Emesmo que meus passos sejam falsos, mesmo que os meus caminhos sejam errados, mesmo que meu jeito de levar a vida incomode, eu sei quem sou...E sei pelo que devo lutar, e se voce acha que meu orgulho e grande, e porque nunca viu o tamanho da minha FE! TiaoCarreiro Bagagem - LuggageOnde esta a bagagem do voo do Brasil?Where is the lugagge from Brazil flight?Minha bagagem nao chegouMy luggage has not arrivedMinha mala foi danificada na viagemMy suitcase was damaged in transitPor favor, leve minha bagagem para um taxiPlease, take my luggage to a taxi/cabNa Agencia de Turismo - At the Travel AgencyQuanto custa uma passagem de aviao/trem para...How much is it a plane/train ticket to...?Ha alguma promocao de passagens mais baratas?Are there any special cheap fares?Posso reservar um/dois lugar(es)?Can I book a/two seat(s)?Primeira classeFirst classSegunda classeSecond classClasse EconomicaEconomic class Vocabulario Essencial - Essential Vocabularyairplaneaviaoairlinelinha aereaairportaeroportoarrivalchegadaboarding passcartao de embarquecheck-in deskbalcao de check-indelayedatrasadodeparturepartidafirst classprimeira classeflightvooIngles Portuguesflight attendantcomissario(a) de bordogateportaonon-stopsem escalaoverweightexcesso de peso na bagagemticketpassagemtrolleycarrinho para bagagemseatassento, lugarstewardessaeromocaaislecorredor (do aviao)windowjanela Professor e Tradutor Distrito Industrial (Business English) Nome: Renato Neves da Silva End: Rua 13 casa 292 Japiim 1 Telefone Cel : 92505058 (e-mail vonbix@hotmail.com) Profissao: Tradutor e Professor de Ingles ha 30 anos. Petrobras Bemol Recofarma (Coca-cola) Samsung da Amazonia LG da Amazonia Yamaha da Amazonia Moto Honda Wapmetal Elgin da Amazonia Secretaria Municipal de turismo de Manaus Consulado Americano Embaixada Americana Brasilia Moto Honda da Amazonia Wapmetal ELGIN Coordenador do Curso de Turismo Informativo da Cidade de Manaus promovido pela Prefeitura de Manaus Secretaria Municipal de Turismo Manaustur Professor Convidado pela Secretaria do Meio Ambiente para traducao Simultanea Ingles Portugues Professor de Ingles SENAC (Servico de Aprendizagem Profissional) Curso de Ingles direcionado a GARCON e Alimentos e Bebidas Professor e Palestrante de Lingua e Literatura Estrangeira ICHL Universidade do Amazonas Durante o controle de passaporte (passport control) passportpassaporteinsuranceseguroticketbilhete (passagem)Could I see your passport, please?Posso ver o seu passaporte, por favor?Have you anything to declare?Tem algo a declarar?What is the purpose of your travel/visit?qual e o motivo de sua viagem/visita?Where do you come from?/where have you travelled from?De onde voce vem?Where are you going?Pra onde voce vai?Where are you staying?Onde vai se hospedar?How long are you staying?Quanto tempo voce vai ficar?You have to fill in this ......landing card...immigration form...customs declaration formVoce deve preencher este......cartao de embarque...formulario de emigracao...formulario de declaracao alfandegariaHave a nice stay!Tenha uma boa estadia! Na Alfandega (customs):How many suitacases do you have? Quantas malas o(a) senhor(a) tem?Just this one/Just these twoSo esta aqui/So estas duasWould you please open it (them)?Poderia, por favor, abri-la(s)?SureClaro Any more lugagge?Mais alguma bagagem?Only this hand lugaggeSo esta bagagem de maoAnything to declare?Algo a declarar?Yes, some medicine / NoSim, alguns remedios / NaoYou have to pay duty on these itensVoce tem de pagar taxa por estes itens --- // --- Coisas que podera ver escrito ou ouvir:PassengersPassageirosDelayAtrasoFlightVooGate number (5)Portao numero (5)/Numero do portao:(5)DeparturePartidaEU citizensCidadaos da UEAll other passportsTodos os outros passaportesWait behind the yellow lineAguarde atras da linha amarelaPlease have your passport readyPor favor prepare o passaporteNothing to declareNada a declararGoods to declareBens de declaracao