serao claras para todos, que os homens saocriados iguais.Eu tenho um sonho que um dianas colinas vermelhas da Georgia os filhos dos descendentes de escravos e osfilhos dos desdentes dos donos de escravos poderao se sentar junto a mesa dafraternidade.Eu tenho um sonho que um dia,ate mesmo no estado de Mississippi, um estado que transpira com o calor dainjustica, que transpira com o calor de opressao, sera transformado em um oasisde liberdade e justica.Eu tenho um sonho que minhas quatro pequenas criancas vao um diaviver em uma nacao onde elas nao serao julgadas pela cor da pele, mas peloconteudo de seu carater. Eu tenho um sonho hoje!Eu tenho um sonho que um dia,no Alabama, com seus racistas malignos, com seu governador que tem os labiosgotejando palavras de intervencao e negacao; nesse justo dia no Alabama meninosnegros e meninas negras poderao unir as maos com meninos brancos e meninasbrancas como irmas e irmaos. Eu tenho um sonho hoje!Eutenho um sonho que um dia todo vale sera exaltado, e todas as colinas emontanhas virao abaixo, os lugares asperos serao aplainados e os lugarestortuosos serao endireitados e a gloria do Senhor sera revelada e toda a carneestara junta.Esta e nossa esperanca. Esta ea fe com que regressarei para o Sul. Com esta fe nos poderemos cortar damontanha do desespero uma pedra de esperanca. Com esta fe nos poderemostransformar as discordias estridentes de nossa nacao em uma bela sinfonia defraternidade. Com esta fe nos poderemos trabalhar juntos, rezar juntos, lutarjuntos, para ir encarcerar juntos, defender liberdade juntos, e quem sabe nosseremos um dia livre. Este sera o dia, este sera o dia quando todas as criancasde Deus poderao cantar com um novo significado."Meu pais, doce terra deliberdade, eu te canto.Terra onde meus pais morreram,terra do orgulho dos peregrinos,De qualquer lado da montanha,ouco o sino da liberdade!"E se a America e uma grandenacao, isto tem que se tornar verdadeiro.E assim ouvirei o sino daliberdade no extraordinario topo da montanha de New Hampshire.Ouvirei o sino da liberdade naspoderosas montanhas poderosas de Nova York.Ouvirei o sino da liberdade nosengrandecidos Alleghenies da Pennsylvania.Ouvirei o sino da liberdade nasmontanhas cobertas de neve Rockies do Colorado.Ouvirei o sino da liberdade nasladeiras curvas da California.Mas nao e so isso. Ouvirei osino da liberdade na Montanha de Pedra da Georgia.Ouvirei o sino da liberdade naMontanha de Vigilancia do Tennessee.Ouvirei o sino da liberdade emtodas as colinas do Mississipi.Em todas as montanhas, ouviu osino da liberdade.E quando isto acontecer, quandonos permitimos o sino da liberdade soar, quando nosdeixarmos ele soar em toda moradia e todo vilarejo, em todo estado e em todacidade, nos poderemos acelerar aquele dia quando todas as criancas de Deus,homens pretos e homens brancos, judeus e gentios, protestantes e catolicos,poderao unir maos e cantar nas palavras do velho spiritual negro:"Livre afinal, livreafinal.Agradeco ao Deus todo-poderoso,nos somos livres afinal.""Tivemos algumasdificuldades dias atras. Porem nada importa para mim agora porque estive noalto da montanha... E Ele permitiu que eu subisse a montanha. Olhei ao redor eavistei a Terra Prometida. Nao irei ate la com voces. Mas quero que esta noitesaibam que nos, como povo,