thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
desde que cheguei aqui foi de entender o Menu dos restaurantes. O nome das comidas sao muito diferentes e eu nao havia estudado bem isto. Claro que foi um erro pois isto e o basico para sobreviver mas como eu estava estudando sozinho este pequeno detalhe passou despercebido. Como eu nao entendia bem o cardapio eu acabava pedindo sempre as mesmas coisas. So que, passado um mes voces ja podem imaginar o quanto eu estava enjoado. O fim da picada pra mim foi na ultima quarta quando o casal de americanos que eu moro aqui me convidaram para jantar com eles. Fomos em um restaurante muito legal com varios tipos de comidas bacanas. Entao eu parei em frente ao enorme menu na minha frente e nao entendia quase nada!! Como eu consigo manter uma conversa em um descente nivel de ingles com eles, eles acharam que eu nao precisava de ajuda. Ai sabe o que eu fiz??? Mais uma vez pedi o de sempre!!!! Quando voltamos pra casa, eu fiquei triste com isto e resolvi dar um basta!! Na quinta-feira, assim que cheguei da escola comecei a estudar sobre comidas e decidi que na sexta eu iria ter uma boa refeicao finalmente!!! Estudei... estudei.... estudei.. e na sexta de manha fui a um famoso restaurante aqui pra ter um tipico cafe da manha americano.Quando eu cheguei la, me sentei e o garcom me trouxe o temido menu. Quando eu abri, como em um toque de magica, eu consegui enntender perfeitamente o Menu. Entao pedi um tradicional cafe-da-manha americano com dois ovos, fatias de bacon, uma batata com queijo ralado, um suco de laranja e de sobremesa uma panqueca com calda de morango e creme. E pra "gastar" mais um pouquinho o ingles eu pedi "well done" que significa bem passado. Quando o garcon trouxe a comida estava tudo certinho. Fiquei muito feliz por ter conseguido e tambem porque estava delicioso!!!!Ah.. e pra finalizar eu ainda "tirei onda" no outro dia pois, eu fui pra Los Angeles com alguns amigos (vou contar sobre isto depois) e entre eles tinha um brasileiro.... quando fomos almocar ele nao conseguiu entender o cardapio... ai eu traduzi algumas coisas pra ele e no final das contas eu pedi comida pra mim e pra ele
bom... apos os meus primeiros posts... muita gente deve estar pensando que a minha vida aqui nos Estados Unidos e so passear e aproveitar. Claro que tenho aproveitado bastante aqui mas na verdade nao e so diversao nao...Entao... afinal.. como e a minha vida de estudante aqui??O meu dia-a-dia e bem corrido. As 9:00hs minhas aulas comecam. Ao contrario do Brasil, as aulas aqui sempre comecam no horario (pelo menos na minha escola) e eu TENHO que chegar ate 09:05hs. Caso contrario, eu perco a primeira aula. Eles sao bem rigidos com relacao a isto na minha escola. Alem disto, segunda a lei americana, como eu tenho o visto de estudante eu preciso frequentar pelo menos 75% das aulas para manter meu I-20 (documento que me torna "residente" legal aqui). Um dia, um dos estudantes chegou 09:07hs e nao deixaram ele entrar na sala. Ele argumentou: "... poxa... sao so 2 minutos de atrsao.. '" E a resposta foi direta!! "... NAO. Na verdade o Sr. esta atrasado 7min pois as aulas comecam as 9!! Os cinco minutos ja sao mais do que necessarios caso algo aconteca!!..." .. Acho que nao preciso nem falar que o cara ficou sem argumentos!! Bom.. eu ainda nao tive este problema... eu costumo chegar cedo todo dia.Diariamente... eu tenho aulas ate 13:30hs. Nas segundas e quartas tenho outro modulo de aulas apartir das 14:00hs... e so chego em casa la pelas 16:00hs. Alem disto, sempre tenho homework pra fazer e tenho as vezes atividades extras na escola.Fora todo esta toda atividade da escola, ainda tenho que lavar roupa, cozinhar, comprar comida, manter meu quarto limpo, passar roupa, ler, ligar para o Brasil, etc... Ufa!! Alem disto eu ainda precuiso separar um tempo pra passear com meus amigos aqui e treinar o maximo possivel meu Ingles... Enfim.. Claro