thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
rapida, onde a acidez da futura mae,deixou de ser sentida. Entao,terminamos. Comoassim? Nao estava tudo bem ate alguns dias atras? Estava,mas ele surtou e agora eu vou cuidar sozinha do meu filho. Poxa quetriste, me desculpe, nao tive a intencao de ofender, achei que estivesse tudobem. Relaxa,nao contei para ninguem, nao tinha como voce saber. Desculpamesmo. Calma, estatudo bem.Aqui acoisa fica mais interessante. Fagner e Anabela descobriram um apoio estranho emtempos estranhos. Conheceram mais um do outro e ate sobre a espiritualidade doprimeiro, que estava adormecida ja ha um bom tempo.Foi em umaGira, na casa de Pai Jaco que ele finalmente ouviu meu nome pela primeira vez. Vosmecee filho de Ogum, dagora em diante peca ajuda a ele.E nessemomento unico, resolvi aparecer para saudar meu filho e fazer com que sua vidativesse um pouco mais de sentido. Nao lhe disse nada, nao queria que ele me fizesseperguntas cujas respostas ainda nao podia lhe dar e plantei esse desejo em seucoracao. De mim, ele sentiu apenas a energia boa e soube que finalmente estavaem casa.Assurpresas nao acabariam ai, nao para ele, nem para ela. Quando soube que oamigo havia ido encontrar suas raizes, encheu-se de felicidade e disse-lhe semrodeios: Querosaber de tudo.E entaoele contou, contou cada detalhe e contou como apareci, o que fiz, relatandotodos os sentimentos que havia experimentado. Ela, do outro lado, sorria,sentia-se em casa, mesmo a distancia, sentia-se proxima de alguem que deveriater conhecido antes, mas que sabia, nao havia aparecido porque nao era hora. Tambemsou filha de Ogum, por isso nos demos tao bem, somos irmaos espirituais.Axe! Agorasabiam o que havia de comum entre eles. Serio?Faz sentido, esse entrosamento todo nao podia surgir do nada ne. E, cara!Tem me feito um bem conversar contigo, que voce nem imagina. Eu possodizer o mesmo.E nesse momento,parei de observa-los, meu trabalho estava feito. Atirei uma unica flecha eacertei dois alvos que precisavam de mim. Eu sempre sei o que preciso fazer,sempre sei onde preciso estar, mas naquele momento, fui dar atencao a outrascoisas, afinal, mesmo nos, as forcas da natureza, sentimos quando uma amizadese torna forte o suficiente para que se possam ajudar em meio a escuridao. Elesestavam em paz e eu sorri mansamente, era bom ver as minhas criancas felizes.
durante as minhas confissoes e sequer sorriucom aqueles dentes perfeitos quando eu tentei colocar um pouco de humor paraaumentar o drama da situacao. A alternativa foi mata-la.Nao houve sangue, nao houvedor. Foi uma morte simbolica, ela morreu dentro de mim, no minuto em que medisse que nao haveria nos, nunca, em hipotese alguma. Eu a substitui por umacoisa dez vezes melhor e mais forte. Nao era um lago belo como ela, mas sim umoceano negro de desespero e angustia que eu usaria como inspiracao e como tintapara escrever toda a minha tristeza.E assim acabou todo o meumaior amor da decada. Eu era orgulhoso e jamais deixaria de ser. Meu coracaoera grande quando comecei a amar, mas trataram de encolhe-lo cada vez que eu oentregava. Eram todas umas malditas canibais que me ajudavam a virar o perfeitocretino que sou hoje, todas elas, sem excecao, haviam comido um pedaco do meucoracao e regozijavam-se disso.Imagem: Pixabay, jarmoluk
ou talvez ela estivesse mesmo dizendoaquilo e eu e quem estava bebado."Achoque sim, mas porque voce achou que eu deixaria de lhe amar por isso?"Elasorriu."Vocenao pensou no lado pratico da coisa quando me pediu em casamento. E isso. Eupoderei engravidar e engordar, meus seios irao cair e minhas pernas irao ficarmais feias. Talvez eu sofra algum acidente domestico, enquanto faco comida lheesperando, e deforme alguma parte do corpo. Talvez voce queira deixar-me, masvai sentir-se obrigado a continuar comigo, porque um dia, jurou me amar e ficarao meu lado pra sempre."Estavaatonito. Ela tinha razao em partes, talvez tudo isso acontecesse, mas nao hacomo prever o futuro, nao ha porque nao tentar vive-lo."Klazkha,pare com essas bobagens..."Elasorriu."Guardebem, Lucian Artyom, guarde bem esta ultima vista do Baikal... A partir daquinosso casamento pode seguir dois rumos. Um amor fraternal que durara a vidainteira, ou um inferno conjugal no qual nos dois escolhemos entrar."E dentrode dois minutos, ela ja havia mudado completamente de assunto. Seu rosto estavatodo sorridente, e o nosso trem seguia seu destino, rumo ao oriente distante,onde o frio e as incertezas nos aguardavam, implacaveis.Atras denos, o Baikal comecava sua rotina anual, congelando-se lentamente a cadasegundo passado e eu carreguei comigo a certeza de ter escolhido a garotacerta.
e ruim? Nao... Eu pensava em voce comonamorada, nunca imaginei que daria certo como amiga. Voce e muito carente. Veja,nao foi melhor assim? Assim como? Disse depois detragar o cigarro que ela me estendeu. Sua cabeca no meu colo, osorriso estampado no rosto e nenhuma cobranca.Ela estava certa, nao haviasensacao melhor do que aquela. Eu podia contar com sua presenca sempre quehouvesse tempo livre, podia contar com sua amizade sempre que houvessenecessidade de calor humano e havia aquela coisa toda de ser feliz, sem quehouvessem cobrancas, era o amor perfeito, o que sobraria num relacionamento quedesse certo por mais de trinta anos, a necessidade de ter alguem sorrindo pravoce depois de um dia cansativo.E foi assim que despertamos parauma nova sensacao, uma amizade diferente que nos permitia continuar buscando oamor mundo afora, mesmo sabendo que ele estava ali, a um colo de distancia,aguardando o amadurecimento de dois coracoes que se completavam, mas que naohaviam sido feitos um pro outro.Imagem: Pixabay, skeeze
sure?T- I think so. Why?R- Nothing..........................................................Dialogue# Hello my friend! Nice to see you here!# It has been a long time ...How is Diego?# We are not together anymore.# Really? What a pity! What happened?# He hung up on me and I dumped him.# No way! Are you kidding me?# I hate when someone hangs up on me. I hate!# but he loved you so much.# I loved him too but when he hung up on me...you know , it was the last straw.# Life is not a bed of roses. Everyone has problems, gets nervous, has a bad day...# I know it ...but now is too late. What about you? Whats up?# My son flunked again.# Oh boy!# I really dont know whats going on with him.# What does your husband think about it?# My husband? He never talks to his son.# Why not? He is the father, he needs to take a position.# My husband almost always has a hangover. He is drinking too much!# Why dont you tell it to your mother-in-law?# I told her many times but she always turns a blind eye.# I understand. She is afraid of getting involved.# Actually she prefers to sit on the fence.# Im sorry my friend but I have to go.# Thanks for your time! I liked to catch up with you !# Why dont we continue this conversation at a dinner?# Are you inviting me to have dinner? I love a free grab.# Im going to cook a delicious strogonoff.# Strogonoff makes my mouth water. I will be there!
