thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Sinto ciumes quando te abracam, porque por alguns segundos, alguem esta segurando meu mundo inteiro." E o bebe la de casa. Assumo que e super mimado e destroi o que ve pela frente!! Observa-se que o amor tem sido cantado atraves dos tempos como o mais nobre de todos os sentimentos. Muitas vezes e vilipendiado, maculado, porem e baseado nesse sentimento que os seres humanos mostraram e mostram as maiores e mais belas manifestacoes de respeito ao proximo, e este respeito que vem do fundo do coracao, faz muito bem a alma e faz com que este amor seja manifestado com mais intensidade. Mas a palavra amor nao teria sentido algum se nao estivesse carregada de um sentimento. E qual seria esse sentimento? A compreensao. Para amar efetivamente, faz-se necessario o reconhecimento de si proprio e compreensao dos caminhos da Vida. Reconhecer-se e mostrar a sensibilidade que o ser humano tem perante o mundo que o rodeia e a importancia que seus atos, palavras e pensamentos tem para todos. E necessario que haja compreensao com relacao aos sentimentos e as vidas das pessoas. Devemos pensar antes de falar e de agir, devemos sempre tentar agir com o coracao, devemos amar as pessoas e aceita-las como elas sao, pois cada pessoa tem seu brilho proprio. Com esse sentimento, nasce o amor puro, franco, verdadeiro. Nasce o amor que nada exige, mas apenas doa. Doa carinho, respeito, dignidade. Esse amor compreende tudo e todos e nao nega aquelas oportunidades que os seres humanos necessitam para evoluir. Este amor manifesta-se no olhar que da espaco aqueles que necessitam e sabe colocar-se, mesmo diante de todas as adversidades, como o exemplo a ser seguido. O amor nos ensina a caminhar na companhia de alguem especial, alguem que se entrega de corpo e a alma, alguem que sempre da sem pedir nada em troca, simplesmente porque seu coracao necessita dar carinho, doar-se, porque la no seu interior existe amor, e esse amor e preenchido com a troca, com a troca de apenas um sentimento, o amor. Esse sentimento de amor e sensivel e ao mesmo tempo e forte, pois nele estao inseridos os sentimentos de nobreza que constituem o ser humano e que mostram sua origem divina, espiritual. Tal sentimento e a maior demonstracao de que o ser humano, quando reconhece o amor e o aplica, e filho de Deus. A sensibilidade nos faz ternos, puros, para podermos transmitir nossos sentimentos, com paz e com muito sentimento. Ja a forca e medida pelo modo de amar, pela intensidade, pela chama que preenche nosso coracao e faz com que ele transborde de tanto amor. Deus manifestou seu amor entregando-se por nos, pelo amor que tinha por nos, e tudo o que ensinou foi baseado nesse sentimento, e para segui-lo, temos por dever amar, nao importa de que forma seja este amor, desde que seja algo do coracao, algo com sentimento, algo sincero, algo que nos faz sentir bem, sem imposicao, apenas doacao, simplesmente por amar, e pode ser um amor entre um homem e uma mulher, como pode
ser um amor de ser humano pelo proprio ser humano, um amor solidario, um amor pautado no respeito ao proximo, um amor de caridade, um amor de coracao aberto e sem nada em troca, apenas doando-se por saber que e nesse sentimento que reside a evolucao do ser humano. E o sentimento do amor se manifesta mais claramente na doacao, no trabalho, daqueles que amam em favor daqueles que ainda necessitam de amparo. O amor deve sempre estar presente em quaisquer manifestacoes da Vida, em todos os momentos, nao importa onde estejamos, devemos sempre olhar ao nosso redor e sempre devemos ajudar aqueles que realmente precisam de nossa ajuda. Aqueles que suplicam apenas por um carinho. E essa ajuda deve ser verdadeira, sempre ligada a principios absolutos, norteadores da evolucao humana. E o trabalho feito com amor torna-se nobre e e o melhor meio para a construcao de um Mundo Melhor. E por isso que privar o ser humano do trabalho e priva-lo de sua dignidade, e priva-lo da experiencia de sentir o amor manifestar-se atraves de seu ato. Por isso, podemos dizer que o amor e o mais nobre dos sentimentos, pois e o amor que faz o ser humano sentir-se efetivamente util, atraves de sua acao em prol da Vida, pautado sempre na nobreza do respeito a tudo e a todos. Devemos sempre agir com o coracao, pois o coracao e capaz de manifestar o amor mais puro, o amor mais real, o amor incondicional. E este amor pode ser mostrado com um simples gesto, com um simples sorriso, com um simples brilho no olhar. O amor sentido com pureza e capaz de abrir portas e de iluminar um abismo, por isso o amor e o sentimento mais profundo que alguem pode sentir, pois ele se manifesta do coracao, e cada batida pode se tornar um toque de amor. Devemos viver a vida com amor, respeitando e ajudando sempre as pessoas. Devemos doar nosso coracao a quem com um olhar nos mostra que precisa de apenas uma amostra de amor, como por exemplo de um sorriso. Por vezes a tristeza podera se manifestar atraves de lagrimas que escorrem de nossos olhos, mas tambem estas lagrimas poderao ser de emocao ou de felicidade, assim como um sorriso, que por ajudar alguem com amor, pode estar sempre presente em nossas vidas. Por isso tudo, o sentimento de amor e, e sempre sera a melhor mostra de que ha esperanca para a especie humana e somente com esse sentimento e que acontecera a harmonia entre todos.
