thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
escolher. As historias dos dez episodios do 'Decalogo' se passam todas em um complexo de edificios de apartamentos de Varsovia, sendo que os protagonistas dos filmes feitos para a TV polonesa sempre acabavam fazendo pequenas aparicoes em outros episodios. O cenario deste belissimo 'Nao Amaras' e o mesmo local do 'Decalogo'. A diferenca entre as duas producoes e que o longa-metragem tem aproximadamente 25 minutos de duracao a mais do que o filme feito para a TV.A trama do filme gira em torno de um jovem (Tomek, com 19 anos), que trabalha nos Correios, e de uma bela e madura mulher (Magda), por quem Tomek desenvolve um amor intenso. Tomek trabalhando na agencia dos Correios. Ao fundo vemos um quadro de uma mulher que se parece com um anjo e que lembra Magda, que e objeto do amor (puro e idealizado) do jovem timido. Ele mandava falsos avisos para Magda apenas para ter a chance de ve-la tao proxima.A primeira cena do filme ja e uma antecipacao do final, mostrando um braco enfaixado e uma mao tentando tocar no mesmo, mas sendo impedida por outra mao. Nao vemos, porem, a quem pertencem as duas maos e vemos que o braco e de um jovem (Tomek).Tomek sempre coloca o relogio para despertar as 20hs30, pois este e o horario em que Magda chega ao seu apartamento, que se localiza em um predio frontal aquele em que Tomek reside. O jovem funcionario dos Correios fica todas as noites observando Magda, com o uso de uma luneta, que ele roubou de uma loja. No momento do roubo, inclusive, vemos que Tomek quebrou o vidro de uma loja e os pequenos pedacos do mesmo eram todos azuis. Em 'Blue' ('A Liberdade e Azul') a protagonista (Julie Vignon, interpretada por Juliete Binoche) tem um lustre no mesmo tom de azul, sendo que o mesmo e a unica peca da sua vida passada (anterior ao acidente) que ela preservou. Kieslowski fazia muito isso em suas obras, usando de elementos que ja haviam aparecido em filmes anteriores, mas usando-os em outro contexto e com significados diferentes. Nos Correios, Tomek admira a mulher que tanto ama, mas de quem nao tem coragem de se aproximar. Ele procura, de varias maneiras, chamar a atencao da sua bela vizinha. Anteriormente, era o seu amigo (Marcin), que foi para a Siria, quem espionava a bela mulher, com o uso de binoculos, sendo que o mesmo fez isso durante um ano. Tomek vive com a mae do amigo, que gosta dele, pois assim ela nao fica sozinha, ja que o filho nunca fica muito tempo por ali e esta sempre viajando para outros paises. Em outro momento, a mae de Marcin pergunta para Tomek se ele ja se envolveu com alguma mulher e ele diz que nao. Ela fala que embora as meninas beijem qualquer um o que elas gostam mesmo e de um homem que as trate com carinho. Tomek nota que Magda e uma mulher que nao se prende a um unico homem e que sempre recebe varios amantes em seu apartamento,
o que o deixa com ciumes e o faz sofrer. Para evitar que ela tenha relacoes sexuais com um destes homens, ele avisa aos funcionarios da companhia de gas que ha um vazamento no local, o que estraga a noite de prazer de Magda. Ele tambem tem o habito de telefonar para Magda, mas sem dizer nada, o que a deixa irritada. O apartamento em que Tomek mora e branco. A cor branca representa o carater puro, honesto e idealizado do amor que sente por Magda, que vive na luxuria e no pecado. Apesar do forte sentimento que tem por Magda, o timido Tomek nao tem coragem de se aproximar dela a fim de revelar o que sente e prefere usar de algumas estrategias para ver se a bela Magda comeca a notar o seu interesse. Tomek tenta atrair a atencao de Magda, por exemplo, enviando falsos avisos dos Correios de que ela teria dinheiro para receber. Dai, ela vai ate o posto de atendimento do Correio e nao tem nada. Ele tambem passa a entregar o leite (branco e puro, que simboliza o seu amor por ela) para a vizinhanca, a fim de poder ve-la todos os dias. E interessante notar o uso das cores por parte de Kieslowski neste belissimo filme, principalmente o branco e o vermelho. A cor branca representa o amor puro, enquanto que a cor vermelha representa uma vida desprovida de sentimentos, libertina, marcada pelo 'pecado', para