thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
ou vai passar. Eu fiquei emocionado na leitura do livro e foi para min uma grande fointe de renovacao.Em meados de 1999 eu fundei minha primeira Startup. Era um portal de relacionamento e socializacao de pessoas na epoca em que blogs eram raros ou nao existiam e tao pouco sites como Orkut e facebook. O projeto cresceu tanto que fomos expulsos de varios hosts ate que decidimos suspender o projeto por esta caro hospedar devido a custar muito caro no Brasil manter um site com mais de 1 milhao de visitas naquele tempo. Como todo projeto de Startup era feito em casa nas horas vagas e foi crescendo absurdamente superando os nossos objetivos. Eu lembro quando o google chegou e comecou a aparecer nos relatorios de visitas.Para ser um empreendedor voce nao pode ter medo errar. Ate acho que e o primeiro passo para voce acertar algum projeto. Imagina que e igual andar de bicicleta. Muitas vezes tomamos muitas quedas antes de acerta. Quando tiver empreendedor mesmo que nao de certo voce consegue capturar uma experiencia unica que se torna um capital muito valioso para aplicar em qualquer outro projeto. Quanto maior a sua coragem de arriscar mais proximo estara do sucesso. O sucesso do facebook e um classico exemplo atual de muita dedicacao e coragem de arriscar, mudar de vida e acreditar na realizacao de um sonho.Eu tenho algumas dicas para voce iniciar a sua organizacao de ideias e pensar na sua proxima Startup. Voce pode responder as perguntas em qualquer sequencia. E apenas para que saiba responder rapidamente na primeira oportunidade que tiver para fazer um pitch e ate avaliar para voce mesmo se a sua ideia e realmente uma ideia que vale o seu investimento pessoal.#1 Qual a sua proposta e como esta inovando? #2 Qual o publico alvo (local, nacional, global)? #3 Qual dificuldade de implementar (Tecnologia, Humana, Legal)? #4 Quanto custa fazer, e quanto tempo ? #5 Como divulgar e conquistar o mercado? #6 Qual modelo de negocios (Publicidade, venda, aluguel, receita recorrente)? #7 Quais objetivos primeiro e segundo ano? #8 Quem sao os concorrentes? #9 Qual os riscos desse projeto? #10 Qual a sua experiencia?Quando voce estiver convencido que o seu projeto e um sucesso entao e o momento de ir a rua e conversar bastante com outras pessoas para que possa ouvir e aprimorar a sua ideia. Muitos empreendedores novos tem receio de conversar. Eu lhes digo que ninguem e toda da informacao e a diferenca esta em quem vai implementar. Ja aconteceu comigo de imaginar algo e encontrar pessoas com a mesma linha de pensamento. Por isso com quanto mais pessoas voce conversar mais vai reforcar e aprimorar o seu projeto alem de conquistar possiveis socios e ate investidores.O Brasil esta atualmente em uma situacao comercial muito favoravel atraindo investidores de todos os cantos buscando justamente pessoas com o nosso perfil Brasileiro que procura inovar e nao tem medo de trabalho. Grandes fundos de investimentos internacionais e Brasileiros estao abrindo as portas no Brasil para projetos criados por aqui. A preocupacao do investidor e
justamente em ter o retorno para o seu investimento independente de onde seja feito. Eu diria que estamos no ano das Startups no Brasil e voce que esta lendo agora nao pode perder essa grande oportunidade.Os investidores se dividem em algumas categorias que estarei listando para que voce possa ter um a melhor compreensao desse mercado e saiba o momento melhor de falar com cada grupo. O primeiro e o Angel Investor que entra em seu negocio ainda na fase zero e ajuda a tira do zero com investimento medio de $25.000 dolares. Com start do negocio e faturamento inicial voce pode ir buscar o Seed Funding para fazer a empresa crescer e gira em torno de $100.000 dolares. Com a conquista de mercado e faturamento voce pode procurar o Venture Capital para investimentos acima de $1.000.000 e empresas que estao se