thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
anos, parecia nao saber ler,vivia acocorado nos cantos com ar de bichinho assustado, ensimesmado etristonho, mesmo com todo o amor que recebia dos quatro atores ambulantes.Paco chegou da cidade e entrono acampamento da caravana. Vinha com uma mocinha magrela, de cabelos lisos. Esta e Coralice. E assimpequena mas ja e maior. Deixou o Circo Irmaos Coragem e vai trabalhar com agente. Ja fiz um teste com ela. Acho que ela tem futuro. Que bom, disse Fatima.Poderemos ampliar o nosso repertorio com mais uma atriz. Arranjo um lugar na barracapara ela. So que vai ficar um pouco apertado para viajar, disse Paco. Nao faz mal, retrucavaFatima.Paco, o chefe, tambemresolveu: Vamos comecar a por o Psiuem cima do palco. Assim podemos encenar uma peca com criancas.Fatima, mulher de Paco, asvezes concordava com ele: E uma boa. O publico sempregosta.Psiu comecou a trabalhar com ogrupo junto com a magrela Coralice.No dia seguinte comecaram aensaiar O velho avarento escrito, dirigido e encenado por Paco, que faziatambem o papel do velho pao duro, mudou ate a voz e o jeito de andar paraparecer idoso. Psiu, que parecia mudo, so nao era porque falava quandoprecisava nao iria dizer uma palavra. Fazia o papel de um menino, neto do velhoavarento e ficava brincando com um carrinho de plastico num canto do palcodurante a ultima cena. Quando ele quebrava um prato (nos ensaios o prato tambemera de plastico) que ficava em cima da mesa, o velho batia nele com umabengala, gritando: Desastrado! Prato custadinheiro!Ai, Psiu saia correndo dopalco e a cena continuava sem ele, com outro ator entrando para brigar com ovelho.Paco explicou para Psiu o queele precisava fazer, como se fosse uma brincadeira e os ensaios ate que forambem, ninguem caracterizado, era Paco mesmo que fingia bater no menino e quegritava com ele. Depois abracava-o e dizia: E tudo mentirinha, so parafingir ta?Quando o ensaio geral ficoubom, levantaram acampamento e rodaram para uma cidade para levar a peca efaturar algum dinheiro. Vestiram uma roupa velha em Psiu e Paco se disfarcou develho, peruca branca e barba branca de Papai Noel. Virou um perfeito velho,parecia de verdade.Quando as luzes se acenderam apeca comecou. Psiu nem ficou com medo de ver tanta gente olhado para ele, ficoua ele, brincando com o carrinho de plastico no canto do palco. Tambem nao ficoucom medo de ver tantas luzes em cima dele. Parecia ate que estava gostando dabrincadeira. Continuou no seu lugar, do jeito que fazia nos ensaios, sem seincomodar com a conversarada no palco atras dele. Quando ouviu a sua deixa, selevantou em direcao da mesa, esbarrou nela, direitinho, o prato despencou agora era um prato preparado para partir em dois quando batesse na madeira dochao , e virou dois cacos, so entao ele percebeu que nao era seu amigo, Pacoque estava ali, fingindo de bravo, era um velho mesmo, com uma ameacadorabengala, gritando as mesmas palavras: Desastrado! Prato custadinheiro!Psiu nao saiu correndo dopalco como nos ensaios. Mergulhou num tunel escuro, comprido, foi girandodentro dele de cabeca para baixo, rodopiando ate chegar numa porta que se abriusubitamente, deixando uma luz forte e brilhante
iluminar a escuridao. Entaonaquela luz apareceu a figura de um velho de barbas que sorria para ele.Comecou a chorar e a gritar. E mentira! E mentira! meuavo era bom! Ele era meu amigo, nao era esse velho malvado.Precisaram tirar Psiu do palcopara que ele saisse do tunel escuro. O publico nem percebeu que ele haviaentrado no tunel e encontrado seu avo. Achou que tudo aquilo fazia parte doenredo.Fatima abracou o pequeno: Quieto, querido, nao precisachorar. Voce falou sobre seu avo, voce conseguiu se lembrar de alguem de suafamilia?Mas o espetaculo continuar emcima do caminhao e o garoto correu para chorar sozinho