thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
atacaram a colina. Entao Jill ouviu-os gritar: Ei, o que voce esta fazendo? Abaixe essa espada, rapaz! Nada disso, menino! Eustaquio era um poucomais pesado e bem mais desajeitado que Jill e assim, quando olhou para fora, bateu a cabeca contra o lado da abertura, causando uma pequena avalancha de neve que caiu na sua cabeca, tapando-lhe os olhos. Por isso, quando conseguiu se safar da neve e viu dezenas de pessoas correndo rapidamente para o seu lado, tentou se defender.Jill correu para o local e nao sabia se chorava ou se ria ao dar com a cara de Eustaquio, muito palida e suja; com a mao direita, ele brandia a espada, ameacando quem tentasse aproximar-se.E claro: ele experimentara nos ultimos minutos sensacoes bem diferentes. Ouvira o grito que antecedeu o desaparecimento da menina.Pensou, com o principe e Brejeiro, que ela so podia ter sido agarrada por inimigos. La embaixo nao podia saber que a palida luz azulada era o luar. Achou que o buraco dava passagem a uma outra gruta, iluminada por uma fosforescencia fantasmagorica e repleta sabe-se la de que criaturas maleficas do Submundo.Assim, quando colocou a cabeca de fora, ajudado por Brejeiro, e brandiu a espada, estava cometendo um ato de bravura. Os outros tambem o teriam feito, caso coubessem na abertura. Pare com isso, Eustaquio gritou Jill. Sao amigos, nao esta vendo? Estamos em Narnia. Tudo bem!So entao ele percebeu o que se passava e pediu desculpas aos anoes. Nao ha de que! responderam os anoes, estendendo as maozinhas cabeludas para ajuda-lo.Entao Jill enfiou a cabeca na pequena abertura e gritou as boas-novas para os prisioneiros. Quando retirava a cabeca, ouviu Brejeiro resmungar: Coitada da Jill! Foi demais para ela: esta comecando a ver coisas.Jill e Eustaquio deram-se as maos, as duas, e respiraram profundamente o ar livre da meianoite. Um manto foi colocado sobre Eustaquio e bebidas quentes foram trazidas. Os anoes quase ja haviam retirado a neve e o capim que rodeavam o buraco: picaretas e pas dancavam agora no chao como os pes de faunos e driades. Dez minutos apenas! Mas para Jill e Eustaquio ja era como se os perigos passados nas trevas do labirinto fossem um sonho. La fora, no frio, com a lua e as estrelas no alto (as estrelas de Narnia, mais proximas doque as estrelas em nosso mundo, parecem maiores), e rodeados de tantas carinhas alegres, era dificil acreditar no Submundo.Antes que tivessem acabado de beber, umas dez toupeiras, recem-acordadas e nao muito satisfeitas, vinham chegando. Logo que souberam do que se tratava, mudaram de disposicao. Ate os faunos ajudaram, carregando a terra em carrinhos.Os esquilos pulavam e dancavam com grande animacao. Ursos e corujas limitavam-se a dar conselhos e a perguntar se as criancas nao gostariam de comer alguma coisa no calor da gruta. Mas os dois faziam questao de esperar os amigos.Nao ha quem faca esse tipo de trabalho melhor do que anoes e toupeiras. Para estes aquilo nem e trabalho, pois adoram cavar. Nao demoraram, portanto, a abrir na colina uma grande brecha. O primeiro a emergir
do escuro para a luz da lua foi o paulama; depois, puxando os cavalos, Rilian, o principe em pessoa.Quando saiu Brejeiro, brados surgiram de todos os lados: Ei, um paulama... Nao e o velho Brejeiro?Aquele Brejeiro da outra banda... Que aconteceu, Brejeiro?... Estao buscando voce por toda a parte... Trumpkin espalhou por ai avisos, prometendo uma recompensa...Mas ficou tudo em absoluto silencio de repente como acontece no dormitorio do colegio quando o chefe de disciplina abre a porta. Pois tinham visto o principe.Nao duvidaram de quem era ele nem por um momento.Muitos bichos, muitas