thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
que aprendeu o idioma apos a chegada dos turistas (sabia que no fim tentaria me vender algo). Levou-me ao topo do monasterio que ficava proximo ao templo. Tirou foto. Em seguida foi me mostrar as pecas de sua barraca. Ate pensei em comprar, mas desisti ao ver os precos. Queria 10 dolares em qualquer objeto que compraria por 1 dolar na Tailandia. Agradeci e caminhei. Olha a pontinha do templo que foi quebrada pelo ultimo terremotoParei para olhar algumas bonecas e acabei comprando uma para minha mae e outra para minha sobrinha. Giovana tem bonecas de Bali, Camboja, Hungria, Tailandia, etc. Os precos nao sao tao atraentes como na vizinha Tailandia, mas negociei duas bonecas por 7.000 kyats (6,50 dolares), afinal eram feitas de madeira e tecido. Deve dar trabalho para confecciona-las. No Brasil jamais encontraria algo pelo mesmo valor. Reparem no rosto com a thanakaNo interior do templo fui parada por uma familia para tirar fotos. Sempre que pediam eu retribuia e tambem registrava o momento. Enquanto caminhava na area externa fui parada por um grupo de rapazes, que depois disseram que era um prazer tirar uma foto comigo. Por algum momento me senti o centro das atencoes. E uma prova que ainda se espantam com os estrangeiros.Os homens de longyiLi previamente que a cidade cobra uma taxa de 25 dolares (o valor subiu de 10 para 25 em pouco tempo) assim que o turista entra na cidade. Quem chega pela via aerea ja paga no aeroporto. Cheguei de van e ninguem entrou no automovel. Uma garota me parou e pediu o cartao "Bagan Archaeological Zone". Na minha frente um casal fazia um escandalo (risos), pois estavam ali ha tres dias e ninguem tinha pedido e agora teriam que pagar no ultimo dia da viagem. Perguntei se poderia pegar no hotel, mas nao adiantou, pois nao sairia do local sem o cartao. Paguei os 25 mil kyats. O cartao e valido por 5 dias. Sinalizo que em nenhum outro templo tinha qualquer pessoa cobrando o tal documento! Tenho duvidas se o dinheiro e utilizado na preservacao do patrimonio, pois os monumentos parecem abandonados.No caminho existem centenas de estupas, pagodas. Parava para registrar e muitas vezes estava sozinha, sem qualquer outro ser humano por perto. Alguns templos possuem a inscricao apenas em birmanes, na entrada, dificultando a localizacao no mapa. Passei pelo "That-buin-nyu", que foi atingido pelo terremoto, "Chatu-Mukha", "Ananda Pagoda". Fico fascinada pelas esculturas de Buda. O templo de Ananda e uma obra-prima da arquitetura Mon. Foi edificado em 1.105 d.C. e e um dos mais reverenciados em Bagan. Em 1975 houve um terremoto que causou graves danos na estrutura, no entanto, foi totalmente restaurado. Diz a lenda que o rei executou os arquitetos apos sua construcao para que o estilo fosse singular.O Maha Bodhi Phaya foi construido entre 1211-1234 com o intuito de comemorar a iluminacao de Buda. E um monumento diferente dos demais com formato em sino, pois ha um bloco quadrangular que suporta a estrutura piramidal. Como desvendar o nome do templo? O Templo Mee Nyein Gone esta
localizado ao sul de Bagan e significa "colina onde o fogo se extingue". Dentro do salao ha uma enorme imagem de Buda. As paredes sao decoradas com pinturas florais. Mee Nyein GoneResquicios de muraisAssim que cheguei no templo That-buin-nyu fui seguida por um menino, por volta dos 10 anos, oferecendo um livro ou postais. Agradeci e disse que nao queria. Seguiu-me por todo o templo, me deixando irritada. Todos diziam que as pessoas eram sempre amaveis em Myanmar e aquela atitude nao parecia com nenhum relato. No fim, quando tomou consciencia que nao compraria nada, disse "fuck you". A agressividade do pequeno parecia muito com o comportamento dos cambojanos nas proximidades de alguns templos, que xingavam e riam. Foi um fato isolado, no entanto, tambem pode sinalizar um futuro sombrio, ja que a pobreza aliada a agressividade nao pode gerar bons frutos. O That-buin-nyu e uma construcao branca e imponente, que pode ser vista de longe. Em birmanes significa "onisciencia do Buda". E preciso conhecer e ver plenamente. Foi construido entre 1113-1163 e e um dos primeiros com dois andares. Duas escadas dao acesso ao terraco de onde pode ter uma vista panoramica de Bagan. Continuei a percorrer as estradas de terra (a principal tem asfalto, mas com um desnivel de uns 30 centimetros para a area nao asfaltada) e novamente fui abordada por um menino. Esse ofereceu seus desenhos e livro, mas era muito docil. Conversamos. Contou-me que colecionava notas de outros paises e perguntou se teria alguma nota de real. Disse que nao havia na minha mochila, mas no dia seguinte lembraria do pedido.Sobre a questao da colecao de notas, vou ser cetica. Uma blogueira contava a historia de uma forma romantica, que um pintor disse que o maior sonho era colecionar notas de todos os paises (quase chorei). No meu primeiro dia, efetivamente passeando pela cidade, ouvi a mesma historia de varios meninos. E possivel que alguma casa de cambio compre essas notas. Perguntei se nao tinha euro ou dolar na carteira. Balancou a cabeca negativamente e informou que ninguem tinha dado. Mostrou-me notas com valores baixos, que acentuou minha desconfianca. Prefiro acreditar que seja uma competicao. Um album de figurinhas...No caminho de Old Bagan, vi a placa que indicava o restaurante com a melhor avaliacao no tripadvisor: The moon, be kind to animals. Resolvi seguir uma dieta vegetariana durante a viagem. O ambiente era simples, mas muito charmoso. O chao e de terra batida, tem umas sombrinhas tipicas da regiao junto com as arvores. O menu e internacional, mas sempre vegetariano. Os precos eram otimos. Solicitei um "Fresh spring roll" (existe o rolinho primavera fresco, feito com folha de arroz, alem do mais conhecido, que e feito com uma massa de trigo e frito) com um suco de laranja. O fresh spring roll (muito comum no Vietna) vinha com 3 molhos deliciosos: coco, tamarindo e pimenta. Apos a refeicao, me ofereceram uma deliciosa bala de tamarindo. Na mesa ao lado tinha um brasileiro, so soube apos um guia local perguntar, pois tinha tracos orientais (era filho de pai
japones). Estava com um amigo tailandes. Comecamos a conversar, disse que morou 8 anos em Toquio e estava ha 4 em Bangkok, mas iria retornar, pois nao se acostumou com a desordem tailandesa. Cogitei voltar e alugar a e-bike pelo resto do dia, por outro lado, fiquei com receio de ver muitos templos e ainda teria 2 dias inteiros. Entreguei a moto e fui para o hotel aproveitar a piscina. Fiquei na menor, pois a maior estava com incontaveis adolescentes pulando e queria sossego (coisa da idade!).Giovaninha, a boneca da minha sobrinha. Pede pra carrega-la em varias viagens...O hotel e seu templo particular, em segundo plano
A AirAsia definitivamente nao e uma companhia aerea pontual. No meu retorno de Luang Prabang, no Laos, houve um atraso de mais de 1 hora. O voo chegaria em Bangkok as 18:05, mas aterrissei apos 19h, no Aeroporto Don Muang. Portadores de passaportes emitidos em paises da America do Sul e Africa possuem um item a mais no tramite dos aeroportos da Tailandia, pois passamos no guiche da agencia de saude para comprovar que tomamos a vacina de febre amarela. Para minha surpresa, o agente estava dormindo. Uma asiatica, percebendo meu insucesso ao tentar acorda-lo, bateu com forca na janela de vidro.Na fila da imigracao, vi um rapaz com feicoes tipicamente brasileiras e perguntei "Voce e brasileiro?". Questionou como sabia sua nacionalidade. Contou-me que tinha passado em um concurso publico e aproveitou para viajar antes da convocacao.Peguei minha mala e comecei a pensar como sairia do aeroporto. Pelo horario, cogitei pegar taxi, no entanto, sabia que me cobrariam mais de 700 baht, entao, recordei da conversa que tive com a tailandesa que conheci no Laos. Disse-me que o onibus era a opcao mais economica.Sai no portao 6 do desembarque e peguei o servico "BMTA BUS", mais precisamente a linha de onibus A1, que passa a cada 5 minutos. Custa 30 baht! Pedi a cobradora para me avisar quando estivessemos chegando na estacao "Mo