thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
sorrindo para a mulher cujo nome era Makenna. Ela deu uma cotovelada nele.Eu mesma sou razoavelmente nova, ela explicou.Nao pude esconder meu desapontamento com a recusa deles, mas nao podia culpa-los tambem. Eu era dificilmente capaz de ir a cidade e fazer um passeio de compras.Ok, Alice, vamos comecar com o que aconteceu com voce e partimos dai. Voce foi de fato humana, mas um de nos te mordeu e voce se tornou uma de nos. Voce nao tem ideia de quao sortuda e por nao se lembrar da queimacao. Makenna acenou vigorosamente, concordando.E muito estranho que voce nao tenha memoria alguma de ser humana. Charles estava continuando. Porque todos os vampiros que conheci lembram-se de pelo menos seus nomes e o que eram antes de serem transformados.Quanto voce lembra? Perguntei, desejando mais que nunca que o buraco negro da minha memoria liberasse alguns pedacos de informacao.Sei que eu era um simples sapateiro, que adorava musica e leitura, e que minha familia era muito importante para mim. Nossas memorias de nossa vida humana sao muito turvas. Apenas as coisas que nos definiam ou eram de incrivel importancia permanecem, e ate essas podem ser perdidas com o passar dos anos. E o centro de tudo que somos que carregamos conosco nesta nova vida. Minha personalidade e quase completamente a mesma de antes. Como um vampiro, posso ainda ser essencialmente o mesmo Charles que era porque minhas caracteristicas basicas ainda estao intactas. Sua personalidade basica ainda esta ai, mas voce precisa descobrir quem voce e do zero. E se a pessoa que sou e ma ou lunatica, ou algo do tipo, olhei para baixo, nao querendo que eles lessem o medo pela parte lunatica em meus olhos.Voce e tao avancada para uma recem-nascida abandonada que nao tenho duvidas de que a pessoa dentro de voce e absolutamente maravilhosa, Makenna assegurou-me. Eu olhei para seu rosto e percebi que ela realmente acreditava nisso.Voce ja sabe esconder toda evidencia e essa e a coisa mais importante de todas. Eu nao consigo enfatizar isso o bastante, entende? Charles estava de volta no modo tecnico. Humanos JAMAIS podem saber de nossa existencia. A unica forma que voce pode estar perto deles e se aprender a se enquadrar e controlar sua sede o suficiente. Se qualquer um descobrir o que voce e, a vida deles estara perdida. Voce deve destruir toda evidencia, viva ou nao, para que nao reste traco algum. Por que os humanos nao podem saber sobre nos?Somos faceis de distinguir em uma multidao, se voce souber o que esta procurando, ele disse com cautela. Somos vulneraveis o suficiente e em tao pequena quantidade que humanos podem ser uma ameaca se vierem ate nos em frente de batalha. Tambem, eles sao mais faceis de cacar se nao souberem de nos. Alem do mais, ele adicionou sombriamente. Existem regras e quem as mantem. Voce nunca vai querer os que guardam as regras, os Volturi, bravos com voce. Volturi, repeti, eles parecem bem malvados.Eles nao sao malvados; eles apenas viveram o suficiente para saber que o segredo e a
