thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Vamos, se nos declararmos inocentes, estariamos anunciando a nossa propria insensatez; pois, na verdade, meus irmaos, a simples leitura da lei e suficiente, se somos abencoados pelo Espirito, para conduzir-nos a declarar-nos: culpados, oh Senhor, culpados.Mas, alguem exclama: eu nao me declararei culpado, pois embora esteja muito consciente que nao permaneci em todas as coisas escritas no livro da lei, fiz o melhor que pude. Essa e uma mentira; diante de Deus e uma falsidade. Nao o tens feito! Nao tens feito o melhor que podias. Houve muitas ocasioes nas quais poderia ter realizado um esforco melhor. Acaso, aquele jovem que esta acola, atreveria-se a dizer-me que esta fazendo agora o melhor que pode? Que nao pode reprimir a sua risada na casa de Deus? E possivel que seja dificil para ele que o faca, mas e possivel que poderia, se quisesse, refrear-se de insultar o seu Criador, na Sua cara. De certo, nenhum de nos tem feito o melhor que podia. Em cada periodo, em cada momento, houve oportunidades de escapar da tentacao. Se nao tivessemos tido nenhuma liberdade de escapar do pecado, poderia haver alguma desculpa por ele; mas houve pontos decisivos na nossa historia quando teriamos podido decidir pelo correto ou o incorreto, mas temos feito o mal e evitamos o bem, e dirigimo-nos a esse caminho que conduz ao Inferno.Ah, mas eu declaro, senhor, diz outro, que embora seja certo que tenho quebrantado essa lei, sem duvida alguma, nao fui pior que os meus semelhantes. E, por certo, esse e um argumento muito triste, pois de que te serve? Ser condenado em grupo, nao lhe serve de mais consolo, que se voce for condenado sozinho. E certo que nao foi pior que os seus semelhantes, mas isto nao servira de nada para ti. Quando os impios forem atirados para o Inferno, sera-lhe de muito pouco consolo para ti que Deus diga: apartai-vos de mim, malditos a mil pessoas juntamente contigo. Recorda que a maldicao de Deus, quando arraste a uma nacao ao Inferno, sera sentida por cada individuo da multidao de igual maneira como se o castigo fosse para um so individuo. Deus nao e como os nossos juizes terrestres. Se os vossos tribunais estivessem saturados de prisioneiros, poderiam sentir-se inclinados a tratar levianamente muitos casos. Mas, com Jeova nao acontece o mesmo. Ele e tao infinito na Sua mente, que a abundancia de criminosos nao sera uma dificuldade para Ele. Tratara contigo com a mesma severidade e justica como se nao houvesse nenhum outro pecador, em todo mundo.E eu pergunto-lhe: o que tens que ver com os pecados de outros homens? Voce nao e responsavel por eles. Deus determinou que voce se sustentaria ou cairia por si mesmo. De acordo com as suas proprias acoes seras julgado. O pecado da rameira pode ser mais grave que o seu, mas voce nao sera condenado pelas iniquidades dela. A culpa do assassino pode ultrapassar em muito as suas transgressoes, mas voce nao sera condenado pelo assassino. Oh, homem, a religiao e algo entre Deus e a sua propria alma;
e, portanto, imploro-lhe que nao olhe para o coracao do seu vizinho, mas para o seu proprio coracao.Ai, exclama alguem, mas eu esforcei-me, muitas vezes, para guardar a lei, e penso que o logrei por algum tempo. Escuta outra vez a leitura do versiculo: Maldito todo aquele que nao permanecer em todas as coisas escritas no livro da lei, para as fazer. Oh, senhores!, nao e algum rubor febril nas faces que brota por uma irresolucao doentia, o que Deus reconhece como a saude da obediencia. Nao se trata de uma ligeira obediencia durante uma hora, o que Deus aceitara no dia do juizo. Ele usa a palavra permanecer; e a menos que, desde a minha mais tenra infancia, ate ao dia em que os meus cabelos brancos descam a tumba, tenha permanecido em obediencia a Deus, deverei ser condenado. A menos que tenha servido obedientemente a Deus, desde o primeiro