thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
mostrar isso.Suaresposta seria aparentemente nao tinha intencao de provocar ou culpar Lydia,simplesmente porque ele nao sabia medir as palavras. Provavelmente, era maisentende-lo do que Edgar, mesmo que nao demonstrasse nenhuma expressao. Perdao, mas quantos anos voce tem? com passar do tempo, ela decidiu perguntaralgo que a estava deixando curiosa. Tenho 18 anos. Oh! Entao, voce e um ano mais velho do que eu. E por causa deste rosto franzino. ele respondeu seriamente.Comoele mesmo disse, talvez por seus olhos sejam grandes, aparentava ser mais jovemdo que sua idade real. E se ele sorrisse, ela pensou, passaria uma impressao deser mais afavel aos outros. Gostaria de perguntar a voce, caso Edgar tentasse matar alguem, voce realmentenao o deteria?Nao diria que o impediria, mas eu que deveria cometer o assassinato. Sercapaz de dizer algo assim tao naturalmente lhe provocou um arrepio pelo corpo.Ao contrario de Edgar, quando ele disse isso nao soou como uma piada.Voce sujaria as maos pelo seu mestre? Iria tao longe pelo seu mestre ao pontode confundir sua lealdade a ele?Se fosse cometer um crime, seria apenas por causa de lord Edgar. Ele me ensinou que nao devo matar alguem alem de suasordens. Embora, demorou algum tempo para que entendesse isso.Elanao compreendia o que ele queria dizer. Apenas, Lydia sentiu como estivesse nasprofundezas de uma escuridao sem fim. Depois que ela o mirou de perto, notouque os olhos de Raven, que ela pensava ser da mesma cor do seu cabelo preto, naverdade, eram de um verde-escuro. Ela se lembrou de que contaram ele carregavao sangue das fadas, talvez pelo fato de seus olhos. Enquanto ela devaneava,seus olhos verdes fixaram nela. Oh, me perdoe! Apenas estava curiosa sobre a cor de seus olhos. Veja, tenhoolhos verdes tambem. Uma vez que o verde e a cor das fadas, no meu caso possover fadas, que supostamente, se sobrepoem em outras fadas. Eu era chamada de changeling. Um changeling e quando uma fada sequestra um filho de um humano edeixa sua propria prole no lugar para que ele possa cuida-la. Demodo inesperado, acabaram se olhando, Lydia ficou envergonhada e nao parou detagarelar, mas quando ela deu um respiro, ele a interrompeu:Um espirito e algo que vive na floresta. As florestas na Inglaterra saopalidas. Elas tem a cor de seus olhos, a cor do Sol. Onde nasci era um verde denso e tenebroso,nao havia luz. As fadas deste pais sao muito luminosas para que eu veja. Noentanto, voce e capaz de ver o espirito em mim.Pareciaque ele sorria debilmente, mal notava os olhos dela. Era quase um sorrisodolorido, e mesmo que tivesse a habilidade de entrar em contato com as fadas,sentia que ele era um tipo diferente. Um espirito magico encarnado de um paisdistante. Dizia-seque o Cavaleiro Azul gostava de viajar, contava historias de fatos em terrasdistantes e animava a Corte. Os paises do leste oriental, naquele tempo, erammais longinquos do que o Pais das Fadas, envoltos de misterios e maravilhaspara os ingleses. Ahistoria do conde conta que ele veio do Pais das Fadas com seus empregadosmagicos. Lydia teve a sensacao que estava dando um passo em
homem que estava agarrado a Lydia caiuno chao sem emitir um som. Seu pescoco estava severamente retorcido e ele paroude respirar. A sombra dancou para mais adiante.Raven.Comose protegesse da linha de fogo de Huxley, ele deslizou para baixo na frente doseu mestre. Ele dispunha de uma adaga esbelta em sua mao. Os homens de Huxley otentaram atacar de repente a fim de segura-lo. Os rostos dos homens nao eraapenas os conhecidos do navio, mas pareciam que outros bandidos foramrecrutados para o grupo.Comapenas Raven, parecia que ele estava em desvantagem. Porem, surgiu outroredemoinho. Ermine chutou um dos homens que estava do seu lado. E no momentoseguinte, ela estava com uma faca na mao apoiando Raven. Lydia entao notou quea roupa masculina dela tinha uma razao, deixa-la livre para se movimentar. Mas,ela nao conseguia deixar de olhar para eles. O Conde Cavaleiro Azul e seusservos misteriosos, Raven e Ermine. Era como tivessem saidos de um livro decontos. Lydiareparou que Edgar estava de pe ao seu lado. Mas quando ela voltou-se a ele, aagarrou e a puxou pelo braco. Naquele momento, houve um som de um tiro e umfuro em seus pes. Raven se esquivou por um instante. Ergueu sua perna no arpara ricochetear a pistola que Huxley mantinha grudada em sua mao. E, por fim,ele se virou para defender Edgar e evitou que os homens viessem apanha-lo,aniquilando um por um. My lord, ha uma carruagem na esquina,logo a frente.Posso deixar isso com voce?Por favor! Seja cuidadoso.Depois,Edgar virou-se puxando Lydia pelo braco e se afastou da luta. Alampada que iluminava a carruagem resplandecia levemente ao longe na escuridao.Entretanto, Lydia tropecou na bainha de sua saia e caiu. No instante em que selevantou, a ponta de um sabre estava apontada para ela na altura do nariz. Eu disse que a levariamos conosco. John, voce pode lutar o quanto quiser, masvoce nao passa de uma nada e que so presta para morrer no lixo. Quem e John?Huxleyapanhou Lydia.Por que?, perguntou-se a si mesma, ao mesmo tempo que seu sanguefervia. Por que cada um deles tenta meenganar, me ameacar e por que tenho que ouvir o que eles falam?Mesmoque Huxley tivesse uma arma afiada, ela nao se importou porque finalmenteperdeu a paciencia. Lydia lutou de modo frenetico tentando se soltar. Gossam! Nao! Pare! gritou Edgar.Huxleyse irritou quando Lydia mordeu o seu dedo e levantou para ataca-la com sabre.Ele foi empurrado para tras por Edgar, e Lydia viu a borda da lamina atingir oombro dele, cortando o revestimento de seu casaco. Edgartorceu as sobrancelhas em dor. Quando Huxley avancou para ataca-lo de novo,Edgar, mesmo estando ferido, esticou a bengala e de dentro dela, tirou umaespada, assim como fosse uma bainha.Eleparou o sabre de Huxley com o contra-ataque da lamina da espada, forcando-o alarga-lo. Ele usou o momento para fazer um corte no punho de Huxley, e isso fezcom que ele se afastasse de uma distancia consideravel. Novamente,Edgar puxou o braco de Lydia enquanto partia na direcao oposta de Huxley.Quando eles finalmente chegaram na carruagem, ele a empurrou e subiu.Quem... Quem e voce de verdade? Quem e John? E Gossam?
exclamou Lydia. Mas,Edgar a deteve de gritar calando-a colocando a mao em sua boca.Dirija! Agora! Mesmoque Edgar estivesse ferido e a situacao parecia que ele estava forcando umagarota na carruagem, para uma pessoa comum, isso pareceria um sequestro. Noentanto, o cocheiro nao fez nenhuma pergunta depois que ele jogou um punhado dedinheiro. Nota da tradutora: Espero que voce tenha curtido tanto quanto eu enquanto estava traduzindo. Cada vez mais me apaixono por essa historia. Aquitemos mais algumas informacoes sobre Raven e Ermine. Para voce que so assistiuo anime, pode ter estranhado a presenca de Ermine, a meia-irma de Raven. Ela tem um ar daNana Oosaki, a vocalista da banda Blast Nana. E ah, Raven... Raven e uma pegadamais suave de outro personagem que sou louca: Sebastian Michaelis deKuroshitsuji. E nao disse que o Edgar dolight novel e mais sinistro? Pois e... Ele mete medo. Bonito, mas a gente naosabe qual e a dele. A parte da carta que Lydia tenta enviar ao pai foi a que medeixou mais estressada. Da para sentir o no na garganta da nossa querida fairydoctor!Ai, ai, e vem mais emocoespor ai! Acredito que entre o final de marco e comecinho de abril chega o 3ocapitulo!Nos de suporte! E divulgue!Beijos e ate mais!
