thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
solteiro. 0 padrao americano e 2m por 2m.Late check-out - Saida dohospede do apartamento apos o horario padrao, 12h (e o de praxe, mas existemexcessoes). E uma tolerancia que pode ou nao ser concedida, quando hadisponibilidade, sem cobranca de onus ao hospede.Lift - Teleferico,meio de elevacao. As chairlifts sao cadeirinhas individuais que levamesquiadores ao topo das montanhas.Lista de espera / wait list - Diz-sedaquela solicitacao de servico (reserva de viagem, bilhete aereo, etc) pendentede confirmacao.Lodging house, youthhostel - Albergue.Lounge - No exterior,e o que chamamos de sala vip nos aeroportos brasileiros. Nos hoteis, pode sersala de estar e bar.MAP / Meia-pensao / half-board - Diaria dehotel que inclui duas refeicoes (cafe da manha e almoco ou jantar - normalmentesem bebidas).No show - E o naocomparecimento do passageiro, no dia e horario marcado, para utilizacao de umservico adquirido (mais usado para embarque em Cias Aereas e hospedagem).Outlet - Portade fabrica. Lojas que vendem a "preco de fabrica". Tambem saochamadas de factory outlet e outlet mall.Overbooking -Comercializacao de bilhetes aereos ou apartamentos em numero acima dosdisponiveis para ocupacao.Pax - Abreviaturausada para designar "passageiros".Pensao completa / FAP / full-board - Diaria dehotel que inclui tres refeicoes (cafe da manha, almoco e jantar - normalmentesem bebidas).Queen-size bed - Cama de casalpequena (de viuvo). 0 padrao americano e 2m por 1,20m.Person to person - A ligacaotelefonica so e efetuada se atender a pessoa solicitada.Pitch - 0 espacoentre as poltronas de um aviao.Preservative - Conservantede geleias e enlatados.Receptivo - E a agenciacredenciada pela empresa operadora da viagem, para receber os passageiros nosdestinos e realizar os passeios incluidos na programacao.Rooming list - Relacao denomes de passageiros, divididos de acordo com os hoteis e acomodacoes a seremutilizados.Ski-in / out - Diz-se dehotel de montanha onde o hospede pode sair/chegar esquiando. Trilha de esquique liga o hotel diretamente as pistas regulares.Stand by - Situacao dopassageiro que aguarda resposta sobre algum servico solicitado (confirmacao depassagem aerea, viagem, hotel, trem, etc.).Traslado / transfer - E otransporte terrestre de um passageiro. Pode ser "in / out", quandotratar-se do traslado de chegada / saida de um passageiro, em determinadacidade ( transporte do Aeroporto ate o hotel e vice-versa).Up-grade - Servicooferecido como "cortesia" , por hoteis, navios, Cias. Aereas, onde opassageiro usufrui de um servico superior ao que foi adquirido.GLOBAL EXCHANGEby Danilo Santiago
: Termos de LinguagemAir pass: passe aereo Aircraft: aeronave / aviao Back seat: encosto da poltrona Bagagge claim: local para retirar ou reclamar a perdade bagagem Baggage claim form: formulario para reclamacao da perda debagagem Boarding pass: cartao de embarque recebido apos ocheck-in Boarding point: local de embarque Cancelled flight: voo cancelado Check-in: Apresentacao para embarque no balcaoda cia aerea Connection: conexao / troca de aviao Crew: tripulacao de bordo Customs: alfandega Delay: atraso Departure gate: portao de embarque Duty free shop/taxfree: loja deaeroporto sem taxas e impostos Emergency exit: saida de emergencia E-ticket counter: balcao para retirada de passagensadquiridas pela internet Exit: saida Finger: passagem que liga a sala de embarque edesembarque do aeroporto ao aviao Gift shop: loja de presentes Ground staff: pessoal de terra / funcionarios dolocal Immigration: imigracao Life vest: colete salva-vidas Metal detector: detector de metais Nonstop flight: voo sem escala ou conexao One way ticket: passagem so de da ou so de volta Overbooked: voo lotado Porter: carregador de bagagem Roundtrip ticket: passagem de ida e volta Seat: poltrona / assento Seat belt: cinto de seguranca Stand by/waiting: list lista de espera Stop over: escala / parada do aviao para embarquee desembarque de passageiros Ticketing counter: balcao para compra ou alteracao depassagens To land: aterrissar To take: off decolar Visa: vistoGLOBAL EXCHANGEANAC Entao pessoal, fui ao DETRAN AMaqui de Manaus, com o intuito se absorver informacoes para renovar minha CNH,uma vez que ainda falta um ano para vencer. Expliquei ao coordenador do setorde Habilitacao que ano que vem no periodo de vencimento da mesma eu nao estareino Brasil e que precisarei da minha CNH e nem terei como voltar para renovar.Entao ele me orientou aos procedimentos que se equiparam ao processo normal derenovacao e que nao haveria problemas em renovar um ano antes, com as seguintesexigencias: nao pode ser a CNH temporaria (com validade de um ano), deve ser adefinitiva.Entao o que exatamente eu fizfoi:1. Peguei uma senha deatendimento e aguardei a minha vez.2. (uma eternidade depois) Chegou a minha vez! No guiche, eu apresentei a CNH original mais copia docomprovante de residencia e da CNH. E, solicitei a renovacao da habilitacao. Amoca do balcao preenche umas informacoes no sistema do Detran e pediu pra eu assinar igual a assinatura daCNH na Guia de Pagamento de renovacao.3. Depois, eu paguei o boleto coma taxa de R$ 70, 40 no proprio Detran (aqui em Manaus tem um caixa do Bancoresponsavel pelos pagamentos das taxas dentro do proprio predio do Detran).4. Apos a taxa paga, eu fui tirara foto e cadastramento das digitais.5. Realizar o exame medico. Eufiz o exame no mesmo dia, ou melhor, na mesma manha. Meu exame foi de vista, oque foi bem engracado porque quando eu entrei na sala medica a doutora pediupra eu ler as letras, dai eu li com um olho, depois com o outro, e ela fez umacara pra mim e pediu pra eu ler as letras na outra maquina. Eu li, e perguntei depois o porque ela tinha feito uma cara estranha pra mim, ela disse que eutava lendo muito
decorado na primeira vez e nao tinha certeza se eu tava lendoou tinha decorado as letras. Eu ri!6. Enfim, depois de todo esseprocesso dentro do prazo de 3 dias a minha carteira estava prontinha erenovada! CNH com validade para 2013 (eu renovei com mais de um ano de diferenca, Fev/2012).CNH com validade para 2017 (renovacao atual). Eu resolvi todo o processodescrito acima, do item 1 ao 5 em 3 horas. Ou seja, super tranquilo o processo.E isso no posto do Detran. Esse processo pode ser mais rapido se voce for aoPAC Pronto Atendimento ao Cidadao, que tambem realiza atendimentos paraemissoes e renovacao da CNH.Gostou? Divulga ai!o/
O cantor Gabriel Diniz esta investindo pesado em sua carreira, o mesmo vai gravar o seu DVD oficialmente neste sabado 21, mas o mesmo ontem gravou a parte com as participacoes especiais com Wesley Safadao, Cristiano Araujo, MC Catra e Aline Rosa.Esse mais novo DVD de Gabriel Diniz pretende revolucionar o forro, pois o mesmo alem de contar com o repertorio com os principais sucessos da carreira do cantor vai haver o lancamento de diversas musicas. Alem disso o mesmo esta contando com uma super estrutura, posso ate arriscar em dizer a maior ja usada no meio forrozeiro para a gravacao de um DVD.Agora e so aguardarmos a gravacao definitiva desse DVD para vermos o resultado final desse DVD que antes mesmo de ser gravado ja e um dos mais esperados. A Banda Anjo Azul acaba de divulgar o seu mais novo CD Promocional que e intitulada como "Vai para o fim da fila", o mesmo e composto de musicas ineditas e com os principais sucessos do meio forrozeiro.Para voce baixar esse mais novo CD do Anjo Azul e so clicar aqui. O cantor Diego Francis que foi contratado recentemente pela banda Moleca 100 Vergonha para assumir um posto na banda apos a saida de Dao Lopes, acaba de anunciar que apos uma reuniao com a direcao da banda decidiu que devido a politica da banda e de meus principios profissionais nao vou seguir nos vocais da mesma.Digeo Francis divulgou uma nota oficial informando seu desligamento e revelou que esta passando por problemas serios em relacao a seu pai e tem que dar suporte a ele de todas as formas. Confira a nota divulgada pelo cantor: "Bom... Sem muitas delongas, tive uma reuniao com a direcao da Moleca 100 Vergonha e devido a politica da banda e de meus principios profissionais nao vou seguir nos vocais da mesma. Agradeco a Augusto pelo convite, aos amigos Allysson Bilu, Elaine Oliveira, Jessica Jessica Tavares . Que sao amigos antes da moleca. A toda equipe que sempre levaram "boas" referencias minhas para direcao da banda e sempre "deram forcas" durante minha passagem na banda. Estou nesse momento ainda me organizando e vendo o que fazer. Afinal ninguem vive sem trabalho. E ja estou correndo atras. Seja ele na musica ou nao. Porque independente de carreira musical como alguns sabem minha familia e eu estamos passando por problemas serios em relacao a meu pai e temos que dar suporte a ele de todas as formas. Estou saindo da mesma forma que entrei. Com um aperto de mao de boas vindas e de um fiquem com Deus. Foi pouco tempo, mas suficiente pra deixar um pouco da minha filosofia de trabalho para os fas da moleca. A vida e feita de desafios e arriscar onde muitos nao tem a coragem de enfrentar. Sempre Vivam tudo aquilo que voce achar que quer viver. Seja ele por 1 dia ou por 1 ano. Porque so voce sabe os caminhos que percorreu pra usufruir daquilo mesmo que por pouco tempo. Deus abencoe a todos." A Banda Santa Dose acaba de
disponibilizar o seu mais novo DVD completo no YouTube, o mesmo contou com uma estrutura em 360 graus e com um repertorio recheado de musicas autorais.Assista no video abaixo esse mais novo trabalho audiovisual da banda Santa Dose:
Jose Augusto, um dos maiores nomes na musica brasileira, ficou surpreso com o programa #XandnaxDiferente em que Xand e Solange cantam So Voce, um dos seus classicos. O romantico fez questao de repercutir o programa em sua rede social usando as hashtags #XandNaxDiferente #AvioesDoForro: Que surpresa boa! Grande Avioes do Forro!O programa:#XandnaxDiferente e um programa independente no canal Youtube, apresentado pelo cantor Xand Aviao. Embora esteja na sua segunda edicao, o programa ja e sucesso na internet e ja recebeu convidados como a dupla sertaneja cearense Luis Marcelo e Gabriel, e Solange Almeida, sua companheira de palco no Avioes. A ideia e mostrar um lado B de Xand Aviao, o seu dia-a-dia e a forma como ele recebe os amigos em casa. E mais ou menos assim que recebo os meus amigos em casa, com m uita musica e alegria, revela o artista.Terceira Edicao:A terceira edicao sera lancada nos proximos dias, com a participacao do Poeta Dorgival Dantas. Ja pode imaginar o que vai vir de sucesso!! Apos interromper a agenda de shows por causa do acidente envolvendo o onibus da banda Garota Safada, Wesley Safadao retomou os compromissos profissionais ja nesta sexta-feira (13). Em nota divulgada nas redes sociais, o grupo garantiu que ira continuar dando assistencia aos quatro integrantes que permanecem internados dos 14 hospitalizados, 10 ja receberam alta.Informamos a todos que, com o apoio e o incentivo dos nossos integrantes que ainda estao em recuperacao pos o acidente ocorrido com o nosso onibus, decidimos voltar ao cumprimento dos nossos compromissos profissionais e da agenda de shows a partir de