thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Aproveitando que todo mundo esta no clima da E3, a Electronic Arts decidiu conquistar o coracao dos jogadores de PC ao trazer uma serie de ofertas no Origin. Sabe como e: o evento esta ai, ela tem varios titulos para apresentar e nao ha forma melhor de deixar todo mundo empolgado do que dar a louca no patrao. Desse modo, voce pode se preparar para o novo Mirrors Edge conferindo o primeiro game da serie ou matar o tempo com toda a serie Battlefield enquanto Hardline nao chega. E a boa noticia e que essas ofertas sao validas tambem para a loja nacional, o eu significa que voce nao precisa fazer nenhuma gambiarra para acessar as promocoes internacionais. E so escolher e comprar.Confira abaixo quais os titulos entraram no saldao da EA.Mirrors Edge (R$ 2,97)FIFA 10 (R$ 2,97)Battlefield 3: Aftermath (R$ 5,97)Battlefield 3: End Game (R$ 5,97)Dead Space 3: Awakened (R$ 5,97)Dead Space 2 (R$ 5,97)Alice: Madness Returns (R$ 5,97)Need for Speed Shift (R$ 5,97)Medal of Honor (R$ 5,97)Need for Speed Undercover (R$ 5,97)Need for Speed Pro Street (R$ 5,97)SimCity Societies (R$ 5,97)NHL 09 (R$ 5,97)Medal of Honor Airbone (R$ 5,97)Battlefield 3: Armored Kill (R$ 8,97)Mass Effect 2 (R$ 8,97)Medal of Honor Digital Deluxe Edition (R$ 8,97)Medal of Honor Warfighter (R$ 11,70)Crysis 2 Maximum Edition (R$ 11,97)F1 2012 (R$ 14,97)The Sims 3 (R$ 19,97)Mass Effect 3 (R$ 17,97)Dead Space 3 (R$ 29,97) Ja virou tradicao: o TorrentFreak, site especializado em noticiar conteudos relacionados ao universo do protocolo torrent, publicou na manha desta segunda-feira (26) a lista dos filmes mais pirateados da ultima semana. De acordo com a publicacao, o longa mais baixado dos ultimos dias e o suspense 3 Dias para Matar, que havia alcancado o quinto lugar no ranking anterior. Godzilla ficou em segundo, ficando logo na frente de RoboCop, dirigido pelo brasileiro Jose Padilha. E interessante notar que duas obras constituintes da lista (Godzilla e Capitao America: O Soldado Invernal) ainda nao foram lancados em Blu-Ray; sendo assim, as versoes pirateadas se referem a videos de baixa qualidade gravadas dentro dos cinemas. Confira o ranking completo:1o - 3 Dias para Matar2o - Godzilla3o - RoboCop4o - Operacao Sombra: Jack Ryan5o - Sem Escalas6o - Uma Aventura LEGO7o - Capitao America: O Soldado Invernal8o - O Espelho9o - Cacadores de Obras-Primas10o - Tarzan[TorrentFreak] Lumia 1020 da show em novo teste de camera e deixa o Galaxy K Zoom pra tras. Os 10 aplicativos mais baixados da semana, para as principais plataformas mobiles. Microsoft e Apple confirmam Bing como buscador padrao do iOS 8 e no novo OS X YosemiteA Google deve estar se mordendo de raiva hoje... apos meses de rumores a Microsoft confirmou nesta terca-feira que a Apple usara o Bing como motor de buscas padrao no novo Mac OS X Yosemite no recurso Spotlight, que tambem chegara em breve ao iOS 8, que assim com o Yosemite, sera lancado em breve para todos. Desde o ano passado, a assistente pessoal Siri utiliza o algoritmo do Bing para entregar resultados de busca aos usuarios do iPhone. Portanto, a integracao do
