O verdadeiro significado da faixa pretaTexto traduzido a partir do original encontrado no site da Federacao Espanhola de Karate-do Tradicional.Hidetaka NishiyamaNa historia europeia e especialmente na historia inglesa, um homem de grande valor e dignidade que se destacava tanto no campo de batalha como na sua vida social era premiado com o titulo de cavaleiro. Esta designacao implicava que seu portador era um homem de honra e que possuia uma grande habilidade de combate.No Japao, este tipo de homem era denominado Samurai sendo objeto de grande atencao e respeito.Nestas epocas, tanto a Inglaterra como o Japao se constituiam de estados feudais e tanto os cavaleiros como os Samurais eram resultado das condicoes sociais da eras em que viviam, situacao que nao existe hoje em dia, mas apesar disto, o desejo de alcancar um grande nivel em uma arte marcial, na autodisciplina e na defesa pessoal ainda persiste.Atualmente o homem se esforca em uma arte marcial tentando alcancar a faixa preta como resultado de aprendizado para lutar, embora na mesma medida em que progrida no treinamento se torna mais consciente de um forte impulso: o de moldar-se a si mesmo, tranformando-se em uma pessoa melhor, nao somente possuidora de uma grande habilidade de combate mas tambem de dignidade e honra.Tradicionalmente estes sao sempre os objetivos de um estudante de artes marciais.A faixa preta e uma recompensa outorgada ao cavaleiro atual, ao moderno samurai que sacrificou muitas horas disciplinando sua mente e fortalecendo seu corpo no intuito de alcancar o maximo de desenvolvimento fisico e mental possiveis. A faixa preta assim, e um simbolo de pericia.Inicialmente o sistema de grua foi estabelecido como uma serie de niveis com os quais o estudante podia avaliar o seu progresso e a primeira faixa preta alcancada era conhecida como Shodan: primeiro grau ou passo inicial destes niveis.O Shodan significa que o destudante domina os fundamentos da arte e esta agora preparado para receber um treinamento mais avancado e se continuar praticando podera alcancar outros Dans indicativos de progresso.Esta escala de valores tem provado a sua eficacia como grande motivador do estudante, mas tambem tem originado alguns problemas.Em primeiro lugar existe internacionalmente uma grande disparidade de criterios. Um sistema de graduacao universal deveria ser normatizado da mesma forma que um centimetro e igual a outro em qualquer lugar do mundo.E preciso tambem compreender que esta escala de valores consiste em examinar as reacoes humanas, e devido as diferencas existentes em cada pessoa e dificil estabelecer regras unicas.O Judo e o Kendo tem suas regras internacionais para avaliar, e isto se deve ao fato de suas origens sao exclusivamente japonesas e estas regras nasceram junto com cada uma destas artes marciais.O Karate ao contrario tem varias escolas diferentes, cada uma das quais possuem suas particularidades e seus sistemas de exame separados.Quando o karate alcancou uma dimensao internacional, varios paisesreceberam estilos diferentes cada um deles com suas prorpias regras e isto permitiu que individuos sem escrupulos criassem suas proprias organizacoes outorgando a faixa preta a estudantes nao qualificados que por sua vez decidiram abrir suas prorpias escolas e entregar suas