thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Coringa para ser usada no trabalho ou na balada, para o dia ou para a noite, o jeans foi incorporado a moda moderna. Com cintura alta ou baixa, boca skiny ou de sino, big ou boyfriend, rasgada, brilhante, pantalona, lavada e ate com aquela cor de quem se arrastou no barro... Tem para todos os gostos.Das ruas para a passarela e das passarelas para a rua, a sua origem e ate que muito curiosa. O tecido comecou a ser fabricado na Franca em 1872, na cidade de Nimes e acabou sendo abreviado para denim. Usado no inicio para confeccionar os uniformes dos marinheiros do porto de Genova, na Italia, os franceses que exportavam o tecido o chamavam de genes e como ele precisava ser americanizado, se tornou o jeans que conhecemos hoje, quando ele chegou aos Estados Unidos.Gracas a Levi Strauss e Jacob David, o jeans dos garimpeiros da California foi reforcado com tachinhas de cobre, juntos eles criaram o jeanswear, o estilo reforcado de confeccao, originalmente destinado para roupas de trabalho. Dos portos e das minas, a praticidade da calca jeans ganhou as passarelas com Calvin Klein na decada de 70. O que mais gosto da calca jeans e a sua democracia e flexibilidade, para homens e mulheres, ricos e pobres, ela se adaptou as tendencias de cada epoca e misturou-se a todos os estilos. Alem do mais ela reina absoluta no meu guarda-roupa e no de todo mundo. Sete meses lavando roupa da mao... Antigamente as mulheres achavam isso normal, ate era uma terapia bater a roupa a beira de um rio. Entretanto, nos tempos modernos, qualquer pessoa que bata bem da cabeca, acha que viver SEM uma maquina de lavar e uma aberracao.Consegui passar um mes SEM celular, um periodo em que pude escolher quem procurar e ninguem poderia me achar quando eu nao quisesse. Porque as vezes, tudo que voce precisa e de um momento a sos, consigo mesma. Nao precisa que uma caminhada ou uma tarde de compras e preguica, sejam interrompidas por uma ligacao. Cobrancas ou conversas sem sentidos... (as vezes a melhor conversa e o silencio).Sobrevivi um mes SEM internet em casa, uma das razoes pelas quais nao publiquei nada por aqui. Ja estava comecando a ficar completamente fora do ar, saindo em busca de um computador com rede, que me conectasse com o mundo. Como nao sou muito fa de celulares, me rendi a comunicacao via internet, o que facilita muito a minha vida. Mas em meio a uma corrida pelo TCC, ficar mais tempo sem a net, seria o mesmo que cometer suicidio aos poucos.No entanto, SEM celular ou SEM internet, sempre encontramos um meio de nos conectar com as pessoas e com a informacao, porem passar um mes SEM guarda-roupa foi muito mais traumatizante. Nao achei que seria assim tao dificil para uma pessoa organizada como eu. Mas como juntamos outro SEM - o que acontece com todo mundo nesse mundo moderno, o SEM tempo so pode resultar em uma coisa: desastre.Uma mudanca ja e meio complicada, mas lidar com as caixas
e os sacos muito tempo depois e pior. Minhas roupas e as da minha irma ficaram todo esse tempo em sacos e malas, por isso encontrar uma simples muda de roupa para vestir durante um dia normal e quase uma guerra. Percebi a nossa situacao precaria, quando precisei fazer uma mala para passar o fim de semana na casa dos meus pais. Era impossivel achar o meu short preferido, ou uma regata basica. No desespero e como sempre atrasada -, jogava as roupas para cima em busca de algo que servisse para um fim de semana comum. Foi uma verdadeira acrobacia ja que ao mesmo tempo precisava fazer o minimo de barulho possivel, porque ainda era muito cedo e, venhamos e convenhamos, nada e mais inconveniente do que sacos de plastico.Depois desse periodo, - um mes e sempre um tempo muito razoavel para as coisas comecarem a mudar-, fui praticamente obrigada a comprar um novo celular, precisei me render a contratar uma internet domestica, que sera instalada em breve e me presentearam com um dos melhores presentes que alguem poderia dar: um guarda-roupa.Dizem que so quando perdermos e que realmente sentimos o valor que as coisas tem. Ficar sem celular ou internet, so me mostrou o quanto estamos presos e dependentes a essas ferramentas da modernidade nao existe mais o charme e a intimidade de escrever uma carta. Porem, descobri que ficar SEM guarda-roupa e desesperador. Como se espera encontrar alguma coisa para vestir numa bagunca que nao lhe e familiar?PS: Ainda continuo SEM maquina de lavar roupas.
