thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
falta a semente da Palavra, nao se ve o fruto da verdadeira piedade. Nao e a experiencia que conduz a verdade, mas esta desagua naquela. A vida decorre da doutrina e nao esta daquela. Precisamos de uma igreja que seja ortodoxa sem deixar de ser ortopratica. Os que se desviaram da Palavra em busca de experiencias, precisam de uma nova reforma e os que se desviaram da piedade e ainda conservam sua ortodoxia precisam de reavivamento.Eu ainda anseio ver uma igreja doutrinariamente fiel, mas que seja ao mesmo tempo amavel e acolhedora aos que se aproximam. Uma igreja que ensine doutrina com zelo, mas que adore a Deus com fervor. Uma igreja que prega a verdade, mas vive em amor. Uma igreja onde a proclamacao nao esta na contramao da comunhao.Eu ainda anseio ver uma igreja que seja fonte para os sedentos, oasis para os cansados, refugio para os aflitos, lugar de vida para os que cambaleiam na regiao da sombra da morte. Eu anseio ver uma igreja que viva para a gloria de Deus, que honre o seu Salvador, que seja cheia do Espirito Santo, que adore a Deus com entusiasmo, que pregue sua Palavra com fidelidade e acolha as pessoas com efusiva alegria e redobrado amor.Que o meu e o seu anseio se tornem motivo das nossas oracoes ate que vejamos cair sobre nos essa bendita chuva da restauracao espiritual.Rev. Hernandes Dias Lopes
Proverbios 20.11: "Ate a crianca se da a conhecer pelas suas acoes, se o que faz e puro ou reto" O vice-presidente da Samsung, Jean-Daniel Ayme, apresenta o novo Galaxy Note durante a feira IFA, em Berlim (Foto: Pawel Kopczynski/Reuters)A Samsung anunciou nesta quarta-feira (29) a segunda geracao de seu popular Galaxy Note, uma mistura de smartphone e tablet, durante a feira de eletronicos IFA, em Berlim. A nova versao do Note, o segundo modelo mais popular entre os smartphones da Samsung depois da linha Galaxy S, chega ao mercado em outubro.O aparelho conta com tela de 5,5 polegadas (13,9 cm, na diagonal) com tecnologia HD Super Amoled, tem processador de quatro nucleos de 1,6 GHz e roda a versao mais recente do sistema operacional Android, do Google, conhecida como Jelly Bean. O novo Note pesa 80 gramas e tem 9,4 milimetros de espessura, alem de ser compativel com as redes 4G LTE e 3G.saiba maisO uso da caneta Stylus foi aprimorado para o "phablet", nova categoria de aparelhos que une funcoes de celulares e tablets. Ao deixar a caneta em cima de um icone de um video no YouTube, por exemplo, o usuario tem acesso a uma previa do conteudo. Em um aplicativo de fotos e possivel fazer um zoom da imagem sem precisar entrar nela.O Galaxy Note 2 reconhecera a escrita do usuario, que pode escrever o nome de um contato ao enviar uma mensagem de texto e, tambem, escrever a mensagem com sua letra o sistema converte a escrita para letras de forma. A Samsung acredita que, permitindo que o usuario escreva no aparelho, ele possa mandar mensagens personalizadas para os seus contatos.Modelo anteriorO primeiro modelo do Galaxy Note foi anunciado pela Samsung em setembro de 2011, mas so chegou ao Brasil no final de novembro. Segundo a empresa, ja foram vendidas mais de dez milhoes de unidades do produto em todo o mundo. O modelo custa R$ 2 mil no Brasil, mas a Samsung ja adiantou que ele tera seu preco reduzido com a chegada da nova versao.Galaxy Note 2 tem tela de 5,5 polegadas e conexao 4G (Foto: Pawel Kopczynski/Reuters)Galaxy CameraA Samsung anunciou tambem, durante a IFA, a camera fotografica chamada Galaxy Camera, que roda o sistema operacional Android. A companhia sul-coreana afirma que as pessoas se comunicam por meio de fotos, compartilhando as imagens instantaneamente. Segundo a empresa, quem tem smartphone usa mais a camera e o navegador de internet, alem de haver diversos aplicativos para editar imagens.Samsung apresenta a Galaxy Camera, que roda o sistema operacional Android (Foto: Reproducao)O objetivo e ter imagens profissionais de alta qualidade, afirmou a Samsung. Uma tela sensivel ao toque na camera, que tem zoom optico de 21x, permite que o usuario configure as imagens e use aplicativos diretamente na maquina fotografica. A tela tem 4,8 polegadas (12,2 cm, na diagonal) e e de alta definicao.A camera ainda conta com a funcao Voice Controle, que permite usar comandos de voz para fotografar e dar zoom nas imagens quando a pessoa esta com as maos ocupadas. Outra funcao de destaque da
