Ela ainda complementa: A Colecao eum texto de extrema contemporaneidade, ele expressa a complexidade do mundoatual. O proprio Pinter e personagem do nosso tempo, um autor necessario porretratar a realidade nao de forma descritiva, mas como se fosse um corte feitoem profundidade.A diretora afirma que a encenacao de um texto de Harold Pinter requeratencao a alguns detalhes. O primeiro deles e que, alem dos personagens, oautor interage com o cenario, o figurino, a luz e a musica, como outros quatropersonagens emitindo mensagens. Ele nos da preciosas pistas. Esther explicaque os dois cenarios simultaneos (casas dos casais, ligadas por uma cabinetelefonica no centro da encenacao, descritas pelo autor como peninsulasligadas por um promontorio), na verdade falam do inevitavel, como se osdestinos humanos nao pudessem se furtar ao que lhes vai acontecer. Da mesma forma, ela diz que os figurinos (Beth Filipecki) oferecem signos eternos (como os sentimentos, o claro/escuro dosdesejos), mas o pano de fundo, colecoes de moda, expressa tambemambiguidades, metamorfoses, fetiches e desvarios. A luz (MauroMartorelli) oscila entre o quotidiano,o universo conhecido, que nos aproxima daquelas velhas tensoes, e a distanciaque, subitamente, se revela como se fosse a primeira vez que vemos tal coisa. Aluz reitera essa dupla possibilidade de leitura, de identificacao eestranhamento. A trilha sonora (Aline Meyer), entre o classico e o moderno, ajuda a demonstrar que Pinter conseguealiar o realismo e o absurdo. Dor, ironia, e alguma possivel esperanca,alternando-se aos silenciosos momentos de espera. Tudo isto ocorre em salas bemdecoradas e com suposto equilibrio que, dificilmente, se sustenta. Harold PinterConsiderado um dos mestres do absurdo, Harold Pinter se descreve comonaturalista. O tratamento dado ao texto e de uma perfeita esgrima entre onatural e o percebido pelo observador critico e arguto, captando edescrevendo fenomenos surpreendentes em comportamento habituais. Sua linguageme rigorosa, ritmica, e conduz o foco da atencao direto aos detalhes e vestigiosde tais fenomenos, num quadro sutil de pausas e diagramas quase imperceptiveis.A obra de Pinter e considerada de expressiva contribuicao social ao pontodele ser laureado, entre outros, com o Premio Nobel da Literatura. Ele e tidocomo um dos mais inquietantes dramaturgos da atualidade, um questionador dasverdades aceitas, na vida e na arte, segundo escreveu sobre ele MichaelBillington. Pinter persegue a realidade que permanece oculta pela linguagem epercepcao comuns. A diretora afirma que o autor encoraja seu espectador a iralem, para encontrar a realidade que inclui o lado desconhecido da nossanatureza e nos surpreende com outra imagem, de nos mesmos e dos outros,inesperadamente. Espetaculo: A ColecaoTexto: Harold PinterTraducao: Flavio RangelDirecao: Esther GoesElenco: Ariel Borghi, Amazyles de Almeida, Marcos Suchara e MarceloSzpektorFigurino: Beth FilipeckiCenario: Cristina NovaesIluminacao: Mauro MartorelliTrilha sonora: Aline MeyerWeb designer: Andre CorradiniCoreografia de lutas cenicas: Dani HuConfeccao de gato: Helo CardosoDesigner grafico: Claudio FerlautoFotos: Arnaldo J.G. TorresRealizacao: Ensaio Geral ProducoesLocal: Teatro Grande OteloAlameda Nothmann, 233 Campo Eliseos/SP Tel: (11) 3221-9878Temporada: Sexta esabado (21 horas) e domingo (20 horas) Ate17/06Ingressos: R$ 60,00 (meia: R$ 30,00) Classificacao: 14 anos - Duracao:75 minGenero: Drama - Bilheteria: 3a a 6a (16h as 19h), sab. e dom. (14h ateinicio da sessao)Ingressos antecipados: http://www.ingressorapido.com.br/(4003-1212)Estacionamento no local (interno): R$15,00. Assessoria de imprensa: ELIANE VERBENATel (11)