thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Foi construido onde era o velodromo, das olimpiadas de 1976. Isto explica sua forma de capacete de ciclista. O Biodome de Montreal nao e um zoologico. Nem pretende ser. E uma incrivel reconstituicao de 4 ambientes naturais do planeta. Custa 16 dolares para entrar, mas vale cada centavo.Nao e algo gigante, mas e muito bonito. O que impressiona e a fidelidade da reproducao dos ambientes, incluindo o clima.O primeiro, e mais bonito, na minha opiniao, e a floresta tropical umida. Ao entrar, ja reconheci o clima. A floresta, os passaros voando livremente, o jacare, o rio, o calor, a umidade... tudo da a impressao que estamos realmente dentro da floresta. A vontade era de ficar la observando tudo, mas nao havia tempo para isso. Sai, passando por um ambiente escuro, onde havia um vidro e uma iluminacao azul, escura, atras do vidro. E dentro, morcegos, aos montes, voando sem parar!Segundo ambiente foi o das florestas Laurentideanas, que ficam ao norte de Montreal. Ao entrar, ja sentimos o frio, o ar mais seco, uma leve brisa. Tambem muito bonito, mas mais "parado".O terceiro foi o Saint-Laurent marinho.O quarto e ultimo, o ambiente polar. Varios pinguins andavam e nadavam de um lado para outro. Vontade de ficar observando, sentado num dos bancos que tem na frente do "aquario". E, la eles nao andam entre a gente, ate porque ficaria meio complicado para o visitante entrar num ambiente a menos 30 ou 40 graus.O que chamou a atencao tambem foi que voce passa pelo ambiente, e depois desce, para ver o que ha embaixo da agua, como um aquario gigante.Na floresta tropical, as aves voam eandam a vontade entre os visitantes. Estes eu ja conhecia! A "parte de baixo". O lince. O Sao Lourenco Marinho. (So para lembrar: o rio Sao Lourenco desagua no mar) Nao podiam faltar, os pinguins. O bichinho feio, heim! Pretendo fazer um rapido topico, mas recheado de fotos, so para falar um pouco sobre Toronto.A primeira vista, bem diferente de Montreal. Quando sai da provincia do Quebec, senti como se tivesse saido de um pais para outro. Lingua diferente, povo diferente, costumes diferentes, arquitetura diferente. A educacao do povo, isto pareceu-me quase igual.No transito, o mesmo respeito, apesar de nao sentir a mesma seguranca ao andar a pe. Talvez seja so impressao. Nas lojas, sao um pouco mais "secos" que em Montreal. Alias, em tudo, achei um pouco diferente. Mas eu disse "secos", nao mal-educados. E isto nao so em Toronto, em outras cidades da provincia tambem.Senti algo diferente em tudo, nao sei explicar exatamente o que. Nao pior, nem melhor, diferente. E aqui nao vejo bandeira da provincia em todos os cantos, ou para vender, como em Quebec.Enfim, divirtam-se com as fotos.Foto da rua perto da CN Tower.Achei interessante o predio com vidros dourados. O interior do Centro de Convencoes. Queria sabercomo fazem para manter o carpete limpo no inverno... O P.A.T.H., subterraneo de Toronto. Diferente de Montreal. Nem melhor, nem pior, diferente apenas. Aqui sim. Ponto de onibus de Toronto. Melhorque o de Montreal, mais bonito, na minha
opiniao. As bicicletas sao deixadas inteiras, e ficam inteiras, aparentemente. O bonde. Passa por todo canto, pelo que vi.Gostei da "torcida" no Rogers Centre. Um estadio, gigante,onde o teto abre-se totalmente. Ao lado da CN Tower. Um onibus de uma agencia. Promete entrar e andardentro d'agua. Tem fotos no folder. Achei curioso. So isso. Sera que ele faz ginastica depois, para aliviaro estresse do trabalho? O Rogers Centre. Compare com os predios, ao fundo. Um pedaco da cidade a noite.Fiz o que pude, estava dirigindo! O Rogers Centre a noite. Dirigindo tambem, na pista expressaMas achei melhor colocar, mesmo nao estando muito boa.
