osvizinhos humanos para uma reuniao na casa. Os demais animais ficaram aespreita na janela da sala de estar.Seguiram-sepronunciamentos, declaracoes de mutuo afeto e admiracao por parte dosporcos e dos homens. Os vizinhos humanos parabenizaram os porcos pelosmetodos modernos de ordem e disciplina impostos: "... os animaisinferiores da Granja dos Bichos trabalhavam mais e recebiam menoscomida do que quaisquer outros animais do condado."Todos osalicerces da revolucao estavam corrompidos nas palavras de Napoleao.Ate mesmo a granja voltaria a ter o mesmo nome da epoca do Sr. Jones:Granja do Solar.Os animais estupefatos se afastaram, mas naoalcancaram vinte metros quando iniciou uma violenta discussao entreNapoleao e o vizinho humano motivada por uma jogada no carteado...Ascriaturas de fora olhavam de um porco para um homem, de um homem paraum porco e de um porco para um homem outra vez; mas ja era impossiveldistinguir quem era homem, quem era porco.A metafora da janelae fundamental para a abertura da percepcao da realidade. Os ditadorespodem estar revestidos em qualquer corpo se conservarem as mascarascapazes de adulterar a memoria historica dos governantes, tornando-osmarionetes manipuladas com o medo e a omissao.O que fazer com aultima mensagem do livro, qual seja, a impossibilidade de distinguirquem era porco e quem era homem? Pensar que qualquer bicho fara o mesmoquando investido de poder ou refletir sobre as atitudes e omissoes dequem legitima o poder com o trabalho diario e a aceitacao do crescenteempobrecimento?A revolucao dos bichos e um texto que, aprincipio, parece visionario, mas, em poucos capitulos, identificamosos acontecimentos historicos na satira elaborada pelo grande escritor.George Orwell conseguiu interpretar a realidade com lucidez e quisalardear suas percepcoes sobre os movimentos sociais, o poder e osindividuos.A revolucao russa. Major (Lenin); Napoleao (Stalin);Bola-de-neve (Trotsky); as ovelhas, que repetem sem consciencia oslemas; os cavalos com seus tapa-olhos que so conseguem olhar para otrabalho; as galinhas que se perdem na dispersao; o burro empacado emsuas verdades; os caes fieis a guarda de seus donos... Todospersonagens historicos, escravos da propria revolucao, prisioneiros dossonhos depauperados...Como alterar a historia? Tornar-sesujeito ativo de transformacao? Reescrever os velhos mandamentos eensaiar uma precipitada revolucao ou elaborar uma nova analise dasconjunturas a fim de reavaliar nossos principios?A revolucaodos bichos se repete na historia. Novos personagens assumem os papeisdos protagonistas e o enredo continua... Alguns preferem a silenciosaleitura dos fatos, outros desejam escrever novos capitulos...E,caro leitor, precisamos de engajamento, de comprometimento com osmandamentos que norteiam nossas acoes e de coragem para espreitar arealidade com olhos de transformacao sem apagar a memoria de nossasconquistas historicas.George Orwell, escritor, jornalista emilitante politico, participou da Guerra Civil Espanhola na miliciamarxista/trotskista e foi perseguido junto aos anarquistas e outroscomunistas pelos stalinistas. Desencantado com o governo de Stalin,escreveu A Revolucao dos Bichos em 1944. Nenhum editor aceitoupublicar a satira politica, pois, na epoca, Stalin era aliado daInglaterra e dos Estados Unidos. So apos o termino da guerra, em 1945,e que o livro foi publicado e se tornou um sucesso editorial.