thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
aula (ou talvez uma prova?), mesmo que ela seja dada pelo ultimo professor que quero ver na face da Terra. Subo qualquer escadaria e me esforco pra nao deixar a pilha de livros escorregar das minhas maos. Me arrepio. Nao deveria ir. Possivelmente quando chegar na sala vou congelar e nao vou conseguir sair do lugar. Todos que passarem por mim vao balancar a cabeca e murmurar que ando estudando demais. Harry vai chegar do nada e Ron vai me cutucar, e vou ser grossa com ele so pra tentar me fazer de forte, mas vou querer morrer quando o professor entrar. Nao vou sentir meus pes e quando der por mim vou ter levantado o braco numa pergunta num ato reflexo. Se eu estiver com sorte, ele vai evitar meu olhar. Senao, ele vai me fitar por um tempo e amarrar um canto da boca, como se dissesse coitada, e ela ainda acha que eu lhe dei seu primeiro beijo. E eu vou ficar vermelha pra sempre e insistir que deu. Nao, nao, aquilo nem foi um beijo, voce sabe disso, Hermi O que voce disse? So depois de parar por um instante o conjunto de sons amorfo tomou significado. E entao de repente percebo algo a minha frente, e vejo que Parvati levanta as sobrancelhas, impaciente. Talvez eu esteja demorando um pouco pra responder. Vou falar. Ahn... nada, nada. Eu estava so falando sozinha, sabe... Sei... Nao acho que a expressao dela seja muito de alguem que saiba quando ela se afasta de mim, puxada pelo braco por Lavender. E nao me engano, porque, em certa altura, quando elas acham que seria impossivel eu escutar alguma coisa, consigo ler um movimento de labios de ela-deve-estar-estudando-demais. Hunf. Elas somem na virada da entrada da sala. Isso significa que cheguei. Meus pes ate que estao bastante flexiveis. Talvez nao fique tao mal quanto pensei, no final das contas. Quero dizer, ninguem viu a cena, e ele obviamente nao vai espalhar pelo castelo inteiro. Se eu souber driblar essa sensacao horrorosa do meu estomago (psicologico, tudo psicologico), e so nao deixar que os meninos percebam e pronto. Em algum tempo, pode ate ser que eu esqueca o que aconteceu e tenha um primeiro beijo relatavel, com um primeiro namorado da minha idade e num relacionamento efetivo. Talvez seja exatamente isso o que eu tenho que fazer, ignorar a situacao e agir normalmente. Um pequeno teste primeiro, encosto minha cabeca no batente da porta e lentamente, bem lentamente, levanto o olhar pra espiar se ele ja sim, ele ja chegou, mal vejo o reflexo do seu cabelo e ja sei disso, porque sinto o loop das borboletas dentro do meu estomago. Nao, jamais vou conseguir chegar perto dele sem corar, jamais vou conseguir sequer pronunciar o nome da materia dele sem travar, jamais vou deixar de lembrar como nossos labios magicamente se tocaram, e de seu olhar doce, e de seu sorriso gentil, e de sua declaracao romantica sobre quao profundo era seu amor por... por mim? O que foi isso? Onde e que
estou com a cabeca? Nada nada disso aconteceu. Pare de pensar com as borboletas. Pense com o cerebro, Hermione. E trate de mexer suas pernas pra dentro dessa sala. Sento. Chego ate minha carteira de cabeca baixa, mas chego. E nao deveria, mas me assusto quando Harry da oi e Ron me cutuca ao passar por mim. Ai! Por que tem que fazer isso? Pra ver se voce sintoniza com o mundo de novo Ron senta ao lado de Harry e vejo que eles trocam olhares pesados. Harry se volta com um ar duvidoso, e constato que nao estou com paciencia para preocupacoes descontextualizadas. Mione, voce ta bem? Aham. Certeza..? Por que, Harry? Nao acha que esta estudando demais? Claro que nao. Voce esta fazendo todas as aulas. O que tem? Nao tem como alguem frequentar 10 aulas por dia e estar bem. Mas eu estou, OK? Como voce ta fazendo isso, Mione? Por que nao pode nos contar Francamente, sera que voces nao conseguem olhar pra mim sem