Velma Kelly (Catherine Zeta-Jones) e uma famosa dancarina que e tambem a principal atracao da boate onde trabalha. Apos matar seu marido, Velma entra em uma seleta lista de assassinas de Chicago, a qual e controlada por Billy Flynn (Richard Gere), um advogado que busca sempre se aproveitar ao maximo da situacao. Ao contrario do se esperava, o assassinato faz com que a fama de Velma cresca ainda mais, tornando-a uma verdadeira celebridade do showbizz. Enquanto isso a aspirante a cantora Roxie Hart (Renee Zellweger) sonha com um mundo de glamour e fama, ate que mata seu namorado apos uma briga. Billy fica sabendo do crime e decide adiar ao maximo o julgamento de Velma, de forma a poder explorar os dois assassinatos ao maximo nos jornais. Assim como ocorreu com Velma, Roxie tambem se torna uma estrela por causa de seu crime cometido, iniciando uma disputa entre as duas pelo posto de maior celebridade do meio artisticoTraducao da musica we both reachead for the gun:REPORTERES []De onde voce veio?[BILLY (como Roxie)]MississipiREPORTERES []E seus pais?[BILLY (como Roxie)]Muito rico.REPORTERES []Onde estao eles agora?[BILLY (como Roxie)]Six Feet Under.[BILLY]Mas foi-lhe concedido mais um comeco[BILLY (como Roxie)]O convento do Sagrado Coracao de Jesus!REPORTERES []When'd voce chegou aqui?[BILLY (como Roxie)]1920REPORTERES []Quantos anos voce tinha?[BILLY (como Roxie)]Nao me lembroREPORTERES []Entao o que aconteceu?[BILLY (como Roxie)]Conheci AmosE ele roubou meu coracaoConvenceu-me a fugir um dia[Mary Sunshine (falado)]Oh, voce coitada eu nao posso acreditar que voce tem sido atraves de menina Aconvent! Um casamento run-away!Agora diga-nos Roxie[Maria] SUNSHINEQuem e Fred Casely?[BILLY (como Roxie)]Meu ex-namorado.REPORTERES []Por que voce atira nele?[BILLY (como Roxie)]Eu estava indo embora.REPORTERES []Era a sua raiva?[BILLY (como Roxie)]Como um loucoAinda me disse: "Fred, seguir em frente."[BILLY]Ela sabia que estava fazendo errado.REPORTERES []Em seguida, descreve-lo.[BILLY (como Roxie)]Ele veio em minha direcao.REPORTERES []Com uma pistola?[BILLY (como Roxie)]> Do meu gabinete.REPORTERES []Voce quis lutar com ele?[BILLY (como Roxie)]Como um tigre.[BILLY]Ele tinha forca e ela nao tinha nenhuma.[BILLY (como Roxie)]E ainda que ambos chegaram a armaOh sim, oh sim, oh sim nos doisOh sim, nos doisAh, sim, que ambos chegaram paraA arma, a arma, a pistola, a armaAh, sim, que ambos chegaram a armaPara a arma.REPORTERES []Oh sim, oh sim, oh sim, eles tantoAh, sim, que ambosAh, sim, que ambos chegaram paraA arma, a pistola, a arma, a arma,Ah, sim, que ambos chegaram a armapara a arma.[BILLY]compreensivel. compreensivelSim, e perfeitamente compreensivelCompreensivel. CompreensivelNao e condenavel um poucoE tao defensavel!REPORTERES []Como esta se sentindo?[BILLY (como Roxie)]Muito assustadoREPORTERES []Voce esta arrependido?[] ROXIEVoce esta brincando?REPORTERES []Qual e o seu depoimento?[BILLY (como Roxie)]Tudo o que eu diria que eEmbora minha choo choo saltou da faixaEu daria minha vida para trazer de voltaREPORTERES []E?[BILLY (como Roxie)]Ficar longe deREPORTERES []O que?[BILLY (como Roxie)]Jazz e licorREPORTERES []E?[BILLY (como Roxie)]E os homens queREPORTERES []O que?[BILLY (como Roxie)]Jogar para se divertirREPORTERES []E o que?[BILLY (como Roxie)]Isso e o que thougtREPORTERES []Sim[BILLY (como Roxie)]Veio sobre mimREPORTERES []Quando?[BILLY (como Roxie)]Quando os dois chegaram a arma![Maria] SUNSHINECompreensivel, compreensivel[BILLY AND MARY] SUNSHINESim, e perfeitamente compreensivelCompreensivel, compreensivelNao e condenavel um poucoE tao defensavel!REPORTERES []Oh sim, oh sim, oh sim, que ambosAh, sim, que ambosAh, sim, que ambos