thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Muito se discute sobre quem introduziu o aikido no Brasil. Mas vamos deixar de lado essa discussao e vamos tratar de um ponto pacifico, o inicio do aikido no Rio.Em 1963 o sensei Teruo Nakatani desembarca no porto do Rio vindo do Japao. O texto a seguir retirei do site www.aizen.org:"Nakatani, formado pela Universidade Meiji, em Administracao, praticava na Hombu dojo e ja chegou aqui faixa preta 1o. Dan de Aikido, alem de 1o dan em karate, foi aluno de O-sensei e companheiro de Yamada-sensei e Tamura-sensei na Academia Central em Tokio. Apos uma passagem efemera em um pequeno dojo na area portuaria, comeca, realmente, no Dojo de Judo do prof. George Mehdi, instalado em Ipanema.Entre os judokas que la praticavam estava J.R.Martins - que viria a ser o introdutor do Aikido em Brasilia. Martins com a ajuda do secretario da Associacao de Faixas Pretas do Rio, sr. Almeida, conseguem espaco e horarios na Academia do Mestre Nagashima( na Praca da Bandeira) para o prof. Nakatani ensinar Aikido, as seg/qua/sex das 21:00 as 22:00. Este local e o primeiro local da pratica do Aikido no Rio de forma regular. Os primeiros faixas-pretas de Aikido no Rio de Janeiro, foram J.M. Ribamar Martins, Mark Berler, Eduardo Adler, Carlos Infante, Oswaldo Simon(O Guru), Otavio Oliveira, Luis Augusto Paraguassu, Pedro Gaviao, Sinati, Getulio, Waldemar e depois George Prettyman sao dessa epoca dourada. O crescimento do numero de alunos faz com que Nakatani, em 1969, mude para R.Barata Ribeiro no. 810 , sobreloja e depois 2o. andar Copacabana que acabou se transformando na Associacao Carioca de Aikido. Havia um Segundo local de pratica de Aikido, no Rio, no clube Caicara( Lagoa) onde as aulas eram dadas pelo Guru, primeiro faixa preta de Nakatani. Em 15 de julho de 1971, ingressa no dojo de Copacabana, um praticante que tera importante influencia na continuidade do Aikido Carioca, e o empresario Adelio Andrade, portugues de Douro Litoral, na epoca com 28 anos, trabalhador, inteligente, habil administrador, vai suprir a lacuna da ausencia de Nakatani gerada por suas atividades empresariais e tornar-se um expoente no Aikido do Rio de Janeiro. Nakatani, de 1963 ate 1973 torna-se figura lendaria, e figura de manchete em jornal ao prender assaltantes na Ladeira San Roman, aparece em documentarios, noticias da semana sobre esportes, aparece como coadjuvante em filmes nacionais da epoca, como o Diamante Cor de Rosa de Roberto Carlos."Caso voce tenha alguma informacao a acrescentar. Entre em contato. Nesta eu estava presente. Foi em junho de 2006, mais precisamente nos dias 15(RJ para jantar), 16, 17 e 18(SP - Seminario). O doshu veio acompanhado de alguem que nao lembro o nome. O evento acontece no auditorio do Colegio Sao Luis, perto da paulista.Participaram mais de 1900 pessoas nos 3 dias de seminario. O doshu apresentou tecnicas basicas. O melhor dia foi na sexta, nao tinha muita gente e o espaco sobrava para podermos treinar.No final ele tirou fotos com cada um dos grupos presentes, desde que voce tivesse se inscrito com antecedencia e fossem mais do que 15 pessoas, o que achei ridiculo,
mas a tipica super exagerada "organizacao" paulista. Pra piorar ainda colocaram "segurancas" do Instituto Takemussu seguindo o doshu em todos os lugares impedindo que outros se aproximassem, como se fosse adiantar algo.Ainda antes do inicio do seminario teve uma falacao interminavel de politicos e etc.Um fato engracado foi no ultimo dia, quando foram tira a foto geral e sensei Bull querendo organizar falou "1, 2..." e um gaiato la atras gritou "3".Um fato curioso e que o ultimo dia coincidiu com a Gay Parade de Sampa. Dizem que o doshu se esbaldou la na hora do almoco. Nao sei, nao vi.Mas no final foi uma boa experiencia.
