thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Diz a lenda, que havia em Portugal um certo cavalheiro chamado Jean Nicot, apesar de nascido em Nimes, la viveu por muitos anos, como embaixador da Franca. Em 1558, preocupado com uma terrivel enxaqueca que perturbava a vida de sua Rainha, Maria Catarina de Medicis e, ante a qual todos os medicos que a atendiam ja haviam entregado os pontos, tem a sui generis ideia de enviar-lhe folhas da planta, para um tratamento com a inalacao da fumaca, sobre a qual se falavam maravilhas curativas. Em termos de saude publica mundial, pelo numero de mortes associadas ao fumo, bem melhor teria sido, se Nicotzinho tivesse disseminado no continente europeu o habito indigena de andar de tangas. capa do livro de Bruno Astuto, Editora Nova Aguilar Dizem as mas linguas, que a Rainha nunca se curou da realissima enxaqueca e que jamais parou de cheirar aquela fumaca. A planta ficou, durante algum tempo, sendo chamada de "A erva da Rainha" ("Queen's herb"). Tamanha importancia foi atribuida ao embaixador que, nao se sabe se para "encarnar na pele" do homem ou nao, coube-lhe a honra de ver-se batizando o nome cientifico da planta: Nicotiana. Mais tarde, acabou tambem contribuindo para que uma das substancias mais maldosas que a humanidade tem noticia, levasse o seu nome as escondidas: Nicotina. Poucos sabem, entretanto, que alem de ter seu nome tao relacionado a planta mais perigosa do planeta, Jean Nicot foi tambem o criador do primeiro dicionario da lingua francesa, em 1606. Bom, precisava-se dar um sobrenome a Nicotianinha, mas ha controversias quanto a sua origem. Por um lado, Trinidad Tobagum foi o nome dado a uma das terras recem-descobertas por Colombo. Por outro, os "nativos" usavam um instrumento para melhor aspiracao da fumaca e, este instrumento chamava-se tabacum, nome oriundo dos indios arouaks do Haiti. Entretanto, pesquisadores afirmam que a ilha do Caribe tem a forma do cachimbo e, dai o seu nome. Por exigencia de formalidade cientifica, estava entao nomeada, pelo botanico Jacques Dalechamp, a Nicotiana tabacum. Plantacao de Nicotiana tabacum Bom, esta e a origem oficial do nome da planta de fumo, aquela que voces encontrarao na maioria dos livros especializados e nas enciclopedias. Ha, porem, controversias... Alguns historiadores e pesquisadores atribuem ao Frei Andre Thevet, franciscano, que participara da excursao de Villegagnon, a introducao das plantas de fumo na Europa, a partir de sementes que ele mesmo levara do Brasil (e nao, portanto, da America Central) e plantara, inicialmente, em sua propria casa ao retornar da viagem. Frei Andre ThevetTexto e Imagens extrados do site:http://www.cigarro.med.br/ A norueguesa Gro Harlem Brundtland e minha 'idala', a personalidade por quem tenho a maior admiracao, quando o assunto e tabagismo. Enquanto diretora-geral da Organizacao Mundial da Saude (OMS), alias, a primeira mulher a ocupar tal posicao, assim que assumiu a tarefa, em 1998, decretou que o tabagismo seria a sua prioridade. A Dra.Gro, ex-primeira ministra da Noruega (tambem a primeira mulher a chegar a esta posicao politica em seu pais) e ex-presidente da Comissao Mundial de Meio Ambiente e Desenvolvimento, na decada de 80, e conhecida dos
