Astrologo americano, especializado em astrologia medieval latinista, e praticante da filosofia oculta. Chega a ser radical na sua postura, e ao parecer rejeita as novas vertentes da astrologia moderna. Vou ler mais, e conhecer melhor. Estou gostando de suas ideias, mas ainda nao as vi na pratica. Queria ter acesso ao jeito dele dar significado aos conceitos basicos da astrologia, e ainda mais conhecer seu jeito de interpretar mapa e fazer predicoes. Veja neste link Robert Zoller falando Sites com informacoes sobre o trabalho de Robert Zoller:http://www.virginastrology.comhttp://traditionalastrologyradio.com/2011/01/09/robert-zoller-interview/A Clelia Romano, astrologa tradicionalista, acaba de lancar um livro chamado "Fundamentos da Astrologia tradicional" que pode ser comprado em:http://www.astrologiahumana.com/compralivro.htm Robert Zoller por Clelia Romano tradutora de "Orientacao aos estudantes de Astrologia Medieval"Robert Zoller, um dos mais diligentes e estudiosos astrologos, precursor da retomada da astrologia Tradicional nos ultimos 25 anos.Robert Zoller foi ele o primeiro a trazer para a America, atraves de suas traducoes do Latim, a astrologia que estava soterrada por camadas e camadas de distorcoes.Considerei, entre todas a licoes que a New Library me ofereceu a traducao, que a " Orientacao" seria a melhor escolha, uma vez que desperta mais amplo interesse geral.O leitor fara um passeio pela historia da astrologia, acompanhado das cultas ideias de R. Zoller, e apreciara discussoes filosoficas importantes no que diz respeito a astrologia preditiva.O capitulo traduzido pela primeira vez em lingua portuguesa, faz parte do um conjunto de obra bem mais extenso, o Curso de Formacao em Astrologia Medieval, contando com cerca de mil paginas de sabedoria e ensinamento astrologico, que pode ser adquirido no site da New Library.Agradeco a Robert Zoller por seu esforco ao escrever obra didatica de tamanho folego, a qual redirecionou a visao astrologica de tantos, e agradeco especialmente a New Library pela cordialidade e receptividade ao me haver confiado seu material para traducao.Recomendo a presente leitura nao so a astrologos, mas ao publico em geral, visto que aqui a astrologia e apresentada como merece, isto e, uma nobre e culta Arte, muito diferente daquela que a visao evolucionista e psicologica nos levou a aceitar como verdadeira.Robert Zoller25 January 1947 at 08:59 (= 08:59 AM )Mt. Vernon NY, USA, 40n55, 73w50EST h5w (is standard time)Traducao do Primeiro Capitulo do Curso de Astrologia Medievalcopyright Robert Zoller & New Library London 2008 All rights reservedLeia clicando aqui Robert Zoller: Orientacao aos estudantes de Astrologia Medieval Data do primeiro seculo depois de Cristo o mais longo tratado astrologico de uma linhagem que nasce diretamente no movimento filosofico dos estoicos. O trabalho nao chegou ate nossos dias inteiro, mas ha diversas referencias dele entre diversos autores ate da Era Medieval europeia. O autor e Doroteu de Sidon e o nome do trabalho e o Pentateuco (buscar referencias na internet), um longo poema astrologico em 5 livros. Doroteu e a mais velha fonte conhecida do sistema de triplicidade trina. Uma versao deste Pentateuco e conhecida como Carmen Astrologicum, a Cancao da Astrologia (buscar referencias na internet), mas que nos chega atraves de uma versao comentada em arabe, possivelmente com acrescimos posteriores. Este trabalho mostra o uso das triplicidades,