thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Nesta terca-feira (7), Estados Unidos e Peru fizeram a partida de abertura da edicao 2011 do Montreux Volley Masters. Com um time misto, os Estados Unidos venceran o Peru por 3 sets a 1 (25/7, 24/26, 25/11 e 25/19), em 1h36.A surpresa foi a volta da oposto Haneef-Park, que nao defendia o time nacional desde as olimpiadas de Pequim/08. A atacante foi a maior pontuadora da partida com 20 pontos. Kim Glass marcou 18. As peruanas Soto, Zamudio e Rueda marcaram 11 pontos, cada.Amanha as norte-americanas nao jogam. Ja o Peru, busca a reabilitacao diante da Alemanha.Os EUA fizeram 21 pontos de bloqueio.By:Gabriel O ponteiro Dante foi o desfalque da selecao brasileira no treino desta quinta-feira (9), no ginasio do Mineirinho, em Belo Horizonte. Com dores no joelho direito, o jogador foi submetido a exames de imagem, sob a supervisao do medico Alvaro Chamecki.Foi constatado que o atacante esta com uma inflamacao na regiao. Dante ja foi medicado e liberado para os jogos contra os Estados Unidos. Jogos estes que podem marcar a estreia do ponteiro na Liga Mundial. Como teve uma temporada mais longa, o jogador se apresentou apenas no inicio deste mes a selecao. A norte-americana Alisha Glass, levantadora titular da selecao, jogou pelo time do Volei Futuro ano passado.Mas Alisha quase nao atuou pelo time paulista.Ela no comeco da liga fraturou o dedo da mao e foi para os Estados Unidos operar. A recuperacao de quase 6 semanas impediu Alisha de atuar no restante da temporada.Totalmente recuperada, Alisha Glass acaba de assinar contrato com a equipe do Atom Trefl Sopot da Polonia. O time polones ainda trouxe as alemas Maggie Kozuch e Corina Ssuschke.Alisha fica na Polonia ate maio de 2012.O clube deve fechar ainda com a norte-americana Megan Hodge, vice-campea italiana com o Villa Cortese.O Atom perdeu o titulo da temporada 2010/11 para o Muszyna das holandesas Debby Stam e Carolione Wensink.By: Gabriel Apos contusao de Gustavo, selecao promete que fara de tudo para conseguir a vitoria contra os EUA e e claro dedicar a vitoria a Gustavo.Seria uma forma bem bacana de dar um pouco de conforto a ele neste momento dificil, afirmou o tambem central Rodrigao, que entrara em quadra neste sabado (11) e domingo (12), em Belo Horizonte, contra os norte-americanos.E o corte do colega deixou todo o elenco chateado. Todo o grupo ficou muito triste com o que aconteceu, pois alem de um atleta experiente e excepcional, ele e um grande amigo, finalizou Rodrigao. Eu amo maquiagem, tenho mil coisas , e sempre estou comprando mais, aloka! As minhas favoritas sao da MAC , Maybelline e Duda Molinos, que sao faceis de achar e tem qualidade legal.Meu kit basico de sobrevivencia ...Primeiro de tudo eu uso o Revitalift Roll on da L Oreal , porque como eu fico sempre acordada a noite as olheiras chegam chegando, dai ja comeco com esse ai, da certo! Depois uso o corretivo da linha Duda Molinos , que e baratinho e e maravilhoso! Legal que tem varias cores e sempre da pra acertar o tom da pele, mesmo
quando toma muito sol!!Dai passo para o po magico (rsr) da MAC , sem ele nao vivo uso o Pro-Preferred , porque tem duas cores e fica facil de acertar a cor, afinal cara palida nao da ne!Rimel da Maybellineuso rimel da Maybelline ha anos, primeiro porque e super facil de achar , vende em farmacia (!!) , custa R$19,00 e deixa os cilios lindos . Dessa marca ja usei quase todos , mas agora estou usando o Colossal que da volume Sombra eu uso da linha do Duda Molinos , dura a noite inteira e nao borra!Minhas basicas : Polar e GalaxyDelineador uso a da MAC em caneta , a unica coisa ruim e que se esquecer a tampa aberta, ja era seca rapidao!Depois baton , nao tenho muita frescura , uso de varios tipos, mas para um bocao lindo , sem duvidas , nao troco meu Roby Woo por nada!!E ai gostaram?
