a partir de el que surge el espiritu de la legislacion brasilena de AO. El sector interesado en promover los SPGs conto con trabajo de todos los involucrados y algun apoyo financiero del Estado para sufragar los gastos ocasionados por: a) parte del asesoramiento tecnico y academico para la sistematizacion de los SPG.b) parte del asesoramiento profesional en legislacion y certificacion de procesos industriales.Las demandas y propuestas del GAO sobre SPGs se basan en una sistematizacion de tres experiencias de SPG que sirvieron de base para la redaccion de los textos legales solicitados.Claves del procesoLa sistematizacion del proceso realizada desde una observacion participante, permite destacar tres elementos clave para su exito. Son los siguientes:1) La capacitacion tecnica de las personas encargadas de la negociacion. Se realizo mediante la sistematizacion de los procesos de SPG con la participacion incluso de doctorandos[5] en el tema. 2) Una vision externa obtenida mediante contratacion de consultorias especializadas y ajenas al mundo organico. Se conto con la participacion de un certificador de procesos industriales y de un abogado de derechos del consumidor.3) Una comunicacion fluida entre las bases participantes, los asesores y el gobierno coordinador.El contexto especifico en lo cual se desarrollo el proceso de constitucion de la Ley de Agricultura Organica en Brasil es, obviamente, propio y no puede reiterarse de manera identica en otros paises. Sin embargo, analizando las circunstancias que rodean este mismo proceso en otros paises, cabe senalar que algunas condiciones de ambito general se han dado en varios procesos. Destacamos tres:I) La necesidad de generar sistemas de certificacion mas acordes con la realidad de la agricultura familiar/campesina/indigena, desde un punto de vista social, cultural y economico;II) La presencia de sectores de la sociedad dispuestos a colaborar para esa reglamentacion en bases mas amplias y autoctonas;III) Gobiernos dispuestos a crear leyes que reflejen la realidad existente en la sociedad;Esas tres condiciones pueden ser consideradas sine qua non para un proceso de Reglamentacion de la Agricultura Organica que incluya los SPGs. Marzo de 2010. [1] Ahora SPG[2] Parrafo 2o del articulo.3o de la Ley 10831 de Agricultura Organica[3] Parrafo 1o del articulo 3o de la Ley 10831 de Agricultura Organica.[4] Las OCS: - son grupos de productores con o sin personalidad juridica creados para la comercializacion directa que se amparan en el articulo 3 que afirma que no es necesario la certificacion para la comercializacion directa.- deben declarar su conformidad a la Instruccion Normativa 64 y deben inscribirse en el registro correspondiente, gestionado por el MAPA, donde deben aportar el nombre del OCS, y el nombre y documento de identidad de los participantes, asi como incluir una descripcion de su mecanismo de control social.[5] MEDAETS, JEAN PIERRE PASSOS - A construcao da qualidade na producao agricola familiar: sistemas de certificacao de produtos organicos, 213 p., 297 mm, (UnBCDS, Doutor, Gestao e Politica Ambiental, 2003). Tese de Doutorado UNB. Centro de Desenvolvimento Sustentavel. y FONSECA, Maria Fernanda de Albuquerque Costa. A institucionalizacao dos mercados de organicos no mundo e no Brasil: uma interpretacao. Seropedica: UFRural/RJ. ICHS. CPDA. 2005. 476p.