No Brasil nao comemoramos o dia de Acao de Gracas. Assim sendo, eu nem tinha ideia de quando seria esta data. E era justamente nesta segunda-feira. Feriado no Canada. Tudo fechado. Quero dizer, quase tudo. Farmacia, lojas de conveniencia, lanchonetes, em geral abertas. Lojas, shoppings e todo o resto, fechados. Sem opcao, fui ate o centro de Toronto, passear um pouco a pe.No caminho, la estava ela, me provocando, com um ceu bem azul por tras. Contrariando a meteorologia, claro. Quando comeco a confiar na previsao do tempo, ela me apronta uma dessas...Bom, imaginei que poderia demorar muito para ter outra oportunidade de ir nesta torre novamente. E sem nuvens, com tempo bom, seria mais dificil ainda. Isto se eu tiver outra oportunidade!Nao pensei duas vezes, la fui eu de novo...Cheguei la, fila. Para piorar, um casal, que falava espanhol, queria que uns amigos brasileiros, que eles encontraram por acaso, passassem na minha frente na fila. Na minha frente e de mais 7 pessoas! A desculpa e que eles queriam ficar juntos. Ora, se querem ficar juntos, por que nao vao para tras, junto com os brasileiros? Quero deixar claro que os brasileiros queriam ficar onde estavam, respeitando os outros da fila.Mas, voltando ao assunto: comprei o pacote completo. Para ir no "sky dome", o segundo nivel, so com o pacote completo. Entao fui para a fila (outra, tinham varias) da seguranca. Passei pelo "cheirador automatico", e fui pedir informacoes. Ah, o "cheirador" e uma maquina que apelidei assim, porque fica soltando jatos de ar em voce para detectar substancia perigosas.Fui perguntar, e a moca da informacao me disse que eu poderia ver o video depois, se quisesse. E queria ver depois. Alias, nem queria ver o video, so "comprei" porque vinha no pacote. Meia-hora, mais o tempo de espera. Nao teria tempo. Em seguida, fui para a fila do elevador. Estava gigante. Gigante mesmo! Mas logo apareceu a moca da informacao procurando alguem. Nao sei porque, achei que era comigo o negocio. E era. Foi me chamar porque comprei o pacote completo, tinha direito ao elevador VIP, quase sem fila. Bom, acho que foi por isso. Perguntou-me se estava sozinho ou se tinha alguem comigo, levou-me para a outra fila, falou um monte de coisas que nao entendi nem metade. Mas como ela estava sorrindo, nao devia estar brigando nem xingando. Entao respondi com um sorriso e agradeci.Bem, subi, peguei o outro elevador, fui ate o segundo nivel. Muito, muito legal! Pena que estava meio ruim ainda, pois com tempo favoravel, pode-se enxergar ate a 100 km de distancia. Mesmo assim, muito lindo. Nem se compara ao outro dia. Provocacao...Um pedaco da fila para comprar a entrada. Este negocio redondo la embaixo e o primeironivel da torre. A foto nao ficou boa, mas... e o Cirque du Soleil.Com um pouco de vontade, da para ver. Os predios do outro topico sobre a torre,que eu tinha colocado para referencia.A vista. Pena que o tempo nao estava tao bomquanto aparentava. Muita umidade... Sai mais cedo da aula, passei no banco e entao fui
