thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
dialogo com o meu Avo, nao entendia e ficava inconformada; Quando disse que tinha voltado so para conversar,e que iria embora novamente ,nao se conformou; O meu Avo entendeu e sabendo onde eu estava morando,. disse para mim que se era isso que eu desejava , que fosse e que voltasse sempre para visitar; A noite peguei o mesmo trem de quando fugi e voltei para Pompeia.READAPTANDO.Sentia muito animado , mas por um bom tempo curti muita saudade de tudo e de todos ( familia, amigos e do que fazia) de Parapua; No comeco ia visitar uma vez por mes , depois com o passar do tempo foi diminuindo na medida em que ia criando novas amizades e diversao em Pompeia; Os Ceschins eram socios do clube recreativo e me colocaram como socios e passei a frequentar piscina que era muito legal ;No clube fiz muitas amizades nos encontros de domingo a tarde.A Dona Rosalina , mae dos meninos me tratava igual aos filhos ,e portanto apesar de pagar pensao, tinha que dividir as tarefas de casa como arrumar a cama, encerar e passar escovao nos assoalho, tirar agua do poco ,lustrar moveis, etc.; Ela era otima boleira e sempre tinha encomenda, e com o material que sobrava, fazia outro para nos; Ajudava bater a clara de ovos e quando pronto, eu ia entregar.TRANQUILO ATE QUE,Estava correndo tudo tranquilamente , ate quando soube que os donos do armazem tinham vendido para outros portugueses , concorrentes, que tinham a Casa Alves Verissimo na cidade; No meio de boatos de quem seria aproveitados ou nao pelos novos patroes, estava eu agora totalmente intranquilo ; Comentei com o Sr Hermenegildo obre a venda do armazem e dos boatos e ficou surpreso com a translacao , mas quanto aos boatos simplesmente ignorou; Passado alguns dias fiquei sabendo que o balconista " japones "que trabalhava com eles viria me substituir; Faltou pouco para mim entrar em panico, me vendo voltando para a casa dos meus avos envergonhado;DESEMPREGADOQuando realmente fiquei desempregado, e ja muito desanimado, o Sr.Hermenegildo disse me que nao me preocupasse, e os filhos e a Mae a mesma coisa; Pensava, mas como ? Passado uma semana, ele chegou a mim e disse para me apresentar na Industria Jacto as 7 hs de segunda feira ; Nao tinha ideia de como seria trabalhar numa industria metalurgica e passei o fim de semana so pensando na hora de me apresentar .SEGUNDO EMPREGO.Na segunda feira bem antes das 7 hs estava na porta da fabrica , e depois que todos tinham entrados ,o encarregado,um senhor japones que nao lembro o nome, fez algumas perguntas, indicou uma vassoura e disse que todas as manhas comecasse varrendo todo galpao ; Terminado, era para ajudar quem estivesse precisando.JACTOA Jacto tinha muitas maquinas e empregados ,barulhos que nao conhecia e fabricava pulverizadores de po de inseticida para cafezal ; Primeiro dia foi um misto de cansaco e alivio por estar novamente empregado ; Quando me puseram para ajudar um soldador , fiquei exposto a luz de solda o dia todo e a
consequencia foi o meu rosto queimado como se tivesse me exposto ao sol de verao na praia e meus olhos parecendo estar cheio de areia que duraram uns tres dias. O dono era o Nishimura-san, um senhor muito serio que passava pela fabrica , mas nao permanecia. Como no emprego anterior, ate o fim do primeiro mes nao sabia quanto iriam me pagar de salario e a minha expectativa era muito grande ; A diferenca era que nesse nao tinha nenhuma experiencia e achava que nao deveria esperar muito; Quando chegou dia de pagamento , o contador me perguntou quanto ganhava no emprego anterior, e quando falei o valor , simplesmente disse me que seria o mesmo; Me deu vontade de sair pulando e correndo de tanta alegria que sentia,Aos poucos fui me adaptando , e comecando a gostar; Passados uns tres meses ,deixei de varrer e ajudar nos trabalhos mais elaborados ; poucos meses depois me puseram para trabalhar na montagem de caixa de engrenagens de pulverizadores em iguais condicoes de outros empregados adultos no trabalho , mas nao no salario; A cada dia a minha producao aumentava , ate que em pouco tempo tinha ultrapassado dois que faziam o mesmo trabalho;AO LADO , A INDUSTRIA JACTO. PRODUCAO X SALARIOComo estava conseguindo manter sempre mais producao dos demais, e o encarregado sabia, comecei