prevaleceu como lingua oficial tanto do Egito como daSiria, sob os imperios ptolemaico e seleucida, e tambem da Palestina,durante a independencia hasmoneana (142-63 a.C). Por ocasiao da mortede Atalo III (133 a.C), o reino de Pergamo submeteu-se a Roma e, por voltade 63 a.C., todo o Oriente foi incorporado ao Imperio Romano. A lingualatina acompanhou esse crescimento do Estado Romano e espalhou-secomo idioma militar do Oriente Proximo.A GreciaDialetos helenicos. Helenico e termo que se aplica a cultura grega daEra Classica. Deriva da palavra grega que quer dizer Grecia: Hellas. Osvarios dialetos helenicos (do grego) relacionam-se as tres ondas deimigracao que aportaram na parte sul da peninsula dos Balcas, durante o nmilenio a.C: a imigracao jonia, a acaica e dorica. Os jonios foramempurrados para ornar Egeu ate a Jonia; outros gregos imigraram oufundaram colonias no Oriente Proximo, no norte da Africa e ate no sul daItalia e nas ilhas do Mediterraneo. Ainda que os gregos se dividissem numaserie de pequenos estados, estavam unidos pela lingua comum em seusvarios dialetos. O mais famoso desses dialetos era o atico, que chegou aoclimax quando se deu a unificacao dos estados gregos, com o objetivo defazer oposicao aos persas (490-80 a.C), sendo esses liderados por Dario I eseu filho Xerxes. Nos proximos cinquenta anos o Imperio Ateniense ergueua cultura grega a alturas gloriosas. A guerra do Peloponeso (431-404 a.C.)trouxe a derrota de Atenas; as cidades-estados gregas lutaram enquantoseguiam caminhos proprios. Filipe II, rei da Macedonia (359-336 a.C.),cedeu o trono ao filho, Alexandre (356-383 a.C), que viria a transformarem realidade o sonho do pai de voltar a reunir os gregos, ao esmagar asrevoltas em 335. Com sua ascensao, surge a era helenistica.O grego helenistico. A cultura helenica pertencia aos povos de linguagrega. A cultura helenistica, por sua vez, era imposta aos povos cuja linguamaterna nao era o grego, apos as conquistas de Alexandre, o Grande. Esseavanco intencional da cultura e da civilizacao grega usou como linguabasica uma forma linguistica nova, mas comum (o koine dialektos), quederivava da mistura de varios dialetos gregos, conquanto primordialmentederivasse do atico. Durante varios seculos, desde a morte de Alexandre, ocoine haveria de tornar-se a lingua oficial do Oriente Proximo e do Egito,bem como da Grecia e da Macedonia. Alias, foi nesse dialeto que se fez atraducao do Antigo Testamento, a Septuaginta, ou LXX, em Alexandria (v.cap. 17). A medida que os romanos iam penetrando a Grecia e o OrienteMedio, e de modo especial apos a batalha do Acio (31 a.C.), o latim passoua ser a lingua usada pelos militares, pelo fato de a republica romanatransformar-se em Imperio Romano sob o comando de Otaviano. Emboraos gregos continuassem a despender suas energias em atividadesindependentes, ja nao estavam mais na posicao de lideranca no mundoantigo.A ItaliaA partir do seculo I a.C, verdadeiramente todos os caminhos iam darem Roma. Ali estava o maior imperio que o Ocidente ja havia visto. Seuprogresso foi continuo, a partir do seculo x a.C, quando nem mesmo Romahavia sido fundada (c. 753). Por volta de 509 a.C. os reis tarquinios foramexpulsos da cidade, e nasceu a Republica Romana. Dessa epoca em diantea