thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
de dragao... Miolos de sapos... Tripas de ratos... Para mim ja chega... Vou fazer disto um exemplo... Onde esta o formulario... Aqui...Ele retirou um grande rolo de pergaminho da gaveta da escrivaninha e abriu-o a sua frente, mergulhando a longa pena negra no tinteiro. Nome... Harry Potter. Crime... Foi so um pouquinho de lama! exclamou Harry. Foi so um pouquinho de lama para voce, moleque, mas para mim e mais uma hora de limpeza! gritou Filch, uma gota nojenta estremecendo na ponta do nariz de bolota. Crime... Sujar o castelo... Sentenca sugerida..Filch, secando o nariz sempre a pingar, lancou um olhar desagradavel a Harry, que esperava prendendo a respiracao, a sentenca desabar sobre sua cabeca.Mas quando Filch baixou a pena, ouvi-se um forte estampido no teto da sala, que fez a lampada a oleo chocalhar. PIRRACA! rugiu Filch, atirando a pena no chao num assomo de raiva. Desta vez eu te pego, eu te pego!E sem nem olhar para Harry, Filch saiu correndo da sala, com Madame Nor-r-ra do lado.Pirraca era o poltergeist da escola, uma ameaca aerea e sorridente que vivia a provocar desordem e aflicao. Harry nao gostava muito do Pirraca, mas nao pode deixar de se sentir grato pelo seu senso de oportunidade. Era de esperar, seja o que for que Pirraca tivesse feito (e parecia que desta vez estragara alguma coisa muito importante), desviasse a atencao de Filch de Harry.Achando que devia provavelmente esperar Filch voltar, Harry afundou em uma cadeira comida por tracas ao lado da escrivaninha. Sobre ela so havia uma coisa alem do formulario incompleto: um envelope roxo, grande e brilhante com letras prateadas na face. Com uma olhada rapida a porta para ver se Filch ja estava voltando, Harry apanhou o envelope e leu:FEITICEXPRESSO Um curso de magia por correspondencia para principiantes. Intrigado, Harry sacudiu o envelope aberto e puxou o maco de pergaminhos que havia dentro, com inscricoes prateadas dizendo:Voce se sente antiquado no mundo da magia moderna? Ve-se inventando desculpas para nao executar feiticos simples?Ouve cacoadas por manejar tao mal uma varinha de condao?Feiticexpresso e um curso inteiramente novo, que garante resultados rapidos e facil assimilacao.Centenas de bruxos e bruxas ja se beneficiaram com o metodo do Feiticexpresso!Madame Z. Nettles of Topsham nos escreve:"Eu nao tinha memoria para guardar encantamentos e minhas pocoes eram motivo de riso na familia! Agora, depois do curso Feiticexpresso, sou o centro das atencoes nas festas, e meus amigos me pedem a receita da Minha Solucao Cintilante!Bruxo D. J. Prod of Didsbury nos conta:"Minha mulher costumava cacoar dos meus feiticos pouco eficientes, mas depois de um mes no seu fabuloso Feiticexpresso consegui transforma-la num iaque! Muito obrigado, Feiticexpresso!Fascinado, Harry correu os dedos pelo resto do conteudo do envelope. Para que na vida Filch queria um curso feiticexpresso? Sera que isto queria dizer que ele nao era um bruxo formado? Harry estava comecando a ler a "Licao Um: Como segurar sua varinha (Algumas dicas uteis)" quando o ruido de passos arrastados pelo corredor lhe avisara que Filch estava voltando. Harry enfiou o pergaminho de volta no envelope e
atirou-o sobre a mesa pouco antes da porta se abrir.Filch exibia um ar triunfante. Aquele armario que desaparece foi muitissimo valioso! disse todo alegre a Madame Nor-r-ra. Vamos acabar com o Pirraca desta vez, minha doce...Seus olhos pousaram em Harry e dai correram para o envelope do Feiticexpresso que, o garoto percebeu tarde demais, fora colocado meio metro mais longe do que estava antes.A cara cerosa de Filch ficou vermelho-tijolo. Harry se preparou para uma mare de furia. Filch capengou ate a escrivaninha, agarrou o envelope e jogou-o dentro de uma gaveta. Voce... Voce leu...?