thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
por Daniel Barreto de Barros Moreira e Theo Martins LublinerDo povo Chaui, Alberto Pizango e bilingue ja que o seu avo foi vendido ainda jovem a um senhor que lhe ensinou castelhano. Isso possibilitou a Pizango graduar-se em educacao na Universidad Nacional de la Amazonia Peruana e trabalhar com a alfabetizacao de camponeses que so falavam chaui. Respeitado pelo seu trabalho, em 1999 foi escolhido presidente da federacao de sua comunidade. Assim comecou sua historia como representante de seu povo. Em 2003 foi eleito coordenador geral dos povos indigenas de San Lorenzo, onde trabalhou por 3 anos. Em 2005 foi escolhido presidente da Asociacion Interetnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP) e reeleito em 2008, tendo mandato estendido ate 2011. Pizango e hoje presidente da AIDESEP, se defende de quatro processos judiciais por ser o porta-voz dos movimentos indigenas amazonicos e e o principal nome para representar a uniao dos movimentos sociais peruanos nas eleicoes presidenciais de 2011 atraves do instrumento politico chamado Alianza para la Alternativa de la Humanidad (APHU).Como voce ve as criticas que o governo peruano tem feito a AIDESEP? Quais sao as verdadeiras reivindicacoes dessa organizacao?Tem-se dito que a AIDESEP e uma organizacao que recebe fundos do exterior para boicotar o Estado peruano. Diz-se que ha uma conspiracao internacional, que ha apoio de Hugo Chavez, de Tumbala e dos grupos radicais. Isso e falso. Com todos os despejos que houve, os povos indigenas se organizaram ha 30 anos na AIDESEP. Na Amazonia, onde esta concentrada, tem como meta abarcar os 28 milhoes de hectares a que tem direito os povos indigenas, e isso e o que estamos reclamando. Hoje temos, com quase todas as reservas territoriais e reservas comunais, cerca de 18 milhoes de hectares. Por essa questao a AIDESEP nasceu e comecou a trabalhar o tema de titulacao de comunidades. O conflito em Bagua tem relacao com essa reivindicacao? O que realmente aconteceu no conflito que ficou conhecido como Baguazo?Sem consultar os povos e entao violando a constituicao e o Convenio 169, o governo lancou em dezembro de 2007 102 decretos legislativos muito prejudiciais para nos. Entao os povos decidiram organizar-se e sair a protestar pacificamente. Esses 102 decretos afetavam diretamente a vida dos povos, em relacao a sua existencia e ao seu territorio. Mesmo o governo nos chamando de minoria incapaz de impedir o desenvolvimento do pais, os povos continuaram dizendo que sao donos de seu proprio destino e de seus territorios, ja que estao aqui desde antes da criacao do Estado Peruano. Em 2008 iniciou-se entao uma mobilizacao. O governo se comprometeu a conformar uma comissao multipartidaria para avaliar os decretos, mas nada aconteceu. Entao em dezembro de 2008 os povos decidiram que se ate fins de marco de 2009 o governo nao derrogasse esses decretos, reiniciariam as mobilizacoes. O governo mesmo assim decidiu, junto ao seu grupo de tecnocratas, impor esses decretos aos povos, violando o Convenio 169. Os povos entao retomaram a mobilizacao. Nao e possivel que nos estejamos vivendo em extrema pobreza sendo que os recursos carboniferos e mineiros se encontram
em nosso territorio, diziam os povos. Depois de 55 dias de mobilizacao ja nao podiam mais esperar. Indignaram-se e por ai sairam. Longe de o governo solucionar esse problema, o que fez foi criar Estado de Emergencia. Entao em 12 de maio os povos decidiram retroceder e retomar a livre determinacao. Os povos sempre vao dizer que o governo e o unico responsavel por tudo. Se o governo tivesse respeitado a lei, nada disso (34 mortos, entre policiais e indigenas) teria acontecido. E como foi a cobertura dos meios de comunicacao durante o conflito em Bagua?A maioria da imprensa praticamente nao o cobriu. Havia uma pressao midiatica e do governo para que nao houvesse cobertura. Nos contavamos com o apoio dos amigos. Aqui cumpriram, e cumprem, um papel muito