Anteriormente, abordei aqui, em duas partes, o mundo das fanfics e fics. Caso voce nao assitiu ou leu, aqui estao os links: Fanfics e Fics - Parte I e Fanfics e Fics - Parte IIPor conta de uma praga que tem assolado tantas e tantas plataformas que os autores disponibilizam suas historias gratuitamente, acho de sumo importancia abordar: o plagio.Mas afinal, o que e um plagio?Segundo a definicao do dicionario Houaiss e : a apresentacao feita por alguem, como de sua propria autoria, de trabalho, obra intelectual etc. produzido por outrem.Ou como o Wikipedia aponta: e o ato de assinar ou apresentar uma obra intelectual de qualquer natureza (texto, musica, obra pictorica, fotografia, obra audiovisual, etc) contendo partes de uma obra que pertenca a outra pessoa sem colocar os creditos para o autor original. No ato de plagio, o plagiador apropria-se indevidamente da obra intelectual de outra pessoa, assumindo a autoria da mesma.Em outras palavras: aproveitar um texto de outrem, modificar alguns detalhes e assinar como seu. Essa praga chamada plagio nao e privilegio dos tempos atuais. Desde que o mundo e mundo, sempre havera uma pessoa canalha e desonesta aproveitando da obra de uma outra pessoa. E nao so na escrita nao, ja ocorreu na pintura, escultura, fotografia, entre outros. E posso citar plagios historicos. Um deles oriunda do rapper Vanilla Ice, famoso nos anos 90. O engracadinho chupou a melodia de Under pressure da banda Queen em seu (unico) hit Ice, Ice, baby. Azar do baunilha, afinal ele teve que desembolsar uma boa grana para a banda.Mas ha outros que chegam a ser mais classicos, como a treta entre (o nosso) Machado de Assis com o portugues Eca de Queiros. Machadao acusou-o de chupar ideias dos autores como Emile Zola e Gustave Flaubert em suas obras. Na minha humilde opiniao, Machado tem razao, sim! Sobretudo com Madame Bovary de autoria de Flaubert . Porque vejamos, quem leu Primo Basilio, sabe que Luisa, a protagonista, e uma mulher sonhadora, que vive no ocio, casada com Jorge e com vontade muito grande de viver como os romances de seus livros de caixa de sabao em po (diga-se ai que e forca de expressao e e evidente que nao existia na epoca). Ate chegar, Basilio, um cara calhorda que a traca sem do e nem piedade. Pois e, mas se voce que leu Madame Bovary, sabe que Emma e uma mulher burguesa, louca para sair daquela rotina enfadonha e se arrisca em um nao, mas em varios casos extraconjugais. Com detalhe ai que a obra de Gustave Flaubert foi lancada em 1857 e de Eca? Chuta! Em 1878. Entao, quem copiou quem?O plagio na internetSe o plagio ja era uma pratica recorrente em outros tempos, imagina com a internet, onde a legislacao ainda engatinha. Nao serei a primeira e nem a ultima a ser roubada na web. E principalmente quando falamos em fanfics e fics. Mas como me faco para proteger?Primeiro, se voce tem uma obra pronta, a melhor coisa a se fazer e registra-la junto ao Escritorio de Direitos Autorais com a
Biblioteca Nacional (http://www.bn.br/servico/direitos-autorais) No site, voce encontra tudo que precisa para registrar sua historia. Apesar de tudo, cabe esperar o registro por pelo menos 3 meses. So que... eles aceitam apenas obras terminadas. Uma das evidencias desse fato se deve ao Art. 8o, parag. 