A biblioteca e seu mito e origem(versao integral de texto publicado no jornal O Globo, em 17/6/2016)O principal programa ativo de cooperacao cultural entrePortugal e Brasil foi lancado no Rio de Janeiro, no inicio de maio de 2016.Trata-se da Biblioteca Digital Luso-Brasileira, produto de um acordo decooperacao firmado em 2014 pelas Bibliotecas Nacionais de Portugal e do Brasil.A nova biblioteca revestiu-se a partida de forte dimensao simbolica: a origemda Biblioteca Nacional brasileira decorre, afinal, da magnifica Real Bibliotecaportuguesa, trazida por ocasiao da transferencia do Estado portugues para ca,entre 1808 e 1821. E como se a Biblioteca brasileira retornasse a Portugal e,ao mesmo tempo, Portugal retomasse a transferencia de seus acervosbibliograficos para o Brasil. A Biblioteca Digital Luso-Brasileira, contudo, faz mais doque fundir as duas parceiras. Cada uma das duas instituicoes coordena em seuspaises redes importantes de acervos digitais, o RNOD (Registo Nacional deObjectos Digitais), em Portugal, e a Rede Memoria Virtual Brasileira. Ambas asredes reunem cerca de 60 instituicoes culturais: bibliotecas, arquivos emuseus. A elas somam-se, ainda, a Torre do Tombo, em Portugal, e o ProjetoResgate Barao do Rio Branco (https://www.youtube.com/watch?v=AuCs5Nr5fBk),projeto sediado na Biblioteca Nacional brasileira voltado para a recolha deacervos digitais a respeito do Brasil em bases internacionais. Nos ultimos tres anos, a Biblioteca Nacional brasileira,alem de cuidar da infindavel faina da recuperacao patrimonial, por meio deobras e restauros e de exposicoes de seus acervos, tratou de expandir suasatividades digitais. Iniciada ha dez anos, na gestao de Muniz Sodre, a BNDigital hoje abrange um conjunto significativo de acervos compartilhados, taiscomo a Brasiliana Fotografica Digital, desenvolvida em parceria com o InstitutoMoreira Salles, a World Digital Library, na qual participa do Comite Executivo,ao lado das BNs da Franca, Alemanha, China e Qatar, alem da Library of Congress(EUA) e da Biblioteca de Alexandria e o projeto e curso de uma BrasilianaIconografica Digital, em associacao com a Pinacoteca de Sao Paulo, o InstitutoItau Cultural e o Instituto Moreira Salles. A retaguarda dessa politica tem sido garantida pelaqualidade dos acervos especiais da BN - Obras Raras, Musica, Iconografia,Manuscritos, Cartografia e das colecoes de Obras Gerais e de Periodicos ePublicacoes Seriadas, alem dos laboratorios de digitalizacao, preservacao erestauro. A gestao desse conjunto, ja ha tempos, e reconhecida como modelar, adespeito da reiteracao do mantra de que a instituicao vive em permanente estadoterminal.Por a Biblioteca Nacional ao alcance dos brasileiros edo publico internacional foi uma clausula petrea seguida pela direcao daBiblioteca nesses ultimos tres anos. O direito a livre expressao cultural deveser acompanhado de igual prerrogativa no que se refere a recepcao e suplementacaoculturais. Com frequencia, tendemos a associar politica cultural a expressaocultural, fundada por vezes em marcadores identitarios sempre rebarbativose identicos a si mesmos. Ha que, contudo, suplementar tal expressao, tanto pormeio da troca cultural como do acesso a cultura erudita e literaria. Por a Biblioteca Nacional navida dos brasileiros e, antes de tudo um ato de resistencia a recessao culturalque nos acompanha, presente nos indicadores vergonhosos de leitura e dealfabetizacao plena. A Biblioteca Nacional nao pertence a governos, pordefinicao temporarios. Sua sustentabilidade ao longo do tempo exige, por certo,atencao governamental. Mas requer sobretudo que se leve