thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Voce sabe o que e Nao-Violencia?Gandhi foi o maior divulgador da Nao-Violencia em todo o mundo, pregou uma lenta revolucao pacifista em seu pais, sem utilizar nenhuma especie de arma, tentando libertar a India dos britanicos que governaram-na arbitrariamente. Gandhi queria que seu pais fosse livre, que o povo nao fosse tratado como escravo e que todos tivessem direitos iguais, independente do sexo, casta, raca ou religiao.A palavra Nao-Violencia nao foi inventada por Gandhi, ele sempre ressaltava que a nao-violencia era tao velha quanto as montanhas. Na verdade, e um termo sancristo formado pelo prefixo negativo A e pelo substantivo "Himsa" que significa "Violencia" - "O desejo de causar dano ou de causar violencia a um ser vivo", dai surgiu o termo "Ahimsa", que quer dizer "Nao-Violencia". O Ahimsa e portanto: o reconhecimento das forcas instintivas sobre a razao; o refreamento do odio, a substituicao da reacao pela acao consciente; o dominio e a renuncia ao desejo de violencia que ha no interior do homem e que o conduz a querer afastar, excluir, eliminar, odiar, agredir e matar o outro homem.Contudo, dentro da visao de Gandhi, a definicao do termo e a seguinte: A nao-violencia perfeita e a abstencao completa da intencao de causar mal a qualquer ser vivo. Em sua forma ativa, a nao-violencia e a tolerancia para com qualquer ser vivo.Segundo o filosofo Jean-Marie Muller (Traducao de Ines Polegato), ele compreende que para Gandhi: "A nao-violencia nao e apenas nem em primeira instancia um metodo de acao, e uma atitude, isto e, um olhar, um olhar de bondade para com o outro homem, sobretudo em relacao ao homem diferente, o desconhecido, o estrangeiro, o intruso, o inoportuno, o inimigo, um olhar tambem de compaixao para com o homem oprimido, aquele que sofre a injustica, a humilhacao, o ultraje."Outra palavra utilizada por ele para reforcar esta atitude de bondade e complementar o ideal de cultura da nao-violencia foi "Sathya" que tambem em sanscrito, significa "Verdade". Com isso, o tema central do pensamento e das acoes do grande pacificador indiano, se baseava justamente nesses dois conceitos: "Ahimsa" e "Sathyagraha" que se resume na: Conquista da Verdade atraves do uso da Nao-Violencia.Segundo seus biografos, toda a vida de Ghandi foi uma luta pela conquista da verdade e pela necessidade diaria de praticar a nao-violencia. Suas falas, seus escritos, seus discursos, seu comportamento; tudo invocava constantemente a verdade e a nao-violencia como possibilidade de resistencia pacifica. Segue abaixo, como exemplo, alguns dos seus pensamentos concernentes a esta pratica ideologica:"A nao violencia nunca deve ser usada como um escudo para a covardia. E uma arma para os bravos." "Quem busca a verdade, quem obedece a lei do amor, nao pode estar preocupado com o amanha.""A humanidade nao pode liberar-se da violencia mais do que por meio da nao-violencia." "A verdade jamais prejudica a uma causa que e justa.""A violencia e o medo aos ideais dos demais." "A verdade e totalmente interior. Nao ha que a procurar fora de nos nem querer realiza-la lutando com violencia com inimigos exteriores.""O que se obtem com violencia, somente se
pode manter com violencia." "Unir a mais firme resistencia ao mal com a maior benevolencia para com o malfeitor. Nao existe outro modo de purificar o mundo." Ghandi viveu exatamente o oposto da violenta "Lei do Taliao", que e a antiga lei do "olho por olho, dente por dente". Gandhi seguia a mesma ideologia dos grandes profetas: Sidartha Gautama "O Buda" e Jesus Cristo, onde a nao cooperacao com o mal deveria ser um dever sagrado e de todos. Ele acreditava que as religioes que separam seus fieis uns dos outros, que nao seguem a ideologia do amor e da unidade na diversidade, este um grande valor da cultura da nao-violencia, jamais podera pregar a paz universal, pois nao existe "aquela religiao" que seja "a certa" - todos somos iguais e todos temos os mesmos