thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
que sinto, pois e algo forte o bastante para me deixar assim, sem vontade de sair, de acordar, de dormir, de comer, pra falar a verdade na maioria das vezes fico sem vontade de fazer absolutamente nada!Nao e facil mais vou dar o meu melhor, vou chegar ao meu extremo para que eu possa te esquecer e voltar a viver como antes!
So um pensamento em qualquer lugar.. Quando te vejo inevitavelmente o coracao dispara, minhas pernas estremessem, eu perco o ar e automaticamente perco a voz e fico sem saber como agir. Eu me perco no teu sorriso e viajo no teu olhar! Podem-se passar anos e esse calafrio quando meus olhos se encontram aos seus, permanecera.Apesar do nervosismo que o estado do meu corpo se encontra quando te avisto, essa e a sensacao que eu mais gosto e que se possivel, eu sentiria todos os dias so para ficar ao lado seu.Nao sei se existe um sentimento maior do que o Amor. Mas sei que, o amor parece pequeno perto de tudo que eu sinto por voce! ... Talvez se eu deletasse qualquer coisa ao seu respeito ficaria tudo assim. Mas acho que esse amor de outras vidas nao tem fim. Quando falamos de amor , imaginamos aquele amor cheio de desafios e descobertas , ou entao aquele amor lindo igual ao conto de fadas que no fim da tudo certo . Nao sei se o meu acabara como num conto de fadas e tambem nao sei como ao certo e o meu amor . A unica verdade que sei e que eu nunca o esqueci , entao acredito que seja amor de verdade . como ja dizia Cecilia Meireles 'Viver ultrapassa qualquer entendimento '' eu diria que amar tambem pois a minha maneira de amar ultrapassa qualquer sentido de amor . O conheci de uma maneira futil e rapida , e assim me apaixonei . Nao teve uma longa historia de amor e mesmo assim me apaixonei .O conheci no dia dos namorados , estava triste e com o coracao partido por alguem que me havia feito chorar . Entao resolvi curti a noite e extravassar foi entao que o vi e comentei com uma amiga , quando menos esperava estava ele a minha frente , fiquei parada estagnada e encantada com o homen em que eu trocava olhares . nem falar eu conseguia , entender muito menos . Nos nao conseguiamos ter comunicacao pois tinhamos linguas diferentes e mesmo assim eu me encantei . Ao mesmo tempo em que me via perdida me encontrava em seus bracos e nao sabia o porque , mas aqueles olhos eu ja os conhecia , foi como um reencontro da minha outra metade , entao tudo o que estava partido , machucado foi imediatamente restaurado , curado . Era uma forca maior que eu , E Ainda . Mesmo eu nao querendo , mesmo eu nos bracos de outro essa forca insiste em querer ele . nos encontramos apenas tres vezes mas voce nunca saiu de mim nesse tempo inteiro em que esteve longe . Mesmo eu amando outro voce permanece vivo dentro de mim . Mesmo nao existindo no meu mundo de realidade , voce existe no coracao . Te amo no meu intimo , te amo como nunca amei ninguem , te amo mesmo voce exixtindo apenas nesse pedacinho que ha de lembranca de voce ! Nao era para passar de brincadeira...
foi assim que tudo comecou... Foi acontecendo... todos os momentos nos esbarravamos, quando abriamos a porta, ou quando iamos atender um telefone. Chegava a parecer proposital, mas nao era. Trabalhamos juntos, dai a primeira muralha, veio ai a diferenca de idade... ele pela idade poderia ser meu pai, na verdade e ate mais velho que ele... Mas para finalizar, ambos casados e infelizes.Ja fazem um ano que estamos juntos, as vezes batem os medos, medo de assumir oque somos, oque sentimos... mas, vamos levando. Nos amamos numa intensidade sem explicacao e sabemos que se um dia descobertos perderemos tudo... familia, emprego, tudo... mas sabemos que temos uma ao outro e no momento e oque tudo importa.Estamos deixando que o tempo resolva oque sera de nos...Somos pessoas que nos identificamos com os mesmos problemas, o mesmo jeito de pensar e ate mesmo de agir, acho que por isso nos amamos tanto assim.Ele esta com uma doenca rara, que pode leva-lo a morte... um tumor na cabeca... tera meses de vida... mas quero que cada dia desses ultimos instante, te farei o homem mais feliz do mundo... porque te amo paixao.. te amo mais do que tudo...Para sempre...
