thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
fim, mas nao vi nada disso porque deixei meu passaporte em casa. pronto, falei. fui o mais entusiasta em nao esquecer nenhum documento importante e esqueco justo meu passaporte? casa de ferreiro, espeto de pau, e o que dizem. gibraltar! pertinho da fronteira. mama africa ao longe.no paparazzi, please.mas sabe de uma coisa? sabe de uma coisa? tudo bem, porque eu nao precisei ver a africa de um melhor angulo: eu fui pra africa depois. e nem precisei dos macacos de gibraltar, vi os de marrakech. e vi a troca da guarda no palacio de buckingham. e teleferico eu posso usar o de ubajara quando voltar pra fortaleza. e sim, esse foi o paragrafo mais amargo que eu escrevi desde que comecei esse blog, mas me deixem em paz, nao conheci gibraltar e poderia ter mentido, porque tenho fotos, mas nao o fiz. meu compromisso e com a verdade. seguem fotos do que eu nao vi - e nem me fazem falta, friso (juro, nem fazem. seriao).no lugar de ver tudo isso - gente, to muito amargo - fiquei tomando conta do nosso carro. lendo uma revista, ouvindo musica... esse tipo de coisa. ate que todos retornaram e seguimos nosso caminho para malaga.chegamos la a noite, demos uma olhadinha nas redondezas do albergue - conseguimos uma vaga tao proxima que eu quase derramei uma lagrima, serio! - e fomos dormir pra recarregar as energias.levantamos no dia seguinte e fomos direto atras do nosso walking tour, desesperados com nosso atraso. na verdade, tinhamos certeza de que nao conseguiriamos e praticamente desistimos no meio do caminho, mas chegamos la e nao tinha comecado ainda. ufa! a verdade e que so tinha uma menina, americana, esperando o tour comecar, entao o guia atrasou mais um bocadinho pra ver se chegava alguem e - tcharam - nos chegamos.o guia era australiano e fez um tour muito bom. foi engracado me adaptar ao sotaque do ingles dele pra entender tudo direitinho, mas sem grandes problemas.comecamos o tour na plaza de la merced, onde, num banco, ha um senhor sentado com um caderninho e um lapis em suas maos, olhando para onde os pombos costumam passear, provavelmente esperando algum que sirva de modelo para seus desenhos. o senhor e ninguem menos que Pablo Diego Jose Francisco de Paula Juan Nepomuceno Maria de los Remedios Cipriano de la Santisima Trinidad Ruiz y Picasso, que teve seu talento descoberto pelo seu pai, tambem artista, quando este viu um rascunho que seu filho fizera de um pombo.picasso e sua paquerinha. obelisco em honra a herois.apesar de natural de malaga, picasso morou na cidade somente ate seus dez anos de ano, quando se mudou para la coruna, na galicia. malaga, no entanto, se orgulha de ser o berco do cubista e tem ainda um museu em sua homenagem. outro malagueno famoso e antonio banderas, mas voce nao encontra estatua nem museu dele pela cidade.saindo da praca, passamos pela iglesia de santiago, especialmente importante por seu estilo caracteristicamente andaluz, chamado mudejar, que consiste na mescla entre o arabe e o cristao, associando aspectos
de ambos.pooorta numero um... ... ooooou porta numer- opa, selaram essa. deixa pra la.uma historia que envolve a igreja e que, todos os anos na semana santa, uma procissao saia dela com andores enormes, que nunca conseguiam passar pelos portoes, e, preguicosos, ninguem reformava os malditos para deixa-los mais amplos - ou sequer mudavam o andor, deixando-o menor, mas enfim -, preferindo forcar um pouquinho a passagem, o que desgastava o arco da entrada. fim. meio sem emocao, ne?acontece que, num certo ano, na epoca dessas procissoes, um grande surto de colera abateu a cidade, matando muitos e deixando muitos mais debilitados, sem forcas para carregar os andores enormes, e os que tinham saude, faltava-lhes a coragem para sair de casa com a doenca impregnando.a noticia de que nao haveria procissao correu a cidade inteira, inclusive dentro das prisoes. os condenados ficaram sabendo e, sem que houvesse tempo sequer pra planejarem alguma coisa, irromperam de suas celas, imobilizaram os guardas e cruzaram os muros de suas prisoes, seguindo rapidamente para a igreja, tomando