pensar como assisto as minhas aulas so por um minuto? Sera que e so isso que significo pra voces, um horario cheio demais? suspiro alto e me viro na carteira com rispidez. Eles se mexem acanhados e nao dizem mais nada. Sei que fui dura. Espero que pelo menos sirva para que Ron pare de me atormentar com isso, nao posso falar sobre o vira-tempo, oras! Segundos depois, sinto um pingo de arrependimento. Eles estao em silencio agora, e tudo o que resta nos meus ouvidos e o som do professor rabiscando algumas ultimas anotacoes no pergaminho A aula vai comecar, duas horas de sorrisos e lembrancas. Eu preciso me concentrar em alguma coisa. Eu preciso focar na licao. O livro, sim, vou reler o livro da materia e decorar os nomes das criaturas, eu o trouxe junto com os outros na pilha, deve ser o segundo ou e que livro e este? Definitivamente nao e meu. Meu Merlim. Devo ter pego por engano quando... quando aconteceu o incidente. Nao e meu, e dele. Dele. E vou ter que devolver. Como? Boa tarde, professor, o senhor se lembra de que hoje mais cedo o senhor caiu em cima de mim? Entao, vim aqui lhe devolver este livro seu que acidentalmente ficou comigo. Acidentalmente, juro. Por favor, nao pense que isto e uma desculpa para conversar a sos com o senhor no final da aula e tentar receber outro beijo. Logico que eu nunca falaria uma coisa dessas. Minha lingua enrolaria muito antes de pedir licenca pra entrar. Eu tambem poderia ficar com o livro. Nao, claro que nao! Ele ia notar a falta, lembrar o que aconteceu, ia deduzir. Ia achar que tenho algum desvio mental por livros. Ou por professores. Ou por ele! Escondo-o, daqui ele vai ve-lo, sem duvidas pode ve-lo. Eu o coloco embaixo da carteira, sobre meu colo, enrolado pelo meu braco direito, que acho que esta formigando de forma muito estranha ate finalmente me tocar que a formiga e Harry: onde estao suas coisas? Ta tudo bem?. Olho
pra frente, minha carteira esta vazia, a aula ja comecou, algumas pessoas estao virando o pescoco em minha direcao. Devo estar me mexendo demais. Nao agradeco Harry pelo sussurro, nem me passa pela cabeca enquanto me preocupo em arrumar meu material e parecer concentrada na materia. Melhor nem agradecer depois; vai ser uma nova chance pro Ron perguntar como e que faco meu horario. OK, tudo certo, nao preciso levantar a cabeca mais do que e necessario pra ler as primeiras linhas do capitulo. Nao vou conseguir encara-lo nos olhos, ainda mais quando tenho parte dele comigo. E, gostaria que o livro fosse ele: eu o teria em meus bracos agora, perto de mim, sem medo, e poderia perguntar quantas vezes quisesse sobre o beijo, se ele e da minha cabeca, e se ele... quem sabe... pudesse... acontecer de novo... ou de verdade... Estou ficando vermelha mais uma vez, tenho que parar de ficar vermelha! Ergo os olhos um pouco e, sim, as pessoas estao percebendo. Harry acaba de me olhar de vies pela segunda vez, e a resposta vem para meus ouvidos. O que o professor esta falando? Nao sei, e meio baguncado, meio junto, meio musica. Nao importa: a entonacao sem duvida alguma e a de uma pergunta, e o silencio que a sucede e a espera de todos pela minha mao que nunca se ergue no ar. Sinto mais cabecas se mexendo. A minha e inerte. Meu corpo afunda na cadeira. Entao surge. Entao ninguem sabe mesmo qual e o ponto fraco dos kappas? a pergunta magicamente repetida. Jamais poderia imaginar, mas dou por mim em posicao habitual de luta, a mao direita suspensa, as pontas dos pes me forcando para cima, a mao esquerda apoiando o conjunto para nao cair, e os olhos ah, sim, os olhos, eles estao brilhando. Nao os meus. Por favor, professor a voz enrosca a primeiro momento , o kappa, conhecido tambem como filho do rio, possui uma reentrancia em forma de pires no alto de sua cabeca, onde reserva agua. Se um humano o cumprimentar curvando-se, o kappa sera obrigado a