Podemos ser luz, claridade ou apenas o reflexo Tudo depende de nos!A poesia tem seus seguidores, sentimentos, todos espalhadospelo chao, caindo de cima das calhas, explodindo os coracoes, pisandoem seu coracao,invadindo e tomando nossas almas...Nina PilarHa muitas maneiras de espalharmos luz pelos nossos caminhossendo luz ou apenas chaminesou simplesmente sendo o poema que queremos ou ousamos ser... Toma a minha mao.neste turbilhao a serenidademinha carne tremepor um momento faca-me uma nuvem de diamante entre estrelas molde o teu nomeabracarei infinidade de estrelase flores dos arco-iris que deixarei saltar de dentro dos olhosuma a uma palavras magmas talhadas dentro do meu coracaocomo um mantra sagrado entre sangueuma flor despetalada pelo vento frioque congelou minha almaque espera tua maosegura por um instante apenas e depoisdormirei ate chegar as estrelasguiada pela forca do meu amor que mesmo adormecido entre petalas de rosas sangradas pelo chaocontinuaras a segui-las como castigoUm amor sagrado marcado encantadodesencantado apenas quando chegam as manhasah! so as noites incautas me conhecem e sabem meus caminhosNina Pilar Quero andar sobre muralhas e fumar um cigarroolhar a fumaca e embrulhar-se no ventoquero sentar no alto da montanha e la te encontrarno inverno quero esta entre lencoes frio mas, envolvidas em abracos quentesquero apenas mais uma vez olhar-tee depois quem sabeentre os sonhos e realidade dormir Nina Pilar Traducao livre de Dante Alighieri in La Vita NuovaTao gentil, tao honesta em seu saudar e minha dona, e tanto me parece, que minha lingua dobra, a alma emudece, e os olhos nem se arriscam num olhar. Assim louvada, segue a caminhar, trajando a veste que a humildade tece; como algo que dos Ceus a Terra desce vinda para milagres nos mostrar. So contempla-la enorme bem inspira, pois dos seus olhos flui uma docura que so compreendera quem talvez prove. E em seus labios, parece que se move um 'spirito de amor de tal brandura que vai dizendo ao coracao: suspira. A tragedia e a satira sao irmas e estao sempre de acordo;consideradas ao mesmo tempo recebem o nome de verdade.DOSTOIEVSKIEu sinto o coracao batendo em disparada, dilacerando-seolhando pro o amanha tao incerto, sinto que minha alma tem olhos.Olha-o bem, insegura como se tivesse medo do passo seguinte,porque olhar o mar deu-me um arrepio, senti medo e deslumbramento diante detanta grandiosidade que chega a ferir minhas retinas diante do sol astro reisoberano, ele reina absoluto, raios de lua franqueada pelas folhas de umaarvore majestosa no caminho do mar entre aterra e o ceu, fraccionando o mar como de saisse de dentro de um cristal milimagens construidas, canta o vento suavemente e celebrando-se entre as folhastrazidas pelo ar ouco ao longe o murmurio das aguas serenas nesta tardecrepuscular, olha o anjo de cristal sobrevoando o azul, sou a mensageira nestedia de rarissima beleza do MAR, TERRA E CEU levanta-se uma pedra e la encontroa chave secreta que pertence aos deuses adormecidos.Ah! Essa a dor tornou-se tao forte diante de tanta belezaque nao me deixa chorar, quem nao guarda desilusoes dentro dos calaboucos daalma, mesmo que se vista de sol, ate mesmo renovando-se seus espelhosdenunciaram-me, nenhum vestido e suficiente