-gaguejou. Nao mentiu Harry depressa.Filch torcia as maos nodosas. Se eu sonhar que voce leu a minha, minha nao, a correspondencia de um amigo, seja como for, mas...Harry olhava fixo para ele, assustado; Filch nunca parecera mais furioso. Seus olhos saltavam, um tique nervoso estremecia sua bochecha mole, e o lenco escoces nao melhorava sua aparencia. Muito bem, pode ir, e nao diga uma palavra, nao que... Mas, se voce nao leu, va logo, tenho que fazer o relatorio sobre o Pirraca, va...Espantado com a sua sorte, Harry saiu correndo da sala e tomou o corredor de volta para o saguao. Escapar da sala de Filch sem castigo provavelmente era uma especie de recorde na escola. Harry! Harry! Funcionou?Nick Quase Sem Cabeca saiu deslizando de uma sala de aula. Atras dele, Harry pode ver os destrocos de um grande armario preto e dourado que parecia ter sido jogado de uma grande altura. Convenci Pirraca a larga-lo bem em cima da sala de Filch disse Nick ansioso. Achei que iria distrai-lo... Aquilo foi voce? perguntou Harry, grato. Funcionou sim, eu nao peguei nem uma detencao. Obrigado, Nick!Os dois sairam juntos pelo corredor. Nick Quase Sem Cabeca, Harry reparou, ainda segurava a carta de recusa de Sir Patricio. Eu gostaria de poder fazer alguma coisa sobre a Caca Quase Sem Cabeca comentou Harry.Nick Quase Sem Cabeca parou de repente, e Harry passou por dentro dele. Gostaria de nao ter feito isso; era como entrar embaixo de um chuveiro gelado. Mas tem uma coisa que voce pode fazer por mim disse Nick animado. Harry, seria pedir muito, mas, nao, voce nao iria... Aonde? Bem, este Dia das Bruxas sera o meu quingentesimo aniversario de morte disse Nick Quase Sem Cabeca, empertigando-se com o ar solene. Ah exclamou Harry, sem saber se devia fazer cara triste ou alegre com a noticia. Certo. Estou dando uma festa em uma das masmorras maiores. Vem amigos de todo o pais. Seria uma honra tao grande se voce pudesse comparecer! O Sr. Weasley e a Srta. Granger tambem seriam muito bem-vindos, e claro, mas voce nao vai preferir comparecer a festa da escola? Ele observava Harry cheio de dedos. Nao disse Harry depressa , eu vou... Meu caro rapaz! Harry Potter no meu aniversario de morte! E... hesitou, parecendo agitado voce acha que seria possivel mencionar a Sir Patricio que me acha muito assustador e impressionante? Claro... Claro.O rosto de Nick Quase Sem Cabeca se abriu num grande sorriso. Uma festa de aniversario de morte? disse
Hermione muito interessada quando Harry finalmente trocou de roupa e foi-se reunir a ela e a Rony na sala comunal. Aposto que nao existe muita gente viva que possa dizer que foi a uma festa dessas, vai ser fascinante! Por que alguem iria querer comemorar o dia em que morreu? exclamou Rony, que estava quase terminando o dever de Pocoes, mal-humorado. Me parece uma coisa mortalmente deprimente...A chuva continuava a acoitar as janelas, que agora estavam pretas feito tinta, mas dentro da sala tudo parecia claro e alegre. As chamas da lareira iluminavam as inumeras poltronas fofas onde os alunos estavam sentados lendo, conversando, fazendo o dever de casa ou, no caso de Fred e Jorge Weasley, tentando descobrir o que aconteceria se a pessoa fizesse uma salamandra comer um fogo Filibusteiro. Fred "salvara" o lagarto de couro laranja, que vive no fogo, de uma aula de O Trato das Criaturas Magicas, e ele agora fumegava suavemente em cima de uma mesa rodeada de meninos curiosos.Harry ia comecar a contar a Rony e Mione sobre Filch e o curso Feiticexpresso quando, de repente, a salamandra saiu rodopiando descontrolada pelo ar, soltando fagulhas e estampidos. A visao de Percy berrando de ficar rouco com Fred e Jorge, a exibicao espetacular de estrelas cor de tangerina que jorravam da boca da salamandra e sua fuga para a lareira, acompanhada de explosoes, afugentaram Filch e o envelope do Feiticexpresso da cabeca de Harry.Ate chegar o Dia das Bruxas, Harry ja se arrependera de sua promessa precipitada de ir a festa do aniversario de morte. O resto da escola estava animado com a proximidade da Festa das Bruxas; o Salao Principal fora decorado com os morcegos vivos de sempre, as enormes aboboras de Hagrid tinham sido recortadas para fazer lanternas tao grandes que cabiam tres homens dentro, e havia boatos de que Dumbledore contratara uma trupe de esqueletos dancarinos para divertir o pessoal. Promessa e divida Mione lembrou a Harry com ar de mandona. Voce disse que iria ao aniversario de morte.Entao, as sete horas, Harry, Rony e Mione passaram direto pela