um bicho, um cao, ouseja, sua existencia se confunde com a de Baleia naquele sertao. Acena, em seus detalhes, o modo como a situacao e narrada, o estiloutilizado pelo autor ao descrever Fabiano e as reacoes da cadelaBaleia nos levam a essa emocao de que falamos ha pouco. E isto eliterariedade...O texto 2 e um poema.. No entanto, naopodemos afirmar que sao textos que rimam. E quem disse que umpoema precisa rimar? Ambos possuem musicalidade e ritmoproprios, o que ja os qualifica dentro do genero literario,independentemente daexistencia da rima. Ao ler esses poemas,repare que a repeticao do fonema v, no texto 2, empresta-lheo som do proprio vento. Veja (ou melhor, escute): O vento varriaas folhas / O vento varria os frutos / O vento varria asflores...O que e, afinal, literariedade?SegundoAguiar e Silva (1976), dentre varios estudiosos que se debrucaramsobre a natureza e a especificidade da linguagem literaria,destacam-se os formalistas russos, que, no inicio do seculo XX,buscaram definir o termo literariedade. Um desses formalistas, RomanJakobson, escreveu: Deste modo, o objeto do estudo literario naoe a literatura, mas a literariedade, isto e, aquilo que tornadeterminada obra uma obraliteraria (Formalistas russos, 1973,p. IX-X). Nesse sentido, podemos afirmar que literariedade e aessencia do texto literario, a sua natureza. (...) Ha uma essenciadiferente, que os caracteriza, (...) essa essencia constitui-se pelasubjetividade, trabalhada esteticamente, bem como pelo uso,preferencial, da linguagem conotativa,e ainda, pelaverossimilhanca.Contudo, no aflorar dessa essencia, surgem oselementos constitutivos, isto e, elementos desencadeadores daliterariedade.PlurissignificacaoAguiar e Silva (1976),em Teoria da literatura, sua obra de referencia, opoe a linguagemliteraria plurissignificativa aos discursos logico ejuridico, por exemplo, que sao eminentemente monossignificativos,explicando, assim, o primeiro termo:A linguagem literaria eplurissignificativa porque nela o signo linguistico, os sintagmas,as frases (...) sao portadores de multiplas dimensoes semanticas,tendem para uma multivalencia significativa, fugindo da univocidadecaracteristica do discurso cientificoe didatico edistanciando-se marcadamente, por conseguinte, de um grau zero dalinguagem (p. 50).Para o mesmo autor, a palavra adquiredimensoes plurissignificativas gracas as relacoes conceptuais,simbolicas, imaginativas, ritmicas, etc., que contrai com outroselementos que constituem o seu contexto verbal (pp. 52, 53).Podemos afirmar, segundo essas citacoes, que o texto literariopropoe varios sentidos e pressupoe multiplas leituras, ja que aspalavras, as expressoes e as formas linguisticas utilizadas sao,exatamente, para imprimir-lhe a literariedade.Linguagemcriativa: trabalho de criacao estetica com as palavrasE aindaAguiar e Silva quem nos apresenta outro elemento caracterizador daliterariedade em um texto, como vemos a seguir:A linguagemliteraria define-se pela rejeicao intencional dos habitoslinguisticos e pela exploracao inabitual das virtualidadessignificativas de uma lingua(...). Os simbolos, as metaforas eoutras figuras estilisticas, as inversoes, os paralelismos, asrepeticoes, etc.,constituem outros tantos meios de o escritortransformar a linguagem usual em linguagem literaria. Nao raro oescritor, no desejo de conferir nova vida ao instrumento linguisticode que dispoe, entra em conflito com as convencoes linguisticasda comunidade a que pertence, e nao raro infringe a propria normalinguistica. (...) No dominio lexical, por exemplo, o escritor orarecorre a um arcaismo, ora usa expressoes de carater tecnico(...) ora cria novos vocabulos (...) Nessa criacao, tantosignificante como significado assumem valor. Na linguagem literaria,verifica-se que os sinais linguisticos valem nao apenas pelos seussignificados, mas tambem, e em grande medida, pelos seussignificantes, pois a