thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Parabens a todo corpo operacional, ao SINDIVARIOS pela organizacao na paralisacao no dia de hoje (19/06/13).Faixas reversiveis nao foram montadas, a imprensa reconheceu nosso trabalho dando destaque ao nosso trabalho e nossa luta por melhores salarios.Hoje a Operacao mostrou que vem mudando a imagem de falta de uniao, sabemos das pressoes que sofrem, somente assim com organizacao de todos Sindviarios, DR Camargo (ainda nao empossado), em apoio a categoria, no predio da Emilia Marengo (GET SE e GET LE).Vejam algumas das fotos que foram enviadas para nos em nosso facebook e aproveitem e curtam nossa pagina:FACEBOOK/AFCETSPAFCET-SPafcet@ubr.com.br Este ano antecipamos o seu presente de natal!Dia 24 de novembro de 2014 - O Segredo das Loiras By Michel Vidal.O curso tera direito dara direito a apostila e certificado. Alem disso, voce tera um adoravel coquetel com desfile!Nao perca essa chance, as vagas ja estao encerrando.Local: Gaboni Professional Academy - Rua Dr Cesar no 530 - Santana. Para maiores informacoes: (11) 2973-7043.Aproveite essa oportunidade de aperfeicoar ainda mais o seu trabalho como profissional da beleza. Venha decifrar a beleza em todos os tons de loiros. No dia 24 de novembro o curso iniciara a partir das 13h00 no auditorio da Gaboni Professional, Sao Paulo Santana (proximo ao metro Santana). Para comprar ou esclarecer duvidas, ligue no numero (11) 2973-7043. Voce nao precisa que sua cliente seja uma celebridade para lhe oferecer ondas volumosas ou cabelos com o movimento da Jennifer Lopez. Graca a secagem com movimento, da para criar em camadas suaves, um belissimo movimento nos fios!Dicas basicas:-Para um lindo movimento, comece tudo com o cabelo umido e seque devagar. Uma vez que fios quase secos, comece separa os cabelos em 3 partes. Comecando no topo da cabeca, enrole os fios para fora com uma escova redonda e va passando o bico de secador em todo o rolo feito.-Volume Enorme: envolvendo partes dos cabelos ao redor rolos de velcro, certifique-se de deixar a maior parte para o topo da cabeca. Para me;horas o movimento e dar mais durabilidade, aplique um jato rapido de calor direto em cada rolo.-Apos o cabelo esfriar, retire os rolos e escove atraves das ondas, em seguida, abra o topo para os lados para criar volume.Produtos basicos:-Um conjunto de rolos de velcro para movimento extra.-Um serum, gel, pomadas, ou ceras que deem movimento. Aplique nos fios molhados para maximizar o resultado.-Um secador de alta potencia que de para regular garante resultados mais suaves.-Use um pente fino para criar sustentacao.Durabilidade na escova? E facil: para manter suas ondas e movimento por dias, aplique uma quantidade generosa de algum produto com queratina, que nao deixe os cabelos duros, nos fios molhados. Os aminoacidos fortalecem e tornam os cabelos mais saudaveis com o uso, dando um estilo suave aos fios e uma vida mais longa a escova.Fonte: Cabelos Lindos Alem dessas dicas, usar os produtos da Gaboni e garantia de movimento e durabilidade o dia todo. Conheca: Gaboni As mulheres nao resistem a inovacoes de beleza, principalmente quando o assunto sao os cabelos. Mas se as cores tradicionais, como o castanho, o loiro e
o ruivo, ja nao sao mais suficientes, os tons fantasias entram em cena e adicionam um toque a mais de diversao para as madeixas. As temperaturas mais altas da primavera que ja chegou aqui no Brasil tornam o momento perfeito para turbinar o visual com um estilo mais ousado, mas nesta temporada as tonalidades vibrantes, como o roxo e o azul, vao sair de cena para dar espaco para o loiro rose dominar os fios das mais antenadas. Desfiles ja apontam loiro rose como tendencia Quando se esta a procura de novas tendencias para os cabelos, os desfiles de moda sao sempre a melhor fonte de inspiracao. Por isso, aquelas que ainda estavam em duvida sobre o loiro rose ja podem correr para aderir a moda. Na temporada de outono-inverno 2015 da aclamada semana de moda de Nova York duas grifes investiram na nova tonalidade para os cabelos. Na passarela, as modelos usaram os cabelos lisos e em corte medio, pouco acima dos ombros, coloridos com um tom de rosa levemente desbotado e uniforme. Ja outra grife adotou um efeito mais