thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
O sotaque das mineiras deveria ser ilegal, imoral ou engordar. Porque, se tudo que e bom tem um desses horriveis efeitos colaterais, como e que o falar, sensual e lindo (das mineiras) ficou de fora? Porque, Deus, que sotaque! Mineira devia nascer com tarja preta avisando: ouvi-la faz mal a saude. Se uma mineira, falando mansinho, me pedir para assinar um contrato doando tudo que tenho, sou capaz de perguntar: so isso? Assino achando que ela me faz um favor.Eu sou suspeitissimo. Confesso: esse sotaque me desarma. Certa vez quase propus casamento a uma menina que me ligou por engano, so pelo sotaque.Mas, se o sotaque desarma, as expressoes sao um capitulo a parte. Nao vou exagerar, dizendo que a gente nao se entende... Mas que e algo delicioso descobrir, aos poucos, as expressoes daqui, ah isso e...Os mineiros tem um odio mortal das palavras completas. Preferem, sabe-se la por que, abandona-las no meio do caminho (nao dizem: pode parar, dizem: "po parar". Nao dizem: onde eu estou?, dizem: "ondoto?"). Parece que as palavras, para os mineiros, sao como aqueles chatos que pedem carona. Quando voce percebe a roubada, prefere deixa-los no caminho.Os nao-mineiros, ignorantes nas coisas de Minas, supoem, precipitada e levianamente, que os mineiros vivem linguisticamente falando apenas de uais, trens e sos. Digo-lhes que nao.Mineiro nao fala que o sujeito e competente em tal ou qual atividade. Fala que ele e bom de servico. Pouco importa que seja um juiz, um jogador de futebol ou um ator de filme porno. Se der no couro metaforicamente falando, claro ele e bom de servico. Faz sentido...Mineiras nao usam o famosissimo tudo bem. Sempre que duas mineiras se encontram, uma delas ha de perguntar pra outra: "ce ta boa?" Para mim, isso e pleonasmo. Perguntar para uma mineira se ela ta boa, e como perguntar a um peixe se ele sabe nadar. Desnecessario. Ha outras. Vamos supor que voce esteja tendo um caso com uma mulher casada. Um amigo seu, se for mineiro, vai chegar e dizer: Mexe com isso nao, so (leia-se: sai dessa, e fria, etc).O verbo "mexer", para os mineiros, tem os mais amplos significados. Quer dizer, por exemplo, trabalhar. Se lhe perguntarem com o que voce mexe, nao fique ofendido. Querem saber o seu oficio.Os mineiros tambem nao gostam do verbo conseguir. Aqui ninguem consegue nada. Voce nao da conta. Soce (se voce) acha que nao vai chegar a tempo, voce liga e diz: Aqui, nao vou dar conta de chegar na hora, nao, so.Esse "aqui" e outro que so tem aqui. E antecedente obrigatorio, sob pena de punicao publica, de qualquer frase. E mais usada, no entanto, quando voce quer falar e nao estao lhe dando muita atencao: e uma forma de dizer, ola, me escutem, por favor. E a ultima instancia antes de jogar um pao de queijo na cabeca do interlocutor.Mineiras nao dizem "apaixonado por". Dizem, sabe-se la por que, "apaixonado com". Soa engracado aos ouvidos forasteiros. Ouve-se a toda hora: "Ah, eu apaixonei com ele...". Ou: "sou doida com ele" (ele, no caso, pode
ser voce, um carro, um cachorro). Elas vivem apaixonadas com alguma coisa.Que os mineiros nao acabam as palavras, todo mundo sabe. E um tal de bonitim, fechadim, e por ai vai. Ja me acostumei a ouvir: "E ai, vao?". Traduzo: "E ai, vamos?". Nao caia na besteira de esperar um "vamos" completo de uma mineira. Nao ouvira nunca.Na verdade, o mineiro e o baiano linguistico. A preguica chegou aqui e armou rede. O mineiro nao pronuncia uma palavra completa nem com uma arma apontada para a cabeca.Eu preciso avisar a lingua portuguesa que gosto muito dela, mas prefiro, com todo respeito, a mineira. Nada pessoal. Aqui certas regras nao entram. Sao barradas pelas montanhas. Por exemplo: em Minas, se voce quiser falar que precisa ir a um lugar, vai dizer: Eu preciso de ir.Onde os mineiros arrumaram esse "de", ai no meio, e uma boa pergunta. So nao me perguntem. Mas que ele existe, existe. Asseguro que sim, com escritura lavrada em cartorio. Deixa eu