Testamento: 1991Publicacao Da Biblia Completa: 2001Base Textual:- Antigo Testamento: Biblia Hebraica Texto Massoretico, Manuscritos Do Mar Morto, Pentateuco Samaritano, Aquila, Simaco E Teodocio, Vulgata latina, Peshitta, Targuns aramaicos, Para Os Salmos Juxta Hebraica De Jeronimo.- Novo Testamento: Nestle-Aland Greek New Testament.Tipo De Traducao: Linguagem Equivalencia Formal E DinamicaEditora: VidaStatus De Copyright: Copyright Sociedade Biblica InternacionalAfiliacao Religiosa: Protestante___________________________________________________________________________Anglicanismo-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Versoes Da Biblia Sagrada Em InglesA Biblia de Wycliffe e o nome dado a um conjunto de traducoes da Biblia para o Ingles medio, feitas sob a direcao de John Wycliffe. Elas surgiram aproximadamente ao longo de um periodo entre os anos de 1382 e 1395.31 Estas traducoes biblicas foram a causa inspiradora do movimento Pre-Reforma Protestante dos lolardos, que rejeitava muitos dos ensinamentos da Igreja Catolica.A Biblia do rei James em portugues Jaime ou Tiago, tambem conhecida como Versao do rei James ou Biblia KJV (em ingles: Authorized King James Version, Versao Autorizada do rei Jaime), e uma traducao inglesa anglicana da Biblia Sagrada realizada em beneficio da Igreja Anglicana denominada Igreja Episcopal, sob ordens do rei Jaime I. A primeira publicacao data de 1611, causou um profundo impacto nao apenas nas traducoes inglesas posteriores, mas na literatura inglesa como um todo. As obras de autores famosos como John Bunyan, John Milton, Herman Melville, John Dryden e William Wordsworth estao repletas de aparentes inspiracoes nesta traducao da Biblia. Versoes como a New King James Version sao revisoes de seu texto. Importante nao so na literatura inglesa, a Biblia do rei James tambem causou profundo impacto social na Inglaterra do seculo XVII e inclusive a ela alguns historiadores relacionam papel importante nas proprias revolucoes inglesas do seculo XVII. A combinacao de uma versao da Biblia em vernaculo, assim como os custos cada vez mais baixos de impressao fizeram com que a Biblia do rei James fosse rapidamente distribuida e largamente lida por praticamente todas as camadas sociais inglesas. Como resultado, a Biblia se torna o centro de todas as discussoes e e utilizada largamente para embasar ideologias. Pode-se dizer que a Biblia Anglicana do rei James traz uma resignificacao para a Biblia inglesa anglicana no periodo; ate entao livro o qual poucos obtinham acesso para leitura, sua traducao e barateamento de custo alto de producao, pois era manuscrita e a sua confeccao nao demorava menos de dois anos por unidade, entao com a subsequente distribuicao em larga escala, causa um fenomeno novo dentro do Cristianismo: a Biblia Sagrada afiliacao religiosa anglicana passa a ser lida pela populacao. Ate hoje esta versao da Biblia Anglicana e respeitada por muitos cristaos, sendo que ate existem grupos que a consideram a melhor traducao ja feita ate hoje da Biblia no anglicanismo.A Biblia de Genebra e a segunda mais popular versao da Biblia no idioma ingles, ficando atras apenas da King James. Versoes em outros idiomas, baseadas na edicao inglesa, foram produzidas em paises onde o calvinismo possui adeptos. Sua edicao em portugues e publicada pela Editora Cultura Crista, vinculada a Igreja Presbiteriana do Brasil.Biblia Sagrada King James Version - KJVAbreviacao: KJVPublicacao Da Biblia Completa: 1611Base Textual:- Antigo Testamento Texto