Galaxy Camera, que faz videos em camera lenta, gravando mais de 120 frames por segundo, e a Share Shot, que compartilha a foto com outros aparelhos, como smartphones e tablets, por meio de conexao Wi-Fi.Samsung apresentou sua nova linha de produtos equipados com o Windows 8 (Foto: Reproducao)Windows 8Durante a IFA, o grupo sul-coreano apresentou ainda sua nova linha de produtos equipados com o Windows 8, nova plataforma da Microsoft. O primeiro aparelho e o ATIV smart PC, que tem o poder de um notebook com a liberdade de um tablet, conforme a Samsung. O teclado pode ser encaixado na parte inferior do aparelho, permitindo abri-lo e fecha-lo como um notebook. Ao desencaixa-lo (ele possui uma area magnetica), ele se torna um tablet.O aparelho ainda e compativel com as redes 4G, 3G e Wi-Fi, e vem com uma caneta Stylus. O tablet com Windows 8 tem tela de 11,5 polegadas (29,2 cm, na diagonal), e equipado com o processador Intel dual-core e tem 2 gigabytes (GB) de memoria RAM, com 128 GB de armazenamento. A versao profissional do dispositivo tera processador i5, 4 GB de memoria RAM e e voltada para quem precisa de um computador mais potente.A Samsung tambem apresentou o ATIV Tab, que roda a versao Windows RT. O aparelho tem 8,9 mm de espessura, pesa 570 g e ja vem com o pacote Office instalado, conforme a companhia. Outra novidade da nova linha da Samsung e o smartphone com o sistema operacional Windows Phone 8. O novo celular inteligente tem processador dual-core e tela de 4,8 polegadas (12,2 cm, na diagonal) de alta definicao. O aparelho ainda conta com camera de 8 megapixels (MP). A ultima novidade mostrada pela Samsung no evento foi o notebook ultrafino Series 9 equipado com Windows 8.Samsung apresentou seu novo smartphone equipado com o sistema Windows 8 (Foto: Reproducao)A empresa sul-coreana sofreu uma derrota na semana passada contra a Apple na batalha por patentes nos EUA. Um juri federal norte-americano decidiu que a Samsung havia copiado aspectos essenciais do iPhone, e concedeu a Apple US$ 1,05 bilhao em indenizacao. A Apple agora quer proibir a venda de oito modelos de celulares da Samsung nos EUA o Galaxy Note nao esta incluido na lista.Fonte G1.
A Samsung esta com projetos para 2013 que prometem animar os fas da companhia. De acordo com o site SamMobile, a fabricante sul-coreana esta preparando tres grandes lancamentos para o proximo ano: o aguardado Galaxy S4, um Galaxy Note de baixo custo e um tablet no estilo do Asus Transformer, com teclado destacavel.Galaxy S4 sera apresentado em abril de 2013? (Foto: Reproducao/IBnews) Tratado internamente como Projeto J, o Galaxy S4 tem sido alvo de frequentes rumores nas ultimas semanas. A expectativa e que o novo modelo tenha um display Super Amoled Full HD de 4,99 polegadas, um novo processador Exynos quad-core de 1,8 Ghz e provavel apresentacao na CES 2013, em janeiro. Entretanto, o mes de abril esta sendo falado nos corredores Samsung. Alem do sucessor do Galaxy S3, a Samsung estaria trabalhando em um novo tablet para a linha Galaxy Note. O aparelho, porem, seria um modelo de baixo custo inicialmente voltado para o mercado europeu e sem a caneta S-Pen, caracteristica principal da familia. Especula-se ainda que o gadget nao tera o display Super Amoled HD, contribuindo para um preco mais amigavel.A terceira novidade da Samsung sera um novo tablet nos moldes do Asus Transformer, com display de 13,3 polegadas e um teclado destacavel. Contudo, o site nao