thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
casa; podia achar algum recado de Rita, que lhe explicasse tudo. Nao achou nada, nem ninguem. Voltou a rua, e a ideia de estarem descobertos parecia-lhe cada vez mais verosimil; era natural uma denuncia anonima, ate da propria pessoa que o ameacara antes; podia ser que Vilela conhecesse agora tudo. A mesma suspensao das suas visitas, sem motivo aparente, apenas com um pretexto futil, viria confirmar o resto.Camilo ia andando inquieto e nervoso. Nao relia o bilhete, mas as palavras estavam decoradas, diante dos olhos, fixas; ou entao, o que era ainda peior, eram-lhe murmuradas ao ouvido, com a propria voz de Vilela. "Vem ja, ja a nossa casa; preciso falar-te sem demora." Ditas, assim, pela voz do outro, tinham um tom de misterio e ameaca. Vem, ja, ja, para que? Era perto de uma hora da tarde. A comocao crescia de minuto a minuto. Tanto imaginou o que se iria passar, que chegou a cre-lo e ve-lo. Positivamente, tinha medo. Entrou a cogitar em ir armado, considerando que, se nada houvesse, nada perdia, e a precaucao era util. Logo depois rejeitava a idea, vexado de si mesmo, e seguia, picando o passo, na direcao do largo da Carioca, para entrar num tilburi. Chegou, entrou e mandou seguir a trote largo. Quanto antes, melhor, pensou ele; nao posso estar assim...Mas o mesmo trote do cavalo veio agravar-lhe a comocao. O tempo voava, e ele nao tardaria a entestar com o perigo. Quase no fim da rua da Guarda Velha, o tilburi teve de parar; a rua estava atravancada com uma carroca, que caira. Camilo, em si mesmo, estimou o obstaculo, e esperou. No fim de cinco minutos, reparou que ao lado, a esquerda, ao pe do tilburi, ficava a casa da cartomante, a quem Rita consultara uma vez, e nunca ele desejou tanto crer na licao das cartas. Olhou, viu as janelas fechadas, quando todas as outras estavam abertas e pejadas de curiosos do incidente da rua.Dir-se-ia a morada do indiferente Destino.Camilo reclinou-se no tilburi, para nao ver nada. A agitacao dele era grande, extraordinaria, e do fundo das camadas morais emergiam alguns fantasmas de outro tempo, as velhas crencas, as supersticoes antigas. O cocheiro propos-lhe voltar a primeira travessa, e ir por outro caminho; ele respondeu que nao, que esperasse. E inclinava-se para fitar a casa... Depois fez um gesto incredulo: era a ideia de ouvir a cartomante, que lhe passava ao longe, muito longe, com vastas asas cinzentas; desapareceu, reapareceu, e tornou a esvair-se no cerebro; mas dai a pouco moveu outra vez as asas, mais perto, fazendo uns giros concentricos... Na rua, gritavam os homens, safando a carroca: Anda! agora! empurra! va! va!Dai a pouco estaria removido o obstaculo. Camilo fechava os olhos, pensava em outras cousas; mas a voz do marido sussurrava-lhe as orelhas as palavras da carta: "Vem ja, ja..." E ele via as contorcoes do drama e tremia. A casa olhava para ele. As pernas queriam descer e entrar... Camilo achou-se diante de um longo veu opaco... pensou rapidamente no inexplicavel de tantas cousas. A voz
da mae repetia-lhe uma porcao de casos extraordinarios; e a mesma frase do principe de Dinamarca reboava-lhe dentro: "Ha mais cousas no ceu e na terra do que sonha a filosofia..." Que perdia ele, se...?Deu por si na calcada, ao pe da porta; disse ao cocheiro que esperasse, e rapido enfiou pelo corredor, e subiu a escada. A luz era pouca, os degraus comidos dos pes, o corrimao pegajoso; mas ele nao viu nem sentiu nada. Trepou e bateu. Nao aparecendo ninguem, teve ideia de descer; mas era tarde, a curiosidade fustigava-lhe o sangue, as fontes latejavam-lhe; ele tornou a bater uma, duas, tres pancadas. Veio uma mulher; era a cartomante. Camilo disse que ia consulta-la, ela fe-lo entrar. Dali subiram ao sotao, por uma escada ainda pior que a primeira e mais escura. Em cima, havia uma salinha, mal alumiada por uma janela, que dava para os telhados do fundo. Velhos trastes, paredes sombrias, um ar de pobreza, que antes aumentava do que destruia o prestigio.A cartomante fe-lo sentar diante da mesa, e sentou-se do lado oposto, com as costas para a janela, de maneira que a pouca luz de fora batia em cheio no rosto de Camilo. Abriu uma gaveta e tirou um baralho de cartas compridas e enxovalhadas. Enquanto as baralhava, rapidamente, olhava para ele, nao de rosto, mas por baixo dos olhos. Era uma mulher de quarenta anos, italiana, morena e magra, com grandes olhos sonsos e agudos. Voltou