Autor: Maurice BraceroUm assunto que tem rendido muito debate e a relacao de SAW com Aleister Crowley. Ate onde pudemos apurar, essa relacao foi indireta. SAW aparentemente teve contato com as ideias de Crowley apenas atraves de autores que foram discipulos ou tiveram influencia de Crowley, como Krumm-Heller e Dion Fortune. Me ocorreu uma possivel explicacao para isso. Pelo que sabemos, SAW nao conhecia nenhuma outra lingua alem do espanhol. Ai fica a pergunta: sera que na epoca de SAW os livros de Crowley estavam disponiveis em espanhol? Creio que nao.A Wikipedia tem uma bibliografia de Aleister Crowley em espanhol. Se estiver correta, os livros de Crowley nao existiam mesmo em espanhol na epoca de SAW:http://es.wikipedia.org/wiki/Aleister_Crowley#Bibliograf.C3.ADa_completa_en_espa.C3.B1olMuita gente estranha o fato de SAW nao ter falado nada de Crowley. O mais provavel e que ele nao conhecesse Crowley, nunca tivesse lido nenhum de seus livros.Como ja vimos, praticamente tudo o que SAW ensinava vinha de livros. E se SAW so sabia ler em seu proprio idioma, o espanhol, temos ai mais uma limitacao. SAW so podia ter acesso ao que, em sua epoca, estava disponivel em espanhol. Nem sempre levamos isso em conta ao analisarmos a obra de SAW, mas e bom passarmos a levar de agora em diante.O livro "O Misterio do Aureo Florescer" e de 1971. Precisariamos descobrir em que livros de antes de 1971 aparecem abrahadabra e Ra Hoor Khu. O Google livros deve ajudar.Outra coisa que me lembrei agora e que SAW chegou a usar livros em portugues. Na epoca de SAW podia nao haver traducoes de Crowley em espanhol, mas em portugues existia. Talvez o caminho seja por ai.Como disse um colega sobre:Esse pormenor e o facto de, na "gnose" samaeliana, Ra Hoor Khu ser considerado um "Mestre", e que o seu mantra e Abrahadabra. Ora, alem de Ra Hoor Khu(it) ser uma grafia especificamente usada em Thelema do nome Ra Horakhty (um deus egipcio), a formula Abrahadabra (com "H") e tambem especificamente thelemita, consistindo numa alteracao da antiga formula "Abracadabra" (com "C") de forma a que o seu total gematrico seja 418 que e um numero importante em Thelema.Fonte: http://www.gnosisonline.org/Mestres_da_Senda/ra_hoor_khu.shtml Uma coisa interessante a se ver e a biografia de Marcelo Ramos Motta:http://www.ocultura.org.br/index.php/Marcelo_MottaEle, o primeiro escritor thelemico brasileiro, foi introduzido nos estudos de thelema atraves da FRA. Assim como SAW.Acredito que SAW deva ter de alguma forma entrado em contato com o Livro da Lei de Crowley. Talvez nao o tenha lido diretamente, mas certamente deve ter lido algum material baseado no Livro da Lei, ou recebido oralmente de algum instrutor.Todo homem e toda mulher e uma estrela - Aleister CrowleyCada ser humano tiene una estrella, bajo la cual evoluciona y progresa - SAW, na primeira versao de "O Matrimonio Perfeito"."Misterio do Aureo Florescer":"E bom saber que, quando Hadit, a Serpente Alada de Luz, desperta, para iniciar sua marcha ao longo do canal medular espinhal, emite um som misterioso, muito similar ao de qualquer vibora que e cutucada com um pau."Citando o Livro da Lei:"O alada serpente de luz, Hadit!Habita comigo, Ra-Hoor-Khuit!(LIBER AL VEL LEGIS,III,38)veja isto:http://en.wikipedia.org/wiki/HaditSe Hadit