thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
03. APART. DE GILDA. QUARTO DE FILIPE. INT. DIA.Filipe esta deitado, mas ja acordado. Gilda entra com uma bandeja de cafe da manha. Vai sentar na cama.GILDA: - Bom dia, meu amor, meu filhote favorito! Veja so o que a mamae preparou...FILIPE: - Vai me mimar agora, e?GILDA: - Mas e claro! Olha so, queijo com doce de amora, que voce tanto gosta... Acucar pra alegrar a vida, que ja e amarga por natureza!FILIPE: - Obrigado.GILDA: - Ta melhor?FILIPE: - O Davi nao podia ter feito isso...GILDA: - Ele ta confuso, meu bem. Nao e facil receber uma noticia essa, um diagnostico tao assolador assim. Ele vai colocar as ideias no lugar, repensar, cair em si... Nao dou 24 horas pra ele vir bater aqui na porta e admitir que agiu mal.FILIPE: - Sera?!GILDA: - Voces se amam, nao tem logica nenhuma nisso de se separar justo no momento em que mais precisam um do outro. Nao pode, gente!Filipe da uma mordida no sanduiche. Gilda faz um carinho. Corta para:CENA 04. LANCHONETE DA PRODUTORA GALVAO. INT. DIA.Continuacao da cena 02. Kadu e Davi ainda na mesa. Copos ja vazios.DAVI: - E a Julia e o menino? Nenhuma noticia, nenhuma pista?KADU: - Nada, meu amigo, nenhum sinal. O infeliz arquitetou tudo muito bem.DAVI: - Coitada da Julia. E coitado de voce tambem. Da pra ver no seu rosto o quanto esta abatido com essa historia.KADU: - Voce nao faz ideia. Passo as noites rolando na cama, de um lado pro outro... To pirando.Corta para:CENA 05. CASA DE LORENZO. QUARTO. INT. DIA.Lorenzo vem do banheiro com um curativo no ombro atingido pela bala. Julia na cama, encolhida, olhando por lado, sofrida. Lorenzo veste-se para sair.LORENZO: - Pra sua sorte, foi so de raspao. (T) Voce merecia um castigo por isso, mas eu vou relevar. E pra provar que sou um marido amoroso e compreensivo, vou te deixar cuidar da casa de agora em diante. Nao temos empregados, to enjoado de comida de restaurante... e voce tem um tempero tao bom, quero que voce volte a cozinhar. Vai poder limpar, passar as minhas camisas, colocar a casa em ordem... cuidar do seu marido como toda boa esposa.E pega a chave do carro.LORENZO: - Vou sair. A porta do quarto vai ficar aberta. Nao podera sair pro jardim... mas se for boazinha, logo tera essa regalia tambem.Ele beija a testa de Julia e sai. Julia da um tempinho e vai pra sacada. Ve Lorenzo sair de carro. Corta para:CENA 06. CASA DE LORENZO. SALA. INT. DIA.Musica: Plano Secuencia Carlos Libedinsky. Julia vem do quarto e, em CORTES DECONTINUOS, da uma vasculhada na sala. Ansiosa. Pega o telefone fixo, comeca a digitar um numero, mas logo percebe que o fio esta cortado. Corre pra um computador numa mesa ali perto. Liga. Constata que nao ha conexao de internet. Com odio, joga o computador e tudo que tiver na mesa no chao. Corta para:CENA 07. RIO DE JANEIRO. EXT. DIA/NOITE.Musica: Are You With Me Lost Frequencies. Fim do dia. Belas imagens do por do sol e cair da
noite. Corta para:CENA 08. MANSAO DE LEONOR. SALA. INT. NOITE.Sentado numa poltrona, Horacio fuma um charuto. Leonor trabalha em alguns papeis na mesa ali proximo. Zeze vem com uma bandeja com dois drinks para servi-los.HORACIO: - O Tavinho e a Narcisa sumiram de vez. Nunca mais deram as caras por aqui.LEONOR: - Tampouco a Alessandra. Tambem, com o papelao que o Carlos Eduardo fez, nao era pra menos.HORACIO: - Essa Alessandra e uma chata de galocha. A Narcisa e o Tavinho estragaram aquela menina... Mimo demais da nisso.Kadu chega da rua com um capacete de moto nas maos.KADU: - Boa noite.HORACIO: - Boa noite, meu filho. Alguma novidade?KADU: - Nada, pai, nada ainda.HORACIO: - Como e possivel?! Um sujeito desaparece com uma mulher e uma crianca e a policia e incapaz de levantar uma pista do paradeiro deles... So neste pais mesmo! O Brasil e uma zona!KADU: - Vou pro meu quarto. Dor de cabeca chata.Kadu da um beijo na testa de Horacio e sobe pro quarto. Leonor observa.LEONOR: - Ta vendo so? Finge que eu nao existo. Deve estar me culpando pelo sumico da Julieta de Ipanema. Como se eu tivesse feito alguma coisa pra isso.HORACIO: - Nao fez, mas certamente esta achando isso tudo bastante providencial. To enganado?Leonor da de ombros e volta-se para seus papeis. Corta para:CENA 09. CASA DE LORENZO. SALA. INT. NOITE.Lorenzo chega da rua com algumas sacolas de supermercado. Olha a bagunca na sala, inclusive o computador quebrado no chao. Julia sentada no tapete junto aos sofas, com uma garrafa de bebida.LORENZO: - Parece que alguem andou se estressando por aqui... (olhando Julia) e decidiu encher a cara. Entediada, meu amor?JULIA: - Me deixa em paz.LORENZO: - Veja: fiz compras. Tem de tudo. Ate peito de frango ja cortadinho, no ponto de temperar e jogar na panela. Voce nao ta bem, nao e aconselhavel lidar com facas. E entao, vai preparar pra gente? Vou tomar um banho enquanto voce cuida disso.Lorenzo da um beijinho em Julia e vai em direcao ao quarto. Corta para:CENA 10. BOATE FRENZY. INT. NOITE.Toca Cant Feel My Face - The Weekn. Boate cheia. Aquela animacao. DJ nas carrapetas. No balcao do bar, vemos Davi no fim de um drink. Vira tudo e faz sinal pro barman pedindo outro. Nenhuma empolgacao. Samuel, um ruivo de corpo atletico, aproxima-se, reconhecendo-o.SAMUEL: - Davi?!DAVI: - Oi?SAMUEL: - Nao ta me reconhecendo? Samuel, o Samuca do mestrado!DAVI: - Opa! E claro! Grande Samuca! Quanto tempo!Cumprimentam-se com um abraco.SAMUEL: - Pois e. Que bom te ver, cara! Voce sumiu.DAVI: - Sumimos.SAMUEL: - Voce ta sempre por aqui? Nunca te vi.DAVI: - Sempre que quero fugir do tedio e dos problemas.SAMUEL: - Te entendo bem.DAVI: - Ainda trabalhando no...SAMUEL: - Diario da Manha?DAVI: - E.SAMUEL: - Ainda.DAVI: - Legal.Trocam um sorriso. Corta para:CENA 11. CASA DE LORENZO. SALA. INT. NOITE.Julia e Lorenzo a mesa, jantando um fricasse de frango.LORENZO: - Divino! Nem nos melhores restaurantes de Buenos Aires se serve um prato tao bom quanto este. Parabens, meu amor.JULIA: - Quando e que voce vai me deixar ver
o meu filho?LORENZO: - Nao posso trazer uma crianca pra uma casa onde se acorda debaixo de bala. Voce ha de convir comigo.JULIA: - Perdi o apetite. Vou deitar. (levanta e vai sair)LORENZO: - Volte aqui e termine o seu jantar.Nesse momento, um barulho vem la de fora, alguem vai entrando. Um seguranca tentando impedir, em vao. E Yolanda, uma distinta senhora, que fala um espanhol bastante inteligivel. Entra na sala segurando o menino Javier pela mao.LORENZO: - Mae?!YOLANDA: - Quer pedir pra esse seu seguranca me soltar?SEGURANCA: - Doutor, ela ja foi entrando/LORENZO: - Solte-a!JULIA: - Javier?!JAVIER: - Mae!Julia, ao prantos de emocao, corre pra abracar o menino. Um abraco afetuoso e cheio de saudade.JULIA: - Ah, meu Deus! A mamae estava morrendo de saudade de voce, meu amor!O seguranca ja saiu. Nada satisfeito, Lorenzo vai ate Yolanda e fala baixo, em tom de repreensao.LORENZO: - O que a senhora faz aqui? O combinado nao foi esse, dona Yolanda.YOLANDA: - Esse menino estava a ponto de me enlouquecer, nao parava de perguntar pela mae... Nao