thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Testemunho do Pr Indigena Henrique Dias Terena Sendo o evangelho uma boa noticia, como pode ser tao ruim assim? Tem que se lembrar de que onde ela chegou trouxe grandes beneficios; tanto no campo espiritual como na area social.Creio que tambem e necessario dizer que alguns missionarios, bem no inicio, cometeram alguns erros ao comunicar o evangelho ao povo indigena. Porem, esses abnegados irmaos desconheciam metodos e tecnicas apurados como os de hoje, tais como: preparo linguistico , antropologico e mesmo missiologico. Hoje porem, as missoes evangelicas tem a preocupacao de preparar melhor seus missionarios, corrigindo os erros cometidos no passado. As missoes tem procurado levar o evangelho do padrao transcultural e contextualizado, e para cada povo. Isso tem que ser observado e levado em consideracao. Sera que nao temos o direito de receber o evangelho na nossa propria cultura? Somos tao diferentes assim? Sera que nao nascemos, vivemos morremos tambem? Do ponto de vista de Deus somos todos iguais e merecedores da mesma o centro foi idealizado para ser um local onde seja possivel reunir e expor todas as producoes literarias, de carater religioso ou nao, feitas pelas missoes, sem levar em conta a finalidade e a area de atuacao em que as mesmas estao sendo utilizadas. Alem da parte literaria, serao reunidos tambem no mesmo local artesanatos indigenas.Conhecer Jesus nao e somente privilegio do homem branco; e do indio tambem. Mais de 50% das tribos nunca ouviu falar de Jesus Cristo.Ha lagrimas nos meus olhos e dor no meu coracao em saber que muitos parentes meus estao morrendo sem nunca ouvir de Jesus, aquele que da valor a vida.Nao queremos ser mais tratados como coitadinhos ou eternas vitimas. Somos humanos e tambem temos sentimentos. Sabemos o que queremos e temos conhecimento do que e bom ou ruim. A nossa preocupacao tem como objetivo conscientizar a igreja de Cristo quanto a questao indigena. Pouco se tem ouvido de manifestacao de solidariedade do povo evangelico. Agora chegou a hora. Desafiamos o povo evangelico a somar esforco conosco, a se tornarem companheiros e verdadeiros aliados nessa batalha. AYNAPUYAKUE (Obrigado na lingua Terena)".Extraido da Revista Confins da Terra, Junho de 2002.Pr Henrique Dias Terena - Membro do CONPLEI (Conselho de Pastores e Lideres Evangelicos Indigenas) Caucaia, Agosto de 2012.Meus irmaos, Graca e Paz.Se, porem, algum de vos necessita de sabedoria, peca-a a Deus, que a todos da liberalmente e nada lhes impropera; e ser-lhe-a concedida.(Tg. 1:5) Uma das virtudes espirituais que todos nos precisamos nos apossar e praticar sempre, e o exercicio da sabedoria de Deus em nosso cotidiano. Todos sabem, mas parece que por vezes esquecemos que para as lutas do dia a dia nao basta termos so conhecimento humano das coisas, mas acima de tudo o que nos fara crescer e resolver as situacoes mais adversas de nossa vida sera A SABEDORIA DE DEUS e mais nada alem. A Sabedoria de Deus e o ANTITERMICO DE DEUS na hora que a coisa esquenta. Por isso peca a Deus SABEDORIA. Gracas a Deus nestes ultimos tempos temos tido boa saude, mesmo com as
viroses esporadicas que comumente nos acometem. Eu, particularmente estou bem, so precisando fazer uns exames relativos eu meu problema de glaucoma. Eliane tambem fara uma consulta oftalmologica pois o seu oculos esta ,praticamente vencido. Quanto aos nossos filhos crescem com boa saude. O que sempre pedimos a Deus e que nos conceda a famosa SABEDORIA , da parte dEle para lidarmos com os mesmos em suas possiveis dificuldades em seus relacionamentos em geral. Tambem necessitamos de SABEDORIA DE DEUS para impingir neles o apego maior a PALAVRA DO SENHOR por mais que os mesmos tenham sido largamente