thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Sim, cada dia mais... Pessoas indo as ruas pedindo um golpe militar e a volta da ditadura. Artistas, politicos (religiosos) apoiando esta ideia. A agua acabando em Sao Paulo e, apesar das provas de falha na atual administracao do Estado, todos acreditando que a culpa e de Deus. Nos, paulistas, bebendo agua contaminada. Nos, paulistas, esbanjando incoerencia, ignorancia, preconceito, falta de amor e memoria.As pessoas so podem estar loucas, senao a outra possibilidade e que estao so mais perversas mesmo.O mundo "publico" ou "macro" esta enlouquecido... O mundo "privado" ou "micro" anda ainda pior."Ao meu redor estao rostos familiares. Lugares estragados. Rostos estragados" A sensacao e de de nausea como a do livro de Sartre. Aquele embrulho no estomago que nao passa, que corporifica o nojo desse mundo.Mentiras travestidas de protecao. Frieza diante da dor do outro. Odio sem explicacao. Desrespeito. Um mundo (ou sera um Pais) usando palavras fortes sem ao menos entende-las. Comunismo virou qualquer coisa que deve ser temida e ponto. Mas o que e isso mesmo, tenho vontade de perguntar aos amedrontados das redes sociais, mas ja sei que nao havera resposta, apenas ignorancia e odio.E o fascismo, esse sim esta nos rondando, mas o povo nao consegue ver. Tudo bem odiar o diferente. Tudo bem pedir mais policia nas ruas. Tudo bem um politico ir a manifestacao dita pacifica com uma arma na cintura. Tudo bem jornalistas dizerem ou escreverem, sem qualquer pudor ou etica, que os nordestinos devem ser eliminados. Tudo bem outros pseudo-jornalistas defenderem o linchamento de supostos criminosos.Fico pensando quando vamos acordar. E quando (se) acordarmos, com o que iremos nos deparar.Tenho vivido um ano de muito despertar. Ando acordando demais nos ultimos tempos. Nao e facil, mas necessario. O mundo e louco e causa nausea, mas ainda assim prefiro ve-lo na sua versao real.As pessoas sao egoistas, mentirosas e mesquinhas, mas agradeco por, enfim, enxergar atraves de suas mascaras.O que salva? O amor. Sempre... O amor romantico, o amor pelas palavras, pelas imagens e pelo mar. O amor pela musica tambem. Ah...essa sempre salva...Por hoje, a musica que me salvou foi "Mad World" do Tears for Fears cantada por um calouro de um programa americano, que conseguiu ampliar ainda mais a beleza e melancolia da cancao.Enquanto houver mar, amor, cinema, livros e musica; vou suportando... "Mais que amor, dinheiro e fama, dai-mea verdade.Sentei-me a uma mesa onde a comida erafina, os vinhos abundantes e o servico impecavel, mas onde faltavam sinceridadee verdade, e com fome me fui embora do inospito recinto. A hospitalidade erafria como os sorvetes. Pensei que nem havia necessidade de gelo paraconserva-los. Gabaram-me a idade do vinho e a fama da safra, mas eu pensava numvinho muito mais velho, mais novo e mais puro, de uma safra mais gloriosa, queeles nao tinham e nem sequer podiam comprar.O estilo, a casa com o terreno em voltae o entretenimento nao representam nada para mim. Visitei o rei, mas eledeixou-me a espera no vestibulo, comportando-se como um homem incapaz de hospitalidade.Na minha vizinhanca havia um homem quemorava no oco de uma arvore e
cujas maneiras eram regias. Teria feito bemmelhor visitando-o a ele.Ate quando nos sentaremos nos nosnossos alpendres a praticar virtudes ociosas e bolorentas, que qualquer trabalhotornaria descabidas? E como se alguem comecasse o dia com paciencia, contratassealguem para lhe sacar as batatas, e de tarde saisse para praticar a mansidao ea caridade cristas com bondade premeditada!"(Walden - Thoreau )
