thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
e outros internacionais. Dai pra frente todos ja sabem, passou a ser comercializado pelo mundo afora.Seguem abaixo as primeiras fotos de que se tem noticia:Detalhe da capa e fotos internas da revista FANCY FISHDetalhes dos V2 e do campeao de 2005.Parte II - DefinicaoPelo que ha de consenso atualmente, o betta Red Dragon e um padrao de cor em que uma camada iridescente recobre as escamas como se formassem uma armadura prateada/branca sobre o fundo vermelho que recobre todo o corpo. Alguns discutem sobre o fato de os Red Dragons serem apenas mais um padrao de bettas metalico, como no forum BETTA4ALL (http://www.bettas4all.nl ). Assunto que ainda vai dar muito pano pra manga!Bem, o Red Dragon como e visto hoje e definido com esse prateado/branco que nao e verde, azul ou copper. E um branco brilhante (iridescente) como o encontrado nos bettas white platinun, por exemplo.Alem disso, essa armadura devera ser uniforme e cobrir todo o corpo sem, no entanto, se expandir pelas nadadeiras, respeitando como limite os penduculos das nadadeiras.E considerada uma falta o fato de a armadura nao recobrir a cabeca e a barriga do betta e se estender sobre as nadadeiras.Outro ponto que e amplamente discutido e a existencia do que chama-se de Green Dragons e Blue Dragons. Considera-se que essas duas classificacoes nao estejam corretas, devendo portanto, serem tratados como multicolor ou Red Green, Red Blue ou Dark Red.Porque isso? A justificativa e muito logica, pois nomenclatura Red Dragon faz referencia ao seguinte: Red = cor de fundo e DRAGON = armardura BRANCA. E assim, indo pela logica, ao chamar de umbetta de Green/Blue Dragon ele teria que ter a cor de fundo Green/Blue e a armadura (Dragon) Branca, coisa que nao se observa hoje, onde o fundo e vermelho e a armadura Green/Blue.Compartilho assim da mesma opiniao da inadequacao dessa nomenclatura Green dragon e Blue dragon. Ate porque antes do aparecimento dos Red Dragons esses padoes Red Green/Blue ja existiam e eram classificados como metalicos em exposicoes e artigos do IBC. O que observo e uma exploracao dessa nomenclatura nao so no Brasil mas em tambem em outros paises e acRedito que isso se deva ao frisson causado pela "descoberta" dos Red Dragons.Por outro lado, sou da opiniao que seria correta a nomenclatura "Black Dragon", "Orange Dragon" e "Yellow Dragon" , pois nesse caso a cor de fundo e a cor do primeiro nome (Black, Orange, Yellow) e a armadura continuaria branca. Respeitando, desse modo, o preceito da nomenclatura dragon.* as fotos ilustrativas aqui postadas foramcoletadas no site www.aquabid.comParte III - Origem GeneticaJa ouvi afirmacoes do tipo, que para se obter o betta Red Dragon bastaria cruzar vermelho com white opaque ou vermelho com white platinun ou ainda vermelho com copper.O tem que ser entendido e que genetica nao se confunde com uma paleta de cores de uma aquarela. E tudo muito mais complexo do que parece. E facil reproduzirmos peixes de linhagem fixada. Fixar genes e desenvolver novas linhagens e outra historia. Um longo trabalho, de anos e anos.Uma afirmacao ja confirmada e que ao cruzar
