thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
- Sai dai! Aproximei-me com cautela e medo do que ela poderia fazer.- Larga isso! Retrucou ainda mais ameacadora, ainda revezando o olhar entre o martelo e a rua.Se alguem entrasse pela porta aquele instante iria se deparar com a cena de uma irma mais velha empunhando um martelo de bife em direcao da mais nova e esta, por sua vez, numa posicao em que desentendidos da situacao pensariam que ela estava prestes a se jogar da sacada. O proximo passo seria chamar o hospicio para as duas.- Sofie, nao faca nenhuma bobagem. Tentei acalmar a voz antes que ela fizesse realmente o que estava pretendendo: arremessar a caixa na avenida lotada de carros que a deixariam em pedacos, caso eu nao soltasse o martelo.- Voce e que esta sendo insensata! Voce nao vai martelar essa coisa! O papai a deixou para voce cuidar dela e nao destrui-la! Foi a primeira vez que eu a ouvi falar papai ou qualquer coisa equivalente. A historia da encomenda deve ter remexido bem la no fundo, nos sentimentos que muitos julgavam inexistentes.- Ah claro. Sorri com desdem. Porque jogar a encomenda la embaixo nao vai deixa-la destruida. Avancei alguns passos calmamente. Eu ja estava proxima ao sofa vermelho no meio da sala de estar. Logo eu poderia alcanca-la se eu agisse com rapidez.- Solta esse martelo. Ela insistiu mais uma vez com a voz firme, mas eu percebi que suas maos estavam tremulas tocando o metal da sacada. Estava muito hesitante para alguem que estava prestes a destruir a minha heranca. Ou eu vou fazer a sua caixa voar.- Nao, nao vai. Retruquei seguramente e ela piscou os olhos, confusa. Meu Deus, como ela era ruim para fazer chantagem. Todos os anos de exclusao social a tornaram uma pessoa que nao consegue nem ao menos mentir sem tremer o corpo todo. Agora, eu tinha a certeza de que ela nao iria fazer isso.Meus pes tocaram, com cautela, o chao logo atras do sofa. Sofie desviou os olhos para o meu pe, entao para o martelo, depois para a sacada. Era visivel o seu desespero. Ela nao tinha escolha, teria que me dar a maldita caixa para que eu, com todo o deleite possivel, pudesse finalmente abrir aquela coisa. Na minha imaginacao, esse momento seria agraciado com uma luz divina angelical e um coro de passaros migratorios ao amanhecer. Improvavel, mas seria igualmente muito bom.Sofia era a minha irma. Era natural que sentisse ciumes de um presente que o papai deixara a mim, mas isso nao a colocava no direito de arranca-lo de minhas maos daquela maneira. Quero dizer, provavelmente nao foi assim que o meu pai imaginara a sua heranca sendo aberta, mas e como dizem: quem nao tem cao...Tudo bem, talvez eu nao estivesse pensando e nem agindo com clareza, mas quem poderia me culpar por ceder a ansiedade e a curiosidade? Nao tenho culpa de ter recebido uma fechadura sem chave. Seria a mesma coisa de terem me dado um carro sem pneus, uma luminaria sem a lampada. O que eu supostamente deveria
fazer com uma caixa que nao pode ser aberta? Digo, quem foi mesmo que disse que os fins justificam os meios? Eu nunca havia entendido essa frase... Ate aquele momento. Martelando a caixa ou usando a chave, o que importa e que ela seria aberta, nao e mesmo? Ou talvez nao.Sofia continuou a me encarar com os grandes olhos castanhos arregalados. Deveria ter ficado ali por quase um minuto enquanto eu travava um monologo na minha cabeca. Martelar ou nao martelar? Eis a questao. Minhas meias brancas deslizaram sobre o chao mais uma vez e agora eu ja estava quase no alcance da criatura de um metro e meio mais excentrica que eu ja conheci. Mais de seus cabelos estavam, agora, soltos do coque e balancavam com o vento. O robe prateado tambem era iluminado pela luz do sol da manha de domingo mais tranquila em algumas semanas.Os olhos atentos se estreitaram e passaram a me observar com cuidado enquanto eu me movia, vagarosamente, em sua direcao. De repente, passaram a encarar outra coisa que nao eram meus pes, nem o martelo, nem a sacada, mas sim o corredor. Antes que eu pudesse perceber esse leve movimento, seu corpo ja estava voando pelo corredor acompanhado pelas pontas do robe. Minhas meias derraparam no assoalho e fizeram o sentido da meia-volta.Sofie nao era atletica. Eu, pelo menos, fingia fazer alguma coisa nas aulas de educacao-fisica do colegio para nao parecer totalmente inutil, mesmo que fosse ficar correndo para la e para ca enquanto