thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Durante estes dez anos em Londres, tenho alg8umas experiencias que gostaria de partilhar com voces!!!Elephant and Castle Leisure Center - Ataque do coracaoEm Junho de 2006 um cliente chamado Trefor Lloyd do centro em que trabalhava estava jogando futebol. Era por volta das 19h quando alguem me ligou da quadra do ginasio falando que tinha alguem que nao estava se sentindo bem. Logo quando desci e o vi caido no chao eu desconfiei que ele estava tendo um infarto e ja chamei uma ambulancia. Fui esperar a ambulancia e deixei meu colega Jason Duck com o cliente. A ambulancia chegou em 10 minutos e quando entramos o Jason estava fazendo respiracao boca a boca pois o Trefor Lloyd estava tendo uma parada cardiaca!!! Deste momento em diante eu comecei a rezar e auxiliei os paramedicos injetando o ar atraves de um equipamento direto no pulmao do Trefor. Esta cena me comoveu muito pois o filho dele estava ali do lado. Depois de alguns minutos os paramedicos conseguiram reanima-lo usando Defibrillator e gracas a Deus ele sobreviveu!!!! Depois de duas semanas, saiu um artigo na revista local com o titulo: "Muito Obrigado a Rodrigo Silva e Jason Duck por terem salvado a vida de Trefor Lloyd..." Elephant and Castle Leisure Center - Heart AttackIn June of 2006 one client named Trefor Lloyd was playing football in the center that I used to work then suddenly he suffered a heart Attack. One of my staff called me then I called the ambulance. While i was waiting the ambulance another staff named Jason Duck stayed with Trefor, unfortunately he suffered a heart failure then jason started CPR. The ambulance arrived after 10 minutes we called then They tried to survive Trefor. It was so desperate situation...I helped the paramedics giving air straight to the lungs of Trefor. His son was beside us and he was petrify. After few minutes we managed to restart his heart doing Defibrillation...we were so happyyyy!!! Few weeks later they wrote about us in the local magazine with a title: "Big thank you to Rodrigo Silva and Jason Duck to save a life of Trefor Lloyd..." 2. Green Lane tube stationEsta experiencia nao foi muito agradavel. Estava voltando de uma balada e quando fui fazer a conexao de um metro para o outro vi um tumulto perto da escada. Quando passei tinha um senhor caido no chao. Eu pensei e decidi ajuda-lo. Infelizmente eu achei que ele nao estava respirando e a boca dele estava "entupida"...decidi fazer as respiracoes atraves do nariz....neste momento chegou um japones e comecou a fazer a massagem cardiaca. Infelizmente depois de algns minutos os paramedicos chegaram, mas disseram que ele estava morto. Foi um choque para mim.This was not good experience. I was going back home by underground. I had to change trains in green lane tube station to go southbound. When I was passing by the stiars i saw a lot of people together screeming then i saw an old guy on the floor. I wasn t so sure if he was briefing then i
decided to help him doing mouth to nose respiration. Suddenly a Japanese guy arrived and started doing CPR in his chest then I felt that the guy stopped breathing completely. We carry on until de paramedics arrived but unfortunately the gentleman died. Maybe he was already dead. It was a choke for me. 3. History of Jean Charles MenezesPor volta de 2006 encontrei com uma moco no metro de Londres voltando da balada. Ele estava high e comecou a contar uma historia relacionado ao quarto de Jean Charles. Ele disse que as tres pessoas que moraram naquele quarto foram mortas tambem. A historia contada realmente me convenceu, mas talvez o cara estava possuido!!! Around 2006 I met one brazillian guy on the tube going back home then we started to talk. I was with a few friends. He start saying that he lived in the house of Jean Charle Menezes before him. He said that the room that Jean Charles lived was cursed and allt he people who lived there has died!!! The history really convinced me!!! 4. No meu segundo ano em Londres fui pego em um programa de comedia. O produtor veio e me perguntou se eu podia fazer um comercial sobre refrigerante. Eu tinha que provar dois copos e indicar qual deles era o melhor. Entao eu aceitei...Eles me deram uma bandeja para segurar..eu provei o primeiro...provei o segundo e falei: "com certeza o primeiro que provei era o mais gostoso"...espereo falei de novo: "com certeza o primeiro"...esperei....e nada....Bom coloquei a bandeja no chao e quando tirei a mascara nao havia ninguem do meu lado e tinha varias pessoas dando risada de mim!!! Depois os produtores chegaram e falaram que era uma pegadinha!!! Assinei a autorizacao do uso da minha imagem, mas infelizmente perdi o nome do programa em que iria passar!!! 4. In my second year in London I was caught in the TV programme. I don t remember the name but it was very funny. The location was in the Whitley shopping center. One guy came to me and ask if was ok to record one advertising for a soft drink company then i accepted. I had to try with my eyes covered with a mask and tell which soft drink was the best one. So I cover my eyes with a mask and held the tray with the two glasses of soft drinks. I tried one then i tried the other one and i said: "hummm i really liked the first one!!!" then I waited, waited and no one come to me...I put the train down and when I remove the mask there was nobody around and a lot of people was laughing at me...lol. Then later the producers arrived and I signed some papers to authorize the publication of my image.