2o das Normas do Escritorio de Direitos Autorais. O campo no. paginas deve ser preenchido rigorosamente com o numero total de paginas, incluindo capa, dedicatoria, introducao, sumario (em havendo) e conteudo , etcE quando eu tenho uma historia em andamento?Pois e, e e o que acontece na maioria das obras de fanfics e fics. Ha alguns orgaos que realizam registro para obras em andamento. Um deles e essa aqui: Registro de obras, que descobri atraves do site Mesa do Editor. O preco sai o mesmo que a Biblioteca Nacional, R$ 20,00. Por algum motivo, fica complicado voce registrar, vai ai algumas dicas: Documente tudo: inclusive a participacao da sua beta e guarde-os em um pen-drive. Digo aqui, documentos em word, datas, modificacoes e por ai vai. Se possivel, publique-as em um blog proprio. Mas, algumas plataformas ja asseguram em rapidez e agilidade nessa area de plagio. Disse algumas, entendeu? Nao sao todas que estao preparadas para isso. Infelizmente... Ah, nao jogue seus arquivos em Dropbox ou nuvens porque ai, meu amigo, minha amiga, ja esta colocando uma plaquinha: Oh, pode plagiar!.Como sei que estou sendo plagiado(a)? Ha sites que ajudam a fazer um pente fino e encontrar plagio de sua obra. Sao eles:PlagiumDuplicheckerNao da para garantir 100%, mas que ajuda um bocadinho, ajuda. Vale contar com a boa ajuda dos seus leitores fieis. Muitos avisam e denunciam os plagios para os autores. Achei um plagio! O que faco?Denuncie! Nao espera para amanha o que pode fazer hoje. De duas formas voce pode denunciar: Direto com as plataformas ou na justica. Nao importa que voce tenha ou nao registro, a obra e sua, e isso e crime. Nas plataformas, print tudo! E envie para os moderadores ou responsaveis. Consiga testemunhas e se possivel faca um multirao para denunciar. E nao e demais repetir: plagio e CRIME! Seja sua obra e registrada ou nao.Durante uma palestra sobre autopublicacao no Social Media Week, que aconteceu aqui em Sao Paulo (outubro de 2014), lembro-me que perguntei sobre plagio e medo que me ocorria em alguem querer roubar minha ideia (e que infelizmente, se concretizou). O professor Jose Goldfaber disse: Nao se sinta tao mal em ser plagiada. Isso significa que sua obra e boa e chamou a atencao.Mesmo assim, vale repetir aos engracadinhos de plantao: plagio e CRIME.Fontes: Dicionario Houaiss, Wikipedia, Biblioteca Nacional, Registro de Obras e Cultura de Travesseiro
Nota de abertura: Comecaagora o 3o capitulo do Volume I de Hakushaku to Yousei! Enjoy!!Eraum poco abandonado, mas nao estava seco. Lydia tirou agua do poco com um balde enterradona grama abundante depois que o limpou. Encontrou uma xicara trincada e umapanela de ferro destorcida em um canto do chao sujo da cozinha. Acabana desabitada estava perto de desmoronar, e as suas dobradicas de madeirarangiam cada vez que o vento as atingia. O local onde eles estavam era bemafastado da trilha de ferro, e bosque cerrado agia como camuflagem, Huxley naoperceberia que ali havia uma construcao.Ei, Lydia, nao deveriamos apressar e sair daqui? perguntou Nico, que apareceuna cerca de pedra que rodeava o poco.Onde voce estava? Pensei que haviamos nos separado. Estava seguindo voce sem nenhum problema. Apesar de que eu estivesse invisivel.Bem, voce sempre desaparece quando algo se torna perigoso. Entao, o que deveria fazer nessa situacao? Fiquei no meu limite para nao teperder de vista. E o mais importante, eu acredito que voce nao tenha tempo parapegar agua.Lydiasoltou um suspiro e sentou-se ao lado de Nico. Ele estava certo, se ela fossefugir, agora era a chance. Dentro da cabana, Edgar estava de olho neles, mesmoque estivesse ferido. Talvez, ela conseguisse escapar dele. Depois de ter sidoobrigada a seguir viagem por um Edgar ferido, ela se perguntou para ondeestavam indo. Depois de um tempo, a carruagem parou, e ele disse ao cocheiropara se dirigir ate a proxima cidade. Entregou-lhe dinheiro para que elemantivesse silencio. Sairam e caminharam atravessando os campos de uma fazenda.Provavelmente,ele deve ter previsto que Huxley viria atras da carruagem. E decidiu passar anoite nessa cabana que encontraram em ruinas. Nao era como estivesse presa, masno final, Lydia decidiu seguir Edgar. Questionou-se se ela poderia setranquilizar quanto a sua falta de esperanca na