longa carta ao seu filho hesitante quanto a tornar-se medico.O texto certamente nao foi escrito pelo deus mitologico Esculapio, sendo impossivel a comprovacao do seu verdadeiro autor ou da data em que foi redigido.Lembremos tambem que, de acordo com a mitologia, Esculapio (ou Asclepio, o deus grego original) tinha quatro filhos homens: Podalirio e Macaao, deuses protetores dos cirurgioes e dos medicos; Telesforo, deus da convalescenca; e Arato, heroi grego que libertou Sicion. As filhas de Asclepio, deusas menores da medicina, eram Higeia ("higiene"), Iaso ("medicina"), Akeso ("cura"), Aglaia ("brilho saudavel") e Panaceia ("o remedio universal ou a cura para todos os males").Podemos interpretar a utilizacao do nome Esculapio no texto como um simbolismo para a figura universal do medico. O substantivo simples "esculapio" e um sinonimo da palavra "medico".O texto que apresentamos a seguir seria uma versao modernizada do texto original (em grego ou latim?). Procuramos torna-lo o mais completo possivel, pois a maioria dos textos disponiveis (no idioma espanhol) encontram-se fragmentados. Ate o momento, nao obtivemos nenhuma referencia dos Conselhos de Esculapio em lingua inglesa, francesa ou italiana, o que nos perturba e confunde pois acreditavamos tratar-se de um texto reverenciado internacionalmente.Os Conselhos de Esculapio sao muito conhecidos entre os medicos de fala espanhola, tanto na Espanha quanto nos paises da America Latina. Encontramos fontes que referem que uma versao moderna do texto em espanhol era distribuida aos medicos cubanos por diversos laboratorios farmaceuticos nas decadas de 1940 e 1950. Encontramos diferentes versoes do texto no idioma Portugues europeu e muitas reproducoes do mesmo texto no Portugues do Brasil, principalmente em blogs de estudantes de medicina, porem sempre sem referencias ou fontes. A maioria dos textos em lingua portuguesa do Brasil alem de incompletos, apresentam muitos erros de traducao.O grande interesse ou o fator diferencial dos Conselhos de Esculapio e a sua visao extremamente pessimista ou, como diriam alguns, realista em excesso, da profissao medica. Analisando-se cuidadosamente seu conteudo, poderiamos supor que seu autor teria sido um medico bastante desiludido ou frustrado com sua opcao profissional, o qual se utiliza da intensa negatividade do texto para tentar desestimular a todo o custo a escolha da profissao medica pelos jovens ainda indecisos.O texto tem recebido muitas criticas devido a sua prolixidade, pois se fosse mais breve e conciso seria mais facilmente difundido.Sabemos que, em nossos dias, muitos medicos que atuam em pequenas cidades do Brasil, se identificarao facilmente com muitas particularidades descritas no texto atribuido a Esculapio.O ultimo paragrafo do texto dos Conselhos de Esculapio tem sido utilizado por medicos brasileiros em suas teses academicas, citando o nome de Esculapio como seu autor. Nao recomendamos tal pratica, pois o conteudo do texto por inteiro apresenta uma visao obscura, contraditoria e melancolica da profissao medica; e, certamente, o deus da medicina, filho de Apolo, nao deixaria para a posteridade palavras desaconselhando o exercicio da arte medica./eatOS CONSELHOS DE ESCULAPIO [TEXTO COMPLETO]"QUERES SER MEDICO, MEU FILHO?Essa aspiracao e digna de uma alma generosa, de um espirito avido pela ciencia. Desejas que os homens te tomem por um deus que alivie seus males e