thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
realmente consolidada e que estao no Monte Olimpo das bandas de rock brasileiras. Logo apos o show da AMP, o DJ e jornalista Schneider Carpeggianni ficou nas picapes garantindo o som no intervalo para a preparacao da Sick Sick Sinners, que era, com certeza, a banda mais destacavel em termos de visual e sonoridade que passariam pela Nox na noite. Os curitibanos chegaram com todo seu estilo rockabilly/psychobilly/metalbilly e realmente dispostos a agitar o publico. Com Vlad nas guitarras e vocais, Mutant Cox no slap bass e vocais e Emiliano Ramirez na bateria, comecaram de maneira igual ao CD que eles gravaram pelo selo alemao Crazy Love Records: a juncao das musicas Evil Gabin e Nitro Girl. O estilo musical deles, bastante agitado por causa do baixo e da bateria freneticos e enormemente empolgante por causa da levada da guitarra, fez muitos se debaterem no que seria um prototipo de rodinha de pogo. Infelizmente, o ambiente nao suportava aquilo, ja que havia sofas e garrafas de vidro, e logo logo os segurancas chegaram para acalmar o publico. Intervencao a parte, o show empolgou e agradou a muitos e pouco apos estavam entre os proprios frequentadores do evento conversando e vendendo seu merchandise tranquilamente. Para a atracao mais esperada da noite houve bastante demora e preparacao. No broadcast do Lumo Coletivo fas de varios estados, inclusive do Rio Grande do Norte, que e a sede do Festival DoSol e que vai ver Danko Jones no sabado 07, estavam ansiosos e comentando no chat sobre o quao queriam ver o show da banda canadense, utilizando isso ate como fator decisorio sobre se iam ou nao ao festival. JC e Dan Cornelius, respectivamente baixista e baterista, ja tinham chegado ao palco e preparavam os instrumentos. Pouco apos, Danko chegou e o publico comecou a se aglomerar cada vez mais. Certo momento, depois de tudo estar preparado e o rock'n'roll discotecado ainda estar rolando, John Calabrese veio falar comigo e disse que ja estavam prontos para comecar. Ordem dada, ordem cumprida. Poucos minutos apos, a banda entrou e comecou um show memoravel. Os canadenses comecaram com Code of the Road, primeiro single do novo CD Never Too Loud, que fez o show comecar com o publico cantando de maneira fervorosa. Depois de algumas musicas, Danko comecou a interagir com o publico e demonstrou ser um frontman de primeira com presenca de palco pra dar e vender. JC tinha comentado sobre as imagens de uma mulher com o dedo eroticamente colocado na boca e isso virou tema de conversa sobre a preferencia de mulheres do Danko Jones, que revelou gostar das 'church girls', principalmente as church girls com o dedo na boca. Depois de varias risadas e bastante conversa, o show voltou e musicas de outros cds como Lovercall e First Date foram tocadas para o delirio do publico. Apos aproximadamente uma hora de pura adrenalina, a apresentacao acabou e, com certeza, deixou os que estavam presentes no Club Nox extasiados e com vontade de ouvir rock por mais varias horas. Pena que era uma quinta-feira e
a imensa maioria tinha que trabalhar e/ou estudar no dia seguinte. O Drops DoSol com certeza foi uma experiencia bem sucedida. Evento muito organizado, num dos melhores lugares da cidade e com bandas de renome nacional e internacional. O publico saiu bastante satisfeito e isso era facilmente visivel na cara de cada um que estava por la.Ugo Portela Pereira foi o twitterman da noite e comandou a transmissao ao vivo pelo www.livestream.com/lumocoletivo. Valeu, Ugo!Logo mais rechearemos esse blog com fotos e videos dos shows! Ja tem algumas fotos no http://twitpic.com/photos/reciferock
que vai acontecer dentro do projeto Musica em Todos os Ouvidos, promovido pela Funceb (A Fundacao de Cultura da Bahia) e que vai reunir 5 dias de palestras em torno do tema Organizacao e Fortalecimento de Redes de Trabalho na Area Musical. O tema nao poderia ser mais propicio.O Circuito Fora do Eixo vai participar com a Oficina de Formacao de Coletivos - que nada mais e do que um momento de exposicao e troca das experiencias vividas nesse(s) ano(s) de vida coletiva e solidaria. Coisas pra mostrar nao faltam, ja que so nesse segundo semestre de 2009 sao mais de 7 festivais no calendario da Abrafin que foram/serao produzidos por coletivos integrados ao Circuito Fora do Eixo, esquema todomundojuntomisturado.De Salvador eles seguem, no dia 15, mais 4 horas ate Aracaju (Salve, JP!) e no dia 16 chegam em Maceio, pra encontrar o pessoal da Popfuzz Records. Claro que vamos relatar tudo que esta pra acontecer aqui no blog, e mais! Essa semana teremos relatos, entrevistas, videos e fotos da Turne por aqui. E mais ainda: quem segue o twitter do lumo ja sabia de tudo isso. Segue ai tambem, o: www.twitter.com/lumocoletivoOlhai o itinerario do passeio:Exibir mapa ampliado
Nada mais justo do que fazer um pedacinho do Festival DoSol aqui em Recife comecando com uma banda potiguar.Amanha no UK Pub uma das revelacoes da nova cena de Natal: VENICE UNDER WATER!Lancando seu disco Infinity e comecando sua turne pelo Nordeste que ainda passara por Joao Pessoa, Mossoro e Campina Grande.Para as mocas, a entrada e gratis ate as 22hrs. Para os rapazes, apenas 8$.Ainda tem clone de chopp, como e de costume nas tercas-feiras da casa.Sortearemos ingressos pro show do dia 05 na Nox, com Danko Jones, Sick Sick Sinners, Vendo 147 e AMP.A gente se encontra la! Mais um podcast do Lumo, cheio de novidades e piadinhas para voce.Nessa nova edicao do Jornaudio, Andre Phenix, Mayara Rocha e essa que vos escreve, Laura Morgado, falam sobre o clima recifense, a turne NE Fora do Eixo, os Festivais que acontecem em novembro, o mais novo lancamento do Compacto.Rec e de mais uma acao do Lumo Coletivo no final desse mes! Hmmm, mas essa dai eu vou deixar de surpresa. Da o play ai que voce ja descobre, que tal?Playlist dessa edicao:Danko Jones - Code of the roadSick Sick Sinners - Beer and flesh meatDevotos - Dia mortoVoyeur - Little MammaNeon Night Riders - Ghost of MineRinoceronte - Anda no ar Chegou o momento. O momento da FACILIDADE NA SUA VIDA!A gente vai trocar cinco ingressos pro Drops DoSol na Nox por um pedacinho da criatividade das 5 primeiras pessoas que participarem da promocao. Parece justo? Parece facil?Pra participar, Clicaqui e siga as instrucoes! O Lumo, que sempre foi defensor do uso de ferramentas virtuais, adepto da conexao em rede e fa da World Wide Web; agora tera mais espaco para demonstrar seu entusiasmo virtual. No proximo dia 28 de novembro (sabado), no bar Berro DAgua, acontecera a festa de lancamento do seu novo sitio virtual (www.lumocoletivo.org), ao som das bandas Voyeur e Neon Night Riders, essa ultima de Alagoas.A ideia e aumentar a casa pra caber mais gente, movimentando esse novo espaco virtual com o maximo de colaboratividade e interacao possivel. Para isso, foram pensadas colunas tematicas que, alimentadas por varios colaboradores e sempre abertas a intervencoes, vao trazer diariamente novidades do mundo independente, dicas de sonorizacao, transmissao ao vivo de eventos locais e nacionais, edicoes regulares do podcast Lumo Jornaudio e da Lumo TV; entrevistas bem-humoradas, tutoriais malucos e receitas da Ofelia.Novas Colunas - A lado de todo esse agito semanal, teremos duas sessoes fixas. A primeira delas e o LumoTEC, uma pagina reservada para disponibilizar livremente toda tecnologia que o coletivo produz, como planilhas de projetos, atas de reunioes, modelos de contratos, logos e material de divulgacao, seguindo e reforcando o conceito de codigo aberto e livre e acesso ao conhecimento produzido por todos os coletivos do Circuito Fora do Eixo.Teremos tambem um cantinho para a Lumoeda, a moeda solidaria que esta sendo implementada pelo coletivo e que ja circula entre alguns agentes da cadeia produtiva da cultura em Pernambuco, sistematizando as trocas de servicos entre o coletivo e os parceiros, viabilizando varios projetos atraves da uniao de
forcas. Servicos Lumo - Na pagina da Lumoeda sera possivel acessar a Tabela de Servicos do Lumo e da rede de parceiros do coletivo, com descricoes de tudo que o coletivo e os parceiros podem oferecer atraves da troca direta de servicos, da troca indireta via Lumoedas (L$), ou ainda via Reais (R$). Um detalhe curioso: os valores em Lumoeda, alem de serem pagos com servicos prestados dentro da propria cadeia produtiva da cultura, tem desconto em relacao aos valores em Reais. Festa - Para o lancamento, duas bandas que fazem a linha eletro-rock: a pernambucana Voyeur e a alagoana Neon Night Riders. Uma verdadeira celebracao da tecnologia!Neon Night Riders e formada Hugo Estanislau (guitarra/voz/programacoes) e Bruno Ribeiro (voz/sintetizador/programacoes). O som da NNR e pop e sofisticado, com guitarras energicas que - perdoe o nosso frances - sao uma lapada no pe-da-orelha. Os vocais sao chapadoes, melodicos, algo de britanico, e e ai que se pode esperar musicas cantadas em ingles. A banda se apresentou este ano no festival alagoano Maionese Cinco, palco importante da musica independente de Maceio. A Voyeur e um trio formado por Ju Orange no vocal, Paulista na guitarra e voz, e Rogerio Lins comandando toda a parafernalia eletronica. Com menos de um ano de existencia, o trio se aventurou no Microfonia (festival que revelou bandas e artistas locais como Johnny Hooker e Volver). Desde entao, a banda vem conseguindo um merecido destaque na cena independente nacional, unindo rock e musica eletronica, fazendo com excelencia o estilo impossivel-ficar-parado. Tres musicas do EP Little Sexy Love, que foi produzido e gravado no Estudio Mr. Mouse, com Leonardo Domingues, e com um remix do produtor Rodrigo Coelho - fazem parte da trilha de "Descolados", a mais nova serie da MTV. Alem das bandas, o bar Berro DAgua ainda sera ocupado com uma feirinha de produtos independentes (cds, camisetas, acessorios, brecho, toy art e mais) e exposicoes de fotografos, designers e artistas plasticos locais. Comemorando esse momento vivido pelo Lumo, alem da festa de lancamento, o coletivo fechou uma parceria com o bar Berro DAgua, onde ocupara todas as sextas-feiras de dezembro com bandas independentes locais e nacionais, sem esquecer da feirinha e exposicoes.Pra nao perder o costume, o blog do Lumo sediara promocoes de ingressos e produtos durante a semana, portanto fique ligado: www.lumocoletivo.blogspot.comSERVICOLancamento do site do Lumo ColetivoVoyeur + Neon Night Riders (AL) + Feirinha mix + ExposicoesSabado, 28.11 | a partir das 22h | 5$Bar Berro DAgua - Gastronomia e Cultura | Av. Rio Azul (antigo Arriba)Informacoes: 81 3361 8171
Ontem ao deitar, fiquei relembrando minha infancia e me embalei na nostalgia de finais de semanas fabulosos em Triunfo, mas que me trazem boas lembrancas. Sinto por nao puder fazer meus filhos vivenciarem os bons momentos que tive aos 6 ou 7 anos de idade, quando passeava com meus pais e meu irmao, no "Sitio dos Macacos", em Triunfo (o nome era por conta da grande quantidade de macaquinhos que viviam na serra onde ficava o sitio).La vivia meu tio-bisavo materno, "Tio Nequinho" e sua familia. Era um sitio no topo de um despenhadeiro, onde do terreiro da casa se via todo o conjunto de serras e ate o limite de Pernambuco e Paraiba. Eles tinham uma casa simples, rodeada de cercas feitas de pedras, muitas fruteiras e flores, e la no terreiro (um grande calcadao) nos poucos dias de sol, "Tio Nequinho" colocava o cafe para secar para depois torra-lo e moe-lo.Triunfo, para quem nao conhece e uma pequena cidade do interior de Pernambuco, que fica a 450km de Recife-PE, e esta a 1.200m acima do nivel do mar, sendo a regiao mais alta do estado (Pico do Papagaio). Hoje e uma cidade turistica e compoe o "circuito do frio", roteiro de eventos do governo pernambucano, atraindo inumeros turistas pelas suas belezas naturais e pelo ecoturismo.Bem, mas voltando aos meus devaneios de sonolencia, me lembrei de como era bom enveredar pela mata fechada que compunha o sitio, e junto com minhas primas, brincar entre as arvores descobrindo a flora. Certa vez fiquei deslumbrada com a delicia da jabuticaba, e o quanto era engracado aquela frutinha tao saborosa nascer grudada por toda arvore, eu nunca houvera experimentado fruta nao exotica. Empanturrei-me de Jabuticaba e ainda levei um balde cheio delas para casa.Ainda hoje, sinto o calor do fogao a lenha, da cozinha de "Tia Isaura", senhora pequenina que logo moca foi perseguida pelo Alemao Alzheimer. Mas, mesmo lutando contra este destemido e devastador inimigo, "Tia Isaura" sempre estava pronta para servir a quem chegasse em sua casa, pois sempre tinha um chazinho de ervas que nasciam ao redor de sua casa e aromatizavam o ambiente (camomila, erva-doce, hortela, capim santo, etc), um cafezinho, um bolinho e seus deliciosos biscoitos cream cracker passados na manteiga (ainda sinto o cheiro dos biscoitos, no lanche da tarde).Durante todo o dia, as criancas corriam de uma lado para o outro, em busca de brincadeiras, e vibravamos quando algum adolescente nos contavam estorias de trancoso (terror), envolvendo homens, mulheres e criancas que haviam desaparecido nas matas ou nos cacimboes, pois la haviam muitos destes, ja que a agua jorrava em muitas pedras, pois na regiao, ainda hoje, ha grande quantidade de olhos d aguas. E isto tudo enchiam nossas mentes de euforia, medo e imaginacao.A noite era tudo mais tranquilo, principalmente porque a temperatura caia muito e todos ficavam ao redor da mesa, sentindo o calor do fogao que nunca parava de engolir a lenha. Recordo-me que certa vez, fiquei com tanto frio, que dormi enrolada com 4 cobertores de la. Era tudo uma festa!Hoje, aquelas criancas
cresceram, perdemos o contato, meu tio-bisavo e sua esposa faleceram, suas netas e eu tomamos nossos rumos, longe daquele lugar fantasioso e cheio de boas recordacoes, e toda aquela alegria esta apenas em nossas memorias. Fotos, sao raras, acho que nem as tenho. Realmente tudo e apenas lembranca de momentos felizes.(Foto: by Katia Moreira - 2000)
Estas sao minhas primeiras palavras para mergulhar no mundo virtual, sem sombra de duvidas, boas vindas ao tao complexo novo mundo. Depois de ler alguns blogs, e navegar na net desde 1995, resolvi me aventurar na literatura da web, e aqui estou eu estreando meu 1o Blog. Infelizmente nao sou tao plugada como gostaria, ou mesmo como imaginava meu saldoso sogro, o qual tinha em sua mente que eu era senhora sabedora das respostas de muitas de suas duvidas. Mas mal sabia, ele, que mesmo do alto de seus 70 e alguns anos, ele possuia mais conhecimento do mundo virtual do que eu.Contudo, apesar de desde cedo me atrever no mundo literario e ser uma apaixonada pelas letras, resisti bastante em adentrar neste mundo dos blogueiros, ate que agora, de ferias, fui bonberdeada por propagandas desse metodo de comunicacao e confesso, nao resisti.Pois bem, aqui estou eu, passadas 23h do dia 10/02/2010, escrevendo minhas primeiraas linhas para meu BLOG, o qual intitulei de IMPRESSAO DO MUNDO, pois este sera meu objetivo: colocar no mundo virtual o meu mundo real.E era so! Hoje eu estava assistindo o noticiario nacional, quando percebi que a copa do mundo esta chegando, afinal falta apenas 1 semana. Afinal no Brasil nao da para descrever o sentimento que a palavra COPA transmite, pois quem nao para pra ver os jogos do Brasil? Acredito que 90% dos brasileiros nao conseguem se distanciar da TV e torcer pelo nosso amado pais. Isto esta no sangue, esta em nossa cultura, afinal, somos o pais do futebol.E incrivel como nos brasileiros temos gravado em nossas mentes todas as vitorias do Brasil nas copas, mesmo aquelas que nao vivenciamos. O Brasil realmente se transforma, a comecar pelas ruas de nossas cidades, que ficam todas enfeitadas na cor verde-amarela, e, assim para onde nos viramos vemos um ballet de bandeiras brasileiras de infinitos tamanhos e um ar de festa contagiando nao so os nativos, mas todos aqueles que aqui passam.Eu nunca parei para pesquisar a respeito, mas acredito que o nosso povo e o mais contagiado pelo espirito da copa, afinal somos os unicos que possuem o maior numero de vitorias no campeonato mundial.Chega ate ser engracado, pois a febre nacionalista nao tem idade, muito menos classe social, todos estao enquadrados em um so time. Inclusive eu, que mesmo passando dos 30, nao consegui resistir em comprar bandeirinhas do Brasil, camisas, fitinhas e ate mesmo brincos com as cores da selecao.Outro dia, enquanto navegava na net, me deparei com a lista das frases dos onibus das selecoes, oferecidos pela FIFA neste mundial, e ao ver a do Brasil, realmente me rendi aquele que teve a magnifica ideia da frase: LOTADO! O BRASIL INTEIRO ESTA AQUI DENTRO. Isto realmente me contagiou e toda vez que a vejo, me sinto na Africa do Sul, ao lado dos jogadores.E e assim, com este espirito de festa que vamos todos torcer e viver a copa 2010. Vamos todos curtir um pouco o nosso pais e nos sentirmos os mais bairristas dos cidadaos do mundo. Vamos pintar a cara,
vamos nos enfeitar, vamos nos vestir com a camisa mais alegre e que transpira energia. Vamos simplesmente ser BRASILEIROS e tatuar o verde-amarelo, gritar, sofrer e festejar o tao almejado HEXA para o nosso amado Brasil, pois o nosso povo merece mais uma vitoria.
relaxando no belissimoJardim Japones, espaco doado pela Associacao Japonesa da Argentina, quetransmite paz de espirito para grande cidade. De la pagamos cerca de Ar$22,00ate a Av. Cordoba com Av. Callao, esquina do Apart, onde passamos na Subway,que fica na Av. Cordoba, por tras do Apart e levamos dois sanduiches do dia porAr$39,00, para o jantar.Na quinta-feira, fomos procurar em vao a agencia do Banco doBrasil S/A, poque nao lembravamos que o Banco do Brasil havia comprado 80%do Banco da Patagonia e agora estava usando a marca do banco patrio, ja que esse era mais conhecido e possuia maior numero de agencias por todo o territorio. Apos efetuarmos osaque necessario, fomos as compras definitivamente na Calle Florida, mas antesalmocamos num cafe chamando de Piacere, onde gastamos certos Ars$88,80,o que apos as compras, fomos a Plaza de Mayo, conhecendo a CatedralMetropolitana, e depois pegamos um taxi ate a Av. Callao com Calle Viamonte,pagado cerca de Ar$17,00. A anoitecer, jantamos na Subway, gastando Ar$39,00.Em nosso penultimo dia em Buenos Aires,passemos novamente pelo centro, onde conhecemos o Palacio da Justica e o TeatroCollon, contudo nao o visitamos por dentro, pois achamos muito cara a entrada,Ar$110,00, inclusive fazendo distincao entre extrangeiros e argentinos. Antesdas visitas, almocamos novamente na Farandula, onde gastamos ao todoAr$100,00 e compramos os ultimos regalos. Voltamos andando para o Apart eao anoitecer fomos novamente a Subway, que fica a menos de uma quadra de ondeestamos hospedados, onde gastamos Ar$47,00.Sabado, ultima dia em terra portenha, aposarrumar a mala, vamos fazer check out antes das 11h, e tentar comprar os taofamosos Alfaroles, que mais parecem pao de mel, com recheio de doce deleite, coberto com chocolate ou glace de acucar. Almocamos e fomos irmos ao aeroportopor volta das 15h da tarde. Detalhe, papai perdeu o cartao de desconto para avolta com a companhia de taxi que viemos, entao pegamos um taxi indicado pelo Hotel.Em resumo, Buenos Aires e lindo, e faz jusao titulo da mais europeia das cidades das Americas, como era conhecidaantigamente, na decada de 30: a Paris das Americas, contudo, nos soa exacerbado onacionalismo radical do povo portenho, inclusive nos deixando a acreditar queexiste uma necessidade insaciavel de auto-afirmacao perante os demais paises daAmerica, principalmente do Sul. Enfim, o que podemos fazer se somos o maior e omais importante, nao ha como negar o resplendor do nosso querido Brasil, queinfelizmente leva ao despeito dos que nao tem como se conformar.Por fim, e bom viajar, mas melhor ainda evoltar para casa. Estou morrendo de saudades de minhas pequenas, Mila e Cici,sem falar do meu grande companheiro Cristiano e de minha mae que ficou cuidando dasminhas meninas...... e vamos confessar da minha casa tambem, pois nada melhordo esta em sua terra, com sua gente e dormir em sua cama.
No dia internacional da mulher, nada mais do que fazer uma introspeccao no que e ser mulher. Sendo assim eu cheguei a algumas conclusoes, entao resolvi dividi-las com todos, e assim tentar transmitir como e dificil ser mulher, mesmo que a beleza possa entorpecer a alma dos homens e ate mesmo das proprias mulheres.Pois bem, ser mulher e realmente dificil, nao digo isto so pelo preconceito que muitas vezes enfrentamos, mas porque na verdade acredito que nos tambem o temos. Acho que ate mesmo as feministas tem no fundo do coracao um pouquinho de machismo, e explico: se nao houvesse tal sentimento nao haveriamos que falar em desigualdades, pois reinaria a igualdade do homem e mulher, dai nao existiriam tais movimentos.Ser mulher e dificil, pois todos esperam que nos sejamos impecaveis, puras, bondosas e incansaveis, mas isso nao e nada facil, pois, como os homens nos somos feitas de carne, sentimentos e desejos.Recebemos a carga de ser a cabeca e o coracao, de termos que ser doces e austeras, de sermos domaveis e impulsivas, de sermos frageis e termos garra para superar os obstaculos, ser mulher e ser contraditorio.Ser mulher e chegar a noite, depois de um dia inteiro de trabalho e encarar uma jornada extra de dona de casa, mae exemplar e esposa, enquanto o marido chega e senta em frente a TV pra assistir o jornal, exige silencio, e os filhos querem sua atencao, e depois de tudo ainda tem que deixar tudo organizado no unico local da casa em que podemos mandar: a cozinha.E realmente muito dificil ser mulher, pois recebemos a incumbencia de sermos MAE, acao que e pura emocao e transcende o logico, e mais que instinto e essencia de vida, pois e inexplicavel gerar, cuidar, ensinar e compreender que nao somos dona daquele que concebemos, mas nos insistimos em cuidar na esperanca de termos alguem que cuide de nos no futuro.E viver entre regras que so existem porque somos mulheres, como por exemplo: nao poder comer o que gostamos, porque engorda; nao poder atirar-se nos bracos do amado, porque e improprio; nao poder tomar a iniciativa quando se paquera alguem, porque quem rouba beijo e o homem, e muitas outras proibicoes ou tabus, que, quando quebrados, e porque nao temos juizo ou somos assanhadas demais.Ser mulher e viver milhoes de emocoes e transmiti-las so com um olhar, e sofrer e ter que rir para conquistar seu lugar, mesmo sentindo uma dor em seu coracao. E, repito, e realmente dificil ser mulher, ser amante, amiga, esposa e companheira numa so conversa.Como se ve, existem mil e uma justificativas para mostrar o quanto e dificil ser mulher, mas existem outras tantas para demonstrar como e gratificante ser mulher e, consequentemente: mae, esposa, amiga, amante e companheira.Enfim, apesar de todas as dificuldades, tudo isto e superado so em sabermos que somos o unico ser que temos a inteligencia e consciencia de que somos a chave de toda a existencia humana, pois sem uma MULHER o homem deixara de existir. E e, sem sombra de duvidas, formidavel poder gerar, poder
completar o outro, poder romper preconceitos e poder chegar alem do que esperam de nos.E assim, sentir seus pensamentos, superar suas necessidades e ir alem da dor, e uma dadiva para uma mulher e me desculpem as feministas, mas e muito bom ser paparicada e colocada num pedestal so porque somos mulheres, e que pensem os homens que somos frageis, pois assim seremos superiores. (Foto: by Katia Moreira - 2008)