thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
significa uma alteracao substancial na apreciacao que fizera daobra de Eca em 1878, a proposito da publicacao de O Primo Basilio, comoassinala Silvia Eleuterio numa nota de rodape. Alias, alem da exaustiva apresentacao de Rouanet, que ocupa 27 paginas, valedestacar nao so o trabalho de edicao e organizacao de Silvia Eleuterio e IreneMoutinho como as notas explicativas que apuseram as cartas, trabalho minuciosode pesquisa e contextualizacao que facilita sobremaneira a vida do leitor desteseculo XXI, ja tao distante de fatos que ocorreram ha mais de um seculo. Nao se pode dizer que so as cartas a Azeredo tenham importancia neste volume,mas sao as que merecem mais destaque, como aquelas em que Machado de Assisreclama das vicissitudes por que passava como funcionario publico ou ainda sedefende um ataque despropositado que Silvio Romero (1851-1914) fizera numestudo publicado em livro cujo titulo era o proprio nome do romancista seguidode um subtitulo Estudo Comparativo de Literatura. Machado sentiu o golpe, mas logo se consideraria refeito, com algumas respostasque sairiam na imprensa, especialmente quatro artigos publicados no Jornal doCommercio no comeco de 1898 pela pena de um tal de Libieno, pseudonimo queescondia o nome do advogado e politico Lafaiete Rodrigues Pereira (1934-1917),o conselheiro Lafaiete, a quem no passado o proprio Machado havia feito algunsataques. Foi o que motivou uma carta de agradecimento a Lafaiete, embora a acaodo advogado nao fosse tao altruista assim, pois aproveitara a ocasiao paradesancar Silvio Romero, um velho desafeto. Para quem gosta destas questiunculasperdidas no tempo, este livro e especialmente saboroso.____________________________CORRESPONDENCIADE MACHADO DE ASSIS, tomo III 1890-1900. Coordenacao e orientacao: SergioPaulo Rouanet, reunida, organizada e comentada por Irene Moutinho e SilviaEleuterio. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 2011, 658 pags., R$50,00.___________________(*)Adelto Goncalves e doutor em Literatura Portuguesa pela Universidade de SaoPaulo (USP) e autor de Gonzaga, um Poeta do Iluminismo (Rio de Janeiro, NovaFronteira, 1999), Barcelona Brasileira (Lisboa, Nova Arrancada, 1999; SaoPaulo, Publisher Brasil, 2002) e Bocage o Perfil Perdido (Lisboa, Caminho,2003), entre outros.
coletanea de contos publicada em 2003 pela Nankin/Funalfa Edicoes, de Sao Paulo; do romancista e poeta Ronaldo Costa Fernandes, de Brasilia, O viuvo e A maquina das maos; da escritora Branca Maria de Paula, de Belo Horizonte-MG, o livro de contos Fundo Infinito e os livros de literatura infanto-juvenil Claro Escuro, Pacifico, o Gato e O Peixe e a Onda; de Alaor Barbosa, de Goiania-GO, o romance Vasto Mundo; de Vera Lucia de Oliveira, professora de Lingua e Literatura Brasileira e Portuguesa da Faculdade de Letras e Filosofia da Universidade de Perugia, Italia, o livro de poemas A Poesia e um Estado de Transe. O poeta e escritor Ademir Demarchi, de Santos-SP, enviou as ultimas edicoes da Revista Babel, por ele editada. Fundado em 1999, o Centro Lusofono Camoes comeca o ano, em media, com 15 estudantes russos de Portugues. Os estudantes entram no nivel zero, passando para o nivel medio, chegando ao nivel superior. Em media, formam-se de sete a oito alunos por ano. Desde a sua fundacao, o Centro ja publicou em edicoes bilingue livros como o Guia de Conversacao Russo-Portuguesa Contemporanea, Poesia Portuguesa Contemporanea (2004), que reune poemas de 26 poetas portugueses, e Vou-me embora de mim (2007), do poeta portugues Joaquim Pessoa. Em 2006, com o apoio da Embaixada do Brasil em Moscou, o Centro publicou o livro Contos e, em 2007, Contos Escolhidos, de Machado de Assis (1839-1908), em edicao russo-portuguesa, com prefacios de Adelto Goncalves, doutor em Letras pela Universidade de Sao Paulo (USP). SERVICO As instituicoes, editoras e autores do mundo lusofono que quiserem participar da campanha devem enviar os seus livros para:Prof. Vadim KopylCENTRO LUSOFONO CAMOESMoica 48 - UNIVERSIDADE ESTATAL PEDAGOGICA HERTZEN k. 14Saint Petersburg Russia
