thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Catequese do Papa Francisco sobre o noivado CATEQUESEPraca Sao Pedro VaticanoQuarta-feira, 27 de maio de 2015Boletim da Santa SeTraducao: Jessica MarcalQueridos irmaos e irmas, bom dia!Prosseguindo estas catequeses sobre familia, hoje gostaria de falar sobre o noivado. O noivado se ouve na palavra tem que ser feito com a confianca, a confidencia, a confiabilidade. A confidencia com a vocacao que Deus da, porque o matrimonio e, antes de tudo, a descoberta de um chamado de Deus. Certamente e uma coisa bonita que hoje os jovens possam escolher se casar na base de um amor reciproco. Mas justamente a liberdade da relacao requer uma consciente harmonia da decisao, nao somente uma simples compreensao da atracao ou do sentimento, de um momento, de um tempo breve...requer um caminho.O noivado, em outros termos, e o tempo no qual as duas pessoas sao chamadas a fazer um bom trabalho sobre o amor, um trabalho participativo e partilhado, que vai em profundidade. Veem uns aos outros: isso e, o homem aprende a mulher aprendendo esta mulher, a sua noiva; e a mulher aprende o homem aprendendo este homem, o seu noivo. Nao desvalorizemos a importancia deste aprendizado: e um empenho belo, e o proprio amor pede isso, porque nao e somente uma felicidade despreocupada, uma emocao encantada... O relato biblico fala de toda a criacao como de um belo trabalho do amor de Deus; o livro do Genesis diz que Deus contemplou toda a sua obra, e viu que era tudo muito bom (Gen 1, 31). Somente no fim Deus descansou. Desta imagem entendemos que o amor de Deus, que deu origem ao mundo, nao foi uma decisao de improviso. Nao! Foi um trabalho belo. O amor de Deus criou as condicoes concretas de uma alianca irrevogavel, solida, destinada a durar.A alianca do amor entre o homem e a mulher, alianca para a vida, nao se improvisa, nao se faz de um dia para o outro. Nao ha o matrimonio express: e preciso trabalhar sobre o amor, e preciso caminhar. A alianca do amor do homem e da mulher e aprendida e afinada. Permito-me dizer que e uma alianca artesanal. Fazer de duas vidas uma so e tambem quase um milagre, um milagre da liberdade e do coracao, confiado a fe. Devemos nos empenhar mais sobre esse ponto, porque as nossas coordenadas sentimentais ficaram um pouco confusas. Quem pretende querer saber tudo e logo, depois cede tambem sobre tudo e logo na primeira dificuldade (ou na primeira ocasiao). Nao ha esperanca para a confianca e a fidelidade da doacao de si se prevalece o habito de consumir o amor como uma especie de integrador do bem-estar psico-fisico. O amor nao e isso! O noivado coloca no foco a vontade de proteger junto algo que nunca devera ser comprado ou vendido, traido ou abandonado, por mais tentadora que possa ser a oferta. Mas tambem Deus, quando fala da alianca com o seu povo, faz algumas vezes em termos de noivado. No Livro de Jeremias, falando ao seu povo que tinha se afastado Dele, recorda-lhe que o povo era
a noiva de Deus e diz assim: Lembro-me de tua afeicao quando eras jovem, de teu amor de noivado (2, 2). E Deus fez esse percurso de noivado; depois faz tambem uma promessa: ouvimos no inicio da audiencia, no Livro de Oseias: Desposar-te-ei para sempre, desposar-te-ei conforme a justica e o direito, com benevolencia e ternura. Desposar-te-ei com fidelidade e conheceras o Senhor (2, 21-22). E um longo caminho que o Senhor faz com o seu povo neste caminho de noivado. No fim, Deus esposa o seu povo em Jesus Cristo: esposa em Jesus a Igreja. O povo de Deus e a esposa de Jesus. Mas quanto caminho! E voces italianos, na sua literatura, tem uma obra-prima sobre noivado, Os noivos. E necessario que os noivos a conhecam, que a leiam; e uma obra-prima onde se conta a historia dos noivos que sofreram tanta dor, fizeram um caminho de tantas dificuldades