thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Eu deveria escrever sobre Budapeste - linda - enquanto as memorias estao frescas. Mas um outro tipo de registro se fez mais urgente.Uma vez me perguntou o Caique se a minha vida era tao poetica quanto eu a ilustrava em meus posts. Digo que poeticas sao as impressoes. Assim como a neve e tao branca em filmes e tao suja quando derrete, que ninguem quer registrar. Depois de algumas horas de faxina, minhas maos estao ressecadas, descascando pela agressividade dos produtos de limpeza. Depois de algumas horas tentando rearrumar a vida, percebi-me exausta. E ai me dei conta de que a exaustao e emocional. Agora e o momento de poetizar ainda mais, de me apaixonar ainda mais pela pequena e aconchegante Saarbrucken, so porque e quase hora de ir embora. Agora, que falta menos de um mes, comecei a descobrir mais a fundo meus novos amigos e fica a certeza de que vai me doer bastante ter que deixa-los do outro lado, separados por um oceano inteiro. Bem que me disseram que o coracao nunca mais e inteiro depois de uma experiencia de intercambio. O que importa e o que te quebra em duas cidades. O que me importa esta aqui e esta no Brasil. O que me importa nao e passivel de traducao em portugues. Quem dira em alemao, em frances, em espanhol, em italiano, em magiar ou em qualquer outra lingua que tenha me conquistado. O que me importa esta eternizado em textos e em fotos, em lembrancas bonitas com cor de neve limpa e de um entardecer rosado de inverno.Eu nao quero ir embora. Eu nao quero ficar aqui. O estrago foi feito, encontrei amor demais em todo canto do mundo. De um comeco frio, no verao, passei a habitar um inverno caloroso, cheio de abracos e sorrisos. De longe, descobri quem realmente se importa comigo e me surpreendi com quem nao faz questao nenhuma de me ter por perto. Aprendi a gostar mais de mim. Aqui de longe, me soube muito mais brasileira e amei mais as nossas paisagens, as nossas cores, a nossa literatura e a nossa musica. Aqui ouvi Insensatez tocada ao violino e chorei de saudades. O estar longe me fez querer ficar bem mais perto. Talvez voltando para casa me descobrirei outra, de habitos mudados pela cultura daqui, me fazendo querer voltar. De tudo isso, a certeza da inquietude. Nunca mais um coracao inteiro. Sempre uma lembranca, uma vontade imensa de fazer tudo caber em um lugar so. Sempre um balanco maluco na memoria, umas cocegas na alma. Sempre tempo de batatas, sentindo falta do pao de queijo e do feijao. Sempre tempo de amor. A certeza de que o verdadeiro amor e livre. Mas nunca mais um coracao inteiro. Quarta-feira passada, depois de muita confusao devido a inexperiencia de arrumar malas para o inverno, sai de casa rumo a estacao principal. Um cafe inesperado e agradavel, meia hora de espera tensa, um trem de alta velocidade. O TGV partiu a noite, de forma que nao pude enxergar nada la fora, aumentando exponencialmente a
minha ansiedade. Estava indo finalmente para Paris e mal podia acreditar. Afoguei o nervosismo em um pao velho (sim, isso foi muito feio) e, quando percebi, estava la. Descendo do trem, o Alexandre me esperava na estacao para o melhor abraco dos ultimos tempos. Pegamos o metro rumo a Bel-Air, onde ficariamos hospedados. Ao chegar no apartamento, a sensacao de estar em um predio tipicamente parisiense. Escadas de madeira e portas antigas - como bem lembrou o Alexandre, a atmosfera remetia ao predio o Ewan McGregor em Moulin Rouge. O quarto do nosso adoravel anfitriao parisiense era super bonito e bem decorado e, apesar de pequeno, nos abrigou muito bem.Tentamos planejar o dia seguinte do comeco ao fim, mesmo ja conhecendo secretamente a forca da improvisacao. Acordamos e fomos para um cafe-bistro para o cafe da manha. Com muita dificuldade, conseguimos pedir nossos cappuccinos, pains au chocolat e tartines. A dificuldade so foi maior na hora de pagar, porque nao sabiamos chamar o garcom nem como pedir a conta. Comecamos, entao, a nos vestir, para que o garcom percebesse que queriamos ir