Onde tantos homens, mulheres e criancassao despojados de dignidade,sao aliciados pelo horror das guerras,sao impossibilitados do saber,sao confundidos com o mal,sao retirados do convivio dos seus semelhantessao trucidados pela incompetencia.O que fizemos nos para que isso acontecesse???Que o Natal nos traga reflexao e que em 2014 a cada dia possamos buscar sabedoria, coerencia e discernimentopara realizarmos o que deve ser feito!Graca O arcanjo beijaum passaro ferido.Olhos brilhama terrivel ternura.Artelhos tramam-se.Acolhem.Meu pequenino,nossos sonhos de cerasao signospara poetas malditos.Meu pequenino,somos metaforapara a queda.Brian DayIEstendem-se as palpebrassobre o sono das orbitas.Nao sera sudarioo lencol ordinarioque simbolizou teu obito.O lencol cobrira o leitode outro enfermo,o ciclo:enfermaria lavanderia enfermaria.Dedos estendem as palpebrassobre as pupilas fixasdo morto.Eu, menino que simulava suicidios, seiser egoismo desejara imortalidademesmo a quem se ama muito.O poeta sente a musicadas palavrassob as palpebrascerradas.IILastimaislastpoemque traduziriaa extrema experienciamurircon el cuerpo.Houvesse tempodiriam serdelirium tremensFoda-se o pacienteser poeta.Plantonistas leem o prontuario:historico psiquiatrico,miligramas prescritasde medicamentos,numero do leito.Foda-se o pacienteser Leopoldo Maria Panero. * Gustavo Petter publica em: Agradavel Degradado. Convido-os a conhecer a poetica da portuguesa Graca Pires, que mantem seu blog Ortografia do olhar, desde o ano de 2006. Graca Pires e autora de varios livros, onde seu belo trabalho vem se consolidando no cenario poetico contemporaneo.Eu te baptizo em nome do marEu te baptizo em nome do mar,disse minha mae com barcos na voz.E as ondas enlearam nas aguas o meu nome,abrindo nas fendas do corpo um impulsosalgado que me brandiu o sangue.Sei agora que ha ancoras afogadasnos meus olhos: nitido eco de todas as demandas.Graca PiresDe Espaco livre com barcos, 2014AlegriaVolta de novo, idadeda inocencia que foi minha. Traz-me nas trancas a cristalina alegria dos dias em que no fundo do coracao nenhum nome me doia.Graca PiresDe Caderno de significados, 2013"O Poeta"Por haver quedas de agua nos seus olhos,e que e possivel intuir, no sulco do poema,a livre aprendizagem da vida.Incessante, a sua voz se eleva em rotacao de luze rompe o circulo das sombrastao proximo dos labiosque mais parece a intima alegria de cantar.Entre os seus dedos uma ave palpita,perturbada, como se urdisse em seu vooo perfil azul-claro das manhas.O poeta tem sonhos de barroenrolados na garganta : o lugaronde os deuses soprama pulsacao das palavrase refazem o sentido dos dias.Graca PiresDe Ortografia do olhar, 1996CoragemEscutar o rumor da morte na rotina dos dias, no sangue das palavras, na dor, na perda, no tedio. E renascer a toda a hora com a inocente respiracao da vida. Serenamente.Graca PiresDe Caderno de significados, 2013 A pele do tempoNasce de um sopro uma bolhaum nada e se fazse forma e sobe e voae vive e voalevee voa e viveum momentoo sopro o ventoA pele a peliculaa tenue fronteira entre o sopro de dentro e o sopro de foraa pele envelhece/transparecea morte iminenteNo lento o instanteo meio instanteo menor instante e o menose o minimoe o infimo e o minimoe o atimoO tempo de fora ja indoo tempo de dentro cortado em miudosa cada miudo respirae cada miudo respiraresisteresideno dentropor dentroo dentroAte que a pele se rompee o tempo de dentro se espalha pelo tempo de forae a bolha