thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
O Museu Botero, no Centro de Bogota, na regiao da La Candelaria, e um dos pontos turisticos mais disputados. E e uma beleza so.Nao so pelo acervo que e genial, mas tambem porque o espaco em si e bonito mesmo. Muito bem cuidado e com uma organizacao impecavel, esse museu e padrao primeiro mundo.E um lugar para se ir com calma e degustar cada sala, sem pressa.E duas coisas me surpreenderam no Museu Botero. A primeira e que ali nao estao expostas so obras do autor, mas as do seu acervo pessoal tambem. E tome Picassos, Rembrandt, Renoir, etc.Ainda tem os jardins internos que sao tambem uma obra de arte. Nao concordam?Horas:Dom 10:00 am - 5:00 pmSeg 9:00 am - 7:00 pmFecha as tercas.Qua - Sab 9:00 am - 7:00 pm Quem estiver em Nova Iorque nos dias 7 e 8 de junho proximos, nao deveria deixar de conferir um evento que ha doze anos acontece na Madison Square, apenas em um final de semana.A festa acontece anualmente em outras cidades americanas, mas e na Big Apple que ela tem o seu auge.Mais detalhes sobre o evento, mergulhe aqui.E esta recomendadissimo pela Time Out!* Todas as fotos deste post foram tiradas em junho de 2013.Evento 1: Big Apple Barbecue Block Party.O inicio da Madison Avenue e toda a Madison Square ficam fechadas para o evento.A Madison Square fica em Midtown e ha uma estacao do metro, com as linhas N e R, nas esquinas da 26 th Street com Broadway, bem em frente a praca.A coisa comeca por volta das 11h, mas uma hora antes, ja tem muvuca.Centenas de barraquinhas sao espalhadas pelo local, vendendo varios tipos de churrasco e sanduiches. A fila, em algumas barracas, e grande, mas anda rapido.Alias, chamou a minha atencao a eficiencia da organizacao. Desde o pessoal que organiza as filas ate os que prestam informacoes.E tambem o pessoal da limpeza.A festa me pareceu ser bem tranquila. Tao tranquila que a policia se junta ao povo e cai dentro do churrasco tambem.Nao sao vendidas bebidas alcoolicas.A frequencia era bem variada, mas muito civilizada.Clima familiar, mas nada conservador, careta e chato.Mas qual e a dessa BBP? E levar a Nova Iorque e outras cidades o clima do autentico churrasco sulista.Os precos sao convidativos e a qualidade dos produtos que provei era excelente.Voce tambem pode comprar frutas e vegetais fresquinhos em barraquinhas que nos remetem as feiras que rolam na parte do sul dos EUA.E tem tambem a musica. Em varios palcos, bandas e cantores de country, western & folk music se revezam.E uma otima oportunidade para se ouvir a autentica musica sulista norte-americana, em plena Nova Iorque, a cidade mais universal que existe.Gosto muito de musica country (que alias, anda em alta por la). E achei tambem o som que era levado ali, de altissima qualidade. Country de raiz. Fazendo uma comparacao meio cretina: e tipo assim, como se voce fosse a um churrasco no Rio e o som ficasse a cargo da Velha Guarda da Portela. Deu pra entender?Bem, recapitulando: Big Apple Barbecue Block Party, na Madison
