thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Nicola... meenvergonha! a mulher cortou com desprezo. Chega, Mamae! Gritou Nicoledescontrolada. Nao conseguia aguentar mais. Como voce pode ser tao cruel? Naose da conta de quem tem de aceitar Samuel sou eu e nao voce? Voce esta mal,Mamae. Acho, sinceramente, que voce gostaria de ver-me outra vez sozinha einfeliz. Mal? O que quer dizer? Acha que estoulouca? gritou Natasha atonita. Voce e quem esta louca por aceitar e se conformar com as migalhas dos outrose... Cale-se, Mamae, cale-se! gritouNicole com os olhos fora das orbitas, enquanto Sacha, desde seu assentotraseiro abria os olhinhos ao ouvir os gritos. Nao tenho vontade de calar-me! Vocenao quer ouvir, mas e uma prostituta! gritou Natasha. Cale-se! Nem mais uma palavra, Mamae! rugiu Nicole olhando para sua mae e desviando a atencao da estrada. No instante seguinte, depois de uma brusca guinada, o carro comecou adar voltas na autoestrada ate que um caminhao o deteve com um enorme estrondo.Passados alguns momentos de silencio total, apenas se ouviu o pranto de umacrianca... e pouco depois o som das ambulancias. Nova Iorque, 2 de julho de 2010 Bom dia, filha Serena cumprimentouTerry.A jovem, entrando na cozinha, bocejou. Bom dia. E antes que diga algumacoisa, sim, estou acabada! Uff.. os anos nao passam em vao. Tia, voce esta com uma pessima cara Cat sorriu-lhe, sabendo que tinha estado em uma festa. Nao dormiu bem? Fique quieta, irritante respondeurindo. Algum dia voce vai pedir que eu lhe de cobertura.Kate apareceu neste momento, impecavelmente vestida com seutraje e seu cabelo preso em um coque Baixo. Vai dar cobertura a quem? e ao vero aspecto de sua irma, acrescentou: Terry, por Deus, voce esta pessima.Convencida de seu aspecto desastroso,olhou-se no espelho e praguejou ao ver a realidade cruel. Meu Deus, estou horrivel!Soou a campanhia da porta. Era Michael.Chegava para o cafe da manha, como todos os dias. Bom dia, lindas cumprimentou comalegria e olhando a jovem que afastava o cabelo do rosto, acrescentou em tom debrincadeira: Terry, voce, como sempre, esta fantastica. Lembro a voce protestou com umsorriso que meu estado lamentavel e culpa sua. Eu lhe disse vinte vezes queja estava na hora de voltar para casa, mas voce dizia a todos venha a ultima!e tomamos muitas ultimas.Incapaz de afastar os olhos dela,murmurou divertido: Mas voce esta tao linda, dancadeira! Vamos, coma algumas nozes. Quer? eestendeu-lhe um pratinho. Terry, pelo amor de Deus! gritouSerena divertida. Afaste as nozes de Michael, agora mesmo. Com seu bom humor habitual, ele sacudiua cabeca e lhe disse: Olhe como voce e ma. Quer que eu comamesmo sabendo que sou alergico a nozes. Quanto mal voce me deseja!Aquelas tolices e flertes entre eleseram algo a que todos tinham se acostumado. Mas sabiam que nao era nada maisque isso. Nao se permitiam. Em todos aqueles anos o unico que conhecia os verdadeirossentimentos de Michael era Sam. Mas, por respeito a seu irmao, jamais comentoucom ninguem.Apos servir-se de cafe, Michaelaproximou-se novamente de Terry. Sempre lhe disse que quando nao semaquia fica mais bonita. Embora ja saiba... prosseguiu piscando o olho paraCat ... ainda que a macaca se vista de
a menina. Era loura etinha uma pele branquinha. Nada parecida com Sam. Durante um tempo observou-osconfusa, absorvida em um sem fim de pensamentos contraditorios, e quando naopode mais, saiu em panico do quarto. Do jeito que pode, saiu para a rua.Precisava que o ar fresco do dia entrasse em seus pulmoes. E, principalmente,precisava chorar.*Denominacao do Principe Encantado em lingua espanhola, numa referencia ao carater de realeza do personagem dos contos de fadas e, possivelmente, a expressao sangue azul. O termo e comumente usado para referir-se ao ideal de homem sonhado para marido.