ate chegar ao fim, ao matrimonio. Nao deixem de lado esta obra-prima sobre noivado que a literatura italiana oferece a voces. Sigam adiante e vejam a beleza, o sofrimento mas tambem a fidelidade dos noivos.A Igreja, na sua sabedoria, protege a distincao entre ser noivos e ser esposos nao e o mesmo justamente em vista da delicadeza e da profundidade desta verificacao. Estamos atentos para nao desprezar levemente este sabio ensinamento que se alimenta tambem com a experiencia do amor conjugal felizmente vivido. Os simbolos fortes do corpo detem as chaves da alma: nao podemos tratar as ligacoes da carne levemente, sem abrir qualquer ferida duradoura no espirito (1 Cor 6, 15-20).Certo, a cultura e a sociedade de hoje se tornaram bastante indiferentes a delicadeza e a seriedade desta passagem. E por outro lado, nao se pode dizer que sejam generosas com os jovens que estao seriamente intencionados a ter uma casa e colocar os filhos no mundo! Antes, muitas vezes, colocam mil obstaculos, mentalidades e praticas. O noivado e um percurso de vida que deve amadurecer como a fruta, e um caminho de amadurecimento no amor, ate o momento em que se torna matrimonio.Os cursos pre-matrimoniais sao uma expressao especial da preparacao. E nos vemos tantos casais, que talvez chegam ao curso um pouco conta a vontade, Mas estes padres nos fazem fazer um curso! Mas por que? Nos sabemos!...e vao contra a vontade. Mas depois ficam contentes e agradecem, porque de fato encontraram ali a ocasiao muitas vezes a unica! para refletir sobre sua experiencia em termos nao banais. Sim, muitos casais estao juntos ha tanto tempo, talvez tambem na intimidade, as vezes convivendo, mas nao se conhecem verdadeiramente. Parece estranho, mas a experiencia demonstra que e assim. Por isso, deve ser re-avaliado o noivado como tempo de conhecimento reciproco e de partilha de um projeto. O caminho de preparacao ao matrimonio deve ser colocado nesta perspectiva, valendo-se tambem do testemunho simples mas intenso de casais cristaos. E apontando tambem aqui sobre o essencial: a Biblia, a redescobrir juntos, de maneira consciente; a oracao, na sua dimensao liturgica, mas tambem naquela oracao domestica, a viver em familia, os sacramentos,
a vida sacramental, a Confissao, a Comunhao em que o Senhor vem a habitar nos noivos e os prepara para se acolherem verdadeiramente um ao outro com a graca de Cristo; e a fraternidade com os pobres, com os necessitados, que nos provocam a sobriedade e a partilha. Os noivos que se empenham nisso crescem ambos e tudo isso leva a preparar uma bela celebracao do Matrimonio de modo diferente, nao mundano, mas de modo cristao! Pensemos nestas palavras de Deus que ouvimos quando Ele fala ao seu povo como o noivo a noiva: Desposar-te-ei para sempre, desposar-te-ei conforme a justica e o direito, com benevolencia e ternura. Desposar-te-ei com fidelidade e conheceras o Senhor (Os 2, 21-22). Cada casal de noivos pense nisso e diga um ao outro: Te farei minha esposa, te farei meu esposo. Esperar aquele momento; e um momento, e um percurso que vai lentamente adiante, mas e um percurso de amadurecimento. As etapas do caminho nao devem ser queimadas. O amadurecimento se faz assim, passo a passo.O tempo de noivado pode se tornar realmente um tempo de iniciacao, para que? Para a surpresa! Para a surpresa dos dons espirituais com os quais o Senhor, por meio da Igreja, enriquece o horizonte da nova familia que se dispoe a viver na sua bencao. Agora eu vos convido a rezar a Sagrada Familia de Nazare: Jesus, Jose e Maria. Rezar para que a familia faca este caminho de preparacao; rezar pelos noivos. Rezemos a Nossa Senhora, todos juntos, uma Ave Maria por todos os noivos, para que possam entender a beleza deste caminho rumo ao Matrimonio. [Ave Maria...]. E aos noivos que estao na Praca: Bom caminho de noivado!.
