thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
-Mas, como isso e possivel, se ha mais de 400 anos Lutero traduziu o Novo Testamento quase todo em apenas tres meses? (Cf. M. Reu em Luthers German Bible, p. 145s.). Pois e, pela logica os avancos intelectuais e tecnologicos deveriam ter encurtado muito esse tempo, certo? Entao porque ainda existem tantas linguas sem traducao? O Coordenador de Viagens e Correspondentes Internacionais da Missao Portas Abertas, Homero das Chagas, explica que a maior dificuldade para tornar essas traducoes possiveis e o fato de que a maioria das linguas que ainda nao possuem nada a respeito da Biblia sao apenas orais. Isso torna mais arduo o trabalho, pois alem de aprender o idioma e criar a sua grafia, o tradutor precisa alfabetizar o povo em sua propria lingua, ressalta Homero, que tambem e Mestre em Letras com dissertacao sobre Traducao da Biblia.Ainda segundo Homero, outra grande barreira e que na maioria dos casos nao existem cristaos nessas etnias. Portanto, o trabalho tem que ser feito com o apoio dos locais, que nem sempre dao resposta positiva ao pedido de colaboracao. Alem disso, o tempo de traducao pode demorar de 10 a 30 anos, dependendo da lingua, das condicoes culturais, geograficas, financeiras e, principalmente, da quantidade de pessoas envolvidas no processo, afirma.Alem da Wycliffe International , existem outras instituicoes que tem colaborado para a realizacao desse trabalho. A Missao Portas Abertas, por exemplo, trabalha em parceria com algumas organizacoes para realizar a traducao da Biblia em paises da Asia Central e tambem no Vietna. Outro exemplo e o trabalho de missionarios brasileiros que esta sendo realizado na Missao ALEM. Atraves do CLM Curso de Linguistica e Missiologia a organizacao tem capacitado cristaos brasileiros a irem para o campo como missionarios-tradutores e ajudarem nessa obra dificil, mas gratificante, que e a traducao da Biblia, destaca o coordenador Homero. O conhecimento da Linguistica Aplicada tem avancado, bem como as novas tecnologias auxiliam e agilizam o trabalho dos tradutores. Porem, sem a acao do Senhor, a equipe se empenhando e os seus servos espalhados pelo mundo - colaborando e intercedendo -, essa obra so seria realizada em aproximadamente 125 anos. Portanto, depende tambem de cada um de nos tornar a nossa geracao testemunha do maior feito do povo de Deus: o Evangelho de Salvacao levado aos confins da Terra, e isso ate 2025. Por Paula Renata Santos
pra tentar esquecer tudo, tentar deixar pra tras coisas que, de certa forma, nao sao boas pra mim, mas que nao saem da minha cabeca e do meu coracao. Coisas que eu nunca imaginei sentir, e que, aos poucos, vao me consumindo. Mas eu sei que, demore o tempo que for, isso um dia vai acabar e eu vou poder respirar aliviada. De repente voce esta com medo e nao sabe do que esta com medo. higher love 1. diga que ela e bonita, nao gostosa ou boa.2. segure sua mao a qualquer momento que puder.3. beije-a na testa.4. deixe mensagens de voz para ela acordar.5. quando ela estiver triste, abrace-a forte e nao a deixe ir.6. reconheca as pequenas coisas; elas geralmente significam mais.7. chame-a de amor, nao de gata.8. cante para ela, nao importa o quao horrivel e sua voz.9. escolha-a entre todas as garotas que voce sai.10. escreva recados a ela [elas adoram isso].11. apresente-a a familia e amigos como sua namorada.12. brinque com o seu cabelo, e diga a ela que cheira bem.13. pegue-a no colo, faca cocegas e prenda-a contra si.14. pegue-a no colo, e aja como se fosse deixa-la cair. ela vai gritar e gritar, entao coloque-a no chao, mesmo sabendo que ela ama isso.15. conte-a