thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
A alta temporada em Bagan inicia em outubro, por conseguinte, constatei que no dia 2 do mes citado tinha um volume maior de motonetas na estrada, bem como os templos estavam mais concorridos e ate os restaurantes mais disputados. O motivo e que o periodo de moncoes (chuvas torrenciais), em tese, termina em setembro, logo, em outubro iniciam os voos de balao de ar quente (foi a causa de uma grande frustracao, que contarei a seguir).Myazedi PagodaSeguindo a minha rotina, acordei bem cedo, tomei o cafe e aluguei minha e-bike. O objetivo era conhecer outros templos. O que dificultou meu circuito e que nao fiz uma lista com os templos imperdiveis, bem como os funcionarios da recepcao do hotel nao sabiam dar qualquer informacao util. Tinha tres guias no celular, mas acabei nao lendo.So consegui agendar meu voo de balao para o dia 3, quando faria o check-out. Reservei duas semanas antes da viagem e ja nao tinha disponibilidade nos dois primeiros dias de outubro. Existem apenas tres empresas que atuam no local e o preco nao e barato: Oriental Ballooning Bagan, Ballons over Bagan e Golden Eagle Ballooning. Escolhi a companhia mais recente, a Golden Eagle, pois tinha escritorio no hotel onde me hospedaria, o Hotel Umbra. Optei pelo pacote mais barato, 357 dolares (cerca de 1.300 reais), pago antecipadamente via Paypal, sem direito de estorno em caso de desistencia. Disseram-me que os precos inflacionaram, pois ha quatro anos cobravam 70 dolares pelo voo.Seria o meu ultimo dia inteiro em Bagan e ainda nao tinha comprado minha passagem de volta, pois fiquei na expectativa de anteciparem meu voo de balao, que nao aconteceu. Entrei no site para ver a disponibilidade e tremi, pois nao tinha qualquer van ou onibus no dia 3. Caminhei para recepcao gelada de nervoso. Perguntei se tinha alguma van e me disseram que so havia uma vaga no horario das 16h. Meu objetivo era sair cedo, logo apos o voo, pois so teria um dia em Mandalay e a saida naquele horario impossibilitaria qualquer turismo, ja que chegaria tarde. Diante do meu leque de opcoes, tive que aceitar. Paguei e voltei para anotar o horario e lugar (eles numeram os bancos da van).Esqueci de mencionar nos outros posts que o conjunto arquitetonico de Bagan nao foi aceito pela Unesco, como patrimonio da humanidade, em razao das inumeras restauracoes realizadas com materiais que nao existiam na epoca da construcao.Minha primeira parada foi na Mahazedi Pagoda, em Old Bagan, construida no seculo 13, tem uma serie de terracos sobrepostos por uma cupula cilindrica em forma de sino. A base do templo e quadrada. Tem escadas ingremes para subir, mas estavam fechadas. Naquele local so tinha um casal com uma guia. A proxima parada foi na Myazedi Pagoda, construida no seculo 12, em Myinkaba. Do lado de fora vi muitos trabalhadores rurais (a maioria mulher), capinando e tambem trabalhando em uma obra. Ao entrar no templo fui abordada por algumas birmanesas para fotografar. E sempre retribuo, pois sou exotica para elas da mesma forma que sao pra mim. Encontrei algumas
esculturas coloridas e o buda dourado era lindo. Dentro do templo, encontramos uma estela "Myazedi inscription" (protegida dentro de grades), que e o registro mais antigo em birmanes (1.113), "myazedi" significa "estupa de esmeralda". Conta a historia do principe Yazakumar e do rei Kyansittha. A importancia da inscricao Myazedi e que permitiu decifrar a lingua escrita em Pyu, pois as inscricoes estao em quatro idiomas: birmanes, Pyu, Mon, e Pali. Em seguida, parei no templo "Manuha", que fica em Myinkaba e foi construido no ano de 1.059. Decerto e um dos templos mais exoticos em relacao as esculturas apresentadas. O nome do templo esta relacionado com o rei Mon que foi mantido em cativeiro pelo rei Anawrahta. Foi edificado para mostrar descontentamento com o periodo em cativeiro. O predio foi construido em formato retangular sobreposto