37 semanas de gravidezFaltam 2 semanas e 4 dias para a data prevista do nascimento do nosso bebe. Tem dias que me sinto pronta e outros nao. Hoje eu posso dizer que tudo passou muito rapido, mas nao foi assim no inicio. Uma gravidez nao planejada nos faz pensar muito no que poderia ter feito se nao estivesse gravida, no porque de estar, como por exemplo, isso tem haver com Deus? Foi Ele quem decidiu assim? (Considerando que nao planejamos e inclusive estavamos evitando!) Em algumas de minhas conversas com mainha sobre isso, ela me disse que temia a possibilidade de eu nao poder ter filhos, uma vez que eu tenho um instinto materno muito forte, o que se tornou um sonho para mim. Eu ja tenho 30 anos e como em meus planos a tentativa de gravidez estava para 4 ou 6 anos mais, talvez eu tivesse problemas para conseguir, alem dos problemas citados pelos medicos por muitos anos. Bem, mainha estava feliz com a noticia, Daniel... eu nao sei exatamente descrever o que ele sentia mas, me pareceu feliz. A unica com duvidas sobre estar feliz ou nao era eu. Eu vou explicar o porque.As vezes fazemos planos e conseguimos o que queremos mas de fato as coisas nao passam da maneira que imajinamos, ou muitas vezes e impossivel imajinar algo que nunca foi vivenciado. Trabalhar e estudar num pais diferente do meu, ter um relacionamento com uma pessoa divorciada e com filhos, estar distante de todos meus amigos e familia, aprender um novo idioma, nao sao coisas faceis para se realizar ao mesmo tempo! estar gravida diante de todas essas coisas nao soava nada interessante! Eu tinha planos de me adaptar a tudo e estar muito bem preparada para ter uma familia. Planejei fazer viagens e desfrutar de todo tempo que fiquei separada do meu namorado, tinha a ordem das coisas bem claras em minha mente e gravidez definitivamente estava no fim da lista. Eu nao vou comentar sobre dinheiro... e nem sobre comentarios desnecessarios e ridiculos de pessoas que insistem em falar de algo que nao sabem. Levei um bom tempo para pensar em tudo isso como algo positivo. De fato, aos 8 meses! Tive nauseas e muito mal estar durante toda gravidez, passou por um tempo e dai iniciaram as dores musculares, nas pernas.. insonia e tudo isso que vem com a gravidez. Eu me perguntava qual era a parte linda de tudo isso?! ... Eu amo sentir ele movendo. Amo quando Daniel beija minha barriga. Eu fico pensando nele em cada roupinha que ele ganha. As vezes eu fico no quartinho dele e imajino ele em seu bercinho. Acho que ele vai se parecer a seu pai, eu gostaria! Ja podemos pensar nele com seu nome e estou me acostumando a isso. Tudo o que eu quero e ter ele em meus bracos junto ao meu esposo. Quero passar tempo com eles dois, os homens da minha vida! Por um momento me esqueci que tinha mil motivos para nao querer estar gravida e agora nao penso
em minha vida sem ele, apesar de ele nao ter nascido ainda. Falta tao pouco tempo! E recentemente estou descobrindo o lindo da gravidez, o milagre da criacao, o quao perfeito Deus fez as coisas. O que vem pela frente eu nao sei, mas sei que vamos estar felizes. Nosso menino e fruto de um amor muito especial, de uma historia linda que juntos, eu e Danny estamos escrevendo! Nao poderia existir um pai melhor para nosso principe, Daniel e minha vida e em poucas semanas vamos conhecer a maior prova do amor de Deus por nos, o mais lindo fruto do nosso amor. Eu estou sonhando e contando as horas para este momento!
