thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Alunos: Dener no.34 Graciele no.13 Ramiro no.24 Thamyres no.30 Thaina no.27 Victoria no.31 Releitura da fabula: A CIGARRA E A FORMIGAfonte: http://www.clickriomafra.com.br/canais/crianca/fab_cigarra.gif Alunas: Haydeline no14, Jessica no 18, Fernanda no 33 e Joselaine no 19Tendo a cigarra cantado durante o verao,Apavorou-se com o frio da proxima estacao.Sem mosca ou verme para se alimentar,Com fome, foi ver a formiga, sua vizinha,pedindo-lhe alguns graos para aguentarAte vir uma epoca mais quentinha! - "Eu lhe pagarei", disse ela,- "Antes do verao, palavra de animal,Os juros e tambem o capital." A formiga nao gosta de emprestar,E esse um de seus defeitos. "O que voce fazia no calor de outrora?"Perguntou-lhe ela com certa esperteza. - "Noite e dia, eu cantava no meu posto,Sem querer dar-lhe desgosto." - "Voce cantava? Que beleza!Pois, entao, dance agora!" Fonte: Wikipedia, a enciclopedia livre. - A Cigarra e a Formiga - Vejam uma releitura da fabula de La Fontaine:"Era uma vez uma formiguinha e uma cigarra, muito amigas. Durante todo o outono a formiguinha trabalhou sem parar armazenar comida para o periodo de inverno, nao aproveitou nada do sol, da brisa suave do fim da tarde e nem do bate papo com os amigos ao final do expediente de trabalho tomando uma cerveja, seu nome era trabalho e seu sobrenome, sempre. Enquanto isso a cigarra so queria saber de cantar nas rodas de amigos nos bares da cidade, nao desperdicou um minuto sequer, cantou durante todo o outono, dancou, aproveitou o sol, curtiu para valer sem se preocupar com o inverno que estava por vir. Entao, passados alguns dias, comecou a esfriar, era o inverno que estava comecando. A formiguinha exausta entrou em sua singela e aconchegante toca repleta de comida. Mas alguem chamava por seu nome do lado de fora da toca e quando abriu a porta para ver quem era, ficou surpresa com o que viu, sua amiga cigarra dentro de uma Ferrari com um maravilhoso casaco de vison. E a cigarra falou para a formiguinha: Ola amiga, vou passar o inverno em Paris, sera que voce poderia cuidar de minha toca ? E a formiguinha respondeu: Claro, sem problema, mas o que lhe aconteceu que voce vai para Paris e esta com esta Ferrari? No que a cigarra responde: Imagine voce que eu estava cantando em um bar na semana passada e um produtor gostou da minha voz e fechei um contrato de seis meses para fazer shows em Paris... A proposito, a amiga deseja algo de la? Respondeu a formiguinha: Desejo sim, se voce encontrar por la um tal de La Fontaine, mande ele para o diabo que o carregue !!!"Moral da historia: Aproveite sua vida, saiba dosar trabalho e lazer, pois trabalho em demasia so traz beneficio em fabulas do La Fontaine.http://www.josesilveira.com/refletir37.htmfonte: Era uma vez, uma cigarra que nao queria saber de trabalhar. Passava o dia a cantar e a passear e sempre cruzava com uma formiguinha que nao parava de trabalhar um minuto sequer e excedia em muito as horas de expediente. Certa manha, a formiguinha, que ja estava exausta de tanto trabalhar, ousou indagar: Cigarra,
