thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
ou menos como viver em um universo paralelo. A verdade e que eu ainda sinto muita falta da minha vidinha brasileira: meu namorado, minhas irmas, meus pais, primos, tios, amigos, gatos, meus livros, meus mestres... mas da mesma forma que eu anseio por eles agora, sei que algum tempo depois que eu voltar vou echar de menos essa cidade galega que tao bem me acolheu... esse velho mundo que ate hoje me supreende. Ja tive a oportunidade de conhecer pessoas tao lindas, e de diferentes nacionalidades.. que quando eu voltar sei que meu coracao estara repartido... um pedacinho em cada lugar desse mundao de Deus. E quantas pessoas da minha nacionalidade que conheci e que agora sao parte de mim tambem?! Esse meu novo circulo social, essa minha nova-paralela rotina.. essa cidade que ja e minha, de coracao.Encontro ERASMUS pela rua :)No Brasil eu nao terei a oportunidade de sair andando sem preocupacoes pelas ruas de madrugada e, de repente, encontrar um grupao de conhecidos ansiosos para compartir bons momentos.. Nao farei jantares quase diarios em algumas semanas com os meus amigos mais proximos, nao sairemos de tapas, nao iremos para a faculdade todos juntos no mesmo onibus... e raramente irei para festas ou reunioes no apartamento deles. Dificilmente acordarei as tres da tarde, sem saber se almoco ou tomo cafe da manha. Nao serei obrigada a falar outra lingua assim que acordo, seja para falar com o companheiro de apartamento ou para atender o telefone. Nao rirei de qualquer situacao com as minhas companheiras de piso. Nao entrarei em qualquer beco da cidade, sem medo. Nao terei rebajas tao boas. Provavelmente nao marcarei com ninguem para ver um filme na segunda de tarde, pois estarei no estagio. Nao verei 80's pela noite, nao irei ao Lolita's sem motivos e nem cederei o melhorsofadomundo para preguicosos de plantao. Nao, nao, nao. Tudo isso pertence aqui, a minha vida em Coruna, aos momentos que vivenciei nessa experiencia louca de intercambista.Mas em compensacao, terei outras coisas tao valiosas quanto. Ou ate mais. Mas nao tem como deixar de sentir saudades.. nem de um, nem de outro. Sao dois universos diferentes e complementares, ambos fazem hoje parte do meu ser. Queria de alguma forma condensar esses meus universos. Quem dera ao menos fossem mais proximos. Com certeza voltarei aqui algum dia e relembrarei os caminhos que por aqui percorri...* Falando em saudade, dedico este post a memoria do Erasmus Tomas Velicky, que desapareceu no mar corunense na madrugada desta quinta-feira, junto com mais tres policiais. Por conta dele, sempre saberemos que "el gato tiene 4 patas!". Tomas, aonde voce possa estar, que Deus tome conta de voce.
Muita gente tem me perguntando como e morar na Europa, quais sao as principais diferencas em relacao ao Brasil, etc. Realmente, existem muitas coisas diferente. Um oceano separa muita coisa: sao outras pessoas, outros costumes, outras regras. Mas para mim ja ficou claro que nao e questao de melhor ou pior.. sao apenas culturas diferentes. Tudo bem, aqui na Europa na maioria das vezes se tem mais seguranca, mais qualidade de vida, etc... isso e fato. Mas o Brasil tambem tem muitas coisas para oferecer... tem pessoas maravilhosas, e locais tambem. Talvez se existisse um pouco mais de comprometimento das pessoas em geral, nao estariamos a todo o momento desvalorizando o nosso pais.Realmente, aqui eu vejo a cada dia muitas coisas que nao imagino no Brasil, mas que acho que o nosso pais poderia aprender:aqui em Coruna basta voce parar em frente a faixa que os carros param. Ainda nao me acostumei com isso... muitas vezes acaba que paro para esperar alguem e os carros ja estao parando;os bancos possuem caixas automaticos nas suas fachadas externas, voltados para as calcadas.. e dia e noite as pessoas sacam dinheiro e tudo mais, sem receio de ladroes e similares;as maes saem para passear com seus bebes! sim, o que mais se ve aqui nas pracas sao criancas brincando felizes e contentes, e maes com carrinhos de bebe e criancas lindas, de bochechas rosadas, sendo transportadas