thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
FOSSE TAO GRAVE! ESTOU COM VOCE PORQUE GOSTO DE VOCE. GOSTO MUITO. MAS JAMAIS PEDIRIA QUE MORRESSE COMIGO. ( OBSERVA O "OUTRO", ACUSANDO-O. QUERENDO DIZER: "FOI ELE QUE PROPOS O PACTO" ). DARIA MINHA VIDA PARA QUE VIVESSE.HENRIETADARIA A SUA ALMA PARA QUE EU VIVESSE SE ACREDITASSE REALMENTE QUE TEM UMA. MAS NAO PORQUE ME AMA. PORQUE ME DEVE. ACHA QUE ME DEVE. DEPOIS DO QUE FEZ, PRETENDE QUE ME DEVE A VIDA. MAS EU NUNCA TE COBREI NADA; ESTOU AO SEU LADO PORQUE O AMO. PODERIA LEMBRA-LO, ATORMENTA-LO COM REMORSOS QUE EU SEI QUE OS TEM. MAS NUNCA TE JOGUEI NA CARA QUE ME ENGANOU.LUCIONAO. NAO JOGOU... ( BEBE UM DRINK E DEIXA QUE O OUTRO FALE )O OUTRO...ESPEROU BAIXAR AO TUMULO PARA FAZE-LO.HENRIETA( EXASPERADA ) EU AINDA NAO ESTOU MORTA. ESTOU TE FALANDO ESSAS COISAS PORQUE... PORQUE ( EXPLODE ) PORQUE ESTOU BEBADA. PORQUE VOCE ME LEVOU A ESSE EXTREMO. E PORQUE VOU MORRER SIM. TENHO O DIREITO DE FALAR. SE TIVESSE DITO QUE MORRERIA COMIGO - FOI VOCE QUEM ME PROPOS PRIMEIRO, LEMBRA?... - OU SE TIVESSE MANDADO EU ME FUDER SOZINHA, NAO ESTARIAMOS AQUI DISCUTINDO. MAS VOCE SEMPRE SE ESQUIVA CUSPINDO SUAS FRASES CANALHAS. DEBOCHANDO. E DEPOIS VEM CHORANDO PERDAO COMO SE OUTRO FOSSE CULPADO...LUCIO( SABE QUE O "OUTRO" E O CULPADO. MAS CALA-SE QUANTO A ISTO ) SINTO MUITO, HENRIQUETA, NAO QUERIA ATORMENTA-LA. NAO DEVIAMOS ESTAR DISCUTINDO; TEMOS TAO POUCO TEMPO! ( COLOCA UM DRINK PARA OS DOIS ) VOCE TEM RAZAO: EU IRIA MESMO ME MATAR UM DIA. E POR QUALQUER MOTIVO IDIOTA. E DEPOIS DE TUDO QUE ACONTECEU AQUI HOJE. ( APONTA O CORPO NO CHAO ) DESTA MORTE. NAO SEI O QUE VAI SER DA PECA; OU DE VOCE; OU DE MIM... AFINAL, QUEM TROCOU AS ARMAS? PODE TER SIDO QUALQUER UM!HENRIETA( COM RAIVA E INSINUANTE ) ESTA PREOCUPADO COM QUEM?LUCIOCOM TODOS NOS... ( JA ENTREGUE, PEGA A ARMA DA MESA )O OUTRO( FALA PARA HENRIETA MAS COM O CLARO PROPOSITO DE PERSUADIR LUCIO ) ...SERA MELHOR ASSIM MESMO. QUEM SABE A PECA, O LIVRO, COM TODA ESSA TRAGEDIA DE HOJE, NAO GANHEM REPERCULCAO, PROJECAO; PELO MENOS O MEU NOME SE SALVARA. QUEM SABE EU NAO ME IMORTALIZO COM O MEU NOME NESTE TEATRO. UMA MORTE A KLEIST. TODOS SE LEMBRARAO DE MIM PARA SEMPRE...LUCIO( EXITA E COLOCA A ARMA NA MESA. EM UM ESPASMO DE CONSCIENCIA ) ...NAO HENRIETA, VAMOS VIVER ESSES ULTIMOS MESES JUNTOS, VAMOS VIAJAR... AH! ( GRITA E ABRACA A PROPRIA CABECA COMO SE SENTISSE UMA DOR TORTURANTE )O OUTRO( SUBTAMENTE PEGA A ARMA DA MESA E ATIRA EM HENRIETA ) ...NAO. VOCE DEVE MORRER...LUCIO( RECEBE A ARMA DA MAO DO "OUTRO" QUE LHE ENTREGA COM UM SORRISO MALIGNO ) ...ADEUS HENRIQUETA. ( ELA CAMBALEIA E CAI ) TALVEZ SEU NOME ME TENHA SUGESTIONADO A TE PROPOR ESTE PACTO. MAS TERIA SIDO EU MESMO? ( COMO UM DELIRIO ) TERIA SIDO EU A ATIRAR AGORA? ( PARA O "OUTRO" ) VOCE ME MOSTROU O LIVRO... MAS O QUE E VOCE AFINAL? POR QUE FEZ ISSO COMIGO?HENRIETALUCIO, EU ESTOU MORRENDO...LUCIO( RETORNANDO
