thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Depois que Joel Schumacher aposentou a antiga serie do Batman nos cinemas, os estudios se convenceram de que era impossivel fazer com que os super-herois fossem levados a serio. O proprio Tim Burton, diretor dos dois primeiros filmes, nao acreditava que a origem do homem-morcego funcionasse nas telas - e por isso apenas a mencionou de passagem. Bryan Singer (X-Men), Sam Raimi (Homem-Aranha) e Christopher Nolan (Batman Begins) provaram que Hollywood estava errada.Um outro e improvavel nome pode ser acrescentado a essa lista: a do senhor Jon Favreau. Ate pouco tempo atras conhecido como diretor de filmes menores e infantis, ele se tornou o responsavel pelo lancamento do Marvel Studios na tela grande. Homem de Ferro superou expectativas como um filme sincero, trocando a personalidade sombria de Bruce Wayne pelo sarcasmo de Tony Stark.Agora, a terceira parte da franquia iniciada em 2008 chega aos cinemas em novas maos e, para nossa surpresa, traz de volta os elementos cartunescos, desconstruindo nao apenas a imagem do heroi, mas tambem a abordagem realista impressa ao genero desde 2000. E o mais estranho em tudo isso e que funcionou.Desmanchar o mito dos super-herois nao e novidade na atual safra de adaptacoes para os cinemas. A plateia da sala escura ja conferiu a visao pessimista de Watchmen e a ultraviolencia de Kick-Ass, ambos tambem extraidos do nanquim e celulose. Mas e a primeira vez que essa abordagem foi apresentada com um personagem mainstream. E verdade que Os Vingadores se rende a autoparodia em um punhado de cenas, mas Homem de Ferro 3 torna isso uma regra, na velocidade 5 do creu.Os responsaveis foram os roteiristas Drew Pearce e Shane Black, que tambem assumiu a direcao. Pearce atraiu a atencao apos o sucesso da sua serie para a TV britanica No Heroics, que tira sarro dos super-herois, e e responsavel por acrescentar a Homem de Ferro 3 a linguagem das comedias televisivas. Seus dialogos sao rapidos e preenchidos sempre com piadas espertas e cheias de referencias. Ja a influencia de Black no texto pode ser percebida nas ideias que refletem alguns de seus trabalhos, como O Ultimo Grande Heroi (a parceria de Stark com o garoto Harley) e Maquina Mortifera (a dupla de acao que nao se entende formada pelo heroi e James Rhodes durante a batalha final).A tecnologia, que sempre foi a principal aliada de Stark para vencer seus inimigos, mostra-se falha nos momentos mais cruciais do filme. Entretanto, no lugar de constranger, essas cenas se mostram eficientes e levam o publico ao riso. As piadas nunca sao involuntarias, mostrando que a dupla escritora domina o que faz. E e nesse clima de satira para todos os lados que ela aproveita para apresentar sua visao do maior vilao do Homem de Ferro nas HQs.O Mandarim de Black e Pearce, num primeiro momento, e inspirado em sua versao dos anos 1960. E tambem em Osama Bin Laden. Depois, ele ganha os contornos de sua interpretacao mais contemporanea, mas os fas dos quadrinhos nao entenderam isso, porque permaneceram olhando para o lugar errado (confira a lista de referencias apos
o texto para mais detalhes, caso ja tenha visto o filme).Em tempos de A Hora Mais Escura, concorrente ao ultimo Oscar que mostra a caca - e a morte? - ao homem mais procurado do mundo, sua mudanca de personalidade e um chute no estomago da politica contra-terrorista dos EUA. E o recente atentado em Boston apenas deixa essa critica ainda mais pertinente. A reviravolta preserva uma caracteristica importante dos quadrinhos que e o dialogo com o mundo real. Por isso mesmo, seus personagens tem sofrido alteracoes ao longo do tempo, preservando sua contemporaneidade, como ja aconteceu com o proprio Mandarim.Curiosamente, a presenca do vilao cartunesco, evitado nos dois primeiros filmes, pouco tem a ver com os elementos