dentro da cabine Soquando todos acabaram o trabalho e que foram procurar o pobrezinho. Nao assustem o garoto, pediuFatima abracando-o com carinho. Conta pra gente conta Psiu,como se chama ele, quem era seu avo? Onde morava? Conta Psiu. Chamava vovo, solucou ele.Era bonzinho, fazia carrinho de rolema para mim, nunca me bateu. Onde ele mora Psiu?Ele apontou para cima: No ceu. Ele esta morando la.Conta mais Psiu, pediram. Ele estava la na porta, nomeio da luz, no fim do tunel escuro.Depois desse dia, Psiu comecoua falar do avo. Falava mais vezes ficou menos calado e ensimesmado, parecia atemais alegre. Sua memoria abriu um compartimento especial onde morava seu velhoavo e todas suas boas lembrancas. Mas foi so este compartimento que se abriu.Psiu nao se lembrava de mais nada. So de seu avo. 2 Nanete comecou a ensinar Psiu a ler e a escrever Comprou uma cartilha e umcaderno para ele. Julio ensinava o menino a fazer contas. Psiu aprendia taodepressa que parecia que ja sabia tudo aquilo, que estava apenas recordando aslicoes.Ele nao e nada bobo, comentou Julio. Eu acho que ele ja sabe essas coisas masesqueceu tudo.Fatimaensinava geografia. Nao que ela soubesse geografia. Ela aprendia junto com elenum atlas e num livro, ia lendo para ele e mostrando as cidades e os rios, asmontanhas e os mares nos mapas. Coralice contava a historia do mundo para ele,pedacos que ela se lembrava de ter estudado. Era uma historia aos pedacinhosporque Coraline nao tinha sido uma boa aluna e colocava o Napoleao Bonaparte naGuerra da Independencia dos Estados Unidos e D. Pedro I em Aracatuba, dono dacidade e de um tal do dia do Fico.Todosestavam entusiasmados com o progresso do menino, rapido demais e se achavamresponsaveis por sua educacao. Cuidavam dele o melhor que podiam enquantoviajavam pelo pais levando ao povo a arte do palco atraves das pecas escritaspor Paco.Mesmono palco Psiu ja conseguia trabalhar melhor, chegando mesmo a dizer algumasfalas com muita seguranca. Ele era menino, menina anjinho e capetinha, usavaperuca de cachinhos, asinhas ou rabinho, tudo de acordo com os textos de Paco,ensaiado por Coralice.Paco estava com uma peca nova, saida doforno "O violao de estimacao", que so precisava ser aprovada pelacensura. Muitas vezes a censura era um delegado de policia que lia a peca edava um alvara de apresentacao. Nao vejo a hora de acabar esta nojeira degoverno para agente poder dirigir uma peca melhor, mais autentica, mais dentroda realidade do povo, desabafou Paco. Fatima entrou na conversa e
ia dizendo: No tempo em que a gente trabalhava nocirco, lembra-se Paco, a gente nem precisava escrever peca, so escrevia sequisesse. A gente encenava cada farsa tao boa! Hoje eles cortaram tudo... Mutilam os textos, as vezes o enredo nem temsentido quando passa pelas maos deles, comentou Nanete. Coralice perguntou: Os seus tambem Paco? Nao, eu ja escrevo pra censura nenhumabotar defeito, sou macaco velho e curtido. Minhas pecas sao aprovadas naintegra, mas voces sabem, sao testemunhas vivas que eu nao faco lavagemcerebral no povao, Deus que me livre desta tarefa nojenta. Um dia nao teremos mais isto, suspirouFatima. Parece incrivel que isto ainda existe em 1977. Acho que vai demorar muito, lamentouPaco. Tenho uma vontade louca, uma vontade me roendo aqui dentro de fazer umapeca sobre um ditador, e vou escrever, sera a primeira a ser feita quando tudomudar, isto eu prometo. Eles gostavam muito de conversar a noite,enquanto jantavam e esperavam a hora de dormir. Relembravam os velhos tempos,relembravam a vida do circo onde haviam trabalhado juntos, falavam sobre oteatro que algum dia teriam numa grande cidade, sobre o novo caminhao, sobreassuntos que gostariam de representar, pecas que gostariam de fazer, personagensque queriam ser. Paco contou-lhes que a nova peca tinha como personagem principalum violao.