de Algoa e o Cabo,alguns negros apontam interessados e curiosos para la, mas um grande numerodeles senta-se junto no conves, com suas cabecas descansando nos joelhosaparentemente em uma apatia total para tudo ao redor.A morte ceifaria naquela manha mais tres meninos. Seuscorpos estendidos no conves era parte da rotina diaria, embora, durante osultimos sete dias os casos fatais tenham atingido uma media de quatro por dia.No dia 1o. de junho, o Progresso se aproximava dacosta quando foram transportados do porao mais oito corpos, e agora naopodemos mais nos aventurar a joga-los ao mar como antes, porque as ondas podem leva-lospara alguma praia desabitada da baia na qual entramos ontem a noite. Na baiade Sao Simao, o nevoeiro desfeito deixou ver dezenas de mastros e velas debarcos que se confundiam ancorados ao largo. Aproximando-se do cais, o navio lancou ferros, sendologo visitado pelo fiscal sanitario. Em seguida o superintendente do HospitalNaval, tambem foi a bordo conduzido pelo pastor, ja que eram velhos conhecidos,visitou o porao destinado aos escravos. Por mais que ele estivesse acostumadoa cenas de sofrimento, ele foi incapaz de suportar a vista, superando tudo oque ele podia conceber de miseria humana. Uma menina pequena choravaamargamente, presa entre as tabuas e lutando para libertar seus membrosenfraquecidos, ate que lhe deram assistencia. As escavacoes para as obras na area portuaria revelou o antigo cais do Valongo, que recebia os escravos vindos da AfricaDesembarcando no cais e apos um descanso, o reverendodirigiu-se abordo do Isis para cumprimentar um velho conhecido: sir John Marchal. De volta para a terraresolveu fazer a ultima visita ao Progresso, onde encontrou mais seis corposempilhados no conves junto aos oito do dia anterior esperando para serementerrados na praia. Os mais saudaveis ja tinham sido embarcados em vagoes paraa cidade do Cabo. Cada um dos que era liberado, diz o pastor em seu diario:recebia um casaco novo e quente, calcas, e eram colocados agasalhados emconfortaveis vagoes abertos... passei pelos negros e nao os encontrei maisconformados com a mudanca da situacao... Cada mulher tinha um cobertor branconovo, alem de roupas... responderam aos seus nomes, mas mostraram poucos sinaisde alegria na ocasiao. Duvida e medo predominavam e seus semblantes pareciamaqueles das vitimas condenadas.Durante a limpeza do navio foi encontrado um meninopreso nas taboas do porao em adiantado estado de putrefacao. Parte de uma dasmaos tinha sido devoradas e um olho completamente roidos pelos ratos... osdoentes que desembarcaram ainda sao numerosos. Apos cinquenta dias da viajem de volta ao continenteafricano, chegava ao fim um dos mais dramaticos depoimentos de fatosabominaveis que envergonham as relacoes humanas. O Progresso, naviobrasileiro apreendido pela bandeira britanica com sua carga infame de 397negros destinados ao Rio de Janeiro, chegava ao porto proximo a cidade do Cabocom 223 sobreviventes, reduzidos em 175 homens, mulheres e criancas quepereceram em condicoes degradantes. POSFACIO Percorrendo oRio de Janeiro durante a primeira metade do seculo XIX, o viajante ingles GT.W. Freireyss registrou uma visita feita ao mercado do Valongo: Basta entrarnuma das espacosas salas de um traficante na Capital, para ver uma porcao denegros recem-chegados divertirem-se a moda do seu pais, o que o