thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Depois de nossa temporada londrina em 2000, revisitamos a cidade em junho de 2003 com a turminha. Sim, eles estavam na barriga de Deo, com tres meses, mas conseguiram ver algumas coisas pelo umbigo. Tava um pouco apertado, eles dizem, mas ainda lembram do passeio no Regents Park e da tarde em Convent Garden. Agora a gente revisitou a cidade (back to London), seis anos depois da ultima visita 'em familia'. Procuramos rever a cidade do cotidiano de quando eramos estudantes, agora com uma perspectiva mais ludica. Revisitamos os mesmos lugares de sempre, agora com outros olhares. Camdem Town, bairro onde a gente morou em 2000, foi o primeiro passo. O mesmo caldeirao cultural, etnico, musical, gastronomico e linguistico de sempre... e legal se perder nessa multidao... desaparecer em meio a diversidade de personagens. Camden e um dos cantos de Londres que mais expressam o lado multicultural da cidade, e que a gente encontra em poucos lugares no mundo. Essa e uma das principais diferencas entre Londres e Paris, por exemplo, e que nos deixa tao a vontade na capital inglesa.No dia seguinte fomos novamente a Camden, mas desta vez resolvemos atravessar o Regents Park. Fomos brindados com um raro dia de sol e ceu azul e descobrimos um outro lado do mesmo parque que fazia parte de nosso cotidiano. Desta vez, passeamos de pedalinho, tomamos sorvete, caminhamos em passos lentos, as vezes sem rumo certo e no final fomos ao Zoologico que fica dentro do parque, no meio da cidade. Terminamos a tarde em uma caminhada as margens do canal que liga o Regents Park a Camden Town. De novo a multidao colorida, as calcadas repletas, e os dialogos em varios idiomas que flutuavam e se misturavam como os baloes de estorias em quadrinhos. E legal ver um punk de cabelo azul, caminhando ao lado de um senhor de turbantes, um rastafari conversando com um chines (que talvez fosse um brasileiro), e no meio desse turbilhao uma familia que parecia um retrato em miniatura desse colorido multicultural (eles pareciam uma mistura de arabe, indiano, africano, judeu, europeu...)... e de repente a gente se reconhece no espelho. Parodiando a mae-vo passaro:"ao escrever [ e viajar ] dou conta da ancestralidade do caminho de volta do meu lugar no mundo."O dia seguinte foi Convent Garden. Um de nossos lugares preferidos na cidade. E um antigo mercado que se transformou em um espaco de encontro de artistas de rua. Um patio que se revela em meio as ruas estreitas e tortuosas do nucleo historico da cidade. Tinha o soldado romano que divertia as criancas, os caricaturistas, cantores de opera, e tambem alguns que nem eram tao artistas assim, mas que ganhavam a simpatia do publico. Sentamos um pouco na calcada, ouvimos musica, relaxamos... Ah, antes de chegar a Convent Garden passamos em uma das minhas lojas preferidas, a Stanfords, uma loja dedicada a livros de viagens, guias, mapas, globos, etc, etc... com titulos que a gente nao encontra nas livrarias em geral. La compramos dois guias que traduziam nosso espirito do momento em relacao
a cidade: "London for Kids" e "London NFT" ('Not For Tourists').Fomos tambem a Leicester Square (onde a gente costumava ir no Mr. Woo, la onde se podia comer 'as much as you can' por 5 pounds - nao fomos desta vez, nem sei se ainda existe). Depois seguimos pra Trafalgar Square, la onde esta a National Gallery e a igreja St. Martin in the Fields, onde fica o Crypt Cafe, um cafe embaixo de uma igreja, bem legal, que costumavamos frequentar nos dias frios e umidos do inverno (da primavera e do outono, e as vezes tambem do verao) londrino. Fomos la com a turminha. Uma pausa pra continuar a jornada de um longo dia de verao - nessa epoca do ano escurece perto das 10 horas da noite (e engracado,nessa epoca, ver na previsao do tempo: "previsao para a noite: sol").Um outro dia legal foi nosso passeio a Tate Modern. Outro da lista dos favoritos. este caso, foi tambem uma visita arquitetonica - uma de minhas preferidas. As fotos revelam a escala monumental do hall de entrada e a vista da cobertura em direcao ao rio Tamisa). Pra chegar la atravessamos o Tamisa, da margem norte a margem sul, pela Milenium Bridge (uma ponte de pedestres, que liga a St. Paul Cathedral a Tate Modern). Vimos algumas exposicoes fomos ate o cafe da cobertura, de onde se tem uma vista legal da cidade. Acho que a parte que a turminha mais gostou de correr e fazer peripecias e palhacadas