thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
lembrança de sua mente. Velhahistória.Vittoria o observava.- Acredita em Deus, senhor Langdon?Ele não esperava aquele tipo de pergunta. A seriedade na voz de Vittoria era ainda mais desconcertante do que a indagação. Se eu acredito em Deus? Esperava que pudessemconversar sobre um assunto mais leve para o tempo da viagem passar mais depressa.Um enigma espiritual, pensou Langdon. É assim que meus amigos me chamam. Apesar de ter estudado religião durante anos, não era um homem religioso. Respeitava o poderda fé, a bondade das igrejas, a força que a religião dava a tantas pessoas. Entretanto, para ele, a suspensão intelectual da descrença que era imperativa se alguémverdadeiramente desejava "crer" havia sido sempre um obstáculo grande demais para sua mente acadêmica.- Quero acreditar - ouviu-se dizendo.O tom da réplica de Vittoria não dava a entender que ela estivesse fazendo qualquer julgamento ou desafio.- E por que não acredita?Ele deu uma risadinha.- Bem, não é assim tão fácil. Ter fé requer entrega, aceitação cerebral de milagres, como a imaculada conceição e a intervenção divina. E existem ainda os códigosde conduta. A Bíblia, o Corão, as escrituras budistas, em todos há exigências semelhantes e penalidades semelhantes. Determinam que se eu não viver de acordo comcerto código, irei para o inferno. Não consigo imaginar um Deus que governe desta maneira.- Espero que não deixe seus alunos se esquivarem de perguntas assim com tanta desfaçatez.O comentário pegou-o desprevenido.- O quê?- Senhor Langdon, não perguntei se acredita no que o homem diz sobre Deus. Perguntei se acredita em Deus. Existe uma diferença. As escrituras sagradas são histórias...lendas e a história da busca do homem para compreender sua própria necessidade de significado. Não pedi que desse sua opinião sobre literatura. Estou perguntandose acredita em Deus. Quando se deita sob as estrelas, não sente a presença do divino? Não sente em seu íntimo que está diante da obra de Deus?Langdon refletiu um instante.- Estou me intrometendo - desculpou-se ela.- Não, é que...- O senhor com certeza deve debater assuntos de fé com seus alunos.- Sem parar.- E imagino que deva fazer sempre o papel do advogado do diabo. Sempre estimulando as discussões.Langdon sorriu.- Também deve ser professora.- Não, mas aprendi com um mestre. Meu pai era capaz de discutir os dois lados de uma Faixa de Moebius.Langdon riu, visualizando a engenhosa Faixa de Mõbius, um anel torcido de papel que tecnicamente possui apenas um lado. Langdon vira aquela forma pela primeira veznos trabalhos do artista M. C. Escher.- Posso lhe fazer uma pergunta, senhorita Vetra?- Prefiro que me chame de Vittoria. "Senhorita" Vetra faz com que me sinta velha.Ele suspirou intimamente, de repente se dando conta de sua própria idade.- Vittoria, e eu sou Robert.- Você ia fazer uma pergunta.- Certo. Como cientista e filha de um padre católico, o que você pensa da religião?Ela fez uma pausa, afastando uma mecha de cabelo dos olhos.- Religião é como um traje ou uma língua. Gravitamos em torno das práticas com as quais fomos criados. No final, porém, todos proclamamos a mesma coisa. Que a vidatem um sentido. Que somos gratos ao poder