Square, dias 7 e 8 de junho de 2014, sempre as 11h. Mais detalhes, Time Out.Evento 2: Smorgasburg, em Williamsburg, Brooklyn.O que? Churrasco, country music e ambientes familiares nao sao o seu forte?Entao, Smorgasburg!!!!!Calma, nao estou mandando voce se f#@$$%!Esse e o nome da feira que ocorre em dois pontos do Brooklyn nos finais de semana. Mas o mais quente rola aos sabados, em Williamsburg.Se estiver la na Madison Square, pegue o metro das linhas N e R em direcao ao Sul e desca na estacao 14 St - Union Square. Faca a baldeacao para a linha L em direcao ao Brooklyn. Solte na estacao Bedford e dirija-se para o East River Park.O Ricardo Freire ja havia falado nesta feira aqui. O Ric tambem ensina como chegar em grande estilo, de ferry, partindo de Manhattan.O site do evento e esse aqui.Aos sabados, o East River Park se enche de barraquinhas com comidas e objetos artesanais.Ao contrario do Barbecue Block Party, aqui o clima e bem alternativo e descolado. Mas nem por isso menos organizado e civilizado.Ali e possivel se encontrar artigos diversos e comidinhas de varias partes do mundo. Da bagutete francesa ao churrasco coreano (?!!!!!!!!).Experimente o que quiser - os precos sao friendly -, mas nao saiam de la sem experimentar o sanduiche de sorvete (terceira foto), que ja e a cara de Nova Iorque, em termos de gastronomia (tipo assim Bauru para Sampa, caldinho de feijao para o Rio e acaraje para Salvador).Tambem ha muita coisa vegetariana e organica...Chamou a minha atencao, alem do clima descontraido e a diversidade de comidinhas, foi como o local e bem aproveitado, as margens do East River e estrategicamente localizado na boca do desembarque/embarque do ferry.Assim como no BBP, a muvuca ali e educada e civilizada. Mas, sabe como e...tem muvuca. E la pela uma da tarde, as comidinhas nas barracas comeca a faltar.O ideal e que voce curta o Smorgasburg no sabado e deixe o BBP para o domingo.Mas, caso voce nao tenha tempo (o que foi o meu caso), da para curtir um pouco dos dois. Desde que voce deixe o Smorgas para o final, porque e imprescindivel que voce estique sua estadia em Williamsburg ate a noite, caso voce ja nao o tenha feito, e claro!Vamos la! Entao, comida alternativa nao e a sua? Nao se aprreie! Nas proximidades do East River ha varios lugares decentes para um almoco tradicional.Tudo bem, almoco tradicional nao e o seu forte? Ta, existem lugares decentes para uma boquinha tambem.Mas, caso voce nunca tenha estado ali antes nessa vida, seria muito bom bater perna por Williamsburg e conhecer essa parte descolada, cool e alternativa do Brooklyn.Assim era o Soho ate os anos 1980, antes que os precos dos alugueis em Manhattan ficasse bipolar. Entao, parte do mundo da moda e das artes, pegou o metro e comecou a aportar nessa parte, antes, imigrante e pobre.Que tal umas comprinhas? O local e infestado de grifes alternativas e ate antiquarios. Todos expulsos dos altos alugueis do outro lado do rio.Bata perna a vontade ate elas ficarem cansadas.
Entao, sera a hora de voltar ao East River Park para relaxar e ver o sol morrer...E depois que o sol morrer e hora de ir embora, certo?Absolutly not, meu caro. Porque ai comeca a noite em Williamsburg. Tudo bem, que a noite ali e mais voltada para a garotada. Se voce ja passou dos trinta, nunca colocaria um piercing, nao se tatuou, nunca usou um naguirle, pensa que o LSD esta morto, nunca ouviu Yeah-Yeah-Yeahs ou Drive-by-truckers ou Afghan Whigs ou Kasabian ou Elbows ou Valerie June, curta um pouco o ambiente animado e descolado do lugar (sacolas da GAP ou Zara realmente nao sao bem vistas ali) e saia de fininho, com certa dignidade. Mas fique pelo menos para o jantar.O problema e que a exploracao imobiliaria ja atingiu Williamsburg como uma tsunami e os precos dos imoveis tem ficado sem-nocao por la. E parte dos moradores alternativos e cool estao se mudando para outras partes do Brooklyn, como Cobbe Hill, mais ao sul, por exemplo.Mas isso e assunto para outro post.Em resumo: boa Big Apple Barbecue Block Party e bom Smorgasburg pra voce!