repetir, porque e importante. Aqui em Minas ninguem precisa ir a lugar nenhum. Entendam... Voce nao precisa ir, voce "precisa de ir". Voce nao precisa viajar, voce "precisa de viajar". Se voce chamar sua filha para acompanha-la ao supermercado, ela reclamara: Ah, mae, eu preciso de ir?No supermercado, o mineiro nao faz muitas compras, ele compra um tanto de coisa. O supermercado nao estara lotado, ele tera um tanto de gente. Se a fila do caixa nao anda, e porque esta agarrando la na frente. Entendeu? Deus, tenho que explicar tudo. Nao vou ficar procurando sinonimo, que diabo. E nao digo mais nada, leitor, voce esta agarrando meu texto. Agarrar e agarrar, ora!Se, saindo do supermercado, a mineirinha vir um mendigo e ficar com pena, suspirara: Ai, gente, que do.E provavel que a essa altura o leitor ja esteja apaixonado pelas mineiras. Eu aviso que va se apaixonar na China, que la esta sobrando gente. E nao vem cacar confusao pro meu lado.Porque, devo dizer, mineiro nao arruma briga, mineiro "caca confusao". Se voce quiser dizer que tal sujeito e arruaceiro, e melhor falar, para se fazer entendido, que ele "vive cacando confusao".Para uma mineira falar do meu desempenho sexual, ou dizer que algo e muitissimo bom (acho que da na mesma), ela, se for jovem, vai gritar: "O, e sem nocao". Entendeu, leitora? E sem nocao! Voce nao tem, leitora, ideia do tanto de bom que e. So nao esqueca, por favor, o "O" no comeco, porque sem ele nao da para dar nocao do tanto que algo e sem nocao, entendeu?Ouco a leitora chiar: Capaz...Voces ja ouviram esse "capaz"? E lindo. Quer dizer o que? Sei la, quer dizer "ta facil que eu faca isso", com algumas toneladas de ironia. Gente, ando um pessimo tradutor. Se voce propoe a sua namorada um sexo a tres (com as amigas dela), provavelmente ouvira um "capaz..." como resposta. Se, em vinganca contra a recusa, voce ameacar casar com a Gisele Bundchen, ela dira: "o do doce". Entendeu agora?Nao? Deixa para la. E parecido com o "nem...". Ja ouviu
o "nem..."? Completo ele fica: Ah, nem...O que significa? Significa, amigo leitor, que a mineira que o pronunciou nao fara o que voce propos de jeito nenhum. Mas de jeito nenhum. Voce diz: "Meu amor, ce anima de comer um tropeiro no Mineirao?". Resposta: "nem..." Ainda nao entendeu? Uai, nem e nem. Leitor, voce e meio burrinho ou e impressao?A proposito, um mineiro nao pergunta: "voce nao vai?". A pergunta, mineiramente falando, seria: "ce nao anima de ir"? Tao simples. O resto do Brasil complica tudo. E, ue, ces dao umas volta pra falar os trem...Certa vez pedi um exemplo e a interlocutora pensou alto: Voce quer que eu "dou" um exemplo...Eu sei, eu sei, a gramatica nao tolera esses abusos mineiros de conjugacao. Mas que sao uma gracinha, ah isso la sao.Ei, leitor, para de babar. Que coisa feia. Olha o papel todo molhado. Chega, nao conto mais nada. Esta bem, esta bem, mas se comporte.Falando em "ei...". As mineiras falam assim, usando, curiosamente, o "ei" no lugar do "oi". Voce liga, e elas atendem lindamente: "eiiii!!!", com muitos pontos de exclamacao, a depender da saudade...Tem tantos outros... O plural, entao, e um problema. Um lindo problema, mas um problema. Sou, nao nego, suspeito. Minha inclinacao e para perdoar, com louvor, os deslizes vocabulares das mineiras.Alias, deslizes nada. So porque aqui a lingua e outra, nao quer dizer que a oficial esteja com a razao. Se voce, em conversa, falar: Ah, fui la comprar umas coisas... Que' s coisa? ela retrucara.Acreditam? O plural da um pulo. Sai das coisas e vai para o que.Ouvi de uma menina culta um "pelas metade", no lugar de "pela metade". E se voce acusar injustamente uma mineira, ela, chorosa, confidenciara: Ele pos a culpa "ni mim".A conjugacao dos verbos tem la seus misterios, em Minas... Ontem, uma senhora docemente me consolou: "preocupa nao, bobo!". E meus ouvidos, ja acostumados as ingenuas conjugacoes mineiras. nem se espantam. Talvez se espantassem se ouvissem um: "nao se preocupe", ou algo assim. A formula mineira