thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Piano Man ( Billy Joel)Tristes palavras em um sabado de chuva dao uma linda cancao.It's nine o'clock on a Saturday The regular crowd shuffles in There's an old man sitting next to me Making love to his tonic and ginHe says, "Son, can you play me a memory? I'm not really sure how it goes But it's sad and it's sweet and I knew it complete When I wore younger man's clothes"La la la, de de da La la, de de da da daChorus: Sing us a song, you're the piano man Sing us a song tonight Well, we're all in the mood for a melody And you've got us feelin' alrightNow John at the bar is a friend of mine He gets me my drinks for free And he's quick with a joke or to light up your smoke But there's someplace that he'd rather beHe says, "Bill, I believe this is killing me."As a smile ran away from his face "Well I'm sure that I could be a movie star If I could get out of this place"Oh, la la la, de de da La la, de de da da daNow Paul is a real estate novelist Who never had time for a wife And he's talkin' with Davi who's still in the navy And probably will be for lifeAnd the waitress is practicing politics As a businessmen slowly get stonedYes, they're sharing a drink they call loneliness But it's better than drinkin' aloneChorusIt's a pretty good crowd for a Saturday And the manager gives me a smile 'Cause he knows that it's me they've been comin' to see To forget about life for a while And the piano, sounds like a carnival And the microphone smells like a beer And they sit at the bar and put bread in my jar And say, "Man, what are you doin' here?"Oh, la la la, de de da La la, de de da da da *Assim diz Rilke sabiamente sobre conselhos:...no fundo, e justamente quanto aos assuntos mais profundos e mais importantes, estamos indizivelmente sozinhos, de modo que muita coisa precisa acontecer para que um de nos seja capaz de aconselhar ou mesmo ajudar o outro, muitos exitos sao necessarios, toda uma constelacao de acontecimentos tem de se alinhar para que isso de certo alguma vez. * * Imagem: Young woman reading by a window, Delphin Enjolras* [...] Ela amava poesia.Ela vivia poemas, sonhava poemas, e punha a fe nos poemas acima de qualquer coisa neste mundo. [...]Um belo dia um pretendente chegou ate ela. O jovem Lyhne...Ali finalmente estava alguem vindo do outro lado do mundo, alguem que vivera em grandes e distantes cidades [...], onde o ar era vibrante ao toque dos sinos, ... onde o fumo das fogueiras dos ciganos viajara sobre macicas e folhosas florestas [...].Todas essas coisas ele lhas contou, nao como se fazia nos poemas, mas de um jeito tao verdadeiro [....]. Ele tambem falou de pintores e de poetas... O amor o fez poetico. Bartholine estava feliz, pois seu amor possibilitou-lhe distribuir as vinte e
quatro horas do dia numa cadeia de episodios romanticos. Foi como um romance quando ela desceu a estrada para conhece-lo e quando se despediram naquele dia. Foi como um romance quando, do alto da colina, sob o sol que se punha, ela lhe acenou uma ultima vez antes de se recolher ao pequeno e quieto aposento, estupidamente feliz, para se entregar as lembrancas dele. E quando ela colocou o nome dele em suas preces matinais, ali havia romance, novamente.[...]Em seguida, como era de se esperar, eles estavam casados.(Niels Lyhne, de Jacobsen- Parte 1 - traducao inteiramente livre e despretensiosa) *
