thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
os scraps diarios? Nao sei se foi o fato de estar em um iTouch que te fez falar pouquinho, e juntamente com isso o fato de nao estar so... Eu nao sei, mas te senti meio distante. Engracado falar isso, porque voce esta literalmente distante, mas quis dizer emocionalmente falando. Houve algo mais profundo ou foi culpa do aparelho da Apple? De todo modo... Fico contente que esteja se divertindo. Nem consigo imaginar sua mae pedalando de madrugada. E comico e inusitado demais. Enfim, hoje foi um dia legal. Assisti Bridget Jones 2 pela septuagesima vez. Incrivel como nao canso daquele filme. Logo depois vi o tal documentario dos anos 60. Falava de como os Beatles ajudaram a economia inglesa naquele momento complicado, em como eles fizeram moda, como eles fizeram que o mundo achasse que Londres era a cidade da descontracao (pois e, quem diria). As pessoas se sentiam ricas e viajavam o tempo inteiro ja que agora haviam os pacotes de ferias e a maravilha chamada aviao. Falaram que os ingleses se recusavam em sair da Inglaterra nas ferias, se recusavam a gostar de novas dancas e comidas, acho que eles achavam algo meio sou ingles, tenho os Beatles no meu pais, para que eu quero me americanizar? ou algo do tipo. A economia caiu quando os Beatles pararam de fazer turne, a cidade voltou a ser cinza com todo o caos financeiro e... So no proximo episodio. Vou ficar de olho para ver se vai passar amanha.Nao estou me sentindo muito bem para escrever (nada de melancolia dessa vez, e so uma dor de garganta), entao so quero dizer que acabo de ver um dos filmes mais adoraveis do mundo! A Era do Radio, de Woody Allen, claro. Maravilhoso! Fiquei meio decepcionada quando vi que era com a Mia Farrow e quando eu menos esperava... Uma das minhas queridas atrizes apareceu cantando! Cantando! A Diane Keaton de Annie Hall, sabe? Pois e! Maravilhosa, esplendida, com um vestido lindo cantando na virada de 1943 para 1944! Linda. No filme ainda tinha aquela musica tico-tico no fuba, sabe? E ainda a prima do alter-ego do Woody, a Ruthie, cantou Carmen Miranda (essa musica que esta no titulo)! O filme e repleto de musicas lindissimas daquela epoca brilhante que foi a do radio!Alors, je taime!
O Krispy esta com 3 aninhos.Parabens meu lindo! Continua nosso fofo, fiel, amigo e amoroso.Te amamos muito, viu? Hoje a Luisa Mell postou um recadinho sobre Lar temporario e castracao e nossa fofa estava na foto do mural. Obrigada Luisa por tudo.O post no facebook da Luisa Mell esta AQUI A Kaya esta agora se recuperando da castracao e podemos dizer que agora temos a adocao definitiva dela.Que felicidade!!! Os dois suspeitos aprontando no quintal.A Kaya agora e a que mais apronta e o Krispy e cumplice nas historias.A Kaya destruiu minha babosa, estava linda e grande no vaso, mas ela conseguiu comer o meio da planta ate cair no chao. Deixar os dois sozinhos no quintal e esperar sempre por alguma coisa destruida. Hoje foi o dia da castracao da minha fofa.A Giuliana da equipe do Protecao Animal que faz resgates junto com a Luisa Mell, me ligou e foi muito gentil me explicando e me ajudando a resolver tudo para que a Kaya fosse castrada hoje.Deu tudo certo! Quero agradecer a Luisa, a Giuliana e ao Eduardo do taxi dog que levou a Kaya ate APASFA.Agora e so torcer para que ela se recupere logo.Fonte do texto abaixo:http://www.naturalistotalalimentos.com.brNao ha duvidas, decida pelo amorA castracao animal e uma decisao muito importante, nao so de quem ama o peludo que tem por perto, mas de quem ama todos os animais que sofrem com inumeras dificuldades ao serem abandonados.Quem ama verdadeiramente seu animal, deve saber da importancia de castra-lo o quanto antes, pois o animal enquanto filhote tera uma recuperacao muito mais rapida. Com os devidos cuidados preventivos, seu peludo tera uma vida mais longa pela frente.A castracao animal previne diversas doencas, principalmente nas femeas. Com a castracao feita antes do primeiro cio, a femea tem apenas 0,5% de chances de desenvolver tumor de mama ao longo da vida. O