thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Falar com um fantasma pode ser assustador. Ter a habilidade de se comunicar com todos eles entao e de arrepiar qualquer um. A jovem Suzannah seria uma adolescente nova-iorquina comum, com seu indefectivel casaco de couro, botas de combate e humor caustico, se nao fosse por um pequeno detalhe: ela conversa com mortos. Suzannah e uma mediadora, em termos misticos, uma pessoa cuja missao e ajudar almas penadas a descansar em paz. Um dom nada bem-vindo e que a deixa em apuros com mae e professores. Como convence-los da inocencia nas travessuras provocadas por assombracoes?Com muito humor, a serie A mediadora nos apresenta a vida desta mediadora que tem certa ojeriza a predios antigos: quanto mais velho um edificio, maiores as probabilidades de alguem ter morrido dentro dele. Filha de um pai-fantasma nada ausente e uma nova familia, que inclui um pai adotivo e tres irmaos posticos, a historia comeca com a mudanca de Suzannah para uma casa mal-assombrada, e claro, na ensolarada California. So que Jesse nao e um espirito qualquer, e um fantasma bonitao que nada faz para assusta-la, muito pelo contrario.No melhor estilo das populares series de TV Ghost Whisperer, Supernatural e Medium, A mediadora traz historias repletas de misterio, aventura e romance. Com muito humor, este primeiro volume da serie A mediadora, nos apresenta a vida desta mediadora que tem certa ojeriza a predios antigos: quanto mais velho um edificio, maiores as probabilidades de alguem ter morrido dentro dele. Filha de um pai-fantasma nada ausente e uma nova familia, que inclui um pai adotivo e tres irmaos posticos, a historia comeca com a mudanca de Suzannah para uma casa mal-assombrada na ensolarada California. So que Jesse nao e um espirito qualquer, e um fantasma bonitao que nada faz para assusta-la, muito pelo contrario.Capitulo 1Capitulo 2Capitulo 3Capitulo 4Capitulo 5Capitulo 6Capitulo 7Capitulo 8Capitulo 9Capitulo 10Capitulo 11Capitulo 12Capitulo 13Capitulo 14Capitulo 15Capitulo 16Capitulo 17Capitulo 18Capitulo 19 Vamos para casa. Aquele "Vamos para casa" tinha um ar tao aconchegante...So que a casa na qual ambos estavamos vivendo ainda nao me parecia exatamente como se fosse um lar. E como poderia? Eu so estava vivendo la ha uns poucos dias...E por outro lado, claro, ele nao tinha nada de estar vivendo la...De qualquer maneira, fantasma ou nao fantasma, ele salvara a minha vida. Isto nao se podia negar. E talvez so o tivesse feito para cortejar o meu lado bom, para que eu nao acabasse por expulsa-lo completamente da casa.Independentemente do motivo, o fato e que tinha sido muito legal da parte dele. Ate entao ninguem nunca tomara a iniciativa de me ajudar - principalmente, e claro, porque ninguem sabia que eu precisava de ajuda. Nem a Gina, que estava presente quando madame Zara declarou que eu era uma mediadora, sabia por que eu aparecia as vezes na escola com os olhos muito fundos, ou onde e que eu me metia quando faltava as aulas - coisa que eu fazia com bastante frequencia. E eu nao podia explicar o que estava acontecendo. Nao que a Gina fosse pensar que eu estava maluca ou alguma
coisa assim, mas ela acabaria dizendo a alguem mais (a gente so consegue manter segredo sobre essas coisas quando estao acontecendo conosco), que por sua vez diria a mais alguem e eu sabia que em algum momento alguem acabaria dizendo a minha mae.E minha mae entraria em surto. Claro que e isto que as maes costumam fazer, e a minha nao e diferente das outras. Ela ja tinha me obrigado a fazer terapia e eu tinha de me sentar la e ficar inventando mentiras complicadas na esperanca de explicar meu comportamento anti-social. Eu nao tinha a menor intencao de ir parar num asilo de loucos, que certamente era onde eu iria acabar se minha mae alguma vez tivesse descoberto a verdade.De