em que deitada estava,Perto da cabeca da pomba ela a sua rastejava;E com a pomba ela se debate e revira,Estirando seu pescoco como ela o proprio estira!Era a hora da meia-noite, quando vim a despertar,O relogio estava na torre a ecoar;Mas apesar que meu sono embora tivesse ido,Este sonho ele nao passaria --Em meu olho ele parecia ainda tao vivido!E desde entao eu jurei neste mesmo diaCom musica forte e cancao santificadaAtraves da floresta nua perambular,Atras de algo profano que vaga la.'Assim Bracy disse: o Barao, entrementes,Meio ouvindo o escutou sorridente;Entao para Lady Geraldine dirigiu-se,Os olhos dele amorosos e se maravilhando;E em tons finos e corteses disse,'Doce donzela, bela pomba de Lorde Roland,Com bracos mais fortes que harpa ou cancao,Teu senhor e eu iremos a cobra esmagar!'Ele beijou a fronte dela enquanto estava a falar,E Geraldine a guisa de donzela Lancando abaixo os grandes olhos brilhantes dela,Com face ruborizante e cortesia finaEla virou-se para longe de Sir Leoline;Suavemente o seu treino reuniu,Que sobre seu braco direito de novo caiu;E cruzou seus bracos pelo seu peito ao meio,E aninhou sua cabeca sobre seu seio,E para Christabel relanceou uma olhadaJesu, Maria, deixem-na bem guardada!Um pequeno olho de cobra pisca tenue e timidamente;E os olhos da dama em sua cabeca menores ficaram,Cada um encolheu ate um olho de serpente,E com algo de malicia, e mais de pavor que ganharam,Para Christabel ela olhou de relance! --Um momento -- e as visoes escaparam!Mas Christabel em atonito transeNo chao instavel titubeanteEstremeceu alto, com um som sibilante;E Geraldine virou-se novamente,E como uma coisa, que buscava se aliviar,Cheia de maravilha e cheia de pesar,Ela rolou seus grandes olhos brilhantes e divinosSelvagemente sobre Sir Leoline.A donzela, ai! seus pensamentos perdidos estao,Ela nada ve -- nada alem de uma visao!A donzela, desprovida de malicia e pecado,Eu nao sei como, de maneira reticente,Tao profundamente havia ela se intoxicadoNaquele olhar, naqueles encolhidos olhos de serpente,Que todas as feicoes dela estavam resignadasA esta imagem na mente dela isolada:E passivamente se pos a imitarO odio tenue e traicoeiro daquele olhar!E em transe atonito, assim ela ficou,Ainda imaginando aquele olhar que relanceouCom forcada e inconsciente simpatiaDiante da vista do pai dela plenamente --Tanto quanto tal olhar poderiaSer em olhos tao azuis e inocentes!E a donzela, quando o transe terminouPausou por um momento, e interiormente rezou:Entao caindo aos pes do Barao,'Pela alma da minha mae, faco rogacaoQue tu mandes embora esta mulher!'Ela disse: e mais ela nao podia dizer:Pois ela nao podia contar o que sabia,Sobrepujada pela poderosa magia.Porque esta tua face tao livida e sem temperanca,Sir Leoline? Tua unica criancaJaz a teus pes, o jubilo teu, o orgulho teu,Tao bela, tao inocente, tao mansa;A mesma, por quem tua senhora morreu!O pelas angustias de sua mae queridaPense tu nenhum mal de tua crianca!Por ela, e ti, e por nenhuma outra vida,Ela rezou no momento antes que morreu:Rezou que o bebe por quem ela morreu,Provaria-se o jubilo e orgulho do caro lorde seu!Ela desviou suas angustias mortais ao rezar,Sir Leoline! E a elaTua unica crianca, mal iria tu causar,Crianca tua e dela?Dentro do coracao e cerebro do BaraoSe pensamentos,