thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
CHARGE DO DIA Pois e... Vai comecar tudo de novo. E so chegar perto da epoca das eleicoes que as coisas acontecem sempre na calada da noite e normalmente as costas dos adversarios e sem lealdade alguma. A democracia, mais uma vez e deixada de lado, jogada ao chao como se nunca tivesse tido o devido valor em nome das falcatruas, getons e favorecimentos em trocas de votos e apoios.Ha gente ate que consegue tomar Partidos (diretorios inteiros) que estavam nas maos de seus adversarios as escondidas so para colocar na diretoria pessoas de sua inteira confianca, e com isso aumentar as possibilidades da base da situacao em detrimento do direito da oposicao e tudo isso para continuar no poder, ou paralelo a ele usando laranjas que ficam no poder e atuam como fantoches dos poderosos.E uma vergonha dizer que isso algum dia esteve em algum momento parecido com a boa e velha democracia de antes.Saudades da epoca em que apenas sonhavamos em nos ver livres da Ditadura Militar. Hoje ja nao sei lhes dizer o que seria menos mal. A ditadura ou o coronelismo instalado nas maiorias das cidades de pequeno e medio porte espalhadas pelo nosso Brasil. O abuso de poder vem em forma de afrontamentos e assedio moral as pessoas de bem que trabalham dia a dia para garantir o sustento seu e de sua familia.Pensem bem quando chegar a hora das eleicoes. Meu povo brasileiro, lembrem-se que politico que oferecer dinheiro pelo seu voto, nao vai ser util quando e, se for eleito. Porque quando formos buscar o apoio deles, vao nos dar uma tremenda banana e ainda serao tao descarados em dizer que "voce se vendeu e agora nao tem o direito em opinar".Quando, qualquer politico candidato a qualquer cargo eletivo lhe oferecer dinheiro pelo seu voto, pegue o dinheiro e use-o muito bem e sem culpa, mas nao vote nele. Vote em qualquer um, menos no que lhe ofereceu dinheiro. e se for mais de um a lhe oferecer, melhor ainda. Peguem de tantos quantos lhes forem ofertados. E fiquem de conciencia limpa. Nao estamos aqui para sustentar vagabundos ou eleger bandidos do colarinho branco que so pensam no privilegio proprio.E com certeza PODEM FICAR TRANQUILOS QUE NAO HA FORMA ALGUMA DE IDENTIFICAREM SE VOCE VOTOU OU NAO NO DITO CUJO. As urnas sao totalmente seguras e incapazes de identificar quem depositou o voto em quem.Eu quero que todos voces sejam muito felizes... Um experiente pastor escreveu: O prato do dia em muitas mesas caseiras e a vida alheia. Alguem falou-lhes cuidadamente que com frequencia a sua familia, quando esta reunida, almoca e janta sempre o mesmo cardapio: falar mal dos outros, como um condimento a mais. Como e dificil nao fuxicar. Deve haver alguma atracao doentia para o assunto, pois vira e mexe alguem e jantado com molho forte de pimenta e tudo. E como disse W. Knight, nao ha maledicentes ociosos. Eles estao sempre ocupados. Portanto, como um mal pecaminoso, a fofoca tem que ser vista em seus estagios:I IGNORANCIASignifica que nao sabemos o
que e, seu perigo, como se processa, nem como fazer para evitar ou tratar. Ora, a lingua e fogo; e mundo de iniquidade; a lingua esta situada entre os membros de nosso corpo, e contamina o corpo inteiro e nao so poe em chamas toda a carreira da existencia humana, como eposta ela mesma em chamas pelo inferno (Tiago 3:6).1 - Definindo: Lingua - O uso que fazemos de nossas palavras, falando, ouvindo, concordando, omitindo-se, ou reforcando com atitudes e gestos.2 - Identificando o aproveitador - 2 Corintios 2:10-11.3 - Conhecendo os males do mau uso da lingua:a) Separa os melhores amigos - Proverbios 16:28b) Ferem mortalmente - Proverbios 18:21c) E venenosa - Salmo140:1-3d) E destruidora - Proverbios 11:9e) Vem de um coracao mau - Mateus 1:18-194 - Sabendo como se processa:a) Palavras mas - Salmo 109:20 (expor defeitos de uma pessoa a outra)b) Cochichos - Salmo 41:6-8 (expor erros cometidos)c) Falar coisas ruins na ausencia da pessoa - Romanos 1:30 Nao diga nada de um irmao, se voce ainda nao disse na frente dele e resolveu o assunto (A. W. Tozer)d) Espalhar