imigrantes a encarar o temido banho de agua fria. O empregador nao fornecia roupas de cama e toalhas de banho. A limpeza dos dormitorios, das instalacoes sanitarias e demais dependencias era feita pelos proprios trabalhadores, conforme escala fixada na porta de um dos banheiros. Os alojamentos eram dois dormitorios divididos por guarda-roupas de modo a criar quatro espacos diferentes, que eram divididos entre todos os trabalhadores, inclusive os casais com filhos. Eram tres casais, sendo um com dois filhos e os outros com uma filha cada.IntermediariaDurante a fiscalizacao, dois funcionarios da Dorbyn - Rogerio Luis Rodrigues de Freitas, gerente administrativo, e Maria Xavier dos Santos, encarregada de acabamento das pecas produzidas - foram ate a oficina para verificar como estava a producao dos bolivianos.De acordo com levantamento da fiscalizacao, outras 16 oficinas informais produziram pecas para a Dorbyn entre janeiro de 2010 e fevereiro de 2011. Apenas a oficina da Zona Norte flagrada com trabalho escravo produziu 49,8 mil pecas ao longo do periodo. Na pratica, portanto, foi o ponto de costura que mais forneceu para a Dorbyn durante o intervalo pesquisado.O boliviano que se apresentou como dono da oficina vistoriada disse ter conhecido a Dorbyn, no mercado desde 1979, por meio de folhetos distribuidos na Praca Kantuta - ponto de encontro de imigrantes bolivianos no centro da metropole. Ele foi ate o bairro do Bras, onde fica a sede da intermediaria, e se acertou com o gerente Rogerio. Passou, entao, a abastecer a empresa em 2009. Segundo depoimentos, a pequena oficina costura com exclusividade para a Dorbyn pelo menos desde outubro de 2010. Mulheres tambem foram encontradas em condicoes analogas a escravidao mna oficina (Foto: BP)A Reporter Brasil, Fabio Khouri, um dos socios da Dorbyn, declarou que o numero de oficinas subcontratadas varia de acordo com a epoca. O empresario nao quis informar quantos funcionarios a Dorbyn mantem registrados nem quantas encomendas que recebem se referem diretamente a Pernambucanas. Disse ainda que o fornecimento da oficina fiscalizada nao era continuo e que o mesmo dependia da disponibilidade do oficinista. "Assim que ele [dono da oficina] regularizar a situacao, abrir firma e registrar os funcionarios, a Dorbyn continuara a mandar servico, dependendo da necessidade", completou. Segundo Fabio, a Dorbyn "de forma alguma" conhecia a situacao dos trabalhadores. "Havia alguma semanas que nao iamos la", colocou, sem antes reiterar que costuma auditar os parceiros que contrata para verificar em que condicoes as pecas estao sendo produzidas.ResponsabilizacaoNa avaliacao dos integrantes da SRTE/SP, a responsabilidade trabalhista e da Pernambucanas. Foram lavrados 41 autos contra a empresa - cada auto se refere a uma irregularidade constatada. Segundo Luis Alexandre Faria, que coordenou a operacao, a Pernambucanas nao pode alegar que apenas vende - e nao produz - pecas de vestuario."Os atos diretivos e empresariais sao da Pernambucanas. E a empresa que determina a tendencia, faz o controle de qualidade de cada peca, estipula o preco e o prazo que as pecas devem ser entregues", acrescentou. Por causa desse papel determinante na producao, foi possivel identificar a subordinacao reticular dos outros envolvidos frente a Pernambucanas.A producao pulverizada