thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Mas nao ao Brasil...Continuo na minha segunda patria. Ou seria primeira, ja que minhas raizes sao italianas?Bom, vai do ponto de vista de cada um.Tenho tanta coisa para contar, mas escrever tudo o que aconteceu nesses quase dois meses de ausencia do blog tornaria a sua leitura cansativa.Sendo assim, vou tentar pontuar.1) Final de setembro: comecei um curso profissionalizante junto ao IRES (Istituto di Ricerche Economiche e Sociali del Friuli-Venezia Giulia). Nao aguentava mais ficar parado, enviando curriculos, indo a entrevistas de emprego e nao ter nada certo. Estou aprendendo algo novo, fazendo amizades, aprimorando meu italiano e ainda terei a oportunidade de fazer um estagio a partir de janeiro e, quem sabe, vai depender de mim, logico, ficar dentro da empresa.2) Segundo dia de aula, quase fico maluco nas duas primeiras horas. O professor embalou a falar dialeto triestino e eu nao entendi ABSOLUTAMENTE NADA. Pensa que e igualzinho ao italiano, e? Pega o idioma alemao, uma porcao do esloveno e uma pitadinha do dialeto veneto. Coloca tudo em uma panela e mistura. Isso e o triestino. Logicamente falei no intervalo com o professor, que passou a usar o "tricolore".3) Minha rotina esta mais ou menos como dos tempos em que eu estudava e trabalhava na radio Alvorada, Prefeitura de Londrina e como cinegrafista. Levanto as 5h50 da manha, pego o onibus as 6h40, chego a Trieste as 7h30. 7h45 pego outro onibus, atravesso praticamente toda cidade, desco as 8h10 na Via Flavia e caminho 15 minutos para chegar ao local do curso, em San Dorligo. E a volta nao sao dois onibus. Sao tres. De segunda a sexta. Cansa? Sim. Mas vale a pena.4) Chegou o cartao do meu Codice Fiscale e Tessera Sanitaria.5) Assisti a uma aula de Fisica na Estacao de Trem aqui em Trieste. Por que na Estacao? Manisfestacao de professores e estudantes contra a reforma Gelmini, que corta verbas destinadas a educacao.6) Fui a Sezana, na Eslovenia, bem na fronteira com a Italia, comer uma boa pizza com alguns amigos. Lugar muito agradavel.7) Terca-feira, 11, estive em Prosecco, na festa de San Martino. Comi um sanduiche e um presunto cozido, tomei um excelente vinho branco da regiao, andei um pouco pela feirinha, pelo parque de diversoes, debaixo de uma garoa fina.8) Ontem, pela primeira vez, senti um pouco da Bora de Trieste. Que vento DOIDO! Vem de frente, de lado, pelas costas e te empurra mesmo. Escrevi um pouco, porque meu professor disse que era so um pedacinho da Bora. Quando vier para valer, vou ter de me segurar em algum poste.9) Tambem ontem completei sete meses de Italia.E' isso. Estou bem, gracas a Deus, e seguindo meus planos. Ate marco do ano que vem, a minha meta e terminar o curso. Feito isso e nao tendo um emprego, volto ao Brasil. Se conseguir algo, fico.Ps. o curso e gratuito.A presto. Juro que ontem pensei estar na europa novamente, andando pelo centro de Florianopolis.Sim, existem predios antigos e ruas as quais lembram o velho continente, mas nao foi essa a razao.Imagine a cena: chuva, vento gelado