(Bluebetta, Tailandia). Primeiro, uma femea azul metalica desta ninhada (BT040904) foi cruzada com o macho HM copper (BT240404) que me deu um macho PK transicional platinum pastel (BT220105A). Segundo, uma irma platinum (BT040904) foi cruzada com um macho HMPK azul marmorizado (Ploybettas, Tailandia) que deu-me uma femea de dorsal larga azul (BT200205). Em maio de 2005 eu cruzei entao o PK transicional platinum pastel (BT220105A) e a femea metalica azul (BT210505), e meus primeiros HMPKs de qualidade nasceram (BT210505)! (Desta ninhada 11 peixes ganharam premios na IV Exposicao do EHBBC em Duisburg, Alemanha). Crie multiplas opcoes:Para alcancar uma meta, seja na forma das nadadeiras ou na cor, voce muita das vezes necessita de alguns anos de trabalho. Voce notara que nem todos os cruzamentos que fizer lhe darao os resultados esperados. Certamente o melhor caminho para melhorar sua linhagem e comprar peixes novos, mas voce vera que nem sempre isso e necessario. Com somente uns poucos peixes e possivel criar multiplas opcoes que habilitarao voce a melhorar suas linhagens em menos de um ano sem a necessidade de comprar novos peixes. O exemplo 1 acima e o 2 abaixo, e tambem o 3 mais a frente, mostrarao peixes que foram criados em minha estufa usando o estoque disponivel e criando multiplas opcoes em apenas de um ano de trabalho.Exemplo 2 [ Cique na imagem para ampliar ]Este exemplo mostra como eu iniciei minha linhagem de HMPK Vermelho. Em 2007 eu obtive um macho HM (Siamimbellis, Tailandia) que eu cruzei com uma femea vermelha de PK tradicional (criado por Daniella Vereeken, Belgica). A ninhada F1 (BT060507) mostrou uma cor vermelha muito boa, com a forma das nadadeiras variando entre VT e Delta. Selecionei meus futuros reprodutores, varias vezes, ate a idade de dois meses e meio. Na geracao F2 (BTXX0707) apareceram uns poucos machos PKs com nadadeiras anais extremamente longas, mas com boa forma de caudal e dorsal. Um destes machos F2 foi cruzado com uma de suas irmas para obter a geracao F3 (BT030408). O mesmo macho F2 foi tambem cruzado com uma femea PK resultante do cruzamento de um par de HMPK vermelho (Satornbetta, Tailandia) para criar a minha linhagem (BT100208). Use os peixes que voce tem disponiveis:Nem sempre e possivel comprar o peixe que voce gostaria para alcancar suas metas. Tenha em mente que existem outros caminhos para alcanca-las. E perfeitamente possivel chegar a um bom resultado trabalhando com peixes que mostrem apenas algumas caracteristicas desejadas. Algumas vezes nos temos que andar alguns passos atras para retomar o caminho certo. Isto faz com que se gaste um pouco mais de tempo, mas a satisfacao tambem sera maior quando finalmente se consegue o resultado desejado.Exemplo 3 [ Cique na imagem para ampliar ]Exemplo 3: O Exemplo 1 mostrou como eu comecei a trabalhar minha linhagem de HMPK metalica de fundo escuro. Em 2007 eu quis experimentar um pouco os "dragons" para melhorar a iridescencia metalica em minha linhagem. Eu teria preferido experimentar com um HMPK dragon de base escura, mas nao fui capaz de comprar tal peixe e tive que olhar
em uma linhagem. Alguns exemplos destes cruzamentos sao irmao x irma, pai x filha, mae x filho, primo x prima, etc. E importante salientar que nao existe um programa fixo que sempre assegure o sucesso. Muitos criadores tem uma expectativa em mente quando iniciam o desenvolvimento de suas linhagens. Durante o processo a maioria deles experimenta que certas coisas nem sempre dao como planejadas e necessitam tomar outra rota para atingir seu objetivo. Aqui a observacao e muito importante, pois em cada geracao voce devera selecionar apenas aqueles peixes que mostrem as caracteristicas que voce deseja implementar em sua linhagem. Confie na base genetica:Tenha em mente que um peixe de exposicao nem sempre e um bom procriador, e um procriador nem sempre e um bom peixe de exposicao. O fenotipo nem sempre diz muita coisa sobre o genotipo. Um peixe bonito ao olhar pode ser um bom reprodutor, mas os melhores resultados sao de peixes fenotipicamente menos belos, mas com