thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Seu pai teve algum perigo? - tornou Simao em voz perceptivel dela.- Nao, senhor.- Esta em casa?- Esta, e parece furioso. Queria vir aqui, mas eu nao o deixei.- Perseguiu-o alguem?- Nao, senhor.- Diga-lhe que nao se assuste, e va depressa sossega-lo.- Eu nao posso ir sem fazer o que ele me disse. Eu vou sair, e volto daqui a pouco.- Mande-me comprar uma banca, uma cadeira, e um tinteiro e papel - disse Simao, dando-lhe dinheiro.- Ha de vir logo tudo; ja ca podia estar; mas o pai disse-me que nao comprasse nada sem saber se sua familia lhe mandava o necessario.- Eu nao tenho familia, Mariana. Tome o dinheiro.- Nao recebo dinheiro, sem licenca de meu pai. Para essas compras trouxe eu demais. E a sua ferida como estara?- Ainda agora me lembro que tenho uma ferida! - disse Simao, sorrindo. - Deve estar boa, que nao me doi... Soube alguma coisa de D. Teresa?- Soube que foi para o Porto. Estavam ali a contar que o pai a mandara meter sem sentidos na liteira, e esta muito povo a porta do fidalgo.- Esta bom, Mariana... Nao ha desgracado sem amparo. Va, pense no seu hospede, seja o seu anjo de misericordia.Saltaram de novo as lagrimas dos olhos da moca; e, por entre solucos, estas palavras:- Tenha paciencia. Nao ha de morrer ao desamparo. Faca de conta que lhe apareceu hoje uma irma.E, dizendo, tirou das amplas algibeiras um embrulho de biscoitos e uma garrafa de licor de canela, que depos sobre a cadeira.- Mau almoco e; mas nao achei outra coisa pronta - disse ela, e saiu apressada, como para poupar ao infeliz palavras de gratidao.XIIO corregedor, nesse mesmo dia, ordenou que se preparassem mulher e filhas para no dia imediato sairem de Viseu com tudo que pudesse ser transportado em cavalgaduras.Vou descrever a singela e dorida reminiscencia duma senhora daquela familia, como a tenho em carta recebida ha meses:"Ja la vao cinquenta e sete anos, e ainda me lembro, como se fossem ontem passados, os tristes acontecimentos da minha mocidade. Nao sei como e que tenho hoje mais clara a memoria das coisas da infancia. Parece-me que ha trinta anos me nao lembravam com tantas circunstancias e pormenores.Quando a mae disse a mim e as minhas irmas que preparassemos os nossos baus, rompemos todas num choro que irritou a ira do pai. As manas, como mais velhas ou mais afeitas ao castigo, calaram-se logo. Eu, porem, que so uma vez, e unicamente por causa de Simao, tinha sido castigada, continuei a chorar, e tive o inocente valor de pedir ao pai que me deixasse ir ver o mano a cadeia antes de sairmos de Viseu.Entao fui castigada pela segunda vez, e asperamente.O criado que levou o jantar a cadeia voltou com ele, e contou-nos que Simao ja tinha alguns moveis no seu quarto, e estava jantando com exterior sossegado. Aquela hora todos os sinos de Viseu estavam dobrando a finados por alma de Baltasar.Ao pe dele disse o criado que estava uma formosa rapariga de aldeia e coberta
de lagrimas. Apontando-a ao criado que a observava, disse Simao: - A minha familia e esta.No dia seguinte, ao romper da manha, partimos para Vila-Real. A mae chorava sempre; o pai, encolerizado por isso, saiu da liteira em que vinha com ela, fez que eu passasse para o seu lugar, e fez toda a jornada na minha cavalgadura.Logo que chegamos a Vila-Real, eram tao frequentes as desordens em casa, a conta do Simao, que meu pai abandonou a familia, e foi sozinho para a quinta de Montezelos. A mae quis tambem abandonar-nos e ir para os primos de Lisboa, a fim de solicitar o livramento do mano. Mas o pai. que fizera uma espantosa mudanca de genio, quando tal soube, ameacou minha mae de a obrigar judicialmente a nao sair da casa de seu marido e filhas.Escrevia a mae a Simao, e nao recebia resposta. Pensava ela que o filho nao respondia: anos depois, vimos entre os papeis de meu pai todas as cartas que ela escrevera. Ja se ve que o pai as fazia tirar no correio.Uma senhora de Viseu escreveu a mae, louvando-a pelo muito amor e caridade com que ela acudia as necessidades de seu infeliz filho. Esta carta foi-lhe entregue por um almocreve; quando nao, teria o destino das outras. Espantou-se minha mae do conceito em que a tinha a sua amiga, e confessou-lhe que nao o tinha socorrido, porque o filho rejeitara o pouco que ela quisera fazer em seu bem. A isto respondeu a senhora de Viseu que uma rapariga, filha dum ferrador, estava vivendo nas vizinhancas da cadeia, e cuidava do preso com abundancia e limpeza, e a todos dizia que ali estava por ordem e a custa da senhora D. Rita Preciosa. Acrescentava a amiga de minha mae que algumas vezes mandara chamar a bela moca, e lhe quisera dar alguns cozinhados mais esquisitos para Simao, os quais ela rejeitava, dizendo que o senhor Simao nao aceitava nada.De tempos a tempos recebiamos estas novas, sempre triste, porque, na ausencia de meu pai, conspiraram, como era de esperar, quase todas as pessoas distintas de Viseu contra o meu desgracado irmao.A mae escrevia aos seus parentes da capital implorando a graca regia para o filho; mas aquelas cartas nao saiam do correio, e iam dar todas a mao de meu pai.E que fazia este, entretanto, na quinta, sem familia, sem gloria, nem recompensa alguma a tantas faltas? Rodeado de jornaleiros, cultivava aquele grande montado onde ainda hoje, por entre os tojos e urzes, que voltaram com o abandono, se podem ver reliquias de cepas plantadas por ele. A mae escrevia-lhe lastimando o filho; meu pai apenas respondia que a justica nao era uma brincadeira, e que na antiguidade os proprios pais condenavam os filhos criminosos.Teve minha mae a afoiteza de se lhe apresentar um dia, pedindo licenca para ir a Viseu. Meu inexoravel pai negou-lha, e invectivou-a furiosamente.Passados sete meses, soubemos que Simao tinha sido condenado a morrer na forca, levantada no local onde fizera a morte. Fecharam-se as janelas por oito dias; vestimos de luto,
e minha mae caiu doente.Quando isto se soube em Vila-Real, todas as pessoas ilustres da terra foram a Montezelos, a fim de obrigarem brandamente o pai a empregar o seu valimento na salvacao do filho condenado. De Lisboa vieram alguns parentes protestar contra a infamia, que tamanha ignominia faria recair sobre a familia, Meu pai a todos respondia com estas palavras: - A forca nao foi inventada somente para os que nao sabem o nome do seu avo. A ignominia das familias sao as mas acoes. A justica nao infama senao aquele que castiga.Tinhamos nos um tio-avo, muito velho e venerando, chamado Antonio da Veiga. Foi este quem fez o milagre, e foi assim: Apresentou-se a meu pai, e disse-lhe: - Guardou-me Deus a vida ate aos oitenta e tres anos. Poderei viver mais dois ou tres? Isto nem ja e vida; mas foi-o, e honrada, e sem mancha ate agora, e ja agora ha de assim acabar; meus olhos nao hao de ver a desonra de sua familia. Domingos Botelho, ou tu me prometes aqui de salvar teu filho da forca, ou eu na tua presenca me mato. - E, dizendo isto, apontava ao pescoco uma navalha de barba. Meu pai teve-lhe mao do braco, e disse que Simao nao seria enforcado.No dia seguinte, foi meu pai para o Porto, onde tinha muitos amigos na Relacao, e de la para Lisboa. (4)Em principio de marco de 1805, soube minha mae, com grande prazer, que Simao fora removido para as cadeias da Relacao do Porto, vencendo os grandes obstaculos que opuseram a essa mudanca os queixosos, que eram Tadeu de Albuquerque e as irmas do morto.Depois..."Suspendemos aqui o extrato da carta para nao anteciparmos a narrativa de sucessos, que importa, em respeito a arte, atar no fio cortado.Simao Botelho vira imperturbavel chegar o dia do julgamento. Sentou-se no banco dos homicidas sem patrono nem testemunhas de defesa. As perguntas respondeu com o mesmo animo frio daquelas respostas ao interrogatorio do juizo. Obrigado a explicar a causa do crime, deu-a com toda a lealdade, sem articular