as pessoas com reais habilidades esportivas pudessem jogar sem serem interferidas. Portanto, desatei a correr pelo corredor. Minhas pernas sentiam o baque dos passos rapidos no chao e os musculos deram aquela sensacao de ardencia. Alem da vantagem de ser um por cento mais esportiva que a minha irma, eu ainda estava vestida com o short do pijama, isto e, sem nenhum robe longo para atrapalhar a minha corrida.O tamanho esforco que eu colocara em cima do meu corpo durante tao pouco tempo me fez arfar enquanto continuava a perseguicao. Eu sabia o plano dela. Ela iria entrar no proprio quarto e trancar a porta, o que me deixaria sem saida. A nao ser que eu martelasse a porta de madeira fina e a deixasse em pedacos como nos filmes de terror, mas eu acho que isso nao era, realmente, uma opcao. Eu deveria checar se vendem machadinhas no Mercado Livre.Continuamos a correr pelo corredor estreito enquanto a distancia entre nos duas diminuia. Na minha mente, pareciamos um Leao faminto perseguindo uma gazela no meio da savana. E o leao seria o vencedor. Sofie ja conseguia tocar as pontas dos dedos finos na macaneta da propria porta quando eu alcancei uma das extremidades do robe e a puxei na direcao contraria.Minha irma escorregou no assoalho com a brusca freada induzida. O peso dela fez com que eu tambem me desequilibrasse na velocidade em que estavamos. Caimos juntas sobre o chao do apartamento e eu tive a ligeira sensacao de que este tremera. Talvez Rebecca estivesse um pouco certa acerca do
regime.Sofie despencou com os bracos protegendo a caixa do impacto, meu martelo voou na direcao da sala de estar e logo, igualmente, atingiu o chao. Foi uma real sorte o fato de ele nao ter caido em cima de qualquer uma de nos duas. Eu nao queria quebrar o pe de novo. Mas falando em ferimentos, senti a dor produzida quando o chao ralou a coxa na qual me apoiei na queda.- Ai! Resmunguei enquanto amparava meu cotovelo esquerdo com a mao direita. Centesimos de segundos antes, eu sentira, tambem, um choque naquela regiao.Percebi que a criatura ana e descabelada caida ao meu lado fizera mencao de se levantar. Agarrei sua panturrilha firmemente para que nao pudesse se mover. Ela nao poderia escapar. Estava acabado.- Me solta, Mellanie! Sofia realmente achava que a pronuncia total do meu nome me intimidava. Me solta ja! Eu nao gosto de contato! Gritou.- Me da o que e meu! Bradei em resposta. Ela nao tinha condicao de dar ordens ali.- Nao! Berrou como se quisesse chamar a atencao de todos os vizinhos do predio. Alias, talvez fosse essa a intencao.Ela, ainda presa no chao, esticou o braco o maximo que pode na direcao contraria para que eu nao colocasse as maos na caixa. Eu subi em cima dela com cuidado e me estiquei para alcancar. Meus dedos estendidos nao tocavam a superficie de madeira por questao de centimetros.- Sai de cima de mim, sua equina! Fez escandalo de novo quando eu sabia que eu nao a estava machucando.Eu so queria que ela me devolvesse o que era meu. Alem do mais, eu parecia mais e que estava lhe dando um abraco no chao enquanto ela mexia o unico braco livre para ca e para la de forma que eu nao conseguia tirar a caixa de suas maos. Eu tentava usar, tambem, o meu unico braco que nao estava ocupado imobilizando a Sofie para tentar agarrar a encomenda, mas essa pequena criatura irritante fazia questao de dificultar as coisas.- Me solta! Ela choramingou enquanto ainda desvencilhava o seu braco do meu. Eu nao gosto de contato humano, me solta!- Larga a minha caixa que eu te solto!Eu percebi que ela estava cogitando essa ideia. Sofie detestava qualquer coisa que envolvesse contato, incluindo esportes, abracos, beijos, brincadeiras de roda e atividades do tipo. Se ela pudesse, tenho certeza que demarcaria uma linha de amarelo neon ao redor de si mesma com o aviso nao ultrapasse. Por esse mesmo motivo, apertei o abraco que estava lhe dando. Logo ela estaria sufocada com outra pessoa tao perto por tanto tempo. O calor humano de um abraco, o cheiro outrem, a proximidade fraternal entre nos duas, isso seria insuportavel para ela em alguns segundos. Era a primeira vez em muitos anos que eu abracava a minha irma.- Sai! Disse mais uma vez, inutilmente. Sua voz de choro era notavel e a expressao de odio e desespero eram o indicador de que ela nao mais suportaria. Apesar de tudo, continuava balancando a caixa, que fugia dos meus dedos esticados.- Solta!- Eu solto!
