thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
ironico. Eu nao te acho isso. Otime de preparacao te adora. Voce ate mesmo conquistou os Gamemakers. E quanto aoscidadaos de Capitol, bem, eles nao conseguem parar de falar sobre voce. Ninguem consegueevitar admirar o seu espirito.Meu espirito. Esse e um novo pensamento. Eu nao tenho certeza do que exatamente issosignifica, mas sugere que eu sou uma lutadora. De um jeito meio corajoso. Nao e como se eununca fosse amigavel. Esta bem, talvez eu nao saia por ai amando todo mundo que euconheco, talvez meus sorrisos sejam dificeis de aparecer, mas eu realmente gosto de algumaspessoas.Cinna toma minhas maos geladas nas suas quentes. Suponha, quando voce responder asperguntas, que voce acha que esta se dirigindo a um amigo la em casa. Quem seria seu melhoramigo? pergunta Cinna.Gale, eu digo instantaneamente. So que nao faz muito sentido, Cinna. Eu nunca diria essascoisas sobre mim ao Gale. Ele ja as conhece.E quanto a mim? Voce consegue pensar em mim como um amigo? pergunta Cinna.De todas as pessoas que eu conheci desde que eu deixei minha casa, Cinna e de longe a minhafavorita. Eu gostei dele de cara e ele nao me decepcionou ainda. Eu acho que sim, mas Eu vou estar sentado na plataforma principal com os outros estilistas. Voce sera capaz deolhar diretamente para mim. Quando te fizerem uma pergunta, me encontre, e responda-a omais honestamente possivel, diz Cinna.Mesmo se o que eu pensar for horrivel? Eu pergunto. Porque pode ser, serio.Especialmente se o que voce acha e horrivel, diz Cinna. Voce tentara?Eu aceno. E um plano. Ou pelo menos algo a que se agarrar.Cedo demais e hora de ir. A entrevista se da em um palco construido na frente do Centro deTreinamento. Uma vez que eu deixo o meu quarto, serao so minutos ate eu estar na frente damultidao, das cameras, de toda Panem.Enquanto Cinna vira a macaneta, eu paro sua mao. Cina... Eu estou completamente tomadapelo medo de palco.Lembre-se, eles ja te amam, ele diz gentilmente. So seja voce mesma.Nos nos encontramos com o resto do povo do Distrito 12 no elevador. Portia e sua ganguetinham trabalhado arduamente. Peeta parece formidavel em um terno preto com enfases dechama. Enquanto parecemos bem juntos, e um alivio nao estar vestida identicamente.Haymitch e Effie estao todos arrumados para a ocasiao. Eu evito Haymitch, mas aceito oselogios de Effie. Effie pode ser cansativa e tola, mas ela nao e destrutiva como o Haymitch.Quando o elevador abre, os outros tributos estao sendo alinhados para tomar o palco. Todosnos vinte e quatro sentamos em um grande arco durante as entrevistas. Eu serei a ultima, ou apenultima, ja que a menina tributo precede o garoto de cada distrito. Como eu gostaria de sera primeira e acabar com esse negocio todo!Agora eu terei que ouvir como todos os outros sao vivazes, engracados, humildes, ferozes, echarmosos antes de eu ir. Alem disso, a audiencia vai comecar a ficar entediante, exatamentecomo os Gamemakers ficaram. E eu nao posso exatamente atirar uma flecha na multidao parachamar sua atencao.Logo antes de desfilarmos ate o palco, Haymitch aparece atras de Peeta e eu e