piadas engracadas, piadas idiotas... nao importa, apenas conte-a piadas.16. jogue pedras na sua janela no meio da noite, so porque sente sua falta.17. deixe-a dormir em seus bracos.18. grave seus nomes em uma arvore.19. se ela esta chateada, beije-a.20. corra com ela em seus ombros.21. de flores a ela sem motivo.22. trate-a da mesma forma com os amigos como trata quando estao sozinhos.23. deixe-a tirar quantas fotos quiser.24. dance lentamente com ela, mesmo quando nao ha musica.25. beije-a na chuva.26. faca longas caminhadas com ela na praia a noite.27. espere na frente da sua casa para surpreende-la quando ela chegar.28. quando ela estiver doente, fique ao seu lado na cama.29. brinque de lutas com ela, e deixe-a ganhar.30. e o mais importante: se voce a ama, diga. Eu so queria ter um motivo pra seguir em frente, viver intensamente :l Todos nos fazemos escolhas na vida e arcamos com suas consequencias. Muitas vezes nao nos arrependemos da tal escolha, mas sofremos horrores com a dor da consequencia ;x Mudancas sao necessarias, mas nem sempre dao certo . Do you ever feel like a plastic bag, drifting throught the wind, wanting to start again (8) Que eu nunca perca a vontade de viver, mesmo sabendo que a vida e, em muitos momentos, dolorosa. Que eu nao perca a vontade de amar, mesmo sabendo quea pessoa que eu amo, pode nao sentir o mesmo sentimento por mim. Que eu naoperca a vontade de ser grande, mesmo sabendo que o mundo e pequeno. O figurino escolhido para a personagem Patricia, interpretada por Adriana Birolli em "Fina Estampa", e bastante moderno e focado em uma cartela de tons pastel. Estao dizendo que o esmalte usado pela personagem e o "Nude", da Colorama. Mais puxado para o rosa, ele da um ar retro ao look
da bela e combina perfeitamente com producoes delicadas e bem femininas. No Salao Moca Bonita fizemos o teste e achamos que o Rosa Floral tambem da Colorama e o que mais se aproxima.Outras opcoes... 1. Numero 53, ARTDECO 2. Rosa Floral, Colorama 3. Energia, Risque 4. Rosa retro, Avon 5. Classico, DNA ItalyFaca o teste ai e mande para nos a sua opiniao!! Abracos, Ana Ceres
criancas...fizemos uso de cores suaves, mas ficaram lindas nas fotos, ou seja,a cobertura dos produtos agradou muito, para este fim.Usamos o po facial, que e um po solto, com varias opcoes de cores, sombrasrosa e lilas da linha duo, o lapis preto retratil, o rimel preto, e alguns batons em tons de rosa, como o "light pink", o "pink", "nude" e "champanhe". E mais, os batons tem gosto bom e cheiro delicioso.Nas bochechas nos divertimos com os quatro tons de blush.As meninas ficaram lindas e as fotos incriveis!O resultado foi otimo tanto para fotos no estudio, como ao lar livre.Em outro dia ja haviamos testado outros produtos da mesma marca emmodelo adulta. O resultado foi igualmente bacana. Ana Ceres
11, maquiamos a maioria das candidatas das categorias Feminino Infantil, Infanto e Adulto.Neste dia, a equipe estava formada comigo, Ana Paula, Thais Ferreira, Gabriela Martins e Juliana Evangelista.A abertura do evento foi feita com modelos da agencia, que usaram nossas camisetas.Espero que tenham gostado.Abracos,Ana Ceres
