Por Monja Coen Quando voltei ao Brasil, depois de residir doze anos no Japao,me incumbi da dificil missao de transmitir o que mais me impressionou do povo Japones: kokoro.Kokoro ou Shin significa coracao-mente-essencia.Como educar pessoas a ter sensibilidade suficiente para sair de si mesmas, de suas necessidades pessoais e se colocar a servico e disposicao do grupo, das outras pessoas, da natureza ilimitada? Outra palavra e gaman: aguentar, suportar. Educacao para ser capaz de suportar dificuldades e supera-las. Assim, os eventos de 11 de marco, no Nordeste japones, surpreenderam o mundo de duas maneiras. A primeira pela violencia do tsunami e dos varios terremotos, bem como dos perigos de radiacao das usinas nucleares de Fukushima. A segunda pela disciplina, ordem, dignidade, paciencia, honra e respeito de todas as vitimas. Filas de pessoas passando baldes cheios e vazios, de uma piscina para os banheiros. Nos abrigos, a surpresa das reporteres norte americanas: ninguem queria tirar vantagem sobre ninguem. Compartilhavam cobertas, alimentos, dores, saudades, preocupacoes, massagens. Cada qual se mantinha em sua area. As criancas nao faziam algazarra, nao corriam e gritavam, mas se mantinham no espaco que a familia havia reservado. Nao furaram as filas para assistencia medica quantas pessoas necessitando de remedios perdidos-mas esperaram sua vez tambem para receber agua, usar o telefone, receber atencao medica, alimentos, roupas e escalda pes singelos, com pouquissima agua. Compartilharam tambem do resfriado, da falta de agua para higiene pessoal e coletiva, da fome, da tristeza, da dor, das perdas de verduras, leite, da morte. Nos supermercados lotados e esvaziados de alimentos, nao houve saques. Houve a resignacao da tragedia e o agradecimento pelo pouco que recebiam. Ensinamento de Buda, hoje enraizado na cultura e chamado de kansha no kokoro: coracao de gratidao. Sumimasen e outra palavra chave. Desculpe, sinto muito, com licenca. Por vezes me parecia que as pessoas pediam desculpas por viver. Desculpe causar preocupacao, desculpe incomodar, desculpe precisar falar com voce, ou tocar a sua porta. Desculpe pela minha dor, pelo minhas lagrimas, pela minha passagem, pela preocupacao que estamos causando ao mundo. Sumimasem. Quando temos humildade e respeito pensamos nos outros, nos seus sentimentos, necessidades. Quando cuidamos da vida como um todo, somos cuidadas e respeitadas. O inverso nao e verdadeiro: se pensar primeiro em mim e so cuidar de mim, perderei. Cada um de nos, cada uma de nos e o todo manifesto. Acompanhando as transmissoes na TV e na Internet pude pressentir a atencao e cuidado com quem estaria assistindo: mostrar a realidade, sem ofender, sem estarrecer, sem causar panico. As vitimas encontradas, vivas ou mortas eram gentilmente cobertas pelos grupos de resgate e delicadamente transportadas quer para as tendas do exercito, que serviam de hospital, quer para as ambulancias, helicopteros, barcos, que os levariam a hospitais. Analise da situacao por especialistas, informacoes incessantes a toda populacao pelos oficiais do governo e a nocao bem estabelecida de que somos um so povo e um so pais. Telefonei varias vezes aos templos por onde passei e recebi telefonemas. Diziam-me do exagero das noticias internacionais, da confianca nas solucoes que seriam encontradas