thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Dancas Urbanas no BrasilNo inicio da decada de 90, quando a danca de rua comecou a aparecer no Rio de Janeiro, ela era uma massa, um bolo de coisas onde nao era possivel determinar com clareza quais eram as suas fontes e a unica referencia que as pessoas tinham era o que viam na televisao. E o que vinha da televisao era o Michael Jackson bombardeando o mundo com seu jeito peculiar de misturar jazz e alguns elementos de funk styles[1] . Nao se sabia ao certo o que era o que. No Brasil eram inumeras as tentativas de sistematizar esta danca a partir das migalhas de informacao que se dispunha. Criava-se esquemas, tentava-se dar coerencia aquilo que se praticava. Para os jovens encantados por aquela danca magica, uma das metas era encontrar e fundamentar melhor aquilo que faziam.Eram cacadores da tecnica. Sentiam-se como praticantes de algo novo e por isso sem consistencia, que nao havia reunido elementos suficientes para gerar um fechamento, uma identidade. A danca de rua americana nao e diferente de tudo aquilo que e parte da cultura, e por isso aportou por estas terras de forma diferente da que se formou no leste e oeste dos Estados Unidos. Como precisamente citou o jornalista Leonardo Leao, Em seus primeiros passos no Brasil, o hip hop nao era compreendido como um movimento, e a maioria dos brasileiros nao sabiam sequer o seu nome". Ao longo desta mesma decada, enquanto a street dance compreendia melhor a sua pratica, companhias brasileiras originalmente ligadas a danca de rua passaram a se distinguir por buscarem um caminho proprio. Foi assim que o Bale de Rua de Uberlandia e o Danca de Rua do Brasil ampliaram e transformaram o hip hop ao seu proprio gosto. Foram os primeiros grupos no pais que aceitaram perder um pouco da danca que aprenderam desde cedo para ganhar em assinatura. De 1995 ate 1999 no Brasil, a danca de rua - ja super transformada pela sua influencia do cheerleading americano, do jazz, da aerobica e do bale - teve como a sua principal referencia aquilo que era produzido em Santos, sob a direcao do coreografo Marcelo Cirino. No final dos anos 90, com a formula das boys bands atualizada, o Brasil tambem e tomado de assalto pelos video-clipes e aquelas video-coreografias, que apenas rasamente influenciada pelos estilos classicos das dancas de rua, tinham uma composicao altamente compromissada com a forma e as poucas ideias existentes no trabalho das bandas. Os jovens aderiram a este estilo de danca e a receita do grupo Danca de Rua do Brasil foi esquecida. Mas foi a partir do ano 2000 que as dancas de rua comecaram a ganhar a configuracao que se tem ate hoje. Parte importante dos professores e coreografos, que guiam e orientam os jovens dancarinos brasileiros, passaram a pregar de forma intensa uma volta radical as bases da danca de rua americana. Passaram a lembrar frequentemente aquilo que ja se sabia: as dancas de rua nao fazem parte da cultura nacional. Passou-se a lidar com valores que quase sempre apareciam
em forma de mandamento xiita: "Respeite os criadores. Voce so danca porque ELES foram geniais." Ou, "Evoluir e preciso, mas manter a autenticidade e fundamental". Estes professores, apesar de terem na ponta da lingua tudo aquilo que e dito pelos ainda vivos, vultos do hip hop, sao pouco ou nada familiarizados com a historia da educacao. Em pleno seculo 21, fazem renascer uma estrutura metodologica so encontrada nas artes marciais chinesas e no sistema militar de transmissao do conhecimento. Enxergam a realidade de uma forma altamente hierarquizada, pedem a bencao dos mestres para trabalharem dignamente e tentam a todo custo cristalizar o jeito correto de se relacionar com as dancas de rua no Brasil.Agindo como inspetores da correta cultura americana, estes profissionais passaram a percorrer os espacos fisicos e virtuais checando a autenticidade do que aqui e feito em relacao ao legado americano. - Quem