depois de umabala ter rebentado no conves, lacerando as pernas de tres inferiores e espadanando sangue ate naamurada, enquanto febrilmente todos nos tratavamos de remediar o mal, caiu de joelhos aos pes docomandante. Deixe-me prestar auxilios tambem! Fale-me! Fale-me! Pela sua honra, pela sua farda!Diga sim! diga nao! Diga qualquer coisa!O comandante passou-lhe por cima. Arsenio continou de rojo, pedindo, pedindo, sem ver aquem, pedindo a quem passava, indistintamente. Nenhum de nos, cheios de preocupacoes, pensavaem ter pena. O bandido era o inimigo, e cada vez que uma bala trazia o desastre, a coleraaumentava contra a sua figura livida de traidor desesperado. Pelo amor de Deus; uma palavra so, uma palavrinha! chorava ele, com a face no chao,ridiculo e macabro ao mesmo tempo.A crise acentuou-se. Arsenio resolveu conquistar os guardas com as lagrimas.Cada marinheiro que lhe postavam como sombra tinha-o logo de joelhos, procurando beijarlhea mao, a fazer promessas, a pedir, a chorar. O comandante repetiu as ordens severas. Arsenioficou sem resposta, e da humilhacao passou a colera. Nao quero este! nao quero! Ja disse! bradava quando mudavam os guardas.Sao uns indignos! uns covardes! Nao me satisfazem? Que sou eu? Eu nao estou morto,ouviram? falo, falo, falo. Que importa que nao me respondam? Falo, estou falando. Covardes!55 Espora. Aguilhao. Ferrao.56 Dilaceradamente.57 Aflito.Mas a colera, como as lagrimas, batia de encontro ao ilimitado e asfixiante silencio. Nao oouviamos, nao o sentiamos. Godard voltou a vida do beliche, a dizer: obrigado! ironicamentequando por acaso alguem passava pela porta. Ja haviam passado dois meses, sessenta dias esessenta noites. Tudo anunciava o fim da nossa aventura, e cada vez mais o nosso odio se acentuavacontra aquele objeto solto a bordo, o mercenario, o traidor. Os acontecimentos, os desastresdesenrolaram-se com o cortejo de mortes, de humilhacoes, e diante de nos, com as ideias empaladasnum silencio desesperador, o animal sofria a nossa vinganca por todos a quem nos era impossivelestracalhar, matar, vencer.Uma tarde, o marinheiro que deixara a guarda foi dizer ao comandante que Arsenio Godardparecia febril e falava coisas sem nexo no beliche. Deixai-o! E verdade, comandante, se acabassemos com essa boca a mais? Oh! e preciso que ele pague a dedicacao aos outros. Se fosse um resignado, ha muitoestaria morto, mas, por isso mesmo que enfurece, havemos de o trancar cada vez mais no castigo.Esta desesperado.Com efeito, Godard desesperava. No camarote, deitado de barriga para o ar, a barbacrescida, o cabelo pelas orelhas, falava alto para se ensurdecer, para enganar os ouvidos, para iludiraos proprios sentidos. Era tragico, mudando de voz, imitando vozes de mulheres, vozes de bichos. Oh! oh! Madame engana-se! Qual, e impossivel que o Sr. Arsenio aguentasse tamanhacrueldade. Setenta dias, minha senhora! Eram uns castrados. Oh! perdao! Um patife! Ah! ah!Cocorico ! Bum ! Vamos cantar um dueto? Valeu. Yes! Essa miss e deliciosa...Os marinheiros incultos estavam receosos de que a razao de Godard tivesse afinal sidoestrangulada pelo circulo do silencio. Olhavam-no receosos. E Godard entao pulava da cama, emceroulas, desguedelhado58: Nao me falam, nao? Decidido! Afinal eu os desprezo, covardes, vencidos. Mas tambemnao preciso. Estou conversando, estou ouvindo outras vozes responderem as