A Petrotec nao realizava testes porque tracos de dioxinas sao um fator irrelevante no biodiesel, explica Boeing.Companhias como a Petrotec obtem a sua materia prima do mundo inteiro. Como resultado disso, remessas dos Estados Unidos sao as vezes processadas na Alemanha. E como as gorduras sao movimentadas em um determinado terreno, a contaminacao pode ocorrer facilmente durante o transporte. Wolfgang N., o conhecedor da industria alega que as companhias de transporte procuram reduzir custos deixando de limpar rotineiramente os seus tambores e tanques nos intervalos entre transportes.Parte dois: Isso so pode ser o resultado de iniciativas criminosasA origem das dioxinas que no momento estao arruinando os negocios de milhares de fabricantes de produtos agropecuarios alemaes ainda e desconhecida. Quando os especialistas do Instituto de Inspecao Quimica e Veterinaria de Munster, no noroeste da Alemanha, examinaram as amostras, eles ficaram surpresos. Nos nunca antes tinhamos presenciado esse padrao especifico, diz Axel Preuss, o diretor do instituto. Segundo Preuss, e altamente improvavel que a toxina tenha sido produzida durante o processamento na Petrotec. Agora o Estado da Renania do Norte Vestfalia pretende encomendar um estudo para determinar de onde veio a dioxina.E possivel que o misterio jamais seja resolvido. Entretanto, os politicos estao no momento discutindo publicamente as mudancas que segundo eles sao urgentemente necessarias, embora alguns deles tivessem a principio subestimado completamente a dimensao do escandalo da contaminacao de alimentos. Varios ministerios nos Estados alemaes afetados sabiam antes do Natal que um novo escandalo envolvendo as dioxinas estava em formacao. Ate mesmo o Ministerio Federal da Agricultura sabia do que estava acontecendo, mas mesmo assim a informacao foi sonegada. A agencia da Uniao Europeia encarregada desse tipo de problema tambem nao foi imediatamente informada.Na antevespera do Ano Novo, David McAllister, o governador do Estado da Baixa Saxonia e membro da conservadora Uniao Democrata-Crista, estava sentado na sala de maquiagem em um estudio de televisao da estacao de televisao alema NDR, preparando-se para a gravacao da sua mensagem de fim de ano, quando recebeu um telefonema de Dusseldorf. Do outro lado da linha estava o ministro do Meio Ambiente da Renania do Norte Vestfalia que, reagindo a descoberta das dioxinas, queria que McAllister lhe fornecesse as listas completas de fornecedores dos produtores suspeitos de racoes na Baixa Saxonia.Remmel ja havia passado dias tentando obter informacoes importantes de autoridades em Hanover, a capital da Baixa Saxonia. Mas foi so depois que ele telefonou para McAllister que algo foi feito a respeito do seu pedido. Sete dias apos a divulgacao de que havia dioxinas nos alimentos, as listas de fornecedores foram finalmente recebidas na Renania do Norte Vestfalia.A avalanche nao foi provocada pelas agencias de inspecao governamentais ou pela fabrica de reciclagem de gorduras, Harles und Jentzsch, mas sim por um cliente que anunciou a descoberta de dioxinas. Uma inspecao laboratorial na Wulfa-Mast, uma fabrica de racoes, tambem revelou niveis significativamente elevados de dioxinas em dois lotes de suas racoes para galinhas poedeiras, segundo o Ministerio da Agricultura em Hanover. Em 23 de dezembro, o Estado da Baixa Saxonia fechou as granjas para as quais essas