Teste- munhodas Sagradas Escrituras arespeito da Divindade do Senhor Jesus Cristo e daExpiacao que Ele realizou ao derramar Seu precioso sangue.Algumas das Versoes Modernas mostram, por um lado, evidenciasda tendencia liberal dos tradutores; e, por outro lado, fazemconcessoes a Roma. Tambem em muitos casos usam linguagemvulgar, inadequada a solenidade e dignidade da materiatratada. Essas criticas aplicam-se igualmente a algumas dasVersoes Modernas em outros Idiomas, inclusive oPortugues. OSeculo XX e a TrinitarianaEm 1969 aTrinitariana assumiu a Publicacao dos CalendariosPensamentos de Ouro,que contem um Texto da Escritura para cada dia do ano. Mais de meiomilhao de Calendarios Pensamentosde Ouro sao distribuidos por ano em dez Linguas.Em adicao, os ilustrados Calendarios Palavrasde Vida sao distribuidos em vinte e dois Idiomas,alcancando muitas centenas de milhares de pessoas ao redor domundo. Os Calendarios sao um meio de entrada para a Palavra deDeus em muitos lugares que ela nao alcancaria de outra forma.Omesmo pode ser dito de outro Projeto. Em 1975, a Trinitariana,em cooperacao com outras OrganizacoesCristas,providenciou exibir Cartazes dos Dez Mandamentos em quinhentascomposicoesmetroviariasdeLondres por um periodo de um ano. Isto foi seguido em 1977, pelaexibicao de grandes Cartazes em EstacoesMetroviarias e Ferroviarias Britanicasem cidades como Glasgow, Liverpool e Londres. Grandes Cartazes comvarios Textos da Escritura estao agora expostos em 150 locais deEstacoes Ferro- viarias Britanicasportoda aGra-Bretanha, um Trabalho que tem sepropagadopela exibicao de Cartazes em lugares proeminentesda Republica da Irlanda e do Canada. Por estes meios, muitosmilharesde pessoas que normalmentenaoleriam a Biblia sao diariamente confrontadoscom a Palavra de Deus.Outramaneira pela qual o Trabalho da Trinitariana tem seexpandido e atraves da World Wide Web a Internet. O Website da Trinitariana, em Ingles(www.trinitarianbiblesociety.com)se tornou online em meados dos anos de 1990, provendo naosomente Informacao sobre a Trinitariana mas tambemvarios Artigos e Informacoes referentes a necessidadede Traducoes Fieis e Acuradas das SagradasEscrituras. Este website tambem habili- ta pessoas a fazerem onlineseus pedidos de materiais. E nossa oracao que o Senhor use estewebsite para continuar propagando o Trabalho da Trinitarianaao redor do mundo.ATrinitariana e o BrasilLamentavelmentea Trinitariana nao pode continuar a circulacao desuas Edicoes no Brasil, na mesma proporcao em que o fez nosdemais paises da America Latina. Essa situacao foi devido ao fatode que a Versao de 1847 da Traducao de ALMEIDA a Traducao amada e preferida pelos Crentes Brasileiros, queha mais de um seculo tem sido a Mensagem de Salvacaoe a fonte inexaurivel de Bencaos Espirituais para estaNacao ter se esgotado de tal maneira que nenhum exemplar foiencontrado para ser reeditado.Desde1969 a Trinitariana entrou em entendimento com um grupode Servos de Deus, na Cidade de Sao Paulo, no sentido de serpreparado por eles o Material necessario para essa Edicao. Comesse objetivo, fundou-se nessa cidade a Sociedade BiblicaTrinitariana do Brasil, Pessoa Juridica, organizada deacordo com as Leis Brasileiras. A SB Trinitarianado Brasil e formada por um grupo de Associados Constituintes queassumem a responsabilidade de manter as atividades sociais, e umgrupo de Igrejas e Crentes Evangelicos sustentam-na com suasContribuicoes e exercem fiscalizacao sobre os atos da Diretoria.Foi eleito Presidente o Rev. Dr. SYNESIO LYRA (1895-1993), MinistroCongregacional Biblico que tinha se desligado daSociedade Biblica do Brasil. O Dr. LYRA, Ex-Presidente da SBB,