de onde voce vem tao feliz e cantante a esta altura da manha ? Ah, querida formiga, eu nao abro mao do meu pilates pela manha. Faco pilates antes de malhar. O que? Voce ainda vai malhar?! Mas voce precisa trabalhar para juntar o suficiente para enfrentar o grande inverno! Nao, eu nao me preocupo com o inverno, mas nao posso conversar agora, estou atrasada para a malhacao. Tchau, tchau!Durante o horario de almoco, as duas se reencontram no restaurante e sentam-se juntas. A formiga, intrigada com o estilo de vida da cigarra, toma a iniciativa da conversa: Amiga, desculpe insistir, mas voce ja nao deveria estar trabalhando?... Ora, mas eu estou trabalhando, darling . E que eu chego ao trabalho, bato o ponto e saio pra almocar. Todo mundo que conheco faz isso, voce nao? Claro que nao! Eu trabalho porque preciso. Tenho que juntar tudo o que conseguir para me sustentar durante o inverno! Voce esta muito estressada. Voce precisa e frequentar as aulas de ioga que faco todas as noites. O que?! Voce ainda faz ioga durante a noite?! Olhe, eu estou avisando, se voce continuar passando os dias a cantar, algum dia voce vai dancar, ouviu bem? Vai dancar! Alunas: Jaqueline , Karina, Ruana, Thayne. na 15,20,25,29
A cigarra e a formigaEra uma vez uma cigarra que vivia saltitando e cantando pelo bosque, sem se preocupar com o futuro. Esbarrando numa formiguinha, que carregava uma folha pesada, perguntou: - Ei, formiguinha, para que todo esse trabalho? O verao e para se aproveitar! O verao e para se divertir! - Nao, nao, nao! Nos, formigas, nao temos tempo para diversao. E preciso trabalhar agora para guardar comida para o inverno. Durante o verao, a cigarra continuou se divertindo e passeando por todo o bosque e quando tinha fome, era so pegar uma folha e comer. Um belo dia, passou de novo perto da formiguinha carregando outra pesada folha. A cigarra entao aconselhou: - Deixa esse trabalho para as outras! Vamos nos divertir. Vamos, formiguinha, vamos cantar! Vamos dancar! A formiguinha gostou da sugestao. Ela resolveu ver a vida que a cigarra levava e ficou encantada. Resolveu viver tambem como sua amiga. Mas, no dia seguinte, apareceu a rainha do formigueiro e, ao ve-la se divertindo, olhou feio para ela e ordenou que voltasse ao trabalho. Tinha terminado a vidinha boa. A rainha das formigas falou entao para a cigarra: - Se nao mudar de vida, no inverno voce ha de se arrepender, cigarra! Vai passar fome e frio. A cigarra nem ligou, fez uma reverencia para rainha e comentou: - Hum!! O inverno ainda esta longe, querida! Para a cigarra, o que importava era aproveitar a vida, e aproveitar o hoje, sem pensar no amanha. Para que construir um abrigo? Para que armazenar alimento? Pura perda de tempo!Certo dia o inverno chegou, e a cigarra comecou a tiritar de frio. Sentia seu corpo gelado e nao tinha o que comer. Desesperada, foi bater na casa da formiga. Abrindo a porta, a formiga viu na sua frente a cigarra quase morta de frio. Puxou-a para dentro, agasalhou-a e deu-lhe uma sopa bem quente e deliciosa. Naquela hora, apareceu a rainha das formigas que disse a cigarra: - No mundo das formigas, todos trabalham e se voce quiser ficar conosco, cumpra o seu dever: toque e cante para nos. Para a cigarra e para as formigas, aquele foi o inverno mais feliz das suas vidas. PARA INFORMACOES E INSCRICOES NO III SENA, VISITEM NOSSA NOVA PAGINA www.entomofilo.webnode.com.br Estamos mudando para um novo endereco!!!Nosso novo endereco e: http://entomofilo.webnode.com.br/No site e possivel encontrar alem de informacoes sobre o SENA (Simposio de Entomologia Aplicada) informacoes sobre os integrantes do grupo e outras atividades realizadas pelo grupo tais como o vida de inseto. Nao deixe de visitar o nosso novo endereco!Saudades