thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Acordei as 5 da manha porque os gatos resolveram enlouquecer e matar cacar um ao outro, fui pro sofa da sala e depois de uma hora os felinos voltaramm a dormir, e eu voltei pra minha cama. Marido foi pro trabalho, eu arrumei a cozinha, liguei a maquina de lavar e dei uma geral vapt-vupt na cozinha e na sala, e me arrumei pra jogar o lixo fora e sair pra resolver as coisas na rua... Ta um vento digno de Noruega la fora, e eu que nao sou boba (cof cof) vesti uma blusinha de estar em casa + blusa de manga comprida + cachecol + casaco, e fui lindamente pra frente da porta com o saco de lixo, bolsa, guarda-chuva papagaio e piriquito. A porta ta trancada. Ok, marido trancou quando foi ganhar o leite das criancas-felinas, penso. Olho pro porta-chaves e... cade a minha chave?? Procura na bolsa, na gaveta do telefone, no quarto, dentro da geladeira (e do forno), dentro da fronha do travesseiro ~sim, sou estranha~ e nada. Ooopa! Lembrei! (ligo pro marido) Eu: Alo, amor. Adivinha! Ele: O que aconteceu? Eu: To trancada dentro de casa! Lalala Ele: Como assim? Eu: E. Deixei a minha chave dentro do teu carro ontem, e so agora me lembrei. Eheh Ele: To indo pra casa entao. Eu: Naaaao, nao precisa. Tenho tudo que preciso aqui dentro. Melhor ficar trancada dentro de casa, do que fora. Ne!? Ele: Ok... Resultado: o saco de lixo vai esperar ate a noite; eu vou ficar trancada aqui dentro rezando pro carteiro nao apertar a campainha; e em caso de emergencia ate ja imaginei a manchete do jornal de amanha: Dona de casa (destrambelada) pula da janela de casa com dois gatos para fugir do perigo. Ahahahaha! Ah, e como se nao bastasse... essa e a SEGUNDA vez que acontece. To comecando a achar que a mamae tinha razao quando dizia que so nao perco a cabeca porque e grudada. . UPDATE> O carteiro passou, e eu tive que assinar e receber a correspondencia da janela da cozinha, estilo Romeu e Julieta (o carteiro que disse!) Eu nas ultimas semanas Essas semanas foram um caos! Marido passou duas semanas em casa, por causa de um calculo renal. Foi horrivel ver ele com dor, tomar remedio e a dor continuar. Ele ja voltou a trabalhar, mais ainda nao expeliu o calculo... e nos continuamos a esperar. Uffa! Com marido em casa, minha rotina foi pro espaco. E isso me fez lembrar de uma das verdades da humanidade: ruim com eles, pior sem eles ahahah. =P No Brasil, meu irmao teve que fazer uma cirurgia no joelho, que inicialmente ocorreu bem, mas no pos infeccionou. E eu aqui de longe so na preocupacao. Meu cachorro (no Brasil), o Black, ficou doente, e passou uma semana sem querer comer. A mamae o levou no vet. e o exame mostrou que ele esta com a doenca do carrapato. =( Felizmente, o vet disse que ainda da pra cuidar, e ele ta em tratamento. Em breve acontecerao grandes mudancas
~suspense rs~ (conto em outro post), e eu ja to me preocupando por atecedencia. Ansia mode ON! Em Setembro mandei uma caixa com presentes para o Brasil, porque minha afilhada ~linda/maravilhosa/ amor da dina/ princesa~ completaria 3 anos em Outubro. A caixa nao chegou a tempo pro aniversario dela. E eu nem esperava mais, ja tinha pensado que haviam extraviado ou surrupiado... mas nao! A caixa chegou sabado de manha, apos 3 meses! Pelo menos, ela vai ter um presente de Natal da dinda. Ahah Os sogros estao chegando amanha, e eu to dando uma super-mega faxina no apartamento e no quarto de hospedes. Sabe como e, pra calar a boca agradar a sogra... =P Brincadeira, adoro meus sogrinhos! Serio. Meu notebook, com Windows 8 que odeio, deu pau. Tive que reinstalar o sistema operativo, e voltei pra versao anterior do Windows. Com isso, perdi alguns files e o teclado que eu ja tinha aprendido a fazer todos os acentos desregulou todo. Ainda tenho que aprender onde estao e como fazer os acentos. Tenham apciencia e nao me julguem. Obrigadinha. :) Uff, e isso! Ja posso respirar?? Obrigada. De nada. .
