sem seres perturbado.Quando o pensamento esta escravizado, a verdade esta oculta,Pois tudo e indistinto e nada esta claroE a cansativa pratica de julgar traz aborrecimento e cansaco.Que beneficio pode nos trazer a distincao e a separacao?Se queres te movimentar no Caminho UnicoNao desgostes nem mesmo do mundo dos sentidos e das ideias.Na verdade, aceita-lo plenamenteE identificar-se com a verdadeira Iluminacao.O homem sabio nao se esforca para alcancar qualquer meta,Mas o homem tolo e escravo e ele mesmo se escraviza.Ha somente um darma, uma verdade, uma lei e nao muitas.As distincoes surgem das aferradas necessidades do ignorante.Buscar a Mente com a mente que discrimina e o maior de todos os erros.O repouso e a intranquilidade derivam da ilusao;Com a Iluminacao nao ha o gostar e o desgostar.Todas as dualidades surgem da deducao ignorante.Elas sao como sonhos ou flores no ar,E tolice tentar captura-lasO ganho e a perda, o certo e o errado:Tais pensamentos tem que ser abolidos completamente.Se o olho nunca dorme, todos os sonhos naturalmente cessarao.Se a mente nao fizer qualquer discriminacao,As dez mil coisas sao o que elas sao, uma unica essencia.Compreender o misterio desta Unica EssenciaE ser liberado de todas as malhas a que estamos presos.Quando todas as coisas sao vistas igualmenteAlcancamos a atemporal Auto-essencia.Nao sao mais possiveis comparacoes ou analogiasNeste estado em que nao ha nem causas nem relacoes.Considere o movimento estacionario e o estacionario em movimentoE ambos, o movimento e o repouso, desaparecerao.Quando tais dualidades deixam de existirA Unidade em si mesma nao pode existir.A esta finalidade ultima, nenhuma lei ou descricao pode ser aplicada.Para a mente unificada de acordo com o CaminhoCessam todos os esforcos autocentrados.As duvidas e irresolucoes desaparecemE a vida na verdadeira fe e possivel.Com um simples golpe estamos livres da escravidao;Nada nos prende e nos nao nos prendemos a nada.Tudo e vazio, claro, auto-iluminante,Sem qualquer esforco do poder da mente.Aqui o pensamento, o sentimento, o conhecimento e a imaginacaoNao tem qualquer valor.Neste mundo da EssencialidadeNao ha nem ser nem outra coisa que seja o nao-ser.Para entrar diretamente em harmonia com esta realidadeDiga simplesmente quando a duvida surgir: nao dois.Neste nao dois nada e separado, nada e excluido.Nao importa quando ou onde,A Iluminacao significa entrar nesta verdade.E esta verdade esta alem do aumento ou diminuicao no tempo e no espaco;Num simples pensamento estao dez mil anos.O Vazio aqui, o Vazio la,Mas o universo infinito permanece sempre diante dos teus olhos.Infinitamente grande e infinitamente pequeno;Sem diferenca, pois a definicoes desaparecemE nenhum limite e visto.Isso tambem ocorre com o Ser e o nao-Ser.Nao perca tempo com duvidas e argumentos que nada tem que ver com isso.Uma coisa, todas as coisas;Movem-se e se mesclam sem distincao.Viver nesta realizacaoE nao ter ansiedade acerca da nao-perfeicaoViver nesta fe e a estrada para a nao-dualidade,Porque o nao-dual e uno com a mente confiante.Palavras!O Caminho esta alem da linguagem,Pois nele nao ha nem o ontem, nem o amanha, nem o hoje.escrito por Jianzhi Sengcan (Kanchi Sosan Daiosho)3o ancestral da linhagem chinesa- Traducao para o ingles de Richard B. Clarke- Traducao para o portugues de Murillo Nunes de AzevedoFonte: Sanga Soto Zen Budista