thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Judy Garland.1969 A maravilhosa terra de Oz dirigido por Barry Mahon1971 - Aysecik ve Sihirli Cuceler Ruyalar Ulkesinde:: filme turco dirigido por Tunc Basaran1978 The Wiz: dirigido por Sidney Lumet, protagonizado por Diana Ross (Michael Jackson no papel de Espantalho)1985 O retorno a Oz: dirigido por Walter Murch e protagonizado por Fairuza Balk2006 O Magico de Oz dos Muppets: dirigido por Kirk Thatcher e protagonizado por Ashanti (Queen Latifah como a Tia Em)2011 O maravilhoso magico de Oz: a ser dirigido por John BoormanTeatro: 1902 O Magico de Oz1945 O Magico de Oz: dirigido por Frank Gabrielson com musicas do filme de 1939.1975 The Wiz: musicas e letras de Charlie Smalls.1981 The Marvelous Land of Oz: musical de Thomas W. Olson, Gary Briggle e Richard Dworsky.1987 O magico de Oz: dirigido por John Kane e protagonizado por Imelda Staunton2000 O Maravilhoso Magico de Oz: dirigido por Joe Cascone.2003 Wicked: musical de Gregory Maguire e Stephen Schwartz
Hairspray foi primeiro um filme de 1988 escrito e dirigido por John Waters (dono de uma polemica campanha para que as pessoas pudessem fumar em teatros e cinemas). Nele estao Ricky Lake (Tracy Turnblad), Sonny Bono (Franklin Von Tussle), Debbie Harry (Velma Von Tussle) e Divine (Edna Turnblad). A historia acontecem em Baltimore no ano de 1962 e se situa entre as historias que tratam da segregacao de cor e estetica. Quanto a primeira, o filme retrata a divisao social bastante marcada entre brancos e negros nos bairros, nas salas de aula, nos programas de TV, bairros... Quanto ao segundo, trata-se da historia de uma menina obesa que se apaixona pelo menino mais cobicado da escola. Alem disso, no inicio dos anos 60, os penteados mantidos a base de aerosol dominam esteticamente a narrativa. O filme teve um sucesso bastante moderado alcancado a quantia de oito milhoes de dolares em lucro, vindo a se tornar um filme Cult nos anos 90.Tracy Turnblad e sua melhor amiga Penny Pingleton (Leslie Ann Powers) vao a uma audicao para The Corny Collins Show, o programa adolescente mais visto na TV local, em que jovens dancam embalados por musicas da epoca sendo patrocinados por Hairspray Ultra Cluntch (baseado no programa real Buddy Deane Show (1957-1964). A abertura do filme mostra os jovens se arrumando para entrar em cena no programa televisivo que era ao vivo. Apesar de estar com o peso acima da balanca, Tracy consegue uma vaga no programa o que enfurece a rainha das dancarinas, a adolescente Amber Von Tussle (Colleen Fitzpatrick), filha de Velma e Franklin, donos do parque da cidade (baseado em Gwynn Oak Amusement Park, onde muitos problemas raciais tiveram lugar). Tracy rouba o namorado de Amber, Link Larkin (Michael St. Gerard) e compete contra Amber a coroa de rainha de 1963.O crescimento da fama de Tracy chama a atencao de Hepty Hideway Clothing Store (Loja de Roupas Tamanho Grande Hepty) que e de propriedade de Mr. Pinky. A loja passa a investir na garota e te-la como modelo. Tracy passa a usar uma mecha do cabelo loiro o que se torna um sucesso na cidade.Devido ao penteado, um dia, Tracy e mandada para uma escola reformatoria onde ela faz varios amigos negros. Atraves deles, ela conhece Motormouth Maybelle (Ruth Brown) dona de uma loja de discos (R&B Records) e a apresentadora do programa The Corny Collins Show no Negro Day, um dia mensal em que ha apenas dancarinos negros e musica negra. Maybelle e os jovens ensinam Tracy, Link e Penny a dancar como eles. Penny inicia, entao, um romance com Seaweed (Clayton Prince) filho de Motormouth, o que causa horror em Prudence (Jo Ann Havrilla), mae de Penny, fazendo com que a garota fique presa em seu proprio quarto e a levando para uma lavagem cerebral (John Waters faz o psicanalista) para que passe a gostar de garotos brancos.Tracy emprega sua fama em lutar pela integracao racial e fazer com que os negros tenham mais espaco no programa de TV, o que resulta numa passeata e em confronto policial.
