desviando das figurasembriagadas no piso, avancando rapidamente em direcao a mim, ate me abracar ebeijar longa, feroz e ardorosamente, excitando-me em questao de segundos.Ela fez umabreve pausa e olhou sorridente para mim. Entao falei:- A adaga,Jane. Pegue a adaga do pirata.Graciosamente,a inglesa virou as costas e se abaixou, pegando a faca outrora empunhada porJean, e foi cortando minhas amarras o mais rapido possivel. Eram pesadas eespessas e foram presas por um marujo experiente. Mas, apos o que parecia seruma eternidade, minha amada conseguiu soltar uma de minhas maos. Uma vez com adireita livre, tomei a adaga de seus dedos, livrei-me dos desconcertantes nosque ainda me atavam o pulso esquerdo, dei a ela a faca como presente, recupereie embainhei minha espada, arrebatei minha amada nos bracos com a rapidez de umapantera e saimos juntos dali. Embora eu a tivesse ensinado muitas de minhashabilidades ao longo dos sete anos em que navegavamos e pilhavamos, ela aindanao corria tao rapido quanto eu, de modo que chegariamos mais rapido a praiacom ela nos bracos, do que correndo juntos.Logo, quandovi meu caminho barrado por um brutamonte um dos poucos bucaneiros que nao seembriagaram, e que ficara de guarda na praia com outro , fui tomado pelaviolenta furia berserk que sempre metransforma num animal feroz. Com uma praga surda, soltei Jane, arremessei-mecontra o gigantesco bucaneiro e, no impeto da agressao, o peso de meu corpo fezo frances estatelar-se no solo. Enquanto lutavamos, o cao procuravadesembainhar a faca e eu tentava esgana-lo.Meus dedosrecalcaram o brado de socorro que o outro ia soltar; mas, num certo momento,meu antagonista conseguiu puxar a faca, e um instante depois, senti a laminapenetrar em minha espadua. Mais duas vezes, senti-a em seguida entrar na carne.Retirando umadas maos que estrangulavam o frances, tateei com a mesma o chao, em derredor, aprocurar algum objeto; e meus dedos, por fim, acharam uma pedra. Segurando-a eerguendo-a sobre a cabeca do adversario, dei nela uma tremenda pancada.Aturdido, relaxaram-se no mesmo instante os musculos do cao bucaneiro. Dei-lhemais duas pancadas, abrindo-lhe o cranio. Em seguida, pus-me rapido de pe, ecorri para onde soara desesperada a voz de Jane. Ela estava quase sendoderrotada pelo outro frances, quando arremessei a pedra na cabeca dele, e elacompletou o servico abrindo a garganta do ultimo antagonista sobrio e acordadoali presente.Aposembarcamos no navio bucaneiro ali ancorado, deixando os ebrios caes franceses dasruinas entregues a propria sorte com nosso navio avariado, zarpamos dali, comnossa tripulacao.- Como diabosvoce escapou, mulher? perguntei a Jane, apos sairmos da ilha.- Acha queJane Williams esperaria sentada para ser salva? ela respondeu rindo. Quandoos dois imediatos e suas faccoes partiram, os dois caes que ficaram aqui no navioestavam mais interessados em contar mentiras, e em tirarem a sorte sobre comomassacrariam nossa tripulacao aprisionada no porao do navio, do que em tomarconta de mim. Eles tambem se esqueceram de me revistar por completo, de modo quenao viram uma pequena adaga que eu trago sempre escondida sob minhas calcas.Com ela, cortei lenta e inexoravelmente as cordas que me prendiam.Antes quepercebessem o que estava acontecendo, atirei a adaga na jugular de um deles,tirando-lhe o punhal