thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
montar um quebra-cabecas, por que nao fica quando tem a chance de aprender trigonometria? Se o seu primeiro impulso quando ve algo novo e torcer o nariz ou dizer: nao vou conseguir, eu aposto 100 contra 1 que nao vai mesmo. Nosso cerebro e altamente sugestionavel e se sua primeira reacao e de repulsa, ele vai se fechar para nao permitir a entrada de tao asquerosa materia. Todo aprendizado implica em uma certa dose de paciencia, perseveranca, esforco. Se nao estiverem bem dosadas, o resultado ficara sempre aquem do esperado. Mas se encararmos nosso aprendizado como exitos e conquistas, como pontos somados e nao como tempo desperdicado que poderia ser melhor empregado lendo sua timeline no Facebook, em breve estaremos colhendo os frutos de nossa dedicacao. Zailda Coirano SOS Idiomas
Tudo bem, hoje em dia nao e mais necessario ir a escola para estudar. Voce pode procurar na internet, baixar tutoriais, comprar apostilas ou ate matricular-se num curso a distancia. As formas de estudar sem ter que ir a escola sao inumeras e com certeza voce pesquisou e escolheu a que se adapta melhor aos seus horarios, seus objetivos e seu bolso. Ou nao. Mas de qualquer forma, para que seu diploma torne-se uma realidade dentro do tempo esperado e que seu curso seja um sucesso, so falta agora nao cair em tentacao e cometer... Os 5 erros de quem aprende em casa 1) Nao ter um plano ou horario de estudos: nao e porque voce nao vai a escola que nao precisara estabelecer horarios e uma rotina diaria para conciliar seus estudos com seus horarios e suas outras obrigacoes. Estudar em casa nao significa nao estudar ou estudar quando Deus for servido. Seu desempenho dependera totalmente de sua dedicacao, ate mais do que se frequentasse um curso todos os dias. 2) Pular fases: em muitos cursos as aulas vao sendo apresentadas e quem entra semanalmente, por exemplo, pode encontrar la duas, tres ou mais. Independente do dia em que voce acessa sua conta para ver suas aulas, e importante seguir exatamente o cronograma da escola. Nao adianta voce dizer isso eu ja sei e pular uma parte ou isso e mais importante e passar adiante. As aulas foram programadas para serem aprendidas na ordem em que estao e nao embaralhadas. 3) Deixar acumular: alunos que ja tinham essa tendencia antes, quando se matriculam num curso online passam a deixar tudo de lado dizendo que depois se viram. Isso e um engano, fazer tudo as pressas e de qualquer jeito, deixar acumular atividades de um mes pra fazer tudo de uma vez num final de semana so irao comprometer seu aprendizado e fazer com que seu aproveitamente deixe muito a desejar. 4) Esperar milagres: nao importa porque voce se matriculou, voce deve ter expectivas realistas. Se na propaganda do curso estava escrito que voce pode terminar o segundo grau em 3 meses, pergunte a vendedora quantas horas por dia voce vai ter que estudar para conseguir isso. Tudo bem que se voce estudar 10 horas por dia vai conseguir, mas se espera terminar um curso de 3 anos em duas semanas fazendo meia hora por semana, com certeza ira decepcionar-se em breve. 5) Colar: se os alunos colam na sala de aula, que dira entao quando estao por conta propria. Mas se colar para tirar nota sem aprender na escola e uma bobagem porque quando for fazer um concurso ninguem vai perguntar que nota voce tirou na nota do segundo bimestre do segundo ano em biologia, o que importa e o que voce realmente aprendeu. Agora imagine entao se nao ha outros alunos na classe e nem professor, quem e que voce vai impressionar acertando sem saber nada? Seja num curso a distancia, seja com apostilas ou na escola, o aprendizado sempre dependera de voce e de sua dedicacao e vontade. Sem