retribuir o gesto e perdera todas as energias com o escorrimento da agua o resto sai automatico, do mesmo modo como li no banco traseiro do carro dos meus pais. Falei.Agora caio. Minha voz volta a ficar presa e meus joelhos cedem ate que eu encontre o assento duro da cadeira. Posso sentir o ar entrando e saindo dos pulmoes com dor. Meu sangue corre ruidosamente, e tento travar as veias do rosto num esforco descomunal. Pisco varias vezes para quebrar o contato visual que nao queria ter comecado sim, porque nao tive sorte, ele nao evitou meu olhar, e agora tudo o que me resta e querer morrer quando ele comecar a amarrar o canto da boca.Ele a move. Mas nao a amarra. Eu sabia que voce nao nos desapontaria, Srta Granger. Sao dez pontos merecidos para a Grifinoria. Ele sorri. Sorri! Sinto minhas bochechas vermelhas de novo, mas de repente e bom. Ufa. Os dedos envoltos ao livro relaxam
e deixam no lugar da firmeza um suor quente e ansioso. As borboletas se foram, estou livre! Finalmente tenho uma imagem inteira da sala da sala, e nao so da quina da carteira. Um torcicolo que nao estava na nuca antes me ataca; ou foi a vergonha ou foram os olhares maldosos. Do lado do quadro-negro tem um aquario, um aquario enorme, com uma criatura escamosa e nojenta que ocupa quase toda a porcao de agua o kappa, reconheco-o da figura 12.7 do capitulo , e, cruzando a mesa, eu posso ve-lo, ele, em pe, gesticulando loucamente com uma varinha invisivel. Ninguem esta lhe dando atencao, estao todos mais ocupados com o demonio japones de expressao tediosa, claro. Eu, pelo contrario, nao estou preocupada com ele, embora esteja passando alguns bons minutos me obrigando a olhar para as escamas do bicho, e nao para os olhos do professor. Aparentemente ja passou bastante tempo, porque agora nao e somente ele que abana as maos, mas toda a sala o segue num passo ritmado. Corro pra pegar a varinha entre as vestes, o livro escorrega do meu colo, uma mao o segura pela contracapa enquanto o joelho direito o sustenta no ar, e meu nariz coca com a metade varinha que pula do decote. Com esforco, me ajeito, mas ja perdi os movimentos da azaracao contra kappas. Droga! Como se tivesse tempo sobrando esse ano! Talvez seja ate melhor conversar com o professor no final da aula ou Onde estou com a cabeca? Definitivamente vou conversar com ele, mas nao pra isso! Pra morrer de vergonha quando devolver um livro que peguei quando achei que ele tivesse me beijado! (oh, como queria so me preocupar com minhas quinze disciplinas) Entao chega. A palavra de permissao. A saida. Enquanto me encolho, automaticamente todos se levantam de suas carteiras; alguns param para ajeitar os pertences nas mochilas, outras a atiram pelas costas; Harry lanca um olhar apreensivo para Ron e Ron da de ombros com uma impaciencia tipica de problema-e-dela. Torco com o canto dos olhos para que seja assim mesmo, nao me esperem, e vibro ao espiar suas sombras dando as costas. Entao, silencio. Decido que e hora de voltar a erguer a cabeca e encarar as malditas borboletas que me restam. Seguro forte o livro, tao forte que doi. E... la esta ele, novamente rabiscando no pergaminho. Provavelmente disfarcando minha presenca. Ai, nao, eu nao deveria estar fazendo isso. Eu deveria, sim, segurar minhas pernas enquanto ainda e tempo e voltar para a porta, ir para minha proxima aula, fingir que o livro e meu, fingir que nunca o vi na vida. Qualquer coisa, ah, qualquer palavra melhor que devolver, porque nao posso encara-lo sozinha, simplesmente nao posso! Ele mentiu com aquele sorriso, e certo, senao agora estaria sorrindo de novo, e logico, e nao tentando me ignorar. Ele esta tentando evitar o embaraco, Hermione. Ele esta sendo educado e gentil e voce uma boba, forcando a situacao e achando que um acidente absolutamente normal foi seu primeiro bei Quer falar comigo, Srta Granger?