A Historia de um Soldado ... Esta historia e sobre um soldado que finalmente estava voltando para casa depois de ter lutado no Vietna. Ele ligou para seus pais em Sao Francisco e disse: Mae, pai, eu estou voltando para casa, mas eu tenho um favor a pedir: gostaria de levar um amigo comigo.- Claro! Nos adoraremos conhece-lo!!!- Ha algo que voces precisam saber. Ele foi terrivelmente ferido na luta, pisou em uma mina e perdeu um braco e uma perna. Ele nao tem nenhum lugar para ir, eu quero que ele va morar conosco.- Eu sinto muito em ouvir isso filho, nos talvez possamos ajuda-lo a encontrar um lugar para ele morar.- Nao, mamae e papai, eu quero que ele more conosco.- Filho, voce nao sabe o que esta pedindo! Alguem com tanta dificuldade nao seria bom para nos. Nos temos nossas proprias vidas e nao podemos deixar que uma coisa assim interfira em nosso modo de viver. Acho que voce deveria voltar para casa e esquecer este rapaz. Ele encontrara uma maneira de viver por si mesmo.Neste momento o filho desligou o telefone. Os pais nao ouviram mais nenhuma palavra dele. Alguns dias depois, no entanto, eles receberam um telefonema da policia. O filho deles havia morrido depois de ter caido de um predio. A policia acreditava em suicidio. Os pais, angustiados, voaram para o local e foram levados para o necroterio a fim de identificar o corpo do filho. Eles o reconheceram, mas para o horror deles, descobriram que o filho tinha apenas um braco e uma perna.Nao sei em que personagem nos nos enquadramos melhor hoje.Talvez representemos os pais desse soldado ferido, pois e facil amar pessoas bonitas, de boa aparencia, pessoas saudaveis e que sao divertidas, ao passo que pessoas que nos dao trabalho sao facilmente descartadas da nossa lista de amizades.Precisamos aceitar as pessoas como elas sao, sem nos importar com o que a amizade dela possa nos oferecer, e compreender aquelas que sao diferentes de nos.Talvez nos nos identifiquemos melhor com o "soldado ferido", nao apresentamos as nossas feridas nem as nossas debilidades, estamos feridos, mas primeiro queremos ver como as pessoas mais proximas irao encarar a realidade da nossa deficiencia, quer seja ela fisica ou emocional.Que venhamos aprender a compreender e a aceitar o nosso proximo como ele e.O amor e o dom mais sublime:1 Corintios 13 v 7 (tudo sofre, tudo cre, tudo espera, tudo suporta).Portanto:Ame! Mesmo sendo rejeitado.Ame! Mesmo desacreditado.Ame! Mesmo sem esperanca de ser amado, Jesus Cristo, nosso exemplo maior de AMOR!!Marcos Capaz Joao 11Estava, porem, enfermo um certo Lazaro, de betania, aldeia de Maria e de sua irma Marta.E Maria era aquela que tinha ungido o Senhor com unguento, e lhe tinha enxugado os pes com os seus cabelos, cujo irmao Lazaro estava enfermo.Mandaram-lhe, pois, suas irmas dizer: Senhor, eis que esta enfermo aquele que tu amas.Uma familia normal como uma outra familia do seculo l,mas que tinham um amigo mais que especial,esse amigo era Jesus de Nazare.Aquele homem simples,que por volta dos seus 30 anos aparece operando milagres e
maravilhas no meio do seu povo.Curando cegos,os paraliticos,libertando os oprimidos de satanas.Este Jesus que era um amigo chegado,das horas dificil,como aquela hora dificil que ele se entrocara com Marta e ela se achava oprimida por sete demonios,mas foi liberta por esse amigo chamado Jesus.Com maria nao foi diferente, uma mulher regeitada pela sociedade,pois vivia nas praticas ilicitas do pecado,mas Jesus chegou na vida dela,mudando suas espectativas de vida ate mesmo diante da sociedade da epoca,que somente enchergava o lado escuro da vida daquela mulher.Essa Maria e a mesma que derramara aquele unguento aos pes de Jesus,e enxugara com seus cabelos,e nao cessava de beija-los.A biblia revala agora que Jesus amava essa familia.Essa familia agora,encontra-se em