thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
os seus olhos vermelhos tinham encontrado Harry, e olhou fixamente enquanto Harry se moveu para ele, com nada mais entre o fogo e eles. Entao uma voz gritada: - HARRY! NAO! Ele girou: Hagrid estava sendo arrastado e amarrado a uma arvore proxima. O seu corpo macico sacudiu os ramos a cima quando ele lutou, desesperado. - "NAO! NAO! NAO VAI FICAR CALADO E QUIETO-?" - "TRANQUILO! "gritou Rowle, e com uma chicotada da sua varinha, Hagrid foi silenciado. Bellatrix, que tinha pulado a seus pes, estava olhando ansiosamente de Voldemort a Harry, arfando o peito. As unicas coisas que se moveram foram as chamas e a serpente, enrolando e desenrolando-se na gaiola brilhante atras da cabeca de Voldemort. Harry pode sentir a sua varinha contra o seu peito, mas ele nao fez nenhuma tentativa de extrai-la. Ele sabia que a serpente estava demasiadamente bem protegida, sabia que se ele conseguisse apontar a varinha em Nagini, cinquenta maldicoes bateriam nele primeiro. E Entretanto, Voldemort e Harry viram um a outro, e agora Voldemort inclinava a sua cabeca um pouco para o lado, considerando o rapaz que esta a sua frente, e um sorriso particularmente triste surgiu no canto de sua boca. - "Harry Potter," ele disse muito quietamente. A sua voz poderia ter sido parte do fogo que cospe. - "O Menino Que Viveu. Nenhum dos Comensais da Morte se moveram. Eles esperavam: Tudo esperava. Hagrid estava esforcando-se, e Bellatrix arquejava, e pensamento de Harry inexplicavelmente foi a Gina, e seu olhar ardente, e a sensacao dos seus labios no seu. Voldemort tinha levantado a sua varinha. A sua cabeca ainda estava inclinada para um lado, como uma crianca curiosa, querendo saber o que aconteceria se perseguisse. Harry rememorou nos olhos vermelhos, e quis que acontecesse agora, rapidamente, enquanto ele ainda podia estar imovel, antes que ele perdesse o controle, antes que ele perdesse o medo... Ele viu a boca mover-se e um flash de luz verde, e isso foi tudo.
Harry ficou ajoelhado ao lado de Snape olhando baixo para ele, ate que de repente uma alta e fria voz falou tao perto deles que Harry pulou e ficou em pe, o frasco estava fortemente apertado em suas maos, achando que Voldemort havia re-entrado na sala. A voz de Voldemort ecoou das paredes e do chao e Harry percebeu que ele estava falando para Hogwarts e para toda a area ao redor, os moradores de Hogsmeade e todos aqueles que continuavam lutando no castelo puderam escuta-lo claramente, como se ele estivesse ao lado deles, sua respiracao atras de seus pescocos, soprando a morte naquele local. Voce lutou disse a voz alta e fria bravamente, Lord Voldemort sabe como valorizar a bravura. Contudo voce sustentou uma pesada perda. Se voce continuar a resistir a mim, voces todos vao morrer, um por um. Eu nao quero que isso aconteca. Toda derrama de sangue magico e uma perda e um desperdicio.Lord Voldemort e misericordioso. Eu ordeno minhas forcas a recuar imediatamente.Voce tem uma hora. Desfrute de sua morte com dignidade. Cuide de seu machucado.Eu falo agora, Harry Potter, diretamente para voce. Voce permitiu que seus amigos morressem para voce, mais exatamente, me encarar pessoalmente. Eu esperarei por uma hora na floresta proibida. Se, no final dessa uma hora, voce nao tiver aparecido, se nao tiver desistido, a batalha recomeca. Dessa vez, eu entrarei na luta, Harry Potter, e encontrarei voce, e punirei todo homem, mulher e crianca que escondeu voce de mim. Uma hora. Rony e Hermione balancaram suas cabecas freneticamente, olhando para Harry. Nao de ouvidos a ele. Disse Rony. Vai dar tudo certo disse Hermione descontroladamente Vamos Vamos voltar para o castelo, se ele esta indo para a floresta, nos precisamos de um plano. Ela olhou para o corpo de Snape