por um retangulo menor. As imagens de Buda no interior do predio parecem muito grandes para o local, demonstrando posicoes apertadas e desconfortaveis, deixando em evidencia a falta de conforto que o rei teve que suportar. Na parte traseira do templo ha um Buda reclinado, que esta sorrindo. O sorriso significa que apenas a morte foi a libertacao para seu sofrimento.Rei Manuha e sua esposaBuda reclinadoQuando ja estava com os olhos anuviados, segui para o meu restaurante vegetariano preferido:The moon, be kind to animals. Optei pela guacamole com um nacho bem diferente e delicioso. Queria ter tempo e apetite para experimentar todas as opcoes do menu.Novamente, nas proximidades do restaurante, fui abordada por um menino, que queria uma nota do Brasil. Ja tinha deixado uma nota de 2 reais na mochila, para atender esse tipo de solicitacao, que comentei no primeiro post. Nao sei se trata de uma colecao de moedas que todos fazem ou se alguma casa de cambio patrocina tal interesse. Circulei pelo mercado de artesanato que tem nas cercanias do restaurante. Nao vi nada que chamasse minha atencao de verdade, exceto pela cena de um monge indo pegar dinheiro com um menino da mesma idade, nao sei se vendem mais barato para os religiosos, que em tese so podem comer o que e doado.De volta para a estrada, entrei em um caminho que nao tinha qualquer pessoa e cheguei no templo "Abeyadanar", onde tive um momento maravilhoso. Foi construido em 1.102 na regiao de Myinkaba. Apresenta o estilo classico com bases quadradas e varanda grande ao norte. Tem um pilar central com um assento para o Buda. E um templo rico em pinturas, mas nao entrei, pois estava isolado em razao do terremoto de agosto.Assim que deixei meus chinelos na entrada, observei que tinha um casal de vendedores de pinturas no local. Outros haviam me abordado, mas sabia que nem todos eram pintores ou dominavam qualquer tecnica. Parei diante do rapaz e fiquei convencida que teria algo a aprender. Sentei no chao e conversei com o Than Thike por mais de 40 minutos.Than segurando a minha pinturaApesar de dizer que nao compraria, me explicou todas as imagens e seus significados. Aprendi que Myanmar tem 8 dias, pois a quarta-feira e dividida. Falou sobre a
tecnica que usa com pedra e areia e como devo fazer se quiser tentar. No fim, perguntei se tinha algo por 5 dolares - nao perguntei o preco. Ele mandou escolher a que mais gostei. Optei pelo Romeu e Julieta deles. Uma licao de vida. Muitos templos e estupas nao estao identificados, mas sempre que avistava alguma construcao interessante, parava, descia da motoneta e fazia uma visita.GiovaninhaPercorri o templo Seinnyet Ama, que foi construido em 1.085 no estilo birmanes pelas irmas da rainha Seinnyet, Ama (a irma mais velha) e o templo e Nyima (a irma mais nova) e um pagode. Possui quatro entradas, mas a oriental e a principal. E possivel verificar uma riqueza de detalhes na decoracao, embora o interior do predio seja totalmente escuro.Resolvi voltar ao templo que me comoveu no dia anterior, Shwezigon, mas nao tive uma experiencia tao positiva. Quis deixar a e-bike proxima da entrada do templo e me deparei com um casal, que correu em minha direcao e disse que so poderia estacionar debaixo de uma arvore proxima deles. Pensei na hora "um golpe". A mulher foi andando junto comigo e comecou a mostrar o artesanato dela numa barraca. Diante da minha negativa, fez cara de poucos amigos. O templo estava vazio, caminhei e nao fiquei muito tempo. No retorno, demorei a encontrar o meu chinelo e sai em disparada pra pegar a motoneta antes de alguem me abordar.Naquele dia pensei em seguir ate o templo em que a maioria dos turistas vao pra ver o por do sol, Shwesandaw Pagoda, mas parei no caminho e retornei, pois alem de nao haver iluminacao publica, nao fazia ideia de como ligar o farol pra voltar.Aproveite o fim do dia na piscina de aborda infinita do hotel ate as 19h, quando fechou. Tem um bar ao