thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Nessa brincadeira do Improvavel, dois comediantes irao traduzir simultanemente um dialogo entre outros dois comediantes tudo isso no improviso. Veja no que deu...La do Buteco da Net O Daily Mail fez materia sobre um estudo que diz o seguinte: os homens mentem duas vez mais que as mulheres e pelo menos 6 vezes por dia. As mentiras sao contadas para o chefe, para colegas de trabalho e para a parceira. O estudo ainda mostra que 83% das pessoas sabem identificar quando o parceiro esta mentindo. As mentiras mais frequentes de cada sexo, segundo o jornal, sao: Homens 1. Nao ha nada errado, eu estou bem!2. Esta vai ser minha ultima bebida.3. Nao, sua bunda nao parece grande com essa roupa.4. Eu estava sem sinal.5. Eu estava sem bateria.6. Desculpe, eu nao vi sua ligacao.7. Eu nem bebi tanto assim.8. Eu estou a caminho/Eu estou chegando.9. Nao foi tao caro assim.10. Eu estou preso no transito. Mulheres 1. Nao ha nada errado, eu estou bem!2. Ah! Nao e novo, eu ja tenho faz tempo.3. Nao foi tao caro assim.4. Estava em promocao.5. Eu estou a caminho/Eu estou chegando6. Eu nao sei onde esta, eu nem toquei nisso.7. Eu nem bebi tanto assim.8. Eu estou com dor de cabeca.9. Nao, eu nao joguei fora.10. Desculpe, eu nao vi sua ligacao.La do Desculpe a Poeira O nome dele e Naseem Hamed e ele e, sem duvida, um dos boxeadores mais engracadinhos do mundo. O video abaixo mostra por que...La do Buteco da Net A Microsoft esta desenvolvendo um produto muito interessante, um tablet, ou melhor, um booklet com duas telas multi-touch de 7 que funcionaria com os dedos ou com uma caneta stylus e poderia ser fechado como um livro de verdade. O Microsoft Courier foi apresentado no Gizmodo Gallery em New York e e um projeto secreto criado pela equipe de J. Allard (Xbox 360). Pelo video de demonstracao, da para ver que ele roda um sistema interessante com alguns toques da interface do Zune HD, alem de herdar algumas caracteristicas do Xbox e do Surface, mas eu queria mesmo que ele rodasse o Windows 7.Eu nao vou cair no lugar comum e dizer que ele e o rival de um possivel tablet da Apple, simplesmente porque este produto mitico nunca foi mostrado em publico. O Microsoft Courier nao precisa deste tipo de comparacoes, e tem seus proprios meritos, que sao muitos. Ele ainda e um prototipo e nao foi confirmado por Redmond como um produto oficial, portanto ainda vamos ter que esperar para saber se ele realmente sera lancado no mercado.La do Digital Drops Neste link, fotos recentes de Prypiat, cidade fantasma no norte da Ucrania. La perto esta a central nuclear de Chernobyl, lugar onde ocorreu o maior acidente nuclear da historia (em 1986). Acima, foto de uma escola.La do Desculpe a Poeira Para quem e fa de puzzles, o Rubik s Cube e um joguinho e tanto para passar o tempo e malhar o cerebro. Extremamente simples, porem desafiador na mesma proporcao, o cubinho colorido tem se espalhado de todas as
formas pelo mundo em diversas versoes, cores e formas. Uma adicao bem legal a galeria seria esse projeto de Rubik s Cube de vidro:Na verdade, esse design e conceitual, o que e uma pena. Foi feito em 3DStudio Max 6.0 e consumiu cerca de 20h de trabalho. Seria muito interessante possuir um modelo como esse.La do DigitalDrops
Hilario!!La do Treta "Mae, porque meu irmao pode ser meu irmao mais menor e eu nao posso ser a irma mais grande?"Claro que pode, figura. Pessoa vem me dizer que quer ir no banheiro. Ofereco ajuda e ouco: "Nao, eu ja sei ir no banheiro sozinha.". Nem "obrigada" me disse a mardita. Entao ta bom. Passam-se 10 minutos e volta, toda feliz:"Foi?""Fui!""Limpou?""Limpei.""Lavou a mao?""