https://www.facebook.com/miacoutooficial/photos/a.298941346819589.66688.298257536887970/1048922535154796/?type=3&theater Por Flavia WassUma das unicas coisas Que carregamos E nao pesaNossa criancaLeve No tempoDo que eramosInsistindo sermosPoesia inspirada em link do escritor Mia Couto O Sal das minhas palavras...: O Sal das minhas palavras Se nao fosse seu nome, Roland Barthes e abaixo sua biografia em letras gigantes, quem nao sabia desta sua faceta de pintorhttps://osegredo.com.br/2017/03/o-sal-das-minhas-palavras/ Resenha Um Brasileiro em Berlim de Joao UbaldoRibeiroPor Flavia Wass jornalista Ele nao sabe o que quer dizeramanha..., desta forma Joao Ubaldo Ribeiro simplifica o que significa ser umestranho em outra terra, ou seja, ficamos diferentes e nos sentimosesquisitos longe daquela terra em que nascemos e ilusao ou nao, temos aesperanca de saber onde estamos pisando. Comeca demonstrando isso, por exemplo,irritando-se com a quantidade exasperante de preposicoes na lingua alema ouao menos, no Brasil estas passam desapercebidas ou despercebidas? Vejam como noportugues essas duas palavras que parecem ser sinonimos nao o sao: a primeira edesprovida e a segunda distraida! E o modo de um e outro Pais encarar a vida?Como podem os alemaes ter tanta certeza de tudo, enquanto os brasileiros naosabem o que farao na proxima meia-hora? Talvez seja aquela facilidadefilosofica continua Joao Ubaldo sua reflexao, tudo se resumir nisso, o devenir humano e a tal imanencia doser, que aquele povo gosta de intelectualizar mentindo a respeito dasleituras universitarias. Batalhas a parte, seu conselho e recado fica bemclaro: When in Roma do as the Romans do eavanca dizendo ser uma atitude que cabe para todas as linguas. Respeito acultura alheia! A verdadeira empatia de tentar colocar-se no lugar do outro, nocorpo do outro e ler a mente desse outro que nao sou exclusivamente Eu. Seguroem terra firme e no aconchego do meu conforto. O que e amanha em portugues esta longe de ser o amanha berlinense,italiano, africano, americano, coreano, libanes, palestinense israelense,portugues, mexicano, angolano onde seja a Cochinchinaescolhida para ser ou estar. Pois, no Brasil este amanha pode nunca chegar ouvir a acontecer por que estamos muito ocupados vivendo o hoje. E como questionaUbaldo: - Como alguem pode marcar alguma coisa com tanta precisao eantecedencia, esses alemaes sao uns loucos. E ai que quem viaja ou viajou eficou por um tempo grande em outra cultura sente sempre e ininterruptamente, aquelasaudades do Brasil, dois contextos intraduziveis (Brasil e saudades) emqualquer outra lingua. Giordano Bruno, o pai do universo infinitoTrecho do livro Giordano Bruno, O profeta do universo infinito autor Guido Del Giudice Traducao ate o final do ano no Brasil da jornalista Flavia Wass:A sua habilidade na arte damemoria e famosa em toda a Europa. Poderia dar uma demonstracao, Giordano? Esta pensando voce tambem quesou bobo ou esta me confundindo com um saltimbanco? E desde o tempo de novico,em S. Domenico Maggiore que, Papas,reis e simples estudantes querem assistir as minhas exibicoes e pedem para revelara eles meus segredos. Pensam que a mnemotecnicae somente um instrumento capaz de aumentar o seu poder e para conquistarvinculos com outros seres humanos. Nao entendem que os moldes, as estatuas saosomente imagens-espelho da realidade. Estas sao capazes de dirigir, atraves dasnossas faculdades os influxos astrais, que agem no universo,