thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Uma vez me mostraram um texto musicado na voz de Pedro Bial. Eu nao conhecia a sua origem ate que resolvi buscar por ela na Internet.Como estamos proximos do fim do ano e a proposta do blog e em aproveitar bem esse finzinho para passar conselhos legais - e como nenhuma das meninas (Lucy e Kirit) esta com tempo para postar - resolvi colocar aqui nao so a origem mas o texto, pois sempre que eu leio ou ouco, sinto uma certa inspiracao.Leiam ^^ e que inspirem voces tanto quanto me inspira.Bjs FemiFonte: Marcio d Avilla, 25/12/2005Muita gente conhece o discurso musicado O Filtro Solar, na voz de Pedro Bial, lancado no Brasil no ultimo programa Fantastico de 2003, pela Rede Globo de televisao. Mas o que pouca gente sabe e que a origem desse texto remete ao jornal americano Chicago Tribune, em uma cronica de autoria da colunista Mary Schmich, publicada em 1o de junho de 1997 e originalmente entitulada Advice, like youth, probably just wasted on the young [Conselhos, assim como juventude, provavelmente desperdicados pelos jovens].A cronica dizia que dentro de todo adulto repousa um orador de formatura de graduacao. E incentivava qualquer um com mais de 26 anos a escrever o seu discurso Guia da Vida para Graduandos, mesmo que nunca fosse convidado a falar. Seguia-se entao a tentativa da propria autora.O texto inocente acabou tendo grande repercussao e se espalhou pela Internet e pelo mundo. Gerou ate boatos e confusoes sobre sua origem. Ainda em 1997 ganhou uma versao musical na Australia, gracas ao diretor de cinema Baz Luhrmann, que estava preparando um album de coletanea com reinterpretacoes de musicas de seus filmes e producoes de palco. Com as palavras da cronica lidas na voz do ator Lee Perry ao som de uma batida suave, o trabalho gerou a inspiradora trilha musical entitulada Everybody's Free (To Wear Sunscreen) [Todos Sao Livres (Para Usar Filtro Solar)] naquele album.Em 1999, uma adaptacao da faixa musical, editada de 7 para 5 minutos, se espalhou pelas radios dos Estados Unidos e se tornou um grande sucesso. Em 2003, Pedro Bial gravou no Brasil a declamacao de sua traducao deste texto para o portugues, tendo ao fundo a mesma musica da trilha original.Segue aqui uma transcricao do texto integral da versao em portugues. Inspire-se!O Filtro SolarNunca deixem de usar filtro solar.Se eu pudesse dar so uma dica sobre o futuro seria esta: use filtro solar. Os beneficios a longo prazo do uso de filtro solar estao provados e comprovados pela ciencia. Ja o resto de meus conselhos nao tem outra base confiavel alem de minha propria experiencia errante. Mas agora eu vou compartilhar esses conselhos com voces...Aproveite bem, o maximo que puder, o poder e a beleza da juventude. Ou entao, esquece. Voce nunca vai entender mesmo o poder e a beleza da juventude ate que tenham se apagado. Mas pode crer, daqui a vinte anos, voce vai evocar as suas fotos e perceber de um jeito que voce nem desconfia hoje em dia quantas, tantas alternativas se escancaravam a sua frente. E
como voce realmente estava com "tudo em cima". Voce nao esta gordo, ou gorda.Nao se preocupe com o futuro. Ou entao preocupe-se, se quiser, mas saiba que "pre-ocupacao" e tao eficaz quanto mascar chiclete para tentar resolver uma equacao de algebra. As encrencas de verdade em sua vida tendem a vir de coisas que nunca passaram pela sua cabeca preocupada, que te pegam no ponto fraco as quatro da tarde de uma terca-feira modorrenta.Todo dia enfrente pelo menos uma coisa que te meta medo de verdade.Cante.Nao seja leviano com o coracao dos outros, nao ature gente de coracao leviano.Use fio dental.Nao perca tempo com inveja. As vezes, se esta por cima; as vezes, por baixo... A peleja e longa e, no fim, e so voce contra voce mesmo.Nao esqueca os elegios que receber, esqueca as ofensas. Se conseguir isso, me ensine.Guarde as antigas cartas de amor. Jogue fora os extratos bancarios velhos.Estique-se.Nao se sinta culpado por nao saber o que fazer da vida. As pessoas mais interessantes que conheco nao sabiam aos 22 o que queriam fazer da vida. Alguns dos quarentoes mais interessantes que conheco ainda nao sabem.Tome bastante calcio. Seja cuidadoso