..."e volta no mesmo pe que veio."Quer ajuda?""Nao. Eu ja sei lavar a mao sozinha."Ahan... essa eu fiquei ansiosa pra ver como ia acabar.Dai eu ouvi TUM, PLOFT, PA e o som da torneira. Dois minutos depois (eu ja bem brava por causa do desperdicio) ouco MAAAAAAAAAEEEEEEEEE!!!!!!!E dito e feito: pessoa pendurada na pia tomando agua na cara, com as duas pernas no ar. Banquinho no outro lado no banheiro. To aqui pensando que e um lance traicoeiro, esse de independencia. Voce vai ate o limite, ele funciona. Voce passa do limite, e ele te morde na bunda. E saber o limite e que e o o. Tava tao cansada ontem que capotei sem escovar dente nem nada. Ontem foi o famoso dia do mico! Comecei fazendo a visita guiada pela ONU, AMEI, mexeu muito comigo e espero que algo venha disso. Quando eu estava no parlamento acabou a bateria da camera.. fui virar pra tentar tirar pelo menos uma fotinho e.. derrubei a pilha entre as cadeiras do parlamento =-S. So dava eu de quatro andando pelas cadeiras tentando achar... dai achei de tudo que voces podem imaginar menos minha pilha!! Achei ate um pendrive e fiquei me perguntando o que sera que tinha ali, confesso que fiquei me cocando pra levar embora e ver.. dai comecei a viajar e pensar em um roteiro de filme, vai que tem algum segredo de estado naquele pendrive e alguem comeca a me perseguir... hauhauha deixa la, ta louco!!! Saindo de la peguei as pilhas extras na minha mochila que tinha ficado no locker e segui. Andei ate o Rockefeller Center, e achei uma linda loja da Lego, Lili ia ficar louca!! Tirei umas fotos por ali e subi ao Top of the rock pra ver a cidade toda la de cima. Foi ai que tive minha primeira vista do parque.. confesso que fiquei emocionada. Descendo fui comer um sanduiche no Starbucks mesmo mas eles so tinham de frango... quando eu comecei a comer era de frango com... salsa!! Eu odeio salsa!! So consegui comer a metade. Mico #2!! Dai me pus a procurar o raio da loja dos bombeiros mas nada de achar. Comprei as coisinhas pro Ma na NBA e peguei um taxi ate o Intrepid, porta-avioes da Marinha tranformado num museu, atracado do outro lado da Ilha. Adjunto, tem um submarino (Growler) e um Concorde. Bem legal o passeio, mas eu ja estava exausta de andar debaixo do sol e... convenhamos... passeio de menino!! O que fez valer a pena foi um senhorzinho que estava usando uma camiseta escrito voluntario: ele foi um dos Marines que efetivamente esteve naqueles equipamentos todos e estava mostrando para as criancas como
a coisa realmente aconteceu... lindo ver a reacao das criancas, de admiracao e respeito... Voltei pra Times Square e tentei pegar as encomendas na Swatch, mas inviavel, extremamente caro e poucas opcoes... fora da lista ;-] Peguei o metro de volta (aprendi a me virar nesse troco, finalmente!!) pra falar com a familia, confesso que estava moooortaaa!! rsrsrs. Tomei uma ducha rapida e... REI LEAO!! Nao se compara com Mamma Mia... apesar de amar as musicas do Mamma e tambem ter amado, Rei Leao e muito mais grandioso.. figurino, maquiagem, coreografia.. os corais.. incrivel!!! Estava morrendo de fome (tambem, 3 dias sem sentar pra comer, rsrsrs) e fui ao Bubba-Gump comer alguma coisa. Entao aconteceu algo estranho e... eu resolvi assumir que NY vai ser bem mais legal quando eu puder voltar com o Ma =-]. Estou feliz sozinha, nao sinto falta de ter com quem conversar nem nada... mas o tempo todo da vontade de contar pro Ma o que eu estou fazendo. Decidi entao pegar leve ate o fim dessa viagem, aproveitando cada momentinho, mas sem aquelas ganas loucas de fazer absolutamente tudo o que for possivel pois eu tenho, definitivamente, que voltar. Voltei de metro ao hotel e aconteceu algo engracado, aqui tem tipo 3 lugares diferentes pra voce pegar o mesmo metro. Dai eu tava parada em um e o metro parou em outro, dai eu nem me toquei e fiquei la parada, rs. Dai passou um senhorzinho e acenou pra mim ir pro outro ponto como quem diz vamo filha senao voce vai perder o trem!!. Cheguei na outra estacao para baldeacao e la estava o senhor de novo, que passou por mim e sorriu. Quando cheguei na minha estacao o senhor desceu tambem!! Dai ele virou pra mim e disse parece que estamos nos seguindo, e riu. Dai eu disse sim, e eu sempre pareco perdida!! Dai ele riu mais ainda e me explicou o lance de ter 3 lugares pro mesmo metro, que em horas de pico sao tres indo e vondo ao mesmo tempo mas nos outros horarios somente um deles vai e volta, entao tem que ficar esperto. Agradeci muito a dica e fui embora feliz pro hotel, pensando que sim, NY tem gente muito legal realmente. Nem sei ainda o que vou fazer hoje, pelo meu plano iria pro Parque mas.. nao sei, rs. A noite eu conto!!
