thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
com raiva.)3. Tristeza: sadness; Triste: sadEx.: Im sad to hear theyre going to leave. (Estou triste em saber que eles vao embora.)4. Amor, paixao: love; Estar apaixonado: to be in loveEx.: He is in love with her. (Ele esta apaixonado por ela.)Ex.: Have you ever been in love? (Voce ja esteve apaixonado?)5. Odio: Hate; Odiar: to hateEx.: I hate it when cars make noise in the streets. (Eu odeio quando os carros fazem barulho nas ruas.)Ex.: I hate to be away from my family. (Odeio ficar longe da minha familia.)6. Egoismo: selfishness; Ser egoista: to be selfishEx.:It was selfish of him to leave all the work to you. (Foi egoismo da parte dele deixar todo o trabalho para voce.)7. Orgulho: pride; Sentir orgulho: to be proudEx.: I am proud to be a part of the team. (Sinto orgulho de fazer parte da equipe.)8. Pena: pity; Sentir pena: to pity, feel pityEx.: We feel pity for those people. (Nos sentimos pena daquelas pessoas.)9. Ciume: jealousy; Ciumento: jealousEx.: Do you think shes a jealous girlfriend? (Voce acha que ela e uma namorada ciumenta?)10. Gratidao: gratitude; Grato: gratefulEx.: I am grateful to all the teachers for their help. (Sou grato a todos os professores pela ajuda.)11. Culpa: guilt; Culpado: guiltyEx.: I felt guilty about not calling her more often. (Eu senti culpa por nao ligar para ela com mais frequencia.)12. Solidao: loneliness: Solitario: lonelyEx.: Loneliness can make you crazy. (A solidao pode enlouquecer.)13. Tedio: boredom; Entediado: boredEx.: She was bored with her job and decided to quit. (Ela estava entediada com o trabalho e decidiu sair.)Pratique agora mesmo, envie nos comentarios frases com o vocabulario apresentado acima. Aguardo sua participacao.Bons estudos!
O titulo da dica de hoje e uma pergunta frequente entre estudantes de ingles de nivel pre-intermediario para cima. Vira e mexe, recebo um email, comentario, mensagem, etc., de alguem querendo saber sobre o momento certo para usar as palavras "other", "others" ou "another". Para isso vamos ver uma de cada vez; assim, quem sabe, a gente consegue evitar as confusoes.O primeiro caso e a palavra "other", cujo significado e "outro", "outra", "outros", "outras". Na maioria das vezes, essa palavra estara acompanhada com a palavra "the". Veja alguns exemplos:That boy over there is Mike; the other is Carl. (Aquele garoto la e o Mike; o outro e o Carl.)The other car cost much less. (O outro carro custava muito menos.)He raised one arm and then the other. (Ele levantou um braco e depois o outro.)The other people are doing the same thing. (As outras pessoas estao fazendo a mesma coisa.)Add the flour and the other ingredients. (Adicione a farinha e os outros ingredientes.)Mas nem sempre sera assim. Ou seja, "other" podera ainda estar sozinho na sentenca ou acompanhado de palavras como "some", "any", "my", "your", "his", etc., ou ainda um numero:I'll wear my other shoes - these are dirty. (Vou usar o meu outro sapato - esse esta sujo.)None of your other friends agreed. (Nenhum dos seus outros amigos concordou.)Mrs. Silva has three other children. (A senhora Silva tem outros tres filhos.)Unfortunately, no other details were given. (Infelizmente, nenhum outro detalhe foi dado.)I suggested going to the movies, but they had other plans. (Sugeri irmos ao cinema, mas elas tinham outros planos.)Do you have any other questions? (Voces tem outras duvidas?)A palavra "others" ("outros" ou "outras") e usada para evitar a repeticao de palavras em uma sentenca (conversa). O uso da palavra "the" na frente e opcional:Some girls like reading books. Others prefer magazines. (Algumas garotas gostam de ler livros. Outras preferem revistas.)One boy fell off his chair and the others laughed. (Um