Sabado dia 19 comemoramos com alguns amigos e familia o aniversario de Danny! Foi dificil planejar e organizar algo num lugar que nao conheco nada, mas felizmente ele gostou e desfrutou da nossa comemoracao! Este e o primeiro aniversario de Danny que passamos juntos, e querendo ou nao sempre criamos expectativa sobre algo tao importante que vai acontecer pela primeira vez. Bem, passamos um lindo fim de semana juntos, estamos felizes porque Daniel esta completando mais 1 ano de vida com saude, sucesso em sua vida profissional e "sentimental" ! rs Daniel e uma pessoa realmente muito especial e gracas a Deus eu tenho o prazer de te-lo ao meu lado, ele e um excelente pai, amigo, companheiro, profissional, motorista, cozinheiro, artista, namorado, namorido... e mais coisas!! Eu tenho o maior presente que Deus poderia ter me dado ate o momento, que e Daniel! Feliz Aniversario meu amor! * Fotos dos nossos amigos no Outback comemorando o aniversario de Danny.Danny comendo! rs Eu e Danny Maritza e Michael, Katie e PedroMikaela, Karen e DanielPatty, Jack e seus pais.Marissol's e Elizabeth's ! rsLina e Elba Alguem ja riu de voce? Eu nao sei sua resposta, mas, se for SIM eu sei exatamente como voce se sentiu! Definitivamente a sensacao nao e nada boa! Eu ainda estou pensando a respeito e ainda nao encontrei uma maneira de se sentir melhor depois de passar por isso. Chorar sem que ninguem veja? Talvez seja uma solucao, para por pra fora a tristeza ou contar a alguem que se ama o que passou e provavelmente receber um abraco que cura qualquer tristeza ou desapontamento. Talvez as duas opcoes sejam validas!Mas, eu acredito que o ideal mesmo seria rir junto com quem ri de voce porque e muito provavel que, se riem de voce e porque te observam, se te observam e porque voce tem atencao e se voce tem atencao e porque tem importancia! Nos somos importantes para Deus e para as pessoas que amamos. E, algumas vezes para outras pessoas mais! Eu sinto muito pela tristeza que voce sentiu se um dia alguem riu de voce! Algumas pessoas dizem que coisas assim nos fazem mais fortes e nos prepara para a vida! Entao, como dizia meu ex chefe: Nao desanime nao e vamos pra frente!! Eu sempre sonhei com momentos que so podem desfrutar quem e casado! Mas pra ser honesta nunca pensei que pudesse se tornar realidade! Ter alguem que desfrute das mesmas coisas que voce ainda por mais simples que sejam, isso e uma bencao! Hoje passamos o dia juntos, Danny teve compromissos mas por fim o nosso dia terminou de forma tao agradavel ! Jantamos e vimos novelas juntos ate dormir! A semana vai ser dificil como sempre! Meu marido me fez uma massagem para relaxar para iniciar a semana! E claro que nao vou ficar contando minha intimidade de casal aqui! E so uma maneira de registrar para mim mesma meus momentos magicos, minhas razoes para estar feliz em qualquer dia, com qualquer humor, em qualquer situacao ... As vezes meu marido
se parece um anjo! E desse anjo que quero ter em minha mente todos os dias! Principalmente nos dias em que ele insistir em me fazer acreditar que ele e outra pessoa! E ! De vez em quando os homens nos fazem essa brincadeira sem graca! Rsrs te amo meu amor! Boa noite! Ja sao 12:11!!
Minha avo Tida sempre dizia que quem vai pra casa na chuva nao se molha! Eu fazia meus 20 minutos de bicicleta ate a minha casa depois do trabalho e chovia muito forte. Pus-me a pensar sobre minha queda de bicicleta pela manha e a frieza daquelas pessoas me olhando como que se nada houvera passado. Nas pessoas rindo de mim porque eu nao tinha uma informacao no meu trabalho, nas tantas coisas por fazer em casa e na possibilidade de meu computador molhar porque estava na mochila e a chuva estava ficando cada vez mais forte! Eu so queria chegar a casa e desistir de tentar entender tantas coisas! Quando cheguei a casa, cansada e com muita vontade de chorar, desejando um abraco de Danny, eu fui ate o quarto e havia um papel encima da cama que ja estava arrumada! Dizia: vire este papel... Vou manter comigo aquelas palavras, que eram especialmente para mim e que mudaram todo sentimento ruim que anteriormente existia. A ideia e que: Nao quer dizer que nao vai se molhar, se nao que quem vai pra casa na chuva pode ao chegar, se secar, tomar um banho morno