thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
por isso a visitei.* Drop out /dhropi-auti/ - abandonar os estudos He dropped out after he failed /ri-dhropedi-auti-after-ri-fel-da/ Abandonou os estudos depois de ser reprovada.020 - End /* End up /endapa/ - terminar em um lugar ou situacao que nao estava previsto I always and up buying omething /sammifen/ Eu sempre termino comprando algo021 - Fall /* Fall for /fol-for/ - se apaixonar He fell for her the first time they met. /ri-felforer-dhe-foristi- taimi-dhei-meti/ Ele se paixonou por ela na primeira vez que se viram.* Fall out /folaiti/ - cair de algum lugar The pages fell out of his book /dhe-pei-djessi-felarovi-ris-boki/ As paginas cairam de seu livro.022 - Feel /* Feel like /filaiki/ -ter vontade I feel like eating./ai-filaiki-erin/ Estou com vontade de comer. I don't feel like going out. /aidonti-filaiki-goinnauti/ Nao estou com vontade de sair. - Sentir I don't feel very well today /aidonti-fiel-veri-uel-tudei/ Nao me sinto muito bem hoje.023 - Figure /* Figure out /figurauti/ - compreender algo, alguem; resolver uma situacao I can't figure out what she wants. Nao compreendo o que ela quer. I could never figure she out. /ai-kuldinever-figuer-shiauti/ Nunca pude compreender voce.024 - Fill /* Fill out /fiulauti/ - completar por escrito (um documento, formulario, solicitacao) You have to fill out this form, please. /dhis-forma/ Tem que preencher este formulario, por favor.* Fill in /fiu-lin/ - Completar, preencher (espacos em branco) Fill in the blanks. /blainkis/ Complete os espacos em branco.* Fill up /fiu-lapa/ - Encher completamente Full up the tank, please. /tainki/ Encha o tanque, por favor025 - Get /* Get along with /gueralongui-uefi/ - se dar (bem ou mal) com alguem I don't get along very well with my new neighbor Nao me dou muito bem com meu novo vizinho.* Get back /gueti-baki/ - voltar We got back to the hotel at 11 p.m. /goti-baki/, /routcheu-erileven-piemma/ Voltamos ao hotel as 11 p.m.* Get in /guerin/ - entrar (subir em um automovel) Get in the car. Entre no carro* Get out of /gueraurova/ - sair (descer de um carro) He got out of the car. /goraurova/ - Ele desceu do carro.* Get on /gueron/ - pegar (o trem, o onibus, o aviao, etc) The children are getting on the bus. /guerin-onni/ As criancas estao pegando o onibus.* Get off /guerofa/ - descer (trem, onibus, aviao, etc) When he got off the train he looked tired /gorofa/, /lokedi-tchaiedi/ Quando ele desceu do parecia cansado.* Get together /gueti-tiguedar/ - encontrar, reunir Let's get together and celebrate! Vamos nos reunir para celebrar!* Get up /guerapa/ - se levantar da cama I usually get up at 7:30. Geralmente me levanto as 7:30.* Get by /gueti-bai/ - ajeitar I don't know how they get by with three kids. Nao sei como se ajeitaram com tres criancas.* Get to /guetchu/ - chegar He didn't get to school on time. Nao chegou a escola a tempo.* Get over /guerouver/ - Recuperar-se de uma doenca ou de um acidente I'm not very well. I'm stil getting over. /istel-guerinnouver/ Nao estou muito bem, ainda estou me recuperando. She hasn't gotten over /shi-resneti-garinnouver/ Ela
ainda nao se recuperou.026 - Give /* Give back /guivi-baki/ - devlver Gave me back the money /gueivi-mi-baki/ Ele me devolveu o dinheiro.* Give up / guivapi/ - deixar de fazer, desistir, dar-se por vencido He gave up smoking /gueivapi/ Ele parou de fumar* Give in /guivin/ - aceitar, conceder He insisted so much that finally /insestedi-fainali-gueivin/ Ela insistiu tanto que ao final aceitei027 - Go /* Go away /gou-auei/ - ir embora Go away, I'm busy! Va embora, estou ocupado!