direitos, ideologias diferentes existem, mas todos somos irmaos. Segue abaixo, outros exemplos dos seus ricos pensamentos relativo a importancia do amor como superacao da violencia nas relacoes humanas: "Olho por Olho, e o mundo acabara cego.""A nao-violencia nao existe se apenas amamos aqueles que nos amam. So ha nao-violencia quando amamos aqueles que nos odeiam. Sei como e dificil assumir essa grande lei do amor. Mas todas as coisas grandes e boas nao sao dificeis de realizar? O amor a quem nos odeia e o mais dificil de tudo. Mas, com a graca de Deus, ate mesmo essa coisa tao dificil se torna facil de realizar, se assim queremos." "O amor e a forca mais sutil do mundo.""So podemos vencer o adversario com o amor, nunca com o odio."No mundo atual, a Nao-Violencia vem sendo amplamente utilizada em movimentos pela construcao da paz, pelo trabalho digno, pela necessidade de tolerancia religiosa, pela defesa do meio ambiente, pelos direitos das mulheres, etc.No entanto, na sua essencia a reflexao filosofica do principio da nao-violencia era utilizada para fundamentar a humanidade do homem e na experimentacao politica dos metodos de acao nao-violenta que permitem a resolucao pacifica dos conflitos.Para vencer a violencia Gandhi acreditava no desenvolvimento de uma Cultura da Nao-Violencia e na educacao, como a maior forca motriz deste principio, apostava no potencial humano, que estava na necessidade do individuo de conhecer a si mesmo, suas potencialidades e dificuldades para poder se autogovernar e colaborar com a Humanidade em torno de uma cidadania politica, consciente, etica, verdadeira, justa amorosa e pacifica; dai ele afirmava que: "A verdadeira educacao consiste em obter o melhor de si mesmo. Que outro livro se pode estudar melhor do que o da Humanidade?"Com isso, neste processo educacional faz-se necessario ampliar a percepcao acerca desta proposicao, dai novamente Jean-Marie Muller afirma que: "Gandhi nos convidava a revisitar as herancas de nossas tradicoes historicas tanto filosoficas, religiosas quanto politicas - e a tomar consciencia de todas as cumplicidades com o imperio da violencia mantidas ate hoje por nossa cultura...".Ainda segundo Muller, completando o pensamento anterior, nesta perspectiva gandhiana, ele assinala dois aspectos que ameacam o desenvolvimento da Cultura da Paz e da Nao-Violencia e que merecem a nossa atencao e reflexao dentro e fora das escolas:
- "O que ameaca a paz no mundo e em cada uma de nossas sociedades sao as ideologias fundadas na discriminacao e na exclusao quer se trate de nacionalismo, racismo, xenofobia, integrismo religioso ou toda e qualquer doutrina economica fundamentada apenas na procura pelo lucro todas comprometidas com a ideologia da violencia." - "O que ameaca a paz, definitivamente, nao sao os conflitos, mas a ideologia que faz os homens acreditarem que a violencia e o unico meio de resolver tais conflitos. Essa ideologia ensina o menosprezo ao outro, o odio ao inimigo; arma os sentimentos, os desejos, as inteligencias e os bracos. Ela instrumentaliza o homem fazendo dele um homicida com a consciencia tranquila. Portanto, e ela que deve ser combatida em primeiro lugar."Como reflexao sobre este assunto tao instigante, fica a pergunta: E possivel educar sem violencia? Dentro dos principios da Nao-Violencia como nos ensinou Gandhi? Comente!"A Nao-Violencia e a maior forca da Humanidade" Mahatma GandhiFontes:http://pt.shvoong.com/humanities/162920-artigo-ghandi-n%C3%A3o-viol%C3%AAncia-ahimsa/#ixzz1kyq1JeHzhttp://www.rivalcir.com.br/frases/gandhi.htmlhttp://www.parceirosvoluntarios.org.br/Componentes/textos/TextosDiversos.asp?txTx=147&iRnd=0,5326%D8http://pt.wikipedia.org/wiki/N%C3%A3o_viol%C3%AAnciaPS: O site do Comite Paulista pela Decada da Cultura da Paz, publicou um artigo interessante, intitulado de "64 Maneiras de se praticar a Nao-Violencia", acesse o link abaixo e exercite-se com seus alunos, familiares, vizinhos, etc:http://www.comitepaz.org.br/64_maneiras_1.htmMuita Paz!
