thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
ponte, o interior da cabine ensombreceu quando o trem foi cercado por uma vegetacao cuja ramagem vivia o imediato momento precedente a queda outonal, a ultima predominancia do verde sobre amarelo e o vermelho. Depois, e nao sei por quais mecanismos mentais alcancei essas reminiscencias, relembrei as palavras de uma antiga namorada sobre a noticia de um homem que, acossado, atirara contra o proprio peito. Por que o coracao?, eu indaguei a epoca, ao que ela me disse: E de la que vinha a dor opiniao que passei a partilhar ao perceber que, durante os meus estados de espirito mais inconciliaveis (sentimento tambem presente em algumas alegrias, sem que eu pudesse precisar qual fora o catalisador dessa reacao), tudo o que eu sentia convergia para uma inquietacao puramente fisica na regiao da cabeca, sendo que noutras vezes a sensacao era a de ferro esbraseado que me trespassava o peito, e entao vinha uma ideia de sangramento, de cicatriz funda e mal curada que o proprio ar se tornava escasso. E esse retesamento dos musculos cardiacos foi justamente a sensacao fisica predominante durante a viagem. Eu fitava Elise, o cabelo caido sobre o rosto claro, a placida e quase imperceptivel ondulacao do corpo, o dulcor das palavras mais banais pronunciadas entre hiatos de sono. Ora queria voltar a beija-la, ora queria revisitar a exaltacao do corpo aberto (as roseas coroas dos seios como aguas vivas), ora queria que ela apenas ouvisse as minhas palavras. Uma mulher nova, eis o que Elise era, e uma mulher nova e como uma estacao nova, como uma maca tornada subitamente doce e rubra no curso de uma unica aurora e que so pode ser apanhada naquele enrubescer, pois no seguinte volta a terra, arde na terra, desmacha-se na terra. Tudo isso assomava-me ao peito, e entao eu percebi que dentro de mim, tambem fisicamente, havia aquela terceira existencia pressentida no quarto durante o amanhecer, algo que nao pertencia a mim mas que buscava se tornar parte de mim, algo que so se integraria a mim apos reordenar a propria disposicao das minhas costelas, pois uma mulher nova demanda um homem novo e talvez por isso uma mulher nova seja tudo o que nao se pode ter.*** Voce parece um deles, disse Elise, com um sorriso pueril e suave, ela que caminhava ao meu lado e entao acelerou o passo, mas nao muito. Ainda podiamos conversar como se estivessemos ombro a ombro. Um morto? Um deles, e com a cabeca indicou um grupo de judeus, quase todos trajados com ternos escuros, que caminhavam entre as pedras. E o seu nariz. Ele e feio, grande, e o cacheado do cabelo. Se voce usasse um kippah todo mundo pensaria que o seu tataravo morreu aqui. Nao, os narigudos feios que foram os meus tataravos estao enterrados em outros lugares, deus sabe onde. E voce?, tornei a falar e apressei o passo na tentativa de alcanca-la, justo quando o caminho estreitou porque uma familia parou para fotografar flores que amarelavam entre as pedras. E eu? O castanho dos seus olhos olhos
veio de alguns desses mortos? Nao, acho que nao, disse Elise no instante em que a alcancei. Havia uma tentativa de riso em seu rosto, que sofria uma reacao peculiar sob o ataque do vento: primeiro as faces empalideciam, depois vinha algo como um isolado e resplandecente emergir sanguineo em cada um de seus poros. Assim, o rosto parecia queimar ao contato de uma pureza diafana. Voltei a mirar os olhos de Elise, que, ao acentuarem a jovialidade de cada palavra dita por ela, agora tremulavam como um estandarte que, em renovada exaltacao de si proprio, fora erguido no cimo mais alto do que parecia ser a alegria, pois sim, o que inflamava as suas pupilas era algum jubiloso estado de espirito. Mas eu poderia ter sido um deles, ela disse olhou na direcao das pedras e dos homens que as cercavam. Um deles como eu? Eu ja sou como voce, ela disse com um sorriso e voltou a acelerar o passo, assumindo uma dianteira cuja distancia impossibilitava qualquer conversa e desviando-se das pedras tumulares por um atalho que corria entre arvores que formavam um tunel, coando a luz solar. A aurora fria e orvalhada deixara sinais na terra, ainda umida, quase lamacenta, e nas folhas de um castanho quase carmim que, caidas no chao, pegavam-se uma as outras, tambem molhadas. Era um caminho em aclive que terminava no alto do que parecia ser um castelo. Por que ontem voce foi beber? Agora estavamos no ponto mais alto do vilarejo, perto daquela construcao que, entao percebi, era um mausoleu. Em determinado momento, do interior do palacio passaram a sair homens, mulheres, criancas, com nova predominancia do negro entre os trajes. Eles desciam na direcao das pedras. Era a minha primeira noite de sexta na cidade e eu nao sabia que voltaria a me sentir tao solitaria, a resposta de Elise veio num tom murmurante, mas esvaziado de comiseracao.Agora nao se sente mais solitaria?, e com a pergunta eu aludia ainda que fosse uma