quer mais comer, nao faz nada certo, nao me obedece... Um tormento! Nao tive outra opcao, tive que vir.LORENZO: - Vamos conversar la dentro, no escritorio.Lorenzo e Yolanda vao pro escritorio. Julia fica matando a saudade do filho. Corta para:CENA 12. CASA DE LORENZO. ESCRITOTIO. INT. NOITE.Yolanda sentada no sofa. Lorenzo andando inquieto.LORENZO: - A senhora nao podia ter feito isso. O combinado era que eu fosse buscar o Javier em Buenos Aires no momento certo.YOLANDA: - Lorenzo, meu filho, o que voce pretende com isso tudo? Onde voce quer chegar com essa historia?LORENZO: - A Julia e eu estamos passando por um momento dificil no nosso casamento, estamos tentando nos entender aos poucos... o Javier aqui nao ajuda em nada nessa reconciliacao. Sera que a senhora nao entende?YOLANDA: - Voce sabe muito bem o que eu penso sobre isso. A Julia nao e mulher pra voce, meu filho. Essa mulher nao te ama. Por acaso voce esqueceu o que ela te fez? Quase te matou!LORENZO: - Aquilo foi um acidente. A Julia me ama, eu sei disso. Estamos passando por uma crise, nada mais. Nunca ouviu falar na crise dos sete anos de casamento? Pois entao... eu to tentando restabelecer a harmonia entre nos, mas parece que a senhora nao quer colaborar, nao e?YOLANDA: - Esse casamento nunca foi do meu gosto. Do seu pai tampouco. Morreu de desgosto. Um homem da sua posicao, meu filho, se casar com uma sujeita como essa, uma prostituta/LORENZO: (corta) Cale-se! Eu amo a Julia! Com todas as minhas forcas!Yolanda levanta e, em outro tom, toca pega o rosto de Lorenzo com as duas maos.YOLANDA: - Meu filho, voce e jovem ainda, nao tem que ficar dando murro em ponta de faca, pode recomecar sua vida ao lado de outra pessoa, alguem que realmente te queira bem, que cuide de voce... Ouca sua mae, acabe com esse casamento de uma vez.LORENZO: - Nada do que a senhora disser vai me fazer desistir da Julia, mae.Yolanda, impaciente, da um empurrao
no ombro esquerdo de Lorenzo, que solta um gemido de dor.YOLANDA: - O que foi? Voce ta machucado?!LORENZO: - Nao e nada.YOLANDA: - Como nao e nada? Deixa eu ver isso.Mais que depressa, Yolanda puxa a gola da camisa de Lorenzo e ve o curativo no ombro dele.YOLANDA: - Mas o que e isso? Essa mulher te feriu outra vez?!Corta para:CENA 13. PRAIA DE COPACABANA. EXT. NOITE.Davi e Samuel caminham pelo calcadao.DAVI: - Esse e de longe o pior momento da minha vida, Samuel. E olha que eu ja passei por cada uma!SAMUEL: - E, eu sei. Uma noticia assim e como uma avalanche.DAVI: - Eu consigo visualizar a morte abrindo os bracos e me dizendo vem. E aterrador.Param de caminhar e olham pro mar.SAMUEL: - Mas voce nao deve encarar as coisas dessa maneira. Ha chances de cura, voce pode sair dessa. Nao pode se dar por vencido, tem que lutar.DAVI: - Lutar. Sera que vale a pena lutar?SAMUEL: - E claro que vale a pena lutar. A bola ainda ta em campo, o jogo nao ta perdido. Nao pode deixar o time adversario/ Desculpe a analogia idiota. E que eu to escrevendo pro caderno de esportes, acabo ficando condicionado... Sabe como e, ne?DAVI: (ri) Claro.SAMUEL: - E muito bom te reencontrar, Davi. Mesmo! Eu queria poder te ajudar de alguma forma a superar esse momento dificil pelo qual voce ta passando. Seja perseverante. Voce merece o melhor que a vida tem pra oferecer.Trocam um olhar de afinidade. Corta rapido para:CENA 14. APART. DE DAVI. SALA. INT. NOITE.Musica: Together The xx. Davi e Samuel chegam da rua ja aos beijos. Desabotoam as camisas rapidamente. Muitos amassos. Aquela pegada encostados na