thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Frank-ENQUANTO ELE MARCHAVA PARA OS JOGOS DE GUERRA,Frank relembrava o dia em sua mente. Ele nao podia acreditar no quao pertoele chegou da morte.Naquela manha, de sentinela, antes de Percy aparecer, Frank quasetinha dito seu segredo a Hazel. Os dois haviam ficado parados por horas naneblina fria, observando o trafego suburbano na Auto-Estrada 24. Hazelestava reclamando do frio. Eu daria tudo para estar quente disse ela, seus dentesrangendo. Eu gostaria que tivessemos uma fogueira.Mesmo com sua armadura, ela parecia otima. Frank gostava daforma como o seu cabelo cor de torrada-marrom claro se enrolava em tornodas bordas de seu capacete, e da forma como formavam covinhas no seuqueixo quando ela franzia a testa. Ela era pequena em comparacao a Frank, oque o fazia se sentir como um boi grande e desajeitado. Ele queria colocarseus bracos em volta dela para aquece-la, mas ele nunca faria isso. Elaprovavelmente lhe bateria, e ele perderia a unica amiga que ele tinha noacampamento.Eu poderia fazer uma fogueira realmente impressionante, elepensou. E claro, iria apenas queimar por alguns minutos, e entao eumorreria...Mesmo considerar isso era assustador. Hazel tinha esse efeito sobreele. Sempre que ela queria algo, ele tinha o desejo irracional de lhe fornecer.Ele queria ser o cavaleiro a moda antiga cavalgando para resgata-la, o queera estupido, ja que ela era muito mais capaz em tudo do que ele.Ele imaginou o que sua avo diria: Frank Zhang cavalgando para oresgate? Ha! Ele iria cair de seu cavalo e quebrar o pescoco.Dificil de acreditar que tinham sido apenas seis semanas desde queele deixou a casa de sua avo seis semanas desde o funeral de sua mae.87Tudo tinha acontecido desde entao: lobos chegando na porta de suaavo, a viagem ate o Acampamento Jupiter, as semanas que passara na QuintaCoorte tentando nao ser um completo fracasso. Por tudo isso, ele manteve apeca de lenha meio-queimada envolta em um pano no bolso do casaco.Mantenha-a por perto, a sua avo tinha avisado. Enquanto issoestiver seguro, voce esta seguro.O problema era que isso queimava tao facilmente. Ele se lembrou daviagem do sul de Vancouver. Quando a temperatura caiu abaixo de zeroperto do Monte Hood, Frank trouxe o pedaco de estopa e segurou-o em suasmaos, imaginando como seria bom ter algum fogo. Imediatamente, o restode carvao brilhou com uma chama amarela ardente. Isso iluminou a noite eaqueceu Frank ate os ossos, mas ele podia sentir a sua vida indo embora,como se ele estivesse sendo consumido ao inves da madeira. Ele empurrou achama em um banco de neve. Por um momento horrivel ela se manteveacesa. Quando finalmente apagou, Frank controlou seu panico. Ele enrolou opedaco de madeira e colocou-o de volta no bolso do casaco, determinado anao tira-lo novamente. Mas ele nao pode esquecer isso.Era como se alguem tivesse dito: Faca o que fizer, nao pense nessegraveto explodindo em chamas!Entao, e claro, nisso era tudo o que ele pensava.De sentinela com Hazel, ele iria tentar tirar isso de sua mente. Eleadorava passar o tempo com ela. Ele lhe perguntou sobre seu crescimentoem Nova Orleans, mas ela ficou nervosa com suas perguntas, entao, ao invesdisso, eles ficaram de