distritos deslizam. 2, 3,4. Todos parecem estar jogando de algum angulo.O garoto monstruoso do Distrito 2 e uma maquina de matar cruel. A garota de rosto de raposado Distrito 5 e dissimulada e elusiva, Eu avistei Cinna assim que ele tomou seu lugar, mas atemesmo sua presenca nao conseguiu me relaxar. 8, 9, 10. O garoto aleijado do 10 e bem quieto.Minhas palmas estao suando adoidadas, mas o vestido encravado de joias nao e absorvente eelas derrapam diretamente por ele se eu tento seca-las. 11.Rue, que esta vestida em um vestido diafano completo com asas, flutua ate Caesar. Umsilencio cai sobre a multidao ao sinal magico dessa pequena e delicada tributo. Caesar e muitodoce com ela, elogiando o seu sete no treinamento, uma nota excelente para alguem taopequeno. Quando ele pergunta a ela qual sua maior habilidade na arena sera, ela nao hesita.Eu sou muito dificil de se capturar, ela diz em uma voz tremula. E se eles nao puderem mepegar, eles nao podem me matar. Entao nao descarte.Eu nao iria em um milhao de anos, diz Caesar encorajadoramente.O garoto tributo do Distrito 11, Thresh, tem a mesma pele negra de Rue, mas as semelhancasparam ali. Ele e um dos gigantes, provavelmente um metro e noventa e cinco e o porte de umboi, mas eu notei que ele rejeitou os convites dos Tributos Profissionais de juntar a seu grupo.Ao inves, ele tem estado bastante solitario, falando com ninguem, mostrando pouco interesseno treinamento. Mesmo assim, ele conseguiu um dez e nao e dificil de imaginar que eleimpressionou os Gamemakers. Ele ignora as tentativas de Caesar de brincadeira e respondecom um sim ou nao simplesmente permanecendo em silencio.Se eu ao menos fosse do tamanho dele, eu podia me safar sendo mal humorada e hostil eficaria tudo bem! Eu aposto que metade dos patrocinadores estao pelo menos considerando-o. Se eu tivesse algum dinheiro, eu mesma apostaria nele.E entao eles estao chamando Katniss Everdeen, e eu me sinto, como se em um sonho, levantare andar ate o centro do palco. Eu aperto a mao esticada de Caesar, e ele tem os bons modosde nao limpar imediatamente a sua mao em seu terno.Entao, Katniss, Capitol deve ser uma mudanca e tanto do Distrito Doze. O que mais teimpressionou desde que voce chegou aqui? pergunta Caesar.O que? O que ele disse? E como se as palavras nao fizessem sentido algum.Minha boca ficou seca como serragem. Eu desesperadamente encontro Cinna na multidao etravo meus olhos com ele. Eu imagino as palavras saindo de seus labios. O que mais teimpressionou desde que voce chegou aqui? Eu vasculho meu cerebro por algo que me fezfeliz aqui. Seja honesta, eu penso. Seja honesta.O cozido de cordeiro, eu saio.Caesar ri, e eu vagamente percebo que parte da audiencia se juntou a ele.Aquela com as ameixas secas? pergunta Caesar. Eu aceno. Ah, eu o como de monte. Ele sevira de lateral para audiencia com terror, a mao em seu estomago. E notavel, nao e? Elesgritam reasseguracoes de volta a ele e aplaudem. Isso e o que eu quis dizer sobre Caesar. Eletenta te ajudar.Agora,
Katniss, ele diz confiantemente, Quando voce saiu na cerimonia de abertura, meucoracao realmente parou. O que voce achou daquele traje?Cinna levanta uma sobrancelha para mim. Seja honesta. Voce quer dizer depois de eu tersuperado meu medo de ser queimada viva? Eu pergunto.Uma risada alta. Uma real da audiencia.Sim. Comece ai, diz Caesar.Cinna, meu amigo, eu deveria dizer a ele de qualquer jeito. "Eu achei que Cinna foi brilhante efoi o traje mais lindo que eu ja vi e eu nao consegui acreditar que estava usando ele. Eu naoconsigo acreditar que estou usando isso, tampouco. Eu levanto minha saia para espalha-la.Quero dizer, olhe para ela!Enquanto a audiencia faz oohs e aahs, eu vejo Cinna fazer o menor movimento circular comseu dedo. Mas eu sei o que ele esta dizendo.Gire para mim.Eu rodo em uma circulo uma vez e a reacao e imediata.Ah, faca isso novamente! diz Ceaser, e entao eu levanto meus bracos e rodopio ao redor semparar, deixando a saia voar para cima, deixando o vestido me engolfar em chamas. A audienciacomeca