* Dance in the City, RenoirO primeiro ano transcorreu semelhantemente ao tempo em que se enamoraram. Mas quando a vida de casados deixou de ser novidade, Lyhne nao pode mais esconder de si mesmo a falta que sentia de expressar distintamente o amor. Ele se cansara de lustrar a plumagem do romance... Nunca concebera o amor qual uma chama inquieta e eternamente desperta, que marca sua forca, espalha sua luz em cada recanto da existencia. O amor para ele era mais como o brilho do carvao no leito de cinzas...Bartholine nao era mais inexperiente quanto aos livros ou a vida. Conhecia-os tao bem quanto ao marido.Ele lhe dera tudo o que possuia- e agora queria continuar distribuindo. Era impossivel; ele nao tinha mais nada a oferecer.Havia um unico consolo: Bartholine esperava um filho. Bartholine ha muito percebera que sua concepcao sobre Lyhne fora mudando lentamente, e que ele nao mais permanecia no alto podio onde ela o colocara em seus dias de romance. [...]Isso fez com que ela perseguisse o amor ainda mais ardentemente... Por um tempo tentou fazer com que Lyhne a acompanhasse, a despeito da resistencia dele; recusava-se a aceitar aquilo de que ja suspeitava; mas quando, finalmente, o fracasso de seus esforcos fe-la duvidar se sua propria mente e coracao realmente haviam possuido todos os tesouros que ela imaginara, subitamente ela o abandonou, tornou-se fria, silenciosa, reservada e com frequencia se afastava para lamentar as ilusoes perdidas.Assim estavam as coisas entre marido e mulher quando Bertholine deu a luz. Era um menino, e eles o chamaram Niels.(Niels Lyhne, de Jacobsen- traducao inteiramente livre e despretensiosa) * * Mais algumas deliciosas descobertas em Rilke- Sobre nao encontrar respostas:Aqui, onde ha uma regiao poderosa em torno de mim, sobre a qual avancam os ventos vindos do mar, aqui sinto que nunca um homem podera dar uma resposta as perguntas e aos sentimentos que tem vida no fundo do seu ser. Pois mesmo os melhores erram nas palavras quando elas devem significar o que ha de mais leve e quase indizivel.-Sobre a ansiedade em todos os comecos:O senhor e tao jovem, tem diante de si todo comeco, e eu gostaria de lhe pedir da melhor maneira que posso, meu caro, para ter paciencia em relacao a tudo que nao esta resolvido em seu coracao. Peco-lhe que tente ter amor pelas proprias perguntas, como quartos fechados e como livros escritos em uma lingua estrangeira. Nao investigue agora as respostas que nao lhe podem ser dadas, porque nao poderia vive-las. E e disto que se trata, de viver tudo. Viva agora as perguntas. Talvez passe, gradativamente, em um belo dia, sem perceber, a viver as respostas. * * *Foi surpreendente a leitura de Cartas a um jovem poeta. Nao imaginei que, alem de representar a visao de um dos maiores poetas da literatura universal, pudesse ser uma licao de vida. Creio ser possivel extrair do livro algumas boas ideias para manter no ar em 2012, aproveitando o inicio deste ano. Como sao gotas de imensa sabedoria, sugiro saborea-las lentamente, uma por dia, uma por
semana, ou conforme formos sendo capazes de absorver o que elas nos sugerem. Iniciarei o ano com algumas dessas lindas imagens de Rilke sobre a vida... Espero que tambem digam algo a voces...- Sobre como enxergar a vida... Utilize, para se exprimir, as coisas do seu ambiente, as imagens dos seus sonhos e os objetos de sua lembranca. Se a propria existencia cotidiana lhe parecer pobre, nao a acuse. Acuse a si mesmo, diga consigo que nao e bastante poeta para extrair as suas riquezas. (Carta 1)- Sobre a ironia...Nao se deixe dominar por ela, principalmente em momentos sem criatividade. Nos momentos criativos, procure fazer uso dela como de mais um meio para abarcar a vida. Usada com pureza, ela tambem e pura, e nao e preciso