quadrinisticos da trama. Pelo contrario: e quando a caricatura desaparece que eles vem a tona. Como se nao bastassem os atalhos de roteiro no inicio, que transformam todos os novos personagens em velhos conhecidos, ainda vemos bandido que cospe fogo, heroi ovacionado apos o resgate, a captura de todos os mocinhos, o vilao se vangloriando e explicando seus planos. Para o bem ou para o mal, muitos desses cliches sao concluidos com mais situacoes improvaveis ou dialogos engracados. O salvamento de Pepper Potts, por exemplo, e mais um momento de desmistificacao do heroi, que vira um espectador da cena final.Black e Pearce dominam a linguagem cartunesca que foi o ponto fraco de Schumacher no passado, mas, ao inves de usa-la para reafirmar a posicao do super-heroi, eles a subvertem, estranhamente mesclando-a ao realismo dos filmes anteriores. Ou seja, escrevem quadrinhos, meu amigo, so que em movimento e para um publico mais diverso. O resultado final nao era o que os fas do personagem no cinema esperavam e, pasmem, nem os das HQs. Resta saber se historias tao surtadas como essa sao um tratamento viavel ou representam, mais uma vez, o inicio do fim.O elenco do filme conta, mais uma vez, com as presencas de Robert Downey Jr (Sherlock Holmes), Gwyneth Paltrow (Contagio), Don Cheadle (O Voo), Jon Favreau (Uma Ladra Sem Limites) e Paul Bettany (Padre), fazendo a voz de Jarvis. As novidades sao Rebecca Hall (Vicky Cristina Barcelona), Guy Pearce (Guerra ao Terror), Ben Kingsley (A Invencao de Hugo Cabret), o garoto Ty Simpkins (Foi Apenas Um Sonho), James Badge Dale (Shame), William Sadler (A Beira do Abismo), Stephanie Szostak (Compramos Um Zoologico) e Dale Dickey (Inverno da Alma). E, claro, a participacao sempre especial de Stan Lee.Referencias aos quadrinhos (com spoilers)1 - Apesar de reunir elementos de varias historias do Homem de Ferro, a trama do filme e baseada principalmente na saga Extremis, escrita por Warren Ellis, ilustrada por Adi Granov e publicada nos EUA em seis capitulos, entre 2005 e 2006.2 - O sucesso de Extremis como uma das melhores historias do Homem de Ferro nos quadrinhos a tornou fonte de inspiracao para a franquia cinematografica desde o inicio, a comecar pelo design da armadura, baseado na versao de Granov, e a origem atualizada do personagem.3 - Nos quadrinhos, o Extremis e uma tentativa nanotecnologica de replicar o soro do supersoldado
que deu origem ao Capitao America. Nem o fato, nem o heroi sao mencionados no filme.4 - Finalmente, a I.M.A. (Ideias Mecanicas Avancadas), importante organizacao terrorista do Universo Mavel, faz sua estreia nos filmes da editora. Nos quadrinhos, ela e o braco de pesquisa e desenvolvimento da Hidra, a milicia nazista contra a qual o Capitao America lutou em seu filme. Tambem e a criadora original do Cubo Cosmico, transformado em artefato asgardiano nos cinemas.5 - Aldrich Killian e Maya Hansen fizeram sua estreia nos quadrinhos durante a saga Extremis e nada tem a ver com a I.M.A. Ambos trabalham para uma corporacao chamada FuturePharm.6 - Originalmente, Killian nao e o lider da milicia terrorista que usa o Extremis. Ele e co-desenvolvedor do soro, ao lado de Hansen, e o vende a terroristas domesticos para testar sua aplicacao como arma. O personagem aparece numa unica sequencia nos quadrinhos, quando se suicida.7 - No filme, Stark e Hansen se conhecem durante uma festa de ano novo e passam a noite juntos. No original, eles foram companheiros de estudos e namoraram durante a juventude.8 - O destino de Hansen na saga Extremis e diferente do mostrado no filme. Ao final da historia, ela e presa por ter sido cumplice de Killian na venda do soro a terroristas. De qualquer forma, a personagem viria a morrer mais tarde, em outra aventura, tentando escapar da I.M.A.9 - Em uma aventura intermediaria, Maya e enganada pelo Mandarim e involuntariamente