e depois quem sabe, um chocolate quente?! Ou ver um filme embaixo do cobertor! Nenhuma tristeza dura pra sempre quando temos pessoas que nos amam. Tudo passa e as pessoas tambem, entao, vale muito a pena fazer um gesto de amor; para quem recebe, jamais esquece! Um desses momentos felizes de nossa vida que ficam pra sempre em nossas lembrancas e de vez em quando vamos busca-las para aquecer o coracao ou recarregar nossas energias!! Obrigada meu lindo esposo! Ontem fomos ao sushi bar e hoje almoco no the cheesecake factory! Eu amei tudo o que comemos aqui! Uma sensacao tao agradavel de felicidade que mal posso explicar mas e bom de sentir! Who has ever been curious to know what goes on behind the scenes of "Miss"?Frankly I lack a lot to understand the exact logic of the competition, but this is not an issue now!I was very proud because my boyfriend was invited to be jury of a competition as important, Miss Nebraska! I never had doubts about the abilities of Daniel, but honestly I never thought of Daniel evaluating women to be Miss! It was fun, but now we know a little of that theme.Well, as it does not happen every day (to be invited to be jury of Miss Nebraska) I took some pictures to have some remembrance! Quem nunca teve curiosidade de saber o que se passa nos bastidores de "Miss"?Francamente me falta muito para entender a logica exata da competicao, mas este nao e um problema agora! Fiquei muito orgulhosa porque o meu namorado foi convidado para ser jurado de um concurso tao importante, "Miss Nebraska"! Eu nunca tive duvidas sobre as habilidades de Daniel, mas sinceramente nunca pensei em Daniel avaliando mulheres para ser Miss! Foi divertido, mas agora sabemos um pouco desse tema.Bem, como isso nao acontece todos os dias (para ser convidado para ser juri do Miss Nebraska)
E preciso que eu suporte duas ou tres larvas se quiser conhecer as borboletas. Dizem que sao tao belas.- O Pequeno PrincipeTem dias que nos passam coisas que nos faz ter duvidas sobre nossas conviccoes, principalmente sobre o que diz respeito as pessoas e comportamento! Estudei pessoas por dois anos e honestamente so entendi como e possivel administralas em empresas, e ainda assim eu penso que maior parte de tudo que vi e so teoria! Eu tenho um amigo, bom, nao sei se posso chama-lo de amigo, mas o fato e que ele dizia que cada pessoa e um mundo e eu estou comecando a concordar com isso ultimamente! Bom, sobre a compplexidade das pessoas todos ja sabem! O que aprendi e o que e novo pra mim e experimentar esperar que a "larva" se torne "borboleta", e dificil, assusta no inicio, mas como sempre o tempo e um forte aliado nessas horas! Esperar nao e facil, ao menos pra mim, mas eu me tornei especialista nisso! Ainda assim, as vezes me pergunto se estou fazendo o certo em dar atencao, sorrir, me importar, orar por alguem, ajudar alguem em algo, escrever so pra dizer oi, ligar para desejar uma feliz semana, coisas assim... eu entendi que o melhor de fazer tudo isso nao e o comportamento das pessoas em resposta e sim como me sinto depois de faze-las. Hoje alguem me disse: " _ Obrigada por se importar comigo! " e sorriu. E maravilhosa a sensacao de fazer alguem sorrir! Eu acho que tenho que praticar mais isso! E minha sugestao do dia, nao se espante com as larvas, elas se tornam lindas borboletas com o passar do tempo! Depois de 30 semanas de gravidez eu decidi escrever sobre isso! Eu amo escrever, talvez essa seja uma das coisas que mais gosto de fazer, mas ultimamente muitas coisas tem sido diferente! Meu computador pegou uns dias ou melhor, meses de folga e eu nao tengo configuracao em portugues o que me desanima um pouco tambem! Eu nunca vi o "Blog" como algo que possa ser pessoal, mas eu sinto como se o meu fosse porque nao divulgo e nem tenho esse proposito, entao, o que importa mesmo e registrar meus pensamentos sobre momentos como esse que nunca vao voltar! Entao vamos escrever sem configuracoes mesmo! De fato eu fiz um novo blog, tambem algo pessoal, sao cartas para nosso bebe, que eu nao sei se ele vai ler um dia mas tambem serve de recordacoes para mim! Se chama "Voce chegando".Entao, em um belo dia de domingo no mes de outubro de 2011 eu acordei e decidi fazer um teste de gravidez de farmacia. Nessa mesma semana me lembro de uma conversa que tive com minha irma sobre todos os motivos para nao querer estar gravida por mais una 4 anos no minimo! O resultado positivo naquele teste contrariava todos os meus argumentos, os quais estavam bem claros em minha mente do porque eu so ficaria gravida 4 anos mais tarde! (No minimo, podia variar entre 4 e 6). Daniel se