teve acesso as especificacoes tecnicas do aparelho. E provavel que ele traga caracteristicas semelhantes ao recem-lancado Google Nexus 10, fabricado pela sul-coreana, que possui um display PLS True RGB de 10 polegadas com resolucao de 2500 x 1600 pixels, maior que a do iPad 4.Tem alguma duvida de tecnologia? Entre no Forum do TechTudo! As duas primeiras grandes feiras de tecnologia de 2013, a CES e MWC, estao marcadas para janeiro e fevereiro, respectivamente. E possivel que informacoes oficiais sobre sobre os novos aparelhos sejam reveladas nos eventos. O ministro das Comunicacoes, Paulo Bernardo, disse nesta quarta-feira, dia 26, que a isencao fiscal para as fabricantes nacionais de smartphones, cujo decreto de regulamentacao deve ser aprovado em outubro, vai chegar aos consumidores finais ainda neste ano. A reducao de preco para os compradores podera chegar a 25%, segundo Bernardo, uma vez que a desoneracao inclui isencao de PIS/Cofins (de 9,25%) e de IPI (de 15%). "So nao sera repassada se as empresas quiserem aumentar sua margem de lucro". A isencao sera de 10% para o varejo - onde incide o PIS/Cofins - e deve ser totalmente repassada ao cliente final, disse o ministro, apos participar de um evento na fabrica da companhia de telecomunicacoes Ericsson, em Sao Jose dos Campos (a 97 km de Sao Paulo).Fonte: Jornal O Tempo MGColaborador: Alexandre Bernini O CEO da Apple, Tim Cook, apresenta imagem do novo iPhone 5 durante evento da empresa em Sao Francisco.(AP Photo/Jeff ...SAN FRANCISCO, Estados Unidos (Reuters) - A Apple apresentou nesta quarta-feira o iPhone 5, a versao mais fina do celular inteligente que e responsavel pela maior parte do lucro da companhia e que ajudou a empresa a tornar-se a companhia mais valiosa do mundo. O aparelho e equipado com tela "retina" de 4 polegadas, e compativel com rede de telefonia
celular 4G LTE e e 20 por cento mais leve do que o modelo anterior, o 4S, que tinha tela de 3,5 polegadas. A nova versao tambem tera o chip A6, duas vezes mais rapido, bateria para ate oito horas de utilizacao em modo 4G LTE e recurso de teleconferencia "Facetime" na rede celular. O produto sera vendido nas cores branca e preta.Phil Schiller, vice-presidente da Apple, durante apresentacao do iPhone 5. (AP Photo/Eric Risberg)O novo modelo do iPhone foi lancando em um momento no qual a Apple tenta rebater a forte concorrencia. O sistema operacional Android, do Google, tornou-se o mais utilizado no mundo, enquanto a rival e fornecedora Samsung Electronics assumiu a lideranca nas vendas de smartphones. O lancamento do produto tambem ocorre em um momento em que o presidente-executivo da Apple, Tim Cook, que assumiu o cargo de Steve Jobs, morto no fim do ano passado, e pressionado a apresentar um dispositivo que pode ajudar a Apple a avancar no setor. Alem do Google e da Samsung, a Apple vai enfrentar em breve concorrencia do sistema operacional Windows Phone 8, da Microsoft, que esta tentando tornar a plataforma uma alternativa ao iOS e ao Android.via yahoo
disputa de patentes entre a Apple e a Samsung ainda deve chegar a China, sem pedidos para que uma investigacao seja feita pelas duas companhias no pais, informou a agencia de noticias estatal Xinhua nesta quarta-feira (29).O vice-representante de comercio internacional do ministerio do Comercio, Chong Quan, disse a Xinhua que o orgao ainda nao recebeu nenhum pedido da Apple ou da Samsung para investigar produtos envolvidos em um possivel caso de violacao de patentes na China. O impacto da disputa de patentes nos fabricantes e consumidores de celulares chineses ainda sera avaliado".A reportagem nao forneceu outros detalhes. A Apple, cujo segundo maior mercado e a China, conseguiu uma vitoria juridica contra a Samsung na semana passada, quando um juri norte-americano decidiu que a companhia sul-coreana copiou caracteristicas essenciais do iPad e do iPhone e condenou a empresa a pagar US$ 1,05 bilhao em indenizacoes. A