ao auxilio dos bons Espiritos, essas imortais obras estaosendo publicadas, apesar das dificuldades e da resistencia que as grandesideias geralmente encontram, sobretudo uma filosofia que visa extirpar osvicios de uma sociedade egoista que resume toda a sua satisfacao nos prazeresmateriais.A Galeria D'Orleans no Palais Royale, foi local da Livraria Dentu e dolancamento de O Livro dos Espiritos.Como se ve, desde o lancamento de O Livro dosEspiritos, na Franca, em 18 de abril de 1857, ate sua traducao e publicacao noBrasil, passaram-se 18 anos!Foi justamente pelas maos do Dr. Travassos que umexemplar de O Livro dos Espiritos, em portugues, chegou as maos do Dr. AdolfoBezerra de Menezes, tambem medico e seu amigo pessoal. E foi este livro queatraiu o ilustre medico e politico para a Doutrina Espirita.Dr Adolfo Bezerra de Menezes (29/08/1831-11/04/1900)Estava reservada a Bezerra de Menezes uma tarefamissionaria em relacao ao Espiritismo: conciliar as divergencias existentes naepoca e consolidar a Doutrina Espirita no territorio brasileiro. Sua tarefa seconfirmou ao assumir, em agosto de 1895, a presidencia da Federacao EspiritaBrasileira (fundada em 1884).Nessa mesma epoca, a Livraria Espirita, em Paris,de propriedade da Sra. Amelie Gabrielle Boudet (1795-1883), viuva de AllanKardec, entra em liquidacao por absoluta falta de recursos financeiros. Naohavia interessados em manter a tarefa de divulgacao espirita na Europa. NaFranca, a tarefa espirita chegava ao fim, com a desencarnacao da viuva deKardec e o fechamento definitivo da Livraria.Sra. Amelie Gabrielle Boudet (1795-1883)Foi assim que, em 15 de novembro de 1897, o Sr.Leymarie concede, gratuitamente, a Federacao Espirita Brasileira, os direitosde publicacao, em portugues, das obras de Kardec, com o compromisso de manterfidelidade aos originais. O responsavel por essa transacao foi Bezerra deMenezes, que nessa epoca era o presidente da Federacao Espirita Brasileira.Transferia-se, assim, para o Brasil, a tarefa de continuar a divulgacao daDoutrina Espirita.Nas primeiras decadas do seculo XX, outro vulto sedestaca: Luis Olimpio Guillon Ribeiro (1875-1943), que muitas contribuicoestrouxe para o Espiritismo no Brasil. Luis Olimpio Guillon Ribeiro (1875-1943)Dotado de grande inteligencia e sensopratico (era formado engenheiro civil), entre os varios servicos prestados acausa espirita, tambem realizou as traducoes das obras de Kardec para oportugues.Na minuciosa pesquisa biobibliograficadesenvolvida por Zeus Wantuil (diretor e colaborador da Federacao EspiritaBrasileira, desencarnado em setembro de 2011) e Francisco Thiesen (1927-1990),composta de tres volumes, encontram-se os pormenores de todos esses episodios,os quais muito resumidamente aqui foram citados.Foi gracas a atuacao, sabe-se la com quantos equais sacrificios, desses intrepidos trabalhadores do passado e de muitosoutros que se mantiveram anonimos, que o Brasil espirita deve sua formacao emrelacao ao Espiritismo.Ate os dias atuais, passaram-se 138 anos desde quea primeira edicao em portugues de O Livro dos Espiritos foi efetuada no Brasil.Embora tenha encontrado, de imediato, funda ressonancia entre pessoasidentificadas com o espirito renovador das recentes revelacoes, pode-se avaliarquanto e grande a tarefa de divulgar, ensinar, esclarecer, estudar e,sobretudo, vivenciar os ensinamentos espiritas!1. Federacao Espirita do Parana www.feparana.com.br. 2. WANTUIL, Zeus; THIESEN, Francisco. Allan Kardec(Pesquisa biobibliografica e ensaios de interpretacao) Vol III. Rio de Janeiro:Federacao Espirita Brasileira. 4.ed. 19