thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Querido, realmente espero que esse pequeno discurso seja inutil, eu te amo de verdade e apenas nao te ligo todos os dias, por que tenho medo de ouvir sua voz e comecar a chorar . eu sinto a sua falta, e quero de verdade que voce volte pra gente, que nos mostre sua visao tao feliz da vida, que seja um dos motivos de eu ir na aula todos os dias. Sei que se algo acontecer, meu maior arrependimento sera de nao ter de dito 'eu te amo' todos os dias. Pedro, quero que voce alcance seus sonhos e objetivos, quero que voce seja uma das pouquissimas pessoas que encontram a felicidade verdadeira. Quero que voce possa viver, sorrir, cantar, ser feliz, ser a pessoa maravilhosa que voce e. Nao quero que esse discurso soe como uma despedida, mas entenda, eu ja perdi pessoas muito queridas que tambem estiveram em uma cama de hospital, e me arrependo de nunca ter dito a elas o que pensava. Uma pois acreditavamos que ele se recuperaria, i outro porque foi um choque ve-lo naquele estado. Por isso digo que espero que esse discurso seja em vao. Quero que voce voce fique bem, quero que voce seja feliz e nao desista. Parte meu coracao saber que voce, quem tanto ama viver, se encontra assim, se houvesse uma maneira, trocaria minha saude pela sua, tomaria para mim suas dores, lhe daria todos os meus segundos de vida apenas para voce ficar por aqui mais um pouco. Voce tem muito o que dar para esse mundo tao perdido. Sei que e algo triste e deprimente, mas eu sei que se voce se for, o mundo perdera alguem que seria um excelente psicologo, amigo, amante, filho, primo, individuo tao maravilhoso. Querido, eu te amo, e desejo que voce consiga se recuperar e ser a pessoa tao querida que sempre foi. (versao em ingles: english version) A goodbye message that was never receved Sweet, i trully hope that this little speech becomes useless, i truly love you and the only reason i don't call you every single day is because i'm scared i'm gonna start to cry if i hear your voice. i miss you and really want that you come back to us, that you show us your happy version of life, that you be once more, one of the reasons i go to college every day.i know that if something happens, i will regret not saying 'i love you' every day.Pedro, i want you to reach your dreams and objectives, want you to be one of the feel that finds the true happiness. i want that you can laugh, smile, sing, live, be happy, be the wonderfull person you are. i don't want this speech to sound like a goodbye, but understand, i already lost too many dear people that once wera laying in a hospital bed, and i regret that i never told then what i felt. one because we belived he would get over it, the other because i was to shocked to see him in
that state.that is why i hope this in speech is in vain, i want you to be ok, want you to be happy and never give up. it breaks my heart to know that you, who loves to live so much, is in this state, i would trade my health for yours, would take your pain as mine, would give you all my seconds to live for you to stay a bit longer. you have so much to give to this world that is so lost, i know that this is sad and depressing, but i know that if you are gone, the world will loose someone that would be a great psychologist, a friend, a lover, a son, a cousin, a person. sweety i love you, and i wish that you get better and well and be the wonderfull and beloved person that you always were(there maybe some sereval grammar problems)
