thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
mercado e de seu encontro com Jussara Silveira. Infelizmente nao tivemos a oportunidade de conversarmos pessoalmente, mas para mim foi como se estivessemos a comer sardinhas grelhadas na Alfama a ouvir o belo "Agua Lusa": um grande privilegio.DOUG CARVALHO: Tiago, voce me contou recentemente ter uma grande predilecao por musica e cantoras brasileiras. Como voce travou conhecimento com Jussara Silveira? TIAGO TORRES DA SILVA: Desde sempre escuto muita musica brasileira, tenho por mestres Chico, Caetano, Milton, Paulo Cesar Pinheiro entre muitos outros. Vivi a minha adolescencia assistindo shows de Gal, Bethania, Simone, Ney, Rita, Elba entre muitos outros. Por isso, foi natural comecar a escrever para a chamada MPB. Tudo isso fez com que eu aprofundasse o meu conhecimento sobre a musica do Brasil. Na safra de novas cantoras que fui descobrindo, Jussara se perfilou como uma das melhores. Um dia, ela foi fazer show a Lisboa e nos encontramos. Foi amor a primeira vista. Logo ali comecou a nascer a vontade de trabalharmos juntos. Isso materializou-se ao fim de alguns anos neste "Agua Lusa" que tanta alegria me da! DC: Como surgiram os temas e as letras escritas para Agua Lusa? TTS: "Agua lusa" e um disco de retrospectiva. Muitas das cancoes foram grandes sucessos na minha carreira. E o caso de "Voltarei a minha terra", sucesso na voz de Tereza Salgueiro ou "O mar fala de ti", sucesso na voz de Mafalda Arnauth. O unico tema escrito para esse disco foi "Na companhia de fadistas" e, na realidade, eu acho que o fato de Jussara ser uma cantora baiana levou-nos a escolher cancoes que se relacionassem com o mar. Isto e um bocadinho um "best of" dos meus 23 anos de carreira olhados pela emocao inteligente de Jussara. DC: A musica brasileira tem uma grande penetracao no mercado portugues, e algumas cantoras, como Joanna e Fafa de Belem, muito populares em Portugal, gravaram discos dedicados a musica portuguesa. Eu tenho a impressao que esse carinho dos artistas brasileiro com a musica portuguesa e muito bem aceito pelos portugueses. Voce acredita que um disco como Agua Lusa teria o poder de projetar o nome de Jussara Silveira em Portugal? TTS: Eu nao sei te responder a isso. O mercado nos nossos paises esta muito estranho. Eu acho que deveria. Acho que Portugal se deveria alegrar porque, pela primeira vez, uma cantora brasileira dedica um cd inteiro a obra de um letrista portugues. Mas nao sei. Espero que sim. Mas, eu ja nao estou entendendo nada do mercado. Por isso, faco o que o meu coracao manda e deixo essa coisa do mercado para quem entende do assunto. DC: Apesar de termos a mesma lingua, eu observo que, infelizmente, a musica portuguesa nao tem sido muito popular no Brasil como deveria. Observo, por exemplo, a carreira de Mariza, que e uma cantora de carreira internacional fortissima, ser muito pouco conhecida no Brasil. A que voce atribuiria isto? Acredita que existam medidas culturais que poderiam divulgar a cultura musical portuguesa mais profundamente no Brasil? TTS: Eu venho pro Brasil ha 15 anos e,
quando comecei a vir, todo mundo me falava que seria impossivel penetrar no universo da musica brasileira porque os "brasileiros tem preconceito com os portugueses e vice-versa". Nunca acreditei nisso e, ao fim de 15 anos, posso afirmar que e mentira: dirigi Bibi Ferreira. Fiz um disco inteiro com Olivia Byington. tenho parceria com meio mundo. As letras que escrevo foram gravadas por Bethania, Ney Matogrosso, Alcione, Elba Ramalho, Daniela Mercury, Seu Jorge, Fafa de Belem, Zeca Baleiro, Monica Salmaso, Joanna, Pedro Luis, Chico Cesar, Francis Hime, Zelia Duncan, entre muitos outros. Acho que tem de se fazer e esquecer os preconceitos, ainda que saibamos que eles existam. Ha dois dias estive no "Miranda" assistindo o