thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
nasceram e foram criados, ate que se deparam com o inexplicavel e suas vidas sao transformadas. Eles descobrem o verdadeiro amor. Mas as coisas nao sao simples, eles tambem sofrerao por causa desse amor. Mas entenderam os verdadeiros significados das palavras, amor, perdao, esperanca, respeito, dor. E aprenderam que tudo na vida tem solucao, o importante e saber esperar a hora certa sem nunca deistir dos seus objetivos.California City, 14 de agosto de 1998.xx: Thomas venha aqui, por favor. Disse o homem de cabelos castanhos sentado na sua poltrona em seu escritorio.Thomas: Sim papai. xx: Quero que voce cuide de tudo, ate nos voltarmos.Thomas: Sim papai, eu cuidarei de tudo.xx: Edward deixa o menino. Ela anda graciosamente ate o filho. Por isso ele parece ser tao velho pra idade dele, fica dando ordens de adultos pra um garoto.Thomas olha pra mae: Mamae nao sou mais um garoto.Edward: Nao e mesmo Rosalie. Thomas ja e um adulto.Rosalie abraca o filho e da um beijo na sua testa: Voce sempre sera o meu bebe.Thomas revira os olhos: Mae.Um garotinho entra no escritorio correndo: Mamaeee. O Chad quer me bater.Rosalie olha pro filho, que corre pros seus bracos: O que voce fez Derick?Derick olha pra ela com cara de arteiro: Nada.Chad entra no escritorio com cara de poucos amigos, seu cabelo todo grudado no rosto e branco: Nada? Ele aponta pro cabelo e olha pro pai. Isso e nada?Edward: Derick o que voce fez?Derick abracado com a mae: Nada papai.Rosalie solta Derick e vai ate Chad: Vem ca, deixa a mamae ver. Isso e...Chad emburrado e olhando feio pra Derick: Tinta. Eu estava no meu quarto fazendo meu dever de casa, quando essa peste (aponta pra Derick que estava escondido atras de Thomas) entrou e virou o pote de tinta na minha cabeca.Edward se levanta: Derick, ja nao te disse pra nao brincar com tinta pela casa?Chad: Pela casa? Meu cabelo nao importa?Rosalie: Calma meu bem, vamos a mamae te ajuda a lavar isso.Chad emburrado: Vou ficar uma semana pra tirar isso do meu cabelo. Mamae eu tinha um encontro.Rosalie olha pra ele: Encontro? Voce ainda e muito novo pra isso.Chad: Eu ja tenho 15 anos.Rosalie coloca a mao no ombro de Chad e o guia porta afora: Ah claro, tem 15 anos e acha que e um homem.Chad andando com a mae: Eu sou um homem...Trilha Sonora: Don't Tell Me - Avril LavigneEdward: Agora Derick, somos nos dois.Derick olha pro pai: Nao foi por mal papai, eu tava andando ai tropecei no carpete e o pote de tinta escorregou da minha mao e caiu na cabeca dele.Edward andando ate o sofa: Uhum, e voce mente muito mal.Thomas sorri.Edward se senta no sofa e bate no joelho: Senta aqui.Derick vai ate ele e se senta no colo do pai.Thomas: Com licenca papai.Edward acena que sim uma vez, Thomas sai do escritorio e vai pro seu quarto. Edward olha pra Derick: Filho o que eu ja cansei de falar pra voce e seus irmaos?Derick olhando pro chao: Que temos que nos dar bem.Edward segura o queixo
dele e ergue sua cabeca: Porque?Derick olhando para o pai: Porque somos irmaos e todos os membros de uma familia tem que se amar e conviver em harmonia. Papai o que e harmonia?Edward: Harmonia Derick e quando ha concordancia entre as partes de um todo. No nosso caso, o todo e a nossa familia. O que eu quero que exista entre voce e seus irmaos e uma concordanica, uma simetria entre os pensamentos, as atitudes. Que haja coerencia nas escolhas que afetam a todos e a cada um dos membros da nossa familia. Que haja respeito entre voces, amor, carinho, companheirismo, amizade. Filho a familia e a base de tudo, e pra que o mundo nao desmorone na nossa cabeca, precisamos cuidar para que os alicerces estejam firmes. Voce entende o que eu digo?Derick: Sim papai. Eu amo eles, mas e que e engracado brincar com eles assim.Edward: Voce acharia engracado se fosse com voce?Derick: Nao.Edward: E isso que quero que entenda filho. O que muitas vezes e engracado para nos, para as outras pessoas nao e, e acabamos magoando elas com nossas atitudes. Porque sempre que acaba o meu direito...Derick: Comeca o do proximo.Edward sorri: Isso mesmo meu filho. Fico feliz que voce escute o que eu falo, e entenda. Apesar de nao usar meus conselhos.Derick: Papai, ele ficou triste comigo nao e?Edward passando a mao nos cabelos de Derick: Eu acho que ele ficou magoado sim. Mas tambem acho que se voce for la e pedir desculpas de todo o coracao, ele vai te desculpar.Derick: Mesmo?Edward sorri: Mesmo. O que acha de ir la e pedir desculpas a ele?Derick sorri: Eu vou. Obrigado papai.Edward da um beijo na testa dele: Eu te amo meu filho.Derick sorrindo: Eu tambem te amo papai. Ele desce do colo do pai e sai do escritorio. Na porta encontra com sua mae, ela sorri, passa a mao no cabelo dele. Derick vai para o quarto de Chad e Rosalie entra no escritorio.Edward ainda estava sentado no sofa pensativo, Rosalie entra, ele olha pra ela e sorri.Rosalie: Ele entendeu dessa vez?Edward faz sinal pra ela sentar no colo dele, ela senta: Entendeu.Rosalie: Mesmo? Acha que agora ele vai parar?Edward: Ele entendeu, como todas as outras vezes. E como todas as outras vezes ele vai fazer tudo de novo.Rosalie suspira: Nao sei mais o que fazer com esse menino.Edward coloca uma mecha do cabelo atras da orelha dela: Meu bem, ele e so uma crianca, um menino saudavel, que faz o que qualquer menino da idade dele faz. E sinceramente nao acho que ele mude isso algum dia. Essa e a natureza dele, tenho certeza que mesmo depois que ele crescer vai continuar pregando pecas nas pessoas. E eu adoro isso nele.Rosalie: Queria tanto que ele tivesse puxado um pouco o Tom.Edward: Nao. Porque? Nos temo tres filhos maravilhosos, cada um do seu jeito. Tom com sua seriedade, Chad com sua simpatia e carisma e Derick, bom nao preciso nem falar. Cada um e maravilhoso e especial ao seu modo.Rosalie sorri: E verdade querido. Eles sao unicos.
