Hesiodo, acrescenta uma dimensao importante: Atena fora originalmente gerada numa deusa maternal, Metis:Zeus engravidara Metis, a Tita. Temendo um oraculo que decretara ser um menino que iria depo-lo, Zeus engodou Metis e a engoliu. Mas a crianca continuou a crescer dentro de Zeus ate que, por fim, ele veio a sofrer de dores de cabeca tao atrozes que convocou Hefaistos, o ferreiro, para rachar-lhe o cranio com um machado. Com um grito de batalha selvagem, Atena saltou para fora, inteiramente armada.Para conhecer Atena hojeE facil identificar Atena no mundo moderno, pois em todos os sentidos da palavra, ela esta no mundo: editorando revistas, dirigindo os departamentos de estudos femininos nas universidades, entrevistando personalidades na televisao, organizando viagens para averiguar o que de fato esta acontecendo na Nicaragua, produzindo filmes, contestando os legisladores de sua cidade.A mulher-Atena esta sempre em evidencia por ser extrovertida, pratica e inteligente. A principio os homens geralmente ficam um tanto intimidados com ela, visto que ela reage aos lances sexuais normais e e capaz de coloca-los contra a parede em qualquer discussao intelectual. Mas quando conquistam seu respeito, a mulher-Atena pode ser a mais leal das companheiras, uma amiga para o resto da vida e uma fonte generosa de inspiracao. compreensivelmente, os gregos chamavam Atena de companheira dos herois.Que diferenca de Artemis, uma deusa igualmente independente mas muito mais acanhada, que rejeita o mundo bulicoso da cidade em prol dos lugares silvestres e naturais: os bosques, as montanhas ou o mar! Sendo a energia de Atena praticamente toda extrovertida, suas preocupacoes envolvem basicamente o mundo: pessoas e ideias, o burburinho dos mercados, a arena do debate politico, a criacao e implementacao de reformas sociais. Como e companheira dos herois, tende a ser sensivel as relacoes entre os homens e e capaz de ajudar a tornar os grupos coesos. O espirito de camaradagem que os guerreiros gregos fantasiavam em seus mitos e hoje uma realidade em carne e osso, com Atena trabalhando ao lado dos homens nos negocios, na politica ou na educacao.Na realidade, a antiga capacidade de Atena manter coesa a polis ateniense sob uma causa ou ideal comum manifesta-se hoje de uma maneira inteiramente nova, que vai lentamente transformando a sociedade contemporanea. Nao mais apenas um simbolo de criatividade intelectual ou social, seu espirito encarna-se em toda parte nos milhoes de mulheres que hoje trabalham em todos os niveis da sociedade. Ate recentemente, nossa sociedade patriarcal oferecia poucas oportunidades para Atena se desenvolver e se manifestar por inteiro. Houve casos notaveis, mas bastante raros, de mulheres que encarnaram Atena em sua totalidade Joana DArc, a rainha Elizabeth I, Eleanor da Aquitania embora estas duas ultimas tenham sido assistidas pela energia poderosa de Hera. E ate os seculos XVIII e XIX, quando surgiram algumas escritoras e reformadoras, Atena raramente poderia ser mais do que um emblema militar, como a Britania da Inglaterra ou a Liberdade dos Estados Unidos ou a Mariane da Franca.Todavia, mesmo que as mulheres nao pudessem vir a tona para assumir seu lugar ao lado dos herois na Grecia antiga, como a Atena dos mitos,