thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
do sol. Mais a frente, um viaduto se mostrava, tambem cheio de carros buzinantes, impacientes com o engarrafamento. Ha muitos muros pichados tambem; a maioria das pichacoes sao de teor anti policial ou declaracoes de amor adolescentes. Havia ate uma citacao de De Musset: Qualquer que haja amado, possui cicatrizes. Alvaro se riu por um tempo, voltando sua atencao para o transito. Lembrava-se dos poemas de De Musset; lia-os, vez ou outra, para Daniele, no inicio do relacionamento. Cicatrizes, ele pensou. Existe algo de interessante nelas. Sao como um sinal de alerta de que algo mal aconteceu. Mas o mais bonito de tudo e que, por mais que haja doido muito, no final de tudo, fica apenas uma marca indolor que faz com que se pense duas vezes antes de se arriscar. Alvaro sentiu o celular tremendo em seu bolso, fazendo-o sair de seus devaneios. Se atrapalhou um pouco ao tentar pega-lo. Era Ariel. Fala... sim. Claro. Serio? Bom, fico feliz. Ines deve estar animada. Quem sabe nao os visito um dia la?! Sim, tudo bem. Obrigado por compartilhar... Ah, a proposito, voce tem algo programado para hoje a noite? Estava pensando em dar uma reciclada no guarda roupa. Quer tomar uma cerveja hoje depois que eu voltar das lojas? Assim elimino dois passos daquele livro. Sim, o li.... Voce e um idiota. (...)Passo 3: Largue o sofa e saia com um bro Entao vai voltar mesmo para Sevilha? Apos terminar de comprar roupas que fossem do seculo XXI, Alvaro se encontrou com Ariel no Alohas para conversar e tomar umas latas. O bar ficava numa avenida movimentada. O seu interior era mal iluminado e, naquela penumbra, a visao ficava descansada, dando uma sensacao de relaxamento. Havia duas mesas de pool no canto. Universitarios apostavam cem reais para ver quem ganhava uma partida. Bom...so se voce me prometer que nao vai chorar. Ariel riu. Voce e um id... A proposito, na proxima vez que quiser me insultar, pense em algo mais criativo que idiota. Voce fala demais essa palavra. Tomou um gole, esperando Alvaro absorver seu conselho. Escuta, vou te ensinar uma nova. Toda vez que eu for um imbecil, me diga: tu eres un gilipollas. Assim voce nao fala palavrao e esta me insultando ao mesmo tempo. Genial, nao? Ariel mostrou seu sorriso amarelado e depois, esvaziou seu copo. Nao vou chorar. Mesmo que voce seja um gilipollas, vai fazer falta aqui.Conversaram por mais meia hora, falando sobre o trabalho, a tabela de classificacao do campeonato nacional de futebol, a mudanca de Ariel, como levaria seus pertences para a Espanha, e outras tonterias que nao valem a pena serem escritas. Quer jogar contra aqueles riquinhos que estao na mesa de pool? Ariel perguntou, apontando para dois jovens vestidos com camisa da Lacoste e relogios Rolex. Faz mais de cinco anos que nao jogo e esses caras so jogam apostando. Certamente vamos perder e voce e quem vai pagar. Deixa de ser marica e vamos. Ariel ja se levantava da mesa onde estavam sentados, puxando Alvaro. Te falei. Se perdemos, quem paga
e voce. Tenho certeza que Ines nao vai ficar feliz com a noticia de que voce desperdicou grana nessa aposta.Ariel se aproximou dos universitarios, propondo-lhes o jogo: estilo americano, uma partida seca, trezentos reais apostados. Os dois jovens se entreolharam. Contra esses trintoes com ar de cansados e bebados seria facil demais. Aceitaram sem titubear. As bolas ja estavam postas sobre o feltro verde. Um dos jovens as organizou em uma forma triangular enquanto o outro se punha ao fundo, preparado para tacar. TacBolas de varias cores se moveram pelo feltro, deslizando silenciosas. Algumas se bateram, fazendo sons secos para depois, lentamente, se pararem. Comecaram a jogar. Primeiro, tacadas simples, calibradas; depois, cada vez mais fortes, pretensiosas e dificeis. A Ariel e Alvaro, os restou ficar com as