fornece uma amostra do Extremis ao vilao.10 - Maya Hansen nao e botanica. O desenvolvimento do Extremis e derivado de sua pesquisa contra o cancer.11 - Nos quadrinhos, o Extremis cria novos orgaos dentro do corpo humano, bem como amplia suas capacidades, como forca, agilidade e imunidade, acelerando o processo de cura. O infectado tambem desenvolve a habilidade de emitir energia termica atraves da expiracao do ar dos pulmoes, como demonstrado por Killian no filme.12 - A instabilidade do Extremis que transforma seus infectados em homens-bomba nao existe nos quadrinhos. Ela foi provavelmente inspirada na historia Os Cinco Pesadelos. Nessa outra trama, Ezekiel Stane, filho de Obadiah Stane, interpretado por Jeff Bridges no primeiro filme, realiza um "upgrade" biotecnologico em alguns africanos, transformando-os em bombas ambulantes.13 - No filme, Pepper Potts tem o Extremis injetado no corpo. Nos quadrinhos, a personagem sequer aparece na historia. Em seu lugar, e Stark o infectado.14 - Com o Extremis, Stark passa a comandar sua armadura atraves da mente. No filme, o efeito do soro foi substituido por uma evolucao da tecnologia do personagem, que usa um implante sob a pele do antebraco para enviar sinais a armadura a partir de movimentos, mesmo a distancia.15 - Alem disso, nos quadrinhos, Stark desenvolve a habilidade de se conectar a qualquer aparelho tecnologico por meio da mente, de telefones celulares a satelites. Seu cerebro tambem passa a registrar informacoes a uma velocidade maior, de forma inconsciente. Nada disso e mostrado no filme.16 - James Rhodes nunca vestiu a armadura do Patriota de Ferro. Ela foi criada por Norman Osborn, ex-Duende Verde, durante a fase
conhecida como Reinado Sombrio. Nela, Osborn se apropria da tecnologia Stark, desmantela a S.H.I.E.L.D. e assume o comando dos Vingadores.17 - Nessa fase, Stark se torna um fugitivo, isolado do seu patrimonio e da sua tecnologia, condicao em que ele se encontra no filme, apos o ataque do Mandarim.18 - Tambem nesse periodo, Pepper Potts veste uma armadura propria, presente de Tony Stark antes de fugir, e adota o codinome Resgate. A cena em que o traje do Homem de Ferro a envolve para protege-la e ela retribui o favor, salvando o namorado e patrao, e uma referencia a heroina.19 - A origem do Mandarim nos quadrinhos e chinesa. No filme, as unicas referencias ao pais associadas ao vilao sao o roupao de Trevor Slattery e as tatuagens de Aldrich Killian, mantidos como uma alusao a Sun Tzu e a arte da guerra.20 - No filme, o Mandarim e encarnado por dois personagens. Primeiro, ele e Trevor Slattery, que utiliza a iconografia classica do vilao, criado em 1964. Depois, ele e Aldrich Killian, que adota o visual engravatado e contemporaneo do personagem. Nos quadrinhos, o Mandarim ressurge nos dias de hoje, apos 10 anos afastado das historias do Homem de Ferro, como CEO da Prometheus, uma corporacao de bioengenharia militar, e usando o pseudonimo de Ten Borjigin.21 - O Mandarim nao participa da saga Extremis original, mas se envolve com o soro mais tarde. Seu plano entao e usar a criacao de Maya Hansen para formar um exercito de homens aprimorados, armando terroristas pelo mundo.22 - Nessa historia, descobrimos que apenas pessoas com uma sequencia de DNA especifica conseguem processar o Extremis no organismo. E nessa informacao que o filme se baseia para criar a instabilidade do soro.23 - Sem o Mandarim e com Killian morto, a saga Extremis original tem um unico vilao: o terrorista identificado como Mallen, infectado com a formula. No filme, ele corresponde ao capanga de Killian, Eric Savin.24 - Nos quadrinhos, Eric Savin e a identidade secreta de Coldblood, um ciborgue mercenario criado em 1989 e personagem secundario do Universo Marvel.25 - Outro nome retirado dos quadrinhos e o de Ellen Brandt, a mulher infectada que luta contra