thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
que absolutamente tudo e feito ao ar livre, todos os restaurantes tem mesas nas pracas e calcadas, uma delicia! E claro que, se for no inverno - e Viena e um programao para as criancas um pouco antes do Natal! - vai precisar de todos os agasalhos que tiver e mais um pouco, pois o frio e muito grande!Quanto ao dinheiro e ao idioma, voce nao tera problema nenhum em Viena se souber um pouco de ingles. A moeda e o euro, e, apesar do idioma ser o alemao, a grande maioria das pessoas fala ingles bastante bem e os menus dos restaurantes e sinalizacoes sao, frequentemente, traduzidos para o ingles. A unica dificuldade que encontramos foi lembrar nomes de ruas, lugares e restaurantes em alemao. Os austriacos sao muito simpaticos e prestativos, e estao sempre dispostos a ajudar e dar uma informacao quando necessario.Passeios da nossa familiaComo de costume, nossos passeios foram escolhidos a dedo, nao baseados em listas das "10 melhores atracoes de Viena", e sim numa conjuncao de lugares imperdiveis e atracoes que interessariam a nossa familia - e que talvez nao interessem a todas! Dividimos os passeios entre aqueles que se pode fazer a pe, caminhando pelo centro, e os que ficam fora do "Ring", portanto precisam de metro ou onibus para serem acessados.No centro:1. Catedral St. Stephan ****: e o epicentro das atracoes e o coracao pulsante de Viena, pelo menos do ponto de vista turistico. A catedral em si e magnifica, uma igreja gotica majestosa e repleta de obras de arte por dentro. Do lado de fora, a Stephansplatz e uma praca somente de pedestres, que vive cheia de turistas boquiabertos olhando para cima, para as torres da igreja, dia e noite. Obviamente e um lugar onde se deve ter cuidado com furtos e evitar parar para ouvir as ofertas "armadilhas de turista" que muitos ficam oferecendo na entrada da igreja. Vale muito a pena pagar uma pequena taxa para ter acesso a torre e a vista de Viena la de cima. Mas tambem e preciso ter pernas, pois a subida e a pe, por uma escada em caracol estreita e escura. A vista e sensacional.2. Passeios de carruagem ****: aproveite que esta pertinho do ponto de encontro das carruagens e comece a entrar no espirito de contos de fada! Um passeio desses vai fazer voce se sentir no seculo XIX, e elas ficam estacionadas bem ao lado da igreja. Voce pode escolher entre um trajeto mais curto ou mais longo, mas todos passam somente por ruas do centro antigo da cidade, onde voce vera o Palacio de Hofburg, monumentos, museus, pracas e igrejas. O passeio e caro, mas a experiencia e unica. E depois, durante suas andancas a pe pelo centro, voce se sentira transportado para outra era quando ouvir o clip clop dos cavalos passando pelas ruas de paralelepipedo.3. Haus der Musik (Museu da Musica) ***: esse museu e de particular interesse para quem gosta de musica classica e tem familiaridade com os compositores que viveram em Viena. Ha salas separadas com objetos e
um pouco da historia e da musica de cada um. A parte musical do museu e interessante, mas nao chega nem aos pes do museu da musica de Paris. As exposicoes sao bem interativas e algumas high tech, como por exemplo a sala em que voce controla sons e imagens abstratas ao mesmo tempo com movimentos do corpo, ou entao uma tela interativa para voce reger sua propria orquestra. Mas poderiamos dizer que o foco aqui sao os sons, nao a musica propriamente dita. No final de tudo, ha uma loja bem grande e com coisas interessantes para presentear os amantes da musica que ficaram em casa. Enquanto estiver em Viena, consulte o site da Haus der Musik para ver se ha algum concerto gratuito, que normalmente acontecem no atrio bem na entrada do museu.O bom humor