tres cartas sobre a mesa, e disse-lhe: Vejamos primeiro o que e que o traz aqui. O senhor tem um grande susto...Camilo, maravilhado, fez um gesto afirmativo. E quer saber, continuou ela, se lhe acontecera alguma coisa ou nao... A mim e a ela, explicou vivamente ele.A cartomante nao sorriu; disse-lhe so que esperasse. Rapido pegou outra vez as cartas e baralhou-as, com os longos dedos finos, de unhas descuradas; baralhou-as bem, transpos os macos, uma, duas, tres vezes; depois comecou a estende-las. Camilo tinha os olhos nela, curioso e ansioso. As cartas dizem-me...Camilo inclinou-se para beber uma a uma as palavras. Entao ela declarou-lhe que nao tivesse medo de nada. Nada aconteceria nem a um nem a outro; ele, o terceiro, ignorava tudo. Nao obstante, era indispensavel mais cautela; ferviam invejas e despeitos. Falou-lhe do amor que os ligava, da beleza de Rita... Camilo estava deslumbrado. A cartomante acabou, recolheu as cartas e fechou-as na gaveta. A senhora restituiu-me a paz ao espirito, disse ele estendendo a mao por cima da mesa e apertando a da cartomante.Esta levantou-se, rindo. Va, disse ela; va, ragazzo innamorato...E de pe, com o dedo indicador, tocou-lhe na testa. Camilo estremeceu, como se fosse mao da propria sibila, e levantou-se tambem. A cartomante foi a comoda, sobre a qual estava um prato com passas, tirou um cacho destas, comecou a despenca-las e come-las, mostrando duas fileiras de dentes que desmentiam as unhas. Nessa mesma acao comum, a mulher tinha um ar particular. Camilo, ansioso por sair, nao sabia como pagasse; ignorava o preco. Passas custam dinheiro, disse ele afinal, tirando a carteira. Quantas
quer mandar buscar? Pergunte ao seu coracao, respondeu ela.Camilo tirou uma nota de dez mil-reis, e deu-lha. Os olhos da cartomante fuzilaram. O preco usual era dois mil-reis. Vejo bem que o senhor gosta muito dela... E faz bem; ela gosta muito do senhor. Va, va tranquilo. Olhe a escada, e escura; ponha o chapeu...A cartomante tinha ja guardado a nota na algibeira, e descia com ele, falando, com um leve sotaque. Camilo despediu-se dela embaixo, e desceu a escada que levava a rua, enquanto a cartomante alegre com a paga, tornava acima, cantarolando uma barcarola. Camilo achou o tilburi esperando; a rua estava livre. Entrou e seguiu a trote largo.Tudo lhe parecia agora melhor, as outras cousas traziam outro aspecto, o ceu estava limpido e as caras joviais. Chegou a rir dos seus receios, que chamou pueris; recordou os termos da carta de Vilela e reconheceu que eram intimos e familiares. Onde e que ele lhe descobrira a ameaca? Advertiu tambem que eram urgentes, e que fizera mal em demorar-se tanto; podia ser algum negocio grave e gravissimo. Vamos, vamos depressa, repetia ele ao cocheiro.E consigo, para explicar a demora ao amigo, engenhou qualquer cousa; parece que formou tambem o plano de aproveitar o incidente para tornar a antiga assiduidade... De volta com os planos, reboavam-lhe na alma as palavras da cartomante. Em verdade, ela adivinhara o objeto da consulta, o estado dele, a existencia de um terceiro; por que nao adivinharia o resto? O presente que se ignora vale o futuro. Era assim, lentas e continuas, que as velhas crencas do rapaz iam tornando ao de cima, e o misterio empolgava-o com as unhas de ferro. As vezes queria rir, e ria de si mesmo, algo vexado; mas a mulher, as cartas, as palavras secas e afirmativas, a exortacao: Va, va, ragazzo innamorato; e no fim, ao longe, a barcarola da despedida, lenta e graciosa, tais eram os elementos recentes, que formavam, com os antigos, uma fe nova e vivaz.A verdade e que o coracao ia alegre e impaciente, pensando nas horas felizes de outrora e nas que haviam de vir. Ao passar pela Gloria, Camilo olhou para o mar, estendeu os olhos para fora, ate onde a agua e o ceu dao um abraco infinito, e teve assim uma sensacao do futuro, longo, longo, interminavel.Dai a pouco chegou a casa de Vilela. Apeou-se, empurrou a porta de ferro do jardim e entrou. A casa estava silenciosa. Subiu os seis degraus de pedra, e mal teve tempo de bater, a porta abriu-se, e apareceu-lhe Vilela. Desculpa, nao pude vir mais cedo; que ha?Vilela nao lhe respondeu; tinha as feicoes decompostas; fez-lhe sinal, e foram para uma saleta interior. Entrando, Camilo nao pode sufocar um grito de terror: ao fundo sobre o canape, estava Rita morta e ensanguentada. Vilela pegou-o pela gola, e, com dois tiros de revolver, estirou-o morto no chao.
