thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
A caminho de casa, entro num botequim da Gavea para tomar um cafe junto ao balcao. Na realidade estou adiando o momento de escrever. A perspectiva me assusta. Gostaria de estar inspirado, de coroar com exito mais um ano nesta busca do pitoresco ou do irrisorio no cotidiano de cada um. Eu pretendia apenas recolher da vida diaria algo de seu disperso conteudo humano, fruto da convivencia, que a faz mais digna de ser vivida. Visava ao circunstancial, ao episodico. Nesta perseguicao do acidental, quer num flagrante de esquina, quer nas palavras de uma crianca ou num acidente domestico, torno-me simples espectador e perco a nocao do essencial. Sem mais nada para contar, curvo a cabeca e tomo meu cafe, enquanto o verso do poeta se repete na lembranca: "assim eu quereria o meu ultimo poema". Nao sou poeta e estou sem assunto. Lanco entao um ultimo olhar fora de mim, onde vivem os assuntos que merecem uma cronica. Ao fundo do botequim um casal de pretos acaba de sentar-se, numa das ultimas mesas de marmore ao longo da parede de espelhos. A compostura da humildade, na contencao de gestos e palavras, deixa-se acrescentar pela presenca de uma negrinha de seus tres anos, laco na cabeca, toda arrumadinha no vestido pobre, que se instalou tambem a mesa: mal ousa balancar as perninhas curtas ou correr os olhos grandes de curiosidade ao redor. Tres seres esquivos que compoem em torno a mesa a instituicao tradicional da familia, celula da sociedade. Vejo, porem, que se preparam para algo mais que matar a fome. Passo a observa-los. O pai, depois de contar o dinheiro que discretamente retirou do bolso, aborda o garcom, inclinando-se para tras na cadeira, e aponta no balcao um pedaco de bolo sob a redoma. A mae limita-se a ficar olhando imovel, vagamente ansiosa, como se aguardasse a aprovacao do garcom. Este ouve, concentrado, o pedido do homem e depois se afasta para atende-lo. A mulher suspira, olhando para os lados, a reassegurar-se da naturalidade de sua presenca ali. A meu lado o garcom encaminha a ordem do fregues. O homem atras do balcao apanha a porcao do bolo com a mao, larga-o no pratinho - um bolo simples, amarelo-escuro, apenas uma pequena fatia triangular. A negrinha, contida na sua expectativa, olha a garrafa de Coca-Cola e o pratinho que o garcom deixou a sua frente. Por que nao comeca a comer? Vejo que os tres, pai, mae e filha, obedecem em torno a mesa um discreto ritual. A mae remexe na bolsa de plastico preto e brilhante, retira qualquer coisa. O pai se mune de uma caixa de fosforos, e espera. A filha aguarda tambem, atenta como um animalzinho. Ninguem mais os observa alem de mim. Sao tres velinhas brancas, minusculas, que a mae espeta caprichosamente na fatia do bolo. E enquanto ela serve a Coca-Cola, o pai risca o fosforo e acende as velas. Como a um gesto ensaiado, a menininha repousa o queixo no marmore e sopra com forca, apagando as chamas. Imediatamente poe-se a bater palmas, muito compenetrada,
cantando num balbucio, a que os pais se juntam, discretos: "Parabens pra voce, parabens pra voce..." Depois a mae recolhe as velas, torna a guarda-las na bolsa. A negrinha agarra finalmente o bolo com as duas maos sofregas e poe-se a come-lo. A mulher esta olhando para ela com ternura - ajeita-lhe a fitinha no cabelo crespo, limpa o farelo de bolo que lhe cai ao colo. O pai corre os olhos pelo botequim, satisfeito, como a se convencer intimamente do sucesso da celebracao. Da comigo de subito, a observa-lo, nossos olhos se encontram, ele se perturba, constrangido - vacila, ameaca abaixar a cabeca, mas acaba sustentando o olhar e enfim se abre num sorriso. Assim eu quereria minha ultima cronica: que fosse pura como esse sorriso. Fernando Sabino
