thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Desde o triunfo revolucionario de 1o de janeiro de 1959, o imperio americano luta para que a transformacao social ocorrida em Cuba nao apareca aos olhos do mundo. O pais que mais defende o crescimento do capitalismo e de suas consequencias, combate diretamente a resistencia do povo cubano e da vertente socialista que rege a ilha. Entre as tentativas de repressao do governo cubano, a invasao a Praia Giron, em 1961, e o grande marco da derrota imperialista nessa luta. Alem dessa, a guerra bacteriologica no intuito de produzir epidemias e acabar com a agricultura e a pecuaria cubanas, as acoes terroristas, a expulsao da OEA. Soma-se a tudo isso, mais de 600 tentativas de assassinato de seu lider historico, muitas destas, inclusive, assumidas pela CIA. Contudo, alem dessas tentativas diretas de barrar o avanco socialista na ilha e seu progresso ao mundo, o ataque mais sentido ate hoje pelos cubanos e o bloqueio economico que comecou em fevereiro de 1962, menos de um ano depois que Cuba definiu o carater socialista da revolucao, em abril de 61. Esse bloqueio ja custou cerca de 800 milhoes de dolares ao governo cubano, dinheiro que poderia ser gasto na melhoria da condicao de vida geral da populacao, mas servem para suprir as necessidades cubanas que seriam facilmente adquiridas com negociacoes entre paises que hoje, contudo, nao fazem contato devido ao bloqueio. Qualquer empresa que tenha relacoes com os Estados Unidos estao proibidas de comercializar com Cuba. O impacto deste bloqueio atinge ainda a educacao e a cultura. Por exemplo, devido a ele, os professores e estudantes cubanos nao tem acesso a internet como todo o mundo. No caso da cultura, o ICAIC , Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematograficos nao pode participar do American Film Market e nem pode comercializar suas producoes artisticas. Apesar dessa situacao aparentemente caotica, Cuba orgulha-se por ser um pais em que nao ha uma crianca que nao va a escola, nao ter uma crianca que vive na rua e nao ter um cubano que nao tenha acesso a moradia, alimentacao e educacao. Inspiracao em Hugo Moldiz Mercado, do Rebelion: www.cubainformacion.tv, em 26 de outubro de 2010. Agradecimento ao Movimento Paulista de Solidariedade a Cuba. ______________(espanol)Cuba y el bloqueo economico Desde el triunfo revolucionario del 1 de enero de 1959, el imperio norteamericano lucha para que la transformacion social que se produjo en Cuba no aparezca en el mundo. El pais que mas apoya el crecimiento del capitalismo y sus consecuencias, combate directamente la resistencia del pueblo cubano y los aspectos sociales del gobierno de la isla. Sin embargo, ademas de estos intentos directos para detener el avance del socialismo en la isla y de su progreso en el mundo, el ataque mas sentido hoy en dia por los cubanos es el bloqueo economico a que comenzo en febrero de 1962, menos de un ano despues de que Cuba define su caracter socialista de la la revolucion de abril 61. Este bloqueo ha costado unos 800 millones de dolares del gobierno cubano, dinero que se podria invertir en la
mejora de las condiciones de vida de la poblacion en general, pero sirven para satisfacer las necesidades cubanas que podrian ser facilmente adquiridos con negociaciones entre los paises que hoy, sin embargo, no hacen contacto debido a la obstruccion. Cualquier empresa que tenga relaciones con los Estados Unidos tienen prohibido el comercio con Cuba. El impacto de este bloqueo tambien afecta a la educacion y la cultura. Por ejemplo, debido a el, los profesores y los estudiantes cubanos no tienen acceso a Internet como todo el mundo. En el caso de la cultura, el Instituto del ICAIC, Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematograficos no puede unirse al American Film Market y no pueden vender sus producciones artisticas. A pesar de esta situacion aparentemente caotica, Cuba se enorgullece de ser un pais donde hay un nino que no van a la escuela, no tener un hijo que vive en la calle y no tener un cubano que no tiene acceso a la vivienda, alimentacion y educacion. Inspiracion en Hugo Moldiz, del Rebelion: www.cubainformacion.tv , en 26 de octubre de 2010. Agradecimiento al Movimento Paulista de Solidariedade a Cuba.