Essa lista eu vi no blog da Marcela e da Nivea, e gostei. Por que voce costumava levar bronca quando crianca?Principalmente por brigar com meu irmao. E depois por eu nao gostar de comer segundo a mamae. Lembro que era sempre o maior drama, eu chorava ate solucar, demorava duas horas pra comer um prato de sopa e a mamae do lado com o chinelo pronto pra me dar um beijinho. Ahah! Qual foi a ultima vez em que voce saiu sem rumo?Ecco, faz tanto tempo que eu nem consigo me lembrar. =( Tres objetivos para seu futuro...Terminar a universidade daqui, arrumar um emprego e tirar carteira de motorista. O que voce encontraria se abrisse a geladeira neste exato momento?Pudim de chocolate, leite semi-desnatado, salsicha, bacon, queijos, frios (mortadela e peito de peru), tomatinho cereja, cenoura, sorbeto de limao, molho de tomate, iogurte de fruta, pasta fresca, vinho, ovos, salmao defumado, suco de limao, ketchup, maionese, manteiga e geleia. Qual tecnologia ocupa mais o seu tempo?Internet com certeza. Uma coisa usada que voce comprou...Hummm, nao compro tantas coisas usadas como gostaria. No momento me vem em mente uma edicao antiga do gibi do Dylan Dog, que comprei pra presentear o marido. Qual a primeira coisa que voce faz ao acordar?Abro os olhos. Ra! A primeira coisa que faco e ver que horas sao, depois controlo o celular (emails, redes sociais, sms, etc) Do que voce precisa neste exato momento?Gracas a God, precisar, precisaaar, nao preciso de nada. Mas se tivesse um pouquinho mais de saude, visto que agora to com uma gripre from hell de novo, nao seria mau. Qual foi a ultima coisa que voce leu, ouviu ou assistiu que te inspirou?Foi o caso de um garoto sergipano de 14 anos, que foi aprovado em Medicina pela Universidade Federal do Sergipe, e conseguiu na justica o direito a cursar. Um souvenir que voce comprou ou ganhou...Uma mini statua linda do Cristo Redentor, que minha prima me deu em 2011. O que te deixa estressada?TPM; meditar; indiretas; quando nao respondem as minhas perguntas, e quando digo algumas coisa e marido a pessoa fica calada, como se nao tivesse escutado. Ja morou em outro pais alem do Brasil?Holanda e Italia. Voce tem tatuagem?Nao. Nunca tive vontade. Acho bonito nos outros, mas nao combina comigo. Qual foi a ultima coisa que voce pesquisou no Google?Pesquisei um software pra edicao de video, porque to pensando em de vez em quando fazer qualquer video nao so para o blog, mas pra ficar de lembranca pro futuro. Sera que e uma boa ideia?? Se voce tiver uma dica de editor de video, to aceitando! Qual a sua maneira de ser egoista?Nao conseguir finjir que ta tudo bem, se nao esta. O que demora demais?Viajar para Belem. =( A ultima vez em que voce ficou acordada durante a noite toda...Anteontem, por causa dessa gripe maldita e dos meus gatos que resolvem fazer guerra as 3 da madrugada. Qual comida que todo mundo ama mas que voce odeia?Chocolate meio amargo ou amargo, suco de caixa e sushi. O que
voce esta vestindo agora? O que essa roupa diz sobre voce?Calca jeans, blusao de trico quentinho, meias e pantufa. Essa roupa diz que esta frio, e que eu aprendi a dar mais valor a roupa confortavel, do que a roupa da moda e cheia de frufru. Ja fez amigos ou se apaixonou por alguem que voce conheceu pela internet?Sim, ja fiz amigos pela internet e conheci meu marido atraves da rede. O que te faz perder o sono durante a noite?Se estou com raiva nao consigo pegar no sono, e isso me da ainda mais raiva. Qual foi a primeira coisa que voce comprou com seu dinheiro?Meu primeiro notebook. Comprei um da marca Intelbras (ainda existe?) aos 16 anos, com o dinheiro que recebi por um mes de trabalho como atriz, num parque