um jogo duplo de intelecto e instinto, pensamento e emocao; tentamos dividir-nos artificialmente em corpo e alma. Quando tentamos nos livrar disto tudo, comecamos a gritar e a bater com o pe,nos convulsionando com o ritmo da musica. Em nossa busca por liberacao, atingimos o caos biologico. Sofremos mais com uma falta de totalidade, atirando-nos, dissipando-nos.Porque sacrificamos tanta energia a nossa arte? Nao e para ensinar aos outros, mas para aprender com eles o que nossa existencia, nosso organismo, nossa experiencia pessoal e ainda nao treinada tem para nos ensinar, para aprender a romper os limites que nos aprisionam e a libertar-nos das cadeias que nos puxam para tras, da mentiras sobre nos mesmos que manufaturamos cotidianamente para nos e para os outros; para as limitacoes causasas pela nossa ignorancia e falta de coragem; em resumo, para enccher o vazio em nos, para nos realizarmos. A arte nao e um estado da alma (no sentido de algum momento extraordinario e imprevisivel de inspiracao), nem um estado do homem (no sentido de uma profissao ou funcao social). A arte e um amadurecimento, uma evolucao, uma ascensao que nos torna capazes de emergir da escuridao para a luz.Fundamentos de um teatro pobre.Em seu livro podem ser encontrados os dez principios dos estudantes de seu teatro laboratorio. Grotowski escreveu este texto para uso interno. "Fazemos um jogo duplo de intelecto e instinto, pensamento e emocao; tentamos dividir-nos artificialmente em corpo e alma. Em nossa busca de liberacao atingimos o caos biologico.A arte nao e um estado da alma (no sentido de algum momento extraordinario e imprevisivel de inspiracao), nem um estado do homem (no sentido de uma profissao ou funcao social). A arte e um amadurecimento, um evolucao, uma ascensao que nos torna capazes de emergir da escuridao para uma luz fantastica.Como o material do ator e o proprio corpo, esse deve ser treinado para obedecer, para ser flexivel, para responder passivamente aos impulsos psiquicos, como se nao existisse no momento da criacao - nao oferecendo resistencia alguma. A espontaneidade e a disiplina sao os aspectos basicos do trabalho do ator, e exigem uma chave metodica.Segundo Grotowski, o fundamental teatro e o trabalho com a plateia, nao os cenarios e os figurinos, iluminacao, etc. Estas sao apenas armadilhas, se elas podem ajudar a experiencia teatral sao desnecessarias ao significado central que o teatro pode gerar.O pobre em seu teatro significa eliminar tudo que e desnecessario, deixando um ator ou atriz vuneravel e sem qualquer artificio. Na Polonia, seus espetaculos eram represntados num espaco pequeno, com as paredes pintadas de preto, com atores apenas com vestimentas simples, muitas das vezes toda e preto.Seu processo de ensaio desenvolvia exercicios que levavam ao pleno controle de seus corpos para desenvolver um espetaculo que nao deveria ter nada superfluo, tambem sem luzes e efeitos de som, contrariando o cenario tradicional, sem uma area delimitada para a representacao.A relacao com os espectadores pretendia-se direta, no terreno da pura percepcao e da comunhao. Se desafia assim a nocao de que o teatro seria uma sintese de todas as artes, a literatura,