AMULHER QUE ESCREVEU A BIBLIAQuem conta a estoria e umprofessor de historia. Para motivar os alunos ele propos a encenacao de fatoshistoricos do passado. Um de seus alunos comecou a viver o seu personagem nopresente. Ele era um rei e nao admitia ser tratado como igual nem pelos seusfamiliares. A mae reclamou na escola, o professor descobriu que tinha o poderde fazer as pessoas assumirem vidas passadas atraves de simples conversas etornou-se, entao, terapeuta. Ficou rico. Ate se apaixonar por uma de suasclientes. Ela era filha de um prospero fazendeiro e tinha sido preterida pela suairma, no amor de um dos empregados do pai. Sumiu para o mundo e ali, naclinica, se transformava numa das concubinas de Salomao, o filho de Davi, aquelemesmo que ergueu o Templo tres vezes destruido mas em cuja unica parederemanescente ate hoje as pessoas fazem suas preces e pedidos ao ceu. Quando resolveu abdicar do cargo de terapeuta e se declarar, sua paciente reencontra o amor do passado e, novamente,some no mundo com ele. Mas deixa para o terapeuta um envelope, contando aestoria de seu personagem na vida passada. Apenas um detalhe: ela era feia.SCLIAR,Moacyr. A Mulher queEscreveu a Biblia. 1a ed. SP, MediaFashion, 2012. 172p. Direitos cedidos paraColecao Folha de Literatura Ibero-Americana.Moacyr Scliar era gaucho dePorto Alegre, publicou mais de setenta livros e foi merecedor de varios premiosliterarios, entre eles o Jabuti e o Casa de las Americas. Varios de seus textosforam adaptados para o cinema, teatro, televisao, radio, inclusive no exterior.Era medico e membro da Academia Brasileira de Letras. Faleceu em 2011. Mas nosdeixou essa preciosidade, entre outras. Vale a pena ser lido. Mais nao conto por motivos obvios. 1Q84Como estamos entre amigos - estee um blog de amigos recomendando livros para outros amigos - podemos nospermitir tergiversar um pouquinho. Pessoalmente, considero existir tres tiposde literatura. Por coincidencia, conheco um monte de gente que diz ler 2, 3 ou4 livros ao mesmo tempo. E cada livro fica num lugar: cabeceira, escritorio ouna mochila da academia. O primeiro tipo deliteratura e a alta literatura ou ade estudos, quando voce ainda esta na faculdade, precisa fazer um trabalho, ou temdificuldade para decifrar o que esta escrito. Este livro fica no escritorioporque precisa ser lido com lapis e papel ao lado, caneta marca textos e,indiscutivelmente, um dicionario. E a leitura de livros didaticos ou de autorescomo Euclides da Cunha, Cervantes, Dostoievski ou James Joyce. Estou falando deOs Sertoes, Dom Quixote, Crime e Castigo e Ulisses. Este ultimo, porexemplo, eu nao consegui ler a traducao original, feita pelo Antonio Houaiss(aquele mesmo do dicionario). So muito tempo depois e que consegui a traducaoda professora Bernardina da Silveira Pinheiro que veio mesmo para preencheressa lacuna. Mas, tambem, conta a lenda que, a esposa do James Joyce perguntou aele porque ele nao escrevia livros que as pessoas conseguissem ler! A segunda literatura, e essaeu considero a mais gostosa, e a que as palavras fluem como se estivessemcaindo tal qual petalas num campo florido e uma corrente de vento as levassem parao alto, colorindo toda a sua area de percepcao. E agora eu