thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Para quem nao sabe, eu me formei em Letras - Portugues-Latim - e fui professora de portugues para estrangeiros no cursinho da mesma universidade onde fiz meu bacharelado e minha licencHatura - a troca do "i" pelo "h" e somente mais uma das minhas ironias. Pouco depois de terminar a primeira faculdade, comecei a segunda, em Historia da Arte. Nada disso tem a menor importancia agora, pois joguei para o alto todos os diplomas que acumulei ao longo desses 6 anos de vida academica para vir a Franca escrever com teclado AZERTY e andar de trem suburbano - que leva 55 malditos minutos para chegar ao centro de Paris. E vim tambem para contribuir na educacao de 2 criancinhas fofas de 3 e 6 aninhos. Isso compreende buscar na escola, dar o lanchinho, brincar com eles, levar na pracinha, ajudar no dever de casa, separar as brigas, arrumar os brinquedos que eles esparramam pela casa, limpar os cuzinhos sujos de merda... Em resumo, vim como jeune fille "Au Pair". Ha quem diga que ser Au Pair e uma outra forma de elevar um ser. Em frances, utiliza-se o termo "elevar" em vez de "educar", no sentido de fazer com que o pequeno ser que voce tem em suas maos "cresca", "eleve-se". E por isso que aqui na Franca ate os 18 anos voce e "eleve" e so se torna "etudiant" quando vai para a faculdade. Bom, deve ter alguma coisa de interessante em limpar bunda de crianca e faze-las brincar sem se estapear. Deve ter algo de sublime nisso. So nao sei dizer o que e! Por enquanto, nem mesmo o curso de frances - obrigatoriedade do programa Au Pair aqui na terra do Sarkozy - parece valer a pena. Alias, as minhas impressoes sobre o povo do velho mundo sao as mais instaveis possiveis. Tem horas nas quais eu amo estar aqui, tem dias em que odeio. TPM talvez... Sobre o meu atual "trabalho" entao, nem se fala! Um dia eu vou entender a razao de muitas coisas que passam na minha cabeca neste exato instante, como por exemplo, como reagir quando uma crianca quer te obrigar a brincar com ela e SO COM ELA, deixando o pobre do irmaozinho de lado, e POR QUE eu me sinto mal quando nao consigo fazer com que eles se entendam, com que tenham modos. Eles nao sao meus filhos, oras, porque me preocupar tanto com eles? Ninguem vai chamar a minha atencao se eles fizerem besteiras, ninguem vai me recriminar por nao ter conseguido "bien elever" as criancas. Alias, porque pensar na educacao e no bem estar deles quando eu poderia estar fazendo coisa muito melhor, como por exemplo, dormir? Eu sou apenas a Au Pair, a baba! Nao ha a menor necessidade de pensar nas criancas das quais tomo conta no meu "horario livre"... Bom, nao entendo mais nada do que faco, sinto ou escrevo. Talvez seja a minha veia para o magisterio voltando a pulsar. Talvez seja instinto feminino. Talvez eu va sentir falta deles quando for embora... J'en sais rien!
