thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
estudos linguisticos e mostrou que a lingua faz parte da cultura e da comunidade surda.A linguista surda, Carol Padden (1989), estabeleceu uma diferenca entre a cultura e comunidade. Cultura - Conjunto de comportamentos de um grupo que tem sua propria lingua, valores, regras de comportamentos e tradicoes.Comunidade - E um sistema social geral, no qual as pessoas vivem juntas, compartilham metas comuns e partilham certas responsabilidades umas com as outras."Para esta pesquisadora, uma Comunidade Surda e um grupo de pessoas que mora em uma localizacao particular, compartilha as metas comuns de seus membros e, de varios modos, trabalha para alcancar estas metas. Portanto, em uma Comunidade Surda pode haver tambem ouvintes, surdos que convivem com os dois mundos: ouvinte e surdo; e surdos que nao convivem com outros surdos, pois convivem mais com o mundo dos ouvintes. Ja a Cultura da pessoa Surda e mais fechada do que a Comunidade Surda. Membros de uma Cultura Surda se comportam como as pessoas surdas, usam a lingua das pessoas Surdas e compartilham das crencas das pessoas Surdas entre si e com outras pessoas que nao sao Surdas. Ser Surdo e saber que pode falar com as maos e aprender uma lingua gestual-visual, atraves dessa, e conviver com pessoas que, em um universo de barulhos, deparam-se com pessoas que estao percebendo o mundo, principalmente, pela visao, e isso faz com que elas sejam diferentes e nao necessariamente deficientes.A diferenca esta no modo de perceber o mundo e gerar valores que influenciarao no comportamento e tradicao socio-interativa. Este modus vivendi denomina-se Cultura Surda.Resumindo, Perlin (2003) afirma:Cultura Surda e jeito surdo de ser, de perceber, de sentir, de vivenciar, de comunicar, de transformar o mundo de modo a torna-lo habitavel. Referencias Bibliograficas: FELIPE, Tanya A., MONTEIRO, Myrna S. LIBRAS em contexto: curso basico, livro do professor instrutor. Programa Nacional de Apoio a Educacao dos Surdos, Brasilia: MEC, SEEP, 2001.STROBEL, Karin. As imagens do outro sobre a cultura surda. Florianopolis: Ed. da UFSC, 2008.
horas e horas sem paciencia ou fim ate sair algo indistinto assemelhado ao som? Voce precisa ser surdo para entender! Como e ser curioso na ansia por conhecimento proprio com um desejo interno que esta em chamas e voce pede a um irmao, irma e amigo que respondendo lhe diz: "Nao importa"? Voce precisa ser surdo para entender! Como e estar de castigo num canto embora nao tenha feito realmente nada de errado a nao ser tentar fazer uso das maos para comunicar a um colega silencioso um pensamento que vem, de repente, a sua mente? Voce precisa ser surdo para entender! Como e ter alguem a gritar pensando que ira ajuda-lo a ouvir ou nao entender as palavras de um amigo que esta tentando tornar a piada mais clara e voce nao pega o fio da meada porque ele falhou? Voce precisa ser surdo para entender! Como e quando riem na sua face quando voce tenta repetir o que foi dito somente para estar seguro que voce entendeu e voce descobre que as palavras foram mal entendidas? E voce quer gritar alto: "Por favor, me ajude, amigo! Voce precisa ser surdo para entender! Como e ter que depender de alguem que pode ouvir para telefonar a um amigo ou marcar um encontro de negocios e ser forcado a repetir o que e pessoal e, entao, descobrir que seu recado nao foi bem transmitido? Voce precisa ser surdo para entender! Como e ser surdo e sozinho em companhia dos que podem ouvir e voce somente tenta adivinhar pois nao ha ninguem la com uma mao ajudadora enquanto voce tenta acompanhar as palavras e a musica? Voce precisa ser surdo para entender! Como e estar na estrada da vida encontrar com um estranho que abre a sua boca e fala alto uma frase a passos rapidos e voce nao pode entende-lo e olhar seu rosto porque e dificil e voce nao o acompanha? Voce precisa ser surdo para entender! Como e compreender alguns dados ligeiros que descrevem a cena e fazem voce sorrir e sentir-se sereno com a "palavra falada' de mao em movimento que torna voce parte deste mundo tao amplo?
