thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
registro dos povos: Aquele tambem nasceu em Siao. Todos os que nao tiveram seus nomes escritos no Livro da Vida antes da fundacao do mundo irao adorar a besta e ser lancados no lago de fogo. Esses nunca tiveram seus nomes nesse livro:...e hao de adora-la todos os habitantes da terra, cujos nomes nao estao escritos desde a origem do mundo no livro da vida do Cordeiro imolado (Ap.13:8). A Fera que tu viste era, mas ja nao e; ela deve subir do abismo, mas ira a perdicao. Admirar-se-ao os habitantes da terra, cujos nomes nao estao escritos no livro da vida, desde o comeco do mundo, vendo reaparecer a Fera que era e ja nao e mais (Ap. 17:8). Todo o que nao foi encontrado inscrito no livro da vida foi lancado ao fogo (Ap.20:15).Conclusao Devemos ser fieis a Palavra de Deus, custe o que custar! O apostolo Paulo foi decapitado, Joao foi exilado na Ilha de Patimos, Estevao foi apedrejado, Pedro, segundo afirma a tradicao foi crucificado de cabeca para baixo, os outros discipulos sofreram e foram martirizados. Todavia, foram fieis ate o fim, nao negaram a fe no Cristo que morreu e ressuscitou ao terceiro dia para que nos tivessemos vida e vida em abundancia. Eu, Joao, que tambem sou vosso irmao, e companheiro na aflicao, e no reino, e paciencia de Jesus Cristo, estava na ilha chamada Patmos, por causa da palavra de Deus, e pelo testemunho de Jesus Cristo Ap.1:9. Nao tenha duvida, os que sao fieis a Palavra irao sofrer perseguicao. Todavia, o importante e ser fiel ate a morte e receber a coroa da vitoria.Como ja dissemos, agora repito: Se alguem lhes anuncia um evangelho diferente daquele que ja receberam, que seja amaldicoado! Galatas 1:9REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS***********************************************************************BIBLIA DE ESTUDO DE GENEBRA, 1999.BERKHOF, Louis. Teologia Sistematica. Sao Paulo. Editora Cultura Crista, 2001. 720p.CALVINO, Joao. Romanos. Sao Paulo. Editora Parakletos, 2001. 534p.GREGOR, Wright. R. K. Mc. A Soberania Banida: Redencao para a cultura pos-moderna. Sao Paulo. Editora Cultura Crista, 1998. 263p. HENDRIKSEN, William. Romanos: Comentario do Novo Testamento. Sao Paulo. Editora Cultura Crista, 2001. 704p.HOEKEMA, Anthony. Salvos Pela Graca: A Doutrina Biblica da Salvacao. Sao Paulo. Editora Cultura Crista, 2002. 285p.JAMES, Kennedy D. Verdades que Transformam: doutrinas cristas para sua vida de hoje. Sao Paulo. Editora Fiel, 2005. 296p.LLOYD-JONES, Martyn. Salvos Desde a Eternidade. Sao Paulo. Editora PES, 2005. p.89. 208p.OWEN, John. Por Quem Cristo Morreu. Sao Paulo. Editora PES, 1996.OS CANONES DE DORTE Sao Paulo. Editora Cultura Crista. 64p.WILBUR, Gingrich F. / DANKER, Frederick W. LEXICO do Novo Testamento: grego / portugues. Sao Paulo. Editora Vida Nova, 2007. 228p.WESTMINSTER, Confissao de fe. Comentada por A. A. Hodge. Editora os Puritanos, 1999. 596p.
