mesmo tempo obra e construtor do meio ambiente que o cerca, o qual lhe da sustento material e lhe oferece oportunidade para desenvolver-se intelectual, moral, social e espiritualmente. Em larga e tortuosa evolucao da raca humana neste planeta chegou-se a uma etapa em que, gracas a rapida aceleracao da ciencia e da tecnologia, o homem adquiriu o poder de transformar, de inumeras maneiras e em uma escala sem precedentes, tudo que o cerca. Os dois aspectos do meio ambiente humano, o natural e o artificial, sao essenciais para o bem-estar do homem e para o gozo dos direitos humanos fundamentais, inclusive o direito a vida mesma.2. A protecao e o melhoramento do meio ambiente humano e uma questao fundamental que afeta o bem-estar dos povos e o desenvolvimento economico do mundo inteiro, um desejo urgente dos povos de todo o mundo e um dever de todos os governos.3. O homem deve fazer constante avaliacao de sua experiencia e continuar descobrindo, inventando, criando e progredindo. Hoje em dia, a capacidade do homem de transformar o que o cerca, utilizada com discernimento, pode levar a todos os povos os beneficios do desenvolvimento e oferecer-lhes a oportunidade de enobrecer sua existencia. Aplicado erronea e imprudentemente, o mesmo poder pode causar danos incalculaveis ao ser humano e a seu meio ambiente. Em nosso redor vemos multiplicar-se as provas do dano causado pelo homem em muitas regioes da terra, niveis perigosos de poluicao da agua, do ar, da terra e dos seres vivos; grandes transtornos de equilibrio ecologico da biosfera; destruicao e esgotamento de recursos insubstituiveis e graves deficiencias, nocivas para a saude fisica, mental e social do homem, no meio ambiente por ele criado, especialmente naquele em que vive e trabalha.4. Nos paises em desenvolvimento, a maioria dos problemas ambientais estao motivados pelo subdesenvolvimento. Milhoes de pessoas seguem vivendo muito abaixo dos niveis minimos necessarios para uma existencia humana digna, privada de alimentacao e vestuario, de habitacao e educacao, de condicoes de saude e de higiene adequadas. Assim, os paises em desenvolvimento devem dirigir seus esforcos para o desenvolvimento, tendo presente suas prioridades e a necessidade de salvaguardar e melhorar o meio ambiente. Com o mesmo fim, os paises industrializados devem esforcar-se para reduzir a distancia que os separa dos paises em desenvolvimento. Nos paises industrializados, os problemas ambientais estao geralmente relacionados com a industrializacao e o desenvolvimento tecnologico.5. O crescimento natural da populacao coloca continuamente, problemas relativos a preservacao do meio ambiente, e devem-se adotar as normas e medidas apropriadas para enfrentar esses problemas. De todas as coisas do mundo, os seres humanos sao a mais valiosa. Eles sao os que promovem o progresso social, criam riqueza social, desenvolvem a ciencia e a tecnologia e, com seu arduo trabalho, transformam continuamente o meio ambiente humano. Com o progresso social e os avancos da producao, da ciencia e da tecnologia, a capacidade do homem de melhorar o meio ambiente aumenta a cada dia que passa.6. Chegamos a um momento da historia em que devemos orientar nossos atos em todo o mundo com particular atencao as consequencias