{MARCELA} ..---- Anima logo menina!!---- hm?? ---- eu ainda estava sonolenta depois da minha "pequena" soneca da aula de literatura, entao demorei para identificar que criatura que havia me despertado do meu doce e merecido sonho... ---- Hello terra chamando lua, ha algum contato? Eu to falando da viagem, ora OsViajem...?? ---- Ahhhh e, tinha esquecido---- Como assim esquecido? E a nossa ultima viagem como colegiais, temos que criar memorias enquanto podemos minha filha. Sem falar que e uma chance de me aproximar do Erick....---- Honestamente, nunca vou entender o que voce viu nele... ---- Por mais que eu tente, nao entendo como a Vi consegue estar tao apaixonada por um delinquente juvenil como Erick, ela e uma das meninas mais belas e populares da escola---- Vi, voce consegue alguem melhor, lembra do Ro? Ele e gamado em voce, se mandar ele pular de uma ponte so pra voce se animar ele pula sem hesitar.---- Eu sei, e e por isso que eu nao, sou afim dele, nao quero um guarda leal, mas sim alguem mais independente.---- E trocar o leal por alguem que troca de namorada toda vez que come a ultima e uma melhoria em que aspecto?---- Haha muito engracado, ele nao faz isso, elas nunca foram namorados, so amantes, era obvio que ele nunca sentiu algo por elas---- Vitoria... Eu me rendo, mas se voces comecarem a sair e voce vier reclamando pra mim eu vou dizer....---- Voce nao vai dizer por que ele vai me amar de volta, nao se preocupe. Bom, com esse problema resolvido, vamos comecar a organizar as coisas... Vamos precisar de.. Honestamente, nao entendo a Vi, somos melhores amigas desde que estavamos no ventre de nossas maes, literalmente, elas era melhores amigas no colegial se encontravam frequentemente enquanto estavam gravidas, eram tao proximas que eu nasci apenas 5 dias antes de Vitoria. A imagem que as pessoas tem quando veem nos duas juntas e de completa oposicao, Vi e um genio em humanas, eu sou otima em exatas, sou morena, ela loira, tenho olhos azuis, ela tem olhos negros como onix. Sou alta e ela baixa, somos tao opostas que se eu gosto de preto, ela de branco, se ela quer salgado, eu quero doce, e assustador para muitos, mas e normal para nos. Mas uma coisa sempre me incomodou... Vi e popular, nao apenas com meninos, mas com todos em geral, sempre tem varias pessoas ao seu redor, e e sempre o centro dos atencoes, e eu.... Bom, o oposto. Admito que as vezes me sinto sufocada pela popularidade de minha melhor (e unica) amiga, mas isso e algo que eu nunca diria a ela. Vi e muito delicada emocionalmente, e nao quero magoa-la por motivos mesquinhos como o ciumes. Interrompo meu devaneio e me obrigo a voltar a realidade, noto de Vi esta falando alegremente sobre nossa ida a Cancun, duas semanas de tranquilidade no mes de julho, sem pais, sem estudo, apenas a praia e um novo mundo para conhecer. ---- Vi !!! Precisamos de ajuda com essa lista, quantas calcinhas
devemos levar??---- Ahh, um minuto, Ma, vou ver o que elas querem.---- Nao tem problema, eu vou comprar um suco, o que quer para comer? ---- Hum... Uma esfirra de..---- FRANGO---- falamos ao mesmo tempo...---- Hahahaha, sem problemas, volto daqui a pouco---- Valeu Ma Enquanto saia da sala, notei Marina (quem chamou Vi), passei ao seu lado, mas como sempre, nao fui notada. Ja era para ter me acostumado depois desses 17 anos a ser como um fantasma, mas ainda sim... Sinto minha sede um pouco maior, e tao presumo que Vi nao esta mais com tanta fome, e decido ir a maquina de bebidas do patio primeiro. Eram cerca de 10 horas da manha, e haviam algumas nuvens no ceu, o sol nao estava tao forte, e havia uma fresca brisa naquela area na escola, definitivamente um dia perfeito para dormir... Enquanto ando ate a maquina, ouco o som de vozes vindo em minha direcao, sao garotos, e estao agitados, quando me viro para ver o que esta acontecendo, o vime de futebol passa por mim com tamanha forca e velocidade, que me empurram para o gramado, mas quando caio, nao sinto grama sob mim...---- Ai, qual o seu problema, nao sabe andar nao?? Era so o que faltava, como se cair sobre um menino nao fosse ruim o bastante, tinha de cair sobre o ERICK?? Francamente universo, realmente nao tinha ninguem melhor nao?? Tipo um Ian Somerhalder?---- Desculpa, acredite, eu realmente nao queria cair sobre VOCE.---- Eu te conheco, voce e a amiga daquela loira chata ne? ---- Mais um que se lembra de mim, mas nunca meu no..