nao fica de fora. Se voce reger mal a orquestra, um dos musicos bem bravo vai te dar uma bela bronca de dentro da telinha!4. Mozarthaus Viena *****: de todos os compositores que viveram ou nasceram em Viena, sem duvida Mozart foi o que deixou as marcas mais profundas. A casa em que ele morou por um tempo, bem no centro da cidade, foi transformada em um museu muito simpatico e agradavel. Uma reconstituicao do que teria sido o apartamento onde o compositor viveu pode ser visitada, e e facil imaginar Mozart caminhando pelos comodos desse lindo apartamento antigo. Alem de comodos mobiliados como se Mozart ainda vivesse la, ha mostras sobre a historia da vida do compositor, trechos de suas composicoes ecoando pelas salas, manuscritos, e ate um teatrinho virtual que mostra um trecho da famosa opera Flauta Magica. Na Mozarthaus, assim como em muitas outras atracoes de Viena, e proibido tirar fotos. Realmente uma pena! Em nossa opiniao, hoje em dia uma proibicao dessas e de uma miopia sem igual, pois impede que compartilhemos nossa experiencia e deixemos voce morrendo de vontade de conhecer o museu...5. Opera de Viena *****: alem de um teatro majestoso e imponente, bonito por dentro e por fora, voce tera a oportunidade de conhecer lugares fora do alcance do publico: as salas privadas onde se fazem eventos elegantes ou onde os grandes chefes de estado podem ficar no intervalo das operas, e o backstage desta que e uma das maiores operas do mundo. A quantidade de operas encenadas por ano - cerca de 200 - e a quantidade de operas em cartaz ao mesmo tempo sao impressionantes. Tudo gracas a estrutura atras do palco, que pode armazenar e facilmente colocar em uso varios cenarios grandiosos para diferentes espetaculos. Se quiser assistir a uma opera sendo encenada, evite os meses de julho e agosto, em que nao ha espetaculos por ser epoca de ferias.O backstage da opera, que pode armazenar varios cenarios simultaneamente.6. Outras igrejas no centro da cidade ****: pegue um guia da cidade de Viena e leia as descricoes das inumeras igrejas que existem no centro, e escolha pelo menos umas duas ou tres para visitar. Mesmo se nao for deliberadamente procurar as igrejas, sem duvida nenhuma
elas estarao no seu caminho. Nao deixe de entrar para dar uma espiadinha! Visitamos igrejas como a de Sao Pedro, onde assistimos ate a uma missa em alemao, e de Sao Francisco. Cada uma e uma joia, diferente e com suas belezas particulares. Vale a pena!7. Musikverein *****: e considerada uma das melhores salas de concerto da Europa, com um interior suntuoso e muito bonito, e acustica (dizem) perfeita. Se puder conhecer o Musikverein durante um concerto, melhor ainda! Na epoca em que fomos (julho), todas as orquestras estavam de ferias, entao nao tivemos outra opcao se nao assistir a orquestra Mozart, que e voltada para os turistas e e a unica que continua fazendo concertos durante o mes de julho. A orquestra toca em todas as melhores salas de Viena, e nos escolhemos assistir ao nosso concerto no Musikverein. A orquestra superou bastante a nossa expectativa! Apesar de estarem vestidos com roupas "de epoca" meio fake, as execucoes dos trechos de concertos e operas selecionados para a apresentacao foram corretas e nao houve falhas. Por ser um concerto feito para turistas, esperavamos muito menos. E ainda tem a grande vantagem de o repertorio ser composto por trechos famosos de grandes obras de Mozart, Beethoven e Strauss, o que faz a digestao do concerto ser bem facil ate por quem nao conhece musica classica, ao mesmo tempo em que nao desagrada a quem gosta do genero.8. Hofburg *****: o palacio de Hofburg e os museus que compoem esse enorme complexo sao um capitulo a parte. Fica localizado bem no coracao