TO DIE FORLinda HowardBlair Mallory vive uma boa vida. Ela e bonita, confiante e dona de um bem sucedido centro de fitness. Mas na sombra do sucesso, uma cliente da academia desenvolve uma estranha fixacao por Blair, imitando seu estilo e modo de vestir. O assunto toma um tom mais sombrio quando o sosia e morto a tiros e Blair testemunha o acontecido.Com a imprensa sensacionalista especulando sobre os detalhes do homicidio, Blair torna-se o centro das atencoes, desagradando a Wyatt Bloodsworth, o tenente da policia que investiga o caso.Ele quer conduzir uma investigacao sem interferencia, enquanto Blair esta determinada a investigar por conta propria a vida da mulher assassinada.Mas quando alguem comeca a ameacar Blair, Wyatt passa a se questionar se o assassinato nao foi um de erro de identidade, onde Blair era realmente a vitima pretendida. A maioria das pessoas nao leva a serio asanimadoras. Se elas apenas soubessem... A tipica garotaamericana, essa sou eu. Se voce olhar as fotos em meus anuarios do secundario,voce vera uma garota com longos cabelos loiros, bronzeada e um largo sorrisoque mostra seus perfeitos dentes brancos, cortesia de milhares de dolaresgastos em aparelhos e aplicacoes de fluor. Os dentes, claro, nao o cabelo e obronzeado. Eu tinha a confianca facil da princesa adolescente americana declasse media alta; nada de ruim poderia me acontecer. Afinal, eu era umaanimadora. Eu admito. Naverdade, sou orgulhosa disso. Muita gente acha que as animadoras saodesmioladas e presuncosas, mas essas sao unicamente as pessoas que nunca foramanimadoras. Eu lhes perdoo a ignorancia. Ser uma animadora de torcida e umtrabalho duro, exigindo uma mistura de habilidade e forca, e e perigoso.Frequentemente acabamos machucadas, as vezes ate mesmo mortas, fazendo asacrobacias. Geralmente sao as meninas que acabam machucadas: os caras sao ostossers[1]; asgarotas as tossees[2].Tecnicamente somos chamadas "voadoras", o que e realmente estupidoporque, e claro, nao podemos voar. Somos lancadas. As tossees sao as que caem sobre suas cabecas e quebram opescoco. Bem, eu nuncaquebrei meu pescoco, mas eu quebrei meu braco esquerdo e minha clavicula, edesloquei o joelho direito uma vez. Sem falar das entorses e contusoes. Mas eutive uma grande recompensa: pernas fortes, e ainda consigo fazer um saltoinvertido e o espacate. Alem do mais, eu fui para a faculdade com uma bolsa de animadora de torcida. Este e um pais legal, ou o que?Bem, em todo o caso, meu nome e Blair Mallory. Sim, eusei: e um nome frivolo. Combina com animadora de torcida e cabelos loiros. Eunao posso remediar isso, foi o nome que meus pais me deram. O nome do meu pai eBlair, entao eu acho que devo me dar por feliz pelo fato de nao terem meidentificado de junior. Eu nao acho que teria sido a Rainha da Escola se meunome fosse Blair Henry Mallory Jr. Estou bastante feliz com Blair Elizabeth,obrigada. Quero dizer, os artistas dao nomes a seus filhos como Homer, pelo amor de Deus! Quando essascriancas crescerem e matarem seus pais, acho que todo o caso deveria serdecidido como homicidio justificado. O que traz atona o assassinato que eu vi. Na verdade naotraz,
mas pelo menos e uma especie de logica. A conexao, quero dizer.E que coisas ruins tambem acontecem para tipicasprincesas americanas animadoras de torcida. Eu me casei, nao foi?O que tambem tem relacao com o assassinato. Casei-mecom Jason Carson logo depois da faculdade, portanto, por quatro anos meu nomefoi Blair Carson. Eu deveria ter pensado melhor antes de casar com alguem cujoprimeiro e ultimo nome rimavam, mas algumas coisas voce so aprende com aexperiencia. Jason era otimo na politica: no conselho estudantil, fazendocampanha para seu pai deputado estadual, seu tio, o