jarra Ki tanu e=nao sao cinco Kitari ou kitadi=dinheiro Uala ni kitadi? Kiavuluvulu! Tens dinheiro?- Muitissimo Ki tatu e=nao sao tres Kituminu=obrigacao deriva de kutumina=mandar, obrigar,ordenar ,dominar Kituminu kia muvu umoxi=obrigacao de uma ano Kituminu kia mivu itatu=obrigacao de tres anos Kituminu kia mivu sambuari(ou sambuadi)= obrigacao de sete anos Tambem seria correto dizermos: Kituminu kia sambuari ria mivu Kituminu kia kuinii ni uana ria mivu=obrigacao de 14 anos Tambem seria correto dizermos Kituminu kia kuinii ria mivu ni mivu uana Kituminu kia kuinii ria mivu ni uana Kituminu kia rikumi ni uana ria mivu *no sertao o numero dez se diz rikumi e nao kuinii Kituminu kia makuiniari ni moxi ma mivu=obrigacao de 21 anos Tambem seria correto dizermos Kituminu kia makuiniari ni moxi a mivu Kituminu kia makumi a iari ni moxi a mivu * no sertao se diz makumi a iari para o numero 20 Kituxi=crime, pecado Kituxi mufi=pecado mortal Ki uane=nao sao quatro Ki vue=nao sao nove Kixamenu= encosto, amparo Kixinji ou kixinii=toco, fragmento ou parte Kizalelu=ninho Kizua=dia Kizua kia kambamba=dia inteiro Kizua kioso=todo o dia Kizuatu=vestimenta Kobe= Vide ---obe Kofele= Vide ---ofele Kokulu= Vide ---okulu Kolobange ou Kale mu banga=nao esta fazendo, nao esta lutando Presente continuo na negativa de kubanga=fazer, lutarKuolobange ou kuale mu banga=nao estas fazendo, nao estas lutando Presente continuo na negativa de kubanga Konene= Vide ---onene Koxi a (ria)= debaixo, por baixo (de)- O karibengu kasuamene koxi a rixisa =O ratinho escondeu-se debaixo da esteira *Kuabu=bastante, suficiente *Kuabu=basta! Kuaje=nao cocas negativa verbal de kuaja Ku aje=coca-te Kuaje=nao coces, que nao coces Kuaje ni nguzu=nao coces com forca Kuaje ringi=nao coces mais Kuajila=coca para, por, em ( verbo derivado de kuaza) Kuajile=nao cocas para, por Ku ajile=te coca para, por Kuajisa=faz cocar, manda cocar Kuajise=nao fazes cocar, nao mandas cocar Ku ajise=te faz cocar Kuajise=nao faze cocar, que nao facas cocar Kuakie=amanheceu Kuakie kia=ja amanheceu Kuale=nao estas forma negativa do verbo kukala=estar Kuale ni uoma? Nao estas com medo? Kuale ni= nao tens, nao estas com Eie kuale ni kitadi Tu nao tens dinheiro Kualeme= por, de, a mim, para mim- Risoneke kualeme Escrito por mim Kualene=por, de, a eles, para eles Kualenu=por, de, a vos,para vos- Ngondokuiza kualenu= Virei a vos Kualetu=por, de, a nos Kualuka=acautelar, tomar cuidado, cuidar, tomar sentido Kualuke=nao tomas cuidado, nao tomas sentido(negativa de kualuka) Ku aluke=acautela-te, cuida-te Kualuke=nao toma cuidado, nao cuida(imperativo negativo de kualuka) Kuamba=dizer, censurar, declarar, falar mal Kuambe=nao dizes, nao declaras, nao censuras (negativa de kuamba) Ku ambe=te diz, declara-te, censura-te Kuambe=nao diz, nao declara, nao censura, que nao digas que nao declares, que nao censures (imperativo e subjuntivo negativo de kuamba) Kuambata=levar, carregar, acarretar Kuambate=nao levas, nao carregas, nao acarretas,nao levavas, nao carregavas, nao acarretavas (negativa de kuambata) Ku ambate=te leva, te carrega, te acarreta Kuambate=nao leva, nao carrega, nao acarreta , que nao leves, que nao carregues, que nao acarretes (imperativo e subjuntivonegativo de kuambata) Kuambatela ou Kuambatelaku=levar continuamente, andar sem parar Kuambatele =nao levas continuamente, nao andas sem parar (negativa de kuambatela) Ku ambatele=leva-te com frequenciaKuambatele=nao leva com frequencia, nao anda sem