companhia chinesa ZTE, a quarta maior vendedora de telefones moveis do mundo, disse nesta semana que esta tranquila com a possibilidade de ser processada pela Apple por violacoes de patentes. FONTE G1 Google e Motorola lancam o celular Moto XA Motorola lancou, na semana passada, o seu principal modelo de smartphone, o Moto X, para o mercado brasileiro. Apresentado no mes passado nos Estados Unidos, o smartphone e o primeiro aparelho desenvolvido pela Motorola depois que a compra pelo Google, por US$ 12,5 bilhoes, foi finalizada em maio. O celular chega em duas semanas ao mercado brasileiro, por R$ 1.799. O Moto X vem para brigar com os mais caros da prateleira, aparelhos como o Samsung Galaxy S4 e o iPhone 5. Um de seus pontos fortes e o sistema de reconhecimento de voz, que ja vem com capacidade de entender o portugues do Brasil, "inclusive com sotaque", como explicou Renato Arradi, gerente de produto da Motorola.Fonte: Jornal O Estado de S.PauloUltrabook com peso de tableteA Sony trouxe para o Brasil novo modelo de ultrabook que promete ser um dos mais leves do mercado, segundo a empresa: o Serie Pro 11'. O dispositivo, que e totalmente fabricado em fibra de carbono, pesa apenas 870 gramas e tem 1,3 centimetros de espessura. A tela e sensivel ao toque e conta com recurso utilizado pela Sony em suas televisoes Full HD, o chamado Triluminos Display, que faz com que as imagens e cores exibidas pelo aparelho sejam n tidas e vivas. O modelo e equipado com Windows 8, processador Intel Core i7 de quarta geracao, que armazena ate 128 GB de dados em uma unidade tipo SSD, 4 GB de RAM, Bluetooth 4.0, NFC, saida HDMI, USB 3.0, teclado iluminado e Quick Charge, recurso que recarregar o dispositivo para mais 90 minutos de uso em apenas dez minutos. Fonte: Exame.comiPhone 5S deve chegar ao Brasil em dezembroEntre as novidades do aparelho sucessor do iPhone 5, produzido pela Apple, esta o processador chamado Apple A7, o primeiro com tecnologia de 64 bits a ser empregado em um aparelho celular, que, segundo a Apple, tornara o aparelho cinco vezes mais rapido que o iPhone. Alem disso, a cor dourada sera
uma das opcoes nas quais sera comercializado. Outro diferencial e o leitor biometrico. O botao frontal situado abaixo da tela ganhou uma lente de safira e um sensor capacitivo que podera realizar a leitura de impressao digital para identificacao do usuario. Com o toque do polegar, o iPhone 5S podera distinguir seu dono de algum outro usuario.Fonte: Portal Giro NewsFonte: UMV MARTINSFavor confirmar o recebimento!!!
Por R$ 300 milhoes, a Lenovo comprou a fabricante brasileira de PCs, TVs e celulares CCE. Objetivo? Tornar-se lider em PCs no pais.CCE e LenovoComo era esperado, a Lenovo anunciou hoje a compra da brasileira CCE em um negocio envolvendo R$ 300 milhoes. Sem esconder o jogo, o objetivo dos chineses e bem claro: virar lider no segmento de PCs no Brasil desbancando a Positivo, atualmente no topo.O valor da compra ainda pode subir, em ate R$ 400 milhoes, se alguns indicadores de desempenho forem cumpridos pela CCE ate 2016. A compra engloba as empresas Digiboard (que fabrica as placas eletronicas e paineis de telas), Digibras (dona da marca CCE e responsavel pela montagem de produtos) e Dual Mix.Em 2011, a CCE, que possui 6 mil funcionarios em sete fabricas distribuidas entre Manaus e Sao Paulo, faturou US$ 1,6 bilhao. A Lenovo garantiu que mantera a equipe administrativa da CCE e nao realizara demissoes. A empresa, que e lider ou ocupa as primeiras posicoes no mercado de PCs de paises emergentes como Russia e India, espera repetir o sucesso no Brasil com a compra da CCE. No comunicado enviado ao mercado financeiro de Hong Kong, a empresa disse:Nos ultimos anos estabelecemos uma posicao numero um em mercados emergentes e esperamos fazer o mesmo no Brasil. Atuamos forte nos grandes mercados emergentes. Somos dominantes na China, estamos em terceiro na Russia e em primeiro na India, e