Abertura com o gaucho Marcelo Duani acompanhado de BerbelLuizinho Alves apos homenagear seu pai pelos 66 anos de vida, nos encantou com sua bela voz!Compositor Mineiro de Sao Bento do Sapucai Eduardo Lima, nos agraciando com sua arte!Ericson Pires apos o lancamento do seu livro, visitando seus parceiros corujas, levando seus livros!Mais uma noite de maravilha poeticas, com muita musica e novidades!Fotos Julio PereiraPara ver mais fotos da noite acessar o linkhttp://picasaweb.google.com/julioinx/CorujaoDaPoesia101005#Postado por: Karina Adlin William Shakespeare nasceu em Stratford-upon-Avon em 23 de abril de 1564 e morreu no mesmo lugar em 23 de abril de 1616. Henrique V e uma de suas pecas historicas mais conhecidas. Encenada pela primeira vez em 1599, a acao centra-se nas batalhas de Harfleur e de Azincourt num dos conflitos que compoem a Guerra dos Cem Anos (1337-1453) e trata de um dos personagens mais importantes da historia da Inglaterra, o monarca Henrique V, que governou de 1413 a 1422, pacificando a Inglaterra e consolidando a monarquia. E um texto essencialmente nacionalista onde, a todo momento, o Rei agradece aos ceus pelos triunfos. Este e o famoso discurso de Henrique V no Dia de Sao Crispino antes da batalha de Azincourt em pleno campo de batalha.HENRIQUE(HENRIQUE V DE WILLIAM SHAKESPEARE)traducao de Beatriz Viegas-FariaQuem e este que deseja tal coisa? Meu primoWestmorland. Nao, meu iluminado primo. Se estamosmarcados para morrer, somos perda suficiente para onosso pais. Se marcados para viver, quanto menos homens,maior fracao de gloria competira cada um. Pelo amor de Deus,eu lhe peco, nao deseje nem um unico homem a mais.Por Jupiter, nao tenho ganancia de ouro, nem me importaquantos comem as minhas custas. Nao me entristece veroutro homem vestindo meus trajes. Essas coisas exterioresnao habitam os meus desejos. Mas, se for pecado terganancia de honra, sou a alma mais pecadora aqui neste mundodos vivos. Nao, meu primo, por minha fe, nao peca por nem maisum homem da Inglaterra. Por Deus, nao quero repartir com maisninguem tao grande de honra, pois tenho grandes esperancas.Ah, primo, nao queiras um unico ingles a mais! Em vez disso,anuncie o seguinte: o homem que nao tiver estomago para estecombate esta livre para partir. Seu salvo-conduto sera confeccionado,e serao depositadas coroas francesas em sua bolsa para custeara passagem. Nao queremos morrer na companhia desse homemque teme ter a sua pessoa morrendo conosco. Hoje e dia de Sao Crispino.Aquele que sobreviver ao dia de hoje e voltar para casa sao e salvoficara de ouvidos em pe sempre que este dia for mencionado e vaiinflamar-se so de ouvir falar em Sao Crispino. Aquele que testemunharo dia de hoje e viver ate a velhice presenteara seus vizinhos todos osanos com um banquete, sempre na vespera, e dira Amanha e diade Sao Crispino. Entao ele vai arregacar as mangas e mostraros ferimentos e dizer: Estas cicatrizes sao heranca do dia de Sao Crispino.Os velhos se esquecem e, mesmo que ele tenha se esquecido de tudo,lembrara, contando vantagem, dos feitos que perpetrou naquele dia.Teremos entao que os nossos nomes, na boca deste senhor idoso,tao comuns quanto as palavras que ele usa no dia-a-dia, serao pronunciados:o