A fruicao do imaginario A consciencia liberadaQuais sao as sensacoes que a leitura suscita em nos? Jouve diz que a relacao com o texto permite, primeiramente, uma experiencia particular que Jauss chama de fruicao estetica na qual o sujeito e liberado pelo imaginario de tudo aquilo que torna a realidade de sua vida cotidiana constrangedora. Essa fruicao estetica nos faz entrar em contato com uma consciencia imaginante, termo usado por Sartre, que leva a uma sensacao de liberdade e de criatividade. Para que isso ocorra, esta consciencia imaginante se da em dois tempos: aniquilacao e criacao.Aniquilacao: o sujeito se afasta do mundo ao redor.Criacao: abertura para um mundo novo a partir dos signos do objeto contemplado.Ou seja, a leitura e, ao mesmo tempo, experiencia de libertacao e de preenchimento. Afasta-se da realidade cotidiana, de modo que a consciencia imaginante tenha abertura para entrar em atividade a partir dos signos do texto. Enquanto fruicao estetica a leitura e, segundo Jauss, tanto libertacao de alguma coisa quanto libertacao para alguma coisa. A experiencia estetica desprende o leitor das dificuldades e imposicoes da vida real ao mesmo tempo que renova sua percepcao do mundo pelo universo do texto. Exemplo disso seria o interesse que surge no leitor pelo destino das personagens de um conto ou romance, ao confronta-lo com situacoes ineditas. Nesta atividade o leitor tem seu proprio olhar modificado, alterado. Thomas Pavel fala da existencia de um eu artistico, representante do sujeito no universo do texto. O linguista diz que quando visitamos as regioes ficticias, moramos nelas por um tempo, nos misturamos as personagens. O destino delas nos emociona....A vertigemSegundo Jouve, uma das experiencias mais emocionantes da leitura consiste em proferir mentalmente ideias que nao sao nossas. Tal experiencia adquire uma intensidade particular nas narrativas em primeira pessoa. A voz do narrador em primeira pessoa se confunde, por um tempo, com a nossa. Jorge Poulet descreveu esse processo como uma fenomenologia da leitura.Ocorre uma interiorizacao do outro. Por momentos somos quem nao somos, isto desestabiliza o leitor. Ha uma assimilacao do outro. Para B. Abraham, Ler e desterritorializar: deixar passar pelo corpo os fluxos, as tendencias inconscientes, as palavras de ordem que caracterizam o livro como ordenacao. (continua)Estudo - seminario na pos-graduacao (UFF 2008) do capitulo O Vivido da Leitura, de Vincent Jouve. By Tania BarrosBibliografia: Jouve, Vincent. A Leitura. Editora UNESP, Sao Paulo, 2002. #NoTrumpPor todos os Deuses e Deusas, nao Trump! (...)" Vivemos os tempos dos "sem limites". Por isso e chegado o limite dos tempos." (,,,)Caravelas Espaciais, livro. Tania Barros E stato cambiato il titulo del libro di poesie bilingue. Cosa Caffe - poesie bilingue Portoghese-ItalianoAnche formato e-bookInformazione e richiesta brazil_dos_livros@hotmail.com Um dos nomes promissores do cinema brasileiro: Marcius Barbieri.Assisti no arariboiacine 2003 ao seu "O cego estrangeiro". Marcius e do DF.Seu filme une cinema e literatura. Nao ha imagens, so legendas. Foiinventado um idioma que mistura radicais de varias linguas (frances,italiano, ingles portugues, espanhol e outros). O elo de entendimento entreo espectador e o personagem e a legenda - recurso cinematografico adicionalusado nos filmes estrangeiros. As imagens sao construidas na