thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
uma mao sob seu cotovelo, a guiando enquanto entravamos na cafeteria num grupo fechado. Rosalie e Emmett tamparam o caminho, Emmett ridiculo como um guarda costas no meio do territorio inimigo. Rose parecia preocupada tambem porem bem mais irritada do que protetora.Claro que ficara. - eu grunhi. O comportamento deles era burlesco. Se eu nao tivesse certeza de que aguentaria esse momento, eu teria ficado em casa.A repentina mudanca para o nosso normal mesmo na ludica manha - havia nevado ontem a noite e Emmett e Jasper tirando vantagem da minha distracao para me bombardear com bolas de neve; quando eles se cansaram da minha falta de resposta eles se viraram um para o outro - esse excesso de vigilancia teria sido comica se nao fosse tao irritante.Ela nao esta aqui ainda, mas ela vira. Ela nao desconfiara se nos sentarmos no lugar de sempre.Claro que nos vamos sentar no lugar de sempre! Pare com isso Alice. Voce esta me dando nos nervos. Eu ficarei absolutamente bem.Ela piscou seus olhos uma vez enquanto o Jasper a ajudava a se sentar e seus olhos finalmente se focaram em minha face.Hmm... ela disse, parecia surpresa. Acho que voce esta certoClaro que eu estou! eu murmurei.Eu odiava estar no foco da preocupacao deles. Eu senti uma certa solidariedade por Jasper lembrando-me das inumeras vezes que nos o superprotegemos. Ele percebeu de relance meus sentimentos e sorriu.Irritante, nao e?Eu consenti para ele.Foi apenas semana passada que esse grande e pardo aposento parecia mortalmente depressivo para mim?Pareceria quase como um sonho, um coma estar aqui?Hoje meus nervos estavam firmes - conexoes de pianos, intensamente tocados a leves pressoes. Meus sentidos estavam hiper alertas, eu vistoriei cada som, cada suspiro, cada movimento do ar que tocaram minha pele, cada pensamento. Especialmente os pensamentos. So havia um sentindo que eu me recusei a usar. Olfato, e claro.Eu nao respirei.Eu estava esperando escutar mais sobre os Cullen nos pensamentos do que realmente aconteceu. Todo o dia eu estive esperando, procurando por cada novo pensamento sobre Bella Swan ter confessado, tentando ver que direcao a nova fofoca que seguiria. Mas nao tinha nada. Ninguem notou que havia 5 vampiros no refeitorio, exatamente como antes da nova garota entrar. Muitos humanos aqui ainda estavam pensando sobre aquela garota, os mesmos pensamentos da semana passada. Em vez de estar inalteravelmente entediado, eu estava fascinado.Ela nao tinha falado nada para ninguem sobre mim?Nao tinha nenhuma chance de que ela nao tivesse percebido meu obscuro, assassino brilho. Eu a vi reagir a isso. Obvio, eu assustei aquela tola. Eu estava convencido de que ela havia mencionado isso para alguem, talvez ate tivesse exagerado na historia um pouco para faze-la melhor. Atribuindo-me alguns tracos ameacadores.E entao, ela tambem me ouvindo tentando cancelar nossas aulas compartilhadas de biologia. Ela deve ter imaginado, depois de ver a minha expressao, se ela tinha sido a causa. Uma garota normal teria perguntado por ai, comparado a sua experiencia com os outros, procurado por algum terreno em comum que pudesse explicar o meu comportamento e entao ela nao se sentiria sozinha.