despertar da razao, quando comecei a ser responsavel, ate que, como um arbusto de trigo, seja juntado no celeiro de meu Senhor, a salvacao pelas obras sera impossivel para mim, e eu serei condenado se estou apoiado no meu proprio fundamento. Nao e, afirmo-o, alguma flutuante obediencia o que salvara a alma. Tu nao permaneceste em todas as coisas escritas no livro da lei, e portanto estas condenado.Mas, dira outro, ha muitas coisas que eu nao tenho feito, mas apesar de tudo, tenho sido muito virtuoso. Essa, tambem, e uma pobre desculpa. Supoe que tens sido virtuoso; supoe que tens evitado muitos vicios: le o meu texto. Nao e minha a palavra, mas a palavra de Deus, leia: todas as coisas. Nao diz: algumas coisas. Maldito todo aquele que nao permanecer em todas as coisas escritas no livro da lei, para as fazer. Agora, tem posto em pratica todas as virtudes? Tem-se apartado de todos os vicios? Pode se por de pe e declarar: nunca fui um bebado?Entretanto, sera condenado, se tiveres sido um fornicador. Respondes acaso: nunca fui imundo? Entretanto, quebrantaste o dia de repouso. Declara-se culpado desse cargo? Acaso declara que nunca quebrantaste o dia de repouso? Tu tomaste o nome de Deus em vao, nao e verdade? Em alguma parte ou em outra, a lei de Deus te pode ferir. E certo (deixa agora que fale a tua consciencia e afirme o que eu assevero), e certo que nao permaneceste em todas as coisas escritas no livro da lei. E mais, estou convencido que nao permaneceste plenamente em nenhum mandamento de Deus, pois o mandamento e extremamente amplo. Nao e o ato patente, simplesmente, o que condenara um homem; e o pensamento, a imaginacao, a concepcao do pecado, os que bastam para arruinar a alma. Recordem, meus queridos ouvintes, que estou pregando agora a propria palavra de Deus, nao uma rigorosa doutrina da minha propriedade. Se nunca tivessem cometido um so ato de pecado, o puro pensamento de pecado, a simples imaginacao do pecado, bastariam para arrastar a alma para o Inferno para sempre. Se tivesses nascido numa cela, e nao tivesses podido sair nunca para o mundo,
para cometer atos de lascivia, assassinato ou roubo, bastaria o pensamento do mal nessa cela solitaria, para apartar a tua alma para sempre do rosto de Deus. Oh!, nao ha ninguem aqui que possa ter a esperanca de escapar. Cada um de nos deve inclinar a sua cabeca diante de Deus, e clamar:culpado, Senhor, culpado, cada um de nos e culpado: Maldito todo aquele que nao permanecer em todas as coisas escritas no livro da lei, para as fazer. Quando olho o seu rosto, oh Lei, o meu espirito treme de horror. Quando escuto os seus trovoes, o meu coracao derrete-se como a cera no meio das minhas entranhas. Como poderia suportar-lhe? Se for para ser julgado no fim pela minha vida, de certeza nao necessitarei de um juiz, pois eu serei o meu proprio acusador voluntario, e a minha consciencia sera uma testemunha para me condenar.Penso que nao preciso de me alargar mais neste ponto. Oh, voce, que esta sem Cristo e sem Deus, nao permanece condenado diante Dele? Tira de ti todas as mascaras, e despreza todas as desculpas; que cada um de nos arremesse ao vento todas suas vas pretensoes. A menos que contemos com o sangue e a justica de Cristo, para que nos cubra, cada um de nos deve reconhecer que esta sentenca fecha as portas do Ceu na nossa cara, e unicamente nos prepara para as chamas da perdicao.II. Desta maneira julguei o carater, e foi culpado; agora tenho que DECLARAR A SENTENCA.Os ministros de Deus nao gostam nada de um trabalho como este. Eu preferiria deter-me neste pulpito e pregar vinte sermoes sobre o amor de Jesus, que pregar um como este. Muito raramente toco este tema, pois nao acredito que seja necessario faze-lo frequentemente; mas sinto que se estas coisas se guardassem completamente no fundo, e a lei nao fosse pregada, o Senhor nao abencoaria esse Evangelho; pois Ele quer que