"A medida do amor e amar sem medida." Ser profundamente amado por alguem nos da forca; amar alguem profundamente nos da coragem. Eu confesso que sempre amei minha irma mais do que qualquer outra coisa no mundo , gosta de tudo que eu gosto , ela e a pessoa mais inteligente ,engracada que eu conheco.Ela e meu sonho de vida ,temos tudo em comum =) Obrigada por voce existir *-----*/Nunca deixo de ter em mente que o simples fato de voce existir ja e divertido!! As unicas pessoas que voce precisa em sua vida sao as pessoas que provam que precisam de voce na vida delas. Eu acredito em um Deus. Um Deus que esteja me olhando e torcendo por mim, que so quer ver meu bem e nada mais. Eu creio em Deus tao maravilhoso e perfeito, e tambem acredito que seu plano pra mim seja maravilhoso e perfeito. Simples: eu nao confio mais em voce! - E melhor calar essa boca, ate as mentiras nao acreditam mais em voce. Entenda: Amar e confiar e o mesmo que se decepcionar... A Simplicidade e a maior aliada do sucesso. Coracao tolo! Nao morra de amores por quem nao merce te-lo! Hoje estou me sentindo melhor que naquele dia, porem, pior do que ontem. Bem, pelo menos a sensacao de um trator massacrando meu peito ja passou, mas ainda restam os escombros de um coracao partido. Meus valores se perdemQuando tento esquecerPasso por cima do que sou para tentar entender.Mas nao, nao entendo!E doi muito lembrar...Esse amor me destruiuNao sou capaz de perdoar.Continuar aqui, assim...Tentando, tentando, pra que?Eu so queria lembrarDe esquecer tudo e voce!Uma maldicao pro meu coracaoMe perturba e me perseguePor que??Eu so queria lembrar De esquecer tudo e voce! Estirada sob a cama Absorta em um abismoE multiplas teoriasContemplava minha amaQue com longo sorrisoNos labios trazia:-Bom dia querida damaQue tal praticar hipismo?Com isso era alegre o meu dia!Mas meu pai tinha famaE o meu fanatismoHomem de tradicao nao compreendia.Eva ainda me chama...Relincha por exibicionismoE a espera de uma Montaria! Ja senti o amargo da dor, agora quero provar o sabor da maldade. Dizem que a vinganca e doce... Como e boba essa paixao a Toa! Voa, Voa... Brasil BrasileiroAndando pelas ruas da cidade, sinto a sensacao de liberdade,Mas tambem de medo e apreensao.A cada passo dado, vivo como se estivesse a espera do inevitavel...A cada rua, a cada esquina, em todo o quarteirao,Estamos presos em meio a nossa propria liberdade.Liberdade essa que nao faz jus ao seu real significado.Ela nos tras dor, medo, aflicao...Nossos governantes poderiam e deveriam fazer algo por todos nos,Se deixassem a ganancia pelo poder (em todas as suas formas)E a tal da impunidade que nos revolta tanto de lado.Se fizessem valer a pena cada centavo que nos e tirado atraves dos altissimos impostosE investissem de verdade nas nossas necessidades basicas de vida,Como educacao, saude, moradia, lazer e seguranca.Vivo como se estivesse numa Terra de ninguem,Ou melhor dizendo, vivo numa Terra onde o que mais vale e o ter e nao o ser.Sinto me envergonhado, nao por
viver num pais belissimo como o Brasil,(Belissimo em termos de culturas, florestas, rios, natureza de uma forma geral),Mas por viver num pais que se diz democraticoE e governado por pessoas estupidas e hipocritas,Onde querem tirar nosso direito de liberdade de expressao.
olhares eram intensos, no maior desejo de nos dois. Quis perguntar o seu nome, como voce estava, dizer o quao belo e agradavel era o seu sorriso... Porem as palavras ficaram presas na garganta, sufocando-me enquanto te via partir. Quando percebi... Ja era apenas saudade.
numa gruta, eu ouvia e esperava ele parar, meu avo bebia da quartinha a agua doce e fresca, me deixava no rosto um beijo com gosto de sal e eu achava que era importante demais levar agua pra ele. Naquele tempo eu sabia pra que vivia. Mas entao, veio uma peste danada e levou meu avo que eu pensava que nao se acabava nunca porque ele era feito de pedra, de terra e de vento, mas a vida nao e como a gente imagina, chegou o dia dele e meu avo cumpriu-se de volta pro chao, ajudei a carregar o caixao, desapareceu dentro da terra e ficamos so nos, eu, menina, e a quartinha, rota. Simao, meu irmao, ja tinha ganhado o mundo e nunca mais deu noticia, Romualdo, que eu era doida por ele, tinha ido servir no exercito prometendo voltar pra me buscar, mas ninguem sabia onde ele estava, nenhum conhecido me quis em sua casa, dizendo que moca novinha e bonita e encrenca, o dono da pedreira mandou outro morador ocupar a casa e pra mim so restou o caminho da rua, que eu nao tinha as maos de ferro, nao tinha os bracos de um homem pra viver de quebrar pedras. A voz da mulher se embarga, Rosalio sente uma onda que esta quase a rebentar e transbordar dos olhos dela mas ja sabe o que fazer quando ha que consolar essa mulher desvalida e recomeca a contar. (p.42-43)Considerando o fragmento acima, bem como a leitura integral de O voo da guara vermelha, Analise as proposicoes a seguir:I Ha um carater polifonico na medida em que apresenta varias vozes de narradores recurso tipico do romance pos-moderno -, caracteristica que esta contida no capitulo Ocre e ouro do qual foi extraido o fragmento lido, mas que nao se estende a toda a obra. II A caracterizacao do avo, feita por Irene, e marcada por forte elemento metaforico.III A ausencia d conjuncao nas oracoes coordenadas, em determinados momentos, evidenciando o carater assindetico, reforca a musicalidade do texto, o que torna sai leitura mais dinamica.IV A mudanca do tempo verbal evidencia a multiplicidade de perspectiva do foco narrativo.Esta(ao) correta(s):a) Apenas Ib) I, II e IIIc) II, III e IVd) I, III e IVe) Todas(Exercicio de multipla escolha elaborado pelos professores do Projeto de Extensao Literatura e Ensino, no encontro de 31/10/2008)
3. Assinale V ou F para as proposicoes, com base no texto abaixo:Texto 3Irene ouviu essa historia o tempo todo sentindo a dor de Rosalio e ao mesmo tempo pensando: sera que o meu Romualdo tambem fez a romaria?, sera que estava na praca?, sera que estava na igreja?, sera que tambem subiu nesse mesmo caminhao?, sofreu, morreu como escravo? Ou meteu-se num garimpo, teve sorte, enriqueceu? Depois pensa: fiquei doida, essa historia nao e dele, essa historia e de Rosalio, deixe de besteira, Irene! E ri de seu devaneio, acaricia de leve o braco, o peito, os cabelos do homem deitado ao lado, agora tem pena dele, nem ve mais onde esta a cerca entre o sonho e sua vida, suspira fundo e mergulha outra vez na fantasia, aos poucos se misturando Joao dos Ais e Romualdo, Sherazade com Floripes, Beto do Fole, o Sultao, o Coxo e mais Dom Quixote.Rosalio ainda vela, no escuro, reza por si, por Irene e pelo desejo de que vivam as arvores que ele plantou. (p. 104-105)I As personagens da literatura classica misturam-se, na fantasia de Irene, com os personagens das historias de Rosalio.II Assim como Irene mistura fantasia com realidade, por vezes, ela tambem confunde Romualdo, por quem era apaixonada, com Rosalio, por quem passa a nutrir um sentimento afetivo.III Nesse fragmento, Rosalio conta para Irene sobre as arvores que plantou quando trabalhava no canavial.IV - A necessidade humana de fantasia se mostra nos personagens, ja que Irene e Rosalio, atraves das historias, tentam deslocar-se por um momento para um plano em que o sofrimento de suas vidas e atenuado.A sequencia correta e:a) VFFVb) VVVFc) FFFVd) VFVFe) VVFV(Exercicio de multipla escolha