thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
nao gostaria de dancar com os melhores partidos de toda a Inglaterra? 24Candace Camp[As Casamenteiras 01]Constance pensou no visconde Leighton. Como seria paquerar com ele? Dancar com ele? Desejava com todas suas forcas ve-lo de novo, levando roupa bonita e o cabelo caindo ao redor do rosto em caracois. - Mas, como vou ter eu uma temporada social? - perguntou a Francesca vim a Londres em qualidade de acompanhante de minhas primas. E minha roupa... - Me deixe isso . Eu me assegurarei de que receba convites para as festas adequadas. E estarei ali para guia-la por entre as aguas perigosas da alta sociedade. Converte-la-ei na mulher mais solicitada de Londres. Constance riu. - Nao acredito que pudesse me converter nessa criatura, por muito que voce se esforcasse. Francesca lhe lancou um olhar de altivez. - Acaso duvida de minha habilidade? Constance supos que se alguem podia conseguir o que Francesca lhe havia dito, seria a propria Francesca. E de qualquer modo, embora nao a convertesse na mulher mais solicitada de Londres, podia ajuda-la a experimentar vivencias muito mais interessantes da temporada social que as que estava experimentando com sua familia. E obvio, a tia Blanche se incomodaria. Aquela ideia produziu a Constance uma ligeira e perversa satisfacao. - Eu me encarregarei de sua tia - continuou Francesca, como se tivesse lido o pensamento de Constance-. Acredito que ela nao se queixara, porque sua familia, ao fim e ao cabo, recebera os mesmos convites que voce. E ela nao querera me contrariar. Se a escolher como amiga, nao acredito que se oponha. Quanto a roupa, pode ser que nao acredite, mas sou muito boa economizando. Repassaremos seu guarda-roupa e veremos como podemos conseguir que seus vestidos sejam mais atraentes. Por exemplo, o vestido que levava ontem a noite, com um decote ligeiramente mais baixo e um pouco de bordado por aqui e por la, parecera outra coisa. Minha criada Maisie e uma maravilha com a agulha. Ela sabera o que fazer. Amanha enviarei a minha carruagem para busca-la e trara seus melhores vestidos a minha casa.Veremos o que podemos fazer com suas coisas e veremos que vestidos meus podemos usar. Constance sentiu entusiasmo. Pensou em suas economias. Podia usar algo daquele dinheiro para comprar um ou dois vestidos bonitos. Algo que pudesse fazer que um homem, por exemplo, Lorde Leighton, aproximasse-se dela do outro extremo do salao de baile. Embora isso significasse que tinha que viver uns meses mais com seus tios, ou possivelmente uns anos mais, ao menos teria um maravilhoso verao que recordar. Uma temporada cheia de diversao e emocao, lembrancas que durariam toda a vida. Constance se voltou para Francesca. - E faria tudo isto para ganhar a aposta? Francesca sorriu. - Isto e algo mais que uma simples aposta. E algo a respeito de um cavalheiro a quem quero demonstrar que esta equivocado. Alem disso, sera divertido. Entao, quer faze-lo? Constance titubeou durante um momento e depois respirou profundamente. - Sim. Sim, quero ter uma temporada de verdade. 25Candace Camp[As Casamenteiras 01]Francesca sorriu novamente. - Maravilhoso. Entao, comecemos
ja. Constance passou o resto do dia em uma orgia de compras. Para surpresa de Constance, Lady Haughston era uma perita adquirindo pechinchas. So foram necessarias umas palavras e um sorriso para sua costureira favorita e a mulher reduziu grandemente o preco do vestido que interessava mais a Constance. Alem disso, a senhorita do Plessis tambem tirou um vestido de festa que lhe tinham encarregado mas que nao tinham pago nem recolhido, e que aceitou a vender a Constance por uma pequena fracao de seu preco original. Depois, Francesca e Constance se dirigiram a lojas mais baratas onde encontrar complementos para seu guarda-roupa. Sua seguinte parada foi Grafton House, onde compraram bordados, lacos, passamanarias, botoes e todo o necessario para animar os vestidos de Constance, alem de luvas e um par de leques. Quando terminaram as compras, aquela tarde, Constance