parede e, depois, sofa. Desejo ardente. Do nada, Davi sai do clima e se desvencilha de Samuel.SAMUEL: - O que houve?DAVI: - Nao vai rolar. Desculpe, mas nao da.SAMUEL: - Te machuquei? Ta sentindo alguma coisa?DAVI: - Nao, nao e isso. Mas realmente eu nao consigo. Nao da pra explicar agora, mas espero que voce entenda.SAMUEL: - Tudo bem. Mas voce ta legal?DAVI: - Sim, ta tranquilo. Mas se voce nao se importa/SAMUEL: (antecipa-se) - Ja entendi. Eu vou indo... Ta na minha hora mesmo. Fica bem, Davi. A gente se fala por ai.Samuel sai. Davi respira fundo, meio culpado. Pega a chave do carro e sai. Corta para:CENA 15. APART. DE GILDA. SALA. INT. NOITE.No sofa, Filipe trabalha num projeto no laptop. De repente, a campainha comeca a tocar insistentemente. Ele vai abrir a porta e depara-se com Davi. Entreolham-se por um instante. Num impeto, Davi abraca Filipe. Abraco forte. Musica: How Long Will I Love You Ellie Goulding. Beijam-se. Gilda vem do quarto e, vendo a cena, da meia volta, bastante contente. Davi e Filipe num beijo que diz muito. Efeito e corta para:FINAL DO CAPITULO 17
autor: AugustoValeCENA 01. CASA DE LORENZO. QUARTO. INT. NOITE.Continuacao imediata da ultima cena. Lorenzo acaba de rasgar o vestido de Julia na altura das coxas. Ritmo. Ele vai rapido pro closet. Tensao.JULIA: - O que voce vai fazer?LORENZO: (off) Ja disse: vamos fazer uma voltinha ao passado.Ele volta do closet com uma bolsa feminina e entrega a Julia.LORENZO: - Acho que essa aqui combina com o vestido, nao?! Tome! Voce precisa compor o personagem.JULIA: - Mas o que/LORENZO: (corta) - Vamos! Voce nao queria tanto sair dessa casa? Pois vamos ali fora respirar um ar puro.Ele a puxa pelo braco. Bruto. Leva Julia para fora do quarto. Corta para:CENA 02. CASA DE LORENZO. GARAGEM. INT. NOITE.Lorenzo vem puxando Julia pelo braco. Com pressa. Grosso. Vai abrir a porta do carro do lado do passageiro e colocar Julia la.JULIA: - Para com isso, Lorenzo! Voce ta ficando louco?!LORENZO: - Cala a boca! Entre ai. Entre!JULIA: - Pra onde voce vai me levar?LORENZO: - Voce ja vai descobrir.Ele entra no carro. Pega um tablet.LORENZO: - Mas, antes, mais um presentinho pra minha mulherzinha.Lorenzo da play num video. Nele, vemos Javier brincando com um revolver do pai - nesse mesmo carro. Gravacao feita logo apos a ultima aparicao do menino, no capitulo 13 - portanto, mesmo figurino do dia. No video, ouvimos a voz de Lorenzo pedindo que Javier mande um beijo pra mamae. O menino manda. Julia ve aquilo e cai no choro.LORENZO: - Otimo! Parece que voce sabe ler entrelinhas muito bem, meu amor.Lorenzo liga o carro e sai em alta velocidade, cantando pneu. Corta para:CENA 03. AVENIDA. EXT. NOITE.Carro de Lorenzo estacionado. Julia ja engoliu o choro, mas continua pessima. JULIA: - Por que voce me trouxe aqui? O que voce ta pretendendo, Lorenzo?LORENZO: - Lembra como nos conhecemos? Voce em apuros nas maos daquele cafetao, numa situacao deprimente... ai eu cheguei, salvei sua pele, devolvi sua dignidade, te tirei da sarjeta literalmente, alias. Mas voce nao soube dar valor a nada disso. Voce e uma ingrata. E isso que voce e: uma ingrata.Lorenzo tira um revolver do porta-luvas. Fica com ele na mao, intimidando, mas sem mirar. Julia nervosa.JULIA: - O que voce vai fazer?LORENZO: - Voce sabe que tem muito a perder se me contrariar, nao sabe? Responde!JULIA: - Eu sei.LORENZO: - E uma brincadeira. So pra gente apimentar ainda mais a nossa relacao. Nao que eu ache que precise, mas sinto que pra voce possa fazer alguma