dificuldades e aquele amigo que antes estava sempre por perto nao se encontrava por ali.Jesus agora estava distante e Lazaro o amigo amado estava enfermo.Um personagem nesse texto que nao e revelado seu nome faz uma diferenca muito grande,um personagem que e pouco citado,realmente ele e ANONIMO.Esse mensageiro e enviado ate Jesus,para-lhe dizer que Lazaro estava doente,mas entendemos que quando aquele mensageiro sai lazaro morre,mas Jesus despede aquele mensageiro,e nao o segue de imediato para desespero de marta e maria.Importante lembrar que se nao existira aquele mensageiro,a noticia nao havia chegado,jesus nao teria sido noticiado e a familia continuaria na situacao que agora se encontrara,o irmao Lazaro estava morto.Aquel mensageiro tive um papel muito importante nessa historia,que era levar a mensagem ate alguem que poderia mudar a situacao,e alem disso,trazer uma resposta de consolo para as duas irmas enlutada,conforta-las que Jesus ja estava a caminho,e que o milagre estava por vim.Que responsabilidade tinha aquele mensageiro,daquela familia.ATENCAO!!Essa familia tinha esse mensageiro,ele estava sempre por ali,sempre que precisace para todos os momentos.Jesus quando subiu ao ceu ele nos fez uma promessa de enviar-nos um consolador.ESPIRITO SANTO.O consolador,nosso intercessor que ate com gemidos inexprimivel intercede por nos diante do pai,e o mais importante ele esta conosco todos os dias,ao nosso lado fazendo essa ligacao com o Pai,levando nossas oracoes e trazendo para nos conforto e consolo nas horas de dificuldade.A diferenca que o mensageiro daquela familia nao tras um nome;O nosso mensageiro se chama ESPIRITO SANTO,consolador;A diferenca que aquele mensageiro era uma pessoa como qualquer um de nos,com falhas e incapacidades;O nosso mensageiro,Ele e a terceira pessoa da trindade,fiel e capaz que esta conosco todos os dias;Esse mensageiro que nos temos precisa de um cuidado especial,a biblia nos revela que Ele tem ciumes de nos,se entristece com nossas mas acoes e se afasta de nos.Vamos cuidar desse ser tao importante mas tambem tao sencivel.valorizemos mais essa terceira pessoa da trindade,mais que especial,enviado pelo nosso mestre senhor e salvador Jesus Cristo.ESSE E NOSSO MENSAGEIRONOSSO CONSOLADORINTERCESSORAJUDADOR!!
aceitacao,outro, uma cruz.Um oferece prazer e luz,outro oferece fe.A multidao desafia: "Siga-nos,e se enquadre".Jesus promete: "Siga-me, e fique fora".Ela promete agradar.Deus promete salvar.Uma bacia de agua?Ou de sangue do Salvador?Deus olha pra voce e pergunta...Qual sera sua escolha?.Na verdade,na verdade te digo queaquele que nao nascer de novo,nao podever o reino de Deus.JOAO 3.3
pais em 1994. "Em 1991 deparei-me a primeira vez com a NVI ... Logo verifiquei tratar-se de uma versao altamente precisa ... tendo por principio na sua traducao, a equivalencia dinamica. ... Considero-a a mais fiel ...".Isto e um diatribe contra a Palavra de Deus.Vejamos os ataques dessas versoes:Ataques a DIVINDADE DE CRISTO:(Choque-se comparando a NVI ante a Fiel tambem em Mc 9:24; Lc 23:42; At 8:37; 1 Co 15:47; Ap 1:11. Ademais, T.C. e NVI extirpam centenas dos titulos divinos: Senhor, Jesus, Cristo, Jesus Cristo, Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, etc.!):Joao 3:13 Fiel = "Ora, ninguem subiu ao ceu, senao o que desceu do ceu, o Filho do homem, QUE ESTA NO CEU." T.C. e NVI sacam do texto que Cristo "esta no ceu." Assim, anulam aqui (mesmo que nao em toda a Biblia), que Cristo e onipresente, e Deus! NVI: "Ninguem jamais subiu ao ceu, a nao ser aquele que veio do ceu: o Filho do homem."At 9:5,6 "E ele disse: Quem es, Senhor? E disse O SENHOR: Eu sou Jesus, a quem tu persegues. DURO E PARA TI RECALCITRAR CONTRA OS AGUILHOES. (6) E ELE, TREMENDO E ATONITO, DISSE: SENHOR, QUE QUERES QUE EU FACA? E DISSE-LHE O SENHOR: Levanta-te, e entra na cidade, e la te sera dito o que te convem fazer." T.C. e NVI omitem aqui que Cristo e "o Senhor", e Deus, devemos-lhe imediata e total obediencia! NVI ="Saulo perguntou: 'Quem es tu, Senhor?' Ele respondeu: 'Eu sou Jesus, a quem voce persegue. (6) Levante-se, entre na cidade; alguem lhe dira o que deve fazer'."Rm 14:10, 12 "Mas tu, por que julgas teu irmao? Ou tu, tambem, por que desprezas teu irmao? Pois todos havemos de comparecer ante o tribunal de CRISTO. (12) De maneira que cada um de nos dara conta de si mesmo a Deus" T.C. e NVI, no v. 10, adulteram "Cristo" para "Deus". Ora, como o juiz de v. 10 e o de v.12, T.C. e NVI aqui2 anulam uma fortissima prova da divindade de Cristo, e que e a Ele que os crentes darao conta (para fins de galardoamento)! NVI ="Portanto, voce, por que julga seu irmao? Ou por que despreza seu irmao? Pois todos compareceremos diante do tribunal de DEUS. (12) Assim, cada um de nos prestara contas de si mesmo a Deus."1Tm 3:16 "E, sem duvida alguma, grande e o misterio da piedade: DEUS se manifestou em carne, foi justificado no Espirito, visto dos anjos, pregado aos gentios, crido no mundo, recebido acima na gloria." T.C. e NVI (em nota de rodape) poem em duvida "Deus", trocando-o por "Aquele que", portanto destruindo aqui2 uma das maiores provas da divindade de Cristo! "Note que a NIV americana ja trocou "Deus" por "aquele que", no corpo do texto!... NVI = "Nao ha duvida de que e grande o misterio da piedade: aquele que foi manifestado em corpo, justificado no Espirito, visto pelos anjos, pregado entre as nacoes, crido no mundo, recebido na gloria."1 Joao 4:3 "E todo o espirito que nao confessa que Jesus CRISTO VEIO EM CARNE nao
e de Deus; mas este e o espirito do anticristo, do qual ja ouvistes que ha de vir, e eis que ja esta no mundo." T.C. e NVI aqui2 agradam as falsas religioes, pois anulam que Cristo veio em carne, extirpam que Jesus Cristo (mesmo sempre sendo 100% Deus) encarnou literalmente, teve e sempre tera corpo literal e sera 100% homem! NVI: "mas todo espirito que nao confessa a Jesus nao procede de Deus. Este e o espirito do anticristo, a cerca do qual voces ouviram que esta vindo, e agora ja esta no mundo."Ataques a EXPIACAO POR CRISTO ( E SO PELO SEU SANGUE):Cl 1:14 "Em quem temos a redencao PELO SEU SANGUE, a saber, a remissao dos pecados;" T.C. e NVI tiram aqui2 que foi pelo derramamento do sangue de Cristo que nossos pecados foram expiados, Deus foi propiciado, nossa salvacao foi comprada!1 NVI: "em quem temos a redencao, a saber, o perdao dos pecados." Nunca esquecamos: He 9:22 "E quase todas as coisas, segundo a lei, se purificam com sangue; e sem derramamento de sangue nao ha remissao."!Ataques a MORTE VICARIA DE CRISTO (EM NOSSO LUGAR):1 Co 5:7 "Alimpai-vos, pois, do fermento velho, para que sejais uma nova massa, assim como estais sem fermento. Porque Cristo, nossa pascoa, foi sacrificado POR NOS." T.C. e NVI tiram aqui2 que Cristo morreu "por nos", recebendo em nosso lugar o castigo que merecemos Is 53:5! NVI: "Livrem-se do fermento velho, para que sejam massa nova sem fermento, como realmente sao. Pois Cristo, nosso Cordeiro pascal, foi sacrificado."1Pd 4:1 "Ora, pois, ja que Cristo padeceu POR NOS na carne, armai-vos tambem vos com este pensamento, que aquele que padeceu na carne ja cessou do pecado;" Novamente, e pisado e tirado aqui2 que Cristo morreu "por nos", recebendo em nosso lugar o castigo que merecemos Is 53:5! NVI: "Portanto, uma vez que Cristo sofreu corporalmente, armem-se tambem do mesmo pensamento, pois aquele que sofreu em seu corpo rompeu com o pecado."Ataques a doutrina da Trindade:1 Joao 5:7-8 "Porque tres sao os que testificam NO CEU: O PAI, A PALAVRA, E O ESPIRITO SANTO; E ESTES TRES SAO UM. E TRES SAO OS QUE TESTIFICAM NA TERRA: o Espirito, e a agua e o sangue; e