Samara's dateR- Hello Samara! What's up?S- I have a date tonight.R- No way! Really?S- Yep!Someone will take me to the movies.R- Very nice!S- He is very handsome and intelligent.R- Maybe he is handsome but he isn't intelligent.S- Do you know him?R- I don't.S- Why do you think he isn't intelligent?R- Because he is going to the movies with you...............................................................Are you sure?R- Hi Teacher!T- Hello RitinhaR- Who was that girl you were talking yesterday night?T- She was my sister-in-law. Why?R- Nothing special.T- She is very smart.R- How is your girlfriend teacher?T- She is ok. Why?R- Nothing. Are you still dating her?T- Yes. I am.R- Where is she now?T- She is at home.R- Are you sure?T- I think so. Why?R- Nothing..........................................................Dialogue# Hello my friend! Nice to see you here!# It has been a long time ...How is Diego?# We are not together anymore.# Really? What a pity! What happened?# He hung up on me and I dumped him.# No way! Are you kidding me?# I hate when someone hangs up on me. I hate!# but he loved you so much.# I loved him too but when he hung up on me...you know , it was the last straw.# Life is not a bed of roses. Everyone has problems, gets nervous, has a bad day...# I know it ...but now is too late. What about you? Whats up?# My son flunked again.# Oh boy!# I really dont know whats going on with him.# What does your husband think about it?# My husband? He never talks to his son.# Why not? He is the father, he needs to take a position.# My husband almost always has a hangover. He is drinking too much!# Why dont you tell it to your mother-in-law?# I told her many times but she always turns a blind eye.# I understand. She is afraid of getting involved.# Actually she prefers to sit on the fence.# Im sorry my friend but I have to go.# Thanks for your time! I liked to catch up with you !# Why dont we continue this conversation at a dinner?# Are you inviting me to have dinner? I love a free grab.# Im going to cook a delicious strogonoff.# Strogonoff makes my mouth water. I will be there! Below we have a list of different Professions and an explanation of what each person does in that profession.Accountant - a person that works with the money and accounts of a company.Actor /Actress - a person that acts in a play or a movieArchitect - a person that designs building and houses.Astronomer - a person who studies the stars and the universeAuthor - They write books or novels.Baker - They make bread and cakes and normally work in a bakery.Bricklayer - a person that helps to build houses using bricks.Bus driver - a person that drives buses.Butcher - a person that works with meat. They cut the meat and sell it in their shop.Carpenter - a person that makes things from wood including houses and furniture.Chef/Cook - a person that prepared food for others, often in a restaurant or
cafe.Cleaner - a person that cleans/tidies an area or place (such as in an office)Dentist - a person that can fix problems you have with your teeth.Designer - a person who has the job of designing things.Doctor - a person you go to see when you are ill or have some type of health problem.Dustman/Refuse collector - a person that collects trash/rubbish from bins in the street.Electrician - a person that works with electric circuits.Engineer - a person who develops solutions to technical problems. They sometimes design, build, or maintain engines, machines, structures or public works.Factory worker - a person that works in a factory.Farmer - a person that works on a farm, usually with animals.Fireman/Fire fighter - a person that puts out fires.Fisherman - a person that catches fishFlorist - a person that works with flowers.Gardener - a person that keeps gardens clean and tidy. They take care of the plants in the garden.Hairdresser - they cut your hair or give it a new style.Journalist - a person that makes new reports in writing or through television.Judge - a qualified person that decides cases in a law court.Lawyer - a person that defends people in court and gives legal advice.Lecturer - a person that gives lectures, usually in a university.Librarian - a person that works in a library.Lifeguard - a person that saves lives where people swim (at a beach or swimming pool).Mechanic - a person that repairs machines, especially car motors.Model - a (usually attractive) person that works in fashion, modeling clothes and accessories.Newsreader - a person that reads the news, normally on television.Nurse - a person trained to help a doctor look after the sick or injured.Optician - a person that checks your eyes and try and correct any problems with your sight.Painter - a person that paints pictures or the interior and exterior of buildings.Pharmacist - a qualified person that works with and dispenses medicine.Photographer - a person that takes photos.Pilot - a person who flies a plane.Plumber - a person that repairs your water systems or pipes.Politician - a person who works in politics.Policeman/Policewoman - a member of the police force. They (try and) prevent crime.Postman - a person that delivers mail to your house.Real estate agent - a person that makes money from selling land for development.Receptionist - a person that is at the reception (entrance) of a company.Scientist - a person that works in the science industry. They do many experiments.Secretary - a person employed in an office who types letters, keeps records etc.Shop assistant - a person that works in a shop or store selling products.Soldier - a person who works for the army.Tailor - a person that makes clothes for others, many times producing exclusive items of clothing.Taxi driver - a person who drives a taxi.Teacher - a person that passes knowledge to students, usually at school.Translator - a person that translates from one language to another.Traffic warden - a person that patrols areas to check that people do not park in the wrong place.Travel agent - a person that organises and sells
holidays and flights for others.Veterinary doctor (Vet) - a qualified person that looks after sick animals.Waiter/Waitress - a person that works in a food outlet, looking after customers and serving food.Window cleaner - a person that cleans windows, normally the windows of big buildings.
