(veja a lista).Algumas universidades norte-americanas exigem exames de conhecimentos como o GMAT (Graduate Management Admission Test, exame para alunos de cursos da area de business), que custa US$ 250 (R$ 392) e e valido por cinco anos, e o GRE (teste de aptidao para pos-graduacao para as demais areas, que nao o MBA), que custa US$ 190 (R$ 298) e tambem vale por cinco anos.E preciso que um tradutor juramentado traduza todos os documentos solicitados. Os principais sao: atestado de conclusao do curso ou diploma, historico escolar, possiveis certificados academicos, como iniciacao cientifica e monitoria prestada na universidade.Algumas instituicoes exigem que os documentos assinados (diploma e certificados) sejam reconhecidos por um cartorio. Neste caso, o estudante precisa perguntar a universidade em qual cartorio os assinantes tem firma reconhecida e realizar o processo.Para algumas instituicoes pode ser necessario que o Ministerio das Relacoes Exteriores (MRE) valide os documentos academicos. Neste caso, o estudante deve enviar (ou levar pessoalmente) os documentos a Brasilia. E uma forma de o governo brasileiro dizer aos demais paises que aquele documento e legitimo. O servico e gratuito (leia mais no site do MRE).Apos o reconhecimento de firma e a validacao do MRE e que os documentos devem ser traduzidos. A traducao juramentada e tabelada e custa R$ 36,90 a lauda (1 mil caracteres sem espaco) para documentos simples e R$ 51,20 a lauda para documentos mais complexos, como textos juridicos. Muitas vezes o historico escolar da graduacao e considerado um documento complexo e sua traducao pode chegar a R$ 300. Em media, os alunos aplicam para cinco universidades americanas e gastam ate R$ 3 mil so com o processo seletivoQuem for se inscrever em mais de uma universidade, precisa de copias dos documentos traduzidos. Neste caso, o tradutor cobrara 20% do valor da traducao do documento para cada copia solicitada.A maioria das universidades pede cartas de referencias academicas e profissionais. Escolha um professor ou empregador que te conheca muito bem. Eles devem dar exemplos concretos dos seus feitos e habilidades, indica Juliana Pasqual, orientadora do centro de orientacao Education USA da Associacao Alumni.Se voce tiver alguma publicacao academica, nao hesite e envie junto com a sua aplicacao.3- CustosPara fazer um curso no exterior e preciso ter uma reserva financeira para bancar os custos entrar na concorrencia. Para os EUA, uma candidatura a uma vaga de pos-graduacao custa em torno de R$ 800 considerando uma avaliacao do Toefl, R$ 400 gastos em traducao e a taxa media de US$ 100 (R$ 157) por inscricao.Em media, os alunos aplicam para cinco universidades e gastam ate R$ 3 mil, conta Juliana. A Education USA promove o programa Oportunidades Academicas, do governo norte-americano, que banca os custos para estudantes de otimo rendimento academico e baixa renda.Um curso de pos-graduacao nos EUA ou MBA sem bolsa de estudos custa cerca de US$ 40 mil (R$ 62,8 mil) anuais, segundo estimativa da STB. Como a duracao varia de um ano e meio a dois, o estudante tera que desembolsar pelo menos R$ 90 mil apenas com os estudos. Com alimentacao e moradia, que variam