alguns textos de autores catolicos e protestantes alemaes sobre a renovacao liturgica. Esse fato, confirmado por dom Pintonello (hoje arcebispo emerito de Latina, Italia) a 30Dias, pode mostrar que a reforma realizada sob a direcao do Consilium ad exaquandam Constitutionem de Sacra Liturgia do qual Bugnini foi secretario e sobre o qual exercia uma inegavel autoridade tinha raizes meditadas e preparadas ha longo tempo.Bugnini contou detalhadamente historia desse periodo no livro A Reforma Liturgica 1948-1975. O livro e uma autodefesa postuma com a qual o bispo, exilado no Ira por Paulo VI, descreve a sua obra e diz que todas as decisoes sobre as grandes mudancas liturgicas foram tomadas pelo Papa em pessoa. Eu fui apenas um executor fiel da vontade de Paulo VI e do Concilio.O CONCILIONo dia 16 de outubro de 1962, os Padres conciliares foram informados que a liturgia seria o primeiro tema a ser discutido naquela sessao. O esquema fora preparado por uma comissao presidida pelo cardeal Gaetano Cicognani, que o aprovou no dia 1o de fevereiro de 1962, quatro dias antes de morrer. Todavia, o principal responsavel pela redacao era o secretario Annibale Bugnini. O sucessor de Cicognani foi o cardeal espanhol Arcadio Larraona. Bugnini diz que Larraona era um grande jurista de tendencia conservadora. A nomeacao de Larraona foi divulgada no mesmo dia da promulgacao da Veterum sapientiae, e muitos viram nessa coincidencia um aviso aos liturgistas que pretendiam favorecer a introducao do vernaculo. O Papa havia criado uma comissao central de preparacao do Concilio, cuja tarefa era supervisionar e corrigir o trabalho das comissoes preparatorias. O texto de Bugnini foi muito modificado e em seguida publicado juntamente com os esquemas que deveriam ser discutidos pelo Concilio, aprovados por Joao XXIII no dia 13 de julho de 1962. O proprio Bugnini diz quais foram as correcoes feitas no texto: A descentralizacao tao desejada foi atenuada: as autoridades eclesiasticas locais poderiam somente fazer propostas a Santa Se (...) nao fazia nenhuma mencao ao uso do vernaculo na celebracao do Oficio Divino pelos sacerdotes. O padre Bugnini foi o unico secretario de uma comissao preparatoria que nao foi confirmado no cargo de uma comissao conciliar: o cardeal Larraona o afastou. Bugnini foi tambem exonerado da catedra de Liturgia no Pontificio Instituto Pastoral da Universidade Lateranense. De nada adiantaram as tentativas dos cardeais Giacomo Lercaro e Augustin Bea junto ao papa Joao XXIII para reintegra-lo. Bugnini diz que esse foi o seu primeiro exilio. Um cardeal que participou diretamente desses fatos declarou a 30Dias: Bugnni foi afastado porque quis interferir em coisas que nao eram de sua competencia e sobretudo porque nao era idoneo para o cargo.Durante o Concilio, alguem transcreveu em duas colunas o texto aprovado pelo Papa e acrescentou as variacoes em relacao ao primeiro texto, para que os Padres vissem o que acontecera (Bugnini, p.38). Assim, os bispos puderam ler a versao oficial, assinada pelo Papa, e o texto anterior, nao emendado. O debate teve inicio no dia 22 de outubro de 1962. O primeiro orador, o cardeal Joseph Frings, pediu que os Padres recebessem o