Por enquanto, vou me contentando em vos escrever esse breve relato da minha vida. Minhas reais ilusoes, decepcoes, sonhos e crencas, bem, isso tudo deixo para mais tarde. Por enquanto e so um breve emaranhado de sentimentos, tao confusos que mal conseguem sair da cabeca em forma de palavras. A unica conclusao a qual posso chegar no momento, e que isso de ser Au Pair nao tem nada de magisterio, mas tem muito de MISTERIO!Por Raquel D. C. Ferrerira
___ Bonjour Francois, ___ Se voce estiverr do outro lado da linha, nao atenda, porr favorr! Deixe-me dizer tudo o que preciso enquanto ainda tenho corragem parra faze-lo... s'il te p l a i t ... Eu sei que voce exta no meio da sua expediente, maix... ___ Bem, o fato e que nao ha maix o que fazerr, nao posso mais com issa. Estou aflita demais nessa lugar. Tenho medo dhi sair nas ruas desta cidade e ser assaltada antes dhi chegar na exquina... morro de calor toda vez que deixo nosso apartementchi na Vieirra Souto. E verrdadi, nao me chama de frexca! Do que adianta morrar na beirra da prraia se vivo dentrro das grradhis dexte apartamentchi, com medo dhi tudo e de todos? Em Paris a vida erra muito mais simpatica, a ambiente era vachement mais agrradavel as pessoas erram mais civilizadas comigo... nao, eu nao aguento maix o Bresil! ___Toda vez que saimox juntox tenho que fazer um exforco enorrme parra entenderr tudo o que seus amigos dizem nessa lingua insuportavel. Nao, nao e a lingua deles que e insuportavel, e o fato de eu nao entender essas... essas... essa langage argotic que elex falam. Nao e possivel issa, eu ja fiz 6 meses de aulas de portuguex, no curso mais carro do Rio de Janeiro, e ainda nao consigo entender o que a minha emprregada me fala para comprrar no supermarche! En plus, eu tenho este accento horrivel, o que me faz parrecer ridhicula na frente de todos eles, mesmo meus criancas me corrigem quando eu fala... ___ Eu nao aguenta mais! Deixou toda a minha vida social em Paris para viver com voce nessa lugar, max eu nao aguento mais. La eu tinha um trravaio, amigox, famille, uma vida inteirra! Aqui eu nao tenho nada, rien du tout. D'ailleurs ainda tenho que ficarr cuidando das criencas o dia inteirro pois as excolas desse pais so funcionam uma parte do dia! ___ E ainda por cima, vc quer que eu tenha humor para fazer amor com voce nexte calor?! Franchment, voce nao consegue entender que e enervantche fazer isso com voce espirrando todo o seu suor em cima dhi mim? C'est finis pour moi!!! Extou pegando o primeiro aviao de volta parra casa. Depoix volto para buscar nossox filhos, quero traze-los de volta a civilizacao, mas porr enquanto, vou sozinha mexmo. Preciso de ferias dessa vida, vacances de Bresil! Mandarrei as billetes de avion deles quando eu tiver arrumado uma nounou em Paris. ____ Franchement, c'est fini!... ___ Marie, Marie...Tou, tou, tou , tou... Ca m'enerve de n'ecrire plus rien ici... C'est ne pas que je n'ai pas d'idees, c'est juste qu'il est tellement difficile de trouver la bonne facon de le faire, de trouver du temps, enfin... De plus, j'ai tellement change ma facon d'ecrire! D'abord la langue. Je n'ai eu l'opportunite d'ecrire en langue maternelle depuis longtemps. Apres, cette langue chois,i - ou plutot imposee - elle est si difficile a maitriser... je ne pense plus de la meme maniere d'avant. Non, non... je ne
pouvais pas seulement traduire mes penses: il fallait trouver les moyens de m'exprimer dans une langue autre que la mienne. Et alors, ca change aussi la facon de penser. Vous ne me croyez pas ? Essayez de dire que vous etes "chez soi" dans une autre langue... Aha! Voila ce que je voulais dire... il y a certaines choses impossibles d'exprimer correctement en dehors de votre langue matternelle. Vous allez trouver, bien sur, d'autres expressions, ou d'autres facons de dire la meme chose, de transmettre la meme idee, mais vous n'allez pas du tout trouver une autre expression parfaitement equivalent a celle la. Et alors, vous avez perdu vos habitudes par rapporte a la langue nouvelle... Moi, je ne peut plus changer de note quand je parle. Ma nouvelle langue est "plate", elle ne permait pas ce genre de chose, elle n'est pas "musicale"... c'est la merde ! Parfois je discute avec mes parents au telephone et les gens trouvent que je me "dispute" avec eux... les pauvres, il ne savent pas que la beaute de mon idiome est justement d'etre proche d'une sorte de chant... Non, non, non, il ne faut pas avoir peur. C'est la merde, mais bon... il faut accepter les changements... Mais qu'est-ce que c'est difficile d'accepter un tel changement de caractere, n'est-ce pas ?
de apego e imensurabilidadeNada, enfim, perfeito.Sobre a ala de pelos corporaisEncorpando-se a pele morenaSou a dura arte da descobertaMudo, esquizofrenico, distante, deslizanteSobre o afa do imaginavelDa desmesura, das maos dramaticas de CaravaggioAcima de mim?Nem Deus, ele percorre minhas veias!E nelas ha um pouco de justicaDe preguica em puro descancoDe boa bebida e comida com prazeres e donsSou o inevitavel momento do que ha de mais principalUm eu transbordanteEm copos de agua que escorrem ao mar abertoPeito, Horizonte e ImensidaoSobre meus dedos, minhas linhas, minha geografiaHa um sabor de caosDe rosa despedacadaDe leite, pao e melDe palavra, odio e amorDe tudo e nadaDe rito e silencioDe momento e afasiaAnsia e aziaTudo esta em mimE em mim deve ficarE nesse menino que anda tortoPes desengoncados e sem chaoFlutua sobre o que ha de mais fantastico:- Imprecisao.