que nos criou.A resposta intrigou Langdon.- Então, está dizendo que ser cristão ou muçulmano depende do lugar onde se nasceu?- Não é óbvio? Veja a difusão da religião pelo mundo afora.- Quer dizer que a fé é aleatória?- Dificilmente. A fé é universal. Nossos métodos específicos para compreendê-la são arbitrários. Algumas pessoas rezam para Jesus, outras vão a Meca, outras estudampartículas subatômicas. No final, estamos todos apenas buscando a verdade, aquela que é maior do que nós mesmos.Langdon desejou que seus alunos fossem capazes de se expressar com tanta clareza. Ele próprio gostaria de saber se expressar com aquela clareza!- E Deus? - ele perguntou. - Você acredita em Deus?Vittoria ficou calada por um longo tempo.- A ciência me diz que Deus tem de existir. Minha mente me diz que nunca vou compreender Deus. E meu coração me diz que não fui feita para isto.Isto é que é concisão, pensou ele.- Então, acredita que Deus é fato mas que nunca o compreenderemos.- A compreenderemos - corrigiu ela, com um sorriso. - Seus índios nativos tinham razão.Langdon deu uma risadinha.- A Mãe Terra.- Gaea. O planeta é um organismo. Todos nós somos células com diferentes finalidades. No entanto, somos entrelaçados. Servindo uns aos outros. Servindo ao todo.Ouvindo-a falar, Langdon sentiu despertar dentro de si algo que não sentia há muito tempo. Havia uma limpidez cativante em seus olhos... uma pureza em sua voz. Elese sentiu atraído.- Senhor Langdon, deixe que eu lhe faça uma outra pergunta.- Robert -corrigiu ele. - Senhor Langdon faz com que me sinta velho. Eu sou velho!- Se não se importa, gostaria de saber como se envolveu com os Illuminati?Langdon pensou um pouco.- Na verdade, foi por causa de dinheiro.Vittoria pareceu desapontada.- Dinheiro? Consultoria, não é?Ele riu, percebendo como sua resposta fora interpretada.- Não, dinheiro como moeda de um país. - Enfiou a mão no bolso da calça e tirou algumas notas. Encontrou uma de um dólar. - Fiquei fascinado com o culto quando soubeque o dinheiro norte-americano traz um elemento da simbologia dos Illuminati.Vittoria semicerrou os olhos, sem saber se o levava a sério ou não.Langdon passou-lhe a nota.- Olhe o verso. Está vendo o sinete oficial à esquerda?Ela virou a nota.- A pirâmide?- É, a pirâmide. Sabe o que as pirâmides têm a ver com a história dos Estados Unidos?Vittoria deu de ombros. -- Exato - disse Langdon. - Absolutamente nada.- E por que é o símbolo central do seu sinete oficial?- É uma história estranha - disse Langdon. - A pirâmide é um símbolo secreto que representa a convergência para cima, para a extrema fonte de Iluminação. Está vendoo que aparece em cima dela?Vittorja examinou a nota.- Um olho dentro de um triângulo.- Chama-se trinacria. Já viu esse olho dentro do triângulo em algum outro lugar?Ela ficou em silêncio um instante.- Na realidade já vi, mas não sei muito bem onde.- Na fachada de lojas maçônicas do mundo inteiro.- O símbolo é maçônico?- Na verdade, não, é dos Illuminati. Eles o chamavam de seu "delta brilhante" Um chamado para a mudança esclarecida. O olho significa a
de pulso que Langdon usara em toda a sua vida. Àprova d'água e com um mostrador que brilhava no escuro, era perfeito para nadar e para andar à noite pelos caminhos sem iluminação da universidade. Quando seus alunosquestionavam seu conceito de moda, ele respondia que usava aquele relógio para se lembrar diariamente que queria manter seu espírito jovem.- São seis horas - disse.Vittoria balançou a cabeça, os olhos ainda fechados.- Acho que nossa carona chegou.Langdon ouviu o zumbido distante e olhou para cima, com o coração apertado. Vindo do norte, um helicóptero se aproximava, voando baixo acima da pista de pouso. Langdonandara de helicóptero uma vez no vale Palpa andino para ver os desenhos de areia Nazca e não gostara nem um pouco. Uma caixa de sapatos voadora. Depois de passara manhã voando em um avião espacial, contava que o Vaticano enviasse um carro para buscá-los.Tudo indicava que não seria o caso.O helicóptero reduziu a velocidade, pairou um instante e desceu na pista de pouso diante deles. Era branco e trazia na lateral um brasão