Comeca amanha a ISH Frankfurt. E uma das feiras internacionais mais famosas,dentre as focadas em bathroom design, aquecimento energeticamente eficiente,tecnologia de ar-condicionado e energias renovaveis. Expositores mostrarao seus produtos e servicos inovadores relacionados com aexperiencia do banho, tais co- mo boxes, moveis de banheiro, acessorios, loucassanitarias, piscinas, saunas e tratamento de agua.Este ano, o tema principal na ISH (12 16 de marco) sera a conservacao derecursos, principalmente a conservacao de agua e energia. O evento vai forneceruma area de 250.000 metros quadrados, que recebera mais de 2.400 expositores e200.000 visitan-tes, aproximadamente.ISH Frankfurtevent will begin tomorrow. It is one of the most famous international fairs,among the ones focused on bathroom design, energy efficient heating, air-conditioningtechnology, and renewable energies. Exhibitorswill showcase their innovative products and services related to the bathroomexperience, like shower cubicles, bathroom furniture, accessories, ceramicwares, swimming pools, saunas, and water treatment.This yearthe principal theme at ISH (12 - 16 March) will be resource conservation,mainly water and energy conservation. The event will provide an area of 250,000square meters which will receive more than 2,400 exhibitors and approximately200,000 visitors. Olhem a colecao de objetos criada pela designer francesa Clara Halter para aChristo-fle. Sao porta-retratos, bandejas,pesos e marcadores de livros, entre outros itens. Feitos em prata, os produtos tem mensagens de paz gravadas em diferentes idio-mas. Esta epoca do ano tem tudo a ver com essas mensagens. A colecao e chamada de "Paix" ("Paz", em portugues"). Look at thecollection of objects created by French designer Clara Halter (above) for Christofle. Theyare photo frames, trays, pebbles, and bookmarks, among other items. The productsmade of silver have peace messages carved in different languages. This timeof the year has everything to do with these messages. The collection is called Paix(Peace in English). Uma nova maneira de ver grandes projetos arquitetonicos: atraves dos olhos, histo-riase tarefas das suas governantas e de outras pessoas que cuidam deles. O resulta-dodisso e uma colecao de filmes chamada Living Architectures series. O primeirofilme, Koolhaas Houselife, permite ao espectador entrar na intimidade diariada Maison Bordeaux, atraves das historias de Guadalupe Acedo, a governanta, e deou-tros empregados. O filme, by Ila Beka e Louise Lemoine, e uma maneira engracada ecomovente de ser apresentado a Maison Bordeaux, uma obra-prima de Koolhaas (OMA). Uma das principais caracteristicas da Maison Bordeaux e que existe uma sala que e ca-paz de mover-se verticalmente atraves da casa, gracas a um grande pistao hidraulico que levanta e baixa a sala sempre que necessario. Isso e perfeito para o proprietario da casa um cadeirante. A new way to see great architectural projects: throughthe eyes, stories, and chores of their housekeepers and other people who lookafter them. The result of this is a collection of films called Living Architectures series. The first movie Koolhaas Houselife lets the viewerenter into Maison Bordeauxs daily intima-cy, through the stories of GuadalupeAcedo, the housekeeper, and other employees.The movie, by Ila Beka and Louise Lemoine, is afunny and touching manner to be presented to Maison Bordeaux, a masterpiece byKoolhaas (OMA). One of the main features of Maison Bordeaux isthat there is a room which is capa-ble of moving