o andor de nuestro padre jesus el rico, seu padroeiro, e realizando eles mesmos a procissao, retornando as suas celas por livre e espontanea vontade quando terminada.dizem que o rei carlos, tao contente com o que havia passado, decretou uma lei que ordenava a libertacao de um prisioneiro a cada quarta-feira santa, em retribuicao as intencoes puras dos prisioneiros de entao. a lei, diga-se de passagem, continua em vigor.seguimos com o tour para o teatro romano. ha! sabia que nao voltaria pra casa sem ver um, eu sabia! o teatro data do seculo I antes de cristo, construido na epoca em que a espanha era territorio romano. malaga, na verdade, e uma das cidades mais antigas do mundo - de novo, DO MUNDO -, com cerca de 3000 anos de historia, desde sua fundacao, pelos fenicios, passando pela sua epoca romana, entao arabe e crista.projecao de voz... vai!vimos a catedral da cidade, a santa iglesia catedral basilica de la encarnacion, que teve sua construcao alargada por tres seculos, unindo diversos estilos em sua fachada. alem disso, o atrio da igreja serviu de cenario para dorothy dandridge no filme moment of danger. encarna de lado.encarna de costas.passamos pela plaza constitucion, antiga plaza mayor da cidade, com placas de ferro no chao com a constituicao marcadas nelas. tambem na plaza estao a casa do consulado e a fuente de genova, a fonte que mais viajou no mundo que eu tenha noticias. nao lembro direito seu trajeto - tampouco encontrei na wikipedia -, mas lembro bem que ela foi transferida varias vezes de lugar, inclusive porque a populacao local nao ia muito com a cara dela, e foi tambem roubada por piratas e recuperada e reclamada pela populacao que a reijatara. e uma historia louca de um amor obsessivo e rejeicao. plaza constitucion.fonte aleatoria. pegadinha!fonte de genova.passamos pelo mercado da cidade antes de seguirmos para a rua marques de larios, uma das ruas comerciais mais caras da espanha, nomeada em homenagem ao empresario que basicamente comprou essa rua inteira e incentivou fortemente
a industria malaguena no seculo dezenove.nham! a rua do marques.seguimos no tour pelo paseo de los curas, com uma historia terrivel da epoca da guerra civil espanhola, envolvendo bombardeios, assassinatos covardes e covas comunitarias. continuamos andando ate uns jardins aos pes do alcazaba, uma fortificacao moura do seculo XI, onde, alem de inumeras laranjeiras, claro, se encontra tambem a estatua el biznaguero, um vendedor de biznagas - chamados assim os ramalhetes de jasmim em forma mais ou menos esferica, simbolo malagueno - superdramatico, que mira o sol.el biznaguero. jardim aos pes do alcazaba. burrinho que aparecia em todo canto e ninguem sabe o porque.e ali, aos pes do alcazaba, ficamos sabendo da historia que talvez explique a siesta dos espanhois. na epoca da reconquista espanhola, um dos lideres arabes fora preso num castelo em granada, a ultima cidade a ser tomada do poderio mouro, e sentenciado a morte. antes disso, no entanto, ele pediu uma entrevista com o rei e a rainha, e como ele proprio era nobreza, esse pedido foi aceito. acontece que o mouro nao tinha um espanhol muito bom e muito menos os soldados espanhois eram fluentes em arabe, no que sua comunicacao se resumia a gestos e algumas palavras.quando o lider muculmano chegou ao salao do rei, os soldados disseram alguma coisa que ele nao compreendeu. ele, entao, encontrou um senhor e uma senhora muito bem vestidos, claramente nobres, e, sem pensar duas vezes, sacou sua espada escondida e assassinou ambos, sendo morto imediatamente depois pelos soldados, mas tendo alcancado seu grande objetivo de matar a realeza espanhola... ou foi nisso que ele morreu acreditando: o que os soldados haviam dito era que o rei e a rainha estavam na sua siesta e ele seria recebido por um duque e uma duquesa - esses sim, executados pelo mouro.moral da historia: durmam a siesta e salvem suas vidas, aconteceu com o rei, acontece com voce tambem. vai ver e um jeito de se sentir mais proxima da realeza, ne?nos despedimos de malaga contentes, seguindo para nosso penultimo destino: a cidade de granada.tchau, malaguenos!