Humanos estao constantemente desesperados por se sentirem normal, por se encaixarem. Para se misturar com os outros ao seu redor, como mais uma ovelha sem graca no rebanho. Essa necessidade era particularmente forte durante os inseguros anos da adolescencia. Essa garota nao devia ser uma excecao a regra.Mas ninguem tinha dado atencao a nos sentados aqui, em nossa mesa normal. Bella devia estar excepcionalmente timida, se ela tinha confidenciado com alguem. Talvez ela tenha falado com o seu pai, talvez esse fosse seu melhor relacionamento... Apesar de isso soar improvavel, dado o fato de que ela havia passado tao pouco tempo com ele durante sua vida. Ela devia ser mais proxima de sua mae. Mesmo assim, eu devia passar pelo Chefe Swan alguma hora e ouvir o que ele estava pensando.Algo novo? Jasper perguntou.Nada. Ela... nao deve ter dito nada.Todos ergueram uma sobrancelha com as novidades.Talvez voce nao seja tao assustador quanto voce acha que e. Emmett disse, rindo. Eu aposto que eu a teria apavorado mais do que ISSO.Eu rolei meus olhos ate ele.Imaginando o porque...? ele se surpreendeu com a minha revelacao sobre o silencio unico da garota.Nos ja passamos por isso. Eu nao SEI.Ela esta vindo, Alice murmurou entao. Eu senti meu corpo ficar rigido. Tente parece humano.Humano, voce diz? Emmet perguntou.Ele levantou seu punho direito, girando os dedos para revelar a bola de neve que tinha guardado em sua palma. E claro que ela nao havia derretido ali. Ele a apertou em um grumoso bloco de gelo. Ele tinha os olhos em Jasper, mas eu vi a direcao de seus pensamento. Alice tambem, claro. Quando ele abruptamente lancou o pedaco de gelo nela, ela o jogou longe com um leve balancar de seus dedos. O gelo ricocheteou atraves do corredor da cafeteria; muito rapido para os olhos humanos, e se fragmentou com um agudo barulho na parede de tijolo. O tijolo quebrou tambem.As cabecas na esquina da cafeteria todas se viraram para olhar para a pilha de gelo no chao, e se viraram para procurar sua origem. Nao olharam para muitas mesas ao longe. Ninguem olhou para nos.Muito humano, Emmett, Rosalie disse de maneira fulminante. Por que voce nao soca a parede enquanto estiver perto?Seria mais impressionante se voce fizesse isso, baby.Eu tentei prestar atencao neles, mantendo um sorriso fixo no meu rosto como se eu estivesse fazendo parte da brincadeira. Eu nao me permiti olhar em direcao aonde ela estava em pe. Mas isso foi tudo que eu escutei tambem.Eu pude ouvir a impaciencia de Jessica com a garota nova, que parecia estar distraida, tambem, permanecendo imovel na fila em movimento. Eu vi, nos pensamentos de Jessica, que as bochechas de Bella Swan ficaram mais uma vez rosas com o sangue.Eu respirei curta e rapidamente, pronto para parar de respirar se qualquer traco de seu odor tocasse o ar ao meu redor.Mike Newton estava com as duas garotas. Eu ouvia as duas vozes, mental e verbal, quando ele perguntou o que havia de errado com a garota Swan. Eu nao gostava do modo com os seus pensamentos
estavam envolvidos nela, um brilho de suas fantasias ja construidas encobriram sua mente enquanto ele a observava ficar surpresa e olhar para cima como se ela tivesse esquecido que ele estivesse ali.Nada, eu ouvi Bella dizer em uma voz baixa e clara. Parecia soar com um sino sobre todos os murmurios da cafeteria, mas eu sabia que isso era somente porque eu estava escutando de forma tao intensa.Eu vou tomar so um refrigerante hoje, ela continuou enquanto ela se movia para seguir com a fila.Eu nao consegui evitar olhar de relance em sua direcao. Ela estava olhando para o chao, o sangue lentamente se esvaindo de seu rosto. Eu olhei para