thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
tomara ke a profa de portugays nao veja isso!A: Ariano Suassuna Morreu?S: Foi encontrado morto, mas nao morreu nao!Eu(objetivo - Ju, voce fugiu de qual sanatorio?)Ju, voce fugiu de qual sanitario?Rosa(objetivo - pra copiar nao preciso conversa)Pra conversar nao precisa conversa!HistoriaChegamos na lanchonete, e tinha la um aviso: SANDUICHE DE PICANHA - (num sei quantos reais)Eu fikei perturbado S:O S PICAnha! Akilo ke vc gosta!PICAnha S!PICAnha S!Ai uma colega nossa comprou um coxao, mas foi trocar porque tava com um gosto azedo.S(objetivo - A ainda nao foi trocar o coxao nao foi?)A ainda nao foi trocar esse PICAO nao foi?Mais tardi teim mais! [Pra as loiras de plantao, Na bunda da moca mais nova ha uma aguia saindo satisfeita do c(*), enquanto na velha tem um homem correndo do buraco negro]UHUUUUUUUUUUU!!! Ae! Minha tia vai fazer a festa!Que sera que tem la dentro?Muito Alem do Prazeer! As vezes eu me pergunto por que so pessoas boas morrem cedo?Alguem que conseguiu parar a selva brasiliense pra falar, e ainda rrancar uma puxada de saco de um politico, e ainda dar licao de moral no final, foi ma-ra-vi-lho-so! Incrivel!Parabens Clodovil, sua pessoa sera sempre lembrada! O msn plus live e um plugin pra msn que adiciona as mais diversas funcionalidades ao seu Messenger, desde textos com cores em degrade a estados personalizados.Mais informacoes sobre o plugin e como fazer o download Clique aqui Temos o prazer de contar com a primeira colaboracao de Carlos Zisco Fongaro, professor de ingles no Estado de Sao Paulo. O prof. Zisco comenta o texto que segue, recebido via e-mail, sem autoria explicitada. Para ser divertida a leitura, deve ser lido em voz alta. Experimentem! Cliquem nas palavras que estao em azul escuro!Um norte-americano, morando ha pouquissimo tempo no Brasil, e falando o portugues faz a sua lista de compras e vai ao supermercado para tentar abastecer a sua despensa e geladeira. Tendo feito a lista, a seu modo, e com o carrinho a frente, vai lembrando-se do que precisa: PAY SHEMAC CAR ONMY ONE EASYPAUL ME TOOALL FACECAR NEED BOY ( MAIL KILO )AS PAR GOESKEY JOE ( PARM ZOOM)COW VIEW FLOORPIER MEN TOMBETTER HABLEE MOONALL ME ROOMBEER IN GELTHREE GOPAY TO THE PIER YOUAo final, ainda da um tapa na testa, dizendo:PUTZ GRILL LOW !IS KEY SEE O TOO MUCH...PUT A KEEP ARE YOU!Tome-se o e-mail como base para se observar que, nele, o efeito de humor reside na nao-coincidencia do significado das palavras e dos sons produzidos ao se lerem as expressoes em voz alta. Trata-se, com efeito, de uma brincadeira que pode nos ajudar a entender um pouco do funcionamento sobre a "assimilacao" de uma lingua estrangeira pelo aprendiz e sobre a maneira como este "transfere" seus conhecimentos linguisticos para a lingua materna. Ou ainda, refletirmos, num rumo contrario, acerca da forma como se transferem as expressoes e estruturas linguisticas da lingua materna para uma lingua estrangeira que se esta aprendendo.Todos os falantes, independente da nacao a que pertencem, podem aprender a falar qualquer idioma sem, com isso, necessariamente absorver, por completo, a bagagem cultural
propria desses idiomas. Em outros termos: podem aprender uma lingua, um pouco da cultura do pais onde se fala essa lingua, mas manter a identidade cultural e linguistica, com suas peculiaridades, do seu pais de origem. Interferencias ha, porem, nao a ponto de provocar um total apagamento da identidade cultural e linguistica do falante. Havera sempre vestigios de uma lingua-outra.No Brasil, nada e mais comum do que a proliferacao de textos como o apresentado acima. Na verdade, o conteudo do e-mail demonstra que podemos estar desejosos de aprender a lingua, porem, nao necessariamente interessados na sua adequada compreensao... As vezes, queremos apenas poder brincar com ela e, se possivel, satirizar os falantes nativos. Por obvio, isso demandaria um debate bastante aprofundado e polemico...!Podemos, como afirmei, brincar com a lingua, com os limites da sua literalidade... E como dizer, em frances, chose de loqui ou Dieu me garde!, hehe!Como professor de ingles, uma brincadeira que