a achar que deveria ganhar igual a eles tambem e falei com ele; A reacao dele foi de me chamar de impertinente por eu ser ainda crianca e querer me igualar aos adultos; Nao me conformei ,mas quando recebi o salario no mes seguinte , tinha vindo com aumento que se nao era igual , era muito bom;Com o tempo, comecei a me interessar por maquinas , principalmente em tornos, e queria aprender ,mas nao me deixavam dizendo que eu ainda era muito novo; Quando podia, ficava observando os torneiros torneando pecas e cada vez ficava com mais vontade; Um dia estava trabalhando e vi que chegaram umas meia duzia de garotos , e logo foram pegando em maquinas , inclusive em tornos; Fiquei surpreso pelo que estava vendo e perguntei ao encarregado quem eram os garotos e porque eles podiam mexer em maquinas ; Ele respondeu-me que eram alunos do SENAI; Nao entendi, e perguntei o que era SENAI , e ai ele me explicou que era uma escola de aprendizado de mecanica; Nao imaginava que poderia existir escola de mecanica, pois para mim escola era so primario, ginasio , etc; Ai agucou a minha curiosidade , e queria logo saber onde ficava essa escola e fui perguntar para eles e fiquei sabendo que vieram fazer "estagio" , e o que era estagio ? perguntei; Depois de ouvir explicacoes deles fiquei num estado de ansiedade de vontade de frequentar "essa escola"; Fiz muitas perguntas aos meninos e nao tinha duvida de que iria conhecer o SENAI.ESCOLA SENAIDai duas semanas pedi folga de um dia no trabalho e fui ate Marilia conhecer e me informar o que teria que fazer para me matricular no SENAI; O que vi
quando cheguei em frente da escola me deixou extasiado de tao bonito que achei, alem de ver alunos da minha idade de uniformes, operando diversas maquinas atraves de vidracas enormes que dava para a rua. Na secretaria me disseram o dia que deveria voltar para fazer exame e que dependendo da nota , ganharia bolsa que a escola pagaria para pensao onde ficaria morando para quem era de outra cidade.Nunca tinha imaginado que existisse escola de mecanica ,e que fosse de graca e ainda pagasse bolsa p/ pensao; Tinha poupanca que poderia ficar bom tempo sem ter que trabalhar, mas quando me falaram da bolsa , ai nao poderia querer mais nada; Era so esperar o tempo passar ate o dia da prova;LIBERDADEEnquanto isso , morar em Pompeia era muito legal, pois tinha a minha bike, clube com piscina, cinema, dinheiro ganho com meu trabalho sem ter que pedir como era em casa ,alias, nao era so nao gostar de pedir dinheiro , mas nao gostava de pedir nada para ninguem ; Ter liberdade de poder comprar o que eu quisesse era o sentimento de satisfacao maior, provavelmente por ter na infancia, passado por muita restricao como descrevi anteriormente; O que eu desejava, quando vinha,demorava tanto que tinha passado a vontade e muitas coisas eram impostas sem eu querer ,um dos varios motivos que, como ja disse ,me levou a fugir de casa.Moravamos no fundo da oficina de radio e o vizinho da esquerda era uma confeitaria da familia Hanada; Algumas vezes eles comentaram que o meu padrasto estivera na confeitaria e perguntara de mim; Nao sei como soube que morava em Pompeia , mas nunca me procurou e eu nunca mais soube de meus meio e meia irmaos e irmas.APROVADO NO SENAIPassados alguns meses , chegou o dia de ir fazer a prova de avaliacao no SENAI; Tinha parado de estudar depois do primario e nao sabia se teria chance de conseguir a bolsa; Achei que foi facil e voltei esperancoso; Passados mais de um mes e nada de chegar a carta que ficaram de mandar, entao deixei passar mais uma semana e voltei ao SENAI para saber , quando disseram que tinham mandado; Descobri que tinham mandado para casa em Parapua e nao sei porque tinha dado aquele endereco; Mas soube na hora que eu tinha sido aprovado e que as aulas tinham comecado e eu ia comecar atrasado;Que alegria , voltei no primeiro onibus que tinha para Pompeia , contei a familia Ceschin e no dia seguinte pedi a conta na Jacto ;Expliquei dando satisfacao ,agradeci pelo tempo em que pude trabalhar na Jacto, e igualmente falei para a familia Ceschin que me acolheu tao bem; Nao me lembro se foi no dia seguinte ou mais , mas logo estava me apresentando no SENAI; Aqui termina mais uma fase da minha infancia onde deixei muitas amizades , e levei muitas saudades .