e correu de volta para a entrada tunel, Rony a seguiu. Harry vestiu a capa de invisibilidade e olhou para Snape. Ele nao sabia o que sentir, exceto surpreso pelo jeito como Snape havia sido assassinado e a razao pela qual isso havia sido feito. Eles voltaram ao tunel. Enquanto nenhum deles falava, Harry desejou saber se Rony ou Hermione ainda poderiam ouvir Voldemort em suas cabecas como ele podia. Permitiu que seus amigos morressem ao inves de me enfrentar voce mesmo. Eu devo esperar por uma hora na Floresta Proibida. Uma hora... Pacotes pequenos pareciam cobrir de lixo o gramado a frente do castelo. Poderia ser uma hora ou o ter vindo do amanhecer, apesar de ainda estar tudo negro como piche. Os tres correram em direcao aos degraus de pedra. Um cao solitario, do tamanho de um pequeno barco, jazia em frente deles. Nao havia nenhum sinal de Grope ou de seu atacante. O castelo estava silencioso de uma maneira que nunca havia estado. Nao havia flashes de luz, estrondos ou gritos agora. O assoalho do Salao Principal estava banhado de sangue. Havia esmeraldas espalhadas pelo chao, bem como pedacos de marmore e resquicios de madeira lascada. Onde estao todos? sussurou Hermione Rony os conduziu para dentro. Harry continuou na
porta de entrada. As mesas das Casas haviam sido retiradas e o Salao estava abarrotado. Os sobreviventes permaneciam em grupos, com seus bracos ao redor dos pescocos dos outros. Os feridos estavam sendo tratados por Madame Ponfrey num lugar reservado, com a ajuda de um grupo de apoio. Firenze era o mais ferido deles: por seu flanco vertia sangue em sua costela, de modo que so podia se contorcer, incapaz de ficar de pe. Os mortos permaneciam enfileirados no meio do Hall. Harry nao podia ver o corpo de Fred porque sua familia cercava-o. George se ajoelhava a sua cabeca; Sra. Weasley em seu torax- seu corpo tremendo- e o Sr. Weasley, mexendo no cabelo de seu filho, enquanto lagrimas escorriam de suas bochechas. Sem dizer uma palavra a Harry, Rony e Hermione se foram. Harry viu Hermione ir ao encontro de Gina, cuja face estava inchada e manchada, e abraca-la. Rony se juntou a Gui, Fleur e Percy, que tinha seu braco ao redor dos ombros de Rony. Como Gina e Hermione se juntaram a familia, Harry pode ver os corpos proximos ao de Fred: Lupin e Tonks, palidos, porem, continuando com uma aparencia de paz, aparentemente adormecidos sob as trevas do teto encantado. O Grande Salao parecia voar, ficar menor, como se estivesse sendo comprimido, enquanto Harry e dirigiu a entrada. Ele nao pode tomar folego. Nao pode continuar olhando qualquer um dos outros corpos, vendo quem mais havia morrido por ele. Nao conseguia se juntar os Weasley, olhar em seus olhos, ja que se, ele tivesse tido uma iniciativa, Fred poderia nunca ter morrido. Ele se virou e correu para a escada de marmore. Lupin.Tonks. Ele desejou nao sentir... Ele desejou poder tirar seu coracao, suas visceras. Tudo aquilo que estava gritando dentro dele. O castelo estava completamente vazio; ate os fantasmas pareciam ter se juntado aos que lamentavam no Salao Principal. Harry correu sem parar, enquanto apertava firmemente o frasco cristalino com os ultimos pensamentos de Snape, e le nao parou ate se deparar com a gargula de pedra que guardava o escritorio do diretor. Senha? Dumbledore!, disse Harry sem pensar, porque era quem ele desejava ver, e sua surpresa foi ver a gargula revelar a escada em caracol que o levaria ao escritorio. Mas quando Harry adentrou o escritorio havia uma mudanca, Os retratos pendurados nas paredes estavam vazios. Nenhum diretor parecia o ver, todos pareciam ter desaparecido por entre as pinturas que revestiam o castelo- de modo que eles poderiam ter uma visao do que ocorria fora do castelo. Harry passou os olhos sem esperanca pela moldura deserta de Dumbledore, que estava pendurada diretamente atras da cadeira do diretor, e entao virou de costas para ela. A penseira de pedra ficava no gabinete onde sempre estivera.Harry a colocou na mesa e despejou as memorias de Snape na bacia larga com suas marcas de Runas nas bordas. Uma escapada para dentro da cabeca de outra pessoa seria um alivio abencoado... Nada que mesmo Snape tenha deixado para ele poderia ser pior que seus proprios pensamentos. As memorias