Today I will start writting in english. It is funny because recently I start forgetting some of the words in english and this is no GOOD!!! lol...Every movie that pass at tv I star really imaging how was my life at London and I really missed!!! Right now I am watching (listening) to the film Jean Charles. ps. I met few people from the cast of the movie because a lot of them were not professional actors. It was recorded right at the time when I was leaving London to travel otherwise i could try to participate too, imagine!!!I used to participated in many things that today i don t usually do it, such as, going to the Church (Saint Annes Church) http://www.amazingbrasil.com/nick/?page_id=68, participating at summer festivals (see festival at my old posts), riding a bike to go to work, living with many people at the houses, saving much more money every month, buying cds/dvds from big shops at very cheap prices, http://www.whsmith.co.uk/ Argos / i used to travel a lot and much more!!!Ja fazem mais de tres anos que voltei de Londres, mas eu sempre me lembro de varios episodios vividos por mim. Estou comecando a esquecer a fluencia e algumas palavras, com certeza tenho que praticar mais!!! Neste momento, estou assistindo (ouvindo) o filme Jean Charles. Uma coisa muito engracada e que eu conheco algumas pessoas deste filme que nao sao atores profissionais. E uma pena que logo quando estava indo viajar os atores estavam chegando em Londres, senao com certeza ia fazer uma palhinha neste filme!!!Hoje, refletindo tambem, em Londres eu fazia muitas coisas que hoje eu nao faco, assim como:ir na igreja aos domingos (e uma igreja Brasileira chamada Saint Annes Church) http://www.amazingbrasil.com/nick/?page_id=68, participar de festivais de veroes, andar de bicicleta diariamente, morar com pessoas, guardar um dinheirinho todo mes e comprar varios cds/dvds em algumas lojas super baratas!!! http://www.whsmith.co.uk/ Argos eu costumava viajar muitoooo e muito mais!!! E um sentimento muito confuso, pois quando voce passa muito tempo morando fora de casa, quando voce retoma os pensamentos naquele lugar acontece uma mistura de sentimentos!!Logo quando voltei a minha terapeuta me disse que irei levar cerca de 4 a 5 anos para me adaptar novamente ao Brasil e realmente isto esta acontecendo!!Em Londres eu tinha uma vida muita estavel:Seguranca: Saia a hora que quisesse e voltar tb, sem medo de ser assaltado, etc. Como disse antes, isto nao significa que la nao tinha violencia, porque tem e muita!!Trabalho: La realmente eu me encontrei no que eu gostava de fazer, logico que as vezes tinha que acordar 5h da manha, pegar a bicicleta para ir trabalhar...mas valia a pena!! Meu ultimo emprego eu era Gerente de Relacionamento de um centro de LazerDinheiro: No final do mes sempre sobrava um dinheirinho para viajar!!Lazer: Adorava jogar tenis e o melhor e que nao gastavamos nada para isso, pois muitos parks davam esse direito aos seus cidadaes!!Agora no Brasil esta tudo muito instavel por enquanto:Inseguranca: Muitos assaltos acontecendo!!!Trabalho: Optei por ser autonomo e sei que um mes eu tenho o outro nao,
mas ta dificil!! rsDinheiro: Parece que temos que economizar alguns anos para fazer uma viagem decente!! As coisas em geral sao muito caras e o governo pega a maioria do dinheiro que merecemos!!Lazer: Tudo e PagoTenho certeza que vou me achar em todos os sentidos aqui no Brasil, mas uma coisa e certa no geral o Governo e as empresas INVESTEM em seus cidadaes/Funcionarios de uma forma Digna, Honesta e se PREOCUPA muito com o seu DESENVOLVIMENTO!!!
