relacao menos saudavel. Se vividos com flexibilidade, ostemas da colusao se convertem em enriquecimento reciproco.Em Feres-Carneiro (1980), ressaltamos a relacao entre sintomasapresentados por criancas e dificuldades existentes nas relacoes estabelecidaspelos seus pais, sobretudo enquanto casais. Para propiciar um clima familiaradequado ao desenvolvimento sadio das criancas e preciso que os pais funcionemcomo o modelo de uma relacao homem-mulher gratificante.Neste estudo, relatamos nossa experiencia clinica no tratamento de oitocasais de classe media, durante um periodo de dois anos. O tempo medio deatendimento foi de oito meses, variando entre tres meses no minimo e 1 ano e 8meses no maximo. Cada casal foi atendido em sessoes de uma hora de duracao. Seiscasais tiveram duas sessoes semanais e dois casais apenas uma sessao porsemana. A analise dos dados clinicos obtidos atraves do tratamento dos oitocasais mostra que embora cinco deles tenham vindo ao consultorio buscar ajudapara seus filhos, que estavam com problemas de comportamento, tais problemaseram uma consequencia das perturbacoes e dos conflitos existentes na relacao docasal. Em apenas dois dos casos, os filhos precisaram ser vistos em sessoes deavaliacao familiar; e, em apenas um caso, um filho precisou ser posteriormenteencaminhado para psicoterapia. O trabalho realizado nos deixa concluir que namaioria das vezes os disturbios de comportamento apresentados pelas criancasencontram suas raizes na relacao dos pais e que, quase sempre, e suficiente umaintervencao ao nivel do casal para que haja uma remissao de grande parte dossintomas apresentados pelos filhos.ABORDAGENSSISTEMICAS OU COMUNICACIONAIS EM TERAPIA DE CASALDiferentemente da teoria psicanalitica, que teve suas raizes no iniciodeste seculo, as teorias que influenciaram as formulacoes teoricas dos autoresdas escolas sistemicas em terapia de familia e de casal desenvolveram-se nasegunda metade do seculo. Em 1948, Wiener publicou o livro Cybernetics e,na decada seguinte varias ciencias comecam a enfatizar os sistemashomeostaticos com processos de retroalimentacao (mecanismos de feedback)quetornam os sistemas auto-corretivos. No inicio da decada de 50, Bertalanffy(Bertalanffy, 1973) desenvolve a Teoria Geral dos Sistemas que, juntamente coma Cibernetica e a Teoria da Comunicacao, muito influenciaram osdesenvolvimentos teorico-tecnicos da terapia sistemica de familia e de casal.Os sistemas interacionais sao conceituados como dois ou mais comunicantesno processo de definicao da natureza de suas relacoes (Feres-Carneiro, 1983). Osistema familiar e o sistema conjugal sao vistos como um circuito de feedback negativo,constantemente regulado, na medida em que tendem a preservar seus padroesestablecidos de interacao, buscando sempre um equilibrio, que e mantido pelasregras de interacao familiar ou conjugal.Os axiomas basicos da teoria da comunicacao sao apresentados porWatzlawick et al. (1973), que discutem os efeitos comportamentais dacomunicacao humana. Para estes autores, todo comportamento numa situacaointeracional tem valor de mensagem, ou seja, e comunicacao. Outro axiomaimportante e o de que qualquer comunicacao implica um envolvimento e, como consequencia,define a relacao. Para Bateson et al. (1956), essas duas operacoesconstituem, respectivamente, os niveis de relato e de ordem presentes emqualquer comunicacao. Quando estes dois niveis se contradizem, temos umparadoxo. Bateson e o grupo que com ele trabalhava no Hospital de Veteranos dePalo Alto, numa pesquisa sobre comunicacao e esquizofrenia, desenvolvem oconceito de duplo vinculo, ou seja, um padrao comunicacional repetitivopresente com frequencia significativa nas familias com pacientes esquizofrenicos.Os estudos de