preparando para abertura de capital IPO. Com a sequencia de rodadas de investimento temos os Private Equity que envolvem empresas com altissimo faturamento e fusoes com outras companhias.O Brasileiro tem a inovacao e o empreendorismo no sangue. Basta sair na rua e observar como as pessoas enfrentam as dificuldades do proprio dia a dia e se transformam. Aproveite o momento para colocar em pratica suas ideias e transformar a sua vida e a de todas as pessoas em sua volta. Para reduzir os investimentos e riscos iniciais voce pode convidar outras pessoas que tenha afinidade e que possam contribuir na realizacao da ideia a terem participacao no negocio. Grande parte das startups iniciam dessa forma e nao precisa ser diferente com voce.A cada minuto milhares de pessoas estao em todo mundo tentando construir algo diferente para a sociedade. Aproveite e seja um deles. Guardar uma ideia so vai fazer envelhecer e perder o valor. Se voce nao consegue colocar em pratica procure outras pessoas que consigam lhe ajudar nessa dificil tarefa. Nao vou dizer a voces que e facil. Mas lhe garanto que e mais dificil conviver com um sonho nao realizado. Utilizem todos os seus contatos em sua rede social e deixem todos saberem seus objetivos que de repente pode ate conquistar um investidor Seed na propria familia. Participe nos comentarios e vamos juntos transformar o Brasil em um grande centro de empreendedores e Startups no mundo. Se cada um de voces fizer uma pequena contribuicao ja estaremos ajudando muita gente. Use o espaco de comentarios e participe assim como o botao recomendar. http://www.ramonduraes.net/post/A-arte-de-inovar-em-uma-Startup.aspx
(existencia): (erro comum ate niveis intermediarios)Em portugues o verbo TER tem pelo menos dois significados importantes: posse e existencia. Exemplos:Eu tenho um carro. = Eu possuo um carro. - I have a car.Tem (ha) um livro sobre a mesa. = Existe um livro sobre a mesa. - There's a book on the table.Sempre que o verbo TER significar existencia (haver), a frase nao tera sujeito; e isto ocorre com muita frequencia em portugues. Em ingles, esta estrutura correspondera sempre ao There TO BE. Observe os seguintes exemplos:Nao tem (ha) problema. - There's no problem.Tem (ha) muita gente. - There are many people.Nao tem (ha) ninguem que fala ingles aqui? - Isn't there anybody that speaks English here?Teve (houve) uma festa ontem de noite. - There was a party last night.Vai ter (havera) outra festa semana que vem? - Is there going to be another party next week?5. No TO after modals: (erro comum ate niveis intermediarios)Os verbos modais (auxiliary modals) em ingles (can, may, might, should, shall, must), sao verbos que nunca ocorrem isoladamente; ocorrem apenas na presenca de outro verbo. Ao contrario dos demais verbos, entretanto, os modais ligam-se ao verbo principal diretamente, isto e, sem a particula TO. Observe os seguintes exemplos:He can speak English. - Ele sabe falar ingles.He likes to speak English. - Ele gosta de falar ingles.Can I smoke here? - Posso fumar aqui?Do you want to smoke? - Voce quer fumar?O aluno principiante deve cuidar especialmente com o verbo CAN, que e usado com muita frequencia. Uma forma de internalizar estas estruturas e decorar exemplos como os acima.6. A Combinacao impossivel de FOR com TO: (erro comum ate niveis intermediarios)O fato de ser o infinitivo em ingles formado pelo verbo precedido da preposicao TO, aliado ao fato de ser comum em portugues a colocacao de ideias do tipo VERBO + PARA + VERBO NO INFINITIVO, induz o aluno frequentemente a colocar a mesma ideia em ingles usando a combinacao das preposicoes FOR + TO. Esta entretanto e uma combinacao impossivel, nao ocorrendo jamais em ingles. Observe nos seguintes exemplos as alternativas corretas:Eu vim para falar contigo. - I came to talk to (with) you.Ela se ofereceu para me ajudar. - She offered to help me.Para aprender, e necessario estudar. - It's necessary