thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
de fora - deve ter sido a de Eddie - gritou volta: - Maurice? O que voce disse? - Por que esta batendo? Toque-toque-toque. De fora, Eddie gritou: - Quem esta batendo? O nosso cara, Maurice, revirou os olhos e voltou para fora, xingando Eddie por ser tao idiota. Um segundo depois, Annabeth apareceu ao meu lado. Devia ser ela quem fez as batidas, para tirar Maurice da carreta. Ela isse: - Esse negocio de transporte nao deve ser legal. - Mentira? - disse Grover. Ele fez uma pausa, como se estivesse escutando. - O leao diz que esses caras sao contrabandistas de animais! E verdade, disse a voz da zebra dentro da minha cabeca. - Temos de liberta-los! - disse Grover. Ele e Annabeth olharam para mim, esperando meu comando. Eu tinha ouvido a zebra falar, mas nao o leao. Por que? Talvez fosse mais uma deficiencia de aprendizado... Sera que eu so podia entender zebras? Entao pensei: cavalos. O que Annabeth dissera sobre Poseidon criar cavalos? Uma zebra seria proxima o bastante de um cavalo? Sera que era por isso que eu podia entende-la? A zebra disse: Abra minha jaula, senhor. Por favor. Ficarei bem, depois disso. Do lado de fora, Eddie e Maurice ainda estavam gritando um com o outro, mas eu sabia que eles entrariam a qualquer minuto para atormentar os animais. Agarrei Contracorrente e cortei com um golpe a tranca da gaiola da zebra. A zebra disparou para fora. Virou-se para mim e inclinou a cabeca. Obrigada, senhor. Grover ergueu as maos e disse algo a ela em sua fala de bode, como uma bencao. No momento em que Maurice enfiava a cabeca para verificar que barulho era aquele la dentro, a zebra saltou por cima dele para a rua. Houve berros, gritos e carros buzinando. Corremos para as portas da carreta a tempo de ver a zebra galopando por uma avenida ladeada por hoteis, cassinos e letreiros de neon. Tinhamos acabado de soltar uma zebra em Las Vegas. Maurice e Eddie correram atras dela, com alguns policiais correndo atras deles e gritando: - Ei! Voces precisam de permissao para isso! - Agora seria um bom momento para dar o fora - disse Annabeth. - Primeiro os outros animais - disse Grover. Cortei as trancas com minha espada. Grover ergueu as maos e falou a mesma bencao de bode que usara para a zebra. - Boa sorte - disse aos animais. O antilope e o leao dispararam para fora das jaulas e foram juntos para as ruas. Alguns turistas gritaram. A maioria recuou e tirou fotos, provavelmente pensando que se tratasse de algum tipo de show de um dos cassinos. - Os animais vao ficar bem? - perguntei a Grover. - Quer dizer, o deserto e tudo... - Nao se preocupe - disse ele. - Eu lhes dei uma bencao de satiro. - O que quer dizer isso? - Quer dizer que chegarao a floresta em seguranca - disse ele. - Encontrarao agua, comida, sombra, e o que mais precisarem ate acharem um lugar seguro para viver.
