a autoridade daquele que o enviou.Palavras da familia de kerusso sao usadas para descrever a pregacao de Jonas(Mt 12.41), de Joao Batista (Mt 3.1), de nosso Senhor Jesus Cristo (proclamare apregoar Lc 4.18b-19) e de seus apostolos (pregador 1 Tm 2.7; 2 Tm1.11).(2) euangelizoEsta e apalavra da qual obtivemos a nossa palavra evangelizar. O verbo grego significatrazer boas noticias ou anunciar boas-novas. Em Lucas 2.10, onde lemos queo anjo disse: Eis aqui vos trago boa-nova..., ele usou este verbo. Mas eimportante observar que kerusso e euangelizo nao significam algo totalmentediferente. Muitas pessoas abracaram a ideia de que esses verbos falam sobreduas atividades separadas. Apegaram-se a esta ideia sem estudar as Escrituras,para saber o que elas dizem a respeito do assunto. Assim, desenvolveram pontosde vista errados quanto a pregacao.Precisamosconsiderar com atencao Lucas 4.18-19. Estes versiculos descrevem nosso Senhorfalando na sinagoga de Nazare, a cidade da Galileia na qual Ele fora criado.Nosso Senhor comecou a sua mensagem lendo o profeta Isaias. Ele escolheu umapassagem que, centenas de anos antes, predissera o seu ministerio. Nao haduvida de que sua leitura ocorreu em lingua hebraica, mas Lucas narrou oacontecimento usando a lingua grega.No versiculo 18a, evangelizar e uma formado verbo euangelizo, enquanto nos versiculos 18b e 19, proclamar e anunciarsao formas do verbo kerusso. Nosso Senhor usou ambos os verbos para descreverseu ministerio. Ao fazer um, Ele fazia tambem o outro. Proclamar eevangelizar, que, por sua vez, e proclamar!Evangelizarpode ate ser usado em referencia a algo que fazemos aos crentes! Isto pode servisto, por exemplo, em Romanos 1.15. Depois de saudar os seus leitores, queeram crentes, no versiculo 7, e de apresentar as informacoes dos versiculos8-14, Paulo continuou: Quanto esta em mim, estou pronto a anunciar o evangelhotambem a vos outros que estais em Roma. A expressao anunciar o evangelho euma traducao do verbo euangelizo. Paulo iria a Roma para evangelizar aquelesque ja eram convertidos! E tempo de pensarmos novamente a respeito de comousamos nossas varias palavras que expressam a ideia de pregar.3) martureoEste verbosignifica dar testemunho dos fatos. Hoje, porem, quando os crentes falamsobre testemunhar, o que eles geralmente querem dizer? Com frequencia, usamesta palavra a fim de descrever aqueles momentos em que contam aos outros suaexperiencia pessoal com o Senhor. Na Biblia, martureo nao e usado dessamaneira, em nenhuma ocasiao. Muito frequentemente, esse verbo e usado ao dartestemunho no tribunal. Em outras ocasioes, martureo e usado com o sentido deinvocar a Deus (ou mesmo pedras) para testemunhar algo. Esse verbo se referecompletamente a objetividade, e nao a subjetividade; refere-se a contar aspessoas fatos e acontecimentos, e nao os meus sentimentos ou o que aconteceu amim.Quem ja tomoutempo para estudar a Septuaginta (a antiga traducao grega do Antigo Testamento)sabe que as afirmacoes do paragrafo anterior sao verdadeiras. Um estudo do NovoTestamento nos leva rapidamente a mesma conclusao. No relato de Joao, quando amulher samaritana usou martureo (anunciara Jo 4.39), ela se referiu aoconteudo de uma conversa. Em 1 Joao 1.2, quando o apostolo empregou martureo(damos testemunho), ele falava do que vira e ouvira. Em Atos 26.5, quandoPaulo usou martureo (testemunhar), ele o fez porque estava