longe rapidamente, para Emmet, que riu agora de um sorriso aflito em meu rosto.Voce parece doente, mano.Eu re-arranjei minhas feicoes para parecer mais casual e natural.Jessica estava imaginando sobre a falta de apetite da garota. Voce nao esta com fome?Na verdade, eu me sinto um pouco doente. Sua voz soou mais baixa, mas ainda assim, perfeitamente clara.Por que isso me incomodava, uma preocupacao protetora que repentinamente surgiu dos pensamentos do Newton? O que importava que houvesse um timbre possessivo neles? Nao era exatamente da minha conta se Mike Newton se sentia desnecessariamente ansioso por ela. Talvez esse fosse o modo que todos correspondiam a ela. Eu nao queria, instintivamente, protege-la, tambem?Antes que eu quisesse mata-la, isto e...Mas aquela garota estava doente?Era dificil de julgar - ela parecia tao delicada com aquela pele translucida... entao eu percebi que eu estava me preocupando, tambem, assim como aquele garoto estupido, e eu forcei a mim mesmo nao pensar sobre a saude dela.Sem levar em consideracao que eu nao gostava de monitora-la pelos pensamentos de Mike. Troquei para Jessica, olhando cuidadosamente enquanto eles tres escolhiam uma mesa para sentar. Felizmente, eles sentaram-se com as companhias usuais de Jessica, uma das primeiras mesas do lugar. Nao na direcao do vento, assim como Alice havia prometido.Alice me acotovelou. Ela vai olhar para ca, aja como humano.Eu trinquei meus dentes por detras de meu sorriso.Se acalme, Edward, Emmet disse. Honestamente. Entao voce matou um humano. Isso e dificilmente o fim do mundo.Voce deve saber. eu murmurei.Emmet riu. Voce tem que aprender a fazer outras coisas. Como eu faco. Eternidade e muito tempo para ficar rolando na culpa.E entao, Alice lancou uma pequena mao cheia de gelo que ela havia ocultado na confiante cara de Emmet.Ele piscou, surpreso, e entao sorriu em antecipacao.Voce pediu por isso, ele disse, enquanto ele se inclinava sobre a mesa e sacudia seu cabelo coberto de gelo em sua direcao. A neve, derretendo no comodo quente, lancou-se de seu cabelo em um denso banho metade liquido, metade gelo.Eca! Rose reclamou, enquanto ela e Alice recuavam da inundacao.Alice riu e todos nos a acompanhamos. Eu podia ver na mente de Alice como ela havia orquestrado esse momento perfeito e eu sabia que aquela garota - eu tinha que parar de pensar nela dessa maneira, como se ela fosse a unica garota do mundo - Bella devia estar nos olhando rindo e brincando, parecendo felizes e
humanos e de forma tao irreal como uma pintura de Norman Rockwell.Alice continuou rindo, e segurando a sua bandeja como um escudo. Aquela garota - Bella devia estar nos encarando.... encarando os Cullens de novo, alguem pensou, prendendo a minha atencao.Eu olhei automaticamente em direcao ao chamado nao intencional, percebendo enquanto meus olhos encontravam a sua origem, que eu havia reconhecido a voz - eu a havia ouvido muito hoje.Mas meus olhos passaram direto por Jessica e se focaram na observacao penetrante da garota.O que ela estava pensando? A frustracao parecia aumentar enquanto o tempo passava, ao inves de diminuir. Eu tentei - de forma incerta no que eu estava fazendo ja que eu nunca havia tentado isso antes - sondar com a minha mente o silencio ao redor dela. Minha audicao extra vinha naturalmente para mim, sem pedir; eu nunca tive que forca-la. Mas agora eu estava concentrado, tentando passar por qualquer escudo ao redor dela.Nada alem de silencio.O que ela tem? Jessica pensou, ecoando minha propria frustracao.Edward Cullen esta te encarando, ela sussurrou no ouvido da garota Swan, com um sorriso falso. Nao houve nenhuma insinuacao de sua