Rafael Ban JacobsenTu abres a porta com umranger ferido e enxergas o apartamento vazio, congelado na luz cinza da manha.Sombras de quadros e moveis restam impressas nas paredes; as tabuas do pisoexibem arranhoes de velhas coisas arrastadas e de passos ausentes, como sepedissem misericordia. A familia foi levada ha quase um mes, compartilhando odestino de todas as outras no mesmo predio e de tantas mais que tambemhabitavam o gueto. E assim: para alem dos muros, apenas sob a mira dossoldados. No batente, a mezuza[i]continua a espera de reverencia. Tu a tocas para depois beijar os dedos eminstante de arrepio. Um passo adiante, o estalo da madeira e um latido cortadode dor. Acordes de raiva assomam por tras do alarme, aos estilhacos. Apesar daadvertencia, avancas pela sala pequena em direcao ao quarto, ate que o espectrodo cachorro vem ao teu encontro, aguerrido mesmo na imprecisao das tres patasque lhe sobram, a quarta levantada, contraida em torno de um furo de bala. Monstros,tu murmuras, enquanto estendes a mao em convite manso. A resposta vem com outrolatido, esgarcado entre os dentes agora expostos, e o cao recua. Surgem lembrancas de todasas ocasioes em que o viste levado pela coleira, perambulando nas ruas do guetojunto ao menino mais novo ou ao calado pai. A pelagem tinha uma uniformidadecastanha de acucar queimado, cobrindo a musculatura orgulhosa e plena demovimentos, que te impressionava tanto quanto a postura de guardiao. Agora,porem, encontras um corpo magro, parecendo suspenso pelas vertebras pontiagudas,mal cobertas por raros amarelados animal cingido de tremores e exilado napropria fome. Quase um mes. Mesmo assim, ha forca para o embate, e ele rosna aimpaciencia de expulsar o intruso que ve em ti. Insinuas dobrar os joelhos talvez, a mesma altura que ele, possa haver concordia , mas o cao se coloca emposicao de ataque. Vem comigo, tu falas no ritmo lento das promessas, eu soquero ajudar. Inclinado a frente, em face ao confronto, tu ves, nas pupilasenevoadas que em ti se prendem, uma furia que nao consegue faiscar porque, nointimo, e desamparo. Tecendo e destecendo fios de solidao e fome, ele espera oretorno dos seus, desconhecedor da nau presa a trilhos sem redencao, dosgigantes canibais que aprisionam em seus ventres de arame farpado, do cantovolatil e venenoso das sereias, do ciclope que abre seu imenso olho vermelhosobre o gueto, sobre Varsovia, sobre o mundo.Riscando as laterais dofocinho, lagrimas secas testemunham a liquidez perdida dos dias cheios, falamde uma certeza de adeus. O cao sabe e quer esperar. Joga as patas dianteiras afrente enquanto empina a cauda, como se cruzasse espadas. Por tres vezes ainda,exclama seu edito de banimento em agudos assombrados, reivindicando para si aposse do universo desfeito que ousaste invadir. Depois, como se lesse em tuainercia a compreensao ultima do sacrificio, retorna por onde veio. E o gesto teenche de espanto, porque e escolha.Tu retrocedes, suspirandovertigens, querendo entender teu dialogo com a renuncia. Fechas a porta para tantafidelidade e, no desamparo que sufoca enquanto te afastas, chegas a ignorar amezuza, sentinela muda e sem sangue.[i]Rolo de pergaminho que contem duas importantes passagens biblicas e que e