PalavroesO que ha de prazer nisso...Palavroes tambem sao importantes -Luis Fernando VerissimoOs palavroes nao nasceram por acaso. Sao recursos extremamente validos ecriativos para provernosso vocabulario de expressoes que traduzem com a maior fidelidadenossos mais fortes e genuinos sentimentos. E o povo fazendo sua lingua. Como o Latim Vulgar,sera esse Portugues Vulgar que vingara plenamente um dia. Sem que isso signifique a"vulgarizacao" do idioma, mas apenas sua maior aproximacao com a gentesimples das ruas e dos escritorios, seus sentimentos, suas emocoes, seujeito, sua indole."Pra caralho", por exemplo. Qual expressao traduz melhor a ideia demuita quantidade do que "Pra caralho"? "Pra caralho" tende aoinfinito, quase uma expressao matematica. A Via-Lactea tem estrelaspra caralho, o Sol e quente pra caralho, o universo e antigo pracaralho, eu gosto de c erveja pra caralho, entende?No genero do "Pra caralho", mas, no caso, expressando a mais absolutanegacao, esta o famoso "Nem fodendo!". O "Nao, nao e nao!" e tampoucoo nada eficaz e ja sem nenhuma credibilidade "Nao, absolutamente nao!"o substituem. O "Nem fodendo" e irretorquivel, e liquida o assunto. Telibera, com a consciencia tranquila, para outras atividades de maiorinteresse em sua vida. Aquele filho pentelho de 17 anos te atormentapedindo o carro pra ir surfar no litoral? Nao perca tempo nempaciencia. Solte logo um definitivo "Marquinhos, presta atencao, filhoquerido, NEM FODENDO!". O impertinente se manca na hora e vai proShopping se encontrar com turma numa boa e voce fecha os olhos e voltaa curtir o CD do Caetano Veloso.Por sua vez, o "porra nenhuma!" atendeu tao plenamente as situacoesonde nosso ego exigia nao so a definicao de uma negacao, mas tambem ojusto escarnio contra descarados blefes, que hoje e totalmenteimpossivel imaginar que possamos viver sem ele em nosso cotidianoprofissional. Como comentar a bravata daquele chefe idiota senao com um"e PhD porra nenhuma!", ou "ele redigiu aquele relatorio sozinho porranenhuma!". O "porra nenhuma", como voces podem ver, nos prove sensacoesde incrivel bem estar interior. E como se estivessemos fazendo a tardiae justa denuncia publica de um canalha.Ha outros palavroes igualmente classicos. Pense na sonoridade de um"Puta-que-pariu!", ou seu correlato "Puta-que-o-pariu!", falados assim,cadenciadamente, silaba por silaba... Diante de uma noticia irritantequalquer um "puta-que-o-pariu!" dito assim te coloca outra vez em seueixo. Seus neuronios tem o devido tempo e clima para se reorganizar esacar atitude que lhe permitir a dar um merecido troco ou o safar demaiores dores de cabeca.E o que dizer de nosso famoso "vai tomar no cu!"? E sua maravilhosa ereforcadora derivacao "vai tomar no meio do seu cu!". Voce ja imaginouo bem que alguem faz a si proprio e aos seus quando, passado o limitedo suportavel, se dirige ao canalha de seu interlocutor e solta:"Chega!Vai tomar no meio do seu cu!". Pronto, voce retomou as redeas de suavida, sua auto-estima. Desabotoa a camisa e saia a rua, vento batendona face, olhar firme, cabeca erguida, um delicioso sorriso de vitoria erenovado amor- intimo nos labios.E seria tremendamente injusto nao registrar aqui a expressao de maiorpoder de definicao do Portugues Vulgar: "Fodeu!". E sua derivacao maisavassaladora ainda: "Fodeu de vez!". Voce conhece definicao mais exata,pungente e arrasadora para uma