thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
E ai de repente ela fica aqui mais uma vez revivendo sonhos e momentos que ja nao voltam...Ele de repente some sem nunca ter estado totalmente presente. Ela adorava aquele abraco forteque ele dava pois ali ela sentia que tinha tudo que mais precisava... mais nada importavaseu mundinho estava completo... poderia viver uma eternidade naquele abraco...Enfim se resumia tudo que queria, tudo que precisava e ainda precisa...Todavia nao passou de um sonho, momentos que ficaram eternizados na memoria...Ela simplesmente acorda e dorme com ele nos pensamentos...Ela simplesmente sobrevive a cada dia com a esperanca de encontra-lo novamente,mesmo que nao seja mais nessa vida. Pois esse sentimento estara eternizado porgeracoes... Pois tenho um grande fogo que arde dentro de meu coracao, cheio de paixao, desejo, amor e esperanca.Com milhares de ideias e perseveranca para que elas se realizem.Sou como a ave mitologica, pois quando pareco nao ter mais forcas, renasco das cinzas e incendeio a tudo e a todos com forca e esperanca.Esta forca que nasce de dentro e se espalha, mostrando como nao devemos desistir de nossos amores, ideais e lutas.Posso cair mil vezes, mas mil vezes irei levantar, e das cinzas ressurgirei cada vez mais forte, cada vez mais dono de mim, e com certeza que estarei a cada passo mais perto da felicidade.Posso ate errar, mas poderei me levantar e mudar tudo para melhor, porque sou unico neste mundo,e tenho a obrigacao de ajudar a fazer a vida ser algo melhor, nao so para mim, mas para todos que me rodeiam. #forcaDois anos sem aparecer por aqui... Entao estou tendo um tempinho.. estou me organizando pra postar alguma coisa legal aqui! Uma das melhores coisas do mundo e ficar sozinho. Voce, no seu canto, ouvindo suas musicas preferidas no volume que quiser. Voce, com a casa arrumada ou baguncada. Voce, com uma roupa linda ou vestida de mendiga. Voce, de salto alto ou pe no chao. Tanto faz, o importante e estar com voce. -Tati Bernardi Bom, eu nao pesquisei muito antes de fechar, conhecia apenas a Cultural Care, Au Pair in America e a Au Pair Care.E lendo o blog de uma amiga achei um comparativo entre agencias, vou postar aqui: "Comparacao entre agencias" 1a) "EF" (Education First) - Servico = Cultural Care AU pair Pro:+ Pagam todos os traslados e voos sem descontar nada do reembolso.+ Nao existe aceite. Entao qualquer pessoa e aceita sem precisar esperar semanas ou ate meses pra o application ficar on-line. (oq pra muitas pessoas e uma desvantagem e nao vantagem pois o aceite e um metodo de selecao e se eles nao sao seletivos com as au pairs tambem nao sao com as familias)Contra:- Incluem um Seguro(basico) inferior ao das outras (para ter um seguro equivalente que chamam de completo,eles cobram quase o dobro do programa);- Apenas uma familia por vez tem acesso ao seu Application, podendo rete-lo por ate 15 dias ( faz com que o precesso demore e pode haver problemas em caso de rematch - prazo de 2 semanas para uma nova colocacao).- Exigem que a au pair agende
a entrevista do visto antes mesmo de ter um match com uma familia, o que pode necessitar um re-agendamento) obs: remarcar o adendamento pela 2a vez exige o pagamento de uma taxa.2a) Agencias: STB/ Yazigi Travel / CI - Servico: AU PAIR CARE (APC) Pro:+ Embarcam meninas em grupos grandes. (facilita pois elas se ajudam entre si)+ Muitas familias vendo seu APP ao mesmo tempo ( agiliza o match)+ Passagem inclusas sem descontar do reembolsoContra:- O aceite (algumas aupairs nao tem paciencia de esperar o aceite, que pode ser rapido ou ate durar meses).- Nao incluem traslados de NY para treinamento3a)Agencia CI - Servico: EURAUPAIR Pro:+ Rapidez no proceso de colocacao (match), pois muitas familias veem seu app.+ Passagem de volta inclusa sem descontar do reembolso.Contra:-teste de ingles pago (50 reais).-Embarque com poucas brasileiras, as vezes so uma ( um embarque por mes).-Treinamento nao e num Hotel e sim num HOSTEL (albergue) = Banheiro coletivo = FILA PRA MIJAR, CAGAR e tomar BANHO.4a) Agencia: Yazigi Travel/CI - Servico: Interexchange Pro: +Precos baixissimos.Contra: -Demora absurda para colocacao (match).5a) Agencia: Experimento - Servico: Au pair in America (APIA) Pro:+ Tem opcao de Au pair Extraordinaire (ganha mais)+ Pagam traslados na chegada.Contra:- A mais perto e em RECIFE.- E a mais cara de todas.- Passagem de volta descontada do reembolso.Fonte: Blog da Nathy
period of time?o Have you worked as an aupair before?o Can youprovide references for your childcare experience?Daily routine with children:o Can you help the childrenwith their homework?o Imagine you are given twohours to play with the kids. How would you keep them occupied?o How would you handlesituations in which the children disobeyed you?Personalquestions for the au pair:o What are your favouritefoods?o Do you have any allergies?o Do you feel comfortabletaking on responsibility in a childcare situation?o How would you describeyourself? What are your strengths and weaknesses?o What are your hobbies?o Is there anything importantwe need to know about you?o Do you smoke?o Do you wish to be fullyintegrated in our family's life or do you prefer to have more space and timefor yourself?o Do your family and friendssupport your idea of becoming an au pair?o Do you have aboyfriend/girlfriend?o If yes, will they besupportive during your stay as an au pair?o Do you think you will bothbe able to cope with the situation of being separated for a longer period oftime?o Would you like yourfamily/friends/partner to visit you while you are at our home?If you have pets:o Do you like animals?o Are you prepared to takeour dog for a walk/feed our cat, etc.?If yourau pair needs to enter your country on a visa:o Have you already applied for your visa? When could you arrive?Furthermore,you should provide your au pair with sufficient information on your family andlife. Thus, they will understand your daily routine. We wish to give you somemore tips:o Draw up a workschedule for your au pair in which you define the most important aspectsof the au pair stay, such as duties, dates and free time.o Discuss the exact working hours together with your au pair.How often are they expected to babysit for you? When will your au pair get theopportunity to take some time off and participate in a language course? When can they take theirholidays?o Apart from the amountof pocket money, you should also clarify who will organise thelanguage course and pay for it. u What values did you parentsteach you as being most important in life?u Whatthree adjectives would your friends use to describe you?u Do youhave a boyfriend? How does he feel about your decision to become an AP? How doyou think youll handle being away from him for a year?u What kindof roads do you typically drive on?u Do youhave experience driving in heavy traffic?u Do youown your own car?u Do youdrive often, how often?u How longhave you driven?u Are youOK driving long distances to travel?u What kindof cars have you driven?u What isthe furthest distance you have ever driven?u What kindof bad weather have you driven in? (snow? heavy rain?)u Have youever used a GPS?u When youneed to figure out how to drive to somewhere, how do you get directions?u Have youever gotten lost while driving? If so, what did you do?u Have youever been on a road trip with a friend?u What isyour best driving habit?u What isyour worst driving habit?u How isdriving at nighttime different from driving during the daytime?u Are youclose with
your siblings?u How didyou hear about the program and who suggested that you become an aupair ?u Do youhave relatives in the US?u Isreligion important to you?u Are you amorning person? Are you able to start your day early?u Do youhave a housekeeper? Do you have duties at home? Please explain what your dutiesareu Have youhad a job before? Tell us about your job &; what you did. What where thechallenges? What did you like? How long did you work there? Why did you quit?u How doyou handle conflict with your parents?u How doyou like to keep your room at home?u If thebaby is crying & hurt, the 3 & 4 year old are fighting& the doorbell rings how would you handle that situation?u Whatwould you do if you were driving & the boys are fighting or takes off aseat belt?u What isyour biggest strength/weakness?u What isyour biggest concern or fear about becoming an au pair?u Why doyou want to come to the USA and what are your plans when you go back to yourhome country?u Do youhave a maid at home?u The childyou are looking after is just learning to walk. She is walking on a concretesidewalk and falls forward and hits her head. Her head is cut and bleedingheavily. She is crying hysterically and is very upset because she is in painand is scared. How do you handle this?u Have youever clipped a babys fingernails or toenails?u What areyour expectations for the home that you will live in as an au pair? Will you beuncomfortable if the home is not perfectly clean at all times?u Have youhad any prior lengthy illnesses?u What agechildren do you prefer to take care of?u How muchsleep do you need to feel rested?u How doyou plan to spend your time when youre not working?u Do youknow anyone in the US?u What isyour best and worst memory of your family life?u What kindof role do you want to have with the children? A playmate? A teacher? A parent?How would you go about these roles?u Do youwant to be like a roommate or do you want to be like a member of the hostfamily? A roommate socializes outside of the home most nights and weekend withfriends. A member of the family eats dinner at home each night and spends timeat home on the weekends and watches movies with the host family in the evening.u How doyou make friends?u Do youenjoy playing with dogs and are you comfortable with them?u How doyou envision your day taking care of our daughter?u What do you think is mostexciting thing about coming to the US as an au pair?
