Tanpopo Suisha, versao cantada por Kawai Eri :3, Tanpopo SuishaRoda d'agua do dente-de-leao Kayoi nareta dekoboko michiUm caminho familiar na dura estrada Kyou wa hitori de kaette yukimasuHoje, estou voltando sozinha Michibata ni wa penpen kusaApanhar a grama na beira da estrada Sotto watashi ni hohoende iruMe faz suavemente sorrir Yuugure no machi densha gaNo crepusculo da cidade, o metro Tooku wo hashitte iku youViaja para algum lugar distante Mado kara minna no sugataDa janela, vejo todos Te wo futte ita you ni mietaEles estao acenando as maos para mim Mawaru mawaruRodopiando, rodopiando Minna de tsukuttaFeito por voces todosTanpopo suishaA roda d'agua do dente-de-leao Te no naka tsutsumikonda dakaraEstava envolvida em minhas maos, entaoSabishiku nai yoNao estou tao sozinha Nagaku nobita kagehoushi woLongas e esticadas sao as nossas silhuetas Oikake nagara aruite ikouVamos caminhar como se fossemos persegui-las Soyofuku kaze ni mankai noNo vento a sussurrar, Sakura ga odotte iru yoAs cerejeiras em seu brotar dancam Hitohira mai orite kiteUma petala solitaria vem caindo Atama ni kamikazari dekitaAte a minha cabeca, decorando meu cabelo. Yureru, yureruBalancando, balancando Minna de asondaCom todos brincou,Tanpopo suishaA roda d'agua do dente-de-leao Kokoro ni kizamareteru dakaraEla esta gravada em meu coracao, entaoHitori janai neNao estou sozinha Kayoi nareta michi da keredoE o caminho familiar da dura estrada que sempre passo, mas Atarashii keshiki mitsuketa kara nePorque encontrei um lugar novo aqui, Ashita hanasu yoTe contarei sobre isso amanhaPor acaso Outubro e o mes das traducoes? lol Ai wa Umi, por Shizuru OotakaO Amor e o Oceanoyume no naka de anata noEm um sonhonamae o yondaChamo seu nomemezameta tokiQuando acordokoi to kizukuPercebo que era "amor"koushiteAo perceber istokokoro wa umareru noMeu coracao nasceuai wa kazeO amor e o ventoima sugu niE agoraanata no moto eEu quero irikitai yoPara onde voce estaai wa kazeO amor e o ventoshinjitsu no hashitteitaiQuero correr com a verdadeai wa kazeO amor e o ventomirai yori mo taisetsuMais importante que o futuroima mieru monoE o que podemos ver agorakiete shimauA hora chegaratoki ga kite moE entao eles desapareceraokanarazuTenha a certezawatashi no soba ni iteDe estar ao meu ladoai wa umiO amor e o oceanomotomeauDesejosooki na nami niSao engolidos portsuzumareteUma enorme ondaai wa umiO amor e o oceanodoko made mo futari o tsunaguNao importa onde, sempre estaremos juntosai wa umiO amor e o oceanoai wa kazeO amor e o ventoima sugu niE agoraanata no moto eEu quero irikitai yoPara onde voce estaai wa umiO amor e o oceanodoko made mo futari o tsunaguNao importa onde, sempre estaremos juntosai wa umiO amor e o oceanoEu adorava esse anime doido, mesmo nao tendo um pingo de esperanca para que volte a ser exibido .-.Raphael ainda ta aqui no meu coracao lolRealmente, Outubro ta sendo o mes das traducoes '-' A blogosfera otaku esta se preparando para homenagear Osamu Tezuka, neste sabado, dia 17 de dezembro! Websites, vlogs, podcasts e, principalmente blogs, estao inquietos para difundir as varias obras do autor e comentar sua pessoa, que em sua carreira, criou as mais variadas obras, mostrando-se um verdadeiro pioneiro principalmente por mostrar ao publico generos ate entao quase inexplorados nos