Eu nem esperava, mas a quantidade de mensagens de carinho e apoio me fez pensar que de algum forma toquei o coracao daquelas pessoas, assim como elas tocaram o meu. Voltei a acreditar em reciprocidade. To feliz :D Eu nao tinha grandes planos pra hoje, queria me instalar e me ubicar. Depois de uma hora rodando com o shuttle dentro do prorpio aeroporto e mais uma pra deixar todo mundo, cheguei ao Hotel Thirty Thirty, bem localizado no centro de Manhattan. O check-in e so as 3 entao deixei a mala com eles e fui buscar meu NY Pass. Cagada: meu computador pesa quase 4 kilos que aos poucos, com as distancias desconhecidas e o calor brasileiro que ta aqui, foram virando 10, 15 kilos... Nota mental: sabia que tinha um problema serio de lateralidade, mas aqui em NY eu to ferrada se nao prestar atencao em pra que lado ir!!! Nao tem como nao perder o ar a primeira vez que voce se depara com aqueles paineis luminosos gigantescos na Times Square. Qualquer paulista, por mais cosmopolita que seja, se sentiria pequeninho perante tanto flash em plena luz do dia. Depois vai acostumando, e a certa altura do dia tanto predio um do lado do outro, com altura a perder de vista, acaba dando uma sensacao meio claustrofobica. Nota mental 2: eu preciso ver o horizonte... nem sabia isso a meu respeito!! Peguei o ticket no Planet Holywood e ainda era cedo. Fui turistar na loja de M&Ms e em seguida visitar o Madame Tussauds de NY. Legalzinho, mas assim, nada imperdivel. A loje de M&Ms ta ganhando por enquanto, rs. Saindo de la comecei a aproveitar as dicas da Marininha (demais querida!!) e parei no Europa Cafe para um buffet de salada, Diet Snapples e iogurte, pela bagatela de U$9,33. Delicia. Mais uma obs: esse papo que aqui vc so come junk e balela. Qualquer lugar vende uma saladinha bem razoavel, ou sanduiche natural. Voltei ao hotel para o check-in, fui super bem atendida. Hotelzinho pequenininho mas limpinho e bem localizado. To bem instalada ;). Dai eu dei uma apagada de 1 hora (nossa! rs) e fui comprar o minimo pra me manter aqui, pois nem sabonete eu trouxe, rsrsrs. Seguindo mais uma dica da Mari, parei no Duane Reade (mistura de farmacia com mercadinho, meio que uma lojas americanas bem-sucedida, sabe?) e AI QUE PREJUIZO!!! Fico doida com essas coisinhas que so tem aqui!! Dica (da Marina, e claro): Vitamin Water. Tem vaaarios sabores e e zero. Delicia e refresca super. Cada uma tem um proposito, tipo energizar, hidratar, etc Depois de uma bela perda de tempo na Macys (que devia chamar C&A de NY Deus meu livre, quanta sacoleira!!) fui direto na Old Navvy, dica da Helo: alem de ja ser super barato ainda ganhei 30% de desconto. E pela primeira vez na vida meu manequim nao era o maior da loja!!! To bem feliz com meu guarda-roupa novo =-) Corri pra casa (de taxi mesmo, por causa das sacolas ne, rs) pra encontrar o Ma e a
piqui no Skype. Conexao do Hotel nao e uma maravilha mas da pro gasto. Espero que a pequena entenda que ainda vai demorar uns dias pra ver a mamae ao vivo... meu coracao ta apertadinho... mas vou me manter firme senao nada disso vai valer. Mais uma vez, queria agradecer meu lindo marido pelo apoio. Vai ser muito bom tudo isso, tenho certeza. Amanha: Downtown!!