estava exausta, mas quase embriagada de emocoes. Estava impaciente por chegar a casa e repassar tudo o que tinha adquirido. - Sinto-me decadente - disse a Francesca, sorrindo, enquanto saiam da ultima loja e se dirigiam a carruagem-. Nunca tinha esbanjado tanto. - Deveria faze-lo mais frequentemente. me parece que esbanjar e um bom estimulante para a alma. Asseguro-me de faze-lo frequentemente. O cocheiro tomou as bolsas de Constance e de Francesca e as colocou na boleia, junto a seu assento, pois o porta-malas e parte dos assentos interiores ja estavam cheios. Francesca tomou a mao que lhe oferecia o criado para subir a carruagem quando ouviu uma voz masculina que a chamava. - Francesca! Lady Haughston se deteve e se voltou para o homem. Seu rosto se iluminou e lhe dedicou um sorriso esplendido. - Dominic! - Francesca, querida. De compras outra vez? Constance se virou tambem para o homem que caminhava para elas tirando o chapeu. Tomou a mao a Francesca e a sorriu com uma calidez e um afeto evidentes. Constance ficou olhando-o, surpreendida. Quer a ela, pensou, com uma profunda consternacao. - Parece que essa e a unica forma em que posso ve-lo - disse Francesca, rindo. - Nunca vai ver-me. E o homem mais separado do mundo. Ele riu tambem. - Sei que sou incorrigivel. Detesto fazer visitas. - Olhe, quero apresenta-lo a alguem - disse Francesca, voltando-se para Constance. O homem seguiu seu olhar e abriu os olhos de par em par. - Senhorita Woodley! - Lorde Leighton. Capitulo 4 - Conhecem-se? - perguntou Francesca, assombrada. 26Candace Camp[As Casamenteiras 01]- Conhecemo-nos ontem a noite - respondeu Constance, com a esperanca de que seu tom de voz soasse natural. Era algo absurdo que se sentisse tao abatida pelo fato de que o visconde Leighton e Lady Haughston tivessem uma relacao, evidentemente, tao proxima. Em realidade, nao tinha pensado nunca que tivesse oportunidade de lhe parecer atraente. E de qualquer modo, aquele homem era claramente um libertino, porque ia por ai roubando beijos a mulheres a quem mal conhecia. - A senhorita Woodley e muito modesta -disse Leighton, com os olhos azuis iluminados pela diversao - Me salvou a vida ontem a noite no rout de Lady Welcombe.
- Isso e um exagero - murmurou Constance. - Claro que sim -insistiu ele, voltando-se para Francesca-. Lady Taffington me estava perseguindo ontem a noite, e a senhorita Woodley foi muito amavel e a desviou de meu rastro. Francesca riu. - Entao sou duplamente amiga tua, Constance. Temo que meu irmao necessita frequentemente esse tipo de ajuda. E muito bom e nao pode suportar ser mal educado. Deveria tomar exemplo do Rochford, Dom. Ele e um perito extinguindo pretensoes. Constance nao ouviu a resposta de Lorde Leighton a brincadeira de Francesca. O visconde era o irmao de Lady Haughston! Constance se disse, rapidamente, que era absurdo permitir-se sentir alivio ao conhecer a relacao que havia entre eles. Para ela nao significava nenhuma diferenca que o afeto que existia entre Lorde Leighton e Francesca proviesse dos lacos familiares e nao de uma atracao romantica. - Venha conosco -disse Francesca a seu irmao-. terminamos com as compras, assim nao tem que temer que o arrastemos a alguma loja. - Nesse caso, aceito sua amavel oferta -disse Lorde Leighton, e ofereceu a mao a sua irma para ajuda-la a subir a carruagem. Depois se voltou para Constance e ofereceu a mesma ajuda. Deu-lhe a mao, sentindo perfeitamente seu contato, apesar de ser muito breve e ambos levassem luvas. Olhou-o no rosto ao subir a carruagem, e nao pode evitar recordar aquele momento no qual ele a tinha beijado na biblioteca, e, por seu olhar, soube que ele tambem o estava recordando. Constance se ruborizou e afastou o olhar. Entrou rapidamente na carruagem e se sentou junto a Francesca. Leighton subiu tambem e ocupou o assento que havia frente a elas, rindo enquanto afastava a profusao de caixas. - Ja vejo que teve uma tarde muito frutifera - lhes disse - Espero que tudo isto nao lhe pertenca, Francesca. - Nao, claro que nao. A senhorita Woodley e proprietaria de uma boa parte. Temos intencao de deixar assombrado a todo mundo no baile de Lady Simmington de amanha. - Estou seguro de que as duas o conseguirao -respondeu Dominic galantemente. - Vai ao baile? -perguntou-lhe Francesca-. Deveria nos acompanhar. Constance vai vir a minha casa antes para que nos preparemos, e depois iremos juntas. - Essa sera uma tarefa muito agradavel -respondeu ele-. Sera uma honra acompanha-las. -Protegeremos voce das maes casamenteiras - prometeu Francesca em tom de brincadeira. 