Uma coisa que estou sentindo antes mesmo de dizer adeus, antes mesmo de voces irem. Acho que agora estou comecando a aprender o que essa palavra quer dizer, por que depois vou sentir isso mais forte, e eu vou aprender completamente o que e sentir saudade. Vou sentir saudade de todos os momentos que passamos juntos, das besteiras que falamos, das historias que vivemos, voces fizeram parte do meu dia-a-dia, nunca pensei que isso iria acabar, nao quero que acabe. Mas mesmo que acabei saberei que foram os melhores momentos da minha vida. Nunca poderei fazer tudo que fazia com voces, voces formaram minha vida, tudo, voces formaram minha familia, minha segunda familia. Revista Brasileira de Reumatologiaversao impressa ISSN 0482-5004Rev. Bras. Reumatol. v.48 n.1 Sao Paulo jan./fev. 2008doi: 10.1590/S0482-50042008000100005 ARTIGO DE REVISAO REVIEW ARTICLE Influencia de processos redox na resposta inflamatoria da artrite reumatoide RESUMOAs especies reativas de oxigenio (ROS) sao produzidas, essencialmente, durante a fosforilacao oxidativa e por ativacao de celulas fagociticas durante uma explosao oxidativa. A producao excessiva de ROS pode levar ao dano em lipideos, proteinas, membranas e acidos nucleicos e tambem serve como um importante sinalizador intracelular que amplifica respostas inflamatorias. Inumeros estudos demonstram o envolvimento de ROS na patogenese das artropatias cronicas inflamatorias, como a artrite reumatoide. Acredita-se que as ROS possam atuar como segundos mensagei-ros para ativacao do fator de transcricao nuclear kappa-B que orquestra a expressao de varios genes que perpetuam a resposta inflamatoria. Portanto, o conhecimento da complexa interacao entre essas vias poderia ser util para desenvolver novas estrategias terapeuticas para a artrite reumatoide.Palavras-chave: inflamacao, estresse oxidativo, artrite reumatoide. INTRODUCAOEspecies reativas de oxigenio (ROS) sao produzidas nas celulas por diversos estimulos fisiologicos e ambientais, tais como infeccoes, radiacoes UV e poluentes, os quais sao coletivamente chamados de oxidantes. Curiosamente, as ROS tambem sao consideradas como fatores de risco e aceleradores de doencas auto-imunes(1), visto que existe uma estreita relacao entre o estresse oxidativo e essas doencas(2).A artrite reumatoide (AR) e uma doenca sistemica inflamatoria de etiologia auto-imune e caracterizada basicamente por sinovite cronica, simetrica e erosiva, preferencialmente de articulacoes perifericas. A maioria dos pacientes apresenta o auto-anticorpo fator reumatoide reagente(3,4). A AR tem prevalencia de aproximadamente 0,46% na populacao brasileira(5) e 1% na populacao mundial(6).Na tentativa de esclarecer a etiologia da AR, pesquisas sugerem fatores geneticos, defeitos na imunorregulacao e mecanismos levando ao dano tecidual, incluindo o estresse oxidativo(7).A definicao classica de estresse oxidativo e "um desequilibrio entre pro-oxidantes e antioxidantes em favor do pro-oxidante"(8). No entanto, esse conceito vem se adaptando as recentes descobertas as quais demonstram que as ROS podem atuar como segundos mensageiros de vias especificas na sinalizacao celular(9-11). Esses dois conceitos tem sido recentemente incorporados dentro de uma nova definicao: "um desequilibrio entre oxidantes e antioxidantes em favor dos oxidantes, levando a um desarranjo da sinalizacao e do controle redox e/ou a um dano molecular(9).O objetivo desta revisao e relatar a participacao das especies ativas de oxigenio da sinalizacao redox na fisiopatologia da artrite reumatoide. FISIOPATOLOGIA DA ARA patologia da sinovite reumatoide caracteriza-se fundamentalmente por proliferacao da membrana sinovial e