Hoje dia 24 de abril de 2012 e comemorado 10 anos da existencia da Lei 10.436 de 24 de abril de 2002, que reconhece a LIBRAS (Lingua Brasileira de Sinais) como a lingua oficial da Comunidade Surda Brasileira!E a segunda Lingua oficial do Brasil!Parabens a Comunidade Surda pelos 10 anos da Lei da LIBRAS!10 anos de lutas, batalhas, conquistas e vitorias pelo reconhecimento de nossa Lingua de Sinais!Ainda temos muita luta pela frente, pois falta total reconhecimento e aceitacao da LIBRAS pela Sociedade Brasileira, o direito a educacao das criancas surdas em sua Lingua natural (Lingua de Sinais), falta interpretes nas reparticoes publicas e outras coisas...Porem a LUTA CONTINUA! AVANTE POVO SURDO! A LEI A NOSSO FAVOR!!VIVA A LIBRAS!!!Hoje a Comunidade Surda fara uma manifestacao em frente ao Museu da Repuplica em Brasilia pela comemoracao aos 10 anos da Lei da LIBRAS! Para aqueles que tem interesse, curiosidade em conhecer mais, se aprofundar no Mundo dos Surdos e na Cultura Surda, recomendo os seguintes livros:As imagens do outro sobre a cultura surda. Karin Strobel. Florianopolis: Ed. da UFSC, 2008.Nesta jornada trazida por Karin Strobel, os leitores chegam ao fim para construir um outro olhar sobre os surdos. Os surdos, portanto, fazem parte de um acontecimento que e compartilhado pela autora por meio destas trilhas.O Voo da Gaivota. Emmanuelle Laborit. Sao Paulo: Ed. Best Seller."A gaivota cresceu e voa com suas proprias asas. Olho do mesmo modo com que poderia escutar. Meus olhos sao meus ouvidos. Escrevo do mesmo modo que me exprimo por sinais. Minhas maos sao bilingues. Ofereco-lhes minha diferenca. Meu coracao nao e surdo a nada neste duplo mundo..." Emmanuelle Laborit Neste livro, Emmanuelle Laborit mostra porque e uma mulher especial. Com seu talento, ela superou a limitacao da surdez absoluta para alcar voos gloriosos e felizes como atriz e escritora. As dificuldades, longe de a empurrarem ao fracasso, a encheram de energia, ampliaram sua vontade e a levaram ao sucesso!Vendo vozes: uma viagem ao mundo dos surdos. Oliver Sacks. Sao Paulo: Companhia das Letras, 1998."Os surdos podem comunicar-se mais facilmente e com maior precisao pela Lingua de Sinais, porque o cerebro deles se adapta para esse meio e, se forcados a falar, nunca conseguirao uma linguagem eficiente e serao duplamente deficientes." Oliver Sacks Numa incursao pelo universo dos surdos, Oliver Sacks preocupa-se nao simplesmente em apresentar ao leitor a condicao daqueles que nao conseguem ouvir. Acompanhando a historia, os dramas e as lutas dessas pessoas, o leitor sera levado a olhar para o seu proprio cotidiano de um modo diferente. PARAREFLETIR:Sendoa Lingua de Sinais uma lingua totalmente visual, podemos entender bem essaconexao, olho no olho, estar atento ao que o outro fala, observar cada sinal, cadagesto, cada expressao e estar ligado intensamente um ao outro.Seriaessa lingua a salvacao para uma sociedade que a cada dia torna o contato humanomais frio e distante? "A Lingua de Sinais e, nas maos de seus mestres, uma linguagem das mais belas e expressivas, para a qual, no contato entre si e como um meio de alcancar de forma facil e rapida a mente