com os joelhos: voce vai sentir falta deles.Talvez voce case, talvez nao. Talvez tenha filhos, talvez nao. Talvez se divorcie aos 40, talvez dance ciranda em suas bodas de diamante. Faca o que fizer, nao se auto-congratule demais e nem seja severo demais com voce. As suas escolhas tem sempre metade das chances de dar certo. E assim para todo mundo.Desfrute de seu corpo, use-o de toda maneira que puder mesmo. Nao tenha medo de seu corpo ou do que as outras pessoas possam achar dele. E o mais incrivel instrumento que voce jamais vai possuir.Dance... Mesmo que nao tenha onde, alem de seu proprio quarto.Leia as instrucoes, mesmo que nao va segui-las depois. Nao leia revistas de beleza. Elas so vao fazer voce se achar feio.Dedique-se a conhecer os seus pais. E impossivel prever quando eles terao ido embora, de vez. Seja legal com os seus irmaos. Eles sao a melhor ponte com o seu passado e, possivelmente, quem vai sempre mesmo te apoiar no futuro.Entenda que amigos vao e vem. Mas nunca abra mao de uns poucos e bons. Esforce-se de verdade para diminuir as distancias geograficas e destinos de vida, porque quanto mais velho voce ficar, mais voce vai precisar das pessoas que conheceu quando jovem.More uma vez em Nova Iorque, mas va embora antes de endurecer. More uma vez no Havai, mas se mande antes de amolecer. Viaje.Aceite certas verdades inescapaveis: os precos vao subir, os politicos vao saracotear, voce tambem vai envelhecer. E quando isso acontecer, voce vai fantasiar que quando era jovem os precos eram razoaveis, os politicos eram decentes e as criancas respeitavam os mais velhos.Respeite os mais velhos.Nao espere que ninguem segure a sua barra. Talvez voce arrume uma boa aposentadoria privada, talvez case com um bom partido, mas nao esqueca que um dos dois pode, de repente, acabar.Nao mexa demais nos cabelos, senao quando voce chegar aos 40, vai aparentar
85.Cuidado com os conselhos que comprar, mas seja paciente com aqueles que os oferecem. Conselho e uma forma de nostalgia. Compartilhar conselhos e um jeito de pescar o passado do lixo, esfrega-lo, repintar as partes feias e reciclar tudo por mais do que vale.Mas no filtro solar, acredite!
Questao dificil de se responder... Hoje em dia minha maior preocupacao tem sido dinheiro. Pagar as contas esta cada dia mais sofrido. Cada conta paga e uma vitoria... Tudo isso por falta de disciplina... Minha e do meu marido tb.Vivo pensando: "Sera q se nos tivessemos dinheiro sobrando seriamos mais felizes?" Impossivel saber... Nunca tive dinheiro sobrando... O maximo que consegui foi ter as contas em dia e uma fatura de cartao de credito pro proximo mes...No meio dessa luta toda lembrei de uma musica q diz: "Quem foi que disse que dinheiro nao traz felicidade?" Conhecem? rs Pois e... Eu acho q trazer nao traz... Mas ajuda um pouco sim... Tudo bem que conheco muitas familias que tem dinheiro... Mas nao parecem nada felizes... E tambem conheco quem nao tem tanto assim e consegue viver "bem". Acredito que a felicidade e um estado de espirito que depende de vaarios fatores. Um deles sem duvida e uma vida financeira estavel.So que como da pra ser feliz vendo o filho precisando de alguma coisa basica?Saude, prosperidade e paz de espirito... E "so" do que preciso pra estar feliz! Sexta fui ao show da banda de uns amigos... Banda boa, tocam musicas que eu gosto, ambiente legal... Eu costumo me divertir numa situacao dessas, mas nao estava me sentindo mto bem entao fiquei so sentada... Assistindo ao show dos meninos e de um senhor que dava um show a parte.Lembro-me de te-lo visto algumas vezes neste mesmo bar... Sempre de sexta ou de sabado... E um senhor ja de cabelos brancos, um pouco longos, quase chegando aos ombros. Um ar de seriedade que passa depois dos primeiros minutos em frente a banda.Ja me disseram que ele so vai ao bar pq paquera a dona... Mas duvido. Tenho certeza que ele vai pra se divertir mesmo. E como ele se diverte! Nunca vi alguem se divertindo tao sinceramente e com um compromisso tao grande consigo mesmo.Ele danca, curte a musica, sorri, pula como louco. Parece meeesmo um louco dancando... As vezes se mexe como uma lagartixa tendo ataque epiletico! rs E ovbio que todos olham e acham graca... Mas