thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
calca pink que nos chocavam no inicio, agora passam despercebidos por nos. Apos 1 ano, a frase "cada um no seu quadrado" nos faz mais sentido.Uma das coisas que mais gostamos e que se incorporou em nossas vidas foi a sensacao de seguranca. Andar pelas ruas, seja de manha, de tarde, de noite ou de madrugada sem olhar a cada 2 minutos para tras, foi uma das coisas que aprendemos. Nao sei se sentiamos medo no comeco ou se era apenas forca do habito, mas o dia que percebi que andavamos tranquilamente sem nos virar a todo tempo, pra mim foi algo libertador. Isso me fez lembrar que aprendemos tambem a parar no farol vermelho e andar com os vidros do carro abaixados. Desde que comecei a dirigir em Sao Paulo, nunca tive esse prazer, e o medo era algo constante. Alem disso, pedestres e ciclistas deixaram de ser seres inconvenientes e aprendemos a respeita-los como prioritarios no transito.Mas e claro que nem todo lugar e perfeito e aprendemos algumas coisas nao tao legais tambem. Aprendemos que, nao importa a nacionalidade, o ser humano e cheio de defeitos. Infelizmente em qualquer lugar do mundo existem pessoas com certos preconceitos, intolerantes e que nao aceitam as diferencas. Aqui nao e diferente e temos aprendido a abstrair certas coisas e a nos defender e administrar determinadas situacoes.Aprendemos tambem que ser imigrante e ter que se provar constantemente. Por melhor que a pessoa seja naquilo que ela faz, num primeiro momento muita gente vai duvidar e nao darao aquela oportunidade que tanto queremos. Quantos imigrantes por exemplo comecam num emprego "inferior" as suas competencias? Pode ser pela questao do idioma ou pela dificuldade de reconhecerem a experiencia profissional e formacao academica de pessoas que chegam aqui vindas dos mais diversos paises do mundo, mas sentimos que o imigrante e aquele que sempre comeca a corrida em desvantagem e tem que correr em dobro para conquistar seu lugar no podium. Para quem imigrou com o marido/esposa, e principalmente nessas horas que a gente percebe um pouco mais a importancia da pessoa que esta ao nosso lado e aprende que a uniao faz a forca, aprende a consolar, aprende a emprestar o colo pro outro chorar ou simplesmente aprende a ficar calado, apenas mostrando que estao enfrentando tudo isso juntos. E a boa noticia e: quando o casal esta 100% comprometido com o projeto, a gente aprende a cuidar ainda mais um do outro, entender ainda mais os problemas do outro, o dialogo melhora e a relacao se fortalece! No nosso caso, assim como o de muitos outros imigrantes, somos apenas nos 2 e se a gente nao puder contar um com o outro, com quem contaremos entao?Antes mesmo de completar 1 ano (bem antes disso) a gente aprende que saudade doi....A cada dia temos mais certeza de que fizemos a escolha certa e, apesar da grande saudade da familia e dos amigos, nao conseguimos mais nos ver morando no Brasil. Nos sentimos como se nao fizessemos mais parte dali e que agora nossa casa e aqui.
Um sentimento estranho que so quem passa por isso consegue entender. Tivemos que aprender tambem a lidar com a saudade, mas sabemos que e algo inevitavel e consequencia da nossa escolha. E hoje, olhando para tras e vendo tudo o que passou, so conseguimos chegar a uma conclusao: Esse foi apenas o primeiro ano do nosso Projeto Supernova, o primeiro ano de muitos e muitos outros que ainda virao! Apenas o comeco de uma longa jornada repleta de aprendizado e descobertas, nessa cidade que ja chamamos de "nossa cidade". E agora, seja bem vindo ano 2!
