thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Brincos arrecadados. Obvio que nao e cristal, mas ne... de graca ate injecao na testa.O fato de morar em um flat com pessoas das mais diferentesnacionalidades, costumes e habitos era uma experiencia pela qual eu queriamuito passar. Pois bem, ja faz quatro meses e meio que moro em um flat pertinho daescola e divido com outras tres pessoas: um coreano, uma mexicana e ha um mescom um brasileiro. No inicio, torci um pouco o nariz pra isso, porque ne... morandocom brasileiro e inevitavel falar portugues, nao estamos aqui pra isso e blabla bla. Mas devo dizer que ta sendo otimo morar com alguem que entende oquanto o conceito de limpeza e importante e que casca de ovo e lixo organico enao reciclavel. Sem contar que o Matheus e menino prendado, fez uma geral nacozinha e no banheiro partilhado (que nao e meu caso) e ate ta aprendendo a cozinhar. As vezes e bom levar em consideracaoo lance da convivencia e nao so o do idioma.Mas enfim, estavamos ontem em uma dessas maratonas delimpeza, quando resolvemos dar uma geral no armario da sala, que eu confesso,nem chego perto. Achamos a chave a abrimos as portinhasempoeiradas. E incrivel a quantidade de coisas que se podem encontrar em umadessas aventuras. Eram dezenas de cartas datadas de 2001 (!!), cartoes de natalcom fotos de bebes, panfletos falando sobre a fome no Afeganistao, canetas Bic(muitas canetas, eu diria) e badulaques em geral. Conseguimos arrecadar variascoisas. Eu por exemplo, catei um par de brincos novinho em folha e uma pulseira, semcontar outras varias bugigangas.E pelo que conversei com alguns amigos hoje, isso nao e fatoisolado. Hoje ouvi que uma menina, nessas limpezas dentro de casa, achou ate uma caixa de charutos cubanos! Pra nos brasileiros, em geral, as casas aqui sao uma bagunca. A fama dosirish nao e nada boa quando se fala de limpeza. E um dos grandes problemas aotentar encontrar um apartamento aqui: muitos reclamam da sujeira e dos entulhosespalhados. E pensa: sao anos de coisas acumuladas (tipo, 2001?? Ninguem abriao nosso armario ha mais de 10 anos??? WTF!). Ninguem da bola porque o apartamentoe alugado, portanto nao e teu, sendo assim ninguem se importa com o que tem oudeixa de ter no lugar. O que eu acho uma tremenda bobagem, mas ne... cadumcadum.Dividir apartamentos aqui e pratica mais que comum e issonao e restrito a estudantes solteiros. Muitos casais e ate familias dividem ascasas com outras pessoas, tudo numa boa. Numa boa ne, porque morar junto ja e complicadoentre familia, imagina com estranhos. Entao nao ha aquela coisa que eu sempre acheio normal: quando jovem, deve ser legal dividir apartamento, mas depois deformada e estabilizada, irei comprar um apartamento pra mim ou dividir commeu namorado. Nao. Isso nao funciona assim aqui em Galway. Ate porque, e uma cidadeuniversitaria e turistica, ou seja, tem uma rotatividade muito grande pessoas. Aprincipal fonte de procura e o site daft.ie, mas na escola tambem e muito comumencontrar estudantes deixando o ape eprocurando alguem pra substituir. Eu tive sorte. Muita sorte, eu diria. Achei de cara umapartamento bem localizado, por
um preco bem acessivel, quarto com cama decasal e banheiro, alem de flatmates relativamente tranquilos. Mas as historiasque a gente ouve aqui sao aterrorizantes, desde flatmates psicopatas que criamlagartos ate malucos que invadem quartos pra fazer xixi no carpete. Longashistorias. Anyway, realizei meu desejo de morar com outras pessoas.To aprendendo muita coisa (boa e ruim), aprendendo a lidar com diferencas, problemase cobrancas, alem de estar curtindo muito essa vida adulta de ter que fazer minhascompras, lavar minha roupa e ate limpar o meu banheiro. Mesmo assim, podem mechamar de individualista capitalista do caramba, mas eu ja to louquinha pra tero meu cantinho assim que eu voltar.