o nome de Teresa Clementina de Albuquerque. Quando o advogado da acusacao proferiu aquele nome, Simao Botelho ergueu-se de golpe, e exclamou:- Que vem aqui fazer o nome de uma senhora a este antro de infamia e sangue? Que miseravel acusador esta ai, que nao sabe, com a confissao do reu, provar a necessidade do carrasco sem enlamear a reputacao duma mulher? A minha acusacao esta feita: eu a fiz. Agora a lei que fale, e cale-se o vilao que nao sabe acusar sem infamar.O juiz impos-lhe silencio. Simao sentou-se, murmurando:- Miseraveis todos!Ouviu o reu a sentenca de morte natural para sempre na forca, arvorada no local do delito. E ao mesmo tempo sairam dentre a multidao uns gritos dilacerantes. Simao voltou a face para as turbas, e disse:- Ides ter um belo espetaculo, senhores! A forca e a unica festa do povo! Levai dai essa pobre mulher que chora: essa e a criatura unica para quem o meu suplicio nao sera um passatempo,Mariana foi transportada em
bracos a sua casinha, na vizinhanca da cadeia. Os robustos bracos que a levam eram os de seu pai, Simao Botelho, quando, em toda a agilidade e forca dos dezoito anos, ia do tribunal ao carcere, ouviu algumas vozes que se alteravam deste modo:- Quanto vai ele a padecer?- E bem feito! Vai pagar pelos inocentes que o pai mandou enforcar.- Queria apanhar a morgada a forca de balas!- Nao que estes fidalgos cuidam que nao e mais senao matar!...- Matasse ele um pobre. e tu verias como ele estava em casal- Tambem e verdade!- E como ele vai de cara no ar!- Deixa ir, que nao tarda quem lha faca cair ao chao!...- Dizem que o carrasco ja vem pelo caminho.- Ja chegou de noite, e trazia dois cutelos numa coifa.- Tu viste-o?- Nao; mas disse a minha comadre que lho dissera a vizinha do cunhado da irma, que o carrasco esta escondido numa enxovia.- Tu has de levar os pequenos a ver o padecente?- Pudera nao! Estes exemplos nao se devem perder.- Eu ca de mim ja vi enforcar tres, que me lembre, todos por matadores.- Por isso tu, ha dois anos, nao atiraste com a vida do Amaro Lampreia a casa do diabo!...- Assim foi; mas, se eu o nao matasse, matava-me ele.- Entao de que voga o exemplo?!- Eu sei ca de que voga? O frei Anselmo dos franciscanos e que prega aos pais que levem os filhos a verem os enforcados.- Isso ha de ser para o nao esfolarem a ele, quando ele nos esfola com os peditorios.Tao desassombrado ia o espirito de Simao, que algumas vezes esvoacou nos labios um sorriso, desafiado pela filosofia do povo, a cerca da forca,Recolhido ao seu quarto. foi intimado para apelar, dentro do prazo legal. Respondeu que nao apelava, que estava contente da sua sorte, e de boas avancas com a justica.Perguntou por Mariana, e o carcereiro lhe disse que a mandava chamar. Veio Joao da Cruz, e a chorar se lastimou de perder a filha, porque a via delirante a falar em forca e a pedir que a matassem primeiro. Agudissima foi entao a dor do academico ao compreender, como se instantaneamente lhe fulgurasse a verdade, que Mariana o amava ate o extremo de morrer. Por momentos se lhe esvaiu do coracao a imagem de Teresa, se e possivel assim pensa-lo. Ve-la-ia porventura como um anjo redimido em serena contemplacao do seu criador; e veria Mariana como o simbolo da tortura, morrer a pedacos, sem instantes de amor remunerado que lhe dessem a gloria do martirio. Uma, morrendo amada; outra, agonizando, sem ter ouvido a palavra "amor" dos labios que escassamente balbuciavam frias palavras de gratidao.E chorou entao aquele homem de ferro. Chorou lagrimas que valiam bem as amarguras de Mariana.- Cuide de sua filha, senhor Cruz! - disse Simao com fervente suplica ao ferrador - Deixe-me a mim, que estou vigoroso e bom. Va consolar essa criatura, que nasceu debaixo da minha ma estrela. Tire-a de Viseu; leve-a para sua casa. Salve-a, para que neste mundo fiquem duas