* Go back /gou-baki/ - voltar a algum lugar He went back his old school. Ele voltou a sua antiga escola* Go for /goufor/ - pedir, tentar, conseguir If you went, go for it /uanti-gouforeti/ Se voce quiser, peca* Go through /goutru/ - ter/passar uma experiencia dificil, revisar, controlar She went through hard times /rrar-taimis/ Ela passou por momentos dificeis* Go off /gou-ofi/ - tocar, disparar My alarm clock didn't go off today. Meu despertador nao tocou hoje.* Go out /gou-auti/ - sair Would you like to go out for dinner? Gostaria de sair para jantar?* Go on /gou-onni/ - continuar, seguir, We couldn't go on talking. Nao pudemos continuar falando.* Going on /gou-inonni/ - suceder What's going on here? O que se sucede aqui?* Go up /gouapa/ - aumentar, subir Prices have gone up /praicis-revi-gonnapa/ - Os precos aumentaram* Go down /gou-daun/ - descer, diminuir, baixar The rents have gone down /dhe-rrentis-revi-gondaun/ - as vendas cairam028 - Hand /* Hand over /rendover/ - Entregar algo que lhe tenha sido pedido Hand over /rendover/ - Entregar algo que lhe tenha sido pedido This is a hold-up! Hand over your purses! /rol-dapa/ Isto e um assalto! Entreguem suas bolsas!029 - Hang /* Hang on /reinon/ - esperar Hang on she'll be with you in a minute /reinon-sheelbi-uefiu- inna-meneti/ Espere, ela estara com voce em um minuto * Hang up /reinnapi/ - desligar, finalizar uma conversa telefonica She hung up when he came in /keimin/ Ela desligou quando ele entrou* Hang around /rein-araundi/ - dar volta, vagabundear They were just hanging around the story / uer-djasti-reinin- araundi-dhe-istori/ Estavam dando voltas pela loja030 - Heat /* Heat up /rirapa/ - esquentar um alimento ou bebida I'll heat up the pot roast for dinner.031 - Help /* Help out /relpi-auti/ - ajudar alguem My parents help me out /mai-perantis-relpi-miauti/ Meus pais me ajudam.032 - Keep /* Keep away /kipuei/ - Manter-se distante Keep away from the dog. /kipuei/ Fique longe do cachorro (mantenha-se)* Keep track of /kipi-trua-kova/- controlar You have to keep track of your check Voce tem que controlar o seu cartao de credito.* Keep up with /kipi-api-uefi/ - manter a velocidade ou o ritmo; manter-se em dia, entender It's hard to keep up with. E dificil seguir o ritmo She keeps up with. Ela se mantem em dia I can't keep up with Esteban Nao consigo entender o Esteban.033 - Knock /* Knock out /nokauti/ - Trabalhar pesado para conseguir algo; suprimir - Deixar alguem fora de combate If I want to buy a house, I have to knock myself out /noki-maiselfauti/ Se quiser
comprar uma casa terei que trabalhar pesado. The young boxer was knocked out /nokidi-dauti/ O jovem boxeador foi nocauteado.* Knock down /noki-daun/ - derrubar, demolir, destruir The car knocked down the fence /nokidi-dawn-dhe-fenci/ O carro derrubou a cerca. They are knocking down the old factory /nokin-daun-dhe-oldi-fekturi/ Eles estao demolindo a velha fabrica.034 - Lie /* Lie down /lai-daun/ - Deitar-se I think I'll lie downI think for a while. /ai-fenki-ael-lai-daun-fora-uael/ Acho que vou me deitar um pouco.* Lie behind /lai-biraidi/ - Estar por tras I don't know what lies behind his words./lais-biraudi-ris-uorrdis/ Nao sei o que esta por tras de suas palavras.* Lie back /lai-beki/ - Deitar-se, recostar-se The child lay back /tchai-eudi-lei-beki/ A crianca se deitou.035 - Log /* Log in /loguin/ - entrar* Log on /logon/ - entrar em* Log on to/logon-tchu/ - entrar, comecar uma sessao, conectar-se a um site* Log out /loguauti/ - sair de um site* Log off /logofi/ - sair do site036 - Look /* Look for /luki-for/ - procurar I'm looking for my keys /aimi-lukim-for-mai-kis/ Estou procurando minhas chaves.* Look after /lukef-tcher/ - cuidar de, tratar He has to look after her son /rires-lukef-tcher-re-sanni/ Ele tem que cuidar de seu filho.* Look around /luki-rraundi/ - dar uma volta We looked around the city. /ui-lukedi-arraundi-dhe-seri/ Demos uma volta pela cidade.