tumor de mama e a doenca mais comum nas peludas. Alem deste tipo de tumor, a castracao diminui drasticamente a possibilidade de o animal contrair qualquer tipo de doenca no sistema reprodutor.Alem destes beneficios, o site Tudo Sobre Cachorros cita algumas mudancas de comportamento apos a castracao:- 94% dos casos de fuga foram resolvidos;- 67% dos casos dos problemas com demarcacao de territorio foram resolvidos;- 63% dos casos de agressao a outros machos foram resolvidos.No entanto, algumas pessoas ainda tem receio quanto a castracao devido a algumas lendas, por isso, e importante saber que:- Seu cao nao tera problemas de saude apos a castracao;- O acasalamento e um ato instintivo, o cao nao o faz por prazer, mas sim, por causa das substancias hormonais produzidas quando estao no cio;- A femea nao tera problemas emocionais por nao ter crias. Pelo contrario: evitar que sua cadela de cria, reduzira as chances de ela contrair depressao apos os filhotes serem adotados;Alem dos beneficios e lendas citados, o ato de castrar seu animal esta ligado diretamente com a vida saudavel que desejamos a eles, ja que evita uma serie de problemas com animais abandonados.E importante dizer tambem que a dosagem de anticoncepcionais e altamente prejudicial ao
seu peludo, pois aumenta a predisposicao do animal ao Piometra, uma doenca de disturbio uterino causado pela aplicacao de progestorena, substancia encontrada nestes medicamentos.Um casal de cachorros = 12 animais ao ano, que e = a 80.399.780 animais em 10 anos Quantos voce ira adotar?Cada casal de animal que deixa de ser castrado tem a capacidade de reproduzir outros impressionantes 80.399.780 animais em apenas 10 anos! E se ja nao conseguimos cuidar dos abandonados atuais, quem dira destes proximos milhares.Na pagina da Pet Vale ha um quadro importante com diversos locais espalhados no pais, onde voce podera castrar seu animal. Vale a pena dar uma pesquisada e, se houver dificuldades em encontrar um local proximo a sua casa, basta deixar o nome de sua cidade nos comentarios, que iremos fazer o possivel para ajudar na busca.Lembre-se, a castracao e um ato de amor muito importante pelos animais. Castrar seu animal podera salvar a vida de muitos outros. Colabore com esta atitude, aposte na vida saudavel de seus peludos.
e equilibra as energias, proporcionando serenidade ao seu portador. E conhecida por ter a capacidade de avisar sobre perigos iminentes e, ha muito tempo atras, era carregada como talisma de protecao. E uma das pedras mais completas que existem e possui varias formas de acordo com seu mineral base e, sendo assim, cada uma possui propriedades diferentes que se somam aos seus atributos comuns a todas elas.Encontrada em todo o mundo, nas cores vermelha, rosa, laranja, marrom, verde e preta, a Granada e uma pedra de protecao que pode afastar os pesadelos. Pode trazer muitos beneficios para quem a usar durante crises em geral, especialmente naquelas situacoes que parecem nao ter solucao. Fortifica, ativa e fortalece o instinto de sobrevivencia, trazendo coragem e esperanca.A Granada aparece em varias cores, como vermelha, rosa, verde, entre outrasMuitas vezes chamada de "pedra da saude", a Granada e tida por muitos especialistas em cristais de cura, por ter propriedades que ajudam a combater o refluxo, anemia e outras doencas do sangue, alem de facilitar a absorcao de vitaminas e minerais. Pode melhorar a capacidade de varios orgaos, como pulmoes, pele, coracao e tambem das mucosas, sistema reprodutivo. Estimula o metabolismo e trata de problemas da coluna.Acredita-se, ainda, que a Granada pode trazer o sucesso nos negocios. Se seu trabalho nao esta fluindo como voce deseja, coloque tres Granadas sobre sua mesa. Agora, se voce esta depressivo, coloque uma Granada sob seu travesseiro. Usada em joias, a Granada pode trazer popularidade e aumentar a autoestima. Protege os viajantes e traz lealdade nas amizades. Simbolo de amor e compaixao, a Granada e uma pedra da verdade e da pureza.Brincos indianos em prata 925 com Granadas, R$ 115,00www.purajoia.com.brDesde a Idade do