importante o jornal La Republica, O jornal La Primera e a TeleSur. O resto dos meios, principalmente de Lima, fazia como se nada estivesse ocorrendo. Aqui no Peru a criminalizacao do protesto e bem contundente. O poder economico das grandes transnacionais compra a consciencia de muitos dos cidadaos. A imprensa serve para isso. Paga-se e se publica o que lhe convem. Como tem sido o processo de criminalizacao dos movimentos sociais no Peru?Eu acredito que a criminalizacao do protesto comeca antes do Baguazo. Ja em setembro e outubro de 2008 o governo comeca a implementar essas leis de criminalizacao porque sabia que os povos iriam se unir ainda mais por causa dos retrocessos de 2008. Longe de derrubar os decretos legislativos, criou leis para oprimir e para reprimir a populacao. Dia 12 de maio de 2009 se decretou Estado de Emergencia aqui. Por isso os povos me disseram: veja, o governo ao inves de solucionar os problemas esta criando Estado de Emergencia. Muito bem, pois diga ao pais e ao governo que nos vamos declarar insurgencia em nossos proprios territorios. Nao vamos obedecer a lei e aos decretos legislativos que o governo esta implementando. Como sou porta-voz, cumpri meu papel e disse isso na conferencia de imprensa. O governo tomou essa palavra (insurgencia) e alegou que nao e um governo autoritario e sim democratico e, portanto, nao deveriamos fazer isso. So que eles esqueceram que a nossa constituicao diz claramente que os povos tem direito a insurgir frente a um governo que a desrespeite. E por estar defendendo os direitos e por ser o porta-voz dos povos eu tenho quatro denuncias. A advogada estava vendo isso enquanto eu estava exilado. Se eu nao tivesse a valentia de voltar, meu processo seria deixado de lado. Somos cinco dirigentes processados. A minha denuncia e por apologia a violencia. Quero que ate setembro acabe essa perseguicao politica que estou sofrendo e que sejam retiradas essas denuncias para em outubro e novembro poder fazer uma viagem internacional pedindo solidariedade.Entrando no tema internacional, como voce ve o desenvolvimento da Integracion para Inversion en Infraestructura Regional Suramericana (IIRSA)? Voce acha que esse e o modelo de desenvolvimento que precisamos?Eu acredito que o tema da IIRSA e importante para o beneficio de todas as sociedades latino-americanas. No entanto, se nao
esta bem organizada, deixa de ser um projeto para o desenvolvimento regional e passa a criar mais conflitos e com eles mais avassalamento dos povos. Tiram os direitos dos povos e avancam no tema de colonizacao. Digo que a IIRSA e uma nova forma de colonizacao. Essa colonizacao esta se aplicando de forma muito sutil e mascarada com o que se chama agora de seguridad democratica. Deveria existir uma forma em que nao sejam os politicos que determinam a implantacao de projetos e sim os povos, os cidadaos, os seres humanos. Temos que dialogar antes que se implementem politicas de desenvolvimento. Na IIRSA eu vejo destruicao, pois nao ha igualdade de beneficios. E nos nao utilizamos a palavra desenvolvimento, mas sim pervivencia, que e quando os seres humanos retomam a sabedoria dos povos. Isso nao significa retroceder, significa tomar consciencia, ja que nosso planeta esta se deteriorando e tambem com isso a vida. Existe uma mao que esta controlando tudo isso que e os EUA, o que gera a necessidade de nos latino-americanos nos unirmos. Com relacao a ALBA (Alianca Bolivariana dos Povos da Nossa America), acredito que seja um importantissimo modelo de integracao e devemos democratiza-lo. E como esta sendo o processo de integracao entre os movimentos sociais peruanos?Faz 30 anos que nos organizamos como povo e vimos propondo e reivindicando. Mesmo depois de tanto tempo lutando e conseguindo alguns pequenos avancos no tema da educacao e saude, o governo ou o Estado nao tem revertido essas propostas em politicas publicas que ajudem a melhorar a nossa qualidade de vida. Frente a isso os povos decidiram criar uma ferramenta politica para participar