que sobra tempo pra passear e fazer compras aqui no USA mas minha vida nao e so " Party everyday" (festa todo dia) como voces podiam estar imaginando nao... MAS E MUITO BOM E SEI QUE VOU SENTIR FALTA QUANDO EU VOLTAR!! Eu fui novamente para Los Angeles. Desta vez eu fui em uma excursao com outros estudantes e fui direto passar o dia no Universal Studios. Para mim, o passeio foi fantastico!! Quando eu cheguei no Park fui direto em uma trip para conhecer todos os estudios e instalacoes do Universal Studios. Eles contam um pouco da histora da compahia, dos filmes mais famosos que marcaram epoca e/ou ganharam oscars, Etc...Para quem gosta de filmes e um passeio fantastico!! Voce pode ver de perto astros de hollywood e ate assitir cenas de filmes sendo gravdas (Se vc der sorte de eles estarem fazendo externas no dia da sua visita). Bom.... continuando sobre a minha viagem no ultimo final de semana em San Francisco - Ca, devo dizer mais uma vez que adorei San Francisco. A Cidade e sim muito bonita, multi-cultural e interessante. San Diego e muito bonita tambem mas e uma cidade moderna e com caracteristicas diferentes. Quando voce chega em San Francisco voce recolnhece mais como
uma cidade tipicamente americana.Eu nao trocaria San Diego por San Francisco para morar nao. O clima em San Diego e melhor e a cidade e mais tranquila. Mas definitivamente, San Francisco e uma boa opcao para viajar e gastar um tempo. Na verdade, la tem muita coisa para ver e no meu caso, tudo foi muito corrido. Voce precisa no minimo uns 3 dias la para poder aproveitar tudo que a cidade oferece.Segundo o nosso guia, tivemos muita sorte em San Francisco pois o clima estava bom.. quente e nao choveu. Ele disse que em SF costuma ser mais frio e dias nublados. O clima bom ajudou muito para tirar fotos mas mesmo ensolarado.. dava para sentir um pouco de frio na sombra e o vento em alguns lugares era muito forte.A arquitetura da cidade foi o que eu mais achei bonito. Aquelas casinhas como na foto abaixo, sao muito bonitinhas. Parecem casinhas de boneca. Cada uma de uma cor e sao bem diferente do usual em muitos lugares do mundo. Acho que so em SF vc encontra bairros inteiros somente com casas deste tipo. Muito legal!!Definitivamente, quando eu voltar aos USA para passear... vou voltar em San Francisco e conhecer melhor a cidade.Vale muito a pena!!OBS: DESCULPEM NOVAMENTE PELOS ERROS DE PORTUGUES, DIGITACAO E PELA FALAT DE ACENTOS. O TECLADO AQUI E DIFERENTE E ESTOU SEM TEMPO.. ENTAO FACO TUDO CORRENDO!! UMA LOUCURA!!
Bom... como eu ja disse aqui, estou gostando demais daqui dos EUA e de San Diego-CA. Mas se tm uma coisa que estou tendo problemas aqui e com relacao a comida. A comida americana e muito complicada!! Alias, em San Diego e muito dificil e saber o que e realmente a comida americana. Aqui tem restaurante com comida de todo lugar, principalemnte comida mexicana. O meu maior problema com a comida daqui e a tal da pimenta!! Acho que eles tem um pouco de sangue bahiano porque tudo aqui tem pimenta!! Ai meu Deus!! E se vc nao tiver cuidade de pedir pouca pimenta ai o bicho pega!! Ate na pizza aqui tem pimenta!! Eu vim pra ca com a mente aberta... por isto estou experimentando de tudo.. ja comi comida da Tailandia.. mexicana... uma asiatica (nao sei exatamente de onde nao mas era horrivel).... e a comida americana... claro.A comida americana e basicamente hamburguer e batata... Aqui tem lanchonetes estilo Fast food pra todo lado!! Alem disto eles servem hambuergues com batatas em pratos pra se comer com garfo e faca. Mas realmente e preciso pois alguns deles sao tao gigantes que e quase impossivel se comer sem... veja um abaixo que eu comi (Ou tentei pois nao aguentei comer tudo).Uma coisa interessante aqui e que nao existe a palavra SMALL no cardapio. Tudo comeca no medio.. e eu asseguro pra voces que o medio e muito grande!! Eles usam outra medida aqui... tipo galao ou algo assim.. nao e em