thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Luais que sempre aconteciam ali...E a gente dentro da agua...Analisamos o terreno e resolvemos que , chegariamos prox ao bar sem caminhar em sua direcao... iriamos beirando o bar vizinho que estava um pouco mais escuro,nos esconderiamos no vao entre um bar e outro e colocariamos as criancas para pegar as roupas.A ideia nao era boa mas so tinhamos essa...Comecamos a andar devagar rindo muito mas tentando manter o silencio para nao chamar a atencao das pessoas pra gente. Observamos que o mar tinha ficado ainda mais longe da orla,o q deixou a gente mais ansiosa... qualquer coisa que dava errado era motivo p ROLAR no chao de rir... Um dos rapazes levantou de uma mesa e saiu e nos nos animamos achando q eles estavam indo embora, continuamos a andar ...A gente ja tinha se distanciado bastante da agua,mas ainda estavamos longe do bar quando ouvimos uma musica... Antes q a gente raciocinasse parou uma pick up com som ligado bem no bar que a gente tava...FUDEU!! O cara tinha so ido tirar o carro na frente para colocar na areia.Comecamos a rir, paramos um pouco mas a gente tinha que voltar...O maldito da Pick Up resolveu virar a frente do carro para o mar para o som ficar melhor dentro do bar, e na hora que ele foi estacionar jogou a luz do carro BEM EM CIMA DA GENTE...PARALISAMOS!!!! Todo mundo do bar estava vendo a,gente agora...Todo mundo sabia que estavamos peladas... e nos ainda nao sabiamos quem estava la mas ja tava tudo fudido mesmo... Ainda vimos o dono do bar tentando pedir p ele apagar as luzes mas veio o plano B...Ao inves de se esconder saimos correndo pra dentro do bar... INVADIMOS o bar todo mundo nu!!!!Catamos a nossa roupa e corremos pro banheiro!!! Mas no banheiro so cabiam 2.Duas entrarm e nos ficamos la nuazonas na porta e o povo se acabando de rir... Olhamos ao redor e vimos que nao tinha marido nenhum...So tinha uma mesa ocupada pelo dono da Pick Up e os amigos dele. E mesmo q tivesse nao tinha muito o q fazer... a nao ser tomar bronca e divorcios...Uma das minhas amigas falou.-Todo mundo ta vendo q a gente ta pelada...Eu vou e pro chuveiro (que era dentro do pro bar,de cantinho) pq eu nao vou ficar com a bunda cheia de sal e de areia, se eu chegar em casa direto pro chuveiro ainda vai ser pior p explicar...E foi!! Eu fui junto e as outras seguiram a gente...kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkImediatamente a atitude mais legal da noite...Um dos rapazes gritou pro dono do bar- Ouw,apaga as luzes pras meninas se ajeitarem...A gente peladonas no chuveiro comecamos a agradecer (e eles se acabando de sorrir...)Nos vestimos, sentamos de volta na mesa e pedimos outra cerveja Os meninos nem pra nossa cara olharam... mas estavam se acabando de rir...assim como nos, mas estavamos ainda um pouco acanhadas...Tomamos umas duas cervejas,pedimos a conta e saimos...Andamos um pouco a caminho de casa e quando ja estavamos bem afastadas do bar sentamos numa calcada e comecamos a
dar risadas,ate pq a gente nao ia poder comentar sobre isso tao cedo quando nos juntassemos...Rimos tanto que parece que a gente ainda nao tinha rido nada nada dessa noite...Ate que avistamos pessoas se aproximando... Eram eles... Engolimos os riso e nos juntamos a eles...Um deles disse:-Vamos la naquele bar que a gente sempre vai...Todo mundo calou com o cu na mao!!!Eu disse...-A gente foi pra la, mas chegou uma turma com um carro de som e estragou o barato... ta muito ruim la-Ah nao...som alto nao da... Vamos para outro lugarE fomos...Passamos o resto da noite rindo de qualquer piada que contassem pq precisavamos colocar pra fora o riso preso... E ninguem nunca descobriu essa historinha...
