Achoradeira dos fados sempre me soou um exagero como atuacoes teatrais. Gratasurpresa ter conhecido a voz, a melancolia na medida certa, do Antonio Zambujo.Se sei como tive acesso ao bom moco portugues? Nao sei. Lembro bem que, assimque passei a escuta-lo, soube, de link em link, da declaracao do CaetanoVeloso: Quero ouvir muito, mais vezes, mais fundo. No caso do Zambujo, muito mais ainda. E alingua portuguesa. E a historia do fado. E o fato de eu ter sempre so gostadode cantoras de fado, nunca verdadeiramente de cantores. Sem mesmo ter lido nada arespeito, encontrei no estilo do Zambujo a entonacao acertada que ha nainterpretacao do Chet Baker. Algum tempo depois, em busca incessante por mais emais deste achado, o vi em entrevista confirmar a impressao que tive. Nuncatinha escutado, de verdade, fados. Assim como americano associa futebol a Pele,sempre ouvi dizer de Amalia Rodrigues se o assunto era fado. Ainda e assimhoje. Escutar, sem cansaco, o disco do Zambujo nao me levou aos grandesinterpretes da musica lusitana. Ate entao me basto com as cancoes de Guia.Classe media decadente parasentir gostinho de alguma sofisticacao, nos anos 80, tinha por costume encher aestante de casa com whisky [de Chivas Regal a Ballantines] e assinar, sem ler,a revista Selecoes [traducao para a americana Readers Digest].La em casa, por curto periodo,recebiamos tal artefato mensalmente. Ainda crianca, ja achava aquilo enfadonho.Adolescente, tentei ler algo e achei realmente enfadonho. Hoje, passo a vista,de longe, e afirmo, veemente: Enfadonho. Diferente do que soa aos meus ouvidosa voz do Zambujo. Todas as resenhas sobre a obra deAntonio Zambujo, unanimes, citam a tal renovacao no fado a partir deste cantor.Informacao que pouco acrescentou influencia sobre mim. Musica portuguesa, desdeminha televisiva infancia, era programas de auditorio vibrantes ao som deRoberto Leal. Diferente disso, somente Mamonas Assassinas a parodiar o mocoloiro. Dado a gostar profundamente de musica brasileira, quando ouvi versoes deZambujo para nosso cancioneiro, defendi, como um Policarpo Quaresma, as cancoesda nossa gente.Quando mostrei Zambujo a Neila[Minha], ela, de cara, gostou. Se cito Zambujo, pouco barulho isso causa nasrodas de conversa. Uma pena. Neila apresentou Zambujo aos ouvidos de amigas erecebeu destas a alcunha taxativa: Classuda. Carlene [minha irma] tem umalista interminavel de mortos que lhe soam bem aos ouvidos a ponto de sofrer odesejo, que jamais se realizara, de presenciar The Doors, Janis Joplin, NatKing Cole. Fico triste porque Chet Baker ja nao esta no meio de nos. Pelosvivos, tenho pouca simpatia. So Zambujo me tiraria de casa. Virgens juramentadas, trocaramos cabelos longos, vestidos e a possibilidade da maternidade por calcas longas,cabelos curtos e um rifle. Tornaram-se patriarcas desuas familias para conseguirem sobreviver em uma regiao extremamente pobre,flagelada pela guerra e regida por valores machistas.A tradicao das virgens juramentadasremonta ao Kanun de Leke Kukagjini, um codigo de conduta que foi passadoverbalmente entre os clas do norte da Albania durante mais de cinco seculos.Segundo o Kanun, o papel das mulheres era severamente restrito. Elas tomavamconta das criancas e do lar. Embora a vida de uma mulher valesse a metade davida de um homem, a de uma virgem tinha o mesmo valor