UMFeche os olhos suavemente, tente este sentimentoSua verdadeira vozEstenda seus bracos delicadamente, e tente tocarNao tema nadaEncontrando muitos amores, estamos agora, aquiA alegria, que nasce na mesma epocaEsta transbordando mais e maisSeja a unica pessoa neste mundoque me mantem a sorrirUm dia, Deus desceu, e disse: "Este e um planeta de milagres.Arco-iris com a cor-de-sonhos vao brilhar"Agora vamos la! Nossa jornada apenas comecouA alegria que nos encontramos na mesma epocaEsta expandindo muito maisEu quero encontrar mais e maisAs coisas que ninguem faz, mas eu posso fazerUm longo, longo tempo atras, certamenteAssim como hoje,Nos teciamos cancoesPela alegria de termos nascido na mesma epocaEstava transbordando mais e maisEu gosto muito de voceAte agora, a partir de agora, bemEstamos sempre, sempre conectadosVamos fazer o melhor futuro juntosUma imaginacao que ou ideais nao se pode compararROMANJISotto me wo tojite kanjitemiteJibun no koeSotto te wo nobashi furetemiteNani mo kowakunaiTakusan no ai ga megutte bokura wa ima, koko ni iruOnaji toki ni umareta yorokobiKonna ni afuretekuKimi wa kono sekai ni hitori dakeItsumo waratteiteAru hi, kami-sama ga maiorite kou ittan daKoko wa kiseki no hoshi. Nijiiro no yume ga kagayaiteiruSaa ikou! Bokura no tabi wa mada hajimatta bakariOnaji toki ni deaeta yorokobiKonna ni fukurandeikuBoku ni shika dekinai kotoMotto motto mitsuketaiHaruuka mukashi, kittoBokura wa kyou to onaji you niUta wo tsumuideitaOnaji toki ni umareta yorokobiKonna ni afuretekuKimi wa kono sekai ni hitori dakeItsumo waratteiteDaisuki da yoIma made mo kore kara moZutto zutto tsunagatteiruSouzou mo risou mo oitsukenaiSaikou no mirai wo issho ni tsukurouTraducao: Juliano Gardiman Time Space SapphireEm meu coracao, ele apareceu de repente Como uma sequela de um amor unilateral Um brilho doce Onde esta aquela porta misteriosaKachari kachari*Eu posso ver, no futuro aberto, o cronograma da verdade Memorias deixadas na minha garganta Nao importa como o tempo passa, com voce, Eu estava sorrindo na vida real Voce e minha safira Junte os graos de paixao em um soMostre-me o milagre, o fruto da nossa promessa Voce se lembrara Nosso ceu, esta saudade doceEu certamente ainda me lembraria deste romance 50 anos depois Palavras ainda escondidasNa hora de dizer "eu te amo"O coracao de alguem vai ser eternamente salvoO Sol ilumina a Terra Isso e so alegria, so mais uma vez...Abrace os nossos sonhos e ilumine-osVoce e minha safira Como uma joia, seu sorriso brilhaPodemos definitivamente crescer este fruto fantasma**Voce se lembrara Nosso ceu lentamente mudando de cor Um romance que continuava a atrair um novo mundo Eu quero te conhecer mais e mais Nao importa como o tempo passa, com voce Vou viver, a vida real Voce e minha safira Junte os graos de paixao em um soMostre-me o milagre, o fruto da nossa promessaVoce se lembrara Nosso ceu, esta saudade doceEu certamente ainda me lembraria deste romance 50 anos depois *onomatopeia do som da chave rodando**Fruto fantasma = Algo que para ela existe e para ele nao.ROMANJISore wa totsuzen yattekita boku no mune niKataomoi no tsuduki no you naAmai kiramekiNazo no tobira wa doko ka naKachari kachariTokiakasu saki ni mieru shinjitsu no time lineNodo no oku nokotta kiokuDonna ni toki ga sugitemo kimi to issho niWarattetanda real