certa lentidao atualmente aumenta a permuta do tempo. Uma vez que certa distancia tenha sido inserida, voceprecisa de uma carro para fazer qualquer coisa. para exagerar um ponto que IvanIllich fez, se voce mora em Los Angeles voce pode muito bem cortas suas pernasfora. Livre-se dos carros, e nem tente caminhar 40 milhar pordia nas avenidas - arrancaremos o concreto e construiremos nossas comunidadesde forma que todas as necessidades se supram no tempo de uma caminhada. Assimpassa-se menos tempo viajando para ir ao trabalho, libera-se todo o tempo eenergia que e direcionado aos carros, recupera-se a autonomia atraves dapossibilidade de usarmos nossas proprias pernas. Isso tambem repercute namelhoria de nossos relacionamentos. Pois os carros nos fazem deslocar diantedas coisas a uma velocidade tao alta, ja que nos cercam, isolando-nos darealidade que nos cerca, das outras pessoas e da natureza, impossibilitando-nosde estabelecer relacionamentos profundos com pessoas distantes. Sem essescarros nos relacionamos diretamente e frequentemente com o que estiver na nossafrente; conhecendo nossos vizinhos e a terra. Poderia-se apresentar argumentossimilares em relacao aos computadores, televisao, eletricidade, inclusive alinguagem escrita. Mas a questao nao e simplesmente rejeitar inteirascategorias de tecnologia, mas aprender a enxergar as aliancas e motivacoesideologicas que sao inerentes a tecnologia, apesar de sua"utilidade", e praticar, incluir ou rejeitar com base nesseentendimento.5. NaoPodemos Voltar AtrasComo a mentira anterior, esta e puramente uma doutrinareligiosa - mas esta mentira e claramente refutada pelas ruinas dascivilizacoes antigas ao redor do mundo da qual as pessoas "voltaramatras", e por sorte ou por individuos excepcionais atraves da historia queabandonaram o sistema e se direcionaram para perto da natureza. Em um sentido,de qualquer maneira, e verdade: as sociedades exploradoras nao tem marcha re eapenas podem escalar ate o colapso. Para evitar pensar claramente sobre isto,podemos contar a nos mesmos a proxima mentira:6. OFuturo Tudo-ou-Nada De acordo com estahistoria existem apenas duas possibildades: a civilizacao industrial continuadaou o fim total do mundo. A continuidade da civilizacao geralmente significa ouso continuo de maquinas para transformar as relacoes em dominacao eauto-consumo. Para os tecnofilos isto poderia significar a mineracao em outrosplanetas ou se aprofundar numa realidade virtual; para os liberais pode ser atomada de uma idealizada versao da classe media alta num pais rico nos finaisdo seculo XX, estendido para o mundo todo, e se mantendo indefinidamenteatraves do controle central mecanico. E supondo que nossa civilizacao caia (nempense nisso!) teremos nada menos do que um horrivel esquecimento absoluto noqual podemos apenas discutir em termos de o que "devemos" fazer paraevitar isto. As pessoas expressam isto com insanos pronunciamentos vagos como:Se nao reduzirmos as emissoes de gases de efeito estufa em 50% em dez anos,sera tarde demais".Tarde demais para o que?A realidade obvia e que as sugestoes reformistas saopoliticamente impossiveis e insuficientes, que nossa civilizacao e um trem desgovernadoque nao ira diminuir a marcha ate que saia dos trilhos, e que o futuro atualsera aprofundado nas regioes que estamos esquecendo de considerar. A extincaode 95% das especies incluindo os humanos nao e um horror impensavel, mas simuma possibilidade especifica que podemos pensar com precisao. Uma possibilidademoderada e um cenario Mad Max onde alguns