reacao perante suas obras e de espanto e ao mesmo tempo passamos admira-las instintivamente quando examinarmos os pormenores dos corpos humanos. Esse costuma ser o tema das suas esculturas verdadeiramente pertubadoras cuja qualidade as tornam muito reais e emotivas. Vale a pena admirar e se encantar:
1984 e uma metafora sobre o poder e as sociedades modernas. George Orwell para avisar os seus contemporaneos e as geracoes futuras do perigo que corriam. Stalin, Hitler e Churchill foram algumas das figuras que o inspiraram a escrever o romance. A historia se passa na Pista No 1, o nome da Inglaterra sob o regime totalitario do Big Brother e sua ideologia do socialismo ingles (IngSoc), e conta a historia de Winston Smith, funcionario do Ministerio da Verdade, um orgao que cuida da informacao publica do governo. Diariamente, os cidadaos devem parar o trabalho por dois minutos e se dedicar a atacar histericamente o traidor foragido Emmanuel Goldstein e, em seguida, adorar a figura do Big Brother. Smith nao tem muita memoria de sua infancia ou dos anos anteriores a mudanca politica e, ironicamente, trabalha no servico de retificacao de noticias ja publicadas, publicando versoes retroativas de edicoes historicas do jornal The Times. Estranhamente, ele comeca a interessar-se pela sua colega de trabalho Julia, num ambiente em que o sexo, se for para procriacao, e considerado crime. Ao mesmo tempo, Winston e cooptado por O'Brien, um burocrata do circulo interno do IngSoc que tenta faze-lo a nao abandonar sua fe no Big Brother. O curioso e que o Estado controlava o pensamento dos cidadaos pela manipulacao da lingua. O Ministerio da Verdade criou a Novilingua, uma lingua em construcao que quando estivesse finalmente completa impediria a expressao de qualquer opiniao contraria ao regime. Uma das palavras criadas foi Teletela (Telescreen), nome dado a um dispositivo atraves do qual o Estado vigiava cada cidadao. A Teletela era como um televisor que permitia tanto ver quanto ser visto. Na trama, todas as residencias sao equipadas com uma teletela, que nao pode ser desligada, apenas ter seu volume diminuido. Elas eram usadas pelo Big Brother para vigiar todos os cidadaos. E esta ideia que deu origem ao formato do programa do reality show que hoje e fenomeno no mundo todo. Um outro aspecto interessante e que no livro, Orwell expoe uma teoria da Guerra. Segundo ele, o objetivo da guerra nao e vencer o inimigo nem lutar por uma causa. O objetivo da guerra e manter o poder das classes altas, limitando o acesso a educacao, a cultura e aos bens materiais das classes baixas. A guerra serve para destruir os bens materiais produzidos pelos pobres e para impedir que eles acumulem cultura e riqueza e se tornem uma ameaca aos poderosos. 1984 e um romance magnifico e visionario ao retratar uma sociedade onde o Estado e onipresente, com a capacidade de alterar a historia, de oprimir e torturar o seu povo, travando uma guerra sem fim, com o objetivo de manter a sua estrutura inabalada. Pois e, hoje temos um reality show que faz o pais parar de olho nas intrigas, romances e curiosidades sobre a vida alheia. Junte isso a um governo cheio de escandalos de corrupcao que juntamente com um Congresso faz de tudo para que a verdade nao chegue ate nos. Some tudo ao efeito de uma sociedade alienada os