ele me olha e sorri e eu nao respiro e mal posso acreditar. Gaguejo, pois. S-sim, professor. Acontece que... ahn... hoje, mais cedo, antes da aula, quando... n-nos... ca-caiii eu acidentalmente fiquei com um livro seu, professor vomitei tudo, ah, mais uma vez, e nao sei como nao atirei o livro na mesa ao inves de estende-lo ate suas maos Aqui esta, sinto muito. Muito obrigado, obrigado mesmo e nao e que e verdade que ele esta mesmo grato? Esse livro aqui foi um presente de um amigo meu, ha muito tempo... meu Merlim, tanto tempo... Ele folheou o livro, e me escapou. E lindo tarde demais. Desculpe, o que..? O livro, o livro uma borboleta fica presa na garganta Eu gosto muito de livros sorriso amarelo. Ah, eu tambem. Este aqui em especial e muito interessante, um relato quase ficcional, ja devo ter lido umas boas cinco vezes... Ah, nossa... Silencio. Esfrego o sapato contra o piso, a borracha faz barulho. Depois, silencio de novo.Nao sei o que ainda faco parada aqui. Obviamente ele nem se lembra mais de mim, esta afundado nas paginas. Nao, Hermione, va embora, voce definitivamente nao vai ganhar outro beijo.Nao peco licenca, tomo a liberdade de me da-la logo. Vou em direcao a porta, rapido, bem rapido, ainda que ruidosamente e rezando fervorosamente para ouvir um pedido de regresso. Srta Granger? o que, poderia repetir?Paro. Srta Granger ele repetiu, meu Merlim, ele repetiu, sou a menina mais sortuda do mundo Visto que voce gosta tanto de livros quanto eu, acho que voce ia gostar muito desse aqui. Pode levar ele com voce, eu te empresto, o que acha? E-eu adoraria! agora estou ao pe da mesa, nao sei como. Acha que consegue ler em... digamos, um mes? Sim, sim, claro! Entao esta feito, pode pegar sinto-o nas maos de novo, ainda esta quente Te espero dia 23 na minha sala, la pelas sete, ok? Estarei la, professor, muito obrigada!Acho que agradeco mais algumas mil vezes, ate enfim agarrar o livro como se fosse meu segundo coracao e correr para fora da sala (ou esta era minha vontade, quando dei por mim; o que pude fazer foi controlar meus passos ate virar a macaneta do lado de fora e segurar minha preparacao para despejar meus pensamentos conturbados Harry e Ron estam me esperando). O que voces estao fazendo aqui? porque nunca estao quando preciso de voces, nao e? O que voce ainda esta fazendo aqui? So tirando uma duvida com o professor Lupin apresso meus pes de novo e saio bufando, ainda em tempo de ouvir o comentario de Ron: Voce viu? Ela arranjou outro livro pra ler! Ela e louca!
Disponivel em http://www.potterish.comEsses dias estive revendo o terceiro filme e algo me incomodou muito. Lembro que quando li o livro (e eu o li um numero consideravel de vezes) tambem senti o mesmo desconforto. Nada a ver com o aparecimento do meu personagem preferido, fui constatar depois: o caso era que aquela parte com Hermione e seu vira-tempo, a suposta morte de Bicuco da primeira vez e o aparente retorno de James Potter la pelo final. Algo nao se encaixa com o enredo da historia e a imagem que nossa tia Jo quis passar, e e sobre isso que vou falar nesta minha (espero que nao muito extensa) coluna. Antes de explicar o que e esse algo, e preciso fazer algumas explicacoes e outras contextualizacoes. Eu poderia me fazer valer de teorias fisicas e de palavras de grandes estudiosos de Exatas. Eu bem sei que Einstein encostou naquilo que quero falar, e ja li, bem por cima, uma dita Teoria das Cordas sobre o assunto. O fato e que sou de Humanas e ponho-me no meu lugar; nao quero pagar mico. O meio mais perto para chegar ao meu assunto nao sera a ciencia propriamente dita, mas sim a ficcao cientifica e sera com meu fandom mais amado (so ele ganha do mr Potter no meu coracao), meu filme preferido, De Volta para o Futuro. Pode ser cliche, pode passar na Sessao da Tarde, mas eu o amo mesmo assim (voces, fas incondicionais, me entenderao). Pode nao ser teorico nem academico, mas dele eu entendo, e