MAIS ERROS DE INTEPRETACOES DA BIBLIAOseias 6.6: Misericordia quero, e nao sacrificio.Interpretacao popular:A palavra "sacrificio", neste texto, tem sido interpretada como esforco. Lamentavelmente, muitos crentes tem usado este versiculo para se safar de algum trabalho na igreja, que eles sentem que vai requerer-lhes um grande esforco pessoal: "Deus nao quer sacrificio", dizem eles.Consideracoes:a) Os sacrificios citados neste texto referiam-se a oferenda de animais no templo, conforme prescrito na lei de Moises. Nao tem nada a ver com a ideia de esforco.b) Nesta declaracao Deus nao estava acabando com os sacrificios (isso so viria a acontecer quando da morte de Jesus, o sacrificio perfeito, definitivo, que Deus aceitou).c) Neste versiculo Deus estava dizendo para o povo que nao adiantava ficar oferecendo um monte de sacrificios no templo e, ao mesmo tempo, estar vivendo em pecado e deixando de usar de misericordia para com os necessitados, os orfaos e as viuvas.d) O esforco pessoal e amplamente ensinado nas Escrituras. Se o cristao nao se esforcar ao maximo, pouco ou nada conseguira em sua carreira. Leia estes versiculos: Marcos 12.30, Lucas 14.23, Lucas 16.16, Romanos 2.6, Romanos 4.4, I Corintios 3.10-15, I Corintios 9.27, Tito 3.8, Hebreus 10.24, Hebreus 11.34, Tiago 2.17, II Joao 1.8, Apocalipse 22.12.Interpretacao correta:Deus nao estava acabando com os sacrificios no templo, mas, sim, lembrando ao povo que todo aquele ritualismo era completamente vazio e sem significado se nao viesse acompanhado de uma vida piedosa e de atos de misericordia para com os desfavorecidos.Quanto ao esforco pessoal, a Biblia e clara: o crente tem que se esforcar, e muito. Ate o ponto de fazer, nao um, mas diversos "sacrificios" pessoais para colocar o reino de Deus em primeiro lugar em sua vida.Mateus 16.18: ... edificarei a minha igreja, e as portas do inferno nao prevalecerao contra ela.Interpretacao popular:O inferno vai atacar a Igreja, mas, nao prevalecera contra ela.Consideracoes:Antigamente, nas cidades fortificadas, as portas eram importante item de defesa. "Prevalecer contra uma porta" era uma expressao usada para dizer que as portas foram derrubadas e a cidade foi invadida.Interpretacao correta:Logo, nesta declaracao, Jesus nao estava dizendo que a Igreja seria atacada pelo inferno. Ao contrario, Ele estava dizendo que a Igreja atacaria o inferno e derrubaria as suas portas.Mateus 18.20: Pois onde se acham dois ou tres reunidos em meu nome, ai estou eu no meio deles.Interpretacao popular (ha duas, para este versiculo):a) Onde estiverem dois ou tres reunidos em nome de Jesus, ali ha uma igreja.b) Onde estiverem dois ou tres reunidos em nome de Jesus, Ele promete estar presente. Consideracoes:a) Duas ou tres pessoas reunidas em nome de Jesus nao constituem, necessariamente, uma igreja.b) Jesus se faz presente com qualquer numero de pessoas, nem que seja apenas uma (Mateus 6.6).Interpretacao correta:Em Mateus 18.15-20 Jesus tao somente esta nos ensinando como devemos executar a disciplina eclesiastica. As duas ou tres pessoas de que fala o texto sao as testemunhas que Ele exige para a validacao de um caso disciplinar (citadas no versiculo 16).O que Jesus esta dizendo e mais ou menos o seguinte: "Se voces praticarem a disciplina eclesiastica do jeito