abduction reports to see if some patterns of consistency emerge. Each approach has its own methodology. A case investigator must have the skills to interview witnesses without asking leading questions, the empathy to deal with people disturbed by their experiences, and--perhaps--familiarity with the techniques of hypnosis. The use of hypnosis is, of course, controversial, because hypnosis can lead to false memories, elaborate fantasies, and doing more harm than good. No one should attempt hypnosis without proper training.Existem muitas maneiras de pesquisar abducoes. A forma mais conhecida e investigar as experiencias de individuos abduzidos. Outra forma e testar teorias sobre as abducoes, por exemplo, os estudos de psicologistas para descobrir se um abduzido tem tendencia a fantasia ou tem disturbios mentais. Eu tenho perseguido uma terceira possibilidade, os estudos comparativos dos casos de abducao para verificar se surgem alguns padroes de consistencia. Cada aproximacao tem a sua propria metodologia. E caso o investigador tenha habilidades para entrevistar a testemunha sem perguntar questoes diretas, a empatia para acordos com pessoas perturbadas por estas experiencias, e talvez estiver familiarizado com tecnicas de hipnose. O uso da hipnose e, logicamente, controverso, porque pode direcionar a falsas memorias, elaboracao de fantasias, e causa mais danos do que beneficios. Ninguem deveria tentar hipnose sem um treinamento adequado.The testing of theories about abductions usually takes place within the framework of an academic study. The investigator proposes some hypothesis and carries out experiments, often using standardized tests, with the ultimate goal of publishing a paper in a scientific journal. Most work of this type requires the academic expertise to design a proper experiment, select a suitable sample of test subjects, choose appropriate test instruments, and apply statistical analysis to the results.O teste de teorias sobre abducao normalmente toma lugar dentro da estrutura em um estudo academico. O investigador propoe algumas hipoteses e conduz seus experimentos, frequentemente usando testes padronizados, com a meta final de publicar o documento em uma publicacao cientifica. A maioria de trabalhos deste tipo requer um perito academico para desenvolver um experimento adequado, selecionado uma amostra conveniente dos assuntos testados, escolherem instrumentos de teste apropriados, e aplicar uma analise estatistica nos resultados.A comparative study is probably the easiest way to study abductions. Published accounts can provide the data and investigators can search for patterns of similarity. Each of these three approaches can make a valuable contribution to understanding UFO abductions. The choice depends on the talents, preferences, and resources of the investigator.Um estudo comparativo e provavelmente a maneira mais facil para estudar casos de abducao. Casos publicados podem fornecer informacoes e investigadores podem procurar por padroes de semelhanca. Cada uma destas tres aproximacoes pode gerar uma contribuicao valiosa para o entendimento de abducoes UFO. A escolha depende dos talentos, preferencias, e recursos do investigador.4- I know you have been searching abductions cases for a long time. What conclusions did find about them?4- Sei que voce tem pesquisado casos abducoes ha muito tempo. Que conclusoes voce tirou?I have had the good fortune to examine a great many abduction reports, and my studies have led me to recognize many