irritacao invejosa no seu tom. Jessica pareceu ser experiente no fingimento de amizade.Eu escutei, muito claramente, a resposta da garota.Ele nao parece irritado, parece? ela sussurrou de volta.Entao ela havia notado a minha reacao selvagem semana passada. E claro que ela havia.A pergunta pareceu confundir Jessica. Eu vi a minha propria face em seus pensamentos enquanto ela checava a minha expressao, mas eu nao encontrei com seu olhar. Eu ainda estava concentrado na garota, tentando ouvir alguma coisa. O meu foco intencional nao parecia estar ajudando em nada.Nao, Jess disse a ela, e eu sabia que ela desejava poder dizer que sim - como isso a envenenou por dentro, meu olhar - apesar de ela nao demonstrar de forma alguma em sua voz: Ele devia estar?Eu nao acho que ele goste de mim, a garota sussurrou de volta, deitando a sua cabeca em seu braco como se ela estivesse subitamente cansada. Eu tentei entender seu movimento, mas eu so pude fazer suposicoes. Talvez ela estivesse cansada.Os Cullens nao gostam de ninguem, Jess assegurou a ela: Bem, eles nem se quer percebem alguem o suficiente para gostar deles. Eles nunca notaram. O seu pensamento foi um rosnado de reclamacao. Mas ele ainda esta te encarando.Pare de olhar para ele, a garota disse ansiosamente, erguendo a sua cabeca para ter certeza que a Jessica a obedeceu.Jessica sorriu, mas fez o que ela pediu.A garota nao tirou os olhos de sua mesa pelo resto do tempo. Eu pensei - imaginei, e claro, eu nao podia ter certeza - que isso foi intencional. Parecia que ela queria olhar para mim. O seu corpo se deslocaria ligeiramente na minha direcao, o seu queixo comecava a virar, e entao ela se repreendia, respirava fundo e olhava fixamente para qualquer pessoa que estava falando.Eu ignorei a maior parte dos outros pensamentos ao redor da garota, como eles nao eram, momentaneamente, sobre ela. Mike Newton estava planejando uma guerra de
neve no estacionamento depois da escola, sem parecer perceber que a neve ja tinha mudado para chuva. A agitacao dos leves flocos contra o teto ja tinha se tornado o padrao comum de gotas de agua. Ele realmente nao conseguia ouvir a mudanca? Parecia alta para mim.Quando a hora do almoco terminou, eu continuei no meu lugar. Os humanos iam saindo, e eu me peguei tentando distinguir o som dos passos dela do som do resto, como se houvesse algo importante ou incomum neles. Que estupidez.Minha familia tambem nao se mexeu para ir embora. Eles esperaram para ver o que eu iria fazer.Eu iria para a classe, sentar ao lado da garota onde eu podia sentir a fragrancia absurdamente potente de seu sangue e sentir o calor de sua pulsacao do ar na minha pele? Eu era forte o suficiente para isso? Ou ja tinha tido o suficiente para um dia?- Eu... acho que esta tudo bem. - Alice disse, hesitante. - Sua mente esta segura. Eu acho que voce conseguira aguentar por uma hora.Mas Alice sabia muito bem a rapidez que uma mente podia mudar.- Por que arriscar, Edward? - Jasper perguntou. Embora ele nao quisesse se sentir presuncoso que eu fosse o fraco agora, eu podia escutar que ele se sentia, so um pouco. - Va para casa. Va com calma.- Qual e o problema? - Emmett discordou. - Ou ele vai ou nao vai mata-la. Melhor acabar com isso de uma vez, de um jeito ou do outro.