thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
buscou no Cinema de D. W. Griffith influencia para sua obra nas tecnicas de montagem e cinematografia e no clima dos filmes mudos. No processo, a contribuicao do diretor de fotografia Stanley Cortez foi inestimavel, uma vez que o diretor tinha pouco dominio de estrategias de filmagem. Mas sua dedicacao era absoluta: chegava a exigir a presenca constante do montador e do diretor de arte enquanto rodava o filme, acreditando que isso ajudava no processo criativo. Tambem o compositor Walter Schumann foi trazido aos sets, apos um notorio episodio em que, ao conceber a cena do assassinato, Cortez disse que a sentia como uma valsa Laughton imediatamente mandou chamar o musico, que passou a compor durante as filmagens, numa traducao musical do que era expresso visualmente.No entanto, a conducao de alguns atores pareceu ser por vezes penosa. Winters, cuja atuacao parece confundir-se com as fragilidades de sua personagem, tinha dificuldades em entregar o que o diretor queria. Tambem os atores mirins (fala-se inclusive que Laughton nao gostava de criancas), Billy Chapin e Sally Jane Bruce, que, entretanto, estao competentes em seus papeis, especialmente o menino, que mostra particular sensibilidade em diversos momentos. Por outro lado, foi um prazer para o diretor ter Gish (celebre atriz dos filmes de Griffith) no elenco, e esta irradia bondade e determinacao, num de seus trabalhos mais elogiados.Porem, foi em Mitchum, invariavelmente, que o diretor depositou a credibilidade da producao. Sua interpretacao, absoluta em cinismo e perversidade, e a forca que move e justifica toda a historia. E e por ele que alguns dos temas mais relevantes da obra sao levantados: da frustracao e repressao sexual, uma vez que o pregador acredita estar fazendo um trabalho divino com seus crimes, matando mulheres vaidosas ou libidinosas (ha duas cenas que explicitam isso, uma das quais, ainda no inicio do filme, bastante sugestiva), o que dialoga, claro, com a critica a hipocrisia religiosa e Laughton permite que em muitos momentos Mitchum pese na desfacatez de seu personagem, evidenciando ainda mais essa intencao.Filme a que a definicao de genero nao cabe, e que em boa parte se desprende de um compromisso de realidade que possivelmente daria a tramas como essa maior verossimilhanca, O Mensageiro do Diabo sofreu justamente por sua peculiaridade: a divulgacao foi parca e dificil, ja que os executivos nao sabiam como promove-lo. Arrecadou pouco em bilheteria e nao foi nenhum sucesso entre a critica especializada, o que afetou profundamente Charles Laughton que duvidava ate mesmo de seus trabalhos mais celebrados, e que nao mais voltou a dirigir. Pode-se repreender o filme, talvez, por apresentar um tanto depressa muitas de suas resolucoes, e, vez por outra, pelos excessos de atuacao, mas ha todo um fascinio por tras dessa visao tao deslumbrante e original de Laughton, que se podem relevar esses detalhes. Nao se pode relevar, contudo, que Cinema provavelmente tenha sido privado de mais obras tao distintas.O Mensageiro do Diabo (The Night of the Hunter), 1955, Estados Unidos, 93 minutos.Cotacao: 8/10
A franquia Premonicao teve inicio em 2000 e apresentava uma ideia relativamente curiosa. Um sujeito preve uma serie de mortes interligadas a um evento comum (como uma viagem aerea, no primeiro filme) momentos antes de o acidente deflagrador acontecer. Entao tenta convencer o grupo de pessoas que o acompanha sobre a visao que teve e evitar tal fado. Por essa premissa, pois, eles enganaram a Morte e causaram um desequilibrio na estrutura da vida. Assim, ao que conseguem se safar da tragedia, irao um a um morrer ate que o balanco seja novamente restabelecido.Dessa forma, o ponto alto mas tambem o ponto fraco dos filmes residia nas invencionices por tras das tentativas da Morte de arrebatar os personagens, alternando entre obviedades, originalidade e muita coincidencia. Uma tolice, e verdade, mas que nao se furtava da diversao (mesmo que por vezes nao intencional).Certamente o