NONADAQuem me le, me traduz. A frase de Roland Barthes diz sobre a necessidade da escritura de ter o leitor "em mente", e o escritor como servical deste pretenso sujeito de sua escrita.Ha quatro meses o comentario do escritor e professor Jose Ramon Santana Vazquez, anunciava a presenca luxuosa do leitor neste blog:- "ESPERO SEAN DE VUESTRO AGRADO EL POST POETIZADO" Ramon Vazquez - Local: Asturias : Espanha...traigoecosdelatardecalladaenlamanoyunavelademicorazonparainvitarteydarteestealmaquevieneparacompartircontigotubelloblogconunramilletedeoroyclavelesdentro...desde misHORAS ROTASY AULA DE PAZCOMPARTIENDO ILUSIONANONADASCON saludos de la luna alreflejarse en el mar de lapoesia...Sem traducao. A poesia diz por si. Se substituimos uma palavra (espanhol) por seu equivalente, neste caso o portugues, o poema perde a ternura, a tinta lirica que o envolucra; noite callada nao e o mesmo que noite silenciosa, poderia ser calada, silenciada. Em suma, o poema de Ramon ilustra o que Barthes disse no inicio deste texto; trata-se do leitor ideal, que doa a alma como um cravo num convite a participar desta interacao leitor/ autor.Vou ao espaco blogger do Ramon ... , seria interessante estender a conversa entre blogueiros e blogados, pintar nossas paisagens (Brasil - Espanha), pois temos muito o que aprender; uma nova colonizacao comeca nos coracoes. Nesta ocupacao a comunicacao e de dupla face, podemos incluir a interatividade, o compartilhar das almas, o afeto dos coracoes humanos, como so @s poetas conseguem fazer.Aqui vai uma traducao do ingles ao espanhol no video cliping do cantante Enrique Iglesias (I Like How It Feels), postado pelo poeta em seu blog: Hora de Paz Camin de Mieres. HASTA LA VISTA... A modernizacao brasileira e a politica burguesa cinzenta. Entrevista especial com Luiz Werneck ViannaNONADAVamos pensar o Brasil que acontecia a esquerda do Poder. * Caros amigos e leitores,Em funcao das atividades e compromissos que envolvem uma campanha politica suspenderemos as postagens do blog ate o final das eleicoes municipais em 2016.Contamos com a compreensao de todos.Uma nova luta se abre a cada dia.So a luta muda a vida !! O PSOL convida a todas e todos para o lancamento das pre-candidaturas de CLAUDIO LEITAO a prefeito e de JORGE RICHELE DE TAMOIOS a vice-prefeito de Cabo Frio.O lancamento sera no dia 22 de julho, as 19 horas, na Rua dos Atacadoes, final da 5o Avenida, Unamar - Tamoios.Vamos juntos transformar Cabo Frio na cidade que queremos e sem divisoes. O Vice de Tamoios e o lancamento naquele distrito reafirmam o nosso compromisso com as periferias, a inversao de prioridades e um sentimento de mais justica social.A cidade e nossa e nao de grupos que se apoderaram dela nos ultimos 20 anos. E preciso devolver a prefeitura ao seu dono: o povo cabofriense.A mudanca e possivel, mas precisa de ampla participacao popular e de agentes politicos que estao fora dos esquemas viciados de poder da cidade. Todos desejam uma cidade diferente, mais humana, democratica e justa socialmente.Uma cidade que seja pensada para o que ha de melhor nela: as pessoas.E dessa pulsacao que esta nas ruas, na voz do povo, nos sonhos da juventude e nas maos de trabalhadores e trabalhadoras que nasce o projeto de mudancas do