ML como no Brasil mas um copo medio deve ter uns 500ml ou mais e o grande realmente e grande!! Eu vi um cara do lado com um copo grande... estava escrito que tinha novencetos e poucos MLs!!! Oh my god!!!! E pra piorar depois de beber tanta coca e comer um sanduiche enorme com batata frita o cara pegou um copao de cerveja e comecou a beber!! viiiiiichhhhh.... como pode!!Pra terminar... quero compratilhar sobre uma grande decepcao que tive aqui. Sempre vi o povo comendo hot dogs nos filmes americanos e sempre pareciam bem gostoso. Estao eu fui comer um no Balboa Park. Quando a mulher me integrou era so pao e uma salsicha preta no meio. Ai vai a mostada e catchup... SO ISTO!! O gosto ate que nao era dos piores nao... mas achei que fosse algo mais... segue a foto que tirei!!Bom... e isto.. descupem pela falta de acentos (aqui nao tem acentos mesmo no teclado) e os erros de portugues mas e que estou ficando tao concentrado no ingles que acabo comentendo alguns mistakes in portuguese!! Bye.. Postando mais uma vez aqui!! Bom, essa postagem e um pouco diferente das anteriores, estou abrindo espaco para publicar uma cronica que "Eu escreveu". Essa cronica e narrada por Joao, mas um outro Joao (que loucura!). O Joao que esta agora em questao ja passou dos 30, tinha um emprego e uma vida monotona e uma visao conservadora. Se gostarem, comentem. =)O DIA DA ORGIA Ha um certo tempo eu dizia: 'se um dia me chamarem pra orgia,
olha so que maravilha, um convite pra recusar!'. Nunca achei que fosse certo, direito ou natural. Sempre achei que tudo nessa vida, incluindo sexo, amor, diversao nao devia ser transformado em algo assim... tao banal. De fato, para mim as pessoas que - como se dizia antigamente - se davam ao desfrute so podiam nao ser normais; fracas, talvez, por sucumbirem assim aos desejos carnais, em detrimento de toda moral ou pudor. Moral e pudor eram coisas que eu certamente valorizava. Para mim, as coisas no universo tinham uma ordem, sabe? Deveriam permancer estaticamente dentro dos padroes, qualquer forma de subversao, contravencao ou intervencao desordeira era desregular a perfeicao da normalidade. Normal e perfeito, para mim, eram sinonimos. Enfim, um dia me chamaram pra orgia. Nao importa como nem onde. O importante e o convite e os efeitos do mesmo. Tambem nao interessa o porque de eu ter aceito o convite. O fato e que aceitei. Surpreendi-me em um local no qual eu jamais imaginaria que pudessem acontecer tais coisas. Nunca imaginei que ali fosse possivel quebrar toda forma de paradigma que eu tinha ate entao.Ao adentrar no local da orgia, meu zelo pelo pudor me impunha um certo constrangimento e um desconforto sistemico. Meu interior parecia revolver-se em relutancia a aceitar aquela ideia. Assim dei os primeiros passos cabisbaixo. Meu timido, porem curioso, olhar voltava-se para o chao e foi de la que comecei a desvendar toda a magia daqueles acontecimentos. No chao era possivel ver muitas sombras. Uma, duas, tres, muitas! Muitas sombras de diferentes formas que moviam-se rapidamente em movimentos que aludiam vagamente a certas coisas que ja conhecia. Essas sombras passavam entao a misturar-se, confundir-se. Vi muitas sombras contorcerem-se e sobreporem-se. Cada sombra parecia ali tomar um que de liberdade. Libertavam-se para assumir suas vontades e confundiam-se em seus desejos. As sombras apoderavam-se de muitas outras que la havia. Moveis e paredes misturaram-se as sombras que ja dancavam, uma danca frenetica, ritmada, cadenciada. As sombras eram inquietas.Nao sei ao certo quanto tempo passei ali observando aquelas sombras de maos avidas e atrevidas. Contudo, so despertei da absorcao de meus pensamentos quando vi uma gota de mue suor escorrer pelo meu tenso corpo e manchar as sombras que bailavam ali no chao. Minha configuracao tambem foi mudando, aos poucos me vi despido, nao so das roupas com aque ali chegara, mas tambem de toda forma de pudor.Logo eu tambem