Essa semana chegaram vaaaaaas pecas lindas e com precinho incrivel Hoje e o ultimo dia desse ano que o Holly estara aberto, volto dia 03/01 com varias coisas legais! 2011 foi um ano fabuloso, valeu mesmo a todo mundo que curtiu o Holly, que comprou , que fotografou, fez materia, que indicou, que veio de outra cidade pra conhecer, que veio aqui pra conversar, ouvir musica, tomar cerveja; fiz varios novos amigos por causa do Holly e isso nao tem preco! Tudo de melh...or aos meus clientes-amigos amigos-clientes , que 2012 seja com muita saude e sucesso !!! 2012 o Hollywood Retro vem com novidades , uma delas sera a sala anexa daqui que sera exclusiva para pecas novas, ou seja o Holly ficara maior (vintage + new) e tera uma colecao exclusiva, bem rock e com o preco super massa , como sempre foi a ideia da loja!! Bjo bjo e que venha 2012 O Hollywood Retro esta em novo endereco : rua Nogueira Martins 427 Centro Sorocaba Estamos com uma loja super bem decorada, cheia de novidades e principalmente: com o mesmo estilo e precos !!!Tem uma penteadeira linda cheeeeia de acessorios ,A Leila ganhou uma vitrine!Rola som de vinil o dia inteiroCola ai que voce sera super bem vindo!!!! Essa semana chegaram varios acessorios na loja, tudo muito style e com precinho camarada!algumas pecas :Gargantilha Queen SkullR$20,00Gargantilha GaiolinhaR$20,00Anel Family SkullR$10,00Anel MascaraR$10,00Anel Duplo PeaceR$22,00 Anel Skull Wayfarer R$10,00 Olha que lindas essas tiaras de caveirinhas, varias cores e 2 modelos !R$25,00 cada!Eu ja tenho Varias pessoas me prguntam se eu vendo online e tal, eu ainda nao tenho uma loja online mas eu vendo SIMMM, por email, com deposito bancario.Os acessorios dependendo da quantidade, rola ate um FRETE FREE!!!!Meu email para contato e : hollywoodretro@hotmail.comTem tambem o facebook : Natalia Carriel ou Holly Retro O Hollywood Retro comecou com uma ideia simples: fazer um brecho diferente, com preco bacana, qualidade impecavel e Rock. Depois de 6 meses de pesquisa o Hollywood nasceu, meio timido, meio que no improviso, mas com muita atitude e com muita vontade de ficar cada vez melhor. O Hollywood comecou ( e por enquanto e) dentro de um bar de Rock chamado Sound Bar, que referencia underground de Sorocaba -SP, mas dai foi crescendo , crescendo e decidimos entao mudar o Holly de lugar, a partir de Outubro o Hollywood Retro tera uma casa nova e no centro de Sorocaba!!!! O novo Hollywood sera na rua Nogueira Martins, proximo ao sebo Tunel Do Tempo!!!Em breve revelo a data de abertura certinho , porque agora so depende do pintor rsrsrs. No dia 18/01/2013, a equipe do Blog JotaBe visitou Praia do Forte. Trata-se de uma belissima praia localizada no litoral norte da Bahia, as margens da qual uma populacao nativa se rendeu as facilidades de uma civilizacao movida a money. Hoje a Vila abriga lojas de griffe, pousadas, resort, restaurantes conhecidos na capital baiana, guardando, entretanto, um glamour que consegue mater algumas tradicoes, aliadas a neo-civilizacao. Vejamos alguns registros fotograficos deste aprazivel recanto. CASA DE FARINHA -
TRADICAO RURAL EM MEIO A UMA VILA CHAPELARIA AMBULANTE PEQUENA IGREJA DE SAO FRANCISCO FAROL DA PRAIA DO FORTE BUZIOS DA REGIAO MEIO DE TRANSPORTE UTILIZADO NA VILA PEQUENAS EMBARCACOES ANCORADAS NA PRAIA PROJETO TAMAR - PRESERVACAO DE TARTARUGAS MARINHAS TARTARUGA DO PROJETO TAMAR VISTA ATRAVES DE UM AQUARIO QUIOSQUE DA BAIANA DO ACARAJE, COCADAS E ETC. POUSADA EXISTENTE NA VIA PRINCIPAL DA VILA PEQUENO ESTALEIRO DE BARCOS DOS NATIVOS GRANDES TARTARUGAS DO PROJETO TAMAR "CARETAS DA PRAIA DO FORTE" - UMA TRADICAO DE TODO O VERAO (FOTO DO CARNAVAL DE 2012). MINUSCULAS BAIANAS - PECAS DO ARTESANATO LOCALMINUSCULAS TARTARUGAS MARINHAS - PROJETO TAMARObservacao: Todas as fotos foram feitas pelo idealizador, editor, fotografo e articulista do Blog JotaBe.Todos os direitos de imagem reservados ao Blog JotaBe.
