momento, Mary Cavendish seria capaz de fazer em fanicos o advogadozinho e as suas insinuacoes, mas foi calmamente que respondeu:Nao. Sentia-me muito confortavel onde estava e fixei a atencao no livro.E tudo quanto nos sabe dizer?E.O interrogatorio terminou, embora eu duvidasse que o juiz tivesse ficado inteiramente satisfeito. Creio que suspeitava de que Mary Cavendish poderia ter dito mais, se quisesse.Seguidamente foi chamada a caixeira Amy Hill, que declarou ter vendido um impresso de testamento na tarde de 17 a William Earl, segundo jardineiro de Styles.Sucederam-lhe William Earl e Manning, que declararam terem assinado um documento, como testemunhas. Manning fixou a hora nas quatro e meia, aproximadamente, e William foi de parecer que tinha sido muito mais cedo.Seguiu-se Cynthia Murdoch, que tinha pouco que dizer. Nao soubera de nada da tragedia ate ser acordada por Mrs. Cavendish.Nao ouviu a mesa cair?Nao. Estava ferrada no sono. O juiz de instrucao sorriu.A consciencia tranquila torna o sono pesado comentou. Obrigado, Miss Murdoch, nao desejo mais nada.Miss Howard.94 Miss Howard apresentou a carta que Mrs. Inglethorp lhe escrevera na tarde do dia 17. Poirot e eu ja a viramos, claro. Nao acrescentava nada ao nosso conhecimento da tragedia Segue-se um facsimile:Styles Court, 17 de JulhoMinha querida Evelyn:Nao podemos enterrar o machado de guerra? Tem-me sido dificil perdoar as coisas que disseste contra o meu querido marido, mas estou velha e sou muito tua amiga.Afectuosamente,Emily Inglethorp***O texto da carta esta manuscrito no livroNota do digitalizador***Foi entregue aos jurados, que a observaram atentamente.Creio que nao nos ajuda muito comentou o juiz de instrucao, suspirando. Nao contem nenhuma mencao de qualquer dos acontecimentos daquela tarde.Pois para mim e clara como agua declamou Miss Howard, secamente. Mostra perfeitamente que a minha pobre amiga acabava de descobrir que tinham feito dela idiota.Na carta nao diz nada de semelhante salientou o juiz.Nao diz porque a Emily nunca foi capaz de dar o braco a torcer. Mas eu conhecia-a. Queria que voltasse, mas nao95 admitiria que eu tivera razao. Preferia os rodeios, como muita gente- Pessoalmente, nao acredito que deem resultado.MT. Wells esbocou um leve sorriso, no que foi imitado por diversos membros do juri. Nao me restaram duvidas de que a personalidade de Miss Howard era do conhecimento publico.De qualquer modo, toda esta patacoada e uma grande perda de tempo continuou a mulher, percorrendo o juricom um olhar desdenhoso. Conversa... conversa... conversa! Quando afinal sabemos perfeitamente...O juiz interrompeu-a, muito inquieto:Obrigado, Miss Howard, nao desejo mais nada. Desconfio que Mr. Wells soltou um suspiro de alivio quandoa viu pelas costas.Chegou entao a altura da sensacao do dia: o juiz de instrucao chamou Albert Mace, ajudante de farmaceutico.Tratava-se do nosso jovem palido e agitado. Em resposta as perguntas que o magistrado lhe fez, respondeu que era farmaceutico habilitado, mas que trabalhava havia pouco tempo na farmacia em questao em virtude de o ajudante anterior ter sido chamado para o servico militarConcluidos os preliminares, o juiz de instrucao passou ao que interessava:Mr. Mace, vendeu recentemente estricnina a alguma pessoa nao autorizada?Vendi, sim, senhor.Quando foi isso?Segunda-feira passada, a noite.Segunda-feira? Nao tera sido terca-feira? Nao, senhor.