pintado - duas chaves mestrascruzadas sobre um escudo encimado pela mitra papal. Ele conhecia bem aquele símbolo. Era o brasão tradicional do Vaticano, o símbolo sagrado da Santa Sé, ou "santasede" do governo, literalmente o antigo trono de São Pedro.O Santo Helicóptero, resmungou Langdon, acompanhando o pouso. Esquecera-se de que o Vaticano possuía um, usado para transportar o Papa para o aeroporto, para reuniõesou para seu castelo de verão em Gandolfo. Langdon decididamente teria preferido um carro.O piloto saltou e caminhou na direção deles pela pista.Agora era Vittoria que parecia apreensiva.- Esse é o nosso piloto?Langdon também ficou preocupado.- Voar ou não voar, eis a questão.O piloto parecia estar vestido para um melodrama shakespeariano. Sua túnica bufante era listrada verticalmente de azul-vivo e dourado. Usava calças e polainas combinando.Estava calçado com sapatos rasos pretos que pareciam chinelos. Na cabeça, trazia uma boina preta de feltro.- O uniforme tradicional da Guarda Suíça - explicou Langdon. - Desenhado pelo próprio Michelangelo. - Quando o homem se aproximou mais, Langdon estremeceu. - E,admito, não foi um dos melhores trabalhos dele.A despeito do traje extravagante do homem, Langdon viu logo que ele não estava brincando. Movia-se ao encontro deles com a mesma rigidez e dignidade de um fuzileironaval norte-americano. Langdon lera muitas vezes sobre as rigorosas exigências para se fazer parte da elitista Guarda Suíça. Recrutados em um dos quatro cantõescatólicos da Suíça, os candidatos tinham de ser rapazes suíços natos com idade entre 19 e 30 anos, pelo menos 1,74 m de altura, solteiros e treinados pelo exércitosuíço. Esse soberbo corpo militar era invejado por governos de todo o mundo por ser a mais fiel e mortífera força de segurança que existe.- Vocês são do CERN? - perguntou o guarda, ao chegar diante deles. Sua voz era dura como aço.- Sim, senhor - respondeu Langdon.- Fizeram um tempo notável - disse ele, lançando um olhar intrigado para o X-33. Virou-se para Vittoria. - A senhora tem outra roupa para vestir?- Como disse?Ele apontou para as pernas dela.- Não é permitido
entrar de calças curtas no Vaticano.Langdon olhou para as pernas de Vittoria e fez uma careta. Esquecera daquilo. Na Cidade do Vaticano era rigorosamente proibido ter as pernas à mostra acima do joelho,tanto para as mulheres quanto para os homens. A norma era uma forma de mostrar respeito pela santidade da cidade de Deus.- Só tenho esta - ela disse. - Saímos de lá com muita pressa. O guarda sacudiu a cabeça, aborrecido. Em seguida, dirigiu-se a Langdon.- O senhor está carregando alguma arma?Arma? pensou Langdon. Eu não trouxe nem uma muda de roupa de baixo! E negou com um gesto de cabeça.O oficial agachou-se aos pés de Langdon e começou a apalpá-lo por baixo, começando pelas meias. Rapaz confiante, pensou Langdon. As mãos fortes do guarda subirampelas pernas de Langdon chegando desconfortavelmente perto de sua virilha. Por fim, deslocaram-se para seu peito e ombros. Aparentemente satisfeito por nada terencontrado, o guarda virou-se para Vittoria. Correu os olhos pelo tronco e pelas pernas dela.Ela lhe lançou um olhar feroz.- Nem pense nisso.O guarda encarou-a com uma expressão que claramente pretendia intimidá-la. Ela não cedeu.- O que é isso? - disse o guarda, apontando para uma leve protuberância quadrada no bolso da frente do short dela.Vittoria tirou do bolso um telefone celular ultrafino. O guarda pegou-o, ligou-o, aguardou o sinal de linha e, tendo verificado que o aparelho não passava realmentede um telefone, devolveu-o a ela.