thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
seu odio divertido.Ela andou desajeitada, sem olhar para onde ia, e seu pe bateu no batente da porta. Ela tropecou, e todas as coisas cairam no chao. Ao inves de se curvar para pega-las, ficou parada, rigida, sem ao menos olhar para baixo, como se nao tivesse certeza de que os livros merecessem ser recuperados.Consegui nao dar risada.Ninguem estava aqui para me ver; eu fui rapidamente para o seu lado e juntei os livros antes que ela olhasse para baixo.Ela se inclinou, me viu, e parou. Entreguei os livros para ela, tomando cuidado para que minha pele gelada nao tocasse a dela.- Obrigada. ela disse numa voz fria, severa.Seu tom trouxe minha irritacao a tona.- Nao ha de que. respondi no mesmo tom frio.Ela se endireitou e foi para sua proxima aula.Eu fiquei olhando ate que nao pudesse mais ver sua figura nervosa.A aula de espanhol passou em um borrao. A Sra. Goff nao questionou minha distracao ela sabia que meu espanhol era superior ao dela, e me deu liberdade me deixando livre para pensar.Entao, eu nao podia ignorar a garota. Isso era obvio. Mas isso significava que eu nao tinha outra saida a nao ser destrui-la? Este nao podia ser o unico futuro disponivel. Tinha que ter alguma outra escolha, algum equilibrio. Tentei pensar em um jeito...Nao prestei muita atencao em Emmett ate que a aula terminou. Ele estava curioso Emmett nao era muito intuitivo sobre os sentimentos dos outros, mas ele podia ver uma obvia mudanca em mim. Perguntou-se o que teria acontecido para tirar o insistente olhar de odio do meu rosto. Ele lutou para definir a mudanca, e finalmente decidiu que eu parecia esperancoso.Esperancoso? Era assim que eu parecia por fora?Refleti com a ideia de esperanca enquanto andavamos para o Volvo, me perguntando sobre o que exatamente eu devia ter esperanca.Mas nao tive que refletir por muito tempo. Sensivel aos pensamentos dos outros sobre a garota como eu era, o som do nome de Bella nas cabecas dos meus... dos meus rivais, tive que admitir, chamou minha atencao. Eric e Tyler, tendo escutado com muita satisfacao do fracasso de Mike, estavam se preparando para agir.Eric ja estava pronto, encostado na picape dela, de modo que ela nao conseguisse evita-lo. A aula de Tyler estava atrasada por causa de um trabalho, e ele estava desesperado para pega-la antes que ela escapasse.Isso eu tinha que ver.- Espere pelos outros aqui, esta bem? murmurei para Emmett.Ele me olhou, suspeito, mas entao deu de ombros e acenou.O garoto ficou louco, ele pensou, divertido com meu pedido esquisito.Eu vi a Bella saindo do ginasio, e esperei ela passar de um lugar onde ela nao me veria. Quando ela se aproximou da emboscada de Eric, eu fui para mais perto, andando num ritmo que me faria passar no momento certo.Eu observei o corpo dela ficar tenso quando viu o garoto a esperando. Ela parou por um momento, entao relaxou e continuou andando.- Oi, Eric. eu a escutei falar num tom amigavel.Fiquei inesperadamente ansioso. E se esse menino magro e com problemas de pele fosse
de algum modo atraente para ela?Eric engoliu alto, seu pomo-de-adao tremendo. Oi, Bella.Ela parecia inconsciente do nervosismo dele.- E ai? ela perguntou, destrancando a picape sem olhar para a expressao assustada que ele tinha.-E... so estava pensando... se voce gostaria de ir ao baile de primavera comigo. a voz dele tremeu.- Pensei que as meninas e quem deviam convidar. ela disse, parecendo frustrada.- Bom, e e. ele concordou infeliz.Esse pobre menino nao me irritou tanto quanto Mike Newton, mas eu nao conseguia achar dentro de mim qualquer simpatia por sua angustia ate que Bella lhe respondeu com uma voz gentil.