thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
algumas talhadas de carne assada, com molho de ostras,acompanhado de uma garrafa de Porter.Acabado o jantar, aproximou a cadeira do fogao, pos sobre a chamine umcopo de grog e, depois de algumas reflexoes morais acerca da tendencia queos homens tem para se queixarem sempre, dispos-se a ler um jornal.O primeiro artigo que lhe caiu debaixo dos olhos foi o seguinte anuncio:Cinco Guineus de AlvissarasDesapareceu de casa, em Pentonville, quinta-feira, a noite, um rapaz chamadoOliver Twist, e dai para ca nao se sabe o que e feito dele: dar-se-ao os cincoguineus de alvissaras a quem ministrar informacoes tendentes a fazer encontraro dito Oliver Twist, ou esclarecer a sua historia, que o autor do presenteanuncio tem grande interesse em saber.Vinham depois os sinais de Oliver, com todos pormenores do vestuario,e afinal o nome e o numero da casa do Sr. Brownlow.O bedel arregalou os olhos, leu e releu tres vezes este anuncio; cincominutos depois, dirigia-se a Pentonville sem engolir sequer o grog.X O Sr. Brownlow esta em casa? X perguntou ele a criada que vieraabrir a porta.A esta pergunta, deu a criada a resposta evasiva de costume:X Nao sei; da parte de quem vem?O Sr. Bumble ainda nao tinha acabado de proferir o nome de Oliver e jaa Sra. Bedwin, que escutava da porta da sala, correu e veio falar ao bedel.OLIVER TWISTCbCdCaX Entre, entre X disse ela. X Eu bem sabia que teriamos noticiasdele; coitadinho! Eu estava certa disso! Eu bem o disse!Falando assim, a boa velha entrou para a sala com precipitacao, atirou-sea um sofa e entrou a chorar; enquanto a criada, que nao era tao dada asentimentos, foi prevenir o Sr. Brownlow e voltou para dizer ao Sr. Bumbleque a seguisse.Levou-o a um pequeno gabinete onde se achavam o Sr. Brownlow e seuamigo, o Sr. Grimwig, assentados a uma mesa, tendo alguns copos diantede si.X Um bedel! X exclamou o Sr. Grimwig vendo o Sr. Bumble. X Eum bedel de paroquia! Coma eu a minha cabeca...X Tenha a bondade de nos nao interromper agora X disse o Sr. Brownlow.E dirigindo-se ao bedel:X Queira assentar-se.O Sr. Bumble obedeceu, nao pouco admirado das maneiras do Sr. Grimwig;o Sr. Brownlow pos o lampiao de maneira que a luz batesse em cheio nacara do bedel e disse com alguma impaciencia:X O senhor leu naturalmente o meu anuncio?X Sim, senhor.X O senhor e bedel? X perguntou o Sr. Grimwig.X Sou bedel de paroquia X respondeu o Sr. Bumble com certo orgulho.X E isso X disse o Sr. Grimwig ao ouvido do seu amigo. X Eu estavacerto; aquele paleto cheira a paroquia; e um bedel escrito e escarrado.O Sr. Brownlow fez um pequeno sinal de cabeca para impor silencio econtinuou:X Sabe alguma coisa daquele pobre menino?X Sei tanto como o senhor X respondeu o Sr. Bumble.X Mas diga sempre o que sabe. Que sabe a respeito dele?X Naturalmente nao vem contar nada que seja bom X observou oSr. Grimwig em ar de chalaca.O Sr. Bumble abanou a cabeca com ar profundo.X Que lhe dizia eu? X exclamou o Sr. Grimwig, olhando para o amigocom ar triunfante.O Sr.
