uma importante evidencia de comunicacao com os espiritos. Segundo Juergenson, os mortos formam as vozes com os ruidos das vozes humanas: Era bem interessante e ate empolgante observar seu modo de expressao e a tecnica da fala, quando ela se esforcava em formar palavras, com incansavel paciencia, a partir de certas frequencias de minha voz ou de outros ruidos (Juergenson, 1972, p. 55). Alem das vozes captadas em gravadores, outras vozes de espiritos foram formadas atraves da manipulacao das ondas de radio, como diz Juergenson: Os metodos de comunicacao de meus amigos baseavam-se, evidentemente, no principio da adaptabilidade ilimitada. Assim como a agua se amolda a qualquer forma, sem com isso mudar sua natureza, meus amigos tambem amoldavam as frequencias sonoras das ondas de radio, modulando instantaneamente os sons existentes. Aqui se tratava da mesma metamorfose de som que era capaz de transformar o latido de um cao em palavras, ou utilizar o vozerio de varias pessoas para articular uma nova frase independente (Juergenson, 1972, p. 99). Juergenson fala sobre a interferencia nas estacoes radiofonicas: Por mais fantastico que pareca tudo isto, a verdade e que se trata de vozes de pessoas mortas, que por livre iniciativa buscam lancar uma ponte sobre o abismo que separa o seu plano de existencia do nosso. Com esse objetivo, os organizadores do Alem utilizam nao apenas uma instalacao semelhante a do radar, mas tambem dispoem, ao que parece, de uma frequencia de onda eletromagnetica especial, que manipulam a vontade, interferindo nas ondas curtas, medias e longas das nossas estacoes radiofonicas. Todos os contatos efetuados com o nosso plano de existencia estao sob a constante fiscalizacao da chamada Central Investigation Station e, ao que tudo indica, nao podem realizar-se sem a sua colaboracao. Quando, por exemplo, os copistas e os popser, com a ajuda do radar, permutavam palavras de uma transmissao radiofonica, ou enxertavam textos novos nas apresentacoes mais prolongadas, entao isso passava somente atraves do meu radio para o gravador de som, quer estivesse em Estocolmo ou em Molnbo, enquanto as ondas de radio da Central de Investigacao cruzam livremente o eter, podendo serem ouvidas simultaneamente, no mundo inteiro. Esta circunstancia e de decisiva significacao, pois encerra a possibilidade de que no futuro se consiga estabelecer uma comunicacao permanente entre os dois mundos (Juergenson, 1972, p. 105). Segundo Juergenson grande parte das vozes sao perfeitamente audiveis: Mas se eu reduzisse a um terco o numero dessas gravacoes, com a exclusao de todas as duvidosas, restariam ainda cerca de duas mil gravacoes, com textos claros e comunicacoes inequivocas, que podem ser ouvidas incontestavelmente por todos aqueles que tem ouvido normal. Testei um grande numero de gravacoes, submetendo-as a diversos grupos de ouvintes, sem dar-lhes a conhecer antecipadamente o texto. Ficou demonstrado que 80% dos ouvintes compreenderam logo o teor das comunicacoes, enquanto os 20% restantes tiveram dificuldades em entender, sobretudo quando se tratava de palavras estrangeiras (Juergenson, 1972, p. 110). Segundo Juergenson, a transcomunicacao instrumental nao e o resultado da psicocinesia dos encarnados (habilidade de agir sobre a materia sem contato fisico) ou do subconsciente dos