- Por que voce nao pode fazer uma oracao dessas para nos? - perguntei. - So funciona com animais. - Entao so iria afetar Percy - ponderou Annabeth. - Ei! - protestei. - Brincadeirinha - disse ela. - Venha. Vamos sair desse caminhao imundo. Cambaleamos para fora, para a tarde do deserto. Fazia quarenta e tres graus, facil, e deviamos estar parecendo vagabundos fritos, mas todos estavam interessados demais nos animais selvagens para prestar muita atencao em nos. Passamos pelo Monte Carlo e pela MGM. Passamos por piramides, por um navio pirata e pela Estatua da Liberdade, que era uma replica bem pequena, mas ainda assim me deixou com saudades de casa. Nao sabia muito bem o que estavamos procurando. Talvez apenas um lugar para fugir do calor por alguns minutos, achar um sanduiche e um copo de limonada, bolar um novo plano para chegar ao oeste. Provavelmente, entramos numa rua errada, pois chegamos em um beco sem saida, em frente ao Hotel e Cassino Lotus. A entrada era uma enorme flor de neon, as petalas acendendo e piscando. Ninguem entrava nem saia, mas as reluzentes portas cromadas estavam abertas, espalhando ar condicionado com cheiro de flores - flor-de-lotus, quem sabe. Eu nunca cheirara uma, por isso nao tinha certeza. O porteiro sorriu para nos. - Ei, criancas. Voces parecem cansados. Querem entrar e sentar? Tinha aprendido a ser desconfiado, mais ou menos na ultima semana. Imaginava que qualquer um poderia ser um monstro ou um deus. Nao dava para saber. Mas aquele cara era normal. Era so olhar. Alem disso, fiquei tao aliviado de ouvir alguem que parecia simpatico que assenti e disse que adorariamos entrar. Dentro, demos uma olhada em volta e Grover disse: - Uau. O saguao inteiro era uma sala de jogos gigante. E nao estou falando de joguinhos vagabundos como o velho Pac-Man ou os caca-niqueis. Havia um toboagua serpenteando em volta do elevador de vidro, que subia pelo menos quarenta andares. Havia uma parede de escalada ao lado de um edificio, e uma ponte interna para bungee-jumping. Trajes de realidade virtual com pistolas laseres que funcionavam. E centenas de videogames, cada qual do tamanho de uma teve widesmen. Basicamente, o que voce disser, o lugar tinha. Havia algumas outras criancas jogando, mas nao muitas. Nao havia espera para nenhum dos jogos. Garconetes e lanchonetes estavam por toda parte, servindo todo tipo de comida que se possa imaginar. - Ei! - disse um mensageiro. Pelos menos achei que fosse um mensageiro. Usava uma camisa havaiana branca e amarela com desenhos de lotus, short e sandalias de dedo. - Bem-vindos ao Cassino Lotus. Aqui esta a chave do seu quarto. Eu gaguejei: - Ahn, mas... - Nao, nao - disse ele, rindo. - A conta ja foi paga. Sem taxas extras, sem gorjetas. Voces so precisam subir para o ultimo andar, quarto 4001. Se precisarem alguma coisa, como mais espuma para a banheira quente ou alvos para tiro ao prato, ou o que for, e so ligar para a recepcao. Aqui estao os seus cartoes GranaLotus. Eles funcionam
nos restaurantes e em todos os jogos e brinquedos. Ele entregou a cada um de nos um cartao de credito de plastico verde. Eu sabia que devia haver algum engano. Obviamente ele pensara que eramos criancas milionarias. Mas peguei o cartao e disse: - Quanto tem aqui? Ele juntou as sobrancelhas. - O que quer dizer? - Quero dizer quanto temos de credito? Ele riu. - Ah, e uma piada. Ei, legal. Aproveitem sua estada. Subimos de elevador e conferimos nosso quarto. Era uma suite com tres dormitorios separados e um bar cheio de doces, refrigerantes e salgadinhos. Uma linha direta para o servico de quarto. Toalhas fofas e camas d'agua com travesseiros de penas. Uma televisao enorme com satelite e Internet banda larga. A varanda tinha sua propria banheira quente e, de fato, uma maquina de lancar pratos e uma espingarda - dava para lancar pombos de louca sobre a paisagem de Las Vegas e acerta-los