Stark. Brandt e originalmente uma agente da I.M.A. que rouba as pesquisas do marido, o cientista Ted Sallis. Durante esses eventos, ele se torna a criatura conhecida como Homem-Coisa.26 - No filme, Savin e Brandt sao veteranos de guerra voluntarios para receber o Extremis, a fim de restaurar membros mutilados. Apesar dos personagens originais nada terem a ver com o soro ou o Homem de Ferro, sua escolha nao foi totalmente aleatoria. Ambos sofreram acidentes que os deixaram marcados para sempre: Savin foi vitima de uma mina escondida antes de se tornar um ciborgue, enquanto Brandt tem o rosto desfigurado pelo acido do Homem-Coisa.27 - A Roxxon Oil Company, cujo executivo e assassinado pelo Mandarim diante das cameras de TV, e um dos maiores conglomerados do Universo Marvel. Atualmente com o nome de Roxxon Energy Corporation, ela se vale de metodos antieticos e ilegais para obter lucro, sempre batendo
de frente com alguns dos principais herois da editora. A marca da empresa ja havia sido vista nos dois filmes anteriores do Homem de Ferro.28 - O coma de Happy Hogan e uma referencia a morte do personagem nos quadrinhos, em 2007, pelas maos de outro inimigo do Homem de Ferro, o Espiao Mestre.29 - Na sequencia final, Stark recebe a ajuda de todas as suas armaduras: mais de 40 diferentes, para tarefas especificas. O uso de trajes adaptados a cada situacao era uma caracteristica marcante das historias do heroi nos anos 1980, com destaque para as armaduras espacial, submarina e stealth.30 - A armadura stealth dos quadrinhos do Homem de Ferro dos anos 1980 recebe uma referencia mais direta: sua construcao e sugerida pelo garoto Harley.31 - No final do filme, Stark narra que retirou os fragmentos da bomba alojados em seu peito, nao mais precisando do reator de arco. Nos quadrinhos originais, dos anos 1960, o heroi usava uma placa peitoral para impedir os estilhacos de afetar seu coracao. Ele deixou de usar a placa em 1969, apos uma cirurgia. No entanto, o heroi voltou a ter problemas com o coracao em 1998, quando houve um reboot nas historias de varios personagens Marvel, apos a saga Herois Renascem.32 - Durante a sequencia inicial do filme, vemos o ator Xueqi Wang (o Sean Connery chines) interpretando um cientista chamado Dr. Wu. As copias chinesas possuem cenas adicionais com uma trama secundaria envolvendo o personagem. E possivel que essa trama esteja relacionada a cirurgia de Stark para retirada dos estilhacos, vista rapidamente na edicao ocidental.33 - Durante a contratacao do elenco, foi noticiado que Wang interpretaria Chen Lu, alterego do vilao Homem Radioativo. Mais tarde, o nome do personagem foi mudado para Dr. Wu.34 - O nome do presidente Ellis e uma homenagem a Warren Ellis, escritor da serie Extremis.Referencias a outros filmes Marvel1 - Ho Yinsen, o cientista que ajudou Stark a construir sua primeira armadura durante o cativeiro no Afeganistao e se sacrificou para que o heroi pudesse fugir, aparece brevemente na sequencia inicial.2 - Um dos dez aneis usados pelo Mandarim e o mesmo do terrorista Raza, no primeiro filme.3 - Tambem vemos o mesmo simbolo da organizacao para a qual Raza trabalhava nas transmissoes de TV do Mandarim.4 - O comportamento de Tony Stark, sofrendo crises de ansiedade, assombrado por pesadelos e obcecado em desenvolver novas armaduras, e uma consequencia dos eventos mostrados em Os Vingadores, e nao de seus filmes solo.5 - Durante um pesadelo de Stark, vemos flashes com cenas de Os Vingadores.6 - Referencias nos dialogos como "buraco de minhoca" e "o que aconteceu em Nova York" sempre lembram o climax do filme do grupo.7 - Aldrich Killian menciona Thor indiretamente, como "o cara do martelo".8 - Ao menos uma vez o nome da equipe Os Vingadores e mencionado no filme, pelo garoto Harley.9 - O dr. Bruce Banner faz uma participacao especial nas cenas pos-creditos.
