thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Ja disse que quem quiser me presentear, por favor escolher entre um Land Rover, uma Stratocaster Fender Classic ou mesmo uma Harley Davidson Fat Boy. Se voce ta achando meio fora do real, entao aqui esta uma excelente oportunidade de me deixar muito feliz e por modico preco. Fazem meses que arranco cabelos pra ler o "Bizancio' do Stephen Lawhead. Um tijolaco de quase 800 paginas. Nao foi publicado no Brasil, mas tem la em Portugal. Nao se incomode pois que todos sabem que adoro ler no potugues da 'terrinha'. Livraco que promete, olha essa resenha (Rubens e Lucas, olha so se nao e pra perder o juizo...)""""""Bizancio, de Stephen LawheadTraducao de Manuel CordeiroBertrand, 2000, 755 pp.p/ Ricardo RibeiroO irmao Aedan havia sido escolhido para integrar a Peregrinacao. Um conjunto de abadias britanicas e irlandesas desejavam oferecer um precioso livro ao Imperador do Sacro-Imperio, pelo que se impunha uma viagem a longinqua Bizancio. Os seleccionados, treze ao todo, partem da Irlanda, para dar inicio a esta epopeia. Estamos no inicio do seculo X.Preparado com esta sumula que e rapidamente explicada nas primeiras paginas da obra, o leitor recosta-se e pensa ja que vai testemunhar indirectamente as aventuras do grupo de religiosos ao longo desta longa viagem. Sera um percurso onde um pouco de tudo lhes vai acontecer, e no decorrer do qual conhecerao os mais bizarros costumes e gentes. Nao. Nada disso. Porque logo apos a largada, a embarcacao em que pretendem viajar ate Nice e atacada por Vikings. Naufragados, chegam a terra onde se abrigam na hospitalidade das gentes locais. Por pouco tempo. Durante a noite o mesmo grupo de nordicos ataca a povoacao, matando muitos, e levando como cativo Aedan. Para ele, e aparentemente, a Peregrinacao terminou. Para os seus companheiros de viagem nao se adivinha melhor sorte, antes pelo contrario.E assim que o personagem principal desta historia se encontra a viver em terras dinamarquesas, escravo de Gunnar, um amo bondoso, quase amigo. Conhece os costumes dos terriveis homens do mar e aprende a sua linguagem. Mas a estadia e curta. Harald, rei local, tem uma ambicao: organizar uma expedicao a Bizancio, onde, segundo se diz, os servos possuem mais riquezas que o mais poderoso senhor da Escandinavia.Aedan, que entretanto passou para a posse deste rei Harald segue com o grupo, para Sul. Atraves da rede fluvial da Europa Central atravessam o Continente, passando por Kiev e chegando enfim a Bizancio, onde rapidamente se torna claro que nao podera ser bem sucedida qualquer tentativa de pilhagem. Perante a surpresa do imenso poderio do Imperio, Harald opta por se juntar ao Imperador, a soldo. E com este estatuto que todos partem para o Medio Oriente, para escoltar uma importante missao diplomatica que deve firmar um tratado de paz com os arabes. Mas as coisas correm mal, e Aedan da por si cativo e condenado a trabalhos forcados para o resto da vida, nas minas de prata do Califa. Ai vai encontrar, com grande surpresa, os seus irmaos irlandeses, que tinham caido numa misteriosa armadilha. Contudo, um golpe inesperado traz ate si
Faysal, o braco direito do emir que representou a nacao arabe nas negociacoes. Tornam-se amigos, e Aidan vai ser adoptado pelo emir como seu conselheiro. Agora em terras arabes, Aidan e forcado a aprender uma nova lingua, e estabelece-se uma ligacao amorosa com a bela Kazimain, que nao abandonara a borda do leito onde o monge recuperara dos maus tratos sofridos nas minas. Tornam-se noivos, mas os factos interpoem-se na felicidade de ambos. Todos tem que partir de novo para Bizancio numa missao decisiva.E por aqui me detenho no resumo da trama, tal como se impoe de forma a nao retirar o interesse pela leitura desta excelente obra. De facto, dispersa ao longo de cerca de setecentas e cinquenta paginas, o romance e de