Salut pessoas!Sabe quando dizem que "quando a agua bate na bunda a gente aprende a nadar"? Pois e, pelo menos pra mim o ditado e verdadeiro. Desde crianca, sempre tivemos a sorte (depende do ponto de vista) de ter uma emprega domestica em casa. Meus pais trabalhavam e ainda trabalham o dia inteiro, por longas horas e tambem durante a noite em varios dias da semana. E ainda, com 3 filhos em casa, a vida sem uma ajudante era bastante dificil. Por isso, desde que me entendo por gente, sempre teve alguem em casa encarregada de todos os afazeres domesticos.O tempo passou, a crianca cresceu, achou que ficou responsavel, conheceu uma outra crianca grande que sempre foi o filhinho da mamae e juntos resolveram brincar de casinha em tamanho real. Mas, antes mesmo da brincadeira comecar, ja estavamos la nos dois escolhendo quem seria o adulto da casa, aquela pessoa que colocaria ordem na bagunca. Nem cogitei a possibilidade de nao ter uma ajudante, afinal tambem trabalhava muito e queria aproveitar meus finais de semana! Entre algumas idas e vindas, erros e acertos, eis que surge a Rose.A Rose era uma pessoa meio louca, estabanada, que adorava tomar meus Yakults e se trancar sem querer na sacada. Ninguem podia comecar uma conversa com ela, senao ela nao parava de falar! Sempre tinha uma historia para contar. E pra mim, o melhor de tudo era que quando eu chegava cansada e estressada em casa a noite, o apartamento estava impecavel.Um belo dia, esses dois desajuizados resolvem se mudar para o Canada. Mas e a Rose? Tem como levar na mala? No que dependesse dela, sim, ela estaria aqui em casa com a gente. Mas infelizmente a Maura nao deu um visto pra ela tambem e a Rose teve que ficar no Brasil.Chegando aqui, a agua bateu na bunda! E nao e que estamos aprendendo a nadar? O tema "faxina" foi um tabu nos primeiros meses aqui. Era so tocar no assunto que o meu bom humor ia embora rapidinho. Mas aos poucos fomos nos acostumando, e hoje ja nao e algo que nos faz perder o sono. Nao deixou de ser chato, mas as "modernidades do primeiro mundo" diminuem consideravelmente o trabalho.E a Rose que ficou no Brasil foi substituida pela Rosie canadense. Ela nao fala tanto que nem a outra, nem toma meus Yakults, mas e estabanada e vive dando cabecadas na parede e se enroscando nos moveis. A vantagem e que a Rosie canadense deixa o chao perfeitamente limpo, igual a Rose brasileira. A unica exigencia dela e que a gente tire as coisas do caminho para ela passar! No final de um dia intenso de trabalho, tudo o que ela mais quer e ir pra casa e recarregar as energias por que ela sabe que em alguns dias, comeca tudo de novo! Em breve, Rosie canadense vai trazer uma companheira para ajuda-la aqui em casa. Enquanto ela varre/aspira o chao, sua amiga vai passando pano umido (que inclusive e descartavel e ja vem umedecido do supermercado mesmo, nada de balde,
pano de chao, etc). Pois quando o assunto e faxina, conseguimos encontrar por aqui varias opcoes que facilitam a nossa vida e transformam essa obrigacao em uma tarefa menos dificil (ainda nao prazerosa). E amigas futuras imigrantes, comecem desde ja a educar seus maridos para ajudar nas tarefas de casa, caso eles nao ajudem. Tenho a sorte de ter um marido maravilhoso que me ajuda em tudo, mas ainda ouvimos historias de vez em quando de alguns seres machistas que aparecem por aqui. A bientot.
Salut pessoas!Quem foi que disse mesmo que estamos na terra gelada? Ta quente aqui viu. E, aproveitando o calor de mais de 30oC e com sensacao termica de 40oC, fomos passar o sabado no Calipso.O Calipso, pra quem nunca ouviu falar, e o maior parque aquatico do Canada. Fica a 50km de Ottawa e conta com mais de 30 atracoes diferentes tanto para adultos quanto para criancas. Achamos bem legal, um otimo programa para esses dias de calor. Para os amantes de fortes emocoes ou atracoes mais radicais (como nos) tem um toboagua muito legal que faz looping! Voce entra dentro de uma cabine e de repente o chao se abre e vc cai em queda livre a sei la quantos km/hora. Confesso que na hora que eu me posicionei para a descida bateu um super arrependimento, mas uma vez la dentro, a unica saida e literalmente descer por agua a baixo.Fotos tiradas do site do Parque CalipsoMas alem disso o passeio tambem foi interessante por outros aspectos. Chegando no parque, percebi o quao despreparados estavamos. Levamos na bolsa apenas os itens basicos: protetor solar, toalha, chinelo e oculos de sol. E, entrando no parque, percebemos que o pessoal aqui e 100% adepto a Farofa (no bom sentido da palavra, nao criticando)!!!! As caixas termicas eram umas maiores que as outras, e as vezes eram varias por familia. O parque tambem e totalmente preparado para receber os farofeiros, com muitas mesas espalhadas por tudo quanto e pedacinho de grama, oferecendo para os visitantes toda estrutura necessaria para o tao amado picnic do povo aqui.Obviamente ficamos com fome no meio do dia, mas como todo parque que se preze, eles tambem tem algumas lanchonetes (bem caras, inclusive) para atender aos despreparados como nos.Como estamos ainda aprendendo sobre os costumes daqui, ficamos de olho na farofa alheia e nao e que gostamos da ideia!? Percebemos muitas frutas picadinhas e geladinhas, saladas, sanduiches de tudo quanto e tipo e ate uns churrasquinhos. Alem da economia (pois preco de comida de parque e salgado em qualquer lugar do mundo) voce vai comer algo mais saudavel e nao vai passar mal durante a tarde por ter comido fritura debaixo de um calor de quase 40 graus. Mas de qualquer maneira, valeu a experiencia e na proxima ja saberemos o que fazer!Mas, algo que ainda nos chama muito a atencao, quase 1 ano depois aqui, e a questao da seguranca. Sao pequenas coisas do dia a dia que nos deixam tao felizes por estar aqui, que nao consigo deixar de comentar.Primeiro de tudo foi o locker. O parque estava cheio e nao tem um numero muito grande de lockers para as pessoas guardarem suas mochilas, mas quem precisa de locker mesmo? Depois de darmos uma volta geral pelo parque, percebemos varios espacos com grama cheios de toalhas/esteiras/cangas estendidas com bolsas e mochilas ao lado, enquanto seus felizes donos aproveitavam das piscinas super refrescantes. No comeco ficamos meio relutantes em deixar nossa toalhinha estendida com a mochila ao lado e sair para curtir a agua, mas depois de voltar
N vezes no nosso cantinho e ver todas nossas coisas la intactas, assim como todas as coisas dos nossos vizinhos de gramado, acabamos relaxando e curtindo mais o parque.Outra coisa que achamos bem legal era que para entrar nas piscinas ou tobogas, era preciso deixar o chinelo e o oculos de sol do lado de fora. Mas esse lado de fora, era simplesmente do lado de fora mesmo, num cantinho antes da entrada da fila do toboagua ou numa prateleira proxima as piscinas. E assim nossos chinelinhos e ate o oculos de sol ficavam la abandonados ate que a gente voltasse para buscar. Tambem intactos, sem sairem 1 cm do lugar onde deixamos.Enfim, no final da tarde voltamos para Montreal vermelhos do sol e contentes por varios motivos: pelo dia refrescante que tivemos, pela licao de farofa aprendida e, mais uma vez felizes por fazermos parte de uma sociedade onde o respeito e confianca entre as pessoas existe.E, para quem tiver interesse, o parque esta sendo ampliado para o verao de 2013. Quem vem farofar com a gente?A bientot.