lado, com dose dupla, mas nao bebi.No dia seguinte, realizaria o tao esperado voo de balao. Avisaram-me que era pra esperar no hall do hotel as 4:30h da manha. Acordei, tomei banho e de repente bateram na minha porta com uma noticia negativa: nao haveria voo em razao do tempo. Provavelmente choveria. Admito que fiquei muito frustrada. Quase chorei. Nunca deixo um passeio para o ultimo dia, mas, como contei anteriormente, nao tinha vaga nos dias 1 e 2 em nenhuma empresa. Recebi um cartao com um pedido de desculpas e com informacoes sobre a devolucao do dinheiro. Sabia que naquele dia teria a mais bela vista da cidade, alem de poder apreciar o nascer do sol. Animada a 4h da manha, esperando o horario rsMuito chateada, nao consegui dormir e choveu mesmo a partir das 5h. Torrencialmente. A brasileira que encontrei no aeroporto de Mandalay disse que nao teve voo de balao nos tres primeiros dias de outubro, pois ela madrugou todos os dias para fotografar e nao viu. Nao sei se voltarei algum dia a Bagan, portanto, talvez essa aventura jamais se realize.Levantei da cama as 6h e tomei cafe. Fui na recepcao, pois tinha comprado a passagem para Mandalay com saida as 16h, mas queria saber sobre a
disponibilidade de uma van mais cedo. Pediram pra retornar as 7h, pois nenhum escritorio estava aberto. Retornei a recepcao no horario marcado e ligaram pra mim. Tinha um lugar na ultima fileira da van, saindo as 9:30h. Aceitei na hora. Buscaram-me e, por sorte, o rapaz me mudou de lugar, pra um assento mais confortavel.Bagan e uma cidade indescritivel. O acesso ainda e dificil, mas esta sendo descoberta pelos turistas aos poucos. Se tivesse que elaborar um roteiro hoje, talvez decidiria pegar um aviao de Mandalay para Bagan, pois a passagem custa cerca de 65 dolares. Fiquei 4 dias (3 dias inteiros) e nao vi a metade dos templos erigidos, lembrando que hoje sao 2 mil, mas ja foram 3 mil num passado nao tao distante.
Quando viajo sozinha costumo levantar cedo para aproveitar o dia, evidenciando um dos pros da viagem solo, ja que sou rainha absoluta para decidir sobre o roteiro. Nem sempre e necessario acordar ao alvorecer - varia de acordo com a cidade que estou. Em lugares mais urbanos, as atracoes turisticas as vezes abrem tarde (museus, lojas, parques, etc). Bagan e uma cidade quente (setembro/outubro), logo, a caminhada pela manha e mais agradavel. Shwezigon PagodaO cafe da manha comecava a ser servido as 6h. Por volta das 6:30h estava caminhando pelo salao, selecionando o que comeria. Decidi experimentar a culinaria oriental no cafe da manha, embora adore paes, frutas e cafe. Um pouco receosa, escolhi tomates assados com alecrim, feijao, tempura de legumes, e, para meu espanto, tudo estava delicioso.O hotelVoltei para o quarto, tomei meu banho. Ja pronta, com agua e protetor solar na mochila, atravessei a rua para alugar a motoneta. Dessa vez fiz a locacao para o dia inteiro (7 mil kyats). O rapaz me surpreendeu e trouxe um capacete - deve ter ficado com medo do meu despreparo no dia anterior.Preferi seguir em direcao a Nyaung-U para visitar a Shwezigon Pagoda. Foi o dia mais emocionante naquela cidade! Talvez por ser sabado, o templo estava repleto de familias locais. Encontrei turistas, mas poucos...Shwezigon foi construida como o santuario mais importante de Bagan em 1.076. Era o centro de reflexao e oracao para a fe Theravada estabelecida pelo Rei Anawarahta. Fica localizada entre a vila Wetkyi-in e Nyaung-U.A forma graciosa do sino do templo se transformou em modelo para todos os demais construidos em Myanmar. O pagode dourado fica repousado sobre tres terracos. Placas esmaltadas dispostas ao redor da construcao ilustram cenas da vida de Buda. Nos pontos cardinais de frente para as escadas de acesso ao terraco encontramos santuarios que abrigam uma estatua de Buda de 4 metros.Assim que passei pelo cruzamento (um drama para quem nao esta acostumada com moto), estacionei na entrada do