de estilo renascentista.Na Praca do Mercado (Rynek), se levanta a Prefeitura Velha, construido por Merlini em 1781. Nesta formosa praca podem-se admirar alem edificios de grande beleza como a Casa Klonowic e a Casa Konopnica, ambas renascentistas. Ao sul da praca pode-se contemplar a Catedral com a Torre dos Trinitarios, no interior destacam os afrescos de Mayer. Tambem nesta praca, mas na zona este, acha-se a Igreja dos Dominicanos na qual convem visitar a Capela Firlej com estucados de Wolff e a Capela da Santa Cruz.Para sair do bairro Antigo se deve cruzar a Porta de Grodz, obra de Merlini de 1785. Ao outro lado se levanta imponente sobre uma colina o Castelo sede do Museu no qual pode-se admirar colecoes de pintura, etnografia e arqueologia. Um pouco mais distanciada localiza-se a chamada Cerkiew, igreja ortodoxa.Outros Locais turisticosEm Lublim distingue-se, ademais, a Praca Wolnosci onde estao situados o Palacio Parysow, o Conjunto Arquitetonico dos Bernardos, a Igreja da Conversao de Sao Paulo, de estilo renascentista, a Igreja de Santa Maria, gotica em seus origens e que, em posteriores remodelacoes, adquiriu o aspecto renascentista que tem na atualidade, o Museu dedicado a Josef Czechowicz, o famoso escritor, o Teatro e a Filarmonica da cidade.O passeio por esta bela cidade pode continuar por Ulica Krakowskie Pzedmiescie ate chegar a Praca Litewski com o atrativo Monumento da uniao entre Polonia e Lituania de 1569 e os palacios do seculo XVII todos eles restaurados em estilo neoclassico, tipico desta encantadora vila. Buenos exemplos desta arquitetura sao o Palacio Czartoryski, o Collegium Juridicum, o Palacio Radziwill e a Universidade Catolica.Ao sul do bairro Antigo encontra-se Majdanek, antigo campo de concentracao nazi que albergava a mais de 45.000 prisioneiros e onde morreram mais de 350.000 pessoas. Na atualidade tem-se convertido num triste museu para nao esquecer o terrivel e funesto passado.NaleczowA 22 quilometros da cidade encontra-se Naleczow, um famoso balneario com instalacoes modernas que Conta, ademais, com edificios muito formosos como o Palacio Malachowski que acolhe o Museu do escritor Boleslaw Prus. Tambem pode-se visitar o Museu do escritor Stefam Zeromski, situado nos aldeaos do PalacioZAMOSCCidade renascentista de grande encanto e declarada patrimonio da Humanidade pela Unesco, Zamosc e um importante centro cultural.O percurso por esta vila pode iniciar-se no animado Mercado Grande (Rynek Wielki), situada em uma praca com portas onde se levantam formosos palacios com formosas decoracoes. Destacam a Prefeitura com dos belas torres e uma curiosa cupula em forma de armadura e a Casa do Anjo situada na esquina da Praca com a Ulica Ormianska. Tambem nesta rua, no no 37 encontra-se a casa onde nascia Rosa de Luxemburgo, uma das fundadoras do partido comunista polones. Do Mercado Grande ao Mercado Pequeno (Rynek Solny), situado detras da prefeitura podem-se contemplar o Palacio da Academia. Em seus aldeaos localiza-se a Sinagoga de principios do seculo XVIII que na atualidade acolhe os tomos de uma biblioteca e a Porta de Lublin, de estilo neoclassica. Desde ali ao Zamek, Palacio que e a sede do voivodato e a sua esquerda, o Arsenal, construido a finais do seculo XVI.Tambem