* Look up /lukapi/ - buscar informacao, procurar I'm looking up the dictionary / aimi-lukinnapi-dhe-dektcheri/ Etou bucando o dicionario037 - Mix /* Mix up /mikisap/ - confundir, nao difernciar; baguncar, misturar I always mix up he your name Sempre confundo o seu nome038 - Move /* Move away /muvi-uei/ - se mudar para outro lugar She moved away to the South. /muvidi-uei/, /sauti/ Ela se mudou para o sul.* Move in /muvin/ - comecar a viver em They moved in last week. /muvidin/ Mudaram-se na semana passada.* Move out /muvaiti/ - mudar-se de um lugar I moved out of my parents' house /muvidauti/ Me mudei da casa dos meus pais.039 - Pay /* Pay back /pei-baki/- devolver o dinheiro que nos foi emprestado You can pay me back when you went Pode ma pagar quando quiser* Pay for /pei-for/ -ter que pagar pelas conseguencias He had to pay for all his mistakes040 - Pass /* Pass by /passi-bai/ - Passar por um lugar rapidamente I'd like to pass by the video store. /aidi-laiki-tchupassi-bai-dhe-virieu-istor/ Gostaria de passar pela loja de video.* Pass on /pazonni/ - nao fazer algo I think I'll pass on lunch./ai-finki-auel-pazonni-lanchi/ Acho que nao vou almocar.* Pass away /passa-uei/ - morrer Her grandfather passed away two years ago. /rer-grendi- fader-passedi-auei-tchu-iars-agou/ O avo dela morreu ha dois anos.* Pay off /pei-ofi/- resultar benefico If you work hard it'll pay off. /e-rou-pei-ofi/ Se voce trabalhar muito, vera os resultados* Pass out /pazauti/ - desmaiar She passed out. /shi-passe-dauti/ Ela desmaiou.041 - Play /* Play back /plei-baki/ - voltar a ver ou escutar He played back the song /pleiedi-baki/ Ele voltou a ver a cancao* Play down /plei-daun/ - nao dar importancia a algo She played down /pleiraun/ Ela deu pouca importancia* PLay off /plei-ofa/ - jogar a
partidas eliminatorias His team will play off nex weekend /ristim/ Sua equipe jogara as eliminatorias no proximo fim de semana* Play up /pleiapa/ - destacar The ad plays up the benefi /dhe-ed-pleisapa-dhe-benefetis/ O anuncio destaca o beneficios019 - Provide /* Provide for /provaidi-for/ - manter, criar, proporcionar o necessario He has a child to provide for /tchaieuda/ Ele tem que criar seu filho041 - Put* Put aside /poti-asaida/ - economizar para um proosito espcifico He is putting aside some money to buy a house / parin-asaida/ Ele esta economizando dinhero para comprar uma casa* Put away /poruei/ - guardar algo em seu lugar Please, put away your clothes. /klouzi/ Por favor, guarde sua roupa* Put on /poron/ - colocar (roupa) I think I'll put on blue jacket. /ael-poron-blu-djaiketi/ Acho que vou colocar a jaqueta azul.* Put out /porauti/ - apagar o fogo The firemen put out the fire very quickly /kuikili/- rapidamente* Put up with /porapi-uefi/- tolerar, suportar They can't put up with /porapi-uefi/ Eles nao podem suportar.042 - Run /* Run across /rranakross/ - dar carona I will get my car and run you across to your house - pegarei meu carro e lhe darei uma carona ate em casa.* Run after /rrannaf-tcher/ - perseguir, correr atras de algo ou alguem Run after the bus, it is leaving. - Corra atas do onibus, ele esta partindo.* Run out of /rrannarava/ - acabar, terminar We ran out off butter /barrer/ Nos terminamos a manteiga* Run away /rrannuei/ - fugir The thief ran away from fail /dhe tifi-rrennuei-from-feau/ O ladrao fugiu da prisao* Run into /rran-intiu/ - encontrar alguem ocaionlmente I ran into Meg at the coffee /kofi/ Encontrei por acaso com Meg no cafe* Run in /rranniana/ - entrar correndo em algum lugar Don't leave the door open or the dog will run in. - Nao deixe a porta aberto ou o cachorro entrara.* Run on /rrannoanna/ - Falar muito, sem parar The salesman run on and on about. - O vendedor falou e falou* Run over /rrannover/ - atropelar A bus ran over her dog /re-dogui/ Um onibus atropelou o cachorro043 - Sell /* Sell out /selauti/ - vender todos, esgotar The tickets sold out in two hours./dhe-tchiketis-soldaren-tchu-auerrs/ As entradas se esgotaram em duas horas.044 - Set /* Set off /serofi/ - ativar, fazer explodir, partir, viajar They set off a bomb near. /bombi-niar/ Eles explodiram uma bomba proximo. We're setting off at 9 tomorrow. /uier-serinnofa-eti-naini-tumorou/ Estamos partindo as 9h amanha.