caracteristicas importantes fixadas atraves de varias geracoes. Temos que manter em mente que o fenotipo nao e determinado apenas pela genetica, mas tambem por fatores ambientais como qualidade da agua, temperatura, alimentacao e mais. Assim sendo e sempre bom ao adquirir um peixe perguntar ao criador pela base genetica do mesmo, o que infelizmente nem sempre e possivel. Neste caso a unica maneira de descobrir isto e trabalhar com o peixe.Figura 3Figura 4Baseado em sua aparencia desbalanceada e linha dorsal torta, este HMPK azul royal (Figura 3) nao seria uma boa escolha para ser usado como reprodutor pela maioria dos criadores. Eu comprei este macho na primeira exposicao Bettas4all em 2006 em Amsterdam, na Holanda. Embora do outro lado do mundo, eu acompanhei com grande interesse o desenvolvimento desta linhagem por Denis Tan. Fiquei muito feliz quando soube que ele colocaria alguns de seus peixes em nossa exposicao. Inafortunadamente, a maioria dos peixes nao ficou bem devido ao transporte e este foi o unico macho que sobrou da linhagem que eu queria cruzar com a minha. Decidi apostar na base genetica do garoto e cruzei-o com uma femea HMPK azul Royal de minha linhagem. O resultado foi uma das melhores femeas que eu ja consegui produzir (Figura 4). Esta femea HMPK azul Royal foi usada como reprodutora no exemplo 3.Todos nos queremos alcancar nossas metas o mais rapido possivel, mas normalmente isto necessita de varias geracoes. Varias geracoes significam varios anos de trabalho e muita paciencia, o que nem sempre e facil, mas definitivamente vale a pena. Eu acredito que este artigo encorajara criadores a trabalhar com seus peixes para descobrir o que esta escondido em sua genetica. Quando fizerem isto, nao tenham medo de cruzar diferentes tipos de cores e nadadeiras. Finalmente, terminarei com um dos pontos mais importantes na criacao de bettas.Curta o seu hobby!diferencas entre betta mask,dragon e snake faceO Betta Mask e um betta que possui escamas coloridas (normalmente da mesma cor do corpo) sobre a cara (MASCARA). Quando essa camada de escama colorida cobre completamente toda cabeca do Betta, estamos diante de um Betta Full Mask (MASCARA
COMPLETA). Dependendo da cor do Betta, ele pode ser um Green Mask, Blue Mask, Copper Mask, etc.Um Betta Dragon legitimo e um Betta que possui escamas brancas sobre o corpo e possui mascara, sendo que as nadadeiras normalmente possuem cor diferente, geralmente vermelhas, amarelas, laranjas ou negras.Talvez a definicao mais dificil seja a do Betta Snake Face, ja que ha duas definicoes para Bettas Snake Face; uma das definicoes relaciona-se a forma da cabeca do Betta, a outra definicao relaciona-se com a cor do Betta.Aqueles que levam em conta a cor do Betta, consideram Bettas Snake Face aqueles que possuem corpo e nadadeiras escuros (negros) com uma camada extensa de escamas bem iridescentes sobre o corpo (normalmente na cor azul real, azul aco, ou verde); sendo esses Betta portadores de MASCARA.Aqueles que levam em conta a foma da cabeca, consideram Bettas Snake Face aqueles que possuem a porcao superior da cabeca (testa) do Betta ligeiramente mais concava do que o normal, dando a aparencia de o Betta possuir o focinho ligeiramente mais pronunciado.Trata-se de uma caracteristica dificil de ser percebida sem que se tenha como comparar as duas variantes de Betta, sendo, por isso, normalmente adotada a caracteristica de cor para definir um Betta Snake FACE.Tal caracteristica de cor esta relacionada ao Snake Face pelo fato de que os Bettas que originariamente possuiam essa caracteristica morfologica terem surgido em linhagens com tal