- Obrigada por me convidar, mas vou a Seattle nesse dia.Ele ja tinha ouvido isso; mesmo assim, ficou desapontado.-Ah ele murmurou. Bom, quem sabe na proxima?- Claro. ela concordou. Entao mordeu o labio, como se tivesse se arrependido de dar uma brecha a ele. Gostei disso.Eric se afastou da picape e foi embora, indo na direcao errada para seu carro, querendo so escapar dali.Passei por ela nesse momento, e escutei seu suspiro de alivio. Dei risada.Ela se virou ao som, mas eu olhei para frente, tentando evitar que meus labios se contorcessem em divertimento.Tyler estava atras de mim, quase correndo na pressa de falar com ela antes que ela pudesse ir para casa. Ele estava mais destemido e confiante que os outros dois; so tinha esperado tanto tempo para abordar Bella porque respeitava que Mike a tinha visto primeiro.Queria que ele conseguisse falar com ela por dois motivos. Se eu estava comecando a suspeitar toda essa atencao fosse irritante para Bella, eu queria aproveitar e assistir sua reacao. Mas, se nao se o convite de Tyler fosse o que ela estava esperando entao eu queria saber disso tambem.Medi Tyler Crowley como um rival, sabendo que isso era errado de se fazer. Ele parecia tediosamente comum e pouco notavel para mim, mas o que eu sabia das preferencias de Bella? Talvez ela gostasse de garotos comuns...Estremeci com esse pensamento. Eu jamais conseguiria ser um garoto comum. Que tolice era me colocar como rival de seus afetos. Como ela poderia se importar com alguem que era, sob qualquer angulo, um monstro?Ela era boa demais para um monstro.Eu devia deixa-la escapar, mas minha curiosidade indesculpavel evitou que fizesse a coisa certa. De novo. Coloquei meu Volvo na pista estreita, bloqueando a saida dela.Emmett e os outros estavam vindo, mas ele tinha descrito meu comportamento estranho para eles, entao estavam andando lentamente, me observando, tentando entender o que eu estava fazendo.Eu olhei a garota pelo retrovisor. Ela olhou meu carro com raiva, encontrando meu olhar, como se quisesse estar dirigindo um tanque do que uma picape Chevy enferrujada.Tyler correu para o seu carro e entrou na fila atras dela, agradecendo meu comportamento inexplicavel. Ele acenou para ela, para chamar sua atencao, mas ela nao notou. Ele esperou um momento, entao saiu do carro, vagando para a janela do carona dela. Bateu no vidro.Ela pulou, entao olhou para ele confusa. Depois de um segundo, abriu as janelas manualmente, parecendo ter alguns problemas com elas.- Desculpe, Tyler. ela disse
numa voz irritada. Estou presa atras do Cullen.Ela falou meu sobrenome com uma voz dura ainda estava brava comigo.- Ah, eu sei Tyler disse, nao se importando com o humor dela. Eu so queria perguntar uma coisa enquanto estamos atolados aqui.O sorriso dele era convencido.Fiquei aliviado com o jeito que ela empalideceu com a tentativa obvia dele.- Vai me convidar para o baile de primavera? ele perguntou, nenhum pensamento de derrota em sua mente.- Eu nao estarei na cidade, Tyler. ela lhe disse, a irritacao ainda bem presente em sua voz.-E, o Mike me contou.- Entao por que... ela comecou a perguntar.Ele deu de ombros. Eu esperava que voce so estivesse se livrando deles do jeito mais facil.Os olhos dela queimaram, entao ficaram frios. Desculpe, Tyler. ela disse, sem parecer sentir nada. Eu estarei mesmo fora da cidade.Ele aceitou essa desculpa, sua autoconfianca intocada. Tudo bem. Ainda temos o baile dos estudantes.Ele se empertigou e foi para o seu carro.Estava certo em ter esperado por isso.A expressao horrorizada no rosto dela era impagavel. Disse-me o que eu nao devia estar tao desesperado para saber que ela nao sentia nada por nenhum desses garotos humanos que queriam convida-la.E tambem, a expressao dela era possivelmente a coisa mais engracada que eu ja tinha visto.Minha familia chegou entao, confusa pelo fato de que eu estava, para variar, me tremendo com o riso em vez de fazendo uma careta assassina a qualquer coisa a vista.O que e tao engracado? Emmett quis saber.Eu so balancei minha cabeca enquanto me revirei com uma nova onda de riso quando Bella acelerou seu motor nervosa. Ela parecia querer o tanque outra vez.