30/09/2010Uma expressao idiomatica ocorre quando um termo ou frase assume significado diferente daquele que as palavras teriam isoladamente. Assim, a interpretacao e captada globalmente, sem necessidade da compreensao de cada uma das partes. Usamos expressoes idiomaticas a todo instante. Elas se encontram no linguajar diario, no noticiario da televisao, em anuncios dos jornais, no radio, na tv, em discursos politicos, campanhas eleitorais, em filmes, em letras de musica, na literatura, etc.O uso de expressoes idiomaticas nao se restringe a um aspecto especifico da nossa vida, nem a uma determinada camada social. As expressoes idiomaticas sao uma parte importante da comunicacao informal, tanto escrita como falada, e tambem sao usadas frequentemente no discurso e na correspondencia formal. Tudo que se pode expressar usando expressoes idiomaticas pode tambem ser transmitido por meio de frases convencionais. O motivo que leva um falante ou um escritor a usar expressoes idiomaticas e o desejo de acrescentar a mensagem algo que a linguagem convencional nao poderia suprir. Uma expressao idiomatica pode enriquecer uma frase, dando-lhe forca ou sutileza, pode enfatizar a intensidade dos sentimentos de alguem e pode ainda atenuar o impacto de uma declaracao austera, com humor ou ironia. O uso que um falante faz das expressoes idiomaticas determina o seu grau de dominio da lingua, possibilitando-o expressar-se de muitas maneiras.para exemplos e mais informacoes acesse: soportugues 20/09/2010Voce ja se perguntou por que razao sempre existe o simbolo "@" (arroba) em e-mails? Ele e utilizado para representar a localizacao das caixas postais de usuarios na rede. Em ingles, o "@" e lido como "at", preposicao que denota lugar. A escolha desse simbolo deve-se ao engenheiro norte-americano Ray Tomlinson, que em 1971 passou a utiliza-lo em um dos primeiros programas criados para envio de e-mails.A arroba, para quem nao sabe, e bem mais antiga que a internet. O simbolo existe desde 1536, tendo sido criado por um comerciante de Florenca, na Italia. Nessa epoca, era utilizado para representar uma unidade de medida. Em 1885, o "@" foi incluido no teclado do primeiro modelo de maquina de escrever e migrou, 80 anos depois, para o conjunto padrao de caracteres da computacao.Acessem: soportugues Aprender uma nova lingua tem sido alvo de muitas pessoas. Varios sao os motivos que levam o individuo buscar esse conhecimento, poemos dizer que o principal e a oportunidade de um melhor emprego. Hoje, encontramos novos desafios que fazem com que o jovem busque aprender um outro idioma, por exemplo, vontade de participar de forma mais ampla das Redes Sociais, que leva a ter um contato com o mundo. Diante disso surgem novas barreiras: (1)financeira, pois os cursos sao normalmente caros; (2) o tempo, devido a necessidade de trabalhar e estudar, o tempo fica muito escasso; (3) escolha, qual escola e qual metodo escolher para se aprender uma nova lingua. Com o surgimento da WEB, muitas destes problemas foram resolvidos; contudo, muitos cursos on-line sao pagos, o que invibializa o aprendizado. Neste blog, gostariamos indicar alguns links de cursos gratuitos, por exemplo, a rede BBC oferece um curso de Ingles de otima qualidade. Agora se voce prefere