No dia 10 da tarde de outubro, Kim Hyun Joong teve uma entrevista em conjunto com seu mini-album 'Lucky' no hotel Coex Intercontinental, Gangnam-gu, Seul, que ele revelou "Estavamos muito envergonhados por isso nao falamos muito".Recentemente, Kim Hyun Joong e Seohyun (SNSD) filmaram um CF juntos para uma marca de cosmeticos. A cena da filmagem foi capturada e foi revelada em comunidades online, ganhando muitas discussoes.Kim HyunJoong expressa "Eu sou muito timido, entao eu nao falava muito e Seohyun tambem. Mas Seohyun foi quem iniciou primeiro um tipo de conversa."Depois disso, foi revelado que durante as filmagens, Kim Hyun Joong e Seohyun tiveram apenas 3 frases trocadas durante toda a gravacao. Ele acrescentou "Seohyun comecou perguntando: Voce ja comeu? " E eu respondi "Sim, ja". E mais tarde a conversa terminou entao eu perguntei "Quando o album (SNSD) vai ser lancado?' E ela me disse muito detalhadamente. Quando a filmagem terminou, nos despedimos "Coincidentemente, segundo Kim Hyun Joong as atividades de seu mini-album coincidem com as atividades do SNSD . Kim Hyun Joong disse com plena confianca "Nao me senti pressionado, embora minhas atividades sejam na mesma epoca que SNSD. Ao inves de pensar em 'como vencer o SNSD?', Eu pensei : 'Ha muitas atividades na industria da musica. Entao, eu quero que minha musica seja conhecida'.Alem disso, o segundo album de Kim Hyun Joong foi lancado em 11 de outubro.Em 20 de outubro, Kim Hyun Joong estara iniciando a sua volta aos palcos pela primeira vez com sua faixa-titulo "Lucky Guy" no Mnet. 'M! Countdown'.Fonte: ntn.seoul.co.krTraducao para ingles: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)Postado em Hyunited6686Traducao e adaptacao p/ portugues: Hyun Joong Brazil Saiu uma materia no Allkpop em que Kim Hyun Joong teria declarado que: " e eu quero ouvir que sou o melhor como artista solo de todos os membros do SS501".Algumas tradutoras notaram uma 'falha' de colocacao do coreano para o ingles, o correto seria: "Ele PREFERE ouvir comentarios de que entre todos os membros do SS501 o seu solo e o melhor."Isso pelos comentarios em que Hyun Joong era colocado como o pior vocal do SS501.E claro (qualquer pessoa) iria preferir ouvir que seu "vocal" e melhor do que ouvir que e o pior.E nao que ele queira ser melhor que os meninos do ss501.Creditos pela "descoberta" da falha na traducao: KHJGalaxy O cantor e ator Kim Hyun Joong revelou que tem a intencao de retornar com um drama no proximo ano.Em 10 de outubro, Kim Hyun Joong disse em entrevista: "Estou pensando em lancar um novo album no proximo ano, em janeiro, com 2 ou 3 semanas de promocoes, seguido por uma Asia Tour, e mais tarde estou planejando estar em outro drama.Ele acrescentou: "Anteriormente, voces viram um lado mais suave de mim, mas desta vez, eu queria mostrar um lado mais violento".Creditos: NateTraducao p/ ingles: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)Repostado de Hyunited-6686.blogspot.comTraducao para portugues: Hyun Joong Brazil 2011.10.07 (Sexta)1st Teaser MV - Lucky Guy released at around 2:00pm (KST)2011.10.10 (Segunda)2nd Teaser MV - Lucky Guy released at 3:00pm (KST)2011.10.11 (terca)2nd mini album 'LUCKY' to be released online at online music