sistema de busca com o Mac OS X e considerada natural. O diretor senior do Bing, Stefan Weitz, disse estar bem animado em poder oferecer aos usuarios do iOS e do Mac OS X a chance deles encontrarem o que desejam usando o Bing. O unico por menor aqui e que o Safari, navegador padrao da Apple, que ainda continuara usando a busca Google como padrao, ao menos por enquanto devido a um acordo contratual firmado entre a Google e a Apple em 2011. Os usuarios do Windows Phone que ja estao acostumados a usar a busca Bing, sabem o quanto ela tem melhorado nesses ultimos anos. E com a chegada e integracao da Cortana cremos que os usuarios passarao a usa-la ainda mais, e agora com esse aumento no numero de usuarios vindos do iOS e Mac OS, o Bing pode dar um belo salto em seu progresso.Motorola comeca a disponibilizar o Android 4.4.3 para o Moto X, G e EQuando lancou a linha Moto, em 2013, uma das promessas da Motorola era que os aparelhos receberiam as atualizacoes do Android muito rapido, e a companhia nao estava mentindo. Depois de disponibilizar a versao 4.4.2 em menos de um mes para o Moto X e o Moto G, agora a fabricante ja prepara a atualizacao para a versao 4.4.3 para os dois aparelhos, alem do Moto E, lancado em 2014. Como sempre, a disponibilizacao deve ser feita de forma gradual para os usuarios, mas isso nao sera um problema para nos, brasileiros, ja que a Motorola confirmou que o Brasil sera o primeiro pais a receber o update, ao lado do Estados Unidos. Entre as novidades que chegam com a nova versao do Android, podemos destacar a melhoria na qualidade de imagem da camera, incluindo um flash mais realista e melhores fotos com a camera frontal em ambientes com pouca luz. Agora tambem sera possivel pausar uma gravacao de video com um novo botao de pausa, algo que nao era possivel ate a versao 4.4.2. Outra boa noticia e a chegada do Motorola Alerta para os usuarios da linha Moto. O novo aplicativo da companhia pode ser configurado para enviar mensagens periodicas aos seus contatos favoritos. Para saber se a atualizacao ja chegou ao seu smartphone, bastar ir em configuracoes, sobre o telefone, atualizacoes do sistema. Caso ainda nao esteja disponivel, nao se preocupe, o update deve estar chegando para todos os brasileiros aos poucos. [MotorolaBlog]Problema a vista: Google Drive esta fora do arQuem tentou acessar o Google Drive nesta quarta-feira (4) deve ter se deparado com uma situacao desagradavel: o servico esta fora do ar, impedindo o acesso a documentos e outros arquivos. Em mensagem publicada nesta pagina, a Google informa que ainda esta investigando o motivo que levou o servico a ficar fora do ar e que deve atualizar o site com mais informacoes nesta tarde. Fique atento a pagina do Google Apps para saber quando o servico sera normalizado.Xbox One recebe hoje novo update com suporte para HD Externo e maisXbox One recebe, hoje (4), a atualizacao de
software do mes de junho que, conforme prometido, trara uma serie de melhorias para o console. A possibilidade de usar um HD externo e utilizar o nome real do usuario no perfil sao exemplos disso. Veja mais novidades: Segundo o post da Xbox Wire e como ja foi antecipado tanto pelo Major Nelson quanto por Phil Spencer, servicos terceirizados - como Netflix e Twitch - nao vao necessitar mais de uma conta Xbox Live para serem usados. Os usuarios vao ter, agora, a opcao de conectar um HD externo ao aparelho, alem de poder usar o nome verdadeiro no perfil que aparecera ao lado da Gamertag. Existe ainda a opcao de selecao de quem podera visualizar o nome real, podendo-se alternar entre a lista de amigos, amigos de amigos ou ninguem. O aplicativo Smartglass para Android e iOS tambem recebeu uma atualizacao, aumentando a integracao com o console. Finalmente, os programas Games with Gold e Deals with Gold chegarao ao Xbox One. No primeiro, membros com contas Gold ganharao acesso aos games Max: The Curse of the Brotherhood e Halo: Spartan Assault sem nenhum custo adicional. Ja no segundo caso, descontos especiais serao disponibilizados tambem para membros com conta Gold.
