thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
quefazem aqui, mas tem uma cara meio nojenta. A resposta que ouvi foi: Ah cara,deixa de ser fresca. Vamos pedir um espaguete desses com frutos do mar pra nosduas. Entao ta bom ne, tinha que deixar de ser fresca. Minha mae, que nao comenem espaguete normal porque tem nojo, foi esperta e pediu um peixe. O peixe da minha mae chegou etava com uma cara maravilhosa. Enorme, fresquinho, com umas batatinhasgratinadas...da agua na boca so de lembrar. Ai veio o nosso macarrao e, cara, quearrependimento por nao ter pedido o peixe... pqp. Parecia um monte de minhocasno nosso prato. Dona Marcia nao conseguia nem olhar a gente comendo. O gosto emsi era so meio estranho. Nao era ruim. Mas a aparencia era realmente muito feia.Passamos mais tempo tirando fotos do que comendo, haha. No dia seguinte acordamos epegamos o trem para Monterosso o vilarejo mais distante de Manarola e fomosvoltando de trem passando por Vernazza e Corniglia. Infelizmente, em outubro doano passado um diluvio provocou deslizamentos e a destruicao de Monterosso eVernazza. Sempre sarcasticos, os italianos brincam: Le Cinque Terre adessosono tre. De qualquer forma, da pena ver os estragos que foram feitos em umlugar tao bonito. Vernazza Vernazza, que era unanimamenteconhecida como a mais encantadora das Terre, foi a que sofreu mais com aschuvas e ainda esta em reconstrucao. Ficamos muito pouco tempo por la. Mas praquem pergunta se vale a pena a visita mesmo depois do desastre, eu digo sem amenor duvida: sim, vale muito. Ainda mais agora que os barcos que fazem otransporte de uma vila a outra voltaram a operar e o passeio tem tudo para serainda mais agradavel. Nesse segundo dia, a visita quemais valeu a pena foi a Corniglia. E o mais alto dos Vilarejos e por isso naosofreu nenhum impacto. Para chegar e preciso ter disposicao para subir uma escadariaque parece nao ter fim, mas a vista la de cima compensa. Eu fiquei encantada edepois de Manarola foi a vila que mais gostei. Como ja estava na hora doalmoco, fomos atras de um restaurante e encontramos um maravilhoso. Dessa vezresolvemos nao arriscar e comemos um risoto com frutos do mar que estava umadelicia. Foi triste voltar para casa e deixaraquele paraiso para tras. Mas o engracado e que hoje, quando eu penso naquelesdois dias, so me vem uma palavra em mente: FELICIDADE! Na hora de ir embora otrem atrasou por mais de uma hora e so por isso conseguimos ver o sol se pornaquele mar sem fim. Nunca esperar foi tao agradavel. Parecia que CinqueTerre tambem nao queria nos deixar partir. O atraso foi uma forma de dizer:Fiquem mais um pouco. Confiem em mim, vai valer a pena. E aquele por-do-solfoi tao lindo...