suspeitas - 1 Timoteo 6:4e) Mexericos - Levitico 19:16 (conversar da vida alheia: atentar contra a vida do proximo)f) Tagarelice ou fofoca - 1 Timoteo 5:13 (ouvir e espalhar boatos)g) Julgamentos sem misericordia - Tiago 4:11-125 - Entendendo que ha problemas interiores em quem faz mau uso da lingua - Hebreus 12:15 (pessoas assim demonstram insatisfacao pessoal, inveja, auto-rejeicao, transferencia de culpa, etc.).II CONTATONossa velha natureza e atraida por uma aproximacao de tecer ou ouvir comentarios negativos acerca de outra pessoa - Proverbios 18:8 e 26:22Sao conhecidas as estrategias de quem quer espalhar alguma coisa de alguem, pois geralmente ela sonda a pessoa antes de fazer o comentario:- Pergunta a sua opiniao sobre alguem... ou faz um pequeno comentario para saber a sua reacao...- Faz uma pergunta: Voce sabe o que fez o fulano? O que voce acha daquele assunto? Voce nao imagina o que ouvi sobre ele...- Eu queria que voce me aconselhasse nesse assunto, pois fulano...- Eu so falo isso com voce, pois sei que voce e de confianca...Como, entao, verificar a sinceridade e o temor do SENHOR?Podemos ver como e dificil detectar se e DESCONHECIMENTO ou ma intencao. Portanto, eis algumas dicas de como abordar essas situacoes:a) Pergunte: Por que voce esta me contando essas coisas dessa pessoa? Aumentando o numero de pessoas conhecedoras so trara mais complicacoes!b) Onde voce obteve essa informacao? (a recusa em identificar a fonte e uma confirmacao da maldade do comentario). O que essa pessoa pensa que esta fazendo em espalhar isso?c) Voce ja tratou disso pessoalmente com essa pessoa? E o que ela disse? Qual foi a sua conclusao? E agora, por que esta me contando?d) Olha, eu vou tratar disso com ela, posso dizer que foi voce quem me contou?III CUMPLICIDADEIsto acontece quando ouvimos comentarios maldosos, julgamentos descaridosos de pessoas, boatos, suspeitas e mexericos, sem ter uma reacao biblica.Em 2 Samuel 15:1-6, ha o registro da sutileza de como Absalao intentou contaminar Israel, para dividir o povo em prol
de sua causa:1 - Ele fez um pequeno grupo mais confiavel - Vs. 12 - Ele quis mostrar servico (mostrou energia e disposicao inigualaveis) - Vs. 2 A3 - Colocou-se disponivel ao povo - Vs. 2 B4 - Buscou os insatisfeitos - Vs. 35 - Sugeriu a incompetencia do pai - Vs. 46 - Aparentou preocupacao - Vs. 57 - Escondia o que realmente queria - Vs. 6IV - ATIVIDADE MALDOSA COM OS LABIOSE quando a pessoa comeca a ser controlada mental e emocionalmente pela mesma ma natureza de falar mal das pessoas e passa a ser um espalhador de assuntos alheios e contendas - Proverbios 26:22-25.1 - A pessoa passa a ficar viciada neste tipo de conversa...2 - Fica perita em julgar as outras pessoas: Julga comportamento, julga o que disse, julga ate o que a outra pensou... O perigo que Tiago menciona e que ela quase se sente Deus e dona de todos os discernimentos, pois a todos julga - Tiago 4:11-12.3 - Transmissao dos comentarios a outros - Proverbios 16:27.4 - A pessoa, sem perceber, fica agindo de forma contraria aos ensinos de Deus, e, ao inves de ser restaurador de vidas, torna-se um realcador de pecados e ajudando a arruinar a vida de pessoas e ate da igreja.V - A SOLUCAO DE DEUSQuando chegamos a este ponto, parece-nos que e impossivel para nos ate falar alguma coisa sem estar ja pecando, nao e? Mas essa e uma armadilha do Diabo. Ele e perito nisso. Foi assim que ele enganou, e Eva caiu em seu mau designio, conforme Genesis, Capitulo 3:a) Maximizando o mandamento - Vs. 3. Exagerando o mandamento.b) Minimizando as consequencias - Vs. 4. Negando o mal que o pecado acarreta.c) Rotulando as razoes do mandamento - Vs. 5. Dizendo que Deus esta nos privando de algo bom, pois Deus esta proibindo com algum outro interesse.d) Embelezando o mal - Vs. 6 A. Tornando o pecado atraente, como isca da armadilha fatal.e) Caindo no Conto do Diabo - Vs. 6 B. Desobedecendo, finalmente, a Deus.(Adaptado de Virkler, Hermeneutica, capitulo 8)