gosto de fazer com meus alunos e esta: com uma palavra apenas, feita a partir da montagem de silabas de outras palavras, peco que leiam esta obra do Dr. Frankenstein em voz alta:GhotiE digo-lhes: Sinto muito, voces erraram! A pronuncia deveria ser a de Fish!Explico:Gh eu extrai da palavra Enough.O extrai de women. Reparem que e um dos plurais mais irregulares de que se tem noticia, pois e feito mudando-se a pronuncia de uma silaba no meio da palavra e trocando-se um A por E para se resultar em som de I.Ja o Ti retirei de Attention. Gostaram da brincadeira? Em outro post, listarei expressoes utilizadas no dia a dia, com as quais muitas pessoas tentam, a duras penas, comunicar-se. Selecionarei estruturas linguisticas do que se convencionou denominar Tosk English. Ate breve!!!!Por Carlos Zisco Fongaro, prof. de ingles em Sao Paulo. Grata pela colaboracao, prof. Carlos Fongaro! ..................E entao, pessoal? Gostaram da brincadeira? E assim que vamos aprendendo...! Bj e um excelente dia, Profa Rosangela Vargas!
se dedicam ao estudo do ingles, lembro-lhes que convem nunca esquecer o velho aforismo: traduttori, traditori." Rubens Amador e pelotense, cronista literario e jornalistico. Produziu, durante varios anos, muitos trabalhos como colaborador na imprensa pelotense. Tem igualmente colaborado com o Alquimia permitindo a publicacao de cronicas, contos, e agora, com um texto sobre o idioma ingles. A equipe da Santa Monica agradece-lhe, Sr. Rubens! ...................Aos meus alunos: e importante voces saberem diferencar os sentidos das expressoes acima para nao incorrerem em erros de seu emprego ou de traducao. Estudem, queridos! Bj e bom final de semana, profa. Rosangela Vargas!
nao-literal da foto acima, acompanhada da frase Nem tudo e o que parece _ desencadeadora de um efeito de humor _ , que solicitamos a Carlos Zisco Fongaro, professor de ingles, brincar uma vez mais com os limites da literalidade entre o ingles/portugues.Passemos, entao, a palavra ao professor..........................................................Abaixo, listo expressoes do dia-a-dia de falantes que tentam, a duras penas, comunicar-se de maneira tosca (tosk-english). Imaginem o efeito de humor decorrente da comunicacao entre um falante de portugues e um de ingles em situacoes nas quais essas expressoes sao empregadas!!!"Em rio que tem piranha jacare nada de costas"In river that has piranha aligator swims backstrokeUma versao mais estupida seria:In river that has piranha aligator swims of backsPara se lamentar, alguns dizem "A vaca foi pro brejo":The cow went to the swamp (De-se credito a Millor Fernandes, essa e dele)"Ele e um pe de cana"He is a sugar cane plant"O rei da cocada preta"The king of the black coconut sweet"Escreveu nao leu , pau comeu"Wrote didn't read , wood ate"Voce e meu docinho de coco"You are my littlel coconut sweet"Ele e um baita de um mala"He's a whore of a bag (suitcase)"Aquela mina e um pe no saco"That mine is a foot in the bag"Tu ta em cana!"You are in sugar cane!Ha tambem as conhecidas versoes brasileiras (Herbert Richers) das expressoes idiomaticas estrangeiras:"It's a piece of cake" (E facil demais...!)E um pedaco de bolo"It's hard cheese" (O oposto da anterior)E queijo duro"Hit the road!" (Sugere: Va embora, de forma bem rispida)Bata a estrada"Cool" (Significa legal, maneiro, bom)Frio "I made a tongue-in-cheek remark" (Sugere Fiz uma piada ou observacao jocosa)Fiz uma observacao lingua na bochecha"You are pulling my leg" ( Sugere Voce esta me enrolando , quer me fazer de bobo)Voce esta puxando a minha perna"The old man kicked the bucket" (Sugere O velho morreu)O velho chutou o cesto (Observem que chutar o balde, em portugues, e bem diferente disso!) "James is a wet blanket" (Sugere James e um mala !)James e um lencol molhadoBem, essas expressoes podem nao ser as mais adequadas mas, ao menos, sao divertidas! Por Carlos Zisco Fongaro, prof. de ingles em Sao Paulo. ..................A equipe da Santa Monica agradece a colaboracao do prof. Carlos Fongaro!..................E entao, pessoal? Gostaram da brincadeira? E assim que vamos aprendendo...! Bj e um excelente dia, profa Rosangela Vargas!