a aplaudir. Quando eu paro, eu aperto o braco de Caesar.Nao pare! ele diz.Eu preciso, estou tonta! Eu tambem estou dando risinhos, o que eu acho que nunca fiz emminha vida. Mas o nervosismo e os rodopios ganharam de mim.Caesar envolve um braco protetor ao meu redor. Nao se preocupe, estou com voce. Naoposso faze-la seguir os passos do seu mentor.Todos estao vaiando enquanto as cameras acham Haymitch, que agora ja e famoso por seumergulho de cabeca na colheita, e ele acena para ele de um jeito bom humorado e aponta devolta para mim.Esta tudo bem, Caesar assegura a multidao. Ela esta segura comigo. Entao, e quanto a notado treinamento. On-ze. De-nos uma dica do que aconteceu la.Eu olho para os Gamemakers na sacada e mordo meu labio.Hm... tudo que eu posso dizer e que acho que foi inedito.As cameras estao bem nos Gamemakers, que estao rindo e assentindo.Voce esta nos matando, diz Caesar como se estivesse com uma dor real. Detalhes.Detalhes.Eu me dirijo a sacada. Nao devo falar sobre isso, certo?O Gamemaker que caiu na tigela de ponche grita, Ela nao deve!Obrigada, eu digo. Desculpa. Meus labios estao selados.Vamos voltar entao para o momento que chamam o nome da sua irma na colheita, dizCaesar. Seu humor esta mais silencioso agora.E voce se voluntariou. Pode nos falar sobre ela?Nao. Nao, nao para todos voces. Mas talvez para Cinna. Eu nao acho que estou imaginando atristeza em seu rosto. Seu nome e Prim. Ela so tem doze anos. E eu a amo mais que tudo.Voce conseguia ouvir um alfinete cair na Cidade Circular agora.O que ela disse para voce; Depois da colheita? Caesar pergunta.Seja honesta. Seja honesta. Eu engulo em seco. Ela me pediu para tentar arduamenteganhar. A audiencia esta congelada, segurando-se em cada palavra minha.E o que voce disse? Caesar estimulou gentilmente.Mas ao inves de calor, eu sinto uma gelada rigidez tomar conta do meu corpo. Meus musculosficam tensos como quando antes de uma matanca. Quando eu falo, minha voz parece ter caidouma oitava. Eu jurei que iria.Aposto que sim,
diz Caesar, dando-me um apertao. A campainha soa. Desculpa, nossotempo acabou. Muita sorte, Katniss Everdeen, tributo do Distrito Doze.Os aplausos continuam por muito tempo depois de eu estar sentada. Eu olho para Cinna paratranquilizacao. Ele me da um joia sutil.Eu ainda estou maravilhada na primeira parte da entrevista de Peeta. Ele conquista a audienciade cara, contudo; eu os ouco rindo, gritando. Ele joga com o negocio de filho do padeiro,comparando os tributos com os paes de seus distritos. Entao tem uma anedota engracadasobre os riscos dos chuveiros de Capitol.Diga-me, eu cheiro a rosas? ele pergunta a Caesar, e entao ha toda uma cena onde eles serevezam cheirando um ao outro, o que traz a casa abaixo.Eu estou voltando a prestar atencao quando Caesar pergunta a ele se ele tem uma namoradaem casa.Peeta hesita, entao da uma sacudidade nao convincente de sua cabeca.Um rapaz bonito como voce. Deve haver uma garota especial. Vamos, qual o nome dela? dizCaesar.Peeta suspira. Bem, tem essa garota. Eu tenho uma queda por ela desde que consigo melembrar. Mas tenho bastante certeza de que ela nem mesmo sabia que eu estava vivo ate acolheita.Sons de simpatia da multidao. Eles encontram ligacao com amor platonico.Ela tem outro cara? pergunta Caesar.Eu nao sei, mas muitos outros garotos gostam dela, diz Peeta.Entao, faca o seguinte. Ganhe, volte para casa. Ela nao pode te recusar entao, hein? dizCaesar encorajadoramente.Eu nao acho que vai funcionar. Ganhar... nao vai ajudar no meu caso, diz Peeta.Por que nao? diz Caesar, perplexo.Peeta cora um