thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
ombros. Estou dentro.Henri esta me esperando quando o ultimo sinal toca. Como sempre, BernieKosar esta no assento de passageiro e quando ele me ve, seu rabo comeca abalancar uns duzentos quilometros por hora. Pulo para dentro da caminhonete.Henri passa a marcha e comeca a dirigir para casa.- Ha um artigo de continuacao daquele sobre a garota na Argentina. Henridiz.- E?- Apenas um pequeno artigo dizendo que ela desapareceu. O prefeito dacidade esta oferecendo uma modesta recompensa pela informacao de onde elase encontra. Parece que eles acreditam que ela foi sequestrada.- Voce esta preocupado de os Mogadorians terem chegado a ela primeiro?- Se ela e a Nove, como a nota que nos encontramos indicava, e osMogadorians a estavam rastreando, ela ter desaparecido e uma boa coisa. Ese ela foi capturada, os Mogadorians nao podem mata-la - eles nao podemnem machuca-la. O que nos da esperanca. A coisa boa, fora a noticia em si, eque eu imagino que cada Mogadorian do planeta tenha ido para a Argentina.- Falando nisso, Sam estava com a ultima edicao de Eles Estao Entre Noshoje.- Tinha alguma coisa?- Nope.- Nao achei que teria. Seu truque de levitacao pareceu afeta-losprofundamente.Quando chegamos em casa eu troco de roupa e encontro Henri no quintal parao nosso dia de treinamento. Trabalhar enquanto estou pegando fogo ficou facil.Eu nao me atrapalhei como fiz no primeiro dia. Consigo prender a respiracaopor mais tempo, perto de quatro minutos. Tenho mais controle sobre os objetosque eu levanto, e eu consigo levantar mais deles ao mesmo tempo. Pouco apouco, o olhar de preocupacao que eu vi no rosto de Henri no primeiro diadesapareceu. Ele assente mais. Ele sorri mais. Nos dias que vai tudorealmente bem ele fica com um olhar louco nos olhos, levanta os bracos eberra E isso! tao alto quanto consegue. Desse modo, eu estou ganhandoconfianca com os meus Legados. Ainda ha o resto para vir, mas nao acho quevai demorar muito. E ainda ha o maior deles, seja la qual for. A expectativadisso me faz ficar acordado na maioria das noites. Eu queto lugar. Eu estoulouco para um Mogadorian vir perambular pelo quintal para que eu finalmentepossa me vingar.E um dia facil. Sem fogo. A maior parte e so levantar as coisas e manipularenquanto estao suspensas no ar. Os ultimos vinte minutos passaram comHenri jogando objetos em mim as vezes ele apenas deixa cair no chao,outras vezes eu tenho que desviar fazendo elas girarem no ar e voltarem comoum bumerangue pegando fogo de volta para ele. Uma hora um amaciador decarne voa de volta tao rapido que Henri mergulha de cara na neve para quenao seja acertado. Eu rio. Henri nao. Bernie Kosar deita no chao o tempointeiro assistindo a gente, como se estivesse oferecendo o proprio incentivo.Depois que terminamos eu tomo banho, faco meu dever de casa e sento namesa da cozinha para jantar.- Vai ter uma festa nesses sabado e eu vou.Ele olha para mim, para de comer. Festa de quem?- Do Mark James.Henri parece surpreso.- Tudo aquilo acabou. eu digo antes que ele possa negar.- Bem, voce sabe melhor, eu suponho. So
lembre o que esta em risco.Capitulo 25E ENTAO O TEMPO ESQUENTA. OS VENTOS FORTES, o frio congelante e aneve continua sao seguidos por ceu azul e uma temperatura de 10 graus. Aneve derrete. No comeco ha sempre pocas pela rua ou no quintal, a estradamolhada e os som dos carros espalhando agua ao passar, mas depois de umdia a agua fica seca e evapora, os carros continuam passando como fazem emqualquer outro dia. Uma tregua, uma breve prorrogacao, ate que o Velho doInverno tome as redeas outra vez.Sento na varando esperando por Sarah, olhando o ceu que esta cheio deestrelas brilhantes e uma lua cheia. Fina, como o corte de uma faca, umasombra atravessa a lua em dois e desaparece rapidamente. Escuto o triturar docascalho embaixo dos pneus, depois vejo os farois e um carro para na entrada.Sarah sai do lado do motorista. Ela esta vestindo uma calca cinza escura quefica mais larga nos tornozelos, um sueter azul marinho de cardiga por baixo deuma jaqueta bege. A cor de seus olhos acentuada pela parte do sueter queespia para fora onde a jaqueta termina. Os cabelos loiros dela estao caindopelos ombros. Ela sorri timidamente e olha para mim, piscando o ciliosenquanto se aproxima. Sinto borboletas no estomago. Quase tres meses juntose eu ainda fico nervoso quando a vejo. Um nervosismo que fica ate dificilimaginar que um dia acabe.