Presente do Indicativo, singular, voz media [ querer, eu quero] - Substantivo, vocativo, plural, masculino [irmaos] - conjuncao [que] - pronome ou artigo, nominativo, plural, neutro [as coisas] - preposicao [ acerca de] - pronome pessoal/possessivo, acusativo, singular [mim] - adverbio [mais] - preposicao [para] -substantivo, acusativo, singular, feminino [o progresso] - pronome ou artigo, genitivo, singular, neutro do] - substantivo, genitivo, singular, neutro [ evangelho] - Verbo, Tempo Perfeito, 3a. Pessoa do Indicativo Ativo, Singular, forma lexica [vieram]13 - conjuncao [assim que] - pronome ou artigo, acusativo, plural, masculino (no caso e artigo, plural) [as]] - substantivo , acusativo, plural, masculino algemas] - pronome pessoal-possessivo, genitivo, singular [ minhas] - adjetivo, acusativo, plural, masculino [ manifestas] - preposicao [em] - substantivo, dativo, singular, masculino [Cristo] - verbo, tempo Aoristo, voz Media, Modo Infinitivo, forma lexica [se tornaram] - preposicao [em] - adjetivo, dativo, singular, neutro [ todo] - pronome ou artigo, singular, neutro (no caso e um artigo) [o] - substantivo, dativo, singular, neutro [pretorio] - conjuncao [e] - pronome ou aritgo, dativo, plural, masculino (no caso e um artigo) [aos] - adjetivo, dativo, plural, masculino [demais] - adjetivo, dativo, plural, masculino [todos]14 - conjuncao [e (assim que)] - artigo, acusativo, plural, masculino [os] - adjetivo, acusativo, plural, masculino (grau comparativo) [muitos] - pronome ou artigo, genitivo, plural, masculino [dos] - substantivo, genitivo, plural, masculino [irmaos] - preposicao [em] - substantivo, dativo, singular, masculino [(o) SENHOR] - Verbo Tempo Perfeito, Voz Ativa, Modo Participio, Caso acusativo, Numero Plural, Genero MAsculino, forma lexica [persuadidos] - pronome ou artigo, dativo, plural, masculino [pelas] - pronome, dativo, plural, masculino [algemas] - pronome pessoal-possessivo, genitivo, singular [minhas] - adverbio [mais] - Verbo, Tempo Presente, Modo Infinitivo, Voz Ativa, [ousam] - adverbio [sem medo, sem fobia] - pronome ou artigo, acusativo, singular, masculino [a] - substantivo, acusativo, singular, masculino [palavra]. - Verbo, Modo Infinitivo, Voz Ativa, Tempo Presente, forma lexica [falar]15 - Pronome interrogativo ou indefinido, nominativo, plural, masculino (no caso se trata de um indefinido) [alguns] - conjuncao [de fato] (Ver o Lexico do NT Grego-Portugues, pagina 132, para outras informacoes sobre esta palavra) - adverbio [ate] - preposicao [por] - substantivo, acusativo, singular, masculino [inveja] - conjuncao [e] - substantivo, acusativo, singular, feminino [rivalidade] - pronome indefinido, nominativo, , plural, masculino [alguns] - conjuncao [mas] - adverbio [tambem] - preposicao [por] - substantivo, acusativo, singular, feminino [boa vontade] - pronome ou artigo, acusativo, singular, masculino [o] (aqui e um artigo) - substantivo, acusativo, singular, feminino [Cristo] - Verbo, 3a. Pessoa do Presente do Indicativo Ativo, Plural, forma lexica [proclamam]16 - pronome ou artigo, nominativo, plural, masculino [uns] - conjuncao (trata-se de uma particula afirmativa, usada com outras particulas) [um ...o outro] - preposicao [por], - substantivo, genitivo, singular, feminino [amor] - Verbo, Tempo Perfeito, Voz Ativa, Modo Participio, Caso Nominativo, Numero Plural, Genero Masculino, forma lexica (saber) [sabendo -eles] - conjuncao [que] - preposicao [para] - substantivo, acusativo, singular, feminino [ defesa] - pronome ou artigo, genitivo, singular, neutro [do] (aqui e um artigo) - substantivo, genitivo, singular, neutro [evangelho] - Verbo, 1a. pessoa