sucesso acompanhou uma novidade como essa no ramo do terror, e os produtores nao hesitaram em repetir a mesma estrutura em mais quatro filmes, chegando-se agora a Premonicao 5, o segundo a utilizar o 3D como ferramenta narrativa (?).Numa viagem para uma gincana do trabalho, o protagonista tem uma premonicao que inclui a morte de varios colegas (e a sua propria) com o colapso de uma ponte em obras sobre a qual o onibus em que estavam precisa parar. Assim que volta a consciencia, consegue livra-los a tempo do infortunio (numa cena em que obviamente ha um lapso cronologico). Perturbados com a situacao, o grupo comeca a se preocupar com questoes filosoficas (e como e falsamente encenado esse filme!) ao mesmo tempo em que tentam retornar a suas rotinas. Mas eis que os coadjuvantes comecam a morrer, e nao vai muito ate que se descobre que as mortes estao acontecendo na mesma ordem da do sonho premonitorio. Eventualmente os que restam acabam encontrando um misterioso homem (uma figura classica na serie) que lhes diz que, para evitar que o mesmo lhes aconteca, precisam tirar a vida de outra pessoa e manter assim o tal equilibrio, uma vez que nao deveriam sobreviver aquele acidente.Na direcao esta Steven Quale, diretor de segunda unidade de Avatar, e aqui ele joga tudo quanto e objeto contra a tela (literalmente) ja nos creditos iniciais, para depois, infelizmente, mostrar-se bem mais comedido. O roteiro cabe a Eric Heisserer, que escreveu os novos A Hora do Pesadelo, de 2010, e O Enigma de Outro Mundo, este ainda inedito ja se pode temer pelo que vira. Fato e que, a despeito de um roteiro bobo e de uma conducao narrativa e visual sem destaques, Premonicao 5 vai aos poucos arrumando o campo para a importante e entusiasmada revelacao final. E, mesmo que no momento o filme insista em alguns detalhes (a data na passagem aerea, por exemplo) para que se perceba qual e, afinal, essa surpresa, e bem provavel que durante toda a projecao o espectador sequer tenha atentado a detalhes no minimo intrigantes (o principal deles: o ano em que a historia transcorre). "Isso ja aconteceu antes", diz o tal homem misterioso. Pode ser verdade (e
seria logico), mas e uma bela pegadinha.Ainda assim, e uma producao sofrivel em dialogos e atuacoes (sem contar o enredo principal, totalmente lugar-comum), com incontaveis erros de continuidade, poucas sequencias de impacto e tensao rarefeita. Tao ordinaria que nem o uso da terceira dimensao consegue animar.Premonicao 5 (Final Destination 5), 2011, Estados Unidos, 92 minutos.Cotacao: 4/10
Seria inutil comparar Transformers: O Lado Oculto da Lua com seus predecessores nao fosse isso fonte de comentarios positivos e negativos a se fazer sobre o filme. Terceiro na franquia criada a partir dos brinquedos da Hasbro (que ainda antes viraram serie animada para a teve na decada de 80), O Lado Oculto da Lua se distancia do extremo constrangedor que fora A Vinganca dos Derrotados, de 2009, mas tambem falta com a sensacao de novidade (e um ate certo comedimento) que o primeiro Transformers trouxe em 2007.Admitindo publicamente o fracasso artistico que a serie tomou com o segundo capitulo, o diretor Michael Bay disse que se esforcaria para nao cometer os mesmos equivocos no trabalho seguinte. As melhoras se observam na estrutura geral da trama, aqui um pouco mais coerente, e em algumas cenas de acao mais elaboradas. Mas ainda ha o punhado de atores relegados a papeis coadjuvantes vergonhosos, as tentativas de humor inadequadas, as solucoes toscas do roteiro e os vicios de filmagem do proprio Bay, por si so um incomodo a parte.E curioso observar, no decorrer da franquia, como sempre foram os robos que sustentaram a dramaticidade da historia. Totalmente concebidos em computacao grafica, os "transformers" trazem expressoes e movimentos muito mais verossimeis que os de qualquer ator em cena. Envolver-se com esses personagens e importante, claro, mas e visivel que falta a identificacao com os personagens humanos, que, a excecao vez por outra de Shia LaBeouf, nao tem um minimo desenvolvimento.E