ensinados na Palavra de Deus. Como alguem ja disse : Nenhum sucesso pessoal justifica o fracasso de uma familia. Por isso procuramos priorizar nosso ministerio familiar e m seguida nossa vocacao missionaria. Por falar em ministerio a Igreja autoctone que estamos construindo com nossa Equipe Missionaria , tem crescido a cada dia. E para tal precisamos de suas oracoes constantes e somos muito agradecidos por aqueles que ,alem de orarem, sao nossos parceiros com suas ofertas. Orem irmaos, pois tambem precisamos de grande SABEDORIA para lidarmos com essas vidas em nosso ministerio. Por motivos de forca maior, nao podemos colocar os Projetos de carpintaria e informatica em pratica ainda. Dos tres computadores do projeto so um esta funcionando bem os outros dois estao praticamente sucateados. Ainda dentro desta area, estou muito grato ao Senhor , porque estou na reta final do meu curso na MICROLINS de Manutencao de computadores e redes. Isto e um dos meus sonhos realizados e gracas a Deus ja estou usando o que aprendi pra ajudar meus colegas de equipe com suas maquinas especiais. E um grande privilegio servir ao Senhor tambem nesta area. Quanto ao Povo Tapeba , temos procurado aos poucos voltar a visitar aqueles que no passado podemos treinar em alguns dos cursos de artesanato e tambem aqueles que receberam o ensino da Palavra de Deus cronologicamente mas nao tomaram nenhuma decisao quanto ao Evangelho. Assim como o ato de beber agua, nos precisamos beber da SABEDORIA na Palavra de Deus para lidar com o Povo Tapeba e suas multiplas crendices, bem como com todos os caucaences que o Senhor nos colocar em nossa frente em nossa trajetoria missionaria. E por falarmos tanto em SABEDORIA , orem para que o Senhor nos conceda desse dom Divino e de sua protecao pois nos proximos dias 17-21 de agosto quando estarei viajando para Piracicaba-SP para participar de uma Conferencia Missionaria em uma Igreja Batista daquela cidade paulista. Para nos sempre e um grande privilegio poder desafiar vidas a Jesus e sua obra missionaria. Que o Senhor nos conceda uma palavra de impacto e que infunda no coracao de cada irmao um maior compromisso com o Reino de Deus. Bem querido ciente de ter tornado os mais cientes de nosso tempo e ministerio, nos despedimos. No AMOR DE Cristo: Familia Simoes.
Entrevista com o Missionario Stan Pries entre o Povo Gaviao CT- Irmao Stan, e um privilegio poder ouvi-lo e certamente sera muito bom para nossos leitores saber um pouco sobre este tao importante trabalho que voce desempenha. Ha quantos anos o irmao trabalha neste projeto?Com outros missionarios, comecamos o trabalho entre os indigenas em dezembro de 1962. Tive que aprender o idioma, fazer um alfabeto e analisar a gramatica. O trabalho da traducao comecou em dezembro de 1970.C T - Em termos de capacitacao, quando e que o missionario esta apto para iniciar a traducao biblica?Isto depende da dificuldade do idioma. Se o idioma for relativamente facil, a traducao pode comecar logo nos primeiros anos. Com idiomas mais dificeis, leva mais tempo. CT O idioma indigena e dificil de se aprender?Ha idiomas relativamente faceis de aprender, como, por exemplo, o Galibi do Amapa. O idioma deles e uma mistura de lingua indigena com frances, e e mais facil. Ha outros idiomas, como o krikati-Gaviao, que sao bem dificeis. Muito depende da lingua materna de quem esta aprendendo. Para quem fala portugues e mais facil aprender espanhol ou frances. O idioma indigena e dificil porque e muito diferente do nosso. No Krikati-Gaviao, por exemplo, os numeros funcionam como verbos. Wa aehjte catoc to aehjpehxcroht ne aehjte hapruu. Eu doisei a espingarda e comprei. (Eu comprei duas espingardas.) Numa lingua indigena, geralmente a gramatica e bem diferente e ha sons