thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
posso cancelar a maldicao e praga que agora atingiu a princesa. Tenho poderes so para modifica-la um pouco. Por isso, Aurora nao morrera; dormira por cem anos, ate a chegada de um principe que a acordara com um beijo.Passados os primeiros momentos de espanto e temor, o rei, decidiu tomar providencias, mandou queimar todas as rocas do reino. E, daquele dia em diante, ninguem mais fiava, nem linho, nem algodao, nem la. Ninguem alem da torre do castelo. Aurora crescia, e os presentes das fadas, apesar da maldicao, estavam dando resultados. Era bonita, boa, gentil e caridosa, os suditos adoravam-na. No dia em que completou quinze anos, o rei e a rainha estavam ausentes, ocupados numa partida de caca. Talvez, quem sabe, em todo esse tempo tivessem ate esquecido a profecia da fada malvada. A princesa Aurora, porem, estava se aborrecendo por estar sozinha e comecou a andar pelas salas do castelo. Chegando perto de um portaozinho de ferro que dava acesso a parte de cima de uma velha torre, abriu-o, subiu a longa escada e chegou, enfim, ao quartinho. Ao lado da janela estava uma velhinha de cabelos brancos, fiando com o fuso uma meada de linho. A garota olhou, maravilhada. Nunca tinha visto um fuso. Entre ambas deu-se o seguinte dialogo: Bom dia, vovozinha. Bom dia a voce, linda garota. O que esta fazendo? Que instrumento estranho e esse?Sem levantar os olhos do seu trabalho, a velhinha respondeu com ar bonachao: Nao esta vendo? Estou fiando! Isso e um fuso!A princesa, fascinada, olhava o fuso, aquela coisa grande que girava rapidamente entre os dedos da velhinha. Parece mesmo divertido esse estranho pedaco de madeira que sobe e desce assim tao rapido. Posso experimenta-lo tambem?Sem esperar resposta a princesa levou a mao e pegou o fuso. E, naquele instante, cumpriu-se o feitico. Aurora furou o dedo, sangrou, e sentiu um grande sono. Deu tempo apenas para deitar-se na cama que havia no aposento, e seus olhos se fecharam. Na mesma hora, aquele sono estranho se difundiu por todo o palacio. Adormeceram no trono o rei e a rainha, recem-chegados da partida de caca. Adormeceram os cavalos na estrebaria, as galinhas no galinheiro, os caes no patio e os passaros no telhado. Adormeceu o cozinheiro que assava a carne e o servente que lavava as loucas; adormeceram os cavaleiros com as espadas na mao e as damas que enrolavam seus cabelos. Tambem o fogo que ardia nos braseiros e nas lareiras parou de queimar, parou tambem o vento que assobiava na floresta. Nada e ninguem se mexia no palacio, mergulhado em profundo silencio. Em volta do castelo surgiu rapidamente uma extensa mata. Tao extensa que, apos alguns anos, o castelo ficou oculto. Nem os muros apareciam, nem a ponte levadica, nem as torres, nem a bandeira hasteada que pendia na torre mais alta. Nas aldeias vizinhas, passava de pai para filho a historia da princesa Aurora, a bela adormecida que descansava, protegida pelo bosque cerrado. A princesa Aurora, a mais bela, a mais doce das princesas, injustamente castigada por um destino cruel.