Paulinha Lourenco, seu desejo e uma ordem! Depois de ler seu comentario, resolvi escrever. Thais nao se sinta diminuida. Sua observacao tambem foi relevante e responsavel por mais esta atualizacao. Confesso que, nos ultimos dias, ate tenho criado uma nova postagem, mas a inspiracao se esvai em segundos e acabo por nao publica-la. Cansaco mental em decorrencia do trabalho extenuante. Novidades sao muitas. Impossivel nao te-las. A Republica Democratica do Congo e um pais de excentricidades. Homens e mulheres fazem xixi na rua na maior. Vi uma senhora levantar o seu boubou - pronuncia-se bubu -, o traje tipico dos africanos e africanas, e fazer suas necessidades fisiologicas por tras de uma arvore em plena Boulevard Du 30 Juin. Na mesma avenida - a mais movimentada de Kinshasa - vi um homem abaixar as calcas e ensacar a camisa na cueca, subir as vestes e seguir caminho como se nada tivesse acontecido. Mas voces pensam que os transeuntes se importavam com o que viam? Que nada! Tudo parecia bastante natural. Tres bizarre! Voces lembram da Fifi? Da sua cabeleira que parece mais uma arvore de Natal? Pois ela nao e a unica a exibi-la. As negras daqui costumam alisar e pintar os cabelos de vermelho e fazer penteados dos mais extravagantes. Os cabeleireiros, em sua maioria, atuam no meio da rua. E servico de manicure e pedicure quem faz sao os homens. Ja falei do cosmetico que e sensacao entre as mulheres de todas as idades: o ClairPlus. Trata-se de um embraquecedor que deixa a pele mais vermelha do que branca. E que o produto deve reagir quando exposto ao sol, deixando a cutis inchada. Elas parecem tomates. Tudo vale a pena na tentativa de se parecer com as ocidentais. O produto tem uma versao masculina tambem. Como comentei no topico anterior, a descaracterizacao cultural do povo no continente e braba. Mas quanto a preservacao do dialeto deles, ja nao posso dizer o mesmo. Tivemos que reavaliar a publicidade apenas em frances, porque boa parte dos congoleses so fala lingala. Hoje, atendi uma cantora, no processo de selecao para escolher a voz do jingle do Congo Chance, e a artista falava mais ingles que frances. Fora que o visual dela era inspirado nos mangas japoneses. Perguntava-me de que planeta ela era. Outra coisa interessante e que os homens andam de maos dadas nas ruas (como voces podem ver na foto). E os libaneses do sexo masculino se cumprimentam dando beijos nas faces uns dos outros - tres, para casar. Ja os africanos batem as testas umas nas outras a mesma quantidade de vezes. Bom, de maos dadas estou, praticamente, com um dos apresentadores do produto. Nao e o que voces estao pensando! Estamos visitando algumas TVs de Kinshasa. Ja citei que elas somam mais de 20. Pois bem, estive em 5 hoje. Amanha, eu e monsieur Alberto vamos a mais 5. Ate o final da semana, somarei 15 visitas. Alias, monsieur Alberto e um vedete da televisao local. Nao tem lugar onde ele chegue que alguem nao peca um autografo. As TVs
daqui sao inumeras, mas feitas quase que amadoristicamente. Na minha visita a Digital Congo, de propriedade do presidente Joseph Kabila, presenciei o animador (como e chamado aquele apresentador estilo VJ) comentar o aniversario de 50 anos da primeira conquista de um Mundial pelo Brasil. Futebol aqui e passatempo de todo garcon. Num campo improvisado ao lado da RTNC, a TV estatal daqui, vi um time todo padronizado com a camisa da selecao brasileira. Monsieur Alberto comentou comigo sobre a transferencia de Ronaldinho Gaucho do Barcelona para o Milan, mas eu desconhecia o assunto e tratei de corta-lo, falando de trabalho. Assim que cheguei na AGL, procurei saber sobre o passe. Alias, aqui, como no Brasil, todo homem e monotematico: so fala de futebol. E em lingala, o que e pior. Decidi estudar o dialeto. Encontrei um site na internet com licoes basicas. Querem aprender? http://pagesperso-orange.fr/pascal.grouselle/voca.htm
Comer maca, em Kinshasa, e um verdadeiro pecado! Sentindo falta de fruta no meu cardapio diario, resolvi ir ao supermarche comprar umas macas para o petit dejeneur. Minha dieta esta resumida a pao com ovo e cafe preto, de manha e a noite; e feijao preto com farinha, macarrao e carne (um dia bife e outro frango), no dejeuner. Saudades das comidas de Lili! Desse jeito, vou acabar desnutrido. Pois bem, ao converter o valor de quatro macas, do franco congoles para o dolar, quase cai para tras: seis dolares. O meu problema e que sempre converto tudo o que compro tambem para o real e percebo o quanto viver (e sobreviver) no Brasil e possivel. Seis dolares sao quase 12 reais. Era tarde demais para desistir. Ja estava no caixa. Meu bolso teve um surto epiletico. Sinto que vou me desnutrir! Quase todas as frutas vendidas nos supermarches de Kinshasa sao importadas da Belgica, Africa do Sul... As nacionais sao temidas, devido a falta de higiene na producao e risco de contaminacao dos alimentos. Cuidado e necessario ter em quase tudo na Africa. Eu nao quero entrar em paranoia, mas os brasileiros por aqui tem me assustado a bessa. Com o costume de ir fazer as unhas no salao de beleza, cotidianamente, no Brasil, uma das primeiras coisas que fiz, ao chegar a Republica Democratica do Congo, foi agendar uma visita ao Mansour, le coiffeur libanais. Fui logo advertido: "So faca isso, se voce vir a esterilizacao dos materiais", disse Mateus, o filho do monsieur Mario, que trabalha no comercial da empresa. Essa foi so mais uma das advertencias feitas a mim. Medo! Ah, deixa eu falar de coisas boas. Hoje, fizemos as imagens finais do clipe do Congo Chance. Esta ficando tudo muito legal. Infelizmente, esqueci de salvar o teaser do produto no meu pen drive. Iria postar hoje. Mas, amanha, prometo que publicarei nessa mesma postagem. Estou me programando para ir ao Mambo no sabado. Confirmei com um taxista para me levar e me trazer de volta. La, pode-se dancar ate samba. Vou matar a saudade da Casa de Bamba das minhas amigas Pacheco (Tici e Xuruca). Amanha, ao ligarem o computador, entrem no meu blog para ver como esta ficando o trabalho aqui. Au revoir! Gente, muito trabalho me impediu de atualizar o blog. Agora, digo hoje, estou mais sossegado e posso escrever minhas impressoes sobre a Republica Democratica do Congo (RDC), ex-Zaire. Bom, daqui sairam muitos negros que foram levados para o Brasil durante o periodo da escravidao. O povo bantu, da qual originam os congoleses, enriqueceu nossa lingua com palavras como cacula (o filho mais novo) e quilombo, que ainda hoje e como se denominam habitacoes de palha encontradas no interior da RDC. Minha ligacao com esse pais e secular. Aqui, a corrupcao nao e muito diferente do Brasil (talvez seja heranca, nao sei?!), mas muito mais pungente. As coisas so funcionam se dermos uma "motivacao". Uma autorizacao para qualquer coisa so e agilizada se pagarmos algo por fora. Caso contrario, eles retardam ao maximo. Se
voce abre um sorriso, alguem ja aparece cobrando um imposto por tamanha alegria. Bom, isso e notorio entre os proprios nacionais. Eles mesmos admitem que sao assim. Alguns falam em tom de reprovacao, mas os flagro cometendo as mesmas infracoes apontadas cotidianamente. Por essas questoes, tive que tomar uma serie de precaucoes. Frequentar, por exemplo, lugares tradicionalmente de negros jamais. Ja fui inclusive "ameacado de morte" em um gueto. Nunca mais voltei ao local. Customo frequentar casas noturnas de libaneses, portugueses, franceses. Principalmente uma de um libanes chamado Mohamed. 90% dos libaneses do sexo masculino aqui chamam-se Mohamed. Brincadeira, mas ha uma quantidade absurda de Mohamed aqui. Quando nao e Mohamed, e Ali. Ja conheci uns sete com esse segundo nome. Lembrei do diretor-executivo de jornalismo da Rede Globo, Ali Kamel, e do livro de sua autoria "Sobre o Isla". Comecei a pesquisar mais sobre o povo libanes. Eu sou um jornalista nato! Bom, Ali e um nome comum entre mulcumanos, religiao do todo-poderoso do jornalismo da Globo. A radicalizacao religiosa no Libano fez com que muitos jovens viessem tentar a vida aqui no Congo. 20 anos de Guerra Civil, depois veio o apogeu do Hezbollah, apos isso tudo mais guerra em 2006 e economia instavel fez com que a diaspora libanesa acontecesse pelo mundo. Muitos rapazes entre 20 e 30 anos vivem por aqui trabalhando em magazines, lanchonetes, industrias... Todos deixam a familia, namoradas, amigos para tentar sonhar com dias melhores. Meu grande amigo aqui, o Mohamed Marouni (na foto, eu e ele num momento etilico no Saloon VIP), terminou um curso superior em Gestao de Negocios no Libano e veio trabalhar na RDC numa empresa que produz sabao. Longe de casa, Marouni, como ele prefere ser chamado, vive numa residencia com outros seis libaneses desde janeiro deste ano. O fundamentalismo mulcumano assusta mais que o preconceito racial congoles. Bom, la (digo, no Libano), eles costumam resolver seus problemas com armas de fogo e bombas. Aqui, por mais que a violencia seja latente, nao soube ainda de crimes raciais. Eles so ameacam. Mas e melhor tomar muito cuidado. No mais, minha estada em Kinshasa tem sido muito valida para mim (voces podem perceber na foto) como ser humano e como profissional. Mas me lembro sempre do periodo que trabalhava com televisao no Recife e cobria prisoes de "mulas" que tentavam embarcar para a Europa com cocaina no estomago. Quase sempre eram congoleses. Eita povinho para gostar de uma encrenca.