modo que so podia me sentir agradecida por ter Jesse ao meu lado, embora ele me deixasse meio nervosa. Depois de toda aquela catastrofe la na Missao, ele me acompanhou ate em casa, um perfeito cavalheiro. E ate insistiu em empurrar ele mesmo a bicicleta, por causa da minha ferida. Se alguem tivesse olhado pelas janelas das casas por onde iamos passando, teria pensado que estava vendo coisas: eu me arrastando com dificuldade e aquela bicicleta deslizando ao meu lado sem o menor problema - com o detalhe de que minhas maos nem tocavam nela.Ainda bem que na Costa Oeste as pessoas vao dormir cedo.O tempo todo, enquanto voltavamos para casa, a unica coisa em que eu conseguia pensar era o que havia saido errado no confronto com a Heather. Nao voltei a falar do assunto - ja o havia feito bastante; nao queria ficar parecendo um disco quebrado, ou uma pianola quebrada ou o que quer que se usasse na epoca do Jesse. Mas era o unico assunto em que eu conseguia pensar. Nunca, mas nunca mesmo, em todos aqueles meus anos como mediadora, eu havia encontrado um espirito tao violento e irracional. Eu simplesmente nao sabia o que fazer. E eu sabia que precisava encontrar uma saida, e bem depressa; faltavam so umas poucas horas para comecarem as aulas e o Bryce cair direitinho na armadilha mortal que estava sendo preparada para ele.Nao sei se o Jesse percebeu por que eu estava tao calada, ou se ele estava pensando na Heather tambem... So sei que de repente ele quebrou o silencio e disse:- Nao ha no ceu furia comparavel ao amor transformado em odio nem ha no inferno ferocidade como a de uma mulher desprezada.Eu olhei para ele.Esta falando por experiencia propria? Ele deu um pequeno sorriso a luz da lua.E uma citacao de William Congreve.- Ah... Mas, como voce sabe, as vezes a mulher desprezada esta cheia de razoes de ficar furiosa.- E voce, esta falando por experiencia propria? - quis saber ele.Eu dei uma risada.- Nem de longe.Para te desprezar, e porque antes o cara gostou de voce. Mas isto eu nao disse em voz alta. Nao ha a menor hipotese de que eu pudesse alguma vez dizer uma coisa dessas em voz alta. Nao que eu estivesse preocupada com o que o Jesse podia pensar de
mim. Por que haveria de me preocupar com o que um cauboi morto podia pensar de mim?Mas eu nao ia reconhecer diante dele que nunca havia tido um namorado. A gente nao sai por ai dizendo coisas assim a caras gostosoes como ele, mesmo que estejam mortos.Mas a gente nao sabe o que aconteceu entre a Heather e o Bryce. No fundo, nao sabemos. Ela podia ter muitas razoes para estar ressentida.Ressentida com ele, acho que sim - disse Jesse, embora parecesse relutante em admiti-lo. - Mas nao com voce. Ela nao tinha direito de tentar machuca-la.Ele parecia tao furioso com aquilo que achei melhor mudar de assunto. No fundo, eu e que devia ter ficado danada com o fato de a Heather ter tentado me matar, mas sabe como e, ja estou meio acostumada a lidar com gente irracional. Tudo bem, nao tao irracional como a Heather, mas voces sabem o que estou querendo dizer. E se ha uma coisa que eu ja aprendi, e que nao se pode tomar as coisas pelo lado pessoal. Certo, ela tinha tentado me matar, mas como e que eu vou saber se ela tinha algum discernimento? Quem pode garantir como eram os pais dela, afinal de contas? E se eles eram do tipo que saia por ai matando o primeiro capaz de contraria-los?...Mas depois de ver aquele colar de perolas eu fiquei duvidando que eles fossem desse tipo.Enquanto estava pensando nessas matancas, acabei me perguntando por que o Jesse acabara ficando tao indignado. Foi ai que me dei conta de que provavelmente ele tinha sido assassinado. Ou entao tinha se matado. Mas nao achava que ele fosse capaz de se matar. Achava que ele poderia ter morrido de alguma doenca arrasadora...Talvez nao tenha sido muito delicado da minha parte (mas de qualquer forma eu nunca fui propriamente famosa pela delicadeza), mas acabei indo em frente e perguntei, quando estavamos subindo a longa ladeira coberta de cascalho ate em casa:- Mas e voce? Como foi mesmo que morreu?Jesse nao disse nada logo em seguida. Provavelmente eu o tinha ofendido. Ja pude notar que os fantasmas nao gostam muito de falar sobre como morreram. As vezes nem se lembram. Vitimas de acidentes de carro geralmente nao tem a menor ideia do que lhes aconteceu. Por isto e que eu sempre as vejo vagando em busca das outras pessoas que estavam no carro com elas. Tenho entao de explicar o que aconteceu e tentar de alguma maneira imaginar onde podem estar as pessoas que elas estao procurando. E isto e tambem um bocado doloroso, podes crer. Eu tenho de me abalar ate a delegacia onde foi registrado o acidente, fingir que estou fazendo um trabalho para o colegio ou algo assim, copiar os nomes das vitimas e tentar descobrir o que aconteceu com elas.Posso garantir que as vezes parece que meu trabalho nunca chega ao fim.Seja como for, Jesse ficou calado por um momento e eu achei que ele nao ia me contar. Ele estava olhando bem para a frente, na direcao da casa - a casa
onde tinha morrido, a casa onde haveria de ficar rondando ate que... bem, ate que pudesse resolver o problema que o estava retendo neste mundo.A lua ainda estava a vista, bem alto la no ceu, e eu podia ver o rosto do Jesse como se fosse dia. Ele nao estava parecendo muito diferente do habitual. Sua boca, que era mais para larga, de labios finos, parecia estar meio carrancuda, o que, ate onde eu sabia, era o que costumava fazer. E por baixo daquelas espessas sobrancelhas negras, seus olhos, de cilios tao densos, eram tao reveladores quanto um espelho - quer dizer, eu provavelmente seria capaz de ver meu reflexo neles, mas nao adivinharia nada sobre o que ele estava pensando.Hmm... - disse eu. - Sabe o que mais? Esquece. Se nao quiser, nao precisa me dizer...Nao - ele respondeu. - Tudo bem.E so que eu estava meio curiosa, so isso. Mas se voce achar que e uma coisa muito pessoal...Nao, nao e. - Nos ja haviamos chegado a casa. Ele empurrou a bicicleta ate o ponto onde ela devia ficar e a recostou no muro da garagem. Estava mergulhado na sombra quando afinal disse: - Como voce sabe, nem sempre esta casa foi uma casa de familia.Como se fosse a primeira vez que o ouvia falar daquilo, exclamei:E mesmo?!Sim. Houve uma epoca em que era um hotel. Quer dizer, mais uma estalagem propriamente do que um hotel.Perguntei entao, toda animada:E voce estava hospedado aqui?Sim. - Ele saiu da sombra da garagem, mas em vez de olhar para mim quando voltou a falar, estava com o olhar apertado voltado para o mar. Eu tentei anima-lo:E... Aconteceu alguma coisa quando voce estava aqui?Sim. - E ele olhou para mim. Ficou me olhando por um longo momento. Depois, disse: - Mas esta e uma longa historia, e voce deve estar muito cansada. Va se deitar. Amanha de manha decidiremos o que fazer sobre a Heather.Pode ser mais injusto?- Espera um pouco - interrompi. - Nao vou a lugar nenhum enquanto voce nao acabar de contar essa historia.Ele balancou a cabeca:Nao, ja e muito tarde. Eu conto uma outra vez.Puxa vida! - Eu devia estar parecendo uma garotinha recebendo ordens da mae para ir-se deitar cedo, mas estava pouco ligando. Estava danada da vida. - Voce nao pode comecar uma historia assim e nao acabar de conta-la. Voce tem de...Agora o Jesse estava rindo de mim.Va se deitar, Suzannah - disse ele, empurrando-me suavemente para a escada. - Voce ja foi suficientemente assustada esta noite.Mas voce...Quem sabe outra vez... - insistiu ele. Ja me havia conduzido na direcao da varanda e agora eu estava no primeiro degrau, voltando-me para ve-lo rindo de mim.Voce promete?Seus dentes brilharam no luar.Prometo. Boa noite, hermosa.Ja disse para nao me chamar disso - resmunguei, subindo os degraus com toda forca.Mas ja eram quase tres horas da manha e o maximo que eu conseguia era fingir indignacao. E bom lembrar que eu ainda estava no horario de Nova York, tres horas na frente. Ja era dificil levantar na hora para ir
para a escola quando eu conseguia dormir oito horas inteirinhas. Como e que haveria de ser com apenas quatro horas de sono?Entrei na casa o mais discretamente possivel. Felizmente, todo mundo, menos o cachorro, dormia profundamente. Ao me ver, ele levantou a cabeca no sofa onde se havia espichado e comecou a sacudir o rabo. Grande cao de guarda. E minha mae, que nao queria saber de ve-lo dormindo no sofa branquinho... Mas eu e que nao ia transformar o Max em inimigo, enxotando-o dali. Se bastava deixar que ele continuasse dormindo no sofa para impedir que avisasse a casa inteira que eu tinha saido, valia a pena.Fui me arrastando como podia escada acima, pensando o tempo todo no que haveria de fazer com a Heather. Provavelmente teria de me levantar cedo e telefonar para o colegio, avisando ao padre Dom que fosse ao encontro do Bryce assim que ele pusesse os pes no campus e o mandasse de volta para casa. E decidi que nem mesmo me haveria de opor se fosse necessario recorrer aos piolhos. No fim das contas, a unica coisa que interessava era impedir que a Heather conseguisse o que queria.Ainda assim, a simples ideia de ter de levantar cedo para fazer alguma coisa - mesmo que fosse salvar a vida do cara com quem eu tinha um encontro no sabado a noite - nao parecia das mais atraentes. Agora que a adrenalina toda ja havia passado, eu me dava conta de que estava morta de cansaco. Fiz mais um esforcinho e consegui chegar ate o banheiro para vestir o pijama - claro, pois embora tivesse certeza de que o Jesse nao estava me espionando, ele ainda nao havia dito como tinha morrido, e portanto eu nao ia arriscar nada. Ele bem que podia ter sido enforcado por voyeurismo, uma pena que eu acreditava ter sido aplicada algumas vezes uns cento e cinquenta anos antes.Foi so no momento em que decidi mudar a atadura no meu pulso que prestei atencao no que ele havia usado.Era um lenco. Antigamente todo mundo usava lenco de pano, pois nao havia lencos de papel. E as pessoas pareciam dar a maior importancia, costurando neles as suas iniciais, para que nao se perdessem ao serem lavados.So que o lenco do Jesse nao tinha suas iniciais, conforme pude notar ao lava-lo e tentar tirar o meu sangue o melhor que pude. Era um grande quadrado de linho, branco (bom, ja entao meio cor-de-rosa) com um debrum de delicada renda branca. Meio delicadinho para um cara como ele. Eu teria ficado meio cismada com a orientacao sexual do Jesse se nao tivesse visto as iniciais que estavam bordadas num dos cantos. Os pontos eram minusculos, linha branca sobre tecido branco, mas as letras propriamente eram enormes, numa caligrafia floreada: MDS. Isso mesmo. MDS. Nada de J.Estranho. Muito estranho.Pendurei o lenco para secar. Nao precisava me preocupar com a possibilidade de alguem ve-lo. Para comeco de conversa, so eu usava o meu banheiro, e alem disso ninguem era mesmo capaz de ver o Jesse, portanto ninguem
poderia ver o seu lenco. Amanha de manha ele estaria la exatamente como agora. E talvez eu decidisse exigir explicacoes sobre aquelas letras antes de devolve-lo. MDS.So quando estava comecando a adormecer e que me dei conta de que MD devia ser uma garota. Caso contrario, por que tanta rendinha? E aquelas letras todas caprichadas? Sera entao que o Jesse nao tinha morrido num tiroteio, como eu acreditava inicialmente, e sim em alguma briga de amantes?Nao sei por que, mas o fato e que esta ideia me deixou bem perturbada. Por causa dela fiquei acordada bem uns tres minutos. Ate que virei para o outro lado, senti falta da minha antiga cama por um instantinho so e cai no sono.