Catequese do Papa Francisco sobre o matrimonio CATEQUESEPraca Sao Pedro VaticanoQuarta-feira, 29 de abril de 2015Boletim da Santa SeTraducao: Jessica MarcalQueridos irmaos e irmas, bom dia!A nossa reflexao sobre o designio originario de Deus sobre o casal homem-mulher, depois de ter considerado as narracoes de Genesis, dirige-se agora diretamente a Jesus.O evangelista Joao, no inicio do seu Evangelho, narra o episodio das bodas de Cana, na qual estavam presentes a Virgem Maria e Jesus, com os seus primeiros discipulos (cfr Jo 2, 1-11). Jesus nao somente participou daquele matrimonio, mas salvou a festa com o milagre do vinho! Entao, o primeiro dos seus sinais prodigiosos, com que Ele revela a sua gloria, realizou-o no contexto de um matrimonio, e foi um gesto de grande simpatia por aquela nascente familia, solicitado pelo cuidado maternal de Maria. Isto nos faz recordar o livro do Genesis, quando Deus termina a obra da criacao e faz a sua obra-prima; a obra-prima e o homem e a mulher. E aqui Jesus comeca justamente os seus milagres com esta obra-prima, em um matrimonio, em uma festa de bodas: um homem e uma mulher. Assim Jesus nos ensina que a obra-prima da sociedade e a familia: o homem e a mulher que se amam! Esta e a obra-prima!Dos tempos das bodas de Cana, tantas coisas mudaram, mas aquele sinal de Cristo contem uma mensagem sempre valida.Hoje nao parece facil falar do matrimonio como de uma festa que se renova no tempo, nas diversas epocas de toda a vida dos conjuges. E um fato que as pessoas que se casam sao sempre menos; este e um fato: os jovens nao querem se casar. Em muitos paises, em vez disso, aumenta o numero de separacoes, enquanto diminui o numero de filhos. A dificuldade em permanecer junto seja como casal, seja como familia leva a romper os lacos com sempre maior frequencia e rapidez, e justamente os filhos sao os primeiros a suportar as consequencias. Pensemos que as primeiras vitimas, as vitimas mais importantes que sofrem mais em uma separacao sao os filhos. Se voce experimenta, desde pequeno, que o casamento e um laco por tempo determinado, inconscientemente para voce sera assim. Na verdade, muitos jovens sao levados a renunciar ao projeto para si mesmo de um laco irrevogavel e de uma familia duradoura. Creio que devemos refletir com grande seriedade sobre o porque tantos jovens nao se sentem para casar. Esta e uma cultura do provisorio... tudo e provisorio, parece que nao ha algo de definitivo.Esta dos jovens que nao querem se casar e uma das preocupacoes que emergem aos dias de hoje: porque os jovens nao se casam? ; por que muitas vezes preferem uma convivencia e tantas vezes a responsabilidade limitada? ; por que muitos mesmo entre os batizados tem pouca confianca no matrimonio e na familia? E importante procurar entender, se queremos que os jovens possam encontrar o caminho justo a percorrer. Por que nao tem confianca na familia?As dificuldades nao sao so de carater economico, embora estas sejam realmente serias. Muitos acreditam que a mudanca ocorrida nestas
ultimas decadas foram colocadas em movimento pela emancipacao da mulher. Mas nem mesmo esse argumento e valido, e uma falsidade, nao e verdade! E uma forma de machismo, que sempre quer dominar a mulher. Fazemos a bruta figura que fez Adao quando Deus lhe disse: Mas por que voce comeu o fruto da arvore? e ele: A mulher me deu. E a culpa e da mulher. Pobre mulher! Devemos defender as mulheres! Na realidade, quase todos os homens e as mulheres gostariam de uma seguranca afetiva estavel, um matrimonio solido e uma familia feliz. A familia esta no topo de todos os indicios de satisfacao entre os jovens; mas, por medo de errar, muitos nao querem nem mesmo pensar nisso; mesmo sendo cristaos, nao pensam no