Saint Petersburg. Foi ai que comecei minha busca bem discretamente. Seguindo algumas pistas cheguei a uma familia em Saint Petersburg que tinha alguns manuscritos do seculo 19 entre eles um rascunhos de copista desconhecido com o seguinte titulo " Concertstuck dle flet". Perguntei se havia microfilme, ou se podia encomendar um, "NAO"! resposta tao categorica e cabida, me senti como o interlocutor do Corvo de Edgar Allan Poe, Nunca mais" minhas esperancas iam se esvaindo quando me autorizaram a copiar a mao, mas depois de uma boa negociacao estava de posse do manuscrito, nao era muito, mas era um comeco. Era a oportunidade de ouro!Eu tinha entao alguns compassos, nao muitos, mas 20 compassos completos, e uma espaco e mais 14 compassos com o inicio de uma cadenza para o primeiro movimento, quando acabei de copiar vi que nao era muita coisa, mas ja era um comeco, e quando comecei a virar a pagina, olhando os rascunhos da Patetica, aparentemente uma reducao para piano, quando comeco a identificar uma parte que nao eram da patetica, eram do 3th movimento do concertstuck!! 57 compassos, com muitas correcoes mais incompletas...Quando voltei para minha casa na Finlandia, eu tinha um quebra cabecas paramontar, um trabalho que para mim era de grande responsabilidade. Logo quecomecei a montar a grade com o pouco que eu tinha, descobri que oconcertstuck era a re-elaboracao de uma peca na epoca que Tchaikovsky eraflautista, de 1864, uma introducao e allegro para 2 flautas e cordas. Ficoumais facil, usei a obra em questao como modelo e montei uma grade com umcerto sucesso!Em 2000 eu encontrei na Finlandia uma segunda fonte para a parte de flauta,eu encontrei em um particular, partituras para flauta do seculo 19 vindas daRussia, que havia pertencido a um certo Theodor Wateerstra, antigoflautista em Saint Petersburgo, entre os Ciardi, Kolher, Serov, Alaibiev,haviam tambem alguns manuscritos e uma parte de flauta com o titulo emCirilico "Concertstuck dle flet" Um allegro Vivace, que era o terceiromovimento , um pouco diferente da parte que eu havia reconstruido, com maisfloreios e variacoes, entao eu so acrescentei e segui a orquestracao deorigem. Mas ainda faltava o segundo movimento.Em setembro de 2000 encontro em Paris em uma casa de partituras usadas naRue de Rome um lote de partituras que haviam pertencido a Georges Barrere,dentre elas estava uma "Chanson sans Paroles" de Tchaikowsky, arranjada porTaffanel para flauta e piano, uma edicao Russa, e a parte separada de flautaescrita a mao com o titulo um pouco diferente "Chanson sans paroles pourflute et orchestre a cordes" arrange par Taffanel, quando bati os olhoslogo vi o segundo movimento que faltava, o quebra cabecas estava completo,procurei seguir o estilo de orquestracao utilizado por Tchaikowsky termineia Cadenza que mais tarde, gracas ao professor Jonh Wion descobri ser amesma cadenza da " Maid of Orleans" com umas modificacoes.Agora apos quatro anos de trabalho e revisoes e revisoes, creio que esta nahora do mundo conhecer o concertstuck para flauta, ultima obra deTchaikovsky. Essa nao e a verdade absoluta, e minha verdade, se nos perguntarmos "quid est veritas"? Provavelmente ninguem nunca sabera. Somente Tchaikovsky.O