thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
NULLA DIES SINE LINEATraducao: "Nenhum dia sem uma linha (ou traco)."O lema atribuido por Plinio, o Velho, ao jovem pintor Apeles. Porque Apeles nao aceitava a ideia de passar um unico dia sem trabalhar.Bem, com estas eu ja fico para la de quite com o meu blog, hoje.Apesar de que ainda tem mais.Apeles era o pintor oficial de Alexandre o Grande. Neste quadro de Tiepolo, de 1740, ele aparece retratando Campaspe, a concubina favorita de Alexandre.Notem o ar entediado de Alexandre com relacao a concubina. Em contraste com o profundo interesse do jovem pintor por Campaspe (muito alem do que o trabalho deveria exigir).Pois e, Alexandre nao foi grande so no nome. E logo passou a pequena para os cuidados afetivos de Apeles.Original: EM, 25/07/2007NE SUTOR ULTRA CREPIDAMTraducao: "Nao (suba) o sapateiro acima da sandalia".Palavras do pintor Apeles a um sapateiro, baseadas num trecho de Valerio Maximo (Fatos e Ditos Memoraveis, Livro VIII, 12, 3).Eis como Pe. Manuel Bernardes relatou a historia;(Apeles) expos a porta uma pintura sua, e se pos detras do pano a escutar os votos e censuras varias dos que passavam. Veio um sapateiro, e notou um defeito na chinela de uma figura principal. Emendou Apeles a falta, e no seguinte dia tornou a passar aquele oficial, e vendo a emenda, ficou satisfeito de si, e atreveu-se a notar outra cousa na perna da mesma figura. Entao Apeles, aparecendo, lhe disse: Nao suba o sapateiro alem da chinela; daqui ficou o adagio contra os que dao voto no que nao entendem: Ne sutor ultra crepidam.Nova Floresta, vol. V, tit. VIII, 37.Apeles e o sapateiro eram gregos, e aquele teria respondido a este em grego, claro. E por que a frase ficou em latim?O romano Valerio Maximo, que narrou pela primeira vez a historia, comunicava-se em latim. Simples assim.UltracrepidanismoAglutinacao das palavras "ultra" e "crepidam", com origem na citada expressao latina, originalmente publicada em ingles ("ultracrepidarian") num ensaio de William Hazlitt. E o habito de expressar opinioes ou dar conselhos em assuntos para alem do conhecimento do proprio.Original: EM, 27/01/2017 Voce sabe, para deixar uma pessoa encrencada sao necessarias duas.Entre dois males, escolho sempre o que ainda nao experimentei.Quando sou boa, sou otima, mas quando sou ma, sou melhor ainda.Quando as mulheres erram, os homens vao atras.Homens sao todos parecidos, exceto aquele que voce encontrou que e diferente!Obrigada, adorei cada centimetro.Mary Jane West (1893-1980)Atriz e escritora norte-americana com grande popularidade nos anos 1920 e 1930. Sua forma de representar e seus textos eram por demais desafiadores para a sociedade puritana da epoca. Faziam sucesso, mas eram boicotados pela grande imprensa. Uma de suas pecas, "Sex", foi retirada de cartaz e lhe rendeu uma condenacao a oito dias de prisao por "corromper a juventude".Em 1972, ouvi um oficial da Brigada Paraquedista, no Rio de Janeiro, dizer que estava a acontecer um "Mae West". Num salto em que o paraquedas acidentalmente se dividira em dois, pela interposicao de uma de suas cordas, e ficara ao descer com a aparencia de um imenso sutia. Uma das caracteristicas fisicas de Mae West era o seu
