Fernanda Guimaraes, graduada em Filosofia, trabalha com esculturas desde 1981. Participa desde entao de varias exposicoes, onde apresenta trabalhos em metal e terracota com temas relacionados a natureza, seus encantos misterios, lendas e formas.Fernanda Guimaraes, licenciee en philosophie, fait de la sculpture depuis 1980. Elle a deja pris part a de multiples expositions, ou elle a presente des travaux en metal et en terre cuite, sur des themes qui evoquent la nature, ses charmes, ses mysteres, ses legendes et ses puissances.fernandaescultura@yahoo.com.br Ines Aviz e medica endocrinologista. Amante das artes, da estetica e principalmente do ser humano, na sua essencia mais profunda , retrata nas suas esculturas a figura humana, especialmente a mulher, na sua forma sensual e delicada. Exposicoes coletivas no Rio de Janeiro onde realiza seu trabalho em bronze, resina e terracota.Ines Aviz est medecin, endocrinologiste. Aimant les arts et particulierement, l'esthetique du corps humain, dans son essence la plus profonde, elle privilegie la production de figures feminines, aux formes sensuelles et delicates. Elle a deja pris part a quelques expositions collectives a Rio de Janeiro, et realise ses oeuvres en bronze, resine de synthese, et terre cuite.inesaviz@gmail.com VENDIDA (durante o evento)VENDIDA (durante o evento)VENDIDA (durante o evento)Ze Luderitz apresenta uma visao geometrizada, de forca e vigor, em formas de arestas e curvas marcantes. Seu trabalho propoe uma reconstrucao da figura humana com personalidade diferenciada.Ze Luderitz propose une vision aux references geometriques, aux formes anguleuses et aux courbes marquees, pleine de vigueur. Son travail suggere une reconstruction de la figure humaine, dans un style fortement differencie.jluderitz@terra.com.br Mariana DuArte possui um figurativo exuberante, realcando o fisico em posturas originais.Suas obras sao complementadas por pintura corporal de forte impacto que adicionam a linguagem escultorica uma modernidade e jovialidade caracteristica de seu trabalho.Mariana DuArte presente un art figuratif exuberant, qui accentue le physique humain par des postures originales. Ses oeuvres sont enrichies par une peinture corporelle de fort impact, qui ajoute au langage de la sculpture une modernite et une gaiete caracteristiques de son travail.http://marianaduarte.com/blog/http://www.marianaduarte.com/index1.phpmariana55@gmail.com VENDIDA (durante o evento)Monique Augras, Etnopsicologa, autora de varios livros sobre imaginario social e cultura-popular, essa franco-brasileira encontrou na escultura, fruto de dez anos de aprendizagem no atelie de Flory Menezes, um suporte privilegiado para por em cena as metamorfoses do sagrado, no dialogo entre deuses afro-brasileiros e antigos mitos europeus.Ethnopsychologue, auteur de nombreux ouvrages sur l'imaginaire social et la culture populaire, cette franco-bresilienne a trouve dans la sculpture, grace a dix annees d'apprentissage dans l'atelier de FloryMenezes, un support privilegie pour mettre en scene les metamorphoses du sacre, faisant dialoguer dieux afro-bresiliens et vieux mythes europeens.monique.augras@oi.com.br VENDIDA (durante o evento)VENDIDA (durante o evento)Maria Marita, graduada em estatistica, vem nos ultimos anos se dedicando a arte da escultura.Artista de grande sensibilidade, busca no figurativo os tracos da leveza e a integracao humana com aspectos da naturaza.Sem compromisso com a realidade e sim com a expressao, consegue emocionar passando para a terracota seu universo repleto de imaginacao e personagens livres da convencional rigidez anatomica.M. Marita, nesta exposicao traz o figurativo das criaturas que habitam as margens do Rio Omo, na