usar uma terminologia crista. E tambem e bom ressaltar que branco e vermelho sao as cores da bandeira da Polonia. O leite derramado (branco...) passa a ter um importante significado no filme, tal como acontece quando Magda rompe um relacionamento e chora em funcao disso, derramando o leite sobre a mesa. Ela literalmente chora sobre o leite derramado, ou seja, em funcao do relacionamento que fracassou. No apartamento de Magda predomina a cor vermelha, que representa a vida sexual livre e descompromissada (libertina) que ela tem, ou seja, uma vida de luxuria e pecado, o que a separa e a diferencia radicalmente da vida casta que Tomek leva. No cinema de Kieslowski as janelas, vidros e esferas delimitam uma separacao entre realidades distintas (como as de Magda e Tomek). Esse aspecto do seu Cinema tambem estara presente nos filmes da sua fase francesa. Enquanto isso, o pano que Tomek usa para cobrir a sua luneta e vermelho, pois ele o utiliza para ver Magda se relacionando sexualmente com outros homens (sobre um lencol vermelho...), momento este em que ela estaria 'pecando'. E o telefone de Magda tambem e vermelho. Como se percebe a cor vermelha esta muito presente no apartamento dela e simboliza a vida sexualmente livre que ela desfruta. Depois que viu Magda chorando, Tomek perguntou para a mae de Marcin porque as pessoas choram e ela diz que elas fazem isso porque estao sofrendo e porque nao conseguem suportar a vida. Tomek pergunta o que se pode fazer para tolerar isso e ela diz, com outras palavras, que uma dor mais forte faz esquecer a outra, mais fraca.
Depois disso, Tomek passa a usar uma faca e a colocar a mesma entre os dedos da mao, de forma cada vez mais rapida, ate que acaba se cortando. Assim, ele colocou em pratica o ensinamento da mae de Marcin, para ver se a dor gerada pelo corte o faria sofrer menos em funcao do seu amor frustrado por Magda. Nota-se que ele fez isso usando do pano vermelho, pois e o comportamento 'libertino' e pecaminoso de Magda que o faz sofrer daquela maneira. Momento em que Tomek diz para Magda que a ama. Ao fundo vemos a cor vermelha (de Magda) envolvendo a cor branca (de Tomek), representando a incompatibilidade entre eles, pois enquanto Tomek fala de um amor puro e sincero (de carater nobre e mais espiritual e que abre mao ate do sexo), Magda esta voltada apenas para relacionamentos vazios e desprovidos de sentimentos, que buscam apenas o prazer sexual (de natureza puramente carnal). Quando Tomek enviou o falso aviso de dinheiro para Magda pela segunda vez isso acabou gerando uma grande confusao, pois ela quis conversar com a gerente em funcao do ocorrido e foi acusada de querer roubar dinheiro dos outros, deixando-a indignada. Com isso, ele sai correndo atras dela e confessa que foi ele que enviou os falsos avisos e que costuma observa-la todas as noites, dizendo ainda que na noite anterior ela havia chorado. Magda reage de maneira indignada, chamando-o de tarado, mas ela fica confusa e nao consegue entender a razao daquele comportamento de Tomek, que fica arrasado com a reacao da mulher que ama.E naquela mesma noite ela decide preparar uma vinganca, convidando um dos seus amantes para ir ate o seu apartamento, a fim de ter relacoes sexuais com o mesmo, com o objetivo de fazer Tomek sofrer com isso. E a cama em Magda ira se relacionar sexualmente tem um lencol vermelho por cima. O homem, ao ser avisado por Magda que era observado, vai ate o edificio de Tomek, que sai a rua e e agredido pelo mesmo. O 'Anjo Branco' (personagem do 'Decalogo') faz uma expressao triste quando ve Tomek feliz porque ira se encontrar com Magda. Ele sabe que os acontecimentos futuros serao tragicos para o jovem e casto voyeur. Assim, Kieslowski mostra que tem 'alguma coisa la em cima' (um mundo espiritual) e que o Tempo nao e cronologico e nem linear. Tais elementos tambem estarao presentes em 'A Dupla Vida de Veronique' e na belissima 'Trilogia das Cores'. Mesmo assim, na manha seguinte, Tomek vai entregar o leite (ou seja, o seu amor, marcado pela pureza) para Magda e a mesma o convida para entrar, mas ele se recusa. Quando e questionado por Magda, Tomek confessa que a ama, mas ao mesmo tempo ele diz que nao quer nada com ela (nem sair ou tampouco beija-la ou fazer amor com ela), o que a deixa confusa. O amor de Tomek por Magda e puro, tanto quanto o leite que entrega todas as manhas, e isso algo que ela ainda nao consegue compreender. Ela o ve como