- Voce esta linda. eu digo.- Ah, obrigada. ela diz, e brinca fazendo uma reverencia. - Voce nao esta taoruim.Beijo Sarah no rosto. Depois Henri sai de casa e acena para a mae de Sarah,que esta sentada do assento de passageiros do carro.- Entao voce vai ligar quando estiver pronto para ser pego, certo? Henri mepergunta.- Sim. eu digo.Nos vamos para o carro e Sarah entra atras do volante. Eu sento atras. Ela tema permissao de aprendiz por alguns meses agora, o que significa que ela podedirigir contando que um motorista licenciado sente ao lado dela. O teste demotorista dela e na segunda, daqui a dois dias. Ela tem estado ansiosa desdeque marcou nas ferias de inverno. Ela da re na entrada e vai em frente, elaabaixa o retrovisor e sorrindo para mim pelo espelho. Sorrio de volta.- Como esta o seu pai, John? a mae dela vira e me pergunta. Nosconversamos um pouco. Ela me diz do passeio que elas duas fizeram ate oshopping mais cedo, e como Sarah dirigiu. Eu falo a ela sobre brincar comBernie Kosar no quintal, e sobre a corrida que fizemos depois. Eu nao digo aela sobre a sessao de treinos que durou por tres horas no quintal de trasdepois da corrida. Eu nao digo a ela como eu parti arvores mortas bem no meiousando de telecinese, ou como Henri jogou facas em mim que eu desviei paraum saco a quinze metros de mim. Eu nao digo a ela sobre ficar imerso no fogoou dos objetos que eu levantei, esmaguei e despedacei. Outro segredoguardado. Outra meia verdade que parece uma mentira. Eu gostaria de dizer aSarah. Eu de alguma forma sinto como se estivesse traindo ela por esconderessas coisas, e
pelas ultimas semanas esse fardo comecou a pesar realmente.Mas eu tambem que nao tenho outra opcao. Nao a esse ponto, de qualquermodo.- Entao e essa? Sarah pergunta.- E. eu digo.Ela entra na rua da casa de Sam. Ele esta no final, vestindo jeans e um sueterde la. Ele olha para nos com aquele olhar vago de veado-surpreendido-porfarois.Ha gel no cabelo dele. Eu nunca vi gel no cabelo dele antes. Elecaminha ate o lado do carro, abre a porta, e escorrega para perto de mim.- Oi, Sam. Sarah diz, depois apresenta a mae a ele.Sarah sai da rua de Sam e continua o caminho. Ambas as maos de Sam estaoafundadas firmemente no banco em nervosismo. Sarah entra em uma rua queeu nunca vi antes e vira para a direita, entrando em uma rua cheia de curvas.Trinta ou mais carros estao estacionados pelo caminho. No fim da rua, cercadapor arvores, esta uma casa grande de dois andares. Nos podemos ouvir bem amusica antes de chegarmos a casa.- Meu Deus, que casa legal. Sam diz.- Evitem fazer besteira. a mae de Sarah diz. E fiquem seguros. Liguem seprecisarem de alguma coisa, ou se nao conseguirem falar com o seu pai. eladiz, olhando para mim.- Pode deixar, Sra. Hart. eu digo.Nos saimos do carro e vamos andando para a porta da frente. Dois cachorrosvem correndo do lado da casa, um goldenretrivier e um bulldog. Os rabosbalancando e eles cheiram compulsivamente a minha calca, sentindo o cheirode Bernie Kosar. O bulldog esta carregando uma vara na boca. Eu tento tirardele, o que exige algum esforco, e jogo isso do outro lado do quintal e os doiscachorros saem correndo atras.- Dozer e Abby. Sarah diz. (n/t: Dozer significa dorminhoco)- Imagino que Dozer e o bulldog? eu pergunto.Ela assente e sorri para mim como em desculpa. Eu lembro agora como eladeve conhecer essa casa. Isso me faz pensar se deve ser estranho para elavoltar agora, comigo.