templo. Um simpatico chines perguntou quanto foi a locacao da e-bike. Contou-me que estava com um grupo, mas gostaria de ter um tempo para passear so. Estavam fotografando com cameras carissimas num tour fotografico.De capacete dessa vezAndei pelo extenso corredor ate a entrada, que tem muitos artesaos e pessoas vendendo produtos para os turistas. Evito parecer muito interessada pelos artesanatos - eliminando a insistencia, ja que nao tinha a intencao de comprar nada. As pessoas foram muito atenciosas em Shwezigon. Assim que entrei, tres meninas se aproximaram e comecaram a mandar beijos para mim. Pena que so tirei uma foto quando ja se afastavam. Todos cumprimentavam com um sorriso timido ou com um olhar fraterno.As tres meninas lindas que sorriam e acenavam pra mim My travelbookO sol estava intenso e iluminava a pagoda dourada, causando um lindo espetaculo visual. Percorri o entorno do templo e uma senhora pediu para tirar foto comigo (sempre retribuo, mas nao estava preparada). Logo apos, uma familia perguntou se poderia posar com eles. A solicitacao foi prontamente atendida. Apos caminhar por quase todo o espaco, percebi que a maioria
das pessoas seguiam para um patio coberto, mas nao tinha turistas no interior. Curiosa, fui ate la, mas nao entrei - num primeiro momento. Fiquei observando da escada e um homem veio ate mim, com um bebe no colo, e explicou que cada um leva um prato de comida aos sabados e comem juntos ali. Olhando para o menino, disse com orgulho: "esse e meu filho". Ele me explicou sobre o almoco aos sabadosInfelizmente nao consegui comprar uma camera mirrorless, que tinha planejado, antes de seguir para Bagan, pois o cenario e magico. Merece ser fotografado.E provavel que tenha passado mais de 2 horas no templo supracitado, pois estava em extase absoluto. Posteriormente, segui em direcao a Nyaung-U, visto que pretendia visitar o mercado "Manisithu Market". Apos alguns minutos dirigindo, parei para saber se estava na direcao correta. Disseram-me que sim. Adiante resolvi perguntar novamente e a senhora disse que estava fechado. No meu roteiro havia a informacao que abria todos os dia, entao, segui em frente (o mapa dado pelo hotel nao facilitava a localizacao, bem como nao consegui baixar pelo google maps). A maioria dos mochileiros ficam em Nyaung-U, em razao da grande oferta de pousadas, locacao de motos, agencias de turismo, mercadinhos. Talvez seja o melhor lugar para se hospedar, ja que ter uma e-bike e quase obrigatorio e, como e eletrica, tanto faz a distancia percorrida.Quase nao conseguia ver o asfalto da estrada principal, de tanta poeira. Nesse ponto da cidade tem casas comuns, pessoas caminhando. De repente, vi uma rotatoria com dezenas de motos e gelei. Aguardei o fluxo diminuir. Segui para a direita e percebi que ali poderia ser o mercado. Foi dificil achar um lugar para estacionar. Tinha chovido de manha e o chao do mercado continha muita lama. Os chineses do tour fotografico estavam por la com sacos plasticos ate os joelhos. Parei para conversar com o guia deles - um rapaz muito simpatico. Entrei na feira, que vende legumes, frutas, carnes, ovos. Nao quis ligar o flash e as fotos ficaram escuras, pois o ambiente e coberto. No fim, comprei algumas frutas-de-conde, mas acho que a senhora me cobrou caro, 5 frutas por 1 mil kyats (menos de 1 dolar). Na volta, tive que suar a camisa para pegar a moto, pois estacionaram atras de mim. Passado o sufoco, retornei para Old Bagan com o intuito de descansar. Parei no restaurante "Queen" e tomei um suco de laranja. Atravessei a rua, pois tinha uma agencia do outro lado, e perguntei sobre excursoes. A resposta foi que so fazem tour privado. O hotel UmbraRessalto que a maioria das pessoas correm para ver o nascer e o por do sol, registrando imagens lindas (alguns templos nao permitiam escalar, em razao do terremoto de agosto). Nao conseguiria dirigir sem iluminacao na estrada e nao queria pagar uma fortuna para alguem me levar (li que cobrariam 20 dolares pra levar e trazer). No aeroporto de Mandalay encontrei uma brasileira que ficou em hostel e disse que organizavam um tour todos os dias para ver o amanhecer e
