Vique Yahweh havia de maneira especial guardado a Biblia, ainda quando dela existiam poucos exemplares; e homensdoutos nalguns casos mudaram as palavras, achando que a estavamtornando mais compreensivel quando, na realidade, estavam mistificando aquilo queera claro, fazendo-a apoiar suas estabelecidas opinioes, que eramdeterminadas pela tradicao. Vi,porem, que a Palavra de Yahweh, como um todo,euma cadeia perfeita, prendendo-se uma parte a outra, e explicando-semutuamente. Ellen G. White, PrimeirosEscritos, pags. 220 e 221 e Historia da Redencao, pag. 391.Aversao da Biblia do Rei Tiago de 1611 (King James Version, KJV) foi traduzidadiretamente das linguas originais, a qual Yahweh endossou e abencoou por quase 400 anos. Devido a sua pureza, oTexto Majoritario que foi usado pela KJV, foi tambem usado por todos osreformadores protestantes dos seculos 15,16 e 17, para suas traducoes. Istoatraiu a ira da Igreja Catolica Romana, e dezenas de milhares dos verdadeiroscrentes que estudavam e publicavam a Biblia verdadeira foram martirizados.A seguir serao mostrados varios versiculos da Bibliado rei Tiago (KJV 1611), os quais serao comparados com outras versoes modernas.Jo 13:15Aindaque Ele me mate, nEle confiarei;... (KJV)Eisque me matara, ja nao tenho esperanca;... (ARA)Obs: Na versao KJV, Jo nao perde a esperanca!Is 14:12Comocaiste do ceu, o Lucifer, filho da manha! Como foste lancado porterra, tu que debilitavas as nacoes! (KJV)Comocaiste do ceu, o estrela da manha, filho da alva! Como foste lancadopor terra, tu que debilitavas as nacoes! (Almeida Atualizada)Obs: Em Ap 22:16, nos e dito que Yeshua Cristo e a Estrela da Manha. Nas novas versoes,alem de omitir o nome Lucifer, Satanas e referido como Estrela da manha!Is 59:19Entaotemerao o nome do Senhor desde o ocidente, e sua gloria desde o nascente dosol. Quando o inimigo viercomo uma torrente de aguas, o Espirito do Senhor erguera um estandartecontra ele. (KJV)Temerao,pois, o nome do Senhor desde o poente e a sua gloria, desde o nascente do sol; poisvira como torrente impetuosa, impelida pelo Espirito do Senhor.(Almeida Atualizada)Obs: Na Almeida Atualizada o Senhor e quem vira como torrente impetuosa, enao o inimigo; ou seja, esta traducao poe o Senhor como nosso inimigo!Mt 5:44Eu,porem vos digo: Amai a vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem,fazei bem aos que vos odeiam e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem.(KJV)Obs: A frase: bendizei os que vos maldizem, esta omitida na AlmeidaAtualizada.Mt 18:11Porqueo Filho do homem veio salvar o que estava perdido. (KJV)Obs: Este vs. esta omitido em varias versoes da Biblia.Mt 19:16-17Eeis que alguem, aproximando-se, Lhe perguntou: Bom Mestre, que farei de bom,para alcancar a vida eterna?Respondeu-lheYeshua: Por que Me chamas bom? Bom so existe Um, que e Yahweh. Se queresentrar na vida, guarda os mandamentos. (KJV)Obs: Nas versoes modernas, Bom Mestre foi substituido, no vs. 16, porMestre, e Por que Me chamas bom? Bom so existe Um, que e Yahweh, foisubstituido, no vs. 17, por Por que Me perguntas acerca do que e bom? Bom soexiste um.Mt 20:22Yeshua, porem, respondendo, disse: Nao sabeis o que pedis; podeis vosbeber o calice que Eu hei de beber e ser batizados com o batismo com queEu sou batizado? Disseram-lhes: podemos. (KJV)Obs: A frase e ser batizado com