com ele nao vou pagar mico.Zemeckis e Rowling, duas mentes brilhantesParto do principio de que todos ja tiveram o prazer se assistir a obra-prima dirigida por Spielberg e escrita por Zemeckis. Saber de alguns detalhes do enredo sera essencial ao meu texto. Para tanto, refresco a memoria de voces com um breve resumo da trilogia:Marty McFly, estudante da High School americana e amante do tipico rocknroll dos 80s, e convidado por seu amigo cientista doutor Emmet Brown a assistir o teste de sua nova invencao. Marty nao sabia, no entanto, que a dita invencao era uma maquina do tempo, e que seria obrigado a usa-la, naquele dia, para escapar de terroristas. Acabou voltando para 1955 (o presente do filme e representado por 1985), no exato dia em que seu pai e mae tiveram o primeiro encontro, e sua descuidada interferencia muda os acontecimentos passados e impede seus pais de se conhecerem. Neste primeiro filme, Marty luta para convencer o Doc Brown de trinta anos atras a lhe ajudar a voltar para o futuro e tentar consertar o passado, nada muito diferente do que ocorre nos outros dois filmes seguintes (no segundo, ele acaba voltando para 1955, e no terceiro, cai em 1885), e que nao o impede de ser, na minha opiniao, fascinante.Mas esta nao e questao, certo? O que eu realmente quero que voces prestem atencao e no processo da viagem temporal e seu desenrolar. Quando, no comeco da historia, Marty esta em 1985, sua vida tem uma primeira apresentacao: ele pertence a uma familia
de classe media, sua mae e fumante e alcoolatra e seu pai e covarde e subjugado por seu chefe, Biff Tuney. No entanto, ao sair em 1955 e modificar a historia do primeiro encontro de seus pais, seu retorno lhe aguarda um novo ano de 1985: agora, sua familia e rica e seu carro e novo; sua mae esta saudavel e bonita e seu pai torna-se um homem de elevada alto-estima e chefe de Biff. Ninguem alem de Marty tem consciencia dessas mudancas, e tambem nao ha modo de se prova-las: uma foto tirada no presente e levada para o passado (como ocorre mais claramente no terceiro filme) tem sua imagem apagada caso este passado seja modificado.Assim como Marty, Hermione tambem tem a chance de voltar para o passado, mas atraves de um aparato bem menos tecnologico e muito mais magico: o vira-tempo emprestado por McGonagall, vindo do Ministerio. Ela o usa nao somente para frequentar suas muitas e exageradas aulas, como tambem para ajudar Sirius Black a escapar dos dementadores. Este e um dos primeiros momentos da serie em que a senhorita Granger deixa de ser tao certinha e nos certamente agradecemos por isso.Mas deixemos de lado o atrevimento e voltemos a questao do tempo. Quando, no filme, Harry, Ron e Hermione estao na cabana de Hagrid, somente se dao conta de que Fudge e Dumbledore se aproximam porque algumas sementes (de abobora? Eu ainda nao consegui descifrar) aparecem pela janela e os fazem olhar para fora. Do mesmo modo, o Lupin-lobisomem somente nao ataca o trio porque e atraido por um uivo vindo da Floresta Proibida. Posteriormente na historia, nos espectadores descobrimos que as sementes e uivos que surgem do nada sao, na verdade, lancadas e produzidos pelos proprios Harry e Hermione vindos do futuro.Veem? Embora a viagem temporal esteja presente nas duas historias, os conceitos de cada uma sao muito diferentes. Em De Volta para o Futuro, a mudanca do passado desencadeia a abertura de uma nova realidade, alternativa, individual e pertinente aos novos acontecimentos passados. Ja em Prisioneiro de Azkaban, a realidade e unica: o presente se mostra de uma unica forma, criada a partir de acontecimentos que somente se darao no futuro. Enquanto no primeiro filme existe a possibilidade da modificacao (qualquer detalhe pode provocar uma reacao em cadeia intermitente no futuro) e de surgimento de inumeras realidades alternativas, no segundo, presente e futuro estao conectados diretamente, de maneira que um depende do outro para