tal forma vivo que com facilidade e lido em poucos dias. Como deixei antever, esta cheio de aventuras, tendo como centro o irmao Aedan, um monge que vive atormentado com visoes da sua propria morte e com uma falta de fe crescente. As mudancas de cenario sao intensas, desde a verde Irlanda, passando pelo frio dinamarques, pela opulencia bizantina e, por fim, pelos modos requintados das Arabias. Naturalmente, a par com as alteracoes fisicas e ambientais, sucedem-se mudancas nos costumes e atitudes dos povos que habitam estes lugares, e que sucessivamente interagem com Aedan. Por todas estas paragens o monge faz amizades, que perduram, e tornam a surgir de modo mais ou menos inesperado, um pouco mais a frente.Trata-se de um romance etico, ou seja, em que o mal e permanentemente derrotado, e o bem e recompensado, nem sendo preciso chegar ao final do livro para que tal aconteca em apogeu. E como se se tratasse de pequenas historias, ligadas entre si, e com fins distintos. Torna-se necessario sublinhar que, num plano superior, existe um fio condutor mais poderoso, que se vai sentindo e que culmina no final. E a face da intriga politica ao mais alto nivel, que inflige a Aedan o golpe mortal no pouco que resta da sua fe.Um romance que me fara procurar com avidez outros titulos de Stephen Lawhead, mas que, infelizmente, me deixou com uma certa frustracao. Assumindo-me como romantico convicto, foi com pesar e mesmo um pouco de irritacao que vi que a encantadora princesa Kazimain se ve afastada de Aedan por accao do destino. Preferiria de longe encerrar o livro com a imagem de um Lawrence das Arabias medieval, vivendo ate ao resto dos seus dias numa vida tranquila entre os novos irmaos arabes, com a bela princesa a seu lado. O autor assim nao o permitiu.A traducao de Manuel Cordeiro merece o nosso louvor.""""" QUEM ACHAR PRIMEIRO PASSA PROS OUTROS COM URGENCIA.
Pode parecer exagero mas nao e... Ontem por volta das 19:30 hrs la estava eu exausto de tanto rir. Os musculos da face, em coro com o abdomen, doiam a mais nao poder. Nao era pra menos. Por aquelas voltas, completava eu ja mais de seis horas de gargalhadas initerruptas, uma maratona de humor que encampava os shows "Bigger & Blacker" e "Never Scared", do Chris Rock; "Delirious" e "Raw", do Eddie Murphy; "Live in Boston" do Rowan Atkinson e, finalmente, o "Portugal ao Vivo no Teatro Sa da Bandeira" do humorista portugues Fernando Rocha. O destaque e indubitavelmente as performances do Chris Rock. Alem do desempenho do moco (que conhecemos de varios filmes), o texto que ele desenrola no palco e soberbo, tanto em um show quanto no outro. O Rowan Atkinson, o famigerado Mr. Bean, vem com todas as sutilezas do humor britanico temperadas por um espetaculo de mimica. O lance e que aqui ele fala, em contraponto com o silencio engracado do Mr. Bean (personagem que nao esta presente nesta mostra). O Eddie Murphy (outro que nos chegou via telona), esse e escrachado. O texto e temperado com uma carga de palavroes e xingamentos a deixar corado o Costinha. Mas tudo com inteligencia e bom gosto. E de se notar que o Eddie e um imitador de maos cheias e um ator que encarna em cena os mais diversos personagens. O foda sao as legendas. Como ele dispara o texto como uma metralhadora, os olhos ficam cansados de seguir a legenda. Enquanto nosso ingles ainda engancha na traducao de "Imagine", e o jeito se aguentar com as ditas. Ja o Fernando Rocha nos apresenta outro dilema: o portugues de portugal. Temos de abrir as "oicas" para o idioma de Cabral & Camoes, atentos o tempo inteiro aos seus nuances muito proprios. Nada de grave pois que com 10 minutos voce ja e o proprio Carlos do Carmo. Uma tarde-noite fantastica em minha "cela de monge high tech". Se rir faz bem a alma, quero crer que a minha esta abastecida pelas proximas decadas.ps - deixo pra hoje os dois shows do Monty Python... se os