estamos investindo pesado no Brasil.Alem da compra da CCE, recentemente a Lenovo investiu R$ 30 milhoes em uma fabrica em Itu, no interior paulista. Eles nao estao para brincadeira. [Folha]. Obs: Estava navegando na internet e encontrei essa materia muito interessante do maior empreendedor que ja tive a oportunidade de conhecer e hoje faco parte dessa grande empresa com muita honra.Seu Alair abre seus segredos Um mergulho no modelo de negocios do Martins, o maior atacadista do Pais, que vai a cada municipio brasileiro pelo menos uma vez por semana Por JOAQUIM CASTANHEIRANO ANO PASSADO, UM GRUPO DE altos executivos de diversas empresas asiaticas atravessou o mundo e desembarcou em Uberlandia, no Triangulo Mineiro. Vinham com uma missao especifica: conhecer, e sobretudo entender, como funcionava o Grupo Martins, o maior atacadista do Pais. Ao final da visita, durante um jantar oferecido pelo anfitriao e controlador do grupo, Alair Martins, um deles sugeriu: Por que voces nao levam esse modelo para a China, India e Russia? Eles nao conseguem fazer o que voces fazem aqui. Alair, dono de um bom humor elegantamente ironico, respondeu: Ainda temos muito espaco para ocupar no Brasil. Nao temos sequer como mensurar o quanto podemos crescer. O que impressionou tanto os asiaticos foi a mais azeitada maquina de distribuicao existente no Brasil.Num pais de dimensoes continentais, cortado por trilhas de chao batido e rodovias esburacadas, carente de transporte ferroviario, o Martins visita cada um dos 5.564 mil municipios brasileiros pelo menos uma vez por semana. Seus caminhoes rodam mais de 50 milhoes de quilometros por ano. Mais de 300 milhoes de itens sao entregues em 260 mil clientes varejistas.Os visitantes ficaram com
olhos arregalados (sem trocadilho) diante desses numeros. Mas e provavel que eles nao tenham tido tempo de identificar quais as engrenagens que movem essa gigantesca maquina. E tambem e igualmente verdade que o seu Alair, como e chamado pelos funcionarios, nao tenha tido disposicao de revelar inteiramente os segredos de um imperio montado a partir de 1953. Em alguns casos, utiliza tiradas inteligentes para esconder o principal. Se eu falar isso a concorrencia ficara com ciumes, avisa. E ciume de homem e terrivel, pior do que de mulher. Como outros empresarios bem-sucedidos, ele prefere falar sobre os valores da organizacao e neles ha varias pistas para entender o que acontece ali dentro.Um empreendedor nao se limita a aproveitar as oportunidades. Ele cria as oportunidades, diz ele. O comodismo, alerta, pode ser um virus mortal numa companhia. Esse espirito continua presente depois de tanto tempo? A resposta vem com um exemplo pratico.Em setembro do ano passado, alguns diretores entraram na sala de seu Alair e durante uma hora expuseram um plano batizado de Trimestre do bilhao. A meta era a seguinte: atingir, nos ultimos tres meses do ano, um faturamento de R$ 1 bilhao, 29% a mais do que o mesmo periodo do ano anterior. Seu Alair ouviu ate o fim, levantou-se, apertou as maos dos executivos e disse: Vamos em frente. Levei sete segundos para decidir, conta ele. A estrategia se sustentava sobre tres Ps: promocao, prazo e panfletagem. No primeiro caso, o Martins, em conjunto com os varejistas, montava ofertas agressivas. Coisas do tipo compre dois e leve tres ou nao deixe de comprar uma duzia de quinze. Os prazos de pagamento para os varejistas, normalmente entre 30 e 35 dias, foram esticados em ate um mes. Mais 15 mil kits de material promocional para pontos-de-venda foram produzidos. Em menos de um mes, estavam esgotados, diz Cesar Suaki dos Santos, diretor geral do Martins. Resultado: as vendas entre outubro e dezembro bateram em R$ 1,022 bilhao. Agora, esse valor se transforma em nossa base. Nao ha volta. Nos subimos e destruimos os degraus de baixo, afirma ele.Santos retornou a companhia ha cerca de um ano e meio, depois de uma passagem pelo Grupo Pao de Acucar. A