no Turbine Hall (esse hall monumental que aparece nas fotos). A loja da Tate e bem legal. Acho que passamos mais tempo la olhando as coisas na lojinha de souvenirs e livros do que vendo as exposicoes... Tem uma secao de objetos pra criancas, bem legal. Compramos uns caleidoscopios, e outras lembrancinhas...No dia seguinte fizemos um passeio de barco pelo Tamisa, em direcao a Greenwich e depois fomos conhecer uma parte nova de Londres, que a gente nao conhecia: The Docklands. Pra chegar la a gente pegou um Tramway (um trem de superficie). Almocamos por la dois pratos tipicos da cidade: "Fish and Ships" (peixe com fritas) e "mashed potatos and sausages" (linguica com pure de batata). Eu resolvi encarar uma 'pint' de cerveja inglesa.Um dos dias mais legais foi o nosso encontro com Andrew e suas filhas Joy e Anastasia. De nossa estada em Londres em 2000 perdemos praticamente todos os contatos. Afinal, a grande maioria era de pessoas que estavam - como a gente - apenas de passagem pela cidade. Praticamente o unico contato que restou foi o de Andrew, que foi professor de ingles de Deo. Andrew e padre/pastor da Igreja Anglicana, e tem duas filhinhas gemeas. A gente se encontrou no "South Bank", perto da Tate Modern, e conheceu esse lado escondido de Londres, tambem repleto de ruelas, e que tem se revelado aos poucos ao turismo. Comemos uma pizza as margens do rio, tomamos sorvete, e depois um cafe/cha no Cafe da Southwark Cathedral, da mesma congregacao de Andrew. E interessante como as catedrais londrinas tem sempre
um cafe legal, que vale visitar, mesmo se voce nao vai a missa. Nao conheco muito a igreja anglicana, mas em um aspecto me parece muito mais avancada do que a catolica: o sacerdocio nao e exclusividade dos homens, e nao e um empecilho ao casamento e a familia. Andrew e sua esposa, ambos sao sacerdotes da igreja anglicana.No ultimo dia, todos ja bem cansados (um bom cansaco...), resolvemos ir ao British Museum. O museu e enorme e e dedicado a historia das civilizacoes (visitando o British Museum e que a gente se da conta do quanto os ingleses saquearam o mundo). Por incrivel que pareca, as criancas adoraram. Mas resolvemos visitar apenas uma secao: Egito. E o que a turminha mais gostou: as mumias !! Haja mumias. De gente, de gato, de jacare... Ruda e Mariana gritavam a cada mumia que eles encontravam. Eles adoraram tambem, na saida, a secao dos guerreiros romanos e dos cavaleiros medievais, com suas armaduras e espadas... e uma maquete de uma cidade romana. Depois, enquanto Ruda ficava contemplando as armaduras e os guerreiros, Mariana admirava as joias das rainhas e princesas de antigamente.Foi uma semana realmente agradavel. Temos visto que da pra viajar com a turminha pra grandes cidades, grandes centros urbanos. O importante e saber aproveitar e adequar o ritmo. Algumas dicas pra essas viagens: evitar os principais pontos turisticos (!!) - ja basta a experiencia do Empire State em New York (pra nunca mais - 1h30 de fila pra 15 minutos de contemplacao). Em Londres nunca fomos ao Madame Tussauds nem ao London Eye. Em Paris, nunca subimos na Torre Eiffel. E nao sentimos falta. As coisas mais interessantes das cidades sao as 'nao-turisticas'. E outra coisa: sem correrias e estar pronto para as surpresas que se revelam em cada esquina. Com criancas, as vezes e mais interessante passar uma tarde em um parquinho, do que horas em salas de exposicoes. Afinal, depois de um dia inteiro visitando os mais importantes monumentos, as mais cultuadas exposicoes, o que eles vao achar mais legal e o sorvete que eles tomaram no parque. : ))Outra dica: se for passar pelo menos uma semana, e melhor procurar um flat, equipado com cozinha e todos os acessorios... Sai mais barato do que hotel e a gente ainda se 'sente em casa', sem obrigacao de comer em restaurante o tempo todo. A gente encontrou um ao lado do Hyde Park, perto da Queensway, rua onde ficava o curso de ingles onde a gente estudou. A diversao da turminha era ficar na janela falando "hello" pra quem passava. Eles comemoravam a cada vez que alguem (a maioria), que passava na calcada, respondia. Mas ficavam indignados quando algum mal humorado eventual nem olhava...Como a gente falou no inicio, e preciso um olhar diferente, menos apressado, um olhar de crianca. Caminhadas a passos curtos e paradas inesperadas... E nesse exercicio, a gente acaba descobrindo um lado diferente de cada cidade, um lado menos evidente, mais cotidiano...