embora. E essa foi a nossa estrategia ate o final. Do cafe, seguimos a Champs-Elysees. Preciso confessar que eu tinha uma imagem completamente distorcida do local e que, por isso, era o ultimo destino em Paris que eu planejava conhecer. Ainda bem que nao deixei passar. A avenida e fabulosa! Nao sei nem quais lojas se encontram la, porque tudo o que consegui fazer foi absorver a atmosfera parisiense e mal podia tirar os olhos do Arco do Triunfo. O monumento e IMENSO e maravilhoso e fiquei com dor no pescoco de tanto olhar para cima e tentar entender como aquilo foi construido. Eu e o Alexandre resolvemos subir para apreciarmos a vista e, depois de muita escada em espiral, tonteira e falta de folego, chegamos ao topo e tiramos muitas fotos.Saindo do Arco, andamos a Champs-Elysees ate o fim, cruzamos o Sena, que tambem e enorme e possui pontes belissimas, avistamos ao longe a Torre Eiffel e atingimos o Louvre. Paris nao se cansava de me surpreender. Eu era tomada pela falsa imagem de que tudo o que havia de bonito na cidade eram os pontos turisticos e que, entre eles, haviam predios comuns. Mas Paris e inteira uma atracao e exibe orgulhosa construcoes monumentais que podem ser, simplesmente, a casa de alguem. Eu e o Alexandre caminhavamos boquiabertos e davamos pulinhos constantes de alegria. Era mesmo PARIS.Fomos a Catedral de Notre-Dame, onde o Alexandre brincou de ser corcunda. A igreja e mesmo linda e ficamos la por alguns instantes, tagarelando sobre assuntos improprios ao ambiente sagrado da catedral. Foi quando uma nuvem negra apareceu de repente no ceu e eu pensei que cairia uma tempestade.Andamos mais um pouco e entramos em uma lojinha de souvenirs e, depois de querer de comprar tudo e de conseguir conversar em frances com o vendedor simpatico, uma surpresa: neve. Ou nao? A precipitacao era de gelo fininho e pequeno e nos nao conseguiamos distinguir neve de granizo. O Alexandre fez o meu
dia quando parou uma moca na rua e perguntou se aquilo era considerado neve. Ela morreu de rir e disse que sim, mas nos continuamos incredulos, porque ela nao caia tao leve quanto imaginavamos. Eu fiquei feliz de qualquer forma. De la, fomos ao Jardim de Luxemburgo, cujas arvores peladas entristeciam o tao celebre senado frances. O cenario nao era tao bonito quanto esperado, porque estava em obras. Fomos logo embora, com o guardinha expulsando todos os visitantes.Do Jardim fomos procurar artigos gostosos de patisserie e acabamos em um cafe, tomando cappuccino e comendo tortinhas de framboesa e cassis. Delicia. Depois fomos procurar o Marais, o bairro da aristocracia e da populacao colorida francesa. Foi facil identifica-lo quando nos demos de cara com o Hotel de Ville iluminado de roxo e rosa. Em uma das lojas, vimos vitrines bizarras, cujas bonecas cortavam com uma tesoura a cabeca do pobre Papai Noel. Nao nos demoramos muito la, porque estavamos cansados e o bairro nao era tao divertido assim. Caminhamos para o Quartier Latin, nos sentamos em um bar e pedimos vinho e uma tabua de queijos. O Alexandre teve a chance de me ver tonta, rindo de tudo e sendo dislexica (e o que acontece quando, ao inves de se falar "crise de stress", se fala "cressi de striss"). Voltamos para casa e eu apaguei, sorrindo de orelha a orelha, sob efeito do vinho de Bordeaux e com a cabeca povoada por memorias recentes muito boas.Sexta-feira acordei pensando que devia tentar novamente ligar para o Douglas ou para a Marcela, porque seria desaforo voltar para a Alemanha sem te-los visto. E nada de o telefone portugues deles funcionar. Fui, entao, com o Alexandre tomar um cafe e comer um croissant e, nao satisfeitos (com a quantidade, especificamente), compramos uma baguete, que comemos a caminho do Montmartre. Meu coracao parecia que sairia pela boca, porque eu finalmente veria o bairro onde o Amelie Poulain foi gravado. Para quem nao sabe, e o filme da minha vida. Saindo do metro e atravessando o mundo de lojinhas de souvenirs que havia por la, avistei a Sacre-Coeur e quase tive um ataque. Podia enxergar