fazia crer a citacao posta em exergo - mas o sentido tornado consciente, da situacao historica da classe. O interesse individual momentaneo, no qual esse sentido se objetiva alternadamente e por cima do qual nao se pode passar sem retornar a luta de classes do proletariado ao estado mais primitivo do utopismo, pode de fato ter uma dupla funcao: a de ser um passo na direcao do alvo e a de ocultar o alvo. Depende exclusivamente da consciencia de classe do proletariado; e nao da vitoria ou do impasse nas lutas particulares, que seja urna ou outra coisa. Esse perigo, que encobre particularmente a luta sindical "economica", Marx ja o percebera anteriormente e com nitidez. "Ao mesmo tempo os trabalhadores nao devem superestimar para si proprios o resultado final dessas lutas. Nao devem esquecer que lutam contra os efeitos e nao contra as causas desses efeitos... que recorrem a paliativos e nao curam a propria doenca. Tambem nao deveriam despender toda a sua atividade exclusivamente nestas inevitaveis lutas de guerrilha..., mas ao mesmo tempo trabalhar para a transformacao radical e utilizar sua forca organizada como urna alavanca para a emancipacao definitiva do salario". [40a] confundir o estado efetivo de consciencia psicologica dos proletarios com a consciencia de classe do proletariado . [41] comete, decerto, um pesado erro teorico, mas as consequencias praticas dessa teoria erronea correspondem inteiramente aos interesses capitalistas de classe. A classe burguesa e, certamente, incapaz, no plano teorico geral, de elevar-se acima da compreensao dos detalhes e dos no final das contas , a condena ao impasse tambem no plano pratico). Todavia, importa-lhe grandemente, na atividade pratica imediata da vida quotidiana, que essa maneira de agir que lhe e propria se imponha tambem ao proletariado. Nesse caso, de fato, e somente nesse caso, e que a superioridade organizacional, etc., da burguesa pode expressar-se com clareza, enquanto a organizacao toda diferente do proletariado, sua atitude a organizar-se enquanto classe, nao se pode impor praticamente. Pois, quanto mais progride a crise economica do capitalismo, tanto mais essa unidade de processo economico pode ser claramente apreendida na propria pratica. Ela, decerto, tambem estava presente nas epocas ditas normais, e pois perceptivel do ponto de vista de classe do proletariado, mas a distancia entre a forma de aparicao e o fundamento ultimo era, contudo, muito grande para poder conduzir a consequencias praticas na acao do proletariado. Esta muda nas epocas decisivas de crises. A unidade do processo total passou ao primeiro plano. A tal ponto que mesmo a teoria do capitalismo nao pode abster-se disso inteiramente, embora jamais possa apreender adequadamente essa unidade. Nessa situacao, o destino do proletariado e, com ele, o de toda a evolucao humana depende unicamente desse passo, tornado desde logo objetivamente possivel, que se fara ou nao se fara. Porque mesmo que os sintomas da crise se manifestem separadamente (segundo os paises, os ramos da producao, como crises economicas , ou politicas", etc.), mesmo se o reflexo que ai corresponde na consciencia psicologica imediata dos trabalhadores tem tambem um carater isolado, a possibilidade e a necessidade de superar