- Essa foi uma ideia horrivel. Sam diz. Ele olha para mim. So estoupercebendo agora.- Por que voce acha isso?- Porque so a tres meses atras o cara que vive aqui encheu os nossos armariocom esterco de vaca e jogou na minha cabeca uma bola de carne durante oalmoco. Agora estamos aqui.- Aposto que Emily ja esta aqui. eu digo, e cutuco ele com o cotovelo.A porta abre para um saguao. Os cachorros vem correndo passando por nos edesaparecem na cozinha, que fica bem na frente. Posso ver que e Abby queesta segurando a vara agora. Nos somos recebidos com a musica tao alta quenos temos que gritar mais alto do que ela para sermos ouvidos. As pessoasestao dancando na sala de estar. Ha latas de cerveja na mao da maioria delas,algumas outras estao bebendo agua ou refrigerante. Aparentemente os pais deMark estao fora da cidade. O time inteiro de futebol esta na cozinha, a metadedeles vestindo jaquetas do esporte. Mark vem e abraca Sarah. Depois aperta aminha mao. Ele me fita por um segundo e entao afasta os olhos. Ele nao apertaa mao de Sam. Ele nem olha para ele. Quem sabe Sam
esta certo. Isso podeter sido um erro.- Estou feliz por voces terem vindo. Vem, entrem. A cerveja esta na cozinha.Emily esta no canto mais longe conversando com outras pessoas. Sam olhapara ela, depois pergunta a Mark onde esta o banheiro. Ele aponta o caminho.- Ja volto. Sam diz para mim.A maioria das pessoas estao em volta do balcao no meio da cozinha. Elesolham para mim quando Sarah e eu entramos. Eu olho para cada um deles devolta, e depois pego uma garrafa de agua do balde de gelo. Mark entrega aSarah uma cerveja e abre pra ela. O modo como ele olha pra ela me fazperceber outra vez o quao pouco eu confio nele. E eu percebo agora o quantobizarra e toda essa situacao. Eu, na casa dele, com Sarah, a ex-namoradadele. Estou feliz por Sam estar comigo.Eu me abaixo e brinco com os cachorros ate Sam voltar do banheiro. A esseponto Sarah foi para o canto da sala de estar e esta falando com Emily. Samfica rigido ao meu lado quando percebe que nao ha nada para gente fazer alemde ir ate la e dizer oi. Ele respira fundo. Na cozinha dois dos caras colocamfogo na ponta de um jornal sem qualquer razao a nao ser ver queimar.- Nao deixe de elogiar Emily. eu digo a Sam enquanto nos aproximamos. Eleassente.- Ai estao voces. Sarah diz. Pensei que voce tivesse me esquecido e melargado sozinha.- Nem sonharia em fazer isso. eu digo. Oi, Emily. Tudo bem?- Estou bem. ela diz, depois para Sam. Gostei do seu cabelo.Sam apenas olha para ela. Eu cutuco ele. Ele sorri.- Obrigado. ele diz. Voce esta bem bonita.Sarah olha para mim como quando alguem percebe o que voce esta fazendo.Eu dou de ombros e beijo o rosto dela. A musica ficou mais alta ainda. Samconversa com Emily, uma tanto nervoso, mas ela ri e um tempo depois elerelaxa um pouco.- Voce esta bem? Sarah me pergunta.- Claro. Eu estou com a garota mais bonita da festa. Como as coisas poderiamficar melhores?- Ah, deixa de ser bobo. ela diz, e me cutuca no estomago.Nos quatro dancamos por uma hora ou mais. Os jogadores continuambebendo. Alguem apareceu com uma garrafa de vodca e nao muito depoisdisso um deles - eu nao sei qual - colocou tudo pra fora no banheiro e agora ocheiro de vomito ficou no ar em todo o primeiro andar. Um outro apagou nosofa da sala de estar e alguns pintaram seu rosto com mBaudor. As pessoascontinuam saindo e entrando pela porta que leva ao porao. Eu nao tenho ideiado que esta acontecendo la embaixo. Nao vi Sarah pelos ultimos dez minutos.Eu deixo Sam e caminho pela sala de estar e pela cozinha, depois subo asescadas. Carpete branco e grosso, paredes com quadros e retratos de familia.Algumas das portas dos quartos estao abertas. Algumas fechadas. Eu nao vejoSarah. Volto para o primeiro andar. Sam esta em pe quieto e sozinho no canto.Eu caminho ate ele.- Por que essa cara? eu pergunto.Ele balanca a cabeca.- Nao me faca levantar voce no ar e virar de cabeca
