica aqueles que estao presentes na cena da propria fotografia, que saem impressos na imagem fotografica. Conhece-los e importante para um trabalho fotografico de melhor qualidade estetica e informativa.Donis Dondis (2007: 30), ao fazer uma leitura do funcionamento da comunicacao visual, nos ajuda a definir esses elementos: Na criacao de mensagens visuais, o significado nao se encontra apenas nos efeitos cumulativos da disposicao dos elementos basicos, mas tambem no mecanismo perceptivo universalmente compartilhado pelo organismo humano. Colocando em termos mais simples: criamos um design a partir de inumeras cores e formas, texturas, tons e proporcoes relativas; relacionamos interativamente esses elementos; temos em vista um significado. O resultado e a composicao, a intencao do artista, do fotografo ou do designer. E seu input. 01. PontoE o referencial da imagem fotografica. Normalmente, o ponto e o local para onde se dirige o olhar do observador.02. LinhaComo observa Ivan Lima (1988: 75): Os elementos de construcao da imagem nao sao isolados. Todos eles participam do efeito final da imagem. Assim, o ponto pode determinar uma linha que viabilize a leitura da imagem;A funcao das linhas e trazer e conduzir o olhar do observador na foto;Podem ser fundamentalmente de tres tipos:a) Curvas: traduzem suavidade ou, por outro lado, acao;b) Horizontais: passam nocao de estatica; movimento de ida - vinda;c) Verticais: nocao de dinamica; movimento de subida - descida.03. FormaE o contorno de um objeto;Regra geral e saber realca-lo e destaca-lo na fotografia. Esse realce pode se dar:a) Por combinacao; transmitindo ideia de paz; harmonia;b) Por contraste; causando choque, ideia de acao.04. Padrao E a repeticao de linhas, cores ou formas numa foto;Geralmente remetem a ideia de:a) Harmonia: comprobatoriedade; quando se sucedem;b) Desfalque: quebra; quando por algum motivo aparece uma lacuna no padrao.05. TexturaE a retratacao, na fotografia, da superficie do objeto fotografado;Consiste em tentar passar ao observador a experiencia tatil com o assunto;A textura (Pes) e conseguida sobretudo atraves de uma boa iluminacao.06. Espaco E a proposicao, para o observador, do tamanho do objeto fotografado;A nocao de espaco (Lider Vladimir Palmeira) pode ser dada, acima de tudo, a partir de elementos-referenciais na fotografia.07. Ponto de Vista E a proposta do fotografo; a imagem que ele pretende passar do objeto; de inferioridade, superioridade, equilibrio, desarmonia, solidao, carencia, etc.; A partir dai, desenrola-se todo o processo de composicao da fotografia e aparecem dois elementos extremamente importantes: o angulo e o enquadramento.Angulo E o modo como o assunto sera focado a partir da camara fotografica;Podemos ter basicamente:a) Abordagem direta: a foto e feita ao nivel do olho do fotografo. Produz uma imagem estatica traduzindo sensacoes e sentimentos de trivialidade, seriedade