Quala diferenca entre ficticio e ficcional?Ellen dos SantosOliveiraOs termos ficticio e ficcional saodois adjetivos derivados do substantivo ficcao. Para entender o que significaesses dois termos, vamos ver o que significa a palavra ficcao. Para Massaud Moises, em seu Dicionario dos Termos Literarios, ficcao e sinonimo de invencao ou imaginacao e resume a ideiacentral do conceito de Literatura, isto e, se a literatura e a escritaimaginativa, ela e ficcao transmitida atraves da palavra escrita. Assim,qualquer obra literaria, seja ela: conto, novela, romance, soneto, ode,comedia, tragedia, entre outros, constitui-se em expressao dos conteudos de ficcao. Geralmente esse vocabulo e muitoutilizado na prosa, como por exemplo: prosa de ficcao. (MOISES, 2004, p.188)Sao denominados ficticios os conceitos que necessitam deum exame critico para verificar se eles sao verdadeiros, ja ficcionais, correspondem aos que nao tempretensao de serem verdadeiros e apenas brincam com essa pretensao (SHALAFFER,1990,p. 145). Ou seja, uma obra literaria e considerada ficticia quando elapode-se dizer de mentira e logo duvidamos de sua historia, por isso enecessario uma averiguacao, e preciso um conhecimento, um saber. Ja uma obraficcional e quando embora seja uma obra de ficcao, ela contenha ideiasverdadeiras, isto e, nao e necessario nenhum trabalho analitico, investigativoou interpretativo para saber que a obra contem elementos reais. Vamos aos exemplos: o Romance A Hora da Estrela de Clarice Lispectorretrata as condicoes dos imigrantes nordestinos na cidade do Rio de Janeiro. Acidade, Rio de Janeiro, retratada por Clarice embora seja uma cidade ficcional nao e de mentira e por issonao e ficticia, quando lemos a obra,nao duvidamos que o Rio de Janeiro realmente exista, ja sabemos disso imediatamente.Ja o pais criado na obra OsBruzundangas de Lima Barreto e um paisficticiochamado Bruzundanga,e sabemos imediatamente que esse pais nao existe, nao com esse nome, ele podeate ser baseado em um pais que exista, como o Brasil, mas para chegar a essaconclusao e preciso um conhecimento, um estudo, uma analise.Vejaagora a explicacao de Antonio Candido em sua obra Apersonagem de Ficcaosobre ficticio e ficcional. Ficticio:Dentro deste vasto campo das letras, as belas letras representam um setor restrito. Seu tracodistintivo parece ser menos a beleza das letras do que seu carater ficticio ouimaginario.[...] ficticio ou mimetico que frequentemente reflete momentosselecionados e transfigurados da realidade empirica exterior a obra, torna-se,portanto, representativo para algo alem dele, principalmente alem da realidadeempirica, mas imanente a obra (CANDIDO, 1968,9-12). Ficcional:A delimitacao do campo da beletristica pelo carater ficcional ou imaginariotem a vantagem de basear-se em momentos de logica literaria que, na maioriados casos, podem ser verificados com certo rigor, sem que seja necessario recorrera valorizacoes esteticas. Contudo o criterio do carater ficcional ou imaginarionao satifaz inteiramenente o proposito de delimitar o campo da literatura nosentido restrito. A literatura de cordel tem carater ficcional, mas nao se podedizer o mesmo dos Sermoes doPadre Vieira, nem dos escritos de Pascal, nem provavelmente dos diarios de Gideou Kafka.(CANDIDO, 1968 ,p. 09)Conclui-seque Ficticio e um termo utilizado para designar toda obra de ficcao querepresenta alem da realidade empirica, e um juizo enunciado pelo saber. Ja oficcional representa um juizo espontaneo da consciencia.REFERENCIASCANDIDO,Antonio. A personagem de ficcao. 2ed. Sao Paulo: