qualidade das copias manuscritas, as descobertas de manuscritos biblicos muito antigos tem demonstrado que o texto biblico tanto do Velho como do Novo Testamento tem sido muito bem preservados. As edicoes modernas da Biblia baseiam-se em textos que comparam muitos manuscritos de altissima qualidade para se obter o texto mais proximo dos originais.As primeiras edicoes impressas da Biblia hebraica foram: a edicao de Soncino (1494), a Poliglota Complutense (1514- 17) e a Biblia Rabinica de Jacob ben Hayyim (1524-25). No caso do Novo Testamento, Desiderio Erasmo, publicou em 1516 o primeiro Novo Testamento impresso em grego.TRADUCAO DOS LIVROS DA BIBLIAA Biblia da igreja antiga era composta pela traducao do Velho Testamento para o Grego, a Septuaginta, e o Novo Testamento, todo redigido em grego. Porem, logo foi necessario traduzir o texto para outras linguas, onde o evangelho estava sendo pregado. Traducoes para o latim, copta, siriaco, etiope e outras linguas antigas logo surgiram. Contudo, durante a Idade Media, no cristianismo europeu, o uso predominante do latim a ponto de muitos, ainda hoje, imaginarem que a Biblia tivesse sido escrita nesta lingua. Com o advento da Reforma Protestante e tambem do Renascimento, a busca da mensagem da Biblia naslinguas originais gerou novas traducoes para os idiomas modernos. A versao de Joao Ferreira de Almeida, feita na Indonesia entre 1670 e 1753. Na verdade, Almeida publicou sua traducao do Novo Testamento em 1681, mas morreu antes de terminar a traducao do Velho Testamento. Seus colegas terminaram sua obra que foi publicada por completo em 1753. Atualmente, temos no Brasil varias versoes de otima qualidade: Almeida Revista e Atualizada (2a Edicao); Nova Versao Internacional; Nova Traducao na Linguagem de Hoje.A BIBLIA E UNICA:A BIBLIA: Divina, Unica, Viva, Completa, Verbal, Inspirada e Transforma.Escrita em: Pedra, Barro, Papiro, Couro, Cacos de Louca e Linho.NOMES:Escritura(Mt.21:42);Sagrada(Rm.1:2); Livro(Is.34:16);Palavra (Mc.7:13; Hb.4:12);Oraculo (Rm.3:2);O LIVRO: A Biblia e um livro singular, produzido no oriente antigo, que molda o ocidental moderno. E o livro mais traduzido, citado, publicado e influente na humanidade, amargo para se viver e doce para se pregar(Ap.10:8-11).Biblia(gregoBiblos) - Livro. Esta palavra entrou para as linguas modernas pelo frances. Antes, era o nome que se dava a casca de um papiro do seculo Xl a.C. Por volta do seculo II d.C., os cristaos usavam a palavra para os escritos sagrados.COMO LER: (Nome do Livro: NoCapitulo: No Verso inicial Verso final). Ex: Joao 3:16-17 Joao 3 : 16 _ 17DIVISAO:* Em capitulos:1250 DC por Hugo Saint Cher* Em versiculos: (AT),em 1445 pelo Rabi Nathan e o (NT), em 1551, pelo Pr. Robert Stevens.PROPOSITOS (Ler para que?): * Dar respostas (1 Pe.3:15)* Aprovar (2 Tm.2:15)* Produzir fe(Is.34:16)* Iluminar (Sl.119:130)IMPORTANCIA (Por que ler?):* Manual (1Pe.2.9;Ef.2:10)* Alimento(Mt.4:4:Jr.15:16)* Espirito Santo usa (Ef.6:17)* Ela enriquece (SI.119:72).MANEIRAS (Como Ler?):* Com Deus(Tg.1:5) * Diaria (Dt.17:19)* Vontade (Tg.1:21) * Oracao (SI.119:12; Dn.9:21) * Toda (2 Tm.3:16) UNICA EM COERENCIA:a) Escrita durante um periodo de mais de 1.500 anos;b) Escrita durante mais de 40 geracoes;c) Escrita por mais de 40 autores de diferentes atividades;- Moises lider politico- Pedro Pescador- Amos Boiadeiro- Josue General- Neemias Copeiro- Daniel 1. ministro;- Lucas Medico- Salomao