Tracy e decretada presa, mas foge. Franklin e Velma, defensores da segregacao armam um plano para sabotar a escolha da rainha do programa. Uma bomba e posta no penteado de Velma, mas a bomba explode antes acabando com o penteado da mae de Amber, em cuja cabeca cai o penteado destruido, o que faz com que Velma seja presa. Tracy ganha a coroa de rainha, mas, por ser aluna de uma escola reformatoria nao pode sustentar o titulo. O governo de Maryland, entao, a perdoa e ela, finalmente destrona Amber que integra o show entre negros e brancos todos os dias.Nessa primeira versao, o papel de Edna Turnblad foi interpretado por Divine (Harris Glenn Milstead - 1945-1988), uma dragqueen americana bastante famosa no cinema, na televisao e, principalmente no teatro. Divine morreu dormindo uma semana antes do filme estrear. Na noite anterior a sua morte, apos jantar com amigos, seguiu para o hotel onde cantou na sacada Arrivedercci Roma. Seu corpo foi achado na manha seguinte e, seguindo seu pedido, sua pequena fortuna nao foi doada para a caridade, mas para todos aqueles que compram flores, gesto que ele/ela admirava. Ursula, a bruxa do mar, de A pequena sereia, da Disney, e um personagem inspirado em Divine.O musical Hairspray estreou na Broadway em 15 de agosto de 2002, ganhando treze indicacoes e oito Tony Award. Ficou em cartaz ate janeiro de 2009 e fez 2500 apresentacoes. As musicas sao de Mark Shaiman, as letras de Scott Wittmann (The Adams Family, 1991; Sister Act 1992/1993; Patch Adams, 1998; entre muitos outros) e o roteiro adaptado do filme de Waters e de Mark ODonnell e Thomas Meehan.As negociacoes para o musical comecaram em 1998 quando Good Morning Baltimore foi composta e foi escolhida como tema de abertura. Nessa ocasiao, Rob Marshall foi escolhido como diretor, mas abandonou o projeto para assumir a versao cinematografica de Chicago. Quem assinou a direcao foi Jack OBrien (Porgy and Bess, 1977; The piano lesson, 1990; The full monty, 2002) e as coreografias Jerry Mitchell.A cena de abertura do primeiro ato e com Tracy acordando e cantando "Good Morning Baltimore", cidade onde se passa historia, tambem ambientada em 1962. Depois da escola, ela corre para casa com Penny para assistir ao The Corny Collins Show, sob os reclames de sua mae, Edna, quanto ao volume da musica, e da mae de Penny, Prudy, quanto ao ritmo. Na TV anunciam um concurso para novas dancarinas e Edna decide concorrer, contra as ordens de sua mae que teme que riam dela por ela ser gordinha. Wilbur, pai de Tracy, permite que ela concorra e, na audicao, ela se encontra com Link, o garoto mais cobicado da escola, dancarino do programa, por quem ela e secretamente apaixonada.Velma Vom Tussle e a racista produtora do programa e mae de Amber, a rainha do programa e a namorada de Link. Velma nao permite que Tracy faca o teste e a manda embora por causa do seu peso. Tambem se nega a aceitar o teste de Inez, uma pequena garota negra.Na escola, devido ao seu
penteado, Tracy vai para a sala de detencao onde conhece o garoto negro Seaweed Stubbs, irmao de Inez e filho de Motormouth Maybell, apresentadora do Negro Day do The Corny Collins Show. Ele ensina Tracy a dancar e ela usa o que aprendeu na aula de danca do The Conry Collins Show que acontece em sua escola no dia seguinte. Quando Corny ve Tracy dancando, ele da a ela um lugar no show. Na gravacao, por sugestao de Corny, Link canta para Tracy It takes two, o que deixa Amber cheia de ciumes. Ao saber, Velma promete acabar com Tracy.Tracy se torna famosa e e convidada para ser garota propaganda da loja do Sr. Pinky. E