pensoes. Em suma, nao ha futuro para o estado-previdencia nos Estados Unidos dentro do seu poderoso sistema de estado financeiro-imperial-policial. Os dois principais partidos politicos alimentam este sistema, apoiam guerras em serie, apelam as elites financeiras e debatem sobre a dimensao, ambito e temporizacao de novos cortes no bem-estar social. O sistema de bem-estar social americano foi um produto de uma fase anterior do capitalismo estadunidense em que a supremacia industrial global dos EUA permitiu tanto gastos militares como em bem-estar e ate que os gastos militares fossem constrangidos por exigencias dos setores socioeconomicos manufatureiros internos. Na fase anterior a influencia sionistas baseava-se em individuos ricos e no seu lobby no Congresso eles nao ocupavam posicoes chave na decisao politica federal estabelecendo agendas para a guerra no Oriente Medio e para o estado policial interno. Os tempos mudaram para pior: um estado policial, ligado ao militarismo e a guerras imperiais perpetuas no Oriente Medio ganhou ascendencia e agora impacta nossas vidas diarias. Subjacentemente, tanto ao crescimento do estado policial, como a erosao do estado previdencia esta a ascensao de uma intrincada elite do poder financeiro-securitario, mantida unida por uma ideologia comum, riqueza privada sem precedentes e o impulso implacavel para monopolizar o tesouro publico em detrimento da vasta maioria dos americanos. Uma confrontacao e a exposicao plena de toda a propaganda em causa propria, a qual fortalece a elite do poder, e um primeiro passo essencial. Os enormes orcamentos para guerras imperiais sao a maior ameaca ao bem-estar dos EUA. O estado policial desgasta servicos publicos reais e mina movimentos sociais. O capital financeiro pilha o tesouro publico exigindo salvamentos e subsidios para os bancos. "Israel First" - "USA..."Os Israeli Firsters, em posicoes chave para a tomada de decisoes, servem os interesses de um estado policial estrangeiro contra os interesses do povo americano. O Estado de Israel e o espelho oposto do que nos americanos queremos para nos proprios e nossos filhos: uma republica laica livre e independente sem estabelecimentos coloniais, racismo clerical e militarismo destrutivo em causa propria O combate de hoje para restaurar os avancos no bem-estar dos cidadaos estabelecidos atraves de programas publicos do passado recente exige que transformemos toda uma estrutura de poder: verdadeiras reformas no bem-estar exigem uma estrategia revolucionaria e, acima de tudo, um movimento de massa das bases rompendo com o arraigado regime de dois partidos ligado ao sistema financeiro-imperial-seguranca interna. 14/Julho/2012 O artigo original, em ingles, pode ser lido em: The Great Transformation: From the Welfare State to the Imperial Police State - Global Research, July 14, 2012Esta traducao foi extraida de Resistir , ilustrada e ligeiramente adaptada pela redecastorphoto_____________________________________________Leia tambem...Por que os Estados Unidos fracassaramLivro aponta as principais ilusoes norteamericanas e como sua soberba e politica externa gereram tanta crise, tanto ao mundo quanto a siPor Paulo Nogueira, em seu blogMorris Berman, 67 anos, e um academico americano que vale a pena conhecer.Acabo de ler Por Que os Estados Unidos Fracassaram, dele. A primeira coisa que me ocorre e: tomara que alguma editora brasileira se interesse por este pequeno 196 paginas grande livro.A