chave da nossa sobrevivencia. Eles nos protegem ao fazer questao de que ninguem estrague isso para nos. Eles tem nos mantido em segredo e a salvo por dois mil anos. Nao os oponha, eles ja terminaram com cidades inteiras da nossa raca. Minha boca caiu aberta e eu encarei com admiracao o que ele disse. Uma cidade inteira de nossa raca, e os Volturi acabaram com eles. Nao, eu nao queria me opor aos Volturi.A proposito, voce entende que agora e imortal e nao vai envelhecer ou morrer, nao entende?Pisquei varias vezes enquanto tentava fazer com que minha mente entendesse a palavra imortal. Demorei alguns segundos para lembrar de como falar. Nao, sussurrei, Eu nao sabia...Isso faz sentido...um pouco...Ja que sou tao forte...e nao posso me machucar... ou levar tiros... e nao preciso dormir... Mas, imortal...Ambos riram de forma sabia, mas seus olhos eram gentis.Ele comecou a falar em uma voz bem baixa. Voce sabe que e dificil nos matar, quase impossivel ate, mas podemos ser machucados ou mortos por outro vampiro. Na verdade, nossa mordida e a unica coisa que deixa marcas em nossa pele. Podemos ser dilacerados por outros de nossa especie. Se voce for dilacerado, pode sarar se as partes forem colocadas juntas. Entretanto, somos todos inflamaveis, menos que querosene, mas ainda assim bastanteSomos inflamaveis? Isso teria sido bom de saber.Sim, podemos queimar, entao tenha cuidado com como descarta os corpos, e evite predios em chamas a qualquer custo. A unica forma de assegurar que um vampiro esta completamente morto e dilacera-lo e queimar as partes. Eu devo ter parecido ligeiramente enjoada, porque eles explicaram: Voce nao deve precisar matar um de nos, mas as vezes somos meio territoriais, especialmente esses que vivem na parte sul desta nacao Sugiro que voce nao va la. Agora voce e uma predadora, Alice, e como predadores, lutamos uns com os outros as vezes. Voce sabe que tem um arsenal incrivel de armas naturais: forca, velocidade, visao e audicao excepcionais, pele impenetravel, venenoVeneno? Como uma cobra? Para que diabos precisamos de veneno? O liquido em chamas que eu havia presumido ser apenas saliva era veneno.Se nossa presa fugir, o veneno ira para-la. E algo inutil, na verdade. Quero dizer, humanos simplesmente nao fogem de nos, mas, se algum o fizesse, o veneno os incapacitaria. Depois de quinze minutos, contudo, o veneno comeca a mudar um humano para um vampiro. Assim que o veneno alcancar toda a corrente sanguinea, e praticamente impossivel matar o humano, e um vampiro rescem-nascido surgira em tres dias. Normalmente, entretanto, o veneno e usado contra outro vampiro por ser doloroso. Foi o que aconteceu comigo, sussurrei.E o que aconteceu com todos nos, disse Makenna.Na verdade, Alice, voce nao precisa se preocupar em lutar contra outro vampiro ou irritar os Volturi. Tudo que voce precisa fazer e ficar longe dos clas do sul, e ser meticulosamente cuidadosa em suas relacoes com os seres humanos, acalmou Charles.Voce nao deve ir muito mais ao sul daqui, ou vai estar na area dos clas em combate. Alem do mais, e muito mais facil
viver nas regioes do norte, interrompeu Makenna. Nao ha tanta luz solar aqui e em pontos mais ao norte, e muitas vezes podemos sair durante o dia. Voce nunca deve deixar que um ser humano veja a sua pele durante o dia. Concordei com minha cabeca. Eu sabia o que minha pele fazia na luz do sol. E, ela adicionou, nao deixe que eles vejam seus olhos vermelhos. Consiga um par de oculos escuros, ou apenas se aproxime de humanos na escuridao ou se estiver com fome o suficiente para que seus olhos estejam pretos. Eles nao reagem bem aos olhos escarlates.Meus olhos mudam de cor? Eu nao estive perto de um espelho para notar.Ah, sim, querida. Pobrezinha, ela adicionou, sacudindo a cabeca. Seus olhos estao vermelhos agora por ser rescem-nascida, mas depois de seis meses ou perto disso, voce aguentara mais tempo sem precisar beber sangue. Leva duas semanas para ficarem totalmente pretos, mas a maioria de nos nunca chega a tanto. E normalmente seguro para nos cacar depois de oito