do CaribeOs Cavaleiros FantasmasOs Cavaleiros do abismoSeiya, Shiryu, Hyoga e Shun07/02/198719 (Filler)Vida ou morte! A batalha sangrenta da ilha Mundo DiabolicoA ilha do espectroA ilha do infernoSeiya14/02/198720 (Filler)Lute desesperadamente! A vinganca de ShainaA traicao do Mestre CristalA traicao do senhor dos gelosHyoga e Seiya21/02/198721 (Filler)O crime passional! A decisao do confronto de aurorasA piramide de geloO discipulo enfrenta o mestreHyoga28/02/198722 (Filler)A ressurreicao flamejante! O invencivel IkkiO Cavaleiro das ChamasO regresso de FenixIkki e Shun07/03/1987Os Cavaleiros de Prata[editar | editar codigo-fonte]NumeroNome original do episodioVersao brasileiraVersao portuguesaProtagonista do episodioData de exibicao23 (Semi-Filler)Santo de Prata! Um assassino orgulhosoO anjo da morteO anjo da morteSeiya e Marin14/03/198724Voe, Pegaso! Como um cometaO voo de PegasoO voo de pegasosSeiya21/03/198725Lutem! A ascensao de AtenaA revelacaoA revelacaoSeiya e Marin28/03/198726 (Semi-Filler)Inimigos ou aliados?! Os Santos de AcoOs Cavaleiros de AcoAmigos e inimigosHyoga04/04/198727 (Semi-Filler)Seiya se transforma em pedra! O escudo da MedusaO escudo da MedusaO escudo da MedusaSeiya, Shiryu, Shun e Shaina11/04/198728 (Semi-Filler)Dragao! Golpe de autossacrificioO golpe de misericordia do dragaoO sacrificio do DragaoShiryu18/04/198729Sequestro! O exercito de corvos ataca SaoriO sequestro de SaoriO rapto de uma deusaSeiya25/04/198730 (Semi-Filler)Queime! Cosmo do amorO cosmo flamejante do amorAs chamas do cosmosSeiya e Saori02/05/198731Ilusao! A froteira entre a vida e a morteA fronteira entre a vida e a morteA fronteira da morteIkki, Hyoga e Shun09/05/198732 (Semi-Filler)Grande explosao! Na ilha Rainha da MorteA explosao da ilha da Rainha da MorteA ilha sangrentaIkki16/05/198733 (Filler)Colisao entre Dragao e Tigre! As lagrimas do Dragao privado da luzAs lagrimas do dragao cegoO Tigre e o DragaoShiryu23/05/198734 (Filler)Adeus, amigo! Descanse em pazAdeus companheiro, descanse em pazO grande desafioShiryu30/05/198735 (Semi-Filler)A jornada desesperada! Abra os olhos do DragaoA esperanca de SeiyaA agua magicaSeiya e Kiki06/06/1987Os Cavaleiros de Ouro[editar | editar codigo-fonte]NumeroNome original do episodioVersao brasileiraVersao portuguesaProtagonista do episodioData de exibicao36Incrivel! As doze Vestes de Ouro!As doze armaduras de ouroAs doze armaduras de OuroSeiya e Shaina13/06/198737O clamor da mascara! Amor ou morte?A decisao da Armadura de Sagitario(nao foi transmitido)Seiya20/06/198738Colisao! Santo de OuroAtaquem Cavaleiros de Ouro!A revelacao de SaoriSeiya, Saori e Aiolia27/06/198739Velocidade da luz! O poderoso punho que ultrapassa MachShiryu contra o mascara da morteShiryu e a mascara da morteShiryu04/07/198740 (Semi-Filler)Vamos! A nossa partidaA partidaA caminho do santuarioShun e June11/07/198741 (Semi-Filler)Grande batalha decisiva no Santuario! A maior crise de AtenaA crise de AtenaO ataque ao SantuarioSaori18/07/1987A Grande Batalha das Doze Casas[editar | editar codigo-fonte]NumeroNome original do episodioVersao brasileiraVersao portuguesaProtagonista do episodioData de exibicao42O Cosmo maximo! Setimo SentidoCosmo finalO setimo sentidoSeiya, Shiryu, Hyoga e Shun25/07/198743Big Bang! Batalha na casa de touroBatalha na casa de TouroO signo do TouroSeiya01/08/198744Casa de Gemeos! O labirinto de luz e escuridaoGemeos, o labirinto de luz e sombraA casa de GemeosSeiya, Shiryu, Hyoga e Shun08/08/198745Panico! A deriva em outra dimensaoEnviados para uma outra dimensaoUma outra dimensaoSeiya, Shiryu, Hyoga e Shun15/08/198746Clamem! Correntes Nebulosas ofensiva e defensivaA corrente nebulosa de Andromeda ataca desta vezO destino de AndromedaShun22/08/198747Adeus, Hyoga! Heroi, descanseO corajoso Hyoga descansa em pazUm digno fim de um principeHyoga29/08/198748Dragao! Ressurja do pais da morteO dragao volta do mundo dos mortosO pais das sombrasShiryu05/09/198749Amor! A prece de ShunreiShunrei reza por ShiryuO poco do infernoShiryu e Shunrei12/09/198750Levante-se, Dragao! O Cosmo de ira de ShiryuLevante-se dragaoA justica