Hoje foi foda...Acordei cedo...Bem adiantada mesmo...Me supreendi ,pq isso NUNCA acontece...E qual foi a brilhante ideia que eu tive???????????????? Levantar,lavar o cabelo,secar,e mais um milhao de futilidades necessarias ao corpo feminino...Entao liguei a TV e tava passando o noticiario...Vi um pouco e ... DORMI DENOVO!!!!!!!!!!!!!Acordei atordoada 30 minutos antes da hora que eu deveria estar no ponto do onibus...Exclui os planos e fui s'imbora!!!!!!Me arrumei rapidinho e sai...quando eu ia a uma quadra do ponto do onibus lembrei que eu tinha esquecido meu almoco na geladeira...VOLTEI...Quando eu estava voltando vi o maldito onibus passando...Deu ate impressaao que ele estava sorrindo de mim...Entrei em casa correndo,peguei o almoco e sai voando...Esqueci a blusa de frio...Voltei de novo e catei a bendita blusa...Desci as escadas correndo e sai ... O vizinho me chama pra dizer q eu tinha esquecido a chave na porta ...Droga...voltei de novo... Peguei a chave do HELL e sai denovo caminhando devagarinho tentando me lembrar o que mais eu teria esquecido (as calcas?????????).Enquanto eu pensava e andava , abri a bolsa na intencao de ascender um cigarro e assim o fiz...E pensando fui indo mas meu pensamento foi interrompido por um outro..O cigarro tava AZEDO... Qdo olhei tinha ascendido do lado errado...Eu hein...resolvi nao fumar mais ...nao pegar mais nada esquecido e se alguem me chamasse de novo eu ia mandar SE FODER ...Putz,toda vida eu fui destrambelhada assim...Quando eu era crianca (9 ou 10 anos) eu achava meu pai um homem muito cizudo,trancado,rigido ... Eu tinha um certo receio dele...E ele nao tinha muita paciencia com minhas atrapalhadas...Um belo dia ele estava no banheiro e me chamou...de dentro do banheiro me pediu para ir ao mercado comprar algo.Eu nao tinha entendido nada ,mas fiquei com medo de perguntar e ele brigar comigo,peguei o dinheiro e sai...Feito uma 13...Entrei no supermercado e fiquei rodando sem saber o q fazer...Resolvi que nao ia adiantar ficar ali e voltei para casa quase chorando...Vi de longe que ele ainda estava tomando banho pq a luz do banheiro ainda tava acesa...entao lembrei que uma vizinha estava la em casa fazendo algo que eu nao lembro (faz tempo hein!!!!) entao resolvi entrar sorrateiramente e perguntar pra ela e ela me respondeu:-E pra voce ir pegar uma carne que ele deixou la separada e levar o dinheiro pra pagar...Me salvou hein...Mas ainda havia um problema: Se ele saisse do banheiro e notasse a demora na resolucao do caso ia brigar comigo...Comecei entao a acelerar a operacao...Cheguei no mercado,falei com o rapaz do balcao,ele cobrou eu entreguei o dinheiro peguei a carne e sai...Agora eu so precisava acelerar o passo pra chegar logo...Nao podia correr porque COM CETTEZA eu ia cair e me ralar...Foi quando eu tive a sensacao de ter alguem atras de mim...E tinha mesmo...O rapaz do balcao... E vinha em minha direcao rapido...me assutei...Comecei a andar mais rapido ainda...e ele ainda atras de mim...Pensei rapido com meu genio genial ...Vou meter o pe na carreira...Comecei a correr e o diacho do homem correndo atras de mim...Ai eu resolvi me esconder...Sabia la o q o
maldito homem do mal queria comigo...Fiquei escondida la ate achar que a barra estava limpa e como nao vi mais sinal do homem ...fui pra casa... Me sentindo dona de mim,capaz de cuidar de mim mesma entrei no portao dos fundos,fechei e fui em direcao a sala entregar a carne que EU TINHA IDO RESOLVER SOZINHA...Quando chego la tav o pai com a cara RUIm demais,o homem que tava correndo atras de mim e a vizinha (se acabando de sorrir).O homem falou:-Nossa essa menina e doida...Pq tu correu menina,tu esqueceu o troco...Meu semblante de heroina mudou parcialmenteMeu pai disse :-o minha filha pra que vc senpre inventa uma marmota hein? Vai la pra dentro e reza pra eu esquecer essa historia...Meu semblante mudou completamente...Rezei mesmo e ele nao esqueceu...Eu tava me cag... de medo dele vir brigar comigo quando ouvi a voz dele la na sala falando com alguem....encostei a orelha na porta pra ouvir ele tava se acabando de rir...Para isso nao acontecer mais, eu SOZINHA tive uma ideia genial e bolei um check list para esse tipo de mandado.Era assim.Quando o pai me chamasse eu iria.*Ficar bem calada e concentrada para ouvir direito o que ele queria*Pegar o dinheiro*Comprar*Perguntar se tem troco*Voltar pra casa andandoRidiculo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mas funcionou por algum tempo...To preparando um check list agora para usar na saida do trabalho...