* Set out /serauti/ - partir/sair para, empreender They set out at home. /dhei-serauti-eti-roumi/ Eles partiram para casa* Set up /serapa/ - estabelecer, criar, abrir (uma loja) They set up a real estate agency /rrial- isterei-djenci/ Eles abriram uma agencia imobiliaria* Set in /serenn/ - comecar The storm set in /istormi-serenn/ A tempestade comecou.045 - Shop /* Shop around /shopi-araundi/ - pesquisar precos Why don't you shop around Por que nao pesquisa os precos antes046 - Show /* Show around /shou-a-rraundi/ - mostrar um lugar Let me show you around the office. Deixe-me mostrar o escritorio.* Show up /shou-api/ - chegar
alguem She turned up late to the party. /shi-tchurnedi-api-leiti/ Chegou tarde a festa. My cell phone hasn't turned up yet. /resnati-tchurnedi-apieti/ Meu celular ainda nao apareceu!* Turn on /tchurnonni/ - acender, abrir Turn on the lights, please. Acenda as luzes, por favor. Did you turn on the gas? /de-diu-tchurnonni-dhe-gue-assi/ Voce abriu a chave do gas?* Turn off /tchurnofa/ - apagar, desligar, fechar Turn off the TV /tchurnofa-dhe-tivi/ Desligue a televisao. Turn off the water faucet /uorrer-faceti/ Feche a torneira d'agua.* Turn out /tchurnauti/ - resultar The movie turned out to be very funny. /dhe-muvi-tchurnedi- auti-tchubi-verifanni/ O filme resultou ser muito divertido.023 - Wait /* Wait for /ueiti-for/ - esperar por I wait for you024 - Wash /* Wash /uoshi/ - lavar* Wash down /uoshi-daun/ - beber um liquido para descer a comida He washed it down white wine /ri-uoshidi-eti-daun-uaiti-uaini/ Ele bebeu vinho branco para descer a comida.025 - Work /* Work out /uorkauti/ - desenvolver (um plano), funcionar, resultar (uma situacao), fazer exercicio fisico He is working out a new plan. /plenni/ It didn't work out./eti-dieneti-uorkauti/ Nao funcionou. Nao deu certo. She works out in the gym /shi-uorkis-aurin-dhe-djema/ Ela trabalha no ginasio. FIM
De acordo com The Pulse of Radio, o baterista do SLIPKNOT, Joey Jordison, atualmente em turne com a banda de ROB ZOMBIE, confirmou que a banda continuara a fazer musica apesar da morte do baixista Paul Gray, em maio.Embora o SLIPKNOT ainda esteja nos primeiros estagios do planejamento do proximo album, Jordison diz que o grupo ja decidiu que nao recrutara um novo baixista. Nao havera outros baixistas e alem de Jim [Root, guitarra, que tambem toca no STONE SOUR], Mick [Thomson, guitarra] e eu, mais que provavelmente... todos na banda, na verdade, tocam um pouco de guitarra, entao eu acho que todos nos vamos tocar baixo no album. Nos nao traremos ninguem para a banda. Mas em relacao aos shows ao vivo, lidaremos com isso quando for a hora.Recentemente, Joey afirmou que a banda fara um novo album, mas que isso nao deve acontecer antes de 2012. O vocalista do SLIPKNOT, Corey Taylor, que tambem e integrante do STONE SOUR, junto com Jim Root, disse ao DJ e apresentador britanico Zane Lowe que ainda e cedo para falar a respeito do futuro da banda."Ainda e muito cedo nesse momento, mas nos estamos conversando, todos nos estamos conversando e tudo esta bem, mas veremos, disse o vocalista.Taylor esta em meio ao processo de divulgacao do novo album do STONE SOUR, Audio Secrecy, que sai em setembro; enquanto o segundo album da outra banda de Jordison, MURDERDOLLS, Women And Children Last,sai agora em agosto. O Rock in Rio e o maior festival de musica e entretenimento do mundo. Sempre zelando pela qualidade das atracoes, o conforto do publico e uma infraestrura impecavel, e um evento feito para todas as tribos que movimenta a industria fonografica, o turismo e a economia.A ideia vem do