perfeitamente a sos. As cenasque se seguem representam todas as intencoes de Leonie em relacao a Pombinha:mostrou que por ela possuia sentimentos passionais e libidinosos: -Vem ca, minha flor!... disse-lhe, puxando-a contra si e deixando-se cair sobreum diva. Sabes? Eu te quero cada vez mais!... Estou louca por ti! E devorava-a de beijos violentos, repetidos, quentes, quesufocavam a menina, enchendo-a de espanto e de um instintivo temor, cuja origema pobrezinha, na sua simplicidade, nao podia saber qual era. (Cap. XI) Nesse interim, Pombinha ficouextremamente constrangida, sem jeito, amedrontada. Leonie comecou a afagar-lhe a cintura, as coxas e o colo.Depois, como que distraidamente, comecou a desabotoar-lhe o corpinho dovestido. - Nao! Para que!... Nao quero despir-me... - Mas faz tanto calor... Poe-te a gosto... - Estou bem assim. Nao quero! - Que tolice a tua...! Nao ves que sou mulher,tolinha?... De que tens medo?... Olha! Vou dar exemplo! (Cap. XI) Despiu-se. A menina ficoudescomposta, cruzou os bracos sobre os seios, extremamente envergonhada(vermelhissima). Mesmo com as suplicas da menina, Leonie comecou a beijar-lhe ocorpo, esfregar com os labios o bico do peito de Pombinha. E sua nudez virginalenlouquecia a prostituta. Dizia-lhe que estavam brincando; Pombinha, porem,repelia-a; ainda assim, Leonie abracou-a e comecou a esfregar-lhe o corpo nu. Pombinha depois comecou a chorar,dizendo que la nao mais voltaria. Leonie diz que nao quer que ela fique zangadae pede-lhe um beijo; ela se recusa a da-lo dizendo que gritaria; Leonieinsiste, segurando-a; Pombinha, por insistencia e desconforto, da-lhe o beijo. O jantar ocorreu normalmente. Leoniedeu um anel a Pombinha que so foi aceito pela insistencia de dona Isabel. Foramembora posteriormente. Pombinha, na viagem, mostrou-setaciturna, cabisbaixa, triste. Durante a noite teve sonhos agitados. No outrodia, nao gostou do almoco, nao tinha animo para fazer nada. As 11h da manha o seu desassossegoera tao grande que foi ficar a sombra dos bambus e das mangueiras na regiaodetras do cortico. Queria ficar so; estava arrependida pelo que ocorrera.Contudo, comecou a melhorar ao pensar nas delicias que lhe eram reservadas pelocasamento com o amado. Naquela tranquilidade, adormeceu. Eteve um sonho muito interessante que representou a metafora para a granderenovacao que lhe aconteceria: ao cochilar, sonhe que uma borboleta lhe toca emmeio a um ambiente escarlate. Acorda ensanguentada, indicando que, finalmente,menstruara. Essametafora representava o ingresso para a vida de mulher. Metamorfoseara-se comouma larva de borboleta. Camadassanguineas, que se agitavam, desprendendo aromas de flor: representaclaramente a saida do sangue da vagina. O pouso da borboleta pode serinterpretado como o estopim para que ocorresse o derramamento de sangue. A rosa que tinha no colo era a sua vagina,e a flor [que] arregacava-se toda, dilatando as petalas, nada mais eram do que adilatacao que ocorre no utero para acontecer a expulsao do sangue. Tornou-se, finalmente, uma mulher, eagora poderia casar-se. Acordou com o vestido respingado de sangue e contou asua mae. Essa contou a outros e o fato foi motivo de festejo. Comecaram aplanejar o casorio. Depois de todo o ocorrido, oferreiro Bruno veio pedir-lhe que escrevesse uma carta a sua esposa Leocadia, aqual expulsara de casa quando descobriu seu adulterio. Inicialmente, dizia-lhena carta desaforos,