Nao posso dizer que a vida aqui anda super agitada seria um certo exagero. Mas e bem verdade que tudo esta passando assustadoramente rapido. Ja faz quase um mes que cheguei e essa palavra mes parece nao caber em um espaco de tempo que passou tao acelerado dentro de mim. Voando. Finalmente tomei vergonha e tirei umas fotos para apresentar melhor a cidade. Nem todos os brasileiros que estao aqui a acham bonita e agradavel, mas algo nela me cativou. Na primeira foto, estao as duas torres que ficam no centro de Bologna. A que esta aparecendo mais na foto e completamente torta, mas nao sei se esta dando para perceber bem.Le due torreBasilica San PetronioFonte do Netuno: falei para a Tabata imitar o cara, mas ela nao quisPiazza Santo Estefano: perto do curso da igreja catolicaPiazza MagioreAgora, vamos as novidades! Comecei a fazer algumas aulas de italiano que, apesar de ainda nao ter ido a muitas, estao ajudando bastante. E e ai que entram as minhas visitas as duas igrejas. Como acabei perdendo as inscricoes para o curso que a universidade oferece, tive que procurar outros alternativos. E eu digo sem exagerar: alternativo e pouco para o que encontrei. Eu e Tabata estamos indo duas vezes por semana em um oferecido por uma igreja catolica e mais duas em uma evangelica. Os professores sao muito receptivos e qualquer um pode se inscrever, independente de religiao, situacao de legalidade na Italia ou opcao sexual eu disse que o curso era alternativo. O que e mais estranho e que os outros alunos sao, na maioria, imigrantes que vieram tentar a vida na Italia. Indianos, filipinos, africanos... que seja!Na igreja catolica ja tivemos aula com uma mulher do Peru que trabalha como empregada domestica; uma de algum pais perto do Cazaquistao que e viuva e deixou os dois filhos com os avos para vir trabalhar aqui; uma da Ucrania que cuida de uma velhinha e que leva a velhinha pra aula junto com ela; e ate com duas travestis que nao sei de onde eram o que pode ser bem estranho para uma aula dentro de uma igreja. Mas enfim, ninguem pode dizer que nao estou tendo contato com culturas diferentes. E tambem e bom sentir que o meu italiano esta evoluindo com o tempo, mesmo que a evolucao esteja sendo lenta.E para voces nao acharem que minha vida agora e so rezar, ha duas semanas eu e Tabata fizemos um queijos e vinhos (que nao tinha queijo, mas tinha muito vinho) aqui em casa e convidamos a Tay e o Diego, que tambem chegaram no inicio do mes aqui em Bologna. Tivemos uma noite muito agradavel e divertida ate que, no fim dos vinhos, a Tabata vira e diz: tem uma mao na nossa janela! De nos quatro, eu fui a unica que nao vi nada, porque estava de costas para a janela. Depois de todo mundo ficar uns segundos sem saber o fazer, o Diego resolveu chegar perto da janela para olhar e viu que a pessoa tinha subido pela segunda vez,
mas desceu muito rapido e foi embora. Ele so conseguiu ver o vulto da pessoa, nao conseguiu ver o rosto. Obs: Nos moramos no primeiro andar (que aqui e no terreo) e nossa janela e virada para a rua. Ou seja, e bem facil se pendurar nela. De inicio eu achei que com certeza era so um bebado que tinha passado, escutado a musica, pessoas conversando e resolveu olhar; mas a Tabata tava com tanto medo que eu tambem comecei a ficar um pouco tensa. Quando a Tay e o Diego foram embora ela ficou com mais medo ainda. E se for um louco, um maniaco que ja tava olhando para entrar aqui depois. E se ele voltar. E se for um bandido. Eu nao vou conseguir dormir. Por mim a gente liga para a policia, dizia. Eu tava bem tranquila, mas confesso que dormir em um predio de 1800 e alguma coisa, com a cama do lado da janela, depois de alguem ter subido nela pra olhar nao seria a coisa mais agradavel do mundo. E outra, se acontecesse alguma coisa eu ia me sentir culpada por amenizado a situacao quando deveria levar a serio. Entao, para deixar a Tabata mais tranquila, virei e