Depois de uma semana na Franca e dois amistosos contra a selecao francesa, com dois empates em 2 a 2, em Nancy, e 1 a 1, em Rouen, a Selecao Feminina se despede do pais, onde foi muito bem recebida, ja com as proximas etapas de treinamento definidas, em maio e junho na Granja Comary, no Rio de Janeiro.Apos o segundo empate com a selecao francesa na semana, o tecnico Marcio de Oliveira conversou com as jogadoras, parabenizou a todas pelo desempenho, doacao e raca dentro de campo e explicou que este ano sera um ano para experimentar novas jogadoras para chegar em 2014, no Sul-Americano, com a melhor equipe.- Algumas jogadoras estarao conosco novamente na proxima convocacao, mas quero aproveitar os treinamentos deste ano para trazer novas meninas - explico Marcio.Antes disso, no dia 18 de marco, a Selecao Feminina Sub-17 comecara sua primeira etapa de treinamento para o Sul-Americano da categoria de 2014. Esta sera a primeira vez da nova treinadora Emily Lima e sua comissao tecnica na Granja Comary.O tecnico da Selecao Principal e coordenador das selecoes femininas brasileiras, Marcio de Oliveira, estara presente nesta etapa de trabalho, para acompanhar de perto o desempenho das jogadoras Sub-17.www.cbf.com.br As selecoes brasileira e francesa entraram em campo neste sabado, 9 de marco, pela segunda vez na semana. O primeiro amistoso, em Nancy, terminou 2 a 2. As duas equipes se enfrentaram em Rouen em busca de outro resultado. Se por um lado a Franca queria vencer para comemorar com os 10 mil torcedores presentes, a Selecao queria voltar para casa com um vitoria da bagagem.Mas o resultado foi o mesmo, empate. Desta vez o jogo terminou 1 a 1, com uma bela defesa de penalti de Thais Picarte. Do primeiro amistoso na ultima quarta-feira para este, as duas selecoes fizeram duas mudancas. No gol brasileiro, entrou Thais Picarte no lugar de Andreia Suntaque, no ataque, Fabiana no lugar de Thaisinha. No gol da Franca, saiu Bouhaddi e entrou Deville, e no meio, entrou Le Sommer no lugar de Abily.A primeira chance de gol foi brasileira. Em uma falha da zaga francesa, Giovania ficou com a bola e tocou para Debinha, que desequilibrada chutou fraco para o gol de Deville.Aos 28 minutos da primeira etapa, Le Sommer invadiu a area brasileira e driblou tres jogadoras, mas na hora de finalizar, chutou para fora.Mesmo com muita pressao francesa, a Selecao Brasileira conseguiu segurar o empate de 0 a 0 ate o final da primeira etapa. No segundo tempo, o Brasil comecou apertando na saida de bola. Aos 3 minutos, a zagueira Georges tentou recuar para a goleira Deville, mas acabou encobrindo-a e marcando gol contra. 1 a 0 Brasil.Logo em seguida, resposta francesa em um contra-ataque. Thiney ficou cara a cara com Thais Picarte, mas a goleira fez uma bela defesa a queima roupa. Aos 34 minutos, Thais mais uma vez. A juiza marcou penalidade mas a goleira brasileira, em noite inspirada, fez uma bela defesa e o placar continuou 1 a 0 para o Brasil.Nos acrescimos, a juiza marcou penalti novamente. Mas
desta vez, Thais nao conseguiu defender e aos 51 minutos do segundo tempo, as francesas empataram o jogo.Brasil: Thais Picarte, Poliana, Bage (c), Bruna e Andressa (Danielli); Luana (Maria), Formiga (Mayara) e Rosana (Thaisinha); Fabiana, Giovania (Nene) e DebinhaFranca: Deville, Boulleau, Georges, Soubeyrand (c) (Abily), Franco, Le Sommer, Thomis, Delannoy, Necib, Thiney e Delie (Bretigny)www.cbf.com.br