prefeito, bla bla bla.Jason era tao bonito que podia literalmente fazer as garotas gaguejarem. Penaque ele sabia disso. Ele tinha um espesso cabelo beijado pelo sol (essa e aforma poetica para loiro), feicoescinzeladas, olhos azuis escuros e um corpo mantido em excelente forma. Pense emJohn Kennedy, Jr. No corpo, quero dizer. Entao, laestavamos nos, o casal de cabelos loiros e dentes brancos do cartaz depropaganda. E o meu corpo estava muito bom, tambem, muito embora seja eu quem odiga. O que mais poderiamos fazer, senao casarmos? Quatro anosdepois estavamos descasados, para nosso grande alivio mutuo. Afinal, nos naotinhamos nada em comum alem de nossa aparencia, e eu realmente nao acho queisso seja uma boa base para o casamento, nao e? Jason queria que tivessemos umbebe enquanto ele fazia campanha para se tornar o mais jovem congressista doestado, para que parecessemos o tipico casal americano, o que, realmente, sevoce quer saber, me irritou como o diabo, porque antes ele se recusou a ter umbebe, mas agora, de repente, era uma vantagem para a campanha? Eu disse a elepara beijar minha bunda. Nao que ele nao tivesse beijado antes, mas o contextoera diferente, sabe? Tive um sucessodos diabos no acordo de divorcio. Talvez devesse sentir-me culpada; querodizer, nao e exatamente uma coisa feminista para se fazer. Manter-se por simesma, por seus proprios meritos, esse tipo de coisa. Na verdade eu acredito emtudo isso, mas queria fazer Jason sofrer. Queria puni-lo. Por que? Porque eu opeguei beijando minha irma mais nova, Jennifer, no dia de Ano Novo, quando oresto da familia havia se retirado para a toca, depois de todo o cansaco dasfestas. Jenni tinha dezessete anos na epoca. Bem, estarfuriosa nao diminui minha capacidade de reacao. Quando os vi na sala de jantar,afastei-me nas pontas dos pes e achei uma das cameras que estavamos usandonesse dia para registrar a ocasiao, para o album de campanha de Jason coisasde familia comemorando um dia de festa, fazendo uma farra a volta de uma mesarepleta de todo tipo de guloseimas que entopem as arterias, assistindo futebol.Ele gostava de ter fotos dos encontros da minha familia porque esta era muitomais admirada que a dele. Jason usava qualquer vantagem que pudesse ter em umacampanha. De modo que eutirei uma foto muito boa de Jason e Jenni, com flash e tudo, assim que elesabia que nao tinha escapatoria. O que ele iria fazer? Perseguir-me e atacar-mena frente do meu pai, lutando para tirar a camera de mim? Ate parece! Por umlado, ele teria de se explicar, e ele sabia que
nao podia contar comigo paraapoiar sua historia. Por outro lado, meu pai chutaria seu traseiro pelatelevisao, por ele se atrever a causar dano a um fio de cabelo da sua xara. Jamencionei que sou a garota do papai? Entao eu pedi odivorcio, e Jason me deu tudo o que pedi, com uma condicao: que eu lhe desse afotografia dele e de Jenni, e os negativos. Bem, claro, por que nao? Como se eunao tivesse feito mais de uma copia! Talvez Jasonpensasse que eu era burra demais para fazer isso. Nunca se deve subestimar oquao sujo o seu concorrente vai jogar. Por essa razao, eu nao acho que Jason varealmente se sair bem na politica. Eu tambemcontei para Mamae que Jenni tinha deixado Jason beija-la. Voce nao acha que eudeixaria a traicoeirazinha sem vergonha escapar desta, nao e? Nao que eu naoame Jenni, mas ela e a cacula da familia e acha que deve ganhar toda e qualquercoisa que queira. De vez em quando e preciso mostrar-lhe que nao e bem assim. Eainda me dei conta que o nome delatambem rima: Jenni Mallory. Na verdade e Jennifer,mas ela nunca foi chamada desse jeito, por isso nao conta. Eu nao sei qual e adesses nomes que rimam, mas eles sao uma pessima noticia para mim. A diferencae