o entardecer. Talvez seja melhor se hospedar em hostel para ter companhia e opcoes mais baratas. Prefiro nao dividir quarto com estranhos por questao de seguranca.Apos o merecido repouso, segui para o templo Gawdawpalin, que tem dois andares, tipico do estilo tardio, foi construido no seculo 11. O plano e quadrado com porticos nos quatro cantos, no primeiro andar encontramos 4 imagens de Buda. No caminho fui percorrendo varias estupas, pagodas, etc. Parei no templo TaWaGu (construido em 1.190 por um ministro que doou o templo, escravos e terras, segundo inscricao no interior), de repente o ceu escureceu, mas segui ate o Shwebonthar, Myet Taw Pyay. Esse fofo vinha lutando no caminho. Dava socos no ar. Perguntei "posso tirar sua foto". Sorriu e parou. Pena Estava com fome e decidi retornar ao restaurante do dia anterior: The moon, be kind to animals. Na porta, antes de entrar, apareceu o menino do dia anterior, perguntando se tinha lembrado de trazer a nota do Brasil. Estava numa bicicleta novinha. Dei os 2 reais e tiramos uma selfie. Um funcionario do restaurante, ao ver que abri a mochila, saiu para saber se estava acontecendo alguma coisa. Optei pelo delicioso veg burguer com um suco de laranjas (5 mil kyats). Descansei e retornei para o hotel, mas fui parando em alguns templos pelo caminho. Nao entreguei a e-bike de imediato, mas depois conclui que naquele dia ja estava sem disposicao para explorar a cidade e preferi descansar no hotel. GiovaninhaA carroca tambem e um meio de transporte utilizado em Bagan. Custa cerca de 25 dolares o dia.
Localizada na regiao central de Myanmar, Bagan e uma cidade famosa por seus 2 mil templos budistas. O pais e mais conhecido pelo antigo nome, Birmania (ou Burma), mas em 1989 o regime militar decidiu que o territorio se chamaria Myanmar (Mianmar). Faz fronteira com India, Laos, Tailandia, China e Bangladesh. Sua moeda e o Kyat (1 dolar = 1.250 kyats, cotacao de outubro de 2016) e, desde 2006, a capital e Yangon (Rangun).Myanmar exerce um poderoso fascinio sobre os viajantes, uma vez que o pais so abriu as portas para o turismo em 2012, portanto, muitas caracteristicas culturais ainda estao preservadas. Os homens usam longyis (um tipo de saia) - hoje e possivel encontrar alguns vestindo calca comprida. Mulheres e criancas usam a thanaka (cosmetico feito com o po da madeira de uma arvore abundante naquele solo) no rosto, objetivando obter protecao solar. Outro habito interessante e que os homens mastigam uma especie de tabaco, constituido por folhas de betel e noz de areca. Em razao de tal pratica e muito comum se deparar com sorrisos e salivas vermelhas, bem como dentes danificados. Em 2012 o cineasta Luc Besson fez uma pelicula sobre um dos maiores icones daquela nacao: Aung San Suu Kyi. O filme "Alem da liberdade" (The lady), que pode ser assistido na Netflix, conta a historia da vencedora do Nobel da Paz e sua batalha pela democratizacao da Birmania. Ficou 15 anos em prisao domiciliar em razao da restricao de liberdade imposta pelo regime militar, sendo libertada apenas em 2010! Orgulho nacional na parede do restaurante "The moon"Nos post anterior contei sobre o longo caminho que percorri para chegar em Bagan. No dia seguinte, levantei as 7h, tomei meu banho e fui para apreciar o cafe da manha. Escolhi o hotel pela localizacao, nao exatamente pelos elogios na avaliacao e nao esperava um cafe da manha tao bom. Por incrivel que pareca, tinha paes e todos feitos na propriedade. A responsavel pelo cafe da manha estava sempre sorrindo e interagia, queria saber se eu tinha gostado de cada acepipe servido. Essa senhora foi uma pessoa que me emocionou naquele pais em decorrencia da sua dedicacao e simpatia. Havia duas mesas, uma com