do seu territorio e dos demais paises do mundo;As Partes buscarao tambem reconhecer a importante contribuicao dos artistas, de todos aqueles envolvidos no processo criativo, das comunidades ulturais e das organizacoes que os apoiam em seu trabalho, bem como o papel central que desempenham ao nutrir a diversidade dasexpressoes culturais.MEDIDAS PARA A PROTECAO DAS EXPRESSOES CULTURAISA Parte podera diagnosticar a existencia de situacoes especiais em que expressoes culturais em seu territorio estejam em risco de extincao, sob seria ameaca ou necessitando de urgente salvaguarda.As Partes poderao adotar todas as medidas apropriadas para proteger e preservar as expressoes culturais nas situacoes referidas no paragrafo anterior.EDUCACAO E CONSCIENTIZACAO PUBLICAAs Partes deverao:propiciar e desenvolver a compreensao da importancia da protecao e promocao da diversidade das expressoes culturais, por intermedio, entre outros, de programas de educacao e maior sensibilizacao do publico;esforcar-se por incentivar a criatividade e fortalecer as capacidades de producao, mediante o estabelecimento de programas de educacao, treinamento e intercambio na area das industrias culturais. Tais medidas deverao ser aplicadas de modo a nao terem impacto negativo sobre as formas tradicionais de producao.PARTICIPACAO DA SOCIEDADE CIVILAs Partes reconhecem o papel fundamental da sociedade civil na protecao e promocao da diversidade das expressoes culturais. As Partes deverao encorajar a participacao ativa da sociedade civil em seus esforcos para alcancar os objetivos da presente Convencao.PROMOCAO DA COOPERACAO As Partes procurarao fortalecer sua cooperacao bilateral, a fim de criar condicoes propicias a promocao da diversidade das expressoes culturais, em particular com vistas a:reforcar as capacidades estrategicas e de gestao do setor publico nas instituicoes publicas culturais, mediante intercambios culturais, bem como compartilhamento das melhores praticas;reforcar as parcerias com a sociedade civil, organizacoes nao-governamentais e setor privado, e entre essas entidades, para favorecer e promover a diversidade das expressoes culturais;promover a utilizacao das novas tecnologias e encorajar parcerias para incrementar o compartilhamento de informacoes, aumentar a compreensao cultural e fomentar a diversidade das expressoes culturais;encorajar a celebracao de acordos de co-producao e de codistribuicao.INTEGRACAO DA CULTURA NO DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVELAs Partes envidarao esforcos para integrar a cultura nas suas politicas de desenvolvimento, em todos os niveis, a fim de criar condicoes propicias ao desenvolvimento sustentavel e, nesse marco, fomentar os aspectos ligados a protecao e promocao da diversidade das expressoes culturais.COOPERACAO PARA O DESENVOLVIMENTOAs Partes procurarao apoiar a cooperacao para o desenvolvimento sustentavel e a reducao da pobreza, especialmente em relacao as necessidades especificas dos paises em desenvolvimento, com vistas a favorecer a emergencia de um setor cultural dinamico pelos seguintes meios, entre outros:o fortalecimento das industrias culturais em paises em desenvolvimento:criando e fortalecendo as capacidades de producao e distribuicao culturais;facilitando um maior acesso de suas atividades, bens e servicos culturais;permitindo a emergencia de mercados regionais e locais viaveis;apoiando o trabalho criativo e facilitando, na medida do possivel, a mobilidade dos artistas;o fortalecimento das capacidades por meio do intercambio de informacoes, experiencias e conhecimentos especializados, assim como pela formacao de recursos humanos, nos setores pubico e privado, no que concerne notadamente as capacidades estrategicas e gerenciais, a formulacao e implementacao de politicas, a promocao e distribuicao das expressoes culturais, o