thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
de muito vidro, como parece ser a tendencia das cidades novas e esta pode-se dizer nova porque esta em reconstrucao. O edificio que mostramos na foto e onde esta instalada a Suprema Corte da Polonia e tem a sua frente o MONUMENTO AO LEVANTE DE VARSOVIA ou POMNIC POWSTANIA WARSZAWSKIEGO.A avenida corta o meio do predio O MUSEU DO LEVANTE - POWSTANIA WARZAWSKIEGO MUZEUMimagem extraida da internet - vejam o mapa da Polonia marcado com a suasticaJa que estamos falando de um passado recente de grande impacto para o mundo e em especial para aquela cidade ha um importante museu que trata do Levante de Varsovia,Museu do Levante . Chega-se ao seu endereco seguindo pela Aleja Janna Pawla, depois da Twarda. Logo cruza-se com a grande Avenida Grzybowska. Entrem nela, a esquerda, o Museu se situa no numero 79 ( sao varios os quarteiroes desde que se alcanca a rua em questao). Ele expoe a historia da invasao do exercito nazista a Varsovia e cuja tentativa de conte-los levou ao massacre de cerca de centenas de milhares de civis poloneses. E uma historia arrepiante, onde se ve que o ser humano continua na barbarie, mesmo com toda a evolucao material que vem alcancando ao longo dos tempos. Nao costumo contar historias no blog, mas aqui e preciso para voce se contextualizar. Museu do LevanteEm 1943, nos ultimos anos da Segunda Grande Guerra, os judeus presos no Gueto, se rebelaram contra os alemaes. Restavam confinadas apenas 50.000 pessoas das 450 .000 iniciais, a grande maioria levada para os campos de exterminio. Estes remanescentes nao quiserem se entregar pacificamente a sanha do exercito nazista e lutaram heroicamente durante 3 semanas. Foram todos mortos, pois careciam de armas, municao e experiencia de luta. Todos os predios do Gueto foram destruidos. Seu exemplo, no entanto, foi tao marcante que a semente lancada vingou e fez crescer a coragem de se insurgir. E isto aconteceu um ano depois, em agosto de 1944. O Exercito Clandestino Polones levantou-se contra os nazistas, sabendo que os Russos ( na ocasiao seus aliados) se aproximavam para resgata-los. Lutaram valentemente contra o inimigo. Mas tambem sairam perdedores. Foram traidos por Stalin, cujo exercito ao se aproximar da cidade simplesmente parou e ficou como expectador. Nada fez para ajudar os combatentes. Os Sovieticos queriam realmente que os polacos perdessem a batalha, para que, quando eles entrassem na cidade pouco servico restasse e eles pudessem pousar de herois e se apropriar do territorio, subjugando aquele povo ja combalido, como o fizeram. A luta dos poloneses durou 63 longos dias e custou nao so a vida de cerca de 200.000 civis, como a destruicao proposital de 35% da cidade. Os alemaes devastaram quarteirao a quarteirao. Os "herois sovieticos" permaneceram barbarizando e assombrando aquela gente por 45 anos.Os usurpadores da soberania polonesa nao tiveram o merecido castigo, apenas o desprezo historico de seu gesto vil e traicoeiro. O que se impoe seja propagado. O Museu do Levante esta ali para contar estes fatos e o faz minimizando aqueles momentos devastadoramente tristes, pela sua organizacao, sua criatividade.
A interatividade criada leva o visitante a participar e lidar de certa forma com o ocorrido, que e a Historia deles, mas o e tambem de toda a humanidade. So nao queiram entender em nome de que se deu aquela barbarie, ah.. isto e e sera sempre absolutamente incompreensivel como todo genocidio. POLIN MUSEUM OF HISTORY OF POLISH JEWSwww.polin.plPolin MuseumEsta localizado atras do grande parque Krasinskich, na Rua Ludwika Zamenhofa. o Polonia Museu de historia dos Judeus Poloneses. Polin e o nome em Hebreu que quer dizer Polland ou Polonia. Situado em Moranow ( bairro), tem a sua frente o Monumento ao Levante do Gueto, de 1943. E um Museu pos moderno, com estrutura de vidro,concreto e cobre. Encerra no seu interior tesouros do passado como parte do altar e teto da Sinagoga de Gwozdziec ( Ucrania). Belissima, com telhado de madeira shingle, ela foi danificada na Primeira Guerra Mundial e reconstruida para finalmente ser queimada em 1941 pelos alemaes. As partes restauradas seguiram a orientacao de um manuscrito do pintor polones Karol Zindran Mazsbowski, que a visitou na Ucrania para estudar sua policromia. As paredes externas do Museu sao decoradas com as letras de Polin em hebraico e latim. O seu conteudo traz ao conhecimento a saga do povo judeu na Polonia por cerca de 1000 anos ( ate o Holocausto). FOTOS DAS GRANDES AVENIDASPara encerrar este capitulo ( digamos assim) vou mostrar fotos de avenidas e predios da cidade. Na proxima postagem voces vao ver a sua parte que considero a mais linda: a Stare Miasto, integralmente reconstruida, os belissimos jardins do Palacio Laziemki, bem como algumas referencias ao antigo Caminho Real que levava a nobreza do Castelo Real ao Palacio Wilanow. Falaremos um pouco da gastronomia tambem, nao percam.
