thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
que eu vi aqui, nos Estados Unidos, foi uma traducao sua de Mae Coragem e Seus Filhos, com Meryl Streep e foi realmente incrivel.Tony Kushner Obrigado. Eu fico feliz.Jorge Pontual Foi muito boa mesma. Me fale um pouco sobre as tecnicas que voce aprendeu de Brecht, sobre a visao do teatro. Foi algo que voce tambem usou em Lincoln, nao? Porque, em vez de mostrar Lincoln fazendo o discurso de Gettysburg, voce mostrou soldados negros o reproduzindo. Isso parece coisa de Brecht.Tony Kushner Voce tem razao. Eu nunca pensei nisso, mas e verdade. Ha essa tecnica da distancia, de fazer algo familiar parecer estranho e novo por ser dito em um contexto diferente.Jorge Pontual E engracado, porque eu perguntei a opiniao de algumas pessoas, e elas disseram que ficou artificial. E claro. Porque quebra as expectativas, nao e?Tony Kushner E a questao da artificialidade e algo com que eu tenho lutado desde que comecei a trabalhar com cinema. Ha uma expectativa de total naturalidade, que e estranha, considerando-se a artificialidade de cada quadro. Tudo e cuidadosamente planejado, as cores, depois tudo e levado ao laboratorio e... Enfim, menos com Lincoln do que com os outros filmes atuais, que contam com muita manipulacao de imagem por computador. Mas eles nao fizeram nada, a iluminacao era mesmo aquela.Jorge Pontual Nao vai concorrer ao Oscar para efeitos especiais.Tony Kushner Nao, nao e animacao em computador. E eu adoro esse aspecto do filme, pois o faz parecer um tanto artesanal. Mas, infelizmente... E por isso que eu gosto do trabalho de cineastas como Lars von Trier, que e mais proximo do teatro e vai contra aquela sensacao de naturalidade do publico. Eu acho que essa obsessao com a naturalidade e algo problematico. A principal coisa que aprendi com Brecht foi e eu ja disse isso a maneira como o teatro cria uma consciencia critica no publico, obrigando-o a lutar com a aparencia superficial das coisas e com o que esta por tras dessa aparencia. Para ter consciencia do efeitos que foi criado, mas tambem das relacoes humanas que criaram esse efeito e do tipo de trabalho que esta por tras da superficie aparente das coisas. Nisso, Brecht e um pouco como Shakespeare, que tambem se interessava muito por isso. Meus sentimentos sobre Brecht mudaram muito. Originalmente, eu achava que Mae Coragem era uma peca com cenas que poderiam ter uma construcao diferente, como ele disse. Mas, apos traduzir a peca e trabalhar nela, com Meryl aqui, e com Fiona Shaw e Deborah Warner em Londres, eu sinto, com maior conviccao do que nunca, que, de certo modo, Mae Coragem e Seus Filhos tem uma construcao maravilhosa de um arco psicologico coerente que caminha do inicio da peca ate o final. E, na producao, Brecht prestou um desservico com sua estranha crenca de que a atuacao nao deveria partir de muita observacao psicologica, pois isso nao e verdade. As relacoes familiares em Mae Coragem sao a vida da peca, e cada personagem... Eles tem nomes como o General, o Fazendeiro, fazendo os atores se sentirem como desenhos
animados. Mas, na verdade, cada personagem, e eles sao muitos, e lindo e criado com muita especificidade. Ele sempre da a todos os personagens um momento de comportamento surpreendente e incoerente que faz aquela pessoa ganhar vida. Os atores e diretores, quando fazem algo de Brecht, devem levar isso em conta. Ele realmente e um descendente direto de Goethe, Schiller e Von Kleist. Ha, em Brecht, uma dramaturgia alema que, as vezes, e ignorada. Nao e propaganda, e mais. Quando fizemos Mae Coragem e Seus Filhos, varios britanicos surgiram esbravejando de tudo sobre Brecht: Ele era stalinista! Por que fazer uma peca dele? Ele esta ultrapassado, ninguem acredita mais nele. Um idiota de Londres escreveu um artigo enorme num jornal dizendo que e uma peca nojento, pois e pacifista, escrita no final dos anos 1930. Brecht fugiu de Hitler, mas o critico dizia que Brecht apoiava o pacto de nao-agressao de Hitler e Stalin. E claro que Mae Coragem nao e, de forma alguma, uma peca pacifista. O grande momento heroico e quando Katrin sobe no telhado e acorda toda a cidade. Nao para desarma-la, mas