----Era Ma.... Mar... Marcela nao e---- E-E Por essa eu nao esperava---- Ei.... Ta pesado Entao eu me toco que ainda estou em cima dele, em uma posicao um tanto quanto inapropriada. Nossas pernas estao embaralhadas, estou em cima dele, com minhas maos sobre seu peito, minha virilha esta em encontro com o abdomen dele, meus cabelos, que estavam em um coque com uma caneta, se soltaram com a queda. Quem quer que visse a cena iria imaginar que estavamos fazendo algo que nao deviamos. Embora ninguem fosse me identificar, nao queria ficar naquela posicao por nem mais um segundo. Mas quando comecei a sair de cima dele para me levantar, ele segurou meu braco, e quando percebi, as posicoes foram trocadas, ELE estava em cima de mim agora.---- O que...? Ele colocou a mao na minha boca me impedindo de concluir minha pergunta, e entao eu ouvi vozes---- .... or, como eu estava dizendo, temos que dar um jeito nesses jovens, embora tenhamos regras contra demonstrar aproximacao explicita na regiao da escola, alguns jovens insistem em agir inapropriadamente ---- Era o vice diretor... Se ele nos visse .... Erick deitou ainda mais por cima de mim, nossos peitos estavam esmagados um contra o outro. Estavamos atras de um arbusto e olhavamos na direcao da calcada da patio, de onde as vozes vinham.---- Realmente, temos que ficar de olho, ainda mais na viagem que se aproxima. Esse era o diretor.---- Por isso
iremos... As vozes estavam ficando cada vez mais distantes, ate que desapareceram, mas nenhum de nos ousou se mexer, eu nao queria chamar atencao, embora fosse quase invisivel, o proprio Erick me provou que e possivel lembrar o nome de um fantasma. Quando ouvi um som de surpresa vindo de Erick, virei minha cabeca em sua direcao para ver se mais alguem avia se aproximado, mas seu olhar caia sobre mim. E eu realmente nao entendi. Sua mao nao estava mais em minha boca, e ele ja estava se levantando, mas algo que ele viu em mim o fez parar no meio do processo.---- O que foi? Viu um fantasma?---- Nao,.... Nada---- Entao... Da pra sair? Ele terminou de se levantar e deu as costas, eu nao esperava que ele me ajudasse, entao foi uma surpresa quando ele agachou quando eu me levantei.---- O que...---- Se joelho esta sangrando, se tentar andar vai doer, e muito Olhei para baixo, e vi que ele disse a verdade. Minha calca jeans estava rasgada no joelho, onde havia terra, grama e sangue... Senti meu estomago se embrulhar com a visao do sangue, mas me recusei a ceder.---- Nao precisa, eu ainda consigo andar ate a enfermaria. Me virei e comecei a mancar. Mas mal deu dois passos, e Erick me pegou no colo, e comecou a andar.---- Ei, eu disse que consigo ir sozinha---- Claro, claro, mas ate chegar la seu joelho iria infeccionar de tal modo que teriam de amputar sua perna, entao voce iria viver o resto de suas vidas com uma perna bionica se lamentando por nao ter aceitado uma ajudinha do cara legal que estava por perto.---- Nao seja exagerado, talvez chegasse a infeccionar, mas nao a esse ponto, eu nem mesmo sei a profundidade do ferimento.---- Exatamente. Eu tentei argumentar com ele, mas nada fazia ele mudar de ideia, tentei sair do seu colo, mas ele me segurou tao firme que doia. Tentei fazer com que ele fosse pelo caminho mais longo, argumentando que nesse horario os corredores estariam mais vazios, mas ele ignorou e foi pelo mais curto, justo o unico caminho que passava na frente de minha sala. Eu nao estava fazendo nada de mais, mas nao queria que Vi tirasse conclusoes precipitadas. Mas nada adiantou eu tentar convencer Erick de que poderia andar o restante do caminho, ele nem mesmo olhou em meu rosto enquanto passava por entre uma multidao de estudantes que literalmente abriam caminho para ele... Se eu reclamar que nao recebo atencao novamente, alguem por favor me mata. Isso e humilhante, como se nao bastasse meu joelho dolorido, eu sentia cada par de olhos sobre mim, claro, eles iam primeiro para Erick (o bad boy que nunca ajudou ninguem, e nunca foi visto com outra garota que nao as mais putas da cidade) e depois em choque para mim, (a garota que falava apenas com Vitoria, a qual e o nome dela? A fantasma) realmente, isso e um choque para mim tambem...---- Maaa... Vi havia visto minha cabeca pela porta, e estava vindo em
