thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
O conceito de casa fica bem confuso quando voce SAI e CHEGA em casa. Alguma coisa esta errada nessa sentenca! Mas... It is what it is! Na verdade toda situacao me fez analisar como lidamos com as despedidas e talvez tenha me tornado uma pessoa mais forte. Na terca-feira, enquanto eu dizia tchau as pessoas que amo, em meu coracao era como se eu nunca mais fosse ve-las, como se eu estivesse mudando para outro universo, mas desde que cheguei em Londres o que tem me sustentado e pensar que apenas onze horas nos separa, que as pessoas tem duas pernas, dois bracos e uma cabeca, que as ruas sao iguais as de Sao Paulo. Isso mata o monstro de 7 cabecas que vinha me assombrando. Tudo bem que existem diferencas: a pessoas dirigem do lado errado da rua, a diversidade cultural aqui e gigantesca, os indianos estao dominando a area. A vida e mais calma, menos estressante, a populacao e mais velha e nao e dificil encontrar por ai, velhinhos de 70 anos, pra mais, andando com suas bengalas. E como esse povo anda, meu Deus! Outra coisa que vou aprender, porque em Sao Paulo nos amputamos nossas pernas e trocamos por carro. O transito e meio caotico, mas ainda sim menos estressante. A saudade tem sido minha companheira diaria, principalmente do meu pequeno principe. Na segunda-feira ele dormiu em casa e ficou chorando do meu ladinho. Nos choramos, devo corrigir. Como sera isso para uma crianca de 7 anos? O que ele entende da situacao? A dor foi tanta que achei melhor ele nao me acompanhar no aeroporto e ele concordou comigo. As ligacoes, ate o momento, sao diarias e o Skype, meu novo melhor amigo.Bom, vou colocar um pouco de lado o sentimentalismo e vou contar um pouquinho como tem sido por aqui. Ja aviso que esse post vai ser longo! Terca-feira, embarcamos e viemos de Business Class da British Airways. Se nao fosse por toda tristeza em meu coracao teria aproveitado mais, mesmo assim o voo foi uma delicia. Tivemos turbulencias, mas eu vim dormindo a maior parte do caminho. As cadeiras eram completamente reclinaveis, o jantar e o cafe da manha com direito a menu, champanhe de boas vindas, uma carta de vinho toda prendada (a sim, o Samuel chapou o coco! risos), mais de 100 filmes para assistir (nao vi nenhum) e 5 janelinhas so pra mim! Vai ser dificil eu aceitar classe economica agora! Hahahaha.Quarta-feira, ao chegar, usamos um voucher de Fast Track, cortesia da Business Class e FURAMOS fila pra passar pela imigracao. Eu tinha um pouco de preocupacao de como seria, mas foi bem tranquilo, o moco me perguntou o que meu marido estava fazendo la e eu respondi: veio trabalhar para o HSBC. Ele esperou a moca ao lado carimbar o passaporte do Cuca e em seguida carimbou o meu. Fomos retirar nossa bagagem e contratamos um rapaz com carrinho (foram 6 malas + 1 instrumento musical + 2 malas de mao + 2 mochilas). Na saida havia uma pessoa nos esperando,