- Vamos embora! Rosalie sibilou impaciente. Para de ser idiota. Se puder.As palavras dela nao me irritaram estava muito distraido. Mas fiz o que ela pediu.Ninguem falou comigo no caminho para casa. Continuei a rir uma vez ou outra, pensando no rosto de Bella.Quando eu virei para a estrada acelerando agora que nao havia testemunhas Alice arruinou meu humor.- Entao eu posso falar com a Bella agora? ela perguntou inesperadamente, sem considerar as palavras primeiro, nao me dando aviso.- Nao. eu revidei.- Isso nao e justo. Por que estou esperando?- Eu ainda nao decidi nada, Alice.- Que seja, Edward.Na cabeca dela, os dois destinos de Bella estavam claros novamente.- Qual o sentido em conhece-la? eu murmurei, de repente rabugento. Se eu vou mata-la?Alice hesitou por um segundo. Voce tem razao. ela admitiu.Virei a ultima curva a 150 km/h entao parei a tres centimetros da parede da garagem.- Aproveite sua corrida. Rosalie disse presuncosa quando eu me atirei para fora do carro.Mas eu nao fui correr hoje. Em vez disso, fui cacar.Os outros iriam cacar amanha, mas eu nao podia estar com sede agora. Exagerei, bebendo mais do que o necessario, me fartando de novo um pequeno grupo de cervos e um urso negro que tive a sorte de cruzar tao cedo no ano. Estava tao cheio que era desconfortavel. Por que isso nao podia ser o suficiente? Por que o cheiro dela tinha que ser tao mais forte que
todas as outras coisas?Eu tinha cacado para me preparar para o proximo dia, mas, quando eu nao conseguia mais fazer isso e o sol ainda estava a horas de nascer, soube que o proximo dia nao chegaria rapido o bastante.A enorme tensao me varreu outra vez quando eu percebi que ia encontrar a garota.Eu lutei comigo todo o caminho de volta a Forks, mas meu lado menos nobre ganhou a discussao, e eu segui adiante com meu plano indefensavel. O monstro estava inquieto, mas bem alimentado. Eu sabia que manteria uma distancia segura dela. So queria saber como ela estava. So queria ver seu rosto.Passava da meia-noite e a casa de Bella estava escura e silenciosa. A picape dela estacionada no meio-fio e a radiopatrulha de seu pai na entrada de carros. Nao havia pensamentos conscientes em lugar algum na vizinhanca. Olhei a casa por um momento, da escuridao da floresta me a cercava do lado leste. A porta da frente provavelmente estava trancada nao que isso fosse um problema, exceto que eu nao queria deixar a porta quebrada como evidencia para tras. Decidi tentar a janela de cima primeiro. Nao existiam muitas pessoas que se importavam em instalar uma fechadura ali.Cruzei o jardim aberto e escalei a parede da casa em meio segundo. Pendurado por uma mao na calha que ficava em cima da janela, olhei pelo vidro, e minha respiracao parou.Era o quarto dela. Eu a conseguia ver, as cobertas no chao e os lencois enrolados por suas pernas. Enquanto eu olhava, ela se virou inquieta e colocou um braco por cima da cabeca. Ela nao dormia profundamente, pelo menos nao a noite. Ela sentiu o perigo proximo?Fiquei com nojo de mim mesmo quando a vi mexer de novo. O quanto eu era melhor que qualquer outro bisbilhoteiro? Eu nao era melhor. Era muito, muito pior.Relaxei as pontas dos meus dedos, para me deixar cair. Mas primeiro me permiti um longo olhar para o rosto dela.Nao estava tranquilo. A pequena ruga estava entre suas sobrancelhas, os cantos de seus labios para baixo. Seus labios tremeram, e entao se abriram.