Continuando a temporada de festivais, chegou a hora do queeu mais estava esperando: o festival de filmes. Claro que depois do banho deagua fria que tive no Volvo Ocean Race, tinha perdido toda e qualquerexpectativa.Faixa simplesinha, mas que esconde uma boa programacao.O Galway Film Fleadh (Fleadh se le fla) e um dos maioresfestivais de filme da Irlanda, acontece todos os anos no mes de julho e estana 24a edicao. Por seis dias, cineastas, produtores, diretores, atores ecinefilos de toda a Irlanda circulam por aqui. Esse ano foram sete premiereseuropeias e 13 mundiais durante o festival. (Alguns dos atores de Game of Thrones estavam por aqui \o/)Cinema sobre rodas: sessoes no Cinemobile sempre lotadasFui selecionada pra ser voluntaria e ajudar naquelascoisinhas basicas: confere ticket, entrega cedula de votacao, cuida da mesa demerchandising, etc... mas em compensacao, todas as sessoes que nao estavam lotadas,eu pude assistir :D. Como tem varias coisas acontecendo ao mesmo tempo e emlugares diferentes, e dificil acompanhar. Mas deu pra ver muita coisa bacana. A foto ta pessima, mas da pra ver que eu sou voluntaria, ne? :DDe uma forma simples, foi tudo super bem organizado. Eu sabiao meu papel, os coordenadores tambem e todo mundo foi muito querido eprestativo e super me deram forca, mesmo eu sendo estrangeira. O mais engracadoe que era uma oportunidade bacana pra aprimorar meu ingles... mas o que euencontro no primeiro dia? Uma irish que fala fluentemente portugues . Dequalquer forma, foi muito bom ter contato direto com gente daqui.Esse e um dos porens de estudar uma lingua em outro pais.Muitas vezes a gente fica preso ao ambiente escolar e so faz amigos dentro daescola. Sim, e otimo, tu conhece muita gente do mundo inteiro, mas ficafaltando aquele contato mais direto com o local onde tu ta e com as pessoas. Ainda mais aqui, ondeo sotaque irlandes e dificil de entender (ate mesmo entre os nativos!)Hoje foi o ultimo dia, infelizmente. Esse clima de festivale uma mistura de tensao porque somos da organizacao e temos que fazer darcerto com uma empolgacao que fazia tempo que eu nao sentia. Assistir filmes,comentar, falar do diretor, influencias etc etc parece chato pros outros, e deveser mesmo. Mas pra quem curte e tipo uma doenca. E fazer isso em ingles foi demais... Fazia tanto tempo que eu nao assistia um flime e prestava atencao nele queeu tinha ate esquecido como eu adoro falar sobre isso. Galway despertando paixoes de um passado nao tao distante. The Claddagh - GalwayEu nao tinha a intencao de voltar a escrever aqui. Juro.Mas essa semana me dei conta de que fez exatamente um ano que eu sai de Galway. Deu aquele aperto que faz doer um troco na barriga - que tu nao sabe bem que orgao e. Alguns chamam esse sintoma de saudade. Outros de frescura, ou gases... it's up to you. Sei que isso me fez querer voltar a escrever aqui e ca estou, com um titulo pra la de brega. Mas foi o que veio na mente.O fato e que parei pra fazer um balanco desse ano de volta. E
nao e nada surpresa dizer que, alem de ter passado super rapido, parece que pouca coisa aconteceu, se eu comparar aos seis meses que fiquei fora. Desde entao, sinto aquele misto de nostalgia com uma boa dose de frustracao pelas coisas nao funcionarem aqui como deveriam. Sem contar que aquela sensacao de liberdade de ir e vir que eu tinha la, ja nao tenho mais.Nao levem a mal. Acreditem, tem muita coisa linda por essas bandas que em outros lugares tu nao vai ver... e voltar e otimo! A sensacao de rever as pessoas que tu ama, de abracar teu cachorro fedido depois de 20 horas de viagem, as 2 horas da manha, nao tem preco. E a semana que segue depois disso tambem e demais: hora de reencontrar os amigos no bar e contar sobre os pubs e as coisas legais que tu fazia, lia e ouvia, hora de explicar pros parentes que voce tambem estudava - apesar das fotos no Facebook denunciarem o contrario, hora de usar aquelas roupas que tu se culpava de ter nao ter levado e tambem aquelas que nem lembrava mais que tinha...Mas e depois? Passados os primeiros reencontros, jantas de "bem vinda de volta, a gente te ama", a vida comeca a voltar ao normal. So que a gente fica fora por um longo periodo. Pra algumas pessoas e super de boa: no dia seguinte ja estao trabalhando, apertando o "play" naquele "pause" que haviam dado assim que sairam do Brasil e bola pra frente, e nois na fita! Ja outras pessoas, nao tem esse jogo de cintura e demoram um pouco mais pra engrenar. Eu fui uma dessas que chegou e ficou mais perdida que surdo em bingo (nao que eu ja nao fosse meio perdida antes, mas enfim...). Eu adoro aprender coisas novas, e quando se mora fora, isso e algo natural porque o ambiente te obriga a isso. Voltando pra casa, esse aprendizado e algo que tu tem que buscar, ja que aqui tu tem o mando de campo e ja sabe como muita coisa funciona - algumas, inclusive, tu so liga o automatico e pronto. Entao e facinho se acomodar.Eu li ha um bom tempo, em algum lugar que eu nao vou lembrar agora, que a adaptacao em um novo pais pode durar seis meses e a readaptacao de volta ao pais de origem, pode chegar ate dois anos. Hoje, depois de um ano, mesmo ja tendo de volta minha vida social, estar trabalhando, etc, sinto que falta alguma coisa, que algo nao se encaixa. Eu to buscando, correndo atras e sei que uma hora eu chego la!Pra apaziguar essa minha inquietude, uma coisa muito bacana vem acontecendo. Gracas a esse blog, recebo varios e-mails do pessoal que pretende fazer intercambio e esta cheio de duvidas. Isso e tri bom, eu adoro ajudar! Talvez eu tenha ficado meio obsessiva em dar pitacos/ajudar/dar informacoes e dicas quando alguem fala que vai fazer intercambio para Irlanda ou Galway. Essa coisa de falar no mesmo assunto soa um pouco meio Howard Wolowitz quando voltou
do espaco, eu sei. Mas me faz bem.Por essas e outras, um post que tinha tudo pra ser o mais depre da historia do blog, ao longo do tempo que fui escrevendo, se tornou uma forma de reunir as respostas pras perguntas mais frequentes que recebo por e-mail. Mas mesmo assim, Sras. pessoas-estranhas-que-eu-nao-conheco, continuem entrando em contato comigo que, no que for possivel, dou as dicas e informacoes necessarias. Eu fico tri contente em poder ajudar e saber que mais alguem le o blog alem dos familiares (ui ui ui, #tomeachandoPoP).Segue ai um apanhado geral das duvidas mais comuns que recebo:A pergunta que nao quer calar: Dublin ou Galway? A pergunta que faco pra quem me pergunta isso e: em que tipo de lugar tu teria vontade de morar? Agitado, com opcoes, ruas, onibus, taxis, grandes lojas, diversidade a milhao... uma cidade grande engarrafada num espaco fisico tres vezes menor que Porto Alegre, mas com muito charme? Dublin e o lugar. Se tu ja curte algo mais interioriano, mais universitario, onde tem apenas uma rua principal e tudo gira ao redor da praca central, Galway e ideal.Eu sou suspeita em falar, porque Galway foi a unica decisao na minha vida que eu tomei rapidamente e com uma certeza que nunca tive antes. It's all about chemistry and you know it. Entao a dica e: pesquise bem e veja qual lugar tu se identifica mais... ha outras opcoes como Cork ou Belfast, na Irlanda do Norte, que tambem sao show, viu? (+ info nesse post)Galway tem menos brasileiros que em Dublin? Assim o, pessoal: brasileiro tem em tudo que e lugar. E pior que praga na lavoura! Galway tem populacao menor, logo, tera menos brasileiros. Proporcionalmente nao deve ser muito diferente de Dublin. Pra quem vai estudar ingles: os brasileiros geralmente estao concentrados nos niveis basicos e intermediarios, entao se voce esta nessa faixa, sera quase inevitavel ter conterraneos como colegas, alem