DO DELIRIO ) HENRIETA, O QUE FOI QUE EU FIZ? EU TE AMO... EU TE AMO...TANTO...HENRIETAVOCE ME CHAMOU DE HENRIETA...LUCIONAO MORRA, MINHA HENRIETA.HENRIETANA VERDADE EU NAO QUERO QUE VOCE MORRA. MAS TE QUERO AQUI COMIGO... PARA SEMPRE... E NAO SEI COMO FAZER, AGORA NAO SEI MAIS...LUCIOEU VOU CONSUMAR ESSE ATO. VOU CUMPRIR MINHA PARTE NO PACTO. ADEUS, MINHA HENRIETA. ( COLOCA A ARMA NA CABECA; ESTA AJOELHADO JUNTO A ELA QUE LHE SEGURA A MAO )HENRIETANAO, NAO SE MATE. PONHA A ARMA NA MINHA MAO PARA PARECER QUE FUI EU MESMA QUE ATIREI EM MIM.LUCIONAO CONSEGUIRIA VIVER COM ISSO... AH, QUE LOUCURA. ( PARA O "OUTRO" ) POR QUE FEZ ISSO?O OUTROEU SOU O OUTRO DENTRO DE VOCE. E QUE VOCE AMA MAIS DO QUE A ELA POR QUE EU TE FACO FELIZ.LUCIONAO. ISSO NAO. EU SEMPRE A AMEI MAIS DO QUE TUDO. ( ABRACA HENRIETA ) MINHA MULHER, E VOCE QUE ME FAZ FELIZ. E VOCE QUE EU AMO. SEMPRE TE AMEI. EU SEMPRE TE AMEI MAIS DO QUE A VIDA. ( ACUSANDO O "OUTRO" ) ELE TE TRAIU. ELE FOI EGOISTA. TODO O MAL QUE HA EM MIM, NA VERDADE, VEM DELE. ELE SE APOSSOU DE MIM E COMETE AS LOUCURAS QUE EU NAO POSSO... QUE EU NAO QUERO... ELE VIAJOU... ELE PROPOS O PACTO... ELE APAIXONOU-SE POR ANJELITA... PODE MESMO TER TROCADO A ARMA!HENRIETAACALME-SE, MEU AMOR. VOCE PRECISA SE RECOMPOR. ESTA DELIRANDO. DEI-ME A ARMA. ESCUTO VOZES. ESTAO CHEGANDO, DEI-ME A ARMA.LUCIONAO. NAO POSSO, MINHA HENRIETA. TENHO QUE TERMINAR ESSA TRAGEDIA DE UMA VEZ. E ISSO. ESSE FOI NOSSO DRAMA REAL. COM ATORES, PERSONAGENS; COM FICCAO E REALIDADE SE MISTURANDO EM UMA DANCA MORTAL... E NAO HOUVE UM MOMENTO FELIZ SEQUER...HENRIETANAO DIGA ISSO. EU SEMPRE ESTOU FELIZ QUANDO VOCE ESTA POR PERTO. MESMO AGORA QUE ESTOU MORRENDO.LUCIOMESMO AGORA QUE "EU" A MATEI. MALDITO LIVRO E MALDITA PECA! JA NEM SEI SE QUEM O ESCREVEU FUI EU, OU SE "ELE" ARMOU TUDO ISSO, HENRIETA.HENRIETAHENRIETA. EU SOU A SUA HENRIETA E ESTA TUDO BEM.LUCIOESTA, SIM. E ELE NAO ME SUBJUGARA MAIS. NAO POSSUIRA MEU CORPO NEM MINHA MENTE. A MORTE E UM ESTADO DE ESPIRITO COMO A FELICIDADE. "A MORTE E A CURVA DA ESTRADA, MORRER E SO NAO SER VISTO." ADEUS, HENRIETA. AGORA EU SABEREI A VERDADE. ( ATIRA EM SI MESMO E CAI AO LADO DE HENRIETA )HENRIETA( AGONIZANDO ) NAO, MEU MARIDO. ESPERA POR MIM. EU ACREDITO EM MILAGRES. EU ACREDITO EM AMOR. EU ACREDITO EM VIDA ETERNA. ( ABRACA O CORPO DE LUCIO E MORRE. O "OUTRO", QUE ESTIVERA QUIETO, OBSERVANDO, APROXIMA-SE DOS CORPOS E CONFERE QUE ESTAO MORTOS. VAI AO APARELHO DE SOM E AUMENTA O VOLUME DA MUSICA. SENTA-SE NO BANQUINHO PROXIMO A MESINHA. DURANTE TODA A PECA FICARA NO PALCO, ONDE ACHAR MELHOR. DAI A POUCO ESCURECE E A LUZ FICA SOMENTE EM O "OUTRO" - OS ATORES "MORTOS" SAEM. )CENA "A"QUANDO A LUZ RETORNA, AS ATRIZES ANJELITA E TAMiRES ESTAO A MESA PARA O CAFE DA MANHA ENTRE SUAS PERSONAGENS - FRIDA E RACHEL - E A DE EUGENIO - HUMBERTO -, QUE