- Esta bem, mae. ela resmungou.Bella falava dormindo.A curiosidade me invadiu, mais forte que o nojo que tinha por mim mesmo. O encanto que aqueles pensamentos falados, desprotegidos e inconscientes, era incrivelmente tentador.Eu tentei abrir a janela, e nao estava fechada, embora tenha travado por ter ficado tanto tempo sem ser aberta. Eu a empurrei lentamente para o lado, encolhendo a cada pequeno gemido que a moldura de metal fazia. Teria que achar algum oleo para a proxima vez...Proxima vez? Eu balancei a cabeca, com nojo de novo.Passei silenciosamente pela janela meio aberta.O quarto dela era pequeno desorganizado, mas nao sujo. Havia livros empilhados no chao perto da sua cama, suas lombadas viradas para o outro lado, e CDs espalhados perto de seu disc-man barato o que estava por cima era so uma caixa vazia. Papeis cercavam um computador que parecia mais pertencer a um museu dedicado a tecnologias obsoletas. Sapatos estavam no chao de madeira.Eu queria muito ler os titulos de
seus livros e CDs, mas tinha prometido que iria manter a distancia; em vez disso, fui sentar na velha cadeira de balanco no outro canto do quarto.Alguma vez eu tinha realmente pensado que ela era comum? Pensei naquele primeiro dia, e meu nojo pelos garotos que ficaram tao rapidamente intrigados por ela. Mas quando eu me lembrei do rosto dela nos pensamentos deles, nao conseguia entender por que nao a tinha achado linda imediatamente. Parecia uma coisa obvia.Nesse momento com seu cabelo escuro embaracado e selvagem envolta de seu rosto palido, usando uma camiseta puida cheia de buracos e uma calca surrada ela me deixou sem folego. Ou teria, pensei ironicamente, se eu estivesse respirando.Ela nao falou. Talvez seu sonho tenha terminado.Eu encarei seu rosto e tentei pensar em algum modo de deixar o futuro suportavel.Machuca-la nao era suportavel. Isso significava que minha unica escolha era tentar ir embora novamente?Os outros nao podiam discutir comigo agora. Minha ausencia nao iria colocar ninguem em perigo. Nao teria nenhuma suspeita, nada para levar os pensamentos de ninguem de volta ao acidente.Eu vacilei como tinha feito esta tarde, e nada pareceu possivel.Nao podia esperar ser rival dos meninos humanos, quer esses garotos especificos a atraissem ou nao. Eu era um monstro. Como ela podia me ver de qualquer outro jeito? Se ela soubesse a verdade sobre mim, iria assusta-la e repulsa-la. Como a vitima em um filme de terror, ela iria correr, gritando de horror.Lembrei-me do primeiro dia dela na aula de biologia... e soube que essa seria exatamente a reacao certa para ela ter.Era besteira imaginar que se fosse eu quem tivesse a convidado para esse baile bobo, ela teria cancelado seus planos feitos em cima da hora e concordado em ir comigo.Nao era a mim que ela estava destinada a dizer sim. Era para alguma outra pessoa, humana e quente. E eu nem podia algum dia, quando ela dissesse sim me deixar caca-lo e mata-lo, porque ela o merecia, quem quer que fosse que tivesse escolhido.Eu devia a ela fazer a coisa certa agora; nao podia mais fingir que estava so em perigo de amar essa garota.E mesmo assim, nao importava realmente se eu fosse embora, porque Bella jamais me veria do jeito que eu queria que ela visse. Ela nunca me veria como alguem que merecesse ser amado.Nunca.Um coracao morto, gelado, podia ser despedacado? Parecia que o meu podia.- Edward. Bella disse.Eu congelei, encarando seus olhos fechados.Ela tinha acordado, me visto aqui? Ela parecia adormecida, mas sua voz tinha sido tao clara...Ela suspirou calmamente, entao se moveu inquieta outra vez, rolando de lado ainda dormindo e sonhando.