assistisse ontem com certeza sofreria uma sincope. Esses ja vi a muitos anos atras. O Papa e Michelangelo e os juizes gays do Supremo Tribunal Ingles SAO QUADROS IMPAGAVEIS. Quando os estudios Disney lancaram "Tron - Uma Odisseia Eletronica" em 1982, nos aqui da "colonia" ainda nao estavamos la muito familiarizados com o tal do "computador". Era um brinquedinho para poucos. Assim , quando nos sentamos nas cadeiras dos cinemas pra assistir ao filme fomos pegos pelo visual deslumbrante (pra epoca, pra epoca), todo em neon, enquanto "boiavamos" na historia. Na verdade "Tron" antecipava em muitos anos a fabulosa e criativa saga digital "Matrix". Como diabos a gente, ainda cheirando a decada de 70, poderia sequer supor um universo virtual, uma realidade paralela de softwares que falavam e tomavam decisoes? Vivo dizendo aos meus "pupilos e pupilas" da impossibilidade de tentar compreender qualquer perfil cultural sem uma minima nocao de contexto. O "Tron" de
1982 e um exemplo disso. Voce deve ter notado que tarjei o filme com uma data: "Tron" de 1982. E tem outro? Tem sim. Fiquei felicissimo em saber que vem ai, senao um remake, mas uma solucao de continuidade na forma de "Tron - O Legado" que deve chegar as telas ainda em 2010. Esses dias baixei pra rever (quase trinta anos depois) o primeiro "Tron", o original antes do upgrade. Que visao os caras tiveram do andar da carruagem... Ta tudo la, decadas antes, sem dever nada ao 'hoje'.
Casa de familia com 4 brasileiros... virou a Embaixada do Brasil! com direito a bandeira e tudo mais!Novos amigos! ;)Blue Mountainskd o caio?!O inicio da trilha pelas montanhas! Prezados Pais, Primeiramente, gostariamos de dizer que a falta de comunicacao entre nos, desde nossa saida da Australia, foi causada pelo servico precario de internet nos hoteis por onde passamos ate o momento. Se, todavia, a internet nao nos ajuda, por outro lado tudo mais corre maravilhosamente bem. Nosso voo para Auckland foi muito tranquilo. Fomos muito bem recebidos no aeroporto por um animado guia colombiano que nos conduziu ao nosso hotel e, ontem viemos para essa pacata cidade de nome Rotorua. A garotada ja fez de tudo. Desde explorar uma caverna em uma boia, ate salto de bungy jump, simulador de sky dive e descer uma ladeira numa bola de plastico. Todos estao muito felizes, unidos e aproveitando cada minuto dessa inesquecivel viagem. Amanha o grupo parte para a cidade de Queenstown, reta final de nossa jornada. Entretanto, o Prof. Nei e a aluna Julia Lannes regressarao ao Brasil um pouquinho mais cedo. A aluna, alegando saudades e por nao estar autorizada a participar de algumas atividades nos passeios decidiu, juntamente com sua familia, voltar mais cedo. Ja o prof. Nei, que agora assume a funcao de diretor pedagogico do ensino fundamental, retorna para realizar uma semana de reunioes com a nova equipe e, ao mesmo tempo, acompanhar a aluna Julia em seu caminho de volta ao Brasil. Gostariamos de observar tambem que todos os passeios estao sendo muito bem acompanhados por guias locais e, com certeza, o prof. Paulo e o grupo terao maravilhosos momentos nessa reta final. Desde ja, agradecemos o apoio durante todo esse tempo e esperamos uma calorosa recepcao no aeroporto de Brasilia. Atenciosamente, Nei Vieira e Paulo Perez. Opera House ;)Kd as minas dessa viagem?! hahahahaKd a mariana e a rebeca... ah?! devem tah no banheiro... hahahahahahTomando chocolate quente no caminho de casa... No parque de diversoes de Sydney! bem legal ne Caio?! hahahahNa escola, antes de comecar as aulas! ;) Nosso hotel! hahahah ;) Opera House... a senhora turista que bateu essa foto nossa quase cortou todo mundo! hahahOpera House!! ;) criatividade e tudo na vida! ;)Familia dos professores Nei e Paulo Perez em SydneyMais um amiguinho para o grupo! ;)Grupo fotografando o Palacio de la Moneda, ainda no Chile. Oi pessoal, legal?!Bom, nossa