ENTRA RECLAMANDO DO SOM ALTO. O "OUTRO" ESTA SENTADO A MESINHA DO SOMEUGENIOMAS POR QUE MUSICA TAO ALTA, FRIDA? NAO JA COMBINAMOS QUE O SOM ALTO ERA NO SEU QUARTO?ANJELITAPENSEI QUE JA TIVESSE SAIDO, PAI.TAMiRESBOM DIA, SEU HUMBERTO.EUGENIOAH, BOM DIA, RACHEL. MAS VAI BAIXAR O SOM, FILHA, POR FAVOR. ( PARA TAMIRES ) ONDE ESTAVAM ONTEM A NOITE? ( PARA ANJELITA ) NAO ACHA QUE ESTA CHEGANDO MUITO TARDE NAO, MINHA FILHA?TAMiRESTAMBEM ACHO, SEU HUMBERTO.EUGENIOE VOCES NAO ESTAVAM JUNTAS?TAMiRESNAO, NAO. EU ESTAVA EM CASA PINTANDO.ANJELITA( BAIXANDO O SOM ) AH, PAI, EU NAO CONSIGO DORMIR CEDO. JA TENTEI. SE LEVAR UM LIVRO PRA CAMA, LIGAR A TV OU O COMPUTADOR, AMANHECE O DIA E EU NAO DURMO.EUGENIOE O QUE TE DA SONO NA RUA?ANJELITAEU DANCO, CONVERSO UM POUCO E, QUANDO ESTOU CANSADA, AI SIM, VENHO PRA CASA, TOMO UMA BANHO QUENTE E DURMO. MAS NUNCA CHEGO DEPOIS DE UMA HORA.EUGENIOE QUANDO COMECAR A FACULDADE, COMO E QUE VAI SER?ANJELITAEU DOU UM JEITO. VOU ACORDAR CEDO PRA IR AS AULAS. VOU ACABAR ME ACOSTUMANDO.TAMiRESNAO VAI SENTAR, TOMAR O CAFE COM A GENTE?EUGENIONAO. ME DESCULPE, MAS ESTOU ATRASADO. FIQUE A VONTADE. MAS MINHA FILHA VOCE ESTA TAO BONITA... ( LEVANTA ELA DA CADEIRA ) FICO TEMEROSO POR VOCE NAS RUAS TARDE DA NOITE. EU NAO QUERO QUE NADA DE MAU ACONTECA A MINHA CRIANCA.ANJELITANAO VAI ACONTECER NADA, PAI... SE EU NAO QUISER.TAMiRESFRIDA SABE SE CUIDAR. AINDA AGORA ELA ME CONTAVA QUE ABRIU UM BARRACO ONTEM POR CAUSA DE UM CARINHA QUE QUERIA TIRAR UMA COM ELA.EUGENIOTIRAR "UMA" ...? MAS "UMA" O QUE? E QUEM E ESSE... "CARINHA"?ANJELITANADA NAO, PAI. E BRINCADEIRA DA GALERA. MAS E VERDADE QUE NINGUEM REBOLA PRA CIMA DE MIM.EUGENIOTUDO BEM. TUDO BEM. MAS TENHA JUIZO, FILHA. SABE QUE QUALQUER PROBLEMA QUE NAO CONSIGA RESOLVER PODE LIGAR PRO MEU CELULAR A QUALQUER HORA. ( OLHA O RELOGIO ) TENHO QUE IR. BOM DIA, CRIANCAS. FICO NO ESTUDIO HOJE ATE TARDE. FRIDA, DE UMA OLHADA NOS MENINOS. ( VOLTA-SE DA PORTA ) ELES JA FORAM PARA O COLEGIO? CLARO QUE SIM. ( PARA TAMIRES ) ELA TOMA CONTA DELES MELHOR DO QUE EU. ( APROXIMA-SE E DA UM BEIJO NA FILHA ) POR ISSO CONFIO NELA. ( PARA ANJELITA ) NAO DIZ NADA?ANJELITANAO ESTA ATRASADO?EUGENIO( RI SEM JEITO ) ATE ESQUECO DA HORA. ( FAZ UMA SAUDACAO E SAI )ANJELITAELE ESQUECE DA HORA QUANDO ME VE.TAMiRESELE AMA VOCES; TA NA CARA. SE CONSOME DE PREOCUPACAO MAIS NAO LHE PRENDE EM CASA.ANJELITANINGUEM ME PRENDE, GAROTA. COM MULHER DE BIGODE NEM O DIABO PODE. ( PASSA A MAO ONDE HA UM LEVE, IMPERCEPTIVEL PRINCIPIO DE BUCO ) EU NAO TENHO, MAS... O MEU NOME E FRIDA E, COMO ELA, EU SO SEREI ESCRAVA DAS MINHAS PAIXOES. E POR PAIXAO NAO ENTENDA SOMENTE HOMENS.TAMiRESCLARO. EU SOU APAIXONADA POR QUADROS.ANJELITAPOR UMA CAUSA, POR UMA SONHO... MAS NAO E BEM DE PREOCUPACAO QUE ELE SE CONSOME: E DE CIUME. E NAO E O CIUME NATURAL DE PAI.TAMiRESFRIDA! COMO PODE FALAR ASSIM?ANJELITAVOCE SABE QUE EU JA SENTI ELE "DURO" QUANDO ESTAVA SENTADO EM SUAS PERNAS?TAMiRESNAO ME DIGA! E
