todo interrompendo-o para espiar pela janela.Tem luz na janela de Hagrid disse Harry de repente.Ronyconsultou o relogio.Se a gente andar depressa, pode descer para ver ele. Ainda e cedo...Nao sei disse Hermione, lentamente, e Harry viu que a amiga o olhava.Eu tenho permissao para andar pela propriedade disse o garotoincisivamente. Sirius Black ainda nao passou pelos dementadores oupassou?Entaoeles guardaram o material de estudo e se dirigiram ao buraco do retrato,felizes por nao encontrar ninguem no caminho ate a porta principal,porque nao tinham tanta certeza assim de que podiam sair.Ogramado ainda estava umido e parecia quase negro a luz das estrelas.Quando chegaram a cabana de Hagrid, bateram e uma voz resmungou rouca:Pode entrar.Hagridestava sentado em mangas de camisa a mesa de madeira escovada; o cachorro,Canino, tinha a cabeca no colo dele. Ao primeiro olhar, os garotosperceberam que o amigo andara bebendo muito; havia uma caneca de alpacaquase do tamanho de um balde diante dele e parecia ter dificuldade para focaliza-los.Imagino que seja um recorde disse com a voz pastosa, quando osreconheceu. Calculo que nunca tiveram um professor que so durasse um dia.Voce nao foi despedido, Hagrid! ofegou Hermione.Ainda nao respondeu ele, infeliz, tomando um grande gole do quehavia na caneca. Mas e so uma questao de tempo, nao depois que Malfoy...Como e que ele esta? perguntou Rony enquanto se sentavam. Nao foi grave,foi?Madame Pomfrey fez o melhor que pode disse Hagrid num tom inexpressivo, mas ele diz que continua doendo muito... Todo enfaixado... Gemendo...Ele esta fingindo disse Harry na mesma hora. Madame Pomfrey sabe curarqualquer coisa. Ela fez crescer metade dos meus ossos no ano passado. Podecontar que Draco vai se aproveitar o maximo que puder do acidente.Os conselheiros da escola foram informados, e claro disse Hagrid,infeliz. Acham que comecei muito grande. Devia ter deixado os hipogrifospara mais tarde... Que estudasse vermes ou outra coisa pequena... So quisfazer uma primeira aula boa... Entao a culpa e minha...E tudo culpa do Malfoy, Hagrid! disse Hermione, seria.Somos testemunhas acrescentou Harry. Voce avisou que os hipogrifosatacam quando sao insultados. O problema e do Malfoy se ele nao estava prestando atencao.Vamos contar ao Dumbledore o que realmente aconteceu.Vamos, sim, nao se preocupe, Hagrid, vamos confirmar sua historia disseRony.Lagrimassaltaram dos cantos enrugados dos olhos de Hagrid, negros como besouros.Ele puxou Harry e Rony e lhes deu um abraco de quebrar as costelas.Acho que voce ja bebeu o suficiente, Hagrid falou Hermione com firmeza.E apanhou a caneca na mesa e saiu da cabana para esvazia-la.Ah, talvez ela tenha razao reconheceu Hagrid, soltando Harry e Rony, querecuaram cambaleando e massageando as costelas. O guarda-caca levantou-secom esforco da cadeira e seguiu Hermione ate o lado de fora, com oandar vacilante. Os garotos ouviram barulho de agua caindo.Que foi que ele fez? perguntou Harry, nervoso, quando Hermione voltoutrazendo a caneca vazia.Meteu a cabeca no barril de agua respondeu Hermione, guardando a caneca.Hagridvoltou, os cabelos e barbas longas empapados, enxugando a agua dos olhos.Assim esta melhor falou, sacudindo a cabeca como um cachorro e molhandoos garotos. Escutem, foi muita bondade voces terem vindo me ver, eurealmente...Hagridparou de repente, encarando Harry como se tivesse