e sintetica. e diz tudo.Ate o tchau. em Minas. e personalizado. Ninguem diz tchau pura e simplesmente. Aqui se diz: "tchau pro ce", "tchau pro ces". E util deixar claro o destinatario do tchau. O tchau, minha filha, e proce, nao e pra outra entendeu?Deve haver, por certo, outras expressoes... A minha memoria (que nao ajuda muito) trouxe essas por enquanto. Estou, claro, aberto a sugestoes. Como e uma pesquisa empirica, umas voluntarias ajudariam... Exigencia: ser mineira. Conversando com linguistas, fui informado: e prudente que tenham cabelos pretos, espessos e lisos, aquela pele bem branquinha... Tudo, naturalmente, em nome da ciencia. Bem, eu me explico: e que, caracteristicas a parte, as conformacoes fisicas influem no timbre e som da voz, e eu nao posso, em honrados assuntos mineiros, correr o risco de ser inexato, entendem?
Bom, como ja falei antes sou bem vaidosa,adoro moda, maquiagem, salto .E quem foi que disse que nao da pra ficar linda e incrivel mesmo acima do peso ?da sim, a roupa certa, uma maquiagem legal e a auto estima claaaaaro ate porque beleza e estilo e de dentro pra fora. algumas diquinhas que eu amooo: Manga Eu nao tenho problemas com meus bracos, porem tenho amigas, que tem os bracos ate mais finos que os meus e preferem disfarcar. Uma otima maneira de disfarcar sao as mangas, logico que nao precisa ser uma manga longa ou alguma coisa que incomode, voce encontra varios modelinhos fofos de manga que dao charme a roupa e ainda mais a voce. Obs.: pra quem nao gosta de mangas mais que usa-las aquelas manguinhas falsas sabe? Aquela que so tem a manguinha na parte de cima, que nao pega no braco e uma otima saida. E pra baladas e eventos mais sociais tem ainda a opcao dos xales e echarpes, dao um charme e disfarcam, fica bem legais. Colo em evidencia:O colo em evidencia e otimo, porque normalmente toda gordinha tem o colo lindo entao voce chama atencao pra uma coisa que ta bem legal e aproveita pra da aquela disfarcadinha no que nao agrada tanto. Os decotes sao bem vindos, principalmente o V que alonga e da uma valorizada bacana nos seios. Outra dica legal e um belo colar que prende a atencao no colo. Jeans e Salto: obs.: ta ai uma combinacao que eu amo e que eu acho que fica bem em todo mundo.Sempre que for comprar um jeans lembre-se de procurar aqueles de cor mais escura, mais neutra e de corte reto, o ideal e que a barra esteja na altura do peito do seu pe, pra que nao te achate assim voce parecera mais fina e mais longa.Pra completar a calca jeans e o decote V nada melhor que um belo par de salto alto que te deixam com a aparencia bem mais fininha e muito mais elegante e feminina, a unica dica do salto e a proporcionalidade, saltos grossos que sao mais seguranca, mais conforto e ainda ficam mais bonitos.PRINCIPAL: nada de se esconder embaixo de uma roupa gigante, a roupa ser confortavel e nao marcar as gordurinhas e uma coisa, Ficar gingante e esconder tudo de bonito que voce tem e outra! Nada de roupa muito apertada, e deselegante e nao fica legal. Ou seja, o ideal e a roupa do seu tamanho, que valorize o que voce tem de melhor e claro que voce fique a vontade usando. Garotas, estava louca pra dividir com voces e so agora tive um tempinho.Fui hoje a nutricionista e tive mais uma boa noticia, emagreci mais 1kg.Quem esta que nem eu de dieta sabe a dificuldade e a alegria que e perder peso, ainda que 1kg,isso significa que estou um passo mais proxima do meu objetivo!Espero muito conseguir e que voces tambem consigam, torco por todas voces! Eu que sempre estive tao compenetrada e absorvida por tudo o que me dizias... Eu