Depois de organizar um pouco a minha cabeca, e de por muitas ideias loucas no lugar, consegui perceber que NADA esta no lugar e que vou vomitar todas as minhas duvidas,ansias e a minha revolta aqui...Tbm despejarei todas as minhas aventiras e mancadas...Enfim...Sera o verdadeiro diario de uma quase normal. Espero que seja bem divertido... Infeliz mente,talvez eu trate mais de assuntos pessoais e nada engracados ao inves de tanta desastrice que eu comecei a postar nos meses anteriores...Aproveitando a entrada do ano... Vamos comecar os registros...Vcs estao convidados a participar da minha vida...Sejam bem -vindos e fiquem a vontade!!! KISSES!!!! E o ano esta acabando, o mundo tbm e eu nao postei porcaria nenhuma como prometi...Mas... estarei aqui contando novas historias pq eu sempre tenho algo p contar... Dificil sera eu lembrar pq ne? tanta trapalhada junto que eu me perco nos fatos...Bom... me aguardem que eu estou de volta e isso ja e o suficiente!Eu acho.... As primeiras paixoes sao as que realmente ficam na nossa lembranca marcando um tempo bom...Descobertas dos sentimentos...E so por causa dessas paixoes que eu tenho certeza que eu vivi...Se fosse pelas ultimas affff... Quando eu tinha uns treze anos eu me apixonei perdidamente por um garoto na escola.Ele era novato e eu ,muito vaidosa,nem dava tanta bola pra ele, uma vez que eu e todas as meninas da escola sentiam a mesma coisa...Mas como eu me achava muito,dei uma de nem estou ligando pra ele!!!Eu era muito paquerada...sempre recebia bilhetinhos,pedidos de namoro (agora a coisa mudou ao extremo),e ele tbm nao me dava a menor bola... Quer saber... Sai da fila...Depois de uns dias de eu ter me conformado em nao estar mais na concorrencia pelo bonitao do momento,na hora do recreio estava la eu sentada arrumando meus longos cabelos e ele veio e sentou do meu lado e disse:-Sabia que vc e horrorosa? Com esse batom parece o Bozo!!!E saiu sorrindo... Ai que odio daquele traste...Bozo...a mae dele...Logo em seguida ,ao fim do intervalo entrei na classe toda nariz empinado, (esqueci de dizer que ele era da minha sala e eu no momento da paixonite passei a sentar ao lado dele) peguei as minhas coisasizendo que ia mudar de lugar e como era de costume caiu um bilhetinho do meu estojo.Olhei pra ele toda me achando e abri o bendito.Estava escrito:" Perna fina de saracura,cabelo de medusa...Deixa de ser feia!!!"AAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII que odio!!!!!Ele desatou a rir e eu fiquei roxa de raiva dele...Mas peguei as minhas coisas e mudei de lugar... No dia seguinte,cheguei a aula e ele tava la...Sentado na area aberta da escola rodeado de meninas esperando o sinal tocar...Na hora q ele me viu desatou a rir denovo e eu passei direto fazendo de conta que nem tinha vsito.Fui p outra area da escola e junto as minhas colegas comecamos a brincar...Ele chegou e disse que queria brincar tambem.As meninas ficaram todas animadas pq agente tava brincado dos homens pegar as mulheres...entao...todas queriam se rpegas por ele.Na hora eu disse que se ele brincasse eu nao ia mais brincar.Ele falou:-Deixa de
querer aparecer sua chata,so quero brincar e a brincadeira nao e so vc...tem as outras meninas e os meninos...e so vc nao encostar perto de mim e eu nao faco questao de encostar em vc...Alem de feia e chata ainda quer acabar com a brincadeira...Se nao quer brincar entao sai..NOSSA!!! Humilhou...Mas como eu sou terrivel (naquele tempo eu era mais) rebolei o meu cabelo e disse:-POIS PODE FICAR AI Q EU NAO QUERO MAIS BRINCAR... Vou ficar suada... E sai...Fui la na frente e tinha um dos meus adimiradores jogando um video game da hora (aqueles que agente aperta os botoes tenta colocar as argolas no pino...modernissimo) e eu fiquei ali sentada ao lado dele...Dali a pouco vem o chato denovo...eu ja tava odiando aquela criatura...alem de nao querer namorar comigo ainda me zuava o tempo inteiro,enchia o meu saco... Perguntei:-O que diabo ta fazendo