show da espantosa Carminho e vi que o publico brasileiro a recebe de bracos abertos, como recebe o Antonio Zambujo. Entao, acho que temos de deixar de pensar no que nao acontece e aplaudirmos o que acontece. Assim, as coisas vao melhorar. Em Portugal, a musica brasileira tambem ja conheceu melhores dias. Mas, eu acho que tambem tem um pouco a ver com a qualidade das coisas. Tem muita coisa no Brasil e em Portugal que pode ate ser optimo mas nao tem uma coisa internacional que eu nao sei bem dizer o que e. Quanto ao caso especifico da Mariza, nao sei dizer. Acho que ela e bem conhecida aqui. Acabou de vir para o Brasil ha uns meses, fez show no Tom Brasil (SP) e na Barra em casa de show enormes. E tenho a certeza que lotaria sempre se os produtores assim decidissem, porque ela tem, como poucas, esse "nao sei que" internacional. DC: O fado, que e a base de Agua Lusa, e o genero musical portugues mais tradicional. Porem existe uma cena pop muito forte em Portugal. Como e a receptividade das geracoes mais novas de Portugal ao fado? TTS: O fado e, mais ou menos, a base de "Agua lusa". a verdade e que nos comecamos pelo fado, mas, depois abrimos para outras formas musicais, ate porque Jussara ja cantava no show "entre o amor e o mar" uma cancao minha (Uma cancao por acaso) que nao tem nada que ver com o fado. Mas voce precisava ver Jussara numa casa de fado. Toda ela se transfigura. Parece que a alma dela lhe aflora aos olhos. E a gente pode ver como uma cancao pode revelar tanto uma alma. Foi por isso que afirmei que Jussara e a mais portuguesa das cantoras brasileiras. E que ela entende o fado nao com os ouvidos, nem sequer com o coracao, e algo bem mais profundo. A cena pop em Portugal ja foi mais forte. Nos anos 80 e inicio da decada de 90, era mesmo muito forte. Hoje em dia, o fado ganhou um espaco na midia e na atencao das geracoes mais jovens muito, muito grande. Acho que se pode dizer que o fado esta na moda. A geracao mais jovem tem grandes instrumentistas, grandes letristas e grandes interpretes como, para alem dos 3 ja citados, Camane, Ricardo Ribeiro, Ana Moura,
Ana Sofia Varela, Gisela Joao, Pedro Moutinho, Marco Rodrigues, Joana Amendoeira, Carla Pires, Katia Guerreiro entre muitos, muitos outros.DC: Rui Veloso e um dos grandes astros da musica portuguesa, e uma das melodias de Agua Lusa e de autoria dele. Voces sao proximos e como surgiu O nome do mar?TTS: Eu e o Rui colaboramos ha muito tempo. Fizemos cancoes para Adelaide Ferreira, Simone de Oliveira... Eu adoro o Rui! Alem de cantar magnificamente, e muitissimo boa gente. E e sera sempre uma alegria estar perto dele. "O nome do mar" foi uma cancao que fizemos ha muito tempo e estava no eter a procura do momento para aparecer ao mundo. Jussara e O momento para apresentar qualquer cancao ao universo.DC: O fado tradicional tem uma caracteristica que acho fascinante, que e aquela historia das 300 melodias que todo fadista tem que saber e que cada interprete canta com letra diferente. O Fado menor do Porto, que foi sucesso de Amalia Rodrigues com o nome de Nao e desgraca ser pobre aparece no Agua Lusa como Sereia, com letra nova feita por voce. Essa letra foi feita especialmente para Jussara Silveira? E a intencao foi seguir a tradicao fadista?TTS: Nao, nao! Ninguem sabe todas as melodias do Fado tradicional, ate porque ha quem diga que sao cento e poucas, ha quem diga que sao quatrocentas e tantas. Nao se chega a um consenso. Mas, sim, existe um acervo de melodias que vao ganhando letras novas, a medida que os fadistas as vao cantando. Por exemplo "Estranha forma de vida" e cantado na musica do "Fado bailado" que tem centenas de letras. So que aquela foi mais forte e se impos perante as outras. Em "Agua lusa" temos quatro exemplos desses fados: "Fado margaridas", "Fado licas", "Fado Santa Luzia" e "Fado menor