Meu volume de poemas "caso fossem ursos" agora esta disponivel tambem para download la no blog do Emporio do Osorio! Allen Ginsberg passa os ultimos dias de marco e primeiros deabril de 1997 ao telefone. Faz seguidas ligacoes, algumas de horas, para paisesdistantes ou algumas quadras alem de seu loft, em Lower Manhattan, Nova York.Tenta ligar para toda a sua agenda telefonica e se despedir. Morreria em algunsdias. Divaga sobre a brevidade da vida, o pentametro iambico. As vezes choramao telefone. Tinha muitos grandes amigos de uma vida longa, intensa e engajada.Mais que um poeta importante, Master Poet da Beat Generation, Allen Ginsbergera, aos 70 anos, o que John Cale [a viola maluca do Velvet Underground] definiucomo a consciencia do underground/avant-gardea quem todos nos deferiamos, farol pra onde toda a contracultura se acostumaraa olhar durante os ultimos 40 anos, desde que Howl lhe dera celebridade. O poema eletrizante sobre a geracao queviu os expoentes consumidos pela loucura causou espanto, agitou os tribunais eincitou a rebeldia que a juventude procurava. Anticapitalista, pacifista, homossexual,judeu, libertario, budista, pagao. O verso e as vezes curto e conciso, as vezeslongo, livre e verborragico, como em Whitman, mas o ritmo e ainda mais febril.Seu tempo e o seculo XX. Sua vasta obra e uma historia nao-oficial da America.Uma historia pessoal do seculo.No ultimo poema, em 30 de marco, Ginsberg lamenta as coisasque nao fara, os lugares que nao visitara, as pessoas que nao revera. Um poematao dificil de traduzir quanto as inumeras referencias que traz, de lugares eamizades que o marcaram ao interesse pelo oriente e o budismo. Tambem taobonito quanto. Tento assim:COISAS QUE NAO FAREI (NOSTALGIAS)[por Allen Ginsberg]Jamais irei a Bulgaria, tinha panfleto & conviteComo na Albania, fui convidado ano passado secretamente pelosfraudadores da loteria ou alcoolatras em recuperacaoOu poetas iluminados da antiga terra dos Portoes de HadesNem visitar Lhasa, morar no Hilton ou na casa de NgawangGelek & esgotado ascender ao PotalaOu mesmo voltar a Kashi a mais antiga cidade continuamentehabitada do mundo, banhar-me no Ganges & sentar de novo no ghat deManikarnika com Peter, visitar o Lord Jagganath outra vez em Puri, nunca voltara Bibhum e anotar as estorias de Khaki B BabaOu ouvir festivais de musica em Madras com PhillipOu entrar para tomar Chai com o velhissimo Sunil & os jovenspoetas da cafeteria,Prender minha cabeca num bloco na casa de opio de Chinatown,passar pelo MoslemHotel, seu telhado Tinsmith Street Choudui Chowh NimtallahLugar quente pra fumar ganja no HoogleyNem as alamedas da Fez de Achmed, nunca mais beber cha dementa no SocoChico, visitar Paul B. em TangerOu ver a Esfinge no deserto, ao nascer ou por do sol, o amanhecere o crepusculo no desertoA antiga e solapsada Beirute, as tristes bombardeadasBabilonia & Ur dos antigos, os misterios sombrios da Siria, todos osdesertos Arabes e Sauditas, o povo alegre do Iemen,O velho Afeganistao das tribos e do opio, Tibet Templos doBaluquistaoVer Shangha outra vez, sem falar de DunhuangNem escalar os tres lances da escadaria da E. 12 Streetoutra vez,Nem ir a literaria Argentina, aos companheiros de copo deSao Paulo & viver um mes num flat nas