thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
de um lugar em que eu nao estava feliz. Tirei quilos de pedras dos ombros. Mudei de lugar. Sinto-me melhor, mas ainda tenho muito o que fazer para me adaptar completamente.*Li um texto feminista sobre "porque os homens nao se aproximam de mulheres independentes". Nao se aproximam? (E a primeira pergunta). La, a jornalista dizia do charme dos calos nos pes de tanto usar salto no trabalho, das inumeras mensagens recebidas com problemas pra resolver, da enxurrada nao menos significativa de mensagens de amigos chamando pra sair. Fala-se do charme de errar no ponto do arroz. (Tem charme?) A escrevente diz-se solteira por causa dessa onda maravilhosa de independencia que afasta os homens das mulheres de hoje. Acho que sou bem estranha. Adoro fazer arroz e faco muito bem (arroz e outras comidinhas), detestaria calos nos pes e duzentas coisas pra resolver ao mesmo tempo. Tomaria meu tempo precioso de contemplacao e de fruicao estetico-literaria. E meu ocio. Penso que sou independente. Nao atribuo minha solteridade atual ao fato de ser independente e dar conta das minhas coisas sem precisar de um homem (Precisar?), como pregar quadros na parede, consertar torneiras e canos, faxinar a casa, arrastando coisas pesadas. Entre outras coisas que se atribuem aos homens apenas a capacidade de realiza-las. (Arcaismo) Bem como estar independente, prefiro, antes, ter seguranca emocional de que posso ter um relacionamento amoroso, a aguardar o encantado que viria compreender a minha independencia e meu modo de estar no mundo. E bem verdade, tambem, que quem vira entendera isso tudo - a minha paixao por livros, a necessidade de estar so as vezes, a gostosura da minha comida, a minha conversa as vezes vaga e sem sentido, a necessidade de elaborar o meu retorno (ate hoje!!!), as dificuldades e as facilidades tambem, e claro. O fato e que nao acredito no fatalismo de que, no mundo contemporaneo, os homens devem se adaptar a nos. Pois, se nos mudamos, eles mudaram tambem. Creio que isso nao seja ponto de elucubracoes mais complexas. As relacoes humanas nunca sao simples, e preciso ter paciencia para lidar com elas. E nao ha formulas e nem tampouco - em mim, ao menos - uma necessidade absurda e urgente de colocar alguem na minha vida. Seria mais um erro. Na verdade, eu nao gasto muito tempo pensando nisso. Como ja devo ter dito em algum lugar, acredito no amor, e que o amor nao seja algo que se planeje, mas que aconteca, devagar. Drummond ja escreveu um poema maravilhoso em que fala de amor:Amor e privilegio de madurosestendidos na mais estreita cama,que se torna a mais larga e mais relvosa,rocando, em cada poro, o ceu do corpo.E isto, amor: o ganho nao previsto,o premio subterraneo e coruscante,leitura de relampago cifrado,que, decifrado, nada mais existevalendo a pena e o preco do terrestre,salvo o minuto de ouro no relogiominusculo, vibrando no crepusculo.Amor e o que se aprende no limite,depois de se arquivar toda a cienciaherdada, ouvida. Amor comeca tarde.("Amor e seu tempo")E com Drummond, atemporal, termino por hoje.*Em tempo: a Copa das Copas esta
Em junho do ano passado, o MRE me pediu um texto sobre a experiencia do Leitorado em Sao Tome e Principe. Escrevi-o, mas ainda nao o vi publicado. Assim sendo, resolvi publica-lo aqui, porque o considero importante e uma especie de ponto final naquela historia. Todos conhecem o texto do Ivan Angelo "Negocio de menino com menina". Ele esta no livro didatico mais adotado pelas escolas no Rio de Janeiro, o famoso "Portugues: linguagens", do famoso William Cereja. Precisei trabalhar com este texto numa turma de sexto ano (criancas que podem ter de 10 a 12 anos) e a sutileza das ilustracoes me chamaram a atencao para uma coisa muito "comum" do pensamento da elite produtora de livros didaticos no Brasil: o menino preto e o menino pobre. Pois e, explico: o texto nao faz referencia a cor do menino que leva um passarinho na gaiola por uma estrada de chao, de pes no chao e blusa rasgada. Alias, o menino esta "vermelho" por causa do sol quente. Nao me parece que um menino preto (ou o politicamente correto "negro") possa ficar vermelho como as pessoas de