das eleicoes, a partir das quais pudessem ter representantes que tomem decisoes. Para isso nos deram esse mandato e disseram que nos da coordenacao temos que formar esse partido politico. A partir desse processo se deu a construcao da APHU. Antes mesmo do Baguazo ja estavamos nos preparando para consensuar com as outras organizacoes dos povos originarios dos Andes e da costa. Tivemos avancando nisso e foi criado um espaco muito mais amplo que se chama Frente por la Vida e por la Soberania Nacional. Agora estamos com o processo de coleta de assinaturas (para que o partido se oficialize e legalize). Estamos correndo para que essa proposta da Amazonia seja concensuada com a costa e com os Andes. A APHU aparece para unir todas as forcas sociais que de alguma forma tem sido enganadas por parte dos politicos tradicionais. E quais sao as propostas da APHU para as eleicoes de 2011?Queremos lutar pelos direitos que tem sido roubados dos povos. Queremos uma reforma constitucional a partir da qual se garanta a livre determinacao dos povos. E a partir da livre determinacao que poderemos entrar na luta para a erradicacao da corrupcao e da delinquencia em todo o pais. O outro tema principal e o de manejo dos recursos. Aqui houve anos de exploracao mineira, carbonifera e florestal, mas sem garantia. Os grandes empresarios e o Estado tem que obedecer regras que garantam que os cidadaos peruanos sejam tratados
com igualdade de condicoes e se beneficiem dos recursos que saem do seu territorio. Nesse tempo de experiencia que tenho, estou vendo que os povos ja estao cansados da politica demagogica. O que tambem vejo agora e o tema da inclusao. O tema da minoria ja esta sendo desmascarado. Aqui existe uma grande maioria de povos originarios e esses povos tem que se apropriar das politicas publicas e fazer valer seu direito. Estou muito otimista e acredito que em 2011 teremos muitas surpresas, em que finalmente o povo chegue ao poder. *Esta entrevista tambem foi publicada em versao impressa pelo Jornal Brasil de Fato
El gobierno de Evo Morales en Bolivia decide bajar la edad de jubilacion de 65 a 58 anosCuando el gobierno frances quiere elevar a 62 y 67 anos la edad de jubilacion de los trabajadores, el gobierno boliviano decidio en mayo de 2010 rebajarla de 65 a 58 anos. Tambien introduce un mecanismo para tener en cuenta la penosidad de los mineros que podran retirarse a los 56 anos, y los mineros de fondo podran hacerlo a los 51 anos , para ellos cada ano trabajado cuenta el doble. Este avance se inscribe en el restablecimiento y mejora de los derechos sociales reducido casi a cero tras decadas de ultra-liberalismo. La accion del presidente Evo Morales y de la mayoria socialista en el Parlamento (no en el sentido frances del PS !) es crucial. Pero nada seria posible sin la accion de los trabajadores y su sindicato, la Central Obrera Boliviana (COB). El acuerdo sobre la reforma de las pensiones se debe a un potente movimiento reivindicativo sobre los salarios, en la situacion general de Bolivia, marcada por continuos intentos desestabilizadores de los poderosos. Nacionalizaciones, conquistas sociales historicas : la experiencia boliviana, como la de otros paises de America Latina, es mas que un simbolo. Muestra toda la actualidad para los intereses inmediatos de los trabajadores, de las luchas y de la perspectiva socialista. Para Francia tambien !http://tercerainformacion.es/spip.php?article18944 Diz-se por ai que Che Guevara fez uma ma leitura da conjuntura politica boliviana e por isso a sua guerrilha fracassou e ele foi assassinado. Diz-se tambem que Marx errou ao anunciar os operarios como sujeito revolucionario e os camponeses como reacionarios. Sera?Che Guevara e o seu legadoChe Guevara chegou a Bolivia nos finais de 1966 com a ideia de fazer uma revolucao armada, assim como foi feita em Cuba no ano de 1959 com apoio dos camponeses. Sua guerrilha obteve apoio dos trabalhadores mineiros, mas nao dos camponeses, diferente do que havia passado em Cuba. Isso porque