E ai, como vai voce? Eu?!? Eu vou bem, obrigada... apesar da falta de dinheiro, falta de estimulo, falta de vergonha na cara... e, acho que vou bem sim...Apesar dos sonhos longe de serem realizados, apesar da falta de perspectiva, dos pensamentos suicidas... e, nao vou mal nao. Mesmo preocupada com os mortos no voo da Air France, com a gripe suina, a crise financeira... e, a coisa anda assim, meio... meio mal, mas anda. Parada e que a coisa nao pode ficar...(...)Nao sei bem por que, mas sinto nisso tudo uma certa ironia...Ironia?! Ironica, eu?!? Sabe que voce tem ate um pouco de razao?!(...)Mas o que e racional hoje em dia mesmo?! Aumentar o tamanho das mas noticias nos jornais ou fingir que nao esta nem ai para elas ? (...)E viver sua mesmice cootidiana?? E voltar a lembrar da falta de perspectiva dos sonhos impossiveis? (...)Nao sei. Nao sei MESMO! E o pior e que nem da para 'filosofar' no bar, porque a tal da crise levou embora a grana da cerveja... Anna Julia era uma menina mediana no colegio. Sempre esforcada, participativa, mas nunca um genio. Bom, mas o que importa nao e seu desempenho escolar e sim uma lembranca que ela teve durante a aula de Ciencias. A professora era magra, cabelos lisos e os dentes escurecidos pelo tabaco, e enquanto dissertava sobre cadeias e teias alimentares, Aninha se lembrou de uma tarde de verao 2 anos atras. Era Janeiro, pico do verao carioca. Os termometros marcando 39o graus no relogio digital da praca Saens Pena, zona norte. Mesmo ao final do dia, o local estava cheio de pessoas saindo do metro no pos praia, velhinhos lendo seu jornal e jogando domino e pombos bem gordos que corriam atras dos pipoqueiros. Aninha tinha ido passar o domingo com a avo paterna e depois de uma bela e farta macarronada, com direito a sorvete de chocolate de sobremesa, as duas foram ate a cozinha partir pao velho em pequenos pedacos para oferecer aos peixes que viviam em um grande chafariz situado bem no meio da praca. Anna Julia chegou perto, observou os peixes e comecou a jogar lentamente o paozinho cortado com tanto esmero. O peixe, ao que tudo indicava, parecia feliz e saltitava nas aguas esverdeadas como se agradecesse o pao daquele dia. Eis que surge uma garca... Agora vamos parar para refletir um pouco leitor... Voce ja teve a oportunidade de ver este animal de perto? Esquisitissimo, de uma finura sem igual. Creio que a linha de pipa com cerol deva ser da mesma finura que a pata deste ser. Garganta, bico, patas, tudo fino. Alem da bizarrice do ser, vamos levar em consideracao ao animal e seu contexto com os centros urbanos... Como aquela ave surgiu no meio da Tijuca? Bom, voltando. A garca iniciou aproximacao com a menina, ficando ao seu lado e observando movimentacao nas aguas. Comecou a se movimentar de forma esquisita, apontando o bico pra agua e PIMBA, agarrou o peixe ainda vivo no bico e devido a sua estreita garganta era
possivel ver o animalzinho se debatendo rumo ao estomago. O susto foi tao grande que Julia agarrou-se nas pernas da avo e chorou copiosamente enquanto a garca liberava suas excretas bem no meio do concreto quente. Quando Aninha voltou a si, a professora ja havia passado o trabalho de casa no quadro: Faca uma cadeia alimentar: Moleza... Pao---Peixe---Garca.