Aqui a parte das entrevistas sem detalhes e uma lista de perguntas. 1) Voce fala Ingles?2) Vai pra onde?3) Vai fazer o que?4) Quanto tempo pretende ficar?5) Faz o que aqui?6) Se trabalha com criancas aqui, por que quer ser au pair la fora?7) Voce fez Ingles onde?8) O que e CCAA? *** 'Quantos anos voce tem?''O que voce estuda?''O que voce quer fazer daqui 20 anos?' ***A mulher me falou: Oi Karina, td bem? (isso em portugues)Eu: Td e vc?Ela: Td. Entaum vc jah e professora de ingles? (isso jah em ingles)Eu: Sim...dou aula ha 1 ano e meioEla: Entaum pq vc vai aos Eua?Eu: Pq eu quero melhorar meu inglesEla: Mas vc vai voltar pra sua escola depois?Eu: Sim...talvez eu seja a coordenadora de la.Ela: Ah...que bom...vai ganhar mais dinheiroEu: Sim...isso e bomEla: E sim....bom pode pagar a taxa de $ 40 naquele caixa e volte aki.Eu: Muito obrigada***EU: Bom dia! (sorriso, canto da boca tremendo)ELE: (aceno de cabeca e sorriso amarelo) Passaporte e formularios. (sotaque medonho)EU: (me ferrei! pensei. Obedeci)ELE: Pegue o telefone.EU: (so obedeco)ELE: So, vai ser au pair, Emilly?EU: Yes! (disse sorrindo e pensei: burra, por que nao respondi em portugues?)ELE: Voce fala ingles?EU: (me ferrei 2!) So so.ELE: How many children does the family have? (muito muito rapido)EU: (Pensei pra ter certeza se tinha entendido) 2 girls.ELE: (Pensa, olha os formularios, mexe no computador...)EU: (Sera que devo falar algo mais?)ELE: Voce faz faculdade no Brasil?EU: (Ai, merda!) Nao, pretendo comecar assim que voltar. (aiaiaiaiai)ELE: (Ve os formularios, pensa...) O que seu pai faz? (sem tirar os olhos dos papeis)EU: E gerente de vendas.ELE: E sua mae?EU: Cabeleireira.ELE (demora)EU: (confiante, ele vai conceder!)ELE: (comeca a carimbar e assinar)EU: (ai, isso ele ta negando ou concedendo?)ELE: (me da um papelzinho) Va ali ao lado, pague a taxa e volte aqui.EU: (completamente boba, nao acreditando, concedido?! Teria um treco se fosse negado!)***pegou os papeis e eu o telefone;ELA: oi, (espera) entao vai fazer intercambio? que tipo?EU:(tremendoo) aupair (mas sempre sorrindo)ELA: (olha pra mim bem, e sorri de volta) ah e, e vai morar onde??EU: Atco, New Jersey!ELA: e vc faz faculdade do que aqui no brasil?EU: (dai a conversa foi fluindo, eu me acalmei, pq ela era tao normal embora o sotaque fosse forte) ah, eutranquei no final do ano passado, fazia turismo!ELA: (olhou com cara de "que legal") ah, e qto tempo falta pra vc acabar?EU:1 ano, 2 semestres ne!ELA folheando tal, assinalando aqui e ali: e qtas criancas vc tem la??EU sorriso enorme: 2 meninos, 3 e 4 anos!ELA: humm, meninos e, vc prefere assim dessa idade( como perguntando se naum era ruim)EU: olha eu ja tive esperiencia com meninos e meninas e eu acho que meninos dessa idade sao mais (dai fugiu a palavra, gaguejei um pouco) .... amaveis ne!ELA: ah e, e vc teve experiencia la???EU: naum naum, aqui no brasil...ELA:(mexendo mais nos papeis)vc vai aperfeioar seu ingles la? (assinando)EU: (pensei wee, consegui) sim sim, eu pretendo!ELA:( sorrindo),olha morgana, como e um tipo de visto de trabalho.. (eu pensei, puta, mais eu fui bem, que