Eu te amo.Edward sorri: Eu tambem te amo. E eles se beijam.To.. toc.. toc..Edward: Pode entrar.xx: Com licenca. Senhora o almoco esta pronto, posso mardar servir?Rosalie se levantando: Sim Sandra, obrigada.Sandra: Com licenca. Ela se retira.Rosalie: Vou chamar os meninos.Edward: Sim. Rosalie sobe para chamar os filhos e Edward vai para a sala de jantar.Rosalie bate na porta do quarto de Tom: Filho o almoco ja esta servido.Tom: Ja vou mae.Rosalie bate na porta do quarto ao lado: Filho vamos almocar. Nenhuma resposta, ela bate de novo. Derick vem almocar. Sem resposta, ela abre a porta do quarto e nao ve Derick.Tom estava saindo do seu quarto.Rosalie: Tom voce viu seu irmao?Tom: Nao mamae.xx: hahahahahahahahahaahhhhh... ahhhhh. hahahaah..Tom olhando para a porta do quarto em frente ao quarto de Derick: Mas acho que isso e uma dica. Ele desce.Rosalie sorri e vai ate a porta do quarto, bate uma vez e abre a porta. Ela ve Chad e Derick brincando com os travesseiros. O quarto estava uma bagunca.Rosalie para na porta e cruza os bracos: Mas o que e toda essa bagunca?Chad e Derick param e olham pra mae, depois se olham e de volta pra mae, apontam um ao outro: Ele que comecou.Rosalie: Nao interessa quem comecou. Os dois vao limpar essa bagunca toda.Chad e Derick: Ahhhh mamae!Rosalie: Mamae nada. Agora vao se lavar e descam pro almoco. Ela desce. Edward e Tom ja estavam sentados a mesa. Edward a cabeceira da mesa e Tom ao seu lado esquerdo.Edward se levantando e puxando a cadeira do seu lado direito para Rosalie: Onde eles estao?Rosalie se sentando e colocando o guardanapo no colo: Ja vao descer.xx: Para de ser bobo Derick, nao vou levar voce.Derick entrando na sala com Chad ao seu lado: Nao sou bobo, so quero ir na festa com voce. Ele olha pra mae. Mamae fala pra ele me levar. Ele puxa a cadeira ao lado da mae e se senta.Rosalie olhando para Chad: Levar onde?Chad puxando a cadeira ao lado de Tom e se sentando: Na festa que eu vou hoje a noite.Edward olha para Chad: Que voce vai?Chad colocando o guardanapo no colo: Sim papai.Edward: Humm, e como eu nao sabia disso?Rosalie olhando para Derick: E nem eu?Chad colocando salada em seu prato: Eu ia falar.Edward: Ia falar quando? Quando estivesse chegando em casa depois da festa?Chad: Nao papai, quando eu estivesse saindo.Rosalie colocando almondegas no prato de Derick: Voce nao tinha um encontro hoje?Chad: Sim, nos vamos na festa juntos.Edward cortando o pedaco de file em seu prato: A festa que voce pensa que vai?Chad colocando batatas gratinadas em seu prato: Sim, a festa que vou.Edward: Nao, voce nao vai.Chad para com o garfo a caminho da boca e olha para o pai: Papai! Edward nao fala nada, ele coloca um pedaco de file na boca. Chad olha para a mae. Mamae!Rosalie: Voce ouviu seu pai.Edward descansando o garfo no prato: Ah nao ser que voce leve seus irmaos.Derick comemora: Eu vou na festa.Tom olha para o pai: Eu nao quero ir.Chad: Nao quero ficar de baba
e nem quero uma pra mim.Rosalie: Ta tudo bem, o Tom nao vai, mas se quer mesmo ir a festa, vai ter que levar o Derick.Chad resmunga: Saco.Edward: Chad!Chad: Desculpa. Ele fica emburrado o resto do almoco.Ao final do almoco..Edward limpa a boca com o guardanapo, coloca na mesa e se levanta: Chad, no meu escritorio agora.Chad suspira, coloca o gurdanapo na mesa e se levanta. Derick, Rosalie e Tom terminam seu almoco. Depois, Tom vai pro seu quarto, Derick vai brincar no jardim e Rosalie vai cuidar das suas rosas.Trilha Sonora: Sexed Up - Robbie WilliamsEdward para na porta do escritorio e abre para Chad entrar, ele entra e para no meio do esritorio. Edward encostando a porta: Senta.Chad puxa a cadeira e se senta.Edward da a volta na mesa e se senta em frente a Chad: Voce acha que agindo assim, vai conseguir o que quer? Chad nao responde fica olhando pras suas maos, brincando com sua pulseira.Edward: Eu te fiz uma pergunta. Ficar com essa cara vai te ajudar?Chad: Nao.Edward: E porque continua com ela?Chad sussurra com o olhar nas maos: Porque nao tenho outra.Edward: Mas pode ter, se continuar mal educado e resmungao. Chad o que ta acontecendo com voce?Chad ainda olhando pras suas maos: Nada.Edward: Nada? Filho voce nao e assim.Chad olha para o pai: Nao ta acontecendo nada papai, eu so nao quero ter que levar o Derick.Edward: E porque?Chad: Papai ele e chato.Edward: Ele nao e chato Chad. So e mais novo que voce, e faz as mesmas coisas que voce fazia quando tinha a idade dele. E que as vezes ainda faz. Chad volta sua atencao para as maos e a pulseira.Edward: Filho eu nao tive irmaos, como voce sabe.Chad: Sim.Edward: Entao, eu sei como e crescer sozinho, sem ter com quem brincar. Eu sei o quanto e dificil e triste. Nao queria isso pra voces.Chad olhando para a pulseira: Voces poderiam ter parado em mim, nao precisava do Derick.Edward olha pro filho muito serio: Nunca mais repita isso.Chad olha para o pai.Edward: Voce me entendeu?Chad: SimEdward se acalma: Voces sao nossos bens mais preciosos, sua mae e eu dariamos nossos vidas por voces. Voces tem que se amarem e se ajudarem.Chad: Ta tudo bem, eu me dou bem com o Tom. Mas o Derick... Ele e chato.Edward: Ele e chato? Ta, quero ver quanto tempo voce aguenta sem brincar com o chato do Derick. Quer dizer que para brincar com ele em casa ele nao e chato, mas quando e para levar ele na festa com seus amigos e tudo mais ele e chato?Chad: E.Edward: Ah e? Entao ta bom, nao leva ele.Chad olha para o pai e abre um sorriso: Mesmo?Edward: Sim. Mas voce tambem nao vai.Chad: Papai eu tenho um encontro.Edward: Voce tinha, a nao ser que leve o Derick para a festa.Chad: Porque eu tenho que levar ele?Edward: Quando o Tom ia em festas, voce queria ir no queria?Chad: O Tom quase nunca vai em festa.Edward: Queria ou nao?Chad: Sim.Edward: Entao voce queria, e ele sempre te levou sem reclamar.
Voce gostava das festas?Chad abaixa a cabeca e responde contra a vontade: Gostava.Edward: E porque?Chad: Mas papai o Tom...Edward: Porque Chad?Chad: Porque eu queria ficar com meu irmao mais velho e ele gostava de me levar, me tratava bem na frente dos amigos dele e as amigas dele gostavam de mim. Por isso eu gostava de ir e sempre queria ir.Edward: E voce nao acha que o Derick tambem pode ter essas razoes? Voce nao acha que ele merece um tempo com o imrao mais velho?Chad: Porque o Tom nao leva ele?Edward: Que bom, voce ta entendendo o que quero dizer. Ja quer levar seus dois irmaos.Chad: Nao!Edward: Foi o que voce disse. Chad eu so quero que entenda as razoes, minha decisao nao vai mudar. Ou voce leva o Derick ou voce nao vai.Chad emburrado: Ta bom ja entendi. Posso ir para o meu quarto agora?Edward: Filho nao aja assim. Eu e sua mae so queremos o melhor para voces porque amamos voces.Chad se levanta: Ja entendi papai, posso ir para o meu quarto agora?Edward: Pode.Chad se vira e sai do escritorio. Ele sobe para seu quarto emburrado.As horas se passam, Chad ja estava pronto para a festa. Rosalie estava terminando