A editora Edizer, de Santiago de Compostela, Galiza, lancou a antologia de contos "Mestres do Terror", organizada pelo editor deste blog, com traducoes exclusivas de Jose Jaeger, Paulo Soriano, Renato Suttana, Rogerio Silverio de Farias e Z. Sousa. A antologia reune autores consagrados, como Edgar Alan Poe ("Sombra... Uma parabola"), Lovecraft ("A tumba"), Horacio Quiroga ("O tavesseiro de Penas", "A galinha degolada") e Guy de Maupassant ("A mao dissecada") e, tambem, autores excelentes, embora injustamente olvidados, ou pouco divulgados, a exemplo de Hogdson ("Uma voz na noite"), Bierce ("A estrada ao luar", "Oleo de cao"), Thomaz Lopes ("O defunto") e Humberto de Campos ("Os olhos que comiam carne"). Por outro lado, escritores bem conhecidos por outras linhas literarias, como Ruben Dario ("A larva") e Aluisio de Azevedo ("Demonios") surpreendem os leitores com narrativas repletas de horror. Conforme registrou o editor galego, "o horror mais canonico encontra-se aqui nos contos que marcarom as pautas seguidas mais tarde por todos os continuadores do genero. Estes autores nom dixerom todo o que havia que dizer, mas ensinarom a sua descendencia literaria como causar essa sensacom de desassossego que nos provoca a inquietacom caracteristica de umha boa historia de terror."Mais detalhes em:http://www.imperdivel.net/189-mestres-do-terror.htmlVeja tambem entrevista de Paulo Soriano ao Portal Galego da Lingua:http://www.pglingua.org/noticias/entrevistas/3165-paulo-soriano-qo-vigoroso-elemento-comum-que-ha-entre-o-brasil-e-a-galiza-a-lingua-e-tambem-o-maior-instrumento-de-que-dispomos-para-a-aproximacao-de-ambas-as-nacoesq Com a publicacao do romance Angela entre dois Mundos, de Jorge Luiz Calife, em dezembro de 2010, o selo Pulsar da Devir chega a marca de dez livros publicados. E um reforco substancial a publicacao de ficcao cientifica no Brasil, com titulos particularmente significativos, como os multipremiados romances de Orson Scott Card, O Jogo do Exterminador e Orador dos Mortos; o quarto livro de contos de Andre Carneiro, Confissoes do Inexplicavel, a mais volumosa coletanea de FC brasileira ja editada; Os Melhores Contos Brasileiros de Ficcao Cientifica, a primeira antologia retrospectiva da historia do genero no Brasil, e um sucesso de vendas; Tempo Fechado, do escritor cyberpunk Bruce Sterling, romance que antecipou as mudancas climaticas globais; Trilogia Padroes de Contato, de Jorge Luiz Calife, reunindo pela primeira vez tres romances classicos da FC brasileira em um unico volume; Anjos, Mutantes e Dragoes, o primeiro livro de contos do destacado autor brasileiro de FC e fantasia, Ivanir Calado; e o quarto romance de Calife, Angela entre dois Mundos. Os Dez Titulos da Pulsar: 1. O Jogo do Exterminador (Enders Game), Orson Scott Card 2. Confissoes do Inexplicavel, Andre Carneiro 3. Orador dos Mortos (Speaker for the Dead), Orson Scott Card 4. Os Melhores Contos Brasileiros de Ficcao Cientifica, Roberto de Sousa Causo, ed. 5. Tempo Fechado (Heavy Weather), Bruce Sterling 6. Trilogia Padroes de Contato, Jorge Luiz Calife 7. Os Melhores Contos Brasileiros de Ficcao Cientifica: Fronteiras, Roberto de Sousa Causo, ed. 8. Xenocidio (Xenocide), Orson Scott Card 9. Anjos, Mutantes e Dragoes, Ivanir Calado 10. Angela entre dois Mundos, Jorge Luiz Calife Os titulos da Pulsar contam com traducoes de especialistas em ficcao cientifica como Carlos Angelo e Sylvio Monteiro Deutsch, e artes de capa de artistas talentosos como Vagner Vargas e Felipe Campos. Para o futuro imediato, a Pulsar promete manter o alto