busto avantajado. PGCSPost scriptum"Citacoes de Mae West" foi republicada no Luis Nassif Online, em 31/07/2011 - 10:03.Original: EM, 27/07/2011Ao ser republicada no Luis Nassif Online, a postagem Citacoes de Mae West recebeu valiosas contribuicoes de tres leitores do referido site:Ivan Moraes, que inseriu este video com Mae West (Light My Fire).Laura (s/ link), que gostou das "sacadas" da diva norte-americana, porem achando que uma delas (a 3a) possa ser de Beth Davis.Sanzio, que enviou outras citacoes de Mae West:O casamento e uma grande instituicao, mas eu ainda nao estou pronta para uma instituicao (ha um jogo com a palavra instituicao, que pode significar tambem um hospital psiquiatrico).Eu acredito na censura. Fiz uma fortuna com ela.Errar e humano, mas a sensacao e divina.Eu mesma escrevi o roteiro. E sobre uma garota que perdeu a reputacao e nunca sentiu falta dela.Nao sao os homens na minha vida que contam, e a vida nos meus homens.O amor supera tudo, menos a pobreza e dor de dente.Original: EM, 02/08/2011A armacao de MaeEm 1934, depois de receber cartas com extorsao, chantagem e ameacas de sequestro, Mae West aprendeu a manejar uma Tommy. Tinha fotos tiradas de si mesma para provar isso."Machine Gun" Mae: "Isso e uma pistola em seu bolso, ou so esta feliz em me ver?" A armacao funcionou, e as cartas ameacadoras pararam de chegar.Bem, por precaucao, o FBI designou guarda-costas para acompanha-la durante algum tempo.Original: EM, 23/12/2016
dificeis, e a aranha oferecia uma licao de perseveranca diante dos contratempos.The spider that waged a battle against a clock, por Alex Boese. In: About EntertainmentOriginal; EM, 08/08/2016A aranha que inspirou BruceLembram-se da historia da aranha no relogio?A historia tem todos os elementos de uma fabula classica. A aranha servindo como uma metafora para a luta universal contra o tempo e a adversidade. Apesar de sofrer constante derrota, ela nao esmorecia e continuava (fiando e porfiando) tentando construir a teia (a aranha vive do que tece, apud Gilberto Gil), sem se importar com as dificuldades insuperaveis.A prisao da aranha no relogio apenas acrescentava um toque moderno a fabula, atualizando-a para a decada de 1930.Na epoca da saga do aracnideo, alguns escreveram sobre a semelhanca entre a aranha no relogio e a aranha que, certa vez, inspirou o rei escoces Robert the Bruce (gravura). A "Lenda de Bruce e a Aranha" (com a aranha colocada em primeiro lugar na edicao de Sir Walter Scott, em 1828) conta que, durante uma fuga, o rei escoces escondeu-se em uma caverna escura onde passava o tempo assistindo a uma aranha que construia uma teia.Inspirado pelo esforco incessante de aranha, Bruce fortaleceu o espirito para derrotar os ingleses na Batalha de Bannockburn.Original: EM, 15/08/2016Dizer "te amo" e facilDificil e dizer...A ARANHA ARRANHA A RA. A RA ARRANHA A ARANHA.Original: EM, 06/09/2012
No mundo das sombrasSe voce estiver de pe e bem ereto nao se importe com a postura de sua sombra. Sombra, as vezes, faz feio quando bebe. ~ Paulo GurgelA seguir, alguns flagrantes comprovadores de que as sombras agem por conta propria.Agem assim... sem sombra de duvida, minha gente.Original: EM, 28/02/2008Quanto pesam as sombras?O assunto desta nota e um dos mais interessantes: origina-se do trabalho de Vsauce que, entre outras coisas, descreveu a relacao das forcas exercidas pela luz em objetos do cotidiano.Os fotons que formam a luz tem um pouco de energia e, ao colidirem com outras particulas subatomicas, podem exercer uma pressao muito leve em objetos de qualquer tamanho.Mas... reuna milhoes e milhoes de fotons em uma escala macroscopica que coisas diferentes vao acontecer.Esta e a razao por que as caudas dos cometas apontam para longe do Sol. E por que uma sonda enviada para Marte sofre um desvio de ate 100 km, dependendo da extensao do percurso em que a sonda e afetada pela luz do sol.Se algo interrompe a luz, uma sombra e formada, como