giravam, prateadas, brancas e estranhas, e, sem hesitar, com um sentimento de abandono despreocupado, como se isso por si so fosse aliviar suas magoas tortuosas, Harry mergulhou. Ele caiu de cabeca na luz, e seus pes encontraram chao morno. Quando se endireitou, viu que estava em um parquinho quase deserto. Uma unica imensa chamine dominava o horizonte distante. Duas meninas estavam se balancando para frente e para tras, e um menino magro as observava detras de alguns arbustos. Seus cabelos negros estavam compridos demais e suas roupas tao descombinadas que parecia intencional: calcas jeans curtas demais, um casaco velho e roto, grande demais que poderia ter pertencido a um homem adulto e uma camiseta muito estranha que mais parecia um jaleco. Harry se aproximou do menino. Snape parecia nao ter mais que nove ou dez anos, palido, pequeno, como se sustentado por fios. Havia uma inveja nao disfarcada em seu rosto magro enquanto ele observava a mais nova das duas meninas, balancando mais e mais alto que sua irma. Lilian nao faca isso! gritou a mais velha das duas. Mas a menina havia se soltado do balanco justamente no ponto mais alto do arco que este fazia e voado pelo ar, literalmente voado, se lancando em direcao ao ceu com uma enorme gargalhada, e em vez de se esborrachar no asfalto do parque, ela flutuou como uma trapezista pelo ar, ficando em pe muito tempo, e aterrisando com muita leveza. A mamae disse pra voce nao fazer isso! Petunia parou seu balanco pelo atrito dos saltos de suas sandalias no chao, fazendo um som quebrado e arranhado, e se levantou num salto, com as maos nos quadris. Mamae disse que nao e permitido voce fazer isso, Lilian! Mas eu estou bem, disse Lilian, ainda rindo. Tunia, olha isso. Ve so o que eu posso fazer. Petunia olhou a sua volta. O parque estava deserto, tirando as duas e, ainda que as meninas nao soubessem, Snape. Lilian havia pego uma flor caida de um arbusto atras do qual Snape espreitava. Petunia avancou, evidentemente dividida entre a curiosidade e a reprovacao. Lilian esperou ate Petunia estar proxima o suficiente para ver claramente, e entao estendeu a palma da mao. A flor estava ali, abrindo e fechando suas petalas, como uma ostra bizarra com muitos labios. Pare com isso! choramingou Petunia. Nao esta te machucando, disse Lilian, mas ela fechou sua mao no botao e o jogou de volta ao chao. Isso nao esta certo disse Petunia, mas seus olhos seguiram as flores que voavam para o chao e pousaram sobre elas. Como voce faz isso? ela completou, e definitivamente havia um que de suplica em sua voz. Isso e obvrio, nao e? Snape nao podia se controlar, mas pulou fora de tras dos arbustos. Petunia choramingou e correu de volta para perto do balanco, mas Lilian, apesar de claramente assustada, permaneceu onde estava, Snape pareceu arrependido de seu visual, Um rubor incomodo tomou conta das bochechas palidas enquanto ele olhava para Lilian. O que e obvio? perguntou Lilian. Snape tinha um ar de ansiedade
