Continuando com Headphone Actor:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Headphone Actor (Atriz1 de fones de ouvido)"A historia sobre duvidar dos seus proprios olhos"Personagens: Takane, EneCantado por: IAAquele era um dia bem normal,Sem nada de especial ou extraordinario.Ou pelo menos era, ate aquela noticia passar no radioQue eu estava escutando para matar o tedio;Ate que o presidente de alguma nacaoDisse, chorando:"E com extremo pesar que eu venho anunciarQue hoje a Terra vai acabar".Do lado de fora da janela, um grande bando de passarosCongestionavam o ceuCobrindo a lua crescenteE voando em alguma direcao.Eu tinha um jogo inacabado e sem save,E em cima da mesa, um livro de referencias que eu nem toquei direito.Para fazer meu corpo parar de tremer,Eu rapidamente coloquei meus fones de ouvido.Enquanto eu ouvia uma faixa desconhecidaDe um artista desconhecido,De repente eu ouvi uma voz ecoando nos meus ouvidos:"Voce quer sobreviver, nao quer?"O centro de exibicoes comeca a tremerE os arranha-ceus balancam como se estivessem sido atingidos por ondas.Quanto mais eu ouco esta voz, mas eu tenho certezaDe que ela e a minha propria voz, que eu ja cansei de escutar."Se voce atravessar aquela colina, 20 segundos depois,Voce vai entender o que esta acontecendo, mesmo que nao queira.Basta voce fechar os ouvidos e nao parar para pensar, seguindo rumo aos 20 segundos"Obviamente, o cruzamento estava interditado.Idosos, homens, mulheres; nada importava mais.Gritos furiosos e choros de recem-nascidos preenchiam o lugar.Passei por pessoas em panico, uma garota chorando,E ate mesmo por um padre rezando;Com apenas um objetivo em mente:O outro lado da colina, na direcao oposta a que as pessoas corriam.Como sempre, eu ouvi a voz vindo do meu fone de ouvidoDizendo: "Faltam 12 minutos".Se tudo vai desaparecer desse jeito,Entao ja nao ha mais o que fazer.O coral de gritos e lamentacoesTransformaram-se em lagrimas e me fizeram perder 10 segundos.Eu tinha la minhas duvidas mas nao importa o que facamEssa e a cancao da humanidade que nunca vai acabar.A voz dizia: "Corra, so falta um minuto"Mas eu ja nao conseguia nem escutar mais,Meu unico foco era o outro lado da colinaQue se encontrava bem na minha frente.Eu cheguei, sem folego,Em frente a uma parede que refletia o ceu.Do outro lado dela, cientistas de jaleco brancoDisseram: "Maravilhoso", enquanto batiam as maos.Nao pode ser--A paisagem da cidade que eu vi deste lugarEra identica as instalacoes de um experimento cientifico."Ja nao precisamos mais disto",Disse o cientista enquanto jogava uma bomba tranquilamenteDentro daquele pequeno mundinho dentro de uma caixa.Tudo o que eu pude fazer foi assistir, embasbacada,Enquanto aquela cidade em que eu havia morado ate entaoEra consumida pelas chamas.E do outro lado do fone de ouvido,Uma voz dizia: "Sinto muito".1- Actor significa atriz, sendo o seu feminino "Actress", mas como a musica segue o ponto de vista da personagem Takane, "atriz" se encaixa melhor no titulo.RomajiSono hi wa zuibun to heibon deAtarisawari nai ichinichi dattaHima-tsubushi ni kiiteta rajio karaAno hanashi ga nagaredasu made waHijou ni zannen na koto desu gaHonjitsu chikyuu wa owarimasu toDokoka no kuni no daitouryou gaNakinagara hanashi o suru made waMado no soto wa ooki na tori-tachi gaSora ooitsukushiteku juutaichuuMikadzuki o nomikondeDokoka e to mukatteruYarikaketeta geemu wa NO SAVETsukue ni