sempre bom, mas deixei. Com alguns deixei a felicidade, o amor, a saudade, a forca de seguir lutando. Deixei com outros a curiosidade, o misterio de quem eu realmente sou e do que eu apenas quis mostrar, a vontade do beijo que nao foi selado, do eu te amo que nao foi proferido e do vazio que foi deixado. Risadas, conversas idiotas, noites mal dormidas, beijos de boa noite, porres epicos, lagrimas compartilhadas.Sei que talvez muitos de nos seguiremos caminhos diferentes, e nao ha nada de errado nisso, muito pelo contrario: e necessario. Mas agradeco o agora, agradeco tudo que fizeram por mim, em que vivemos o agora, sem a esperanca de um amanha feliz, das vezes em que o mundo inteiro acordava e nos dormiamos felizes abracados ao hoje. No mais, agradeco, e nao especificarei meus agradecimentos, mas agradeco, a cada um, cada momento singular que me proporcionaram. Porque sim, gracas a voces, fui feliz e nada mais poderia me satisfazer, neste momento, em que com lagrimas nos olhos, procuro uma forma de concluir essas futilidades de uma madrugada, que antecede uma despedida.
- Porque voce esta assim, se sabia o que iria acontecer?- Por saber que nao foi diferente desta vez. - Voce tera outras chances. - Desisto. Voce pensa em mudar, mas nao adianta, se as partesenvolvidas nao sabem disso ou se simplesmente nao se importam. Ah o maldito altruismo,te destruindo, te consumindo, te impedindo de ser forte ao menos uma vez, denao chorar ao menos uma vez. - Pra que tanta pressa, se a alguns minutos atras voce mequeria por perto. - E por voce. Voce nao precisa mais de mim. - Entao fica, nao vai ser a mesma coisa sem voce aqui. - Se voce tivesse pedido ha alguns minutos, isso nao serianecessario. Praticar o desapego e cada vez mais dificil quando atemesmo as roupas que usas nao sao realmente suas. O cheiro, a voz, os passosapressados e ritmados, a condicao de se ver todo dia, falar todo dia. A vontadede sumir. Voce nao e tao forte, voce nao precisa ser, nao e suanatureza. Nao e possivel que ele nao tenha notado a necessidade de umrompimento, sem despedidas, sem ultima vez. - Porra, nao da pra meter nessa sua cabeca que eu te amo?- Voce nao me ama, voce se acostumou a mim. - Nao e verdade. - Nao discutirei sobre isso com voce. - Voce vai vir me visitar?- Eu sei que voce vai me ligar na ultima semana do mes, exatamentequando abrir o guarda roupas e achar que nao tem nada pra vestir, ou talvez eulute contra minha vontade e desligue ocelular por alguns dias. - Nao e bem assim. - Espera pra ver. - Com quem vai ficar o disco do Joy Division.- Olha como voce e....tsc. Fica com quem mais precisar. - Voce?- Nao agora, talvez voce nao tenha percebido...- Que voce ta deixando uma desculpa pra me ver?- Voce nunca vai mudar mesmo...sobre o disco do Joy, eucompro um novo se voce achar melhor. - Nao acho. - Minha carona chegou. Tchau. - Ate breve. - Tchau. Deixa o cd, deixa a vontade, deixa os planos, mas nao deixao amor reciproco, porque ele nunca existiu. Deixou apenas a necessidade dooutro. 3:00 a.mDedos silenciosos e enferrujados, sem pratica, ja nao escrevem como antes.Respiracoes ofegantes e compassadas, ouvidos desatentos ao som dos gritos viscerais de uma musica qualquer. Cabeca vazia. E incrivel a capacidade do ser humano de se apegar, nao so a bens materiais, a dogmas, costumes, mas a pessoas, a desconhecidos intimos. Nas ultimas semanas tenho estranhado a forma a que me apeguei aos detalhes, as risadas abafadas pelo som do seu cobertor, aos sussurros, as conversas que rasgam a madrugada, os assuntos que simplesmente surgem, as mensagens de bom dia, as despedidas longas. Gosto de sentir isso, de por alguns segundos calafrios ter calafrio ao por os pes no desconhecido, o cuidar de ti me faz sentir vivo, afinal sou humano, gosto da vulnerabilidade e da fragilidade alheia, ja que tambem sou um ser vulneravel. Confesso que por medo, ou por orgulho, acabo por esconder meus sentimentos e com isso muros invisiveis sao construidos. Dispus-me