minha direcao, provavelmente para reivindicar a esfirra (que eu nao havia comprado) como sua, mas quando viu a situacao em que estava, congelou no parapeito da porta. Ela me olhou com confusao e um pouco de indignacao.---- Vi.... Me solta, eu ja disse que consigo andar.---- Para de se mexer, se continuar assim, eu vou te derrubar e nao vai ser so o seu joelho que a enfermeira vai ter que consertar. Por mais que eu deteste admitir, ele tinha razao, se ele me derrubasse, a enfermeira iria ter que consertar meu joelho e minha bunda (que estaria quebrada). Vi nao disse mais nada, apenas nos seguiu de forma silenciosa ate o nosso destino. "A enfermeira" estava terminando de organizar os vidros de remedio quando se virou e nos viu.---- Ai meu Deusinho dos gays, o que aconteceu? Como nem Erick nem Vi se manifestaram, eu disse---- atropelamento causado pelo time de futebol, tem como concertar o veiculo ou foi perda total?---- Claro que tem concerto, o seguro cobre, Erick, coloque Marcela na cama mais proxima a janela, sim?---- Por que a mais proxima a janela, nao serve essa mesmo? Erick se referia a cama ao lado da prateleira de remedios, a mais perto da porta.---- A Ma prefere a janela, ela gosta da brisa e da serenidade que a vista tem. Eu prefiro a mais proxima da porta, assim, eu sempre vejo o movimento das pessoas, e elas vem falar comigo, sem falar que na janela e frio.---- Eu nao me lembro de ter perguntado qual voce prefere loirinha---- Meu nome e Vitoria, nao loirinha. Vi ainda estava protestando quando Erick me colocou em minha cama, Erin (o nome adotado por Thomas, o enfermeiro) veio ver meu joelho. E junto veio uma tesoura, ele cortou a minha calca ate o machucado (eu me senti um pouco mal pela calca, mas fazer o que?)---- Realmente, a vista e mesmo bela. Erick ainda estava ao lado da cama, enquanto Erin tratava meu joelho, Vi estava na porta da enfermaria, ela nao ousava se aproximar de mim, eu entendo que ela queira saber o que aconteceu, mas por que ela esta me olhando dessa maneira?---- Prontinho querida, como eu disse, o seguro cobre e nao foi perda total, mas tome cuidado com isso, nao force sua perna e muito menos seu joelho, vou avisar seu professor de educacao fisica que voce nao vai poder poder participar hoje. Voce vai querer ficar aqui ou vai querer descer? Me lembrei que se dissesse que queria descer, Erick iria me carregar novamente, e eu realmente NAO queria aquilo.---- Vou ficar aqui, se nao for problema.---- Muito bem, entao sintam-se a vontade, volto em um instante. Erin saiu da sala rebolando que somente ele, era obvio para todos que ele gostava do Carton (prof de ed. Fisica) e era obvio que Carton nao sentia o mesmo.---- Erick, eu posso falar com voce? Vi o chamou---- O que voce quer? Erick nao se moveu, eu estava deitada na cama e ele sentado a beira da mesma, ele olhava para
Vi com olhos sem nenhum interesse.----Bom... E... Eu soube que voce terminou com a sua ultima namorada a alguns dias.----E dai? O que isso tem a ver com voce?---- E... Eu so queria saber que tipo de pessoa ela e e tal... Vi nao estava sendo honesta, ela queria saber se ele estava interessado em sair com alguem, e se ela teria alguma chance. Era obvio o que ela queria, tao obvio, que Erick percebeu.---- Ela era alguem por qual nunca liguei.---- E voce esta procurando alguem para se importar? Erick demorou tanto para responder, que eu e Vi imaginamos que ele nunca iria responder, entao quando ele falou, pegou nos duas de surpresa----........ Sim Vi parecia brilhar de esperanca---- E voce tem alguma ideia de como seria esse alguem? Foi Vi quem perguntou, mas eu admito que tambem estava ansiosa pela resposta, quero dizer, ele e o cara que minha unica amiga e afim...