Velha e Nova CulturaGyorgy LukacsO desenvolvimento da sociedade e um processo unitario. Isto significa que nao se pode determinar uma certa fase do desenvolvimento num aspecto da vida social sem que seus efeitos repercutam sobre todos os outros. E devido a essa unitariedade que e possivel apreender o proprio processo do ponto de vista de uma como de outra manifestacao social, e chegar entretanto a sua compreensao. Por esse motivo, pode-se falar da cultura [Kultur], em seu aparente isolamento das outras manifestacoes sociais. Efetivamente, se nos compreendemos corretamente a cultura de uma epoca, compreendemos em suas raizes o desenvolvimento do conjunto dessa epoca, como se tivessemos partido da analise de suas relacoes economicas.A burguesia, que teme a bancarrota da organizacao social capitalista, lamenta por isso sobretudo a decadencia da cultura. As preocupacoes pelos interesses de classe sao assim apresentadas como se sua motivacao tivesse nascido de preocupacoes acerca dos valores eternos da cultura. Pelo contrario, o ponto de chegada dos pensamentos que se seguirao e a consideracao de que a cultura da epoca capitalista ja havia intimamente desaparecido antes mesmo de sua bancarrota economica e politica; e que entao, em oposicao a todas as preocupacoes que temos ouvido copiosamente justamente no interesse da cultura, seria de urgente necessidade por finalmente termo a larga agonia da organizacao social capitalista, e abrir com isso o caminho a nova cultura.Quando se considera a cultura de duas epocas do ponto de vista cientifico, emerge antes de tudo a questao: quais sao as condicoes economicas e sociologicas para o afirmar-se da cultura? E de tal contexto surge por si a resposta a pergunta da qual se deveria ter partido: o que e exatamente a cultura? Em poucas palavras: o conceito de cultura (em oposicao a civilizacao [Zivilisation]) compreende o conjunto das atividades e dos produtos dotados de valor que sao superfluos em relacao ao sustento imediato. Por exemplo, a beleza interna de uma casa pertence ao conceito de cultura; nao sua solidez, nem sua calefacao, etc. Se entao nos perguntamos: em que consiste a possibilidade social da cultura? devemos responder que ela e oferecida pela sociedade na qual as necessidades primarias foram satisfeitas de tal maneira que nao se requer um trabalho tao pesado que esgote por completo as forcas vitais. isto e, onde existem energias disponiveis para a cultura.A velha cultura era entao a cultura das classes dominantes. So as classes dominantes estavam em condicoes de por a servico da cultura suas atividades dotadas de valor, desvinculadas de toda preocupacao com o sustento imediato. Ainda aqui, como em todos os lugares, o capitalismo revolucionou integralmente a organizacao social. Ao suprimir os privilegios de casta o capitalismo eliminou tambem os privilegios culturais da sociedade de castas. Isto e, o capitalismo colocou a classe dominante, a burguesia, a servico da producao [1]. O traco caracteristico que distingue o capitalismo das organizacoes sociais anteriores e que nele a mesma classe exploradora esta submetida ao processo produtivo; esta obrigada a dar suas proprias forcas a luta pelo lucro, da mesma maneira que o proletariado esta obrigado para se manter com