que eu perdoei Jenni, porque ela e do meu sangue. De jeito nenhum que iriaperdoar Jason! Entao Mamae seencarregou de Jenni, que pediu desculpas entre lagrimas e prometeu ser uma boamenina, ou pelo menos mostrar que tem um gosto melhor, e minha irma do meio,Siana, que estava na faculdade de direito, conduziu as negociacoes com Jason. Onome "Siana" e supostamente a forma galesa de "Jane", maspara mim o nome que dizer, na verdade, "canibal-especialista comcovinhas." Essa e Siana. Com as mulheresMallory em acao, o divorcio transcorreu em tempo recorde, sem que Papai jamaisdescobrisse exatamente por que estavamos todas furiosas com Jason. Nao que elese importasse; se estavamos furiosas, entao ele tambem estava, em nosso nome.Nao era doce da parte dele? O que conseguide Jason no acordo de divorcio foi uma quantiazinha bem legal de dinheiro,obrigada. Tambem fiquei com o Mercedes vermelho conversivel, e claro, mas odinheiro foi o mais importante por causa do que eu fiz com ele. Eu comprei umaacademia de ginastica. Um centro de fitness. Afinal de contas, voce quer ficarforte e eu sei tudo sobre como ficar em forma. Siana sugeriu chama-la de"Lindo Bumbum de Blair", mas eu pensei que iria limitar a clientelae, talvez, dar as pessoas a impressao de que eu tambem tinha feitolipoaspiracao. Mamae veio com "Corpos Fantasticos e todos nos gostamos,entao foi nisso que se transformou a anterior Academia de Halloran. Gastei umdinheirao na reforma e remodelacao, mas quando acabei o lugar praticamentegritava "classe alta". Os espelhos eram brilhantes, o equipamento omelhor disponivel, os banheiros, vestiarios e chuveiros foram totalmenterefeitos; duas saunas e uma piscina olimpica foram adicionadas, alem de umasala privativa para massagens. Um cliente da Corpos Fantasticos podia escolherpor aulas de ioga, aerobica, Tae Bo ou kick-boxing. Se ioga nao otranquilizava, entao ele podia sair dando coices sem
ter que sair do predio. Eutambem insisti para que toda minha equipe fosse treinada em RCR[3],porque nunca se sabe quando um executivo fora de forma, com niveis elevados decolesterol, vai abusar do equipamento de peso em um esforco para recuperar seucorpo de adolescente da noite para o dia e impressionar sua nova secretaria, e,la vai ele: ataque cardiaco gratis. Alem disso, ver isto em uma propaganda erauma coisa que impressionava. Todo o dinheiroe o treinamento de RCR valeram a pena. Um mes depois de abrir as portas, CorposFantasticos ia de vento em popa. Fiz inscricoes por mes ou por ano, com umdesconto se fosse por todo o ano, claro, o que foi inteligente, porque issovicia e a maioria das pessoas utiliza mais as instalacoes porque nao queremdesperdicar seu dinheiro. Os carros no estacionamento dao a impressao desucesso, e, bem, voce sabe o que dizem sobre a impressao. De qualquer forma, osucesso se reproduz como coelhinhos. Eu estava encantada com minha polaina[4] coisa que alguns consideram fora de moda, mas eles estao seriamente por fora doquanto elas podem fazer suas pernas parecerem maravilhosas. Os saltos altosestao no topo da lista, mas as polainas os seguem de perto. Eu uso ambos. Naojuntos, claro. Por favor! CorposFantasticos esta aberta das seis da manha ate as nove da noite, algoconveniente para que qualquer um possa incluir uma visita a academia em suaagenda. No inicio, minhas aulas de ioga nao deram ibope, com apenas algumasmulheres inscritas; entao eu contratei uns jogadores de futebol da faculdade,bonitos e musculosos, para que frequentassem as aulas de ioga por uma semana. Aturma do halterofilismo e do Tae Bo, machoes ate os dentes, se apressaram em fazertudo o que meus belos rapazes faziam para ficar em boa forma, e as mulherescorreram para estar na mesma aula daqueles caras. Quando