Horsley) In the end, we are left recognizing only one thing: that there is no such thing as an objective truth. It is a grail to be sought after, but which will never be found, only approximated. (James Berardinelli) E resta acrescentar que o Efeito Rashomon ja tem um verbete na Wikipedia. Tambem na categoria, digamos, epistemologica, existe o Efeito Elefante. Vem de uma velha fabula indiana, segundo a qual cinco cegos encontraram um elefante, pela primeira vez na vida. O primeiro apalpou a barriga do elefante, e disse que um elefante era como uma parede. O segundo abracou uma perna, e disse que o animal era como um tronco de arvore. O terceiro pegou em uma orelha, e concluiu que o bicho era como uma ventarola. O quarto pegou na tromba, e disse que todos os outros estavam errados: um elefante, na realidade, era uma especie de enorme cobra. O quinto pegou no rabo, e disse que o quarto tinha chegado perto, mas o elefante era, mais precisamente, como uma corda. A proposito, sempre que se conta esta fabula, ha um engracadinho por perto, para perguntar sobre um sexto cego, e outra possivel parte da anatomia elefantica. Vamos passar sem essa. Tal como o Efeito Rashomon, o Efeito Elefante gera diferentes interpretacoes do mesmo fato. Mas este ultimo e menos sofisticado: cada variante reflete uma visao (?!) que poderiamos de objetivamente parcial, causada por informacao insuficiente sobre o assunto em analise, enquanto no Efeito Rashomon cada versao e subjetivamente parcial, distorcida pela influencia dos interesses de cada narrador. Em diferentes graus e combinacoes, ambos costumam estar presentes em discussoes inconsequentes e nao-conclusivas, seja no botequim ou no Orkut. O Efeito Elefante tambem ja tem verbete na Wikipedia. O filme Deu Louca na Chapeuzinho e um exemplo de Efeito Rashomon para criancas. Em que pese a longa tradicao cinematografica do Efeito Rashomon, desde o filme que originou o nome do efeito, ate o recente Heroi, uma reflexao mais profunda me levou a concluir que, no caso, trata-se do Efeito Elefante. Com efeito (sem intencao de trocadilho infame), as diferentes versoes da historia, narrados por Chapeuzinho, pela Vovo, pelo Lobo e pelo Lenhador, nao sao alternativas, mas complementares, pois nenhuma delas desmente as outras, no todo ou em parte. A triade de efeitos epistemo-xenoetologicos e completada pelo Efeito Palimpsesto. Refere-se aos antigos pergaminhos nos quais a escassez e alto do custo do material fazia com que os textos antigos fossem apagados e sobrescritos. Textos pagaos, por exemplo, eram sobrescritos por escrituras cristas. Posteriormente, descobriram-se tecnicas para recuperar as camadas inferiores dos manuscritos. Alguns exemplos do Efeito Palimpsesto: 1. No livro Contato, Carl Sagan narra como uma civilizacao alienigena usa varias camadas de significado para embutir mensagens aos terrestres. Boa parte do brilho de raciocinio do livro foi perdida na versao cinematografica, em parte pela tentativa de fazer media com as religioes. Mas isso e assunto para outra discussao. 2. O filme Heroi, de Zhang Yi-mou, frequentemente comparado a Rashomon, e na realidade um exemplo do Efeito Palimpsesto. As varias versoes contadas pelos personagens