foiinicialmente batizada de ImperialBrazilian Wax em alusao a tecnica de depilacao intima frequentementeassociada as mulheres brasileiras no exterior. O rotulo inicialmente anunciadopara a cerveja e este que voce ve acima deste paragrafo.O anuncio suscitou uma justificada e previsivel reacao deprotesto de diversos consumidores brasileiros e especialmente de consumidorasbrasileiras , que viram no rotulo um subtexto machista e depreciativo. Algunsadmiradores da marca tentaram aplacar a situacao, dizendo que nao havia nenhummachismo no rotulo e que era tudo uma especie de teoria da conspiracao degrupos feministas. A emenda saiu pior do que o soneto, e gerou uma avalancheainda maior de criticas desta vez nao apenas a Evil Twin, mas a uma parcelasubstancial dos blogueiros e formadores de opiniao do meio cervejeiro, quehaviam perdido uma excelente oportunidade de ficarem em silencio. Isso porque,ao deslegitimarem o protesto contra o rotulo, nao so deixavam de reconhecer seusubtexto machista como tambem condenavam a expressao publica de indignacao porparte de coletivos femininos. Por conta da pressao dos consumidores e da mapublicidade em torno do fato, a Evil Twin acabou trocando o nome e o rotulo dacerveja, que foi lancada como Evil TwinMetro Man.Uma analise semiotica elementar do rotulo proposto para a Evil Twin Imperial Brazilian Wax esuficiente para expor seu subtexto ideologico problematico, que nem de longe selimita ao machismo, mesmo que este tenha ganhado maior visibilidade e tenha setornado o alvo prioritario de protesto nas redes sociais. Facamos a analise emtres etapas: comecemos pelo nome da cerveja, passemos a imagem do rotulo efinalizemos com o texto de descricao comercial contido no rotulo. Ao final,juntaremos tudo isso para tentar extrair algum tipo de impressao global dorotulo (ja adianto: nao vai ser bonita).O nomeComecemos pelo nome proposto para a cerveja: Imperial Brazilian Wax. A ironia e taodeliciosa quanto involuntaria. Imperial refere-se a estilos cervejeiros deteor alcoolico elevado no caso, trata-se de uma stout imperial, comoesclarece o rotulo na parte inferior (em letras pretas). Contudo, o termotambem remete as complexas formacoes sociais e ideologicas criada peloimperialismo europeu nos tropicos as mesmas que deram origem as Joanas doperiodo escravista e que reaparecem no rotulo da Evil Twin. Desde a primeirapalavra do titulo, a Imperial Brazilian Wax ja se apresenta como sudita doeuroimperialismo. Ja Brazilian wax refere-se a chamada depilacao brasileira,uma tecnica de depilacao introduzida nos EUA por profissionais brasileiras, queconsiste na retirada total dos pelos da virilha e das areas genital e anal,deixando, opcionalmente, uma faixa de pelos no pubis. A tecnica atende a doispropositos principais: 1. o uso de biquinis cavados sem revelar os pelospubianos; e 2. o prazer sexual do parceiro ou da parceira da mulher que sesubmete a tecnica. O biquini, como sabemos, e um traje de banho que visa revelara maior parte do corpo da mulher para a observacao de terceiros, frequentementeuma observacao de carater erotico por parte de homens, deixando cobertas apenasas partes consideradas obscenas e ofensivas ao pudor publico (genitalia emamilos). Portanto, nao seria exagero afirmar que essa tecnica de depilacao temuma conotacao eminentemente erotica, e tem como objetivo potencializar osatributos da mulher como objeto de desfrute erotico. O fato de esse tipo dedepilacao estar associado,