espirito que tenta libertar-se eter acesso a outras moradas. Emuma tarde de domingo, se surpreendeu diante daquinquilhariaquehavia amealhado na vida e que nao via sentido deixar para que outraspessoas tivessem o trabalho de jogar fora, sem o minimo desensibilidade do que efetivamente representava cada um daquelesobjetos. Lembrou-se, entao, do poeta e fez uma imediata ilacao:Se o poeta anciao, naquele dia, estava rompendopapeis,estaria, certamente, se preparando para a viagem de retorno eexperimentando, quem sabe, pela ultima vez, o sabor que cadaanotacao daquela representava para o seu coracao. Concluiu maisainda que, cada papel rasgado, ou rompido,como dizia o poeta, significava, tambem, o fim de um sentimentovivido ou o fim de um "papel"representado no teatro da vida. Comesta resposta elaborada, continuou a jogar fora os seus objetoscolecionados por anos a fio, na certeza de que estava a "romperpapeis"de uma efemeraexistencia.
analisado atraves do metodo Montessori. As empreguetes estao desestabilizando as dondocas de verdade. Tomaram consciencia da sua importancia. Como disse Atir Eel: Dondoca e uma especie em extincao. Com a palavra Dudu e Zinho Galinheiro. Jaco e doido. To fora. Depois que eu startar esta, ate o proximo insight burracional.
BAIRRO DO RIO VERMELHO E IMEDIACOES DO CAMPO GRANDE Por mais que se diga que a cidade da Bahia ja foi retratada de todos os angulos, sempre resta algo de belo para ser mostrado ao mundo.Preocupado em desnudar as belezas ocultas desta cidade belissima, o Blog JotaBe sempre retorna as ruas e colhe imagens dignas de registro no mundo virtual da internet.Vejamos imagens do bairro do Rio Vermelho - talvez o que, fora do eixo do centro historico, mais tenha a "cara" da cidade da Bahia - e das imediacoes do Campo Grande, local de grandes e significativas pecas arquitetonicas e eventos culturais.RIO VERMELHO BELO SOLAR SITUADO NA ESQUINA DA LADEIRA QUE DA ACESSO A FEDERACAO TAMBEM EXTRAORDINARIO SOLAR, QUE FICA SITUADO EM FRENTE AO ANTERIOR CASA TRADICIONAL, QUE HOJE ABRIGA UMA CLINICA MEDICA PEQUENA, BELA E CONSERVADA CASA LATERAL DE UMA CASA DO LARGO CASAS BELAS COM FACHADAS CONSERVARDAS CASAS BELAS COM CONSERVACAO PRECARIA PREDIO TRADICIONAL DOS CORREIOS E TELEGRAFOS BELO CASARAO, EM FRENTE A PEQUENA IGREJA E COM LATERAL VOLTADA PARA A PISTA ASFALTICA E PARA O MAR NOVA HOMENAGEM PRESTADA A JORGE AMADO E ZELIA GATAI, QUE RESIDIAM NO BAIRRO FACHADA DE HOTEL FACHADA LATERAL DO CENTRO CULTURAL FIEB-SESI NOVOS ESPACOS