falei: cara, se voce realmente quiser eu ligo para a policia, mas acho que era so um louco da vida mesmo. Ela nao pensou duas vezes. Eu quero muito que voce ligue. Depois de ligar para tres numeros que ninguem atendeu, descobrimos o certo e finalmente me atenderam. Transferiram a ligacao tres vezes ate que alguem ouviu a historia inteira e respondeu alguma coisa que eu, obviamente, nao entendi. Olha, Tabata, eu acho que eles falaram que vao passar por aqui. Em menos de cinco minutos tinham uns quatro policiais na rua olhando em volta do predio, procurando por alguem suspeito. Abrimos a porta e eles foram logo entrando, analisando cada canto, mas nao acharam nada e nem ninguem. Um dos policiais pediu algum documento e eu entreguei o meu passaporte. Tres deles foram para o carro fazer so Deus sabe o que com o meu passaporte enquanto outro ficou conversando com a gente. Ele foi muito simpatico e disse que sempre que tivermos algum problema podemos e devemos ligar, porque esse e o trabalho deles. Depois de alguns minutos os outros policiais finalmente voltaram com o meu passaporte e perguntaram a minha data de nascimento (????). Acho que era para me testar... e eu quase falhei no teste. Respondi: Sedici di luglio di...e caralho, como fala 1990?? Uno, nove, nove, zero". Eles falaram que estava tudo bem e me liberaram, haha. No final, o policial simpatico perguntou de onde eramos e eu respondi. A reacao dele imediata foi: Ahhhhh, ai se eu te pego!!!. Depois dos momentos de tensao, so nos restou rir.Por fim, mais fotos! Verona
Hoje eu comeco com um videozinho so para voces entenderem bem do que eu estou falando. (Alguns ja devem ter visto quando eu postei no Face, mas vale reforcar!) Com raras excecoes, a relacao do brasileiro com a neve e quase sempre de amor a primeira vista... ... e aversao profunda la pela terceira ou quarta. Nao tem como ser diferente. E impossivel nao ficar euforico e correr para a rua quando vem a noticia : esta nevando!. Mais impossivel ainda e nao se encantar andando por uma cidade totalmente diferente... branquinha, branquinha. O brasileiro tira foto, pega a neve com a mao, tenta fazer um boneco, inicia uma guerrinha, tira mais foto. E realmente muito bonito. Tudo e felicidade. Ate a hora em que voce percebe que, na correria para sair de casa, colocou o primeiro sapato que achou e naquele exato momento nao esta mais sentindo os dedos dos pes. Ai o namoro comeca a entrar em crise. E em uma crise TENSA.Aqui em Bologna comecou a nevar, se nao me falha a memoria, no dia 31 de janeiro. Apesar de nao ter sido a minha primeira vez vendo a neve, achei lindo e ate emocionante. Nos divertimos muito com ela. Principalmente no dia em que fizemos uma guerrinha no meio da rua, quando estavamos indo para um Pub. Eramos umas dez pessoas e no inicio estavam todos contra todos. Pura brincadeira e diversao. So que tinham dois italianos que mandavam tao bem (e acertavam tantas boladas nos brasileiros) que a galera resolveu unir forcas contra eles. E deu certo. Levaram algumas boas boladas. Particularmente, sai com um prejuizo enorme. Levei duas boladas na cara e nao acertei quase nada. Mas, mesmo assim, valeu a pena. O resultado final foi que chegamos todos cobertos de neve no Pub.Esses momentos de euforia foram otimos e me fizeram dar muitas risadas, mas sinceramente ja deu o que tinha que dar. E chato demais sair na rua e ter que ficar enfiando o pe no meio de um monte de neve (ainda mais quando nao se tem o sapato mais apropriado para tal - que e o meu caso ). E chato tomar um escorregao a cada tres passos. E chato ir congelando ate a faculdade e descobrir que nao vai ter aula porque a professora teve que ir para casa antes que a neve a impedisse de entrar. E, por fim, e chatissimo ter que passar dias dentro de casa porque todas as atividades da universidade foram canceladas, as ruas estao intransitaveis e o seu brasileirismo te faz congelar so de olhar pela janela. Ah, e como se ja nao bastasse, pode piorar. Quando a neve comeca a derreter, voce ainda corre o risco de estar andando pela rua e um bloco de gelo cair na sua cabeca. E isso nao e piada. Moral da historia: se voce esta no Brasil e nao para de reclamar do calor que esta fazendo por ai, pense duas vezes e diga com o maior prazer do mundo: Ah... o verao. Em pleno inverno e com