O assunto nao e novidade, mas o tema nao sai das conversas do Salao. A mulherada ainda esta amando este look, que nem de longe da mostras de que vai embora. E se e assim, vamos falar mais um pouquinho.A tecnica Ombre Hair (que em frances ombre significa sombreado) e utilizada para deixar as pontas dos cabelos gradativamente mais claras que a raiz proporcionando um efeito de sombreado a partir do meio do cabelo, deixando-o com cara de queimado naturalmente no sol, como um degrade bem sutil, que lembra um pouco o processo de Mechas Californianas, porem com algumas diferencas, vou explicar.Mechas Californianas: e o clareamento das pontas do cabelo, neste caso e criada uma faixa mais clara por igual em todo o cabelo, deixando a divisao da cor mais marcada, resumindo, as mechas de cabelos sao descoloridas praticamente na mesma altura uma das outras, criando assim uma faixa mais clara nas pontas.Ombre Hair: e o clareamento de varias mechas, em alturas diferentes umas das outras, deixando a raiz na cor natural e todo o restante do cabelo misturado a estas mechas descoloridas, criando um efeito mais natural, com ar de queimado, ou melhor, dourado pelo sol.Por isso, muitas pessoas confundem Californianas com Ombre Hair, pois a tecnica e praticamente a mesma, porem o que muda e a altura em que e feita a descoloracao, que no caso do Ombre Hair, fica mais discreta e misturada no cabelo todo e no caso da Californiana fica mais marcada.Entao..aparentemente a diferenca e quase nenhuma, mas nesse post vamos conferir as peculiaridades de cada tecnicas. Todas as duas sao lindas, ai e questao de preferencia mesmo, vamos entender isto:Californianas:Observem como a diferenca de cores e marcada....quase uma listra!A vantagem de nao precisar retocar a raiz e um ponto bem forte, mas as morenas devem tomar cuidado para nao clarear demais, porque o efeito pode nao ficar bonito. O tom do loiro deve ser cuidadosamente escolhido pelo profissional.Ombre Hair:Efeito mais natural e misturado, tambem nao requer retoque de raiz e fica maravilhoso para as morenas, que podem conservar a "morenice" e ganhar um ar moderno e arrojado.E ate para as negras fica um luxo!! Basta acertar no tom.Existem muitas formas de executar esta tecnica. O Salao Moca Bonita, com a profissional Ana Paula Pereira, tem feito cabelos maravilhosos ate mesmo a mao livre, sem o uso de mechadores, papel aluminio ou touca.Vale conferir! Espero que tenham gostado!! Ate a proxima. Ana Ceres O carnaval ja esta chegando...e voce ja escolheu sua maquiagem?Sairam tantas sugestoes legais, em blogs e sites do ramo, que resolvi postar algumas, para que observando, um detalhe aqui, outro ali, voce possa compor o look que melhor combina com o seu estilo.Pensando nisto, me lembrei de uma frase que Duda Molinos disse em seu livo "Maquiagem":"Licao numero um de maquiagem e sempre menos que mais. Licao numero dois: desconfie das regras. Nada tem que ser feito obrigatoriamente".Tai, a licao numero dois a gente ja adotou, ne? E defendemos a liberdade, quando o assunto e pintar o rosto, mas a licao numero um, no
comunicacao pode ter.O quadro rascunhado neste texto, e muito mais complexo e amplo. Mas mesmo organizacoes e academias ainda vislumbram muito mais os detalhes que o todo.Em 2011, acompanhei uma serie de debates sobre o capitalismo cognitivo e a sociedade de controle realizadas pela Comissao de Direitos Humanos e Minorias da Camara dos Deputados, e muito do que se debateu ali beirava o delirio na visao dos militantes dos partidos de esquerda. Passados mais de dois anos, o que parecia paranoico se mostrou quase ingenuo.As manifestacoes quase fascistas que vemos nas redes sociais mostram-nos que mais do que perder tempo em debates infindaveis com proto-revoltados, e preciso entender o alcance e a extensao que o capitalismo alcancou.Hoje, gracas a uma conjuncao entre a nossa falta de capacidade reativa institucional, falta de regulacao na preservacao de nossos direitos ciberneticos, contaminacao de forcas de esquerda pela forca do capital e a hipertrofia do controle americano temos um capitalismo que administra, consome e entra nos coracoes e anula as mentes de milhoes brasileiros.
