thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Passo a passo fui deixando meu futuro em direcao ao meu passado. E apesar do grande relogio que seguia sua rotina rumo ao proximo minuto, me sentia caminhando conscientemente rumo ao passado. O quarto passo seria ainda um desafio maior que o terceiro. Na verdade, cada um seria um desafio maior que o anterior, apesar de que a cada passo, meu coracao parecia sentir menos. Acho que quando sentimos muita dor, todas elas tendem a se anularem, como se nao sentissemos mais nada. Assim segui aquela eterna jornada de onze passos. _ Oi. Olha, estou ligando apenas para lhe dizer que acho melhor desistirmos dessa ideia maluca. Voce tem razao. E no final, nos dois sabemos qual sera a resposta. E melhor deixar pra la. Bom, e isso... tchau. As sombras da catedral rasgavam no infinito o cinza-purpura do ceu de morte daquela quinta-feira. Caminhava tonto numa direcao que apenas meus pes poderiam sentir, sem que minha cabeca, baleada e inundada pelo som do eco do esmigalhar de meus ossos cedidos ao peso da salvacao de minha alma, pudesse entender. As imagens me vinham como num turbilhao de anseios indefectiveis, apenas traduzidos pelas vinhas de minha ansiedade e inercia. Mecanicamente eu andava sem ao menos poder considerar qual opcao me fosse mais favoravel. Se pudesse deter o tempo, eu o deteria, sem que avancasse um segundo mais. Ali entao ficaria, inerte, sempre perdido entre as esperancas do passado, as angustias do futuro, e o desespero do presente. Mas o tempo nao nos e escravo. Ele nao parou. E levado pelas ondas das circunstancias, me vi obrigado a seguir sem acao ate o cume de meu destino. E o mesmo tempo que agora me parecia tao rival, tao rapidamente definhavel, dentro de algumas horas seria uma eternidade sem escapatoria, da qual me veria refem por muitos anos. Atravessei a praca do relogio sem mesmo perceber as pessoas que ficavam para tras e os vultos que me olhavam no futuro. Nem mesmo percebi a pessoa que deixava para tras e o vulto no qual me tornava. As criancas de certo brincavam. Os pais de certo sorriam. As pombas de certo voavam. Nada disso posso afirmar com exatidao. Para mim aquela praca era uma prisao na qual dentro em breve eu voluntariamente me encerraria. Para mim, aquela praca era apenas uma grande veia aberta na chaga satelital de meu inferno que sangrava sem detimentos todas as lembrancas que depois me esqueceria sem ao menos a chance de te-las para meu consolo. Uma voz entao perfurou meus timpanos e calou todas as efemeridades do universo. Recobrou-me a dignidade, mas nao me foi o bastante para trazer de volta a razao. Adentrou minha cabeca e ecoou infinitamente ate que pude, atonito e desfraldado, encontrar uma resposta. - Tudo bem com voce, Pedrinho? Ainda tateei as palavras antes de senti-las se pronunciarem pela minha boca. - Nao sei. - O que foi? Meu Deus, voce esta palido! Vamos sentar! Pisei em falso alguns seculos... clamava por apoio. - Nao posso me sentar... tenho um compromisso e ja estou
atrasado. - Que horas e esse compromisso? Voce nao pode ir a lugar algum desse jeito. - E as sete e meia. Estou atrasado. - Nao esta, nao. Ainda sao 19:24. - Tem certeza? - Sim. Olhe o relogio da praca. Sao 19:24. O que esta acontecendo? Voce esta totalmente perturbado. Meus olhos nao puderam localizar tao rapido acento quanto minhas pernas soletraram o atalho para o banco mais proximo. _ Estou indo para um encontro com a (...) agora, as sete e meia.