sutil e criou algumas mechas rosadas nos fios loiros platinados. Famosas tambem nao resistem ao tom Na ultima semana a atriz Kate Hudson chamou atencao das mulheres mais antenadas do mundo ao deixar o tradicional loiro dourado de lado para investir nas mechas rosadas. Apesar da aposta na cor fantasia, o loiro rose conquistou uma aparencia natural e delicada, perfeita para aquelas que desejam um estilo mais romantico para as madeixas. Mas nao e de hoje que o tom faz sucesso entre as famosas. Celebridades como Demi Lovato, Katy Perry, Sienna Miller e January Jones, conhecidas por suas constantes transformacoes no visual, ja se renderam ao loiro rose. A it-girl Lauren Conrad tambem ja brincou com os seus fios loiros e coloriu apenas as pontas com tons clarinhos e mais vibrantes. Ja a atriz Alison Sudol nao abre mao dos fios rosas, sejam ele com tonalidades fortes ou suaves. Mas apesar das diversas mudancas no visual, o loiro rose continua ocupando a posicao de preferido da estrela. A tonalidade e tao incrivel que ate parece natural. Fonte: Beleza ExtraordinariaVoce ja conhece nossos produtos? Nao? Nao perca tempo. A Gaboni Professional tem linhas completas para um tratamento perfeito para cabelos. Acesse: Gaboni
Apos ganhar fama nacional ao viver a advogada descolada e moderna Patricia, na novela "Amor a Vida", Maria Casadevall se tornou inspiracao de moda e beleza para muitas mulheres. Os atributos da personagem sao facilmente aplicados a atriz, que esta no ar na serie "Lili a Ex", no canal GNT. Para adotar o visual usado por ela, siga as dicas. O estilo contemporaneo da atriz se traduz claramente em seu hair style. Ele se encaixa em varios perfis de mulheres porque e classico, sofisticado e descontraido ao mesmo tempo, alem, e claro, de ser pratico. E viavel que seja adotado por mulheres com um perfil mais irreverente e divertido, como o da MariaJa o corte usado pela atriz foi um dos mais pedidos nos saloes de beleza em 2013, quando a novela foi exibida, e continua amplamente aceito. Ele possui uma base reta, com graduacao na nuca e uma desconexao na area da coroa. Essas particularidades o tornam irresistivel, pois ele combina o bob ingles com a sofisticacao do modelo bob ou chanel frances. O que mudou mais da epoca da novela para hoje foi a franja, que era reta e com o comprimento um pouco acima das sobrancelhas, e atualmente e lateral, o que torna o look mais comercial e com maior aceitacao por parte das clientes. Para finalizar os fios depois de corta-los, e preciso levar em conta a textura do cabelo. Nos finos e lisos, a sugestao e usar na raiz um mousse-spray, ideal para estrutura-la. Ja na franja reta um creme para controlar o frizz e proporciona definicao de ate 24 horas. Se a opcao for feita pela franja lateral, a dica e investir na mousse de volume extra que alem de dar volume aos cabelos, mantem a fixacao do penteado por mais tempo. Apesar de ser um hairstyle curto, e possivel optar por diferentes formas de estiliza-lo. Atualmente, temos visto a tendencia muito forte do estilo 'side-swept', isto e, aquele penteado em que os cabelos sao divididos lateralmente e levados para um so lado. Para conseguir esse efeito, indico o uso do gel e ideal para controlar os fios por mais tempo. Alem disso, um coque displicente, rabos de cavalos e acessorios como tiaras e presilhas tambem sao bem-vindos. O importante e que a mulher arrisque e, felizmente, hoje possuimos diversas ferramentas que permitem resultados incriveis. Mais do que secadores, piastras e modeladores de cachos, atualmente temos produtos maravilhosos.Fonte: Segredos de SalaoFalando em produtos maravilhosos, voce ja conhece a linha da Gaboni Professional? A linha permite uma enorme gama de estilizacoes. Confira: Gaboni Viu? Nos dissemos para nao se preocupar que teria outra chance, ai esta o novo curso com o Rei das loiras Michel Vidal. Inscreva-se JA! Nao perca a oportunidade de aperfeicoar suas tecnicas. Saiba quem sao as atrizes que lideram os pedidos nos saloes: Nathalia Dill: a atriz de "Alto astral". Andreia Horta: personagem Maria Clara em "Imperio". Marina Ruy Barbosa: Maria Isis da novela "Imperio". Emanuelle Araujo: a atriz que interpreta a personagem Dandara em "Malhacao". Isis Valverde: a atriz de "Boogie Oogie".