Bronze, quanto no Egito de 5.000 anos atras, a Granada se fez presente. De acordo com o Talmud, livro sagrado dos judeus, a unica luz que havia na Arca de Noe foi fornecida por uma enorme Granada.Este lindo cristal foi uma das doze pedras no peitoral do Sumo Sacerdote e tem sido usado como pedra sagrada pelos indios nativos americanos, os indios sul-americanos, os astecas, os anciaos tribais africanos e os Maias. Nao podemos esquecer de forma alguma que os cristais podem nos trazer muitos beneficios para nao podem substituir consultas medicas e/ou medicamentos. Anel indiano em prata 925 com Granada, R$ 88,00www.purajoia.com.brObrigada pela visita!Traducao e texto: Monica BarizanFontes: www.crystalvaults.com; crystal bible; meanings.crystalsandjewelry.com
-"pinus succintes" que se solidificou e fossilizou e conhecido da Humanidade desde a Idade da Pedra.Diferentemente das outras gemas, o Ambar e a unica de origem vegetal e seus principais produtores sao a Alemanha, a Russia e a Italia. O Ambar esta presente ate na Mitologia Romana. Conta-se que Phaeton, filho de Phoebus, o Sol, saiu com a charrete que conduzia o Sol e com ela se aproximou tanto da Terra que nosso planeta pegou fogo. Para salva-la, Jupiter tirou Phaeton do ceu om seus raios , matando-o. Sua irma e mae viraram arvores e o Ambar sao as lagrimas que choraram pela morte de Phaeton. O historiador romano Caio Plinio, tambem conhecido como Plinio, o Velho, conta que o Ambar era tao valioso que apenas um pedaco valia mais que um escravo.Poderosa gema de cura, o Ambar limpa o organismo, alivia a dor fisica e, misticamente, promove as energias de purificacao, protecao psiquica, o amor romantico, a sensualidade, paciencia, equilibrio, a cura e tranquilidade para aqueles que o usam ou carregam. Considerado um amuleto de sorte para o amor e o casamento, o Ambar ajuda ainda a limpar o ambiente, absorvendo as energias negativas e as transmutando em forcas positivas que estimulam o corpo a seu curar sozinho. Encontrado nas cores marrom ou amarelo dourado, esta gema unica nao substitui os cuidados medicos necessarios para mantermos nossa saude, mas pode ajudar de forma alternativa ou complementar. Psicologicamente, o Ambar traz estabilidade como tambem proporciona motivacao, conectando os sonhos e desejos com os meios de atingi-los. Sua energia limpida, clara e quente ajuda a evitar suicidios e acabar com a depressao. Mentalmente, o Ambar estimula o intelecto e promove um estado mental positivo que encoraja na tomada de decisoes e auxilia a memoria. Os primeiros medicos prescreviam o Ambar para aliviar dores de cabeca, artrite e problemas do coracao, entre outros, e os viajantes o carregavam como amuleto de protecao. Para os primeiros cristaos o Ambar significava a presenca de Deus. No extremo Oriente e simbolo de coragem e os antigos egipcios colocavam um exemplar de Ambar nos caixoes dos entes queridos para que o corpo fosse preservado para todo o sempre. Muito obrigada pela visita!Texto e traducao: Monica BarizanFontes: Crystal Healing, Crystal Bible, Crystal Meaning
preenchermos. Uma vez preenchidos, satisfeitos, plenos,ocupamos o espaco que nos pertence, e dentro do qual devemos existir. Fisicamente,pode ser considerada a pedra do aparelho digestivo: combate a intoxicacao, aprisao de ventre e o diabetes, regulariza o funcionamento das glandulasendocrinas e estimula o sistema fisico. Protege, limpa e energiza o plexosolar, nosso terceiro chacra, por onde entram as energias, contra a entrada deenergias intrusas, ao mesmo tempo removendo medos e facilitando a percepcaopsiquica. Atraves do plexo solar, alinha todos os chacras com o plano etereo.Alivia a depressao e o estresse emocional. Se voce nao pode evitar a idaa algum lugar que podera lhe trazer algum desequilibrio energetico, prenda um Citrinona "boca do estomago". Ele impossibilitara a entrada dessasenergias. Colar indiano em prata 925 com Citrinos, R$ 145,00www.purajoia.com.brO Citrinoera usado pelos legionarios romanos sobre o peito para se protegerem de mauolhado e das intrigas dos invejosos. Na Idade