empresario brasileiro Roberto Medina, que realizou no mes de janeiro de 1985 sua primeira edicao, em plena transicao da ditadura para a democracia: o Rock in Rio convidou o Brasil a comemorar a liberdade.Em suas nove edicoes, sendo tres no Brasil (1985, 1991 e 2001), quatro em Portugal (2004, 2006, 2008 e 2010) e duas na Espanha (2008 e 2010), o Rock in Rio reuniu mais de 5 milhoes de pessoas, que aplaudiram ao vivo 656 bandas. Foram mais de 780 horas de musica com transmissao para mais de 1 bilhao de telespectadores em 80 paises.Com o mote Por um Mundo Melhor, o Rock in Rio sempre buscou o pioneirismo em seu modelo de negocios, visando uma atuacao sustentavel e socialmente responsavel. Essa atitude vai desde a compensacao das emissoes de carbono ate a escolha de parceiros com atuacao socioambiental. O festival procura, alem disso, o apoio direto a diversos projetos de sustentabilidade - ao longo dos ultimos 10 anos, foram 4.803.357,00 de euros destinados a acoes de educacao e conscientizacao ambiental.Porem, mais importante que essa atuacao direta, e a mensagem que o festival busca espalhar: a ideia da uniao de todos atraves da musica - estamos juntos e nossas pequenas atitudes no dia a dia tem grande impacto sobre o futuro do planeta. Lauro Capellari / TDMDepois de toda
a novela da saida do Dream Theater e do Avenged Sevenfold, e do anuncio do projeto com Steve Morse, o baterista Mike Portnoy revelou que esta com um segundo projeto musical, desta vez com o vocalista Russell Allen, do Symphony-X.Muito animado com um novo projeto no qual estou trabalhando com um de meus vocalistas favoritos em todo o mundo: meu camarada Sir Russell Allen... esperem ate ouvir isso!, escreveu Portnoy em sua conta no Twitter.O baterista nao deu outros detalhes sobre os trabalhos com Allen, nem divulgou quais outros musicos estao envolvidos no projeto.Artistas relacionados: Mike Portnoy
em Jacarepagua, no Rio de Janeiro, em uma area de 250mil metros quadrados especialmente construida para receber o evento. Era o comeco da democracia no Brasil, que foi celebrada com um grito de uniao e liberdade ao se abrir pela primeira vez as portas do pais (e da America do Sul) as grandes atracoes internacionais.Quem participou dessa grande festa nao consegue esquecer a emocao de ver e ouvir Love of My Life, na voz de Fred Mercury. Confira alguns desses momentos magicos navegando pelos videos e fotos!Artistas Internacionais:AC-DC, All Jarreau, B52, George Benson, Go Gos, Iron Maiden, James Taylor, Nina Hagen, Ozzy Osbourne, Queen, Rod Stewart, Scorpions, White Snake e YesArtistas Brasileiros:Alceu Valenca, Barao Vermelho, Blitz, Eduardo Dusek, Elba Ramalho, Erasmo Carlos, Gilberto Gil, Ivan Lins, Kid Abelha, Lulu Santos, Moraes Moreira, Ney Matogrosso, Paralamas do Sucesso, Pepeu Gomes e Rita Lee
Recentemente o site ARTISTdirect.com entrevistou varios musicos e perguntou: Quando voce ouviu o METALLICA pela primeira vez e o que a banda representa para voce?Abaixo podem ser conferidas algumas respostas:Slash (Velvet Revolver, Guns N' Roses):Eu descobri o METALLICA quando eles lancaram seu primeiro EP. O METALLICA sempre foi uma das minhas bandas de metal favoritas. Acho que eles sao uma das bandas de metal mais versateis lancadas nos anos 80. Tambem e uma das mais criativas. Acho que James Hetfield e um dos melhores guitarristas de metal a caminhar pela terra.Kerry King (Slayer):Acho que foi no Woodstock em Orange County quando o Dave Mustaine estava na banda. Me tornei um fa de imediato. Eu nao conseguia acreditar que o Mustaine tocava de uma maneira incrivel sem nem mesmo olhar para os seus dedos. Eu ainda toco olhando para os meus dedos risos. Nao havia gravacoes, era apenas ve-los. Acho que o METALLICA estava numa compilacao da Metal Massacre ou algo assim.Scott Ian (Anthrax):Foi na Rock'n Roll Heaven, a loja de CDs do Johnny