CORINTHIANS EM 1 LUGAR COM 19 PONTOS. Contratar estrelas virou a especialidade do Corinthians nos ultimos anos. Ronaldo, Roberto Carlos e mais recentemente Adriano chegaram ao clube em negociacoes badaladas, com salarios de padrao europeu. Mas o time dos milhoes nao vive apenas de craques. Enquanto Tite quebra a cabeca para escolher os titulares do setor ofensivo, os volantes Ralf e Paulinho nao dao espaco a concorrencia e mantem viva a tradicao do Alvinegro em criar duplas de volantes de sucesso desde 2008.Se o ataque nao funcionou como de costume contra o Vasco, os marcadores trataram de resolver o problema. Ricardo Gomes armou uma formacao defensiva na tentativa de explorar os contra-ataques. Nao deu. Willian, Liedson e Jorge Henrique nao apareceram tanto, mas Ralf e Paulinho fizeram os dois gols da virada e ainda bloquearam qualquer acao na tentativa de o adversario reagir. - Os volantes foram muito bem. Nossa equipe e solidaria. Todos precisam ser porque, se um nao fizer, vai estourar. Pagamos um preco para vencer, que e a marcacao - afirmou o tecnico Tite.Desde a disputa da Serie B, o Corinthians vem se destacando em formar boas duplas de marcadores com jogadores em baixa ou desconhecidos. Em 2008 e 2009, periodo em que o clube conquistou a Segundona, o Paulistao e a Copa do Brasil, Cristian e Elias comandaram a ligacao entre defesa e ataque. O primeiro estava fora dos planos do Flamengo depois de entrar em atrito com o tecnico Caio Junior. No Timao, viveu o melhor momento da carreira e deixou saudades. Hoje, atua pelo Fenerbahce-TUR.Ja Elias foi contratado depois de brilhar como armador na campanha que levou a Ponte Preta ao vice-campeonato estadual de 2008. Nas maos de Mano, virou um importante homem-surpresa no ataque, fez gols em jogos decisivos e passou ate a ser convocado para a Selecao Brasileira. No fim do ano passado, acabou negociado com o Atletico de Madri-ESP. Paulinho e Ralf: volantes brilham muito no Corinthians (Foto: Macedo Neto / Elias atuou ao lado de um outro atleta garimpado pelo Timao. Jucilei desembarcou no Parque Sao Jorge logo apos o titulo da Copa do Brasil vindo da filial paranaense do clube e nao demorou a se firmar com as mesmas caracteristicas do companheiro. Depois da eliminacao na Libertadores 2010, quando ja formava dupla com Ralf, foi vendido para o Anzhi-RUS.Autor do primeiro gol e dono de uma atuacao contra o Vasco que levantou a torcida em alguns momentos pela garra demonstrada, Ralf chegou ao Corinthians no inicio de 2010 para compor o grupo. Apos atuar em equipes menores, como Imperatriz-MA, XV de Jau, Gama-DF, Noroeste e Gremio Barueri, o marcador seria o reserva imediato de Marcelo Mattos. Entretanto, logo na pre-temporada, em Itu, ganhou a confianca de Mano Menezes, ficou com a posicao e nao mais saiu. O Tite sempre pede para explorar o espaco vazio e chutar" PaulinhoPaulinho vestiu a camisa alvinegra em seguida. Curiosamente, chamou a atencao da diretoria ao marcar um gol sobre o Timao defendendo o Bragantino, no Paulistao do ano passado passou ainda pelo PAEC. Foi ele
tambem quem mais esperou para se firmar como titular. O jogador chegou a ser terceiro reserva, ja que na epoca a equipe ainda contava com Elias e Jucilei no elenco, e so conquistou definitivamente a vaga no estadual deste ano.A importancia da dupla para o Timao se resume em alguns numeros. Paulinho, por exemplo, e o 13o jogador que mais finaliza no Brasileirao, com 13 no total. O numero e o mesmo de atletas com a responsabilidade de fazer gols, como o sao-paulino Dagoberto e o botafoguense Herrera.- O Tite sempre pede para explorar o espaco vazio e chutar. Tive a felicidade de fazer o gol e ajudar a equipe a sair com os tres pontos. Nosso time e guerreiro, nao para. Estamos sendo merecedores dos pontos que ganhamos disse o marcador, de 22 anos.Ralf, nao por acaso, leva a torcida ao delirio a cada dividida ou roubada de bola. O volante e quem mais desarmou no Brasileirao ate o momento - em 70 oportunidades ele desbancou o adversario sem fazer falta.- Isso e fruto do trabalho que estamos fazendo durante a semana. Estamos cumprindo aquilo que o Tite esta pedindo e as vitorias estao acontecendo finalizou o "cao de guarda", de 27 anos.