- Entao, Pedrinho. Nao era o que voce queria? - Nao exatamente, (Aquela que sempre foi amiga sem pedir nada em troca). - Como assim? - Agora eu tenho vinte e quatro horas para fazer acontecer aquilo que nao consegui em quatro meses. - Mas talvez seja agora a hora certa. Quem sabe nao vai dar tudo certo? - Nao sei, nao. Nao estou colocando muita fe. - Pensa assim: finalmente voce vai ter a chance que queria para mostrar que mudou e merece uma nova chance. - Eu pensei em desistir. Liguei pra ela pra falar isso. - Nao acredito que voce fez isso! - Fiz. Mas ela achou melhor a gente ir ate o fim com isso. - Ta vendo! Ela realmente parece que esta afim de tentar. Vai fundo. Faca o seu melhor e veja o que da no final. - Nao sei, nao. Vamos andando ou senao eu me atraso. Levantamos. Minha interlocutora mais confiante do que eu. Eu carregava 50 toneladas sobre os ombros e os arrastava pelo calcamento da praca. Seguimos andando. - Pedrinho, voce sabe que eu sou sua amiga para o que der e vier. - Sei. - Entao confia em mim. Vai la, aproveite seu momento, curta bastante, faca valer a pena que eu tenho certeza que tudo vai dar certo no final. Ela nao aceitaria te dar essa oportunidade se nao fosse para ficar com voce no final. Ela nao ficaria com voce esses dias todos se nao estivesse afim de tentar de novo. Ela gosta de voce e agora voce esta tendo a prova definitiva. Aproveite a oportunidade. - Nao sei... nao sinto isso. Tenho um mau pressentimento. - Que mal pressentimento?! Faca o seu melhor. Aproveite essas vinte e quatro horas para faze-la voltar para voce em definitivo. Voce mudou de verdade, merece uma oportunidade e ela vera isso. Tenho certeza. E depois, ela me disse chorando muito que te amava, lembra? Caminhamos os passos seguintes num silencio total. Seguimos ate o final da praca. Do outro lado, ela. Com um sorriso que nunca esquecerei. Nem poderia. Ficou em mim entalhado. Olhei para tras antes de atravessar a rua ao seu encontro. Percebi um leve toque em minhas costas. - Quer que eu atravesse com voce para quebrar o gelo? - Nao precisa. Ainda hesitei um pouco. Por fim, era necessario fazer algo. Nao sei quanto tempo fiquei parado tomando coragem. Talvez alguns segundos, que para mim, mais pareceram alguns anos. Senti nitidamente meus cabelos crescendo, caindo, ficando grisalhos, e meu corpo cedendo ante o peso da idade. Os anos agora pareciam que seguiam velozes, na rapidez de um segundo daquele enorme ponteiro do relogio. _ Acho que agora vou. - Oi! Tudo bem? - Mais ou menos. - O que foi? - Tenho que conversar uma coisa com voce. - O que foi? - Nao quero falar aqui. Vamos para um lugar sem pessoas conhecidas. Aqui a gente pode ser interrompido a qualquer momento. - Mas o que foi, (...)? - Vamos para outro lugar. - Tudo bem. A
Cara (...), Passei anos relutando em escrever essas paginas. Talvez pela certeza que assim finalizaria o ultimo capitulo de nossa historia. Porem, a partir de hoje, nada mais ha para finalizar. Nao ha como por fim no que ha muito ja se extinguiu. Cessam-se os rancores, o ciumes, e toda forma de amor. Entretanto, como prometido, lhe envio essas mal escritas linhas, porque nossa historia nao merece melhores. Essa e a cronica prometida ha alguns anos. Nao espero que a leia. Nao espero nada. Apenas que seja feliz. Obrigado por tudo, Pedro. Ha varias maneiras de contar uma historia. Maneiras alegres, maneiras tristes, maneiras quaisquer. Quem conta uma sabera sempre a melhor forma de contar a sua. Porque numa historia ha varias historias. O importante e que nao ha verdade nem mentira. Todas as coisas serao mentiras inventadas por uma mente criativa. Entretanto, serao tambem as unicas verdades conhecidas para quem se aventura pagina a pagina pela mentira de alguem. Assim sao as coisas que conto. Minhas verdades nao serao as suas, nem as suas, as minhas. Minhas verdades podem soar como mentiras, mas acredite, em cada verdade dissimulada por mim, voce encontrara as mentiras mais sinceras que ja ouviu. Negarei sempre que minto, mas voce pode tambem negar que digo a verdade. Bom, no fundo, tudo sera sempre assim. Todas as coisas serao sempre assim. O importante e que todas as minhas mentiras se tornam minhas verdades, e minhas verdades sao o que me levarao a minha