thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
1-12. Havia uma cidade, havia uma cidade - a unica em que vivemos. Nippur era a cidade, a unica em que vivemos. Dur-gisnimbar era a cidade- a unica em que vivemos.ID-Sala e o seu rio sagrado, Kar -gestina e o seu cais. Kar-Asar e o seu cais onde os barcos atracam rapido. Pu-lal e a sua agua potavel. Id-tum-nunbir e o seu canal de ramificacao, e se mede a partir dai, sua area cultivada e de 50 sar em cada sentido. Enlil era um de seus jovens, e Ninlil foi uma de suas jovens. Nun-bar-se gunu foi uma de suas sabias velhas.13-21. Naquela epoca a jovem foi aconselhada por sua propria mae, Ninlil foi aconselhada por Nun-gunu se-bar: "O rio e santo, mulher! O rio e sagrado - nao se banhe nele!Ninlil nao ande ao longo da margem do Id-nunbir-tum Seus olhos sao brilhantes, os olhos do Senhor sao brilhantes, ele vai olhar pra voce! A Grande Montanha, Pai Enlil - Seu olho e claro, ele vai olhar pra voce! O pastor que decide todos os destinos! - seu olho e claro, ele vai olhar para voce! logo de cara ele vai querer ter relacoes sexuais, ele vai querer beija-la! Ele tera o prazer de derramar semen sensual em seu utero, e entao ele vai te deixar! "22-34. Ela aconselhou-a em seu coracao, ela deu a sabedoria para ela. O rio e santo, a mulher tomou banho no rio sagrado. Entao Ninlil caminhou ao longo da margem do Id-nunbir-tum, seu olho era brilhante, os olhos do Senhor eram brilhantes, ele olhou para ela. A Grande Montanha, Pai Enlil - seu olho era brilhante, ele olhou para ela. O pastor que decide todos os destinos - os olhos eram brilhantes, ele olhou para ela. O rei disse-lhe: "Eu quero ter sexo com voce!". Enlil disse a ela: "Eu quero te beijar".Mas ele nao conseguia convence-la "Minha vagina e pequena, ela nao sabe da gravidez. Meus labios sao jovens, eles nao sabem beijar. Se minha mae descobre, ela vai me bater! Se meu pai descobre, ele vai colocar as maos sobre mim! Mas agora, ninguem vai me impedir de dizer isso para minha namorada! "35-53. Enlil falou com seu ministro Nuska: "Nuska, meu ministro!" "Ao seu servico! O que voce deseja?" "Construtor mestre do E-kur!" "Ao seu servico, meu senhor!" "Alguem ja teve relacoes sexuais com ela? Alguem ja beijou uma moca tao bonita, tao radiante? - Ninlil, tao bonita, tao radiante" O ministro trouxe seu mestre atraves de um barco, trazendo-lhe mais com a corda de um barco pequeno, levando-o ao longo de um grande barco. O senhor, flutuando a jusante (..) - ele estava realmente a ter relacoes com ela, ele estava realmente a beija-la! - Pai Enlil, flutuando a jusante ... ... - ele estava realmente a ter relacoes com ela, ele estava realmente a beija-la! - Ele agarrou-a - ele estava realmente a ter relacoes com ela, ele estava realmente a beija-la! - De forma a se deitar com ela sobre um pequeno banco ... .... Ele realmente teve relacoes
sexuais com ela, na verdade ele a beijou. Nessa relacao, neste beijo, ele derramou uma semente de Suen-Asimbabbar em seu ventre.54-64. Enlil estava andando no Ki-ur. Enlil estava indo sobre no Ki-ur, os cinquenta grandes deuses e os sete deuses que decidem os destinos mantinham Enlil preso no Ki-ur. Enlil, ritualmente impuro, deixou a cidade. Nunamnir, ritualmente impuro, deixou a cidade. Enlil, em conformidade com o que havia sido decidido "Enlil, ritualmente impuro, deixou a cidade Nunamnir, ritualmente impuro, deixou a cidade!" Nunamnir, em conformidade com o que havia sido decidido, Enlil partiu. Ninlil foi atras dele. Nunamnir passou, a donzela perseguiu.65-90. Enlil falou com o homem na porta da cidade: "Guardiao da Cidade, Guardiao da barreira,Porteiro!". Guardiao da sagrada barreira!".Quando a senhora Ninlil vier, se ela perguntar de mim, nao diga a ela onde eu estou!!". Ninlil dirigiu-se ao guardiao da cidade: "Guardiao da Cidade, Guardiao da barreira,Porteiro!". Guardiao da sagrada barreira!". O senhor Enlil passou por aqui!!?" Ela falou com ele; Enlil respondeu como o guardiao da cidade: "Meu senhor nao tem falado comigo,o mais linda Enlil nao falou comigo, o mais bela.."