SAO PAULO, 07/9/2010.PARAPUA.Parapua me traz lembrancas alegres mas tambem de algumas tristezas ;Por alguma razao a mudanca de Pompeia para Parapua nao ficou gravada na minha memoria, e nem o inicio da nova morada ; Comeco lembrar de fatos depois de ja ter passado algum tempo , quando a loja+armazem , que vou chamar so de loja estava em funcionamento; Havia um clima de muita expectativa e disposicao na nova empreitada. Engracado e que ,a loja do Kawauchi-san chamava-se Casa Pompeia ,e a nossa foi dado o nome de Casa Marilia.A cidade de Parapua era pequena , com 4 a 5 mil habitantes , ruas de terra e nem guia tinha ; O trem da Companhia Paulista tinha chegado ha pouco tempo e o comercio pequeno ; Tinha uma rodoviaria ,onde os onibus deixavam e levavam viajantes, uma praca com igreja ,um servico de alto-falante que tocava musicas e propagandas do comercio, um cinema,e uma estacao ferroviaria; LOJAAs vendas do armazem era acompanhados com ansiedade pelo Avo e Tios diariamente ; Sabado era o dia de melhor movimento, e no fim do dia, se as vendas tivessem sidos bons, eles me mandavam comprar sorvete e comemoravamos.Ao lado a loja de e no fundo a moradia, Aos poucos iam adquirindo experiencias ,e a parte da loja ia ficando com mais variedade alem de ferragens; No armazem, o mais velho dos tios ,Okinitiam, e quem se deu melhor como balconista e os fregueses gostavam e procuravam ele chamando de Baixinho; O Kiyoshi e Takeshi ficavam na parte de ferragens e presentes ;Com o passar do tempo estavamos vendendo bicicletas, maquinas de costurar, radios ,maquinas fotograficas , etc. ; Havia um clima de concorrencia que , apesar de eles mesmo terem sugerido irmos morar la , era inevitavel e comecava interferir no relacionamento entre familiares .ESTUDO E TRABALHONessas alturas, estava com onze anos ,e no quarto e ultimo ano do primario; Apos as aulas, ja trabalhava tanto no armazem como na loja atendendo fregueses ; Alem disso eu varria tudo ate a calcada; Depois ir nas casas de fregueses, de bicicleta perguntar o que precisavam , anotar num caderninho e fazer entregas em domicilio.;Gostava do que fazia e para mim nao era trabalho, pois nem me lembro se fazia mandado pelo meu Avo ; AO LADO , EU, A BICICLETA DE CARGA E O BONE.Em 1950 terminei o quarto ano primario e a cerimonia de formatura dos formandos com suas madrinhas, foi muito bonita; A minha madrinha foi a Dna Judith, esposa do farmaceutico que eu a convidei e ganhei dela de presente um album de fotografias que tenho ate hoje; Na epoca, maioria dos professores eram de outras cidades, ficavam hospedados em hoteis e nas ferias iam para casa deles; Eram muito respeitados na cidade e acabavam se casando entre eles ou com moradores da cidade;Apos termino do primario , a primeira tarefa de manha era bombar manualmente agua ate encher uma caixa d'gua, e depois o "ofuro"; As oito horas ir ao correio levar e trazer correspondencias de bike. Depois no decorrer do
dia ajudava na loja como balconista, e as seis horas pegava um onibus que vinha de Tupa, e ia ate cidade de Osvaldo Cruz a 10 km, estudar numa escola de comercio ,que Otootian tinha me matriculado; Nessa cidade morava uma familia chamada Fukunaga ,parente de Nishikawa-san ,que o Avo gostava, e tinha pedido para que apos a aula deixasse eu pernoitar na casa deles e retornar somente no dia seguinte de trem.BICHOS E CHAPEU.Gostava de ter os meus bichinhos e tinha papagaio, coelho , canarios e gatos ; O papagaio vivia no meu ombro e gostava de comer amendoim que tinha na loja para vender;O meu Avo me obrigava