Tora,acima, a anima nao e uma receita debolo, onde um resultado clamaria por um resultadomelhor ou superior, mas que sao os mesmos materiais envolvidos:Propriedades de Deus. O que indica semelhanca,ou, igual a, ou, ainda, o mesmo que: e na traducao do lexiconjudaico indica substancia, material.---XXX---Em Latim:Gen 6:7: delebo inquit hominem quem creavi a facie terrae ab homine usque adanimantia a reptili usque ad volucres caeli paenitet enim me fecisse eos[Vulgate [x]].Destruireicompletamente entao o homem o qual eu criei a face da terra, e o homem, semprede acordo com a anima dos repteis, assim como a dos passaros e criaturas quevoam nos ceus, de fato isso me aborreceu: cria-los. [x]Em Ingles:Gen 6:7: And the LORD said, I will destroy man whom I have createdfrom the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, andthe fowls of the air; for it repenteth me that I have made them. [ KJV NovaVersao Autorizada [x]].E oSENHOR disse, Eu destruirei o homem, o qual eu criei a face da terra; tanto ohomem, quanto a besta, e as coisas horripilantes, e os passaros do ar; poisrepenteou-me que eu os fiz.So the Lord said, "I will blot out fromthe earth the human beings I have createdpeople together with animals andcreeping things and birds of the air, for I am sorry that I have madethem." [NewReviseStandardVersion CatholicBible [x]].Entao oSenhor disse, Eu apagarei da terra os seres humanos que eu criei pessoasjunto com animais e coisas horripilantes e passaros do ar, pois eu sinto muitoque eu os tenha feito. --XXX--O comentario abaixo, de WayneJackson, do Correio Cristao, declara o seguinte:Comoalguem explica este verso embaracante?Erepenteou Jeova que ele fez o homem sobre a terra, e isso o amargurou em seucoracao. [Gen. 6:6].Primeiro,deixe-nos demonstrar o que esta passagem nao pode significar: ela nao podesignificar que Deus criou a familia humana esperando que ela permanecesse leala ele, mas que, eventualmente, a humanidade vagaria como um vira-latas. Osenhor ficou entao desapontado, e entao se arrependeu que ele nos fez. Isso naopode ser o significado pelas seguintes razoes.Deus eonisciente, isso significa que ele sabe tudo, Grande e nosso Senhor, epoderoso em poder; seu entendimento e infinito(Psa. 147:15). Se o entendimentodo Senhor e infinito, ele deve ter sabido, antes de ter criado o homem, que elecairia. Isso eevidenciado mais afrente, pelo fato de que o plano da salvacao foi propostoantes da humanidade ter sido criada. Paulo afirma que Deus nos escolheu [emCristo] antes da fundacao do mundo, e que a nossa Redencao era atraves dosangue [de Jesus] (Efesios 1:4,7; cf.1 Pedro 1:2; Rev. 13:8).Ja que osacrificio pro pecado humano foi provisionado antes mesmo de o mundo ter sidorepenteado, ele necessariamente segue que o nosso Criador sabia que nostransgrediriamos muito antes de Adao e Eva terem sido colocados no Eden. Como,entao, e pra ser explicado o Genesis 6:6? Existemvarias figuras de linguagem na biblia que acomodam o nivel de entendimentohumano. Uma e o antropomorfismo (formahumana), onde features fisicos sao adscritos a Deus, leia-se, os Olhos de Deus(1Pedro 3:12), o Braco de Jeova (Joao 12:38), etc. estes descrevem a vigilanciade Deus e seu poder.Existeoutra figura