para ela se erguer e se defender, para lutar. Nao e uma peca contraria a guerra. Nao e de amor a guera.Jorge Pontual Ele via a guerra como um meio para se chegar a um fim.Tony Kushner Exato. Mais do que isso. Quando se ouve aquele discurso incrivel do pastor na cena seis, que fala de um cara que perdeu a perna, mas que, logo depois, estava fazendo sexo com alguem numa vala e que teve filhos, e aqueles filhos cresceram... Ha uma especie de versao no estilo pesadelo da guerra nao so como negocio, mas como a vide em si. Ha uma vitalidade nela que Brecht nao tinha medo de mostrar. Umas das coisas que Brecht sempre mostrava e em que as pessoas nao prestam muita atencao era o custo do sacrificio. Ele entendia que, para ser parte do coletivo e ter uma sociedade em maior comunhao, as vezes, e preciso sacrificar o proprio ego em prol da necessidade da coletividade. Como nas pequenas pecas que ele escreveu. Mas o que ele sempre faz nao e um sermao para as pessoas do tipo: Faca isso e tudo sera otimo. O que ele diz e: Quando voce faz isso, parece a morte. Fazer isso e terrivel. Se fizer isso, voce se sentira como se estivesse morrendo. Ele reconhece isso, e as pecas tem um lado obscuro por isso. Jorge Pontual E ha uma fala de Mae Coragem, quando ela e o pastor estao cantando para conseguir comida, quando estao passando fome.Tony Kushner Com o cozinheiro.Jorge Pontual E ela diz, acho que isso resume o seu trabalho e o trabalho de Brecht: O mundo e assim, mas nao deveria ser.Tony Kushner E verdade. Um dos ultimos poemas dele diz: E sempre pensei: as palavras mais simples devem bastar. Fracassaras se nao te defenderes. Certamente veras. Isso e o poema todo. E ele e muito tocante, porque, como ele diz, as verdades mais profundas sao, de certo modo,
muito simples. Ter pena de si mesmo e de outras pessoas e agir no seu interesse e no interesse dos outros deveria ser suficiente para mudar tudo. E e claro que o que nos entristece e o que nao e dito nessa declaracao, mas que e como um trovao por causa da simplicidade dele, que e: o mundo e assim, mas nao deveria ser assim. Mas e assim. Entao, isso tem seu lado tragico tambem.* Entrevista gravada antes da premiacao do Oscar. O premio de "Melhor Roteiro Adaptado" ficou com Chris Terrio, por Argo. Fonte: Consultor Juridico
trofeuFilme de curta-metragem do Centro-Oeste de todos os generos:Melhor curta-metragem do Centro-Oeste R$ 7,5 mil, mais trofeuFilme de curta-metragem anapolinos de todos os generos:Melhor curta-metragem anapolino Premio Incentivar da Secretaria Municipal de Cultura que sera destinado para a producao de um novo curta-metragem a ser produzido na regiao de Anapolis e exibido na abertura do 4o Anapolis Festival de Cinema R$ 30 mil, mais trofeuMelhor Roteiro R$ 7,5 mil, mais trofeuMelhor Direcao R$ 7,5 mil, mais trofeu
Qual e a Velocidade da Mente? Quanta Velocidade tem a Mente? Q u a n Ta Q u a n Ta A na Q u A Q u a n T A S L S S O L L S L Espelho Espelho Ohlepse Ohlepse Ehpoels Ehpoels Oehepsl Sphloee Sphloee Cobracobra C o b r a Ser p e n t e C a s c a v e l J i b o i a C o r a l J a r a r a c a Obrigado Amigos: Roberto Alves na Bateria Rodrigo Bertame na Guitarra Leo Nascimento na Guitarra Rui Nunes no Contrabaixo A Essencia da Arte e o Sentimento o T Tirotirotir o o rr oo o O trabalho na construcao da Dignidade Humana Durante todos os anos de existencia da sociedade humana, os homens vem construindo e zelando por valores que passam por transformacoes no decorrer dos anos e de uma civilizacao para outra. Na Idade Antiga, muitas civilizacoes do oriente medio se destacaram e sao lembradas e estudadas ate os dias de hoje, e dentre tantas civilizacoes, a Grecia, mais especificamente Atenas, se sobressaiu as demais pelo seu modo de pensar, utilizando-se da filosofia (razao) para explicar tudo a sua volta. Em Atenas, quem se utilizasse da forca, do esforco fisico, trabalhava, era considerado bruto, pois na mesma valorizava-se o intelecto do individuo e nao sua capacidade fisica. No mesmo periodo, outra cidade grega se destacou Esparta, essa diferente de Atenas, se destacavam socialmente os guerreiros, e suas capacidades de conquista e taticas de batalha, em