CALENDARIO:13 de fevereiro de 2013 EUA vs Escocia 06 de marco de 2013 EUA vs Islandia 8 de marco de 2013 EUA vs China 11 marco de 2013 EUA vs Suecia05 de abril de 2013 EUA vs Alemanha TBD Forafonte: http://www.ussoccer.com/ A 20a edicao da Copa Algarve teve como destaque varios jogos altamente competitivos entre as 12 selecoes participantes, mas terminou como de costume a final foi disputada pelas duas melhores equipes do Ranking Mundial Feminino da FIFA/Coca-Cola, Estados Unidos e Alemanha. E quem levou a melhor no torneio anual na costa sul de Portugal foram as americanas, que, com dois gols de Alex Morgan ainda no primeiro tempo, puseram fim a impressionante serie de 22 partidas de invencibilidade das alemas.Foi o primeiro titulo dos Estados Unidos na recem-iniciada era sob o comando do escoces Tom Sermanni, que assumiu em janeiro apos a saida de Pia Sundhage. Ficou claro que o selecionado mais bem colocado na classificacao mundial perdeu pouco de seu poderio e da capacidade goleadora com o novo treinador, mesmo com a ausencia de varias de suas figurinhas carimbadas.Na verdade, as opcoes da selecao americana parecem ate ter aumentado. Foi o que se viu quando Christen Press, Nicole Barnhart e Tobin Heath substituiram um trio de primeira linha como Abby Wambach, Hope Solo e Carly Lloyd na final. A Alemanha tambem levou a campo uma equipe jovem, ja que Saskia Bartusiak e Kim Kulig ficaram de fora a primeira, doente, e a segunda, contundida , enquanto as experientes Nadine Angerer e Melanie Behringer comecaram no banco.Ritmo forte desde o principioOs sinais de que este seria um torneio de zebras ficaram evidentes logo na abertura da competicao , que teve 24 jogos e durou oito dias. No Grupo A, o Japao, atual campeao mundial, levou um elenco bastante diferente daquele que ergueu a taca da Copa do Mundo Feminina da FIFA ha 20 meses na Alemanha. Mas o tecnico Norio Sasaki ja havia afirmado que esta equipe sera a "base" daquela que ira ao Canada 2015. Adversaria das japonesas na estreia, a Noruega, comandada pelo iconico Even Pellerud, levou a Portugal uma equipe renovada e pode superar as adversarias por 2 a 0, com gols das jovens craques Caroline Hansen e Ada Hegerberg. A seguir, o Japao perdeu por 2 a 1 para a Alemanha e derrotou a Dinamarca por 2 a 0, terminando em terceiro na chave, atras da Noruega.Ja o Grupo B se mostrou bem menos competitivo. Tanto a China quanto a Islandia foram goleadas pelos Estados Unidos e a Suecia, que dominaram a acao. A vitoria por 5 a 0 sobre as chinesas evidenciou os sinais de mudanca entre as americanas, com a zagueira Becky Sauerbrunn assumindo a bracadeira de capita pela primeira vez. Ja a vitoria das suecas sobre as islandesas por 6 a 1 no mesmo dia foi a maior de toda a competicao e deu um grande incentivo a selecao anfitria da Eurocopa Feminina deste ano.O Grupo C, com equipes que nao figuram entre as dez primeiras do ranking mundial, foi vencido pelo Mexico, que
vem em franca evolucao. As comandadas de Leonardo Cuellar derrotaram hungaras e portuguesas, mas perderam por 1 a 0 do Pais de Gales, que fez uma campanha decepcionante. Ja o conjunto da casa se despediu com um triunfo 2 a 0 sobre as galesas.Disputa finalComo sempre, o torneio se encerrou com um dia de decisoes para definir as colocacoes finais. Para comecar, Portugal presenteou sua torcida ao vencer o Pais de Gales nos penaltis e terminar na 11a posicao. A seguir, a Islandia se redimiu parcialmente ao golear a Hungria por 4 a 1 e ficar em nono, enquanto a Dinamarca acabou em setimo com uma convincente vitoria por 3 a 0 sobre o Mexico. A viagem experimental do Japao a territorio portugues foi concluida em alta com um triunfo pelo placar minimo sobre a China, gracas ao gol de Yuki Ogimi no segundo tempo.Ja a Noruega foi uma das principais novidades oferecidas pela competicao ao acabar em terceiro. Essa campanha sugere que, apos as recentes decepcoes, o conjunto esta no caminho de recuperar o peso que chegou a ter quando foi campeao mundial em 1995. A eliminacao na fase de grupos na Alemanha 2011 parece ate algo distante agora, principalmente apos a vitoria nos penaltis sobre as suecas. Hegerberg, uma das muitas jogadoras saidas da selecao que chegou as quartas de final da Copa do Mundo Feminina Sub-20 da FIFA 2012, fez o gol do empate em 2 a 2 no ultimo lance do jogo. Na decisao por penalidades, Leni Larsen Kaurin converteu a cobranca que definiu o resultado.Na partida final, os Estados Unidos conquistaram seu nono titulo no Algarve gracas aos gols de Morgan, uma das indicadas ao premio de Jogadora do Ano da FIFA. Mas a Alemanha nao precisara esperar muito para tentar a revanche, ja que as duas poderosas selecoes tem um amistoso marcado para Offenbach do Meno em abril. Mesmo sem disputar a decisao, a jovem Megan Rapinoe, que chama a atencao por suas perigosas subidas pela esquerda, foi eleita melhor atleta do torneio. Deixe seu comentariowww.fifa.com
