Mulheres egipcias EGITO (19o) - O tribunal egipcio rejeitou hoje a acao movida por advogados muculmanos, exigindo a divulgacao do paradeiro de Camilia Shehata, esposa de um pastor, acusado de te-la convertido ao cristianismo e prendido dentro da igreja.Em sua decisao, o tribunal disse que os advogados muculmanos nao conseguiram apresentar provas que apoiem suas reivindicacoes quanto a detencao de Camilia pela igreja. Dr. Naguib Gabriel, advogado de Camilia, disse: A unica coisa que os advogados muculmanos entregaram como prova de suas afirmacoes eram trechos de jornais e internet.O caso durou mais de quatro meses e, durante esse tempo, o Dr. Gabriel apresentou provas inequivocas de que Camilia nunca foi detida pela igreja e nunca se converteu ao Isla. Entre outros documentos havia uma procuracao de Camilia para que ele a representasse no tribunal.Esta procuracao foi emitida em um cartorio publico, por um funcionario muculmano, que escreveu crista ao lado de sua filiacao religiosa, enquanto podia ter escrito muculmana no lugar, disse Gabriel. Se realmente estivesse sendo detida pela igreja, ela poderia ter pedido ajuda ao funcionario, quando foi ao cartorio, acrescentou. Alem disso, um certificado de Al-Azhar afirmou que ela nunca se converteu ao Isla, como foi apresentado entre as provas dos advogados muculmanos.Anteriormente, o tribunal tinha respondido as demandas dos advogados muculmanos a respeito da conversao de Camilia ao Isla, dizendo que o assunto nao e sobre crencas, mas sobre a possivel detencao de Camilia. Alem disso, os advogados muculmanos haviam exigido que Camilia comparecesse pessoalmente ao tribunal, o que foi recusado pelo tribunal.A decisao judicial de hoje fecha a cortina sobre um dos casos mais famosos e dificeis do Egito, disse o advogado Dr. Gabriel. Os muculmanos nao tem mais permissao de falar sobre esse assunto, que eles tanto usam como pretexto para realizar violencia sectaria entre cristaos e muculmanos. Traducao: Lucas Gregorio Missao Portas Abertas EGITO (19o) - No dia 30 de marco, dez organizacoes de direitos humanos iniciaram um protesto em frente ao predio do Escritorio Geral de Advocacia para atrair a atencao publica para a tragedia na vida de 9 mil aldeoes coptas que estao vivendo no medo desde o fim de janeiro. Ativistas e aldeoes foram reunidos pelo advogado Peter elNaggar, que registrou queixa contra o policial muculmano Ali Hussein, apelidado de Holaku, por causa do lider Mongol.Hussein foi acusado de aterrorizar os coptas, estuprando suas esposas e sequestrando seus filhos para poder pedir resgate. O advogado elNaggar disse que se essas acusacoes forem comprovadas, podem ser puniveis com a morte.As forcas de seguranca foram informadas em janeiro sobre os incidentes nos dois vilarejos mas fizeram vista grossa, disse o cristao copta Nader Shoukry, que tornou a questao publica apos registrar todos os crimes contra os aldeoes coptas.O terror teve inicio no dia 28 de janeiro, quando Ali Hussein atacou o cristao copta Khalil Suweiha e sua familia. O senhor Suweiha registrou uma queixa, mas foi forcado a retirar as acusacoes apos ser ameacado por Hussein e sua gangue armada.Entao, Hussein comecou a extorquir dinheiro dos coptas e a atacar suas casas. Todos eles tiveram