Oi todo mundo. Olhem ai os registros de nosso passeio em Nova Iorque, entre a pascoa e o aniversario de Deo. Nada da correria ou do ritmo alucinado das programacoes turisticas tradicionais. Com a turminha o ritmo ficou ate melhor. Entre um museu e outro, uma parada em um parquinho escondido no meio das quadras, uma visita ao zoologico do parque, outra parada pra um picole ou pra ouvir jazz no Central Park, outro parquinho, outra caminhada... no final, um belo dia de sol e de preguica. Seguem abaixo algumas fotos e um pequeno video que fizemos a partir de fotos no dia no aniversario de Deo (17.abr). A trilha sonora e a gravacao que fizemos de um trio que tava tocando jazz e blues no Central Park, nesse mesmo dia (eles aparecem em uma das fotos).Veja abaixo o video: A gente fez uma mini-festa de sao joao ontem. No Quebec a quarta-feira, dia de Sao Joao, e feriado oficial (Fete National du Quebec - e o dia em que eles celebram a cultura quebecois). Talvez pela tradicao catolica da colonizacao francesa em Quebec.Talvez voce ja saiba mas ai vai um breve historico: o Canada foi colonizado por Ingleses e Franceses. A parte do Quebec (leste do Canada, onde fica Montreal) foi a parte colonizada por franceses e que mesmo depois da derrota para os ingleses e a independencia do Canada em relacao a Inglaterra e a Franca, continuou com o idioma e a cultura de origem francesa, que incluia a religiao catolica. O resto do pais fala ingles e tem influencias inglesas e norte-americanas. Mesmo considerando que hoje em dia o papel e a influencia da Igreja na sociedade Quebecois tenha diminuido muito (inclusive, alguns palavroes em quebecois utilizam palavras "sagradas", como "calice", que e um palavrao por aqui), ainda resta uma influencia, como as datas religiosas e os feriados, como o de Sao Joao. Outra coincidencia e que nessa epoca tambem volta a colheita do milho, portanto a gente encontra com mais facilidade o milho nos mercados e feiras. Dizem ate que algumas dancas tradicionais do Quebec parecem com a nossa quadrilha, com sanfona (acordeon) e tudo. Eu nunca vi.Em resumo: deu pra criar um clima "junino" "aqui em casa", apesar da distancia (geografica e cultural). Nao tem fogueira, mas pelo menos o feriado de Sao Joao deixa um clima Junino mais do que em Brasilia, as vezes, que nao da o feriado do santo... Colocamos um CD de Luiz Gonzaga e Coco de Arcoverde, colocamos a mesa la fora no jardim e festejamos o "Sao Joao". Nao deu tempo de fazer bandeirinhas.Sobre o cardapio: comprei macaxeira no mercado, coco seco, fuba, etc... E eu fiz um bolo de macaxeira (ficou uma delicia, modestia a parte) e Deo fez um bolo de fuba (que ficou muito bom tambem), milho cozinhado, eu fiz cocada (que ficou mais ou menos),e uma colega que e de Recife e e nossa vizinha de rua, veio e trouxe arroz doce com canela e ajudou a fazer as roupas da turminha com pano de chita (!!).
