afigurem pertinentes e dando-se conhecimento a outra parte dos resultados da diligencia. 3. As pessoas referidas no numero anterior sao obrigadas a comparecer sempre que para isso forem notificadas e a prestar os esclarecimentos que lhes forem pedidos, sem prejuizo do disposto no n 3 do artigo 519.o. 4. Sempre que alguma das partes alegue justificadamente dificuldade seria em obter documento ou informacao que condicione o eficaz exercicio de faculdade ou o cumprimento de onus ou dever processual, deve o juiz, sempre que possivel, providenciar pela remocao do obstaculo. ARTIGO 519.o(Dever de cooperacao para a descoberta da verdade)1. Todas as pessoas, sejam ou nao partes na causa, tem o dever de prestar a sua colaboracao para a descoberta da verdade, respondendo ao que lhes for perguntado, submetendo-se as inspeccoes necessarias, facultando o que for requisitado e praticando os actos que forem determinados. 2. Aqueles que recusem a colaboracao devida serao condenados em multa, sem prejuizo dos meios coercitivos que forem possiveis; se o recusante for parte, o tribunal apreciara livremente o valor da recusa para efeitos probatorios, sem prejuizo da inversao do onus da prova decorrente do preceituado no no 2 do art. 344.o do Codigo Civil. 3. A recusa e, porem, legitima se a obediencia importar: a) Violacao da integridade fisica ou moral das pessoas; b) Intromissao na vida privada ou familiar, no domicilio, na correspondencia ou nas telecomunicacoes; c) Violacao do sigilo profissional ou de funcionarios publicos, ou do segredo de Estado, sem prejuizo do disposto no no 4. 4. Deduzida escusa com fundamento na aliena c) do numero anterior, e aplicavel, com as adaptacoes impostas pela natureza dos interesses em causa, o disposto no processo penal acerca da verificacao da legitimidade da escusa e da dispensa do dever de sigilo invocado. ARTIGO 519.o(Dever de cooperacao para a descoberta da verdade)1. Todas as pessoas, sejam ou nao partes na causa, tem o dever de prestar a sua colaboracao para a descoberta da verdade, respondendo ao que lhes for perguntado, submetendo-se as inspeccoes necessarias, facultando o que for requisitado e praticando os actos que forem determinados. 2. Aqueles que recusem a colaboracao devida serao condenados em multa, sem prejuizo dos meios coercitivos que forem possiveis; se o recusante for parte, o tribunal apreciara livremente o valor da recusa para efeitos probatorios, sem prejuizo da inversao do onus da prova decorrente do preceituado no no 2 do art. 344.o do Codigo Civil. 3. A recusa e, porem, legitima se a obediencia importar: a) Violacao da integridade fisica ou moral das pessoas; b) Intromissao na vida privada ou familiar, no domicilio, na correspondencia ou nas telecomunicacoes; c) Violacao do sigilo profissional ou de funcionarios publicos, ou do segredo de Estado, sem prejuizo do disposto no no 4. 4. Deduzida escusa com fundamento na aliena c) do numero anterior, e aplicavel, com as adaptacoes impostas pela natureza dos interesses em causa, o disposto no processo penal acerca da verificacao da legitimidade da escusa e da dispensa do dever de sigilo invocado. 8. Razoavel duracao do processo8.1 Texto da NormaLXXVIII a todos, no ambito judicial