blindado canadense de transporte de pessoal. O regimento foi comandado pelo Tenente Coronel Gordon M. Churchill'; document.getElementById('post0034_6_en').value = "On August 28, 1944, their usefulness was formally recognized within the Canadian War Establishment by the designation '1st Canadian Armored Personnel Carrier Squadron' with Capt. F.S. Corbeau, commanding. October 19, 1944, the 1st Canadian Armoured Personnel Carrier Squadron was disbanded and became a squadron of the newly-created 1st Canadian Armoured Personnel Carrier Regiment. The Regiment was to be commanded by Lieut. Col. Gordon M. Churchill."; document.getElementById('post0034_6_fr').value = "Le 28 aout 1944, leur utilite a ete reconnue officiellement au sein de l'etablissement canadien de la guerre par la designation 1 er canadienne Armored Personnel Carrier Squadron avec le capitaine FS Corbeau, commandant. Le19 octobre 1944, la 1st Canadian Armoured Personnel Carrier escadron a ete demantele et est devenu un escadron du 1er nouvellement cree Canadian Armoured Personnel Carrier Regiment. Le regiment devait etre commandee par le lieutenant.colonel Gordon M. Churchill."; document.getElementById('post0034_6_es').value = 'El 28 de agosto de 1944, su utilidad fue reconocido oficialmente en el establecimiento de una guerra canadense.por designacion Escuadron de Canada vehiculos blindados de transporte de personal al mando del capitan FS Corbeau. El 19 de octubre de 1944, el 1er Escuadron canadiense de transporte de personal blindados se disolvio y se convirtio en un escuadron de la primera compania Regimiento Blindado personal canadiense. El regimiento fue comandada por el teniente coronel Gordon M. Churchill'; document.getElementById('post0034_7_pt').value = 'Em dezembro de 1944, a forca de combate do Regimento CAC foi de 106 transportadores. 1CACR tambem tinha um regimento irmao na 79a Divisao Blindada, o 49o regimento britanico blindados de transporte de pessoal (tambem equipado com Ram Kangaroos). Cada unidade tinha 106 Ram Kangaroos no seu inventario e apoiando regularmente o movimento um do outro como uma unidade. Muitos Ram Kangaroos estavam equipados com ganchos para transporte de artilharia e tambem foram utilizados como ambulancias blindadas.'; document.getElementById('post0034_7_en').value = "By December 1944 the combat strength of the CAC Regiment was 106 carriers. 1CACR also had a sister regiment in the 79th Armoured Division, the British 49th Armoured Personnel Carrier Regiment (also equipped with Ram Kangaroos). Each unit had 106 Ram Kangaroos in its inventory and regularly supported each other moves as one unit. Many Ram Kangaroos were equipped with pintle hooks and were also pressed into service moving guns and as armored ambulances."; document.getElementById('post0034_7_fr').value = "En Decembre 1944, la force de combat du Regiment CAC etait de 106 transporteurs. 1CACR a egalement eu un regiment frere dans la 79e division blindee, les Britanniques 49e Regiment blinde de transport du personnel (egalement equipe de Ram Kangaroo). Chaque unite avait 106 kangaroo Ram dans son inventaire et ce soutienait regulierement un a l' autre et se deplace comme une unite. Beaucoup de Ram kangaroo qui etaient equipes de crochets pindle ont egalement ete mis au service de deplacement de fusils et d' ambulances blindees."; document.getElementById('post0034_7_es').value = 'En diciembre de 1944, la fuerza de combate de la CAC Regimiento fue de 106 companias. Regimiento 1CACR tambien tenia un hermano en la 79a Division Blindada, 49a regimiento britanico blindado