alusao apenas percebida por mim aos pensamentos e sentimentos que eu tivera durante a noite, agora percebendo, na altura do peito antes trespassado por ferro em brasas, um medo que se revelava como um repentino tremor seguido por uma sensacao de esvaziamento e vertigem. Ainda esta claro. Voce olha la para baixo e sabe quem esta vivo e quem esta morto, mas e sempre dificil, sim, e sempre dificil. Eu queria mirar os olhos de Elise, perceber como eles tremulavam, mas ela tinha o rosto voltado na direcao do vilarejo, na direcao da procissao que, saida do mausoleu, serpenteava entre as altas pedras tumulares, um cortejo escuro, silencioso, muitas vezes quase sumindo na luz que, feita obliqua pelas muitas arvores que cercavam o cemiterio, adquiria uma vibracao ofuscante. Eu sou como voce, costumo dizer quando vou gostar de alguem, e entao Elise abandonou o muro. Venha, vamos. Mas olha so, tambem digo isso quando vou deixar de gostar de alguem, explidou em tom de brincadeira, os olhos ainda um bandeira tremulante no cimo do que parecia ser a alegria.
A tristeza pois a possibilidade do amor, e aqui defino essa possibilidade como algo que clareia todos os atomos do dia e contorna cada sombra noturna, era como rir, e rir genuinamente, e a todo momento perceber as muitas ameacas que recaem sobre esse riso apenas surgiu no final do passeio, quando nos encontravamos na estacao ferroviaria. Tanto ao leste quanto ao oeste, e tal fora o sonambulismo com que haviamos chegados aquele vilarejo que nao sabiamos de onde vieramos, os trilhos sumiam numa vegetacao a principio rasteira, mas que, naquele ponto limite alcancado pela visao, adensava-se de arvores altas. A propria estacao, que nada mais era do que uma ilha entre os trilhos, era de um abandono comovente: as paredes de azulejo branco estavam todas encardidas, muitos dos bancos onde os viajantes podiam esperar estavam quebrados, as bilheterias estavam fechadas e apenas um homem sujo, enclausurado no interior de uma casa de latao, vendia cerveja quente e refrigerante para quem la chegasse. Vagoes enferrujados jaziam no patio contiguo a estacao. No alto, um emaranhado de fios fraturava a visao do ceu. No inicio, esperavamos sozinhos, em duvida sobre a possibilidade do ultimo trem ja ter partido. Subitamente, tambem como um cortejo, jovens chegavam pela estrada que descia em direcao a estacao ferroviaria, todos eles estrangeiros, e tambem os homens vestidos de negro que haviam caminhado por entre as pedras. Era doloroso imaginar que a morte havia trazido tantas pessoas para tao longe. O ar das cinco horas enegrecia, antecipando o anoitecer, enquanto o frio estalava cada vez mais forte na vegetacao ao redor. Respirava-se e via-se um halo de vapor sumindo a poucos metros do proprio rosto. Cansada do passeio, Elise esperava com a cabeca pousada em meu ombro. Eu queria voltar a beija-la. Um silvo metalico e agudo, sobreposto por outro silvo da mesma natureza, determinou o fim da espera. Tanto do leste quanto do oeste, com uma velocidade constante, em fantasmagorica sincronia, chegavam trens a estacao. Qual deles e? Elise nao soube responder. Pronunciei o nome da cidade para onde queriamos voltar para as pessoas proximas de nos, mas tambem elas estavam confusas. Um grupo maior passou a se dirigir a determinado trem, e quantas mais pessoas andavam na direcao desses vagoes, mais pessoas as seguiam. Apenas quando muitos ja haviam embarcado, veio a informacao surgida nao sei de onde, cuja veracidade era de impossivel verificacao de que aquele era o trem errada, e entao teve inicio uma corrida desordenada na direcao do outro trem. Novos silvos agudos e metalicos anunciaram que logo as maquinas se colocariam em movimento, e entao a balburdia e a urgencia aumentaram ainda mais, tudo significando fuga, um desejo forte e alucinado de passar a noite longe daquelas pedras, daquele mausoleu, numa repeticao macabra do que ja poderia ter acontecido naqueles campos durante os grandes, os monstruosos massacres. Desta vez nao conseguimos, Elise e eu, ocupar uma cabine vazia. A luz branca, que ardia no teto da cabine, ao incidir sobre os vidros da janela, criava um borrao de luz que nao permitia uma
visao clara das paisagens pelas quais passavamos. Nao havia nenhuma certeza a respeito de estar no caminho certo, mas sim, havia uma dolorosa certeza sobre a inevitabilidade do retorno. Sentado muito proximo de Elise, eu sentia o seu corpo respirar. Aquela sensacao de ferro pesando sobre o coracao se mudara num desconforto na regiao da garganta, como sempre acontece quando qualquer emocao se transforma na angustia de um rio aprisionado. As luzes da cabine se apagaram e la fora as paisagens ganharam nitidez. Lembrei-me da consciencia do amor enquanto algo que clareia o dia, contorna as trevas noturnas, e de como esse sentir nunca deixava de ser ameacado pela probabilidade que em que nada perdia para as chances de vitoria de sua propria inutilidade.