PUBLICOS ONDE PODEM SER SABOREADOS PRATOS TIPICOS, A EXEMPLO DE FEIJOADA, SARAPATEL, MANICOBA, MENINICO, MUQUECAS E CALDOS PRAIA DO RIO VERMELHO ENTORNO DO CAMPO GRANDE FACHADA PRINCIPAL DO PALACIO DA ACLAMACAO LATERAL E FUNDOS DO PALACIO DA ACLAMACAO PARLATORIO DO PALACIO DA ACLAMACAO DETALHES DA ARQUITETURA DO PALACIO PRACA EM FRENTE AO PALACIO PASSEIO PUBLICO - ESPACO ARTISTICO ONDE FICA O TEATRO VILA VELHA - LATERAL DO PALACIO DA ACLAMACAO FORTE DE SAO PEDRO - QUASE EM FRENTE AO PALACIO CASA DA ITALIA - JUNTO AO PALACIO BELISSIMO SOLAR DA FUNDACAO JOAO FERNANDES DA CUNHA O INDESCRITIVEL "TEATRO CASTRO ALVES" CASA EM FRENTE AO TEATRO, HOJE TRANSFORMADA EM PONTO COMERCIALTRADICIONAL CHOPERIA COLON, DOS QUEIJOS E SALAMES DE SEXTA A NOITE E DOS SABADOS PELA MANHA.* Todas as fotos foram feitas pelo criador, articulista, designer grafico e fotografo do Blog JotaBe.Direitos de imagens reservados ao Blog JotaBe. * Um ano apos a postagem "EXCEPCIONALMENTE, FOTOS DO BAIXO-SUL DA BAHIA", atraves da qual este Blog mostrou parte do acervo fotografico capturado naquela regiao, sinto-me na obrigacao de divulgar novas fotos, em resposta ao grande numero de acessos a postagem referida, ate o dia de hoje. Ass. JotaBe. IGREJA DO AMPARO - VALENCA-BA TERMINAL FLUVIAL E CAMARA DE VEREADORES DE VALENCA-BA TEATRO MUNICIPAL DE VALENCA-BA BELISSIMO PREDIO DA SF TV - VALENCA-BATOMADA DO RIO UNA - VALENCA-BA INTERIOR DE UMA QUITANDA - VALENCA-BA PRACA EM TAPEROA-BA IGREJA DE SAO BRAZ - TAPEROA-BA IGREJA DE MORRO DE SAO PAULO (DORAVANTE CHAMADO DE MSP) RECANTO DE MSP BELAS CASAS DE MSP BELAS CASAS DE MSP BELO CASARAO DE MSP RUA DE MSP PRAIA E CASAS DE VERANISTAS MSP REPLICA DO FAROL DE MSP PRAIA, PEDRAS, MONTE E FAROL DE MSP PRAIAS DE MSP BANCO DE AREIA EM MSP VEGETACAO E PRAIA SE MISTURAM EM MSP MAR, VEGETACAO, CIPOAL E ROSTO ESCULPIDO NA ROCHA
(DESCUBRA!) MSP PRAIAS DE MSP VEGETACAO DE MSP ARARAS DA REGIAO IGREJA DE NOSSA SENHORA DAS DORES - IGRAPIUNA-BA BARRA GRANDE CAPELA DE BARRA GRANDE (1952) ROSTO DE CRISTO ESCULPIDO NA ROCHA, SEGUNDO CRENCA EM PEDRA FURADA O PARAISO DE TAIPU DE FORA RUA DE BARRA GRANDE PARQUE DAS BROMELIAS GIGANTES EM TAIPU DE FORA EXCELENTE TAPIOCA EM BARRA GRANDE CAMARA MUNICIPAL DE CAMAMU CAPELA AS MARGENS DA BAIA DE CAMAMU CASARIO DO CENTRO HISTORICO DE CAMAMUCASARIO DO CENTRO HISTORICO DE CAMAMU* Todas as fotos foram feitas pelo editor, organizador, articulista e fotografo do Blog JotaBe.* Todos os direitos de imagem reservados ao Blog JotaBe.