estes tres concordam num." T.C. e NVI arrancam aqui2 a mais explicita e uma das mais fortes provas da doutrina da Trindade!1 "Ha tres que dao testemunho: (8) o Espirito, a agua e o sangue; e os tres sao unanimes." Sera que isto nao equivale a Biblia dos Testemunhas de Jeova:? "Porque sao tres os..."O rodape da NVI visa levar a mortal engano, pois a passagem e estabelecida por fortes provas teologicas, gramaticais, logicas, historicas, de contradicao da critica textual e de consistencia com o estilo biblico. E por pelo menos: varias traducoes antiquissimas (Siriaca/Pershitta de 150DC, Valdenses de 157 DC, etc.); 22 manuscritos gregos (o 635, de 10** DC; etc.), entre aqueles relativamente poucos que contem o capitulo e sobreviveram; praticamente todos os codices que tambem contem o capitulo e sobreviveram (alguns anteriores ao seculo IV); e citacoes
de 12 "pais da Igreja" (Tertuliano em 200 DC; etc.). Ha um excelente livro exclusivamente em defesa destes 2 versos: "The History of the Debate Over 1 John 5:7-8", Michael Maynard, Comma Publications, 444 pags., 1995.Ataques a INSPIRACAO DA BIBLIA:Lc 4:4 "E Jesus lhe respondeu, dizendo: Esta escrito que nem so de pao vivera o homem, MAS DE TODA A PALAVRA DE DEUS." T.C. e NVI extirpam aqui2 que viveremos de cada uma de todas as palavras da Biblia, e que todas e cada uma delas sao inspiradas por Deus! NVI: "Jesus respondeu: Esta escrito: 'Nem so de pao vivera o homem'."Ataques a DOUTRINA DA SALVACAO:(Choque-se comparando a NVI ante a Fiel tambem em: Mt 9:13; 18:11):Mt 20:16 "Assim os derradeiros serao primeiros, e os primeiros derradeiros; PORQUE MUITOS SAO CHAMADOS, MAS POUCOS ESCOLHIDOS." T.C. e NVI aqui2 tiram palavras de modo a gravemente enfraquecer a doutrina da salvacao (mais especificamente, do chamamento e da eleicao). NVI: "Assim, os ultimos serao primeiros, e os primeiros serao ultimos."Mc 2:17 "E Jesus, tendo ouvido isto, disse-lhes: Os saos nao necessitam de medico, mas, sim, os que estao doentes; eu nao vim chamar os justos, mas, sim, os pecadores AO ARREPENDIMENTO." T.C. e NVI extirpam aqui2 a indispensabilidade de verdadeiro arrependimento, para salvacao! NVI:"Ouvindo isso, Jesus lhes disse: 'Nao sao os que tem saude que precisam de medico, mas sim os doentes. Eu nao vim para chamar justos, mas pecadores'."Joao 3:15 "Para que todo aquele que nele cre NAO PERECA, mas tenha a vida eterna." T.C. e NVI extirpam aqui2 que quem nao crer perecera (sofrera eternamente no lago de fogo, esta e a morte eterna)! NVI: "Para que todo o que nele cre tenha vida eterna."Joao 6:47 "Na verdade, na verdade vos digo que aquele que cre EM MIM tem a vida eterna." T.C. e NVI suprimem aqui2 "em mim", favorecendo o universalismo, que basta crer em algo ou alguem, seja o que ou quem for, nao indispensavelmente em Cristo! NVI:"Asseguro-lhes que aquele que cre tem a vida eterna."At 8:37 "E DISSE FILIPE: E LICITO, SE CRES DE TODO O CORACAO. E, RESPONDENDO ELE, DISSE: CREIO QUE JESUS CRISTO E O FILHO DE DEUS." T.C. e NVI tiram aqui2 todo o verso do texto principal, anulando que batismo vem depois da salvacao, e esta decorre de crer em Cristo e em tudo que Ele disse de Si, inclusive Sua divindade!At 9:5-6 "E ele disse: Quem es, Senhor? E disse o Senhor: Eu sou Jesus, a quem tu persegues. DURO E PARA TI RECALCITRAR CONTRA OS AGUILHOES. E ELE, TREMENDO E ATONITO, DISSE: SENHOR, QUE QUERES QUE EU FACA? E DISSE-LHE O SENHOR: Levanta-te, e entra na cidade, e la te sera dito o que te convem fazer." T.C. e NVI extirpam aqui2 o que pusemos em maiusculas, anulando que salvacao vem da aceitacao de Cristo como Senhor (a quem aceitamos como controlador absoluto) e como Deus! NVI: "Saulo perguntou: 'Quem es tu, Senhor?' Ele respondeu: 'Eu sou Jesus, a quem voce persegue. (6) Levante-se, entre na cidade; alguem lhe dira o que deve fazer'."
