thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
primeira cidade fundada pelos franceses na "Nova Franca", portanto, o primeiro reduto frances na America. Nessa regiao estuarina, a agua doce e fresca do rio Saguenay se encontra com a agua salobra e morna do St Laurent, criando um ambiente propicio para a procriacao do krill, um microcrustaceo parecido com um camarao, um dos alimentos preferidos por varias especies de baleias. Preciso falar mais alguma coisa? Isso significa que la vc pode ver as baleias saltando na baia de Tadoussac aos montes.....o que nos atraiu, assim como elas para o lugar. Meu Deus, esse foi o climax da viagem . Eu ate chorei quando vi aquelas baleias a apenas alguns metros do barco em que estavamos. Inacreditavel!!!Vimos baleias enormes de uns 20 metros e em grupos, tudo isso bem proximo do barco. Vimos duas especies diferentes: a Balaenoptera bonaerensis, vulgo baleia minke, Balaenoptera physalus, vulgo baleia fin ou rorqual-comum (essa sim enooorme, a segunda maior especie de baleia, perdendo apenas para a baleia azul). Eu tambem vi uma unica beluga (Delphinapterus leucas), meio de longe, pois o barco nao pode chegar muito perto para nao atrapalha-las, ja que elas estao em periodo de reproducao. Tadoussacmaiso responsavel pela presenca das baleias no localAs especies que vimos foram:a baleia minke baleia finbeluga!! Dessa eu so vi uma e meio de longe...Agora vamos as fotos reais:uma minke a fin, bem maiooorem grupoum close na bocaem uma das minhas lanchas..hahaLindo demais ne?De Tadoussac, seguimos para o oeste do Quebec rumo a cidade de Saguenay. No caminho, viajamos durante 2 horas na beira do rio Saguenay, observando os famosos fiordes de Saguenay. Pra quem nao se lembra das aulas de geografia, fiordes sao imensos vales rochosos que no passado eram geleiras e que durante as eras glaciais foram inundadas pelo mar. Os mesmo so existem em alguns paises como Noruega (os mais famosos), Canada (claro), Islandia, Groeandia, etc. uma cachoeira em meio aos fiordesNesse caminho estivemos sozinhos em varios momentos, na beira de grandes reservas faunicas e placas avisando da presenca de ursos e cervos. A regiao de Tadoussac tambem e conhecida pela presenca do urso preto e la, tinha um safari onde vc entrava na floresta e por duas horas ficava observando os ursos. Infelizmente nao pudemos ir porque para fazer esse passeio era preciso ficar 2 horas em silencio para permitir a aproximacao dos ursos. Com duas criancas? Impossivel ne? Dai, entramos com o carro em alguns lugares na estrada, no meio de uma reserva, mas nao vimos o bendito do urso. No caminho paramos em um riozinho gelado numa paisagem paradisiaca, e nesse rio havia uma placa avisando da presenca de salmoes, provavelmente um local de desova dos mesmos. Sabe aquela imagem que temos do Canada, do urso pescando um salmao fresquinho num rio gelado? Entao, estive num desses lugares, so faltou o protagonista aparecer. Na verdade eles deviam estar por perto, mas eu nao os vi. Ao sair desse lugar, entramos e vimos um monte de mosquitos no vidro do carro. Imediatamente olhei pra Catarina e ela estava com uma gota de sangue
escorrendo no rosto, a Flora a mesma coisa na nuca...e de repente, todo nos estavamos com gotinhas de sangue. Depois vimos que esses mosquitos estavam todos cheios de sangue....fizeram a festa com a gente! Imaginem ha quanto tempo eles nao tinham uma refeicao? Tambem, naquele lugar no meio do nada!!!a procura do urso... o "rio do salmao". Bem que eu tentei fazer um sashimi na hora, mas nao deunessa hora aconteceu o ataque das moscas outra paradinha...na trilhalet s keep going!!!eu vi um!!!Paramos o carro em varios lugares durante esse trecho, e um lugar especial foi a cidade de Saint Rose Du Nord, um lugar lindo que tinha um pier na beira do rio. Por fim, no fim da tarde atravessamos uma ponte sobre o rio e chegamos a Chicoutimi. De la, fomos para Saguenay onde dormimos num hotel muito