dias. Humanos podem ser bastante desatentos, e nos os assustamos o suficiente ja assim que eles nem nos olham perto o bastante para notar a mudanca de cor em nossos olhos. Apenas nao se aproxime deles depois de se alimentar. Notei que os olhos dela estavam totalmente escarlates agora, e era um tanto assustador de se ver.Mas eu precisarei segurar a respiracao perto deles, certo?Sim, mas nao tente isso por um tempo. E uma ideia muito ruim forcar a si mesmo porque ai voce acaba matando familias inteiras, Charles disse e eu estremeci com as palavras. Sinto muito, mas e a simples verdade. Nenhum de nos gosta do que somos, mas nao podemos mudar tambem. Seu tom era sombrio e conclusivo, e eu nao duvidava de que sua consciencia o incomodava tanto quanto a minha me incomodava. De repente, lembrei de uma segunda visao estranha.Voces ja tentaram cacar veados ou alces? Perguntei um pouco animada demais. O olhar nos rostos deles era tao chocado e enojado que eu ri alto.Eca, gemeu Makenna, e ela torceu o nariz. Voce ja cheirou aquelas coisas? Eles fedem!Eu nao acho que podemos sobreviver muito tempo sem sangue humano. Ja ouvi sobre vampiros tentando fazer isso, mas acho que eles eventualmente ficam fracos ou enlouquecem. Voce pode tentar, a perseguicao pode ser divertida, mas nao acho que va gostar. Ele sorriu com o pensamento. Deviamos praticar sua cara humana e conversacao. E entao podemos te ensinar como andar e sentar como um humano. E mais dificil do que parece. Passamos seis dias inteiros dando licoes para que ser uma vampira melhor e passar por humana. Eles me levaram ate uma mina, onde eu me alimentei de alguns mineiros que estavam bebendo na floresta, e mostraram-me algumas tecnicas de caca muito boas. Eles tambem me deram dicas uteis de sobrevivencia como pegar o dinheiro de uma vitima porque eles obviamente nao poderiam mais usar, e escolher vitimas que fossem de meu tamanho para que eu pudesse pegar as roupas. Eles me mostraram como andar desajeitadamente, sentar
e me mexer, e usar uma voz rouca e feia. Makenna me deu um pequeno espelho, pelo qual fiquei verdadeiramente grata, para que eu pudesse praticar minha cara humana. Eles estavam certos; Agir humanamente era bastante dificil de se fazer.Eu fiquei arrasada quando eles me deixaram em uma pequena vila em algum lugar no sul do Tennessee. Era para eu praticar perto de um humano ou de dois e nao mata-los. Tudo que eu tinha que fazer era segurar a respiracao, e tentar nao matar ninguem. Facil.Comecei a procurar por alguem para passar por perto. Era noite e meus olhos e pele estariam escondidos na escuridao.Uma familia estava aproveitando para pescar em um riacho. Absolutamente nao.Uma igreja estava se esvaziando depois dos servicos da noite. Quao ironico isso seria.Um homem estava lavando seu carro enquanto sua esposa assistia. Sim.A casa era na estrada, mas o homem e sua esposa estavam distante uns vinte metros. Respirei fundo, tentando nao parecer que estava segurando a respiracao, e perambulei estrada abaixo. Todos pararam para olhar para mim enquanto eu cambaleei pela estrada suja. Eu estava descalca e usava um vestido surrado de algodao, e estava frio, mas eles estavam encarando porque na luz fraca eu era belissima para seus olhos. Mantive o olhar focado em uma placa no final da rua, e eu estava tao extasiada por chegar ate la sem matar ninguem que comecei a dancar, dancar mesmo, mais ou menos. As pessoas da cidade me olhavam como se eu fosse louca, mas eu nao me importei. Eles estavam vivos e eu esperava que um dia eu pudesse ser como Makenna e Charles.