do surdo, nem a natureza nem a arte proporcionaram um substituto satisfatorio. J. Schuyler Long A LIBRAS e a sigla da Lingua Brasileira de Sinais, lingua oficial da comunidade surda brasileira, reconhecida pela lei 10.436 de 24 de abril de 2002 e regulamentada pelo decreto 5626 de 22 de dezembro de 2005. A LIBRAS tem origem na LSF (Lingua de Sinais Francesca) e foi sendo modificada com o tempo atraves da influencia da cultura nacional. As Linguas de Sinais sao as linguas naturais das comunidades surdas e possuem o status de lingua, porque possuem estrutura gramatical propria nos niveis linguisticos: fonologico, morfologico, sintatico e semantico. O que e denominado de palavra ou item lexical nas linguas orais-auditivas, sao denominados sinais nas linguas de sinais. Os sinais sao formados a partir da combinacao do movimento das maos com um determinado formato em um determinado lugar, podendo este lugar ser uma parte do corpo ou um espaco em frente ao corpo. Estas articulacoes das maos, que podem ser comparadas aos fonemas e as vezes aos morfemas, sao chamadas de parametros. As linguas de sinais diferenciam-se das linguas orais por sua modalidade gestual-visual, que utiliza como canal ou meio de comunicacao movimento gestual que sao percebidos pela visao. Ja a lingua oral-auditiva utiliza como canal ou meio de comunicacao sons articulados que sao percebidos pelos ouvidos. Conforme FELIPE (2001), pesquisas sobre as linguas de sinais vem mostrando que estas linguas sao comparaveis em complexidade e expressividade a quaisquer linguas orais. Estas linguas expressam ideias sutis, complexas e abstratas. Os seus usuarios podem discutir filosofia, literatura ou politica, alem de esportes, trabalho, moda e utiliza-la com funcao estetica para fazer poesias, contar estorias, criar pecas de teatro e humor. As linguas de sinais nao sao universais, existem varias linguas de sinais no mundo assim como as linguas orais. Essas linguas sao diferentes umas das outras, e diferem das linguas orais de seus paises. Por exemplo: Brasil e Portugal tem mesma lingua: a Lingua Portuguesa, enquanto as Linguas de Sinais destes paises sao diferentes. Igualmente acontece com os EUA e a Inglaterra. Tambem ha casos de dois paises usarem a mesma Lingua de Sinais, por exemplo, os EUA e o Canada, usam a ASL (American Sign Language). Nas linguas de sinais existe tambem o regionalismo assim como ocorre nas linguas orais. Os usuarios surdos das linguas de sinais comunicam-se com facilidades com usuarios surdos de outros paises, caso que nao ocorre com os usuarios das linguas orais. Isso acontece por causa das linguas de sinais serem iconica, que assemelham a objetos e tambem devido a capacidade de seus usuarios utilizarem gestos e pantomimas na comunicacao com expressoes faciais e corporais. Ainda conforme FELIPE (2001), uma semelhanca entre as linguas e que os usuarios de qualquer lingua podem expressar seus pensamentos diferentemente, por isso uma pessoa que fala uma determinada lingua utiliza essa lingua de acordo com o contexto, portanto o modo de se fala com um amigo nao e igual ao de se falar com uma pessoa estranha, assim, quando se aprende uma lingua, esta aprendendo tambem
a utiliza-la a partir do contexto. Outra semelhanca tambem e que todas as linguas possuem diferencas quanto ao seu uso em relacao a regiao, ao grupo social, a faixa etaria e ao genero. O ensino oficial de uma lingua sempre trabalha com a norma culta, norma padrao, que e utilizada na forma escrita e falada e sempre toma alguma regiao e um grupo social como padrao.Referencia Bibliografica:FELIPE, Tanya A., MONTEIRO, Myrna S. LIBRAS em contexto: curso basico, livro do professor instrutor. Programa Nacional de Apoio a Educacao dos Surdos, Brasilia: MEC, SEEP, 2001.