sabemos. E o objeto passa a pesar menos do que se estivesse sob a luz. Em outras palavras: nos somos - infinitesimalmente - mais pesados quando estamos sob a luz.Apesar de ser muito pequena, essa forca da luz pode ser medida. Estima-se que uma cidade como Chicago, em dia de sol, pese mais de 140 quilos do que em um dia nublado.Original: EM, 22/08/2013A sombra de sempreEsta foto foi tirada em uma cidade ensolarada da Espanha:Serve para comprovar que... nao ha nada de novo sobre a sombra.Como veem:Ela continua sendo a mesma sombra de sempre, desconhecendo a intencao dos homens.Original: EM, 06/05/2015Tua sombraE a confirmacao de que a luz foi capaz de viajar uns 150 milhoes de quilometros, nao se chocando absolutamente com nada, apenas para nao tocar no solo do nosso planeta - por uma questao de poucos centimetros!(para pensar sobre as maravilhas do Universo)Original: EM, 29/04/2017 Sexadores de pintos e de cochinilhasEste termo se refere a pessoa que faz a selecao de pintos por sexo. Na Classificacao Brasileira de Ocupacoes, a CBO, do Ministerio do Trabalho e Emprego, encontra-se sob o codigo 6235-25, e deste profissional se requer que tenha: 1) nivel medio de escolaridade; 2) pratica de um a dois anos no local de trabalho.Que faz o sexador de pintos? Poucas horas apos o nascimento destes, examina as caracteristicas da cloaca, a tonalidade da penugem e a forma da asa para fazer a separacao dos pintos por sexo. Com este trabalho, o sexador antecipa as utilizacoes especificas para essas aves.A CBO nao registra, mas descobri que existe tambem o sexador de cochinilhas: o profissional que separa estes insetos conforme o sexo. Mas que faz isto exclusivamente com as especies de cochinilhas que apresentam interesse comercial. Como, por exemplo, com as especies das quais se extrai o corante carmim. E, como este corante e encontrado somente no corpo das femeas, dai a necessidade de serem elas previamente identificadas.Para ler no trabalho: Sexador de cochinillas: Un oficio con futuro (em espanhol). Aqui.Original:
EM, 19/05/2008A customizacao do generoO conceito de genero esta se ampliando aos poucos, novas classificacoes vao sendo adotadas, dando espaco para definicoes que vao muito alem do feminino e masculino.O AfroReggae, que luta pela equidade de generos por meio do projeto Alem do Arco-Iris, se uniu a Artplan para uma nova iniciativa, o "Dicionario de Generos".Idealizada pela agencia de publicidade, o projeto conta com um site colaborativo, que aborda e descreve os generos. A proposta e desmistificar, sem delimitacoes nem recriminacoes, grupos que estao excluidos dos dicionarios da lingua portuguesa e, portanto, nao contam com um reconhecimento "oficial".O "Dicionario de Generos" traz a tona o momento que estamos vivendo. No Facebook dos EUA, por exemplo, ja foram liberados mais de 56 possibilidades de genero (androgeno, "trans", "cisgenero", "bigenero", "agenero" etc.). No Brasil, sao 17.Meio e MensagemOriginal: EM, 13/03/2016Sistemas informatizados de classificacao de sexoVoce pode dizer o sexo de uma pessoa a partir de apenas um vislumbre de suas sobrancelhas? Poderia um sistema informatizado fazer o mesmo?Para descobrir isso, um estudo foi realizado por Yujie Dong (da Universidade de Clemson) e Damon L. Woodard (da Universidade da Florida) em 2011. Usando algoritmos sobre oito caracteristicas de reconhecimento biometrico em imagens de sobrancelhas, eles foram capazes de determinar o sexo de uma pessoa com uma precisao media de acerto de 96 por cento.Mas as sobrancelhas nao sao, de maneira alguma, a unica opcao disponivel para os sistemas informatizados de classificacao de sexo. Ja estao documentadas outras possibilidades, que incluem: corpo, forma das maos, unhas, marcha, gesto, penteado, calcados, voz, estilo de blogue etc.Em estilo de blogue a acuracia e 88,5 por cento.Original: EM, 01/06/2016