com aquelas plaquinhas. Lembro-me que bateu um desespero e eu queria voltar e pegar outro aviao: nao... Nao e aqui que eu moro!Do aeroporto ate nossa casinha temporaria foram 2 horas TRANSITO!Chegamos e nossa vontade era descansar, mas vimos que o telefone e a internet nao funcionava. A gente tinha que fazer um sinal de fumaca para avisar a todos que nossa viagem tinha corrido bem. Procuramos um orelhao e ligamos para a empresa que alugou o apartamento. Haaaa sim... Estamos morando em um predio residencial, mas uma empresa chamada SACO comprou algumas unidades e aluga-as como se fossem flats. Eles passaram a senha da internet, mas nada de telefone. Chegamos, usei a senha e o Wi-Fi de outra unidade. Nao achei ninguem online e a bateria do computador acabou. Saimos de novo para comprar um adaptador e so mais tarde conseguimos falar com todos.Esse dia basicamente foi resolver problemas do ap. (nada agradavel) dormir, e abrir algumas (UMA) malas.Quinta-Feira fomos ate o trabalho do Cuca, aqui em Canary Wharf. E uma caminhada de 10 minutos ate a porta do banco. Tudo e muito bonito e moderno, mas ja avisaram que o lugar e deserto no final de semana (MAIS?). Passeamos em um dos maiores shoppings, que fica abaixo de toda a parte financeira. Voltamos para casa e consegui colocar o resto das coisas em ordem.Hoje acordamos e fomos ate a policia fazer um registro. Nao sei ao certo pra que serve, mas estava escrito no nosso passaporte. Temos que avisa-los sempre que mudarmos de endereco, emprego, estado civil, etc...Passeamos um pouco pela regiao, que fica proximo a Tower Bridge, mas me recusei ve-la porque ainda estou sem minha maquina... risos... Pra que a pressa... Eu tenho no minimo 3 anos para ve-la e sao apenas 3 estacoes ate la! Bom... Por enquanto e isso. estou com saudades de todos, mas aos poucos eu estou gostando e curtindo. A temperatura esta agradavel, como o nosso outono, mas e primavera. Nossa casinha tem uma vista linda.E equipada com tudo que eu AMO: triturador na pia, agua quente na torneira, maquina de lavar e secar roupa, maquina de lavar louca, banheira e aquecedor. O predio e ECO friendly e completamente vedado, ou seja... Fica quentinho durante o dia todo, sem precisar de aquecimento e la fora esta um vento MEGA gelado. SACO - Lanterns Court in Canary Wharf: a unit que estamos e um pouco diferente.Continuem acompanhando a gente... Quem tem acesso ao nosso Picasa, em breve vou postar videos dos nossos passeios =DProximo passo: primeira semana de trabalho do Cuca ;o)PS: Hoje eu estreio a sessao de fotos com um projeto super legal, inspirado no trabalho do Eider Oliveira!
Estar longe da familia significa viver em constante saudade e as vezes se deparar com situacoes que excedem essa dor. Uma das coisas que mais agradeco a Deus e ter me colocado em uma familia unida, que enfrenta as dificuldades junta. Um grupo de pessoas com opinioes e crencas diferentes, mas capazes de superar qualquer barreira. A gente brinca, ri, chora, grita, bebe, come, faz arte... JUNTOS.Sao tios, irmaos, primos, avos e filhos espalhados por esse mundo, mas unidos pelo amor.Recentemente uma tia, mae e filha, descansou. Roseli Pasqualetto e o seu nome e sua representacao nas nossas vidas transcendem qualquer palavra ou frase que eu possa ser capaz de escrever.Luz que ilumina, que aquece, que conforta e que nos guia. Tia Rose e assim. Exala tranquilidade e paz, ensina a quem precisa aprender, ajuda quem esta sofrendo, serve aos necessitados e brinca com todas as idades.Lembro-me como se fosse ontem, quando eu ia para Bauru e ela me recebia de bracos abertos. Quando descobri o meu problema de ansiedade ela tinha a formula exata para me ajudar a lidar com aquele sentimento angustiante, e nao