..."Vou deixar bem claro o meu objetivo e explicar a minha intencao. Voce pode encher meu ventre, uma vez que esta vazio -. Enlil, senhor de todas as terras, fez sexo comigo. Assim como Enlil e seu senhor, eu tambem sou sua mulher! " "Se voce e minha senhora, deixe minha mao tocar sua (..)!" "A semente do seu senhor, a semente brilhante, esta no meu ventre. A semente de Suen, a semente brilhante, esta no meu ventre.".. " A Semente do meu mestre pode ir ate aos ceus! Deixe eu derramar a minha semente!". Enlil, como o guardiao da cidade, fez a moca deitar-se na camara. Ele teve relacoes sexuais com ela la, ele beijou-a la. Nessa relacao, neste beijo, ele derramou uma semente de Nergal-ea-Meslamta em seu ventre.91-116. Enlil passou. Ninlil foi em seguida. Nunamnir passou, a donzela perseguiu. Enlil se aproximou do homem do Id kura (rio do submundo), o rio devorador de homens. "Meu homem do Id kura, o rio antropofago! Quando sua senhora Ninlil vir, se ela perguntar de mim, nao diga a ela onde eu estou!" Ninlil se aproximou do homem do Id kura, o rio devorador de homens. "Meu homem do Id kura, o rio antropofago! Seu senhor Enlil passou por aqui?", Disse ela para ele. Enlil respondeu como o homem do Id kura: "Meu senhor nao tem falado comigo, o mais linda.Enlil nao falou comigo, o mais bela.." "Vou deixar bem claro o meu objetivo e explicar a minha intencao. Voce pode encher meu ventre, uma vez que esta vazio -. Enlil, senhor de todas as terras, fez sexo comigo. Assim como Enlil e seu senhor, eu tambem sou sua mulher! " "Se voce e minha senhora, deixe minha mao tocar sua (..)!"A semente do seu senhor, a semente brilhante, esta no meu ventre. A semente de Suen, a semente brilhante, esta no meu ventre." " A Semente do meu mestre pode ir ate aos ceus! Deixe eu derramar a
minha semente!". Enlil, como o Id kura, fez a moca deitar-se na camara. Ele teve relacoes sexuais com ela la, ele beijou-a la. Nessa relacao, neste beijo, ele derramou a semente de Ninazu, o rei que estende linhas de medicao sobre os campos.117-142. Enlil passou. Ninlil foi em seguida. Nunamnir passou, a donzela perseguiu. Enlil aproximou-se de SI.LU.IGI, o homem da balsa. "SI.LU.IGI, meu homem do barco! Quando a senhora Ninlil vir, se ela perguntar de mim, nao diga onde estou!" Ninlil aproximou-se do homem da balsa. "O homem do barco! Seu senhor Enlil passou por aqui?", Disse ela para ele. Enlil respondeu como o homem SI.LU.IGI: "Meu senhor nao tem falado comigo, o mais linda Enlil nao falou comigo, o mais bela.." "Vou deixar bem claro o meu objetivo e explicar a minha intencao. Voce pode encher meu ventre, uma vez que esta vazio -. Enlil, rei de todas as terras, fez sexo comigo. Assim como Enlil e seu senhor, eu tambem sou sua mulher! " "Se voce e minha senhora, deixe minha mao tocar sua (..)!" "A semente do seu senhor, a semente brilhante, esta no meu ventre. A semente de Suen, a semente brilhante, esta no meu ventre." "A semente do meu mestre pode ir ate aos ceus! Enlil, como o SI.LU.IGI, fez a moca deitar-se na camara. Ele teve relacoes sexuais com ela la, ele beijou-a la. Nessa relacao, neste beijo, ele derramou em seu ventre a semente de Enbilulu, o inspetor de canais. 143-154. Tu es o Senhor! Voce e o rei! Enlil, Tu es o Senhor! Voce e o rei! Nunamnir, Tu es o Senhor! Voce e o rei! E o Senhor Supremo, Tu es Senhor poderoso! Senhor, que faz crescer o linho, o senhor que faz crescer a cevada, voce e senhor do ceu, senhor poderoso, senhor da terra! Voce e o senhor da terra, Senhor da abundancia, Senhor do ceu! Enlil no ceu, Enlil e rei! Senhor cujas declaracoes(....) Cujos pronunciamentos nao pode ser alterado! Suas primordiais declaracoes nao serao alteradas! Pelo louvor falado a mae Ninlil, louvado seja (....) a Grande Montanha, Pai Enlil!FONTE: http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/