pele "mais clara". Enfim, claro, as criancas, numa das perguntas lancadas pelo maravilhoso livro, responderam que uma das coisas que revela a condicao social e economica do menino e o fato dele ser negro. Entao, eu questionei isso, porque eu tenho uma especie de cegueira seletiva: nao havia reparado na ilustracao. Descrevo em dois adjetivos: um menino todo rasgado, acuado... E eu me pergunto: a figura mais interessante e sensata e afetuosa e etica daquela historia seria, paradoxalmente, um negro? Eu fico pensando como essas criancas lidarao com a alteridade no futuro... E eu me frustro com a mentalidade dos "formadores de opiniao" dessa terra brasilis mestica e ainda tao dividida... "Branco, se voce soubesse o valor que o preto tem, tu tomava banho de piche, branco, e ficava preto tambem..."PS.: pra piorar, nao suporto a ideia de um passarinho preso, de qualquer animal preso... *** Negocio de menino com menina, de Ivan Angelo. O menino, de uns dez anos, pes no chao, vinha andando pela estrada de terra da fazenda com a gaiola na mao. Sol forte de uma hora da tarde. A menina de uns nove anos ia de carro com o pai, novo dono da fazenda. Gente de Sao Paulo. Ela viu o passarinho na gaiola e pediu ao pai:- Olha que lindo! Compra pra mim?O homem parou o carro e chamou:- O menino.O menino voltou, chegou perto, carinha boa. Parou do lado da janela da menina. O homem:- Este passarinho e pra vender?- Nao senhor.O pai olhou para a filha com uma cara de deixa pra la.A filha pediu suave como se o pai tudo pudesse:- Fala pra ele vender.O pai, mais para atende-la, apenas intermediario:- Quanto voce quer pelo passarinho?- Nao tou vendendo nao senhor.A menina ficou decepcionada e segredou:- Ah, pai, compra.Ela nao considerava, ou nao aprendera ainda, que negocio so se faz quando existe um vendedor e um comprador. No caso, faltava o vendedor.Mas o pai era um
homem de negocios, aguia da Bolsa, acostumado a encorajar os mais hesitantes ou a virar a cabeca dos mais recalcitrantes:- Dou dez mil.- Nao senhor.- Vinte mil.-Vendo nao.O homem meteu a mao no bolso, tirou o dinheiro, mostrou tres notas, irritado.- Trinta mil.- Nao tou vendendo, nao, senhor.O homem resmungou que menino chato e falou pra filha:- Ela nao quer vender. Paciencia.A filha, baixinho, indiferente as impossibilidades da transacao:- Mas eu queria. Olha que bonitinho.O homem olhou a menina, a gaiola, a roupa encardida do menino, com um rasgo na manga, o rosto vermelho de sol.- Deixa comigo.Levantou-se, deu meia volta, foi ate la. A menina procurava intimidade com o passarinho, dedinho nas gretas da gaiola. O homem, maneiro, estudando o adversario:- Qual e o nome deste passarinho?- Ainda nao botei nome nele, nao. Peguei ele agora.O homem, quase impaciente:- Nao perguntei se ele e batizado nao, menino. E pintassilgo, e sabia, e o que?- Aaaah. E bico-de-lacre.A menina, pela primeira vez, falou com o menino:- Ele vai crescer?O menino parou os olhos pretos nos olhos azuis.- Cresce nada. Ele e assim mesmo, pequenininho.O homem:- Canta?- Canta nada. So faz chiar assim.- Passarinho besta, hein?- E. Nao presta pra nada. E so bonito.- Voce pegou ele dentro da fazenda?- E. Ai no mato.- Essa fazenda e minha. Tudo que tem nela e meu.O menino segurou com mais forca a alca da gaiola, ajudou com a outra mao nas grades. O homem achou que estava na hora e falou ja botando a mao na gaiola, dinheiro na outra mao.- Dou quarenta mil! Toma aqui.- Nao senhor, muito obrigado.O homem, meio mandao:- Vende isso logo, menino. Nao ta vendo que e pra menina?- Nao, nao tou vendendo nao.- Cinquenta mil! Toma! - e puxou a gaiola.Com cinquenta mil se comprava um saco de feijao, ou dois pares de sapatos, ou uma bicicleta velha.O menino resistiu, segurando a gaiola, voz tremula.- Quero nao senhor. Tou vendendo nao.- Nao vende por que, hein? Por que?O menino acuado, tentado explicar:- E que eu demorei a manha todinha pra pegar ele e tou com fome e com sede, e queria ter ele mais um pouquinho. Mostrar pra mamae.O homem voltou para o carro, nervoso. Bateu a porta, culpando a filha pelo aborrecimento.O menino chegou pertinho da menina e falou baixo, para so ela ouvir:- Amanha eu dou ele pra voce.Ela sorriu e compreendeu.
