Elements of Chemical Thermodynamics for Advanced Students of Physics (1966), p. 100.] ("Nao ha portanto justificacao para a visao, muitas vezes fluentemente repetida, de que a 2a Lei e somente estatisticamente verdadeira, no sentido de que microscopicas violacoes copiosamente ocorrem, mais jamais violacoes de maior magnitude. Pelo contrario, nenhuma evidencia foi jamais apresentada de que a 2a Lei foi quebrada sob quaisquer circunstancias") Although it is true that the amount of matter in the universe is perpetually changing, the change appears to be mainly in one directiontoward dissolution . The sun is slowly but surely burning out, the stars are dying embers, and everywhere the cosmos heart is turning to cold; matter is dissolving into radiation, and energy is being dissipated into empty space.The universe is thus progressing toward an ultimate heat death or, as it is technically defined, a condition of maximum entropy . . And there is no way of avoiding this destiny. For the fateful principle known as the Second Law of Thermodynamics, which stands today as the principal pillar of classical physics left intact by the march of science, proclaims that the fundamental processes of nature are irreversible. Nature moves only one way. embers[Lincoln Barnett, The Universe and Dr. Einstein (1957), pp. 102-103.](Embora seja fato que a quantidade de materia no Universo esta perpetuamente mudando, a mudanca parecer ser majoritariamente em uma direcao rumo a dissolucao. O Sol esta lenta mas certamente se consumindo, as estrelas sao brasas morticas, e em todo lugar o coracao do cosmos esta esfriando, materia dissolvendo-se em radiacao e a energia sendo disipada no espaco vazio.""O Universo esta portanto encaminhando-se rumo a "morte termica" definitiva, ou como e tecnicamente definida, uma condicao de "entropia maxima".. E nao ha maneira de evitar este destino. Pelo fatidico principio conhecido como 2a Lei, que permanece hoje como principal pilar da fisica classica deixada intacta pela marcha da ciencia, proclama que os processos fundamentais da natureza sao irreversiveis. Natureza move-se em uma so direcao") ) ...there are no known violations of the second law of thermodynamics....[Dr. John Ross, Harvard scientist, Chemical and Engineering News, vol. 58, July 7, 1980, p. 40] ("nao existem violacoes conhecidas da segunda Lei da termodinamica")The First Law (A 1a Lei)Since the controversy between evolutionists and thermodynamics involves mainly the second law, we will only briefly look at the first law, sometimes referred to as the law of conservation, which tells us essentially that: (Pela controversia entre evolucionistas e termodinamica envolver principalmente a segunda lei, iremos brevemente olhar a 1a Lei, algumas vezes sendo referida como Lei da conservacao, que essencialmente nos diz que: )Nothing is now coming into existence or going out of existence; matter and energy may be converted into one another, but there is no net increase in the combined total of what exists.(Nada esta vindo a existencia ou deixando de existir; materia e energia podem ser convertidas uma na outra, mas nao existe qualquer aumento liquido no combinado total do que existe.) Regarding this first law, Isaac Asimov offers this noteworthy comment: (com relacao a 1a Lei, I. Asimov