quando tira sua mae, Edna, de casa apos muitos anos de confinamento, envergonhada pelo seu excesso de peso. Tracy passa a usar uma mecha loura no cabelo.Num jogo de Dodge, Amber derruba Tracy e Link a defende. E quando Penny e Seaweed se conhecem: o garoto negro convida as amigas a irem conhecer a loja de discos da mae e se divertirem. La, Tracy convoca todos para marcharem ate a estacao de TV em protesto contra o cancelamento do Negro Day daquele mes, que ocorrera em funcao do dia das maes. No protesto, muita gente e presa. Velma havia ligado para policia. E quando termina o primeiro ato.O segunto ato comeca com mulheres presas numa cadeia feminina, incluindo Velma e Amber logo libertadas. Wilbur consegue liberar varias outras mulheres, mas nao sua filha devido a outra artimanha de Velma. Sozinha, Tracy canta Good Morning Baltimore, querendo que Link estivesse com ela. Em casa, Edna e Tracy estao tristes porque todas as suas economias foram gastas nas fiancas, mas sua filha ainda esta presa. E quando eles lembram do passado.A noite, Link vai ate a prisao e encontra Tracy solitaria. Na casa de Penny, Seaweed aparece para tirar a amiga da prisao em que Prudy a colocou por ter sido presa. Os dois casais declaram seu amor e as garotas escapam das respectivas prisoes indo se esconder na casa de Motormouth. Todos tracam um plano para tornar The Corny Collins Show um programa integrado. Maybelle lembra da luta dos negros.Chega o dia da escolha da rainha. Amber luta pelo premio. Quando o resultado esta para ser anunciado, Tracy aparece unida aos seus amigos Link, Penny, Seaweed e os demais. Tracy e escolhida a Rainha e ela declara que o programa agora sera integrado. Entao, Mr. Spritzer, o diretor da emissora, aparece dizendo que Tracy foi perdoada pelo governador, que Link ganhara um convite para gravar um disco e Velma ganhou o cargo de vice-presidente da Ultra Glow, empresa que patrocina o programa. Todos celebram. Tracy e Link finalmente se beijam.O musical recebeu as seguintes indicacoes ao Tony 2003: Melhor Arranjo, Melhor Ator Coadjuvante (Corey Reynolds - Seaweed), Melhor Cenario, Melhor Iluminacao e Melhor Coreografia. E os trofeus de Melhor Musical, Melhor Roteiro, Melhor Trilha Sonora, Melhor Ator (Harvey Fierstein - Edna), Melhor Atriz (Marissa Winokur - Tracy), Melhor Ator Coadjuvante (Dick Latessa - Wilbur), Melhor Figurino e
Melhor Diretor.No Brasil, o musical estreou no dia 10 de julho de 2009, no Rio de Janeiro, com o seguinte elenco:Simone Gutierrez - TracyEdson Celulari EdnaJonatas Faro - Link LarkinArlete Salles VelmaDaniele Winits AmberA direcao e de Miguel Fallabella, a producao de Sandro Chaim e o site do espetaculo que ainda esta em cartaz (22/07/2010) e esse:http://www.hairspray.com.br/Lancado em 2007, o filme musical foi produzido pela Zadan/Meron Producoes carregando a mesma ficha tecnica (com excecao do elenco) do musical do teatro.Com uma estetica menos colorida e mais proxima do realismo, a versao cinematografica tem poucas alteracoes:- Tracy (Nikki Blonsky) conhece Little Inez quando conhece a loja de discos e nao na audicao;- O pai de Amber (Brittany Snow) nao aparece como tambem nao aparece no teatro;- Velma (Michelle Pfeiffer) trabalha na producao do The Corny Collins (James Marsden) e nao ha nenhum parque de diversoes;- Negro Day e cancelado para sempre e nao apenas por causa do Dia das Maes. O motivo e baixa audiencia. A marcha e em funcao dessa decisao;- Nao ha nenhuma cena na prisao, mas Wilbur (Christopher Walken) usa as economias para liberar quem foi preso;- Tracy nao e presa. Ela foge antes e se esconde na casa de Penny. Por te-la escondido e que e Penny e castigada pela mae (Allison Janney). Penny nao participa da marcha liderada por Tracy e por Motormouth Maybelle (Queen Latifah);- Link (Zac Efron) tambem nao participa da marcha porque tem medo de se comprometer e perder o contrato com a emissora de TV. Mas se arrepende e vai ate a casa de Tracy apos saber do fim da Marcha.