Se a vida imita a arte, a meio-campista sueca Louise Fors faz do futebol uma tela branca para expressar todo o seu talento. Com pinceladas em forma de passes precisos e dribles desconcertantes, ela deixa tudo mais colorido dentro de campo.Fors, que apropriadamente sonha se tornar diretora artistica um dia, de fato nao e uma jogadora comum. Sua determinacao dentro e fora de campo impressiona. "Se tenho um objetivo, vou atras dele", contou a sueca ao FIFA.com. "Nao importa se as pessoas dizem que nao posso ou nao devo." Suas palavras definem bem uma verdadeira artista da bola, cujo talento nem sempre se encaixa no mantra do jogo coletivo tao vigente no atual futebol mundial.Convem, no entanto, nao julga-la por seu estilo um tanto indiferente em campo. Afinal, a sueca possui uma inegavel habilidade para desmontar qualquer defesa com um vasto cardapio de passes curtos e longos, sem contar os dribles rapidos, que nao devem nada aos de um craque do futsal. Somando seu historico de gols de longa distancia, sobretudo em cobrancas de falta, fica claro por que Louise ganhou um apelido tao brasileiro quanto seu talento: "Lolodinho".Agora que a Suecia se prepara para receber a principal competicao deste ano, a Eurocopa Feminina, Fors espera voltar a brilhar com a selecao. E para isso, a jogadora de 23 anos, esta determinada a trilhar um caminho nada comum.Da Espanha a AustraliaEspecie de garota prodigio do futebol, a meio-campista nascida em Estocolmo estreou na elite sueca com apenas 14 anos. Hoje, embora ainda muito jovem, ela pode ser considerada uma veterana da Damallsvenskan, a liga nacional do pais, com oito temporadas de experiencia no curriculo. Fors defendeu grandes clubes como AIK e, mais recentemente, Linkopings, atuando ao lado de varias protagonistas do futebol internacional.A maioria das integrantes da selecao da Suecia joga no proprio pais, que, com a presenca de outras tantas estrangeiras de renome, tem inegavelmente uma das ligas mais importantes do mundo. Fors, entretanto, a fim de evitar a perda de condicionamento fisico que acomete as atletas no intervalo da temporada, viajou ate a Australia e vestiu a camisa do recem-criado Western Sydney Wanderers por dez semanas na estreia do clube na W-League.Alguns anos atras, a meio-campista ja havia se aventurado na Espanha sob as cores do Espanyol. Depois daquela passagem por Barcelona, a sueca agora encara uma nova experiencia em outra capital do futebol europeu, Liverpool. A equipe, que e afiliada ao time masculino homonimo, vem de uma temporada decepcionante e esta reformulando o elenco para fazer bonito no Campeonato Ingles Feminino.E para Fors, o mais atraente e a oportunidade de um recomeco. "Estou ansiosa para fazer parte de um novo projeto e de um time que esta crescendo", disse. "Espero poder ser uma jogadora importante para a equipe."Na Australia, a jogadora conhecida no meio do futebol como "Lollo" viveu situacao parecida, em um clube novo com escassos nomes de peso. "O nivel (da W-League) me lembra como era a liga da Suecia", comentou a meio-campista. "Algumas jogadoras sao muito boas, enquanto outras nao estao exatamente no mesmo patamar."Enquanto tomava