Este tema e muito polemico, pois nao tem o certo e o errado. Vou dar uma geral da minha experinencia.Aonde Morar?Infelizmente nao vou falar de outros paises, pois o unico lugar que eu realmente morei foi Londres, mas imagino que seja bem parecido comparado com alguns paises. Se voce quer morar numa casa bem espacada e um preco em conta, sugiro que voce more depois das zonas 3. Eu ja morei em algumas areas:Leyton (Leste -Zona 3): e uma area muito legal, principalmente se voce aluga algo perto do metro. Aonde eu morei, tinha um supermercado bem grande tambem...Eu pagava em media de 100 pounds por um quarto numa casa onde tinha jardim, sala, banheiros, muito legal.Stratham Hill (South -Zona 3): Esta tambem era uma regiao legal, mas eu tinha que andar um pouco ate chega no supermercado mais proximo e isto e muito chato.Mas era uma area barata de se morar eu pagava aproximadamente 70 pounds por semana. Mapa das estacoes de Londres com suas respectivas zonas Underground Map from London with your zonesMas se voce quiser morar em um lugar bacana e pode gastar um pouco mais seria na Zona 2 pois as casas sao bem mais modernas e limpas (dependendo da regiao).Where to Live:Unfortunately I won t speak much about others countries as I only lived in London. However my experience in London might be the same as to live in some other countries. If you want to live with dignity and in a big house you should live or in the countryside or outside the center which means higher than zone 3. I lived in some areas which I liked:Leyton (Leste -Zona 3): is a good place, mainly if you live near the underground station and near of a big supermarket. I used to pay 100 pounds for a big room in a house where there was a garden, sitting room and loos (off couse). *advice: When you go looking for accommodation try to visit the plac few times before and speak with the house mates with no land lady or lord around. Stratham Hill (South -Zona 2/3): This is also a fairly good area, but the easy access was either by bus or by train. The other thing was that the supermarket was a bit far from my house. The nicest thing was the size of the house (see picture in house parties). I used to pay 70 Pounds per week. But if you really want a confort for a reasonably price you should go in zone 2. depending of the area they have a good clean houses in there. Of of the best place that I stayed was South Wimbledon. Churrasco com os amigos If you go travelling and does not want to spend much money my advice is to log in in this site bellow because is very high cost benefets :Clique Aqui para acessar o site Hostelworld e reserve a sua acomodacao!!! com quem morar? Esta pergunta e muito complexa pois como ja disse anteriormente a diversidade de Londres realmente e uma loucura. Vou
dar algumas dicas de acordo com minhas experiencias. Morar com Brasileiro e legal, porem se um dos seus objetivos for aprender ingles "forget about it". Eu accho legal morar com pessoas nas quais sua primeira lingua fosse o ingles (Britanicos, Australianos, Escoceses ou Sul Africanos). Nao acho que devam dividir o quarto, pois limita muito a sua privacidade, vale a pena trabalhar um pouco mais para ter um quarto so seu, mesmo que seja pequeno. Voces irao se deparar com algumas situacoes desagradaveis, do tipo: acumulo de loucas sujas na cozinha e pela casamuito po e sujeiras espalhados pela casa maquina de lavar sempre lotada de roupas dos outros (tanto limpa como sujas) barulho durante o dia todo (muitas vezes a noite toda) sempre tera alguem no banheira na hora que voce precisar usar (principalmente pela manha)Existe porem algumas solucoes simples que e exrtremamente importante para evitar estes problemas: fazer algumas regras do tipo: "sujou...lavou" (esta e uma das mais dificeis de serem seguidas)contratar uma faxineira para vir a cada 2 semanas ou/e fazer um rodizio de limpexa entre os moradores.cada um ter o seu varal ou lugar para extender as roupas.quando existir a situacao de barulho nada melhor que uma conversa aberta com todos da casa.neste caso tera que ter paciencia. How and with who to live? This question is a bit complex because as i said before, London is very cosmopolitan city. I will give you some tips