Quem ja leu Dubliners, o genial livro de contos de James Joyce, sabe algo sobre a forca de seu texto, de sua imaginacao, de suas epifanias. No ano passado a turma do "At it again!", grupo teatral irlandes que produz esquetes ao vivo durante as comemoracoes festivas dos Bloomsday de Dublin, produziu sua versao do Dublinenses em sua serie "Romping through" (da qual alias, tempo atras, li o divertido "Romping through Ulysses"). Trata-se de uma plaquete, que introduz ao leitor a ideia global do livro, o contexto de sua publicacao (antes as dificuldades de sua publicacao) e em que se faz uma curta sinopse de cada um dos contos. Eles sugerem tambem uma serie de atividades que expandem a experiencia da leitura. Na proposta do grupo o leitor pode visitar os locais citados nos contos; reproduzir algo que os personagens dos contos fazem, como preparar bebidas, visitar amigos, refletir sobre a vida, fazer jogos mentais, escrever cartas, vestir roupas de epoca, ler autores caros aos protagonistas das historias. Cada conto ganha tambem uma ilustracao, uma eventual citacao e alguma informacao paratextual, como dados sobre a geografia atual de Dublin e a localizacao de alguns dos marcos literarios da cidade. O livro inclui varios mapas da cidade, que permitem a experiencia de flanar por ela quase simultaneamente a leitura dos contos (que e mais ou menos a proposta original do grupo). Se o sujeito precisa de algo para inspira-lo a imergir na obra de Joyce esse e um dos bons atalhos. Cabe lembrar que o povo do "At it again!" passou a produzir tambem plaquetes dedicadas a outros autores irlandeses, como Bram Stoker, Oscar Wilde e Jonathan Swift, sobre os quais em breve falarei aqui. Vale, ou melhor, Slainte![inicio: 22/02/2017 - fim: 24/02/2017]"Romping through Dubliners", Maite Lopez, Jessica Peel-Yates, Niall Laverty (illustrations), James Moore, Dublin: At it Again! (1a. edicao) 2016, brochura 10,5x15,5 cm., 61 pags., ISBN: 978-0-9576559-4-2 Depois de tanto tempo atordoado e quase acostumado com a leniencia e preguica mental da grande maioria dos criticos de arte e cultura brasileiros que li nos ultimos anos, foi uma alegria encontrar estes dezesseis artigos de Janet Malcolm, reunidos em "41 inicios falsos". Sao textos muito diferentes em proposito e extensao. Tres sao obituarios breves (dois de pessoas reais e um do projeto de autobiografia da autora); seis sao resenhas literarias; cinco sao ensaios sobre fotografos ou exposicoes fotograficas; dois sao robustos ensaios dedicados as artes plasticas. Os artigos foram publicados originalmente nas revistas americanas "The New York Review of Books", "The New York Times Book Review" e "The New Yorker", entre os anos 1980 e os anos 2010. Janet Malcolm e jornalista e escritora de sucesso, muito respeitada por seus pares. Os ensaios que mais gostei foram aqueles sete nos quais ela fala de artes plasticas e de fotografia. Janet escreve muito bem. Seu texto esconde grande erudicao, incluindo em suas analises referencias historias, literarias, filosoficas e tambem da cultura pop. Talvez seja o tipo de ensaistica impossivel de ser praticada extensivamente hoje, pois poucos detem de fato conhecimento e talento para expressar-se