dentro deles;os shoppings aqui sao vazios. Isso mesmo, vazios. A densidade maxima deve chegar a metade do Shopping Itaigara num dia de segunda feira. E no domingo, so abrem os cinemas. O que as pessoas fazem, entao? Estao em familia, utilizam os espacos publicos;aqui, se voce, mero pedestre, atravessa a rua com o sinal verde, as pessoas de olham feio;em Coruna nao existem carros estacionados na calcada, e muito menos flanelinhas.. alias, o principal transporte utilizado aqui sao as pernas. Eu mesma so pego onibus para ir a faculdade (um onibus especifico, pois a mesma esta longe do centro) e quando preciso ir ao shopping;imagina sair de uma festa em Salvador e voltar pra casa andando em qualquer momento da madrugada, mesmo que voce more a kms de distancia. Nao imagina? Aqui e o que acontece... Nao importa a sua idade, a unica coisa que vai te incomodar e o frio, nao importa o beco o ruela que voce tiver que atravessar.aqui em Coruna nao se pode comprar bebida alcoolica em supermercados a partir das dez da noite, e tambem nao se pode beber nas ruas. Se voce quer beber, e melhor que esteja em um bar ou na sua casa.aqui tambem a coleta seletiva e realmente levada a serio. O lixo daqui de casa ocupa 10298873 m2, so para ter o espaco de cada coisa. E como os predios nao possuem porteiros, somos nos que descemos com eles e os jogamos no lixo correspondente.nos bares e boates a maioria voce nao paga para entrar, e sim a sua consumacao. E a noite aqui comeca tarde, bem tarde. Ao que parece, o pessoal faz um happy hour pos trabalho,
vai para casa jantar, faz uma siesta nortuna.. e so sai pra festa a noite a partir das duas da manha! A maioria dos pubs e boates pequenas fecha as quatro e meia da manha, e as pessoas entao seguem pra uma especie de "After Party", que acontecem em boates maiores e que bombam a partir das cinco...Mas tambem aqui vejo algumas coisas que lembram a minha cidade, mas em proporcoes bem diferentes!existem ambulantes, e todos os que vi ate agora sao imigrantes africanados de paises como Guine... mas eles sao poucos e se destacam da populacao em geral pelo tom da pele.. aqui nao existem morenos, ou voce e branco ou negro.. e se for negro, 90% de chances que e imigrante.a cidade e toda pixada. Serio, existem varios pontos de pixacao, daquelas que nem eu nem voce consideraria uma forma de arte. Algumas se assemelham a sujeira, abandono.. nao curto.os chineses ja dominaram o mundo, entao porque La Coruna ficaria de fora? Eles estao por toda a parte, com suas lojas que mais parecem mini-shoppings: la eles vendem de tudo, desde eletros ate roupas.E tambem existem algumas coisinhas que podemos ensinar para o povo de ca, como:a nao fumar. Serio, eles fumam demais.. verdadeiras chamines ambulantes. E deixam o cotoco do cigarro por toda a parte da cidade, nos chaos.. basta olhar! Enquanto no Brasil dizem que este habito esta diminuindo, por aqui nao e bem assim;a beber um pouco menos. Aos jovens, especialmente. Aqui eles bebem nao somente para ficarem alegres e felizes.. mas para ficar mal de verdade. A maioria fica sempre muitcho louca, #napior. Eles misturam tudotudotudo, e depois so se ver merda na rua: gente jorrando vomito, gente tentando jogar gente no lixo, gente brigando com gente.. E aqui tem um detalhe: se o seguranca do bar ou boate ver que voce esta bebado, eles nao te deixam entrar, entao muitas vezes os bebados arrumam confusao com isso. a serem um pouco menos "cabecas duras". Isso irrita... a maioria das pessoas aqui esta acostumada a fazer uma coisa sempre do mesmo jeito, e se voce tenta mostrar uma maneira mais simples, elas nao aceitam.. va entender!a terem um pouquinho mais de higiene. Sabe aquela historia de comprar o pao e o padeiro pegar no seu pao e no dinheiro com a mesma mao? Pois e, rotina aqui. Eu ja consigo beber agua de qualquer torneira, mas tenho que me adaptar aos poucos com esses costumes..Por enquanto e isso :) Outro dia eu volto a encher voces mais com as semelhancas e diferencas entre minhas duas cidades. O que acharam das coisas comentadas acima? Quando eu lembrar de mais coisas, volto a falar aqui! Um beijo.