Esta noite nos deixou um ser humano impar, um exemplo de vida, um lutador sem treguas contra as injusticas, o preconceito e o racismo. Madiba fara falta neste mundo cercado de vilania, onde os brancos e os ricos se acham no direito de se revoltar, onde o fim de alguns privilegios alimenta a ira e o odio, um mundo em que as forcas que o encarceraram por 27 anos choram lagrimas de crocodilo pela sua morte.Nao o conheci e nunca fui a Africa, mas sinto que perdi um amigo, um professor, um lider.E me lembro do texto que o acompanhou na prisao injusta que ele enfrentou:"De dentro da noite que me cobre,Negra como a cova, de ponta a ponta,Eu agradeco a quaisquer deuses que sejam,Pela minha alma inconquistavel.Na cruel garra da situacao,Nao estremeci, nem gritei em voz alta.Sob a pancada do acaso,Minha cabeca esta ensanguentada, mas nao curvada.Alem deste lugar de ira e lagrimasAvulta-se apenas o Horror das sombras.E apesar da ameaca dos anos,Encontra-me, e me encontrara destemido.Nao importa quao estreito o portal,Quao carregada de punicoes a lista,Sou o mestre do meu destino.Sou o capitao da minha alma."Willian Ernest Henley Em seu novo livro, "LExplosion du journalisme. Des medias de masse a la masse des medias", o antigo diretor do Le Monde Diplomatique analisa a mudanca profunda do que ele chama de ecossistema midiatico e o fim inelutavel de uma grande parte da imprensa escrita.Os grandes grupos midiaticos constituidos nas decadas de 80 e 90 mostram-se ineficazes face a proliferacao dos novos modos de difusao da informacao. Os grandes jornais perdem leitores no papel, mas crescem na internet.Bernard GensaneEm "L'Explosion du journalisme. Des medias de masse a la masse des medias" Ramonet dedica varias paginas a natureza da informacao na era da internet 2.0. Circulando a velocidade da luz, ela se inscreve em um processo dinamico e torna-se um trabalho em curso jamais acabado. Em troca, dinossauros certamente em via de extincao, os grandes grupos midiaticos constituidos nas decadas de 80 e 90 mostram-se ineficazes face a proliferacao dos novos modos de difusao da informacao. Os grandes jornais perdem inexoravelmente leitores no papel, mas nao param de ganha-los na Web (43 milhoes de internautas leem o New York Times).120 jornais diarios desapareceram nos Estados Unidos (25 mil empregos destruidos entre 2008 e 2010). A circulacao da imprensa escrita cai cerca de 10% ao ano. Como o Christian Science Monitor, varios grandes orgaos de imprensa viram suas edicoes impressas afundarem. Terceiro maior grupo multimidia do mundo, a News Corporation (Rupert Murdoch) reconheceu perdas anuais superiores a 2,5 bilhoes de dolares. O Financial Times, uma das vozes mais prestigiadas do capitalismo liberal no mundo, paga seus editores tres dias por semana. Quando os sites dos grandes jornais passaram a ser pagos (como o Times), a visitacao despencou (de 22 milhoes para 200 mil). Liberation ou Mediapart escolheram um modelo de pagamento parcial. Cabe registrar que se a imprensa da internet e, no momento pelo menos, quase gratuita, isso se deve ao fato de que ela e subvencionada pelos leitores da imprensa escrita.Antes, os meios
e sua marcha e irreversivel. Com a divulgacao de arquivos sobre a corrupcao na Tunisia, Wikileaks ajudou a desencadear as mobilizacoes antes mesmo do suicidio de um jovem universitario recem-formado. Dito isso, cabe assinalar que a informacao via internet nao e suficiente para provocar o fim milagroso da exploracao entre os humanos: duas em cada tres pessoas nao tem acesso a internet.As redes sociais conheceram um desenvolvimento exponencial: 175 milhoes de assinantes no Twitter, 650 milhoes no Facebook. A cada mes, 970 milhoes de visitantes unicos se conectam ao Google, 400 milhoes a Wikipedia. A utilizacao de ferramentas como iPod, iTundes, os tablets (que, em breve, serao tao leves que poderao ser levados no bolso de nossas camisas) assinala o fim dos CDs, dos DVDs e o afundamento da industria do disco. Com o meio se tornando mensagem, os jornais criam versoes para nao dizer produtos Smartphone ou iPad.Alguns vao mais longe ainda na captacao de consumidores. Com The Upshot, Yahoo! Criou um site de informacoes os temas tratados nao sao mais determinados por jornalistas, mas pelas estatisticas de busca dos internautas (na Franca, Wikio tem 3 milhoes de visitantes mensais). Essa massificacao planetaria do trabalho