a noticia para um guarda florestal muito amigo de seu pai, com o pedido de so compartilha-la depois da noite de Natal. Na noite de natal o guarda florestal parecia ir alegremente para o culto, embora ja houvesse recebido a notica do filho morto ... Quando no dia seguinte foi visitar a casa pastoral, a mae disse ao abrir a porta:- Ulrich esta morto.Ela ja "sabia" (embora tivesse tres filhos na guerra). Relato de SYDOW, Gunther. Von meinem Vater (Eberhad Sydow) Sao Leopoldo, Edicao do autor, 2007.Wulfhild conhece a historia de uma outra maneira:"Eu conheco a historia assim", escreve Wulfhild: "os tres filhos mais velhos de Albert e Marie Sydow motivados pelo dever patriotico logo se alistaram voluntariamente ao servico militar quando irrompeu a I Guerra Mundial o que fez toda a familia Sydow orgulhar-se muito, inclusive meu pai Wolfgang, ate seus ultimos dias", escreve Wulfhild. "Seguindo esta questionavel tradicao, ele prorpio, mais tarde, na II Guerra Mundial alistou-se como voluntario, mesmo estando recem casado (ha 3 meses) e sua mulher estar gravida de mim. Ele achava que era necessario defender a patria contra o ataque da Polonia, fato equivocado que tambem defendeu ate seus ultimos dias, mesmo tendo a obrigacao de, como historiador, conhecer a conjuntura internacional um pouco melhor. Mas ele permanecia inamovivel em sua posicao. Jovem, e de maneira alguma preparado para a luta (provaverlmente so recebeu um tipo de formacao expressa), o soldado jovem, simpatico e com talento artistico (sabia desenhar maravilhosamente) causou pena em seu oficial superior, ainda mais tendo recem saido da escola, sem nenhuma experiencia ou instrucao militar. Por isso o oficial afastou Ulrich da frente de batalha enviando-o para o interior com a "importante missao" de organizar alguma coisa para a manutencao da tropa. O oficial queria tirtar Ulrich do fogo da batalha que se aproximava. A caminho do cumprimento desta tarefa, Ulrich foi alvejado por uma bala perdida."Eis o texto fonte, de WulfhildIch kenne die "Geschichte" so: Die drei altesten Sohne von Albert & Maria Sydow haben sich sofort bei Ausbruch des 1. Weltkrieges - aus vermeintlicher patriotischer Pflicht - freiwillig zum Kriegsdienst gemeldet, worauf die ganze Familie Sydow machtig stolz war incl. meinem Vater (bis zu seinem letzten Atemzug. Er hatte sich in dieser fragwurdigen Tradition dann ja auch beim 2. Weltkrieg sofort als Freiwilliger gemeldet, obgleich er erst 3 Monate verheiratet war und seine junge Frau mit mir schwanger ging! Er meinte, das Vaterland unbedingt gegen die "angreifenden Polen verteidigen" zu mussen und kolportierte diese irrwitzige Behauptung ebenfalls bis zu seinem letzten Atemzug, obgleich er als Historiker es naturlich besser wissen musste!!! Aber da blieb er unbelehrbar.) Jung und naturlich so gut wie gar nicht fur den Kampf ausgebildet (wohl nur in einer Art Schnellverfahren) tat dem fuhrenden Offizier der sympatische, kunstlerisch sehr begabte (er konnte fabelhaft zeichnen) Soldat leid, der frisch von der Schule, unerfahren und ohne regulare Ausbildung zum Militar gekommen war. Er schickte ihn deshalb mit einem angeblich "wichtigen Auftrag" von der Front fort zur Etappe ins Hinterland, um irgendwas fur die Verpflegung der Truppe zu organisieren. Der