Enquanto dormes a noite qual crianca no bercoE eu, como quase sempre, a vagar pela casa de madrugadaEm meio ao som do piano, as paginas de um livro ou fitando as estrelasEm meio a estas coisas, vou te ver dormirOlho-te no escuro e com os olhos acaricio a tua peleAfago-te os cabelos bem de leve e sussuro em teu ouvido" Eu te amo", e tu em meio ao sono me responde "eu te amo"E quando a aurora vem, ao som dos passaros, Me refugio ao teu lado, agora tomado de sonoE ao teu lado, feliz, termino o meu comeco de um novo dia. Quero tomar a tua mao e po-la sobre meu peitoToca meu coracao e escuta sua suplicaOuca teu nome que ecoa pela noiteAbraca-me e me protege do mundo,Pois hoje tenho medo, e em teu abracoMinha paz tem seu lugarHoje nada sei, nem no amanha hei de saberTao somente teu amor que me norteia, alimenta e protegeAbraca-me somente e no silencio, No amor de teu afago me acalma, eSem mais medo, guia-me pela vidaRicardo Vicente de Paula Rezende Por palavras minhas que a pena cria Teu coracao de menina eu cativei, Que na mulher que o Amor suspira viveA almejar o que a palavra acalentaTu a suspirar de novo hoje mulherMenina e sonhadora'inda se senteA essencia de ti se exalaPerfume da romantica menina. A cada frase minha o amor ainda persegues,E em meus versos ele te encontraAcenando-te a metrica e o ritmo da rimaQue nem so do puro amor se fala,Pois, mulher que es, o desejo lhe transbordaE eu, como teu poeta, hei de suprir-te sempre.Tua pele meu papel se tornaPara que a pena minha sob teu ventreNo velino de tua almaEscreva um novo verso meu De desejo e amor que te arrebata E, como mulher novamente,Sejas para todo o sempre A minha menina amada. Ricardo V. P. Rezende Onde esta meu amor?Tao distante!Tao amado!Me tem sonhando acordada com seu sorriso, seu olhar.Agora se faz silenciotudo se aquietou derepente,somente uma brisa solitaria vem ao meu encontro.E meu coracao em tempestade,busca instantes de conforto nas lembrancas que tenho de ti!Eis que vem o cansacoe minha alma ainda se agitae nada minhas dores acalma...ouco uma musica sua,por fim adormeco sorrindo! fonte: http://www.contioutra.com/voar-3-2/Voa.. abre teus bracos e que tuas asas verguem sobre mim.Mergulha no espaco e se deixe abracar pelo vento quente do verao .Habite entre as nuvens e teus sonhos nelas semeia,Para que a chuva disperse a tua luz sobre a terra.Voa.. e leva-me contigo. Eleve-me acima do que posso ver,Acima do que posso ser, e que em tuas asas eu possa ser mais.Erga-se ao firmamento e as estrelas canta meu nome,Para que como a ti elas tambem me conhecam.Voa.. e leva meu querer junto de ti ate o horizonte Onde e o meu poente e a tua Aurora;Onde a noite e o dia ainda sao um, e as estrelas do ceu a tudo assistem.Voa.. e leva-me contigo sob a paz de tuas asas, possa eu eu nas alturas tambem habitar....Ricardo Vicente de Paula Rezende Prologo Nao sei se e de conhecimento geral,
mas minha esposa, Regiani, ha cerca de 15 anos, muito antes de eu a conhecer, sofreu um acidente grave de carro e lesionou a coluna cervical nas vertebras c5-c6, ou seja, resumindo, ela quebrou o pescoco e quase perdeu a vida ficando tetraplegica. E, embora sua luta e seus dilemas em cada etapa de sua recuperacao (que nao de seu da noite para o dia) ate os dias de hoje tenham sido inimaginaveis ate para mim que escuto de sua boca as historias de suas batalhas, medos, e alegrias e tristezas, nao conheco alma mais alegre e sorridente. Muitos se surpreendem com sua disposicao, brilho, e conquistas, pois a ela nao parou na vida. Onde ela se encontra nao ha tristeza, ela realmente brilha, e esta sempre de bom humor. Terminou suas pos-graduacoes, continua dirigindo, e leva uma vida praticamente normal, a excecao de nao poder caminhar e precisar de auxilio para um deslocamento da cadeira, entrar e sair do carro, subir uma ladeirinha, um degrau, pegar um garfo que caiu no chao, ou destravar a roda de um tapete, enfim, efemerides da vida, coisas simples para a maioria dos "andantes", mas dificultosas a ela, verdadeiras