usar chapeu sempre que saia de casa, o que detestava, pois nenhum de meus amigos usava( este era uma das muitas coisas que os meus avos me impunham ,e que detestava) e um dia quando voltava de trem de manha de Osvaldo Cruz , botei a cabeca fora da janela com o chapeu e fiz com que o vento o levasse ; assim fiquei livre do chapeu ate quando cheguei em casa; Ao chegar , a primeira coisa que o Avo percebeu e perguntou foi onde estava o chapeu; Expliquei o que tinha acontecido, e o que ouvi foi que ele chamou a tia Mitian e pediu que fosse comprar outro ; Detalhe; nao era chapeu barato .MORADIAA nossa casa ficava no fundo ligado a loja; Comparando com a casa do sitio, havia melhora sensivel ,pois era de alvenaria, com bomba ,caixa d'agua e torneira na cozinha; Mas o fogao era a lenha e ainda sem esgoto e com cisterna ; Um dia aconteceu de Okinitiam observar que o ofuro nao tinha agua ,e me chamou a atencao , e ai retruquei que tinha enchido sim; Chamou-me de mentiroso e outra vez afirmei que tinha enchido e que nao iria mais bombar; Ele entao resolveu encher e eu teria ficado como mentiroso; A tarde quando foram ascender a lenha para aquecer a agua do ofuro , cade agua ? ; Ai viram que havia um furinho na parte onde ficava o fogo ; Um fato bem lembrado ate hoje.BICICLETAGostava muito de bicicleta, e a minha nao deixava ninguem pegar ;Tinha uma que era de carga com um bagageiro maior na frente e outro na traseira , e a outra comum era o meu xodo ,que quando nao tinha que ficar na loja vivia montado nela; Um dia ,estava indo para estacao ferroviaria, e numa descida um trator estava aplainando a rua e a sua lamina tinha deixado uma linha de terras ; Chegando perto do trator , tentei cortar a terra ,porem havia pedras e quando a roda dianteira bateu numa ,voei e cai sobre as pedras com o braco no peito; resultado, braco fraturado proximo da munheca e o meu xodo retorcido .Meu Avo ordenou a tia Mitian que me levasse ate a cidade de Bastos , e la ela procurou um senhor judoca ,faixa preta que me examinou ,deu um puxao pelo braco que doeu mas disse que colocou no
lugar e me enfaixou ; Custou 40 dias com tipoia mas pouca coisa deixei de fazer nesse tempo, com excecao de que nao podia escrever e portanto nao estava conseguindo acompanhar as aulas e como desculpa deixei de ir, perdendo o ano; Na verdade iria repetir de qualquer modo e a quebra veio numa boa hora,porque nao gostava de estudar , matava aulas para ir ao cinema, sem que a familia soubesse . Bicicleta era melhor diversao minha, mas sempre vinha na cidade parque de diversoes ,circo, o Padre organizava quermesses ,tinha cinema com seriados nos matines que nao podia perder; Um dia meu tio comprou um motor de adaptar na bicicleta que adorei; Ai era para cima, para baixo queimando gasolina; De manha bem cedo e a noite quando nao estava na rua ,gostava de ouvir programas de radio , ficar procurando estacoes ; De manha ficava ouvindo programa de valsas de uma estacao de Curitiba e de noite estacoes do Rio em ondas curtas; novelas como o Direito de Nascer e Jeronimo o Heroi do Sertao.DISCRIMINACOES..Em casa sempre ouvia comentarios sobre o Japao versus Brasil e japones versus brasileiro no sentido de comparacoes ; tudo que era do desagrado era porque acontecia aqui, mas no Japao nao aconteceria ; brasileiro nao presta , em casa tem que falar japones ,ouvia, e isso comecou a me incomodar porque eu tinha amigos brasileiros e nisseis e nao via diferencas , e preferencialmente tinha mais amizades com brasileiros do que com nisseis.Dos tres tios mais o Avo ,o que mais me incomodava com comentarios sobre essas discriminacoes era o tio Takeshi; Meu Avo era preconceituoso e fazia comentarios mas nao implicava comigo; Alem disso o Takeshi tinha modo de querer impor ideias pessoais sobre os demais e isso sempre acabava em discussoes; Comigo era com bastante frequencia porque nao admitia e retrucava o com ironia, e ai ele queria ganhar na forca fisica; Esse clima me levou a renegar o fato de ser filho de japones por muitos anos e somente quando atingi a idade adulta foi que a minha cabeca voltou a realidade e saber reconhecer o que tinha de bom em ambas culturas; E ai inclui-se preferencias pelas brasileiras COMPORTAMENTOUm dia esse tio resolveu ir para Sao Paulo .e nao disse para ninguem de casa ; Tambem ninguem ligou pela ausencia porque nao gostava de participar no dia a dia da loja e com ideias proprias que nao combinava com os demais; Depois de alguns dias reapareceu sem comentar nada ;Passado cerca de 20 dias comecaram chegar via ferrea, mercadorias em caixas ,de fornecedores de Sao Paulo,sem que ninguem pudesse entender; Eram mercadorias que nao tinha perspectiva de venda e que tinham "empurrado" para ele na visita que fizera na ida a Sao Paulo ; O Avo desconfiou e chamou atencao dele sobre o que ele tinha feito e ai reagiu com violencia verbal; Eu sem querer ,vendo o barulho dele,dei uma gargalhada ; Instantaneamente virou e avancou sobre mim e entao corri; Entrei no meu quarto e nao deu tempo
para trancar e pulei pela janela; Ele veio com muita forca e bateu na porta que caiu quebrada; Esse clima somado a vontade de poder ter as coisas por minha conta ,sem ter que ficar pedindo, .comecou a me "encucar" em fugir de casa; Imaginava trabalhar num emprego , ter dinheiro meu e poder fazer o que eu quisesse, passou a ser uma ideia que nao saia da minha cabeca, principalmente quando ouvia comparacoes entre Brasil e Japao e discriminacoes . Penso tambem que outros fatores pesaram para que ideia de sair de casa fosse somadas ,pois lembro que cada dia aumentava uma sensacao de tristeza e crise de choro; Meus Avos me perguntavam porque estava chorando e nao sabia responder , mas na verdade nao me sentia bem no ambiente de casa.AMIGOSNessas alturas eu ja tinha amigos e divertiamos muito apesar de trabalhar na loja; Alguns nomes que lembro sao Edmur ,Talarico, Jose Antonio, Alvaro, Vandir, Fumiharu(irmao da tia Hanako) , Jose Maria entre outros. Gostava de mexer na mecanica de bicicleta ate que aprendi fazer manutencao e consertar; Vendiamos bastante bicicletas que era moda e quando quebravam, vinham me procurar para consertar e cobrava; Assim comecei a ganhar dinheiro que era colocado numa caderneta de poupanca que tinham aberto para mim. NA FOTO COM EDMUR E TALARICO.RADIO A BATERIAOutra coisa que me lembro sao os radios a bateria que a loja vendia , que nos sabados os lavradores vinham comprar; Eu ia entregar no domingo, levando antena tipo arame mais os isoladores e instalar no telhado ; Ja tinham lugar reservado para o radio e a bateria na sala; Muita gente aguardando ansiosa e quando comecava a ouvir, a alegria daquela gente simples e humilde era uma so; Depois me serviam cafe com aquele pao enorme feito por eles mesmo que era uma delicia e guardo ate hoje o sabor.Acho que foi nesse ano que a tia Keiko casou-se com Taketo-san e foi morar em Sao Paulo; Lembro que o Nakoodosam ( Casamenteiro) promoveu encontro das duas familias em casa ,quando acertaram o casamento que aconteceu em Sao Paulo.SONHOSFora de casa me sentia bem ,tinha muitos amigos ,brincavamos