alem. Por isso a melodia e tao feliz!!! O mantra Gate e muito celebre nas tradicoes budistas tibetanas e japonesas. Foi pronunciado quando Buda abencoava ao Bodhisatva da Compaixao Arya Avalokteswara, inspirando-lhe esse mantra. A cena esta descrita no SUTRA DO CORACAO. O Buda estava em samadhi e atraves de sua influencia espiritual inspirou ao Bodhisatva Avalokteswara para que ensinasse este mantra aos outros. Assim ouve uma transmissao directa de Buda atraves do Bodhisatva. Trata-se de um mantra autentico surgido da realizacao de Buda. Indo, Indo, Indo alem, Indo mais alem, Alcancando a Luz Assim seja! Porque muitas vezes parece dificil demais alcancar alguns objectivos, principalmente a iluminacao espiritual. Com esse mantra conseguimos fazer uma coisa de cada vez, realizar o que e possivel, a cada dia, simplesmente, andar pelo caminho. Assim vamos indo, indo, indo alem e mais adiante e quando percebermos, ja teremos alcancado. Esse mantra e a propria utilizacao do japamala, um mantra de cada vez, indo mais alem e alcancando o objectivo atraves da soma de todas as praticas. Esse mantra aumenta a inteligencia. Todos os aspectos da sabedoria e do conhecimento podem ser explicados a partir deste mantra, da essencia de Prajnaparamita ou sabedoria suprema, pois ele contem a essencia de todos os ensinamentos dados por Buda. Urna traducao simples poderia ser: Como os Budas, possamos nos concluir sem obstaculos tudo aquilo que comecamos. Este mantra evoca assim as cinco vias sucessivas percorridas pelos budas para atingir a iluminacao absoluta: a via da acumulacao, a via da juncao, a via da visao ou da compreensao, a via da meditacao e do treino espiritual, e a via alem da meditacao. Podemos tambem aplicar este mantra aos acontecimentos da vida quotidiana para que tudo se passe sem obstaculos. Nos nossos dias, o saber e encarado de um ponto de vista meramente tecnico, enquanto que outrora ele consistia num conhecimento sagrado transmitido de mestre a discipulo no seio de cada corporacao: a profissao era um ritual que tinha em conta a via espiritual. Aqueles que, tendo recebido tais ensinamentos, sabiam integra-los na sua vida quotidiana, tornavam-se com frequencia grandes sabios. As silabas de um mantra nao sao anodinas, elas detem um poder estimulante. O simples fato de recitar regularmente o mantra da Prajnaparamita aumenta as capacidades intelectuais do praticante libertando os bloqueios que o impedem de estudar, de compreender ou de memorizar. As aplicacoes deste mantra sao multiplas. Ele oferece uma ajuda preciosa no momento de comecar uma tarefa quando nos encontramos num ambiente adverso, ou ainda se acordamos com uma sensacao desagradavel, uma angustia ou um mau pressentimento. Sonhar, em geral, nao e exactamente fazer o visionamento de uma cassete de video: os sonhos que o espirito projecta no decurso do sono sao simples reflexos ilusorios do jogo de energia passando sobre as impressoes que pensamentos e accoes deixaram na consciencia fundamental. Mas por vezes as energias de quem dorme estao em perfeito equilibrio e o seu espirito encontra-se num estado particularmente subtil. Os sonhos trazem-lhe entao indicacoes especificas, donde alguns podem revelar-se premonitorios e avisar, por exemplo, dum