do porto" que foi sucesso na voz de Amalia com essa letra que voce citou e que era uma letra que Amalia nao era capaz de cantar sempre. Numa entrevista, ela falou que uma vez estava cantando esse fado e teve de parar porque o que se diz e tao forte que ela nao poderia jamais terminar o fado, no estado de espirito em que se encontrava naquela noite. Gal Costa cantou belissimamente "Nao e desgraca ser pobre" no show "O sorriso do gato de Alice". Pena nao ter gravado. Agora, voce nao vai acreditar: "Sereia" que Jussara canta aqui nessa melodia tradicional do fado, foi escrita para... Ney Matogrosso, que a gravou incrivelmente ha mais de 10 anos!DC: Gostaria de agradecer imensamente sua disponibilidade em responder essa entrevista, e, para finalizar, deixo aberto esse espaco para voce dar seu recado para o publico do blog.TTS: Eu e que agradeco pelo espaco concedido. Meu recado se prende com o momento atual. Acho importantissima a existencia desses blogues, desses canais dentro da net para divulgar trabalhos mais alternativos porque esta dificil competir com uma midia burra, sensacionalista e populista. O unico poder que nos deixaram foi podermos escolher onde vamos colocar nosso dinheiro. As pessoas lamentam que os teatros fechem, que as
livrarias encerrem, que os CDs vao acabar. So tem uma forma de inverter essa tendencia. E comprando discos, livros, indo ao teatro, etc. A cultura, somos nos que a fazemos e sempre que compramos um CD de qualidade, estamos fortalecendo a musica de qualidade, estamos fortalecendo a existencia daquele artista. Estamos honrando a memoria daqueles que fizeram da MPB uma das melhores do mundo. Nao pirateiem musica. Comprem. Baixem no Itunes. Mas usem vosso poder para dizerem ao mundo que e possivel subverter essa loucura capitalista que hoje em dia mata tudo que nao for imediatamente um sucesso de vendas. No mais, sejam felizes e tenham um 2014 fantastico. Se lhes der vontade, vao procurar "Agua Lusa" e se deliciem com o canto impressionante dessa que e uma grande cantora em qualquer parte do mundo. Muito me honra ouvir as palavras que escrevi na voz de Jussara Silveira.
Jussara Silveira nasceu em Minas Gerais, mas e baiana. E baiana no jeito cool com que conduz sua vida e carreira. Mas sob essa personalidade suave se esconde uma cantora de emocao intensa, capaz de dar sentido as letras mais densas com a tranquilidade mansa de uma das herdeiras de Joao Gilberto. E aquele tipo de cantora que nao precisa do grito. Sua emocao se faz presente no marejar dos olhos, no jeito como projeta a voz (Teresa Cristina definiu em uma entrevista recente como "voz de choro"), no movimento suave e discreto do corpo e das maos.Considero Jussara Silveira uma cantora extraordinaria. Literalmente. Ela e como poucas. Poucas sao as cantoras tao precisamente afinadas e ao mesmo tempo tao "sentimento". Poucas sao aquelas que tem uma trajetoria tao coerente, limpida e de bom gosto. Poucas cantoras do Brasil teriam o sentimento adequado para fazer um disco que, nao sendo apenas fado, e baseado no fado. E Jussara acaba de lancar o belo "Agua Lusa", no qual canta composicoes letradas pelo poeta portugues Tiago Torres da Silva. Mais um belo azulejo no painel da carreira dessa cantora tao baiana, tao brasileira, e, quem diria, tao portuguesa.Foi com grande alegria de minha parte que Jussara concedeu-me por e-mail essa entrevista falando de "Agua Lusa" e de sua carreira. Com a mesma gentileza e docura de nosso rapido encontro nas ruas no carnaval de anos atras.