bastante ate tarde da noite; Tinha hora para chegar em casa ,e quando passava, o meu Avo ficava me esperando sentado na sala para dar bronca ; Um dia o tio Takeshi invocou comigo(o que era comum) por algum motivo que nao me lembro , e reclamei com o Avo que se continuasse eu iria embora de casa; Ouvi risadas dos demais tios , e comentario de que iria morrer de fome; Daquele dia em diante ,fugir de casa passou a ser obsessao e a cada acontecimento semelhante ,a vontade aumentava; Estava com 12 para 13 anos e imaginava como deveria ser bom ser livre, ter e poder fazer o que quiser sem dar satisfacao a ninguem, enfim, sonhava por isso. Comecei a imaginar como poderia conseguir ,uma vez que sair numa boa nao iriam me deixar.Pajear criancadas primos era outra coisa que fazia e tinha o Yukio, Hideko, Hitoshi, Mitsuharu e
Hiroko, todas entre dois a cinco anos, uma vez que os adultos estavam ocupados . CARNAVAL EM MARILIADentre varios amigos que tinha , o Vandir, tinha uma tia em Marilia e me convidou para passar carnaval la; Pedi ao meu Avo que sabendo da amizade que tinha com o Vandir deixou e fomos viajar; Divertimos bastante com os primos dele no carnaval de rua que eu nao conhecia; Mas o que me chamou atencao foi que a cidade era grande e via muitas lojas , armazens e muitos garotos da minha idade de bicicletas de carga fazendo mesmo trabalho que fazia em casa; Lembro bem que pensei como gostaria de morar la trabalhando como eles;DIA DE FINADOComo fazia todos os anos, no dia de finado, meu avo me mandava visitar o tumulo da minha Mae em Paulopolis , perto de Pompeia; Depois me deixava visitar os dois irmaos , meus amigos Ceschin em Pompeia , passar o resto do dia brincar e ir no matine ; Numa dessas idas, no caminho para matine comentei que gostaria ,se pudesse, voltar a morar la; Chegando de volta na casa deles, os dois comentaram com os pais deles que eu queria voltar a morar em Pompeia; Ai disseram para mim que fosse morar com eles ; Brincadeira , falei, mas eles levaram a serio e insistiram ; Disse a eles que tinha feito so comentario,e que nao tinha onde trabalhar para me sustentar; Ai , o Pai deles me disse que iria arrumar emprego e me avisaria, e assim que chegou a hora do trem fui embora ainda sem pensar muito a serio. .A SURPRESAA vida de rotina ia passando ate que passados uns 20 dias da volta de Pompeia, no correio, abri a caixa de correspondencia e vi uma carta enderecado a mim, o que nao era comum; Vi o remetente e era de um dos Ceschin e quando abri ,dizia que era para eu ir morar com eles que o emprego para mim estava arrumado; Ainda demorou alguns dias para cair a ficha , mas de cara fiquei preocupado sem saber o que fazer; Um misto de alegria e medo;PLANOSA partir dai a minha cabeca virou um turbilhao , so pensando como iria fazer para concretizar a minha saida de casa; Faltavam dois meses para fazer 14 anos; Nao disse para ninguem, nem mesmo para o meu melhor amigo Edmur; Mas aos pouco fui me acalmando,e comecando a pensar ; Primeiro, que a solucao era fugir, e depois tinha que arrumar dinheiro, roupas, e como sair de casa sem ser percebido nem da familia , nem do pessoal da cidade.Lembrei que tinha uma caderneta de poupanca com algo como $ 3mil de hoje mas que eu nao tinha acesso ;Era dinheiro que ,quando vinham visitas , como unica crianca em casa, me davam trocados , mas meus Avos me obrigavam a colocar no cofrinho , juntar e levar para poupanca; Mas nessas alturas , guardava bem mais com ganhos consertando bicicletas; Era meu mas , como disse, nao tinha acesso ,e precisava daquele