no patioescaldante pareciam as duas quase ter vida. Nao sentia essa vida sob os dedos agora.Simplesmente teria de fazer o melhor que soubesse e rezar para dar certo.E apesar do que a Biblia possa dizer em contrario, nao deixe a mao esquerdaesquecer o que a direita deve fazer. A esquerda pode ser a mao-de-arremessar-cinzeiros mase melhor que a direita seja a mao-de-apanhar-copos, Jessie. Ha apenas uns poucoscentimetros de prateleira em que tera a chance de apanha-lo. Se o copo passar desse ponto,nao vai fazer diferenca continuar em pe ou nao estara tao fora do seu alcance quantoagora.Jessie nao pensava que podia esquecer o que a mao direita fazia doia demais. Seiria corresponder ao que precisava que fizesse era outro caso. Aumentou entao a pressaosobre o lado esquerdo da prateleira aos pouquinhos e com a firmeza que pode. Uma gotaardida de suor entrou no canto do olho e Jessie piscou para expulsa-la. Longe, a porta dosfundos batia novamente, mas juntara-se ao telefone naquele outro universo. Neste haviaapenas o copo, a prateleira e Jessie. Parte dela esperava que a prateleira levantasse de umsalto como um boneco de mola, e catapultasse tudo para o alto, e ela tentava se fortalecercontra um possivel desapontamento.Preocupe-se com isso quando acontecer, boneca. Entrementes, nao se desconcentre.Acho que ha alguma coisa acontecendo.E havia. Ela sentiu aquele movimento minimo outra vez aquela sensacao que, emalgum ponto do lado de Gerald, a prateleira comecava a soltar as amarras. Desta vez Jessienao diminuiu a pressao, pelo contrario, aumentou-a, os musculos de seu braco esquerdosaltando em arquinhos duros que estremeciam ao esforco. Ela deixou escapar uma serie desilabas explosivas. A impressao de que a prateleira se desprendia foi aumentando cada vezmais.E, de repente, a superficie da agua no copo de Gerald transformou-se num planoinclinado e ela ouviu as ultimas lasquinhas de gelo chocalharem levemente quando a pontadireita da tabua realmente se ergueu. O copo em si nao se mexeu, porem, e lhe ocorreu umpensamento terrivel: e se o pouco de agua que escorreu pela parede do copo tivesse seinfiltrado sob o descanso de papelao? E se tivesse formado uma succao e colado o copo aprateleira?Nao, isso nao pode acontecer. As palavras escaparam num unico sussurro,como a oracao maquinal de uma crianca cansada. Ela puxou o lado esquerdo da prateleirapara baixo com mais empenho, usando toda a forca. Requisitou ate o ultimo cavalo: oestabulo se esvaziara. Por favor nao deixe isso acontecer. Por favor.A prateleira do lado de Gerald continuou a se erguer, a ponta oscilando livre. Umtubo de blush Max Factor correu pelo lado de Jessie e foi aterrissar no chao proximo aolugar onde repousara a cabeca de Gerald antes do cachorro aparecer e arrasta-lo para longeda cama. E agora uma nova possibilidade na verdade, uma probabilidade lhe ocorreu.Se aumentasse demais o angulo da prateleira, ela simplesmente escorregaria pela fileira desuportes, com copo e tudo, como um toboga que desce uma montanha nevada. Pensar naprateleira como uma gangorra poderia mete-la numa fria. Nao era uma gangorra; nao haviaum ponto de apoio central a que estivesse presa. Escorregue, filho da mae! gritou para o copo