diferenca, ja que tem sido tao fria comigo.JULIA: - O que e? O que voce quer?LORENZO: - Quero que voce desca do carro, atravesse a avenida e fique ali de bobeira na calcada.JULIA: - Nao entendi.LORENZO: - Ta bem, vou tentar ser mais claro. Voce vai pegar essa bolsa, vai ate o outro lado da avenida e vai reviver seus tempos de gloria, seus tempos de puta. Nao dou cinco minutos pro primeiro paspalho aparecer babando pelas suas coxas.JULIA: - Eu nao acredito que voce esta me pedindo isso.LORENZO: - Pedindo? Eu acho que nao.JULIA: - Voce nao pode estar falando serio.LORENZO:
- Voce vai leva-lo pra nossa casa, pro quarto... O resto eu nao preciso dizer, nao e?JULIA: - Nao, eu nao vou. Nao vou fazer isso. Eu nao vou deixar voce me humilhar desse jeito.LORENZO: - Achei que voce tinha entendido aquele video. Quer ver de novo? Claro, vamos ver de novo. (pega o tablet)JULIA: - Nao! Para! O Javier nao! Pelo amor de Deus! Eu vou.LORENZO: - Boa menina. Vai, faca como eu mandei.Julia vai sair. Lorenzo alerta:LORENZO: - Psiu! Nao tente nenhuma gracinha. E pra fazer so o combinado.Julia sai do carro, atravessa a avenida e fica na calcada. Sem jeito, sofrida... Lorenzo observa do carro. Corta para:CENA 04. APART. DE DAVI. COZINHA/SALA. INT. NOITE.Filipe coloca comida no pratinho do cachorro Bicicleta. Davi coloca agua num copo e, de repente, a jarra de vidro se espatifa no chao. Mais que depressa, Filipe se aproxima, acreditando que ele esta passando mal. Davi com autoestima aparentemente recuperada, mas com uma dureza que nao tinha antes.DAVI: - Que merda!FILIPE: - Ta tudo bem? Ta sentindo alguma coisa, amor?DAVI: - Nao. A jarra so escorregou da minha mao. FILIPE: - Nossa, que susto! Pode deixar, eu dou um jeito nisso.DAVI: - Vem ca, voce nao ficar me tratando assim nao, ne?! FILIPE: - Assim como?DAVI: - Como se eu fosse um moribundo, um bosta incapaz de colocar agua num copo, de recolher alguns cacos, de alimentar um cachorro... E so um cancer, Filipe. (sai)Davi vai pra sala e poe um relogio, que esta em cima de algum movel, no braco. Filipe o segue:FILIPE: - Ta, tudo bem, voce tem razao. Mas eu nao faco por mal. Eu me preocupo com voce, Davi. Eu sei que nao e facil receber um diagnostico desse, isso cai feito uma bomba na cabeca/DAVI: (corta) Eu to a fim de ver aquele filme do Christopher Plummer que ta em cartaz. Voce vem comigo? FILIPE: - Claro que vou. Isso e pergunta que se faca?DAVI: - Otimo. Pegar cinema sozinho e sempre muito chato. (procura) Minha carteira, onde eu deixei? Ah, claro, no bolso da outra calca.Davi vai pro quarto. Filipe com cara de quem esta estranhando o jeito dele. Corta para:CENA 05. APART. DE GILDA. QUARTO. INT. NOITE.Gilda e Jojo caem na cama. Cansados. Gilda com o roteiro sobre o peito. CAM fechada no rosto deles, inicialmente.GILDA: - Podem jogar a pa de cal em cima porque eu to e morta.JOJO: - Definitivamente, nao e facil ser uma diva do cinema. Como faz pra decorar esse catatau de paginas?GILDA: - Tecnica, experiencia e sapiencia! (levanta) Por acaso voce nao viu aquele filme que eu estrelei em 84, Flores Flamejantes do Deserto? Tres horas de duracao, tive que decorar o triplo disso aqui.JOJO: - Claramente! Voce e o Carlos Alberto Riccelli, lindos naquelas dunas de areia branca. Aquele seu vestido prateado, hein! Ba-ba-dei-ro!GILDA: - Um deslumbre, Jojo! Tai outro classico que merece uma refilmagem. Mas vamos voltar ao roteiro, ainda faltam 40 paginas pra gente trabalhar.JOJO: - Ain, tem que ser hoje, Miss? Acho que ja deu a minha hora.