matrimonio sacramental, sinal unico e irrepetivel da alianca, que se torna testemunho da fe. Talvez justamente esse medo de errar seja o maior obstaculo para acolher a Palavra de Cristo, que promete a Sua graca a uniao conjugal e a familiaO testemunho mais persuasivo da bencao do matrimonio cristao e a vida boa dos esposos cristaos e da familia. Nao ha modo melhor para dizer a beleza do sacramento! O matrimonio consagrado por Deus protege aquele laco entre o homem e a mulher que Deus abencoou desde a criacao do mundo; e e fonte de paz e de bem para toda a vida conjugal e familiar. Por exemplo, nos primeiros tempos do Cristianismo, esta grande dignidade do laco entre o homem e a mulher derrotou um abuso considerado entao de tudo normal, ou seja, o direito dos maridos de repudiar as esposas, mesmo com os motivos de maior pretexto e humilhantes. O Evangelho da familia, o Evangelho que anuncia justamente este Sacramento derrotou esta cultura de repudio habitual.A semente crista da radical igualdade entre os conjuges deve hoje dar novos frutos. O testemunho da dignidade social do matrimonio se tornara persuasivo justamente por este caminho, o caminho do testemunho que atrai, o caminho da reciprocidade entre eles, da complementaridade entre eles.Por isso, como cristaos, devemos nos tornar mais exigentes a esse respeito. Por exemplo: apoiar com decisao o direito a igual retribuicao por igual trabalho; por que se supoe que as mulheres devem ganhar menos que os homens? Nao! Tem os mesmos direitos. A disparidade e um escandalo puro! Ao mesmo tempo, reconhecer como riqueza sempre valida a maternidade das mulheres e a paternidade dos homens, em beneficio sobretudo das criancas. Igualmente, a virtude da hospitalidade das familias cristas reveste hoje uma importancia crucial, especialmente nas situacoes de pobreza, de degradacao, de violencia familiar.Queridos irmaos e irmas, nao tenhamos medo de convidar Jesus para as festas de nupcias, de convida-Lo para a nossa casa, para que esteja conosco e proteja a familia. E nao tenhamos medo de convidar tambem sua mae Maria! Os cristaos, quando se casam no Senhor sao transformados em um sinal eficaz do amor de Deus. Os cristaos nao se casam apenas para si mesmos: casam-se no Senhor em favor de toda a comunidade e de toda a sociedade.Desta bela vocacao do matrimonio
Catequese do Papa Francisco - 22/04/2015CATEQUESEPraca Sao Pedro VaticanoQuarta-feira, 22 de abril de 2015Boletim da Santa SeTraducao: Jessica MarcalQueridos irmaos e irmas,Na catequese anterior sobre familia, eu me concentrei no primeiro relato da criacao do ser humano, no primeiro capitulo do Genesis, onde esta escrito: Deus criou o homem a sua imagem: a imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou (1, 27).Hoje gostaria de completar a reflexao com o segundo relato, que encontramos no segundo capitulo. Aqui lemos que o Senhor, depois de ter criado o ceu e a terra, formou o homem do barro da terra e inspirou-lhe nas narinas um sopro de vida e o homem se tornou um ser vivente (2, 7). E o apice da criacao. Mas falta algo: depois Deus coloca o homem em um belissimo jardim para que o cultive e o proteja (cfr 2, 15).O Espirito Santo, que inspirou toda a Biblia, sugere por um momento uma imagem do homem sozinho falta-lhe algo sem a mulher. E sugere o pensamento de Deus, quase o sentimento de Deus que o olha, que observa Adao sozinho no jardim: e livre, e senhor...mas esta sozinho. E Deus ve que isso nao e bom: e como uma falta de comunhao, falta-lhe uma comunhao, uma falta de plenitude. Nao e bom diz Deus e acrescenta: quero fazer-lhe uma ajuda que lhe corresponda (2, 18).Entao Deus apresenta ao homem todos os animais; o homem da a cada um desses o seu nome e esta e uma outra