Em momentos de tanta turbulencia em todos os sentidos, sinto que esta oracao ofertada no Monte Kurama-Kyoto nos auxilia, para que tenhamos sempre a esperanca de um bem maior em nossos coracoes. PRECE PARA A FELICIDADE PARA A TRINDADE DO MONTE KURAMA - DIVINDADE TRINAO espirito da Lua .... AMORO espirito do Sol.... LUZO espirito da Terra.... PODEROh, Trindade, bela como a Lua, quente como o Sol, Poderosa como a Terra.Conceda sua bencao sobre nos para que eleve a humanidade e aumente nossa riqueza e gloria.Nesse local sagrado, permita que a Paz possa derrotar a discordia; a generosidade possa vencer a avareza; palavras sinceras possam superar o engano e o respeito possa vencer as ofensas.Preencha nossos coracoes com alegria; eleve nosso espirito e preencha nossos corpos com gloria.Trindade, Grande Lorde do Universo, Grande Luz, Grande transformador, conceda-nos aquele que reune a devocao sobre aqueles que aspiram por tocar seu coracao, que e a nova e gloriosa forca da Luz.Nos confiamos na Trindade de Kurama em todas as situacoes.Traducao do japones para o ingles feita por Tenko Matsushita.Traducao do ingles para o portugues por Valeria Hinojosa O trajeto para o Instituto Jikiden Reiki, Japao pode ser visto nestas fotos. Avenidas largas, predios altos, grande movimento de carros. La o semaforo everdadeiramente obedecido. Mesmo depois de termos passado por avenidas super movimentadas que dao acesso aoutras regioes proximas a cidade de Kyoto, poderemos nos deparar com o contraste marcantede ruelas estreitas que, muitas vezes, mal da para um carro passar. Esta e a rua que da acesso ao Instituto Jikiden Reiki. Na esquina, o sinal de PARE - TOMARE esta escrito no chao. Todos param, sem excessao!Esta e a fachada do Instituto: uma casa da familia Yamaguchi reformada para atender as necessidades e de mais de 100 anos de existencia. Tipica construcao japonesa.Na entrada a placa de identificacao: Centro de Cura Jikiden. Na entrada, uma cristaleira com souvenirs do Instituto.Nesta sala com dois ambientes, os seminarios sao oferecidos.Nessas cristaleiras, Tadao Sensei guarda com carinho todos os presentes que ganhou de estrangeiros que participaram dos cursos. Curso Shoden administrado no ano de 2010, em que tiver o prazer de poder participar.No fundo, esta o tradicional jardim japones, com plantas e ornamentos bem exoticos. Um convite aos nossos olhos estrangeiros.No andar superior, um local muito agradavel para confraternizacao.Em julho de 2010, ocasiao de meu curso de mestrado-Shihan, recebemos um carinho especial de Tadao Sensei: cha tradicional e doces tradicionais! Aqui temos um quadro do lendario HAKURYUJIN: o dragao branco, protetor da familia Yamaguchi.NNao poderia faltar uma foto no estilo oriental japones com Tadao Sensei! Retorno ao Monte Kurama pela oitava vez e a cada visita sempre ha alguma surpresa e detalhes que fugiram aos meus olhos nas outras vezes. Retornei ao Japao em janeiro, e no mes de fevereiro fiz uma visita rapida a Kurama. Retorno hoje, dia 14 de abril de 2013, para apreciar a florada das cerejeiras que estao no final, mas nao deixam de ter a sua beleza. Com o vento soprando forte, as petalas das cerejeiras parecem flocos de neve no ar