ligacao entre defesa e ataque. O primeiro estava fora dos planos do Flamengo depois de entrar em atrito com o tecnico Caio Junior. No Timao, viveu o melhor momento da carreira e deixou saudades. Hoje, atua pelo Fenerbahce-TUR.Ja Elias foi contratado depois de brilhar como armador na campanha que levou a Ponte Preta ao vice-campeonato estadual de 2008. Nas maos de Mano, virou um importante homem-surpresa no ataque, fez gols em jogos decisivos e passou ate a ser convocado para a Selecao Brasileira. No fim do ano passado, acabou negociado com o Atletico de Madri-ESP.
Contando-seos filmes mais interessantes que pude ver nestes dois ou tres anos, parece-meque Losey e hoje o metteur en scene mais capaz de representar o mundo atual,possuindo conjuntamente o dom necessario a caricatura e o maximo de forcadocumentaria. Apto tanto a fazer desfilar os seres de excecao quanto aquelesque correspondem a noventa por cento de nossos congeneres e a nos mesmos (mescla de embrutecimento, de patetice, de fatiga, desejos vagos e de pandega) ,mantem em seus filmes esta profundeza humana de que o diretor de uma salaperto de LEtoile falava a proposito de Beyond a reasonable doubt. Sendocaracteristico da profundeza humana o fato de se situar ao mesmo tempo acima eabaixo da cintura, esta nao e definivel, mas e inesgotavel. Sobre o quetestemunharia ( de que, portanto, testemunham Eva e O criado)? De um esforco decompreensao e de comunicacao sustentado durante varias dezenas de anos de umavida. O que prova esta? Nao sabemos de nada senao, sem duvida, que o mundo emal feito e que as chances de melhora-lo sao debeis. O que poderia provar alemdisso? Tudo se passa e deve passar: a doenca, o sono, o alcool, o trabalho, ociume, etc ( ou seja: o ciume que vai te matar, o sono que te mata, o riso quevai te destruir, etc).Os filmesamericanos de Losey possuiam a mesma emocao, a mesma compreensao e a mesmacompaixao que seus ultimos filmes ingleses. E o que quer que digam, a dramaturgia em Eva ou O criado nao ediferente da de The Lawless. Passemos de lado a evolucao de Losey vista sob oangulo da mise en scene e da tecnica, ja que nao somos capazes de falar disso,e que unicamente Losey deve saber do que se trata. De onde aparece, no entanto,que se, em seu tempo, seus filmes americanos eram os mais realistas do cinema,The servant e fundamentalmente diferente destes, embora igualmente dotado de umrealismo excepcional. Nenhuma explicacao pode ser fornecida, ja que estadeveria remeter a vida de Losey nestes ultimos dez anos. E plausivel pensar queo realizador de Eva constate, mais do que ousa explicar, esta evolucao ( busqueeste alias explicar o que quer que seja em si mesmo se, como e verossimil edesejavel, Losey se esforca mais e mais em viver em torno de si. The servant, como M e Time whitout pity, nao e deforma alguma um filme obsessivo, e se distancia absolutamente de tudo o quepoderia consistir em preocupacoes pessoais). A diferencaa qual, em primeiro lugar, somos sensiveis e de carater humano. Estasensibilidade aos homens e as mulheres no mundo assemelha-se a do doente,depois a do convalescente. Ressentindo em toda parte a presenca do mal e dosofrimento, apercebe-se igualmente, e mais que qualquer outra sensibilidade, daquilo que e rico,diversificado, concreto, e signo de vida ( da vida organica e da vida publica).O adjetivoingles washed up ( exausto, esvaziado) exprime muito bem uma parte de meusentimento sobre os filmes. Um esgotamento que e escavacao ( como a acao do marsobre os ossos e as cartilagens) e a impressao direta dada pelo Criminal.Depois de ter lutado durante toda sua vida em nome de certos