As margens de uma floresta existia, ha muito tempo, uma cabana pobre feita de madeiras, onde moravam e viviam um lenhador com seu filhinho e sua filhinha, nascidos do primeiro casamento, alem de sua segunda esposa. O garoto chamava-se Joaozinho e a menina, Mariazinha. Na casa desse lenhador trabalhador, a vida sempre fora dificil, mas, naqueles dias as coisas pioraram: nao havia pao e comida suficiente para todos eles. A carestia era grande e a recessao apertava. Mulher, o que sera de nos? Acabaremos morrendo de fome. E as criancas serao as primeiras, pois a boquinha delas e como uma matraca e nao para de abrir e fechar de tanto que comem. Ha uma solucao... disse a madrasta, que era muito malvada amanha daremos a eles um pedaco de pao, depois os levaremos a floresta e la os abandonaremos.O lenhador nao queria nem ouvir falar de um plano assim tao cruel, mas a mulher, esperta, crica, sarna e insistente, conseguiu convence-lo. No quarto ao lado, as duas criancas tinham escutado tudo, e Maria desatou a chorar. E agora, irmaozinho ? Sozinhos na floresta imensa e escura, vamos nos perder e morrer, ou algum bicho-papao vai nos devorar. Nao chore tranquilizou o irmao. Tive uma ideia. E esperou que os pais adormecessem. Assim, saiu da cabana, apanhou um punhado de pedrinhas brancas que brilhavam ao clarao do luar e as escondeu no bolso da calca. Depois voltou para a cama. No dia seguinte, ao amanhecer, a madrasta acordou as criancas: Vamos cortar lenha na mata. Este pao e para voces. E assim sairam os quatro rumo a floresta. O lenhador e a mulher na frente, as criancas atras. A cada dez passos, sem que ninguem percebesse, Joaozinho deixava cair no chao uma pedrinha branca.Quando chegaram bem no meio da mata, a madrasta disse: Criancas, fiquem aqui e descansem enquanto eu e seu pai vamos rachar lenha para a lareira. Mais tarde passaremos aqui para pegar voces. Apos longa espera os dois irmaos comeram o pao e adormeceram de cansados e fracos. Acordaram a noite, e nem sinal dos adultos. Estamos perdidos! Nunca mais encontraremos o caminho de volta pra casa! solucou Mariazinha, ao acordar. Calma, irmazinha, quando a lua aparecer no ceu acharemos o caminho de volta. - consolou-a o irmao. Assim, quando a lua apareceu, as pedrinhas que Joaozinho tinha deixado cair pelo caminho comecaram a brilhar, e, seguindo-as, os irmaos conseguiram voltar ao barraco.Ao ve-los, os pais ficaram espantados nao sabendo como eles conseguiram retornar. Mas o pai, em seu intimo, estava contente, mas a mulher nao. Assim que foram deitar, disse que precisavam tentar novamente, com o mesmo plano. Joaozinho, que tudo escutara, quis sair a procura de outras pedrinhas, mas nao pode, pois a madrasta, malvada, dessa vez trancara a porta. Mariazinha ficou desesperada. Como poderemos nos salvar desta vez? choramingou Mariazinha. Daremos um jeito, voce vai ver, falou Joaozinho. Na madrugada do dia seguinte, a madrasta acordou as criancas e foram novamente para a mata. Enquanto caminhavam, Joaozinho esmigalhou todo o seu pao e o da irma, jogando-o
pelo caminho, fazendo uma trilha. Desta vez afastaram-se ainda mais de casa e, chegando a uma clareira, os pais deixaram as criancas com a desculpa de cortar lenha, abandonando-as. Joaozinho e Mariazinha adormeceram famintos e cansados e, quando acordaram, de madrugada, estava muito escuro, e Mariazinha desatou a chorar.Mas desta vez nao conseguiram encontrar o caminho de volta porque os passarinhos haviam comido todas as migalhas de pao que Joaozinho espalhara pelo caminho. Assim, andaram a esmo a noite toda e o dia seguinte inteirinho, sem conseguir sair daquela floresta, e de tanto andarem ficaram com muita fome.Famintos e com medo, no meio da floresta viram uma pombinha branca e, distraidos, comecaram a segui-la.De repente viram-se diante de uma casinha muito mimosa e bonita. Aproximaram-se, curiosos, e viram, encantados, que o telhado era feito de chocolate, as paredes de bolo e as janelas de bolacha recheada com morango. Eba ! gritou Joaozinho. Eba , hmmmm imitou-o Mariazinha.E correu para morder uma parte do telhado, enquanto Joaozinho enchia a boca de bolo, rindo. Ouviu-se entao uma vozinha aguda, gritando no interior da casinha: Quem come a minha casinha gostosa ?So pode ser uma crianca gulosa... As criancas, pensando que a voz era de uma crianca de sua idade, responderam: E o orvalho e o ventoQue dormiram ao relento Subitamente, abriu-se a porta da casinha e saiu uma velha muito feia, voando em uma vassoura. Joaozinho e Mariazinha se assustaram, mas a velha sorriu, e mostrando a boca desdentada, disse: Nao tenham medo, criancas. Vejo que tem fome, a ponto de quase destruirem a minha casa. Entrem, vou preparar um lanchinho para voces.O lanche foi delicioso, e a velha senhora ajeitou confortaveis caminhas macias e branquinhas com ursinhos de pelucia para Joaozinho e Mariazinha, que adormeceram felizes. Nao sabiam, os coitadinhos, porem, que a velha era uma bruxa que devorava criancas e, para atrai-las, tinha construido uma casinha de doces. Agora a bruxa esfregava as maos, satisfeita, e pensava:Estao em meu poder, nao podem me escapar. Porem estao um pouco magros. E preciso fazer alguma coisa.Na manha seguinte, enquanto ainda estavam dormindo, a bruxa agarrou Joaozinho e o prendeu em uma gaiola de ferro; depois, com uma sacudidela, acordou Mariazinha: De pe, sua preguicosa! Va tirar agua do poco, acenda o fogo e apronte uma boa refeicao para seu irmao. Ele esta fechado na gaiola e tem de engordar bastante. Quando chegar no ponto vou assa-lo e come-lo. Assim passaram-se os dias e semanas. E cada dia a velha bruxa ia a gaiola de Joaozinho e dizia: Menino, mostre-me seu dedo, quero sentir se ja cresceu e engordou!Mas o esperto Joaozinho, em vez de exibir-lhe um dedo, estendia-lhe um ossinho de frango que guardara no fundo da gaiola. A bruxa zangava-se, pois apesar do que comia, o moleque parecia cada vez mais magro! Um dia ela perdeu a paciencia. Menina, amanha acenda o fogo logo cedo e coloque agua no caldeirao para ferver. Magro ou gordo, pretendo comer seu irmao. Venho esperando isso ha muito tempo!A menina chorou, suplicou, implorou, em vao. Mas a
bruxa se aborrecera de tanto esperar. Na manha seguinte, Mariazinha tratou de colocar no fogo o caldeirao cheio de agua, enquanto a bruxa estava ocupada em acender o forno para assar o pao. E a bruxa ficou ali, mexendo o caldeirao e assoprando o fogo do fornoNa verdade ela queria assar a pobre Mariazinha, e do Joaozinho faria um cozido. Quando o forno estava bem quente, a bruxa disse a menina: Entre ali e veja se a temperatura esta boa para assar pao.Mas Mariazinha, que desconfiava sempre da bruxa, nao caiu na armadilha. Como e que se entra no forno? perguntou com esperteza. Voce e mesmo uma boba! Olhe para mim e veja como se faz! dizendo isso, enfiou a cabeca dentro do forno. Maria deu um empurrao no bumbum da bruxa e arremessou-a para dentro do forno, fechando a portinhola com a corrente. A malvada queimou-se ate o ultimo osso.A menina correu para a gaiola e libertou o irmao. Abracaram-se, chorando lagrimas de alegria; depois, nada mais tendo a temer, vasculharam a casa da bruxa malvada. E quantas coisas acharam! Cofres e mais cofres cheios de diamantes. pedras preciosas, ouro e perolas...Encheram os bolsos de perolas. Maria fez uma trouxinha com seu aventalzinho, e a encheu com diamantes, rubis e esmeraldas. Joao encheu os bolsos com ouro e diamante. Deixaram a casa da feiticeira e avancaram pela mata. Andaram muito e depois de algum tempo, chegaram a uma clareira, e um grande lago.Nesse grande lago viram um grande cisne, branco, nadando. O cisne branco, amigo, dispos-se a atravessar as duas criancas, mas uma de cada vez em suas costas. Ao chegarem ao outro lado, perceberam que conheciam aquele lugar. Certa vez tinham apanhado lenha ali, de outra vez tinham ido colher mel naquelas arvores... Finalmente, Joao e Maria avistaram a cabana de seu pai. Comecaram a correr naquela direcao, escancararam a porta e cairam nos bracos do lenhador que, assustado, nao sabia se ria ou chorava. Quantos remorsos o tinham atormentado desde que abandonara os filhos na floresta! Quantos sonhos horriveis tinham perturbado suas noites! Cada porcao de pao que comia ficava atravessada na garganta. Unica sorte, a madrasta ruim, que o obrigara a livrar-se dos filhos, ja tinha morrido.Joao esvaziou os bolsos, retirando os diamantes e ouro que havia guardado; Maria desamarrou o aventalzinho e deixou cair ao chao a chuva de pedras preciosas. Agora, ja nao precisariam temer nem miseria, nem fome, nem carestia. E assim, desde aquele dia o lenhador e seus filhosviveram na fartura felizes para sempre, sem mais nenhuma preocupacao.