A saudade e a nossa alma dizendo para onde ela quer voltar. RA Parece que o inverno chegou de verdade e com um certo atraso na Europa em geral agora! Estava todo mundo comentando que estava sendo o inverno mais fraco dos ultimos tempos, que nao tinha nevado em quase nenhum lugar, que as estacoes de esqui estavam fechadas ainda.. toma agora, Europa! Ate em Barcelona, coisa que e rara, esta nevando! Ta todo mundo comendo frio aqui pra cima do Equador, com ou sem neve. Em Corunha, a temperatura abaixou uns 5,6oC! Quando ainda estavamos sem calefacao, chegou ao ponto de sair fumaca da minha boca dentro do meu quarto - mas agora ele e o paraiso! A unica coisa que se tem vontade de fazer nesse frio e ficar em casa, amando a sua calefacao, o seu edredom, chocolate quente e uns bons filmes! Quem disse que no frio o ser humano raciocina melhor estava de redondamente enganado.. pode ate ter raciocinado algum dia, antes de criar tantos artificios para conviver com o frio; mas agora, com tudo pronto, vamos desfrutar, minha gente! hahaha!Essa semana me dei "ferias" da faculdade. Na real, todas as materias daqui sao anuais e como eu volto agora pro Brasil, nao vou aproveitar nada.. entao, nao fazia sentido fazer as provas das materias aqui, ainda mais porque nesta terca estarei viajando para Madrid. Falando em viagem, o meu roteiro dessa vez sera completamente espanhol. Madrid-Toledo-Santander-Bilbao-Sevilha-Granada. De norte a sul, de frio a frio. GENIAL, TIOS! Vou passear por nove dias por essa terra linda que ja ganhou o meu coracao: conhecer a sua capital, a cidade das tres culturas, a cidade com o nome sinonimo do banco, a sede europeia do Guggenheim e por fim chegarei ao sul da Espanha, as cidades que dizem melhor corresponder a imagem que temos da Espanha no Brasil: comidas tipicas, flamenco, castanholas, paisagens.. Sera minha ultima big trip pelo velho mundo, e as recordacoes que terei dela, juntamente com as outras, me acompanharao pela eternidade!Quando eu voltar conto pra voces sobre meus ultimos dias espanhois..Beijos pastelzinho No dia doze de outubro, feriado ai no Brasil de Nossa Senhora e aqui na Espanha da conquista das Americas, desembarcamos mais uma vez em terras portuguesas. Desta vez o destino foi, inicialmente, a cidade de Porto. Tomamos um trem (ou porque nao dizer: comboio?) de Coruna ate Vigo e de Vigo outros dois ate Porto (pois trocamos de trem mais uma vez na fronteira). Antes de qualquer coisa, preciso comentar da diferenca dos trens: enquanto a Espanha possui uma frota de trens modernos - as vezes lentos, mas modernos -, os trens de Portugal mais se parecem Maria-fumacas.. ate comentamos que so faltavam fazer: PIUI! hahaha! Chegamos em Porto na noite do dia 12, entao so conhecemos a cidade de fato no dia 13. Mochilas nas costas, colchoes metalicos tambem, acordamos cedo para conhecer a cidade. A primeira parada, como boas pre-arquitetas, foi a Casa da Musica, de Koolhaas.. casa da musicao projeto e excelente, mas nao deixa de ser estranho... e
digamos que as meninas se empolgaram mais minutos depois quando encontraram uma coxinha para comer, acompanhada de um guarana antarctica, do que quando viram a construcao.. haha! E eu me empolguei no meu delicioso e barato pastel de belem...! Comer em Portugal e muito barato se comparado a outros lugares da Europa. E o tempero, o gostinho... uma delicia. Foi estranho ouvir portugues por tanto tempo.. ja estavamos com os ouvidos acostumados ao espanhol. E nao so ouvir portugues de Portugal.. muitos brasileiros estao por aquelas bandas.. nao so brasileiros, como produtos do Brasil, artistas brasileiros.. e quase o quintal do Brasil. Quem mora por la e e brasileiro nem deve sentir tanta falta..quintal de um...Conhecemos o centro historico da cidade, bem bonito e conservador.. as Igrejas, as estacoes de trem, as pracas e predios antigos... E a parte portuaria... com os barquinhos, os restaurantes, a ponte, as casas coloridas.. um encanto! Ao fim do dia, tomamos o aviao de Porto para Paris, mas isso e assunto para outro post!...Beijos, minha gente.. saudades!