pra baixo como cara emAthens.Eu sorrio. Ele nao.- Eu so estou encurralado por Alex Davis. ele diz.Alex Davis e um dos amigos de Mark James, joga na defesa do time. Ele estano penultimo ano, alto e magro. Eu nunca falei com ele antes, e sei poucosobre ele.- O que voce quer dizer com "encurralado"?- Acabamos de conversar. Ele viu que eu estive falando com Emily. Acho queeles sairam no ultimo verao.- E dai? Por que isso te incomoda?Ele da de ombros. E uma droga, e me incomoda, ta bom?- Sam, voce sabe por quanto tempo Sarah e Mark sairam?- Por muito tempo.- Dois anos. eu digo.- Isso te incomoda? ele pergunta.- Nem um pouco. Quem se importa com o passado dela? Alem disso, olha proAlex. eu digo, e aponto para ele que esta na cozinha. Ele esta curvado contrao balcao da cozinha, seus olhos agitados, uma fina camada de suor brilhandoem sua testa. Voce acha que ela sente falta de estar com isso?Sam olha para ele, da de ombro.- Voce e um cara legal, Sam Goode. Nao se rebaixe.- Nao estou me rebaixando.- Bem entao, nao se preocupe com o passado de Emily. Nos nao temos queser definidos pelas coisas que fizemos ou nao fizemos no passado. Algumaspessoas acabam se deixando controlar pelo arrependimento. Talvez seja algopra se arrepender, talvez nao. E meramente algo que aconteceu. Supere.Sam suspira. Ele ainda esta em conflito com isso.- Vai la. Ela gosta de voce. Nao ha nada a temer. eu digo.- Mas eu estou.- A melhor maneira de lidar com o medo e confrontando-o. So vai ate la e beijaela. Aposto que ela vai te beijar de volta.Sam olha para mim e assente, entao vai para o porao, onde Emily esta. Osdois cachorros vem se brincando ate a sala estar. Linguas penduradas. Rabosbalancando. Dozer abaixa o peito no chao e espera Abby chegar perto obastante para entao ele pular nela, que pula para longe. Eu os assisto ate elesdesaparecerem no segundo andar, brincando de cabo de guerra com umboneco de borracha. Falta um quarto para meia noite. Um casal esta sepegando no sofa do outro lado da sala. Os jogadores de futebol ainda estaobebendo na cozinha. Eu estou comecando a ficar com sono. E ainda naoconsegui encontrar Sarah.Nessa hora um dos jogadores de futebol sai correndo das escadas do porao,uma olhar louco, agitado, nos olhos. Ele corre para a pia da cozinha, abre atorneira de agua o maximo que consegue, e comeca a abrir as portas dosarmarios da cozinha.- Tem fogo la embaixo! ele diz para uns caras que estao perto.Eles comecam a encher potes e panelas com agua, e um por um eles corrempara o porao.Emily e Sam sobem as escadas. Sam parece abalado.- O que foi? eu pergunto.- A casa esta pegando fogo!- Esta muito ruim?- Existe fogo bom? Acho que nos e que comecamos isso. Nos, ahn,esbarramos em uma vela em uma cortina.Sam e Emily ambos parecem amassados e claramente estiveram se pegando.Faco uma nota mental para parabenizar Sam depois.- Voce viu Sarah? eu pergunto a EmilyEla balanca a cabeca.Mais pessoas sobem
correndo as escadas, Mark James com eles. Ha medonos olhos dele. Pela primeira vez sinto o cheiro da fumaca. Olho para Sam.- Vai la para fora. eu digo.Ele assente, pega a mao de Emily e eles saem juntos. Alguns dos outros osseguem, mas alguns ficam parados onde estao, assistindo com a curiosidadebebada. Algumas pessoas ficam em volta idiotamente dando tapinhas nascostas dos jogadores de futebol quando eles sobem correndo do porao,encorajando eles como se tudo fosse uma brincadeira.Vou para cozinha e pego a maior coisa deixada, um pote de metal de tamanhomedio. Encho com agua e desco a escada. Todo mundo saiu a nao ser nosbatalhando com o fogo, que e bem maior do que eu esperava. Metade doporao esta em chamas. Apagar isso com a pouca agua que eu tenho ecompletamente futil. Nem tento, em vez disso largo o pote e corro de volta.Mark vem correndo para baixo. Eu o paro no meio da escada. Os olhos deleestao flutuando em embriaguez, mas atraves disso eu posso ver que ele estaaterrorizado, que ele esta desesperado.