nao vou deixar isso aqui sem atualizacoes por mais de um mes! mas e que com o passar do tempo, isso de relatar tudo da viagem e diminuir fotos pra colocar aqui comeca a dar um pouco de preguica... mas esse e o meu objetivo pessoal com esse blog, entao nao vou fazer posts quaisquer das viagens. farei os posts que merecem quando tiver paciencia.to devendo da viagem que fiz ao pais basco, da excursao pra galicia e, dentro em pouco, da viagem pra andaluzia. e bom nao demorar demais, senao acumula tambem com reino unido (vamos la, clima, coopere comigo. quero nem pensar no gatwick fechado quando eu tiver que ir, hein?), ai embaralha tudo na minha cabeca.bom, algumas novidades aleatorias: o trabalho de tutoria na fundacao cigana ta muito legal, to realmente gostando. como eles precisam muito de tutores de ingles, estou focando nisso e da ultima vez fiquei com tres alunos ao mesmo tempo - vale frisar que geralmente se tem um aluno por vez, porque e pra ser uma coisa mais de acompanhamento particular. ou seja: tres alunos e tres conteudos diferentes em duas horas. and keep 'em coming!minha turma de frances vai apresentar uma cancao de natal na festa da escuela oficial de idiomas e isso e o mais proximo que eu vou chegar de atividades artisticas esse semestre, infelizmente... mas semestre que vem, quem sabe?hoje NEVOU! teve aguanieve ja, mas hoje foi neve de verdade. ainda nao chega a acumular, porque derrete quando toca o chao ou depois de um tempinho sobre as roupas, mas os carros, que esfriam mais, ficam cobertinhos de neve. percebemos o natal chegando, em fortaleza, quando comecam a montar a arvore na praca portugal e decorar a avenida dom luis, ne? pois bem, a plaza mayor aqui ja esta com sua arvore montada e varias ruas tem suas decoracoes de natal, sem contar com as lojas do chinos inundadas de quaisquer coisas relacionadas a natal.ah! tem uma festa chamada nochevieja universitaria, conhecida na espanha e esperada por todos, que roda as cidades universitarias a cada ano... e esse ano vai ser onde? em salamanca, claro! dia 16 de dezembro a plaza mayor estara que so um formigueiro de gente se despedindo do semestre letivo, de 2010, alguns dos seus intercambios, da cidade e de todos por aqui, quer seja para passarem as festas com suas familias ou voltarem de vez para seus paises (a cidade fica, na realidade, um pouco fantasma durante a epoca das festas de fim de ano).eu estarei la, claro, dizendo hasta luego, vuelvo en un rato.agora e hora de preparar a mochila pra andaluzia e rezar pra nao ter problemas com as estradas ate la, mas manter os dedos cruzados o tempo inteiro tambem pra que, ate o dia de ir para londres, essas nevascas malditas tenham dado uma tregua e o aeroporto esteja funcionando de boa.nao me facam passar natal e ano novo em salamanca! entrei num leve desespero ao tentar comecar a escrever esse post quando percebi que nao lembrava de nada da viagem! mas
ai respirei fundo e fui vendo as fotos, dando uma olhadinha nos mapas e - com uma ajudinha da wikipedia, claro - as memorias foram voltando.entao, fomos para andaluzia de carro, rumo ao sul da espanha, com grandes expectativas, tanto em relacao ao que veriamos como ao que sentiriamos: fugir do frio era a melhor opcao e sabiamos que - ao menos no verao - as temperaturas na andaluzia chegavam a 50o. QUE? isso mesmo, cinquenta graus. eu pensei que nesse calor as enzimas desnaturassem e a gente morresse e sei la mais o que, mas acho que nao, ne?enfim, esse post nao vai ser totalmente linear, porque nao lembro do passo a passo e de varios pequenos detalhes da viagem (po, faz quase tres meses! mas quem manda demorar tanto pra postar, ne mesmo? problema meu), vamos ver no que da.chegamos em sevilha no final da tarde, depois de algumas horas dirigindo