brasileiros por haver, como ecologista que tambem e, presidido a Rio-Eco 92, no Rio de Janeiro. Ao final de seu mandato a frente da OMS, teve o merito de haver conseguido a facanha de deixar-nos um tratado mundial contra o fumo, quando, pela primeira vez, as nacoes mais importantes do planeta concordaram em estabelecer regras para banir o tabaco. Como diretora-geral da OMS, a cada ano, nos momentos destinados a campanha mundial contra o fumo, em torno do dia 31 de maio, a minha 'idala' discursava, tentando convencer governos, ministros em geral, autoridades sanitarias, pessoas comuns, fumantes ou jovens iniciantes na furada. Sei que pedir a voces adolescentes que leiam mais discursos e muita pretensao da minha parte, porem, como voces ja devem ter percebido, sou um cara sonhador. Na verdade, sou movido a sonhos. Ate porque, se nao o fosse, jamais teria escrito este trabalho, pois, existem poucos sonhos tao altos quanto tentar fazer adolescentes pensarem antes de decidir comecar a dar as primeiras assassinas tragadas. Nao faltaram palavras desencorajadoras quando iniciei essa aventura de trabalhar esse tema com voces. E qual e o meu objetivo ao pedir que voces leiam as palavras de uma senhora que poderia muito bem ser a avo de voces? E que avo fantastica deveria ser !?! E que os seus discursos mostram as tentativas que estao sendo feitas no nivel central da saude do mundo, no sentido de mudar esta caminhada da nossa civilizacao rumo a morte, ja que o tabagismo mata uma em cada duas pessoas. Em suas mensagens, ora tenta estimular os fumantes a largarem o tabaco, ora alerta os que nao sao fumantes sobre os riscos da fumaca dos outros, ora pede que os governos se engajem na luta, inclusive, fornecendo tratamento adequado aos que manifestam desejo de parar de fumar e ora relembra o poder da industria do tabaco em aliciar novos adeptos e corromper consciencias. Se, no capitulo anterior, com as palavras do Senador americano Robert 'Bob' Francis Kennedy, voces puderam tomar contato com o pensamento geral sobre o assunto reinante na decada de 60, ha quase 40 anos, pelos discursos da Dra. Brundtland, atualissimos, voces poderao ver que, sob certos aspectos, pouco avancamos nestes anos todos. Bom, chega de me justificar... Se voces tiverem disposicao de encarar, oucam Gro... Dra. Gro, discurso de posse, assumindo compromissos, em 1998. . Discurso de 1999_ (Campanha da OMS_ 'Deixe o maco para tras') Abandonar o fumo nao e facil. Nos sabemos que a nicotina e um adictivo poderoso. Todos nos conhecemos pessoas que tentaram abandonar o fumo, para encontrarem-se de volta a ele alguns meses mais tarde. Este e um desafio para todos e nos teremos que vence-lo. Sabemos que ajudar mais fumantes a abandonarem o vicio e a chave para reduzir a estimativa de mortes tabaco-relacionadas para as proximas duas decadas. Um estudo recente, feito num grande pais desenvolvido, revelou que 2/3 dos fumantes, erroneamente, acreditam que o fumo provoca pouco ou nenhum dano. Poucos estao interessados em abandona-lo definitivamente. No momento, a maioria dos fumantes que consegue parar, faz isso
sem ajuda formal. Mas, precisamos aumentar muito as taxas de abandono. Hoje, sabemos que existem tratamentos com sucesso e custo-beneficio adequado. Terapias de reposicao de nicotina, tais como, chicletes, sprays nasais, inaladores e adesivos, assim como, medicamentos sem nicotina, como a Bupropiona, que podem dobrar as chances das pessoas em abandonar o vicio. Isto deveria estar amplamente disponivel, mas o custo deveria ser reduzido ainda mais, para traze-los ao alcance de todos no mundo. A boa nova e que ha ganho de saude real ao parar-se de fumar em qualquer idade. Aqueles que abandonam no inicio dos 30 anos, gozam de uma expectativa de anos de vida similar aos que nunca fumaram. Eu (Gro Brundtland), portanto, convido a todos os fumantes a darem um gigantesco passo na direcao de uma saude melhor e a DEIXAR O MACO PARA TRAS. . Discurso de 2000_ De Sanam Luang, Bangkok. (Campanha da OMS_ ' Nao se deixe enganar, o cigarro mata') Vsa. Alteza Real, Vsas. Excelencias, distintos convidados, caros colegas, Nos estamos reunidos aqui hoje, para celebrar a vida. Aqueles dentre nos que ja tem alguns anos rodados, sabem que isto traz momentos de luta e esforco, mas tambem satisfacao e alegria. Hoje e um destes momentos. Eu estou