Duas imagens do parque Mont Royal, a partir do mesmo ponto (quase)No outono...E no inverno... Verao Montreal - Turminha from Fabiano Sobreira on Vimeo.Oi todo mundo. (a senha para visualizar o clipe e rudaemariana)Este e um clipe com os primeiros pedacinhos do tao esperado VERAO em Montreal.Depois de um longo inverno que chegou a -30, e de uma primavera de chuva, vai aparecendo aos poucos um verao que ja chegou a +30.As imagens incluem a turminha brincando de "scooter" (trotinette) em uma festa de rua na "festa nacional do Quebec" - quando eles celebram a cultura "quebecois", uma semana antes da "festa nacional do Canada".Tem tambem a turminha brincando no "pataugeoire" (se pronuncia "patajoar") do bairro, que inclui uma pequena piscina e um pequeno parquinho com jatos d'agua (algo que poderia ser feito em Brasilia, principalmente na seca...)Alem disso, tem fotos de joaninha nas maos de Mariana, pimentoes no Mercado Jean Talon, flagrantes do Festival de Jazz de Montreal e uma pequena pausa no fim da tarde, no patio-jardim perto da entrada do apartamento, quando a gente voltava do "camps de jour" (colonia de ferias).A trilha sonora e a musica "Fait Pour Moi", de Xlim e banda, da Costa do Marfim/Montreal. Assistimos a apresentacao deles no "Festival Nuits d'Afrique de Montreal", no dia 25 de julho. Mais algumas fotos do inverno e de nosso natal branco... Aproveitando uma programacao de trabalho em Paris (por isso que eu apareco de paleto nas fotos... que chique !), passamos uma semana na 'Cidade Luz'. A ideia de viajar a Paris tem algo magico, a palavra 'chique' sempre vem em mente. Na verdade, tinhamos uma expectativa em relacao a essa viagem, em parte pra tentar desfazer a impressao - nao tao agradavel - de nossa primeira visita a cidade em 2000 (na ocasiao do reveillon do milenio, quando a gente morava em Londres - alguns ja conhecem essa estoria. Depois acho que vou escrever o relato aqui no blog).Mas voltando... a cidade e realmente bela, e uma das cidades mais fotogenicas que conheco. Tem as grandes e planejadas perspectivas de eixos, avenidas, "boulevards" e monumentos , que se completam em contraste com a irregularidades das ruelas, esquinas e patios, herancas da Paris medieval.Desta vez nao apenas vimos a cidade com outros olhos, mas tambem com 'outros ouvidos'. A recente, divertida e agradavel familiaridade com o idioma frances, resultado de nosso cotidiano aqui em Montreal, nos permitiu um 'olhar' mais intimista sobre a cidade e sua gente.A nossa expectativa sobre Paris, alem da experiencia original, estava dividida entre a perspectiva de dois filmes (que por coincidencia, sao com a mesma atriz, Julie Delpy): Antes do Entardecer (original: Before Sunset, 2004) e Dois Dias em Paris (original: 2 Days in Paris, 2007). O primeiro, um verdadeiro passeio de uma tarde pelas ruelas da 'Rive Gauche' (o lado mais intelectual) de Paris, entre seus bistros e livrarias, uma visao do cotidiano nao monumental e portanto acolhedor e intimista da cidade. O segundo apresenta, como pano de fundo de uma conturbada relacao amorosa, uma Paris mais realista, nada romantica, com
taxistas grosseiros e racistas, carros estacionados sobre calcadas sujas de coco de cachorro, engarrafamentos, e alguns outros estereotipos pouco estimulantes sobre os parisienses e sua cidade. Um filme bem divertido, apesar (e talvez em funcao) de tudo. Enfim... a expectativa era: qual das duas cidades a gente iria encontrar ? Afinal, as cidades nunca sao as mesmas, elas mudam com o tempo, ou no mesmo tempo e espaco, em funcao da perspectiva de quem ve, ou ate mesmo em funcao do acaso (sorte ou azar).Algumas pessoas (inclusive franceses) que ja haviam morado em Paris nos alertavam para alguns perigos da cidade (como em toda grande cidade, afinal): atencao aos ladroes, nao deixe as criancas sozinhas, cuidado onde voces vao ficar, etc... Antes de viajar, numa conversa de almoco com colegas da Universite de Montreal (um frances e uma canadense filha de belgas e haitianos), eu relatava minhas expectativas e eles procuraram me tranquilizar: "olha, os franceses, sao realmente racistas. Principalmente voce, com sua cara de arabe. Mas assim que eles souberem que voce e brasileiro, nao vai