De repente, voce esta em Florianopolis e uma frente friaantipatica chega, fechando o tempo e derrubando a temperatura. O que fazer?O mestre Ricardo Freire, do Viaje na Viagem, ja deualgumas solucoes aqui.E ai eu pesei que a cidadede Sao Francisco do Sul poderia ser mais uma opcao para que o tedio nao lheseja fatal.Vamos la! Como os fatos mais marcantes nos primordios doBrasil, ocorreram nas regioes sudeste e nordeste, causa surpresa que a terceira cidade maisantiga do pais (1504) esteja localizada em Santa Catarina.Na verdade, Sao Francisco do Sul e diferente de tudo que seencontra no litoral catarinense. Pelo menos, o seu centro historico, onde maisde cem predios historicos, espalam-se por poucos quarteiroes, ao longo da orla. A maioria ainda preserva ocolorido e as caracteristicas da arquitetura influenciada pela colonizacaoacoriana.Entre as construcoes do Centro Historico, duas se destacam.A primeira e a Igreja de Nossa Senhora da Graca (1699). Imponente e bemconservada, merece uma visita.O Museu do Mar (na rua Manoel Lourenco de Andrade, 133, Centro), criadoprincipalmente para contar a relacao do homem com os oceanos, alem de dar umageral na historia da navegacao, me pareceu original (pelo menos, nao conhecooutro no Brasil) e interessante. E pequeno e tem como estrela maxima, o Paraty,barco utilizado pelo navegador Amyr Klink para atravessar o OceanoAtlantico a remo em 1984 e que gerou olivro Cem Dias Entre o Ceu e o Mar.O horario de funcionamento do Museu Nacional do Mar e de terca adomingo, das 9h as 18h e sabados e domingos, das 10h as 18h. O ingresso era deR$ 5 (na semana santa de 2014). Idosos e estudantes pagam meia.Mais informacoes aqui.Para mim, o grande barato de se fazer um passeio ate Sao Chico comoa cidade e carinhosamente chamada -, e o fato de ser a cidade historicacatarinense que mantem suas caracteristicas originais. E e diferente de tudoque voce pode encontrar naquelas terras.Alem do mais, quem for encarar a cidade como apenas uma alternativa de passeio, deve levar apenas uma tarde para sarandar pelo Centro Historico. E isso e otimo! Porque acaba sendo o unico passeio que se pode fazer a partir de Floripa, no qual da para realmente relaxar em um lugar tranquilo. Nao ha estresse que resista a um final de tarde em um banco de praca.Agora, um detalhe importante: embora eu tenha conhecido Sao Francisco do Sul em plena semana santa, estava muito relaxante. Mas tenho certeza de que na altatemporada (dezembro a fevereiero), essa tranquilidade seja abalada. Mesmo porque, a cidade esta na rota dos cruzeiros.Para quem quiser pernoitar, ha as opcoes de lindas praias nosmunicipios vizinhos, sobretudo em Ubatuba. Quem for ficar por la, tambem podeexperimentar passeios de barcos que saem da regiao do porto em direcao a Baiada Babitonga, alem de conhecer o Forte Marechal Luiz (1909).FAQ: O passeio ate Sao Francisco do Sul e ideal quando...1. Voce eFloripa ja sao intimos, o tempo fechou e voce ja fez todos os programassugeridos pelo Ricardo;2. Voce esta a fim de um programa diferente;3. Voce esta em alguma praia no litoral norte deSanta Catarina e esta entediado;4. Voce concluiu cedo o
passeio a Blumenau/Brusquee ainda tem tempo para uma esticada ate la;5. Voce vai fazer o trajeto Curitiba-Florianopolise vice-versa e quer um programa diferente; e6. Voce esta disposto a explorar tudo o que SantaCatarina pode lhe oferecer.Como eu chego la?1. Vindopela BR-101, pega-se a BR-280, na altura de Joinville. E e so seguir direto.Distancias: Joinville, 40 Km; Florianopolis, 190 Km; Balneario de Camboriu, 180 Km; Curitiba, 180Km;2. Para quem esta na capital catarinense, a visitaso e viavel de carro. De onibus, so com pernoite. A viacao Catarinense levavoce ate Joinville. Depois, e so encarar outro busao da Catarinense mesmo ou da VerdesMares;3. Barganhe com o taxista que presta servico em seuhotel uma corrida ate la.Cabe um bate-e-volta de busao? Nao! Definitivamente nao vale a pena. Fica muito cansativo, sao cerca de tres horasso ate Joinville. Nao ha onibus, partindo de Floripa, para Sao Francisco do Sule a Verdes Mares, empresa que liga Joinville a Sao Chico, tem horariosdesanimadores, os onibus sao velhos e nao sao confiaveis.Onde ficar?As opcoes nao sao muitas, pelos menos nos arredores do Centro Historico.De uma olhada aqui.Onde comer? Tai um ponto fraco na cidade. Sugiro que quemfor de carro, almoce na estrada ou em Joinville. Parece que em Sao Chico, aopcao mais conhecida e o Portela, restaurante simples na Rua Babitonga, 84,Centro. Fica bem no pier, em frente a Baia.Para resumir:Ha praias maravilhosas em Florianopolis, mas as opcoes saopoucas para quando Sao Pedro estiver de mau humor. Faltam bons museus, centrosculturais e lugares historicos interessantes e bem preservados.E e que ai que Sao Francisco do Sul entra como uma opcao.
