thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
para quando voce estava me abracando You say good morning Voce diz bom dia When its midnight Quando e meia-noite Going out of my head Perdendo a cabeca Alone in this bed Sozinho nesta cama I wake up to your sunset Acordo no seu por-do-sol Its drivin me mad Esta me deixando louco I miss you so bad Eu sinto tanto sua falta You say good morning Voce diz bom dia When its midnight Quando e meia-noite Going out of my head Perdendo a cabeca Alone in this bed Sozinho nesta cama I wake up to your sunset Acordo no seu por-do-sol Its drivin me mad Esta me deixando louco And my heart heart heart is so jetlagged E meu coracao, coracao, coracao esta tao cansado do voo Heart heart heart is so jetlagged Coracao, coracao, coracao esta tao cansado do voo Heart heart heart is so jetlagged Coracao, coracao, coracao esta tao cansado do voo Is so jetlagged Esta tao cansado do voo Is so jetlagged Esta tao cansado do voo
You were my conscience Voce era minha consciencia so solid now you're like water Tao solido, agora voce e como agua We started drowning Comecamos a nos afogar not like we'd sink any further Nao e como se pudessemos afundar mais But I let my heart go Mas eu liberei meu coracao it's somewhere down at the bottom Esta em algum lugar la no fundo But I'll get a new one. Mas conseguirei um novo come back for the hope that you've stolen Vote para a esperanca que voce roubou I'll stop the whole world Impedirei o mundo todo I'll stop the whole world Impedirei o mundo todo from turning into a monster, and eating us alive de se transformar em um monstro e nos comer vivos Don't you ever wonder how we'd survive? Voce nunca se pergunta como sobreviveriamos? But now that you're gone the world is ours Mas agora que voce se foi o mundo e nosso I'm only human Eu so sou humana I've got a skeleton in me Tenho um esqueleto em mim But I'm not the villain Mas nao sou o vilao despite what you're always preaching apesar do que voce sempre defende Call me a traitor Me chame de traidora I'm just collecting your victims Estou so coletando suas vitimas They're getting stronger, Elas estao ficando mais forte, I hear them calling Ouco elas chamar I'll stop the whole world Impedirei o mundo todo I'll stop the whole world Impedirei o mundo todo from turning into a monster, and eating us alive de se transformar em um monstro e nos comer vivos Don't you ever wonder how we'd survive? Voce nunca se pergunta como sobreviveriamos? But now that you're gone the world is ours Mas agora que voce se foi o mundo e nosso Well you found us strength and solutions but I liked the tension Bem, voce encontrou forca e solucoes para nos mas eu gostava da tensao And not always knowing the answers when you're gonna lose it, you're gonna lose it. E de nem sempre saber as respostas, quando voce vai perder, voce vai perder. I'll stop the whole world Impedirei o mundo todo I'll stop the whole world Impedirei o mundo todo from turning into a monster, and eating us alive de se transformar em um monstro e nos comer vivos Don't you ever wonder how we'd survive? Voce nunca se pergunta como sobreviveriamos? But now that you're gone the world is ours Mas agora que voce se foi o mundo e nosso I'll stop the whole world Impedirei o mundo todo I'll stop the whole world Impedirei o mundo todo from turning into a monster, and eating us alive de se transformar em um monstro e nos comer vivos Don't you ever wonder how we'd survive? Voce nunca se pergunta como sobreviveriamos? But now that you're gone the world is ours Mas agora que voce se foi o mundo e nosso Oh I, I Love You Father,Oh, eu, eu Te amo Pai,You're all I ever need.Tu es tudo que eu sempre