Levou-me varias semanas de treinamento, e um acidente muito ruim, mas eu estava pegando o jeito de estar perto dos seres humanos, se eu quisesse, eu poderia ter conversado com eles. Eu ainda nao tinha ousado tentar isso, porque iria precisar respirar se tentasse falar. Eu esperava ir de compras em breve. Desde que eu tinha visto Makenna com uma sacola de compras, a vontade de adquirie roupa nova era muito dificil de resistir. Mas primeiro eu queria tentar cacar um veado. A visao dos veados de pelo claro era mais constante do que nunca, e talvez isso significasse que eu poderia tentar.Estava um inverno forte agora, e eu ia muito para as florestas de Tennessee para tentar caca veados. Nao poderia ser muito dificil se os homens gordos e bebados conseguiam. Eu tinha roubado um par de calcas e uma grossa camisa da minha ultima vitima. Elas pareciam horriveis em mim, mas seria melhor que um vestido. Prometi a mim mesma que um dia eu teria roupas que me vestissem adequadamente. Como sempre, eu tinha que dar uns nos em tudo ate que coubessem em mim.Fui para a floresta e deixei os meus sentidos me levarem. Eu sabia como os veados cheiravam Makenna estava certa, eles nao cheiravam bem e eu tinha certeza de que eu poderia encontrar alguns aqui. Demorou mais tempo do que eu imaginava, mas eu finalmente consegui captar o aroma.Eu quase voltei, mas respirei fundo e segui o cheiro. So levou apenas alguns minutos para encontrar o rebanho, e eles fugiram assim que entrei em vista. Comecei a perseguicao. A corrida foi revigorante, e este estilo de caca era muito mais divertido do que comer seres humanos. Os veados eram velozes, e rapidamente me evitaram, mas fui persistente e tao rapida quanto eles, e eu amei a corrida. Finalmente, um dos veados mais jovens virou-se e estava dentro da distancia de ataque. Rapidamente eu pulei em seu pescoco. O animal caiu ao chao comigo em cima, bebi seu sangue quente. Bebi ate que ele ficasse seco.Nao e tao ruim assim, eu menti para mim mesmo. Nao, e horrivel, e agora cheiro como um veado.Era melhor admitir a verdade. Se eu nao tivesse visto os outros dois fazendo isso, eu teria desistido depois de matar o meu primeiro animal. Isso iria demorar um pouco para me acostumar, mas pelo menos eu estava cheia. O importante, nenhum humano havia morrido.Fiz um abrigo para mim mesma em uma pequena caverna, e permaneci na floresta ate o final da primavera. Eu nem sequer tentei ir perto de seres humanos. Bebi sangue dos animais ursos, veados, lobos ate que eu tinha certeza de que poderia sobreviver deles. Os carnivoros saboreavam muito melhor do que os herbivoros, mas eles eram muito mais dificeis de encontrar.Durante esse tempo, a visao do importante homem loiro tambem comecou a mudar e se tornar mais focada. Eu ainda nao consegui ver seu rosto claramente, mas eu podia ver sua pele palida e seus olhos negros e avermelhados. Ele era um vampiro, eu tinha certeza disso. Seus olhos
eram de algum modo assombrado e muito tristes, e eu desesperadamente queria faze-lo feliz. Mais do que a necessidade de comer ou viver, eu sabia que precisava estar naquela sala cheia de pessoas quando ele entrasse pela porta.Quando, finalmente, o ar quente de primavera trouxe as primeiras flores do ano, eu voltei para onde tinha escondido minhas poucas posses: meu vestido, espelho, escova e dinheiro. Eu fui a um corrego e tomei banho, coloquei o meu vestido, e comecei a escovar o meu cabelo curto na frente do espelho. Entao eu congelei. Meus diabolicos olhos vermelhos eram de uma bela cor castanho mel. Eu nao podia acreditar. Eu ainda tinha dentes afiados, veneno mortal, e minha pele ainda refletia o sol como um milhao de gotas de agua, mas meus olhos pareciam tao humanos. Gritei e felicidade e comecei a saltar de alegria. Agora era hora de comprar um vestido.Levei quatro dias para escolher uma cidade que parecia grande o suficiente para ter uma loja de roupas. Eu cacei ate ficar prestes a explodir, de modo que eu nao ficasse com sede, e andei com lenta deliberacao e sem respirar na cidade por varias vezes, preparando-me para a loja. As pessoas ainda estavam me olhando com olhar de curiosidade ou de assustados, mas ninguem gritou.Meu corpo todo reagiu por estar em uma cidade. Meus musculos estavam tao apertados que quase me impossibilitou de andar. Minha boca estava tao cheia de veneno que se eu tivesse sorrindo, acho que o teria jogado para fora. Minha garganta estava