Realizada no Programa de Pos-Graduacao em Ciencia da Informacao da UFPB, a pesquisa fez um levantamento dos temas mais recorrentes no cordel. A professora do curso de Biblioteconomia e vice-coordenadora do programa, Maria Elizabeth Baltar, orientou a pesquisa. Mais informacoes com o reporter Marcio de Lima. Ocione Soares "CORDEL O NORDESTINOLINGUAJAR DO NORDESTINOOCIONE SOARES-POETA MENORFEVEREIRO DE 201401Nordestino e destemidoValente e trabalhadorNa faculdade da vidaJa nasceu sendo doutorUm leigo superdotadoMantem seu palavreadoSem alterar o teor02Nao gosta de imitarDetesta ser imitadoE quando fica confusoDiz que estar CHAFURDADOCom muita coisa a fazerComeca logo a dizerQue estar APERREADO03Nunca dispensa o OXENTEMODE QUE e nem PAI DEGUACONFUSAO e BOCA QUENTEBARRAI e uma treguaBebado, ENTRAMBECANDODe cochicho e FUXICANDOSeis quilometros e LEGUA04A PULSO e contra vontadeBriga com ele e ARENGAChinelo chama APRACATAToda prostituta e QUENGAO FROXO e muito medrosoAPURRINHADO e raivosoFoice pequena, ESTROVENGA05Concordancia chama APOISBERADEIRO e matutoSem casar e AMANCEBADOSe APORRINHAR ficar PUTOCoriza e ESTALECIDOCACHETE e comprimidoVestir preto e BOTAR LUTO06Se alguem grita O DE CASAEle responde O DE FORAINTE e pra despedidaQuando sai pra ir emboraArmadilha e ESPARRELAE velorio e SENTINELAVaricela e CATAPORA07Ser ousado e ENXERIDOFULERAGE e sem valorMuita coisa e um MAGOTEVELHACO e um devedorMuito esperto e BULICOSOO RINITENTE e teimosoMULHERENGO e namorador08EITA e admiracaoDar pega e ABUFELARLugar estranho e BIBOCAVolta e ARRUDIARCorajoso e ARRETADOE feio e MALAMANHADODar mergulho e TIBUNGAR09De olho trocado e ZANOIOCom perna torta e ZAMBETAMancar e ta CACHINGANDOE sem nocao e ZURETAInchaco grande e MONDRONGOO tristonho e CAPIONGOPerna de pau e MULETA10Chama rede de TIPOIAE um saco de MATULAOArmario de PETISQUEIROE alforje de SURRAOPouca coisa e TIQUIMMau cheiro e PITUIMTodo BILOTO e BOTAO11O baixinho e BATOREO loiro e FOGOIOApressado e AFOBADOMuito besta e BOCOO sabido e LETRADOO bobo e ABESTADOE sem rabo e BICO12Preguica e MUZENGACom pressa ta AVEXADOMuito bonito e VISTOSOSem rumo e ARIADOTodo Raimundo e MUNDIMCom mesmo nome XARAPIMTolo e ATOLEIMADO13Quem nao gasta e MUQUIRANAMulher feia e BARANGAFolgado e AFOLOZADOE careta e MUNGANGAMuito sujo ta BREADOCom raiva ta INVOCADOPistoleiro e um CAPANGA14E quando se cansa dizEstar bastante ENFADADOOxidou, perdeu brilho,Ficou mesmo MAREADOBolha na pele e PAPOCAQualquer farofa e PACOCAPouco dinheiro e TROCADO15Meio torto e CAPENGATocar o dedo e TRISCARXELELEU e um puxa-sacoQuebrar com forca e TORARHomem alto e VARAPAUQualquer sopa e MINGAUSair a toa e BESTAR16Preguicoso e MUCUREBAAnemico e EMPAMBADOO carrancudo e SISUDOMuito aflito, AGONIADOPequena intriga e INFUCAArmadilha e ARAPUCATabaco em po e TORRADO17Pano velho e MOLAMBODesconfiado e CABREIROURUPEMBA e uma peneiraQuem corta barba e BARBEIROCarcaca velha e CAIAUCama de vara e GIRAUQuem nao paga e CALOTEIRO18Espalhado e A GRANELFazer troca e CACOARLevar bronca e CARAOOlhar de leve e BRECHARDesleixado e LABOCHEIROE sem valor e FULEIROEnganacao e TAPEAR19Trama com outro e TRAMOIATornozelo e MOCOTOConfusao grande e FUZACAMuito besta e ARIGOMau humor e CALUNDUO preconceito um TABUBem longe e no CANFUNDO20Troco banal e BREGUESSOMuito junto anda ENCANGADOA lorota e LENGA-LENGAMuito novo estar ZERADOTraquinagem e ESTRIPULIABarulho demais LATOMIAMeio doido e ALUADO21BIRIMBELO e qualquer coisaDar PIROLA e desmaiarMuito comum e CHUEFicar no sio e VICARGrande mentira e LOROTAE zombaria e CHACOTAIludir e ENGABELAR22Impossivel e ESCAMBAUBOTAR BONECO e brigarFilho mais novo e CACULAEncher saco APERREARPular muito e dar PINOTECascudo e COCOROTEOlhar demais e CUBAR23PALERMA e