Em breve trarei a conclusao de "Os girassois de Plutao", aguardem!! Vem o grande literato, com seu carrao importado, pela larga e movimentada avenida. Subito, fecha o sinal. Da calcada, o esfarrapado mendigo o enxerga.- Carrao bunitu, todo excrementado, doto indinherado cum certeza. Num vai mi dexa sem um trocadim, quem sabe inte uma bulacha que o fio largo.Parado no cruzamento, o grande escritor, dramaturgo, ensaista, jornalista e critico literario percebe a figura andrajosa caminhando em sua direcao:- Esse e um cidadao de bom gosto. Sabe se vestir de acordo com o clima de nosso pais. Ternos, gravatas, coletes... Que tortura, nesse calor! Esse individuo, ao contrario, domina a arte do bem trajar: sem camisa (claro, ele pode, esta com o corpo de um maratonista, nem uma gordurinha sobrando). E olha as calcas, tem varias aberturas para a circulacao de ar! Ideia genial de algum grande estilista. E as sandalias? Uma de cada cor. Que estilo!- Baum dia, seu doto, disculpa di incomoda o sinho...-Nao incomoda, concidadao, a bem da verdade, concedo-lhe congratulacoes pela indumentaria!O mendigo gaguejou:- Pela minha cara?- Seu trajar, ajustadissimo a essa rotunda soalheira. Vejo que sua tez tem um tom trigueiro que deixaria minha consorte rubra de inveja.O mendigo animou-se, pensando consigo: Esse doto e estranjero, num fala bem nossa linga. Mio ainda, os gringo e mais mom aberta.- O sinho num sabe, num ganhei nada hoji, poca peca pa vende, e baxo o pressu do aliminu...O literato pensou rapido: Vender...O preco do aluminio... Nosso asceta aqui e do ramo de vendas. E voltando-se ao andarilho:- Seu gerente devia instrui-lo a usar corretagem ou consultoria e evitar o termo vender. Um recurso semantico que exerce forte apelo coercitivo sobre o interlocutor. E sua diccao e truncada, embora me soe audivel. Evite, mancebo, os tais vicios de linguagem inerentes a determinado tipo de atividade, que alguns profissionais acabam incorporando ao lexico de sua fala cotidiana. As empresas deveriam possuir tutores aptos a orientar melhor seus corretores. Quanta falta de visao!O pobre diabo nao ousou fazer qualquer comentario. O literato prosseguiu, sorridente:- Entao, varao, opera no ramo da metalurgia? Os negocios vao mal?Por que nao muda de ramo? Corretagem de imoveis, por exemplo?- Ah, seu doto, acorrenta os movis pa eu num da nao. Percisa as ferramenta. Perfiro continua na recicrage, ninguem da impregu pa homi que nem eu.O literato sorri. O rapaz esta se referindo a seu curriculum vitae. Perfiro! Que pronuncia peculiar para perfil... Recicrage, na certa sao exemplos desses termos importados e mal pronunciados que os profissionais de marketing utilizam em profusao. Brasileiro tem preguica de traduzir vocabulos e expressoes estrangeiras e mais preguica ainda de aprender a pronuncia correta. Acaba inventando um dialeto novo. Nao e de se estranhar que este jovem nao tem conseguido efetuar uma venda. Como convencer o comprador com tao pouco dominio sobre a lingua? Regionalismos, ma diccao, estrangeirismos...O mendigo deslocou ligeiramente um piolho de sua morada, e arriscou:- Intao, sinho, sera que da pa mi resove um pobrema? To desdi manha sem ponha nada na boca... O doto tem alguma coisa