driades e muitos faunos ainda se lembravam dele nos velhos tempos. Os mais velhos ate se recordavam de que seu pai, o rei Caspian, quando jovem, era a cara do filho.Apesar de palido, depois do longo cativeiro nas Terras Profundas, vestido de preto, empoeirado e cansado, havia no seu rosto alguma coisa que nao enganaria ninguem. Essa coisa existia no rosto de todos os verdadeiros reis de Narnia, que governam em nome de Aslam, coroados em Cair Paravel, no mesmo trono de Pedro, o Grande Rei.Todas as cabecas se descobriram, todos os joelhos se curvaram. Logo depois, vieram os vivas, e os gritos, e pulos de alegria, e apertos de mao, e abracos, e beijos. Lagrimas emocionadas correram dos olhos de Jill. A peregrinacao, apesar de suas durezas e perigos, valera a pena. Por favor, Alteza, ha uma ceia preparada naquela caverna para depois da danca... Com muito prazer disse o principe; e na verdade os quatro amigos tinham um apetite imbativel naquela noite.A multidao comecou a caminhar para a caverna sob as arvores. Jill conseguiu ouvir Brejeiro dizer para os que o rodeavam: Nao, nao, a minha historia pode esperar.Nao ha o menor interesse no que aconteceu comigo. Eu, sim, quero saber de noticias. E de uma vez! O navio do rei naufragou? Ha guerra com os calormanos? Apareceram os dragoes? Todos cairam na risada, comentando: E ainda o mesmo Brejeiro! Nao mudou nem um pouco!As criancas estavam caindo de fome e cansaco, mas reviveram com o calor da gruta, com a beleza do clarao da lareira, que iluminava as paredes, o guarda-loucas, as xicaras, os pires, os pratos e o chao de pedra lisa.Mesmo assim, cairam no sono enquanto a ceia estava sendo preparada. Enquanto dormiam, o principe Rilian contou a aventura para os bichos e anoes mais velhos e sabios. Souberam entao que uma feiticeira perversa (sem duvida uma do mesmo tipo da feiticeira Branca, que trouxera para Narnia ha muitos anos um inverno sem fim) havia matado a mae do principe e encantado o proprio Rilian. Souberam tambem que ela invadira Narnia pelo caminho subterraneo, planejando subjugar o pais por intermedio do proprio Rilian que jamais sonhou que o pais onde seria rei (rei so no nome, mas na verdade escravo da feiticeira) era seu proprio pais.Souberam tambem que a feiticeira era aliada dos perigosos gigantes de Harfang. A licao de tudo, Alteza concluiu o anao mais velho , e que essas feiticeiras do Norte sempre miram o mesmo objetivo: em cada epoca da
Quem esta ai? bradaram os tres. Sou o guardiao do Submundo e comigo estao armados cem terricolas foi a resposta. Digam logo: quem sao voces e qual a missao que os traz ao Reino Profundo? Caimos aqui sem querer disse Brejeiro, com toda a sinceridade. Muitos caem e poucos retornam as terras ensolaradas replicou a voz. Preparem-se: irao comigo a rainha do Reino Profundo. Ela deseja alguma coisa de nos? perguntou Eustaquio, cauteloso. Nao sei respondeu a voz. A ela nao fazemos perguntas: obedecemos.Enquanto dizia essas palavras, ouviu-se o barulho de uma pequena explosao, e uma luz fria, cinzenta e um tanto azulada invadiu a caverna. A esperanca de que o porta-voz estivesse so contando vantagem a respeito dos cem homens armados morreu no momento. Jill viu-se de olhos pregados numa multidao compacta. Eram de todos os tamanhos, desde pequenos gnomos que mal chegavam a trinta centimetros de altura a figuras imponentes, mais altas que um homem. Todos carregavam forcados e eram horrendamente palidos e imoveis quais estatuas. Afora isso eram todos diferentes: alguns tinham rabo, outros nao; alguns usavam grandes barbas; outros tinham o rosto redondo e liso, grande como uma abobora.Havia narizes compridos e pontudos, narizes moles e compridos como