Finalmente se rendeu e eu sorri triunfante. Resolvi parar de tortura-la e descomprimi o abraco, mas com cautela para que ela nao tentasse fugir de novo, estando nos duas tao proximas da porta de seu quarto. Ela ainda desviou a caixa da minha mao por algum tempo, mas logo estendeu o braco na minha direcao.Eu a desprendi mais um pouco enquanto esticava a minha mao para pegar a minha heranca que, desta vez, era um alvo fixo. Sofie hesitou novamente e puxou a caixa para si. Eu a apertei de novo.- Voce disse que ia me devolver! Falei com a raiva espumando pelo meu cerebro. Ninguem aguenta ser feita de boba por tanto tempo. Essa encomenda ja estava me saindo uma jornada maior que a prometida.- Mel... Sofia falou com a voz bem seria e eu parei de me mexer.Ela deveria ter notado alguma coisa. Meu corpo tremeu de medo, sera que estragamos a caixa na queda? Sofie so usava esse tom de voz quando havia algum problema que nao haviamos cogitado antes. - Escuta. Ela sentou-se no chao diante de mim e posicionou o ouvido em frente a caixa. Arregalou os olhos e colocou o dedo indicador da outra mao sobre os labios, indicando silencio.Aquele tempo todo balancando a caixa entre os dedos deveria te-la feito ouvir algo que eu nao percebi antes. E, pela sua expressao facial, deveria ser algo crucial para a resolucao do novo problema.Soltei-a e tambem me sentei sobre o chao. Eu nao estava escutando nada. Minhas sobrancelhas se levantaram quando eu me aproximei para tentar escutar o que eu nao havia escutado. Quando meus ouvidos chegaram tao proximos como quase tocando a madeira, eu finalmente ouvi.Era um som minimo. Qualquer pessoa mais desatenta nunca o teria percebido e teria pisoteado, batido ou ate martelado a caixa e nunca saberia o que dera errado. Eu estremeci pensando na tamanha sorte de Sofia ter ficado na posicao de mexer a caixa para la e para ca, como ninguem jamais teria feito. Quero dizer, que tipo de pessoa recebe uma encomenda e a fica balancando de um lado para o outro feito um iogurte agite antes de beber? Eu, certamente, nao.Meus ouvidos captaram o som breve de um liquido se movendo no interior da caixa. Parecia uma torneira do banheiro levemente aberta. Aquele barulho minimo de agua, ou sabe-se la o que, se chocando contra a caixa. Aquele barulho minimo que eu nunca teria notado.- A-agua? Gaguejei quase sem respirar pela surpresa. A caixa esta cheia de agua?- Obviamente nao. Sofia suspirou como se tivesse que me explicar tudo, mas eu realmente nao estava entendendo. Por que alguem colocaria agua dentro da minha heranca? Isso e mecanismo de defesa.- Como assim?- Nao deve ser agua. Ela concluiu agitando, com cuidado, a caixa mais uma vez. Provavelmente, e alguma outra substancia, acido, talvez. Algo que danifique o ha la dentro caso voce tente abrir a caixa de qualquer outra forma que nao seja com a chave.- Quer dizer... Eu ainda estava exasperada pelo susto. Minha irma, mais uma vez, deveria
estar certa. Que se eu tentasse martelar isso...- Sim, o material fragil que, provavelmente, esta prendendo o liquido seria quebrado e a encomenda seria destruida.Eu e que estava destruida. Sentei-me no chao frio sentindo vontade de chorar ate que o dia acabasse. Por que nada para mim pode ser tao simples quanto somar um mais um? Por que tudo tem que fazer parte de um quebra-cabeca imenso e complicado que eu nao tinha condicoes de desvendar? No que diabos eu havia me metido?- Voce esta palida. Sofia observou recuperando-se da dose de calor humano a qual eu a submetera. Ela ja havia se afastado de mim quase quarenta centimetros enquanto eu estive calada tentando nao abrir um berreiro.- Por que voce acha? Respondi rispidamente mesmo sabendo que a minha irritacao nao tinha nada a ver com a minha irma.- Veja bem. Ela suspirou enquanto tentava pensar em algum meio de me acalmar. Eu sabia que ela nao tinha pratica social o bastante para isso. Essa descoberta nos mostra um aspecto muito importante.