de melhorias agricolas em todo o mundo, vai aumentar as colheitas anuais por um equivalente de muitos bilhoes de dolares. (Isso era em1970)...A distribuicao dos alimentos aos necessitados e um problema completamente diferente. A questao nao e tanto um do volume de transporte, e um dos cooperacao internacional. O governante de uma nacao pequena pode se sentir muito desconfortavel com a perspectiva de ter grandes quantidades de alimentos enviados em seu pais por uma grande nacao, simplesmente porque ele teme que, juntamente com a comida pode haver tambem uma importacao de influencia e poder estrangeiro. Eficiente alivio da fome, nao vira antes que as fronteiras entre as nacoes tornaram-se menos divididas do que sao hoje. Eu nao acredito que o voo espacial vai realizar este milagre durante a noite. No entanto, o programa espacial esta certamente entre os agentes mais promissores e poderosos que trabalham nessa direcao. (Hoje a cooperacao na exploracao espacial e envio de satelites e internacional)Deixe-me lembra-lo unicamente da recente de quase-tragedia da Apollo 13. Quando a hora da reentrada crucial dos astronautas se aproximou, a Uniao Sovietica interrompeu todas as transmissoes de radio russas nas faixas de frequencias utilizadas pelo Projeto Apollo, a fim de evitar qualquer possivel de interferencia, e russos se posicionaram navios nos oceanos Atlantico, no caso um resgate de emergencia se tornariam necessario o Pacifico. A capsula dos astronautas pousou perto de um navio russo, os russos, sem duvida, gastaram tanto cuidado e esforco em seu socorro, como se cosmonautas russos haviam tivessem retornado de uma viagem espacial. Se os viajantes espaciais russos devem sempre estar em uma situacao de emergencia semelhante, os americanos fariam o mesmo, sem qualquer duvida (E isso era na Guerra Fria)A producao de alimentos mais elevadas, atraves de levantamento do clima por satelites, e melhor distribuicao de alimentos por meio de melhorar as relacoes internacionais, sao apenas dois exemplos de como profundamente o programa espacial tem impacto sobre a vida na Terra. Gostaria de citar dois outros exemplos: a estimulacao do desenvolvimento tecnologico e geracao de conhecimento cientifico.Os requisitos para alta precisao e para extrema confiabilidade que deve ser imposta sobre os componentes de uma nave espacial viajando para lua ou marte sao totalmente sem precedentes na historia da engenharia. O desenvolvimento de sistemas que atendem a esses requisitos severos forneceu-nos uma oportunidade unica para encontrar novos materiais e metodos, a inventar melhores sistemas tecnicos, os processos de fabricacao, para prolongar a vida util dos instrumentos, e ate mesmo para descobrir novas leis da natureza.Todo esse conhecimento tecnico recem-adquirido tambem esta disponivel para aplicacao de tecnologias na Terra. Todos os anos, cerca de um milhares de inovacoes tecnicas geradas no programa espacial encontrar seus caminhos em nossa tecnologia terrestre, onde eles levam a melhores aparelhos de cozinha e equipamentos agricolas, melhores maquinas de costura e radios, melhores navios e avioes, melhor previsao meteorologica, melhores comunicacoes, melhores instrumentos medicos, melhores utensilios e ferramentas para a vida cotidiana. Presumivelmente, voce vai perguntar agora por que devemos desenvolver primeiro um sistema de suporte de vida para nossos astronautas viajando-lua, antes de podermos