em Portugues[1] sao assimtransliteradas: YHWH. Doravante, sempre que se referir ao tetragrama, seraousadas as letras YHWH.Apos o ETERNO declarar que sechama YHWH, disse:Este e o meu nomepara sempre; desejo ser lembrado dessa forma, geracao apos geracao.(Shemot/Exodo 3:15).Proveitoso relatar que na culturaocidental o nome apenas designa uma pessoa (ex: Carlos, Priscila etc). Porem,na cultura semita, o nome (shem/)nao so individualiza um ser, como tambem - e principalmente - se refere aocarater da pessoa, as qualidades especificas que ela possui. No hebraico, cadanome possui um significado (ex: Yeshayahu/Isaias quer dizer o ETERNO salva).Entao, o ETERNO revelou seu nomesagrado, YHWH (),pois este tanto individualiza o Criador dos ceus e da terra como tambem espelhao carater de Elohim. Que fica guardada esta importante informacao: o nomeexpressa carater.Especialista em paleo-hebraico,Jeff Benner explica que o tetragrama advem do verbo , que denota existir. Na terceira pessoa dosingular, flexiona-se o verbo como ,formando-se o tetragrama que expressa simultaneamente as seguintes ideias: Eleexiste, Ele existira, Ele e.No pensamento grego, asdivindades sao concebidas no plano abstrato. Na cultura hebraica, exige-se umaexperiencia concreta com o Ser Supremo (ver, ouvir, sentir). Por isso, Mosheperguntou o nome do ETERNO, visando autenticar a experiencia sobrenatural queteve. Em resposta, Elohim revela o tetragrama, querendo exprimir a seguintemensagem: Diga ao povo de Yisrael: Ele (o Elohim de seus pais) existe, Eleexistira, Ele e....Ao declarar seu nome proprio noepisodio narrado, o ETERNO determinou que deveria ser lembrado para sempre comoYHWH (Shemot/Exodo 3:15). Apesar de tal ordem expressa, hoje em dia as pessoaschamam o ETERNO de varios nomes, inclusive usam nomes de origem paga, porem,nao se valem do nome prescrito nas Escrituras.O nome de YHWH e tao sagrado eimportante que aparece aproximadamente sete mil vezes no Tanach (PrimeirasEscrituras).Escreveu o Salmista que os homensdeveriam se envergonhar e buscar o nome de YHWH, isto e, o carater de Elohim:Encham-sede vergonha as suas faces, para que busquem o teu nome, YHWH.Confundam-se e assombrem-seperpetuamente; envergonhem-se, e perecam, para que saibam que tu, a quem sopertence o nome de YHWH, es o Altissimo sobre toda a terra. (Tehilim/Salmos83:16-18).Ainda de acordo com o Salterio, onome de YHWH permaneceria para sempre e deveria ser divulgado de geracao emgeracao:O seunome permanecera eternamente; o seu nome se ira propagando de pais a filhosenquanto o sol durar, e os homens serao abencoados nele; todas as nacoes lhechamarao bem-aventurado. (Tehilim/Salmos 72:17).Escreveu o profeta Malachi(Malaquias) que aqueles que temem e se lembram do nome de YHWH serao ouvidos:Entaoaqueles que temeram a YHWH falaram frequentemente um ao outro; e YHWH atentou eouviu; e um memorial foi escrito diante dele, para os que temeram YHWH, e paraos que se lembraram do seu nome. (Malachi/Malaquias 3:16).O nome de YHWH deve ser amado:E aos filhos dosestrangeiros, que se unirem a YHWH para o servirem, e para amarem o nome deYHWH, e para serem seus servos, todos os que guardarem o shabat [sabado], nao oprofanando, e os que abracarem a minha alianca. (Yeshayahu/Isaias 56:6).Devemos lembrar o nome de YHWHpara todas as geracoes e povos:Fareilembrado o teu nome de geracao em geracao; por isso os povos te louvaraoeternamente. (Tehilim/Salmos 45:17).O Rei David louvava o nome deYHWH: Salmo