a mudar, a aceitar, arriscar. Talvez eu queira a partir de hoje alguem que ajude a ocupar minhas noites, alguem em que eu tenha a seguranca e a liberdade de planejar. Estou disposto a mudar minha rotina, meus habitos, estou disposto a rever conceitos a planejar um futuro. E mesmo que no final, se nada der certo, eu poderei dizer que nao deu certo, mas que tentei que vivi que nao me arrependo de nada que fiz, que disse tudo que precisava, e que te fiz feliz, mesmo que por segundos, e isso foi suficiente pra me fazer feliz tambem, mas nao por segundos.Poe mais um na mesa de jantar, porque hoje eu vou "prai" te ver.E tira o som dessa TV, pra gente conversar.Diz pro bambo usar o violao, pede pro Tico me esperarE avisa que eu so vou chegar, no ultimo vagao(Alem do Que se Ve - Los Hermanos)
Por mais cliche que pareca: a verdade e que eu nao sei o que esta acontecendo. A verdade e que aos poucos eu estou descobrindo quem eu realmente sou, aos poucos estou me aceitando. Talvez tantas defesas, tantos sorrisos, tantos disfarces sirvam apenas para camuflar. Tantos golpes covardes, frases prontas e saidas estrategicas sirvam de exemplo, para mostrar a ninguem alem de mim mesmo de que eu sou vulneravel, de que eu posso me apaixonar, de que posso novamente me decepcionar, me machucar, me reerguer, mas eu fujo. Eu continuarei acreditando, mesmo que em segredo, que um dia isso mudara, de que me darei a chance de ser feliz, de que todo sofrimento valera a pena, e que nao farei ninguem sofrer e que isso sera reciproco. Talvez demore, talvez nunca aconteca, mas e necessario algo para se crer, entao eu continuarei vivendo utopicamente. I told you kid. you always want what you can't have.Someday he'll come along..."blahblahblah"...You're funny. you just make me laugh. pathetic.Someday he'll come along, the man i love and he'll give me what i want.Mike, are you still there? did you sleep well?How come you are so cool about it?I wish i could be that way. i wish i could be that way... i wish... - Mas eu tenho medo. - Do que voce tem medo? - Nao sei... eu so queria que voce fosse paciente. - Sou muito paciente... Mas tudo tem limite. Nas cenas do filme de onde este dialogo foi arrancado, uma crianca que por merecimento ou por pura caridade tenha acabado de ganhar um brinquedo, nao qualquer brinquedo. Ela acaba de ganhar o mais caro, e talvez por consequencia disso seja tambem um dos mais complexos de se brincar. Mas ela nao perdeu a vontade de desfrutar daquela peca entre suas maos, ela tenta, ela por horas apenas observa e vai com o tempo, conseguindo a confianca necessaria para comecar a brincar sem receio de danificar sua nova realizacao. Por puro altruismo ele resolve dividir um pouco da felicidade com um amigo, mas e ai que se encontra o problema, ja que existe a pressa do amigo para que ambos se divirtam, juntos, enquanto o garoto com medo do que pode acontecer a seu brinquedo tenta explicar ao companheiro como que manuseia o brinquedo. O amigo irritado desiste, ja nao o interessa brincar com um brinquedo em que mal pode tocar, chega a conclusao de que aquilo nao o alegrara, nao o fara feliz e se vai. Mas tudo poderia ter sido diferente ali, muitos e se, mas de nada valem, ja que o brinquedo continua intacto, e ambos nao brincam mais, um deles por puro desinteresse, o outro por ter chegado a conclusao de que aquilo nao era um brinquedo que oferece diversao quando se brinca sozinho. Talvez uma metafora tao grande ja nao valha mais nada, mas pode fazer com que as dores da realidade sejam amenizadas. Quando me presentearam com um algo complexo nao me disseram tambem que eu teria que ser autodidata, que tudo dependeria tanto de mim, e tao