- Que eu nao posso martelar essa droga? Sibilei enquanto tentava controlar o meu instinto raivoso que queria tacar a caixa na parede. Se eu fizesse isso, pelo menos tudo estaria acabado. Era so eu enviar os destrocos dela pra alguem atraves do correio e eles veriam que eu nao a tenho mais e parariam de me encher o saco.- Tambem. Mas o que eu acredito que ha de maior relevancia acerca disso tudo e: o que quer que Daniel tenha deixado a voce e me incomoda o fato de ela nao chama-lo de papai nao foi apenas um porta-retrato antigo ou uma meia de familia. E algo de extrema importancia e, acima de tudo, bem protegido.- Vamos jogar essa caixa la em baixo e acabar logo com isso. Respondi sem um pingo de paciencia. Todas essas situacoes esquisitas estavam me irritando. Em tres meses, a minha vida tinha mudado drasticamente de uma forma que eu so imaginei possivel se existissem outros universos paralelos com varias replicas de mim mesma. Quero dizer, as vezes eu nem sabia se estava acordada ou se estava dentro de um pesadelo causado pelo meu subconsciente perverso. Alias, eu nao ficaria surpresa se entrasse algum palhaco montado em um elefante e soprando fogo pela boca no meu apartamento nesse exato momento. Tudo bem, talvez um pouco de exagero.- Vamos ter paciencia. Sofie levantou-se em um pulo enquanto segurava a caixa cuidadosamente com uma das maos.- Onde estara a maldita chave? Resmunguei tentando driblar a tontura e postar-me de pe no chao. Nao lhe parece um pouquinho e fui completamente ironica nessa ultima palavra esquisito que alguem lhe deixe uma heranca sem chave com propriedades auto-destrutivas e que so pode ser aberta com a chave? Parece um daqueles jogos mentais de filmes de terror ou aquelas brincadeiras infantis de caca ao tesouro. Sera que vou passar a receber cartas anonimas semanais contendo pistas?- Pare de delirar. Sofia mandou rispidamente acabando com o unico fiapo de diversao e ironia que eu pude achar no meio de toda aquela
situacao. E no minimo exotica essa mania de enviar um presente quase do alem que nao pode ser aberto, no entanto, pode ser que nao estejamos atentas a todas as possibilidades.- O que quer dizer?- Veja bem, voce recebeu a encomenda em um banco nao dominado por robos. Ainda.Eu nao sabia se ficava confusa ou horrorizada com a noticia de que a minha irma depositava serias crencas num futuro golpe cibernetico contra a raca humana. Mas eu nao poderia me preocupar com isso no momento.- Seque a primeira possibilidade.- Esta sugerindo que podem ter cometido um erro?Ela assentiu com a cabeca.- Nem todos os homo sapiens sapiens, diferentes de mim, sao tao precisos e atenciosos no que fazem. E por isso que nao se pode confiar em certos pseudo-genios de cabelos cacheados e alvos para que facam uma parcela insignificante de pesquisa porque, e claro, eles estao destinados a pegar caxumba antes de atestar a total falta de aptidao para a ciencia e fracasso perante o proprio telencefalo pouco desenvolvido.- Quando esse assunto virou o Noah? Levantei as sobrancelhas tentando entender o que ela havia dito em impressionante velocidade.- Nao pronuncie esse nome diante dos meus ouvidos, por favor.- Certo, voltando ao que interessa... Tentei distrair nos duas da palavra Noah. Nao posso negar que eu tambem sentia leve desapontamento quando eu o mentalizava. Quero dizer, nao da pra ignorar alguem que me apoiou totalmente quando eu estava de coracao partido e, por algum motivo, eu estava fugindo dos meus amigos mais antigos. Alguem que me levou pra sair e ver, ao vivo, o cover de uma das minhas bandas favoritas, que quis me levar a um jantar de gala e nao ficou nem um pouquinho arrasado por eu nao ter lhe dado, durante a noite toda, a devida atencao que merecia. E ele se preocupou comigo, quis me ver bem e me fez pensar que eramos amigos, mas ele simplesmente foi incapaz de responder qualquer uma das milhoes de mensagens que eu deixara em sua caixa postal do celular ou de enviar sequer um sms de feliz aniversario. E o pior: nem me contara que estava doente. Que tipo de amigo esconde isso do outro? Talvez nao quisesse me preocupar, tudo bem, mas por que desaparecera? Isso sim me deixava intensamente decepcionada.