e Cassandra Rios. Cada copia desses livros foi consumida como um catecismo. E a forma com que eles foram editados ja era um indicativo do comportamento de seus leitores: capa vagabunda, mal desenhada, papel grosseiro, impressao tosca. Normalmente, esses livros eram vendidos por baixo do balcao ou em envelopes de plastico preto, como que a denunciar o conteudo que, indiferente do que as autoras tivessem escrito, foram consumidos como pornografia.Para tentar evitar esses equivocos e que quase todas as narrativas modernas que se utilizam da descricao sexual mostram significativa preocupacao com as regras do bom comportamento e da literatura de qualidade independente do fato de que poucos conseguem definir o que e qualidade. Neste sentido, a qualidade esta ao lado da contencao. A linguagem passa a ser utilizada como um instrumento de repressao. O politicamente correto almeja corrigir politicamente tudo aquilo que nao se enquadra no padrao social de qualidade. E isso e uma anomalia seja do ponto de vista do que pode e/ou deve ser corrigido, seja do ponto de vista da politica opressiva que o moralismo social estabeleceu como parametro de comportamento. Uma das vantagens da literatura realista, que nao teme descrever as escolhas da sexualidade como um dos ingredientes fundamentais dos relacionamentos humanos, esta nesse avancar contra os tabus culturais. Dentro dessa otica, mostra-se interessante um contraste entre A casa da paixao, de Nelida Pinon,5 um dos grandes classicos da literatura erotica brasileira, e o romance Amadora, escrito por Ana Ferreira.6 Enquanto A casa da paixao possui uma textura finamente elaborada, na medida em que descreve com apuro de linguagem, repleta de furor e fulgor, o ato amoroso, e divertido perceber como Amadora, que e uma narrativa edificada na linguagem coloquial, choca as almas mais puritanas. A vulgaridade insensivel,7 para usar uma expressao de George Orwell, pode ser encontrada, por exemplo, neste trecho: [ele] Trancou a porta e me mordeu inteira. Eu dei como uma egua no cio. Gozei relinchando, olhando pros cavalos, bem potranca.8 O conteudo transgressor, agressivo, direto de Amadora renega as manobras evasivas da linguagem. Enquanto que em A casa da paixao todos os personagens ainda estao procurando pela felicidade, em Amadora o que se destaca e a celebracao da felicidade, atraves da narrativa de uma mulher que considera o sexo como uma das grandes delicias da vida. O mais importante e que os dois textos, diferentes na abordagem, mas similares na adocao de uma estetica com conteudo sexual, estao irmanados na procura de uma voz que seja capaz de expressar com clareza e tesao a sexualidade feminina. Independente de leituras fora de contexto, que procuram por pornografia em qualquer lugar o que e lamentavel, mas e um risco a que nenhum texto literario esta imune , nao e possivel deixar de observar uma questao axial: escrever e um ato de coragem, de despojamento das vaidades e dos pudores. Ana Ferreira e Nelida Pinon nao tiveram escrupulos. Colocaram no papel o que consideraram necessario para expressar os seus sentimentos, seja isso considerado pornografia ou nao. Cientes da correcao expressa por um personagem de Nilza Resende: Nao