para casa, para terminar de arrumar as coisas. Terminei tudo e, as 15:00, chamei um taxi. Chegou as 15:40. Meu check-in seria ate as 17:00.Mesmo com engarrafamento no caminho, deu tempo, cheguei no aeroporto as 16:10. Tentei fazer o check-in rapido, nas maquininhas, mas nao funcionou. Tive de entrar numa fila, com 3 pessoas a minha frente. Demorou quase 50 minutos! E o pior foi aguentar o "excelente" tratamento das funcionarias da Air Canada. Todo mundo estava espantado com a "gentileza" deles.Bom, sem mais problemas, fui para toronto. Cheguei e fui pegar as malas. Para pegar um carrinho, tem que depositar 2 dolares!! E nao tive alternativa, as malas estavam pesadas e eu nao sabia quanto teria que andar. Realmente, nao era pouco.Fui procurar a locadora de carros e telefonar para casa. Ou o contrario, nao importa.Na locadora, tudo certo, a moca mandou pegar o carro da vaga 216. Ele estaria com a chave dentro. Bonito o carro, como sempre, e novo, apenas 10.000km rodados. Abri a porta e, de dentro do carro abri o porta-malas. Deixei a porta aberta para facilitar. Coloquei as malas no porta-malas, levei o carrinho da bagagem para um lugar mais apropriado, uns 30 metros para tras do carro. Na volta, identifiquei facilmente o carro (eu tinha deixado a porta aberta!).Percebi que o vidro estava aberto, achei estranho, mas, se a chave estava dentro, nao e o vidro aberto que fara alguma diferenca.Entrei e outra surpresa: bancos de couro, comandos eletronicos para regular o assento, GPS, cheio de frufru! Ja tinha fechado a porta, quando fui pegar minha mochila no banco de tras. Ela nao estava la! Entao percebi que tinha outro carro ao lado, com a porta aberta. Aquele outro sim era o meu! Sai rapidinho. Esperei uns minutos no "meu", enquando pegava mapa e o GPS. Chegou o "dono" do outro carro. Tinha deixado a porta aberta, com tudo dentro, e saiu, para longe, pelo visto. Pessoal descuidado. Imagine se entra um louco no carro e leva embora!Verificando o carro, percebi que tinha umas pequenas marcas, pequenos "furinhos" no para-choques. Disseram para anotar na ficha e apresentar no guichet, na saida. Foi o que fiz. O rapaz nem quis conferir, apesar de da minha insistencia. Se eu estava falando, por que iria conferir? A palavra do cliente e o suficiente, pelo visto. Anotou, assinei, tudo certo. Era um dano pequeno, mas para garantir... Depois, foi a vez da pataquada do GPS. Programei, localizou os satelites, comecou a me dar as ordens para chegar ao hotel. Segui, direitinho. Mas... perto do destino, deu algum problema. Ele perdeu os satelites e ficou louco. Fui parar num bairro de casaroes. Bom, valeu a pena, muito bonito o lugar. Voltei, reiniciei o GPS e agora recebeu o sinal dos satelites. Reprogramei. Andei 30 quilometros. Cheguei. No lugar errado. Era para ir para Dundas Street East. E fui para Dundas Street East. Mas de Toronto, nao de Mississauga, para onde devia ter ido. Mas valeu a pena tambem, vi a CN Tower a noite, sendo iluminada por canhoes de luz
coloridos. Torre bonita, principalmente vendo-a de longe. Reprogramei o GPS e desta vez cheguei sem problemas. O hotel e bom, agradavel, limpo e tem internet! UFA!! Nao era nada, mas, para garantir...Incrivel foi nao pedirem para conferir. Anotaram direto!