aki peste...nao queria brincar? Ai...Ele fez vozinha me imitando e disse:-Vou ficar suado... e saiu caminhando rebolando como se fosse eu...E isso eu aguentei por um semestre inteiro...Entao vieram as ferias do meio do ano... Adorei pois ia ficar um mes sem ver a cara daquele palhaco!!! FERIAS...Mas um mes passa rapido...E como passou rapido...Na volta as aulas eu nem queria me lembrar que ia olhar pra cara daquele chato denovo...Na porta da escola la vem ele...todo pimpao se achando...AFFFF...Nem olhei pra cara dele...Ele chegava e eu saia... Ele falava e eu nao respondia ate que o sinal tocou e fomos pra classe.Sentei numa carteira bem longe da dele e a professora entrou ,comecou a dar aula.O meu coleguinha de tras me cutucou e eu virei e ele me entregou um bilhetinho...Abri o bendito:" Senti saudades de voce nas ferias..."Assinado pelo chato...nem acreditei...Fiquei quieta por que ele tava no minimo me zuandoNa hora do recreio ele veio e me falou exatamente o que estava no bilhete...Fiquei confusa ... Voltei pra aula sem dizer nada pra ele.Na hora da saida ele estava la esperando e me pediu um beijo...Nao dei e claro... Nao naquele instante...Dois meses depois nos comecamos a namorar...namoramos ate as ferias denovo e depois ele mudou de escola.Mas foi sofrido viu!!!!Esse relato mostra como foi o inicio de minha vida amorosa... E que de la pra ca o negocio do fez piorar...kkkkkkkk
Nossa...Tava trabalhando tanto e resolvi tirar umas folgas no fim do ano!!!!Tirei 7dias e fui viajar... Quando eu volto ao trabalho os babados estao quentissimos...Todo mundo ja chega e fala: Vc ja sabe do TARADO?Eu disse :-Que tarado?Ai juntou gente pra contar.Um cliente da loja pegou num cartao de visita o telefone d euma das minhas colegas e tava tocando o terror com obcenidades...Ja tinham ameacado chamar a policia,os maridos ,os namorados,DEUS,ja tinham ate puxado a ficha dele no sistema...E vinha uma e falava uma conversa, vinha a outra e falava outra conversa.As meninas estavam todas aterrorizadas pq ele ligava na loja e no celular da minha amiga direto!!!Pensei comigo: EU QUERO FALAR COM ESSE TARADO!!!Vamos ver se ele e tarado mesmo!!!Fiquei de plantao... Nada do tarado ligarPedi pra me chamarem pelo microfone caso ele ligasse... Nada do tarado!!!Entao resolvi: Vou pegar o numero dele e eu vou ligarLiguei do meu celular pra ver se ele atendia ate pq ele nao ia conhecer o numero (quando eu falei que quweria falar com ele, as meninas passaram a ligar d ela mesmo e ele nao atendia).Ele nao atendeu...mas eu sentia que ele ia retornar!!!Dois dias depois minhas expectativas foram concretizadas...ele ligou!!!Ligou cedo aquele FDP!!! As 7 da manha...Acordei meio atordoada e quando olhei no visor do celular tava la : TARADO!!!(logico que eu tinha gravado o numero ne?).Despertei na hora... Mas ele so escutou a minha voz e desligou...kkkkQue decepcao!!!Fui trabalhar e quando cheguei la contei pras meninas.Elas riam muito e dizaim: "Tu e doida,deixar esse homem te ligar"...E eu respondia..Eu? Com medo de tarado que se esconde atras de telefonemas? Deixa ele comigo!!!!"Duas horas depois o meu telefone toca...ADIVINHA quem era... kkkkkkkColoquei alguem de plantao pra vigiar se o gerente aparecia,me certifiquei que nao tinha cliente por perto...Tudo ok! As meninas que podiam correram pra ouvir o que o tarado ia me dizer...ATENDI!!!-OOOOOiiiiiii!!!!Ele ja comecou bem...- Oi gostosa!!!-Tudo bem? Eu perguntei e complementei- So um minutinho,to no trabalho...-Ta ok gata...(que sujeitinho...pela voz era um rapaz de aprox 25 a 35 anos,era exatamente o q eu imaginava... um secao!!!!!)PROIBI as meninas de emitir qualquer som e coloquei no viva voz...-Oi .sim.em que posso te ajudar?Eu disse.-Hum...pode me ajudar muito gata... em acabar esse tesao que eu to sentindo agora...-Serio? Mas como eu poderia fazer isso gato?-Ai que so em ouvir sua voz estou ficando excitado...-Excitado? Vc nao tem costume de pegar mulher nao? (nossas as meninas quase riram alto)-Claro gata... Eu sei fazer gostoso...