27Candace Camp[As Casamenteiras 01]Leighton respondeu no mesmo tom ligeiro, e sua conversa continuou enquanto a carruagem seguia avancando pelas ruas de Londres. Constance contribuiu pouco a conversa. Conhecia muito pouco da gente de quem estavam falando e, de qualquer modo, ela se conformava escutando e observando. Tinha pensado que talvez recordasse o visconde mais bonito do que era, mas vendo-o naquele momento, pensou que a realidade superava todas suas lembrancas. A luz do dia, seu queixo era marcado e limpo, seus olhos de um azul assombroso e seu cabelo loiro e brilhante sob o sol. Era um homem alto e largo de ombros, e sua presenca masculina enchia a carruagem. Para Constance nao era dificil entender por
que as maes casamenteiras e suas filhas o perseguiam. Era um homem muito bonito, e alem disso tinha um titulo importante. Se recordava corretamente as coisas que sua tia havia dito sobre Lady Haughston, seu pai era conde, e visconde era o titulo que se outorgava normalmente ao herdeiro de um condado. Por aquele titulo, tao somente, ele seria muito solicitado. E o fato de ser tao bonito e tao encantador, alem disso, assegurava que muitas mulheres quisessem lhe dar caca. E obvio, aquilo fazia muito mais impensavel que Constance pudesse ter alguma oportunidade com ele. Embora Francesca tivesse razao em seu encargo otimista de que Constance podia encontrar um marido aquela temporada, ela sabia que sem duvida aspirava a algo menos elevado que um titulo para ela. E o beijo de Lorde Leighton, por muito maravilhoso que tivesse sido para Constance, nao era algo sobre o que fundar esperancas; ela estava segura de que para ele nao tinha significado nada. No melhor dos casos, tinhalhe demonstrado que se sentia atraido por ela. No pior, que tinha o costume de beijar a qualquer moca a que se encontrasse a sos. Nao significava que ele tivesse interesse nela; talvez justamente o contrario. Depois de tudo, um homem cavalheiresco nao tomava aquelas liberdades com uma mulher com quem nao estivesse pensando em casar-se, mas so com a que pretendesse ter uma aventura. E obvio, Constance nao tinha intencao de manter uma aventura com ele. Entretanto, um pouco de paquera... isso era diferente. Constance olhou pela janela para ocultar um pequeno sorriso. Estava desejando que chegasse o baile do dia seguinte. Seria muito agradavel o fato de que Lorde Leighton a visse em seu melhor momento. A carruagem se deteve frente a uma espacosa casa de tijolo vermelho, e Leighton olhou por sua janela. - Ah, ja chegamos - disse. Abriu a porta e desceu a rua - Obrigado por este trajeto tao agradavel - disse, e depois fez uma reverencia geral para elas Estou desejando ve-las de novo amanha - acrescentou, e depois olhando a Constance - Me alegro muito de te-la encontrado outra vez, senhorita Woodley. Deve me prometer que dancara comigo a primeira valsa. Constance lhe devolveu o sorriso. - Farei isso. - Entao, me despeco - disse Lorde Leighton. Fechou a porta e se afastou da carruagem, que se pos outra vez em marcha. - Seu irmao e uma pessoa muito agradavel - disse Constance a Francesca depois de um momento. - Sim - respondeu Francesca, sorrindo com uma expressao de afeto - E 28Candace Camp[As Casamenteiras 01]muito facil ter simpatia por Dominic. Mas ha muito mais do que se acredita. Ele lutou na Peninsula. - Seriamente? - Constance olhou a Francesca com surpresa - Estava no exercito? - perguntou. Aquilo lhe era estranho porque era muito pouco comum que o primogenito e herdeiro de uma familia com fortuna e titulo fosse a guerra. Francesca assentiu. - Sim. Com os hussardos. De fato, foi ferido, mas felizmente sobreviveu. E depois, claro, quando Terence morreu, Dom teve que voltar para casa. Acredito