about this topic. To live with Brazilian people is nice but if you are Brazilian and are looking to learn the language forgets about it. I think would be nice to live with people who their mother tongue is English, such as, the British, Australians, Scottish, South Africans and others. You definitely should have your own room even though you will have to work a bit harder to get extra cash but is worth it to have you own privacy. You will also find some difficulties living and sharing a house with other people, such as:growing dirty dishes around the sink and also around the house. a lot o dust and dirt stuff spreading around the house.the washing machine always busy and stuffed with clothing (either clean or dirty). a lot of noise throughout the day and night. always will have someone in the bathroom when you need to use.I have few solutions for some of these problems: make some rules to follow like: as soon as you dirty your dishes wash it straight after (this rule is impossible to work out in every house for everyone).you need to share a cleaner at least once every two weeks.everyone should have their own space to dry the clothes.in case of noise must be a informal talking to who is causing it. again this you have to be patient. House mates in Streatham Hill
Quando vamos morar em um lugar "estranho" parece que voce foi para outra planeta, pois tudo e muito diferente, mas com o passar do tempo voce vai se acostumando com as pessoas em sua volta!!!When you go to live somewhere that you don t know It seems that you went to another planet because everything is different from the place that you have been living. However you get used to it after a while. Londres para mim, foi uma experiencia muito gratificante, mas muito dificil de se cumprir. Ja falei sobre isto atras, mas aqui vai novamente com outra imterpretacao:I was very pleased to live in London but mainly in the beginning was very "hard". I have spokeb about it but I will say it again: Disvantagens:Para a maioria das pessoas voce sempre sera um estrangeiro, por mais que voce tenha seu passaporte, principalmente dentro de voce!!!Quando aconteceu Setembro 11 (2001), todos os paises fecharam as suas fronteiras, menos Londres. Isto fez com que muita gente entrasse no Reino Unido por todos os lados. Infelizmente tornou-se muito mais dificil de se "sobreviver" por la, com relacao a oferta de empregos com bons salarios!!!Quando a Romenia foi autorizada de entrar no Reino Unido, as pessoas nao podiam trabalhar, isto foi um caos nas ruas, pois os Romenios saiam "mendigando" ou vendendo ouro/prata falsos e chegavam ate pedir esmolas nos farois. Disadvantaged:For most of people who were born in London you will always be a foreigner even if you got a Passaport. This is always inside you too.After Setembro eleventh all the borders from various countries have closed their doors, but not England. So with the borders open a lot of people came from everywhere to live in there!!!The Government also open their doors for the Romenian people but unfortunatly they could not work in there. So this made a lot of people asking for money in the streets and facilitated the doggy market. (Fake gold etc)Vantagens: Todas as profissoes em Londres sao bem valorizadas, tanto e que se voce trabalha numa profissao que pode ser perigosa (limpador de janelas nos edificios) o salario e excelente. Uma coisa e certa, quando voce recebe um salario fixo (ou mais comissoes) no final do mes voce "sempre" consegue pagar as suas contas e na maioria das vezes voce junta um dinheiro para viajar ou fazer compras!!!! Quando convivemos com muitas culturas agregadas descobrimos muitas coisas e vimos que o nosso mundo nao e tao ruim assim. Temos que respeitar por mais que nao concordamos!!!Advantages: When you work abroad most of the times you are very respected in any occupation mainly if there is any risks, such as, window cleaners from skyscrapers, the salary is so good. When you get a fix salary at the end of the month you will always have some spare money to spend in traveling or shopping!!! I missed it!!! Also when we work abroad we get to know a lot of people and culture then we find out that our world is not too bad. We need to respect them even
