(Pedro Du Bois, inedito)Corpos ajuntadosimas sobrepostosunico movimentopensamento alem do contatono sexo longo amoldadoem corpos trancadoslonge espiritos se reencontramno final do ato onde nos sorrimosem rostos descansados.------------------------------------------------------------------------BODIES(Pedro Du Bois, unpublished)(Marina Du Bois, English version)Bodies assembledoverlapping magnetssingle movementthought beyond contactin long sex moldedin braided bodiesfar spirits meet againat the end of the act when we smileon fresh faces.outros poemas:https://plus.google.com/u/0/108438516741639533660 (Pedro Du Bois, inedito)Onde despertoconcreta baseinutiliza a vistado que avistoparedesvidrosjanelasconcretada paisagemem altos prediosonde escondemosos corposfosse ruim a terra brutaconservada no frescordo tempo em contatoconcretizadosnos recolhemosem janelas fechadas.----------------------------------------------------------------CONCRETE(Pedro Du Bois, unpublished)(Marina Du Bois, English version)Where I wake upa concrete basedisables the viewof my sightwallsglasseswindowsconcreted landscapein high buildingswhere we hidethe bodiesas if it was bad a gross landpreserved in the freshnessof the time in contactconcretizedwe gatherin closed windows.------------------------------------------------------------------------------outros poemas, em:https://plus.google.com/u/0/108438516741639533660http://pedrodubois.blogspot.com.br/ OHip-HopSolidario Acao de Natal, e uma acao da CUFA-Uberlandia em parceriacom o PET- Conexao de Saberes, Pavilhao Nove e FOX Club Skate.Cortesde cabelos, shows de RAP, duelos de MCs, campeonatos de skate, doacoes debrinquedos e distribuicao de brindes, sao as acoes oferecidas a populacao do Bairro Shopping Park. O maior objetivodo evento e levar informacao qualificada e fomentar a cultura hip-hop em todasas suas vertentes.Oevento acontece no dia 17 de dezembrodas 09 as 14horas no Centro de Esportes e Artes Unificados- CEU Pai Nego, nobairro Shopping Park.As doacoes podem ser entreguesna Rua Lourival Borges de Oliveira, No 395 Bairro Shopping Park, ou no dia doevento das 08:00 as 09:00hs. ACUFA- Central Unica das Favelas de Uberlandia atraves do projeto #ARuaEnsina, tem a honra de convidar VossaSenhoria, para a "1o edicao do Premio Hip-Hop Bruno Silva", que acontece noAuditorio 5OF da Universidade Federal de Uberlandia, no proximo sabado dia 19as 14:00 horas. Shows,Duelos de MCs, Premiacoes as revelacoes do hip-hop em 2016 e palestras, seraoas acoes oferecidas ao publicopresente. Confiraa programacao:14:00Hs:Abertura com o Projeto #AruaEnsina CUFA;14:15Hs:Bate papo com Andrea Felix, Tiago Garcia, Cleiton Rocha, com a tematica:A mulher no Hip-Hop, Producao, Sustentabilidadee Nicho de Mercado;15:15Hs: Premiacoes asRevelacoes do Hip-Hop em 2016;16:00Hs: Duelos de MCs-Bate e Volta;17:30Hs: Shows com "Alacarte Rap, Complexo do Go, E nois K Ta, A rua Ensina, Artigo nao Identificado, InconfidenteCriminal, Quartel General, Codigo do Morro e Treze Clan".O evento conta com o apoio da Fox Club Skate, PET Conexoes de Saberes e da torcida Pavilhao Nove. A Central Unica das Favelas de Uberlandia, realizou neste sabado(19) o Encontros Perifericos no Centro de Esportes e Artes Unificadas- CEU PAI NEGO.Centenas de pessoas compareceram ao evento que teve muita pipoca, algodao doce e atracoes artisticas empolgantes como a do grupo de Danca de Rua #ARuaEnsina, e a intervencao de graffiti na pista de skate do espaco com os alunos atendidos pela CUFA Uberlandia. O destaque ficou porconta da Batalha de MCs onde o Rapper da cidade de Araguari, Paulo FalcaoCursino(Falcao MC) foi o grande vencedor recebendo a quantia de R$150,00, osegundo lugar ficou com Khemyly Santos recebendo a quantia de R$50,00. Khemylyfaz parte das oficinas de rimas promovidas pela CUFA Uberlandia. O projeto foi criado em 2009,com o proposito de ampliar o acesso de criancas e adolescentes da periferia acultura, ao esporte, a arte e a