to study, in order to learn.Isto e um instrumento para medir velocidade. - This is an instrument for measuring speed.Como regra geral, sempre que houver tendencia de colocar FOR + TO, o aluno deve lembrar-se de simplesmente eliminar a primeira preposicao.7. No double negative words: (erro comum ate niveis intermediarios)No portugues normalmente colocamos dupla-negacoes na mesma frase. Pronomes indefinidos como NADA, NENHUM, NINGUEM, podem ser usados livremente em frases negativas. Isto em ingles e gramaticalmente incorreto. Exemplos:Nao tem nada que eu possa fazer. - There's nothing I can do. / There isn't anything I can do.Eu nao tenho nenhum problema. - I have no problems. / I don't have any problems.Nao tem ninguem em casa. - There's nobody home. / There isn't anybody home.8. O numeral ONE e o artigo A(N): (erro comum ate
niveis intermediarios)Quem fala portugues como lingua materna, facilmente se confunde com o numeral ONE e com o artigo indefinido A, porque em portugues ambos sao representados pela mesma palavra: UM. Exemplos:I just have a car. (It's not an airplane) - Tenho apenas um carro. (Nao um aviao)I just have one car. (Not more than one) - Tenho apenas um carro. (Nao mais do que um)Na maioria dos casos, e o artigo indefinido que deve ser usado. Observe os seguintes exemplos:Eu tenho um problema. - I have a problem.Um amigo e mais importante que dinheiro. - A friend is more important than money.9. No THE before names and other article problems. (erros comuns ate niveis intermediarios)Em ambas as linguas, ingles e portugues, existem artigos que se subdividem em definidos (o, os, a, as - the) e indefinidos (um, uns, uma, umas - a, an). Portanto, no uso de artigos ha pouco contraste entre os dois idiomas, a nao ser por alguns casos excepcionais.a) Em portugues, em linguagem coloquial, e comum o uso de artigos definidos na frente de nomes proprios, enquanto que em ingles, salvo algumas excecoes, isso jamais ocorre. Veja os seguintes exemplos:O Sr. Jones e meu amigo. - Mr. Jones is my friend.A IBM e uma empresa grande. - IBM is a large company.A Alemanha e um pais desenvolvido. - Germany is a developed country.O ingles do Peter e melhor que o do John. - Peter's English is better than John's. Observe entretanto que para todos paises cujos nomes dao uma ideia de coletividade, deve-se usar o artigo definido:The United States - Os Estados UnidosThe Soviet Union - A Uniao SovieticaThe European Union - A Uniao EuropeiaThe CIS (Community of Independent States) - A CEIThe United Kingdom - O Reino UnidoThe Netherlands - Os Paises BaixosThe Philippines - As FilipinasThe Falklands - As MalvinasThe British Isles - As Ilhas Britanicas Tambem paises cujos nomes expressam o tipo de organizacao:The Dominican Republic - A Republica DominicanaThe People's Republic of China - A Republica Popular da Chinab) Em ingles nao se usa artigo definido antes de pronomes possessivos:Este e o meu livro. - This is my book.A minha casa ainda nao esta pronta. - My house isn't finished yet.c) Em portugues nao se usa artigo indefinido antes de profissoes:Ele e medico. - He's a doctor.Sou professor. - I'm a teacher.d) Em portugues nao se usa artigo definido quando se fala de tocar instrumentos musicais:Ela toca piano. - She plays the piano.10. SAY and TELL (erro comum ate niveis avancados)Os verbos SAY e TELL, embora praticamente sinonimos no significado (transmitir informacao), gramaticalmente sao diferentes. Ambos podem ser traduzidos em portugues pelos verbos DIZER e FALAR, sendo que TELLpode ser tambem traduzido por CONTAR. A diferenca reside no fato de que com o verbo SAY, normalmente nao ha na frase um receptor da mensagem (objeto indireto); enquanto que com o verbo TELL o receptor da mensagem esta normalmente presente na frase. Veja os exemplos:He said that inflation will decrease. - Ele disse que a inflacao vai diminuir.He told the reporters that inflation will decrease. -