VOCE?ANJELITAEU NEM AI. ELE GOSTA DE GAROTAS DE NOSSA IDADE. NUNCA DEU EM CIMA DE VOCE?TAMiRESDE MIM MESMA NAO. QUANDO VENHO AQUI ELE ME OLHA SIM, MAS ... PRA VOCE... AGORA QUE VOCE FALOU... ALGUMA COISA REALMENTE... "CRESCE" NELE. ( RIEM ) NO SENTIDO AFETIVO, PATERNAL, CLARO. MAS QUE MALDADE! ESSA EU QUERIA TER VISTO: VOCE SENTADA... - FOI AQUI NESSA SALA? - E QUANDO LEVANTA, ELE TODO SEM JEITO COM AQUELE VOLUME NA CALCA. DEVE TER SIDO HILARIO. OU FOI CONSTRANGEDOR? OU AINDA ... PROVOCANTE? ( RI MUITO )ANJELITA( SERIA ) FOI NORMAL. LEVANTOU E PRONTO. ACHA QUE IA TENTAR DISFARCAR PRA O CLIMA FICAR AINDA MAIS TENSO?TAMiRESFOI SO UMA VEZ?ANJELITAFOI. ACHO QUE NAO DEVIA TER TE CONTADO.TAMiRESGAROTA! NAO VAI DIZER QUE VOCE GOSTOU!ANJELITAAH, RACHEL, VAI TE CATAR! E MEU PAI. O QUE VOCE IRIA PENSAR?TAMiRESSE NAO SE IMPORTA QUE EU FALE: EU IRIA GOSTAR.ANJELITAPOR QUE EU IRIA ME IMPORTAR?TAMiRESNAO TEM CIUMES?ANJELITAELE E QUE TEM DE MIMTAMiRESELE TEM OU VOCE QUER QUE ELE TENHA?ANJELITAOLHA, AMIGA, SE QUER DAR PRA ELE EU NAO VOU SER PROBLEMA.TAMiRESSERA QUE ELE E DAQUELES PAIS "VOYEURS" QUE FINGEM QUE NAO ESTAO NEM AI, MAS DAO SUA BISBILHOTADASINHA, HEIN?ANJELITA( ESNOBE ) SE FOR, TEM O QUE OLHAR!TAMiRESE... MAS PRA MIM, NADA.ANJELITAVOCE TA AFIM DO MEU PAI, NAO TA?TAMiRESNAO BRINCA!ANJELITA( IRONICA ) TA AFIM DO MEU PAI. ( MUDANDO O TOM. SEM INTERPRETAR ) OU DE EUGENIO, O ATOR, NAO O PERSONAGEM. ( NESSE MOMENTO LUCIO ENTRA E VAI POSTAR-SE AO LADO DO "OUTRO", PERTO DO APARELHO DE SOM. ELAS O VEEM. BAIXAM A VOZ ) OU DE LUCIO.TAMiRES( JA SEM INTERPRETAR RACHEL ) VOCE QUE VIVE DE CONVERSA COM ELE E QUE DEVE TA.ANJELITATEMOS INTERESSES EM COMUM.TAMiRESPOR QUE E TAO ESTRANHO?ANJELITAPORQUE E LEGIAO, TAMIRES, LEGIAO. ( A OUTRA FAZ UM GESTO DE INCOMPREENSAO ) COMO NA BIBLIA.TAMIRESENTENDO. TODOS NOS TEMOS NOSSOS DEMONIOS AQUI DENTROANJELITA( PARA LUCIO ) VAMOS FAZER UM LANCHE; TERMINAMOS O ENSAIO DESTA CENA; NAO QUER VIR JUNTO? ( LUCIO ACENA NEGATIVAMENTE E ELA COMENTA COM TAMIRES ) VAI SABER QUEM DA LEGIAO ESTA ALI AGORA. ( SAEM. O "OUTRO" AUMENTA O VOLUME DA MUSICA; PASSADO UNS INSTANTES, LUCIO BAIXA O VOLUME E COMECA A CENA "02" )CENA "02"APOS BAIXAR A MUSICA, LUCIO CAMINHA PELO PALCO PROCURANDO AS PALAVRAS PARA O DIALOGO QUE SE SEGUIRA COM O "OUTRO"LUCIO( FITANDO O "OUTRO", QUE LEVANTOU-SE E ESTA PROXIMO AO BANQUINHO NO CANTO DO PALCO ) ESSA NOITE MINHA MAE APARECEU.O OUTROQUER FALAR?LUCIOSERA QUE E PRECISO MESMO? OU VOCE CONHECE ATE OS MEUS SONHOS? ( O "OUTRO" NAO DIZ NADA E VAI PREPARAR UMA BEBIDA PARA LUCIO ) PARECIA QUERER ME DIZER ALGUMA COISA. SEU ROSTO IRRADIAVA UMA TRISTEZA PERPLEXA; UM SENTIMENTO DE CARINHO E COMPAIXAO. LAMENTAVA PROFUNDAMENTE MINHA SITUACAO. FALAVA COM SUA TERNA IMAGEM PARA QUE NAO TIVESSE MEDO DELA; QUE ERA MINHA MAE! QUERIA QUE EU A TOCASSE... E EU TOQUEI SUA MAO. ERA QUENTE. DURANTE MUITO TEMPO EM QUE TIVE SONHOS COM ELA, TINHA MEDO DE TOCA-LA E SENTIR O SEU CORPO FRIO. ACHO QUE ERA A LEMBRANCA QUE EU TINHA DELA MORTA; JA NO