que os mais fracos sofriam repressao social, pois se nao podia servir ao exercito, para eles a vida nao tinha sentido. Como podemos perceber, dentro de um mesmo periodo, numa mesma civilizacao, os valores exaltados eram totalmente opostos. Atualmente, a dignidade humana, se resume em tres fatores: trabalho, dinheiro e status social. E hoje, apesar de existir varias formas legais de chegar a esses fatores, alguns individuos utilizam-se de formas indecentes para chegar a seus objetivos. Isso pode ser identificado em um ambiente de fazenda, em que fazendeiros para realizar derrubadas em matas para a formacao de pastos, produzir carvao para industrias siderurgicas, preparar solos para plantio, entre outras atividades agropecuarias, contratam mao de obra ilegal, utilizando-se de intermediarios para que se caso descoberto, nao serem responsabilizados pelo crime. Com isso, o contratado se submete a trabalhos degradantes aliados ao cercamento da liberdade, apesar de ser degradante a situacao, muitas vezes o individuo nao tem outra saida. Problemas como esse, podem ser amenizados com o aumento de vagas para empregos, aliado com a facilitacao da entrada em faculdades para formar uma mao de obra qualificada e assim possibilitar dignidade aos menos beneficiados. "Seja dono de sua boca, pra nao ser escravo de suas palavras..." Lingua e poder? Desde os tempos mais remotos, nao so a lingua, mas tambem o conhecimento eram sinonimos de pode. Exemplo disso foi a epoca medieval, em que a Igreja possuia grande influencia e poder de alienacao sobre a sociedade camponesa, uma vez que tudo
tinha explicacoes dogmaticas e a fonte dessas explicacoes, a Biblia, so podia ser interpretada por membros eclesiasticos, visto que a mesma era escrita em latim e existiam poucos alfabetizados na epoca. E hoje, a lingua ainda impoe tanto poder como na epoca medieval? Atualmente, mesmo com essa chuva de informacoes que popularizou e democratizou o conhecimento, principalmente com a globalizacao dos meios de comunicacao, o dominio da lingua, se torna uma arma poderosa e de carater diferenciador, em meio a uma sociedade ingenua, que tem acesso a um rico leque de conhecimentos e nao o utiliza por opcao muitas vezes invertida. Portanto, como podemos perceber, em meio a uma sociedade rica em conhecimentos, seria obvio que todos dominassem de forma integra o conhecimento, mas o obvio, so e obvio para um olho bem treinado, e por isso destacam-se apenas aqueles que aproveitam as oportunidades que surjam.
da Maravilha , em especial os moradores da Rua Dr. Gastao Falcao , que e a iluminacao publica.Varios residentes pagam taxas de iluminacao publica em suas contas de energia, valores muitas vezes considerados altos, sendo que na maioria das vezes estes nao usufruem desta.Alem deste pagamento equivocado, ha tambem a questao da seguranca dos moradores, pois devido a falta de iluminacao, a noite, as ruas ficam bastante escuras, propiciando acoes marginais contra os residentes.Diante dos fatos expostos, gostaria de solicitar uma maior atencao para as circunstancias apresentadas tornando assim a vida dos moradores mais segura . Agradeco desde ja, Atenciosamente, Felipe Guilherme, Estudante de Ensino Medio
tem esse objetivo. Estudos comprovam essa funcao, e dizem que leitores assiduos, desenvolvem uma melhor oralidade, uma boa forma de expressar, alem de um conhecimento mais amplo de mundo. Portanto a leitura nos possibilita um enriquecimento, cultural, etnico e ideologico, e por isso ler e um exercicio fundamental para o corpo e mente.
suposto lider da Al-Qaeda em seu proprio territorio, o que acarretou uma comemoracao inesperada da populacao americana. A morte de um lider, nunca foi antes tao comemorada como a morte de Osama, muito pelo contrario, era sinonimo de luto e tristeza, mas foi como uma especie de alivio e satisfacao para a populacao americana, mas sabemos que se em alguns despertou alivio e felicidade, para outros despertou odio e tristeza, podendo ser esse o estopim para uma grande guerra entre nacoes, e o mais preocupante, pouco se sabe sobre a Al-Qaeda o que torna imprevisivel os supostos ataques, os EUA pode ter dado um tiro no proprio pe.