que la lucha es la misma, por lo que llego a estar en solidaridad con las luchas circundantes. Cuba recibe muchas expresiones de solidaridad desde los primeros anos de la revolucion. El gobierno cubano organizo, ademas, un gobierno que hace este intercambio entre los pueblos, a fin de contribuir y fomentar la solidaridad con la situacion revolucionaria. Fundada, por lo tanto, en 30 de diciembre de 1960, ICAP - Instituto Cubano de Amistad a los Pueblos. Una de las actividades llevadas a cabo por el ICAP son las Brigadas Internacionales a Cuba para traer a la gente de diferentes paises para conocer el pais cultural, politica y socialmente. Asi, el punto de vista diferente del que aparece en los medios de comunicacion, mas se ven las personas. La brigada al regresar a sus paises de origen tienen un contenido y experiencias para contar como viven realmente el pueblo cubano. Cuba en solidaridad con varios paises y la consideracion de las personas es un deber social. Prueba el ejemplo de los contactos entre Cuba y Haiti, cuando el primero envio medicos como asistencia humanitaria al segundo necesitado. Recuerde que la medicina cubana, social y preventiva, es considerada una de los mejores del mundo, se ha erradicado muchas enfermedades tropicales. Mas alla de este ejemplo, recordemos las actividades militar cubana en Africa en los anos 70 contra el apartheid, que se extendia por los pueblos africanos oriundos de Africa del Sur y sus aliados. Cuba apoyo paises de origen africana a la libre determinacion, sin someter a ellos, sin ellos imperarlos. Agradezco al Movimento Paulista de Solidariedade a Cuba.
Fiquei um tanto de tempo lendo varios artigos sobre a nova situacao economica da sociedade cubana depois das decisoes tomadas no ultimo congresso do PCC. O que eu sei e que, agora, nao consigo me posicionar. Acho bem dificil falar sobre isso pois o que aparece na nossa midia e que Cuba esta se abrindo para o mundo, que Cuba esta deixando de ser socialista e um monte de outras falacias, a primeira vista, que querem, simplesmente, cobrir o territorio cubano de contradicoes. Espero que o avanco em meus estudos e meus papos com cubanos que la vivem me facam compreender melhor o que, de fato esta acontecendo. Sem ficar pre-julgando um Estado que vive, desde sua a teoria politica, culturalmente diferente, com o olhar para outros valores. Hoje, um panorama de como acontece a participacao popular na ilha. O debate e extenso, por isso, dividirei em mais posts, pra nao ficar cansativo. E fato que as decisoes do Congresso direcionam as decisoes da Assembleia Nacional, mas nela ha tambem discussao e debate sobre como encaminhar essas decisoes. Vejamos!Participacao popularComo funciona o poder popular cubano?Do triunfo ate 76, o governo revolucionario controlou o poder legislativo. Esse periodo se estendeu mais do que deveria, pois tiveram que construir um novo aparato politico e derrogar todas as leis. Se fosse criado um Estado diretamente com a Assembleia Nacional como funciona hoje, demorariamos 50 anos para resolver as urgencias como, por exemplo, o bloqueio de acucar e petroleo, informa o Consul geral Lazaro Mendez Cabrera responsavel pelos estados do RJ, SP, PR, SC e RS. Medidas extremas e urgentes foram tomadas. A principal delas foi a nacionalizacao. Isso nao dava tempo de ser decidido em Assembleia, completa Lazaro. Depois de 76, institucionalizou-se o processo.Portanto, Fidel e Raul foram eleitos por Assembleia. Hoje, Fidel e, moralmente, considerado o chefe da nacao, por ter sido comandante em chefe na Sierra Maestra, mas oficialmente e apenas deputado da Assembleia Nacional. Raul e o Comandante em