que o amei, e o amo com toda a falta de vida em meu ser... Eu que jamais esperava isso de ti... Eu, que desejarei que todos morram ao seu redor... Eu me odiarei por crer em algo... Eu, que a partir de hoje, pedirei desculpas por nao ter prezado certo luto... Eu, que tentarei absurdamente esquecer suas promessas desfeitas... Eu, que implorarei ao ceus para que cumpras apenas uma delas: "ME AME POR TODO O INFINITO!". Sim, e este o desejo morto em meu coracao, e por isso que agora venho. So quero isso, se ainda for digno de mim exigir-lhe algo. So quero a suas juras de amor eterno. Eu tenho medo do amanha. E me sinto como Camoes perguntando-me "como causaste-me tanto dano?", e me sinto pior talvez. E me definho... Se importe agore... Voce se foi... Como nunca me disse que iria, voce se lembra? E doi, e eu nunca mais desejo ter amor. E eu nao terei mais, porque esta tudo a ti. E nao ha nada mais a se fazer... Odeio Marco, e sempre algo tao dificil pra mim. Eu devia estar comemorando um ano de vida, um ano por aguentar a minha vida, e mais luto por almas, mas... Eu me deparo com outro fato triste... a sua partida. Espero que faca-lhe diferenca, ou que sintas minha ausencia...E quando raiar na sombra frouxa a luz infinda,Olhe para os ceus e saiba;Que eu te amo ainda.
Entao, exija novamente minha presenca, e eu voltarei. Eu voltarei para o seu repouso como se nada houvesse ocorrido, como se somente a minha dor nao bastasse.Entao, diga-me novamente qualquer coisa, me declare a posse mais inutil, porque agora, eu so quero ouvir a sua voz, porque agora eu quero crer que ainda sentes o mesmo. Ah sim, eu sempre soube que nao era pra ti o bastante, eu nao era a encarnacao pura da beleza e nem nada do que querias, eu sempre fui o naufrago dos erros. Mas ainda anseio e espero que me entendas, e que nao tenha se rendido a realidade. Por favor, continue o nosso sonho! E eu, pobre de mim, nao me ausentarei mais, nao lhe exigirei mais, nao lhe direi nada mais. Porque eu ja nao posso... Perante o seu silencio,que agora plantou o meu. Mas ah ceus! que dor maldita me consome! Por que tiraste de mim a tristeza se agora partes? Por que? Se me amavas de fato e porque ainda me amas, porque o amor, o profano amor... Este, nunca acaba!... Sim, ele se foi.Porque todos um dia devemos ir.Sim, ele se foi.A dor e enorme, mas nada que eu faca o trara de volta.Sim, ele se foi.Mostrando-me que ate os poetas podem ter razao.Sim,ele se foi.E as suas palavras me manterao viva.Sim, ele se foi.Dizendo que ama ainda minha figura ma.Sim, ele se foi.Se foi pedindo-me perdao.Sim, ele se foi.E eu o amarei sempre infinitas vezes!Sim, ele se foi.E um dia, talvez, eu consiga compreender.Sim, ele se foi.Levando de mim tudo.Sim, ele se foi.E nenhuma dessas linhas mudara isso.Sim, ele se foi.E hoje eu peco para que os ceus chorem comigo.Sim, ele se foi.E espero que distante e ausente ele ainda me ame...Sim, ele se foi.Porque os ceus nao permitem minha felicidade.Sim, ele se foi.E todas as vezes que eu olhar as nuvens eu o desejarei por perto!Sim, ele se foi.Agora e a mais profana verdade.Sim, ele se foi.E os violinos mais me entristecem.Sim, ele se foi.E eu estou chorando pela dor aguda!Sim, ele se foi...E incredulo mas...Ele se foi. Chovia; eu me encostei ao ventoBusquei em minha memoria sua face linda...Eu chorei tanto, meu amor... E repeti comigo:"Eu te amo ainda"Eu nao dormi, eu tive medo do escuro!Nada do que sentes ira mudar...Eu o quero por toda a eternidade...Eu preciso te ouvir cantar!Eu preciso, vida minha!Por ti eu alentei a existencia o mais que pude.Eu preciso de ti;Para que retires de mim o fardo que me ilude.Entao, se me amares, nao me deixes!Se me amares, me abrace novamente.Me faca crer em algo bom.Se me amares...Nao se ausente. E agora,deparo-me eu,Olhando novamente para o que eu tinha de mais bonito...E o unico fato que me consola;E que teu ultimo suspiro foi comigo.Como se eu pudesse dizer que ha algo de consolador,Perante sua falta de importancia.Mas todos se vao um dia,E eu choro.E de que lhe serve meu pranto?E de que lhe serve a minha vida?Ah, aquela noite eu tive medo do escuro porqueA existencia tem-me sido tao vazia!E os ceus me
lembram tanto a ti!Sinto que eles estejam talvez mais perto...E a solidao,Hoje -- me faz companhia.As tardes se sobrepuseram de ausencia.As noites se antepunham de culpa.Ah, digas que me ama!Eu nao quero seu pedido de desculpa!