independenciapropria de todo animal racional quando esta assentado emcima de uma mesa, fumando cachimbo, balancando uma perna, enquantose lhe escovam as botas que nem teve o trabalho de tirar; ou porque abondade do tabaco lhe despertasse a sensibilidade, ou porque a boa qualidadeda cerveja influisse em seu espirito, o certo e que o Matreiro revelouum movimento de entusiasmo contrario ao seu habitual carater; comar pensativo abaixou os olhos para Oliver, depois levantou a cabeca e dissecom um suspiro, metade a si, metade a mestre Bates:X E pena que ele nao seja do oficio!X Ah! E verdade X disse Carlinhos X, ele recusa a sua felicidade.O Matreiro soltou outro suspiro e pegou outra vez no cachimbo. Fez omesmo Carlinhos e ambos fumaram em silencio durante alguns instantes.X Aposto que tu nem sabes o que e o nosso oficio. X disse o Matreirocom ar de compaixao.X Creio que sei X respondeu Oliver levantando a cabeca. X Querdizer roub... Em suma, e o oficio dos senhores...X Sim X respondeu o Matreiro X, e eu teria asco de mim se tivesseoutro oficio.Ao mesmo tempo pos o chapeu na cabeca e convidou mestre Bates adizer o contrario, se ousasse.X Sim, e o meu oficio; e e tambem o de Carlinhos, o de Fagin, o deSikes, o de Nancy e o de Betty, e o oficio de nos todos, comecando novelho e acabando no cao.X O qual e o menos disposto a trair os companheiros. X acrescentouCarlinhos Bates.OLIVER TWISTCbCdCgX Nao seria ele que nos comprometesse ladrando no banco das testemunhas;podia prende-lo la, quinze dias sem comer, que ele se naomexeria.X Nao tenhas medo disso X observou Carlinhos.X E um cao esquisito! X continuou o Matreiro. X Nao gosta de ouvircantar ou rir e gosta de ouvir rabeca. Dos outros caes nao parece fazer caso.X E um perfeito cristao X disse Carlinhos.Mestre Bates queria dizer com isto que era um cao dotado de todas asqualidades e nao reparava que a sua frase tinha outro sentido igualmentejusto; porque ha homens e mulheres que se tem por verdadeiros cristaose nao se parecem com o cao do Sr. Sikes.X Deste pateta nunca se ha de fazer nada X disse o Matreiro.X E verdade X respondeu Bates. X Oliver, por que nao te poes aoservico do Sr. Fagin?X Tinhas a fortuna feita X disse o Matreiro.X Viverias das tuas rendas como eu hei de viver das minhas.X Nao me agrada isso X respondeu timidamente Oliver. X Prefiroir-me embora.X E Fagin prefere que fiques X replicou Carlinhos.X Mas tu nao tens amor proprio? X disse o Matreiro. X Queres vivera custa dos teus amigos?X Oh! X disse o Sr. Bates, tirando dois ou tres lencos do bolso e pondo-os no armario. X Seria infame viver assim!X Isso nao impede que os senhores abandonem os seus amigos e osdeixem ir a policia X disse Oliver.X Foi simples consideracao para com Fagin X respondeu o MatreiroX, porque os policiais sabem que nos trabalhamos com ele e, se nao fugissemos,ele estaria perdido. Nao foi assim, Carlinhos?Carlinhos fez um gesto afirmativo; mas lembrando-se da fuga de Oliver,deitou a
rir, engoliu a fumaca e durante cinco minutos levou a tossir e abater com o pe.X Olha para isto X disse o Matreiro, tirando do bolso um punhado dexelins e pence X, isto e que se chama uma bela vida! E como se ganhaisto? Has de aprende-lo, se quiseres. A fonte donde tirei esta melgueiraainda nao esta seca. E tu nao queres fazer o mesmo, idiota?X E feio, nao te parece, Oliver? X disse o Carlinhos. X Ele acabaesperneando do alto.CHARLES DICKENSCbCdChX Nao entendo X disse Oliver.X Aqui esta o que e X respondeu Carlinhos.E ao mesmo tempo segurando