companhia de um assassino emestrada escura. Naquele caminho, nao havia uma luz acessa ou uma casa, noentanto, ela decidiu que aquilo era absurdo. Voce esta certo, ele e um assassino.Ele e realmente o criminoso procurado. Parece que sim.Edgarchamou o homem, que se apresentou como Huxley, de Gossam. Gossam era o nome dafamilia da vitima que quase foi morta pelo ladrao. Huxleyprovavelmente era o filho de lordGossam. Quando Edgar roubou seus bens, ele deve ter perdido o alvo e atirado noproprio pai.Dequalquer modo, foi tudo que Lydia entendeu.No entanto, ele disse que o dinheiro roubado era uma recompensa. Tudo leva acrer que a familia Gossam tambem tem feito algo contra a lei.Lydia, o que nos interessa que dois criminosos estao brigando e tentando sematar um ao outro? Isso significa que nao devemos nos envolver. Nao ha anecessidade sequer de verificar a tatuagem em sua lingua. Voce se lembra de queo chamaram de sir John? Pelo jeito, eo executado da America.Eu sei perfeitamente disso, Nico. Elaolhou para o leve corte em sua mao, que foi feito quando ela tentou lutar parase libertar de Huxley. Ele salvou minha vida. Ouca, isso porque se acontecesse alguma coisa com voce, ele nao seria capaz deencontrar a espada preciosa do LordCavaleiro Azul. Isso e verdade. Mas, nao ha sentido ele quase se
matar para me salvar. Porque ele nao esta morto, e nenhum ferimento o faz correr perigo de vida. Sefosse para comprar a sua simpatia, sairia mais barato do que 500 libras paraele. Oque ele dizia fazia sentido. E, entao, Nico estendeu a palma da mao, ou melhor,a palma da pata, na qual tinha uma pequena pilula branca.Triture isto e de para ele beber. O que e isso?Uma formula secreta de sono das fadas. Vai coloca-lo para dormir. Uma vez queisso ocorra, nao teremos preocupacao em sermos seguidos ou capturados. Agora ea chance, ja que o servo mortal nao esta aqui.Hm, voce esta certo. A chance deescapar e agora quando Raven e Ermine nao estao aqui.Sim, voce deve ficar acordada e cair fora daqui.Havia realmente algoerrado comigo. Se nao correr agora, o que sabe-se la o que este ladrao fariacomigo.Segurandoa pilula em sua mao, Lydia se levantou. Andou se escorando no patente da porta,quase caindo, entrou na cabana. Edgar estava em um canto da pequena sala,sentado no chao e encostado a parede, parecia exausto. Ele parecia tao mal,como fosse um homem esgotado e ferido, que ela hesitou em escapar. Ficariafeliz que ele nao parecesse uma pessoa perigosa. Havia fogo na lareira. Eledeveria ter fosforos consigo. Partes quebradas de uma cadeira de madeira eoutros restos de mobilia foram usados como lenha para as chamas que cresciam eaqueciam o ambiente. Nao e bom que voce se mova.Eleolhou para cima, com a cabeca inclinada como estivesse surpreso e seperguntando o porque ela voltou depois de ter saido. Embora, ele poderia estarfingindo tambem. Eu apenas acendi o fogo. Lydiacarregava a panela de ferro cheia de agua, e voltou-se para Edgar. Esta doendo?Um pouco.Isto e confrei. Voce ira melhorar assim que triturar as folhas e colocar sobrea ferida. Elas irao parar o sangramento e desinfetar a ferida. Elamostrou a Edgar as folhas de ervas medicinais. Por um momento, ele hesitou,estreitou os olhos como fosse dizer alguma coisa, mas tranquilamente asaceitou. Voce as encontrou mesmo nesta escuridao?Sobre isso, voce poderia me dar um de seus punhos?Ah, para colocar o remedio...Eletirou um dos punhos da camisa, no qual uma das abotoaduras era de granada. Demaneira descuidada, ele entregou a ela. Nao me interprete errado. Nao sou a unica em conseguir isso. - disse Lydia e jogou-o pela janela. Ha alguem la fora?Sim, uma fada. Realmente, voce cobra bem caro algumas folhas comuns de jardim. Mas, nao seria capaz de encontrar confrei se nao crescesse muito por