free-lancer faz com que uma informacao que nao esteja na internet nao exista ou nao tenha importancia alguma. Isso pode criar, diz Ramonet, um, sentimento de inseguranca informacionais. O que explica, talvez, que so 27% dos franceses confiem nos meios de comunicacao. Menos que os bancos que, no entanto, nao lhe dao nenhum presente.Ignacio Ramonet termina com uma nota de esperanca: segundo ele, em um mundo cada vez mais complexo, em busca de referencias, a imprensa escrita de qualidade, que permite a diminuicao dos pontos de vista expressos honestamente, as analises aprofundadas, tem um belo futuro diante de si. Aceitemos como um bom pressagio.Traducao: Marco Aurelio Weissheimer
Um Capuccino? Assim, segue a entrevista de Ana, a cientista politica que vive a luta social desde o berco e continua a transmitir esse ideal da familia Prestes para as filhas, Helena e Gabriela.Como veio a ideia de fazer um livro infantil sobre o Dia Internacional da Mulher?A ideia surgiu de uma observacao. Minha filha, Helena, estava com 7 anos e cursava o terceiro ano do ensino fundamental quando precisou realizar um trabalho escolar sobre o Dia Internacional da Mulher. Ao ajuda-la, percebi que nao havia material sobre o tema que fosse de facil entendimento para ela e as/os colegas. Todos os materiais que encontrou, impressos ou virtuais, falavam em termos que as criancas ainda tem dificuldades para compreender, por serem muito especificos das divergencias politicas ou ate por serem muito crueis, assustadores.E sordido dizer para uma crianca que cerca de 100 mulheres foram trancadas em uma fabrica e queimadas vivas. Essa historia famosa, sobre as tecelas queimadas em Nova Iorque, alem de ser assustadora para uma crianca, carece de evidencias para sua comprovacao. Pensei em um livro que mudasse nao so os termos para tratar o tema com as criancas, mas que introduzisse outras historias, como a das mulheres russas de Petrogrado que realizaram uma greve em 8 de marco de 1917, as vesperas da revolucao russa de outubro, e foram fundamentais para a construcao desta data historica.De que forma suas filhas contribuiram para o processo?Helena, minha filha mais velha, foi meu laboratorio de observacao. Se aos 7 anos ela teve dificuldade para fazer o trabalho sobre o 8 de marco, no ano seguinte, ja no quarto ano do fundamental, ela teve mais facilidade por causa de nossas conversas, pesquisas e debates sobre a ideia do livro. Atualmente, no quinto ano, ela foi mais uma vez escolhida para falar do tema na escola e fez as professoras se emocionarem ao recitar o poema que e a base do livro Mirela e o Dia Internacional da Mulher.Ja a Gabriela, que hoje esta com 6 anos, se envolveu muito com a personagem do livro. Ela ficou muito orgulhosa quando li o texto para elas pela primeira vez e vibrou quando a personagem ganhou um nome, Mirela, e mais ainda quando nossa personagem ganhou feicoes das maos da ilustradora Vanja Freitas. Gabriela queria que Mirela fosse parecida com ela! La em casa, a Mirela virou uma filha e irma cacula da qual todas estamos cuidando, torcendo para que ela comece a dar seus primeiros passos e possa chegar em outras casas atraves do livro.Qual e a sua visao sobre o uso que fazemos sobre o Dia Internacional da Mulher?Infelizmente, assim como outras datas, o 8 de marco caiu nas teias do esvaziamento de seu conteudo politico e passou a ser tratado de uma forma mercadologica. Isso ocorre porque o comercio quer lucrar com esta data, o que e natural no sistema que vivemos, e tambem porque ha uma forte pressao dos setores mais conservadores da sociedade para desvincular o significado da data de tudo aquilo que signifique mais liberdade, autonomia, independencia, desenvolvimento e emancipacao
para as mulheres. Por outro lado, no Brasil dos ultimos anos, com a ascensao de uma mulher a Presidencia da Republica e o fortalecimento de movimentos sociais que tratam de temas sensiveis a condicao feminina e dos direitos a igualdade, houve um fortalecimento de uma agenda feminista mais significativa e vinculada as verdadeiras aspiracoes da data. Pra resumir, ha um verso do nosso livro que diz:"O 8 de marco nasceutambem para ser bonitoMas nao vamos deixar as floresesconderem o conflito"Conte-me um pouco sobre sua historia como feminista e a importancia de se valorizar a luta. Nasci em uma familia com mulheres muito fortes, minha bisavo, Leocadia Prestes, liderou