era Betfage,conforme Mt. 21:1 esclarece. Que ai esta diante de vos. Isto e,"diante de vos". Se Jesus sabia da existencia do jumentinho devido aobservacao previa ou atraves de percepcao sobrenatural nao ficou esclarecido. 3. Parece que eleesperava que o proprietario do jumentinho soubesse quem era o Senhor eestivesse pronto a emprestar-lhe o animal. O texto grego preferido diz, eimediatamente ele o enviara aqui novamente, uma promessa da parte de Jesusde devolver o animal. Mateus declara que os animais eram dois, uma jumenta e umjumentinho (21:2). 7. As vestes colocadas sobreo jumentinho eram capas ou mantos, cujas cores vistosas dariam ao animal aaparencia de estar com arreios reais. 8. Outrosestenderam suas capas no caminho, fazendo um tapete real para o cortejo.Outros ainda trouxeram ramos que foram espalhados pelo caminho. Joao osdescreve como sendo folhas de palmeiras (12:13). 9. A multidao rodeou oSenhor; alguns iam adiante dele; outros vinham. E eles clamavamsem cessar (gr. imp.), Hosana. Esta e uma transliteracao da expressaohebraica que significa Salve! e vem do Sl. 118:25. Transformara-se em umtermo de louvor e aclamacao, como tambem um pedido de ajuda. Bendito. .. quevem . . . e uma citacao exata do Sl. 118:26 da Septuaginta. Era um dosSalmos de Halel cantados por ocasiao do festival da Pascoa, e era portantoparticularmente apropriado para a ocasiao. Que a multidao usou as palavras numsentido messianico esta claro por causa do versiculo seguinte. 10. O povo sentiaque o messianico reino de . . . pai Davi estava prestes a seestabelecer. Hosana nas maiores alturas sem duvida significa"Salve, agora, tu que estas nos mais altos ceus". E uma exclamacaoenderecada ao proprio Deus. 11. Entrou notemplo. Apalavra hieron refere-se a todo o conjunto do templo, incluindo ospatios e terracos. Quando ele olhou tudo, seus olhos certamente cairam sobre asbarracas dos cambistas e vendedores de pombas, os quais seriam o objeto do seudesprazer no dia seguinte. 12. No diaseguinte. Istoe, na segunda-feira. Depois de passar a noite em Betania, o Senhor partiunovamente para Jerusalem. 13. Era normal que umafigueira nas vizinhancas de Jerusalem comecasse a dar folhas novas nos finsde marco ou comecos de abril, por ocasiao da Pascoa. Parece que esta arvoreestava toda coberta de folhas, caso em que deveria ter tambem figos maduros,embora o tempo de figos maduros fosse em junho. A palavra grega traduzida para porventuraesclarece que foram as folhas que levaram Jesus a esperar os frutos. E aconjuncao dedutiva ara, significando "por isso". Jesus viu asfolhas a distancia e foi verificar "se por isso poderia encontrar fruto".15. Esta e asegunda purificacao do Templo, que nao deve de maneira nenhuma ser identificadacom a primeira, a qual aconteceu bem no comeco do ministerio de Cristo (Jo.2:13-17). Aqueles que vendiam e compravam, os cambistas e aquelesque vendiam pombas estavam trabalhando para Anas e a familia do sumosacerdote. Os animais eram vendidos com proposito de serem sacrificados, e oscambistas trocavam o dinheiro corrente pelo meio siclo necessario para pagar oimposto do templo. Cobravam, entretanto, precos exorbitantes. 17. A citacao deJesus foi extraida de Is. 56:7, onde o profeta declara que a casa de Deus seriacasa de oracao, um