Ser persistente nao e o mesmo que ser teimoso. Uma pessoa persistente falha, entao tenta descobrir onde falhou ou adota uma tatica diferente; uma pessoa teimosa continua tentando do mesmo jeito, apesar de ser evidente que daquela forma nao vai dar certo. Uma pessoa persistente nao esmorece perante as dificuldades, pelo contrario: as dificuldades fazem com que ela repense suas atitudes e taticas, adotanto novas maneiras para atacar de frente os problemas. O teimoso nao se incomoda com os problemas, fica dando murro em ponta de faca mesmo quando todos ja perceberam que o melhor a fazer e desistir. Sim, o persistente as vezes desiste. Mas sua desistencia e apenas temporaria. Desiste de aprender ingles agora porque nao tem tempo para o curso, e quer dedicar-se ao que esta fazendo; tranca a matricula na faculdade porque suas financas vao mal. O persistente na verdade nao abre mao de seus sonhos, apenas arquiva-os para retoma-los quando as circunstancias assim o permitirem, mas continua lutando para torna-las favoraveis o mais rapido possivel. O teimoso, ao contrario, endivida-se ate a raiz do cabelo, mas por nao querer dar a mao a palmatoria continua no curso ou na faculdade, mesmo quando suas notas estao em zero, abrindo para infinito negativo. Ele nao se importa com o resultado, so nao quer desistir. Ser teimoso e ser irracional, ser persistente e equacionar tudo de forma racional e logica, estabelecer metas e prazos. O persistente tem planos e prazos para cumprir; tem estrategias para chegar aonde quer. O teimoso so tem a meta final em mente, nao importa como vai chegar la, porque acha que indo sempre em frente uma hora vai conseguir. Qual a sua postura? Apostilas e jogos interativos em PowerPoint para o ensino e pratica de idiomas ingles espanhol alemao frances portugues (inclusive PLE). Se mora no Brasil visite SOS Idiomas; se mora no exterior visite: Digital Goods. Entrega imediata por download. Zailda Coirano Sempre preparo apostilas e jogos para enviar aos grupos e tambem posto bastante coisa em meus blogs, mas ja fazia algum tempo que procurava uma forma de enviar um presente especial para quem acompanha a loja virtual. Encontrei uma maneira de faze-lo e espero que agrade a todos: quem se inscrever para receber o informativo dos sites (Digital Goods e SOS Idiomas, link no final da postagem) pode optar por um dos tres idiomas - ingles, espanhol ou portugues - e recebera em ate uma semana uma das apostilas ilustradas acima no idioma escolhido. A apostila de portugues tem exercicios de gramatica que servem para alunos brasileiros e estrangeiros e ao faze-los tambem desenvolverao a escrita. Da forma como os exercicios foram propostos servem tambem como pratica de vocabulario (alimentos) para alunos estrangeiros (PLE). Coloquei uma pequena imagem de cada uma para ilustrar esta postagem, mas as apostilas em questao estao em formato pdf, a de ingles e portugues tem mais de uma pagina e a de espanhol e um jogo para praticar conversacao e vocabulario. As inscricoes sao validas para professores dos tres idiomas e o material tambem e indicado para
professores e sua licenca e restrita para uso em sala de aula, nao podendo ser compartilhados em sites, blogs ou grupos. Para saber mais clique aqui e veja como se inscrever. Apostilas e jogos interativos em PowerPoint para o ensino e pratica de idiomas ingles espanhol alemao frances portugues (inclusive PLE). Se mora no Brasil visite SOS Idiomas; se mora no exterior visite: Digital Goods. Entrega imediata por download. Zailda Coirano
Quando um aluno tem dificuldade para aprender alguma materia, e frequente que arranje uma desculpa ou um bode expiatorio. Ou o professor e ruim, ou ele trabalha demais e nao pode se dedicar, tem muitas coisas a fazer e seus horarios sao incompativeis com o que se espera dele como aluno. Da mesma forma que o alcoolico, cujo primeiro passo para a cura e assumir que tem o problema e nao consegue curar-se sozinho, para sanar o problema da deficiencia do aprendizado o aluno precisa dar o primeiro passo, que e o mais importante porque inicia o processo de cura: assumir sua responsabilidade no aprendizado e nas eventuais falhas. Nao adianta dizer que nao estuda por causa da correria ou que seu professor nao explica direito. Em minha experiencia como professora percebo que e fato raro um aluno levantar a mao para dizer que nao entendeu, ou permanecer alguns minutos a mais na sala solicitando uma explicacao extra ou uma aula de suporte. Se de fato voce nao entendeu, sua atitude deve ser a de procurar o professor para ajuda-lo e nao aceitar passivamente o fato, como se nao tivesse nada a ver com voce. Aprender nao e um ato passivo e nao adianta sentar-se na sala diante do professor para que o aprendizado aconteca. Aprender e um processo lento e gradativo e para que aconteca e necessario que haja uma boa dose de compromisso, comprometimento e esforco por parte de quem quer aprender. Se