com a espingarda. Nao ntendi como aquilo podia ser permitido, mas achei muito legal. A vista para a Vegas Boulevard e o deserto era maravilhosa, muito embora eu duvidasse que teriamos tempo para admirar a paisagem com um quarto como aquele. - Ah, deuses - disse Annabeth. - Este lugar e... - Maravilhoso - disse Grover. - Supermaravilhoso. Havia roupas no armario, e cabiam em mim. Franzi a testa, achando um pouco estranho. Joguei a mochila de Ares na lata de lixo. Nao precisaria mais daquilo. Quando fossemos embora, poderia comprar uma nova loja do hotel. Tomei um banho, o que foi uma sensacao otima depois de uma semana de viagem suja. Troquei de roupa, comi um saco de salgadinhos, bebi tres Cocas e nao me sentia tao bem havia muito tempo. Bem no fundo da cabeca, um probleminha me incomodava. Eu tivera um sonho, ou coisa assim... Precisava falar com meus amigos. Mas certamente aquilo podia esperar. Sai do quarto e vi que Annabeth e Grover tambem tinham tomado banho e trocado de roupa. Grover estava comendo batatinhas ate se fartar, enquanto Annabeth sintonizava o National Geographic Channel. - Todos esses canais - disse a ela -, e voce liga no National Geographic. Esta maluca? - E interessante. - Eu me sinto bem - disse Grover. - Adoro este lugar. Sem que ele se desse conta, as asas apareceram nos seus tenis e o suspenderam a trinta centimetros do chao, depois o desceram de novo. - Entao, o que fazemos agora? - perguntou Annabeth. - Dormimos? Grover e eu nos entreolhamos e sorrimos. Ambos erguemos os nossos cartoes GranaLotus de plastico verde. - Hora do recreio - falei. Nao conseguia me lembrar da ultima vez em que me divertira tanto. Eu vinha de uma familia relativamente pobre. Para nos esbanjar era comer fora no Burger King e alugar um video. Um hotel cinco estrelas em Vegas? Nem pensar. Pulei de bungee-jump no saguao cinco ou seis vezes, andei no toboagua, fiz snowboard na rampa de neve artificial, joguei lasertag e atirador de elite do FBI em realidade virtual. Vi Grover algumas vezes, indo de
jogo em jogo. Ele tinha gostado mesmo daquela coisa do cacador as avessas - em que os cervos saem e atiram contra os caipiras. Vi Annabeth jogando trivia e outros jogos de cabecudos. Havia um Sim enorme em 3D, no qual voce podia construir sua propria cidade e realmente ver os edificios holografico subirem no tabuleiro. Nao dei muita importancia para esse, mas Annabeth adorou. Nao sei muito bem quando percebi que algo estava errado. Provavelmente, foi quando reparei no cara que estava em pe ao meu lado no jogo dos atiradores de elite virtuais. Tinha cerca de treze anos, eu acho, mas suas roupas eram esquisitas. Achei que fosse filho de algum duble do Elvis Presley. Usava jeans boca-de-sino e uma camiseta vermelha com enfeites pretos, e o cabelo era cacheado e cheio de gel, como o de uma garota de New Jersey em noite de reuniao de ex-alunos. Brincamos juntos no jogo de atiradores, e ele disse: - Joinha, bicho. Estou aqui ha duas semanas e os jogos estao cada vez melhores Joinha, bicho? Mais tarde, enquanto conversavamos, eu disse que alguma coisa era "irada" e ele me olhou meio surpreso, como se nunca tivesse ouvido a palavra ser usada daquele jeito antes. Disse que seu nome era Darrin, mas assim que comecei a fazer perguntas ele se aborreceu e fez mencao de voltar para a tela do computador. Eu disse: - Ei, Darrin? - O que? - Em que ano estamos? Ele franziu a testa para mim. - No jogo? - Nao. Na vida real. Ele precisou pensar. - Mil novecentos e setenta e sete. - Nao - falei, comecando a ficar um pouco assustado. - De verdade. - Ei, bicho. Vibracoes ruins. Estou no meio de um jogo. Depois disso ele me ignorou totalmente. Comecei a falar com as pessoas e descobri que nao era facil. Elas estavam grudadas na tela da teve ou no videogame ou no que fosse. Achei um cara que me disse que era 1985. Outro cara me disse que era 1993. Todos