Ultima semana, estou aproveitando para visitar alguns lugares que ainda nao fui. Segunda-feira foi o dia do Oratoire Saint-Joseph. De longe pode ser avistado. E enorme, e fica num ponto estrategico do Mont Royal. Desci do metro, andei umas duas quadras e ja vi sua enorme cupula. Ufa, caminho certo!Na entrada, primeira coisa e o lindo jardim. Entao vi as escadas. E vi tambem uns pontinhos, bem em cima do oratorio, se mexendo. Eram turistas. O que me esperava nao seria facil. Respirei fundo, tomei coragem, e fui.Na primeira escada noto que ha uma escada central, de madeira, reservada aos peregrinos que sobem de joelho. Momento de muita reflexao... muita gente, vem de longe, so para subir de joelhos, para agradecer por alguma graca que recebeu, muitos doentes, outros velhos, e mesmo assim, sobem. Uma enorme vontade tomou conta de mim. Alguma forca, talvez divina, me impelia a subir de joelhos. Esperei uns 5 minutos ate este sentimento estranho passar, e subi a pe mesmo.A cada lance de escadas, o jardim ia ficando longe, longe, longe. Ate que cheguei ao topo. Hoje cheguei!A vista la de cima e espetacular. E o Oratorio, por dentro, muito bonito. O esforco foi recompensado. Entao dei uma volta no oratorio, descobri uma saida por tras, que leva ao bairro Plateau Mont Royal (acredito), onde fui dar uma volta, mas isto e outra historia.Voltei, passei pela capela do Frere Andre, uma pequena capela, bem ao lado do oratorio. Dizem que faz milagres.Desci a escadaria, tirei mais algumas fotos, e fim da jornada. Embora para casa! O oratorio de Sao Jose. O oratorio, e o jardim na frente dele. Dificil de ver o povo la em cima. A placa avisando da exclusividade dos peregrinos. Ufa, cheguei! Percebam como o jardim la em baixo esta bem la em baixo mesmo!A capela do Frere Andre. Semear a esperanca, em frances.Lado direito de quem sai. Sementes de esperanca, em ingles.Lado esquerdo de quem sai. Hoje foi o dia da CN Tower (Canada's National Tower, Torre Nacional do Canada). Estava nublado, feio, mas nao tinha jeito. A previsao para amanha era de "tempestades isoladas". Ja conheco esta previsao...Esperei ate por volta do meio-dia, para ver se o tempo melhorava. Como nada mudou, fui para o centro de Toronto. No caminho, ja pude ver a torre. Ou melhor, um pedaco da torre. A parte de cima estava encoberta pelas nuvens. Mas foi melhorando quando chegava perto. Podia-se ver um pedaco do mirante. Do primeiro mirante.Achei um estacionamento perto da torre, bem atras para ser mais exato. Aqui tem diversos estacionamento publicos no centro da cidade. Custam em media 10 dolares para o dia todo. Fui dar uma volta na quadra primeiro, para reconhecer a area. So nao esperava que a quadra tivesse uns 500 metros ou mais! Uns quilometros depois, passando pelo centro de convencoes, estacao de trem, e mais algumas coisas, cheguei. Fui pagar a entrada, a moca disse que so iria vender para o primeiro nivel (345 metros de altura), porque o segundo eu nao ia aproveitar nada, pois tinham muitas
nuvens. O segundo nivel fica ha 436 metros do chao. Seria muito mais emocionante!Bem, la vou eu para o elevador. Fechou a porta e comecou a subir... subir... subir... Quando achei que iria sair voando igual ao elevador da Fantastica Fabrica de Chocolate, comecou a parar. Fui direto para o vidro. La voce pode tocar o vidro, nao tem uma protecao. Entao, da para ver tudo, o que esta longe, e o que esta bem embaixo. Quero dizer, o que esta longe pode-se ver quando nao esta cheio de nuvens, igual a hoje.Infelizmente, as nuvens atrapalharam muito. Mas mesmo assim, foi muito bom. Pude ver os predios de perto. Algumas vezes as nuvens davam uma brecha, e podia ver mais longe, mas nao muito.Fui para o chao de vidro, no andar de baixo. Muita gente com medo de pisar, outros nem chegavam perto. La fui eu... nem quis saber, fui de primeira, imaginando que nao fariam algo inseguro, ainda mais naquela altura. Isto ate eu pisar e ouvir um estalo... Dei uma paradinha... esperei... nao caiu! Continuei. Depois ate fiquei mais corajoso e pulei no vidro algumas vezes. E nao cai! Mas, os proximos que forem pisar la, ja nao garanto... Depois de algum tempo observando tudo e telefonar para casa, resolvi voltar embora. Os restaurantes la de cima eram muito caros, e eu ja estava ficando com um pouco de fome. Ja eram quase 4 horas da tarde, e eu so havia comido pela manha, no hotel. E ainda precisava conhecer o centro da cidade. Espero um dia poder voltar, e ver tudo com o ceu limpo. Deve ser muito bonito, pois, com o ceu nublado, ja e! A torre vista do caminho... comecei a perceberque a vista nao iria estar muito boa... Alguns predios, na frente da torre. So para referencia. Povo com medo de pisar no vidro. Eu pisando no vidro. Tentei tirar fotos minhas, mas, com flash, nao aparecia embaixo, sem,eu nao aparecia. Os predios da esquerda sao os da foto la de cima,que coloquei para referencia. Quando estava indo embora, algumas horas depois de sair da torre.Ja dava para ver o segundo nivel.