Hoje aconteceu um terremoto de fraca intensidade aqui por perto. 4.3 na escala Richter, com o epicentro muito proximo de Torino. Eu, andandando na rua, nao senti nada. Domingo retrasado fomos a um campo de golfe a convite do Michele (leia-se Miquele), um figura gente boa que trabalha com meu cunhado. Era um campo pratica, ou seja, um campo pra treinar tacadas, nao para o jogo todo, mas mesmo assim estar la e muito "meu amor".Pes em paralelo, joelhos ligeiramente flexionados, mao direita, mao esquerda, polegares no sentido do ferro, entrelace o indicador da mao esquerda com o mindinho da mao direita, nao flexione o braco, mantenha os olhos na bola... nao e necessario segurar ou fazer o movimento com forca, e apenas.... "ah, esquece isso. Tira uma foto pra eu me exibir pros outros e pronto!" Aprender o Italiano nao esta sendo taaao simples quanto pensei. Ou quem sabe ate seja, mas eu fui na onda das pessoas sobre a minha lendaria aptidao pra linguas e estava esperando falar perfeitamente e sem sotaque em duas ou tres conversas com nativos.Creio que aprender qualquer idioma passa por fases regulares: aos poucos comecar a entender parte do que dizem, depois entender mais, ler razoavelmente e falar gradualmente melhor (secondo me, o mais complicado). Essa filha mais velha do Latim tem muita semelhanca com o Portugues. E isso e bom e ruim.E bom porque:- Voce consegue entender e falar um monte de palavras sem nunca ter ouvido. Teve Luiggi aqui achando que eu "parlava" muito por falar em musicalita ou codice fonetico. Quando um italiano diz que uma coisa non vale la pena, voce sabe exatamente o que ele quis dizer. E nem pense em falar em "merda" ou chamar uma moca de "puta" achando que nao vao te entender.E ruim porque:- Essa semelhanca de palavras e forma de pronuncia faz voce misturar tudo, e criar uma terceira lingua. Nao demora muito pra voce querer comprar melanzana e zucchine no supermercado, ler indicacao estradale na rodovia ou dizer que o filme que assistiu ontem e proprio interessante.- Existem palavras iguais com significado completamente diferente, e isso confunde muito. Faz voce achar que entendeu ou falou uma coisa e disse algo diferente ou completamente sem sentido. Assim:- subito quer dizer agora, imediatamente, e nao "de repente", "do nada".- mai e nunca e nao "mais", como tendo a pensar.- mais tambem existe, so que e milho.- allora e entao, e nao "agora".- ancora tampouco e "agora". E ainda ou de novo, conforme o contexto.- presto e logo, nao tem nada a ver com prestar.- burro e manteiga.- fodere passa longe do que estais pensando.E assim por diante. O Italiano ainda tem algumas peculiaridades.- Apesar de existir o verbo "mostrar" (e veja voce: e mostrare) eles nao usam. Invece, usam a expresao fare vedere - literamente, "fazer ver". Mi fa vedere; Veni qua, ti faccio vedere.- A mesma coisa para "machucar-se". Embora ferirsi exista, usam fare male. Mi fa male, "me machuca".- "Sobrinho" e "neto" sao a mesma palavra. Tanto pros teus avos quanto pros teus tios
voce e nipote.- Acho que e a unica lingua onde nao so TODAS as consoantes podem ser dobradas (avventura, dramma, dappertutto, caccia...) como isso faz uma baita diferenca. Palla e pala: bola e pa. Capello e cappelo: chapeu e cabelo. Agora tenta perceber isso na pronunica. Descobriu que e o anus do ofidio? Agora tenta falar.Bom, andiamo que andiamo.
Hoje um role numa mega-loja de departamentos chamada Metro. A caixa nos ouviu conversando, e perguntou (como as vezes acontece) que lingua estavamos falando, e respondemos. Ela disse que parece o dialeto genoves, minha irma confirmou que ja haviam dito isso antes. Fiquei curioso e, bem, o genoves e assim:Consegui ate perceber alguma semelhanca pela pronuncia, talvez pareca um brasileiro tentando falar italiano. A Ana achou mais parecido com o portugues lusitano do que o nosso... Mas se ate entre falantes de lingua latina "Espanhol e Portugues e a mesma coisa..." imagina tentar explicar que portugues falado no Brasil e em Portugal sao diferentes! Minha irma me deu um livro no natal, um desses coffee table books. Ce sabe, um livro curto e interessante, simples, cheio de figuras, bom pra entreter as pessoas numa sala de espera, se os consultorios nao insistissem em ter apenas edicoes velhas de Caras... mas divago.O livro se chama Italianissimo: o guia quintessencial para o