muralhas, mas que com a sua forma de ser, a minha ajuda, dos amigos, familia, e das boas pessoas decentes que ainda andam anonimas pelas ruas e ainda se sentem felizes em ajudar alguem, sao superadas com boa vontade e gentileza, e um pouco de forca fisica devo confessar. E dentre tantas questoes que se levantam sobre ser cadeirante, uma de cunho mais filosofico sempre se apresenta: "Como voce conseguiu superar?", "Como voce consegue levar esta vida tao normal?" , ou ainda " Como voce e tao feliz assim?". E este "assim" nunca se sabe se e em ralacao ao grau de alegria que se apresenta, ou ao estado fisico relacionado a uma lesao medular. Creio que os dois devem fazer parte da questao em certa medida. Pois a perguntas sempre vem carregada de medo por parte de quem a faz se imaginando na mesma situacao e tendo de enfrentar uma imposicao da vida desta monta, e frente a isto, conseguir como ela ter o mesmo sorriso feliz e autentico. A resposta realmente, nao e simples, e varia para cada individuo e um livro poderia ser escrito, como tantos o sao, sobre historias de superacao, e o caso de minha esposa nao seria diferente. Muitas licoes podem ser aprendidas com sua historia. Ela e mais indicada para responder a estas questoes do que eu que agora escrevo. Mas nao obstante, sempre a forca espiritual, a de carater e as crencas pessoais se juntam a esta busca de como encontrar forcas para desafios deste tipo, ou ainda piores. E em uma destas conversas lhe perguntaram em um grupo de internet: " O que a fe?" E entao se seguiram muitas respostas, todas validas e interessantes e que deixaram a discussao frutificar de uma maneira proveitosa. Contudo, todas possuiam um denominador comum: o binomio Deus-Religiao. Todas relacionadas a um doutrina, filosofia acerca da propria religiosidade, a Deus e
a toda doutrina crista de qualquer natureza a que podemos ter acesso nos dias atuais. E neste ponto, nao ha consenso, nao ha um certo e outro errado, nao ha uma melhor e outra pior, e a Fe, o objeto da questao, a grosso modo, era reduzido algo secundario e atrelado a crer em Deus, e/ou ter uma religiao. Mas e se sou ateu? Se creio no "Universo", se cresci criado por lobos desde pequeno e nenhuma educacao e direcionamento cultural me levaram a ter uma religiao ou mesmo a ter o conceito de Deus, a Fe nao existiria? Assim, participei da discussao colocando o meu ponto de vista sobre a Fe. A minha tese e de que a Fe e como uma faculdade humana, tal como a aptidao para musica, literatura, matematica, relacoes pessoais, negocios, etc. Alguns nascem mais talentosos em alguns aspectos do que e outros - o que nos torna distintos, mas mesmo assim, todos possuem estas faculdades em si em menor ou maior grau. E por mais debeis que possam ser, elas sao comuns ao ser humano, e podem ser estimuladas ensinadas e aprimoradas ao longo da vida. Assim, depois de dois anos, publico aqui a contribuicao que dei a discussao do assunto. Por que hoje? Bem, nao sei, talvez por que seja Pascoa, ou so por que deu vontade. Acho um texto interessante, e deixa-lo perdido em uma gaveta seria desperdicio. "Florianopolis , Mar-Abr, 2015"" Afe e um sinal de humildade, pois por mais que se use a razao e o engenho, naose tem certezas absolutas, a certeza e por definicao algo absoluto. E precisoter ciencia de tudo o que compete para o evento ou situacao e a certeza de teristo, ja se torna em si arrogancia. Nao fe. Nem tampouco seguir o coracao,somente se ele nao fosse maculado de desejos e vaidades. Mas o e, o coracao doshomens se corrompe com facilidade e pelos mais variados motivos. Transformamoso querer em precisar; o desejo em necessidade, e esperamos pelo que almejamos,nao pelo que precisamos, e nem sempre sabemos diferenciar ou mesmo nosapercebemos disto, e acreditarpiamente em algo por uma razao muitoforte ou por um sentimento intenso somente porque isto nos mantem confortaveis,e ilusao, nao fe. E distorcer o pensamento e enganar o coracao. E arrumamos as razoesmais logicas e requisitamos