elaborado pelos professores do Projeto de Extensao Literatura e Ensino, no encontro de 31/10/2008) Texto 2Uma vez eu fui parar numa cidade pequena, longe, bem longe daqui, onde muita gente ia plantar e cortar cana, achei bonito o mar verde das folhas do canavial fazendo marola, zunindo cada vez que o vento dava, disseram que o sindicato dava aula de abc, me alistei pra trabalhar. Com o papel que a usina deu me alojei uma pensao, prometendo que pagava cada vez que recebesse e, no meu primeiro dia de ir trabalhar no eito, levantei de madrugada, me lavei, sai pra rua e tropecei num homem morto, atirado na calcada, bem na porta da pensao. O susto juntou com a fome, porque ja fazia dias que eu comia quase nada e naquele mesmo dia nem cafe preto eu tomei, quase desmaiei na hora, fiquei tonto, bambeando, escorado na parede, sem poder sair dali, com medo de que me pegassem pra figurar de acusado. Minha sorte foi que, antes que aparecesse mais gente, o dono da padaria, que ficava bem ao lado da pensao, correu a porta, me viu caindo e me amparou, me carregou la pra dentro, me pos sentado num banco, disse que tinha o costume de socorrer boia-fria quando ate a fria faltava, me deu agua, deu cafe com pao e manteiga e nao me deixou sair pra rua onde o povo
se ajuntava olhando o morto e esperando pra ver o que mai acontecia. Eu disse que com certeza tinha perdido o emprego, que o caminhao foi-se embora e eu nao fui trabalhar, eles iam me cortar da lista dos contratados, mas que tambem ja nao queria ficar naquele lugar pois no sindicato eu soube que na ia haver escola por que a verba foi cortada, agora eu estava vendo que ali bala andava a toa e estava mesmo pensando em voltar pra minha Grota, porque o mundo parecia cada vez mais perigoso e eu nao queria morrer . o dono da padaria sorriu, puxou um tamborete, pegou um copo de cafe, acendeu um cigarrinho, comecou a me explicar: (p. 110-111)2. Considerando o excerto transcrito e o enredo como um todo, assinale V para verdadeiro e F para falso:I Uma das preocupacoes de Rosalio ao longo da narrativa esta relacionada a busca do conhecimento, evidenciando uma sede do dominio da escrita.II Rosalio decide continuar no seu nomadismo, especialmente depois que perdeu o emprego por ter encontrado um homem morto dentro do canavial e avisado ao patrao.III A violencia do lugar e a falta de escola desanimaram Rosalio.IV Rosalio queria ficar naquele lugar, pois no sindicato haveria escola e finalmente ele aprenderia a ler e escrever.A sequencia correta e:a) VVFFb) VFFVc) VFVFd) VFVVe) FVVF(Exercicio de multipla escolha elaborado pelos professores do Projeto de Extensao Literatura e Ensino, no encontro de 31/10/2008)
Administrar com a participacao dos socios e dos Conselhos Deliberativo e Fiscal;16. Previsao orcamentaria sera previamente submetida a deliberacao dos socios e executada pela Diretoria com a participacao do Conselho Deliberativo;17. A execucao orcamentaria e prestacao de contas com os respectivos balancetes serao publicadas com periodicidade trimestral, com previo parecer do Conselho Fiscal;18. Plantao medico nos finais de semana no clube do Jaguare;19. Abrir lojas para vender a preco de custo, nos principais predios da DR/SPM;20. Parcelamento dos remedios das farmacias conveniadas, com precos reduzidos;21. Construir ou fazer convenios com clubes em todas as regioes inclusive no litoral;22. Transporte gratuito para os clubes;23. Restaurante com self-service na colonia de ferias, a preco de custo;24. Promover shows musicais, culturais e festivais nas regioes;25. Que todos os terceirizados tenham direito de se associar a ARCO;26. A administracao dos valores destinados as comissoes de esportes e lazer nas regioes deve ser realizada de forma autonoma sem interferencia das chefias da ECT;27. Fazer convenios com universidades, entidades educacionais de ensino fundamental, medios superior ou profissionalizante, garantindo que os descontos sejam processados em todas as mensalidades e nao como e hoje so na ultima mensalidade.28. Fazer convenios com lojas, videos-locadora, livrarias e papelarias nas regioes;29. Construir mais uma colonia de ferias no litoral sul;30. Reducao dos valores da diaria das colonias;31. Fazer convenios com colonias em todos os estados e instancias turisticas;32. Transporte gratuito para os clubes da ARCO/SPM;33. Instituicao de cartao para uso dos socios da ARCO/SPM e nos convenios;