Bay tampouco esta preocupado com isso. Quando ha suspensao dessas necessidades em favor de grandes sequencias de acao, resta ver os meritos que ali se aplicam. Junto a um uso excelente do 3D e de otimos efeitos visuais, O Lado Oculto da Lua se esquiva dos demeritos com nao poucas cenas vibrantes, montadas com a cautela de se preservar o formato e carregadas com efeitos sonoros detalhados.Transformers nunca escondeu suas intencoes comerciais de veiculo de propaganda para diversas marcas a venda de produtos relacionados aos personagens. E de se lamentar que agora seja apenas isso a movimentar a franquia (que surgiu a partir do interesse pessoal de Steven Spielberg nos brinquedos). Um fracasso nas bilheterias poderia ser sinal para alertar os produtores a repensar os rumos dos filmes. Mas, com seu mais de bilhao em arrecadacoes mundiais, e dificil que alguem queira interferir.Transformers: O Lado Oculto da Lua (Transformers: Dark of the Moon), 2011, Estados Unidos, 154 minutos.Cotacao: 6/10 A Onda, obra baseada em fatos reais, explica o sucesso (ou nao) de um experimento realizado na Cubberley High School (Palo Alto, EUA), no ano de 1967, quando o professor Ron Jones decidiu mostrar aos seus alunos ate que ponto alguns alemaes foram capazes de alegar ignorancia sobre o massacre dos judeus durante o Holocausto. Jones criou um movimento denominado A Terceira Onda, o qual inspirou, alem desse filme, um livro e, ate mesmo, um musical.O longa conta a historia do professor de ensino medio, Rainer Wenger (Jurgen Vogel), que, contra a sua vontade, acaba por ministrar uma materia sobre autocracia. Notando o desinteresse na aula por
problemas pessoais, observamos que sempre ha seres humanos mais suscetiveis, os quais serao atingidos de forma mais forte, como o personagem Tim (Frederick Lau), por exemplo. Neste microcosmo nazista, podemos perceber tambem algumas identidades esparsas (Karol, por exemplo), que resistem e militam contra a nova formacao.Em uma analise social, percebe-se que a ideia atualmente dominante de que as acoes destinadas ao fomento e ao aperfeicoamento dos direitos humanos sao suficientes, e erronea. Esses valores universais humanitarios devem ser incessantemente reforcados e trabalhados, a fim de evitar que o fenomeno do holocausto se estabeleca em qualquer grau de poder e espaco social. Assim como preconiza Zygmunt Bauman, nao se deve "germanizar" o sentimento nazista, pois o germe da possibilidade de alguem se tornar um simpatizante de tendencias nazistas esta na essencia do ser humano e se encontra enraizado na estrutura da sociedade moderna, sendo que hoje, pequenos movimentos fascistas ocorrem em menor grau, mesmo no alto estagio de civilizacao que nos encontramos. E nesse sentido que o filme A Onda vem nos alertar.A Onda (Die Welle), 2008, Alemanha, 107 minutos.Cotacao: 7/10
A felicidade foi imensa. Logo cedo recebi a noticia vinda do Brasil: "A edicao de fevereiro da Revista Vida Simples esta com o um texto seu!" Uau...que emocao! Um sonho realizado!Faz tempo que quero escrever para a Revista Vida Simples, que e a revista que mais gosto de ler hoje em dia e agora deu certo, esta nas bancas....e com um texto meu....que demais!E incrivel quando colocamos uma intencao verdadeira e real no que desejamos, cedo ou tarde alguem ajuda e elas acontecem!A materia "Cidade em Transformacao" fala sobre o Transition Towns Moviment, Totnes (UK) e Rop Hopkins, o fundador do movimento. As fotos, tiradas por mim, tambem estao super legais e sao da rua principal da cidade e do mercado organico semanal. Que bom poder compartilhar essa realizacao aqui no meu blog! O texto esta abaixo, mas se eu fosse voce, corria na banca mais proxima, afinal, essa revista e sensacional!Voce ja imaginou uma cidade totalmente sustentavel, com a economia voltada ao comercio local, independente do petroleo e com os costumes baseados nos nossos ancestrais? Rob Hopkins nao so imaginou como colocou em pratica! Permacultor, ex-professor universitario, autor de livros como Transition Handbook, acredita que precisamos