precisareiAnd I, I love You Father,E eu, eu te amo PaiYou're everything to me.Tu es tudo para mimI need You, You are essential to my being,Eu preciso de Ti, Tu es essencial ao meu serWithout You, life would never be.Sem Ti, a vida nunca seriaI want You, to be the center of my dreams,Eu quero que Tu sejas o centro dos meus sonhos,I love You, my soul has been redeemed.Eu Te amo, minha alma foi redimidaOh I, I Love You Father,Oh, eu, eu Te amo Pai,You're all I ever need.Tu es tudo que eu sempre precisareiAnd I, I love You Father,E eu, eu te amo PaiYou're everything to me.Tu es tudo para mimI love You Lord for the rest of my;Eu Te amo Senhor pelo resto da minhaI need You Lord all the days of my;Eu preciso de Ti todos os dias de minhaI want You Christ to be the Lord of my life;Eu quero que Tu, Cristo, sejas o Senhor da minha vidaI'm lost without You.Estou perdido sem TiI love You Lord for the rest of my;Eu Te amo Senhor pelo resto da minhaI need You Lord all the days of my;Eu preciso de Ti todos os dias de minhaI want You Christ to be the Lord of my life;Eu quero que Tu, Cristo, sejas o Senhor da minha vidaI'm lost without You.Estou perdido sem TiOh and I, I need You Savior,Oh e eu, eu preciso de Ti SalvadorYou're the only One for me.Tu es o Unico para mimAnd I, I love You Savior,E eu, eu Te amo SalvadorYou're all I ever need.Tu es tudo que eu sempre precisareiI need You like the soil needs the rain,Eu preciso de Ti como o solo precisa da chuvaLike the blood in my veins.Como o sangue em minhas veiasAs the earth needs the sun,Como a terra precisa do solYou are the only One.Tu es o UnicoLike the birds need the sky,Como os passaros precisam do ceuAnd sight to my eyes.E a visao para meus olhosAs my lungs need air,Como os pulmoes precisam de arAs my soul needs prayer.Como minha alma necessita de oracao.Oh I, I Love You Father,O eu, eu Te amo PaiYou're all I ever need.Tu es tudo que eu sempre precisareiAnd I, I love You Father,E eu, eu Te amo PaiYou're everything to me.Tu es tudo para mimOh I, I Love You Father,O eu, eu Te amo PaiYou're all I ever need.Tu es tudo que eu sempre precisareiAnd I, I love You Father,E eu, eu Te amo PaiYou're everything to me.Tu es tudo para mimOh and I, I need You Savior,Oh e eu, eu preciso de Ti SalvadorYou're the only One for me.Tu es o Unico para mimAnd I, I love You Savior,E eu, eu Te amo SalvadorYou're all I ever need.Tu es tudo que eu sempre precisarei 02-i Love You Father-avion Blackman -
Today I Dont Feel Like Doing Anything Hoje nao estou a fim de fazer nada I Just Wanna Lay In My Bed Quero so ficar na minha cama Dont Feel Like Pickin Up My Phone Nao estou afim de pegar meu telefone So Leave A Message At The Tone Para deixar uma mensagem apos o bipe Cause Today I swear Im Not Doin Anythin Porque hoje eu juro que nao vou fazer nada Im Gonna Kick My Feet Up Vou botar os pes para cima Then Stare At The Fan E olhar para o ventilador Turn The TV On Ligar a TV Throw My Hand In My Pants Botar minha mao nas calcas Nobodys Gon Tell Me I Cant Ninguem vai me dizer que nao posso Ill Be Lounging On The Couch, Jus Chillin In My Snuggie Vou ficar de bobeira no sofa, embaixo do cobertor Click To MTV So They Can Teach Me Howda Dougie Clicar minha MTV para eles poderem me ensinar a dancar hip-hop Cause In My Castle Im The Freakin Man Porque no meu castelo eu sou o cara Oh Oh Oh Oh Yes I Said It Sim eu disse I Said It Eu disse I Said It Cause I Can Eu disse porque posso Today I Dont Feel Like Doing Anything Hoje nao estou a fim de fazer nada I Just Wanna Lay In My Bed Quero so ficar na minha cama Dont Feel Like Pickin Up My Phone Nao estou afim de pegar meu telefone So Leave A Message At The Tone Para deixar uma mensagem apos o bipe Cause Today I Swear Im Not Doin Anythin Porque hoje eu juro que nao vou fazer nada Nothin At All Nadinha Woo Hoo Ooh Oh Oh Woo Hoo Ooh Ooooh Ooh Ooh Oh Oh Nothin At All Nadinha Woo Hoo Ooh Oh Oh Woo Hoo Ooh Ooooh Ooh Ooh Oh Oh Tomorrow Ill Wake Up Do Some P90X Amanha vou acordar para fazer uns exercicios Meet A Really Nice Girl Have