das observacoes orais apresentadas pelos Estados Partes interessados sao anexados ao relatorio. Em todos os casos o relatorio sera comunicado aos Estados Partes interessados. As disposicoes do presente artigo entrarao em vigor quando dez Estados Partes no presente Pacto fizerem a declaracao prevista no paragrafo 1 do presente artigo. A dita declaracao sera deposta pelo Estado Parte junto do Secretario-Geral das Nacoes Unidas, que tansmitira copia dela aos outros Estados Partes. Uma declaracao pode ser retirada a todo o momento por meio de uma notificacao dirigida ao Secretario-Geral. O retirar de uma comunicacao nao prejudica o exame de todas as questoes que sao objecto de uma comunicacao ja transmitida em virtude do presente artigo; nenhuma outra comunicacao de um Estado Parte sera aceite apos o Secretario-Geral ter recebido notificacao de ter sido retirada a declaracao, a menos que o Estado Parte interessado faca uma nova declaracao. Artigo 42.o Se uma questao submetida ao Comite em conformidade com o artigo 41.o nao foi regulada satisfatoriamente para os Estados Partes, o Comite pode, com o assentimento previo dos Estados Partes interessados, designar uma comissao de conciliacao ad hoc (a seguir denominada Comissao). A Comissao poe os seus bons oficios a disposicao dos Estados Partes interessados a fim de chegar a uma solucao amigavel da questao, baseada sobre o respeito do presente Pacto;A Comissao sera composta de cinco membros nomeados com o acordo dos Estados Partes interessados. Se os Estados Parte interessados nao conseguirem chegar a um entendimento sobre toda ou parte da composicao da Comissao no prazo de tres meses, os membros da Comissao relativamente aos quais nao chegaram a acordo serao eleitos por escrutinio secreto de entre os membros do Comite, por maioria de dois tercos dos membros do Comite. Os membros da Comissao exercerao as suas funcoes a titulo pessoal. Nao devem ser naturais nem dos Estados Partes interessados nem de um Estado que nao e parte no presente Pacto, nem de um Estado Parte que nao fez a declaracao prevista no artigo 41.o.A Comissao elegera o seu presidente e adoptara o seu regulamento interno.A Comissao realizara normalmente as suas sessoes na sede da Organizacao das Nacoes Unidas ou no Departamento das Nacoes Unidas em Genebra. Todavia, pode reunir-se em qualquer outro lugar apropriado, o qual pode ser determinado pela Comissao em consulta com o Secretario-Geral das Nacoes Unidas e os Estados Partes interessados.O secretariado previsto no artigo 36.o presta igualmente os seus servicos as comissoes designadas em virtude do presente artigo.As informacoes obtidas e esquadrinhadas pelo Comite serao postas a disposicao da Comissao e a Comissao podera pedir aos Estados Partes interessados que lhe fornecam quaisquer informacoes complementares pertinentes.Depois de ter estudado a questao sob todos os seus aspectos, mas em todo caso num prazo minimo de doze meses apos te-la admitido, a Comissao submetera um relatorio ao presidente do Comite para transmissao aos Estados Partes interessados: Se a Comissao nao puder acabar o exame da questao dentro de doze meses, o seu relatorio incluira somente um breve apontamento indicando a que ponto chegou o exame da questao;Se chegar a um