Giovanna Lancellotti: A Belica da novela "Alto astral". Debora Falabella: a atriz que interpreta a personagem Ray em "Dupla identidade".Fonte: EGOOs modelitos voce ja sabe. Agora, quando o assunto e produtos de qualidade, aliados a resultados incriveis so a Gaboni.
Aprenda simples penteados, que deixarao suas clientes lindissimas para o natal! Se inspire em algumas famosas de Hollywood para fazer cabelos legais e praticos mas que vao deixar seu look elegante para essa festa.Ha penteados faceis de fazer, veja algumas dicas para cabelos lisos, grandes e curtos, cabelos cacheados ou crespos, tudo para ela arrasar nesse Natal. Se inspire: Um rabo de cavalo alto que nem o da Reese Witherspoon. Penteie o cabelo e puxe no alto da cabeca, apos fazer o rabo de cavalo voce pode passar cera ou pomada no cabelo para domar os fios e ficar perfeito o penteado. Voce pode usar brincos grandes ou brincos pequenos com maxi colares para combinar. O rabo de cavalo baixo e perfeito para a ocasiao se jogado para o lado deixa muito mais elegante o visual. Mulheres com cabelos lisos ou cacheados podem fazer esse penteado. Faca o mesmo movimento de como estivesse fazendo um rabo de cavalo baixo e levemente va puxando ele para a lateral, depois e so amarrar. Voce pode colocar algum acessorio como amarrar com um lenco, uma flor ou um elastico personalizado. Mas cuidado para nao ficar feio com o resto da roupa. Outra opcao e penteado com tranca lateral. Para faze-lo voce deve apostar no mesmo procedimento do anterior, apos amarrar voce tranca o cabelo e prende novamente. Um penteado muito chique e classico que combina com todo o tipo de roupa, desde o casual ate o mais classico. Por ultimo uma opcao facil, pratica e que combina com qualquer tipo de evento e qualquer tipo de cabelo, o coque. O coque e simples de fazer, voce pode fazer um rabo de cavalo alto, prender e depois enrolar o cabelo envolta da parte presa e prender com grampos ou elasticos. Ou voce pode fazer um rabo de cabelo alto e fazer um tranca depois: voce enrola a tranca e prende o coque com grampos da mesma cor do cabelo.Fonte: IMulher Alem dessas dicas, usar os produtos da Gaboni e garantia de movimento e durabilidade o dia todo. Conheca: Gaboni A gravidez e um momento muito especial na vida das mulheres, por isso, a propria natureza se encarrega de deixa-las ainda mais bonitas durante este periodo. Alem da aura radiante que todas transparecem durante os nove meses de gestacao, os cabelos tambem se tornam mais volumosos e brilhantes, e as celebridades mostram como aproveitar esta oportunidade para criar penteados interessantes e bem elaborados.Naturalidade e a melhor opcao para periodo de gestacao A proxima temporada promete uma grande leva de bebes famosos, ja que entre as gravidas do ano estao nomes como Blake Lively, Tais Araujo e Zoe Saldana. Essas belissimas mulheres sao verdadeiras inspiracoes para as futuras mamaes, pois mostram como equilibrar com perfeicao a naturalidade ao glamour. Em aparicoes publicas recentes, as atrizes apostaram em cabelos soltos sem perder a sofisticacao. As madeixas ao natural sao de fato o visual favorito entre as gravidas, afinal, e fundamental investir em praticidade. Mas isso nao e motivo para deixar os fios sem graca, como provou Kourtney Kardashian ao
