Os procedimentos seguintes, foram realizados utilizando o FIrefox 42.0, em Debian 8 Jessie.Abra o seu navegador Firefox e acesse o endereco https://addons.mozilla.org/pt-br/firefox/addon/firefox-br/.Adicione o complento Interface Portugues/Brasil [pt-BR] 42.0, indicado na pagina.Feche o Firefox e inicie-o novamente, para ver o resultado ja com o idioma Portugues Brasil. Bom para quem utiliza a versao CE em producao, segue abaixo uma dica para melhorar a apresentacao do Pentaho User Console (PUC). Provavelmente voce nao utiliza a apresentacao ou "frame" de boas vindas do PUC, entao porque nao oculta-la, deixando sua aplicacao com um perfil mais personalizado.Acima, ha uma ilustracao do PUC, na configuracao padrao, logo apos a realizacao do login. Abaixo, segue a ilustracao do puc, sem a tela de apresentacao. Veja como ocultar este "conteiner".1. Pare o servico do Pentaho BA.2. Faca uma copia do arquivo a ser alterado, conforme o exemplo abaixo.~# cp ./tomcat/webapps/pentaho/mantle/home/index.jsp ./tomcat/webapps/pentaho/mantle/home/index.jsp.ori3. Edite o arquivo "./tomcat/webapps/pentaho/mantle/home/index.jsp". Comente as linhas referentes a apresentacao do Pentaho, conforme o exemplo abaixo.<%-- <div class="row-fluid welcome-container"> <iframe src="content/welcome/index.html" class='welcome-frame' frameborder="0" scrolling="no"></iframe></div> --%>4. Ainda no arquivo "./tomcat/webapps/pentaho/mantle/home/index.jsp", altere o posicionamento das informacoes de arquivos recentes (Recents) e favoritos (Favorites). Logo acima da tag comentada, dentro da tag "<div class="span9" style="overflow:visible">", inclua as tags referentes aos conteiners "Recents" e "Faorites", conforme segue.< ... ><div class="span9" style="overflow:visible"><div class="row-fluid"><div class='span12'><script id="recentsTemplate" type="text/x-handlebars-template" delayCompile="true"> <div id="recents" class="well widget-panel"> <h3> {{i18n.recents}} </h3> <div id="recentsSpinner"></div> {{#if isEmpty}} <div class="empty-panel content-panel"> <div class="centered"> <div class="empty-message">{{i18n.empty_recents_panel_message}}</div> <button class="pentaho-button" onclick="window.top.mantle_setPerspective('browser.perspective');">{{i18n.browse}}</button> </div> </div> {{else}} <div id="recents-content-panel" class="content-panel"> <ul class="nav nav-tabs nav-stacked"> {{#eachRecent recent}} <li> <a href="javascript:Home.openRepositoryFile('{{escapeQuotes fullPath}}', 'run')" title='{{title}}'> <div class="row-fluid"> <div class="span10 ellipsis"> {{#if xanalyzer}} <i class="pull-left content-icon file-xanalyzer"/> {{/if}} {{#if xdash}} <i class="pull-left content-icon file-xdash"/> {{/if}} {{#if xcdf}} <i class="pull-left content-icon file-xcdf"/> {{/if}} {{#if prpti}} <i class="pull-left content-icon file-prpti"/> {{/if}} {{#if ktr}} <i class="pull-left content-icon file-ktr"/> {{/if}} {{#if prpt}} <i class="pull-left content-icon file-prpt"/> {{/if}} {{#if xaction}} <i class="pull-left content-icon file-xaction"/> {{/if}} {{#if url}} <i class="pull-left content-icon file-url"/> {{/if}} {{#if html}} <i class="pull-left content-icon file-html"/> {{/if}} {{#if cda}} <i class="pull-left content-icon file-cda"/> {{/if}} {{#if wcdf}} <i class="pull-left content-icon file-wcdf"/> {{/if}} {{#if unknownType}} <i class="pull-left content-icon file-unknown"/> {{/if}} <span class="pad-left">{{title}}</span> </div> <div class="span2"> {{#unless isEmpty}} {{#if isFavorite}} <i title="{{../../../i18n.remove_favorite_tooltip}}" class="pull-right favorite-on" onclick="controller.unmarkRecentAsFavorite('{{escapeQuotes fullPath}}'); return false;"/> {{else}} <i title="{{../../../i18n.add_favorite_tooltip}}" class="pull-right favorite-off" onclick="controller.markRecentAsFavorite('{{escapeQuotes fullPath}}', '{{escapeQuotes title}}'); return false;"/> {{/if}} {{/unless}} </div> </div> </a> </li> {{/eachRecent}} </ul> </div> {{/if}} </div> </script> <div id="recentsContianer"></div> </div> </div><div class="row-fluid"><div class="span12"><script id="favoritesTemplate" type="text/x-handlebars-template" delayCompile="true"> <div id="favorites" class="well widget-panel"> <h3> {{i18n.favorites}} </h3> <div id="favoritesSpinner"></div> {{#if isEmpty}} <div class="empty-panel content-panel"> <div class="centered"> <div class="empty-message">{{i18n.empty_favorites_panel_message}}</div> <button class="pentaho-button" onclick="window.top.mantle_setPerspective('browser.perspective')">{{i18n.browse}}</button> </div> </div> {{else}} <div id="favorites-content-panel" class="content-panel"> <ul class="nav nav-tabs nav-stacked"> {{#eachFavorite favorites}} <li> <a href="javascript:Home.openRepositoryFile('{{escapeQuotes fullPath}}', 'run')" title='{{title}}'> <div class="row-fluid"> <div class="span10 ellipsis"> {{#if xanalyzer}} <i class="pull-left content-icon file-xanalyzer"/> {{/if}} {{#if xdash}} <i class="pull-left content-icon file-xdash"/> {{/if}} {{#if xcdf}} <i class="pull-left content-icon file-xcdf"/> {{/if}} {{#if prpti}} <i class="pull-left content-icon file-prpti"/> {{/if}} {{#if prpt}} <i class="pull-left content-icon file-prpt"/> {{/if}} {{#if ktr}} <i class="pull-left content-icon file-ktr"/> {{/if}} {{#if xaction}} <i class="pull-left content-icon file-xaction"/> {{/if}} {{#if url}} <i class="pull-left content-icon file-url"/> {{/if}} {{#if html}} <i class="pull-left content-icon file-html"/> {{/if}} {{#if unknownType}} <i class="pull-left content-icon file-unknown"/> {{/if}} <span class="pad-left">{{title}}</span> </div> <div class="span2">