thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
dez minutos". Apesar dele comecar a me zoar porque eu estava desesperada - "Oh, nao, nao chora e para de falar desse jeito, so me da isso ai!", ele foi super simpatico e, ao perceber que eu nao tinha nenhuma foto 3X4, disse que ele precisava de uma pra resolver meu problema. Dai sim, foi a hora da corrida.Peguei 100 coroas emprestadas com a Jo (tava com Euros na bolsa), deixei minhas malas com a coitada no saguao, e sai correndo na nevasca, sem touca, sem cachecol, sem luva, sem nada. QUASE morri. Mesmo.So pra constar: ontem nevou TANTO, mas TANTO, que era impossivel ver onde comecava a rua/ciclovia/calcada, tinham muitos acidentes de carro na rua, a policia, o bombeiro e ambulancia estavam por todas as partes (nao to exagerando), os transportes morreram por algum tempo, a gente viu um farol todo destrocado, nossa, doideira demais, deu ate medo.Bom, corri umas 4 quadras e achei a lojinha "no fim da rua, depois do Seven Eleven, virando a direita" onde eu podia pagar 90dkk pra tirar 4 fotos. Deus, dinamarqueses, por que tao caro? Ok, nao pensei duas vezes, e corri de volta pra Imigracao. A foto ficou um espectaculo, como foi registrado pra sempre no meu Passaport. Hehehehe...Ai era hora de esperar a De e informar ela dessa lindissima noticia: ainda podiamos salvar o Ano Novo. Ah, preciso dizer que depois da louca frenetica da Embaixada Dinamarquesa na Alemanha, a gente esperava o pior: ser deportada ou demorar tanto tempo pra tirar o tal sticker que a gente podia ter problemas na viagem de fevereiro. Bom, pra quem tava esperando isso, pegar o sticker em dez minutos foi ate meio surreal.Ah, detalhe: a De precisava chegar logo, porque depois de meio-dia nao era mais possivel entrar na Imigracao - eles trancam as portas MESMO! - e ela ainda precisava tirar as fotos. Vi ela correndo pela rua desesperada tentando achar o endereco, corri la fora e grite: MANO, CORRE ATE O FIM DA RUA PRA TIRAR FOTO... Dae ela me agarrou e disse: VAMO COMIGOOO!HAHAHAHAHAHA so deu duas freneticas - eu com uma blusa fininha so... HAHAHA... - correndo pela rua, a De tomou um capotao na neve, foi um desastre, neve na cara... Mas finalmente ela tirou a foto, correu rua afora de novo - o cara da foto ate zoou ela - e chegou a tempo... Cheguei alguns minutos depois, podre.TIRAMOS O STICKERRR!!!Mas como nada e perfeito e Murphy nos ama (ou odeia), eu terminei a saga meio triste... Perdi meu casaco bonito, que eu tinha comprado no Brasil pra trazer... Fiquei tao puta!!! Ainda saltei do busao onde estava indo embora com a Jo, a De e o Lu, precisei pedir pelo amor de Deus pra moca da Imigracao abrir a porta (mas ela foi fofa demais quando eu disse que tinha deixado meu casaco), mas nao estava mais la... Ainda cheguei perto do que pode ser chamado de "morrer de frio" esperando o segundo busao pra casa, que demorou mais de 30 minutos (nevasca louca), mas finalmente cheguei
em casa... Falei com a mamae, comi pao e leite, e dormi ate 6h... Acordei achando que era o dia seguinte, vespera de Natal (hoje), ate que eu realizei que ainda era dia 23... Hahahaha... Depois comemos todos juntos um macarrao delicia que Jo fez, e compramos uma passagem exorbitantemente cara pra Berlim, a tempo de salvar todas as outras passagens, pelo menos.Meu, como eu disse, nao desejo esse caos infernal pra ninguem. Eu e a De choramos MUITO, achando que estava tudo arruinado, pensando o que a gente ia precisar falar pra meninas da Franca, que vao encontrar com a gente em Veneza; pensando como fazer pra salvar a viagem da Johanna se a gente nao pudesse ir, ja que ela nao conhecia mais ninguem fora a gente; pensando como reservar outro hostel pra Jo em Veneza caso ela fosse, ja que nosso quarto e pra 4 pessoas e nao da pra cancelar menos que o quarto todo, etc, etc, etc... Meu, foi terrivel. Mesmo depois de arrumado o sticker, quando ainda nao sabiamos o que fazer, ficamos parecendo duas retardadas choronas... Ainda estamos meio abaladas e com medo de varias coisas, entre elas da viagem de volta pra casa, dia 17 de fevereiro, ja que nosso visto vence dia 15. Precisamos saber se tem alguma tolerancia, se podemos esperar esses dois dias, se tem como arrumar o visto de turista por 3 meses (teoricamente saindo da Uniao Europeia e voltando, tipo pra Londres) e etc..Mas como diz meu querido paizao, constantemente citado pela mamis: "Precisamos matar um leao por dia".Ontem matamos o medo de ser deportada ou de ferrar com a viagem de fevereiro... Perdi o meu casaco, e verdade, mas nao tem o que fazer... Depois, a noite, matamos o leao do Ano Novo reservando os voos pra Berlim... Agora, precisamos pensar o que fazer na Ceia de Natal aqui em casa. Hahahaha bizarro, hoje e vespera de Natal. =PBom, gente, vou indo aqui... Tomar banho e ver o que fazer da vida... =)Escrevo mais pra deixar todo mundo que ficou sabendo da historia por cima relaxados, e tambem pra registrar mais um episodio maluco da minha saga durante esse semestre Escandinavo.Espero que estejam todos bem, matando os seus leoes, e desejo um Feliz Natal pra todo mundo cheio de paz, saude, alegria, amor e... PAZ, e tudo o que eu quero depois disso tudo, mesmo! Hehehe...Acho que nao escrevo antes do Ano Novo tambem, entao tenham uma virada bem legal, se divirtam muitissimo e aproveitem... 2010 foi massa e esta indo embora, tomara que 2011 seja ainda melhor!!!Um beijaozao viking!Jana
No Telecurso Escandinavia de hoje, faremos a analise de mais uma frase em dinamarques para o nosso vasto vocabulario. Abra sua apostila 457 na pagina 83 e vamos comecar!Den - artigo indefinido (ou seria esse o definido?) para as palavras do grupo "en". Para as palavras do grupo"et", usamos o det. Ou seja: esqueca.Smukke - lindaHvide - branca, como em hvidlog (branca cebola = alho)Kuld - essa e facil!!! Cold!Sne - essa e mais facil ainda!!! Snow! Mas nem precisava... Linda, branca e gelada, o que mais poderia ser? =)Bom, se liga entao, que e hora da revisao!!!! Hoje A neve e uma coisa branca, linda e muito gelada!=)Hahahaha... =PPPPVim escrever so pra ser feliz! ;)Saudades de vocesssss! =) Hej hej hej hej hej hej, venner!!!Hvor ga det? Det ga FINT!!! FINALMENTE!Hahahaha parece ate surreal que nosso Ano Novo na Italia tenha funciado, dado o panorama desanimador descrito no post passado. Mas, por incrivel que pareca, mais nenhuma desgraca aconteceu, nenhum documento foi perdido ou voou com o vento, nenhuma mala foi despachada por excesso de dimensoes, nada. NADA! N-A-D-A. E, finalmente, De, Lu e eu embarcamos pela segunda vez em 48h rumo a Berlin, de onde ja tinhamos as passagens pro Ano Novo compradas.E, assim, venho por meio deste narrar a voces como foi nossos dias de exploradores da Terra da Pizza e da mao-de-coxinha.Alemanha - Tentativa #2Ahhhhh... Ja diz mamae que a gente precisa olhar sempre o lado positivo das coisas. E qual seria o lado positivo de pagar uma fortuna (relativa) numa passagem em cima da hora, no dia do Natal, para Berlin???...... Voar de companhia nao-low-cost, e claroooo! Nossa, gente, a gente tinha esquecido o quanto era bom nao voar de Easyjet/Ryanair (nao cuspindo no prato onde ainda iremos de comer, e muito). Mas ja no portao de embarque pra pegar nosso voo de AirBerlin, deu pra perceber que teriamos 40min de tratamento muito mais vip do que estavamos acostumados... Hehehe...Pra comecar, o portao era num lugar comum do aeroporto, e nao na extremidade mais longe, erma e abandonada do aeroporto de Copenhagen de onde decola todo e qualquer voo nosso... So pra ter nocao, tem uns numerinhos no chao indicando quantos minutos faltam pra voce andar ate o portao, acho que pra ninguem desanimar e achar que ta indo pro lugar errado. Tipo, "Keep walking, seu portao chegara!"Depois, tinhamos 20kg de bagagem pra despachar, cada um, incluso no preco. Preciso dizer que, de tao acostumada com a pobreza de so ter a mala de mao pra levar, eu li no site que a mala de mao da companhia era 6kg e entrei em desesper? So depois eu fui lembrar que, dessa vez, a gente podia despachar uma mala de ate 20kg que nao pagaria adicional! MEU DEUS! No fim a gente acabou embarcando com as mochilas como mala de mao mesmo, porque tinhamos outros voos Easyjet ainda, mas so de saber que eu podia ter despachado a bagagem, eu ja me senti uma rica... =)Finalmente, na cabine, nos deparamos com televisaozinhas mostrando o - curtissimo - trajeto,
previsao do tempo... E BEBIDAS E COMIDAAAAAAAAAAAAAS! A gente quase chorou quando o cara passou com o carrinho oferecendo Coca e dando um potao de iogurte com cereais pra cada um, de graca. Mas e tanta pobreza nesse trio buscape que a gente passou uma puta vergonha logo de cara, tipo um neon na cabeca dizendo: "Eles so voam low-cost": a hora que a mulher botou o iogurte na mesinha, a gente procurou a colher mas num achou, e chamou ela de novo... Ela nao falou nada, virou o pote de ponta-cabeca e apontou a colher dobravel que vinha acoplada sob a embalagem. Ok. Com direito a comissario gansando a historia e rindo da nossa cara. (Y)Como um ultimo ato da nossa chiquetosidade aeronautica, desembarcamos no aeroporto de Berlin Tegel. Ja conheciamos o outro, o Schonefeld, de cor, ja que tinhamos desembarcado e embarcado nele em menos de 24h, e, gente, eles nem se comparam. Pelo menos deu um gostinho de sucesso desembarcar pelo menos uma vez no aeroporto bom de uma cidade europeia... =)Finalmente voltamos a nossa miseravel realidade, e utilizamos o passe de busao que ainda tinhamos guardado da primeira Berlinzice (veja, so, deu pra usar!) pra partir, de mochilas e tudo, para nosso primeiro ponto turistico: Brandenburger Tor, o famoso portao de Brandeburgo (hahahaha essa traducao parece muito traducao de Senhor dos Aneis... Hahaha...). O portao e gigantao, e estava super bonito todo envolto por neve. Foi por esse portao que Napoleao invadiu Berlin depois que a Prussia (antiga Alemanha) perdeu para o exercito do baixinho. O portao tambem virou um simbolo nacional depois que os Nazis assumiram o governo, e por sorte o coitado ainda conseguiu sobreviver a segunda guerra (memso que tenha sido restaurado). Em cima tem uma carruagem com a cruz de ferro, que tambem foi um simbolo Nazi (tanto que, junto com a suastica, foi proibido depois da segunda guerra)... De arrepiar.Depois de admirar o portao e comecar a congelar os pes no frio intenso que estava - menos seis, segundo o forecast, mas uma sensacao termica muito pior, eu juro - andamos um pouco pela regiao, tiramos fotos do Parlamento (que estava todo interditado para entrar, infelizmente), tals, e fomos procurar algum lugar para comer. O lugar tinha que ter apenas duas caracteristicas: ser barato e ser aquecido. Se fosse mais caro e aquecido, tudo bem, o que nao podia era nao ser aquecido. JESUS, a gente tava quase morrendo!!!Por mais impermeavel que fossem nossas roupas e sapatos, estava nevando, a neve ja caida estava alta, ventava e fazia muito frio. Tava beirando o insuportavel!!! E ainda nem tinha comecado. Finalmente achamos um MacDonalds, e a parada foi la mesmo. Depois de comer, fazer xixi, e tals, partimos para a segunda etapa do unico (meio) dia que tinhamos pra conhecer Berlim. Pegamos o metro direto pra torre de Alexanderplatz, uma torre toda pscicodelica e enorme (vide http://www.youtube.com/watch?v=jsBBNg1ZKK8). Como tinhamos pouquissimo tempo pra conhecer as coisas, preferimos nao subir na torre eee... Ta. Na verdade a gente nao subiu porque era MUITO caro... HAHAHA... Enfim.Depois
de ficar alguns minutos no hall gratuito da torre - para se aquecer - saimos de novo em direcao a Catedral de Berlim. Pelo caminho, passamos pela Prefeitura de Berlim e pela feirinha de Natal bacanuda - falarei sobre ela mais tarde. (http://www.youtube.com/watch?v=ap4z-j5RBQw)Mesmo prestes a congelar, nesse momento, conseguimos apreciar a Catedral de Berlim. MUITO linda, toda detalhada. Saindo da Catedral, resolvemos parar numa loja de suvenirs para...... comprar suvenirs? Naoooo! Para se AQUECER!!! Existem duas maneiras boas de se aquecer quando se viaja em uma cidade muito fria e se fica o dia todo fora:1. Usar o transporte publico.2. Entrar em lojas de suvenirs.Antes de utilizar-se da maneira 1 de um jeito quase vergonhoso, resolvemos passar na feirinha de Natal e comer ou beber alguma coisa tipica e gostosa. Afinal, apesar do fato de que tudo estava de ponta cabeca e os dias nao fazeriam nenhum sentido na minha pobre cabeca, era dia 25, Natal! =)A feirinha tava linda, cheia de barraquinhas meio rusticas, comidas cheirosas, vinho quente e ate tabernas (uma delas tinha uma nega com um chapeu de guaxinim sevindo cerveja de frutas dum barril de madeira hauhauhauhaa... Praticamente um hobbit.)... Tocava musiquinhas de Natal, tinha uma pista de patinacao e um presepio, mas teria sido MUITO mais legal se a gente nao tivesse morrendo de frio... Mesmo, acho que nunca passei - e nao passarei mais - tanto frio na minha vida. Eu, a De e o Lu ja nao sentiamos mais os pes nem as maos, literalmente. Nao doia mais, simplesmente nao sentia! Mesmo assim, minha lingua ainda estava otima e eu resolvi comer um waffle enorme mergulhado numa coisa que chamava "Zlanjnmnsslzmmsnss" ou qualquer coisa do genero, mas na realidade era um pure de maca bem docinho espetacular. Mas ficou gelado em cinco segundos (literalmente). (http://www.youtube.com/watch?v=CTvrXnM8_Cw)Fim da feirinha, hora deeee... Deeee... De... Qualquer lugar quente. Chegamos no limite, nao dava mais pra andar. O meu maxilar doia de frio, meu DENTE doia de frio (parecia que eu tava andando de boca aberta num sorvete gigante), nenhum de nos tinha capacidade de falar (a gente falava que nem retardado, acho que a boca meio que dormia) ou de usar os dedos das maos. Resolvemos entao usar o metodo 1 de se aquecer e usar o transporte publico. Pra onde? Para lugar nenhum, a gente so queria o aquecedor do trem. Pra nao correr o risco de ir parar em um lugar muito aleatorio, pegamos a linha do metro que circula e cruza as outras linhas radiais, de modo que voce nao precise fazer muitas conexoes para se locomover entre linhas distantes. Pegamos a linha circular sem rumo, mesmo. Depois de aquecer os pes e as maos um pouquinho, desistimos de passear e resolvemos procurar um lugar onde a gente pudesse secar as meias e se recuperar para a noite no aeroporto de Berlin.Esqueci de comentar que, quando deixamos o hostel em Berlin, nao conseguimos pegar o dinheiro do periodo de volta, entao so cancelamos nossos dias de hospedagem. De qualquer maneira, nosso voo pra Veneza era no
dia 26 cedinho, entao nem valia a pena dormir no hostel e ter que acordar as duas da manha. Mas circulando no metro pra ficar quentinhos, tivemos um lapso de prazer ao lembrar do hall do hostel, aquecido, com Internet, TV, pufes, e etc, e resolvemos tentar pedir abrigo por algumas horas, so pra que a gente nao tivesse que ficar na rua ou no aeroporto desde o fim da tarde.Chegando la, o tiozinho falou: "Claaaaaaaaaaaaaarooo, fiquem ai!!!"... Nos tiramos os sapatos, colocamos no aquecedor, e dormimos nas poltronas ate oito e pouco, quando decidimos ir ao aeroporto. Chegando na nossa hospedaria, comemos um cheese-cake, o Lu fez amizade com um mochileiro grego muito louco viciado em futebol, e nos dormimos do jeito que deu nas cadeirinhas do Terminal 2, o terminal ZOADO do aeroporto ZOADO de Berlin. Ahhh, Tegel, Tegel.Venezia, a Cidade dos BarquinhosFinalmente nosso voo veio, e embaramos rumo a Venezia, com a esperanca de usufruir um pouco das temperaturas elevadas da Italia para quebrar aquele sofrimento que tinha sido vagar um dia por uma Berlin nevada.Nao sabiamos como chegar no hostel, mas a landlady tinha pedido que a gente mandasse um email com os dados do voo alguns dias antes, e que ligasse pra ela quando chegassemos no aeroporto, que ela ia buscar a gente na estacao de vaporetto (o barquinho-busao) mais perto do hostel. Achamos aquilo uma maluquice, onde ja se viu? Geralmente o cara do hostel te da o endereco, e muito que bem, voce que se localize. Certo? Bom, era melhor nao contrariar. Chegando no aeroporto, ligamos pra nossa landlady e ela disse que ia esperar a gente dali xis minutos na estacao. Chegamos na estacao e logo veio uma mulher toda bonitona, com seus 50 anos bem conservador, oculos escuros, cara de Milanesa. So que nao falava UMA palavra de ingles.Bom, enfim, foi engracado se comunicar com ela, ela falava italiano bem devagar - e a gente entendia - e a gente respondia em portunhol bem devagar (nao sei porque portuNHOL e nao portugues, mas enfim) e ela entendia tambem. Dae comecamos a seguir ela ate o hostel, ne. MANO, entendemos porque ela tinha ido buscar a gente. Conforme ela ia penetrando nos becos e pracinhas doidos de Venezia, ela ia mandando um: "Piazza Leo. Ok?"- e apontava a plaquinha. "Sinistra, al Sotoportego de la bisa. Ok, ok? Destra..." e assim foi, uns oito passos. Meu Deus, o hostel era TUCHADO no meio dos becos de uma maneira que eu tinha certeza ABSOLUTA que nunca mais ia achar. Mas beleza, a gente ainda precisava chegar.Finalmente chegamos num... predio. Sem placa, sem nada. Um predinho. Entramos, e o baguio parecia uma favela. Parede sem reboco, madeira tudo zoada, cheiro de umidade... Subimos uma escada e ela apontou uma porta. Entramos. Gente."Por fora, pao bolorento. Por dentro, bela viola", como disse a De. Subitamente estavamos num lugar lindinho, todo decorado, meia luz, tals. Ok. Ela comecou a apresentar o ate entao "hostel": "essa e a cozinha (cozinha equipada, tals), essa e a mesa, esse e um quarto,
esse e outro quarto e esse e o banheiro. Aqui fica o aquecedor, tirem o lixo pra fora, e desliguem a tv quando sairem".Olhamos em volta. Era um apartamento. Tinhamos alugado um apartamento inteirinho por 22 euros a noite, o que era caro considerando que o hostel de Berlim custava 10 euros, mas barato comparando com o hostel de Roma que, mesmo sendo temporada de ano novo, era carissimo (19 euros) por noite, visto a (falta de) qualidade. Nem precisa falar que um sorriso brotou na nossa cara. Ok, Murphy, no fim voce surpreendeu, o lugar era da hora mesmo. UM APE EM VENEZA. Hahaha...Dormimos a tarde toda em nossas caminhas confortaveis, num ambiente aquecido e bonito. Acordamos super tarde, jantamos pizza no unico lugar aberto e passeamos no grande canal... Liiiindooo! Parecia que Venezia ia ser uma boa surpresa.Estavamos certos! No dia seguinte, encontramos com a Ba, a Erika e a Renata, e a Jo chegou de Copenhagen mais ou menos ao mesmo tempo. Tive que deixar um bilhete na porta do nosso predio pras meninas gritarem quando chegarem, ja que na realidade nosso hostel nao era um hostel e eu desconfiava que elas ficariam perdidas quando chegassem num predio qualquer sem placa de hostel. Funciounou, elas nos acharam, e fomos pra nossa primeira aventura veneziana: andar de gondola.Na realidade, eu ja tinha descartado passear com o barquinho, ja que cada barco saia em torno de 80 euros. Mas a Renata tinha conversado com um gondoleiro (ou seria gondoles, Ba? Hahaha) e ele tinha dito que faria o barco pra ela por 60 euros. Maaaaaasss ela tinha esquecido da Johanna, e no barco so podiam ir 6 pessoas (e nos eramos 7). Pensamos em rachar em duas gondolas por 60, o que ja seria bom, mas memso assim era caro pra mim. Ate queeeeee o gondoleiro disse que deixava a gente andar em 7 na gondola, por 60 euros, caso um de nos se comprometesse a pular no fundo do barco se o barquinho patrulha da policia pasasse (e multasse a gondola superpopulosa, que e o que eles fazem). HAHAHAHAHAHA ALTAS EMOCOES EM VENEZAAA, MINHA