mediu esforcos para ensinar sessoes de relaxamento mental. Suas palavras sempre foram aconchegantes. A Tia Rose sempre foi uma otima parceira de buraco tambem, voce podia zoar com ela que nada a tirava do serio, risos. Eu acho que nunca a vi brava... Ou entao o bravo dela e calmo de mais para a minha analise.As festas de final de ano sempre foram um ritual entre nos. Nada, nunca, pode atrapalhar esse encontro. Por estarmos espalhados entre Brasil, EUA e agora Europa, esse momento e reservado para colocarmos em dia as fofocas, as novidades, as conquistas e os desabafos. Troca de presentes sempre foi um plus. A tia Ma e o tio Will sempre ofereceram carinhosamente a sua casa para sediar nossas festas. Na cozinha nos fazemos bagunca preparando as comidas, na sala, espalhamos os papeis de presente que a Tia Rose saia catando e desamassando um a um para levar ate alguma creche. Em 2009 fui a amiga secreta dela e como presente eu tinha escolhido uma balanca. Eu lembro perfeitamente o que ela disse: Olha, eu nao concordo com isso, mas como voce pediu eu comprei... Nao se preocupe tanto com o peso, se ame mesmo que os numeros nao sejam aqueles que voce quer!. Acho que eu nao preciso dizer mais nada sobre essa pessoa extraordinaria.Em 2010 eu a tirei como INIMIGA secreta. Ai que tragedia... Essa brincadeira era para ressaltar algum defeito da pessoa e tornar isso divertido. Eu sou pessima nisso, assim como a Tia Rose... QUE DEFEITO EU VOU RESSALTAR DELA?? TEM ALGUM?? Tive que fazer o presente dela praticamente no dia, e o resultado foi um caderninho para ela escrever todas as frases que ela nos ensinou para AJUDAR a resolver algum problema, seja ele qual fosse. Lembrar e escrever me ajuda a lidar com essa saudades. Nos somos aquilo que vivemos e ela faz parte da minha vida e do meu crescimento. Ela me ensinou a nao entregar
os pontos e a me concentrar no positivismo para transformar a minha vida em algo melhor. Morte e um assunto que eu nao lido bem... Nunca lidei... Ate nessas horas eu recorria a ela. Espirituosa como sempre, eu procurava respostas para as minhas crises existenciais na sua experiencia de vida e nao me incomodava nada passar horas ouvindo todas as suas teorias.Acho que a morte nao e facil para ninguem. Para alguns, isso significa o fim e pronto. Para outros, e uma passagem para um novo capitulo. Existem aqueles que acreditam em energia e aqueles que se tranquilizam por saber que agora esta ao lado do nosso Pai, Deus. Mesmo sendo crista, esse assunto levanta muitas questoes na minha mente. Nao com relacao ao nosso destino, mas a hora. Perder alguem que amamos NUNCA vai ser na hora certa (estipulada por nos egoismo?), mas na hora Dele. E complicado passar por isso distante. Eu queria estar ao lado da minha familia, compartilhar o ombro e as lagrimas... Poder me despedir e dizer... Nos vamos nos encontrar...Eu sei que palavras nao sao suficientes para confortar o coracao de voces, mas de alguma forma eu vou tentar: Amo voces! Eu estou longe, mas estou vivendo esse momento junto.Tia Rose, voce e e sempre sera uma pessoal especial na minha vida. Voce me ajuda nos momentos mais dificeis e me ensina a viver um mundo mais colorido. Eu amo voce!Com saudades, Lika...Nao queira corrigir o meu portugues... O seu corpo nao esta mais presente, mas ela vive dentro do meu coracao!