sexta-feira, dia 13. No entanto, continuamos apoiando e dando total assistencia aos nossos integrantes para que a pronta recuperacao ocorra o mais breve possivel e que todos voltem a gostar de plena saude, diz a nota.Dois shows no Piaui foram cancelados em virtude do acidente: em Luzilandia e Altos.Informacoes do site FM 93 A Banda Pe de Ouro que e comandada por Andrezinho e Lanynha Show acaba de divulgar o seu mais novo clipe da sua musica de trabalho que e intitulada como "Nao tem volta", essa musica traz o lado romantico da banda e com certeza a mesma promete ser grande sucesso no meio forrozeiro.Confira no video abaixo esse mais novo clipe do Pe de Ouro: Reconhecida como uma das cantoras mais famosas do forro, Solange Almeida, sera uma das homenageadas com o Premio RioMar Mulher, que vai ocorrer as 18h30, do dia 17 de marco.O Premio e um reconhecimento a contribuicao do seu trabalho para o Estado do Ceara na area de Musica e Entretenimento.O evento ocorrera no Teatro RioMar Fortaleza e tem o objetivo de reconhecer mulheres que se destacam em suas areas de atuacao e contribuem para a valorizacao do Estado.Ao todo, 10 grandes nomes de mulheres serao homenageados em diferentes categorias. A premiacao ja e realizado em um dos empreendimentos do Grupo JCPM, desde 2001, e agora ocorrera tambem em Fortaleza. O cantor Batista Lima vai gravar seu 1o DVD no dia 1o de maio. O local escolhido para a gravacao foi Salgueiro, Pernambuco.Segundo Batista,
Segue abaixo um video do modo conquest de Battlefield 3. O mapa foi intitulado de "Caspian Border", aparentemente e gigantesco e possui todos os tipos de veiculos, incluindo cacas. Confira abaixo: O excelentissimo senhor KM Troedsson confirmou via twitter de que a commo rose estara presente na versao para PC do aguardado Battlefield 3. Segue abaixo a declaracao realizada pelo mesmo.L_Twin KM Troedsson Oh BTW, like I just confirmed in my first interview: There will be a commo rose on PC in #BF3 but it's not in the build shown at #GamesCom. A ultima apresentacao do gameplay de Battlefield 3 no PS3 ainda esta dando o que falar, muita gente ficou insatisfeita ou um pouco decepcionada pela qualidade vista nao ser a mesma da versao para PC. A DICE ja tinha alertado quanto a isso e confirmou no twitter que as exigencias do hardware dos consoles Playstation 3 e XBox 360 nao tem a mesma capacidade alcancada pelo PC, e por isso a qualidade seria um pouco inferior.Neste topico voce pode ver o video com o comparativo entre as duas versoes.Agora, a equipe via Twitter informou qual sera a resolucao do jogo para as versoes, nos consoles Battlefield 3 rodara a uma resolucao maxima de 720p, enquanto no PC essa resolucao sera de 1080p, por conta dessa superioridade de hardware. A DICE tambem confirmou que o video mostrado com o gameplay no PS3 e baseado na compilacao mais recente do jogo.Fonte: Game4gamers E isso mesmo pessoal, a DICE esta "sorteando" uma ATI Radeon 6970, para concorrer basta fazer o re-tweet do link abaixo. Boa sorte a todos, eu ja fiz o meu!Folks! It s time for an awesome giveaway :). Retweet + follow and have a chance at winning an ATI Radeon 6970 card :)http://bit.ly/iSKxFC Estou meio sem tempo de postar no blog, mas tambem nao tem ninguem lendo mesmo, hahaha, mas se alguem acessar o blog, ai esta o video oficial do multiplayer de Battlefield 3. O segundo video mostra uma analise do primeiro que foi feita pelo site GameSpawn e ficou muito boa (em ingles). Espero que gostem. JogabilidadeParece mais com Battlefield 2 do que com Bad Company 2. Os passos sao um pouco mais rapidos do que BF2, mas aparentemente e devido ao mapa e o modo rush.Voce agora pode metralhar enquanto corre, o que adiciona muito mais do que aparenta.Voce pode ver