conversa fiada. Apenas por diversao, eles tentaramfalar frances um com o outro. Hazel tinha um pouco de sangue frances pelolado de sua mae. Frank tinha tido frances na escola. Nenhum deles era muitofluente, e o frances de Louisiana era tao diferente do frances canadense queera quase impossivel conversar. Quando Frank perguntou a Hazel como seubife estava hoje, e ela respondeu que seu sapato era verde, eles decidiramdesistir.Entao Percy Jackson chegou.Claro, Frank tinha visto monstros lutando com criancas antes. Elehavia lutado com muitos deles em sua viagem de Vancouver. Mas ele nuncatinha visto gorgonas. Ele nunca tinha visto uma deusa em pessoa. E amaneira como Percy havia controlado o Pequeno Tibre Nossa! Frankdesejava ter poderes assim.Ele ainda podia sentir as garras das gorgonas pressionando seusbracos e o cheiro de sua respiracao ofidia como ratos mortos e veneno. Se88nao fosse por Percy, aquelas megeras grotescas o teriam levado. Ele seriauma pilha de ossos na parte de tras de um Bargain Mart agora.Depois do incidente no rio, Reyna mandou Frank para o arsenal, oque lhe tinha dado tempo demais para pensar.Enquanto ele polia espadas, lembrou-se de Juno, alertando-os paralibertar a Morte.Infelizmente Frank tinha uma boa ideia do que a deusa queria dizer.Ele tentou esconder seu choque quando Juno apareceu, mas ela pareciaexatamente como sua avo a havia descrito perfeitamente, ate a capa depele de cabra.Ela escolheu o seu caminho anos atras, a avo tinha lhe dito. E naovai ser facil.Frank olhou para seu arco no canto do arsenal. Ele teria se sentidomelhor se Apolo o reclamasse como filho. Frank tinha certeza que seu paidivino falaria ate seu decimo sexto aniversario, o que tinha passado ha duassemanas.Dezesseis anos era um marco importante para os romanos. Tinhasido o primeiro aniversario de Frank no acampamento. Mas nada aconteceu.Agora Frank esperava ser reivindicado na Festa da Fortuna, apesar do queJuno tinha dito, eles estariam em uma batalha por suas vidas nesse dia.Seu pai tinha que ser Apolo. Tiro com arco era a unica coisa em queFrank era bom. Anos atras, sua mae havia lhe dito que seu nome de familia,Zhang, significa mestre de arcos em chines. Isso deve ter sido uma dicasobre seu pai.Frank derrubou seus panos de polimento. Ele olhou para o teto. Por favor, Apolo, se voce e meu pai, me diga. Eu quero ser umarqueiro como voce. Nao, voce nao e, uma voz resmungou.Frank pulou da sua cadeira. Vitellius, o Lar da Quinta Coorte, estavabrilhando atras dele. Seu nome completo era Gaius Vitellius Reticulus, masas outras Coortes o chamavam de Vitellius, o ridiculo. Hazel Levesque me enviou para verificar voce, disse Vitellius,caminhando ate o cinto da sua espada. Boa coisa, tambem. Examinar oestado desta armadura!89Vitellius nao era alguem para conversar. Sua toga era larga, suatunica mal cabia sobre sua barriga, e sua espada caia do seu cinto a cada tressegundos, mas Frank nao se incomodou em apontar isso. Quanto aos arqueiros o fantasma disse, eles sao fracos! Naminha epoca, tiro com arco era um trabalho de barbaros. Um bom romanodeve estar na briga, eviscerar seu inimigo com lanca e espada como umhomem civilizado! E assim que
eram imediatamente. Por tradicao eles pertenciam a Percy, que haviamatado as gorgonas, mas Frank nao podia deixar de pensar, se eu pudesseusa-los? Sim. Vitellius estudou os frascos com aprovacao. Sangueretirado do lado direito do corpo de uma gorgona pode curar qualquerdoenca, ate mesmo trazer os mortos de volta a vida. A deusa Minerva deu91uma vez um frasco disso para meu ancestral divino, Esculapio. Mas o sangueretirado do lado esquerdo de uma gorgona... instantaneamente fatal. Entao,qual e qual?Frank olhou para os frascos. Eu nao sei. Eles sao identicos. Ha! Mas voce esta esperando que o frasco certo poderia resolverseu problema com o pau queimado, hein? Talvez quebrar sua maldicao?Frank estava tao atordoado, nao conseguia