- Esqueca isso. eu digo. E muito grande. Nos temos que tirar todo mundodaqui.Ele olha la para baixo, para o fogo. Ele sabe que o que eu estou dizendo everdade. O cara valentao da superficie se foi. Nao ha mais fingimento.- Mark! eu grito.Ele assente e larga o pote e nos voltamos juntos.- Sai daqui todo mundo! Agora! Eu grito quando chego no topo da escada.Alguns bebados nao se movem. Alguns riem. Alguem diz, "Cade osmarshmallows?", Mark bate na cara dele.- Sai! ele grita.Eu tiro o telefone sem fio da parede e empurro nas maos de Mark.- Disca 911. eu berro acima do som alto das vozes e da musica, que aindasai de algum lugar como a trilha sonora de um pandemonio comecando. Ochao esta ficando quente. A fumaca comeca a sair em ondas de baixo de nos.So entao as pessoas levam a serio. Comeco a empurra-los para a porta.Eu disparo passando por Mark enquanto ele comeca a discar e vou correndopela casa. Subo a escada, tres degraus de uma vez, e chuto as portas paraabrir. Um casal esta se pegando na cama. Eu grito para os dois sairem. Sarahnao esta em lugar nenhum. Eu corro de volta para o primeiro andar e passopela porta para a noite escura e fria. As pessoas estao em volta, assistindo.Alguns deles eu posso dizer que estao excitados com a possibilidade da casapegando fogo. Alguns estao rindo. Posso sentir que estou comecando a entrarem panico. Onde esta Sarah? Sam esta atras do amontoado de gente, quedeve ser no total umas cem pessoas. Corro ate ele.- Viu Sarah? eu pergunto.- Nao. ele diz.Olho de volta para a casa. Ainda ha gente saindo. A janela do porao brilha emvermelho, chamas lambendo atraves das vidracas. Uma delas esta aberta.Fumaca negra esta saindo dela e indo bem alto no ceu. Eu corto caminhoatraves das pessoas. Nessa hora uma explosao sacode a casa. Todas asjanelas do porao quebram. Algumas das pessoas se animam. As chamasalcancaram o primeiro andar, elas estao se movendo rapido. Mark James estafrente da
multidao, incapaz de afastar os olhos da cena. Seu rosto iluminadopelo brilho laranja. Ha lagrimas nos olhos dele, um olhar de desespero, omesmo olhar que eu vi nos olhos dos Loric no dia da invasao. Que coisabizarra deve ser assistir tudo o que voce conhece ser destruido. O fogo seespalhando com hostilidade, com indiferenca. Tudo o que Mark pode fazer eassistir. Chamas estao comecando a subir pelas janelas do primeiro andar. Nospodemos sentir o calor nos nossos rostos de onde estamos.- Onde esta Sarah? pergunto a ele.Ele nao me escura. Comeco a sacudi-lo pelos ombros. Ele vira e olha para mimcom um jeito vago que sugere que ele ainda nao acredita no que os propriosolhos estao dizendo.- Onde esta Sarah? eu pergunto outra vez.- Eu nao sei. ele diz.Eu comeco a cortar caminho entre as pessoas procurando por ela, ficandomais e mais nervoso. Todo mundo esta assistindo o incendio. O revestimentode vinil comecou a borbulhar e derreter. Todas as cortinas das janelas jaqueimaram. A porta da frente esta aberta, fumaca saindo pela parte de cima,como uma cascata ao contrario. Nos podemos ver todo o caminho ate acozinha, que esta um inferno. No lado esquerdo da casa o fogo alcancou osegundo andar. E e ai que todos nos ouvimos.Um longo e terrivel grito. E cachorros latindo. Meu coracao despenca. Cadapessoa se esforca para ouvir enquanto espera com tudo que nos naotenhamos ouvido o que todos nos sabemos que ouvimos. E entao outra vez.Inconfundivel. Vem em uma torrente e dessa vez nao para. Choque se espalhaentre as pessoas, fazendo-as prender o ar com a boca aberta em horror.- Ah, nao. Emily diz. Nao, Deus, por favor, nao.Capitulo 26NINGUEM FALA. TODOS ESTAO COM OS OLHOS ARREGALADOS, fitandoo segundo andar em choque. Sarah e os cachorros devem estar em algumlugar na parte de tras. Fecho os olhos e abaixo a cabeca. Tudo o que eu possosentir e o cheiro da fumaca. So lembre o que esta em risco, Henri avisou. Eusei muito bem o que esta em risco, mas ainda assim a voz dele ecoa. A minhavida e, agora, a vida de Sarah. Ha outro grito. Aterrorizado. Acentuado.Sinto os olhos de Sam em mim. Ele viu em primeira mao minha resistencia aofogo. Mas ele tambem sabe que estou sendo perseguido. Olho em volta. Markesta ajoelhado, balancando o corpo para frente e pra tras. Ele quer que pare.Ele quer que os cachorros parem de latir. Mas eles nao param, e ele reage acada latido como se estivesse recebendo uma facada na barriga.