CAPITULO 41.Que fantasmas se escondem e me espreitampor detras das cortinas,sacadas obscuras, brumas, arcarias?Aonde foram os anjos e as cegonhas?Nao ha neve nos telhados.Nao ha lobos nos montes.E os ciganos partiram comigo.Signos renascem, exatos e imoveis,tao antigos e tao novos,tao meus e tao estranhos.Agora sou apenas a visitante,que vem de longe e passa, forasteira.No entanto estas pedras, estas heras,estas giestas,este pinhal, chao de carumas e avencas,esta cor macia,este barro e musgo,estas bermas de ervas, estas sombras,estas arvores,estes muros de rosas, estes granitos,este extase, isto - ai,tudo isto!- sou eu, meu avesso, meu dentro,lugar secreto,minha ermida,convento,onde so comigo me encontro.(in Diario das Chuvas, ed. Bagaco/Recife/1995 AS VIAGENS GERAIS DE CELINA DE HOLANDAViagens Gerais, poesiaCelina de HolandaFundarpe / CepeRecife, 1995, 370 pgs.Desde O Espelho e a Rosa ( estreia,1970), ate Afago e Faca ( inedito por varios anos e agora publicado nesta coletanea), a obra de Celina de Holanda vem se construindo sobre as premissas que lhe deram origem: a luz e a sombra, o jardim e o interior, o consciente e o inconsciente, a intuicao e o conhecimento. Por outras palavras: sobre o universo magico do Engenho Pantorra, onde viveu a infancia, entre as historias dos pretos velhos e os livros da biblioteca da casa, sempre atualizada:Chego as janelas da noiteMeus olhos buscam o que era (...) O poema de Celina que serve de portico ao livro nao poderia ter sido melhor escolhido, pois e tambem uma especie de mapa que, a partida para estas Viagens, desvela ao leitor as gerais intencoes das mesmas: Viajo pelos livros que facoMas sempre tornoPara escreve-los Onde a vida e uma meninaChorandoEntre moitas. A afirmativa da autora faz-nos concluir que, nela, a escrita, mais do que um mecanismo lirico de regresso as origens, e a propria forma de subverter os limites cronologicos: escrever e voltar ao antigo cenario bucolico,... onde havia as aguas caindo na rampa da cachoeira parecendo lencol branco por entre espumas fugindo(...) passando rente na mata onde gritava o pavao (...) pag.95.Nesse alumbramento das aguas despencando em vertigem, abismo de espuma fugitiva, a poesia a tocou, escolhendo-a para a sina de dizer os sentimentos. Na verdade, a poesia chegou a vida de Celina com a naturalidade com que, pela manha, chegavam os passaros as varandas da casa da infancia. Varandas que, de resto, tambem se abriam para o poco fundo das suas inquietacoes:Um espelho e seus dois ladosReptil e passaroO que somos.(...)Para onde essas rotas de voo Se abrem e se apagam?Dessa vivencia telurica da zona da mata pernambucana e, por certo, da convivencia com o chao de barro plasmavel ,no qual moldou seus versos, lhe ficou o gosto pelo simples e essencial:Que tudo em si lembravaMadressilvasMalvas cheirosasVerdes moitasManhasFrescor e orvalho.Luminosa, com o despojamento e a grandeza das pequenas coisas, a poesia de Celina de Holanda brota com a naturalidade das fontes - espontaneidade que nao e facil alcancar. Um poeta espontaneo portugues, Manuel da Fonseca, confessa: Ser espontaneo da-me muito trabalho. Isso porque, a simplicidade do texto poetico nao se confunde com pobreza ou acaso. Na leitura desta recolha da obra de Celina,