(O irmao Helio Silva conta de um missionario americano a quem ele muitissimo admira e ama, e que usava a boa King James Bible para preparar sermoes que ia pregar em portugues. Com a KJB, ele preparou um excelente sermao baseado no texto que a NVI extirpou. Resultado: confundiu-se todo na hora de pregar, mesmo que tenha tentado usar todas as Biblia - T.C. brasileiras presentes! Inconsistencia! Inconsistencia!).Rm 8:1 "Portanto, agora nenhuma condenacao ha para os que estao em Cristo Jesus, QUE NAO ANDAM SEGUNDO A CARNE, MAS SEGUNDO O ESPIRITO." T.C. e NVI extirpam aqui2 o que pusemos em maiusculas, anulando, aqui, que ha, sim, condenacao (nao quanto a salvacao mas sim quanto a comunhao, correcao, galardao, o ser usado por Deus) para o salvo que andar segundo a carne: At 5:1-10; 1Co 3:12,15; 5:9-10; Gl 5:16-18; 1Jo 3:20-21; 5:16!1 NVI:"Portanto, agora ja nao ha condenacao para os que estao em Cristo Jesus,"1Pd 2:2 "Desejai afetuosamente, como meninos novamente nascidos, o leite racional, nao falsificado, PARA QUE POR ELE VADES CRESCENDO." T.C. e NVI anulam o que pusemos em maiusculas, favorecendo aqui2 o ensino heretico que a salvacao vem por um processo gradual de crescimento! NVI:"Como criancas recem-nascidas, desejem intensamente o leite espiritual ouro, PARA QUE POR MEIO DELE crescam PARA SALVACAO."2Pd 2:17 "Estes sao fontes sem agua, nuvens levadas pela forca do vento, para os quais a escuridao das trevas ETERNAMENTE se reserva." T.C. e NVI extirpam aqui2 que a condenacao e eterna! (sem cessar de existir e sofrer)! NVI:"Estes homens sao fonte sem agua e nevoas impelidas pela tempestade. a escuridao das trevas lhes esta reservada."Ataques a importancia do JEJUM BIBLICO:Choque-se comparando a NVI ante a Fiel tambem em: At 10:30-31; 1 Co 7:5):Mt 17:21 "mas esta casta de DEMONIOS nao se expulsa senao pela oracao e pelo jejum." T.C. e NVI (em nota de rodape) poem seria duvida sobre todo o verso, enfraquecendo aqui2 a necessidade da arma oracao + jejum. Quem teria interesse nisto, senao o nosso inimigo?! (ver Ef 6:12)Mc 9:29 "E disse-lhes: Esta casta nao pode sair com coisa alguma, a nao ser com oracao E JEJUM." T.C. e NVI (em nota de rodape) poem em duvida "e jejum", enfraquecendo aqui2 que piedoso jejuar e indispensavel contra certos demonios.GRAVISSIMAS CONTRADICOES(T.C. se contradiz a si proprio! Biblias-T.C., idem):Mt 27:34 "Deram-lhe a beber VINAGRE misturado com fel; mas ele, provando-o, nao quis beber." T.C. e NVI adulteram "vinagre" para "vinho", contradizendo frontalmente Sl 69:21! NVI: "Ali lhe deram para beber VINHO misturado com fel; mas, depois de prova-lo, recusou-se a beber". Ver analise no livro de Pickering, 4.5.1 e 7.1.1.Mc 1:2-3 "Como esta escrito NOS PROFETAS: Eis que eu envio o meu anjo ante atua face, o qual preparara o teu caminho diante de ti. (3) Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, Endireitai as suas veredas.." T.C. e NVI adulteram "nos profetas" 1 para "no profeta Isaias", criando grave contradicao ao citarem de Ml 3:1 (alem de Is 40:3)! NVI: "Conforme esta escrito no profeta ISAIAS: 'Enviarei a tua frente o meu