os seus horarios estao praticamente preenchidos com outras atividades cabe a voce organizar-se, abrindo espaco para seus estudos e esse horario tera que ser tao extenso quanto suas necessidades. Se com duas horas semanais estudando em casa o que viu na escola seu rendimento nao e la essas coisas, isso indica que esse horario tera que ser dilatado, adicionando-se quantas horas quantas forem necessarias ate que haja um equilibrio: voce consiga rever e estudar em casa tudo o que viu durante a semana na escola. Abrir mao de outras coisas que nao sejam prioritarias tambem faz parte do item comprometimento. Deixar de ir a balada aos sabados para estudar nao e crime nem ira ter consequencias devastadoras para sua vida social, mas ficar na balada ate a madrugada do sabado se tem prova logo de manha no mesmo dia pode ser fatal para seu desempenho escolar. Os adolescentes costumam ser imediatistas, so conseguem ver o prazer que terao hoje, mas e preciso ver alem. Voce quer ter um diploma daqui alguns anos? Quer ter um emprego bom no futuro? Quer ser independente financeiramente? Todas essas vantagens valem desistir de algumas horas na balada com seus amigos? Nao adianta inventar desculpas ou escorar-se nelas, quando voce quer aprender fuja delas e procure por solucoes. Desculpas fazem com que voce se conforme com o fato de que nao aprende nada; solucoes irao ajuda-lo a superar seus problemas e chegar aonde quer. Quem sabe o que quer corre atras, nao espera passivamente que seu sonho venha ate onde esta; quem quer aprender procura meios para isso, quem fica sempre procurando
Eu nao sou nativa e dou aulas de ingles, espanhol e portugues para estrangeiros ha varios anos e algumas afirmacoes sobre professores nativos sao apenas mitos em minha opiniao, ja que eu posso ter uma. Ter um professor nativo tem seus pros e contras, mas nunca se deve generalizar. Nem todos os professores nativos estao despreparados como argumentam os colegas que como eu estudaram e aprenderam um idioma que agora ensinam. Entre nativos e nao-nativos encontraremos maus e bons profissionais, professores de ocasiao que encaram seu trabalho como bico que lhes proporcione rendimento para outros projetos, entao nao irao investir tempo, esforco e dinheiro preparando-se melhor. Da mesma forma como ha professores de ocasiao, tambem ha excelentes profissionais nativos e nao-nativos que tem o dom de ensinar, que se preparam e ensinam com carinho e dedicacao. Esses sao profissionais que entendem a profissao como um sacerdocio, estao sempre a procura de recursos, ideias e metodos para ajudar seus alunos a vencerem as dificuldades. Essas generalizacoes que se fazem sao uma forma de tapar o sol com a peneira, debatem-se topicos que nada tem a ver com o fato de ter um professor nativo ou nao; a maioria das questoes que vejo colocadas nessas discussoes nao se tratam especificamente de ter um professor nativo ou nao-nativo e sim de ter um bom ou um mau professor. Deixando entao de lado as questoes quanto a capacitacao propriamente dita, vamos ver o que sobrara nessa discussao e falar sobre os mitos que se colocam sempre que o assunto entra em questao. Mito #1 O professor nativo tem a pronuncia perfeita, que o aluno ira aprender Ouvi dizer nao sei se e verdade que um estrangeiro jamais conseguira uma pronuncia de um nativo; depois ouco dizer que tendo aulas com um nativo que tem a pronuncia perfeita o aluno atingira a pronuncia perfeita. Mas esperem ai! Nao ha algo errado? Por que o professor brasileiro nao pode ter uma pronuncia perfeita e o aluno - se tiver aula com um nativo a tera? Eu tive professor nativo, entao eu tenho a pronuncia perfeita? Alem de ser ilogica, ha mais alguns senoes quanto a essa questao. Quando eu que nao sou nativa dou aulas, isso nao significa que eu va usar a minha voz exclusivamente para ensinar. Eu uso filmes, musicas, videos, comerciais de TV, artigos de livros e revistas falados e escritos por nativos. Entao eu forneco ao meu aluno muito material onde ele tera contato com a pronuncia de nativos que podera imitar. E meu aluno nao ficara restrito so a pronuncia do professor, nativo ou nao: ele tera a pronuncia de irlandeses, ingleses, americanos, criancas, velhos, etc. A pronuncia e desenvolvida pelo aluno e com a ajuda do professor. O professor nao vai enfiar a mao na sua garganta pra colocar suas cordas vocais na posicao correta; ele precisa apenas fazer com que voce entenda como posicionar sua lingua, como usar suas cordas vocais para conseguir aquele som. Os nao-nativos desenvolvem tecnicas para fazer isso, principalmente usando como referencia os sons utilizados na lingua-mae
