legislacoes insuficientes ou mal pensadas, a Sociedade, por seu lado, deve sempre, de maneira caritativa, falar clara e francamente sobre esse estado de coisas, a fim de trazer e de reclamar melhoramentos.7.7 Esforcar-se por mudar as atitudes.Os vicentinos opoem-se a todos os tipos de discriminacao e esforcam-se por vencer as atitudes de medo, de egoismo e de desprezo para com aqueles que sao fracos ou diferentes e que sao atingidos gravemente na sua dignidade. Esforcam-se por encorajar uma atitude nova que comporte respeito e benevolencia acrescida para com o proximo, bem como reconhecer e defender o direito de cada um a forjar o seu proprio destino.A Sociedade encoraja a compreensao, a cooperacao e o amor mutuos entre as pessoas de culturas, religioes, origens etnicas e grupos sociais diferentes e contribui assim para a paz e para a unidade dos povos.7.8 A independencia politica da Sociedade.A Sociedade nao se identifica com qualquer partido politico e opta sempre por uma atitude que exclua toda a violencia.E bom que certos confrades e consocias respondam a sua vocacao politica e nela participem plenamente de tal modo que levem os valores cristaos a politica. Exige-se / pede-se, sempre com caridade, aos confrades e consocias com funcoes politicas, que nao aceitem qualquer missao de representacao ao servico da Sociedade durante esse periodo.7.9 Trabalhar em comunidade.A Sociedade deve trabalhar nao so com as pessoas necessitadas, mas tambem com as familias e comunidades. E bom promover, no seio das comunidades locais deserdadas, um sentido de solidariedade que favoreca um melhor bem-estar economico, social e ambiental, sem nunca perder de vista a prioridade do contacto pessoa-a-pessoa com aqueles que sofrem. Notas: Apresentacao publicada no Editorial da revista Vincepaul Magazin, Boletim Internacional da Sociedade de Sao Vicente de Paulo, de responsabilidade do Conselho Geral, Edicao No 277 (02/2004). [] Nao existem, nas demais linguas oficiais da SSVP (frances, espanhol, ingles e mandarim chines), expressoes distintas para definir o membro do sexo masculino (confrade) e o membro do sexo feminino (consocia), como ocorre no Brasil.Normalmente, para ambos os casos, sao chamados consocios que, em portugues, significa companheiro, socio com outro e, ainda, confrade.A expressao confrade significa, em portugues, irmao em confraria ou irmandade; ou o que exerce a mesma profissao ou pertence a mesma categoria que outro; ou membro de uma mesma sociedade. O feminino e confreira.Todavia, no Brasil, convencionou-se o uso da expressao consocia, que nao existe em portugues, mas pode ter o mesmo significado.Embora o uso de abreviaturas deva ser evitado, convenciona-se, por este ato, o uso de cfd. (para confrade) e csc. (para consocia). [] No Brasil, convencionou-se o uso do termo Assessor Espiritual, o que nao muda em nada o sentido dos termos. [] O texto original da Regra da Confederacao Internacional da SSVP utiliza a expressao geminagen, que nao foi encontrada pela Comissao da Regra em nenhum dos dicionarios da lingua francesa consultados.Todavia, o documento elaborado pelo Conselho Geral e chamado Manual Internacional para Jumelages, aprovado pelo Comite Executivo Internacional e a Comissao Permanente do Conselho Geral, em Issoudun, Franca, em 01/07/2004. Portanto, adota-se o termo jumelage.Em frances