Com 5 meses e meio, ela comecou no bercario. Mirradinha como sempre foi, ninguem dizia a forca do genio que tem... passou uma semana calada, a transicao pareceu tranquila... so foi mostrar a que veio na segunda semana, quando a mamae ja nao estava mais na porta para acudir em caso de desespero. Eis que pos a boca no mundo. E a partir dali, Giu, Vanda e Vanessa souberam com quem estavam lidando: a carinhosa, falante, solidaria e, principalmente, geniosa Alice.Com um ano e pouco ela entrou na escola andando sozinha, pela primeira vez. Demorou em torno de meia hora pra percorrer o curto trecho entre a porta e o bercario, mas fez questao de ir sozinha, so aceitando ajuda em caso de queda. Meu papel se restringiu a evitar boladas e tromboes, desviar as pilastras. Por coincidencia, a diretora da escola estava mostrando a escola para um casal, bem nesse momento. Me lembro das palavras com nitidez: Essa e a Alice, que praticamente nasceu aqui. Ela esta entrando andando sozinha, pela primeira vez!. Nao sei se fechou a matricula com o casal, mas propaganda mais acertiva nao aconteceria nem se fosse muito bem paga. Com um ano e meio ela comecou a levar a propria mochila. Nao sei se era ela que levava a mochila ou a mochila que levava ela, fato e que a ajuda passou a se restringir aos degraus onde ela entalava. A mochila virou objeto de desejo do G1 e ela nao aceitava mais ajuda nem do tio da entrada pra tirar a mochila do carro, era um escandalo toda vez! Ninguem podia tocar a mochila, simbolo de sua autonomia e orgulho. Hoje, com dois anos e quase 5 meses, ela entrou sozinha na escola. Pegou a mochila na calcada, deu a mao pro tio da porta, entrou, e so la dentro largou a mao do Rafa pra dizer tchau mamae!...Eu fiquei la parada com aquela cara de quem nao entendeu nada, como assim tchau, onde voce pensa que vai sem mim? O Rafa, vendo meu desolamento, disse E mae, eu ja sei entrar sozinha, estou crescendo.... Eu disfarcei minha desconjuntura, passei o portao, dei um beijo nela, disse que a amava e que tenha um bom dia. Ela retribuiu alegremente, virou, deu a mao pro Rafa e foi-se embora, sem nem olhar pra tras.Eu nao estava preparada, como nao estava pra todos os momentos descritos anteriormente. E acabo de me dar conta (ou talvez assumir, pois me dar conta eu me dou todo dia), de que tampouco estou preparada para todas as surpresas que terei de hoje em diante. Parte de mim fica feliz por saber que a cada dia, voltarei a ser mais eu, e ela sera a cada dia mais ela, linda e brilhante ela; parte de mim quer chorar desesperadamente porque esta perdendo o bebe. Esse sentimento dubio de ser mae deixa qualquer um louco, acho que deve ser por isso que TODAS as maes que eu conheco sao no fundo (ou na superficie mesmo, rsrsr) meio surtadas. Mas a felicidade de ver
Foi hoje, filha. Ha 3 anos atras. Faz dois anos que ensaio pra te escrever essa carta. No primeiro ano, eu estava com muitas coisas na cabeca pra me concentrar. Foi um periodo dificil aquele e se voce quiser, um dia eu te conto o porque. No segundo ano, eu pensei demais, e acabei perdendo o momento. Mamae e papai trabalhavam loucamente pelos primeiros anos da sua vida, e a cabeca sempre estava cheia de pensamentos. E entre tentar lembrar de todas as coisas praticas que precisavam ser feitas e lembrar de sonhar, nunca sobrava tempo (ou cabeca) para os pequenos gestos, como te escrever uma carta. Espero que voce nos perdoe por isso tambem, dentre as coisas todas que sua "lista de coisas a perdoar nos pais" vai levar, assim como a de todo mundo. Sim filha, todos os pais erram, e nos tambem. Agora eu tampouco deveria estar te escrevendo, pois ja passa da meia noite e amanha eu acordo cedo. Mudei toda a minha rotina pra