Todos os dias, grupos de turistas diante da Confeitaria Colombo, na rua Goncalves Dias. E eles estao certos. O local e lindo, cheio de glamour e existe desde 1894.Se eu chegasse na porta da Colombo e gritasse que aquela nao havia sido a primeira confeitaria da cidade, talvez seria capaz de ser espancado. E o choque seria maior se eu gritasse que a primeira confeitaria ficava ha duas quadras dali. Pois e, a Casa Cave, na esquina da Uruguaiana com Sete de Setembro, foi inaugurada em 1860, pelo frances Charles Auguste Cave, que esteve a frente do negocio ate 1922. De la para ca, a casa tem passado por varias maos, mas felizmente nao mudou o seu cardapio e o seu jeito de servir. Na verdade, existem duas Caves, ocupando o mesmo quarteirao. O primeiro e mais antigo, fica na Uruguaiana no 11 e a segunda, esta na Rua Sete de Setembro, logo apos, no no 137. O primeiro e mais uma especie de lanchonete, mas que vale conhecer porque ainda mantem as caracteristicas esteticas do inicio.O segundo endereco e onde fica a casa de cha, o forte da casa. Mas que tambem e confeitaria e restaurante, ja que voce pode almocar - e bem - no lugar. Quer saber? Gosto mais do segundo endereco.Ate as primeiras decadas do seculo, fazer um lanche na Cave, apos flanar pela rua do Ouvidor, era o programa chique da classe media carioca.O local nao tem nem a metade do luxo ou da sofisticacao da Colombo, mas tem muito charme.A Cave e ideal para um lanche no meio da tarde ou uma boquinha entre uma compra e outra. Sugiro uma taca de sorvete chamada Principe de Gales. Creme, Morango e uma montanha de chantily. Provem e depois me contem.A Cave tem ainda delicias que dificilmente encontramos em outros lugares. Tortas, bolos, docinhos e biscoitos quase que exclusivos. Se lembra do pao de lo da vovo?Enfim, conhecer a Cave e imperdivel, nem que seja para um cha.A estacao do metro mais proxima e a Carioca.E se quiser saber mais sobre o lugar, mergulhe aqui. Espremida nas montanhas que cercam Bogota e a apenas algumas quadras do turistico bairro de La Candelaria, esta o bairro de La Macarena, que foi alvo de uma materia no caderno de turismo do The New York Times, em 2009.Poucos turistas aparecem por la. So os mochileiros e os descolados. Eles ficam nos varios hostels da regiao e se espalham pelos bares e restaurantes charmosos desse bairro cheio de ladeiras e com arquitetura bem diversificada. Bem junto a montanha, ha ruas inteiras com casaroes em estilo britanico (!), coisa que jamais esperei encontrar na Colombia. Esse tipo de construcoes tambem se encontra na area conhecida por Zona G (de gastronomica), onde fica a maior concentracao de restaurantes da cidade, mas aqui, achei mais charmoso. As ruas sao limpas, tranquilas e charmosas. Otimo para se largar por alguma horas e fazer uma refeicao em seus pequenos restaurantes. O bairro tambem e o lar de muitos jovens artistas que lhe dao um ar moderno, criativo
e orginal. Ha algumas lojas onde os artistas expoem seus trabalhos. La Macarena tambem mantem muito comercio de bairro, como essa mercearia, na qual esse senhor me explica as propriedades medicinais dessa frutinha tipica da colombia e que o seu sumo serve tambem como tinta utilizada pelos artistas do bairro em seus trabalhos.Isso e La Macarena.