usa-los super lisos com risca central. Fugindo da simplicidade, Alicia Keys apostou em uma transformacao radical para sua gestacao. A cantora aderiu as trancinhas rastafari e raspou a lateral da cabeca no estilo sidecut.Coque e o penteado favorito entre as gravidas No entanto, algumas celebridades nao abrem mao de penteados bem elaborados para complementar suas producoes glamourosas nem mesmo durante a gravidez, e o coque e a maneira favorita entre elas para prender os cabelos. Kristen Bell, por exemplo, apostou em um modelo baixo, polido e com risca lateral. Hayden Panettiere usou penteado semelhante, mas investiu em um acessorio romantico para complementar o visual. Como a vida das gravidas nao e so glamour, as celebridades tambem recorrem as maneiras mais simples de domar os cabelos em dias de bad hair day. Casual, Shakira apostou em um bone para cobrir as madeixas. Ja Vanessa Giacomo prendeu os fios em um coque alto despojado. Rachel Bilson preferiu a versatilidade de deixar as madeixas soltas e poder brincar de torcer as longas mechas.Fonte: Beleza ExtraordinariaVoce ja conhece nossos produtos? Nao? Nao perca tempo. A Gaboni Professional tem linhas completas para um tratamento perfeito para cabelos. Acesse: Gaboni
Com o verao se aproximando, que tal iluminar o visual e sentir o encanto que os fios claros provocam em todos a sua volta?Red Carpet - E o loiro chique, glamouroso que muitas celebridades internacionais ostentam e que proporciona um ar requintado a aparencia. Ele e feito com a tecnica invisible highlights, responsavel por criar mechas finissimas e intercaladas para dar um up ao cabelo monocromatico.Surfer Chic - Inspirado no cabelo das surfistas americanas de Malibu, mantem a raiz na cor natural e possui mechas em tres tons clarissimos, sendo um deles com po descolorante, e em espessuras diferentes. Uma boa pedida e modelar os fios com um spray, que ajuda a criar um visual parecido com aquele quando estamos na praia. Mixed Caramel - Tres tonalidades de caramelo (bege, matte e ambar dourado) se misturam harmoniosamente para iluminar este look, que tem raiz em tom natural. O tom, fica bem em mulheres morenas que querem se tornar loirissimas, e em cortes com camadas bem largas. Sombre Hair - E uma evolucao do ombre, mais suave, equilibrado e com menor contraste de cor entre raiz, comprimento e pontas. Por isso, tambem resseca menos a fibra capilar. Cai super bem em madeixas repicadas, com comprimento na altura dos ombros.Cinnamon Toasted - Esta e a melhor alternativa para quem deseja manter a base mais escura e clarear levemente apenas as pontas e os fios em volta do rosto. As mechas em tons caramelo e mel, que iluminam o semblante, tambem foram criadas a partir do metodo invisible highlights.Fonte: Corpo a Corpo Ja conhece nossos produtos? A Gaboni oferece tudo que ha de melhor para os seus cabelos. Conheca: Gaboni. Firstly, I would like to wish everyone a great year, filled with love, joy, good health, dreams and hope. My life has been busy and this is why I haven t posted lately. These past days, some sambas have been stuck in my head, so I ve decided to post this freshly baked translation from one of the most famous songs by Paulinho da Viola, "Coracao Leviano". The song visits the common theme of heartbreak or even unrequited love. I hope you guys enjoy it and may your new year be free from coracoes levianos. :^DCoracao LevianoPaulinho da ViolaTrama em segredoteus planosParte sem dizeradeusNem lembra dos meusdesenganosFere quem tudoperdeuAh coracao levianonao sabe o que fez do meuAh coracao levianonao sabe o que fez do meu (mas trama)Este pobre naveganteMeu coracao amanteEnfrentou atempestadeNo mar da paixao eda loucuraFruto da minhaaventuraEm busca dafelicidadeAh coracao teuenganoFoi esperar por umbemDe um coracaolevianoQue nunca sera deninguemFrivolous HeartPaulinho da ViolaEnglish lyrics by Rita CammarotaYou plot your secretmischief,And leave withoutbidding goodbye,You don t remember I grieved,You hurt me, and do notlook behindOh, that frivolousheart won t mind what it s done to mine,Oh, that frivolousheart won t mind what it s done to mine,This poor sailor inmy chestThe heart I carrywithin,Has faced a heavytempestIn a madness passionshipHoping for a good destinyIn its search forhappinessOh, naive heart, youwere wrongTo have expectedsome loveFrom a frivolousheart,That won t ever belongto someone As we come each