porta do Salao Principal apinhado de gente, que brilhava convidativo com pratos de ouro e velas, e tomaram o caminho das masmorras.O corredor que levava a festa de Nick Quase Sem Cabeca tinha sido iluminado, tambem, com velas em toda a sua extensao, embora o efeito nao fosse nada alegre: eram velas longas, finas e pretas, de luz azul, que projetavam uma claridade fantasmagorica mesmo nos rostos de gente viva. A temperatura caia a cada passo que davam. Quando Harry estremeceu e puxou as vestes mais para junto do corpo, ouviu um som que lembrava mil unhas arranhando um imenso quadro-negro. Sera que isso e musica? cochichou Rony. Eles dobraram um canto e viram Nick Quase Sem Cabeca parado em um portal adornado com reposteiros de veludo negro. Meus caros amigos disse ele pesaroso. Sejam bem-vindos, sejam bem-vindos... Fico tao contente que tenham podido vir...E tirou o chapeu emplumado fazendo uma reverencia e indicando a porta.Era uma cena incrivel. A masmorra continha centenas de
pessoas esbranquicadas e translucidas, a maioria deslizando por uma pista de danca, valsando ao som medonho de trinta serrotes musicais, tocados por uma orquestra reunida em cima de uma plataforma drapeada de negro. Um lustre no alto projetava uma luz azul meia-noite com outras mil velas negras. A respiracao dos garotos se condensava, formando uma nevoa a frente deles; parecia que estavam entrando em uma camara frigorifica. Vamos dar uma circulada? sugeriu Harry, querendo esquentar os pes. Cuidado para nao atravessar ninguem recomendou Rony, nervoso, e os tres sairam contornando a pista de danca. Passaram por um grupo de freiras soturnas, um homem vestido de trapos que usava correntes e o Frade Gordo, um alegre fantasma da Lufa-Lufa, que conversava com um cavalheiro que tinha uma flecha espetada na testa. Harry nao se surpreendeu ao ver que os outros fantasmas davam distancia ao Barao Sangrento, um fantasma da Sonserina, muito magro, de olhos arregalados e coberto de manchas de sangue prateado. Ah, nao exclamou Mione, parando de repente. Deem meia-volta, deem meia volta, nao quero falar com a Murta Que Geme... Quem? perguntou Harry ao retrocederem. Ela assombra um boxe no banheiro das meninas no primeiro andar disse Mione. Ela assombra um boxe? E. O boxe esteve quebrado o ano inteiro porque ela nao para de ter acessos de raiva e inundar o banheiro. Eu nunca entrei la sempre que pude evitar; e horrivel tentar fazer xixi com ela gemendo do lado... Olhem, comida! exclamou Rony.Do lado oposto da masmorra havia uma longa mesa, tambem coberta de veludo negro.Eles se aproximaram pressurosos, mas no instante seguinte pararam de chofre, horrorizados. O cheiro era bem desagradavel. Grandes peixes podres estavam dispostos em belas travessas de prata; bolos carbonizados estavam arrumados em salvas; havia uma grande terrina de picadinho de miudos de carneiro cheio de vermes, um pedaco de queijo coberto de uma camada de mofo esverdeado e, o orgulho do bufe, um enorme bolo cinzento em forma de sepultura, com os dizeres em glace de asfalto: SIR NICOLAS DE MIMSY-PORPINGTON FALECIDO EM 31 DE OUTUBRO DE 1492.Harry observou, espantado, um fantasma imponente se aproximar da mesa, abaixar-se e atravessa-la, a boca aberta de modo a engolir um salmao fedorento. O senhor pode provar a comida quando a atravessa? perguntou-lhe Harry. Quase respondeu o fantasma triste e se afastou. Imagino que tenham deixado o peixe apodrecer para acentuar o gosto disse Mione em tom de quem sabe das coisas, apertando o nariz e se debrucando para examinar o picadinho putrido. Podemos ir andando? Estou me sentindo enjoado disse Rony.Nem bem tinham se virado, porem, quando um homenzinho saiu voando de repente de debaixo da mesa e parou no ar diante deles. Alo, Pirraca cumprimentou Harry cauteloso.Ao contrario dos fantasmas a volta, Pirraca, o poltergeist era o oposto de palido e transparente. Usava um chapeu de festa laranja-vivo, uma gravata-borboleta giratoria e exibia um largo sorriso no rosto largo e maldoso. Aperitivos disse simpatico, oferecendo aos garotos uma tigela de amendoins cobertos de fungo. Nao, muito obrigada disse Mione. Ouvi voce falando da coitada da