- Edward. ela murmurou suavemente.Ela estava sonhando comigo.Um coracao morto, gelado, podia bater de novo? Parecia que o meu podia.- Fique. ela suspirou. Nao va. Por favor... nao va.Ela estava sonhando comigo, e nem era um pesadelo. Ela queria que eu ficasse com ela, la em seu sonho.Eu lutei para achar palavras para nomear os sentimentos que me invadiram, mas nao existiam palavras fortes o suficiente para descreve-los. Por um longo momento, me afoguei neles.Quando eu
emergi, nao era o mesmo homem que havia sido.Minha vida era a meia-noite, sem mudancas, sem fim. Deveria, por necessidade, sempre ser a meia-noite para mim. Entao como era possivel que o sol estivesse nascendo agora, bem na metade da meia-noite?No momento em que me tornei um vampiro, trocando minha alma e mortalidade por imortalidade na dor abrasadora da transformacao, eu tinha realmente congelado. Meu corpo tinha se transformado em algo mais para pedra do que para carne, permanente e sem mudancas. Eu mesmo, tambem, tinha congelado como era minha personalidade, meus gostos e desgostos, meus humores e meus desejos; todos fixados de um jeito.Era a mesma coisa para o resto dele. Todos nos estavamos congelados. Pedras vivas.Quando uma mudanca chegava para um de nos, era uma coisa rara e inalteravel. Tinha visto acontecer com Carlisle, e uma decada depois, com Rosalie. O amor os tinha mudado de um jeito irremediavel, um jeito que nunca mais mudava. Mais de oitenta anos haviam se passado desde que Carlisle achara Esme, e ele ainda a olhava com os olhos incredulos de primeiro amor. Seria sempre assim para eles.Seria sempre assim para mim tambem. Eu sempre amaria essa fragil garota humana, pelo resto da minha existencia sem limites.Olhei para seu rosto inconsciente, sentindo esse amor por ela se acomodar em cada celula do meu corpo de pedra.Ela dormia com mais calma agora, um sorriso fraco em seus labios.Sem deixar de observa-la, comecei a planejar.Eu a amava, entao eu tentaria ser forte o suficiente para deixa-la. Eu sabia que nao era forte assim agora. Teria que trabalhar nisso. Mas talvez eu fosse forte o suficiente para moldar o futuro de outro jeito.Alice tinha visto so dois futuros para Bella, e agora eu entendia os dois.Ama-la nao evitaria que eu a matasse, se eu cometesse erros.Mas eu nao conseguia sentir o monstro agora, nao conseguia acha-lo em nenhum lugar dentro de mim. Talvez o amor o tivesse silenciado para sempre. Se eu a matasse agora, nao seria intencional, so um horrivel acidente.Eu teria que ser extraordinariamente cuidadoso. Jamais, jamais seria capaz de baixar a guarda. Teria que controlar cada respiracao. Teria sempre que manter uma distancia segura.Nao cometeria erros.Eu finalmente entendi o segundo futuro. Tinha estado aterrorizado por essa visao o que poderia acontecer que resultaria em Bella se tornar uma prisioneira nessa meia-vida imortal? Agora devastado por desejar a garota eu podia entender como eu, num egoismo indesculpavel, pediria a meu pai esse favor. Pediria a ele que tirasse a vida e a alma dela para que eu pudesse ficar com ela para sempre.Ela merecia coisa melhor.Mas eu vi mais um futuro, uma linha estreita pela qual eu talvez pudesse caminhar, se pudesse manter meu equilibrio.Conseguiria fazer? Ficar com ela e deixa-la humana?Deliberadamente, inspirei fundo e depois outra vez, deixando que seu cheiro passasse por mim como fogo. O quarto estava cheio de seu perfume; a fragrancia dela saia de cada superficie. Minha cabeca girou, mas lutei contra a tontura. Teria que acostumar com isso, se eu fosse tentar ter qualquer tipo de relacionamento com ela.
