em certaspalavras que perderam a nocao decomposicao. Exemplos:girassolmadressilvamandachuvaparaquedasparaquedistapontapeGuia Reforma Ortografica CP.indd 28 uia 10/7/2008 14:27:43GUIA PRATICO DA NOVA ORTOGRAFIA 2912. Para clareza grafi ca, se no fi nalda linha a particao de uma palavra oucombinacao de palavras coincidir como hifen, ele deve ser repetido na linhaseguinte. Exemplos:Na cidade, conta--se que ele foi viajar.O diretor recebeu os ex--alunos.Guia Reforma Ortografica CP.indd 29 uia 10/7/2008 14:27:44DOUGLAS TUFANO 30ResumoEmprego do hifen com prefi xosRegra basicaSempre se usa o hifen diante de h:anti-higienico, super-homem.Outros casos1. Prefi xo terminado em vogal: Sem hifen diante de vogal diferente:autoescola, antiaereo. Sem hifen diante de consoante diferente de re s: anteprojeto, semicirculo. Sem hifen diante de r e s. Dobram-se essasletras: antirracismo, antissocial, ultrassom. Com hifen diante de mesma vogal:contra-ataque, micro-ondas.2. Prefi xo terminado em consoante: Com hifen diante de mesma consoante:inter-regional, sub-bibliotecario. Sem hifen diante de consoante diferente:intermunicipal, supersonico. Sem hifen diante de vogal: interestadual,superinteressante.Guia Reforma Ortografica CP.indd 30 uia 10/7/2008 14:27:45GUIA PRATICO DA NOVA ORTOGRAFIA 31Observacoes1. Com o prefi xo sub, usa-se o hifen tambemdiante de palavra iniciada por r sub-regiao,sub-raca etc. Palavras iniciadas por h perdemessa letra e juntam-se sem hifen: subumano,subumanidade.2. Com os prefi xos circum e pan, usa-se ohifen diante de palavra iniciada por m, n evogal: circum-navegacao, pan-americano etc.3. O prefi xo co aglutina-se em geral com osegundo elemento, mesmo quando este seinicia por o: coobrigacao, coordenar, cooperar,cooperacao, cooptar, coocupante etc.4. Com o prefi xo vice, usa-se sempre o hifen:vice-rei, vice-almirante etc.5. Nao se deve usar o hifen em certas palavrasque perderam a nocao de composicao, comogirassol, madressilva, mandachuva, pontape,paraquedas, paraquedista etc.6. Com os prefi xos ex, sem, alem, aquem,recem, pos, pre, pro, usa-se sempre o hifen:ex-aluno, sem-terra, alem-mar, aquem-mar,recem-casado, pos-graduacao, pre-vestibular,pro-europeu.Guia Reforma Ortografica CP.indd 31 uia 10/7/2008 14:27:46A Editora Melhoramentos, sempre preocupada emauxiliar os estudantes brasileiros no seu aprendizadoe crescimento pessoal, lanca o Guia Pratico da NovaOrtografi a, que mostra, de maneira clara e objetiva, asalteracoes introduzidas na ortografi a do portugues peloAcordo Ortografi co da Lingua Portuguesa (1990).A implantacao das regras desse Acordo, previstapara acontecer no Brasil a partir de janeiro de 2009, eum passo importante em direcao a criacao de uma ortografia unifi cada para o portugues, a ser usada por todosos paises que tenham o portugues como lingua ofi cial:Portugal, Brasil, Angola, Sao Tome e Principe, CaboVerde, Guine-Bissau, Mocambique e Timor Leste.Este guia nao tem por objetivo elucidar pontos controversose subjetivos do Acordo, mas acreditamos quesera um valioso instrumento para o rapido entendimentodas mudancas na ortografi a da variante brasileira.As duvidas que porventura existirem apos a leitura doGuia Pratico da Nova Ortografi a certamente serao resolvidascom a publicacao de um Vocabulario Ortogra-fi co da Lingua Portuguesa (VOLP), como esta previstono Acordo.Editora MelhoramentosAgosto de 2008Guia Reforma Ortografica CP.indd 32 uia 10/7/2008 14:27:46