Garcia, em pe, mirava e estalava as unhas; Fortunato, na cadeira de balanco, olhava para o teto; Maria Luisa, perto da janela, concluia um trabalho de agulha. Havia ja cinco minutos que nenhum deles dizia nada. Tinham falado do dia, que estivera excelente, - de Catumbi, onde morava o casal Fortunato, e de uma casa de saude, que adiante se explicara. Como os tres personagens aqui presentes estao agora mortos e enterrados, tempo e de contar a historia sem rebuco. Tinham falado tambem de outra coisa, alem daquelas tres, coisa tao feia e grave, que nao lhes deixou muito gosto para tratar do dia, do bairro e da casa de saude. Toda a conversacao a este respeito foi constrangida. Agora mesmo, os dedos de Maria Luisa parecem ainda tremulos, ao passo que ha no rosto de Garcia uma expressao de severidade, que lhe nao e habitual. Em verdade, o que se passou foi de tal natureza, que para faze-lo entender e preciso remontar a origem da situacao. Garcia tinha-se formado em medicina, no ano anterior, 1861. No de 1860, estando ainda na Escola, encontrou-se com Fortunato, pela primeira vez, a porta da Santa Casa; entrava, quando o outro saia. Fez-lhe impressao a figura; mas, ainda assim, te-la-ia esquecido, se nao fosse o segundo encontro, poucos dias depois. Morava na rua de D. Manoel. Uma de suas raras distracoes era ir ao teatro de S. Januario, que ficava perto, entre essa rua e a praia; ia uma ou duas vezes por mes, e nunca achava acima de quarenta pessoas. So os mais intrepidos ousavam estender os passos ate aquele recanto da cidade. Uma noite, estando nas cadeiras, apareceu ali Fortunato, e sentou-se ao pe dele. A peca era um dramalhao, cosido a facadas, ouricado de imprecacoes e remorsos; mas Fortunato ouvia-a com singular interesse. Nos lances dolorosos, a atencao dele redobrava, os olhos iam avidamente de um personagem a outro, a tal ponto que o estudante suspeitou haver na peca reminiscencias pessoais do vizinho. No fim do drama, veio uma farsa; mas Fortunato nao esperou por ela e saiu; Garcia saiu atras dele. Fortunato foi pelo beco do Cotovelo, rua de S. Jose, ate o largo da Carioca. Ia devagar, cabisbaixo, parando as vezes, para dar uma bengalada em algum cao que dormia; o cao ficava ganindo e ele ia andando. No largo da Carioca entrou num tilburi, e seguiu para os lados da praca da Constituicao. Garcia voltou para casa sem saber mais nada. Decorreram algumas semanas. Uma noite, eram nove horas, estava em casa, quando ouviu rumor de vozes na escada; desceu logo do sotao, onde morava, ao primeiro andar, onde vivia um empregado do arsenal de guerra. Era este que alguns homens conduziam, escada acima, ensanguentado. O preto que o servia acudiu a abrir a porta; o homem gemia, as vozes eram confusas, a luz pouca. Deposto o ferido na cama, Garcia disse que era preciso chamar um medico. - Ja ai vem um, acudiu alguem. Garcia olhou: era o proprio homem da Santa Casa e do teatro. Imaginou que
seria parente ou amigo do ferido; mas rejeitou a suposicao, desde que lhe ouvira perguntar se este tinha familia ou pessoa proxima. Disse-lhe o preto que nao, e ele assumiu a direcao do servico, pediu as pessoas estranhas que se retirassem, pagou aos carregadores, e deu as primeiras ordens. Sabendo que o Garcia era vizinho e estudante de medicina pediu-lhe que ficasse para ajudar o medico. Em seguida contou o que se passara. - Foi uma malta de capoeiras. Eu vinha do quartel de Moura, onde fui visitar um primo, quando ouvi um barulho muito grande, e logo depois um ajuntamento. Parece que eles feriram tambem a um sujeito que passava, e que entrou por um daqueles becos; mas eu so vi a este senhor, que atravessava a rua no momento em que um dos capoeiras, rocando por