bom. Procuramos por um hotel e nossa primeira opcao estava lotada, entao, fomos a um segundo, indicado pelo funcionario desse primeiro. Que sorte!! Esse hotel tinha parque aquatico com piscina aquecida e ofuro, Perfeito para fechar o dia!!! Aproveitamos ate a hora do mesmo fechar, as 10:00 pm. Saguenay Chicoutimi as meninas se divertiram pausa para o lancheate um bailao country estava rolandoo super hotel! Vcs conseguem enxergar o 2 ofuros la no fundo?Ai, hoje eu planejava ser o meu ultimo dia de trabalho, mas felizmente consegui alguns resultados "aos 45 do segundo tempo", por isso, ainda vou ter que trabalhar nessas amostras ate 1 dia antes de ir embora. Como diz o ditado "E ruim, mas e bom"...hahabjos e ate a proxima
Contagem regressiva: 4 dias!!!Bom, continuando a narrar nossa viagem, no ultimo dia acordamos em Saguenay e seguimos de volta pra Montreal. Como de praxe, fomos parando em varios lugares. No caminho, passamos pelo parque nacional Jaques Cartier, que tambem e uma reserva faunica. Esse parque fica meio das montanhas Laurentians, que e uma regiao muito bonita. Passamos na cidade de Quebec novamente e voltamos aquela ilha charmosa do segundo dia pra almocar e visitar mais uma vinicola.De la, fomos para Trois Riviere, onde paramos pra tomar um sorvete e sair um pouco do carro, afinal nesse dia viajamos cerca de 400 km. No caminho de la para Montreal achamos uma plantacao de morango, onde vc paga por uma cesta vazia e pode colher seu proprio morango, selecionado no pe!!. AMEI!! Uma experiencia inedita pra mim. O lugar era lindo e tinha muuuuito morango, alem disso, o cheiro do lugar e inesquecivel. Esse morango e muito doce: o mais doce que ja comi! E sao bem pequenos ...Tambem achei uma fabrica de oleos essenciais de plantas da regiao, que eu adoro, mas infelizmente ja estava fechada. a plantacao colhendo e comendo ate o Charli colheu... Cat concentradae o resultado!!! eu tbm enchi a minha o resultado do nosso "esforco". Acho que dei prejuizo: comi mais do que colhie tbm comprei uma tortaMais fotos do caminho: um moinho a beira da estrada. Que lindo !uma paradinha pra descansara loja de oleos essenciaisE assim, acabou nossa viagem: com muitas imagens lindas e coisas boas pra se lembrar e.........uma colecao de mapas e guias de viagem!!bjosto chegando!!!(Saudade de coxinha, pastel, uma boa pizza paulistana, feijoada, guarana, rodizio de churrasco, etc...) Oi gente!!!!!!Esse post sera dedicado as festas comemorativas que tivemos por aqui nos ultimos dias. No dia 24 de junho, dia de Saint Jean Baptiste (como dizem por aqui), vulgo nosso Sao Joao, o qual associo diretamente com festa junina.....haha! Ai como adoro: bolo de fuba, pipoca, pamonha, canjica, cuscuz, pacoca, etc. Ops, me empolguei, entao, voltando ao assunto, nesse dia aqui e comemorado a La Fete Nationale Du Quebec, uma celebracao da cultura franco canadense. Por aqui, teve um desfile de bonecos gigantes, festival com musica, barracas de comida, etc e la, eu tambem vi varias pessoas com bandeiras escritas Quebec livre, ja que como expliquei pra voces, o desejo de grande parte dos quebequois e ser um pais independente e nao uma provincia canadense. Ate gente vendendo um passaporte quebequois de mentira tinha nessa festa.Vejam algumas fotos:E hoje, 1 de julho e comemorado o Canada Day e por aqui tambem houve varias festividades, principalmente na capital Ottawa e nas outras provincias de lingua inglesa. O principe William e a duquesa de Cambridge, Kate, tambem estavam la (e amanha eles vem pra ca ). Aqui em Montreal teve um desfile nas ruas e varias atividades no porto com musica, danca...etc.Vejam: As meninas no clima da festaAte o Ronald McDonald estava perdido por la...E se preparem porque nos proximos dias postarei alguns dos melhores posts do blog, com muita historia legal e fotos bonitas...aguardem!!!bjos Oi meu