*** DOUG CARVALHO: Jussara, voce vem de uma fase muito produtiva emtermos discograficos. Em 2011 voce gravou dois discos, o Ame ou Se mande e o FlorBailarina, no qual voce canta somente cancoes de compositores angolanos. Agoravoce esta lancando o Agua Lusa, que e focado na musica portuguesa. Comosurgiu a ideia de fazer esse disco? JUSSARA SILVEIRA: A ideia de fazer um disco com Tiago Torres da Silva e anterior aos discos "Ame ou se Mande" e "Flor Bailarina", mas comecemos pelo comeco: eu nao gravava ha quatro anos, quando resolvi convidar Marcelo Costa (baterista) e Sacha Amback (pianista) para montarmos um show com essa formacao diferente do que eu costumava fazer... Este encontro se desdobrou na gravacao em estudio do "Ame Ou Se Mande", e em seguida, ao escutar o som desse disco, o fotografo Sergio Guerra, sugeriu que gravassemos as cancoes angolanas nessa mesma formacao, fizemos o "Flor Bailarina", e o resultado me pareceu muito interessante... durante todo esse tempo, Tiago e eu trocamos ideias sobre o nosso disco e em 2011 brindamos com Pedro Joia, em Lisboa, o disco que fariamos juntos; o brinde foi forte e justamente um ano depois fui fazer uma Residencia Artistica em Lisboa - atraves de um Programa da Secretaria de Cultura da Bahia e durante este periodo tivemos a oportunidade de gravar o "Agua Lusa", com o lastro do Tiago e Joia no comando, e o meu desejo de cantar essas cancoes e esses fados, que tentei decifrar durante toda a vida, e ao mesmo tempo, os tres discos lancados pela Dubas Musica/Universal, a cada ano, formam entre si uma trilogia lusofona e nao ha nada melhor do que fazer
musica em lingua portuguesa. Eu garanto.DC: Desde seu primeiro disco voce ja namora um pouco com o fado, que e umgenero que volta e meia aparece em seu repertorio. Musica portuguesa, fado emespecial, ja era uma referencia para voce? JS: Reverencio o Fado desde que escutei Amalia Rodrigues pela primeira vez ao 10 anos de idade e desde o meu primeiro show faco referencia ao fado, a cancao portuguesa, ou algo da cancao brasileira que nos remeta ao mundo luso, como e o caso de "Orientacao", de Tuze de Abreu, gravada no meu primeiro disco, ou a gravacao de "Fria Claridade", ou ainda a musica do Ze Miguel Wisnik sobre poema de Fernando Pessoa, a intrigante "Tenho Do das Estrelas". DC: A musica portuguesa ja foi muito popular no Brasil,principalmente na decada de 50. Nessa epoca algumas cantoras portuguesaschegaram a morar e fazer carreira de sucesso no Brasil, como as irmas Ester deAbreu e Gilda Valenca, sem contar a propria Amalia Rodrigues. Hoje em dia,apesar de alguns artistas, como a fadista Mariza, terem carreirasinternacionais consagradas, o publico brasileiro de modo geral anda muito refratarioa musica portuguesa, apesar da qualidade do que e produzido em Portugal. Osartistas lusos atuais sao pouco conhecidos aqui, apesar de termos a mesmalingua. Voce arriscaria atribuir esse fato a algum motivo especifico?JS: Olha, e bem verdade que durante muito tempo, a cena brasileira Portugal sempre foi mais forte que o contrario, mas e evidente que a cena tem mudado bastante e no momento muitos artistas portugueses novos, como Carminho, Antonio Zambujo, entre outros, fazem shows aqui no Brasil e em conversa com amigos, percebo o quanto eles tem se voltado para a cancao portuguesa e para o Fado. Atualmente ha muitas parcerias entre brasileiros e portugueses e penso que o Tiago Torres da Silva e pioneiro e incentiva bastante essas parcerias. Da minha parte adoraria trazer meus fadistas de predilecao para cantarem no Brasil e retribuir tudo que aprendi com o canto profundo do fado; cantores como Maria Joao Quadros, Camane, e fadistas de sempre: Beatriz da Conceicao, Celeste Rodrigues, Teresa Tarouca, Argentina dos Santos... "tudo isto e Fado." DC: Na letra de Na companhia de fadistas voce canta Talveznao seja aceite entre os puristas / Talvez pensem que eu nao tenho direito. Defato ha puristas do fado que costumam ser muito exigentes. Por outro lado opublico portugues costuma ser muito aberto a MPB. Voce chega de fato a sepreocupar que seu disco seja aceito pelos puristas?JS: Esta preocupacao so existe na cancao, e nem isso, pois e somente um "talvez". Ha tantas controversias no fado e entre os fadistas, que jamais me colocaria em alguma discussao. O que faco e tao somente uma visita ao fado e a cancao em lingua portuguesa, meu assunto predileto. DC: Apesar de nao ter sido a primeira gravacao, considerosua versao de Dama do Cassino, de Caetano Veloso, definitiva. E seu maiorsucesso, e o publico sempre pede nos shows eu mesmo sou um dos que pedem! (RS).Voce ainda canta com o mesmo prazer ou sente uma vontade de deixar elaguardadinha no guarda-roupas
