Sempre existirao diversas interpretacoes para os conceitos fundamentais do Louva a Deus. Neste artigo, trago para todos o entendimento do Shifu Dasargo em seu estilo de Louva a Deus 7 Estrelas. Artigo originalmente publicado no site de sua escola San Diego Fighting Arts Academy.Por Michael Dasargo,As Formula de 12 Palavras Chave do Kung Fu Tradicional Louva a DeusA Formula das 12 Palavras Chave e como o Boxe Louva a Deus em si, tem tido variacoes e principios adicionais assim determinados por linhagem ou divisao. A Formula apresentada reflete aqueles que a disseminaram na Associacao Chin Wu pelos ensinamentos do boxeador Louva a Deus Luo Guang Yu.A seguir e a traducao literal das 12 Palavras Chave:(n.e.: para facilitar a consulta, estou incluindo os caracteres em chines, a romanizacao esta em mandarim e entre parenteses em cantones)1. Gou [au]: cancelar/ delinear/ gancho 2. Lou [lau]: Agarrar para obter/ coletar 3. Cai [coi]: colher (flores/frutas)/ puxar/ apanhar4. Gua [gwaa]: Pendurar/ Suspender 5. Diao [diu]: ardiloso/ imoral6. Jin [zeon]: avancar/ entrar/ tomar posse7. Beng [bang]: colapsar/ arruinar 8. Da [daa]: atingir/ bater/ atacar9. Zhan [zim]: colar/ grudar10. Nian [nim]: apegar/ pegajoso11. Tie [tip]: manter perto/ encaixar12. Kao [kaau]: inclinar em/ atraves/ perto/ de encontroO seguinte e uma traducao tecnica:Gou: Agarrar em Gancho Passivo- AgressivoLou: Assertativo/ Agarrao ControladorZhai: Apanhar o oponente para desestabilizarGua: Pendurar/ suspender o braco utilizando toda a sua extremidade (todo o braco) para propositos ofensivos ou defensivosDiao: Interceptar indiretamente a forca iminente do oponenteJin: Se mover para frente atraves do oponenteBeng: Atacar diretamente com metodos energeticosDa: Se nao utilizar tecnicas de Chin Na ou de Shuai Jiao, continue a baterZhan: "Colar" suas extremidades no oponente e estabelecer contatoNian: Se apegar as extremidades dos oponentesTie: Seguir e manter contato proximo do torso como se estivesse preso ao oponenteKao: Inclinar sobre ou manipular uma articulacao, ou inclinar/impactar e deslocar o peso do oponentePrincipios Individuais e AplicacoesGouGou captura a ideia de "Song Shou", ou maos relaxadas ao executar uma pegada maleavel. Este metodo permitem movimentos livres e irrestritos ao flexionar musculos contraditorios. Contato momentaneo e estabelecido para detectar e delinear a forca iminente do oponente com acao passiva-agressiva. Este principio requer "Ting Jing", ou ouvir energia, para completar o potencial do mesmo.LouO principio de Lou e o oposto de Gou, visto que a pegada seja firme ao utilizar todo o corpo em um esforco para dominar completamente a extremidade ou objeto com a pegada Lou. O movimento e deliberadamente obvio, como uma pegada que muitas vez traz dor a extremidade do oponente.CaiEste principio captura a ideia de colher uma fruta da arvore. No caso do Boxe Louva a Deus, a ideia e agarrar o oponente ate que seus pes saiam do chao, desestabilizando o "desenraizando" o oponente. O agarrao e abrupto e forcoso, desorientando o oponente temporariamente.GuaA ideia de "pendurar" os bracos implica o uso das extremidades inteiros do maguito rotador ao punho. Qualquer tecnica de mao varia em aplicacao e e determinada pelo alcance e posicao. Os aspectos "internos" e "externos" do anti-braco sao usados para tecnicas a media distancia, enquanto os aspectos "internos" e "externos"