Chefe do Conselho de Estado por ter sido eleito pela Assembleia Popular. Tudo isso segundo a Constituicao.Temos que aplicar na pratica o que Marti nos ensinou: Em uma nacao parlamentar e necessario que o parlamento seja copia legitima do povo e se nao for assim, tera de ser. Caso contrario, nao e um parlamento, completa Lazaro. A Democracia Cubana e considerada o governo do povo, pelo povo e para o povo. A Central de Trabalhadores de Cuba tem representacao de todos os sindicatos. O Sistema eleitoral cubanoAssim como nao se fala do melhor sistema de saude (comprovado por indices) e do sistema educacional cubano, nao ha interesse dos grandes meios de comunicacao em tratar do sistema politico cubano. O sistema eleitoral esta sendo aperfeicoado e esta aberto a criticas. Exercicio de autodeterminacao. Esse sistema nao e copiado, e significa o mais avancado desenvolvimento politico e social das lutas do povo cubano, lembra Lazaro. E como isso funciona?!!- A inscricao e universal, automatica e gratuita a todos os cidadaos cubanos. Tem direito de eleger a partir dos 16 e de ser eleito a partir
dos 18.- A postulacao dos candidatos e feita pelos proprios eleitores. Eles que propoem. - Ha so um partido. A lei eleitoral proibe que ele postule e proponha um candidato.- Nao ha campanhas eleitorais. Sao discriminatorias, milionarias, ofensivas e denigrantes. A luta entre os candidatos faz a discriminacao aumentar. - Se levantam os erros e os acertos abertamente. Existe total transparencia. Urnas sao cerradas por criancas e sao assinadas publicamente.- Essa mesma populacao faz a contagem conhecendo-se imediatamente quem foi eleito.- Podem assistir representantes da imprensa, turista, qualquer pessoa, mas nao admitem, no entanto, que alguem vigie eleicoes, por exemplo, que alguem va cobrir as eleicoes la.- Todos os eleitos tem que ter maioria dos votos (50% + 1). Se nao tiverem, nao sao eleitos. 2 com mais quantidade de votos vao para segundo turno.- O voto e livre, igualitario e secreto para delegado (vereador) e deputado. Pois e um direito constitucional a todo cidadao cubano (eleger e ser eleito). Direito e dever civico que se exerce de maneira voluntaria. O voto nao e obrigatorio, e livre: um direito do cidadao. Mesmo assim, desde 76, mais de 95% da populacao vota. - Ha vinculo maior entre eleitores no sistema eleitoral cubano, isso faz o cubano se preocupar em eleger sua representacao.- Nao pode haver um so candidato. Minimo 2 e maximo 8. (continua amanha!)------(espanol)Me quede un rato largo leyendo varios articulos acerca de La nueva situacion economica de la sociedad cubana despues de las decisiones tomadas en el ultimo congreso del PCC. Lo que se, es que ahora no logro posicionarme. Me parece muy dificil hablar acerca de eso, pues lo que dan en los medios de prensa es que Cuba esta abriendose para el mundo, que Cuba esta dejando de ser socialista y un monton de otras falacias, bajo una primera mirada, que quieren, simplemente, cubrir el territorio cubano de contradicciones. Espero que el avance en mis estudios y mis charlas con cubanos que viven alla me permitan comprender mejor lo que, de hecho esta pasando. Sin hacer previo juicio de un Estado que vive, desde su teoria politica, culturalmente diferente, con la mirada para otros valores.Hoy, un panorama de como se da la participacion popular en la isla. El debatis es extenso, por eso, lo dividire en mas postadas, para que no se vuelva aburrido. Es un hecho que las decisiones del Congreso direccionen las decisiones de la Asamblea Nacional, pero en ella hay tambien discusion y debatis acerca de como direccionar esas decisiones. Veamos!Participacion