ser mantida. A primeira razao disto e: a grande massa da populacao brasileira nao descende, como a americana, de pessoas que conquistaram um grande territorio em nome da Europa, e aniquilaram os indigenas ou empurraram seus restos insignificantes para um canto. Mas descende de pessoas que em luta centenaria contra uma natureza terrivel perderam seus lacos com a Europa, que se misturaram durante a luta com a populacao indigena, e que decairam, durante o processo, para um estagio pouco superior a situacao do indigena, portanto para um secundario primitivismo. Perderam, portanto, a sua historicidade. Uma populacao assim nao e americana no sentido proposto, ja que nao vivencia na Europa a sua realidade, nao se sente responsavel perante a Europa nem muito menos pela Europa, e nao pretende lhe ser modelo. Toma conhecimento da Europa apenas na forma de um centro irradiador de influencias que a manipula e explora, e nao consegue distinguir nisto entre a Europa e os Estados Unidos. Este ponto e importante para a compreensao do brasileiro. Nao se sente mais sujeito da historia, mas objeto sofredor da historia (inclusive da europeia), um objeto que comeca a nao querer se-lo.A segunda razao contra a tese de Borges e esta: o Brasil tem sido o pais imigratorio tanto quanto os Estados Unidos, mas em sentido diferente e com consequencias diferentes. Quem colonizou os Estados Unidos foram dissidentes e contestadores, portanto gente que se opos com plena consciencia contra a ordem estabelecida na Europa, e procurou erigir uma nova ordem na America para servir de modelo a Europa. Depois, e verdade, veio a torrente de imigrantes oprimidos e fracassados economica e socialmente, e de escravos africanos que vieram forcados. Mas sempre houve, nessa torrente, individuos que migraram para os Estados Unidos por perseguicao politica, religiosa e racial, porque acreditavam poder viver livremente na America, e efetivamente assim foram recebidos pelo americano. A consequencia disto e que a America tem um traco original radical, e conserva, a despeito de muitas peripecias, este traco ate hoje. Em outros termos: os Estados Unidos sempre tem sido americanos no sentido proposto. Mas o Brasil foi colonizado por aventureiros portugueses que visavam a enriquecer (sem consegui-lo). Depois serviu de area de escape para a superpopulacao portuguesa. Mais tarde, surgiu uma torrente de fracassados e de escravos, semelhante a torrente norte-americana, mas ai a estrutura do pensamento brasileiro ja estava projetada. Nao se pode negar que existia tambem uma pequena imigracao de perseguidos e contestadores, mas vieram nao porque esperassem liberdade da mentalidade brasileira, mas sim da vastidao da terra. E, com efeito, esta gente nunca foi recebida de bracos abertos, senao tolerada. O Brasil nunca tem sido americano no sentido proposto, e continua nao sendo.A terceira razao contra a tese de Borges tem a ver com o carater problematicamente latino da sociedade brasileira. Ser americano e uma especie de ser europeu moderno. E a Europa moderna e, em certo sentido, a vitoria da parte germanica (e eslava) sobre a parte latina. Nao apenas geograficamente, transferindo o centro do Mediterraneo para o Atlantico norte, mas, mais fundamentalmente, ameacando