gewahrt, was sie dazu brachte, in mehreren europaischen Landern zu leben. Nach einer beruflichen Karriere als Ubersetzerin bei den US-Streitkraften in Deutschland und als internationale NATO-Mitarbeiterin, die Organisation, von der sie in den Ruhestand gegangen ist, lebt sie jetzt teilweise in Belgien und Portugal.Zu finden unter www.dulcerodrigues.info oder www.barry4kids.net.E. CAMPELE Campel natural de Recife-PE, Mestre/Geociencias, Licenciatura Plena/Historia Natural. Advogada. Professora Adjunto Geociencias/Direito (1976-2000). ADESG (1985). Poeta, Escritora e Artista Plastica. Participacao em 25 antologias. Recebeu os premios: Premio LITERARTE (2012) Categoria: Melhores Poetas, Premio Luso-brasileiro (2012 - 2013) Categoria Melhores Poetas, Premio Interarte de Cultura (2013) e Premio Contista Infantil (2013). E Academica da ALG (GO), da ALAF (CE), Membro/Associada da LITERARTE. Membro do Recanto das Letras. Tem alguns livros no pelo site do Escritor, http://w.w.w.ecampel.com- e-mail: ecampel@ecampel.comE Campel, aus Recife im Bundesland Pernambuco stammend, Lehrmeisterin/ Geowissenschaften, volle Lizenzierung/Naturgeschichte. Rechtsanwaltin. Lehrbeauftragte Geowissenschaften/Jura (1976-2000). ADESG (1985). Dichterin, Schriftstellerin und Bildende Kunstlerin. Teilnahme an 25 Anthologien. Die Auszeichnungen: LITERARTE-Preis (2012) Kategorie: Beste Dichter; Portugiesisch-brasilianischer Preis (2012-2013) Kategorie: Beste Dichter; Interarte Kulturpreis (2013) und Kindererzahlerpreis (2013). Akademische Ausbildung: ALG (Goias), ALAF (Ceara); Mitglied/Partner bei LITERARTE. Mitglied bei Recanto das Letras. Es gibt einige Bucher auf der Website der Autorin, http://w.w.w.ecampel.com- E-Mail: ecampel@ecampel.comESTHER ROGESSIPernambucana; escritora, socia da UBE/SP(Uniao Brasileira de Escritores); faz parte do Movimento Poetas Del Mundo; palestrante; pintora; membro correspondente vitalicia da Real Academia de Letras POA/RS, onde ocupa a cadeira N 7, Consulesa, e Comendadora, pela Real Academia de Letras, POA/RS; membro da Academia de Letras de Teofilo Otoni ALTO; Premio Cecilia Meireles; Premio Carlos Drummond de Andrade 2013 Itabira/MG; membro correspondente da ALAF/Fortaleza; membro correspondente da ALG; Embaixadora da Paz (FEBACLA).Contato: rogessibispa@hotmail.comAus Pernambuco; Schriftstellerin, Partnerin bei UBE/SP (Brasilianischer Schriftstellerverband); Teilnehmerin in der Bewegung Dichter Der Welt; Rednerin; Kunstmalerin; korrespondierendes Mitglied der Koniglichen Akademie der Bildenden Kunste POA/RS auf Lebenszeit, wo sie den Stuhl Nr.7 innehat, Konsulin und Ordenspfrunderin der Koniglichen Akademie der Bildenden Kunste POA/RS; Mitglied der Akademie der Bildenden Kunste Teofilo Otoni ALTO; Cecilia Meireles Preis; Carlos Drummond de Andrade Preis 2013 Itabira/Minas Gerais; korrespondierendes Mitglied ALAF/Fortaleza; korrespondierendes Mitglied bei ALG; Friedensbotschafterin (FEBACLA).Kontakt: rogessibispa@hotmail.comFLAVIA ASSAIFEFlavia Assaife e natural de Brasilia, Distrito Federal, Brasil. Autora dos livros Ouco a Voz do Coracao atraves de um Mergulho Interior, Sussurros da Alma; Os Viajantes da Lua e Segredos do Coracao. Autora dos livros infantis A Princesa Julia e o Guerreiro Artur e O Sapo Lele que queria aprender a ver as Horas. E integrante de varias Academias de Letras Nacionais e Internacionais: ALTO; ALG; ALB-Seccional Suica; ALAF; ARTPOP; AACLIG; ALAB; ANLPPB; Divine Academie Francaise des Arts Lettres et Culture. Associada a LITERARTE, a REBRA e a ACIMA. Participante do Poemas a Flor da Pele; Poetas Del Mundo e Varal do Brasil. Comendadora pela ABD Associacao Brasileira de Desenho, Artes Graficas e Literatura.Contato: fassaife@hotmail.comFlavia Assaife stammt aus Brasilia im Regierungsbezirk Brasiliens. Autorin der Bucher Ouco a Voz do Coracao atraves de um Mergulho Interior (Hore die Stimme des Herzens durch Hineinhoren in sich), Sussurros da Alma (Wispern der Seele); Os Viajantes da Lua (Die Mondreisenden) und Segredos do Coracao (Geheimnisse des Herzens). Autorin der Kinderbucher