ter um otimismo engajado. E foi com esse otimismo e preocupado com a dependencia do seu pais em combustivel, que construiu um plano de mudanca para Totnes, uma vila encantadora em South Devon, sudoeste da Inglaterra, onde mora com a esposa e quatro filhos. Em 2005, por iniciativa de Rob nascia o Transition Town movement (Movimento Cidades em Transicao) com tres focos: independencia do petroleo, o fortalecimento da economia local e o olhar voltado para as mudancas climaticas. Mas, esses focos nao seriam por si so importantes se o grande cenario por traz disso nao fosse a reconexao das pessoas entre si como parte de uma comunidade, trazendo a oportunidade para aumentar o bem estar pessoal e comunitario, encontrando novas formas de viver em harmonia com o nosso planeta. O Transition Town Totnes possui grupos tematicos em diversas areas como: construcao e habitacao, cultivo de alimentacao organica, energia, saude e bem-estar entre outras e e liderado pela propria comunidade (populacao de dez mil pessoas) de forma voluntaria que discute o que e melhor para transformar a cidade em um modelo sustentavel. A criacao da Libra de Totnes, moeda local, mantem o dinheiro dentro da cidade, fortalecendo e incentivando a economia da regiao. Hoje o movimento e um dos mais relevantes do mundo quando se fala em sustentabilidade com centenas de iniciativas de transicao em mais de 30 paises, inclusive no Brasil. Em Totnes e tantos outros lugares a pratica esta realmente em acao. E voce, preparado para a transicao?http://transitionbrasil.ning.com/ Em fevereiro, no meu artigo para esta coluna, ainda estava no Schumacher College/UK, imersa naquela comunidade fantastica, num mundo a parte, na "bolha", como brincamos por la. Tenho certeza que minha vida, minha visao do mundo e de mim mesma, mudaram para sempre depois disso. Voltei em abril, apos quase seis meses no exterior e um pouco mais de um ano de sabatico. O retorno, posso
inalacao. Comecei a semana animada com os cinco ensinamentos impressos na minha mente. Precisaria rever o jeito de encarar as relacoes humanas dentro da empresa, as reunioes, a pressao diaria, os quase 30km de transito paulistano que me distanciam da minha casa, enfim, cada detalhe do meu dia. Mas uma energia otimista e quase palpavel de tao densa e alegre me dizia que seria possivel, que valeria a pena tentar. Precisaria ter os pes enraizados no chao, mas olhar as situacoes cotidianas e a mim mesma, inserida nelas, atraves do coracao. O desafio e vasto, complexo e instigante, mas se vamos ser desafiados, que seja grande, nao e mesmo?Os sucessos e fracassos dessa minha empreitada, prometo relatar em breve, no meu proximo artigo! Deseje-me sorte!
Eu nao sou a crise, nao vivo a crise e nao faco parte dela.Estou acima dos problemas e ao lado das solucoes. Trabalho e vivo a abundanciaem minha vida. Nao faco parte da corrupcao. Tenho poder criativo e sigo meusdesejos de elevacao. Amo minha vida e minha familia e os ajudarei a chegar aosmais altos patamares de luz e sabedoria. Estamos acima de tudo o que e maleficodeste mundo. Minha vontade e levar esclarecimento para as pessoas e edificar ospensamentos daqueles que estao ao meu redor. Eu nao sou a crise, estou ao ladodos meus amigos verdadeiros. Eu nao vivo uma vida de problemas, mas sim de solucoes.Atraio para ela apenas pessoas que pensam e agem como eu. Nao participo de ummundo de violencia e a violencia nao participa do meu mundo. Enquanto muitosretroagem na lei do carma, eu caminho para frente trabalhando e desejando omelhor para a humanidade. Eu nao faco parte de um mundo cruel prestes aexplodir, eu faco parte de um novo mundo de paz e compartilhamento que estabrotando com forca entre as pessoas, um novo mundo que nasce resplandecente aoredor do mundo. Eu nao vivo num mundo ruim como a midia tenta impor a qualquercusto, eu vivo num paraiso, o paraiso da minha consciencia. Gratidao por maisum ano que se inicia. Agua cristalinaQue purifica nossos corpos e espiritos.Agua divinaQue preenche o mundo com transparencia e pureza.Agua, agua, agua.... essencia