Se ninguem lhe amou, por que desprezas a mim que lhe dedico algo assim? Ah mas que diferenca faz a ti o que penso ou sinto.. Parece que nao e nada!Bem, se me amares, voltaras de fato. Se nao voltares... Oh ceus, eu nem desejo almejar uma suposicao pra isso! Eu nao quero pensar muito, eu nao devo pensar muito, eu devia me orgulhar de mim...Nao creiam na humanidade pois, poetas passaram a possuir razao! Eu deveria respirar perante o seu amor.Mas a lagrima teimosa nao me deixa faze-lo.Eu tento esconder de ti o meu sufocado apelo.Sim, as tardes sao vazias;Eu o perdi a esmoNos meus versos mal contados.Eu me entristeci como o de costume.Eu parti e me afastei,Sem medo.Nao implorarei a ti, imagem que adoro, para que volte.Se o universo conspirar a distancia;Eu terei que deixa-lo ir.Debrucarei-me a tudo que tenho,Chorarei a sua partida,E rezarei para que a dor passe.E se a dor em mim nao se extinguir,Eu saberei o que eu ja percebia:Que de nada me serve, a vida sem ti. Minha mae, o que tenho e nada.O que tive com ele nao foi nada;Foi apenas um sonho meu...E agora, eu tento ser crianca,Tento esquecer as promessas,E me lembrar do ambiguo nada.Nem quando eu o tive eu o possui,E agora ele se foi...Restou-me nada.Eu nao quero explicar-lhePorque sou nada.Hoje sou vento,Sou pranto,Sou aqueles versos que um dia ele escreveu.Sou nada, ele me disse nada.Somos nada.Essa foi sua ultima palavra.E as memorias que guardo e as folhasSao-me nada.As noites e tardes que velei a imagem palidaSao-me nada.O amor que lhe darei ao longo dos anosO sao nada.E sim, eu o amo. O amo por nada. Ah, ceus! Como eu tenho medo de te perder!Eu percebo a dor que sentes...Nao va! Nao va!Por favor, nao se ausente!E se suas palavras me feriremAs diga se isso o fizer ficar.Se elas me fizerem sofrer, que eu sofra!Nao ha dor que sua presenca nao possa curar.Eu nao tenho mais o conforto dos teus bracos.Como eu senti falta deles hoje...Ambos estavamos tao tristes.Espero que eles me encontrem.Que saudades tenho dos tempos felizes;Quando nos iludiamos de perfeicao,Quando o amor nos era tudo,Quando nao nos fizemos tristes... Me anestesia essa tristeza.Essa tristeza de ser triste,Essa tristeza do vento da madrugada regelando veias,Essa tristeza de esperancas esgotadas.Dadiva, se olhasses em meus olhos,Agora revolto em lagrimas,Sentiria nessas lagrimas, todo o meu amor.E voce tambem choraria, E ao entender nada entenderia.E voce me deixaria.Por saber que o ceu nao permitiria,Um grande amor. Ele apareceu vestido em todo o meu ser, esticado atraves de minha vergonha..Todo o tormento e a dor escaparam completamente e me cobriram! Eu faria qualquer coisa para te-lo para mim, apenas para te-lo para mim... Agora eu nao sei oque fazer, quando ele me entristece ! Ele e tudo para mim, o sonho nao correspondido, uma cancao que ninguem canta, o inalcancavel... Ele e um mito que eu tenho que acreditar, tudo que necessito para faze-lo real e mais uma razao.. E eu nao sei oque fazer ! Mas eu nao vou deichar isso crescer dentro de mim...Um
