thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Olho para as janelas dos edificios vizinhos e so vejo pessoas sentadas diante de um computador ou de um aparelho de TV. De vez em quando, alguem cozinha, lava a louca ou estende a roupa molhada num varal. Mas nada de cenas picantes, nem mesmo as mocas se penteiam na janela de um banheiro ou quarto. Com tanto recato, como e possivel ser voyeur, esse ser indiscreto que olha e bisbilhota sem ser visto?Ja se sabe: nos tropicos os olhares sao menos sutis, mas ate mesmo na America Latina e no Caribe um miron tambem olha sem ser visto. A essencia do olhar e a mesma: olhar amoroso e erotico, de um amor e eros impossiveis, em que a carne, mesmo sendo fraca, jamais sera franqueada a quem olha.Nao foi outra a historia do meu primeiro amor platonico, quando eu era jovem demais para viver amores carnais. Naquela epoca eu olhava com insistencia para uma moca de origem estrangeira numa Manaus que me era mais que familiar. Ao meio-dia, mal chegava da escola, tirava a gravata e o cinturao do uniforme de calouro, arregacava as mangas, pegava o binoculo poderoso do meu pai e trazia para perto de mim a imagem de uma loura. No equador da minha primeira juventude, quase todas as louras eram de origem inglesa ou alema. Podiam ser tambem caboclas: as amazonas sem cavalo, com dois seios, e cabelos oxigenados: louras perfeitamente falsas.Com a imagem dessa moca viajei para muitos lugares distantes, como se eu fosse um globe-trotter do amor sempre irreal, nunca carnal. As vezes a imagem se aproximava tanto do meu rosto que meus olhos quase podiam toca-la. E um dia, um domingo nublado, de sol escondido, isso de fato aconteceu: vi a moca usando um biquini vermelho - o traje de banho e sua cor eram ousadias maximas em 1964: ano nefasto -, o corpo estirado sobre uma toalha estendida no patio de sua casa, bem na fronteira com o jardim da minha morada: o lugar do pecado original, onde o cheiro de jambo sabia a maca.A toalha era irrelevante, e o binoculo, poderoso, milagroso, companheiro de viagens sentimentais de um jovem voyeur, trouxe ao alcance das minhas maos um par de pernas perfeitas, ombros dourados, seios arredondados e firmes, que eu so tinha visto em filmes no Eden, que era o outro lugar do pecado: sala escura, quase publica. Estava imerso nesse sonho de verao em dia nublado, suando frio como se o coracao fosse saltar pelos olhos, quando dois tentaculos enlacaram minha cintura, apertando-a com gana de jiboia avida para engolir sua presa. Assustado, sai do sonho visual, real. Eram os bracos e maos de minha mae, cuja voz exclamou: Mas eu nao estou dizendo?! Essa e boa!Ela poderia ter dito: Essa e gostosa! Mas nao seria a voz de minha mae, e sim minha voz interior, pois a outra, sonora, estava encalacrada, entalada pela advertencia materna, que soava como um brado de ciume eterno, mas ainda ingenuo, porque logo em seguida ela ordenou: Ja para o banheiro! Tira logo esse suor fedorento
do teu corpo.Obedeci no ato: o furor da voz materna querendo purificar o corpo do filho. Quando eu ia trancar a porta do banheiro, ela me perguntou, em tom inquisidor: o que tu estavas olhando com o binoculo do teu pai?Os jambos maduros, mae. Estou louco pra comer jambos.Ela sabia que eu gostava dessa fruta inocente, doce e carnuda: a mais suculenta do nosso jardim de tantas delicias.