ele, meteu-lhe o punhal. Nao caiu logo; disse onde morava e, como era a dois passos, achei melhor traze-lo. - Conhecia-o antes? perguntou Garcia. - Nao, nunca o vi. Quem e? - E um bom homem, empregado no arsenal de guerra. Chama-se Gouvea. - Nao sei quem e. Medico e subdelegado vieram dai a pouco; fez-se o curativo, e tomaram-se as informacoes. O desconhecido declarou chamar-se Fortunato Gomes da Silveira, ser capitalista, solteiro, morador em Catumbi. A ferida foi reconhecida grave. Durante o curativo ajudado pelo estudante, Fortunato serviu de criado, segurando a bacia, a vela, os panos, sem perturbar nada, olhando friamente para o ferido, que gemia muito. No fim, entendeu-se particularmente com o medico, acompanhou-o ate o patamar da escada, e reiterou ao subdelegado a declaracao de estar pronto a auxiliar as pesquisas da policia. Os dois sairam, ele e o estudante ficaram no quarto. Garcia estava atonito. Olhou para ele, viu-o sentar-se tranquilamente, estirar as pernas, meter as maos nas algibeiras das calcas, e fitar os olhos no ferido. Os olhos eram claros, cor de chumbo, moviam-se devagar, e tinham a expressao dura, seca e fria. Cara magra e palida; uma tira estreita de barba, por baixo do queixo, e de uma tempora a outra, curta, ruiva e rara. Teria quarenta anos. De quando em quando, voltava-se para o estudante, e perguntava alguma coisa acerca do ferido; mas tornava logo a olhar para ele, enquanto o rapaz lhe dava a resposta. A sensacao que o estudante recebia era de repulsa ao mesmo tempo que de curiosidade; nao podia negar que estava assistindo a um ato de rara dedicacao, e se era desinteressado como parecia, nao havia mais que aceitar o coracao humano como um poco de misterios. Fortunato saiu pouco antes de uma hora; voltou nos dias seguintes, mas a cura fez-se depressa, e, antes de concluida, desapareceu sem dizer ao obsequiado onde morava. Foi o estudante que lhe deu as indicacoes do nome, rua e numero. - Vou agradecer-lhe a esmola que me fez, logo que possa sair, disse o convalescente. Correu a Catumbi dai a seis dias. Fortunato recebeu-o constrangido, ouviu impaciente as palavras de agradecimento, deu-lhe uma resposta enfastiada e acabou batendo com as borlas do chambre no
joelho. Gouvea, defronte dele, sentado e calado, alisava o chapeu com os dedos, levantando os olhos de quando em quando, sem achar mais nada que dizer. No fim de dez minutos, pediu licenca para sair, e saiu. - Cuidado com os capoeiras! disse-lhe o dono da casa, rindo-se. O pobre-diabo saiu de la mortificado, humilhado, mastigando a custo o desdem, forcejando por esquece-lo, explica-lo ou perdoa-lo, para que no coracao so ficasse a memoria do beneficio; mas o esforco era vao. O ressentimento, hospede novo e exclusivo, entrou e pos fora o beneficio, de tal modo que o desgracado nao teve mais que trepar a cabeca e refugiar-se ali como uma simples ideia. Foi assim que o proprio benfeitor insinuou a este homem o sentimento da ingratidao. Tudo isso assombrou o Garcia. Este moco possuia, em germen, a faculdade de decifrar os homens, de decompor os caracteres, tinha o amor da analise, e sentia o regalo, que dizia ser supremo, de penetrar muitas camadas morais, ate apalpar o segredo de um organismo. Picado de curiosidade, lembrou-se de ir ter com o homem de Catumbi, mas advertiu que nem recebera dele o oferecimento formal da casa. Quando menos, era-lhe preciso um pretexto, e nao achou nenhum. Tempos depois, estando ja formado e morando na rua de Matacavalos, perto da do Conde, encontrou Fortunato em uma gondola, encontrou-o ainda outras vezes, e a frequencia trouxe a familiaridade. Um dia Fortunato convidou-o a ir visita-lo ali perto, em Catumbi. - Sabe que estou