poder estar mais tempo com voce, e isso tem nos feito muito bem. E importante que voce saiba que foi muito desejada, nao so por seus pais mas por todos a sua volta. Voce foi, e sempre sera, muito bem-vinda a esse entorno que te recebeu.Estou te escrevendo pois queria que voce soubesse, quando crescesse, como voce era quando pequenininha. Como tenho cabeca-de-vento esqueco muita coisa (pergunte ao seu pai), mas e engracado como as coisas relacionadas a voce ficam gravadas. E como se fosse genetico, selecao natural. Me lembro do que e vital, como respirar, comer ou dormir. E me lembro tudo de voce.Lembro do primeiro banho que te dei, e do medo que sentia que entrasse agua nos seus ouvidos. Lembro que, por muito tempo, nao deixei ninguem alem de mim mesma dar banho em voce e sua avo Marisa nao me perdoa ate hoje por isso. Acho que era sonho antigo dela dar banho em um netinho, mas enfim. Lembro dos barulhinhos que voce fazia depois do banho, apos os dois meses. Foi quando voce comecou a "falar".Me lembro da sua maozinha enfiada no meu peito toda vez que voce se aconchegava, fosse pra mamar ou dormir. Era a melhor sensacao do mundo, aquela de te dar aconchego. Eu me sentia um gigante. E voce parecia curtir bastante tambem. Me lembro da primeira vez que voce comeu algo que nao era leite. Era mamao papaia, voce pareceu gostar do gosto. Mas nao sabia o que fazer com aquilo macico dentro da sua boca, entao ficava la com a boca aberta e cara de interrogacao. E quando se ligou que dava pra engolir, engasgou. Deve ser estranho mesmo... mas eu sei que eu so conseguia dar risada da sua desgraca... me desculpe por isso tambem, filha. Me lembro da primeira vez que disse "mamae": voce estava sentada no tapetinho de brincar na sala, e eu sentada no sofa. Como sempre, voce comeco a pedir colo, fazendo aquele chorinho manhozo que ate hoje voce faz. Dai eu disse: "eu te pego se
voce disser MAMAE". E voce: "MAMAAAAAA... esticando os bracinhos e choramingando ainda mais. Eu te peguei no colo e comecei a chorar e rir ao mesmo tempo. Eu ganhei, voce disse mamae antes que papai!! hahahahaMe lembro do primeiro dia em que tive que te deixar no bercario e sair. Gil, Wanda e Vanessa haviam me dado toda a seguranca que era possivel, e eu parecia estar firmona... ate que sentei no carro, engatei a primeira e... estanquei. De repente, estorou um alerta vermelho dentro de mim, dizendo que algo importante havia ficado para tras, como um braco, ou uma perna. Nao era braco nem perna... era voce. Tudo passou em camera lenta, ate que voce completou um ano. O primeiro dentinho, o dia em que voce levantou a cabeca, o dia em que voce sentou, rolou, o dia em que voce engatinhou, os seus primeiros passinhos, quando voce aprendeu a brincar com os gatos, as primeiras palavras... tudo isso aconteceu no primeiro ano. Quando esse ano acabou, tambem eu e voce passamos por um periodo de transicao. A gente descobriu que a gente se bastava, mas apesar disso, nao queriamos estar somente nos. De um a dois anos tudo aconteceu muito rapido, foi uma loucura. De repente, voce ja andava sozinha. De repente, voce ja falava no telefone. De repente, ja desenhava, e foleava livros. Cantava, o tempo todo. A primeira vez que eu te peguei cantando algo que eu identifiquei, foi no meio de uma arrumacao. A caixinha com as suas coisas de toalete havia ficado no chao. Eu estava no meu quarto e ouvi, vindo de la do seu: "E inho... no bombo!" e o bater de um perfume no chao: "papapa!".La pelos dois anos e meio, comecou o que eu descobri depois que vinha a ser a "adolescencia da infancia", e voce, minha filha, honrou a cada milimetro o termo. Acho que foi praga da minha mae, alias tenho certeza, pois ainda ouco nitidamente