Gurias como falamos sobre o uso da linguagem, olha que legal este dicionario gauderioAlemoa: louraAtora: cortarAvil: isqueiroBaita: grandeBriquia: trocar, de mano ou naoCamassada de pau: apanharCampia: procurarCatrefa: pessoas que nao valem nadaChumaco: conjunto de alguma coisaCoca de laco: apanharDe revesgueio: de um tal jeitoDe vereda: rapidoFinca: cravarFoque: lanternaGarrao: calcanharIncebando: enrolando, fazendo ceraIngrupi: enganarInoza: amarrarInprenha: engravidarInsucia: em conjuntoInterte: fazer passar o tempo com algoIntica: provocarIntrevero: baguncaIntuiado: cheioInvaretado: nervosoJapona: jaqueta de nylonJossa: coisaJudia: maltratarLazarento: xingamentoluita: brigarMalinducado: mal-educadoOio-d agua: nascentePaiero: fumo de palhaFonte: Jornal Gazeta da Serra 24/12/10 Intertexualidade na poesiaVeja como Chico Buarque de Holanda, um dos mais importantes compositores brasileiros, utiliza a intertextualidade em uma cancao sua. Em "Bom Conselho", ele faz referencias a proverbios populares.Proverbios popularesCancao de Chico BuarqueUma boa noite de sono combate os malesQuem espera sempre alcancaFaca o que eu digo, nao faca o que eu faco"Pense, antes de agirDevagar se vai longeQuem semeia vento, colhe tempestade Bom ConselhoOuca um bom conselhoQue eu lhe dou de gracaInutil dormir que a dor nao passaEspere sentadoOu voce se cansaEsta provado, quem espera nunca alcancaVenha, meu amigoDeixe esse regacoBrinque com meu fogoVenha se queimarFaca como eu digoFaca como eu facoAja duas vezes antes de pensarCorro atras do tempoVim de nao sei ondeDevagar e que nao se vai longeEu semeio vento na minha cidadeVou pra rua e bebo a tempestade(Chico Buarque, 1972)Chico Buarque inverte os proverbios, questionando-os e olhando-os sob outro angulo, atribuindo-lhes novos sentidos.Ha varios exemplos de intertextualidade na literatura. Veja, a seguir, como Ricardo Azevedo brinca com o famoso poema Quadrilha, de Carlos Drummond de Andrade.QuadrilhaQuadrilha da sujeiraJoao amava Teresa que amava Raimundoque amava Maria que amava Joaquim que amava Lili que nao amava ninguem.Joao foi para os Estados Unidos, Teresa para o convento, Raimundo morreu de desastre, Maria ficou para tia, Joaquim suicidou-se e Lili casou-se com J. Pinto Fernandes que nao tinha entrado na historia. (Carlos Drummond de Andrade)Joao joga um palitinho de sorvete narua de Teresa que joga uma latinha derefrigerante na rua de Raimundo quejoga um saquinho plastico na rua deJoaquim que joga uma garrafinhavelha na rua de Lili.Lili joga um pedacinho de isopor narua de Joao que joga uma embalagenzinhade nao sei o que na rua de Teresa quejoga um lencinho de papel na rua deRaimundo que joga uma tampinha derefrigerante na rua de Joaquim que jogaum papelzinho de bala na rua de J.PintoFernandes que ainda nem tinhaentrado na historia. Ricardo Azevedo (Voce Diz Que Sabe Muito, Borboleta Sabe Mais, Fundacao Cargill)Enquanto um texto trata do amor nao correspondido, por meio da comparacao com uma danca (quadrilha), o outro critica o mau habito de jogar lixo na rua - e mostra como as pessoas prejudicam as outras.fonte: UOL Educacao Recentemente, resolvi analisar os acontecimentos economicos sob uma otica mais geral: deixei de lado as minhas preocupacoes com os acontecimentos nacionais, que tem dominado a midia, e passei a acompanhar mais como andava a economia mundial. Qual nao foi minha surpresa que, concomitantemente a isso, descobri uma noticia que se ligava aos fatos nacionais, e que trazia, na verdade, uma nova visao sobre os acontecimentos dentro e fora