de arrumar Derick. Chad entra no quarto de Derick: Se voce demorar mais um pouco eu vou e te deixo pra tras. Ele sai do quarto e desce as escadas.Derick olha pra ele assustado: Nao ja to pronto. E tenta ir atras de Chad.Rosalie segura ele: Quase pronto. Ou voce vai com o cabelo todo baguncado?Derick passa a mao pelos cabelos: Pronto, ja ta arrumado. Ele corre atras de Chad.Chad estava sentado no sofa, Tom estava deitado em outro, assistindo tv.Derick para derrapando na sala: Eu to pronto Chad.Chad olha pra ele e se levanta: Entao vamos.Edward sai do escritorio: Esperem meninos.Chad olha para o pai.Edward: Tomem cuidado. E o Tom vai buscar voces mais tarde.Chad: Caramba pai, ja nao basta eu ter que levar o Derick, ainda vou ter que aguentar a humilhacao do meu irmao mais velho ir me buscar.Edward olha incredulo pro filho: Humilhacao? Pois muito bem, escolhe ou ele vai ou vou eu. Sozinho voces nao voltam.Chad: Saco. Ah ta bom o Tom vai.Edward: Entao tudo resolvido, podem ir. Boa festa.Derick corre pro pai sorrindo: Tchau papai. Ele abraca o pai. Eu te amo.Edward: Eu tambem te amo. Chad vira as costas e sai. Derick corre atras dele. Os dois vao para festaQuando chegam na festa..Chad para na porta do salao: Eu nao quero voce atras de mim, vai procurar o que fazer, mas nao cola em mim. Entendeu?Derick: Entendi, mas..Chad: Mas nada Derick, eu ja tive que trazer voce.Derick fica triste: Ta bom Chad, nao vou ficar atras de voce.Chad: Bom mesmo. Ele entra, Derick entra logo atras.Tinha muita gente, jogo de luzes, musica alta. La ao fundo tinha uma mesa de frios, e bebidas. Do lado direito logo que se entra no salao tinha uma bancada com a aparelhagem do DJ, tinha um garoto la agitando os bracos com um headphone. No centro do
salao tinha a pista de danca, muitos jovens estavam la dancando. Do lado esquerdo tinha uma porta para um corredor, onde tinham os banheiros e muitos adolescentes aproveitavam o lugar escondido para fazerem outras coisas. Nos cantos do salao tinham mesas e cadeiras para aqueles que nao se aventuravam a dancar. Chad avista a garota com quem tinha o encontro, uma menina de mais ou menos 13 ou 14 anos, cabelos longos castanho claro, olhos amendoados e um sorriso encantador. Ela estava sentada em uma das cadeiras.Chad abre um sorriso e vai ate ela: Oi Angie. - Meio gritado -Angie com um sorriso radiante: Oi Chad. Voce demorou.Chad: Mas ja to aqui. Vamos dancar?Angie sorri ainda mais e assente com a cabeca, Chad pega na mao dela e os dois vao para a pista de danca.Derick fica parado na entrada meio perdido. Um garoto passa e esbarra nele.xx: Ei sai do caminho.Derick: Desculpa. Ele vai ate uma cadeira e se senta.xx: Oi, posso me sentar aqui? Uma garota loira de olhos azuis, pergunta a Derick se referindo a cadeira ao lado da dele.Derick olha pra linda garota que fala com ele e sorri: Pode.xx se senta: Como e seu nome?Derick: Derick. E o seu?xx: Anne. Eu nao conheco voce, e amigo de alguem?Derick: Nao, eu vim com meu irmao.Anne: Quem e seu irmao?Derick: Chad.Anne olha pra ele: Chad? Chad Turner?Derick: E voce conhece?Anne fecha a cara: Nos meio que namoramos.Derick olha pra ela interessado: E? Como assim meio que namoraram?Anne: Ta, nao namoramos, mas ele me roubou um beijo.Derick: E porque nao namoraram?Anne: Porque ele nao quis.Derick: Como ele e burro.Anne: Porque burro?Derick: Uma menina tao linda como voce, e ele disperdicou a oportunidade de te namorar.Anne sorri: Brigada. Mas eu ja desencanei. Na