garoto caiu da cadeira e os outros riram.)These books are mine. The others are yours. (Esses livros sao meus. Os outros sao seus.)Aqui vale dizer que podemos usar a expressao "the others" com o mesmo sentido de "the other people" (as outras pessoas) ou "the other things" (as outras coisas):If you tell Caroline, I'll tell the others. (Se voce contar para a Caroline, eu conto pras outras.)Marcia and Paula are coming, but the other aren't. (Marcia e Paula estao vindo, mas os outros nao.)Por fim temos a palavra "another", que significa "um outro" ou "uma outra". Se voce observar nada mais e do que "an other" escrito junto. Alias, as duas sao escritas juntas - another - desde o seculo 16; portanto, faz muito tempo. Usamos "another" quando fazemos referencia a algo que ja foi mencionado na sentenca (conversa):My iPad is broken. I need to buy another. (Meu iPad esta quebrado. Eu preciso comprar -um- outro.)Would you like another drink? (Voce quer -um- outro drinque?)I'll cancel that check and send you another. (Vou cancelar esse cheque e te enviar -um- outro.)Como eu sempre digo aqui no blog: voce so
percebera a diferenca entre palavras assim quando deixar de prestar atencao apenas a elas e comecar a observar como elas sao usadas em uma sentenca ou junto com outras palavras.Ou seja, ao inves de focar toda a atencao apenas em "other", "others" e "another", comece a prestar atencao no conjunto, nas palavras usadas antes de cada uma, aprenda uma sentenca completa se for o caso... Enfim, so assim voce se acostumara com o uso de cada uma ao longo do seu aprendizado de ingles.Fique sempre de olho em exemplos. Eles ajudam muito a perceber como cada uma dessas palavras e usada.
Guardo boas recordacoes do tempo em que fui escoteiro. Confesso que so aprendi coisas boas enquanto estava no movimento. Aprendizado que mantenho em mente ate os dias de hoje; afinal, uma vez escoteiro, sempre escoteiro. Como uma forma de homenagear esse movimento que ajudou na formacao do meu carater e a incutir em mim o espirito de cidadania e patriotismo, decidi hoje escrever sobre o que e essencial a todo escoteiro. Ou seja, que tal praticar ingles aprendendo como e a promessa, a lei, a saudacao e o lema dos escoteiros em ingles?Antes vale dizer que 'escoteiro' em ingles e 'boy scout'. Ja uma 'escoteira' pode ser chamada de 'girl scout' ou 'girl guide'. No uniforme escoteiro uma peca que chama muito a atencao e o lenco escoteiro, aquele que esta sempre em volta do pescoco e muita gente chama de gravatinha. Em ingles, o lenco escoteiro e chamado de 'neckerchief' e a funcao principal e identificar as cores de um determinado grupo escoteiro.No mundo escoteiro temos um lema (motto, em ingles). No Brasil esse lema e "Sempre Alerta". Lembro-me de que costumava traduzir esse lema ao pe da letra quando comecei a estudar ingles. Depois de um tempo, aprendi que o que os escoteiros dizem em ingles e "Be Prepared", literalmente significa 'Esteja Preparado'. Ou seja, o escoteiro deve estar preparado para tudo, ele nunca pode ser pego de surpresa. O legal e que as iniciais de 'Be Prepared' - BP - sao tambem as iniciais do sobrenome do fundador do escotismo: Baden-Powell, nome pelo qual ele e mais conhecido.Para ser um escoteiro de verdade e ter com muito orgulho o Distintivo de Promessa e preciso que voce faca um juramento (the scout's oath), que e o seguinte:On my honour I promise that I will do my best:To do my duty to God and my CountryTo help other people at all times andTo obey the Scout Law.Como voce ve na ultima linha do juramento existe uma Scout Law (Lei Escoteira) que e:A Scout is Trustworthy (tem uma so palavra, e confiavel).A Scout is Loyal (leal).A Scout is Helpful (sempre alerta para ajudar o proximo e pratica boas acoes).A Scout is Friendly (amigo de todos e irmao dos demais escoteiros).A Scout is Courteous (cortes).A Scout is Kind (bom para os animais e plantas).A Scout is Obedient (obediente e disciplinado).A Scout is Cheerful (alegre e sorri nas dificuldades).A Scout is Thrifty (economico e respeita o bem alheio).A Scout is Clean (limpo de corpo e alma).A Scout is Reverent (respeita principios e diferencas religiosas).No Brasil a Lei Escoteira tem apenas dez itens. Isso pode variar de pais para pais. E por isso que acima nao ha apenas dez.Para encerrar, acho que esta faltando apenas dizer que o 'aperto de mao escoteiro' e 'scout's handshake' e que os escoteiros tem um slogan que e 'do a good turn daily' (fazer uma boa acao diariamente). Acho que nesse ponto eu continuo sendo escoteiro ate hoje; afinal, minha boa acao diaria e sempre colocar uma dica de ingles para todos voces que acompanham o blog. Opa! como
escoteiro eu nao poderia dizer isso! Agora ja foi! That's all for today! Be prepared!Ficou interessado em saber mais sobre o Escotismo? Entao visite os sites abaixo: Uniao dos Escoteiros do Brasil US Scouting Service Project (Estados Unidos da America) The Scout Association (Reino Unido) Scouts Canada Scouts Australia South African Scouts Association
americanos, ingleses, australianos, canadenses, etc., ao baterem papo naturalmente uns com outros podem fazer as perguntas acima da seguinte maneira: You like orange? (voce gosta de laranja?) He speaks English? (ele fala ingles?) You went there yesterday? (voce foi la ontem?) You ok? (voce esta bem?) Seen Carlos lately? (voce tem visto o Carlos ultimamente?) You busy? (voce ta ocupado?)Algumas vezes e possivel notar tambem que quando uma pessoa conversa diretamente com outra, a palavra "you" simplesmente desaparece do dialogo: Like orange? (gosta de laranja?) Went there yesterday? (voce foi la ontem?) Busy? (ocupado?)Estranho nao!? E ai, quem esta errado: o professor ou os falantes nativos da lingua? Na verdade, ninguem esta errado. O problema e que os professores de ingles sempre ensinam aquilo que esta nos livros e aquilo que esta nos livros e o ingles formal. Os falantes nativos ao conversarem informalmente com as pessoas fazem uso do ingles do dia a dia, ou seja, o ingles informal.Infelizmente, o ingles informal raramente e apresentado nas escolas e livros. A grande maioria das escolas (todas) baseia seu ensino nas regras e termos tecnicos da gramatica. As atividades realizadas fora ou dentro da sala de aula procuram desenvolver o aprendizado do ingles formal.Assim, ao escutar uma musica, filme, entrevista, desenho animado em ingles os estudantes de ingles se complicam. Afinal, ha uma grande diferenca entre o que e ensinado nos livros e o que falado no mundo real. E por isso que muita gente para nao 90% dos estudantes tem a triste sensacao de nao saberem ingles ao assistir a um filme ou seriado, por exemplo.Observe nos exemplos acima como as famosas regrinhas nao sao usadas no ingles informal. Acontece com o ingles, a mesma coisa que acontece com o portugues nosso de cada dia. Por exemplo, a gramatica da lingua portuguesa diz que o correto e dizer o que voce esta fazendo aqui?, mas no dia a dia a grande maioria das pessoas diz que qui ce ta fazenu aqui? (isso tudo pronunciado rapidamente e sem pausa). Se voce ainda nao se convenceu, vou dar mais exemplos dessa confusao em nossa propria lingua:Como e que e? vira Come?; voce foi la ontem? se torna ce foi la onti?; ele passara por ai hoje? vira ele vai passa purai hoji?; onde esta a chave do carro? vira cade a chavi du carru? Por incrivel que pareca, e assim que a maioria das pessoas (inclusive voce!) fala portugues no Brasil. Imagine um estrangeiro aprendendo portugues de acordo com as gramaticas. O que voce acha que acontecera no dia que ele tiver de ir a uma feira?Infelizmente, nos, aqui no Brasil, temos de aprender o ingles bonitinho, com todas as regrinhas gramaticais no lugar, tudo certinho; do contrario, sera 0 (zero) na prova e, pior que isso, a pessima sensacao de que voce nao nasceu para aprender ingles.Mas, perai (espera ai)! O que voce deseja e falar ingles de modo natural, entender o que os gringos dizem! Voce nao quer ser especialistas em gramatica, ou quer? Sei la! Vai de cada um, nao e
