Letra traduzida de "Tappeto di fragole" do CD Viva i romantici (2011), da banda Moda. Se quiserem sugerir outras letras para traducao, podem colocar nos comentarios.Tappeto di fragoleTapete de morangosResto fermo tra le onde mentre penso a te,Fico parado entre as ondas enquanto penso em voce.fuoco rosso luce e rondinefogo vermelho luz e andorinhastra le foglie soffia un vento molto deboleentre as folhas sopra um vento muito fraconel frattempo un fiore sta per nascere.enquanto uma flor esta para nascerEccoci qua a guardare le nuvole su un tappeto di fragoleCa estamos aqui vendo as nuvens num tapete de morangoscome si fa a spiegarticomo posso te explicarse mi agito e mi rendo ridicolose me agito e fico ridiculotu parlami stringimi oppure fingi di amarmime fala me aperta ou finge me amarin una foto un po' ingiallitanuma foto um pouco amareladae tutto quello che hoe tudo o que tenhoe non capisco se ridevi o no..e nao entendo se ria ou nao...qui trafitto sulla terra steso me ne stoaqui ferido na terra estendido eu estouaspettando di volare un po'esperando voar um poucoeccoci qua a guadare le nuvole su un tappeto di fragoleca estamos aqui vendo as nuvens num tapete de morangoscome si fa a spiegarti se mi agito e mi rendo ridicolocomo posso te explicar se me agito e fico ridiculoeccoci qua a guardare le nuvole su un tappeto di fragoleca estamos aqui vendo as nuvens num tapete de morangoscome si fa a spiegarti se mi agito e rendo ridicolocomo posso te explicar se me agito e fico ridiculotu parlami stringimi oppure fingi di amarmime fala me aperta ou finge me amar de Stefano ScacchiMILANO - I risultati non entusiasmanti del trittico dipartite con le prime della classifica [os resultados nao entusiasmantes do triptico departidas com o inicio da classificacao] - sconfittacon la Juventus, pareggi con Napoli e Fiorentina - hanno iniziato a crearequalche apprensione in casa Milan [comecaram a criar uma apreensao na casa do Milan]. Il Napoli ha preso un buon vantaggio al 2posto [ONapoles conseguiu uma boa vantagem], mentre la Fiorentina e ad appena un punto dalla 3a posizione occupatadai rossoneri [enquanto a Fiorentina esta a apenas um ponto da 3acolocacao ocupada pelos rubro-negros]. La qualificazione ai preliminari di Champions League [Aqualificacao nas preliminares da Liga dos Campeoes](il passaggio diretto e decisamente complicatoin questo momento) [a passagem direta e definitivamente complicadanesse momento] e tornata in discussione[voltouem discussao]: "Dobbiamo fare inmodo di tornare in Champions League per l'11a volta negli ultimi 12 anni [Temosde fazer de umjeito para voltar na Champions League pela 11a vez nos ultimos 12 anos]- ha detto Adriano Galliani a Milan Channel -non credo che butteremo via il lavoro fatto fin qui per risalire in classifica[naoacho que jogaremos fora o trabalho para subir na classificacao feito ate aqui]. Per quattro mesi non abbiamo perso unapartita [Por quatro meses nao perdemos uma partida]. Quando rimonti ti basta una battutad'arresto per far si che diventi tutto difficile"[Quandofalta uma parada para recuperar a vantagem ai que tudo fica dificil]. Per evitare altre rincorse il Milan simuovera sul mercato in esatte [Para evitar outros