de arabes e sul coreanos.Mas nao se iluda: estudar ingles depende muito mais de ti do que dos outros. No inicio fui super azeite com brasileiros - nao queria muito fazer amizade e bibibi. (A minha cutis europeia bem que ajudou nos primeiros dias) Mas depois vi como eu tava sendo chata e que e possivel conciliar. Nao adianta culpar os outros por uma preguica que e tua. Uma dica obvia? Se sair com brasileiros, leve sempre um estrangeiro junto.Quais opcoes de escolas em Galway? Ate o ano passado, haviam duas escolas mais famosas: a GCI -Galway Cultural Institute e a Atlantic Language School. Da GCI nao posso falar muito, mas aparentemente tem uma estrutura bem parecida com a Atlantic, e um pouco mais afastada do centro (fica em Salthill), uns 15, 20 minutos de caminhada. A Atlantic e mega central, tem uma baita estrutura e uma equipe super querida e competente. Sobre os professores: e frequente a troca de professor, ja que ha uma grande rotatividade de alunos, entao tive a oportunidade de conhecer professores muito bons e outros nem tanto. Num geral, fiquei super satisfeita e recomendo. Ha uma
outra escola bem menor, a Galway Language Centre. Nao conheco alguem que tenha estudado por la, mas fica num lugar super fofo.Qual e a mais cara? Ate onde sei, os valores entre as duas escolas nao diferenciam muito - as duas inclusive disponibilizam a tabela de precos no site. Mas sao mais caras que em Dublin. Lei da oferta e procura: menos concorrencia, menos gente, maior o valor. Mas fiquem atentos e tentem conversar com pessoas que ja estudaram nas escolas. E emprego? A crise ta feia mesmo? Nao trabalhei por la, mas tive muitos amigos que sim. Nao e dificil trabalhar segurando placas, lavando pratos ou banheiros. A media de grana nas placas e de uns 5 euros a hora, trabalhando das 11 as 17h, algumas um pouco mais tempo*. Trabalhar em pubs ou em cafes e um pouco mais complicado, porque exige um conhecimento legal de ingles. Mas nao e impossivel. A tendencia e ter mais vagas no verao, ja que a cidade recebe bastante turistas e tem varios festivais. Inclusive, e possivel ser voluntario nesses eventos. Eu fui duas vezes. Um deles, em especial, foi mega legal porque deu pra praticar ingles sobre um assunto que eu curto e com quem e nativo, alem de ter visto varios filmes de graca :) *(valeu pelas info, Murilo!)E o aluguel?? Por ser uma cidade universitaria tem bastante estudante dividindo ape. E muitos trabalhadores tambem. Pra encontrar um quarto nao e muito dificil (o daft.ie ou a propria escola sao as melhores opcoes). Os valores pra aluguel de um quarto individual bacana ficam em torno de 250 a 300 euros por mes. Custo de vida tambem vai depender muito do estilo de vida da pessoa. Eu consegui viver super tranquilamente com uns 500 euros por mes, incluindo aluguel, contas, compras do mes, etc. So que eu nao sou um bom parametro, ja que sou mao-de-vaca nivel expert. Tive colegas que gastavam bem mais. Vai de cada um.E o transporte? em Galway, tudo e meio pertinho. Mas se tu mora longe, a bicicleta e uma boa opcao, ja que o ultimo onibus passa as 23h30. Mas cuidado: bicicletas + pints nao combinam, ok? #ficaadicaCaminhar e uma opcao tranquila tambem, se morar nas proximidades da Eyre square.E e isso. Lembrando que tudo que escrevo aqui e baseado na minha experiencia de ter vivido em Galway entre marco e setembro de 2012. Outras pessoas podem ter opinioes diferentes e zaz (mas duvido que elas sejam tao legais como eu de dividir isso num blog :P)Ficou com mais alguma duvida? Por enquanto sigo por aqui, sempre respondendo no celli.monteiro@gmail.com.Mas o, ja aviso: depois que a gente e picado pelo bichinho da trip... a vontade e gastar todo o dinheiro que se ganha conhecendo esse mundao sem porteira.Quem sabe essa vontade toda nao gere uma nova aventura e um novo blog? Nunca se sabe...