"Mae e bebeVejo o bebe que dorme aninhado no seio de sua mae,A mae que dorme e o bebe _Em silencio eu os estudo por muito eMuito tempo."Versos extraidos de: Whitman, Walt. Folhas de Relva. Sao Paulo: Martin Claret, 2006.De a seu filho raizes. Mais tarde, asas. Proverbio judaico.Extraido de Frases Ilustradas, por Ceo Pontual (aqui)A todas as maes desejamos um Feliz Dia das Maes! As filhas e aos filhos, desejamos "asas"!!! Equipe Santa Monica. Bj especial as maes! Imagem: Picasso, Pablo. Guernica, 1937. Museu Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Madrid.(ENEM/2002) A leitura do poema Descricao da guerra em Guernica traz a lembranca o famoso quadro de Picasso.Entra pela janelao anjo campones;com a terceira luz na mao;minucioso, habituadoaos interiores de cereal,aos utensilios que dormem na fuligem;os seus olhos ruraisnao compreendem bem os simbolosdesta colheita: helices,motores furiosos;e estende mais o braco; plantano ar, como uma arvorea chama do candeeiro.(...)Carlos de Oliveira. In ANDRADE, Eugenio. Antologia Pessoal da Poesia Portuguesa. Porto: Campo das Letras, 1999.Uma analise cuidadosa do quadro permite que se identifiquem as cenas referidas nos trechos do poema.Podem ser relacionadas ao texto lido as partes:(A) a1, a2, a3(B) f1, e1, d1(C) e1, d1, c1(D) c1, c2, c3(E) e1, e2, e3 Esta foi uma questao do ENEM/2002. Com o video do post a seguir, voces poderao ver mais detalhadamente o trabalho de Picasso, adaptado por uma designer, bem como conhecer o poema completo do portugues Eugenio de Andrade. Quanto ao episodio retratado no quadro do pintor espanhol, vale a pena uma discussao na aula de Historia. Bj, Te! Ola pessoal,Mais uma dica saindo do forno e o curso de cupcakes!!! Clique no link abaixo ou va em nossa loja e adquira o seu!!!!Clique Aqui ->>> Curso de Cupcake Para acessar o livro, click aqui =>>> Cupcakes: Ganhe dinheiro com seu hobbyUma otima opcao para quem esta comecando agora e gostaria de fazer uma renda extra sao os cupcakes.Nesse E-book voce aprendera:Como fazer cupcakes para ganhar dinheiroComo abrir uma franquiaA historia dos CupcakesReceitas tradicionaisReceitas docesReceitas salgadasReceitas e coberturas especiais para festasSao mais de 40 receitas!FICA A DICA!!! Vicky Cristina Barcelona e o novo filme do renomado diretor Woody Aleen. Com um elenco de peso, que conta com os dois maiores nomes do cinema espanhol atualmente, Penelope Cruz, indicada ao Oscar por Volver. e Javier Bardem, vencendor do Oscar por Onde os Fracos Nao Tem Vez, alem da presenca de Scarlett Johansson, musa de 3 filmes dos 4 ultimos filmes do diretor.O filme narra a Historia de Vicky e Cristina, a bela Scarlett, em sua viagem para Barcelona. Vicky e aquela mulher que tem a vida toda no lugar, esta pra casar com um cara corretinho e a estudante que faz um tese sobre a cultura catala. Ja Cristina e aquela que ainda nao sabe o rumo que quer dar na vida, mas tem a certeza de nao querer a vida burguesa e careta da maioria das meninas de sua idade, como a da sua amiga Vicky. Ja em Barcelona, elas se envolvem com o mesmo cara, Juan Antonio, vivido por Javien. Ele e
um famoso pintor, mais conhecido pelas brigas com sua ex-mulher, interpretada pela sensacional Penelope Cruz.O filme mostra as locacoes mais conhecidas de Barcelona, como as obras de Gaudi e a Sagrada Familia, pois e narrado na vida das turistas. Tem um colorido diferente e a presenca da cultura hispanica e bem apresenta tambem na trilha sonora. A atuacao primorosa dos jovens atores eleva ainda mais o belo roteiro.No mais, Vicky Cristina Barcelona e uma historia sobre o amor e as escolhas que se tem ao amar. A diferenca entre as duas protagonistas mostra as duas maneiras de viver uma historia no mesmo filme, sem apelar para reprises ou reviravoltas de acontecimentos. E no final, vemos exatamente como e a vida, ou seja, nao se pode ter um roteiro fechado para uma historia tao abrangente.
