biblica) e que o livro de Romain servira de consolacao para aqueles que experimentaram sintomas que surgem com o despertamento da kundalini. Para aqueles que conhecem bem os riscos extremos que a energia da kundalini pode trazer, e para o leitor com discernimento, essas afirmacoes do monge Thomas Keating somente podem ser consideradas como extremamente perigosas.Alem disso, Keating menciona o "testemunho convincente" de Philip St. Romain como uma poderosa afirmacao do "potencial de todo ser humano alcancar estados mais elevados de consciencia". A mencao de tudo isto deve deixar os cristaos de todas as persuasoes alarmados. Aqueles que estao no ocultismo sabem que os "estados mais elevados de consciencia" sao a pista de alta velocidade para a conexao com o poder ocultista!Junto com o endosso de Keating da energia da kundalini, tambem vemos sua visao pragmatica com relacao ao uso da energia ocultista:"O despertar da energia da kundalini e seus varios estagios claramente expandem nossa compreensao de como o corpo toma parte na jornada espiritual... A energia da kundalini e uma enorme energia para o bem... Esta e provavelmente a energia que e tao atraente nos lideres de seitas; eles conseguem comunicar uma experiencia espiritual por meio da transmissao da kundalini de um modo que ainda nao compreendemos. A energia, por mais que seja grande, e somente energia. O que conta e o uso que se faz dela. [5].Em aberto reconhecimento que a kundalini "influenciou os metodos orientais antigos de medicina, como a acupuntura e a medicina ayurvedica", ele tambem menciona "que essa energia nao deve ser despertada, exceto sob a orientacao de um instrutor qualificado":"A kundalini influenciou os antigos metodos orientais de medicina, como a acupuntura e a medicina ayurvedica... Todas as tradicoes orientais concordam que essa energia nao deve ser despertada, exceto sob a orientacao de um instrutor qualificado." [6].Em seguida, sem qualquer inseguranca, ele conclui:"Como esta energia pode se levantar por meio da pratica de formas ordinarias de oracao crista [oracao contemplativa centrante]... a medida que a contemplacao crista se tornar mais conhecida, diversos cristaos que experimentaram o despertamento da kundalini por meio de tecnicas orientais poderao desejar retornar as suas raizes cristas..." [7; enfase adicionada].Keating aponta para o Oriente para que as pessoas "obtenham uma compreensao mais completa" do despertar da kundalini, mas tambem as encaminha para a inter-espiritualidade:"De modo a guiar as pessoas a terem essa experiencia, os diretores espirituais cristaos podem precisar dialogar com os mestres orientais [praticantes do ocultismo] para obterem uma compreensao mais completa. A importancia do Documento Sobre as Religioes Nao-Cristas entra em foco aqui. O documento declara: 'A Igreja tem, portanto, a seguinte exortacao para seus filhos: prudente e amorosamente, por meio do dialogo e colaboracao com os seguidores de outras religioes e em testemunho da fe e da vida cristas, reconhecer, preservar e promover as coisas boas espirituais e morais encontradas entre esses homens, bem como os valores em sua sociedade e cultura. [8].Nas palavras finais do prefacio, Keating finaliza com um caloroso endosso ao livro. Dando a luz verde total para misturar a energia kundalini na vida do cristao, ele