tom de beterraba e gagueja. Porque... porque... ela veio aqui comigo.PARTE IIOs Games10Por um momento, as cameras focam nos olhos abatidos de Peeta enquanto o que ele dizafunda. Entao posso ver meu rosto, a boca meio aberta numa mistura de surpresa e protesto,ampliada em todas as telas enquanto eu percebo, Eu! Ele quer dizer eu! Junto meus labios efito o chao, esperando que isso oculte as emocoes que comecam a ferver dentro de mim.Oh, isso e que e ma sorte, diz Caesar, e ha uma ponta real de dor na sua voz. A multidao estamurmurando de acordo, uns poucos dando gritinhos agonizantes.Nao e bom, concorda Peeta.Bem, eu nao acho que algum de nos pode te culpar. E dificil nao se apaixonar por essa jovemdama, diz Ceasar. Ela nao sabia?Peeta balanca a cabeca. Nao ate agora.Eu deixo meus olhos fitarem a tela por tempo suficiente para ver que o rubor nas minhasbochechas e claro.Voces nao amariam puxa-la de volta para ca e conseguir uma resposta? Ceasar pergunta aaudiencia. A multidao grita assentindo. Tristemente, regras sao regras, e o tempo de KatnissEverdeen acabou. Bem, sorte para voce, Peeta Mellark, e acho que eu falo por toda a Panemquando eu digo que nosso coracao vai com o seu.O rugido da multidao e ensurdecedor. Peeta tem absolutamente apagado o resto de nos domapa com sua declaracao de amor por mim. Quando a audiencia finalmente se aquieta, elesufoca um calmo Obrigado e retorna a sua cadeira. Nos ficamos de pe para o hino. Eu tenhoque levantar minha cabeca por respeito obrigatorio e nao posso fugir de ver
que todas as telasestao agora dominadas pelas imagens de Peeta e eu, separados por poucos passos que nascabecas dos observadores nao podem ser violados. Pobre de nos.Mas eu sei melhor.Depois do hino, os tributos voltam em fila para o salao do Centro de Treinamento e para oselevadores. Eu tenho a certeza de entrar num carro que nao tem Peeta. A multidao retardanossas comitivas de estilistas e orientadores e acompanhantes, entao nos temos apenas unsaos outros como companhia. Ninguem fala. Meu elevador para para colocar quatro tributosantes de eu estar sozinha e entao acho a porta abrindo no decimo segundo andar. Peeta tinhaacabado de sair do seu carro quando eu bato minhas palmas no seu peito. Ele perde oequilibrio e colide em um vaso feio cheio de flores falsas. O vaso se inclina e quebra-se emcentenas de pequenos pedacos. Peeta cai nos cacos, e sangue imediatamente flui de suasmaos.Para que foi isso? ele diz, perplexo.Voce nao tinha nenhum direito! Nenhum direito de dizer aquelas coisas sobre mim! eu griteipara ele.Agora os elevadores se abrem e todo o grupo esta la, Effie, Haymitch, Cinna, e Portia.O que esta acontecendo? diz Effie, uma nota de histeria em sua voz. Voce caiu?Depois que ela me empurrou, diz Peeta enquanto Effie e Cinna o ajudam a se levantar.Haymitch se vira para mim. Voce o empurrou?Isso foi ideia sua, nao foi? Tornar-me algum tipo de tola na frente de todo o pais? eu replico.Foi ideia minha, diz Peeta, recuando enquanto ele puxa os pedacos de ceramica de suaspalmas. Haymitch so me ajudou com isso.Sim, Haymitch e muito util. Para voce! Eu digo.Voce e uma tola, Haymitch diz com desgosto. Voce acha que ele te prejudicou? Aquelegaroto so deu a voce algo que voce nunca poderia conseguir sozinha.Ele me fez parecer fraca! eu digo.Ele fez voce parecer desejavel! E vamos encarar, voce pode usar toda a ajuda que conseguirnesse departamento. Voce era tao romantica quanto sujeira ate ele dizer que queria voce.Agora todos eles querem. Voce e tudo sobre o que eles estao falando. Os desafortunadosamantes do Distrito Doze! diz