Segunda feira de manha, conversa de elevador, colega de trabalho me aborda e diz:- Imagino que vc esteja com dificuldades para se acostumar com o horario de trabalho puxado aqui do Canada. As empresas aqui exigem muito e ate abusam de nos.Eu espantada respondo:- De maneira alguma. Estou adorando.Nao satisfeita a colega insiste:- Mas ouvi dizer que no Brasil as pessoas saem cedo do trabalho para aproveitarem as praias, parques, cafes etc.Eu respondo deixando a gringa horrorizada:- Nunca cheguei em casa no Brasil antes das 20:00hrs e aqui trabalho das 8:30 as 16:30, tendo boa parte da tarde livre pois chego em casa em no maximo 30 minutos. As pessoas aqui nao tem ideia da vida boa que tem e ainda reclamam!Nao adianta, o ser humano e muito mal agradecido e sempre consegue reclamar de algo. Mesmo por melhor que seja a situacao, a grama do vizinho e sempre mais verde. Salut pessoas!Resolvemos dar um sinal de vida e voltamos! Passei por um periodo de revolta com o blog (e com muitas outras coisas que nao valem a pena serem mencionadas) e resolvi dar um tempo. Nao tinha nem vontade mais de escrever, mas sempre que passava por aqui ficava com um peso na consciencia pois nao queria que um simples desaparecimento marcasse o fim do nosso blog tao querido.Em todas as areas da nossa vida, com o passar do tempo, nosso foco vai mudando. Os interesses, objetivos, assuntos, etc passam a ser outros, portanto se alguem ainda passar por aqui pra ler nosso blog, espero que nao fiquem frustrados com a gente, pois nao teremos mais noticias sobre como andam os processos de imigracao por exemplo. Como disse, o foco e outro! Ate agora foram 3 meses de vida nova com conquistas, realizacoes, algumas decepcoes e muitos momentos de felicidade. A cada dia que passa temos ainda mais certeza de que fizemos a coisa certa e nao cansamos de agradecer por estarmos aqui e por tudo que estamos vivendo. Enfim, espero que voces ainda se lembrem da gente e continuem lendo nosso blog (e comentando tambem!!!!). Esse so foi um post de retorno e aguardem novidades em breve!A bientot. Quando virei a pagina do Metro ontem de manha e vi uma receita de coxinha, ate me assustei. Nunca vi coxinha por aqui mas tambem nunca procurei - a unica vez que vi e ate comemos, foi no Guanabara, pois por acaso acabamos passando na frente. Tambem nao sei a coxinha e algo conhecido pelas 251893 nacionalidades que vivem nessa terra e se essa receita (com titulo em portugues) despertara curiosidade ou nao. Mas enfim, a receita saiu no jornal e esta ai a prova! Chegando no trabalho, comentei com o pessoal sobre a receita brasileira que saiu no jornal. Alguns falaram que ignoraram pois nao entenderam o que eram aquelas palavras, e algumas pessoas me perguntaram se era esse o tal do croquette de poulet que os brasileiros comem todo dia. Ao ouvir esse "todo dia" meu sinal de alerta tocou! Pelo menos eu, so comia coxinha quando ia em alguma
festinha de aniversario de crianca (e isso nao era muito frequente), por isso, acabei explicando e tentando desmistificar um pouco o mito do consumo da coxinha por esse povo tao estranho que somos nos, os brasileiros. Depois disso, fiquei pensando um pouco sobre os habitos alimentares dos brasileiros (rsrsrsrs) antes e depois da imigracao e algumas perguntas ainda passam pela minha cabeca. Alguem que ainda esta no Brasil, me responda por favor, quantas vezes na semana voce come coxinha? Brigadeiro? Pudim de leite? Feijoada? Pelo menos eu e o Fabiano, so consumiamos essas delicias muito raramente. As vezes ate uma vez por ano e nao mais do que isso!!!! Agora pergunto: Sei que nao tenho nada a ver com o que o povo come ou deixa de comer, mas por que vemos tantos brasileiros chegando aqui e ja ficando desesperados por comidas tipicas como coxinha e brigadeiro? Muitos com pouquissimos meses de imigracao? Sera que essas pessoas comiam essas coisas todos os dias ou toda semana antes de imigrar? Definitivamente e algo que nao consigo entender.... Consideramos que uma das coisas legais que a imigracao nos trouxe, foi a possibilidade de conhecer diferentes culturas e consequentemente experimentar novos pratos. Saimos do arroz e feijao de cada dia e nos abrimos para novas experiencias. Descobrimos que gostamos de muitas coisas que sei que nao comeriamos se ainda estivessemos no Brasil (nao falo de coisas bizarras, como carne de cachorro, tartaruga, insetos e etc) e temos deixado muitas outras coisas de lado que nao estao nos fazendo a falta tao grande que faziam antes, como por exemplo a carne de boi. Acho que isso tambem faz parte do pacote adaptacao ao novo pais, nova cultura, etc e pelo menos pra mim, ficar preso a essas coisinhas (como a busca pela coxinha ou do brigadeiro de cada dia) da a impressao que a pessoa nao imigrou 100% e esta vivendo fisicamente aqui mas com a cabeca ainda no Brasil. Mas como disse, e a minha opiniao e cada um come o que tem vontade! Mas, se eu puder deixar um conselho para quem ainda vai chegar, meu conselho seria: estejam abertos para as novidades! O mundo e grande demais e oferece uma quantidade infinita de coisas novas para conhecermos a cada dia! Explorar coisas novas e sair da zona de conforto tambem faz parte da adaptacao, alem de que tambem pode ser algo muito gostoso, e nao dificil e traumatico como dizem por ai! A bientot!