povo, tudo bem com todos? Estou um pouco atrasada nas minhas publicacoes ne? Eu sei, eu sei... e isso e resultado de falta de tempo misturada com preguica. Estou na reta final agora e so teremos mais algumas publicacoes juntos.Bem, pra comecar, vou mostrar pra voces algumas coisas que aconteceram durante os ultimos dias. Houve uma festinha de aniversario no lab de um dos integrantes, o David, e olha que coisa mais linda a decoracao e as guloseimas, todas preparadas pela irma dele, a Linda. O tema era Star Wars...vejam:Houve tambem um almoco num restaurante muuuito bom que eu nao poderia deixar de mostrar a voces. Todos os pratos estavam maravilhosos... O tartare de salmao O gnocchi Um sanduba Outro... E o meu prato: uma massa com cogumelosCompanheirosE claro que eu nao comi todos esses pratos sozinha! Mas fiz questao de tirar fotos de todos pra voces.Tambem fomos visitar o novo predio do centro de genomica estrutural e funcional que e maravilhoso. Os laboratorios vao se mudar pra la no fim do mes e talvez a gente ainda aproveite um pouquinho. Tudo foi perfeitamente planejado, por exemplo, nos banheiros ha chuveiros para os estudantes e funcionarios que vao de bicicleta para o trabalho e para que os mesmos possam tomar banho, uma exigencia dos predios "enviroment friendly". Outra coisa: as salas dos bioinformatas fica no basement do predio e a iluminacao das salas e mais baixa que as demais para possibilitar que os mesmos possam enxergar com mais acuracia os detalhes do que esta na tela dos pcs...muito legal ne? Isso sim e outro mundo. O predio custou alguns milhoes de dolares. Vejam uma fotos das novas bancadas:E por ultimo, passei os ultimos dias em Toronto (a Sao Paulo canadense..haha) pois fui a uma conferencia (NSERC Bioconversion Network), que e um encontro anual de varios pesquisadores, principalmente canadenses. La, pude ver ao vivo um dos maiores estudiosos do maldito Phanerochaete. Sabem aqueles caras "feras" que toda area de pesquisa tem, e cuja maioria dos artigos que vc le, leva o nome dele junto? Entao, o Thomas Jeffries e um desses....e vi que ele e "gente como a gente" .Aproveitamos para conhecer a cidade (claro ne?).A "Times Square" de Toronto a CN Tower, que ja foi a maior torre do mundo, com 553 metros de altura Companheiros de viagem: Vanessa, Vivi, eu e Roel, nosso novo amigo holandes olhem pra baixo vista da cidade do alto da torreUma curiosidade: a distancia do Rio..to longe ne?Agora, vamos falar serio!! Apresentei meu poster e assisti a algumas palestras, umas interessantes, e outras nem tanto. Que cara de "songa" ne? So para esclarecer: esse poster e sobre o meu projeto de pesquisa e nao tem nenhum resultado, apenas intencoes!!!Alguns dos colegas do grupo: da esquerda pra direita e primeiro os em pe: Xiao, Christina, Vanessa, Vivi, Adrian (o chefe), eu, Roel, Justin e Ingo. Essa foto foi tirada durante um jantar do evento (pos- poster)E agora, apresto-lhes o jantar (claro)!!E por ultimo, fiz um passeio nas ilhas do lago Ontario, que e um lago enorme que
divide o Canada dos EUA. Ele e tao grande que nem e possivel enxergar a outra margem. No porto, antes de embarcar Na balsa, com a CN Tower de fundoE agora, o mais engracado: fui visitar as praias das ilha e logo a primeira era uma "clothing optional". Imaginem se eu nao fui logo cair nessa (e por engano)? Muito engracado. Comecei a caminhar e aos poucos comecaram a aparecer varios peladoes.....de tudo quanto e tipo: gordos, magros, altos, baixos, louros, morenos, e alguns, dos quais prefiro esquecer (os velhos).. Senhor, me livre daquela cena!!! Da para acreditar que estou no Canada?Se voces prestarem bem atencao, ai no cantinho tem um casal trajado (ou melhor, destrajado) apropriadamente para o localE o "monumento" da praia:Que horror!!!Nesse dia voltei para o hotel de bicicleta, uma daquelas que vc aluga nas ruas e depois devolve onde quiser...muito bom, pedalar no meio daquele transito e multidao de uma cidade grande.Agora, para fechar com chave de ouro nossa viagem, tomamos um cafe da manha maravilhoso numa padaria chiquerrima, antes de viajar de volta. E la ainda compramos varios queijos divinos para fazer uma "farofa" na viagem de volta, que foi de trem. Essa farofa chique e permitida ne? Pao e queijos...so faltou o vinhoEu adorei!!!bjos