nas estradas maravilhosas da espanha (e divertido ver a surpresa dos alemaes quando dizemos o quanto as estradas espanholas nos parecem boas. ai... uns com tanto e outros com tao pouco!). como sempre, estacionar foi um parto - e se tivesse sido um parto de verdade, teria sido de risco. serio. foi muito, muito ruim de encontrar um lugar decente pra estacionar que nao fosse muito, e eu digo muito, longe para andarmos a pe -, mas sobrevivemos e conhecemos um pouco do centro cultural da cidade. assim, sem grandes pretensoes, so caminhando pra olhar em volta mesmo, e foi muito bom, a cidade passa uma sensacao otima - aparte de muito coco de cavalo aqui e ali.luzezinhas e laranjeiras nos recebendo em sevilha.comemos tapas e bocadillos num bar e restaurante proximo a catedral, perto tambem de onde vimos uma batucada no meio da rua. os gringos todos loucos com o ritmo da percussao que nem era ruim, devo salientar. mas acho que o chefinho do grupo deles era brasileiro, quase certeza.depois de algum tempo de qualidade na noite sevilhana, fomos deixar nossas companheiras de viagem na casa de uma amiga nossa e entao retornariamos ao albergue. bem... nos perdemos feio antes de encontrar o piso dela. e ainda estavamos carregando muitas malas - maldita viagem de carro sem limites de bagagem para meninas. sofremos muito, andamos muito, mas encontramos, finalmente... um taxi pra despachar as meninas com suas malas e voltamos para o hostel, horas depois de termos iniciado nossas buscas pelo piso perdido. dormimos o sono dos justos depois de conhecermos a sevilha underground.no dia seguinte, fomos a catedral e a giralda, anteriormente uma grande mesquita - sevilha, como parte da andaluzia, sofreu grandes influencias mouras devido nao somente a proximidade da africa como a ocupacao dessa regiao pelos mouros por praticamente cinco seculos, alem do fato de sevilha estar estrategicamente posicionada na beira do rio guadalquivir, rota comercial navegavel da regiao. woo!catedral e la giralda.enquanto esperavamos na fila pra entrar na catedral, algumas senhoras se aproximaram oferecendo raminhos como um presente. voce diz que nao tem nada para ajudar, mas a senhora insiste que e somente
um presente, entao, voce simplesmente aceita e sorri - nao fiz isso, sigo com a historia de forma didatica pra todos que leem -, ao que a senhora vai pedir uma ajudinha, qualquer quantia modica de dinheiro em troca de sua gentileza. voce diz que nao tem e sente muito, quando ela insiste que qualquer quantia de verdade a deixaria contente, entao voce tira algumas moedinhas e entrega pra ela, que faz uma cara de descontente, pega o raminho e vai embora.essa e uma situacao possivel. outra e que a senhora se aproxima de voce, toma sua mao e comeca a ler sua sorte e seu futuro mediunicamente e, antes que voce pudesse sequer processar todas as informacoes genericas que ela disparou, ela cobraria pelo menos uns cinco euros. por mao.a dica e: quando vir alguma senhorinha se aproximando, diga em bom tom "no tengo dinero!" e se faca firme ate chegar sua vez de entrar na maldita catedral.passando pelo portao da catedral, encontramos el giraldillo, uma estatua do renascimento que retrata, provavelmente, a deusa atena e representa a vitoria do cristianismo sobre os muculmanos. entretanto, a estatua que esta logo depois da entrada da catedral e uma copia do giraldillo original, que esta no topo da giralda e gira de acordo com a direcao do vento - agora alguem me explica como uma estatua de mais de tres metros e pra la de cem quilos gira com o vento?fake giraldillo.a catedral e bem bonita por dentro, bem opulenta: muito ouro, altares enormes, grandes rosaceas nas paredes... destaque para o teto bem esculpido e o suposto tumulo de cristovao colombo.cristovao?antes