*Qualquer semelhanca e mera coincidencia.O DIA EM QUE A TERRA PAROURaul Seixas. Essa noite eu tive um sonho de sonhadorMaluco que sou, eu sonheiCom o dia em que a Terra parouFoi assimNo dia em que todas as pessoasDo planeta inteiroResolveram que ninguem ia sair de casaComo que se fosse combinado em todo o planetaNaquele dia, ninguem saiu de casa, ninguemO empregado nao saiu pro seu trabalhoPois sabia que o patrao tambem nao tava laDona de casa nao saiu pra comprar paoPois sabia que o padeiro tambem nao tava laE o guarda nao saiu para prenderPois sabia que o ladrao, tambem nao tava lae o ladrao nao saiu para roubarPois sabia que nao ia ter onde gastarE nas Igrejas nem um sino a badalarPois sabiam que os fieis tambem nao tavam laE os fieis nao sairam pra rezarPois sabiam que o padre tambem nao tava laE o aluno nao saiu para estudarPois sabia o professor tambem nao tava laE o professor nao saiu pra lecionarPois sabia que nao tinha mais nada pra ensinarO comandante nao saiu para o quartelPois sabia que o soldado tambem nao tava laE o soldado nao saiu pra ir pra guerraPois sabia que o inimigo tambem nao tava laE o paciente nao saiu pra se tratarPois sabia que o doutor tambem nao tava laE o doutor nao saiu pra medicarPois sabia que nao tinha mais doenca pra curar Quando o assunto e esmaltes a mulherada fica toda animada!Ha quem rejeite qualquer tendencia e nao troca a tradicional francesinha pelo must da estacao, a inglesinha.Para as mais classicas, o tom pastel pode ate animar!Quem adora uma novidade fashion vai adorar a finalizacao ombre.Para as colecionadoras, em agosto foram tantos lancamentos que fica ate dificil acompanhar!Tem aplicacoes, bolinhas coloridas, pelucia, carimbos, glitter...Mas a nossa escolha mesmo foi o movimento #one color!A meninas juntaram o util ao agradavel e mobilizaram a mulherada para lembrar o quanto e importante a prevencao do cancer de mama. Tem mais aqui! Se voce pensa que das passarelas so saem tendencias de moda... Engana-se!Da passarela para o mundo, tendencias dos pes a cabeca!Looks, sapatos, acessorios, make, nails, hair...Hoje vamos falar das madeixas...A trend para o verao 2013 vai ao extremo: cabelos muito comprido versus cabelos muito curto!Cortes curtos repicados sao o must da estacao.Ja para os longos, cabelos com ondas gigantes no estilo "diva" e so sucesso. "A estampa nao e mais exclusiva dos lencos!Ela migra para pecas mais arrojadas"ELLENao quer ficar de fora?Entao e joga nessa trend! A Fe gestante apostou em pecas sequinhas, ja que a estampa faz a vez de modelagens mais elaboradas.O vestido tubinho e a camisa sacarf print foram um sucesso nas passarelas!E a novidade agora, e a regata scarf print. E para sair da 'mesmice' a regata ganha um detalhe todo especial! A Fe Gestante quer compartilhar uma parceria de sucesso!Nossa familia cresce a cada nova parceria!A mais nova integrante da familia Fe Gestante e uma pessoa que traduz atraves de imagens, nossos produtos e conceitos.Karina Carvalho e fotografa, mae e parceira.A Karina Carvalho foi responsavel pelas fotos do Editorial de
Primavera da Fe Gestante com a cliente gravidinha Edna e pelo Editorial de Primavera/Verao da Fe coruja com os pequenos Davi e Maria Clara. A producao ficou por conta da estilista da marca e contou com a ajuda da proprietaria da marca Fe Gestante, Pollyana Palazzo e a socia da Fe Coruja, Cejana Lucena.Nao precisa dizer que as mamaes corujas, Bruna e Carol, estavam por perto animando os bebes neah?!
