Os de cima dizem: paz e guerraSao de materia distinta.Porem, a sua paz e a sua guerraSao como vento e tempestade.A guerra nasce da sua pazComo o filho da mae.Ele carregaSeus tracos terriveis.Sua guerra mataOs restos que sua pazDeixou.Bertolt BrechtDresden apos ataque aereo (1945)Die Oberen sagen: Friede und KriegSind aus verschiedenem Stoff.Aber ihr Friede und ihr KriegSind wie Wind und Sturm.Der Krieg wachst aus ihrem FriedenWie der Sohn aus der Mutter.Er tragtIhre schrecklichen Zuge.Ihr Krieg totetWas ihr FriedeUbriggelassen hat.Bertolt BrechtDo poema "Deutsche Kriegsfibel", Svendborger Gedichte in: Gedichte, 12a ed. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2004. p. 635.Agradecimento especial a Ana Sofia Guerra. "Quando na luta dos interesses e dos slogans a verdade e ameacada, e ainda desvalorizada, desfigurada e violentada como o individuo, como a linguagem, assim como as artes, como tudo o que e organico e artisticamente engendrado com magnitude, entao e nossa obrigacao unica relutar e resgatar a verdade isto e, a busca pela verdade como nosso dogma supremo. O estudioso que, como orador, como autor, como professor, conscientemente profere o incorreto, conscientemente apoia mentiras e fraudes, age nao apenas contra leis fundamentais organicas, ele, alem disso, apesar de toda a aparencia, em nada aproveita ao seu povo; causa-lhe, na verdade, severos danos, estraga-lhe o ar e a terra, o alimento e a bebida, envenena o pensamento e o direito e ajuda todo mal e hostil que ameaca o povo de exterminio."Hermann HesseWenn im Kampf der Interessen und Schlagworte die Wahrheit in Gefahr kommt, ebenso entwertet, entstellt und vergewaltigt zu werden wie der Einzelmensch, wie die Sprache, wie die Kunste, wie alles Organische und kunstvoll Hochgezuchtete, dann ist es unsre einzige Pflicht, zu widerstreben und die Wahrheit, das heit das Streben nach Wahrheit, als unsern obersten Glaubenssatz zu retten. Der Gelehrte, der als Redner, als Autor, als Lehrer wissentlich das Falsche sagt, wissentlich Lugen und Falschungen unterstutzt, handelt nicht nur gegen organische Grundgesetze, er tut auerdem, jedem aktuellen Anschein zum Trotz, seinem Volke keinen Nutzen, sondern schweren Schaden, er verdirbt ihm Luft und Erde, Speise und Trank, er vergiftet das Denken und das Recht und hilft allem Bosen und Feindlichen, das dem Volke Vernichtung droht.Hermann HesseDas Glasperlenspiel. Berlim: Suhrkamp Taschenbuch Verlag (Edicao digital - kindle), 2012. p. 551, posicao 5371. "De repente, percebi que na linguagem ou pelo menos no espirito do Jogo das Contas de Vidro, tudo de fato era plenamente significativo, que cada simbolo e combinacao de simbolos nao levavam aqui ou ali, a determinados exemplos, a experimentos, a evidencias, mas ao centro, ao misterio e ao intimo do mundo, ao conhecimento primal. Cada transicao do tom maior para o menor em uma sonata, cada transformacao de um mito ou de um culto, cada formulacao classica, artistica era eu me dei conta no lampejo daquele instante, em verdadeira contemplacao meditativa nada alem de um caminho imediato ao interior do misterio cosmico, onde, em alternancia entre inspiracao e expiracao, entre ceu e terra, entre Yin e Yang o sagrado eternamente se consuma."Hermann HesseIch begriff plotzlich, da in der Sprache oder doch mindestens im Geist des Glasperlenspiels tatsachlich alles allbedeutend