Velha e novas desculpasFez-me rir saber que John Steinbeck, em maio de 1936, escreveu uma carta a seu editor, na qual alertava para o atraso na remessa do manuscrito do seu romance"Of Mice and Men" (traducao: "Ratos e Homens").Motivo: um cachorro o havia comido.Ocorreu uma pequena tragedia. Meu filhote de cao Setter converteu em confetes aproximadamente a metade do livro. Dois meses de trabalho para refaze-lo. Isto me atrasara. Nao ha nenhum rascunho. Eu fiquei muito irritado, mas talvez o guri nao se tenha equivocado. Eu nao quero prejudicar um cao apenas por causa de um manuscrito. Nao esta claro que seja bom em tudo. Como punicao, so lhe dei um chega para la com o mata-moscas. Mas ha um trabalho que terei de fazer novamente desde o comeco.Isto, por sua vez, me fez pensar que a famosa desculpa de que "o cachorro comeu o meu dever de casa" tenha sido uma invencao de Steinbeck.Mas a Wikipedia com a autoridade que tem, ou nao garante que a expressao "the dog ate my homework" e usada desde o principio do seculo XX, se nao antes.Diz tambem que a boa e velha desculpa se popularizou na decada de 1970. Acrescentando que, a partir de 1980, ela comecou a perder terreno para: nao fiz a licao de casa porque... o computador pifou, a impressora deu pau, a internet caiu, coisa e tal.O upgrade para um conjunto de desculpas em que ha uma forte influencia da area tecnologica, como veem.Original: EM, 21/10/2016Planeta e asteroideMarte tem agua na superficie, mas nao bastante. Ceres, um planeta anao, e constituido de 25 por cento de agua.Se o segundo colidisse com o primeiro, Marte ficaria coberto, em 33 por cento de sua superficie, por oceanos com ate 5.900 metros de profundidade.Ceres e o maior objeto no cinturao de asteroides, que se situa entre as orbitas de Marte e Jupiter. Nao e porem um planeta propriamente dito, porque nao fez ate hoje o seu dever de casa.O dever de casa para um asteroide que aspira a ser planeta consiste em "limpar a orbita" dos demais asteroides.Original: EM, 20/10/2016 Atriz revela usar um pouco dos seus conhecimentos de alemao na hora de improvisar a lingua falada por sua personagemLinda, loira e golpista. Fiorella Mattheis e Velna em "Vai Que Cola", novo humoristico do Multishow que estreou ontem na programacao do canal.Mas alem dos atributos fisicos da moca, algo que chamou a atencao no primeiro episodio do programa foi o idioma inventado pela personagem: uma especie de tcheco com russo e portugues e uma pitada de alemao. "A lingua da Fiorella e um russo, com tcheco e portugues. Na verdade e uma lingua completamente inventada, e eu tenho muita liberdade para criar", explica Fiorella, empolgada com a personagem.Outro recurso utilizado pela atriz vem de seu historico familiar: o primeiro idioma de seu pai e o alemao, e eventualmente ela incorpora expressoes da lingua em seu texto: "A sonoridade do alemao nao e igual a do tcheco e do russo, mas as vezes eu pego uma expressao que eu conheco na lingua na hora
