Entre angustia e desamparo*Jacques AndrePsicanalista, professor da Universidade de Paris VII, membro da Association Psychanalytique de France (APF). 18, rue Didot, 75014, Paris FRRESUMOEm sua discussao, o autor diz que a angustia e o motor da analise e de seu progresso: em si mesma e abertura para os enigmas do interior. O desamparo, por sua vez, indica que a vida psiquica continua a ser vividafora de si, na desesperada abertura para um outro que nao responde. Entao, na analise, se uma mobiliza, o outro paralisa. O amor (compreendido em sua parte nao narcisica) e "agarrar-se" aos objetos do mundo exterior, e abertura mantida para o outro e, nesse ponto, homogenea do estado de desamparo do bebe.Palavras-chave: angustia, desamparo, borderline, alteridade, Winnicott.ABSTRACTBetween anxiety and helplessness. In this paper the author states that anxiety is the engine of both analysis and its progress: in itself it is an opening to the puzzles of the interior. Helplessness, on the other hand, points out that psychic life is still being lived out of oneself, in a desperate opening to an unresponsive other. So, under the analysis point of view, while one mobilizes, the other paralyses. Love (out of its narcissistic part) is "to cling" to objects of the external world, it is an opening to the other and, at that point, homogeneous to the baby's state of helplessness.Keywords: anxiety, helplessness, borderline, otherness, Winnicott.A guisa de introducao, eu desejaria evocar um artigo de Winnicott publicado em 1974, postumo, portanto, uma vez que Winnicott morreu em 1971. Sabe-se que esse artigo foi concebido por ele nos ultimos momentos de vida, e tem por titulo "Fear of breakdown", traduzido por "La crainte de l'effondrement" [O temor do colapso] (Nouvelle Revue de Psychanalyse, n. 11, Gallimard, 1975).BREAKDOWNUma introducao com Winnicott, entao, mas tambem desencontrada de sua argumentacao, talvez ate mesmo contra ela.Suponhamos, escreve Winnicott, que paciente e analista desejem realmente terminar a analise o que da a entender que, ao contrario do que "naturalmente" seriamos levados a pensar, esta longe de ser sempre esse o caso. A dificuldade esta em que nao ha fim para a analise se nao se tiver ido ate o "fundo do poco". Ora, o fundo do poco, no caso dos pacientes borderline aos quais Winnicott faz alusao aqui como na quase-totalidade de seus trabalhos escritos e aquilo que ele denomina colapso na transferencia.Inicialmente, duas palavras sobre borderline (ou estado-limite), uma vez que a unicidade do vocabulo e inversamente proporcional a multiplicidade das concepcoes. Por esse termo Winnicott designa pacientes cujas angustias sao de natureza psicotica (fragmentacao, anulacao, queda sem fim...), ao mesmo tempo que uma construcao psiconeurotica suficientemente elaborada lhes permite enfrentar as injuncoes da realidade.Colapso, portanto. Esse termo traduz breakdown. E a ideia de um enguico, de uma ruptura de mecanismo; termo que, em ingles, pode tambem descrever a saude que se altera, a razao que se ensombrece ou uma irrupcao brusca de lagrimas. Esta ultima conotacao ameaca inflectir excessivamente a versao francesa do termo: rapidamente desliza-se de "s'effondrer" [desmoronar] para "fondre en larmes" [desmanchar-se em lagrimas], quando a "queda" do breakdown pode ainda