- Edna (John Travolta) e Wilbur lembram do passado quando fazem as pazes apos um mal entendido. Velma tentara seduzir Wilbur para separar os pais de Tracy.- No dia da escolha da Rainha, Tracy, foragida, entra no estudio dentro de um grande tubo de hairspray cenografico. Ela danca e convida outras pessoas para dancar, incluindo Little Inez (Taylor Parks), irma de Seaweed (Elijah Kelley). Inez recebe varias ligacoes e ganha o concurso de rainha. Velma que roubava votos para sua filha e flagrada pela camera operada por Edna. Velma e demitida.- It takes two quase nao e cantada no filme.Algumas curiosidades:- O filme custou 75 milhoes de dolares;- A abertura, um birds eye, e inspirado em West Side Story e em The Sound of Music.- As roupas de Penny em algumas cenas sao feitas de cortina numa homenagem a The Sound of Music.- A cena em que Tracy canta Good Morning Baltimore e uma homenagem a Funny Girl.- Os avaliadores do Concurso da Miss Hairspray no The Corny Collins Show sao os coreografos da versao teatral e a Tracy Turnblad do filme de 1988.- Ladies Choice e Come so far foram compostas especialmente para o filme. The new girl in town foi composta para o musical no teatro, mas nao entrou nessa versao. Entrou no filme. I can wait (que e linda!) foi composta e gravada para o filme numa cena em que Tracy esta no porao de Penny, mas nao entrou na montagem
final do filme.- A foto cantante de Tracy em Without Love e uma homenagem a Broadway Melody em que Judy Garland canta para foto de Clark Gable;- Uma sequencia chegou a ser pre-produzida, mas, em 2010, foi anunciado de que os planos foram cancelados.
A Chorus Line e um musical sobre dezessete dancarinos da Broadway que participam de uma audicao para o coro de um musical. Estreeou na Off-Broadway em maio de 1975. Para tanto, a producao pediu empretado 1,6 milhoes de dolares que foi rapidamente coberto com a venda estrondosa de ingressos. Em julho do mesmo ano, o musical estreeou na Broadway, no Schubert Theater, onde fez 6.137 apresentacoes, sendo, hoje, o quarto espetaculo que mais tempo ficou em cartaz na historia da Broadway. Saiu de cartaz em abril de 1990, quinze anos depois. Ate essa dada, nenhum musical tinha ficado tanto tempo em cartaz. O lucro foi de 277 milhoes de dolares.O texto e de James Kirkwood e Nicholas Dante. As letras das cancoes sao de Edward Kleban e as composicoes sao de Marvin Hamlisch. A Chorus Line e o trabalho mais importante da carreira de todos esses nomes. O mesmo, no entanto, nao se pode dizer de Michel Bennett, que assina a direcao. Antes desse musical, Bennet ja havia sido premiado por Follies (1971) e Company (1971). Vieram depois, entre outros, Ballroom (1979) e Dreamgirls (1981).A cena de abertura e com varios dancarinos (gypsies) participando de audicoes. Zach e o nome do diretor e Larry, seu assistente. No primeiro corte, sobram 17 dancarinos. E so ha vaga para 4 homens e 4 mulheres. O diretor, entao, diz que quer conhece-los melhor. Entao, eles devem se apresentar. Com relutancia, cada um comeca a falar sobre o seu passado. Cada historia, e nem todas sao verdadeiras, dizem um pouco sobre o candidato. Algumas comecam na infancia, outras ja na adultez. Mike conta