Figura fundamental na filmografia do diretor sueco IngmarBergman, LIV ULLMANN recebeu premio especial na mais recente edicao do EuropeanFilm Awards, em reconhecimento da carreira de mais de quatro decadas e cercade 50 filmes. Nascida em Toquio, Japao, 1938, ela brilhou najuventude no Teatro Nacional Noruegues, em Oslo, interpretando Ofelia e Julieta de William Shakespeare. Apos modestos papeis no cinema, Persona (1966) intituladoridiculamente no Brasil Quando Duas Mulheres Pecam lhe deu prestigio no cenario internacional. Bergman utilizou a forca dramatica deLIV ULLMANN em dez filmes, culminando em 2003 com Sarabanda, continuacao dopremiado Cenas de Um Casamento, de 1973.Em Barcelona, a simpatica atriz falou da carreira vitoriosa, do ex-marido Bergman e do mais recente projeto, a adaptacao cinematografica de Casa deBonecas, de Ibsen. Aos 67 anos, profundos olhos azuis, falando pausadamente, passa serenidade e vitalidade juvenil.(Antonio Nahud, Barcelona, Espanha. Entrevista publicada no jornalbaiano A Tarde, 21-fevereiro-2005)Segundo consta, seu primeiro encontro com Ingmar Bergman, acompanhada porBibi Andersson, deixou o diretor impressionado com a semelhanca das duas,imaginando logo a seguir o enigmatico Persona. E uma historia real?Foi assim que aconteceu. Em Persona sou uma atriz deteatro que repentinamente deixa de falar. Um papel quase sem dialogos. Aos 28anos, eu nao tinha a menor ideia do que o filme queria dizer. Olhavapara Ingmar e sentia que a mulher que eu estava representando tinha muito a vercom ele. Alguem muito famoso que nao queria falar nem explicar nada sobre suavida ou criacao, escondendo-se atras de uma fachada. Resolvi copiar sua expressaofacial angustiada. Deu certo e fizemos outros filmes. Creio que trabalhamos tantotempo juntos porque eu nao fazia perguntas, apenas seguia suas orientacoes.Tem uma filha com Bergman, a escritora Linn Ullmann, e ele atransformou em um dos rostos mais famosos do cinema. Pode nos contar algointimo do relacionamento de voces?Disse a Ingmar que ele era um genio, enquanto que euera somente um talento. A reacao dele foi uma metafora que eu nunca meesqueci: Voce e meu Stradivarius. Foi o elogio mais comovente que alguem medisse em toda a minha vida. Essa relacao honesta entre o maestro e sua solistaaprofundou a nossa arte. Com ele aprendi que o grande artista e alguem que puxaum pouquinho o limite da verdade. Como a bailarina que salta e consegue ficardois segundos alem do possivel no ar.O que diz do ultimo filme que fizeram juntos, Sarabanda?Abandonei o cinema como atriz em 1994, cansada de filmesmediocres, e tinha bem claro que so voltaria a atuar caso fosse convidada porIngmar. O nosso reencontro foi natural, como regressar a terra natal. E um filme forte e autobiografico, como todos os seus filmes, o que nao querdizer que sejam copias de sua propria vida. Ele explora as horriveis relacoesentre pais e filhos, ainda mais dramatico quando um deles nao sabe pedirperdao. Ao filmar Sarabanda Ingmar estava longe dos sets ha quinzeanos. Novos metodos de filmagem, aos quais ele nao estava acostumado nem seacostumaria, impediam que ficasse colado a camera como sempre fez. Perdi aqueleespectador privilegiado, fiquei perdida. Quando ele disse acao, felizmente foi tudo bem.Ingmar Bergman e um extraordinario diretor de atrizes. Deupapeis excelentes para voce, Harriet Andersson,