Aquiles por Belvedere Bruno1-Conte-nos quando, e como, teve inicio o Grupo MPB 4.Nosnos conhecemos no Centro Popular de Cultura (CPC) da UFF, em Niteroi, em 1963.Nos quatro formavamos o Quarteto do CPC. Eramos um grupo grande de estudantesdispostos a fazer arte popular para, a partir dela, conscientizar o povo.Tinhamosa utopia de que, se utilizassemos a linguagem popular, seria facil fazermos comque o povo caminhasse com a gente rumo ao socialismo.Veioo golpe de 64 e nossos sonhos de uma revolucao popular socialista foi esmagadopela repressao que veio forte e desmantelou as entidades estudantis, ossindicatos dos trabalhadores e as Ligas Camponesas.Foiquando o Quarteto do CPC, por motivos obvios, ja que a UNE havia ate sidoincendiada, nos nos rebatizamos como MPB4.Ateque, em julho de 1965, durante as ferias escolares, nos viemos para Sao Paulo,onde depois de nos apresentar em varios programas de sucesso da TV,principalmente no O Fino da Bossa, de Elis Regina, Jair Rodrigues e Zimbo Trio,fomos convidados a ficar na capital paulista para darmos inicio a uma carreiramusical profissional.2-De onde surgiu a ideia do nome do Grupo?Miltinhoe Magro estudavam Engenharia na UFF e Miltinho organizava alguns shows de bossanova, onde os dois, junto a outros tres musicos, formaram um grupo instrumentala quem deram o nome de MPB5. Convem lembrar que esta, ate aonde temosconhecimento, foi talvez a primeira vez em que a sigla MPB foi usada. Com anecessidade de dar um novo nome ao Quarteto do CPC (nome banido ate porquestoes de seguranca) e como o quinteto de bossa nova estava praticamentedesativado, Miltinho e Magro sugeriram que nos chamassemos MPB4.3-Nos anos sessenta, o Grupo aproximou-se de intelectuais e movimentos queresistiam a Ditadura. Como isso ocorreu? Quais as consequencias positivas dessaaproximacao?Nossaformacao musical vem deste momento efervescente, em que os CPCs tiveram atuacaomarcante. Para se ter uma ideia de como nos viamos viviamos a musica naqueleperiodo basta dizer que nos consideravamos militantes que cantavam.Estadisposicao, talvez tenha sido um dos fatores que propiciou a longevidade dogrupo. Nao tinhamos pretensao ao estrelato nem a fama, mas a fazer de nossamusica uma forma de denunciar e protestar contra as arbitrariedades praticadaspela ditadura militar.Masse por um lado isto nos trouxe uma personalidade politica e cidada, por outro,a musica ficou em um perigoso segundo plano. Em detrimento dela, colocavamosquase sempre as nossas ideias de militantes em primeiro lugar. Ou seja, o queganhamos como conteudo ideologico e politico, perdemos ao nao nos preocuparmoscom o devido empenho com o qual deveriamos reverenciar a musica.4-Como conseguiam manter a criatividade em meio a repressao da Ditadura? Pode nosfalar sobre as dificuldades que enfrentaram?Acensura e a repressao recrudesceram para valer a partir de 1968, com adecretacao do AI-5. Tivemos problemas enormes com a censura. Diversos showsnossos foram proibidos (alguns na integra, uma semana depois de estreados).Fomos intimados diversas vezes a prestar depoimentos no DOPS e na PoliciaFederal (aonde chegavamos e nao tinhamos certeza quando sairiamos).Comoforma de nos mantermos vivos, musical e politicamente, e ainda sobrevivermosprofissionalmente, decidimos trilhar um caminho dificil. Nunca nos policiariamos.Censores eram os caras, nos eramos interpretes. Sentiamo-nos como se fossemosjornalistas musicais de um momento de enormes dificuldades por que passavam oBrasil e