no ano de 1967 a Bolivia estava governada por uma ditadura militar que, aproveitando as conquistas da Revolucao de 1952, que comecou um processo de Reforma Agraria, fez um acordo com o setor campones. Alem desse acordo, a publicidade contra a guerrilha era muito forte e espalhou-se o terror entre os camponeses. Diziam que os guerrilheiros comunistas queriam tirar as terras conquistadas pelos camponeses durante a Reforma Agraria para dar a outras pessoas. Nesse momento Marx estaria certo em relacao aos camponeses bolivianos do meio do seculo XX, assim como estava certo em relacao aos camponeses do seculo XIX. Muitos dos camponeses se opuseram ao movimento guerrilheiro-revolucionario por falta de informacao e por defender a sua propriedade e acabaram por delata-lo ao exercito boliviano, o que fez com que os guerrilheiros fossem assassinados aos poucos. No dia 08 de outubro 1967 o comandante Che Guevara foi capturado e, por ordem da CIA, executado no dia seguinte. Ate aqui poderiamos pensar que Che Guevara teria se equivocado, ja que ele morreu e a sua guerrilha desaparecu. Porem, a Revolucao Boliviana nao acaba no dia 09 de outubro
de 1967. Pelo contrario. E aqui que ela comeca.Apos a morte de Che Guevara uma imensidao de gente descobre quem ele era de fato. Melhor que a publicidade anticomunista dos militares e dos EUA e qualquer publicidade que a guerrilha poderia ter feito a seu favor, a morte de Che a fez. A sua guerrilha desapareceu, mas foi com a sua morte que o seu exercito comecou a aumentar. Diversos grupos de esquerda e grupos guerrilheiros inspirados na figura de Che comecaram a surgir e crescer cada vez mais. Che se tornou um simbolo e uma inspiracao para a juventude, para os trabalhadores e em especial para os camponeses na Bolivia. Ate mesmo dentro do exercito boliviano comecaram a surgir guevaristas. Assim que nos finais da decada de 1960 as lutas populares e socialistas comecam a intensificar-se.Universidade - La PazOs povos originarios e os camponeses ja estavam cansados de quase 500 anos de barbarie, exploracao e de apenas resistir. As manifestacoes comecam com o levante indigena na decada de 1980. Resolveram sair da resistencia e chegar as reivindicacoes. Feito que so se realizou porque estavam organizados. As reformas neoliberais e os abusos da direita nao poderiam resistir a essa organizacao e a disposicao a luta do povo boliviano.Radio no bairro Plan 3000 - Santa CruzOs dois maiores marcos na historia contemporanea da Boliviaa) No ano 2000 o governo boliviano provou a Lei no2029 que permitia a venda dos recursos da agua e que obrigava a populacao a pagar ate mesmo para pegar agua da chuva, alem de outros absurdos. Assim que assumiu o controle da agua, a empresa responsavel aumentou a tarifa em 35%, tornando-a impagavel para muita gente. Manifestacoes tomaram conta do Departamento de Cochabamba e os empresarios que compraram Agua de Tunari foram expulsos a forca. Esse fato deu origem ao que se chama de A Guerra da Agua. A pressao popular fez entao com que a lei fosse modificada. Todo esse processo foi intensificado pelos trabalhadores das minas, pelos movimentos camponeses e indigenas, os quais ja tinham como representante o entao Deputado de Cochabamba Juan Evo Morales Ayma.Debates politicos que acontecem todos os finais da tarde na praca 14 de Setembro - Cochabambab) Em 2003 o governo decide construir um gasoduto que iria ate o Chile para se exportar gas natural ao Mexico e aos EUA. O problema e que a populacao pagava caro pelo gas e nunca havia recebido beneficios pela sua venda. A ideia do governo era privilegiar a exportacao em relacao ao mercado interno boliviano. Foi entao que os camponeses que haviam sido expulsos de suas terras e que foram viver na cidade de El Alto, regiao periferica da capital La Paz, resolvem fazer um paro civico. O governo na tentativa de acabar com a revolta enviou o exercito e o autorizou a disparar contra os manifestantes. No conflito o exercito matou 5 pessoas, dentre elas uma crianca. As manifestacoes entao se massificaram, ganhando apoio dos movimentos sociais, dos camponeses e dos trabalhadores, e intensificam-se. Comecam a exigir a renuncia do entao presidente Gonzalo Sanchez de