que sente falta do exercito. Constance assentiu, entendendo-o tudo. Sim era comum que os filhos mais novos fizessem a carreira militar, ou entrassem no corpo diplomatico, ou na igreja; entretanto, se o primogenito morresse, o segundo devia ocupar seu lugar como herdeiro, e seu futuro mudava. Um dia, ele herdaria toda a riqueza e as responsabilidades do patrimonio familiar, e a carreira que tinha estado desenvolvendo passava a um segundo plano. - E agora que e herdeiro, converteu-se no alvo de todas as mocas casadouras. Francesca riu. - Sim, pobrezinho. Ele nao o passa bem, asseguro. Suponho que ha homens que desfrutariam muito com esse tipo de popularidade, mas Dom nao. E obvio, um dia tera que casar-se, mas suspeito que vai adiar esse dia tanto como lhe seja possivel. Acredito que gosta um pouco de flertar. Constance se perguntou se Francesca estava lhe fazendo uma ligeira advertencia sobre seu irmao, dizendo a Constance, em resumo, que nao pusesse suas esperancas nele. Constance a olhou fixamente, mas nao encontrou no semblante de Francesca indicacao alguma de que estivesse pensando algo semelhante. Entretanto, Constance nao necessitava de advertencias. Sabia muito bem que um homem da posicao de Lorde Leighton nao se casaria com alguem como ela. Desde que mantivesse aquilo em mente, nao obstante, e nao lhe entregasse seu coracao, nao teria nada de mau paquerar um pouco com aquele homem. Podia dancar com ele, rir com ele, divertir-se um pouco. E depois de tudo, aquilo era o que podia esperar da temporada, pensando-o bem. Quando chegaram a casa de seus tios, Lady Haughston entrou com Constance. A tia Blanche olhou com os olhos exagerados todas as bolsas e pacotes que o cocheiro levou a vestibulo, seguido por Constance e pela mesma Lady Haughston. - Minha senhora! Oh, Meu deus. Annie, veem aqui e toma essas bolsas. O que...? Tia Blanche ficou petrificada, olhando a sua sobrinha e a aristocrata com total desconcerto. - Nao compramos todas as lojas, Lady Woodley - lhe assegurou Francesca alegremente - Entretanto, acredito que sua sobrinha e eu deixamos um bom buraco nos armazens de Oxford Street. - Constance? - perguntou a tia Blanche - comprou tudo isto? - Sim - respondeu Constance - Lady Haughston me assegurou que meu guarda-roupa era muito reduzido. - Constance! - exclamou Francesca, rindo-se. - Eu nunca disse semelhante 29Candace Camp[As Casamenteiras 01]coisa. Sua tia vai pensar que sou uma mal educada. Eu so sugeri que acrescentasse umas quantas coisas por aqui e por la. Francesca se voltou para Lady Woodley. - Parece-me que as garotas raramente se dao conta de todos os complementos que se necessitam para uma temporada, nao lhe parece? Tal como era de esperar, Lady Woodley assentiu, sem atrever-se a mostrar desacordo com uma das damas mais importantes da alta sociedade. - Sim, mas eu... bom, Constance, isto e um pouco inesperado. - Sim, sei. Mas estou segura de que tenho lugar no armario para tudo. E Lady Haughston aceitou amavelmente me ajudar a decidir o que devo fazer com meus vestidos. Ao saber que aquela mulher
elegante e aristocratica ia subir ao pequeno quarto de sua sobrinha e a olhar os poucos vestidos que tinha, Lady Woodley ficou entre o extase e a vergonha. - Mas, senhora, certamente... quero dizer, que Constance nao deveria lhe ter pedido algo assim - disse finalmente, engasgando-se com as perguntas. - Oh, ela nao me pediu - disse Francesca - Eu me ofereci voluntariamente. Nao ha nada que eu goste mais do que animar um guarda-roupa. E todo um desafio, nao acha? Comecou a subir as escadas atras de Constance, com Lady Woodley atras, balbuciando oferecimentos de cha e doces, intercalados com advertencias a Constance para que nao abusasse de Lady Haughston. Na porta do quarto de Constance, a tia Blanche titubeou. Era um dormitorio muito pequeno, e tudo estava