Bon jour,E atualizar isso aqui nao e brinquedo nao! mas compromisso e compromisso.. allora... No dia 13 pela noite tomamos o voo de Porto para Paris Beauvais pela Ryanair. Primeira vez que viajavamos pela companhia, todas tensas com receio de exceder o limite de peso ou a dimensao da bagagem unica de mao... Mas, como sempre desde que chegamos, "no pasa nada"! Deu tudo certo e as unicas coisas minhas que ficaram retidas foram: minha garrafinha de agua que me acompanhava desde Lisboa e o meu desodorante. Tinha me esquecido por completo do limite liquido na mochila. O voo da ryanair e aquilo que se fala: se vende de tudo, ate calendario de escoteiros. Mas eu achei que o espaco entre as cadeiras esta melhor que no Brasil... e tambem pelo preco, a gente nao pode exigir muito. O mini-aeroporto de Paris de Beauvais e, no minimo, inusitado: sao dois terminais que nao possuem conexao interna entre eles (passarela oi? corredor, ooi?!), entao quando voce chega la e precisa ir ao outro terminal, tem que encarar o frio exterior. E poe frio nisso: as noites de Paris estavam extremamente geladas. Pegamos o transfer do aeroporto ate a cidade (pois ele fica bem afastado de Paris, na verdade) e ja descobrimos que Paris mesmo nao tendo mar venta um bocado. De noite ja avistamos pontos turisticos importantes da cidade, como o Arco do Triunfo, o Sena e a Torre Eiffel. Mas foi na luz do dia que presenciamos o verdadeiro encanto de Paris. Apesar do tempo frio, estava um sol bonito, que coroou a nossa visita. A cidade e um espetaculo. Um encanto. Uma coisa. Uma aula de historia, de arte, de cultura. Um tanto cara. Mas imperdivel. As ruas sao lindas, o outono e lindo, as construcoes antigas e modernas sao lindas tambem. E ainda: vou defender um pouco os franceses. Todo mundo fala que eles sao antipaticos, mas imagina viver o tempo todo numa cidade que em todo o canto so tem turistas? Imagina querer fazer certo passeio, e desistir, assim que pensar nas filas? Nas ruas parisienses se ouve e se ve gente do mundo inteiro. Brasileiro entao, nem se fala... ja estava desacostumada a ouvir tanto portugues!A cidade, alem de ser palco dos mais importantes museus do mundo (Louvre, Pompidou, D'Orsay e outros), tambem e repleta de arte nas ruas: apresentacoes artisticas nas avenidas, atores nas pracas, musicos e cantores no metro.... Ah, o metro da cidade e outra coisa impressionante... tao impressionante que o mapa do mesmo estampa postais e camisetas. Ao olharmos o mapa das linhas, temos a sensacao de que Paris e toda oca por baixo. Sao 16 linhas, segundo amigos que la vivem. Passamos cinco dias incriveis, dias em que vi muita coisa que antes so estavam nos meus livros escolares e da faculdade: a Torre, o Arco, o Jardin du Luxemburg, o Sena, a Sacre-Coeur, a Notre Dame, a Champs-elysees, o Louvre, a Soubornne, Versailles, o Pompidou, Montmartre, O quartier Latin, o Museu D'Orsay, o Instituto do mundo arabe, o Pantheao etc etc etc
e com certeza ainda temos muitas coisas para ver. La, nos museus, se enjoa de ver obras de artistas como Cezzane, Monet, Manet, Gauguin, Michelangelo, Van Gogh... acaba ficando comum.Vimos o Moulin Rouge de fora, e tomamos um capuccino com macarons no cafe que a Amelie Poulain trabalha no seu filme, com seu fabuloso destino. Ao contrario do que muitos falam, fomos muito bem atendidas la, e os garcons ate fizeram graca quando na hora de pedir a conta, para chamar a atencao deles, comecei a fazer "psiiiu, pssiiu". Ate hoje nao entendi se isso e falta de educacao por la ou nao! Alguem sabe?Ficamos la com um grupos de brasileiros da UFBa e com eles fizemos alguns programas de indio, como: um piquenique no jardim do Louvre a noite num friiiio tenso; em uma das noites, procuramos por horas um barco que teoricamente para Erasmus estava oferecendo um jantar e um passeio pelo Sena por 10 euros - claro que este so achamos quando o tempo ja tinha se esgotado, entre outros haha! Porem, com eles tambem comemos o melhor japones dos ultimos tempos, e gracas a eles nao nos perdemos na cidade e no metro :)Falando em comida, nao comemo$ muito pelos restaurantes da cidade, mas tudo o que comemos na rua era muito bom: crepes <3 , paninis, baguetes, macarons, croissants.. hm...So fiquei frustada pois nao consegui andar de