TESTEMUNHO ENTROU COMO PROVA NO CASO MEDICO [do National Archives Record Group 238, M887]Trechos do depoimento de Vladislava KAROLEWSKA Nascido 15 de marco, 1909, em Yeroman, Polonia Vladislava Karolewska, vitima de experiencias medicas, que apareceu como uma testemunha de acusacao no Julgamento dos Medicos. Nuremberg, Alemanha, 22 de dezembro de 1946. NARAPergunta: Voce foi operada enquanto estava no campo de concentracao de Ravensbruck? R: Sim, eu estava. Pergunta: Quando isso aconteceu? R: No dia 22 julho de 1942, 75 prisioneiras de nosso transporte de Lublin foram chamadas, convocadas pelo chefe do acampamento. Ficamos antes no escritorio do acampamento, e presentes estavam Kogel, Mandel e uma pessoa que eu mais tarde reconhecia como Dr. Fischer. Fomos depois enviadas de volta para o bloco e nos disseram para esperar por mais instrucoes. No dia 25 de julho, todas as mulheres do transporte de Lublin foram convocados por Mendel, que nos disse que nao tinhamos permissao para trabalhar fora do acampamento. Alem disso, cinco mulheres do transporte que veio de Varsovia foram convocadas com a gente ao mesmo tempo. Nos nao fomos autorizadas a trabalhar fora do acampamento. No dia seguinte, 75 mulheres foram convocadas novamente e tivemos que ficar diante do hospital no acampamento. Estiveram presentes Schiedlauski, Oberhauser, Rosenthal, Kogel e o homem que eu reconheci depois como Dr. Fischer. Pergunta: Agora, voce ve Oberhauser na doca dos reus aqui? (A testemunha pediu permissao para ir perto da doca e ser capaz de ve-los.)Herta Oberheuser, medica em julgamento por ter realizado experiencias medicas em prisioneiros de campos de concentracao. Nuremberg, Alemanha, em agosto de 1947. NARA MR. MC HANEY: Por favor, faca. (Testemunha caminhando para atracar e apontando para Dra. Oberhauser).MR. MC HANEY: E Fischer? (Testemunha aponta para Dr. Fischer) MR. MC HANEY: Vou pedir que recordem que a testemunha devidamente identificou os Reus Oberhauser e Fischer. O PRESIDENTE: O registro mostra que a testemunha identificou corretamente os reus Oberhauser e Fischer. Eu acho que neste momento o Tribunal tera um recesso de 15 minutos.(O recesso foi tomado)O marechal: O Tribunal esta em sessao. Pergunta: Testemunha, disse ao Tribunal que, em julho de 1942, cerca de setenta e cinco meninas polonesas, que estavam no transporte de Lublin, foram chamadas no campo de Ravensbruck? R: Sim. Pergunta: Agora, quais dessas meninas foram selecionadas para a operacao? R: Neste dia nos nao sabiamos por que fomos chamadas antes dos medicos do campo, e no mesmo dia dez de vinte e cinco meninas foram levadas para o hospital, mas elas nao sabiam por que. Quatro delas voltaram e seis permaneceram no hospital. No mesmo dia, seis delas voltaram para o bloco, depois de terem recebido uma injecao, mas nao sabiamos que tipo de injecao. Essas meninas que receberam injecoes, foram mantidas no hospital, mas nao conseguimos entrar em contato com elas para ouvi-las. Poucos dias depois, uma das minhas companheiras conseguiu chegar perto do hospital e viu que uma das presas estava na cama e suas pernas estavam em moldes. No dia 14 de agosto, no mesmo ano, fui chamada para o hospital e meu nome estava