alegavam nao estar ali ha muito tempo, alguns dias, algumas semanas no maximo. Realmente nao sabiam, nem se importavam com isso. Entao me ocorreu: havia quanto tempo eu estava ali? Pareciam apenas algumas horas, mas seriam mesmo? Tentei lembrar por que estavamos ali. Iamos para Los Angeles. Deveriamos encontrar a entrada para o Mundo Inferior. Minha mae... por um momento apavorante, tive dificuldade de lembrar o nome dela. Sally. Sally Jackson. Eu tinha de encontra-la. precisava impedir Hades de desencadear a Terceira Guerra Mundial. Achei Annabeth ainda construindo sua cidade. - Vamos - disse a ela. - Precisamos sair daqui. Nenhuma resposta. - Annabeth? Ela ergueu os olhos, aborrecida. - O que? - Escute. O Mundo Inferior. A nossa missao! - Ora, vamos, Percy. So mais alguns minutos. - Annabeth, ha gente aqui desde 1977. Criancas que nunca cresceram. Quando voce entra, fica para sempre. - E dai? - perguntou ela. - Voce pode imaginar lugar melhor? Agarrei o pulso dela e a arranquei do jogo. - Ei! - ela gritou
e me bateu, mas ninguem sequer se incomodou em olhar. Estavam ocupados demais. Eu a fiz olhar em meus olhos. Falei: - Aranhas. Grandes aranhas peludas. Aquilo mexeu com ela. Sua visao clareou. - Ah, meus deuses - falou. - Ha quanto tempo nos... - Nao sei, mas temos de encontrar Grover. Saimo a procura dele, e o encontramos ainda jogando Cacador de Cervos Virtual. - Grover! - gritamos juntos. Ele disse: - Morra, ser humano! Morra, pessoa tola e poluente! - Grover! Ele apontou a arma de plastico para mim e comecou a clicar, como se eu fosse apenas mais uma imagem na tela. Olhei para Annabeth e juntos pegamos Grover pelos bracos e o arrastamos para longe. Os tenis voadores despertaram e comecaram a puxar as pernas dele na diracao oposta, enquanto ele gritava: - Nao! Acabei de passar de nivel! Nao! O mensageiro do Lotus correu ate nos. - E entao, estao prontos para os seus cartoes platinum? - Estamos indo embora - disse a ele. - Que pena - disse ele, e tive a sensacao de que ele estava sendo sincero, de que iamos despedacar seu coracao partindo. - Acabamos de anexar um novo andar cheio de jogos para portadores de cartoes platinum. Ele mostrou os cartoes, e eu queria um. Sabia que, se pegasse jamais iria embora. Ficaria ali, feliz para sempre, jogando para sempre, e logo esqueceria minha mae, e minha missao, e talvez ate meu proprio nome. Ficaria jogando Atirador Virtual com o bicho joinha Darrin Discoteca para sempre. Grover estendeu a mao para o cartao, mas Annabeth puxou o braco dele e disse: - Nao, obrigada. Fomos andando em direcao a porta, e quando fizemos isso, o cheiro de comida e os sons dos jogos pareceram ficar mais e mais convidativos. Pensei em nosso quarto la em cima. Podiamos so passar a noite, dormir em uma cama de verdade para variar... Entao disparamos pelas portas do Cassino Lotus e saimos correndo pela calcada. A sensacao era de meio de tarde, mais ou menos a mesma hora que haviamos entrado no cassino, mas algo estava errado. O tempo mudara completamente. Estava tempestuoso, com raios de calor relampejando no deserto. A mochila de Ares estava pendurada em meu ombro, o que era estranho, pois eu tinha certeza de que a jogara na lata de lixo do quarto 4001. Mas naquele momento eu tinha outros problemas com que me preocupar. Corri para o jornal mais proximo e li o ano primeiro. Gracas aos deuses, era o mesmo ano de quando entramos. Entao reparei na data: 20 de junho. Tinhamos ficado no Cassino Lotus por cinco dias. Restava-nos so um dia ate o solsticio de verao. Um dia para completar nossa missao. DEZESSETE Vamos comprar camas dagua. A ideia foi de Annabeth. Ela nos meteu no banco de tras de um taxi de Las Vegas como se realmente tivessemos dinheiro, e disse ao motorista: - Los Angeles, por favor. O taxista mascou seu charuto e nos mediu com os olhos. - Sao quatrocentos e oitenta e dois quilometros.