Preciso pegar lotacao, subir o morro... Ai que vida!GILDA: - Ta bem, depois a gente continua de onde paramos. Ta liberado, oh adoravel lacaio de tatuagem no pubis.JOJO: - Obrigado, dadivosa. (olhando uma foto de Filipe num porta-retratos) Espero que na proxima vez eu tenha o prazer de conhecer o Filipe. To morta com a beleza do seu filho, Miss! Que gato!GILDA: - Trate de ir tirando esses olhos de aguia do cerrado de cima do meu filho, criatura. Ja te disse que ele tem namorado. Namorado nao, noivo!JOJO: - Poxa, eu vivo chegando atrasado.GILDA: - E se continuar de lenga-lenga, vai chegar atrasado pra pegar a conducao tambem. Vai, Jojo, vai... Ja cansei da sua cara por hoje.JOJO: - To indo, amada. (beija a mao de Gilda) Nao precisa me levar ate a porta, ja conheco o caminho... Ate amanha, minha divina. Beijo de luz!Jojo sai. Gilda ainda com o roteiro nas maos. Olha com carinho a capa, onde se pode ler o nome: Abel Molinari. Entra musica: I Want to Know What Love Is Foreigner. ENTRA INSERT do quase beijo deles na cena 05 do capitulo 13. Corta para:CENA 06. APART. DE ABEL. SALA. INT. NOITE.Segue a musica. Abel pensativo, compartilhando a mesma lembranca de Gilda. Parou de trabalhar no laptop. INTERCALAR COM CENA 05, onde Gilda continua pensando em Abel. Corta para:CENA 07. AVENIDA. EXT. NOITE.Musica: Plano Secuencia - Carlos Libedinsky. Lorenzo no carro, observando Julia na calcada do outro lado da avenida. DO PV dele, vemos um carro parando la. Julia aproxima-se e entra no carro. Lorenzo com uma satisfacao doentia estampada no rosto. Ele segue o carro onde estao Julia e o cliente, o qual ainda nao vimos a cara. Corta para:CENA 08. CASA DE LORENZO. JARDIM. EXT. NOITE.Continua a musica. O carro do cliente vai chegando. Entra na garagem. Os segurancas da casa ja haviam sido orienta-los a deixar o carro passar, subentende-se. Lorenzo vem atras, mas com cuidado pra nao ser notado pelo cliente. Corta para:CENA 09. CASA DE LORENZO. SALA. INT. NOITE.Julia prepara dois drinks. O cliente, um sujeito com pouco mais de 30 anos, da uma olhada no ambiente, intrigando com aquele luxo. Julia vai entregar um drink a ele.CLIENTE: - Voce mora aqui mesmo?JULIA: - Aham.CLIENTE: - Mas entao/JULIA: (corta) Entao o que?CLIENTE: - Voce faz programa por esporte, por putaria mesmo? E esse vestido, todo manchado...JULIA: - Voce esta fazendo muita pergunta.CLIENTE: - Tem razao. To perdendo tempo... Com um mulherao desses na minha frente, tenho mais e que aproveitar.Ele avanca em Julia. Tarado. Aperta os seios. O rosto no pescoco dela, fucando. Julia enojada. Corta para:CENA 10. CASA DE LORENZO. SALA DE MONITORAMENTO. INT. NOITE.Volta a tocar o tango das cenas 07 e 08. Pelos monitores, Lorenzo ve o cliente atracado em Julia. Observa o casal indo pro quarto. Gosta da situacao. Corta para:CENA 11. CASA DE LORENZO. QUARTO. INT. NOITE.Segue a musica. O cliente joga Julia na cama e tira a camisa. Ele deita em cima dela, mas ainda vestido na calca. Insaciavel. Julia olha pra camera de monitoramento
