Tu chegastes de noite Muene uejile kuna Ele chegou la Uenda=andas,marchas, anda, partes, parte, viajas, viaja do verbo kuenda Uende=andas, partes, segues,viajas Conjugacao enfatica de kuenda(presente)Uende=parte, segue, viaja, anda, marcha Conjugacao enfatica de kuenda (presente) Uendo=ja la segues, ja la marchas, ja segue la conjugacao de kuenda com o demonstrativo(presente) Uendesa=encaminha, encaminhas, guia, guias faz partir, faz seguir -do verbo kuendesa Uendese=encaminhas, guias Conjugacao enfatica de kuendesa Uendese=encaminha, guia conjugacao enfatica de kuendesa Uixana=chamas, chama do verbo kuixana=chamar Uexana= chamou -preterito I de kuixana=chamar. Mukuanii uexana ndenge ami? Quem chamou crianca minha *obs= todos os seres racionais ( no caso ndenge)podem dispensar o prefixo de concordancia Podemos dizer ndenge iami ou ndenge ami Ufua=morre, morres do verbo kufua Ufunu=oficio Uhaxi=doenca Uholua=bebedice Uia=vais, vai presente do verbo kuia Uie=vais conjugacao enfatica de kuia(presente) Uie=vai conjugacao enfatica de kuia(presente) Uiki=mel Uio=ja la vais, ja la vai (conjugacao de kuia com o demonstrativo no presente) Uixana=chamas, chama do verbo kuixana Uixane=chamas (conjugacao enfatica de kuia no presente) Uixane=chama (conjugacao enfatica de kuixana no presente) Uixano=ja chama la, ja chamas la (conjugacao de kuixana com o demonstrativo no presente) Uiza=vem, vens do verbo kuiza Uizo=ja la vens, ja ca vens conjugacao do verbo kuiza com o demonstrativo Ukamba=amizade Ukambu=falta, carencia Ukambu ua ukamba=falta de amizade, carencia de amizade Ukambu ua ukembu=falta de enfeite , de adorno, de luxo Ukembu=enfeite, luxo, adorno, decencia, coquetismo Ukembu ua kilumba=enfeite de moca Ukembu ua muhatu=enfeite de mulher Ukembu uanii?=Que (especie) de enfeite? Ukembu uanii ua muhatu? Que enfeites (sao) de mulher? Kingelengele=brincos Kanela=anelzinho Rilunga=pulseira, bracelete (plural=malunga) Ukomba=varre, varres do verbo kukomba Ukondeka=honras, acatas, honra, acata, respeitas, respeita Do verbo kukondeka Ukondola=limpas, consolas, limpa, consola Do verbo kukondola que tambem significa deitar mau olhado Ukongo=arte de cacar Enu nua ri longo ukongo ? Vos aprendestes a arte de cacar? Tu a ri longo-u Aprendemos-a U=funciona como pronome relativo a ukongoUkuatesa=ajudas, ajuda do verbo kukuatesa O Tata u ku kuatesa= o pai te ajuda Ukula=cresces, engrandeces, cresce, engrandece Do verbo kukula=crescer, engrandecer Ukula= resgatas, redimes, resgata neste caso o verbo tem o sentido de Resgatar, redimir Ukulu=antiguidade Ukuta=amarras, agarras, ligas, amarra, ata, liga Do verbo kukuta Ulaji=demencia - Uandele mu ualaji, kabue masambisambi= Quem andou na demencia, nao acabou os vestigios( excentricidades) kubua=acabar,findar uabu=acabou ( muene) kabue=(ele) nao acabou Ulalu=vadiacao Uluka=denominas, denomina do verbo kuluka=denominar Ulukuka=sais, sai do verbo kulukuka Ulukuka bukanga=sai fora Ulumata=mordes, morde do verbo kulumata Umama=molhas, molha do verbo kumama=molhar Umbanda=arte de curar Umateka=comecas, comeca, pricipia, principias, inicia, inicias Do verbo kumateka Umatekesa=fazes comecar, faz comecar do verbo kumatekesa Umona=olhas, olha, apanhas, apanha, achas, acha Do verbo kumona Umonia=preguica Umuika=alumias, alumia do verbo kumuika=alumiar, reluzir, luzir Unana=esticas, estica, puxa, puxas, arrancas, arranca, inchas, incha aumentas, aumenta, exagera, exageras do verbo kunana Unena=evacuas, evacua do verbo kunena=evacuar, purgar Undandu=parentesco Ungonga=resmungas, murmuras, resmunga, rosnas Do verbo kungonga Unua=bebe, bebes do verbo kunua=beber Unzenza=animas, anima do verbo kunzenza Unzonza=andas devagar, anda devagar do verbo kunzonza Unzunza=vertes, corres devagar, verte do verbo kunzunza Uobe= Vide ---obe Uofele=Vide ---ofele Uokulu= Vide ---okulu Uolama=adoeces, adoece, sentes dor, sente -dor do verbo kuolama Uoma=medo Uombeka=molhas, molha