ele nao se importa nenhum pouco com os olhares curiosos muito menos com as risadas ou comentarios. E o momento dele. O jeito que ele escolheu pra regenerar as forcas naquela noite.Confesso que sempre que o vejo dancando ali fico com um pouquinho de inveja. Porque e muito dificil conseguir se desligar tanto assim da opiniao alheia e ser o que se e! Simplesmente assim. Ate pensei em me levantar e dancar tambem... Do jeito q desse vontade, mas minha colica era maior que essa vontade de me libertar, entao continuei sentada, observando aquele senhor feliz e refletindo sobre minhas prioridades na vida... Esta chegando o Natal! E nos, mulheres, temos que ficar GATAS, nao e mesmo?!O meu Look do Natal ja esta escolhido, farei uma versao feminina Willy Wonka (isso mesmo, eu sou maluquinha!), e misturarei muito preto e muito roxo! Mas se voce ainda nao escolheu seu look, darei aqui uma dica de um
look feminino super na moda que eu acho que vai fazer voce arrasar nesse evento familiar!!Eu nao vou dar dicas de "Look Natural", eu acho esse look para "todo-dia" e certamente uma festa de Natal nao e todo dia que a gente faz. Eu vou dar dicas para um look chamativo, romantico e sensual: algo como um look retro.E facil!O que voce precisa ter em mente e que um acessorio na cabeca e "Must Have". Ou seja, nao tem como fazer um look retro e deixar seu cabelo la de qualquer jeito, nao vai ficar legal e voce vai ficar com cara de puta-da-rua-augusta e nao e isso que queremos, nao e?!Prenda os cabelos sensualmente em um coque; coloque uma presilha e faca um rabo de cavalo bem preso, use chapeu ou boina... tire esse cabelo da testa!!Batom:Vermelho ou avermelhado, eu prefiro em tons escuros bem cor-de-sangue, mas voces podem utilizar de qualquer tom, desde que vermelho. Nao use outra cor, nao vai ficar com o efeito desejado. Coloque Gloss. Brilho e otimo para a noite.Sombra: Preta ou Cinza escura, para o desenho e Prata ou Branca para a base e iluminacao. Voce tambem pode colocar um beringela ou um tom mais rosado, mas ja aviso, sombra rosada em foto nunca fica legal... da um ar de cansaco. Se quiser usar rosa, nao coloque ele na palpebra, mas sim, na parte de cima (junto da sobrancelha). Nao esqueca de pegar um pincel bem fininho e esfumacar um pouco da sombra preta (ou cinza escura) na parte de baixo dos seus olhos, esse efeito e otimo. E nao tenha medo de subir a sombra mais clara ate a sobrancelha, esse e o charme!Delineador e lapis:Abuse dele! Preto. Nao va usar marrom!Cilios:Voce nao precisa colocar cilios posticos, mas opte por um rimel que de volume. Use aquele curvador de cilios, e o maximo.E as Roupas?!Acho que os exemplos mostrados aqui em fotografias dizem tudo: Cores neutras, eu voto em abusar do preto, como um vestido curto (fuja do longo) todo preto com um broche combinando com o batom (sim, vermelho). Se voce quiser, adicione uma fita de cetim e faca um laco na alcinha (a fita vermelha, por favor), vai ficar gata.Quando for escolher suas joias, fuja de qualquer coisa muito colorida e espalhafatosa, se estamos falando de Glamour, esqueca o dourado e corra para a prata! Strass e uma boa pedida e brincos delicados, ta? Nao caia no erro de colocar um brincao maior que sua cabeca, vai ficar horrivel o look. Se nao quiser nem strass e nem prata, va para os perolados, bem delicados.Esta super na moda aqueles vestidinhos anos 20, sabe quais sao?Mas voce nao precisa correr para nenhum brecho e comprar uma roupa usada! A moda do verao ja esta nas lojas com modelos mais moderninhos - que ainda mantem todo o sensualismo dos Cabares de carnaval europeus!Esse vestidinho, alinhado com esse visual na sua make-up vai deixar seu marido, namorado, e ate mesmo seus pais, muito orgulhosos da linda e glamourosa filha que tem.Nao aconselho a usar esse
look em festas de aniversarios e nem em casamentos - voce vai pagar mico!! Esse e um look para festas em casa ou boates, a noitona, e bailes! Mas se quiser repetir no Reveillon, fique a vontade!! Embora eu tenha preparado dicas otimas para o Ano Novo tambem... que voces vao amar!No mais, usem as dicas, olhem as referencias e sinta-se livre para ousar em criar o seu proprio look baseado nessas dicas.Divirtam-se!Beijos!
