DescricaoO Perfil & Opiniao conversa com Cleise Mendes. Amante da literatura, a dramaturga bate um papo com Denny Fingergut sobre a sua carreira, desde a iniciacao no teatro, sua primeira producao e o seu momento atual.URL: Foto de Aristides AlvesALGUMAS CONSIDERACOESSOBRELONGA JORNADA NOITE ADENTROPara senhor EpifanioIn memoriam Otexto e a encenacao A encenacao de Longa Jornada Noite Adentro encontra-se em cartaz no Teatro MartimGoncalves, Escola de Teatro, ate 15 de dezembro. O texto e do dramaturgo norte-americanoEugene ONeill (1888 1935) e a traducao de Helena Pessoa. A direcao e doator-diretor e professor Harildo Deda, uma Producao da Companhia de Teatro daUFBA. O publico soteropolitano tem aoportunidade de apreciar um texto que, por sua envergadura e importanciacapital para o teatro, nao e levado a cena com a regularidade que merece. ACompanhia de Teatro da UFBA, com todas as dificuldades que enfrenta, preencheuma lacuna. Estamos diante de uma encenacao que cumpre seus objetivos, pois daconta da importancia e complexidade do texto. A peca conta sobre a familia Tyrone. ONeillmergulha no passado de sua familia no momento em que vive a crise desencadeadapor situacoes tragicas que envolvem todos os membros, sobretudo a mae Mary Tyrone, e Edmund, o filhomais novo. Revolvendo o passado de sua familia, sem reduzir o texto somente auma autobiografia, o autor mostra-nos o dilaceramento dos personagens, todoseles enlacados pelo amor. Mas este afeto nao consegue aplacar o sofrimento quemarca a vida familiar. Confinados em uma casa isolada, atravessam o dia e anoite perscrutando a si e principalmente ao outro, de forma a expor seus sonhose suas frustracoes. Diante de seus dramas, nao conseguem perdoar-se uns aosoutros, embora o amor entrelace estes seres, tornando o conflito ainda maior. Atraves das amargas criticas, opassado emerge de maneira crua. No entanto, paira no ar alguma coisa que sequer esconder. Movidos por uma autointerdicao, os personagens usam das meiaspalavras para nao revelar o que de fato fragiliza a todos: a tuberculose deEdmund e o vicio morfinomano da mae. Acrescente-se a este quadro a avarezapaterna e a embriaguez de Jamie Tyrone, o filho mais velho: o problema de umafeta ao outro, numa teia de situacoes melodramaticas que talvez fossemapressadamente consideradas hoje em dia como piegas ou "teatro desegunda", mas que em nada afetam a grandeza do texto. Um travo melancolicoperpassa cada cena do longo texto finalizado por Eugene ONeill, em 1941. Ao concluir sua obra, o autor decidiuque ela seria encenada vinte e cinco anos apos sua morte, visto que um dospersonagens ainda vivia. Ainda assim, o texto nao pode ser lido ao pe da letracomo uma autobiografia. Melhor seria ve-lo como uma bioficcao. O que transbordadas paginas e do palco e criacao. A imaginacao do autor entra em acao para darvida aos acontecimentos da peca, mesclando o seu mundo particular com dados darealidade. Isso e fruto de sua capacidade criadora, inventiva, que torna asparticularidades de Longa Jornada NoiteAdentro amplas, universais. Estas qualidades fazem com que o texto continueatual, visto sua atemporalidade. Na peca, o dia avanca ensolarado paradeclinar na neblina de uma noite escura, iluminada pela luz de um farol que surgeem diversos momentos da