- Sam. eu digo de forma que so ele possa ouvir. Eu vou entrar. ele fechaos olhos, respira fundo, me fita.- Va busca-la. ele diz.Entrego a ele meu celular e digo para que ele ligue para Henri se por algumarazao eu nao sair. Ele assente. Comeco a me mover para a parte de tras damultidao, saindo e entrando da massa de corpos. Ninguem presta atencao emmim. Quando eu finalmente chego na parte de tras corro com urgencia atravesdo quintal e depois para a parte de tras da casa para poder entrar sem servisto. A cozinha esta
completamente submersa em chamas. Apenas olho porum breve momento. Posso ouvir Sarah e os cachorros. Eles parecem estarperto agora. Eu respiro fundo, e com o ar outras coisas vem. Raiva.Determinacao. Esperanca e medo. As deixo entrar. Sinto todas elas. E entaoeu vou em frente, disparando o quintal e irrompendo dentro da casa. Eu souengolido pelo inferno imediatamente, ouvindo nada alem do crepitar e dozumbido das chamas. Minhas roupas pegam fogo. Nao ha fim para o fogo. Voupara frente da casa e metade dos degraus ja desapareceram queimados. Aparte deixada esta pegando fogo, parecendo fragil, mas nao ha tempo paratestar. Eu disparo para cima, mas eles desmoronam com o meu peso quandochega na metade do caminho. Eu caio com eles, o fogo subindo como sealguem tivesse aticado as chamas. Algo fura minhas costas. Eu cerro meusdentes, ainda prendendo a respiracao. Levanto do entulho e escuto Sarahgritar. Ela esta gritando, apavorada, e ela vai morrer, vai morrer de um modoterrivel e miseravel se eu nao chegar ate la. O tempo e curto. Tenho que pularpara o segundo andar.Eu pulo e seguro na ponta do chao e me puxo para cima. O fogo se espalhoupelo outro lado da casa. Ela e os cachorros estao em algum lugar a minhadireita. Eu avanco pelo corredor, procurando nos quartos. As fotos penduradasqueimaram nas molduras, nada mais do que silhuetas escurecidas derretidasna parede. Meu pe cai atraves do chao e minha respiracao prende emsurpresa, eu acabo respirando. Nada alem de fumaca e chamas entram. Eucomeco a tossir. Cubro a mao com meu braco, mas isso ajuda muito pouco.Fumaca e fogo ja estao queimando os meus pulmoes. Me ajoelho, tossindo,arfando. Entao a furia surge atraves de mim e eu levanto novamente. Sigo emfrente, encurvado, cerrando meus dentes, determinado.Eu os encontro no ultimo quarto a direita. Sarah esta gritando, "SOCORRO!".Os cachorros estao ganindo e chorando. A porta esta fechada e eu a abro comum chute, ela sai voando para fora das dobradicas. Todos os tres estaoapertados com forca um contra o outro o maximo que eles conseguem nocanto. Sarah me ve e grita o meu nome, ja comecando a levantar. Eu gesticulopara que ela fique onde esta, e dou um passo para dentro do quarto, uma vigade suporte gigante cai pegando fogo entre nos. Levanto a mao e mando a vigapara o alto, ela cai sobre o que ainda resta do telhado. Sarah parece confusacom o que acabou de ver. Eu corro na direcao dela, cobrindo seis metros emum, passando direto atraves das chamas sem que elas me afetem. Oscachorros estao nos pes dela. Eu coloco o bulldog nos bracos dela e pego oretrievier. Com a outra mao a ajudo a levantar.- Voce veio. ela diz.- Ninguem, e nada, vai te machucar enquanto eu estiver vivo. eu digo emresposta.Outra viga gigante cai e leva parte do chao, aterrissando na cozinha abaixo denos. Nos temos que sair pelos fundos da casa para ninguem nos ver, ou ver oque eu acho que vou precisar fazer. Seguro Sarah firme ao meu lado e ocachorro contra o meu peito. Nos damos dois passos, depois pulamos