E eu achei que conseguir um visto de trabalho para os Estados Unidos era dificil!Isso porque eu nem imaginava como os assunto e tratado em outras nacoes. Hoje eu vou tentar contar, com detalhes, o que passamos nessas ultimas semanas. Pra comecar, o pouco de experiencia que eu tive com os ingleses nao surtiu bom resultado. Tudo indica que eles estao mais para a inteligencia dos portugueses do que a dos americanos. OH, povo complicado!Bom, alguns de voces ja sabem qual e a companhia que esta levando o Samuel para Londres e por motivos obvios eu preciso manter isso em sigilo (virtualmente), ainda. Eles contrataram uma empresa para nos prestar assessoria e acelerar o processo de transferencia, no entanto, so percebi que o atrasaram ainda mais.A legislacao Britanica passou por transformacoes no dia 6 de abril de 2011. Nosso pedido de visto devia ser aplicado antes dessa data para evitar o delay no resultado e consecutivamente nossa mudanca. Eu sabia dessa mudanca em janeiro quando comecei a pesquisar sobre o assunto, mas nao tinha certeza como isso afetaria a nossa situacao.Entao, ate o dia 29 de abril parecia que tudo caminhava razoavelmente bem se nao levar em consideracao a demora da nossa assessora em responder alguns e-mails sobre documentacoes e etc. As Informacoes vinham picadas do tipo: precisamos do diploma traduzido e uma semana depois pediam a certidao de casamento. Eu, como uma boa brasileira e viciada em organizacao, gastei mais de R$ 700,00 reais em traducoes de documentos: certidao de casamento, diplomas, historicos escolares, certidoes de nascimento... Tudo na primeira leva. Assim eu tinha em maos (quase) tudo, escanceado, xerocado e pronto para envia-los. So faltava uma coisinha: um teste de proficiencia em Ingles, requisitado cinco dias antes do prazo final (dia 6 de abril). E agora? Existe uma lista no site UK Border Agency (Embaixada Britanica) com o nome dos testes que sao aceitos. Nao adianta ter um sponsorship e um diploma que prova intercambio... E preciso um daqueles testes como TOEFL. Pesquisei varias instituicoes e descobri que o certificado levaria ate dois meses para ficar pronto. E agora?Apos revisar a lista um milhao de vezes, descobri que eles aceitavam um teste chamado: English Language Skills da EDI (Education Development International) que no Brasil e aplicado pela CNA. Na mesma hora ligue e informaram que o resultado do teste ficava pronto na hora, porem o certificado levava 15 dias para ser entregue. Perto do que eu tinha obtido, estava otimo!Foi facil de mais para ser verdade!No dia seguinte fomos ao CNA e nos avisaram que o resultado do teste speaking levaria 15 dias para ser corrigido e mais 15 dias para a entrega do certificado! Se nao fosse so por isso, existe uma divergencia no nome do teste. Pela EDI ele se chama: ELSA: English Language Skills ASSESSMENT. Eu mal sabia a dor de cabeca que esse A a mais ia me causar! Acreditando que isso era apenas um caso de ma digitacao, e levando em consideracao que esse teste e aplicado por uma instituicao de Londres, seguimos com nossa
intuicao e gastamos os R$580,00 para realiza-lo. Agora tinha que lutar pelo prazo. No site da EDI tem o nome e o telefone da representante deles no Brasil, a Ligia do CNA e futuro anjo em nossas vidas. E dificil acreditar, mas ainda temos, em Sao Paulo, algumas pessoas que realmente se preocupam com o proximo e fazem o possivel e impossivel para ajudar. A Ligia foi surpreendente em seu trabalho e conseguiu que o teste do Cuca fosse corrigido no dia seguinte e o certificado entregue em uma semana! A atitude dela foi decisiva para o nosso sucesso nessa fase! Parte do resultado saiu na mesma hora e no dia 1 de abril, entramos com o pedido de visto, pagamos a taxa e agendamos a entrevista (mesmo marcando para depois do dia 6, ainda seriamos analisados pela a antiga regra).Ufaaa... Acabou, ne?! Agora e so pegar o certificado do ELSA e entregar a papelada, ne?!NAO!!!Nossos