Conta a lenda que certa vez uma serpente comecou a perseguir um vagalume. Este fugia rapido, com medo da feroz predadora, mas a serpente nem pensava em desistir. Fugiu um dia, e ela nao desistia; fugiu dois dias, e nada. No terceiro dia, ja sem forcas, o vagalume parou e disse a cobra: - Um momento. Posso lhe fazer tres perguntas? - Nao costumo abrir esse precedente para ninguem, disse a cobra, mas ja que vou devora-lo mesmo, esteja a vontade, pode perguntar. - Pertenco a sua cadeia alimentar ?, perguntou o vagalume. - Nao. Respondeu o ofidio. - Eu lhe fiz algum mal? redarguiu o inseto. - Nao. Respondeu novamente a cobra. - Entao, por que voce quer acabar comigo? Perguntou novamente o ofidio - hhmm. Nao sei... E uma coisa assim, tipo... O negocio e que nao suporto ver voce brilhar... disse finalmente a cobra.MORAL DA HISTORIA:Se a sua estrela nao brilha, nao ofusque a dos outros. Era uma vez, uma rainha de um reino bem distante bordava perto de uma das janelas do castelo, uma grande janela com batentes de ebano (ebano e uma madeira escurissima). Era inverno e nevava muito forte. A certa altura, a rainha desviou o olhar para admirar os flocos de neve que dancavam no ar e com isso se distraiu e furou o dedo com a agulha. Na neve que tinha caido no beiral da janela pingaram tres gotinhas de sangue. O contraste foi tao lindo que a rainha murmurou: Ah! Se eu pudesse ter uma menina branquinha como a neve, corada como sangue e com os cabelos negros como o ebano... Alguns meses depois, o desejo da rainha foi atendido. Ela deu a luz uma menina de cabelos bem pretos, pele branca e face rosada. O nome dado a princesinha foi: Branca de Neve. Mas quando nasceu a menina, a rainha-mae morreu. Passado um ano, o rei casou-se novamente. Sua esposa era lindissima, porem muito vaidosa, ma, invejosa e cruel. Um certo feiticeiro lhe dera um espelho magico, ao qual todos os dias ela perguntava, com vaidade: Espelho, espelho meu, diga-me se ha no mundo mulher mais bela do que eu ? E o espelho respondia: Em todo o mundo, minha querida rainha, nao existe beleza maior. O tempo passou. Branca de Neve cresceu e virou moca,e ficava mais linda a cada ano. E um dia o espelho deu outra resposta a rainha. A sua enteada, Branca de Neve, e agora a mais bela.Invejosa e ciumenta, a rainha chamou um de seus guardas e lhe ordenou que levasse a enteada para a floresta e la a matasse. Ainda: e que trouxesse o coracao de Branca de Neve como prova de que a missao fora cumprida. O guarda obedeceu. Mas, quando chegou a mata, nao teve coragem de enfiar a faca naquela lindissima jovem inocente que, afinal, nunca fizera mal a ninguem. Deixou-a fugir. Para enganar a rainha, matou um carneirinho, tirou-lhe o coracao e entregou-o a rainha malvada, que quase explodiu de alegria e satisfacao. Enquanto isso, Branca de Neve fugia, penetrando cada
vez mais na mata, ansiosa por se distanciar da madrasta e da morte. Os animais chegavam bem perto, sem a atacar; os galhos das arvores se abriam para que ela passasse. Ao anoitecer, quando ja nao se aguentava mais em pe de tanto cansaco, Branca de Neve viu numa clareira uma casa bem pequena e entrou para descansar um pouquinho. Olhou em volta e ficou admirada: havia uma mesinha posta com sete minusculos pratinhos, sete copinhos, sete colherzinhas e sete garfinhos. No comodo superior estavam alinhadas sete caminhas, com lencois muito brancos. Branca de Neve estava com fome e sede. Experimentou, entao