I Varios romancistas sofrem quando escrevem uma obra de ficcao. Alguns fazem uma apologia do sofrimento, que Flaubert tanto evocava em sua correspondencia para amantes, leitores, amigos e parentes. Na verdade, ele resmungava contra a dificuldade de escrever, as vezes traduzida por uma colera autopunitiva ou por palavroes que prefiro nao mencionar nesta cronica. Flaubert estava inaugurando o romance moderno, sabia que ja nao era mais possivel nem desejavel escrever como Balzac, Stendhal e Zola, tres grandes escritores que o antecederam e, de certa maneira, justificaram a escrita bem elaborada e exata do autor de Tres contos e A Educacao Sentimental. Mas sera que escrever ficcao e uma atividade que passa apenas pelo sofrimento? Se fosse assim, a literatura seria um ato constante de masoquismo, uma flagelacao do corpo e da mente. Prefiro dizer que Flaubert trabalhava como um louco: reescrevia mil vezes cada paragrafo, duvidava da eficacia de cada frase, procurava uma melodia e um ritmo para dar mais densidade a linguagem. Flaubert foi um dos escritores mais exigentes e criticos com o proprio trabalho. Para que o leitor tenha uma ideia dessa mania pela perfeicao, os manuscritos dos rascunhos dos Tres contos somam mais de mil folhas. Depurou tanto, que o livro tem 120 paginas. Para ele, a arte de escrever era inseparavel do talento (ou da intuicao) de selecionar, cortar, editar. Foi um mestre nisso. Ele renunciou aos prazeres da vida cultural, mundana e festiva de Paris e preferiu isolar-se na numa pacata e tediosa cidade da Normandia. Rompeu essa rotina com viagens ao Oriente Medio e a Africa - Egito, Libano, Palestina, Turquia -, e desse mundo exotico pescou temas para escrever parte consideravel de sua obra. II Agora, ao reler algumas cartas de Flaubert, penso que o prazer pela escrita, mais que o sofrimento, moveu sua vida. Nesse aspecto, ele foi um privilegiado: um herdeiro que dedicou doze ou quinze horas por dia para lutar com as palavras. E um trabalho exaustivo, nao poucas vezes exasperador, mas afirmar que e puro sofrimento significa subtrair o desejo que move a escrita. E tambem a leitura de um texto de ficcao. Sofrimento maior e terminar um romance e cair num vazio, pois os personagens (com seus conflitos, amores, frustracoes e ambicoes) ja nao existem mais. Ou so existem para o leitor. Nada mais angustiante do que terminar um romance. O fim do mundo ficticio gera uma solidao radical, sem os fantasmas que se materializam e falam na imaginacao de quem escreve. Porque depois do ponto final, quando cessa o trabalho da imaginacao, a realidade cobra seu dizimo. E a realidade e sempre mais complexa e terrivel do que a ficcao. Daniel Piza, jornalista e escritorDesde 2005, quando publicou Cinzas do Norte, Milton Hatoum nao escreve nenhum romance. Em 2008 fez uma novela, Orfaos do Eldorado, e em 2009 uma coletanea de contos, A Cidade Ilhada. Mas ha tres anos trabalha num romance novo, com titulo provisorio O Lugar mais Sombrio, que tem previsao de lancamento para este segundo semestre de 2011. Em se tratando de Hatoum, nao se pode
afirmar com certeza que o romance sera lancado, apenas que tem previsao de lancamento. Isso porque ele e um escritor cuidadoso e meticuloso e, mais ainda, um revisor exigente: esta revendo o livro pela quarta vez. Para cumprir o prazo prometido a editora Companhia das Letras, reduziu a dedicacao a cronicas e aulas e trabalha no livro novo em regime intensivo. Ainda assim, nao sei se entrego ate julho, nao.Num restaurante em Sao Paulo, no bairro de Higienopolis, onde viveu ate alguns anos atras antes de se mudar para Pinheiros, Hatoum falou sobre seu novo romance e seu metodo de trabalho. Aos 58 anos, tem cinco livros publicados, premiados e traduzidos. Alem dos tres citados acima, escreveu Relato de um Certo Oriente (1991) e o memoravel Dois Irmaos (2000), seu maior sucesso de critica e