OUTUBRO 2012Estrangeiros terao muita dificuldade para circular em Belo Horizonte se dependeremda capacidade de taxistas, policiais e atendentes em geral de fornecer informacoes em inglesGerente de cafeteria na Savassi, Devanir Rodrigues admite que nenhum funcionario e bilingueTuristas de outros paises nao teriam vida facil se quisessempassear por Belo Horizonte. Foi o que constataram, na tarde de ontem, osreporteres do Estado de Minas, que andaram na Savassi e no Centro. Antes de seidentificarem, eles se passaram por estrangeiros e conversaram em ingles comtaxistas, policiais militares, guardas municipais, atendentes de museu, de cafee de uma loja de artesanato.NA SAVASSIGood afternoon! Do youspeak english? (Boa tarde! Voce fala ingles?), eu disse a umtaxista estacionado perto da Praca da Savassi. Assustado, ele me olhou como seeu fosse um ET. Repeti a pergunta e ele comecou a sorrir. Fez que nao com acabeca, balbuciou algo e apontou para o taxi de tras. No outro carro, a mesmaabordagem e o mesmo espanto. Prossegui: Do you know how can I get go the Central Market? (Voce sabe como eu chego ao Mercado Central?). Apos maisalguns segundos de silencio, o taxista arriscou: Voce sabe o nome da rua?.Desistiu, pegou o radio e pediu por um taxista bilingue, mas nao havia nenhum adisposicao. E o estrangeiro de mentira continuou a deriva.Ironicamente, o segundo taxista tem nome estrangeiro.Roosevelt Pereira, de 21 anos, admitiu que, em ingles, sabe pouco mais do quese apresentar: My name is Roosevelt. Falo muito pouco. So o basico. Fiz aulano colegio, mas esqueci tudo, explicou. Sempre que alguem chega engrolando alingua, ele apela ao radio, mas quase nunca ha colegas para socorre-lo. Emuito dificil achar taxista bilingue. E os que existem, e um ingles esquisito,constata. Ele diz que esta a procura de uma escola de ingles, principalmentepor causa da proximidade da Copa de 2014. Estou preocupado, o pessoal vaificar meio perdido, reconhece.Em um cafe a poucos metros dali a garconeteFatima Pereira disse no quando perguntei se ela falava ingles. Pegou ocardapio e comecou a apontar com o dedo as opcoes de bebida. Expliquei: I wantsomething to eat (Quero alguma coisa para comer). Ela arrastou o dedo sobrea pagina, muda. Depois de me identificar como reporter, Fatima disse que quandoo cliente fala lingua estranha, o jeito e se virar com gestos. O gerentedo cafe, Devanir Rodrigues, diz que nenhum dos atendentes e bilingue. Eles vaofazer um curso de ingles em breve, informou.Uma dupla de guardas municipais passava ali perto. Do you speak english?, perguntei. Ai complicou, disse um, sorrindo. Nao desanimei: How can Igo to the Central Market?. Eles me olhavam e se encaravam sem saber o quefazer. Tentei ajudar: Thats the place where you buy food, cheese, pets (E olugar onde se compra comida, queijo, animais). Deve ser o shopping, deduziuum, que disse em voz alta: Pa-tio Sa-vas-si. Encarei-o, confuso. Ele me deuas coordenadas e acabei no shopping. La, por sorte, encontrei um casal denamorados que falava ingles. Take a bus down there (Pegue um onibus aliembaixo), orientou a musicista Gabriela Mello. E disse o numero do onibus. Oestrangeiro, enfim, chegaria a seu destino se alguem soubesse dizer