cheio de bolsas e caixas. Mal havia lugar para as tres, mas claramente Lady Woodley nao gostava absolutamente de afastar-se de Lady Haughston. assim, ficou na entrada, com aspecto de encontrar-se desconfortavel mas sem deixar de tagarelar, enquanto Francesca e Constance tiravam os vestidos de Constance e os estendiam sobre a cama. - Que poucos vestidos, meu amor - disse a tia Blanche a sua sobrinha Disse que devia trazer mais a cidade. Mas claro, uma moca nunca preve todos os vestidos que vai precisar - acrescentou, e olhou a Francesca procurando sua cumplicidade - E, e obvio, Constance e so a dama de companhia das meninas. - Isso e desatinado - disse Lady Haughston com energia - Constance e muito jovem para desempenhar esse papel... como, sem duvida, voce dira isso frequentemente. - Oh, e obvio! - exclamou a tia Blanche - Mas, o que se pode fazer? Constance e por natureza muito introvertida, e, depois de tudo, ja tem muita idade para apresentar-se em sociedade. Francesca emitiu um ruido de desdem. - Faltam muitos anos para que Constance alcance esse ponto. So tera que olha-la para dar-se conta do ridiculo que e lhe por uma data arbitraria a estreia de uma moca. Algumas mulheres sao muito mais belas a esta idade que quando sairam da escola. Voce mesma o tera notado, estou certa. - Bom - disse a tia Blanche com incerteza. Nao podia mostrar desacordo com as afirmacoes de Lady Haughston, sobre tudo, tendo em conta a facilidade com a que vinculava seus pensamentos com os da tia de Constance. Blanche Woodley observou como Francesca e Constance emparelhavam lacos com vestidos e descartavam outros para os vestidos de dia, e escutou 30Candace Camp[As Casamenteiras 01]como falavam de descer decotes e acrescentar sobre-saias e caudas, ou de substituir mangas com outras de uma cor que contrastasse com o corpo dos vestidos. Constance tambem havia sentido certa vergonha ao expor seu pobre armario a Lady Haughston, mas Francesca nao foi outra coisa que objetiva e pratica. Tinha muito bom olho para a cor, o que nao surpreendeu a Constance, dada a elegancia com a que se vestia. Mas Constance achava estranho que alguem como Lady Haughston soubesse tantas maneiras de modificar, de por ao dia e de melhorar o guardaroupa de
alguem. Era tao estranho como o fato de que conhecesse os lugares onde comprar lacos, encaixe e acessorios ao melhor preco. Constance nao pode deixar de perguntar-se se a propria Lady Haughston nao estaria tambem em uma situacao economica dificil. Ela nao tinha ouvido nenhum rumor, mas claramente Francesca era uma perita ocultando-o, ao menos quanto a vestimenta. Depois de pouco tempo, Georgiana e sua irma apareceram pelo corredor e ficaram junto a sua mae, contemplando com assombro como Francesca se movia pelo pequeno dormitorio. Quando, finalmente, a dama partiu, recordando a Constance que devia ir a sua casa no dia seguinte, a tarde, antes do baile, as duas garotas se voltaram para sua mae e comecaram a queixar-se. - Por que vai ela a casa de Lady Haughston? - perguntou-lhe Georgiana com um olhar depreciativo para Constance - por que nao podemos ir nos tambem? - Eu vou porque Lady Haughston me pediu isso. - Isso ja sei - replicou Georgiana - Mas, por que? por que quer que voce va? E por que a levou as compras hoje com ela? Constance encolheu os ombros. Nao estava disposta a contar a suas parentes os planos que Francesca tinha para ela. - E como comprou todas estas coisas? - perguntou-lhe Margaret, olhando os vestidos e os adornos que tinha espalhados pela cama. - Com o dinheiro que estive economizando. - Sim, bom, se tiver tanto dinheiro, poderia ter pensado em nos ajudar um pouco - disse a tia Blanche com expressao ofendida-. Nos lhe demos teto e comida durante estes seis ultimos anos. - Tia Blanche! Sabe que lhe dou dinheiro todos os meses! - protestou Constance. - E sempre pago minhas coisas. Sua tia encolheu os ombros, como se o argumento de Constance nao tivesse nada que ver com o que ela havia dito. - Nao entendo por que Lady Haughston tem preferencia por voce. E