envergonhar-se dela. Caso a intimidade seja excessiva, caso o senhor tema essa crescente intimidade com a ironia, volte-se para assuntos grandes e serios, diante dos quais ela se torna pequena e desamparada. Procure o fundo das coisas: ali a ironia nunca chega. (Carta 2)- Sobre a leitura... O senhor experimentara a grande felicidade de ler esse livro* pela primeira vez, passando por suas incontaveis surpresas como em um sonho renovado. Mas posso lhe dizer que, mesmo depois, o leitor volta sempre a percorrer esses livros com espanto, e que eles nao perdem nada do seu poder fantastico, persiste seu carater fabuloso, com o qual cumularam quem os leu pela primeira vez.Sempre temos prazer com eles, ficamos cada vez mais agradecidos e, de algum modo, melhores, com uma visao mais simples, com uma fe mais profunda na vida e sendo mais afortunados e maiores nela. (Carta 3)*Todos os trechos em italico sao de "Cartas a um jovem poeta", de Reiner Maria Rilke (1875-1926).*Rilke refere-se ao livro Niels Lyhne, de Jens Peter Jacobsen.*
Ele e cheio de garotas e pela primeira vez na vida sorri ao pensar isso. Ta certo ele. Bonitao, rico, engracado e safado. Que mulher nao se apaixona por ele? Eu. Eu nao me apaixono mais por ele. O que significa que agora podemos nos relacionar. O que significa que agora, posso ficar tranquilamente ao lado dele sem odiar meu cabelo e minha bunda e minha loucura. E posso ve-lo literalmente duas vezes ao ano, sem achar que duas vezes na semana sao duas vezes ao ano. E posso ve-lo ir embora, sem me desmanchar ou querer abracar meu porteiro e chorar. Consigo ate dar tchauzinho do portao. Tchau, vou comer um pedaco de torta de nozes e assoviar. Tchau, querido mais um ser humano do planeta. Tati Bernardi. Hoje em dia somos dois desconhecidos que um dia tiveram alguma coisa. Acima de tudo, sempre gostei de falar para voce da minha dificuldade de compreender o mundo como ele e. Nos dois sabemos que espero demais das pessoas. Por que sera que sou assim? Hoje voce disse uma coisa que achei bonita: voce espera demais dos outros porque tem um coracao puro, que de tao puro sofre. E, eu sofro.Clarissa Correa Preguica de fazer amizades, de me apaixonar, de ser feliz. Essas coisas dao trabalho, me acomodei, quem me quiser que venha, eu nao vou atras de ninguem. Voce tem medo de se apaixonar. Medo de sofrer o que nao esta acostumada. Medo de se conhecer e esquecer outra vez. Medo de sacrificar a amizade. Medo de perder a vontade de trabalhar, de aguardar que alguma coisa mude de repente, de alterar o trajeto para apressar encontros. Medo se o telefone toca, se o telefone nao toca. Medo da curiosidade, de ouvir o nome dele em qualquer conversa. Medo de inventar desculpa para se ver livre do medo. Medo de se sentir observada em excesso, de descobrir que a nudez ainda e pouca perto de um olhar insistente. Nao suportar ser olhada com esmero e devocao. Nem os anjos, nem Deus aguentam uma reza por mais de duas horas. Medo de ser engolida como se fosse liquido, de ser beijada como se fosse liquen, de ser tragada como se fosse leve. Voce tem medo de se apaixonar por si mesma logo agora que tinha desistido de sua vida. Medo de enfrentar a infancia, o seio que criou para aquecer as maos quando crianca, medo de ser a ultima a vir para a mesa, a ultima a voltar da rua, a ultima a chorar. Voce tem medo de se apaixonar e nao prever o que pode sumir, o que pode desaparecer. Medo de se roubar para dar a ele, de ser roubada e pedir de volta. Medo de que ele seja um canalha, medo de que seja um poeta, medo de que seja amoroso, medo de que seja um pilantra, incerta do que realmente quer, talvez todos em um unico homem, todos um pouco por dia. Medo do imprevisivel que foi planejado. Medo de que ele morda os labios e prove o seu