- Vamos precisar cantar? PerguntouCoralice. Minha voz e horrivel, sou desafinada e se meu personagem precisarcantar, nao sei nao. So a Fatima e o Julio vao cantar,respondeu Paco. A Fatima ate que e afinada e canta direitinho, me cantou atepra casar com ela.Todos riram da Fatima que falou: E, mas so sei cancoes antigas, do tempoda minha mae e nao sei tocar violao. O Julio toca bem. Toca Julio, toca. Toca um pouco praFatima cantar, pediram.Julio nao se faz de rogado! Mas so se Fatima cantar, disse pegandoseu violao. Ta bom. V a la. Nao sei se voces vaogostar. E uma cancao antiga.O violao foi dedilhado com maestria, o somencheu a noite e Fatima comecou, entrando certinho no tom, ate parecia quetinham ensaiado antes."Era o meu lindo jangadeiroDos olhos verdes da cor do mar."Ela cantava suavemente, Julio tambemacompanhando certinho. Psiu foi se aproximando, os olhos arregalados, atraidopelo som. Entao ele entrou no tunel escuro mais uma vez, mergulhou dentro delee foi rodando rodopiando, solto no ar, ate chegar no fim, na luz onde eleestava deitado num quarto, numa cama quentinha e macia e um vulto de mulher,ele nao podia ver bem quem era, cantava pra ele a mesma melodia. Para! Para! Nao! Nao! Gritou saindo dotunel para o colo de Nanete.Todos ficaram em silencio. Porque Psiu? Perguntou Fatima.Psiu comecou a chorar: Eu entrei no tunel escuro outra vez. E euestava la, eu mesmo. Era eu, deitado na minha cama e ela cantando pra mim. Elecantava isso ai pra eu dormir, cantava esta musica. Ela quem, Psiu, conta pra gente quem eraela, pediu Fatima. Nao sei, so sei que ela gostava de mim ecantava isso ai pra eu dormir. Nao sei, nao sei.Fatima abraco o menino carinhosamente,tirando dos bracos de Nanete. Deixa pra la, deixa estar, agora eu cantoesta musica pra voce dormir, ta? Assim voce podera
se lembrar dela.Depois desta noite Psiu comecou a namorar oviolao. Sentava-se em frente dele e ficava com os olhos grudados ali, ateparecia que o pinho guardava a cancao dentro de sua caixa.Fatima comentou com os amigos Alguem, acho que a mae dele, tocavaviolao e cantava pra ele. Um dia ele vai se lembrar e vai poder viver melhor. 3 Depoisque "O violao de estimacao" foi encenado com muito sucesso, contandoa historia de uma boia fria que virou cantadora famosa no mundo do disco, aFatima cantando sem desafinar, fizeram mais duas pecas, duas comedias muitoengracadas la pelas bandas de Goias. Entao Paco comecou a ensaiar"Carmem", que nao tinha sido escrita por ele mas tinha a aprovacao daCensura Federal. Eles iriam para a festa do peao boiadeiro de Barretos, comoiam todos os anos como contratados pelos organizadores da feira, deixando Goiaspara tras e entrando no Estado de Sao Paulo. Paco rodava o caminhao pelaestrada. Precisava chegar antes do evento para contratar alguns extras para opapel de soldado. Achoque deveriamos encenar algo mais alegre, uma farsa, afinal e dia de festa evoce sempre falou que drama nao e para festa, opinou Julio.Mas Paco,que resolvia tudo como chefe da caravana, decidiu: Mudeide ideia. Quem tem cabeca tem direito de mudar de opiniao. Ha muito tempo naoencenamos um bom drama e acho que e a ocasiao certa. Se nao houverreceptividade, nao der certo, o publico levantar e sair, estas coisas que podemacontecer, entraremos com A Deusa assanhada ou O rabo do diabo que ja estaona ponta da lingua e nao precisa e ensaio. Vai darum trabalhao, disse Fatima. Voce tem que mandar fazer ate fardas para ossoldados, a gente nao tem isto no guarda-roupa. Nao fazmal, teimou Paco. Vamos encenar Carmem.Chegarambem antes da feira. Paco arrumou os extras, mandou confeccionar os uniformes,gastou dinheiro (que nao estava sobrando, muito pelo contrario), ensaiou o grupo.Os ensaios foram acelerados a medida que se aproximava o dia da inauguracao.Psiu adorou o movimento, ficou