impares. Ariel meteu a primeira na cacapa. Os dois jovens derrubaram duas bolas, tendo mais sorte. Quando chegou a vez de Alvaro, tentou acertar uma bola que estava longe. Sem treinamento, a tacada saiu fraca, nao conseguindo acertar na bola alvejada. Os jovens se olharam, sorridentes. Ja sentiam os trezentos contos no bolso. Alvaro bebeu um gole da sua lata. Notou que naquele bar so existiam garconetes o que o pareceu estranho. Pouco depois chegou de novo a sua vez. A segunda bola foi melhor. Derrubou duas de uma vez. Uma dupla caida! Ariel o deu um soco nas costas, comemorando. Boa tacada.Alvaro o olhou sorrindo, depois mandou outro gole da cerveja e se dobrou sobre a mesa. Estava concentrado. Tacou a bola branca ligeiramente para a esquerda, vendo-a ser docemente levada pela borda da mesa ate chegar numa bola que estava perto da cacapa. Uma tacada perfeita. Os dois jovens se olham mais preocupados. Haveriam se enganado acerca daqueles trintoes? O jogo foi passando. Aos riquinhos, restava uma bola, enquanto a Ariel e Alvaro, duas. Era a vez de Alvaro. Respirando lentamente para nao se afobar, pos-se em posicao para tacar. Nao podia ser forte demais, senao a bola branca, no rebote, ultrapassaria o ponto certo para poder tacar na outra que restasse. Tacou. A bola foi em direcao ao buraco. Alvaro nao conseguiu respirar ate ver a pelota sendo encacapada. Yahoo! Havia conseguido, mas...Mas...A tacada tinha sido forte demais e a bola branca ultrapassara do ponto perfeito para a tacada final, ficando entre a ultima bola par e a onze. Os jovens, respirando aliviados, pensaram que, por fim, nao perderiam aquela partida. Dessa posicao era verdadeiramente um tiro impossivel. Alvaro deu a volta na mesa. Estudou todas as distancias. Dificil. Precisaria dar tres golpes nas bordas da mesa com a bola branca antes de acertar a onze. Ademais, precisaria torcer para que a tacada fosse precisa a ponto de derruba-la. Manda, mi amigo. Mas com tres tabelas com as bordas? E dai? Se perdemos quem paga sou eu mesmo. Ariel sorriu.Alvaro segurou o taco com firmeza, ajustando-o. Inspirou, expirou. Tacou. A bola branca parecia voar sobre o feltro verde. Uma tabela. Lembrou-se de todas as vezes que jogou bilhar na adolescencia. Duas tabelas. Ainda era possivel se divertir; uma separacao nao era
o fim de tudo. Tres. Aqueles trezentos reais teriam de ser dele.... e nesse momento, a bola branca golpeou em cheio a onze, derrubando-a no buraco central. Centro! Gritou Ariel. Voce e sortudo. Agora mandem a grana. Olhou para os garotos derrotados.Pegaram o dinheiro da aposta e pediram mais duas latas em comemoracao. Riram-se da cara de espantados dos mauricinhos, sempre brindando em voz alta. Por fim, pagaram a conta e sairam. So uma curiosidade... Ja estavam na porta do bar quando Alvaro quis fazer uma pergunta. Onde voce arrumou aquele livro? Quando voce me deu, me senti ofendido, sabe... Parou para respirar. Achei ate maldoso. Mesmo depois da separacao me recusava a ler. Mas, ontem a noite, depois de mais uma imersao na depressao profunda, decidi dar uma lida. E ai? Admito que me ajudou, mas tem uma coisa que me esta deixando curioso. Pausou para cocar o nariz. Quem e o autor desse livro? Busquei na internet e nao tive nenhuma resposta nas pesquisas do Google. Quem e esse tal de A.R Cervantes?Ariel sorriu mais uma vez, como se ja esperasse aquela pergunta. Simples. Chegue em casa, olhe para a foto do autor. Imagine-o sem oculos e barba. Assim que o fizer, sabera quem e. Apos dizer isso, seguiu em direcao ao seu Civic azul, mas no meio do caminho, algo o fez parar. Deu meia volta e gritou: Alvaro, espera. Quase me esqueco. Toma, pegue isso. Entregou-o um envelope. So o abra quando chegar em casa, dale? Dale.Alvaro voltou para o seu apartamento, sentindo-se um pouco ebrio. Deixou as sacolas com as roupas novas em cima do sofa e se deitou. Pegou o livro que estava no criado mudo ao lado da cama, buscando a foto do autor. O que Ariel o havia pedido para fazer mesmo? Imaginar a pessoa da foto sem oculos e barba. No inicio foi dificil, talvez pelo efeito do alcool, mas depois, a imagem comecou a ficar clara. Aqueles olhos sarcasticos...aqueles dentes amarelados. Custou a acreditar naquilo. Devia estar deveras bebado. Lembrou-se do envelope que Ariel lhe entregara a porta do bar. Abriu-o. Uma carta se mostrou.Mi amigo,Talvez voce va me odiar ao descobrir que eu sou o autor desse livro que voce tanto desprezou quando o recebeu devo dizer que isso me magoou profundamente hahaha. Peco desculpas desde ja.Porem, essa carta nao e um pedido de desculpas, mas sim um presente meu e da Ines para voce. Aqui deixo o localizador de uma passagem de ida e volta para Sevilha para nos ajudar com a mudanca e a montar os armarios. Achou que iria fugir dessas chatices? Pois se enganou. Partimos em cinco dias.Um abraco.Localizador: B6YVVYP.S: Pense nesse presente como uma forma de fazer o passo 4 desse livro.Fechou a carta, guardando-a no envelope. Alvaro se deitou e, antes de fechar os olhos disse: tu eres un gilipollas. (...)Passo 4: Faca uma ViagemA janela estava aberta. Nuvens tingidas de laranja se viam abaixo, brandas e infinitas. O sol se punha ao oeste. Deviam estar sobrevoando o Atlantico ha horas. Nao podia crer. Estava
indo para a Espanha. C-27, esse era o seu assento no aviao, fila da direita, do lado do corredor. Uma bela aeromoca o sorriu enquanto passava perto dele. Perto demais. Parecia enviada por uma citacao de um poema da conclusao de As Mil e uma Noites: Ela vem como a lua cheia em noites felizes... Ela tem um leve perfume adocicado, um uniforme perfeito. Caminha de cima a baixo no aviao, sem problemas e preocupacoes. Ela vem como a lua cheia...Mas ele deveria tirar esses pensamentos da cabeca. Quais as chances de se encontrarem de novo fora daquele aviao? Minimas, para nao se dizer nulas. Voltou os olhos para a janela, mesmo que estivesse um pouco longe dela, tentando tirar a aeromoca da cabeca. Era impossivel. Ariel e Ines estavam nos bancos ao lado. Pareciam dormir. Um voo de mais de dez horas era, certamente, entediante. Se nao fosse pela pequena tela, onde podia ver alguns filmes, teria se jogado do aviao.A aeromoca passou mais uma vez. Quieres algo mas para beber, senor? Un jugo de durazno, por favor. Falou, olhando os labios pintados com um vermelho forte. Ela percebeu e, sorrindo, saiu com um andar rebolante. Um verdadeiro nhoque essa ai, nao? Uma voz grogue saiu do banco do lado. Ariel estava despertando. Nhoque? E assim que se diz na Italia. E o que voce sabe da Italia se e espanhol?Ariel riu. Sorte que Ines nao o havia escutado. Voltou a fechar os olhos, deixando Alvaro sozinho com os pensamentos soltos. Deveriam estar chegando. Suas nadegas ja nao tinham mais posicao para ficar no assento. Verificou o relogio. Eram 6:30 da tarde. Tinham mais quarenta minutos de voo, segundo o cronograma. Aqui esta el jugo, senor. Agradeceu, evitando olha-la no rosto. Enquanto bebia do suco, buscava algum filme interessante na tela que estava na parte de tras do banco da frente. 500 dias com ela. Nao, ja havia visto. Um dia. Tambem ja tinha assistido e odiado o final, ainda por cima. Por que a Anne Hathaway tinha de morrer? Continuou buscando: Bahubali. Era filme indiano e nao tinha legenda e nem dublagem. O Ilusionista. O Dia Depois de Amanha. 2012. Meia Noite em Paris. Por Deus, tinha mais filmes que no Netflix ali e todos ele ja havia visto. Depois de buscar incansavelmente, decidiu assistir a um episodio de Greys Anatomy. Pouco tempo depois, o aviao se preparava para pousar.(...)O clima era agradavel em Sevilha. O negro ceu noturno estava limpo, anunciando que a manha seguinte seria de sol. Os familiares de Ariel os esperavam no desembarque, animados e sorridentes. Abracos saudosos e beijos na bochecha foram distribuidos. Alvaro foi apresentado a eles e, enquanto saiam do aeroporto, a bela aeromoca acenava para um taxi. Um bom pressagio, pensou Alvaro. Gostava de pensar que poderia ser possivel encontra-la em algum lugar. Talvez ate conversar com ela. Chegaram a casa dos pais de Ines, onde estariam hospedados. Um apartamento proximo ao Parque del Alamillo. Ariel e a esposa haviam alugado o apartamento do andar de baixo.Era um lugar espacoso: tres quartos,
