outros que atuaram como a boca deDeus. Alem disso, diz: Porque eu naofalei por minha propria conta; o Pai que me enviou, Ele me deu mandamento de oque hei de dizer, e do que hei de falar. Nos aceitamos aspalavras dos apostolos como palavras do Senhor, recordando o que Joao disse: Nos somos de Deus; aquele que conhece a Deusouve-nos; aquele que nao e de Deus nao nos ouve. Nisto conhecemos o espirito daverdade e o espirito do erro. (1 Joao 4:6) Assim, um juizo solene epronunciado sobre os que querem colocar o Espirito de Jesus contra o Espiritoque habitou nos apostolos. As palavras do Senhor nao se percebem afetadas emseu valor pelo meio atraves das quais vieram. Toda a verdade revelada e damesma qualidade, ainda quando algumas de suas porcoes nao possuem o mesmo pesometalico.Guiando-nos pelotexto, em continuacao observamos a pureza das palavras do Senhor: as palavras do Senhor sao palavras puras.No comercio existem diferentes tipos de prata, como voces sabem: prata impura eprata livre de metais inferiores. A Palavra de Deus e prata sem escoria; e comoprata que foi purificada sete vezes em um crisol de terra no forno, ate ter sidodespojada de toda particula sem valor: e prata absolutamente limpa. Jesus disse: Tua palavra e a verdade. (Joao 17)E verdade revestidade bondade, sem mescla de mal. Os mandamentos do Senhor sao justos e retos. Temosescutado ocasionalmente alguns oponentes que censuram certas expressoes toscasutilizadas na traducao que possuimos do Antigo Testamento porem, a rudeza dostradutores nao deve ser atribuida ao Espirito Santo, mas sim ao fato de que aforca do idioma ingles mudou, e algumas expressoes que eram muito utilizadas emum determinado periodo se converteram muito grosseiras em outros periodos. Noentanto, irei afirmar isso: que jamais conheci uma so pessoa a quem as palavrasde Deus, por si mesmas, lhe sugeriram algo mau. Escutei que se disseram muitascoisas terriveis, mas nunca me encontrei com nenhum caso no que alguem tenhasido conduzido a pecar por uma passagem da Escritura.As perversoessao possiveis e provaveis; porem, o Livro mesmo e eminentemente puro.Detalham-se atos de crassa criminalidade, mas nao deixam na mente uma impressaoque a lesione. A mais triste historia da Santa Escritura e um farol, e jamaisuma armadilha. Esse e o Livro mais limpo, mais claro, mais puro, que existeentre os homens e mais, nao se deve listar juntamente com os fabulososregistros que passam por livros santos. Vem de Deus e cada palavra e limpa.E tambem umlivro puro no sentido de verdade, sendosem mistura de erro. Nao duvido em dizer que eu creio que nao ha nenhumerro no original das Sagradas Escrituras, de principio a fim. Pode ter, e ha,erros nas traducoes, pois os tradutores nao sao inspirados; mas, inclusive nos fatos historicos estaocorretos. A duvida foi lancada sobre elas aqui e ali, e algumas vezes comgrande demonstracao de razao: duvida que foi impossivel de responder por algumtempo, porem tao somente deem suficiente espaco, e suficiente investigacao, eas pedras sepultadas na terra gritarao para confirmar cada letra da Escritura.Velhosmanuscritos, moedas e inscricoes, estao do lado do Livro, e contra ele nao hanada, somente teorias,