comeco participamos Convosco, antes que o mundo fosse feito.ASSIM SEJA.O PAI NOSSO EM ARAMAICO Abwun d'bwashamaya O Forca Procriadora! Pai-Mae dos Cosmos,Nethqadash shmakhFocaliza Tua Luz dentro de nos, tornando-A util.Teytey malkuthakh, teytey malkuthakh, teytey malkuthakh.Creia Teu reino de Unidade, agora.Nehwey tzevyanach aykanna d'bwashmaya aph b'arha.O Teu desejo Uno atue entao com o nosso,Assim como em toda a luzE em todas as formas.Hawlan lachma d'sunqanan yaomana.Da-nos todos os dias o que necessitamosEm pao e entendimento.Washboqlan khaubayn (wakhtahayn)Aykana daph khnan shbwoqan l'khayyabayn.Desfaz os lacos dos erros que nos prendem,Assim como nos soltamos as amarrasCom que aprisionamosA culpa dos nossos irmaos.Wela tahlan l'nesyunaEla patzan min bisha.Nao permitais que as coisas superficiais nos iludamMas liberta-nos de tudo o que nos detem.Metol dilakhie malkutha wahayla wateshbukhtal'ahlam almin.De ti nasce toda vontade reinante,O poder e a forca viva da acao,A cancao que se renova de idadeA idade e a tudo embeleza.AmeynVerdadeiramente - o poder a esta declaracao - Que possa ser o solo da qual crescamTodas as minhas acoes:Amem.(Retirado do livro:"Oracoes do Cosmo,Reflexoessobre as Palavras de Jesus em Aramaico" - traducao e Comentarios de Neil Douglas-Klotz)ORACAO DE UM INCAA Tebaida, onde so, em lagrimas, me ajoelho, - Ebrio, como um pagao, da luz que do alto desce - Baixa, o Sol, o caudal do teu sangue vermelho Para ungir o meu ser e abencoar minha prece. Meu deus unico es tu: e a ti que este Evangelho Rezo: porque, sem ti, quem me beija e me aquece? Quem poe o trigo moco a flor do solo velho? Sob o olhar de quem e que a erma terra floresce? Es tu, e ao teu olhar: que es o braco que acende As estrelas no ceu, em minha alma o meu Sonho, As flores pelo chao e a lua que alto esplende. E eis porque, sendo tu Fonte de toda Vida, E de joelhos, a orar, que os olhos em ti ponho - O longinquo farol da Terra Prometida!ORACION AL ESPIRITU INCAGran Sol Poder Supremo de la tierra.Dios de los dioses,Esencia de toda vida.Escucha el llamado de una hija de la luna,Oye la oracion mia.Derrumba tu luz en nuestra humanidadPara que toda ganancia, toda maldadY toda oscuridadSea disipada.Que tu calor invadaNuestros espiritus,Ensenandonos el respeto por la naturaleza.Trae vida y amor...Mucho amor...Es todo que necesitamosPara huir de los peligros de la destruccion.Y asi nos transformaremos en seres de luz - pura y eterna - Viviendo en armonia con nosotros mismosY con toda la creacion.Tendremos un sueno unico: llegar hasta Ti.ELAINE CRISTINA CAVASSE DELMONDEAVE MARIA DAS MULHERESSilvana DubocMae, Aqui, agora e a sosQuero lhe pedir por todas nosPor aquelas que foram escolhidasPara dar a vidaMulheres de todas as especiesDe todos os credos, racas e nacionalidades Todas aquelas nas quais a vida Esta envolvida em sorrisos, lagrimas, tristezas e felicidadesAquelas que sofrem por filhos que geraram e perderamAs que trabalham o dia inteiroEm casa ou em qualquer empregoQuero pedir pelas maesQue penam por seus filhos doentesQuero pedir pelas meninas carentesE pelas que ainda estao dentro de um ventrePelas adolescentes inexperientesPelas idosas esquecidas em asilos Sem abrigo, sem familia, carinho e amigos Peco tambem