pequenas trombas e narigoes embolotados. Varios deles tinham um chifre no meio da testa. Mas, sob um aspecto, eram todos parecidos: ninguem seria capaz de imaginar expressoes tao tristes. Eram tao tristes que, depois do primeiro susto, Jill quase se esqueceu de ter medo deles. Sentia ate certa vontade ou obrigacao de anima-los um pouco. Bem! interveio Brejeiro, esfregando as maos. E disso que estou precisando. Se esses caras nao me ensinarem a levar a vida a serio, nao sei quem seria capaz disso. Olhem so aquele ali com bigode de foca... ou aquele outro... Sentido! comandou o chefe dos terricolas. Nao havia mais nada a fazer. Os tres viajantes perfilaram-se e tocaram-se nas maos.Precisamos encontrar uma mao amiga num momento como esse. Os terricolas cercaram-nos, pisando com pes grandes e moles; alguns pes tinham dez dedos, outros doze, outros nenhum. Marchem comandou o guardiao. E eles marcharam.A luz fria vinha de uma grande bola na ponta de um varapau, conduzido a frente do batalhao pelo mais alto dos gnomos. Sob essa luz nada estimulante, puderam reparar que se encontravam numa gruta natural, cujas paredes e teto se retorciam em mil formas fantasticas.O chao pedrento ia descendo a medida que avancavam.Era pior para Jill que para os outros: ela tinha horror a escuridao e a grutas. Entao, quando a caverna ficou mais baixa e mais estreita, e o porta-luz colocou-se de lado, enquanto os anoes agachavam-se (todos, menos os menorzinhos) e desapareciam numa pequena fenda escura, ela sentiu que nao ia aguentar mais. Nao posso entrar ai! Nao posso! Nao posso! Nao entro! gritou.Os terricolas nada disseram, so apontaram as lancas para ela. Aguente firme, Jill falou o paulama. Esses caras maiores nao iam entrar nesse buraco se ele nao se alargasse mais adiante. E ha uma vantagem nessa coisa de subterraneo: chuva nao teremos. Oh, voce nao entende; eu
nao posso. Lembre-se do que eu senti naquele penhasco, Jill falou Eustaquio. Voce vai na frente, Brejeiro, e eu vou atras dela. Perfeito respondeu o paulama, pondo-se de joelhos e maos no chao. Voce toca em meuscalcanhares, Jill, e Eustaquio toca nos seus. Assim nos sentiremos mais seguros. Seguros! exclamou Jill entrando afinal na fenda.Que lugar mais repugnante! Foi preciso quase arrastar o rosto no chao por um tempo que pareceu meia hora, embora nao tivesse sido de fato mais do que cinco minutos. E como era quente ali; Jill sentiu-se sufocada. Por fim uma luzinha apareceu a frente; o tunel foi ficando mais largo e mais alto e eles chegaram, sujos eavermelhados, a uma caverna tao vasta que nem parecia uma caverna.Era banhada por uma luminosidade vaga e modorrenta; ja nao precisavam da estranha lanterna dos terricolas. O chao, com uma especie de musgo, era macio, e dele cresciam muitas formas estranhas, altas e cheias de ramos como as arvores, mas com a consistencia de cogumelos. A luz, cinza-esverdeada, parecia irradiar dessas formas e do musgo, e nao dava para iluminar o teto da gruta, que devia estar muito la no alto.Seguiam agora por esse lugar macio e sonolento.E muito triste, mas de uma tristeza que traz quietude, como certas musicas suaves.Passaram por dezenas de animais esquisitos estendidos sobre a relva, mortos ou adormecidos.Muitos lembravam dragoes e morcegos, mas Brejeiro nao sabia distingui-los. Esses bichos sao daqui mesmo? Eustaquio perguntou ao guardiao. Este mostrou-se muito surpreso por lhe terem dirigido a palavra, mas respondeu: Nao. Sao bichos que chegaram aqui atraves de abismos e grutas, vindos do Mundo de Cima para o Reino Profundo. Muitos descem ate ca, mas poucos retornam as terras ensolaradas.Dizem que todos despertarao ao final do mundo.Ao dizer isso, sua boca