irrigacao agricola. Nesta regiao do Kerala chamada celeiro de arroz, em razao de um rico ecossistema dotado de agua abundante os rendimentos agricolas diminuiram 10%. O cumulo e que a Coca-Cola redistribui aos camponeses, sob forma de esterco, os dejetos toxicos produzidos por sua usina. Os testes efetuados, no entanto, mostraram que este esterco tem um forte teor de cadmio e de chumbo, substancias cancerigenas.Representantes de tribos e de camponeses denunciaram entao a contaminacao das reservas aquiferas e das fontes, alem das perfuracoes efetuadas a torto e a direito que comprometeram gravemente as colheitas. Eles reivindicaram principalmente a protecao das fontes de agua potavel tradicional, dos mangues e mananciais, a manutencao das vias navegaveis e dos canais, o racionamento da agua potavel.Intimada a se explicar sobre seus procedimentos, a Coca-Cola se recusou a fornecer ao panchayat as explicacoes requeridas. Em consequencia, este ultimo a notificou da suspensao de sua licenca de exploracao. De imediato, a multinacional tentou comprar o presidente da comissao, Anil Krishnan, oferecendo a ele 300 milhoes de rupias. Em vao.Todavia, se o panchayat retirou dela a licenca de exploracao, o governo do Kerala continuou a proteger a empresa. E, alem disso, destina a ela cerca de 2 milhoes de rupias (36 mil euros) a titulo de subvencao a politica industrial regional. Em todos os Estados onde tem usinas, a Pepsi e a Coca conseguem auxilios similares. Tudo isto para bebidas que tem um valor nutricional nulo, em comparacao as bebidas indianas tradicionais (nimbu pani, lassi, panna, sattu...). Ademais, para confeccionar um xarope rico em acucar, as empresas utilizam o milho, cuja producao ja tem 30% destinados para servir de materia-prima na fabricacao industrial de alimentos para gado e de frutose. Isso diminui a quantidade para o consumo humano e, na realidade, priva os pobres de um produto de base essencial, com baixo preco. Em contrapartida, a substituicao de edulcorantes extraidos da cana-de-acucar, como o gur e o khandsari, lesa os paisanos a quem este produtos garantiam rendas e meios de subsistencia. Em suma, a Coca-Cola e a Pepsi-Cola tem sobre a cadeia alimentar e a economia um impacto enorme, que nao se resume ao conteudo de suas garrafas.Em 2003, as autoridades sanitarias do distrito informaram aos habitantes de Plachimada que a poluicao da agua a tornava impropria ao consumo. As mulheres ja o sabiam ha algum tempo e foram as primeiras a denunciar essa hidropirataria durante um dharna (sit-in) diante dos portoes da empresa.Seduzido pela iniciativa das mulheres adivasi, o movimento desencadeou nos planos nacional e mundial uma onda de energias solidarias. Sob a pressao desse movimento cada vez mais poderoso e da seca que ainda veio agravar a crise da agua, o chefe do governo do Kerala ordenou enfim, no dia 17 de fevereiro de 2004, o fechamento da usina da Coca-Cola. As aliancas arco-iris forjadas no inicio entre as mulheres da regiao terminaram por englobar o conjunto do panchayat. Por sua vez, o panchayat de Perumatty (no Kerala) registrou no supremo tribunal do Kerala uma queixa contra a multinacional, em nome do interesse publico. Nas maos do