que os italianos fazem de melhor. E ele me inspirou a fazer algumas colocacoes sobre o pouco que consegui apreender desse curto periodo de "cidadao italiano", com muitas aspas. Assim, vou falar um pouco sobre alguns itens mencionados no livro que me chamaram imediatamente a atencao, porque ja os percebi na pratica:Il Mangiare: Comer por aqui, como me disse o Bomba, e um ritual. Nao e dificil um almoco durar uma hora e meia ou mais. Aqui se escolhe a bebida, depois o antipasto - a entrada, o primeiro prato, o segundo prato e a sobremesa. E nada vem logo. O italiano aprecia todo o tempo, a espera, a conversa. Nao surpreende o fato de o movimento slowfood ter sido fundado por um italiano.La Cinquecento: Um verdadeiro simbolo nacional, o Fiat 500 e o nosso Fusca (na verdade o Volkswagen da Alemanha, mas voce entendeu). Pratico, pequeno, faz parte do cotidiano italiano desde a decada de 30, foi todo redesenhado e chegou ao Brasil. E um compacto muito simpatico. Mas compacto mesmo e o original. Parece que da pra enfiar no bolso. (ao lado do carro temos o Lucca, com seus 12 anos. Sentiu o tamanho da macchina?)Il gelato: Alguem pode te dizer que gelato e sorvete. Well... nao e. As inumeras gelaterias espalhadas pelas cidades vendem um produto de fabricacao local e artesanal, de consistencia e sabores fora do comum. Os Kibons e Nestles da vida sao encontrados em supermercados e padarias.L'uomo: A coisa que chama a atencao no homem italiano e sua "consciencia fashion". Nao pretendo julgar ou considerar uma coisa necessariamente negativa, mas algo culturalmente diverso e estranho as culturas de outros paises (sim, com isso quero dizer que se voce se vestir no Brasil como eles se vestem aqui, ganha o rotulo de bixona em milesimos de segundo). A definicao que me vem a mente e a metrossexualidade levada a niveis extremos. De modo geral eles usam calcas e camisas incrivelmente justas, nao tem medo de usar cores gritantes, vao ao salao de beleza e fazem sobrancelha (!!!). Ouvi de mais de uma mulher aqui que os italiani
parecem dar mais atencao ao espelho que as suas mulheres. Claro, estou falando de uma primeira impressao minha. Mas essa minha impressao e a de que eles a-do-ram Cher e Madonna.La donna: Novamente em termos gerais, as mulheres italianas sao magras, de corpo esguio. Felizmente (para este humilde apreciador de sustanca) nao e uma regra absoluta. Exageram um bocado na maquiagem, o que nao parece fazer sentido: elas nao precisam, pois tem rostos belissimos. Alem disso parecem ser agitadas e falantes - com um... sotaque (?) que e so delas. Quando eu souber falar essa lingua eu explico isso melhor. (obs: elas nao saem assim na rua, imagem meramente ilustrativa)Il Mercato: A maioria dos mercados aqui sao pequenos. Os hipermercados, com os quais estamos acostumados, dividem (bastante) espaco com esses menores. Ha por exemplo uma grande rede de franquias de "mercadinhos" chamada Crai que voce tem em todo lugar. Aqui na frente do predio por exemplo, tem um. E so atravessar a rua. Mas nao tem toda a variedade e preco que eventualmente se procura para algumas compras maiores. Ha aqui perto tambem um Carrefour, nao muuuito maior, proximo desse formato mercadinho de bairro. E diferente, mas curti bastante.La Pasta: O que falar da massa? E boa pra car%lh*. Principalmente indo numa das feiras de rua e comprando massa fresca artesanal. A variedade de formatos e inacreditavel, cada uma com seu nome. chiffari, capeletti, penne rigati, bubioti, orecchie...La Piazza: O Google me diz que a traducao e "praca", mas nao me parecem a mesma coisa. Um espaco bem grande, aberto, rodeado por grandes, antigas e belissimas edificacoes publicas. Quase sempre uma beleza de tirar o folego... Pessoalmente e o momento em que voce pode parar, olhar ao redor e se dar conta que de