Nao e preciso ser um profundo estudioso das Escrituras para ver que os Judeus-Messianicos deturpam a palavra de Deus. Vejamos o texto correto em varias versoes, inclusive no grego coene, que afirma ser Jesus Cristo Deus bendito para todo sempre. Amem! Vejamos: "...o qual e sobre todos, Deus bendito para todo o sempre. Amem! (Rm.9:5). , .O qual e sobre todos Deus bendito para sempre amem (NOVO TESTAMENTO Interlinear Grego/Portugues. Sociedade Biblica do Brasil, 2004) O NTI Grego-Portugues (Tho Greek New Testament) e um valioso instrumento para o estudo e a meditacao pessoal do Novo Testamento no original grego. Essa e a forma correta: Jesus Cristo e Deus bendito. Como os judeus messianicos nao creem nessa verdade, eles deturpam a palavra de Deus para sua propria condenacao. Analisemos outras versoes: Todas elas dizem a mesma coisa, Jesus Cristo e Deus Bendito. Amem!...o qual e sobre todos, Deus bendito para todo o sempre. Amem! (Almeida RA) - A Biblia de Estudo Almeida e Atualizada (RA), conforme revisao de 1993 vem sendo uma das mais populares no Brasil, destacando-se pela fidelidade aos textos originais hebraico, aramaico e grego. NTLH Em 1973, a Sociedade Biblica do Brasil (SBB) lancou a 1a. Edicao do Novo Testamento da Traducao na Linguagem de Hoje (TLH). Quinze anos depois, em 1988, a SBB lancou a Biblia completa desta traducao com o nome de Biblia na Linguagem de Hoje (BLH). Ate este momento, a SBB so havia trabalhado em revisoes de uma traducao ja existente, a traducao de Joao Ferreira de Almeida. A BLH, portanto, foi a primeira traducao completa da Biblia feita por iniciativa da SBB, a qual submeteu a TLH a uma profunda revisao atraves de sua Comissao de Tradutores e, agora, depois de 12 anos desde o lancamento da Biblia completa, lanca a Nova traducao na Linguagem de Hoje (NTLH).Que Cristo, que e o Deus que governa todos, seja louvado para sempre! Amem!.Biblia de Jerusalem Em 1973, Paulus Editora (entao Edicoes Paulinas) empreendeu a honrosa tarefa de oferecer ao publico brasileiro a Biblia de Jerusalem, considerada em diversos paises a melhor edicao da Sagrada Escritura. Uma equipe de Teologos catolicos e protestantes e um grupo de revisores literarios puderam concluir esse magnifico trabalho....o Cristo, segundo a carne, que e, acima de tudo, Deus bendito pelos seculos! Amem!.A NVI A Nova Versao Internacional e a mais recente traducao das Escrituras Sasgradas em lingua portuguesa a partir das linguas originais. A realizacao deste empreendimento tornou-se possivel pelos esforcos da Sociedade Biblica Internacional, que em 1990 reuniu uma comissao de estudiosos dedicados a um projeto de quase uma decada. Essa Biblia e de grande importancia, pois apresenta uma traducao livre de interpretacoes particulares e denominacionais....e a partir dele se traca a linhagem humana de Cristo, que e Deus acima de todos, bendito para sempre! Amem.Vulgata Latina O erudito Jeronimo (c. 340-420) foi incumbido pelo papa Damaso a fazer uma traducao dos Evangelhos para o latim. Ele cumpriu sua tarefa em 383, e sua traducao foi baseada no latim antigo e europeu e nos textos gregos alexandrino. Em Belem, onde passou
