A seguir, faco a traducao de uma licao da Karen Berg, disponivel na pagina de seu blog (http://livingwisdom.kabbalah.com/karens-blog/connecting-spirituality), acerca do papel da espiritualidade no mundo:"Neste mundo, as pessoas sao julgadas pela raca, dinheiro,status, religiao e por outros milhares de criterios que a sociedade impoe. Comoseres humanos espirituais, contudo, nos precisamos ir alem de nos mesmos e teruma consciencia diferente.Espiritualidade e acreditar que cada um tem o direito de possuirobter energia espiritual e levar aquela energia para suas vidas e para a vidas dos outros. Espiritualidadee entender que a Forca da Luz do Criador transcende o mundo fisico. Espiritualidadee se dar conta de que a Luz existe em cada um de nos. Espiritualidade e seimportar com o bem estar dos outros e nao apenas de nos mesmos. Quando esta fornossa consciencia, nos poderemos chegar num lugar onde teremos senso de unidadecom nosso vizinho e a bencao da luz nas nossas vidas e no mundo."A licao que fica e que o Criador nao trouxe separacao ao mundo, mas nos mesmos criarmos estes criterios de distincao entre os seres humanos. A espiritualidade servejustamente para formar um senso de unidade entre todos e afastar o sentimentode separacao que apenas serve para justificar guerras, odio e discussoes semfundamento.Shabat Shalon!! Olapessoal!Faztempo que nao posto nada, mas nao esqueci de voces!!!!Voupostar, a seguir, a mensagem de Karen Berg sobre o mes de capricornio!!CONSCIENCIAMENSAL com Karen Berg | Capricornio: Abrindo a porta para o mundoespiritual Bemvindo ao mes de Capricornio!Osigno de Capricornio e geralmente considerado o mais pratico de todos os signosdo zodiaco. Os capricornianos gostam de seguranca; precisam estar com os pesfirmes no mundo material; precisam de um lugar para se estabelecerem. Todas ascoisas envolvidas com a Mae Terra sao parte da consciencia de Capricornio.Contudo, apesar dessa caracteristica, alguns dos maiores misticos, paranormaise videntes ao longo da historia, como Nostradamus, por exemplo, nasceram sobesse signo.Essaaparente contradicao deve-se a polaridade que existe no universo, que significaque aqueles entre nos que tem a maior capacidade de serem materialistas tambempossuem a maior capacidade para a espiritualidade.Umavez que todos nos somos afetados pela energia de cada mes, quer tenhamos ou naonascido sob aquele signo, todos nos deveriamos lutar nas proximas semanas paratentar encontrar um lugar espiritual mais elevado para nossa consciencia, sairum pouco do mundo material, focar nos aspectos internos das coisas.Eum otimo mes para praticarmos uma nova meditacao, pensar nas coisas queprecisamos mudar em nos mesmos, no conectarmos com as pessoas com as quaisnormalmente nao nos conectariamos, e nos abrirmos mais para os outros.Aenergia de Capricornio pode ser pesada, e sabemos que os capricornianos saogeralmente muito robustos, fortes e estabelecidos na Terra. Para contrabalancaresse peso, podemos lutar para sermos um pouco mais leves neste mes. Em vez depensar apenas no que e na quantidade do queremos e precisamos acumular emnossas vidas, podemos pensar no fato de que existe uma certeza no universo, umaordem adjacente a tudo, uma razao para tudo que existe.Damesma maneira que temos certeza de que o sol nascera amanha, nos, tambem,devemos cultivar a certeza de que, independente do que surgir em nosso caminho,independente dos problemas com os quais precisemos