sua pernas/pes quando olha para baixo ou pula sobre objetos. Nao e tao estranho quanto parece.Nada de "bunny hopping" ou "dolphin diving" (movimentos utilizados no BF2, quem jogou sabe o que e)."3D spotting" foi revisto. Parece que voce tem que ser mais preciso ao informar a localizacao dos inimigos do que no Bad Company 2.As classes estao bem melhores e mais compativeis ("Assault" com kit medico, "Support" pode distribuir municao).Tudo esta correndo muito levemente e com boa taxa de FPS, ficou um pouco semelhante a Call of Duty em alguns momentos.O jogo parece estar pronto para ter suporte publicitario durante o jogo (banners etc.). Embora possa ser apenas alguns banners de BF3 aleatorios.ArmasA famosa "hit box"
(area onde o tiro pega) parece estar bem melhor do que no Bad Company 2.As armas estao diferentes de BC2 no visual, som e na sensacao. Mais uma vez esta mais para BF2 do que para BC2.O clarao dos disparos das armas de fogo foram reduzidos se comparados ao BC2, estao mais parecidos com BF2.AudioTao nitida e realista como nos outros jogos da serie Battlefield. As armas parecem mais realistas, algo como no modo "war tapes" de BC2.Ainda existem as conversas automaticas dos soldados ao seu redor, incluindo inimigos (o que revela suas posicoes, como no BC2).VeiculosPor enquanto so existe um veiculo, o LAV-25 APC. O controle e bem semelhante ao de Bad Company 2, mas o canhao disparando e o som estao muito mais realistas, como se voce estivesse em um APC real.Parece que sao necessarios mais misseis para poder destruir totalmente o LAV comparando com o BC2. Provavelmente isso se deve ao novo sistema onde o veiculo e imobilizado antes de ser destruido.Graficos/DestruicaoO jogo parece otimo, nao ha como negar isso.As animacoes estao muito adiante do BC2 ou qualquer outro FPS do mercado.A destruicao parece mais limitada do que no BC2. Existem contrucoes as quais voce pode destruir, e outras que nao. Nao existe uma forma de saber qual e qual.Existem muitas coberturas/protecoes que podem ser destruidas no BC2, mas nao sao no BF3. Porem, de acordo com algumas informacoes, a destruicao do cenario foi limitada no Alpha, pois a intencao do mesmo sao os testes de conexao com servidor e possiveis bugs no gameplay, o que explica o que foi experimentado pelos alpha testers).Os efeitos de luz/sombra sao maravilhosos, ambos, tanto em areas abertas quanto fechadas. Voce pode destruir algumas lampadas dos ambientes externos, mas nao todas (porem pode ser devido a limitacoes do alpha).Outros pontosAs insignias ganhas no BC2 foram substituidas por fitas no estilo BF2.Ha um monte de armas novas, dentre elas: G36C, MP7, M27.Agora existem armas especificas dependendo de sua faccao, incluindo lanca foguetes.Quando um M-Com e armado, um dispositivo C4 aparece no mesmo. Quando e desarmado, o C4 desaparece.100 pontos para cada inimigo morto, +10 pontos para "headshots", +30 por uma assistencia. Voce ganha 200 pontos por armar um M-Com, e mais 200 destruindo o mesmo.Consideracoes finais:O jogo se parece muito mais com BF2 do que com BC2, contrariando o que muitas pessoas pensavam. E dificil comentar sobre a corrida, ja que o modo de jogo e rush, limitado a 32 jogadores, com areas de combate apertadas - entao a corrida naturalmente tem que ser mais rapida. Em areas mais amplas, como nos mapas de conquista com 64 jogadores, eu posso imaginar que se parece mais com BF2. Deve ser observado tambem que estas impressoes sao de uma versao Aplha o que esta longe de ser o produto final.Fonte: BF3BlogSegue abaixo um video de uma partida completa de rush no mapa "Operation Metro". Lembrando que o jogo ainda esta em fase Alpha e nao ha como ter acesso ao mesmo a nao ser por convite direto da EA Games.