irmas que me chorem. Os favores que me tem feito, ja agora dispensa-os a brevidade da minha vida. Daqui a dias mandam-me recolher ao oratorio; bom sera sua filha ignore.De volta, Joao da Cruz achou a filha prostada na pavimento, ferida no rosto, chorando e rindo, demente em suma. Levou-a amarrada para sua casa, e deixou a cargo de outra pessoa a sustentacao do condenado.Terribilissimas foram entao as horas solitarias do infeliz. Ate aquele dia, Mariana, benquista do carcereiro e protegida pela amiga de D. Rita Preciosa, tinha franca entrada no carcere a toda a hora do dia, e raras horas deixava sozinho o preso. Costurava enquanto ele escrevia, ou cuidava do amanho e limpeza do quarto. Se Simao estava no leito doente ou prostrado, Mariana, que tivera alguns principios de escrita, sentava-se a banca, e escrevia cem vezes o nome de Simao, que muitas vezes as lagrimas deliam. E isto assim, durante sete meses, sem nunca ouvir nem proferir a palavra amor. Isto assim, depois das vigilias noturnas, ora em preces, ora em trabalho, ora no caminho de sua casa, onde ia visitar o pai a desoras.Nunca mais o preso, na perspectiva da forca, viu entrar aquela doce criatura o limiar da ferrada porta, que lhe graduava o ar, medido e calculado para que as inteiras horas da asfixia as gozasse o cordel do patibulo. Nunca mais!E, quando ele evocava a imagem de Teresa, um capricho dos olhos quebrantados lhe afigurava a visao de Mariana ao par da outra. E lacrimosas via as duas. Saltava entao do leito, fincava os dedos nos espessos ferros da janela, e pensava em partir o cranio contra as grades.Nao o sustinha a esperanca na terra, nem no ceu. Raio de luz divina jamais penetrou no seu ergastulo. O anjo da piedade encarnada naquela criatura celestial que enlouquecera, ou voltara para o ceu com o espirito dela. O que o salvara do suicidio nao era, pois, esperancas em Deus, nem nos homens; era este pensamento: "Afinal, cobarde! Que bravura e morrer quando nao ha esperanca da vida?! A forca e um triunfo quando se encontra ao cabo do caminho da honraXIII- E Teresa?Perguntam a tempo, minha senhoras, e nao me hei de queixar se me arguirem de a ter esquecido e sacrificado a incidentes de menosporte.Esquecido, nao. Muito ha que me reluz e voeja, alada como o ideal querubim dos santos, nesta minha quase escuridade (5), aquela ave do ceu, como a pedir-me que lhe cubra de flores o restilho de sangue que ela deixou na terra. Mais lagrimas que sangue deixaste, o filha da amargura! Flores sao tuas lagrimas, e do ceu me diz se os perfumes delas nao valem mais aos pes do teu Deus que as preces de muita devota que morre santificada pelo mundo, e cujo cheiro de santidade nao passa do olfato hipocrita ou estupido dos mortais.Teresa Clementina bem a viam transportada da escadaria do templo onde caira, a liteira que a conduziu ao Porto. Recobrando o alento, viu defronte de si uma criada, que lhe dizia banais e frias expressoes
de alivio. Se alguma criada de seu pai lhe era amiga, decerto nao aquela, acintemente escolhida pelo velho. Nem ao menos a confianca para tal expansao em gritos restava a afligida menina! Mas um raio de piedade ferira o peito da mulher ate aquela hora desafeta a sua ama.Perguntava-se a si mesma Teresa se aquela horrorosa situacao seria um sonho! Sentia-se de novo falecer de forcas, e voltava a vida, sacudida pela consciencia da sua desgraca. Condoeu-se a criada, e incitou-a a respirar, chorando com ela, e dizendo-lhe:- Pode falar, menina, que ninguem nos segue.- Ninguem?!- As suas primas ficaram: apenas vem os dois lacaios.- E meu pai nao?- Nao, fidalga... Pode chorar e falar a sua vontade.- E eu vou para o Porto?- Vamos, sim minha senhora.- E tu viste tudo como foi, Constanca?- Desgracadamente vi...- Como foi? Conta-me tudo.- A menina bem sabe que seu primo morreu.- Morreu?! Vi-o cair quase nos meus pes; mas...- Morreu logo, e depois quiseram os criados, a voz de seu pai, prender o senhor Simao; mas ele com outra pistola...- E fugiu? - atalhou Teresa, com veemente alegria.