20 anos -CONVERSANDO COM CLIENTES, oferececatalogos de confeccoes.MARCOS E MANOEL, com 11 anos, ajudam Josias a descarregarmercadorias.UMA REVOADA DE PASSAROS e, logo abaixo...O CAMINHAO PARA DIANTE DA CASA DE INES, a MUSICA CESSA.Josias desce e Rosa corre ao seu encontro.ROSA(chorando)Ele esta la, ele esta la...Josias pega na mao de Rosa e correm para a residencia.21.EXT. CASA DE INES/QUINTAL- DIAAs criancas estao apreensivas. Jaime chora baixo. Elisa,Iris,Ines observam o interior da oficina. Josias chega comRosa.INESElisa, leve as criancas pradentro.Elisa sai com os irmaos. Ines, Josias e IRIS entram naNOVA OFICINA DE COSTURA.INT. OFICINA DE COSTURA - DIARestam ainda muitos materiais espalhados pelo piso.Germano, sentado sobre um monte de areia, esta bebado. TemUMA GARRAFA nas maos. Chora.GERMANOEla veio me buscar...A esposa se aproxima, tira a garrafa de suas maos.IRIS eJosias levantam-no.INESQuem veio te buscar?GERMANOMe ajude, Ines, nao deixe ela melevar...eu fiz...eufiz...e...tudo o que elaqueria...Levam-no para a casa.INES(para IRIS)Igual ao pai! Igual ao pai!INT. CASA DE INES/SALA - NOITETodos estao reunidos.Muito calados. Elisa arremataalgunspontos.JOSIASNao da, mae...ta cada vez pior.Antes nao havia a bebida, comesta historia todo mundo tadesistindo de ajudar...ELISAPare com isto, Josias. Nao ve oestado dela?(CONTINUA...)...CONTINUANDO:22.JOSIAS(se alterando)E o meu, o meu? Ninguem ve comoeu to?IRISTodos nos estamos sofrendo.INES(para si)Igual ao pai...igual ao pai...JOSIASPois bem, cansei. Vou-me emboradaqui.Levanta-se e sai.EXT. CASA DE INES/RUA - DIAUM CAMINHAO BAU esta estacionado. Toda a vizinhanca espia.Mulheres nas janelas. Velhos sentados em bancos. Os homenstentam descer um PIANO com muita dificuldade. As vizinhasconversam. As criancas fazem algazarra. Alberto conversacom Ines. Elisa esta abracada com IRIS que tenta disfarcara emocao. Pinguela e Nelson, dentro do bau, arrastam oinstrumento. Tres homens estao embaixo para receber acarga; entre eles, BIROCA, um homem corpulento,muitoforte, de camiseta regata, sua muito.PINGUELAEi, Biroca, nao puxe tanto. Vocepode,ne, e os outros?BIROCACaralho! Nao e que eu to puxando,sao esses filhos-da-puta dessespivete...tao me deixando doido.ALBERTO(gritando do outro lado)Ei, Biroca, acalma essa boca ai.Nao ta vendo que tem mulheres ecriancas?BIROCAPara de falar, velho do caralho!Ve se ajuda e tira eles daqui.As criancas correm em volta de Biroca.INES(alto)Saiam dai, criancas, e perigoso.(CONTINUA...)...CONTINUANDO:23.CRIANCAS(cantando)O baile da rua Aurora/comeca azero hora/Biroca dentro/Birocafora...BIROCAFora daqui, seus peste da porra.Conseguem descer o piano e o levam para a casa.EXT. CASA DE INES/RUA - DIA -15 MINUTOS DEPOISBiroca, Nelson, Pinguela e os outros dois que estavamajudando saem com o rosto molhado. A vizinhanca aindarodeia a casa.PINGUELAO Biroca entra e sai, entra e saie ainda continua molhado...BIROCA(enxugando-se)Puta merda! Oces nao cansa dessasbrincadeira?Os amigos distribuem tapas na sua cabeca. Um HOMEM seaproxima e lhes oferece CERVEJA. Os outros vizinhos seaproximam trazendo QUITUTES e BEBIDAS.NELSONSera que nem assim aqueles doisvao aparecer?PINGUELABom, pelo menos mandaram odinheiro para ajudar a comprar opiano...mas a gente nao podejulgar, ne? O Marcos e o Manoeldeve ta dando duro la no Rio.Agora, o que nao me conformo ecom o mais velho...FUSAO PARA:INT. CASA DE CARLOS EM NANCY/ACADEMIA - NOITE - 1979Varios APARELHOS DE GINASTICA estao espalhados pelo salao.Carlos anda na esteira.IRIS esta sentada na cadeiraextensora.CARLOSSei, voce nunca tem tempo para onosso casamento, vive viajando.(CONTINUA...)...CONTINUANDO:24.IRISMas sempre venho a Nancy pra vervoce.CARLOSEu ja disse tudo o que tinha prafalar. Nao quero que traga oTiago pra ca. Nao quero meu