Para isso, voces tem de pagar adiantado. - Aceita cartao de debito de cassinos? - perguntou Annabeth. Ele deu de ombros. - Alguns. Funcionam como os cartoes de credito. Preciso passar o cartao primeiro. Annabeth estendeu o cartao GranaLotus verde para ele. O motorista olhou com ar desconfiado. - Passe o cartao - convidou Annabeth. Ele fez isso. O taximetro comecou a crepitar. Luzes se acenderam. Por fim, um simbolo do infinito apareceu ao lado do cifrao. O charuto caiu da boca do motorista. Ele olhou para nos de olhos arregalados. - Em que lugar de Los Angeles... ahn... Sua Alteza? - O pier Santa Monica. - Annabeth endireitou um pouco o corpo. Dava para perceber que ela gostara daquilo de "Sua Alteza.. - Leve-nos depressa, e pode ficar com o troco. Talvez ela nao devesse ter dito aquilo. O velocimetro do taxi nao caiu nem por um instante abaixo de cento e sessenta ao longo de todo o percurso pelo deserto de Mojave. ***** Na estrada, tivemos tempo a vontade para conversar. Contei a Annabeth e Grover sobre meu ultimo sonho, mas, quanto mais tentava me lembrar, mais imprecisos foram ficando os detalhes. O Cassino Lotus parecia ter causado um curto-circuito na minha memoria. Eu nao conseguia me lembrar de como era o som da voz do servo, embora tivesse certeza de que era de alguem que eu conhecia. O servo chamara o monstro no abismo de algum outro nome alem de "meu senhor"... Algum nome ou titulo especial... - O Silencioso? - sugeriu Annabeth. - O Rico? Ambos sao apelidos de Hades. - Talvez... - falei -, embora nenhum dos dois parecesse muito certo. - A sala do trono parece ser a de Hades - disse Grover. - E assim que costumam descreve-la. Eu sacudi a cabeca. - Alguma coisa esta errada. A sala do trono nao era a parte principal do meu sonho. E aquela voz no abismo... Eu nao sei. Simplesmente nao parecia a voz de um deus. Os olhos de Annabeth se arregalaram. - O que foi? - perguntei. - Ah... nada. Eu estava so... Nao, tem de ser Hades. Talvez ele tenha mandado esse ladrao, essa pessoa invisivel, para pegar o raio-mestre, e algo tenha dado errado... - Tipo o que? - Eu... eu nao sei - disse ela. - Mas se ele roubou o simbolo do poder de Zeus do Olimpo, e os deuses o estavam cacando, quer dizer, uma porcao de coisas poderia dar errado, ou ele o perdeu de algum modo. De qualquer jeito, nao conseguiu leva-lo ate Hades. Foi isso o que a voz disse no seu sonho, certo? O cara fracassou. Isso explicaria o que as Furias estavam procurando quando vieram atras de nos no onibus. Talvez achem que recuperamos o raio. Nao sabia muito bem o que estava errado com ela. Parecia palida. - Mas se eu ja tivesse recuperado o raio - falei -, por que estaria viajando para o Mundo Inferior? - Para ameacar Hades - sugeriu Grover. - Para suborna-lo ou chantagea-lo para devolver sua mae. Eu
assobiei. - Voce tem pensamentos perversos para um bode. - Ora, obrigado. - Mas a coisa no abismo disse que estava esperando dois - falei. - Se o raio-mestre e um, qual e o outro? Grover sacudiu a cabeca, claramente perplexo. Annabeth olhava para mim como se soubesse qual seria a minha proxima pergunta e estivesse desejando silenciosamente que eu nao a fizesse. - Voce tem ideia do que poderia estar naquele abismo tem? - perguntei a ela. - Quer dizer, se nao for Hades. - Percy... nao vamos falar sobre isso. Porque se nao for Hades... Nao. Tem de ser Hades. A desolacao passava por nos. Passamos por uma placa que dizia DIVISA DO ESTADO DA CALIFORNIA, VINTE QUILOMETROS. Tive a sensacao de que estava deixando de notar alguma informacao simples e crucial. Era como quando eu olhava para uma palavra que deveria conhecer, mas ela nao fazia sentido porque uma ou duas letras estavam flutuando fora do lugar. Quanto mais eu pensava sobre minha missao, mais certeza tinha de que confrontar Hades nao era a verdadeira resposta. Havia algo mais acontecendo, algo ainda mais perigoso. O problema era: estavamos disparados na direcao do Mundo Inferior a cento e sessenta quilometros por hora, apostando que que Hades tinha o raio-mestre. Se chegassemos la e descobrissemos que estavamos errados, nao teriamos tempo para corrigir o erro. O prazo do solsticio passaria e a guerra comecaria. - A resposta esta no Mundo Inferior - assegurou Annabeth. - Voce viu os espiritos dos mortos, Percy. So ha um lugar onde isso e possivel. Estamos fazendo a coisa certa. Ela tentou