tento retornar as escritas e me chegam livros livros livrosmusicas musicas musicasque tenho vontade de tragar tudo num gole so. contudo, dessas sagradas expressoes se bebe aos poucose pouco a pouco a pouco me valho das facilidades da neti para mergulhar em momentos de leveza.e verdade que tenho ja em mente o que buscar, nao ponho interrogacoes no gugou e deixo que ele me decidaeu decido, ao menos neste espaco da linguagem, em que tento fazer a vida: eu escolho?e desdrummondiando, duas figuras que admiro muito me dao um golezinho de caminhono meio da pedrauma vereda sertaneja no meio do murouma (in)certa vontade de dancar Nao pretendo julgar Marcela Temer. De Marcela, prefiro falar da "cortesa" que seduziu Bras Cubas, usando sua inteligencia e a firmeza de sua personalidade: Marcela machadiana e mulher que sabe o que quer. O seu destino, no entanto, foi tracado pelas maos do Bruxo para criticar, acidamente, a posicao da mulher do inicio do seculo XX: o destino da mulher que foge aos padroes da recatada mulher do lar. Marcela e forte. Nao perde a majestade, embora tenha perdido o vico da idade madura e a astucia da seducao. Machado nao quer a mulher que perde, nao exalta a mulher que se perde, mas mostra, escancara o preconceito contra a mulher que se vale por si so. E o que dizer de Luciola? E de Capitu? Marcela de Temer foi usada como estrategia insidiosa da midia conservadora e machista que ora se quer instalar nas mentes das mais desavisadas e "ingenuas" mulheres do nosso pais, na contramao da luta pelo protagonismo feminino na politica, no trabalho, no meio intelectual. Ter Dilma Rousseff como presidenta da Republica Brasileira e uma afronta aos homens que solapam e emudecem a voz da mulher independente e de pensamento livre e politico. Ter Dilma como presidenta incomoda. Incomoda a classe de mulheres-bonequinhas-de-luxo do lar (como me doi constata-las). A midia quer censurar a mulher intelectual, que mostra os peitos e da a cara na luta pelos direitos das minorias. Mulheres como Dilma sao a continuacao de Carolina Maria de Jesus, de Angela Davis, de bell hooks, de Spivak, de Beauvoir, de Judith Butler, de Alda do Espirito Santo, de Ana Paula Tavares, de Dalomba, de Conceicao Lima, de Chimamanda Adichie, de Jandira Feghali, de Paulina Chiziane, de Noemia de Souza, de Conceicao Evaristo, de Toni Morrison, e de tantas outras mulheres que, com lutas incansaveis, ergueram suas vozes por nos, mulheres, que ainda hoje vivemos sob o jugo do ranco patriarcal, da familia tradicional brasileira, das "mulheres de bem". Ate quando? Nao julgarei as mulheres que optaram por uma vida do lar, recatadas, pois que e direito delas a liberdade de escolha. Contudo, o que aqui esta em jogo, e a manipulacao das mulheres da elite, que acreditam que se calarem e o seu destino. Que voltarem para o lugar de onde elas jamais deveriam ter saido e o certo, e o sensato, enfim, e o que deve ser uma mulher: submissa, decorativa e, de preferencia, dizendo sim sim sim aos seus
homens tiranos. O subtexto da materia da Veja e este: sejam puras e inocentes, mulheres deste pais de valores cristaos, respeitem seus maridos: eles sao os provedores de sua vida em cabeleireiros e de sua fugaz beleza. Afinal, envelhecemos, nos, mulheres. E envelheceremos mais se nao lutamos. A mulher de hoje ocupa espaco protagonico na sociedade (tremam os homens, temam os homens). Nos nao recuaremos. E por isso que nos infames cartazes exibidos na Camara dos Deputados com os dizeres "Tchau, querida" ha um subtexto ainda mais cruel: mulheres, bye, bye, voltem para o seu lar. Nos, homens, queremos nosso espaco de poder intacto, sem serem maculados por seres que menstruam. Por seres ferteis. Haveria os tais cartazes se fossem dirigidos a um homem? Nos seus tropecos e desafinos