Verso 39O Vasanta Lila de Sri Krishna(As Atividades Ludicas de Krishna na Primavera)Quarta Cancao Cantada em Raga Rama KariAneka nari pariyambha sambhamaSphuranmahohari vilasa lalasam MurarimaradupadarsayantyasauSakhis amakham punaraha radhikamNisso Radhika passa perto de Murari sem percebe-lO (e o palpite dela estava certo). Ele esta desfrutando sedutoras brincadeiras amorosas nos bracos de lindas gopis enquanto eles se abracam em extase acariciando-se. As amigas de Radha passam a seguir a descrever essa cena cantando para que Radha de uma olhada para tras:(Coro) Olhe la sakhi Radhe! Veja so esse travesso Krishna e Suas brincadeiras amorosas com Suas queridas jovenzinhas.Verso 40O Vasanta Lila de Sri Krishna(As Atividades Ludicas de Krishna na Primavera)Quarta Cancao Cantada em Raga Rama KariCandana cariccita nila kalevara pitavasana vanamaliKilicalanmani kuntala manditaGandharyuga smitasaliHarir iha mudghabadhu nikareVilasini vilasatikelipareVanamali Krishna esta usando Seus trajes amarelos e a tez enegrecida de Seu corpo esta decorada com chandana e guirlandas de flores silvestres. Enquanto Ele desfruta de prema keli com as gopis, Seus ricos brincos dancam em suas bochechas que esbocam um sorriso para elas.Olhe la sakhi Radhe! Veja so esse travesso Krishna e Suas brincadeiras amorosas com Suas queridas jovenzinhas.Verso 41O Vasanta Lila de Sri Krishna(As Atividades Ludicas de Krishna na Primavera)Quarta Cancao Cantada em Raga Rama KariPina payodhara bhara bharena hari parirabhya saragamGopabadhuranugayati kacidudancita pancama ragamHarir iha mughabadhu nikareVilasini vilasati kelipareUma linda gopi ramani (ordenhadeira de pesados seios) abraca Hari com paixao e O celebra em uma melodia de amor cantando em uma nota alta da quinta escala.Olhe la sakhi Radhe! Veja so esse travesso Krishna e Suas brincadeiras amorosas com Suas queridas jovenzinhas.Verso 42O Vasanta Lila de Sri Krishna(As Atividades Ludicas de Krishna na Primavera)Quarta Cancao Cantada em Raga Rama KariKapi Vilasa VilolaVilocana khelana janita monojamDhyayati mugdha badhuradhikamMadhusudana vadana sarojamHarir iha mugdhabadhu nikareVilasini vilasati kelipareUma gopi-sundari de simplicidade encantadora entra em meditacao ao olhar o mukaravinda (rosto de lotus) de Krishna.Ah! Desses olhos dardejam chamas de amor que atingem o coracao de Krishna.Olhe la sakhi Radhe! Veja so esse travesso Krishna e Suas brincadeiras amorosas com Suas queridas jovenzinhas. So, FYI. Sprite in Brazil, sucks.It's been a year, to when I packed up my last suitcase and headed to Miami to get a "good night's rest" before heading to Brazil to start the next chapter in my life.At lunch today I decided to celebrate with a Sprite, a refrigerante I actually haven't ever drunk over the past year. It's a soda I always enjoyed in the US, it's light, crisp, refreshing......and absolutely terrible in Brazil.So, if you ever come to Brazil, and you want a refrigerante, don't get a Sprite. Opt for a Coke. It's WAY better than the US version. Or, go Brazilian and get a Guarana Antartica. That's delicious (and maybe a bit more natural? Maybe?) Yesterday I needed to get a manicure done, a weekly ritual for me here when I'm not running around like a chicken with my head cut off, and I have yet to find a manicurist that I reaaaaly like. They were either too expensive (meaning it was R$30 or ~US$15 for a mani/pedi/massage/french tips) or I