A previsao para este sabado era de "tempestades isoladas". Achei um exagero o termo "tempestade" para dizer que em alguns lugares iria chover. Bem, na volta das cataratas do Niagara encontrei o lugar onde estavam isoladas as tempestades. Comecei a ver alguns raios bem na minha frente, mas longe. Mas este longe foi ficando cada vez mais perto. Ate que comecou a chover, a chover, chover... De repente, os carros da frente comecaram a diminuir a velocidade e ligar o pisca-alerta. Logo entendi a razao.Cheguei na tal tempestade. Nao era possivel ver quase nada na frente, todos iam a menos de 30 Km/h. Mais um pouco, piorou. Parei no acostamento para esperar a chuva passar, ou acalmar um pouco. Dificil foi achar "vaga" la! Mais uns 10 minutos, o tempo acalmou, segui viagem. Peguei alguma chuva depois, mas nao tao violenta como aquela. Tirei algumas fotos e fiz um video, para terem uma ideia, um pouco antes de piorar "de verdade".Um pouco antes de "piorar"... Olhe que o limpador tinha acabado de passar.Tambem antes de "piorar"... Bom, a viagem acabou, estou no aeroporto de Sao Paulo, a bateria do computador esta acabando... alias, acabou. Consegui uma tomada!Fiz este topico somente para colocar mais algumas fotos, que imagino serem as ultimas. Espero que tenham gostado.Farmacia e centro medico anexados a igreja, na rua do hotel, em Mississauga. Curioso... Esta sinalizacao do chao se repete varias vezesseguidas, na faixa central.Foi dificil de entender no comeco. Bem, ateagora nao sei se entendi! Casas. Estilo bem diferente do Quebec. Cumulo da tranquilidade. Carro (taxi) parado, no meioda rua, aberto, sem ninguem dentro ou perto! Dono do carro voltando. Estava mais longe aindamas so consegui tirar a foto ai... Um predio do centro. So para mostrar o estiloarquitetonico diferente de Quebec. Por onde passei quando cheguei, e nem penseiem tirar foto na hora, claro. A esteira do aeroporto. Na direita, sao 4 enormesem sequenciaNa esquerda, estao fazendo uma nova, unica, giganteque vai substituir as outras 4.Aqui, se correr, da encrenca... A ultima! Acordei vendo o sol nascer, no aviao.A foto nao ficou como esperava, mas achei legalpara finalizar o blog! Minha garotaEu tenho a luz do sol num dia nubladoQuando esta frio la foraEu tenho o mes de MaioEu suponho que voce diz:O que pode me fazer sentir deste jeito?Minha garotaFalando sobre minha garota.Eu tenho tanto mel que as abelhas me invejamEu tenho uma cancao mais doceDo que os passaros nas arvoresBom, eu suponho que voce pensaO que pode me fazer sentir deste jeito?Minha garotaFalando sobre minha garotaEu nao preciso de nenhum dinheiro, fortuna ou famaEu tenho todas as riquezas, baby,Que um homem possa exigirFalando sobre minha garotaEu tenho sol num dia nublado,Com minha garotaEu tenho ate o mes de Maio,Com minha garotaFalando sobre minha garota, falando sobre, ... Pequenino, tao fragil em minhas maos.O tempo nao passa para quem amaMenino sorridente a brincarA inocencia da crianca, no brilho do olhar.Esse e meu filhoMinha primeira missaoEsse e meu filhoEm seu puro coracaoEncontro forcas, pra caminhar.E o meu mundo, meu sonho e meu chao.Servindo minha familia, alegro o
