CARTA DATRANSDISCIPLINARIDADEA presente Carta Transdisciplinar foi adotada pelos participantes do Primeiro Congresso Mundial de Transdisciplinaridade.PreambuloConsiderando que a proliferacao atualdas disciplinas academicas conduz a um crescimento exponencial do saber quetorna impossivel qualquer olhar global do ser humano;Considerando que somente umainteligencia que se da conta da dimensao planetaria dos conflitos atuais poderafazer frente a complexidade de nosso mundo e ao desafio contemporaneo deautodestruicao material e espiritual de nossa especie; Considerando que a vida estafortemente ameacada por uma tecnociencia triunfante que obedece apenas a logicaassustadora da eficacia pela eficacia; Considerando que a ruptura contemporaneaentre um saber cada vez mais acumulativo e um ser interior cada vez maisempobrecido leva a ascensao de um novo obscurantismo, cujas consequencias sobreo plano individual e social sao incalculaveis; Considerandoque ocrescimento do saber, sem precedentes na historia, aumenta a desigualdade entreseus detentores e os que sao desprovidos dele, engendrando assim desigualdadescrescentes no seio dos povos e entre as nacoes do planeta; Considerandosimultaneamente que todos os desafios enunciados possuem sua contrapartida deesperanca e que o crescimento extraordinario do saber pode conduzir a umamutacao comparavel a evolucao dos hominideos a especie humana;Considerando o que precede, os participantesdo Primeiro Congresso Mundial de Transdisciplinaridade (Convento de Arrabida,Portugal 2 - 7 de novembro de 1994) adotaram o presente Protocolo entendidocomo um conjunto de principios fundamentais da comunidade de espiritostransdisciplinares, constituindo um contrato moral que todo signatario desteProtocolo faz consigo mesmo, sem qualquer pressao juridica e institucional.Artigos daCarta TrasncisplinarArtigo 1:Qualquer tentativa de reduzir o ser humano a uma mera definicao ede dissolve-lo nas estruturas formais, sejam elas quais forem, e incompativelcom a visao transdisciplinar.Artigo 2:O reconhecimento da existencia de diferentes niveis de realidade,regidos por logicas diferentes e inerente a atitude transdisciplinar. Qualquertentativa de reduzir a realidade a um unico nivel regido por uma unica logicanao se situa no campo da transdisciplinaridade.Artigo 3:A transdisciplinaridade e complementar a aproximacao disciplinar:faz emergir da confrontacao das disciplinas dados novos que as articulam entresi; oferece-nos uma nova visao da natureza e da realidade. Atransdisciplinaridade nao procura o dominio sobre as varias outras disciplinas,mas a abertura de todas elas aquilo que as atravessa e as ultrapassa.Artigo 4:O ponto de sustentacao da transdisciplinaridade reside naunificacao semantica e operativa das acepcoes atraves e alem das disciplinas.Ela pressupoe uma racionalidade aberta, mediante um novo olhar sobre arelatividade das nocoes de definicao e de objetividade. O formalismoexcessivo, a rigidez das definicoes e o absolutismo da objetividade,comportando a exclusao do sujeito, levam ao empobrecimento.Artigo 5:A visao transdisciplinar e resolutamente aberta na medida em queela ultrapassa o campo das ciencias exatas devido ao seu dialogo e suareconciliacao nao somente com as ciencias humanas, mas tambem com a arte, aliteratura, a poesia e a experiencia espiritual. Artigo 6:Com a relacao a interdisciplinaridade e a multidisciplinaridade, atransdisciplinaridade e multirreferencial e multidimensional. Embora levando emconta os conceitos de tempo e de historia, a transdisciplinaridade nao exclui aexistencia de um horizonte transhistorico.Artigo 7:A transdisciplinaridade nao constitui nem uma nova religiao, nemuma nova filosofia, nem uma nova metafisica, nem uma ciencia das ciencias.Artigo 8:A dignidade do ser humano e tambem de ordem cosmica e planetaria.O surgimento do ser humano sobre a Terra e uma