Aaaggh, Navidad, Navidad! Natal, Natal!Me da nos nervos essa epoca! Todos felizes e alegres. Complacentes e caridosos!Pra mim, Natal e como o PURGATORIO! E uma maneira que essa massa morta da sociedade encontra de enganar a sua avareza interior! Tuuudo o que os donos de fabricas e editoras e jornais de imprensa e armazens exploram de seus empregados, E EXPLORAM!, eles tentam compensar, aposto, com caridade aos "menor favorecidos" e ao voltarem para suas Villas, sentarem diante de suas lareiras queimadas com lenha da Africa fumando charutos que custam mais que seus robes, e que robes, sentem-se filantropicos e caridosos!E o melhor e, nos raros e infelizes momentos que saio do meu santuario de mofo e tracas, passo por pracas e avenidas e vejo todas as familias na cidade, lotando la avenida del tibidabo em suas falsas felicidades sobre valores familiares que nao parecem cair sobre uma familia da nossa santissima sociedade, falsas e traicoeiras.Que isso nao saia de sua boca, amigo livreiro... mas essa minha repugnancia e pela falta que sinto de minha filha: Nuria Monfort; menina linda. Sempre teve pretendentes a sua volta. Mas deu-se a estudar aquela datilografia e virou assistente de um tal Julian Carax. Individuo assombroso aquele.Minha filha morreu uns dois anos atras. Nao me lembro muito bem. Datas, horas, dias, meses, anos... nao significam muita coisa quando se vive de guardar os esquecidos, nao concorda?Como vivo de guardar os esquecidos, vivo de guardar a memoria de quando la Navidad era bons momentos, curtos, mas bons momentos que minha filha almocava comigo num bistro na esquina. Chamava-se La Hermana!Voce a acharia bonita, tenho certeza. Aaagh, de que adianta, nem e Homem para minha Nuria!Ela nao vai gostar de... Ela. Digo. Nao gostaria de voce.Aaah, va embora! O Vento pairava inquieto sobre as ruas, gelado e morto.Inatural. Serpenteando pelas casas e predios da parte antiga da cidade,brincando como os infantes ao redor dos postes. Girava faceiro, espalhando seufrescor cortante, destilando frio como gotas de sangue na agua calma. Subia aocentro da praca, farfalhava os galhos do jardim, roubando folhas velhas de seusbercos. Desceu ate as pedras da rua mais uma vez e seguiu para o beco logo afrente. Onde vidas deterioraram, algumas se encerraram e duas tiveram inicio. Eoutra recomeco. Chamavam-no Velho Coelho. Nao era um coelho. E nem velho.Nao do jeito que voce entende. Ele aparece quando e preciso. Nao quando quer.Efemero e eterno. Etereo e tatil. Antigo e atemporal. Presente e inexistente.Vida e Morte. Uma fantasia de coelho esconde o impensavel. A distancia, na noite umida e fria, um som que se repetee aproxima.TapTapTapTap tapTapTap tap tap Tap tap tap tap taptap... Fazem os passos descalcos naspedras molhadas. Passos curtos. Ageis. Desesperados. Seguidos de perto pelo Ventoque tudo ve. Seguidos por passos pesados, ebrios, instigados por Ventos Negros. Os passinhos ganham nova velocidade com o vento que osacompanham, dobrando esquinas no encalco do Pequeno que corre esbaforido. Eassim responde o Vento Cacador, renovando a gana do Persecutor. Num embatemilenar de Equilibrio que transcende o Tempo, as duas correntes dos Ventos,faces diferentes do mesmo todo, personagens tao