entomologicas... O Programa de Pos Graduacao em Entomologia Agricola da Universidade Federal Rural de Pernambuco com o objetivo de ampliar os conhecimentos entomologicos dos seus profissionais realizara nos dias 19 a 22 de setembro o II Simposio de Entomologia Aplicada (SENA). O SENA traz a oportunidade de troca de conhecimento entre discentes e docentes da UFRPE e outras instituicoes de ensino e pesquisa do Brasil. Dessa forma, pode promover o intercambio entre docentes discentes e pesquisadores da area.As informacoes do II SENA serao divulgadas por
Alisson Souuuza " Apenas um carinha kerendo conhecer uma linda mulher!Posso ser diferente de tdoos q vouce jah Conheceu,Soh depende da sua capaciidade de carinhoo.Sou akele q podee te fazeer Feliiz e jamaiiis te fazer sofreer. Jakelyne Liima , euuteamo .. Meu amor por voce Nao pode ser descrito em meras palavras.E um sentimento maior que versos, estrofes ou poemas, um sentimento demonstrado atraves de atos, pequenos gestos, simples detalhes.Um sentimento inexplicavel, e incomparavel.Um sentimento unico, chamado AMOR! E hoje fazem 6 meses, seis meses que minha vida mudou, seis meses que nossa amizade se transformou, seis meses que eu sou mais feliz,seis meses que fui obrigado a fazer algo que nao queria,ficar com alguem que nao gostava,mas depois desse dia,nada na minha vida foi a mesma coisa,tudo que faco me lembra voce,voce e meu ar, minha vida, quando estou longe de ti , e como se separassem minha alma do meu corpo,uma dor enorme que comprime meu peito por estar longe de voce,por nao poder telo em meus bracos,nao poder contemplar seu sorriso,acariciar seus cabelos, te chamar de meu Preto....E quando estou com voce,penso em como voce me faz feliz,de um jeito que ninguem fez ate hoje,e meu maior medo hoje e te perder.Voce faz parte de mim e nao sei mais viver sem voce.O que vai acontecer em dezembro eu nao sei,mas sei que nem toda a tristeza do mundo, compensaria a imensa alegria que senti ao seu lado durante esses 6 meses.Seis meses de namoro onde sofremos,juntos nos alegremos, juntos crescemos,juntos rimos, junto choramos,mas o mais importante ficamos juntos pois nosso amor cresceu e cresce mais a cada dia,e assim provamos a cada um que nosso amor e verdadeiro,e nao apenas fogo de palha, um amor sincero,que se fortalece mais a cada dia que passa.... EU TE AMO com todo meu coracao e te agradeco de toda minha alma,por ter feito de mim a , MULHER mais feliz do mundo nesses 6 meses.Por me apoiar, me ajudar, me perdoar quando nao merecia, por me aconselhar,por tudo....Por ser mais que um namorado, mais um grande amigo e mais que isso por me amar... ' O AMOR nao esprera ..So deixa o tempo passar Para pra pensar, porque eu ja me toquei. Eu te escolhi voce me escolheu, eu sei. Ta escancarado, vai negar pro coracao?Que voce ta com sintomas de paixao! E quando os olhos se cacam em meio a multidao. Quando a gente se esbarra andando em qualquer direcao. Quando indiscretamente a gente vai perdendo o chao, vai ficando bobo, Vai ficando bobo... E ai ja era e hora de se entregar. O amor nao espera, so deixa o tempo passar. E fica pro coracao, a missao de avisar. E o meu ta dando sinal: e ta querendo te amar ..Siim, hoje eu posso gritar aos quatro cantos e dizer que encontrei a melhor pessoa. Aquela que esteve sempre tao proximo a mim e eu nao notava. Voce mudou meu mundo, criou esperancas dentro de mim. Coloriu minha vida e trouxe mais felicidade pra ela.Eu te amo ! Nao
