TEXTO SOCIOLINGUISTICA - Parte I Tania Alkmim A historia da humanidade e a historia de seres organizados em sociedade e detentores de um sistema de comunicacao oral, ou seja, de uma lingua. Efetivamente, a relacao entre linguagem e sociedade nao e posta em duvida por ninguem, e nao deveria estar ausente, portanto, das reflexoes sobre o fenomeno linguistico [...] Dessa forma, Schleicher (1943) se propoe a colocar a linguistica no campo das ciencias naturais, dissociado-a da tradicao filologica, vista por ele como um ramo da historia, ciencia humana. Para o referido linguistica alemao, o desenvolvimento da linguagem era comparavel do de uma planta que nasce, cresce e morre segundo leis fisicas [...]. De acordo com Scheicher, cada lingua e o produto da acao de um complexo de substancias naturais no cerebro e no aparelho fonador. Estudar uma lingua e, portanto, uma abordagem indireta a este complexo de materia. Interessadamente, para Saussure, a lingua e um fato social, no sentido de que e um sistema convencional adquiridos pelos individuos no convivio social. Mais precisamente, ele aposta a linguagem com a faculdade natural que permite ao homem constituir uma lingua [...]. Meillet (1906), aluno de Saussure, filia-se a orientacao diacronica dos estudos linguisticos, mas,para ele, a historia das linguas e inseparavel da historia cultura e da sociedade: [...] Bakhtin (1929), com sua critica radical a postura Saussureana, traz para o centro da cena dos estudos linguisticos a nocao de comunicacao social.A verdadeira substancia da lingua nao e constituida por um sistema abstrato de formas linguisticas, nem pela enunciacao monologica isolada, nem pelo ato psicofisiologico de sua producao, mas pelo fenomeno social da interacao verbal realizada atraves da enunciacao ou das enunciacoes. A interacao verbal constitui assim a realidade fundamental da lingua. Para Jakobson (1960), o ponto de partida e o processo comunicativo amplo, e isso o leva a ultrapassar a otica estreita uma analise do fenomeno linguistico ancorada apenas em suas caracteristicas estruturais. Ao privilegiar o processo comunicativo, o referido autor privilegia tambem os aspectos funcionais da linguagem. E o que podemos ver com clareza em seu celebre artigo linguistica e poetica, no qual Jakobson (1960) identifica os fatores constitutivos de todo ato de comunicacao verbal: o remetente, a mensagem, o destinatario o contexto, o canal e o codigo. Cada um desses fatores determina uma diferente funcao de linguagem, seguindo-se, entao, que "a estrutura verbal de uma mensagem depende basicamente da funcao predominante [...] Em 1956, o frances Marcel Cohen publicou Pour une sociologie du langage republicado, em 1971, com o novo titulo de Materiaux Pour une sociologie du langage em que advoga a necessidade de um dialogo entre as ciencias humanas, afirmando que "os fenomenos linguisticos se realizam no contexto variavel dos acontecimentos sociais". Marcel assume a questao das relacoes entre linguagem e sociedade a partir da consideracao de fatores externos. Nesse sentido, o referido autor estabelece um repertorio de topicos de interesse para um estudo das relacoes entre as divisoes sociais e as variedades de linguagem, que permite abordar temas como: a distincao entre variedades rurais, urbanas e de classes sociais, os