em Portugal, continuando a gozar de uma enorme popularidade e de reposicoes ininterruptas ate aos dias de hoje.[editar] Dragon Ball Son Goku - Henrique FeistBulma - Cristina CavalinhosKrillin - Fernanda FigueiredoYamcha - Antonio SemedoTartaruga Genial - Ricardo SpinolaOolong - Ricardo SpinolaPuar - Fernanda FigueiredoLunch - Cristina CavalinhosKika (ChiChi) - Fernanda FigueiredoGyuumao - Antonio SemedoTartaruga Marinha - Antonio SemedoPilaf - Ricardo SpinolaShuu - Antonio SemedoMai - Fernanda FigueiredoTenshinhan - Ricardo SpinolaChaoz - Cristina CavalinhosComandante Red - Joao de Bastos Rebelo FernandesAssistente Black - Ricardo SpinolaGeneral Blue - Henrique Feist Tao Pai Pai - Antonio SemedoCorvo Genial - Antonio SemedoNo 8 - Antonio SemedoSonia - Cristina CavalinhosBora - Antonio SemedoUpa - Cristina CavalinhosBaba - Cristina CavalinhosKarin - Antonio SemedoDr. Briefs - Ricardo SpinolaMae da Bulma - Fernanda FigueiredoYajirobe - Antonio SemedoMr. Popo - Antonio SemedoTodo Poderoso - Antonio SemedoCoracaozinho de Sata (Piccolo Daimao) - Henrique FeistCoracaozinho de Sata Jr. (Piccolo Junior) - Henrique FeistApresentador - Antonio SemedoShenron - Ricardo SpinolaNarrador - Antonio Semedo[editar] Dragon Ball Z Son Goku - Henrique FeistSon Gohan - Henrique FeistSon Goten - Ricardo SpinolaKrillin - Fernanda FigueiredoCoracaozinho de Sata (Piccolo) - Joao Loy(I), Vitor Rocha (II)Bulma - Cristina CavalinhosBeula (Bra) - Cristina CavalinhosVegeta - Joao Loy (I), Vitor Rocha (II), Ricardo Spinola (III)Trunks - Henrique FeistKika (ChiChi) - Filipa CapelasVidel - Fernanda FigueiredoPan - Cristina CavalinhosTartaruga Genial - Ricardo SpinolaOolong - Ricardo SpinolaLunch - Cristina CavalinhosYamcha - Antonio SemedoPuar - Fernanda FigueiredoTenshinhan - Ricardo SpinolaChaoz - Cristina CavalinhosHercules (Mr. Satan) - Vitor RochaBaba - Cristina CavalinhosGyuumao - Antonio SemedoTartaruga Marinha - Antonio SemedoKarin - Antonio SemedoKaibe (Kaio) - Antonio SemedoBubbles - Antonio SemedoGregory - Cristina CavalinhosEnma Daiou - Joao Loy (I), Antonio Semedo (II)Mr. Popo - Antonio SemedoTodo Poderoso (Kami Sama) - Antonio SemedoDende - Cristina Cavalinhos (I), Joaquim Monchique (II)Yajirobe - Antonio Semedo Dr. Briefs - Ricardo SpinolaMae da Bulma - Fernanda FigueiredoRaditz - Antonio SemedoNappa - Ricardo SpinolaFreezer - Ricardo SpinolaZarbon - Ricardo SpinolaDodoria - Antonio SemedoCapitao Ginyu - Henrique FeistReecom - Joao LoyJeice - Antonio SemedoBata - Antonio SemedoGuldo - Ricardo SpinolaGarlick Jr. - Vitor Rocha(I), Joao loy(II)Maron - Cristina CavalinhosDr. Gero (C20)- Antonio SemedoCell - Antonio SemedoTao Pai Pai - Antonio SemedoC16 - Vitor RochaC17 - Ricardo SpinolaC18 - Cristina CavalinhosC19 - Ricardo SpinolaPikkon - Joaquim MonchiqueErasa - Cristina CavalinhosSharpner - Antonio SemedoMajin Buu - Antonio Semedo (Gordo), Joaquim Monchique (Magro)Babidi - Antonio SemedoDabla - Victor RochaMarron - Cristina CavalinhosShenron - Ricardo SpinolaApresentador - Antonio SemedoNarrador - Antonio Semedo[editar] Dragon Ball GT Son Goku - Henrique FeistSon Gohan - Henrique FeistSon Goten - Ricardo SpinolaPan - Cristina CavalinhosTrunks - Henrique FeistGil - Antonio SemedoBulma - Cristina CavalinhosBeula (Bra) - Cristina CavalinhosKika (ChiChi) - Dora CruzVidel - Dora CruzUub - Paulo Espirito SantoVegeta - Joao LoyCoracaozinho de Sata (Piccolo) - Joao LoyHercules (Mr. Satan) - Paulo Espirito SantoBuu - Antonio SemedoKrillin - Joao LoyC18 - Cristina CavalinhosMarron - Dora CruzValese - Dora CruzDende - Paulo Espirito SantoMr. Popo - Antonio SemedoKibitoshin - Antonio SemedoOld Kaioshin - Paulo Espirito SantoTartaruga Genial - Ricardo SpinolaOolong - Ricardo SpinolaKaibe - Antonio SemedoEnma Daiou - Antonio SemedoNarrador - Antonio Semedo