Media, acreditava-se que o Citrinopropiciava a vida eterna.O Citrinolibera sentimentos negativos como medo, desanimo e promove a calma interior,para que a sabedoria possa emergir, despertando a mente superior. Aumenta a autoestima,auxilia a concentracao, revitaliza a mente, confere energia e vigor dando,assim, maior poder a vontade, maior clareza a intencao.Quandousado na agua de beber, atua como um limpador das vias digestivas e dos rins,enfim, de todos os filtros do organismo, ate os intestinos. Uma agua solarizadade Citrino, quartzo branco e ametista regulariza o apetite(falta ou excesso), a obesidade e diminui a vontade de fumar e ingerir bebidasalcoolicas. Para criancas, o Citrino ajuda na formacao clara do eu e dapersonalidade. Colocado a noite na agua de beber ou proximo a cabeceira, oCitrino remove o medo, evita pesadelos e garante um boa noite de sono.O Citrino,ainda, fortalece o metabolismo e o figado, ameniza problemas hormonais e aindaauxilia nos problemas de queda de cabelo. Psiquicamente, o Citrino auxiliana determinacao e coragem, ajuda a manter uma visao positiva da vida, clareia amente e ajuda nos problemas nervosos. Brincos indianos em prata 925 com Citrinos, R$ 63,00www.purajoia.com.brObrigada pela visita!Texto: Monica BarizanBibliografia: Lenda Viva, Crystal Bible
Os cristais vem sendo utilizados durante a historia como instrumentos de cura. Cada um tem uma estrutura interna unica, o que faz com que seus poderes ressoem de acordo com cada variedade e com determinada frequencia. Essa ressonancia e que atribui aos cristais suas habilidades de cura. Quando aplicamos esta ressonancia de forma coerente, os cristais podem ajudar a restaurar nao so a estabilidade, como tambem o equilibrio dos sistemas dos corpos energeticos, estimulado os mecanismos de cura naturais do corpo.A Cristaloterapia e uma forma alternativa, nao invasiva e suave de harmonizar o corpo, as emocoes, a mente e o espirito. ajudando a aumentar nossa sensacao de bem-estar, neutralizar as energias negativas, dissipar a depressao e nos ajudar na integracao com todos os seres.Cristais variadosOs cristais podem ser colocados sobre determinados pontos de nossos corpos ou tambem os percorrerem quando na forma de pendulos. Cristais de cores especificas tambem podem ajudar a curar os chacras.Para aliviar dores de cabeca causadas por tensao e stress, por exemplo, coloque uma ametista, ambar ou turquesa ao redor de sua cabeca. O Lapis- lazuli vem sendo usado ha seculos para aliviar a enxaqueca. Outras causas comuns de dores de cabeca sao o desequilibrio entre a energia da cabeca e do chacra do plexo solar, alem a ingestao de alimentos nao adequados. Agora, se voce tiver dor de cabeca e dor de estomago, use uma Pedra da Lua ou um Citrino para equilibrar o chacra do plexo solar.Entao, os insones tambem podem usufruir das habilidades curativas dos cristais. Mas, e necessario descobrir qual a causa da dificuldade para dormir ja que, neste caso, uma pedra pode ser muito util para alguns e nem tanto para outros. Se voce acredita que suas preocupacoes sao a razao principal que nao lhe deixam dormir, use o Crisoprasio, Ametista, Citrino ou Quartzo rosa, que colocados sob seu travesseiro podem aliviar sua insonia. Se o problema estiver relacionado ao estomago, use Pedra da Lua ou Pirita de Ferro.Seja como forem usados, os cristais ressoam seus poderes sobre nosAs indicacoes, habilidades e poderes dos cristais sao muito vastas, assim como suas historias, variedades, cores e usos. Como sempre dissemos, sao alternativas para aliviar nossos problemas em geral, sejam eles do corpo fisico, emocionais, mentais, do espirito ou da alma e, de forma alguma, substituem consultas e tratamentos medicos.Muito obrigada pela visita!Traducao e texto: Monica BarizanFontes: Crystal Healing, Crystal Bible O Topazio Mistico um tipo de gema muito recente e que apareceu por volta de 1.998. O Topazio branco ou incolor recebe um revestimento que lhe da um efeito unico. E chamado de "mistico" porque sua atraente mudanca de cores aparecem de forma misteriosa e incomum. Ele geralmente aparece exibindo as cores do arco-iris, com as tonalidades de roxo, azul e verde predominando.Suas cores de arco-iris variam de acordo com sua posicao. Isso e o que o diferencia de outras pedras, uma vez que suas cores podem ser vistas de forma caleidoscopica e magica. A qualidade dos Topazios Misticos dependem da qualidade e da transparencia do Topazio branco. Quanto mais puro e transparente a
pedra original, maior a qualidade do Topazio Mistico.Este cristal vai de transparente a translucido, apresentando poucas inclusoes e e altamente valorizado por seu brilho vitreo. Como o Topazio Mistico e o Topazio natural revestido, a ele aplicam-se as mesmas propriedades e indicacoes. Os gregos antigos acreditavam que o Topazio era uma pedra muito poderosa que podia aumentar a forca de quem a usasse e ate mesmo proporcionar invisibilidade em tempos de perigo e desespero.Tanto os egipcios, quanto os romanos associavam o Topazio ao deus-sol. Alguns, acreditam que esta pedra proporciona virilidade aos homens.Mentalmente, o Topazio ajuda a resolver problemas e mostra a conhecimento adquirido com as experiencias da vida. Como todas as outras pedras, o Topazio pode ser utilizado como medida alternativa em tratamentos e nao substitui aconselhamento medico, remedios, exames e consultas. Mas, pode ajudar nos problemas digestivos, nos relacionados a anorexia e, ainda, auxilia no relaxamento e libera as tensoes. Anel indiano em prata 925 com Topazios Misticoswww.purajoia.com.brConhecido tambem como Topazio de Fogo, Topazio do Alasca, Topazio Arco-Iris e do Caribe, este cristal representa a sabedoria e a auto-realizacao. E uma pedra de alta dureza e mesmo assim, pode se quebrar se nao for cuidada com muito carinho. Entre seus beneficios estao a capacidade de proteger seu usuario de perigos, curar emocoes perturbadoras e fortalecer a fe e a espiritualidade.Obrigada pela visita!Texto e traducao: Monica BarizanFontes: Crystal Bible, Crystal Cure, Crystal Healing, Crystal, Gemselect.
Texto chave: 1 Reis 12: 1-25Verso Chave:(Hebreus 2:1) - PORTANTO, convem-nos atentar com mais diligencia para as coisas que ja temos ouvido, para que em tempo algum nos desviemos delas. Texto que se segue e temporario:Roboao significa libertador do povo. Nao honrou o nome. Foi o desastrado que dividiu Israel em Israel (Norte) e Juda (Sul). O reino unido teve tres reis: Saul, Davi e Salomao. Este foi desastrado tambem, e o reino so nao se dividiu com ele por causa de Davi (1Rs 11.9-13). O maior vulto do reinado de Salomao foi seu falecido pai. Salomao herdou os beneficios de Davi. A bomba estourou nas maos de Roboao, que ajudou com sua insensatez. Um exemplo negativo. Vejamos seus erros para nao comete-los. Ele e o homem que estragou tudo.1. PRIMEIRO ERRO: DESRESPEITAR AS PESSOASRoboao nao respeitou as pessoas. Viu-as como apendice de seu projeto de poder. Os lideres do Norte, comandados por Jeroboao, fizeram um pedido: 1Reis 12.3-4. Tres dias depois ele respondeu: 1Reis 12.12-24. As pessoas nao importavam. So ele importava. Era da linhagem estabelecida por Deus. Muita gente ve a obra de Deus, o reino, a igreja, e nao respeita as pessoas. Pessoas sao importantes para Deus. Ha quem as use para receber beneficio. Lembre de 1Corintios 10.24.2. SEGUNDO ERRO: SEGUIR CONSELHOS ERRADOSRecebeu o conselho dos anciaos: 1Reis 12.6-7. Desprezou. Velho e quadrado, nao sabe nada. Cheira a formol. Os jovens tao com tudo. Seguiu o conselho de sua tribo, como se diz hoje: 1Reis 12.9-10 e 13-14. A falta de respeito no trato trouxe o endurecimento: vv. 16-17. Assim, o reino unido de Israel foi dividido em dois reinos que se enfraqueceram ate a destruicao. Cuidado com conselhos errados. Lembre de 1Corintios 15.33. Nao despreze anciaos nem os mais sabios.3. TERCEIRO ERRO: NAO COLOCAR DEUS EM PRIMEIRO LUGARO primeiro dever do rei era honrar a Deus. Roboao buscou seu interesse pessoal. E triste dar a Deus outro lugar que nao o primeiro. Salomao fez isto, ao se tornar idolatra: 1Rs 11.5-8. Roboao imitou o pai: o poder lhe subiu a cabeca. Viu-se como o homem a ser honrado. Dar a Deus