que deu errado, naum acredito)vc tem que pagar uma taxa "na" caixa ali na frente, depois vc volt aqui!EU: obrigado! *** EU:Bom dia (acho q ela nao ouviu..fiquei queta...ELA:Apontou para os papeis pra eu dar pra elaEntreguei tudo(aqueles ja mencionados acima), e ela me mandou pegar o telefone....Fiquei esperando.....ELA:kwokenf family.EU:What? (Opa, deveria ter falado mais gentilmente...hehehe)ELA:Can you tell me about the family?EU:A Susan is the host mother..blablabla...O Bennie o hostfather..ELA:And the kid?EU:Is Skyler, she is 3 years old (na verdade, nem sei oq eu respondi nessa hora, mas esse foi o contexto)Ela ficou anotando alguma coisa na folha, e falou pra eu ir pagar a taxa e voltar com o recibo...Fui, paguei 84 reais, voltei, entreguei, ela me desejou uma boa viajem...Paguei o sedex (contra minha vontade....agora e obrigatorio, nao tem mais retirada la...) E fui Embora!!! ***Ele: Formularios... Pega o telefone..Eu: Oi....Ele: Calor hoje neh?Eu: Nossa, nem fale...Ele: Au pair.. humm.. How many kids?Eu: TwoEle: Vc faz faculdade?Eu: Sou formada em arquitetura desde o ano passado.Ele: Pra onde vc ta indo??Eu: MinnesotaEle: Leva blusa que la faz frio....Vai ali, paga isso e good lucky!***C: Boa Tarde!eu: boa tarde =)C: entao vai ser au pair nos EUA?eu: sim! =)C: ja esteve la ou esta indo pela primeia vez?eu: e a primeira vezC: ja se formou aqui no Brasil?eu: (ai, agora ferrou)Sim, me formei em dezembro do ano passadoC: e o que vc vai fazer depois desse tempo fora?eu: voltar e fazer uma pos graduacao em comunicacaoC: mora com seus pais aqui?eu: simC: o que o seu pai faz?eu: e funcionario publicoC: ja esta conversando com a familia la?eu: (ja irritada com tanta pergunta, mas sempre sorrindo) rs sim, estouC: qtas criancas sao?eu: 2C: qual q idade delas?eu: 1 menino de 4 e uma menina de 6 mesesC: vai ter muito trabalho!eu: acho q vai ser bom!C: pra pegar seu visto vc tem q pagar uma taxa de $40,00 ali e volta aqui mesmo comigo de novo!!!!eu: ok, Obrigada!e acabou! visto concedido! nenhuma pergunta em ingles!!! =D paguei a taxa, voltei, ele me deu um papel verde e disse boa viagem e boa sorte nos EUA! eu agradeci de novo e sai fui preencher o sedex, q como moro em Campinas-SP, foi R$18,00. peguei meu cel e voltei pra casa feliz e saltitante!!!! =D e isso ai meninas! valeu pela torcida e contem com a minha daqui pra frente *** A mulher:where are you going?Eu: Baldwin-NYA mulher: hmn..as an au pair..Eu: yesA mulher: Why do you want to be an au pair.Eu: Because i want improve my english. i want to be a teacherA mulher: Nice!Eu: =)A mulher: Do you speak with the family by phone?Mais ou menos isso..hehe)Eu: sorry i dont understand...(ela falou mto rapido)A mulher:Ela repete pausadamente...Eu : Yes (dai consegui entender)A mulher : How many children they have?Eu: 2A mulher: Ok, seu visto foi aceito!! (unica vez q ela falou portugues).Eu: Thank youu ***Moca: Vc vai ficar aonde?Eu: Em Glen Burnie/MDM: Vc tem irma la ne, o que ela faz? (nisso ela estava folheando meus DS-156/7/8)Eu: Ela e visitante de