Haymitch.Mas nos nao somos amantes desafortunados! eu digo.Haymitch agarra meus ombros e me prende contra a parede. Quem se importa? E tudo umgrande show. E tudo como voce e percebida. O maximo que eu poderia dizer sobre vocedepois da sua entrevista era que voce estava boa o bastante, embora isso em si seja umpequeno milagre. Agora eu posso dizer que voce e uma arrasa-coracoes. Oh, oh, oh, como osgarotos de volta para casa caem saudosamente aos seus pes. O que voce pensa que vai teconseguir mais patrocinadores?O cheiro de vinho do seu halito me deixa doente. Eu empurro suas maos dos meus ombros eme afasto, tentando limpar minha cabeca.Cinna se aproxima e coloca seus bracos ao meu redor. Ele esta certo, Katniss.Eu nao sei o que pensar. Eu deveria ter sido informada, entao eu nao pareceria tao estupida.Nao, sua reacao estava perfeita. Se voce soubesse, nao seria tao real, diz Portia.Ela so esta preocupada com o namorado dela, diz Peeta bruscamente, jogando fora umpedaco da urna manchada de sangue.Minhas
campo de forca ao redor do telhado previne qualquer forma desesperadade escapar. E eu nao estou procurando escapar, apenas encher meus pulmoes de ar. Querover o ceu e a lua na ultima noite em que ninguem estara me cacando.O telhado nao e iluminado a noite, mas logo que meu pe descalco toca a superficie de azulejo,vejo sua silhueta, negra contra as luzes que iluminam interminavelmente no Capitol. Ha muitacomocao acontecendo nas ruas, musica e canto e buzina, nada que eu podia escutar atravesdo grosso vidro dos paineis da janela no meu quarto. Eu podia escapular agora, sem ele menotar; ele nao me ouviria acima do ruido. Mas o ar da noite esta tao doce, que nao possosuportar retornar aquela gaiola abafada do meu quarto. E que diferenca isso faz? Se nosfalarmos ou nao?Meus pes movem-se silenciosamente sobre os azulejos. Estou apenas a um metro dele quandoeu digo, Voce deveria dormir um pouco.Ele se sobressalta, mas nao se vira. Posso ve-lo balancando suavemente a cabeca. Nao queriaperder a festa. E por nos, depois de tudo.E venho ao seu lado e me inclino contra a beira da grade. As ruas largas estao cheias depessoas dancando. Eu soslaio para ver suas pequenas figuras em mais detalhes. Eles estao emfantasias?Quem poderia dizer? Peeta responde. Como todas essas roupas malucas que eles usamaqui. Nao pode dormir, tambem?Nao pude desligar a minha mente, digo.Pensando na sua familia? ele pergunta.Nao, admito um pouco culpada. Tudo o que eu posso fazer e pensar sobre isso amanha. Oque e sem sentido, e claro. Na luz que vem de baixo, posso ver sua face agora, a estranhaforma que ele apoia suas maos enfaixadas. Eu realmente sinto muito quanto a suas maos.Isso nao importa, Katniss, ele diz. Eu nunca fui um candidato nesses jogos, de qualquerforma.Isso nao e maneira de pensar, digo.Por que nao? E verdade. Minha melhor esperanca e nao dar vexame e... Ele hesita.E o que? digo.Eu nao sei como dizer exatamente. Apenas... eu quero morrer como eu mesmo. Isso fazalgum sentido? ele pergunta. Eu balanco minha cabeca. Como ele poderia morrer comoalguem alem de si mesmo? Eu nao quero que eles me mudem. Tornem-me algum tipo demonstro que eu nao sou.Mordo meu labio me sentindo inferior. Enquanto eu estive ruminando sobre a disponibilidadede arvores, Peeta estava se esforcando em como manter sua identidade. Sua propria pureza.Voce quer dizer que nao matara ninguem? pergunto.Nao, quando a hora chegar, tenho certeza que matarei como todo mundo. Eu nao posso cairsem lutar. So continuo desejando que eu pudesse pensar num modo de... mostrar ao Capitolque eles nao sao donos de mim. Que eu sou mais que um pedaco em seus Games, diz Peeta.Mas voce nao e, digo. Nenhum de nos e. E como os Games funcionam.Ok, mas dentro desse quando, ainda ha voce, ainda ha eu, ele insiste. Voce nao ve?Um pouco. Apenas... sem ofensa, mas quem se importa, Peeta? digo.Eu me importo. Quero dizer, o que mais eu sou autorizado a me importar a esse ponto? elepergunta irritado. Ele prende aqueles olhos azuis nos meus agora, exigindo uma resposta.Eu dou um passo