primeira semana esta chegando ao fim!Os alunos estao felizes na escola... com as aulas e o curso! Eles estao divididos em tres grupos. Assim, cada grupo tem seu horario para almoco, lanche e horario de saida. O grupo se reune sempre no final da tarde, mais ou menos umas 16h para comecar o passeio pela cidade. Ja fomos a Opera House, A ponte da baia de Sydney, a parques, shoppings, ao luna park e amanha iremos ao zoologico e no domingo faremos nossa primeira viagem pelos arredores de Sydney (Blue Mountains) ;) A garotada tem curtido o passeio a cidade e as ferias. O grupinho ta bem animado e todos muito amigos. A
cidade e muito cara! as coisas aqui sao bem caras! nao e, definitivamente, uma viagem para compras. Chega a ser um absurdo de caro! :(Ate alguns passeios extras, que nao estavam no pacote do Galois tb saum caros demais! Escalar a ponte por exemplo custa 200 dolares e naum ha desconto para grupos! Andar de lancha pela baia de sydney custa uns 70 dolares. Ir a praia sai por 15 dolares e etc...Bom, vou seguir colocando fotos!Com muita saudades! ;)
Sei la! Sei la! Eu sei la bemQuem sou? um fogo-fatuo, uma miragem...Sou um reflexo...um canto de paisagemOu apenas cenario! Um vaivemComo a sorte: hoje aqui, depois alem!Sei la quem sou?Sei la! Sou a roupagemDe um doido que partiu numa romagemE nunca mais voltou! Eu sei la quem!...Sou um verme que um dia quis ser astro...Uma estatua truncada de alabastro...Uma chaga sangrenta do Senhor...Sei la quem sou?! Sei la! Cumprindo os fados,Num mundo de maldades e pecados,Sou mais um mau, sou mais um pecador...---FanatismoMinhalma, de sonhar-te, anda perdidaMeus olhos andam cegos de te ver!Nao es se quer razao do meu viver,Pois que tu es ja toda a minha vida!Nao vejo nada assim enlouquecida...Passo no mundo, meu amor, a lerNo misterioso livro do teu serA mesma historia tantas vezes lida!"Tudo no mundo e fragil, tudo passa..."Quando me dizem isto, toda a gracaDuma boca divina fala em mim!E, olhos postos em ti, digo de rastros:"Ah! Podem voar mundos, morrer astros,Que tu es como Deus: Principio do Fim!..."-- "Ha muito tempo eu fiquei esperando pra isso acontecer/De vez em quando eu ficava pensando no que eu ia fazer/E entao, ficava ali parado, nem via acontecer, passou na minha frente..."Deixa Fude - Cachorro GrandeEntao, sera que as coisas na sua vida estao parecidas com essa musica? Por acaso tem visto a vida correndo, tudo passando na sua frente, e no final sempre bate aquela sensacao de que foi por quase, por um triz que nao aproveitou uma oportunidade? Que coisa, nao?Viver a vida como expectador ja e foda, mas sentir as oportunidades escorrendo pelos dedos e bem pior.Entao, minha cara, voce esta com medo de que? Se for medo de quebrar a cara, entao e melhor ficar ai mesmo, parada, sem tomar nenhuma atitude mais ousada.A vida nao espera por ninguem, isso e um fato. Alias, como dizem os poetas, ela e como um bonde que passa...Vixe, perder o bonde e foda...Ainda mais quando sabemos que ele nunca mais passara por aqui, pelas bandas das almas solitarias.Mas o que voce esta fazendo ai, parada!!??Voce perdeu o bonde, mas isso nao quer dizer que nao possa pega-lo em um outro ponto! Entao vamos la, sacode agora a poeira do esqueleto, encha bem seus pulmoes de ar, e comece a correr como uma alucinada, porque seja o que Deus quiser, mas voce nao vivera mais uma vez essa frustracao!! Vamos la, corra por entre as vielas, pule os obstaculos, desvie das pesoas que encontrar pela frente, mas nao se esqueca de gritar para que o motorneiro nao parta quando voce estiver chegando!!Sim, porque muitas vezes perdemos uma grande oportunidade nao porque nos falta vontade, mas porque nao gritamos, nao nos fazemos notar. "Pare, motorneiro!!! Eu estou chegando!!!"Voce teve uma ideia, acordou com um sonho maravilhoso, mas precisa contar para alguem. E la esta seu chefe, sempre carrancudo, com cara de quem nao quer ser incomodado. So que voce tem uma otima proposta para ele, lembra? E...as vezes nos sentimos roubados, lesados ate os ossos, quando na verdade ninguem nos roubou nada, apenas fez o que temiamos fazer. Por