sangue. Voce tem medo de oferecer o lado mais fraco do corpo. O corpo mais lado da fraqueza. Medo de que ele seja o homem certo na hora errada, a hora certa para o homem errado. Medo de se ultrapassar e se esperar por anos, ate que voce antes disso e voce depois disso possam se coincidir novamente. Medo de largar o tedio, afinal voce e o tedio enfim se entendiam. Medo de que ele inspire a violencia da posse, a violencia do egoismo, que nao queira repartir ele com mais ninguem, nem com seu passado. Medo de que nao queira se repartir com mais ninguem, alem dele. Medo de que ele seja melhor do que suas respostas, pior do que as suas duvidas. Medo de que ele nao seja vulgar para escorracar mas deliciosamente rude para chamar, que ele se vire para nao dormir, que ele se acorde ao escutar sua voz. Medo de ser sugada como se fosse polen, soprada como se fosse brasa, recolhida como se fosse paz. Medo de ser destruida, aniquilada, devastada e nao reclamar da beleza das ruinas. Medo de ser antecipada e ficar sem ter o que dizer. Medo de nao ser interessante o suficiente para prender sua atencao. Medo da independencia dele, de sua algazarra, de sua facilidade em fazer amigas. Medo de que ele nao precise de voce. Medo de ser uma brincadeira dele quando fala serio ou que banque o serio quando faz uma brincadeira. Medo do cheiro dos travesseiros. Medo do cheiro das roupas. Medo do cheiro nos cabelos. Medo de nao respirar sem recuar. Medo de que o medo de entrar no medo seja maior do que o medo de sair do medo. Medo de nao ser convincente na cama, persuasiva no silencio, carente no folego. Medo de que a alegria seja apreensao, de que o contentamento seja ansiedade. Medo de nao soltar as pernas das pernas dele. Medo de soltar as pernas das pernas dele. Medo de convida-lo a entrar, medo de deixa-lo ir. Medo da vergonha que vem junto da sinceridade. Medo da perfeicao que nao interessa. Medo de machucar, ferir, agredir para nao ser machucada, ferida, agredida. Medo de estragar a felicidade por nao merece-la. Medo de nao mastigar a felicidade por respeito. Medo de passar pela felicidade sem reconhece-la. Medo do cansaco de parecer inteligente quando nao ha o que opinar. Medo de interromper o que recem iniciou, de comecar o que terminou. Medo de faltar as aulas e mentir como foram. Medo do aniversario sem ele por perto, dos bares e das baladas sem ele por perto, do convivio sem alguem para se mostrar. Medo de enlouquecer sozinha. Nao ha nada mais triste do que enlouquecer sozinha. Voce tem medo de ja estar apaixonada.
"Ola, Joao. Ou Joao Gabriel. Ou Santiago, nao sabemos ainda, eu e sua mae nao conseguimos nos decidir. Sei que eu queria brasileirar Lenon ou Dilan, mas sua mae anda redutiva quanto a isso, diz querer protege-lo. Mas do que, a gente pode saber? Talvez de fazer sucesso com as menininhas do Jardim de Infancia com um nome lendario desses. Mas nao se chateie, ok? Nos vamos encontrar uma solucao. Bem, eu nao sei como comecar isso, e estranho falar com uma barriga gorda, a ultima vez que fiz isso foi aos sete anos quando o tio Lino me jurou ter comido o Caco, um hamster branquinho que eu tinha. Mas isso e uma longa historia. Voce quer um hamster tambem? O pai compra. Pai. Que troco esquisito pra quem ainda come sucrilhos pela manha. Mas agora esta tudo bem. Nos nao planejamos voce, mas o inesperado aconteceu. Primeiro eu tive algumas crises peterpanicas, sumi por um tempo, cheguei a sugerir que voce fosse interrompido. Ai veio o ultrassom, aquela cancao do Cat Stevens num comercial sobre o verao, os livros do Diario de Um Banana na livraria perto daqui. Entao eu decidi que precisava de voce, talvez mais que voce de mim. Acho que voce pode me ensinar muitas coisas. Nao coisas como lidar com peitos, isso eu ja aprendi aos 23. Ha montes de outras coisas que eu preciso saber, como ser menos egoista, menos farisaista, menos inconsequente. Ou como dar no em gravatas, seu avo ja tentou trezentas vezes, mas acho que ele nao sabe direito o que esta fazendo. Bem, acho que ja deu pra sentir que ainda estou confuso quanto ao meu papel nessa peca que a vida me pregou. As coisas vao mudar, eu sei, mas acho que vou me sair bem. Dizem que, agora sim, vou conhecer o verdadeiro amor. E, confesso, estou curioso e tremulo. Talvez eu desmaie no seu parto, tudo bem pra voce? Mas e so questao de idade, pulando essa parte a gente pode sair do hospital, conhecer o mundo e passear por ai. Comecei uma poupanca pra voce. Ja tem trinta reais. Sei que nao e muita coisa, mas ja da um Mc Lanche Feliz. O que voce acha? Depois, mais tarde, talvez uns vinte anos, podemos beber algumas cervejas e falar sobre garotas ou sobre o que esta errado na escalacao do nosso time do coracao. O que voce quer agora? Batatas fritas? Uma garupa ate a praca do aviao? Uma guitarra? Uma estrela do mar? Bem, como voce pode ver, o clima e de ansiedade, alegrias e de uns tapinhas nas costas. Tenho recebido muitos abracos, parabens e recomendacoes para criar juizo. Nao sei que porra as pessoas estao pensando quando me mandam criar juizo. E tambem nao entendo os parabens, foi facil e gostoso fazer voce, mas isso e papo pra daqui uns quinze anos. Quem sabe, se der tempo, voce conheca seu bisavo. Ele esta com Alzheimer. As vezes ele joga o prato inteiro de comida na parede e os adultos acham um pouco triste, mas
acho que voce vai ate achar engracado. Alias, estou louco pra escutar seu riso. E tambem ja fiz planos de cantar Hey Jude quando voce comecar a espernear no berco que ganhamos dos seus avos de Pelotas. Nao sera perfeito o tempo todo. Havera dias que voce vai berrar sem parar e eu vou implorar pra voce comecar a falar agora mesmo, e diga afinal o que e que voce quer. Mas tudo bem, a gente faz as pazes e algumas fuzarcas. E depois voce pode adormecer no meu peito assistindo Tres e Demais no sofa, ate a mamae chegar. Ah, sobre a mamae. Bem, acontece que nao estamos mais juntos. Nao sei explicar, essas coisas sao meio complicadas, temo que se eu comecar a explanar como funciona os relacionamentos voce relute sair dai e depois precisaremos gastar todo dinheiro da sua faculdade numa cesariana desnecessaria. Vai ser um pouco estranho, mas hoje em dia e comum os pais morarem em apartamentos separados, por mais idiota que isso possa parecer. O lado bom e que voce tera dois quartos. E, nos adultos somos muito idiotas mesmo, na maioria das vezes a gente nao sabe direito o que esta fazendo. Mas nao se preocupe, ainda somos amigos, a gente se da legal e estaremos sempre por perto. Sem brigar, a gente jura. Sei que estamos sempre jurando coisas, mas vamos trabalhar duro. Por voce. Certo? Se esta bom pra voce, da um chute. Se nao, dois. E pode apostar, vamos amar voce infinitamente mais e melhor do que a gente ja se amou um dia. Como assim, quanto e infinito? Infinito e infinito. E tudo. E pra sempre. E sem fim. E uma coisa que nao da contar nos dedos. Nem na calculadora? Nao, nem na calculadora, filho."Gabito Nunes, amor sem fim.