a habitar, percebeu que era necessario fazer uma nova traducao da Biblia a partir dos originais gregos e hebraicos com a ajuda de alguns judeus eruditos que ficou conhecida como Vulgata Latina. Aos poucos foi suplantando o latim classico. A partir de entao a Biblia passou a ser escrita em diversas linguas, a exemplo de Martinho Lutero que traduziu a Biblia do latim para o alemao a partir dos originais gregos e hebraicos.quorum patres et ex quibus Christus secundum carnem qui est super omnia Deus benedictus in saecula amen.O Codex Vaticanus, Tambem conhecido como Manuscrito 'B' ou 03 (Gregory-Aland), pertence ao seculo IV. Foi considerado por Westcott e Hort como o melhor manuscrito grego do Novo Testamento. E um dos mais antigos da Biblia, sendo inclusive ligeiramente mais antigo que o Codex Sinaiticus. Ele e um dos manuscritos unciais, isto e, escritos em letras gregas maiusculas. O Manuscrito Vaticanus originalmente contem uma copia completa da Septuaginta, com excecao de 1-4 Macabeus e a Prece de Manasses. , , .Textus Receptus (Em latim "texto recebido") e o nome subsequentemente dado por Bonaventura Elzevir a serie de impressoes, em grego, do Novo Testamento que serviu de base para a Biblia Luther, a Biblia Rei James e para a maioria das traducoes do Novo Testamento da Reforma Protestante, inclusive a traducao portuguesa por Joao Ferreira de Almeida.... .Codice Sinaiticus Denominado Alefe Esse manuscrito foi descoberto por Constantino vom Tischendorf no mosteiro de Santa Catarina, situado ao pe do Monte Sinai por volta de 350 d.C., contem todo o Novo Testamento. Seu texto e antigo e altamente confiavel. ... . Como vimos, os mais antigos e importantes manuscritos do Novo Testamento Grego comprovam, sem sombra de duvida, que Jesus Cristo e Deus bendito para sempre. Todos que ultrapassam essa doutrina e negam a Divindade de Jesus Cristo e o anticristo. O proprio texto judaico confirma que Jesus Cristo e Deus. Vejamos o que ele diz: Onde esta o recem-nascido rei dos judeus? Vimos sua estrela no oriente e viemos adora-lo (Mt.2:2 N.T. Judaico). Adorar no grego (), essa palavra e tanto usada para adorar a Deus Pai quanto, a Deus Filho. So Deus pode ser adorado, o Antigo Testamento diz: Temam o Senhor, o seu Deus, e so a ele prestem culto, e jurem somente pelo seu nome (Dt. 6:13); o Novo Testamento: Entao disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanas, porque esta escrito: Ao Senhor teu Deus adoraras, e so a ele serviras (Mt.4:10). Todo verdadeiro crente cre em Jesus Cristo, como segunda Pessoa da Deidade triuna, e Deus, ontem, hoje e eternamente.Isaias 9:6: Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi dado, e o governo esta sobre os seus ombros. E ele sera chamado Maravilhoso Conselheiro, Deus Poderoso, Pai Eterno, Principe da PazMateus 1:23: "A virgem ficara gravida e dara a luz um filho, e lhe chamarao Emanuel" que significa "Deus conosco".Joao 1:1: No principio era aquele que e a Palavra. Ele estava com Deus, e era Deus.Joao 20:28: E Jesus disse a Tome: "Coloque o seu dedo aqui; veja as minhas maos. Estenda a mao
e coloque-a no meu lado. Pare de duvidar e creia. Disse-lhe Tome: "Senhor meu e Deus meu! ".Atos 20:28: Cuidem de voces mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espirito Santo os colocou como bispos, para pastorearem a igreja de Deus, que ele comprou com o seu proprio sangue.Filipenses 2:5-6: Seja a atitude de voces a mesma de Cristo Jesus, que, embora sendo Deus, nao considerou que o ser igual a Deus era algo a que devia apegar-se....1Timotio 3:16: Nao ha duvida de que e grande o misterio da piedade: Deus foi manifestado em corpo, justificado no Espirito, visto pelos anjos, pregado entre as nacoes, crido no mundo, recebido na gloria.Tito 2:13: enquanto aguardamos a bendita esperanca: a gloriosa manifestacao de nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo.Vejamos como Tito 2:13 esta corrompido no N.T. Judaico: ...enquanto continuamos a esperar pelo bendito cumprimento de nossa esperanca infalivel: o aparecimento da Shkhinah de nosso grande Deus e a aparicao de nosso Libertador, Yeshua, o Messias. Eles colocam o texto de forma que transpareca que ha duas aparicoes: ... o aparecimento da Shkhinah de nosso grande Deus e a aparicao de nosso Libertador, Yeshua, o Messias. O que o texto realmente diz nao e isso. O aparecimento e do grande Deus e salvador, Jesus Cristo. E nao o aparecimento da Shkhinah de nosso grande Deus e a aparicao de nosso Libertador, Yeshua. Diz o texto no Original: .... Traduzido literalmente: aguardando (nos) a bendita esperanca e aparicao da gloria do grande Deus e Salvador nosso Jesus Cristo... (Novo Testamento Interlinear Grego Portugues, 2004). Hebreus 1:8: Mas a respeito do Filho, diz: "O teu trono, o Deus, subsiste para todo o sempre; cetro de equidade e o cetro do teu Reino.1Joao 5:20: Sabemos tambem que o Filho de Deus veio e nos deu entendimento, para que conhecamos aquele que e o Verdadeiro. E nos estamos naquele que e o Verdadeiro, em seu Filho Jesus Cristo. Este e o verdadeiro Deus e a vida eterna. Os judeus-messianicos creem em outro Jesus, e nao naquele revelado nas Escrituras Sagradas (Jo 8:23-24; II Cr 11:3-4; Gl 1:6-9; I Jo 4:1-3; II Jo 7-11) . O Jesus no qual eles creem nunca existiu na historia humana, mas e o produto de suas imaginacoes impias e uma invencao de suas mentes e coracoes depravados. Os religiosos nao podem ser considerados cristaos no sentido biblico da palavra. Os verdadeiros cristaos creem no Jesus da Biblia, Creem que Ele e Deus.O Deus TriunoOuve, o Israel, o Senhor, nosso Deus, e o unico Senhor! (Mc.12:29 - Almeida RA). e o unico Senhor (no grego - o Senhor e um) que pode ser traduzido no portugues por unico sem que nesse contexto altere o significado. Unico (grego ). So que no grego, e mantido o texto original (): (Texto Receptus). Os judeus-messianicos, por falta de entendimento da revelacao biblica, e querendo forcar o texto, no sentido de negar a Trindade, dizem que as traducoes biblicas que usam unico ao em vez de um sao tendenciosas. Eles pensam que o motivo de
usarmos unico (em portugues) e para apoiar que Deus nao e um, e sim, tres. Em momento algum, o cristianismo seguiu o pensamento de que haja outros deuses alem de Jeova, Deus e um, os outros sao falsos. Ao contrario, sempre afirmamos que Deus e um, um unico Deus vivo e verdadeiro que existe eternamente em tres Pessoas distintas: Deus Pai, Deus Filho e Deus Espirito Santo. Vejamos a Confissao de fe de Westminster:De Deus e da Santissima Trindade I. Ha um so (a) Deus vivo e verdadeiro (b), o qual e infinito em seu ser e perfeicoes (c). Ele e um espirito purissimo (d), invisivel (e), sem corpo, membros (f) ou paixoes (g); e imutavel (h), imenso (i), eterno (j), incompreensivel (k), onipotente (l), onisciente (m), santissimo (n), completamente livre (o) e absoluto (p), fazendo tudo para a sua propria gloria (q) e segundo o conselho da sua propria vontade , que e reta e imutavel. E cheio de amor (s), e gracioso, misericordioso, longanimo, muito bondoso (t) e verdadeiro remunerador dos que o buscam (u) e, contudo, justissimo e terrivel em seus juizos (v), pois odeia todo o pecado (w); de modo algum tera por inocente o culpado (x).Referencias:a) Dt 6:4; 1Co 8:4,6. b) 1Ts 1:9; Jr 10:10. c) Jo 11:7-9; Jo 26:14. d) Jo 