Bologna coberta de neve todos diziam com brilho nos olhos: La esta sol. La esta 15 graus. La e maravilhoso. E os nossos olhos, em resposta, brilhavam mais do que o sol que queriamos encontrar. Foi com esse espirito que voamos para La. Foi com esse espirito que voamos para Barcelona! Mas antes de contar se La era tudo isso mesmo, preciso fazer um breve comentario. Na ultima postagem recebi reclamacoes (ne, Tabata?) de que o final tinha sido muito dramatico. Achei a reclamacao justa, rs. De fato foi e fez parecer que a viagem a Veneza nao tivesse sido tao prazerosa e divertida quanto foi, mas a verdade e que naquele dia a minha situacao realmente estava precaria. Cheguei a achar que nao conseguiria pegar o voo no dia seguinte. A sorte foi que as passagens ja estavam compradas e voces sabem como e...falou em perder dinheiro, amigo, a gente da um jeito. Cheguei em casa e nem pensei em deitar um pouquinho antes de fazer o que tinha que fazer seria sabotagem. Tomei um banho, um leite quente e fui arrumar o meu mochilao. Arrumei em tempo recorde e ai sim me joguei na cama. Acordamos poucas horas depois acabadas, mas nada disso importava. O sol estava nos esperando. Logo que chegamos ja sentimos a mudanca consideravel de temperatura e so isso ja era motivo de muita felicidade. Foi facil se adaptar. O dificil foi desligar o mode italiano. Tudo... absolutamente tudo que eu tentava falar acabava saindo uma mistura de italiano, com portugues e espanhol. Para ajudar eu ainda estava muito rouca, em alguns momentos ficava quase sem voz. Foi uma beleza. Casa BatlloLargamos tudo no albergue e saimos para dar uma volta. Passamos por uma praca com um chafariz enorme onde a Tabata ficou correndo atras dos pombos pra tirar foto porque e chique. Depois passamos em frente as duas famosas casas do Gaudi a Batllo e a La Pedrera. Por final voltamos pelo bairro gotico, mas confesso que a unica coisa que eu queria era chegar no albergue e dormir para aproveitar melhor o dia seguinte. Quando chegamos no albergue eu consegui a facanha de colocar todas a nossas coisas dentro do cofre e trancar com a chave dentro. Exatamente, com a chave dentro! Guardei a chave na mochila menor que eu tinha levado e so Deus sabe porque tive brilhante ideia de guardar a mochila tambem, ja que eu iria dormir e nao ia poder ficar olhando. Foi so eu deitar a cabeca no travesseiro pra pensar: Pqp, como eu sou idiota. Mas a culpa foi do cansaco, rs. Deu um trabalhinho, mas conseguiram abrir pra gente. O prejuizo foi so de 3 euros com um novo cadeado. No dia seguinte acordamos com muito mais disposicao e ficamos o dia inteiro andando pela cidade. Confesso que eu nao lembro mais o que fiz em cada dia, entao vou falar dos lugares que visitamos de forma aleatoria. O primeiro que me vem em mente foi uma grande decepcao: a Sagrada Familia. Antes de chegar em Barcelona li
muitos comentarios sobre Gaudi e enquanto uns falavam que as suas obras eram estupendas e magnificas, outros diziam que era tudo meio feio, que a Sagrada Familia parecia um castelinho de areia. Eu sempre pensava: nossa, mas que falta de sensibilidade. So que sendo muito sincera tambem nao achei a sua obra mais famosa nada demais. Achei feia, na verdade, e ate perdi a vontade de entrar quando fiquei de cara com ela. Talvez por dentro seja mais bonita, mas por fora decepciona. La PedreraO que nem todo mundo sabe e que em uma rua bem ali pertinho da igreja tem uma obra verdadeiramente divina e imperdivel. Um restaurante japones MA-RA-VI-LHO-SO (indicacao do Leo e do Lucas). O nome e Wok e tem varios pela cidade. O esquema era o seguinte: voce paga 9,80 euros e come o que quiser. Camarao, salmao, frutos do mar de todos os tipos que se pode imaginar, sushi, sashimi... TUDO. E ainda tinha sobremesa liberada. Serio, depois de meses comendo so macarrao com salsicha foi amor a primeira vista. Gaudi ficou no chinelo, rs. Harry Potter Outra indicacao que valeu muito a pena dos meninos foi um pub chamado Gato Negro que tinha mais de 800 tipos de shots. A galera que faz os drinks era muito simpatica e dava varias indicacoes de acordo com os nossos gostos. Nos tomamos dois shots maravilhosos. Um se chamava Harry Potter e o outro era alguma coisa como Escoteiro sei la o que em ingles. Esse segundo e irado. Eles colocam alcool gel em uma parte da bancada e botam fogo. A gente assa um marshmallow, enfia no shot pra esfriar, come e toma o shot. MUITO bom. Sagrada FamiliaMas voltando ao Gaudi... decidimos pagar para entrar na casa Batllo e achei que valeu a pena os 15 euros. A casa e incrivel por dentro e por fora e o audio-guia ajudava a perceber alguns detalhes muito interessantes. Nao entendo nada de arquitetura, mas achei o cara genial. Depois da decepcao com a Sagrada Familia, ele conseguiu se redimir, rs. Se redimiu ainda mais quando nos fomos no Parc Guell. Serio, muito maneiro. Muito bonito. Foi o que eu mais gostei do que vi do Gaudi. Um pouco de arte e cultura nao faz mal a ninguem, mas o que estava nos deixando ansiosas mesmo era a visita ao Camp Nou. Esse passeio ao estadio e ao museu do Barcelona foi tudo o que eu esperava e mais um pouco. Pra quem gosta de futebol e indispensavel. O estadio em si nao tem nada de mais, mas o museu e fascinante. Homens feitos ficam felizes como criancas que acabaram de ganhar um brinquedo novo. Eu e Tabata sentamos no lugar onde as narracoes sao feitas e ficamos um tempo ali...viajando. Me arrependi MUITO de nao ter ido em um jogo. Tinha que ter ido.Os ultimos lugares de Barcelona que tenho na memoria sao o Parc de la Ciutadella e o Castell de Montjuic. O primeiro e um lugar muito simpatico e agradavel pra passar uma manha de domingo, andar
de bicicleta ou simplesmente sentar e relaxar (que foi o que fizemos). O segundo tem uma vista pra um mar que parece nao ter fim e e um dos melhores lugares para se deliciar com um por-do-sol delirante. E nao tinha forma melhor de dar adeus a Barcelona. Encontramos o que fomos buscar e terminamos assim, pegando o sol com as maos.
Na primeira postagem prometi que a proxima seria sobre a cidade e as pessoas que encontramos por aqui. (Se eu fugir um pouco do tema e so porque tenho muitas historias para contar e posso acabar me enrolando). Hoje tambem nao vao ter fotos, porque o frio e algo que faz com que eu nao tenha vontade nenhuma de tirar as minhas maos de dentro das luvas para NADA! E ainda nao tenho muita habilidade com as luvas, rs. Entao, la vai! Nao vou ficar falando que Bologna e considerada a capital gastronomica da Italia, que suas calcadas sao quase todas cobertas por seus belos porticos e que aqui e a sede da universidade mais antiga do mundo ocidental. Isso qualquer guia de viagem pode te dizer. O que os guias de viagem nao dizem e o quanto Bologna e uma cidade jovem, movimentada, com as pessoas mais diferentes e mais estranhas possiveis, de todos os lugares do mundo e com uma proporcao de homens bizarramente maior que a de mulheres. O numero de pessoas bebendo na rua e enorme. E, consequentemente, o de bebados tambem. E olha que estamos no INVERNO!! Estacao em que, teoricamente, as pessoas ficam em casa se protegendo do frio. Outra coisa que guia de viagem nenhum te conta e que voce vai escutar muito, mas muito, Michel Telo (e esse momento e o auge de animacao das pessoas, que sabem a letra inteira em portugues!!!). Se parasse por ai tudo bem, mas ja ouvi ate e o pente tocando por aqui. Ou seja, estou perdida. Apesar de tudo isso, o que eu acho mais impressionante na cidade e que, a cada dia que eu saio pelas ruas, eu vejo um lugar diferente. Um restaurante, um kebab, um pub, uma viela pela qual ainda nao tinha passado, que seja! Bologna parece se renovar a cada dia, e isso e sempre algo bom.Tambem me impressionei muito com algumas pessoas que conhecemos por aqui. De cara, nos tivemos a sorte de ficar em um hotel com um funcionario muito simpatico e gente boa. O Andrea! Assim que ficou sabendo que eramos brasileiras e estavamos procurando apartamento, ele ligou para um amigo brasileiro e o colocou para falar com a gente no telefone. Era o Rafael. Mineiro, de BH, estudante de economia, muito gente boa, mas que infelizmente volta para o Brasil em breve. No dia seguinte, a Tabata ligou novamente para ele (que por sinal estava dormindo) e pediu pelo amor de Deus que nos encontrasse para mostrar um pouco da cidade, ja que ainda estavamos bem perdidas e sem saber o que fazer. Super prestativo ele topou encontrar com a gente e nos deu boas dicas. De la para ca, tem sido uma otima companhia aqui em Bologna.Ainda na primeira semana, conhecemos outra pessoa que tem nos ajudado MUITO aqui. O Cino (em carioques: tino, e nao sino), que e italiano, trabalha na universidade, ja foi algumas vezes ao Brasil e fala portugues bem melhor do que nos falamos italiano. Quando estava no consulado no Rio de Janeiro
a Tabata conheceu uma mulher que conhecia um homem (O Cino) que morava em Bologna (E um pouco confuso, mas nessas confusoes a Tabata encontrou os melhores contatos do mundo). Ela arrumou o numero dele e nos marcamos de nos encontrar em um Pub. Ele foi mega simpatico, nos deu mil orientacoes, lembrou que precisavamos dar entrada no permesso di soggiorno dentro de oito dias uteis (que e uma autorizacao essencial se voce nao quiser ser deportado da Italia, da qual eu tinha esquecido completamente). Ele escreveu os enderecos que precisavamos ir e foi tudo muito util. Quando achamos nosso apartamento, combinamos de passar no trabalho dele para que desse um lida no contrato antes de assinarmos. Ele foi traduzindo e explicando frase por frase, com a maior paciencia do mundo. Em troca, agradecemos mil vezes, ficamos de pagar uma cerveja, e prometemos ajudar quando ele voltar ao Rio.Outra pessoa que merece ser citada e a Clara, que tambem e italiana, tem um filhinho lindo e fez intercambio anos atras em Portugal com a irma da Tabata e depois foi hospedada por ela no Rio de Janeiro; o que gerou uma especie de divida que acredito ter sido mais do que quitada. A Clara tinha se oferecido para ajudar a Tabata no que fosse preciso por aqui e, quando precisamos, ela ajudou... E MUITO. Nos encontramos no trabalho dela e de la ela passou em casa para encontrar com o marido. Os dois nos levaram em uma loja enorme fora do centro de coisas para a casa, onde compramos edredom, lencol, toalha, tapete, lixeiras... enfim, mil coisas que nao tinhamos em casa. O bizarro foi que, no meio das compras, a sogra dela comecou a ligar reclamando e dizendo que ja tinha passado da hora deles buscarem o filhinho deles; o que fez com que eu e Tabata saissemos correndo pela loja pegando tudo que precisavamos em tempo recorde. La da loja voltamos correndo para a casa deles, conhecemos a filhinho que e a coisa mais linda do mundo, a clara fez janta pra gente e o Tomaso (marido) ainda nos deixou em casa!!! Ficamos muito sem graca por tanto trabalho, mas no final foi muito bom ver como ainda tem pessoas genuinamente boas nesse mundo, que topam ajudar a troco de nada e, com a maior boa vontade do mundo, cuidam sem a obrigacao de cuidar. Me sinto grata a essas pessoas e quero muito, mas muito mesmo, ser assim quando crescer, rs. Cenas dos proximos capitulos: O dia em que chamei a policia na Italia Como passei a frequentar duas igrejas em menos de uma semanaVoce nao vai querer perder! Hahaha