A Bolivia prepara-se para passar "Lei da Mae Terra" momento historico que vai conceder os direitos da natureza iguais aos dos seres humanosTraducao e adaptacao de Luis GuerreiroEvo Morales discursa na ONU Wikimedia Commons Com a colaboracao de politicos e organizacoes de base, a Bolivia esta decidindo passar a Lei da Mae Terra, que vai conceder a natureza os mesmos direitos e proteccoes, dos seres humanos. A parte de legislacao, chamada de "la Ley de Derechos de la Madre Tierra", destina-se a promover uma mudanca radical de atitudes e acoes de conservacao, para impor novas medidas de controlo sobre a industria, e para reduzir a destruicao ambiental.A lei redefine os recursos naturais como bencaos e confere os mesmos direitos a natureza que aos seres humanos, incluindo: o direito a vida e a existencia; o direito de continuar os ciclos vitais e processos isentos de alteracao humana, o direito a agua pura e ar limpo , o direito ao equilibrio, o direito de nao ser poluida, e o direito de nao ter estrutura celular modificada ou alterada geneticamente. Talvez o ponto mais controverso e o direito "de nao ser afectada por mega-infra-estrutura e desenvolvimento de projetos que afectam o equilibrio dos ecossistemas e as comunidades locais habitante".No final de 2005, a Bolivia elegeu seu primeiro presidente indigena, Evo Morales. Morales e um campeao de rodeios para a proteccao ambiental, requerendo mudancas dentro de seu pais e na Organizacao das Nacoes Unidas.A Bolivia, um dos paises mais pobres da America do Sul, ha muito tempo teve de lidar com as consequencias de praticas destrutivas industriais e as mudancas climaticas, mas, apesar dos melhores esforcos de Morales e membros de sua administracao, as suas preocupacoes tem sido largamente ignoradas na ONU.Ler mais Apenas no ano passado, em 2010, ministro das Relacoes Exteriores boliviano, David Choquehuanca, expressou a sua angustia ", sobre a inadequacao dos compromissos de reducao de gases com efeito de estufa assumidos pelos paises desenvolvidos no Acordo de Copenhaga".As suas observacoes foram pontuadas pela afirmacao de que alguns especialistas previam uma subida da temperatura "superior a quatro graus acima dos niveis pre-industriais." "A situacao e grave", Choquehuanca afirmou . "Um aumento de temperatura de mais de um grau acima dos niveis pre-industriais resultaria no desaparecimento da nossa geleiras nos Andes, e a inundacao de varias ilhas e zonas costeiras".Em 2009, logo apos a resolucao da Assembleia Geral de designar 22 de abril "Dia Internacional da Mae Terra", Morales dirigindo-se a imprensa , afirmaou "Se queremos defender a humanidade, entao precisamos salvar o planeta. Essa e a proxima grande tarefa da Organizacao das Nacoes Unidas ". Uma mudanca na constituicao da Bolivia no mesmo ano, resultou em uma reformulacao do sistema juridico - uma mudanca a partir do qual esta nova lei surgiu. A Lei da Mae Terra tem como fundamento varios dos dogmas da crenca indigena, inclusive que humanos sao iguais a todas as outras entidades. "Nossos avos nos ensinaram que nos pertencemos a uma grande familia de plantas e animais. Acreditamos que tudo no planeta faz parte de uma grande familia", Choquehuanca