Ele disse aos jornalistas que a inflacao vai diminuir.What did he say when you told him this? - O que e que ele disse quando tu disseste isso para ele?Entretanto, quando se reproduz textualmente as palavras do emissor da mensagem, o verbo a ser usado deve ser sempre SAY, mesmo que o receptor da mensagem esteja presente na frase. Exemplo:He said "Good morning" to us. - Ele disse "Bom dia" para nos.11. UMA PESSOA = SOMEBODY (erro comum ate niveis intermediarios)Frequentemente brasileiros que falam ingles encontram dificuldade em usar os sinonimos SOMEBODY ou SOMEONE. Em portugues, a expressao "UMA PESSOA ...", que e muito comum, corresponde normalmente aSOMEBODY ou SOMEONE em ingles. Observe os seguintes exemplos:Tem uma pessoa ai que quer falar contigo. - There is somebody (someone) here who wants to talk to (with) you.Uma pessoa me falou que ele vai se aposentar. - Somebody(Someone) told me he's going to retire.Eu ouvi uma pessoa falando ingles. - I heard someone (somebody) speaking English.Cuidado tambem com a palavra PESSOAS no plural. Na pratica, o plural de PERSON e PEOPLE. Exemplo:Tem cinco pessoas na sala. - There are five people in the room.12. No TODAY and no IN before THIS ...(time)... (erro comum ate niveis intermediarios)Algumas expressoes adverbiais de tempo como HOJE DE MANHA, NESTA MANHA, HOJE DE TARDE, NESTA TARDE, NESTE MES, etc., facilmente induzem o aluno a usar a palavra TODAY ou a preposicao IN em ingles. Observe os seguintes exemplos:Hoje de manha (Nesta manha ) ... - This morning ...Hoje de tarde (Nesta tarde) ... - This afternoon ...Nesta semana ... - This week ...Hoje de noite ... - Tonight ...Neste momento ... - At this moment ...13. YOUR nao e o mesmo que SEU (DELE, DELA) (erro comum ate niveis intermediarios)Devido ao fato de que portugues tem na 2a pessoa (voce) o mesmo tratamento gramatical dado a 3a pessoa (ele ou ela), o aluno frequentemente encontra dificuldade no uso correto dos pronomes possessivos em ingles. Por exemplo:Este e o seu livro. (de voce) - This is your book.Este e o seu livro. (dele) - This is his book.Este e o seu livro. (dela) - This is her book.14. I THINK SO nao e o mesmo que I THINK (THAT) ... (erro comum ate niveis intermediarios)I THINK SO e sempre uma frase completa, terminando em ponto final, e corresponde a expressao do portugues ACHO QUE SIM. I THINK ... ou I THINK THAT ... sempre introduz uma oracao subordinada (relative clause), e corresponde a ACHO QUE ... Por exemplo:Is it going to rain? I think so. - Sera que vai chover? Acho que sim.I think this is my book. - Acho que este e o meu livro.Many people think that inflation is worse than unemployment. - Muitos acham que inflacao e pior que desemprego.15. Countable & Uncountable nouns - uso correto de seus quantifiers (erro comum ate niveis avancados)O fato de alguns substantivos nao serem normalmente usados no plural (ex: dinheiro), e irrelevante em portugues. Em ingles, entretanto, este fato e de relevancia gramatical. A classificacao dos substantivos em countable(contaveis,
que aceitam ambos. Essas situacoes correspondem ao que em portugues e classificado como "oracoes subordinadas substantivas objetivas diretas reduzidas de infinitivo" e em ingles como "nonfinite clause". Ocorrem sempre que o verbo for transitivo direto (exigir um objeto direto como complemento) e a complementacao for feita com um segundo verbo (no infinitivo ou no gerundio) que tem como sujeito implicito o mesmo sujeito do verbo principal.a) Principais verbos do primeiro grupo (verb + infinitive pattern) (subjectless infinitive clause as direct object):afford - I can't afford to buy a new car. - Nao estou em condicoes de comprar um carro novo.agree - They agreed to play cards. - Eles concordaram em jogar cartas.appear - The Taliban appears to be regrouped and well-funded. - Os talibans parecem estar reagrupados e em boa situacao financeira.choose - He chose to study languages instead of math. - Ele