thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
colocar a chama na ponta do meu dedo novamente, depois amove bem devagar ate a palma da minha mao. Eu sinto uma cocega leve ondea chama toca na minha pele, nada mais. Somente quando o fogo alcanca meupulso, que eu comeco a sentir que esta queimando. Eu puxo meu braco. Ai. Lumen- ele diz.- Voce esta se tornando resistente ao fogo e ao calor. Suasmaos tornaram-se naturalmente, mas teremos que treinar o resto do seu corpo.Um sorriso se abre em meu rosto. Resistente ao fogo e ao calor- eu digo- Entao eu nunca mais poderei serqueimado? Digamos que sim. Isso e incrivel! No final das contas nao e um Legado tao ruim, ne? Nao e ruim de tudo- eu concordo- Agora sobre essas luzes? Elas vao seapagar? Elas vao. Provavelmente apos uma boa noite de sono, quando sua menteesquecer que elas estao acesas- ele diz.- Mas voce tera que ser cuidadoso porum tempo. Um desbalanco emocional podera fazer com que elas se acendamnovamente, se voce ficar excessivamente nervoso, irado ou triste. Por quanto tempo? Ate voce aprender a controla-las- ele fecha os olhos e esfrega o rosto comas maos.- Bom, vou tentar dormir novamente. Nos conversamos sobre o seutreinamento daqui a algumas horas.Depois que ele sai, eu permaneco na mesa da cozinha, abrindo e fechando asmaos, inspirando profundamente e tentando me acalmar para que as luzes seapaguem. E claro que nao funciona.A casa ainda esta inteira baguncada, tirando as poucas coisas que Henri fezenquanto eu estava na escola. Eu diria que ele esta inclinado a decidir partir,mas nao a um ponto em que nao possa ser convencido a ficar. Talvez seacordar e encontrar a casa limpa e em ordem, ele possa tomar a decisao certa.Comeco pelo meu quarto. Tiro a poeira, lavo as janelas e varro o chao. Quandotudo esta limpo, eu coloco lencois, travesseiros e cobertas em minha cama,depois penduro e dobro minhas roupas. O guarda-roupa e velho e fraco, maseu o encho e depois coloco alguns poucos livros que tenho em cima dele. E oresultado e um quarto limpo, com tudo o que eu tenho arrumado.Vou para a cozinha, guardo as loucas e limpo os armarios. Isso me da trabalhoe eu posso parar de pensar em minhas maos, mesmo porque, enquanto eulimpo, eu penso em Mark James. Pela primeira vez na minha vida inteira, euenfrentei alguem. Foi algo que eu sempre desejei, mas nunca fiz, pois queriaseguir o conselho de Henri de me manter quieto. Sempre tentei adiar uma novamudanca por quanto tempo eu conseguisse. Mas hoje tinha sido diferente. Hauma satisfacao muito grande em ser empurrado por alguem e reagirempurrando de volta. E depois ha o caso do celular, que foi roubado. Comcerteza, podemos comprar um novo, mas onde esta a justica nisso?Capitulo 7EU ACORDO ANTES DO DESPERTADOR. A CASA ESTA FRESCA ESILENCIOSA. Tiro minhas maos de debaixo das cobertas. Elas estao normais,sem luzes, sem brilho. Eu levanto da cama e vou para a sala. Henri esta namesa da cozinha, lendo o jornal local e tomando cafe. Bom dia- ele diz- Como se sente? Extremamente bem.Sirvo-me de uma tigela
de cereal e sento-me na frente dele. O que voce vai fazer hoje?- eu pergunto.Uma viagem curta. Nos estamos ficando sem dinheiro. Eu estou pensandoem fazer uma retirada no banco.Lorien e (ou era, dependendo do ponto de vista) um planeta rico em recursosnaturais. Alguns desses recursos eram pedras preciosas e metais. Quandopartimos, foi dado a cada Cepan um saco cheio de diamantes, esmeraldas erubis para serem vendidos quando chegassemos a Terra. Henri vendeu edepositou o dinheiro em uma conta de banco no exterior. Eu nao sei quanto dedinheiro ha la e nunca perguntei. Mas eu sei que e o suficiente para nossustentar por dez vidas, se nao mais. Henri faz retiradas mais ou menos umavez por ano. Mas, eu nao sei- ele continua- Eu nao quero estar muito longe, caso maisalguma coisa aconteca hoje.Nao