" 1.Eu celebro o eu, num canto de mim mesmo,E aquilo que eu presumir tambem presumiras,Pois cada atomo que ha em mim igualmente habita em ti.Descanso e convido a minha alma,Deito-me e descanso tranquilamente, observando uma haste darelva de verao.Minha lingua, todo atomo do meu sangue formado deste solo,deste ar,Nascido aqui de pais nascidos aqui de pais o mesmo e seuspais tambem o mesmo,Eu agora com trinta e sete anos de idade, com saudeperfeita, dou inicio,Com a esperanca de nao cessar ate morrer.Crencas e escolas quedam-se dormentesRetraindo-se por hora na suficiencia do que nao, mas nuncaesquecidas,Eu me refugio pelo bem e pelo mal, eu permito que se fale emqualquer casualidade,A natureza sem estorvo, com energia original.2.Casas e comodos cheios de perfumes, prateleiras apinhadas deperfumes,Eu mesmo respiro a fragrancia, a reconheco e com ela medeleito,A essencia bem poderia inebriar-me, mas nao permitirei.A atmosfera nao e um perfume, mas tem o gosto da essencia,nao tem odor,Existe para a minha boca, eternamente; estou por elaapaixonadoIrei ate a colina proxima da floresta, despir-me-ei de meudisfarce e ficarei nu,Estou louco para que ela entre em contato comigo.A fumaca da minha propria respiracao,Ecos, sussurros, murmurios vagos, amor de raiz, fio de seda,forquilha e vinha,Minha expiracao e inspiracao, a batida do meu coracao, apassagem de sangue e de ar atraves de meus pulmoes,O odor das folhas verdes e de folhas ressecadas, da praia edas pedras escuras do mar, e de palha no celeiro,O som das palavras expelidas de minha voz aos remoinhos dovento,Alguns beijos leves, alguns abracos, o envolvimento de umabraco,A danca da luz e a sombra nas arvores, a medida que seagitam os ramos flexiveis,O deleite na solidao ou na correria das ruas, ou nos campose colinas,O sentimento de saude, o gorjeio do meio-dia, a cancao demim mesmo erguendo-se da cama e encontrando o sol.Achaste que mil acres sao demais? Achaste a terra grandedemais?Praticaste tanto para aprender a ler?Sentiste tanto orgulho por entenderes o sentido dos poemas?Fica esta noite e este dia comigo e sera tua a origem detodos os poemas,Sera teu o bem da terra e do sol (ha milhoes de sois paraencontrar),Nao possuiras coisa alguma de segunda ou de terceira mao,nem enxergaras atraves do olhos de quem ja morreu, nem te alimentaras outra vezdos fantasmas que ha nos livros.Do mesmo modo nao veras mais atraves de meus olhos, nemtampouco receberas coisa alguma de mim,Ouviras o que vem de todos os lados e saberas filtrar tudopor ti mesmo.3.Eu ouvi a conversa dos falantes, a conversa sobre o inicio esobre o fim,Mas nao falo nem do inicio nem do fim.Nunca houve mais iniciativa do que ha agora,Nem mais juventude ou idade do que ha agora,E jamais havera mais perfeicao do que ha agora,Nem mais paraiso ou inferno do que ha agora,O anseio, o anseio, o anseio,Sempre o anseio procriador do mundo.Na obscuridade a oposicao equivale ao avanco, sempresubstancia e acrescimo, sempre o sexo,Sempre um no de identidade, sempre distincao, sempre umageracao de vida.Nao vale elaborar, eruditos e ignorantes sentem que e assim.Certeza tal como a mais certa certeza, aprumados em nossaverticalidade, bem fixados, suportados em vigas,Robustos como um