diferentes que terao de ser dominados.CT -Qual e a participacao do falante nativo neste trabalho?Depende muito do falante nativo. Muitas vezes o missionario nao encontra nada escrito no idioma indigena e tera que aprende-lo atraves de conversas com os nativos. E necessario cultivar uma boa amizade com eles, e eles, sentindo que o missionario e sincero no seu desejo de ajuda-Ios, vao servir como instrutores, fornecendo tambem informacoes sobre a cultura, que e parte inseparavel do idioma. E sem a ajuda do falante nativo, na maioria dos casos, o tradutor nao podera fazer uma traducao aceitavel.CT - Quais materiais o irmao usa para realizar a traducao, alem do seu conhecimento da lingua e cultura alvos?Ha necessidade de materiais para estudar a exegese das Escrituras. Ha necessidade de um curso fonetico para decifrar os sons da lingua indigena, um curso linguistico para analisar a gramatica e um curso antropologico para entender o povo indigena.CT - Ha muita diferenca na forma de expressar verdades em uma cultura diferente da cultura dos judeus? O irmao tem algum exemplo de contextualizacao que lhe chamou a atencao?1 Tim. 3:9 "conservando o misterio da fe com a consciencia limpa" foi muito dificil traduzir. Nao havia uma palavra para "misterio" nem "fe", nem "consciencia," muito menos "consciencia limpa." A solucao foi: "pegar firme a complexa/fascinante palavra de Jesus, sem fazer nada que traga vergonha para si." Mas quero acrescentar que em muitas maneiras a vida do indigena se aproxima bem mais da cultura judaica: a vida cotidiana simples e pobre e, as vezes, violenta.CT - Como saber se a traducao esta boa? Ha um processo de avaliacao? Quem da o aval
final?E recomendavel que varios falantes nativos leiam todo o texto e sugiram correcoes. Se estes puderem ler, e bom, e se puderem fazer as correcoes por si mesmos, e melhor. Copias das Escrituras devem ser distribuidas, e deverao ser usadas em cultos por um bom tempo antes da publicacao. Os nativos devem ser encorajados a oferecer correcoes e sugestoes, e dizer quando nao entendem algum trecho. Tambem e necessario que toda a traducao seja verificada por um consultor. Para isto, e necessaria uma retroversao para o portugues ou outra lingua que o consultor entende. O sabio consultor, fazendo perguntas ao tradutor e ao falante nativo, podera sentir se a traducao esta sendo entendida pelo povo. E e o tradutor que da o aval final.CT - Qual tem sido a reacao do povo ao compreender as verdades da palavra de Deus em seu proprio idioma? Pode ilustrar, se desejar.Varios deles tem expressado a alegria que sentem ao saber que Deus os perdoou e que cuida deles. Um jovem estudante me disse que, ao passar um tempo fora da aldeia, sentia-se as vezes desanimado, mas quando lia as Escrituras nao sentia mais a tristeza. Ha um indio com cancer, sendo tratado no hospital. A filha dele le as Escrituras para ele todos os dias, e eles fazem oracao juntos. CT - Deseja dar uma palavra aos leitores da revista? Alem de textos biblicos, o irmao traduziu outros materiais para o povo?Muito pouco, porem, traduzi a estoria da galinha que fez pao para os pintinhos e recusava repartir com os outros que recusaram ajuda-la. Tambem escrevi a estoria da onca, veado e macaco, e do boneco de piche. Esta ultima e uma estoria que eles contam como se fosse da origem dos bisavos deles. Uma colega missionaria tem preparado um livrinho sobre a higiene.CT - Deseja dar uma palavra aos leitores da revista?So posso dizer que esta obra nao depende so de nos, nem dos nativos. Depende da participacao das igrejas e de individuos que sentem o mesmo zelo e fervor pela palavra de Deus e pela obra dele. Dependemos de voces e das suas oracoes constantes. Assim, poderemos levar ate o fim a obra que Deus nos deu.