primeiro prototipo o som ficou tipo saturado pois os captadores da guitarra nao tem a mesma resitencia que um microfone de headfone. E o iPhone/iPad/iPod foi criado para utilizar um microfone simples como entrada e nao um captador de guitarra! E ai que o iRig tem um papel importante, ha um circuito dentro dele que faz esta diferenca Ohmica na entrada. Ate hoje nao tive a oportunidade de testar um iRig de verdade entao nao sei a diferenca certa entre este "Faca voce mesmo" e o original iRig.Entao e o seguinte iremos ligar os plugs p10 mono e p2 femea no plug p2 complexo que vai no iPhone/iPad/iPod.Segue abaixo a foto do iMakeRig (foi assim que eu batizei) montado, identificando os plugs:Como podem ver o iPhone/iPad/iPod e ligado diretamente na guitarra/baixo e tem uma saida femea onde vc liga os fones.oBs: para o cabo ficar bonitinho deste jeito foi bastante habilidade! Pois tive que "dar um jeito" de colocar todas a emendas e o capacitor dentro do plug P10!!!! Ou seja todas as soldas/emendas e o capacitor esta dentro do plug p10!!!Segue abaixo o esquema de ligacao de um plug P2 complexo para iPhone/iPad/iPod.Dai voces ja vao imaginando a ligacao. Agora segue abaixo o esquema de ligacao completa do nosso "iMakeRig":Agora e so botar a mao na massa e fazer!!! Os resultados que tive foram satisfatorios, so que testei num iPhone emprestado de um amigo meu e o Amplitube Free nao tem muitas opcoes. Mes que vem planejo comprar o meu iPod Touch e entao comprar o Amplitube Completo ai postarei videos da utilizacao do meu iMakeRig.http://www.ikmultimedia.com/irig/features/http://www.ultimate-guitar.com/forum/archive/index.php?t-1356587.html http://beaugatlin.blogspot.com/2010/09/make-your-own-irig-audio-interface-for.htmlhttp://www.youtube.com/watch?v=6uEkwBdDtGshttp://ampgarage.com/forum/viewtopic.php?t=11954&sid=f067fe0a91fc8307c4e918e7094c7220 Fiquem com o restante das fotos e se divirtam!!!
seu celular tem pelo menos 50%de bateria e que seu computador nao ira desligar repentinamente durante o processoutilizando um no-break ou um notebook com bateria carregada9. Abra o programa Flashtool10. Clique no simbolo de um raio no canto esquerdosuperior do Flashtool para iniciar o processo de instalacao da ROM11. Escolha a opcao Flashmode e clique em OK12. Na lista a esquerda escolha a ROM que desejainstalar no seu aparelho. Se tem somente um arquivo dentro da pasta firmwaresso ira aparecer um item na lista para ser clicado.13. Nesta janela ainda certifique-se que os itens wipedata e wipe cache estao marcados e clique em OK14. Agora aparecera uma janela pedindo que plugueseu aparelho no computador em modo de download ou modo de recoverya. Se o seu aparelho Sony tem o botao de voltarfisico, segure este botao enquanto pluga o celular no computador, aguarde 2segundos e solte o botao voltar o computador ira instalar os drivers e o Flashtoolira iniciar o processo de instalacao da ROM (firmware)b. Se o seu aparelho possui o botao de voltar desensor, voce deve plugar o celular no computador segurando o botao de diminuiro volume aguardar 2seg e largar o botao15. Aguarde o processo de instalacao16. O processo chegara ao fim quando aparecer amensagem Flashing finished e Now unplug the device and power it on17. Pronto! Esta feito! Desplugue seu celular docomputador e ligue-o!A primeira inicializacao ira demorar! Espere...E assim mesmo! Nao se preocupe!