de vez em quando?JS: Adoro cantar "Dama do Cassino", perola recolhida do repertorio de Ney Matogrosso, como tambem o "Fado menor do porto", "Sereia", gravado lindamente por ele, e que esta no "Agua Lusa".DC: Em 2008 voce se juntou a Teresa Cristina e Rita Bennedittoe fizeram o show Tres Meninas do Brasil, que virou DVD. Gosto muito desse trabalho,mas o show nao chegou a viajar todo o pais. Ainda haveria vontade de, quemsabe, traze-lo a Salvador, que afinal, e sua cidade, mesmo que nunca tenha sidodiscutido isso com as outras duas meninas? JS: Era realmente um trabalho para rodar pelo Brasil e no entanto, fizemos uns poucos shows e com o formato definitivo do DVD, me parece que "as meninas" preferiram cuidar de suas carreiras; ja lamentei um pouco junto com as pessoas que queriam ver o show ao vivo, aqui e acola... mas ja passou e temos ai o DVD e a amizade que me une a Rita e Teresa. DC: O mercado musical de hoje e complicado. Existe aquestao da pirataria e do jaba. Pra tocar no radio o artista tem que sercontratado de uma grande gravadora ou ja ser muito conhecido. Como e para vocedivulgar o seu trabalho no Brasil inteiro? E a questao da internet (inclusive odownload) ajuda ou atrapalha? JS: Acho que o foco agora e no mundo digital. Eu como nao sou autora, nao posso autorizar que se baixe nada gratuito... mas sei que se faz muito download, acho que ajuda da divulgacao, mas quem quer algo de qualidade mesmo, tem que comprar. DC: Essa entrevista e para o blog de um site sobreCantoras. Quem sao as cantoras que te influenciaram e quais voce costuma ouvirem casa? JS: As minhas cantoras sempre: Nana Caymmi, Gal Costa, Maria Bethania, Billie Holliday, Na Ozzetti, Numa Ciro, Mariana de Moraes, Cassia Eller, Amalia Rodrigues, Maria Joao Quadros...nossa senhora, sao tantas amadas cantoras, umas novissimas como Julia Vargas. Adoro! DC: Gostaria de agradecer imensamente sua disponibilidadeem responder essa entrevista, e, para finalizar, deixo aberto esse espaco paravoce dar seu recado para o seu publico e o publico do blog.JS: Doug, parabens pelo blog e pela dedicacao as cantoras. Foi otimo falar contigo e com o publico do Cantoras do Brasil. Espero brevemente voltar a Salvador com o show do "Agua Lusa". Que a estrela do Menino Jesus nos ilumine a todos. Beijos Lusos-Natalinos. Jussara Silveira.***(Talvez blindado em minha natural timidez pelo fato da entrevista ser por e-mail, nao resisti em dar uma de tiete e contar uma historinha pessoal a Jussara e pedir que ela mandasse um recado para um amigo. Peco a devida licenca aqui aos leitores do blog para ser um pouco menos jornalista e um bocadinho mais fa!)DC: A alguns anos atras um grande amigo que tinha passadoalguns anos residindo nos Estados Unidos voltou achando que a MPB estavaestagnada. Bati o pe dizendo que nao, e mostrei o trabalho de alguns artistasque ele nao conhecia, principalmente o de Na Ozzetti e o seu, e ele acaboutornando-se um grande fa de ambas. Como moramos em Salvador ele dizia