casado? - Nao sabia. - Casei-me ha quatro meses, podia dizer quatro dias. Va jantar conosco domingo. - Domingo? - Nao esteja forjando desculpas; nao admito desculpas. Va domingo. Garcia foi la domingo. Fortunato deu-lhe um bom jantar, bons charutos e boa palestra, em companhia da senhora, que era interessante. A figura dele nao mudara; os olhos eram as mesmas chapas de estanho, duras e frias; as outras feicoes nao eram mais atraentes que dantes. Os obsequios, porem, se nao resgatavam a natureza, davam alguma compensacao, e nao era pouco. Maria Luisa e que possuia ambos os feiticos, pessoa e modos. Era esbelta, airosa, olhos meigos e submissos; tinha vinte e cinco anos e parecia nao passar de dezenove. Garcia, a segunda vez que la foi, percebeu que entre eles havia alguma dissonancia de caracteres, pouca ou nenhuma afinidade moral, e da parte da mulher para com o marido uns modos que transcendiam o respeito e confinavam na resignacao e no temor. Um dia, estando os tres juntos, perguntou Garcia a Maria Luisa se tivera noticia das circunstancias em que ele conhecera o marido. - Nao, respondeu a moca. - Vai ouvir uma acao bonita. - Nao vale a pena, interrompeu Fortunato. - A senhora vai ver se vale a pena, insistiu o medico. Contou o caso da rua de D. Manoel. A moca ouviu-o espantada. Insensivelmente estendeu a mao e apertou o pulso ao marido, risonha e agradecida, como se acabasse de descobrir-lhe o coracao. Fortunato sacudia os ombros, mas nao ouvia com indiferenca. No fim contou ele proprio a visita
que o ferido lhe fez, com todos os pormenores da figura, dos gestos, das palavras atadas, dos silencios, em suma, um esturdio. E ria muito ao conta-la. Nao era o riso da dobrez. A dobrez e evasiva e obliqua; o riso dele era jovial e franco. " Singular homem!" pensou Garcia. Maria Luisa ficou desconsolada com a zombaria do marido; mas o medico restituiu-lhe a satisfacao anterior, voltando a referir a dedicacao deste e as suas raras qualidades de enfermeiro; tao bom enfermeiro, concluiu ele, que, se algum dia fundar uma casa de saude, irei convida-lo. - Valeu? perguntou Fortunato. - Valeu o que? - Vamos fundar uma casa de saude? - Nao valeu nada; estou brincando. - Podia-se fazer alguma coisa; e para o senhor, que comeca a clinica, acho que seria bem bom. Tenho justamente uma casa que vai vagar, e serve. Garcia recusou nesse e no dia seguinte; mas a ideia tinha-se metido na cabeca ao outro, e nao foi possivel recuar mais. Na verdade, era uma boa estreia para ele, e podia vir a ser um bom negocio para ambos. Aceitou finalmente, dai a dias, e foi uma desilusao para Maria Luisa. Criatura nervosa e fragil, padecia so com a ideia de que o marido tivesse de viver em contato com enfermidades humanas, mas nao ousou opor-se-lhe, e curvou a cabeca. O plano fez-se e cumpriu-se depressa. Verdade e que Fortunato nao curou de mais nada, nem entao, nem depois. Aberta a casa, foi ele o proprio administrador e chefe de enfermeiros, examinava tudo, ordenava tudo, compras e caldos, drogas e contas. Garcia pode entao observar que a dedicacao ao ferido da rua D. Manoel nao era um caso fortuito, mas assentava na propria natureza deste homem. Via-o servir como nenhum dos famulos. Nao recuava diante de nada, nao conhecia molestia aflitiva ou repelente, e estava sempre pronto para tudo, a qualquer hora do dia ou da noite. Toda a gente pasmava e aplaudia. Fortunato estudava, acompanhava as operacoes, e nenhum outro curava os causticos. - Tenho muita fe nos causticos, dizia ele. A comunhao dos interesses apertou os lacos da intimidade. Garcia tornou-se familiar na casa; ali jantava quase todos os dias, ali observava a pessoa e a vida de Maria Luisa, cuja solidao moral era evidente. E