ob er uberhaupt noch Etwas in den Handen hat. Alles, was bisher "Wahrheit" hiess, ist als die schadlichste, tuckischste, unterirdischste Form der Luge erkannt; der heilige Vorwand, die Menschheit zu "verbessern" als die List, das Leben selbst auszusaugen, blutarm zu machen. Moral als Vampyrismus... Wer die Moral entdeckt, hat den Unwerth aller Werthe mit entdeckt, an die man glaubt oder geglaubt hat; er sieht in den verehrtesten, in den selbst heilig gesprochnen Typen des Menschen nichts Ehrwurdiges mehr, er sieht die verhangnissvollste Art von Missgeburten darin, verhangnissvoll, weil sie fascinirten... Der Begriff "Gott" erfunden als Gegensatz-Begriff zum Leben, - in ihm alles Schadliche, Vergiftende, Verleumderische, die ganze Todfeindschaft gegen das Leben in eine entsetzliche Einheit gebracht! Der Begriff "Jenseits", "wahre Welt" erfunden, um die einzige Welt zu entwerthen, die es giebt, - um kein Ziel, keine Vernunft, keine Aufgabe fur unsre Erden-Realitat ubrig zu behalten! Der Begriff "Seele", "Geist", zuletzt gar noch "unsterbliche Seele", erfunden, um den Leib zu verachten, um ihn krank - "heilig" - zu machen, um allen Dingen, die Ernst im Leben verdienen, den Fragen von Nahrung, Wohnung, geistiger Diat, Krankenbehandlung, Reinlichkeit, Wetter, einen schauerlichen Leichtsinn entgegenzubringen! Statt der Gesundheit das "Heil der Seele" - will sagen eine folie circulaire zwischen Busskrampf und Erlosungs-Hysterie! Der Begriff "Sunde" erfunden sammt dem zugehorigen Folter-Instrument, dem Begriff "freier Wille", um die Instinkte zu verwirren, um das Misstrauen gegen die Instinkte zur zweiten Natur zu machen! Im Begriff des "Selbstlosen", des "Sich-selbst-Verleugnenden" das eigentliche decadence-Abzeichen, das Gelockt-werden vom Schadlichen, das Seinen-Nutzen-nicht-mehr-finden-konnen, die Selbst-Zerstorung zum Werthzeichen uberhaupt gemacht, zur "Pflicht", zur "Heiligkeit", zum "Gottlichen" im Menschen! Endlich - es ist das Furchtbarste - im Begriff des guten Menschen die Partei alles Schwachen, Kranken, Missrathnen, An-sich-selber-Leidenden genommen, alles dessen, was zu Grunde gehn soll -, das Gesetz der Selektion gekreuzt, ein Ideal aus dem Widerspruch gegen den stolzen und wohlgerathenen, gegen den jasagenden, gegen den zukunftsgewissen, zukunftverburgenden Menschen gemacht - dieser heisst nunmehr der Bose... Und das Alles wurde geglaubt als Moral! - Ecrasez l'infame!9Compreenderam-me? Dioniso [Dionisio *G/PCS, p.159] contra o crucificado...9.- Hat man mich verstanden? - Dionysos gegen den Gekreuzigten...FRAGMENTOS:"Meu ensinamento diz: viver de tal modo que tenhas de desejar viver outra vez, e a tarefa - pois assim sera em todo caso! quem encontrar no esforco o mais elevado sentimento, que se esforce; quem encontrar no repouso o mais elevado sentimento, que repouse, quem encontrar em subordinar-se, seguir, obedecer, o mais elevado sentimento, que obedeca. Mas que tome consciencia do que lhe da o mais elevado sentimento, e nao receie nenhum meio! Isso vale a eternidade! Nietzsche, F. (KSA, IX , 11 (163)) In: A experiencia da superacao em Assim Falou ZaratustraINSERCOESPesquisa, comparacao e escolha dos pontos de insercao:*G: Guaraciaba de Menezes Tupinamba Jr Traducoes e notas:*ABH: Aurelio Buarque de Hollanda Ferreira, 1987 [Novo Dicionario da Lingua Portuguesa]*AC: Alvaro Cabral, 1986 [Nietzsche, Wagner e a filosofia do pessimismo, de R. Hollinrake];*AM: Artur Morao, 2008 [Ecce Homo: como se chega a ser o que se e, F. Nietzsche];*MP: Marcio Pugliesi, 2001 [Alem do bem e do mal, F. Nietzsche];*MS: Mario da Silva, 1990 [Assim