principiosmorais e artisticos, Losey realiza filmes que atestam um espirito livre masvazio. E do seio da propria fadiga que The criminal gera energia e vida. Theservant, como Eva ( o plano em que Stanley Baker se desnuda diante de JeanneMoreau) acumula os momentos de verdade bufona e tragica, segundo a expressaode Blake Edwards. E se talvez em efeito nenhum filme americano tenha dadotestemunho de uma visao tao rica, seja porque esta visao, assim como a fadiga,sejam a consequencia natural dos anos de experiencia e de uma reflexao logicasobre estes anos. Ate agora ecom justo valor, insistiu-se sobre as implicacoes sociais do Servant. Mas nao emenos verdadeiro que, pela impertinencia e a exatidao, atestemos que muitagente entre Londres e Paris poderia fazer igual. A vivacidade da mise en scenenao teria, por outro lado, nenhum imitador a altura. Um amigo que viu boa partedos filmes publicitarios de Losey me citava aquele em que se ve uma velhapreparar e cheirar uma sopa, e aqualidade irresistivel de cremosidade e de perfume que se desprendia destaoperacao. Estes jogos e querelas entre dois malcriados que e The servantabundam em efeitos similares, proliferacao de detalhes sensiveis e ativos comoraramente se vera no cinema ( de fato, ve-se muito disso, mas de formaacidental).Talvez maisque qualquer outro filme, The servant mostra-nos a que ponto o cinema e eficazpara criar uma atmosfera, exprimir uma emocao e adicionar as gags de toda ordemao utilizar os procedimentos mais simples ( o steak em chamas brandido pelo bizarroservidor para abrir a primeira cena com Wendy Craig. O plano de Bogard fugindopela tangente, seu saco de provisoes na mao, os olhos ebrios do mesmo quandoanuncia: Just a Beaujolais, but from a very good butler). Lembremo-nos, alias que em Time without a pity avida de Leo McKern era uma sequencia de gags. Para retornarmos a profundidadehumana, Losey e seguramente o unico capaz de fazer planos extraordinarios comcaes e passaros. Marc Bernard, Presence du cinema, marco/abril de 1964Traducao: Luiz Soares Junior
Quando apalavra Fim se inscreve na tela, o que nos dizemos ( por menos sentimentalque se seja)? dizemos: Isso acabou mal, e eu amaria que tivesse acabado bem-mas no entanto eu sabia desde o comeco que nao poderia ter acabado de outraforma. Zurlini- seu cinema- se apoia quase que inteiramente nesta reflexao eem suas consequencias. Quando o fim ( de uma historia, de um filme) nao epropriamente inelutavel, podemos sempre, como ultimo recurso de sentimentalismo,colocar o desenlace entre parenteses,imputa-lo a um artificio de roteirista, oumesmo sonhar, passando por cima do metteur en scene, um outro fim possivel.Quando este fim esta inscrito na propria historia, naquilo que se da desde ocomeco, nao temos mais nenhum recurso a nossa disposicao: so nos resta desesperar.Os belos filmes de Zurlini ( dentre os quais este se inclui) se empenham quaseque exclusivamente em descrever, em negro e rosa, a imperceptivel passagem dorosa ao negro: aqui, so se encena a dissolucao das bochechas roseas, tudo estade antemao perdido, o sentimental e oviscoso da adolescencia se esmaecerao irremediavelmente sob a goma do tempo, soganhamos da vida em derrisao e em conforme as normas: tudo acaba.Assim com Amoca com a valise: ele e rico mas jovem, ela e jovem mas pobre; ele a ama masnao sabe, ela nao o ama porque sabe; quando ele sabe, nao a ama mais, quandoela o ama, nao sabe mais nada; ele e jovem e depois aprende, ela ja viveu edepois esqueceu; tudo recomeca para ela ate a decadencia, tudo acaba para eleem um instante; ela permaneceu uma crianca apesar das dificuldades, ele setorna um adulto apesar do conforto; tudo os separa, e no entanto tudo os reune,no espaco de um segundo, na dimensao intemporal do despertar, antes que tudo searruine em uma conivencia desencantada: eu sei que tu sabes. Variacoesinfinitas sobre o tema da passagem e a tese do contraste. Imobilismoregulamentar da fotonovela naquilo que possui de mais convencional. Convencionalate