Chit" - ultima estacao do BTS. Todas as pessoas que estavam no onibus aparentemente eram asiaticas. O onibus fez uma parada antes de Mo Chit, mas a cobradora disse que nao era pra descer. Fiquei no ponto seguinte. Segui o fluxo ate a estacao, que tinha escada rolante. Respirei fundo, procurei minhas moedas de baht, calculei o valor (na maquina de ticket existe um mapa com todas as estacoes e o valor da passagem ao lado). Ha um guiche, mas nao vendem a passagem, apenas trocam notas por moedas. Desceria em Asok e o cartao custou 42 baht. Meu hotel ficava a 200 metros da estacao (gastei 7 reais do aeroporto ao hotel!). Se a pessoa quiser descer perto de uma estacao de metro, sugiro Asok em razao da passarela para a estacao Sukhumvit (metro). Na passarela da estacao Asok, parei e consegui visualizar o hotel que me hospedaria, o Red Planet Asoke. A parte mais desesperadora e descer com a mala. Caminhei em direcao a rua, que estava bem escura, no entanto, constatei que o hotel estava localizado numa rua sem saida com iluminacao deficiente, mas movimentada. Tinha um bar chique no inicio, uma barraquinha de comida de rua, um restaurante de comida chinesa e alguns condominios. Cheguei no hotel por volta das 20:30 e faria o check-out no dia seguinte no mesmo horario, contudo, apesar das 24 horas no hotel, tive que pagar 2 diarias. Uma injustica com o turista...Como escolhi o hotel? Ja tinha me hospedado naquela regiao ha 3 anos, no Windsor (tres ruas adiante) e adorei o Shopping Terminal 21, e ainda, a juncao do metro com o Sky Train facilita muito a vida do viajante. O Red Planet e uma rede de hoteis
parecida com o "Ibis", que esta presente no Japao, Tailandia e Filipinas. Uma curiosidade: o cliente pode falar com a recepcao por um aplicativo no celular. O lado ruim: nao tem cafe da manha.Do hotel ja e possivel avistar o Shopping Terminal 21Fiz o check-in, perguntei sobre o horario de funcionamento do shopping naquele dia (era sabado) e no domingo. O quarto tinha uma cama muito confortavel, internet otima, televisao, ar-condicionado, ventilador. Tomei banho e segui para o shopping, mas ja passava das 21h. Perdi quase todo o meu tempo no Gourmet Market. E um mercado gourmet que vende varios produtos importados, da Asia, Europa e EUA. Comprei balas, yakult, suco natural, pimenta. Com o tempo que sobrou, so consegui comprar um sanduiche no Subway, que odeio! Os diversos sabores do KitKat japones, mas cada pacote/tablete custava mais de R$50!No dia seguinte, acordei cedo, comi um biscoito que comprei no dia anterior e segui para a estacao, porque queria visitar o Chatuchack Weekend Market, que funciona das 6h as 18h, apenas nos fins de semana. E possivel chegar no mercado de Sky Train e metro. A melhor opcao e descer na penultima estacao da linha azul de metro, a Kamphaengpecth Station (MRT), que deixa dentro do mercado. Vi muitas pessoas descendo da antepenultima estacao, talvez pela associacao do nome, a Chatuchack Park, mas se descer nessa tem que andar uns 5 minuto, o mesmo se optar pelo Sky Train e descer na estacao Mo Chit.O metro usa ficha, que deve ser guardada pra sair da estacao. Ao contrario do BTS, tem bilheteria. O preco pode ser consultado no site. Ate Kamphaeng Phet deu 32 baht. O Chatuchack Weekend Market e o maior mercado do mundo! Cheguei no centro de comercio as 9h e sai 15h! O lugar e imenso. E necessario ter uma dose de loucura para caminhar por todos os stands. O mercado e procurado por moradores locais, embora venda suvenir. Os precos sao inacreditaveis, tanto que perdi o parametro para comprar meus badulaques. Entrei numa loja que so vendia roupas com estampas de pinturas famosas de genios da Historia da Arte e, ao saber que custavam 20 reais (em media), sai sem nada, visto que estava "muito caro"! Pesquisei sobre o mercado e alertavam pra comprar o produto que gostasse num primeiro momento, uma vez que e improvavel voltar na mesma barraca. Dito e feito. Pensei "Vou gastar a primeira hora analisando os produtos, fazendo uma pesquisa para saber a media dos valores". Uma hora depois nao sabia onde estava! Em geral, os produtos tem etiqueta com o preco e poucos vendedores aceitam negociar. Claro que e possivel barganhar se voce for comprar muitas unidades na mesma loja. Consegui comprar alguns produtos apos negociacao.O mercado e dividido em 27 secoes: roupa, decoracao, antiguidades, ceramica, artesanato, comida, livros, sapatos, thai massage. O espaco e coberto e as lojas sao individualizadas. Num dia quente, o ambiente vira uma sauna.Por volta das 13h, percebi que estava faminta e tonta, pois nao tinha tomado sequer cafe da manha. No exterior do mercado, existe uma