Edifiquemos para nos uma cidade e uma torre cujo cume toque no ceu, efacamo-nos um nome, para que nao sejamos espalhados sobre a face detoda a terra. Genesis 11:4Quando eu trabalhava com artes graficas o que mais se ouvia era: "Umnome e tudo!". E desde que me conheco por gente sempre me preocupeicom o meu nome, o que as pessoas iriam pensar, ou o que fazer paraque meu nome sobressaisse sobre os outros nomes. Na roda de amigos eutinha que fazer alguma gracinha, ou comentar algum assunto queatraisse a atencao para mim. Tinha que usar roupa da moda, falar agiria do momento, saber o que se passava na TV e ouvir as musicas queestouravam nas paradas.Vejo isto hoje em minhas filhas. Parece que estao em constantedisputa, e quando chegam as amiguinhas nao e diferente; disputa-seate quem e mais amiga de quem. Em visita a um casal de amigos, elesme apresentaram a netinha de 2 anos de idade. A avo dizia: "mostra obarrigao para o tio", e aquela joia linda levantava a camiseta efalava 'baigao', e estufava a barriguinha. Com isso aprendo a licaoque para ela o 'baigao' era sinonimo de status, embora ela nem saibao que e isto.Nao precisa estudar muito para descobrir que por natureza gostamos deaparecer. Ate a timidez e uma forma de chamar a atencao, pois umapessoa timida se destaca das outras.Tambem podemos observar isto nas discussoes em grupos. Quando duaspessoas estao discutindo e as outras olhando, nenhuma das duas quer"perder". Vejo isto em mim mesmo e nas pessoas de meu convivio. Minhamae discute com meu pai se a aventura do carro quebrado foi em 1970ou 1968. Meus amigos de trabalho discutem se o jogador tal foi dotime tal no ano tal. Vou jantar na casa de um casal e vejo discutiremse foi a tia Maria ou a Tia Virginia que quebrou o braco em 1995; eassim vai...Por coisas tao irrelevantes discutimos, e tudo isto pode estarescondendo apenas o fato de querermos aparecer. E pior que isto e quepor tras pode existir um sussurro em nossos ouvidos dizendo: "Facamosum nome".Mas o que importa e que isto agora acabou, ou deveria ter acabado,pois a biblia e clara neste aspecto - Jesus com o Seu precioso sanguenos resgatou da nossa va maneira de viver, que por tradicao recebemosdos nossos pais (IPe 1.18). A palavra "va" quer dizer sem valor, naoserve para nada. Deus olha dos ceus e nos ve vivendo de uma forma quenao tem sentido, como um cachorro correndo atras do rabo. E o pior eque aprendemos isto de nossos pais, ou seja, tradicionalismo puro.Somos ensinados que vence quem se destacar mais - e levamos isto paraas nossas igrejas: vale quem canta melhor, quem toca melhor, quemprega melhor, quem ora melhor, quem se comporta melhor...Aos nossos olhos isto tem peso de gloria. Mas se colocarmos nabalanca de Deus, nao tera peso algum - Pesado foste na balanca, efoste achado em falta (Dn 5:27).O sussurro em nossos ouvidos continua: "Facamos um nome!"Quando O noivo nos convida para o reino, devemos nos assentar nosultimos lugares, ficar la embaixo mesmo, e Ele pessoalmente
vem ediz: "Amigo, sobe mais para cima!" - Porque todo o que a si mesmo seexaltar sera humilhado, e aquele que a si mesmo se humilhar seraexaltado (Lc 14:10,11)Gosto de imaginar a cena, voce sentado ali sem se preocupar composicoes, pois a festa e do noivo e ele e quem deve aparecer. E derepente voce escuta:- Hei! Psiu!Voce olha e ve o Mestre com um sorriso e a mao estendida.- Amigo vem! Quero voce mais proximo de mim.E voce vai, sem se preocupar com posicao. O que importa e que oMestre lhe conhece, e Ele lhe chamou e lhe colocou ali. Ele sabe oque faz, a festa e dEle.Mas infelizmente nao e o que meus olhos tem visto...Pessoas tem feito do evangelho uma cadeira nos primeiros lugares.Vale tudo! Desde falar em linguas estranhas, ate profetizar obesteirol do dia. O que importa e ser conhecido e ter oreconhecimento, ser uma pessoa de nome e renome. A igreja perdeu seusentido, deixou de ser um lugar onde temos tudo em comum, onde Deus eo elo que nos liga, o centro de todas as coisas - passou a ser umlugar onde se faz um nome.Nao consigo entender quando sabemos que devemos diminuir para que Eleapareca e vemos CDS intitulados "evangelicos" onde a capa e umverdadeiro Book, com fotos de todos os angulos do cantor ou cantora.Voce ja se perguntou o por que da foto? Nao teria por tras disto umsussurro: "Facamos um nome!"?Pastores sao conhecidos nao pelo amor que exercem para com o proximo,mas pelo tamanho de suas igrejas, pelo numero de membros ou por terum programa no radio ou na televisao.Igrejas sao conhecidas, nao por cair na graca do povo, mas pelos seusexcelentes musicos, por suas formulas de ganhar dinheiro, ou aindapelos seus "sinais e prodigios".Perdeu-se o sentido de pastoreado corpo a corpo: pastor conhecer aovelha, cuidar dela pessoalmente, sarar suas feridas, ajudar acaminhar neste mundo.Ouve-se: "Facamos um nome!".Vamos! Facamos um nome! Construiremos uma torre, seremos vistos econhecidos por todos. Novamente o homem esta construindo a torre - atorre da fama, do ego e do orgulho. Basta levantar os olhos e ver aconfusao em que se encontra o cristianismo hoje. Babel esta de volta!Quero ser conhecido sim, mas pelo meu Senhor...Ele esta voltando novamente e colocara esta torre no chao, e quandoEle chegar sei que me reconhecera, nao por ver minha foto no jornalou na capa da revista; nao por ter gravado milhares de Cds; mas comoamigo intimo, cooperador de seu projeto, ministro de sua graca.Reconhecerei a voz do meu Mestre dizendo:- Vinde, bendito de meu Pai. Possui por heranca o reino que vos estapreparado desde a fundacao do mundo; porque tive fome, e me destes decomer; tive sede, e me destes de beber; era forasteiro, e meacolhestes; estava nu, e me vestistes; adoeci, e me visitastes;estava na prisao e fostes ver-me.Quando voce escutar novamente a voz "facamos um nome", responda comautoridade:- Somente um nome deve ser exaltado! Pelo que tambem Deus o exaltousobremaneira, e lhe deu o nome que e sobre todo nome, para que aonome de Jesus se dobre todo joelho dos que
estao nos ceus, e naterra, e debaixo da terra, e toda lingua confesse que Jesus Cristo eSenhor, para gloria de Deus Pai. Este e o nome! Aleluia! Acorda tu que dormes, pois o que e mais terrivel em tudo isto e quepor mais conhecido que alguem possa ser aqui neste mundo, nao oimpedira de ouvir do proprio Cristo abertamente: "NAO VOS CONHECO!"Que ao nascer do sol ate o lugar onde ele se poe, o nome do Senhorseja exaltado. Sobre todos os nomes.Nao nos alegremos pelo nosso nome ser exaltado aqui na terra, mas porte-lo no livro da vida; E Eu confessarei o seu nome diante de meu Paie diante dos seus anjos. (Ap 3:5)Louvado seja o nome de Deus!Por Anderson Soutto
Acredito que a nossa maior busca e pela felicidade. Mas, ninguem ecem por cento feliz (so em algumas novelas). Desde crianca, aprendique a felicidade seria encontrada em coisas fora mim mesmo. E fui porai, conquistando coisas, pessoas, dinheiro, status... Um dia, fiqueicom a sensacao de ter sido enganado. Onde esta o premio por minhabusca? Felicidade e um conceito abstrato demais, fugaz, volatil,impreciso, subjetivo. Isso nao e justo! Depois de cada decepcao,comecava tudo de novo: onde esta a satisfacao para a minhanecessidade mais profunda?Descobri que a Palavra de Deus, no lugar de felicidade, apresentaoutro conceito: Alegria (contentamento, jubilo, plenitude, gozo,Fruto do Espirito Santo produzido em meu viver). Felicidade nao seencontra nos sonhados finais, porque ela nao existe como aimaginamos. O que a Biblia nos apresenta e a alegria, que soencontramos em Cristo Jesus. Precisei entregar minha alma, minhavida, meus caminhos totalmente nas maos do Salvador.Alegria nao e estar tudo bem, porque muito dinheiro no bolso,saude pra dar e vender um dia tambem acabam. Alegria e crer que,apesar de qualquer circunstancia, Deus me ama e tem um lugar para mimem Seu Reino, agora e para sempre.E essa alegria nao depende mesmo das circunstancias, esta alicercadana fe. Muito alem do que os sentidos naturais lhe ensinaram,experimente a grande aventura de conhecer a Deus e andar com Ele!Pare de correr atras da felicidade. Corra para Cristo! Onde voceesta, agora mesmo, peca a Ele que transforme sua vida, perdoe seuspecados e lhe de a alegria de viver: Jesus.Por Jairo Larroza Sejam misericordiosos, assim como o Pai de voces e misericordioso.Lucas 6:36Tem algum momento da sua vida em que voce falou alguma coisa, ou agiude certa forma, ou deixou de fazer algo que, pelo resto da sua vidavoce queria mudar? E impressionante como poucas palavras ou pequenasacoes podem nos atormentar por anos.Voce ja sonhou em ter uma segunda chance? Para alguns de nos aquelemomento pode nunca mais retornar. Mas, pode ser que nos podemos daressa chance a outra pessoa. Tem alguem que precisa do seu perdao? Temalguma pessoa que precisa saber que voce nao guarda mais magoa ouressentimento? Voce pensa que ela nao liga? Ou, pode ser que elaperdeu a esperanca de receber perdao. Oremos: Pai bendito, nao mereco a misericordia que o Senhor meconcede. E nao mereco o perdao que recebo todos os dias pelos meuspecados. Mas, agradeco e quero ser como o Senhor, misericordioso.Ajude-me a lembrar as minhas iniquidades na hora de lidar com ospecados dos outros. Em nome de Jesus eu oro. Amem.de Dennis Downing Ricardinho nao aguentou o cheiro bom do pao e falou: - Pai, to com fome!!! O pai, Agenor , sem ter um tostao no bolso, caminhando desde muito cedo em busca de um trabalho, olha com os olhos marejados para o filho e pede mais um pouco de paciencia.... - Mas pai, desde ontem nao comemos nada, eu to com muita fome, pai!!! Envergonhado, triste e humilhado em seu coracao de pai, Agenor pede para o filho aguardar na calcada enquanto entra na padaria a sua frente... Ao entrar dirige-se a um homem no balcao: - Meu senhor, estou com
meu filho de apenas 6 anos na porta, com muita fome, nao tenho nenhum tostao, pois sai cedo para buscar um emprego e nada encontrei, eu lhe peco que em nome de Jesus me forneca um pao para que eu possa matar a fome desse menino, em troca posso varrer o chao de seu estabelecimento, lavar os pratos e copos, ou outro servico que o senhor precisar!!! Amaro , o dono da padaria estranha aquele homem de semblante calmo e sofrido, pedir comida em troca de trabalho e pede para que ele chame o filho... Agenor pega o filho pela mao e apresenta-o a Amaro, que imediatamente pede que os dois sentem-se junto ao balcao, onde manda servir dois pratos de comida do famoso PF (Prato Feito) - arroz, feijao, bife e ovo... Para Ricardinho era um sonho, comer apos tantas horas na rua... Para Agenor , uma dor a mais, ja que comer aquela comida maravilhosa fazia-o lembrar-se da esposa e mais dois filhos que ficaram em casa apenas com um punhado de fuba.... Grossas lagrimas desciam dos seus olhos ja na primeira garfada... A satisfacao de ver seu filho devorando aquele prato simples como se fosse um manjar dos deuses, e lembranca de sua pequena familia em casa, foi demais para seu coracao tao cansado de mais de 2 anos de