Hoje ouvi tua voz Senhorno leito do rio tu falavas de comunhaoA unidade constante da agua e da pedraO caminho incessante rumo ao um bem maiorQue tal como o rio busca o mar, fala-me para buscar-teHoje ouvi tua voz Senhorno balanco das folhas sopradas pelo ventoDirecionando, guiando aos teus designiosNao consegui ver-te como pombamas sua impetuosa presenca indicava a direcaoHoje ouvi tua voz Senhortuas criaturas entoaram um cantico de pazTu como um maestro regendo a sinfonia de libertacaoTeu coracao paterno marcando um compasso para que nenhum dos teus se percaTeu abraco acolhe, teu amor perdoa.Sei que sou um contigoSei que es um comigoA ousadia daquele que buscaA misericordia do que se deixa encontrar. Eu preciso te falarTe encontrar de qualquer jeito Pra sentar e conversar Depois andar de encontro ao vento Eu preciso respirar o mesmo ar que te rodeia E na pele quero ter o mesmo sol Que te bronzeia Eu preciso te tocar e outra vez Te ver sorrindo Te encontrar num sonho lindo Ja nao da mais pra viver Um sentimento sem sentido Eu preciso descobrir a emocao de estar contigoVer o sol amanhecer e ver a vida acontecer Como um dia de domingoFaz de conta que ainda e cedo Tudo vai ficar por conta da emocao Faz de conta que ainda e cedo E deixar falar a voz do coracaoMichael Sullivan e Paulo Massadas Esses dias aconteceu um fato, onde durante um acidente domestico um pequeno incendio iniciou-se em uma casa, a mae logo saiu correndo gritando e do lado de fora da casa pedia para alguem ir pegar os filhos dela que ainda estavam no local, gracas a Deus no ouve perigo e tudo foi resolvido antes da chegada do bombeiros.O fato me fez refletir... se fosse a minha mae, ela teria saido e deixado eu e meus irmaos na casa? Se fosse a minha esposa, ela teria deixado nossos filhos para traz e pedido para outros irem busca-los? A resposta e simples: NAO. Tanto minha mae quanto a minha esposa nao teriam saido enquanto elas mesmas nao tivessem buscados seus filhos, pois sao MAES no sentido pleno da palavra, tal como Maria, mae Santissima de Jesus que na agonia queria sofrer as dores do filho. Chego na seguinte constatacao, ser mae nao e pra qualquer uma, ser mae e dom, e vocacao... e uma dadiva divina.Mae,Dom e vocacaoDar a luz as veses nao bastapara ser chamada assimSer mae e sentir, presentirSer mae e abrir mao de si mesma, deixar de viverpara viver outra vida.Ser mae e abrir mao de momentos em nome do amor.E ver a razao tomada pela emocao.Jeito irracional de decidir e incondicional de persistir.Paixao, extremo, amor, eterno.Custodio Goncalves Eu na trilha incerta dos meus passosMergulhado no destino imenso dos meus sonhosVou percorrendo as estradas do mundoDeitando a toalha branca sobre os altares da humanidadeE retirando do horizonte profano da vidaA materia-prima que sera sacralizadaEle , o tempo, e seus movimentos de suas cirandasVida que se reveste de cores e estacoes liturgicasQue nos convida a celebrar O especifico de cada motivoTempo de preparo, de
colheita, vida comumSopro do espirito, tempo de ressuscitarEu, sacerdote das divinas causasEle, sacerdote das humanas razoesQuando com ele, faco acordoSorrio com os motivos de suas alegriasE poetizo as tristezas, que de suas maos se desprendemMas quando com ele possoAh, quando com ele posso, eu dele me esquecoE vivo