- Mel?- Sim? Respondi percebendo que eu havia ficado calada durante tempo demais.- Voce vai ligar la?- Pra perguntar se eles se esqueceram de me entregar alguma parte da heranca? Custei a me situar.- Obviamente. Ela concluiu com aquele tom de voz que eu nao gosto.Procurei na minha bolsa o papel que garantia o recebimento da encomenda. La eu deveria encontrar, mais rapidamente, o numero do telefone da agencia. O papel estava um pouco amassado na extremidade superior visto que a moca do caixa havia recortado, logo acima desse pedaco, outro papel no qual eu assinava atestando a entrega. Mesmo com esse amassado, era possivel ler claramente o numero do banco. Disquei o que era indicado e esperei, pacientemente, que uma gravacao me falasse todas as minhas opcoes e qual
tecla eu deveria digitar para falar diretamente com o atendimento ao consumidor.- Bom dia, meu nome e Mellanie Grizzo e...- Bom dia, senhorita Grizzo. Escutei uma voz fina e cliche de atendimento ao consumidor do outro lado da linha. A mulher fazia a questao de pronunciar as palavras claras e corretas, talvez tentando me irritar, talvez porque fosse a politica do local. Antes de estarmos conversando, eu gostaria de estar avisando a senhorita que essa conversa esta sendo gravada e que pode ser usada contra a senhorita, caso haja alguma conduta contra a lei, correto?- Sim... Olha, eu so queria... Bom, eu busquei ai, ontem pela manha, uma caixa que o meu pai deixou pra mim e...- A senhorita poderia me informar, por favor, o seu RG, CPF e numero do protocolo?Sentei-me na minha cama enquanto vasculhava o resto da bolsa procurando pelos meus documentos. Tentei ignorar a mania irritante que a moca tinha de me interromper, eu tinha assuntos mais importantes a tratar no momento.- A senhorita confirma que todas as informacoes sao legitimas e corretas, correto?- Sim. Eu respondi enquanto ouvia alguem apertando teclas de computador com muita forca do outro lado da ligacao.- Bom, realmente, no sistema consta que houve a retirada de uma encomenda no dia de ontem durante a parte da manha e que foi deixada pelo senhor Daniel Grizzo.- Era o eu estava tentando dizer... Expliquei ainda tentando me controlar. Eu tenho fortes suspeitas de que o conteudo nao me foi entregue por inteiro. Sera que e possivel checar se nao houve algum erro?- A senhorita pode esperar um minuto?- Certo.Esperei cerca de vinte minutos enquanto ouvia uma musiquinha irritante e um balbuciar de vozes no fundo.- Senhorita Grizzo?- Sim?- Parece que realmente houve um engano. Nos pedimos sinceras desculpas e...- Quando posso ir buscar? Eu nao estava interessada em desculpas. Nao que eu estivesse nervosa pelo erro ou alguma coisa do tipo, mas e que o importante e que eles ainda possuiam a parte que faltava da minha heranca.- Bom, como hoje e domingo, fechamos ao meio-dia.Engoli em seco. Como eu iria la com o Sam se eles fechavam ao meio-dia? Ele iria dar a louca se eu fizesse isso de novo. Nao que ele estivesse sequer falando comigo, alias.- E-e segunda-feira? Perguntei gaguejando. A verdade e que eu nao queria adiar nem mais um dia a abertura da minha preciosa caixa. Acho que eu estava ficando quase tao viciada nela quanto as pessoas que queriam me matar.- Terca e feriado. Ela respondeu como se estivesse falando o obvio. Faremos segunda como um recesso, por isso avisamos todos os clientes que tinham pendencias nesse dia para que viessem na quarta.- Terca e feriado? Repeti incredula e ri solitaria. Desde quando terca e feriado?- Senhorita Grizzo... A atendente resmungou em tom de suplica como se nao fosse a culpa dela. Claro que era culpa dela. Alias, era culpa de todos da nacao. Por que colocaram um feriado justo na terca? Tenho certeza que a atendente ja deveria ter comprado todos os ingredientes necessarios para um churrasco.