Sequando voce ouve que alguem e viciado em compras, ja imagina uma garota ruivasaltitando feliz na frente da vitrine da Yves Sant Laurent ou soterrando amelhor amiga com roupas que explodiram do guarda-roupa, entao o filme Osdelirios de consumo de Becky Bloom e um velho conhecido.Relogios,couro italiano, sapatos, vestidos, nao importa o que seja, para essajornalista, (porque sempre tem uma jornalista nesses filmes?) fazer comprasdeixa o mundo mais bonito e a vida mais feliz mesmo que seja por um momento.Porem, o que ela nao se da conta e que mais dia ou menos dia a fatura do cartaode credito chega, junto com todos os credores.Ofilme de 2009 e encantador porque mistura comedia, romance, moda e variaspitadas de licoes com questoes eticas e profissionais, sobre coisas maisimportantes do que dinheiro, compras e status. Alem e claro de trazer os fofosIsla Fischer (sempre a confundo com Amy Adams) e Hugh Dancy.Imaginoque viver em Nova York com todas as lojas dos grandes estilistas dancando a suafrente nao deve ser facil, mas se a sua carteira nao aguenta a emocao, e sailogo pulando para fora da bolsa e sempre bom ter um controle maior e nao seguira luz, nem nada que brilhe muito. Naome considero uma viciada em compras, na verdade, estou muito longe disso, - eclaro que nenhum viciado assume que e, mas eu nao sou! - porem, como ninguem ede ferro, acredito que todo mundo tem um dia de Becky Bloom, torcendo para queo cartao de credito ou debito seja aceito, vibrando quando a mensagemtransacao provada aparece na maquina, sentindo que tudo e maravilhoso com umanova aquisicao e ate mesmo se apaixonando por uma echarpe verde, como eu. Poise, sucumbi a tentacao e comprei uma echarpe verde da cor do dinheiro e dosucesso, como bem diria a manequim do filme. Ja tinha sido uma paixao a primeiravista, com muito custo resisti bravamente, mas da segunda vez que a gentese encontrou sim, precisa ser um encontro mutuo -, percebi que era a ultimapeca e juntamente com um par de brincos de asas brilhantes, o pedaco de panosaltou para dentro da minha bolsa, se protegendo de outras consumidorasensandecidas e guarda-roupas embolorados. E agora, assim como Becky, sou umajornalista com uma echarpe verde escrevendo sobre moda acessivel. Tem dia que e dificil... O cansaco e a preguica dominam. Ficar horas na frente do espelho experimentando todas as opcoes de combinacoes para se vestir nao faz meu estilo, principalmente porque nao tenho tempo e depois porque nao tenho paciencia, exceto em ocasioes especiais, os looks do meu dia-a-dia precisam ser praticos e versateis. Mas confesso que muitas vezes, tudo o que eu quero quando abro meu guarda-roupa e pegar um tenis, uma calca jeans e um moletom velho e surrado, a primeira coisa que encontro pela frente. Nada de blusinha bonitinhas, com brilho e decotes, nada de saltos, nada de saia ou vestidos floridos e alegres. Qualquer coisa serve.E por isso que adoro o casual day, a sexta-feira que e liberada para usar tenis e camiseta no trabalho. Enquanto espero ansiosamente este dia, aproveito o resto da semana
para extravasar a minha preguica de me vestir na faculdade, principalmente porque estou quase no final do curso.As roupas expressam seu estilo de vida, pensamentos e humor. E como o humor e uma coisa que muda diariamente, tem dias que simplesmente nao ha clima para se vestir. Ou coragem para sair da cama ou de casa. A preguica reina. Entao para facilitar... Nada de passar a roupa, ou melhor, roupas que nao precisam passar e a ultima tendencia moderna e sustentavel. E nestes dias e incrivel mesmo, passo longe de maquiagem tambem. Com cara limpa e um moletom velho enfrento as horas de aula e os afazeres na rua... So fico torcendo para nao encontrar nenhum principe na minha frente, e se por um acaso uma moca com jeito de modelo parar do meu lado, meu consolo e dizer: Ah, nao preciso ser assim, so preciso do meu cerebro em perfeito funcionamento...