estando ao mesmo tempo com suas vidas repletas de erros, mas o quinto verso deste capitulo retira qualquer duvida sobre se devemos ou nao julgar os erros ao declarar Hipocrita, tira primeiro a trave do teu olho, e entao cuidaras em tirar o argueiro do olho do teu irmao. Mateus 7:5 Assim sendo cristo estava dizendo que se alguem tem uma vida torta, cheia de pecados nao tem moral para falar de outra pessoa com pecado semelhante, pois automaticamente alguem iria apontar os erros desta pessoa, trazendo com isto um prejuizo para a divulgacao do evangelho mas se este alguem tem uma vida digna, e busca o caminho correto entao ai sim pode cuidar da trave no olho de seu irmao, uma vez que a pregacao do evangelho em si consiste em julgarmos atraves das escrituras aquilo que e certo e aquilo que e errado diante de Deus. Existem mais textos biblicos que nos esclarecem de maneira correta sobre o ato de julgar, entao vejamos alguns deles. Em 1 Corintios 6 Paulo admoesta a igreja de corinto por nao ter a capacidade de julgar os erros que estavam acontecendo naquela comunidade e assim escreve em sua carta: " Nao sabeis vos que os santos hao de julgar o mundo? Ora, se o mundo deve ser julgado por vos, sois porventura indignos de julgar as coisas minimas? Nao sabeis vos que havemos de julgar os anjos? Quanto mais as coisas pertencentes a esta vida? Entao, se tiverdes negocios em juizo, pertencentes a esta vida, pondes para julga-los os que sao de menos estima na igreja? Para vos envergonhar o digo. Nao ha, pois, entre vos sabios, nem mesmo um, que possa julgar entre seus irmaos?" A critica de Paulo aos de corinto deixa bem claro a obrigacao dos santos (Aqueles que sao santificados em cristo) de julgar as coisas minimas, os problemas de alguns irmaos para que a Igreja de cristo cresca de maneira sadia. Logico que nao estamos falando de julgamentos segundo a opiniao propria da pessoa, pois o coracao do homem e enganoso mais que todas as coisas como esta escrito em Jeremias 17:9 mas julgar segundo o justo juizo de Deus contido na escritura sagrada. O cristao deve ser alguem que esta a favor de seus irmaos, buscando cada dia mais o crescimento do corpo de cristo e ajudando este corpo crescer de maneira saudavel, pois esta escrito em Proverbios 28:23: "O que repreende o homem gozara depois mais amizade do que aquele que lisonjeia com a lingua." Podemos citar inumeros exemplos biblicos de homens de Deus julgando atraves das escrituras as atitudes erradas existentes no mundo ou dentro da igreja, como os profetas que aos berros diziam das atitudes erradas de Israel. Assim sendo nada tem de errado o julgamento desde que este seja em amor, e se baseando nas escrituras e livre de qualquer hipocrisia, pois as escrituras nos dizem para ter tal atitude. Termino o texto dizendo aquilo que disse Paulo aos corintios Todas as vossas coisas sejam feitas com amor. 1 Corintios 16:14 Eduardo Elias da
Nao ajunteis tesouros na terra, onde a traca e a ferrugem tudo consomem, e onde os ladroes minam e roubam; Mateus 6:19Vivemos em uma sociedade que nao consegue mais ver alem do obvio, e que vive uma corrida desesperadora em busca do dinheiro, fazendo deste bem um mal.Existem mais coisas na vida do que juntar bens nesta terra, e existem mais valores para serem alcancados nesta vida alem de status social.O ser humano nao pode ser classificado por aquilo que ele possui, mas sim por quem ele e em seu intimo, pois dinheiro nao e carater.Eu espero que a cada dia mais pessoas possam ter seus olhos abertos para os valores verdadeiros da vida, para aquilo que realmente faz a vida ter valor.Eu espero que um dia este mundo acorde e perceba antes que seja tarde demais, que estamos caindo em um abismo de egocentrismo sem fim.Eu desejo que um dia tudo seja transformado e que a paz reine para sempre.Eu sei que este desejo pode parecer utopico, mas esta forma de ver a vida me