---- Bom... Ele olhou de Vi para mim, e voltou a olhar para Vi---- Eu gosto de pessoas exatamente opostas a voce, loirinha. Depois de dizer isso, ele se levantou, beijou minha testa (colocou um bilhete em minha mao enquanto me beijava) e saiu sem nem mesmo olhar para Vi. Honestamente... Eu nao sei o que a Vi ve nele, mas eu realmente o DETESTOOOOOOOOOOO.------------------//--------------------//-------------------//--------------. Ja se passaram dois dias desde aquele incidente com Erick. Desde entao, Vi nem mesmo olhou em minha direcao, o que me impediu de contar a ela a verdade. Nesse meio tempo eu tentei varias coisas para que Vi ao menos falasse comigo. Comprei os salgados preferidos, ate fui do outro lado da cidade para comprar o folhado que ela amava. Mas de nada adiantou. Ela sempre estava com alguem, e como sempre, quando Vi esta por perto, eu me torno invisivel... Para um fantasma como eu, o melhor lugar e sempre o menos frequentado, entao, por mais que eu goste da vista da enfermaria, nao posso perturbar Erin o tempo todo... Mas realmente.... A culpa e toda dele!!!! Se Erick nao estivesse no patio naquela hora, Vi nao teria me visto com ele, e tudo que aconteceu na enfermaria seria apenas um pesadelo que nunca iria acontecer...... Como eu o detesto, nao ha ninguem pior que ele....----Wow, mesmo que voce me diga isso, voce ainda e meu tipo, o que eu faco? Dei um salto de susto, aparentemente estava pensando em voz alta, e justamente Erick TINHA de ouvir... Francamente... PORQUE????----O que voce quer?----Nossa quanta hostilidade, e eu fiz uma pergunta primeiro----Para sua resposta, eu digo: Deixa de brincadeira e vai catar coquinho ----Hahahahah----Qual e a graca? ----Voce Logo depois de dizer isso ele se inclinou e tentou se aproximar de forma intima. Desde aquele dia ele tem agido como um stalker... Honestamente, ele nunca se cansa?----Da pra voce parar?----Acho que nao Bufei e sai da janela onde eu estava sentada (e ele encostado ao meu lado) e sai da biblioteca. Nao olhei para traz, mas ouvia seus passos. Ele estava me seguindo.----O que voce quer? Eu perguntei sem olhar para traz,
ver a cara dele me deixava irritada. Como ele era chato.----Hm.... Apenas estou indo na mesma direcao que voce----Interessante, entao voce agir como um stalker e pura coincidencia?----Claro Entrei no banheiro feminino, e fechei a porta na cara dele. Ele nao me seguiu ate la. Enfim paz.----Eu posso nao entrar, mas voce nao vai fugir Como ele consegue ler meus pensamentos??----Por que?----Hum?----Por que voce fica ME seguindo, principalmente quando Vi gosta de voce?Ela e mais bonita e gentil do que eu, ela e quem tem amigos, presenca. Por que voce fica seguindo uma sombra como eu? Por causa disso minha unica amiga nao fala comigo... Houve um momento de silencio apos meu desabafo, quando me toquei, lagrimas rolavam pelo meu rosto. Ainda bem que ja estava no banheiro. Ninguem iria ver aquela cara patetica que tenho enquanto choro. Nao que alguem fosse se quer perceber que eu estava por perto... Um barulho veio da direcaoa, da porta, logo em seguida alguem entrou. Me virei de costas para nao ver quem quer que tenha entrado, afinal, estando de frente ou de costas, ninguem pode me ver... Mais lagrimas estavam subindo aos meus olhos. ----Voce nao e uma sombra A voz dele me pegou desprevenida, algo nao parecia certo...----Eu consigo ver a luz que VOCE tem. Aquela loira burra e quem faz com que voce nao se sinta alguem, se aquela era a sua unica amiga eu nao me importo em fazer voce ficar sozinha. ----O que.... Eu finalmente me virei para encarar de onde a voz vinha, Erick estava dentro do banheiro. Era isso que estava errado.---- O que voce sabe? O QUE VOCE SABE SOBRE MIM? Voce nao me conhece, nao sabe o que eu passei e nem como me sinto, como pode agir como se soubesse sobre minha vida?---- Por que eu sei. Eu ... Ele parou de falar por alguns momentos com um expressao de conflito em seu rosto. O que ele sabe sobre mim?---- Voce o que? Ja estava impaciente com todo aquele suspense---- Olha, eu entendo que ela e sua amiga e tal... Quando ele disse amiga a palavra soou como um insulto em sua boca Toda aquela enrolacao---- Olha, o que voce quer?