Talvez essa a razao da classificacao de conto,novela ou romance pelo tamanho, pelo volume, paginas.Escrever sobre qualquer assunto eem qualquer circunstancia e sempre uma temeridade, digoinicialmente, pois a lingua escrita e uma linguagem segunda erequer um longo aprendizado que nem todos podem adquirir, sem contara tendencia para a escrita e para o estudo, que nao e tao comumnos dias correntes. Por que e dificil apenas sobre Tolstoi e seusromances e contos, como referiu, no inicio do seu trabalho academicomencionado, a Profa. Vera Lucia Albuquerque? De toda forma,escrever e arcar com a responsabilidade de poder formar opiniao e,por esse caminho mudar o rumo das acoes humanas. Escrever sobre AMorte de Ivan Ilitch e Ana Karenina, deLeon Tolstoi, dobra esse temor; primeiro, porque foram muitasas pessoas categorizadas que os leram, comentaram, criticaram e oexaltaram, apresentando os mais diversos argumentos, os maisdiferentes pontos de vista; depois, em virtude da profundidade esinceridade do fazer artistico do autor, sua inteligencia edoloroso sentimento de humanidade, apesar das crises existenciais queviveu.Que dizer de novo, entao, sobreesse autor e sua obra?Nuncame atrevi a escrever nada sobre a literatura universal, salvo sobrealguns autores portugueses, sobre o frances Albert Camus (porque litoda sua ficcao), ou ainda sobre o latino-americano Mario VargasLlosa. Dostoievski e meu autor preferido, mas nao tive ocometimento de escrever nada sobre o que li do autor de Crime eCastigo. Nem, por exemplo, sobre Balzac, Flaubert, Tchecov,Thomas Hardi, Jorge Luis Borges, Gabriel Garcia Marquez, etc. Porque escrever agora sobre Leon Tolstoi? A leitura de AnaKarenina mexeu com meu silencio, minha inercia. Algum motivosecreto me diz que posso trazer alguma contribuicao. Naosei se e compulsao ou porque me identifiquei com o seu personagemLievin. Jaminha unica leitura de A Morte de Ivan Ilitch e muitoantiga, por isto nao farei muitas alusoes a ela e a ele, o romance. Prendo-me, como e do meu costume, quase que a Ana Kerenina uma floresta onde me encontrei e me perdi. Mesmo quem nao eleitor de Tolstoi, ja ouviu dizer ou leu em algum lugar a fraseinicial de Ana Karenina: Todas as familias felizes separecem entre si; as infelizes sao infelizes cada uma a suamaneira. Pois nao e somente essa diretiva que acredito tersido formulada pelo Autor ao encerrar minha leitura.Inconscientemente, me parece, seus elevados esforcos para construiruma obra imorredoura, guiaram-no para caminhos mais dificeis do queos leitores a principio podem imaginar, a acreditar-se na suapropria informacao, em outra parte, a proposito: Em tudo,em quase tudo que escrevi, fui dirigido pela necessidade de reunirpensamentos encadeados entre si, para sua propria expressao, mascada pensamento, expresso por meio de palavras isoladamente, perde oseu sentido, rebaixa-se tremendamente, quando tomado sozinho naqueleencadeamento em que se encontra. E o proprio encadear nao eformado pelo pensamento (creio eu), mas por algo diferente, e nao sepode de modo algum expressar a base desse encadeamento diretamentepor meio de palavras que descrevem imagens, acoes, situacoes,etc. Uma teoria de como escrever ficcao para ser filosofoou vice-versa?Ninguem,depois da leitura de Ana Karenina, pode duvidar da sinceridadee do esforco realizado em torno da literatura. Sua escrita foilonge, para expressar o homem e o espirito inseridos na sociedade deentao.