Naoesquecais nunca diz a seu filho o piedoso Tobias as dores de vossa mae.Estarecomendacao se entende principalmente com os nossos coracoes quando se tratade Maria, a mae dos filhos de Deus. Nela vemos estampada toda a paixao de JesusCristo; pois assim como o disco do sol brilha ao mesmo tempo sobre as nossascabecas e no fundo das aguas limpidas em que se reflete, assim tambem secontempla, tanto na Cruz como no coracao de Maria, a plenitude dos sofrimentosdo Salvador dos homens.Enecessario que cada cristao, discipulo de Jesus Cristo, tome parte nossofrimentos do Mestre, reproduzindo-os em si mesmo: Hoc sentite in vobis quod et Cristo Jesu. E si todas as almas fieisse comovem a vista do Calvario imagine-se com que intensidade no coracao da maede Jesus Cristo se deviam ter reproduzido os sofrimentos de Seu Filho.Todavianao confundamos este misterio da compaixao crista com a piedade maternal. Semduvida sofreu Maria as angustias da mais extremosa das maes e a sua alma, comoum vasto e tranquilo oceano, refletiu em sua profundidade todas as torturasmorais e corporais do Golgota.Masum sentimento sobrenatural a dominava; Ela sofria voluntariamente com JesusCristo para a salvacao do mundo e cooperava em todos os atos da Redencao porsua aquiescencia ao cruento sacrificio.Dignafilha de Abraao, a Virgem de Siao se conserva em pe no altar do Calvario, naatitude de um profeta, e ai oferece a vitima e consente na imolacao. E assimque Ela coopera para a redencao do mundo, compartindo todas as expiacoes etodos os sofrimentos interiores de Jesus Cristo e padecendo com o seu Divino Filhoo martirio da cruz e todas as amarguras que resultam dos beneficios naoreconhecidos, do amor desdenhado e da graca brutalmente repelida.Consideremosna compaixao de Maria os caracteres salientes do sofrimento cristao. A mae deJesus Cristo e objeto de inauditas aflicoes, mas nenhuma queixa profere,mantem-se em pe: stabat Mater!firme, calma, submissa e corajosa. Eis o que a torna sublime, porque nao hanada que se possa comparar com a majestade da resignacao. A dor, quanto maisaceita e, tanto mais nos inspira simpatias.Nosnos compadecemos dos que sofrem, quando sofrem com submissao a vontade de Deus;mas ja nao nos compadecemos tanto dos que se compadecem de si mesmos e naosabem conter a veemencia dos seus pesares. O Evangelho, narrando os principaisatos da Paixao, se limita a mostrar-nos Maria ao pe da cruz, sem referirnenhuma palavra de Maria. O silencio e, com efeito, a linguagem mais expressivadas verdadeiras dores e impoe um respeito que as confidencias imprudentes e aslamentacoes exageradas nao poderiam impor a ninguem. De que servem, alias, ascenas de desespero? Esgotam as forcas vitais e, longe de comoverem, importunamos que a elas assistem. Julgamos deploravel o mau gosto de certos livros e decertas estampas que nos representam a Mae de Jesus a estorcer-se e a cairdesfalecida nos bracos das santas mulheres que a amparam. Tais representacoessao contrarias ao texto e ao espirito do Evangelho; os seus autores confundemos sofrimentos enervantes da natureza com os sofrimentos cristaos e, longe dealentarem com isso a nossa devocao, adulteram-lhe o principio.Marianao falou, mas desfez-se em lagrimas e as lagrimas sao tambem uma linguagem,pois sao palavras