lembra de quao assutada e aterrorizada eu estava, eu nao me lembro, me lembro de ter chorado muito, na verdade, muito e pouco para descrever, eu estava desconsolada! E agora? Tinha que esperar ate a segunda feira para ter certeza quando eu tinha um resultado positivo! passar um dia aflita, porque as vezes esses testes podem falhar! Ainda havia esperanca de ter minha vida normal de volta! Mas quem descobre uma gravidez sabe muito bem que uma vez que voce pensa na possibilidade de estar gravida comeca a ter pensamentos do tipo, eu vou ter um filho! E se apega a essa ideia de tal forma que se o resultado for negativo depois vem a inevitavel frustracao! Com uma mescla de alegria, mas e bem confuzo! Eu estava assim! Bem, considerando tudo que sempre escutei dos medicos desde os meus 15 anos de que seria dificil para mim ficar gravida, isso era assustador! Como alguem que usa medicinas para evitar gravidez por 15 anos pode ficar gravida? Seria um milagre? Seria vontade de Deus? Tantas perguntas sem respostas! Mas, de fato eu estava gravida! Desde a primeira suspeita, Daniel teve um comportamento extraordinario, eu nao sei como ele conseguiu, de onde ele tirou tanto equilibrio, eu sei que nao deve ter sido facil para ele diante de nossa situacao e planos que contrariavam em tudo essa nova noticia, mas ele sobreviveu e me ajudou de uma maneira inexplicavel! Ele nao so me consolou e confortou como se comportou como um homem, pai, esposo e amigo! A atitude dele me fez controlar minhas emocoes, por mais dificil que fosse. Eu estava fazendo meus primeiros esforcos para estar feliz com a novidade diante de tudo que me impedia de estar feliz. Sempre foi meu sonho ser mae! Eu me sentia como se nao havia mais nada que eu pudesse fazer tao bem quanto ser mae! rs Pensar que eu poderia nao ter filhos me fez chorar muitas vezes, minha sorte, "eu pensva" e que Daniel ja tem 2 filhos e ele nao vai estar tao triste se eu nao tiver! Bom, agora eu tinha um bebe! Minha familia ficou muito feliz com a noticia, eles estavam certos tambem de que eu poderia nao ter, e mais, eu tinha mais chances de nao ter do que de ter um bebe. A atitude dos meus pais nao so me surpreendeu como me ajudou a ver mais positivamente a situacao. Eu nem sabia que tudo so estava iniciando! Meu consolo era pensar que eu ia ter um filho do homem da minha vida, o melhor pai que meu filho poderia ter. Isso faz toda a diferenca!
Primeira foto de Pietro no HospitalEu acordei as 5:30 com colicas e dores que nao havia sentido antes, eram bem fortes e se parecia com as tao esperadas contracoes para o parto. Senti de 1 em 1 hora e depois foi diminuindo o espaco de tempo assim como me disseram que seria. Fomos ao hospital as 9 da manha mas disseram que poderia ser falso labor, entao fiquei sofrendo ate as 6 da tarde, quando ja nao suportava mais sentir dor de 3 em 3 minutos. Daniel me levou ao hospital e nao voltamos mais para casa. Tantas coisas passaram em minha mente, mas a medida que as dores iam piorando eu so pensava em fazer algo para passar a dor. Daniel esteve do meu lado em todos os segundos! Foi muito importante para mim ter meu esposo comigo, foi o que eu sempre quiz e tinha muito sentido, afinal minha energia e tudo que me fazia pensar no bom de toda aquela situacao vinha de Daniel! Me sentia segura e amada de uma maneira que tudo parecia positivo e a dor era o ultimo a se pensar, mas chegamos em um momento que eu precisei de uma anestesia!! Bom, ja eram 8 horas da noite! Pietro nasceu 1:20 am do dia 05 de Junho, passei 1:20 empurrando! Daniel estava comigo todo tempo. Acho que ele nunca vai saber exatamente a importancia que ele teve para mim naquele momento. Suas palavras, sua mao, a presenca... poder ver a emocao dele e sentir que eu nao estava sozinha. Quando vimos Pietro, Daniel estava ao meu lado e chorava, sorria, e eu, eu nao sei explicar o que senti. Eu chorava e nao queria parar de olhar para