Com um elenco composto por excelentes atrizes (Vanessa Redgrave, Meryl Streep, Toni Collete, Glenn Close e Claire Danis) so se pode esperar um otimo filme. Mas apos assistir Ao Entardecer, voce tem a certeza que antes de atuacoes primorosas, tem que ter um bom roteiro nas maos.O filme narra a historia de Ann , que esta a beira da morte e conta com a ajuda de suas filhas para a sua recuperacao. Enquanto esta na cama, tem sonhos e delirios, o que faz voltar no tempo de sua adolescencia, e acompanhar a festa de casamento de sua melhor amiga e quando conhece o amor de sua vida.Pronunciando os nomes daqueles amigos, e verdadeiros desconhecidos de suas filhas, o espectador assiste toda a historia daquela enferma e como foi sua vida ate chegar aquele momento. Alguns momentos vivenciados naquele fim de semana foram decisivos na vida da protagonista.Apesar de uma boa historia, o filme provoca tedio e ate um pouco de sono. O fraco roteiro nao prende e falta aquele climax, mas as atuacoes salvam e o filme passa em cima da media. Vale ressaltar que Meryl Streep e vivida pela propria filha nas lembrancas de Ann, por isso tamanha semelhanca. E ponto positivo para a bela fotografia do filme, assinada pelo tambem diretor do longa Lajos Koltai. Assisti esse filme ainda na Espanha e como foi lancado agora nos cinemas daqui, mereceu o post.O filme foi um grande sucesso no seu pais, Espanha, e e muito comparado com A Bruxa de Blair e Cloverfiel.Tudo comeca com uma reporter que vai acompanhar um dia na vida dos bombeiros. Quando a equipe recebe uma chamada para um predio que esta com algum problema, a reportagem acompanha os bombeiros e com essa camara na mao e visto tudo o que acontece nesse predio.Todas as cenas do filme foram gravados em um predio real e algumas cenas os proprios atores nao sabiam que ia acontecer, o que da mais credibilidade ao filme. Tenso e assustador, o filme e uma boa pedida para uma diversao mais cruel...cuidado com o susto final!Apavorizante!!! Depois de muita espera sobre o tal filme no motel de Reynaldo Gianecchini e Paola Oliveira e no meio da discussao da nudez dos atores no cinema, Entre Lencois chegou e quase cumpriu o seu papel, mas se perdeu do meio pro final e acabou de forma tola.O filme comeca em uma boate, em que os personagens principais se encontram, dancam, se beijam e ja aparecem num motel. Uma transa rapida, torrida e fim. Apos o fim, falam a primeira vez um com o outro e se preparam pra ir embora, mas resolvem ficar toda aquela noite naquele quarto de motel.No comeco, o filme prende a atencao e promete ser realmente um filmaco. Creio que ate a parte em que brincam de so falarem a verdade um com o outro o filme esta no caminho certo. Depois disso se perde, cai no banal. E com um final meio apelativo, perde todo o encanto do comeco do filme. E uma mistura de empolgacao e tedio em um
mesmo filme. Mas seria necessario um roteiro muito bom pra prender a atencao centralizada em dois atores, em um mesmo cenario o filme inteiro. Um quarto motel. Ponto positivo para os dois atores que fizeram otimas cenas no filme. Ficou aquela decepcao que podia ter sido um bom filme.
