Colegas,Aproveito a ocasiao para divulgar esse evento. Divulguem voces tambem!Coletivo Lugar Comum levanta debate sobre acessibilidadee danca em nova temporada do espetaculo LEVE E preciso a saudade para eu sentircomo sinto - em mim a presenca misteriosa da vida... (Trecho de Presenca Mario Quintana)Poema presente no espetaculo LEVE nasvozes de Maria Agrelli e Renata Muniz A beleza de dancar para um publico amplo, incluindo pessoas com deficiencia visual e auditiva, presencas diversas, criando outras percepcoes e novos sentidos e sentimentos na troca com a plateia e tambem no corpo do bailarino. A nova temporada do premiado espetaculo de danca LEVE, encenado pelas bailarinas Renata Muniz e Maria Agrelli, do Coletivo Lugar Comum, comeca neste mes de marco, no Hermilo Borba Filho, com uma proposta inovadora. Todas as sessoes da temporada, que vai ate 04 de maio, contarao com audiodescricao e interprete de LIBRAS (Anderson Tavares e Ernani Ribeiro), levantando a discussao valiosa e urgente sobre a acessibilidade nas artes, com um debate aberto a artistas, educadores e ao publico em geral no final do percurso.O projeto, aprovado pelo FUNCULTURA, tem inicio nesta quarta (28/03), comecando com apresentacoes todas as quartas e quintas, as 19h, no Hermilo, ate o dia 19 de abril. Em todas elas havera 30 equipamentos de audiodescricao, proporcionando a traducao intersemiotica do que esta sendo visto em palavras que descrevem objetivamente os movimentos e a interpretacao das meninas, luz, cenario, figurinos, tudo especialmente e poeticamente pensado para as pessoas com deficiencia visual. Alem de um interprete de LIBRAS que ensaiou todo o texto falado e as letras das musicas junto com as bailarinas para integrar ao espetaculo a traducao simultanea em Libras. O projeto de acessibilidade comunicacional e da empresa VouVer, da atriz Andreza Nobrega e da psicologa Liliana Tavares, ambas audiodescritoras.A agenda das apresentacoes inclui ainda os dias 25, 26, 27 e 28 de abril e 02, 03 e 04 de maio. Havera oficinas de danca para pessoas com deficiencia visual e auditiva e mais, no dia 06 de maio, no Centro Cultural Correios, o projeto se desdobra com a realizacao de um debate aberto, como parte da programacao do Festival Palco Giratorio, sobre a acessibilidade comunicacional nas artes, com a presenca de Andreza Nobrega, cuja dissertacao de mestrado tambem esta focada no tema, e do professor Francisco Jose de Lima, coordenador do Centro de Estudos Inclusivos (CEI/UFPE); idealizador/editor da Revista Brasileira de Traducao Visual (www.rbtv.associadosdainclusao.com.br); membro internacional do Tactile Research Group (TRG-USA); pesquisador nas areas de acessibilidade e das barreiras atitudinais contra as pessoas com deficiencia, principalmente nos ambientes fisicos e sociais, no trabalho, na educacao e no lazer; entre outras atividades.LEVE NOVA TEMPORADA QUANDO?28 E 29 DE MARCO04, 05, 11, 12, 18, 19, 25, 26, 27 E 28 DE ABRIL02, 03 E 04 DE MAIO ONDE?TEATRO HERMILO BORBA FILHO QUANTO?R$ 5,00 (PRECO UNICO)FICHA TECNICA (criacao) Concepcao, criacao e coreografia:Maria Agrelli e Renata MunizAssistente de Coreografia: Liana GesteiraConsultoria Artistica: Valeria Vicente e Maria Clara CamarottiLaboratorios Criativos: Liana GesteiraPreparacao Vocal: Conrado FalboPesquisa Teorica e Diario de Criacao: Renata PimentelTrilha Sonora Original: IsaarIluminacao Criacao e Execucao: Luciana RaposoFigurino Criacao: