no cinema. Mas, para isso, os cinemasprecisam disponibilizar a tecnologia. Isso esta engatinhando. NoCeara tem um grupo que trabalha com isso. Ja tive reuniao comeles. E o grupo do professor Agebson Rocha, do IFCE (InstitutoFederal de Educacao, Ciencia e Tecnologia do Ceara). Pelo que eleme falou, a intencao e desenvolver um aplicativo, mas ele naoconseguiu nenhum acesso as salas de cinema aqui.OP O aplicativo desenvolvido pelo professor Agebson funciona com vozsintetizada, em vez da voz humana. Na epoca em que foi lancado,houve uma polemica a respeito disso. O que a senhora pensa sobreesse recurso?Vera Acho que a voz humana e bem melhor. Ha varias questoesenvolvidas na audiodescricao, e a locucao e uma delas, porque,com ela, voce da vida, da expressividade. No caso dos outrosaplicativos, a audiodescricao e feita com voz humana. OP A principal proposta desse aplicativo e audiodescrever filmesantigos. Para tornar os filmes acessiveis, esse aplicativo nao eutil, mesmo com voz sintetizada?Vera Claro que sim. Nos estamos em fase de saber o que funciona e oque nao funciona. Conheco um projeto para tornar um curso dematematica financeira acessivel. Muitas das vezes a voz sintetizadateve seu papel. Nao da para descartar. Tambem ja tivemosexperiencia para verificar uma audiodescricao mais detalhada eoutra menos, e pudemos observar que as duas deram resultado,dependendo do publico. Voz sintetizada e uma modalidade muito nova.Acho que a melhor forma e voce estar aberto a todas aspossibilidades, alem de fazer pesquisa de recepcao para ver o quevai funcionar ou nao. OP Com mais profissionais no mercado para o trabalho daaudiodescricao e da legendagem, ha como todos seremabsorvidos?Vera Poderiam, se os produtores culturais os contratassem. O problemae que, normalmente, os produtos nao sao transformados emacessiveis. OP E o que falta para tornar esses produtos acessiveis?Vera Ha o problema do acesso das pessoas com deficiencia a essesprodutos culturais. E dificil convencer os produtores culturais daexistencia desse publico. Muita gente nao conhece a audiodescricaoe a legendagem. Muitos deficientes visuais desconhecem que podem ir aexposicao de arte. Por exemplo, a exposicao do Da Vinci (doartista italiano Leonardo Da Vinci, que esta ocorrendo emFortaleza). E uma exposicao maravilhosa, mas ninguem pensou emacessibiliza-la. Alem dela, muitas outras exposicoesinteressantes nao sao acessibilizadas. O que acontece sao acoespontuais. A Secretaria de Cultura, por exemplo, faz um evento edecide colocar audiodescricao e legendagem. Mas isso sao coisasbem pontuais. E preciso tornar acessivel aquilo que estadisponivel a populacao. OP Alguns produtores reclamam que ja colocaram recursos deacessibilidade em suas obras, mas o numero de pessoas comdeficiencia que visitaram o local foi muito baixo. Como fazer parahaver mais interesse?Vera A primeira coisa e convencer a pessoa com deficiencia de que osprodutos culturais nao podem ser realizados nos horarios que elespreferem. Nao ha uma resistencia, e, sim, um desconhecimento. NaInglaterra houve uma campanha nacional, falando sobre audiodescricao,legendagem e interpretacao da lingua de sinais. Isso ja e algoincorporado la. Todos os DVDs que saem la ja tem esses recursosdisponiveis. Acho que esta faltando uma campanha, uma mobilizacao.Ja participei de um congresso que nao conhecia audiodescricao. OP Aqui no Brasil, a senhora tem algum modelo de bom exemplo deacessibilidade?Vera Ja tivemos varias exposicoes.