Murta disse Pirraca, os olhos dancando. Que grosseria com a coitada. Ele tomou folego e berrou: OI! MURTA! Ah, nao, Pirraca, nao conte a ela o que eu disse, ela vai ficar realmente chateada cochichou Mione frenetica. Nao falei por mal, ela nao me incomoda, ah, alo, Murta.O fantasma atarracado de uma moca deslizou ate eles. Tinha a cara mais triste que Harry ja vira, meio oculta por cabelos escorridos e espessos, e oculos perolados. Que foi? perguntou aborrecida. Como vai, Murta? cumprimentou Mione fingindo animacao. Que bom ver voce fora do banheiro.Murta fungou. A Srta. Granger estava mesmo falando em voce... disse Pirraca sonsamente ao ouvido da Murta. So estava dizendo... Dizendo... Como voce esta bonita esta noite completou Mione, fechando a cara para Pirraca.Murta olhou para Mione desconfiada. Voce esta cacoando de mim disse, lagrimas prateadas marejando rapidamente os seus olhos penetrantes. Nao, serio, eu nao acabei de falar como a Murta esta bonita? falou Mione, cutucando dolorosamente Harry e Rony nas costelas. Ah, claro...-Falou... Nao mintam para mim exclamou Murta, as lagrimas agora escorrendo livremente pelo rosto, enquanto Pirraca, feliz, dava risadinhas por cima do ombro dela. Voces acham que nao sei como as pessoas me chamam pelas costas? Murta Gorda! Murta Feiosa! Murta infeliz, chorona, apatica! Voce esqueceu do espinhenta sibilou Pirraca ao ouvido dela.A Murta Que Geme prorrompeu em solucos aflitos e fugiu da masmorra. Pirraca disparou atras dela, jogando amendoins mofados e gritando: Espinhenta! Espinhenta! Ah, meu Deus! lamentou-se Hermtone.Nick Quase Sem Cabeca agora deslizava por entre os convidados em direcao aos garotos. Estao se divertindo? Ah, claro mentiram. Um numero de convidados bem grande disse Nick Quase Sem Cabeca, orgulhoso. A rainha viuva veio la de Kent... Esta quase na hora do meu discurso, e melhor eu ir avisar a orquestra...A orquestra, porem, parou de tocar naquele exato instante. E, todas as pessoas na masmorra se calaram, olhando para os lados excitadas, ao ouvirem uma trompa de caca. Ah, la vamos nos disse Nick Quase Sem Cabeca amargurado.Pelas paredes da masmorra irromperam doze cavalos fantasmas, cada um montado por um cavaleiro sem cabeca. Os convidados aplaudiram calorosamente. Harry comecou a aplaudir, tambem, mas parou depressa ao ver a cara de Nick.Os cavalos galoparam ate o meio da pista de danca e pararam, levantando e baixando as patas dianteiras. A frente da cavalgada havia um fantasma corpulento que segurava a cabeca sob o braco, posicao de onde ele tocava a trompa. O fantasma apeou, levantou a cabeca no ar de modo que pudesse ver as pessoas (todos riram) e se dirigiu a Nick Quase Sem Cabeca, recolocando a cabeca sobre o pescoco. Nick! rugiu. Como vai? A cabeca ainda pendurada?Ele soltou uma gargalhada cordial e deu uma palmadinha no ombro de Nick Quase Sem Cabeca. Seja bem-vindo, Patricio disse Nick secamente. Gente viva! exclamou Sir Patricio, vendo Harry, Rony e Mione, e dando um grande pulo fingindo espanto, de modo que sua cabeca tornou a cair (os convidados gargalharam). Muito engracado disse Nick Quase Sem Cabeca com ferocidade. Nao liguem para o Nick! gritou a cabeca
de Sir Patricio la do chao. Ainda esta aborrecido porque nao o deixamos se associar a Cacada! Mas quero dizer... Olhem so para ele... Acho disse Harry depressa, a um olhar significativo de Nick , Nick e muito... Assustador e... Ha! gritou a cabeca de Sir Patricio. Aposto como ele lhe pediu para dizer isso! Se todos pudessem me dar atencao, esta na hora do meu discurso! avisou Nick Quase Sem Cabeca em voz alta, caminhando com firmeza ate o podio e tomando posicao sob a luz de um refletor azul-gelo. Meus saudosos cavalheiros, damas e senhores, tenho o grande pesar...Mas ninguem ouviu muito mais do que isso. Sir Patricio e os Cacadores Sem Cabeca comecaram uma partida de hoquei de cabeca e as pessoas foram se virando para assistir. Nick Quase Sem Cabeca tentou em vao reconquistar sua plateia, mas desistiu quando a cabeca de Sir Patricio passou navegando por ele em meio aos berros de vivas.Harry, por esta altura, estava sentindo muito frio, para nao falar na fome. Nao da para aguentar muito