Tanto a atividade dissolvente do conteudo do SCR quanto a atividade antimicrobiana do NaOCl dependem e sao proporcionais ao nivel de contato desta substancia com os tecidos organicos e microrganismos (Wu & Wesselink, 1995). O contato intenso proporcionado pela tecnica hidrodinamica e responsavel pela limpeza e descontaminacao do SCR.O papel que o EDTA exerce na tecnica hidrodinamica e diferente do papel que esta substancia exerce nas tecnicas instrumentais. Nas tecnicas com instrumentacao intracanal, o principal papel do EDTA e o de facilitacao da instrumentacao em canais atresicos e de remocao da lama dentinaria formada durante a sua instrumentacao (Ostby, 1962; Patterson, 1963; Weinreb & Meier, 1965; Stewart, Kapsimalas & Rappaport, 1969; Wayman et al., 1979; De Deus, 1992; Liolios et al., 1997). Na tecnica hidrodinamica, nao havendo formacao de lama dentinari, o que se pretende com o uso de EDTA, sob agitacao no processo de aspiracao/irrigacao, e que esta substancia atue desmineralizando as paredes dos tubulos dentinarios, ou seja, a dentina peritubular, bem como facilitando o deslocamento de calcificacoes que possam estar presentes no interior do SCR.A descalcificacao peritubular poderia favorecer a penetracao posterior do NaOCl para o interior dos tubulos dentinarios, onde esta substancia poderia exercer suas atividades. Calt & Serper (2002) relataram que a irrigacao dos canais radiculares com solucao de EDTA 17% provoca aumento no calibre dos tubulos dentinarios pela remocao de dentina peritubular e intertubular.O deslocamento de calcificacoes presentes no interior do SCR poderia permitir que o NaOCl atingisse porcoes protegidas por estas calcificacoes.Os resultados obtidos neste estudo permitem vislumbrar uma futura aplicacao clinica para tecnicas baseasdas em principios hidrodinamicos, pois, pode-se obter niveis de limpeza similares aos alcancados por tecnicas instrumentais de tratamento endodontico - tecnica de Oregon adaptada e tecnica do movimento oscilatorio. No caso de dentes molares trirradiculares, o nivel de limpeza foi maior quando se utilizou a tecnica hidrodinamica que quando tratados pela tecnica de movimento oscilatorio (p < 0,05). Este achado, contudo, deve ser avaliado com cautela, uma vez que estudos clinicos precisam ainda ser realizados.A limpeza completa dos canais radiculares com polpa vital de dentes de caes foi alcancada tanto pela tecnica hidrodinamica quanto pela tecnica rotatoria utilizando o sistema Quantec 2000. O alto nivel de limpeza alcancado pode ser devido as caracteristicas peculiares destes canais que se apresentam retos e regulares, a excecao do delta apical.Lussi, Nussbacher & Grosrey (1993) econtraram diferenca estatisticamente significativa na limpeza alcancada pela tecnica hidrodinamica e por uma tecnica instrumental - escalonada. A tecnica hidrodinamica possibilitou uma melhor limpeza dos canais radiculares, especialmente em canais curvos. Uma comparacao direta entre os resultados de Lussi, Nussbacher & Grosrey (1993) e os resultados do presente trabalho deve ser feita com cuidado, porque apesar de os principios hidrodinamicos aplicados serem similares, ha diferencas importantes entre as nossas tecnicas. Quanto a obturacao do SCR, a tecnica de obturacao a vacuo desenvolvida neste estudo possibilitou a obturacao do SCR quando avaliada pelo nivel de infiltracao do corante azul de metileno.A obturacao dos canais radiculares, apos sua limpeza, e importante para o sucesso da terapia endodontica. A obturacao deve ser tridimensional e