Camdoble O Analfabeto PoliticoO pior analfabeto e o analfabeto politico. Ele nao ouve, nao fala, nem participa dos acontecimentos politicos. Ele nao sabe o custo de vida, o preco do feijao, do peixe, da farinha, do aluguel, do sapato e do remedio dependem das decisoes politicas.O analfabeto politico e tao burro que se orgulha e estufa o peito dizendo que odeia a politica. Nao sabe o imbecil que, da sua ignorancia politica, nasce a prostituta, o menor abandonado, e o pior de todos os bandidos, que e o politico vigarista, pilantra, corrupto e lacaio das empresas nacionais e multinacionais.Bertolt Brecht CHAPA 4 Numero 67 - Daniel dos Reis - Carteiro - CDD JOANISA Numero 51 - Wellington de O. Nascimento - Carteiro - CDD STA CATARINA Numero 31 - Mario Cesar Barbosa Conceicao - Atendente - AC EMBU DAS ARTES Numero 126 - Jorge Carlos - OTT - CTC Saude T3 http://www.youtube.com/watch?v=U0IXq1x1wcU Quadrinho para quarto do bebe ! Quadrinho Pecas para o Natal !!! podem comecar a fazer os pedidos. Quadrinho bebe menina ! Ritmos do Forro Pe de Serra - BasesOi todo mundo!!Vai ai a primeira postagem , onde pretendo compartilhar com todos meu interesse por ritmos e instrumentos percussivos de toda especie, embora eu tenha uma leve queda pelo zabumba, instrumento ao qual tenho me dedicado mais ultimamente.Como grande apreciador da musica nordestina e convivendo com muitos musicos de diversas areas, notei que muita gente tem duvida quanto aos ritmos que se encontram dentro do estilo denominado 'forro'. Se me permitem, gostaria de falar um pouco sobre essa variedade que existe dentro do estilo, baseado no que tenho visto e aprendido nesses 6 anos dedicados ao forro pe-de-serra e, logico, ao zabumba. So 6 anos? E, eu sei que e pouco....rs....mas esse e o intuito: compartilhar pra aprender!Vamos ao que interessa!Ha muita divergencia sobre como surgiu o nome 'forro', mas isso nao vem ao caso. O que precisamos saber agora e que o forro e um estilo com varias vertentes, assim como temos o estilo samba. Quando falamos 'samba' ,por exemplo, podemos estar falando de um genero ou de um ritmo. Com o forro nao e diferente.O genero 'forro pe de serra' Temos entao o genero 'forro pe-de-serra', que, como diz Dominguinhos, caracteriza-se pela presenca da sanfona, zabumba e pandeiro. O pandeiro nesse caso vem complementado por toda a secao ritmica do grupo, onde temos tambem triangulo, reco-reco, agogo e por ai vai. Tambem escutamos em quase todo disco dos grandes nomes do forro instrumentos como cavaquinho, violao de sete cordas, contrabaixo, guitarra, entre muitos outros.Dentro do genero forro pe-de-serra temos varios ritmos. Vamos falar de alguns:Forro - Como eu ja disse, o forro e um genero e tambem um ritmo. Zabumbeiros muito experientes que vejo tocando atualmente usam a seguinte celula para o ritmo forro:E claro que essa e apenas a base para o ritmo, temos muitas variacoes e floreados, como veremos em videos que vou postar depois.Baiao - O baiao e muito confundido com o ritmo forro, mas sua intencao e bem diferente:Esse e o Baiao de Luiz
Gonzaga! E claro, tbem temos muitas variacoes a partir dessa base.Xaxado - O xaxado, diz a historia, vem do som que os pes produziam ao serem arrastados no chao:Xote - O xote e um ritmo com muitas variantes. Temos xotes rapidos e lentos, e dependendo da levada, a intencao e muito diferente. Portanto, e legal ouvir bastante coisa para saber diferenciar a "pegada" que cada xote pede. Mais uma vez, temos aqui uma levada base:Arrastape - Tambem chamado de "marchinha", e o ritmo da maioria das musicas das festas Sao Joao:Bom, ai estao os ritmos mais "cliches" do forro pe-de-serra.E importante dizer que temos muitos outros ritmos tocados no zabumba dentro do pe-de-serra, como samba, choro, samba de matuto, adaptacoes de maracatu, coco, entre outros. Mas isso e assunto pra outras postagens!!