a semana acabou, asinscricoes para ioga tinham quadruplicado. Uma vez que a turma de machoesdescobriu o quanto o ioga era dureza, e seus beneficios, a maioria delespermaneceu e o mesmo fizeram as mulheres. Ja mencioneique tive algumas aulas de psicologia na faculdade? Entao aquiestou eu, alguns anos mais tarde: trinta anos e dona de um negocio bem sucedidoque me mantem ocupada, mas tambem produz lucros muito legais. Troquei oconversivel vermelho por um branco, porque queria suavizar um pouco a minhaimagem. Nao e inteligente para uma mulher solteira, que vive sozinha, atrairmuita atencao. Alem disso, eu queria mesmo um carro novo. Eu amo aquele cheiro. Sim, eu sei que poderia tercomprado um Ford ou algo assim, mas e que realmente enche o saco de Jason queeu dirija pela cidade em um Mercedes conversivel, o que agora ele nao podefazer porque seria pessimo para sua imagem de campanha. Ele provavelmente vaimorrer de inveja deste meu Mercedes. Eu espero. De qualquerforma, eu nao estacionava o conversivel no estacionamento publico em frente,porque nao queria que batessem no carro. Eu tinha um estacionamento particularpara os funcionarios, na parte de tras da academia, com nossa bem maisconveniente entrada propria; minha vaga reservada no estacionamento que erabem grande, para que outros carros nao pudessem chegar muito perto estava bemna frente
nunca preciso me preocupar com os crespos em circunstancias como essas. Se voce tiver aoportunidade de ser testemunha ocular de um evento interessante, pelo menosvoce quer aparecer no seu melhor. Eu haviatrancado a porta e virei-me antes de notar o carro na esquina, atras do estacionamento.Era um Mustang branco. Nicole estava me esperando, diabos. Instantaneamente alerta e ligeiramentealarmada afinal, ela tinha ficadoviolenta mais cedo recuei para a parede que estava as minhas costas, assimela nao poderia me pegar por tras. Olhei em ambas as direcoes, esperando queela viesse para mim desde as sombras, mas nada aconteceu e olhei para o Mustangnovamente, perguntando-me se ela estava sentada nele, a espera da minha saida.O que ela ia fazer? Seguir-me? Tentar me jogar para fora da estrada? Colocar-seao meu lado e disparar alguns tiros? Nao me ocorria mais nada. A chuva e aneblina nao deixavam ver se havia alguem no Mustang, mas entao vi uma figura empe, parada do outro lado do carro, e vi o cabelo loiro. Meti a mao na bolsapara pegar meu celular e liguei-o. Se ela desse um passo em minha direcao, euchamaria o 911[5]. Entao a figurado outro lado do Mustang vacilou e se moveu, e uma sombra maior e mais escurase separou de Nicole. Um homem. Oh, inferno, ela tinha trazido alguem para medar uma surra. Digitei o 9 e oprimeiro 1. Um forteestouro me fez dar um pulo bem alto, e meu primeiro pensamento foi que um raiotinha caido nas proximidades. Mas nao tinha havido um flash ofuscante, nem ochao tremera. Entao percebi que o barulho provavelmente era um tiro, e que euprovavelmente era o alvo, e chiei em panico, deixando-me cair de quatro atrasdo carro. Na verdade, eu estava tentando gritar, mas tudo o quesaia era esse ruidinho que a Minnie Mouse fazia e que teria me envergonhado senao estivesse meio morta de medo. Nicole nao tinha trazido um brutamontes, elatinha trazido um assassino de aluguel. Deixei cair meucelular, e no escuro nao conseguia ve-lo. Nao ajudava que eu estivesse tentandoolhar para tudo ao meu redor e, portanto, nao pudesse ter tempo para procurarpelo telefone. Comecei a tatear a calcada, tentando localiza-lo. Oh, merda, ese o assassino viesse ate mim para comprovar que tinha me acertado com oprimeiro tiro? Quer dizer, eu cai no chao, entao era razoavel pensar que tinhasido atingida. Deveria ficar na horizontal e fingir-me de