sendo duas suites. A sala dava para uma sacada com vista para o parque. Alvaro conseguia imaginar aquele lugar aos domingos, com familias fazendo piqueniques, namorados de maos dadas, animais de estimacao brincando. Seria bom morar ali. Os quartos estavam arrumados e, apos rolar algumas vezes na cama, Alvaro pegou no sono.A manha seguinte foi destinada para a mudanca. Os moveis da casa no Brasil haviam sido vendidos e, com o dinheiro que conseguiram, Ariel e Ines compraram mobiliario novo. Uma cama de casal, dois criados mudos, uma estante, uma mesa, um sofa e varias outras pequenas coisas foram enchendo o apartamento.Nao pararam para nada. Aos poucos, aquela bagunca de moveis foi se arrumando, dando um ar de lar, doce lar para aquele lugar. Alvaro se animou ao saber que a noite iriam a um pub para relaxar apos o dia de mudanca. Ele nao havia percebido, mas ja nao pensava em Daniele ha uma semana. Talvez estivesse se curando; talvez fosse so porque estava longe. O fato e que Alvaro parecia renovado, um homem totalmente diferente do que vinha sendo nos ultimos seis meses. O que ele nao sabia era que estava prestes a se encontrar com algo que o livraria, de vez, da depressao de haver sido deixado. (...)Merchants Malt House. O pub tinha dois andares e era diferente de todos os pubs que ja havia ido. Tinha uma personalidade propria, fugindo daquele estilo irlandes, tipico desses bares. As paredes eram vermelhas e verdes e mesas de madeira estavam distribuidas pelo local. Uma musica tocava num volume agradavel enquanto pessoas conversavam, intercalando as palavras entre os goles de Guinness e mastigadas em azeitonas.Alvaro passava os olhos pelo local, quando sentiu uma cotovelada de leve nas costelas. Diagonal esquerda, junto a duas adolescentes que fumam. Nhoque. De inicio ele nao havia entendido, mas ao olhar na direcao em que Ariel falara, viu uma bela moca. Ela parecia diferente com os cabelos soltos. E, com toda certeza, estava muito melhor sem o uniforme. Hoje e o teu dia de sorte, mi amigo. Quem diria que a gente veria essa mulher de novo? Quero dizer, quais sao as chances de...Ariel tagarelava, no entanto, Alvaro ja nao prestava mais atencao. Falaria com ela? Tinha algo a perder? Era logico que nao. E no final das contas, so seria uma conversa. Charlariam um pouco, bebericando seus drinks e inalando a fumaca dos cigarros alheios. Deu um passo na direcao dela. As suas maos suavam frio. Dois passos. Reparou que ela tinha os cabelos aloirados. Como nao o percebera antes? Tres passos. Uma saia de tule branca combinava com a camisa estampada com flores cor de laranja. Quatro passos. Ela o viu. Mostrou os belos dentes brancos, perfeitamente encaixados. Retribuiu o sorriso, terminando o caminho em direcao a ela. Cumprimentou-a, estendendo a mao. Hola, soy Alvaro, disse, puxando assunto. Ela devolveu o cumprimento. Hola, me puedes llamar Noque e, piscando o olho, riu agradavelmente. Alvaro demorou a entender, mas, quando finalmente compreendeu, seu rosto enrubesceu. Merda! Ela havia ouvido.A moca, percebendo que ele ficara sem jeito,