10 programas gratuitos para gravar CD e DVDHa inumeras opcoes de programas gratuitos para gravar CD e DVD disponiveis na Web. E cada um de nos temos uma preferencia e quase sempre nao trocamos por nada, considerando o qual utilizamos o melhor, que fizemos a escolha acertada, sem levar em conta de que podemos dispor gratuitamente de um aplicativo melhor para essa tarefa. Abaixo 10 programas gratuitos para gravar CD e DVD, quem sabe voce encontre um que lhe atenda melhor as suas exigencias do que o que voce usa atualmente:CDBurnerXPpossui os principais recursos de gravacao de disco, incluindo compatibilidade com midias CD-R e RW, alem dos padroes de DVD gravavel e regravavel. E possivel criar CDs de audio, discos de dados ou gravar diretamente em disco a partir de imagens ISO, com a opcao de arrastar os arquivos desejados para a tela do programa. O programa nao possui no entanto um modo de uso simplificado, que e mais facil para o usuario leigo. Roda em Windows 2000, XP, Vista, 7. Clique aqui para baixar.BurnAware Freee um programa que apesar de ter um visual simples, ate demais, esta ferramenta e facil de usar e nao requer muito tempo para conhecer seus comandos basicos. Todas as funcoes estao separadas por tipo de midia que sera utilizada. E possivel montar CDs com dados diversos, ou um CD de boot, alem de discos de MP3, ou audio comum. Ele cria e grava imagens ISO de discos e tambem e fornece informacoes a respeito dos drivers. Se preferir utilizar o DVD, podera inclusive montar um disco de video para assisti-lo em um aparelho de mesa. Os discos Blu-Ray ainda nao sao muito utilizados para a gravacao, por causa de seu alto preco. No entanto, caso voce queira experimentar esta nova tecnologia, podera utilizar o programa para gravar um disco de musica numa midia Blu-Ray. Infelizmente nesta versao do programa ainda nao e possivel criar um disco de video neste tipo de midia. Roda em Windows 2000, XP, Vista, 7. Clique aqui para baixar.JetBeee um programa bem simples para a gravacao de CDs e DVDs (incluindo Blu-Ray e HD DVD). Nao disponibiliza muitas opcoes como adicao de menus, ou mais de uma opcao de dublagem ao mesmo video, por exemplo. Por isso mesmo, ele e indicado para os usuarios que desejam uma opcao de programa facil de usar e que nao ofereca recursos tao avancados e que possivelmente demoram mais tempo para serem configurados. O programa permite a criacao de todos os tipos de discos, sejam os de CDs, como DVDs. Voce podera gravar DVDs a partir de arquivos de videos, montar DVDs, utilizando arquivos ISO, ou criar discos de Dados. Alem desses recursos, o programa tambem grava CDs de audio, e ripa outros do mesmo formato. E estas sao apenas algumas opcoes dentre as diversas que este aplicativo oferece. Se voce tem algum tipo de problemas com a linguagem em Ingles, basta selecionar a opcao em Portugues. Apesar de algumas palavras estarem traduzidas erroneamente, isto nao dificulta o entendimento de menus e funcoes. Seu visual nao