popular Como funciona el poder popular cubano?Del triunfo hasta76, el gobierno revolucionario controlo el poder legislativo. Ese periodo se extendio mas de lo que deberia, pues tuvieron que construir un nuevo aparato politico y derogar todas las leyes. Se hubiese sido creado un Estado directamente con la Asamblea Nacional como funciona hoy, tardariamos 50 anos para solucionar las urgencias como, por ejemplo, el bloqueo del azucar y petroleo, informa el Consul general Lazaro Mendez Cabrera responsable por los estados de RJ, SP, PR, SC y RS. Medidas extremadas y urgentes han sido tomadas. La principal
ha sido la nacionalizacion. eso no daba tiempo de ser decidido en Asamblea, completa Lazaro. Despues del 76, se institucionalizo el proceso.Por tanto, Fidel y Raul han sido elegidos por Asamblea. Hoy, Fidel es, moralmente, considerado el jefe de la nacion, por haber sido comandante en jefe en Sierra Maestra, pero oficialmente es solo diputado de la Asamblea Nacional. Raul es el Comandante en Jefe del Consejo del Estado por haber sido elegido por la Asamblea Popular. Todo eso segun la Constitucion.Tenemos que aplicar en la practica lo que Marti nos enseno: En una nacion parlamentar es necesario que el parlamento sea copia legitima del pueblo y de no ser asi, tendra que serlo. Caso contrario, no es un parlamento, completa Lazaro. La Democracia Cubana es considerada el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. La Central de Trabajadores de Cuba tiene representacion de todos los sindicatos. El Sistema electoral cubanoBien como no se habla del mejor sistema de salud (comprobado por indices) y del sistema educacional cubano, no hay interes de los grandes medios de comunicacion en tratar del sistema politico cubano. El sistema electoral viene perfeccionandose y esta abierto a criticas. Ejercicio de autodeterminacion. Ese sistema no es copiado, y significa el mas avanzado desenvolvimiento politico y social de las luchas del pueblo cubano, recuerda Lazaro. Y como eso funciona?- La inscripcion es universal, automatica y gratuita a todos los ciudadanos cubanos. Tienen derecho de elegir a partir de los 16 y de ser elegido a partir de los 18.- La postulacion de los candidatos es realizada por los propios electores. Ellos que proponen. - Hay solo un partido. La ley electoral prohibe que el postule y proponga un candidato.- No hay campanas electorales. Son discriminatorias, millonarias, ofensivas y denigrantes. La lucha entre los candidatos hace con que la discriminacion aumente. - Se levantan los errores y los aciertos abiertamente. Existe total transparencia. Urnas son cerradas por ninos y son firmadas publicamente.- Esa misma populacion hace el escrutinio conociendose inmediatamente quienes han sido elegidos.- Pueden asistir representantes de la prensa, turistas, cualquier persona, pero no admiten, sin embargo, que alguien vigile las elecciones, por ejemplo, que alguien vaya a cubrir las elecciones alla.- Todos los electos tienen que tener mayoria de los votos (50% + 1). Se no los tienen, no son electos. Los 2 con mas cantidad de votos van para segundo turno.- El voto es libre, igualitario y secreto para delegado (vereador) y diputado. Pues es un derecho constitucional a todo ciudadano cubano (elegir y ser elegido). Derecho y deber civico que se ejerce de manera voluntaria. El voto no es obligatorio, es libre: un derecho del ciudadano. Aun asi, desde el 76, mas de 95% de la populacion vota. - Hay vinculo mayor entre electores en el sistema electoral cubano, eso hace con que el cubano se preocupe en elegir su representacion.- No puede haber solo un candidato. Minimo 2 y maximo 8. (Sigue manana!)
