FADE-IN:CENA INT. TAVERNA DE CIRENE - QUARTO DA FRENTE - NOITE - POUCO TEMPO DEPOISXena e Gabrielle estao sentadas a uma das recem-construidas mesas. Uma mulher esta sentada do outro lado da mesa, diante delas, zangada e perturbada.GABRIELLEOlhe, se voce nao noscontar o que aconteceu...MULHERVoces aconteceram! Voces vieram pra ca,e voces destruiram este lugar, de novo!Xena esta visivelmente perdendo a paciencia.XENAOlhe.Gabrielle coloca uma mao no braco de Xena.MULHERPor que voces nao partiram? Voces janao fizeram o suficiente por este lugar?Xena se levanta furiosamente.XENAQuer saber? Pode ir saindodaqui. A porta e por ali.GABRIELLESera que voces duas poderiam por favor CALAR A BOCA?!Surpreendentemente, elas calam. Gabrielle se estica e agarra a mulher pela camisa, puxando-a para mais perto.GABRIELLE(continua)Agora. Voce nos conta o que aconteceu, e entaoou nos vamos ajuda-la ou nos vamos para a cama,porque eu estou cansada de gente gritando comigo.Xena coloca as maos nos quadris e lanca a Gabrielle um olhar de consternacao.MULHER(disciplinada)Tudo bem. Nos tinhamos descido tres leguas naestrada, e aqueles atacantes nos pegaram.Eu fugi, mas ouvi eles dizendo que iamtomar o resto do povo como refens.XENAPelo que?MULHERPor VOCE.(exasperada)Eles acham que VOCEse entregaria por NOS.Gabrielle e Xena caem em silencio. Gabrielle desvia o olhar, Xena olha para a mesa. Xena vai comecar a responder, depois para e balanca a cabeca.MULHER(continua)Entao agora todos eles irao morrer, quandoestavam apenas tentando se afastar de voce.XENAEles nao vao morrer.GABRIELLENos vamos pensar em algo.A mulher olha de Xena para Gabrielle.MULHERPor que voces nao puderam simplesmente ter...?XENAPorque nao.GABRIELLEHa alguns sacos no canto ali, e um banco.Voce pode dormir neles, e comer oque restou na cozinha.MULHER(incerta)Voces nao vao encontra-los?XENANao. Eles virao ate mim.Xena se levanta e sai. Depois de uma breve pausa, Gabrielle faz o mesmo.CORTA PARA:CENA INT. TAVERNA DE CIRENE - QUARTO DOS FUNDOS - MOMENTOS DEPOISXena esta parada a janela, olhando para fora. Gabrielle entra e caminha ate la, ficando parada ao lado dela.GABRIELLEEsta escuro demais para rastrea-los.XENAE.Gabrielle vai para a cama e se senta nela. Depois de um momento, ela se deita de costa e fita o teto. Xena se vira e se inclina contra a parede.XENA(continua)Parece que esses caras nao serao afugentados.Tem alguma ideia de como podemos sair dessa?Gabrielle olha para Xena curiosamente.GABRIELLEAlem de dar conta deles, voce quer dizer?XENA(confirmando)Quem sabe quantos deles ha la?Nos poderiamos ficar lutando por meses.GABRIELLE(consentindo)Hunf. E.Xena caminha ate ela e se senta na cama, se inclinando contra a tabua da cabeca. Ela espera, observando Gabrielle com o canto do olho.GABRIELLE(continua)Voce esta simplesmente me pedindo para apaziguar minhanecessidade de estar envolvida na sua tomada de decisoes?XENA(seriamente)Nao.Gabrielle volta a pensar. Depois de alguns minutos, ela olha para Xena novamente.GABRIELLETalvez eles possam ser afugentados.Xena parece duvidosa, e um pouco desapontada.GABRIELLE(continua)So que nao por nos.Ela gira de brucos e se ergue sobre os cotovelos.GABRIELLE(continua)Todo mundo sabe que este lugar e assombrado,Xena. Por que nos nao podemos fazer uso dissopara proteger Amphipolis em vez de arruina-la?Xena ergue uma sobrancelha, e parece intrigada.XENANos precisaremos de uma historia malditamente assustadorapra fazer isso. Acha que voce pode pensar em alguma?GABRIELLE(suavemente)Eu sei, acho que talvez eu possa.Xena da um tapinha no ombro de Gabrielle. Gabrielle se torce pra