de subirmos os incontaveis andares da giralda, passamos por um patio interno cheio de laranjeiras - pena que elas sao tao azedas que e impossivel depender delas pra lanchar. o cheiro, no entanto, e otimo e, apesar de estarmos no inverno, ainda era possivel senti-lo bem. na primavera, sentir o cheiro das flores de laranja deve ser uma experiencia otima!giralda entre os galhos de laranjeira.subimos os andares da giralda e, a cada janela, tinhamos um mirante da cidade. interessante ver que, alem de escadarias, a torre tinha grandes rampas, por onde os cavalos levavam as carruagens das pessoas mais importantes, na epoca dos cristaos, e dos pobrezinhos muculmanos responsaveis por subir varias e varias vezes ao dia pra cantar la de cima e chamar todos na hora de rezar (adhan, o canto pra rezar, era realizado cinco vezes ao longo do dia. no gogo. nas mesquitas mais modernas, utilizam microfone e um sistema de caixas de som). atualmente a giralda e a torre de sinos da catedral de sevilha.cada janela... ... um flash!como estavamos um pouco atrasados para o walking tour e ja haviamos entrado na catedral e na giralda - maiores icones da cidade -, so passamos pela frente do alcazar e seguimos nosso caminho. alem do mais, nos disseram que, ja que planejavamos ver o alhambra, em granada, o alcazar de sevilha era completamente dispensavel. era agradavel e conveniente acreditar - e nao nos arrependemos.portal da saida do patio da
catedral (e a propria ao fundo) alcazar de sevilha, you belong to... gryffindor!caminhando ate encontrarmos o ponto de encontro do walking tour, vimos um pouco mais de sevilha: percebemos suas numerosas ruelas fazendo vezes de corredores de vento, muito sabio da parte deles, ja que no verao chega a ser tao quente - e esses corredores realmente funcionam, porque alem de direcionarem as correntes de ar, providenciam uma sombrinha quase que o dia inteiro -, passamos por varios patios e jardins, predominantemente de influencia arabe, que costumavam deixar as portas de suas casas abertas para que as pessoas passassem, vissem e comparassem seus patios e jardins com os dos vizinhos. safados responsaveis por tanto coco na rua.coisa linda e giralda ao fundo (com giraldillo no topo, pra quem tiver olhos de aguia) patio! :)agora e quando eu perco minha linearidade e comeco a falar aleatoriamente sobre as historias que eu me lembro do walking tour. nos demos uma volta pela cidade com a guia que era alema, acho, e muito boa. serio, acho que foi a melhor guia que tivemos ate agora.sevilha e uma cidade com muitos personagens famosos. passamos por uma estatua, por exemplo, de don juan aka don giovanni. sim, o grande sedutor. ele e personagem do drama tragico de tirso de molina, "el burlador de sevilla", ou "o sedutor de sevilha". e acabei de encontrar, inclusive, um poema sobre don juan chamado "el estudiante de salamanca".don giovanni.outra personagem marcante de sevilha e carmen, da opera de bizet. vimos a fabrica em que ela supostamente trabalhou. uma cidade que tem personagens como don juan e carmen esta muito bem acompanhada, se e que voce me entende.predio que teria sido a fabrica onde carmen trabalhou. alem disso, lembrei muito d'o barbeiro de sevilha, que - claro - tambem tinha a cidade como palco. a opera de gioachino rossini, no entanto, nao foi citada pela guia e eu tambem nao lembrei de perguntar depois, infelizmente.personagens ficticios (?) a parte, conhecemos a historia de suona ben suzon, uma judia convertida ao cristianismo, na epoca em que os cristaos dominaram a cidade e impuseram sua religiao aos judeus e muculmanos que viviam por la. acontece que suona, ou susona, se apaixonou por um soldado. acontece tambem que o pai da moca era um lider revolucionario. acontece, acima de