imagem do senhorio do homem sobre a criacao mas nao encontra em animal algum o outro similar a si. O homem continua sozinho. Quando finalmente Deus apresenta a mulher, o homem reconhece exultante que aquela criatura, e somente aquela, e parte dele: osso dos meus ossos, carne da minha carne (2, 23). Finalmente ha um reflexo, uma reciprocidade. Quando uma pessoa e um exemplo para entender bem isso quer dar a mao a uma outra, deve te-la diante de si: se um da a mao e nao ha ninguem a mae permanece ali...falta-lhe a reciprocidade. Assim era o homem, faltava-lhe algo para chegar a sua plenitude, faltava-lhe a reciprocidade. A mulher nao e uma replica do homem; vem diretamente do gesto criador de Deus. A imagem da costela nao exprime inferioridade ou subordinacao, mas, ao contrario, que homem e mulher sao da mesma substancia e sao complementares e que tem tambem esta reciprocidade. E o fato de que sempre na parabola Deus formou a mulher enquanto o homem dormia destaca justamente que ela nao e de modo algum uma criatura do homem, mas de Deus. Sugere tambem uma outra coisa: para encontrar a mulher e podemos dizer para encontrar o amor na mulher o homem primeiro deve sonhar com ela e depois a encontra.A confianca de Deus no homem e na mulher, aos quais confia a terra, e generosa, direta e plena. Confia neles. Mas eis que o maligno introduz na mente deles a suspeita, a incredulidade, a desconfianca. E, enfim, chega a desobediencia ao mandamento que os protegia. Caem naquele
delirio da onipotencia que polui tudo e destroi a harmonia. Tambem nos sentimos isso dentro de nos tantas vezes, todos.O pecado gera desconfianca e divisao entre o homem e a mulher. A relacao deles sera prejudicada por mil formas de abuso e subjugacao, de seducao enganosa e prepotencia humilhante, ate aquelas mais dramaticas e violentas. A historia traz seus tracos. Pensemos, por exemplo, nos excessos negativos das culturas patriarcais. Pensemos nas multiplas formas de machismo, em que a mulher e considerada de segunda classe. Na instrumentalizacao e mercantilizacao do corpo feminino na atual cultura mediatica. Mas pensemos tambem na recente epidemia de desconfianca, de ceticismo e ate mesmo de hostilidade que se difunde na nossa cultura em particular a partir de uma compreensivel desconfianca das mulheres em relacao a uma alianca entre homem e mulher que seja capaz, ao mesmo tempo, de afinar a intimidade da comunhao e de proteger a dignidade da diferenca.Se nao encontramos um sobressalto de simpatia por esta alianca, capaz de colocar as novas geracoes longe da desconfianca e da indiferenca, os filhos virao ao mundo sempre mais desarraigados desde o ventre materno. A desvalorizacao social pela alianca estavel e geradora entre o homem e a mulher e certamente uma perda para todos. Devemos trazer de volta em honra o matrimonio e a familia! A Biblia diz uma coisa bela: o homem encontra a mulher, encontram-se e o homem deve deixar algo para encontra-la plenamente. Por isso o homem deixara seu pai e sua mae para ir com ela. E bonito! Isso significa comecar um novo caminho. O homem e tudo para a mulher e a mulher e tudo para o homem.A protecao desta alianca do homem e da mulher, mesmo se pecadores e feridos, confusos e humilhados, desconfiados e incertos, e, portanto, para nos crentes uma vocacao desafiadora e apaixonante, na condicao de hoje. O mesmo relato da criacao e do pecado, no seu final, traz um icone belissimo: O Senhor Deus fez ao homem e a sua mulher tunicas de pele e os vestiu (Gen 3, 21). E uma imagem de ternura para com aquele casal pecador que nos deixa de boca aberta: a ternura de Deus pelo homem e pela mulher! E uma imagem de protecao paterna do casal humano. O proprio Deus cuida da sua obra-prima e a protege.