Um dia voce me disse que o amor dura, mas as vezes ele fere... Sim, eu sei disso, mas voce apenas achava a frase bonita, e nao sabia o real significado dela... E infelizmente, eu lhe mostrei oque era uma ferida de amor... Juro, eu nao queria fazer isso ! Mas nos eramos tao diferentes, e mesmo assim, poucas coisas ainda haviam em comum em nos... Eu so lhe peco perdao por tudo oque fiz, pois voce achava meu sentimento tao pouco exclarecido, que se machucou!So lhe peco mais uma coisa, uma unica coisa... Nunca mais diga que nao te amo, porque sim, eu te amo! E se algum dia eu te fiz chorar, e nao tentei te consolar, era porque estava cega, e nao pude evitar... E se algum dia eu lhe tratei mal, lembre-se, ainda estou aqui ! Mas agora, depois de tanto tempo, eu sofro em saber que nao me esqueceu.Eu estou aqui, sentada neste balanco, sorrindo poucas vezes, e na maioria do tempo, chorando de lembrar que um dia voce me olhou nos olhos e disse: "Eu te protejo!", ou disse um simples "Eu amo voce!" , e eu nao ter percebido que voce era o mais importante para mim ! Porque eu ouvia os pulsos do seu coracao, cada um deles... Mas agora, nao ouco nada, e sinto medo de te-lo perdido mais uma vez... E hoje, voce esta feliz... Sorrindo, e encontrou um outro alguem ! Nao me sinto mal, pois encontrei algo tambem, sao nossas lembrancas, sao os pensamentos anoite, antes de dormir, que me fazem feliz... Pois nao quero magoa-lo novamente, e mesmo que aquele amor que eu sentia por voce, nao fosse o mesmo que voce tinha por mim, eu o tinha no coracao como um eterno melhor amigo...By. Victoria C. Patricio ... Eu estou sentindo tanto sua falta, eu verei voce morrer hoje a noite. Entao eu posso te ver antes de o sol nascer, eu sei que os sinais estao ativos e eu sinto isso tambem.. Ninguem nunca pareceu se importar quando eu estava com voce.. Eu estou indo para longe, longe de voce ! Oque eu tive durante esse tempo por aqui ? Eu sei que eu tinha jurado, eu nunca poderia confiar em ninguem novamente, mas eu nao precisei ! Voce me teve ao dizer Ola ! Eu nunca vi um sorriso que pudesse iluminar um quarto como o seu ! E simplesmente radiante, eu sinto mais a cada dia que passa.. Eu assisto o relogio entao eu posso fazer meu tempo passar bem . Isso ficara bem ? Isso ficara bem se eu levar sua respiracao embora? Voce me deu borboletas atraves da caixa de correio !A Day To Remember - You Had Me At Hello Entao agora voce esta correndo, e dificil ver claramente.. Quando eu te faco ficar bravo, voce esta preso no passado !E agora voce esta gritando, entao voce pode me perdoar? Eu te tratei mal, mas ainda estou aqui ! As vezes eu me pergunto porque continuo esperando, as vezes estou me tremendo,
e isso que voce faz cmg ! As vezes eu questiono porque ainda estou aqui. As vezes eu acho que estou enlouquecendo ... Voce pode me ajudar na proxima vez ... E agora voce deseja que voce tenha significado algo, algo para outro alguem, voce olha pra mim atraves de olhos embacados, eu sei voce ve atraves de minhas mentiras ! Olhe o ceu, olhe as estrelas... Tudo isso poderia ser nosso, fora de vista, fora da mente ! Nos passamos por isso milhares de vezes, vire suas costas e entao voce me deixa louca ..Voce sabe que eu esperaria para sempre, sim eu esperaria !