lhe esposar totalmente o arbitrario e o tracado, a moral e o perfume. E, noentanto, existe bem e belamente subversao na operacao de Zurlini, alguma coisaque faz derrapar a convencao, desregrar o proposito. O que?Paracomecar, e mais facil ver aquilo que nao e: nao sao as liberdades tomadas paracom os cliches ( ele e inocente mas logo se torna perverso, sacado; ela estalonge de ser pura, e no entanto preservou dentro de si uma parte de pudor, umaparte de abertura para o sonho), tanto e verdade que neste dominio as liberdadese as variacoes se tornam em pouco tempo- e a lei do genero- cliches tao fortesquanto aqueles de que queriam se descartar. Nao se trata tambem da coloracao umpouco mais politica do que de costume ( ele pertence a juventude dourada, ela ajuventude pobre e suja; ele possui a lei, a moral e a religiao de seu lado; elanao tem nada do seu), pois tambem ai o fundo da fotonovela ja esta balizado, -nao podemos fazer coisa melhor- por tais oposicoes, e das mais explicitas: oempregado e o patrao, o rico e o pobre, o fiel e o infiel, o crente e o impio,a
ordem das coisas e sua impossivel transgressao, a legitimidade e a revolta, osonho e a realidade, etc. Nao se trata muito menos do pessimismo da situacao eo tragico de seu desenlace: atras dos fins agua de rosa dos folhetins maissentimentais mascaram-se dificilmente as angustias mais intransponiveis, asseparacoes e os antagonismos de classe mais definitivos, uma inverossimilhancaradical de natureza mais desesperada e desesperante que o desespero confessado,justamente porque informulada. Entao, o que derrapa e desregra em Zurlini?Avancemosuma hipotese: nada. Ao colar a pele das convencoes e de seus personagens como ofaz, Zurlini compoe um mundo irreal que desnatura a platitude do original, quede certa maneira o media: e um pouco como se, ao estatismo da fotonovela, acrescentasseuma dimensao suplementar- a do elan sentimental que lhe empresta o leitor. Elee assim o organizador e o organizado de uma ficcao de ficcao: engaja-se nocorpo de seus personagens para cometer o delito supremo ( e o corpo de delitonao e outro senao o filme), que consiste em fazer crer naquilo que fazem, devibrar ao mesmo tempo que eles no diapasao improvavel de suas paixoes. Afotonovela se anima e adquire vida: a lavadeira espera o onibus, Mickey saltado trem para abracar sua mae, o jovem aristocrata desenlaca o corpete dalavadeira, uma bomba de efeito retardado explode no coracao da jovem. Os mutantesestao entre nos. LouisSkorecki, Cahiers du cinema 298, marco de 1979Traducao:Luiz Soares Junior
zero se deve talvez arealizacao radical deste programa. E certo que e por ter levado a serio odiscurso nazista de seu antigo professor sobre a necessidade de livrar o mundodos doentes e dos fracos que a crianca realiza seu crime. Mas se so dissesseisso, o filme nao escaparia desta maneira ao sentimentalismo das ficcoes sobreo abandono, a seducao, a dedicacao e a morte das criancas. Sua crueldade, seuhumor- sim, seu humor- se devem tambem ao fato de que a crianca e sempremostrada sob a tenaz de varios discursos de ordem e de incitacao, portanto umdiscurso familiar,e e entre eles queconstroi sua rota como sobre um fio: discurso, no momento do crime por exemplo,do professor nazista e claro, mas tambem lamento repetido do pai sofredor: valeriamais que eu morresse, sou uma carga para voces, etc. E este humor terrivel emais eficaz, mais violento que toda denunciacao de uma ordem politica ou da sub-repticiamanipulacao familiar, se e verdade que o humor e aquilo que nao se opoe a lei,nao a contesta, nao se insurge contra ela mas, realizando-a estritamente econduzindo-a as suas ultimas consequencias, expoe de forma ainda melhor a sua verdadecruel e obscena. JeanNarboni, Cahiers du cinema, 290-291, julho- agosto de 1978Traducao: Luiz Soares Junior