===================================================Referencia:Moliere. O Burgues Fidalgo. Traducao: Octavio Mendes Cajado. Sao Paulo: Abril Cultural, 1983.ATENCAO! Este mesmo livro tambem contem as obras "Escola de Mulheres", trad. Millor Fernandes (e a mesma obra, mas nao e a mesma referencia do post anterior), e "Tartufo", trad. de Jacy Monteiro.------------------------------------------------------------------Comentario:Titulo original: Le Bourgeois Gentilhomme. A peca foi escrita cerca de 4 anos antes da morte de Moliere (no livro "Mestres do teatro I, John Gassner nao da o ano exato", por isso o "cerca de").------------------------------------------------------------------Personagens dos trechos selecionados:Sr. Jourdain e o burgues que quer se tornar culto como os nobre para conquistar uma moca bem mais jovem, apesar de ele ser casado. Para isso, ele contrata o Mestre da Danca e o Mestre da Musica.------------------------------------------------------------------Trechos selecionados:Os Mestres conversam enquanto aguardam Sr. Jourdain para inicio de mais uma aula."Mestre da Musica:E certo que entende pouco, mas paga bem; e disso necessitam muito mais agora nossas artes que de qualquer outra coisa.Mestre da Danca:Quanto a mim, confesso-o, tambem me alimento um pouco de gloria; enternecem-se os aplausos; e sou de parecer que em todas as belas artes, e um doloroso suplicio exibir-se a gente aos tolos, e submeter composicoes a barbaria de um estupido. Nao queira negar que ha prazer em trabalhar para pessoas capazes de sentir a delicadeza de uma arte, de acolher com agrado as belezas de uma obra, e de premiar-nos o trabalho com lisonjeiras aprovacoes. (...)"(pgs. 292 e 293)[cada mestre quer mostrar que sua arte e a mais importante - musica e danca]"Sr. Jourdain:Como assim?Mestre da Musica:Nao provem a guerra de uma falta de uniao entre os homens?Sr. Jourdain:E verdade.Mestre da Musica:Ora, se todos os homens aprendessem musica, nao seria esse o meio de se acordarem eles, estabelecendo no mundo a paz universal?Sr. Jourdain:Tens razao.Mestre da Danca:Quando um homem comete um erro na vida, seja em negocios da familia, seja no governo de um Estado, seja no comando de um Exercito, nao se diz sempre: 'Aquele sujeito deu um mau passo em tal negocio?'Sr. Jourdain:Sim, e o que se diz.Mestre da Danca:E dar um mau passo pode provir de outra coisa que do nao saber dancar?Sr. Jourdain:Isso e verdade, ambos tem razao.Mestre da Danca:So queremos mostrar-lhe a excelencia e a utilidade da danca e da musica."(pgs. 300 e 301)=================================================== ======================================================================================================Referencia:Extras do DVD "Era uma vez na America" (Once upon a time in America). Direcao: Sergio Leone. Baseado na obra "The Hoods" de Harry Grey. Estados Unidos, 1984.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Comentarios:Este filme e incrivel! Sao quase 4 horas muito bem aproveitadas. O filme tem um jogo de tempos diferentes (sim, ja faziam isso na decada de 1980).Para quem gosta de filmes de mafiosos, e imperdivel!Curiosidade:1) Sergio Leone levou 11 anos para comecar a concretizar seu projeto pessoal (este filme).2) O esboco do roteiro - feito pela equipe de roteiristas a partir do livro "The Hood" tinha 200 paginas. O roteiro desenvolvido (que nao era ainda o final) tinha 400 paginas.3) O livro que inspirou o filme foi escrito por um ex-gangster que havia s etornado informante da policia. (Do wikipedia com fonte: Hughes, Howard. Crime Wave:The Filmgoers' guide to