sendo muito semelhante aos outros homens, que a desejam apenas para ter relacoes sexuais rapidas, vazias e desprovidas de sentimentos. E talvez o jovem Tomek evite uma aproximacao maior, em um primeiro momento, porque provavelmente teme que o objeto do seu amor, a bela Magda, a mulher que ele idealiza e com a qual sonha todas as noites, nao seja merecedora do sentimento que nutre por ela. Obs1: Na porta do apartamento de Magda e possivel ver as cores azul, branca e vermelha, que sao as cores da bandeira da Franca, pais em que Kieslowski foi trabalhar depois que produziu o fantastico 'Decalogo'. Coincidencia?Na grande e moderna cidade (Varsovia) o jovem e casto Tomek tem uma existencia marcada pela tristeza, melancolia e solidao. No 'Decalogo', Kieslowski mostra como o ser humano tem imensas dificuldades para viver de acordo com principios e valores morais mais rigidos, como aqueles estipulados pelos Dez Mandamentos. Depois de muito refletir (e sofrer tambem...), Tomek decide convidar Magda para sair e ela aceita, o que o deixa imensamente feliz. Ele sai correndo com o carrinho de leite, momento no qual cruza com um homem inteiramente vestido de branco, que e um personagem sem nome que apareceu em 9 dos 10 filmes do 'Decalogo'. Ele e uma especie de Anjo, que nada diz e apenas observa os acontecimentos. As expressoes (de tristeza e melancolia) que ele faz antecipam os acontecimentos que irao afetar o apaixonado Tomek. No encontro Tomek diz para Magda que a ama, mas ela fala que isso nao existe. Ela tambem comenta sobre os casos que teve com outros homens. Tomek mostra as cartas de um ex-amante de Magda, que ele confiscou, impedindo que ela as recebesse, e que foram enviadas da Australia. Tomek diz que simpatizava com este antigo amante e ela diz que tambem gostava do mesmo, mas que agora isso nao importa mais. Assim, ela demonstra toda a sua frieza com relacao ao fato, pois nao havia sentimentos mais fortes envolvidos neste seu relacionamento anterior, tal como acontecia com todos os seus relacionamentos, que eram caracterizados apenas pela busca do prazer sexual. Para ela esse amante havia sido apenas mais um entre tantos outros. Magda toca o leite que derramou sobre a mesa. Sera a partir deste momento que ela e Tomek comecarao a se aproximar. Assim, a sua vida de luxuria e pecado, que nao lhe tras nenhuma felicidade e pela qual ela sera punida, comecara a mudar radicalmente a partir do momento em que entrara em contato com o amor puro que Tomek sente por ela. E o jovem timido tambem mudara radicalmente em funcao deste relacionamento. Magda demonstra surpresa com as atitudes de Tomek em relacao a ela: confisco das cartas, envio de falsos avisos, espionagem com a luneta, entrega do leite. Isso comprova que ela nunca teve alguem que realmente a tivesse amado de verdade. Os homens se envolviam com ela apenas pelo prazer sexual e ela agia de maneira semelhante com os mesmos. Tomek tambem demonstra a sua total inexperiencia com mulheres, confessando para Magda que nunca havia
se envolvido com nenhuma. Ela mostra um casal em outra mesa, onde o namorado acaricia a mao da garota, como uma maneira de mostrar para ele como o jovem deveria agir no encontro.Eles saem do cafe. O onibus esta parado no ponto. Ela diz que se conseguirem entrar no mesmo entao os dois irao para o apartamento dela. Eles nao conseguem entrar no onibus, mas vao para o apartamento dela mesmo assim. No local, ela comeca a seduzir Tomek, colocando as maos deste em suas coxas. Tomek fica excitado e, mesmo usando calca, ele goza... Dai ela lhe diz que Isso e o Amor. E como se ela tivesse desferido uma bofetada em Tomek, que fica horrorizado com o que ela falou e sai correndo do local. A vida de liberal e 'pecaminosa' de Magda, bem como a sua postura de total indiferenca em relacao ao sentimento puro de amor que Tomek nutria por ela, entrou em conflito com os sentimentos do jovem casto e que a idealiza. O encontro entre