mantem com esperanca para dias melhores.Eduardo e. da silva Respondeu-lhes Yeshua: Amen, Amen, eu vos digo que antes que Avraham existisse, EU SOU.Normalmente algumas pessoas fazem uso deste verso biblico para dizer que o messias fazia uma alusao ao texto de Exodo 3:14 e portanto estaria se referindo como sendo o proprio Eterno.Aqueles que fazem esta alusao na sua grande maioria estao se baseando nas traducoes modernas, pois tanto no texto grego quanto no texto hebraico, este fato simplesmente nao existe.Alguns "aramaicistas" de maneira tendenciosa fazem uso do seu conhecimento de aramaico, para tentar provar suas teorias e enganar aqueles que nao sabem este idioma.Hoje neste texto eu quero falar sobre este verso, fazendo uso tanto do grego, quanto do hebraico e do aramaico, para demonstrar que quando se deseja saber a verdade, basta fazer uma pesquisa aprofundada sobre o assunto.Para comecar vamos fazer uso do texto Hebraico e analisarmos o verso de Exodo 3:14: A expressao que normalmente se traduz como "eu sou", na verdade em hebraico significa "serei que serei" Ehye asher ehye.Este Ehye e o verbo "ser" na primeira pessoa do singular, na conjugacao futuro, portanto nao teria logica de se traduzir como eu sou, mas sim eu serei.Existem muitas passagens biblicas que fazem uso deste verbo no futuro, e eu selecionei duas para que voce possa comprovar esta pratica. - Ehye lachem lelohim - Serei para voces por Deus.E ser-me-eis por povo, e eu vos serei por Deus. Jeremias 30:22 - Anochi ehye imach -Eu serei contigoE ordenou a Josue, filho de Num, e disse: Esforca-te e anima-te; porque tu introduziras os filhos de Israel na terra que lhes jurei; e eu serei contigo. Deuteronomio 31:23Quando um israelita queria expressar eu sou, ele diria apenas Eu, pois o verbo ser no presente nao existe em Hebraico, como podemos ver nos seguintes exemplos abaixo:Eu sou Hebreu - Ivri anochi - E ele lhes disse: Eu sou hebreu, e temo ao SENHOR, o Deus do ceu, que fez o mar e a terra seca.
Jonas 1:9Eu sou Deus todo poderoso - Ani El Shadai - Sendo, pois, Abrao da idade de noventa e nove anos, apareceu o SENHOR a Abrao, e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo-Poderoso, anda em minha presenca e se perfeito. Genesis 17:1Eu sou Jose - Ani Yosef - E disse Jose a seus irmaos: Peco-vos, chegai-vos a mim. E chegaram-se; entao disse ele: Eu sou Jose vosso irmao, a quem vendestes para o Egito. Genesis 45:4Entao nesses textos podemos perceber que traduzir por eu sou seria um grande absurdo.Agora vamos ao grego.A expressao hebraica Ehye asher ehye em Grego da septuaginta foi traduzida por ego eimi ho on ( ) que em portugues seria algo proximo de "eu sou o ser" ou "Eu sou aquele que e"Percebemos que a traducao grega, nao respeitou o verbo (Ehye) ao qual vemos nos textos hebraicos e fez uma especie de traducao livre.Veja alguns exemplos do uso do termo Eu sou em grego:Eu sou Deus todo poderoso - Ego eimi ho theos ton - Sendo, pois, Abrao da idade de noventa e nove anos, apareceu o SENHOR a Abrao, e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo-Poderoso, anda em minha presenca e se perfeito. Genesis 17:1Eu sou Jose - Ego eimi IOSEPH - E disse Jose a seus irmaos: Peco-vos, chegai-vos a mim. E chegaram-se; entao disse ele: Eu sou Jose vosso irmao, a quem vendestes para o Egito.Mais exemplos:EGO EIMI E AMPELOS que significa eu sou a videira.EGO EIMI O ARTOS que significa eu sou o pao.EGO EIMI O KHRISTOS que significa eu sou o Cristo.Agora vamos ver alguns exemplos do verbo ser no futuro em Grego:Serei para voces por pai - Esomai autos eis patera - E me disse: Teu filho Salomao, ele edificara a minha casa e os meus atrios; porque o escolhi para filho, e eu lhe serei por pai. 1 Cronicas 28:6Esomai to lalounti barbaros - Serei para quem falo um barbaro - Mas, se eu ignorar o sentido da voz, serei barbaro para aquele a quem falo, e o que fala sera