e nervosismo. Com uma olhada para a distante Petunia que agora pairava ao lado dos balancos, ele baixou sua voz e disse, "Eu sei o que voce e" O que voce quer dizer? Voce e, voce e uma bruxa sussurou Snape. Ela parecia ofendida Nao e muito educado dizer isso para alguem Ela se virou, com o nariz em pe e marchou para o lado de sua irma. Nao disse Snape. Ele estava corado agora, e Harry se perguntou porque ele nunca tirava aquele ridiculo casaco, a nao ser se fosse porque ele nao queria revelar o jaleco ali. Ele seguiu as meninas num salto, de uma forma ridiculamente parecida com um morcego, como quando mais velho. As irmas o analisaram, unidas em reprovacao, as duas se segurando em uma das barras do balanco, como se fosse o pique. Voce e Disse Snape para Lilian Voce e uma bruxa, eu estive te assistindo por um momento, mas nao a nada de errado com isso. Minha mae e uma, e eu sou um bruxo. A risada de Petunia foi como agua gelada. Bruxo ela ganiu , sua coragem havia voltado agora que ela havia se recomposto do choque da inesperada aparicao do jovem:Eu sei quem voce e. Voce e o menino Snape! eles moram la no Spinner's End, perto do rio" ela disse a Lilian, e estava evidente em seu tom que ela considerou o endereco uma fraca recomendacao. Porque voce esteve nos espionando? Nao estava espiando, disse Snape, esquentado e desconfortavel com seus cabelos sujos em plena luz do dia. Nao espiaria voce, de qualquer forma, emendou quase cuspindo, voce e uma Trouxa. Ainda que Petunia evidentemente nao tivesse entendido a palavra, ela de forma alguma nao notaria o tom de voz. Lilian, vamos, nos estamos indo! ela disse rispidamente. Lilian obedeceu sua irma na hora, encarando Snape enquanto ia embora. Ele ficou em pe as observando enquanto elas passavam pelo portao do parque, e Harry, o unico que ali restou para observa-lo, reconheceu a decepcao amarga de Snape, e reconheceu que Snape esteve planejando esse momento por um bom tempo, e que tudo tinha saido errado... A cena de dissolveu e, antes que Harry tomasse conta, se formou novamente ao seu redor. Ele agora estava em um matagal. Ele podia ver um rio iluminado pelo sol brilhando entre os troncos das arvores. As sombras das arvores faziam uma orla fresca de sombras esverdeadas. Duas criancas sentavam-se uma de frente para a outra, de pernas cruzadas no chao. Snape havia tirado seu casado agora; seu jaleco estranho parecia menos peculiar na meia-luz. E o Ministerio pode te punir se voce usar magia fora da escola, voce recebe cartas. Mas eu usei magia fora da escola! Nos nao temos problema. Nao temos nossas varinhas ainda. Eles nao pegam no seu pe quando voce e crianca e nao tem como controlar. Mas uma vez que voce fizer 11 anos, ai tem que ser mais cuidadoso. Houve um curto silencio. Lilian havia pego um graveto caido e o balancou pelo ar, e Harry soube que
ela estava imaginando fagulhas brilhantes saindo de sua ponta. Entao ela derrubou o graveto, se inclinou na direcao do menino e disse, Isso e verdade, ne? Nao e uma brincadeira? Petunia fica dizendo que voce esta mentindo pra mim. Petunia diz que nao existe uma Hogwarts. Isso e real, nao e? e real para a gente, disse Snape. Nao para ela. Mas nos vamos receber a carta, voce e eu. Verdade? sussurrou Lilian. Definitivamente, disse Snape, e mesmo com seu cabelo mal cortado e sua roupas estranhas, ele parecia estranhamente uma figura impressionante espalhado na frente dela, com a certeza e confianca de seu destino. E ira realmente chegar por coruja? Lilian sussurrou. Normalmente, disse Snape. Mas voce e nascida trouxa, entao alguem da escola tera de vir e explicar para seus pais. Faz alguma diferenca, ser nascida-trouxa? Snape hesitou. Seus olhos negros, avidos numa melancolia esverdeada, se movimentaram sobre a tez palida, os cabelos ruivos escuros Nao ele disse. Nao faz diferenca alguma. Otimo, disse Lilian. Estava claro que ela estava preocupada. Voce tem muita magia disse Snape Eu vi isso. Todo o tempo que eu estava assistindo voce... A voz dele foi sumindo; ela nao estava escutando, mas havia se deitado no chao coberto de folhas e estava olhando a multidao de folhas sobre sua cabeca. Ele a observou com a mesma cobica com que a havia observado no parquinho. Como estao as coisas na sua casa? Lilian perguntou. Uma leve ruga apareceu entre os olhos dele. Bem. Ele disse. Eles nao estao mais brigando? Ah sim, eles estao brigando, disse Snape. Ele pegou uma mao cheia de folhas e comecou a rasga-las, aparentemente sem perceber o que estava fazendo. Mas daqui a pouco tempo eu vou embora. Seu pai nao gosta de magia? Ele nao gosta de quase nada, na verdade, disse Snape. Severo? Um pequeno sorriso torceu os labios de Snape quando ela disse seu nome. Oi? Me conte sobre os dementadores de novo. Por que voce quer saber sobre eles? Se eu usar magia fora da escola Eles nao vao te entregar para os dementadores por isso! Dementadores sao para pessoas que fazem coisa realmente ruins. Eles guardam a prisao dos bruxos, Azkaban. Voce nao vai acabar indo pra Azkaban, voce e muito Ele ficou rubro e rasgou mais folhas. Entao um barulho de folhas rachando atras de Harry o fez se virar: Petunia, se escondendo atras de uma arvore, havia pertido equilibrio. Tunia! disse Lilian, com surpresa e um ar de boas vindas em sua voz, mas Snape havia se levantado em um salto. Quem esta espiando agora? ele gritou. O que voce quer? Petunia estava sem folego, surpresa ao ter sido pega. Harry podia ve-la tendo dificuldades em achar algo ofensivo para dizer. O que e isso que voce esta vestindo, de qualquer forma? ela disse apontando para o peito de Snape. A blusa da sua mae? Houve um estrondo. Um galho sobre a cabeca de Petunia tinha caido. Lilian gritou. O galho atingiu Petunia no ombro, e ela cambaleou para tras e irrompeu em
lagrimas. Tunia! Mas Petunia estava correndo para longe. Lilian se voltou para snape. Voce fez isso acontecer? Nao. Ele parecia ao mesmo tempo insolente e assustado. Voce fez! Ela estava se afastando dele. Voce fez! Voce a machucou! Nao nao, eu nao fiz isso! Mas a mentira nao convenceu Lilian. Depois de um ultimo olhar de reprovacao, ela correu do pequeno matagal atras de sua irma, e Snape ficou parecendo atordoado e confuso... E a cena se formou novamente. Harry olhou a sua volta. Ele estava na plataforma nove e tres quartos, e Snape estava a seu lado, levemente encurvado, proximo a uma mulher magra, palida, de aspecto azedo, que o lembrava muito. Snape estava encarando uma familia de quatro pessoas nao muito distante. As duas meninas estavam pouco longe dos pais. Lilian parecia estar implorando com a irma. Harry se aproximou para ouvir. Eu sinto muito, Tunia, sinto muito! Ouca ela pegou a mao de sua irma e segurou com firmeza, mesmo que Petunia tentasse se soltar. Talvez uma vez que eu esteja la nao, escute, Tunia! Talvez quando eu estiver la, eu possa conversar com o professor Dumbledore e persuadi-lo a mudar de ideia! Eu nao quero ir! disse Petunia, e ela puxou de volta sua mao do aperto de sua irma. Voce acha que eu quero ir pra um castelo idiota e aprender a ser uma uma... Seus olhos palidos giraram para a plataforma, sobre os gatos miando nos bracos de ses donos, sobre as corujas batendo asas e piando umas para as outras em suas gaiolas, sobre os alunos, alguns ja em seus longos trajes, carregando as bagagens no Trem vermelho escarlate ou entao cumprimentando uns aos outros com gritos felizes depois de um verao distantes. voce acha que eu quero ser uma aberracao? Os olhos de Lilian se encheram de lagrimas conforme Petunia obtinha sucesso em livrar sua mao. Eu nao sou uma aberracao, disse Lilian. Isso e algo horrivel de se dizer. E pra onde voce esta indo, disse Petunia com acidez. Uma escola especial para aberracoes. Voce e aquele menino dos Snape... bizarros, e isso que voces sao. E bom que voces sejam separados das pessoas normais. E para a nossa seguranca. Lilian olhou na direcao de seus pais, que estavam olhando pela plataforma com um ar de satisfacao do fundo do coracao, como se bebendo a cena. Entao ela olhou de volta para Petunia, e sua voz era baixa e firme. Voce nao achava que era uma escola de aberracoes quando escreveu para o diretor e implorou para ele aceita-la. Petunia ficou rubra. Implorar? Eu nao implorei! Eu vi a resposta dele. Foi muito gentil. Voce nao devia ter lido sussurrou Petunia, aquilo era privado como pode Lilia se entregou quando olhou meio de lado para onde Snape estava esperando, proximo. Petunia engasgou. "Aquele menino encontrou! Voce e aquele menino estavam espiando em meu quarto! Nao, nao espiando agora Lilian estava na defensiva Severo viu o envelope, e ele nao podia acreditar que um Trouxa pudesse ter contatado Hogwarts, e so isso! Ele diz
que deve haver magos trabalhando disfarcados nos correios que tomam conta de Aparentemente os magos metem seus narizes em todo lugar! disse Petunia, agora tao palida quando esteve ruborizada. Aberracao! ela disparou para a irma e correu para onde seus pais esperavam... A cena dissolveu-se mais uma vez. Snape corria por um corredor do Expresso de Hogwarts enquanto este viajava pelo campo. Ele ja tinha vestido suas vestes da escola, tinha talvez agarrado-se a primeira oportunidade de livrar-se de suas horrorosas roupas trouxas, Finalmente ele parou, do lado de fora de uma cabine na qual um grupo de meninos desordeiros estava conversando. Apertada em um assento no canto estava Lilian, sua face comprimida contra o vidro da janela. Snape abriu a porta da cabine e sentou-se do lado oposto de Lilian. Ela lancou-lhe um olhar e logo voltou-se novamente para a janela. Ela estivera chorando. Eu nao quero falar com voce,ela disse em uma voz apertada. Por que nao? Tunia me odeia. Porque nos vimos a carta do Dumbledore. E dai? Ela olhou-o com imenso desgosto. Ela e minha irma! Ela e so uma Ele se pegou rapidamente; Lily, ocupada demais tentando limpar seus olhos sem que notassem, nao o ouviu. Mas nos estamos indo!ele disse incapaz de conter a excitacao em sua voz. E isso! Nos estamos indo para Hogwarts! Ela assentiu, esfregando seus olhos, mas apesar de si mesma ela deu um meio sorriso. E melhor que voce va para a Sonserina, disse Snape, encorajado por ela ter se animado um pouco. Sonserina? Um dos garotos dividindo a cabine, que nao tinha mostrado o menor interesse nem em Lily nem em Snape ate aquele momento, olhou ao redor, ao daquela palavra. Harry que estivera inteiramente focado nos dois ao lado da janela, viu seu pai: pequeno, cabelos negros, como Snape, mas com um ar indefinivel de quem tinha sido bem cuidado, ate adorado, algo que Snape obviamente nao possuia. Quem quer cair na Sonserina? Eu acho que eu abandonaria, voce nao? Tiago perguntou ao garoto no assento oposto ao seu, e Harry com um sacolejo notou que era Sirius. Sirius nao sorriu. Toda minha familia esteve na Sonserina.ele disse. Oh,disse James,e eu que pensei que voce parecia um cara legal! Sirius riu. Talvez eu rompa com a tradicao. Para onde voce vai se puder escolher? James ergueu uma espada imaginaria, Grifinoria, onde se alojam os de bravo coracao! Como meu pai. Snape emitiu um pequeno barulho destoante. James virou-se para ele. Voce tem algum problema com isso? Nao,disse Snape, embora seu pequeno som de desprezo o contradissesse. Se voce prefere ser musculoso do que ser esperto Para onde voce espera ir, uma vez que nao e nenhum dos dois?intrometeu-se Sirius.Tiago gargalhou. Lilian sentou-se, bem incomodada, e olhou para James e Sirius com desgosto. Venha, Severo, vamos achar uma nova cabine. Ooooo... James e Sirius imitaram a elevada voz de Lily; James tentou fazer com que Snape tropecasse ao passar. Vejo voce por ai, Snivellus!uma voz chamou enquanto a porta da cabine se fechava... A cena dissolveu mais uma vez... Harry