Magda e Tomek, no qual ela lhe disse que o Amor nao existe. Em funcao disso ela vive de forma livre, descompromissada, passando de um relacionamento vazio a outro. Mas ela pagara um preco por isso. Outra forma de mostrar esses mundos e sentimentos opostos que Tomek e Magda representam e que enquanto ele toma cafe quando espiona Magda, esta prefere o leite. Cafe-com-Leite sao muito diferentes ('opostos') mas tambem se complementam. Mas nem sempre eles se misturam. Alem disso, enquanto o quarto de Tomek esta sempre imerso na escuridao, o apartamento de Magda esta sempre iluminado. Assim, temos varias dualidades presentes neste belo, sensivel e poetico filme do genial Kieslowski: - escuridao/claridade; - cores branca/vermelha; - cafe/leite; - vida casta/vida de luxuria;- amor puro/prazer sexual. Depois dessa imensa decepcao que sofreu, Tomek chega ao seu apartamento e toma uma decisao radical, que e a de cometer suicidio, cortando os pulsos. Afinal, como disse a mae de Marcin, somente uma dor mais forte pode fazer esquecer outra dor. E a decepcao de Tomek com Magda, com todo o sofrimento que ela provocou, somente podera ser curada por meio da sua morte. O sangue de Tomek (vermelho, e claro, a cor dos pecados cometidos por Magda), escorre por uma bacia (branca, a cor que representa o amor puro de Tomek por Magda). Esta e a maneira pela qual ele procura se livrar da impureza, que e representada pela atitude de Magda, para quem o amor nao existe e tudo se resume ao sexo. Em seu apartamento, Magda ve uma ambulancia que leva o jovem Tomek para o hospital. Ela vai ate o apartamento onde Tomek residia, levando o casaco que ele esquecera, para conversar com a mae de Marcin, mas esta nao a recebe muito bem, pois culpa Magda pelo que aconteceu a Tomek. 'Isso e o Amor' diz Magda, para um Tomek que fica decepcionado quando descobre que a mulher que ele tanto ama nao existe, sendo apenas uma libertina, pecadora e que se relaciona de maneira fria e vazia com
os homens.E Marcin diz para Magda que Tomek esta no hospital, de onde saira em duas semanas, mas fala que nao e uma boa ideia que Magda va visitar o mesmo. Porem, quando encontra o carteiro, Magda fica sabendo da verdade, ou seja, que Tomek tentou cometer suicidio devido ao fato de ter sofrido uma grande decepcao amorosa. E e claro que ela sabe que e a responsavel pelo que aconteceu. Com isso, Magda passa a se comportar de maneira semelhante a de Tomek, anteriormente, quando o mesmo a amava intensamente, invertendo os papeis. Ela espiona o apartamento dele e vai ate os Correios verificar se Tomek ja voltou a trabalhar, tentando encontra-lo. Magda tambem vai ate o apartamento da mae de Marcin, a quem pergunta se ele ja voltou do hospital. Quando ela ve que Tomek voltou, ela e autorizada a entrar no apartamento e ve o jovem deitado, dormindo, com o braco enfaixado. Ela tenta tocar o braco do jovem, mas a mae de Marcin nao permite que isso aconteca (e a cena de abertura do filme se repetindo...). Magda, triste e solitaria, ao lado de um vidro com manchas vermelhas (a cor dos pecados que ela cometeu), que a separam do exterior (branco, a cor do amor de Tomek). Logo, ela e punida por seus pecados (uma vida de prazer e luxuria que e representada pela cor vermelha), que agora a impedem de ter contato com o mundo externo (branco e puro), ou seja, com o amor de Tomek. Magda usa a luneta de Tomek e observa o seu proprio apartamento e imagina e visualiza uma cena em que ela chora por Tomek, com o leite derramado sobre a mesa, enquanto ele aparece e a toca, como que a perdoando pelo que havia feito com ele anteriormente. Agora, Magda o ama tanto quanto ele a amou e deseja ficar junto de Tomek. Mas o leite ja foi derramado...Obs2: Como se percebe, Kieslowski nao da um final propriamente dito para o filme, deixando o mesmo em aberto, para que as pessoas construam o seu proprio final. Esta foi uma atitude que tambem foi adotada, posteriormente, pelo produtor Chris Carter na serie The X-Files, na qual os episodios tambem terminavam sem que tivessem um final. No inicio, os executivos da Fox (que produz e exibe a serie nos EUA) reclamavam muito com C.Carter em funcao disso, mas depois eles perceberam