extrato de aloe foi descontinuado e em cinco dias a funcao do figado estava normal. Ademais, um caso de hipotiroidismo associado ao consumo de suco de Aloe vera foi relatado por Pigatto e Guzzi (2005). Nesse caso, uma mulher trocou tratamento tradicional com corticosteroides por terapia alternativa com Aloe vera, fazendo uso tanto topico quanto oral (10 ml de suco de Aloe vera por dia durante 11 meses). A paciente apresentou desconforto e cansaco injustificavel. Exames laboratoriais mostraram diminuicao dos hormonios tireoidianos com relacao a exames anteriores e inferiores tambem as faixas saudaveis. A paciente suspendeu o uso de Aloe vera e, entao, observou-se melhora no quadro clinico e retorno das concentracoes sericas de hormonio tireoidiano a niveis normais apos seis meses de acompanhamento. Alem disso, Luyckx et al. (2002) relataram um caso de insuficiencia renal aguda provavelmente associada ao consumo de preparacao a base de Aloe capensis, caracterizada analiticamente pela presenca de aloesin e aloeresin A. Um homem utilizou tal produto como laxante pelo menos tres vezes no mes que antecedeu sua admissao no hospital com historico de dor abdominal, vomito, diarreia e sem urinar nos ultimos quatro dias. O paciente foi diagnosticado com insuficiencia renal aguda e disfuncao hepatica leve. V. Consideracoes Finais As evidencias cientificas avaliadas ate o momento nao comprovam a seguranca de uso dos produtos contendo Aloe vera como alimento. Em virtude dos diversos relatos de casos adversos, a utilizacao de Aloe vera como alimento ou ingrediente alimentar necessita de criteriosa avaliacao de sua seguranca previamente a comercializacao. Portanto, com o intuito de proteger e promover a saude da populacao, os produtos contendo Aloe vera nao devem ser comercializados no Brasil como alimento ate que os requisitos legais que exigem a comprovacao de sua seguranca de uso sejam atendidos. A avaliacao de seguranca de uso de Aloe vera deve ser conduzida com base nas Resolucoes n. 16/1999 e 17/1999. Alem disso, deve-se observar o Informe Tecnico no 27, de 15 de junho de 2007, que da orientacoes sobre os documentos necessarios para avaliacao do risco e seguranca das especies vegetais para uso em bebidas naoalcoolicas. VI. Referencias ANVISA. Informe Tecnico n. 27, de 15 de junho de 2007. Orientacoes sobre os documentos necessarios para avaliacao do risco e seguranca das especies vegetais para uso em bebidas nao-alcoolicas. Disponivel em: www.anvisa.gov.br/alimentos/informes tecnicos. Acesso em: 09 de nov. de 2011. BRASIL. Decreto-Lei no. 986, de 21 de outubro de 19. Institui normas basicas sobre alimentos. Diario Oficial da Uniao, Brasilia, DF, 21 out. 1969, Secao 1. BRASIL. Resolucao n. 16, de 30 de abril de 1999. Aprova o Regulamento Tecnico de Procedimentos para registro de Alimentos e ou Novos Ingredientes, constante do anexo desta Portaria. Diario Oficial da Uniao, Brasilia, DF, 03 dez. 1999, Secao 1. BRASIL. Resolucao n. 17, de 30 de abril de 1999. Aprova o Regulamento Tecnico que estabelece as Diretrizes Basicas para a Avaliacao de Risco e Seguranca dos Alimentos. Diario Oficial da Uniao, Brasilia, DF, 03 dez. 1999, Secao 1. Bottenberg MM, Wall GC, Harvey RL, Habib S. Oral Aloe vera-induced hepatitis. Ann Pharmacother