Minha intencao, naturalmente, era acordar cedo e telefonar ao padre Dominic para avisa-lo sobre a Heather. Mas de boas intencoes o inferno esta cheio e vai ver eu nao presto mesmo para nada, pois so fui acordar com minha mae me sacudindo, e aquela altura ja eram sete e meia e minha carona ja estava indo embora.Ou pelo menos era o que eles achavam. Eles se atrasaram a beca quando o Soneca descobriu que tinha perdido as chaves do Rambler, de modo que deu tempo de eu me arrastar da cama e enfiar-me numa roupa qualquer - nao me perguntem qual. Fui descendo a escada quase sem me aguentar, e parecia que alguem tinha batido varias vezes na minha cabeca com um saco de pedras enquanto o Mestre contava para todo mundo que a irma Ernestine tinha avisado que se ele faltasse a mais uma formatura teria de repetir o ano.Foi ai que eu lembrei que as chaves do Rambler estavam no bolso da minha jaqueta de couro desde a noite anterior.Discretamente, fui subindo de novo a escada e fingi que tinha achado as chaves no patamar. O pessoal comemorou um pouco mas reclamou um bocado, pois o Soneca jurava que as tinha deixado penduradas no gancho da cozinha e nao sabia como tinham ido parar no patamar.- Deve ter sido o fantasma do Dave - disse o Dunga, olhando de soslaio para o Mestre, que ficou totalmente sem graca.Entao entramos no carro e fomos embora.Claro que estavamos atrasados. Na Academia da Missao Junipero Serra, a formatura comeca as 8 horas em ponto. Nos chegamos uns dois minutos depois. Nessa formatura, que dura mais ou menos quinze minutos antes do inicio das aulas, e feita a chamada e sao lidas comunicacoes aos alunos, enfileirados separadamente por sexo, os garotos de um lado e as garotas de outro, como se fossemos missionarios quacres ou algo assim. Quando nos chegamos, claro que a formatura ja tinha comecado. Eu pretendia passar agachada direto para o gabinete do padre Dominic, mas evidentemente nao tive a menor chance. Irma Ernestine nos apanhou em cheio e nos fulminou com um olhar furibundo ate que cada um de nos entrasse em forma. Eu nao estava ligando muito para o que irma Ernestine anotava a meu respeito em seu caderninho negro, mas percebi que seria impossivel chegar ao gabinete do diretor, por causa das fitas isolantes amarelas que impediam a passagem pelos arcos ao redor do patio - e, naturalmente, por causa de todos aqueles guardas que estavam la.So posso deduzir que todos os padres e freiras e o pessoal todo se levantou para as matinas, que e como eles chamam a primeira missa da manha, e deram la fora com a estatua do fundador da igreja sem cabeca, a fonte quase sem agua nenhuma, o banco onde eu estivera sentada completamente retorcido e revirado e a porta da sala de aula do professor Walden em pandarecos.Compreensivelmente, eles surtaram e chamaram a policia. O pessoal de uniforme estava por toda parte, colhendo impressoes digitais e tirando medidas, como a distancia
que a cabeca de Junipero Serra percorrera e a velocidade em que precisava ter voado para fazer tantos buracos numa porta feita de madeira com espessura de sete centimetros, e coisas assim. Eu vi um sujeito metido num jaquetao de couro azul-marinho conversando com o padre Dominic, que parecia mesmo muito, mas muito cansado. Nao consegui que ele me visse, e conclui que teria de esperar o fim da formatura para sair de fininho e me desculpar com ele.Na formatura, a irma Ernestine, que era a vice-diretora, disse que aquilo tinha sido feito por vandalos. Um bando de vandalos tinha invadido a sala de aula do professor Walden e cometido aquele desatino todo na escola. Felizmente, acrescentou, o calice e a bandeja de ouro macico usados para o vinho e as hostias do sacramento nao tinham sido roubados e continuavam em seu devido lugar no altar da igreja. Os vandalos tinham decapitado violentamente o fundador do nosso colegio, mas deixaram em paz o que era realmente valioso. Se algum de nos soubesse alguma coisa sobre aquela terrivel violencia, deveria informar imediatamente. E se nao nos sentissemos a vontade para faze-lo pessoalmente, poderiamos informar anonimamente - monsenhor Constantine estaria ouvindo confissoes durante toda a manha.Corta essa... Nao era culpa minha se a Heather tinha ensandecido completamente. Nada disso. Se alguem tinha que se confessar era ela.Ali na formatura eu estava bem atras da Cee Cee que mal conseguia esconder sua felicidade com o que tinha acontecido; dava ate