natalicio. Ahaha!!! O que tem na sua prateleira?So o abajour do lado da cama. Tive que tirar as fotos e cds da estante porque os gatos adoravam brincar de fazer cair as coisas, entao antes que se quebrasse alguma coisa, preferi trancar tudo dentro de um movel. Com os perfumes foi a mesma coisa. Como voce se acalma depois de um dia estressante?Comendo besteira e vendo um filme ou serie. Escreva sobre algo que voce quebrou...Quebrei o feicho de uma gargantilha que meu pai me deu. Fiquei super mal, me desesperei e chorei muito, porque esse foi o penultimo presente que ele me deu antes de falecer. Sei que da pra consertar, mas tenho medo de levar num lugar e la danificarem ainda mais ela. =( O que voce mais gosta de comer no cafe da manha?Cappuccino ou nescau quente, e so. Geralmente nao tenho muita fome quando acordo. Como quer que sua vida de aposentada seja?Quero estar saudavel e serena ao lado do P. pra podermos viajar bastante. Quero brincar com meus netos e fazer muito bolo pra eles. O que voce leva em consideracao ao votar em um partido politico?Voto para quem faz mais por quem mais precisa. A religiao e um fator importante na sua vida? Por que?Sim. Fui criada em uma familia catolica praticante, portanto aprendi todas aquelas coisas de catequismo and beyond. Continuo sendo catolica, apesar de ter minhas reservas e desaprovacoes a algumas atitudes, regras e crencas do catolicismo. Mas acredito sim, que tem alguma coisa maior em algum lugar. E acredito no karma. Como esta sua casa agora, limpa, suja?Mais suja do que limpa, porque passei a semana na cama gripada. Voce nao economiza quando o assunto e... Eu pao dura gosto de economizar, e sempre quero procurar e comparar varios precos e modelos. Geralmente compro em promocoes, mas quando e comida eu abro a carteira. Voce separa o lixo para reciclagem?Atualmente separo so o vidro do resto, porque a coleta diferenciada do lixo nao chega aqui no nosso bairro. Sua sobremesa favorita?Sorvete, apesar de preferir salgados a doces. -- Sinta-se a vontade de responder, e me avise para que eu possa conhecer um pouco mais de voce! =) .
Pavia, capital da provincia homonina e uma cidade linda. Situada na regiao da Lombardia, norte da Italia, e com quase 80 mil habitantes, Pavia e a sede de uma das mais antigas e importantes universidades da Europa, a Universita degli Studi di Pavia. O Ticino e o rio que vai da Suica meridional ate a Italia setentrional, e o principal afluente do rio Po (o maior da Italia). O rio Ticino mede 248km, e o segundo maior rio da Italia por volume de agua, e um dos menos poluidos do pais. O rio Ticino corta Pavia, e e simbolo da cidade, tanto que um dos pontos turisticos mais importantes de Pavia e a ponte que passa sob o rio: Il ponte coperto. Fazendo A turista Abril 2012 Essa proximidade com o rio traz beneficios e prejuizos para a cidade. Uma das coisas boas e a grande fauna e flora que o Ticino nos proporciona, como o Parco del Ticino, declarado em Patrimonio da Humanidade pela UNESCO. Nos meses quentes, o rio se transforma na nossa praia e muitos Paveses vao la pegar um bronze, nadar e fazer um churrasquinho farofaaa! Apesar da beleza, o Ticino tambem sabe ser perigoso, e por ser as margens do rios, Pavia e quase sempre em alerta quando as chuvas ficam mais frequentes, pelo alto risco de enchentes. As mais recentes aconteceram em 2000 e em 2009. Em 17 de Outubro de 2000 a enchente foi tao grande, que foi considerada a maior enchente do seculo. Metade da cidade foi inundada, e o bairro mais prejudicado foi o Borgo Ticino, pela sua posicao e por ser um pouco abaixo do nivel do rio. A agua invadiu as casas, e o bairro precisou ser evacuado. Ate hoje e