um cafe a poucos metros do porto de Sydney, Fors ja destilava uma certa saudade de sua experiencia australiana. "Amo esta cidade, ela tem meu estilo de vida", confessou Fors. "Gostaria apenas que fosse mais proxima da Suecia, mas espero voltar um dia."Recomeco na selecaoNos ultimos anos, a selecao tambem tem ficado mais distante de Fors. Ela participou da Eurocopa na Finlandia em 2009 e das eliminatorias para a Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011, mas nao foi convocada para o grupo que disputou o Mundial na Alemanha. Agora, com a chegada da tecnica Pia Sundhage, que substituiu Thomas Dennerby no comando da Suecia apos ter sido eleita Treinadora do Ano da FIFA no futebol feminino, Fors espera dar a volta por cima."Espero que desta vez, com a Pia, eu tenha uma nova chance", disse a jovem, que tem larga experiencia nas selecoes de base da Suecia. "Temos uma boa selecao, mas nao ha tantas jogadoras com minhas qualidades, faltam canhotas."Alem disso, Fors hoje se sente muito mais preparada para as dificuldades do futebol internacional do que quando era uma garota de 18 anos estreando com o uniforme nacional. "Estou melhor fisicamente", garantiu. "Agora tambem faco muito mais exercicios por conta propria."Estar longe dos holofotes da selecao naturalmente nao preocupa uma jogadora com tamanha personalidade e autoconfianca. "Isso nao tem a ver comigo", sentenciou Fors. "Quando tenho um sonho, vou em busca dele."www.fifa.com
Enquanto a temperatura aos poucos vai esquentando na Europa, as principais ligas do continente comecam a retomar as acoes. Na Alemanha e na Suica, a bola voltou a rolar pelo segundo turno depois da pausa de inverno, enquanto na Italia a briga pelo titulo segue emocionante. Com o ritmo dos clubes ainda lento, o FIFA.com aproveita para destacar tambem os duelos que abriram a movimentada semana das selecoes. A principal novidade foi o belo inicio de campanha da reformulada equipe dos Estados Unidos.Selecoes: Goleada inaugura era SermanniO trabalho do tecnico Tom Sermanni a frente das atuais campeas olimpicas e mundiais comecou em grande estilo, com goleada sobre a Escocia por 4 a 1 no sabado. Na partida disputada em Jacksonville, na Florida, a selecao dos EUA atuou com tres estreantes, entre elas Christen Press, que marcou dois gols no primeiro tempo. Na etapa final, Shannon Boxx ampliou o placar, antes de Kim Little descontar para a Escocia e Sydney Leroux selar a vitoria. Curiosamente, Sermanni debutou no cargo justamente contra a selecao do seu pais natal, que, por sua vez, era treinada por um sueco, compatriota da ex-comandante da equipe americana, Pia Sundhage. Na Europa, a Holanda iniciou a preparacao para a Eurocopa Feminina de julho com um animador triunfo sobre a vizinha Belgica em Waregem, gracas ao golaco da estreante Priscilla de Vos nos acrescimos da partida. Outros confrontos entre selecoes agitam a agenda desta semana, com destaque para a visita da Alemanha a Franca.Alemanha: Reaquecendo em fogo baixoA lenta retomada do Campeonato Alemao apos a pausa de inverno prosseguiu neste final de semana com a realizacao de um unico jogo. Em duelo entre duas equipes do meio da tabela, o Freiburg abriu o placar com Caroline Abbe, mas a capita da selecao sub-20 da Alemanha, Ramona Petzelberger, garantiu o empate para o Bayer Leverkusen. Segundo colocado da Bundesliga, o Turbine Potsdam receberia o Sindelfingen em casa, mas a partida foi adiada. Ja o lider Wolfsburg entrou em campo pela Copa da Alemanha e derrotou o Jena por 3 a 0, com destaque para dois gols seguidos de Conny Pohlers no segundo tempo. A equipe agora vai enfrentar o Freiburg nas semifinais do torneio, que tera Turbine e Bayern brigando pela outra vaga na decisao.Italia: Lider e vice firmes no topoPrimeiro colocado do Campeonato Italiano, o Torres deu mais um passo na sua bela campanha ao derrotar o Grifo Perugia por 3 a 0 e manter a vantagem de quatro pontos no topo. A jovem Elaonora Piacezzi marcou duas vezes para as lideres, que perderam apenas quatro pontos em 60 possiveis e ainda tem pela frente um confronto de quartas de final pela Liga das Campeas da Europa. O Tavagnacco, segundo colocado, permaneceu em segundo lugar com uma vitoria por 2 a 0 sobre o Riviera di Romagna. O Brescia, por sua vez, se distanciou do lider ao empatar em 1 a 1 na casa do Napoli, que ja tinha tirado pontos do Torres no mes passado.Os tres primeiros: Torres (56 pontos), Tavagnacco (52) e Brescia (46)Suica: De volta a acaoOutro