Na noite desta terca-feira, 16, casal esteve em um restaurante na Zona Sul da cidade.A atriz Fiorella Mattheis e o ex-judoca Flavio Canto trocaram carinhos durante jantar romantico no Rio. Na noite desta terca-feira, 16, o casal esteve em um restaurante em Sao Conrado, na Zona Sul da cidade.Em recente entrevista ao EGO, Fiorella contou que seu casamento com Flavio Canto sera no proximo sabado, dia 20. A cerimonia sera em uma noite de lua cheia, valorizando a paisagem de pedras da casa dos pais da atriz, em Petropolis (Regiao Serrana do Rio), provavelmente no dia 20 de julho deste ano. A dica da lua foi dada pelo cerimonialista Roberto Cohen, que foi contratado no inicio do ano pelo casal.O clima sera bem romantico. A cerimonia vai acontecer ao ar livre, debaixo de um carvalho na casa dos pais de Fiorella em Petropolis. Sugeri que fosse em uma noite de lua cheia, pois alem da baixa probabilidade de chuvas, ainda vai deixar as pedras do local prateadas. E um cenario que fez parte do namoro dos dois, revelou Cohen.Fonte: Ego Estilista que assina look que atriz vai usar no casamento com Flavio Canto, no sabado, 20, e a mesma que fez o modelito de Paula Braun. Fiorella Mattheis vai se casar com o ex-judoca Flavio Canto neste sabado, 20, em Petropolis, na Regiao Serrana do Rio. E que todo mundo quer saber e: como sera o vestido da atriz? Como toda noiva que se preze, a atriz quer que tudo seja surpresa, e nao revela detalhes do look que usara no grande dia. Mas a gente sabe quem assinou o vestido: Marta Macedo, da Martu. Na segunda-feira, 15, Fiorella esteve no atelie da estilista, no Jardim Botanico, Zona Sul do Rio, para fazer a ultima prova. Marta e famosa por assinar vestidos da alta sociedade carioca e de famosas como a atriz Paula Braun, mulher de Mateus Solano. Alem de Fiorella, a estilista criou os modelitos da mae e da sogra da atriz. "O que posso contar e que o vestido feito para Fiorella e de extremo bom gosto, muito elegante e exatamente como ela sonhou. Combina com a sua beleza e personalidade, alem de casar com o local e o clima da cerimonia. Confesso que e uma das noivas mais lindas que ja vi, nao so pela beleza fisica, mas pela felicidade e sintonia do casal. Fiz tambem os vestidos das maes, que estarao muito elegantes e sao mulheres muito bonitas", contou Marta.Cerimonia com lua cheia O casamento acontecera na casa dos pais de Fiorella. O cerimonialista Roberto Cohen, contratado no inicio do ano pelo casal, deu a dica para que fosse em noite de lua cheia. O clima sera bem romantico. A cerimonia vai acontecer ao ar livre, debaixo de um carvalho. Sugeri que fosse em uma noite de lua cheia, pois alem da baixa probabilidade de chuvas, ainda vai deixar as pedras do local prateadas. E um cenario que fez parte do namoro dos dois, disse Cohen ao EGO. O casamento estava inicialmente marcado para maio, mas precisou ser
adiado depois que Fiorella foi chamada para fazer a serie "Vai que cola", no canal a cabo Multishow. E para o Flavio, nao existe casamento sem lua de mel. Entao eles preferiram adiar um pouco, contou o cerimonialista. Apos a uniao, Fiorella e Canto vao para as Maldivas e para Bali. Roberto contou ainda que vai usar tons neutros na decoracao, para nao agredir a paisagem natural do local. Segundo ele, o casal quer prestigiar Petropolis e contrataram servicos locais, como buffet, bolo e floriculturas. Eles nao querem um casamento importado do Rio de Janeiro. Ate o padre que vai celebrar a missa nao e nenhum dos badalados normalmente escolhidos por famosos e, sim, um padre da regiao amigo da familia, contou Roberto.Fonte: Ego