sao seus mestres? comeca um locker faixa preta a atirar. Ou arrogantemente lancam: - Vamos testar seus conhecimentos. Para estes discipulos e recorrente falar de "uma cultura certa". Sempre se referem aos criadores americanos da danca de rua como deuses e para simbolizar isso fazem uso continuo de CAPS LOCK: Nos Estados Unidos, ELES criaram uma cultura.... O trafego de informacao em relacao ao aprendizado das dancas urbanas passaram a ter uma via de mao unica, dos EUA para o Brasil. De cima para baixo. Professores e alunos parecem concordar que a unica danca de rua existente e aquela que surgiu la, a qual devem dominar a vasta lista de nomes e termos que seus criadores disseminam. E pronto. Atraves de um tipo muito especial de negocio, passou-se a lidar com a danca de rua como uma especie de franchising. As dancas urbanas, como vem sendo cultivadas atualmente, utilizam a marca e estrutura do modelo americano, e como qualquer franchising, possuem regras explicitas quanto a utilizacao de seu conteudo. Mas este e um negocio sem contrato, firmado muito mais pela submissao deliberada em relacao aos criadores do que por uma imposicao da matriz. E sabido que o Brasil sempre teve uma relacao toda especial com os EUA e nao temos o costume de olharmos o mapa mundi de cabeca para baixo. La de dentro da nossa raiz colonial o mundo ainda nos e apresentado e aceito deste jeito, apesar de um tal poeta ja ter dito: "Estrelas acima; estrelas por todo o horizonte; estrelas em baixo: pensem em si mesmos ai mas nao facam disso uma abstracao, compreendam como realidade sentados em cima de um ceu de estrelas.Uma das solucoes para este impasse e comecar a fazer outros tipos de perguntas: E a dancas urbanas locais? Como elas acontecem? O que sao? Em que podem se transformar? Como potencializar e gerar um movimento mais criativo do que repetitivo? Enquanto a danca de rua brasileira insiste no modelo da subserviencia, deveria ser igualmente interessante pensar sob um outro ponto de vista, mais central em relacao ao que e produzido. Um dia o mundo descobriu a forca e a beleza das dancas de rua por que seus muitos criadores
se permitiram trocar com o mundo e ousaram olhar aquilo que faziam como criacao. E por amor proprio, por sobrevivencia, precisa-se assegurar a vontade de ir em busca daquilo que ainda nao foi feito. Muitos jovens brasileiros de hoje querem se tornar coreografos e professores de danca amanha, e para esta tarefa, precisarao de muito cruzamento de informacao para conseguir alguma coisa com valor tanto artistico quanto de mercado. O importante nao e aceitar as fronteiras politicas e agir impulsivamente para vencer a disputa. Nao e um jogo Brasil contra Estados Unidos. O que existe sao pessoas se conectando, interagindo e interpretando o mundo. O importante e incentivar a necessidade de trazer ao mundo solucoes que o enriquecam, e em arte, muitas vezes estas solucoes funcionam quando vistas sob a perspectiva de uma transformacao criativa.Porem esta corrida exacerbada as fontes de informacao do hip hop tambem atualizou o conhecimento a respeito das dancas urbanas no Brasil. Talvez seja possivel pensar que este e um bom cenario, especialmente para os jovens que entram em contato com a danca de rua, pois e atraves da referencia que suas bases serao construidas. Nos mecanismos de busca da internet todos podem encontrar facilmente, em nome dos criadores americanos, a definicao do que esta danca de rua e, mas nao acharemos a bula daquilo que ainda esta por vir. Cabem aos maiores de idade do hip hop - mas agora, acima de tudo artistas arriscar, transformar muito e ensinar estudantes e dancarinos a fazer o mesmo. E fundamental ir em busca da historia das dancas de rua, sabendo que essa sempre se modifica e se atualiza com o passar do tempo. Mas e igualmente fundamental traduzir, para que os jovens de amanha estejam bem perto dos criadores das dancas que eles admiram e desejam aprender.