CAIXAO: A TESTA FRIA, ALTA; O ROSTO MAGRO, PALIDO; BRANCO COMO AS ESCULTURAS DE NEVE QUE AS CRIANCAS FAZEM... ONDE HA NEVE, CLARO. MAS COMO DISSE... TINHA MEDO... E NESSE SONHO ELA ESTAVA QUENTE. E EU TIVE A SENSACAO DE TE-LA TOCADO VIVA! VOCE COMPREENDE? ELA ME TROUXE A LEMBRANCA DE QUANDO EU A ACARICIAVA VIVA: O CORPO VIVO E SADIO; A CARNE FRESCA; O ROSTO MAGRO, SIM - PORQUE SEMPRE FOI - MAS ALEGRE E INFANTIL. TODOS ESSES ANOS COM MEDO DO SONHO E ELA HOJE ME FEZ TOCA-LA E SENTI-LA VIVA.O OUTRO( ANDA PELO PALCO; IMPACIENTE ) E O QUE QUER DIZER TUDO ISSO?LUCIOCOMO POSSO SABER...? TALVEZ ALGUMA MENSAGEM...O OUTROAH, LUCIO, SERIA TAO COMODO PARA VOCE: UMA MENSAGEM DO SOBRENATURAL...LUCIOSIM. A ETERNIDADE...O OUTRONA TERRA? E ISTO QUE VOCE QUER? UM INTERMINAVEL CICLO DE NASCIMENTO E MORTE; DE CHORO, DOR, TRISTEZA E MORTE?LUCIOCOMO VOCE? E ISTO?O OUTRONAO SE TORTURE. NAO PROCURE LUZ NA SUA LOUCURA. EU SOU SOMENTE A CERTEZA DE QUE VOCE NAO E O UNICO DENTRO DE SI MESMO. O QUE QUER MESMO SABER, SOMENTE O ESTAMPIDO, QUE UM DIA IRA ESCUTAR POR UM DECIMO DE SEGUNDO APENAS, LHE DIRA.`LUCIONAO ME FALE NISSO.O OUTROE TERA QUE LEVA-LA TAMBEM; COMO KLEIST E HENRIQUETA. COMO VOCE PLANEJOU DESDE A INFANCIA.LUCIONAO. EU NAO PLANEJEI NADA. VOCE ME PERSEGUE COM ESSA IDEIA DESDE AQUELE MALDITO LIVRO QUE ME ESTENDEU. AQUELE LIVRO, LEMBRA? E NUNCA MAIS PAROU DE ME ATORMENTAR COM IDEIAS DE SUICIDIO, FRACASSO, TRAICAO. NAO FOSSE VOCE, TERIA LIDO E SEGUIDO ADIANTE COMO QUALQUER UM.O OUTROE HENRIQUETA?LUCIO( REPREENDENDO-O ) HENRIETA!! O NOME DELA E HENRIETA.O OUTROQUANDO ESTA BEBADO A CHAMA DE HENRIQUETA!LUCIOO QUE TEM ELA? POR QUE NAO A DEIXA EM PAZ?O OUTROPOR QUE PROCUROU ALGUEM JUSTAMENTE COM ESTE NOME?LUCIONAO A PROCUREI. DEPOIS QUE A CONHECI FOI QUE LI AQUELE MALDITO LIVRO. MANIPULOU-ME DE TAL JEITO PARA ENCONTRA-LO... MAS POR QUE FALO COM VOCE? NAO ME ADIANTA NADA!O OUTROVOCE JA TINHA A IDEIA DO DUPLO SUICIDIO DESDE A INFANCIA. EU ESTAVA LA E SEI DE TUDO...LUCIONAO SABE DE NADA. DE NADA! E SE VOCE NAO VIER DE DENTRO DE MIM? SE FOR APENAS UM DEMONIO QUERENDO ME CONFUNDIR? HA OUTROS COMO VOCE AQUI. OUTROS QUE FALAM COMIGO E QUE VOCE NAO OUVE E NEM VE. SO EU. SO EU! ELES SIM, DEVEM VIR DE MIM. POR ISSO NAO OS VE. E NENHUM DELES ME PEDE PARA QUE EU ME MATE OU FACA QUALQUER CANALHICE DO TIPO QUE VOCE FAZ POR MIM. PODE FALAR COMIGO. PODE ME MANIPULAR, AS VEZES, POR INTERMEDIO DE UM DRINK, MAS NUNCA SABERA DELES; NUNCA OS VERA; NUNCA SABERA O QUE ME FALAM.O OUTRO( NEUTRO ) E MENTIRA. SO EXISTIMOS EU E VOCE. QUER QUE EU SEJA UM DEMONIO PARA QUE EXISTA UM OPOSITOR A MIM. UM DEUS! E SENDO ASSIM, QUEM SABE, MUDARIA SEUS HABITOS MUNDANOS PARA SER SALVO NO FINAL!LUCIOVOCE TEM TANTA CERTEZA DAS COISAS QUANTO EU! COMO EU DISSE: DE QUE ME ADIANTA FALAR COM VOCE? FORA! DEIXE-ME EM PAZ.( VAI AO APARELHO DE SOM E ELEVA A ALTURA DA MUSICA. O "OUTRO" VAI PARA