(por MPSC)Yo soy un hombre sinceroDe donde crece La palma(...) Yo tengo todas partes,Y hacia todas partes voy"Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado, y a pensar y a hablar sinhipocresia""Se abren campanas por la libertad politica; debieran abrirse con mayor vigor por la libertadespiritual; por la acomodacion del hombre a la tierra en que ha de vivir""Cuando se es joven, se crea. Cuando se es inteligente, se produce. No se adapta, se innova: lamediania copia; la originalidad se atreve""La justicia, la igualdad del merito, el trato respetuoso del hombre, la igualdad plena delderecho: eso es la revolucion"Quem visita Cuba hoje e desenha em sua mente a imagem de Fidel Castro confundindo-se com o retrato da ilha, pode se surpreender ao constatar que o rosto de Cuba e Jose Marti: nas esquinas, nas escolas, nos monumentos, nos nomes de ruas, parques e edificios.Se perguntarem o porque, talvez lhes respondam que Marti e o espirito de rebeldia que inspirou todo o processo de libertacao de Cuba. Este poeta, escritor e pensador, que pegou em armas e lutou pela libertacao de Cuba do dominio colonial, morreu em combate em 19 de maio de 1895, virando martir para varias geracoes. Foi a grande inspiracao para o Movimento 26 de Julho, quando Fidel Castro, em sua autodefesa perante o tribunal, afirmou ser Jose Marti o autor intelectual das acoes libertadoras empreendidas pelos revolucionarios da decada de 1950. Nascido em 28 de janeiro de 1853, em Havana, Jose Marti elaborou poemas que bem retratam a historica luta do povo cubano, pois encarnaram o espirito de independencia, rebeldia e beleza. Viveu nos EUA entre 1881 e 1885, quando elaborou uma frase que sintetizou a sua aguda visao de futuro: conheci o monstro por dentro, referindo-se ao seu receio de que os EUA ocupassem o lugar da Espanha, inaugurando um novo tipo de colonizacao na America, mais cruel e imperialista.Conheca as Associacoes Culturais Jose Marti perto de voce!Leia: Pensamentos de Jose Mati sobre Direitos Humanos e aproveite para conhecer a pagina.______________(espanol)Jose Marti, um homem sincero(por MPSC)Quien visita Cuba hoy y dibuja en su mente la imagen de Fidel Castro confundiendola con la de la isla, puede sorprenderse al ver que el rostro de Cuba es Jose Marti: en las esquinas de las calles, escuelas, monumentos, nombres de calles , parques y edificios. Si preguntaren el por que, se puede responder que Marti es el espiritu de rebeldia que inspiro a todo el proceso de liberacion de Cuba. Este poeta, escritor y pensador, que tomo las armas y lucho por la liberacion de Cuba del dominio colonial, murio en combate el 19 de mayo de 1895, convirtiendose en un martir por muchas generaciones. Fue la inspiracion para el Movimiento 26 de Julio, cuando Fidel Castro en su defensa ante el tribunal, dijo ser Jose Marti el cerebro de las acciones tomadas por la liberacion de los revolucionarios de la decada de 1950. Nacido 28 de enero 1853 en La Habana, Jose Marti produjo poemas que representan la lucha historica del pueblo cubano, que se recoge el
espiritu de independencia, la rebeldia y la belleza. El vivio en los EE.UU. entre 1881 y 1885, cuando elaboro una frase que resume su vision aguda del futuro: conoci el monstro por adentro ", en referencia a su temor de que los EE.UU. ocupo el lugar de Espana, inaugurando un nuevo tipo de la colonizacion de America, mas cruel e imperialista. Conozca las Asociaciones Culturales Jose Marti acerca de usted!Lea: Reflexiones sobre los Derechos Humanos Marti Jose y disfrutar de conocer a la pagina.
Hoje publico um texto que escrevi depois de algumas leituras. Muito ouvi falar sobre Playa Giron durante a Convencao Nacional de Solidariedade a Cuba em junho deste ano, e muito me interessou. Nao se fala ao mundo das derrotas estadunidenses, principalmente uma que significa a derrota capitalista diante de um povo em revolucao. Playa Giron e o retrato da esperanca de um socialismo e a resposta contra a invasao injusta. Em 2011, a data comemora 50 anos de vitoria!