politicos, Lula jamais foi chamado "louco, desequilibrado, "vaca", "gorda". Pois que estas palavras pertencem a um campo semantico destinado a mulheres que incomodam o status quo, qual seja: homem e que manda, homem e que tem o falo (as mulheres o perderam, e, junto com ele, o poder se esvaiu, como se um falo fosse mais poderoso que uma FALA, que a palavra, que a posicao de uma mulher no cargo mais alto deste pais de milhoes de analfabetos politicos e que jamais reconhecerao as nossas vitorias. Tenho pena daquelas que sucumbirao ao discurso da beleza, que e, no minimo, atraente, e, no limite, sarcastico e desrespeitoso. Nao poderia deixar de mencionar a fala de Bolsonaro ao conceder entrevista a atriz norte-americana Ellen Page, a que aludo livremente aqui, mas sem perder a fidedignidade: foi a emancipacao da mulher que operou um aumento significativo de homossexuais no mundo. Que lucida argumentacao, senhor Messias. Sendo assim, obrigada, mulheres que se emanciparam por tornarem a populacao LGBT livre e feliz. Sairam do armario e, junto com ela, sairam, infelizmente, tambem, os indignados destilando odio: homofobia, racismo, misoginia. Sem me estender: eu digo "tchau, queridos", porque as nossas conquistas, mulheres negras, gays, pobres, brancas, indigenas nao nos renderemos e tampouco esmoreceremos. "Continua, querida", que o mundo ainda vai entender o poder das mulheres de acao, de visibilidade em espacos protagonicos, de formadoras de opiniao. Intelectuais. Estadistas. Do lar, por que nao? Tchau, retrocesso. Nao admitimos as panelas, as vuvuzelas, os buzinacos que tentam calar a presidenta, pois cala-la estende-se a nos outras mulheres, para quem sabe ler... Afinal, somos, sim, belas, belissimas, bravas e do mundo.
E preciso voltar a navegar! PARTE 1: Camila terminou o seu curso de odontologia e em seu primeiro dia de trabalho como dentista queria fazer diferenca. Como muitos pacientes ficam nervosos so de sentar numa cadeira de dentista, teve uma ideia. Colocou seus brincos de dente para focar a atencao de seus pacientes neles. E foi assim que ela conquistou o sorriso e a confianca de todos. E quem poderia imaginar o que um brinco de dente seria capaz de fazer?Essa e a historia de Camila. Conte-nos a sua historia tambem.Equipe CandyBijoux Helio e um senhor de idade que cresceu trabalhando na regiao da 25 de marco. Hoje, ele pega pedido e vende papel higienico na regiao a um otimo preco. Todos aqui o conhecem bem. Sempre bem humorado e alegre, e comum ver Helio pelas ruas da regiao puxando seu carrinho de madeira cheio de fardo de papel higienico. E a CandyBijoux tambem e atendida pelo Helio. Como aqui na 25 de marco, tudo funciona a base da "pechincha", choramos por um desconto. E Helio, pediu uma peca da nossa loja em troca. E quem diria? Ele queria algo para dar de presente a sua filha que e bailarina e viaja os quatro cantos do mundo fazendo apresentacoes. E Helio nao parava de falar da sua filha com aquele jeito de pai orgulhoso. E foi com alegria que demos para ele um colar de sapatilha de ballet. Ele adorou e achou que fosse perfeito. Dias depois, encontramos o Helio feliz da vida puxando seu carrinho. Ele passou na loja e disse que sua filha tinha simplesmente amado o presente. E garantiu que sempre teriamos papel higienico a um preco especial por ter feito sua filha tao feliz. Essa e a historia do Helio. Conte-nos a sua historia tambem. Equipe CandyBijoux Toda semana uma promocao relampago diferente.Essa promocao e valida somente na CandyBijoux 25 de marco. (Rua 25 de marco, 950 loja 02 - centro - SP).Aceitamos pedidos por email (candybijoux@gmail.com) e enviamos por correio tambem.O desta semana e o conjunto pedras.Sao tres modelos de conjunto (anel, brinco e colar) a um preco unico de R$25,00 Conjunto pedra red - R$25,00Disponivel no banho: dourado fosco e prata foscoCores: preto, marrom, multicor e cristalO anel e regulavel do tamanho 13 ao 21 Conjunto pedra gota - R$25,00Disponivel no banho: dourado fosco e prata foscoCores: preto, marrom, multicor e cristalO anel e regulavel do tamanho 13 ao 21Conjunto pedra ret - R$25,00Disponivel no banho: dourado fosco e prata foscoCores: preto, marrom, multicor e cristalO anel e regulavel do tamanho 13 ao 21Equipe CandyBijoux Silvia e viuva e nunca teve filhos. O seu bebezinho e um "salsicha" (raca basset) que se chama Pedrinho e e seu companheiro de todas as horas. Pena que bichos nao sao permitidos onde ela trabalha mesmo que sejam "filhos". Aqui na CandyBijoux ela achou um jeito de minimizar sua saudade.Essa e a historia da Silva e seu bebe Pedrinho. Conte-nos a sua historia tambem.Equipe CandyBijoux Muitos ja devem ter visto o video de despedida da Kombi. Uma campanha publicitaria incrivel,
muito emocionante. Quem nao viu ainda, aproveite para ver agora, pois vale muito e pena. Na CandyBijoux voce tambem pode levar a sua Kombi para guardar de lembranca. Temos o colar e a pulseira da Kombi que fazem o maior sucesso. A Kombi amarela e preferida de muitos, pois e a que aparece no filme "Pequena miss Sunshine". Se conseguimos despertar o seu interesse por Kombis, vale a pena visitar tambem o Blog da Kombi. Veja estes e muito mais no nosso Facebook Equipe CandyBijoux
Essa promocao e valida somente na CandyBijoux 25 de marco. (Rua 25 de marco, 950 loja 02 - centro - SP).A promocao desta semana sao os conjuntos infiny e spikes Sao dois opcoes de conjunto (anel e colar) a um preco unico de R$25,00 cada conjunto. Conjunto 1 infiny - e o colar maxi 4 pontas com corrente e detalhes em couro + anel dois dedos infinito (anel de tamanho unico regulavel, somente dourado) Conjunto 2 spikes - e o colar triangulo pedra com corrente e detalhes em couro + anel dois dedos spikes (anel de tamanho unico regulavel, somente dourado) Esta promocao e por tempo limitado.Entao aproveite quem puder!!! Equipe CandyBijoux Jackson e filho adolescente da Joana, uma das funcionarias mais antigas da CandyBijoux. Ele, como todo adolescente, nao gosta muito de ler. Mas pegou gosto pela leitura atraves de sua mae, fa numero 1 de Harry Potter. Ela leu nada mais, nada menos que 7 vezes, todos os 7 livros da saga. Fora todos os livros do Percy Jackson, Senhor dos Aneis, O Hobbit, e por ai vai uma vasta lista de livros em sua colecao de leitura. Quando os primeiros itens do tema Harry Potter comecaram a chegar na loja, Joana logo comprou o colar de Reliquias para dar para o Jackson. Assim eles poderiam comecar juntos uma colecao bem bacana dos artigos do Harry Potter. Jackson ficou fascinado com o colar e estava ansiosissimo para montar sua colecao. Mas Jackson e muito querido pelos amigos. E quando um amigo pede algo, ele simplesmente nao consegue recusar. E coitada da Joana que praticamente deixa seu salario no emprego. Quando sera que Joana e Jackson vao conseguir completar sua colecao?Essa e a historia do Jackson e da Joana. Conte-nos a sua historia tambem.Equipe CandyBijoux Um dos itens que mais chamam a atencao na vitrine da nossa loja sao os chaveiros em formato de mini bolsas. Temos varios modelos de bolsas com cores e texturas diferenciadas. E alguns modelos ate abrem... Oh!!! Uma pessoa de estilo com certeza se destaca ate nos pequenos detalhes.Estes e muito mais no nosso FacebookEquipe CandyBijoux Acabamos de saber que o clipe "Gangnam Style" foi o primeiro a ultrapassar a faixa de 2 bilhoes de visualizacoes no site Youtube. U-hu!!! O- O- O- O- Oppan Gangnam Style!!! E o clipe "Gentleman" e lembrado por ter maior numero de visualizacoes em 1 so dia.Mother, Father, Gentleman!!! Adoramos tudo que e divertido!!! Esses e muito