comidas ocidentais e outra com as preferencias orientais, pois costumam comer macarrao, arroz, frituras em geral. Observei que Bagan e dividida em 3 "bairros": Old Bagan (templos), New Bagan (parte nova) e Nyaung-U (aeroporto e alguns templos). Definitivamente nao e uma das cidades mais baratas do Sudeste Asiatico no que diz respeito a hospedagem, mas tambem nao tinha valores exorbitantes (cerca de 130 reais a diaria). Primeiro pesquisei Old Bagan, mas naquela localidade tem apenas uns 3 resorts caros. O hotel mais proximo era o Bagan Umbra Hotel. Li que ficava a uns 3km dos primeiros templos e conclui que seria possivel acessa-los de bicicleta. O hotel tinha algumas avaliacoes negativas sobre o quarto standard, que escolhi. Acredito que tenha sido renovado, pois o banheiro era novo e grande, apenas sem cortina na area de banho. O quarto era limpo e tinha cama king, tv led,
frigobar, ar-condicionado, wi-fi. E claro que existem outras instalacoes mais luxuosas no proprio hotel, mas custavam o dobro. As duas piscinas sao otimas para relaxar. Apos o cafe passei a me preocupar com o meu deslocamento. Fui ate a recepcao e perguntei se tinham bicicleta e a resposta foi "nao". Quis saber se havia alguma excursao em grupo (tinha visto dois onibus com dezenas de pessoas no estacionamento) e novamente ouvi uma resposta negativa. Mas como nao existe tour? Restavam 2 opcoes: alugar uma e-bike (e uma scooter eletrica) ou um carro com motorista. Nunca andei de moto e nao tenho habilitacao, mas pagar um carro com motorista so pra mim seria absurdo (no Camboja estava em grupo e um carro para 4 pessoas saiu por 10 dolares), embora 35 dolares esteja dentro dos padroes turisticos. Aqui registro minha indignacao com o atendimento frio da recepcao, pois ao mencionar que nunca tinha dirigido uma motoneta, disse para atravessar a rua e testar naquela "locadora", sendo que o hotel possuia umas 40 motos! E tinha um staff de dezenas de pessoas. Custava perder 5 minutos para me instruir?Atravessei a rua e disse pro rapaz que nunca tinha andando de moto e que ha muitos anos nao andava de bicicleta. Muita chance de dar errado! Ele foi muito gentil e segurou a moto para ver se eu me equilibrava, depois mostrou como ligar e acelerar. Os precos eram: 4.000 kyats a metade do dia e 7.000 kyats o dia inteiro. Pensei bem e optei pela metade do dia, se ainda estivesse viva. Nao precisa apresentar qualquer documento. Sai com a moto e entrei no hotel para pegar o mapa. Existem diversas pessoas alugando esse tipo de moto eletrica (nao precisa se preocupar com combustivel) por toda a cidade. Os precos variam. Embora a cidade seja conhecida pelos 2 mil templos, existe uma classificacao distinta para cada construcao. Pode ser templo, pagoda (pagode), stupa ou monasterio. Ressalto ainda que alguns monumentos estavam fechados em razao do forte terremoto (6.8) que atingiu a cidade em agosto, causando danos estruturais nos edificios.O primeiro templo que conheci foi o "Hti-lo-min-lo" - o ultimo desse estilo a ser construido na cidade por volta de 1208. O nome significa "bencaos dos tres mundos". Fica localizado entre Old Bagan e Nyaung-U. Tem 46 metros de altura e dois andares. Encontramos 4 Budas nos andares superiores e inferiores. Existem vestigios de murais e fragmentos de esculturas.Estacionei a moto na entrada do templo ate que um guarda (so vi guarda nesse templo) veio me mostrar onde poderia parar. Coloquei meu chinelo ao lado porta (nao pode entrar com calcado nos templos, deve ter pernas e ombros cobertos) e comecei a explorar. Os templos possuem estatuas douradas de diversos tamanhos. Do lado de fora tinha muitas barracas com artesanatos e, por mais que ainda tenham uma cultura preservada, o assedio aos turistas existe. Uma moca simpatica, que falava ingles perfeitamente, disse que eu estava cheirosa (nao acredito que usem perfume por la, pois e um lugar muito pobre). Agradeci e elogiei sua eloquencia. Respondeu