PRESS RELEASEBoskalis reaches financial close on European harbour towage joint venturePapendrecht, 7 April 2016Royal Boskalis Westminster N.V. (Boskalis) and KOTUG International B.V. (KOTUG) announce that the previously announced intended merger of their European harbour towage operations has been completed. At financial close, Boskalis refinanced its contribution to the joint venture and as a consequence has freed up and received EUR 90 million in cash.The joint operations have been transferred to a 50/50 joint venture, bringing together the European harbour towage activities of both SMIT, a Boskalis subsidiary, and KOTUG. In order to retain both strong brand names and to benefit from the well-established brand recognition, the joint venture will operate under the name KOTUG SMIT Towage. The operational integration will start with immediate effect.With a fleet of 65 tugboats, KOTUG SMIT Towage will be a leading provider of harbour towage services in Northwest Europe, operating in 11 ports in Belgium, Germany, the Netherlands and the United Kingdom. The activities of both partners in other parts of the world are excluded from this cooperation.FOR FURTHER INFORMATIONInvestor relations:Martijn L.D. Schuttevaerir@boskalis.comPress:Arno Schikkerpress@boskalis.comCOMUNICADO DE IMPRENSABoskalis atinge fechamento financeiro no reboque porto Europeia joint venturePapendrecht, 07 de abril de 2016Royal Boskalis Westminster N.V. (Boskalis) e KOTUG Internacional BV (KOTUG) anunciar que a incorporacao pretendida anunciada anteriormente de suas operacoes europeias reboque porto foi concluida. No encerramento do exercicio, Boskalis refinanciou sua contribuicao para a joint venture e, como consequencia libertou-se e recebeu 90 milhoes de euros em dinheiro.As operacoes conjuntas foram transferidos para uma joint venture 50/50, que reune as actividades europeias reboque do porto de ambos SMIT, uma subsidiaria Boskalis e KOTUG. A fim de manter ambas as marcas fortes e de beneficiar do reconhecimento da marca bem estabelecida, a joint venture ira operar sob o nome KOTUG SMIT Rebocagem. A integracao operacional tera inicio com efeito imediato.Com uma frota de 65 rebocadores, KOTUG SMIT Rebocagem sera um fornecedor lider de servicos de reboque porto no noroeste da Europa, operando em 11 portos na Belgica, Alemanha, Paises Baixos e Reino Unido. As atividades de ambos os parceiros em outras partes do mundo estao excluidos desta cooperacao.PARA MAIS INFORMACOESRelacoes com Investidores:Martijn L.D. Schuttevaerir@boskalis.comPressione:Arno Schikkerpress@boskalis.comTGoogle Tradutor para empresas:Google Toolkit de traducao para appsTradutor de sitesGlobal Market FinderSobre o Google TradutorComunidadeCelularSobre o GooglePrivacidade e TermosAjudaEnvi Imagens enviadas pelo comandante Rodrigo Donadon (SMIT TARIANA) Fotos enviadas pelo comandante Rodrigo Donadon, SMIT TARIANA. Descupem a demora em atualizar, mas ando muito estressada com o fim da minha graduacao, entaum pra desestressar procurei um livro de leitura facil rapida e engracado com pitada de romance e encontrei A GAROTA AMERICANA de Meg Cabot.Nossa personagem principal e uma adolescente com as mesmas loucuras de Mia termopolis, ela faz suas listas bsicas do que odeio, porque odeia e porque deve odiar, sua vida n passa de uma chatic continua, desenhando pra ganhar dinheiro na escola, filha do meio de duas irmas bombarticas a mais velha lider de torcida e a mais nova pekena prodigio e ela ruiva ki so veste preto e usa coturno cheio de desenhos de hidrocor e corretivo - -' sua