e para nordoleste! *********************************************************1Opera do Danilo - Ato III **A irreverencia de Danilo e o ponto forte do inicio deste ato quando, em certo ponto de sua caminhada, ele pede um cigarro a um tenente alemao que praticava tiro ao longo da estrada.Este nao so nega, como ordena a Danilo que ajude uma moca que ali passava carregando um carrinho de mao cheio de cacarecos, ele respondia que estava cansado e que ela nao queria. Vale ressaltar que ao se comunicar com o oficial alemao (tedesco), Danilo dizia "Ela non quere", frase que nao faz sentido algum em italiano, que deveria ser "Lei non vuogle".A partir de entao, nosso viajante bate de porta em porta, pedindo abrigo e comida, os italianos dao-lhe algum vinho mas negam o abrigo, pois Danilo nao possuia carteira de identidade. Ate que ele encontra um Signore que diz para ele voltar caso nao encontre outro lugar. Assim, Danilo decide "matar o tempo e depois retornar", sendo acolhido pelo italiano.Musica: "Tip-Tip-Tip"Danilo:- Cigarreta? TenienteAlemao:- Non c'e e non te dou niente,Fare una acion piu fina:Ajude quela bambinaDanilo:- Ma ela non quere (ao alemao ) (Bis)lo e que non po ( bambina )Ma ela non quere, ma ela non querelo e que non poMusica: "Chi-Ri-Bi-Ri-Bi"Alemao:- Ajude a bambina!Danilo:- Ela non quereAlemao:- A poverinaDanilo:- Ela non quereAlemao:- Grande vagabundo!Sai de qui...Ragazzo imundo!Mal'italiani son sempre cosiMusica: "Mme Butterfly"Danilo na 1a casa:- Estarei gratoPer um bicherinoDe aqua ou vino...Sono sfolatoPer la guerra,Nel bombardeamentoDe una l'altra terra1 italiano:- Mio poverino Prende questo vinoDanilo:- Voleva ancoraDormire qui...Carita!A carta perdiDe mia identitaMusica: "Santa Luzia"Italiano:- Ma senza carteraCosa puo fareSo bona seraAndare andareDanilo:- Per piachereSenhor vedereItaliano:- Senza portare Una carteraSo bona sera.Musica: "Mme ButterflyDanilo na 2a casa:- Estarei gratoPer um bicherinoDe aqua ou vinoSono sfolatoPer Ia guerraNel bombardeamentode una l'aitra terra2 italiano:- Mio poverino Prende questo vinoDanilo:- Voleva ancoraDormire qui...Carita!A carta perdiDe mia identitaMusica: "Danubio Azul"Dona da Casa:- Ma senza carteraDanilo:- Si, si signoreDona da Casa:- Non e brincaderaDanilo:- Si, si signoreDona da Casa:- Faremos cossiDanilo:- Si, si signoreDona da Casa:- Sairas dequiDanilo:- Si, si signoreDona da Casa:- E si una l'altraNon encontrarPoderas ritornarDanilo:- Gracie tanta signoreGracie tanta,Rivederte, riverderte,Bona sera signoreBona seraBona sera tanti auguri e pregoMusica: "Ride Palhaco"Danilo:- Procurar outraPosso nao encontrarMelhor matar o tempo e depois ritornar- Ah! Ah! Ah! Ah!- Mio signoreNao encontrei lugareItaliano:- Bene faca o favoreDe qui se acomodareDanilo:- Ah! Ah! Ah! Ah! *********************************************************1Opera do Danilo - Ato IV **Ja proximo ao Rio Po, danilo contou com a ajuda dos partizans para conseguir cruza-lo. Esses simpatizantes vao conversar com os alemaes que por um pouco de comida e vinho, fornecem um passe que Danilo usa para cruzar o Po, levando consigo uma bicicleta. Ao passar pela sentinela, cumprimentou-a com um sonoro "Heil Hitler!!!".Musica: "Maringa"Danilo:- Ja andei, ja andeiAndei dias sem parar,E agora aqui fiqueiSem o Po poder cruzarE demais, e demaisJa tomei uma bebedeira;No momento sou capazDe fazer qualquer besteira.Musica: "Rancho Fundo"Danilo:- O meu amigo,Sei que tu vais me ajudar,E e por isso que contigoAdesso voglio parlarSo'uno aviatoreQue se ha paracaduto,Necessito uno favoreAdesso, questo minutoPartizan (falando):- Cosa vogleMusica: "Po Po Po"Danilo:- lo