PONTE CARLOS CHARLES BRIDGE ou KARLUV MOSTPonte Carlos, tendo do lado esquerdo a Catedral de S Nicolau e a Igreja do Menino Jesus de PragaE uma das incriveis obras que voce tem que conhecer antes de passar para o outro plano.Feita com maestria, e de uma beleza como poucas, e vamos conhece-la juntos. Medieval, rustica, com estrutura em pedra ganha imponencia com seus arcos, suas estatuas de santos e apostolos colocados de vao em vao sobre a balaustrada. Distribuidas em ambos os lados da ponte, as figuras formam uma galeria de arte a ceu aberto. As pecas, escuras sao replicas (as originais estao no Museu de Praga) e encontram-se nesse estado pela sua exposicao as intemperies e as rigorosas temperaturas, com muita neve no inverno. Elas nao sao limpas para evitar desgaste, segundo as autoridades daquele pais. Mas a escuridao lhes confere um ar de misterio, como tudo em Praga, impressao que se reforca pelo jogo de luz e sombra do fim do verao. No inverno tornam-se sombrias, taciturnas e sob a neutralidade do branco e preto ficam mais sobrias, ganhando outros contornos e um encanto proprio. A ponte esta sempre tomada por turistas e artistas (cantores, tocadores de instrumentos, pintores, chargistas, fotografos, colecionadores etc..). E um local onde a presenca humana da a dinamica e por vezes seu aglomerado impede o simples tirar uma foto.Mas vamos comecar do comeco: Saindo da Cidade Velha caminha-se por ruelas e becos passando pelo belo casario com pinturas e adornos nas fachada. Tudo isto entre a Praca Central e o Rio, numa fascinante viagem pelo tempo.Logo na cabeceira da antiga ponte ha uma grande torre, parecida com a ja cantada em prosa e verso, Torre da Polvora. Essa tambem e considerada outro dos fantasticos patrimonios arquitetonicas da cidade. Trata-se de um dos seus portais de vigilancia. A Ponte foi a primeira ligacao entre os dois lados do Moldava. Construida entre 1397 e 1402 por ordem do Rei Carlos IV que lhe emprestou o nome, ela liga a Cidade Velha ao bairro de Mala Strana e e caminho para o Distrito de Haradcany (onde se situa o Castelo).Entrada da Ponte Charles, Carlos ou KarluvEstatuas adornam a estrutura da Torre e o arco central gotico lhe confere eleganciaArco Centrral da Torre com vista para a Cidade VelhaSem palavras que possam descrever tanta grandiosidade.Santos Norbert de Xanen, Venceslau e SigismundoO CruzeiroTorres localizadas na saida da Ponte - direcao Bairro PequenoLESSER QUARTER = MALA STRANADo outro lado do Rio Moldava, encontra-se o bairro de Mala Strana, que e considerado dos mais apraziveis de Praga. Este angulo do Rio Certovka (mostrado na foto abaixo), que o corta pelo seu interior da a nitida impressao de se estar em Veneza.Parece Veneza...muito aprazivel para quem tem estacoes tao marcadas com frio tao intensoO Distrito tem muitos bares,restaurantes, embaixadas e belas casas residenciais ajardinadas. Mas tambem tem areas publicas importantes a serem visitadas, como o Parque e Mirante Petrin, o Palacio Wallenstein com o seu famoso jardim frances, a CATEDRAL DE S NICOLAU DE MIRA (olha o Sao Nicolau de novo ai, minha