Z em Nova Jersey. Ele tocou a demo No Life 'Til Leather e essa foi a primeira vez que eu ouvi o METALLICA. Foi muito alucinante ouvi-los pela primeira vez. Uma das melhores coisas foi simplesmente saber que havia outra banda la fora, na Costa Oeste, que tinha a mesma mentalidade.Certamente, nos nao soavamos parecidos na epoca. So o fato de que eles estavam tocando sua propria musica e tinham sua propria coisa acontecendo era como nos sentiamos sobre o que estavamos fazendo com o ANTHRAX, em Nova York. Nao e como se tivessemos internet na epoca e voce pudesse descobrir o que as pessoas estavam fazendo ao redor do mundo.Nao sabiamos que existiam outras bandas fazendo suas proprias coisas. Naquela epoca era dificil descobrir, a nao ser que voce estivesse negociando fita e coisas desse tipo. Ouvi METALLICA e pensei: Esses caras tem a mesma mentalidade que a nossa. Obviamente, curtimos todos a mesma musica. Foi uma sensacao muito boa saber que havia outras pessoas la fora como nos.Jonathan Davis (Korn):A primeira vez que os ouvi foi atraves de um dos albuns, Master of Puppets ou Ride the Lightning. Eu estava na casa de um amigo, e um cara apareceu e disse, Voces tem que ouvir isso! Eu tinha uns 14 anos; nem consigo lembrar quantos anos eu tinha risos. Esse cara colocou METALLICA pra tocar, e eu disse, Wow, o que e isso? Eu escutei na hora e depois meio que esqueci. Achei legal, mas nao me tornei fa ate eles lancarem o The Black Album. Tocava na MTV toda hora. Comecei a escutar METALLICA pra valer quando entrei no KORN. Amo tocar One. Foi legal tocar pra eles no MTV Icon. E uma das minhas bandas favoritas. Me inspiro neles. Eles ja tocam ha tanto tempo. E realmente a banda na qual me inspiro eles e OZZY OSBOURNE. Tambem fizemos muitas turnes com o METALLICA; e incrivel!Fieldy (Korn):Eu estava no ginasio! Lembro que consegui o Kill 'Em All. Ouvi, e nao entendi. Era meio que, O
que e isso? E metal rapido, mas eu ouco punk rock. Eu fiquei encantado. Os musicos nao eram negligentes de forma alguma, eles eram otimos. Eu estava surpreso pois era a primeira vez que ouvia algo que era totalmente fora do comum. Fiquei ainda mais encantado com Ride the Lightning. A partir dai, comecei a segui-los e eu me tornei um fa ate aos dias de hoje. Death Magnetic e inacreditavel! E alucinante. Eu nao posso acreditar.Nos adorariamos fazer uma turne com eles novamente. Eles sao caras muito legais. E uma honra tocar com o METALLICA.Corey Taylor (Slipknot e Stone Sour):Na verdade, no meu livro The Seven Deadly Sins: Settling the Argument Between Born Bad and Damaged Good eu conto sobre a primeira vez que ouvi o METALLICA. Pois foi algo grande risos. Me lembro ouvindo Master of Puppets na casa de um amigo. Aquele final em Damage Inc. Fuck it all and fucking no regrets era a parte em que todo metaleiro aguardava com ansiedade. Quando chegava, voce pulava e gritava junto com eles. Foi incrivel. Metallica sera sempre importante para mim!Max Cavalera (The Cavalera Conspiracy e Soulfly):Cortei meu cabelo por causa do Ride the Lightning risos. E uma historia verdadeira.Meu primo estava tentando colocar eu e o Iggor no caminho certo. Na epoca tinhamos cabelos compridos. Ele disse, Eu vou fazer um negocio com voce. Vou te dar um album importado e voce pode escolher o que quiser, se voce cortar seu cabelo. Eu tinha uma fita cassete de Ride the Lightning e ja adorava. Tinha uma versao importada de Ride the Lightning na loja. Eu pensei: Eu posso conseguir aquele album se eu cortar meu cabelo! O cabelo vai crescer de volta. Em um ano, eu vou ter o cabelo comprido de novo e eu vou ter um album importado! Foda-se! Eu sai, cortei meu cabelo, e tenho o Ride the Lightning em vinil importado. Eu adorava o cheiro do vinil e olhar para as fotos na contra capa. Essa capa do album azul era tao foda. Ainda e meu album favorito do METALLICA.