Eu sempre achei loucura essas pessoas que entram no onibus, sentam do seu lado, perguntam a hora ou comentam sobre o clima e a partir do momento que voce abre brecha, utilizam este artificio para iniciar a conversa. Quanto mais desconhecido, mais privada, mais intima, mais retiradora de folego. Hoje eu entendo. Entendo que e uma auto protecao, sabe por que? Porque somente uma melhor amiga e capaz de ferir e atingir aquela mazela. Aquele ponto que voce nunca revelou que seria sua fraqueza, mas que so ela sabe. Porque essa pessoa consegue adivinhar seus pensamentos, o que voce come, seus preconceitos, os locais que frequenta. Ao longo dos anos vai reunindo informacoes na caixola, nao com intuito de usar contra voce, mas neste primeiro momento, como se fosse uma tentativa de entender melhor a best friend, de realizar os melhores programas, comprar os melhores presentes, realizar as mais bonitas homenagens. Mas e se por um acaso os ventos mudam? O que quero dizer e: somente um melhor amigo pode se tornar um bom inimigo e voltando ao inicio do paragrafo, eu entendo essas pessoas aleatorias que confessam coisas em coletivos porque eles nao guardam nenhum tipo de pensamento, chocam o ouvinte, mas provavelmente, nunca mais ira encontra-lo e o ouvinte tambem jamais sabera se o fato e veridico ou nao. Genial. Ola!Andei meio sumida, ne? Mas e que a vida de casada tem me impedido de escrever, pois ainda nao tenho net em casa.Quero contar cada coisa ainda!Estou ha alguns dias tentando fazer a publicacao de um video que a minha mana Franciene (obrigada viu?) fez no dia que fomos fazer a sessao de fotos na praia. Ele nao e tao curtinho, mas no final com os erros e mancadas e possivel dar boas risadas!Foi um momento bem gostoso e eu somente nao havia publicado antes o video pra nao perder a graca no casamento...hehehe Mas nao adiantou nada por que nao consigo publicar! O video tem uma musica linda, que e do Quatro por um Deus Prometeu! E linda, linda, linda d+! E quero poder compartilhar com voces.Tambem tem outra postagem da musica que entrei no salao...era linda e significativa, pena que nao apareceu a traducao no telao (I was Born to Love you - Queen).Vou tentar ao maximo todos os dias voltar a escrever alguma coisinha, colocar uma fotinho...Estou bem feliz!!! Sei que ainda estou em lua de mel...mas estar casada e bom d+!Bjus, Dani. Pessoal, paciencia, por que la vem historia!!!Vamos comecar?Vou contar entao como foi o meu dia 03/07/2010...Custei para dormir na noite anterior (02/07/10) devido aos diversos acontecimentos do dia...eu tinha acabado de casar no cartorio, que foi super rapido, acho que fiquei mais tempo esperando do que propriamente no momento em si. Nem fizemos troca de aliancas, pois o Lisandro me disse que as aliancas nao estavam prontas: e eu ainda reclamei, pois as aliancas ja nao estava comigo ha duas semanas e era somente para polir... (mas no dia seguinte e que entendi o motivo da alianca nao estar ali naquele momento)Tinha planos de
dormir no sabado ate tarde para nao ficar cansada na hora do casamento e poder aproveitar TUDO, queria descansar bem o meu pe. Porem, foi tudo ao contrario e era apenas 06:35 da manha e la ja estava eu de pe...Ja cedinho, antes das 7:30, eu e a Elaine estavamos conversando... Ela tinha podologa, abriria a Igreja para a decoradora, passaria na Sayonara para ver se o quadro estava pronto e MUITAS outras coisas que ela faria por mim... Eu estava a 1000! Inclusive, terminando um prazo para segunda-feira.As 9:15 sai de casa e fui para o salao para dar inicio a preparacao do meu cabelo...lavar, escovar, enrolar...No caminho a cerimonial estava me ligando, cheguei em casa e ela estava carregando as coisas para o salao...A Dani realmente e ESSENCIAL para um casamento. Ela me ajudou muito, pois ainda faltavam alguns detalhes e ela se encarregou de faze-los...E la fui eu retomar meu prazo que ja estava no fim, mas eu parava para fazer tanta coisa que ele estava uma novela...