o filme rodando na minha frente. Nos sentamos na escadaria para admirar os raios de sol que cortavam a cidade, ouvir a harpa que soava lindamente e comer alguns macarons. Era o paraiso.Entramos na igreja, assistimos um pedacinho da missa em frances e, em seguida, fomos andar pelo bairro. Um musico tocava a trilha sonora inteira de Amelie no acordeon e eu nao pude evitar: ofereci a ele o sorriso mais sincero e babao e quis abracar o mundo (e ele tambem. Pena que a timidez me segurou). O Montmartre transpira arte e abriga cafes charmosos. Fomos andando bairro abaixo e, depois me muito pedir informacao para franceses que nao sabem de nada, encontramos o Douglas e a Marcela em frente ao Moulin Rouge. Nao e nada demais, mas tiramos nossa foto charmosa e esvoacante em frente a ele e fomos logo almocar. Depois de comer, fomos ate a parte do Sena onde
fica a Torre Eiffel. Foi quando, de repente, comecou a nevar. Era a primeira neve da minha vida. Em Paris. No Sena. Vendo a Torre Eiffel. Nao podia ser mais magico. Foi nesse momento, inclusive, que passei a ver a Torre como algo verdadeiramente bonito - e nao como uma mera torre de televisao, a qual havia sido a minha primeira impressao. Eu e o Alexandre fomos para a fila da Torre e subimos de elevador ate o topo. As filas eram longas e o ar estava gelado, de modo que meus pezinhos congelaram dentro do All-star (eu PRECISO de sapatos de inverno, mas nada cabe em mim). Na fila, brasileiros para todo lado. Como descobrimos? Uma mulher resolveu, de repente, falar bem alto: "aaai, que dorr no rim!" e nos explodimos de rir. A vista de cima da Torre ficou mais linda ainda quando a neve voltou a cair e escureceu. Encontramos um aquecedor e ficamos longamente apoiados nele, esperando o movimento dos dedos dos pes voltarem, admirando a cidade se pontilhar de luzes. Cidade luz mesmo. Depois da Torre, tentamos nos encontrar com a Marcela e o Douglas no Louvre, mas foi impossivel. Custamos a nos decidir se entrariamos no museu ou nao, ja que tinhamos pouco tempo e ha uma infinidade de obras a serem vistas. A duvida foi solucionada quando descobrimos que a entrada sexta-feira a noite era gratuita para menores de 26 anos. Passeamos pelo museu despreocupadamente, parando as vezes em frente a alguma obra para admirar (ou fazer piadinha). A Monalisa nao e nada de mais e eu realmente nao entendo o alarde em torno dela. As outras obras da mesma sala sao muito mais vistosas e o predio do Louvre, em si, me impressionou muito mais do que a obra de Da Vinci.Voltamos para o apartamento do Romain ja bem tarde, distraidos pela imensidao do Louvre, e eu nao quis sair com eles para a boate. Preferi ficar desmaiada ate as dez horas do dia seguinte, o que atrapalhou meus planos de ir ao Musee d'Orsay antes de pegar o trem. Acabei tomando um cafe e depois passeando pela vizinhanca enquanto comia uma baguete e respirava mais um pouco o ar de Paris. Eu nao queria ter que vir embora. Paris me ganhou e, com certeza, voltarei em breve. No trem de volta para Saarbrucken, uma alema simpatica ficou conversando comigo e nao me deixava pegar no sono - o que me fez enxergar uma terra toda branquinha e pacifica la fora. O que me fez esquecer as metralhadoras nas maos dos policiais para todo lado, as promessas de atentados terroristas, o trabalho de 15 paginas que tenho que entregar antes do Natal, a guerra no Rio de Janeiro e tudo o que perturba a mente e o mundo.Nao sei como sera daqui a um mes, quando a temperatura tera atingido os 20 graus negativos. E possivel que ja tenha me cansado de sair (e escorregar) na neve. Mas, por enquanto, nao me canso de admirar a vista da minha janela. A floresta amanhece sempre
branquinha e silenciosa, enquanto os flocos de neve descem sonolentos e a sensacao de paz paira no ar. Hoje acordei pensativa e, apesar de ter me enervado bastante com a escolha nao muito inteligente de passagens para a Italia, bastou que eu olhasse pela janela para que tudo melhorasse. E entao me lembrei mais uma vez de Paris - e como poderia esquece-la?