Salut pessoas!!!Bom saber que voces ainda estao por ai e que alguem ainda le o que a gente escreve! Fico feliz! Entao vamos aos poucos atualizando o blog com as nossas novidades.Nesses 3 meses que se passaram desde o recebimento do visto a vida nova virou realidade. Estamos virando gente de verdade por aqui e ate temos documentos! Olha so que lindos!!! Brincadeiras a parte, mas nosso recebimento dos documentos canadenses foi 99% tranquilo. Tudo chegou dentro do prazo e so nao foi 100% sem problemas pois meu NAS nao saiu logo de cara no primeiro dia. Tive um problema por ter nome composto e meu nome completo nao coube no sistema, entao tiveram que mandar fazer meu NAS sei la aonde. Nunca gostei de nomes compostos e tenho trauma do meu, por isso fica a dica para quem estiver pensando em "presentear" seu pimpolho com um lindo nome daqueles super chiques como Maikel Jequison Uoshiton da Silva Junior. Ainda falta a carteira de motorista daqui. Ja fizemos o agendamento e assim que passarmos pelas provas conto como foi.Outra coisa que fizemos nesse meio tempo foi uma viagem para Orlando. Tiramos 15 dias para esquecer de tudo e tambem para comemorar. Esquecemos da espera que tanto nos abalou, esquecemos que em breve teriamos que trabalhar e comecar tudo do zero mais uma vez, esquecemos que estavamos esperando documentos, enfim, esquecemos tudo mesmo e por 15 dias voltamos a ser crianca de novo nesse lugar magico where dreams come true. Foi maravilhoso e cada segundo que passamos la valeu muito a pena e foi muito bem aproveitado.Ah, detalhe: saimos do Canada e entramos de novo sem o cartao de residente permanente. A saida foi tranquila, sem maiores problemas, mas a volta tem que ser feita obrigatoriamente de carro. O documento de confirmacao de residencia permanente que o consulado emite nao da direito a viajar por meios comerciais (aviao, onibus ou trem), por isso voltamos via NY e alugamos um carro que foi devolvido aqui em Montreal. Sem o cartao de residente permanente (que demora quase 3 meses para chegar) essa e a unica maneira de re-entrar no Canada sem ter que pedir aquele visto de autorizacao de viagem. Na volta de Orlando, comecei a trabalhar, como eu ja havia dito num post anterior. Teoricamente esse emprego seria bem similar ao que eu ja fazia no Brasil, porem acabou que nao era e eu acabei nao me adaptando ao lugar e as minhas atividades. Foram 3 meses nesse emprego e como era um contrato temporario (que me ajudou a ganhar experiencia aqui) acabei saindo de la sem peso na consciencia. A saida do meu primeiro emprego foi tranquila e nao teve nenhum stress para nenhum dos lados. A unica exigencia do meu antigo contrato era cumprir 15 dias de "aviso previo" que cumpri sem problemas e no final acabei saindo de la com referencias positivas, algo muitissimo importante, principalmente aqui quando se esta comecando do zero. Essa minha primeira experiencia de trabalho, apesar de curta, me ensinou muito e merece um post exclusivo que
vira em breve.Obviamente, o motivo da minha saida desse emprego foi por que recebi uma proposta melhor. Contrato permanente, com beneficios e dessa vez totalmente relacionado com a minha formacao e com experiencias anteriores. A tal da "equivalencia profissional" acabou vindo antes do que a gente imaginava e, para quem nao queria trabalhar aqui, como eu dizia antes, confesso que estou bem feliz, pois o nivel de stress e zero se comparado com o Brasil.Pelo menos por enquanto, estou tendo uma boa impressao nesse comeco do meu novo trabalho. Vamos ver como serao os proximos dias e meses, mas ate o momento estou bastante feliz. Como deu pra ver ai em cima, o pessoal foi bem simpatico e receptivo. Espero que continue!E por enquanto e isso. A bientot!