fato esta na Europa.La Pizza: E gosto pessoal, ne minha gente? Comi pizzas excelentes no Brasil. Mas a massa daqui e muito boa, saborosa, assim como o molho de pomodoro. Alguns sabores sao bem diferentes: nao e raro encontrar pizzas com zucchine (abobrinha, muito usada na culinaria aqui, e fica bom!), melanzana (beringela), presunto cru (o famoso prosciuto di Parma) e por ai vai. O importante e nao ter medo de experimentar novidades. Ah, um detalhe importante: aqui pepperoni e pimentao! Entao pedir uma pizza de pepperoni pode ser uma decepcao, quando o que voce esta querendo provavelmente e o salamino picante.Chiuso: Significa fechado [le-se quiuzo]. Uma das primeira palavras que aprendi, depois de tanto dar com a cara em portas fechadas. Aqui, certamente tendo a ver com a questao do almoco ja mencionada, a "ciesta" tambem e levada a serio. O comercio abre as 09 hs, fecha meio-dia, reabre as 15 ou 15:30 e permanece ate 19:30, 20 hs. Fora isso, mesmo locais turisticos podem simplesmente estar fechados em horarios que voce nao acreditaria. Somando isso a falta de precisao nas informacoes nos sites, houve uma manha em que tentamos visitar um burgo medieval, tirar uma documentacao numa instituicao de ensino e fazer alguma outra coisa. Nos sites diziam que estava tudo aberto e funcionando naquele dia
Assim que cheguei aqui havia uma "proposta" de emprego. Pra vigilante noturno. Mas eu e meus anfitrioes (irma e cunhado) concordamos que:1- Ainda ta um pouco cedo, eu preciso te ter um italiano um pouco mais decente.2- Com a validacao do meu diploma na Italia, posso conseguir um trabalho melhor3- Serio: ja me imaginou com farda e quepe tomando conta de um supermercado de madrugada? Comecemos com a descricao cliche: Um paizinho encravado nos Alpes, com uns 400 anos como nacao independente, feito de tres partes: um pedaco de Italia, um pedaco de Alemanha e mais um de Franca. Assim, a Confederacao Helvetica, famosa por seus relogios, chocolates e neutralidade, sao tres: A Svizzera italiana, a Switzerland alema e a Suisse francesa.Nao foi uma "viagem" de fato, foi um passeio. E foram duas vezes: na primeira literalmente entrei, bebi algo e fui embora - enquanto o cunhadao teve a reuniao dele. Na segunda vez a irmazinha foi junto - enquanto o homem da casa trabalhava, fizemos turismo. Nas duas fui dirigindo, com um carro alugado.Logo, o primeiro elogio a Suica vai para as estradas, que sao exatamente como se imagina: perfeitas, retas, seguras e bem sinalizadas. Nao me meti a ultrapassar o limite de velocidade - que, onde nao tem indicacao, e presumido de 130 km/h - mas um bocado de Porshes e Mercedes passaram zunindo por mim.Primeiro paramos em Luzerna, ainda na Suica italiana. Pequena, bela, coisa de conto de fadas. Para economizar 2.000 palavras:Mais um par de horas na estrada para a proxima parada: Zurique. Cidade maior, mas nem por isso menos bonita. Ou organizada. Outros pontos que me chamaram a atencao no breve passeio:- O rio que corta a cidade - o Limmat - e de uma agua limpida, esverdeada e com cisnes. Surreal.- A cidade e feita para pedestres e bicicletas. Percebi isso porque estava de carro. Os semaforos abriam por poucos segundos para os automoveis. Passavam dois ou tres por vez. O resto do tempo e gente andando de bicicleta, a pe ou de bonde.- Passamos o dia inteiro la, e vi UM papel no chao. Certeza que alguem deixou cair sem querer. E devia estar preocupado procurando.- Quase nao vi carros populares (ahn, entao nao sao populares?), Audi, Mercedes, BMW e Porshe pra todo lado.- Tudo e caro, ate o transporte publico. Mas nao importa - pra eles - porque todo mundo ganha MUITO bem la.- Lugar maravilhoso, ne? Mas nao e pro bico de quase ninguem. A Suica e bem chata com a questao da imigracao. Ah, mas voce e rico e pode comprar a vista uma casa a beira do lago e vai viver de renda? Dane-se. Eles implicam ate com imigracao de europeus. Isso mesmo, porque este pais nao faz parte da Uniao Europeia. Uniao e coisa de f#dido... :D- Dentro da estacao de trem ha uma feira. Legumes, frutas, flores, doces e lembranca. Vale a pena ver.Auf Wiedersehen! A Ilha de Creta e um palco recorrente de relatos da mitologia grega. Foi, por exemplo, onde Heracles (renomeado de Hercules pelos romanos) matou