desemprego, humilhacoes e necessidades... Amaro se aproxima de Agenor e percebendo a sua emocao, brinca para relaxar: - O Maria!!! Sua comida deve estar muito ruim... Olha o meu amigo esta ate chorando de tristeza desse bife, sera que e sola de sapato?!?! Imediatamente, Agenor sorri e diz que nunca comeu comida tao apetitosa, e que agradecia a Deus por ter esse prazer... Amaro pede entao que ele sossegue seu coracao, que almocasse em paz e depois conversariam sobre trabalho... Mais confiante, Agenor enxuga as lagrimas e comeca a almocar, ja que sua fome ja estava nas costas... Apos o almoco, Amaro convida Agenor para uma conversa nos fundos da padaria, onde havia um pequeno escritorio... Agenor conta entao que ha mais de 2 anos havia perdido o emprego e desde entao, sem uma especialidade profissional, sem estudos, ele estava vivendo de pequenos 'biscates aqui e acola', mas que ha 2 meses nao recebia nada... Amaro resolve entao contratar Agenor para servicos gerais na padaria, e penalizado, faz para o homem uma cesta basica com alimentos para pelo menos 15 dias... Agenor com lagrimas nos olhos agradece a confianca daquele homem e marca para o dia seguinte seu inicio no trabalho... Ao chegar em casa com toda aquela 'fartura', Agenor e um novo homem sentia esperancas, sentia que sua vida iria tomar novo impulso... Deus estava lhe abrindo mais do que uma porta, era toda uma esperanca de dias melhores... No dia seguinte, as 5 da manha, Agenor estava na porta da padaria ansioso para iniciar seu novo trabalho... Amaro chega logo em seguida e sorri para aquele homem que nem ele sabia porque estava ajudando... Tinham a mesma idade, 32 anos, e historias diferentes, mas algo dentro dele
chamava-o para ajudar aquela pessoa... E, ele nao se enganou - durante um ano, Agenor foi o mais dedicado trabalhador daquele estabelecimento, sempre honesto e extremamente zeloso com seus deveres... Um dia, Amaro chama Agenor para uma conversa e fala da escola que abriu vagas para a alfabetizacao de adultos um quarteirao acima da padaria, e que ele fazia questao que Agenor fosse estudar... Agenor nunca esqueceu seu primeiro dia de aula: a mao tremula nas primeiras letras e a emocao da primeira carta... Doze anos se passam desde aquele primeiro dia de aula... Vamos encontrar o Dr. Agenor Baptista de Medeiros , advogado, abrindo seu escritorio para seu cliente, e depois outro, e depois mais outro... Ao meio dia ele desce para um cafe na padaria do amigo Amaro, que fica impressionado em ver o 'antigo funcionario' tao elegante em seu primeiro terno... Mais dez anos se passam, e agora o Dr. Agenor Baptista, ja com uma clientela que mistura os mais necessitados que nao podem pagar, e os mais abastados que o pagam muito bem, resolve criar uma Instituicao que oferece aos desvalidos da sorte, que andam pelas ruas, pessoas desempregadas e carentes de todos os tipos, um prato de comida diariamente na hora do almoco... Mais de 200 refeicoes sao servidas diariamente naquele lugar que e administrado pelo seu filho , o agora nutricionista Ricardo Baptista... Tudo mudou, tudo passou, mas a amizade daqueles dois homens, Amaro e Agenor impressionava a todos que conheciam um pouco da historia de cada um... Contam que aos 82 anos os dois faleceram no mesmo dia, quase que a mesma hora, morrendo placidamente com um sorriso de dever cumprido... Ricardinho , o filho mandou gravar na frente da 'Casa do Caminho', que seu pai fundou com tanto carinho: 'Um dia eu tive fome, e voce me alimentou. Um dia eu estava sem esperancas e voce me deu um caminho. Um dia acordei sozinho, e voce me deu Deus, e isso nao tem preco.. Que Deus habite em seu coracao e alimente sua alma.. E, que te sobre o pao da misericordia para estender a quem precisar!!!' (Historia veridica) Por Pr. Adam.
