Eu estava pensando que demoraria mais tempo, mas chegou! A certidao de batismo enviada pelo Arquivo da Igreja Valdese, esta em minhas maos e traz boas novas!O registro confirma a procedencia de Inverso Porte. Trata-se de um ex-comune que foi anexado a San Germano Chisone e hoje e identificado como Turina. Fica ao lado de Borgata Bleynat e isso pode confirmar que eles realmente viveram ali, no lugar que ainda tem o nome da familia.A copia e autenticada pela diretora do arquivo e revela os nomes completos de todos, ainda que eu nao consiga decifrar com total clareza, da crianca, dos pais e dos avos paternos.Crianca: Pierre Barthelemi BleynatPai: Pierre BleynatMae: Judith SoulierPadrinho: Barthelemi BleynatMadrinha: Susanne de Daniel BeufFotocopia do livro de batismoCarta autenticada do arquivo Esta semana, solicitei a certidao de casamento do Pierre e a certidao de batismo do Jose no Arquivo da Curia Metropolitana de Sao Paulo.Para o casamento, solicitei uma retificacao nos nomes dos noivos, sendo que o Pedro Bleinat se tornara Pierre Bathelemi Bleynat e a Pedrina Maria de Andrade (que consta assim apenas la) se tornara apenas Pedrina de Andrade.Pedi ainda que fosse incluida a filiacao do Pierre, que nao constava no termo original. Isso causou um pouco de duvidas... mas foram muito boas duvidas.Como voces podem ver na copia que eu postei anteriormente, la consta:Pai: BLEYNAT Pierre de MichelMae: SOULIER Judith (?) DanielHoje, o Roberto, la da Curia, me ligou perguntando sobre esses nomes. Claro que eu nao soube responder.... disse que entrava em contato mais tarde para ver esse assunto.Quando liguei, ele disse que tinha encontrado registros no site dos mormons e que essas particulas estranhas deviam fazer relacao com alguem da propria familia.Procurando melhor, foi isso mesmo que achei. Agora apresenta a voces os avos de Pierre Bathelemi.Paternos:Michel BleynatMadeleine PastreMaterno (apenas o homem):Daniel SoulierIsso esclarece as coisas. De quebra, tambem consegui algo sobre as datas de nascimento de Judith e Pierre:Pierre: 20/06/1803Judith: ano de 1812E isso ai. Sempre existe alguma coisa para se descobrir. Logo apos receber a noticia de San Germano Chisone, que a oficial nao conseguia ler direito o nome do Comune de origem de Pierre Barthelemi Bleinat (Pedro Bleinat) e que eu deveria procurar o Arquivo Historico Valdese, em Torre Pellice... mandei um email para la e comecei a rezar para me responderem com boas noticias.Dizem que a Italia esta de ferias nessa epoca do ano, mas a regiao norte parece estar trabalhando muito bem.Acabo de receber resposta do arquivo e eles ja vao me mandar copia autenticada do registro de batismo e nascimento do Pierre. Se tudo der certo, deve chegar dentro de umas 2 semanas... que maravilha!Segue abaixo a resposta, na integra:Gentile Signor Carneiro, inviamo per posta la fotocopia aiutenticata dell'atto di nascita e battesimo di Pierre Berthelemi BLEYNAT, nato a Inverso Pinasca e battezzato nella chiesa valdese di San Germano Chisone. Un cordiale saluto Gabriella Ballesio Archivio Tavola ValdeseContrariando um pouco o que eu havia dito antes, Pierre Barthelemi nasceu em Inverso Pinasca e apenas foi batizado em San Germano Chisone.... o que tambem nao o impede