intercambio.M: Au Pair? (agora ela comeca a folhear os papeis da minha irma, que consta que ela esta legal)Eu: SimM: Quando ela volta?Eu: Final de Junho (puts, pensei ja era negado)M: Ok. Vc tem falado com a familia?Eu: Todos os dias (mentira hehe)M: Pq vc quer ser au pair?Eu: Pq eu adoro criancas e pq eu preciso aprimorar meu ingles na minha carreira, secretaria bilingueM: Ok. Qtas criancas ira cuidar?Eu: 2 meninos de 3 e 5 anos e minha host mother esta gravida.M: Ohh, serio? Que coragem.....Quando o bebe nasce?Eu: Em agostoM: Ok. Seu visto foi concedido (falou num portugues bem puxado, achei mto bonitinho hehe)Eu: Thank you (sempre sai so isso hahah)***Consul: Bom dia! Como vai voce (em portugues com sotaque horrivel e sorrindo)Denise: Bom dia! Eu estou otima e o senhor? ( com um sorriso maior que o normal)Consul: Bem tambem... entao, porque voce vai para os Estados Unidos? (portugues)Denise: Porque eu quero ser uma Au Pair (portugues)Consul: Ahh!! Great!! E porque voce quer ser uma Au Pair (Ingles)(A partir dessa pergunta tudo que ele me perguntou era em ingles e minhas respostas tambem)Denise: porque eu quero melhorar meu ingles, para quando eu me formar em Direito poder me especializar em Direito Internacional, e ingles fluente eh muito importante.Consul: E quantas criancas voce vai cuidar? E a idade?Denise: duas criancas. Sophia tem 5 anos e Matthew tem 3 anos. (sorriso)Consul: Nosssssaaa!!! Mas eh muito trabalho, voce nao acha? (sorrindo e com tom amigavel)Denise: Acho sim, mas um trabalho gratificante e divertido tambem. :DConsul: (concordou com a cabeca) E onde voce vai morar?Denise: Em South Orange, NJConsul: otimo! Bem pertinho de New York. Voce vai passear muito la!Denise: Com certeza! apenas a 30 minutos de carro da minha casa (nunca pensei que ia "tricotar" com o consul...nessa hora eu ja estava virando amiguinha dele...huahuahuahua)Consul: E voce volta quando?Denise: Daqui a um anoConsul: Mas porque voce quer voltar se la eh tao bom? (pegadinha)Denise: Porque eu quero me formar em Direito e ser uma advogada em Direito Internacional.Consul: Visto concedido! Entao boa viagem! E aproveite as compras em New York! Pague a taxa de U$ 40,00 no guinche ao lado!EU CONSEGUIIII!*** C: Passaporrrte and forrrmularios, porrrr favorrrr.. (quase nao entendi o portugues dele) e apontou o telefone.C: So..do you speak English?E: So, so.C: Do you want to be an Au Pair?E: Yes.C: (Pausa: digita, rabisca, olha no monitor, le o formulario...)C: Explain me what exactly you do in Brazil..E: I work in a prison, in a jail, for the government of Sao Paulo. (mais ou menos isso)C: Ah, you are a security guard, right?E: yes.C: (Pausa: digita, rabisca, olha no monitor...)C: Tell me about the ....family.E: Fulana is the mon, blablabla, beltrano is the father, blablabla, they have two girls, blablabla and live in Wyckoff, New Jersey.C: Are you graduate?E: Yes, I am graduate in Bussines Administration.C: Let me see your certificateE: (passei a copia do meu diploma pra ele).C: (Pausa mais longa: digita, rabisca, olha no monitor, le o formulario...)C: %$ &#*& %$# you?E: Sorry?C: How old are you?E: Twenty six