o Touro de Creta (da!) e onde o rei Minos mantinha o Minotauro num labirinto. Foi um final de semana incrivel, com passeios e paisagens inesqueciveis. Esta e a ilha, e o nosso roteiro:Exibir mapa ampliadoAlugamos um carro e ficamos, durante 4 dias, em tres cidades diferentes no norte da ilha: Chania (A), Heraklion (C) e Kavros (B), alem de uma visita ao palacio de Knossos (D).Chania () tem um pequeno centro, altamente turistico, repleto de ruas estreitas com mercadinhos, restaurantes, hoteis e muitas, muitas lojas para os turistas. Outro ponto forte e o Porto Veneziano (muitas cidades gregas os tem, por conta da epoca da dominacao veneziana), com a muralha e o farol tipicos. Tambem ali descobrimos algo que nao consta nos guias de viagem: grande parte do patrimonio historico grego (pelo menos em Creta) e mal-cuidado, quando nao completamente abandonado. E isso nao e de agora, com o pais sendo engolido pela crise. "As pessoas de fora se importam e dao muito mais valor a historia grega do que nos", nas palavras de uma (simpaticissima, loura de olhos verdes) local.Muita coisa assim: mato tomando conta e nenhuma indicacao do que se trata.Heraklion () e uma cidade bem maior, nao nos pareceu la muito atrante. Claro que em termos de Grecia "nao muito atraente" ainda e cheia de restaurantes e lojas com gente falando todas as linguas possiveis ao seu redor. Mas nos perdemos por la e fomos parar numa periferia que nao deve nada as das cidades brasileiras menos favorecidas - registrada na foto ao lado.A principal razao para termos ficado ali foi a proximidade do sitio arqueologico de Knossos, que visitamos no dia seguinte. Mas tambem aproveitamos para visitar o museu arqueologico da cidade e o CretAquarium, que valeu muito a pena.Eu curtcho.Knossos () e historia antiga pura. Fomos la visitar o palacio de aproximadamente 4000 anos. Muita coisa ali foi recostituida, que deixou o Bomba indignado, achando aquilo tudo "muito fake". Ali tambem foram deixados afrescos "identicos ao original" para serem apreciados. De qualquer forma, as pedras, saloes, patios e escadarias sao de fato da Idade do Bronze. Sai de la com uma vontade de jogar Age of Empires...Kavros () e uma praia relativamente escondida, bem mais tranquila e silenciosa do que as duas outras cidades. Muito indicada pra quem procura relaxar, isolamento e/ou um programa mais familia. O hotel (o Kavos) foi de longe o melhor de todos.Em suma: os gregos sao em sua absoluta maioria muito simpaticos e falam ingles - ambas qualidades certamente nascidas da dependencia do turismo. Porque pra alguem de fora falar grego... veja bem, interessado por linguas do jeito que sou nao consegui passar do "obrigado" e "bom dia". E nem pensar em escrever!E o custo da brincadeira? Uma viagem dessas pode parecer coisa de empresario bem sucedido e ganhador da Mega-Sena, mas passa longe disso. Bem, se o fato de eu ter ido nao e convincente o bastante, segue o calculo por pessoa, nessa viagem de 3:- Passagem de aviao - ida + volta (com taxas): 100,00- Aluguel do carro para
quatro dias (seguro completo): 40,00- Total dos 3 hoteis, 4 dias: 56,00 (!!!)- Comida, entradas e compras: 100,00Total: 296,00Para alguem que vive na Europa (ou seja, esquecendo a conversao do Real, e os valores assumindo a proporcao de 1 para 1) e como gastar 300 reais. Ainda nao foi o meu caso, infelizmente, mas em breve sera.