de 2010, mostrando o que acontece apos o evento que alavancou as vendas da DC e a cativou milhares de fas do "Gladiador Esmeralda". Juramento dos Lanternas VerdesA fim de recarregar seus aneis a cada 24 horas na bateria-lanterna, os Lanternas Verdes fazem um juramento perante a mesma.Eis a 'versao original' em ingles:In brightest day, in blackest night,no evil shall escape my sight!Let those who worship evil's might,beware my power...GREEN LANTERN'S LIGHT!!Traducao da versao original em ingles:"no dia mais claro,na noite mais escura.mal nenhum escapara da minha vista,e que aqueles que reverenciam a forca do mal estejamcientes do meu poder... LUZ DO LANTERNA VERDE!!"Existem no Brasil pelo menos 5 versoes deste juramento:Versao Arcaica (presente nas historias classicas da Tropa na antiga revista da abril Super Amigos)No dia mais claroNa noite mais densaO mal sucumbiraAnte a minha presencaDa lanterna vemo dom da pazPara disseminar a luzQue a justica trazQuem quer o maltudo perdeAnte ao poderdo Lanterna VerdePrimeira versaoNo dia mais claro,Na noite mais densa,O mal sucumbira ante a minha presencaQuem venera o mal tudo perdeFrente ao poder do Lanterna Verde!Segunda versao (falado no desenho Liga Da Justica - a traducao mais proxima do original)"No dia mais claroNa noite mais densaO mal sucumbira ante minha presencaTodo aquele que venera o mal a de penarQuando o poder doLanterna Verde enfrentar '!"Terceira versao (encontrado atualmente nas edicoes do Lanterna Verde da Editora Panini)No dia mais claro,Na noite mais densa,O mal sucumbira ante a minha presencaTodo aquele que venera o mal ha de penarQuando o poder do Lanterna Verde enfrentar!Quarta versao (encontrado na Internet, sem fonte conhecida. )No dia mais claro, na noite mais escurade minha mira nao escapara vil criaturaaquele que do mal faz sua culturacontemplai do Lanterna Verde a Luz pura!Quinta versao (mais uma traducao do juramento)No dia mais claro, na noite mais densaO mal sucumbira ante a minha presencaTodo aquele que venera o mal ha de temerA luz do Lanterna Verde e o seu poder!Sexta Versao (Falado no desenho Batman: Os Bravos e Destemidos)No dia mais brilhante, na noite mais escuraNenhum demonio escapara de mimDeixe aqueles que veneram a forca do malConhecer a forca da luz do Lanterna Verde!Setima Versao (Criada pelo Dr. Clandestino)No dia mais claro,na noite mais densa,nenhum Mal escaparaante a minha presenca.Aqueles que cultuam o poder do Maltemam a luz verde brilhante do meu Anel!Oitava Versao (Citada por Hal Prestes a se tornar Paralax)No dia mais claro,na noite mais densa,Todo mal sucumbiraante a minha presenca...O Seguidor do mal tudo perdeAnte o MEU PODER!Nona versao (Citada na animacao Lanterna Verde: Primeiro Voo)No dia mais claro,Na noite mais densa,O mal sucumbira ante a minha presencaTodo aquele que venera o mal ha de penarQuando a um Lanterna Verde tiver que enfrentar!Decima versao (Criada no vlog L Reporta)No dia mais claro, na noite mais escuraNenhum mal escapara da minha procuraE qualquer um que do mal tenha sedeTema meu poder, a luz do Lanterna Verde!O dono do vlog tambem criou uma versao trocando "Tema" por "Tome ciencia de".[3]== * Versao 24a e 12 Original (Falado no desenho Duck Dodgers)In Blackest day or brightest night,watermelon, centaloupe, yadda-e-yadda,erm...supersticious