thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
espectador). Repare, ainda, numa cena muito, mas muito parecida com AMOR A QUEIMA-ROUPA, de Tony Scott (roteiro de Quentin Tarantino, para quem nao sabe), quando um ensanguentado Doug esta de joelhos e "ameaca" Pluto com uma chave-de-fenda (lembrando a ensanguentada Patricia Arquette de joelhos e "ameacando" James Gandolfini com um saca-rolhas no filme de Scott; ate mesmo a forma como a cena se conclui e identica!). Tudo bem que Aja as vezes se rende a certos vicios de linguagem modernetes (camera acelerada) e outros tipicos do cinema de horror americano atual (como os sustos falsos e vultos que passam em primeiro plano na frente da camera, seguidos de uma explosao da trilha sonora). Mas nao e nada que comprometa este jovem talento, certamente um nome a acompanhar em meio a dezenas de videoclipeiros mediocres que surgiram nos ultimos anos. Por seguir fielmente o roteiro original de Wes Craven (reescrito por Aja e por Gregory Levasseur, parceiros tambem em ALTA TENSAO), VIAGEM MALDITA pode ate nao ser tao surpreendente para quem ja conhece o original - a ordem dos acontecimentos e identica e os mesmos personagens morrem, com uma pequena mudanca na conclusao. Mesmo assim, por atualizar os niveis de tensao e violencia grafica, e por nao render-se nunca as solucoes faceis dos remakes feitos recentemente, VIAGEM MALDITA ganha muitos pontos, melhorando o que ja era bom e, em muitos pontos, tornando-se bastante superior ao original (veja mais no texto abaixo). Arrisco-me ate a dizer que supera, com folga, QUADRILHA DE SADICOS, entrando com louvor naquele panteao selecionadissimo de refilmagens que conseguem ser melhores que os originais (onde tambem figuram A BOLHA ASSASSINA, O ENIGMA DO OUTRO MUNDO, A MOSCA e alguns outros). O proprio Craven sentiu orgulho do remake, que mantem o clima sujo e rustico da obra de 1977, sem tentar atenuar a historia grosseira e sua conclusao completamente amoral. Curto e grosso, e um filme pra macho, que muita gente vai odiar justamente pelos seus excessos.Com o sucesso nos cinemas (custou 14 milhoes e rendeu 42 milhoes de dolares so nos EUA!!!), ja se fala em um VIAGEM MALDITA 2. A historia divulgada - sobre membros da Guarda Nacional que se perdem no deserto e precisam enfrentar um novo cla de mutantes canibais - nao e das piores, mas o cheiro de bomba ja esta no ar, ainda mais considerando a ruindade da sequencia do original, QUADRILHA DE SADICOS 2, feita em 1985 pelo proprio Wes Craven. Contanto que nao ressuscitem os viloes mortos no original, como acontecia nesta bomba de 85, o resultado devera ficar pelo menos dentro do aceitavel. Mas o ideal e correr agora para os cinemas e ver o primeiro VIAGEM MALDITA enquanto e tempo. E que ele se torne um referencial para o cinema de horror do seculo 21: ou os novos diretores fazem filmes mais sujos, mais sangrentos e absurdamente mais violentos e mais sadicos como o de Alexandre Aja, ou que abandonem de vez seus empregos para dirigir comedias romanticas! Nao ha mais espaco para "filmes frescos" depois de um VIAGEM MALDITA... VIAGEM
MALDITA X QUADRILHA DE SADICOS (Atencao: contem spoilers sobre QUADRILHA DE SADICOS e VIAGEM MALDITA) FICOU MELHOR - A origem dos mutantes e mais plausivel neste remake do que no original. Para quem nao lembra, em QUADRILHA DE SADICOS os viloes eram todos crias do gigantesco Jupiter, o filho deformado e grotesco do dono do posto de gasolina. Quando o frentista cansou das maldades de Jupiter (que inclusive incendiou sua casa, matando a irma), tentou arrebentar a fuca do proprio filho com uma barra de ferro e abandonou-o no deserto, onde ele criou