- Eu nao quero me mudar ainda. - Rosalie reclamou. - Eu nao quero recomecar. Estamos quase fora do colegial, Emmett. Finalmente.Eu estava igualmente despedacado com esta decisao. Eu queria, queria muito, encarar isso de cabeca do que fugir para longe outra vez. Mas eu tambem nao queria me arriscar muito, tambem. Havia sido um erro semana passada para Jasper ficar tanto tempo sem cacar; isso era um erro sem proposito tambem?Nao queria desarraigar minha familia. Nenhum deles me agradeceria por isso.Mas eu queria ir para a minha aula de biologia. Percebi que queria ver o rosto dela novamente.Foi isso o que decidiu por mim. Essa curiosidade. Estava irritado comigo mesmo por sentir isso. Nao tinha prometido que nao iria deixar o silencio da mente da garota me deixar desnecessariamente interessado nela? E mesmo assim, aqui estava eu, ainda mais desnecessariamente interessado.Eu queria saber o que ela estava pensando. A mente dela era fechada mas seus olhos eram muito abertos. Talvez eu pudesse ver por eles.- Nao, Rose, eu acho que vai ficar tudo bem. - Alice disse. - Esta... se firmando. Eu tenho noventa e tres por cento de certeza de que nada de ruim vai acontecer se ele for para a classe. - Ela me olhou curiosamente, se perguntando o que havia mudado em meus pensamentos que fez sua visao do futuro mais segura.Curiosidade seria o suficiente para manter Bella Swan viva?Emmett tinha razao - por que nao acabar com isso, de um jeito ou de outro? Eu iria enfrentar a tentacao de cabeca.- Vao para suas classes. - Eu
ordenei, me afastando da mesa. Eu me virei e andei para longe deles sem olhar para tras. Eu podia ouvir a preocupacao de Alice, a censura de Jasper, a aprovacao de Emmett e a irritacao de Rosalie se arrastando as minhas costas.Eu respirei fundo mais uma vez na porta da sala de aula, e segurei o ar em meus pulmoes enquanto entrava no espaco pequeno e quente.Nao estava atrasado. O Sr. Banner ainda estava se arrumando para a experiencia de laboratorio de hoje. A garota sentou na minha - na nossa mesa, seu rosto para baixo de novo, encarando o caderno em que desenhava. Eu examinei os rabiscos quando me aproximei, interessado ate mesmo nessa criacao banal da sua mente, mas eram coisas sem sentido. So fazendo ondas e mais ondas. Talvez ela nao estivesse se concentrando no padrao, mas pensando em outra coisa?Eu puxei minha cadeira com um barulho desnecessario, deixando raspar no chao de linoleo; humanos sempre se sentiam mais confortaveis quando algum barulho anunciava a aproximacao de alguma outra pessoa.Eu sabia que ela tinha escutado o som; ela nao olhou para cima, mas a sua mao errou uma onda no formato que ela estava fazendo, deixando-o desbalanceado.Por que ela nao olhou para cima? Provavelmente ela estava assustada. Eu tinha que ter certeza de deixa-la com uma impressao diferente desta vez. Faze-la pensar que havia imaginado coisas antes.- Ola. - eu disse na voz calma que usava quando queria deixar humanos mais confortaveis, formando um sorriso educado com meus labios que nao mostraria nenhum dente.Ela olhou para cima entao, seus atentos olhos castanhos assustados - quase desconcertados - e cheios de perguntas silenciosas. Era a mesma expressao que tinha obstruido minha visao pela ultima semana.Enquanto eu encarava aqueles olhos castanhos estranhamente intensos, eu percebi que o odio - o odio que eu tinha imaginado que esta menina merecia por simplesmente existir - havia evaporado. Sem respirar agora, sem sentir seu cheiro, era dificil de acreditar que alguem tao vulneravel pudesse justificar odio.As bochechas dela comecaram a corar e ela nao disse nada.Eu mantive meus olhos nos dela, me concentrando so em suas profundezas questionadoras, e tentando ignorar a cor apetitosa. Eu tinha folego suficiente para falar mais um pouco sem inalar.- Meu nome e Edward Cullen. - eu disse, embora soubesse que ela sabia disso. Era o jeito educado de comecar. - Nao tive a oportunidade de me apresentar na semana passada. Voce deve ser Bella Swan.Ela pareceu confusa - havia uma pequena ruga entre seus olhos novamente. Ela levou meio segundo a mais do que deveria para responder.- Como voce sabe meu nome? - ela perguntou, e sua voz tremeu um pouco.Eu devia te-la realmente assustado. Isso me fez sentir culpado; ela era tao indefesa. Eu ri gentilmente - era um som que eu sabia que deixava humanos mais a vontade. Novamente, fui cuidadoso com meus dentes.- Ah, eu acho que todo mundo sabe seu nome. - Certamente ela devia ter percebido que ela tinha se tornado o centro das atencoes nesse lugar monotono. - A cidade toda estava