no fundo dos meus ouvidos minha mae dizendo: "a vida te ensina, minha filha. Um dia voce tera filhos". Pois e.Assim que percebeu que podia andar sozinha, o que te permitia o direito de ir e vir, e aprendeu, nao so a dizer a palavra "nao" (pois essa e uma das primeiras que voces aprendem, humpf), mas que ela te dava o poder de efetivamente nao fazer algo que voce nao quisesse, ou de fazer algo que alguem nao quisesse, voce pos em pratica toda a forca de seu temperamento, e lutava por cada coisinha como se fosse pela sua vida. Mesmo as batalhas perdidas, e inglorias, contra voce mesma - como subir uma escada, ou lamber a descarga - eram batalhas a serem vencidas. Foi ai que nos, eu e seu pai, comecamos a nossa batalha, para que voce transformasse toda essa energia raivosa - dos seus gritos e explosoes - em uma energia contrutiva, que faca com que voce batalhe viementemente por algo que acredita, e nunca desista. Quem ve voce hoje batalhar por algo, pensa que voce nunca ouviu a palavra
"nao" na vida, minha filha. Mas eu te garanto que voce ouviu. E garanto que fui coerente em 100% dos meus "naos", cumprindo sempre com o combinado. Mas pasme, isso nao faz com que voce resista menos, na hora de sair do banho, trocar de roupa, guardar os brinquedos, ou qualquer uma das outras lutas inglorias que te parecem tao vitais. Agora deixa eu te contar um pouco da sua alma.Voce, olhos brilhantes (como diz a Miki), e um serzinho que, desde que o dia em que nasceu, atrai pra si tudo e todos os que estiverem a sua volta. Imagine pra mim, leoa super-protetora que sou, o que foi no seu comeco, quando ate as enfermeiras do hospital pareciam nao querer te largar. Amigos faziam fila pra vir em casa te visitar; uma, duas, muitas vezes. Parentes tramavam para estar por perto, ou pra te ter no colo. E eu, mae de primeira viagem, so queria poder lamber minha criar em paz, mas que remedio, tinha que te dividir com o mundo! La pelas tantas, mais ou menos quando voce estava com um ano e meio e eu me dei conta de que voce nao precisava mais da minha super protecao pois deixava BEM claro quando algo te incomodava, percebi que esse papel, de "luminaria", que atrairia todos a sua volta que precisam de luz, havia sido escolhido por voce. E aceitei, por mais dificil que isso seja pra mim ate hoje. Creio que sempre sera, pois mae nenhuma quer dividir a cria com o mundo. Mas algo me diz que e bom eu me conformar, e rapido. Sabe-se la o que o destino reserva pra voce, e o que quer que seja, que estejamos preparadas, eu e voce. Entao, filha minha, onde quer que a gente va, as pessoas se colocam a te dizer o quanto voce e linda, o quanto voce e especial. As pessoas perguntam de voce o tempo todo, mesmo as que so te viram uma vez. As pessoas tiram fotos suas, no restaurante, na rua. E uma doidera. O mais legal e que voce parece ter plena consciencia disso. Uma vez em Salvador, estavamos no elevador do hotel, e pra variar um casal te encarava e te sorria. Como sempre. E como sempre, disseram: "Nossa, como voce e linda!", ao que voce respondeu: "Eu sei....". Voce parece saber que seu carinho muda o dia de qualquer um. Voce parece saber que, se falar com uma pessoa que esta triste, mesmo que ao telefone, ela vai sorrir. Voce, no alto dos seus 3 anos de idade, parece ja saber a que veio. Essa maturidade toda tambem faz com que nos, seus pais, vivamos situacoes que nao esperavamos viver antes da sua adolescencia. Eu nao esperava que voce me magoasse, por me xingar ou bater, por ser ingrata ou petulante, ate que voce tivesse no minimo uns 9 anos. Pois e, eu me enganei. Ate isso nos ja tivemos, filha querida, voce ja me magoou. Espero que quando sua adolescencia chegar, eu ja esteja craque no assunto. Por