fornecessem, pois estavam dispostos a pagar quanto eles exigissem. Eles pediram mil dracmas por cada animal e as exigiram adiantadas. Aristobuio e os sacerdotes aceitaram e desceram com uma corda pela muralha a importancia exigida. Mas esses perversos, depois de receber o dinheiro, nao entregaram as vitimas e, nao se contentando em faltar a palavra aos homens, tentaram pela sua impiedade arrebatar ao proprio Deus as honras que lhe sao devidas. Os sacerdotes, vendo-se assim enganados, rogaram a Deus que castigasse todos aqueles perfido judeus, e a sua oracao foi ouvida naquele mesmo instante. Ele enviou por toda aquela regiao um vento impetuoso que destruiu todos os frutos da terra, de modo que uma medida de trigo veio a custar onze dracmas.CAPITULO 4ESCAURO, MANDADO POR POMPEU, E CONQUISTADO POR ARISTOBUIO.O REIARETAS E OBRIGADO A LEVANTAR O CERCO DE JERUSALEM.ARISTOBUIO GANHA UMA BATALHA CONTRA ARETAS E HIRCANO.573. Nesse mesmo tempo, Pompeu, estando empenhado na guerra da Armenia contra Tigrano, mandou Escauro para a Siria. Quando este chegou a Damasco, que pouco antes havia sido capturada por Metelo e por Lolio, resolveu entrar na judeia. Estando a caminho, encontrou-se com embaixadores que vinham a ele tanto da parte de Aristobuio quanto da de Hircano, cada qual buscando a sua alianca e pedindo socorro, oferecendo-lhe ao mesmo tempo quatrocentos talentos. Escauro preferiu Aristobuio, porque este, alem de rico e liberal, era moderado em suas aspiracoes, ao passo que nao lhe parecia que Hircano, sendo pobre e avaro, pudesse cumprir o que prometia, embora o que este desejasse fosse mais facil que o que Aristobuio pedia. Isso porque e incomparavelmente mais dificil tomar uma praca-forte bem defendida que expulsar os que a sitiavam, que eram fugitivos e nabateenses, pouco interessados na guerra.Essas razoes fizeram Escauro decidir-se por aceitar a soma que Aristobuio lhe oferecia e obriga-los a levantar cerco. Para cumprir a sua promessa precisou somente pedir a Aretas que se retirasse, dizendo-lhe que, se nao o fizesse, o declararia inimigo do povo romano. Escauro depois voltou a Damasco. Aristobuio reuniu um grande exercito, deu combate a Hircano e a Aretas, num lugar chamado Papirom, e venceu-os, matando sete mil homens, dentre os quais Cefale, irmao de Antipatro.CAPITULO 5POMPEU VEM A BAIXA SIRIA. ARISTOBULO MANDA-LHE UM RICO PRESENTE.ANTIPATRO VEM PROCURA-LO DA PARTE DE HIRCANO. POMPEU ESCUTA OS DOISIRMAOS E DEIXA A QUESTAO DELES PARA RESOLVER DEPOIS QUE SUBJUGAR OSNABATEENSES. ARISTOBULO, SEM ESPERA-LO, RETIRA-SE PARA A JUDEIA.57A. Pouco tempo depois, Pompeu veio a Damasco e visitou a Baixa Siria, onde os embaixadores de toda a Siria, do Egito e da Judeia vieram encontra-lo. Aristobulo mandou-lhe uma vinha de ouro no valor de quinhentos talentos. Estrabao de Capadocia faz mencao desse magnifico presente nestes termos: "Vieram embaixadores do Egito que apresentaram a Pompeu uma coroa pesando quatro mil pecas de ouro. Outros trouxeram-lhe da Judeia uma vinha ou jardim de ouro, a que chamavam Terpolis, isto e, 'delicioso'. Vi esse rico presente em Roma, no Templo de Jupiter Capitolino, a quem ele foi consagrado, com esta inscricao: ALEXANDRE, REI DOS JUDEUS, e o avaliavam em quinhentos talentos. Diz-se