que nodia que encontrasse voce na rua iria pedir um beijo, e tal encontro aconteceuem pleno carnaval, no Bloco dos Mascarados da Margareth Menezes. Eu falei paraele, A Jussara Silveira esta aqui atras de nos. Voce nao vai dar o beijo delanao?, achando eu que ele iria ficar timido, mas ele foi, falou com voce, deu obeijinho e eu te contei essa historia de ter apresentado seu trabalho. Lembrocomo hoje voce me respondendo BOA! (risos). Possivelmente voce nao vai lembrardesse acontecido de tantos anos atras, mas voce poderia, por favor, mandaroutro beijo para o meu amigo? O nome dele e Angelo Augusto, e ele continua seugrande fa! JS: Oi Angelo Augusto, um grande beijo pra voce, para comemorar o inesquecivel beijinho, no bloco Mascarados. Voce se lembra da minha fantasia? ***GOSTARIA DE AGRADECER IMENSAMENTE A GENEROSIDADE E DISPONIBILIDADE DE JUSSARA SILVEIRA E TIAGO TORRES DA SILVA POR SUAS ENTREVISTAS E DESEJAR A AMBOS, AQUI E EM PUBLICO, MUITO SUCESSO COM ESSE LINDO DISCO QUE E O "AGUA LUSA".GRANDE ABRACODOUG CARVALHO
1. Na Companhia de Fadistas (Fado Margaridas) (Miguel ramos / Thiago Torres da Silva) 2. Vou Num Rio (Fado Licas) (Armando Machado / Thiago Torres da Silva) 3. Meu Amor Abre A Janela (Fado Santa Luzia) (Armando Machado / Thiago Torres da Silva) 4. O Mar Fala de Ti (Ernesto Leite / Thiago Torres da Silva) 5. Cantiga do Ladrao (Rao Kyao / Thiago Torres da Silva) 6. Voltarei A Minha Terra (Armandinho / Thiago Torres da Silva) 7. Uma Cancao Por Acaso (Pedro Joia / Thiago Torres da Silva) 8. Beijo Alentejano (Carlos Goncalves / Thiago Torres da Silva) 9. O Nome do Mar (Rui Veloso / Thiago Torres da Silva) 10. Sereia (Fado Menor do Porto) (Jaime Cavalheiro / Thiago Torres da Silva) 11. Quase A Amanhecer (Pedro Joia / Thiago Torres da Silva)A muitos anos queconsidero Jussara Silveira uma das melhores cantoras brasileiras, numa lista de5 ou 6. Dona de fina sensibilidade, a baiana nascida em Minas Gerais criou umatrajetoria de coerencia e bom gosto e mesmo sem ter se tornado uma mega-star, adquiriuprestigio e o patamar de cantora de nivel nacional.Jussara iniciou a carreira na decada de 80, foi vocalista de Caetano Veloso,cantou em trio eletrico, mas seu temperamento e voz cool a levaram a construirsua trajetoria longe da eletricidade do carnaval baiano. Estreou em disco em1997, num disco em que ja apareciam sugestoes de um namoro com a musicaportuguesa, no fadinho baiano Orientacao, de Tuze de Abreu, onde numa letrasintetica ela cantava La na alma da gente tem um lugar um tempo bom, e precisoseguir o farol. Gravou Dorival Caymmi em1998 no belo disco Cancoes de Caymmi, e voltou a namorar com o fado emJussara de 2002, nas gravacoes de Fria claridade (JM Amaral / PH de Melo) eCaravela (Mauricio Pacheco). Sua discografia impecavelconta ainda com os discos Nobreza e Entre O Amor E O Mar (ambos de 2006),Tres Meninas do Brasil (2008), inesquecivel encontro com Teresa Cristina eRita Benneditto (ex-Ribeiro), Ame Ou Se Mande (onde mais uma vez ha um namorocom Portugal na cancao Tenho do das estrelas, poema de Fernando Pessoamusicado por Jose Miguel Wisnik) e Flor Bailarina (ambos de 2011).Artista do jeito doce (naoa conheco pessoalmente, mas conheco pessoas que a conhecem, e essa e a opiniaounanime), Jussara flertou com Angola no clipe de A Volta de Xanduzinha(TomZe), do disco de 2002 e em um disco inteiro dedicado a musica deste paisafricano, o belo Flor Bailarina.Agora Jussara completa suavolta ao mundo musical lusofono e lanca Agua Lusa, um disco no qual a cantorainterpreta composicoes portuguesas, todas elas letradas pelo poeta portuguesTiago Torres da Silva.Assim como o fez em Florbailarina, Jussara empresta sua sensibilidade interpretativa ao fado, semjamais deixar de ser baiana em essencia. A primeira faixa do disco da o recadonuma letra em que Jussara se dirige aos puristas e tradicionalistas e pede licencae perdao para cantar o mais tradicional dos generos portugueses:NaCompanhia de Fadistas (Fado Margaridas) (Miguel Ramos / Thiago Torres da Silva) Nao e por ter amado o fado antigoQue eu ja posso dizer que sou fadistaMas por lhe ter amor e