uma das pontas da gravata e puxando-apara cima, inclinou a cabeca sobre o ombro e rangeu os dentes de ummodo significativo, como para exprimir que espernear do alto e morrerna forca era a mesma coisa.X Compreendes agora o que e X disse Carlinhos. X Olha, Matreiro,como ele me olha espantado. Nunca vi inocencia semelhante! Ha de matar-me este rapaz a forca de me fazer rir.E mestre Bates, depois de rir as gargalhadas, continuou a cachimbar.X Fagin ha de fazer de ti alguma coisa X disse o Matreiro a Oliver.Mestre Bates apoiou esta opiniao com muitas reflexoes morais; depois,ele e o Matreiro travaram um dialogo a respeito da vida que levavam; insinuarama Oliver que procurasse quanto antes cair nas boas gracas de Fagin.Pouco depois entrou o judeu em companhia de Miss Betty e de umrapaz que Oliver nao conhecia, e a quem o Matreiro cumprimentou pelonome de Tom Chitling.O Sr. Chitling era tres anos mais velho que o Matreiro; mas tratava oseu jovem companheiro com uma deferencia que parecia indicar o reconhecimentode que se dava por inferior em genio e habilidade no exercicioda comum profissao.Tinha olhos pequenos; piscava-os de continuo; o rosto estava lavradode bexigas. Trazia na cabeca um bone de lontra, uma jaqueta grossa,calcas da mesma qualidade e um avental; Desculpou-se dizendo queacabara o tempo uma hora antes e que, tendo usado seis semanas aroupa do regulamento celular, nao lhe sobrara tempo para cuidar de melhoresadornos.Acrescentou o Sr. Chitling, e com ar irritado, que la haviam adotadoum sistema de fumigacao para a roupa, sistema infernal e inconstitucional,que queimava a roupa sem nenhum recurso; protestou contra o uso de secortar o cabelo a gente e declarou que era ilegal; concluiu dizendo quedurante quarenta e duas horas de trabalhos forcados nao engolira umagota dagua e tinha a goela tao seca como um forno.X Oliver X perguntou o judeu, enquanto os jovens ratoneiros punhamna mesa uma garrafa de aguardente X, donde pensas tu quevem este senhor?X Nao... Nao sei X respondeu o menino.OLIVER TWISTCbCdCiX Quem e este? X perguntou Tom Chitling, deitando a Oliver umolhar de desdem.X Um dos meus jovens amigos X replicou o judeu.X Tem boa cara X disse o rapaz, olhando para Fagin com ar inteligente.X Nao te importes donde eu venho, meu rapaz. Tu la iras ter.Os jovens ratoneiros riram desta gracola e, depois de algumas outrasneste gosto, trocaram duas palavras em voz baixa com o judeu e sairamdo quarto.O judeu, Chitling e Oliver foram sentar-se depois junto ao fogao, e aiconversou
longamente o judeu a respeito da habilidade do Matreiro, dasgracas de Bates e da liberdade dele.Depois cada um foi para sua cama.Desse dia em diante, nunca Oliver ficou so; estava sempre em comunicacaocom os dois ratoneiros, que ensaiavam de manha a cena do costume.Seria para os fazer mais destros ou para educar pouco a poucoOliver? So o judeu podia responder cabalmente. As vezes o malvadocontava a Oliver historias de seus furtos de rapaz, tao originais e interessantesque Oliver nao podia conter o riso.Em uma palavra, o miseravel judeu apanhara na rede a crianca; depoisde a levar pela solidao e pela tristeza a preferir uma sociedade qualquer,ia sentindo pouco a pouco em seu coracao o veneno com que contava parao corromper e aviltar.CHARLES DICKENSCbCdCjCapitulo XIXAdocao de um plano de campanha.Era noite escura, chuvosa e fria. O judeu, depois de abotoar ate o pescocoo paleto e levantar a gola de maneira que lhe tapasse parte da cara, saiu doseu covil. Parou um instante na