rapido. Talvez o que disse anteriormente tenha parecido o cumulo do egocentrismo, talvez eu tenha assistido 500 days of summer mais vezes do que deveria. Mas talvez eu tambem possa ter sido um personagem de filme cliche de comedia romantica, que se fez de cego perante a situacao em que se encontrava, que por pura distracao deixou todos as oportunidades o golpearem em cheio ao estomago, para so depois irem embora. Infelizmente nao vivemos um filme, nao existem roteiros premeditadamente calculados para se concluirem de forma feliz. Eu brinquei com a dramaturgia, eu deixei as oportunidades passarem, eu fui fraco, eu soube pedir ajuda mas nao soube a hora de aceita-la, eu demorei demais, eu esqueci as falas essenciais, esqueci de fazer meu papel, talvez eu apenas nao tenha percebido que nestas cenas nao podem existir monologos. Eu criei uma situacao em que cliches nao sao eficientes, alias, eles nao existem. Nao adianta sentar num sofa chorando ao som de all by myself, correr em camera lenta em direcao ao beijo de reconciliacao no meio de um saguao de um aeroporto lotado, ninguem vai me aplaudir se eu disser que errei, em meio a uma multidao que parou ao nosso redor. Meus creditos finais ja estao passando na tela. E eu nao estou deprimido por tais cenas nao serem refeitas. Mas nao negarei que pequei em nao exercer meu papel, de nao ser quem eu realmente deveria ter sido, ter sido eu. E o momento de praticar o desapego. Juro que comecarei isso o mais breve possivel, preciso apenas de uma pequena confirmacao, mas nada que interfira no desfecho da situacao. Seguirei escutando as mesmas trilhas sonoras, frequentando lugares que sei que sao comuns, nao por sadismo, mas porque nao estarei ofendendo e nem serei ofendido, sou adulto suficiente pra nao tomar atitudes que mudem meus principios. Quero um epilogo justo, ate porque como me disseram uma vez, acabou antes de comecar, e os creditos ainda nao chegaram ao final, mas as luzes ja estao se acendendo.
Dancer in the Dark - Lars Von Trier, 2000.Ja faz algum tempo que assisti Dancer In the Dark, e lembroexatamente a sensacao de ser golpeado no estomago, enquanto os creditos subiamao som da voz da Bjork. Talvez por ser o primeiro filme de Lars que assisti emminha vida, atentei apenas para o sofrimento da personagem principal, masestamos falando de um emaranhado de sentimentos e personagens que juntos servempara exemplificar isso. Lars nos mostra o altruismo selvagem, que nao se importa comas consequencias, se e que elas tem importancia, o extremo tambem esta presentena construcao dos personagens que por sua vez tambem agem pela emocao. Amor,amizade e ganancia sao personificados e utilizados para nos apresentar um serhumano natural que pensa e reage por seus ideais e prioridades, esquecendomuitas vezes dos seus proprios sentimentos e necessidades. E preciso sentir o filme como um todo, deixar que o dominede forma que nem se note o tempo passar, e talvez ate, se imaginar no lugar dealgum dos personagens, assim como Bjork fez durante sua atuacao, em que dancounao so no escuro, mas que teve como par a melancolia. Mia: Nao odeia isso?Vincent: O que? Mia: Os silencios que incomodam...Porque temos que falar idiotices para nos sentirmos bem?Vincent: Nao sei, e uma boa pergunta.Mia: E assim, que sabe que encontrou alguem especial. Quando pode calar a boca um minuto e sentir-se a vontade em silencio. Vincent: Ainda nao chegamos la, mas nao se zangue, nos conhecemos agora.( Pulp Fiction / 1994 / Quentin Tarantino ) Hoje seraum bom dia e o que eu me pego repetindo durante as primeiras horas dos dias,que de uns tempos pra ca ja nao possuem muita diferenca , muito menos importancia.A verdade e que,me permito sorrir entre tragos e goles, mas isso nao satisfaz acrianca dentro de mim que clama por certezas e garantias. Tenho me apegado ao instavel, umdescobridor de felicidades passageiras, por enquanto esta sendo funcional, masnao sei quanto tempo mais isso ira durar. Me sinto ate tolo, deixandotransparecer toda essa confusao de sentimentos, mas e necessario, ja que oveneno esta cada vez mais impregnado atraves da minha cutis. A necessidadeassusta ao primeiro encontro, a vontade e maior que a razao, onde ja nao seique adjetivos atribuir aqueles que por alguns segundos me pertencem. Nao me abrirei, nao me fecharei, apenas