SUPERTRAMPTHE LOGICAL SONGA cancao logicaQuando eu era jovem, parecia que a vida era maravilhosa,um milagre, o tao bela, magica.E todas as aves nas arvores, bem, ela cantavam tao felizes,o prazerosas, o joviais de olho em mim.Mas entao eles me enviaram para longepara aprender a ser sensivel, logico, o responsavel,pratico.E entao eles me mostraram um mundo ondeeu poderia ser tao dependente, o clinico, o intelectual,cinico.Houve um tempo quando todo mundo adormecia,as questoes seguiam profundaspara um homem assim simples.Por favor, poderia dizer me o que temos aprendidoeu sei que soa absurdomas por favor diga-me quem eu souDisse entao: olhem bem o que voces dizemEles me declararam um radical,um liberal, o fanatico, criminoso.Voce assinaria embaixo? Nos gostariamos de sentirque voce e aceitavel, respeitavel, o apresentavel,um vegetal!Aguente isso! Aguente!Mas de noite, quando todo o mundo dorme,as questoes seguem profundaspara um homem assim simples.Poderia voce, por favor, diga-me o que temos aprendidoEu sei que soa absurdoMas, por favor, diga-me quem eu souQuem eu sou? Quem eu sou?Quem sabe quem e assim tao logico.Trad. Livre by Leo MagalhaensOriginal lyrics inhttp://www.songlyrics.com/supertramp/the-logical-song-lyrics/Para ouvir:http://www.youtube.com/watch?v=UkyEtoMjzRE&feature=relatedhttp://www.youtube.com/watch?v=f6FDvH0b7II&feature=related "Mas se eu tivesse ficado, teria sido diferente? Melhor interromper o processo em meio: quando se conhece o fim, quando se sabe que doera muito mais -por que ir em frente? Nao ha sentido: melhor escapar deixando uma lembranca qualquer, lenco esquecido numa gaveta, camisa jogada na cadeira, uma fotografia qualquer coisa que depois de muito tempo a gente possa olhar e sorrir, mesmo sem saber por que. Melhor do que nao sobrar nada, e que esse nada seja aspero como um tempo perdido.Eu prefiro viver a ilusao do quase, quando estou "quase" certa que desistindo naquele momento vou levar comigo uma coisa bonita. Quando eu "quase" tenho certeza que insistir naquilo vai me fazer sofrer, que insistir em algo ou alguem pode nao terminar da melhor maneira, que pode nao ser do jeito que eu queria que fosse, eu jogo tudo pro alto, sem arrependimentos futuros! Eu prefiro viver com a incerteza de poder ter dado certo, que com a certeza de ter acabado em dor. Talvez loucura, medo, eu diria covardia, loucura quem sabe! "Eu choro e ouco todos dizendo passa, que vai passar. Mas esse e o problema, nao quero que passe. Quero ser tua, quero que voce seja meu. Quero poder sempre te amar e ouvir o quanto sou amada, quero poder acordar com voce me enchendo de beijo ou simplesmente acordar pra ver o quanto e lindo voce dormindo. Mas do meu lado, eu quero voce do meu lado. Sera que ninguem entende? Tudo bem, sou bonita, legal, simpatica e tem ate uns carinhas legais me procurando por ai, mas nenhum deles sequer tem a capacidade de se parecer um pouquinho com voce. Nenhum deles lembra seu jeito doce de encarar a vida e de me acalmar um dia antes daquela entrevista chata de emprego. Nenhum deles me faz rir como voce faz. Agora voces me entendem? Agora sabem porque eu choro? Porque nao quero que passe. Eu quero poder acreditar que aquela sua jura de amor eterno e verdadeira." e, de