soleira, enquanto por dentro fechavamcuidadosamente a porta com a chave; e deitou a andar apressadamente.A casa onde Oliver estava ficava na vizinhanca de Whitechapel. Chegandoa esquina da rua, o judeu parou outra vez, olhou desconfiado paratodos os lados, passou ao lado oposto e dirigiu-se para Spitafields.Espessa lama cobria a calcada; o nevoeiro enchia as ruas; a chuva caialentamente; o ar estava frio; o chao, escorregadio. Numa palavra, era noitepropria para aquele judeu.Enquanto caminhava mansamente, encostado as paredes, o velho pareciaum hediondo reptil saindo da lama e das trevas, resvalando nassombras, a busca de imundo alimento.Percorreu grande numero de ruas estreitas e tortuosas, ate chegar aBethnal Green. Depois, voltando de repente para a esquerda, meteu-sepor um dedalo de ruas pequenas e sujas, como se encontravam muitasnaquele bairro populoso de Londres.O judeu parecia conhecer perfeitamente aquele lugar que ia atravessando;entrou por uma rua alumiada por um so lampiao, colocado no fim.Bateu a porta de uma casa e, depois de trocar algumas palavras em vozbaixa com a pessoa que a abriu, subiu a escada.No momento em que punha a mao no ferrolho, rosnou um cao e ouviu-se um homem dizer:X Quem e?X Sou eu, Guilherme, sou eu X disse o judeu abrindo a porta.X Entre X disse Sikes. X Abaixo, cao! Nao reconhecer o diabo comaquele grande paleto?OLIVER TWISTCbCeCaNaturalmente o vestuario de Fagin tinha iludido o cao; mas desde queo judeu desabotoou o paleto, o animal voltou para seu antro.X Entao? X disse Sikes.X Entao, meu amigo? X disse o judeu. X Ah! Boa noite, Nancy.O judeu dirigiu-se a rapariga com certo enleio e como se duvidasse dorecebimento que teria, porque era a primeira vez que a via depois que eladefendera Oliver. Mas as suas duvidas, se as tinha, foram logo dissipadaspela propria Nancy; ela tirou os pes do fogao, recuou a cadeira e disse aojudeu que aproximasse a dele; a noite estava glacial.X Da-lhe de beber, Nancy X disse Sikes.Nancy correu a tirar do armario uma garrafa. Sikes encheu um copode aguardente e convidou o judeu a beber.X Basta X disse o judeu, depois de torcer apenas os labios.X Pois voce tem
medo? X disse Sikes.E com ar de desprezo deitou fora o liquido, encheu outra vez o copo ebebeu de um trago.Durante esse tempo, Fagin olhava para todos os lados e recantos doquarto, nao por curiosidade, pois que conhecia o lugar, mas com aquelaexpressao de desconfianca que lhe era natural.X Vamos X disse Sikes, batendo com a lingua X, o que me quer?X Falemos de negocio, sim?X Sim X respondeu Sikes. X Diga o que me quer?X Venho falar daquela empresa a casa de Chertsey X disse o judeu,aproximando a cadeira e falando em voz baixa.X Heim? O que? X perguntou Sikes.X Voce bem sabe o que eu quero dizer, meu caro X disse o judeu.X Nao e verdade, Nancy, que ele sabe o que eu quero dizer?X Nao sabe, nao senhor X disse Sikes ironicamente em terceira pessoaX Nao sabe ou nao quer saber, o que e a mesma coisa; fale e chameas coisas pelo seu nome. Nao me esteja ai a piscar o olho e a falar porenigma, como se nao fosse voce o primeiro que teve a ideia desse roubo.Explique-se!X Esta bom, Guilherme X disse o judeu, que tentara inutilmentemoderar a indignacao do Sr. Sikes. X Podem ouvir-nos.X Pois que nos oucam! X disse Sikes. X Importa-me pouco.Sikes compreendia que o judeu tinha razao e proferiu as ultimas palavrasem voz baixa.CHARLES DICKENSCbCeCbX Ora vamos X disse o judeu com voz adocicada X, eu falava assimpor prudencia... nada mais. Agora, meu