em ingles) Nao tenho certeza se foi isso mesmo q ela falou heheheEu: Pra Pennsylvania trabalhar LIKE an Au Pair.Ela: LIKE an Au Pair or AS An Au Pair??Eu: Sorry. As an Au PairEla: Sorriu e falou OK e perguntou Pq vc quer ser uma Au Pair.Eu: Comecei a desembestar a falar. Porque quero melhorar meu ingles, conhecer uma nova cultura e qdo aproveitar trabalha com Direito Internacional.Ela: O que vc estudou? (Nao entendi direito de novo e ela repetiu pq fiquei olhando pra cara dela sem falar nada)Eu: Aqui ou la?Ela: AquiEu: DireitoEla: Ok seu visto concedido pague a taxa no caixa e volte aqui (agora em portugues)Eu: Thak youEla You`re WelcomePaguei voltei entreguei o papel pra ela e ela falou: Va agora e pague o SedexEu: Ok Obrigada!Sai de la eram 14h15***C: ConsulesaV: ViviC: Bom dia! Ops, Boa tarde!V: Boa tarde!C: Quantos anos voce tem?V: 22C: O que voce faz?V: Sou telefonista e estudanteC: O que voce estuda?V: LogisticaC: Onde?V: UnimonteC: O que seus pais fazem?V: Meu pai e aposentado e minha mae e autonomaC: O que seu pai fazia?V: Ele era tal.C: Porque voce quer ser Au Pai?V: Porque acho que uma experiencia internacional e a fluencia no ingles serao muito importantes quando eu voltar.C: Tem experiencia com criancas?V: Tenho 3 sobrinhos, ja cuidei de filhos de amigos e tambem fui voluntaria numa escolinha.C: Fala ingles?V: Falo. Quer dizer, mais ou menos. (eu ri)C: (Ela retribuiu a risada) Where did you learn english?V: I studied for 4 years at schoolC: Seu visto foi concedido***VISTO NEGADO!!!dialogo:e: bom dia!!! [em portugues toda sorridente]c: senhora maressa, pq vc quer ser au pair? [ingles]e: pq eu quero conhecer novas culturas, novos habitos, novas pessoas, pq eu gosto de crianca e quero estudar ingles [ingles e ai eu estava quase morrendo de nervosismo]c: vc acabou o colegio em q ano?e: em 2005c: e vc fez o que o ano passado?e: [nessa hroa, comecei a ficar nervosa, pq eu fiz uma faculdade e larguei pq num estava gostando, ai eu num poderia falar isso pq ele poderia achar q eu ia querer ficar la e largar essa outra faculdade] entao eu falei q num lembrava, ele balancou a cabeca dps eu disse q fiz pre-vestibular [nessa hora eu jah estava apoiada na bancadazinha la pq num estava aguentando ficar em pe, minahs pernas estavam tremendo mto]c: o que vc faz na faculdade? [ingles]e: sou estudante de direito [ingles]c: QUAL PERIODO VC ESTA NA FACULDADE?[ingle: o q? [ingles]c: QUAL PERIODO VC ESTA CURSANDO NA FACULDADE?eu nunca tinha escutado essa palavra "periodo" eu sabia "semestre"..ai eu balancei a cabeca e falei .. "sorry"! ele repetiu...e em seguida disse..c: senhora eu perguntei "qual era o periodo q vc estava cursando na faculdade" e vc nao entendeu, por favor, vc tem q me mostrar q sabe falar ingles! [portugues]e: ok, sorryc: seus pais trabalham o q? [ingles]e: minha mae eh auditora do tribunal de contas e meu pai e representante comercial [ingles] [eu estava muuuito nervosa nessa hora]c: por favor me diga o nome da sua familia nos eua