inexplicavel. Por que nao saiu com Georgiana? - E eu? - perguntou Margaret com indignacao. - Eu sou a mais velha - disse Georgiana a sua irma com altivez. As duas garotas comecaram a discutir. Entao, Constance deu a volta e comecou a dobrar e guardar as coisas que tinha sobre a cama. depois de uns minutos, sua tia e suas primas se afastaram de seu quarto e continuaram falando na sala de estar. Entretanto, o assunto nao ficou resolvido. Georgiana e Margaret voltaram 31Candace Camp[As Casamenteiras 01]a puxa-lo durante o jantar, e foi tanta sua insistencia que finalmente seu pai, que normalmente era imperturbavel e indiferente, mandou-as calar. As duas mocas ficaram em silencio com uma careta. Depois de jantar, Constance se retirou logo, alegando que tinha dor de cabeca. No dia seguinte ficou em seu quarto o maior tempo possivel, trabalhando em silencio nas pequenas coisas que Francesca e ela tinham decidido fazer em seus vestidos. As mais dificeis faria a criada de Lady Haughston. Constance pensou inclusive em saltar a comida; entretanto, se nao aparecesse em todo o dia ante sua familia, daria uma desculpa a sua tia Blanche para argumentar que
estava doente e que nao podia ir, tampouco, ao baile daquela noite. Assim, desceu as escadas, jurando-se que nao responderia as provocacoes de suas primas e sua tia. Tal e como tinha temido, Georgiana e Margaret comecaram a criticar o que consideravam uma injustica antes inclusive de sentar-se a mesa. Constance fez todo o possivel para nao prestar atencao, mas nao pode calar quando, ao final, sua tia lhe disse: - Constance, estou pensando que, se este assunto for provocar tanto desacordo e tristeza na casa, possivelmente nao deveria ir a casa de Lady Haughston esta tarde. Constance a olhou, tentando dissimular seu alarme, e pensou brevemente qual era a melhor maneira de enfrentar a sua tia. - Eu nao gostaria de ofender a Lady Haughston, tia. E muito poderosa dentro da alta sociedade, e insistiu muito em que fosse a sua casa esta tarde. - Sim, bom, estou segura de que entendera a situacao se lhe enviar uma carta dizendo que nao se sente bem e que nao pode ir - disse Lady Woodley, e de repente, a expressao de seu rosto se animou-. De fato, as meninas e eu poderiamos visita-la e levar sua mensagem pessoalmente afirmou - Sim, isso e o melhor. Constance sentiu furia, mas a controlou. - Mas nao me sinto mal absolutamente, e eu gostaria de ir a casa de Lady Haughston esta tarde -respondeu com calma-. Nao lhe agradara que nao va. Pode ser inclusive que retire o convite ao baile de Lady Simmington se fique perturbada. - Nao pode pensar que vai a sua casa se estiver doente -lhe disse a tia Blanche, olhando-a com frieza. - Nao estou doente. - Lady Haughston nao sabera - replicou sua tia. - Sim sabera - esclareceu Constance com firmeza. Sua tia a olhou perplexa. Passou um instante antes que pudesse falar de novo. - Esta-me... desafiando? - Tenho intencao de ir a casa de Lady Haughston esta tarde respondeu Constance - Nao quero desafia-la, e obvio que nao. Portanto, espero que nao me proiba ir. Lady Woodley estava cada vez mais estupefata, e Constance aproveitou a falta de palavras momentanea de sua tia para lhe dizer com gravidade. - Lady Haughston e uma mulher muito importante. Seu pai e conde. Ela e amiga do duque do Rochford. Pode fazer muito por voce e pelas meninas, como bem sabe. Por isso seria muito negativo para voce zanga-la. Por favor, 32Candace Camp[As Casamenteiras 01]por muito zangada que esteja comigo, nao ofenda a Francesca. - Francesca? - perguntou ao fim sua tia - Ela lhe deu permissao para que a trate desse modo? Constance assentiu. Tinha mencionado o nome de batismo de Francesca deliberadamente, porque isso indicava que sua relacao era muito proxima. E se alegrou ao comprovar que sua tia o tinha compreendido. - Por favor - disse Constance - Sei que voce nao gosta disto, mas pensa no baile desta noite. Pensa em como seria contar a sua amiga, a senhora Merton, o que lhe disse Lady Haughston quando a visitou ontem. Depois, pensa em nao poder