tranquilizou-o, dizendo que estava brincando e que ja estava acostumada com tais apelidos dados a ela. Puxou assunto. Pelo menos ela havia simpatizado com ele. Gostou de saber que Alvaro trabalhava com publicidade. Contou-o que ja tinha estado em mais de cento e cinquenta aeroportos ao redor do mundo e que passava menos de uma semana em casa. Quando perguntada de onde era, respondeu que era de Malaga, mas que a familia estava morando em Sevilha mesmo. Passaram tres quartos de hora assim, rindo e conversando. Ja estavam, ambos, na quarta rodada de Guinness e sentiam a ebriedade. Vez ou outra, Ariel e Ines passavam por la, dando piscadelas que diziam mais do que palavras. Ela fez mencao de ir embora. Alvaro, com a ajuda do alcool, criou coragem e a pediu o telefone. A moca, pegando uma caneta, escreveu-o no punho dele. A sensacao do toque dela era reconfortante. Agradeceu-a pela companhia e, enquanto a via ir embora, lembrou-se de que nao sabia o nome dela.Correu atras dela, gritando-a. Ela se deteve, olhando para tras. Perdona, pero no se tu nombre. Respira, arquejando. Me lo puedes decir? Si, por supuesto. Mis amigos me llaman Dani.Um sorriso se desfez na cara de Alvaro. Inacreditavel. Aquilo nao podia ser verdade. Lembrou-se da Daniele que fora sua, mas que o traira. Imagens de um passado destruido comecaram a se remontar em sua mente. Eu nao a quero, e certo, mas talvez a queira. E tao curto o amor, tao longo o esquecimento. Neruda estava certo. O esquecimento e um processo longo, mas que um dia, chega ao fim. E o epilogo desse esquecer dependia so dele. Sim. Dependia dele. Voltando o sorriso ao rosto, ele perguntou. Pero, dime Como se escribe tu nombre?Ela, sem entender o porque, soletra: D-a-n-i-e-l-l-e. Con dos Ls? SiAlvaro sorriu. Havia um L a mais. Talvez essa letra sobressalente fosse equivalente a lealdade. Ele queria crer nisso. Vale, muchas gracias. E, enquanto ela entrava em um taxi, Alvaro percebeu que havia tido exito nos passos para se reerguer dos chifres.
foto original do site Desiring God.Por john Piper / traducao livre: Rogerio Bernini Junior *Robert, de Columbia, Carolina do Sul, pergunta: Pastor John, gostaria de saber se em algum momento e necessario separar as criancas dos adultos para alguma sala no momento do culto. Nossa igreja tem enfrentado este problema, pois muitas familias tem criancas de 5 anos que sao barulhentas. Temos 3 criancas com idades diferentes e com necessidades especiais na igreja (como autismo e sindrome de Down).[2] O Problema e: A maioria dos professores do departamento infantil querem entregar as criancas aos pais por se sentirem limitados em controlar o comportamento de seus filhos e porque desejam participar do culto com os outros adultos. O que deveriamos fazer?John Piper responde: Eu espero que haja um lider muito corajoso em sua igreja porque lideres fracos nunca serao capazes de suportarem as criticas que virao se voce tentar fazer o que vou lhe sugerir. Quando vim para a Bethlehem como pastor em 1980 uma das primeiras controversas que tive de lidar foi sobre as criancas no momento do culto. Ate entao nao tinhamos muitas criancas, mas, aos poucos o numero delas aumentou significativamente. Todos indagavam: O que vamos fazer? Nao seria melhor um sermao infantil no meio do culto? Mas, e o atraso de 3 minutos ate as criancas irem a frente? Entao, nao seria melhor um momento separado de adoracao so para elas? E quando elas completarem 13 anos e tiverem que retornar ao templo? O que vamos fazer?[3]Desta forma, eu e minha esposa Noel, resolvemos escrever um artigo para todos os membros de nossa igreja argumentando que nao existia uma igreja de criancas separada dos adultos. e sendo assim, nao deveria existir sermoes infantis no momento do culto. Naquele momento nos sentimos fortes o suficiente para tratarmos deste assunto com nossa igreja porque estavamos seguros do que era correto. Por isso entendemos tambem que os pais e responsaveis pelas suas criancas com menos de 4 anos deveriam fazer e estar junto com elas no momento do culto. Sendo assim, nos oferecemos um bercario