-Fazer o que? Ficar ligando pra dizer putaria? Legal... O que mais vc faz gostoso? so isso?As meninas estavam com os olhos arregalados ... e eu dando corda...- Ah vc quer ver ne... entao ta... eu vou ch... sua b... e vc vai adorar...-Vou e? Pelo telefone?Senti um silencio do outro lado da linha...ainda bem que a loja tava calma... era um segunda feira...-Alo,ainda esta ai gato? - Falei-To gata,to imaginando vc gata... parece que e das minhas... Eu tava chegando onde eu queria ... e as meninas se rachando de rir...e me dizendo q eu era doida...como se eu
nao soubesse-Ta me imaginando gato? Pra que ? Vc pode me ter agora se vc quiser... So marcar...Silencio total... por essa ele nao esperava...-Entao... vamo da umazinha bem dada agora?O silencio continuou do outro lado da linha pq do lado de ca as meninas tavam tensas e ao memso nao paravam de rir...- Vamo la gato vai responder nao!!!-Nao consigo nem falar gata... to imprescionado com vc... Vc e maior da hora!!!!-Da hora e o que eu vou fazer com vc... onde agente se encontra?Imaginem eu tendo essa conversa sexy com um cara que dizia ser tarado com uma plateia rachando o bico e eu fazendo caras e bocas...-Entao eu sou maior da hora gato...precisa ver o que eu sei fazer...tbm e maior da hora...to louca pra pegar voce...Entao vamos? Agora to livre... tenho duas horas de almoco... vamos?SILENCIO... silencio suficiente pra eu sentir uma coisa subindo pelas minhas pernas e subindo ate que o sangue vei NORDESTINO ferveu e eu baixei ALOKA ... Explodi!!!! Sai da loja acompanhada por algumas das meninas pq o bicho ia pegar...-Vem ca o seu tarado,voce e tarado ou nao ? Ta so fazendo eu perder meu tempo e? Qual e meow,ta me tirando? Vai rolar ou nao? Fala logo pq eu tenho pressa e eu nao gosto de perder tempo com conversinha nao..eu gosto e de acao...Silencio-Vai falar nada nao GATO?-Nossa meow voce e das minhas viu!!! Realmente eu quero te conhecer... vc e uma pessoa muito bacana...Qual o seu nome?- Pra que diabo que tu quer saber meu nome? Eu quero e q vc me coma... pra q diabo nome ...nao precisa de nome nao...desde quando precisa saber nome pra comer alguem? Vamo ou nao? Eu ja to e agoniada...-Calma meow... Vc parece que sabe das coisas... Entende do assunto-E vc parece que nao sabe e de nada... E eu pensando que eu tinha encontrado um dos meus....mais um frangote do caralho que fica so enchendo o saco...Ta pensando o que ? Q pode sair prometendo fazer milhoes de coisas com as pessoas e simplesmente nao fazer nada? Comigo nao ... Onde agente se encontra?SILENCIO...-Meow - eu comecei- vai marcar ou nao? Vai bancar o bichinha agora o Taradao? Ta pensando o q? Q vc e o bonzao? Entao prova... Quero ver vc fazer tudo isso que ta prometendo...AGORA...Acha que so pq tem um pintinho amarelinho dentro das calcas e muita bosta rapaz? Se bobear eu sei usar mais e melhor um pinto do que vc!!! Pq vc nao para de encher o saco e vai bater uma p.. no banheiro ja que nao quer uma mulher? Gente eu fico puta da vida quando eu vejo essas coisas... vc e um taradinho de revista de mulher pelada...Nao acredito que perdi o meu tempo com vc... Quer saber de uma coisa? Eu vou trabalhar e se voce finalmente resolver que vai me comer de todas as posicoes possiveis e com direito a TUDO entendeu,TUDO ,me liga ta?Ta ouvindo? Se nao for pra fazer bem gostoso nao me incomode,deixe a linha de meu telefone livre para
outro tarado ter oportunidade.... Seu bosta!!!!Vai falar nada nao rapa?Fiquei em silencio... e tive o mesmo silencio como resposta... em minutos a ligacao foi encerrada e eu rachei o bico!!! Aquele ali ia aprender a ser tarado... Ta pensando o q?Ele ainda me ligou algumas vezes e eu ja atendia dizendo :"Vamo transar ou nao?"De tanto eu fazer sempre a mesma pergunta ao inves de ameacar chamar a policia ou seja la quem for... ele desisitiu!!!!Palhaco... Adoro homens que se acham muito espertos... Coloco no bolso meu bem...
