Os eventos continuam acontecendo muito rapidamente,afinal, e um filme da serie 24 horas, certo?O episodio inicia-se com Jack sendo rendido aposexplosao da sala de comunicacoes. O presidente Heller recusa-se a atender Jack,mas Morgan acredita em suas intensoes e, por isso, ao mesmo tempo em que se vequestionada quanto a suas atitudes pelos homens que explodiram a sala, elaresolve retomar o contato com Chloe, perguntando o que e necessario para que amoca consiga ler a chave do plano de voo. Chloe pede a ela que lhe envie asinformacoes por um computador seguro. Adrian ouve a conversa e questiona Chloe,mas ela mantem-se firme. Com todas as informacoes decodificadas, a analista as enviaa agente Morgan para provar a inocenciado soldado Tanner. Ao tomar conhecimento destas informacoes, a agente fazcontato com Navarro e este a coloca em contato imediato com Heller, que mandapousar os drones imediatamente.Enquanto isso, Margot conversa com sua filha e lhepede perdao por agir daquela forma, e afirma que apesar de nao parecer, seus atossao atos de amor. Enquanto isso, assustado, Naveed continua configurando osdrones. E quando, tanto ele como Margot, percebem que os alvos estao mudando decurso e ela ordena que Naveed transmita os codigos de imediato, mesmo queincompletos.Presidente Heller poe o primeiro ministro a par dasituacao enquanto Audrey diz a seu marido que o compreende em seu receio comrelacao a Jack. Reed chama Navarro para ver video postado por Margot nainternet. Em sua declaracao para o mundo, Margot diz que seu marido, vitima de perseguicaopor terrorismo, morreu em ataque dos EUA, que tambem vitimou outrasmulheres e criancas e que, por este motivo, ira vitimar da mesma forma milharesde ingleses, caso o presidente Heller nao se entregue a ela em ate tres horas.O presidente quer entao saber tudo sobre este ataque que vitimou o marido deMargot.Em outra ponta do enredo, Adrian levantaacampamento, pedindo que Chloe o acompanhe, ja que o local estaria comprometido.Chloe, no entanto, nega-se a partir, lembrando a Adrian tudo o que deve a Jackpor lealdade.Quando Jack chega, Heller poe-se a conversar com elea sos. Pede que o nosso heroi colabore, dando informacoes sobre a pessoa que ospode levar a Margot. Jack alega que este traficante so se reportara a ele e opresidente faz questao de lembrar que Jack ainda e procurado pelos russos e queisto pode colocar a presidencia em cheque. Naveed tenta um ultimo recurso, tornando o video deMargot rastreavel, o que torna-se sua pena de morte. Navarro segue a pista dovideo e guia toda a equipe ao local indicado por Margot, onde Heller e outrasautoridades observam de longe tudo ser explodido por um missel do droneteleguiado.Este episodio merece algumas mencoes. Provavelmenteum dos melhores dialogos refere-se ao presidente Heller, ao confrontar seusministros militares, fazer a pergunta de um milhao de dolares: - Realmente noscriamos uma aeronave que nao pode ser rastreada nem por nos mesmos? Se naofosse cruel, seria comico, pois e a cara dos EUA este tipo de coisa. Eleseducam metade ou mais de todos os terroristas do planeta, constroem maquinasque nao podem dominar completamente, decidem o curso do rio, desde que, eclaro, o rio lhes atenda.