Para os meus queridos amigos-poetas O poeta e declamador portugues Jose Carlos Ary dos Santos nasceu em Lisboa. Participou como compositor-letrista em festivais de musica em Portugal. Compos poemas para cancoes, cantadas por Fernando Tordo, Carlos do Carmo, Amalia Rodrigues, Mariza, entre outros. Militou no PCP (Partido Comunista Portugues); um poeta do povo e um agitador cultural depois da Revolucao dos Cravos de abril de 1974.Nao ha publicacoes no Brasil dos seus livros. Abaixo, dois poemas encontrados em pesquisa na internet.EpigrafeDe palavras nao sei. Apenas tentodesvendar o seu lento movimentoquando passam ao longo do que inventocomo pre-feitos blocos de cimento. De palavras nao sei. Apenas queroretomar-lhes o peso a consistenciae com elas erguer a fogo e ferroum palacio de forca e resistencia. De palavras nao sei. Por isso cantoem cada uma apenas outro tantodo que sinto por dentro quando as digo. Palavra que me lavra. Alfaia escrava.De mim proprio materia bruta e brava_ expressao da multidao que esta comigo. O sangue das palavras O poeta que nasce e uma criancaparida pela agua torturadauma nave que surge uma nuvem que dancaao mesmo tempo livre e condensada.O poeta que nasce e a matancada palavra demente e enjeitadaque o chicote do poema torna mansadepois de possuida e mal amada.Quando o poeta nasce a madrugadaaperta os versos num abraco roucoate que a noite fique esvaziada.E enquanto das palavras pouco a poucosurge a forma perfeita ou agitadano mundo morre um deus ou nasce um louco. O italiano nasce pensando em emigrar; vive pensando em emigrar e instilando nos filhos e nos netos esse desejo; quando nao consegue o seu intento, morre lamentando nao haver emigrado. A afirmacao e do intelectual italiano Camilo Cecchi, citada por Joao Baptista Borges Pereira na pagina 5 do livro Italianos no mundo rural paulista (Editora Pioneira, Sao Paulo, 1974, 192 pp.).Foi uma surpresa descobrir que a emigracao italiana, que iniciara no seculo 19, continuou no seculo 20 depois da II Guerra. Houve dois planos governamentais em 1949 e em 1950 - com envio de missoes tecnicas de reconhecimento de regioes para a imigracao. Os especialistas em colonizacao agricola escolheram uma regiao proxima de Assis, hoje municipio de Pedrinhas Paulista, distante 480 quilometros da capital paulista. Foi um projeto planejado: O empreendimento (aquisicao de terras e execucao do plano de colonizacao) era feito em nome da Companhia Brasileira de Colonizacao e Imigracao italiana, uma empresa constituida em 1950 (p. 19).Foi uma colonizacao capitalista: investimento de capital na compra dos 180 lotes e financiamento as familias, construcao das casas, assistencia tecnica agricola. E o que buscaram os italianos-imigrantes que chegaram a Sao Paulo no inicio da decada de 50? As mesmas aspiracoes dos seus antepassados (trabalho, a esperanca de um futuro melhor), mas com os traumas vividos da ultima guerra.Nao sabemos como foi o choque cultural dos quase um milhao e meio de italianos que vieram para o Brasil entre 1870 e 1920. Na analise antropologica do escritor, e possivel conhecer os diferentes processos de aculturacao dos novos imigrantes, descobrir o que sentiram, como viveram a nova realidade. Tudo era diferente: o solo, o