Ao que tudo indica todo o dinheiro gasto com propaganda acerca do novo titulo da serie Battlefield esta rendendo frutos para a EA. A alguns meses atras foi revelado de que Battlefield 3 ja havia superado Bad Company 2 em 700% na pre-venda, pois bem, esta semana foi divulgado de que BF3 ja supera os 1.000%, isso mesmo, MIL POR CENTO, as vendas de seu antecessor. Incrivel nao?Levando em consideracao que BC2 vendeu 2.3 milhoes de unidades em seu primeiro mes, se fizermos uma matematica exata chegamos a numeros bem expressivos acerca do BF3, diria mesmo ate, exagerados. O que voces acham? E isso mesmo pessoal, muito vimos a respeito do multiplayer (pelo menos no mapa metro operation) ate agora, mas nao temos informacoes sobre o singleplayer ou o co-op, mas nossa espera esta prestes a terminar. O modo cooperativo fara sua primeira aparicao em publico na "European Media Expo", Gamescom. O evento acontece do dia 17 a 21 de agosto. Pouco se conhece sobre o modo cooperativo, ate agora sabemos que serao dez mapas, sera jogado on-line e podera ser jogado por duas pessoas.Podemos esperar mais fotos e videos, porem nao e certo de que havera um demo jogavel.Battlefield 3 sera lancado dia 25 de outubro nos Estados Unidos e, ao que tudo indica, dia 27 de outubro no Brasil. O mapa acima pode ser visto em diversos videos do multiplayer de Battlefield 3 e foi, recentemente, divulgado pela EA.Para se ter uma ideia do tamanho do mapa, foi mencionado em uma entrevista dada pelo todo poderoso Lars Gustavsson, diretor de desenvolvimento do multiplayer, que cada area deste mapa suportaria uma partida de "Squad Death Match".Battlefield 3 sera lancado dia 25 de outubro e tem um beta previsto para setembro. A algumas semanas atras eu ja havia dito que teriamos o modo cooperativo de jogo do BF3 revelado na GAMESCOM 2011. Agora surgem novas noticias onde KM Troedsson, da DICE, revelou atraves do Twitter que teremos o modo conquest e os tao esperados cacas na GAMESCOM 2011. O video abaixo mostra uma equipe tecnica montando uma replica de um MIG-21 dentro do galpao onde ocorrera o evento em frente a um imenso cartaz de Battlefield 3.A GAMESCOM 2011 ocorrera entre os dias 17 e 21 de agosto. Fiquem ligados. Gente chata essa que quer ser seria, profunda e visceral sempre. Putz! A vida ja e um caos, por que fazermos dela, ainda por cima, um tratado? Deixe a seriedade para as horas em que ela e inevitavel: mortes, separacoes, dores e afins. Milhares de casamentos acabaram-se nao pela falta de amor, dinheiro, sexo, sincronia, mas pela ausencia de idiotice. Trate seu... amor como seu melhor amigo, e pronto. Quem disse que e bom dividirmos a vida com alguem que tem conselho pra tudo, solucoes sensatas, mas nao consegue rir quando tropeca? Alguem que sabe resolver uma crise familiar, mas nao tem a menor ideia de como preencher as horas livres de um fim de semana? Quanto tempo faz que voce nao vai ao cinema? Desaprenderam a brincar. Eu nao quero alguem
assim comigo. Voce quer? Espero que nao. Tudo que e mais dificil e mais gostoso, mas... a realidade ja e dura; piora se for densa. Dura, densa, e bem ruim. Brincar e legal. Entendeu? Esqueca o que te falaram sobre ser adulto, tudo aquilo de nao brincar com comida, nao falar besteira, nao ser imaturo, nao chorar, nao andar descalco,nao tomar chuva. Pule corda! Adultos podem (e devem) contar piadas, passear no parque, rir alto e lamber a tampa do iogurte. Ser adulto nao e perder os prazeres da vida - e esse e o unico "nao" realmente aceitavel. Teste a teoria. Uma semaninha, para comecar. Veja e sinta as coisas como se elas fossem o que realmente sao: passageiras. Acorde de manha e decida entre duas coisas: ficar de mau humor e transmitir isso adiante ou sorrir... Bom mesmo e ter problema na cabeca, sorriso na boca e paz no coracao! A vida e uma peca de teatro que nao permite ensaios. Por isso cante, chore, dance e viva intensamente antes que a cortina se feche! (Arnaldo Jabor)