Ainda espero por Vladimir, disse o velho e entao voltou os olhos na direcao do portao aberto para a pequena rua tranversal a entrada da igreja. Uma rua tao quieta que nao existia, ali, uma natural fluidez regendo a alternancia entre silencio e barulho. Era como habitar um planeta vazio ate que algo rachasse, quebrando a espinha dorsal de uma gigantesca mudez, e, ainda assim, este rumor clandestino nunca era distinguido com clareza: um murmurio que bem poderia ser o vento sobre as arvores podia se revelar como o ecoar de passos sobre a rua seca. Nessa vertigem as tardes declinavam ate que um novo ponto de inercia fosse alcancado: a fraturada abobada de silencio deixava passar um unico sussurro tao logo a luz comecava a esmorecer. Era o invisivel e fantasmagorico farfalhar das asas dos pardais que, organizados em grupos, invadiam as copas das arvores que ocupam a praca defronte a igreja. Aos sabados e domingos, apenas, a rua conhecia algum movimento um pouco antes ou um pouco depois de cada celebracao religiosa. Muitos dos cristaos mantinham os seus pais abrigados no asilo, e nos dias de visita os velhos ficavam esperavam no pequeno patio diante de uma construcao de tijolos a vista. Metade desse patio era ocupado por um gramado que deveria servir para que os velhos dedicassem parte do ocio a botanica, mas a verdade e que a grama nao passava de relva estiolada e todos os muros ao redor eram recobertos por trepadeiras que, na difusa luz do ocaso, mais pareciam marcas de musgo. A outra metade do patio ficava sob um toldo de uma lona desbotada ate o limiar da brancura, toldo este que era puxado para fora apenas no periodo da tarde, para proteger os velhos do sol. Nesse trecho cimentado ficavam varias cadeiras de vime, as quais apresentam variados graus de decrepitude, sendo indubitavel que alguma decrepitude existia em todos os moveis, o que transformava o patio do asilo numa especie de acervo mundial de cadeiras destrocadas. O velho era um dos hospedes do asilo e o seu filho vinha visita-lo nas tardes de sabado. Nada falavam durante a maioria dos encontros. O filho trazia consigo um jornal para si e um almanaque de palavras cruzadas para o velho, ambos comprados na praca defronte a igreja. Os poucos dialogos ensaiados eram todos encerrados pela exasperacao filial, irritacao que voltou a germinar tao logo o velho disse que ainda esperava por Vladimir. De todo modo, para nao encorajar a tristeza paterna, o jovem agiu como se o silencio e a satisfacao da visita permanecessem intactos. Ivan tem sido roubado pelos enfermeiros e pelos parentes, disse o velho e o esgar de um sorriso deformou o seu rosto enquanto um olhar de soslaio apontava na direcao de um magro e encarquilhado corpo afudando na cadeira de vime posicionada sob o lustre que saia da parede e imitava o formato de um antigo lampiao a gas, bem na divisa entre entre o gramado e o trecho cimentado do patio. Sentado na cadeira, dormia um velho de barba branca
e rala que, ao receber a luz que ardia sobre a sua fronte, cintilava como se estivesse sujo por poeira de melancolico e imemorial jasmim. Os olhos, inteiramente recobertos por uma membrana opaca, apresentavam a mesma tonalidade alva e fantasmagorica da barba. Tornadas inuteis pelo desuso, as mandibulas do velho pendiam de seu rosto com o mesmo ar de abandono, alheamento e decrepitude encontrado em casas derruidas, cujas portas se encontram fora dos gonzos e com as folhas das janelas penduradas nas paredes. A boca constantemente aberta conferia a Ivan uma natureza de idiotice tao definitiva quanto insciente de si propria. Deus me ajude se um dia eu nao conseguir fechar a propria boca, as palavras do velho ecoaram enquanto o filho dobrava o jornal. Diante da casa, na calcada oposta, um poste irradiava uma luz branca e difusa que apenas iluminava o caiado muro do salao paroquial. Fora do alcance da luz, as trevas aumentavam. Ha muito cessara os arrulhos dos pardais, tampouco havia cristaos ou pessoas nas redondezas. O filho consultou o relogio, ainda oito horas da noite. Dois jovens vestidos de branco surgiram e passaram a conduzir