tao seca que eu nao tinha certeza se poderia falar, e ela queimava muito forte.No entanto, eu nao cederia. Eu queria provar para mim mesma que havia mais do que um monstro dentro de mim. Eu queria ser como os seres humanos ao meu redor. Eu queria tanto um vestido e um par de sapatos que combinasse que doia tanto quanto a minha garganta.Com o ultimo fiasco de minha forca de vontade, abri a porta da loja de roupas e entrei. A mulher me cumprimentou delicadamente, mas seus olhos ficaram arregalados e apos me dar uma boa olhada ela ficou no fundo da loja. Ela era uma mulher esbelta e negra, e seus dois filhos estavam atras do balcao, encarando com grandes olhos.Cumprimentei a proprietaria e fui ate os calcados. Estes seriam os mais faceis, porque eu ja sabia o meu tamanho, gracas a Makenna. Ela mediu o tamanho do meu sapato e todas as minhas outras medidas porque ela disse que eu era muito pequena para encontrar algo pre-fabricado. A mulher simplesmente assistiu enquanto eu olhava as amostras.Qual e o tamanho que voce gostaria de ver?, Perguntou ela, nervosa, a uma distancia de cerca de 2 metros. Sua voz quebrou no final. Charles e Makenna estavam certos, assustamos. Isso e bom.34, por favor, e eu gostaria de coloca-los em mim mesma. Tenho um joanete. Metade do meu folego se foi. A mulher pareceu aliviada, ela voltou, colocando tres caixas no chao e distanciando-se rapidamente. Dois dos sapatos se encaixaram muito bem, entao eu fiz umas
rapidas contas mentais.Os vestidos tambem eram apenas amostras. Ou ela iria encomendar o tamanho correto do catalogo, ou ela mesma fazia. Eu me perguntei se poderia aprender a fazer roupas como estas. A ideia me intrigou, mas por agora, iria comprar aqui. Peguei um vestido, duas saias, duas camisetas, um casaco, e dois chapeus. Eu quase nao tinha dinheiro suficiente para leva-los, mas em que mais eu preciso gastar?Vou levar estes. Aqui estao as minhas medidas. Quando posso busca-los? Apenas resta mais um pouco de ar.A mulher parecia tao aliviada por nao ter que chegar perto de mim com a sua trena para tirar as medidas que ela quase sorriu quando pegou o papel, ela foi para a caixa registradora e me disse para voltar na proxima quinta-feira. Eu dei-lhe o nome de Alice Charles, a paguei pelos sapatos e paguei metade do vestido, e sai sem ar restante. Quando passei pelo balcao as criancas olharam para mim.Voce e a mulher mais branca que eu ja vi, disse a menina.Voce e tao linda, disse seu irmao mais novo.Eu nao podia deixar de dar um grande sorriso para agradece-los pelo elogio e para comemorar a minha vitoria de compras, mas o sorriso foi muito aberto aberto demais. Ambos gritaram e fugiram.Mesmo criancas assustadas nao podiam me impedir de estar feliz. Eu estava quase saltando enquanto descia a rua, cheia de alegria pela minha realizacao.Eu sabia que eu poderia fazer isso. Eu iria descobrir quem eu era, de que era feito o meu interior. Gostaria de aprender a ser a vampira Alice, e ainda ser uma boa pessoa. Eu conseguiria um emprego, aprender a fazer roupas, estar com as pessoas, e dancar. Gostaria de fazer o melhor desta vida de pesadelo em que eu tinha acordado. No fundo do meu ser, eu sabia disso.Peguei os vestidos na proxima semana, ainda sem respirar, mas muito menos tensa. Eu nao podia acreditar quao maravilhoso eles sentiam em meus bracos enquanto eu os levava para fora da pequena loja. Essas eram as unicas coisas na terra que eram verdadeiramente minhas, feitas somente para caber em mim. Elas eram como a minha ancora para um mundo que tinha sido inteiramente desconhecido e fora do meu alcance. Agora, eu tinha alguma so minha Apenas minha. Ok, eu tinha comprado com dinheiro de minhas vitimas, mas eu nao estava disposta a debater morais.A roupa funcionou fez milagre com os seres humanos ao meu redor. Eu nao era mais uma coisa estranha, eu era atraente para eles. Na verdade, eu estava bem melhor vestida do que a maioria deles, e poderia facilmente seduzir qualquer homem da minha escolha ate sua morte, algo que nao tentava com muitas forcas nao pensar.Meu primeiro problema real, alem de constantemente querer matar a maior parte da humanidade, era encontrar um emprego. Desde que eu nao estava mais me alimentando de humanos e que eu nao tinha uma renda. Eu havia acabado de terminar meu segundo ano como vampira e ainda era muito perigoso estar constantemente em torno de humanos, mas eu realmente precisava de dinheiro.
