tempo fixo e definitivo que, ao secompletar, ocorre o evento que ate entao nao se realizara; como neste caso:"e nao a conheceu ate que deu a luz um filho". Segundoele, e claro que ela [Maria] foi conhecida depois, e que apenas aguardara o temponecessario para o nascimento de seu filho. Para defender sua posicao,[Helvidio] amontoa textos e mais textos sem qualquer criterio, comportando-secomo um gladiador cego que fica movimentando sua espada a esmo, dizendoasneiras com sua lingua barulhenta e terminando sem ferir ninguem, a nao ser asi proprio. CAPITULOVI Nossaresposta e brevemente esta: as palavras "conhecer" e "ateque", na linguagem da Sagrada Escritura, possuem duplo significado. Doprimeiro [quanto a "conhecer"], ele mesmo [Helvidio] nos ofereceu umadissertacao para mostrar que pode se referir a relacao sexual, como tambemninguem duvida que pode ser usada para significar percepcao (entendimento,saber), como, por exemplo: "o menino Jesus permaneceu em Jerusalem e seuspais nao tinham conhecimento disso". Jaque provamos que ele seguiu o uso da Escritura neste caso, com relacao aexpressao "ate que" sera completamente refutado pela autoridade damesma Escritura, pois varias vezes significa um certo tempo sem limitacao, comoquando Deus diz a certas pessoas pela boca do profeta: "Ate a vossavelhice Eu sou o mesmo"; acaso Ele deixara de ser Deus apos essas pessoasenvelhecerem? E, no Evangelho, o Salvador diz aos Apostolos: "Estareiconvosco ate a consumacao do mundo"; sera que quando chegar o fim dostempos o Senhor abandonara Seus discipulos e estes, quando estiverem sentadossobre os doze tronos para julgar as doze tribos de Israel, estarao privados dacompanhia de seu Senhor? TambemPaulo, ao escrever aos Corintios, declara: "[Cada um, porem, na suaordem:] Cristo, as primicias; depois os que sao de Cristo, na sua vinda. Entaovira o fim quando ele entregar o reino a Deus o Pai, quando houver destruidotodo dominio e toda autoridade e todo poder. Pois e necessario que Ele reine ateque haja posto todos os inimigos debaixo de seus pes". Certos de que apassagem relata a natureza humana de Nosso Senhor, nao temos como negar que aspalavras sao Daquele que sofreu [morte] na cruz e que mais tarde se sentou adireita [de Deus]. O que Ele quer demonstrar ao dizer que "e necessarioque Ele reine ate que haja posto todos os inimigos debaixo de seus pes"? OSenhor reinara apenas ate colocar todos os seus inimigos sob os seus pes e,depois disso, deixara de reinar? E obvio que seu reino estara comecando quandoseus inimigos estiverem sob os seus pes. TambemDavi, na Quarta Cancao da Ascensao, fala assim: "Olhai: assim como osolhos dos servos olha para a mao de seu mestre; assim como os olhos da mocaolham para a mao de sua senhora; assim tambem os nossos olhos olham para oSenhor, nosso Deus, ate que tenha misericordia de nos". Sera entao que oprofeta, olhando para Deus com o intuito de obter misericordia, ira desviar seuolhar para o chao assim que obtiver misericordia? [Certamente que nao,] aindaque ele, em algum lugar, diga: "Meus olhos quedam pela tua salvacao e pelapalavra da tua justica". Eupoderia acrescentar inumeras passagens como estas que, atestam esse uso, ecobriria com uma nuvem de