porque, como e do seu trabalho que se produz a riqueza de uma sociedade, sao eles que possuem a arma para uma transformacao. Esses eram os trabalhadores fabris na Alemanha e na Inglaterra na industria crescente no seculo XIX, porque eles e que produziam a riqueza que sustentava essas duas potencias. E esses foram os trabalhadores camponeses e mineiros bolivianos em 2003.A Revolucao DemocraticaOs camponeses encabecaram um processo revolucionario na Bolivia. Che Guevara entao estaria certo? Talvez eu pudesse afirmar que nao por saber que ele nao era suicida. Mas posso afirmar que sim quando conheco os seus propositos, suas conviccoes e seus principios. A historia e as revolucoes nao se constroem em um dia e nem em um ano. E Che obviamente sabia disso.No ano de 2005 o campones cocaleiro Evo Morales, nascido em 1959, filho da Revolucao Cubana e das manifestacoes dos trabalhadores bolivianos, ganhou as eleicoes para presidente. Havia sido o primeiro deputado indigena em 1997 e agora e o primeiro presidente indigena da Bolivia. A partir de 2006, seu primeiro ano de governo, e que comecam as transformacoes: a principal delas e que a governabilidade foi transferida da embaixada dos EUA para as ruas, ou seja, nao e mais com os EUA que o governo negocia suas politicas, se nao com o povo nas ruas e nas suas comunidades; o governo e cada vez mais tomado por indigenas, que representam mais de 60% da populacao boliviana; nacionalizacoes de setores estrategicos (antes de 2005 as empresas estrangeiras dentre elas a Petrobras - possuiam 73% dos lucros do petroleo, enquanto o Estado possuia somente os 27% restantes. Depois de 2006 a porcentagem inverteu-se; ate 2005 o estado tinha entre 33% e 35% dos lucros sobre a mineracao. Em 2008 passou a ser de 55% a 75%; antes de 2005 o Estado possuia 27% dos lucros do setor de telecomunicacoes. Hoje tem 39%); ate 2005 o governo nao investia nada na agricultura e em 2008 ja investia cerca de US$210 mi em credito para os pequenos produtores; os dirigentes dos movimentos sociais ocupam cargos de ministros; hoje sao reconhecidos os 36 diferentes idiomas das 36 diferentes nacoes que existem no pais (idiomas que por muito tempo foram proibidos de serem usados em espacos publicos); a Republica da Bolivia deu lugar ao Estado Plurinacional da Bolivia; a bandeira indigena Wipala agora divide espaco com a bandeira da republica que e verde, amarela e vermelha; aprovou-se uma nova constituicao de carater popular e democratico; o poder judiciario agora e escolhido por eleicao assim como o poder legislativo e executivo; etc.Palacio do Governo - La PazDepois de quatro anos de governo popular, Evo Morales, o partido MAS (Movimento ao Socialismo), o Pacto de Unidade (organizacao que congrega os cinco principais movimentos sociais da Bolivia: Confederacion de Pueblos Indigenas de Bolivia - CIDOB, Confederacion Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia - CSUTCB, Confederacion Nacional de Mujeres Campesinas Indigenas Originarias de Bolivia Bartolina Sisa - FNMCIOBBS, Confederacion Sindical de Comunidades Interculturales de Bolivia - CSCIB e Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu -
CONAMAQ) e o povo boliviano, ganharam uma vez mais as eleicoes para presidencia em 2009 (desta vez com mais de 64% dos votos) e conseguiram eleger governadores nos seis dos nove departamentos (estados) na eleicao de 2010.De fato nao se pode chamar o processo boliviano de uma revolucao socialista (Alvaro Garcia Linera, vice-presidente, prefere chamar essa construcao de Socialismo Comunitario, em uma tentativa de criar a conciliacao do socialismo enquanto superacao do capitalismo e da heranca historica da organizacao comunitaria indigena). Porem, e inegavel que a luta entre as classes sociais ja nao pende mais para o mesmo lado que antes de 2006.