Verdade. Todas as suas verdades sao minhas mentiras. Todas as suas mentiras sao minhas verdades. Colecionei em minha memoria cada uma das coisas que vou escrever a seguir. Sem hesitar, as colori das mentiras que precisava para torna-las mais verdadeiras. Tanto que hoje nao identifico mais onde termina a verdade e comeca a mentira. Nao identifico mais onde termina o fato e comeca a fantasia. Nao escrevo as coisas que escrevo buscando redencao. Nem salvacao. Confessar meus pecados nao me fara um pecador melhor. Confessar meus erros e arrependimentos nao me fara ser menos cretino do que sou. Continuarei sendo o que sou, ate o dia em que nao for mais nada. Entao por que escrever agora? Por que nao escrever? A vida seguira a mesma com ou sem as palavras que vou lancar aqui. Nao vejo, sinceramente, razao para fazer. Talvez uma necessidade de me expor. Talvez um sentimento profundo de auto-piedade que necessita de vazao. Porem, nao vejo motivos para nao faze-lo. Logo, faco. Todas as coisas do mundo me fazem pensar e reagir. Todas essas coisas me fazem pensar. Todas as coisas que tenho em mim. Todas as coisas que deixei para tras. Todas as coisas que ficaram no lugar que voce deixou. Todas essas coisas a nosso respeito. A campainha do telefone torceu o silencio do apartamento. - Oi! - Tudo bem? - Tudo. Eu te liguei, mas voce nao atendeu. - E, eu tinha colocado o celular para carregar e so vi a chamada perdida agora. - Entao, acho melhor a gente deixar essa historia pra la. Nao vai
dar certo. - Voce quer desistir? - Acho melhor. Nao estou me sentindo muito bem com essa historia. Na verdade, nao estou me sentindo muito bem essa noite. Voce tem razao, eu no fundo inventei tudo isso como uma forma de adiar o inadiavel. Eu preciso aprender a aceitar um nao... mais um, mas fazer o que? Depois, nos ja sabemos no que isso vai dar. E so uma forma de adiar isso e curtir mais um pouco. Mas eu agora nao quero isso mais. Por isso te liguei. Acho melhor a gente deixar isso pra la. Tudo bem? - Eu nao penso assim. Acho que voce me fez uma proposta e eu aceitei. Pensa assim: vamos passar algumas horas agradaveis juntos, curtir bastante, e ver no que vai dar. Nao estou prometendo nada, mas tambem ainda nao tomei uma decisao. Portanto, eu acho que a gente devia tentar pelo menos. - E... - Depois, eu ja escolhi o filme, vou tomar um banho e me arrumar. Se voce nao quiser ir, tudo bem. Mas acho que deveria. E a unica chance de tirar qualquer duvida da cabeca. E como disse, minha decisao ainda nao esta tomada. Eu aceitei sua ideia e ate achei ela razoavel. - E... nao sei... entao ta. Sete e meia eu passo ai pra te pegar. - Tudo bem? - Tudo. Sete e meia. - Ta certo. Ate la. - Ate. Tchau. ...
Atravessei a rua. Apesar dos olhos fixos nela, eu realmente nao decodifiquei nada do que vi ate chegar bem proximo de si. Sorri, gesto involuntario sempre que a via. As vezes que nao sorri, na verdade, sorri, mas disfarcei, so para nao dar o braco a torcer que ela era irresistivel. Ou para me fazer de mal, fingir ressentimento, forcar uma briga a toa. Sempre sorri, mesmo quando a odiei. Hoje, gostaria de ter mostrado meu sorriso em todas as vezes. _ Tudo bem? _ Tudo. A voz me custava a sair ainda. (Aquela que sempre foi amiga sem pedir nada em troca), que havia atravessado a rua sem que eu sequer percebesse, tratou de quebrar o gelo. _ Oi, querida! Tudo bem? _ Tudo. _ Bom, vou deixar os pombinhos curtirem um cineminha. Acho que ja estou sobrando. _ Imagina, quer ir com a gente? _ Nao! O que e isso? Achei que precisava me pronunciar. _ Tudo bem, pode vir se quiser. _ Nao, Pedrinho, acho que voces precisam mesmo e ficarem sozinhos. Certo, bom filme pra voces. E olha... juizo, voces dois, e ve se dessa vez escutem mais seus coracoes. Rimos, inocentemente, perdidamente. _ Beijos. (Aquela que sempre foi amiga sem pedir nada em troca) saiu tao rapido quanto chegou. Senti-me so. Nao por muito tempo, so ate me deparar com aqueles grandes olhos de paz em mim. Estar em sua frente naquele momento era todo o meu sofrimento, embora sua presenca sempre me trouxesse a tranquilidade que um menino so encontra no colo da mae. _ Entao, vamos? _ Claro. Descemos a rua. Cada um a seu modo, num silencio timido, insignificante. Minha mao longe da sua, sua