queridos assessores, depois de dias sem noticias, pedem (menos de 24 horas ANTES da entrevista) para a gente remarcar, porque nao conseguiram descobrir se ELSA e aceito pela UK Border Agency.COMO ASSIM??E... Esse A a mais era um problema! Tentei remarcar, mas nao era possivel e se nos nao comparecessemos perderiamos os R$1.800,00 pagos.Eu passei o dia no telefone. Falei com a Embaixada Britanica no Brasil, a UK Border Agency em Londres, a Brith Concil e ninguem... NINGUEM confirmou se era aceito ou nao. A unica que aprovou foi a EDI. Existe uma empresa terceirizada que cuida dos vistos britanicos, ela se chama World Bridge Services e sua matriz fica no Rio de Janeiro. Eles cobram 12 dolares para informar sobre os documentos necessarios, mas... Eles nao sabiam tambem!! a Posso reaver meus 12 dolares?No dia 14 de abril, encaramos a realidade e nos apresentamos ao VAC (Visa Application Center), contrariando os nossos queridos assessores. Essa e nossa situacao atual. Tivemos muitos problemas durante o processo, encontramos algumas pessoas dedicadas que nos ajudaram e agora esta tudo, literalmente, nas maos de Deus. Tudo indica que o teste e aceito, mas nao temos certeza do que o Embaixador vai decidir. Com tanta confusao eu ja passei pelo primeiro looping da montanha russa. Ja fiquei brava, ja quis desistir, ja fiquei ansiosa... Agora, posso dizer que estou tranquila porque os documentos foram entregues. Se Deus quiser nos vamos, se nao... Vamos ficar por aqui mesmo, e felizes!!O resultado chega em 15 dias (no maximo). O que sera que sera???PS: Eu juro que tentei ser sucinta! rs
Um bom tempo sem atualizar... Eu ja imaginava que ia ser assim, rs.Primeira semana de trabalho do Samuel foi bem tranquila (para nos dois)! Eu acho que vou entrar em desespero quando ele comecar a viajar, e eu ficar 5 dias sozinha. Ate la... Prefiro nem pensar nisso.O periodo e de reconhecimento do territorio. Antes de checar os pontos turisticos, passeamos por alguns bairros, onde possivelmente vamos morar. Eu achava que Chelsea seria uma boa opcao, mas o aluguel e caro sem grandes motivos. Demos uma volta por Fulham, Greenwich e Clapham. Todos lindos, um ponto a mais para Fulham pelo parque proximo as estacoes. E claro que no meio das maravilhas fomos parar em alguns buracos como Croydon. Durante minhas pesquisas na internet, encontrei uma casinha linda, com 3 dormitorios por um preco convidativo, levando-se em consideracao as 1.700 libras p/m que tenho visto (doi ne?? Ap de 2 dormitorios por isso!). Usei o street view e achei que seria uma boa. Fomos ate o bairro de trem e metro. Ao sair da estacao: panico! Nada do que eu imaginava. Foi bem engracado.Londres tem um Q de Sao Paulo misturado com New York. A Oxford Street (famosa por suas lojas) e o reino dos brasileiros, cuidado quando for passear por la! Canary Wharf e mais moderna e nao achei deserta como falam. Pontos negativos apenas pela falta de opcoes em mercados e lojinhas.Bom, algumas coisas que eu descobri sobre o estilo de vida por aqui:- Os Ingleses nao almocao como nos. Eles comem lanches, wraps, hamburgues, essas coisas; - Existem muitos restaurantes Japoneses, Chineses, Indianos, Libaneses e Italianos;- Carne de boi e LUXO. Tem que se contentar com peixe, frango, porco e cordeiro;- Eles nao fazem mercado como nos: compras para duas semanas ou um mes. E tudo para dois dias no maximo (a nao ser que a familia seja grande);- Quem tem filho, prefere morar no interior;- Restaurante Italiano tem o temperinho que mais se aproxima do nosso;- Tem muita crianca por aqui, elas brincam nas ruas, andam com os pais usando patinetes, passam o final de semana no parque (quando o tempo esta bom)... essas coisas saudaveis que parecem de filme;- A maioria das pessoas e magra (resultado de andar tanto?);- Meu marido vai virar alcoolatra. OH povo que bebe! E nao e depois do expediente, e no horario do almoco mesmo! rs;- No mercado tudo e