feirinha com diversas opcoes de comidas. Primeiro comprei uma melancia no palito. Depois sentei numa barraquinha e pedi o Pad Thai com camaroes. Admito que nao tive coragem de experimentar lula, ovos de lula, etc. As comidas tailandesas sao muito apetitosas.Esse Pad Thai veio praticamente sem macarrao!Voltei arrependida por ter comprado pouco. Nao estava aguentando carregar as bolsas. Vi turistas chegando no mercado com mala de viagem! Quando choveu, o mercado ficou desagradavel, em razao do mar de pessoas no local. Percebi que a chuva tinha estiado e sai daquela muvuca. Tomei uma agua de coco e comprei um pao com alho gourmet num trailer, que parecia sensacao para os adolescentes. Senti que estava perdida por diversos momentos e levei quase 30 minutos para achar o metro! Meus planos naquele dia incluiam uma visita no Wat Traimit, templo que tem um Buda de ouro, bem como no Asiatique The Riverfront, um shopping nas margens do rio, que faz sucesso entre os locais, mas percebi que o tempo era insuficiente, alem de estar morta de cansaco.Segui para o hotel, deixei minhas bolsas e fui ao Terminal 21. Comi pizza em cone! Estava com saudade do sabor do queijo - produto raro na culinaria oriental. Passei mais uma vez no Gourmet Market. O Shopping com sua decoracao tematicaO Shopping com sua decoracao tematicaNo hotel, tomei banho e descansei por 2 horas ate fazer o checkout e segui rumo ao aeroporto Suvarnabhumi. Meu voo estava marcado para 2 da manha da segunda-feira. Optei por deixar o hotel por volta das 21:30, para evitar imprevistos. O Airport Rail Link (trem para o aeroporto) funciona ate meia-noite. A pior parte foi subir a escadaria da estacao com interminaveis degraus. Tem elevador - tentei utiliza-lo sem sucesso. Um senhor, que parecia um pouco alcoolizado, quis me ajudar, mas disse que dava conta sozinha. Existe uma passarela que conecta o Shopping Terminal 21 a estacao Asok do Sky Train e estacao Sukhumvit do metro. Caminhei para o metro e comprei o tiquete para a proxima estacao, Phetchburi, por 16 baht. Desci em Phetchburi e segui as placas para chegar na estacao Makkasan do Airport Rail Link. Tem dois guiches, um para a linha azul (parador) e outro para a linha vermelha (expressa). Peguei a linha azul, por 40 baht. Em menos de 1 hora estava no aeroporto por apenas 56 baht (5 reais)! Existem tres linhas do Airport Rail Link: azul, vermelha e amarela. A amarela e a vermelha sao expressas, ou seja, so param no aeroporto e na estacao final e custam 90 baht. A linha azul tem um trem parador (e utilizada pelos moradores, alem dos turistas) e custa 40 baht. Funciona entre 6 e meia-noite. Em tese, ainda teria um trem da linha vermelha, entretanto, observei que todos os turistas se encaminhavam para a fila da linha azul e fiz o mesmo. O trem para dentro do aeroporto. Basta dar alguns passos para alcancar o enorme elevador.Aproveitei que tinha muito tempo e fui gastar meus ultimos bahts. Comprei um relogio na swatch, algumas frutas (carissimas se
compararmos com o preco das feiras), um pacote de chocolate para minha sobrinha, balas. Ainda lanchei por modicos 150 baht: cappuccino e pretzel "roasted garlic and parmesan", na Auntie Anne's.Totalizando duas viagens, ja passei 9 dias em Bangkok, mesmo assim, nao canso de me surpreender! E uma cidade que funciona 24 horas por dia e consegue unir o tradicional com o contemporaneo. A cultura e culinaria sao incriveis. E, sem duvida, um dos meus lugares preferidos no mundo.