JabbaWockeeZ From Wikipedia, the free encyclopedia JabbaWockeeZ is an all-male hip hop crew from San Diego who won the first season of the reality dance competition America's Best Dance Crew . JabbaWockeeZ e um homem de hip hop da tripulacao, todos de San Diego que ganhou a primeira temporada da competicao de danca realidade America's Best Dance Crew . Since winning, the group has gained greater exposure by appearing in various music videos and commercials, touring internationally, and performing with Shaquille O'Neal at the 2009 NBA All-Star Game.They are known for wearing plain white masks and gloves in order to encourage audiences to focus on their movements as a group instead of on individual dancers. Desde o vencimento, o grupo ganhou uma maior exposicao ao aparecer em varios videos de musica e comerciais, de turismo internacional, e executar com Shaquille O'Neal em 2009 NBA All-Star Game.They sao conhecidos por usar mascaras simples e luvas brancas, a fim de incentivar o publico a concentrar-se em seus movimentos, como um grupo em vez de dancarinos individuais. Their name is derived from the Lewis Carroll poem " Jabberwocky ." Seu nome e derivado do Lewis Carroll poema " Jabberwocky ". A trajetoria dos JabbaWockeezAntes da ABDC The earliest origins of the group began in the San Francisco Bay Area in the early 1990s, where founding members Gary "Gee One" Kendall and Randy "DJ Wish One" Bernal were both members of the MindTricks dance crew. Sacramento natives Phil "Swaggerboy" Tayag, Kevin "KB" Brewer, and Joe "Emajoenation" Larot also joined the MindTricks crew together. As primeiras origens do grupo comecou em San Francisco Bay Area no inicio de 1990, onde os membros fundadores Gary "Gee One" Kendall e Randy "DJ One Wish" Bernal eram ambos membros da tripulacao de danca MindTricks. Sacramento nativos Phil "Swaggerboy" Tayag, Kevin "KB" Brewer, e Joe "Emajoenation" Larot tambem se juntou a tripulacao MindTricks juntos. Tayag, Brewer, and Larot all later moved to the San Diego area, but thanks to Gary Kendall's travelling schedule as a performer and dance instructor, the three maintained their connections to the MindTricks group. Tayag, Brewer, e todos os Larot depois mudou-se para o San Diego area, mas gracas a programacao esta viajando Kendall Gary como interprete e instrutor de danca, os tres mantiveram suas ligacoes com o grupo MindTricks. Phil, Kevin, and Joe began performing while wearing white masks and gloves as a trio called "Three Musky." Phil, Kevin, Joe e comecou a executar, enquanto usando mascaras e luvas brancas como um trio chamado "Three Musky". The mask and glove motif was adopted as a tribute to the 1970s San Francisco strutting crew Media Sirkas. A mascara e luva motivo foi adotado como um tributo a decada de 1970 San Francisco strutting tripulacao Media Sirkas. What began as an effort to start a Southern California chapter of the MindTricks crew later evolved into JabbaWockeeZ. O que comecou como um esforco para iniciar uma Southern California capitulo da tripulacao MindTricks mais tarde evoluiu para JabbaWockeeZ. The name "JabbaWockeeZ", coined by Joe Larot, was inspired by the fantastical
America's Best Dance Crew. As the mentor figure of the group, Kendall had advocated for the JabbaWockeeZ to seek national exposure by auditioning for reality dance competition shows like America's Got Talent and America's Best Dance Crew . Como a figura do mentor do grupo, Kendall tinha defendido a JabbaWockeeZ procurar a exposicao nacional de audicao para a competicao de danca reality shows como o America's Got Talent e America's Best Dance Crew. [ edit ] ABDCABDC The Jabbawockeez auditioned a seven-member contingent for the first season of America's Best Dance Crew , because of crew member limits imposed by the show. O teste Jabbawockeez um contingente sete membros para a primeira temporada de America's Best Dance Crew, por causa do tripulante limites impostos pelo show. Originally, the ABDC group was supposed to consist of Gary Kendall, Phil Tayag, Kevin Brewer, Joe Larot, Rynan Paguio, Chris Gatdula, and Phi Nguyen. Originalmente, o grupo ABDC deveria consistir em Gary Kendall, Tayag Phil, Kevin Brewer, Joe Larot, Rynan Paguio, Chris Gatdula e Phi Nguyen. However, Gary died and Joe suffered a knee injury during the audition rounds. No entanto, Gary morreu e Joe sofreu uma lesao no joelho durante as rodadas de audicao. The group chose Ben Chung to replace Joe on the show and left Gary's spot vacant, proceeding with six members. O grupo escolheu Ben Chung para substituir Joe sobre o show e deixou vago no local Gary, o processo, com seis membros. In