e descobrir respostas escrituristicas paraalgumas outras questoes, tais como:1a) Foi Jesus aoparaiso no dia de Sua crucifixao?2a) O que ensinou Jesusconcernente ao tempo em que os homens teriam a recompensa no paraiso?Sabemos que Jesusnao foi ao Paraiso no dia da crucifixao, pois ele mesmo declarou a MariaMadalena, tres dias apos a morte: Nao me detenhas; porque ainda nao subi parameu Pai... (Joao 20:17).Se Jesus nao esteveno Paraiso naquele dia, e evidente que o ladrao tambem la nao esteve.Uma leitura atentade S. Joao 19:31-33 nos cientifica que o ladrao nao morreu naquela sexta-feira:Entao os judeus,para que no sabado nao ficassem os corpos na cruz, visto como era a preparacao,pois era grande o dia daquele sabado, rogaram a Pilatos que se lhes quebrassemas pernas, e fossem tirados. Os soldados foram e quebraram as pernas ao primeiroe ao outro que com ele tinha sido crucificado: chegando-se, porem, a Jesus,como vissem que ja estava morto, nao lhe quebraram as pernas.O estudioso J. B.Howell, em seu Comentario a Sao Mateus, pag. 500 declara:O crucificadopermanecia pendurado na cruz ate que, exausto pela dor, pelo enfraquecimento,pela fome e a sede, sobreviesse a morte. Duravam os padecimentos geralmentetres dias, e, as vezes, sete.2a) O que ensinouJesus concernente ao tempo em que os homens teriam a recompensa?A Biblia estarepleta de claros exemplos mostrando que o galardao dos justos sera apenas aposa volta de Jesus.Dentre as muitaspassagens destaquemos estas quatro:a) Apoc. 22:12 Eis que venho sem demora, e comigo esta o galardao que tenho para retribuir acada um segundo as suas obras.b) S. Mat. 16:27 Porque o Filho do homem ha de vir na gloria de seu Pai, com os seus anjos eentao retribuira a cada um conforme as suas obras.c) I Pedro 5:4 Ora, logo que o Supremo Pastor se manifestar, recebereis a imarcescivel coroada gloria.d) II Tim. 4: 8 Ja agora a coroa da justica me esta guardada, a qual o Senhor reto juiz, medara naquele dia; e nao somente a mim, mas tambem a todos quantos amam a Suavinda.Ha varias traducoesda Biblia que traduzem Lucas 23:42 da seguinte maneira: Lembra-te de mimquando vieres no Teu reino. Assim o verte: a Trinitaria, Matos Soares, a KingJames Version e outras. Esta traducao esta bem de acordo cem o original grego,pois o verbo que aparece e erkomai, que tanto pode ser traduzido por ir ou vir.ArnaldoChristianini estudou bem este assunto em Subtilezas do Erro, paginas 221 a 224e dele transcrevemos as seguintes afirmacoes:E no Apendice No173, o famoso Oxford Companion Bible, esclarece: A interpretacao desteversiculo depende inteiramente da pontuacao, a qual se baseia toda naautoridade humana, pois os manuscritos gregos nao tinham pontuacao alguma ate onono seculo, e mesmo nessa epoca somente um bento no meio das linhas separandocada palavra... A oracao do malfeitor referia-se tambem aquela vinda e aqueleReino, e nao a alguma coisa que acontecesse no dia em que aquelas palavrasforam ditas.E conclui no finaldo mesmo Apendice:E Jesus lhe disse:Na verdade te digo hoje ou neste dia quando, prestes a morrerem, este homemmanifestou tao grande fe no Reino vindouro do Messias, no qual sera Rei quandoocorrer a ressurreicao agora, sob