Depois de alguns dias deliciando-me com a arte e a beleza da capital da Toscana, segui rumo a Viena. Na capital austriaca, tive uma estadia, digamos, ao ritmo de Mozart. Dali tomei o trem ate Munique. Tudo transcorreu de maneira tranquila. Afora alguns pequenos sobressaltos, nenhuma situacao inusitada abalou a minha breve temporada na disciplinada e ao mesmo tempo transgressora cidade alema. Depois de quatro dias, segui viagem ate Hamburgo, onde tomaria um trem para a Noruega. Na estacao, ja percebi uma leve animosidade por parte dos funcionarios da Banhof. Um pedido de informacao era respondido com rispidez, em um idioma ininteligivel, ao menos para os meus ouvidos. Mas tudo bem, ja estava acostumado, casos semelhantes ocorriam vez por outra, embora nao fosse a regra.No inicio da noite, aboletei-me em uma cabine ja com outros quatro ocupantes. Logo a entrada, a direita, uma mulher morena, compleicoes acentuadas, pouca altura, por volta de 30 anos. Ao seu lado, um jovem de 20 e poucos anos, loiro, produto tipico daquelas paragens. A frente dele, um tipo simpatico, com mais de 50, roupas coloridas, pele clara tambem, postado junto a janela. Na poltrona do meio, outro rapaz, igualmente alvo, de pernas longas, magro, quem sabe 25 anos, com tipicos trejeitos de turista larguei tudo e vou conhecer o mundo.Sentei em frente a mulher, de pele mais escura, assim como eu, alias. Poderia ser uma latino-americana ou, quem sabe, uma arabe, conjecturei. Quando o trem partiu, o sujeito mais velho da cabine iniciou uma conversa com os demais ocupantes. Trocando frases e palavras em ingles, soubemos que ele era um escritor, uma dessas pessoas que se aventuram mundo afora e depois escrevem tratados sugerindo roteiros.O escritor falava animadamente quando, de maneira abrupta, a porta da cabine foi aberta. Uma alema com jeito de halterofilista, olhar de psicopata, calcas e casaco azul, camisa branca, quepe preto, pediu secamente pelos bilhetes.Seguro, tranquilo, apresentei a ela o carne que me dava direito a viajar por 30 dias por toda a Europa. A alema olhou, folheou, dirigiu um olhar ferino que me atingiu, desconcertando-me. Examinou-me da cabeca aos pes e comecou a esbravejar balancado com a mao direita a passagem, indicando haver algum problema. Pelo visto, muito serio.Eu simplesmente nao entendia nada, absolutamente nada do que ela falava. Procurei argumentar, em ingles, sobre a validade do meu bilhete. Na medida em que eu abria a boca, ela ficava mais furiosa, dava a impressao de recusar qualquer explicacao. Decididamente, nao foi muito dificil compreender a situacao: estava em uma enrascada, a funcionaria do trem me ameacava.Em total desespero, olhei para os companheiros de cabine. Ninguem moveu uma sobrancelha. Todos, em silencio, permaneceram impassiveis, distantes. Nem mesmo o afavel escritor esbocou qualquer gesto.Quando ja estava imaginando como seria ficar preso na Alemanha, ouvi uma voz feminina. Era da unica passageira presente na cabine. Sim, a mulher de cabelos pretos iniciara um dialogo com a irredutivel fiscal. Apos trocar algumas frases com a alema, a companheira de viagem dirigiu-se a mim:- Olha, voce deveria ter pagado uma taxa antes de embarcar. So o