a deliberate decision to portray their performances on the show as a cohesive whole, all of the JabbaWockeeZ' performances on America's Best Dance Crew began in the same formation in which the previous week's performance had ended. Em uma decisao deliberada para retratar as suas performances no programa como um todo coeso, todos JabbaWockeeZ 'performances sobre America's Best Dance Crew comecou na mesma formacao que na semana anterior, o desempenho tinha terminado. The Evolution of Street Dance performance in week 6 and the group performances with other crews were the only exceptions. A evolucao do desempenho Street Dance na semana 6 e as performances do grupo com outras tripulacoes foram as unicas excepcoes.Live Audition Especial The JabbaWockeeZ performed to an instrumental mastermix of We Came to Party by Tony Yayo , a track they had used frequently used in previous performances, including a deleted scene in Step Up 2: The Streets . O JabbaWockeeZ realizada para um instrumental de mastermix Viemos para festejar por Tony Yayo , uma faixa que tinha usado frequentemente usados em apresentacoes anteriores, incluindo uma cena deletada de Step Up 2: The Streets . They received positive reactions from all three judges. JC Chasez praised them for their interpretation of the music and for how their masks allowed for solos without distracting from the whole. Shane Sparks complimented them on the overall skill level in the group. [ 3 ] Eles receberam reacoes positivas de todos os tres juizes. JC Chasez elogiou-os por sua interpretacao da musica e de como suas mascaras permitidos para solos, sem desviar o todo. Shane Sparks cumprimentou-os ao nivel
de habilidade geral do grupo. [ edit ] Week 1: Crew's Choice1 Semana:'s Choice Crew Performing to a mastermix of Apologize by Timbaland featuring OneRepublic that also featured "Building Steam with a Grain of Salt" by DJ Shadow , the JabbaWockeeZ received unanimous praise from the judges. Executando um mastermix de Apologize por Timbaland featuring OneRepublic , que tambem incluiu "Construindo a vapor com um grao de sal" por DJ Shadow , o JabbaWockeeZ recebeu elogios unanimes dos juizes. Shane Sparks described it as "beautiful" and likened the group to a " Boyz II Men " of hip-hop dance for their ability to hit every emotional note. Shane Sparks descreveu como "bonita" e comparou o grupo a uma " Boyz II Men "do hip hop dance, para que sua habilidade para acertar todas as notas emocional. JC praised them for taking a risk by choosing to dance to a slow song. [ 4 ] JC elogiou-os para a tomada de risco, escolhendo para dancar uma musica lenta. [ edit ] Week 2: Video Star Challenge2 Semana: Video Star Challenge The JabbaWockeeZ were given the task of duplicating the choreography in the music video for " Ice Box " by Omarion . O JabbaWockeeZ foi dada a tarefa de duplicar a coreografia do videoclipe de " Ice Box "por Omarion . Their performances received a standing ovation from Shane Sparks and Lil Mama. Suas performances recebeu uma ovacao de pe Shane Sparks e Lil Mama. Shane said the group had topped their previous two performances, and that Omarion and "Icebox" choreographer Roland "Ro Ro" Tabor should feature JabbaWockeeZ in their "next twenty videos." Shane disse que o grupo superou as suas duas ultimas performances, e que Omarion e "Icebox" coreografo Roland "Ro Ro" Tabor JabbaWockeeZ deve figurar em seus "proximos vinte videos". JC said the group was underrated and posited that their original choreography may have been better than of that in the video. JC disse que o grupo era subestimado e posto que a sua coreografia original pode ter sido melhor do que a de que no video. Lil Mama complimented them for being both graceful and intense at the same time. [ 5 ] Lil Mama cumprimentou-os tanto para ser elegante e intenso, ao mesmo tempo. [ edit ] Week 3: Dance Craze ChallengeSemana 3: Dance Craze Challenge In week 3, crews were given the task of incorporating a popular hip-hop dance move into their performance. Na 3 a semana, as equipes receberam a tarefa de incorporar um movimento popular de danca hip-hop em seu desempenho. The JabbaWockeeZ were assigned the snap dance and " Lean wit It, Rock wit It by Dem Franchize Boyz . While rehearsing, the JabbaWockeeZ were informed that they also had to include the illusion that they could defy gravity. Performing with their white masks painted black facepaint designs, they received a loud ovation from the studio audience upon unveiling their illusion of a long JabbaWockee body floating in mid-air at the end of their number. Shane called the JabbaWockeeZ "the sickest crew [he'd] ever seen."