da vida!Que possamos cuidar de ti com todo o respeito e pureza com que tu cuida de todos nos!Dedico esse singelo poema para o elemento mais importante do Planeta, com minha gratidao por nos manter vivos! A magia de uma das mais renomadasescolas de educacao ambiental do mundoTexto e Fotos: Izabella CeccatoImagineuma escola onde viver e uma magia diaria. Onde voce aprende nao so em sala deaula, mas na cozinha, numa roda de amigos, na biblioteca e ate no bar! Ondevoce nao se perde em livros ou nos seus proprios pensamentos, mas encontra vocemesmo. Imagine um lugar onde o silencio te ensurdece, onde o verde te abraca,onde a noite te acalma ao inves de te amedrontar. Num ambiente colaborativoonde aprender, conviver, cozinhar, rir e conversar torna-se uma experiencianova e rica em todos os momentos. Assim e no Schumacher College. Localizada no sudoeste da Inglaterra, apequena e charmosa cidade de Totnes, a primeira Transition Town do mundo, distante3 horas e meia de Londres, abriga uma das mais renomadas escolas de educacaoambiental, o Schumacher College, focada na aprendizagem interativa,experiencial e de transformacao, que prepara os alunos para enfrentar osdesafios ecologicos, economicos e sociais do seculo 21.Tudo poraqui e muito bucolico, verde e repleto de historia. A escola esta estabelecidaem um edificio que data do seculo XII e tem em seu quadro docente alguns dosmais respeitados professores quando o assunto e sustentabilidade, entre elesFritjof Capra, James Lovelok e Sthephan Harding.Fundadapor Satish Kumar, ex-monge e ativista pela paz em 1991, o nome da escola e umahomenagem ao economista alemao E.F. Schumacher, autor do livro Small isBeautiful traduzido no Brasil como O Negocio e Ser Pequeno - uma dasbiblias do desenvolvimento sustentavel. A escola
definido, mas a principio nao entendiapor que a vida o levava a ser tao envolvido com comida e se questionava comointegrar suas praticas espirituais, seu poder curador e os treinamentostecnicos. Se a vida me conduziu por tantos anos estudando alimentos, eu devoter alguma missao, comenta Wayne. Foi apenas apos passar por peregrinacoespela India, Tibet, 10 anos vivendo na Fundacao Findhorn na Escocia, que a vidao trouxe para South Devon-UK para estudar cranio terapia e assim, 11 anosatras, ele comecava sua carreira na escola. Realmente ser guiado peloSchumacher foi e e uma das mais profundas conexoes que eu ja tive na minhavida. Era exatamente o que eu precisava para curar a mim mesmo e e por isso quehoje ensino como tratar corpo, mente e espirito juntos, ajudando as pessoas averem o mundo de uma nova forma, diz.Semprecriativo, alegre e inspirado, Wayne usa toda a comida que sobra para criarnovos pratos o que o inspira muito. E assim aconteceu com a sobra da sopa dealho porro e batatas do dia anterior. Ele colocou em pratica toda a suacriatividade e criou uma lasanha, onde o molho era a sopa. Eu apelidei essenovo e inusitado prato de Sopanha. A receita? Super simples, saudavel, saborosa e o melhor, sem nenhum desperdicio.Incrivel!-Coloque em fogo baixo a sopa ate que ela fique com a consistencia de um molhobem encorpado para se tornar um molho bechamel;-Verifique quais vegetais sazonais e locais voce tem disponiveis em casa. Aquina escola tinhamos abobora e couve;-Corte as aboboras em cubos e asse;-Cortar a couve em tiras;-Tempere os vegetais com sal e pimenta e alguma outra erva que voce goste; -Separe uma tigela quadrada ou retangular para montar;-Intercale as camadas: abobora, massa, molho, couve, massa, molho, ate acabaremos ingredientes; Sevoce e sua familia comem leite e seus derivados, salpique um pouco que queijoparmesao ou cheddar ralado por cima de tudo. Coloque no forno a 180 graus por60 minutos (o tempo pode depender da potencia do seu forno).Aproveiteas sobras e os vegetais locais e sazonais e bom apetite!-----------------------------------------------------------------------------------------SchumacherCollege www.schumachercollege.org.ukThe OldPostern Dartington Totnes Devon TQ9 6EA - UKTel:+44 (0)1803 865934Informacoes:admin@schumachercollege.org.ukParasaber mais sobre a regiao, visite:http://www.totnesinformation.co.ukhttp://www.transitiontowntotnes.org
Uma pergunta simplesme consome ultimamente: Quem sou eu? A principio, adefinicao me parecia simples.Sou publicitaria e mestrereiki. Fui bailarina profissional . Tenho 6 tatuagens e quero muitas mais; amodancar; amo meus amigos, amo de paixao minha familia; amo festa e conversar compessoas; amo esporte, amo correr; adoro fazer aniversario. Nunca quis terfilhos; ja me casei 2 vezes e na segunda encontrei o amor da minha vida. Ja tive ocabelo azul; ja fui quase careca; ja fui ripongae executiva; fui DJ; professora universitaria e de forro. Ja morei em Campinas,Londrina, Manaus, Totnes e agora meu lar e Sao Paulo, assim destrambelhadomesmo, mas e onde escolhi estar. Sou timida, mas disfarco bem; soucomunicativa; sou fiel , gentil e leal. Nao gosto de me expor, de mentiras e nem deacampar. Sou brava e ciumenta, mas sempre me achei uma boa pessoa. Mas quando acabei deelencar EU, percebi que algo maior me consumia. Sera que somos o que pensamos?Sera que nossa vista nao esta encoberta pela loucura insana do nosso trabalho,do transito, das mil relacoes diarias com todos os tipos de pessoas?Quando eu li a fraseele se sentia como um macaco desorientado pelas pecas gigantes de umquebra-cabeca para bebes, muito faceis de encaixar, mas que se via incapaz demontar, eu pensei: bingo! e isso! Por que muitas vezes nos sentimos assim,como se a desordem do mundo balancasse o nosso centro, tirando o chao e a nossacapacidade de decidir, de sentir diferente, de pensar racionalmente?Como voltar ao eixo eatingir o equilibrio, tao arduamente buscado nas menores acoes do dia-a-dia?Eu sou uma mistura deequilibrio e loucura, de alegria e melancolia! Costumo me moldar ao meio queestou e as pessoas a minha volta...sou meio camaleoa! Sou exigente, imponhopressao, reclamo do que nao me agrada, mas nem sempre sou assim! Muitas vezesme calo, engulo o choro, sufoco um pedido de socorro, sofro em silencio! Vivo a dualidade deuma boa libriana, pesando um lado e o outro, tentando parar no meio, num meio quenunca chega! Mas que meio e esse? E onde nos encaixamos nas sugestoes querecebemos durante toda a nossa vida, vivendo hipnotizados pelo barulho,desordem e frenesi para nao pensarmos nos impactos que causamos no mundo e naspessoas.E se acreditassemosestar acorrentados por algo que nao existe? E se o mundo a nossa volta for umespelho perfeito daquilo em que acreditamos? Temos a oportunidadede pintarmos a tela da nossa existencia da maneira que quisermos, mas e maisfacil deixarmos as sugestoes diarias nos levarem, ate ser tarde parapercebermos que chegamos numa encruzilhada, onde, ai sim, seremos chamados aescolher!Escolhas que saobaseadas no que consideramos correto. Mas o certo pra mim e o certo para voce?Quando o correto para mim esbarra na sua percepcao de certo ou errado, isso ebom ou ruim?Isso e certo ou erradoou apenas e? Muitas vezes a correria nos torna insensiveis para percebermos oque nossas escolhas causam nos outros. Ter uma opiniao precisa nos deixar cegosde razao? Egoismo ou apenas a vida como ela e? Sugestao e hipnose diaria oufalta de percepcao de nos mesmos e do outro?Como pode nossapercepcao ser tao diferente da percepcao de vida do outro?Foi ai
que pensei: oque estou fazendo da minha vida? Preciso de tempo! Precisopensar! Preciso de um novo caminho.... Pedi demissao, tirei feriase o estou trilhando agora, minuto a minuto. Nesse exato momento estouconseguindo enxergar claramente como e linda a danca da vida, como e lindo obordado de Deus. E que venham osdesafios, estou pronta, pelo menos por agora (ate a proxima onda de perguntase questionamentos)!
do que isso, a rede e uma oportunidade de estarmos conectados, ajudando uns aos outros e compartilhando uma forma de vida sustentavel....O grupo no facebook e so o comeco...em breve teremos site e blog, com o que rola no Schumacher e com o que vai rolar no Brasil. Aguarde e... seja bem-vindo!!!! Izabella e Juliana