mais que isso murmurou Rony, os dentes batendo, quando a orquestra tornou a entrar em acao, e os fantasmas voltaram a pista de danca. Vamos concordou Harry.Os tres sairam em direcao a porta, acenando com a cabeca e sorrindo para todos que olhavam, e um minuto depois estavam andando depressa pelo corredor cheio de velas. Talvez o pudim ainda nao tenha acabado disse Rony esperancoso, seguindo a frente em direcao a escada do saguao de entrada.E entao Harry ouviu: Rasgar... romper... matar..Era a mesma voz, a mesma voz gelida e assassina que ouvira na sala de Lockhart.Ele parou quase tropecando, apoiando-se na parede de pedra, escutando com toda a atencao, olhando para os lados, apertando os olhos para ver nos dois sentidos do corredor mal iluminado. Harry, que e que voce...? E aquela voz de novo, fiquem quietos um minuto... "Tanta fome... Tanto tempo... Oucam! disse Harry com urgencia, e Rony e Mione pararam, observando-o. Matar.. Hora de matar...A voz foi ficando mais fraca. Harry tinha certeza de que estava se afastando se afastando para o alto. Uma mistura de medo e excitacao se apoderou dele ao fixar o olhar no teto escuro; como e que ela podia estar se afastando para o alto? Seria um fantasma, para quem tetos de pedra nao faziam diferenca? Por aqui gritou ele e comecou a subir correndo as escadas para o saguao. Nao adiantava querer ouvir nada ali, o vozerio na festa do Salao Principal ecoava pelo saguao. Harry subiu correndo a escadaria de marmore ate o primeiro andar, com Rony e Mione nos seus calcanhares. Harry, que e que estamos... PSIU!Harry apurou os ouvidos. Longe, vinda do andar de cima, cada vez mais fraca, ele ouviu a voz: "... Sinto cheiro de sangue... SINTO CHEIRO DE SANGUE!" Sentiu um aperto no estomago... Vai matar alguem! gritou ele, e sem dar atencao aos rostos perplexos de Rony e Mione, subiu correndo o lance seguinte de escada, tres degraus de cada vez, tentando escutar apesar do barulho que seus passos faziam...Harry
precipitou-se pelo segundo andar, Rony e Mione ofegantes atras dele, e nao parou ate entrar no ultimo corredor deserto. Harry, do que e que voce estava falando? perguntou Rony, enxugando o suor do rosto. Eu nao ouvi nada...Mas Mione soltou uma subita exclamacao, apontando para o corredor. Olhem!Alguma coisa brilhava na parede em frente. Eles se aproximaram devagarinho, apertando os olhos para ver na penumbra. Alguem tinha pintado palavras de uns trinta centimetros na parede entre as duas janelas, que refulgiam a luz das chamas das tochas.A CAMARA DOS SEGREDOS FOI ABERTA.INIMIGOS DO HERDEIRO CUIDADO. Que coisa e aquela, pendurada ali embaixo? perguntou Rony, com um ligeiro tremor na voz.Ao se aproximarem, Harry quase escorregou havia uma grande poca de agua no chao; Rony e Mione o seguraram, e continuaram a avancar devagar ate a mensagem, os olhos fixos na sombra escura embaixo. Os tres logo perceberam o que era e deram um salto para tras espalhando agua.Madame Nor-r-ra, a gata do zelador, estava pendurada pelo rabo em um suporte de tocha. Estava dura como um pau, os olhos arregalados e fixos.Durante alguns segundos eles nao se mexeram. Entao Rony falou: Vamos dar o fora daqui. Sera que nao deviamos tentar ajudar... comecou a dizer Harry, sem jeito. Confie em mim disse Rony. Nao podemos ser encontrados aqui.Mas era tarde demais. Um ronco, como o de um trovao distante, informou-lhes que a festa terminara naquele instante. De cada ponta do corredor onde estavam, ouviram o barulho de centenas de pes que subiam as escadas, e a conversa alta e alegre de gente bem alimentada; no instante seguinte os alunos entravam aos encontroes pelos dois lados do corredor.A conversa, o bulicio, o barulho morreu de repente quando os garotos que vinham a frente viram o gato pendurado. Harry, Rony e Mione estavam sozinhos no meio do corredor e os estudantes que se empurravam para ver a cena macabra se calaram.Entao alguem gritou em meio ao silencio. Inimigos do herdeiro, cuidado! Voces vao ser os proximos, sangues ruins!Era Draco Malfoy. Ele abrira caminho ate a frente dos alunos, seus olhos frios muito intensos, seu rosto, em geral palido, corara, e ele ria diante do gato pendurado imovel.