cortando a pele, pocas dagua e os relogios do calcadao assinalando DEZ GRAUS!Sem contar que a brisa ajuda a abaixar a temperatura.Olha, posso estar errado, mas a sensacao termica era de, no maximo, seis graus.Pow, Guaita, tu reclamas, hein! Eu? Queixando-me? Ma va...E so um comentario de como fazia um friozinho consideravel na capital de Santa Catarina.Falando de futebol.O Palestra perdeu para doze.Ciccio, o senhor Roman inventou um penalti para o Goias, que pela madrugada!Com relacao ao segundo gol, sobre um possivel impedimento, nao questiono. Um lance dificil.Porem, nao foi penalti e ponto!Ainda sobre o alviverde. Muricy vem ai.Parte da imprensa ficou, digamos, chateada pela nao efetivacao do Jorginho no cargo.Pow, pera la! Se o presidente Belluzzo e a diretoria deixam o Jorginho no cargo e o Palmeiras comeca a perder, o que diria a imprensa?E, ele ainda nao estava pronto. Errou o Palmeiras. Deveria ter trocado antes. Faltou experiencia no comando. Bla, bla, bla e bla.Jorginho mostrou que tem qualidades, permanecera na comissao do Muricy e o Palmeiras acerta em trazer um treinador de peso embora ache um absurdo o salario divulgado pelos jornais (500 mil).Outra coisa.Senhor Luciano do Valle, antes de comecar a partida, disse que alguns torcedores do Palmeiras acham feia a camisa do time com a listra vermelha na manga. Respeito a opiniao, mas, GRACAS A DEUS, ainda conservam a historia de um time que foi OBRIGADO a trocar de nome e, com a listra vermelha criticada, presta uma JUSTA homenagem as cores da bandeira italiana, pois foi dai que surgiu o Palmeiras.E o passado, a gente nao esquece! A gente preserva para as futuras geracoes!A respeito de passado, preservar e futuras geracoes, estou lendo o livro Italianos no novo mundo dos autores: Antonio Sergio Palu Filho e Susete Moletta.Estou no inicio ainda, mas e uma publicacao que vale a pena a quem gosta de genealogia e, princpalmente, historia da imigracao italiana. Alem disso, fizeram um resgate da historia da familia que deixa a gente com aquela inveja boa e, enquanto vou lendo, digo a mim mesmo: ainda farei o mesmo!Parabens aos dois.Va bane, ragazzi.E isso. Deixo, mais uma vez, um link de um video de uma musica italiana e a traducao.Abbraccio a tutti.Como precisa ser(Come deve andare 883 album 1 in +)(www.youtube.com/watch?v=11epxBBgTvc)Eram as ferias de Nataldo ano daquele frio insuportavelo meu peugeot con o gelo arrancavafalhava um pouco, partia e paravame superara um com fifty negroeu vira que ria tenho certezaseja de mim que do meu peugeotassim eu tornara a casa um pouco humilhadocom o gelo que como prego havia entradona profundidade do meu orgulho feridoe entao que do nada realizeio risco de passar a minha vidaem cima de um peugeot que arrancava na subidaenquanto um com o fifty te ultrapassa, ri e vai.E tudo vai como precisa serou pelo menos assim dizeme tudo vai como precisa serou pelo menos assim eu desejo.Fora embora os tempos das macase chegara o inferno das perasamigos que nao veria maisatingidos la levados na refeicaoa uma realidade qua alguns anos depoisteria ja recebido o tributosozinha ou com as quatro cartas magicase
havia aqueles ja organizadosem sociedades temidos e respeitadosolhavam com nojo evidentepessoas com as quais haviam vividonao era mais tempo de falarcom gente que era assim inferiorrindo de um peugeot na subida que nao aguenta.E tudo vai como precisa serou pelo menos assim dizeme tudo vai como precisa serou pelo menos assim eu desejo.E estamos aqui a beira de uma estradaque sobe, inclinada e acabadachamam-na de idade da razaopassam la milhares de pessoaseu espero de poder faze-la todaolhar para baixo quando chegar la em cimamesmo arrancando como aquele velho peugeot.E tudo vai como precisa serou pelo menos assim dizeme tudo vai como precisa serou pelo menos assim eu desejo.E tudo vai como precisa serou pelo menos assim dizeme tudo vai como precisa serou pelo menos assim eu desejo.
CAZZAROLA!Foi a primeira palavra que me veio em mente quando vi a data da minha ultima postagem. Fiquem tranquilos, pois nao e nenhum palavrao. Eu sei, alguns podem me dizer que o termo e utilizado para nao proferir um, mas volta a afirmar: nao e e ponto.Olha so a definicao do vocabulo no dicionario Garzanti: Usado para nao dizer Cazzo (este, sim, e), como expressao de estupor e maravilha. Tracando um paralelo com o portugues, seria o nosso Caramba!.Bom, voltei ao Brasil, a Florianopolis, junto da minha familia e vou procurar contar aos poucos e, resumidamente, o que ocorreu de novembro a marco meus ultimos meses na Italia.Porem, acredito que uma pergunta caiba neste espaco: Guaita, como foi morar na Italia durante, praticamente, um ano?Uma resposta rapida? Hum... Ok. Nao me arrependo, faria tudo de novo e, apesar de parecer um jargao (e, sabe aquelas coisas que jogador de futebol diz quando acaba o jogo: foi uma partida dificil, mas o que vale sao os tres pontos), valeu e MUITO a experiencia.Cheguei ao Brasil em marco e trouxe junto, alem de minha cidadania italiana reconhecida, momentos e pessoas (os)as quais permanecerao para sempre em meu coracao. Dos momentos, posso citar a minha viagem a terra de meus antepassados.Estive em San Benedetto Po (meu bisnonno nascera la) e Moglia (nessa cidade meu bisnonno vivera ate seus sete, oito anos antes de vir ao Brasil e onde meu trisnonno nascera). Para conhecer a regiao, fui recebido, na cidade de Pegognaga, por Franco, Grazia e familia.Quem sao eles?Franco, provavelmente, e um primo distante. Falta encontrarmos um documento para comprovar nosso parentesco, mas nem por isso fui tratado de forma diferente. Ele, a esposa e os filhos me receberam muito bem. Levaram-me para varios lugares e me deram uma aula de historia sobre Mantova e os Gonzaga.Tambem avancei nas minhas pesquisas genealogicas. Contarei em outra oportunidade.Falando das pessoas, quatro sao especiais. Senhor Alessandro e senhora Beatriz, que me hospedaram durante o tempo que estive na Italia. Minha amiga, Nubia, e o marido, Holger, pois se nao fossem eles eu jamais teria conhecido o senhor Alessandro e a senhora Beatriz.Espero, um dia, poder retribuir um pouco de tudo o que voces fizeram por mim.Por enquanto e isso.No mais, deixo a traducao de uma musica do Ligabue e o link para o video no youtube.Un saluto a tutti.http://www.youtube.com/watch?v=Qkb5QTzEBOwColoque no grupo o teu amor.(Metti in circolo il tuo amore Ligabue, Giro dItalia CD2)Voce procurou entendere ainda nao entendeupois de entender nao se termina nunca.Voce tentou fazer entendercom toda a tua vozmesmo so un pouco daquilo que e.Com a raiva aqui se nasceou aqui se tornae voce que e um especialista nao sabe.Porque aquilo que te dividete faz fora e dentrotalvez parta exatamente de quem voce e.Coloque no grupo o teu amorcomo quando diz por que nao?Coloque no grupo o teu amorcomo quando afirma nao seicomo quando diz por que nao?Quantas vidas nao entendeportanto nao toleraporque te parece que nao entendem voce.Quantos tipos de peixese de correntes fortesporque este mar e como voce quer.Coloque no grupo o teu amorcomo faz
com uma novidadeColoque no grupo o teu amorcomo quando diz veremoscomo faz com uma novidade.E voce esta do outro lado da ondaE e ali que entendeuque mais voce se opoem e mais te puxa para baixo.E se sente em uma festaa qual nao tem o convitepor isso agora os convites voce os faz.Coloque no grupo o teu amorcomo quando diz por que nao?Coloque no grupo o teu amorcomo quando afirma nao seicomo quando diz por que nao?
Segunda-feira, mais uma semana que comeca a ultima do mes de Julho. E, logo estamos em agosto, setembro e, quando vemos, ja e Natal outra vez. Hoje terminei de ler o livro que mencionara na semana passada Italianos no Novo Mundo e volto a recomendar.Final de semana tranquilo, mas confesso que ontem, domingo, quis esganar o arbitro e os bandeirinhas do jogo final da Liga Mundial de Volei entre Brasil x Servia. Porca miseria! Parecia um complo. A bola batia dentro e os bandeirinhas davam fora. E nao foi um vez. Foram umas nove, pelas minhas contas.Mas a do arbitro foi a pior e ainda ficou feio para ele. Milinkovic, o craque da selecao da Servia, sobe e ataca. O bloqueio brasileiro funciona, a bola volta, TOCA nas costas do Milinkovic e vai para fora tudo isso NA CARA do arbitro. E o senhor arbitro tem a CARA DE PAU de dar o ponto para a Servia! Foi na frente dele! Impossivel nao ter visto a bola batendo nas costas do Milinkovic! Depois dos protestos do Bernardinho, jogadores e comissao tecnica, o arbitro foi chamado pela mesa e disseram a ele o que acontecera. O holandes, desculpem a expressao, ficou com uma cara de bunda, mas teve de dar o ponto ao Brasil. Bom, o final todos ja sabemos. Oitavo titulo do Brasil, igualando a Italia.E o Palmeiras? Mamma mia! Coisa linda, Palestra! Alias, Obina, hai fatto un capolavoro, ragazzo! Sei stato Grande!F1 Torcer para que o Massa se recupere e espero que os piadistas de plantao nao comecem a avacalhar com o Barrichello, ja que a mola, que atingiu o Felipe, se soltou do carro da Brow.Video e traducao de hoje:Como e bela a vida(Come bella la vita Marco Masini Album LItalia e le altre storie)(www.youtube.com/watch?v=TEeeNkUrZkE)Ha uma estrada, sabe, esburacada e ragucomo e bela a vidaOlho para cima e o ceu e uma faixa de azulLevemente descoloridaE pedalo e pedalo e nao caio porqueTenho as maos de sedaMe sustenta mamae que esta orgulhosa de mimE sim, como e bela a vida.Inicio de espinhas e bigodesE uma voz encorpadaCarros e cigarrosMas como e bela a vida(e aquela borboleta)como e bela a vida(voa, mas nao fala).Mesmo assim amor, meu amorE uma coisa do nadaUma breve historinhaE uma estrela pequenina, pequenina, pequeno oh ohAmor, mas como e bela porem(eis e aquela borboleta)como e bela a vida(voa, mas nao fala)E sim.Ha uma casa entre as arvores e a ferroviaMas como e grande a vidaE a cadeira do papai que agora e a minhacomo e triste a vidaMas e voce a golpear o meu coracao por foraE uma filha nervosaQue desde que nos deixamos nao me fala maisComo e amarga a vida(e aquela borboleta)como e amarga a vida(voa, mas nao fala).E entao amor, meu amorE uma coisa do nadauma absurda historinhaE uma estrela pequenina, pequenina, pequeno oh ohAmor, mas como e bela porem(meu amor)Amor, mas como e bela.Ha uma luz no fim do tunel e talvez la embaixoque se encontra a saidaMas alguem me aperta a mao e me chamaE voceRecomeca a vida.Como e bela a
Mamma mia, o friozinho continua pelas bandas de ca.O sol ate deu as caras (se e que ele tem uma), mas nada de esquentar muito.Bom, mas a parte esse tempinho bom para ficar em casa, quando possivel, e tomar um sopa de legumes e um vinho, estou passando por aqui para deixar um desejo de bom final de semana a todos e, claro, mais um link de um video e a traducao de uma musica italiana.Eu, particularmente, gosto muito dessa.Ci parliamo lunedi.Hoje sou eu.(Oggi sono io - Alex Britti)(www.youtube.com/watch?v=d0vr-PeGtQk)E nao sei porque o que quero te dizer escrevo em uma cancaoNao sei nem mesmo se voce vai escutar ou se sera uma outra ilusaoSe as palavras fossem uma musica, poderia tocar horas e horas e te dizer tudo sobre mimMas quando eu te vejo ha alguma coisa me trava e nao consigo nem te dizer: como esta?Como voce fica linda com aquela calca escura, como esta linda hoje!Como nao queria dizer aquelas frases ja repetidas mil vezes e estragar tudoComo queria poder falar sem me preocupar, sem aquela sensacao que nao me deixa dizerQue gosto de voce, mesmo que nao tenha dito.Porque e errado fazer, so para te levar para a camaE nao ligo se precisarei esperar ainda so para te dizer finalmente uma palavraMas sera mais doce do que posso. Como o mar. Como o amor. Finalmente tomo coragem.E assim nesta noite que ja termina e nao sei ainda como voce se senteNao sei tambem se vou te ver novamente ou se sera uma outra inutil ocasiaoE amanha te vejo novamenteGosto tanto de voce, nem se nao te disse, porque e errado fazer so para te levar para a cama.Nao me importa se ainda nao aconteceu. Vou esperar o momento e nao sera so uma vez.Mas espero mais do que posso e que nao seja so sexoPorque prefiro ficar aqui sozinho, do que com uma companhia de mentiraE se de verdade voarei, espero que seja por um amor verdadeiroE nao sei se sera voce ou talvez voce seja so uma ilusaoMas esta noite acordo, penso em ti e escrevo uma cancaoDoce como o mar, como o amor e desta vez tomo coragem e me apresentoHoje sou eu. Ma per favore!Tudo bem, o goleiro Marcos faz a gente ficar incredulo com MUITAS defesas. Porem, antes de ser um Santo, ele treina, pega firme nos treinos e ja demonstrou a qualidade que tem. Bom, sobre o Marcos nao preciso ficar tecendo excessivos comentarios. A historia dele como atleta o faz.Mas sabe o que me deixa exaltado para nao dizer irritado ? Que depois de um jogao, JOGACO!, como o de ontem, entre Atletico-MG e Palmeiras, os jornais prefiram manchetes como: Sao Marcos novamente, Sao Marcos pega penalti e SALVA (?) Palmeiras etc. Eu sei que tais titulos sao feitos para a venda, ja que o arqueiro do alviverde tem carisma. E nao so dos tifosi (torcedores) palmeirenses.Quer saber de uma coisa? O Palmeiras, ontem, ENGOLIU o Galo! Sim, o time mineiro saiu na frente, teve a chance de fazer o segundo em um
penalti e criou oportunidades a la Roth (contra-ataques). Mas pegue a partida no todo. Analise. Nao me venha com essa de que o time palestrino pressionou, mas quem teve as melhores chances foi o Atletico. Nao, nao e nao.Olha, o time mineiro merece todo o respeito, mas o Palmerias foi mais time e foi mais time (desculpem a repeticao de palavras. Ela e proposital) por causa de um fator que ha muito tempo nao via pelos lados do Palestra: organizacao. Sim, foi ordenado. Metodico. Nao de um modo frio e tocando a bola de lado.Mostrou, alem da organizacao, impeto somado a inteligencia. Tomou um gol logo no inicio. Nao se abateu e demonstrou que pode, SIM, ser campeao. E cedo para afirmar isso? Ha ainda todo um segundo turno pela frente? Muita agua passara por debaixo da ponte? O futebol e uma caixinha de supresa? Sim, sim, sim e sim.Porem, e visivel na postura da equipe la voglia di vincere (a vontade de vencer).Por isso que escrevi no paragrafo acima que fico irritado com as manchetes. Poxa, foi um jogao, o resultado foi justo sim, mas se alguem tivesse de sair vencedor, este alguem, ou, melhor, esta equipe seria, sem duvida, o Palmeiras. A manchete para mim? Atletico e Palmeiras empatam em um JOGACO.Terca-feira escrevi que o Palmeiras venceria e que o jogo seria definido pelas alas. Laterais, como queiram. Moralmente, nao errei o palpite. E os principais lances, tanto do Atletico-MG como do Palmeiras, aconteceram naquele setor. Essa e a minha visao, logico.E a selecao da CBF? Alguem viu o amistoso contra a Estonia? Bom, eu assisti. Madonna mia! O joguinho sevigonha!Para (do verbo parar), ne, gente. Uma palavra para definir o encontro? Pifio.1 a 0 para o selecionado da CBF. Sinceramente, o Brasil, o futebol brasileiro, nao precisa mais desse tipo de amistoso.Dia cinco de setembro e contra a Argentina, pelas eliminatorias para a Copa. E o confronto e la.Video e traducao de hoje.Cancao de Ligabue que tem o titulo Una vita da mediano, isto e, A vida de um volante (jogador de meio-de-campo por isso o termo mediano). A musica e uma metafora, usada no sentido do futebol, mas que pode ser transferida ao dia-a-dia de muitos.A vida de um volante(Una vita da mediano Ligaube)(www.youtube.com/watch?v=p_3KRa1I_DE)A vida de um volanteRecuperando as bolasNascido sem talentoTrabalhar com os pulmoesA vida de um volanteCom funcoes especificasA cobrir certas zonasE jogar com generosidadeAliSempre aliAli no meioAte que quando puder estar ali.A vida de um volanteE de quem assinala sempre poucoQue a bola deve darA quem finaliza o jogoA vida de um volanteQue qualidade nao te deuNem a agilidade do pontaNem do 10 que pecadoAliSempre aliAli no meioAte quando puder estar ali.Esta aliSempre aliAli no meioAte quando puderAte quando puderEsta ali.A vida de um volanteE de quem se esforca cedoPorque quando se dedica demaisPrecisa ir e ficar de guarda.A vida de um volanteTrabalhando como OrialiAnos de esforco e pancadas eVenca, talvez, os mundiais.AliSempre aliAli no meioAte quando puder estar aliEsta aliSempre aliAli no meioAte quando puderAte quando puderEsta ali.
Ciao!Passo rapidinho pelo blog para deixar mais uma traducao e um video.Sempre me esqueco de dizer que as traducoes das musicas sao livres, o que faz com que eu me nao faca a literal. Procuro, sim, conservar (quando possivel) o jogo de palavras criado pelo compositor na original.Creio que poucos conhecam, aqui, no Brasil Gigi Finizio.Entao eis uma bela cancao do cantor Napoletano.Amor amargo.(Amore amaro - Gigi Finizio)(www.youtube.com/watch?v=2QMW7LOcTf0)As maosTudo se inicia sempre com as maosE voce ainda nao lhe disse que a amaMesmo que ela saibaE depois, voce vive so se ela tambem viveTorna-se tudo aquilo que voce nao eTorna-se como ela te querMas nao te basta nunca, nunca.Amor, amor, amor amargo, meu amorAmor que podera parar so DeusMas este amor sem ceu voaraNas tuas maosAmor sem amor, amor que nao tenhoAmor que nao vencera se voce nao quiserGrande amor fechado dentro de uma mentiraSem amanha, amanha, amanhaO que sera amanha?Se para nos dois nao havera amanhaRecomecarei a minha vida de sempreMas sem voce eu nao teria mais nadaMais nada, nadaAmor, amor, amor amargo, meu amorAmor que podera parar so DeusMas este amor sem ceu voaraNas tuas maosAmor sem amor, amor que nao tenhoAmor que nao vencera se voce nao quiserGrande amor fechado dentro de uma mentiraSem amanha, amanhaAmor, amor, amor amargo, meu amorAmor estranho, amor maluco, amorSem amanha, amanha. Correria essa semana e, consequetemente, falta de tempo para escrever.Bom, mas hoje arrumei uma brecha para deixar algo registrado no espaco e, ja que ele existe, e justo utiliza-lo. Mesmo que seja para redigir inutilidades. Ainda assim vai do ponto de vista de cada um, pois o que pode nao ser util a mim, sera a alguem. Essa historia do ponto de vista, nao reclame comigo. Queixe-se com o Ferdinand de Saussure.Vamos la. Primeira coisa: cidadania italiana via materna. Recebi por e-mail uma boa noticia, se eu compreendi bem, a respeito do tema.Seguinte: e a Lei que nao permite a filhos de mulher italiana, casado com estrangeiros, o reconhecimento do status de italiano.A Corte di Cassazione o supremo orgao de justica que controla a exata aplicacao da Lei por parte de outros juizes e se pronuncia sobre recursos apresentados contra as suas sentencas diz que os filhos poderao ter, sim, o reconhecimento da cidadania. Resta esperar e acompanhar, pois de acordo com o Ministero dellInterno e degli affari steri esta em andamento um estudo para definir os procedimentos administrativos para colocar em pratica a sentenca favoravel da Corte di Cassazione.Para quem quiser conferir o texto, eis o link: www.italiannetwork.it/news.aspx?ln=it&id=12496E o paragrafo de numero um.E il calcio? Falemos sobre futebol, claro! Uma rapida pincelada.Logico que do Palmeiras que, com a derrota do Atletico-MG para o Flamengo por 3 a 1, e lider isolado do Brasileirao. Tambem destaco o Leao da Ilha. Nao. Nao estou me referindo ao Sport. Falo do Avai. Simplesmente fantastica a arrancada do time!Cinco vitorias seguidas e a ultima, a de ontem, por goleada contra os baianos do Vitoria. 4 a 0. O quarto tento foi uma pintura.Tu sabes que aqui na Ilha de Santa Catarina ja adicionaram ao dicionario
de sinonimos mais um a palavra inacreditavel? Nao? Pois e. Agora Avai tambem tem esse significado.Parabens ao Silas, jogadores e aos torcedores azurra.Viva o futebol e, como dizia Gramsci: O futebol e o reino da liberdade humana exercida ao ar livre.Sera que Antonio era torcedor do Cagliari? Hum... talvez.Video e texto de hoje.Deixo outra cancao do CD novo de Marco Masini.Un buon fine settimana a tutti.Um pouco(Un po Marco Masini LItalia e le altre storie)(www.youtube.com/watch?v=DJ_0R7MVBfw)Um pouco de nos para crerQue amar seja possivelUm pouco daquilo que merecoE que voce tambem mereceUm pouco de dias levesE um outro pouco agitadosPorque seria estupidoPretender maisUm pouco de paoE de cafeUm pouco de esporte para tirarAs rugas da idadeAlguma fotografiaEntre as lembrancas que nao tenhoPara tocar no fundoMas tambem o ceu ao menos um pouco.Um pouco de blues para chorarA nossa solidaoAlguns bares nas esquinasPara se reanimarUm pouco de confusao nalmaE um Deus que um pouco nos iluminaPorque entre guerras inuteisMostra-se um pouco de azul.Um pouco de arDe ChernobylPara estar ou nao estarEm nosso DNAAlguma meia mentiraSe se entender nao se podePara tocar no fundoMas tambem o ceu ao menos um poucoPara tocar no fundoMas tambem o ceu ao menos um pouco.Porque seria inutilPretender maisEste amor que haEntre nos ou talvez naoPara tocar no fundoMas tambem o ceu ao menos um poucoPara tocar no fundoMas tambem o ceu ao menos um pouco.