ambos os temas sejam pregados, na sua medida, e cada um deve ter a sua propria proeminencia. Agora, portanto, oucam-me enquanto digo a voces, cheio de tristeza, qual e a sentenca contra todos vos que estais sem Cristo, no dia de hoje.Pecador, tu es maldito neste dia. Tu es maldito, nao por algum feiticeiro cujo bruxedo imaginario aterra unicamente no ignorante. Tens sido amaldicoado, nao por algum monarca terrestre que poderia enviar as suas tropas contra ti, e apoderar-se rapidamente da tua casa e do teu patrimonio. Maldito! Oh, que terrivel coisa e uma maldicao de qualquer tipo! Que coisa tao assustadora e a maldicao de um pai. Temos ouvido de alguns pais que, conduzidos a loucura pela conduta desobediente e ofensiva de seus filhos, tem alcado as suas maos ao Ceu, e tem implorado uma maldicao, uma maldicao fulminante sobre os seus filhos. Nao podemos desculpar o ato insensato e irrefletido desses pais. Nao poderiamos eximi-lo de pecado; mas, oh, a maldicao de um pai deve ser horrenda. Nao posso imaginar o que seria ser amaldicoado pela pessoa que me engendrou. Certamente apagaria a luz do sol da minha historia para sempre,
se fosse merecida. Mas ser amaldicoado por Deus: nao tenho palavras para vos dizer o que deve ser isso. Oh, nao, diras, isso pertence ao futuro; nao nos importa a maldicao de Deus; nao esta caindo sobre nos agora. Nao, alma, sim esta caindo. A ira de Deus esta sobre ti, inclusivamente agora. Ainda nao chegou ao ponto de conhecer a plenitude dessa maldicao, mas maldito e nesta mesma hora. Ainda nao esta no Inferno; ainda Deus nao se agradou de fechar as entranhas da Sua compaixao, e lhe lancou para sempre da Sua presenca; mas apesar de tudo isso, e maldito. Busca a passagem no livro de Deuteronomio, e comprova como a maldicao e algo que esta presente no pecador. No capitulo 28 de Deuteronomio, no versiculo 15 e seguintes, lemos tudo isto como a sentenca do pecador: Maldito seras tu na cidade, onde realizas os teus negocios, Deus te amaldicoara. E maldito no campo,onde faz o seu entretenimento; onde vai, para ali alcancar a maldicao.Maldita a sua cesta, e seu artesa de amassar. Maldito o fruto do teu ventre, o fruto da tua terra, a cria das tuas vacas, e os rebanhos das tuas ovelhas. Maldito seras no teu entrar, e maldito no teu sair. Ha alguns homens sobre quem esta maldicao e muito visivel. Eles alcancam riquezas, mas ali esta a maldicao de Deus nas suas riquezas. Eu nao quereria ter o ouro de alguns homens nem por todas as estrelas, embora fossem de ouro: e se pudesse ter toda a riqueza do mundo, mas tivesse que ter a avareza do miseravel, preferiria ser pobre que ter essa riqueza. Ha alguns homens que sao visivelmente malditos. Nao ves o bebado? Ele e maldito, nao importa aonde va. Quando chega a sua casa, os seus pequenos filhos sobem, correndo para as suas camas, pois tem medo de ver o seu proprio pai; e quando crescem um pouco mais, comecam a beber igual a ele, e o seguirao e o imitarao; e eles tambem comecarao a blasfemar, de tal maneira que o bebado e maldito no fruto do seu corpo. Ele pensou que nao era tao mau que fosse um bebado e que blasfemasse; Oh, mas que dor atravessa a consciencia do pai, se e que tem consciencia, quando ve o seu filho seguindo os seus passos. A bebedeira atrai tal maldicao sobre um homem, que nao pode desfrutar o que come. Maldita e a sua cesta e a sua artesa de amassar. E, na verdade, embora um vicio de a impressao que atrai a maldicao mais que outros, todo o pecado conduz a maldicao, embora nem sempre a vejamos.Oh!, voce que esta sem Deus, e sem Cristo, e um estranho para Jesus, e maldito onde se sente, e maldito onde pare; maldita e a cama sobre a qual se deita; maldito o pao que come; maldito o ar que respira. Tudo e maldito para ti. Nao importa onde va, e um homem maldito. Ah!, esse e um pensamento espantoso. Oh!, alguns de voces sao malditos hoje. Oh, que um homem