No dia 27 de julho de 2010 o povo de La Convencion, provincia da Regiao de Cusco/Peru, resolveu iniciar uma greve sem data para terminar contra a exportacao do gas de Camisea.No Peru se paga pelo gas mais caro do mundo. Na provincia de La Convencion paga-se ate 50 soles (cerca de 18 dolares) pelo botijao. Sem duvida o gas mais caro em termos relativos (se considerarmos que o salario minimo no Peru e cerca de 215 dolares). A grande contradicao de pagar pelo gas mais caro do mundo e o fato de essa provincia ser grande produtora de gas, inclusive exportadora.Alan Garcia, atual presidente do Peru e defensor da exportacao do gas em beneficio do consorcio Hunt Oil-Repsol-Pluspetrol, ordenou desde o primeiro dia a repressao aos grevistas e agora que a luta se estende e aprofunda, declarou Estado de Emergencia e enviado tropas.O conflito surgiu faz mais de um mes quando o consorcio iniciou a exportacao do gas. O grande problema foi que se passou a priorizar a exportacao em relacao ao abastecimento interno. Cobra-se precos escandalosos pelo gas. O preco de exportacao e cinco vezes menor que pagam os usuarios peruanos (0,5 dolares por milhao de BTU frente a 2,5) e e vendido no mercado internacional por oito ou ate dez vezes mais.Os trabalhadores alegam que esse gas poderia estar sendo usado para calefacao ou o seu recurso poderia estar sendo utilizado para comprar moradias dignas, de modo a combater o fenomeno da friagem que ja matou 407 pessoas, sobretudo criancas.Depois de 11 dias de luta localizada e com a cidade de Quillabamba totalmente parada, os quillabambenhos resolveram ir a cidade de Cusco, capital da Regiao com as reivindicacoes principais de nacionalizacao do gas no Peru e o fim da exportacao dos lotes 88 e 56 de Camisea para abastecimento interno.Marchas pacificas foram realizadas diariamente, recebendo o apoio da populacao atraves de aplausos e doacao de agua e comida dos comerciantes locais. As forcas foram somando-se, principalmente com a adesao dos estudantes da Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco, que realizaram uma marcha com cerca de 1000 pessoas, que somada aos trabalhadores chegou a mais de 2000 na praca de armas, principal praca de Cusco.No dia 9 de agosto os dirigentes dos movimentos que estavam encabecando a greve se reuniram com um grupo de ministros. Mesmo contra a vontade dos grevistas, dispostos a fazer a greve ate que o governo nacionalizasse as reservas, os dirigentes deram ao governo 30 dias para que um grupo de tecnicos avalie a situacao. Caso o governo nao tome nenhuma medida ate o dia 9 de setembro, as mobilizacoes voltaram e a promessa e de que haja um paro nacional.Esperaremos o dia 9 de setembro! Celulares supermodernos; carros de ultima geracao; novelas nacionais; o melhor futebol do mundo; o maior carnaval do mundo; feijoada; possibilidade de ascensao social; livre iniciativa privada; brigadeiro; TV digital de alta definicao; computadores modernos; mansoes; shopping center; Mc Donalds; a possibilidade de fazer quase tudo o que quiser se tiver dinheiro; fome; criancas na rua pedindo dinheiro; um dos
maiores niveis de desigualdade social do mundo; divida publica impagavel; desemprego; saude privatizada; educacao privatizada; favelas; analfabetos; violencia descontrolada; alta mortalidade infantil; trabalho escravo nos latifundios; trabalho infantil; os politicos mais corruptos do mundo; meios de comunicacao privados; monopolio de multinacionais; etc...