forem da opiniao que o combate nao devera continuar, o arbitro terminara o combate e anunciara o resultado de acordo com as outras disposicoes deste artigo.APENDICE Artigo 29 Lesao, doenca ou acidente (continuacao)Se durante o combate o Uke for lesionado devido a uma acao do Tori e o Uke nao puder continuar, a equipa de arbitragem deve analisar o caso e decidir de acordo com as regras. Cada caso e decidido de acordo com os seus meritos.Exemplo:Uma lesao foi causada por um ato proibido. Depois de assistir a lesao, o medico informa o arbitro de que o competidor pode continuar a lutar. Depois de consultar os arbitros laterais o arbitro penaliza o adversario.Se depois do combate ter recomecado, o competidor lesionado nao puder continuar devido a lesao anterior, o seu adversario nao pode ser novamente penalizado pela mesma razao. Nesse caso, o competidor lesionado perdera o combate.No caso do medico responsavel por um competidor no seu combate, perceber claramente especialmente no caso de tecnicas de estrangulamento que ha perigo serio para a saude do seu competidor, ele pode dirigir-se para o limite do tatami e chamar os arbitros para interromper de imediato o combate. Os arbitros devem tomar as medidas necessarias para auxiliar o medico. Tal intervencao significara consequentemente a perda do combate e devera ser adaptada so em casos extremos.Quando e impossivel determinar a causa da lesao de ambos os competidores e se nenhum e responsavel, o competidor que puder continuar, ganha.Nos campeonatos da FIJ, o medico oficial da equipa devera ser possuidor de um diploma oficial e ser registrado antes da competicao. Ele e a unica pessoa autorizada a sentar-se na area designada e deve estar identificado como tal, por exemplo, usar uma bracadeira com a cruz vermelha.Quando credenciam um medico para a sua equipe, as federacoes nacionais devem assumir a responsabilidade pelos atos dos seus medicos.Os medicos deverao estar informados acerca das alteracoes e interpretacoes das regras.Uma reuniao conduzida pelo Diretor de Arbitragem da FIJ sera organizada para os medicos das equipas, antes de qualquer campeonato da FIJ.ARTIGO 30 SITUACOES NAO PREVISTAS PELAS REGRAS - TOPQuando surgir qualquer situacao nao abrangida pelas regras, ela sera resolvida e a decisao dada pelos arbitros depois de consultada a Comissao de Arbitragem.APENDICE Artigo 30 Situacoes nao previstas pelas regrasSem comentariosGLOSSARIO DE TERMOS JAPONESES - TOPAshi-garami - Pernas entrelacadasChui - Penalidade por infracao seriaDojime - Apertar o corpo com as pernasFusen-gashi- Vencer por ausenciaHajime - ComecarHansoku-Make - DesqualificacaoHantei - DecisaoHarai-goshi - Tecnica de projecao de quadrilHiki-wake - EmpateIppon - Um ponto/pontuacao maximaJoseki - Responsavel da Mesa CentralJudogui - Uniforme de JudoKachi - VitoriaKami-shio-gatame - Tecnica de imobilizacaoKani-basami - Tecnica de projecaoKansetsu-waza - Tecnicas de chaveKawazu-gake - Tecnica de projecaoKiken-gashi - Vitoria por desistenciaKoka - Pontuacao minimaKo-soto-gari - Tecnica de projecaoKo-uchi-gari - Tecnica de projecaoKumi-kata - PegadaMaitta - DesistoMatte - PararNage-waza - Tecnicas de projecaoNe-waza - Trabalho no chaoOsaekomi - ImobilizacaoO-uchi-gari - Tecnica de projecaoRei - SaudacaoShido - Penalidade por infracao ligeiraShime-waza - EstrangulamentoSogo-gashi - Vitoria compostaSono-mama - Nao se mexamSore-made - Fim do combateSutemi-waza - Tecnicas de sacrificioTachi-waza - Tecnicas na posicao de