Sai dessa tristeza menina,Essa tristeza vicia.Voce e mais do que isso,Sorria, respire, Sinta o vento acariciar teu rosto.Eu sei que voce teve que ser muitoforte e dura,Mas agora voce pode ser leve,Ser sensivel,E isso nao e ruim.Viva o ocio do silencio ao ouvirtua respiracaoE faca as pazes com seuspensamentos sempre tao confusos.Voce vai ver que a vida, apesardos pesares, e boa,E pode ser vivida com maisleveza... Porque a vida e dividida assim: ou tem pinto, ou tem buceta. Nao importa como voce se enxerga. E a vagina ou o caralho. Macho ou femea. Maria ou Jose. Sem essa de "nao me enxergo como mulher", "nao me sinto homem". Vira homem viado! Vem ca sapatao, vou te ensinar a ser mulher! Azul ou rosa. Sem neutralidade. Sem liberdade. Voce nao e dono do seu corpo. Siga os padroes. Mulher com penis? Homem com vagina? E patriarcado. E radical. Liberdade com porens. Tudo igual. InspiraE expiraE nao piraEu sei que voce nao sente o ar entrando e saindo de seus pulmoes, mas respira.InspiraE expiraE nao piraO mundo nao acabou e nao esta acabando.InspiraE expiraE nao piraSeu corpo treme e as lagrimas nao param de rolar, mas vai passar.InspiraE expiraE nao piraIsso acontece, e normal e voce nao e louca.InspiraE expiraE nao piraSeus dez, quinte minutos, ou o tempo que precisa para reorganizar seus pensamentos nao te definem, mas te fazem a pessoa unica e especial que e.InspiraE expiraE nao pira OTranslendario e um projeto do ator e diretor cearense SilveroPereira,em parceria o fotografo Sol Coelho. O trabalho consiste em umcalendario com fotos de atorestravestidos.As imagens propostas nessa edicao envolvem divindades femininas.Apublicacao do calendario faz parte do projeto de pesquisa empiricae cientifica de Silvero sobre o universo das travestis. Os trabalhosdesenvolvidos a partir dessa pesquisa possuem um olhar que vai alemdo estereotipo edos preconceitos existentes a respeito das travestis.Existeuma preocupacao evidente com a quebrado preconceito impostopela sociedade sobre elas, alem de uma empreitada valente no sentidoda desassociacao que se faz entre as travestis e amarginalidade ou mesmo com a prostituicao.Atualmenteha cerca de 50 mil citacoes ao translendario nos buscadores dainternet.Ha,por exemplo, a "Protetora da Bombadeira (termo pelo qual econhecida a pessoa que aplica silicone nas travestis, normalmente emesquema clandestino); o "Orixa da Prevencao", com ocorpo coberto de preservativos (inspirado no orixa Obaluae, cujorosto e corpo e coberto de palhas); a "Santa das Esquinas",inspirada em Maria Madalena; a "Protetora dos Cabeleireiros(inspirada em Shiva, deus hindu); e ate o "Protetor dosInjusticados" (com pose que faz alusao a crucificacao deCristo)."Como a gente sofreu discriminacaopor parte de politicos preconceituosos e religiosos extremistas,buscamos inspiracao no movimento afrodescendente, no fato de osnegros, ao chegarem ao Brasil e ate determinado momento da historia,terem sido proibidos de exercer sua religiosidade, de realizarrituais e festas de origem africana", explica Silvero. "Paracontinuar exercendo sua fe precisaram buscar alternativas (entreelas o sincretismo religioso)""Ora, se as travestisnao podem ser inclusas na Igreja, resolvemos criar nossas propriassantas", justifica o diretor do coletivo. Os 11 atores queparticipam do projeto fazem parte do Travestidas. Pensamos em abrirfronteiras e comecamos a fazer uma pesquisa de qual celebridadedeveria ser chamada para ilustrar