Rede de Mentiras e o novo filme do badalado Ridlye Scott e tem no elenco figuroes como Leonardo Di Caprio e Russel Crowe e e mais um filme de guerra num Iraque onde os EUA sao os bonzinhos e os terroristas os viloes. A diferenca e que no decorrer do filme nem o bonzinho e bonzinho assim nem o vilao e o ruim da mal da historia.O filme mostra duas visoes de uma mesma historia. Na visao do chefao da CIA (Crowe) e do operacional (Caprio), que tem que capturar Al-Saleem, lider de uma celula terrorista. No decorrer do filme, muita acao, algumas reviravoltas e como o proprio nome do filme ja diz, uma rede de mentiras e intrigas que confude ate o espectador.Apesar de grandes nomes, o filme nao emplaca, ficando chato e entediante. O roteiro muito confuso nao ajuda e acaba sem dar algumas explicacoes. Nao e um bol filme, mas creio que muitos que vao esperando um grande filme saia decepcionado da sala de cinema. Cashback e o tipo de filme que todo mundo que assiste pensa que ja teve o mesmo tipo de pensamento do protagonista. A historia se passa na vida de Bem Willis, um estudante de arte com seus 20 e poucos anos que, com o termino de um namoro de 2 anos e o envolvimento de sua ex com outro, ele passa a ter insonia e fica dias sem dormir. Com o tempo ocioso no turno da noite, ele arranja um emprego no Sainsburys, rede de supermercado inglesa.A partir dai, conhece personalidades diferentes no trabalho, cada um com uma peculiaridade para que o tempo passe mais rapido. Bem faz o contrario, ele imagina o tempo parado, onde so ele pode se movimentar. A partir dai, como um pintor, ele faz seus desenhoscom esse tempo que ele mesmo para!O filme indie, na mesma vibe de A Hora de Voltar, e um otimo entretenimento e o melhor filme que esta em cartaz. Todos os sentimentos de Bem sao transmitidos para a tela e no final ele consegue o que ha muito tentava fazer.Devo confessar que senti muita semelhanca de meus pensamentos desde crianca com esse filme. Sempre pensei em parar o tempo, so eu me movimentar, mudar o que acho errado e injusto e, ao tocar em uma pessoa, ela tambem entrar naquele novo universo comigo e depois esquecer de tudo o que viveu, as lembrancas ficando so comigo. No filme e diferente, mas vale deixar a imaginacao a solta..... Filme de diretor quase estreante e com elenco de estrelas de peso. Assim e A Duquesa, filme que passa pelo Brasil sem grandes alardes. Pensei que fosse um Maria Antonieta mais tradicional e apesar das semelhancas, o filme se mostra bastante diferente. Uma mulher que questiona em um tempo em que a submissao era seu unico consolo e o amor tem que ser arranjado para ser aceito na sociedade. O homem poderoso manda e a mulher cala.Georgiana Spencer se casa com o Duque de Devonshire, um casamento sem amor e empurrado pela vontade da mae ver a
filha na alta sociedade e no Duque ter um herdeiro, um filho homem. Por azar de Georgiana, a gravidez nao foi tao rapida e quando aconteceu nasceu uma mulher e depois outra mulher. Tudo o que o Duque nao queria. Infeliz no casamento, Georgiana se deixa envolver com um aspirante a primeiro ministro, o que torna o seu casamento mais insuportavel.Diferente dos demais filmes de epoca, o drama nao e baseado em doencas, pestes ou guerra. A tragedia humana e o drama das relacoes e o que movimentam a vida dos personagens. Keyra se mostra mais uma vez como uma das melhores atrizes de sua geracao e Ralph dispensa comentarios. A fotografia e o figurino sao excelentes, e o filme demonstra bem o drama vivido pela personagem principal. E e assim, um filme bom, sem muito alarde.