A paz do Senhor queridos!! Mais uma vez o nosso Deus nos surpreendeu com a mensagem dessa semana, gloria a Deus!! O texto que lemos esta em Dt.32: 13 e 14 que nos diz assim: "Ele (Deus) o fez calvagar sobre as alturas da terra e comer as novidades do campo; e o fez chupar mel da rocha e azeite da pura perdeneira, manteiga das vacas e leite do rebanho, com a gordura dos cordeiros e dos carneiros que pastam em Basa, e dos bodes, com gorduras dos rins do trigo; e bebeste o sangue das uvas, o vinho puro." Nessa passagem, Moises lembra ao povo o que Deus fez pra eles, porque no livro de Numeros cap. 13, Moises manda 12 lideres espiar a terra prometida, 10 deles viram os gigantes que la haviam e ficaram com muito medo, porem os outros 2 viram nao somente os gigantes, mas viram as uvas, o tamanho delas e o seu sabor. Voce nasceu para saborear as "uvas da bencao"!! Existem duas coisas importantes a respeito delas: * Elas nao sao apenas para os santos, sao especialmente para os famintos - As vezes nos sentimos despreparados para receber beneficios de Deus, nos achamos indignos. Mas, lembre-se do que Jesus disse: "Nao necessitam de medicos os saos, mas, sim os doentes." (Mt. 9:12). Os fariseus nunca experimentaram o poder e a gloria do relacionamento com Jesus, e sim pessoas como a mulher samaritana e Zaqueu. Talvez voce tenha cometido muitos erros, quem nao cometeu? Deus deseja que voce saboreie as "uvas" da graca, da prosperidade, da saude, mais do que voce imagina! * As "uvas" nao sao colocadas dentro de sua boca, mas sao colocadas ao seu alcance - Ninguem acorada bem sucedido e feliz da noite pro dia. Muita gente fala que Deus esta no controle e fica parado, sem fazer nada. O que Deus controla? Ele controla as leis do universo. Ele nao controla suas decisoes!! Mas, suas decisoes estao criando suas circunstancias. Entao use sua mente e suas habilidades dadas pelo Senhor para criar novas e melhores circunstancias! Peca a Ele para dirigir suas decisoes. Realize a parte do trabalho para o qual voce foi criado. As "uvas" existem, mas voce precisa busca-las. Quero lembrar que existem sete portas de acesso as "uvas da bencao": 1) A porta da obediencia - " Se atentamente ouvir a Deus..." Obediencia a voz, a vontade de Deus. Como podemos reconhecer a voz de Deus? E impossivel descreve-la. Voce conhece a voz do seu irmao, mae, pai, amigo? Entao, quanto mais intimidade, comunhao com Deus, mais voce reconhecera Sua voz. A Palavra de Deus e a voz de Deus. 2) A porta do conhecimento - Voce tem que saber o que e seu, quais sao seus direitos, precisa conhecer a Palavra. Descubra o que as Escrituras ensinam, conheca as "uvas" que voce deve alcancar. Saiba como estao disponiveis. 3) A porta de visualizacao - Visualize as "uvas". A renovacao da sua mente e o segredo da transformacao (Rm.12:12). Sua mente e poderosa. A mulher do fluxo
de sangue recebeu o milagre primeiro em sua mente, depois em seu corpo, ela disse: " Se eu tao somente o tocar..." Ela ja tinha se visto curada! Veja a si mesmo com a vitoria!! 4) A porta do perdao - Perdoar implica em desistir da vinganca. Voce pode pedir perdao, implorar a Deus por perdao, ofertar o dobro de seu dizimo, mas nada acontecera dentro de voce ate que voce mesmo permita que Deus puna os outros pelos seus erros. Deus e o unico que pode julgar alguem e dar-lhe justo pagamento. Perdoe nao so as outras pessoas, mas a si mesmo. Lance seus erros na cruz do Calvario, Jesus foi o sacrificio em seu lugar. 5) A porta da persistencia - As vezes as "uvas" parecem que estao a mil milhas de distancia; programe sua mente para alcanca-las. Para voce alcancar o sucesso tem que persistir. Programe sua mente para ira alem daquilo que voce acredita. O persistente recebe poder. Por dez dias os discipulos aguardaram no Cenaculo ate a descida do Espirito Santo. Voce pode imaginar o primeiro dia? E o segundo? Terceiro, quarto...oitavo...Voce pode imaginar os comentarios? Mas de repente....veio do ceu um som.! Aleluias! (Atos. 2:2,3). Por que o Espirito Santo veio? Porque persistiram. Diga a si mesmo para ter persistencia. 6) A porta da semeadura - Voce nao pode ter "uvas" ate semear "uvas". As bencaos seguem o abencoador. Qualquer coisa boa que voce fizer a alguem, Deus fara por voce. (Ef. 6:8). Se quiser saborear "uvas", tem que distribuir "uvas". 7) A porta do louvor - Louvor e o som que faz o inferno extremecer e deixa os demonios nervosos. Louvor e um ato de vontade. Nao e algo que voce precisa sentir primeiro. Nao e meditacao, e algo para ser ouvido. Louvor e som. E o seu reconhecimeto de Jesus como Senhor de tudo, e que, Deus esta no Trono. Quando voce comeca a louvar a Deus, algo milagroso acontece. Nao importa como voce se sente, diga: " Deus, eu o amo!" Algo comecara a acontecer, falo a respeito de quebrar ate mesmo cadeias de sua prisao. O louvor faz isso! Voce nasceu para saborear as "uvas" de um Deus de bencaos. A prata e o ouro sao d'Ele. A prova do seu desejo e a sua busca. Que Deus abencoe sua vida ricamente!Meryps: Mensagem adaptada de um livro.