Em algum lugar do espaco-tempo para nao dizer na terra dos pes-juntos , um encontro inusitado. Tudo por conta de que muitos brasileiros, da terra de Cabral, vao morar na Holanda, terra de Nassau.A conversa vai ser toda traduzida, para evitar confusoes. Mal-entendidos sao inevitaveis... Cabral, voce por aqui? Pois. E tu, quem es? Eu sou o Mauricio... De Nassau? E, ue. Por que o espanto? Podia ser o da musica do Casseta & Planeta... Casseta & Planeta? O que e isso? Ah, deixa pra la. Coisas da minha terra, o Brasil. Sua terra? Mas voce nao e portugues? Era. Ate descobrir o Brasil. Agora me considero um brasileirinho da gema. Pois e, eu tambem me sinto assim. Voce descobriu, eu invadi. Quer dizer, invadi, nao, fui administrar a parte que cabia a Holanda no seu latifundio. Isto parece musica do Chico Buarque. E e. Mas ate ele se diz de Holanda! Tenho licenca para citar a musica, oras. Mudando de assunto, voce sabia que muitos brasileiros estao descobrindo a Holanda, agora? Nao! E ate vivendo la. Como sabes tu de tudo isto? Ainda tens conexoes na Companhia das Indias? Nao, agora minha conexao e com o Chefe, aqui em cima. E tambem consulto os jornais diariamente. Afinal, la se vao mais de 400 anos do meu trabalho no Brasil. Eu tenho de me atualizar. Voce nao? Bom, eu confesso que leio mais a parte de piadas e do que passa na TV. Se me podes atualizar um pouco mais... Sem problemas! Podemos fazer isso tomando um cafezinho? Bom, melhor um cha. Afinal, pelo visto, nos vamos e para aquela cafeteria com vista para a Holanda... Gostaram da historia do cisne? Pois tem mais. Os visitantes, desta vez, sao um casal de patos. Eles vieram ontem e acabaram de chegar, hoje. Como eu sei quem e o pato, quem e a pata? Ele parece aqueles patinhos de ceramica que a gente ve nas feiras hippie: pescoco verde, cabeca preta, corpo marrom. Ela e toda rajada de marrom e branco. Ele vai explorar o ambiente, enquanto ela nada no lago. Isso lembra a voces alguma coisa? Hoje, os dois nadaram juntos. Ficaram juntos por mais tempo, se e que voces me entendem, mostrando toda a disposicao tipica da primavera. Agora, nao ha mais duvidas: pato e pato, pata e pata! E o amor esta no ar! A matematica e a mesma em qualquer parte do mundo. So que aqui tem um pequeno detalhe: na hora de falar os numeros, a unidade vem antes da dezena. Um exemplo: escreve-se 41, mas se diz 1 e 40. Legal, ne? Pois e. Imaginem so o que me aconteceu quando fui levar a bota ate a sapataria. Toda prosa, entrei na loja e dei boa tarde ao sapateiro em holandes. To arrasando, pensei eu, em portugues. Mostrei as botas, falei que queria trocar a sola, perguntei se era possivel. Sim, sim, me disse ele. Tudo isso em holandes. Maravilha! E o preco, quanto seria?, indaguei. Een (1) en viertig (40) euro, respondeu ele. E ai e que
foi o busilis. Claro que eu entendi 1,40, ne. Ja tinha ate separado as moedas para pagar, quando me dei conta do erro. Xiiiiii... Ainda bem que eu tinha levado o meu cartao do banco, senao eu ia ficar descalca! Noventa e nove beijos para voces! Ou nove e noventa?(O credito da foto e de Gokhan Okur)