Foto: Galway IndependentComo eu disse ha alguns posts atras, verao em Galway e umaloucura... a cidade ferve. Nao na temperatura, porque ne... media de 15 graus echuva todos os dias. Mas alta temporada aqui atrai muita gente, nao so pelasbelezas naturais e pela noite agitada, mas tambem pelos eventos.Depois do Volvo Ocean Race e do Film Fleadh, tem o Galway Arts Festival, que e consideradoo maior festival de arte na Irlanda. Pra minha tristeza, nao consegui ver quasenada por algumas razoes. A primeira e mais obvia: grande parte dos eventos erapaga. E quando eu digo paga, nao digo 2 euros, mas 10, 20, 30, 40. O que pramim era um pouco caro. Havia apresentacoes de teatro, musica e danca. Boa partedas atracoes eu nao conhecia, mas tinha show, por exemplo, do Sargento MotorMouth, o cara da Loucademia de Policia que fazia sons com a boca (25euricos). Entretanto, haviam algumas poucas coisas legais de graca, comoartistas de rua e uma exposicao de arte com obras de colagem e esculturas de umartista chamado David Mach,que eu achei sensacional. Outra:choveu muito durante a semana. Nao que a chuva sirva de desculpa pra ficar emcasa em Galway, ja que aqui chove todos os dias, so que geralmente e garoa. Sopra terem uma nocao, enquanto eu escrevo esse post ja fechou o tempo e choveu 4vezes, intercalando com um sol lindo. Aquela semana nao. So caiu bomba daguaininterrupta, inclusive durante a Macnas Parade, que era o desfile prafinalizar o festival. Esse eu vi (obvio, era de graca). Macnas Parade - quase uma Olinda com bonecoes gigantesFoto: Galway IndependentMas o desfile, alem de ter sido curtissimo - provavelmente devidoa chuva - tinha alguns carros alegoricos que eu ja tinha visto no desfile deSt. Patrick em Dublin. Ou seja, refugo total. Minha suposicao (nao so minha,mas de outras pessoas): a grana toda deve ter sido usada no Volvo e nao sobrounada pras artes. Se for isso mesmo, a novela se repete, so muda de endereco. Galway Races Fotos: Galway Advertiser Passado o Arts Festival, era a vez de uma das semanasmais aguardadas pela sociedade galwegiana: as Galway Races. Uma semanainteirinha de gente emperiquitada que vai assistir as corridas de cavalo emBallybrit. Mas a atracao nao fica por conta dos cavalos, mas sim das competicoesbizarras que acontecem durante o evento e da bebedeira declarada, que inclusive, e anunciada ate em um site de turismo da cidade. A primeira delas, a corrida das noivas, onde mulheres de todas as idades disputam uma corrida vestidas a carater. Noivas em fugaDepois tem o famoso Ladies Day, em que uma mulher e escolhida como a maiselegante. E todas elas usam aqueles chapeus super extravagantes(tambem tem premio para o melhor chapeu).Melhor chapeu (esq.) e a mais bem vestida. Que dupla, hein?Um dos modelos mais comentados entre as competidoras.Agora... se voce pensa que o bacana ta apenas em ver todo mundo mega "chique", voce esta muito enganado. O Ladies Day e tambem conhecido como o dia em que Galwayvira um pandemonio, onde todos ficam muito bebados em um nivel extremo. Ateentao, eu nao achava nada demais,
porque aqui todo mundo bebe e sempre tembebados nas ruas. Mas o que eu vi nessa ultima quinta-feira e algo alem do comum. Alguem ai assiste Walking Dead? Se sim, imaginem que aoinves de zumbis voce tem bebados nas ruas. E mais ou menos essa cena que eu presenciei depois das 9 da noite. Uma das mais simplesinhasAs ruas tavam transborandando de copos plasticos, garrafas epapeis. Aquelas mulheres emperiquitadissimas que eu havia visto no alto de seussaltos, estavam no chao, deitadas nas pocas de chuva, bebadas com seus luxuososvestidos azuis sendo encardidos por causa da sujeira no chao. Osmeninos ja estavam sem gravata e com ternos atirados por ai na rua (o desapego aqui ealgo que impressiona muito ainda). Gritos, correria, tumulto, musica. Um trocoassim. Eu tava mais perdida que surda em bingo, mas rindo muito.Obvio que eu aproveitei pra fazer umasfotinhos, ao menos das que estavam em algum estado digno. Porque das outras eufiquei com do. (Ta, mentira, algumas eu ate filmei, esperando que elas caissem dosalto [bicha ma mode: on]) Mas foi super divertido conversar com algumas das gurias, supercontando como tinha sido preparar seus chapeus, ou falando sobre os chapeusexoticos que elas tinham visto durante o dia. Ou entao papear com o grupo debebadas que ficou impressionado com o cabelo e a pele da Cecilia, que e morena de cabelo crespo.Alguns chapeus sao feitos pelas proprias mulheres, como essas da foto.Parece uma coisa meio Barbie, nao?Parte do grupo de meninas que a gente conheceu no furdunco, muito legais (e bebadas)Sei que o que eu presenciei naquela noite foi algo apocalipticamenteengracado e que eu nao imaginava que Galway pudesse ter: mais bebados do que ja tem.