do aluno (coisa que o nativo pode nao conhecer), entao nao ficam devendo nada aos nativos. Eu ja fui aluna, comecei do inicio, lembro das dificuldades que enfrentei para tornar-me fluente, entao eu consigo me colocar no lugar do aluno com mais facilidade. Mito #2 O aluno vai falar como americano com o professor nativo Essa e outra questao contraditoria. Em anos e anos dando aulas eu nunca tive um aluno que dissesse que ia fazer o curso porque queria falar como americano. O que o aluno quer e falar fluentemente, entender o idioma falado e escrito e produzir textos de forma eficiente para comunicar-se de forma eficaz no idioma. A menos que seu aluno queira ser espiao internacional e precise passar por americano nos Estados Unidos, o esforco sera dele para aperfeicoar-se com a ajuda do professor, nativo ou nao. Quanto mais fontes voce fornecer para que o aluno esteja em contato com o idioma falado e escrito, mais chances ele tera de tornar-se fluente e comunicar-se eficientemente. Ele nao precisa e nem quer falar como nativo, ele quer apenas comunicar-se. Mito #3 O nativo vai mostrar ao aluno que e facil falar o idioma sem sotaque Se fosse facil falar sem sotaque, o proprio professor nativo falaria portugues sem sotaque. Eu acho contraproducente um professor com sotaque carregado no portugues dizer aos alunos que eles conseguirao falar o idioma dele sem sotaque. Se ele que vive no pais nao consegue falar portugues direito, como o aluno ira acreditar que vai falar ingles (ou espanhol) direito? Para exigir a pronuncia perfeita do aluno o nativo tambem deveria aprender a falar a lingua-mae do aluno sem sotaque para ficar justo, nao seria? Esses sao apenas alguns mitos sobre o professor nativo, por enquanto so a favor. Falaremos sobre o assunto novamente adiante. O que eu concluo sobre o assunto ate aqui e que nao importa se seu professor e nativo ou nao; importa se voce se adapta aos metodos que ele usa, se sente-se apoiado e motivado para aprender. Tem que ver se seu professor lhe fornece oportunidades para praticar o idioma, pois so a pratica ira leva-lo ao aperfeicoamento. A escolha do professor e uma escolha pessoal, e desde que voce se sinta bem com seu professor, nao importa se ele e nativo ou nao. Se voce aprende, se sente-se motivado e a vontade, esse e o professor certo para voce. Zailda Coirano SOS Idiomas & Digital Goods
Sabemos que cerca de um terco da populacao aprende melhor vendo (visuais); que cerca de um terco aprende ouvindo (auditivos) e que o restante aprende melhor quando pratica de alguma forma (ludicos). Vale a pena descobrir como voce aprende melhor, porque assim podera comecar a aprender dessa forma. Se aprende melhor vendo, procure os topicos que aprende no Google imagens; se aprende melhor ouvindo grave a aula e ouca novamente em casa; se aprende melhor praticando procure exercicios na internet ou peca-os ao seu professor. Mas mesmo aprendendo melhor de alguma forma, isso nao significa que devemos nos concentrar apenas nela. Como eu disse, comece a aprender dessa forma. Depois use todas as outras, pois so praticando bastante ira aprender. O aprendizado inclui ouvir, falar, ler, escrever, ver e praticar. So passando por todo esse processo voce ira aprender de forma a nao mais esqucer. E de que adianta aprender hoje para esquecer amanha? Busque imagens na internet relacionadas com o que aprende; grave a aula ou sua propria voz lendo a materia e depois ouca de novo com atencao; recite em frente do espelho; faca resumos; procure textos complementares sobre o assunto na internet; baixe exercicios e procure jogos educacionais. So praticando bastante e de todas as formas ira aprender de verdade. Se e fato que cada um de nos aprende melhor de uma determinada forma, tambem e verdadeiro que quanto mais formas utilizarmos, melhor sera o resultado. Apostilas e jogos interativos em PowerPoint para o ensino e pratica de idiomas ingles espanhol alemao frances portugues (inclusive PLE). Se mora no Brasil visite SOS Idiomas; se mora no exterior