thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Setenta anos depois a "rosa radioativa. estupida, invalida, a rosa com cirrose, a anti-rosa atomica" reaparece no Japao e, nao so na forma absolutamente deturpada das flores que nascem em Fukushima, cidade assolada pelo tsunami e terremoto que ha quatro anos atingiu a Usina Nuclear de Fukushima, mas as regioes proximas ao desastre, registram com frequencia a aparicao de aves e insetos com mais asas do que o usual ou completamente deformados.Site yahoo.comEsse dramatico alerta de Fukushima representa que as usinas nucleares sao um risco para a humanidade e para a vida neste planeta. No link ao lado, poderao constatar como Fukushima vem sendo engolida pela natureza e o esquecimento. - AQUI Tumblr."Cada um ao seu modo contem a mesma essencia divina que nos percorre a todos: a Vida.Com isso perdemos o falso senso da 'nossa propria importancia'.Deixamos de ser o centro do universo. Mas o que perdemos em importancia ganhamos em fraternidade: ja nao estamos sozinhos.A vida e uma grande mae que nos envolve."(Rubem Alves)Tenho lido, observado e me interessado muito pelo ser humano e sua interacao como parte vital no mundo em que vivemos, pois isto me intriga a cada dia quando penso o quanto somos pequenos e ao mesmo tempo, elos tao importantes nesta cadeia que abastece o universo de vida e pulsacao. Nao obstante tantas coisas horriveis que o proprio homem comete contra si mesmo e contra a natureza e os animais, ainda assim, ele e a criacao divina mais perfeita, com o campo energetico que possui e que e alterado de acordo com a energia que o cerca, como as mares, as estacoes, o Sol, a Lua, os ventos, os furacoes, os sons ... tudo em perfeita harmonia como o criador fez e conduz.Esta visao da humanidade como parte da cadeia de Vida na Terra e no Universo instiga, atrai pela sua complexa e enigmatica grandeza. Estamos nesta conexao conscientes ou mesmo inconscientes, mas tudo isso rege nosso universo e se resume em Vida Precisamos nos dispor a abrir mao da vida que planejamos para podermos ter a vida que espera por nos. Joseph CampbellProfundas discussoes tem acontecido atualmente para o que chamamos de fase de transicao que estamos vivendo. Os debates sao ferrenhos e alguns valores que tinhamos, considerados obvios, estao deixando de existir. E uma epoca de grandes inovacoes, de coisas que seriam impossiveis pensar ha dez anos, mas que nos vemos obrigados a mudar, repensar, refletir, como por exemplo, o carro e os espacos que ocupam nas cidades, ou o maximo dos absurdos num anuncio: "Apartamento de 18 metros com duas vagas na garagem." E ainda temos que enfrentar politicos e taxistas que entram em guerra contra Apps como o Uber e contra a propria ideia de economia compartilhada que poderia baratear o uso dos transportes e tirar muitos carros das ruas, facilitando para todos.Em diversos lugares do mundo vemos um excesso de carros, e percebemos cada vez mais que nao convivemos bem, juntos. As pistas nao cabem mais os carros e os pobres pedestres se apertam em cantinhos para que os carros passem.