semi-pronto: saladinhas com os apetrechos e molhos, macarrao que vai ao microondas por 1 minuto, sopa em lata, tortinhas para o forno, carnes temperadas... Claro que tem algumas coisas normais minoria!;- Pense duas vezes antes de usar os seus eletronicos por aqui. Ate o momento ja se foi um Mixer e um cortador de cabelo;- Nunca saia de casa sem uma blusa de frio (mesmo que seja verao!);- Cuidado ao atravessar a rua, os carros vem de todos os lados e a preferencia nao e dos pedestres;- Nao fique preocupado se nao entenderem o seu Ingles. Sao tantos sotaques que o seu so sera mais um!Daqui alguns meses eu vou rever essa
listinha e ver quantas besteiras eu escrevi. E so minha primeira impressao.Na ultima semana tambem tive a chance de conhecer um pessoal muito legal, brasileiros, e claro, e com direito a churrasco no sabado!! Gracas a Deus tudo tem caminhado bem. A saudade ta aqui e me persegue dia e noite, mas uma hora ela para de me atormentar tanto.E agora com a nova maquina, ninguem me segura =o)
Quanto tempo!Eu sei que estou um pouco desleixada com o blog, mas e porque eu ainda estou no Brasil, mas por pouco tempo.Tive que colocar de lado, porque fazer mudanca e UMA LOUCURA! Quando nos mudamos de rua ou de bairro e facil: joga tudo na caixa e ta pronto. Quando troca de pais, tem que vender parte das suas coisas, dividir entre os familiares, aquilo que nao acha propicio vender, separar doacoes, certificar-se de que fez todos os documentos necessarios caso alguem tenha que resolver algum problema em seu nome, fazer caixas bem acondicionadas ja que elas serao transportadas por aviao/navio, fazer um milhao de cotacoes, fechar malas com todas as roupas, lembrando-se de separar aquilo que voce vai usar enquanto nao mudar. E engracado porque no final voce fica com uma mala de ferias e uma frasqueirinha para suas necessidades diarias. So para ter uma ideia da bagunca que ficou por aqui! risosNo entanto consegui bater o meu recorde: 5 malas, com 32 Kg em 2 horas e meia! Falta apenas UMA!Evitei faze-las, por que sabia que o coracao ficaria pequeno. Na minha casinha so restam moveis, nenhuma decoracao, geladeira vazia e nada de comida nos armarios.O final de semana vai ser agitado. Tem almoco de despedida na casa dos sogros, almoco de despedida na casa dos pais, festa de despedida, aniversario da cunhada, igreja, jantar, fazer as unhas com o jeitinho brasileiro... Em fim, um monte de eventos que tornam a partida ainda mais dolorida, mas que sao inevitaveis.No momento eu nao consigo imaginar como vai ser acordar la e pensar que nao estou de ferias. Tambem nao e como um intercambio onde o retorno e no maximo em um ano... E estranho e nao sei explicar.Tudo tem um gostinho de ultima vez. Confesso que esse sentimento me faz aproveitar o dia a dia muito mais.Bom... Por enquanto e isso, no proximo post eu vou colocar os detalhes da viagem e onde vamos morar.... tchan tchan! Vai uma dica... eu ja morei nesse lugar uma vez, mas nunca fui para Londres... (risos) Nao, nos nao vamos ter um bebe, nos vamos embora do pais!Era com essa brincadeirinha que revelavamos a noticia para os amigos. Foi muito engracado ver a reacao das pessoas. Elas nao sabiam se ficavam felizes ou tristes. Gente! E motivo de alegria. Afinal de contas, voces terao uma estadia garantida quando forem visitar a Europa! ;)Contar para os amigos foi facil e divertido, rendeu muito papo e risada. Ja para os pais foi um pouco diferente e esquisito. Voce sabe que no fundo existe uma dor da parte deles e um medo da sua, mas ambos sabem que e um mal necessario. Fiquei muito preocupada com a minha maezinha que, no entanto, se mostrou uma fortaleza. Sabemos que no grande dia vamos sofrer muito, mas procuramos viver "o agora". Nossa conexao e muito forte e ela sabia que algo estava para acontecer quando tudo era apenas uma ideia.Minha sogrinha foi pega de surpresa. Com ela eu fico um pouco mais tranquila, porque sei da sua calma