/ D820UStudio C 5+5 D890LStudio C 5+5 LTE S0040UU / S0050UUStudio C 8+8 S270QStudio C 8+8 LTE S0170UUStudio C HD S090Q (v7 and v12)(TWRP)Studio C Super Camera D870U Studio Energy 2 S0090UUStudio G D790U/D790L/D790Q(TWRP)Studio G D790Q (TWRP)Studio G 2 S010Q (TWRP)Studio G HD S170LStudio G HD LTE S0250UUStudio G LTE S0030UUStudio G Max S570QStudio G Plus S510 / S500QStudio M LTE S0230UUStudio M HD S110L / S110UStudio Mini LTE 2 W010Q / W000QStudio Mini LTE X100QStudio Mini LTE Z010QStudio One Plus S0130UU (TWRP)Studio One S0110UU / S0110EE (TWRP)Studio Selfie S070Q (TWRP) (Studio Selfie ....3 - Roms by Prajwal)Studio Selfie 2 S230QStudio Touch S0210UU (TWRP)Studio X 8 HD S530Studio X D750Studio X Mini S0150UU / S0151UUStudio X Plus D770 LP rooted /KK v01Studio X5 S390U Studio X6 S490U Studio XL D850QStudio XL LTE S01900UU (Tool / Upgrade Download)https://www.mediafire.com/folder/y96u64b2occx0/StudioStudio 5 Mini LTEStudio 5.0 D530EStudio 5.0 C D536L / D536UStudio 5.0 C HD D534U / D535U (CWM)Studio 5.0 HD LTE Y534QStudio 5.0 II D522UStudio 5.0 K D530KStudio 5.0 LTE Y530QStudio 5.5 D610IStudio 5.5 S D630L / D630UStudio 6.0 HD D651U / D650A (TWRP 651)Studio C 5+5 D890U (TWRP)Studio Energy D810U / D810L (TWRP)Studio Energy MT6528 KKStudio X D750https://mega.nz/#F!2gwA1TYA!rj-A3B1n3Ap7MpfMC6UO8wSwing E200Swing M110I / M110https://www.mediafire.com/folder/cn3sf95shl0s8/SwingTank T180I / T190I / T190Q /T191 / T108BTank II T192 / T193Tank 3 T430Tank 4.5 W110ATank Plus T332https://www.mediafire.com/folder/1866i1jzmw2bm/TankTattoo S Q192 / Q192ITattoo Mini Q180 / Q190Ihttps://www.mediafire.com/folder/1h8el5gwzp8fa/TattooTouchbook P100ITouchbook 7.0 3G P200LTouchbook 7.0 Pro P60WTouchbook 8.0 3G P220Touchbook 9.7 P400Touchbook G7 P240 Touchbook M7 P270L Touchbook 7.0 S P200 / P200Ihttps://www.mediafire.com/folder/zay1gxr6q65cj/TouchbookTouchbook 7.0 A13CPU / P200L / LiteTouchbook 8.0 P220Touchbook Pro P60Whttps://mega.nz/#F!rthG3LrK!s3f6RMsU6124k24gOy1LpwVivo IV D970IVivo 4.3 D910I / D910AVivo 4.65 HD D930AVivo 5 V0050UU (TWRP MM )Vivo 5R V0090EE / V0090UUVivo 6 V0110UU / V0110EEVivo Air LTE V0010UUVivo Air D980L KK/LP (CWM)(TWRP) Vivo IV D910I / D970LVivo Selfie V030U / V030LVivo XL V0030UU (TWRP)https://www.mediafire.com/folder/thsqttbrydqxc/VivoVivo 4.8 HD D940A / D940I Vivo 4.65 D930A / D930IVivo Air LTE V0000UU MSM8916Vivo LTE V010Qhttps://mega.nz/#F!awZRBR7I!iHiLM_xIGtm2o-RWva029QWIN HD LTE X150Q / (Customer customized BLU_WIN_HD_LTE)WIN HD W510U / W520LWIN JR LTE QL650C WIN JR W410I / W410L / W410U / W410AWindows Phone Toolkithttps://www.mediafire.com/folder/n72rhjc0gqz1n/WinZ3 Z090Z3 M Z110 - Z100https://www.mediafire.com/folder/b77i6yytrpz85/Z 3Zoey 2.4 3G Z070U / Z070L (Tools / Update Instructions)Zoey 2.4 T178 / T278Zoey 3G Z050UZoey II Y276Zoey Plus II T33IZoey T166 / T176https://www.mediafire.com/folder/w67vm2h85udfd/ZoeyCreditos aqui:https://plus.google.com/u/0/communities/117846429749085694805=== BLU Development Team ===
Clique em "Path to internal SD card" e digite o caminho do seu cartao microSd da pasta "/storage" do aparelho. Geralmente se utiliza "/storage/external_SD" ou "/storage/sdcard0". Esta etapa e a mais importante pois se este caminho estiver incorreto o PlayStore nao ira mais fazer downloads. Para ter certeza do caminho correto do seu cartao de memoria utilize o Root Explorer baixando pelo proprio PlayStore e confira o caminho acessando a pasta. Apos configurar o caminho do cartao de memoria no XinternalSD reinicie o aparelho e desfrute dos novos aplicativos em seu celular!!!Pronto!!!Agora e so curtir aqueles aplicativos e jogos que voce sempre quis!!!Espero poder ter ajudado voce. Ate a proxima!