- Afinal foi ele que se deu a prisao.- Esta preso?!E, sufocada pelos solucos, com o rosto no lenco, nao ouvia as palavras confortadoras de Constanca.Serenado algum tanto o violento acesso de gemidos e choro, Teresa sugeriu a criada o louco plano de a deixar fugir da primeira estalagem onde pousassem para ela ir a Viseu dar o ultimo adeus a Simao.A criada a custo a despersuadiu do intento, pintando-lhe os novos perigos que ia acumular a desgraca do seu amante, e animando-a com a esperanca de livrar-se Simao do crime, com a influencia do pai, apesar da perseguicao do fidalgo.Calaram lentamente estas razoes no espirito de Teresa. Chorosa, ansiada e a reveses desfalecida, foi Teresa vencendo a distancia que a separava de Monchique, onde chegou ao quinto dia de jornada.A prelada ja estava sabedora dos sucessos, por emissarios que se adiantaram ao moroso caminhar da liteira.Foi Teresa recebida com brandura por sua tia, posto que as recomendacoes de Tadeu de Albuquerque eram clausura rigorosa e absoluta privacao de meios de escrever a quem quer que fosse.Ouviu a prelada da boca de sua sobrinha a fiel historia dos acontecimentos, e viu uma a uma as cartas de Simao Botelho. Choraram abracadas; mas a prelada, enxugadas as lagrimas de mulher ao fogo da austeridade religiosa, falou e aconselhou como freira, e freira que ciliciava o corpo com as rosetas, e o coracao com as privacoes tormentosas de quarenta anos.Teresa carecia de forcas para a rebeliao. Deixou a sua tia a santa vaidade de exorcismar o demonio das paixoes, e deu um sorriso ao anjo da morte, que, de permeio ao seu amor e a esperanca, lhe interpunha a asa negra que tao de luz refulgente rebrilha as vezes em coracoes infelizes.Quis Teresa escrever.- A quem, minha filha? - perguntou a prelada.Teresa nao respondeu.- Escrever-lhe para que? - tornou a religiosa. - Cuidas tu, menina, que as tuas cartas lhe chegam a mao? Que vais tu fazer senao redobrar
a ira de teu pai contra ti e contra o infeliz preso?! Se o amas, como creio, apesar de tudo, cuida em salva-lo. Se nao ouves a minha razao, finge-te esquecida. Se podes violentar a tua dor, dissimula, faze muito porque o teu pai chegue a noticia de que lhe seras docil em tudo, se ele tiver piedade do teu pobre amigo.Nao recalcitrou Teresa. Deu outro sorriso ao anjo da morte, e pediu-lhe que a envolvesse a ela, e ao seu amor, e a sua esperanca, de todo, na negrura de suas asas.De mes a mes recebia a abadessa de Monchique uma carta de seu primo. Eram estas cartas um respiradouro de vinganca. Em todas dizia o velho que o assassino iria ao patibulo irremediavelmente. A sobrinha nao via as cartas; mas reparava nas lagrimas da compassiva freira.A debil compleicao de Teresa deperecia aceleradamente. A ciencia condenou-a a morte breve. Disto foi informado Tadeu de Albuquerque, e respondeu: - "Que a nao desejava morta; mas, se Deus a levasse, morreria mais tranquilo, e com a sua honra sem mancha", Era assim imaculada a honra do fidalgo de Viseu!... A HONRA, que dizem proceder em linha reta da virtude de Socrates, da virtude de Jesus Cristo, da virtude de milhoes de martires, que se deram as garras das feras, quando predicavam a caridade e o perdao aos homens!Quantas caricias inventou a simpatia e a piedade, todas, por ministerio das religiosas exemplares de Monchique, aporfiaram em refrigerar o ardor que consumia rapidamente a reclusa. Inutil tudo. Teresa reconhecia com lagrimas a compaixao, e, ao mesmo tempo, alegrava-se tirando das caricias a certeza de que os medicos a julgavam incuravel,Alguma freira inadvertida lhe disse um dia que uma sua amiga do convento dos Remedios de Lamengo lhe dissera que Simao tinha sido condenado a morte.