para tras. Importe-se com o que Haymitch disse. Sobre ficar vivo.Peeta sorri para mim, triste e desdenhoso. Ok. Obrigado pelo toque, querida.E como um tapa na minha cara. Ele usando o afeito arrogante de Haymitch. Olhe, se vocequer passar as ultimas horas da sua vida planejando alguma morte nobre na arena, e escolhasua. Eu quero passar as minhas no Distrito Doze.Nao me surpreenderia se voce conseguir, diz Peeta. De a minha mae o meu melhor quandovoce voltar, ok?Conte com isso. digo. Entao me viro e deixo o telhado. Passo o resto da noite entrando esaindo de um cochilo, imaginando as observacoes cortantes que farei a Peeta de manha. PeetaMellark. Nos veremos o quao alto e poderoso ele e quando ele enfrentar a vida e a morte. Eleprovavelmente se transformara naqueles tributos bestas enfurecidos, o tipo que tentar comero coracao de alguem depois de mata-los. Houve um cara assim ha alguns anos do Distrito 6chamado Titus. Ele ficou completamente selvagem e os Gamemakers tiveram que paralisa-locom armas eletricas para juntar os corpos dos jogares que ele tinha matado antes que ele oscomessem. Nao ha regras na arena, mas canibalismo nao fica bem com a audiencia do Capitol,entao eles tentaram acabar com isso. Havia alguma especulacao de que a avalanche quefinalmente levou Titus para fora foi projetada especificamente para assegurar o vencedor naoera um lunatico.Nao vejo Peeta de manha. Cinna aparece antes do amanhecer, me da uma simples troca paravestir, e me guia para o telhado. Meu vestido final e preparacoes estarao sozinhos nascatacumbas sob a propria arena. Um aerobarco aparece do nada no ar, justo como aquele nafloresta no dia em que eu vi a garota Avox de cabelos vermelhos capturada, e uma escadacaindo. Eu posiciono minhas maos e piso nos degraus mais baixos e instantaneamente e comose eu tivesse congelada. Algum tipo de corrente me junta a escada enquanto estou deslizandosegura para dentro.Espero a escapa para me libertar entao, mas ainda estou presa quando uma mulher numcasaco branco se aproxima de mim carregando uma seringa. Esse e apenas seu localizador,Katniss. Quando mais parada voce estiver, mais eficiente eu posso coloca-lo, ela diz.Parada? Eu estou uma estatua. Mas isso nao me previne da sensacao do golpe afiado de dorenquanto a agulha insere o dispositivo metalico de localizacao profundamente sob a pele nolado do meu antebraco. Agora os Gamemakers sempre serao capazes de tracar meu lugar naarena. Nao iriam querer perder um tributo.Tao logo o localizador esta no lugar, a escada me liberta. A mulher desaparece e Cinna eretomado do telhado. Um garoto Avox vem e nos direciona ao quarto onde sera o cafe damanha. Apesar da tensao no meu estomago, eu como o maximo que posso, embora nenhumadas comidas deliciosas faca alguma impressao em mim. Estou tao nervosa que poderia estarcomendo poeira de carvao. A unica coisa que me distrai de tudo e a visao das janelas enquantonos navegamos pela cidade e entao para a imensidao alem dela. Isso e o que os passarosveem. Apenas eles sao livres e salvos. O oposto de mim.A corrida continua por meia-hora antes de janela ficar escura,