caracteristica de cor. Isso nao quer dizer que somente existam Bettas Snake Face (morfologicamente falando) com essa caracteristica de cor, nem que todos os Bettas com a "caracteristica de cor" Snake Face possuam a morfologia da cabeca alterada. Como disse, o nome Snake Face ira depender de em que voce se baseia para denomina-lo como tal.Acredito que um Betta Snake Face ideal seja aquele com morfologia e cor que assim o defina.Algo interessante a se observar e que o Betta Black Dragon da foto mais acima, apresenta traco da caracteristica morfologica de Betta Snake Face, enquanto o Betta Snake Face Green, assim e chamado apenas pela sua caracteristica de cor.genes e aparenciaO que os criadores de betta podem aprender sobre os peixes olhando para elePodemos dizer muito sobre esse belo plakat macho olhando para ele. Podem ser tiradas conclusoes sobre sua genetica a partir de seu corpo atarracado.Os criadores de bettas tem acesso a uma enorme quantidade de informacoes sobre genetica no que diz respeito a cor e forma das nadadeiras. Nos podemos predizer com alguma confianca uma boa quantidade de caracteristicas. As nadadeiras serao amarelas ou vermelhas? O corpo sera preto, marrom, branco, vermelho ou amarelo? O corpo tera iridescencia azul, verde, azul aco, branca brilhante ou amarelo brilhante? A iridescencia se limitara ao corpo e base das nadadeiras ou se espalhara por sobre todo o peixe? Os criadores de bettas poderao encontrar facilmente estas informacoes se gastarem um pouco de tempo e estudo.Colocar estes conhecimentos em pratica, no entanto, e outra coisa. Um criador iniciante compra um par de bettas e quer predizer como qual sera o fenotipo dos filhotes. A menos que tenha comprado o casal de
um criador idoneo, que podera dizer sobre a genetica dos pais e avos, ele provavelmente nao podera prever com muita certeza qual sera a aparencia dos filhotes.Os criadores menos experientes fazem isto o tempo todo. No entanto, com um pouco de conhecimento de genetica, pode fazer um pouco de algebra mental inspecionando a aparencia do peixe. A aparencia dira a voce o que pode saber e, o mais importante, o que nao pode saber sobre a composicao genetica do animal. Esta algebra mental e um jogo sobre o genotipo do peixe. Jogando com sucesso, refletindo bastante, o criador ao olhar o peixe nao vera apenas o peixe, mas todo o resultado do cruzamento deste com outros peixes.Desvendando AparenciasAntes de jogarmos este jogo, devemos mencionar que ele envolve algum conhecimento sobre fundamentos de genetica. Animais tem duas copias de cada gene, uma vinda do pai e outra da mae. Estas copias sao chamadas alelos. O alelo que voce recebe da mae pode ser o mesmo que recebe do pai ou pode ser diferente. Assim sendo, se nos chamamos um alelo de dt e outro de +, entao nos podemos ter as seguintes combinacoes: dt/dt, dt/+, +/dt e +/+, dependendo de voce ter recebido dt de ambos os pais, de apenas um dos pais, ou de nenhum dos pais, respectivamente.Vemos entao porque a aparencia pode ser duvidosa. Algumas caracteristicas fisicas so poderao ser vistas se tivermos duas copias iguais de um alelo. Por exemplo, dt e o simbolo de double tail, uma caracteristica onde a nadadeira caudal e duplicada e a nadadeira dorsal parece como uma imagem espelhada da nadadeira anal. Um peixe com duas copias deste gene sera um double tail, mas um peixe com apenas uma copia sera um single tail (cauda unica).Um geneticista denominara o alelo single tail (+) de dominante e o alelo dt como recessivo. Assim, ao observar um peixe com uma cauda dupla, voce sabera que a composicao genetica do peixe sera dt/dt. No entanto, se