Salut pessoasTemos uma novidade (do mes passado, mas ainda esta valendo) - conseguimos um medico de familia. Eles nao sao lenda, eles existem sim!Ate o momento nossa experiencia com o sistema de saude do Quebec tem sido bem positiva e nao tivemos nenhum problema sequer. Li muitos blogs com varias historias que me assustaram, mas de verdade, nao temos nada do que reclamar. Pelo contrario, so temos comentarios positivos.Nosso medico e completamente diferente de todos os relatos de medicos que vimos por ai. Ele conversa, brinca, se interessa em saber sobre o paciente e sabe ouvir. Logo na primeira consulta, que durou 1 hora e meia, fizemos um check-up geral bem detalhado, como nunca havia feito antes. Fomos revirados da cabeca aos pes e ainda saimos da consulta com uma lista de varios exames, um retorno agendado e minha receita para comprar meu medicamento por 1 ano.Achei bem legal que ele falou bastante sobre prevencao e explicou que e obrigacao do medico de familia fazer esse acompanhamento anualmente com o paciente, e isso inclui aquela serie de exames ginecologicos que nos meninas temos que fazer todo ano. Confesso que tinha a impressao que os medicos aqui esperavam a doenca aparecer para depois tratar, e a quebra desse mito me deixou bem feliz.Agora, para quem esta se perguntando como conseguimos o medico de familia, nao tem nenhum segredo. Apenas fizemos o procedimento que esta no site do Sante Quebec que diz para entrar em contato com a CLSC mais proxima de casa e aguardar a entrevista com a enfermeira. Quem nao tem nenhum problema de saude entra na fila de espera que pode demorar ate 2 anos e quem tem algum problema (como eu) que precisa de acompanhamento, medicamento com receita, exames de sangue, etc, entram numa fila "prioritaria" e a espera fica em no maximo 2 meses.Sei que nao devemos comparar o sistema de saude publico daqui com o particular que utilizavamos no Brasil, mas a comparacao acaba sendo inevitavel, e ja que estou comparando mesmo, posso dizer que nunca tivemos um acompanhamento tao legal assim, tao detalhado e tao rapido (pois nao ficamos nem 5 minutos esperando na sala de espera) nem mesmo nos hospitais famosos de Sao Paulo! Portanto, estamos muito felizes mesmo e ficamos mais felizes ainda quando pensamos que sao os impostos que pagamos que nos proporcionam esses servicos. E nosso dinheiro sendo bem aplicado e voltando para nos em forma de beneficios.E agora, esperamos nao dar trabalho nenhum para nosso family doctor e nao usar os servicos do hospital onde ele atende. E, tirando o Fabiano que ainda tem mais uma consulta para ver o resultado de um exame, ano que vem a gente volta para o novo check-up!A bientot.Ps: Se a gente sumir de novo, e por que estamos com visita e nossa vida esta uma loucura, mas nao abandonamos o blog (ainda)! Salut pessoasUm comentario feito pelo pessoal do BrasilPolska, com uma simples pergunta, nos inspirou a fazer esse post. "Vale a pena tudo isso?" foi a pergunta que rondou nossas cabecas nos ultimos meses