sua propria familia numa caverna. Gracas aos testes nucleares na area, Jupiter e uma puta barata tiveram filhos deformados, que passaram a saquear os turistas que passavam pelas redondezas. Em VIAGEM MALDITA, o cla surge a partir de uma familia de mineradores que se recusa a abandonar a area de testes nucleares no deserto do Novo Mexico (um deles, aparentemente, e o tal frentista do posto de gasolina). Quando os filhos destes mineradores passaram a nascer deformados, devido a radiacao, o cla comecou a viver escondido nas casas de uma cidade-fantasma usada pelo Exercito para os testes, matando os turistas que passam por ali. - O frentista nao e flor que se cheire em VIAGEM MALDITA. Se no original ele era um coitado que nao concordava com a matanca perpetrada pelos canibais, e ja estava preparado para se mandar da regiao quando os Carter chegaram no seu posto, no remake o sujeito e um filho da puta que esta de parceirada com os viloes, indicando o "atalho" direto para o covil dos monstros a todos os turistas que passam pelo seu estabelecimento. Em troca, recebe parte do saque dos veiculos. Em QUADRILHA DE SADICOS, o frentista tenta se suicidar por nao tolerar mais a situacao e e salvo por Big Bob Carter, sendo posteriormente morto pelo proprio filho, Jupiter. Em VIAGEM MALDITA, o frentista explode a propria fuca com um tiro de escopeta, talvez arrependido por ter mandado os Carter para morrer, e nunca fica claro se ele e pai de Jupiter ou nao. - QUADRILHA DE SADICOS podia ate ser um filme violento em 1977, mas com o tempo virou mais um filme tenso do que propriamente um filme sangrento. O mesmo nao acontece com VIAGEM MALDITA, que e excessivamente violento do inicio ao fim, mostrando mutilacoes on-screen, golpes de machado, cabecas explodidas, dedos decepados, tirambacos no pescoco e por ai vai. Alem disso, a maioria dos personagens principais passa o segundo ato cobertos de sangue, dos pes a cabeca. E todo mundo sofre, tanto os que morrem quanto os que ficam vivos - e so lembrar que Doug, ao contrario do que acontecia no original, alem de apanhar feito cachorro, ainda tem dois dedos decepados com uma machadada! - Wes Craven tem uma fixacao mal-explicada por armadilhas (elas aparecem nao so em QUADRILHA DE SADICOS, mas tambem em LAST HOUSE ON THE LEFT, QUADRILHA DE SADICOS 2, A HORA DO PESADELO, PANICO e por ai vai). Embora Aja tenha mantido a classica armadilha dos palitos de fosforo
na porta do trailer, existente tambem no original, ele felizmente deixou de fora uma cena pavorosa de QUADRILHA DE SADICOS, onde Jupiter cometia a improvavel cagada de pisar exatamente dentro do laco de uma armadilha preparada por Bobby e Brenda - e, naquela enorme extensao de deserto, o cara pisar EXATAMENTE no local onde havia uma armadilha escondida e muito azar (ou muita sorte, no caso dos herois)!!! Tudo bem que, em VIAGEM MALDITA, Bobby perde um tempao fazendo um rudimentar sistema de alarme com fio de nailon, que na pratica nao serve para nada... Mas esta valendo! - E diferente voce ver atores conhecidos nos papeis principais e secundarios do que o bando de desconhecidos que participava do original. Ajuda, por exemplo, colocar Ted Levine e Kathleen Quinlan como as primeiras vitimas, pois ambos passam uma imagem de simpatia e o espectador chega a se sentir frustrado quando eles morrem. Ao mesmo tempo, e legal ver Billy Drago no papel de Jupiter (embora ele apareca muito pouco e o personagem tenha sido mal-desenvolvido em relacao ao original) e Robert Joy, pavoroso como Lizard (a maquiagem do seu labio leporino e surpreendente!). - No papel de Bobby Carter, Dan Byrd, com seus 21 anos de idade, convence muito mais