Brasao de Isabel de Castela O Jornal Cienciapublicou pesquisa sobre a origem dos sobrenomes oriundos da Espanha, e, como defato se sabe, tanto entre espanhois quanto portugueses esses sao provenientes, muitasvezes, de judeus sefardi (ou sefarditas). Os espanhois adotaram novos nomes afim de permanecerem no pais, escapando a perseguicao aos judeus empreendidapelos chamados reis catolicos, Isabel de Castela e Fernando de Aragao. Casadosno final do sec. 15, passaram a reinar com mao de ferro. Os mouros ja haviamsido expulsos desde 1492, com a conquista de Granada, e, mesmo que meiocamuflada, sua perseguicao foi levada a cabo pela Monarquia Catolica deEspanha, cujo lema nao muito suave era Yl jugo y las flechas - a opressaopela forca, trocando em miudos.Monteverde, PortugalEm Portugal opovo judeu foi perseguido, e novos sobrenomes tambem foram incorporados, comvistas a esconder a ascendencia judaica. Eram muitas vezes toponimias (nomes delugares) e outras tantas nomes de arvores e arbustos, como Carvalho, Pinheiro,Abrunho, ou ainda acidentes geograficos, como Monteverde e Ribeiro. Eram tambemnovos cristaos. Os sobrenomes espanhois,muitos deles bem conhecidos no Brasil, tem frequentemente ascendencia judaica,como Orosco, Pacheco, Tavares, Sotelo, Mata, Lucas, Alvares e Aguiar. Oescritor, pesquisador e jornalista Pere Bonnin, em seu livro Sangue Judeu - Espanhoise a Ascensao do Antissemitismo Hebraico Cristao (trad. livre para SangreJudia - Espanoles y Ascenso de HebreaAntisemitismo Cristiano), listou um grande numeros de sobrenomes, cuja contafecha em 2.100. Atualmente, os espanhoisde ascendencia judaica encontram-se em maior numero no Mexico (ele fala em674.000) e na Argentina (178 mil). No passado, a predominancia, no Brasil, edos sobrenomes portugueses de antecedencia judaica, e estima-se que osmarranos, ou cristaos-novos, eram coisa de 10 a 15 mil, bastante alto para aepoca. Grande numero deles ja havia sido cristianizado a revelia pelo rei DomManuel I, pai da Inquisicao, por decreto de 1496. Segundo apesquisadora e genealogista Anita Novinsky, da USP, os portugueses detidos porcrime de judaismo listados no Rol dos Culpados, do seculo 18, eram emnumero de 1819 apenas nesse documento oficial -, sendo os mais comuns Rodrigues,Nunes, Henriques, Mendes, Correia, Lopes, Costa, Cardoso, Silva e Fonseca,nessa ordem. O pesquisador paulistano Paulo Valadares, responsavel pelaorganizacao do livro Dicionario Sefaradi de Sobrenomes, destaca nada menos de14 mil sefaradis vindos dos paises da Peninsula Iberica, no Brasil. Brasao dos Dourado (Portugal)Ha coisa de 20anos ou pouco mais procurou-me na Escola Municipal de Musica, que eu dirigia emSao Paulo, uma senhora de nome Geysa Dourado (meu ultimo sobrenome!), que seapresentou como pesquisadora de uma universidade americana. Ela eraespecialista em genealogia, e ficou mais interessada na conversa do que eu - ouquem sabe fui eu o mais curioso. Com seu portugues desenvolto mas carregado desotaque americano, disse-me que nosso sobrenome era de origem sefardita, e quevinha de uma traducao do hebraico de certo peixinho dourado, cujo original nao me lembro. E, mais ainda, o ramo Dourado surgiu da separacao de Peixinho,outro sobrenome nao incomum em Portugal, como Jorge Peixinho, compositorfalecido em 1995, tido como grande maestro e virtuose no piano. Era umanovidade para mim, nunca havia imaginado isso. Chapada Diamantina (Centro da Bahia)O Dourado do meusobrenome esta ligado as regioes do Porto e Rio Douro,