esta sendo revisitada ereinterpretada, visando encontrar parametros adequados de abordagem da suacultura especifica de forma mais atualizada e pouco idealizadora. Assim, ahomenagem ao cinquentenario da obra rosiana, Grande Sertao: veredas, nao e por acaso e menos proposital do quepossa parecer. Antes de tudo, trata-se de uma continuidade desta visao sobre o locus sertanejo, tanto geografico comosimbolico, que o mestre mineiro aprofundara na literatura nacional, mas quetambem apontou veredas possiveis para outras leituras dentre as quais seapresenta a de Nho Guimaraes.LAVENGANZA DE LOS CAMPESINOS EN LA NOVELA NHOGUIMARAES DE ALEILTON FONSECA RESUMEN:A partir de una relectura dealgunos cuentos relatados en la novela Nho Guimaraes (2006), de AleiltonFonseca, en el cual se destaca la venganza motivada, a priori, de honor yjusticia del campesino como fuerza propulsora de las manifestaciones deviolencia que cada unidad narrativa, este texto pretende analizar, aun en undiscreto, el valor cultural de estecodigo de vindita en el interior y sobre la propiedad ficticia de estatematica. Es ancla, mas cuidadosamente,en postulados teoricos de Antonio Candido (2006a; 2006b); Afranio Coutinho(2008); Gilles Lipovetsky (2005) y Walter Benjamin (2011), para este primeranalisis. PALABRAS-CLAVE: Cultura; Interior; Narrativa;Venganza.ReferenciasBENJAMIN,Walter. Para uma critica da violencia. In: GAGNEBIN, Jeanne Marie (Org.); LAGES, Susana Kampff; CHAVES, Ernani(Trad.). Escritossobre mito e linguagem. Sao Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2011. p.121-156.BIBLIA SAGRADA. EdicaoPastoral. Sao Paulo: Paulus, 1991.BORBA, Marileda Ines de. Nocoes econceitos de honra. In:______. O crime em defesa da honra e a narrativaliteraria: um entrecruzar decaminhos da literatura e do pensamento juridico. Dissertacao de Mestrado emLetras. Universidade de Santa Cruz do Sul UNISC, Abril de 2007. Cap. 2, p.12-46.CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade. 9.ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul,2006. [E-book digitalizacao do grupo Digital Source/Lara (digit.); DayseDuarte (Rev. e format.)].______. Da vinganca. In:______. Tese e Antitese. 5.ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre azul, 2006. p.15-38.CHAUI,Marilena. O que e ideologia. SaoPaulo: Brasiliense, 2006.COUTINHO,Afranio. Notas de teoria literaria.Petropolis, RJ: Vozes, 2008.FONSECA,Aleilton. Nho Guimaraes: romance homenagem a Guimaraes rosa. In: DOREA, Juraci (ilustracoes). Rio de Janeiro:Bertrand Brasil, 2006.______.Nas trilhas de Rosa travessia do rioperigoso. In: Revista - SCRIPTA, Belo Horizonte, v. 5, n. 10. [Depoimentos Parte 3] - 1o sem. 2002. p. 379-385.FRANCO, Maria Sylvia de Carvalho. Homenslivres na ordem escravocrata. Sao Paulo: Atica, 1974.LIPOVETSKY,Gilles. Violencias selvagens, violencias modernas. In: DEUTSCH, TherezinhaMonteiro (trad.). A era do vazio:ensaios sobre o individualismo contemporaneo. Barueri, SP: Manole, 2005, p.145-188.MAIA,Dalia Maria B.; CAVALCANTE, Peregrina Fatima Capelo. Sertao, espaco e tempo: conflitos de familias e vinganca privada.In: Revista O publico e o privado n.7, jan-jun/2006. p.83-97.OLIVIERI-GODET,Rita. Aleilton Fonseca: o engenho dofaz-de-conta como aprendizagem da vida. In: Revista da Academia de Letras daBahia, n.49, dez/2010. [Revista Anual de Literatura, Artes e Ideias] Salvador: Academia de Letras da Bahia, 2010. p.95-101.SANTOS,Adna Evangelista Couto dos; QUEIROZ, Rita de Cassia Ribeiro de. O processo de escritura do romance NhoGuimaraes de Aleilton Fonseca. In: Anaisdo XV Congresso Nacional de Linguistica e Filologia - Cadernos do CNLF, v.XV, n.5, t.1. Rio de Janeiro: CIFEFIL, 2011.p.823-834.[1] Mestrando em Letras: Cultura,Educacao e Linguagens pela UESB. Bolsista FAPESB. E-mail: heldersantosrocha@gmail.com.[2] Doutor em Letras pela UFBA.Professor de Teoria da Literatura e Ciencias Humanas, vinculado aoDELL/PPGLCEL/UESB. E-mail: marciouesb@gmail.com.[3] Os dois