que Robert Houston no original. Ele interpreta o cacula dos Carter com um misto de medo pela situacao violenta e o pavio curto e rebeldia tipicos dos jovens modernos - tanto que, apos o ataque ao trailer, solta um "Isso nao vai sair barato!", mostrando-se muito mais propenso a vinganca do que o proprio Doug. - Doug, no original, era interpretado pelo apagado Martin Speer. O roteiro do remake salienta o fato de Doug ser um bunda-mole transformado em assassino casca-grossa por forca da situacao, e o personagem e muito melhor trabalhado (principalmente nas suas "tendencias pacifistas" no primeiro ato). Tambem e bom lembrar que, em QUADRILHA DE SADICOS, Doug matava so um dos mutantes, e ainda por cima precisava da ajuda de Ruby para conseguir dar cabo do vilao; ja em VIAGEM MALDITA, e so o cara sentir o gostinho de sangue que se torna um psicopata praticamente incontrolavel, dando cabo de tres dos principais mutantes! Se fosse uma competicao de macheza, o Doug versao 2006 faria o Doug de 1977 mijar nas calcas de medo... - O canibalismo e muito mais explicito em VIAGEM MALDITA do que em QUADRILHA DE SADICOS. Embora o original tenha uma cena muito interessante nao-aproveitada no remake - Jupiter conversando com a cabeca carbonizada e decepada de Big Bob, enquanto saboreia nacos de carne do pobre coitado -, havia bem pouco canibalismo on-screen. Ja VIAGEM MALDITA atira carne humana praticamente na fuca do espectador: alem de mostrar Doug aprisionado num freezer repleto de pedacos de gente cortados como carne de acougue, o novo filme ainda inclui uma nauseante cena em que Jupiter arranca os orgaos internos da falecida Ethel para um lanchinho rapido! - O ataque ao trailer ficou ainda mais selvagem e violento no remake. O estupro de Brenda e consumado em cortes rapidos (no
original de Craven nada aparecia, ficando subentendida a violencia que a garotinha sofria); Lizard ainda abusa rapidamente de Lynn, ameacando o seu bebe com um revolver. A cena em que ele devora um passaro que estava na gaiola continua marcante nas duas versoes, mas a matanca perpetrada por Lizard quando Lynn e Ethel chegam ao trailer ficou mais sangrenta e covarde. Alem de tudo, a camera de Aja nao tem pressa em livrar o espectador do tormento: com quase 10 minutos de duracao, o ataque ao trailer em VIAGEM MALDITA e bem mais longo e grafico do que em QUADRILHA DE SADICOS. FICOU PIOR - A conclusao de QUADRILHA DE SADICOS era curta e grossa: quando os Carter perdiam sua humanidade e desciam ao nivel dos agressores, matando-os violentamente, a tela ficava vermelha e entravam os creditos finais. Simples assim: nao havia tempo para reconciliacoes, musica heroica ou explicacoes de como os "herois" sairiam daquele vasto deserto; ficava, isso sim, uma sensacao de desesperanca, de que os sobreviventes, mesmo tendo escapado, ficariam brutalmente traumatizados e jamais se tornariam "normais" novamente. Neste sentido, o desfecho de VIAGEM MALDITA e erroneamente convencional e hipocrita: encena nao so o reencontro triunfante de Doug e seu bebe com Bobby e Brenda - num abraco apertado de "Agora tudo esta bem!" -, mas ainda vem com aquele eterno cliche de que "o pesadelo nao acabou", quando ficamos sabendo que eles estao sendo observados por outros mutantes e que dificilmente sairao vivos dali... - Os lacos familiares entre os canibais eram muito melhor trabalhados em QUADRILHA DE SADICOS. Basicamente, havia uma estrutura patriarcal liderada pelo Papai Jupiter (James Whitworth), que comandava o cla formado pelos filhos Mars (Lance Gordon), Pluto (Michael Berryman), Mercury (Peter Locke) e Ruby (Janus Blythe). Em varias cenas, a "familia unida" ficava