A paz do Senhor queridos!! Como falei, essa semana quem nos visitou foi um Pr. dos Estados Unidos,Pr.Charles. Que maravilha de Palavra, vou tentar escrever tudo o que ele disse, mas sera impossivel descrever a emocao e o mover de Deus. Por isso, assim que puder, nos faca uma visita. O Texto lido esta em Atos 12:1-17. Vamos nos prender no vers. 5 que diz:" Pedro, entao, ficou detido na prisao, mas, a igreja orava intensamente a Deus por ele." Ele nos alertou de que quando estamos no culto, nao temos muita oracao, nao oramos muito, e que devemos nos reunir na igreja para orarmos mais. A coisa mais importante que a igreja deve fazer e orar. Nao vamos conseguir muita coisa se nao orarmos por pessoas. Oracao foi feita por Pedro.Antes de sair por ai, faca oracao! Ele nos contou que quando o Espirito Santo mostrou essa passagem a ele, ele pastoreava uma igreja bem pequenina no interior dos Estados Unidos. Ele comecou a orar diariamente, chamava os diaconos e a igreja ficava aberta todas as manhas para que as pessoas pudessem ir orar antes de trabalhar. O resultado disso e que a igreja comecou a crescer, Deus comecou a abencoar as pessoas, passaram a ter dois cultos por domingo, ate que construiram outro predio. Hoje ela e bem grande! Oracao foi feita. Oracao todos os dias!!! Herodes ja tinha matado Tiago, com isso ele agradou aos judeus, isso tambem o fez popular e entao ele decidiu matar tambem a Pedro. Separou 16 soldados para ter certeza de que Pedro nao escaparia. Como era pascoa, ele teria que esperar 2 dias ate poder matar Pedro. Aquele rei pensava que tinha tudo sob controle. A igreja estava orando juntos. Deus enviou um anjo. "Pedro, levante-se", disse o anjo. As portas iam se abrindo, quando ele chegou do lado de fora da prisao, foi que ele percebeu que nao era um sonho, era um anjo do Senhor. Na casa de Maria, todos estavam orando por ele, quando derrepente Pedro bate a porta. Qual e o seu problema? Qual e a sua prisao? Mas a Palavra diz:" Oracao foi feita". Nao foi o tamanho, nem como a oracao foi feita. Se a oracao nao tivesse sido feita, o que teria acontecido? Talvez voce esteja preso de outra forma. O que voce acha que que vai acontecer a sua igreja se voce nao fizer oracao?....Nada!! Oracao faz a diferenca. O mundo nao se transforma se o povo de Deus nao orar! Voce pode orar a Deus, somente isso ja e uma demonstracao de fe. Oracao e o que faz a diferenca. Nao existe nenhuma pessoa que nao possa orar, o que significa que voce pode fazer a diferenca. Esse fato faz cada pessoa ser importante para o reino de Deus. Que tremendo! Louvamos a Deus pela disposicao do Pr. Charles.Mery Ola queridos! A paz do Nosso Senhor Jesus Cristo!! Esta semana ouvimos mais uma vez a mensagem de Deus atraves do nosso diacono Jorge Leandro. Em Marcos 8: 22-26 lemos:" Eles foram para Betsaida, e