Se passa decadas depois do fim de Yu-Gi-Oh GX. Yu-Gi-Oh! 5D's mostra que os duelos avancaram bastante, ganhando um novo aspecto, sendo chamados de Riding Duels, sendo jogados em grandes estadios, e os duelistas andam em D-Wheels (um tipo de motocicleta), duelando neles. Mas esses duelos especiais sao mais dificeis que os normais, como nao poder usar cartas magicas normais, e sim as Speed Spells, que sao usadas de acordo com os Speed Counters do jogador. A cidade mudou muito tambem, ficou mais futuristica, sendo chamada de Neo Domino City, guiada pelo Rex Godwin, seu lider. A historia comeca quando Yusei Fudo tem seu D-Wheel e sua carta Stardust Dragon roubados pelo seu rival Jack Atlus. Ele vai atras de Jack para recupera-los saindo da sua cidade Satellite, que e a parte pobre de Neo Domino City. Manga Pokemon Adventures Special CompletoVolume 01 - Download Volume 02 - DownloadVolume 03 - Download Autor: Nicolas EmmanoelE-mail: tokusatsusonline@hotmail.com ola pessoal agora vou posta um novo filme pode que pode dar , que esta sendo produzido para ser lancado ainda em 2012. Ele sera protagonizado pelo pokemon Kyurem e tera o nome de "Kyurem Vs the Sacred Swordsmen". Ao que tudo indica, o lendario recebera uma versao especial e podera ser escolhido como o monstro de capa de um possivel e ja esperado Pokemon Gray, o terceiro jogo da quinta geracao.mais a revista ja divulgou que um jogo da serie pokemon e a sua edicao do dia 14 de janeiro, e agora vamos espera com mais novidades. Boa noite gente, aki e o Rider o mais novo news editor desse blog, e venho trazer mais novidades a voces.Pokemon Best Wishes II : Episode N Pessoal sairam novas imagem da nova temporada da saga 'Best Wishes II', que sera exibida no dia 13 de janeiro do ano que vem, onde nao para de ter revelacoes de novas imagens.Confiram:Spoiler: voces podem perceber que N estara conversando com Ash e com seu companheiro pikachu , onde tambem tera a presenca da equipe rocket, onde tambem a equipe rocket tera novo times de pokemons em sua equipe.Fonte: PBN Oi gente , Sou o novo news editor desse maravilhoso site , e trago novidades .A revista Weekly Shonen Jump anunciou na segunda que a Namco Bandai Games ira lancar One Piece: Kaizoku Musou 2 (One Piece: Pirate Warriors 2).A sequencia cobre o arco do Novo Mundo do manga de Eiichiro Oda. Sera introduzido novo modo original, novos personagens e novas fases.Mais informacoes serao divulgadas na revista V Jump lancada em 21 de dezembro e na festa Jump Festa. Ola pessoal , eu Raphael trago-lhe uma noticia vamos a ela : .: Novos filmes lancados nos EUA :.Amazon.com tem feito pre-encomendas para os Filmes Pokemon : White - Victini e Zekrom e Black - Victini e Reshiram Os DVDs serao lancados primeiro nos Estados Unidos ( ja foi lancado ), Canada e Bermudas.Os dois filmes ja foram lancados para o publico americano antes, White - Victini e Zekrom mostrado em cinemas em 03 e 04 de dezembro , e Black -
Victini e Reshiram mostrado no Cartoon Network em 10 e 11 de dezembro Os dois filmes estara disponivel como um conjunto de dois discos a partir de 03 de abril.Os filmes sao duas versoes da mesma historia. Eles seguem Ash Ketchum e seus amigos como eles encontram o lendario Pokemon Victini. Dependendo do filme, eles tem que se juntar com qualquer um, o belo Pokemon branco Reshiram ou o belo Pokemon Preto Zekrom.O filme original japones dos dois filmes foram lancados 16 dezembro em DVD e Blu-ray.Imagem da Capa do Combo Black mais o White Ate a proxima.