querendo dar muita importancia para o que aconteceu ontem, eu jogo afrase:Ficarei bem. Va fazer o saque.Eu olho para a janela. Esta amanhecendo e uma palida luz cobre tudo. Ocaminhao esta coberto de orvalho. Ja e tempo, uma vez que estamos entrandono inverno. Eu nao tenho nhenhuma jaqueta e meus agasalhos estaopequenos. Parece que esta frio la fora- eu digo- Talvez devessemos comprar roupaslogo.Ele confirma. Eu estava pensando nisso na noite passada e e por isso que eu preciso ir aobanco. Entao va- eu digo- Nada vai me acontecer hoje.Eu termino de comer a tigela de cereal, coloco a louca suja na pia e vou tomarbanho. Dez minutos depois, ja estou vestido com calca jeans e uma blusaquente preta, com as mangas arregacadas ate meu cotovelo. Eu olho noespelho e depois para minhas maos. Eu me sinto calmo. Preciso permanecerdesse jeito.No caminho para a escola, Henri me da um par de luvas. Tenha certeza de sempre mante-las com voce. Nunca se sabe.Coloco-as no meu bolso traseiro. Nao precisarei delas. Me sinto muito bem.Varios onibus estao enfileirados na frente da escola. Henri para ao lado dopredio. Nao gosto do fato de voce estar sem celular- ele diz- Tem muitas coisas quepodem dar errado. Nao se preocupe. Logo o terei de volta.Ele suspira e balanca a cabeca. Nao faca nada estupido. Estarei bem aqui no fim do dia. Nao farei- eu digo, e desco do caminhao. Ele vai embora.Dentro da escola, os corredores estao cheios; alunos mexendo nos armarios,conversando, rindo. Alguns olham para mim e cochicham. Eu nao sei se e porcausa da briga ou da sala escura. E mais provavel que eles estejamcochichando sobre as duas coisas. E uma escola pequena, e em escolaspequenas ha poucas coisas que todo mundo nao saiba prontamente.Quando chego a entrada principal, eu viro a direita e encontro meu armario.Esta vazio. Eu tenho quinze minutos antes da aula do 2o ano comecar.Caminho ate a sala de aula apenas para ter certeza que sei onde e e depoisvou ate a secretaria. A secretaria sorri quando entro. Ola- eu digo- Eu perdi meu celular ontem e eu gostaria de saber se alguemo trouxe para o achados e perdidos.Ela balanca a cabeca. Nao, infelizmente nenhum celular foi trazido. Obrigado.- eu digo.La fora, no corredor, nao vejo Mark
em nenhum lugar. Eu escolho uma direcaoe comeco a andar. As pessoas ainda estao me encarando e cochichando, masisso nao me incomoda. Eu o vejo quinze metros a minha frente. De repente,sinto a adrenalina me invadir. Olho para minhas maos. Elas estao normais.Tenho medo de que elas acendam e esse medo pode ser exatamente oestimulo para que isso ocorra.Mark esta encostado em um armario, com seus bracos cruzados, no meio deum grupo de cinco garotos e duas meninas, todos conversando e rindo. Sarahesta sentada no parapeito de uma janela, uns quatro metros distante. Elaparece novamente radiante com seu cabelo loiro preso em um rabo-de-cavalo,vestindo uma saia e um sueter cinza. Ela esta lendo um livro, mas levanta acabeca quando eu caminho em direcao a eles.Eu paro proximo ao grupo, encaro Mark e espero. Ele me nota apos cincosegundos. O que voce quer?- ele pergunta. Voce sabe o que eu quero.Nossos olhos permanecem fixos. O grupo ao nosso redor aumenta para dezpessoas, depois vinte. Sarah se levanta e caminha ate o meio da multidao.Mark esta usando sua jaqueta do time e seu cabelo preto esta cuidadosamentedesarrumado para parecer que ele apenas levantou da cama e se vestiu.Ele desencosta do armario e vem em minha direcao. Quando ele esta acentimetros de mim, para. Nossos peitos quase se tocam e o cheiro picante dasua colonia enche minhas narinas. Ele e provavelmente um seis centimetrosmais alto do que eu. Nossa estrutura corporal e parecida. Mal sabe ele que haalgo dentro de mim que ele nao tem. Eu sou mais rapido e muito mais forte.Esse pensamento traz um sorriso confiante ao meu rosto. Voce acha que vai conseguir ficar um pouco mais na escola hoje? Ou vocevai fugir de novo como um bicha?Risadas vem da multidao. Vamos ver, nao? Sim, nos vamos.