Oi!! Continuando a narrar a viagem, no segundo dia acordamos em Quebec e seguimos para uma ilha, a Ile D Orleans. Esse lugar foi um dos melhores sem duvida. A ilha tem uns 70 km de perimetro e nos rodamos a ilha toda parando em um monte de lugares, como por exemplo vinicolas, cidrarias (que fazem a cidre de glace, que vou explicar adiante), padarias, fabricas de queijo, etc.Nesses lugares, vc pode fazer a degustacao dos produtos. Essa ilha tem 6 municipios: Sainte Petronille, Saint Pierre de Ile D`Orleans, Saint Laurent de Ile D`Orleans, Saint Jean de Ile D`Orleans, Sainte Famille e Saint Francois de Ile D`Orleans. La tambem tinha aquelas casinhas lindas com jardim bem cuidado e floreira com flores nas janelas. Almocamos de frente para o rio Saint Laurent e depois fomos ver as Montmorency Falls. De la seguimos para o norte passando por Charlevoix, Saint Anne de Baupre, etc, uma regiao muito linda com varias atracoes turisticas. prestes a atravessar a ponte para a ilhao mapa da ilha A primeira vinicola as videirasa lojauma das dezenas de casas charmosasoutraOutra vinicolaas uvinhas crescendo... essa e de mentira!!Mostrando uma das etapas da fabricacao do Ice wine. Esse vinho e feito com uvas colhidas ainda congeladas. Como a agua da uva esta congelada, a concentracao de acucares no interior e maior, o que torna o vinho um pouco mais doce. Eu amei esse!! A fabrica de queijosum queijo tostado saindo da chapa...mostrando a fabricacaomeu nome!!!Agora, vamos as cidrarias!! Nesses lugares, e fabricada a cidre de glace, uma cidra feita de macas colhidas tbm congeladas durante o rigoroso inverno. Adorei tbm!!! Docinha! A degustacao das diferentes cidras das geleias e confitures das mostardas caseiras das pates e temperos a loja as macas crescendo no peBem, depois de passar nessas vinicolas e cidrarias e experimentar tudo que pude, imaginem se nao fiquei tontinha ne? Vinhos, cidras, etc..a padaria...hum, comi um croissant fresquinho ai Montmorency fallsoutra fabrica de queijo no caminhoNo fim do dia, chegamos em Baie Sainte Catherine e de la pegamos uma balsa pra Tadoussac, o lugar mais bonito da viagem. Uma cidadezinha minuscula, que faz parte da regiao do parque marinho do Saguenay-St Laurent. Imaginem voces que chegamos na cidade, fizemos o check in num hotel, tomamos banho e quando saimos pra comer por volta de umas 22:30-23:00 nao tinha absolutamente nada aberto na cidade. Nada mesmo. Nenhum lojinha, posto de gasolina...nada!! Eu eu morrendo de fome. A solucao foi comer o quiche do dia anterior (lembram?) que ainda restava. O quiche salvou a patria!!Bem, o que fizemos em Tadoussac sera contado no proximo post que sera o melhor de todos, eu garanto!!Aguardem, bjos Oi gente, tudo bem? Comigo esta tudo bem, exceto pela saudade do Brasil. Quero ir pra minha casinha logo, poder abrir a minhas grandes janelas e as portas da sala, ver as frutas do meu quintal crescerem e "jogar conversa fora" com os vizinhos....Bom, como nesse final de semana tivemos otimas temperaturas, aproveitamos para passear pelos parques (mais alguns), alias, aqui tem tanto parque, que acho que vou