dias melhores. Que tenhamos sempre garra pra lutar por tudo aquilo que sonhamos. Que a gente saiba dar valor as coisas que realmente valem a pena. Que por mais dificil que seja a caminhada, tenhamos sabedoria e tranquilidade para entender que tudo aquilo serve pro nosso crescimento. Que a gente sorria mais, viva mais, se preocupe menos e facamos tudo aquilo que temos vontade. E que acima de tudo, nunca percamos a fe, independente da sua religiao, do que voce acredita, acreditar em algo maior e o que nos da forcas pra sobreviver.Ufa, a vida nao e facil nao, mas quem disse que seria, nao e mesmo? Entao como ja dizia Chico Xavier: "Que eu nao perca o equilibrio, mesmo sabendo que inumeras forcas querem que eu caia (...) Que eu nao perca a luz e o brilho no olhar, mesmo sabendo que muitas coisas que verei no mundo, escurecerao meus olhos.". E vamo que vamo, 2013 ja ta bombando e eu desejo toda a felicidade do mundo pra voces.beijos, Le
E foi dada a largada para a temporada de premiacoes. Pra comecar bem o ano, essa semana ja teve o People's Choice Awards e dentre varias mocinhas bem vestidas mencao honrosa a Kaley Cuoco (a.k.a Penny) que usou nao so um mas s-e-i-s looks lindos.Os vestidos sao lindos, delicados e, a maioria, romanticos. Sempre com uma sensualidade sutil, alguns com uma transparencia mais discreta e outros menos. Achei o vestido preto e o longo lindos, mas a minha preferencia e pelos rodados, ela ficou muito princesa. O meu preferido e o branco de tule, ele tinha tudo pra ser boring, mas esse detalhe em strass no busto deixou ele delicado e sexy alem de dar um toque mais que especial.A maquiagem ficou impecavel, primeiro maquiagem de bonita, cara de boneca, com um delineador so pra dar aquela marcada nos olhos. Depois um batom escuro (boca tudo e olho tambem) meio vinho que eu fiquei apaixonada.Ah, o cabelo da Kaley. Ja pensou a correria que e pra usar varios penteados diferentes? O primeiro e o meu preferido, meio preso a la Brigitte Bardot (diva) e presilha super delicada. Com o vestido azul ela usou um quase rabo de cavalo de lado. E como a correria e grande, tambem teve cabelo solto, um mais liso (bem chapado mesmo), e o outro com um leve encaracolado.E por fim, Kaley fez uma "sessao" super fofa com o meu vestido preferido, nao poderia deixar de fora.Me explica se tinha como algum outro grupo poderia ganhar como o melhor seriado de comedia? Impossivel! Parabens a The Big Bang Theory , eles merecem. beijos, Le Primavera, a estacao das flores. A epoca mais colorida e alegre do ano. Apesar da minha paixao pelo inverno, eu nao posso negar que a primavera e a mais bonita das estacoes. Ah, as flores... Flores sao romanticas, sinonimo de feminilidade e talvez por esse motivo a primavera esteja sempre presente na moda. Ha tempos as flores estampam os editoriais e blogs de street style mundo afora, sejam as maxi flores ou as pequeninas estampas liberty.Dizem que flores nunca sao demais e eu realmente acredito nisso. Acreditando nessa maxima, as nossas "especialistas" em mix de estampas andam misturando todas as especies de flores e formando varios looks incriveis e que enchem nossos olhos.Eu acho a mistura de estampa iguais, no caso a de flores, muito mais facil do que misturar estampas diferentes. Porque convenhamos, um erro na mistura de estampas diferentes e voce parece uma colcha de patchwork ambulante. Mas voltando ao assunto, as flores sao lindas e quando combinadas ficam duplamente lindas. Andei dando uma olhada no pinterest e encontrei todas essas belas inspiracoes.Uma dica que eu acho essencial e que as estampas tem que conversar entre si. Sabe quando voce coloca, olha e acha que alguma coisa nao bateu (por mais que as estampas sejam de flores, voce corre esse risco) e melhor nao arriscar. Quando as flores tem tons iguais ou parecidos ja e um bom caminho andado.A Farm, marca carioca que e a minha paixao, trouxe uma proposta de mix
