Cartas a um jovem escritor Adelto Goncalves (*) I Quem procurar saber quem foi Carlos Magalhaes de Azeredo (1872-1963) nahistoria da Literatura Brasileira, dificilmente, havera de encontrar referenciasmais aprofundadas. Afranio Coutinho em Brasil e brasileiros de hoje(Rio de Janeiro, Sul-Americana, 1961) e Raimundo de Menezes em DicionarioLiterario Brasileiro (Rio de Janeiro, Livros Tecnicos e Cientificos, 1978)citam-no e no portal digital da Academia Brasileira de Letras pode-se encontraruma breve biografia. Foi um dos fundadores da Casa e o academico que mais tempoocupou sua cadeira: 66 anos. Ainda que tenha tido vida longa e publicado uma serie de livros pelo menos17, de poemas, ensaios, contos e estudos e imaginado tantos outros que, aoque parece, nao vieram a luz, esteve, nos ultimos 50 anos, completamenteesquecido. A ultima vez que seu nome foi citado com destaque nos jornais foi em2003, quando o ex-presidente Itamar Franco, entao ocupando o cargo deembaixador do Brasil em Roma, entregou a Academia Brasileira de Letrasoriginais do autor que encontrara entre os papeis da Embaixada. De familia abastada, nascido no Rio de Janeiro, Azeredo fizera os primeirosestudos no Porto, antes de retornar ao Brasil, morando em Itu, onde fez osestudos complementares, antes de ingressar na Faculdade do Largo de SaoFrancisco, em Sao Paulo, pela qual se formou em Direito, em 1893. Dois anosdepois, ingressou na vida diplomatica, tendo ocupado varios cargos no exterior no Uruguai, na Italia, em Cuba e na Grecia , ate que encerrou a carreiracomo representante do Brasil no Vaticano em 1934. Por um tempo, exilou-se emParis, voltando a Roma, cidade de sua predilecao. De estilo caudaloso, para abrir caminho nos meios literarios, valeu-seprincipalmente da amizade com Machado de Assis (1839-1908), com quem trocoucartas desde a precoce idade de 17 anos, embora o destinatario das epistolas jativesse a essa altura mais de 50 anos e fosse nome consagrado nas letras. Eprovavel que relacoes familiares os tenham aproximado, pois Machado conhecerabem os pais de Azeredo, como se percebe a partir da leitura das cartas quetrocaram por 19 anos, ate a morte do autor de Dom Casmurro. Ao contrario do que vaticinava Machado de Assis, Azeredo, embora tenha tidotambem intensa atuacao da imprensa brasileira, foi sendo pouco a poucoesquecido e, praticamente, nao exerceu influencia nos meios literariosbrasileiros, ainda que nunca tenha deixado de praticar a politica literaria, jaque a sua morada em Roma transformou-se em ponto de encontro de intelectuais emvisita ao Velho Mundo. Mesmo depois de se aposentar, continuou morando em Roma,ate a sua morte. Sua poesia manteve-se fincada nos ideais do parnasianismo, oque deve ter contribuido para o seu esquecimento. De valioso, o que deixou mesmo foram as cartas que nao so trocou com Machado deAssis como com outros literatos, como Mario de Alencar (1872-1925), filho deJose de Alencar (1829-1877), outro amigo intimo do bruxo do Cosme Velho, quehoje fazem parte do acervo da Academia Brasileira de Letras. Por essas cartas,o pesquisador tem acesso a boa parte da historia literaria e mesmo do Pais, emrazao das impressoes que os missivistas trocavam. Nas cartas que dirigiu aAzeredo, Machado de Assis, tal a intimidade entre ambos, fez confidencias nuncaregistradas em cronicas.