surge um tipo de mitologia em torno da poesia e da figura daescritoraNao reconhecida em vida, a posteridade foi generosa com apoesia de Emily Dickinson, com uma permanencia de critica e publico naHistoria, e que figura ao lado de Walt Whitman, como um classico da poesianorte-americana. Emily, com poemas que, literalmente, eram costurados como umpatchwork, era como uma alegorica colcha de retalhos, e isso num estilo ricamente lirico na suapoesia, num conjunto de producao poetica que possuia muitos poemas curtos,dentre os quais figuravam os chamados esbocos rascunhados, como se a poesia deEmily Dickinson fizesse parte de uma producao artesanal, caseira, longe aindada dimensao historica que esta poesia viria a conquistar. E aqui, neste aspecto artesanal da poesia de Emily Dickinson,e que surge um tipo de mitologia em torno da poesia e da figura da escritora,retratada, por sua vez, como a reclusa de Amherst. E do ponto de vista doestilo poetico, tal escrita era capaz de realizar um maximo de potencia com ominimo de sons, com o uso corriqueiro de versos curtos, juntando no mesmo poemavirtuosismo e a simplicidade de uma cancao popular. E temos ainda os travessoes que ela criou como um tipo desinal grafico ate entao inexistente em lingua inglesa: a disjuncao, um tracocurto (). A disjuncao, entao, tem a funcao, como um dos principais recursosestilisticos de sua escrita, de destacar uma palavra ou de grifar uma expressao,marcar pausas de leitura ou diccao, alterar o ritmo de alguns versos, podendo separarfragmentos de frases, ou ainda expressar continuidade (ou descontinuidade) deuma ideia, o que tambem explica ou marca algo que veio primeiro no poema do quevem a seguir. Mas, mesmo com tais marcas de pontuacao originalissimas, e tambemdevido a isto, mais de um quinto dos manuscritos da autora nao subsistiram, emuitas das transcricoes de terceiros tentaram inadvertidamente regularizar apontuacao e outros aspectos graficos e prosodicos de sua escrita. A comparacao entre Emily Dickinson e Walt Whitman tende, asvezes, a fazer uma equivalencia entre tais poetas, o que nao diz muito dadiferenca abissal de estilo entre ambos, sendo Emily intitulada de modo capengacomo o Whitman de saias. Mesmo que os dois escritores tenham vivido quase namesma epoca, eram diversos em estilo, e Whitman teve exito literario aindavivo, ao contrario de Emily, que passou discretamente pelos seuscontemporaneos. Emily, quanto ao estilo, era contida e hermetica, e Whitman,por sua vez, tinha estro derramado, num caminho poetico transbordante, com osom de Emily suave e o de Whitman exultante. Emily, por sua vez, teve oobjetivo de enviar uma carta ao mundo, e sua poesia, alem de artesanal, tinha afeicao de uma trama epistolar, de dimensoes comedidas no som e no estilo, aopasso que Whitman se dirigia aos jovens do futuro com um impeto messianico, comsua trombeta de poeta-profeta que se dizia Full of Life Now (Pleno de vidaagora). Emily, as escondidas, pavimentou um novo caminho para apoesia, numa direcao oposta em relacao a Whitman, e que, assim como a poesiadele, teria poder de fazer surgir uma nova America, com uma literaturaindependente e de alcance universal. Com seu material caseiro, numa arcareunindo todo um trabalho de artesanato inedito,