1-8. Quando a cidade de Inab ja existia, mas a cidade de Kiritab ainda nao existia, quando a coroa sagrada ja existia, mas a tiara sagrada ainda nao existia, quando a erva santa ja existia, mas o cedro santo ainda nao existia, quando o sal santo ja existia, mas o santo sal alcalino ainda nao existia, quando o ato de beijar ja existia, quando o parto nos campos ja existia - eu era o avo do santo cedro, eu era o ancestral da arvore mes, eu era a mae e o pai do cedro branco, eu era a vida do cedro ?asur.15/09. Naquela epoca havia uma terra principesca entre as cidades; Inab era esta terra principesca entre as cidades. O governador de Inab foi Tigi-sem-ala. Ele tinha uma esposa cujo nome era gur Sage, e uma crianca, que (... ...) e seu nome era (... ....)16-25. As pessoas que vivem ao redor da cidade lancaram redes, as pessoas que vivem em torno de Inab lancaram redes, perseguiram as gazelas e mataram as gazelas como mata-se seres humanos. Um dia, quando a noite chegou, e eles tinham chegado ao local de racoes,eles estabeleceram o sistema de racoes diante do deus (... ...) A racao de um homem casado foi dada como dupla, a racao de um homem com uma crianca foi estabelecida como tripla, a racao de um homem solteiro foi estabelecida como unica, mas a racao de Martu, apesar de ser solteiro, tambem foi estabelecida como dupla.26-33. Martu foi para casa da sua mae, e falou-lhe: "Na minha cidade eu estou entre os meus amigos e todos eles ja estao casados com mulheres, eu estou la entre os meus companheiros, e todos eles tem esposas.Ao contrario dos meus amigos na minha cidade, eu estou solteiro, estou solteiro e nao tenho filhos mas meu imposto e superior ao dos meus amigos(..)34-40. Um dia, quando a noite chegou, e povo foi novamente ao local de racoes, eles estabeleceram as racoes diante do deus (.....) A racao de um homem casado foi dada como dupla, a racao de um homem com uma crianca foi estabelecida como tripla, a racao de um homem solteiro foi estabelecida como unica, mas a racao de Martu, apesar de ser solteiro, foi estabelecida como de casal.41-52. Martu foi para casa da sua mae, e falou-lhe: "Minha mae, me arruma uma mulher para casar e vos levarei a minha racao." Sua mae respondeu-lhe: "Su-?enuna, meu filho, vou lhe dar conselhos, possa ouvir o meu conselho, direi uma palavra a voce, voce deve prestar atencao. Case-se com uma mulher de sua escolha, case-se com uma mulher do desejo do seu coracao, da-me, portanto, a companhia dela (..) de-me uma criada. Tendo construido as casas de (?) para o seu povo que vive ao redor da cidade, e (..) jardins, voce vai cavar os pocos de (?) sua companheira (..) "53-66. Naquele tempo um festival foi anunciado na cidade, um festival foi anunciado na cidade de Inab. (Martu disse:) "Venham, amigos, vamos, vamos la, vamos visitar as cervejarias de Inab, vamos la." O
Deus Numusda participou da festa; sua amada filha Adgar-kidug participou do festival, Namrat sua esposa, a bela mulher participou do festival. Na cidade, os tambores sem de bronze, e os sete tambores ala ressoaram como homens fortes, campeoes anelados entraram na casa lutando para competir uns com os outros em honra a Numusda no templo de Inab. Havia muitos chegando a Inab, a cidade onde o festival estava acontecendo, e todos se maravilhavam com isso.67-75. Em honra a Numusda, porque ele era santo (?), Martu tambem caminhou em torno do grande ringue de lutas para competir no portal de Inab. Eles continuaram procurando lutadores fortes para ele, eles continuaram oferecendo-lhe lutadores fortes. Martu caminhou em torno do grande ringue. Ele bateu-lhes com uma destrutiva (..) um por um. No grande ringue, na batalha, ele quebrou os ossos de varios oponentes, no grande ringue de Inab ele levantou os corpos dos mortos.76-83 Encantado com Martu, Numusda ofereceu-lhe a prata, mas ele nao quis aceita-la. Ele ofereceu joias, mas ele nao quis aceita-las. Tendo feito isso uma segunda vez, depois de ter feito uma terceira vez (Martu diz): " O que farei com sua prata? O que farei com suas valiosas joias? Eu, Martu, prefiro me casar com a sua filha, eu prefiro casar com a sua filha Adgar-kidug".8 linhas perdidas91-97. (Numusda diz:)" Voce (..) a mulher e bezerros como um presente de casamento. Vacas leiteiras devem alimentar os bezerros. No estabulo do touro para reproducao devem deitar-se (..) as vacas devem viver no (..) e os animais devem permanecer nos seus devidos lugares. Voce deve dar a sua palavra e, assim, somente assim, eu lhe darei a minha filha Adgar kidug ".98-104. " Voce (..) a mulher com bezerros como um presente de casamento. Vacas leiteiras devem alimentar os bezerros. No estabulo do touro para reproducao devem deitar-se (..) as vacas devem viver no (..) e os animais devem permanecer nos seus devidos lugares. Voce deve dar a sua palavra e, assim, somente assim, eu lhe darei a minha filha Adgar kidug ".105-111. " Voce (..) a mulher e filhos como um presente de casamento. O leite deve alimentar as criancas. Na tenda deve deitar-se. As cabras e cabritos devem viver no (..) e as criancas devem ficar (..) E preciso dar a sua palavra e, assim, somente assim, eu lhe darei a minha filha Adgar kidug ".112-114. Ele (..) grande. Ele gritou como (..) No cais de Inab ele ... ....115-125. Ele presenteou os anciaos de Inab com aneis de ouro. Ele presenteou as mulheres mais velhas de Inab com colares de ouro (...) Ele presenteou os homens e mulheres de Inab com ouro (...) Ele presenteou os escravos de Inab com (..) e os presenteou tambem com tecidos coloridos (..) Ele presenteou as escravas de Inab com jarras de prata.126-141. Os dias tinham se multiplicado, nenhuma decisao havia sido tomada. (Uma amiga de Adgar- kidug diz a ela): "Agora escute, suas maos sao destrutivas e suas caracteristicas sao as de macacos, ele come o que Nanna proibe e nao mostra reverencia.
Ele nunca para de perambular (..) Ele e abominacao para a moradia dos deuses. Suas ideias sao confusas; Ele causa incomodo.Ele usa sacos de couro como vestimenta (...) vive em uma barraca, fica exposto ao vento e a chuva, e nao sabe recitar oracoes corretamente. Ele vive nas montanhas e ignora os lugares dos deuses, escava trufas no sope, nao sabe como dobrar o joelho, e come carne crua. Ele nao tem casa, e quando ele morrer nao sera levado para um local de sepultamento. Minha amiga, por que voce iria se casar com Martu? ". Adgar-kidug responde sua amiga: " Vou casar com Martu!".142. Inab - ulum, alam!FONTE: http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/
que os destinos foram criados,Quando a abundancia foi descoberta no local da aterrissagem,Quando o deus do ceu criou os ceus e o deus do arA Terra,Quando Ereshkigal ganhou o grande abaixo para seu dominio,O deus da sabedoria, Pai Enki, navegouPelo submundo,E o submundo o atacou.Neste tempo, uma arvore, uma arvore solitaria, a arvore HuluppuFoi plantada nas margens do Eufrates.O vento sul a embalou e suas raizes e ramos cresceramAte onde o Eufrates desagua.Eu peguei esta arvore do rio,E a plantei em meu jardim particular.Eu cuidei da arvore, esperando que ela fosse meu trono e minha cama.Entao a serpente que nao pode ser encantadaAninhou-se em suas raizes,E o passaro Anzu aninhou-se em seus galhos,E a sombria Lilith construiu sua casa em seu tronco.Eu chorei.Como eu chorei!