interrogues, apressou-se o rei a declarar.- Majestade...sobre quem e que reinas?- Sobre tudo.- Sobre tudo?O rei, com umgesto discreto, designou seu planeta, os outros, e tambem as estrelas.- Sobre tudoisso?- Sobre tudoisso... respondeu o rei.Ele nao eraapenas um monarca absoluto, era universal.- E as estrelasvos obedecem?- Claro, obedecemprontamente, nao tolero indisciplina.Um tal podermaravilhou o principezinho. Se ele tivesse esse poder, teria podido assistir a centenasde pores-do-sol no mesmo dia, sem sequer afastar a cadeira! E como se sentisseum pouco triste, ousou pedir ao rei uma graca:- Queria ver umpor-do-sol. Ordenai ao sol que se ponha...- Se eu ordenassea meu general voar de uma flor a outra como borboleta, e o general naoexecutasse a ordem recebida, quem - ele ou eu - estaria errado?- Vos, respondeucom firmeza o principezinho.- Exato. Epreciso exigir de cada um o que cada um pode dar, replicou o rei. A autoridaderepousa sobre a razao. Se ordenares a teu povo que ele se lance ao mar, faraotodos revolucao. Eu tenho o direito de exigir obediencia porque minhas ordenssao razoaveis.- E meupor-do-sol? lembrou o principezinho.- Teu por-do-sol,tu o teras. Eu o exigirei. Mas eu esperarei que as condicoes sejam favoraveis.- Quando serao?indagou o principezinho.- Como? respondeuo rei. Sera as sete horas e quarenta, esta noite. E tu veras como sou bemobedecido.O principezinhobocejou. Lamentava o por-do-sol que perdera. E depois, ja estava se aborrecendoum pouco!- Nao tenho maisnada que fazer aqui. Vou seguir viagem.- Nao partas, eute faco ministro!- Ministro deque?- Da... dajustica!- Mas nao haninguem a julgar!- Quem sabe?Ainda nao andei todo o reino.- Oh! Mas eu javi, nao tem ninguem...- Tu julgaras ati mesmo. E bem mais dificil julgar a si mesmo que julgar os outros. Seconsegues julgar-te bem, eis um verdadeiro sabio.- Posso julgar-mea mim proprio em qualquer lugar. Nao preciso, para isso, ficar morando aqui.- Ah! disse orei, eu tenho quase certeza de que ha um velho rato no meu planeta. Tu poderasjulgar esse rato. Tu o condenaras a morte de vez em quando: assim a sua vidadependera da tua justica. Mas tu o perdoaras cada vez, para economiza-lo. Poisso temos um.- Eu nao gosto decondenar a morte, vou mesmo embora.- Nao, disse orei.Mas ele estavapronto e nao quis afligir o velho monarca:-Se Vossa Majestade deseja ser obedecido, podera dar-me uma ordem razoavel. Ordene-me,que parta em menos de um minuto. As condicoes sao favoraveis.Como o rei naodisse nada, suspirou e partiu.- Eu te faco meuembaixador, apressou-se o rei em gritar.Os adultos sao estranhos,pensava, durante a viagem, o principezinho.XINo segundo planeta,vivia um vaidoso.- Ah! Umadmirador vem visitar-me! Pensou de longe o vaidoso, mal vira o principe.Porque, para osvaidosos, os outros homens sao sempre admiradores.- Bom dia, disseo principezinho. Voce tem um chapeu engracado.- E paraagradecer quando me aclamam. Infelizmente nao passa ninguem por aqui.- Sim? disse oprincipezinho sem compreender.- Bate as maosuma na outra, aconselhou o vaidoso.O principezinhobateu as maos uma na outra. O vaidoso agradeceu modestamente, erguendo ochapeu.- Ah, isso e maisdivertido que a visita ao rei. E recomecou a bater palmas. O vaidoso voltou atirar o chapeu.Apos cincominutos de exercicio, o principezinho cansou-se:- E para o