ao paciente?Embora fosse esperado que as livres associacoes do paciente sobre outrasquestoes que nao os sonhos revelassem muito a respeito do conflito, para Freudparecia haver apenas um caminho correto, "a estrada soberana":interpretacao dos sonhos.O ESTADO ATUAL DAINTERPRETACAO DOS SONHOSUm seculo apos a publicacao de A interpretacao dos sonhos, a relacaoentre a psicanalise e a interpretacao dos sonhos mudou amplamente. Muitospsicanalistas nao mais consideram esta ultima um componente central do seutrabalho. O psicanalista Paul Lippman escreve que, exceto os seguidores de C.G. Jung, que continuam a enfatizar o trabalho com os sonhos, o caso de amor doanalista com os sonhos parece ter acabado .(4)Ele atribui este fato as mudancas teoricas ocorridas, inclusive, por incrivelque pareca, uma gradual reducao da enfase na revelacao do inconsciente. Issoesta associado com um movimento em direcao a um tipo de terapia relacional, naqual o relacionamento entre o terapeuta e o cliente e examinado nao tanto pararevelar o inconsciente, mas para substituir essa revelacao.Lippman tambem atribui uma outracausa a esse afastamento dos sonhos. Ele diz que os analistas sempre foramambivalentes quanto a trabalhar com sonhos. E assinala que Freud nos ensinou ainterpretar os sonhos. Isso implicava uma obrigacao de superar a censuraonirica e solucionar o enigma onirico. Algumas vezes, frequentemente de fato, acensura vence, forcando o analista a se retirar confuso ou encontrar um jeitode culpar o sonhador. Isso pode acabar fazendo com que o analista se sintadesconcertado e confuso. Nao e surpresa, diz Lippman, que os analistas tenhamficado aliviados por terem uma boa razao para se libertar do fardo dainterpretacao dos sonhos.Lippman acrescenta umainteressante especulacao. Vivemos em uma epoca em que a cultura esta seafastando do mundo natural em direcao a um mundo virtual. Aparentemente, as telasexternas estao se tornando mais interessantes para nos do que as internas. Ossonhos talvez sejam a mais interna de todas, de modo que o fato de osterapeutas psicodinamicos estarem se afastando dos sonhos pode ser umaexpressao da propagacao do ambito do mundo eletronico.Acredito que, para muitospsicoterapeutas das profundezas, o afastamento da interpretacao dos sonhos naoimplica uma diminuicao do interesse no processo inconsciente do cliente.Embora alguns terapeutasrelacionais estejam se afastando de uma enfase na revelacao do inconsciente docliente, isso nao e de modo algum verdadeiro para todos eles. Merton Gill. (5) o pai da terapia relacional, eHeinz Kohut, (6) fundador da escolada psicologia do self, estavam ambos firmemente convencidos da importancia de trazera superficie as raizes antigas e encobertas dos problemas existenciais docliente. Muitos dos seus descendentes contemporaneos ainda se mantemcomprometidos com isso.Freud estava tao convicto deserem os sonhos a estrada soberana para o inconsciente, que certamente ficariaentristecido de ver a interpretacao dos sonhos desaparecer da atual tendenciada pratica clinica. Mas ocorre que os sonhos nao sao de modo algum a unicaestrada soberana, e talvez nao sejam nem mesmo a mais confiavel. Ha muito quese aprender sobre os processos inconscientes do cliente, atentando para osdetalhes de suas historias, dos padroes sutis de suas vidas e dos modos comoconstroem a relacao com o terapeuta.Entretanto, os terapeutaspsicodinamicos provavelmente se precipitaram ao se afastarem dos sonhos. Areflexao sobre eles enriquece a nossa vida e o nosso