exposicion a campos electromagneticos con un rango de frecuencia de 0 a 300 GHz. El Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cancer (CIIC) evaluo la carcinogenicidad de los campos estaticos en 2002 y el Proyecto Internacional CEM de la OMS ha realizado recientemente una evaluacion exhaustiva de los riesgos sanitarios de estos campos (Criterios de Salud Ambiental, 2006), que permitio determinar lagunas en los conocimientos. En consecuencia, se ha elaborado un programa de investigaciones para los proximos anos a fin de aportar datos que permitan elaborar evaluaciones mejor fundamentadas en el futuro (www.who.int/emf). La OMS recomienda una revision de las normas cuando se publiquen nuevas pruebas cientificas.QUE PUEDEN HACER LAS AUTORIDADES NACIONALES?Si bien la utilizacion de campos magneticos estaticos aportara enormes beneficios, en particular en la medicina, es preciso evaluar adecuadamente los posibles efectos sanitarios adversos de la exposicion a esos campos para determinar con precision los riesgos y beneficios de su utilizacion. Pasaran varios anos hasta que se completen las investigaciones pertinentes. Entretanto, la OMS recomienda que las autoridades nacionales establezcan programas para proteger tanto al publico como a los trabajadores de posibles efectos adversos de los campos estaticos. En el caso de los campos electricos estaticos, como el principal efecto consiste en el malestar corporal provocado por descargas electricas, es suficiente facilitar informacion sobre la exposicion a grandes campos electricos y sobre la manera de evitarla.En el caso de los campos magneticos estaticos, puesto que no se dispone de informacion suficiente sobre los posibles efectos a largo plazo o retardados de la exposicion, puede justificarse la adopcion de medidas cautelares costoeficaces para limitar la exposicion de los trabajadores y el publico. La OMS recomienda que las autoridades adopten las medidas siguientes:Adoptar normas internacionales basadas en datos cientificos para limitar la exposicion humana.Aplicar medidas de proteccion para la utilizacion de campos magneticos en la industria y la investigacion cientifica estableciendo distancias minimas en el caso de campos magneticos que pueden suponer un riesgo importante, confinando los campos o aplicando controles administrativos, por ejemplo, en el marco de programas de educacion del personal.Estudiar la posibilidad de establecer un procedimiento de autorizacion para el equipo de imagen de resonancia magnetica (IRM) con campos de mas de 2 T, a fin de garantizar la aplicacion de medidas de proteccion.Financiar investigaciones para colmar las importantes lagunas de conocimientos acerca de la seguridad de las personas.Financiar equipos y bases de datos de IRM para recoger informacion sanitaria sobre la exposicion de los tecnicos y los pacientes.LECTURAS RECOMENDADASEnvironmental Health Criteria (2006), Static fields, Ginebra: Organizacion Mundial de la Salud, serie de monografias, vol. 232Effects of static magnetic fields relevant to human health (2005), Eds. D. Noble, A. McKinlay, M. Repacholi, Progress in Biophysics and Molecular Biology, vol. 87, nos. 2-3, February-April, 171-372IARC Monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans (2002), Non-ionizing radiation, Part 1: Static and extremely low-frequency (ELF) electric and magnetic fields. Lyon: International Agency for Research on Cancer, Monograph, vol. 80ENLACES CONEXOSLos campos electromagneticosPara mas informacion puede ponerse en contacto con:WHO Media centreTelefono: +41 22 791 2222e-mail: mediainquiries@who.int