( porque nao podia mais aproximar-me de minha arvore ) "Gilgamesh, o valente guerreiro Gilgamesh, O heroi de Uruk, chamado por Inanna. Gilgamesh vestiu sua armadura de cinquenta minas como protecao. Cinquenta minas eram para ele como cinquenta plumas. Pegou seu machado de bronze, o machado do caminho, Pesando sete talentos e sete minas, em seu ombro. Ele entrou no jardim de Inana.Gilgamesh atacou a serpente que nao podia ser encantada.O passaro Anzu fugiu para as montanhas;E Lilith abandonou sua casa e fugiu no vento, para lugares desabitados.Gilgamesh entao cortou as raizes da arvore Huluppa;E os filhos da cidade, que o acompanhavam, cortaram seus ramos.Do tronco ele fez um trono para sua irma.Do tronco, Gilgamesh fez uma cama para Inana.Das raizes ela fez um pukku para seu irmao.Da coroa da arvore ela fez um mikku para Gilgamesh, O heroi de Uruk.FONTE: http://www.sigghil.com/
Tenha acesso as transliteracoes das Tabuletas Sumerias! Os documentos serao apresentados aqui conforme foram registrados nos cilindros e tabuletas de argila, sem cortes ou edicoes, estao mantidas, inclusive, as linhas fragmentadas. O proposito disto e proporcionar ao leitor/estudante/pesquisador uma analise autonoma das escrituras. Alem das tabuletas Sumerias, Acadias, babilonicas e Ugariticas, serao publicados varios artigos relacionados ao tema e os textos nos servirao de auxilio para a melhor compreensao das escrituras mesopotamicas.A Principal fonte e o Projeto ETCSL da Universidade de Oxfor : http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/ . Alguns textos foram retirados de sites da Internet e suas respectivas fontes sao mencionadas na postagem. Boa leitura! Resumo: Adapa, ou talvez Adamu, filho de Ea, havia recebido de seu pai, o deus Ea, sabedoria, mas nao a vida eterna. Ele era um ser semi-divino e foi um homem sabio e sacerdote do templo de Ea em Eridu, onde ele praticava o ritual do pao e da agua. No exercicio deste direito ele liderava a pesca no Golfo Persico. Certa vez, Adapa foi para mais um dia de pesca em aguas tranquilas, mas o vento sul subiu de repente e virou seu barco, de modo que ele foi atirado ao mar. Irritado com o acidente, ele quebrou as asas do vento sul, para que por sete dias ele nao pudesse soprar frescor do mar sobre a terra quente. Anu chamou Adapa para dar conta deste crime, e seu pai Ea o avisa sobre o que deve acontecer a ele. Ele diz-lhe como enganar Tamuz e Gishzida, que irao a seu encontro na porta do ceu. Ea avisa-lhe para nao comer ou beber qualquer coisa no ceu,temendo que o alimento e bebida envenenadas serao servidas ao seu filho. No entanto, alimento e bebida da vida eterna sao oferecidas para Adapa e sua cautela o priva da imortalidade.Apos a recusa, ele recebe ordens para voltar a Terra.TABULETA 1 Ele possuia inteligencia. . . Seu comando era como o comando de Anu ... Ele (Ea) concedeu-lhe uma orelha grande para revelar o destino da terra, Ele concedeu-lhe sabedoria, mas nao lhe concedeu a vida eterna. Naqueles dias, naqueles anos, o homem sabio de Eridu, Ea, tinha criado Adapa como chefe entre os homens, Um homem sabio, cujo comando ninguem deveria opor-se, O prudente, EA era o mais sabio entre os Anunnaki, Adapa era irrepreensivel, de maos limpas, ungido, observador dos estatutos divinos, Com os padeiros ele fez pao Com os padeiros de Eridu, ele fez o pao, O alimento e a agua de Eridu ele produzia diariamente, Com as maos limpas, preparou a mesa, E sem ele a mesa nao ficava pronta. O navio dirigiu, pesca e caca para Eridu ele trouxe. Entao Adapa de Eridu (..) Em cima da barragem pura, a barragem de lua nova, ele embarcou no navio, O vento soprou e seu navio partiu, com o remo, e dirigiu o navio sobre o vasto mar. . . TABULETA 2O vento sul (...) quandoEle tinha me levado para a casa de meu senhor, eu disse:O vento sul, no caminho eu te (...) tudo o que,as tuas asas,