Ola Galera Tudo Bem :) Alpinox Fiz mas Um Cabecalho Ok.Nao sei se Vc Vai Gosta Mas Tai :) Abri o Client Hack Mais Antes Estraia o Primeiro Depois q voces Abri-lo Vai Aparecer Essa Barrinha Embaixo de uma tela toda BrancaVoce Clica Em Load Quando vc Clicar Em Load Vc Vai procura a Pasta Aonde vc Estraio o Client Hack Giger Depois q vc Fazer Isso Vc Clica no Bloquinho Q Vai ta Escrito ''Loader''E Depois Vc Cria um Conta Fake e Si Divirta Eu so o SoftwareTM do ChatDuvidas : Me Adiciona no Skype : rafael.lemos50Ou No Facebook : Rafiinnha.OFLUXO@hotmail.com Desculpe por nao Posta :DAbaixe Antes o Microsoft.NET Framework 1.1 Download Clique Aqui Via Baixaki Ai Tem A Prova :D Funciona mesmo Recomendo Hehe Fundos de xat O Novo Talento 2012 ! Henrique ! Comedia Virtual '-' RSRSGostou Repasse !! ..... Ola Gente ;) hoje tarei postando um programa Para vc Cria Um Template Muita Jente tem Seu Site Bonitinho Legal Ai Vc Acha seu Site Um Lixo Vc tem Vontade De Cria neElagico sei disso Eu Tambem Tenho Vontade de Cria ;) Download Em baixo DepoisDa Video Aula ;) Se vc Acha lixo o Programa lixo e Seu Cuu ;) Maus me Empolguei Video Aula Part. 1Video aula Parte 2 Download Do Programa q eu Falei ;) Get your own Chat Box! Go Large! Com mais de 40 milhoes de litros por segundo"E o rio masculino se rende a fenda, onde nela desaparece ..." do livroA Y-Guacu Secreta, as Cataratas do Iguacu como um Chakra da Terra (2005)Umdos maiores missionarios protestantes do seculo passado, William CameronTownsend, fundador da Wycliffe Bible Translators, contou que quando moravaentre os indios Cakchiquel (maia) da Guatemala, um Cakchiquel viu uma Biblia emespanhol em cima da mesa dele e perguntou: o que e isso? Ele respondeu dizendo que era uma Biblia. Apalavra de Deus, o criador de toda a humanidade. Aposouvir a explicacao, o indio continuou tocando a biblia como se estivesse aavaliando sem saber exatamente o que ela dizia em sua maneira de expressar comtantas letras. Dai disparou, sem rodeios: Seo seu Deus e tao esperto, por que ele nao fala a minha lingua? Afrase dita pelo Cakchiquel foi recebida por Cameron como uma mensagem de Deus.Ele tem razao, pensou. Empurrado por esta frase marcante, o missionario dedicoutoda a vida a seu maior projeto: a traducao da Biblia ou parte dela em todos osidiomas do mundo. Apergunta do Cakchiquel,descendente dos maias, parece com uma pergunta que ja me fiz uma vez, ha muitotempo, e continuo fazendo: Por que aBiblia nao menciona, sequer uma vez, a palavra Cataratas ou Cachoeiras? Se a Biblia nao registra a palavra Cataratas,pelo menos uma vez, devo entender que os cristaos nao devem dar valor as milharesde cachoeiras e cataratas, grandes ou pequenas, majestosas ou minusculas doMundo? Devo entender que a Biblia nao da valor a cachoeiras e cataratas. Milhoes de pessoas vem as Cataratas anualmenteEsta baixa estimaoficial crista por Cataratas e cachoeiras e grande. Parecem te-las colocado nalista das coisas a serem dominadas, conquistadas, domesticadas ou destruidas aolongo da