que o misterio ajudou a serie a se tornar um grande sucesso e nunca mais reclamaram. Sera que Chris Carter foi influenciado por Kieslowski? A bela cena em que Magda (a pecadora) imagina que Tomek (o casto) podera perdoa-la pela maneira que agiu com ele. E Kieslowski deixa em aberto se isso sera possivel ou nao. E tal como ocorreu em outros filmes dele o final e levemente otimista. Obs3: A bela e triste trilha sonora, de autoria de Zbgniew Priesner, e outro destaque deste fabuloso filme de Kieslowski.Informacoes Adicionais:Titulo: Krotki film o Milosci ('Uma Breve Historia de Amor' ou 'Nao Amaras');Diretor: Krzysztof Kieslowski;Roteiro: Krzysztof Kieslowski e Krzysztof Piesiewicz; Ano de
Producao: 1988; Pais de Producao: Polonia;Duracao: 83 minutos; Genero: Drama; Romance;Fotografia: Witold Adamek; Musica: Zbigniew Preisner; Elenco: Grazyna Szapolowska (Magda); Olaf Lubaszenko (Tomek); Stefania Iwinska (Mae de Marcin); Piotr Machalica (Roman); Artur Barcis (Anjo de Branco);Premios: Melhor Filme no Festival Internacional de Chicado em 1989; Premio Especial do Juri no Festival de San Sebastian de 1988 (Espanha). Informacoes sobre o Filme:http://www.imdb.com/title/tt0095467/?ref_=nv_sr_4Trecho do Filme:
Jean e sua equipe e determina que a capa da proxima edicao da revista seja uma fotografia de Sylvie. Jean pergunta para Giselle, secretaria de Reverdy, porque o patrao o detesta. Ela diz que o motivo disso e que ele, Jean, e mais talentoso e mais jovem... Ela tambem segura a revista com a fotografia de Sylvie, como se estivesse dizendo 'Mas o principal motivo e voce tem a mulher que ele deseja'. Ela completa falando que aquilo que Reverdy deseja, ele deseja de verdade. Assim, Jean percebe o crescente interesse do seu patrao por sua bela esposa e isso faz com que ele fique, cada vez mais, com ciumes de sua mulher, o que e percebido por Sylvie, e claro. Alem disso, Jean tambem adota uma postura crescentemente hostil em relacao a Reverdy, dizendo para este ficar longe da mesma. Sylvie: Bela, sensual, jovem e manipuladora. Sua independencia em relacao ao marido ira criar serios problemas para ambos. Os filmes Noir retratavam a perda de poder dos homens sobre as mulheres na sociedade americana e europeia do Pos-Guerra. Reverdy, porem, neste momento, pega o exemplar da revista (com Sylvie na capa), o que e uma maneira clara de dizer que ele nao fara isso. Mesmo assim, a bela Sylvie procura amenizar o clima ruim que existe entre os dois homens. Porem, existe uma razao muito forte para que ela adote esse comportamento: Jean e Sylvie precisam de dinheiro (dois milhoes de Francos) para construir uma garagem.Sylvie sugere para o marido que sabe como podera conseguir o dinheiro: procurando atrair e seduzir Reverdy, fazendo com que este passe a ter esperancas de que podera vir a conquista-la. Assim, Sylvie e a mulher fatal e sedutora da historia (e e muito bonita e loira, e claro). Jean, porem, repudia inteiramente essa ideia e fica inconformado quando descobre que a sua bela esposa pensou em levar tal plano adiante. Neste momento, fica claro que o marido, Jean, nao consegue controlar o comportamento de Sylvie. E a crise do homem, ou da masculinidade, que esta em evidencia no filme. Em outra cena, inclusive, um personagem (um chantagista) diz para Jean que o padrao de vida que ele desfruta somente e possivel devido ao trabalho de Sylvie como modelo, mostrando que ha uma dependencia economica de Jean em relacao a esposa. Sylvie e Jean vivem momentos de angustia com a possibilidade dele ser preso pela Policia de Paris. As acoes de Sylvie desencadearam uma sucessao de acontecimentos sobre os quais ela perdeu o controle. Para se constatar essa independencia de Sylvie em relacao a Jean basta ver como a mesma age em relacao a Reverdy, patrao dela e do marido. Sylvie decide usar do imenso poder de atracao que exerce sobre Reverdy para tirar proveito do mesmo, tentando conseguir, desta maneira, os dois milhoes de francos que ela e o marido necessitam para completar a reforma do seu apartamento. E ela age dessa maneira mesmo com o marido reprovando tal comportamento. Logo, ela e muito bela, mas de ingenua a sensual Sylvie nao tem absolutamente nada.