gente!!!!), a Igreja de Nossa Senhora Vitoriosa, onde se encontra a imagem milagrosa do Menino Jesus de Praga, o Museu de Franz Kafka, cuja escultura a sua entrada representa dois homens fazendo xixi sobre o Mapa da Republica Tcheca*, a menor rua do mundo (so passa uma pessoa por vez), a Rua Nerudova, junto a Pca da Igreja de S Nicolau, cujo nome homenageia o romancista Jan Neruda, que viveu no local e escreveu sobre o bairro. Mala Strana fica, como falei, na saida da ponte, apos cruzar-se as duas torres- guaritas. O bairro ou distrito, abrange um trecho nao muito extenso, mas com um representativo complexo de construcoes barrocas (erigidas apos um grande incendio que consumiu as edificacoes ali existentes em 1541) e estende-se ate a encosta do Castelo. A poucos metros da Ponte esta situada a antiga praca do Mercado. No seu nivel inferior fica a CATEDRAL DE SAO NICOLAU, citada acima, voltada para a Malonstranke Namesti . Malonstranske NamestiEsta e uma visita obrigatoria para apreciar as suas colunas em marmore de varios tons de rosa , afrescos de grande valor artistico, estatuario e um belo orgao. No seu alto (acessado somente por escadas), ha uma vista do interior da Igreja e uma proximidade maior com as pinturas do teto, alem de um mirante para o exterior. A Igreja e usada tambem para concertos ao som do orgao.Interior da CatedralSaindo da praca, na perpendicular e seguindo o curso do famoso Rio Vtlava encontra-se a Rua (Namesty) Karmelitska e dois quarteiroes a frente, do lado direito, a Igreja do Menino Jesus de Praga, cujo nome oficial e Nossa Senhora Vitoriosa. Pode-se dizer que as igrejas sao vizinhas.No caminho paramos para comer um dos seus doces tipicos, uma rosca assada num canudo e coberta com acucar e nozes, chamada de Trdelnik. Parecido com o de Budapest. Trdelnik (rosca doce) tipicaIgreja de Nossa Sra Vitoriosa ( Menino Jesus de Praga)Imagem do Menino Jesus de Praga ( minhas fotos do M J P sempre saem tremidasAltar com a imagem do Menino Jesus de PragaO seu interior e bastante solene, de uma decoracao pesada, sendo um de seus altares em homenagem a Nossa Senhora Aparecida. A imagem foi ofertada por um consul brasileiro em Praga e e sinalizada por uma Bandeira do Brasil. Nas laterais encontra-se uma lojinha de artigos religiosos e lembrancas do Menino Jesus, alem de salas com exposicao de arte sacra. Num salao superior e possivel ver-se uma colecao de vestes ofertadas por varios paises para adornar a imagem do Menino Jesus. Cada uma mais linda que a outra (desde as Filipinas, Mexico, Brasil, Americas Central e do Sul, Vietna, Japao etc.) Um capricho, com lindos bordados e algumas bem tipicas do pais de origem do presente.PASSEANDO DE BARCO PELO RIO VLTAVA OU MOLDAVAPara este passeio nos pedimos um guia, que nos levou ao barco e tambem ao Castelo. Andamos pelas ruas do bairro apreciando suas belas construcoes e cada viela, cada rua, ate chegarmos ao cais. Passamos diante do Painel, em um muro, que serviu para expressar a insatisfacao dos Tchecos
nos tempos da dominacao sovietica. Fala-se que surgiu em homenagem a John Lennon e tambem eram grafitados poemas e letras dos Beatles. Ate hoje os artistas de rua se aventuram a deixar ali sua opiniao e muitos desenhos. Ja no barco escolhemos uma das mesas do conves, onde iamos vendo a paisagem e conversando com uma familia portuguesa e o guia, sob o sol morno do final de estacao e vendo Praga de um angulo diferente. O caisMesas no convesSob os arcos da Ponte Carlos E por hoje terminamos mais um passeio pela cidade de Praga e seus recantos mais convidativos. Voltaremos logo com a visita ao Castelo e outros locais de interesse. BRZI SE UVIDIME ou Nos vemos logo, em Tcheco obvio....