caro, falemos da casa de Chertsey;quando daremos o bote? Que prataria, meus amigos, que prataria! X acrescentouele esfregando as maos e arregalando os olhos como se ja possuisseo tesouro.X Nao, por ora nao se faz nada X disse Sikes.X Entao e que andaram mal X disse o judeu, palido de colera. X Bem!Nao falemos mais.X Falemos sim X respondeu Sikes. X Quem e voce para me tapar aboca? Digo-lhe que ha quinze dias Tobias Crackit anda rodeando a casa enao pode vencer um so criado.X Querera voce dizer X perguntou o judeu, que se ia amansando aproporcao que Sikes se animava X, querera voce dizer que nenhum dosdois criados deu a lingua?X Justo X disse Sikes. X Servem a velha ha vinte anos e nem porquinhentas libras esterlinas sao capazes de se venderem.X Mas, meu caro X observou o judeu X, e as mulheres? Nada se fezpor ai?X Nada.X Nem por intermedio do sedutor Tobias Crackit? X perguntou o judeu,com certo ar de incredulidade. X Voce bem sabe o que sao mulheres.X Nada, meu caro, o sedutor Tobias perdeu o tempo X respondeuSikes. X Nao lhe valeram as suicas posticas nem o colete de ganga.X Devia ter posto bigodes X disse o judeu, depois de alguns instantesde reflexao.X Pos os bigodes, mas nao arranjou nada.Ouvindo isto, o judeu ficou desapontado e, depois de alguma reflexao,levantou a cabeca e disse que, se a exposicao de Tobias era exata, o negocioestava gorado.X E contudo X acrescentou ele pondo as maos nos joelhos X e delastimar perdermos tantas riquezas que ja supunhamos em nossas maos.X E verdade X disse Sikes X, so por
grande caiporismo.Longo silencio houve, durante o qual o judeu ficou mergulhado emprofunda meditacao; as suas feicoes tinham uma expressao verdadeiramentediabolica. De quando em quando, Sikes o observava com o rabo doolho e Nancy, receando irritar o bandido, ficava imovel, com os olhos pregadosna chamine, como se nao tivera ouvido uma palavra da conversa.OLIVER TWISTCbCeCcX Fagin X disse Sikes rompendo o silencio X, ganharei eu de quebracinquenta soberanos, se pusermos a mao na melgueira?X Sim X disse o judeu como se saisse de um sonho.X Esta dito X repetiu o judeu, apertando as maos de Sikes.Os olhos dele fuzilavam, e todos os musculos da cara traiam a comocaoque semelhante proposta lhe causava.X Neste caso X disse Sikes, repelindo a mao do judeu com desdem X,estara feito quando voce quiser. Anteontem de noite, eu e o Tobias escalamoso muro do jardim e sondamos as portas. A casa de noite esta fechada como sefosse uma prisao; mas ha um lugar que podemos romper sem bulha.X Onde, Gilherme? X perguntou o judeu.X Apenas se atravessar...X Sim, sim X disse o judeu arregalando os olhos.X Ole! X disse Sikes parando de repente ao ver um sinal de cabecafeito por Nancy que chamara a atencao dele para a cara do judeu. X Quelhe importa saber onde e? Bem sei que voce nada pode fazer sem mim!Mas toda a cautela e pouca com um homem da sua laia.X Como quiser, meu caro X respondeu o judeu mordendo os beicos.X E nao e preciso mais ninguem alem de voce e Tobias?X Nao X disse Sikes X, isto e, precisamos de uma crianca.X Uma crianca! X disse o judeu. X Oh! entao e preciso entrar poralgum buraco pequeno?X Que lhe importa isso? X replicou Sikes. X Quero uma crianca enao gorda. Ah! Se eu tivesse o pequeno do Ned... Ele costumava aluga-lopara estes e outros servicos; mas o pai deixou-se agravar e a sociedade dosjovens delinquentes levou o pequeno para lhe ensinar um oficio. Ai estacomo eles procedem! Gracas a Deus que eles nao tem muito dinheiro;senao, nem teriamos meia