para o interior da casa os velhos que ja haviam se despedido de seus parentes. Da construcao se evolava um aroma de legumes cozidos na mais selvagem ausencia de sal. Mosquitos formavam nuvens ao redor da chama eletrica de cada imitacao de lampiao. A abobada de silencio nao mais apresentava rachaduras. O calor sufocante e mudo da noite subia do chao como se a propria terra fosse se insurgir contra os vivos, puxando-os para um conturbado sono entre as raizes. O velho tossiu e o ecoar da tosse percorreu a espinha dorsal do filho causando-lhe o mesmo alarme que a um animal causaria o ruido de passos sobre a relva seca. Nenhuma noite era tao permanente quanto as passadas pelo filho no interior do asilo, pois nada surgia que a apaziguasse, nenhuma luz hipnotica, nenhuma musica estridente, nenhum chamado histerico. Todos os atomos existentes pareciam uma variacao do silencio, e o silencio, por sua vez, parecia uma variacao de uma esterilidade desesperada e esquizofrenica, uma perversa alternancia entre comovidos vestigios do amor e uma mesquinha e irritadica certeza de que tudo findaria em lixo e fracasso. O velho agora observava como Ivan e seu inutil queixo eram conduzidos para o interior da casa. Hoje recebemos uma nova crianca, disse o filho. E ainda muito jovem, oito anos, mas acho que podemos salva-lo. O velho agora fitava a cadeira de vime outrora ocupado por Ivan. O ceu era um negrume que se encrespava apenas nas orlas do horizonte, deixando entrever nuvens macicas ao ponto de ser fisicamente impossivel a transmudacao de qualquer uma delas em chuva. No centro do ceu, o luar retalhado era uma mancha de uma palidez tao opaca que a propria sombra do pedaco oculto da lua era vista com mais nitidez. Uma brisa soprada agitou algumas arvores e retirou das trepadeiras nas paredes um cheiro de velhice e noites de calor. Acho que podemos chama-lo de Vladimir, nao seria
um bom nome?, o filho perguntou e sentiu um pedaco de tristeza fechando-lhe a garganta. Por um momento sentiu-se como um desses gatos servis que, a cada manha, trazem um rato morto para dentro de casa com o intuito de oferece-lo ao seu dono. Metafora muitas vezes pensada pelo proprio filho e com um agravante: ele sabia que o rato morto era a propria bondade do mundo, o anseio de querer que o pai vivesse os seus ultimos dias num mundo inquestionavelmente digno, proficuo, salvador. Os pardais sempre tornam a tarde mais triste, pensou Dimitri, diante do patio sujo, atulhado de brinquedos em ruinas, alguns enferrujados, a terra revolvida pelas incansaveis brincadeiras das criancas, e mais alem, perto do muro caiado, os pardais que perambulavam entre pedras e raizes. O ceu era de encrespadas nuvens que coavam a luz e o que passava era um bafo impuro, um sopro que modulava o proprio silencio, que sufocava e distanciava as vozes das criancas mais pueris. Dimitri ja vivera tardes exatamente assim quando menino, e depois na juventude, e agora na vida adulta. E havia sempre uma comocao ao perceber essa repeticao que transcendia a evocacao metereologica, pois sim, e sabido que em certos meses a temperatura cai, e que em outros meses as chuvas sao mais frequentes, e que ha determinadas semanas em que o calor e intenso a ponto de se tornar uma presenca plenamente tangivel. Acontece que a previsibilidade do clima torna os dias esqueciveis, e de tao esqueciveis nao e possivel perceber o que e imprecisa repeticao e o que e novidade, ao passo que ha dias que sao perturbadores simulacros de dias que, por razoes diversas, ficaram marcados em relevo na memoria. Percebe-se pelo cheiro, pela cor, ate pelo suceder de cada minuto, da conversao destes em horas: o modo como as nuvens sao dispostas e movidas no ceu, e a luz que se muda em penumbra, e como esse ajuste de combinacoes contribui para a genese de um estado de espirito que ja foi vivido, tudo a trazer a certeza do tempo e a sua banalidade, pois ainda que o estado de espirito revisitado seja o da alegria esta retorna esmaecida pela melancolia decorrente da consciencia de ser um jubilo antigo, ja provada efemero. Paizinho, paizinho, uma menina