PALACIO LAZIENKIwww.lazienki-krolewskie.plEntrada lateral - diretamente para o Palacio LazienkiLevo voces agora para a parte mais romantica da cidade de Varsovia. O endereco e Aleje Ujazdowskie. Mas entraremos pelo portao lateral da (rua) Ul Agrykoli, que conduz direto ao Palacio principal: o majestoso Palacio Lazienki, que fica entre o Castelo Real e o Palacio Wilanow, na ROTA REAL. Erguido no seculo XVII era conhecido como Lizienka Lubomiskiego ( Casas de Banho Lubomiski) nome dos primeiros proprietarios. Anos mais tarde foi reformado e tornou-se moradia do Rei Stanislaw II (por volta dos anos 1790). Rodeado pelo magnifico Parque Real Lazienki o Palac na Wyspie ou Palacio no Lago, foi construido numa ilhota do lago Stawy Lazienkowskie, E um recanto de paz, harmonia e beleza. Em seu solene estilo classico carrega forte influencia da arquitetura grega, tendo sido adornado e sustentado por colunas Doricas e Jonicas. Fachada norte do Palacio principalDo mesmo modo que os demais predios de Varsovia este tambem sofreu a destruicao da guerra. As tropas nazistas pensavam em explodi-lo, mas nao tiveram tempo de faze-lo, entao o incendiaram. Foi reconstruido e nao ha vestigios deste passado de terror. Hoje e propriedade do Museu Nacional de Varsovia sob o nome de Museu de Banhos Reais (Muzeum Lazienki Krolewskie). Os famosos banhos que lhe dao o nome situam-se no andar terreo, onde tambem se encontram a Sala de Baco (para degustacao dos vinhos), o salao de baile, uma capela, uma Galeria de Pinturas, alem da sala de jantar. Ja no primeiro piso estao os aposentos reais, Gabinete do Rei, Galeria Alta dentre outros comodos intimos. Paisagismo as margens do Lago (face norte)A Fachada sul e a entrada oficial, embora eu tenha gostado muito mais da parte norte com toda a quietude do lago, o tapete de folhas ferrugem pelo chao, os choroes acariciando a superficie das aguas e toda a beleza verde do arvoredo.A frontal e mais movimentada porque e onde se encontra a area de lazer no lago, com gondolas que singram suas aguas e os canais adjacentesFachada Sul - a principal do Palacio LazienkiPalacio cercado por aguasPonte na Rua Agrykoli, O Parque Real, que contorna o conjunto de palacios (sim porque ha varios nesta propriedade: a Casa Branca, o Palacio Myslewiecki. e o Palacio Belvedere) e exuberante e com sua cor outonal aumenta o seu encanto e o prazer de caminhar por suas alamedas. Os jardins sao divididos em tres areas: o Jardim Real, com varias trilhas foi idealizado no seculo XVIII; o Jardim Belvedere, esta cortado por canais que podem ser cruzados por romanticas pontes e ainda encontram-se erigidos nesta parte varios pavilhoes; e por fim o Jardim Modernista, do seculo XX, com macicos de arvores, foi idealizado pelas formas de suas plantas. Outra coisa que da vida ao belissimo parque sao os animais soltos, como pavoes e esquilos ( estes na inusitada cor ferrugem e mostrando certa intimidade com os visitantes). Depois de percorrer as aleias chegamos finalmente a entrada principal do Parque, voltado para a Aleje Ujazdowiskie. Ali se encontram os belos canteiros de rosas e o famoso monumento
em homenagem a Chopin, E neste local que aos finais de semana, moradores e turistas se deleitam com as musicas do celebre compositor. Nos nao tivemos oportunidade de assistir a um desses concertos, porque nao sincronizou com o nosso calendario. Dizem que no inverno ele perde um pouco do brilho, escurece cedo, venta, ocorrem constantemente chuva ou neve, tornando o passeio desconfortavel. Mas felizmente pudemos apreciar o parque em sua plenitude sob o ceu de um azul intenso. Entrada principal com monumento a Chopin e canteiros de rosasNuma de suas extremidades, voltado para a grande avenida ha ainda um Observatorio Astronomico, que pertence a Universidade de Varsovia e na outra ponta o Palacio Belvedere. STARE MIASTO OU CIDADE VELHAQuando estavamos fazendo nosso roteiro fiquei preocupada em adicionar a Polonia . Pouco sabia do pais e da sua capital, e meu conhecimento quase que se restringia aos horrores da guerra. Minha amiga Wania , uma viajante contumaz, me animou e falou das cores do centro urbano mais