(Praca da Revolucao Jose Marti, Havana, Abril 16, 2011)15 de abril de 1961, uma madrugada que os cubanos nao esquecem. Pareciam sim, avioes cubanos, porque temer entao? Nao houve tempo para pensar em temer, houve so bombas que surpreenderam a populacao. O disfarce dos avioes enganou. Os principais aeroportos militares da ilha foram bombardeados. Os Estados Unidos divulgam que houve uma sublevacao da Forca Aerea de Castro. O embaixador dos EUA na ONU na epoca, Adlai Stevenson, pede que o Conselho de Seguranca permita a intervencao estadunidense para tentar normalizar a situacao supostamente caotica entre os habitantes. O pedido nao foi aceito, contudo, o pais imperialista nao parou. Havia um plano, uma estrategia. Era a vontade do fim da revolucao que comecara em 59.Qual era a proposta? Uma brigada de mercenarios atacando a Baia dos Porcos no intuito de mudar o regime. Estes tinham o apoio da CIA e do Pentagono. Unidos eram cerca de 1500 homens alem dos contrarrevolucionarios cubanos, a fim de desestabilizar o sistema revolucionario e do povo. E o que aconteceu de tao interessante que marca o pais naquele abril de 61? A ilha derrota o imperio estadunidense. A invasao e um fracasso. Os EUA mantem-se na luta por acabar com o sistema social de Cuba. Os objetivos passam a ser destruir plantacoes, incendiar canaviais, impor bloqueios, como o economico e o midiatico. No dia seguinte, o historico 16 de abril marca a proclamacao do carater socialista da Revolucao Cubana. Fidel declara: Companheiros operarios e camponeses, esta e a Revolucao Socialista e democratica dos humildes, com os humildes e para os humildes. E no dia 19 de abril, em Playa Giron, o combate entre revolucionarios e os opositores a revolucao socialista, culmina na primeira derrota militar dos Estados Unidos na America.Apesar do bloqueio, Cuba existe e ainda vive. Lutemos para que ela apareca aos olhos das sociedades de todo o mundo. Nao e justo esconde-la e condena-la, defini-la como um pais de ditadores e nada democratico. Tem-se muito para conhecer antes de, assim, ataca-la com palavras ou armas.Inspiracao em Atilio A Boron www.atilioboron.com, em 20.04.2011Agradecimento ao Movimento Paulista de Solidariedade a Cuba______________(espanol)Hoy, publico um texto que he escrito despues de algunas lecturas. Mucho oi hablar de Playa Giron durante La Convencion Nacional de Solidariedad a Cuba en junio de este ano, y me intereso mucho. No se habla al mundo de las de derrotas de Estados Unidos, principalmente una que significa la derrota capitalista contra un pueblo en revolucion. Playa Giron es un rectrato de esperanza de un socialismo y la respuesta contra la invasion injusta. Em 2011, la fecha
festeja 50 anos de Victoria. 15 de abril de 1961 una madrugada que los cubanos no se olvidan. Si, parecian aviones cubanos Por que temer entonces? No hubo tiempo para pensar en temer, solo hubo bombas que sorprendieron a la poblacion. El disfraz de los aviones engano. Los principales aeropuertos militares de la isla fueron bombardeados.Los Estados Unidos divulgan que hubo una sublevacion de la Fuerza Aerea de Castro. El embajador de los EUA en la ONU en la epoca, Adlai Stevenson, pide que el Consejo de Seguridad permita la intervencion estadunidense para intentar normalizar la situacion supuestamente caotica entre los habitantes. El pedido no ha sido aceptado, sin embargo, el pais imperialista no paro. Habia un plan, una estrategia. Era la voluntad del fin de la revolucion que empieza en 59.Cual era la propuesta? Una brigada de mercenarios atacando la Bahia de los Puercos en el intuito de cambiar el regimen. Estos tenian el apoyo de la CIA y del Pentagono. Unidos eran cerca de 1500 hombres ademas de los contra revolucionarios cubanos, a fin de desestabilizar el sistema revolucionario y del pueblo.Y que paso de tan interesante que marca el pais en aquel abril de 61? La isla derrota el imperio estadounidense. La invasion es un fracaso. Los EUA se mantienen en la lucha por acabar con el sistema social de Cuba. Los objetivos pasan a destruir plantaciones, incendiar canaverales, imponer bloqueos, como el economico y el mediatico.Al dia siguiente, el historico 16 de abril marca la proclamacion del caracter socialista de la Revolucion Cubana. Fidel declara: Companeros obreros y campesinos, esta es la Revolucion Socialista y democratica de los humildes, con los humildes y para los humildes. Y en el dia 19 de abril, en Playa Giron, el combate entre revolucionarios y los opositores la revolucion socialista, culmina en la primera derrota militar de los Estados Unidos en America.A pesar del bloqueo, Cuba existe y aun vive. Luchemos para que ella aparezca a los ojos de las sociedades de todo el mundo. No es justo esconderla y condenarla, definirla como un pais de dictadores y nada democratico. Hay mucho para conocer antes de, asi, atacarla con palabras o armas.Inspiracion en Atilio A Boron www.atilioboron.com, em 20.04.2011Agradecimiento al Movimento Paulista de Solidariedade a Cuba