escolheu estudar letras em vez de matematica.decide - He decided to leave. - Ele decidiu partir.deserve - He deserves to die. - Ele merece morrer.expect - We expect to win the game. - Esperamos vencer o jogo.fail - The governments must not fail to recognize the need for environmental protection. - Os governos nao podem deixar de reconhecer a necessidade de protecao ao meio ambiente.forget (esquecer de obrigacoes) - I forgot to tell you. - Eu me esqueci de te contar.have - I have to go. - Tenho que ir.help - He helped me (to) find my keys. - Ele me ajudou a encontrar minhas chaves.hope - I hope to become fluent. - Espero me tornar fluente.hesitate - Don't hesitate to call me. - Nao hesite em me ligar.intend - I intend to stay here for a while. - Pretendo ficar aqui por algum tempo.learn - He learned to be polite. - Ele aprendeu a ter boas maneiras.long - Peter longed to kiss his lover. - Peter ansiava por beijar sua amante.offer - He offered to help us. - Ele se ofereceu para nos ajudar.plan - He's planning to study more from now oen. - Ele esta planejando estudar mais, a partir de agora.pretend - He pretends to be what he has never been. - Ele finge ser o que nunca foi.promise - You promised to help us. - Voce prometeu nos ajudar.refuse - She refused to practice. - Ela se recusou a praticar.regret (anuncio de mas noticias) - I regret to inform that your application has been turned down. - Lamento informar que seu pedido foi recusado.remember (lembrar de obrigacoes) - She always remembers to lock the door. - Ela sempre se lembra de chavear a porta.threaten - He threatened to call the police. - Ele ameacou chamar a policia.try (fazer uma tentativa) - I tried to finish the job last night. - Tentei terminar o trabalho ontem a noite.want - Do you want to go? - Voce quer ir?would like, would prefer, would love - Would you like to go? - Voce gostaria de ir?b) Principais verbos do segundo grupo (verb + gerund pattern) (subjectless gerund clause as direct object):admit - I admit having cheated when I
was a student. - Admito ter colado quando era estudante.adore - I adore playing soccer with my friends on weekends. - Adoro jogar futebol com meus amigos nos fins de semana.avoid - I can't avoid making mistakes. - Nao consigo evitar cometer erros.can't help - I can't help making mistakes. - Nao consigo evitar cometer erros.can't stand - I can't stand making decisions. - Nao aguento tomar decisoes.consider - He considered buying a new car. - Ele considerou a possibilidade de comprar um carro novo.deny - He denied having stolen the money. - Ele negou ter roubado o dinheiro.dislike - I dislike making mistakes. - Detesto cometer erros.enjoy - He enjoys going to the movies. - Ele aprecia ir ao cinema.feel like - I feel like watching a movie tonight. - Estou com vontade de assistir a um filme hoje a noite.finish - I've finished working overtime. - Parei de fazer hora-extra.forget (esquecer do passado) - I'll never forget visiting my grandfather. - Nunca esquecerei de ter visitado meu avo.give up - He's given up studying English. - Ele desistiu de estudar ingles.have trouble - I have trouble getting up early. - Tenho dificuldade em levantar cedo.keep - You have to keep trying. - Voce deve continuar tentando. (**)mind - I wouldn't mind having a dog. - Nao me importaria de ter um cachorro.miss - I miss living abroad. - Sinto saudades de viver no exterior.quit - I quit smoking cigarettes. - Parei de fumar cigarros.recall - I don't recall picking up the keys. - Nao me lembro de ter pego as chaves.regret (arrependimento de atos passados) - They regret fooling around when they were students. - Eles se arrependem de terem vagabundeado quando eram estudantes.remember (lembrar do passado) - I remember visiting my grandfather. - Lembro-me de ter visitado meu avo.resist - I resisted accepting her invitation. - Resisti em aceitar o convite dela.risk - If you leave on vacation now you'll