turbulento."Fiqueimuito surpreso", disse Yang, que vem estudando a relatividadegeral teoria da gravidade de Einstein desde o seudoutoramento. "Eu nunca acreditei em comportamento turbulento narelatividade geral, e por boas razoes. Ninguem nunca tinha visto emsimulacoes numericas, mesmo de coisas dramaticas como buracosnegros binarios".Aolongo dos ultimos anos, passamos de uma seria duvida sobre se agravidade nunca poderia ser turbulenta, a muito alta confianca deque ela pode", diz Lehner.Comoe que este comportamento se escondeu ate agora? "Ele estavaescondido porque a analise necessaria para ve-lo estava nas ordensnao-lineares", diz Yang. "As pessoas nao tem motivacaosuficiente para fazer um estudo nao-linear. Mas, desta vez, nossabiamos o que estavamos procurando. Isso nos deu a motivacaopara fazer um estudo mais aprofundado. Tivemos um alvo e oatingimos".Estee um trabalho teorico, mas que pode nao ficar assim. A proximageracao de detectores a comecarem a operar podem em breve sercapazes de detectar ondas gravitacionais - ondulacoes no "fluido"gravitacional que resultam de grandes eventos como a colisao de doisburacos negros. Se a gravitacao pode ser turbulenta, entao essasondulacoes podem ser um pouco diferentes do que os modelosanteriores sugerem. Saber essas diferencas pode fazer com que asondas gravitacionais sejam mais faceis de detectar. E, e claro, naverdade detectar essas diferencas seria uma evidencia direta daturbulencia gravitacional.Hapotenciais consequencias observacionais desta descoberta", dizLehner. "LIGO ou LISA ou algum futuro experimento de ondasgravitacionais pode ser capaz de detecta-los".Masuma das consequencias mais interessantes desta pesquisa nao dizrespeito a gravidade, mas a comum turbulencia Terra-bound. Defuracoes ao creme misturado no cafe, do impossivel voo da abelhaaos vortices que cortam fora da extremidade das asas de aviao, aturbulencia e tudo o que nos rodeia. No entanto, nos nao aentendemos completamente. E considerado um dos maiores problemas naoresolvidos da fisica classica.Estapesquisa reforca a ideia de que a gravidade pode ser tratada como umfluido - o que tambem significa que os liquidos podem ser tratadosgravitacionalmente.Nostemos estado empacados por mais de 500 anos em alcancar umentendimento completo sobre a turbulencia", diz Lehner. "Estacorrespondencia gravidade/fluido nos diz que ha uma maneira de usarferramentas gravitacionais e intuicao gravitacional para termos umnovo olhar sobre a turbulencia. Podemos continuar empacados comoestamos em nossa abordagem padrao, ou podemos acabar derramando umaluz completamente nova, que vai ajudar o campo a seguir em frente. Emuito emocionante".Com os olhos da fe nos deveriamos ter percebido que asforcas invisiveis que envolvem nosso universo, se comportam comomuitas aguas, pois se a teoria que descreve os fluidos e a mesma quedescreve, por analogia, os campos gravitacionais, logo, nao pareceser absurdo fazer o seguinte questionamento: o substantivo "agua" foi escolhido comobase interpretativa do texto biblico por conta de suascaracteristicas de movimento, estrutura fisica e de aparencia?Parece sim. Hoje nao parece correto falar que naoexiste nada no espaco, pois ha uma infinidade de forcas e particulasinvisiveis permeando todas as galaxias conhecidas, sendo, portanto, uma sentencaequivocada dizer que no espaco nao existe nada alem de corposcelestes visiveis vagando no vazio.Ademais, se em outros textos biblicos a palavra "agua" nao significa "H2O", como por exemplo quando e usadapara simbolizar o Espirito ou a Palavra de Deus, nao parece absurdo argumentar que oemprego desse recurso linguistico tenha sido usado