Nao me arrependo de nada do que fiz durante o meu tempo em Londres, mas se eu pudesse voltar no tempo teria feito estas coisas:I do not regret in any way what I have done in London. However if i coud cameback on time i would have done few things:Eu teria juntado/economizado mais dinheiro; ao menos para comprar uma casa e um automovel aqui no Brasil.I would saved more money for at least buy a house and a car here in Brasil (I manage to buy a car and 60% of an property)Justificativa: Nao fiz isso, pois nao tinha nocao de como e dificil ter uma casa/apartamento proprio aqui no Brasil. Se eu tivesse a "cabeca" que tenho hoje, teria juntado bem mais dinheiro. Excuse: I diddn t know how hard was to save money to buy my on house in Brasil. If I had the "thinking" that i have today I would have done it!!!Comentarios: Em Londres e dificil juntar dinheiro, mas se voce abdicar de algumas coisas (baladas, restaurantes, viagens, etc) por uns meses/anos, voce consegue juntar uma boa quantidade de dinheiro.Other Comments: Especially in London is very hard to save a lot of extra money. Off course i would have to stop partying, restaurants, trips...)Eu teria feito mais viagens.I would travelled moreJustificativa: Por este Blog voces puderam ver que eu viajei para muitos lugares, mas daria para ter viajado bem mais no tempo que estive em Londres. Comentarios: Durante o ano, eu podia tirar quase 3 semanas de ferias. Podia ter aproveitado mais estas ferias para viajar, como por exemplo: ter ido para o leste Europeu!!! Other Comments: I travelled a lot indeed, but I wanted to travelled much more for places like: East Europe, Australian, South Africa, etc. At work I could take three weeks holidays per year.Eu teria arrumado um emprego em alguma companhia Privada. I would have tried to find a job in a private sector.Justificativa: Nos ultimos sete anos, trabalhei na Fusion, uma excelente companhia, mas ela era um " charity company", sem fins lucrativos. Excuse: In the last few years in London i have worked at Fusion which was a charity company.Comentarios:Isto impossibilitava que os lucros fossem compartilhados com seus funcionarios!!! Muitos amigos que trabalhavam em companhias privadas recebiam uma "bolada" no final do ano (de bonificacao)Comments:As you know charity company does not share the profit with their staff. Others company shared very high bonus!!! Acho demais a variedade de comida que encontramos em todos os lugares desde os supermercados ate os restaurantes. Aqui segue minhas dicas de comidas:I found amazing the variety of food that we can find outside, this goes from supermarkets to restaurants. Here it is some of my advises about what and where to eat: RESTAURANTES/RESTAURANTSVietnamese Food: eu simplesmente amo este tipo de comida. Ela e bem parecida com Thai food, mas bem melhor. Segue a sugestao de alguns pratos. Nossa so de ver me da agua na boca...I simply love Vietnamese Food which look like Thai food but much better (I love Thai food as well). Follow are my
recommendations of some specialties from it. Entrada/Starter:Summer Spring Rolls (nossa este molhinho e impossivel de se fazer...so comprando no restaurante...rsrs / This sauce is impossible to do at home...you need to buy from the restaurant...lol)OUFried Spring Rolls Cha Gio [] Prato Principal/Main Course: Lemon Grass Chicken Sobremesa/Desert:Vietnamise Tea (lol)If you wat to try some of this at home visit this website: http://www.vietnamese-recipes.com/It is a pitty that the restaurant I used to go closed 2. Mexican FoodTacos are the best TortilhasRestaurants that I used to go/ Restauraantes que eu costumava ir: 3. French Cousine 4. Spanish Food : http://www.uk-restaurant-guide.com/Restaurant/Tapanco_Wimbledon 5. Thai Restaurant 6. Itallian - Both of them are really Good Pizza Express Ask Pizza 7. Romantic Type - Sea Food The-Aquarium-Restaurant - Foto: St Katharine By The Tower 8. OthersSe quiser saber mais dicas dos melhores restaurantes de Londres acesse o link abaixoIf you want to know more restaurants in London area acess the link bellow:http://www.urbanspoon.com/lb/52/best-restaurants-LondonIn London the most famous food is Fish and Chips (Very fat) Fish and Chips