all the dreams I had. THE KISS. In: Recanto das Letras. Disponivel em:< http://www.recantodasletras.com.br/poesias/1753392>. Acesso em: 20. Nov. 2016. NAO E UMA PALAVRA Nao e uma palavra falada, Poucas palavras sao proferidas; Nem mesmo dos olhos um olhar Sequer da cabeca um arquear, Porem apenas a paz do peito Que tem a sustentar o bastante, Somente memorias vigilantes Que dormem um sono tao ligeiro. Traducao de Adriano Nunes. In: Vidraguas. Disponivel em:< http://www.vidraguas.com.br/poemas-traduzidos-xci-adriano-nunes/ >. Acesso em: 20. Nov. 2016. IT IS NOT A WORD It is not a word spoken, Few words are said; Nor even a look of the eyes Nor a bend of the head, But only a hush of the heart That has too much to keep, Only memories waking That sleep so light a sleep. IT IS NOT A WORD. In: Vidraguas. Disponivel em:< http://www.vidraguas.com.br/poemas-traduzidos-xci-adriano-nunes/ >. Acesso em: 20. Nov. 2016. QUE ISTO SEJA ESQUECIDO Que isto seja esquecido como uma flor, ou como fogo de aureo gorjeio que ninguem ja relembre... E bom amigo, o tempo, que nos traz a velhice. Que isto seja esquecido e para todo o sempre. E se alguem perguntar, dize foi esquecido ha muito, muito tempo, como uma flor, um fogo, uma surda pegada numa neve esquecida ha um tempo imenso... Traducao de Cecilia Meireles. In: Jose Maria Alves. Disponivel em:< http://josemariaalves.blogspot.com.br/2010/02/sara-teasdale-1884-1933-que-isto-seja.html >. Acesso em: 20. Nov. 2016. LET IT BE FORGOTTEN Let it be forgotten, as a flower is forgotten, Forgotten as a fire that once was singing gold, Let it be forgotten for ever and ever, Time is a kind friend, he will make us old. If anyone asks, say it was forgotten Long and long ago, As a flower, as a fire, as a hushed footfall In a long forgotten snow. LET IT BE FORGOTTEN. In: Poetry Out Loud. Disponivel em:< http://www.poetryoutloud.org/poems-and-performance/poems/detail/46013>. Acesso em: 20. Nov. 2016. A BOLA DE CRISTAL Eu vou reunir-me a meu eu novamente, Pegar meus pedacos dispersos e torna-los um. Vou fundi-los numa bola de cristal brilhante Onde verei a lua e o sol revezando-se. Devo sentar como a sibila, dedicando horas a fio. Observando o futuro chegar e o presente partir - E imagens mutaveis de pessoas apressadas Em seus pequenos egos pra la e pra ca. Traducao de Joakim Antonio. In: Descortinamento Mental. Disponivel em:< http://descortinamental.blogspot.com.br/2013/08/reuniao-de-familia-descortinando-sara.html>. Acesso em: 20. Nov. 2016. THE CRYSTAL GAZER I shall gather myself into my self again, I shall take my scattered selves and make them one. I shall fuse them into a polished crystal ball Where I can see the moon and the flashing sun. I shall sit like a sibyl, hour after hour intent. Watching the future come and the present go - And the little shifting pictures of people rushing In tiny self-importance to and fro THE CRYSTAL GAZER. In: The Crystal Gazer. Disponivel em:< http://the-crystal-gazer.blogspot.com.br/2007/11/poems-of-sara-teasdale.html>. Acesso em: 20. Nov. 2016. NAO ME IMPORTAREI NADA Quando estiver morta e sobre mim o claro abril sacudir seu cabelo de chuvas compactas embora vergues para mim de alma partida nao me importarei nada. Terei a paz