mirror lined cafe. Empty....Waiting forsomething....A man appears in a side door....A slight, short Arab dressed ina brown jellaba with grey beard and grey face...There is a pitcher of boilingacid in my hand....Seized by a convulsion of urgency, I throw it in hisface....[...] (p.75)Em meio a todos os recortes feitos por Burroughs, a narrativa traz criticas a sociedade capitalista do consumo, como no trecho abaixo, em que o narrador, em um desabafo exprime o tedio americano que ele nao consegue explicar de onde vem. Talvez esse tedio fosse o reflexo da futilidade e do conformismo da sociedade afluente que estava diante dos olhos das pessoas, em cada esquina, mas que nao trazia nenhum alivio para as aflicoes internas de cada um.Embora, apos questionar a procedencia do tedio, o narrador afirma que ele nao esta relacionado ao colorido dos banquinhos do bar, ou a luz de neon, esses tracos podem indicar ironia, significando exatamente o contrario, ja que o narrador atesta que o vicio aumenta como tedio e e um dos males da sociedade de consumo:But there is no drag like U.S.drag. You cant see it, you dont know where itcomes from. Take one of those cocktail lounges at the end of a subdivisionstreet every block of houses has its own bar and drugstore and market andliquorstore. You walk in and it hits you. But where does it come from?Not the bartender, not the customers, nor the cream-colored plastic roundingthe bar stools, nor the dim neon. Not even the TV. (p.30)Burroughs utiliza as imagens provenientes dessa sociedade como forma de satira social.Em varios trechos, o autor tambem trabalha com a metafora da decadencia decorrente de sua vida no submundo das drogas e, por conseguinte, de sua aproximacao com os mais baixos degraus da sociedade. A metafora sugere uma deterioracao do ambiente, causada pelo consumo sem limites e nao consciente de suas consequencias para a natureza e para o proprioser humano. No excerto a seguir e nitido o uso de imagens justapostas que, novamente, culminam em uma critica a sociedade de consumo:[...] smell of chilli houses and dank overcoats and atrophied testicles...[...]walking in a rubbish heap to the sky...scattered gasoline fires...smokehangs black and solid as excremente in the motionless air;;;smudging thewhite film of noon heat...[...]A heaving sea of air hammers in the purple brown dusk tainted with rottenmetal smell of sewer gas...young worker faces vibrating out of focus inyellow halos of carbide lanterns...broken pipes exposed...[...] (p.259-261)No trecho a seguir, o autor, por meio de uma descricao coloquial do ato sexual, sobrepoe imagens da sociedade de consumo com imagens alucinantes de um prazer morbido decorrente de seu fascinio pelo lado perverso e sordido da natureza humana em decorrencia de seu protesto contra o olhar negligente da sociedade para com as minorias, sejam elas etnicas, sociais ou sexuais:A train roar through him whistle blowing...boat whistle, foghorn, sky rocketburst over oily lagoons...penny arcade open into a maze of dirtypictures...ceremonial cannon boom in the harbour...a scream shoots downa white hospital corridor...out along a wide dusty street between palm trees,whistles out across the desert like a bullet (vulture wings husk