nos mostra como os bordados estao entranhados nas maos das mulheres mayas. Sim, mayas. Eles, os mayas, ainda transitam pelo territorio mexicano, principalmente na regiao da Peninsula de Yucatan, vivem em seus pueblos, falam suas diversas linguas, inclusive o espanhol. Geracoes mais velhas, nao raro, so falam seu idioma nativo. Muitos mayas trabalham nos hoteis, restaurantes e transportes. Muitos vivem do artesanato.Mulher maya com seu vestido bordado, vendendo artesanato nas ruinas de Chichen-Itza. Foto: Solange MezabarbaAs pequenas barracas repletas de vestidos aparecem aos borbotoes por todos os lados. Em algumas cidades, como Merida e Vallidolid, ha lojas estabelecidas que comercializam pecas de excelente acabamento. Mas nas barracas, nao raro, podemos ver artesas mayas em acao. Os tecidos, quase sempre, sao o algodao local. O algodao e nativo da regiao, inclusive o chamado coyuche, naturalmente da cor de caramelo. O preparo artesanal do algodao para a producao textil e trabalhoso. As impurezas sao removidas com as maos, depois as mulheres batem com estacas de madeira para a aderencia das fibras, e finalmente iniciam o processo de fiacao. O vestuario maya causou estranhamento entre os exploradores espanhois, quando a epoca das navegacoes ja avistavam a populacao local com suas tunicas confeccionadas em algodao. A tradicao dos tecidos e antiga, mas os bordados, eram mais comuns nas roupas da nobreza maya. Com a chegada dos espanhois, novas tecnicas e motivos foram incorporados a tradicao dos bordados. Os bordados sao feitos com motivos variados, havendo, no entanto, predominio das flores. Aprender a bordar faz parte das atribuicoes feminas entre o povo maya, e se tornou uma atividade passada de maes para filhas. Dona Victoria, uma senhora maya com quem conversei numa das barracas, olhou para mim e disse: "nao estudamos, nao sou mestra, mas aprendemos a bordar". Dona Victoria em sua barraca bordando mais um vestido. Foto: Solange MezabarbaO uso das roupas bordadas, no entanto, tem sido olhado pelas geracoes mais jovens como uma pratica ultrapassada ou coisa para turistas. As mulheres mais jovens, embora facam os bordados, nao usam os vestidos e batas em seu cotidiano. Os homens, ha muito ja se desligaram da tradicao das vestes mayas. Muitos deixaram seus pueblos de origem para trabalhar em centros urbanos e, por isso, precisaram aderir a uma nova forma de vestir. Com as mulheres mais jovens, aparentemente, ocorre a mesma coisa. As filhas de um taxista maya com quem conversei em Quintana Roo confeccionam vestidos bordados, mas, como trabalham na cidade, usam as roupas tradicionais apenas em seu pueblo. As filhas de Dona Victoria tambem bordam, mas se vestem de outra forma.Filhas da Dona Victoria, bordando, mas usando roupas diferentes da tradicao maya. Foto: Solange MezabarbaOs precos dos vestidos variam, principalmente, de acordo com a cidade onde sao vendidos. Em Cancun podem chegar a 70 dolares. Em Chichen-Itza, vi a 30 e 50 dolares. Mas na cidade de Merida podem custar algo proximo a 20 dolares. No Rio de Janeiro, nao faz muito tempo, encantada com um vestido mexicano comprei uma peca de uma dessas mocas que vendem pela internet. Paguei 218 reais. Algo impensado para