para ver a manchete se formando em sua mente: "Vandalos arrancam a cabeca do padre Serra". Estiquei um pouco o pescoco para tentar ver os veteranos. E se o Bryce estivesse la? Eu nao estava conseguindo ve-lo. Talvez o padre Dom ja tivesse falado com ele e ele tivesse voltado para casa. Ele nao podia deixar de ter visto que aquele estrago todo ali no patio decorria de muita agitacao espiritual, e nao humana. E eu esperava que o padre Dom nao tivesse recorrido aos piolhos.Tudo bem, era mais em mim do que no Bryce que eu estava pensando. Eu queria muito que o nosso encontro de sabado desse certo, e nao que fosse cancelado por causa de piolhos. Por acaso e algum crime? Nao e possivel que uma garota comum tenha de passar o tempo todo enfrentando disturbios psiquicos. Um pouquinho de romance tambem nao faz mal nenhum.Mas e claro que assim que a formatura acabou e eu tentei me encaminhar depressinha para o gabinete do padre Dom, a irma Ernestine me apanhou com a boca na botija, no exato momento em que eu tentava passar por baixo de uma das fitas amarelas, e foi dizendo:- Espera ai um pouquinho, senhorita Simon. Talvez la em Nova York as pessoas possam ignorar fitas de isolamento da policia, mas aqui na California nao e nada recomendavel.Eu me endireitei. Quase tinha conseguido... Fiquei pensando umas coisas nada agradaveis sobre a irma Ernestine, mas consegui dizer educadamente:Puxa, irma, sinto muito. E que eu preciso chegar ao gabinete do padre Dominic.O padre Dominic - disse friamente irma Ernestine -
esta muito ocupado esta manha. Ele esta reunido com os policiais por causa do lamentavel incidente da noite passada. Nao vai poder falar com ninguem mais pelo menos ate depois do almoco.Eu sei que provavelmente nao e certo ficar pensando em dar um golpe de carate no pescoco de uma freira, mas nao conseguia me impedir. Ela estava me deixando nervosa.- Deixa eu lhe dizer uma coisa, irma - continuei. - O padre Dominic pediu que eu viesse falar com ele hoje de manha. Ele quer ver uns... uns documentos que eu trouxe da minha antiga escola. Eu tive de pedir que mandassem esses documentos por correio especial la de Nova York, e eles acabam de chegar...Fiquei achando que tinha reagido com incrivel rapidez mental, inventando aquela historia de documentos e correio especial, mas a irma Ernestine esticou o braco e disse:- Entregue-os a mim e eu os faco chegar ao padre. Droga!- E... - disse eu, recuando. - Pode deixar. Acho que eu vou... vou entao falar com ele depois do almoco.Irma Ernestine me olhou com um jeito de "eu sabia" e voltou sua atencao para o inocente garoto que caira na besteira de ir ao colegio de jeans, uma falta imperdoavel. O guri tentou se justificar humildemente, dizendo que eram as unicas calcas limpas que tinha naquele dia, mas a irma Ernestine ficou firme. Firme, infelizmente, no exato lugar por onde eu poderia passar a caminho do gabinete do diretor, tratando de anotar a falta do aluno.Eu nao tinha outra opcao senao ir para a sala de aula. Afinal, que poderia dizer ao padre Dominic que ele ja nao soubesse? Eu tinha certeza de que ele sabia que a Heather e que tinha devastado o colegio, e que eu tinha quebrado a janela da sala do professor Walden. Provavelmente ele nem ia estar assim tao satisfeito comigo, logo, por que me preocupar? O que eu devia estar fazendo mesmo era tratar de fazer com que ele esquecesse de mim.A nao ser que... onde andaria a Heather?Pelo que eu podia imaginar, ela ainda devia estar se recuperando de sua furia assassina da noite anterior. Nao vi qualquer sinal dela quando me encaminhei para a sala de aula do professor Walden para o primeiro periodo, o que era bom sinal: significava que o padre Dominic e eu teriamos tempo para fazer algum plano antes que ela voltasse a atacar.Enquanto assistia a aula tentando me convencer de que tudo ia dar certo, eu nao podia deixar de sentir uma certa pena do professor Walden. Ele estava com a porta da sua sala razoavelmente destruida. Ate que nem parecia estar se importando tanto com a janela quebrada. Claro que todo mundo no colegio estava comentando o que havia acontecido. As pessoas estavam dizendo que a decapitacao de Junipero Serra tinha sido uma piada de mau gosto. Mas uma piada e tanto. Uma vez, ha alguns anos, contara-me Cee Cee, os veteranos tinham amarrado travesseiros nos badalos dos sinos da igreja, de modo que quando foram tocados so saiu um ridiculo som abafado. Acho que