antigo e que fazem o encanto da nova Varsovia.Bem, agora estavamos ali, na PLAC ZAMBOWY diante da cidade Velha cheia de historia, coracao da cidade ha seculos. Pela sua situacao geografica a Polonia foi invadida por varios povos vizinhos. O que se repetiu na Segunda Grande Guerra com a consequente transformacao em ruinas dos principais predios. Hoje a "nova cidade velha", renascida das cinzas e uma referencia e o seu marco inicial. Um oasis de paz e de alegria, onde as pessoas passam momentos agradaveis de descontracao e lazer. A COLUNA DE SEGISMUNDO, por exemplo, no centro da Praca do Castelo e onde se marcam os encontros, inclusive para o tour a pe pela cidade. A area refeita nao e grande e representa cerca de 10% do anteriormente existente, segundo informacoes obtidos no local. A velha Varsovia e mesmo a Coluna nao resistiram aos bombardeios e a depredacao. Esta foi partida em varios pontos assim como a estatua que foi bastante danificada. Refeitas, o pedestal ostenta uma altura de 22 metros, a estatua de bronze aproximadamente 3 metros. O monumento original data de 1644 e foi mandado erigir em homenagem ao Rei Segismundo II, Waza, que transferiu a Capital de Cracovia para Varsovia.Plac Zambowy ; a direita da fotos o Castelo Real, ao centro o casario , ao fundo a Igreja de Sao Joao e em primeiro plano a imagem de Segismundo Estatua de Segismundo III WazaAli na Praca diante do Castelo e aos pes desta Estatua comeca a famosa ROTA REAL, que passa pelo Palacio Lazienki e termina no Palacio Willanow. A longa avenida que permite fazer este trajeto tem no seu inicio o nome de Krakowskie Przedmiescie. Considerada das mais belas ruas da cidade, tem dois largos passeios para pedestres e no seu centro corre apertada, a via carrocavel. Ela se encontra com a Nowy Swiat outra rua gostosamente agitada. Falaremos das duas adiante.O CASTELO - www.zamek-krolewski.pl Por ora vamos explorar o interior da Cidade Antiga. O Castelo Real foi residencia dos soberanos e hoje alberga um museu, pequeno porem muito bonito. Sua fachada
em tijolos tem 90 m de extensao, nos seus extremos possui torres quadradas com o pinaculo de influencia da arquitetura russa. O predio e usado para receber visitas oficiais de Estado. As suas salas foram o mais fielmente possivel colocadas nas condicoes originais. Junto ao Castelo esta outro museu, o Palacio do Telhado de Cobre que expoe colecao de tapetes orientais e outros objetos de arte decorativa.Ruas de nomes complicados e detalhes das casas ( tudo refeito)Esta regiao era cercada por uma muralha. Fortalezas sempre tiveram correlacao com seguranca e portanto esta tambem visava proteger o burgo. Nos dias atuais foi reerguida, em tijolos, assim como o portal monumental da entrada. Tem o nome de Barbacan. Ja dentro de seus muros as casas sao multicoloridas, em tons pasteis e sua arquitetura tem variadas influencias, da regiao dos Balcas. Os detalhes encantam, e contrastam com os nomes das ruas, cheios de consoantes. A rua Swietojanska (da foto acima) liga a Praca do Castelo a Praca do Mercado, que e outro ponto de grande beleza e de encontro de pessoas, por concentrar grande numero de bares e restaurantes, alem de museus e teatros. No numero 20 esta sediado o MUSEU DE LITERATURA - ADAM MICKIEWICZ, famoso poeta e ensaista Ucraniano que residiu na Polonia e la se projetou.Como se ve das fotos a Praca do Mercado ou Rynek Starego Miasta e um local bem frequentado, nestes dias de verao e comeco do outono. Muito iluminada pelo sol e pela claridade do ceu azul, os bares de calcada ficam cheios de ruidosos frequentadores. Alem disto ha as feiras dispostas em retangulos, ao longo da Praca e os artistas expoem seus quadros e trabalhos dentro daquele limite. Uma sereia e um poco sao os marcos do local. Praca do mercado ou outro angulo da Praca do Mercado; o poco, a sereia e casarioBarbacan Waszwski , fortaleza que separa a Cidade Velha da NovaPortoes de entrada da Fortaleza BarbacanDecifrando o cardapioAconchegante restaurante da Cidade VelhaLoja na Rua SwietojanskaBasilica de Sao JoaoBarbacan Depois de almocarmos , ainda visitamos o Barbacan, caminhamos sobre as muralhas que contornam