Que o ocio seja criativo. Que a neve caia, mas nao tanto assim. Que os onibus voltem a passar e eu possa ir ao supermercado sem ter que voltar com sacolas pesadas a pe nas dunas de neve. Que meus amigos possam me visitar. Que a Taiga chegue logo. Que eu possa ir ao cinema. Que o elevador volte a funcionar. Que eu consiga escrever minha minimonografia. Que eu encontre um tema para a minha minimonografia. Que eu consiga terminar de ler o Schiller. Que eu nao precise hibernar. Que fevereiro chegue logo, mas que tambem demore a chegar.Amem. Mas Paris de novo? Sim. De novo e quantas vezes mais a vida me permitir. Eu falava serio quando disse que tinha me apaixonado pela cidade. Alem disso, nao vi a mesma Paris dessa vez, assim como nao creio que a verei da mesma forma da proxima. Ela se movimenta, flui e se renova, se colore em varias nuances e continua sendo maravilhosa em cada metro quadrado.Dessa vez, para ja comecar diferente, escolhi ir de onibus ao inves de trem. Dessa vez a companhia foi outra tambem. A Tai e eu fomos bem tarde da noite para o ponto de encontro da companhia de onibus. Esperamos durante mais de uma hora sob chuva e com frio, sozinhas nos arredores do cemiterio principal da cidade, que fica na rua da fronteira com a Franca, a meia noite. Ninguem mais apareceu, o que nos deixou em duvida quanto a estarmos no lugar certo. Pensamos que o onibus nao viria e eu ja comecei a rascunhar, na cabeca, um post frustrado para o blog. Pensei logo em processar a Eurolines para ganhar dinheiro suficiente para visitar Paris quantas vezes eu quisesse. Acho que sentiram a vibracao poderosa das minhas ameacas e enviaram o onibus rapidinho e, de quebra, com um motorista simpatico e sorridente, que me fez esquecer depressa a raiva.Quase nao consegui dormir no onibus. Nao sei se pela ansiedade, pelo desconforto ou se pela falta de tempo, uma vez que o onibus chegou duas horas antes do previsto, resumindo o nosso trajeto a cinco horas de viagem, incluindo uma pausa de uma hora inteira em Metz. Chegamos cedo demais e todos os estabelecimentos estavam fechados. Mesmo receando abusar demais da hospitalidade da Mariana, que nos ofereceu abrigo, fomos direto para a casa dela antes mesmo de o sol nascer. Chegando la, a melhor recepcao possivel, mesmo que sonolenta. Dormimos um pouco, a fim de nos prepararmos para o dia que raiava. A surpresa? A temperatura subiu o bastante para que eliminassemos algumas muitas camadas de roupa e o sol ate se arriscou a aparecer, pouco a pouco, entre as nuvens negras e o chuvisco fino que lavava a cidade.Animadas pelos 12oC, nos vestimos e saimos logo para conhecer (sim, o verbo sempre sera "conhecer") Paris. Ja planejei logo a nossa sexta-feira em silencio, ousando e me permitindo certa intimidade com a metropole. Quanta ingenuidade pensar que ja a conhecia! Mesmo visitando novamente o Arco do Triunfo e de dar seguimento caminhando a Champs-Elysees inteira,