possivel ver placas que sinalizam o nivel di agua durante a enchente. A plaquinha azul nos muros de uma casa em Borgi Ticino, marca ate onde chegou a agua na inunduacao de 2000. A plaquinha marrom marca o nivel da agua na enchente de 1994. Imagem: Fonte Essa foi a situacao em que o bairro Borgo Ticino ficou durante enchente de 2000. Notem que essas sao casas de 2 e 3 andares. Imagem: Fonte E tudo isso pra dizer que nesse momento estamos em alarme. O outono ta castigando, faz uma semana que chove sem parar, e o nivel de agua do Ticino, e dos outros rios que proximos a Pavia estao aumentando sempre, mais e mais. Ha uma semana postei no instagram essa foto, que ja mostrava o avanco da agua, que engoliu os banquinhos e algumas arvores que ficavam proximos a margem, e a ciclovia ja interditada. Ontem a tarde o rio Seveso, que passa por Milao, comecou a inundar varios pontos da cidade. Pronto, caos total! Trafego parado, estacao de metro alagada, gente presa dentro do metro, etc. Galeria de fotos. Imagem: Fonte Voltando a Pavia... Essa noite os pontos mais proximos ao rio estao em alerta, mas as noticias sobre o tempo nao sao muito animadoras. Amanha o tempo melhora, mas sabado e domingo a chuva
deve voltar com forca total! Apesar de morar em frente ao parque do Ticino, eu nao tenho medo que a agua chegue ate aqui. Meu medo maior e pelo caos, e pelas pessoas que moram no Borgo que vao ter problemas grandes. Pelo andar da carruagem, minha proxima aquisicao na Ikea sera: Faz um pensamento positivo ai por nos, plisi?! Oremos, e esperemos que tudo fique bem! .
Na nossa ceia de Natal eu queria fazer alguma receita nova, que nao comemos todos os dias, mas que fosse facil e rapido. Porque a minha paciencia e inexistente limitada. Resultado, fiz esses muffins salgados recheados, e foi super suuuuucesso! Receita super versatil, e uma otima opcao de petisco/antipasto pra um jantar com visitas, ou na mesa da festinha de aniversario. Voce pode fazer numa forma de bolo, e vira uma otima torta salgada. O recheio voce pode mudar de acordo com seu gosto ou com o que tiver sobrando na geladeira. Melzinho na chupeta, ne. ;) Vamo la! Ingredientes: (rende 10 muffins) Massa: 240 gr de farinha de trigo (sem fermento) 1 sache (10 gr) de fermento biologico seco INSTATANEO (para pizzas e paes)** 2 ovos 30 gr de queijo parmesao ralado 200 ml de leite 60 ml de oleo 1/2 colherzinha de sal Recheio: 150 gr de mozzarella (eu usei mozzarella fresca) 3-4 fatias de mortadella (em pedacinhos) 30 gr de queijo asiago ou provolone em cubinhos Azeitonas verdes sem caroco a gosto em pedacos Modo de preparo: Misture bem a farinha e o fermento com um garfo ou batedor de ovos. Adicione o queijo parmesao ralado, os ovos, o oleo e o sal, continue misturando com o garfo. Adicione o leite, misture com o garfo (ou batedor de ovos) ate a massar ficar homogenea. Adicione a massa os pedacinhos de mortadella, de mozzarella, os cubinhos de queijo asiago e as azeitonas. Coloque a massa em uma forma de bolo ou de muffins untada, e leve ao forno pre-aquecido a 180C por 35-40 minutos. (lembrando que cada forno tem tempos diversos). Para saber se esta pronto, faca o teste do palito de dente. Ta pronto, ta lindo, ta delicia! Buon appetito! ** Usando o fermento biologico instantaneo nao precisa deixar a massa levitando por horas, porque a levitacao acontece no momento em que a massa estiver assando. Usei a receita do Cucina No Stress (em italiano). La, voce pode ver fotos de cada passo da receita. Ps: Continue perdoando a falta de acentuacao, por favorzinho. Nao consigo configurar o teclado. :( Eike chic virei iutuber!! Ahahaha A estoria e essa: conversando com minha amiga (beijo,Cica!), ela me veio com a ideia de fazer uns videos pra colocar no blog. Fiquei meio assim sem saber o que fazer por aluns motivos: Um, porque nao queria fazer uma coisa super mega amadora e trash (apesar de eu ser amadora!); dois, porque nao tenho muuuita intimidade com a camera (nao pareco, mas sou timida); e porque fazer um video nao e assim pa-pum, ne! E me conhecendo, do jeito que eu sou e capaz de gravar por 2 horas pra aproveitar 10 minutos de video, do tanto de baboseira que eu digo. =P Inicialmente a ideia era fazer as receitinhas do Cozinhando do lado de ca em video, mas ai pensei que poderia ser interessante tambem fazer videozinhos apresentando alguns lugares daqui, passeios, alguma coisa interessante que eu encontrar (se estiver com a camera), tentar responder as duvidas e curiosidades que alguem possa
ter sobre viver na Italia, etc... Enfim, uma extencao do blog, em video! O que voces acham? Nao custa tentar, ne. Ressuscitei meu velho canal no Youtube, fiz uma faxina, decorei o bichinho e ai esta! Se inscreve no canal pra saber sempre que tiver video novo! :) E ja que to entrando nessa chuva, vou logo me molhar! Pra minha grande estreia ~cof cof~ fiz uma video-receita de um doce italiano, tipico dessa epoca de Carnaval. As Castagnole di Carnevale, que se parecem com os bolinhos de chuva do Brasil. Vem ver! Mico Mode ON! (Clica na imagem) Gente, esse foi meu primeiro video entao ja peco desculpa pelos erros. Sei que da pra melhorar muita coisa, entao se voce tiver alguma dica, critica, conselho, sao todos muito bem vindos! Ou voce pode pedir sua musica pra tocar durante a programacao da radio me dizer o que gostaria de ver no proximo video. E isso, gente. A partir de agora vou estar no Iutubio e espero encontrar voce por la! Beijo, Manu. .
Hoje quero falar de um passeio super legal, que pode ser uma dica para quem visitar (ou morar) na regiao do Lazio (Lacio), centro da Italia. Na ultima vez que visitamos os sogrinhos, marido adoeceu essanova, e a sogra queria me levar pra passear. Como era primavera, ela sugeriu visitarmos o Parque das Paenoias, porque era lindo e porque vinham onibus de turismo de toda a Europa para visita-lo, e eu nem sabia o que era direito esse lugar, mas foi amor a primeira vista!! O Centro Botanico Moutan fica no comune de Vitorchiano, a 90km de Roma, tambem conhecido como Parco delle Peonie e o maior jardim de paeonias da europa, e apresenta a maior colecao de plantas chinesas no mundo, fora da China. Nos 15 hectares de terreno do parque, estao alojados o centro botanico, onde sao realizados estudos com varia especies da flora chinesa; o jardim das paeonias; um vivaio e um restaurante/cafe, otimo para brunchs de final de semana, ou um cafezinho do fim de tarde. La e possivel comprar mudas de paeonias e outros tipos de plantas e flores, mas aviso que elas sao tao delicadas que e muito dificil cultiva-las no jardim de casa, por exemplo. Acho que e um passeio bem legal e calmo pra fazer com a familia, ou com as criancas que ja caminham. Elas vao adorar ver as flores e correr como loucas por entre os arbustos. Ahah! O Parque e aberto ao publico nos meses de Marco, Abril e Maio, das 9:30 as 18:00. Cada mes um tipo diverso de de paeonia florece. Na epoca, nos pagamos cerca de 2 euros para a visitar. Ecco algumas fotos do passeio com a sogrita! Mais informacoes no site (em Italiano, Frances e Ingles). Ciao! =) . Esse ano sera o meu terceiro natal na Italia, e acho que ja posso escrever sobre algumas curiosidades e tradicoes daqui. Eu sei que cada familia tem suas proprias tradicoes natalinas, e claro, a minha lista e baseada so nas coisas que eu vi ate agora. Lembrem que a Italia e