- ele diz e chega mais perto. Quero meu celular de volta- eu digo. Nao estou com seu celular.Balanco minha cabeca para ele.Duas pessoas me disseram que te viram pega-lo- eu minto.Pelo jeito com que suas sobrancelhas enrugam, eu percebo que deduzi certo. Sim, e se tiver sido eu? O que voce vai fazer?Ha provavelmente umas 30 pessoas ao nosso redor agora. Eu nao tenhoduvida de que toda a escola sabera o que aconteceu nos primeiros dezminutos da primeira aula. Voce foi avisado- eu digo.- Voce tem ate o fim do dia.Viro-me e saio. Ou o que?- ele grita atras de mim. Eu nao tenho ideia do que. Deixo-oesperando a resposta. Meus punhos estao cerrados e eu percebo que euconfundi a adrenalina com os nervos. Por que eu estou tao nervoso? Odesconhecido? O fato de pela primeira vez eu ter confrontado alguem? Apossibilidade das minhas maos brilharem? Provavelmente as tres alternativas.Vou para o banheiro, entro em um reservado vazio e tranco a porta atras demim. Abro minhas maos. Ha uma luz fraca na direita. Fecho meus olhos esuspiro, me concentrando em respirar devagar. Um minuto depois a luz aindaesta ali. Balanco minha cabeca. Eu nao achava que o Legado seria taosensivel. Permaneco no reservado. Uma fina camada de suor cobre minhatesta; minhas duas maos estao quentes,
mas felizmente a esquerda ainda estanormal. As pessoas entram e saem do banheiro, mas eu fico ali esperando. Aluz continua acesa. Felizmente, o sinal da primeira aula toca e o banheiro ficavazio.Balanco minha cabeca de desgosto e aceito o inevitavel. Eu nao estou commeu celular e Henri esta indo para o banco. Eu estou sozinho com minhapropria estupidez e nao tenho ninguem para culpar alem de mim mesmo. Pegoas luvas do meu bolso traseiro e coloco-as. Luvas de couro de jardinagem. Seeu estivesse vestindo sapatos de palhaco com calcas amarelas, pareceriamenos ridiculo. Dificilmente passarei despercebido. Percebo que devo desistirdo Mark. Ele ganhou. Ele pode ficar com meu celular; eu e Henri compraremosoutro a noite.Saio do banheiro e caminho pelo corredor vazio ate minha sala. Todos meencaram quando eu entro, depois olham minhas luvas. Nao ha como escondelas.Eu pareco um idiota. Eu sou um alienigena, tenho poderes extraordinarios,com outros ainda por vir, e posso fazer coisas que os humanos nem sonham,mas eu ainda pareco um idiota.Sento-me no meio da sala. Ninguem me diz nada e estou muito atordoado paraouvir o que o professor diz. Quando o sinal toca, eu junto minhas coisas,coloco-as na mochila e ponho as alcas no meu ombro. Eu ainda estou usandoas luvas. Quando saio da sala, dou uma olhada na mao direita. Ainda estabrilhando.Caminho pelo corredor com passos firmes. Respirando devagar. Estoutentando esvaziar minha mente, mas isso nao esta funcionando. Quando entrona outra sala, Mark esta sentado no mesmo lugar do dia anterior, com Sarahao seu lado. Ele zomba de mim. Na sua tentativa de parecer corajoso, ele naonota minhas luvas. E ai, fujao? Ouvi falar que o time de cross-country esta procurando pornovos membros. Nao seja idiota- Sarah diz para ele. Olho para ela enquanto passo por suacarteira, dentro de seus olhos azuis que fazem com que eu me sinta timido eembaracado, que me fazem corar. O lugar em que me sentei no dia anterioresta ocupado, entao vou mais para o fundo. A classe enche e o garoto do diaanterior, que me alertou sobre o Mark, senta perto de mim. Ele esta vestindooutra camiseta preta com o logotipo da NASA no meio, calcas militares e umpar de tenis da Nike. Tem um cabelo desgrenhado cor de areia e seus olhoscastanhos sao aumentados pelos oculos. Ele pega um caderno cheio dediagramas de constelacoes e planetas. Ele olha para mim e nao tenta escondero fato de que esta me encarando. Como vai?- eu pergunto.Ele balanca os ombros. Por que voce esta usando luvas?Eu abro minha boca para responder, mas a Sra. Burton comeca a aula.Durante a maior parte do tempo, o garoto ao meu lado desenha figuras queparecem ser sua interpretacao de como sao os marcianos. Corpos pequenos;cabecas, maos e olhos grandes. As mesmas representacoes estereotipadasque geralmente aparecem nos filmes. No final de cada desenho ele escreveseu nome em letras pequenas: SAM GOODE. Ele percebe que estouobservando e eu olho para frente.Enquanto a Sra. Burton fala sobre as 61 luas de Saturno, eu olho para acabeca de Mark. Ele esta debrucado sobre sua carteira, escrevendo. Depoisele senta-se direito e passa
um bilhete para Sarah. Ela devolve para ele semler. Isso me faz sorrir. A Sra. Burton apaga as luzes e comeca a passar umvideo. Os planetas em rotacao sendo projetados na tela em frente a classe mefazem pensar em Lorien. Ele e um dos 18 planetas habitaveis no universo. ATerra e outro. E Mogadorian, infelizmente, outro.Lorien. Eu fecho meus olhos e me permito lembrar. Um planeta velho, centenasde eras mais velho que a Terra. Todos os problemas que a Terra possuiapoluicao,superpopulacao, aquecimento global, escassez de alimentos- Lorientambem tinha. Em certo momento, vinte e cinco mil anos atras, o planetacomecou a morrer. Isso foi muito antes da possibilidade de se viajar atraves douniverso e as pessoas de Lorien tinham que fazer alguma coisa parasobreviverem. Lenta, mas seguramente elas assumiram um compromisso deque mudariam seu modo de vida, acabando com todas as coisas nocivasarmas,bombas, venenos quimicos, poluentes- para garantir que o planetapermanecesse auto-sustentavel para sempre. Ao longo do tempo, os danoscomecaram a ser revertidos. Com as vantagens evolutivas, apos milhares deanos, certos cidadaos- os Garde- desenvolveram poderes para protegerem oplaneta e ajuda-lo. E como se os meus ancestrais Lorics tivessem sidorecompensados por sua previdencia, por seu respeito.A Sra. Burton acende as luzes. Eu abro meus olhos e olho o relogio. A aulaesta prestes a acabar. Sinto-me calmo novamente e percebo que tinha meesquecido completamente das minhas maos. Respiro profundamente e puxo aluva para dar uma olhada na mao direita. A luz se apagou! Sorrio e tiro as duasluvas. Novamente normal. Eu tenho mais seis aulas no dia. Eu tenho quepermanecer em paz em todas elas.A primeira metade do dia transcorre sem incidentes. Eu continuo calmo etambem nao tenho outros encontros com Mark. No almoco, encho minhabandeja com o basico, depois encontro uma mesa vazia no fundo do refeitorio.Eu estou no meio de um pedaco de pizza, quando Sam Goode, o garoto daminha aula de astronomia, senta-se na minha frente. Voce vai realmente brigar com Mark depois da escola?- ele pergunta.Balanco minha cabeca. Nao. E o que as pessoas estao dizendo. Elas estao erradas.Ele suspira e comeca a comer. Um minuto depois, ele pergunta: Onde as luvas foram parar? Eu as tirei. Minhas maos nao estao mais frias.Ele abre a boca para responder, mas uma almondega gigante, que eu tenhocerteza que estava direcionada para me acertar, vem do nada e bate atras dacabeca dele. Seu cabelo e seus ombros ficam cobertos de pedacos de carne emolho de espaguete. Algumas gotas respingam em mim. No momento em queeu comeco a me limpar, uma segunda almondega cruza o ar e me acerta nabochecha. Ouvi-se ooh em todo o refeitorio.Levanto-me e limpo um lado do meu rosto com um guardanapo. A raivapercorre meu corpo. Naquele instante nao me preocupo com minhas maos.Elas podem brilhar mais do que o sol e eu e Henri termos que partir nessamesma tarde, caso aconteca. Mas nao existe nenhuma chance no mundo deeu deixar isso passar. Tudo havia terminado depois do que aconteceu demanha... mas agora nao mais. Nao- Sam diz- Se voce brigar, eles nunca mais te deixarao em paz.Comeco a andar.