mao longe da minha, e meu coracao se esfacelando a cada passo dado, a cada minuto decorrido. _ Hahaha! Entao quer dizer que voce acha isso, (Aquele que foi amigo, mas nao nao quis se envolver)? _ Cara, eu tenho uma versao sobre relacionamentos. Acho que tudo isso no final e uma forma de voce justificar sua necessidade de compartilhar o desespero de ficar so. Mas claro que nenhum de voces dois vao concordar. Nao e, (Aquele que no fundo invejava o que era dos outros)? _ Nao sei, voce e quem esta dizendo, (Aquele que foi amigo, mas nao nao quis se envolver). _ Mas e verdade. Veja o caso do (Um cara estranho e sem utilidade). Ele e aquela namorada dele na verdade e como o aterro e o muro de arrimo. Um so serve para apoiar o outro. Quando ele faz aquele arroz horrivel dele, por exemplo, tem alguem para comer, nao e? _ Que maldade, (Aquele que foi amigo, mas nao nao quis se envolver)! _ Nao e nao, (...). O arroz e horrivel, mesmo. Ele ainda acha que faz aquilo certo. O (Aquele que no fundo invejava o que era dos outros) viu a quantidade de linguica que ele coloca la. Aquilo fica porco de tao gorduroso. Mas no fundo, e assim. _ Nao sei, nao, (Aquele que foi amigo, mas nao nao quis
se envolver). Voce diz isso porque esta sozinho. _ Nao discordo de voce, Pedro. Mas e a verdade. Tao verdade quanto e verdade que essa banda toca muito. Por isso e bom vir aqui no A Lupa. Vamos la ver eles tocarem, (Aquele que no fundo invejava o que era dos outros)? Deixa os pombinhos ai. _ Vamos la. Ambos se levantaram, enquanto ao fundo se ouvia o solo de Stairway to Heaven. _ Te amo. _ Tambem. Muito. _ Que loucura tudo isso. Nao dava pra imaginar ha uma semana atras que hoje eu estaria aqui, com voce. Isso e melhor do que eu poderia imaginar. Muito melhor. _ Te amo. Nossas maos se entrelacaram. Nao sei bem por que, mas eu sentia um frio inexplicavel. Talvez nem estivesse tao frio assim. Vejo que, na verdade, nao estava. Acho que o calor do meu corpo me faltava so para que eu pudesse me aquecer no dela. Ou talvez o calor me faltasse porque meu sangue nao corria pelas minhas veias diante dela. Ou talvez ainda meu calor migrasse de meu corpo para o dela, louco por si como eu ja ha muito me encontrava assim. _ Voce esta gelado, meu amor! _ E, nao sei porque. Estou super agasalhado. _ Ponha suas maos entre minhas pernas. Melhorou? _ Um pouco. Apesar de que suas pernas me melhoram sempre. _ Engracadinho! Como voce esta gelado! Sua mao veio em direcao ao meu rosto. Toque macio, suave, delicado. _ Voce cheira como minha vida inteira deveria cheirar. _ Hahaha, e so um hidratante. _ Mas para mim e seu cheiro. Delicioso. _ Que fofo! (Aquele que foi amigo, mas nao nao quis se envolver) e (Aquele que no fundo invejava o que era dos outros) voltaram para a mesa. _ Cara, muito bom! Pedro, realmente aqui e muito bom. Deveria ter vindo mais aqui. _ Aqui e muito bom mesmo. Musica boa, bebida boa, boa companhia. (Aquele que foi amigo, mas nao nao quis se envolver), me deixa dizer algo. (Aquele que no fundo invejava o que era dos outros), encosta aqui! Todos nos aproximamos. _ Eu queria dizer que hoje e uma noite especial pra mim. Estou num lugar dez, com uma musica maravilhosa, com meus dois melhores amigos e a mulher da minha vida. Espero que esse momento se repita muitas outras vezes. _ Ele se repetira, meu bem! _ Entao vamos fazer um drinque _ (Aquele que foi amigo, mas nao nao quis se envolver) agitou seu copo no ar. _ A esse momento! Que ele se repita muitas vezes. E que o (Aquele que no fundo invejava o que era dos outros) e eu estejamos acompanhados da proxima vez, nao e, (Aquele que no fundo invejava o que era dos outros)? Copos na mesa, uma musica, velha conhecida, comecou a tocar. _ Amorzinho, olha so a musica! _ Hum, que musica e essa? _ E Free as a Bird dos Beatles. Adoro essa musica. E como me sinto com voce, livre como um passarinho. _ Espero que nao livre
demais, nao e, seu Pedro? (Risos) _ Nunca. Bom, meninos, se voces nos dao licenca, nos e que vamos ver a banda um pouquinho. _ Vao la! Levantamo-nos e seguimos para a porta de fora. _ Para mim, essa sera a musica que vai marcar esse tempo que estou com voce. Servira pra me lembrar disso tudo. _ Nao vai precisar, Pedro. E so olhar para o lado. Vou estar sempre aqui.