A logica que vivemos e a logica do carro, mas podemos ter outra logica, e isso e apenas, uma questao de habito, uma questao de querer melhorar em aspectos de qualidade de vida. Vivemos um tempo, nao apenas de poluicao, mas de desumanidade, pois chegamos num ponto onde o carro tem mais valor do que seres humanos e tomam o lugar de varias pessoas no espaco urbano. Esta e uma questao que aponta diretamente para uma classe mais privilegiada e que tenha um melhor nivel intelectual para entender e fazer mudar esta realidade.Um simples exemplo ouvi noutro dia de uma reporter que sobrevoou dois grandes centros urbanos do Rio de Janeiro, onde no aspecto de relacoes humanas, excluindo obviamente o trafico de drogas, uma favela como a Rocinha, por exemplo, mostrou mais espaco e convivencia humanizada para as pessoas se relacionarem, caminharem em suas ruas, do que uma Barra da Tijuca, cheia de auto pistas e shoppings, mas que privilegia carros em excesso e as tais pistas alternativas somente para veiculos.O futuro aponta para o transporte publico de qualidade e alternativo como as bicicletas, e a tecnologia ira, forcosamente, criar novos meios de transportes, pequenos e objetivos.Enquanto isso, podemos fazer a nossa parte, colaborando para menos veiculos na ruas, cobrando dos governos solucoes alternativas e praticas. A cidade muda de jeito quando a gente muda de habitos.As diversas crises que estamos atravessando estao a servico do despertar da consciencia coletiva. Estamos sendo levados a reconhecer nossos erros em relacao as escolhas que fizemos ate agora. Nossa cultura e nossos sistemas - social, economico e politico - tem se baseado no egoismo, no medo da escassez e no odio. Mas, para vivermos em um mundo melhor, precisamos converter essas forcas destrutivas em altruismo, confianca e amor.___ Sri Prem Baba
Sao 6:45hs de uma manha azul e estamos diante da boca de um tunel que atravessara para o outro lado do bairro. Centenas de carros parados no sinal vermelho. Assim que ele abre, como se uma bandeira de Formula 1 fosse baixada, os carros disparam e entram no tunel, alguns passam de uma faixa pra outra sem sequer acenar com a seta, empurram o veiculo pra frente de outro que vem tambem na mesma velocidade. Tudo se passa como num filme de acao, como se atras de cada veiculo nao houvesse vidas frageis e humanas.Assim acontece todos os dias numa cidade grande ou mesmo em algumas pequenas, mas que o numero de carros parece superar o de gente.A humanidade geme, meio esmagada sob o peso do progresso que conseguiu. Ela nao sabe o suficiente que seu futuro depende dela. Cabe-lhe primeiro ver se quer continuar a viver. Cabe-lhe indagar depois se quer viver apenas, ou fazer um esforco a mais para que se realize, em nosso planeta refratario, a funcao essencial do universo, que e uma maquina de fazer deuses.Henri-Louis Bergson (1859-1941)Cresce em mim e em muitas outras pessoas, a vontade de nao estar nesta situacao diaria e tao cansativa. Uma necessidade de contato com natureza, com menos presenca humana e suas necessidades urbanoides que, ao fim de um dia e mais outro, cansam e estressam, fazendo-nos adoecer e curtir pouco a vida. Pois certamente este crescimento ilimitado da economia, nao leva ao crescimento qualitativo e que aprimora a nossa qualidade de vida.Ate mesmo o Papa Francisco, reconheceu a interdependencia da natureza em sua Enciclica divulgada pelo Vaticano ("mas nossos politicos nao conseguem conectar os pontos." - "temos que redefinir nossa visao de progresso" - "Nem todo crescimento e bom, pois pode, por exemplo, se valer de exploracao excessiva de recursos naturais, combustiveis fosseis e desigualdade de renda", justificou o Pontifice).O Papa Francisco e mais do que um pastor de almas, mas um grande estadista e tem orientado o mundo para esta visao maior de integracao homem-natureza.O PhD em Fisica, escritor e ambientalista austriaco, Fritjot Capra, esta em Cuiaba esta semana e faz palestras neste Congresso Internacional de Sustentabilidade, e uma de suas falas mais importantes neste evento diz:"Uma comunidade sustentavel tem de ser projetada de uma forma que nao interfira na maneira natural de como a natureza sustenta a vida. [A alfabetizacao ecologica] Tem que se tornar uma competencia critica para politicos, empresarios, industria, universidade, todos