A coisa nem bem comecou e ja estou de saco cheio de "presidenta" ter virado uma especie de bandeira do pessoal pro-Dilma, a ponto de quererem virar o jogo e chamar quem diz "a presidente" de reaca. Nao e porque votei nela e porque (dizem) ja se admite o verbete como gramaticalmente correto que sou obrigado a nao acha-lo horrivel e absolutamente incoerente; se seguirmos este rumo, como ja apontaram, logo teremos "dentistos", "diplomatos", "gerentos", etc. Dizer que e uma atitude feminista tambem nao cola - diferente de, por exemplo, evitar colocar todos os coletivos no masculino (numa sala com deputados e deputadas, chamar apenas "deputados", etc.) - porque os substantivos terminados em "e" nao tem desinencia de genero, nao sao uma expressao da misoginia de nossa lingua, que existe e, por isso mesmo, devia ser combatida com inteligencia.Se e pra promover um vocabulo novo, sinceramente prefiro defender a inclusao de "dogao" no dicionario. Segue a reedicao:_______________________________________CANTO II - Sonho, Teste e Beocia ou O Catalogo das NausTodos dormem, menos Zeus, que e um deus simpatico, agradavel, no entanto fica perdendo seu tempo com bobagem. Ele conversa com Sonho.ZEUS: Mas vamos bolar um plano para enganar o Agamemnone, Sonho. Eu sei de um plano.SONHO: Eu tambem sei seu porra.ZEUS: Voce vai entrar no quarto dele, vai... Nao, correcao!SONHO: Uhn?ZEUS: Voce vai se fantasiar como mulher do Agamemnone. Voce vai se fazer passar pela mulher do Agamemnone. Voce vai dormir uma noite com o Agamemnone. Voce vai se fantasiar de viado.SONHO: Glup! Merda!Sonho nao se fantasia, mas vai a tenda de Agamemnone e enche ele de ideia errada.SONHO: Ai, hoje vai dar ate pra tirar a camisa, hein? Vai matar geral! Geral!AGAMEMNONE: Ah, moleque!SONHO: Sem neurose, sem cao, Zeus manda avisar que pode partir feroz, porque os troianos vao rodar!Agamemnone acorda e imediatamente vai chamar os chefes dos gregos.AGAMEMNONE: Pessoal, hoje um sonho me visitou com uma mensagem direta de Zeus. Ele disse assim: "Sem neurose, sem cao, Zeus manda avisar que pode partir feroz, porque os troianos vao rodar!"DIOMEDES: Nos acabamos de ler isso duas linhas acima!ODISSEU: Seu ignorante, nao sabe que o estilo Homerico e baseado na repeticao?NESTOR: Hora do pau!Saem para falar com o povo.AGAMEMNONE: Pessoal, sei que voces querem bater nos troianos, mas... Estou morrendo de cansaco, vam bora meninas, vam bora. Eu vou embora, tchau queridos.GREGOS: Hein?!CHEFES GREGOS: Hein!?HERA: Hein!?ATENA: Ue, nos nao estavamos dormindo?HERA: Esquece isso e vai la impedir esse corno de ir embora.Atena desce.ATENA: Odisseu, nao da mole, nao deixa esse corno ir embora.ODISSEU: Ah!Odisseu passa uma descompostura nos soldados que pensavam em ir embora.ODISSEU: Peidorrentos!TERSITES: ... esse Agamemnone acorda pra sacanear um, tem que mandar logo tomar no cu!ODISSEU: Seu Tersites.TERSITES: Pra puta que pariu! Filho da puta! Filho da puta!ODISSEU: Calma filho da puta! Calma!Odisseu da uma paulada em Tersites.ODISSEU: So nao te dou outra porque!Depois fala a todos.ODISSEU: O, nao peidem nao, hein!?NESTOR: E! Er... e serio isso, Agamemnone?AGAMEMNONE: Brink's, vamos ficar. Aprontem um churrasquinho.Aprontam o churrasco, oferendam um pouco pra Zeus.ZEUS: Hmmm... toucinho!NESTOR: Chefe, afinal, quanta gente veio pra essa merda