versao chamada "Renewal". A historia e a mesma, so que a arte e algumas falas foram alteradas. Ha cinco arcos principais no manga que sao os seguintes:Arco Sailor Moon (Volume 01 ao 03 no manga original)Primeiro arco, introduz Sailor Moon, as guerreiras do Sistema Solar interno (Inner Senshi), o conceito do Cristal de Prata e do Milenio de Prata. Apresenta Rainha Metallia como vila principal. Corresponde a primeira fase do anime (Sailor Moon Classic) e tambem a serie em live-action Pretty Guardian Sailor Moon.Arco Black Moon (Volume 04 ao 07 no manga original)Traz ChibiUsa, Toquio de Cristal, Sailor Pluto e o possivel futuro dos personagens. Tem como vilao principal Wiseman (Death Phantom). Seria o final original da serie antes da Kodansha pedir uma continuacao a Takeuchi. Corresponde ao segundo arco de Sailor Moon Return (episodio 14 ao 43).Arco Infinity (Volume 07 ao 10 no manga original)Introduz as Sailor Senshi do Sistema Solar externo (Other Senshi), os talismas, o Calice Sagrado e apresenta Mestre Pharao 90 como vilao principal. Corresponde a Sailor Moon Super, terceira fase do anime.Arco Dream (Volume 12 ao 15 no manga original)Traz Elysion, Helios (Pegasus), o Cristal Dourado e introduz o conceito dos Sailor Crystals. Apresenta como vila principal a rainha da Dead Moon, Neherenia. Corresponde a quarta fase do anime, Sailor Moon SuperS.Arco Stars (Volume 16 ao 18 no manga original)Explora as origens das Sailor Senshi e apresenta muitas guerreiras de partes longinquas da galaxia. Tem como viloes principais Sailor Galaxia e Chaos. Corresponde a quinta e ultima fase do anime, Sailor Stars.Historias paralelas e especiaisKaguya Hime no Koibito, no manga original, esse especial apareceu no volume 11. Coincide com o filme animado da fase S. Um outro e Casablanca Memories, no manga, este especial apareceu no volume 11 ao lado de Kaguya Hime no Koibito. No especial ChibiUsa Picture Diaries composto de quatro pequenas historias sobre aventuras de ChibiUsa. Elas tambem revelam a sua verdadeira idade (902 anos). No manga original, esses especiais apareceram nos volumes 5, 10, 15 e 17. Outros dois incluem: The Exams Battles. Ha tres historias originalmente contidas no volume 13. A unica a aparecer no anime foi a historia de Ami, que se tornou o especial "Ami-chan no Hatsukoi"; e Parallel Sailor Moon curto manga de 19 paginas, originalmente apareceu no Sailor Moon Material Collection Artbook. Ele segue as aventuras de Tsukino Kousagi, a segunda filha de Usagi nessa realidade alternativa. A serie e uma satira de Sailor Moon feita pela propria Naoko. Na reedicao do manga, estas historias foram compiladas em dois volumes chamados "Sailor Moon Short Stories".Anime:E tradicao no Japao, a versao animada segue as linhas gerais do manga, sendo do mesmo genero e apresentando poucas personagens diferentes. Possui 200 episodios distribuidos em cinco fases: Sailor Moon, que compreende os primeiros 46 episodios, Sailor Moon R ("Return"), do episodio 47 ao 89, Sailor Moon S (Super), os episodios 90 a 127, Sailor Moon SuperS (Super Senshi), os episodios 128 a 166 e Sailor Moon Stars que compreende os capitulos 167 a 200.A producao teve direccao (realizacao) de Junichi Sato o