Um impressionante show de luzes e cores na Mesquita Sheikh Zayed em Abu-Dhabi nos Emirados Arabes.(Pesquisa de Maria Nilda) Com voces, um sucesso do egipcio Mohamed Hamaki...Betedhak2akher kalam, ettamen hansak awamasly khalas ha3mellak eih?wala 7aga feek bet2assarw 3etaby leek ya 7abiby estahtart beeh(2x)beted7ak! tayeb ed7akweb2a shouf meen youm yesam7aklamma tendam 3ally olto nadam kebeerasam7ak! 2al asam7ak!law bamoot wala youm hasar7akaslak enta kasart feya 7agat keteer(2x)howa enta eih mosh 7asas?albak da leih mat2assarsh be ay loum?zanby el-wa7eed 7abbeitakghalta w akeed lazem tetsalla7 fe youm(2x)beted7ak! tayeb ed7akweb2a shouf meen youm yesam7aklamma tendam 3ally olto nadam kebeerasam7ak! 2al asam7ak!law bamoot wala youm hasar7akaslak enta kasart feya 7agat keteer(2x)tayeb ed7akasam7ak! 2al asam7ak!law bamoot...aslak enta kasart feya 7agat keteerbeted7ak! tayeb ed7akweb2a shouf meen youm yesam7aklamma tendam 3ally olto nadam kebeerasam7ak! 2al asam7ak!law bamoot wala youm hasar7akaslak enta kasart feya 7agat keteer(2x)"Voce ri"Sao as ultimas palavras, tenho certeza que logo vou te esquecerO que mais eu posso fazer por voce?e nada te comovee voce ignorou os meus avisosVoce ri, muito bem, ria!e tente encontrar quem ira te perdoar um diaQuando voce se arrepender o que voce dizia tantoTe perdoo, voce diz te perdoo!mesmo se eu estivesse morrendo eu nao te confessariae porque voce destruiu muitas coisas em mimO que voce e? Porque nao consegue sentir nada?Por que seu coracao nao sente nenhuma culpa?Minha unica culpa foi amar voceUm erro e com certeza um dia deve ser castigadoVoce ri, muito bem, ria!e tente encontrar quem ira te perdoar um diaQuando voce se arrepender o que voce dizia tantoTe perdoo, voce diz te perdoo!mesmo se eu estivesse morrendo eu nao te confessariae porque voce destruiu muitas coisas em mimMuito bem, ria!Te perdoo, voce diz te perdoo!Mesmo se eu estivesse morrendo...e porque voce destruiu muitas coisas em mimVoce ri, muito bem, ria!e tente encontrar quem ira te perdoar um diaQuando voce se arrepender o que voce dizia tantoTe perdoo, voce diz te perdoo!mesmo se eu estivesse morrendo eu nao te confessariae porque voce destruiu muitas coisas em mimBaseado no site : Arabic Lyrics Translation(Pesquisa de Janaina Elias) Desejo o pao da minha maeO cafe da minha maeO seu toqueAs memorias da infancia crescem em mimDia apos diaEu devo valer a minha vidaNa hora da minha morteDevo valer as lagrimas da minha mae.E se eu voltar um diaLeva-me como um veu nas tuas palpebrasCobre-me os ossos com relvaAbencoada pelos teus passosPrende-nos um ao outroCom um caracol do teu cabelo.Com um fio da bainha da parte de tras do teu vestidoEu sou capaz de me tornar imortalTransformar-me em deusSe tocar nas profundezas do teu coracao.Se eu voltarUsa-me como madeira para alimentar o teu fogoComo a corda da roupa no telhado da tua casaSem a tua bencaoSou demasiado fraco para estar de peSou demasiado velho.Devolve-me os mapas das estrelas da infanciaPara que euCom as andorinhasPossa desenhar o caminhoDe volta para o teu ninho a minha espera.Mahmoud Darwish, 1970(Traducao de Eric Lobo) Assista aos comentarios do critico Marcelo Janot sobre o filme As Mil e uma Noites, a releitura de um classico da literatura atraves do cineasta Pier Paolo Pasolini.(Pesquisa de Maria Nilda) O cantor