bicicleta pela cidade... e pela chuva que caiu no ultimo dia... bom, pelo menos foi so no ultimo dia!Agora, depois de escrever esse texto, da vontade de assistir a todos os filmes que possuem a cidade como plano de fundo, so para matar a saudade e reconhecer os lugares.. e conhecer lugares... e historias. Producoes como: Meia-noite em Paris, o Corcunda de Notre Dame, O fabuloso destino de Amelie Poulain, Paris eu te amo, Ratatouille, Julia&Julie, Cinderela em Paris...Bom, eu to quase indo ali preparar a pipoca.. os dias em Corunha estao cada vez mais frios e chuvosos, entao essa programacao fica perfeita.Entao.. e isso... muita gente me falou que Paris era suja, que eu nao devia esperar muito e tal... muito obrigada a todos, pois contribuiram para que a cidade superasse minhas expectativas haha!Ahh, para quem nao sabe, a Torre Eiffel pisca por alguns minutos em toda passagem de hora apos o por-do-sol (lindo!). Eu gravei um trecho para colocar aqui no blog, mas como to com *preguica* de hospedar no youtube, vou colocar um video existente de la mesmo:http://www.youtube.com/watch?v=xIhYBkSesQQ&feature=relatedAu Revoir!
Muitos ja cantaram, escreveram, declamaram sobre a saudade. Essa palavra bem portuguesa, que nao se traduz nem se explica. Ja se passaram noventa e poucos dias da minha chegada nessas terras galegas, e muitas vezes me pego pensando em momentos banais do passado dos quais atualmente yo echo mucho de menos! Principalmente nesse tempo meio frio, totalmente chuvoso e num pais onde bons chocolates nao custam muito.. ai a saudade pega mesmo muitas vezes!Saudade de nos domingos de manha acordar e comer o cuscuz da mamae, ou de ainda no mesmo domingo, enquanto estou no computador, ouvir meu pai cantando em alto e bom som cancoes de Ze Ramalho e afins enquanto cozinha. E, domingo sempre foi um dia tenso.Saudade de passar horas a fio no telefone com algumas pessoas, escutando-as falar e desabafar sobre a vida, paixoes, amores. Saudade aperta, saudade de apertar: a barriga sarada do meu pai, a minha gorDInha linda, Netuno e Lua. De pegar minhas irmas, beija-las e lambuza-las de proposito, para que elas facam a tipica cena de nojo.Saudade de perturbar minhas irmas! Ai, disso muitas saudades! De pressionar com possiveis namoros, de brigar pelo ultimo pacote de biscoito ou pelo resto do sorvete guardado no freezer. Ou por elas terem comido tudo, tipico.E que saudades dos meus sucos de frutas, batidos na hora, de gostos e cores variadas! Quem me dera agora um suco de maracuja geladinho... Essa historia de beber suco de caixinha todos os dias nao me gusta nada. Se a gente ainda tivesse a sorte de encontrar uma marca boa com sabores variados.. E tambem o que eu nao daria agora por uma boa farofa, um bom beiju ou ate mesmo por um caruru caprichado?! Quiabo, I MISS YOU!Saudades dos almocos em familia, em vizinhanca, com agregados.. daqueles de encher a casa. Saudade de projetar com as componentes do meu futuro escritorio, e de ensinar sempre o caminho para uma delas..Saudade de encontrar com o CL todo mes pra discutir um livro, mesmo que a gente acabe falando de varios.. Amigo faz uma falta, ate nas coisas mais simples. Saudade de tardes jogando WAR e afins, vendo jogos, passeando sem destino pelos corredores dos shoppings e pela cidade... Faz falta ate reclamar dos furos que eles sempre dao.. mas a gente sempre perdoa.E muitas, muitas saudades de Morya e do pai dele. Ja ta na metade, ja vai passar. Mas e que o Natal aflora muita coisa na gente.. coisas que a gente nem sabia que tinha guardado. Post rapidinho sobre essa maravilha espanhola.. Sabe quando voce almoca e tudo o que voce mais quer e tirar aquele cochilo? Pois e, aqui na Espanha voce pode. Nada de sair correndo pra faculdade ou pro estagio. Apenas.. relaxe. Durma, curta sua praia.. No comeco e estranho sair pela rua esse horario e ver todas as lojas fechadas, as calles vazias.. pior do que de madrugada. Mas ai voce aprende que nao se deve sair de casa esse horario e fica tudo lindo, feliz e descansado. QUALIDADE DE VIDA, brother! E enquanto tiver sol
aqui na Galicia.. a gente vai pegando um bronze ;) O russo ta so se acostumar com essa agua, que na verdade e gelo derretido... mas o mar e lindo, em tons de azul e limpido, entao a gente supera.