Ainda me lembro da primeira vez que coloquei um sapato de salto, muito rico e fino, como dizem minhas amigas. Nao era muito alto, mas ate entao so havia usado sandalias anabela, nada de salto fino. Mas sapatos sao sapatos e de um jeito ou de outro voce vai precisar deles e mergulhar no universo de variedade, modelos e cores. As criacoes sao infinitas e quando percebe, existe uma lista de todos os tipos de sapatos para cada ocasiao que e imprescindivel, voce comprar. Para o dia-a-dia pratico e versatil, uma sapatilha com um saltinho minimo; para o casual day no trabalho e para as atividades fisicas, um tenis; para os dias de diva, um sapato de salto bem alto; para os passeios de fim de semana, uma sandalia alegre Anabela; para os dias chuvosos e frios, uma bota de salto medio e grosso...a lista de necessidades e enorme e nao acaba aqui.Porem, e sempre existe um porem, nem todo mundo ganhou na loteria ultimamente, e e impossivel comprar tudo aquilo que precisamos. Essa necessidade e a primeira coisa que me pergunto quando vou comprar alguma coisa nova. A nao ser e claro que voce goste de enrolar o seu pescoco varias vezes por mes para puxar a corda no final do ano e descobri que esta devendo ate as calcas, sim ate mesmo aquelas calcas de alfaiataria da ultima estacao. Sapatos sao sim, uma paixao, mas algumas mulheres fazem um sacrificio sobre-humano para permanecer com um deles nos pes. Se eu me apaixono por um sapato a primeira vista, preciso ter um relacionamento rapido com ele antes de leva-lo para casa. Me desculpe, mas o conforto e o bem estar dos meus queridos pes precisam ser levados em conta, se o escarpam mais lindo da loja acaba com o meu pe e com o meu humor em uma festa, ja era! Para mim, sapato bom e aquele que nao aperta, nao solta, nao machuca, nao deixa calos ou bolhas e que permite que eu fique a noite inteira em sua companhia, sem ter a vontade de atira-lo longe. Isso nao tem preco! A vista ou a prazo, normalmente e a prazo, dinheiro nenhum paga o gostinho de nao perder a elegancia em qualquer ocasiao. E uma questao de valores, e claro. Eleera decente, de boa familia e com uma reputacao a zelar. Ja sofria crises, masnao se sentia excluido ou menosprezado pela avancada idade. Com estilo militar,era cheio de peculiaridades unicas, mas inspirava tradicao, historia e sangueazul. Completava aniversarios, atras deaniversarios, e mesmo assim permanecia moderno e estiloso. Esteve presente nosmais diferente lugares, compromissos e situacoes, sempre se pondo a ajudaraqueles que passavam frio. Essaepoca de temperaturas mais geladas era a sua preferida, pois podia sair doarmario e fazer o que sabia de melhor: brilhar no meio de tipos taocomuns. Apesar de generoso, tinha umapersonalidade meio egocentrica e se sentia unico no mundo provavelmente o era e o inverno era a sua chance de mostrar toda a sua exclusividade e elegancia.Levara tradicao de uma familia e de uma marca que nem
existe mais nas costas nao epara qualquer um. O casaco e - sem sombra de duvida mais velho que eu eganhei a honra de usa-lo ha quase 10 anos, antes disso ele tinha permanecido nolimbo do esquecimento do guarda-roupa da minha avo e tinha sido usadopouquissimas vezes pelo meu tio mais velho. Quandofoi libertado de sua clausura e foi enfeitar o meu guarda-roupa, as outraspecas ate se intimidaram com a chegada do senhor casaco marrom escuro, com umcolete interno de pelos e adaptavel. Era um coroa moderno e pratico.Sinceramente,nao encontrei nenhum outro casaco que sequer lembrava o meu, em modelo ouqualidade. Porem, foi a partir desse presente, que me apaixonei por essa pecaindispensavel e e claro, pela estacao mais elegante que ha no ano. Assim,vao-se as pessoas, ficam os casacos.
Maratona. Acredito que essa palavra resume o fim de ano, com compras e festas e mais compras. As pessoas correm pelas ruas para entrar nos minutos antes que a loja de departamentos feche e se empurram nas vitrines e araras das lojas de grife e populares para nao perder uma boa promocao. Garantir um visual bacana para as festas de final de ano e muitas vezes renovar o guarda-roupa e o objetivo das mulheres que se matam por um desconto.Para fazer compras em qualquer epoca do ano, principlamente quando ha placas e faixas indicando liquidacao, prefiro ir sozinha, apesar de ter de carregar todo o peso das sacolas. Mesmo assim, prefiro criar o meu proprio roteiro de lojas, entrando aqui ou ali conforme o meu gosto. Sem pressa ou correria. Enquanto fico tranquila, entrando no provador quantas vezes forem necessarias, sem ter ninguem para opnar ou me esperar, dou um sorriso solidario para os maridos, namorados e criancas, que aguardam desolados procurando um local para se apoiar ou sentar. E realmente uma judiacao levar a familia inteira para as ruas nessa epoca do ano, as criancas ficam impacientes, os maridos/ namorados estressados e confusos, sem saber se vao ter o limite do cartao estourado ou a carteira roubada.O mais incrivel desta epoca e ver como as pessoas generosas em busca de presentes para a familia toda, deixam aflorar o instinto assassino na hora das compras. Atropelam sem do qualquer um que esteja na frente. Numa competicao frenetica, as sacolas de fim de ano sao usadas como armas para atacar ou se defender dos outros oponetes, vence quem sacar o cartao de credito primeiro. Com o fim das vendas de Natal e Ano Novo, as lojas querem queimar os estoques e logo nos primeiros dias do ano ja podemos ver as placas com promessas de mega promocoes. PRECOS IMPERDIVEIS. OFF. SALDAO. DESCONTOS DE ATE 70%. Lojas lotadas e o resultado de todo esse marketing... Pessoas que nao fizeram suas compras antes e esperam ansiosas para as promocoes do inicio do ano, que vao deixa-las endividas no minino durante os proximos seis meses.Se voce nao quer enfrentar uma corrida pelo menor desconto, nao quer pechinxar ou simplesmente nao quer gastar dinheiro, passe longe dos centros comerciais ou das lojas que voce namora a vitrine, assim nao corre o risco de cair em tentacao e nem fica sofrendo por ai, simplesmente ignore essa epoca de loucura para os comerciantes.Mas se voce economizou especialmente para a queima de estoque, e melhor ir preparada para a guerra. Principalmente, se resolver visitar uma dessas lojas do pegou, levou, que vendem os produtos expostos, as prateleiras e ate os atendentes.Va de tenis, mesmo que esteja um calor infernal. Acredite, e melhor ficar com o pe quente, do que destruido e sujo de tanto que as pessoas vao pisar nele. Va de calca, mas confortavel, nada de jeans apertado, voce nao precisa deixar a sua vida mais complicada na hora de experimentar as roupas. Nada de roupas brancas, a nao ser que queira joga-las fora depois. Prefira comprar as coisas
menores primeiro, voce nao vai querer entrar numa loja de miudezas, com um endredon na mao. Nao leve criancas ou namorados, eles se perdem e se cansam com muito rapidez, prefira ir sozinha ou no maximo com uma amiga. Faca uma lista de prioridades, assim voce nao leva tudo o que tiver barato, mas somente o que realmente precisa. Va com uma bolsa pequena transpassada, nada de mochilas ou megabolsas, ja vai ter bastante trabalho para carregar as sacolas, alem disso, e mais seguro e pratico. Tome um cha de camomila antes, durante e depois de suas compras para nao se estressar com empurroes, filas e reclamacoes. Ah, e nao se esqueca de ir com o cabelo preso e sem maquiagem, voce vai voltar descabelada e borrada de qualquer forma.