O LADO OPOSTO DO PALCO. PASSADO UNS INSTANTE, LUCIO SAI POR UM LADO DO PALCO E, POR OUTRO, ENTRA ANJELITA.CENA "B"ANJELITA CAMINHA UM POUCO ENQUANTO O "OUTRO" A SEGUE DE PERTO, ORA LHE IMITANDO OS GESTOS; ORA LHE FAZENDO CARETAS; E EM UM MISTO DE EUFORIA E DESABAFO, ELA FAZ UM BREVE DISCURSO PARA SI MESMA; TENTANDO PREVER, OU MELHOR, EVOCAR O SEU FUTURO COMO ATRIZ; APOS O QUE, UM TANTO EXTASIADA, RETIRA COPOS E GARRAFAS DA MESA E, APROVEITANDO A MUSICA AINDA ALTA, SOBE E COMECA A DANCAR UMA COREOGRAFIA CARREGADA DE SENSUALIDADE E EMBRIAGUES; UMA DANCA INEBRIANTE E CAOTICA AO MESMO TEMPO. ENQUANTO ANJELITA ENSAIA A DANCA, ENTRAM TAMIRES E PAULO E FICAM OBSERVANDO ATE QUE ANJELITA OS VE E PARA. PAULO E QUEM COMECA A FALAR, POR FIMANJELITAAH, SOLIDAO, QUANDO ESTA PLATEIA CHEIA, REPLETA DE EXPECTADORES, ESPERANDO PELAS MINHA APRESENTACOES, POR MIM, QUANDO ESTA PLATEIA GRITAR O MEU NOME... ANJELITA! ANJELITA! ESSE NOME SERA TAO LEMBRADO QUANTO O DE CACILDA BECKER. SERA O NOME DO MEU PROPRIO TEATRO: TEATRO ANJELITA GUERRA! AS PECAS ESCRITAS PRA MIM! OS ATORES QUE EU CONVIDAR... E QUANDO EU ABUSAR DELES OS MANDAREI A MERDA, QUE PRA ELES NAO TRARA SORTE ALGUMA. ( RI ) MERDA! MERDA PARA TODOS VOCES! ( RI ) E PARA MIM! E PARA MIM ( RI MUITO. MAS ASSUSTA-SE COM ALGUMA COISA VINDA DO SEU LADO OU DE DENTRO DE SI MESMA, NAO SABE. SOBE ENTAO A MESA E DANCA. CHEGARAO OS OUTROS ATORES...)PAULO( APOS UM MOMENTO PRESTIGIANDO A DANCA ) AI, GAROTA, VOCE ESTA MUITO BEM NA SUA PERSONAGEM DE BEBADA!TAMIRESE UM ENSAIO OU ESTA INSPIRADA?ANJELITA( DESCENDO DA MESA ) BAIXA O SOM, POR FAVOR. ( PREOCUPADA QUE ELES TENHAM OUVIDO ) O QUE ACHARAM? ESTAVAM AI DESDE O COMECO?TAMIRESMUITO BOM. LEVANDO EM CONTA QUE NAO E DANCARINA... ( APANHA COPOS E GARRAFAS )ANJELITANEM TIVE COREOGRAFO...TAMIRESPENSEI QUE A GENTE IA ENSAIAR A CENA "C", MAS ESTA FALTANDO UMA ATRIZ AQUI. ONDE ESTA ELA?ANJELITAME TELEFONOU AVISANDO QUE IA ATRASAR UM POUCO. ENTAO A GENTE ENSAIA A "B" QUE AFINAL E A SEQUENCIA MESMO!PAULOPO, GAROTA, EU TAVA LA DENTRO DANDO UMA OLHADA NA "C".TAMIRESVE O TEXTO DA MESA. E SO UM ENSAIO, ESQUECEU? PODE ATE COLAR SE QUISER.ANJELITAEU NAO GOSTO DISSO. O ENSAIO DE HOJE E DEFINITIVO. NAO DA PARA "COLAR" DO TEXTO.PAULOVOCE NAO TEM QUE GOSTAR DE NADA, GAROTA. NAO E DIRETORA; NAO E PRODUTORA; NAO ESCREVEU A PECA: E APENAS UMA AMADORA COMO TODOS NOS.ANJELITAAMADORA!? NAO ME SUBSTIME, PAULO. NAO E ESSE O SEU NOME? ONDE PENSA QUE VAI CHEGAR COM ELE.PAULOSE EU TIVESSE COM O QUE BARGANHAR, COMO VOCE, IRIA ONDE QUISESSE.ANJELITAO QUE QUER DIZER? EU BARGANHO COM O MEU TALENTO!TAMIRESPOR FAVOR, GENTE. ISSO E CIUME, E? NOS ESTAMOS AQUI PRA ENSAIAR. VAMOS LOGO COM ISSO. VAMOS, PAULO, SENTA AI. PODE VER O TEXTO.PAULONAO. NAO PRECISA. EU DIREI MINHAS FALAS SEM PRECISAR DELE.ANJELITAOTIMO. ASSIM E QUE SE FAZ. ( COMECA A ARRUMAR COPOS E GARRAFAS NA MESA E SENTAM-SE A SUA VOLTA. TAMIRES FALA PARA QUEBRAR O CLIMA: "CENA B. BAR" E COMECA O ENSAIO )ANJELITA( REPRESENTANDO