morta? Rastejar parabaixo do carro? Tentar voltar para dentro do predio e trancar a porta? Ouvi um motorde arranque de carro e vi o momento em que um sedan escuro, de quatro portas,dirigiu-se para a estreita rua que ladeava o predio, saindo do meu campo devisao. Ouvi-o diminuir a velocidade e parar no cruzamento com a rua de quatropistas mais a frente, a Parker, e depois perder-se no trafego bastante escasso.Eu nao poderia dizer o rumo que ele tomou. Era oassassino? Se alguem mais estivesse no estacionamento, com certeza ele ou elateria ouvido o tiro e, portanto, nao estaria dirigindo para longetranquilamente. O unico motorista tranquilo seria o atirador, certo? Qualqueroutra pessoa teria feito o diabo para sair
eu sabia mais do que ninguem que ela era do tipo que se exibia. Ela nem mesmoconseguia fazer um espacate, e se tivesse tentado fazer um salto invertido, opeso de seus peitos bateria no seu rosto. Deus, eu queriaque ela tivesse tentado um salto invertido pelo menos uma vez. Minhas maostremiam so um pouco, tudo bem, mais do que um pouco, mas eu consegui abrir aporta na primeira tentativa. Eu passei pela abertura praticamente como umrelampago, e, na verdade, gostaria de ter me dado mais um centimetro ou dois defolga porque machuquei meu braco direito no batente da porta. Mas enfim, euestava la dentro, e bati a porta e virei a tranca e, em seguida, arrastei-mepara longe, para o caso de ela atravessar a porta. Eu sempre deixoum par de luzes de baixa voltagem acesas a noite, mas ambas estao na frente. Ointerruptor para as luzes do corredor de tras estava exatamente atras da porta,claro, e de jeito nenhum que eu ia me aproximar dela. Como eu nao conseguiaenxergar para onde estava indo, continuei me arrastando ao longo do corredor, epercebi que passava pelo banheiro feminino dos funcionarios o dos homens erado outro lado do corredor , logo passei pela sala de descanso e, finalmente,alcancei a terceira porta, que era o meu escritorio. Eu me senticomo um corredor[6]deslizando para a base. Salva! Agora que haviaparedes e uma porta trancada entre mim e a cadela psicopata, levantei-me eacendi as luzes do teto, em seguida, peguei o telefone e digitei 911 com raiva.Se ela pensava que nao a denunciaria por isso, ela tinha subestimado seriamenteo quanto eu estava totalmente irritada.Um carro patrulha preto e branco, com as luzespiscando, parou no estacionamento da frente exatamente quatro minutos e vinte esete segundos mais tarde. Eu sei disso porque cronometrei. Quando digo a umoperador do 911 que alguem esta atirando em mim, espero um servico rapido dodepartamento de policia, que pago com meus impostos, e eu tinha decidido quenao mais que cinco minutos era um tempo razoavel. Ha um pouco de diva em mim,que tento firmemente ocultar, porque a verdade e que as pessoas sao maiscooperativas se voce nao as repreende (vai entender), e faco questao de ser taoagradavel quanto posso com as pessoas exceto com meu ex-marido , mas tudo vaipelos ares quando temo pela minha vida. Nao e que euestivesse histerica ou qualquer coisa assim. Eu nao ia correr ate a porta dafrente e me jogar nos bracos dos caras de azul eu bem que queria, mas elessairam do carro patrulha com as maos sobre as coronhas de suas pistola, e eususpeitei que tambem atirariam em mim, se eu corresse para eles. Eu tinha tidoo suficiente daquilo por uma noite, entao liguei as luzes e abri a porta dafrente e fiquei para tras, onde eles podiam me ver, mas protegida de qualquerespreita da psico-cadela. Alem disso, a garoa se transformou em chuva e eu naoqueria me molhar. Eu estavacalma. Nao estava pulando nem gritando. Com certeza, a adrenalina e o estresseme apanharam e eu tremia da cabeca aos pes, e realmente queria ligar para minhamae,