- Dê uma volta, por favor - disse o guarda.Vittoria obedeceu, levantando os braços e girando o corpo 360 graus.O guarda examinou-a com cuidado. Langdon já observara que a blusa e o short justos de Vittoria não mostravam nenhuma saliência onde não deveriam. Parecia que o guardachegara à mesma conclusão.- Obrigado. Venham, por favor.O helicóptero da Guarda Suíça funcionava em ponto morto quando Vittoria e Langdon se aproximaram dele. Vittoria embarcou primeiro, como uma freqüentadora habitual,mal se curvando ao passar por baixo das pás em movimento. Langdon parou um instante.- Nenhuma possibilidade de irmos de carro? - gritou, meio brincando, para o guarda suíço, que se acomodava no banco do piloto.O homem nem respondeu.Com os motoristas loucos de Roma, Langdon sabia que, de qualquer maneira, voar seria provavelmente mais seguro. Respirou fundo e embarcou, depois de ter o cuidadode se abaixar bem para passar sob os rotores.Enquanto o guarda preparava a decolagem, Vittoria perguntou:- Já localizaram o tubo?O guarda olhou para ela por cima do ombro, sem compreender.- O quê?- O tubo. Vocês não telefonaram para o CERN por causa de um tubo?O homem deu de ombros.- Não sei sobre o que está falando. Estivemos muito ocupados hoje. Meu comandante mandou que eu viesse buscá-los. É tudo o que sei.Vittoria virou-se para Langdon com o rosto inquieto.- Coloquem os cintos, por favor - disse o piloto quando aumentou a velocidade do motor.Langdon procurou seu cinto de segurança e afivelou-o. Tinha a impressão de que a fuselagem diminuta encolhia à sua volta. Então, com um ronco, a aeronave subiu einclinou-se abruptamente para o lado, descrevendo uma curva para o norte na direção de Roma.Roma... o caput mundi, onde César
altura entre ambos.- Signorina, o Vaticano é alvo de dezenas de ameaças de bomba por mês. Sou eu pessoalmente quem treina toda a Guarda Suíça em moderna tecnologia de explosivos. Seimuito bem que não existe substância neste mundo tão poderosa assim para fazer o que está dizendo, a não ser que esteja se referindo a uma ogiva nuclear com um núcleode combustível do tamanho de uma bola de beisebol.Vittoria fulminou-o com o olhar.- A natureza tem muitos mistérios ainda por revelar.Olivetti inclinou-se mais para ela.- Posso perguntar quem exatamente é a senhorita? Qual é a sua função no CERN?- Sou membro sênior da equipe de pesquisas e fui designada para ser o contato com o Vaticano nesta crise.- Desculpe-me a indelicadeza, mas, se esta é de fato uma crise, por que estou lidando com a senhorita e não com seu diretor? E o que pretende com o desrespeito deentrar no Vaticano com essa roupa?Langdon deu um gemido. Não podia acreditar que, naquelas circunstâncias, o homem estivesse preocupado com trajes. Contudo, refletiu, se pênis de pedra podiam despertarpensamentos lascivos nos moradores do Vaticano, Vittoria Vetra de short certamente seria uma ameaça à segurança nacional.- Comandante Olivetti - intrometeu-se Langdon, tentando desarmar o que parecia ser uma segunda bomba prestes a explodir -, meu nome é Robert Langdon. Sou professorde estudos religiosos nos Estados Unidos e sem vínculos com o CERN. Assisti a uma demonstração dos efeitos da antimatéria e posso confirmar a afirmação da senhoritaVetra de que se trata de uma substância excepcionalmente perigosa. Temos motivos para crer que foi colocada dentro do Vaticano por representantes de um culto anti-religiosocom a intenção de destruir o conclave.Olivetti virou-se, olhando Langdon de cima.- Tenho aqui uma mulher de short me dizendo que uma gotinha de líquido vai explodir o Vaticano e um professor americano me dizendo que somos o alvo de um culto anti-religioso.O que afinal querem que eu faça?- Encontre o tubo - disse Vittoria. - Agora mesmo.- Impossível. Pode estar em qualquer lugar. A Cidade do Vaticano é enorme.