da cidade, e inclui o proprio palacio de onde os Habsburgos reinaram sobre boa parte da Europa durante quase 700 anos, os Kaiserapartments. Inclui tambem museus fascinantes, com a colecao de loucas e utensilios da familia real, outro sobre a vida da mais famosa integrante dessa familia, a princesa Sissi, e, o mais impressionante de todos, o museu das joias da Coroa, com preciosidades e tesouros de fazer cair o queixo.A colecao de prataria e loucas esta a mostra no museu do Kaiserapartments.O museu da Sissi e o Kaiserapartments sao absolutamente imperdiveis para as meninas que tenham interesse em conhecer a vida das princesas de verdade. Desde a historia da vida da princesa e seus vestidos, quarto, aposentos, ate os aparelhos de ginastica que ela usava estao a mostra. Os aposentos sao lindos, ricamente decorados e mobiliados. Infelizmente, nao e permitido tirar fotos dessa parte do museu.Ja o museu das joias da Coroa tem desde objetos religiosos, relicarios, altares, ate coroas de verdade, cetros, orbes, mantos e pedras preciosas como uma esmeralda de 2680 quilates.Na antiga estufa dos jardins do Hofburg hoje funciona um restaurante, bem agradavel para um almoco ao ar livre, uma boa pedida para se sentar e descansar no meio do seu passeio por tantas salas e museus diferentes.9. Rathausplatz ****: a grande praca que fica em frente a prefeitura de Viena e o espaco onde, durante boa parte do ano, acontecem eventos especiais, como o mercado natalino em dezembro, ou o festival de filmes ao ar livre no
verao. Para chegar la um jeito bem divertido e pegar o bonde que circunda o Ring, e voce podera descer bem em frente. Durante o festival de cinema acontece tambem o festival gastronomico. Sao inumeras barracas ao ar livre vendendo todo tipo de comidinhas diferentes, desde a onipresente milanesa ate especialidades orientais, e tambem barracas com bebidas e ate vinhos. Chegue um pouco cedo e aproveite o festival gastronomico, antes de pegar um bom lugar para ver o filme.Dentro e proximo do centro ha tambem alguns museus bem interessantes, como o Albertina (no complexo do Hofburg) e os museus do Museums Quartier. Nesta nossa primeira viagem a Viena, nossa prioridade era visitar as atracoes imperiais da cidade, entao acabamos nao conhecendo nenhum desses museus, mas fica a dica para quem gosta!Por falar em museu, um que pareceu muito interessante foi o museu do pintor Gustav Klimt, localizado no palacio do Belvedere, bem pertinho do centro. O palacio em si, com seus jardins e a vista privilegiada, ja deve ser uma bela atracao, e com as obras de Klimt para complementar e imperdivel para quem gosta de arte moderna. O lugar ja esta na nossa lista para a proxima vez em que estivermos em Viena!Fora do centro1. Palacio de Schonbrunn *****: sem duvida alguma a principal atracao de Viena, lado a lado com o Hofburg, e o Palacio de Schonbrunn. E sempre comparado a Versailles, com a diferenca de que fica dentro da cidade, com acesso muito mais facil e, vantagem suprema para quem tem filhos, tem seu proprio zoologico! Para as familias com criancas pequenas e um dos melhores programas da cidade, pois, alem do zoologico, o palacio tem amplos jardins, muito bonitos e bem cuidados. O zoo foi originalmente criado pela familia real para terem uma distracao, e agora e aberto ao publico. A grande atracao do zoologico sao os ursos pandas, mas ha muitos outros animais e ate um restaurante bem gostoso.Outro lugar delicioso para passar uma hora e a area dos labirintos do palacio. Sao labirintos de verdade, feitos de topiarias, como aqueles que voce ve nos filmes que se passam na epoca do Renascimento. Alguns tem saidas bem dificeis de encontrar, entao nao deixe seus filhos pequenos entrarem