Senhor, contra a Palavra do Senhor, que ele nao guardara, porque interrogara e consultara uma necromante, e Samuel o profeta o respondeu. (kai apekrinato autw Samouhl o profhthv) O livro apocrifo Eclesiastico, incluido nas traducoes Catolicas, afirma Depois disto, Samuel morreu e apareceu ao rei, predisse-lhe o fim da sua vida, e levantou a sua voz de debaixo da terra, profetizando, para destruir a impiedade do povo. (Eclesiastico 46:23) (conhecido tambem como Sirach ou Sabedoria de Sirach 46:20) e. Os dicionarios de grego e hebraico mais atuais confirmam a comunicacao com Samuel.... uma ocorrencia da necromancia se menciona na historia da visita que Saul fez a medium em En-Dor. A historia da medium em En-Dor que fez subir o espirito de Samuel nao lanca duvidas sobre a realidade daquilo que aconteceu, mas claramente condena a aventura. (Colin Brown, artigo Magia, Feiticaria, Magos em Brown, Colin, O Novo Dicionario Internacional de Teologia do Novo Testamento, Sao Paulo: Edicoes Vida Nova, 1978, traducao Gordon Chown, Vol. III, p. 110.) A palavra 'ob refere-se claramente aqueles que consultavam espiritos, visto que 1 Samuel 28 descreve uma destas pessoas em acao. A famosa 'pitonisa de En-Dor era uma 'ob. Embora Saul tivesse proibido 'feiticeiras' e 'magicos' ele consultou um deles. Disfarcando-se, pediu que a 'medium' trouxesse Samuel dentre os mortos. Ela foi bem sucedida e, embora ele tenha-se queixado de ter sido perturbado, anunciou a Saul as mas noticias..." (Robert L. Alden Artigo bAa ('ob) alguem que tem um espirito familiar em Harris, R. Laird, Gleason L. Archer Jr. e Bruck K. Waltke, Dicionario Internacional de Teologia do Antigo Testamento, Sao Paulo: Edicoes Vida Nova, 1998, p. 24. Veja tambem Schokel, Luis Alonso Dicionario Biblico Hebraico-Portugues Sao Paulo: Edicoes Paulus, 1991, p. 32.) Embora nenhuma obra de interpretacao secundaria como dicionarios ou comentarios possam servir para nos dar a palavra final, devemos respeitar a experiencia de peritos e estudiosos e considerar com todo respeito as suas conclusoes. Quando obras como estas citadas concordam com todas as outras evidencias apresentadas, principalmente da propria Palavra, temos motivos o suficiente para concluir que uma interpretacao esta com uma base confiavel. Conclusao Preliminar O texto de 1 Samuel 28:7-20 nos leva a concluir com seguranca que o espirito do falecido profeta Samuel de fato se comunicou com Saul em En-Dor. Podemos nao compreender como Deus deixaria algo desta natureza ocorrer. Podemos estranhar tudo que ocorreu no evento em si e as implicacoes deste evento diante das proibicoes da Palavra em relacao a comunicacao com os mortos. Mas, a nossa interpretacao da Palavra de Deus tem que se basear nao naquilo que nos entendemos como logico ou aceitavel para nos, mas, naquilo que a propria Palavra diz. A chave para a interpretacao tem que permanecer no texto em si e nao na nossa logica ou entendimento. Em Parte II iremos examinar as implicacoes deste texto. E preciso refletir sobre os eventos relatados neste texto e mandamentos e proibicoes no resto da Biblia. Se uma passagem descreve algo que outras passagens condenam, sera que aquilo que e descrito serve para justificar a