gritou enquanto corria o rosto sujo de barro e lagrimas na direcao de Dimitri. Era uma crianca com aproximados sete anos de idade, magra, cabelos ruivos, encardidos, e que trajava uma camiseta amarela na qual estavam desenhandos motivos comuns a mitologia infantil: palhacos, arco-iris, animais de olhos humanos. A bermuda era de um vermelho ainda mais gasto. Paizinho, paizinho, a menina tornou a suplicar ao alcancar Dimitri, enquanto agora apontava para um menino maior, um adolescente de rosto moreno e redondo pontuado por um bigode ralo, apenas percebido porque existia em grotesco desacordo com a infantilidade impressa nos olhos que vagamente sorriam para uma alegria fantasmagorica, sendo certo que ainda provocavam espanto as pernas finas, a barriga que saltava para fora de um tronco tambem fino, o queixo reduzido a
uma quase inexistencia, a brancura aturdida e persistente dos dentes. Pois algo que deve ser dito sobre o menino maior e que a sua boca nunca se fechava, nao totalmente, e esta boca incapaz de se fechar era um detalhe nunca ignorado por quem observasse o menino maior. Era o que transformava um espetaculo digno de espanto em algo que so poderia ser contemplado com um culpado, comovido e silencioso terror. Algo como observar um cadaver sem orelhas, ou encontrar, ao abrir uma gaveta, dois olhos de vidro. Paizinho, a menina suplicou uma ultima vez, ainda apontando para o menino maior, indicando que ele segurava uma boneca maltrapilha. Devolve isso, Benjamim. No instante seguinte, uma pesada rapariga de dezesseis, talvez dezessete anos, saiu pela porta que dava acesso ao patio. Como a menina que chorava, ela tambem tinha os cabelos ruivos e presos. Com alguma dificuldade o trajeto percorrido foi o bastante para que o seu rosto se afogueasse e para que a habitualmente pacata trizeza dos olhos se acendesse e relampejasse como se as orbitas fossem revolvidas por um ataque epiletico caminhou ate Benjamim e dele retirou a boneca. A menina que chorava voltou as costas para Dimitri e, sem dizer palavra, correu na direcao da rapariga gorda. A rapariga ofereceu a boneca a menina que chorava, que apanhou o brinquedo com ambas as maos e correu na direcao de um grupo de criancas ainda menores que brincavam no chao sujo, formando um semi-circulo num trecho de mato batido perto de onde os pardais arrulhavam. Os passaros, ao perceberem a tropega aproximacao da menina, alcaram voo, mas nao para muito longe. Voaram para alem do muro e pousaram no pomar que existia no terreno vizinho, de onde vinha um doce e nauseante perfume de goiabas rachadas, abertas ao calor. Benjamim correu na direcao do grupo de criancas e as criancas, ao perceberem a tambem tropega aproximacao de seu algoz, debandaram como ha pouco haviam feitos os pardais. Restou o perfume das goiabas maduras, ja espatifadas contra o solo, em vias de apodrecer. A rapariga gorda passou a recolher os brinquedos esquecidos no chao, dispondo-os dentro de uma caixa de madeira, originalmente preparada para o acondicionamento de frutas. Findo o trabalho, pousou a caixa no chao e sentou-se num dos balancos. Dimitri pensou em sentar-se junto dela, embora tenha traduzido a sua empatia de outra forma: apanhou a caixa de brinquedos e a levou para o interior da casa. Ainda demoraria a anoitecer e tanto a poeira quanto o calor em espirais buscavam ascender ao ceu opaco, mas eram dispersos por um vento aspero, intermitente. Alguns dos pardais voltaram a pousar entre as raizes e as pedras, agora perambulando ao redor de Benjamim, que os ignorava, deixando que a hora se esgotasse em tons monocordicos: alternancia entre espirais de sujeira e golpes de vento, o constante e timido vai-e-vem da rapariga gorda nos balancos, o arrulhar dos pardais, a docura dos frutos como algo que nunca ultrapassaria aquele ponto de maturacao, como se, para as tardes que se repetiam com maior ou
menor semelhanca, nao houvesse ponto anterior ou posterior aquele, ou seja, nem a mocidade, nem a escancarada e inquestionavel decrepitude da velhice avancada: apenas o dulcor captado no exato instante de sua primeira rachadura.