day closer to 2015, I wanted to share with you my English translation to a popular Brazilian poem by Mario Quintana. Quintana is known for his simple, yet clever and moving words. When the year comes to an end, I always remember the words of this poem. It s funny how most of the times, we have hope regarding the time to come. It doesn t matter if we ve made the same mistakes, if dreams and plans didn t turn out the way we expected; every new year comes overflowing with hope. And it s interesting the metaphor of Hope as a crazy lady, that lives despite all odds.May next year be better, filled with joy, and may the tears not erase our dreams.Hope you enjoy it!EsperancaMario QuintanaLa bem no alto do decimo segundo andar do AnoVive uma louca chamada EsperancaE ela pensa que quando todas as sirenasTodas as buzinasTodos os reco-recos tocaremAtira-seE odelicioso voo!Ela sera encontradamiraculosamente incolume na calcada,Outra vez crianca...E em torno dela indagara o povo: Como e teu nome, meninazinha de olhos verdes?E ela lhes dira(E preciso dizer-lhes tudo de novo!)Ela lhes dira bem devagarinho, para que naoesquecam: O meu nome e ES-PE-RAN-CA...HopeEnglish translation by Rita CammarotaWay up inthe 12th floor of the YearLives acrazy lady called HopeShe thinksthat when every firework crackAll thebells soundAll thedrums playShe willjump-Oh,such a delightful flight!Then, on the sidewalk, like a miracle, she ll resemblea child once again,And aroundher, people will ask:- What s your name, green-eyed littlegirl?And she ll tell them (They haveto be told time and again!)She lltell them, slowly, so they won t forget:- My name is H-O-P-E...
According to Astrology, 2016 is the year of the Sun. To sum up, it means it s the time to go after our dreams, not only idealizing it: but really going hands on in it. I could not describe this moment of my life in a better way. Since 2014, things have changed a little here at work, but not to a deep extent. I feel this is the year I can see clearly what I want for myself and hopefully next year or two years from now I will be writing to you from a different place.When I was daydreaming about it, I imediately remembered this song, specially its first part: My heart is never tired of desiring to become all it wants (I have adapted the words so it could fit the space and rhymes). A toast to all the idler hearts, the dreaming hearts and the ways they open for us. Hope you enjoy it.Coracao VagabundoCaetano Veloso Meu coracao nao secansaDe ter esperancaDe um dia ser tudo oque querMeu coracao decriancaNao e so a lembrancaDe um vulto feliz demulherQue passou por meussonhosSem dizer adeusE fez dos olhos meusUm chorar mais semfimMeu coracaovagabundoQuer guardar o mundoEm mimIdler Heart of MineEnglish lyrics by Rita CammarotaThat heart of mineisn t tiredOf secretly desiringTo dream and becomean adultMy heart behaves like a childAlways keeps on mymindAn old happy sightof a girlWho has been in mydreamsAnd never saidgoodbyeShe made of my eyesTwo boats floatingadriftThat sad idler heartof mineWants to keep theworld insideOf me Meu povo Meupoema Ferreira GullarMeu povo e meu poema crescem juntoscomo cresce no frutoa arvore novaNo povo meupoema vai nascendocomo no canavialnasce verde o acucar No povo meu poema esta madurocomo o solna garganta do futuroMeu povo em meu poemase refletecomo a espiga se funde em terra fertilAo povo seu poema aqui devolvomenos como quem cantado que plantaMy people, my poemFerreira GullarEnglish translation by Rita CammarotaMy people and mypoem grow togetherLike the fruit bearsItself the newtreeIn the people mypoem sproutsLike in thefieldsSugar canesprouts greenIn the people,my poem is ripeLike the sunIn the future stideMy people isreflectedOn my poemLike the corn Fuses with the fertile soilTo my people,its poem I bestowNot as one whosingsBut as one who sows Hey, guys.Today I remembered this delicious and politically incorrect (in the best use of the term) song and decided to make an English version for it. It was challenging, because it is a samba, and its elements are culturally defined. I tried my best to adapt those terms so the major meaning is well preserved.This song was released in 1972, during the Military regime, and, was, of course, censored. Back then it was a crime to criticize your own country and the government, even though in a comic and ironic way. Just makes us appreciate the freedom of speech we have today.I hope you guys enjoy this samba. And please leave a comment, if you wish. : ^PPartido AltoChicoBuarqueDiz que deu, diz que Deus,Diz que Deus dara,Nao vou duvidar,o negaE se Deus nao da,Como e que vai ficar, o nega?Diz que deu, diz que
da,E se Deus negar, o negaEu vou me indignar e chega,Deus dara, deus dara (2x)Deus e um cara gozador,Adora brincadeiraPois pra me jogar no mundo,Tinha o mundo inteiroMas achou muito engracadoMe botar cabreiroNa barriga da miseriaNasci brasileiroEu sou do Rio de JaneiroJesus Cristo ainda me paga,Um dia ainda me explicaComo e que pos no mundoEssa pouca titicaVou correr o mundo afora,Dar uma canjicaQue pra ver se alguem me embalaAo ronco da cuicaE aquele abraco pra quem ficaDiz que Deus dara,Nao vou duvidar,o negaE se Deus nao da,Como e que vai ficar, o nega?Diz que deu, diz que da,E se Deus negar, o negaEu vou me indignar e chega,Deus dara, Deus daraDeus me fez um cara fraco,Desdentado e feioPele e osso simplesmente,Quase sem recheioMas se alguem me desafiaE bota a mae no meioDou pernada a tres por quatroE nem me despenteioQue eu ja to de saco cheioRefrao (1x)Deus me deu mao de veludoPra fazer cariciaDeus me deu muita saudadeE muita preguicaDeus me deu perna cumpridaE muita maliciaPra correr atras de bolaE fugir da policiaUm dia ainda sou noticiaRefraoSlum sambaEnglish lyrics by Rita CammarotaChorus:God will do, God will saveAll those who pray, my loveAnd I won t deny it, babeBut if God just won t say,How am I to know it, babe?You say God is greatYou say God will blessWhat if He denies it, babe?I quit and call it a dayGod will do, God will saveGod is a funny guyAnd a merry pranksterI could be a maharajahOr a million makerBut He thought I wouldBe better off as a brick layerIn a sad poor continentUnder the EquatorI m in Rio de JaneiroJesus Christ and I have to sit and chatHe has to let me knowWhy I am like thatI ll go around the worldMy guitar in handAnd hope someone willGive me at least 50 centsGod will do, God will saveAll those who pray, my loveAnd I won t deny it, babeBut if God just won t say,How am I to know it, babe?You say God is greatYou say God will blessWhat if He denies it, babe?I quit and call it a dayGod will do, God will saveGod made me a small guyNo teeth nor appealNot a hunk neither a princeAlways a third wheelBut if you laugh at my mommaLet me tell you somethingYou will be as good as goneIn a second, honey Cause I m sick of your baloneyChorus (1x)God gave me soft handsTo please pretty girlsGod gave me a sad longingFor things I don t ownGod gave me good legsAnd a clever thoughtSo I can play with my matesAnd escape from copsSomeday I ll hit the jackpot!Chorus