A ninguem e licito viver impreterivelmente. Converteu, assim, a simples leitura na suprema forma de rezar. (p.81)Preambulo da Introducao a Constituicao Utopica We played dolls in that house where Father staggered with theThanksgiving knife, where Mother wept at noon into her one ounce ofcottage cheese, praying for the strength not tokill herself. We kneeled over therubber bodies, gave them bathscarefully, scrubbed their littleorange hands, wrapped them up tight,said goodnight, never spoke of thewoman like a gaping woundweeping on the stairs, the man like a stuckbuffalo, baffled, stunned, draggingarrows in his side. As if we had made apact of silence and safety, we kneeled anddressed those tiny torsos with their elegantbelly-buttons and minuscule holeshigh on the buttock to pee through and all thatdarkness in their open mouths, so that Ihave not been able to forgive you for giving yourdaughter away, letting her go ateight as if you took Molly Ann orTiny Tears and held her headunder the water in the bathinetteuntil no bubbles rose, or threw herdark rosy body on the fire thatburned in that house where you and Ibarely survived, sister, where weswore to be protectors. Sharon OldsArvore da vida Leituras associadas - Ulisses: James Joyce --- Homem comum enfim: Anthony Burgess (uma introducao a James Joyce para o leitor comum)Criado por Revisoes wikiHowVamos la! E Ulisses. Considerado por muitos o segundo livro mais dificil escrito em lingua inglesa (em especial porque o primeiro da lista requer bons conhecimentos de outros oito idiomas), ler Ulisses e uma tarefa divertida e provocativa. Apesar de sua reputacao, esse romance nao e penoso de ser lido.Passos1Entenda Ulisses. Antes de aprender como le-lo, e preciso reconhecer o terreno.Ulisses e composto por 18 episodios (ou capitulos). Cada um destes episodios foi seriado separadamente, sendo particulares e diferentes dos outros. Por exemplo: O episodio 14 e uma parodia dos grandes autores da lingua inglesa, de Chaucer a Dickens, e o episodio 18 e um extenso monologo de cerca de 10.000 palavras que engloba duas imensas oracoes coordenadas. Cada episodio aparenta pertencer a um livro completamente diferente, e e ai onde reside a beleza da obra.2Nao use um guia de leitura. Ao realizar um estudo academico formal de Ulisses, voce precisara comprar um tipo de guia de leitura. Eles tem cerca de 400 paginas e esmiucam Ulisses. Isso e muito bom, dado que esse romance e repleto de trocadilhos e referencias esotericas, e os guias de leitura explicam tudo. Entretanto, pular de guia em guia e bastante enfadonho. A melhor maneira de ler Ulisses, se a intencao e ter uma leitura agradavel, e pular de cabeca, poupando todos os guias de leitura para um curso universitario.3Entenda que e um texto engracado. Nao, serio... sao 700 paginas hilarias. A ideia central do romance e a de que Joyce pega os herois epicos de Odisseia e os transforma nos pateticos Dublinenses. O final do episodio 4 destaca uma piada escatologica de 10 paginas na mesma linguagem erudita presente em Odisseia. Compreender que cada frase possui um substrato comico implicito, seja uma referencia esoterica a literatura ou um trocadilho sutil, transforma Ulisses