grande, e cada regiao tem costumes diferentes e muito marcantes. Um dos maiores simbolos natalinos por aqui (junto com a arvore, claro) e o presepio. Algumas familias dao ate mais importancia a manjedoura, que ao pinheirinho. Algumas cidadezinhas tem a tradicao das vie dei presepi (ruas dos presepios). Os proprios moradores fazem grandes presepios nas cantinas ou garagens de casa, e deixam o local aberto para visitacao. Quase uma atracao turistica. E lindo! Presepio feito em uma garagem, aberto a visitacao, na cidade de Gubbio, provincia de Perugia. (Fonte) Festa de Santa Lucia (13 de Dezembro), que seria um tipo de dia das criancas, ou previa do Natal. A tradicao diz que na noite entre 12 e 13 de Dezembro, Santa Lucia passa pelas casas com o seu burrinho, para destrubuir lembrancinhas e doces para as criancas que se comportaram durante o ano. Muitas criancas escrevem cartinhas para Sta. Lucia na tentativa de convence-la que se comportaram bem e que merecem um presentinho. Ahah! Outras, deixam
uma vasilha com leite e pao ou um pouco de palha proximo a porta de casa antes de irem dormir, para oferecer ao burrinho de Sta. Lucia, quando ela passar durante a noite. E uma tradicao muito bonitinha. Doces, muitos doces! Durante as festas de fim de ano, e comum ver vasilhas cheias de chocolatinhos e bombons dentro das casas. Sem falar na super producao homemade de tortas, bolos e biscoitos durante o mes de Dezembro. O bom e velho panettone. Mas ele nao e o rei absoluto da festa, nao,! O Tronco Natalizio, e muito tradicional tambem. Ele e um tipo de bolo rocambole de baunilha, com recheio de chocolate, e cobertura de chocolate, decorado em forma de tronco ou ramo de arvore, dai o nome! E o outro tradicionalissimo das festas de fim de ano por aqui e o Pandoro. E tipo um panettone, mas com a massa mais fofinha como um bolo, sem aquelas frutas cristalizadas (eca!), e com acucar de confeitero por cima. E o meu favorito, e de muitos outros. Super delicia! Pandoro tradicional Nao existe ceia de natal (!!). E isso mesmo, aqui nao existe a ceia na noite entre 24 e 25 de Dezembro. A verdadeira comemoracao e feita no dia 25, com um almoco gigantesco. O que acontece no dia 24 e um jantar normal, porem a base de peixe (nada de peru #mimimi). Ja o almoco do dia seguinte e comida pra todo o lado! A refeicao dura praticamente o dia inteiro e os pratos mais comuns sao lasanha, ravioli, cordeiro, lentilhas, assados, bacalhau e muitos outros. Ah, e ainda tem todos os doces e bolos, que falei antes! Ou seja, mesmo sem peru e farofa o povo vai pra casa rolando. Mercadinhos e feiras de Natal. Sao feiras com muitas barraquinhas sempre a tema natalino, com artesanato, ideias de presente, decoracao para a casa, e claro, comida. Em especial, castanhas assadas, doces fritos e vinho brule. Em Milao, uma dos maiores e mais tradicionais e a Fiera degli Obej Obej (Obei obei), que geralmente acontece a partir de 7 de Dezembro. Fiera degli Obej Obej de dia e de noite Festa della Befana (dia da Epifania, em portugues). Aqui na Italia a festa da Epifania e muito popular. Celebrada no dia 6 de Janeiro, para a cultura popular a Befana e uma velhinha que viaja de casa em casa com uma vassoura voadora. Para as criancas que se comportam bem ela entrega doces, para as criancas que nao se comportaram, ela entrega pedacos de carvao. Ja para os adultos, a festa da Befana simboliza o fim das festas, e geralmente e nesse dia que as decoracoes de Natal sao retiradas, e tudo volta ao normal. Essas sao apenas algumas caracteristicas, que a mim pareciam curiosas. Quem souber de outros costumes, me conta! :D E ai, onde voce mora, tem alguma tradicao diferente e curiosa? .