honrada por fazer parte das celebracoes, num pais onde saude melhor e o elemento chave de uma politica de governo. Estou grata, por me haverem convidado a partilhar isto com voces. Aqui, em Sanam Luang, nos estamos no centro da valorosa historia da Tailandia. Aqui, e nas ruas em torno de nos, tailandeses defenderam a democracia. A Tailandia e um pais soberbo e corajoso. A sua luta contra a tirania e a dominacao estrangeira e uma inspiracao para todos. Isto tambem e verdadeiro, quando voces decidem lutar contra o tabaco. A Tailandia tem um lugar especial no esforco mundial. Dez anos atras, a Tailandia respondeu fortemente contra o anseio da industria do tabaco que buscava novos mercados e novas vitimas. Quando enfrentaram sancoes comerciais punitivas, voces criaram o Comite Nacional para o Controle do Uso do Tabaco. Voces lancaram uma campanha nacional de assinaturas que mobilizou a sociedade civil e advogados atraves do pais. Voces aumentaram impos- tos, impuseram banimentos a publicidade e criaram leis para proteger os nao-fumantes e as criancas. Voces fizeram tudo o que um pais pode fazer para proteger a sua populacao contra a investida furiosa do tabaco. Voces mostraram ao mundo que quando ha desejo politico, ha uma forma de avancar-se em saude publica. Os resultados sao inspiradores. O fumo entre as mulheres e a juventude esta diminuindo. Isto significa um milhoes de fumantes a menos e milhares de vidas salvas. O ar puro em ambientes fechados pode nao ser ainda uma realidade, mas isto agora entrou no debate. Apesar do sucesso de voces, a Tailandia sabe, melhor do que ninguem, que a luta contra o tabaco nunca acaba. Uma vez que elas estejam la, as companhias multinacionais do tabaco trabalham incessantemente para promover os seus produtos e bloquear ou subverter tentativas de reduzir o consumo de tabaco. Outros paises da
frente de combate _ Canada, Noruega, Africa do Sul, Estados Unidos e Finlandia, para citar alguns_ nos dizem a mesma coisa. A batalha contra a Big Tobacco nunca termina. Assim que taxas de consumo de tabaco parecam cair, taticas agressivas de marketing direcionadas as mulheres e aos jovens sao lancadas. A industria do tabaco intuiu, tempos atras, que ela nao poderia vender os seus produtos pelos seus proprios meritos. Afinal, um cigarro e o unico produto de consumo obtido livremente, que mata por sua utilizacao normal. Assim, a industria estudou o nosso sistema nervoso central, para determinar a dose certa de nicotina para desenvolver adiccao (escravidao). E, para atrair novos fumantes, as companhias vendem tabaco como um estilo de vida. Juventude, vida selvagem, esportes, ar livre _ tudo e utilizado para camuflar os efeitos mortais do tabaco. A publicidade do tabaco aparece em eventos esportivos, em discotecas e concertos populares. Quando bane-se a propaganda do fumo, eles usam outras formas de promover o tabaco e manter as suas marcas visiveis. Eles vendem roupas de aventura e artigos esportivos. Eles patrocinam festivais de arte. Eles garantem que estrelas de cinema fumem na tela. O tabaco e uma doenca da comunicacao. Comunicacao atraves do marketing. Isto foi o motivo de termos decidido enfocar este DIA MUNDIAL SEM FUMO na industria do entretenimento. Nos queremos que o mundo saiba como os produtos de tabaco sao direta e indiretamente anunciados atraves de filmes, musicas e esportes. A industria do tabaco busca 11.000 novos fumantes a cada dia, para substituir aqueles que morrem por doenca tabaco-relacionada. E, eles conseguem. Todos os dias, entre 82.000 e 99.000 adolescentes _ mesmo criancas_ comecam a fumar ou a mascar tabaco. Os adultos podem fazer as suas escolhas, pelo menos se eles tem acesso a informacao suficiente. Criancas e adolescentes nao o podem. Mais de oitenta por cento dos fumantes, na