exemplo, aquela sua ideia realmente era boa, mas ela estava la, pedindo para ser colocada em pratica, por isso acabou nos ouvidos do chefao.Pena que foi por outra pessoa que ele teve conhecimento.Seja ousada, jamais acredite que alguem e tao importante que nao possa ser "incomodado".Oras, como pode ganhar a presidencia de uma empresa, se morre de medo de se mostrar? E como e possivel fazer sucesso com sua banda de rock de garagem, se nunca teve coragem de mandar suas "demos" para aquele produtor famoso, que mora a poucos metros da sua casa? Ele e muito importante, e isso? Oras, mas um dia ele tambem foi um Ze Mane, minha filha! Sim, ele ja esteve no andar de baixo. E pode acreditar: para chegar onde esta, ele ralou e passou muita vergonha, ate que um dia, de tanto insistir, foi recompensado com o sucesso.Voce vai levar muita porta na cara, vai receber muitos "naos", mas e dai?Vai desistir, e isso? Oras, se fosse assim os "astros" jamais mereceriam o titulo que carregam. Acha mesmo que um mega-empresario chegou no topo sem nunca ter sido humilhado? Ta bom, pensa que ele nunca se matou em entrevistas de emprego, nessas merdas onde o filho da puta do psicologo manda a gente escolher um objeto e dizer qual e a nossa identificacao com ele? Arree!! "Eu peguei esse rolo de papel higienico porque sempre me sinto na merda!"Entao, acha mesmo que um vencedor nunca foi estagiario, que nunca comeu "dogao matador" na saida da faculdade, porque o salario que ganhava nao passava de uma merda de "ajuda de custo"?Se voce acredita no seu potencial, se realmente leva a maior fe, nao desista!!!Nem mesmo quando todo mundo implorar: "DESISTA, CARALHO!!"Filha, voce esta vendendo um produto! E como e possivel convencer alguem do seu valor, se prefere apostar suas fichas na modestia!? Porra, modestia e desculpa de fracassado!! "Ah, eu quase fiz uma turne tocando pandeiro com o Pink Floyd..." Grande merda...Alias, alguem conhece o nome do baterista que deixou os Beatles no comeco da carreira? Sabe, aquele que foi substituido pelo Ringo Star?Mostre-se, faca a maior propaganda, mas nao entra numas de esperar que um dia alguem descubra o "grande talento" escondido no meio da lama!Pombas, vai perder o bonde da vida novamente, cacete!?Entao, quando o chefinho perguntar, "quem tem uma proposta para a gente aumentar a porra do nosso faturamento?", pare um pouco de servir cafezinho para os diretores e arrisque tudo!!!! Isso! Brilhe como uma pedra de diamante em meio aos olhares assustados de todos, "ih, olha a estagiariazinha pedindo para ser demitida", mas coloque para fora o que sabe :"Chefe, para aumentar a porra do nosso faturamento, nada melhor que trocar as bostas dos nossos caminhoes velhos de entrega, que gastam todo nosso lucro em manutencao!""Puta que pariu!! Como eu nunca pensei nisso!? Alias, como e que ninguem nessa porra de empresa nunca pensou nisso!?"Ah, mas que maravilha! Todo mundo na sala esta se sentindo pessimo por perder o bonde, mas voce esta radiante, feliz da vida, porque agora o chefinho nao
Bom,faz seculos que nao venho escrever,e mesmo assim,escrevo pra ninguem ler mesmo,nao tem problemas..Hoje estou morrendo de dor de cabeca,ando meio louca,tenho tido uns sentimentos confusos,como sempre,porque isso acontece?Queria saber...Na verdade,eu espero que tudo de certo,e sei que dara,por o Senhor esta comigo.Hoje eu ouvi uma coisa que nao gostei muito,e temo que isso possa ser verdade...mas guardarei. Tenho que ter paciencia para nao me perder dentro de mim: vivo me perdendo de vista. Preciso de paciencia porque sou varios caminhos, inclusive o fatal beco-sem-saida.'' I, I'm a one way motorwayI'm a road