---- Muitas coisas, mas por hora... Enquanto dizia isso ele se aproximou, ele estava com um lenco e me ofereceu, eu aceitei imaginando quao horrivel meu rosto estava. Enxuguei minhas lagrimas e voltei a encara-lo.---- Obrigada Ele nao disse nada, apenas me olhava com olhos preocupados.--------//----------//---------//--------//--------//-------//---------//---------- Depois daquela cena um tanto quanto constrangedora, o sinal tocou anunciando o final das aulas. Erick havia saido do banheiro a algum tempo. Eu ainda estava me recuperando de um pequeno choque de realidade: eu me sentia feliz. Mas esse feliz nao deveria ser possivel, quero dizer, eu estava feliz porque outra pessoa alem de Vi havia me ajudado, mas por que tinha de ser justo ele? Nao sei quanto tempo fiquei ali pensando. Mas quando retornei a sala de aula para pegar meu material, nao estava pensando em Vi, mas sim em outra pessoa, algo que nao acontecia
a muitos anos em minha vida... No dia seguinte, tudo comecou como todos os outros dias. Vi (que antes era a unica que me dizia bom dia) ainda me ignorava. Nao havia conseguido falar com ela desde a enfermaria, mas ha algum tempo, deixei de preocupar com ela. Erick passou a me encontrar varias vezes para conversar e pedir favores, acho que e por isso que nao penso mais em Vi...---- Bom dia!! Dei um salto---- Erick!!! Quer me matar do coracao?? Ele havia se aproximado pelas minhas costas e berrado em meu ouvido---- Hahahaha ---- Bom dia De alguma forma, desde o dia do banheiro, pode-se dizer que eu e Erick nnos tornamos mais proximos.---- E verdade, Maaaa....---- O que e agora?---- Bom o time de basquete precisa de uma ajudante.... Entao .... Erick e um o unico novato deste ano que ja se tornou titular no time de basquete.---- E ninguem do seu fa clube se prontificou para isso?---- Na verdade todas imploraram para serem ajudantes, mas o capitao nao quer meninas barulhentas durante o treino...---- Se elas souberem vao matar o Gustavo hahahaha---- Hahahahaha O sinal toca---- Por que tem que ser esse som irritante todas as manhas ???? A gente se ve depois Ma---- Ok ate Erick esta na sala ao lado, entao sempre aparece durante os intervalos.-------//--------//---------//---------//----------//------//------//------//------ {ERICK}---- O senhor poderia se sentar Erick? Estamos comecando a aula no momento---- Sim senhor professor Nao importa quantas vezes isso aconteca, a cara do Bundinha e a melhor quando irritado---- ei erick---- oi lucas, que foi? Lucas e o meu melhor amigo desde o jardim de infancia, melhor epoca de todas. Nos conhecemos por que tivemos nosso primeiro amor na mesma epoca, e coincidentemente, as meninas que gostamos eram amigas. Nunca tivemos a chance e falar com elas, mas ate hoje somos apaixonados.---- voce conseguiu achar a futura assistente? o capitao ta impaciente.---- vou descobrir no intervalo, e voce,conseguiu falar com a loirinha hoje? Lucas enrubesceu, era so comentar de seu amor de infancia que ele ja se envergonhava.---- cara... nao e tao facil assim, ela ta sempre com as mina amiga dela, ela nunca olho pra mim...---- cara.... se voce nao se apressa otro cara vai chegar primeiro...---- voce diz isso agora, mas voce tava mais desesperado que eu pra fala com a mina invisivel.---- ta... Eu tava nao to mais. ---- voce nem falou pra ela que e caidinho por ela.---- pelo menos eu falo com ela todos os dias---- Mas eu ja disse---- Senhor Lucas, se o senhor ja disse algo, entao poderia repetir para seus colegas de sala? O Bundinha extressou, o rosto dele fica vermelho e o vinco que ele tem na testa fica mas a mostra. Uma verdadeira bunda...---- Nao e nada senhor bundin... Quero dizer senhor Garcia Ai Lucas.... Nao tem como nao ter percebido a mancada.... O prof Garcia e gordo e careca, nao tem nem barba nem bigode, liso liso, o vinco da sua testa fica mais visivel quando ele esta irritado (quase sempre). O apelido e de conhecimento de