tenha que dizer isso de seus irmaos! Mas devemos dize-lo, ou nao seriamos fieis as suas pobres almas agonizantes. Oh, Deus queira que alguma pobre alma dissesse neste lugar: entao eu sou maldito neste dia; maldito por Deus, e maldito por Seus santos anjos: maldito! Maldito! Maldito! Sou maldito pois estou sob a lei. Penso, na verdade, que com a bencao de Deus, o Espirito Santo nela, so se necessita dessa unica palavra: maldito! Maldito todo aquele que nao permanecer em todas as coisas escritas no livro da lei, para as fazer.Mas agora, querido leitor, voce que se encontra neste estado, impenitente e incredulo, tenho trabalho por diante, antes de concluir. Recorda, a maldicao que os homens recebem nesta vida, nao e nada comparada com a maldicao que caira sobre eles no alem. Nuns breves anos, voce e eu vamos morrer. Vamos, falarei contigo sobre uma base pessoal outra vez: jovem amigo, logo envelheceremos, ou, talvez, morreremos antes desse momento, e seremos colocados nas nossas camas (a ultima cama sobre a que dormiremos jamais), e vamos despertar do nosso ultimo sonho para ouvir as lugubres novas nas quais nao temos esperanca; o medico tomara o nosso pulso, e assegurara solenemente aos nossos parentes que tudo terminou! E jazeremos imoveis nesse quarto, onde tudo se cala exceto o tic-tac do relogio, e o pranto de nossa esposa e filhos; e vamos morrer. Oh, quao solene sera essa hora quando tivermos que combater com esse inimigo, a Morte! Os estertores da morte estao na nossa garganta (com muita dificuldade podemos articular algo), tratamos de falar, o verniz da morte esta sobre os nossos olhos: a Morte pos os seus dedos nessas janelas do corpo, e apagou a luz para sempre; as maos negam-se a elevar-se, e ali estamos, acercando-nos aos limites da tumba! Ah, esse momento, quando o espirito ve o seu destino; esse momento, o mais solene de todos os momentos, quando a alma ve o mundo vindouro atraves dos barrotes da sua jaula! Nao, nao posso dizer-lhes o que sente o espirito, se for um espirito impio, quando ve o trono ardente do juizo, e ouve os trovoes da ira de Todo-Poderoso, quando nao ha senao um instante entre isso e o Inferno. Nao posso descrever qual sera o terror que sentirao os homens, quando experimentarem aquilo que frequentemente escutaram! Ah, esta bem que se riam de mim esta noite. Quando se forem, sera um pouco divertido fazer uma piada relativa ao que disse o pregador; que comentem entre si, e se divirtam com tudo isto. Mas quando estiverem nos seus leitos de morte, nao se rirao. Agora, a cortina esta fechada e nao podem ver as coisas do futuro; esta bem que se divirtam. Quando Deus correr essa cortina e se deem conta da solene realidade, nao vao poder encontrar brincadeiras nos seus coracoes. Acabe, sentado no seu trono, ria-se de Micas. Entretanto, nao lemos que Acabe se riu de Micas quando a flecha se cravou por entre as junturas da sua armadura. Nos tempos do Noe, as pessoas riam-se do
velho; chamavam-lhe um nescio decrepito, nao o duvido, porque lhes dizia que Deus estava a ponto de destruir a Terra com um diluvio. Mas, ah!, voces gozadores, voces nao se riram naquele dia, quando as cataratas estavam desabando do ceu, e quando Deus abriu as portas do grande abismo, e deu a ordem a todas as aguas escondidas que saissem com impeto a superficie; entao, deram-se conta que Noe tinha razao. E, quando se aproximar a hora da vossa morte, talvez voces nao se rirao de mim. Dirao, quando estiverem nesse transe: posso recordar que uma certa noite caminhei ate a rua Park Street; escutei um homem que falava muito solenemente; naquele momento decidi que eu nao gostava do que pregava, mas sabia que era sincero, tinha a certeza de que queria o meu bem; Oh, que eu tivesse escutado com atencao o seu conselho; Oh, que eu tivesse considerado as suas palavras!Ah!, nao ha muito tempo, um homem que se tinha rido e se tinha burlado de