CachorrocopteroAs vezes, se voce observar bem nas series, filmes, desenhos e quadrinhos, percebera algumas dicas ocultas. Ha varias importantes em Sandman de Neil Gaiman (que acabaram sendo mal usadas em series como Lost, mas essa e uma outra historia).O dialogo abaixo vem de Steven Universe, um desenho animado para criancas (mas que volta e meia manda algumas piscadelas pros adultos)... pelo menos aqui, do passado distante de onde escrevo.Como nao sei se o video ainda estara no ar no futuro distante para quando programei essa postagem, transcreverei o texto abaixo (Traducao da molecada):Steven Universe: "Qual o seu segredo? Como ficou tao talentoso?"Cachorrocoptero: "Nao se concentre tanto no talento, Steven. Fazer arte tem tudo a ver com comunicacao. Uma obra de arte e uma conversa, cada escolha que fizer e uma confirmacao""Nao se preocupe com rotulos ou se conformar com um padrao, apenas seja verdadeiro com voce mesmo e as pessoas apreciarao sua honestidade."Steven Universe:"Ooooh... Obrigado pelo conselho."Cachorrocoptero:"E respire fundo."(Se voce assistir a esse episodio isoladamente, vai achar tudo muito "louco"... mas - por mais estranho que pareca - faz sentido no contexto geral dos episodios. Tanto que quem acompanha facilmente chora no final deste... Mas como explicar para quem nao e iniciado? Assista a alguns episodios desde o inicio... e se curtir, va adiante) Os residuos do dia em quatro semanas + 2 comentariosa)KazuoIshiguroVIA Blog da Cia das LetrasComo escrevi Os residuos do dia emquatro semanasPor Kazuo IshiguroTexto originalmente publicado no The Guardian. Traducao deCarlos Alberto Barbaro.* * *A jornada de trabalho da maior parte das pessoas e extensa.Mas se o negocio e escrever romances, todos concordam que apos quatro ou maishoras escrevendo sem parar, a produtividade cai. Eu sempre comprei essa versao,mas a medida que o verao de 1987 se aproximava, acabei por me convencer de queuma abordagem drastica era necessaria. Com o aval de Lorna, minha esposa.Ate entao, desde que havia deixado de trabalhar regularmentenos ultimos cinco anos, eu fora capaz de estabelecer um ritmo razoavel detrabalho e producao. Minha primeira onda de sucesso de publico, apos meusegundo romance, trouxe consigo, no entanto, um punhado de distracoes.Propostas tentadoras de evolucao na carreira, convites para jantares, festas eviagens ao exterior, alem de montanhas de cartas, nao conseguiram senao acabarcom a minha rotina adequada de trabalho. Eu tinha redigido o capitulo deabertura para um novo romance no verao passado, mas agora, quase um ano depois,nao havia progredido em nada.Entao Lorna e eu concebemos um plano. Nas quatro semanasseguintes, sem do nem piedade, eu cancelaria minha agenda e procederia ao que enigmaticamentechamamos de o confronto. Durante o confronto, eu nao faria nada senaoescrever, das nove da manha ate as dez e meia da noite, de segunda a sabado,com uma hora para o almoco e duas para o jantar. Eu nao abriria, responder nempensar, nenhuma correspondencia e nao chegaria nem perto do telefone. Naoreceberiamos ninguem em casa. E nesse periodo, e a despeito de sua agendaparticularmente carregada, Lorna tambem assumiria a minha parte na cozinha e nalimpeza da casa. Esperavamos, assim, que nao somente eu produziriaquantitativamente mais como atingiria um estado mental em que