morte, a saude de mia alma e a proe de mia molier raina dona Orraca e de me(us) filios e de me(us) uassalos e de todo meu reino fiz mia mada p(er) q(ue) deLINHA 2: pos mia morte mia molier e me(us) filios e meu reino e me(us) uassalos e todas aq(ue)las cousas q(ue) De(us) mi deu en poder sten en paz e en folgacia. P(ri) meiram(en)te mado q(ue) meu filio infante don Sancho q(ue) ei da raina dona Orraca agia meu reino enteg(ra)m(en)te e en paz. E ssi este forLINHA 3: morto sen semmel, o maior filio q(ue) ouuer da raina dona Orraca agia o reino entegram(en)te e en paz. E ssi filio baro no ouuermos, a maior filia q(ue) ouuuermos agiao ...NICIO DOS ACORDOS... Com o surgimento da Republica portuguesa, um grupo de filologos / estudiosos que contavam com Goncalves Viana,Carolina Michaelis e Leite de Vasconcelos foi formado para dar inicio a elaboracao de normas que regessem a ortografia lusitana.RETRATOGoncalves VianaAniceto dos Reis Goncalves Viana (1840-1914) e considerado, hoje, um dos maiores estudiosos da lingua portuguesa. Filologo, lexicografo e foneticista, esteve a frente da comissao que organizou a primeira reforma ortografica na lingua em 1911.RETRATOCarolina MichaelisCarolina Wilhelma Michaelis de Vasconcelos (1851-1925) e a mais importante filologa da lingua portuguesa. Ainda que nascida em Berlin, possuia uma grande afeicao por Portugal chegando, inclusive a se casar com um portugues. Suas pesquisas em Lexicografia, Filologia, Critica literaria etc, nao so a fez ter contato com outros grandes escritores e pesquisadores, como tambem abriu as portas para que as mulheres lecionassem na Universidade de Coimbra.RETRATOLeite de VasconcelosJose Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo (1858-1941) e uma grande referencia nos estudos de lingua portuguesa por seus estudos em Filologia, Arqueologia, Etnografia, Dialetologia, Onomastica e Numismatica. Foi professor da Universidade de Lisboa e grande entusiasta da reforma de 1911. Grande parte de sua biblioteca pessoal (com cerca de oito mil obras, alem de manuscritos e textos raros) se encontra hoje no Museu Nacional de Arqueologia Dr. Leite de Vasconcelos.O primeiro acordo ortografico surgiu, entao, em 1911 e tinha uma forte influencia foneticista (o que fez com que desaparecessem muitas consoantes duplas e os grupos de origem grega, th, rh etc). Estranhamente, apesar dos adeptos a essa corrente foneticista, o Brasil nao aderiu ao acordo ficando, assim, o portugues com duas ortografias oficiais. Nas decadas seguintes, a Academia de Ciencias de Lisboa e a Academia Brasileira de Letras comecaram a promover encontros e reunioes em tentativas de firmarem acordos ortograficos.CONCEITOComunidade dos Paises da Lingua Portuguesa O portugues e a lingua oficial em sete paises: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guine-Bissau, Mocambique, Portugal e Sao Tome e Principe. Estes e outras comunidades espalhadas pelo globo que vivem a lingua portuguesa formam a Comunidade dos Paises de Lingua Portuguesa.Aos poucos, os demais paises lusofonos tambem foram sendo inseridos nesses encontros que culminaram com o surgimento de grupos e organizacoes de cooperacao internacional, como a Comunidade dos Paises de Lingua Portuguesa (www.cplp.org), e empreitadas como a criacao da Universidade da Integracao Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (www.unilab.edu.br).E certo que existem