um lugar onde a pressa nao faz sentido, ressonando ventos solares - e nos impelia a aproveitar a tranquilidade bucolica da ilha enquanto nao nos transbordavamos de volta ao continente e as tempestuosas mares de ripio que sabiamos que nos esperavam.The milky wayIs a silly little wayOf refering toThe one that rulesAlmighty in the bright lit sky.A pair o planets lieAs a pair of eyes,Reflecting long gone light.A belly full o suns,The serpent comes,Swirling through the night.Great snake in slumber,Would you wake and gaze down under?You don't even care to laughAt the trifles that we haveIn vain.When everything is lost,The serpent of blue frostRemains.But I amJust a silly little manRoaming through a roaming rock.A breeze that's gone,A sneeze of someOld gods that dance and mock.With winged feetAnd a heart that's full of sunsI'll have what comesto me.In silly little things We find our meansto be.Great snake in slumber,Would you wake and gaze down under?You don't even care to laughAt the trifles that we haveIn vain.When everything is lost,The serpent of blue frostRemains.Great snake in slumber,You can sleep till your hungerWakes you with a cry,And you devour myOld home.Till this day has come,Above you rule, belowWe roam.(notem que nao ha um mecanico na tripulacao - quase sempre e em vao tentar arrumar sozinho... mas aprendemos aos poucos)Corinha tentava nos avisar de seus desarranjos internos, com medo, talvez, desta ultima empreitada austral. Sabia que iriamos ate onde desse - o mais perto possivel do abismo do fim do mundo, onde as embarcacoes despencam no infinito e monstros agitam as aguas. O inverno cada vez mais proximo nao nos permitiria, talvez felizmente, ir ate o fim - mas fosse onde fosse - ali seria o extremo sul de nossa viagem. Por isso ela tremia e empacava como burro desconfiado.Nos tambem tinhamos o peito dividido: meio coracao de uma ansiedade faminta e a outra metade apreensao. Apos demonstracoes incessantes da bondade e hospitalidade chilota, com reparos feitos ate onde pudemos enxergar e devidamente abastecidos com os frutos da regiao, partimos. Nao sem delongas portuarias, mas partimos! Munidos de salmao defumado, batatas rosadas, roxas e pintadas, mel e frutinhas silvestres. Esperando que lograssem verdadeiros os votos de mais um dos doidoes que cruzaram nosso caminho, com copos de vinho e rum as nove da manha, abencoava: "Coralina, va-te! como una estrella!! infinita!!"A Carretera Austral foi uma viagem de miracoes arrebatadoras - das que nos tiram os pes do chao e nos entregam presentes que nao podemos entender de pronto. Ali deve-se calar e observar - e absorver. Vimos nuvens sendo fabricadas na hora e disfarcando as montanhas nevadas de vulcoes fumegantes. Vimos tambem vulcoes disfarcados de inofensivas montanhas nevadas - a rota passava por oito, nessa terra extremada! Vimos os rios de degelo com sua cor turquesa leitosa que esfria o olhos. Vimos as nevoas correndo entre as arvores como nuvens mundanas. Vimos vilas charmosas de pescadores infantes que eram silhuetas brincalhonas no por do sol. Vimos florestas umidas de pontes pitorescas. Vimos imensos glaciares de gelo azul, derretendo-se aos poucos em uma castata gelida - formando