os niveis. E preciso compreender os principios basicos da ecologia e aplica-los.O que parece a nos, ainda, algo inatingivel neste seculo, na Alemanha, por exemplo, ja existem comunidades como em Vauban, Friburgo, com um ilustre exemplo de estilo de vida e resolucoes sustentaveis aplicadas por aproximadamente 5,5 mil moradores, que poderiam servir de inspiracao para todos os demais habitantes deste planeta.As casas foram construidas para funcionar como micro usinas de energia eletrica, gerando mais energia do que consumindo. Sendo assim, a energia extra e compartilhada para a rede publica. Ja as coberturas das casas contam com sistema de captacao de agua da chuva, utilizada para
irrigacao e uso sanitario.Em 2009 o numero de pessoas que nao usam carro chegou a 70% em Vauban. A maioria dos moradores opta pelos bondes que andam sobre a grama, caminhadas e uso de bicicletas para se locomover na comunidade, que possui ciclovias em praticamente todas as ruas, que contam tambem com coletores de residuos para reciclagem.Mais fotos e ideias de planejamento de Vauban estao disponiveis AQUI.Todos os dias, milhares de pessoas sonham, imaginam suas vidas dentro de um mundo melhor e mais justo. E isso e bom, faz parte do nosso crescimento espiritual tambem, nos alimenta, nos impulsiona face as dificuldades, nos injeta esperanca e vontade de fazer algo para provarmos a nos mesmos o quao brilhante somos como seres humanos."Nao ha nada como o sonho para criar o futuro. Utopia hoje, carne e osso amanha."-Victor Hugo
Na busca por textos que incentivem a vida e a forma mais leve de levar a mesma, deparei-me com esta beleza de cronica abaixo que me inspirou nesta dia, depois de uma torrente de emocoes e de insatisfacoes que todo o ser humano pode sentir no decorrer da vida, mas que nao pode se estabelecer como normalidade. Muitas vezes os caminhos sao tortos, mas a chegada e certa e esmorecer ... jamais!Como a autora bem diz "Por isso voce tem que aprender a confiar. A relaxar. A tolerar as demoras. A nao criar expectativas." Ela tem razao, vejam so!"Em meados dos anos 80, la em Minas, o costume era comprar leite na porta de casa, trazido pela carroca do leiteiro, que vinha gritando "O o leeeeeite!!!". Minha mae corria porta afora e o leite _ fresquinho, gorduroso e integral_ era despejado na leiteira para nosso consumo. Porem, era um leite impuro, nao pasteurizado, e necessitava ser fervido antes de consumir. No inicio, minha mae tinha um ritual no minimo interessante para esse evento: Colocava o leite na fervura e saia de perto. Literalmente esquecia. Simplesmente I.g.n.o.r.a.v.a. E claro que o leite fervia, subia canecao acima e despencava fogao abaixo. Eu era crianca, e quando via a conclusao do projeto, gritava: "Mae!!! O leite ferveu!!! Ta secaaaannndo..." e ela vinha correndo, apavorada, soltando frases do tipo "Seja tudo pelo amor de Deus..." e desandava a limpar o fogao, o canecao, e ver o que sobrou do leite_ pra tudo se repetir no dia seguinte, tradicionalmente. Ate hoje nao entendo o porque desta tecnica. Parecia combinado, tamanha precisao com que ocorria. Mais tarde, ela mudou de estrategia. Eu ja era maiorzinha e podia ficar perto do fogo. Assim, ficava ao lado do fogao, de olho no leite esquentando_ pra desligar assim que a espuma subisse, impedindo que transbordasse. Foi assim que aprendi uma grande licao: O leite so ferve quando voce sai de perto. Nao adianta ficar sentada ao lado do fogao, fingir que nao esta ligando; ate pegar um livro pra se distrair. E batata: ele nao ferve. Parece existir um radar sinalizador capaz de dotar o leite de perspicacia e estrategia. Porque tambem nao basta se afastar fingindo que nao esta nem ai. O leite percebe que e so uma estrategia. E so vai ferver ( e transbordar) se voce esquecer DE FATO. A vida gosta de surpresas e obedece a "lei do leite que transborda": Aquilo que voce espera acontecer nao vai acontecer enquanto voce continuar esperando. Antigamente o sofrimento era ficar em casa aguardando o telefone tocar. Nao tocava. Entao, pra disfarcar, a gente saia, fingia que nao estava nem ai (no fundo estava), ate deixava alguem de plantao. Tambem nao tocava. Porem, quando realmente nos desligavamos, a coisa fluia, o leite fervia, a vida caminhava. Hoje, ninguem fica em casa por um telefonema, mas piorou. Tem email, msn, facebook, whatsapp, e por ai vai. O celular sempre a mao, a neurose andando com voce pra todo canto. E o leite nao ferve... Acontece tambem de voce se esmerar na