e como nao dizer que essa calmaria no peitosao as maos de Deus sobre a minha cabeca?:-) Vire o rosto em direcao ao sole as sombras ficarao para tras. Mais um ano que se passa"Mais um ano sem voce"Ja nao tenho a mesma idadeEnvelheco na cidade... Fazer aniversario e olhar para tras com gratidao e para frente com fe! Queria saber se e bom ou ruimTer uma flor tao linda assimCom o azul do ceu e o brilho do marE olhos de mel pra iluminar..S2! Eu quero andar de maos dadas com quem sabe que entrelacar os dedos e mais do que um simples ato que mantem maos unidas. E uma forma de trocar energia, de dizer:- Voce nao se enganou, eu estou aqui.Porque por mais que os obstaculos nos desafiem, o que realmente permanece costuma vir de quem nao tem medo de ficar.(Fernanda Gaona) VIDA, SENTA AQUI, PRECISAMOS CONVERSAR!. E Deus continua sussurando: Nao desista, o melhor ainda esta por vir.;-) Ela sera unica. Voce conhecera outras pessoas, tera um flashback com a sua ex namorada, tera uma nova namorada, mas ela continuara sendo a sua preferida. Provara outros beijos, se sentira frustrado, algumas vezes, ao perceber que aquela loira linda da festa nao beija tao bem assim. Passara a mao em outros cabelos, alguns mais longos, outros mais curtos, mais cheios, mas de qualquer forma, sentira falta dos cabelos dela, que de tao pouco seperdiam nos seus dedos. Voce sentira outros perfumes, amadeirados, citricos, doces,e sentira falta do cheiro da pele dela, que tinha um cheiro tao bom que te fazia fechar os olhos e suspirar fundo. Voce chorara, toda noite, baixinho, sentindo a maior saudade que voce ja sentiu em toda a sua vida. Olhara para os lados, vera a vida passando, e sentira uma falta quase mortal da vida que ela te proporcionava todos os dias. Voce entendera que a amava. Voce entendera que a ama. Voce entendera que ela sera eterna. E-t-e-r-n-a. Voce, ao conhecer outras com o mesmo nome, sentira um aperto no peito ao dizer que esse nome e lindo, sentirasuas maos tremerem ao lembrar que dizia que esse seria o nome da filha de voces. O seu celular, ao tocar, apos anos, apos milhares de vezes, ainda desejararealizar uma ligacao de voces, aonde ela dira que ainda te espera, e voce dira que esta indo busca-la, assim como em um texto que um dia ela escreveu. Voce ira ler, palavra por palavra de tudo que ela escreveu um dia, e se surpreendera ao ver que ela suplicava por voce. Voce se sentira um idiota. Mas ela, ela continuara sendo unica. Ela continuara sendo sua. Voce continuara sendo dela. Mas a vida continuara. Ela fara um esforco descomunal para te esquecer, talvez, por alguns anos, ou ate que toque a musica de voces, conseguira. Lembrara de voces com uma pequena tristeza mas com um grande afeto, assim como ela sempre disse, voce ainda sera a escolha dela,mas infelizmente, a vida lhe deu outras opcoes ... Reticencias,sua vida sera repleta delas, assuntos nao terminados,desejos nao obedecidos,
o maior e unico amor da sua vida, perdido pela sua incapacidade de amar alguem. Voce vira um dia para perto da casa dela, pensara uma, duas, tres, mil vezes em um jeito de tentar acha-la, de descobrir se apos tantos anos, ela ainda ira morar ali. Ela, ira para perto da sua casa, passara na sua rua uma,duas, tres, mil vezes, na intencao de que voce a veja e diga Finalmente . Ela passara mesmo na sua rua, porque sempre foi mais decidida que voce, voce ficara so planejando.- Camila Archuleta
