ainda gostam de ter os [Bettas] de nadadeiras curtas parar lutar. 3 - Originado da China A terceira historia usa uma aproximacao linguistica para explicar de onde o [Betta de] nadadeiras longas veio. Esta teoria diz que o "NOME" dita a origem do peixe. Esta historia e somente baseada no NOME.Na Tailandia nos chamamos os Bettas splendens de nadadeiras longas de "Plakat Cheen". Plakat Cheen pode ser traduzido como "peixe combatente chines" (Plakat = "Peixe combatente" e Cheen = "China ou chines"). O nome implica que o Betta splendens de nadadeira longa vem da China, ou pelo menos tem alguma implicacao pertinente com a China ou [com os] criadores chineses. Eu uma vez ouvi alguem explicar que um monge chines, que tambem era um criador, introduziu o Betta de nadadeiras longas no mundo do aquarismo. Ha tres implicacoes para o termo Plakat Cheen:Primeira, e a palavra Cheen que pode querer dizer pais ou China. Isto significaria que os Bettas splendens de nadadeiras longas originaram na China e foram trazidos para a Tailandia por comerciantes ou marinheiros. A Tailandia e China tiveram uma historia longa de comercio por centenas de anos. Porem, todas as fontes tailandesas (tanto verbal, quanto escrita) negam esta possibilidade, e assegura que simplesmente e um termo obtido emprestado. Segunda, e que Cheen significa uma pessoa chinesa. Esta poderia ser um monge chines, um cidadao chines, ou possivelmente, um criador chines. Eu estava assistindo televisao ha alguns meses atras e, para minha surpresa, [alguem] disse no programa que a primeira pessoa a introduzir [na Tailandia] o [Betta de] nadadeiras longas foi um monge chines aproximadamente ha 100 anos atras. Outra fonte tailandesa disse que um criador chines foi o primeiro a criar o [Betta de] nadadeiras longas prosperamente. Pessoalmente, eu sou a favor desta explicacao. Parece consistente com meus pensamentos no passado. O [Betta de] nadadeiras longas nunca foi [criado] para lutar, [e sim] so para exibicao, como uma motivacao comercial escondida por tras de seu desenvolvimento. Criadores chineses eram muito famosos por descobrir e desenvolver linhagens novas de peixes. Os chineses comandaram o comercio de peixe de aquario. Por exemplo: [carpas] Koi, [kinguios], guppies...etc. O fato permanece de que o criador tailandes nao vendia os seus [Bettas] combatentes de nadadeiras curtas para estranhos ou para exposicoes. Ele tinha receio de que as pessoas deteriorassem as suas linhagens, ou atraves de um uso indevido, criar, ou vender o peixe simplesmente a um concorrente ou um espiao (nao esqueca que a qualidade do peixe estava associada ao nome do criador, e ao quanto em dinheiro [ele] conseguia [com as lutas]). Os criadores chineses poderiam ver o valor neste peixe temperamental e ate mesmo poderiam prever que se eles pudessem desenvolver cores mais luminosas e nadadeiras mais longas, [esses] peixes poderiam se tornar um produto comercial [muito promissor]. Quando eu era jovem eu me lembro de ter visto Bettas de nadadeiras longas sendo vendidos em todas as lojas de aquarismo. O vendedor era de uma familia chinesa, e ele nunca falou sobre as qualidades lutadoras [desses Bettas]. O desenvolvimento do Betta de