Anota ai: Desapegar das pessoas; se importar menos; nao se abalar por nada nem ninguem; correr atras daquilo que faca seu coracao vibrar; ficar perto de quem te quer bem; correr atras dos seus sonhos; se amar mais; esquecer tudo aquilo que te faca mal. Anota ai: Cair na real. Caio Fernando Abreu. Um dia a gente vai se encontrar de novo e o impacto desse encontro sera como dois planetas colidindo. Talvez em um supermercado qualquer, numa festa de um amigo em comum, ou, quem sabe... De lados opostos na rua, esperando o semaforo nos dar a liberdade, o livre arbitrio para colidir. Faiscar. Explodir em uma expansao imensuravel. Nesse momento, seremos um universo inteiro. Estaremos casados, nao com um de nos, com alguem qualquer que acharemos algum defeito para diminuir a dor da substituicao. Um de nos com um trabalho dos sonhos, o outro com o que deu pra conseguir, ou, procurando emprego. Algum de nos, talvez, ja tenha tido filhos, esses que nao possuem a tao cobicada caracteristica favorita que escolhemos um no outro. Sera um grande choque, posso presumir. Tudo sera nada, mas, o nosso nada sera tudo. Um filme curto dos nossos pequeninos momentos passara em nossas cabecas como em tela de cinema, flashback maldito... Trara, sobretudo, os momentos bons. Eles e a saudade que consumira os nossos corpos enquanto faiscamos no nada que sobrou do mundo. Tudo estara palido, lento e em vertigens, apenas nos enxergaremos. Com sorte, cumprimentaremos um ao outro rapidamente, Eu... Ainda terei os mesmos olhos grandes e usarei o mesmo tom de batom, voce... Barba por fazer e cabelo desgrenhado. Colidiremos. Desmancharemos essa galaxia inteira com uma explosao de infinitas particulas de saudade. E quanto ao depois? Continuaremos andando ue, deixaremos que nossa rotina nos engula de novo. Quem sabe um de nos olhara pra tras so para o caso de ter certeza que tudo realmente aconteceu. Sorriremos ao pensar que depois de tantos anos se gastarem... colidimos. E porque somos assim, tao humanos e covardes, nao passara disso. Nos nao passaremos de nos... Restos de planetas, po de estrela e saudade. E a colisao nao passara do simples ato de colidir, o nosso mais profundo verbo: Eu colido, tu faiscas, nos universo. Um babaca sempre da pistas de que e um babaca. Nao tem jeito ou santo que cure: quem nasceu pra ser babaca, vai morrer babaca. E facil identificar homens dessa especie - por mais que soe estranho, eles sao uma especie que cresce cada dia mais, acredite. Aquele cara que nao retorna as suas ligacoes ou nao reponde as suas mensagens, com toda a certeza do mundo, e um babaca. Que tipo de ser humano em sa consciencia ignoraria uma mulher como voce? A resposta e simples: babacas nao pensam. Babacas nao sabem dar valor ao que tem em maos e, exatamente por isso, sao chamados assim. Babaca e aquele outro cara que mente olhando nos seus olhos e quebra as promessas que faz, porque babaca que e babaca nao tem peito estufado o bastante pra fazer valer a
sua palavra. Os babacas geralmente sao encontrados em lugares onde o nivel de alcool e bunda sao maiores. Porque, definitivamente, babaca que se preze nao entra em livraria, mas passa cinco ou seis horas dentro de uma academia pra atrofiar o cerebro. Babaca que e babaca vai te ligar bebado te querendo como ultima opcao e, como se nao bastasse, ira deixar isso claro. O babaca vai dizer que te ama ate o momento em que o que voce tiver pra oferecer nao o servir mais. Babaca que e babaca vai te fazer sentir um lixo de pessoa, de mulher, de filha, de amiga. Babacas tem o instinto de arruinar a nossa vida, a nossa auto-estima e o nosso bem estar. Aquele cara que xinga uma mulher, que briga so por brigar e que ri dos outros em uma mesa de bar, nao tem pra onde correr: e babaca. Porque babaca nunca admite ser babaca, mesmo sabendo que e. Assim como quem gosta de um babaca nunca admite gostar de um babaca, mesmo sabendo que gosta.