embora sem conhecer nem a metade deles.No sabado fomos almocar no bairro italiano daqui e depois fomos conhecer um parque que tem la perto. Eu estou viciada nessa "Piccola Italia" e cada vez que vou la, quero conhecer um restaurante diferente. Dessa vez comi um nhoque com molho de gorgonzola maravilhoso, bruschetta e tiramissu de sobremesa, e o que me deixa bastante confortavel nesses lugares e ouvir o dono ou o cozinheiro falando italiano...sinal de comida autentica. Ja escolhi meu proximo alvo la: um restaurante que me pareceu bem tradicional.Enfim, voltando aos parques (afinal e muito facil e natural pra mim comecar a falar de comida!!), o parque do sabado se chama Parque Jarry, e e um parque urbano. Estava lotado de gente aproveitando o dia ensolarado e estava tendo uma festa turca tambem. Imaginem se eu nao fui logo na barraca de comidas pra experimentar???? Acreditem: essa foto e de verdade e sem retoques.La tinha um grupo de capoeira brasileira fazendo o maior sucesso com o ritmo e a ginga e quase morri de rir de ver os gringos cantando as musicas ao som do berimbau com aquele sotaque caracteristico: "foi nas ondas do marrrrrrrrrrr, foi nas ondas do marrrrrrrrr..haha!!!No domingo, fizemos piquenique no parque Cite du Havre, um parque bem legal que mais parecia uma ilha: estreito e circundado pelo rio St Laurent dos dois lados. As meninas e os amigos Rafael e Lucas se divertiram bastante numa montanha que tinha la, e pela primeira vez puderam pisar descalco no gramado (isso nao tem preco). O ponto da pescaAs criancas se divertindo Os lagartos tomando sol... Flora colhendo flores A mesa no fim... Montreal vista do parque Rafa fofo Lucas, outro fofoO porto de Montreal visto do parqueAh, de la vimos um carro anfibio que faz o passeio pelas ruas de Montreal e depois entra no rio para um tour fluvial...adorei!! Imaginem se nao vou querer ir ne?Nesse fim de semana tambem fomos ao velho porto de Montreal e la andamos de pedalinho com as criancas e elas adoraram. A Catarina estava se sentindo uma verdadeira marinheira pilotando o "veiculo". Tambem saboreamos o poutine, o prato tipico do Quebec.As bandeiras do Canada, do Quebec, de Montreal e do velho porto Agora, voltando com os pes no chao, o fim de semana acabou e o trabalho voltou.....Ate a proxima
Ola!!!Esse fim de semana foi eleito um dos mais belos da nossa estadia no Canada. Alugamos um carro, ops, na verdade "O carro" e demos uma rodada pelo interior do Quebec. Digo isso, porque o carro que haviamos reservado nao estava disponivel e a loja nos deu pelo mesmo preco um Dodge completo com lugar para 7 pessoas, com todas as regalias e conforto que vcs podem imaginar..hehe . Fomos visitar os campos de lavanda da marca de cosmeticos daqui, a Bleu Lavande http://www.bleulavande.ca/, onde tudo e feito de lavanda. Um lugar maravilhoso!!! Uma pena que as flores de lavanda ainda nao estavam abertas, por isso, a beleza, estava aquem do potencial do local ...O local fica numa cidadezinha chamada Fitch Bay, a cerca de 2 horas de Montreal e a apenas 5 km da fronteira com os EUA. La experimentamos uma limonada com lavanda divina e refrescante. Voces nao imaginam que coisa mais linda e a regiao,com algumas montanhas, aquelas casinhas que mais parecem casinhas de boneca, todas com horta, jardim, varanda, etc....ai, eu queria uma daquelas pra mim!!! A entrada da loja Os campos (sem flores abertas)A guia explicando o processo de extracao do oleo essencial. Para vcs terem uma ideia, esse tanque ai da foto cheio da planta rende apenas 2 litros de oleo essencial A Cat vestida para combinar com as cores do local Olhem que charme a boutique. Eu queria tudo que tem la!Outras cores na paisagemDe la seguimos para um parque,o Parc National de La Yamaska, que fica na cidade de Granby e onde aconteceu o churrasco de despedida da Barbra e do Humberto nossos amigos brasileiros. Eles logo estarao de volta ao Brasil e aproveitaram para reunir um monte de brasileiros naquele tradicional churrasco de domingo, com direito a picanha, vinagrete, etc. O local tem uma represa enorme e as meninas aproveitaram para nadar e brincar na areia, coisa que nao fazem ha muito tempo!!! O carrao (ai, vai ser dificil sentar no meu celta de novo) vista do parque As meninas se divertindo. Vcs imaginam a temperatura da agua? Humberto dando um tchauzinho de despedidaO centro de GranbyUma pena que o fim de semana acabou .....agora chega, acordemos e de volta ao trabalho!!!bjos Contagem regressiva: 20 horas!Ola!!Bem, antes de me despedir