planejada e realistacomo tambem de modo adaptavel a dinamica pessoal e social, flexivel ante as transformacoes de ambito individual e coletivo.(5) Construcao juridica que recebeu da Corte Interamericana de Direitos Humanos fecundos contributos (notadamente, nos casos Gutierrez Soler versus Colombia, Loayza Tamayo versus Peru e Benavides versus Peru), o dano ao projeto de vida consiste em vertente do dano existencial relacionada ao impedimento de que determinado ser humano tenha a possibilidade fatica de praticar, baseado em seu direito a autodeterminacao e em seu livre-arbitrio, livre-alvedrio ou liberdade de vontade, conjunto de atos imprescindiveis a execucao de planejamento razoavel e adaptavel de metas e aspiracoes pessoais (plausiveis e exequiveis) que dao sentido a sua existencia e representam aspecto central de sua busca pela autorrealizacao.(6) Conquanto os magisterios brasileiros de Marcia Novaes Guedes, Flaviana Rampazzo Soares e Julio Cesar Bebber diferenciem dano moral de dano existencial, o Poder Judiciario do Brasil (Justica do Trabalho e Justica Comum Civel) engasta no circulo dodano moral o dano ao projeto de vida, mormente em casos de acidente de trabalho, detransito ou de aviacao geradores do obito de pessoa que, na intimidade familiar, exercia funcoes parentais e/ou de conjuge ou companheiro, ou da incapacidade laboral da vitima que a impossibilita, do ponto de vista psicofisico, de ter vida autonoma.REFERENCIASABBAGNANO, Nicola. Introducao ao existencialismo. Sao Paulo: Martins, 2006. (Colecao Dialetica)ALEMANHA. BVerfGE 88, 203 Schwangerschaftsabbruch II. Disponivel em: <http://www.servat.unibe.ch/law/dfr/bv088203.html>. Acesso em: 26 mar. 2010.____. BVerfG. 2 BvF 2/90, 2 BvF 4/92, and 2 BvF 5/92. Disponivel em: <http://www.bverfg.de/entscheidungen/fs19930528_2bvf000290en.html>. Acesso em: 26 mar. 2010.ANGERAMI-CAMON, Valdemar Augusto. Psicoterapia existencial. 4. ed. Thomson Learning Brasil: Sao Paulo, 2007.BARDUCHI, Ana Lucia Jankovic. Projeto de vida: um jeito de estar no mundo. In: BARDUCHI, Ana Lucia Jankovic (Org.). Desenvolvimento pessoal e profissional. 3. ed. Sao Paulo: Pearson Prentice Hall, 2009. Cap. 2, p. 15-29.BARRE, Ilton Mann. Dicionario de alemao-portugues, portugues-alemao. Sao Paulo: DCL, 2006.BEBBER, Julio Cesar. Danos extrapatrimoniais (estetico, biologico e existencial) breves consideracoes. Revista LTr: legislacao do trabalho, Sao Paulo, v. 73, n. 1, p. 26-29, jan. 2009.BRASIL. Lei n. 9.504, de 30 de setembro de 1997. Estabelece normas para as eleicoes. Disponivel em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9504.htm>. Acesso em: 30 out. 2011._____. Tribunal Regional do Trabalho da Segunda Regiao (Decima Segunda Turma). Trecho da fundamentacao do voto condutor em sede do Processo no 00205200625102007. Acordao no 20070846337. Relator: Desembargador Federal do Trabalho Adalberto Martins. Sao Paulo, 27 de setembro de 2007, votacao unanime. Disponivel em: <http://www.trtsp.jus.br>. Acesso em: 18 abr. 2010._____. Tribunal Superior do Trabalho. Trecho da fundamentacao dos votos condutos lancados nos autos dos Processos Judiciais nos TST-AIRR-79/2005-003-21-40.0, TST-AIRR-951/2000-067-03-40.3, TST-AIRR-1192/2005-401-04-40.6, TST-A-RR-4830/2002-664-09-00.5, TST-RR-1357/2005-004-20-00.4, TST-RR-1306/2006-047-12-00.5, TST-AIRR-951/2000-067-03-40.3, TST-AIRR-102840-69.2006.5.04.0381, TST-AIRR-1.168/2005-042-03-40.5, TST-AIRR-1407/2006-041-12-40.2, TST-AIRR-2184/2000-009-07-40.4, TST-AIRR-15083/2004-012-11-40.8, TST-AIRR-350/2004-091-09-40.5, TST-RR-1654/2004-083-15-00.8, TST-E-RR-133800-90.2007.5.03.0028, TST-RR-1541/2001-021-03-00.9, TST-RR-449/2004-561-04-00.9, TST-E-RR-625/2006-052-18-00.6, TST-RR-689/2000-089-09-00.7, TST-RR-955/2002-401-02-00.5, TST-RR-130200-62.2007.5.03.0060, TST-RR-1306/2006-047-12-00.5, TST-RR-1338/2007-028-03-00.2, TST-RR-1338/2007-028-03-00.2, TST-RR-1556/2005-004-17-00.9, TST-AIRR-1556/2005-004-17-40.3, TST-RR-173400-56.2005.5.04.0030 e TST-RR-18900/2005-028-09-00.2. Disponivel em: <http://www.tst.jus.br>. Acesso em: 18 abr. 2010.CANADA. Court of Quebec. D.M.H., Re, 2005 CanLII 35037 (QC C.Q.). District ofTemiscamingue, Town of Ville-Marie, August 17, 2005. Disponivel em: <http://www.canlii.org/en/qc/qccq/doc/2005/2005canlii35037/2005canlii35037.html>. Acesso em: 8 abr. 2005._____. Les petites creances. Disponivel em: <http://www.justice.gouv.qc.ca/francais/publications/generale/creance.htm>. Acesso em: 7 abr. 2010._____. Tribunaux judiciaires du Quebec. Disponivel em: <http://www.tribunaux.qc.ca>. Acesso em: 07 abr. 2010.CANEZIN, Claudete