duzia de criancas por ano.X E verdade X observou o judeu. X Guilherme?X Que e?O judeu fez um gesto de cabeca indicando Nancy, que estava imoveldiante do fogo; queria que ele a mandasse embora; Sikes levantou os ombros,mas cedeu e disse a Nancy que fosse buscar uma garrafa de cerveja.X Tu nao queres cerveja X disse a rapariga.X Quero X disse Sikes.X Qual! X replicou ela com sangue frio. X Continue, Fagin. Eu sei oque ele vai dizer, Guilherme; nao precisa mandar-me embora.CHARLES DICKENSCbCeCdO judeu hesitava, e Sikes olhou para ambos com alguma surpresa.X Em que e que esta rapariga o pode incomodar, Fagin? X perguntouele. X Ha muito que voce a conhece, pode fiar-se nela. Ela nao e raparigade dar a lingua.X Creio que nao X disse Nancy, aproximando a cadeira e fincando namesa os cotovelos.X Nao, nao, eu nao desconfio X disse o judeu. X Mas...E parou.X Mas o que? X perguntou Sikes.X Eu nao sabia se ela estava zangada comigo pelo que outro diaaconteceu.Nancy soltou uma gargalhada e,
bebendo um calice de aguardente,sacudiu a cabeca com ar de desafio e entrou a soltar exclamacoes incoerentes,o que pareceu tranquilizar os dois homens.O judeu abanou a cabeca com satisfacao e sentou-se. Sikes fez o mesmo.X Agora, Fagin X disse Nancy rindo X, conte a Guilherme os seusprojetos acerca de Oliver.X Ah! Tu es uma grande finoria, es a rapariga mais esperta que euconheco, disse o judeu, batendo-lhe no pescoco. X Era justamente deOliver que ia falar.X Para que? X perguntou Sikes.X E a crianca de quem voce precisa, meu caro X respondeu o judeuem voz baixa, pondo o dedo no nariz e fazendo uma atroz careta.X Ele? X disse Sikes.X Leva-o, Guilherme X disse Nancy. X No teu lugar nao hesitava;ele nao esta tao adestrado como os outros, mas que importa isso, se so setrata de abrir uma porta? Podes contar com ele.X E verdade X respondeu o judeu. X Ele precisa ganhar a vida.Alem disso, os outros sao gordos demais para o caso.X Oliver tem justamente as dimensoes que eu preciso X disse Sikes.X E fara tudo o que voce quiser, meu caro X interrompeu o judeuX Contanto que voce lhe meta medo.X Meter-lhe medo! X disse Sikes. X Ele ha de ter medo naturalmente.Se der com a lingua nos dentes, nao volta vivo. Fagin, reflita antes demandar o pequeno. Olhe que se ele nao portar bem, dou-lhe cabo do canastro.X Ja refleti em tudo isso X respondeu o judeu com energia. X Eu otenho observado de perto; se ele se convencer de que e dos nossos, deOLIVER TWISTCbCeCeque roubou... esta conosco por toda a sua vida. Oh! Nao podia vir mais aproposito!E o velho cruzou os bracos, enterrou a cabeca entre os ombros e estremeceude alegria.X Nosso? X perguntou Sikes. X Diga seu. Oliver ficara sendo seu.X Pois seja isso X disse o judeu.X Mas X disse Sikes encarando o seu jovial amigo X nao me diraspor que razao se interessa tanto por aquele fedelho, quando sabe que todasas noites ha cinquenta como ele nos arredores de Comon-Garden,entre os quais nao ha mais que escolher?X Porque esses nao prestam para nada, meu caro X respondeu o judeuum pouco atrapalhado. X Nao vale a pena educa-los; quando a policiaos fila ficam logo com uma cara de confissao e la os perco todos. Olivernao e assim; quando estiver bem educado posso fazer mais com ele quecom vinte. Depois, se ele nos fugir, estamos perdidos; e indispensavelconserva-lo conosco. Basta que ele entre num roubo para ficar eternamenteconosco e e o que eu quero. Isto e melhor que desfazermos dele;perderiamos com isso e correriamos perigo.X Quando e a empresa? X perguntou Nancy, no momento em que o Sr.Sikes ia exprimir o profundo enojo que lhe inspirava a humanidade de Fagin.X Ah! E verdade, quando e? X disse o judeu.X Depois de amanha X respondeu Sikes com voz sombria. X Estatratado com Tobias, a menos de lhe dar contra-ordem.X Bom X disse o judeu X, nao ha luar.X Nao X disse Sikes.X E tudo esta disposto para levar o pequeno? X perguntou Fagin.Sikes fez um
