de seus amigos fazem um grupo secreto chamado A.D. (Armada de Dumbledore) para ensinar verdadeira Defesa contra as Artes das Trevas. E o professor e Harry. Depois de algum tempo, a diretora Umbridge descobre tudo e acaba demitindo Dumbledore, pois suspeita que ele esta por tras daquilo. Com isso, a A.D. ficou mais furiosa ainda e planejou um plano para banir Umbridge da escola.[editar]Misterio da profecia: A placaS.P.T. para A.P.W.B.D,Lorde das Trevas(...) e Harry Potter.S.P.T.: Sibila Patricia Trelawney.A.P.W.B.D.: Albus Percival Wulfrico Brian Dumbledore." Aquele com o poder de vencer o Lorde das Trevas se aproxima... nascido dos que o desafiaram tres vezes, nascido ao terminar o setimo mes... e o Lorde das Trevas o marcara como seu igual, mas ele tera o poder que o Lorde das Trevas desconhece... e um dos dois devera morrer na mao do outro pois nenhum podera viver enquanto o outro sobreviver... aquele com o poder de vencer o lorde Trevas nascera quando o setimo mes terminar..."[editar]CapitulosSegue-se uma lista dos capitulos do livro em ingles (Bloomsbury Publishing Plc), portugues brasileiro (Editora Rocco) e portugues europeu (Editorial Presenca).Cap.InglaterraBrasilPortugal1Dudley DementedDuda DementadoDudley e o Dementor2A Peck of OwlsUma Revoada de CorujasUm Bando de Corujas3The Advance GuardA Guarda AvancadaA Guarda Avancada4Number Twelve, Grimmauld PlaceLargo Grimmauld, numero 12Grimmauld Place, numero 125The Order of the PhoenixA Ordem da FenixA Ordem da Fenix6The Noble and Most Ancient House of BlackA Mui Antiga e Nobre Casa dos BlackA nobre e mui antiga casa dos Black7The Ministry of MagicO Ministerio da MagiaO Ministerio da Magia8The HearingA AudienciaA Audiencia9The Woes of Mrs. WeasleyAs Tribulacoes da Sra. WeasleyAs Atribulacoes de Mrs. Weasley10Luna LovegoodLuna LovegoodLuna Lovegood11The Sorting Hat's New SongA Nova Cancao do Chapeu SeletorA Nova Cancao do Chapeu Seleccionador12Professor UmbridgeA Professora UmbridgeA Professora Umbridge13Detention with DoloresA Detencao com DoloresO Castigo de Dolores14Percy and PadfootPercy e AlmofadinhasPercy e Padfoot15The Hogwarts' High InquisitorA Alta Inquisidora de HogwartsA Grande Inquisidora de Hogwarts16In The Hog's HeadNo Cabeca de JavaliNo Cabeca de Javali17Educacional Decree Number Twenty-FourDecreto da Educacao Numero Vinte e QuatroO Decreto Educacional Numero Vinte e Quatro18Dumbledore's ArmyA Armada de DumbledoreO Exercito de Dumbledore19The Lion and the SerpentO Leao e a CobraO Leao e a Serpente20Hagrid's TaleA Historia de HagridA Historia de Hagrid21The Eye of the SnakeO Olho da CobraO Olho da Serpente22St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and InjuriesO Hospital St. Mungus para Doencas e Acidentes MagicosO Hospital de Sao Mungo de Doencas e Lesoes Magicas23Christmas on the Closed WardNatal na Enfermaria FechadaNatal na Enfermaria dos Incuraveis24OcclumencyOclumenciaOclumancia25The Beetle at BayO Besouro AcossadoUm Escaravelho Obediente26Seen and UnforeseenVisto e ImprevistoPrevisto e Imprevisto27The Centaur and the SneakO Centauro e o Dedo DuroO Centauro e a Delatora28Snape's Worst MemoryA Pior Lembranca de SnapeA Pior Recordacao de Snape29Career AdviceOrientacao VocacionalOrientacao Profissional30GrawpO Gigante GropeGrawp31O.W.L.sN.O.M.sNiveis Puxados de Feiticaria32Out of the FireDe Mal a PiorFora da Lareira33Fight and FlightLuta e FugaFuga e Luta34The Department of MysteriesO Departamento de MisteriosO Departamento dos Misterios35Beyond the VeilPara Alem do VeuPor Detras do Veu36The Only One He Ever FearedO Unico a Quem Ele Temeu na VidaO Unico que ele alguma vez temeu37The Lost ProphecyA Profecia PerdidaA Profecia Perdida38The Second War BeginsComeca a Segunda