de flores bem interessante e despretensioso (tipicamente carioca *-*) . O segundo look, principalmente, nao e tao literal, e a forma com que as flores estao dispostas deixa a combinacao mais discreta, ainda que divertida. Podem embrulhar os tres looks completos e enviar pra minha casa, ficarei eternamente agradecida.Agora e so combinar as suas flores e arrasar por ai. Ja dizia Tim Maia: E primavera, te amo.beijos, Le
Happy birthday to you. Happy birthday to you. Happy birthday dear Calma, Respira! Happy birthday to you!Um ano de blog, o meu projeto mais duradouro ate hoje. Confesso que dentro desses 365 dias pensei em abandonar o blog assim como fiz com outros projetos que comecei, mas ao contrario de todos os outros estou aqui, firme e forte.Eu ja disse que o blog e meu xodo, que e a minha valvula de escape e sempre que sento pra escrever aqui, por mais cansada ou estressada que eu esteja, eu me sinto renovada, e uma injecao de animo instantanea. Nesses 365 dias de vida util do blog (digo vida util, porque eu ja tinha em mente o projeto de fazer o blog ha mais tempo, so me faltava o tempo e um empurraozinho.) eu fiz amizades com blogueiras muito fofas de todas as partes do Brasil e do mundo, eu li muuuuito mais sobre moda e, principalmente, aprendi a escrever melhor. Juro pra voces, eu fiquei tao chata com o portugues, que reviso o texto umas 8371732 vezes antes de postar.Ja devem ter percebido que sou prolixa, falo alem do necessario, por isso os meus textos ficam gigantes. Texto grande e chato e cansativo de ler, mas ja que o blog e meu e eu tenho a liberdade de escrever tudo o que sinto, eu escrevo. Eu leio bastante antes de postar sobre algum assunto, por mais bobinho que possa parecer (veja bem, parecer, porque pra mim aqui nao tem NADA bobinho!) eu sempre escrevo de coracao. Enfim, so queria deixar registrado (mais uma vez) que alem de ser meu xodo, o blog se tornou um meio de comunicacao entre mim e todas as(os) leitoras(es) e espero que daqui um ano eu possa continuar com a mesma alegria que venho escrevendo hoje. Nao tenho a pretensao de ser um blogueira famosa e transformar o blog em profissao, longe disso, so quero ter um espaco pra escrever sobre o que eu amo de maneira simples e desapegada de regras. Espero, de coracao, que este seja o primeiro de muitos outros anos que virao.Happy Bday Calma, Respira! Meu xodozinho. <3Cheers! Quem e vivo sempre aparece, nao? Foram dois longos meses sem post, mas eu ja explico o motivo. Se tem uma data que eu fico inspirada pra fazer algo diferente da vida e no meu aniversario. Em agosto completei idade nova (nota mental: preciso trocar a idade no perfil ali do lado. update: pensa numa pessoa louca, nao tem a minha idade no perfil do blog.. hahaha da um desconto porque eu estou em semana de provas.) e ja fazia um tempo que eu nao andava satisfeita comigo mesma. Sabe quando voce olha pra sua vida e ve que tem vontade de fazer varias coisas e nao faz por preguica ou acomodacao? Entao, resolvi fazer algo diferente e por isso o meu tempo vago pra ficar na internet pesquisando coisas interessantes pro blog ficou escasso, e como eu acredito na maxima de que "se e pra fazer que seja bem feito" nao dava pra postar
qualquer coisinha so pra nao deixar abandonado.Pois bem, tive ai dois meses pra me acostumar com o novo ritmo e ca estou de volta. Renovada e conseguindo arrumar tempo pra postar bem bonitinho no blog. Voltarei a ativa (em breve com layout novo, porque ja enjoei desse) e posts quentissimos saindo do forno.Como forma de me desculpar (e porque eu sei que muita gente nao le tudo isso), fiquem com duas imagens deliciosas. Com voces o bofe do dia: Mateus Verdelho. Quer mais fotos? Clica aqui. (Se quiserem uma dica de amiga: vale muito a pena clicar hehe)beijos, Le