no teto. Chora. Corta para:CENA 12. CASA DE LORENZO. SALA DE MONITORAMENTO. INT. NOITE.Mesma musica. Lorenzo segue assistindo o que acontece no quarto. Aperta suas partes intimas por cima da calca. Toma whisky no gargalo. Sente prazer no que ve. De repente, como num estalo, muda sua expressao, levanta e sai da sala apressado. Corta para:CENA 13. CASA DE LORENZO. QUARTO. INT. NOITE.Continua a musica. O cliente em cima de Julia, nas preliminares da transa. Ela tenta sair das garras dele, empurrando-o, mas sem sucesso. Lorenzo entra no quarto com tudo, metendo o pe na porta. Cheio de odio, tira o cara de cima de Julia e desfere um violento soco no rosto dele. O cliente nao revida, passa a mao na boca cheia de sangue. Julia saiu da cama e esta chorando no canto da parede, feito crianca assustada. O cliente pega a camisa e sai. Lorenzo vai pra Julia no canto e a abraca, como se fosse seu anjo protetor. Corta para:CENA 14. SALA DE CINEMA. INT. NOITE.Abre na telona, que esta passando um filme com o Christopher Plummer. Depois, vemos Davi e Filipe sentados lado a lado. Davi bastante atento ao filme. Filipe toca delicadamente a mao de Davi e fica segurando-a. Davi solta, sempre olhando pra tela. Corta para:CENA 15. ESTACIONAMENTO DO SHOPPING. EXT. NOITE.Davi vem andando na frente, na direcao de seu carro. Filipe um pouco atras.DAVI: - Voce vem comigo, Filipe?FILIPE: - Ue, e claro que eu vou com voce. Viemos juntos.DAVI: - Quero dizer, voce nao vai pra sua casa?FILIPE: - Hein?DAVI: - Voce nao foi em casa desde ontem. Nao tem nada importante pra fazer, a Gilda nao ta preocupada...?FILIPE: - Ja liguei pra ela mais cedo. (T) Vem ca, o que deu em voce? O que ta acontecendo? Falando assim, fica parecendo que voce quer se ver livre de mim...DAVI: - Vamos, entre no carro. Nao to a fim de ser assaltado.Eles entram no carro, mas sem dar partida.FILIPE: - Voce ta estranho, Davi. Nao adianta dizer que nao e nada... Hoje cedo voce estava todo borococho, pra baixo, desanimado, na sua... e de repente comecou a me tratar com essa frieza...DAVI: - Impressao sua.FILIPE: - Ah, impressao?! Vai negar que puxou a mao quando eu a toquei ainda ha pouco? Passou o filme inteiro sem olhar na minha cara/DAVI: (corta) Eu vim pra ver o filme, Filipe.FILIPE: - Ah, voce entendeu muito bem o que eu quis dizer. O que e que voce quer com isso? Acha que endurecendo o coracao vai fulminar um tumor e curar um cancer na espinha? Que atitude mais idiota!Davi nao gosta de ouvir isso. Filipe percebe e muda o tom.FILIPE: - Me desculpe. Eu nao quis dizer isso, eu to/DAVI: (corta) Ta tudo bem. Vamos pra casa.Corta para:CENA 16. APART. DE DAVI. BANHEIRO. INT. NOITE.Musica: Hello Adele. Debaixo da ducha, enquanto a agua cai sobre sua cabeca, Davi esta triste e pensativo. Chora. Chora como se sentisse uma dor no peito. Tempo nisso. Musica rolando. Corta para:CENA 17. APART. DE DAVI. QUARTO. INT. NOITE.Davi veste uma