ter problemas. Eles adoram brasileiros. Mas nao custa nada ter atencao aos lugares por onde voce anda, e sempre que voce tiver oportunidade, diga que voce e brasileiro, isso vai ajudar." Nao sei se os conselhos me tranquilizaram. Eu ate brinquei: "ah, entao ja sei: vou andar em Paris com a camisa amarela da selecao brasileira, a forma mais evidente e mais simpatica de dizer que e do Brasil".Desta vez optamos por alugar um apartamento pela semana. Foi metade do preco de um hotel, muito mais confortavel, principalmente com criancas (fizemos o mesmo em Londres). E dava pra tomar um cafe da manha decente, ja que o tradicional dos hoteis acessiveis e a formula croissant + suco de laranja artificial + cafe. Antes de escolher o apartamento pedi sugestoes de melhores bairros ("arrondisement") a minha professora de Frances, Samira, que e Argelina e morou muitos anos em Paris. A sugestao valeu a pena. Ficamos em um bairro central, mas fora da confusao turistica, com um 'ar' residencial, acolhedor, com padaria e mercearia na esquina, bem pertinho de Montmartre, que e um bairro conhecido pelos artistas que o frequentavam, entre o final do seculo XIX e o inicio do seculo XX, e que hoje e um dos principais pontos de visitacao da cidade. O apartamento (e a vizinhanca) foi a segunda boa surpresa que tivemos ao chegarmos em Paris. O acesso ao apartamento era por meio de um patio bem agradavel e silencioso, e a vista da janela da sala era um dos retratos tipicos da cidade: os telhados com chamines em ceramica. Pra completar, na direcao norte, ainda tinhamos a vista da imponente basilica de 'Sacre Coeur', no alto de Montmartre. A primeira boa surpresa tinha sido o taxista que nos levou do aeroporto ao centro, que era ate simpatico. Nao sei se e porque estavamos esperando o estereotipo do filme.Apesar da temperatura agradavel de fim de primavera e inicio de verao, a previsao do tempo pra semana nao era das melhores. Chuva praticamente todos
os dias, com algumas excecoes de sol. Ate parecia Londres.No final de semana fomos ao 'Institut du Mond Arab'. Uma visita que vale pela arquitetura e pela vista da cobertura. O melhor de tudo e que o acesso ao edificio e gratuito. La de cima a vista da cidade, do Rio Sena e da Catedral de Notre-Dame e belissima, e o ceu estava bonito. Chegamos a pensar em tomar um cafe e uma agua no Cafe que ficava naquele terraco, mas a gente nao estava preparado psicologicamente pra pagar 7 Euros (20 Reais) por uma garrafa d'agua ou um capuccino. De la fomos ao 'Jardin de Plants', uma mistura de zoologico e jardim botanico no centro da cidade, as margens do rio. A gente se divertiu com a turminha. Ainda no final de semana fomos ao Parc de la Villette, onde deu pra combinar bem o interesse arquitetonico e familiar. E um imenso parque com museus e espacos de lazer ao ar livre, ideal pra um passeio em familia. Depois de uma caminhada pelas areas abertas do parque, paramos em um parquinho de brinquedos (provavelmente nao previsto no projeto arquitetonico original), onde tinha um carrossel. A turminha adorou, e ainda comemos churros, que estavam uma delicia (nao lembro por que, mas estamos sem fotos desse dia). Por sinal, outra agradavel e inesperada surpresa em Paris e que a turminha gostou muito: em varios lugares tinha carrossel na rua. Foi assim no la Villette, em Montmartre e no bairro 'Le Marais' (onde fica o Centro Georges Pompidou).Foram surpresas bem agradaveis. E se perguntarmos a turminha do que eles mais gostaram em Paris, se o Louvre, o Pompidou ou a Torre Eiffel, eles provavelmente vao dizer que foram os carrosseis. Foi interessante tambem observar como a turminha se sentiu a vontade na cidade, por causa do idioma. Era como uma extensao de Montreal pra eles, afinal as pessoas falavam 'a mesma lingua' que eles falavam, eles entendiam, conversavam... Era como se estivessem 'em casa'. Na verdade o sentido de 'casa' tem se tornado dificil de definir nesse contexto de migracoes, deslocamentos e viagens. Quando a gente ta viajando, e passa o dia na rua, no final as vezes eles perguntam: "quando a gente chegar em casa a gente pode ver desenho ?" (a casa e o hotel, ou o apartamento onde a gente esta hospedado, naquela semana). Um desses