sinal afirmativo.X E ja se lembrou voce...X Oh! Tudo esta previsto, basta de falar nisto. Traga o pequeno amanhade noite; eu saio de madrugada e o roubo e de noite.Depois de uma discussao em que os tres personagens entraram, ficouassentado que no dia seguinte, de noite, Nancy iria a casa do judeu buscarOliver. Fagin observou com finura que, se o pequeno mostrasse repugnancia,acompanharia mais depressa a Nancy que a qualquer outra pessoa,pois que ela se interessava em favor dele.Ficou estipulado formalmente que Oliver seria abandonado, sem reserva,aos cuidados e guarda do Sr. Guilherme Sikes, e, alem disso, que odito Sikes trata-lo-ia conforme lhe aprouvesse, sem se responsabilizar comCHARLES DICKENSCbCeCfo judeu do que acontecesse ao pequeno, nem do castigo que julgasse necessarioaplicar, com a condicao porem de que as assercoes de Sikes seriamconfirmadas em todos os pontos pelo testemunho do galante TobiasCrackit.Assentados todos estes pontos, Sikes entrou a beber aguardente, a cantare a praguejar. Num acesso de entusiasmo, quis examinar a sua caixada ferramentas; apenas a tinha aberto e ia explicar o uso dos varios instrumentos,caiu no assoalho e dormiu imediatamente.X Boa noite, Nancy X disse o judeu, vestindo o sobretudo.X Boa noite.Os olhos de ambos se encontraram, e Fagin lancou a rapariga um olharpenetrante e interrogativo. Ele afrontou o olhar. O judeu deu um pontapeno bebado e desceu as escadas as apalpadelas.X Sempre a mesma coisa X dizia o judeu entre dentes quando seachou na rua. X O que ha de pior nas mulheres e que um nada lheslembra um sentimento esquecido desde muito; mas o que vale e que issonao dura. Ah! Ah! O homem contra o menino, por um saco de ouro!Distraindo-se com estas agradaveis reflexoes, o Sr. Fagin voltou para ocovil, onde o Matreiro ainda estava a pe, esperando com impaciencia avolta do patrao.X Oliver ja esta deitado? Preciso falar-lhe X disse o judeu entrando.X Ha muito tempo X respondeu o Matreiro, abrindo uma porta.X Esta ali.A crianca dormia profundamente, deitada em um grosseiro colchaoestendido no assoalho. A inquietacao, a tristeza, o tedio do cativeiro, o tinhamfeito palido como a morte, nao como ela se nos mostra com umamortalha e num feretro, mas tal qual se nos depara logo que a vida seextingue, quando uma alma jovem e pura voa para o ceu, sem que o argrosseiro do mundo haja manchado o rosto que ela animava e santificava.X Hoje, nao X disse o judeu, afastando-se sem rumor. X Amanha,amanha.Capitulo XXOliver e entregue ao Sr. Guilherme Sikes.De manha quando acordou, teve Oliver a surpresa de achar ao pe dacama, em vez dos sapatos velhos, um par de sapatos novos, com boas solas.A descoberta o alegrou na esperanca de que era talvez o preludio de sualiberdade, mas essa esperanca depressa desapareceu. Na ocasiao do almoco,estando so com o judeu, este lhe disse, com um tom e um ar que lheaumentaram os receios, que nessa mesma noite iriam busca-lo para olevar a casa de Guilherme Sikes.X E para... para ficar la? X perguntou Oliver com ansiedade.X Nao, nao, meu amigo, nao e para ficar X respondeu o judeu. X Naoqueremos perder-te. Nao