aparencia com esperanca de esbarrar no grande amor, na fulana que te desprezou, no canalha que te quer como amiga. Entao ajeita o cabelo, da um jeito pra maquiagem parecer linda e casual, capricha no perfume... e com isso faz as chances de encontra-lo(a) na esquina despencarem. Esqueca baby. O grande amor, a fulaninha ou o canalha estao predestinados a cruzarem seu caminho nos dias de cabelo ruim, roupa esquisita e vegetal no cantinho do sorriso. Do mesmo modo, se quiser engravidar, pare de desejar. Nao contabilize seu periodo fertil e desista de armar estrategias pro destino. Continue praticando esportes radicais, indo a balada, correndo maratonas. Na hora que ignorar de verdade, dara positivo. A vida _como o leite_ nao esta nem ai pra sua pressa, pro seu momento, pra sua decisao. Por isso voce tem que aprender a confiar. A relaxar. A tolerar as demoras. A nao criar expectativas. A fazer como minha mae: I.g.n.o.r.a.r... E lembre-se: Tem gente que prefere ser lagarta a borboleta. Sem paciencia com os ciclos, destroi seu casulo antes do tempo e nao aprende a voar..." FABIOLA SIMOES-blog de cronicas
cidades, aprendemos a manipular e organizar recursos naturais com eficiencia. Organizamos a terra, a construcao, os recursos hidricos. Distribuimos agua e eliminamos os dejetos. E isso e, ate hoje, medida basal de dignidade, para vergonha de muitas cidades brasileiras e dos nossos politicos. Um dia, entre o final do seculo XIX e o XX, conseguimos implementar a eletricidade. Distribui-la, entretanto, foi outro desafio, so vencido atraves da concessao do servico de distribuicao a empresas que construissem a infraestrutura necessaria, de modo que os beneficios da iluminacao cobrissem nao apenas o territorio urbano existente mas que tambem possibilitasse sua expansao, e a melhor distribuicao do bem publico. O Brasil foi um dos primeiros paises a adotar a iluminacao publica gerada por eletricidade, tamanha era nossa confianca na ideia de metropole e de cultura urbana no final do seculo XIX.Conseguiriamos na atual conjuntura brasileira apoiar adventos tecnologicos, convertendo-nos em senhores do processo em vez de vitimas? Criadores em vez de criaturas? Nao parece ser possivel, com direita popular e esquerda reacionaria. Publico e privado devem ser fortes na cidade. Mas a tecnologia vira.A cidade da informacao, ao conjugar acesso e dados, podera resolver aspectos que sao hoje esfinge. Transporte publico na nuvem: carros menores, eletricos, publicos, sem motoristas, serao um servico, e cuidarao, randomicamente, de transportar pessoas de modo mais eficiente que grandes sistemas troncas e racionais. Net-cartorios: seu gadget contera sua biometria e sera a confirmacao de que voce e voce, atestando atos e documentos. Mapas totais: saberemos, rua a rua, casa a casa, dados fundiarios, dados de engenharia, como um prontuario absoluto de todos os edificios. E muito mais.Sim, sera estranho e assustador, como foi um dia ouvir um fonograma, ou assistir a uma sessao de cinema, fugindo desesperado do trem, na tela, parecendo vir para cima de nos. A informacao quer ser livre, e vira pra cima de nos e de nossos medos.Washington Fajardo e arquiteto e urbanista
Maio/1940, milhares de pessoas deixando a Franca quando da invasao do exercito alemao que avancava.Na imagem acima, Macedonia, Agosto/2015, refugiados na estacao ferroviaria Gevjelija, esperam por um trem que vai leva-los a Servia.Abaixo, mulheres e criancas polonesas que andaram de Lodz a Berlim esperam por um comboio do exercito britanico, em Dezembro/1945, Alemanha.Na imagem acima, criancas na Macedonia em Setembro/2015, olham para fora da janela de um trem que as levara a Servia.Abaixo, Tchecoslovaquia em 1946, trens com familias judias que fogem da Polonia para campos da ONU na Austria e Alemanha.Acima, sirios desesperados, passando por debaixo de cercas de arame farpado para atravessar para Turquia, em Junho/2015.Abaixo, Franca/1939, refugiados espanhois que fugiam da guerra civil de Franco na fronteira com a Franca. Acima, refugiados que chegam da Hungria em Setembro/2015 na Austria.Abaixo, Alemanha Ocidental em Dezembro/1989, refugiados tchecos.