uma colher da sopa de cada pratinho, tomou um gole do refresco de cada copinho e deitou-se em cada caminha, ate encontrar a mais confortavel. Nela se ajeitou e dormiu profundamente. Os donos da casa voltaram tarde da noite; eram sete anoes que trabalhavam numa mina de diamantes, dentro da montanhaLogo que entraram, viram que faltava um pouco de sopa nos pratos, que os copos nao estavam cheios... Estranharam. La em cima, nas camas, os lencois estavam mexidos... E na ultima cama surpresa maior! estava adormecida uma linda donzela de cabelos pretos, pele branca como a neve e face vermelha como o sangue. Como e linda! murmuraram em coro. E como deve estar cansada disse um deles , ja que dorme assim a sono tao solto... Decidiram nao a incomodar; o anao dono da caminha onde dormia a donzela, decidiu que passaria a noite numa poltrona. Na manha seguinte, quando despertou, Branca de Neve se viu cercada pelos sete anoes barbudinhos e se assustou. Mas eles logo a acalmaram, dizendo-lhe que era muito bem-vinda. Como se chama? perguntaram. Branca de Neve. Mas como voce chegou ate aqui, tao longe, no coracao da floresta? Branca de Neve contou tudo. Falou da crueldade da madrasta, da sua ordem para mata-la, da piedade do cacador que a deixara fugir, desobedecendo a ordem da rainha, e de sua caminhada pela mata ate encontrar aquela casinha. Fique aqui, se gostar... propos o anao mais velho. Voce poderia cuidar da casa, enquanto nos estamos na mina, trabalhando. Mas tome cuidado enquanto estiver sozinha. Cedo ou tarde, sua madrasta descobrira onde voce esta, e se ela a encontrar... Nao deixe que ninguem entre! E mais seguro.Assim comecou uma vida nova para Branca de Neve, uma vida de trabalho. E a madrasta?Estava feliz, convencida de que beleza de mulher alguma superava a sua. Mas, um dia, teve por acaso a ideia de interrogar o espelho magico: Espelho, espelho meu, diga-me se ha no mundo mulher mais bela do que eu ?. E o espelho respondeu com voz grave: Na mata, na casa dos anoezinhos mineiros, querida rainha, esta Branca de Neve, mais bela que nunca! A rainha entao entendeu que tinha sido enganada pelo guarda. Branca de Neve ainda vivia! Resolveu agir por si mesma, para que nao houvesse no mundo inteiro mulher mais linda do que ela. Pintou o rosto, colocou um lenco na cabeca e irreconhecivel, disfarcada de velha vendedora, procurou pela mata a casinha dos
anoes. Quando achou, bateu a porta e Branca de Neve, ingenuamente, foi atender. A malvada ofereceu-lhe suas mercadorias, e a princesa apreciou um lindo cinto colorido. Deixe-me ajuda-la a experimentar o cinto. Voce ficara com uma cintura fininha, fininha... disse a falsa vendedora, com uma risada ironica e estridente, apertando cada vez mais o cinto com requintes de malvadeza.E apertou tanto, tanto, que Branca de Neve sentiu-se sufocada e desmaiou, caindo como morta. A madrasta fugiu. Pouco depois, chegaram os anoes. Assustaram-se ao ver Branca de Neve estirada e imovel. O anao mais jovem percebeu o cinto apertado demais e imediatamente o cortou. Branca de Neve voltou a respirar e a cor, aos poucos, comecou a voltar a sua face; melhorou e pode contar o ocorrido. Aquela velha vendedora ambulante era a rainha disfarcada disseram logo os anoes... Voce nao deveria te-la deixado entrar. De agora, seja mais prudente. Enquanto isso, a perversa rainha, ja no castelo, consultava o espelho magico e se surpreendeu ao ouvi-lo dizer: No bosque, na