Traducao:Pegue o mundo e pinte de vermelhoPinte de vermelhoHa uma paixao, uma loucura por toda parteUma alegria desimpedida por toda parteLevemente as cores caemVoce pode recontar historias de ontemAlguem diz suavemente ao meu coracao:Entregue-se e deixe a magia comecarPegue o mundo e pinte de vermelhoPinte de vermelhoHa uma paixao, uma loucura por toda parteUma alegria desimpedida por toda parteEste momento e completoEle e unico em sua emocaoEste momento revela seu poder em voceAgora que esta no clima pegue nas maos do embaloConforme as vozes se confundam com a musicaLevemente as cores caemVoce pode recontar historias de ontemAlguem diz suavemente ao meu coracao:Entregue-se e deixe a magia comecarLetra Original:Ooo..Ch Aaa..ChTake The World And Paint It RedOoo.. Aaa..Paint It RedJunoon Ek DeewanagiHar Taraf, Har TarafBekhudi Bekhudi BekhudiHar Taraf, Har TarafKahe Halke HalkeYeh Rang Chhalke ChhalkeJo Kisse Hai Kal KeBhula De TohKoi Haule HauleMere Dil Se BoleKisi Ka Toh HauleChal Jane De Koi JaaduOoo.. Aa..Take The World And Paint It RedOoo.. Aa..Paint It Red (Cool Said)Ooo.. Aa..Take The World And Paint It RedOoo.. Aa..Paint It RedSab Zanjeerein Tod KeSare Uljhan Chhod KeHum Hain, Dil HaiAur Hai AawaragiKuch Din Se Hum LogPar Aata Hai Sab Ko NazarAaya Hai Jo Daur Naya Hai AawaragiKahe Halke HalkeYeh Rang Chhalke ChhalkeJo Kisse Hai Kal KeBhula De TohKoi Haule HauleMere Dilse BholeKisi Ka Tha HauleChal Jaane De Koi JaduVoce encontra o download deste filme na comunidade Quero Cinema Indiano no Brasil (QCINB) Aqui o seu cometario tem uma funcao super importante pro blog. Deixe aqui a sua sugestao, do que falta melhorar no blog, o que esta faltando e outros...Coopere com a gente e faca - nos tronar melhor, para sua melhor satisfacao.Att: Moderadoras do Indian Masala Song Forever Bum Bum Bole - Taare Zameen ParTraducao:Veja, e uma arvore?Ou um homem coberto com uma capa?Esta chovendo ou o ceu.. esquecei de fechar a torneira?O mundo e o que voce enxerga..atraves de suas lente.Entao liberte sua mente..abra suas asas..e deixa as cores se espalharem..Vamos! Vamos girar novos sonhos!Balance!Chacoalhe bem!Mexa uma perna!E divertido!Chacoalhe bem,mexa uma perna,vamos nos divertir..Quem disse que peixes nao voam?Ja pensou nisso?O sol toma banho todo dia?Ou sera que so molha o cabelo e finje estar limpo?Essas estrelas...estao brilhando?Ou estarao brigando e soltando faiscas?Entao liberte sua mente..abra suas asas.. deixe as cores se espalharem..Vamos!Vamos girar novos sonhos!Porque insistir ate sua cabeca ficar cheia?Cabeca cheia! Cabeca cheia!Num piscar de olhos a mente se esvazia!Mente vazia! Mente vazia!Va em frente,abra as portas..Abra as portas!Abra as portas!E sem medo voe!Voe! Voe!Estou com voce..Estou com voce!Voce esta comigo...Voce esta comigo!Eu e voce, vamos juntos..Chacoalhe bem..Mexa uma pernaVamos nos divertir!Porque o mundo e tao colorido?Ja se perguntou?Imagine..Escolhendo essas cores com amor..Alguem decorou o mundo com elas.Tao lindo e nosso universo..Suspeito que seu criador seja uma artista.Entao liberte sua mente..Abra suas asas..Deixe as cores se espalharem!Vamos!Vamos.. vamos girar novos sonhos!Letra Original:Chaka Raka Chi Chai Cho Chaka Lo RumGando Vando Laka Raka TumAkko Takko Iddi Giddi Giddi GoIddi Pai Vidi Pai Chiki Chaka ChoGili Gili Mal Sulu Sulu MalMaka Naka Huku Buku ReTuku Buku Re Chaka LakaBikko Chikko Sili Sili Sili GoBagad Dum Chagad Dum Chiki