- Suas câmaras não têm localizadores GPS?- Não costumam ser roubadas. Levaríamos dias para localizar essa câmara.- Não temos dias - replicou Vittoria, inflexível. - Temos seis horas.- Seis horas para que, senhorita Vetra? - A voz de Olivetti ficou alta de repente.Apontou para a imagem na tela. - Até que essa contagem chegue a zero? Até que a Cidade do Vaticano desapareça? Acredite, não gosto nem um pouco que alguém venhaburlar meu sistema de segurança. Nem me agrada que uma geringonça dessas apareça misteriosamente dentro dos meus edifícios. Eu estou preocupado.É minha obrigação estar preocupado. Mas o que me contou é inaceitável.Langdon não se conteve:- O senhor já ouviu falar dos Illuminati?A atitude glacial do comandante rompeu-se. Seus olhos ficaram brancos, como os de um tubarão pronto para atacar.- Estou avisando a vocês. Não tenho tempo para isso.- Então, quer dizer que o senhor já ouviu falar dos Illuminati?Os olhos de Olivetti pareciam perfurar como golpes de baioneta.- Sou um defensor jurado da Igreja Católica. Claro que já ouvi falar dos Illuminati. Estão mortos
há décadas.Langdon enfiou a mão no bolso e tirou o fax com a imagem do corpo marcado a fogo de Leonardo Vetra.Estendeu-o para Olivetti.- Sou um estudioso dos Illuminati - disse Langdon, enquanto Olivetti examinava o papel. - Estou tendo grande dificuldade em aceitar que os Illuminati ainda estejamem atividade, mas a aparência dessa marca combinada com o fato de que os Illuminati têm um conhecido pacto contra o Vaticano me fizeram mudar de idéia.- Uma fraude produzida por computador. - Olivetti devolveu o fax a Langdon.Este exclamou, incrédulo:- Fraude? Veja a simetria! O senhor melhor do que ninguém deveria reconhecer a autenticidade de...- Autenticidade é exatamente o que falta a vocês. A senhorita Vetra talvez não tenha lhe informado, mas os cientistas do CERN vêm criticando as políticas do Vaticanohá anos. Eles regularmente nos encaminham pedidos de retratação da teoria criacionista, de desculpas formais a Galileu e Copérnico e repelem nossas críticas a pesquisasperigosas ou imorais. O que parece mais provável aos senhores: que um culto satânico de quatrocentos anos tenha ressurgido com uma arma avançada de destruição emmassa ou que algum engraçadinho no CERN esteja tentando acabar com um evento sagrado do Vaticano lançando mão de uma fraude bem executada?- Aquela foto - disse Vittoria, a voz igual a lava incandescente - é do meu pai. Assassinado. Acha que eu iria brincar com uma coisa dessas?- Não sei, senhorita Vetra. O que sei é que, até conseguir algumas respostas que façam sentido, não vou acionar qualquer tipo de alarme. Vigilância e discrição sãomeu dever para que as questões espirituais possam ter lugar aqui com clareza de mente. Hoje mais do que nunca.Langdon disse:- Ao menos, então, adie o evento.- Adiar? - o queixo de Olivetti caiu. - Que arrogância! Um conclave não é um jogo qualquer de beisebol que se pode transferir por causa da chuva! É um evento sagradocom um código e um processo rigorosos. Não faz mal que um bilhão de católicos estejam esperando por um líder! Não faz mal que a imprensa mundial esteja lá fora!O protocolo deste evento é sagrado, não está sujeito a modificações. Desde 1179, os conclaves sobreviveram a terremotos, fome e até à peste. Acreditem, não vai sercancelado por causa de um cientista morto e de uma gotinha de sabe-se lá o quê.- Leve-me à pessoa encarregada - exigiu Vittoria.Olivetti lançou-lhe um olhar furibundo.- Está diante dela.- Não - disse ela -, alguém do clero.As veias na testa de Olivetti começaram a crescer.- O clero se foi. Com exceção da Guarda Suíça, só quem está presente no momento é o Colégio dos Cardeais. E eles estão no interior da Capela Sistina.- E quanto ao camarista do Papa? - perguntou Langdon, incisivo.- Quem?- O camarista do último Papa. - Ele repetiu a palavra, seguro de si, rezando para que a memória o tivesse ajudado. Lembrou-se de ter lido certa vez sobre a curiosadelegação de autoridade que se seguia à morte de um Papa. Se estivesse correto, no período entre Papas, o poder autônomo completo transferia-se temporariamente parao assistente pessoal do Papa anterior, seu camarista