o peixe tiver apenas uma cauda, nos nao poderemos saber se ele e +/+ ou +/dt. Alelos recessivos sao mascarados. A aparencia nao pode nos dizer muito sobre eles.Vamos JogarA foto que inicia este artigo mostra um magnifico plakat macho fotografado por Fabienne Maillard. O que podemos dizer sobre o peixe? Uma coisa e imediata. A nadadeira caudal e unica, entao o peixe tanto pode ser +/+ ou +/dt. Esta parte da equacao esta montada. O que mais? Bem, o peixe e um plakat; isto e, tem nas nadadeiras curtas e o corpo forte. Nadadeiras curtas em bettas sao tambem controladas por um unico gene. O alelo para nadadeiras curtas e denominado + e o de nadadeiras longas e lf (Nota do tradutor: o simbolo + e usado para designar caracteristicas encontradas nos bettas selvagens e e usado para qualquer caracteristica do betta). O alelo para nadadeiras curtas e recessivo, entao sabemos com certeza que o gene de nadadeiras curtas deste animal e +/+. Nao vamos parar aqui."Existe alguma incerteza se existe um ou dois genes non-red em bettas."Podemos continuar este jogo
por muitas outras caracteristicas. Por exemplo, o peixe tem as nadadeiras amarelas. O amarelo e causado por um alelo chamado non-red ou nr. O alelo nr e recessivo para o alelo alternativo +, que causa o aparecimento de vermelho onde o amarelo estiver distribuido. Novamente, nos temos certeza do genotipo para este gene devido a condicao recessiva. O animal da figura enr/nr. (Devo confessar que existe uma incerteza se existem um ou dois genes non-red em bettas. A questao pode ser facilmente resolvida, mas os estudos sobre os cruzamentos deste tipo ainda nao foram publicados).O corpo do peixe nos permite outras conclusoes. Existe um padrao de iridescencia azul e ele e de um metalico intenso sobre o corpo. Dois genes causam estes dois efeitos. Primeiro, vejamos a cor azul. A cor azul e controlada por um gene chamado blue, com um alelo + e um alelo chamado Bl. Este gene e diferente de todos aqueles que vimos ate agora. E herdado de uma maneira que os geneticistas chamam de co-dominancia. Se o peixe e +/+, voce vera uma iridescencia verde. Se o peixe e Bl/Bl, voce vera uma iridescencia azul aco. Se o peixe for+/Bl, voce vera uma iridescencia azul denominada royal (real), que e um azul mais escuro e encorpado (Nota do Tradutor: Alguns autores usam a terminologia Bl/Bl para verde turquesa, Bl/bl para azul royal ebl/bl para azul aco. Eu particularmente acho mais interessante usar a do artigo, por ser mais cientifica). Como vemos um peixe azul, sabemos que o nosso peixe e +/Bl.Outras CaracteristicasOutra caracteristica aparente no corpo e a iridescencia intensa. Este efeito e controlado por um gene que foi descrito por mim na edicao de novembro de 2008 da revista FAMA (Freshwater And Marine Aquarium Magazine) denominado ryi. Este gene, tambem chamado de metalico, e dominante. Se um peixe for ryi/ryi, ele mostrara somente a iridescencia normal dada pelo gene blue. Se ele for +/ryi ou +/+, ele mostrara um iridescencia metalica pesada. Assim sendo, a aparencia de nosso peixe em estudo nos mostra que ele pode ser +/ryi ou +/+para o gene metalico, mas nao sabemos qual. (Novamente, um ponto de incerteza. O peixe da foto e chamado no mercado de dragon, e eu presumo aqui que esta caracteristica e controlada por um alelo do gene ryi. Um teste especifico sobre este assunto e necessario).Isto e tudo? Nao, varias outras conclusoes sao possiveis. Olhando com atencao voce notara que a iridescencia azul do nosso peixe e um tanto mais clara que a dos bettas azuis royais. Isto acontece porque o azul esta se sobrepondo sobre um fundo claro e nao sobre fundo escuro. Isto indica que o corpo e claro e nao escuro. A cor escura do corpo e controlada por outro gene chamado cambodia. Cambodia, designado como c, e recessivo. Somente um peixe que seja c/c tera o corpo claro. Assim sendo, com certeza nosso peixe e c/c.Uma conclusao final sobre nosso peixe e a cerca da distribuicao da iridescencia metalica. E grande sobre o corpo e ausente nas nadadeiras. Este espalhamento da iridescencia no