mais no nosso Facebook Equipe CandyBijoux O friozinho chegou e os velhos casacos, jaquetas e lencos estao literalmente saindo do armario para respirar novos ares. Mas o seu estilo e unico e nao importa se a sua roupa e nova ou reutilizada, sempre tem um jeitinho de deixa-la com a sua cara. Para as fas do livro ou filme "Jogos Vorazes"... Para as fas de PopArte... Para as fas de "Lego"... Para quem adora viajar... Veja esses e mais no nosso Facebook. Equipe CandyBijoux Nao existe uma formula magica para garantir o sucesso no vestibular. Tampouco normas e imposicoes costumam surtir efeito pratico
nas jovens cabecas envolvidas com as provas. Mas, de acordo com professores e psicologos, alguns procedimentos podem auxiliar os vestibulandos a obter bons resultados nos exames que os aguardam. Os 10 Mandamentos do Vestibulando resumem algumas dessas dicas. Assim como na Biblia Moises recebeu dos ceus as leis divinas para orientar os homens, a proposta e apontar formas de tornar o desafio do vestibular menos pesado.Para o psicologo Jones Antonio dos Santos, do Multi Servicos em Psicologia (Musp), um item fundamental para os vestibulandos e a consciencia de seu proprio papel no processo de entrada da universidade, desde a escolha da profissao ate a maneira de se preparar para os testes. O professor Alecsandre Pires, da organizacao nao-governamental Junta de Coordenacao e Assistencia ao Aluno, recomenda o maximo de atencao possivel as explicacoes em aula e considera os ambientes tranquilos e silenciosos como os mais adequados para o estudo. O professor Milton Simoes, do curso pre-vestibular Maua, sugere que os estudantes comecem as provas pelas questoes mais faceis, enfrentando as mais dificeis no final. A psicologa Suzymara Trintinaglia alerta que o vestibulando tem de respeitar seu proprio ritmo de estudo, sem forcar-se a estudar mais horas do que o adequado, e ressalta a necessidade de dialogo entre estudantes e familiares no momento da escolha profissional. Os dez mandamentos I Nao escolheras uma profissao pensando apenas no mercado de trabalho e no retorno financeiro. O candidato tem de buscar sempre saber o porque de estar realizando o vestibular e, tambem, o motivo de estar escolhendo uma determinada carreira. O autoconhecimento e condicao fundamental para uma decisao adequada. E preciso escolher algo de que se va gostar. II Honraras teus pais sendo feliz com tua escolha profissional. O vestibulando deve dialogar com os pais para que eles compreendam e respeitem suas decisoes. Uma recomendacao e que nao haja promessas de ambos os lados (por exemplo, o compromisso de ganhar um carro com a aprovacao no concurso e um fator de ansiedade). III Amaras o proximo como a ti mesmo, mas, no dia do vestibular, competiras com ele. Ninguem precisa rejeitar os amigos nem adotar um comportamento agressivo, mas e necessario ser competitivo no momento da prova para buscar o melhor desempenho possivel. IV Respeitaras teus habitos de alimentacao, sono, diversao e descanso. A disciplina de estudos e importante, mas deve haver espaco para o lazer. O tempo de sono, por exemplo, deve ser preservado. O lazer diminui a possibilidade do estresse. Na alimentacao, frutas, liquidos e alimentos leves sao recomendados. Remedios contra a ansiedade e estimulantes nao devem ser tomados por conta propria. V Buscaras o apoio incondicional dos teus familiares. Um ambiente tranquilo e o mais recomendavel para o estudo. Todo o grupo familiar deve colaborar com o vestibulando, mas sem cobrar dele o tempo de estudo, por exemplo, para nao aumentar a ansiedade. VI Nao estudaras toda a materia nos ultimos dias antes da prova. O conhecimento exigido no vestibular e construido ao longo do Ensino Medio. O melhor momento para aprender e a explicacao em aula, para a qual o aluno