uma campanha internacional pela libertacao de Olga Benario e Luiz Carlos Prestes em tempos de ditadura e sem internet! Olga, a primeira esposa do meu avo, foi uma jovem revolucionaria comunista que morreu em um campo de concentracao nazista e defendeu a justeza de sua causa ate o ultimo minuto de vida. Maria Prestes, a segunda esposa de Prestes e minha avo amada, sempre foi minha grande referencia de vida. Uma mulher que enfrentou a ditadura do estado novo e a ditadura militar, ao mesmo tempo em que formava uma grande familia e ate hoje defende os ideais libertarios aos quais aderiu ainda na adolescencia. Desde muito nova, me transformei em uma questionadora da condicao feminina.Na adolescencia nao foram poucos os conflitos familiares e sociais nos quais me envolvi por tais questionamentos. Ha 20 anos tenho uma militancia politica e social que nao se restringe a pauta feminista, mas que a abarca e da qual ela e uma das essencias. E fundamental valorizar a luta das mulheres. Sem igualdade nao pode haver sociedade justa.Como o dinheiro do financiamento coletivo sera investido?Com os recursos arrecadados pela campanha no Catarse vamos remunerar os profissionais responsaveis pela ilustracao, design final do livro, edicao final, impressao e a distribuicao pelo pais. Fonte: Blog Um Capuccino
Estive ausente do blog no ano passado inteiro, pois um ano com Copa e eleicoes deu um baita trabalho. Somando-se o trabalho que tive em 3 cpi's (Espionagem e as duas da Petrobras), mal tive tempo de me dedicar as redes sociais.Mas partindo da premissa que este sera um ano um pouco mais civilizado, retorno ao blog.E para comecar divido com voce leitor um evento interessante que sera realizado na proxima sexta-feira em Brasilia. Assisti a um documentario sobre a vida do cantor norte-americano Harry Belafonte que, alem de ser um filme belissimo, trouxe-me uma reflexao sobre o que temos visto nas ruas com as marchas, manifestacoes e protestos organizados pelos movimentos sociais.O documentario faz um retrato da militancia deste artista em defesa dos direitos civis e humanos. Confesso que so o conhecia por uma cancao: Banana Boat Song, e muito superficialmente.Mas ao ver seu passado de lutas em defesa dos direitos dos negros nos EUA, contra a fome na Africa, contra o apartheid e contra a criminalizacao da pobreza, me surpreendi com sua grandeza.Foi emocionante ver seu encontro com Nelson Mandela.E mais do que isso, este documentario veio para mim em boa hora. Veio com as manifestacoes dos jovens em SP, RJ e RS na semana passada. Veio com as marchas contra o Estatuto do Nascituro em todo o pais.Faco uma ressalva as manifestacoes de Brasilia, onde na minha opiniao houve um misto de acao dos setores mais atrasados alimentados pelo que restou do coronelismo de Roriz e do oportunismo da esquerda udenista do PSOL com a tempera autoritaria da PM do DF. Porque por mais que eu me esforce, nao vi nos protestos de Brasilia nenhuma luta por direitos, apenas um embate pre-eleitoral.Mas vamos aos protestos reais. Os milhares de jovens que se reuniram na luta contra o aumento das passagens, tem na pauta a concretude da defesa de seus direitos.Por mais que tenhamos avancado na construcao de politicas publicas de inclusao. Por mais que os governos tenham tirado milhoes de pessoas da miseria absoluta. Ainda temos um longo caminho a trilhar.Quem mora nas periferias das grandes cidades, quem estuda nas nossas escolas publicas, depende de nossos hospitais, sofre descriminacoes de todas as formas, sabe que ainda estamos muito longe da "realidade" dos graficos de programas governamentais.Ainda vivemos em uma sociedade em que um negro num taxi a noite e sempre suspeito, como aconteceu com o entao secretario-executivo do Ministerio do Esporte, Orlando Silva no inicio do governo Lula. Para quem nao se lembra: ele pegou um taxi apos uma sessao de cinema, e o motorista pediu "ajuda" aos guardas em frente ao Palacio do Planalto com medo de que ele fosse um assaltante.Um episodio marcante, mas que ficou restrito as notas de pe de pagina de alguns jornais.Vivemos em uma sociedade que elege figuras do calibre de Jair Bolsonaro e seus filhos para a Camara dos Deputados, Assembleia Legislativa e Camara Municipal do Rio.Vivemos em um pais onde a ira fascista da classe media, que mira em negros, pobres, gays, lesbicas, sem-terra, sem-teto, e quaisquer outras lutas sociais, com