Um silencio se instala no refeitorio. Centenas de pares deolhos se concentram em mim. Meu rosto fica com uma expressao raivosa. Setepessoas estao sentadas na mesa de Mark, todos garotos. Todos os sete selevantam quando eu me aproximo. Algum problema?- um deles me pergunta. Ele e grande, com aparencia deum atacante ofensivo. Pelos vermelhos crescem em suas bochechas e no seuqueixo, parecendo que ele esta deixando a barba crescer. Isso faz seu rostoparecer sujo. Como os outros, ele esta usando uma jaqueta do time. Ele cruzaos bracos e permanece no meu caminho. Isso nao tem a ver com voce- eu digo. Para chegar nele, voce vai ter que passar por mim. E o que eu farei, se voce nao sair do meu caminho. Nao acho que voce consiga- ele diz.Dou uma joelhada diretamente em seus testiculos. Sua respiracao fica presana garganta e seu corpo se dobra. O refeitorio inteiro sobressalta-se. Eu te avisei- eu digo. Passo por cima dele e caminho em direcao a Mark.Assim que o alcanco, sou agarrado por tras. Fecho minhas maos, pronto parame virar, mas no ultimo segundo percebo que e o funcionario do refeitorio. Ja foi o suficiente, garotos. Olhe o que ele acabou de fazer com o Kevin, Sr. Johnson.- Mark diz. Kevinainda esta no chao, se segurando. Seu rosto esta vermelho-beterraba.- Mandeele para a diretoria. Cale a boca, James. Todos voces quatro vao. Nao pense que eu nao vi vocejogando aquelas almondegas.- ele diz, e olha para Kevin ainda no chao-Levante-se.Sam aparece do nada. Ele tentou limpar a sujeira do seu cabelo e dos seusombros. Os pedacos maiores foram retirados, mas ele ainda esta manchado demolho. Eu nao sei por que ele esta aqui. Olho para minhas maos, pronto parafugir ao primeiro sinal de luz, mas para minha surpresa, elas estao apagadas.Sera por que eu nao havia previsto aquela situacao, permitindo-me aproximarsedele sem que meus nervos estivessem pre-estimulados? Eu nao sei.Kevin se levanta e olha para mim. Ele esta tremulo, ainda tendo dificuldadepara respirar. Ele se agarra no ombro de um garoto ao lado para se apoiar. Voce pagara por isso- ele diz. Duvido- eu digo. Eu ainda estou com o rosto contorcido de raiva, aindacoberto de comida. E nao estou me importando em me limpar.Nos quatro vamos para a sala do diretor. O Sr. Harris esta sentado atras desua mesa comendo uma comida preparada no microondas, com umguardanapo pendurado no pescoco. Desculpe interromper. Tivemos uma pequena discussao durante o almoco.Tenho certeza que esses garotos ficarao felizes em te explicar.- o funcionariodo refeitorio diz.O Sr. Harris suspira, tira o guardanapo do pescoco e joga-o no lixo. Eleempurra seu almoco para o lado com as costas da mao. Obrigado, Sr. Johnson.O Sr. Johnson sai, fechando a porta da sala atras dele, e nos quatro nossentamos. Entao, quem quer comecar?- o diretor diz com uma voz irritada.Eu permaneco em silencio. Os musculos do rosto do Sr. Harris estaoflexionados. Olho para minhas maos. Ainda apagadas. Por via das duvidas,posiciono as palmas viradas para minha calca. Depois de dez segundos desilencio, Mark comeca. Alguem o acertou com uma almondega.
