DEZEMBRO / 2016Entrevista com MarceloAriel Traducoes: Marcial, Maquiavel, Rimbaud,James JoycePoemas: Augusto de Campos, Diego Vinhas, Lucas Perito, Fernando Maroja Silveira, Regis Mesquita,Jorge Elias, Jose Pinto, Pilar Bu, Priscila Prado, Mauro Jorge dos Santos,Patricia Claudine Hoffman. Antologia do Laboratorio de Criacao Poetica.Prosa de Jorge Luciode CamposGaleria: telas deSandra Maret e poemas visuais de Antero de AldaEspeciais: Poesia napele, intervencoes poetico-fotograficas de Germana Zanettini.Ensaios:Poesia alem da pagina - por Augusto de CamposVisualizacao do poema - A radicalidade da linguagem - porAlmandradeA mitopoetica transbarroca de Haroldo de Campos - porClaudio DanielA construcao poetica em O recado do morro - por JeanMarcos Torres de OliveiraFluxo de consciencia, tempo fragmentado e alternancia dofoco narrativo: uma leitura de Chao dos lobos de Dalcidio Jurandir - porJonathan Pires FernandesFabricio Marques e os teoremas de incompletudo - porLeticia MalardArtaud em Santiago - por Andre AjensOpiniao / Cadernos da Palestina:Morreu Fidel Castro, lider historico da Revolucao CubanaFidel, referencia do seculo XXCadernos da Palestina:A historia da catarinense quetrabalhou como voluntaria em campos de refugiados na PalestinaSerra e Israel, por Salem NasserAbbas insta a declarar 2017 como el ano del finde la ocupacion de los territorios palestinos - por Mike Segar ReutersRoger Watersexplica por que os musicos tem medo de criticar Israel, por Paul Gallagher Imagens da PalestinaZunai, Revista de Poesia & Debates, www. zunai.com.br Preco: Inconcebivel. Inefavel.Onde encontrar: no ciberespaco, essa gran cualquierparte(Vallejo). MARABOOBATALA e o meu novo livro de poesia, publicado no formato e-book, e reunetodos os poemas que escrevi ate agora sobre os orixas, incluindo as pecas quesairam no Livro de Orikis, maisalgumas ineditas, alem de notas atualizadas. Publicado pela Leonella Editorial,dirigida pela Adriana Zapparoli, o livro custa R$ 12,00 e pode ser adquirido nosite da Amazon, na pagina https://www.amazon.com.br/dp/B0713P2QNN OTIMOtim-Otimmoca da matafugiu, fugiu.Otim-Otimmoca da mataque virou rio.Otim-Otimfilha de Oquecade, cade?Otim-Otimdona de Ode,aqui-ali-alem? Otim-Otimmoca de ofa,e agua de mar?Otim-Otimfilha de Otatinha segredo.Otim-Otimmana-oh-manaera o segredo.Otim-Otimseu pai e montanha.Otim-Otimsua pelee de agua.Otim-Otimsei o segredo:que nao direique nao direique nao direi. IKUAquele-aquelaque-veme-leva-me-leve-nao-me-leve-orixa-mais-leve-que-a-pluma-de-pavao-mais-leve-que-o-vento-de-Oia.Iku-meu-avo-,negro-negrura-mais-escuro-que-a-noite;mais-branco-que-o-branco-do-olho-mais-branco-que-o-miolo-do-pao-leve-o-Temer-primeiro;orixa-que-tudo-come--o-grande-glutao-leve-o-Moro-em-seguida;leve-o-Gilmar-depois-.Senhor-dos-rios-que-se-encontram,permita-que-eu-viva-um-pouco-mais.2017 Dezenove cabecas de ninguem:cabecas-de-corvo,de noite-desnoite,de lua-nanquim.Abatidos a tiros:noite negra-vermelha,noite muda-estridente exterminio.carmim.Linhas moveis multiplicam luzes: indistintas estrelas.Os que somemsem deixar vestigios;os que calam sobre mortes anonimas.Sim: vivemos no tempo dos invisiveis,no tempo descoloridodos surdos-mudos.A mutabilidade dos corpos, reconfiguraveis.As estruturas de poder mimetizadas em abismo.A indiferenca ante os dezenove desalinhados corposem Osascoe Barueri.Onde o limo recobre qualquer hipotese de civilidade.Sim, houve um massacre: todos nos somos culpados.Poema inedito de Claudio Daniel, 2016Poema escrito para recordar o massacrede 19 jovens negros ocorrido em agosto de 2015 em Osasco e Barueri, no estado de SaoPaulo, por policiais militares. 1sombra de arvore:conto apenas a voceo que disse o vento2arvore inclinadadiz bom dia ao sol:ele finge que nao ve3corre feito ratoa sombra do gato:cachorro de inverno4sabor de melaoao sol da tarde:festa de formigas.5chuva de maio:lagarto se ocultana fenda das rochas6louco de outonochuta as pedrasate virarem estrelas7pequenas miserias de maio:onde eu estoue qualquer parte8primeiro dia do ano:corpos sem nomenas aguas do rio9moca no metroborboleta de veraotatuada nas tetas10jovem cega:batom vermelhono vagao do metro11morador de ruausa o sol como abajurviaduto de verao12formiga na gramapassa sem pressaou telefone celular13monges carecasaparam os cabelosdos mendigos14lua de inverno policia retiramantas de mendigos15meninos morenospousam