GENTE!!! Tiramos umas fotos e partimos para um passeio historico pelos canais de Venezia, com direito a passar na frente das duas casas de Marco Polo (sim, o cara que levou o macarrao pra Italia) e tudo mais. Lindo. (http://www.youtube.com/watch?v=Qoq2_QUiy4I)Mais tarde, decidimos ir pra Murano, porque nosso passe tinha vencimento no dia seguinte, e Murano ficava mais longinho que os outros lugares, onde podiamos ir a pe. As meninas, que ainda nao tinham o passe delas, deixaram para o dia seguinte, e nos separamos logisticamente. chegando em Murano, conhecemos o que de mais famoso ha na ilha Veneziana: uma fabrica de vidro. Vidro de Murano e aquele vidro todo estilosao e colorido, feito por metodos muito doidos, os quais um mestre leva ate 20 anos pra aprender. Assistimos uma demonstracao de um Mestre muito malandrao fazendo esculturas no vidro, andamos pela ilhotinha e voltamos pra Veneza. Nos demos de presente um jantar num restaurante a beira
da Ponte Rialto, no Grande Canal (Canalasso), e comemos uma pizza de margherita delicia com direito a drink tradicional de graca (o garcom curtiu nossa cara) e uma pintura da Ponte Rialto de presente, no fim. Ah, tinha net de graca tambem, o que era um desbunde, visto que nosso "hostel" nao tinha net nem computador e a internet numa lan house era tipo 5 euros por meia hora (TOTAL sem nocao da vida).Dia seguinte foi dia de andar pela cidade, conhecer a Basilica de San Marco, que fica na piazza de mesmo nome, e ir para Lido, praia onde famosos vao no verao. Agora, no inverno, entretanto, a praia e praticamente um lixao, ficamos meio decepcionados. Mas a cidadezinha e fofa, meio parecida com cidadezinha costeira no Brasil, e o dia estava bonito e ensolarado (apesar de um, dois graus positivos, o que pra gente era "calor relativo" mas "frio absoluto"). Pra fechar o dia, mandamos uma macarronada que fizemos na nossa cozinha equipada... Hahahaa... por menos de um euro pra cada um, comemos MUITO, e ainda sobrou comida pro almoco do ultimo dia... Hahahaha...Emfim, durante todo o tempo em Veneza, nos divertimos andando de vaporetto (que os caras levam a serio e usam como busao mesmo!), olhando as vitrinas das lojas de mascaras, temperos e fantoches, comendo pizza... Os becos sao muito lindos, a cidade parece de um outro mundo. E tudo horrivel por fora, destruido e comido pela umidade, mas dentro os predios e casas sao lindos (abrigram hoteis de cinco estrelas literalmente, como a Ba escreveu com propriedade) e ate essa destruicao pela umidade da um toque magico a cidade. E engracadissmo ver que as pessoas "normais" andam pela cidade, quando na realidade voce fica esperando pessoas mascaradas chiques surgirem pelas esquinas... Roubando mais uma definicao genial da De, "parece que voce mudou de fase no joguinho e entrou num universinho diferente". As casas a beira dos canais sao ainda mais impresisonantes, algumas portas sao tao no nivel da agua, que voce entende porque algumas tem umas portinhas de metal, tipo aquelas de cachorro... Na acqua alta, que e como a mare alta e chamada em Venezia, eles precisam proteger as casas das inundacoes, nos piores dias a piazza San Marco chega a ficar com agua no tornozelo, como eu li no manual que a nossa landlady tinha deixado no apartamento. E estranho pensar que logo vao ter que fazer alguma coisa, ou a vida na cidade vai ser impossivel. Todo ano o nivel sobe nao sei quantos milimetros, mas nao ha tantos milimetros assim sobrando ate o interior das casas. Bizarro. Fico feliz por ter conhecido Venezia, quando nao se sabe o que sera dela muito em breve. Ainda mais agora, que 2012 e ano que vem. HAHAHA.So mais uma observacao: quando estava comprando um quadro de um pintor de rua, um tiozinho de bigode muito italiano, comentei que parte da minha familia tinha vindo de Veneto, regiao do nordeste da Italia onde fica Venezia. Dai o pintor perguntou qual era o nome da minha familia, e