facilitarao o desenvolvimento pacifico da vida urbana. Umaverdadeira cidade e construida por seus moradores, na medida em que todos osseus aspectos reflitam o resultado da vontade dos seus inumeraveis habitantes,e nao o que alguns autonomeados experts planejaram. E esse e o aspectoda velha Roma, de Siena, ou Istambul que mais atrai o viajante moderno. Algunsurbanistas interpretam o argumento de Jacobs no sentido de que demonstra que osvalores esteticos podem ser deixados, para tomarem conta de si mesmos; outros,ao contrario, tem insistido que exemplos da Jacobs realmente derivam sua forcados valores esteticos que ela dissimula como side-constraints.Certamente, nos devemos reconhecer queas cidades antigas, cuja complexidade organica Jacobs admirou, nos mostram ummarco do planejamento: nao um planejamento abrangente, certamente, mas umainsercao, na estrutura da cidade, de formas locais de simetria e de ordem, comoo Piazza Navona em Roma, ou a mesquita de Solimao e seus arredores, emIstambul. E tais projetos sao inteiramentemotivados e orientados por valores esteticos. A preocupacao principal dos arquitetosera ajustar-se a uma estrutura urbana existente, para alcancar umaharmonia local com o contexto de um ambiente historicamente dado. Nao ha maiorcatastrofe estetica atingindo nossas cidades -- as europeias tanto quanto asamericanas -- do que a ideia modernista de que uma construcao deve destacar-sedos seus arredores, e se tornar uma declaracao de sua propriaoriginalidade. Tanto quanto a casa, as cidades dependem de boas maneiras; e asboas maneiras exigem a acomodacao modesta a vizinhanca em vez de a afirmacaoarrogante de isolamento. Os arquitetos que ganham grandes comissoes hoje-- Frank Gehry, Richard Rogers, Daniel Libeskind, Norman Foster -- sao pessoasque projetam construcoes como o Centre Bearboug em Paris ou o Guggenheim Museumem Bilbao, os quais se distinguem de seus arredores, ilhas de Ego num mar deNos. Foster tem sido iluminado em suas viagens pela adoravel cidade de Lisboado seculo 18 e se ofendido com o nivel de sua arquitetura, que nunca se ergueacima de um palacio aristocratico, e concentra toda atencao no lugar ondeocorre a vida humana, que e a rua. Ele esta, portanto, se engajando numacampanha para construir uma grande torre de vidro acima da cidade, de modo a proporcionarum centro de atencao num lugar cuja beleza resulta precisamente do fato de queatencao nao e centralizada, mas dispersa. O alvo de Jane Jacobs nao era,entretanto, a grosseria estilistica, mas o funcionalismo, de acordo com o qualas construcoes sao ditadas por suas finalidades, de modo a permanecerem unidasa elas para sempre. Uma vez que nao ha, na vida humana, algo como "parasempre", o resultado e que edificios sao abandonados depois vinte anos, ede fato cidades inteiras que ficam desabitadas como terrenos baldios quando aindustria local acaba. Esse efeito e agravado na America por leis de zoneamentoabsurdas que banem a industria para uma parte da cidade, escritorios paraoutra, e lojas para outra, deixando as areas residenciais deserticas durante odia, e sem os principais centros de comunicacao social. Uma cidade governadapor leis de zoneamento morre ao primeiro choque economico e nos temos vistoesse efeito desde Buffalo ate Tampa, como areas da cidade primeiro perdem suafuncao, entao se tornam vandalizadas, e finalmente oferecem um fundo sordido acenas de