existir do modo que e. Marty pode optar por seus pais se conhecerem na escola ou num hospital, enquanto que Hermione nao pode escolher salvar Harry dos dementadores no lugar dele proprio, porque isso, delimitado pelo futuro, ja aconteceu no passado.A nao-possibilidade de se escolher como e quando os eventos ocorrerao e o que marca, no mundo magico de Harry, um fato que passa despercebido aos olhos do leitor: os personagens nao tem controle absoluto de suas vidas e sao manipulados pelo o que o destino lhes reserva.As verdadeiras sibilas Agora, tenho certeza de que os meus leitores estao se descabelando comigo
e repetindo intermitentemente as palavras de Dumbledore: mas sao nossas escolhas que revelam o que realmente somos, muito mais do que nossas qualidades! Como nao existem escolhas?!. O caso e aqui, meu caro leitor, a concepcao e um tanto quanto diferente. Estas escolhas a que Albus se refere no segundo livro sao modeladas e ja redigidas pelo destino sobre o qual falei ha pouco: este destino, que nao abre espaco para modificacoes de acontecimentos de acordo com as vontades dos personagens, e o que delimita e escreve as ditas escolhas que definem o carater. E considerem: como seria possivel conceber a ideia de um estudo como Adivinhacao em um mundo que nao tenha um futuro definido e certo? A mera existencia de uma figura como Sibila Trelawney contemplada aqui no momento de seu transe, e nao de sua farsa anula por completo a possibilidade de se alterar o tempo, pois, fosse isso realizavel, profecias nao poderiam ser feitas e certamente nao haveria uma secao cheia delas no Ministerio da Magia. Movida por essa minha teoria recem-descoberta, atrevo-me a continuar a argumentar contra Dumbledore e dizer que Voldemort nao teve a minima chance de escolha entre Harry e Neville ao saber da profecia que guardava sua destruicao. Ou, reformulando, teve, sim: uma verdadeira escolha aos olhos de todos, porem mentirosa na realidade. O primeiro e decisivo passo e nao se limitar a enxergar a profecia presa ao momento de seu concebimento, mas pertencente ao tempo historico-cronologico sob uma visao ampla e geral, possivel de ser percebida com comeco, meio e fim, ja que temos em maos uma serie. Nao se pode esquecer, ainda, que todos os momentos do tempo estao conectados uns aos outros: o fim modela o comeco, e o comeco faz surgir o fim. Nesta concepcao, ler que o Lorde das Trevas o [aquele que tem o poder para destruir o Lorde das Trevas] marcara como seu igual, mas ele tera um poder que o Lorde das Trevas desconhece e subentender unica e exclusivamente a figura de Harry Potter, porque sabemos que, no futuro, Neville Longbottom nao desempenha esse papel de heroi. A profecia trata de um futuro que nao se restringe a uma possibilidade de realidade alternativa, como acontece em De Volta para o Futuro, pois, na verdade, o enxerga de maneira larga e absoluta; nao o considera dentro de um momento imediato, mas atraves de uma maneira ampla..Maos unicasNas cenas finais do terceiro filme da trilogia De Volta para o Futuro, Jennifer, a namorada de Marty, pede a Doc Brown explicacoes sobre as alteracoes do futuro e do presente. O que isso significa?, ela pergunta, no que ele responde com uma de minhas falas preferidas da pelicula: Significa que seu futuro ainda nao foi escrito. O de ninguem foi. O seu futuro e o que voce fizer dele. Entao facam um bom futuro, voces dois.Harry preocupou-se em fazer um bom futuro tambem, para ele, para Ginny e para todos os sobreviventes de guerra. E ainda que eu afirme e bata o pe em minha posicao de que este futuro
ja estava pre-definido, nao posso negar a atuacao de Harry (talvez sobreposta a qualquer evento paralelo que assegurasse a derrota de Voldemort) e sua atividade em sua construcao.ReferenciasFilme Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, adaptacao desejosa do meu livro preferidoTrilogia De Volta Para Futuro, a qual nao irei mais elogiar.