4:24. e) 1Tm 1:17. f) Dt 4:15,16; Jo 4:24 com Lc 24:39. g) At 14:11,15. h) Tg 1:17; Ml 3:6. i) 1Re 8:27; Jr 23:23,24. j) Sl 90:2; 1Tm 1:17. k) Sl 145:3. l) Gn 17:1; Ap 4:8. m) Rm 16:27. n) Is 6:3; Ap 4:8. o) Sl 115:3. p) Ex 3:14. q) Pv 16:4; Rm 11:36. r) Ef 1:11. s) I Jo 4:8,16. t) Ex 34:6-7 u) Hb 11:6. v) Ne 9:32-33. w) Sl 5:5-6. x) Na 1:2- Se analisarmos o contexto, iremos entender que, como sempre, os mestres da Lei judaica estavam querendo testar Jesus a respeito desse mandamento que se apoia no Shema. Jesus ja havia afirmado em varias ocasioes que Ele era Deus, um com o Pai, e os fariseus testaram-Lhe nesse sentido, porem, Ele afirma que so ha um Deus, o unico soberano dos ceus e da terra que exige adoracao ...de todo o teu coracao, de toda a tua alma e de toda a tua forca (Dt.6:5). Todavia, o cerne da questao e: Por que os cristaos nao traduziram um (), mas traduziram unico () simplesmente porque na lingua portuguesa nao tem diferenca nesse contexto. Analisemos alguns dicionarios:Unico - adj. 1. So; sem outro da sua especie ou qualidade. 2. Fig. Muito superior aos outros, excepcional!. 3. Sem precedentes. 4. Singular 5. Excepcional!; exclusivo. (Dicionario Priberam da Lingua Portuguesa).Unico - adj (lat unicu). 1 Que e um so; que nao tem igual em sua especie ou genero; exclusivo, singular. 2 Sozinho, desacompanhado. 3 Excepcional, principal, essencial. 4 Sem par, sem igual, sem semelhante, 6 Superior aos demais; o melhor; a que nada se compara. 7 Sem precedentes. (Michaelis - Moderno Dicionario da Lingua Portuguesa).Unico. adj. Que e so no seu genero, na sua especie: filho unico. Muito superior aos
em nome do Pai, e do Filho, e do Espirito Santo. Os inimigos da Trindade dizem que foi a Igreja Catolica Romana que adulterou o texto de Mateus 28:19, porem, os cristaos sirios e coptas que possuiam sua propria versao, e que nao estavam ligados a Igreja Catolica mantem o texto original: ...batizando-as em nome do Pai, do Filho e do Espirito Santo. E interessante tambem salientar que os defensores de que Mt.28:19 foi acrescentado, afirmam que antes de Nisseia a forma ...nome do Pai, do Filho e do Espirito Santo nao era citado pelos pais apostolicos. Porem, quando analisamos os textos mais antigos descobrimos que isso nao era verdade porque os pais da igreja citavam a forma ...nome do Pai, do Filho e do Espirito Santo. Vejamos: O Didaque: Um manual doutrinario de candidato ao batismo escrito entre 70 e 100.Inacio de Antioquia (50 110 d.C.)Justino Martir (100 165 d.C.).Taciano, o Sirio (120 180 d.C.)Irineu de Lyon (130 200 d.C.).Tertuliano de Cartago (150 220 d.C.).Hipolito de Roma (170 235 d.C.).Origenes (185 253 d.C.).Cipriano (morreu em 258 d.C.).Dionisio de Alexandria (morreu em 265 d.C.).Vitorino de Pettau (morreu em 332 d.C.) e os autores do Tratado Contra o Herege Novaciano e do Tratado Sobre o Rebatismo. Todos esses Escreveram Mt.28:19 usando a espressao ...batizando-as em nome do Pai, do Filho e do Espirito Santo. A formulacao doutrinal para a Trindade e que Deus e um em essencia, e tres em pessoa. Isto nao confere uma contradicao, visto que nao estamos dizendo que Deus e um em essencia, e tres em essencia, ou que Deus e um em pessoa, e tres em pessoa. Isto e, nao estamos dizendo que Deus e um e tres no mesmo sentido, mas que Ele e um num sentido, e tres em outro sentido. Portanto, nao ha contradicao na doutrina da Trindade O Deus Triuno por Vincent Cheung Monergismo.Os Judeus-Messianicos afirmam que muitos textos