condition. Theirparticipation in the public spaces of the city stimulated the alreadyestablished social roles redefinition, and contributed to overcome the ideal ofmasculine domination that reigned over them. The goal is to understandRodrigues representations exposed in his daily column A vida como ela e... in Ultima Hora newspaper, noticing in eachof those short stories the presence of the popular imaginary around women, theimages of the fussy urban scenario in transformation from the society in Rio deJaneiro around the 20th century created by Nelson Rodrigues.Key-words:private, public, genre.Nelson Rodrigues (1912-1980), dramaturgoconsagrado, um dos poucos escritores de nossa lingua portuguesa que retratou deforma verossimil o ambiente dos espacos publicos e dos agentes sociais nelesenvolvidos da cidade do Rio de Janeiro no decorrer de meados do seculo XX.Aqui nos ocupamos da decada de 1950, periodorico de inspiracao para a composicao das mais variadas obras do autor e depercepcao da sociedade a sua volta. Sua popularidade e suas historias estiveramintimamente associadas aos jornais impressos e a consequente circulacao erecepcao dos mesmos na presenca da coletividade urbana carioca. Grande parte de sua literatura esta associada aofolhetim diario no qual atuou boa parte de sua vida. Aqui destacamos os anos de1951 e 1961, no jornal a Ultima Hora, de Samuel Wainer. A principio sua colunadestinava a compor a secao do noticiario policial, no qual ja havia trabalhadodurante oito anos de sua vida, lancada em outubro de 1951, com o titulo Atirem a primeira pedra, sendo logo, em16 de novembro de 1951, alterada para Avida como ela e.... Para Wainer a coluna diaria passaria a compor os fatosinerentes ao resgate da realidade. Nelson aceitou de bom gosto o convite, logosugerindo e alterando o nome de sua coluna, entao, muito mais sugestivo, eleachava, e dava um toque de fatalidade, de ninguem-foge-ao-seu-destino. SamuelWainer concordou e Nelson foi escrever a primeira coluna (CASTRO, 1992,p.236). A influencia do jornalismo norte-americano estava sendo bastantesentida na epoca, elementos como objetividade e neutralidade comecavam a seridealizados para a renovacao da imprensa brasileira e carioca. Suas atraentes historias permearam o universodos habitantes da cidade, estimulando o habito da leitura, foi com essa colunaque Nelson Rodrigues tornou-se uma personalidade de carater popular, alem deelevar a sua fama de tarado em meio a opiniao publica. A vida como ela e... com umfascinante elenco de jovens desempregados, comerciarios e barnabes, tendocomo cenarios a Zona Norte, onde eles viviam; o Centro, onde trabalhavam; e, esporadicamente,a Zona Sul, aonde so iam para prevaricar (CASTRO, 1992, p.237).Utilizando dos contos da obra como suportedocumental na analise dos comportamentos desviantes e de valores moraisinerentes e esperados pelas mulheres, se nota cada vez mais a ameaca e adissolucao do poder de dominacao masculina, frentes as oportunidades que aindustrializacao da sociedade suscitava, e das novas formas de sociabilidadesencontradas. O texto literario tratado de acordo com suahistoricidade e especificidade se torna uma fonte rica para a decodificacao devariados discursos que por vezes outros documentos oficiais nao sejam capazesde conter. A interlocucao forjada entre literatura e historia permite compreendera obra literaria como resultado da sublimacao de dados sociais que, de um lado,fazem dela expressao de uma sociedade e de um momento