continuarei tentando saltardestes trampolins imaginarios, sem martirios assistidos, ja que os demonios pertencema mim, e os dialogos serao encerrados quando eu quiser dar fim a este no-sense.Sera o momento que eu terei cansado de percorrer esta linha tenue. "Um sabio uma vez disse: Se ha uma bifurcacao na estrada, pegue-a . Cara irma, hoje eu encontrei a minhabifurcacao e a peguei, pulei com os dois pes. Estamos em estradas separadas agora.Quem sabe qual e a nossa jornada? Onde nossas estradas vao nos levar? Nao fiquezangada por eu ter partido tao subitamente. Voce sempre me disse que eu deveriame arriscar mais, viver um pouco, bem, agora eu estou! Cruze os dedos por mim,deseje-me sorte, como eu desejo a voce. Talvez um dia, as bifurcacoes quepegamos, e aquelas outras tomadas antes
das nossas, nos levem a juntar-nos outravez"Sempre acreditei em casualidades, encontros que podem darcerto, em sair na rua para comprar pao pela manha e voltar pra casa com um novoamigo. E bobo, e cliche, mas sei que no fundo essa ideia e aceita por muitos, eespero que alguem que esteja lendo isso tambem acredite. Durante um final de semana de ressaca, o que ja nao me eestranho, decidi ver alguns filmes que havia baixado, e que sem querer falavampraticamente do mesmo tipo de casualidade, desses encontros com desconhecidosque de formas inusitadas acabam se tornando conhecidos. 360 ( Walter Salles )Paris, eu te amo ( varios autores ) Nova York, eu te amo ( varios autores) melevaram a um mundo de encontros e desencontros, de pessoas que se cruzam pelasruas do mundo, e que revelam seu intimo sem nem ao menos ter trocado umapalavra entre si. Um mundo ludico, fantasioso, mas que despertou pensamentosracionais e antigos, que durante as idas e vindas do dia a dia, eu acabei pordeixar de lado. E hora de sair um pouco de da zona de conforto, tratar aneofobia e olhar um pouco mais ao redor. Estamos acostumados a rotina, asmesmas pessoas, os mesmos cheiros, as mesmas piadas sujas em conversas de mesade bar. Levamos muito a serio os " eu te amo" que saem da boca prafora, e acabamos por sofrer pelos mesmos. Rompimentos sao dolorosos quando nao se tem em vista o que pode vir debom ao se dobrar uma esquina ao ir para o trabalho. Tenha em mente que vivemos em livro de 7 bilhoes de paginas, ilustradas por pequenos pontosque se olhados de perto parecem pessoas. Nao saia a procura do Wally, deixe queele venha ate voce, atraves de um sorriso de canto de boca, que voce nao iraignorar. O proximo passo e dado porvoce, e nao interferirei nisso. Pra falar a verdade, estarei ocupadodemais dando mais atencao aos Wally's, mesmo sabendo que no meu caso restaraapenas a bagunca do fim de festa para limpar, ate dar vez ao proximo. Masisso, rendo papo pra manga, a genteconversa mais tarde, com mais calma. Referencias: 360Paris, te amo. Nova York, eu te amo.
aqui vai um video clipe super legal da musica Rise UpVou colocar a traducao pra voces darem uma olhada... ValeuLevante-se - Yves Larock Levante-seNao caia novamenteLevante-seE hora de quebrarmos a correnteEu tento voar, sem mentira, tao altoNa direcao do ceuEu tento voar, sem mentira, tao altoAte o ceuMeu sonho e voar,sobre o arco-iris, tao altoMeu sonho e voar,sobre o arco-iris, tao altoMeu sonho e voar,sobre o arco-iris, tao altoMeu sonho e voar,sobre o arco-iris, tao altoLevante-seMas meu vento balanca quandoLevante-seMe faz sentir dorPorque eu gosto de voar, nao minto, tao altoNa direcao do ceuPorque eu gosto de voar, nao minto, tao altoPara o ceuMeu sonho e voar,sobre o arco-iris, tao altoMeu sonho e voar,sobre o arco-iris, tao altoMeu sonho e voar,sobre o arco-iris, tao altoLevante-se, levante-se, levante-se, levante-se,Como sobre a chuvaLevante-se, levante-se, levante-se, levante-se,Para minha mente e meu cerebroEu tento voar, nao minto, tao altoPara o ceuMeu sonho e voar,sobre o arco-iris, tao altoMeu sonho e voar,sobre o arco-iris, tao altoMeu sonho e voar,sobre o arco-iris, tao altoMeu sonho e voar,sobre o arco-iris, tao alto