biblicos foram adulterados. Vejamos alguns desses textos: Muitas heresias tem surgido no seio da igreja. Apesar de serem combatidas pelos apostolos e pais da igreja, elas ainda continuam vivas com uma nova camuflagem, e claro, porem, com o mesmo objetivo, de serem a detentora da verdade quando na realidade nao sao. Uma dessas grandes heresias foi a dos judaizantes que, atualmente sao conhecidos como Judeus-Messianicos e se apresentam como os unicos e verdadeiros seguidores de Jesus Cristo. No seu Novo Testamento Judaico eles deturpam alguns textos principalmente os que afirmam que Jesus Cristo e Deus, e os que apontam claramente para Trindade. Nao aceitam o batismo em nome do Pai, do Filho e do Espirito Santo e etc. Iremos analizar alguns versiculos que eles afirmam que foram adulterados:Mateus (27:9), para os Judeus-Messianicos, o nome do profeta esta errado, ao inves de Jeremias deveria ser Zacarias (Zc.11:12, 13), portanto, tambem para eles, e um caso de texto adulterado. Vamos analisar se tais afirmacoes procedem:Mateus (27:9): Entao, se cumpriu o que foi dito por intermedio do profeta Jeremias: Tomaram as trinta moedas de prata, preco em que foi estimado aquele a quem alguns dos filhos de Israel
avaliaram; e as deram pelo campo do oleiro, assim como me ordenou o Senhor.Zacarias (11:12, 13):Eu lhes disse: se vos parece bem, dai-me o meu salario; e, se nao, deixai-o. Pesaram, pois, por meu salario trinta moedas de prata. Entao, o SENHOR me disse: Arroja isso ao oleiro, esse magnifico preco em que fui avaliado por eles. Tomei as trinta moedas de prata e as arrojei ao oleiro, na Casa do SENHOR. Mateus 27:9 esta relacionado estreitamente em conteudo com Jr.19.1-13, que e uma profecia de julgamento pelo derramento de sangue inocente Jr.19:4 e Jr.32: 6-15. Ele fala duas vezes do oleiro Jr.19:1, 11 e o Campo de Sangue, em Mateus, relembra sua designacao de Tofete como o vale de Matanca Jr.19:6, que se torna tambem um cemiterio Jr.19:11. Mateus encontra, nas acoes de Judas e dos sacerdotes, o cumprimento das profecias de juizo feitas por Zacarias e Jeremias. Romanos (10:4)a palavra fim e nao finalidade, objetivo, alvo, de acordo com o contexto, foi colocada para induzir o leitor ao erro, de achar que a Lei acabou com a vinda do Messias. I Pedro 1:9 e usada a mesma palavra, e nem por isso Pedro (Kefa) quiz dizer que a fe ia acabar (Judeus-Messianicos, 2010). Declaro de novo a todo homem que se faz circuncidar... O texto e bastante enfatico: todo homem (judeu ou gentio) que se faz circuncidar tem que cumprir toda Lei, e como so Cristo cumpriu cabalmente toda Lei, essas pessoas que agirem dessa forma estarao debaixo de maldicao, e nao e so a circuncisao, mas quaisquer outros aspectos dos rudimentos da Lei a condenacao e a mesma. Cristo cumpriu toda Lei: Nao penseis que vim revogar a Lei ou os Profetas; nao vim para revogar, vim para cumprir (Mt.5:17). Cristo cumpriu (plerossai), encheu, completou a Lei. Ele nao veio revogar ou destruir nenhuma palavra que foi ensinada no Antigo Testamento, ao contrario, Ele deu o que faltava, o Espirito Santo. Se Ele cumpriu a Lei, por que alguns procuram cumprir o que ja foi cumprido? Porque tais pessoas nao tem, ainda, a Lei escrita nos seus coracoes. Essa e a resposta. Quem esta em Cristo foi resgatado da maldicao da Lei e recebeu a adocao de Filho e cumpre toda Lei: Porque toda a Lei esta contida em uma so palavra: Amaras o teu proximo como a ti mesmo (Gl.5;14). Cristo Jesus nos resgatou da