sobre ver sua irma dancando ballet quando ele achou que tambem poderia fazer isso (I can do that). Sheila sobre como o ballet a ajudou na sua vida familiar, Bebe que o ballet a fazia bonita, mesmo nao sendo ela uma garota bonita, Maggie que, no ballet, sempre havia alguem por ela, sensacao que ela nao sentia fora da barra.Kristine e Al, um casal, fala sobre suas dificuldades. Mark, o mais jovem, fala de suas primeiras experiencias sexuais vendo fotos de mulheres nuas. Greg sobre como descobriu sua homossexualidade. Diana sobre como eram as aulas de teatro em sua High School. Don lembra de seu trabalho num nightclub, Richie de como se tornou professor de jardim de infancia, Judy reflete sobre seus problemas na infancia. Connie sobre como e dificil ter baixa estatura. Val conta que talento nao e tudo e canta sobre como o silicone a ajudou a conquistar coisas.Todos descem para o andar de baixo onde aprenderao uma coreografia. Cassie aparece para falar com Zach. Cassie e uma dancarina que ja fez muito sucesso como solista. Ela e Zach ja foram casados. Zach diz que ela e boa demais para fazer parte do coro, mas ela esta precisando de dinheiro e quer fazer o teste.Zach chama Paul para o palco. Ele, bastante emocionado, conta da importancia de passar no teste uma vez que sua unica experiencia era num show de dragqueens, em que ele era um dos gogoboys. O numero final
comeca: One. Zachs chama varias vezes a atencao de Cassie. Ela insiste. Na sequencia de sapateado, Paul cai e se machuca. Zachs pergunta a quem fica o que eles farao quando nao puderem mais dancar. O que quer que aconteca, eles respondem, eles estarao livres da culpa de nao ter dancado. Cassie, Bobby, Diana, Judy, Val, Mike, Mark e Richie sao selecionados.Com roupas douradas, todos retornam e dancam novamente.A producao ganhou 12 indicacoes para o Tony Awards em 1976, ano em que tambem Chicago concorreu. E ganhou nove trofeus: Melhor Diretor, Melhor Coreografia, Melhor Atriz (McKechnie), Melhor Ator Coadjuvante (Sammy Williams), Melhor Atriz Coadjuvante (Bishop) e Melhor Iluminacao, Melhor Roteiro, Melhor Musica Original e Melhor Musical. No mesmo ano, ganhou o Premio Pulitzer de Teatro, um feito que pouquissimos musicais conquistaram (Fiorello!, 1960).A versao teatral de 2006, atual, custou 8 milhoes e fez 759 apresentacoes. Foi dirigida por Bob Avian. Ganhou duas indicacoes ao Tony (Melhor Atriz Coadjuvante e Melhor Revival).A versao cinematografica, dirigida por Lord Richard Attenborough (Gandhi, 1982) foi lancada em 1985 com grande similaridade com a versao teatral, mas nao total. Michael Douglas interpretou Zach. Hello Twelve, Hello Thirteen, Hello Love, Sing! e The music and the mirror foram excluidas da lista de cancoes. Surprise, surprise e Let me dance for you foram adicionadas. What I did for love, no teatro, expressava o amor dos dancarinos pela danca. No filme, trata-se do relacionamento entre Zach e Cassie.Kelly Bishop, a original Sheila, conta que ficou horrorizada com ouviu o diretor Richard Attenborough dizer que A Chorus Line era sobre jovens que querem uma vaga na Broadway. A versao teatral nao e sobre isso, mas, sim, sobre dancarinos que buscam na possibilidades de passar sua ultima chance de dancar uma vez que estao ficando velhos demais para isso. De fato, a versao teatral e muito mais forte.A Chorus Line foi o primeiro musical a incluir o tema da homossexualidade, embora no filme, pouco se fale disso.A coreografia do filme e de Jeffrey Hornaday. Bennett se nego a fazer a coreografia alegando que o filme nunca conseguiria retratar a peca de forma