Zoonama - Joao LoyD.Kya - Paulo Espirito SantoLedgic - Ricardo SpinolaBon Para - Paulo Espirito SantoDan Para - Joao LoySon Para - Ricardo SpinolaDolltaki - Joao LoyDr. Myuu - Ricardo Spinola(I), Antonio Semedo(II)General Lidl (Rildo) - Paulo Espirito SantoBaby - Joao LoyLi/Omega Sheron (1) - Paulo Espirito SantoRyan Sheron (2) - Ricardo SpinolaSan Sheron (3) - Ricardo SpinolaSuu Sheron (4) - Joao LoyUu Sheron (5) - Joao LoyRyuu Sheron (6) - Dora Cruz (Mulher), Ricardo Spinola (Dragao)Chii Sheron (7) - Paulo Espirito SantoPilaf - Ricardo SpinolaShuu - Joao LoyMai - Dora CruzDr. Gero - Antonio SemedoC17 - Ricardo SpinolaCell - Antonio SemedoFreezer - Ricardo SpinolaShenron - Ricardo SpinolaNappa - Ricardo SpinolaAssistente Black - Ricardo SpinolaGeneral Blue - Henrique Feist[editar] Japao[editar] Dragon Ball Son Goku - Masako NozawaBulma - Hiromi TsuruKuririn - Mayumi TanakaYamcha - Toru FuruyaKamesennin Muten Roshi - Kohei MyauchiOolong - Naoki TatsutaPuar - Naoko WatanabeLunch - Mami KoyamaChiChi - Mayumi ShoGyuumao - Daisuke GhoriUmigame - Daisuke GhoriPilaf - Shigeru ShibaShuu - Tesso GendaMai - Eiko YamadaTenshinhan - Hirotaka SuzuokiChoaz - Hiroko EmoriCommander Red - Kenji UtsumiBlack - Masaharu SatouGeneral Blue - Toshio FurukawaGeneral White - Tesso GendaCaptain Silver - Banjou GingaCaptain Violet - Kazuko Sugiyama Tao Pai Pai - Chikao OtsukaGrandpa Gohan - Osamu SakaHusky - Toshiko FujitaTsurusennin - Ichiro NagaiAndroid 8 - Shozo IizukaSnow - Naoko WatanabeBora - Banjou GingaUpa - Mitsuko HorieBaba - Junpei TakiguchiGhost Usher - Ryouchi TanakaKarin - Ichiro NagaiDr. Briefs - Joji YanamiBulma's Mother - Mariko MukaiYajirobe - Mayumi TanakaMr. Popo - Toku NishioKami Sama - Takeshi AonoPiccolo Daimao - Takeshi AonoPiccolo Junior - Toshio FurukawaTambourine - Ryuusei NakaoPiano - Masato HiranoDrum - Daisuke GhoriCymbal - Daisuke GhoriTournament Announcer - Kenji UtsumiNam - Kaneto ShiozawaRanfan - Youko KawanamiGiran - Banjou GingaBacterian - Yasurou TanakaKing Chapa - Hidekatsu ChibataMan-Wolf - Masato HiranoBoss Rabbit - Hiroshi OotakeSuke-san - Hiroshi OotakeMira-kun - Shozo IizukaDracula-Man - Kouji TotaniAkkuman - Michihiro IkemizuArale Norimaki - Mami KoyamaSenbe Norimaki - Kenji UtsumiTurbo Norimaki - Yuuko MitaMidori Norimaki - Mariko MukaiAkane Kimidori - Kazuko SugiyamaGacchan - Seiko NakanoSuppaman - Tessou GendaObocchaman - Mitsuko HorieTsuntsukutsun - Shigeru ChibaFollower - Shigeru ChibaNiko-chan Daio - Hiroshi OotakeTarou Soramame - Toshio FurukawaShenron - Kenji UtsumiNarrador - Joji Yanami[editar] Dragon Ball Z Goku - Masako NozawaGohan - Masako NozawaGoten - Masako NozawaBulma - Hiromi TsuruBra - Hiromi TsuruLunch - Mami KoyamaMuten Roshi (Mestre Kame) - Kohei Myauchi (2-260), Hiroshi Masuoka (288-291)Oolong - Naoki TatsutaPuar - Naoko WatanabeChaozu - Hiroko EmoriChichi - Mayumi Sho (1-66), Naoko Watanabe (88-291)Kuririn - Mayumi TanakaYajirobe - Mayumi TanakaMirai Trunks - Takeshi KusaoChibi Trunks - Takeshi KusaoYamcha - Tohru FuruyaTenshinhan - Hirotaka SuzuokiPiccolo - Toshio FurukawaKami Sama - Takeshi AonoKarin - Ichiro Nagai (34-192), Naoki Tatsuta (217-241)Kaio Sama - Joji YanamiDr. Briefs - Joji YanamiBabidi - Joji Yanami Sra. Briefs - Mariko Mukai (46-107), Youko Kawanami (124-246), Hiroko Emori (140)Uranai Baba - Junpei Takiguchi (9-34), Mayumi Tanaka (193-271)Mr. Popo - Toku NishioRaditz - Shigeru ShibaNappa - Shozo IzukaVegeta - Ryo HorikawaFreeza - Ryusei NakaoZarbon - Sho HayamiDodoria - Yukitoshi HoriGinyu - Hideyuki HoriReccome - Kenji UtsumiJeice - Kazumi TanakaBurter - Yukimassa KishinoGuldo - Kouzou