tudo, que suona, sabendo de planos de revoltas, pediu ao seu amor que nao estivesse no horario e local das tais revoltas, ao que ele nao somente ouviu com atencao, mas repassou aos seus superiores, que ordenaram a prisao e morte de toda a familia da garota - menos dela. alem da reprovacao de todos, ela ainda teve que seguir com a culpa de ter causado a morte de toda sua familia por um rapaz que acabou com ela. pesado. alguns dizem que ela entrou pr'um convento, enquanto outros dizem que teve sua cabeca cortada pela traicao. facam suas apostas.calle suzon com sua placa condizente.e aqui foi onde a cabeca de suona ficou supostamente exposta.e ja que estamos em historias tragicas, temos tambem dona maria coronel,
bela moca que teve seu namoradinho morto pelo rei pedro I porque ele era afim dela. acontece que o rei, chamado de pedro, o cruel, tambem era horrivel e muito insistente. dona maria, desesperada, sem mais alternativas, derramou sobre si um caldeirao de oleo fervente, esturricando-se e fazendo crer que tinha lepra, no que o rei finalmente a deixou em paz. essa e outra que dizem que nao so entrou, como fundou um convento.o tal pedro I tem outro fato curioso: alem de cruel, horrivel (estou resumindo nisso, mas o pacote de adjetivos e longo) e insistente, ele tambem tinha lingua presa. nossa. acontece que ele era considerado um grande justiceiro por boa parte de seus suditos, vai entender! finalmente, nao se sabe se por medo de suas crueldades ou em homenagem a sua justica, todos comecaram a pronunciar o espanhol tal e qual o rei o fazia: com a lingua presa, ou "ceceo", tipico do sotaque andaluz. uma historinha simpatica pra descontrair :)as raizes de cristovao colombo sao cobicadas e disputadas por diversos paises, todos querem um pouquinho dele nos seus ancestrais. acontece que, de acordo com a historia por tras da historia, cristovao colombo cobicava algumas coisas tambem: a mulher alheia. dizem as mas linguas que ele e a rainha isabel, que lhe foi como um anjo em suas jornadas de descobertas, tinham um caso bem debaixo do nariz do rei ferdinand, o rei banana (ou o rei sem-banana... ja que as mesmas mas linguas diziam que ele comia testiculos de boi pra tentar fazer os seus proprios funcionarem). eeenfim... teoria da conspiracao ou nao, sao varios pequenos indicios de que os dois teriam tido um caso, desde o lado do nome da rainha cravado na caravela ate duas... erm... coisinhas penduradas do lado do nome do rei nessa mesma caravela. escolha seu lado da historia.monumento a colombo com o nome da rainha do mesmo lado do seu - o do rei esta no outro lado do navio - e com coisinhas penduradas representado a hombridade ausente de sua majestade.seguimos o tour na plaza de espana, localizada no parque maria luisa, entre um mundo de laranjeiras e palmeiras. e uma praca lindissima (ta, essa ganhou da de salamanca. de verdade) em semicirculo, com uma grande fonte no centro, pontes radiais e contornada por dentro por azulejos retratando cada provincia da espanha, acompanhados de bancos e pequenas estantes utilizadas para troca de livros. isso ou eu inventei que eram utilizados pra troca de livros. de qualquer jeito, alem dos passeios de barco pelos canais e dos predios governamentais, a praca tambem serviu como cenario para os filmes lawrence da arabia e star wars! plaza de espana......com seus predios importantes...... e canais bonitinhos. burgos!como nao podia deixar de acontecer, passamos muito tempo correndo de um lado pro outro, tirando fotos... e nos perdemos do restante do walking tour. saimos correndo desesperadamente da plaza de espana atras deles, fomos para um lado, fomos para o outro e, muito felizmente, os encontramos na frente de um teatro cuja historia desconheco, porque estava ocupado demais