selou-se; no grande silencio da gruta, as criancas sentiram que nao teriam a audacia de falar outra vez. Os pe descalcos dos anoes, palmilhando o musgo espesso, nao faziam o menor ruido. Os estranhos animais nao produziam o menor som ao respirar.Depois de terem andado varios quilometros, chegaram a uma parede de pedra com um arco que dava para uma outra gruta. Mas era bem melhor do que a ultima entrada. Penetraram numa caverna menor, comprida e estreita, com a mesma forma e o mesmo tamanho de uma catedral. Ai, tomando quase todo o espaco, estava um homem imenso a dormir profundamente. Era muito maior do que qualquer um dos gigantes, mas o rosto nao era igual ao dos gigantes: era nobre e belo. Seu peito arfava um pouco sob a barba de neve que ocobria ate a cintura. Uma luz prateada (ninguem viu de onde vinha) caia sobre ele. Quem e este? perguntou Brejeiro. Havia tanto tempo que ninguem dizia uma palavra, que Jill ficou a imaginar como ele tivera coragem. Este e o velho Pai Tempo, que ja foi rei do Mundo de Cima respondeu o guardiao. Agora esta mergulhado aqui no Reino Profundo, sonhando com as coisas que sao feitas no mundo superior. Muitos caem aqui, mas poucos retornam as terras ensolaradas. Dizem
que despertara no fim do mundo.Passaram em seguida a uma outra gruta, depois a uma outra, e outra, tantas que Jill perdeu a conta, mas sempre descendo. E cada gruta era mais baixa que a precedente, ate que so de pensarem no peso e na profundidade da terra acima deles sentiam-se sufocados.Chegaram finalmente a um lugar no qual o guardiao ordenou que o varapau de luz fosse de novo aceso. Entraram numa gruta tao larga e escura que nada podiam enxergar, a nao ser, a direita, uma palida faixa de areia cercando uma agua parada. Perto de um pequeno cais estava um barco sem mastro e sem velas, mas cheio de remos. Foram obrigados a embarcar na proa, num espaco vago a frente dos bancos dos remadores. Uma coisa eu gostaria de saber... observou Brejeiro. Se alguem de nosso mundo...la de cima, quero dizer... ja fez esta viagem. Muitos ja tomaram o barco das praias palidas replicou o guardiao e... Ja sei interrompeu Brejeiro , poucos retornaram as terras ensolaradas. Nao precisa mais dizer isso. Voce e um sujeito de ideia fixa, nao?As criancas chegaram-se para mais perto de Brejeiro, uma de cada lado: tinham dito la em cima que se tratava de um pe-frio, mas ali embaixo ele era o seu unico conforto.A lanterna palida foi pendurada no meio da embarcacao; os terricolas pegaram os remos e o barco comecou a deslizar. A lanterna pouco adiantava: nada avistavam a frente; so agua, lisa e escura, a desmaiar na escuridao total. Que sera de nos? perguntou Jill, agoniada. Nao se deixe abater agora, Jill disse o pau-lama. Ha uma coisa da qual voce deve sempre se lembrar: estamos de novo seguindo o texto. Deviamos ir por baixo da cidade em ruinas, e ca estamos. Estamos novamente de acordo com as instrucoes.Serviram-lhes entao comida uma especie de bolacha que nao tinha gosto de nada. Depois um a um pegaram no sono. Quando acordaram, tudo continuava na mesma: os anoes remando, o barco deslizando, a escuridao. Quantas vezes acordaram e dormiram, e comeram e dormiram de novo, nenhum deles seria capaz de dizer. E o pior era isto: parecia agora que tinham passado a vida inteira naquele barco, naquela escuridao, sem saber se o sol, o ceu azul, o vento e os passaros nao passavam de um sonho.Ja estavam quase desistindo de ter esperanca ou medo de qualquer coisa, quando viram luzes a frente: luzes sinistras como aquela da lanterna. Uma luz de repente aproximou-se e perceberam que estavam cruzando um outro barco. Encontraram varios outros. Depois, arregalando os olhos ate doer, viam que algumas luzes iluminavam o que parecia um conjunto de cais, muros, torres e gente a caminhar. Ainda assim, quase nada se ouvia. Caramba! exclamou Eustaquio. Uma cidade!Uma estranha cidade. Tao poucas as luzes e tao distanciadas umas das outras, que mal dariam para iluminar umas poucas casas em nosso mundo. Os pequenos trechos iluminados lembravam lampejos de um grande porto maritimo. Num lugar, havia varios barcos sendo carregados ou descarregados; em outro, fardos demercadorias e armazens; num terceiro, paredes e
colunas que sugeriam grandes palacios e templos.E, onde caisse a luz, viam-se centenas de terricolas acotovelando-se em silencio atraves de ruas estreitas, pracas largas, ou galgando lancos de escada. O movimento continuo produzia uma especie de ruido macio a medida que o barco se aproximava. Musica nenhuma. Nem som de sino.Nem o ruido de uma roda. A cidade era tao quieta e quase tao escura quanto o interior de um formigueiro.Depois que o barco parou a beira do cais, os tres foram levados para terra e conduzidos a cidade. Multidoes de terricolas (nao existiam dois iguais) rocavam por eles nas ruas, exibindo caras tristes e grotescas. Nenhum deles demonstrou o menor interesse pelos estrangeiros. Os anoes pareciam tao ocupados quanto tristes, embora Jill nao conseguisse entender o que faziam. Mas a movimentacao continuava, com pressa, com empurroes, com o macio ruido pa-pa-pa das passadas.Chegaram finalmente ao que parecia um grande castelo, embora poucas luzes estivessem acesas. Cruzaram um patio e subiram por numerosas escadarias, chegando a uma sala sombriamente iluminada. Mas a um canto que alegria! havia uma arcada com uma luz bem diferente: a luz calida, amarelada e honesta daslampadas usadas pelos homens. A luz mostrava o patamar de uma escada que subia em caracol entreparedes de pedra, e parecia vir do alto. Dois terricolas postavam-se nos dois lados do arco como sentinelas ou lacaios.O guardiao caminhou ate os dois e falou, como se fosse uma senha: Muitos mergulham no Subterraneo.Os dois responderam em coro a contrasenha: E poucos retornam as terras ensolaradas.Depois conversaram ate que um dos anoes de guarda disse: Ja lhe afirmei que a rainha saiu daqui em sua grande missao. Melhor conservar esses viajantes na prisao ate que ela volte. Poucos retornam as terras ensolaradas. Nesse momento a conversa foi interrompida pelo que pareceu a Jill o mais maravilhoso ruido do mundo. Vinha de cima, do alto da escadaria, e era uma clara e ressoante voz humana, a voz de um homem jovem. Que confusao voce esta fazendo ai embaixo, Mulungu? Ah! Mundanos de Cima! Que venham aqui imediatamente! Queira Vossa Alteza ter a fineza de recordar comecou a dizer Mulungu, mas foi bruscamente interrompido. Minha Alteza gosta antes de tudo de ser obedecido, seu velho resmungao. Traga-os imediatamente.Mulungu balancou a cabeca, fez um sinal para que os tres o seguissem, e comecaram a subir. A cada degrau a intensidade da luz aumentava, mostrando reflexos dourados atraves de delicadas cortinas no alto da escada. Os terricolas abriram as cortinas e se colocaram dos lados. Os tres entraram. Acharam-se numa bela sala, ricamente atapetada, com uma lareira crepitante e uma mesa onde reluziam uma garrafa de vinho vermelho e cristais. Um jovem de cabelos louros levantou-se para cumprimenta-los.Era de bonita aparencia e parecia ao mesmo tempo destemido e bom, embora algo em sua expressao revelasse que havia alguma coisa errada. Vestia-se de preto. Bem-vindos! bradou. Mas esperem um momentinho! Perdao! Ja vi voces, as duas criancas, e este outro ai, antes. Nao eram voces que estavam na ponte de Ettin quando passei a cavalo com a minha dama?
Oh... voce era o cavaleiro negro que nao falava nada! exclamou Jill. E era aquela dama a rainha do Subterraneo? perguntou Brejeiro, em tom nao muito amistoso.Eustaquio, que estava pensando a mesma coisa, explodiu: Nesse caso, foi uma sujeira da parte dela ter mandado a gente para um castelo de gigantes que pretendiam colocar-nos no cardapio. Que mal fizemos a ela, era o que eu desejava saber... Como? disse o cavaleiro negro, franzindo a testa. Se voce nao fosse um guerreiro tao jovem, rapaz, iamos decidir esta afronta num duelo de morte. Nao tolero uma so palavra contra a honra da minha dama. Mas de uma coisa pode estar seguro: ela jamais diria uma palavra com ma intencao. Voce nao a conhece. Eum poco de virtudes, de verdade, de clemencia, de constancia, de coragem, de bondade, de tudo.Digo aquilo que sei. So a bondade dela para comigo, que jamais poderei retribuir-lhe, daria uma linda historia. Mas voces aprenderao a conhece-la e a ama-la. Agora lhes pergunto: que missao os traz as Terras Profundas?Antes que Brejeiro a impedisse, Jill soltou o verbo: Por favor, estamos procurando o principe Rilian, de Narnia. E so entao se deu conta do quanto se arriscara. Mas o cavaleiro nao se mostrou interessado, dizendo vagamente: Rilian? Narnia? Que pais e este? Nunca ouvi falar neste nome. Deve estar a milhares de quilometros das partes do Mundo de Cima que eu conheco. Mas que ideia estranha a de procurar, como e mesmo o nome?... o principe Bilian?Trilian?... no reino da minha dama. Tanto quanto eu saiba, esse homem nao esta por aqui. E deu uma risada alta ao dizer isso.Jill disse para si mesma: Acho que e isso que esta errado na cara dele! Sera que ele e meio maluco? Disseram-nos para procurar uma mensagem nas pedras da cidade em ruinas informou Eustaquio. E la encontramos as palavras DEBAIXO DE MIM.O cavaleiro riu-se ainda com mais vontade. Pois estao completamente errados. Essas palavras nao significam nada para a busca de voces. Se tivessem perguntado a dama, ela lhes teria aconselhado melhor. Pois essas palavras sao o que resta de um texto mais longo, que, nos velhos tempos, como ela bem se lembra, consistia nestes versos:Sob a Terra agora destronado estou, Embora tenha tido, quando vivo, A Terra inteira debaixo de mim. Conclui-se claramente continuou o cavaleiro que algum grande rei dos antigos gigantes, que ali jaz enterrado, ordenou que esse epitafio fosse talhado na pedra; com o tempo, sobraram apenas tres palavras. Engracado e terem acreditado que essas palavras pudessem ter sido escritas para voces.Foi como jogar agua fria em Eustaquio e Jill, pois parecia-lhes agora muito improvavel que as palavras tivessem alguma coisa a ver com a sua peregrinacao; tudo nao passava de um acaso. Nao liguem para ele disse Brejeiro. Nao existem acasos. Nosso guia e Aslam; e ele estava presente quando o rei ordenou que as letras fossem gravadas; e ja sabia todas as coisas que viriam, inclusive esta. Esse guia de voces deve ter vivido um bocado, meu amigo disse o cavaleiro com mais uma
das suas risadas, que Jill ja comecava a achar um pouco irritantes. Pois me parece, Alteza observou Brejeiro , que a sua dama tambem deve ter vivido um bocado, ja que se lembra dos versos como foram gravados. Muito perspicaz, Cara de Sapo! disse o cavaleiro, dando um tapinha no ombro de Brejeiro e caindo outra vez na risada. E a verdade e que acertou no alvo. Ela e de raca divina, acima da velhice e da morte. Por isso mesmo ainda sou mais reconhecido a ela, ao conceder a um miseravel mortal como eu a sua infinita bondade.Pois saibam que sou um homem atormentado por estranhas aflicoes, e ninguem, a nao ser a rainha, teria paciencia comigo. Prometeu-me um grande reino no Mundo de Cima, e, quando eu for rei, ela me dara a mao em casamento. Mas e uma historia longa demais para ser ouvida em pe e em jejum.Ei, servos! Tragam vinho e comidas de Cima para os meus convidados. Sentem-se, por obsequio.Sente-se nesta cadeira, gentil senhorita. Voces saberao de tudo.