prefixo yesha (salvacao) e Yahu (nome do trigrama do ETERNO), dai,Yeshayahu (Isaias) significa que YAHU (o ETERNO) e a salvacao; b) Yirmeyahu(Jeremias) provem do prefixo Yirme (ser exaltado) e Yahu (o nome dotrigrama do ETERNO), denotando Yirmeyahu (Jeremias) que YAHU (o ETERNO) eexaltado.Estes dois exemplos apontam que apronuncia do trigrama (YHW) e YAHU[10]. Ja que o h (letra hebraica he) tem osom de r, YAHU se pronuncia em lingua portuguesa como Iaru[11].Ha aproximadamente 60 personagensbiblicos que sao designados pelo nome YAHU. Eis apenas alguns exemplos: Eliyahu(Elias); Abiyahu (Abias); Tobiyahu (Tobias); Uriyahu (Urias); Adoniyahu(Adonias); Malkiyahu (Malquias); Matityahu (Matitias/Mateus); Ataliyahu(Atalia); Ygdaliyahu (Jigdalias); Remalyahu (Remalias) etc. Todos estes nomesconstam das Sagradas Escrituras e nao existe duvida entre os linguistas de que,nestes casos, o ETERNO e chamado de YAHU.Destarte, a luz das Escrituras,percebe-se que o trigrama e pronunciado como YAHU (Iaru[12], em portugues). Naoobstante, para ocultar o nome do ETERNO, consoante os motivos ja expostos, osmassoretas[13] passaram a transcrever as Escrituras hebraicas mediante oseguinte criterio:a) em toda a palavra iniciadapelo trigrama, foi substituido o nome correto YAHU pelo falso nome YEHO. Dai, onome de Yahushua (Josue) foi transformado em Yehoshua; b) quando o trigrama aparecia nofinal da palavra, foi mantida a forma correta (YAHU), tal como em Yeshayahu(Isaias), Yirmeyahu (Jeremias) etc.Em sintese, os massoretaspreservaram a correta pronuncia do nome YAHU quando este servia de sufixo,porem, quando tal nome vinha como prefixo, YAHU foi adulterado e substituidopor YEHO. E por que esta alteracao?Porque os massoretas queriammanter o nome do ETERNO impronunciavel, e o prefixo do trigrama, se recebesseos sinais vocalicos corretos, revelaria o correto modo de dizer. Para atingirtal escopo, criaram um nome falso com o intuito de tornar secreto o nomeverdadeiro. Assim, pegaram as vogais do nome ELOAH (Deus) e atransplantaram para o tetragrama YHWH, gerando o incorreto nome YEHOVA. Acompanhe o processo:a) ELOAH possui tres vogais: E,O, A.b) foram aplicadas as tres vogais(E, O ,A) no tetragrama YHWH;c) somando-se as consoantes YHWHcom as vogais citadas (E, O, A), foi criada a palavra YEHOVA (YEHOVA e assimpronunciado em portugues: Ierova[14]);d) dai, comecou-se a divulgar ementira de que o nome do ETERNO e YEHOVA.Ao se criar o falso vocabuloYEHOVA, que consta ate hoje dos textos em hebraico vocalizados, os massoretasconseguiram ludibriar as pessoas, ocultando o verdadeiro nome, em razao dofalso mito de que o nome de YHWH nao pode ser falado. Esta e a razao pela qualo nome de Josue esta grafado erroneamente como YEHOSHUA, ja que o YE deYEHOSHUA provem do YE de YEHOVA. Em verdade, o nome de Josue e YAHUSHUA.Sobre as adulteracoes promovidaspelos massoretas, vale consultar o magisterio do rabino James Trimm:O TextoMassoretico transliterou todos os nomes que comecam com o trigrama (as tresprimeiras letras do Sagrado nome) como Yeho, porem, todos os nomes queterminam com o trigrama [foram transliterados] como yahu. Isto ocorreu porque os massoretas transplantaram as vogais donome hebraico de ELOAH (Deus) para dentro do nome YHWH, formando a palavraYeHoWaH (Hebraic Roots Version Scriptures, 2009, pagina 37).Existe uma prova adicional de queo trigrama seja YAHU e nao YEHO. A Biblia Peshitta foi escrita em aramaico,lingua que, alem do hebraico, era de