risk losing your clients. - Se voce sair de ferias agora, correra o risco de perder seus clientes.stop - Why don't you stop smoking? - Por que voce nao para de fumar?try (experimentar) - The teacher tried speaking louder. - O professor experimentou falar mais alto.c) Principais verbos que aceitam ambos, sem mudanca de significado:begin - She's begun to diet. / She's begun dieting. - Ela comecou a fazer dieta.continue - He continues to save money. / He continues saving money. - Ele continua economizando dinheiro. (**)hate - I hate to live in the city. / I hate living in the city. - Odeio morar na cidade.like - I don't like to watch TV. / I don't like watching TV. - Nao gosto de assistir televisao.love - She loves to speak English. / She loves speaking English. - Ela adora falar ingles.neglect - He neglects to study. / He neglects studying. - Ele negligencia seus estudos.prefer - I prefer to drink coffee. / I prefer drinking coffee. - Prefiro tomar cafe.start - I've started to play tennis. / I've started playing tennis. - Comecei a jogar tenis.** excecoes do
portugues, em que um verbo e seguido de outro no gerundio em vez do infinitivo.DICAS PARA APRIMORAR SEU INGLES GRAMATICALMENTESe a uma crianca americana, que logicamente fala ingles fluentemente, lhe for perguntado porque usa o verbo auxiliar da forma que o faz, provavelmente ela ficara perplexa, pois nao sabera nem sequer de que se trata a pergunta. E este dominio intuitivo, automatico, inconsciente da estruturacao gramatical do idioma que nos permite nao apenas falar fluentemente e corretamente, mas tambem escrever. O aluno nao precisa saber porque as estruturas sao como sao, desde que as formas corretas lhe soem melhor, mais familiar aos ouvidos. Controle sobre as estruturas gramaticais basicas da lingua deve ser alcancado o quanto antes. E o primeiro grande passo no processo de aprendizado. Por esta razao, e fundamental que o aluno procure desde o inicio de seu aprendizado o contato com estrangeiros, na qualidade de instrutores ou nao, de forma a expor-se unicamente a uma lingua estrangeira autentica, rica nos planos fonologico, idiomatico e gramatical.Uma grande diferenca entre o portugues e o ingles esta na forma de estruturar o pensamento. E na estruturacao das frases que reside um dos principais contrastes entre as duas linguas. A dificuldade aparece quando o aluno tenta "traduzir" uma estrutura do portugues para o ingles, palavra por palavra. A correlacao entre as duas linguas nem sempre ocorre em nivel de palavras, mas sim em nivel de frases. Alem disso, cada lingua tem suaspeculiaridades idiomaticas. E preciso, pois, desenvolver uma associacao direta entre as ideias e as formas usuais de expressar estas ideias, em nivel de estrutura. Nao se trata de aprender um sistema de regras, mas de adquirir familiaridade atraves de nossa memoria auditiva com um conjunto de formas com todas suas irregularidades. Enquanto a mecanica basica de estruturacao de frases nao estiver plenamente assimilada e automatizada, muita energia mental sera desperdicada para montar a frase. E preciso adquirir total familiaridade para que o esforco mental possa concentrar-se em vocabulario, na ideia, na criatividade. As tecnicas dos metodos audiolinguisticos de memorizacao de textos ou dialogos e pratica exaustiva das estruturas atraves de exercicios de substituicao e repeticao proporcionam normalmente bons resultados num estagio inicial. Alem da tecnica audiolinguistica baseada em memorizacao auditiva e repeticao mecanica, e fundamental implementar a internalizacao completa das novas estruturas atraves de um esforco criativo-comunicativo. Se o aluno procurar adaptar os elementos da lingua estrangeira a sua realidade, usando estruturas corretas para expressar suas opinioes e apresentar sua maneira de pensar, e fizer disto um habito, uma especie de hobby mental, os resultados serao surpreendentes.Fonte: http://www.sk.com.br/sk-gram.html