de ser libres. E resumia de modo sublime a razao de ser da propria educacao: Educar es depositar en cada hombre toda la obra humana que le ha antecedido; es hacera cada hombre resumen del mundo viviente hasta el dia en que vive (2004, p.11). Dessa forma, privar uma crianca/individuo de ter acesso irrestrito ao que foi prozudido historicamente pela humanidade, significa negar a mesma sua propria genese, sua identidade enquanto genero/especie, sua existencia enquanto ser social. E nao se compreender como construtor da historia encerra sua trajetoria na resignacao e no servilismo. Nada mal para uma sociedade regida por uma classe domintante que preve a manutencao dos seus privilegios a partir da exploracao dos violentados, nao e mesmo? E na contramao dessa logica que artisticamente venho propor um trabalho que denuncie, ou ao menos que traga para as pautas de discussao cenica a questao da infancia no capitalismo. Alem do livro, outra obra que veio corroborar com tais reflexoes foi o filme Criancas Invisiveis. Nele, sete diretores apresentam uma densa e poetica viagem pelo mundo de criancas sufocadas pelas atrocidades do capital. O trecho rodado no Brasil traz exatamente a questao do trabalho infantil como cerne. Criancas Invisiveis: http://www.youtube.com/watch?v=trGs9Jmeom0 A vida no carvao e sacrificada demais. Nos fornos da fazendo Bonito, em Agua Clara, um pequenino heroi: Sergio, 7 anos, recolhe carvao. Parece um homenzinho, com a calca aberta no cos, sandalias de pneu nas pes cheios de feridas e os cabelos secos e ericados. A mae, Ana Rosa, esqueceu quantos anos tem. Magra e debilitada, olhos roxos, lava panelas na frente da tenda de lona plastica. Em um outro barraco, a sobrinha Jaqueline, 25 anos, com a filhinha de 16 meses nos braco, narra. Ana Rosa e o marido trabalharam 10 meses sem receber um tostao. A mulher enchia e tirava quatro fornos diarios. O empreiteiro apanhava a lista quinzenal das compras, trazia os alimentos e ficava por isso mesmo. Ha duas semanas, o marido chegou bebado, depois de um encontro com o empreiteiro, espancou e esfaqueou a mulher. (...) Sergio escuta tudo calado, no seu cantinho. Diz que ja foi a escola uma vez, na cidade onde moravam os pais, mas saiu sem saber escrever o nome. Nao sabe se quer voltar para a escola: A gente so quer ir embora, mas nao sabe como, ele diz, e volta para os fornos (HUZAK, 1994, p. 31). Tais relatos me corroem... E e em virtude dessa indignacao que coloco minha arte como uma aliada para, minimamente, fazer palpaveis essas historias de criancas com tanta fibra, porem tao invisiveis aos olhos futeis e arrefecidos da nossa sociedade. Finalizo com um trecho de Cartas da Mae de Henfil, quando o mesmo escreve para a sua fazendo referencia ao saque historico do chamado Descobrimento do Brasil que se estende ate a atualidade. Tal fragmento, a mim soa como pertinente no que se refere ao nosso trato com as criancas ao longo desses seculos: A SENHORA E CUMPLICE! Perdoe a frase de efeito. Mas quem agora sabe e nao impedir esse genocidio passa a
"Bagagem Movel" e o nome provisorio do trabalho de conclusao do curso de Danca da Faculdade de Artes do Parana e tem como pesquisador o graduando Carlos Alberto Mendonca Junior. A pesquisa tem o objetivo de pesquisar, como o corpo recebe informacoes, internaliza se relaciona com ela, e com isso modifica-se e manda esse conhecimento de volta para o mundo. Uma das questoes do trabalho e de como esse corpo olha para as informacoes seleciona para se relacionar, e o que essas informacoes modificam na forma de se pensar e movimentar desse corpo, que variam de acordo com o estado corporal que ele se encontra na hora da selecao, o estado corporal se constroi por causa do conjunto de informacoes que o faz mover. Parto da ideia de ver o corpo como "Bagagem", um corpo que transporta informacoes que e movel e se contamina e negocia com as informacoes do mundo, que esta em relacao. A ideia de bagagem surgiu quando comecei a perceber como eu me transformo quando eu volto de algum lugar, de quantas novas informacoes e negociacoes esse corpo