Aury Porto O ator lavrense apresentando-se no TJAPeca O Duelo abre mao dos formatostradicionais de palco"O Duelo" - Espetaculoda Mundana Companhia. A temporada em Fortaleza comeca na sexta, 02,prosseguindo ate 11 de agosto, 2013 sempre as quintas, sextas, sabados edomingos. As 19 horas, no Teatro Jose de Alencar. A novela "O Duelo", de AntonTchekhov, e ambientada numa pequena cidade do interior da Russia. Ali, nadaparece acontecer de extraordinario. A chegada de um casal ira mexer com ocotidiano da cidade. Ele, um funcionario publico, mais dado ao ocio do que aotrabalho; ela, uma mulher casada. Completam a historia um zoologo de ideiasradicais e um diacono amante do riso. Um dos marcos da novela e a narrativa,que muda de ponto de vista em seu decorrer. Aury PortoCamila Pitanga Rosa Firmo E lastro verde onde canta o riacho Inunda de beleza os vastos prados Por tras a montanha onde o sol em facho Ilumina com raios derramados. O campones despede-se do dia Sauda o milharal que ali floresce A cerca tremula na lama macia O cristalino orvalho a flor umedece. Nos verdes prados, cheiro da gameleira, Passaros a cantar no juazeiro Num ritmo e compasso tal orquestra O cavalo azulao salta a porteira, Come o verde capim no outeiro Lua derrama-se sobre a floresta. Ponho-me na varanda e vejoNavios que pernoitam sobre o friocais. Somos viajantes. Dois vagabundosAfirmam os dragoes do mar.Passeamos por uma imensa casaEm passos lentos e silenciososAssomamo-nos a liberdade de caminharO desejo de nos isentar,Afirmam os dragoes do mar.Nessa noite navega os desejos domundoEm uma so direcao - em comboioHoje estamos dispersos. Porem, sequitos de esperancaA espera das ondas rumorosasAfirmam os dragoes do mar. Foto de Nenzao - Tapera de BibiClareadade querosene da bonanca,Lamparinapavio da saudadeUmretrato ampliado esquecidonaparede encardida do tempo.Fogaoa lenha, evola fumaca de esperanca.Panelasde barro a fumegar,nacozinha iguaria solidaria e prudente,acantareira sustenta o poteaguadecantada na quartinhanasala da infancia inocente.Galosacordam o caboclo doloridosonopesado da sobrevivenciaherancado campo desprovido,quebrao jejum com leite mungido. Osilencio quebrado com o aboio, um festejo,obadalar dos chocalhos, batidas das canelas, Pote de decantar agua oestalar dos chicotes dos vaqueiros,suavecarinho no ouvido sertanejo.Mulhereslavam, passam e bordam avida, com entusiasmo e perspectivas,nascurvas das veredas tecemlabirintos,bordados, rendas, varandas,cozeminiciativas nos ninhos de alternativas.Banhamseus corpos nus,noventre do acude, nosbeirais do rio doce enche a moringa;escaldadasdas secas se refrescam nocolo carinhoso da cacimba.Jarradagua na cabecatabuadarecitada na ladeira lafora o crepusculo, a cancela, a porteira. Anoite no alpendre da Taperaasestoria de trancoso e assombracao,ascantorias e as debulhas de feijao.Osilencio e as trevasconvidamao exercicio espiritual:oterco, a ladainha cantada, ooficio da semana santalibertamalmas alteradas.Ador saida do vermelho do verao esmaga o barulho do poema,faz lembrar que tudo isso vivie fui feliz nessa lirica cena. Rio Potengi - NR - Tela RosaCHRONOS Vai emboraotempoinexoravelmentehorapor horaminutosegundo feitoagoraCRONOSSemarchaeltiempoinexorablementehoraa horaminutosegundosucediendoa hora.VENTODA TARDEEmtempo proprio de sermarotoo vento da tardeentrasem pedir licencaepoe-se a desmantelardacasa portas e almaEspalhapapeis ao chao invadesecretos nichosarrancafolhas a plantaqueverdeja minha sala Assoviaem meus ouvidosfazfolia em meus cabeloseparte ao sentir a noitelevandoconsigo a calmaenquantodura a estacao . Extraidosde Vento da Tarde (Viento de La Tarde), Rizolete Fernandes, Editora Sarau dasLetras (RN-Brasil) & Trilce Ediciones (Salamanca-Espanha), 2013, Traducao ePrologo de Alfredo