Tais divagacoes nao eram raras no poeta, em semelhantesoportunidades, e seria de se supor que um mortal comum se sentisse feliz emcompartilhar os louvores aos filhos de Leda. A vaidade, porem, e exigente eEscopas, sentado a mesa de banquete, entre seus cortesaos e aduladores,resmungava insatisfeito ao ouvir qualquer verso que nao fosse em seu propriolouvor. Quando Simonides se aproximou para receber a prometida recompensa,Escopas pagou-lhe apenas metade da quantia esperada, dizendo: Aqui esta o pagamento pela minha parte na tua obra. Castor e Polux,sem duvida, pagar-te-ao pela parte que lhes diz respeito.Muito desconcertado, o poeta voltou ao seu lugar, no meio das gargalhadas que se seguiram a pilheria do rei. Dentro de pouco tempo, porem, recebeu um recado, dizendo que dois jovens a cavalo o estavam esperando do lado de fora e lhe desejavam falar com urgencia. Simonides saiu, mas procurou em vao pelos visitantes. Mal, contudo, saira do salao dePagina | 244banquetes, o teto desabou com estrondo, enterrando sob as ruinas Escopas etodos os seus convidados. Indagando sobre a aparencia dos jovens que o haviamprocurado, Simonides se convenceu de que nao eram outros senao os propriosCastor e Polux.SAFOSafo foi uma poetisa que floresceu em um periodo muito antigo daliteratura grega. De suas obras, poucos fragmentos restam, mas sao suficientespara assegurar-lhe um lugar entre os grandes genios poeticos da humanidade.Um caso a que frequentemente se faz alusao, com referencia a Safo, e o de queela se apaixonou por um belo jovem chamado Faonte e, nao sendo retribuida emseu afeto, atirou-se do promontorio de Leocadia ao mar, de acordo com umasupersticao segundo a qual quem desse aquele "Pulo do Amante", se naomorresse, ficaria curado de seu amor.Byron faz alusao a Safo, no Canto II do "Childe Harold":Velejou Childe Harold e a desolada Plaga de onde Penelope fitava, Saudosa, as ondas, visitou depois. E, mais adiante, contemplou o monte, Lembrando tumulo da cantora Lesbia. Sombria Safo! Os versos imortais De tao mortal amor nao te salvaram!Safo ErcolanoMuseu Nacional de NapolesPagina | 245Safo em Leucadia Antoine Jean Gros. MUSEU BARON-GERARD, BAYEUXPagina | 246CAPITULO XXVIENDIMIAO ORIONAURORA E TITONOACIS E GALATEIAndimiao era um belo jovem que apascentava seu rebanho no MonteLatmos. Numa noite calma e clara, Diana, a lua, olhou-o e viu-odormindo. O frio coracao da deusa virgem aqueceu-se ante aquelainexcedivel beleza e curvando-se sobre o jovem, ela o beijou e ficoucontemplando-o enquanto dormia.Outra versao e a de que Jupiter concedeu a Endimiao odom da perpetua juventude combinada com o sono perpetuo.De uma pessoa tao bem-dotada, nao poderemos ter muitasaventuras a mencionar. Diana, contava-se, providenciou paraque a fortuna do jovem nao sofresse em consequencia de suavida inativa, pois fez seu rebanho aumentar, protegendo-ocontra as feras.A historia de Endimiao tem um encanto particular pelasignificacao humana que deixa transparecer. Vemos nele ojovem poeta cuja fantasia e cujo coracao procuram, inutilmente,algo que possa satisfaze-lo, encontrando sua hora favorita notranquilo luar e alimentando ali, sob os raios da testemunhabrilhante e silenciosa, a melancolia e o ardor que o consomem. Ahistoria faz lembrar o amor poetico e cheio de aspiracoes, umavida gasta mais em sonhos que na realidade e uma morte prematura