Some Really Nice Sex Conhecer uma garota legal e transar legal Shes Gonna Scream Out This Is Great! (Oh My God! This Is Great!) Ela vai gritar "Isso e otimo!" (Oh, meu Deus! Isso e otimo!) Yeah E I Might Mess Around, and Get My Collage Degree Pode ser que eu estrague tudo e me forme na faculdade I Bet My Old Man Would Be So Prouda Me Aposto que meu pai ficaria tao orgulhoso de mim But Sorry Pops Youll Just Have To Wait Mas, desculpe, pai, voce vai ter que esperar Oh Oh Oh Oh Yes I Said It Sim eu disse I Said It Eu disse I Said It Cause I Can Eu disse porque posso Today I Dont Feel Like Doing Anything Hoje nao estou a fim de fazer nada I Just Wanna Lay In My Bed Quero so ficar na minha cama Dont Feel Like Pickin Up My Phone Nao estou afim de pegar meu telefone So Leave A Message At The Tone Para deixar uma mensagem apos o bipe Cause
Today I swear Im Not Doin Anythin Porque hoje eu juro que nao vou fazer nada No I Aint Gonna Comb My Hair Nao vou pentear o cabelo Cause I Aint Goin Anywhere Porque nao vou a lugar algum No No No No No No No No No Nao, Nao, Nao, Nao, Nao Ohhh Oh Ill Just Strut In My Birthday Suit Vou so desfilar pelado And Let Everything Hang Loose E deixar tudo correr solto Yeah Yeah Yeah Yeah E, E, E, E Yeah Yeah Yeah Yeah E, E, E, E Yes I Said It Sim eu disse I Said It Eu disse I Said It Cause I Can Eu disse porque posso Today I Dont Feel Like Doing Anything Hoje nao estou a fim de fazer nada I Just Wanna Lay In My Bed Quero so ficar na minha cama Dont Feel Like Pickin Up My Phone Nao estou afim de pegar meu telefone So Leave A Message At The Tone Para deixar uma mensagem apos o bipe Cause Today I swear Im Not Doin Anythin Porque hoje eu juro que nao vou fazer nada Nothin At All Nadinha Woo Hoo Ooh Oh Woo Hoo Ooh Ooooh Ooh Ooh Oh Nothin At All Nadinha Woo Hoo Ooh Oh Woo Hoo Ooh Ooooh Ooh Ooh Oh
I'm so tired of being hereEstou tao cansada de ficar aquiSuppressed by all my childish fearsOprimida por todos os meus medos infantisAnd if you have to leaveE se voce tiver que partirI wish that you would just leaveQueria que voce pudesse simplesmente partir'Cause your presence still lingers herePois sua presenca ainda persiste aquiAnd it won't leave me aloneE ela nao vai me deixar em pazThese wounds won't seem to healParece que essas feridas nao vao curarThis pain is just too realEssa dor e simplesmente real demaisThere's just too much that time cannot eraseHa tanto que o tempo nao pode apagarWhen you cried I'd wipe away all of your tearsQuando voce chorou, eu limparia todas as suas lagrimasWhen you'd scream I'd fight away all of your fearsQuando voce chorasse, eu lutaria contra todos os seus medosI held your hand through all of these yearsEu segurei sua mao por todos esses anosBut you still haveMas voce ainda temAll of meTudo de mimYou used to captivate meVoce me cativavaBy your resonating lightCom sua luz resonanteNow I'm bound by the life you left behindAgora eu estou presa a vida que voce deixou para trasYour face it hauntsSeu rosto, ele assombraMy once pleasant dreamsMeus outrora agradaveis sonhosYour voice it chased awaySua voz, ela afugentouAll the sanity in meToda a sanidade em mimThese wounds won't seem to healParece que essas feridas nao vao curarThis pain is just too realEssa dor e simplesmente real demaisThere's just too much that time cannot eraseHa tanto que o tempo nao pode apagarWhen you cried I'd wipe away all of your tearsQuando voce chorou, eu limparia todas as suas lagrimasWhen you'd scream I'd fight away all of your fearsQuando voce gritasse, eu lutaria contra todos os seus medosI held your hand through all of these yearsEu segurei sua mao por todos esses anosBut you still haveMas voce ainda temAll of meTudo de mimI've tried so hard to tell myself that you're goneEu tentei tanto dizer a mim mesma que voce se foiBut though you're still with meMas apesar de voce ainda estar