Olhar Para a Propria Luz, Nao Achas QueOs Olhos LHE doeriam, that ELE viraria como costas e voltaria Para comoCoisas que PODE Olhar e that como consideraria verdadeiramente Maisnitidas fazer that como Coisas que LHE mostram?Glauco: Sem Duvida Alguma.Socrates: E se o tirarem de la a Forca, se o fizessem subir o IngremeCaminho montanhoso, se NAO o largassem Ate Arrasta-lo paragrafo a Luz dosol, ELE NAO sofreria e se irritaria Ao Ser ASSIM empurrado paragrafo foruns? E,Chegando a luz, com Os Olhos ofuscados cabelo brilho, Nao seria Capazde ver Nenhum Desses Objetos, that NOS afirmamos agora Seremverdadeiros.Glauco: ele NAO podera VE-los, cabelo Menos nsa Primeiros momentos.Socrates: e Preciso Que ELE se habitue, para que ver POSSA como CoisasDo Alto. Primeiro, ELE distinguira Mais facilmente como sombras, DEPOIS,como Imagens dos Homens e dos Outros Objetos refletidas na Agua,DEPOIS OS PROPRIOS Objetos. Em Segundo lugar, DURANTE A Noite, ELEcontemplar podera como Constelacoes EO PROPRIO Ceu, e voltar o OlharPara uma luz de dos astros e da lua Mais facilmente that Durante o dia PARA Osol e Para a luz do sol.Glauco: Sem Duvida.Socrates: Finalmente, ELE podera contemplar o sol, Nao o Seu ReflexoNAS Aguas UO em Outra superficie lisa, mas o PROPRIO sol, nenhum lugar fazersol, o sol tal Como E.Glauco: Certamente.Socrates: DEPOIS Disso, podera raciocinar a Respeito do sol, concluirQue E ELE Que Produz como Estacoes e OS anos, Que Governa Tudo semMundo Visivel, e Que E, de Algum Modo uma causa de Tudo O Que ELE ecompanheiros SEUS viam na caverna.Glauco: E indubitavel Que ELE chegara a ESSA CONCLUSAO.Socrates: Nesse momento, se ELE SE Lembrar de SUA Primeira morada,da Ciencia Que ali se possuia e de SEUS Antigos companheiros, NaoAcha Que ficaria feliz com uma Mudanca e terios pena Deles?Glauco: Claro que sim.Socrates: Quanto as honras e louvores that they se atribuiammutuamente outrora, Quanto as recompensas concedidas Aquele that fosse dotado de Uma Visao Mais aguda Para discernir a Passagem dassombras na Parede e de Uma Memoria Mais fiel Para se Lembrar comexatidao daquelas that precedem Certas OUTRAS UO Que lhes sucedem,como that VEM juntas, e Que, MESMO POR ISSO, era o Mais habil Paraconjeturar um Viria DEPOIS Que, acha Que Nosso homem terios inveja DELE,Que como honras ea Confianca ASSIM adquiridas Entre OS companheirosinveja dariam LHE? ELE NAO pensaria Antes, Como O Heroi de Homero,Que Vale Mais "viver Como escravo de hum lavrador" e suportarQUALQUER provacao fazer that voltar a Visao ilusoria da caverna e viverComo se vive la?Glauco: Concordo com Voce. ELE aceitaria QUALQUER provacao paragrafo NAOviver Como se vive la.Socrates: Reflita AINDA nisto: suponha that Esse homem volte acaverna e retome o Seu Antigo lugar. Desta vez, Nao seria Pelas trevasQue ELE terios Os Olhos ofuscados, AO vir diretamente do sol?Glauco: Naturalmente.Socrates: E se ELE tivesse that emitir de novo hum Juizo Sobre assombras e ENTRAR em Competicao com OS prisioneiros that continuaramacorrentados, enquanto SUA vista AINDA ESTA confusa, SEUS Olhos AINDANao Se recompuseram, enquanto LHE Deram hum demais ritmo CurtoPara acostumar-se com a Escuridao, ELE NAO ficaria ridiculo? Osprisioneiros NAO diriam Que, DEPOIS de ter ido Ate O