FRIDA, PROFISSIONALMENTE, ESQUECIDA DO ATRITO DE HA POUCO ) RACHEL, EU COMECO A TRABALHAR AMANHA!TAMIRESMESMO? MAS NAO ME DISSE NADA PELA MANHA. ONDE VAI SER?PAULO( IRONICO NO SEU PERSONAGEM DE HENRIQUE, MAS NOTA-SE O RESSENTIMENTO PELA DISCUSSAO COM ANJELITA QUE NAO CONSEGUE ESCONDER ) EM UM ESTUDIO DE UM AMIGO DO PAI DELA.TAMIRESPOR QUE SINTO UM TOM DE DESDEM NA SUA VOZ, HENRIQUE?PAULOCONHECE ESSE PESSOAL METIDO COM CINEMA: SEMPRE QUEREM BARGANHAR ALGO DE SUAS ATRIZES.ANJELITA( FERINA ) CUIDADO, PAULO. NAO EXISTE ESSA PALAVRA "BARGANHAR" NA SUA FALA. SEJA PROFISSIONAL. CONTROLE-SE. EU CONHECO AS FALAS DE VOCES TODOS E VOCE NAO CONSEGUE DECORAR A SUA! QUE ESPECIE DE ATOR VOCE E?PAULO( CINICO ) CONFESSO QUE NAO LEMBRAVA E ESTAVA TENTANDO IMPROVISAR ( DURANTE TODA A CENA VAI IMPROVISAR UMA OU OUTRA FALA PARA TENTAR DESCONTROLAR ANJELITA, MAS ELA E PROFISSIONAL E, EMBORA PERCEBA, RETRUCA SOMENTE COM AS FALAS DA SUA PERSONAGEM )TAMIRES( RETOMANDO O TEXTO PARA EVITAR OUTROS CONFLITOS ) VAI SER UM TRABALHO DE ATRIZ, FRIDA?ANJELITA( RETOMANDO A PERSONAGEM ) QUEM DERA! E UM ESTUDIO FOTOGRAFICO. O RESTO FAZ PARTE DO IMAGINARIO, POR SINAL SEM GRACA, QUE ELE TEM. EU VOU SER ASSISTENTE.TAMIRESE O SEU PAI, O QUE FALOU DISSO?PAULOE O QUE PODERIA FALAR? SE FOI ELE QUEM CONSEGUIU O TRABALHO! ELA CONSEGUE O QUE QUER DELE.ANJELITAE SO A TARDE. E EU PRECISO DE UM ESTAGIO COMO EXPERIENCIA. JA TENHO O CURSO DE FOTOGRAFIA, SE NAO EXERCITO COM UM PROFISSIONAL ME ACOMPANHANDO,PERCO O RITMO. MEU PAI NAO TINHA ARGUMENTOS. ( PARA PAULO ) E UM DE NOS VAI TER QUE TRABALHAR UM DIA, NAO E, MEU BEM?PAULOSO. "ALGUEM TEM QUE TRABALHAR"... MAS EU ESTOU PROCURANDO. NAO ESTOU DANDO SORTE. NAO POSSO BOTAR UMA ARMA NA CABECA DAS PESSOAS E FALAR: "ME DA UM EMPREGO!"ANJELITANEGO, VOCE PRECISA DE UM CURSO. ESSES BICOS DE MODELO NAO LEVAM A NADA. SE QUER INSISTIR, PROCURA UMA AGENCIA; TENTA UM CONTRATO. VOCE NAO GOSTA QUE EU FALE ASSIM MAS O TEMPO ESTA PASSANDO... E SE NAO DER CERTO COMO MODELO? COM TRINTA ANOS VAI TRABALHAR DE QUE?TAMIRESVAMOS MUDAR DE ASSUNTO, FRIDA. PRA QUE DISCUTIR?ANJELITAOLHA, RACHEL, EU VOU COMECAR COMO ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA, MAS NAO VOU ESPERAR MUITO NAO. EU VOU SER ATRZ. E MEU PAI DIZ QUE EU TENHO TALENTO! ELE CONHECE! AGORA EU TENHO QUE ESPERAR A HORA CERTA, ELE DIZ. MAS SE EU TIVESSE UMA CHANCE, ELE IA VER! NO FUNDO, ELE DEVE TER CIUME DE ME VER TRABALHANDO NO CINEMA.TAMIRESNAO SEJA IMPLICANTE, ELE CONHECE O MEIO. SE FALA PRA VOCE ESPERAR...ANJELITAO QUE EU PRECISO E UMA PONTA, FIGURACAO, OU QUALQUER COISA. POR ISSO ENTREI COMO ASSISTENTE-ESTAGIARIA. SEM SALARIO. MAS QUERO ESTAR POR PERTO QUANDO APARECER UMA OPORTUNIDADE.PAULOMUITO BOM, VAI TRABALHAR DE GRACA! E POR QUE FALA NOS MEUS BICOS? ELES ME DAO ALGUM DINHEIRO PELO MENOS. VOCE ESTA SONHANDO. ( INSINUANTE; PARA ANJELITA ) E SE NAO TIVER O TALENTO QUE SEU PAI FALA? E SE TIVER QUE REBOLAR MUITO PRA SER UMA ATRIZ COADJUVANTE? OU SE TIVER QUE SER SEMPRE ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA? OU FIGURANTE... ( SEM SE CONTROLAR FOGE AO TEXTO )