A emissora Band vai produzir uma novela musical inspirada no sucesso da Disney High School Musical. Segundo o jornal Folha de S.Paulo, a producao tera elenco na faixa dos 20 anos, circulando por uma escola e dancando pelas ruas de Sao Paulo. O mais interessante nisso tudo e que a parceria vem da propia Disney, que no ano passado produziu High School Musical: O Desafio e parece que vai continuar apostando em nosso pais nos proximos anos. "O que ha de High School e a insercao da musica e da danca na trama. O resto e diferente. Nossa novela e para a familia toda, esta mais para Flashdance e Grease", contou Elisabetta Zenatti, diretora-geral de programacao e artistico da Band e produtora de Floribella."Tera muito mais danca do que High School. Pretendo ter uma cena musical por capitulo", completou.A Band contratou a colombiana Juana Uribe, criadora de Betty, a Feia, para desenvolver a historia. A producao musical ficara a cargo de Rick Bonadio, que lancou Rouge, Mamonas Assassinas e fez algumas musicas e versoes para o dois albums do Reality Show "High School Musical - A Selecao" (2008), que atualmente tambem tem contrato com a Rede Record.A novela - ainda sem titulo - comeca a ser gravada em agosto e estreia no segundo semestre. sera exibida na nova grade de novelas da Band e no canal pago Disney Channel "Sera uma historia de amor impossivel que a forca da danca vai juntar", explicou Elisabetta.Creditos Terra e Folha de Sao Paulo . Hoje terpa um super maratona na disney!Com adolepeixes os feiticeiros com waverly place e muito mais!Nao perca!Hoje :as 16 horas No dai 6 de Abril aconteceu a estreia de As fabulosas aventuras de sharpay! confiram as fotos: Hoje mavos conferir um especil muito legal na Disney!Demi entre Estrelas e Sinos!Vamos curtir uma marota de Sunny entre estrelas e tambem um especial da Demi em Quando toca o Sino.Hoje as :18Assita o video:Bj la DVDA Disney comecou a divulgar o filme esse Domingo mas sem imformacoes que nao sabimaos.Nem data foi divulga.Apenas:EM BREVE. Ola meninas (:Bem,estou abrindo vaga para 2 novas postadoras para o Disney Girls !Para Programacao e novidades da Disney , e para falar sobre as divas ^^Entao espero que os leitores desse blog (se que e tem algum) se entusiasmem e se inscrevam!Manda um comentario assimApelido*:Idade**:Ja tem experiencia com Blogs e/ou sites?Saber mexer em HTML e/ou ajustar layouts?Tem algum blog?Se sim qual?E-mail para contato***:Em qual das duas vagas voce quer se inscrever?Entao se inscrevam pq eu preciso de vcs! * Necessario** Opcional*** Necessario porem,se quiser nao sera publicado!Bjs! Cliptastico 2 ja esta aberto para votarmos!!!Vai ser incrivel!Vote nos melhores clipes muscias de Phineas e Ferb!Eu ja votei e vcs???Clique aqui para acessar o link de votacao.Link direto:http://www.disney.com.br/disneychannel/phineasandferb/cliptastico2/ Mas uma nova noticia afirma queA historia vai acompanhar um caca-talentos nova-iorquino que descobre Sharpay Evans, aspirante a atriz dramatica. A patricinha parte rumo a Nova York em busca de fama, mas seu pai lhe da o prazo de um mes para conseguir o sucesso ou voltar para casa. A direcao fica
por conta de Michael Lembeck (de 'O Fada do Dente'). O filme tambem contara com a participacao de Lucas Grabeel.O filme vai estrear ano que vem no Disney Channel.Veja as novas fotos do filme:
chamou de "maldosa", fez questao de dizer que tem que ser cobrado pelos resultados dentro do campo."Nao sou um cara perfeito. Tambem gosto de sair, de me divertir com meus amigos, tenho familia, amigos. Por que nao posso sair, ir para a balada? Posso sim e eu vou. Independentemente de qualquer coisa, se tenho consciencia do meu dever no dia seguinte, nao vejo problema nenhum", afirmou o jogador do Barcelona.Neymar disse que vai continuar errando, mas que tenta sempre fazer o melhor
