A palestrante Patricia de Aquino com os membro da RoundtableEncantadora a palestra "O folclore e amitologia celta irlandesa e as relacoes com o Brasil", ministrada por Patricia de Aquino,doutoranda em literatura irlandesa contemporanea pelo Programa de EstudosLinguisticos e Literarios do Ingles pelo Departamento de Letras Modernas daUniversidade de Sao Paulo (DLM/USP).A expansao dos povos celtasA principio, a estudiosa abordou as raizes dosceltas, povo da familia linguistica indo-europeia originario daregiao da Boemia, hoje formada pela Austria, Republica Tcheca e Romenia. Os povosceltas nao sao nordicos, germanicos nem eslavos, explica Patricia. O alfabeto OghamO termo celta deriva de em grego povo estrangeiro ou secreto, talvezem relacao a sua religiao referencia atribuida pela primeira vez pelohistoriador grego Hecateu de Mileto no seculo VI a.C.. Segundoos gregos e romanos, tratava-se de um povo de pele, olhos e cabelos claros,jovial, hospitaleiro e cheio de si, que gostava da caca, de banquetes, tinhauma religiao que lhes parecia secreta (o druidismo) e tradicao oral nao desenvolverammuito a escrita, salvo o alfabeto Ogham, que pode ser encontrado em monumentosantigos e cuja palavra remete ao deus da Comunicacao, diz Patricia, que integra a Catedra de Estudos Irlandeses W.B.Yeats/USP. A descricao do povo, naturalmente, remete ao seumais famoso representante contemporaneo, Asterix, o gaules, celebre serie dehistorias em quadrinhos criada na Franca por Albert Uderzo e Rene Goscinny em1959. Asterixfoi inspirado em um grande chefe guerreiro, Vercingetorix, lider da revoltagaulesa contra os romanos em 53 a.C.-52 a.C..A Galia Cisalpina e o norte da ItaliaO povo celta era constituido por varias tribos bretoes, gauleses, batavos, belgase caledonios, entre outros que comecaram a se espalhar pelo Oeste da Europa noneolitico, ao redor do terceiro milenio a.C.. Uma parte importante de seuterritorio se constituia na Galia, que compreende o atual territorio da Franca,alem de partes da Belgica, da Alemanha e do norte de Italia(Galia Transalpina e Cisalpina, isto e, aquem dos Alpes), em especial aLombardia ocidental (os insubres, no que hoje e a regiao de Milao) e central (osorobios, em Bergamo). O auge da cultura foi ao redor de 500 a.C..Bardos: os narradores da triboComo sabemos pela representacao de Uderzo e Goscinny,o povo celta era bom de briga a Galia sempre foi uma dor de cabeca para oImperio romano. Havia uma estrutura tribal definida, embora os celtas nao fossemparticularmente ligados a nocao de autoridade os chefes eram apenas um membroda tribo que ocupava aquela posicao no momento. Talvez mais conhecidos aomenos nas representacoes midiaticas eram os sacerdotes (os druidas) e os historiadoresoficiais (os bardos), classes que realizavam convencoes anuais para comunizarseus saberes, como as conferencias contemporaneas. Em termos de relacoes degenero, tratava-se de uma cultura igualitaria. As mulheres podiam assumirqualquer posto, sendo bardas e guerreiras, explica Patricia, que desenvolvesua pesquisa de doutorado especificamente sobre os celtas da Irlanda sob orientacaoda Prof. Dra. Laura Izarra. Celtasna IrlandaCom o avanco dos romanos, os celtas foram gradualmentemigrando para as franjas do imperio, como a celta iberica (Portugal e Espanha,caso da regiao formada hoje por Galicia e paises bascos), extremo oeste daInglaterra (Ilha de Man, Pais de Gales e Cornualha, terra do mitico rei Arthur),Escocia e Irlanda. Um dos locais