cataracts e muitas versoes preferem a palavra waterspouts. O problema e que waterspout nao e a mesma coisa que "waterfalls" ou cataratas. O versiculo e traduzido assim va versao Rei Iaime (King James Version) em ingles:"Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me".Nesta epoca de verificacao instantanea de qualquer informacao por meio de uma ferramenta impensavel ha 50 anos chamada Google, nao leva cinco minutos para verificar que waterspout tem mais a ver com "tornados" do que com cataratas ou cachoeiras. O pesquisador ou buscador pode escolher a opcao imagem ou video para ver fotos e filmagens de waterspouts em acao em todo o mundo.Em hebraico, a lingua em que foi escrito o Antigo Testamento, a palavra que foi traduzida como Cataratas, Cachoeiras, Catadupas e tsinnor () e tsinnor, tem a ver com o tornado e especialmente com o tornado no mar. Como e por que a palavra "tsinnor" mais ligada a "tornado maritimo, tromba-d'agua, tromba marinha, foi traduzido como Cataratas e alvo de uma civilizada discussao cujos meritos e profundezas nao sao parte do objetivo deste artigo. Aceitando que tsinnor e um fenomeno poderoso da natureza o que para povos ligados a esta natureza e na visao deste trabalho, tal fenomeno e visto como uma demonstracao poderosa do poder da criacao e nao diminui o valor da mensagem que o salmista quis passar com ela. Trazendo o Google mais uma vez a discussao, um outro exercicio para quem quiser confirmar o que se propoes aqui, basta copiar a palavra tsinnor em hebraico e entre parentese () e cola-la no site de busca. Toda a pesquisa aparecera em hebraico e pode nao ter utilidade para o leitor no momento. Mas se o gesto de escolher a opcao imagem ou video, a tela se enchera de fotos onde aparecem objetos em forma de tromba, como mangueiras e tubos, condutos e ate a tromba de elefante que tem o formato arredondado ou tubular. No hebraico moderno, este vortice com formato de coluna tubular que acontece ao longo de lagos, mar e rios e chamado de ned maim ( ) com o mesmo sentido de tromba dagua. Um "waterspout" Chegamos a este ponto neste capitulo concluindo que a palavra Cataratas nao aparece na Biblia. A palavra traduzida para o portugues como Cataratas ou Waterfalls na versao inglesa nao e cataratas. Refere-se a outro fenomeno natural como uma carga animistica muito grande que pelo seu formato recebeu o nome de tromba de agua e e da familia das manifestacoes dos grandes ventos, dos tornados. Concluimos tambem que esse pequeno e inexplicavel problema de escolha de imagem (palavra) para traduzir um sentimento de pequenez do humano (homem / mulher) expressado pelo salmista nao desmerece em nada sua beleza e importancia.Repitamos o texto da primeira traducao: Um abismo chama outro abismo, ao ruido das tuas catadupas; todas as tuas ondas e as tuas vagas tem passado sobre mim. E como se a profundeza do mar atraisse a profundeza insondavel do ceu com suas nuvens carregadas e
encaminhasse as duas profundezas para um encontro com o ruido ruido ensurdecedor e atemorizante de seus tornados de agua. Imagina-se em um barco, no exato ponto desse encontro: "todas as tuas ondas" as ondas do mar agitado e "todas as tuas vagas", as ondas menores e que se encontram de todas as direcoes passaram sobre mim.