a lagrimauma coroa, ao menor de todos.assim o sonho se fez carnee dias e noites e sorrisos,mudaram o cenario e a vida de tudo,bom seria se fosse eterna.saudade e alegria, sentimentos vivosmotivos e desejos, esperancas por vir,entre covas, sorrisos fortuitosolhar de querer, de encantar.um amor sem medida.Goiania, 30/03/2015 Luis Claudio
tudo se resume a paixao!quando sentimos, somos capazes do inimaginavel.sem desanimo, sem barreiras, tudo parece ao alcance,tudo parece bom, bonito, gostoso.os dias somados pela vida,as alegrias, tristezas, lagrimas e sorrisos.sentir, faz parte de querer, desejar, lutar, cair, levantar.o olhar, o abraco, o toque, o cheiro,um beijo, outros, o desejo.o tempero nao parece forte, apenas diferente.a saudade, uma lembranca, uma atitude.o carro, a casa, uma familia, amigos, um emprego, um amor.a raiva, o motivo, a saudade, o silencio.a solidao, a tristeza, a covardia, a ansiedade.o aperto do peito, o coracao fragil, a distancia.muitas palavras, uma frase, uma carta, um desabafo.o futuro? certo, previsto, desagradavel,as pessoas, caminhos, escolhas, a incerteza.o desconhecido... desejavel... distante. leve brisa... em busca de confortobeija as folhas e danca com as arvores..traz de volta sonhos e desejos,luz ao caminho longo e cheio de perigos,traz a tona tudo, fraquezas, tropecos e rompantes,mostra sua face e devolve de levea cor perdida pela presenca e de forma inesperadade seus sorrisose sua alma busca porto seguroem torno de sonhos e da belezada verdade e do olhar diretodo sentimento puroassim sera, assim seja...Luis Claudio Eu viro as paginas e todas estao em branco. Eu olho ao meu redor, a sala tambem e branca. Eu fecho meus olhos e tudo que me lembro esta em branco. Ate a maldita luz que parece querer me cegar e branca.Branco, sem vida, animo ou tom. Parecem imagens postumas de uma carcaca. Mas eu ainda nao sou uma carcaca. Eu ainda estou vivo, respiro, ando, sigo, erro, choro, caio, sangro. Como muitos dizem, ainda estou vivo. Ao me ver , quase vivo. Sorrio, mas meu sorriso tambem e branco, minha pele e branca, minha roupa e branca. O cigarro que eu trago e branco e a fumaca... Ah ela se torna branca. Ah como me doi, doem as costas, doi a cabeca, doi a perna, doi a bolada de handebol. Aperta a insonia, o dinheiro, a vontade de fazer porra nenhuma. A pressao pra passar de ano, pra ser alguem na vida. Como me doi ter quatorze, e nao treze. Nessa cidade falida, de muros cinza, e rosas sem vida. A vida parece tao vazia e facil de ser perdida com a palavra que comeca com m e sempre e tao temida. Uma voz alta, algo tao escandaloso onde tudo e tao simples e todos tem olhos em um futuro pouco promissor onde uma casa e tres filhos e tudo que se pode desejar ter, com quem sabe ao lado a pessoa amada. Nao, eu nao nasci para isso tudo. Eu quero ver cores, sons altos, e muros pixados. Perdao se nao sigo a lei de onde vivo, e nao me contento com o que tenho. Mas sonhar com a grande cidade e tao bom, tanto quanto saber que um dia poderei enfim estar la, nela vivendo. Nao culpe a mim, e a unica coisa que lhe peco, afinal nao tenho culpa! E algo que esta no meu ser, algo que vai alem da minha mera compreensao. Nao viver aqui, nao me contentar com o verde, e desejar ser cercada
por predios que arranham o ceu azul que ha tanto tempo quando crianca eu olhei imaginando o dia que daqui sairia. Um tom doce parece poder soar. Nao e facil, eu sei, viver em uma cidade onde ninguem ao menos faz ideia da sua existencia. Mas poder estar onde tudo pode acontecer, onde eu posso brilhar. Talvez toda a pressao seja facil de ser aguentada quando se trata de um sonho.
