A familia embarcou para o Brasil em 28 de maio de 1861, na viagem vinham o casal Guilherme e Elizabeth Thiel com tres filhos: Catarina de 5 anos, Jacob com 1 e meio e Elizabeth, com meio. Juntamente com as criancas, estavam os avos maternos Jacob Bouffler, de 75 anos, e Susana, de 65 anos. Completava a lista o irmao de Guilherme, Eduardo Thiel, na epoca com 24 anos. Todos eram catolicos.Na viagem a familia trazia 17 ou 18 vacas para alimentar o grupo. As idades das criancas na lista de embarque estao trocadas, Elizabeth teria quase cinco anos, Catarina pouco mais de um ano e meio e Jacob teria menos de meio ano, na realidade, teria 3 meses. Segundo a historia da familia, Jacob teria saido com 3 semanas e chegado com 3 meses, ocorre pelas datas de nascimento e embarque, que ele teria saido com 3 meses e chegado com 6 meses. As criancas menores de 6 meses raramente sao assinaladas nos registros com o numero de meses que possuem, em geral, as referencias assinaladas sao: 12 ano (meio ano) ou 6 meses.A figura abaixo e um fragmento da lista de embarque original da familia.Os filhos de Frederico Guilherme Thiel e Eleonora Adam no Brasil: Guilherme e Eduardo Thiel.1. JohannFriedirch Wilhelm Thielnasceu em 29 de marco de 1833, faleceu em 11.06.1915, aos 82 anos,enterrado em Santa Cecilia. Filho de Frederico Guilherme Thiel e EleonoraAdam. Era casado com Elizabeth Boufelhr ou Bouffleur nascida em 16 de dezembro de 1832, faleceu em 24.03.1917, aos 85 anos, podeser de origem francesa, enterrada em Santa Cecilia. Ela era filha de Joao Jacob Bouffleur e SuzannaHenrenhumer (WEIZENHEIMER), que vieram ao Brasil juntamente com a filha. O primeiro lote de Guilherme Thiel na colonia Sao Lourenco, data de outubro de 1861, na Boa Vista.Guilherme e Elizabeth (chamada pelos padres brasileirosde Isabel Elisabeth[1]) casaramem 06.03.1859, em Norheim, na Renania.[2]Descendencia de Frederico Guilherme eElizabeth Thiel1. Elizabeth Thiel nascida em 15.06.1857, falecida 17.07.1938, casadacom Jose Schneid,[7] nascido16.09.1846, falecido 14.09.1923 (sepultados em Santa Cecilia). Filhos do casal:1.1. Jose Schneid, casado em 17.Jun.1905 com Rosa Scholl, filha de Carlose Catarina Scholl. Ele nascido em 22.6.1877, ela nascida 5.6.1884 (p. 73v, Liv.III Cas.-Boqueirao). 1.2 Joao, casado 21.mai.1914 com Margarida Krautkremer, filha de PedroKrautkremer e Ana Maria Platt. Ele com 28 anos, ela com 22 anos. (p. 110v, Liv.III Cas)1.3. Elizabeth nascida em 1889.1.4 Catarina nascida 28.10.91, bat. 22.11.91. Casada em 19.dez.1914, comGuilherme Rosskoff, filho de Joao Rosskoff e Ana Gertrudes Ewald. Ele com 24anos, ela com 23 anos. (p. 111v, Liv. III Cas).1.5. Hermann nascido em 14.05.93. bat. 02.07.93.1.6. Ana, casada em 17.jun.1905 com Francisco Herrmann, filho de Pedro eMadalena Herrmann (p. 73, Liv III Cas). 2. Catharina Thielnascida 24.06.1859, falecida em 02.03.1955, com quase 100 anos de idade, casadaem 27.04.18880 (Livro 2 de casamentos do Boqueirao, p.32), com FellipeNeutzling, ele nascido 26.05.1859, filho mais velho de Pedro e de CatarinaNeutzling, falecido 29.01.1933, ambos sepultados na Reserva. Filhos do casal:2.1. Frederico Guilherme nascido em 17 de marco de 1881.2.2. Felipe 2.3. Pedro nascido em 14 de junho de 1884.2.4. Otto 2.5. Jacob2.6.