de voces vou mostrar um pouco do que fiz nos meus ultimos dias em Montreal. O verao aqui e maravilhoso. Digo isso nao pela temperatura, mas pela programacao cultural que e bem diversa e agitada.Tivemos o Festival Internacional de Jazz, que durou 10 dias e teve mais de 300 shows. La teve o show dos B-52 s que estava lotado!!!Depois, a Competicao Internacional de Fogos de artificio, onde varios paises concorreram.Eu tambem fui no show do U2, onde tinha cerca de 80.000 pessoas. Para chegar ao show de metro, tive que esperar 3 trens pra conseguir entrar. Mas o mais impressionante e que mesmo com esse monte de gente eles conseguem ser organizados: incrivel! Voce nao ve nenhum episodio de violencia, vandalismo, etc. As pessoas andam com aquelas maquinas fotograficas de ultima geracao
e ninguem rouba sabe? Eles planejam o estacionamento proximo ao local, o transito, a seguranca...e tudo funciona perfeitamente. Coisas de primeiro mundo! Festival Internacional de Jazz de Montreal cheio de genteshow dos B-52 sShow do U2: indo para o show..olhem a lotacao do metro o mega palco a plateia BonoCompeticao de fogos de artificio: apresentacao da InglaterraNo fim de semana fui ao festival "Weekends of the world" onde tinha comidas, dancas e demostracoes culturais de varias nacoes. o local: parque Jean Drapeau estreando os oculos novos... as barracas brasileiras que estavam fazendo o maior sucesso, principalmente por causa da caipirinha olhem o cardapio na barraca da Turquia tinha gente fazendo o pao tipico deles a moda antigaLa finalmente eu consegui ver as flores de lavanda abertas (eba, agora nao estou mais frustrada), vejam que lindas:Tambem tivemos algumas despedidas (que sao sempre tristes, diga-se de passagem). Tivemos um almoco na semana passada com alguns integrantes do lab, um picninc hoje com mais pessoas, um happy hour com o chefe num pub e um churrasco no parque com a familia do Cassio...intenso!!!Vou sentir falta de varias pessoas!A previa da despedida na semana passada:O picnic de hoje:fomos obrigadas a usar esse chapeuzinho ridiculo!!E por ultimo, o churrasco com a familia do Cassio:E agora, vamos a parte chata:Foi muito bom poder compartilhar com voces todas as experiencias que vivi nesses 6 meses que estive aqui. A experiencia foi fantastica: aprendi muitas coisas no laboratorio, conheci varios lugares e pessoas, experimentei vaaaarias comidas, algumas ja conhecidas e outras nao, enfrentei situacoes embaracosas e gafes, principalmente no comeco com as dificuldades no ingles e com os costumes diferentes, mas que me renderam muitas risadas depois....aprimorei meu ingles, estou bem melhor do que antes, mas ainda longe dos 100%, tambem aprimorei meu frances, o que me estimula a ficar ainda melhor, colecionei alguns tombos na neve e outros varios escorregoes, trombei com varias portas ao confundir o push e pull...e tantas outras coisas que valeram muito a pena. Como tudo na vida, nada e perfeito. Morar no exterior e quase sempre bom, abre nossa mente pra muitas coisas, vc conhece coisas novas, aprende a ser mais civilizado (dependendo pra onde vc vai ne?), compra coisas que no Brasil vc nao poderia comprar, mas o nosso querido Brasil sempre vai ser motivo de saudade. Para muitos, motivo de lembrancas nao tao boas, como episodios de violencia, corrupcao e injusticas, mas um pais adoravel, com uma gente de bom coracao, um clima maravilhoso, uma natureza incrivel e varias outras coisas. Essa saudade me serve como combustivel pra continuar acreditando que um dia a gente chega la, que estamos progredindo, etc, mas que muitas coisas boas, nos ja nascemos com: alegria de viver, e raca. Ah sim...a raca dos brasileiros. Essa eu nunca vi igual! Somos um povo batalhador (sofredor sim), mas que continua lutando com garra e fe. Eu sou brasileiro e nao desisto nunca!!!Enfim, vi um a frase outro dia que se aplica perfeitamente a esse contexto: morar no exterior e bom , mas e uma me$%% &. Morar no