DOS VERDES MARES BRAVIOS DE MINHATERRA Natal AO SONHO AMERICANO:DE IRACEMA, DE JOSEDE ALENCAR, A CHICO BUARQUE DE HOLANDACristina Couto Romanceada pelo escritor cearense Josede Alencar, cantada pelo paulista Adoniran Barbosa, saudada pelo baiano CaetanoVeloso, e simbolizada pelo carioca Chico Buarque de Holanda, mais uma vez oicone cearense, Iracema, tornou-se musa desse compositor, a partir da cancaoIracema Voou. E, assim fazendo, Chico Buarque repensa o mito das mulheresdestinadas a nos representar numa mistura de imagens e sonhos diante da culturabrasileira. Neste texto, a ideia e seguir esse conjunto derepresentacoes, que ha quase dois seculos sao como ponte entre a culturabrasileira e a velocidade da modernidade nos ultimos tempos. Num fio enredado por escritores,compositores, poetas, sambistas e cancioneiros, duas figuras se destacam comocomeco e fim desse novelo cultural. No principio, esta o escritor cearense Josede Alencar que, em 1865, colocou a personagem Iracema no cenario cultural, sendo essa a primeira que deu rumo aconversa. Depois, em 1956, o sambista Adoniran Barbosa aeternizou numa cancao conhecida e cantada nas rodas de samba de mesa e de fundode quintal. Finalmente, um seculo depois da sua revelacao, Iracema seriapopularizada. Uma decada se passou e Caetano Veloso a saudoufervorosamente em sua Tropicalia, e destavez ela aparece ao lado de outro icone, o icone geografico da revolucao de costumesdo tempo, representado por Ipanema, fundidos neste belo verso: Viva Iracema,viva Ipanema. E para finalizar o grande novelocultural que as Iracemas acabaram se enroscando, a figura de Chico Buarquetratou de ficar na linha de ponta atual desse extenso processo. A Iracema que voltou nos versos musicaisde Chico e uma mulher moderna da era da globalizacao, do consumo e da marcaimpressa em tudo e em toda parte, que ver na forca do trabalho a oportunidadepara sua ascensao profissional e sua liberdade financeira. Desta vez, ela nao e mais aquela mulherpassiva: ela agora vai ao encontro da modernidade, representada na musica pelasua migracao, fato comum nos habitantes da periferia em direcao aos grandescentros, sempre em busca de uma ilusao, de um futuro melhor e mais promissor. Aquela Iracema que nascera no Ceara, apartir das linhas escritas por Jose de Alencar, e que andava toda a matacearense a pe, um seculo mais tarde viaja para Sao Paulo e perde-setragicamente no transito da grande metropole. Uma decada depois, nao mais como asjandaias que habitavam a mata do seu Ceara, mas desta vez como a lendariafenix, ela ressurge nas correntes artisticas de vanguarda na voz de CaetanoVeloso, em pleno Coracao do Brasil. Nos versos de Chico Buarque, a personagemindigena de Jose de Alencar e modernizada ao maximo: Iracema Voou para a maisnitida representacao do capitalismo: a America. Aquela antiga Iracema passiva e discretanao mais esta no Brasil a espera de dias melhores. Agora a novissima Iracemaconduz afoita seu proprio destino, deixando para tras o canto da jandaia, otransito de Sao Paulo e os ceus do Brasil. Porque, afinal, tudo passa mesmosobre a terra. Tarde...Fria....Nublado....Como seu olhar na despedida.Tarde...tempo...sentimentos...Como nunca experimentei em minha vida.E tarde divisao do dia? Ou tarde tempo passado?Talvez nem uma coisa e nem outra...E tarde porque chegou ao fim... E...ficou no nosso