dos direitos dos povos autoctones, e a igualdade de trato e a nao discriminacao no trabalho. Afirmamos o direito ao turismo e a liberdade de deslocamentos turisticos, Expressamos nossa vontade de promover um ordenamento turistico mundial equitativo, responsavel e sustentavel, em beneficio mutuo de todos os setores da sociedade e uma volta da economia internacional aberta e liberalizada e Proclamamos solenemente com esse fim os principios do Codigo Etico Mundial para o Turismo.Artigo 1oCONTRIBUICAO DO TURISMO PARA O ENTENDIMENTO E RESPEITO MUTUO ENTRE HOMENS E A SOCIEDADES 1. A compreensao e a promocao dos valores eticos comuns da humanidade, em um espirito de tolerancia e respeito a diversidade, as crencas religiosas, filosoficas e morais sao, por sua vez, o fundamento e a consequencia de um turismo responsavel. Os agentes do desenvolvimento turistico e os proprios turistas deverao prestar atencao as tradicoes e praticas sociais e culturais de todos os povos, incluindo as minorias nacionais e as populacoes autoctones, e reconhecerao suas riquezas.2. As atividades turisticas se organizarao em harmonia com as peculiaridades e tradicoes das regioes e paises receptores, respeitando suas leis e costumes. 3. Tanto as comunidades receptoras como os agentes profissionais locais terao que aprender a conhecer e respeitar os turistas que os visitam, informar-se sobre sua forma de vida, seus gostos e suas expectativas. A educacao e a formacao que competem aos profissionais contribuirao para uma recepcao hospitaleira aos turistas. 4. As autoridades publicas tem a missao de assegurar a protecao dos turistas e dos visitantes, assim como de seus pertences. Ficarao com o encargo de prestar atencao especial aos turistas estrangeiros, devido a sua vulnerabilidade. A finalidade sera facilitar a fixacao de meiosde informacao, prevencao, protecao, seguro e assistencia especificos que correspondam as suas necessidades. Os atentados, agressoes, sequestros e ameacas dirigidos contra turistas ou trabalhadores do setor turistico, assim como a destruicao intencional de instalacoes turisticas ou de elementos do patrimonio cultural e natural devem ser condenados e reprimidos com severidade, conforme a legislacao nacional respectiva. 5. Em seus deslocamentos, os turistas e visitantes deverao evitar todo o ato criminal ou considerado delinquente pelas leis do pais que visitam, bem como qualquer comportamento que possa chocar a populacao local, ou ainda, danificar o entorno do lugar. Deverao se abster de qualquer tipo de trafico de drogas, armas, antiguidades, especies protegidas, produtos e substancias perigosas e proibidas pelo regulamento nacional. 6. Os turistas e visitantes tem a responsabilidade de informar-se desde sua saida, sobre as caracteristicas do pais que se dispoem a visitar. Mesmo assim serao conscientizados dos riscos de saude e seguros inerentes a todos os deslocamentos fora de seu entorno habitual, e deverao comportar-se de forma que diminua estes riscos.Artigo 2O TURISMO, INSTRUMENTO DE DESENVOLVIMENTO PESSOAL E COLETIVO 1. O turismo, que e uma atividade geralmente associada ao descanso, a diversao, ao esporte e ao acesso a cultura e a natureza, deve conceber-se e praticar-se como um meio privilegiado de desenvolvimento individual e coletivo. Considerando-se a abertura de espirito necessaria, e um fator insubstituivel de autoeducacao, tolerancia mutua e aprendizagem das legitimas diferencas entre os povos,