VIDEO "ALFREDO FRESSIA, LA FRONTERA MOVIL"de Juan Pablo Pedementehttps://vimeo.com/114708803Alfredo Fressia (Montevideo, 1948) reside en Sao Paulo, Brasil, desde 1976, y entre Sao Paulo y Montevideo desde 1985. Es poeta, critico de poesia, docente, y traductor.1. PoetaObra poetica. (Se excluyen antologias colectivas y las obras traducidas al ingles, rumano y griego).Un esqueleto azul y otra agonia. Ediciones de la Banda Oriental. Montevideo. 1973. Premio del Ministerio de Educacion y Cultura.Clave final. Ediciones del Mirador. Montevideo. 1982.Noticias extranjeras. Ediciones del Mirador. Montevideo. 1984.Destino: Rua Aurora. Edicao Autor. Sao Paulo. Primeira e segunda edicoes. 1986.Cuarenta poemas. Ediciones de UNO. Montevideo. 1989.Frontera movil. Aymara. Coleccion Arequita. Montevideo. 1997. Premio del Ministerio de Educacion y Cultura.El futuro/O futuro. Edicion bilingue. Version portuguesa a cargo de Herminio Chaves Fernandes. Edicoes Tema. Lisboa (Portugal). 1998.Amores impares. Collage de poesia creado sobre textos de nueve poetas uruguayos. Aymara. Coleccion Cuestiones. Montevideo. 1998.Veloz eternidad. Vinten Editor. Montevideo. 1999. Premio del Ministerio de Educacion y Cultura.Eclipse. Cierta poesia 1973-2003. Civiles iletrados. Montevideo-Maldonado. 2003.Eclipse. Cierta poesia 1973-2003. Alforja Conaculta-Fonca, Coleccion Azor, Mexico D.F., 2006.Senryu o El arbol de las silabas. Linardi y Risso. Col. La hoja que piensa. Montevideo, 2008. Premio Bartolome Hidalgo 2008. En e.book (gratuito), Pagina de Poesia, Buenos Aires, 2014: http://ibuk.com.ar/fressia_senryu.htmlCanto desalojado. Antologia bilingue, organizada e traduzida ao portugues por Fabio Aristimunho Vargas, prefaciada por Dirceu Villa e epilogada por Rodrigo Petronio. Lumme Editor. Sao Paulo, 2010.El memorial de hombres que me amaron. Mafia Rosa. Ciudad de Mexico. 2012. Destino: Rua Aurora. Mafia Rosa. Ciudad de Mexico. 2012.Poeta en el Eden. Prefacio de Hernan Bravo Varela. La Cabra Ediciones. Coleccion del Mirador. Ciudad de Mexico. 2012.El futuro. Plaquette com desenhos de Francisco dos Santos. Lumme Editor. Sao Paulo. 2012.Destino: Rua Aurora. Lumme Editor. Sao Paulo. 2012.Homo Poemas. Tropico Sur. Punta del Este. 2012.Poeta en el Eden. Civiles iletrados. Montevideo. 2012.40 anos de Poesia. Ediciones Lo Que Vendra. Montevideo. 2013.Eclipse. Melon Editora. Buenos Aires. 2013.Clandestin. L'Harmattan. Paris. 2013.Susurro Sur. Valparaiso Mexico. Mexico. 2016Poeta en el Eden. Editorial Lisboa. Buenos Aires. 2016. 2. Cronista y critico de poesia. Es editor de la revista de poesia La Otra, Mexico. Ha ejercido la critica de poesia en el suplemento Cultural del diario El Pais de Montevideo desde 1994. Ha escrito tambien para otros organos de prensa en Montevideo, la Revista Tropico, Folha de Sao Paulo y el diario La Jornada de Mexico. En junio de 2010 fue jurado internacional del Premio Iberoamericano de Poesia "Pablo Neruda" junto a Ernesto Cardenal y Arturo Corcuera, Santiago de Chile.Otros libros (critica):Chejov. Sobre su narrativa y teatro. (En coautoria). Fundacion de Cultura Universitaria. Cuadernos de Literatura. Montevideo. 1974.Introduccion al Tabare. Editorial Tecnica. Montevideo. 1976.Trinta e tres poemas de Josefina Pla. Introduccao, seleccao e traducao de Alfredo Fressia. Edicao bilingue. Edicoes Fluviais. Lisboa (Portugal). 2002.Ciudad de papel. Cronicas en movimiento. Trilce. Montevideo. 2009.3. Docente Fuera sus clases y sus conferencias en Brasil, las ha dictado tambien, siempre sobre Poetica, entre otros lugares, en Marshall University, Huntigton, WV, EEUU, Ohio State University, USA, Fundacion para las Letras Mexicanas, Mexico DF, Universidad Autonoma de Mexico,...4. Traductor Divulga letras brasilenas en castellano.