original, qualquer acrescimo teria tornado Desbravando o Oeste aindamais pesado. Tendo sido assistente de direcao de William A. Wellman, BuddBoetticher e John Ford, McLaglen demonstra enorme competencia nas dificeis sequenciasda infindavel movimentacao da caravana desde o Missouri ate o Oregon. Porem, aotratar dos conflitos humanos falta a McLaglen maior habilidade e o grandiosoepico nao produz a minima emocao. Justo e dividir essa responsabilidade com osfracos dialogos de autoria de Ben Maddow e Mitch Lindemann, este produtorexecutivo que foi creditado como roteirista, sem falar em Kirk Douglas que,como de habito, interferiu o quanto pode no trabalho do diretor com suas sugestoes.Entre as muitas frases infelizes do roteiro temos esta do ex-Senador Tadlock quediz a Becky Evans (Lola Albright) na tentativa de conquista-la: Eu ressurgi como Sansao em sua cegueira....Nao satisfeito Tadlock emenda: Sereicomo uma torre para seu refugio na nova cidade que construiremos. Aperplexa Becky so restou sair e correr para o marido Lije Evans, de quem naoouvira cliches tao terriveis e o assedio do lider da caravana a mulher casadaparou por ai mesmo em total inconsequencia.A direita alguns dos risiveis dialogos expressos por Kirk Douglas para Lola Albright.Acima Michael Witney e Sally Field;abaixo Katherine Justice entre PaulLuthaker, Peggy Stewart eElizabeth Fraser.Umagrande novela - Outra trama paralela e o envolvimento da atrevida jovemMercy McBee (Sally Field) com Johnnie Mack (Michael Witney) homem casado comAmanda (Katherine Justice) uma mulher frigida e que o evita compulsivamente. Osenhor Mack entao cede a tentacao que e possuir a jovem Mercy, engravidando-a ecriando aquele que seria um enorme problema. Ocorre que Mack mataacidentalmente o filho de um chefe indio que providencialmente estava por pertodisfarcado de lobo e cujo pai clama por vinganca. Diante daquilo que pareciaser a reuniao de todas as tribos de peles vermelhas no caminho do Oregon, Mackconfessa o crime e e enforcado por Tadlock. Brownie Evans (Michael McGreevey)aceita se casar com Mercy e assumir a paternidade do filho bastardo que a mocagesta. Aduza-se a isso a emocao de, durante o casamento celebrado pelo pregadorWeatherby (Jack Elam), ao ouvir o classico se alguem souber de algocontrario... a histerica viuva Amanda Mack denuncia a gravidez de Mercy.Tem-se a clara impressao de estar diante daquilo que os norte-americanos chamamde soap-opera, a nossa conhecida novelona de TV. Como a intencao era comovero espectador e dele arrancar lagrimas, o viuvo Tadlock ainda ve seu filhomorrer num estouro de bufalos. Penitencia-se pedindo para ser chicoteado pelonegro Saunders (Roy Glenn) e diante de sequencias tragicas como essas e que 122minutos estao de bom tamanho para o filme de McLaglen.Jack Elam; Lola Albright e Richard WidmarkPatric Knowles; Roy BarcroftPoucoespaco para tantos coadjuvantes - Dialogos ruins e tramas ingenuaspara nao dizer banais, sao compensadas com aquilo que Desbravando o Oeste temde melhor que e mostrar com perfeicao os rigores da longa jornada. Travessiasde rio, de deserto e de canion sao esplendida e realisticamente capturadas pelasobjetivas de William H. Clothier e e ai que Andrew V. McLaglen se supera e fazcom que seu filme, apesar dos pesares, mereca ser visto. Os 20 minutos cortadosda edicao final de Desbravando o Oeste passam-se no encontro em Independence,ainda