Ja sao mais de 50 dias em terras gallegas, dentro dos quais alem da aquisicao de novos amigos e experiencias, alem de praticar o espanhol e de desaprender o portugues com o gallego, ja adquirimos tambem um vocabulario proprio no nosso ape zalaeta 20: uma lista de frases e palavras que nos 4 repetimos a todo o momento. Algumas sao frases de outras pessoas, que ficam e sao usadas desde entao, outras sao apenas palavras ouvimos de segundos e terceiros, e garramos como nossas. Umas foram ditas por pessoas tao engracadas, que a gente nao tinha como deixar passar (6, 7, 8, 13, 14....) Algumas tambem ja estao na boca dos Erasmus por conta da convivencia com a gente(1, 2). A segunda, especialmente, muitos ja falam de livre e espontanea vontade quando estao com a gente, e com os sotaques mais engracados. A numero 10 e a frase que mais ouvimos na Espanha. Aqui, nao passa nada nunca. E ainda mais para nos, que somos Erasmus. I'm sorry, I'm Erasmus. E outras, quem diria, vieram da Bahia mesmo... essas compartilhamos o uso com os meninos de Santiago de Compostela, durante os dias que passamos juntos (1,2,4,5, 15) Segue uma previa do nosso vocabulario diario - nao em ordem de uso, mas sim de lembranca!A maioria deles tem uma boa historia por tras...1. Nao ta facil pra ninguem!2. Eita, porra!3. Oueeeeeeeeeei! *epic win4. Infantilidade5. Diferenciado6. "Mariana, de hoje voce nao passa" 7. "Larissa, voce so fala asneira!"8. "Quando eu vejo Poder Paralelo, meu coracao.. acelera!" *epic win9. Bryndzove Halusky (pesquisem no google)10. No pasa nada!11. Vai vai vai.. vem vem vem12. "Voce e minha Jade.. e eu sou seu Lucas" (ou Tarzan&Jane, Superman&Mulher Maravilha, entre outros)13. "El gato tiene 4 patas" (quando os erasmus nao sabem falar espanhol, da nisso!)14. "Chupiiiiiiito!"15. Desrespeita16.#napior (quase sempre)17. Fazer "Nada" (verbo adquirido apos conhecer umas baianas por aqui..)18. Havainas (adjetivo adquirido pela fama das brasileiras)19. Se amar, o verbo. (verbo conjugado em todas as formas quando desafiamos o perigo do frio)20. Vai ter mala na porta de casa. (diretamente pro mexico!)Isso sem falar em alguns gestos, como o ja incorporado "meia - boca"...E... a Bahia ja nao tem poucas frases.. la vamos nos voltar com mais.. e o pior, que so a gente entedera! O volume e alto e o tom e de indignacao. No final, as palavras ganham ares de revolta:Gabriel - O pai da Clara disse que ela so vai poder casar com sao-paulino!Mamae - Ah! Engracado isso... hahahaGabriel - Se eu quiser casar com ela quando eu crescer, vou ter que ser sao-paulino?!Mamae - Nao! Voce casa com outra.Gabriel - Isso e preconceito!Mamae - Isso mesmo, e preconceito!Gabriel - Entao ela nao vai poder casar com a gente?Mamae - Com a gente quem?Gabriel - Os corinthianos, os palmeirenses... Isso nao pode, e preconceito. Ele vai tomar uma multa!Mamae - Quem tem preconceito leva multa?Gabriel - Quando eu crescer, vou dar 39 multas pra ele. Papai! Escreve uma mensagem pra ele assim: Isso e pre-con-cei-to!Papai - Voce pode casar com uma palmeirense se voce quiser.Gabriel
- E! Com sao-paulina, com argentina ate! Com italiana...Papai e Mamae - Pode! Pode casar com quem voce quiser!Gabriel - Mas eu nao entendo porque o pai da Clara proibiu ela de casar com gente de outros times... E porque ele e preconceituoso, e o homem preconceito! O pai da Clara e muito preconceituoso com os outros times...