that drives awayAnd follows you back homeI, I am a streetlight shiningI'm a white light blinding brightBurning off and onIt's times like these you learn to live againIt's times like these you give and give againIt's times like these you learn to love againIt's times like these time and time againI, I am a new day risingI'm a brand new skyTo hang the stars upon tonightI, I m a little dividedDo I stay or run awayAnd leave it all behind? '' Enlouquecida.Rangendo os dentes e deixando todo mundo louco.Eu nao paro quieta dentro de casa esbarrando nos moveis e cultivando os hematomas nas coxas. Na boa, nao prometa NADA para uma pessoa como eu.Nem OUSE tentar mudar comigo sem algum motivo aparente. Eu sou terrivel. Eu pareco crianca esperando os convidados no dia do aniversario. Eu nao tenho o costume de ser ansiosa,ate me fazerem esperar por algo ou tentar adivinhar algo.Eu roo as unhas ,eu ligo para todo mundo para reclamar. So fico satisfeita quando toda a minha agenda do celular sabe pelo que eu estou passando. E da-lhe cha de camomila e agua com acucar. Nada. Eu checo se esta tudo bem mil vezes. Nada. Eu ligo para mim mesma para ver se o celular esta dentro da area de cobertura. Nada. Eu puxo assunto com os vizinhos para justificar minha monitoria na varanda.Grito o nome de qualquer um embaixo da mesa tres vezes.Nada.Eu fico puta. Mando enfiar qualquer coisa em qualquer orificio. Sou bem boa em mandar os outros fazerem isso.NUNCA prometa para uma pessoa ligada em 220 na tomada da ansiedade e nao cumpra. Essas pessoas enlouquecem. Saem da pele. Soltam fogo por qualquer buraco aberto. Qualquer. Existe um parasita oculto na minha cabeca que de vez em quando resolve vir a tona,A PARANOIA! As vezes- na maioria das vezes- as situacoes parecem bobas,mas para mim sao uma tempestade. Basta isso,basta me solicitarem um quebra-cabecas mental desafiador que eu saio de mim. Nao adianta,eu luto contra isso mas e mais forte que eu. Nao tente,ao menos que queira me ver a pessoa mais afiada e mau humorada do universo,mudar comigo ou estabelecer algum tipo de jogo.Pro seu bem. E em momentos como esse me restam encher o saco das pessoas,ouvir as minhas musicas preferidas do momento e respirar bem fundo. Inspira,expira,inspira,exxxxxpira,ahummmmmmmmmmmmmmhhhhhummmmmmmm... Tao bom viver dia a dia... a vida assim, jamais cansa... Viver tao so de momentos, como estas nuvens no ceu... E so ganhar, toda a vida,inexperiencia... esperanca... E a rosa louca dos ventos
presa a copa do chapeu. Nunca des um nome a um rio: Sempre e outro rio a passar.Nada jamais continua,tudo vai recomecar!E sem nenhuma lembranca das outras vezes perdidas,atiro a rosa do sonho , nas tuas maos distraidas...
de fosforos desencaixada. A seguir, faca-o a regua e na escala 1:1- Perspectiva com 2 pontos de fuga: realize primeiramente um croqui mostrando a situacao da caixa fosforos desencaixada; a seguir faca-o utilizando regua. Os pontos de fuga devem estar indicados com clareza.- Perspectiva com 1 ponto de fuga: realize primeiramente um croqui mostrando a situacao da caixa de fosforos desencaixada; a seguir faca-o utilizando regua, utilizando a escala 1:1 para o plano frontal. O ponto de fuga deve estar indicado com clareza.- Exercicio 1.2: Estudo em isopor: espaco para um homem, seu chapeu e seu cachorroPlanta 1:100-Exercicio 1.2: CorteCorte 1:100-Exercicio 1.3: Inclusao de escada e rampa. Escala 1:100Fotos Maquete de Isopor:-Modulo III:-Exercicio 3.1:Suporte feito de totalmente de papel parana e com sua base unida com parafusos.Vista Frontal: Corte:-Exercicio 3.2: Detalhamento do SuporteVista Superior:Projecao obliqua com detalhamento:- 3.3. Participacao na exposicao Abstracoes Construtivas, exibindo o suporte e incluindo uma das maquetes de Plastica 1 ou Plastica 2, de livre escolha. Registro: foto da exposicao, mostrando o trabalho. Parafuso unindo uma placa a outra: