de meu sogro,onde acontecera a festa de noivado.VICENCIA: Verdade? Oh, Deus! Por que ele nao me disse nada!? Irei com ossenhores ate a casa de seu sogro para tirar essa historia a limpo! [Saem todos. Gremio entra]CENA 17[Padua. Diante da casa deLucencio]GREMIO: Admiro-me de Carla ainda nao ter chegado com Bianca![Entram Petrucchio, Catarina e Vicencia]PETRUCCHIO: Esta e casa de Lucencio. A de meu sogro e perto do mercado.VICENCIA: Pelo que parece, ha mais gente la dentro. (Grita: Oh de casa)GREMIO: Estao muito ocupados; sera melhor gritar com mais forca. [Aparece na janela a professora]PROFESSORA: Quem e que grita?VICENCIA: O senhor Lucencio esta, minha senhora?PROFESSORA: Esta, sim senhor; mas nao pode atender a ninguem.PETRUCCHIO: Peca que ele venha ver sua mae, senhora Vicencia, que o esperaaqui fora!PROFESSORA: Que mentira! (fica assustada, mas mantem o disfarse) Eusou a mae de Lucencio!PETRUCCHIO: Ora que eu nao estou entendendo mais nada! [Volta Biondella]BIONDELLA: Os dois ja estao juntos na igreja... Meu velho amo Vicencio aquiem Padua? (para opublico) Agora ferroutudo!VICENCIA (percebendo Biondella): Ei! Vem aqui, corda de forca!BIONDELLA: Tenho liberdade de movimentos, minha cara senhora.VICENCIA: Entao, ja se esqueceu de quem eu sou?BIONDELLA: Pois eu nunca o vi mais gorda!VICENCIA: Ah! e assim? Vou te fazer lembrar num instante (Puxa a orelha de Biondella)BIONDELLA: Socorro! socorro! Querem me matar. (Sai)PROFESSORA: Socorro, filho! Socorro, senhora Batista! (Retira-se da janela)PETRUCCHIO: Catarina, vamos ficar de lado, para vermos o fim desta historia!Cena 18[Entram a professora,Batista, Tranio e criada]VICENCIA: Tranio? O que faz vestido como meu filho Lucencio?TRANIO: Quem e a senhora? (fica assustado, mas mantem a farsa)BATISTA: Sera que es louca?VICENCIA: Como nao sabe quem sou? Eu te acolhi quando estava nas ruas e tecriei junto ao meu filho! Como se atreve!?PROFESSORA: Fora! Fora, sua maluca furiosa! O nome dele e Lucencio; e o meu unicofilho e herdeiro de tudo o que possuo.VICENCIA: Lucencio! Este e o meu filho! [Vicencia e a Professora brigam]TRANIO: Chamem um policial. VICENCIA: Nao podem me prender, eu sou a verdadeira Vicencia!GREMIO: Espere um pouco, essa historia esta muito estranha! [Volta Biondella com Lucencio/Carla eBianca]BIONDELLA: Estamos perdidos! (falandopara Lucencio e Bianca)LUCENCIO (ajoelhando-se):Mae, perdao! (tira a peruca)VICENCIA: Lucencio! O que voce esta fazendo vestido assim?BATISTA: Entao voce e o verdadeiro Lucencio? (olha para Tranio furiosa; Biondella, Tranio e a professora saemcorrendo]LUCENCIO: Eu fingi ser a professora de Bianca, pois queria corteja-la. Estavaapaixonado.BIANCA (ajoelhando-se): Perdao, mae querida. Nao queriamos causar essaconfusao toda.BATISTA: O que aconteceu? Voce sabia de tudo isso?LUCENCIO: Ela nao so sabia, como se casou comigo escondido, enquanto meuamigo Tranio fingia ser eu para a senhora.GREMIO: Eu sabia que havia algo de podre nessa historia!LUCENCIO: E o milagre do amor. O amor de Bianca me fez ate me vestir demulher. A culpa e minha, nao puna a mais ninguem.BATISTA (aLucencio): Mas casoucom minha filha sem pedir o meu consentimento?VICENCIA: Vamos para dentro tirar toda a historia a limpo! [Sem todos menos Petrucchio e Catarina]CATARINA: Marido, vamos ver como tudo isto vai acabar.PETRUCCHIO: Vamos, doce de coco; mas primeiro me da um beijo.CATARINA: No meio da rua?PETRUCCHIO: Esta com vergonha de mim?CATARINA: So de te