Nodia 12 de maio completamos um ano da remocao da Vila do Chocolatao. As pessoasque moravam nessa comunidade antigamente situada na regiao central de PortoAlegre, ao lado do Parque Harmonia foram removidas, sendo parte delasrealocada para um assentamento popular na Av. Protasio Alves, 9099. Um anodepois da remocao: o que ha para comemorar?Como era a Vila do Chocolatao?AVila do Chocolatao era uma pequena comunidade com cerca de 225 familias quesituava-se ao lado do Parque Harmonia e nos fundos dos predios da JusticaFederal. Tinha como fonte principal de renda a catacao, triagem e reciclagem dolixo produzido nos predios da Justica Federal e na regiao central de PortoAlegre. Projetos de saneamento, eletricidade ou agua encanada nao existiam, masos moradores tinham acesso a escolas e postos de saude.Oterreno, diziam, era da Uniao e no dia 14 de janeiro de 2000 essa distribuiuAcao Reivindicatoria[1], pedindo tanto a retirada imediata das pessoas daquelacomunidade, quanto a indenizacao pela ocupacao ilicita. A decisao, proferidapor juizo federal, ordenou a retirada da comunidade e deu inicio a um processopublico que durou mais de dez anos e culminou com a retirada das pessoasdaquele terreno em 12 de maio de 2011.Para onde foram com a Vila do Chocolatao?Durantea construcao do projeto, houve a criacao de uma Rede de Cooperacao paraauxiliar no processo de remocao, tendo como participantes membros doDepartamento Municipal de Habitacao, da Secretaria de Governanca Local, dediferentes ONGs, do Ministerio Publico Federal, o Tribunal Regional Federal da4a Regiao e de alguns/mas moradores da comunidade. Contudo, a participacaopopular nessas reunioes ficou restrita aos olhares de membros da prefeitura,que muito mais intervinham e impunham sua opiniao do que efetivamente ouviam eacolhiam as sugestoes da comunidade. Ou seja, a esses/as moradores/as nao lhesfoi perguntado se efetivamente queriam sair de onde estavam, e, nem ao menos oque desejavam da nova moradia que lhes esperava.Coma remocao da comunidade, muitas pessoas que moravam no centro nao puderammudar-se para a Nova Chocolatao. Isso porque o projeto realizado pelaPrefeitura Municipal de Porto Alegre -e de acordo com o Termo de Compromissofirmado por essa perante o MPF- nao contemplava as familias que vivessem naVila ha menos de um ano e um dia. Assim, muitos/as moradores/as tiveram queabandonar suas casas, seus parentes, seus amigos/as e sua comunidade, tendo desubmeter-se ao auxilio do aluguel social, que, no entanto, durou apenas seismeses. Hoje, ao caminharmos pelas ruas de Porto Alegre encontramos, facilmente,antigos/as moradores/as vivendo na rua. Habitacaonao e so casa, nao!Conformeo ensinamento da arquiteta Raquel Rolnik[2], um projeto de habitacao nao pode serconfundido com a entrega de casas. Habitacao significa alem de uma casa digna,acesso a servicos publicos que efetivem os direitos fundamentais. Deve tambempermitir que as pessoas sejam protagonistas no seu futuro, nao sendo jogadas deum lado a outro da cidade, conforme o interesse do poder publico.Naoe isso que vemos no processo de remocao da Vila do Chocolatao. A regiao dobairro Mario Quintana para onde foi realocada parte da comunidade, conformelaudo tecnico elaborado pela seccional porto-alegrense da Associacao deGeografos do Brasil[3] ao lado do GAJUP/SAJU-UFRGS, nao contem equipamentos publicos de saude, educacao eassistencia social em quantidade suficiente para atender as demandas dacomunidade.Em vista