ENSINAR E APRENDER SEM CESSAR (Paulo Simoes)Nao cesses de falar deste Livro da Lei; antes, medita nele dia e noite, para que tenhas cuidado de fazer segundo tudo quanto nele esta escrito; entao, faras prosperar o teu caminho e seras bem-sucedido. (Jos. 1:8)Ha quatro anos nossa familia tem tido o privilegio de estar em Caucaia CE entre o Povo Tapeba. Nesse tempo temos procurado ser, ao maximo, uteis a Deus no contato com nossa Equipe Missionaria com Povo Tapeba e tambem com todos caucaences nas diversas oportunidades cotidianas. E pessoalmente, dentre tantas oportunidades nas idas e vindas as comunidades Tapebas e no bairro onde moramos onde ha indios e nao indios; tenho sido desafiado a entender que quando ensino a Palavra de Deus, Ele tem me dado simultaneamente o desafio de abrir os meus olhos e enxergar o mais intimo das pessoas e aprender mais sobre elas. Aprender sobre seus anseios, suas duvidas sua perspectiva sobre Deus e a Biblia. Aprender sobre o que elas ainda nao aprenderam e precisam saber sobre as Escrituras Sagradas. Um fato que me fez acordar para esta realidade ocorreu em um dia em que estava ensinando, em Genesis capitulo tres sobre o pecado, para um casal da Aldeia do Trilho. Aquele casal ja havia sido ensinado anteriormente por um de nossos colegas. Porem vi a necessidade de revisar as primeiras licoes do estudo cronologico da Palavra de Deus. No momento em que os ensinava sobre a queda do homem ao passo que relembravamos a queda de Lucifer, percebi que, apesar de confirmarem que sao pecadores eles demonstraram confianca em suas boas obras para serem salvos e aceitos por Deus. A principio tomei um susto quando o esposo falou: Eu acho que Deus pode se agradar de mim, porque eu procuro fazer o bem e quero o bem das pessoas. Ele nao vai me *rebolar no lago de fogo nao. Foi exatamente ai que entendi melhor que, ensinando sem cessar eu tambem aprendo sem cessar sobre as pessoas com as quais eu e minha equipe temos trabalhado. Conforme o texto biblico acima, entendi que o conselho dado a Josue pode ser aplicado dentro da minha realidade ministerial. Nestes quatro anos aqui, mais e mais esta realidade fica concreta a nossa frente! Precisamos ensinar sem cessar , assim como precisamos de Antenas ligadas, aprender mais sobre este povo que o Senhor tem nos dado como alvo do seu AMOR ETERNO. Como individuo ou como Equipe Missionaria, Certamente ha muito a fazer. Temos que, com afinco, desenvolver sempre um bom relacionamento com pensamentos, palavras e atitudes que, embasados na Palavra de Deus, nos darao o RAIO X continuo da cosmovisao(visao de mundo) Tapeba e caucaence. E creio que, a exemplo de Josue, ensinando e meditando de dia e de noite certamente chegaremos, na dependencia do Pai, a plantarmos uma Igreja Autoctone no meio deste Povo. E que Ele nos ensine a cada dia, a nao se esquecer de ensinar e aprender sem cessar. *Rebolar e o mesmo que jogar em linguagem local (Portugues/Ceares). Rogai por mais Trabalhadores na Seara
do Senhor.E, entao, se dirigiu a seus discipulos: A seara, na verdade, e grande, mas os trabalhadores sao poucos. Ro-gai, pois, ao Senhor da seara que mande trabalhadores para a sua seara. (Mt.9:37,38) E interessante que num mundo em que vivemos , de tantas profissoes e carreiras brilhantes. Num meio social e pos-moderno onde a palavra de ordem e produzir. Os cristaos nao tenham atendido ao apelo do Senhor da Seara, por estarem envolvidos por demais, com todo aparente fascinio da forte propaganda do mundo pos-moderno . Nao entendo como muitos cristaos tem se deixado contaminar pela filosofia do ser e do ter de tal forma que tal apelo da Palavra do Senhor nao os comove nem um pouco. Nem mesmo para rogar ao Senhor da Seara por mais Trabalhadores para sua obra. O proprio Senhor Jesus nos mandou ROGAR , SUPLICAR ao pai por TRABALHADORES. Mas sinto que nem isso muitos cristaos, muitos de nos, nao tem cumprido em suas vidas. O tempo passa e muitas pessoas partem para eternidade sem chegar ao conhecimento do EVANGELHO DE JESUS muitas vezes como resultado de nao termos ROGADO , verdadeiramente ao Senhor da Seara. Infelizmente por interferencia deste seculo, nossa carne (eu) e o Principe deste Seculo, a Igreja de Cristo atrofia no cumprimento de Rogar por Trabalhadores e cumprir como IDE de Jesus. Minha oracao constante e que o Senhor Jesus remova de nossas mentes e coracao tudo que ainda Esteja nos atravancando no cumprimento da vontade do Senhor na sua IMENSA SEARA.Paulo Simoes.
