especie de vinganca contra sua cidade,Florenca,cujos habitantes sao distribuidos pelo inferno e purgatorio; apenas alguns merecem o paraiso, especialmente a amada Beatriz e o guia do narrador,Virgilio,o autor de A Eneida .Normalmente exaltado por seu imaginario rico em precisao e sentimentos,o longo poema toscano tambem e inigualavel em sua capacidade de unir o coloquial e o sofisticado,atingindo uma unidade complexa que rarissimos tradutores captam. 4 - Hamlet,de William Shakespeare Quase tudo que Shakespeare (1564-1616)escreveu merece ser lido. Nenhum autor traduziu como ele as angustias do homem de qualquer epoca, confrontado entre a palavra e a justica.Das pecas mais famosas, Hamlet (1600 ou 1601) acaba sendo a escolhida por ser a mais filosofica, quase sem acao,sustentada em monologos inesqueciveis.Mais enxuta que Rei Lear e mais regular que Macbeth, contem toda a ambiguidade da propria condicao humana.Com provas tao fracas como o fantasma do pai que lhe aparece,Hamlet parte para se vingar do tio e,sobretudo,da mae,contando com a falta de tato de sua amada Ofelia.E,ao contrario do que ocorre nas pecas gregas,nao ha equilibrio a restabelecer no final: apenas a imperfeicao de qualquer verdade proferida pelo homem. 5- A Morte de Ivan Ilitch,de Leon Tolstoi Tolstoi escreveu Guerra e Paz (1865-69)e Anna Karenina (1875-77),a maior historia de guerra e a maior historia de amor que o leitor ja conheceu. Mas entre nesse mundo exclusivissimo com A Morte de Ivan Ilitch ,um personagem que ninguem construiu igual no mesmo numero de paginas. O pensamento de Tolstoi,moralista,grandiloquente,e de dificil assimilacao pelo leitor moderno,mas a descricao do carreirista sem carater Pedro Ivanovitch se faz nas dez paginas iniciais,nas quais nada,nenhum detalhe, e redundante.Em sua sede de aceitacao social,incapaz de ter opiniao propria,Ivanovitch leva uma vida covarde e representa o homem no que tem ao mesmo tempo de mais mesquinho e presuncoso:a crenca de que nao vai morrer.Sua vida e a propria morte 6 - As Viagens de Gulliver,de Jonathan Swift Nenhum escritor teve tao poucas papas na lingua para descrever a pobreza moral humana do que Jonathan Swift. Ensaista e panfletario brilhante,ele publica As Viagens de Gulliver em 1726 com a intencao de "envergonhar o mundo, mais do que diverti-lo".E,divertindo-o como poucos, ele poe a nu as pretensoes humanas nas viagens de Gulliver a Liliput, Brobdingnag,Laputa e Glubdubdrib,com seus seres vaidosos, imediatistas,bitolados e falsos, sintetizados finalmente nos Yahoos, sujos e degredados e estranhamente semelhantes aos homens. Swift fundou a prosa inglesa moderna e seu livro e a demonstracao de que o orgulho humano nao e tao racional. 7 - A Odisseia,de Homero Nao ha que escolher entre A Iliada e A Odisseia :os dois livros devem ser lidos.primeiro e o maior poema sobre uma guerra,ao mesmo tempo epico e detalhista,um prodigio de fluencia narrativa e invencao melodica. A Odisseia e uma multiplicacao ainda maior de historias dentro da mesma historia,a grande viagem de retorno de Ulisses (Odisseu)para sua terra,interceptada por seres fascinantes e lugares surpreendentes,que testam a grande virtude do navegador:sua capacidade de nao perder o bom senso no pico das crises,de nao ser sugado pelo abismo dos sentidos e dos desejos.Se houvesse um so livro para