Respirei novamente, deixando o ar me queimar.A observei dormindo ate que o sol nascesse atras das nuvens no leste, planejando e respirando.Fui para casa quando os outros tinham ido embora para a escola. Troquei de roupa rapidamente, evitando os olhos cheios de perguntas de Esme. Ela viu a luz febril em meu rosto, e sentiu preocupacao e alivio. Minha melancolia sem fim a magoava, e ela estava feliz que parecia ter acabado.Eu corri para a escola, chegando poucos segundos depois que meus irmaos. Eles nao viraram, embora Alice deva ter desconfiado que eu estava parado aqui nas grossas arvores que cercavam o asfalto. Eu esperei ate que ninguem estivesse olhando, e entao andei casualmente por entre as arvores ate o estacionamento cheio de carros.Eu ouvi a picape de Bella rugindo na esquina, e parei atras de um Suburban onde podia observa-la sem ser visto.Ela dirigiu ate o estacionamento, olhando meu Volvo por um longo momento antes de parar em uma das vagas mais distantes, uma careta em seu rosto.Era estranho lembrar que ela provavelmente ainda estava brava comigo, e por um bom motivo.Eu queria rir para mim mesmo ou me chutar. Todo o meu esquema e planejamento eram totalmente inuteis se ela nao se importasse comigo, nao eram? O sonho dela pode ter sido sobre alguma outra coisa aleatoria. Eu era mesmo um tolo arrogante.Bom, era muito melhor para ela se nao se importasse comigo. Isso nao me impediria de persegui-la, mas eu a avisaria de minha perseguicao. Devia isso a ela.Andei silenciosamente, pensando qual seria a melhor forma de me aproximar dela.Ela deixou facil. A chave da picape escorregou por seus dedos quando ela saiu, e caiu em uma poca funda.Ela se inclinou, mas eu cheguei antes, a pegando antes que ela tivesse que colocar os dedos na agua fria.Encostei-me na picape quando ela me encarou e entao se endireitou.- Como e que voce fez isso? ela perguntou.Sim, ainda estava brava.Oferecia a chave para ela. Fiz o que?Ela esticou a mao, e eu a deixei cair em sua palma. Respirei fundo, absorvendo seu cheiro.- Aparecer do nada desse jeito. ela esclareceu.- Bella, nao e culpa minha se voce e excepcionalmente distraida. As palavras eram sarcasticas, quase uma piada. Tinha alguma coisa que ela nao visse?Ela ouviu como a minha voz disse o nome dela com carinho?Ela me encarou, nao gostando muito do meu humor. Os batimentos dela aceleraram de raiva? De medo? Depois de um momento, ela olhou para baixo.- Por que o engarrafamento de ontem? ela perguntou sem encontrar meus olhos. Pensei que voce devia fingir que eu nao existo e nao me matar de irritacao.Ainda estava bastante brava. Ia tomar algum esforco para deixar as coisas certas com ela. E me lembrei da minha resolucao de ser honesto com ela...- Aquilo foi pelo Tyler e nao por mim. Tive que dar uma chance a ele. E entao eu ri. Nao podia evitar, pensando na expressao dela de ontem.- Voce... ela engasgou, entao parou, parecendo estar furiosa demais para terminar. Ali estava a mesma expressao. Abafei outra risada. Ela ja