publico, com 120 mil exemplares vendidos (o segundo que mais vendeu, Cinzas do Norte, esta em 50 mil exemplares). A espera de pelo menos seis anos pelo novo romance, portanto, esta dentro de sua media e dentro de sua absoluta aversao a fazer media, a escrever um livro atras do outro como se seu ritmo fosse esse. Hatoum nunca deixa de lado a autocritica; quer sempre chegar aonde nao chegou.E aonde quer chegar com o novo romance? Os criticos midiaticos, que insistem em rotular os autores de acordo com temas e preconceitos, vao levar um susto: O Lugar mais Sombrio nao se passa em Manaus, nem sequer se refere a Amazonia. Mas Hatoum nao fez essa mudanca de cenario em relacao a seus quatro primeiros livros para mostrar aos maus analistas que nao e um escritor regionalista. Afinal, ja em seus contos havia boa parcela de paginas distribuidas em outros enderecos. E e de um desses textos, Barbara no Inverno, que se desdobra a historia do novo romance, que se desenrola em Paris do final dos anos 70 ao final dos anos 80 e envolve personagens exilados, como brasileiros e cubanos, e sua relacao com franceses. E um livro sobre exilio e paixao em Paris, define.E o primeiro romance de Hatoum narrado por uma mulher, uma tradutora francesa que morou na America Latina e divide seu coracao entre um brasileiro e um cubano. O autor conta que e seu livro com mais personagens ate agora e que, apesar de ser menos descritivo do que Cinzas do Norte, por exemplo, tem um teor realista bem grande, pois identifica a geografia da capital francesa (Hatoum comprou mapas para checar ruas e localidades com precisao) e inclui figuras reais como artistas e autoridades do periodo (Carpentier, Lam, politicos franceses e cubanos, etc). Em diversas ocasioes, nao a toa, Hatoum ja falou de sua admiracao por Flaubert, especialmente pelo Flaubert de A Educacao Sentimental. A atitude literaria de Flaubert, seu cultivo da palavra exata e do distanciamento moral, e a principal inspiracao de Hatoum.O livro tem outras inspiracoes, claro. Uma delas e o ensaio do intelectual palestino Edward Said sobre o exilio, sobre a condicao do desterro, do lugar incerto, do amador, que nunca se sente em casa, que busca dominar
um idioma que nao e o seu (dai que as metaforas da traducao e do exilio se encontram), e tudo isso potencializa tanto seus dramas como suas possibilidades. Mas a principal fonte de Hatoum, novamente, sao suas memorias. O romance tem muito de autobiografico, pois Hatoum nao apenas viveu na Europa entre exilados e tradutores, mas tambem conviveu com o engajamento politico desde cedo: aos 15 anos, em Brasilia, foi detido durante um protesto contra a ditadura militar. Seus romances sempre partem de experiencias de seu passado e as recriam com uma densidade que vai da circunstancia historica e social ate as ressonancias miticas.Ele trata de afastar logo a classificacao de romance politico, embora concorde que essa tradicao e fraca no Brasil com excecao de livros como Reflexos do Baile, de Antonio Callado em comparacao com a literatura argentina ou chilena. Hatoum tambem nao quer que o romance seja visto como geracional. O foco, diz, nao e a politica ou a frustracao de uma geracao sonhadora, mas a impossibilidade de misturar esses dois fogos, o da politica e o da paixao, como a narradora francesa experimenta na propria pele ao se envolver com o engajado cubano. O texto conta como as relacoes amorosas ficam ainda mais conturbadas num contexto de paixoes ideologicas, no conflito entre utopias individuais e coletivas. O lugar mais sombrio e no coracao, diz no final do livro a narradora.Na entrevista abaixo, porem, Hatoum nao se abstem de comentar o estado atual dessa geracao, que afinal chegou ao poder, bastante transformada, inclusive no Brasil; o governo de Dilma Rousseff; e sobretudo as revoltas da juventude nos paises do norte da Africa e do Oriente Medio, que ele diz nao terem sido tao surpreendentes assim. Ele tambem comenta o fato de que tres de seus livros estao sendo filmados por diretores de renome, como Luiz Fernando Carvalho (Dois Irmaos) e Marcelo Gomes (Relato de um Certo Oriente). Tal interesse confirma nao apenas o alcance de Hatoumatualidade, mas tambem a forca de suas narrativas, que transcendem seu tempo e lugar pela abrangencia de seu olhar e estilo.Ha tres anos voce trabalha no novo romance. Sai neste ano ainda?Estou tentando... Mas deve sair, sim, no segundo semestre. No momento faco a quarta revisao do texto. Prometi o manuscrito para julho. Nao sei se entrego, nao, mas ja reduzi outras atividades e estou concentrado so nele.Voce sempre faz muitas revisoes, nao? Que tipo de corte faz? Mario de Andrade disse que primeiro escrevia, no automatismo, depois cortava.E assim comigo tambem. No caso do Cinzas do Norte, cheguei a fazer dez revisoes. Sao cortes pontuais, de palavras excessivas, nao cortes tematicos ou de personagens. Corto os disparates, as anacronias; coisas da linguagem mesmo. Prefiro deixar o texto fluir e depois limpar. Esse romance ficou maior que Cinzas, mas quero que fique menor. Acho que o unico livro meu que saiu de primeira, mais rapido, foi Orfaos do Eldorado. Fazia tempo que eu tinha a ideia de escrever uma historia sobre esse mito.E o primeiro romance seu que se passa fora de Manaus. Por algum
motivo em especial? O cenario e so Paris?Sim, e um livro sobre exilio e paixao em Paris. Mas nao e para evitar repetir Manaus ou algo parecido, e sim porque a historia ha muito tempo mexe comigo, pelas possibilidades que ela tem. E um romance narrado por uma francesa que morou no Rio e em Buenos Aires, tem um amante brasileiro e faz traducao de autores hispano-americanos. Tambem traduz os textos de um amigo cubano, entao e um livro sobre Cuba tambem. Ela conta em paralelo as historias desse amante e desse amigo.Ha um conto em A Cidade Ilhada com esses exilados, nao? Sim, e Barbara no Inverno. O romance e um desdobramento dessa historia, aprofundando a relacao amorosa. Tem muitos personagens, tem mais personagens que os outros livros e menos descricoes. Em que epoca exatamente se passa? E um livro politico?Nao, e sobre a impossibilidade de misturar esses dois fogos, o fogo da politica e o fogo da paixao... Comeca em 1978 e vai ate doze anos depois. Ao mesmo tempo, e um romance com bastante realismo, no sentido de que trabalhei com um mapa de Paris, situei fatos historicos, inclui personagens verdadeiros como Alejo Carpentier (escritor e diplomata cubano) e Wifredo Lam (pintor cubano).Voce e grande admirador de Edward Said tambem. Os ensaios dele sobre o exilio foram uma inspiracao?Foram, sim. Gosto muito quando ele descreve a condicao instavel do exilado, do desterro, do deslocamento. E um tema forte em minha ficcao.Voce foi preso numa passeata em 1968?Fui detido e depois solto. Eu so tinha 15 anos e morava em Brasilia. Morar ali mudou minha vida, me fez ir embora para a Europa. O romance traz muito dessa experiencia que tive em Paris e Barcelona, dando aulas, fazendo traducoes, convivendo com exilados brasileiros e cubanos.Nao faltam romances e filmes sobre o periodo do regime militar brasileiro? No Chile e na Argentina vemos muitas coisas e boas.Claro que faltam. Tivemos livros como Reflexos do Baile, de Antonio Callado, otimo romance de um escritor que anda injustamente esquecido. Mas nao tivemos quase nada mais.Como voce ve essa geracao, hoje em parte no poder? Era uma geracao missionaria, ne? Acho que hoje ela se dividiu. Ha os que estao desiludidos, mas sem perder a esperanca de justica; ha os totalmente desiludidos, os ceticos; ha os que ainda sao ativistas, que trabalham em ONGs, por exemplo, mas sem vinculos partidarios; e ha os que viraram casaca... E voce? Estou no primeiro grupo. Acredito em transformacoes, mas acho que utopias so existem no horizonte das possibilidades. Nao acredito em socialismo. Todos os sistemas sao criticaveis, claro, e me irrita o que e injusto, desumano, brutal. Hoje, porem, vejo uma geracao mais jovem que nao se interessa pelo passado recente e acho triste. O que tem achado do inicio do governo Dilma? E muito cedo, mas na politica externa ela parece ser um avanco, pela enfase nos direitos humanos. Na politica interna, parece muito amarrada ao PMDB, ao Sarney, e isso e muito ruim. Eis ai uma mobilizacao que nossos jovens deveriam fazer. Mas nao adianta
ficar falando mal no Twitter; e preciso ir as ruas, como no Egito. E o que tem achado das revoltas no mundo arabe? Surpreenderam? Nao muito, na verdade. Aquilo ia explodir a qualquer momento. O governo Mubarak foi terrivel. Chegava a deportar opositores para serem torturados em outros paises. Um amigo egipcio que mora no Brasil me disse que isso tudo estava prestes a acontecer, que so ia depender das Forcas Armadas. Ele mantinha contato com seus amigos do Cairo pelo Facebook, jovens de 20 a 45 anos que acompanham a TV Al Jazira e querem democracia. E os EUA vao ter de optar, agora, entre Israel e o petroleo... Ha tres livros seus em processo de adaptacao para o cinema, confere? Como ve isso? Acho otimo, e os diretores estao animados tambem. O Luiz Fernando Carvalho ja esta com o roteiro de Dois Irmaos, escrito por Maria Camargo, que talvez participe dos outros. O diretor de Orfaos do Eldorado sera o Guilherme Coelho, o de Relato de um Certo Oriente o Marcelo Gomes. Sao grandes profissionais. Veremos, mas adaptacoes demoram.Fonte: Site Estadao
eles apresentacao o painel, na sede da Bibiliaspa, falarao sobre o seu desenvolvimento e exibirao um filme. A abertura da mostra como um todo tambem acontece nesta sexta-feira pela noite, com apresentacao musical e recital poetico, na sede da Bibliaspa. Tambem e destaque o lancamento do livro "Caligrafia Arabe", de Moafak Dib Helaihel, publicado pelas Edicoes Bibliaspa em quatro idiomas. Havera uma exposicao sobre caligrafia entre os dias 18 de marco e 04 de abril, na sede da Camara Arabe, e tambem na Bibliaspa, entre 18 de marco e 20 de maio, alem de palestra sobre o tema, no dia 23, no Centro Cultural Banco do Brasil, e lancamento do livro, no dia 24, na sede da Bibliaspa pela noite. Tambem e destaque a presenca de escritores renomados de origem arabe na programacao. "Tradicionalmente os povos arabes valorizam a literatura, as artes, de modo que as geracoes sao influenciadas por suas familias, pelos antepassados", afirma Farah. Ha ainda uma vasta opcao para o publico, no festival, de apresentacao de espetaculos de danca e musica, recitais de poesia, mesa-redonda, contacao de historias, exposicao de fotos, pecas de teatro, mostra de cinema, palestras e oficinas, tudo com abordagem especial sobre arabes e sul-americanos. A peca "Em que instante Deus criou as orquideas", com fragmentos do livro de Milton Hatoum "Relato de um certo Oriente", sera apresentada no sabado (19), no Instituto Cervantes, e tambem no dia 25 de marco, no Espaco Bibliaspa. "O grande fruto deste festival e promover uma maior compreensao acerca dos povos e suas culturas, alem da possibilidade de refletir sobre as manifestacoes culturais arabes e as contribuicoes dos imigrantes no contexto sul-americano", diz Farah, reforcando que a intencao do evento e fortalecer tambem o vinculo entre a America do Sul e os Paises Arabes com base no respeito a diversidade cultural e nos lacos historicos, alem de promover a cultura da paz por meio da aproximacao dos povos. "Visualizamos um mundo que vive em harmonia, que ve a diversidade como elemento de forca para a riqueza e para o bom convivio social em qualquer parte do planeta", afirma. O festival tem apoio da Unesco, Camara Arabe, Prefeitura Municipal de Sao Paulo, Ministerio de Relacoes Exteriores, Ministerio da Cultura e Governo Federal. A programacao e aberta ao publico e gratuita. (Veja programacao completa no site abaixo)Servico: 2o Festival Sul-Americano da Cultura ArabeDe 18 a 31 de marcoRealizacao: BibliASPA, Rua Baronesa de Itu, 639 - Santa Cecilia - SPInformacoes: (11) 3661 0904Programacao: www.festivaldaculturaarabe.orgFonte: site do Itamaraty - www.itamaraty.gov.br/
Topo de Bolo Angelina Bailarina.Fotos do bolo, facultadas pela cliente.Obrigado Claudia! Aplicacao Coelhos em fimo laco vermelho Aplicacao Coelhos em fimo Em Breve na Artes da Sereia, teremos algumas novidades para o Natal.Pecas para aplicar nos seus trabalhinhos, varias aplicacoes para arvore de Natal e muito mais...Oferecam pecas Artesanais, Facam uma Prenda Unica e OriginalAguarde as NovidadesBrevemente! Aplicacao Menino a RezarPossivel fazer tambem versao menina.1,85 Conchas Aplicacao Anjinhos Estimados Clientes, venho por este meio informar a todos, que temos a nossa agenda cheia, ate dia 18 de Outubro.Deste modo, so poderemos aceitar novas encomendas, depois dessa data.Para qualquer esclarecimento ou duvida, contactem-me para o meu e-mail: sandra.artesdasereia@gmail.comObrigadoBeijinhosSandra Silva*** Com a chegada do inverno as pessoas comecam a adotar um visual mais quentinho, com pecas de roupa com mangas longas, casacos e calcas compridas. Uma das pecas de roupa que mais fazem sucesso, principalmente entre as mulheres, e o sobretudo, que alem de proteger contra as temperaturas baixas do inverno, deixa o visual mais bonito e elegante. O sobretudo feminino e uma das pecas de roupas coringas da estacao mais fria do ano, ja que pode ser usado em diversas ocasioes tanto de dia quanto de noite. E o que nao faltam no mercado da moda sao modelos de sobretudo cada vez mais modernos, requintados e com recortes que valorizam a silhueta feminina. No inverno 2012, os sobretudo tambem vao estar em alta e novos modelos prometem conquistar ainda mais as mulheres no Brasil e no mundo. Na hora de comprar um sobretudo, o ideal e escolher um modelo basico e que abranja um numero maior de combinacao. Hoje em dia voce pode escolher entre sobretudos feitos com tecidos de cetin, algodao, jeans, trico, croche, entre outros. Alguns sobretudos podem ser usados como vestidos, e ficam lindos quando combinados com uma meia calca fio 80 e um belo sapato fechado. Quanto a escolha das cores, prefira tons mais frios e discretos. Mas quem gosta de roupas coloridas pode optar por um azul petroleo, verde militar, vinho, verde musgo, roxo, laranja, entre outros. Perfume Para UnhasIncenso Doce da Colorama e uma cobertura perfumada da colecao Misteriosa Turquia. E uma cobertura bem brilhante e sem cor, que deixa as unhas cheirando um docinho bem gostoso. Essa colecao tambem tem outra cobertura perfumada menta, mas nao e muito meu estilo. Custa R$5,90, e 3Free e voce encontra a venda em farmacias e perfumarias Bom, como minhas duas ultimas publicacoes sobre esse assunto geraram polemica resolvi fazer a parte III. Segue abaixo alguns vestidos de noiva em que eu me apaixonei: Eai curtiram ? Tem mais... as nossas queridas: Blair Waldorf (Leighton Meester) e Serena van der Woodsen (Blake Lively) nao fogem dessa amostra de beleza em ''Gossip Girl''. Para Serena um modelo tomara que caia do estilista libanes Georges Chakra. O grande diferencial do vestido esta na aplicacao de folhas de ouro no busto, costas e parte da saia. E para Blair um vestido tomara que caia bem amplo. Muitos apostam que o vestido e da estilista Vera Wang. Um filme feito especialmente para as nossas
lindas noivas tambem me deixaram de queixo caido as nossas noivas Emma (Anne Hathaway) e Liv (Kate Hudson) que sonham com o casamento desde pequenas .E para os fans ou nao da nossa saga Twilight chegou a vez da nossa querida Isabella Cullen (Kristen Stewart) o incrivel vestido com detalhes nas costas da grife Carolina Herrera muito lindoooo nao e ??