nao qero entrega-lo a NINGUEM sem antes ter a certeza de que a pessoa me entregara o seu tambem. Quanto mais eu digo "eu te amo", mais as pessoas me ignoram, as vezes pra mim e melhor a solidao do q a ilusao de um amor nao correspondido. (Leticia Roberto) Muitas vezes escondemos o que sentimos sem saber que gestos demonstram mais que mil palavras. Antigamente era mais dificil conquistar algo; hoje temos acesso a tudo com facilidade; como por exemplo: as mulheres nao podia escolher seus maridos, nem ser mae solteira, e se isso acontecesse ela nao era bem vista na sociedade, todos a olhavam com preconceito e com o tempo isso foi se tornando algo natural. Falar para outra pessoa sobre seus sentimentos quanto a ela ainda e bem complicado, mais muitas vezes nao e preciso o uso de palavras, pode ser que um olhar resolva a situacao!Nao tenha medo de expor seus sentimentos, diga e faca o que quer sem medo se arrepender, pois nunca sabemos o que nos vai acontecer. so nao fale que por mim nada sentiu, que por pelo menos alguns segundos eu nao fiz seu coracao bater mais rapido, que em algum momento de loucura nao quis gritar meu nome. So nao fale que instante algum nao pensou em mim quando estava so, que seus olhos nao me procuraram uma unica vez em meio a multidao. So nao fale que nao signifiquei nada pra voce, que seus labios nao me chamou e implorou por um simples beijo meu. So nao fale que me esqueceu, por mais que seja verdade. Nao fale ! se for pra acontecer ira acontecer, o fato de eu estar desejando muito isso ou com uma compulsao terrivel de que aconteca logo, nao ira de modo algum acelerar os fatos, ele tem que acontecer de uma maneira inesperada, algo para ser surpreendido. I want to be forever alone! nao qero servir de curativo para cicatrizar amores passados, nao qero ser apenas uma afim de tampar buracos e feridas que foram deixados abertas, quero preencher o lugar que e meu por direito e nao ficar lutando e me ferindo por im espaco que ainda esta sendo ocupado por outro alguem, para que no fim essa pessoa se recupere e me deixe para tras, ferida e sangrando a procura de alguem que possa me curar. basta apenas um sorriso teu para que o meu coracao bata com mais intensidade, as minhas pernas comece a tremer, a minha mao comece a suar, a minha voz sumir e os meus olhos pedir para te olhar, pois contigo nada mais me importa, apenas o seu amor. ( Leticia Roberto) sorrir quando o que mais se quer e cair em lagrimas, esconder um sentimento no qual dizem ser um dos mais belos e sinceros, guardar para si, mesmo querendo dizer a todos o que esta realmente sentindo. sabe aqeles momentos que passamos juntos, que viviamos intensamente sem esperar absolutamente nada em troca, aqueles momentos que eramos felizes e nem sabiamos, aquela fusao de sentimentos e emocoes que explodiam
a todo momento dentro da gente, aquela historia que estavamos construindo, mais que estava longe de um felizes para sempre, mais bem proximos de um "felizes" por mais simples que fosse, aqueles momentos passaram-se rapidos e escaparam de minhas maos de uma forma que foi despercebida sobre meus olhos, levando de mim meus sorrisos mais sinceros, me deixando nostalgica e com essa sensacao de vazio.