visite: Digital Goods. Entrega imediata por download. Zailda Coirano Existem muitos alunos que apresentam dificuldade para interpretar um texto, sendo a interpretacao um dos maiores medos dos que vao prestar um vestibular, so perdendo mesmo para a redacao. Mesmo entre aqueles que ja terminaram o segundo grau e (infelizmente) entre os que ja fizeram uma faculdade encontramos pessoas que leem, mas nao conseguem captar o sentido do que estao lendo. Em alguns casos essa deficiencia deve-se a problemas como a dislexia ou disturbios de atencao, mas a grande maioria desses casos e originada por falhas durante o processo de aprendizado e ao estabelecimento de pessimos habitos que vao ficando cada vez mais persistentes sem que o seu portador se de conta. A pratica leva a perfeicao Descobri que uma grande parte de meus alunos quer aprender a interpretar sem ler porque adquiriram a terrivel preguica de ler. Quando veem um texto grande ou complexo, passam os olhos e ja nas primeiras linhas demonstram sinais de cansaco. Como uma coisa leva a outra, quanto menos voce entende menos e pior voce le; quanto menos voce le, menos e pior voce entende. Entao concluimos que nao ha uma formula magica para entender um texto sem ler antes. Para entender voce tem que passar pela tediosa e cansativa etapa da leitura. E digo tediosa e cansativa, porque geralmente e assim que as pessoas que tem problemas com interpretacao consideram a leitura. Devo acrescentar que isso
e uma pena, porque o que deveriam fazer para superar esse problema e ler, ler, ler. Nao se aprende a ser um bom motorista sem guiar muito, so depois de muitos anos guiando um carro nas mais variadas condicoes climaticas e de estrada se consegue enfim dizer: sou um bom motorista. O mesmo ocorre em outras areas, para tudo o que se quer fazer bem ha uma extensa etapa de pratica que se fazer antes. Se voce esta esperando uma formula magica que o exima da necessidade de pratica eu nao a tenho. O que posso dar sao dicas para que voce deixe de lado alguns habitos ruins que vao tornar seu objetivo cada vez mais distante e improvavel, e que provavelmente voce nem percebe que tem. Educar-se para ler e como fazer uma dieta: enquanto voce nao perceber o quanto come de calorias extras sem se dar conta sua dieta nao vai ter bom resulado. E enquanto voce nao perceber todas as situacoes nas quais foge da leitura nao ira obter exito na sua empreitada. Leitura na internet Hoje nao se fala em livros, se bem que nao ha como deixa-los de lado se seu objetivo e entender o que le. Hoje fala-se em internet, sites, redes sociais. Voce pode comecar a adaptar-se a interpretar e ler bem tirando algumas manias perniciosas (que podem prejudica-lo de outras maneiras e nao apenas na sua interpretacao) comecando pela internet. Emails Seus emails, por exemplo. Voce os le ou simplesmente os ignora? Quantas vezes me pediram algo e enviei por email e algumas semanas depois essa pessoa me cobra novamente. Mandei por email ha um mes. Eu nao vi. me diz a pessoa. Por que sera entao que essa pessoa tem endereco de email, ja que nao vai ler nada do que recebe? Tudo bem que muito do que recebemos nao e para ser lido porque trata-se de lixo eletronico, mas e necessario ler o que for importante. Limpar sua caixa de entrada diariamente, mandar para a lixeira o que nao interessa e LER o que for importante e uma maneira nao so de melhorar sua interpretacao como tambem de livrar-se de situacoes embaracosas ou de prejuizos mesmo: reuniao importante marcada por seu chefe; confirmacao de entrevista de emprego; oferta especial daquela TV que voce esta querendo comprar e que estava muito cara (menos esta semana); convite para uma festa; e muito mais, que voce vai perder se nao ler. Registrando-se num site Ao registrar-se num site, voce le alguma coisa ou vai so clicando em tudo ate terminar a inscricao? Sabe aquele quadradinho que as pessoas ticam por ticar li e concordo com os termos de uso? As pessoas teriam muito menos dores de cabeca se clicassem no link que ha na frente dele e lessem os termos de uso antes de clicar e seguir adiante. Essa secao pode conter informacoes muito importantes que podem inclusive determinar se voce quer mesmo registrar-se e se este site sera util. Muitos de meus colegas registraram-se num site com imagens maravilhosas que pretendiam usar em suas