Feliz NatalResenha do filme Feliz Natal (JOYEUX NOEL), um drama de 2005 de Christian Carion.Resenhista: Carlo Maia O filme nos traz os acontecimentos de uma noite de Natal, durante a Primeira Grande Guerra, em que alguns militares alemaes, franceses e escoceses encontram-se em trincheiras. No campo de batalha, uma situacao extraordinaria acontece no momento em que escoceses comecam a cantar cancoes festivas. No instante em que Nikolas Sprink, um tenor germanico, canta Noite Feliz, uma das cancoes mais populares do Natal, sua melodia e harmonizada por um flautista do lado inimigo. Um momento emocionante e unico atinge esses combatentes que estabelecem uma tregua nao oficial, para comemorarem juntos o Natal, concordando em um cessar-fogo para aquela noite.Uma missa e celebrada pelo padre escoces, e no outro dia, enterram seus mortos alem de jogarem uma partida de futebol. Durante um bombardeio de artilharia, ambos os lados entrincheirados se refugiam juntos para evitar mais mortes. Depois disso, o sacerdote e enviado de volta e repreendido pelo bispo, mesmo alegando seu ato ser de humanidade na conducao de um ritual religioso. Os alemaes envolvidos sao levados para outro front e Audebert, um tenente da infantaria francesa, e enviado para Verdun sendo advertido por sua acao que poderia ter representado traicao num tempo de guerra. O exercito tem importancia vital para a manutencao de governos e expressao dos nacionalismos. Esse exacerbado patriotismo foi visualizado num conflito ao qual 20 milhoes de pessoas foram mortas ou gravemente feridas. O grande trauma da Primeira Guerra Mundial e ligado as batalhas. E nesse contexto, o autor nos apresenta uma historia fantastica no horror da guerra em que o espirito natalino se tornou a tematica dos acontecimentos. Dessa maneira, o filme enfatiza a demonstracao de humanidade protagonizada pelos individuos, numa atitude de bondade e confianca no inimigo. Assim, a obra nos familiariza com o cenario europeu da Grande Guerra. Uma catastrofe de 4 anos paralizados em trincheiras em que 2/3 da juventude europeia perdeu suas vidas. O evento que prenuncia uma crise total e muda a face do seculo que ora se inicia. E nos evidencia o instinto humano em sair das trincheiras, cessando a hostilidade e se cumprimentarem, naquele ato singular e sem amparo do comando.Bibliografia:HOBSBAWN, Eric. Da paz a Guerra, in A Era dos Imperios. Rio de janeiro. Paz e Terra, 1988.Feliz Natal de Chistian Carion. Cancao de Outono, um dos poemas mais famosos de Paul Verlaine, teve seus versos (ligeiramente alterados) usados pela Radio London, em 5 de junho de 1944, as 21:15, pouco antes do desembarque na Normandia, para avisar a Resistencia Francesa. Les sanglots longsDes violonsDe lautomneBlessent mon curDune langueurMonotone.A citacao foi muitas vezes trocada em um dos versos, passando de blessent mon coeur (machuca meu coracao) para bercent mon coeur (berco do meu coracao). Charles Trennet (1913-2001) ao musicar o poema, manteve a mudanca. Este famosissimo cantor frances foi um dos primeiros artistas a assumir publicamente sua homossexualidade, foi perseguido pelos nazistas a quem teve de provar nao ser judeu e acabou sendo um dos icones da resistencia, que elegeu suas musicas como hinos.