my hand.Trad. Antonio Cicero: O atoLa estavam as rosas, na chuva.Nao as corte, implorei. Nao vao durar, ela disse.Mas estao tao bonitas onde estao.Ah, todos nos fomos bonitos um dia, ela disse,e as cortou e as deu para mim na minha mao.Vicente de Carvalho: Velho TemaISo a leve esperanca em toda a vidaDisfarca a pena de viver, mais nada;Nem e mais a existencia, resumida,Que uma grande esperanca malograda.O eterno sonho da alma desterrada,Sonho que a traz ansiosa e embevecida,E uma hora feliz, sempre adiadaE que nao chega nunca em toda a vida.Essa felicidade que supomos, Arvore milagrosa que sonhamos Toda arreada de dourados pomos,Existe, sim: mas nos nao a alcancamos Porque esta sempre apenas onde a pomos E nunca a pomos onde nos estamos.Eugenio de Andrade: Vegetal e soE outono, desprende-te de mim.Solta-me os cabelos, potros indomaveissem nenhuma melancolia,sem encontros marcados,sem cartas a responder.Deixa-me o braco direito,o mais ardente dos meus bracos,o mais azul,o mais feito para voar.Devolve-me o rosto de um veraoSem a febre de tantos labios,Sem nenhum rumor de lagrimasNas palpebras acesasDeixa-me so, vegetal e so,correndo como rio de folhaspara a noite onde a mais bela aventurase escreve exactamente sem nenhuma letra.Eugenio de Andrade: O sorrisoCreio que foi o sorriso,o sorriso foi quem abriu a porta.Era um sorriso com muita luzla dentro, apetecia entrar nele, tirar a roupa, ficarnu dentro daquele sorriso.Correr, navegar, morrer naquele sorriso.Eugenio de Andrade: Sempre a aguaSempre a agua me cantou nas telhas.Habito onde as suas bicas,as suas bocas jorram.As palavras que no cantaroa noite recolhe e bebecom agradosabem a terra por serem minhas.Nao sou daqui e nao vos devonada, ninguempodera negar a evidenciade ser chama ou agua,fluir em lugar de ser pedra.Perdoai-me a transparencia.Eugenio de Andrade: Green GodTrazia consigo a gracadas fontes quando anoitece.Era o corpo como um rioem sereno desafiocom as margens quando desce.Andava como quem passasem ter tempo de parar.Ervas nasciam dos passoscresciam troncos dos bracosquando os erguia no ar.Sorria como quem danca.E desfolhava ao dancaro corpo, que lhe tremianum ritmo que ele sabiaque os deuses devem usar.E seguia o seu caminho,porque era um deus que passava.Alheio a tudo o que via,enleado na melodiaduma flauta que tocava. Eugenio de Andrade: Templo da BarraO verde dos bambus mais altos e azulou entao e o ceu que pousa nos seus ramos.Eugenio de Andrade: ConselhoSe paciente; esperaque a palavra amadurecae se desprenda como um frutoao passar o vento que a mereca.Eugenio de Andrade: O sal da linguaEscuta, escuta: tenho aindauma coisa a dizer.Nao e importante, eu sei, nao vaisalvar o mundo, nao mudaraa vida de ninguem - mas queme hoje capaz de salvar o mundoou apenas mudar o sentidoda vida de alguem?Escuta-me, nao te demoro.E coisa pouca, como a chuvinhaque vem vindo devagar.Sao tres, quatro palavras, poucomais. Palavras que te quero confiar,para que nao se extinga o seu lume,o seu lume breve.Palavras que muito amei,que talvez ame ainda.Elas sao a casa, o sal da lingua.Eugenio de Andrade: Mar de setembroTudo era claro:ceu, labios, areias.O mar estava perto,fremente de espumas.Corpos ou ondas:iam, vinham, iam,doceis, leves -- soritmo e brancura.Felizes, cantam;serenos, dormem;despertos, amam,exaltam o silencio.Tudo era claro,jovem, alado.O