Ele pensou que fosse eu, entao deuuma joelhada nas bolas do Kevin. Preste atencao na sua linguagem- Mr. Harris diz, e depois se vira paraKevin.- Voce esta bem?Kevin, que ainda esta com o rosto vermelho, confirma. Entao, quem atirou a almondega?- o Sr. Harris me pergunta.Eu nao digo nada, ainda fervendo, irritado com toda aquela cena. Respiroprofundamente para tentar me acalmar.Nao sei- eu digo. Minha raiva alcancou novos niveis. Eu nao quero brigarcom Mark na frente do Sr. Harris, eu prefiro cuidar da situacao sozinho, longeda sala do diretor.Sam me olha surpreso. O Sr. Harris levanta suas maos, frustrado. Bem, entao, por que voces estao aqui? E uma boa pergunta- Mark diz- Nos estavamos simplesmente almocando.Sam falou. Mark jogou a almondega. Eu o vi atirando, Sr. Harris.Eu olho para Sam. Eu sabia que ele nao tinha visto nada, porque ele estava decostas da primeira vez e na segunda, estava ocupado se limpando. Mas, euestou impressionado com o fato dele ter dito aquilo, de ficar ao meu lado,mesmo sabendo que isso o colocara em perigo com Mark e seus amigos. Markolha-o com uma cara feia. Convenhamos, Sr. Harris- Mark alega- Eu tenho uma entrevista com aGazeta amanha, e um jogo na sexta-feira. Eu nao tenho tempo de mepreocupar com bobagens como essa. Estou sendo acusado de algo que naofiz. E dificil me concentrar com esse tipo de merda acontecendo. Cuidado com a sua lingua!- o Sr. Harris grita. E verdade. Acredito em voce- o diretor diz, e suspira pesadamente. Ele olha para Kevin,que ainda esta esforcando-se para recuperar o folego.- Voce precisa ir para aenfermaria? Eu ficarei bem- Kevin diz.O Sr. Harris confirma. Voces dois: esquecam do incidente no refeitorio, e Mark, mantenha-seconcentrado. Nos demoramos muito para conseguir essa reportagem. Elesdevem nos colocar na primeira pagina. Imagine isso, a primeira pagina daGazeta.- ele diz e sorri. Obrigado- Mark diz- Estou muito animado para isso. Certo. Agora, voces dois podem sair.Eles vao e o Sr. Harris olha duro para Sam. Sam o encara. Diga-me, Sam. E eu quero a verdade. Voce viu Mark jogar a almondega?Os olhos de Sam se estreitam. Ele nao desvia o olhar. Sim.O diretor balanca a cabeca. Nao acredito em voce, Sam. E por isso, aqui esta o que faremos- ele olhapara mim- Entao, uma almondega foi jogada...Duas- Sam interrompe. O que?! - o Sr. Harris pergunta, novamente encarando Sam. Duas almondegas foram jogadas, nao uma.O Sr. Harris bate sua mao na mesa. Quem se importa com quantas foram jogadas! John, voce atacou o Kevin.Olho por olho. Agora vamos esquecer isso. Voce me entendeu?Seu rosto esta vermelho e eu sei que e inutil discutir. Sim- eu digo. Nao quero ve-los aqui novamente-ele diz- Voces dois estao dispensados.Nos saimos da sala dele. Por que voce nao falou para ele sobre seu celular?- Sam pergunta. Porque ele nao se importa. Ele so quer voltar para seu almoco- eu digo- Eseja cuidadoso- falo para ele- Voce esta na mira do Mark agora.Depois do almoco, tenho aula de economia domestica- nao porque eunecessariamente me preocupo em cozinhar, mas porque e isso ou o coro.