Ate para um bom "bate-boca" e essencial conhecer a nova ortografia!!! Nao se usa mais o acento agudo nos ditongos abertos ei e oi de palavras paroxitonas (palavras cuja silaba forte e a penultima). Vejamos, entao, alguns exemplos de como era e de como passa a ser com a nova ortografia:alcateia => alcateiaAndreia => Andreiaandroide => androideapoia (verbo apoiar) => apoiaapoio (verbo apoiar) => apoioassembleia => assembleiaasteroide => asteroideateia (feminino de ateu) => ateiaazaleia => azaleiaboia => boiaboleia => boleiaceluloide => celuloidecentopeia => centopeiaclaraboia => claraboiacolmeia => colmeiaCoreia => Coreiadebiloide => debiloidediarreia => diarreiaDoroteia => Doroteiaepopeia => epopeiaestreia => estreiaestreio (verbo estrear) => estreioeuropeia => europeiaGalileia => Galileiageleia => geleiahebreia => hebreiaheroico => heroicohumanoide => humanoideideia => ideiajiboia => jiboiajoia => joiaMedeia => Medeiamocreia => mocreiaodisseia => odisseiaovoide => ovoidepanaceia => panaceiaparanoia => paranoiaparanoico => paranoicoPauliceia => Pauliceiaplateia => plateiaseborreia => seborreiaseborreico => seborreicotramoia => tramoiaureia => ureiaAtencao: essa regra so e valida para palavras paroxitonas. Assim, continuam a ser acentuadas como sempre as palavras oxitonas (cuja silaba forte e a ultima) e os monossilabos tonicos terminados em eis e oi(s). Exemplos: papeis, heroi, herois, doi (verbo doer), sois, anzois, reis, toneis, dodoi, dodois, farois, fieis, constroi, destroi etc.Guia Pratico da Nova Ortografia de Douglas Tufano Existem palavras que, por sua semelhanca de grafia e, as vezes, pela proximidade de significado, acabam causando muita confusao na hora de falar ou escrever, sem que se perceba o engano.Na serie Palavras 'sosias' de Lusocidio vamos conhecer algumas delas. Aqui vao os primeiros 'jogos' de palavras.1. Vislumbrar x deslumbrarVislumbrar = enxergar parcial, indistinta ou fracamente; entrever; comecar a aparecer, mostrar-se indistintamente ou pouco a pouco; despontar, surgir.Deslumbrar = causar ofuscamento (nos olhos ou na visao); ofuscar, turvar; provocar perturbacao; encher(-se) de admiracao, causar encantamento em; fascinar(-se), maravilhar(-se), seduzir(-se); confundir, perturbar o espirito; alucinar, desorientar, obcecar.Portanto, quando alguem esta admirado ou fascinado por algo ou alguem, ou quando alguem esta encantado com algo, a ponto de perder o senso de realidade, a palavra correta e DESLUMBRADO, e nao vislumbrado, que, na verdade, significa entrevisto, visto parcialmente.2. Repulsa x repudio x repulsaoRepulsa = ato ou efeito de repulsar ou repelir; sentimento de repugnancia, de aversao; oposicao, objecao.Repudio = ato ou efeito de repudiar, ato de repelir; nao aceitacao, rejeicao.Repulsao = mesmo que repulsaAqui, notem que as tres palavras sao sinonimos e o alerta e para um 'neologismo' que nao existe: repudia. As palavras corretas sao REPULSA (substantivo feminino) ou REPUDIO (substantivo masculino). 'Repudia', como feminino de repudio, NAO EXISTE.3. Aquem x alem x aguemAquem = na parte de ca (de algo); neste lado, deste lado, antes; do lado de ca, antes de; abaixo de, menos que.Alem = na parte de la, para o lado de la, acola; depois, mais a frente, mais adiante; acima de, mais do que.Aguem = 3a. pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo aguar que significa regar, molhar com agua ou outro liquido; adicionar agua a (qualquer liquido).As palavras AQUEM e ALEM sao antonimos, ou seja, tem significados opostos. E AQUEM se pronuncia sem som de trema na letra 'u'. Ou