Gente, meu blog e sensacao! Ja tem um punhado de leitores assiduos. Chiquinho, Larissa, Dedea, Primo, Raissa, Kiran, Thais (prima e a amiga), Deia, fora minha familia querida que tem acompanhado diariamente as aventuras desse brasileiro que vos escreve... Fiquei super feliz com isso, porque eu tenho tentado passar com muito bom humor minha odisseia na Africa. Essa postagem traz a foto da madame Solange, minha outra assistente. Aos poucos, vou apresentando minha equipe. A foto, um pouco escura - mas que da uma ideia da sala em que trabalho, deve ter sido tirada pela Safir. E do ponto de vista da mesa dela. Vou providenciar uma maquina fotografica decente para poder postar fotos minhas e matar a saudade dos meus entes queridos. Tenho estado muito ocupado e o trabalho esgotado minha criatividade. Decidi: so vou postar agora quando eu tiver uma boa noticia para contar. O que voces acham? Quero muitos comentarios e, de repente, ate campanha: "Nao pare, George!" Acordei, nesse sabado, com a informacao de que monsieur Mario fora assaltado em Luanda. Os angolanos estao cada vez mais abrasileirados. Com a forte influencia da TV brasileira no pais, o povo de Angola tem se descaracterizado brutalmente. Eles imitam tudo o que fazemos. Inclusive, o lado podre. Sequestro-relampago e coisa importada, de acordo com fontes que viveram la. O monsieur Mario voltava de uma reuniao, acompanhado do dono da AGL-Congo - monsieur Alberto Gueiros -, quando seu veiculo fora interceptado por outro, que atravessara-se no caminho. Tres voleurs levaram tudo. O automovel, dinheiro, notebooks, relogios e os passaportes dos messieurs Mario e Alberto. Uma acao vista com frequencia nos folhetins brasileiros. Isso complica todo o lancamento do Congo Chance, pois eles so poderao retornar a Republica Democratica do Congo, quando receberem novos passaportes. E isso leva tempo, ja que eles nao estao no seu pais de origem e, ainda mais, sem nenhum documento. E uma antiga discussao que travei durante todo o curso de jornalismo. A veiculacao na imprensa da barbarie do dia-a-dia brasileiro so fomenta o crime. Os efeitos disso sao catastroficos. Nao que a midia va ocultar fatos, mas o sensacionalismo dos programas que lucram com a desgraca alheia, sob o discurso da cidadania, so promove mais caos social. E aquela maxima da "violencia resolvida com violencia so gera mais violencia". E informacao dramatizada (vide Cardinot). Ainda nao vi por aqui programas policiais no nivel dos brasileiros. Vive-se sob um regime semi-ditatorial e o Estado censura, quando acha que deve fazer. Nao sou a favor da censura, mas de um maior rigor no que concerne a exibicao de cenas de violencia, de sexo, e por ai vai. Se os senhores e senhoras quiserem desenvolver seu pensamento, leiam. A dependencia da TV na nossa sociedade e muito grande. Um bom livro ou um blog bem escrito (como esse aqui modesto o garoto, hein?!) incentiva o pensamento e liberta-o simultaneamente. A tal liberdade de expressao, que tanto pregam meus colegas de profissao ai no Brasil, deveria ser revista com bastante atencao. Complicado isso de poder dizer o que quero. As
pessoas nem sempre estao preparadas para ouvir qualquer coisa. O tal do discernimento. O desservico que esses programas policiais, novelas, tem provocado e malefico nao so para o nosso pais, mas tambem para aqueles de identidades frageis, onde nossa TV (considerada "uma das melhores do mundo") tem chegado.
Pessoas queridas do meu Brasil varonil, este blog esta com os dias contados. Com o pe na cova, como o nome da agua portuguesa que voces veem ai ao lado. Esta sera a penultima postagem que farei. Mas calma, leitores assiduos, nao se apavorem! Nao deixarei de escrever sobre minhas aventuras na tao fantastica Africa. O meu blog so vai mudar de endereco e de "catiguria". Recebi um convite para hospeda-lo no portal do jornal O Globo On-line. Em breve, voces receberao novas informacoes sobre o novo dominio. Porem, para nao perder o costume, vamos ao que interessa: noticias. Ontem, nao postei nada, porque cheguei super tarde na republica. Fui ao Hunga Busta, para variar, tomar uns chopes com madame Adriana e o Eurico - do comercial da empresa - e, depois, jantar com meus chefes num restaurante portugues, chamado Caravela. A foto da publicacao foi tirada la. Nela, estou com cara de defunto. Tambem pudera, ingeri cinco chopes na lanchonete libanesa e, no recinto portugues, tomei mais cinco cervejas. Uma belga, de nome Mitzug. Ja ouvi comentarios que as melhores cervejas do mundo sao produzidas na Belgica. Menos a Skol que e vendida, aqui, na Republica Democratica do Congo. Dessa eu quero distancia. E mal de tete engarrafado. Se eu a beber, no outro dia, sou um imprestavel. Mas a Mitzug e boa. Nota seis. Semana que vem completa um mes que estou a viver na Africa, a beber as cervejas de ca. Ja me acostumei com a lingua, com o cheiro dos africanos, com o dinheiro imundo... Falar em dinheiro, fui a salao do Mansour e ele viajou. Desesperei-me. Ele deve passar dois meses no Libano. "O que vai ser das minhas pobres madeixas?", pensei. Minha cabeleireira no Recife deve estar se sentindo traida. Mas ela sabe o quanto esse cabelo me da trabalho (e prejuizo). Comecei a ficar careca cedo e tive que apelar para os tratamentos vitaminicos. Aqui, nao poderia deixar de dar continuidade. Para minha sorte, descobri o Mike. Libanes, tambem. Ex-patrao do Mansour. Prefiro o trabalho do Mansour, mas, na ausencia dele, o Mike quebra o galho. Ele tem uma cara de abusado. Vou ter que desembolsar 15 dolares para hidratar, secar e estilizar. Em Mansour, pagava cinco. Faco um apelo aqui: "Mansour, volta logo!" No caminho do sallon de coiffure, vi um homem vendendo uma iguana. Como disse no topico anterior, o Congo e um pais exotico! Vende-se de tudo nas ruas, inclusive animais. Filhotes de cachorro, gato, cabra e, agora, vejo iguanas. O lagarto enorme saia por 35 dolares. Perguntei-me: "sera que tem gente que compra?". Ao voltar do cabeleireiro, vi que o rapaz da iguana havia fechado negocio. Acabou vendendo por 15 dolares. O mesmo valor que gastei com uma visita ao salao de beleza. Uma coisa eu digo, na Africa, vou rever meus conceitos. Essa experiencia de vida e algo transformador. Na proxima postagem, os sinais da mudanca. Voces ja saberao o endereco que deverao acessar para ler meu blog no O Globo On-line. Aguardem! Nao foi necessario produzir nenhuma imagem para
a primeira peca publicitaria do Congo Chance. O teaser, como chamamos a expectativa do produto, entra no ar, hoje, em 15 TVs de Kinshasa. Aqui, existem mais de 20 TVs abertas. Mas o conteudo e muito ruim. Os cenarios sao minusculos, claustrofobicos. Um break comercial tem cerca de meia hora, com um comercial que as vezes dura o intervalo todo. Nos procuramos elementos que identificam Kinshasa e o seu povo na campanha publicitaria. Um dos meios de transporte mais utilizados pelos kinois e o trem. Dai, o fato de iniciarmos o VT com o veiculo apitando. A ultima frase "Kosepela na Kosepela Mikolo Nionso" e em lingala e quer dizer: "Parce que vous meritez etre heureux tous les jours!". Em portugues: "Porque voce merece ser feliz todos os dias!"