queda e o barco pesqueiro arrebentando as ondas, e repete sua homenagem a Apocalipse Now, ja vista na adaptacao do album de Alan Moore.Ainda assim, apesar de toda a embalagem, simbolos e referencias, o filme padece de varios pontos baixos, que podem ser reunidos em tres defeitos principais: previsibilidade, falta de empatia e inconsistencia. A origem de Superman tem uma trajetoria longa e engessada. Ela passa obrigatoriamente por Krypton, Smallville e Metropolis num espaco de 33 anos, segundo o novo filme. A maioria dos elementos que povoam esse caminho foram criados ha decadas e, como ja explicado na abertura do texto, recontados e esmiucados pela cultura pop. Para efeito de comparacao, os detalhes da origem do homem-morcego foram desenvolvidos nos anos 1980 e 1990, nas series Batman: Ano Um e O Longo Dia das Bruxas. E so foram levados ao grande publico na recente trilogia. Essa e a vantagem de Bruce Wayne nunca ter sido Batboy.Se o percurso e obvio, nem o competente time de atores salva a mecanica fria dos eventos. Apesar de varios conceitos otimos, a sequencia em Krypton e nitidamente atropelada. A prioridade da historia, nos descobrimos depois, esta nos ultimos 50 minutos: uma pancadaria praticamente ininterrupta - quase metade do filme. Comeca com a fuga de Lois Lane da nave de Zod e so termina no mano a mano entre Superman e o vilao. Pode soar saudosismo, mas Superman: O Filme se tornou um classico justamente por dedicar o mesmo tempo para narrar um autentico drama de formacao, demonstrando a preocupacao do entao diretor Richard Donner com seus personagens.E claro que a escolha dos antagonistas superpoderosos, em detrimento de Lex Luthor, e a duracao dos combates sao uma resposta a recepcao negativa do publico ao tedio de Superman: O Retorno, a tentativa anterior da Warner em ressuscitar o heroi nos cinemas. Mas Snyder tem uma seria compulsao ao exagero fisico e visual, patinando nos momentos que exigem emocao, como a tragedia do tornado. Ler essa passagem no roteiro deve ser melhor do que presenciar na tela. Se ha intimidade nas cenas do jovem Clark com sua mae no colegio e com o pai no celeiro, o merito e mais de seus interpretes do que da direcao. Flares e inserts bucolicos nao vao mudar isso. Nem frases de efeito bonitas e artificiais.Se a ideia era mostrar deuses combatendo nos ceus, seria interessante reforcar a humanidade de quem esta no chao. No entanto, quando Lois Lane persegue Clark pela montanha de gelo, ela nao demonstra duvida ou qualquer senso de sobrevivencia. Apenas segue em frente por uma misera saliencia, como manda o roteiro. E arranca risos da plateia, ja que a maioria voltaria atras. Outro conceito mal desenvolvido e a comocao das pessoas diante da descoberta de alienigenas. Citada mais de uma vez, ela nunca e mostrada, nem realmente discutida.A principal vitima dos roteiristas - ou melhor, do roteirista, ja que Nolan apenas colaborou na criacao da historia, cabendo a Goyer escrever as cenas e falas - e a mais premiada reporter do Planeta Diario. Primeiro, quando Lois e intimada