pais europeu que deu o pontape inicial no segundo turno da sua liga nacional foi a Suica, que retomou a temporada com duas partidas, antes da rodada completa do proximo final de semana. St. Gallen e Staad, que ocupam posicao mediana na tabela, voltaram do recesso com triunfos sobre Grasshoppers e Thun respectivamente. Com 100% de aproveitamento nas 14 rodadas do campeonato, o lider Zurich visita o Yverdon no final de semana.Os tres primeiros: Zurich (42 pontos), Young Boys (29) e Kriens (23)www.fifa.com
Faltando cerca de quatro meses para o pontape inicial da Eurocopa Feminina Suecia 2013, a Inglaterra mandou um recado claro para a concorrencia. Gracas a uma vitoria por 1 a 0 na decisao contra o Canada, medalhista de bronze na Olimpiada de Londres 2012, o English Team se sagrou campeao da Cyprus Cup e deixou claro que lutara pela taca no meio do ano no torneio continental.A selecao neozelandesa tambem mostrou um bom desempenho. A equipe da Oceania derrotou a anfitria Suecia por 2 a 1 na disputa pela terceira colocacao e demonstrou que continua em ascensao.Doze selecoes, divididas em tres grupos, disputaram a Cyprus Cup. Entre os participantes, estiveram quatro equipes classificadas para a Eurocopa 2013: Inglaterra, Italia, Finlandia e Holanda. Isso possibilitou que os selecionados mostrassem com clareza as suas proprias qualidades e fraquezas. O FIFA.com resume os principais momentos do torneio.Grupo AA Inglaterra garantiu a sua classificacao e tambem a lideranca do Grupo A com duas vitorias e um empate. Na estreia, a equipe comandada pela treinadora Hope Powell venceu a Italia por 4 a 2. Em seguida, as garotas inglesas empataram em 4 a 4 com a Escocia. Por fim, derrotaram a Nova Zelandia por 3 a 1.Para a selecao neozelandesa, as vitorias contra Escocia (1 x 0) e Italia (2 x 0) foram o suficiente para garantir a segunda colocacao da chave, atras apenas da Inglaterra. As italianas, por sua vez, perderam as tres partidas e voltaram para casa decepcionadas depois de amargarem a ultima colocacao do grupo sem nenhum ponto.Grupo BO Canada repetiu o seu bom desempenho dos ultimos meses e enfatizou as suas ambicoes visando a Copa do Mundo Feminina da FIFA 2015, que sera disputada em solo canadense. A equipe do tecnico John Herdman venceu o grupo depois de conseguir tres vitorias, contra Suica (2 x 0), Finlandia (2 x 1) e Holanda (1 x 0). A atacante Christine Sinclair marcou o gol da vitoria contra as holandesas e tambem balancou as redes contra as finlandesas.Logo atras do Canada ficou a Suica, que chamou a atencao com otimas partidas. Enquanto na edicao do ano passado do torneio o selecionado helvetico havia terminado na ultima colocacao sem nenhum ponto, desta vez as garotas suicas fizeram quatro pontos, gracas a um empate por 1 a 1 contra a Holanda e a uma vitoria por 3 a 2 contra a Finlandia. Holandesas e finlandesas ficaram, respectivamente, na terceira e quarta colocacoes.Grupo CNesta chave, Coreia do Sul e Irlanda protagonizaram uma emocionante disputa pela lideranca. As sul-coreanas estrearam no torneio com vitoria por 2 a 0 contra a Africa do Sul e, em seguida, venceram tambem a Irlanda do Norte por 3 a 0. Enquanto isso, a Irlanda goleou a sua vizinha Irlanda do Norte por 5 a 1 e derrotou as sul-africanas por 1 a 0. O confronto direto para ver quem vencia o grupo terminou em empate sem gols e, no final, o saldo de gols foi decisivo. Com sete pontos, seis gols marcados e apenas um sofrido, a Irlanda levou a melhor no criterio de