maioria dos paises, iniciaram-se antes dos 18 anos. Quando eles percebem que a nicotina e escravizante, ja e tarde demais. Neste dia, enquanto paises em todo o mundo celebram o DIA MUNDIAL SEM TABACO, que lugar melhor do que a Tailandia para dizermos: O TABACO MATA NAO SE DEIXE ENGANAR. Amigos, nos sabemos que a industria do tabaco e uma forca global. Nos sabemos que sucessos nacioais como a experiencia tailandesa, podem ser desfeitos, se nao sao globalmente apoiados. Ha 4 milhoes de mortes por ano. A nao ser que nos ajamos, este numero alcancara os 10 milhoes em 2030. Setenta por cento destas mortes ocorrerao nos paises em desenvolvimento. A nao ser que nos ajamos, o tabaco vai matar mais pessoas do que a malaria, a tuberculose e as condicoes materno-infantis juntas. E, lembrem-se: todas as mortes tabaco-relacionadas sao preveniveis. Esta e a nossa mensagem. Este e o nosso desafio. Nos podemos salvar milhoes de vidas. Dra. Gro, assinatura do livro_ dia da posse, em 1998 . Discurso de 2001_ De Genebra, Suica. (Campanha da OMS_ 'Vamos limpar o ar', alerta sobre o fumo passivo)- ( opcoes em ingles ou em frances ). Amigos, nos todos sabemos que o
tabaco mata. Este ano, nos queremos usar o Dia Mundial Sem Tabaco para dizer a todo mundo que o tabaco tambem mata os nao fumantes. Vamos ser claros sobre isso. O fumo passivo tambem mata. Esta bem documentado, atraves de solida ciencia, que o fumo passivo causa cancer e contribui para inumeras doencas pulmonares e cardiacas. Ele pode causar asma e tem sido incriminado por varias outras doencas respiratorias em criancas, tais como, a sindrome da morte subita de bebes e infeccoes de ouvido medio. Os cientistas concordam que nao ha nivel saudavel de exposicao ao fumo passivo. Ele deveria simplesmente ser evitado. Nem ar condicionado, nem separacao em areas de fumantes, limpam o ar completamente. A melhor protecao e nao se expor a fumaca de segunda mao de forma alguma, seja dentro ou fora de casa. A realidade, entretanto, e diferente. Nos todos estamos expostos a fumaca de segunda mao, praticamente em qualquer lugar que estejamos. Em cafes, em aeroportos, nos shopping centers e, frequentemente, em locais de trabalho. Nos paises onde nao existe controle do fumo, as pessoas estao expostas a ele o dia inteiro, todos os dias. Como estao, as pessoas que trabalham em bares e restaurantes. A Organizacao Mundial da Saude estima que aproximadamente 700 milhoes de criancas do mundo (praticamente a metade das existentes) estejam expostas a fumaca de segunda mao. Ao contrario do que a ciencia nos indica, entretanto, em muitos lugares e tao aceitavel fumar, e tao rude e incomodativo protestar, que preferimos nao reclamar sobre o fumo passivo. A hora chegou para protestarmos. Nos temos direito a respirar ar limpo. Nos temos direito a boa saude e a proteger nossos amigos e familia. Nos necessitamos limpar o ar da fumaca de segunda mao. Hoje, estamos clamando pelo banimento do fumo em lugares publicos. Tal banimento oferece uma solucao pratica para manter o ar limpo e saudavel para as pessoas, tanto as fumantes quanto as nao fumantes. Ele enfatiza o direito das pessoas a saude e contribui para fazer do fumo uma excecao, ao inves de uma norma. Do Canada a Tailandia, da Australia a Africa do Sul, onde quer que o banimento do fumo tenha sido levado a cabo, ele acabou ajudando as pessoas a abandonar o tabaco. Quanto mais amplo o banimento do fumo seja, maior e o consenso social de que o uso de tabaco e inaceitavel. A industria do tabaco sabe disso muito bem e eles tiveram medo disso por muito tempo. Eles estao trabalhando duro para se prevenirem contra nos, tirando o perigo do fumaca de segunda mao. A industria do tabaco gasta milhoes de dolares tentando convencer trabalhadores e governos de que melhor ventilacao, ou mera cortesia, podem resolver o problema do fumo passivo. Eles fizeram de tudo o que podiam para retardar ou tirar a importancia das acoes sobre o fumo passivo. E a hora em que a saude vence a retorica. Nos precisamos limpar o ar da desinformacao sobre o fumo passivo. Nos precisamos tomar de volta o nosso direito a saude e a vida. Nesse Dia
surge uma outra preocupacao, com o aumento do consumo de tabaco entre as mulheres e os jovens. Agora, mais do que nunca, ha necessidade de lutarmos contra o marketing e as atividades promocionais da industria do tabaco que tem como alvo as mulheres e os jovens. O foco original da industria do tabaco deslocou-se. Antes eram os homens dos paises desenvolvidos, agora e a mulher nos paises desenvolvidos e o homem nos paises em desenvolvimento. Como resultado, hoje, na maioria dos paises desenvolvidos, as mulheres fumam como os homens e estao comecando a morrer como os homens. De acordo com a Pesquisa Global sobre Tabaco na Juventude, desenvolvida pela Organizacao Mundial da Saude e os Centros de Prevencao e Controle de Doencas dos Estados Unidos, criancas escolares, entre 13 e 15 anos de idade, relatam imensa exposicao ao fumo passivo. Aqui, na propria Varsovia, 7 em 10 estudantes vivem em casas onde outros fumam e ainda estao expostas a fumaca em locais publicos. A pesquisa, que cobre 75 locais em 43 paises diferentes, relata que aproximadamente 25% dos estudantes fumaram os seus primeiros cigarros em torno dos dez anos. Os dados tambem mostram que seis entre 10 estudantes que fumam desejam parar de faze-lo, demonstrando a importancia de focalizarmos no processo de cessacao, nao apenas os adultos, mas tambem os jovens. A mensagem e clara: o marketing da industria do tabaco certamente nao deve estar associado a qualquer atividade para a juventude. E essencial nao pegar dinheiro das companhias de tabaco para campanhas de prevencao para os jovens. Eu sei que muitos de voces ja foram contatados. Porque eu digo isto com tanta dureza? Os programas de prevencao para os jovens financiados pela industria do tabaco tem como objetivo dizer aos jovens que fumar e um habito de adultos. As maes e pais dentre voces sabem que nao ha inducao maior para fumar que ter esta pratica apresentada como uma atividade adulta. As campanhas para a juventude apoiadas pela industria sao direcionadas ao aumento geral do consumo. Nao se tornem, ingenuamente, parte das tentativas da industria do tabaco em reabilitar a sua reputacao manchada. Como eu mencionei, o uso do tabaco e responsavel por 1,2 milhao de mortes na regiao europeia da Organizacao Mundial da Saude, anualmente. Durante os ultimos 10 anos, os paises que implementaram fortes politicas de controle do tabaco viram uma queda nas taxas de mortalidade. Mas nos paises onde o marketing e promocao da industria do tabaco permanecem sem controle, o perigo permanece e realmente clama por solucoes. A Europa continua sendo o principal alvo da industria do tabaco. Sao muitos os exemplos recentes de marketing inteligente. A companhia Anglo-Americana de Tabaco (British American Tobacco_BAT) lancou uma campanha de venda a varejo de tabaco em lojas, chamada Lucky Strike em Amsterda, tendo como alvo o mercado de jovens de 18-25 anos. Alem dos produtos de tabaco e dos acessorios relacionados ao fumo, as lojas tambem vendem revistas, jornais, bebida e comida. Uma area de descanso e cafe gratis tambem e oferecida. Se as lojas de Amsterda obtiverem exito,
do Tabaco, que voces estao aqui para discutir, e parte da solucao global do problema imposto pelo tabaco. O objetivo maior do tratado e das negociacoes que voces estao tomando para si e o de salvar vidas. Este e o ponto principal que o mundo deve ater-se. Nos pedimos a voces que mantenham o processo de negociacao com transparencia e se previnam da influencia injusta da industria do tabaco. Todos devemos trabalhar juntos para ter uma Convencao eficaz que proteja todos os paises. Os paises ascendentes e os em desenvolvimento podem conduzir os paises desenvolvidos ainda atados ao tabaco. Nunca diminuam a suas acoes por questoes de curto-prazo: criem barreiras, isto significa um povo mais saudavel e o povo mais saudavel significa menos pobreza. Como disse recentemente o Comissario Byrne, quanto mais progresso nos possamos alcancar em ambito global no controle do tabaco, quanto mais vidas nos podemos salvar desta epidemia e algumas decisoes duras serao necessarias ao longo do caminho pelas partes concernentes. Nos estamos confiantes que os governos completarao as negociacoes em torno de 2003, com um forte Tratado para o Controle do Tabaco, pronto para ser implementado por cada Estado Membro. A cada 8 segundos alguem morre por causa do tabaco. Vamos trabalhar juntos, com acao positiva para controlar o tabaco _ pela saude de nossos paises, e pela saude de nossos filhos e netos. Obrigado (Thank you). . Discurso de 2002 (2)_ De Genebra, Suica. (Doenca Cardio-vascular: reduzindo os riscos_ 16/ago/2002) - ( opcao em ingles ). Presidente, Distintos delegados, Senhoras e Senhores, As negociacoes, para as quais estamos nos preparando no momento, realcam o principal risco para a saude publica: o tabaco. Como voces sabem, o tabaco representa um papel importante no aumento dos custos das doencas cardiovasculares, tais como ataques cardiacos e derrames cerebrais. Novos instrumentos de analise, usados na preparacao do Relatorio Mundial da Saude de 2002, levaram a novas evidencias sobre o tamanho, e sobre a possibilidade de prevencao, dos principais riscos nesta area. Hoje, estes dados recentes serao liberados e eu quis partilhar esta informacao com voces. Um novo e significativo achado e o de que a pressao sanguinea sozinha causa por volta de 50% das doencas cardiovasculares pelo mundo. O colesterol causa em torno de um terco. Estilos de vida inativos, uso de tabaco e pequena ingestao de frutas e vegetais contribuem com 20% cada. Voces podem observar que isto da mais do que 100%. A razao e que varios destes riscos se sobrepoem. De forma geral, aproximadamente 75% das doencas cardiovasculares podem ser atribuidas aos riscos estabelecidos mencionados no relatorio, uma taxa bem mais alta do que os 30 a 50% comumente citados. O peso esta igualmente distribuido entre homens e mulheres. O fardo global de doencas devido a pressao sanguinea e duas vezes maior do que se pensava inicialmente. Isto reflete os recentes achados de como a hipertensao arterial esta associada a doenca cardiaca e ao derrame cerebral, em populacoes muito diversas em todo o globo, e o fato de que a maioria das pessoas tem niveis sub-otimos de pressao
de cada pais. O projeto CHOICE da Organizacao Mundial da Saude detectou que diversas abordagens para gerenciar fator de risco para doenca cardio-vascular ja bem estabelecidas encontram tranquilamente padroes internacionais para custo-efetividade, mesmo nos paises mais pobres do mundo. O imposto sobre o tabaco e um exemplo muito bom. Os paises que elevam dramaticamente os impostos sobre o tabaco testemunham uma quase imediata reducao no seu uso e constatam a correspondente melhoria na saude cardiovascular muito rapidamente. Um maco de cigarros a 7 dolares ira, a longo prazo, convencer os fumantes a abandonarem e os nao fumantes a nao comecarem. Os Governos, a Industria e a Sociedade Civil podem trabalhar juntos para estimular as mudancas de comportamento necessarias para reduzir o risco entre as populacoes. As melhores abordagens vao diferir de pais para pais, mas os beneficios para todos serao imensos. Obrigada.Texto e imagens extraidos do site:http://www.cigarro.med.br