os sentimentos mais nobres para que o que queremosse torne uma verdade que nos faz feliz, mas ela se vai com o vento e se esvaicom o tempo, pois ele e inexoravel com aquilo que nao e verdadeiro, pois edificil saber o que e a verdade, mas o tempo sempre nos mostra, basta saberver, ouvir e ser paciente; e todos ja fizemos ou faremos isto alguma vez. Istonao e fe, e vaidade. Ter um pensamento sobre algo baseado em razao e motivosponderaveis e logica, nao fe. Sentir que algo deve ser feito, que uma acao deveser tomada por que 'o seu coracao lhe diz' e empatia, compaixao, altruismo,ingenuidade e ate mesmo inocencia, duas qualidades que muitos desprezamos, masque nos e dada e nos encanta quando a revemos
nas criancas. Elas espelham o quedeixamos de ser. A esperanca e nobre, mas ela se embasa em esperar, ser paciente, e quem sabe a nossa necessidade ou mesmo nosso desejo, nosso querer setorne verdade, e quando isto acontecer, se for o que precisamos, nos farafeliz, caso contrario, sentiremos aquela sensacao de que ainda nao e isto ou falta algo. E se aesperanca e a ultima que morre e porque cometeu suicidio, pois quem ha no fimsenao ela mesma para lhe fazer mal sendo, pois, a ultima de todos? Tambem nao efe, e por si mesmo, esperanca. A fe e evocada nos momentos chaves onde ocarater de alguem precisa ser provado a si mesmo nao aos outros, ela nao te exaltadiante dos seus pares, muitas vezes ela o exclui, o separa e neste instante voce deve responder: 'fazer o quedesejo ou o que e preciso?' Ela nao te faz ter uma razao, nem sentir umaeuforia ou mesmo ser esperancoso, ela lhe da ciencia. A nossa inducao logicapode nos dizer que nao sera algo bom, nosso coracao pode conflitar entre o sere o ter, e a esperanca pode de vez esmorecer, mas isto enquanto estivermos agarradosao nosso querer e nao olharmos ao nosso precisar. Quando a fe se manifesta emalgum momento, simplesmente se sabe que aquilo e. Quando a logica falha ou einconclusiva, quando se o que se sente e confuso, angustiante ou difuso; quandoa esperanca e um fio fino a se partir, ou ja se esvaiu, a fe entao surge, e lhediz que o que havera de ser sera, e este sera o melhor. Neste instante se percebeque tudo a sua volta busca a harmonia e o equilibrio, e nossas vontades,vaidades, arrogancia e medos nos desvia deste equilibrio das coisas a nossavolta, de nossas verdadeiras necessidades. A fe e intangivel a razao, supera oque se sente e faz a esperanca ser um vaga-lume em uma noite estrelada. Voceapenas sabe e este saber lhe basta, e a ciencia de que isto ou aquilo nao estaem suas maos e voce nao e o senhor de todas as coisas lhe da a dimensao de si.Saber que nao ha como se saber tudo (o que e um pouco de saber muito importante),e ter 'certezas absolutas', a esperanca que se torne real, ou acreditar em algopara nos fazer feliz, sao ilusoes. E entao voce se entrega sem medos; faz o queprecisa fazer; perdoa aos que te feriram, pois eles erraram como voce;apercebe-se das dores e conflitos alheios e olha a perdicao que muitas mentes,coracoes e almas se encontram e o universo entao nao gira mais em torno do seuumbigo, e entao nao se sente mais so, pois todos buscam o mesmo, por caminhosretos ou tortos. Sente-se parte do todo que o cerca. Entao a forca que une atodas estas coisas se torna evidente: o Amor, o amor a si, ao proximo, ao chaoque pisa, a chuva que lhe lava o rosto, ao som do vento, ao por do sol, ao barulho do mar, ao ceu a noite a uma joaninha quepasseia sobre a folha - toda crianca sabe
o que e isto. A fe lhe da a cienciado quao pouco se precisa para ser feliz e de o quanto queremos para nutrir umanecessidade que no fundo sao vaidades do ser. E entao, o uso da razao, dacompaixao do coracao, e da esperanca se torna poderoso, pois tendo o amor e oequilibrio de todas estas faculdades humanas, nos aproximamos mais dasabedoria. Se voce nao ve logica nisto, nao sente que esteja correto, ou japerdeu sua esperanca, entao tenha fe, e entao voce de um jeito ou de outro,sabera..." Ricardo V. P. Rezende