comigoI've been alone all alongEu tenho estado sozinha o tempo todoWhen you cried I'd wipe away all of your tearsQuando voce chorou, eu limparia todas as suas lagrimasWhen you'd scream I'd fight away all of your fearsQuando voce gritasse, eu lutaria contra todas as suas lagrimasI held your hand through all of these yearsEu segurei sua mao por todos esses anosBut you still haveMas voce ainda temAll of me...Tudo de mimAll of me...Tudo de mimAll of me...Tudo de mimAll of me...Tudo de mim foram muito mais do que seis mil cento e sessenta e oito palavras.muito mais.voce nem sabe o quanto ja falamos. nada fizemos. Voce me vem com essa conversa toda de uma hora pra outra dizendo que me quer e que e muito. Que eu entrei na sua cabeca e que de vez em quando apareco nos seus atos, sem querer.Toda essa historia de que a distancia nao existe e que o amor so e bonito se for bem triste e bla bla bla e eu preciso te falar
que nao e de amor que estou falando agora. E de vontade. Vontade de tocar, beijar, cheirar e ser e estar. E deixar estar. Em mim. O que voce quer saber sobre mim? Eu posso deixar que voce me conheca, dos pes a cabeca, do inicio ao fim. Conheca meu silencio e me faca gritar. Quero que me faca calar e me faca, quem sabe, talvez, amar.Mas de amor, eu ja te falei. Voce sabe. Meu perfume e doce e quero que sinta. Na tua boca, na lingua, o gosto amargo. Nao sei se voce sabe, mas no final, todos os perfumes sao amargos quando provados de verdade. Mas o meu cheiro voce vai ter, espalhado nas roupas, nos seus bracos, em meio aos nossos abracos. Eu quero que me diga de novo que me quer e que dessa vez nao suma. Nao corra. Nao me diga um nao sequer, por medo de sei la o que. Eu nao vou te confundir mais. Ou pelo menos eu vou tentar nao fazer isso... Fala que me quer so mais uma vez. E fica. Aqui. Ai. Na puta que pariu. Fica comigo.
Lindos, atentem ao que irei lhes dizer : Somos livres. Viver e maravilhoso e se torna melhor ainda quando acreditamos de verdade que viver ultrapassa qualquer entendimento, ja diria a Lispector. Viver e muito bom quando acreditamos que somos livres e que podemos escolher o caminho que seguiremos.Nessa vida, nao ha ninguem, ninguem mesmo que possa te dizer Voce nao pode fazer isso., ao menos que vc tenha idade insuficiente pra saber o que e bom ou o que e ruim e isso depende muito do seu conceito quando voce ja e adulto o que e certo, e o que e errado.As leis que devem ser seguidas e voce quem cria, e voce que as vive. Cada um e dono de si. A carne que cola nos teus ossos, e a sua e de mais ninguem. O sangue que corre nas tuas veias e seu e de mais ninguem. Voce e o descontrole dos controles que escolhe ter.Voce e o controle de todo o descontrole que te rodeia.Filhos, existe um poder acima de nos, alguns chamam de Pai, outros chamam de Deus, mas eu preciso dizer a voces apenas que lembro muito bem quando esse poder me disse : Faz o que tu queres, -e nao, nao foi Cazuza dessa vez.Somos livres e escolhemos o que seguir. Sabemos muito bem quais sao os nossos pecados e pedimos perdao por eles quando assim acharmos que devemos fazer.A faca serve pro pao, pra carne. A faca serve pro pulso. Isso quem escolhe e voce. Pra que voce quer a faca?A cabeca que esta acima de todo o corpo, e os pes, seus e de mais ninguem, e que sofrerao por cada escolha errada tua. E se for erro ou nao, so voce sabera.Ninguem podera te dizer Voce errou..Afinal, ate onde vale escutar os outros? Ate onde vale seguir a lei moral da vida pessoal do outro? Vida e vida e cada um tem a sua. Isso soa um pouco cliche, mas parece que depois de tantos anos, de tantas mudancas, muita gente ainda nao aprendeu isso.Voce nao tem controle da vida de ninguem. Esses sao os problemas que sofremos por colocarmos poder nas maos de humanos, tao humanos quanto nos, que erram. E que raramente acertam, como nos. Esses sao os problemas que