sozinhos. Diversao certa para toda a familia!2. Prater park ****: esse e um dos mais antigos parques de diversao da Europa. Nao se trata de um unico parque, e sim de um espaco onde cada brinquedo e operado por um dono ou empresa diferente. Assim, ha uma grande variacao de qualidade, idade e conservacao dos brinquedos, bem como atracoes muito semelhantes entre si. A vantagem e que voce pode escolher em quais quer andar, e pagar por cada um individualmente.PraterturmO parque serviu de inspiracao para muitos parques tematicos ao redor do mundo, mas entrar por seu portico ouvindo o Danubio Azul ecoar nos alto-falantes e uma experiencia unica! Da para ficar um dia inteiro aqui se divertindo. As criancas maiorzinhas e os adultos podem se divertir nas montanhas-russas ou na Praterturm (um tipo de chapeu mexicano, que sobe a 117
metros de altura com vistas e giros estonteantes), enquanto a roda-gigante e o museu de cera Madame Tussaud s garantem a diversao para toda a familia. Um dos brinquedos mais curiosos para nos foi, sem duvida, um carrossel puxado por poneis de verdade! As criancas pequenas vao a-do-rar.Na hora em que bater aquela fome, tem tambem muitas barracas e trailers com comidas de varios tipos. Nos escolhemos o hot dog que, alem de combinar com um dia no parque, em Viena tem um gostinho especial por causa da qualidade das salsichas.3. Aquario de Viena *** (Haus des Meeres): bem, se voce conhece e acompanha um pouquinho nossa familia aqui no blog, sabe que nao podemos passar perto de um aquario remotamente interessante sem entrar e conhecer, pois nosso filho e fanatico por criaturas marinhas. Em Viena nao foi diferente! O aquario e mais interessante pelo predio que o abriga, do que pelas exposicoes propriamente ditas. E um aquario bem vertical, que foi construido dentro de uma estrutura que abrigava as baterias antiaereas na epoca da Segunda Guerra Mundial. A construcao e tao robusta que os austriacos nao conseguiram demoli-la! Os animais e peixes sao interessantes, variados, mas se voce ja visitou aquarios maiores em outras cidades pelo mundo, e um programa dispensavel. A nao ser, e claro, que voce tenha em casa um amante dos animais como nos!Schnitzel & FrankfurtersNo comeco, quando pensamos em ir a Austria, ficamos um pouco receosos quanto a comida que encontrariamos la, especialmente para criancas que nao comem de tudo. Mas, ao contrario do que esperavamos, a maioria dos restaurantes localizados no centro e nas zonas turisticas serve muitas opcoes bem palataveis para as criancas brasileiras, como massas e bife, sem deixar de lado as opcoes mais germanicas.No entanto, uma viagem a Viena nao e completa sem experimentar pelo menos uma vez a famosa milanesa vienense, o schnitzel. Originalmente feito de vitela, pode tambem ser encontrado o lombo de porco a milanesa, quase sempre acompanhado de fritas. Nos restaurantes bem turisticos, nem se incomode em pedir a vitela, pois e mais caro e geralmente eles servirao a carne de porco mesmo. Qualquer uma das duas versoes e muito gostosa, principalmente para as criancas!Outra presenca constante nos passeios em Viena e o hot dog. Nao e a toa que em alguns lugares se chama a salsicha mais premium de vienense! O hot dog de Viena e muito bom justamente por causa da salsicha, que e bem consistente e saborosa, nao aquele tipo vermelho e molenga que encontramos nas barraquinhas aqui no Brasil!A maioria dos restaurantes que se localizam no centro tem qualidade e menu bem semelhantes. Sao um pouco mais caros e voltados para turistas, mas inevitaveis para quem se hospeda por aqui. O Zanoni, localizado na esquina das ruas Rotenturmstrasse e Lugeck, e uma excecao. Alem de sorvetes e bebidas geladas deliciosas, fica aberto 24 horas por dia com sanduiches e pratos rapidos bem em conta.Um restaurante que estava sempre cheio, e que por isso nao tivemos oportunidade de experimentar, e o Zum Figlmuller, especializado em... adivinhe:
schnitzel! Se tiver curiosidade, faca uma reserva antes de sair de casa, e depois nao se esqueca de deixar sua opiniao nos comentarios desta postagem!Outro restaurante bem diferente que fomos foi o restaurante do proprio hotel Hollmann, o Hollmann-salon. E um espaco bem diferente e bonito, com comida igualmente diferente. Na semana em que estivemos la, estavam com um menu de verao repleto de frescor e acidez, mas pelo que pudemos notar os pratos mudam constantemente.Na hora da sobremesa, ou do cafe, Viena e imbativel na qualidade de seus doces. A confeitaria Aida tem unidades espalhadas por toda a cidade, e e parada certa para um doce a qualquer hora. E e no hotel Sacher, na Kartnerstrasse, bem pertinho da Opera, que e servida a torta de chocolate com damasco conhecida no mundo inteiro.Como voce pode ver, Viena e fascinante, um lugar onde voce e as criancas se sentirao muito bem vindos. A cidade tem atracoes para todos os gostos, desde palacios e museus cheios de luxo, ate ursos panda e rodas gigantes para pimpolho nenhum botar defeito! var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-18003690-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();
Nossa viagem foi assim:Epoca: janeiro *****Hotel: Explora Patagonia *****Faixa etaria das criancas: 9-12 *****A Patagonia sempre esteve na nossa lista de lugares obrigatorios para visitar. Trata-se de uma grande area ao sul de Chile e Argentina, mas na nossa imaginacao obrigatoriamente incluiria uma visita a um lugar em particular: as imponentes torres de granito do Torres del Paine, no Chile. Para nos, essa era - e ainda e - a imagem da Patagonia por excelencia.Passarelas que circundam o hotel, com vistas espetaculares.Ja postamos sobre nosso cruzeiro pela Terra do Fogo - o arquipelago que forma a ponta mais ao sul do continente americano - e ao Cabo Horn (para ler nossas postagens, clique aqui). Esse cruzeiro foi a primeira parte de nossa viagem a Patagonia. Ao desembarcar em Punta Arenas, pegamos a van do hotel Explora e fomos rumo ao Parque Nacional Torres del Paine.Podemos dizer que a combinacao de cruzeiro e Explora Patagonia foi perfeita. Somando as duas estadias, o conjunto de paisagens que vimos resume bem a quintessencia da Patagonia: geleiras, fiordes, picos gelados, torres de granito, lagos azuis e trilhas serpenteando por colinas castigadas pelo vento incessante."Cuernos", os picos que ficam na frente das Torres.Ao contrario do cruzeiro no Via Australis, em que nao havia muitas atividades fisicamente demandantes, o Explora - como o proprio nome denota - prima pelas atividades ao ar livre que oferece. Se voce nao gosta muito de estar em contato com a natureza (e isso envolve estar no meio de um passeio e comecar a chover, caminhar por trilhas de variados niveis de dificuldade, topar com esqueletos de guanacos devorados por pumas, etc), entao o Explora NAO deveria ser sua primeira opcao. O proprio local onde ele se encontra - bem no coracao do Parque Nacional - e um ima que atrai familias, casais e ate idosos que gostam de explorar a natureza. Para quem nao curte muito, e melhor escolher outro lugar.No Explora, entretanto, "explorar a natureza" e levado a outro nivel. O hotel em si e muito bonito, com arquitetura moderna e aconchegante, todo envidracado, com acabamentos em madeira clara. Os servicos oferecidos e o atendimento sao excepcionais - tudo de bom que ja haviamos ouvido falar sobre o hotel e a mais pura verdade! E essa excelencia se estende tambem as exploracoes e caminhadas oferecidas - e inclusas