escravidao da Lei, por que deveriamos voltar pra la, se o fim da Lei e Cristo?: Porque o fim da lei e Cristo, para a justica de todo aquele que cre (Rm.10:4).O fim da leiA palavra fim (gr. Telos) tem duplo sentido: por um lado e alvo ou finalidade: e por outro, termino ou fim. Cristo corresponde a ambos, pois Ele e o alvo da lei (Gl.4:1-7) e tambem o fim da lei como meio de ganhar o favor de Deus (Biblia Shedd, p.1596). A Lei findou em Cristo, terminou, alcancou seu objetivo, era sombra todo o cerimonialismo. Quando voce ve uma igreja dizendo-se crista e praticando os rudimentos da Lei, nao de
uma estaca e sim em uma cruz, diz a NVI: ...e quem nao toma a sua cruz e nao me segue, nao e digno de mim (Mt. 10:38). Vejamos o texto grego: ... ... traducao literal: ...toma a cruz dele e segue... (Novo Testamento Interlinear Grego / Portugues, 2004).Eles gritavam, crucifica-o: Mas eles continuaram gritando: "Crucifica-o! Crucifica-o!" (Lc 23:21). Mais corrupcao no Novo Testamento Judaico. A Lei foi dada ao homem para combater o avanco do pecado. Portanto, ela foi feita para os transgressores e pecadores e nao para os que foram justificados. Analise o texto do Novo Testamento Judaico, comparando com outras versoes, iremos encontrar muitos casos de corrupcao; o primeiro texto que iremos analisar o autor faz um arrumadinho com o objetivo de mostrar que nem todos negligenciam a Torah com a intencao de passar que alguns judeus eram o suficiente bons. Porem, o texto correto diz que a Torah foi feita para: ...injustos e obstinados, para os impios e pecadores, para os profanos e irreligiosos, para os parricidas e matricidas, para os homicidas, para os devassos, para os sodomitas, para os roubadores de homens, para os mentirosos, para os perjuros, e para o que for contrario a sa doutrina.... Todo ser humano e dessa natureza, corrupto. Se todos sao corruptos e injustos, entao negligenciam a torah. Dessa forma o texto correto nao seria o do Novo Testamento Judaico em que se tenta minimizar a corrupcao dos judeus. A Lei diz que nao se deve matar, mas o homem tem sede de sangue, diz que nao devemos cobicar a mulher do proximo, mas o homem cobica. Vejamos como e diferente o Novo Testamento Judaico:1Tm.1:9-10 Temos consciencia de que a Torah nao tem por objetivo a pessoa justa, mas quem negligencia a Torah: descrentes, impios e pecadores, quem mata pai e mae, assassinos, pessoas sexualmente imorais quer heterossexuais quer homossexuais vendedores de escravos, mentirosos e perjuros, e quem age de forma contraria a sa doutrina... (Movo Testamento Judaico, 2008). Os judeus estavam sob o regime da Lei ate a vinda do Messias. Estavam sob a tutela da Lei (Gl.3:23) guardados para o amor de Deus que seria derramados em seus coracoes pelo Espirito Santo (Rm.5:5). A Lei mostra a corrupcao do homem e sua incapacidade de cumprir seus preceitos. Vejamos outras versoes:Sabendo isto, que a lei nao e feita para o justo, mas para os injustos e obstinados, para os impios e pecadores, para os profanos e irreligiosos, para os parricidas e matricidas, para os homicidas, para os devassos, para os sodomitas, para os roubadores de homens, para os mentirosos, para os perjuros, e para o que for contrario a sa doutrina... (1 Timoteo 1:9-10 - ACRF). Se a Lei foi feita para os pecadores e transgressores, os que tiveram seus pecados e transgressoes lavados pelo sangue do Cordeiro estao mortos para a Lei, e sem Lei nao ha pecado.Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers