as almas dos talmidim, exortando-os a perseveraremna fe, dizendo que por muitastribulacoes nos e necessario entrar no reino de Elohim.23 E, havendo-lhes feito eleger anciaos em cada Kehila e orado comjejuns, os encomendaram ao Senhorem quem haviam crido.24 Atravessando entao a Pisidia, chegaram a Panfilia.25 E, tendo anunciado a palavra de em Perge, desceram a Atalia.26 E dali navegaram para Antioquia, de onde tinham sidoencomendados a graca de para a obra queacabavam de cumprir.27 Quando chegaram e reuniram a Kehila, relataram tudo quantoElohim fizera por meio deles, e como abriraaos goyim a porta da fe.28 E ficaram ali nao pouco tempo, com os talmidim.05-Atos(Ma'assei Sh'lichim) Capitulo : 14 Pagina 2 de 2file://C:\Users\Jaciara\SeferHaTeshuva - Ketuvim Netsarim\05Atos14.htm 23/10/201005-Atos (Ma'assei Sh'lichim) Capitulo : 151 Entao alguns que tinham descido de Yehuda ensinavam aos irmaos:Se nao vos circuncidardes, segundo ocostume da Tora, nao podeis ter a vida eterna.2 Tendo Sha'ul e Bar Naba muita disputa e discussao com eles, osirmaos resolveram que Sha'ul e Bar Nabae mais alguns dentre eles subissem a Yerushalayim, aos sh'lichim eaos anciaos, por causa desta disputa.3 Eles, pois, sendo acompanhados pela Kehila por um trecho docaminho, passavam pela Fenicia e porShomeron, contando a conversao dos goyim; e davam grande alegria atodos os irmaos.4 E, quando chegaram a Yerushalayim, foram recebidos pela Kehila epelos sh'lichim e anciaos, e relataramtudo quanto Elohim fizera por meio deles.5 Mas alguns da seita dos p'rushim, que tinham crido,levantaram-se dizendo: E necessario primeirocircuncida-los, para entao mandar-lhes observar a Tora de Moshe.6 Congregaram-se pois os sh'lichim e os anciaos para considerareste assunto.7 E, havendo grande discussao, levantou-se Shimon e disse-lhes:Irmaos, bem sabeis que ja ha muito tempoElohim me elegeu dentre vos, para que os goyim ouvissem da minhaboca a palavra das Boas Novas econfiassem.8 E Elohim, que conhece os coracoes, testemunhou a favor deles,dando-lhes a Ruach HaKodesh, assimcomo a nos;9 e nao fez distincao alguma entre eles e nos, purificando os seuscoracoes pela fe.10 Agora, pois, por que tentais a Elohim, pondo sobre a cerviz dostalmidim um jugo [isto e, pondo umaresponsabilidade nas costas dos talmidim] que nem nossos pais nemnos pudemos suportar?11 Mas cremos que temos a vida eterna pela graca do Senhor Yeshua,do mesmo modo que eles tambem.12 Entao toda a multidao se calou e escutava a Bar Naba e aSha'ul, que contavam quantos sinais eprodigios Elohim havia feito por meio deles entre os goyim.13 Depois que se calaram, Ya'akov, tomando a palavra, disse:Irmaos, ouvi-me:14 Shimon relatou como primeiramente Elohim visitou os goyim paratomar dentre eles um povo para o seuNome.15 E com isto concordam as palavras dos profetas; como estaescrito:16 Depois destas [coisas] voltarei, e reedificarei o tabernaculode David, que esta caido; reedificarei as suasruinas, e tornarei a levanta-lo;17 para que o remanecente dos homens busque a ,sim, todos os goyim, sobre os quais e invocado omeu nome, diz quefez todas estas [coisas].18 As obras de Elohim sao conhecidas desde a antiguidade.19 Por isso, julgo que nao se deve perturbar aqueles, dentre osgoyim, que se convertem a Elohim,20 mas escrever-lhes que se abstenham da impureza daquilo que esacrificado [aos idolos], da imoralidadesexual, do que e