JC, however, criticized what he believed to be a walking transition during their performance. O JabbaWockeeZ foram atribuidos a danca snap e " Lean wit It Wit It Rock por Dem Franchize Boyz . Enquanto ensaiava, a JabbaWockeeZ foram informados de que eles tambem tiveram que incluir a ilusao de que poderia desafiar a gravidade. Performing com suas mascaras brancas pintadas facepaint preto desenhos, que recebeu uma ovacao alto da plateia sobre desvelar a ilusao de um corpo JabbaWockee flutuante no ar no final de seu numero. JabbaWockeeZ Shane chamado "o mais doente da tripulacao [ele] ja vi." JC No entanto, criticou o que ele acreditava ser uma transicao curta durante a sua performance. [ edit ] Week 4: Movie Character ChallengeSemana 4: Filme Personagem Challenge Introduced to a stage transformed to look like a movie set depicting an urban street setting, the JabbaWockeez were given the challenge of portraying thieves in their performance. Introduzido no estadio transformado para se parecer com um set de filmagem representando um cenario urbano da rua, o Jabbawockeez receberam o desafio de retratar os ladroes em seu desempenho. Performing to " Ayo Technology " by 50 Cent featuring Justin Timberlake , the JabbaWockeeZ told the story of a band of thieves stealing a mystery object for a female client, only to be apprehended by police at the end. Realizar a " Ayo Technology "por 50 Cent featuring Justin Timberlake , o JabbaWockeeZ contou a historia de um bando de ladroes roubando um objeto misterioso para um cliente do sexo feminino, apenas para ser apreendido pela policia no final. The object turned out to be a pink JabbaWockeeZ mask, which they gave to Lil Mama as part of the performance. O objeto acabou por ser uma mascara JabbaWockeeZ rosa, que deu a Lil Mama , como parte da performance. The group also ran away and "hid" from host Mario Lopez after the conclusion of the song. O grupo tambem fugiu e "escondido" do anfitriao Mario Lopez , apos a conclusao da cancao. JC wondered if their choreography was too simple, while Shane argued that the group had made the right decision to put choreography secondary to storytelling. JC questionou se a coreografia era muito simples, enquanto Shane argumentou que o grupo tomou a decisao certa para colocar coreografia secundaria a narrativa. [ edit ] Week 5: Thriller Challenge5 Semana: Thriller Challenge To celebrate the 20th anniversary of the release of Michael Jackson's Thriller album, each crew performed to a different song from the album. Para comemorar o 20 aniversario da libertacao de Michael Jackson Thriller album, cada equipa feita para uma outra cancao do album. The JabbaWockeeZ were assigned " PYT (Pretty Young Thing) ." O JabbaWockeeZ foram atribuidos " PYT (Pretty Young Thing) ". The performance featured a Michael Jackson-inspired solo section by Kevin Brewer, in which he executed an exaggerated crotch grab. O desempenho apresentado uma secao solo de Michael Jackson, inspirada por Kevin Brewer, em que ele executou uma garra crotch exagerado. All three judges gave the performance high praise. Os tres juizes deram
o desempenho elogios. Lil Mama remarked that while she felt that she was watching Michael Jackson on stage, she never forgot she was watching the JabbaWockeeZ. Lil Mama observou que, enquanto ela sentia que estava assistindo Michael Jackson no palco, ela nunca esqueceu que estava assistindo a JabbaWockeeZ. JC admitted that even though he had been critical of the group previously, he had nothing to criticize this week. JC admitiu que, embora tivesse sido alvo de criticas do grupo anteriormente, ele nao tinha nada a criticar nesta semana. He complimented the group's showmanship. Ele elogiou o carisma do grupo. Shane also praised the group for concentrating on entertaining the crowd in the performance. Shane tambem elogiou o grupo para se concentrar em entreter o publico no desempenho. [ edit ] Week 6: Broadway Remixed ChallengeSemana 6: Broadway Remixed Challenge With the Broadway theme of Week 6, the JabbaWockeeZ were treated to a live performance of " All That Jazz " from the LA cast of Chicago . They received a lesson from the Chicago dancers in the Charleston , the dance they had to incorporate into their routine. Com o tema da Semana 6 Broadway, o JabbaWockeeZ foram brindados com uma performance ao vivo de " All That Jazz "do elenco do LA Chicago . Eles receberam uma licao com os dancarinos de Chicago, no Charleston , a danca que tiveram que incorporar em sua rotina . Their performance featured several illusions involving dancing circles as props, most notably the entire group turning into a car using the circles as wheels. Seu desempenho apresentado ilusoes envolvendo varios circulos dancando como suportes, nomeadamente o grupo todo se transformando em um carro usando os circulos como as rodas. The performance ended with all six JabbaWockeeZ posing as musicians in a band. A performance terminou com todos os seis JabbaWockeeZ posando como musicos de uma banda. Once again, the judges' reaction was positive. Mais uma vez, a reacao dos juizes foi positivo. JC said they had successfully incorporated Broadway elements into their performance, but also that he believed they had started slow. JC afirmou que conseguiu incorporou elementos Broadway em seu desempenho, mas tambem que ele acreditava que eles tinham comecado devagar. Lil Mama made the observation that JabbaWockeeZ had been starting their performances in the same formations they had ended the previous week's, to the delight of the group. Lil Mama fez a observacao de que tinha sido partida JabbaWockeeZ seus desempenhos nas mesmas formacoes que haviam encerrado a semana anterior, para a alegria do grupo. Shane highlighted the group's band pose at the end, which may have escaped the audience's notice, and stated that Broadway was "the future of hip-hop." Shane banda destaque do grupo pose no final, que podem ter escapado a atencao do publico, e declarou que a Broadway foi "o futuro do hip-hop." [ edit ] Week 7: The Evolution of Street DanceSemana 7: A Evolucao da Danca de Rua With three crews remaining, JabbaWockeeZ found themselves in the bottom two crews for the first time on the show and