verdade nem falo com ele.Derick: A melhor coisa que voce faz. Anne: Voce quer dancar?Derick sorri e assente com a cabeca, ele pega na mao dela e os dois vao pra pista de danca. Chad ve quando Derick vai para a pista de danca com Anne e fecha a cara.Angie: Algum problema?Chad: Nao. Ta com sede? Vou pegar algo pra beber.Angie: Quero um refrigerante.Chad solta ela: Ta bom, eu ja volto.Angie assente e volta para as cadeiras, Chad vai ate o fundo do salao e pega um copo, ele coloca refrigerante e bebe. Quando ele olha pra pista de danca de novo ele ve Derick e Anne dancando, Anne rindo com Derick, os dois se divertindo. Chad coloca cerveja no copo e bebe, depois coloca ponche e bebe, ele enche o copo de novo e faz isso mais algumas vezes, entao ele pega outro copo, coloca refrigerante para Angie e enche mais uma vez o copo dele com cerveja. Ele leva pra Angie o refrigerante.Chad: Aqui seu refrigerante.Angie pega o copo: Obrigada.Chad bebe sua cerveja de uma vez e coloca o copo na mesa: Vamos dancar.Angie termina de beber o refrigerante dela rapido e volta para a pista de danca com Chad. Assim vai passando as horas, Chad bebendo muito. Angie ficando cansada do comportamento de Chad, Derick
se divertindo com Anne. Trilha Sonora: Wonderful Tonight - Michael BubleNa casa dos Turner...Edward entra na sala, Tom ainda estava assistindo tv, ele assistia um noticiario: Filho porque voce nao assisti um filme?Tom: Porque e bom ficar informado.Edward se senta no outro sofa: Sim, mas voce ta sempre assistindo ao noticiario, ou entao esta lendo jornal, quando nao, esta lendo noticias na internet. Voce nao cansa de ficar tao informado assim? Nao enjoa?Tom: As noticias mudam todos os dias papai.Edward: Mas filho, voce tem 19 anos, voce tem que sair, tem que se divertir com seus amigos. Nao pode so ficar enfiado dentro de casa atras de noticias. Ficar informado e sempre muito bom, mas informacao demais nunca e sinal de inteligente ou de felicidade.Tom olha para o pai: Nao tenho vontade de sair papai. Nao gosto de bagunca. E os garotos da minha idade so querem fazer bagunca, sair com garotas, zuar. Nao pensam no futuro, nao pensam em estudar, nao pensam em nada.Edward: Eu sei meu filho, mas de vez em quando e bom voce se desligar de tantas responsabilidades. Sair, se divertir, namorar. Ele olha pra Tom e da um sorrisinho torto.Tom: Nao quero ficar com uma garota hoje e outra amanha, quero encontrar uma que seja pra sempre. Uma que eu ame e que me ame tambem, que possamos construir um futuro juntos, que teremos uma familia...Edward rindo: Filho se voce falar isso pra alguma garota ela vai sair correndo de voce. Garotas na sua idade nao pensam em ter uma familia, nao assim como voce. Elas sonham com isso sim, mas moderadamente. Nao querem fazer isso agora. E tambem nao pretender se casar com o primeiro namorado e viver com ele pra sempre. Filho namorar nao e errado, desde que voce tome os devidos cuidados. Voce nao precisa casar com a primeira namorada.Tom: Eu sei papai, mas nao quero namorar tantas. Quero encontrar a minha alma gemea. Edward: Filho eu vou te contar um segredo. Sua mae nao foi a primeira por quem me apaixonei, antes dela teve a Susan, e antes teve a Pamela, e antes teve a Christine e antes a Margareth e foi assim desde os meus 14 anos, eu tive muitas namoradas, as primeiras eu achava que estava loucamente apaixonado, mas so na primeira semana, depois enjoava dela e terminava, com o tempo eu comecei a diferenciar