(eu ja estava desde quarta ou quinta tentando termina-lo).Depois chegaram mais presentes da Casa das Porcelanas e la eu parei para receber.Fomos almocar na minha futura casa, tendo em vista que havia sobrado comida da noite anterior. So deu tempo de almocar e ja voltar...Dai fomos na Igreja, aproveitei que o Paulo Vitor ja estava desmontando os instrumentos que ficam no altar, e fui levar 04 cadeiras que os musicos me pediram somente na noite anterior que eu quase enlouqueci! Por que se eu nao ligasse para ela, estariam sem cadeira no dia 03...heheChegando, o Gui me entregou mais alguns presentes que haviam chegado da UD Presentes e eu? Retomei meu prazo...hehePor volta das 14 horas quem chega? A Andreia e o Viana. E eu uma manteiga derretida quando os vi... e muito, muito bom saber que as pessoas vem de outra cidade especialmente so para o seu casamento.Dei uma conversadinha com eles, mas logo voltei para o meu prazo...e por volta das 15hs terminei! Ufa!Sai do escritorio e subi para a casa da mamis que me ajudou em algumas coisas e todos foram para a Fabi perto das 16:20, tomei banho e perto das 17hs era a minha vez de ir para o salao e o pai me levou...Chegando la comecei a perceber que a hora estava se aproximando... Comecei a massagem, relaxamento na pele do rosto, depois maquiagem, colocar o vestido. Quando estava iniciando o cabelo a Vanessa chegou, depois que ela terminou de arrumar o cabelo, coloquei a calda do meu vestido e estava quase pronta para seguir rumo a Igreja.Antes de sairmos pedi para que a Vanessa orasse por mim, por aquele momento e quase ja choramos. Fomos conversando sobre como a noite estava agradavel e sem frio, que havia feito um dia LINDO e que estava tudo de acordo com a vontade de Deus! (So de pensar ja fico com vontade de chorar. Como Deus e bom e perfeito, ne?)Liguei para a Dani e ainda tivemos que dar uma voltinha, pois ainda estava faltando algumas pessoas e
eu comentei com a Vanessa: acho que foi o Lisandro que ainda nao chegou e ela nao quis me dizer.Depois a cerimonial me ligou e eu ja poderia ir, mas chegando no patio da Igreja ainda tive que esperar um casal de padrinhos que se atrasou, mas eu estava tranquila...Porem, quando comecou a musica do Vini...dai ja estava com vontade de chorar, a Vanessa bem rapidinho me arrumou um papel para eu me abanar, para ajudar a nao chorar. E dali do carro acompanhava em pensamento como estava acontecendo cada momento...(Muita gente chegando depois que iniciou a entrada dos padrinhos e ficaram pasmos que ja havia iniciado! Eu disse que nao me atrasaria e nao me atrasei!)Com a entrada do noivo no Templo pude sair do carro, meu pai me viu e era so sorrisos! Comecaram os flashs, depois foi a vez da florista e assim que ela entrou sabia que era a minha vez... Enfim, tomei minha posicao e tocou a marcha nupcial e depois...a musica esperada: Azul do teu olhar (Alda Celia). (Momento lindo, lindo, lindo!)A Igreja estava linda e eu estava muito, muito feliz! Estava radiante! E neste momento acho que todas as maracujunas que tomei fizeram efeito, por que eu estava sorrindo e quando vi o Lisandro sorrindo pra mim la no altar...eu queria sentir cada instante, cada momento... Segurava no braco do meu pai com sentimento, com alegria.E na hora em que meu pai me entrega ao Lisandro foi lindissimo, emocionante! E la estavamos nos indo pro Altar...juntos e felizes!A cerimonia foi belissima, o Rodrigo Coelho foi muito usado... foi emocionante, especifica e objetiva. Momentos em que as lagrimas vinham no olhar e eu me esforcava para nao ter que borrar a maquiagem.As musicas foram lindas! E quando vi a minha afilhada entrando com as aliancas, o Vini e a Alexandra belissimos...a musica tocando...tudo de lindo! (Nao vejo a hora da filmagem ficar pronta para eu ver tudinho!) E agora aqui vou contar o que estava escrito dentro da alianca que o Lisandro falou na hora e muita gente queria saber o que estava escrito: na minha esta escrito Lisandro Amor Jesus e na dele esta escrito Daniele Amor Jesus...Lindo, ne?!A saida foi linda (profetica) e a chamada do Rodrigo no meio da Igreja lendo o versiculo biblico que estava no nosso convite...nao tive como nao ter os olhos cheios de lagrimas. E bora pra festa!!! Depois irei relatar cada momento em si, mas ainda tenho muita, muita coisa pra escrever ainda!Agradeemos a cada palavra linda que temos recebido por e-mail, msn, pessoalmente...Fotos/Imagens: Sayonara Digital (www.sayonaradigital.com.br)