carrega. O corpo se veste de mundo, de suas experiencias e vivencia. O corpo se despida, mas nunca fica nu, ele nao coleciona padroes, mas o refaz todo tempo. Uma tradicao para permanecer tem que se atualizar (passado, presente e futuro), e so existe em mim em relacao ao mundo e meu corpo se constroi em relacao ao ambiente. Vestimo-nos desde que nascemos ( ex. A roupa se torna corpo uma extensao do corpo). Necessitamos de objetos e coisas a todo tempo no nosso cotidiano, isso por necessidade ou para nos deixar mais plenos e confortaveis. Um desdobramento do trabalho e ver o corpo como ima (Ima ou iman objeto dotado de magnetizacao permanente) desse corpo que se atrai para essas "coisas" em que se adapta e transforma.Carlos Alberto Mendonca Junior 4 ano Danca-FAP Que corpo e esse que danca agora? Que danca e essa que meu corpo produz? Um corpo provido de muitas tecnicas, muitas vivencias e muita informacao, porem sem uma real identidade. Uma busca por algo novo, diferente de tudo que ja foi vivenciado, algo verdadeiro, que faca sentido para esse corpo. Mas o que fazer para reconfigurar um corpo, reconstruir uma dinamica, intensificar o que ja se faz? Minha pesquisa e meus questionamentos partem de uma reflexao, onde desejo redescobrir formas de me mover, sem negar o que ja esta no corpo, apenas fazer escolhas, descobrir caminhos e formas diferentes, chegando a um lugar onde a expressao e a intensao do movimento e o que importa. No texto de Gabriela Perez, "Os padroes de movimento do treinamento do ator", diz que nos, humanos, nascemos com caracteristicas unicas e irrepetiveis de personalidade, constituicao fisica e etc, e conforme vamos crescendo e adquirindo desenvolvimento motor, e tendo um comportamento social, desenvolvemos tambem formas proprias de movimentos, e pensamentos, unico de cada ser humano. Esses sao os nossos padroes de movimento. Na danca nao e diferente, quando conhecemos uma determinada forma de mover, vamos incorporando suas caracteristicas, seus conceitos
e sua historia, sendo assim, ao longo do tempo adquirimos padroes ligados a esse determinado tipo de estrutura. A repadronizacao, como Cohen nomeia, nao e tao simples assim. Para que ela ocorra, nao somente a movimentacao deve se modificar, junto com ela vem o pensamento, como diz Gabriela Perez: "Ao mover-se o sujeito move sua historia, impulsiva, relacional, subjetiva". Para alcancar esse novo jeito de mover, estou usando como metodologia a repeticao de uma determinada sequencia em varias situacoes. Me utilizo de restricoes como, determinar fluxo, tempo, alternar o espaco onde ela ocorre, para que a partir dai, possa analisar os acontecimentos no meu corpo. Tambem utilizo a improvisacao, em diferentes musicas e lugares, tambem colocando restricoes, percebendo o que ocorre com o meu padrao, qual movimentacao mais acontece no meu corpo e assim, estudar outras maneiras de me mover. E muito importante as duas metodologias porque uma complementa a outra e me ajuda a perceber quais caminhos devo tomar.Referencias Bibliograficas:OS PADROES DE MOVIMENTO NO TREINAMENTO DO ATOR: ANALISE CRITICA DESCRITIVA DA PADRONIZACAO DO MOVIMENTO E SUA INFLUENCIA NO DESENVOLVIMENTO CINESTESICO EXPRESSIVO DO ATOR. Gabriela Perez CubasA REPADRONIZACAO: VOLTANDO AS RAIZES PARA PODER ATUAR. Gabriela Perez CubasAlana Muniz de Lima
ambientes para corpo. Como lidar com conceitos de amplitude, duracao e propagacao do som no corpo. [1] Psicoacustica e o estudo de como os seres humanos percebem o fenomeno sonoro. Aqui o interesse e a resposta subjetiva ao som em termos de sua altura, volume, duracao, timbre e posicao aparente. As categorias do estudo da psicoacustica nao sao estanques, pois existe consideravel interdependencia entre elas. Por exemplo, a nossa sensacao de altura e dependente do tempo, e nossa percepcao de volume varia consideravelmente com a frequencia e o timbre. COPLAND, Aaron. Como ouvir e entender musica, Sao Paulo: Editora Artenova, 1974. SCHAFER, R. Murray. A afinacao do mundo. 1 edicao Sao Paulo, SP: Fundacao editora da UNESP (FEU), 2001.Franciele Pasturczak