adequada. Sugeriu que a historia fosse de atores fazendo casting para o filme, ideia que foi rejeitada.O filme ganhou tres indicacoes ao Oscar: Melhor Cancao (Surprise, surprise), Melhor Edicao de Som e Melhor Montagem.A versao brasileira do musical estreou em 1982 e ficou em cartaz ate 1984. Claudia Raia interpretava Sheila. Sobre sua participacao, ela conta:Como foi o seu retorno ao Brasil?O Teatro El Nacional pegou fogo e foi completamente destruido. Como eu estava de ferias do Teatro Colon, vim para o Brasil e vi um anuncio do Chorus line. Eu falei: Ah, e meu! Tenho que fazer, e meu! A producao era do Walter Clark, do nosso querido Walter Clark, uma das pessoas mais importantes da televisao brasileira. Fiz a inscricao para a audicao. A minha inscricao foi a 0001 entre 1500 candidatas! Eram 7h da manha e eu ja estava na porta, esperando. Eu falei para ele: Olha, tem dois problemas: um e que eu sou menor de
idade e o outro e que eu quero fazer a Sheila de Chorus line.. Ele adorou aquilo, porque eu praticamente impus o que queria fazer. Ele disse: Olha, se voce e menor, a gente da um jeito. Mas, para fazer a Sheila de Chorus line, voce tem que passar no teste com os americanos que vem. E eu falei: Voce pode escrever que o papel e meu. Eu sei que vou fazer! Fiz o teste: tive nota 10 em jazz e 10 em classico. Na hora do canto, eu nunca tinha cantado nada na vida. Eles me disseram que conhaque era bom para a voz. So que eu nao bebo nada. Tomei um calice de conhaque e entrei completamente bebada! Eu nao sabia para onde eu ia, de tao bebada que fiquei, e nao sabia que musica eu ia cantar. Eu fiquei tao desorientada que eu cantei Terezinha de Jesus, mas tambem nao me lembrava da letra. Uma loucura! Um mico! Bom, claro que eu nao passei no canto. E o diretor musical falou: Quem e essa moca? E o americano dizia: Eu quero ela, porque ela e a Sheila. So que o personagem tinha 36 anos, e eu tinha 15. Eu nao tinha nem maturidade para fazer aquele personagem. Fui fazer o teste de interpretacao eu tinha visto a peca sete vezes! , e fazia exatamente igual ao que eu tinha visto a atriz americana fazer. Entao, o americano ficou louco comigo. Ele dizia: E ela, e ela, e ela! So que havia uma outra atriz competindo comigo, que tinha sido minha professora de danca, olha que loucura! E ela ganhou o papel. Eu peguei a minha bolsa e fui embora. Imagina! eu era a primeira bailarina do Teatro Colon, nao queria ficar na coxia torcendo para alguem quebrar a perna, para eu poder entrar no lugar. Eu disse que nao ia ficar. Minha mae enlouqueceu e disse: Voce tem que ser humilde, nao e possivel que voce queira fazer o primeiro papel logo de cara. E eu disse: Eu sei que posso fazer o primeiro papel, eu tenho certeza de que tenho competencia para isso. Fui para o escritorio do Walter Clark eu, a adolescente e sentei no chao, louca da vida. Entao, ele disse: Olha, voce vai entrar como substituta, mas o papel e seu. E eu falei: Nao, nao me venha enganar... Ele perguntou: Quanto que voce quer ganhar? Eu quero ganhar o salario de uma protagonista, que e o papel que eu gostaria de fazer. Sera muito infeliz ficar na coxia, nao e isso que eu quero. Dois dias depois nao sei o que aconteceu na negociacao entre ele e a outra atriz eu ganhei o papel principal, que foi a grande alavanca da minha carreira: ate fazer esse papel de comedia, que era extremamente engracado, eu nao tinha nocao de que eu era uma comediante. Mas era eu abrir a boca e o teatro vinha abaixo, de tanto rir.Como voce fazia para viver essa personagem, que era 18 anos mais velha?Bom, eu mechei o cabelo todo.