Queime Depois de Ler e o mais novo filme dos Irmaos Coen, vencedores do Oscar de 2008 por Onde os Fracos Nao Tem Vez. Essa e uma comedia sem grandes pretensoes, que conta com um elenco de peso, e que da um show a parte ao filme.A historia se passa com a demissao de um homem de meia idade que, insatisfeito com a demissao, resolve escrever um livro com os podres de onde ele trabalhava. Trechos do livro vao parar nas maos de uma dupla de trambiqueiros de uma academia que tem sonhos de mudarem seu corpo e resolvem levar aquele CD para os russos. Ainda tem o mulherengo, a mulher infiel, a mulher traida, o homem apaixonado e os russos.Apesar da maluca e boa historia, o filme nao decola de vez. Fica a sensacao de que falta algo. Mas durante os quase 90 minutos do filme, o espectador se ve em muitas situacoes engracadas e o filme cumpre o que ele quer: entreter o publico com uma comedia unica. E consegue. Juntar um bom diretor, un elenco afinado e um otimo roteirista (Jorge Furtado) so poderia sair boa coisa. E e assim que Romance se destaca entre as producoes nacionais e vai alem, mostra uma otima historia que mistura romance, comedia e certa dose de drama na vida de personagens tao reais quanto ficticios, onde as historias se misturam.Pedro (Wagner Moura), diretor e ator, procura um atriz para encenar com ele Tristao e Isolda. Nessa busca ele encontra Ana (Leticia Sabatella), uma aspirante a atriz que se encaixa perfeitamente no papel. O entrosamento e tao bom que vai alem da encenacao e passam a viver um romance real. Quando Ana e convidada pra participar de uma novela e alcanca um sucesso absoluto, causa inveja em Pedro que termina tudo com a moca. Certo tempo depois, eles se reencontram.Com o desenrolar da historia dos dois, e ainda com a participacao de Vladimir Brichita e Andrea Beltrao, o filme mostra todas as duvidas dos personagens, com um texto primoroso e muitos dialogos. Um filme pra assistir com toda a familia e mostrando de vez por toda que cinemal nacional esta cada vez mais com uma otima qualidade!! Carga Explosiva 3 e um daqueles filmes que o primeiro fez sucesso e ja abriram uma continuacao. Se e acao que voce quer, aqui voce encontra..mas po filme consegue ser mais mentiroso que Duro de Matar 4 e deixa a cena em que o cara acaba com um helicoptero com o proprio carro com um tom de realidade. Como nos filmes anteriores, Frank (Jason Statham) tem que levar uma encomenda para algum lugar que ele nao sabe pra onde e. No desenrolar da trama, sabe-se que a encomenda e a filha do ministro do meio ambiente da Ucrania que esta sequestrada para q ele assine um contrato para a aprovacao de despejar lixo toxico em seu pais.Com o roteiro fraco, as cenas de acao sao muitas, apesar de tambem muito mentirosas, como a cena em que Frank com uma bicicleta consegue pegar de volta o carro
em que estava dirigindo passando por dentro de uma fabrica. Tirando as cenas de acao o filme se torna tedioso e as muitas cenas de acao tambem cansa quem esta assistindo. Ou seja, depois desse nao sei se vem o 4!!
variadas funcoes, aspectos e atributos, desde diminutas criaturas microscopicas ate colossos de dimensoes planetarias, responsaveis pela manutencao de uma infinidade de processos naturais. Alem disso a cultura popular em varios paises do mundo deu origem a um copioso folclore sobre os anjos, que muitas vezes se afasta bastante da descricao mantida pelos credos institucionalizados dessas regioes.
a Saude (GAS) do municipio, Romero Nogueira, o momento e de muita satisfacao. Os esforcos para manter o Samu do Cabo contribuiu muito para que ele se tornasse referencia para outras cidades. Isso mostra o trabalho desempenhado pelo prefeito Lula Cabral, que juntamente com o secretario de Saude, Jose Carlos de Lima, tem trabalhado em prol de uma melhor qualidade de vida para a populacao, ressaltou. A coordenadora do Samu municipal, Adriana Bezerra, disse que e gratificante ver o trabalho realizado pela base ser reconhecido em termos de profissionalismo, responsabilidade e compromisso. SERVICO O Samu do Cabo iniciou suas atividades em setembro de 2006, trazendo para a populacao cabense a oportunidade de receber gratuitamente uma assistencia qualificada. Atualmente ele dispoe de tres viaturas moveis, sendo uma de suporte avancado (UTI Movel) e duas unidades de suporte basico, que atendem casos de acidentes de transito, doencas clinicas emergenciais como infarto, convulsao, desmaio, pacientes vitimas de transtorno mental e remocoes inter-hospitalares. Texto: Jessica Benevides Estagiaria da Secom/Cabo de Santo AgostinhoFotos: Ivan Melo