bem evidente, inclusive com cenas na caverna onde os viloes viviam - e mais enfase no sistema de comunicacao deles por walkie-talkies. Ao mesmo tempo, e Jupiter, como bom pai e chefe do cla, quem lidera o ataque final dos seus filhos ao trailer, na parte final do filme. Em VIAGEM MALDITA, embora existam evidencias de que todos os mutantes sejam parentes, nao ha uma estrutura familiar bem definida. Jupiter (Billy Drago) aparece apenas em duas cenas e nunca ficamos sabendo se ele e pai, tio ou irmao de todos os outros; o grande destaque vai para Lizard (Robert Joy, na versao 2006 do Mars do filme original) e Pluto (Michael Bailey Smith), com pequenas aparicoes de Ruby (Laura Ortiz) e de "novos" viloes: Goggle (Ezra Buzzington), Big Brain (Desmond Askew) e Cyst (Greg Nicotero), que nao chegam a ter tempo de cena suficiente para fazer diferenca. - Apesar de Pluto e Mars comandarem a matanca em QUADRILHA DE SADICOS, o grande vilao era o Papai Jupiter, que organizava todas as acoes dos rebentos. Com uma enorme cicatriz no rosto, que dividia seu nariz em dois, o Jupiter de 1977 era um grandalhao selvagem e assustador, que chegava a matar violentamente o proprio pai (o frentista do posto de gasolina), mas tinha
inteligencia suficiente para conceber planos de ataque e para dar discursos tentando justificar seus atos. Neste aspecto, da dez a zero no Jupiter versao 2006, que so aparece rapidamente no meio do filme, quando aprisiona Big Bob, e no final, quando aparece fazendo um lanchinho e e rapidamente despachado por Bobby e Brenda. Nao chega a falar nada, apenas rosna como um animal, e nem de longe lembra o vilao calculista e ameacador do original. O fato de ser ou nao a figura patriarcal do cla tambem nao e esclarecido no remake. - O destino de Ruby em VIAGEM MALDITA e bastante inverossimil. Embora no original ela tambem tenha se voltado contra a sua familia, ajudando Doug a salvar seu bebe e ate atacando o proprio irmao Mars, e um tanto inconcebivel a maneira como a Ruby do remake se sacrifica para matar Lizard (ambos caem de um penhasco e morrem abracados) e assim salvar dois completos desconhecidos (Doug e seu bebe). No original, Ruby tinha visivelmente suas segundas intencoes em ajudar os Carter - afinal, sonhava em deixar o deserto e viver no "mundo civilizado". No remake, o sacrificio da menininha nao convence em momento algum, ate porque os Carter provavelmente nao pensariam duas vezes em mata-la como aos seus irmaos caso ela nao tivesse ajudado a salvar o bebe... - A maquiagem dos viloes em VIAGEM MALDITA e muito exagerada, chegando a ser engracada ate. QUADRILHA DE SADICOS usava, basicamente, atores muito feios (especialmente Michael Berryman no papel de Pluto) e um pouquinho de maquiagem (dentaduras posticas, o corte na fuca de Jupiter). No remake, os mutantes sao mutantes MESMO, lembrando mais criaturas monstruosas fugidas do set de PANICO NA FLORESTA. Ja perdi a conta de quantas piadinhas li na internet comparando o novo Pluto ao Sloth do filme OS GOONIES, e realmente um e a fuca do outro, o que tira um pouco do impacto. Lizard e Jupiter sao os menos grosseiros em cena, ja que acabaram representados como pessoas normais "enfeiadas"; ja Goggle, Big Brain e Cyst, e ate mesmo Ruby, aparecem como monstruosidades, e as toneladas de maquiagem nem sempre convencem, tornando os personagens muito exagerados. Claro que seria "politicamente incorreto" usar atores com defeitos de nascenca (como Berryman) nos tempos atuais, mas bem que os maquiadores podiam ter se segurado um pouquinho na hora de criar o visual dos viloes! PLACAR FINAL: VIAGEM MALDITA 9 x 5 QUADRILHA DE SADICOSO QUE VOCE NAO VAI VER NO