plus de 80 morts Froncois Hollande decrete letat durgence. Des renforts militaires a Paris Les attentats provoquent une onde de choc internationale EDITORIAL: Leffroi et le sang-froid - La France est en guerre. En guerre contre un terrorisme totalitaire, aveugle, terriblement meurtrier. On le savait depuis le mois de janvier et les attentats contreCharlie Hebdo et lHyper Cacher, a Paris. En depit de la mobilisation exceptionnelle du peuple francais, le 11 janvier, en depit de la solidarite alors exprimee par les dirigeants de toutes les democraties du monde, le president de la Republique, le premier ministre et les responsables des services de securite nont eu de cesse de le rappeler : la menace na pas disparu. La question netait pas desavoir sil y aurait dautres attentats en France, mais quand. Ce fut lors de cette soiree qui vient densanglanter Paris et sa banlieue, vendredi 13 novembre. Et cette tragedie demontre que les terroristes qui ont pris la France pour cible ne mettent aucune limite a leur uvre de mort. Sexta-feira, 13 de novembro, 21h20 TERROR EM PARIS Pelo menos 125 mortos em uma serie de ataques terroristas Em uma sala do Bataclan, a carnificina: mais de 80 mortos Froncois Hollande decreta estado de emergencia. Reforcos militares em Paris Os atentados provovam uma onde de choque internacional EDITORIAL: O terror a sangue frio A Franca esta em guerra. Uma guerra contra o terrorismo totalitario, cego, terrivelmente mortal. Sabiamos disso desde janeiro, apos dos atentados contra o Charlie Hebdo e ao Hyper Cacher, em Paris. Apesar da mobilizacao excepcional do povo frances, em 11 de janeiro, apesar da solidariedade expressa por lideres de todas as democracias do mundo, apesar do presidente da Republica, do primeiro-ministro e dos responsaveis pelos servicos de seguranca tivessem sido lembrados constantemente: a ameaca nao desapareceu. A questao nao era se haveria outros ataques na Franca, mas quando. Foi esta noite que aconteceu o banho de sangue em Paris e em seus suburbios, sexta-feira, 13 de novembro. Esta tragedia demonstra que os terroristas que atingiram a Franca nao colocam quaisquer limites em sua obra mortal. Le Figaro: LA GUERRE EN PLAIN PARIS - Une serie d'attaques terroristes sans precedent se sont produites hier soir a Paris, et aux abords du stade de France, faisant plusieurs dizaines de morts et de blesses. Francois Hollande a annonce a minuit qu'il decretait l'etat durgence et ordonnait la fermeture des frontieres. Un conseil des ministres extraordinaire a ete convoque dans la nuit. Ces attentats ont provoque une immense emotion dans le monde. Barack Obama, intervenant a la television, a estime que ces ataques frappaient "toute humanite et nos valeurs universelles". A GUERRA NO MEIO DE PARIS - Uma serie de ataques terroristas sem precedentes ocorreu ontem a noite em Paris e perto do Stade de France, fazendo dezenas de mortos e feridos. Francois Hollande anunciou a meia-noite que decretou estado de emergencia e ordenou o fechamento das fronteiras. Uma reuniao extraordinaria do gabinete de ministros foi convocada a noite. Estes atentados provocaram uma imensa emocao ao redor do mundo. Barack Obama, falando na televisao,