Ha um brocardo que diz "O que nao tem remedio, remediado esta". Nao existem voos de Mandalay para Luang Prabang, em razao de questoes diplomaticas entre Myanmar e Laos, logo, tive que retornar a Bangkok para migrar para o outro pais. O voo, vindo de Mandalay, chegaria no Aeroporto Don Muang as 15h, enquanto o voo diario da Airasia de Bangkok para Luang Prabang sairia as 14:10. Resultado: teria que passar um dia em Bangkok.Foi um dos ultimos hoteis reservados, pois fiquei na duvida sobre o que fazer, se passava um dia passeando na cidade ou enclausurada num hotel do aeroporto. Acabei fazendo a opcao mais confortavel e me hospedei no hotel AmariDon Muang Airport Bangkok. Durante a pesquisa, vi que tem outro hotel dentro do aeroporto, que a pessoa paga por horas utilizadas.A regiao do aeroporto, Don Muang, nao tem muitas atracoes por perto, ou melhor, nao tem nada pra fazer. O valor da hospedagem e um pouco acima da media cobrada no resto da cidade, mas muito aquem de um hotel 4 estrelas no Brasil. Obtive uma diaria gratis no programa de fidelidade do site hoteis.com e decidi utiliza-la para descansar. Infelizmente nao tinha a opcao com cafe da manha, como voce tem que usar todo o valor do credito na diaria, optei pelo quarto mais caro, com vista da piscina. O lado bom de ficar hospedada no aeroporto e a comodidade. Tem um elevador no embarque e no desembarque que deixa numa passarela no segundo andar que sai dentro do hotel. E a mesma passarela utilizada para ir para a estacao de trem Don Muang. O hotel oferece transfer nos sabados e domingos para as estacoes Morchit Station (BTS) e Chatuchak (MRT). Durante a semana tem um transfer pro shopping mais proximo, as 17h. Infelizmente so vi a informacao apos o horario.Fui caminhando com o piloto da Airasia em direcao ao hotel. Perguntei o que tinha para fazer por perto. Disse-me que saia apenas para comer frutos do mar num restaurante nas redondezas.Encontrei com uma brasileira, no aeroporto de Mandalay, que fazia uma viagem de volta ao mundo e ja estava ha 6 meses na estrada. Tambem voaria no dia seguinte naquele aeroporto. Ate cogitei deixa-la se hospedar comigo, pois o quarto era duplo, como a maioria (viajar sozinha e pagar o dobro). Havia reservado (sem efetuar o pagamento) um hostel por 5 dolares. No fim, desisti de ser legal para ficar a vontade.Caminhei pela passarela, desci a escada rolante e fiz o check-in. Seguindo o costume da Tailandia, precisei fazer deposito. Fiz cambio, pois li no site que o valor cobrado era 1.000 baht (100 reais), mas o recepcionista pediu o cartao de credito. Optei por nao solicitar o cafe da manha, que custava 400 baht (valor acima da media da maioria dos hoteis). Recebi o cartao para abrir a porta, a senha do Wi-fi e a indicacao de como chegar ao meu quarto, localizado no 2o andar.Basta encontrar a placa no aeroportoEntrei no enorme quarto, corri e me joguei na cama. Posso dizer que foi a melhor
cama que ja dormi em toda a minha vida. O hotel nao e novo, nao tem banheira, mas era bastante confortavel. Tinha a chaleira eletrica para fazer cafe, mas sem sache. A agua gratis ficava no banheiro, numa garrafa de vidro. As garrafas do frigobar eram pagas. Li que existia uma "7 eleven" (loja que vende um pouco de tudo) no aeroporto, que e um sonho, pois as comidas no aeroporto sao bastante caras. Um cafe da manha no McDonalds s me custou quase trinta reais no dia que fui para Myanmar. Andei pelo hall do aeroporto e nao encontrei a loja, de repente, vi uma placa, informando que ficava no portao 8, no terceiro andar. Sai, pois esta localizada do lado de fora, e la estava "The magic box". Comprei saches de cafe, sanduiche, iogurte, yakult, refrigerante (que nao costumo beber) e balas.Depois do lanche, folheando o catalogo de servicos, descobri um transfer gratuito as 17h para o shopping, todavia, tinha passado alguns minutos. A piscina ficava aberta ate tarde, mas fui consumida pela preguica. Coloquei meu roupao e aproveitei minha noite de rainha.No dia seguinte, acordei cedo, tomei meu cafe da manha e fui para a piscina. Meu voo teve o horario alterado e so sairia as 15h. Queria ir ao Moca, museu de arte contemporanea, que aparentemente ficava a 2 estacoes de trem. Perguntei na recepcao do hotel e ninguem soube informar.O Moca ja era uma decepcao da viagem anterior a Bangkok, pois peguei o skytrain, desci na estacao final, ja passava das 17h, e me disseram que precisaria pegar um taxi, como o museu fechava as 18h, acabei desistindo.Seguindo meu instinto, fui para a estacao de trem. Olhei a placa com a informacao sobre os destinos. Descobri que ali passava o trem vindo do suburbio mesmo, mas tambem os trens de viagens confortaveis, que usam para ir a Chiang Mai, por exemplo. Estacao Don Muang vista da passarela que conecta o hotel ao aeroporto O hotel Amari visto da estacao de trem Don MuangFui ate a bilheteria e mostrei que queria ir a Bang Khen. Quando respondeu "2 baht" (20 centavos de Real), nao acreditei. Observei que era o trem que os trabalhadores do suburbio de Bangkok pegam. Nao e skytrain ou o metro do centro. Descobri que em Lak si, a estacao seguinte do aeroporto, tem um shopping e um grande templo.Cheguei na estacao Bang Khen e nao achava a saida. Depois olhei que ao lado dos trilhos estava escrito "out". Chegando na saida, o transito nao para. A faixa de pedestre nao tem qualquer funcao. O policial parou tudo e veio me buscar. Na ida e na volta! Nao tinha caminho pra pedestre ate o museu, embora fique a 400m da estacao. O policial disse pra eu ir no canto da estrada. Cheguei cheia de lama porque aquela area esta em obra. Foi uma aventura. Carros buzinavam, os trabalhadores da obra olhavam. Um sufoco.Literalmente coberta de lama, caminhei ate a entrada do museu, que acabara de abrir, as 10h. A entrada e cara para os padroes
do pais: 250 baht (25 reais). Ressalto a educacao e gentileza de todos do museu, que estava praticamente vazio. O seguranca tirou minha foto na entrada. Causa estranheza o museu ser considerado "de arte contemporanea", pois o acervo tem muita pintura tradicional e esculturas de bronze. Todos os trabalhos sao recentes, logo, contemporaneos, mas estao distantes da "arte contemporanea" como periodo da Historia da Arte. Apesar da critica, o ambiente e lindo e merece ser visitado. Sao 5 andares. No segundo andar tem arte contemporanea Thai, com diferentes temas, de Budismo a questoes sociais. No terceiro andar estao as obras que lidam com a imaginacao e questoes fantasticas. O quarto andar dispoe muitos trabalhos do artista e filosofo Thai Thawan Duchanee. No quinto andar encontramos arte internacional, do Vietna, China, Malasia, Japao, etc. No terreo encontramos 4 salas de exibicao, alem do cafe e da lojinha.Admito que precisaria de umas 3 horas para percorrer todas as salas com tranquilidade, mas nao tinha esse tempo, pois meu check-out deveria acontecer ate 12h. No fim da visita, peguei uma agua no cafe (gratuita) e comprei um lindo postal de madeira, um marcador de livros e lapis na lojinha (nao resisto, pois amo lojas de museus!).O cafe do museuA volta do museu foi mais tranquila, mas esperei por 1h hora o trem passar! O problema dessa linha e a frequencia. Nao tinha um turista. Levei 7 minutos para chegar na estacao Don Muang. Atrasei 25 minutos para fazer o check-out. Fui pro aeroporto com lama ate os joelhos!