temos que enfrentar quando deixamos alguenzinho de merda achar que pode ter controle dos nossos descontroles. Deixe que aquele entre nos que nao tem pecado, seja o primeiro a condenar Estou meio palida.As vezes me sinto um pouco dormente. Como se houvesse uma anestesia louca circulando pelas veias do meu corpo.Resolvi nomear as coisas que escrevo por ' devaneios ', e assim vou escrevendo. Hoje eu decidi que falaria um pouco sobre as coisas que tenho prazer de fazer/sentir/ver na vida.Eu poderia comecar isso falando sobre o obvio, mas nao gosto de coisas obvias.Um dos meus maiores prazeres e esse : coisas bem-pouco-obvias.Uma coisa que eu nao gosto e a parte nao-obvia que e chata. Por exemplo, uma traicao. Seja ela de onde vier. Traicao nao e uma coisa obvia, e
por mais que saibamos que nao devemos confiar nas pessoas, essa e a minha maior fraqueza, eu confio. Entao pra mim, traicao e uma coisa bastante nao-obvia. E essa e a parte que eu nao gosto.Mas fora isso, acho que curto todas as outras coisas nao-obvias.Eu curto o barulho que as paginas das revistas fazem quando sao passadas uma por uma.Gosto do silencio que se tem depois do almoco na casa dos avos, e da voz mansa e serena que a vo tem enquanto conta coisas do passado.Eu gosto do prazer que sinto quando minha bexiga esta se esvaziando. E dependendo do tempo que ela esteve cheia, parece que alguns pensamentos negativos vao pra descarga junto com meu xixi.Gosto muito da brisa do mar pela madrugada batendo no rosto, no corpo. Eu gosto de ficar chapada e sentir os poros bem mais sensiveis.Eu gosto do som ensurdecedor que as cigarras fazem quando vai chegando umas 16h. Nao sei, mas sinto como se fosse necessario aquele barulho pra me tirar o som do mundo ao meu redor.Eu gosto muito de escutar explicacoes. Principalmente quando elas sao do meu interesse. Gente se desculpando, gente tentando ser melhor. Tenho um prazer imenso de estalar os dedos das maos como se estivesse quebrando os ossos.Gosto de enfiar as maos em sacos gigantes de graos na feira. A sensacao dos graos passando entre os dedos e deliciosa.Morro de prazer quando enfiam os dedos na minha nuca e puxam o meu cabelo de leve, num ato de carinho.Eu gosto de coisas auto-explicativas tambem.Gosto de abacaxi, a fruta.Maracuja, o suco.Melancia, a fruta e o suco.Gosto de pintar os olhos com todas as cores da aquarela.Acho maravilhoso acordar de madrugada e ter o amor ao lado. Dar um beijinho, fazer um carinho, e voltar a dormir, tranquilo, em paz.Eu prefiro mil vezes a palavra 'orar' do que a palavra 'rezar'.Gosto de lavar os pes antes de dormir, mesmo que tenha acabado de tomar banho.O cheiro do natal e um cheiro que so eu e um outro amigo meu sabemos. So e eu ele entendemos. Tenho prazer de sair pelas ruas e sentir esse cheiro.Gosto do cheiro do cigarro quando usam um fosforo para acende-lo. So o primeiro cheiro.E bom quando vejo um flanelinha se 'benzendo' ao receber meros cinco centavos no sinal.Gosto de comer batatas fritas com mostarda.Durmo pelada. Roupas me incomodam. Sempre. Mas na maioria das vezes preciso estar vestida.Eu gosto da combinacao de ' life sucks'. Sei la, sao palavras que parece que foram feitas uma pra outra, elas sao perfeitamente cheias de sintonia.Gosto de numeros pares.Novembro e e sempre sera o mes mais doce de todos. E nao, nao se trata do filme... apenas.Eu gosto dos cheiros. Cheiros das pessoas. Sem perfume.Pele.Carne.Nao gosto de sangue.Nao gosto de sujeira.Gosto de mendigos sabios.Fora de casa eu prefiro os sabonetes liquidos.( Me identifico com esse texto )