zanzando livre pelo recinto da feira, vendo amontagem das barracas, do parque de diversoes, prestando atencao no vai e vemdo pessoal engajado na preparacao dos festejos. Quando a festa foi inauguradaele adorou os rodeios, os cantores regionais, as pessoas bonitas andando de umlado para o outro. Era a primeira vez que participava de festejos tao bonitos ealegres. A noite, quando a historia de "Carmem" estava acontecendo emcima do caminhao, ele ficava admirando as luzes da roda gigante, os carros damontanha russa.Pacoreclamou: Psiunem viu os ensaios. Ele faz parte da caravana e precisa conhecer todas as montagens,mesmo que nao participe do elenco.Psiu foiintimado a ficar atras dos bastidores, um cenario muito bonito, num ponto emque poderia observar o que se passava no palco. Quando os soldados entraram nopalco para prender o personagem principal, Psiu mergulhou mais uma vez no tunelnegro.Rodopiou,rodopiou e entrando cada vez mais no fundo, sem saber o que iria encontrar quandoenxergasse a luz brilhante no fim dele. La no fundo na luz muito clara seu pai estavanitido. Nao sorria pra ele como seu avo, o havia feito, apenas olhava nadirecao dele com um ar de tristeza
ele se lembrar da mae tudo seresolve. Ja li uma peca teatral, ha muito tempo com esse tema, um enredo atebem interessante, disse Paco. Mais dia, menos dia ele vai se recordardela e de tudo, disse Julio.Fatima opinou: Porque voce nao escreve uma peca defantasma? De fantasma? Qual e a ideia? Perguntaramcuriosos. Eu acho que, se houver o fantasma de umamulher que aparece para uma crianca elepodera se lembrar da mae, dizer que ela nao morreu, etecetera e tal, coisasassim. Sera? Perguntaram. E nao vale a pena tentar? Ele sempre selembra do passado pelas pecas, ne? E, voce ate que tem razao, disse Paco. Vouescrever uma peca especialmente para ele, com tudo o que se passou, com avovelho de barba branca, musica de violao que ele ouvia pra dormir, pai sendopreso e mae aparecendo, como se fosse a vidinha dele, isso e aquilo que nossabemos da vidinha dele com a familia.Paco comecou no dia seguinte e, em umasemana, a historia estava pronta. Era mesmo uma mistura completa. Tinha avo,tinha "era o meu lindo jangadeiro", tinha soldado prendendo homem,tinha terrorista, tinha tambem um fantasma de mulher que aparecia para umacrianca.A oficina comecou depois que Psiu foi pracama. O grupo se reuniu pra ouvir e ler a peca. Paco, como autor, foi o leitorenquanto os outros prestavam atencao. Ele tinha feito um milagre, era umahistoria muito engracada mesmo, uma miscelanea de varios assuntos misturados.Cada autor iria fazer mais de um papel, entrando e saindo de cena trocando de roupae peruca, trocando de maquilagem, tudo muito rapido, exigindo muito deles. Psiu nao podera ver os ensaios, dissePaco. Pelo menos nao podera ver o pedaco do fantasma. O papel dele e pequeno evai ser ensaiado a parte. So vai participar do conjunto no dia da estreia. Nemno ensaio final ele podera aparecer. A Coralice vai fazer o favor de ficar forae tomar conta dele. Vai ensaiar o menino, ta? Tudo bem, concordou. Eu ja sei. Na horada verdade eu vou agir. Oriento o menino.Os planos foram seguidos ao pe da letra, Tim-Timpor Tim-Tim, todos com esperanca de ver a vida de Psiu esclarecida. Paco naosubmeteu sua peca a D. Censura. Sabia que se o fizesse iria ferir ossentimentos dos poderosos e nao iria ser aprovada. Vamos nos arriscar, disse Paco. Ossoldados vao bater pra valer no homem e vao chama-lo de terrorista e subversivo. Nao vai ficar mal? E muito perigoso! Poderemos ser presos. Por isso vamos levar a peca num lugar bempequeno onde nem as pessoas percebam. Com gente muito simples mesmo na plateia.Numa currutela onde nao haja delegacia e delegado, cadeia e soldado.Paco ja tinha tudo na cabeca, todos osplanos feitos para a armadilha que iriam armar para Psiu. Seus cumplicesaprovaram tudo. 5 A caravana chegou no pequeno arraial de umarua so. Foi uma festa, a rua repleta de gente que corria atras do caminhaopensando que ele estava so de passagem. Quando pararam no campinho de futeboldo vilarejo, todos desceram e foi um aplauso geral, um grande viva estourou noar. Paco pediu silencio com as maos e grito: Hoje a noite, as oito em