falar. Oh, nao se preocupe, rapaz. O fantasma riu. Eu nao voucontar a ninguem. Eu sou um Lar, um protetor da Coorte! Eu nao fariaqualquer coisa para te por em perigo. Voce me apunhalou no peito com sua espada. Confie em mim, rapaz! Eu tenho simpatia por voce, carregando amaldicao do Argonauta. O... o que?Vitellius afastou a questao. Nao seja modesto. Voce tem raizesantigas. Gregas, assim como romanas. Nao e de admirar que Juno... Eleinclinou a cabeca, como se estivesse ouvindo uma voz de cima. Seu rostoficou frouxo. Sua aura toda tremulou verde. Mas eu ja disse o suficiente!De qualquer forma, eu vou deixar voce descobrir para quem e o sangue dagorgona. Suponho que o novato Percy poderia usa-lo tambem, com o seuproblema de memoria.Frank se perguntou o que Vitellius estava prestes a dizer e o que lhetinha deixado tao assustado, mas ele teve a sensacao que dessa vez Vitelliusia ficar de boca fechada.Ele olhou para os dois frascos. Ele nao tinha sequer pensado quePercy precisava deles. Ele se sentiu culpado por ter tido a intencao de usar osangue em si mesmo. Sim. E claro. Ele deve ter isso. Ah, mas se voce quiser o meu conselho... Vitellius olhounervoso novamente. Voce deve guardar ambos os sangues de gorgona. Seminhas fontes estiverem corretas, voce vai precisar deles na sua busca. Busca?As portas do arsenal abriram.Reyna invadiu com seus galgos de metal. Vitellius desapareceu. Elepoderia ter gostado de galinhas, mas ele nao gostava dos caes da pretora.92 Frank. Reyna parecia perturbada. Isso e o suficiente com aarmadura. Va encontrar Hazel. Traga Percy Jackson aqui em baixo. Eleesteve la em cima por muito tempo. Eu nao quero que Octavian... Elahesitou. Basta trazer Percy aqui embaixo.Entao, Frank tinha corrido todo o caminho ate o Templo da Colina.Caminhando de volta, Percy fez toneladas de perguntas sobre oirmao de Hazel, Nico, mas Frank nao sabia muito. Ele e ok, disse Frank. Ele nao e como Hazel... O que voce quer dizer? Percy perguntou. Oh, hum... Frank tossiu. Ele queria dizer que Hazel era demelhor aparencia e mais agradavel, mas ele decidiu nao dizer isso. Nico e uma especie de misterio. Ele deixa todo mundo nervoso,sendo filho de Plutao, e tudo. Mas voce nao?Frank deu de ombros. Plutao e legal. Nao e sua culpa que eledirige o Submundo. Ele so teve ma sorte quando os deuses estavamdividindo o mundo, sabe? Jupiter tem o ceu, Netuno tem
o mar, e Plutao temo eixo. A morte nao te assusta?Frank quase teve vontade de rir. Nem um pouco! Em vez disso, eledisse, Volte aos velhos tempos, como os tempos gregos, quando Plutaoera chamado de Hades, ele nao era mais que um deus da morte. Quando elese tornou romano, ele se tornou mais... eu nao sei, respeitavel. Ele se tornouo deus da riqueza, tambem. Tudo sob a terra pertence a ele. Entao eu naopenso nele como sendo realmente assustador.Percy cocou a cabeca. Como se torna um deus romano? Se ele eragrego, ele nao deveria se manter grego?Frank caminhou alguns passos, pensando nisso. Vitellius teria dado aPercy uma palestra de uma hora sobre o assunto, provavelmente com umaapresentacao do Power Point, mas Frank fez a sua melhor tentativa: A forma como os romanos viam isso, eles adotaram o materialgrego e aperfeicoaram.Percy fez uma cara azeda. Aperfeicoaram? Como se houvessealgo de errado com eles?93Frank se lembrou do que Vitellius tinha dito: Voce tem raizesantigas. Gregas, assim como Romanas. Sua avo tinha dito algo semelhante. Nao sei ele admitiu. Roma era mais bem sucedida do que aGrecia. Eles fizeram esse imperio imenso. Os deuses se tornaram um grandenegocio nos tempos romanos, mais poderosos e amplamente conhecidos. Epor isso que eles ainda estao por ai hoje. Entao, muitas civilizacoes sebaseiam em Roma. Os deuses se mudaram para romanos porque era onde ocentro do poder estava. Jupiter era... bem, mais responsavel como um deusromano do que ele foi quando ele era Zeus. Marte tornou-se muito maisimportante e disciplinado. E Juno se tornou uma senhora com bolsa hippie Percyobservou. Entao voce esta dizendo que os antigos deuses gregos somudaram permanentemente para romanos? Nao sobrou nada dos gregos? Uh... Frank olhou em volta para se certificar de que naohaviam campistas ou Lares nas proximidades, mas os portoes principaisainda estavam a cem metros de distancia. Esse e um topico delicado.Algumas pessoas dizem que a influencia grega ainda esta ao redor, como seainda fosse uma parte da personalidade dos deuses. Eu ja ouvi historias desemideuses, ocasionalmente, fora do Acampamento Jupiter. Eles rejeitam aformacao romana e tentam seguir o estilo mais antigo, como o grego, sendoherois individuais em vez de trabalhar como uma equipe, da forma como alegiao faz. E de volta aos dias antigos, quando Roma caiu, a metade orientaldo imperio sobreviveu a metade grega.Percy olhou para ele. Eu nao sabia disso. Era chamado Bizancio. Frank gostava de dizer essa palavra.Isso soava legal. O Imperio Oriental durou mais mil anos, mas foi sempremais grego do que romano. Para aqueles de nos que seguem o caminhoromano, e uma especie de assunto delicado. E por isso que,independentemente do pais em que se estabeleca, o Acampamento Jupiter esempre no oeste, a parte Romana do territorio. O leste e considerado masorte. Huh. Percy franziu o cenho.Frank nao podia culpa-lo por sentir-se confuso. O negociogrego/romano tambem lhe dava dor de cabeca.Eles chegaram aos portoes.94 Vou leva-lo para as casas de banho para voce se limpar, disseFrank. Mas primeiro... sobre aqueles frascos que eu encontrei no rio. Sangue de Gorgona disse Percy. Um frasco cura. O outro
eveneno mortal.Os olhos de Frank se arregalaram. Voce sabe sobre isso? Ouca,eu nao ia ficar com eles. Eu so... Eu sei por que voce fez isso, Frank. Voce sabe? Sim. Percy sorriu. Se eu entrasse no Acampamentocarregando um frasco de veneno, isso teria parecido ruim. Voce estavatentando me proteger. Oh... certo. Frank limpou o suor da palma das maos. Masse pudessemos descobrir qual e qual frasco, poderia curar a sua memoria.O sorriso de Percy desapareceu. Ele olhou atraves das colinas. Talvez... eu acho. Mas voce deve guardar os frascos agora. Ha uma batalhavindo. Podemos precisar deles para salvar vidas.Frank olhou para ele, um pouco espantado. Percy teve a chance derecuperar a sua memoria, e ele estava disposto a esperar no caso de alguemmais precisar do frasco? Romanos deveriam ser generosos e ajudar os seuscompanheiros, mas Frank nao tinha certeza de ninguem no acampamentoque teria feito essa escolha. Entao voce nao se lembra de nada? Frank perguntou. Familia, amigos?Percy dedilhou as contas de argila em volta de seu pescoco. Sovislumbres. Coisas obscuras. Uma namorada... Eu pensei que ela estaria noacampamento. Ele olhou para Frank com cuidado, como se tomasse umadecisao. O nome dela era Annabeth. Voce nao a conhece, nao e?Frank balancou a cabeca. Eu conheco todos no acampamento,mas nao Annabeth. E a sua familia? A sua mae e mortal? Eu acho que sim... ela provavelmente esta fora de si compreocupacao. Sua mae consegue te ver bastante?Frank parou na entrada da casa de banho. Ele pegou algumas toalhasno galpao de abastecimento. Ela morreu.Percy franziu a testa. Como?95Normalmente Frank mentiria. Ele diria um acidente e interromperiaa conversa. Caso contrario, suas emocoes ficavam fora de controle. Ele naopodia chorar no Acampamento Jupiter. Ele nao podia mostrar fraqueza. Mas,com Percy, Frank achava mais facil falar. Ela morreu na guerra disse ele. Afeganistao. Ela estava no exercito? Canadense. Sim. Canada? Eu nao sabia. A maioria dos americanos nao sabe. Frank suspirou. Massim, o Canada tem tropas la. Minha mae era capita. Ela foi uma dasprimeiras mulheres a morrer em combate. Ela salvou alguns soldados queforam derrubados por fogo inimigo. Ela... ela nao fez isso. O funeral estavacerto antes de eu vir para ca.Percy assentiu. Ele nao pediu mais detalhes, o que Frank apreciou.Ele nao disse que estava arrependido, ou fez qualquer um dos comentariosbem-intencionados que Frank sempre odiou: Oh, pobre garoto. Deve ser taodificil para voce. Voce tem as minhas mais profundas condolencias.Era como se Percy tivesse enfrentado a morte antes, como se elesoubesse sobre dor. O que importava era ouvir. Voce nao precisa dizer queesta arrependido. A unica coisa que ajudava era prosseguir prosseguir emfrente. Que tal voce me mostrar as casas de banho agora? Percysugeriu. Estou sujo.uno trFrank conseguiu dar um sorriso. Sim. Voce meio que esta.Enquanto caminhavam para a sala de vapor, Frank pensou em suaavo, sua mae e sua maldita infancia, gracas a Juno e seu pedaco de lenha. Elequase desejou poder esquecer seu passado, da forma como Percy esqueceu.
de Frank e se levantou. Voce nao estava ouvindo noite passada, Octavian? Marte foimuito claro. Estamos indo para as terras alem dos deuses Alasca.Os senadores se contorceram em suas togas. Alguns dos fantasmasbrilharam e desapareceram. Ate mesmo os caes de metal de Reyna rolaramde costas e choramingaram.Finalmente o Senador Larry se levantou. Eu sei o que Martedisse, mas isso e loucura. O Alasca e amaldicoado! Eles o chamam de asterras alem dos deuses por uma razao. E tao distante no norte, que os deuses138romanos nao tem poder la. O lugar e cheio de monstros. Nenhum semideustem voltado de la vivo desde... Desde que voce perdeu sua aguia, Percy disse.Larry ficou tao assustado, que caiu para tras em seu podex. Olha, Percy continuou. Eu sei que eu sou novo aqui. Eu seique voces nao gostam de mencionar o massacre da decada de oitenta... Ele mencionou aquilo! Um dos fantasmas choramingou. ...mas voces nao entenderam? Percy continuou. A QuintaCoorte que conduziu a expedicao. Nos falhamos, e nos temos que serresponsaveis para fazer as coisas certas. E por isso que Marte esta nosenviando. Esse gigante, filho de Gaia ele foi aquele que derrotou suasforcas trinta anos atras. Eu tenho certeza disso. Agora ele esta sentado la noAlasca com um deus da morte acorrentado, e com todos os seusequipamentos antigos. Ele esta reunindo seus exercitos e enviando-os para osul para atacar este acampamento. Serio? Octavian disse. Voce parece saber bastante sobreplanos do nosso inimigo, Percy Jackson.Percy poderia se livrar da maioria dos insultos como ser chamadode fraco ou estupido ou de qualquer outra coisa. Mas ficou claro para ele queOctavian estava o chamando de espiao - um traidor. Essa foi uma ideia taoestranha para Percy, tao o que ele nao era, que ele quase nao pode processaro insulto. Quando ele conseguiu, seus ombros ficaram tensos. Ele ficoutentado a bater na cabeca de Octavian de novo, mas ele percebeu queOctavian estava atraindo ele, tentando faze-lo parecer instavel.Percy respirou fundo. Nos vamos enfrentar esse filho de Gaia, disse ele, conseguindomanter a compostura. Nos vamos pegar de volta sua aguia e libertar essedeus... Ele olhou para Hazel. Tanatos, certo?Ela concordou. Letus, em Roma. Mas seu antigo nome grego eTanatos. Quando se trata da Morte... ficamos felizes em deixa-lo em grego.Octavian suspirou, exasperado. Bem, tanto faz como voce ochama... como voce espera fazer tudo isso e voltar para Festa da Fortuna?Que e na tarde do dia 24. E dia 20 agora. Voce sabe por onde procurar?Voce pelo menos sabe qual e filho de Gaia?139 Sim. Hazel falou com tanta certeza que ate mesmo Percy ficousurpreso. Eu nao sei exatamente onde procurar, mas eu tenho uma boaideia. O nome do gigante e Alcioneu.O nome parecia ter abaixado a temperatura da sala em cinquentagraus. Os senadores estremeceram.Reyna agarrou-se ao podio. Como voce sabe? Disse a Hazel Porque voce e filha de Plutao?Nico di Angelo estava tao quieto, Percy tinha quase esquecido queele estava la. Agora ele se levantou em sua toga negra. Pretora, se eu puder, disse ele. Hazel e eu... nosaprendemos um pouco sobre os gigantes com nosso pai. Cada gigante
Senado deve fornecer acessocompleto para a marinha romana ancorada na Alameda. Nenhum outroauxilio futuro. Os tres aventureiros irao sobreviver ou nao por seus propriosmeritos. Todos a favor?As maos de cada senador subiram. A proposta foi aceita. Reyna virou-se para Frank. Centuriao, seu grupo esta dispensado. O Senado tem outrosassuntos para discutir. E, Octavian, se eu puder conversar com voce por ummomento.Percy estava incrivelmente feliz em ver a luz do sol. Naquelecorredor escuro, com todos aqueles olhos sobre ele, ele sentia como se omundo estivesse sobre seus ombros, e ele tinha certeza que tivera essaexperiencia antes.Ele encheu seus pulmoes com ar fresco.Hazel pegou uma grande esmeralda do caminho e colocou-a nobolso. Entao... que tal um brinde?Frank balancou a cabeca miseravelmente. Se qualquer um devoces quiser voltar atras, eu nao os culparei. Voce esta brincando? Hazel disse. E ficar no posto desentinela o resto da semana?Frank conseguiu dar um sorriso. Ele se virou para Percy.Percy olhou atraves do forum. Fique parado, Annabeth havia ditoem seu sonho. Mas se ele ficasse parado, este acampamento seria destruido.Ele olhou para as colinas, e imaginou o rosto de Gaia sorrindo nas sombras enas cristas. Voce nao pode ganhar, pequeno semideus, ela parecia dizer. Meservira ficando, ou me servira indo.Percy fez um voto silencioso: Depois da Festa da Fortuna, ele iriaencontrar Annabeth. Mas por agora, ele tinha que agir. Ele nao podia deixarGaia ganhar.145 Eu estou com voce, ele disse para Frank. Alem disso, euquero verificar a marinha romana.Eles estavam apenas do outro lado do forum quando alguemchamou, Jackson! Percy se virou e viu Octavian correndo na direcaodeles. O que voce quer? Percy perguntou.Octavian sorriu. Ja decidiu que eu sou o seu inimigo? Isso e umaescolha imprudente, Percy. Eu sou um romano leal.Frank rosnou. Seu traicoeiro, viscoso... Ambos, Percy e Hazel,tiveram que segura-lo. Oh, querido, disse Octavian. Dificilmente ocomportamento certo para um centuriao novo. Jackson, eu so o segui porqueReyna me confiou uma mensagem. Ela quer que voce se reporte na principiasem seus ha dois lacaios aqui. Reyna ira encontra-lo la apos o recesso doSenado. Ela gostaria de ter uma conversa em particular com voce antes desair em sua busca. Sobre o que? Percy disse. Tenho certeza de que nao sei. Octavian sorriu maliciosamente. A ultima pessoa com quem ela teve uma conversa privada foi com JasonGrace. E essa foi a ultima vez que eu o vi. Boa sorte e adeus, Percy Jackson.