me tornara mais uma daquelas sombras. Das sombras tambem saiu um eu diferente, mais solto, desinibido, poderia dizer ate mesmo um eu mais atrevido. O chao agora era testemunha, marca, do que o meu eu sombra estava fazendo, da libertacao da dimensao estatica do mundo e da abertura a complexa nocao da dinamica. As sombras me fizeram perceber que o mundo e dinamico. A luz dos comodos misturada a luz do Sol criava uma oscilacao constante que conduzia as sombras a uma eterna e continua mudanca de posicao, embora seja bem verdade que elas mesmas, ainda que dancassem na escuridao, ja o fariam. O importante e que a orgia daquele
dia nao foi uma orgia de corpos desnudos. A verdadeira orgia aconteceu na minha mente. Pude permitir que cada ideia presente em meus pensamentos se libertasse. As ideias nao mais estavam presas a nocoes tacanhas de um dogmatismo infundado. Essa orgia intelectual fez com que minha mente deixasse de ser tao metodica. Permitiu-se que minhas ideias se aproveitassem umas das outras, abusassem-se despudoradamente, podendo desvencilhar-se quando quisessem, mas o todo que elas criavam ao misturar-se e interagir e que fazia daquela orgia uma ciracao. Pude aprender a libertar minha mente dos cadeados dos "preceitos imutaveis" e fazer de todo dia, em minha mente, um dia de orgia.
Vamos fazer D(d)ireito?Joao e Eu estamos vivendo ferias estranhas- leitor desavisado, nao se assuste com essa exteriorizacao de personalidade, e apenas uma ferramenta auxiliadora nessa analise propria. Essas ferias nao sao como aquelas costumeiras - intervalos entre periodos ou series - mas sim, transicao. Nao somos mais colegiais, mas tambem nao somos universitarios propriamente ditos (excetuando-se a experiencia encantadora da matricula). Vivemos naquele espaco inospito entre o deixar de ser e o ainda nao ser.Se formos mexer deliberadamente nas pastas que minha avo guarda e que contem memorias da infancia, vamos encontrar por la um certo caderninho no qual eu escrevi, na alfabetizacao, palavras que eu aprendi a escrever e que se iniciam com as letras que compoem meu nome. Ha um questionamento na ultima pagina desse caderno: O que voce quer ser quando crescer?. A resposta que la se encontra e "quero ser advogado porque acho uma profissao muito legal". Na ocasiao, nao percebi o trocadilho que vejo agora (advogado - Direito - lei - legal ). Mesmo sem querer, o meu "prodigio infantil "acabou dando uma resposta quase evasiva para uma pergunta, ate entao, sem resposta, ate mesmo para se eximir de uma assertiva mais comprometedora. O fato e que muitos anos depois essa pergunta voltou a ecoar na mente de Joao."Vou (ou vamos) fazer Direito?"... O D maisculo estava la dominando a pergunta, impondo-se nao so como uma direcao academica, mas como rumos para o futuro. De alguma forma, ele sempre esteve la, simbolizando uma atracao quase inexplicavel pelo juridico , uma vez que esteve sempre aliada a aversao a burocracia e formalidade demasiadas. Mas com o tempo e com as tranformacoes que o mesmo sempre traz, a pressao e os medos foram comprimindo o ponto de interrogacao em um mero ponto ( final ou continuando? ainda nao sabemos), contudo, a duvida virou afirmacao.Entretanto, essa afirmacao, fruto da duvida e da compressao de um ponto de interrogacao, gerou um outro questionamento. O imponente D maiusculo parece ter sido transformado em um d minusculo que carrega em si os anseios e os temores do que vem por ai..."Vamos fazer direito?"Agora a pergunta e assim. Nos nos questionamos se faremos da forma correta. E importante que se faca Direito direito. Acho que o mundo nao precisa mais de burocratas acomodados ou corruptos, de uma jurisprudencia restrita a apenas desejar estabilidade profissional relativamente bem remunerada em cargos publicos. E obvio que nao se pode e nem se deve ser um louco idealista, prender-se em um campo puramente utopico. Apesar de ter visto em um dos manuais que definem Direito que essa ciencia e puramente teorica, esse saber deve ser feito para as pessoas, aquelas de verdade, que tem constantemente seus direitos 'alienados' por um sistema desigual e excludente. O Direito direito deve ir alem da toga, do tribunal, do martelinho e das expressoes em latim, alcancando todos os cidadaos, bem como a cada cidadao no que tange a sua individualidade.Ainda nao faco Direito, mas quando fize-lo, mesmo que hoje eu ainda nao saiba como, espero faze-lo direito. A caneta na mao nao
e assim tao util.Se o verso em si ja nao e naturalista,Resta-nos a letra imperfeita da rima futil.O poema e mesmo utilitarista.Se o verso e frio, empacotado, realE a rima e seca, impropria e exaustiva,A poesia so pode parecer deslealE arte do poeta, demasiado improdutivaE se o poeta e escultor do poema preciso,Seu trabalho so pode ser mesmo exibicionista.Se todo poeta e um tanto Narciso,A estrofe fica assim mesmo: fetichista.A metrica deve ser, portanto, um ponto certo.O verso e heroico, mas a forma e cansativaPorque, de toda ideia, a letra sai de pertoE a poesia fica assim um tanto abusivaE se o homem conquista o relativoSeduzido pela melodia idealistaSua arte faz-se entao impertativoSente-se um joguete. ritmista.E se cansa-se do esforco de ser organico,Definha, entao, numa missao abortivaEntrega sua alma ao mundo mecanicoE faz poesia assim: retrospectivaO poeta nao quer mesmo ser simpaticoNem mesmo quer verso puro ou perfeicao contemplativa.Mas o verso teima em ser, por si, enfaticoE todo esforco sucumbe em poesia positiva
Quando era crianca, Joao tinha a estranha mania de falar em frente ao ventilador. Nao era incomum encontrar meu eu infantil de cara com esse aparelho pronunciando as mais diversas palavras e, para faze-lo, experimentando as mais diversas vozes.Naquela epoca, eu achava que o ventilador provocava algum efeito sonoro ligeiramente comico sobre o som que ia de encontro a ele. Ainda que hoje eu nao perceba tal efeito, e importante relembrar como nossos eus infantis podem sempre nos ensinar algo. Falar para o ventilador pode ser um pratica cuirosamente libertadora, que poderia facilmente ser incorporada a bateria de dinamicas de algum desses grupos de ajuda - a nao ser pelo perigo de ressecamento nas mucosas nasais. Indo mais longe, poderia dizer que, na verdade, engana-se quem acredita que o ventilador foi feito para refrescar-nos nos momentos de calor; ou, no minimo, quem batizou esse aparelho aqui em nossa terra tupiniquim ja percebera sua capacidade terapeutica. Ele poderia chamar-se "ventilante", "faz vento", "move o ar" e "circulador de ar" (que ja e usado em proporcoes menores, ainda que digam que ha uma diferenca, a qual, sinceramente, desconheco). O fato e que ele chama-se ventilador. VENTILA-DOR. Essa separacao silabica curiosa nos faz entender o porque da capacidade libertadora desse eletrodomestico. Falar para o ventilador e, literalmente, jogar palavras ao vento. Mas aqui essa expressao nao adquire a conotacao depreciativa que lhe e recorrente na fala popular, em poesias e cancoes. Jogar palavras ao ventilador pode ser uma forma de livrar-se de certas mazelas, de lancar ao vento aquilo que desagrada. O ventilador com sua agil helice pode trucidar frases que profrerimos, que nos saem como tempestades, e transformar-lhes em uma suave brisa, ou pelo menos em um pequeno vento refrescante.Se estivermos sos, o ventilador pode personficar alguem a quem se queira dizer algo, ou, em um momento de estresse, pode ser um ouvinte para palavras demasiado crueis, as quais ninguem deveria ouvir, uma vez que a palavra dita e como a pedra atirada e a oportunidade perdida, nunca volta. Entao, podemos lancar jeitosamente algumas de nossas dores para que sejam ventiladas, mas nao machuquem a niguem, percam-se na furia da helice e dissipem-se no ar.Nao pense tambem que o ventilador e um ouvinte apenas de frases ruins, voce pode ainda dizer-lhe algo de bom. mas, sinceramente, ele