esperando voce chegar.Ela fez uma careta como se essa informacao fosse desagradavel. Eu achei que, sendo timida como ela parecia ser, atencao iria parecer uma coisa ruim para ela. A maioria dos humanos sentia o oposto. Embora eles nao quisessem se destacar em uma multidao, ao mesmo tempo eles desejavam um holofote por suas uniformidades individuais.- Nao. - ela disse. - Quer dizer, por que me chamou de Bella?- Prefere Isabella? - eu perguntei, perplexo pelo fato de que nao podia ver para onde a sua pergunta estava levando. Eu nao entendi. Com certeza, ela deixou sua preferencia clara muitas vezes naquele primeiro dia. Todos os humanos eram incompreensiveis assim sem um contexto mental como guia?- Nao, gosto de Bella. - ela respondeu, inclinando a cabeca levemente para um lado. Sua expressao - se eu estivesse lendo corretamente - estava dividida entre vergonha e confusao. - Mas eu acho que Charlie... quer dizer, meu pai, deve me chamar de Isabella nas minhas costas. E como todo mundo aqui parece me conhecer.- Sua pele ficou um tom de rosa mais escuro.- Ah. - eu disse indevidamente, e rapidamente desviei meus olhos de seu rosto.Eu tinha acabado de entender o que as perguntas dela queria dizer: eu tinha escorregado - cometido um erro. Se eu nao tivesse escutando as conversar dos outros naquele primeiro dia, entao eu teria chamado inicialmente pelo nome inteiro, como todos os outros. Ela tinha notado a diferenca.Eu senti uma dor de desconforto, foi muito rapido para ela perceber meu erro. Bem astuta, especialmente para alguem que deveria estar aterrorizada pela minha proximidade.Mais se tinha problemas maiores do que qualquer suspeita sobre mim ela estava trancando dentro de sua cabeca.Eu estava sem ar. Se eu fosse falar com ela de novo, eu teria que respirar.Seria dificil evitar falar. Infelizmente para ela, compartilhar esta mesa a tornava minha parceira de laboratorio, e nos teriamos que trabalhar juntos hoje. Seria estranho - e incompreensivelmente rude - eu ignora-la enquanto nos faziamos a experiencia. Iria deixa-la mais suspeita, com mais medo...Eu me inclinei para o mais longe que eu podia dela sem mexer minha cadeira, virando minha cabeca para o corredor. Firmei-me, travando meus musculos no lugar, e entao suguei um pulmao inteiro de ar rapidamente, respirando por minha boca.Ahh!Era genuinamente doloroso. Mesmo sem sentir o cheiro dela, ou podia sentir o gosto dela em minha lingua. Minha garganta de repente estava em chamas outra vez, a necessidade tao forte como a daquele primeiro momento em que eu senti o cheiro dela.Juntei meus dentes e tentei me recompor.- Podem comecar. - O Sr. Banner comandou.Pareceu que tomou cada pequena particula do auto-controle que eu tinha acumulado em setenta anos de trabalho arduo para virar minha cabeca para a garota, que estava olhando para a mesa, e sorrir.- Primeiro as damas, parceira? - eu ofereci.Ela olhou para minha expressao e seu rosto ficou vazio, os olhos arregalados. Havia algo de errado com a minha expressao? Ela estava assustada novamente? Ela nao falou.- Ou eu posso comecar, se preferir. - eu disse calmamente.- Nao. -