- E eu vivo ainda!Depois orou, e chorou; mas os costumes da sua vida em paroxismos continuaram inalteraveis.Perguntou a senhora que lhe dera a noticia se a sua amiga do convento dos Remedios lhe faria a esmola de fazer chegar as maos de Simao uma carta. Prontificou-se a freira, depois que ouviu o parecer da prelada. Entendeu esta religiosa que O derradeiro coloquio entre dois moribundos nao podia danifica-los na vida temporal, nem na vida eterna.Esta e a carta que leu Simao, quinze dias depois do seu julgamento:"Simao, meu esposo. Sei tudo... Esta conosco a morte. Olha que te escrevo sem lagrimas. A minha agonia comecou ha sete meses. Deus e bom, que me poupou ao crime. Ouvi a noticia da tua proxima morte, e entao compreendi porque estou morrendo hora a hora. Aqui esta o nosso fim, Simao!... Olha as nossas esperancas! Quando tu me dizias os teus sonhos de felicidade, e eu te dizia os meus!... Que mal fariam a Deus os nossos inocentes desejos?!... Porque nao merecemos nos o que tanta gente tem?... Assim acabaria tudo, Simao? Nao posso cre-lo! A eternidade apresenta-se-me tenebrosa, porque a esperanca era a luz que me guiava de ti para a fe. Mas nao pode findar assim o nosso destino. Ve se
podes segurar o ultimo fio da tua vida a uma esperanca qualquer. Ver-nos-emos num outro mundo, Simao? Terei eu merecido a Deus contemplar-te? Eu rezo, suplico, mas desfaleco na fe quando me lembram as ultimas agonias do teu martirio. As minhas sao suaves; quase que as nao sinto. Nao deve custar a morte a quem tiver o coracao tranquilo. O pior e a saudade, saudade daquelas esperancas que tu achavas no meu coracao, adivinhando as tuas. Nao importa, se nada ha alem desta vida. Ao menos, morrer. Se tu pudesses viver agora, de que te serviria? Eu tambem estou condenada, e sem remedio. Segue-me, Simao! Nao tenhas saudades da vida, nao tenhas, ainda que a razao te diga que podias ser feliz, se me nao tivesses encontrado no caminho por onde te levei a morte... E que morte, meu Deus!... Aceita-a! Nao te arrependas. Se houver crime, a justica de Deus te perdoara pelas angustias que tens de sofrer no carcere... e nos ultimos dias, e na presenca da..."Teresa ia escrever uma palavra, quando a pena lhe caiu da mao, e uma convulsao lhe vibrou todo o corpo por largo espaco. Nao escreveu a palavra! Mas a ideia da forca parou-lhe a vida. A freira entrou na cela a pedir-lhe a carta, porque o correio ia a partir. Teresa, indicando-lhe, disse:- Leia, se quiser, e feche-a, por caridade, que eu nao posso.Nos tres dias seguintes Teresa nao saiu do leito. A cada hora as religiosas assistentes esperavam que ela fechasse os olhos.- Custa muito morrer! - dizia algumas vezes a enferma.Nao faltavam piedosos discursos a divertirem-lhe o espirito do mundo,Teresa ouvia-os, e dizia com ansia:- Mas a esperanca do ceu, sem ele!... Que e o ceu, meu Deus?E o apostolico capelao do mosteiro nao sabia dizer se os bens do ceu tinham comum com os do mundo as delicias que falsamente na terra se chamam assim. Aquelas sutilezas espirituais que vem com algumas especies de fisica, assim a maneira dos ultimos lampejos da vital flama, tinha-as a enferma, quando acontecia falarem-lhe as religiosas na bem-aventuranca. As vezes, se o capelao, convidado pela lucidez de Teresa, entrava os dominios da filosofia, tratando como tema a imortalidade da alma, a inculta senhora argumentava em breves termos, com razoes tao claras a favor da uniao eterna das almas, ja deste mundo esposas, que o padre ficava em duvidas se seria heretico contestar uma clausula nao inscrita em algum dos quatro evangelhos.Maravilhava-se ja a medicina da pertinacia daquela vida. Tinha a abadessa escrito a seu primo Tadeu, apressando-o a ir ver o anjo ao despedir-se da terra. O velho, tocado de piedade e por ventura de amor paternal, deliberou tirar do convento a filha, na esperanca de salva-la ainda, Uma forte razao acrescia aquela: era a mudanca do condenado para os carceres do Porto. Deu-se pressa, pois, o fidalgo, e chegou ao Porto a tempo que a religiosa, amiga da outra de Lamego, entregava a doente esta carta de Simao:"Nao me fujas ainda, Teresa. Ja nao vejo a forca, nem a morte. Meu pai protege-me, e