levantar a nossa moral sugerindo estrategias engenhosas para entrar na Terra dos Mortos, mas meu coracao nao estava naquilo. O fato e que havia muitos fatores desconhecidos. Era como estudar loucamente para uma prova sem saber qual e o assunto. E, acredite-me, isso eu ja fizera muitas vezes. O taxi ia a toda para oeste. Cada rajada de vento no Vale da Morte parecia um espirito dos mortos. Cada vez que os freios chiavam atras de um caminhao de dezoito rodas, aquilo me lembrava a voz reptiliana de Equidna. ***** Ao por-do-sol, o taxi nos deixou na praia de Santa Monica. Era exatamente como as praias de Los Angeles que se veem nos filmes, so que o cheiro era pior. Havia carrosseis de parque de diversao ao longo do pier, palmeiras nas calcadas, sem-teto dormindo nas dunas e surfistas esperando a onda perfeita. Grover, Annabeth e eu caminhamos ate a beira-mar. - E agora? - perguntou Annabeth. O Pacifico estava ficando dourado ao sol poente. Pensei em quanto tempo se passara desde que estivera na praia de Montauk, do outro lado do pais, olhando para um mar diferente. Como podia haver um deus capaz de controlar aquilo tudo? O que meu professor de ciencias dizia - dois tercos da superficie da Terra sao cobertos de agua? Como eu podia ser filho de alguem tao poderoso? Entrei na arrebentacao. - Percy? - disse Annabeth. - O que esta fazendo? Continuei andando, ate a agua chegar
a minha cintura, depois ao peito. Ela gritou para mim: - Tem ideia de quanto essa agua esta poluida? Ha todos os tipos de coisas toxicas... Foi quando minha cabeca submergiu. De inicio, prendi a respiracao. E dificil inalar agua de proposito. Por fim nao pude mais aguentar. Inspirei. De fato, eu conseguia respirar normalmente. Desci andando ate os bancos de areia. Nao deveria conseguie enxergar naquelas aguas escuras, mas de algum modo podia dizer onde tudo estava. Conseguia sentir a textura ondulada do fundo. Podia distinguir colonias de estrelas-do-mar pontilhando os bancos de areia. Podia ate ver as correntes, quentes e frias, rodopiando juntas. Senti algo rocando a minha perna. Olhei para baixo e pulei para fora da agua como um missil. Deslizando ao meu lado, havia um tubarao-sombreiro de um metro e meio de comprimento. Mas ele nao estava atacando, apenas esfregava o nariz em mim. Estava nos meus calcanhares como um cachorro. Vacilante, toquei sua barbatana dorsal. Ele resistiu um pouco, como se estivesse me convidando a segurar mais forte. Agarrei a barbatana com as duas maos. Ele partiu, me puxando. O tubarao me arrastou para o fundo, para a escuridao, e me largou a beira do oceano propriamente dito, onde o banco de areia despencava em um imenso abismo. Era como estar na beira do Grand Canyon a meia-noite, sem conseguir ver muita coisa mas sabendo que o vazio estava bem ali. A superficie tremeluzia a uns cinquenta metros. Eu sabia que devia ter sido esmagado pela pressao. Mas, por outro lado, o natural era que tambem nao respirasse. Fiquei imaginando se haveria um limite ate o qual eu poderia avancar, e se era possivel descer direto ate o fundo do Pacifico. Entao vi algo reluzindo na escuridao abaixo, ficando maior e mais brilhante a medida que subia na minha direcao. Uma voz de mulher, como a da minha mae, chamou: - Percy Jackson. Quando ela chegou mais perto, sua forma ficou mais clara. Tinha cabelos pretos soltos e usava um vestido de seda verde. A luz tremeluzia a seu redor, e os olhos eram tao perturbadoramente bonitos que mal notei o cavalo-marinho do tamanho de um corcel em que ela estava montando. Ela desmontou. O cavalo-mannho e o tubarao-sombreiro se afastaram rapidamente e comecaram uma brincadeira que parecia esconde-esconde. A dama submarina sorriu para mim. - Voce chegou longe, Percy Jackson. Muito bem! Eu nao sabia muito bem o que fazer, entao me curvei. - Voce e a mulher que falou comigo no rio Mississipi. - Sim, crianca. Eu sou uma nereida, um espirito do mar. Nao foi facil aparecer tao longe, rio acima, mas as naiades, minhas primas da agua doce, ajudaram a sustentar minha forca vital. Elas honram o Senhor Poseidon, embora nao sirvam em sua corte. - E... voce serve na corte de Poseidon? Ela assentiu. - Muitos anos se passaram desde que nasceu uma crianca do Deus do Mar. Nos o observamos com grande interesse. De repente me lembrei dos rostos nas ondas perto da praia de Montauk quando eu era pequeno, reflexos