aqui. Edgarolhou para as folhas levemente secas, e, de repente, comecou a rir e gargalhou.Entao, esta e a sua capacidade de negociacao com as fadas?O que? Esta me dizendo que as minhas conversas com as fadas sao absurdas?Nao e isso. E que por um momento, uma parte de mim chegou a acreditarseriamente nas fadas. Voce esta me dizendo que nao pode acreditar nisso?Quem sabe. Mais do que isso, nao posso acreditar que ainda esteja aqui, naminha frente. Vendo-oa agir com este tipo de atitude de fraqueza, ela se sentiu mal por tentarescapar. Ela iria abandonar alguem ferido, alguem que se machucou em seu lugar.Tentou
acalmar seus pensamentos e deu uma desculpa que escaparia depois quetivesse cuidado de suas feridas. Exatamentecomo Huxley, mesmo que Raven e Ermine estivessem vindo atras da carruagem,entao nao havia como entrar em panico, se ela esperasse ate proximo aoamanhecer. Assim seria mais seguro para Lydia do que andar em estradas escurase perigosas. Noentanto, era inegavel que uma parte dela estava hesitante perante isso. Mas, sou eu que fuienganada e usada.Lydiase afastou alguns metros de Edgar e sentou-se em uma cadeira rangente. Por que? Pensei que seu forte fosse enganar e ameacar as pessoas e fazer comelas o que bem quisesse, my lord. O feitico esta quebrado. Eu nao estive sob nenhum feitico desde o inicio. respondeu Lydia de modoconfiante. Embora, ela se questionou a si mesma se isso era verdade. Mesmoneste minuto, ela poderia ficar ali porque nao podia resistir ao encantoperigoso que emanava dele. Aindaque ela pensasse nisto, negou de forma categorica em sua mente. Certo, elepodia ser alguem com uma aparencia charmosa e dizer coisas agradaveis que as mulheresadorariam ouvir, mas Lydia sentia que ele nao era tao doce assim. Entretanto,ela estava bastante curiosa sobre a sua escuridao, porque estranhamenteassustador. Pareciaum nobre desde que nasceu, mas, na verdade, era um criminoso perigoso. Ele usoua sua fala objetiva e seu sorriso perfeito para capturar o coracao dos outros.Com essa exibicao, ele cobria a verdade e manipulou os outros com suasmentiras. E ainda assim, por que ele a defendeu e se machucou por ela?Assimcomo Nico disse, pode ser pelo falto que ele quer a simpatia de Lydia, mastambem na virada da situacao, naquele momento, ele reagiu. Era impossivel queele tinha isso em mente. Em primeiro lugar, a atitude de Lydia, naquelemomento, foi precipitada e instintiva, algo completamente imprevisivel. E porisso que ela queria descobrir a parte misteriosa dele. Mas, podia ser a magiaque ele usou nela tambem. Quero saber, quem e voce? Lord Edgar?Ou sir John?Elehesitou por um momento, mas respondeu a pergunta:Edgar, esse era meu primeiro nome. O que voce quer dizer com era?Porque ele morreu. O menino com esse nome morreu, quando tinha doze anos, juntocom seus pais. Eles eram suspeitos em tomar parte de uma rebeliao, e seu paimatou a sua familia e, em seguida, tirou a sua propria vida. A linhagem dafamilia terminou ali. E e por isso, o que esta na sua frente nao passa de umfantasma. Voce pode me chamar do que quiser.Mas, voce esta aqui, vivo!Sim, vivo... Sei que estou na presenca de uma lady, mas me perdoe. Ele tirou o colete e a camisa manchada desangue, e contraiu as sobrancelhas perfeitamente esculpidas enquantoinspecionava suas feridas. Poroutro lado, o local onde ele estava ficava longe do fogo, e assim Lydia nao seimportou. Indiferente com ela, Edgar continuou. Mas, nao como fosse resgatado. Quando vim, estava no inferno, em uma cidade nosudeste da America. Fui vendido a um homem que queria um escravo, e uma pessoaque supostamente seria morta. Nao era tratado como um ser humano. Escapeidaquele lugar ha quatro anos. Raven e Ermine vieram comigo. Nos nos escondemosno centro da cidade, e fugimos dos homens