horas do que propriamenteuma eleição. Claro que dissensões de última hora podiam prolongar a cerimônia pela madrugada afora... ou além. O conclave de 1831 durara 54 dias. Mas não o de hoje,disse consigo. Falava-se que este conclave seria uma "vigília de fumaça".Os pensamentos do telefonista evaporaram-se com o zumbido de uma linha interna em seu painel. Olhou para a luz vermelha piscando e coçou a cabeça. Que coisa estranha,pensou. A linha zero. Quem será que está ligando daqui de dentro para o telefonista de informações? E quem é que ainda está aqui dentro, afinal?- Città del Vaticano, prego? - disse ele, atendendo.A voz que estava na linha falava um italiano rápido. O telefonista reconheceu vagamente o sotaque como sendo o que era comum aos guardas suíços, italiano fluentecom leve influência franco-suíça. Aquela pessoa, porém, decididamente não pertencia à Guarda Suíça.Ao ouvir a voz da mulher, o telefonista levantou-se de um pulo, quase derramando seu chá. Verificou o painel outra vez. Não se enganara. Era uma extensão interna.A ligação vinha de dentro. Não era possível, algo estava errado! Uma mulher dentro da Cidade do Vaticano? Hoje?A mulher falava depressa e furiosamente. O telefonista passara tempo suficiente naquele trabalho para saber quando estava lidando com um pazzo. Aquela mulher nãoparecia maluca. Seu tom era urgente mas racional. Calmo e eficiente. Ele escutou o pedido dela, aturdido.- Il camerlengo? - disse o telefonista, ainda tentando descobrir de onde estaria vindo a ligação. - Não posso completar... sim, sei que ele está no escritório doPapa mas... quem é a senhora, mesmo? E quer avisar a ele que... - O homem escutava, cada vez mais desconcertado. Todos em perigo? Como? E de onde está chamando?- Talvez seja melhor entrar em contato com a Guarda Su... - O telefonista parou no meio da frase. - Onde é que a senhora está? Onde?Ele escutou, atônito, depois tomou uma decisão.- Aguarde um pouco, por favor - disse, colocando a mulher na espera antes que ela pudesse responder. Em seguida, ligou para a linha direta do comandante Olivetti.Não é possível que a mulher esteja realmente...A ligação foi atendida de imediato.- Per l'amore di Dio! - a voz feminina conhecida gritou. - Faça a bendita ligação!A porta do centro de segurança da Guarda Suíça abriu-se com um silvo. Os guardas abriram caminho quando o comandante Olivetti entrou na sala como um foguete. Chegandoà porta de seu escritório, constatou o que o guarda no walkie-talkie acabara de lhe contar: Vittoria Vetra estava de pé diante da mesa dele falando em seu telefoneparticular.Che coglioni che ha questa!, pensou ele.Lívido, aproximou-se, enfiou a chave na fechadura e abriu a porta, perguntando:- O que está fazendo?Vittoria ignorou-o.- Sim - dizia ela ao telefone. - E tenho de prevenir...Olivetti arrancou o telefone da mão dela e colocou-o no próprio ouvido.- Quem diabos está falando?Em uma fração de segundo, a postura rígida de Olivetti desfez-se repentinamente.- Sim, camerlengo... - disse ele. - Correto, signore... mas questões de segurança exigem... claro que não... estou mantendo-a aqui por... com certeza, mas... - Eleescutou. - Sim, senhor - disse, afinal. -