Acho engracado o amor. As pessoas um dia acordam e dizem " Sou feliz por ter voce em minha vida. Eu te amo."Num outro segundo, as pessoas acordam e dizem " Acabou! Quero ver quem e quem me segura agora."Num segundo querem casar e ter mil filhos. No outro, ignorariam os filhos durante a separacao, e brigariam loucamente pela divisao de bens.Num segundo, sao declaracoes sem fim de amor. No outro, de odio.Nunca vi pessoas tao afetadas psicologicamente nos terminos de relacionamentos como tenho visto depois dessa onda de redes sociais.Quando voce troca de "Casado" para "Solteiro" muita gente vibra de felicidade, muita gente de tristeza. Quando voce troca de " Solteiro " para "Namorando" muita gente que nem te achava interessante passa a te enxergar com outros olhos e a fazer pe-de-guerra meio que "silenciosamente" com comentarios indecentes nas suas fotos e ate mesmo recadinhos com amor-demais-pra-quem-nao-te-notava.As pessoas passam anos namorando e sendo infelizes, porque a dor de trocar o status na rede social e maior do que a de realmente acabar o relacionamento.Existem aqueles que sao casados e fingem nao ser, achando que ganham alguma coisa com isso. No maximo uma gravidez fora do casamento, ou um dia, a mulher entra com a senha do fulano e pega um monte de mensagens secretas das vagabundas que ele dava corda.As redes sociais e o amor andam juntos e separam. Separam mesmo.Tem neguinho botando fe em declaracoes publicas, onde o amor esta estampado numa foto colorida ou ate p&b.Tem neguinha pirracando mulher dos outros por ai, colocando fotos safadas e aproveitando a data de aniversario pra dar aquela indireta do " Nunca mais nos vimos... saudade!"Tem gente que adora pirracar, e a coisa mais facil do mundo e fazer isso atraves de uma rede social. Voce escreve e joga na rede! Se fulaninho-que-nao-gosta-muito-de-voce fizer parte da sua lista de amigos, melhor ainda, porque ai aquela ofensa vai diretamente para ele. Se nao fizer, voce desbloqueia o seu feed de noticias e ai vai dar um jeito de fisgar quem voce quer que leia. Ou veja.Porque e assim. As pessoas enchem de fotos felizes. E mentem.Acho engracado mesmo, o amor. Num dia, o menino deixa no mural da menina " Eu te amo, minha princesa!"No outro, ele muda " Fulaninho agora esta solteiro" e enquanto seus amigos cheios de virilidade deixam recados do tipo " E nois que voa, bruxao!"ou " Ninguem segura nois, fiiiii! ", e todas essas coisas estupidas que parecem ser legais quando se esta na merda, ele se sente o maximo, e ate aparenta estar bem, mas ok.A menina por sua vez, recebe recadinhos lindos e com uma pitada de veneno de suas amigas desiludidas, do tipo " "Eu te amo, tu me amas, ele nao te ama, nos nao ligamos, vos levantais a cabeca, eles que se danem" ( desculpa, mas esse aqui foi o ultimo exemplo que tive, dai nao pensei em outra coisa ) e qualquer coisa banal que, no momento, parece essencial.E enquanto se separam, discutem de forma seria e cruel, muito cruel mesmo :
a maldita mudanca no status.Entre a dor da separacao e a incerteza do amor, a maior duvida agora e : " voce vai mudar o seu status no facebook?... Nao... porque se voce for fazer isso hoje ja, me avisa, que dai eu tambem ja tiro..."E assim seguem os namoros nos dias de hoje. Alguns, como eu, na tentativa de unir o util ao agradavel - sim, e muito mais agradavel quando voce tem uma unica conta de facebook, fica mais facil de administrar a cara de pau das pessoas, e voce consegue evitar um pouco ( mas bem pouco mesmo ) daquelas pessoas que SO QUEREM acompanhar o seu relacionamento bem de perto - fazem uma conta so para o casal. E tipo um namoro dentro de um reality show, onde tem aqueles que torcem, aqueles que torcem contra e aqueles que simplesmente querem fucar, analisar, dar pitaco pro alem. Quem pode com uma coisa dessas, minha gente? Ja nao bastava os vizinhos, os colegas de trabalho, os irmaos das igrejas, a propria familia, agora inventaram essa droga! Rede social fode com a vida de um. Ou dois. Ou milhoes. Mas que fode, fode.Olha, o amor ja era engracado antigamente, com suas pitadas de desgraca. Mas vou te contar, viu, depois das redes sociais, o amor anda uma palhacada.