CINEMA(Atencao: contem spoilers sobre VIAGEM MALDITA) A censura americana (sempre ela) exigiu dois minutos de cortes para o lancamento de VIAGEM MALDITA nos cinemas. Inicialmente, Alexandre Aja ficou furioso e subiu nas tamancas (afinal, era a primeira experiencia do sujeito dirigindo um filme nos EUA e tambem sua primeira encrenca com a censura). Ele deu um discurso enfurecido dizendo que os censores eram burros, que cortaram a violencia mas deixaram seu discurso politico critico anti-Estados Unidos (voce pode ver a integra dos xingamentos do cineasta na secao de Noticias da Boca do Inferno), Dias depois, Aja voltou atras e assumiu
que os cortes foram pequenos e, nem de longe, diminuiram a quantidade de violencia e brutalidade de VIAGEM MALDITA. Mesmo assim, os dois minutos ficaram ineditos tambem nos cinemas brasileiros, e so devem dar as caras no DVD (cruze os dedos!). Confira nas fotos abaixo o que e que ficou de fora da edicao exibida nos cinemas: BIG BOB QUEIMANDO A versao sem cortes inclui takes alternativos da cena em que Big Bob Carter e incendiado pelos canibais. Aparecem closes do braco dele em chamas, do rosto apavorado da vitima se debatendo e dos seus olhos ficando brancos. O ESTUPRO DE BRENDA Na versao cinematografica, o ataque ate que foi curto. Mas os cerca de 30 segundos cortados mostram Lizard arrancando o pijama da moca, colocando-a de quatro e "mandando ver" na pobre coitada, que grita desesperada. Nada muito explicito (ja estava esperando pornografia, ne taradao?), mas consegue ser chocante. A EXECUCAO DE LYNN A esposa de Doug toma um tiro na cabeca que, na versao para os cinemas, nao chega a aparecer: a cena corta da arma disparando para o sangue espirrando na parede. Na versao uncut, podemos ver o clarao do disparo e o buraco de bala aparecendo na testa de Lynn. O TERCEIRO TIRO No auge da furia, Doug dispara dois tiros de escopeta a queima-roupa em Lizard, na conclusao do filme. Porem, na versao sem cortes, sao tres disparos: a censura cortou o segundo deles, que praticamente explode o pescoco do vilao. O Cinema de Horror Contemporaneo do Ocidente estava com uma carencia de autores com o brilho transgressor de Mestres do passado como os europeus: DARIO ARGENTO, LUCIO FULCI, ARMANDO DE OSSORIO, JESUS FRANCO, JEAN ROLLIN, JOE DAMATO, SERGIO MARTINO entre muitos outros. Tirando MICHELE SOAVI poucos nomes se destacaram no Velho Continente, principalmente nos anos 90 e no inicio do Sec XXI. Uma enxurrada de slashers envernizados chegou a dar uma sobrevida comercial ao Horror Cinematografico em producoes como as da serie PANICO. Quando ninguem esperava que fosse surgir um autor na Europa, e que o Horror Oriental era a unica fonte de criatividade capaz de gerar novos talentos, eis que surge um moleque frances de vinte e poucos anos chamado ALEXANDRE AJA, e um filme: HAUTE TENSION aka ALTA TENSAO.A importancia da chegada em cena de AJA e vital para recolocar a Europa no Mapa do Cinema de Horror. ALTA TENSAO tem grandes qualidades cinematograficas, uma direcao impecavel, atmosferas torturantes de suspense e horror e muitas referencias aos classicos dos anos 70 onde psicopatas a solta barbarizavam em filmes que se preocupavam muito mais com a historia, a trama, do que com o Body Count. Outros filmes vieram nessa corrente nostalgica como REJEITADOS PELO DIABO e WOLF CREEK, mas o filme de AJA supera todos e revela ao mundo o melhor e mais criativo autor do Cinema de Horror atual. As referencias aos filmes de Lucio Fulci estao presentes principalmente na escolha do Diretor de Efeitos Especiais de Maquiagem do filme que e o Sr GIANNETTO DE ROSSI, colaborador de Fulci e DAmato entre outros.
O sucesso de ALTA TENSAO em Festivais chamou muito a atencao da critica e logo surgiu o inevitavel convite de um Estudio norte-americano, no caso a Fox-Searchlight, para que o jovem AJA dirigisse uma producao em ingles, no caso o remake de um classico absoluto dos anos 70: THE HILLS HAVE EYES, 1977, de WES CRAVEN. A noticia desse remake se espalhou como fogo na polvora entre fas e internautas mundo afora e muitas especulacoes rolaram sobre as dificuldades do diretor em impor sua visao do roteiro para os executivos da Fox. Entre tretas e discussoes o filme conseguiu ser realizado, com um elenco de semi-desconhecidos, com locacoes numa regiao desertica do Marrocos onde a equipe foi exposta a temperaturas altas num ritmo arduo de trabalho com pessoas de diversas nacionalidades presentes no set de filmagem. Em termos comparativos os dois filmes tem grandes diferencas ficando somente a estrutura central do roteiro original de Craven sobre uma familia de classe-media norte-americana em viagem pelo deserto que e brutalmente atacada por uma tribo de mutantes, descendentes dos sobreviventes de antigos testes nucleares praticados pelo Exercito dos EUA durante o auge da Guerra Fria. Aja inseriu no roteiro um forte conteudo critico com relacao ao imperialismo belico dos EUA que para sua surpresa nao foi vetado pelos produtores do filme.A abertura do filme consegue criar uma forte atmosfera de antigos filmes de ficcao-cientifica mostrando uma paisagem desertica de areia e pedras onde um grupo de homens trajando uniformes anti-radiacao medem a presenca de lixo radioativo com aqueles aparelhos caracteristicos que emitem um som que parece o de interferencias de radio. Surge entao o primeiro dos muitos sustos de causar taquicardia que permeiam todo o filme. Os creditos iniciais mostram imagens de bombas atomicas explodindo mescladas a insercao de imagens reais de pessoas com deformidades fisicas. Ao contrario do que o roteiro pode sugerir essas deformidades apresentadas sao o efeito de mutacoes geneticas causadas pelo Agente Laranja, arma quimica usada pelo Exercito Norte-Americano durante a Guerra do Vietna. A personagem do Dono do Posto de Gasolina e melhor trabalhada nesse remake de Aja do que no original de Craven. A tipica familia norte-americana em ferias e liderada pelo Republicano Big Bob que tem na figura de Doug, seu genro, o contraponto dramatico dentro dessa estrutura familiar. Doug e Democrata, pacifista e nao acredita em armas. Alem da matriarca da familia surgem em cena as duas filhas de Big Bob, uma delas casada com Doug e a outra, Brenda, interpretada por EMILIE DE RAVIN, do seriado LOST. O filho de Big Bob parece uma versao jovem do pai, adorador de armas e que se refere ao cunhado Doug de maneira pejorativa por sua orientacao Democrata. AJA estrutura ja no inicio do filme sua critica com relacao ao pensamento de classe-media norte americano, conservadora, arrogante e que se julga auto-suficiente e incapaz de falhar. Um bebe tambem faz parte da familia como arma maniqueista de AJA para manipular o espectador ate o final do filme. A primeira figura da Tribo dos Mutantes, Ruby, que aparece em cena