'Perdi dois quilos', conta a atriz, no ar como a personagem Velna na serie 'Vai que cola', no Multishow.A estreia de "Vai que cola", no Multishow, nao rendeu apenas gargalhadas. Mas muitos "oh" para o corpao exibido por Fiorella Mattheis, que vive a trambiqueira Velna no humoristico. Na pele de uma gringa falsificada, a loira usa biquinis e maios o tempo inteiro.Tal exposicao fez com que Fiorella voltasse a pegar pesado nas aulas de circuito funcional. "Gravamos o programa desde marco. Quando soube como a Velna seria, decidi fazer uma preparacao a longo prazo. Perdi dois quilos. Nao adiantava malhar demais antes e depois nao ter uma rotina", justifica ela, que treina tres vezes por semana com o personal trainer Junior Guimaraes para manter os 58kg distribuidos em 1,74m.A rotina, no entanto, tem sido puxada. Gravando o dia inteiro, Fiorella so tem cumprido dois dias de circuito, que inclui correr com elasticos e fazer uma musculacao com menos peso e mais repeticoes. "Dois dias por semana faco direitinho e o terceiro quando da. Mas ai compenso com corrida e natacao. Nunca fui de ficar parada", conta a atriz.Fiorella conheceu o circuito aos 18 anos. Ate os 23 treinou religiosamente. "Mas dei uma parada porque queria experimentar outros exercicios. Fiz ioga, voltei a jogar tenis", diz ela, hoje com 25 anos, que jura nao sentir vergonha de gravar em trajes exiguos: "Ali e a personagem, empresto meu corpo mesmo. Nao tem porque me envergonhar".Para complementar a malhacao, Fiorella mantem uma alimentacao balanceada e costuma levar marmita e lanchinhos para as gravacoes de "Vai que cola": "Ja peco para a minha empregada deixar prontinhos uma salada verde e um franguinho grelhado ou um peixe no vapor. Tambem como arroz integral ou alguma outra fonte de carboidrato. Para nao ficar com fome entre as refeicoes, levo iogurte com granola e reforco com um suco. E janto sempre alguma coisa leve em casa", enumera Fiorella.Fonte: Ego A poucos dias de subir ao altar com o ex-judoca Flavio Canto, a noiva Fiorella Matheis garantiu que nao esta nervosa com a aproximacao do "grande dia". "O trabalho me ajuda a nao ficar ansiosa! Estou tranquila.", disse a loira, que se casa no proximo sabado (20), em Petropolis, regiao serrana do Rio de Janeiro. O ritmo de trabalho da atriz nao diminuiu com a proximidade do casamento e, pelo visto, o casal so conseguira relaxar na lua de mel, que sera nas Maldivas e em Bali. Alem das gravacoes do humoristico do Multishow, "Vai Que Cola" e presenca em eventos, Fiorella ainda arrumou tempo para resolver os ultimos preparativos do casamento e fez a prova final do vestido, na segunda-feira, 15.Empolgada com sua primeira personagem comica, a atriz revelou que e prazeroso interpretar a gringa Velna, do "Vai Que Cola". "Estou amando tudo. Adoro novos desafios e trabalhar com tantos talentos e com o humor que e uma area que eu ainda nao havia atuado e enriquecedor, alem de muito prazeroso. A Velna fala uma lingua inventada, por isso nao tive que estudar nenhuma lingua especifica! Mas na verdade,
a lingua dela e um portugues misturado com tcheco!!! E tambem tenho muita liberdade de criar em cena".Linda, loira e golpista, a personagem de Fiorella ainda e sensual e usa pouquissima roupa em cena. Apesar disso, ela garante que Flavio nao sente ciumes da amada. "Ele adora o "Vai Que Cola"! Ja assistiu varias gravacoes e participou de um episodio no papel de Boris, comparsa da minha personagem! Nao se importa com o figurino, acha que esta no contexto da personagem!". Nos bastidores do "Vai que Cola", o clima e de muita diversao entre o elenco, segundo a atriz."Nunca tinha trabalhado com humoristas e realmente e maravilhoso! Os bastidores sao sempre alegres, com piadas, casos... Hilario! Adoro todos do elenco, conversamos bastante! O Paulo (Gustavo) ja era meu amigo de antes e a Samantha se tornou uma grande amiga fora da gravacao.Fonte: Uol