nosso filhinho. Pietro nasceu perfeito e lindo! Eu ainda nao consigo dizer como me sinto, alem de estar muito feliz! Foi um parto normal e o nosso amigo e medico Greg foi fantastico! Eu nao poderia ter um medico melhor para esse momento. Pietro recebeu visita de nossa familia e amigos, Patty, Jake e Little Jake, Marissol com seu esposo e filhinho, a Tia Luciley, Sabrina, a vovo Alda e a priminha Caroline. Logo em casa a Tia Elizabeth e Adan foram nos visitar, Tia Karen tambem! E tivemos uma semana bem agitada de consultas medicas, adaptacao em casa e tantas outras coisas. Daniel tem sido um pai excelente, como sempre foi! Ele tem uma maneira muito especial e amavel de cuidar do nosso filho e cada dia tenho mais certeza de que meu filho nao poderia ter um pai melhor! Eu sinto tambem que nosso filho, ainda que nao planejado, tornou nossa relacao 10 vezes mais forte. Agora temos uma familia completa! Eu passei muito tempo sem acreditar que tudo isso estava passando e nossas vidas estao mudando de maneira tao rapida e para melhor. Nao posso pensar em algum momento da minha vida sem Daniel e nosso Pietro. Eles sao minha vida. A real origem deste importantepersonagem da Insurreicao Pernambucana e controversa. A maioria dos pesquisadores afirma que ele nasceuem 1613 em Funchal, Ilha
O porto de Pernambucoesta situado a uma legua ao norte da cidade com uma estreita passagem paraentrar, pelo que, passado o castelo que esta no recife, deve-se virar logo parao sul, encostado as pedras. Estas pedras ou recifes tem o comprimento de umalegua e estendem-se norte-sul, ao longo da costa, nivelados, sendo a largura deoito a dez passos de um extremo a outro, atras dos quais ficam os naviosprotegidos como por um dique. Em certos lugares estes recifes erguem-se seispes acima da agua, noutros oito pes, para o norte onde ancoram os navios.No preamar as aguas rebentam por cima em dois ou tres pontos e, para o sul, ficam as pedras um oudois pes debaixo dagua. Na ponta norte dos mesmos, chamada Ponta de Marim, estao pequeno Castelo, mais ou menos a distancia de um arremesso de funda da terrafirme, havendo que navegar entre aqueles e esta para chegar ao ancoradouro. Ocanal e muito estreito quando se vem de fora e a profundidade, mesmo com a marealta, nao passa de 22 pes. Para entrar, corrajunto ao Castelo na referida ponta, mas nao a menos de um tiro de pedra porcausa de tres ou quatro escolhos a bombordo. E, a estibordo, ha um banco depedra sobre qual o mar arrebenta ate a meia mare, rolando por cima na preamar.Este banco estende-seao longo da costa ate a ponta de Pernambuco duas milhas para o norte. O marcorre por cima mas poupa mas poupa o castelinho do recife sem lhe causar dano.Uma vez passado este, pique-se a barlavento entre a terra firme e o recife maisperto deste do que de terra por causa do outro banco que esta ligado a costa,onde as vezes nao ha arrebentacao. Este banco fica bem em frente ao castelo deterra firme. Passe o mais rente possivel junto ao recife, que, sendo a pique,quase permite saltar, mas a distancia de duzentos passos do fortim para o sul,interrompe-se o recife, pelo que convem afastar-se um pouco, navegando-se emseguida ao longo ate chegar ao meio do povoado que esta a estibordo, em terrafirme.Segure o navio comquatro cordas, a meia amarra, no recife; duas a popa e duas a proa; e lanceancoras do lado da povoacao, tambem a popa e a proa, para permanecer ancoradoem posicao norte sul por causa da vazante e da cheia.Estaorientacao esta no livro Toortse der Zee-Vaert (A Tocha da Navegacao) do navegador holandes Dierick Ruyters,publicado em 1623 na cidade de Vlissighen, Zeelandia. Ruyters esteve presenteno Brasil em varias ocasioes, inclusive nas invasoes de Salvador e Olinda comopiloto das frotas da WIC. Seu livro demonstra o vasto conhecimento que osholandeses tinham sobre o Brasil mesmo antes de atacarem-no.Algumas observacoes sao importantes: a) o porto de Pernambuco, Recife, esta ao sul da cidade, Olinda, e nao ao norte; b) o pequeno Castelo e o Forte do Mar, sobre os arrecifes; c) o castelo de terra firme e o Forte de Sao Jorge no istmo entre o Recife e Olinda. Descobertoo arquipelago de Fernando (ou Fernao) de Noronha entre 1501 e 1503, foiregistrado em documentos em 10 de agosto de 1503, por