o segundo lugar e dar-lhe o ultimo. O poder pode trazer auto-suficiencia. Ha crentes que sao fieis quando pobres. Crescem e tiram Deus do foco. Lembre de Salmo 62.10 e de Proverbios 11.28.CONCLUSAOCom tudo isto, Roboao, o grande desastre politico de Israel ainda figura na lista dos ancestrais de Jesus: Mateus 1.7. Teve uma grande gloria. A grande esperanca nossa e que o proposito de Deus se cumpre apesar de nossas falhas. Ele nos usa mesmo assim. Mas nao errar e melhor, ainda. Evitemos os erros de Roboao.Por: Pr. Isaltino GomesDisponivel em:http://www.davarelohim.com.br/roboao-estragando-tudo/Nota: Nao podemos deixar de esclarecer que o maior erro de Roboao foi deixar de andar segundo os conselhos que ele ja havia recebido anteriormente atraves das orientacoes de se pai Salomao (Pv 15:1; Pv 22:20-25). Por isso faca o possivel e o impossivel para nao esquecer tudo aquilo que o Senhor lhe permite aprender, pois pode chegar o dia em que colocar em pratica ira
Pra quem esta curioso pra saber qual vai ser o banner do acampamento da CABB, aqui esta ele. Se preparem! E nao esquecam de estar intercedendo pelo evento. A grande maioria dos evangelicos do Brasil associa o nome de Joao Ferreira de Almeida as Escrituras Sagradas. Afinal, e ele o autor (ainda que nao o unico) da traducao da Biblia mais usada e apreciada pelos protestantes brasileiros. Disponivel aqui em duas versoes publicadas pela Sociedade Biblica do Brasil a Edicao Revista e Corrigida e a Edicao Revista e Atualizada a traducao de Almeida e a preferida de mais de 60% dos leitores evangelicos das Escrituras no Pais.Se a traducao de Almeida e largamente conhecida, o mesmo nao se pode dizer a respeito do autor. Pouco, ou quase nada, se tem falado e escrito a respeito dele. Almeida nasceu por volta de 1628, em Torre de Tavares, Portugal, e morreu em 1691, na cidade de Batavia (atual ilha de Java, Indonesia). O que se conhece da vida de Almeida esta registrado na Dedicatoria de um de seus livros e nas atas dos presbiterios de Igrejas Reformadas (calvinistas) do Sudeste da Asia, para as quais trabalhou como pastor, missionario e tradutor, durante a segunda metade do seculo XVII.Tradutor aos 16 anosSegundo registros daquela epoca, em 1642, aos 14 anos, Joao Ferreira de Almeida teria deixado Portugal para viver em Malaca (Malasia). Ele havia ingressado no protestantismo, vindo do catolicismo, e transferia-se com o objetivo de trabalhar na Igreja Reformada Holandesa daquele local.Dois anos depois, por iniciativa pessoal, Almeida comecou a traduzir para o portugues uma parte dos Evangelhos e das Cartas do Novo Testamento. A traducao, feita do espanhol, foi terminada em 1645, mas nunca foi publicada. Entretanto, o tradutor fez copias a mao desse seu trabalho, as quais foram mandadas para as congregacoes de Malaca, Batavia e Ceilao (hoje Sri Lanka).No tempo de Almeida, o idioma portugues era o mais falado em partes da India e do Sudeste da Asia. Acredita-se, no entanto, que o portugues empregado por Almeida tanto em pregacoes como na traducao da Biblia fosse bastante erudito e, portanto, de dificil compreensao para a maioria do povo. Essa impressao e reforcada por uma declaracao dada por ele em Batavia, quando se propos a traduzir alguns sermoes para a lingua portuguesa adulterada, conhecida desta congregacao.Pastor no Sudeste da AsiaO tradutor permaneceu em Malaca ate 1651, quando se transferiu para Batavia. Depois de passar por um exame preparatorio e de ter sido aceito como candidato ao pastorado, Almeida acumulou novas tarefas: dava aulas de portugues a pastores, traduzia livros e ensinava catecismo a professores de escolas primarias. Em 1656, ordenado pastor, foi indicado para o Presbiterio do Ceilao.Ao que tudo indica, esse foi o periodo mais agitado da vida do tradutor. Durante o pastorado em Galle (Sul do Ceilao), Almeida assumiu uma posicao tao forte contra o que ele chamava de supersticoes papistas, que o governo local resolveu apresentar uma queixa a seu respeito ao governo de Batavia (provavelmente por volta de 1657). Entre 1658 e 1661, epoca em que foi pastor