barbaro para mim. 1 Corintios 14:11Nao serei um nescio - ouk esomai aphron - ouk Porque, se quiser gloriar-me, nao serei nescio, porque direi a verdade; mas deixo isto, para que ninguem cuide de mim mais do que em mim ve ou de mim ouve. 2 Corintios 12:6Entao percebemos que Esomai e a palavra correta para uma traducao da palavra Hebraica Ehye,mas o texto grego em Exodo decidiu traduzir de maneira diferente nao respeitando a logica do idioma Hebraico.Mas agora vamos ver o texto aonde Jesus fala eu sou, e fazer uma simples observacao no grego.Disse-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que antes que Abraao existisse, eu sou. Joao 8:58 (Almeida corrigida e revisada fiel) Joao 8:58 ( Textus receptus)EIPEN AUTOIS IESOUS AMEN AMEN LEGO UMIN PRIN ABRAAM GENESTHAI EGO EIMIJoao 8:58 ( Transliteracao do grego)Nesta declaracao do messias temos apenas escrito EGO EIMI, nao temos, portanto nem a referencia a expressao HO ON, que existe na septuaginta grega, nem a palavra correta para o verbo ser
no futuro esomai, Portanto qualquer associacao ao fato ocorrido no exodo seria apenas uma falacia.Caso o messias estivesse querendo fazer uma alusao direta ao fato ocorrido com Moises, ele poderia ter citado o proprio Moises, e nao precisava ter falado de Abraao, e teria usado a mesma expressao que existe no texto grego na passagem de exodo, e nao foi isto que ele fez, mas sim dizer que ele existia antes da existencia de Abraao, e nada mais que isso.Entao eu pergunto baseado em qual texto se usa para afirmar que o messias estava falando ou se comparando ao proprio Deus?Enquanto alguem tenta explicar isto, vamos continuar agora vendo no aramaico, que ultimamente tem sido a "nova descoberta" daqueles que se dizem "experts" nos "originais biblicos" hehe.Assim como acabamos de ver no Hebraico e no Grego, o aramaico tbm possui uma palavra equivalente ao termo hebraico Ehye e outra para designar o verbo ser no presente.Mas a maioria dos "aramaicistas" prefere omitir este fato e tentar iludir as pessoas ensinando de maneira equivocada.Normalmente se diz que o termo equivalente de Ehye e Ena Na, mas isso nao e verdade, pois Ena Na e usado da mesma maneira que usamos no grego e no Hebraico o verbo ser no presente, mas vamos aos exemplos.Eu sou o pao da vida - enna na lahma dhayye - Eu sou o pao da vida. Joao 6:48Eu sou Santo - enna qaddis na - Porquanto esta escrito: Sede santos, porque eu sou santo.1 Pedro 1:16Sou escravo de Jesus - assira enna dyesu - Por esta causa eu, Paulo, sou o prisioneiro de Jesus Cristo por vos, os gentios; Efesios 3:1Eu sou o menor dos apostolos - enna na ger zurhun daslihe - Porque eu sou o menor dos apostolos, que nao sou digno de ser chamado apostolo, pois que persegui a igreja de Deus. 1 Corintios 15:Podemos perceber nestes exemplos acima que "ena na", nao significa em hipotese alguma o mesmo que Ehye no Hebraico, mas entao qual palavra podemos usar no aramaico?Veja abaixo os exemplos:Eu serei para voce Deus - wehwe leh alaha - Quem vencer herdara todas as coisas; e eu serei seu Deus, e ele sera meu filho.Apocalipse 21:7E serei seu Deus - wehwe alahhun - E que consenso tem o templo de Deus com os idolos? Porque vos sois o templo do Deus vivente, como Deus disse: Neles habitarei, e entre eles andarei; e eu serei o seu Deus e eles serao o meu povo. Podemos perceber nesses exemplos acima que em nenhum momento seja no aramaico, no hebraico ou grego, se pode afirmar que ao falar com fariseus, o messias esta tentando fazer qualquer tipo de alusao ao Ehye, e, portanto fica bem claro, que as inumeras tentativas de dizer que o messias seria o proprio Deus, sao apenas falacias de pessoas que nada sabem, ou que nao querem saber a verdade.Termino aqui dizendo a mesma frase que digo muitas vezes, estudem mais idiomas semiticos, busquem estudar mais e nao acreditem em qualquer pessoa que se diz, expert pois a maioria dos