IV Conferencia Brasileira de Tradutores do ProZ.com Traducao: profissionalizacao e mercado Rio de Janeiro, 21, 22 e 23 de setembro de 2012A Conferencia tem o intuito de promover todos os setores da traducao, proporcionando novos aprendizados, discussoes, aprimoramento tecnico, networking, conhecimento de mercado e, e claro, momentos de alegria e descontracao com colegas de profissao.O Rio de Janeiro e conhecido pelas suas belezas naturais e pelas noites animadas, principalmente embaladas pelo samba. No entanto, hoje, o Rio ja e palco de grandes negocios que movimentam contratos importantes e entrou definitivamente no eixo de negocios do Brasil e do mundo com os eventos internacionais de grande porte que acolhera: a Copa de 2014 e os Jogos Olimpicos de 2016. Aproveite a oportunidade para aprender com profissionais tarimbados e descontrair com os colegas de profissao. Venha rever amigos antigos, conhecer outras pessoas e conversar pessoalmente com aquele colega com o qual voce so tem contato virtualmente. Programe sua vinda com antecedencia para aproveitar melhores condicoes de traslado e hospedagem e poder se organizar para conhecer a Cidade Maravilhosa. E o momento de abrir uma pausa na agenda de trabalho para se renovar. A organizacao da Conferencia e o ProZ terao imenso prazer em recebe-los, bem como nosso Keynote Speaker: Renato Beninatto e nossa Mestre de Cerimonias: Isabel Vidigal. * E necessario estar conectado em sua conta Proz para fazer a inscricao. Nao tem conta? Crie sua conta gratuitamente aqui no ProZ.com! *Todas as informacoes estao sujeitas a alteracoes conforme necessidade da Organizacao e do ProZ.com IV Brazilian Conference of ProZ.com Translators Translation: Professionalization and Market Rio de Janeiro, September 21st, 22nd and 23rd, 2012.The purpose of this conference is to promote and provide in all those in the translation field new apprenticeships, open discussions, technical improvement, networking, translation market knowledge and of course, moments of enjoyment and relaxation with colleagues & peers.Rio is known for its natural beauty, lively nights and especially samba. However, Rio is a place also known for making important business contacts and has definitively entered the hall of business in Brazil and worldwide, especially by hosting the international events such as the 2014 World Cup and the 2016 Olympic Games. This event will allow attendees the opportunity to learn from experienced professionals and relax with colleagues. Come and see old friends, meet new people and speak with colleagues who you have previously only know virtually. Program your trip in advance to enjoy your stay and take the opportunity to learn more about this wonderful city. Rio will allow many moments to unwind from work in order to renew yourself.The Conference organizers and ProZ have the great pleasure in having you as well as our Keynote Speaker: Renato Beninatto and our Master of Ceremonies: Isabel Vidigal. * It is necessary to be connected to your Proz account to enroll. Dont have an account? Create your account for free here in ProZ.com! * All information is subjected to change as needed by the Organization and by ProZ.com IV Conferencia Brasilena de Traductores de ProZ.com Traduccion: profesionalizacion y mercado Rio de Janeiro, 21,