Ola sedentarios!Eu nunca sei como comecar o post, eu vou melhor isso.Dessa vez eu consegui fazer a traducao "rapido", a musica era "pequena" e isso ajudou um pouco.A musica e da banda Kuroyuri to Kage, e foi lancada em dezembro de 2014 no CD Single (yokusou, gesshoku, misui). Anteriormente, eu ja tinha feito a traducao de ( Misui ), e se possivel em breve, irei traduzir Gesshoku, a ultima faixa do album que falta ser traduzida.Espero que voces gostem!Voces sao livres para pedir traducoes de musicas. ^-^ (Kuroyuri to Kage) - Banheira Eu estava convencido de que no sombrio genkan*Para afogar na banheira quente de laminas de barbearAfogando...Afogando, afogando, afogando...ApodrecendoO quebrado esta me corroendoEu estendi minha mao, mas voce esta olhando para mimEstou sendo lavado no dreno(?)Estou morrendo comigo mesmo incontaveis vezes vermelhasVoce que odeia a minha pele branca esta rindo, certo?Afogando...Afogando, afogando, afogando...ApodrecendoO quebrado esta me corroendoQuando abri meus olhos, eu percebi que estou me afogando nesta banheira rasaEu nao posso mais ver o espelho escuroEntao eu me pergunto se ja e de manha?"Bom", vamos rir.*Genkan e o primeiro "quarto" em uma casa japonesa tradicional, onde voce tira os seus sapatos.(?) - Nao consegui pensar em uma traducao melhor para isso, se alguem tiver alguma sugestao.Qualquer erro na traducao, por favor avisar.Traducao do japones para ingles : KASHIYAKU Visual Kei Lyrics TranslationsTraducao do ingles para o portugues : #Bullet#Bullet Ola sedentarios!De volta com mais uma traducao do novo album do Grieva, Konton no Hako, esta e a nona faixa do album.Enjoy ! ^-^Grieva - No Azul*O mundo azul que voce desejava neste mundo destruidoEsta ficando mais amploOlhe, este mundo eAinda banhado na luzNao deixe minha maoEu vou pegar voce de volta, e vou te mostrar este mundoEntao jogue fora todas as suas lagrimas aqui Acene com as maosAdeusAdeus *Eu poderia traduzir o titulo como " Na tristeza "E tambem poderia traduzir a primeira parte como " O mundo triste que voce desejava neste mundo destruido"Qualquer erro, por favor, avisar nos comentarios!Traducao japones para o ingles : KASHIYAKU Visual Kei Lyrics TranslationsTraducao ingles para o portugues : #Bullet#Bullet A antropologa Claudia Fonseca elaborou um espaco virtual onde e possivel acessar publicacoes de sua autoria. Vamos desfrutar dessa bela iniciativa!Endereco: http://claudialwfonseca.webnode.com.br/ Esse video foi sugerido pelo Rafael, vale a pena conferir! ;) Chega de blah, blah, blah! CEFAV- Casa do Estudante das Faculdades de Agronomia e VeterinariaAv. Bento Goncalves, 771212a Festa Julina da CEFAVA maior e mais tradicional festa na UFRGS. Com as bandas: ALQUIMIA VOODOO, BENJAMIN e PERTURBADORES, comidas, quentao e ceva, tudo a precinho popular, alem, e claro, da grande fogueira!!Onibus e lotacao a noite toda na Av. Bento Goncalves.Estacionamento interno freeENTRADA 3 reais. + 1kg de ALIMENTO nao perecivel ou um AGASALHO! A LIBERAR LIVROS!A ideia e deixar um livro sobre qualquer assunto, em um espaco publico (praca, bar, onibus, cabine de telefone, etc)Para participar, deixar um livro em um espaco publico, a partir de sabado 16 de julho, com uma inscricao dizendo:- O livro faz parte do Livro Livre.- Ele nao tem dono, ao fim da sua leitura deve