- Edificil.- E... mas quando tu chegou, tu sabia que ia serassim.- Eu sei... mas nao deixa de ser dificil.- Ninguem disse que ia ser facil. Mas pensa nosmomentos bons que a gente teve... os passeios pela Shop Street... as noites nospubs... as tardes de domingo lendo um livro no Spanish Arch... lembra disso?- Lembro, lembro, tudo foi demais.- E os pub nights com o pessoal da escola? Ospasseios? As festas? Os festivais?- Hahaha sim... sempre me diverti muito.- Entao? Porque essa tristeza agora? Voce e eusabiamos que ia ser um amor de verao.- Eu sei...- Eu ate tinha esperanca que voce ficasse mais...- Mas tu sabe que eu tenho que voltar!- ... Eu sei! E e o melhor a fazer no momento. Tusabe disso e eu tambem.- Isso e um adeus?- Adeus? Nao sei... prefiro um "ate logo". Tu sabe que eusempre estarei aqui pra ti.- Talvez eu volte um dia. Nem que seja so pra tomar umcha porque o cafe daqui e muito ruim. Ou uma pint mesmo... why not?- Exatamente, por que nao? Estarei aqui, sempre te esperando.- Eu sei. Obrigada, Galway. (Fim do dialogo piegas)No inicio do ano eu criei esse blog com o intuito de contarum pouco da minha experiencia, mas quis focar em coisas que podem ser uteis praoutras pessoas. Ja que ha tantos blogs sobre Dublin porque nao um sobre Galway? Esperoter cumprido um pedacinho dessa missao e torco para que outras pessoas facam o mesmo.Eu adoro Galway. De verdade. E aposto que quem eu conheci aqui compartilha dessa ideia. Claro que pramim tambem e otimo e lindo porque eu to aqui de passagem, dando uma de phyna e so estudando. Porquepros moradores ha vaaaarias coisinhas que precisam ser repensadas sim videquestao do transito, lixo... Mas de qualquer forma, isso nao tira o brilhoda cidade. Todo mundo ama esse lugar. E quando eu digo todo mundo, incluo os proprios irlandeses.Galway tem tantas particularidades que e quase impossivel resumir.Mas, guess what? Challenge accepted! Vou tentar fazer um apanhado de tudo aquiloque me chamou a atencao durante esses meses aqui. E se algum dos amigosbrasileiros-galwegianos que lerem o blog lembrarem de mais alguma coisa, pecopra contribuir, escrevendo nos comentarios ou me mandando pelo facebook. Ointeressante e que esse trabalho de destacar essas peculiaridades fica mais dificil com o tempo, porque a gentese acostuma com o diferente, se adapta e sobrevive (um salve pro Charles Darwin). So... itstime for...GALWAYFACTS (atualizado em setembro/2012)Casas:- Nao se assuste com as janelas a primeira vista. Elas abrem sim de umamaneira diferente, com tres opcoes: macaneta pra baixo = janela fechada;macaneta no meio= puxe para a janela abrir completamente; macaneta pra cima =puxe para a janela abrir parcialmente, com apenas uma fresta em cima. (Acheique um manual assim fez falta, pois evitaria muitos momentos embaracosos debrigas explicitas com janelas alheias).- (atualizado) Como bem lembrado pela Tati Perrone, nao so as macanetas, mas as fechaduras tambem tem uma artimanha especial para funcionar. A minha, por exemplo, era toda ao contrario. Entao, nao desista na primeira tentativa!- Que atire a primeira pedra quem nunca colocou