eu vou quebrar. "Como pronunciado pela sua boca,A asa do vento sul foi quebrada, por sete diasO vento sul nao soprou sobre a terra. Anu Chamou o seu mensageiro Ilabrat:Por que o vento sul nao tem soprado sobre a terra por sete dias?Seu mensageiro Ilabrat respondeu-lhe: "Meu senhor,Adapa, o filho de Ea, a asa do vento Sul ele quebrou ".Quando Anu ouviu estas palavrasEle gritou por ajuda! "Ele subiu no seu trono,"Que Adapa seja trazido aqui",Ea o sabio, que conhece o ceu, foi ter com Adapa(...) ele o fez vestir. Com uma vestimenta de lutoEle vestiu-o e deu-lhe conselhosDizendo: "Adapa, tu ira diante do Rei Anu (...) para o ceuQuando ires para cima, e quando tu se aproximar da porta de Anu,Na porta de Anu, Tamuz e Gishzida estarao te esperando,"Eles vao te ver, eles vao perguntar-te;" Senhor ",Para que razao tu aparecestes assim, Adapa? Por quevestes uma roupa de luto? "Em nosso pais, dois deuses desapareceram, por issoEstou assim. " "Quem sao os dois deuses, que na terraDesapareceram? " "Tamuz e Gishzida". Eles vao olhar um ao outro e ficarao admirados. Boas palavras.Eles vao falar com Anu. Farao com que o rosto benigno de Anu seja mostrado. Quando estiveres diante de AnuO alimento da morte sera servido diante de ti,Nao coma. Agua da morte sera servida diante de ti,Nao beba. O vestuario que irao apresentar diante de ti,Coloque-o. O oleo que irao oferecer-lhe, unge-te.O conselho que tenho dado a ti, nao te esquecas. As palavrasQue eu falei,guarde-as. "A mensagem De Anu veio: "Adapa quebrouA asa do vento sul. Traga-o diante de mim. "A estrada para o ceu o fez tomar, e ele subiu ao ceu.Quando ele veio para o Ceu, quando ele se aproximou da porta de Anu,Na porta de Anu, Tamuz e Gisbzida estao em pe.Quando viram Adapa, eles gritaram: "Senhor, para quem tu vais aparecer? Adapa, para quem tu vens vestido com uma roupa de luto? "No meu pais, dois deuses desapareceram, por isso eu estou comRoupa de luto". " Quem sao os dois deuses quedesapareceram da terra? "Tamuz e Gishzida". Eles se entreolharam e Ficaram atonitos. Quando Adapa diante de Anu, o rei, Aproximou-se, Anu gritou:"Vem ca, Adapa. Porque tu quebraste as asasDo vento sul? "Adapa respondeu:" Meu senhor,Para a casa de meu senhor, no meio do mar,Eu estava a captura de peixe. O mar estava como um espelho,O vento sul soprou, e virou-me.Para a casa de meu senhor, fui conduzido. Na raiva do meu coracao, Tomei cuidado". Tamuz e Gishzida Respondem: (...) "Tu es". Para AnuEles falam. Acalmou-se, seu coracao foi (...)"Por que e que EA, a um indigno humanoRevelou o coracao do ceu e da terra,tornando-odistinto e fez-lhe um SHEM ?O que podemos fazer com ele? Alimento da vida,Traga-o, que este homem, coma. "Alimento da vidaTrouxeram-lhe, mas ele nao comeu. Agua da vidaTrouxeram-lhe, mas ele nao bebeu. VestuarioTrouxeram-lhe. Ele vestiu-se. OleoTrouxeram-lhe. Ele ungiu-se.Anu olhou para ele, e maravilhou-se dele."Come, Adapa, por que tu nao comeu, nem bebeu?Agora tu nao viveras. "(...) Os homens (...) Ea, meu senhorDisse: "Nao comereis, nem bebereis."Leva-lo e traze-lo de volta a
sua terra.(...) olhou para ele.FONTE: http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/NOTA: O texto deixa claro que Adapa recebeu de EA conhecimento divino com o qual ele pode " Quebrar a asa do Vento Sul". Anu ficou furioso ao descobrir que EA tinha revelado "O coracao do ceu e da Terra" a um indigno humano, tornando-o distinto entre os demais homens. O Rei Anu queria conhecer o homem que possuia conhecimento divino e exigiu a presenca de Adapa no Ceu. Enki pensou que estivessem armando matar seu filho e recomendou a Adapa que nao comesse nada que lhe oferecessem no Ceu. Entretanto, Anu desejava dar vida eterna para Adapa, uma vez que Adapa era sabio e possuia poderes divinos, deveria viver como um deus e nao com a humanidade. Seguindo o conselho de seu pai, Adapa perde a oportunidade de ganhar a vida eterna, entretanto, volta para Eridu como sumo sacerdote e detentor dos conhecimentos ocultos.