Nas minas de carvao Voreux, localizadas numa cidade francesa, trabalhavam arduamente homens, mulheres e criancas, sem distincao de cor, idade ou disposicao. Condicionados as necessidades da carne e da sobrevivencia, lancavam-se diariamente ao martirio de serem mineiros e fazerem ricos os patroes e a eles mesmos, operarios, mais pobres a cada dia. Despertavam pela madrugada e como bichos enfiavam-se debaixo da terra, a metros de distancia do solo preenchido de vida, germinacao e belezas. Como bichos, cavucavam a terra, suavam pelo calor excessivo que maltratava o corpo e nao sabiam como aguentavam, como se a pele pobre e decaida, soubesse que nao havia outra saida, a nao ser aquela, de viverem como minhocas, em troca de uma miseria de vida e comida que nem pesava o estomago.Percorriam horas prolongadas debaixo da terra, andando pelas galerias abertas, condicionando seus corpos a exercicios sobre-humanos para produzirem para seus patroes (capitalistas viventes do suor humano) e depois subiam a face da terra, vendo a noite que os tinham levantado na madrugada e voltavam para o Conjunto Habitacional, moradias desgracadamente forjadas de casas, anexas as minas de carvao, uma mentira de casa inventada pelos senhores capitalista como vestigio de uma pseudo dignidade humana, que afirmavam descaradamente fornecer aos mineiros.No Conjunto Habitacional, lugar que chamavam de casa, dormiam fatigados, dividiam o lugar que denominavam serem leitos, num cubiculo de espaco tao minusculo que sentiam seus corpos em comunhao. O calor impregnado em seus corpos misturavam-se com a sujeira nao removida pelo banho escasso de baldes. Dormiam, sem poderem realmente descansar, num sono doido, com seus corpos pesados do trabalho e a barriga vazia, cheia de fome e o dinheiro que ganhavam nao conseguiam nem se alimentar. Uma miseria de renda dada a cada um dos operarios que, no fim, quando unida, nao alimentava toda familia e ainda deixava as criancas a chorar, de tanta fome e dor que tinham desde que se entenderam por ser parte daquela gente.Na casa dos Maheu, o quadro de pobreza e crescente miseria, que adoecia aquela gente ja destinada ao perecimento, fazia-se gradativa, como se fosse um simbolo de todo grupo de mineiros condicionados aquela situacao quase nao definida por letras ou ciencia, em que o homem subjuga o homem de tal forma que pouca nocao de humanidade ou racionalidade restam sobre no subjugado, adoecido de fome, de dor e pelo sistema de classe bem delimitado de mandatario e oprimido.No sistema rentavel de mineracao, em que os ricos ficavam mais ricos e os pobres mais pobres, nao havia pudores ou pauras. Todos eram atingidos. Criancas no andar de suas infancias eram lancadas ao trabalho, educadas como produtos para produzirem, cobradas por terem sido alimentadas por tanto tempo sem produzirem. Meninas, sem mesmo entrarem na puberdade, eram obrigadas a darem seus corpos ao sistema: como operarias, trabalhando com a forca de homens e seus sexo, estupradas, usadas e manipuladas pelo prazer do outro, como se femeas servissem para saciar a vontade de seus machos e, ainda, recebedoras de violencia fisica, quando seu companheiro ou amante assim quisesse, apenas para expor o odio intrucado