Amanda massacra Ronda em 48 segundos e mantem cinturao dos galos do UFCAmanda Nunes frustrou o tao aguardado retorno de Ronda Rousey ao maior evento de MMA do mundo. Na madrugada deste sabado (31), no UFC 207, em Las Vegas, a brasileira nocauteou a ex-campea em segundos e manteve o cinturao dos pesos galos de modo impressionante. Foi um massacre, um atropelo. A brasileira acabou com o combate em menos de um minuto: exatos 48 segundos. Ela partiu com tudo para cima da ex-rainha para impor o novo reinado. Abusou do boxe afiado e amassou com jabs e diretos o rosto de Ronda, que nem caiu no chao para ser nocauteada e saiu abracada com sua mae.Foi a primeira defesa de cinturao da baiana de 28 anos, que conquistou o titulo por finalizacao contra Miesha Tate no UFC 200. Por sua vez, Ronda retornou ao octogono apos um ano longe do Ultimate, depois de ser destronada por Holly Holm na categoria. Rafaela Silva da ao Brasil sua primeira medalha de ouro na Rio-2016RAFAELA SILVA: DA CIDADE DE DEUS AO OURO OLIMPICOA primeira medalha de ouro do Brasil nos Jogos Olimpicos do Rio de Janeiro e de uma carioca, nascida em uma favela e que comecou a lutar em um projeto social. Rafaela Silva e a nova campea dos leves (57kg) do judo, apos bater a mongol Sumiya Dorjsuren, atual lider do ranking mundial, nesta segunda (08)."Treinei muito depois de Londres porque nao queria repetir o sofrimento. Depois da minha derrota, muita gente me criticou, disse que eu era uma vergonha para minha familia, para meu pais. E agora sou campea olimpica", disse Rafaela logo depois da luta. "Em 2014 eu estava desacreditada, mas agora eu vim e treinei o maximo que eu podia e meu resultado veio atraves dos meus treinamentos. O ginasio chegava a tremer e eu consegui contribuir", complementou. O tecnico da brasileira, Mario Tsutsui disse que a luta mais dificil foi a da semifinal. "A luta mais dificil foi contra a romena, pelo Golden score, mas quando ela passou a romena e vimos a mongol ganhando, ficamos confiantes e sabiamos que ela tinha uma chance muito grande de ganhar a medalha de ouro", comentou.Apos ser chamada de macaca em 2012, Rafaela Silva conquista o ouro Olimpico TRAGEDIA - AVIAO DA CHAPECOENSE CAI NA COLOMBIAA policia de Medellin confirmou a morte de 76 pessoas no acidente aereo com a delegacao da Chapecoense na madrugada desta terca-feira, na cidade de La Union, proximo a Medellin, na Colombia. A informacao e do General Jose Acevedo Ossa, da policia local, responsavel pelo resgate. Nao ha confirmacao sobre quem sao as vitimas. Segundo Ossa, inicialmente somente seis pessoas tinham sobrevivido a tragedia - o numero oficial caiu a cinco. Tres deles sao jogadores da Chapecoense: o lateral esquerdo Alan Ruschel, alem dos goleiros Danilo e Follmann. As informacoes sao de hospitais da regiao e de familiares dos jogadores. O prefeito de La Ceja, municipio proximo ao local da tragedia, por sua vez, informou ha pouco que o acidente deixou 25 mortos, com cinco sobreviventes
confirmados apos as primeiras horas de resgate."Ha cinco pessoas resgatadas e 25 cadaveres identificados em uma zona de acesso muito dificil", afirmou Osorio.No voo estavam 81 pessoas, incluindo 72 passageiros e nove tripulantes. No total, eram 48 membros da Chapecoense, incluindo 22 jogadores, 21 jornalistas e tres convidados, alem da tripulacao.O modelo do aviao e o Avro Regional Jet 85, tambem conhecido como Jumbolino, de matricula CP-2933, produzido pela British Aerospace. O aviao tem lugar para 95 pessoas, mas segundo as autoridades colombianas, tinha 72 passageiros e 9 tripulantes no momento do acidente.Alguns atletas da Chapecoense nao viajaram com a delegacao. A lista inclui os seguintes jogadores: Nenem, Demerson, Marcelo Boeck, Andrei, Hyoran, Martinuccio, Nivaldo e Rafael Lima. Eles nao vinham sendo utilizados pelo treinador Caio Junior. Entre todo o time, o goleiro Nivaldo e o mais antigo do elenco e esta no grupo desde que a equipe estava na Serie D.O prefeito de Chapeco, Luciano Buligon, tambem nao estava no voo. Ele estava na lista como convidado do clube para a viagem a Colombia. Mais dois integrantes da lista, Rodrigo Ernesto e Pablo Castro, tambem nao estavam na aeronave. Ambos cuidam da logistica do time, chegaram antes e estavam no aeroporto para o receptivo.