Atharvana conhecia esta pura essencia, esteSacrificio, - como esta cabeca do Sacrificio e colocadanovamente, como este Sacrificio torna-se completo.19.Ele entao escutou de Indra, Se voce ensinar este ( misteriosacrifical ) para alguem, cortarei fora tua cabeca.20.Bem, os Asvins escutaram isto, -Verdadeiramente DadhyankAtharvana conhece esta pura essencia, este Sacrificio, - como estacabeca do Sacrificio e colocada de novo, como este Sacrificiotorna-se completo. 21.Eles foram ate ele e disseram, Nos dois vamos nos tornar teuspupilos. -O que voces desejam aprender ? ele perguntou. -Esta essencia pura, este Sacrificio, - como esta cabeca daSacrificio e colocada novamente, como este Sacrificio torna-secompleto, eles responderam.22.Ele disse, Indra me falou dizendo, Se voce ensinar isto paraalguem, cortarei fora tua cabeca; portanto temo que elerealmente corte fora minha cabeca : nao posso aceitar voces depupilos.. 23.Eles disseram, Nos protegemos voce dele. - Como voces meprotegeriam ? ele respondeu. - Eles disseram, Quando voce nostiver recebido como pupilos, os cortaremos fora tua cabeca eguardamos em algum lugar ; entao buscamos uma cabeca de cavalo e acolocamos em voce : como esta voce nos ensinara ; e quando vocetiver nos ensinado, entao Indra cortara fora aquela cabeca tua ; enos buscaremos tua propria cabeca e a colocaremos em vocenovamente. - Assim seja, ele respondeu.24.Ele entao os recebeu (como seus pupilos ); e quando ele os tinharecebido, eles cortaram fora a cabeca dele e a guardaram em um lugar; e buscando a cabeca do cavalo, eles a colocaram nele : com estaele os ensinou ; e quando ele os tinha ensinado, Indra cortou foraaquela cabeca dele ; e tendo buscado sua propria cabeca, eles acolocaram nele novamente.25.Portanto e relativo a isto que o Rishi disse ( Rig V, I, 116,12 ),aquele Dadhyank Atharvana, com uma cabeca de cavalo, de qualquermodo transmitiu para voces dois a doce doutrina : -Irrestritamente ele transmitiu isto, e o que isto significa.Plutarco,Vida de Simao XVI.Foi desde o principio partidario de Lacedemonia e de doisfilhos gemeos que teve de Clitor, segundo diz Estesimbroto, a umpos o nome de Lacedemonio e a outro Eleo, pelo que Pericles muitasvez lhe jogou na cara sua origem materna ; ... Contribuiram muitocom seus adiantamentos os lacedemonios, que ja entao estavam emcontradicao com Pericles e queriam este jovem com mais poder eautoridade em Atenas. Isto viram ao principio com gosto osatenienses, nao tirando pouco partido da benevolencia doslacedemonios para com ele ; porque no comeco do seu crescimento equando comecavam a tomar parte nos assuntos dos outros povos aliadosuns dos outros, nao lhes viam mal as honras e obsequios feitos aSimao, posto que entre os gregos tudo se manejava a seu arbitrio,sendo afavel com os aliados e muito aceito pelos lacedemonios. Masdepois quando ja se fizeram os mais poderosos viram com maus olhosque Simao permanecesse contudo, nao ligeiramente apaixonado peloslacedemonios ; porque ele mesmo tambem celebrando para tudo oslacedemonios antes dos atenienses, especialmente quando tinha querepreendera estes ou exita-los para alguma coisa, tomou o costume,segundo se refere Estesimbroto, de dizer-lhes : Poucos sao assimos lacedemonios ! Com o que granjeou certo ciume e desprezo departe de seus concidadaos. Porem de todas a calunia