ponto temespetaculo de graca. Comparecam todos com suas cadeiras. Viva a caravana Pirilampo! Gritou o povofeliz, mal acreditando no que estava acontecendo.Ja a sete horas havia gente sentada, genteesperta que quer colocar suas cadeiras bem perto e nao perder nada, nem umgesto, nem uma fala. Velhos, jovens, criancas, la estava toda a aldeia quando ocaminhao acendeu as luzes com a eletricidade roubada de um .poste davizinhanca. O palco ficou iluminado, o cenario colorido esperando os atores, umoh! Saindo de todas as bocas, a admiracao brilhando nos olhos das criancas edos adultos.As oito em ponto o espetaculo comecou. Psiupronto para entrar em cena ao lado de Coralice viu as cenas com o velho, viuFatima cantar ao violao, riu com as palhacadas do texto, riu com a correria dosatores que trocavam de perucas, roupas e maquilagem num piscar de olhos, riucom o publico que se sacudia nas cadeiras.Na hora de entrar em cena Coralice oempurrou.Psiu entrou no palco devagarinho, pe antepe, sozinho. As luzes diminuiram mas ele nem ligou. Tinha apenas que gritar umaspoucas palavras de acordo com o texto: Minha mae esta escondida. Esta brincandocomigo. Vou chama-la de novo. Mamae! Mamae!Ele teria que fechar os olhos, contar atedez, abrir os olhos no cinco e sair do palco no dez, dizendo: Desisto, vou embora.O publico levou um baita susto, a plateiase encolheu vendo Nanete, toda maquiada de azul, a peruca esvoacando, sopradapor um ventilador escondido, pairando no ar e envolta em um file fantasmagorico.Quando Psiu abriu os olhos so viu afigura de Nanete quase em cima dele,dizendo: Voce esta me procurando, meu filho?Psiu nao disse sua fala e nao saiu dopalco. O tunel abriu sua boca escura e o devorou, e la dentro dele ele iapassando por portas que se abriram, uma porta, outra, outra e outra, ele rodopiandoe depois de todas as portas la longe, a ultima toda iluminada com a figura deuma mulher caida no chao, o rosto voltado para ele, olhos fechados e muitopalida. De repente o tunel sumiu, a figura sumiu a porta sumiu. Mataram minha mae! Levaram meu pai emataram minha mae! Gritou desesperado. Meus irmaos estao esperando por mim nacozinha, la na minha casa.Coralice entrou no palco e tirou o menino dela. O espetaculo continuou com ofantasma aprontando, a plateia rindo e serecuperando do susto. Coralice levou Psiu em prantos para a cabine do caminhaoe ficou com ele nos bracos, esperando pelos companheiros. As luzes foram seapagando, o publico foi para casa feliz. Paco, Julio, Fatima e Nanete cansados,correram para ele. Fatima o abracou: Agora voce sabe tudo, querido. Nos tambemsabemos. Ela caiu no chao, solucou Psiu, bateramnela ate ela cair, Acho que ela morreu. Ela pode nao estar morta, querido. Podeter caido desmaiado. O que voce fez quando viu sua mae caida no chao? PerguntouFatima. Sai da casa, larguei meus irmaos nacozinha, sai correndo, correndo, esqueci que meu nome era Bruno. Fiqueiandando, andando ate voces me acharem. Eu deixei meus irmaos sozinhos, minhamae caida no chao, nao sei porque, solucou.Porque ficou assustado, so por isso. Efugiu. Eu teria feito a mesma coisa, disse Nanete. E apagou tudo