Mais uma cancao de Elton John... Ja trouxe aqui a belissima "All That I'm Allowed", agora e a vez de "I Want Love", outra de suas grandes composicoes que traz em seu video o ator Robert Downey Jr. interpretando um homem cansado das desilusoes amorosas, mas nao derrotado, conforme revelam os versos da musica. Confira abaixo o video, a letra e sua traducao.Essas cancoes estao na selecao About Time que pode ser baixada aqui."I Want Love"(E. John/B. Taupin.) I want love, but it's impossibleA man like me, so irresponsibleA man like me is dead in placesOther men feel liberatedI can't love, shot full of holesDon't feel nothing, I just feel coldDon't feel nothing, just old scarsToughening up around my heartBut I want love, just a different kindI want love, won't break me downWon't brick me up, won't fence me inI want a love, that don't mean a thingThat's the love I want, I want loveI want love on my own termsAfter everything I've ever learnedMe, I carry too much baggageOh man I've seen so much trafficSo bring it on, I've been bruisedDon't give me love that's clean and smoothI'm ready for the rougher stuffNo sweet romance, I've had enough"Eu quero amor"Eu quero amor, mas e impossivelUm homem como eu, tao irresponsavelUm homem como eu esta morto em lugaresOnde outros homens sentem-se liberadosEu nao posso amar, fui alvejadoNao sinta nada, eu so sinto frioNao sinta nada, apenas velhas cicatrizesEndurecendo em torno de meu coracaoMas eu quero amor, so que de um tipo diferenteEu quero amor, que nao venha me quebrarMe encher de tijolos, me cobrir com cercasEu quero um amor, que nao precise de definicaoEsse e o amor que eu quero, eu quero amorEu quero o amor em meus proprios termosDepois de tudo que aprendiEu, que carrego tanta bagagemOh, meu amigo, eu ja vi trafego demaisMas eu quero amor, so que de um tipo diferenteEu quero amor, que nao venha me quebrarMe encher de tijolos, me cobrir com cercasEu quero um amor, que nao precise de definicaoEsse e o amor que eu quero, eu quero amorEntao que venha, eu estive feridoNao me de amor que seja limpo e suaveEstou pronto para as coisas mais dificeisNenhum doce romance, eu ja tive o suficiente Outra das minhas musicas preferidas, "A Whiter Shade of Pale", esta fazendo aniversario esse mes. Foi o primeiro single lancado pela banda Procol Harum, em 12 de maio de 1967, completando hoje 50 anos. O compacto, que liderou a parada na Inglaterra e alcancou o Top 5 nos Estados Unidos, ja conta com mais de 10 milhoes de unidades vendidas e tem aparecido na trilha sonora de diversos filmes, alem de ter mais de 1000 versoes registradas.Tambem em maio, mas de 1995, Annie Lennox regravou a cancao para seu album Medusa e apareceu, logo em seguida, como cancao inicial de A Rede (com Sandra Bullock).Abaixo o video original, a cover de Annie Lennox, a letra e sua traducao.A Whiter Shade of Pale(Gary Brooker, Keith Reid, Matthew Fisher)We skipped a light fandangoTurned cartwheels 'cross the floorI was feeling kind of seasickThe crowd
called out for moreThe room was humming harderAs the ceiling flew awayWhen we called out for another drinkThe waiter brought a trayAnd so it was that laterAs the miller told his taleThat her face, at first just ghostlyTurned a whiter shade of paleShe said, "There is no reasonAnd the truth is plain to see"But I wandered through my playing cardsWould not let her be one of sixteen vestal virginsWho were leaving for the coastAnd although my eyes were openThey might just as well've been closedAnd so it was laterAs the miller told his taleThat her face, at first just ghostlyTurned a whiter shade of paleAnd so it was that laterUm tom a mais de palidezNos nao dancamos um suave fandangoDemos cambalhotas pelo chaoEu estava me sentindo meio enjoadoMas a multidao pedia bisO barulho no salao ficava maiorEnquanto o teto giravaQuando pedimos mais uma bebidaO garcom trouxe uma bandejaE isso foi mais tardeQuando a mariposa contou sua historiaO rosto dela, a principio apenas fantasmagoricoGanhou um tom a mais de palidezEla disse, 'nao ha razao nenhumaE a verdade e clara de se ver'Mas eu estava maravilhado com meu jogo de cartasE nao deixava que ela fosse uma das dezesseis virgens vestaisQue partiam para o litoralE embora meus olhos estivessem abertosDaria no mesmo caso eles estivessem fechadosE foi ai que, mais tardeQuando a mariposa contou sua historiaO rosto dela, a principio apenas fantasmagoricoGanhou um tom a mais de palidezE isso foi mais tarde