na diaria.Alias, todos os servicos de que voce vai precisar durante os dias de sua estadia no Explora ja estao inclusos no valor da diaria: o traslado de Punta Arenas (ou El Calafate), cavalgadas, refeicoes, caminhadas, lanches de trilha, vinhos excelentes, todas as bebidas... Doi na hora de pagar, mas depois e so alegria!Aspectos praticosA reserva pode ser feita atraves do proprio site do hotel. Nos optamos por utilizar os servicos de uma agencia, a Maktour, para facilitar nossa integracao entre o cruzeiro Australis e os dias no Explora. Nao teria sido necessario, pois na chegada ao terminal em Punta Arenas ha uma mesa de atendimento do Explora onde voce podera pegar seu transfer diretamente para o hotel.No aeroporto de Punta Arenas e
de El Calafate tambem ha atendimento e traslado gratuito para o Explora. Punta Arenas e um pouco mais distante do hotel do que El Calafate, mas e a unica opcao se voce chegar a regiao no cruzeiro Australis como nos. Se chegar de aviao, aparentemente vindo por El Calafate o caminho e mais curto. Alem disso, voce pode aproveitar para conhecer a cidade e o famoso glaciar Perito Moreno. (observacao: neste inicio de 2014 a Argentina esta passando por greves e outros problemas que podem impactar sua viagem)Seja qual for a cidade que voce escolher para sua chegada e partida, preste muita atencao ao horario dos voos. Se for chegar muito tarde (depois do meio-dia), fique hospedado uma noite na cidade de chegada (se for El Calafate, fique umas 3 noites para conhecer a regiao). Na saida, escolha um voo a tarde, ou entao fique hospedado uma noite tambem no final. Isso porque os transfers tem entre 5 e 6 horas de duracao, e o primeiro transporte para Punta Arenas, por exemplo, parte as 5h da manha. Se seu voo for antes das 12h, corre o risco de perde-lo no caso de algum imprevisto acontecer.Uma vez a bordo da van, voce pode esquecer todas as preocupacoes. Voce sera alimentado, carregado, guiado e paparicado o tempo todo. A unica coisa que voce precisara fazer sera escolher os passeios e - inevitavel - caminhar ou cavalgar!Piscina aquecida. Tem tambem jacuzzis na area externa.No primeiro dia em que voce chegar ao Explora, provavelmente nao tera tempo para fazer nenhum passeio guiado. Voce recebera orientacoes (horario, local, etc) para uma palestra sobre o hotel e as atividades. Basicamente, voce devera estar no lobby/bar do hotel todos os dias por volta das 19:30, 20:00, para conversar com um dos guias e escolher o passeio do dia seguinte.Entao, ao chegar ao hotel, voce provavelmente so podera dar uma volta pelas trilhas e passarelas ao redor, que por sinal sao muito bonitas, e quem sabe dar um mergulho na piscina do hotel, que e uma delicia. Dica: a piscina fica um pouco afastada do predio principal, entao para levar as criancas ate la (e traze-las de volta), so de roupa mesmo! Leve o calcao e o biquini para se trocar no vestiario.Os tipos de passeios disponiveisQuando encontrar os guias diariamente para planejar o dia seguinte, seja bem claro a respeito do que voce deseja: quer uma caminhada facil, quer um desafio, uma cavalgada, quer dois passeios de meio dia para poder almocar no hotel, etc. Assim o guia podera lhe oferecer as opcoes que melhor se encaixam no seu perfil.Ele explicara o passeio a ser feito e mostrara a area visitada em um mapa. Se voce nao gostar da opcao oferecida, continue pedindo mais indicacoes. Eles tem uma infinidade de passeios todos os dias, mas geralmente comecarao explicando aqueles que mais combinam com o que voce solicitar. Podemos classificar os passeios em alguns tipos para ajudar voce a ter uma ideia do que vai encontrar:1. Caminhadas de meio dia: voce podera escolher o nivel de dificuldade, mas ha muitas