dias, em Paris, conversando com a turminha, a gente se deu conta que tinha quatro casas: a casa daquela semana, a casa de Montreal, a casa de Brasilia e a casa de Olinda... : )Uma coisa que a gente gosta muito da gastronomia em Paris e a cozinha arabe, particularmente o 'couscous'. Descobrimos um agradavel restaurante, bem pertinho do apartamento. Nas duas vezes que fomos la pedimos a mesma coisa: cuscuz com cordeiro guizado e com costeletas de cordeiro na brasa. Ainda tomamos um 'kir' (mistura de vinho branco e licor de cassis), pra brindar. A turminha adorou o cuscuz e o atendimento foi nota 10 (vale salientar que a nossa experiencia com garcons em
Paris nao era das melhores. Por outro lado, uma das poucas boas lembrancas da ultima visita tinha sido exatamente um agradavel jantar em um restaurante arabe no Quartier Latin).Durante a semana foi uma correria. Eu tive reunioes de trabalho todos os dias e Deo aproveitou pra ir com a turminha ao Louvre, ao cinema e passear. Algumas das reunioes foram em um ministerio que fica no La Defense, o centro comercial e administrativo de Paris. Tirei ate uma foto de paleto, na frente do famoso arco de La Defense, so pra provar que eu tava trabalhando... :-)Uma visita obrigatoria em Paris e o Centro Pompidou, um museu dedicado a arte moderna e contemporanea. Um dos momentos mais interessantes da visita foi quando a turminha ficou se divertindo em uma 'instalacao' de arte contemporanea que tinha umas projecoes de video meio malucas no chao. Eles acabaram fazendo parte da instalacao, pois todo mundo passava e ficava achando engracada a performance da turminha. A vista de Paris a partir do ultimo patamar da escada rolante e fantastica, e havia um ar impressionista na paisagem, por conta dos pingos de chuva que escorriam pelo tubo transparente que envolve as escadas.Um dos dias mais agradaveis foi a quinta-feira (um dia antes de ir pra Londres). Estava um dia de sol e ceu bem azul. Marcamos de se encontrar no 'Trocadero', de onde se tem uma das melhores vistas da Torre Eiffel. Aproveitei pra ver uma exposicao sobre projetos urbanos para Paris, na 'Cite de l'architecture e du patrimoine', um espaco dedicado a exposicoes de arquitetura. Aproveitei pra comprar um livro-jogo sobre Paris, pra criancas. Depois de almocar um cachorro quente, a gente aproveitou o resto da tarde pra passear de barco pelo Rio Sena. Depois de passar pelos principais monumentos, descemos no Louvre e aproveitamos o sol no patio externo, onde ficam as famosas piramides de vidro.E assim acabou nossa semana em Paris. Ah, no dia seguinte fomos pra Londres via Eurostar (o "trem que passa embaixo da agua", como a gente descreveu pra turminha, que aguardava ansiosamente esse passeio). La passamos uma semana. O voo de volta pra Montreal partia de Paris, portanto a gente voltou a cidade um dia antes do voo. Ficamos em um hotel, dessa vez, perto do 'Arc de Triomphe' e do 'Champs-Elysees'. Resolvemos ir ao Quartier Latin (um dos palcos da 'fatidica' noite de reveillon do ano 2000). Almocamos em um restaurante arabe, comemos novamente um couscous. Tava bom, mas nao como aquele do restaurante perto do apartamento onde a gente tinha ficado, ao lado de Montmartre. O que nos levou a lembrar que os lugares mais agradaveis (e isso inclui os restaurantes) quase sempre estao fora dos eixos turisticos.Em resumo: depois de tantas expectativas e tensoes, Paris se revelou como uma cidade agradavel, acolhedora, os taxistas ate educados, as calcadas limpas, os parisienses aparentemente menos chatos do que pareciam, com raras situacoes de atendimento antipatico... Mas nao sentimos o mesmo ar multicultural e o espirito aberto que encontramos em outras cidades, como Londres, Nova Iorque ou Montreal. E uma
cidade que reflete o proprio espirito da Franca (conforme relato de franceses), um pais que ainda nao sabe lidar muito bem a diversidade cultural, com o multietnicismo, com as diferencas. Mas enfim... e definitivamente uma bela cidade, um belo pais, a ser visitado, e revisitado... E se estiver com criancas, nao se esquecam dos carrosseis ('maneges') que estao espalhados pela cidade... depois de um dia de caminhadas, sao uma otima recompensa pras perninhas cansadas.