a solidao como que lhe duplicava o encanto. Garcia comecou a sentir que alguma coisa o agitava, quando ela aparecia, quando falava, quando trabalhava, calada, ao canto da janela, ou tocava ao piano umas musicas tristes. Manso e manso, entrou-lhe o amor no coracao. Quando deu por ele, quis expeli-lo para que entre ele e Fortunato nao houvesse outro laco que o da amizade; mas nao pode. Pode apenas tranca-lo; Maria Luisa compreendeu ambas as coisas, a afeicao e o silencio, mas nao se deu por achada. No comeco de outubro deu-se um incidente que desvendou ainda mais aos olhos do medico a situacao da moca. Fortunato metera-se a estudar anatomia e fisiologia, e ocupava-se nas horas vagas em rasgar e envenenar gatos e caes. Como os guinchos dos
animais atordoavam os doentes, mudou o laboratorio para casa, e a mulher, compleicao nervosa, teve de os sofrer. Um dia, porem, nao podendo mais, foi ter com o medico e pediu-lhe que, como coisa sua, alcancasse do marido a cessacao de tais experiencias. - Mas a senhora mesma... Maria Luisa acudiu, sorrindo: - Ele naturalmente achara que sou crianca. O que eu queria e que o senhor, como medico, lhe dissesse que isso me faz mal; e creia que faz... Garcia alcancou prontamente que o outro acabasse com tais estudos. Se os foi fazer em outra parte, ninguem o soube, mas pode ser que sim. Maria Luisa agradeceu ao medico, tanto por ela como pelos animais, que nao podia ver padecer. Tossia de quando em quando; Garcia perguntou-lhe se tinha alguma coisa, ela respondeu que nada. - Deixe ver o pulso. - Nao tenho nada. Nao deu o pulso, e retirou-se. Garcia ficou apreensivo. Cuidava, ao contrario, que ela podia ter alguma coisa, que era preciso observa-la e avisar o marido em tempo. Dois dias depois, - exatamente o dia em que os vemos agora, - Garcia foi la jantar. Na sala disseram-lhe que Fortunato estava no gabinete, e ele caminhou para ali; ia chegando a porta, no momento em que Maria Luisa saia aflita. - Que e? perguntou-lhe. - O rato! O rato! exclamou a moca sufocada e afastando-se. Garcia lembrou-se que na vespera ouvira ao Fortunato queixar-se de um rato, que lhe levara um papel importante; mas estava longe de esperar o que viu. Viu Fortunato sentado a mesa, que havia no centro do gabinete, e sobre a qual pusera um prato com espirito de vinho. O liquido flamejava. Entre o polegar e o indice da mao esquerda segurava um barbante, de cuja ponta pendia o rato atado pela cauda. Na direita tinha uma tesoura. No momento em que o Garcia entrou, Fortunato cortava ao rato uma das patas; em seguida desceu o infeliz ate a chama, rapido, para nao mata-lo, e dispos-se a fazer o mesmo a terceira, pois ja lhe havia cortado a primeira. Garcia estacou horrorizado. - Mate-o logo! disse-lhe. - Ja vai. E com um sorriso unico, reflexo de alma satisfeita, alguma coisa que traduzia a delicia intima das sensacoes supremas, Fortunato cortou a terceira pata ao rato, e fez pela terceira vez o mesmo movimento ate a chama. O miseravel estorcia-se, guinchando, ensanguentado, chamuscado, e nao acabava de morrer. Garcia desviou os olhos, depois voltou-os novamente, e estendeu a mao para impedir que o suplicio continuasse, mas nao chegou a faze-lo, porque o diabo do homem impunha medo, com toda aquela serenidade radiosa da fisionomia. Faltava cortar a ultima pata; Fortunato cortou-a muito devagar, acompanhando a tesoura com os olhos; a pata caiu, e ele ficou olhando para o rato meio cadaver. Ao desce-lo pela quarta vez, ate a chama, deu ainda mais rapidez ao gesto, para salvar, se pudesse, alguns farrapos de vida. Garcia, defronte, conseguia dominar a repugnancia do espetaculo para fixar a cara do homem. Nem raiva, nem odio; tao-somente um vasto