para ajuda-los na orientacao e preparacao de seus filhos pequenos na participacao do culto solene. [4]Esse artigo esta no site do Desiring God intitulado: A familia: juntos na presenca de Deus (The Family: Together in Gods Presence). Vou menciona-lo aqui, mas, prefiro nao entrar no merito desta questao de: como controlar as criancas no momento do culto? Essa foi a parte que minha esposa escreveu. Sendo assim, espero que o que vou dizer seja suficiente para lhe provocar e ao menos atrair a sua atencao, para que voce mesmo procure no site o artigo e leia o que a minha esposa escreveu sobre este ponto. Mas, a grande questao disso tudo esta no conceito de culto, de paternidade e de como as coisas sao ensinadas as nossas criancas.Por isso, deixe-me compartilhar alguns pensamentos que estao neste artigo. A adoracao centrada em Deus e extremamente importante na vida familiar e na vida da igreja. Nos meus 33 anos de pastorado sempre nos aproximamos do culto dominical da manha
com enorme expectativa e seriedade. Pense em uma alegria seria, uma alegria reverente e profunda. Sempre fomos um povo alegre em Bethlehem. Contudo, procuramos evitar no culto tudo aquilo que e irreverente, trivial, desordenado e agitado. Nem todos os cultos sao agitados. Penso que o domingo pela manha e como estar no momento da transfiguracao, ou seja, um lugar incrivel de gloria onde voce prostra o seu rosto quase que sem palavras na presenca de Deus. Da mesma forma no domingo a noite, no culto de quarta-feira, seja qual for o dia. E como o monte das Oliveiras, um lugar familiar onde Jesus se assentou ensinou sobre diversas coisas aos seus discipulos. Da mesma forma deve ser tambem com a igreja.Nos nunca tivemos um sermao infantil como parte do culto de domingo de manha. Acreditamos que embora um sermao infantil possa ser divertido para as criancas, mas, ao longo do tempo isto enfraqueceria o aspecto espiritual e a seriedade da adoracao solene. Ha tempo para tudo (ver Eclesiastes 3: 1) e isto e fundamental. As pessoas acham que tudo tem que ser colocado no culto de domingo de manha ou que deveriamos levar as criancas para fora da igreja para o momento delas. Entendemos que pelo menos por uma hora de tantas horas na semana deveriamos manter o maximo de reverencia e solenidade.Mesmo que ja tenha dito isso, eu vou repetir mais uma vez ate porque gosto desta frase: Deve haver uma intensa e continua reverencia neste momento. E claro que este argumento vai trazer o peso da responsabilidade aos pais que realmente amam este encontro com Deus na adoracao e realmente querem que seus filhos crescam e aprendam estar no mesmo ambiente que eles. Por isso, o maior obstaculo para as criancas no culto sao os seus pais que nao prezam pela sua propria adoracao. Eles nao amam o culto. As criancas sentem a diferenca entre dever e prazer. Elas sabem se seus pais amam estar no culto. Portanto, a primeira e a mais importante tarefa de um pai e desejar ardentemente a adoracao a Deus. Qualquer sensacao de estar neste momento apenas pelo dever, ou pela mera obrigacao, ou qualquer outra razao que nao seja o amor pela adoracao, as criancas sabem disto e elas vao odiar estar ali tanto quanto voce tambem odeia. Voce nao pode dar aquilo que nao possui. E e isso que eles vao receber de voce. Voce quer que eles aprendam o que e um culto autentico. A adoracao autentica, verdadeira e a coisa mais valiosa na experiencia humana. Pense nisso. O efeito acumulativo de 650 cultos com a mae e o pai em uma autentica comunhao com Deus e o seu povo com seus filhos de 4 a 17 anos de idade nao tem preco. Isto e incalculavel!O objetivo e que as criancas aprendam a amar o culto. Que aprendam a adorar a Deus com paixao por verem seus pais desfrutando disto, semana apos semana. Qual seria o impacto se as criancas vissem seus pais durante 12 anos seguidos com as maos no rosto