function disableselect(e){return false;} document.onselectstart=new Function ("return false"); if (window.sidebar){document.onmousedown=disableselect; document.onclick=reEnable;}A VIAGEM...Milhares de familias saiam de suas casas, talvez as vendendo, ou mesmo abandonando-as. Viajando em trens, carrocas e ate mesmo a pe, carregando todos os seus pertences, percorriam grandes distancias ate os portos para embarque (Napoles e Genova).Com poucas informacoes sobre o Brasil, ou talvez, informacoes de que era uma terra promissora, mas selvagem, os emigrantes precaviam-se trazendo toda sorte de bagagens: utensilios domesticos, maquinas de costura, instrumentos musicais e de trabalho, reliquias de familia e objetos que lembrassem sua terra natal.Geralmente nao possuiam malas, e seus pertences eram transportados em sacos, sacolas e caixas improvisadas. Os recursos para a passagem algumas vezes eram proprios, mas na maioria das vezes, subsidiados pelo Governo da Provincia de Sao Paulo.Eram embarcados na terceira classe, geralmente localizados nos poroes dos navios, e com lotacao acima da capacidade. No final do seculo 19 as viagens ja eram feitos em vapores, mais rapidos que os navios a vela, porem com pessimas instalacoes, pois geralmente eram navios de carga adaptados para o transporte de passageiros.A travessia do Atlantico era realizada em 15 a 30 dias. Uma descricao minuciosa e bastante precisa pode se encontrada no relato de Andrea Pozzobon. O autor nasceu e cresceu no Veneto. Foi soldado do exercito nesta mesma regiao. Relato de Andrea PozzobonO texto abaixo foi extraido do livro "Uma odisseia na America", de Zola Franco Pozzobon, publicado pela Editora da Universidade de Caxias do Sul, 1997.A mania de emigrar ao exterior comecou na Italia em 1870. Emigrava-se para a America, Prussia, Suica, Franca, etc. A emigracao para outros paises europeus era temporaria e, quando muito, durava uma estacao.Por volta de 1875, comecou a emigracao para alem-mar: Argentina, Uruguai, Brasil, etc. Muitos solteiros ousavam abandonar a patria em busca de oportunidade. A que detinha a primazia sobre todos os paises de alem-mar era a Republica Argentina, classificada por seus agentes como um eden de delicias e riquezas.O Brasil era entao chamado de o grande cemiterio de europeus que ousassem nele por os pes. Agentes pagos pelos plantadores argentinos mostravam o Brasil como o matadouro da raca humana, especialmente a europeia.Entretanto, choviam chamadas e mais chamadas enfeitadas de um bem-estar indescritivel: a grande extensao de terra fertilissima que o governo dava aos emigrantes, a promessa de nao pagarem impostos, respeito e todo o bem de Deus estavam ao alcance de todos.Enfim, a ilusao de enriquecer tinha obcecado aquela pobre gente; tanto e verdade que se negligenciava o trabalho cotidiano, perdendo-se muitos pelas bodegas a discorrer e a fantasiar sobre o futuro, isto e, quando estivessem desfrutando as vastas possessoes no Brasil e na Argentina, escarnecendo dos antigos sugadores de seu sangue e de seus patroes.O outono e tempo da vindima e da colheita do milho e procurava-se antecipa-las para poder, quando antes, partir para aquelas ignotas e desconhecidas terras.As senhoras, de maneira especial, frequentavam os mercados para fazerem provisao de lingerie, vestidos, sapatos, chapeus, etc., e os homens, a venderem as ferramentas por precos irrisorios, para apressarem a partida para a America.No outono, tempo de