mim muitas vezes, foi um domingo a Brighton, para passar esse dia numa excursao. Retornou nessa mesma noite para morrer! Na segunda-feira pela manha, quando estava morrendo, a quem creem que procurou? Necessitava que viesse o senhor Spurgeon! Necessitava do homem do qual sempre se tinha rido; necessitava que viesse e lhe ensinasse o caminho para o Ceu, e lhe assinalasse o Salvador. E embora me alegrasse de ir, foi uma tarefa triste ter de falar com um homem que acabava de quebrantar o dia de repouso, e que tinha gasto o seu tempo ao servico de Satanas, e tinha regressado a casa para morrer. E, efetivamente morreu, sem uma Biblia no seu lar, sem que se oferecessem oracoes por ele, exceto a oracao que eu ofereci junto ao seu leito.Ah!, e estranho como a visao do leito de um moribundo pode ser bendita para estimular o nosso zelo. Ha um ano, mais ou menos, estive junto ao leito de um pobre moco, de aproximadamente dezesseis anos de idade, que tinha estado bebendo ate provocar a sua morte, num episodio alcoolico que teve lugar uma semana antes. Quando lhe falei sobre o pecado e da justica, e do julgamento vindouro, sei que tremeu, e pensei que se tinha achegado a Jesus. Quando desci as escadas, depois de orar por ele muitas vezes, e de tratar de que olhasse para Jesus, e nao tendo senao uma debil esperanca da sua salvacao final, pensei dentro de mim: Oh Deus!, queria eu poder pregar cada hora, e a cada momento do dia, as inescrutaveis riquezas de Cristo; pois que coisa tao terrivel e morrer sem um Salvador. E logo recordei quantas vezes tinha estado no pulpito, e nao tinha pregado com o denodo com que devia ter pregado; como tenho narrado com frieza a historia do Salvador, quando devia ter chorado correntes de lagrimas, com emocao entristecedora. Em muitas ocasioes fui para a minha cama, e chorei ate ficar dormindo, porque nao preguei como desejei, e acontecera o mesmo esta noite. Mas, oh, a ira vindoura! A
ira vindoura! A ira vindoura!Meus queridos ouvintes, os temas dos quais falo agora nao sao sonhos, nem fraudes, nem maluquices, nem velhas historias de comadres. Sao realidades e logo as verificarao. Oh pecador, voce que nao tem permanecido em todas as coisas escritas no livro da lei; voce que nao tem a Cristo; aproxima-se o dia quando estas coisas estarao a sua frente, como coisas reais, solenes e terriveis. E entao; ah!, entao; ah!, entao, o que faras? Esta estabelecido para os homens que morram uma so vez, e depois disto o julgamento. Oh, imaginem:A pompa desse tremendo dia,Quando Cristo venha com as nuvens.Creio que vejo esse terrivel dia. O sino do tempo tangeu o ultimo dia. Agora vem o funeral das almas condenadas. O seu corpo acaba de levantar da tumba, e desatas a mortalha encerrada, e olhas para cima. O que e o que vejo? Oh!, o que e o que ouco? Ouco uma explosao tremenda e terrivel, que sacode os pilares do ceu, e faz com que o firmamento se cambaleie de espanto; a trombeta, a trombeta, a trombeta do arcanjo sacode os ultimos limites da criacao. Olhas e ficas pasmado. Subitamente, escuta-se uma voz, e uns dao alaridos, e outros cantam hinos, Ele vem, Ele vem, Ele vem; todo olho o vera. Ali esta; o trono descansa sobre uma nuvem, branca como o alabastro. Ali esta sentado. E Ele, o Homem que morreu no Calvario (vejo as Suas maos trespassadas), mas, ah, quao modificado esta! Nao tem uma coroa de espinhos. Esteve ante o tribunal do Pilatos, mas agora a Terra inteira deve estar ante o Seu tribunal. Mas escutem! A trombeta soa outra vez: o Juiz abre o livro, ha um silencio no Ceu, um solene silencio: o Universo esta quieto. Junta aos meus escolhidos e aos meus redimidos dos quatro ventos do ceu. Rapidamente sao ajuntados. E como o brilho de um relampago, a asa de anjo divide a multidao. Aqui estao os justos todos congregados; e, pecador la esta voce, a esquerda, deixado de fora, entregue a suportar a sentenca ardente da