Enquanto os fashionistas e profissionais da moda lancavam tudo que vai ser tendencia no proximo Verao 2012 no Fashion Rio, a Euro recebia as celebridades no lounge da Editora Globo no Pier Maua.O lounge sem duvida era o mais badalado.Meninas, confiram algumas das celebridades que levaram seu Euro pra casa!Legal ne?!!!Assim voces ja espiam os modelos que temos na loja e os que vem por ai tambem... A Tendencia agora para deixar os olhos hipnotizantes e fazer o make usando a sombra 3D.As Sombras 3D possuem componentes evidenciadores, como brilhos, cintilantes, iluminadores, ou de relevo, que faz com que o make apareca com mais volume ou profundidade, mais destaque.E como a MAGGAbee sempre esta por dentro das tendencias, ja recebeu na loja, varios Kits de Maquiagem com sombra 3D.Esse estojo e um luxo, voce pode levar na bolsa para retocar a maquiagemE esse e completo! tem sombra, blush, batom, rimel, lapis, base, po compacto..tudo em um kit so!Mais um estojo luxo!Este video do youtube, da Camila, por sinal assista mais videos dela, porque sao bem bacanas! Neste video ela ensina um make noite lindo! Ela usa uma marcas de make importadas, mas voce pode fazer tudo isso usando os makes da MAGGAbee!Na loja, tem mais estojos de sombras! corre pra ver! :)Um beijo de toda equipe. Esperamos voces! Um acessorio com ar nostalgico, o relicario, vindo la do bau da epoca da vovo, e o acessorio retro do momento!Voce leva no peito alguem especial! pode ser seu amado, sua melhor amiga, a mamae, seu animal de estimacao...Carregando no peito quem amamos! Angelina Jolie para Campanha da marca Louis VuittonQue mulher nunca entrou em uma loja de Bolsas e Acessorios e ficou na duvida na hora da escolha? Horas... que atire seu par de brincos, ate porque, embora ja tenhamos algumas bolsas no closet, a gente sempre precisa de uma nova, e quando passamos por uma vitrine, elas, as bolsas, simplesmente reluzem na nossa frente.Hoje o mercado da moda esta nutrido em diversidade, para todos os estilos, tem bolsa pequena, grande, molenga, estruturada, de couro, tem tantos formatos e design que a gente fica doidinha.A Regra basica:Observar as proporcoes entre o tamanho da bolsa e o nosso tamanho.Quem e mais alta ou tem a ossatura mais larga sempre ficara muito bem com bolsas maiores, quem e menorzinha, com punho fininho normalmente fica melhor com bolsas menores. Outra dica que tem haver com este assunto e evitar que a bolsa passe da altura do quadril. Agora se a bolsa for daquelas de transpassar, no modelo tiracolo sabe , ha estas, nem sempre tem regras, porque que tem estilo, usa comprida tambem.EstiloRespeite seu estilo, estilo e sua identidade, diz quem voce e, entao so compre a bolsa se ela for a sua cara caso contrario quando chegar em casa, voce ficara se remoendo. No trabalhoUse uma bolsa que caibam os pertences importantes para seu dia a dia, com reparticoes na bolsa, e, evite, deixa-la abarrotada de coisas, parecendo que vai estourar, isso passa uma ar de desorganizacao, e voce nao vai querer causar esta impressao
nao e... Entao se nao cabe em uma so, use duas bolsas. Uma grande e uma pequena.Outra Dica:A Bolsa assim como a Roupa, muda constantemente com a Moda, entao muitas vezes se voce quiser criar um visual novo, atualizar seu visual, nem precisa comprar um look novo, basta trocar de bolsa, somar uma bolsa com "cara" de ultima tendencia no look. Ficam as dicas meninas, esperamos poder ajuda-las. Esperamos voces na MAGGAbee.
