a noite, quando Gregory devera estar fora e Williams tentara manter Nancy afastada.Conforme planejado, o detetive entra na mansao e encontra Paula a beira de um colapso nervoso. Na oportunidade, ela lhe conta que a luz a gas de seu quarto torna-se diminuta, mas que ninguem nota isso, o que a faz pensar que esta tendo alucinacoes. Enquanto falam, a luz escurece, o que faz com que Cameron perceba que, provavelmente, estao procurando fazer com que ela se sinta a beira da loucura.O detetive consegue abrir a escrivaninha de Gregory, onde encontra os objetos considerados perdidos por ela, bem como, uma carta escrita pelo assassino de sua tia, dois dias antes da mesma ser assassinada.Quando Gregory retorna a mansao, e enfrentado por Cameron que, com a ajuda de Williams, termina dominando-o. Antes de ser levado preso, Gregory confessa que nunca teve interesse em Paula e sim nas valiosas joias deixadas por sua tia, que ele as procurava no sotao, onde todos os moveis dela eram mantidos trancados.Paula e entao consolada por Cameron, que lhe promete ajuda, amizade e um futuro promissor.Produzido em 1944, "A Meia Luz" e um excelente e definitivo filme de suspense psicologico. Baseado na peca 'Gas Light' do escritor ingles Patrick Hamilton, e realizado pelo cineasta George Cukor, o filme parte de um roteiro muito bem estruturado e retrata a historia de um marido criminoso que tenta levar sua fragil esposa a loucura, a fim de por as mao numas joias de valor inestimavel.Magnificamente fotografado em preto e branco por Joseph Rittenberg, "A Meia Luz" exibe todos os elementos visuais classicos dos filmes-noir dos anos 40.Ingrid Bergman esta maravilhosa no papel da jovem esposa, Paula Alquist Anton, merecendo o Oscar ganho de Melhor Atriz. Charles Boyer e Angela Lansbury tambem estao otimos em seus respectivos papeis. Angela, ns epoca com apenas 19 anos, nos brinda com grandes momentos, tornando-se uma peca importante na criacao da atmosfera adequada. **ATORES PRINCIPAIS / PERSONAGENS / DUBLADORES****Charles Boyer (Gregory Anton): Waldyr Sant'anna****Ingrid Bergman (Paula Alquist): Neusa Tavares****Joseph Cotten (Brian Cameron): Rodney Gomes****Dame May Whitty (Senhorita Bessie Thwaites): Selma Lopes****Angela Lansbury (Nancy Olivier): Nair Amorim****Barbara Everest (Elizabeth Tompkins): Nelly Amaral****Emil Rameau (Maestro Mario Guardi): Magalhaes Graca****Edmund Breon (General Huddleston): Dario Lourenco****Halliwell Hobbes (Senhor Muffin): Domicio Costa****Tom Stevenson (Williams): Alfredo Martins****Heather Thatcher (Lady Dalroy): Neyda Rodrigues****Lawrence Grossmith (Lorde Dalroy): Enio Santos***A DUBLAGEM DO ESTUDIO TELECINE**Na realidade, esta dublagem do estudio Telecine, e uma redublagem muito bem realizada entre 1980 e 1983.Pesquisamos com dubladores e pesquisadores de dublagem e verificou-se que a 1a dublagem de "A Meia Luz" foi realizada pelo estudio CineCastro, provavelmente entre 1965/1970, a qual desapareceu completamente.Na 1a dublagem, verificamos algo interessante: o dublador Waldir Sant'Anna participa dublando o ator Joseph Cotten, talvez por ser bem mais novo, e Jomeri Pozzoli dubla o ator Charles Boyer, o marido terrivel.Tambem, segundo declaracao de dubladores, Gloria Ladany teria dublado a atriz Ingrid Bergman.Estas declaracoes podem conter algum equivoco, uma vez que esta versao da CineCastro desapareceu completamente durante a decada de 1970, portanto ha muito tempo.Esta redublagem do estudio Telecine no inicio dos anos 80,