a subir na nave de Zod junto com Superman. O unico motivo claro para isso e facilitar a fuga do heroi. Depois, ao descobrir como derrotar o vilao, ela passa a informacao quando convem a trama, e nao na primeira oportunidade. E, perto do final, o par romantico de Clark, largada numa cratera junto com seus colegas de jornal, aparece inexplicavelmente para assistir ao desfecho da luta entre os dois supermen.Outras questoes que dizem respeito aos kryptonianos tambem ficam no ar. Afinal, por que eles abandonaram suas missoes colonizadoras pelo espaco, se elas representavam a unica chance de fuga do planeta condenado? Essas expedicoes foram inseridas na trama para justificar a frota de Zod e a nave esquecida no Artico, que tem como objetivo transmitir a heranca de Kal-El, e depois extinguidas por conveniencia, pois nao pode haver fuga. Outra questao e: se os alienigenas possuem simbolos proprios de escrita, como eles falam ingles? Um erro basico para um filme que se considera realista.O Homem de Aco faz jus ao seu protagonista, nem totalmente terrestre, nem kryptoniano, e se apresenta um filme ambiguo. Nao e suficientemente bom, nem ruim. E simplesmente algo com que teremos de conviver, pois e a abertura oficial do universo da DC Comics nos cinemas. E aqueles que esperavam ver um Superman protetor de toda a humanidade tambem terao de se contentar com um deus americano, como deixa claro um dos epilogos. Ora, o que voce esperava de um diretor megalomaniaco e de um heroi que nasceu nao em Krypton, mas na Grande Depressao?O elenco de Superman conta com Henry Cavill (Imortais), Dylan Sprayberry (Surpresa em Dobro) e Cooper Timberline (Tudo por um Sonho) vivendo o heroi em tres epocas distintas, Amy Adams (O Mestre), Michael Shannon (Foi Apenas Um Sonho), Diane Lane (Noites de Tormenta), Russell Crowe (Os Miseraveis), Antje Traue (Pandorum), Harry Lennix (Intrigas do Estado), Richard Schiff (Ray), Christopher Meloni (Noites de Tormenta), Kevin Costner (A Grande Virada), Ayelet Zurer (Anjos e Demonios), Laurence Fishburne (Contagio), Michael Kelly (Poder sem Limites), a estreante Rebecca Buller e a voz de Carla Gugino (Watchmen).75 anos de referencias (com spoilers)1 - A primeira grande mudanca: Jor-El nao morre ao lado da esposa durante a destruicao do planeta Krypton. Ele e assassinado antes, por Zod.2 - Como na historia de Moises, colocado no rio dentro de um cesto pela mae, e Lara quem envia o foguete de Kal-El ao espaco, e nao Jor-El.3 - Esta e a primeira vez que o lancamento do foguete e a explosao de Krypton nao acontecem simultaneamente.4 - Tambem nao e Jor-El quem aprisiona Zod e seus capangas na Zona Fantasma, mas o lider do conselho de Krypton. Dos pais de Kal-El, Lara e a unica presente na condenacao.5 - Na camera do conselho kryptoniano, inscricoes nas paredes mencionam os deuses Rao (sol), Yuda (lua), Telle (sabedoria) e Lorra (beleza). Essas deidades existem nos quadrinhos, que tambem incluem Mordo (forca) e Cythonna (gelo).6 - Os nomes dos robos da casa de El, Kelor e Kelex, foram retirados da minisserie O Mundo de Krypton (1979),