DE PALCO?ANJELITA( SENTINDO-SE FERIDA MAS RESPONDENDO COM AS FALAS DE FRIDA ) NAO TENHO TALENTO? DE ONDE VOCE TIROU ISSO? SE TEM ALGUEM AQUI QUE NAO TEM TALENTO PARA PORRA NENHUMA, MEU NEGO, ESSE ALGUEM NAO SOU EU NAO, VIU? AFINAL, POR QUE NAO ARRANJA UM CONTRATO?TAMIRES( PERCEBENDO QUE A DISCUSSAO VAI ACABAR FUGINDO DAS PERSONAGENS PARA OS ATORES USA O TEXTO PARA ACALMAR ) POR FAVOR, GENTE... NAO VAMOS COMECAR...ANJELITA( TOMANDO UM DRINK; O QUE JA VINHA FAZENDO DESDE O INICIO DA CENA, A SUA PERSONAGEM ) EU NAO TENHO TALENTO? E VOCE, QUAL E O SEU?PAULOO QUE E MEU EU VOU PEGAR. NINGUEM TOMA NAO.ANJELITANAO APOSTA NISSO NAO. ( VAI AO SOM E AUMENTA UM POUCO O VOLUME COMECANDO A DANCAR; A PRINCIPIO NO PALCO, DEPOIS EM CIMA DA MESA DO MESMO MODO QUE NO COMECO DA CENA ) VE AI QUEM E QUE NAO DA PRA COISA!PAULO( JA SEM INTERPRETAR; AFASTA-SE UM POUCO COM TAMIRES ) ONDE E QUE A GENTE VAI PARAR, HEIN TAMIRES?TAMIRESVOCES BRIGAM MUITO. O QUE E ISSO?PAULOELA SE ACHA. PENSA QUE E MELHOR DO QUE TODOS NOS.TAMIRESE? E A ESTORIA DE "FIGURANTE" DE PALCO? QUASE NAO TERMINAMOS O ENSAIO PORQUE VOCE FOGE DO TEXTO.PAULOQUERIA VER COMO IRIA REAGIR. REAGIU MUITO BEM. MAS ELA E PEDANTE E ESNOBE. NAO CONFIO NELA. VAI VER COMO VAI PASSAR POR CIMA DE TODOS NOS... ( ENIGMATICO ) SE DEIXARMOS...TAMIRESNAO IMPLICA. VAMOS LA VE SE A ATRIZ PARA O ENSAIO DA "C" JA CHEGOU! DEIXA ELA AI. GOSTA DE DANCAR. ( SAEM. LUCIO ENTRA E RETIRA COPOS E GARRAFAS DA MESA PARA QUE ANJELITA SUBA E DANCE. POR FIM, ELA PARA, CANSADA, E SENTA-SE. LUCIO VAI AO APARELHO DE SOM, AUMENTA UM POUCO MAIS A MUSICA E VEM SENTAR-SE COM ELA E O "OUTRO" A MESA. MAS NAO SE ESCUTA O QUE FALAM POR CAUSA DA MUSICA. APOS UNS INSTANTES ELA SAI E ENTRA EUGENIO )CENA "03"QUANDO EUGENIO ENTRA, ANJELITA ESTA SAINDO. OS DOIS SE FALAM UM MOMENTO. LUCIO PEDE PARA EUGENIO BAIXAR A MUSICA. ELE OBEDECE E VAI SENTAR-SE A MESA COM LUCIO E O "OUTRO". ESTE PREPARA BEBIDAS PARA OS DOISEUGENIOBELA MOCA ESSA ATRIZ. ( LUCIO NAO FALA NADA ) O QUE ESTA ACHANDO DO TRABALHO DELA?O OUTRO( EM TOM DE DEBOCHE ) VOCE DEVERIA ACHAR ALGUMA COISA. NAO E O PAI DELA!EUGENIO( RI ) VOU FAZER DA FALA DA MINHA PERSONAGEM A MINHA: ELA CATIVA E TEM TALENTO. PARECE-ME QUE SABE O QUE QUER.LUCIO( MUDANDO DE ASSUNTO MAS SEM NENHUM INTERESSE ) ESTA GOSTANDO DA ADAPTACAO?EUGENIOPARA SER SINCERO, ACHO QUE A ADAPTACAO FICOU DEVENDO AO LIVRO. O DIRETOR RETIROU A CAFETINA; O PROGRAMA DE FRIDA. A DISCUSSAO DO MEU PERSONAGEM COM A CAFETINA E UM DOS PONTOS ALTOS DO LIVRO. A DUVIDA QUE ELA LHE INCUTA NO ESPIRITO SOBRE FRIDA TER OU NAO FEITO UM PROGRAMA COM UM CLIENTE ANTES DELE ENCONTRA-LA NAQUELA CASA, E REALMENTE DRAMATICO. NAO ENTENDO PORQUE O DIRETOR RETIROU...O OUTROBONDADE SUA. ELES NAO ENCONTRARIAM COISA PIOR PARA ADAPTAR.EUGENIONAO DIGA ISSO! E UM BOM LIVRO. VOCE NAO TEM DO QUE RECLAMAR.O OUTROUM BRINDE, ENTAO,