http://www.uft.edu.br/neai/?p=291Curt Nimuendaju Os Apinayewww.uft.edu.brClique na imagem para download:Curtir Compartilhar Estou tendo a oportunidade de conviver com grandes nomes, da literatura indigenas, professor Aryon Rodrigues e um linguista brasileiro, um dos mais renomados pesquisadores de linguas indigenas no Brasil. Ao longo de sua carreira, que se estende por mais de seis decadas, vem se dedicando a analise e documentacao de varias linguas, como o Xeta e o Tupinamba, da familia Tupi-Guarani (tronco Tupi), e o Kipea, da familia Kariri (tronco Macro-Je), alem da formacao de dezenas de novos linguistas, atraves da orientacao de teses e dissertacoes em universidades como a Unicamp e a Universidade de Brasilia (UnB), onde ainda atua. Alem de trabalhos de linguistica descritiva e teorica, Rodrigues dedica-se ao estudo historico-comparativo das linguas indigenas do continente, particularmente no que diz respeito as linguas Tupi. E de sua autoria uma das principais hipoteses de relacionamento genetico de longo alcance nas terras baixas da America do Sul, envolvendo os troncos Tupi e Macro-Je e a familia Karib2 3 . Criou e dirige o Laboratorio de Linguas Indigenas (LALI) na UnB.Isso, e um grande aprendizado, algo que poderei, logo mais, contribuir com as lutas do Povo Apinaye, nos debates e na bandeira que carrego comigo em prol desta comunidade. A EDUCACAO BILINGUE DAS CRIANCAS INDIGENAS APINAYE: UM ESTUDO EXPLORATORIONA ALDEIA SAO JOSEROSIMAR LOCATELLIMonografia aapresentada ao Curso de Graduacao de Pedagogia da Universidade Federal doTocantins-UFT como requisito para Conclusao do Curso. Orientador: Prof.Dr. Francisco Edviges Albuquerque.Co-orientadora:Severina Alves de AlmeidaTOCANTINOPOLIS2011AGRADECIMENTOSAte o mais seguro dos homens e a maisconfiante das mulheres ja passaram por momentos dificeis e, muitas duvidas; asvezes, momentos desesperadores, que, por determinados instantes, se retraem e noslevam ate em pensar em desistir, ou nos julgar como incapazes. Este e um momento que nao posso esquecerpois, na fragilidade, tive sempre uma mao, um braco e muitos colos que mefizeram seguir com muito mais coragem e determinacao, por saber que a caminhadanao era solitaria. E momento de agradecer a todos, grandesamigos... Primeiro a Deus, todas as oportunidades de vivenciar o novo eaprender com isso.Preciso dizer Obrigada por insistirempara que eu pintasse, mesmo que as tintas e telas nao escrevessem monografia,mas me faziam acreditar que era capaz. Obrigada por insistir que euescrevesse, mesmo sendo meus deliriosapaixonados de pequenos poemas, pois, eles me libertavam do sofrimento.Por tudo isso, o meu muito obrigada!!!Entre esses, Francisco Goncalves,Arinalda Locatelli, Cleomar Locatelli, Cristiane Oliveira Rosa, Marly Fonseca,Lindberg Brito, Vania Duarte e muitos outros familiares e amigos que me deram oapoio necessario para que chegasse a este ponto.Nao posso deixar de agradecer aos queme deram a vida meus queridos pais, minha maezinha que esteve junto por muitasvezes nas minhas angustias Maria Helena Locatelli e meu pai Orlando Locatelli.Agradeco a todos os meus professores,que contribuiram para a minha formacao enquanto sujeito critico, no decorrerdesses anos dentro da UFT.Ao povo Apinaye, por me permitircompartilhar um pouco de sua sabedoria. A professora Ana Rosa que foi tao simpatica e gentil, me dando todo o apoionecessario. Ao meu grande amigo Kosset (Cassiano), pelas muitas contribuicoes,como tambem o Cacique Davi, pela atencao e generosidade.A minha co-orientadora Severina Alvesde