e MetaforaO Decamerao de Giovannni Boccaccio expoe o tema do amor visando ultrapassar o conceito da tradicao (do Dolce Stil Novo e do proprio Dante). Um amor mais sensual, ligado ao corpo e, de forma explicita, ao ato sexual. Metaforas e literalidade se confundem continuamente no texto. Queremos aqui aprofundar a leitura da novela decima da terceira jornada: la uma linda e inocente menina de nome Alibeque, que por volta de seus quatorze anos buscava o melhor modo de servir a Deus, se envolve com um eremita ate chegar ao ato sexual.Visto de uma perspectiva tradicional e conservadora O Decamerao foi considerado um livro transgressivo e colocado no indice dos livros proibidos pela Inquisicao, com acusacoes de pornografia. De fato o autor expoe o corpo humano e seus prazeres, mas nao ha pornografia, pois nao ha (etimologicamente, do grego) uma escrita da prostituta. Ha mulheres alcadas a uma posicao mais nobre e que se rebelam, utilizando o moto de espirito, ou seja: frases arguciosas, uma nova retorica que Boccaccio inventa. Na verdade, o carater do texto e erotico e tambem licencioso: um amor sem freio envolvido pela seducao.Para Barthes (em Fragmentos de um Discurso Amoroso), a seducao e um episodio ... no decorrer do qual o sujeito amoroso e seduzido (capturado e encantado) pela imagem do objeto amado. Podemos pensar, portanto, que o leitor seja seduzido pela imagem, ou melhor: pelo texto. Alibeque e outras personagens das novelas sao para o leitor principalmente metaforas, embora tenham as cores das personagens literais: elas seduzem o leitor e o aproximam do texto. No Decamerao o amor e uma forca que move o homem, uma lei da natureza (Intr. a IV Jornada). Trata-se de algo que e mais forte do que qualquer outra forca. E um desejo natural e uma fonte de prazer. E algo intrinseco do ser humano, um sentimento terreno que pode trazer tanto a alegria, como o sofrimento. E como todas estas metaforas, faz o leitor se envolver e criar imagens.4.Nayana Montechiari Crescencio (Iniciacao, Estudos Literarios/ Italiano/ bolsista 2010/1) DRE: 108031352 Orientador: Prof. Dr. Andrea G. LombardiRepensando a Leitura e a Escrita Atraves dos Meios DigitaisEsta pesquisa propoe repensar as novas formas de escrita e leitura digitais atraves dos textos digitais e digitalizados disponiveis na rede Internet, em suas ferramentas inovadoras (sites de bibliotecas digitais, blogs e toda forma de literatura digital). Segundo Raul Mordenti (L Altra critica) e necessario que a Academia e os intelectuais repensem a leitura e a literatura como um todo, pois os textos digitais e digitalizados disponiveis na rede Internet modificariam sensivelmente o panorama dos leitores. Pesquisamos e catalogamos diversos sites de bibliotecas digitais, revistas digitais e material literario digitalizado, disponibilizando-os em nossa pagina http://www.italiano.letras.ufrj.br/ criada com o intuito de abrir espaco para o dialogo sobre estas ferramentas inovadoras. Comecamos um ciclo de entrevistas, com o autor de L altra Critica e com Yakuy Tupinamba, representante dos povos nativos, engajada nas redes virtuais. Iniciamos a pesquisa com a famosa condenacao de Platao a escrita, em seu dialogo Fedro. Nos primordios da Era Digital, com Vilem Flusser em