BOM DIA!Hoje faz um mes...E quero agradecer a Deus por ter me dado voce Lisandro para que possamos compartilhar de tanta felicidade.Esta e nossa data especial, e podemos definir como uma uniao feliz, claro que ainda e recente, mas ha de ser comemorado sempre o nosso amor!Parabens meu amor pelo nosso Primeiro mes de casados! Sei que ainda e uma sementinha mas que ainda vai se transformar em uma arvore linda!E para comemorar este primeiro mes...comparilho com voces a musica que entrei na Igreja que e linda, linda, linda! E mais uma vez dedico ao meu amor...Bjus, Dani. Oiiiiiiiiiiiii!!!E HOJEEEEEEEEEEEEEEEEE! Nem acredito que esperei tanto e hoje e o grande dia! Se disser que estou calma estarei mentindo, pois estou bem nervosa, ansiosa, com prazos ainda para finalizar pra segunda...aix! Ainda aconteceram umas coisinhas ontem que me deixaram ainda mais nervosa, mas sei que hoje e o dia que o Senhor ja tinha reservado para nossas vidas e Ele nao vai permitir que nada me entristeca.Mas deixa eu contar gente...Ja estou casada desde ontem a noite...que chics! Ontem no cartorio ja assinei meu novo nome: Daniele Cristine Bittencourt Kurtz...hahaha Parece coisa de gago, ne? Depois fomos fazer uma confraternizacaozinha la na minha futura casa! E como era niver da minha mae entao! Que delicia! Mae, eu te amo muito viu? Que este ano se repita por muitos e muitos anos e dai hoje a gente comemora com bolo o seu niver...heheAh! Chegou o meu microondas e ficou lindo, lindo na nossa cozinha!Voltando aos fatos...tenho certeza que passara tudo muuuuuuuuuuuuuito rapido e quando eu ver...ja acabou a festa! Mas quero aproveitar um montao e juntinho das pessoas que amo muito, muito!Ate mais.Se der escrevo mais coisas mais tarde.Bjus, Dani. dias para o casamento...Bom dia com Alegria!Esta chegando! Esta noite dormi muito, muito mal. Acordei varias vezes e isso por que ainda nao e nem a vespera. UixO pior e que a cabeca fica trablahando a mil e voce querendo dormir. Por que naquela hora nao e hora de fazer nada, nao e hora de ligar pra ninguem.Dai fiquei orando pra que Deus me desse calma e que eu conseguisse dormir, pois estava tudo dentro do cronograma e que Ele esta no comando de todas as coisas. Adormeci...ufa! Mas hoje estou com muito sono e com muita coisa pra fazer.Por enquanto era isso. No decorrer do dia ou amanha conto mais novis, pois hoje tenho reuniao com mais alguns fornecedores.Bjus, Dani. dias para o casamento...BOM DIA!Ontem o dia foi bem corridinho, o que ja nao e mais novidade, ne?A noite o Sandro, a Ro e o Artur estiveram la na minha futura casa, eles foram entregar o nosso presente que amamos e com um cartao muito lindo e foi bom d+ eles terem ido la!A Ro juntamente com o presente deles quis me presentear com um mimo que todos deveriam ter...hahaha Ela lembrou que eu tinha o livro Desafio de Amar e comprou os cartoes. Simplesmente A-MEI! Ainda lendo o 1o desafio falei: acho que deveria ter ganhado isto ha 05 minutos atras...hahahaAcho que
vou ficar empacada no 1o desafio, pois e realmente um Desafio! (hehe)Pra quem nao sabe Desafio de Amar vem do filme A prova de fogo que e um baita filme e quem ainda nao assistiu super recomendo! Vale a pena!Estou bem feliz! Alias, estamos. As lutas que surgem e para nos provar e nos fortalecer!Ontem recebemos presente de duas Ro! Hehe Obrigada viu? Amamos os presentes e mais que isso: saber que estarao compartilhando deste momento tao importante em nossas vidas!Ah! O Lisandro comprou as banquetas para cozinha. Agora colocamos aquela mesinha de madeira la na churrasqueira.Os dias estao passando muito, muito rapido! E esta chegando casamento no cartorio sexta e finalmente sabado!!! (Eba!)Bjus, Dani.