continente americano, o ioruba efalado em ritos religiosos afro-brasileiros (ondee chamado de nago)e afro-cubanos(onde e conhecido tambem por lucumi). A acentuacao e utilizada da seguinteforma: o A e pronunciado com som aberto (agudo); o E epronunciado com som aberto (agudo); o E e pronunciado com som fechado(grave); oO e pronunciado com som aberto (agudo); o O epronunciado com som fechado (grave); o U e pronunciado com som aberto(agudo); o acento agudo e pronunciado em tom alto; o acento grave e pronunciadoem tom baixo; a ausencia de acentuacao e pronunciada em tom medio; o tilsignifica a repeticao da vogal (a = aa, o = oo); o sublinhado sob uma vogalindica que seu som e aberto; o sublinhado sob a consoante S indica o som de"ch".Umamesma palavra depende do tom para ser distinguida: Oko = carro, espada Oko = marido Oko = enxadaALFABETO ConsoantesB D F G GB HJ K L M N P R S S T W YVogala e i o u Vogais com ponto diferenciale oLetras que nao existe no idiomac q v x zRegras de pronunciaGB = IGBAJ = DJAVAN P = PUA, PUES = CHAVESAUDACOESKiBom dia - Ekaaro/ E ku aroBoa tarde - Ekaasan/ E ku asanBoa noite - Ekaale/ E ku aleSeja bem vindo - Ekaabo/ E ku aboAte amanha OdolaAte logo OdaboNao ha de que ko topeFeliz aniversario Ni ayo odun titunCORESAwoPreto - duduBranco - funfunAzul - awo aro, ayinrinAmarelo - awo pupaVermelho pon, pupaLaranja - osan oyinboVerde - awo obedoMarrom - awo ese kanMESES DO ANOOsu kan tiodunJaneiro osu kinni li odun/ sereFevereiro osu keji odun/ EreleMarco - osu keta odun/ erenaAbril - osu kerin odun/ IgbeMaio osu karun odun/ ebibiJunho - osu kefa odun/ OkuduJulho osu keje odun/ AgemoAgosto - osu kejo odun/ ogunSetembro - osu kesan odun/ OweweOutubro - osu kejo odun/ OwaraNovembro - osu kokanla odun/ BeluDezembro - osu kejila odun/ OpeDIAS DA SEMANAOjo lasanlaise oseDomingo - ojo isimi tiSegunda-feira - ijo keji ose/ ojo ajeTerca-feira - ijo keta ose/ ojo isegunQuarta-feira - ijo kerin ose/ ojo ru, ojoru, ojo riruQuinta-feira - ijo karun ose/ ojo boSexta-feira - ijo kefa ose/ ojo etiSabado - ijo ikehin ose/ ojo abametaNUMEROSkaCARDINAL1 okan, eni2 meji3 eta, meta4 erin,merin5 arun,marun6 efa, mefa7 meje8 ejo, mejo9 esan10 ewa,mewa11 okanla,mokanla12 ejila,mejila13 - etala,metala14 - merinla15 - edogun,arum di logun, medogun.16 - erindilogun,merindilogun17 eje,meje18 -ejidilogun19 - okan dilogun20 ogun30 - ogbon40 oji, ogoji50 - adota, ewa di ota.60 - ogota70 adorin, ewa meje 80 - mejo igba mewa, ogorin90 - adorun100 iye ogorun1000 iye egberun ORDINALPrimeiro ekinni, tisaju, nisaju, ipileseSegundo ekeji, enikejiTerceiro - eketa Quarto ekerinQuinto - ekarunSexto - ekefaSetimo - ekejeOitavo - kejoNono - ekesanDecimo - ekewaPRONOMES PESSOAISEu emiTu/voce iwoEle(a) ounNos AwaVos/voces eyinEles(as) AwonNa forma contraidaEu - MoTu/voce oEle(a) oNos aVos/voces eEles(as) - wonPRONOMES INTERROGATIVOSO que? ki?O que e? kini?O que aconteceu? ki leo de?O que aconteceu? kilo se?Quando? nigbawo?Quanto? melo ni?Quanto e? Elo ni? PRONOMES DEMONSTRATIVOSEste, esta EyiIsto yiEstes, estas wonyiEsse, essa, aquele, aquela iyenIsso yenEsses, essas, aqueles, aquelas Awon yenPRONOMES POSSESSIVOSMeu, minha, mim miSeu, sua reDele, dela reNosso, nossa waDeles, delas - wonSeus, suas yinComigo pelu miConosco