http://www.youtube.com/watch?v=mwbtTfIN5XE Serpentinas Museologicas para Artur BarrioCom Amelia Sampaio e Daniela MattosFotos: Aude Chevalier-Beaumel Bi-cheet'o (nao-lugar)InstalacaoEcole des Beaux-Arts de Montpellier - FRFoto: Luc Jeneppin2006 Sobre a pagina de um livro ilustrado, nao se tem o habito de prestar atencao a esse pequeno espaco em branco que corre por cima das palavras e por cima dos desenhos, que lhes serve de fronteira comum para incessantes passagens: pois e ali, sobre esses poucos milimetros de alvura, sobre a calma areia da pagina, que se atam, entre as palavras e as formas, todas as relacoes de designacao, de denominacao, de descricao, de classificacao.Michel Foucault Sem tituloPerformance + Experiencia relacionalMuseu da Republica - RJFotos: Amelia Sampaio2006 AbrigosEscrita fotografica (serie)2008 Ceci n'est pas un poemePerformance (parte de instalativa)2006 Me & Mi Da serie Livros - Art since 1900ObjetoPerformanceFotos: Daniela MattosEAV Parque Lage - RJ2008 Prosseguindo nos pagamentos...Como prometido no post: Traduzindo a TraducaoQuando eu era crianca, me perguntava o que seria um Chao de giz. Por que aquela cancao tao estranhamente bonita, nao me trazia uma realidade nem de forma conotativa?Onde estava a beleza de frases que juntas nao me traziam qualquer sentido?Eu cresci e a duvida em vez de diminuir... aumentou! rs!Chao de giz, talvez seja aquela musica de beleza interior. Uma cancao melodicamente perfeita, mas que suas entrelinhas trazem uma face de intimidade nao compartilhavel.Mas enfim acabei com minha inquieta curiosidade musical...Apos algumas noites mal dormidas, encontrei ao menos uma historia que me CONVENCEU!Se e HISTORIA ou ESTORIA, nao sei! Mas dizem que seria a explicacao dada pelo proprio Ze Ramalho...Deleitem-se...No mais, estou indo embora, baby, baby...***"O Ze teve, em sua juventude, um caso duradouro com uma mulher casada, bem mais velha, da alta sociedade de Joao Pessoa, na Paraiba. Ambos se conheceram num Carnaval.Ele se apaixonou perdidamente por esta mulher, so que ela era casada com uma pessoa influente da sociedade, e nunca iria largar toda aquela vida por um "garoto pe rapado" que ela apenas "usava" para transar gostoso.Assim, o caso, que tomava proporcoes grandes, foi terminado. O Ze ficou arrasado por meses, e chegou a mudar de bairro, pois morava proximo a ela. E, nesse periodo de sofrimento, compos a cancao. Conhecendo a historia, voce consegue perceber a explicacao para cada frase da musica, que passo a transcrever:"Eu desco dessa solidao, espalho coisas sobre um chao de giz" Um de seus habitos, no sofrimento, era espalhar pelo chao todas as coisas que lembravam o caso dos dois. O chao de giz tambem indica a fugacidade do relacionamento, facilmente apagavel (mas nao para ele...)"Ha meros devaneios tolos a me torturar" Aqui e meio claro, como disse o Eneas, devaneios, viagens, a lembranca dela a tortura-lo."Fotografias recortadas de jornais de folhas amiude" Outro habito seu era recortar e admirar TODAS as fotos dela que saiam nos jornais - lembrem-se, ela era da alta sociedade, sempre estava nas colunas sociais."Eu vou te jogar num pano de guardar confetes" Pano de guardar confetes sao aqueles balaios ou sacos tipico das costureiras do nordeste, onde elas jogam restos de pano, papel, etc. Aqui, ele diz que vai jogar