casa dos anoes, minha querida rainha, ha Branca de Neve, mais bela que nunca. Seu plano fracassara! Tentaria novamente. No dia seguinte, Branca de Neve viu chegar uma camponesa de aspecto gentil, que lhe colocou na janela uma apetitosa maca, sem dizer nada, apenas sorrindo, um sorriso desdentado. A princesinha nem suspeitou de que se tratava da madrasta, numa segunda tentativa. Branca de Neve, ingenua e gulosa, mordeu a maca.Antes de engolir a primeira mordida, caiu imovel. Dessa vez, devia estar morta, pois o socorro dado pelos anoes, quando regressaram da mina, nada resolveu. Nao acharam cinto apertado, nem ferimento algum, apenas o corpo caido. Branca de Neve parecia dormir; estava tao linda que os bons anoezinhos nao quiseram enterra-la. Vamos construir um caixao de vidro, de cristal para a nossa Branca de Neve, assim poderemos admira-la sempre. O esquife de cristal foi construido e levado ao topo da montanha. Na tampa, em dourado, escreveram: Branca de Neve, filha de rei. Os anoes guardavam o caixao dia e noite, e tambem os animaizinhos da mata, veadinhos, esquilos e lebres, todos choravam por Branca de Neve. Enquanto isso, la no castelo, a malvada rainha interrogava o espelho magico: Espelho, espelho meu, diga-me se ha no mundo mulher mais bela do que eu ?. A resposta era invariavel: Em todo o mundo, nao existe beleza maior. Branca de Neve parecia dormir no caixao de cristal; o rosto branco como a neve e de labios vermelhos como sangue, emoldurado pelos cabelos negros como ebano. Continuava tao linda como enquanto vivia. Um dia, um jovem principe que cacava por ali passou no topo da montanha. Bastou ver o corpo de Branca de Neve para se apaixonar, apesar de a donzela estar morta. Pediu permissao aos anoes para levar consigo o caixao de cristal. Havia tanta paixao, tanta dor e tanto desespero na voz do principe, que os anoes ficaram comovidos e consentiram. Esta bem. Nos o ajudaremos a transporta-la para o vale. A donzela Branca de Neve sera sua. Com o caixao nas costas, puseram-se a
caminho. Enquanto desciam por um caminho ingreme, um anao tropecou numa pedra e quase caiu. Reequilibrou-se a tempo. O abalo do caixao, porem, fez com que o pedaco da maca envenenada, que Branca de Neve trazia ainda na boca, caisse. Assim a donzela se reanimou. Abrindo os olhos e suspirando se sentou e, admirada, quis saber: O que aconteceu? Onde estou? O principe e os anoes, felizes, explicaram-lhe tudo que acontecera. O principe declarou-se a Branca de Neve e pediu-a em casamento. Branca de Neve aceitou, felicissima. Foram para o palacio real, onde toda a corte os recebeu. Foram distribuidos os convites para a cerimonia nupcial. Entre os convidados estava a rainha madrasta, mas ela mal sabia que a noiva era sua enteada. Vestiu-se a megera suntuosamente, pos muitas joias e, antes de sair, interrogou o espelho magico: Espelho, espelho meu, diga-me se ha no mundo mulher mais bela do que eu. E o fiel espelho: No seu reino, a mais bela e voce; mas a noiva Branca de Neve e a mais bela do mundo. Espumando de raiva, a rainha saiu apressada para a cerimonia. La chegando, ao ver Branca de Neve, sofreu um ataque: o coracao explodiu e o corpo estourou, tamanha era sua ira. Mas os festejos nao cessaram um so instante. E os anoes, convidados de honra, comeram, cantaram e dancaram tres dias e tres noites. Depois, retornaram para sua casinha e sua mina, no coracao da floresta e viveram felizes para sempre.