ira eterna. Escuta! As harpas do ceu tocam doces melodias; mas nao lhe trazem nenhum gozo, enquanto os anjos estao repetindo as boas-vindas do Salvador aos Seus Santos. Venham, benditos de meu Pai, herdai o reino preparado para vos desde a fundacao do mundo. Voces tiveram esse momento de pausa, e agora o Seu rosto esta acumulando nuvens de ira, e o trovao esta na Sua frente; olha para voce que o tem desprezado, a ti que te ludibriaste da Sua graca, que desprezou a Sua misericordia, a voce que quebrantou o Seu dia de descanso, a voce que zombaste da Sua cruz, a voce que nao aceitou que reinasse sobre ti; e com uma voz mais forte que dez mil trovoes, Ele clama: Apartai-vos de mim, malditos. E logo... nao, nao continuarei. Nao falarei das chamas inextinguiveis. Nao vou falar dos padecimentos do corpo, nem das torturas do espirito. Mas o Inferno e terrivel; a condenacao e aflitiva. Oh, escapa! Escapa! Escapa,
para que, ali onde estas, nao tenhas que aprender talvez o que significam os horrores da eternidade, no golfo da eterna perdicao!Maldito todo aquele que nao permanecer em todas as coisas escritas no livro da lei, para as fazer.III. LIBERACAO PROCLAMADA.Condenou a todos, exclama um. Sim, mas nao fui eu: Deus o tem feito. Estas condenado? Sente esta noite que esta condenado? Vem, outra vez, deixa tomar a sua mao, irmao meu: sim, posso olhar ao redor de toda esta assembleia, e posso dizer que nao ha ninguem neste lugar a quem nao ame como a um irmao. Se vos falo com severidade a qualquer de vos, e para que saibam a verdade. O meu coracao e o meu espirito inteiramente estao comovidos por vos. As minhas palavras mais duras estao muito mais cheias de amor que as suaves palavras dos ministros que falam com tranquilidade, e que dizem: paz, paz; e nao ha paz. Voces pensam que me causa prazer pregar desta maneira? Oh! preferiria muito mais estar pregando a respeito de Jesus; da Sua doce e gloriosa Pessoa, e da Sua justica que e completamente suficiente.Agora vem aqui, e pratiquemos com doces palavras antes de terminar. Sente que esta condenado? Dizes: Oh, Deus, eu confesso, serias justo, se fizesses tudo isto comigo? Sentes que nao podes ser salvo jamais por tuas proprias obras, senao que estas totalmente condenado pelo seu pecado? Odeias o pecado? Arrepende-se sinceramente? Entao, deixa-me dizer-lhe como pode escapar.Homens e irmaos, Jesus Cristo, da semente de Davi, foi crucificado, morto e sepultado; agora ressuscitou, e esta sentado a mao direita de Deus, onde tambem intercede por nos. Ele veio a este mundo para salvar aos pecadores, pela Sua morte. Ele viu que os pobres pecadores eram malditos: Ele tomou a maldicao sobre os Seus proprios ombros, e salvou-nos dela. Agora, se Deus tiver feito maldicao a Cristo por algum homem, nao amaldicoara a esse homem de novo. Voce pergunta-me, entao: foi Cristo feito maldicao por mim? Responde-me a esta pergunta, e eu dir-te-ei: ensinou-te o Espirito que es maldito? Tem-lhe feito sentir a amargura do pecado? Conduziu-lhe a clamar: Deus, se propicio a mim, pecador? Entao, meu querido amigo, Cristo foi feito maldicao por ti; e voce nao e maldito. Voce nao e maldito, agora. Cristo foi feito maldicao por voce. Tem animo; se Cristo foi feito maldicao por ti, tu nao podes ser maldito de novo. Oh! dira alguem, se pudesse estar convencido que foi feito maldicao por mim. Ve-Lo sangrando no madeiro? Ves as Suas maos e os Seus pes gotejando sangue? Olha-o, pobre pecador. Nao te olhes mais a ti mesmo ja, nem ao teu pecado; olha-O a Ele e se salvo. Tudo o que te pede que facas e que olhes, e Ele te ajudara inclusivamente a fazer isso. Vem a Ele, confia nEle, acredita nEle. Deus, o Espirito Santo ensinou-lhe que voce e um pecador condenado.Agora, suplico, ouve esta palavra e creia nela: Palavra fiel e digna de ser recebida por todos: que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar aos pecadores.