Tentei pensar em trabalhos que me deixaria estar a redor de seres humanos, mas nao tao perto deles. Quando as pessoas me olhavam de longe, me admiravam, mas nao tinham medo. Eu descobri que o susto so vinha quando eu estava mais perto do que uns 4 metros. Entao eu ainda tentava manter minha distancia quando ia para a cidade para encontrar um emprego. Era muito complicado.O meu segundo problema era que eu estava muito, muito solitaria. Eu nao poderia estar perto dos humanos que me cercavam, mas eu tambem nao podia suportar estar longe deles. Uma parte de mim esperava cruzar o caminho com outros vampiros como Makenna e Charles, mas eu nunca vi nenhum. Entao, na maior parte do tempo apenas andei pelas cidades, quase sem respirar como Makenna e Charles tinham ensinado, e olhava pelas vitrines.Ja na epoca que eu ja tinha dois anos e meio, eu estava me controlando bem o suficiente para andar na grande cidade de Nashville contanto que nao ficasse muito tempo em apenas um lugar. Desde que eu tinha comecado a beber sangue de animais, eu tinha apenas assassinados so seis humanos, e estes foram todos acidentes. Dois deles eram homens que estavam muito bebados, e eles ignoraram o medo e chegaram perto demais. Eles aparentemente pensavam que eu era muito linda para deixar passar. Os outros quatro estavam proximo demais, enquanto cacava. Tomou pratica para escolher um bom lugar para cacar, tres vezes eu cometi o erro de nao ir o suficientemente longe. Fora isso a coisa de sangue de animal estava funcionando bem.Eu fiquei perto do Smoky Mountains e vizinhanca. Eu poderia conseguir um trabalho de colhedor de frutas, mas apenas em dias nublados. Isso funcionou bem, especialmente porque eu tinha uma secao inteira do pomar so para mim, mas durante a colheita era raro ter dias nublados.Entao eu tentei trabalhar em fazendas, mas animais de fazenda nao gostam de vampiros. Na verdade, os animais de fazenda odeiam vampiros. Entrei no celeiro e imediatamente os animais entraram em panico tao horrivelmente que quase destruiram o celeiro tentado fugir. As ovelhas cairam mortas onde estavam. O pobre agricultor passou varios dias tentando recuperar suas vacas e porcos traumatizados. No lado positivo, seus campos seriam bem adubados no proximo ano.Entao, eu procurei. Procurei outros da minha especie. Eu procurei por um emprego que nao iria criar panico em um homem ou animal. Busquei em minhas visoes qualquer vislumbre do homem sem nome que eu amava.Ao inicio da primavera de 1923, eu estava andando por Nashville novamente em um dia chuvoso e vi uma placa em uma loja pequena e suja. Foi como um presente dos deuses.Precisa-se de CostureiraPagamento por producao feita Trabalhe em casaAplique aqui dentroEu estava usando minha saia e a minha blusa, entao eu sabia que estava digna o suficiente para aplicar para um emprego. Fiquei ali parade por alguns minutos e tentei ver se uma visao util surgiria na minha cabeca, mas essas coisas instaveis nao foram muito cooperativas, entao respirei fundo e passei pela porta.O velho homem e a velha