Amigos, Foi lancado em ingles, pela editora Bloomsbury Publishing, o livro "The Codex fori Mussolini: A Latin Text of Italian Fascism", dos historiadores Han Lamers e Bettina Reitz-Joosse, respectivamente, da Universidade Humboldt em Berlim e da University of Groningen.Na reportagem abaixo, da autoria de Becky Branford para a BBC News, destaco o trabalho de pesquisa e investigacao daqueles historiadores e, o interessante problema colocado nao apenas para aqueles que trabalham com o tema do fascismo como eu, mas tambem pelas questoes historiograficas e de representacao ali apresentadas. A misteriosa mensagem que Mussolini enterrou sob obelisco em Roma e que acaba de ser decifrada Becky Branford, para a BBC News em 01/09/2016.Como em um bom filme de suspense, um pergaminho escrito em latim permanece escondido sob um enorme obelisco em Roma, na Italia.O unico obstaculo diante de quem quer ler o seu conteudo e o proprio obelisco de 300 toneladas, impossivel de ser levantado. Apesar disso, os historiadores Bettina Reitz-Joosse e Han Lamers afirmam ter conseguido decifrar o que o documento diz, por meio de tres fontes quase desconhecidas encontradas em bibliotecas e arquivos de Roma.Segundo eles, o pergaminho ajuda a entender o pensamento do lider fascista italiano Benito Mussolini (1883-1945) e como ele esperava ser lembrado pelas geracoes futuras. O documento esta enterrado junto com moedas de ouro na base do Obelisco de Mussolini, construido em 1932 no complexo esportivo Foro Italico, entao conhecido como Foro Mussolini.Por essa razao, o pergaminho ficou conhecido como 'Codex Fori Mussolini'."O texto nao foi pensado para os contemporaneos de Mussolini", diz Bettina, professora-assistente de Literatura Latina na Universidade de Groningen, na Holanda, em entrevista a BBC."(A inauguracao do) obelisco foi um grande espetaculo, mas a existencia do texto nao foi registrada. Ele foi pensado para uma audiencia de um futuro remoto", acrescenta. Naquela epoca, os fascistas tinham descoberto varios tesouros arqueologicos do Imperio Romano, conta a pesquisadora."A medida em que as ruinas eram desenterradas, os fascistas pensavam em deixar registros de seus proprios feitos para as geracoes futuras", explica.O que diz o texto? O documento de 1,2 mil palavras teria sido escrito pelo estudioso de cultura classica Giuseppe Amatucci em tres partes.A primeira seria uma coletanea dos feitos do fascismo e da ascensao de Mussolini ao poder.Essa parte descreve a Italia como um pais a beira do caos apos a 1a Guerra Mundial, que teria sido resgatada pelo lider fascista. Segundo o texto, ele teria recuperado "o pais gracas a seus conhecimentos e determinacao sobre-humana", assinala Lameres, que trabalha na Universidade de Humboldt, na Alemanha, e na Universidade Catolica de Lovaine, na Belgica. "O texto apresenta Mussolini como uma especie de novo imperador romano, mas tambem, por meio de uma linguagem biblica, como redentor do povo italiano", diz ele.A segunda parte trata da Juventude Fascista, sobre cuja sede foi construido o obelisco, e de seus programas destinados aos jovens.A terceira parte se concentra na construcao do Foro Italico e do obelisco.Junto com o texto se encontra uma medalha que retrata Mussolini com a cabeca coberta por uma pele de leao.Nao era raro no Renascimento explicam os