na sua cabeca porque o quevoce viu foi muito feio, disse Julio.Psiu ficou tremendo, nos bracos de Fatima.Estavam todos emocionados. Paco, voce e um gemo, disse Coraline etodos concordaram com ela.Fatima beijou o menino e disse: Calma, Psiu. Voce vai contar pra nossobre sua familia, aos poucos, nao precisa ser agora. E isso ai, garotao, falou Paco. Agoravoce sabe que tem um nome e uma familia. Tem um pai, e uma mae que deve estarviva, tem irmaos. Nos vamos acha-los juntos, disse Paco.Julio continuou: E um dia nao vai mais haver repressao,todos vao pensar o que quiser, nao vai haver censura, todo mundo vai poderfalar o que pensa. Um mundo de coisas feias que estao acontecendo na nossaterra vai ter um fim. Havera liberdade para todos, prisao so para criminosos,gente limpa e de cabeca governando e todos poderao estar juntos novamente. Pode acreditar nisso, garoto, disse Paco.Vou escrever a sua historia e fazer uma peca muito bonita depois que tudoterminar e a liberdade chegar. Nos temos esperanca. Sao Paulo, 1977
ModeloCelina estava sem se mover a quase umahora e precisava aguentar mais uma hora naquela posicao. Sentia frio, o corponu sem nada para protege-lo do ar gelado. De pe, uma das pernas meio flexionadacomo se estivesse caminhando, o braco direito levantado segurando um cantil noombro, ela se sentia entorpecida pela posicao e pelo ar gelado. Apear de tersido uma loucura aceitar aquele trabalho no inverno, nao podia negar eu fora amelhor hora para posar. Ninguem queria ficar pelada por tanto tempo no frio,arriscando-se a pegar um resfriado, uma gripe ou mesmo, ate, uma pneumonia.Felizmente ela era muito saudavel nao era afeita a doencas de pulmao, e para seprevenir, antes de comecar o trabalho, tomava um bom trago de conhaque paraaquecer o corpo e fazer o sangue correr quente.Celina tinha esperanca de poder fazer umbom trabalho, de ficar totalmente imovel, se controlar quando sentia umacoceira no nariz. Queria que seus servicos fosse contratado por muito tempo, soela sabia o quanto aquele dinheirinho era necessario. A magra pensao dofalecido marido, a mixaria de um salario minimo, a faxina noturna que fazia nosescritorios da zona central, mal estava dando para alimentar as tres bocas, asduas filhas e a mae entrevada em cima de um colchao, alem de pagar o aluguel doquarto na cabeca de porco.O corpo de Celina estava entorpecido,imovel, era quase como se nem existisse, porem sua mente trabalhava agil. Todosos dias era a mesma coisa, nao podia parar de pensar de fazer planos, de teresperanca. E ela tinha muita esperanca, principalmente de poder sair do lugar ondemorava, um misero quarto alugado numa cabaca de porco da Rua da Liberdade. Mas,ao mesmo tempo, achava que tivera sorte conseguindo aquele lugar para morar,tinha direito ao uso de banheiro imundo, coletivo, no corredor, sempre com ovaso entupido e o chao banhado com agua podre e mijo, onde era preciso entrarusando uma havaiana. E podiam tomar banho frio e usar o tanque do quintal.Cozinha? Uma espiriteira no quarto para o arroz, o ovo e o cafe. O problema eraesconder a garrafa de alcool e o fosforo das criancas quando saia. O que elamais temia era que se queimassem ou incendiassem o quarto. Mas ela tinha oextremo cuidado de carregar a caixa de fosforos com ela e meter a garrafa dealcool, bem arrolhada, debaixo do colchao da mae. A velha, entrevada, derrubadapor um derrame fulminante so movia os olhos, nao falava, nao se movia, emboraescutasse tudo, ela tinha certeza disso. Nao valia nada para tomar conta dasduas netas. O que Celina gostava naquele lugar imundo e feio, cheio de gente,era do quintal, com portao sempre fechado com cadeado, cada morador com suachave para entrar e sair. Dava-lhe sossego saber que suas filhas nao iriam paraa rua.Celina sentia a perna esquerdaadormecida, a danada formigando, querendo se mexer. Mas ela nao iria mover umso musculo, mais uma hora e estaria tudo terminado. Ainda bem que erasexta-feira e ela teria dois dias de folga, maneira de dizer, porque sua labutanao tinha fim. Quando chegasse em casa ainda precisaria banhar a mae, comofazia todos os dias, a pobre estava sempre cagada e