ate atravessar a Ponte Alexandre e dar de cara com o Louvre de um lado e a Praca dos Invalidos do outro, vi tudo de maneira diferente. O Sena, para comeco de conversa, corria ainda mais forte, encorpado pelo volume das chuvas. Em segundo lugar, escolhemos atravessar a ponte e descobrir o que era o predio suntuoso e dourado que brilhava do outro lado: o Museu do Exercito, na Praca dos Invalidos. Aproveitando o fato de ser menor de 26 anos e residente da Europa, entrei de graca e ainda consegui sem querer um ingresso para a Tai, porque me embolei no frances e acabei falando que ela tambem era estudante da Alemanha. O museu e, para variar, enorme e nos perdemos la dentro. Depois de cair a ficha de que estavamos la dentro ha horas e que nossos estomagos reclamavam de muita fome, fomos procurar o tumulo de Napoleao I para podermos sair dali e comer. O tumulo e um monumento imenso e luxuoso, para fazer jus a seu defundo megalomaniaco. Nao tem cara de cripta, mas de um cofre que guarda algo valioso. De la, andamos aquela regiao inteira de Paris atras de comida e, como so encontramos restaurantes carissimos, acabamos nos enfurnando no Mc Donald's do Louvre para recarga de energia. Enquanto a Tai lia, eu tirei um cochilo nada elegante na praca de alimentacao do museu mais famoso do mundo. Mesmo nao me sentindo muito bem, fomos passear no Louvre (mais uma vez, de graca) e vi galerias diferentes das que havia visto em novembro. Nao deu para evitar a minuscula Monalisa, ja que a Tai queria ve-la, mas no meio do caminho vi a Venus de Milo e fiquei feliz. Depois do Louvre, um cansaco extremo. Dormi no metro a caminho da Torre Eiffel, onde ficamos por breves 15 minutos, ja que ela nao impressionou a Tai e eu estava louca para tomar um banho e dormir. Chegando na Rue Charlot, onde estavamos hospedadas, uma surpresinha pra la de gostosa: arroz, feijao, angu e carne seca (a qual dispensei) - comidinha mineira cozinhada pela nossa atenciosa anfitria. Depois de um banho bom e da comida reconfortante, pude - pela primeira vez no intercambio - ligar para os meus pais e meus avos de um telefone de verdade. Fui dormir exausta, mas feliz.Sabado acordamos um pouco mais tarde do que o previsto. Acho que a viagem de onibus, por mais curta que tenha sido, realmente conseguiu nos exaurir. Apesar disso, quase todos os nossos planos para o dia conseguiram se concretizar. Para dar inicio ao dia, fomos ao Centre Pompidou. Para quem nunca ouviu falar, e um predio as avessas: de fora pode-se ver todas as tubulacoes, os fios, os elevadores e escadas rolantes. Nao podia haver lugar mais apropriado para exposicoes de arte moderna e contemporanea. Fiquei perdida no meio de tantas obras interessantes e malucas e me senti lisonjeada de poder posar ao lado da obra mais celebre de Duchamp. De la, fomos procurar a Catedral de Notre Dame e fomos enganadas pelas placas esquisitas de
Paris. Muita volta depois, encontramos a igreja - fechada. So abriria depois de uma hora e ja estavamos atrasadas para encontrar a Re (amiga tambem mineira da Mariana) nas escadarias da Sacre Coeur. Finalmente reveria o Montmartre, meu bairro preferido em Paris. Subimos o funicular e, na Sacre Coeur, algo inusitado: a igreja estava lotada, devido a confirmacao de votos de algumas freiras. Assistimos a cerimonia e a troca de veus. Foi bem interessante. Depois da Sacre Coeur, fomos descendo as ruelas do bairro, procurando souvenirs e curtindo o clima gostoso do bairro. Ja na Avenida de Clichy, nos divertimos observando a variedade de Sex Shops, ate chegarmos aos cabares para vermos o Moulin Rouge, enquanto Paris anoitecia. Assim como a Monalisa, o Moulin Rouge tambem e pequenininho e deixa a desejar. Um dia