parte do casco historico e a Igreja de Sao Joao, onde eram coroados os soberanos do pais. Area bem cheia de turistas. Isto tudo, antes de retornarmos ao ponto central, qual seja o da Coluna de Segismundo de onde partimos pela charmosa rua KRAKOWSKIE PRZEDMIESCIE sem um objetivo fixo, apenas para ver a vitrines, ver os parques e palacetes que a margeiam. O nome e complicado, mas a rua e um show. E por ela que talvez facamos a Rota Real. Com certeza iremos ao outro extremo so que a pe sera dificil. Ha duas versoes conhecidas para explicar esse itinerario: a primeira e que seria o caminho feito tradicionalmente pelas familias reais, que se deslocavam de um predio para o outro. A outra e que seguiu apenas um tracado de restauro, pelos seus casaroes e outras caracteristicas locais visando incrementar o turismo. Residencial PresidencialLimpeza e estetica caminham juntas nesta bela central Com vasos de flores e uma arquitetura tipica e muito
aprazivel percorre-la, com a vantagem de que seguindo por ela se chega sem muito esforco a Igreja de Santa Cruz e ao Monumento a Copernico, ficando ali perto tambem a Estacao de Metro Nowy Swiat - Universytet.Logo quem sai da Praca do Castelo o primeiro predio a esquerda e o da Biblioteca Nacional ( Centralna Biblioteka Rolnicza im Michala Oczapowiskiego) com um grande cartaz do Papa Polones na sua fachada. Mais adiante encontra-se o Palacio Presidencial ( residencia do presidente),com a estatua equestre do Principe Josef Poniatowski, a sua frente. Os palacetes de ambos os lados da via sao predios destinados a Administracao Publica, a Universidade ( como o neo classico Palacio Tyszkiewicz) , a uma Galeria de Arte, ou pertencem a particulares, como o luxuoso Hotel Bristol. Logo ao lado da Residencia Presidencial encontramos a Igreja (Kosciol Seminaryjna) em construcao. Mais uma replica da anteriormente derrubada pelos nazistas, baseando-se na pintura de Canaletto, que fica na rua para o povo mesmo conferir a verossimilhanca.A Krakowie encontra-se com a Nowy Swiat, na altura da Igreja de Santa Cruz e do Monumento a Copernico e prossegue no mesmos espirito da anterior, uma movimentada rua com um comercio diferenciado, bons restaurantes e barzinhos. Ali paramos numa loja Inglot para comprarmos blush, po, batons etc.. Uma maravilha. E a "MAC" do leste Europeu, contudo ainda melhor porque une qualidade a preco.Para continuar pela ROTA REAL e melhor pegar uma conducao, tram ou taxi, para chegar ate o Palacio Wilanow. Os trams saem da Pl Zamkowy ( numeros 116/503 e 519) e fazem o percurso em cercade 40 minutos. A pe leva-se por volta de 2 horas e 20 minutos. Quem quiser se aventurar e tiver pernas que resistam sigam este itinerario; Plac Zamkowy, Rua Krakowie Prdemiescie, Nowy Swiat, Plac Trzech Krzyzy ( da bela igreja de St Alexander),Igreja de St Alexandre no final da Nowy SwiatProsseguindo, Wiejska, Gornoslaska, Mysliwiecka, Listopada, Czernia Kowska, Wilostrada, Powsinska, Wiertnicza, Stanislawa Kostki Potockiego.e chegada ao Palacio Wilanow.PALACIO WILANOWwww.wilanow-palac.plPalacio Wilanow free images internetTrata-se de um predio barroco em branco e amarelo, situado no numero 10/16 da Aleje Stanislawa Kostki Potockiego. Foi a unica grande reliquia a resistir aos bombardeios e as destruicoes da guerra. Rodeado de jardins, teve forte influencia francesa, tanto assim e que e chamado de a Versailles Polonesa. Construido no final do seculo XVII guarda o antigo esplendor pela conservacao e cuidados que recebe. O parque que o rodeia e perfeito tanto para ser apreciado do chao como do alto ( nao precisa sobrevoar, basta olhar pelo Google Earth), cuja visualizacao permite perceber o seu projeto e a sua concepcao. No interior seus saloes sao requintados, sendo belissima a pomposa sala da jantar. Observe o piso, as obras de arte e o mobiliario que o adornam. Um luxo!Os jardins sao muito frequentados nos periodos mais quentes do ano e usados para concertos e shows publicos. O FAMOSO PIEROGIE assim termino a descricao do que vi na Capital Polonesa, e foi pouco. Como ja tive oportunidade de dizer, a cidade e grande, cheia de historia e cada monumento conta