Hello Guys!Meu embarque esta chegando, faltam somente 7 dias! #ansioso grau 9234756294659! Sendo assim, postarei todas as news aqui no Blog e tambem no Facebook! Entao segue o link pra voces aqui! Podem adicionar! So peco que enviem uma mensagem junto, pra eu saber quem e, ok!? E para quem quiser me seguir no Twitter, e so clicar! Agora sobre a escola!Estudarei na ILAC - International Language Academy of CanadaContinue ligado!Regards,Francisco Acharam que eu tinha abandonado o blog, right!? WRONG! Estou de volta para falar sobre tudo, desde Guarulhos ate Vancouver com conexao em Toronto; a chegada em Vancouver; primeiras impressoes; homestay; 1o dia de aula; fazendo amigos; 1a, 2a, 3a e 4a semana; Ingles; sobre a cidade; passeios; compras; volta para o Brasil e muito mais!Continuem ligados,Regards,Francisco Uma fotinha com as pessoas que fazem parte da minha vida, que deixam ela mais bonita! Amo todos voces!!!Regards,Francisco Por todo o dia medito, e apenas a noite eu digo:De onde venho, e o que supostamente feito eu tenho?Nem ideia ao menosMinha alma e de alhures, isto e um fato,Desejo, e para aquele destino eu parto.Tal vertigem principiou-se noutra taverna.E quando para aquele lugar retornar,Sobrio eu haverei de estar. Mas enquanto, Eu, passaro, canto d'outro continente, pouso aqui por instante.O dia chegara, e deverei partir,Mas quem e este agora no meu ouvido a ouvir?Quem e na minha boca a se exprimir?Quem olha pelos meus olhos? E a alma, pois, o que e?A pergunta, ela continua de pe.Se um pouco eu pudesse saber,Desse antro de ebrios a saida hei de ter.Aqui por pedido nao cheguei, nem por isso assim partirei.Seja quem me pos nesta rota, a minha casa deve levar-me de volta.Este poema. Nem sei como o digo por certo.Certo e que eu nao o projeto.Mas quando fora deste dizido eu me encontro,Quieto fico, dificilmente eu falo ou conto.Extraido de:RUMI. The essential Rumi. Traducao de Coleman Barks e John Moyne. New Jersey: Castle Books, 1997, p. 2.Encontrei apenas uma traducao em portugues a qual agradeco o tradutor considerando que ela me foi bastante util. Abaixo o link para quem quiser cotejar com o original e a traducao. http://devotionlovers.blogspot.com.br/2011/06/rumi-whoever-brought-me-here-will-have.html Quando digo te amo, e voce mesmaMesmo sobre ti a estrela, de azul cristalQuerida, meus cabelos arrepiam-se por tiMesmo que nao a visse, ainda assim, te amariaPassasse ao longe, mesmo sobre, ou longeSo de te ver me arrepiaria 'inda ate o extremoBoiado, machucado, quase mordo o narizNadadeiras luminosasUm palhaco todo em presasE escuro o lugar debaixo das pedrasSobre elas, raios solares nos bem-aventuramAssim somos tal qual os peixes n'aguaNadando um nada em lugar algumMeu bem, ja sabes bem que me arrepioEm presenca sua.Album: The Madcap Laughs (1970)Letra original: disponivel no link do comentarioTerrapin e o nome de um determinado tipo de tartaruga que vive na agua doce, nesse forum sobre cancoes http://www.songmeanings.net/songs/view/3458764513820562218/ Ganjastar nos da uma boa explicacao o porque do suposto titulo, que seria devido ao tempo vagaroso da musica. Mal me sinto, preocupacoes que tenhoSozinho me vejo a todo momentoDesde que abandonei meu amor no Curso AzulGuardo trocos, guardo moedas, trabalho ate o entardecerProcurando a