As sem-razoes do amorEu te amo porque te amo,Nao precisas ser amante,e nem sempre sabes se-lo.Eu te amo porque te amo.Amor e estado de gracae com amor nao se paga.Amor e dado de graca,e semeado no vento,na cachoeira, no eclipse.Amor foge a dicionariose a regulamentos varios.Eu te amo porque nao amobastante ou demais a mim.Porque amor nao se troca,nao se conjuga nem se ama.Porque amor e amor a nada,feliz e forte em si mesmo.Amor e primo da morte,e da morte vencedor,por mais que o matem (e matam)a cada instante de amor. ContrariosSo quem ja provou a dorQuem sofreu, se amargurouViu a cruz e a vida em tons reaisQuem no certo procurouMas no errado se perdeuprecisou saber recomecarSo quem ja perdeu na vida sabe o que e ganharPorque encontrou na derrota algum motivo para lutarE assim viu no outono a primaveraDescobriu que e no conflito que a vida faz crescerQue o verso tem reversoQue o direito tem avessoQue o de graca tem seu precoQue a vida tem contrariosE a saudade e um lugarQue so chega quem amouE que o odio e uma forma tao estranha de amarQue o perto tem distanciasE o esquerdo tem direitoQue a resposta tem perguntaE o problema solucaoE que o amor comeca aquiNo contrario que ha em mimE a sombra so existe quando brilha alguma luz.So quem soube duvidarPode enfim acreditarViu sem ver e amou sem aprisionarQuem no pouco se encontrouAprendeu multiplicarDescobriu o dom de eternizarSo quem perdoou na vida sabe o que e amarPorque aprendeu que o amor so e amorSe ja provou alguma dorE assim viu grandeza na miseriaDescobriu que e no limiteQue o amor pode nascerPe. Fabio de Melo Quero pegar uma estrelaMas nao e qualquer uma das infinitas do UniversoMinha estrela e menina, e moca, e mulherSeu brilho e destaque, sua luz e mais luzDe loge te vejo,Te diferencio sem dificuldadeO olhar trancende a visaoO coracao e ponte, e lunetaEstrela que ilumina, ilumina tambem o diaMinha estrela nao e minhaO sonho nao pode acabarNos sonhos eu a tocoQuero pegar uma estrela.Custodio Goncalves (1994) BenBen, the two of us need look no moreWe both found what we were looking forWith a friend to call my ownI'll never be aloneAnd you, my friend will seeYou've got a friend in me(You've got a friend in me)Ben, you're always running here and there(Here and there)You feel you're not wanted anywhere (anywhere)If you ever look behindAnd don't like what you findThere's something you should knowYou've got a place to go(You've got a place to go)I used to say "I" and "me"Now it's "us", now it's "we"(I used to say "I" and "me"Now it's "us", now it's "we")Ben, most people would turn you away(Turn you away)I don't listen to a word they say(A word they say)They don't see you as I doI wish they would try toI'm sure they'd think againIf they had a friend like Ben(A friend)Like Ben(Like Ben)Like BenComposicao: Michael JacksonBen, nos dois nao precisamos mais procurarNos dois achamos o que estavamos procurandoCom um amigo para chamar de meuNunca estarei sozinhoE voce, meu amigo, veraQue tem um amigo em