corpo e nadadeiras e controlado por outro gene, chamado spread iridescence, ou si. Este gene e dominante, se existir duas copias do alelo spread iridescence, havera iridescencia nas nadadeiras. Uma vez que o efeito e minimo em nosso peixe, nos podemos concluir que ele e +/si ou +/+.Definindo as PossibilidadesNos consideramos os efeitos de sete diferentes genes na aparencia de bettas. Em quatro casos nos temos certeza da composicao genetica pela aparencia do peixe. Especificamente, nos sabemos que ele possui os alelos controlando corpo claro em vez de escuro, nadadeiras curtas em vez de longas, amarelo em vez de vermelho e azul em vez de verde ou azul aco. Mas em outros tres genes nao podemos ser precisos. Ele pode ou nao ter um alelo oculto de cauda dupla e de espalhamento da iridescencia ou ter um ou dois alelos de iridescencia metalica.Este tipo de ginastica mental e automatico para criadores experientes. Nos continuaremos com o exercicio porque sabemos que se nos tomarmos o peixe da figura e o cruzarmos com outro peixe, poderemos saber aproximadamente como predizer o fenotipo da ninhada. Eu sei, por exemplo, que consigo ao cruzar o peixe da figura e conseguir, em uma unica geracao, peixes de nadadeiras longas, amarelos com iridescencia verde ou plakats com a mesma iridescencia, mas com um azul pronunciado no corpo e nadadeiras vermelhas.Similarmente, um criador imediatamente sabera que ele podera ou nao conseguir filhotes de cauda dupla. Isto e importante saber no nosso jogo do genotipo/fenotipo. Eu estou certo que fazer este tipo de analise encoraja o criador casual a aprender bastante para continuar a jogar. Um bom local para iniciar este jogo e o International Betta Congress (ibcbettas.org) e comecar a ler os numerosos artigos sobre genetica de bettas disponiveis.reconhecendo o dalmata laranjaDesde que surgiu o primeiro, foi muito visto em lojas de animais por volta do final de 2004, o conhecido betta laranja tem feito uma tempestade no hobby. Mas o que exatamente ele e?Por volta do final de 2004, o grande criador Sarawut Angkunanuwat, mais conhecido como Siamimbellis comunicou uma nova cor de betta, dentro do HM Show Betta Market. Essa era uma outra forma de um peixe laranja solido com um vermelho distinguivel, laranja escuro, ou padrao cor de damasco reconhecivel nas nadadeiras. Ele chamou esses peixes de Dalmatians Oranges, e eu fui capaz de adquirir um pouco dele por volta do tempo em que o primeiro foi comunicado.Sarawut mandou dois espetaculares machos e, de brinde, 2 femeas da mesma ninhada. Enquanto os machos eram inteiramente manchados, nenhuma das femeas mostravam o padrao dalmata.Eu cruzei os machos dentro da minha linhagem vermelha e a primeira geracao rendeu 100% vermelhos e cambodias vermelhos, nenhum deles mostravam alguma caracteristica do padrao. Suponho que algum padrao do peixe poderia ter sido mostrado, mas estava coberto ou misturado ao vermelho normal, efetivamente fazendo o padrao invisivel. Infelizmente, eu nao fui capaz de perseguir a proxima geracao com alevinos deste lote, pois perdi todos durante uma poderosa tempestade de inverno em 2004.As femeas eu consegui salvar, e cruzei-as com meu laranja solido