Porque eu quero ele? Ah sim, porque eu ja tenho o outro. E tudo tao escuro quando me vejo sozinho. A lua parece ter um brilho fosco demais para alcancar minha janela. As ideias em minha mente rodam como a velha Audi na alto-estrada que leva a lugar nenhum. O efeito exercido sobre mim parece vir de voce. As noites com o ar frio, e longas, enquanto os dias parecem alaskianos. Suas palavras agora mudas parecem uma tentativa de tirar do meu corpo a faisca de sentimento existente. O bar cheio de velhos e suas historias me soam como algo melancolico e, em toda sua tristeza, o tom me parece como parte de mim. O canto de sereia que me aproxima do doce mar verde tem agora os acode tao longinquos como o seu suspiro de vida. O sangue em minhas maos cheira como culpa, mas denuncia alto um amor jamais sentindo pela velha carcaca (barbada e fedorenta) que em seus murmurios pestanejam as palavras que agora o condenam de um crime inconsciente que jamais pensara se capacitar de pratica-lo. Maria Farrar, nascida em Abril,menor, sem sinais particulares, raquitica, orfa,sem qualquer condenacao anterior, ao que se julga,e acusada de ter assassinado uma crianca, da seguinte forma:Conta ela que ja no segundo mesem casa de uma mulher, num sotao,tentou expulsa-lo com duas injecoesdolorosas, como se calcula, mas nao saiu.Nao se indignem, por favor,pois toda a criatura precisa da ajuda de todos.Assegura, contudo, ter pagado de imediatoo estipulado, ter continuado a apertar a cintura,ter tambem tomado aguardente com pimenta moida,o que apenas serviu de forte purgante.O corpo estava inchado e sentia tambemdores frequentes quando lavava os pratos.Estava ainda em idade de crescer, segundo ela propria dizia.Rezou a Virgem Maria com muita fe.A vos tambem, peco que nao se indignem,pois toda a criatura precisa da ajuda de todos.As oracoes, ao que parece, nao serviram de nada.Pedia-se demasiado. Quando ja estava mais cheiasentia vertigens durante a missa. Suava muito.E tambem suava de medo, com frequencia, diante do altar.Mas fez segredo sobre o seu estadoate ser surpreendida pelo nascimento.Isto resultou, pois ninguem pensavaque ela, tao pouco atraente, pudesse ser presa de tentacao.E tambem a vos, peco que nao se indignem,pois toda a criatura precisa da ajuda de todos.Nesse dia, diz, bem cedinho,estando a limpar as escadas, sentiu como que umas unhasa arranhar-lhe o ventre. A dorsacudia-a, mas conseguiu manter-se calada.Todo o dia, enquanto estendia a roupa que lavou,pensou e tornou a pensar, ate se dar conta,de coracao apertado, que tinha mesmo que parir.So tarde subiu para o quarto.A vos tambem, peco que nao se indignem,pois toda a criatura precisa da ajuda de todos.Quando estava deitada, vieram chama-la;tinha nevado e teve que varrer.O trabalho durou ate as onze. Foi um dia bem longoSo pela madrugada pode parir em paz.Conta ela que pariu um filho.O filho era igual aos outros filhos.Mas ela nao era como as outras, embora...Nao ha motivo para brincadeiras.A vos tambem, peco que nao se indignem,pois toda a criatura precisa da ajuda de todos.Assim, pois, deixemo-la contaro que sucedeu com este filho(diz ela que nao quer
esconder nada)para que se veja como somos.Diz que ficou pouco tempo na camaangustiada e sozinha;sem saber o que aconteceria a seguirobrigou-se a conter com esforco os gritos.A vos tambem, peco que nao se indignempois toda a criatura precisa da ajuda de todos.Como o quarto tambem estava gelado,segundo diz, arrastou-se com as ultimas forcasate a latrina e ali(quando, ja nao se recorda) pariusem ruido ate ao amanhecer.Estava, diz ela, muito perturbada nesse momento,ja meio intumescida, mal podia segurar o meninoprestes a cair na latrina dos criados.A vos tambem, peco que nao se indignem,pois toda a criatura precisa da ajuda de todos.Entao, quando ia da retrete para o quarto- antes, diz ela, nao aconteceu nada - a criancacomecou a gritar. Isso a afligiu tantoque se pos a bater-lhe com os dois punhos,cega sem parar ate a crianca ficar quieta.Entao, levou o mortoconsigo para a cama durante o resto da noitee pela manha escondeu-o na lavanderia.A vos tambem, peco que nao se indignem,pois toda a criatura precisa da ajuda de todos.Maria Farrar, nascida em Abril,falecida na prisao de Meissen,mae solteira, condenada,quer mostrar-vos os crimes de todo o ser humano.Vos que paris sem complicacoes em lencois lavadose chamais "bendito" ao vosso ventre prenhe,nao condeneis estas infames fraquezasporque, se o pecado foi grave, o sofrimento tambem foi grande.Por isso peco que nao se indignempois toda a criatura precisa da ajuda de todos.Bertolt Brecht