CAPITULO CINCOO salgueiro lutadorO fim das ferias de verao chegou muito depressa para o gosto de Harry. Ele estava ansioso para regressar a Hogwarts, mas aquele mes na Toca fora o mais feliz de sua vida. Era dificil nao ter inveja de Rony quando pensava nos Dursley e no tipo de boas-vindas que poderia esperar na proxima vez que aparecesse na Rua dos Alfeneiros.Na ultima noite de ferias, a Sra. Weasley fez aparecer um jantar suntuoso que incluiu todos os pratos favoritos de Harry, terminando com um pudim caramelado de dar agua na boca. Fred e Jorge encerraram a noite com uma queima de fogos Filibusteiro; encheram a cozinha de estrelas vermelhas e azuis que ricochetearam do teto para as paredes durante no minimo uma hora. Entao chegou a hora da ultima caneca de chocolate quente e de ir para a cama.Eles demoraram para viajar na manha seguinte. Acordaram ao nascer do sol, mas por alguma razao pareciam ter um bocado de coisas para fazer. A Sra. Weasley corria de um lado para outro mal-humorada, procurando meias desaparelhadas e penas de escrever; as pessoas nao paravam de dar encontroes nas escadas, meio vestidas, levando pedacos de torradas nas maos; e o Sr. Weasley quase quebrou o pescoco, ao tropecar em uma galinha solta quando atravessava o quintal carregando o malao de Gina ate o carro.Harry nao conseguiu imaginar como e que oito pessoas seis maloes, duas corujas e um rato iam caber em um pequeno Ford Anglia. E claro que ele nao contara com os acessorios especiais que o Sr. Weasley acrescentara. Nem uma palavra a Molly cochichou ele a Harry quando abriu a mala do carro e lhe mostrou como a aumentara por artes magicas para que a bagagem coubesse sem problemas.Quando finalmente todos tinham embarcado no carro, a Sra. Weasley olhou para o banco traseiro, onde Harry, Rony, Fred, Jorge e Percy estavam sentados confortavelmente lado a lado e disse: Os trouxas sabem mais do que nos queremos reconhecer, nao e? Ela e Gina entraram no banco dianteiro que fora aumentado de tal maneira que parecia um banco de jardim publico. Quero dizer, olhando de fora, a pessoa nunca imaginaria como o carro e espacoso, nao e?O Sr. Weasley ligou o motor e saiu do quintal, enquanto Harry se virava para tras para dar uma ultima olhada na casa. Mal teve tempo para pensar quando a veria outra vez e ja estavam de volta: Jorge esquecera a caixa de fogos Filibusteiro. Cinco minutos depois, tornaram a parar no quintal para Fred ir buscar depressa sua vassoura. Tinham quase chegado a rodovia quando Gina gritou que deixara o diario em casa. Na altura em que tornaram a embarcar no carro eles ja estavam muito atrasados e muito mal-humorados.O Sr. Weasley olhou para o relogio e depois para a sua mulher. Molly, querida... Nao, Artur. Ninguem veria. Esse botaozinho aqui e um multiplicador de invisibilidade que instalei, isso nos faria decolar e voar acima das nuvens. Estariamos la em dez minutos e ninguem saberia... Eu disse nao, Arthur, nao em plena luz