hipocrisia dos discipulos. Eleshaviam recebido tambem o poder de expulsar demonios, porem haviamfracassado na tentativa (Marcos 9:28).Os discipulos devem ter ficado constrangidos quando falharampublicamente na sua tentativa de expulsar um demonio de um menino. Noentanto, encontraram um homem expulsando demonios que nem andava comJesus como eles. Eles deviam estar se preocupando com sua propriafalta de vitalidade e forca espiritual. Deviam ter se arrependido coma repreensao de Jesus sobre falta de fe (Mt 17:20). Mas ao contrario,eles focalizaram nos outros. Ao inves de se arrepender dos seuspecados e lamentar sua impotencia espiritual, os discipulos tentaramimpedir uma pessoa que estava experimentando sucesso espiritual.As vezes, e mais facil diminuir as vitorias espirituais dos outros doque confrontar honestamente nossas proprias derrotas. A resposta deJesus aos discipulos provavelmente os surpreendeu quando disse Nao oimpecam(Mc 9:39). Ele lhes assegurou de que quem nao e contra nosesta a nosso favor (v.40). Voce ja aprendeu esta licao vital? Voce consegue comemorar asvitorias espirituais dos outros? Voce esta encorajando aqueles queservem o Senhor de maneiras diferentes ou que pertencem a gruposdiferentes do seu?Por, Henry Blackaby
os poros proporcionando mais brilho. No processo de limpeza ajuda a desengordurar, na esfoliacao natural retira as celulas mortas, melhorando a elasticidade e textura da pele. Controla o excesso de oleosidade. Fonte: http://akmos3265.blogspot.com/
Para cabelos ainda mais fortes sem perder o brilho e maciez.Linha desenvolvida com a mais alta tecnologia aliada a ativos exclusivos. A mandioca e rica em vitaminas e nutrientes essenciais a nutricao dos fios, favorece a hidratacao profunda da fibra capilar, resultando em maciez, brilho e crescimento dos cabelos.O extrato de quiabo reune propriedades hidratantes pra cabelos enfraquecidos por processos quimicos, como alisamentos e tinturas. Possui vitaminas A, B e C e calcio - Restaura os fios danificados e quebradicos , alem de deixar o cabelo, seco ou molhado, mais facil de pentear. Nao contem Sal. Com o Beija Mais voce tera halito refrescante e com um otimo aroma por muito mais tempo. Seu ativo de Menta Piperita age na mucosa bucal de forma refrescante sem agredir qualquer area da sua boca. Tem o tamanho ideal para carregar na bolsa, no bolso da calca ou deixa-lo no carro. Use Beija Mais apos qualquer refeicao, antes de um beijo ou, ainda, durante uma reuniao ou palestra.Todos a sua volta sentirao o bom aroma que o Beija Mais proporciona. Voce encontra nos sabores: Laranja, Morango com Canela, Uva e Menta. Arte Denise Daffara"Pratique Yoga para ser melhor para os outros e nao melhor que os outros." Professor Hermogenes "Todo o mundo me diz que tenho que fazer exercicio. Que e bom para a minha saude. Mas nunca ouvi ninguem dizer a um desportista: tens que ler."Jose Saramago s. hee illustrations"Voce pensa que nunca vai esquecer, e esquece.Voce pensa que essa dor nunca vai passar, mas passa.Voce pensa que tudo e eterno, mas nao e."Clarice Lispector marie desbons illustrations"Dizem por ai, mas nao tenho certeza, que meu sorriso fica mais feliz quandote vejo, dizem tambem que meus olhos brilham, dizem tambem que e amor, mas isso sim e certeza."Machado de Assis, Dom Casmurro "Preparar alguem para viver nao se faz com frases, mas convivendo. Preparar alguem para futuros relacionamentos, para ter um dia sua profissao, sua familia, sua vida, se faz sendo humano, sendo terno, sendo generoso, sendo firme, sendo etico." Lya Luft Photograph: BBC/IWC Media/Alexey Kostromin"Tecnica e o que voce usa quando falta inspiracao."Rudolf Nureyev "O encanto da vida depende unicamente das boas amizades que cultivamos." Malba Taham Comece cada dia com um sorriso e mantenha-o durante todo o dia. W.C. Fields (humorista e ator americano) Imagem Facebook Sam Carlo"A vida e como um espelho: Se sorrio, o espelho me devolve o sorriso.A atitude que tome a frente, e a mesma que a vida tomara ante mim."Mahatma Gandhi Imagem Facebook Sam Carlo"Um pouco de perfume sempre fica nas maos de quem oferece flores."Proverbio Chines 1 Bendize, o minha alma, ao Senhor, e tudo o que ha em mim bendiga o seu santo nome.2 Bendize, o minha alma, ao Senhor, e nao te esquecas de nenhum dos seus beneficios.3 E ele quem perdoa todas as tuas iniquidades, quem sara todas as tuas enfermidades,4 quem redime a tua vida da cova, quem te coroa de benignidade e de misericordia,5 quem te supre de todo o bem, de sorte que a tua mocidade se renova como a