encantamento e desejo de amor e paixao. E eu so consegui isso porque aprendi muito com cada uma delas. Ate que encontrei sua mae, e quando a vi pela primeira vez tive a certeza de que era ela, que era com ela que eu seria feliz, ela que me daria filhos, com ela dividiria minha vida ate o dia que ela chegasse ao fim. E quando me casei com sua mae Tom, nossa eu fui o homem mais feliz do mundo. E ainda o sou ate hoje. Mas pra chegar aqui onde estou, eu tive que ter muitas experiencias. Eu chorei, fiz garotas chorarem, me iludi, fui trocado, me apaixonei, beijei muito e acima de tudo
eu fui feliz. Nao como sou hoje, mas de certa forma fui feliz.Tom olha para o pai: Nao sabia que o senhor teve tantas namoradas assim.Edward: Voce nao tem ideia de quantas, eu sempre fui um conquistador. Adorava conseguir uma garota, quanto mais dificil melhor era, e quando conseguia, exibia ela como um trofeu, desfilava com ela pra cima e pra baixo no colegio e se fosse bonita entao... Ele ri. Bons tempos.Tom sorri: E com a mamae como foi?Edward encosta no sofa: Sua mae. Eu estava no meu ultimo ano no colegio e ainda faltava dois pra ela acabar. A primeira vez que a vi, ela estava com um vestido de algodao, lilas com florezinhas bem pequeninas rosa...xx: Nao eram rosa, eram roxas.Edward olha para a escada de onde vinha a voz e sorri: Me confundi querida.Rosalie sorri: Meu amor vamos perder a reserva.Edward olha para o relogio: Nossa ja e essa hora! - Ele se levanta - Tom nos vamos jantar no Le Chatobrian e depois vamos ao cinema. Tom: Tudo bem papai.Edward: Nao esqueca de buscar seus irmaos as 22h. Tom: Nao esqueco.Edward vai ate a esposa e a abraca: Outro dia termino de te contar essa historia.Tom sorri: Bom jantar e bom filme.Rosalie: Obrigada filho, se cuida.Tom assente e volta sua atencao para o noticiario de novo.Edward e Rosalie saem.Na festa...Derick estava sentado conversando com Anne, ela olhava pra ele com os olhos brilhando.Chad estava afastado com Angie, mas nao prestava atencao ao que ela falava.Angie: Chad. Chad voce esta me ouvindo?Chad continua prestando atencao em Derick.Angie da um tapa no ombro dele: Chad eu to falando com voce.Chad olha pra ela: Que foi?Angie: Sera que voce poderia prestar atencao ao que eu falo, em vez de ficar de olho na Anne Webber?Chad: Nao to de olho nela, to de olho no meu irmao. Angie: Ah ta bom! Eu sei que voce era apaixonado por ela, e so nao namoraram porque o irmao dela te ameacou.Chad: Quem te disse isso?Angie: A escola inteira sabe.Chad: Ela sabe?Angie: Nao, o irmao dela nao deixa ninguem contar. Ele disse que se ela soubesse ia chamar os amigos dele, voce sabe, os mesmos que ele disse que chamaria pra te quebrar se voce continuasse atras da irma dele.Chad: Voce e maluca. Isso nunca aconteceu. Imagina, eu apaixonado pela Anne Webber, irma do maluco sanguinario Carlos Webber. Angie: Entao a escola inteira e, todo mundo sabe que voce vivia atras dela, ate roubou um beijo dela. Mas foi o irmao dela aparecer e te ameacar, voce se afastou. Eu ate achava na epoca que voces iam namorar serio. Mas fico feliz que nao.Chad olha pra ela: Angie da licenca. Ele sai e vai ate a mesa de bebidas de novo.Angie fica parada no lugar vendo Chad se afastar sem entender o que ela teria dito de errado. Depois ela da de ombros e vai falar com outro garoto.Chad comeca a beber, ele bebe um copo de cereveja atras do outro e comeca a ficar tonto.Derick: Entao voce gosta de amarelo.Anne: Minha cor preferida.