Um churrasco! Inaceitavel.Meu mundo caiu. O que eu iria fazer agora? Esperar ate quarta? Quarta-feira eu ja nem mais teria unhas. Eu precisava abrir essa droga. Nao mandei ninguem morto ha sei la quantos anos me enviar uma heranca misteriosa. Minha curiosidade ja estava incontrolavel aquela altura, eu nao podia esperar.Mas e o Sam? Bom, ele ja nao estava falando comigo pelo mesmo motivo, certo? Nao poderia ficar pior do que a discussao de ontem, poderia? Se eu estivesse criando um novo motivo para a briga, eu ate ficaria preocupada... Mas quem fica bravo de novo por algo que ja esta bravo? Alem do mais, ele tinha que entender que a minha sede pela caixa era algo que estava me consumindo.Depois de anos sem sequer tocarmos o nome do meu pai a mesa de jantar, ele havia se lembrado de mim antes de morrer. A falta que ele me fazia era como um aspirador de po dentro de mim, ia sugando todas as minhas entranhas, meus orgaos, meu ser. E doia. Doia e deixava um vazio, como uma peca que faltava em um quebra-cabeca. Definitivamente, eu nao poderia esperar.- Vou dar um jeito de aparecer ai ainda hoje. Respondi perguntando se eu me arrependeria disso mais tarde quando o Sam soubesse.- Perfeitamente. Ela disse do outro lado da linha tentando ser compreensiva com a minha surtada basica. A senhorita deve trazer todos os documentos requeridos no inicio da nossa conversa e a parte da encomenda que lhe foi entregue.- Por que eu nao posso ir simplesmente ai e pegar o que falta?- E o protocolo da empresa nesse caso.- Certo. Falei com inseguranca.- Bom, entao aguardamos a sua visita. Tenha um bom dia!- Bom dia.Joguei-me de costas na minha cama. Teria eu feito a melhor escolha? E essa historia de ter que levar a caixa para receber a chave? Qual a finalidade disso? Conferir se fui eu mesma que recebi a outra parte da encomenda? No meu caso, isso nao seria ainda mais perigoso? Muitas perguntas que poderiam ser respondidas com nao sei. E essa resposta nao me ajudava em nada.- Sofia?- O que eles disseram sobre a encomenda? Disse quase gritando, ja que estava em outro comodo.- Quantas horas? Perguntei preocupada.- Pouco mais de dez e meia. Por que? Ela apareceu na porta do quarto, se recusando a avancar um centimetro a mais.Levantei-me em um salto e comecei a trocar de roupa enquanto observava o horizonte que estava escuro e suspeito. Minha irma fechou os olhos, por algum motivo, ela detestava pessoas semi-nuas, mas eu nao me importei. Teria que tirar o meu pijama logo e sair de casa ligeiramente se quisesse chegar la a tempo.- O que voce esta fazendo? Ela perguntou ofendida e de olhos vendados pelas maos enquanto eu ja terminava de abotoar a minha calca jeans.- Pode abrir. E isso a fez abrir os olhos lentamente, com inseguranca. Mas nao havia mais perigo, so faltava amarrar o tenis e pegar uma jaqueta de frio caso chovesse.- Aonde voce vai?- Tenho que ir la pegar a chave, Sofie.