nao podera corresponder a afeicao das suas palavras, uma vez que seu comportamento e mecanico e demasiado constante. Se tiver algo de bom para falar para alguem, fale! Enfim, se precisar xingar, falar mal, esbravejar, por exemplo, utilize o ventilador. Ventile suas dores para serem trucidadas e dissipadas pelo ar. Desabafar faz bem. Gostaria de pedir desculpas pelo longo tempo que passei sem postar =)Certo dia me contaram a historia de um tal marciano. Um cara meio esquisitao, alguns diziam. A verdade e que Marcio, o marciano, era mais um "Joao-ai", inusitado e excepcional em sua tao comum simplicidade. Quase um refem de sua apatia e normalidade. Marcio era normal, disso tinha, em si, muita conviccao. Marcio era normal. Marcio era normal em Marte. Em Marte, assim
como Marcio, todos eram marcianos. Mas um dia Marcio decidiu entrar em sua espacoanave e descobrir o mundo alem dos Martes e tudo aquilo que, na imensidao do universo, nao era marciano. Marcio pousou sua nave em planeta qualquer, em um mundo-ai que se queria fazer conhecer.Ao aterrissar, teve muita certeza de estar em mundo realmente diferente. Ali tudo que era seu parecia estranho, diferente. Suas antenas sempre tao seguras e bem direcionas agora giravam desnorteadas. Sua pele verde era ali tao inusitada, que era como se o Sol, aquele mesmo Sol de Marte, ali conspirasse silenciosamente com toda a natureza para imputar-lhe uma estranheza, que gritava aos olhos de todos os seres nativos, o verde de sua pele estigmatizava o marciano, como se traduzissem toda a essencia de seu ser. Pensou que ali so poderia o verde ser uma cor abominavel, porque nao via motivos para a desconfianca e o julgamentos que sobre ele repousavam.Os olhos grandes, negros e fusiformes do marciano, sempre tao fitados e univocos, ali pareciam perdidos, desolados, com uma ansia incontrolavel de conhecer tudo, transparecendo, ao mesmo tempo, toda a angustia que revelava aquela incomum estranheza, por mais incongruente que pareca.Tampouco o corpo baixo e rechonchudo daquele ser parecia aceitavel naquele planeta. Ali havia muitos rostos e corpos estampados em cartazes e anuncios, espalhados pelas ruas avenidas, pracas, travessas e em toda midia que o enebriava. Contudo, nenhum deles se parecia com Marcio. Caminhando mais um pouco, pode perceber quao curioso era aquele povo e, por mais que se esforcasse, sua tao condicionada e sistematica mente marciana nao conseguia compreender. Todavia, o estranhamento ja se tornava maior que a exictacao.Entao, Marcio correu. Correu sem rumo, sem destino. Correu porque queria encontrar naquele momento uma resposta. Correu porque a lentidao do caminhar era demasiado angustiante e a morosidade de seus passos revelavo-o ainda mais estranho, revelava um mundo que nao so o era estranho, mas o tinha como estranho. Era isto: despertencimento. Marcio correu porque queria pertencer, nao sabia a que, e verdade, mas queria. Queria participar. Queria, em seu mais infimo sentido, ser parte. Integrar-se a o que quer que seja e assim acalmar seu coracao, ter de volta a sensacao e a comodidade de ser normal que aquele mundo o tirara. Correu afoitamente. Cansou. Caiu exausto sobre um gramado - verde como sua pele. Pensou que ali havia encontrado algo que se assemelhasse a ele. Ficou ali por um bom tempo. Quando se deu conta, percebeu que o mundo a sua volta mudara e que aquele gramado que o cercava, nao mais era verde. O passar do tempo e das estacoes, que Marcio desconhecia, havia transformado aquele gramado tao verde em um conjunto de folhas secas - pardas -, como se ate mesmo a natureza daquele lugar se empenhasse em torna-lo um ser-de-fora.Viu, ao seu lado, cair um corpo. Custar-lhe-ia esforco demasiado observar se a vida ainda pulsava naquele organismo que, displicentemente, drebucara-se sobre aquele gramado. Mas enfim ouviu um choro e sentiu tocar em sua escamosa pele marciana um gota de uma especie de agua