para todos osoutros reinos e nacoes, professando o mesmo Senhor Jesus com eles,deseja graca, misericordia, e paz de Deus o Pai de nosso SenhorJesus Cristo, com um espirito de justo julgamento, para saudacao,etc.Durantemuito tempo, queridos irmaos, nos tivemos o desejo de notificar aomundo, a soma daquela doutrina a qual nos professamos, e pela qualnos temos recebido infamia e perigo. Mas tal foi a furia deSatanas contra nos, e contra a verdade eterna de Jesus Cristo,recentemente nascida entre nos, que ate este dia nenhum tempo foiconcedido a nos para clarear nossas consciencias, como alegrementenos teriamos feito. Como nos temos sido lancados a um ano inteirode passado, a maior parte de Europa (como nos supomos) entende. Masvendo que a infinita bondade de nosso Deus (que nunca faz sofrer oaflito completamente para nao ser confundido), acima de qualquerexpectativa, nos obtivemos algum descanso e liberdade, nos naopudemos, mas passo adiante esta breve e simples confissao de taldoutrina como e proposta a nos, e como nos acreditamos eprofessamos; em parte para satisfacao de nossos irmaos cujoscoracoes, nao temos duvida, temos sido ainda feridos apesar daira que ainda temos de nao aprender a falar bem; e em parte peloparar as bocas de insolentes blasfemadores que corajosamenteamaldicoam aquilo que eles nem mesmo ouviram, e o que nem aindaentendem.Naoque julguemos que tal cancerosa malicia pode ser curada por estanossa simples confissao. Nao, nos sabemos que o doce sabor doevangelho e, e deve ser, morte para os filhos de perdicao. Mas nostemos respeito principalmente para com nossos irmaos fracos eenfermos, para quem nos comunicariamos o fundo de nossos coracoes,para que eles nao sejam aborrecidos ou levados por diversos rumoresque Satanas espalha [contra] nos, para derrotar este nossoempreendimento religioso; protestando que, se qualquer homem notarnesta nossa confissao, que qualquer artigo ou sentenca sejarepugnante para com a Palavra santa de Deus, isto nos agradara, porsua gentileza, e pela causa da caridade crista, nos prevenir destesmesmos escritos; e nos, por nossa honra e fidelidade, prometemos aele satisfacao da boca de Deus (quer dizer, de suas EscriturasSantas), ou qualquer reforma que ele prove em que temos nosextraviado. Para Deus nos levamos as historias de nossasconsciencias, que de nossos coracoes nos detestamos todas asseitas hereticas, e todos os professores de doutrina erronea; eque, com toda humildade, nos abracamos a pureza do evangelho deCristo que e o unico alimento de nossas almas; e isto e taoprecioso para nos, que nos estamos determinados a sofrer aextremidade do perigo mundano, ao inves de que nos sofreremos aoser defraudados pelo mesmo. Pela espera nos somos certamentepersuadidos, que aquele que de alguma forma negar a Cristo Jesus, outer vergonha dele, na presenca dos homens, sera negado diante doPai, e diante de seus santos anjos. E entao, pela ajuda do poderosoEspirito do nosso mesmo Senhor Jesus, nos firmemente propomos ficarjuntos ate o fim, na confissao desta nossa fe, como se seguemnestes artigos.---------------------------------------------------------Comentario:Este e mais um dos grandes documentos nascidos do grande movimentodo seculo XVI, o unico movimento reconhecido como legitimo derestauracao da Igreja de Cristo. Obviamente que estes documentosnao foram inspirados e, portanto, nao estao em pe de igualdadecom as sagradas escrituras.