ainda consigo dinheiro para assistir a um espetaculo, porque acho que so isso superaria as minhas expectativas quanto ao lugar. Saindo do Moulin Rouge, comecamos a procurar o Cafe des 2 Moulins, o bar de Amelie Poulin. Foi uma sensacao muito gostosa poder sentar la e jogar conversa fora com as meninas, enquanto identificava cada pedacinho do filme acontecendo no bar. Ate ir ao banheiro foi bom. La, uma vitrine com os objetos utilizados na filmagem e a memoria da cena de amor da hipocondriaca Georgette e seu homem do gravador. Saindo de la, meio entorpecida pela vivencia do cenario do meu filme preferido, esqueci que tinha planejado ir ao Museu do Dali. Voltamos para casa, comemos strogonoff (tambem o primeiro desde agosto) e sorvete de chocolate e fofocamos, as quatro mulheres, ate tarde. Domingo fomos a Versailles. O ceu estava muito azul e o sol acentuava ainda mais as cores de Paris. Escolhemos, entao, ir ate a estacao do Montparnasse de onibus ao inves de metro, para podermos admirar a cidade. Dentro do onibus, bebes fofinhos sorriram para nos e uma velhinha insistiu em puxar assunto com a Tai, nao importando quantas vezes ela falasse "je ne parle pas francais". Foi engracado. Pegamos o trem rumo a Versailles e o caminho foi delicioso. Invadida pelo sol e pelas musicas do Beirut no celular da Tai, senti o famoso calorzinho na alma. Para entrar no Palacio, porem, uma fila grande que chegava a desanimar, mas mais uma vez nao precisei pagar - e isso renova qualquer animo. Andamos por mais de tres horas nos jardins deslumbrantes do castelo, aproveitando o sol. Vimos labirintos, lagos, plantas, os dominios de Maria Antonieta, os escritorios de Luis XIV e os do Napoleao, a fazenda do palacio, a casa de veraneio e tudo e encantador. Preciso confessar, porem, que o palacio em si e bem... brega. E muita informacao: tem brilho, ouro, diamante, espelho e seda no chao, nos moveis, nas paredes, no teto. Nao sei como alguem consegue viver (ou acordar de ressaca, como bem lembrou a Re) no meio de tanto brilho. Enfim. Saimos de la ja bem tarde, comemos algo, voltamos para Paris e fizemos as malas. Era hora de voltar. Descemos no mesmo ponto de onibus do cemiterio
em Saarbrucken, as tres da manha. O nosso refugio (le-se: Mc Donalds) estava fechado, assim como todos os bares e o posto de gasolina. E o onibus para casa so passaria dali a uma hora e meia. Cansadas e com medo, fomos procurar uma saida. O servico de taxi da Vodafone estava fora do ar e, por sorte, encontramos um hotel Mercury. Conversei com o recepcionista e pedi para que ele chamasse um taxi para nos. Ele vem da Persia e e super legal. Jogamos conversa fora sobre politica brasileira e a vida na Alemanha ate o taxi chegar. Agradeci muito, nos despedimos e voltamos para casa. Por mais que eu ame Paris, a sensacao de deitar na minha cama foi fantastica. Mas ja acordei no dia seguinte procurando uma nova data para voltar a capital francesa em fevereiro. Vamos ver se consigo.Proximo destino: BUDAPESTE. A ansiedade e tanta que ja comecei a procurar tutoriais de hungaro no youtube, estou lendo o livro homonimo do Chico Buarque e desde ja perturbo o meu vizinho hungaro, pedindo dicas sobre a cidade. Mal posso esperar para ouvir "a unica lingua do mundo que, segundo as mas linguas, o diabo respeita" e ver o Danubio.