of July. I was in the hospital for twenty-two days. My friend,Wendy, was in the hospital for two weeks last year. He was in the hospital during the month of March. My friend Wendy has a good Play-station video game. He has about 25 games. He doesn't have his own television set, but I have one. My television set is a small one, but it's a very good one. During the week I get up before seven o clock and I study all day. I study engineering. On Saturdays and Sundays I don't get up early.........................................If Bill Jones asks you some questions , how will you answer them?1- What is my name and what am I ?2- Actually, what is my first name? What's "Bill" short for?3- Where was I born?4- When was I born?5- How many sisters and brothers do I have?6- What's my father's name?7- What's my mother's name?8- How many friends Do I have?9- Where was I during the month of July last year?10- How many days was I there?11- What's my friend's name?12- When was he in the hospital?13- What does he have?14- How many games does he have?15- Does he have his own television set?16- Is my television set big or small?17- Is it a good one?18- What time do I get up during the week?19- What do I do all day?20- Do I get up early on saturdays and Sundays?........................................................................................................................
*** Add Fuel to the Fire"I would like to do something to help, but I don't want to add fuel to the fire."Imagine that you saw a friend of yours that is married kissing another woman. This woman is your wife's best friend . When you get back home your wife is offering a cup of tea to your friend and his wife. So , during the conversation your wife says: " Sabrina has just called me saying that she is coming to visit us. She has good news to tell us. I invited your friend and his wife to join us for dinner" . You look at your friend trying to slip him a note but he didn't realize that Sabrina is the girl he was kissing. You call him privately and advert him about the danger. Your friend says: " We would love to know Sabrina but we better call it a day". Your wife replies adding fuel to the fire: " You already know Sabrina but your wife doesn't " In Brazil this expression goes like this: Colocar lenha na fogueira..............................................................................................*** Out of the blue"Why did she do that?" Answer: "I have no idea. It was completely out of the blue."In this expression the word 'blue" has anything with the color or the feeling but the surprise. We don't know what the girl did but we are sure that nobody expected that. It was suddenly. Without a signal or something like that.In Brazil, we use another expression : "do nada, sem mais nem menos"............................................................................................*** One for the road"Bartender- I'll have one more beer for the road."When you ask a drink for the road it means that you are going to drink the last drink of the day. In other words you will drink it and take the road! In Brazil there's a law that forbid a driver to drink before driving. Most of drivers disobey this law and because of that so many accidents happen in our streets and a great deal of people lose their lives. Brazilian use an expression that its similar to a "pit-stop". You drink and go. We call it "saideira"......................................................................................*** Better Late than never"Sorry I was late for the meeting today; I got stuck in traffic." Answer: "That's okay; better late than never."Nobody likes to get late for a meeting or important appointment. The most important thing in this kind of situation is telling the truth and be present even a little late. Your presence shows that you overcame the obstacle and really believe the meeting and people are important.In portuguese we use the same expression that means: Antes tarde do que nunca Ritinha is talking to Samara who she has just met in a cafe. They are having a conversation when Ritinha asks Samara what she does for a living . . .Ritinha: - What do you do for a living?Samara: - I am sorry . Can you run that by me again?Ritinha: - What is your occupation?Samara: - I'm an actress; I work for a big movies company in Hollywood.Ritinha: - An
actress?? You must know a lot of famous actors .Samara: - yes I do lots of them. Every day I spend a long time talking to them.Ritinha: - That is really interesting. How many actors did you played with? Samara: - On average I probably played with about 25 actors . What about you Ritinha ? What sort of job do you have ?Ritinha: - I dont have a job at the moment.Samara: - why?Ritinha: - Im at a Private Course learning English.Samara: - Thanks for the chat I have to get back to work now.Ritinha: - yes, thank you for your time.Match the occupation with the daily activity.OccupationBus driverTeacherAstronomerBakerActressbricklayerAccountantArchitectPoliticianAuthorActivitymakes bread and cakesbuilds housesworks with accountsDesigns buildingslies to get votesdrives busesstudies the universewrites novelsteaches classesacts in a movieConversation 2Hello Samara, Good evening!Good evening Ritinha. How are you?I'm fine, thanks. What about you?Likewise. Tell me my friend...Did you understand that class about occupation?Yes. I did. Why?Can you explain me what does an accountant do?It's a piece of cake, Samara!An accountant makes a piece of cake?You are funny Samara. I mean that this question is very easy.Oh my goodness!Well Samara, as far as I'm concerned an accountant is a person that works with the money and accounts of a company.Congratulations! What about the architect?An architect designs buildings and houses.Very smart! You are really very smart.It's my time to ask Samara.Go ahead girl! I'm prepared for everything.Ok. Tell me what an astronomer is...Astronomer? You mean that person who studies the stars and the universe?Are you kidding me? What about the author? What does he do?He writes books and novels.Novels? You mean " O outro " with Francisco Cuoco was written by an author?No way! A novel is a romance...a book that tells love stories. " O outro" is a soap opera.You are very intelligent Samara.Thanks my friend! it's very kind of you. Now tell me...Is there any Baker in your family?No. There is not any baker in my family but there is a bus driver.Who drives buses in your family?My father does. He is a very good bus driver.My father is an actor. He is very famous in Hollywood.Is your father a Hollywood actor? What's his name?His name is Robert Deniro.If Robert Deniro is your father , he certainly know my cousin.Your cousin? Who is she? Is she an actress?Of course she is. Did you watch " Tomb Raider "?Yes, I watched it. I loved Lara Croft.So my cousin was the actress that played Lara Croft.Are you Angelina Jolie's cousin? Oh my goodness!..................................................................................................
How do you saya gota d agua = the last strawsaideira = one for the roadano bissexto = leap yearbater o telefone na cara = hang up on someonebico! fichinha! bab! moleza = a piece of cakeboca-livre (comer na faixa)= free grabcair aos pedacos = fall to piecescolocar no viva-voz = to put on the speakerphonecolocar os assuntos em dia = to catch updar agua na boca = make someone's mouth waterdar o fora em alguem = to dump someonedespedida de solteiro = bachelor partyestar de ressaca = to have a hangoverfazer vista grossa = to turn a blind eyeleao - de - chacara = bouncermorrer de rir = to laugh one's head offtomar pau na escola = to flunkum mar de rosas = a bed of rosespau-para-toda-obra = jack-of-all-tradesficar em cima do muro = to sit on the fence..............................................................................................Sentences:Dunga is our coach again? I can't believe that! It's the last straw!I have to work tomorrow morning. Let's order the one for the road.My daughter was born in a leap year.I hate when she hangs up on me.Studying English here it's a piece of cake.Don't worry about the money. My father is the owner. Let's enjoy this free grab.Since she left me I'm falling to pieces.Can you put on the speakerphone? Dialogue# Hello myfriend! Nice to see you here!# It hasbeen a long time ...How is Diego?# We arenot together anymore.# Really?What a pity! What happened?# He hungup on me and I dumped him.# No way!Are you kidding me?# I hatewhen someone hangs up on me. I hate!# but heloved you so much.# I lovedhim too but when he hung up on me...you know , it was the last straw.# Life isnot a bed of roses. Everyone has problems, gets nervous, has a bad day...# I know it...but now is too late. What about you? Whats up?# My sonflunked again.# Oh boy! # I reallydont know whats going on with him.# What doesyour husband think about it?# Myhusband? He never talks to his son.# Why not?He is the father, he needs to take a position.# Myhusband almost always has a hangover. He is drinking too much!# Why dontyou tell it to your mother-in-law?# I toldher many times but she always turns a blind eye.# Iunderstand. She is afraid of getting involved.# Actuallyshe prefers to sit on the fence.# Im sorrymy friend but I have to go.# Thanksfor your time! I liked to catch up with you !# Why dontwe continue this conversation at a dinner?# Are youinviting me to have dinner? I love afree grab.# Im goingto cook a delicious strogonoff.#Strogonoff makes my mouth water. I will be there! OlaBoa semana para todos!Lenco que tbm pode ser um mini xale! Linda..adorei!!!! OlaUm cachecol diferente..achei um charme!!! OlaCom esse friozinho um cachecol vai bem...esse e bem simples feito em trico..so escolher uma la bem bonita!! OlaTo sumida demais ne gente...mas e que tenho andado com uma dor de cabeca com uma certa loja muito conhecida no comercio...quem me segue no twitter e facebook sabe do que estou falando..estou aguardando um desfecho com o