exemplo de seu Alair, conhece a fundo o que chamam de Sistema Integrado Martins, um modelo de negocios que amarra o pequeno varejista ao grupo, garantindo a fidelidade da base de clientes. E uma engrenagem essencial de nosso negocio, diz Santos. Alem do atacado, o SIM e formado por um braco financeiro, o Tribanco, pela Universidade Martins do Varejo e pela Smart, uma rede de pequenos supermercados e lojas independentes que ostentam essa nome em sua fachada. Hoje, ja sao cerca de mil empreendedores associados a rede. Com isso, o Smart fica atras apenas do Carrefour, do Pao de Acucar e do Wal- Mart em numero de lojas. Seriamos a quarta rede de supermercados do Brasil, afirma seu Alair. Ha ainda o cartao de credito SuperCompras, com tres milhoes de usuarios, o que, segundo esse criterio, o coloca a frente do American Express. Os
tiquetes medios das duas bandeiras, porem, sao inteiramente opostos. O Amex e dirigido aos consumidores mais endinheirados do Pais. O Supercompras atende as classes C e D. Para a maioria desses consumidores, esse e o primeiro cartao de credito da vida, diz Santos. E um instrumento de inclusao social.ALBUM DE RETRATOSOs atuais ingredientes da receita do Martins sempre estiveram presentes em sua historiaTRABALHO EM EQUIPE: nos primordios, quando ainda tinha socios, seu Alair (primeiro a dir.) e seus motoristasESTRUTURA SOLIDA: a frota de caminhoes sempre foi propria e com baixa idade mediaFOCO NO PEQUENO VAREJO: o Martins vai aos rincoes do Pais onde poucas redes se aventuramSantos traca um roteiro que ilustra o funcionamento do SIM. Um consumidor entra em uma loja da bandeira Smart. La adquire um produto entregue pelo atacadista Martins. Na hora de pagar a conta, saca um cartao Supercompras, cujo credito sera concedido pelo Tribanco. Desde dezembro, o Martins colocou mais uma peca nesse quebra-cabeca, com o lancamento do TEF Smart (Transacoes Eletronicas de Fundos Smart). Com isso, os pequenos supermercados poderao instalar em cada caixa uma daquelas maquininhas para cartoes de credito, evitando que o consumidor se desloque ate o balcao especifico para esse fim. O Martins instalara um pequena antena (semelhante a de TV via satelite) na loja. Os dados serao transmitidos para a sede do grupo que os repassara para as operadoras de cartao. A automacao gerara para os comerciantes uma reducao de custos de R$ 50 milhoes. Seu Alair sempre cita os investimentos macicos em tecnologia como outro de seus segredos. Em 1975, quando informatica era uma atividade ainda em gestacao no mundo corporativo, ele montou o primeiro centro de processamento de dados do Martins. Sempre fomos pioneiros no avanco tecnologico, conta ele. Essa e uma vantagem sobre a concorrencia.Por isso, o grupo Martins investe em outras formas de vender seus produtos. O site efacil.com.br, voltado para a venda direta ao consumidor, registrou um crescimento de 600% nos ultimos quinze meses. A base era pequena, mas isso mostra o potencial desse canal, afirma seu Alair. Ele nao revela o faturamento do portal, mas garante que o volume de vendas ja e superior ao da maioria dos atacadistas de Uberlandia, o principal polo dessa atividade no Brasil. Para os varejistas, o Martins mantem um canal de televendas, cujo crescimento e exponencial. Tinhamos cem operadoras e hoje esse numero subiu para 500, conta Santos. Ate o final do ano, serao mil. Mas, em nenhuma outra area, a tecnologia e tao vital como na alma do grupo, o sistema logistico. E uma interminavel busca pela reducao nos prazos de entrega e nos custos de distribucao. Atualmente, uma encomenda e entregue, em media, 3,6 dias depois do pedido. O tempo maximo e de nove dias, quando o destino sao os mais distantes rincoes do Pais. Ha cinco anos, esse prazo era maior. E sera menor dentro de dois a tres anos, afirma Avenor Teixeira Neto, diretor de supply chain do Martins. Hoje, nos operamos com pouco mais do que a metade dos custos de 2002. Sempre ha jeito