contra do zagueironorte-americano Des Walker. Em 1992, disputaram mais uma final da Copa da Ligae foi derrotados novamente desta vez para o Manchester United, por 1x0.Depois de uma campanha fraquissima na temporada 1992/93,nao houve como evitar um novo rebaixamento do Nottingham Forest apos de 16anos na divisao principal do futebol ingles. As crises financeiras voltaram aassolar o clube, tanto que foi preciso vender talentos como o ingles TeddySheringham, o norte-americano Des Walker e o irlandes Roy Keane.Com o rebaixamento e por alguns problemas internos(inclusive acusacoes de favorecimento com transferencias de jogadores), aparceria vitoriosa de Clough com o Forest encerraria em 1993, depois de 18 anose nove titulos. O maior idolo do clube abandonou a carreira de treinador paraseguir um tratamento contra o alcoolismo. Ele tambem foi gerente de futebol noWolverhampton em 1995. Brian Clough morreu em Derby City, em 20 de setembro de2004, aos 69 anos, em consequencia de um cancer no estomago.Com a saida de Clough e na segunda divisao, o novotreinador seria o ex-lateral campeao europeu em 1979, Frank Clark. Sem seusprincipais jogadores, vendidos a clubes de ponta da Inglaterra, o Forest tratoude se reestruturar. A campanha foi satisfatoria, promovendo os Reds de volta aprimeira divisao.Na temporada de 1995/96, depois de terminar a temporadaanterior da Premier League em terceiro na tabela, o clube voltou a disputar umacompeticao europeia apos 15 anos. Na Copa da UEFA, o Forest chegou ate asquartas de final, onde foi eliminado pelo Bayern de Munique. Pouco depois, acrise voltou ao City Ground. Com um rombo ultrapassando os 11 milhoes, oclube acabou vendido a um consorcio chamado Grupo Bridgford. Porem, a aquisicaonao foi tao promissora dentro de campo, com o Forest terminando em ultimo nocampeonato e sendo rebaixado novamente.No mesmo ano de 1996, o Estadio City Ground (conhecidotambem como Trentside, por ser construido as margens do Rio Trent) comcapacidade de 30.576 mil pessoas, foi selecionado pela UEFA, para ser utilizadana primeira fase da Eurocopa de 96, disputada no pais. Na casa do Forest, foramrealizadas 3 jogos do grupo D (Portugal, Croacia, Dinamarca e Turquia so aDinamarca nao havia jogado em Nottingham, pois jogou em Sheffield).A permanencia na segunda divisao nao durou muito: com umacampanha irretocavel, o Nottingham Forest faturou o titulo e retornou a PremierLeague. Na temporada 1998/1999, nem o atacante ingles Kevin Campbell e oholandes Pierre Von Hooijdonk evitaram mais um rebaixamento. A partir dai, oForest nao voltou mais. Com uma serie de problemas internos, financeiros e,consequentemente, as diversas mudancas no comando do time incluindo oex-atacante da selecao inglesa David Platt o retorno a Premier League estavacada vez distante. Quando o torcedor ja imaginava que o clube estaria no fundodo poco por causa das crises tecnica e economica, em 2005 o Forest sofreu umnovo rebaixamento desta vez para a terceira divisao, so voltando a segundadivisao em 2007.Atualmente, o Nottingham Forest esta na segunda divisao dofutebol ingles, e ha mais de 10 anos nao figura entre os gigantes daInglaterra, sendo o unico clube campeao europeu que nao disputa a principaldivisao de seu pais. Mas os Reds buscam dias melhores. Na temporada 2010/11,chegou aos playoffs da Football League