E quando ele fica sabendo que Reverdy mandou lhe entregar um cheque de dois milhoes de francos e mandou muitas rosas para Sylvie, Jean fica convencido de que a sua jovem, bela e sensual esposa foi seduzida pelo seu rico e poderoso patrao, embora isso nao tenha acontecido. Afinal, Sylvie e completamente apaixonada por Jean e muito dificilmente o trairia. Mas ela nao percebeu que o jogo que fazia com Reverdy era bastante perigoso, pois mexia com sentimentos muito fortes, e que o mesmo poderia ter consequencias imprevisiveis. Mesmo com o marido correndo o risco de ser preso, em nenhum momento a bela Sylvie deixa de apoiar Jean. Ate porque ela se sente responsavel pelo que aconteceu. Ela queria apenas usar do seu poder de seducao para arrancar o dinheiro de Reverdy, mas jamais pensou em se relacionar (sexual ou romanticamente) com o mesmo. Logo, eles nao chegam a consumar tal relacao de atracao e seducao que Sylvie faz. Mas Jean nao sabe disso, ficando inteiramente possesso ao pensar na possibilidade de que Sylvie tenha se relacionado com o seu patrao e, assim, toma a decisao de matar Reverdy. Desta maneira, Jean pega o carro e vai atras de Reverdy. Assim, Jean vai, pelas ruas de Paris, a noite, o que da origem a uma bela cena, tipicamente urbana, que esta sempre presente nos filmes Noir, com seus carros em ruas escuras, mal iluminadas. Jean vai ate a casa em que Reverdy recebe os seus amigos e amigas, que e um local reservado para beber, usar drogas, praticar a prostituicao e fazer outras cositas mas, praticas claramente ilegais que sao do conhecimento da Policia, mas que esta nao tem como reprimir, pois Reverdy tem fortes conexoes com os poderosos mandas-chuvas da cidade, que lhe dao cobertura para as suas atividades ilicitas. Martin faz chantagem com Jean, exigindo a entrega de uma grande soma de dinheiro para devolver o revolver do mesmo. Mas o destino de Martin nao sera dos melhores.Assim, a denuncia da corrupcao praticada pelos poderosos, que e outra caracteristica importante da literatura policial e dos filmes Noir, tambem esta presente nesta bela e classica producao de Cazeneuve. Jean ve a sua esposa ir embora, entrando em um taxi, e fica esperando pelo momento em que Reverdy saira da sua mal afamada casa (muitas pessoas sabem o que se faz ali...) para matar o homem que deseja lhe tomar a esposa, a qual ele ama intensamente, sentimento no qual e plenamente correspondido por Sylvie. Mas o seu plano tem um resultado catastrofico: Em vez de assassinar o seu patrao, ele acaba matando outro homem, inteiramente desconhecido. E quando percebe o que fez, ele fica preocupado em saber se ninguem o viu cometendo o crime e esconde o corpo da vitima. Porem, ele deixa algumas pistas para tras: a chave do seu carro e um revolver.Quando ele volta para casa, Sylvie o esperava para sair, mas ele conta que havia cometido um assassinato. A esposa reage com perplexidade, porem, fica ao lado dele e decide ajuda-lo. Ele ate chega a buscar o