FormaturasA epoca de formaturas esta chegando e e melhor voce nao deixar para a ultima hora a escolha do look!Por isso, vamos ajudar voce, formanda ou convidada, a resolver esse grande dilema!As mulheres podem e devem usar vestidos, sao os preferidos! Tecidos mais nobres levam vantagem, como seda, tafeta e organza. Os modelos tomara-que-caia sao os queridinhos do momento!Nos bailes as formandas costumam usar vestidos longos, mas nada as impede de optar pelos curtos. Apesar da preferencia pelos pretinhos nao ha restricoes de cor. Escolha aquela que voce mais gosta ou que melhor combina com seu tom de pele.Convidadas tambem estao liberadissimas para apostar nos vestidinhos curtos.Os acessorios devem acompanhar o estilo da roupa, sendo que o dourado costuma dar peso maior a producao, fazendo tudo parecer mais chique.Quando escolher brincos grandes e chamativos, deixe o colar de lado, e no caso oposto, opte por brincos discretos.Como as pulseiras estao em alta, aproveite e combine com os brincos.Tanto os vestidos curtos como longos ficam mais harmonicos com sandalias e peep toes, que podem ser de salto alto ou medio. As sandalias/peep toes em tom nude combinam praticamente com todas as cores e tem a vantagem de alongar as pernas, caso esteja usando vestido curtos.As bolsas devem ser menores, carteiras e clutches sao as mais indicadas, mas nao devem combinar com as sandalias e sim com o todo.Os cabelos presos estao em seu grande momento, entao vale prende-los!Depois e so curtir a festa!Dicas por : Maria Santa Acessorios (Imagens Maria Santa Acessorios)Algumas sugestoes de Brincos e Pulseiras da MAGGAbee pra voce arrasar na sua festa:Quer ver mais?.... em breve mais fotos dos Acessorios Luxo da MAGGAbee. Ja faz um tempo que o anel virou um acessorio indispensavel, ele simplesmente esta reinando nos "looks", sejam la no estilo streetstyle, ou em looks mais luxuosos, aqueles de tapete vermelho, sabe? Dificil entender como estavamos a tanto tempo sem dar o valor que este acessorio merece.Sao varias as formas, estilos, tamanhos, design, varias as inspiracoes em cada anel.A onda agora e o maxi, usar mais do que um anel na mesma mao, ou aneis nas duas maos, ou apenas um anel gigante. De certa forma, o ideal e harmonizar sabe, fazer uma mistura, mas que no fim, fique lindo de ver.Lembram quando quando falamos do Anel no "look" do tapete vermelho?!!...Espia so a Claudia Leitte que arraso...Fiquem ligadas que logo vamos postar fotos das novidades em Aneis que voce encontra na loja Maggabee. Meninas, "bafaooo" do momento! Chegaram na loja pecas da marca de Acessorios Rafaela Andrade. Gente, cada peca linda, um luxo so! Maxi Aneis, super estilosos. Brincos e colares ousados." A Rafaela Andrade apresenta uma colecao repleta de elementos, que se misturam em formas, cores e detalhes. A ousadia fica por conta dos animais exoticos, que surgem em formas delicadas e em estampas que decoram as pecas. Elos, correntes e tachas traduzem o casual com elegancia. Ja os lacos, aparecem acompanhados das perolas criando um "mix" perfeito , classico e elegante. Um inverno irreverente e sofisticado como a mulher Rafaela Andrade."Querem ver mais?! Vem
inverno nao tem preco.Hoje fui passear no Parque Farroupilha, tradicional Redencao, em Porto Alegre. Aproveitei o simples passeio para tirar umas fotos do belo parque. E o melhor que vi (pena nao registrar o momento): tinha um tio vendendo bergamota por la... e, ficar lagarteando no sol, tomando um chimas e comendo bergamota e coisa bem boa che. Divido as imagens com os leitores.