mesmo? Nao desmereco o valor do ensino das regras e termos gramaticais, mas gostaria de professores preocupados em ensinar como o ingles e realmente usado no dia a dia. Gostaria de ver coisas como: Do you want to go there? (voce quer ir la?) Have you ever been to theUSA? (voce ja esteve nos Estados Unidos?) Did you talk with her about that? (voce falou com ela sobre isto?) What do you think? (o que voce acha?) What are you going to do tonight? (o que voce vai fazer hoje a noite?)Sendo ensinadas assim tambem (e sem vir com aquele papo de que isso e o ingles do 'negros da regiao tal' ou dos 'caipiras de nao sei onde'...): Wanna have a pizza? (ce que uma pizza?) Ever been to the US? (ce ja teve nos Estados Unidos?) Talked with her about that? (ce falo cum ela sobre isso?) What you think? (que qui voce acha?) ou Watcha think? (que qui ce acha?) What you're gonna do tonight? (que qui voce vai faze hojia noiti?) ou Watcha gonna do tonight? (que qui ce vai faze hojia noiti?)Claro que o professor devera informar seus alunos que as perguntas feitas desse modo informal, mais despreocupado com regras de verbo auxiliar e inversao, etc., so sera usado em situacoes realmente informais. Em ambientes onde a formalidade se faz necessaria (reunioes de negocio, palestras, conferencias, tribunais, pessoas que nao se conhece bem, etc.) o melhor e falar de modo neutro, respeitando as regras e tudo mais. Isso e conversa para outra hora. Por enquanto, paro por aqui! Caso voce queira saber mais sobre a Gramatica de Uso da Lingua, clique no banner abaixo.
Na dica de ontem falei sobre os diferentes usos de "do" e "does". Usei alguns exemplos de expressoes formadas a partir do verbo "do", que, como voce deve ter visto, nao significa apenas "fazer". Ou seja, dependendo das palavras proximas a ele o significado podera ser diferente. Algumas pessoas enviaram e-mails pedindo mais expressoes com o tal verbo e outras querem saber se podem usar outro verbo no lugar de "do" em alguns casos. E sobre isso que vou falar na dica de hoje.Uma leitora perguntou se na expressao "do the dishes" (lavar a louca) podemos trocar o "do" por "wash" e assim dizer "wash the dishes". A resposta para essa duvida e sim. Podemos dizer "wash the dishes" sem problemas. Alem disso, e comum os americanos dizerem tambem "clean the dishes". No entanto, quando analisamos a lingua inglesa em uso, notamos que o mais comum para a grande maioria dos falantes de lingua inglesa e a expressao "do the dishes". Ou seja, opte pelo que e mais comum e assim voce nao tera problemas de comunicacao.O mesmo vale para "do the laundry" (lavar a roupa), que pode ser ainda "wash the laundry". Novamente, lembre-se que o mais comum e "do the laundry", logo fique com ele na cabeca.Em relacao as expressoes, anote ai que os afazeres domesticos sao geralmente ditos com "do". Assim temos: do the ironing (passar a roupa) do the cleaning (fazer a faxina, fazer a limpeza) do the housework (fazer as atividades domesticas) do the vacuuming (passar o aspirador) do the dusting (tirar o po da mobilia) do the laundry do the dishesOutros exemplos de expressoes que geralmente usam o verbo "do" sao as seguintes: do a favor (fazer um favor) do damage (causar danos) do well at school (estar indo bem na escola) do research (fazer uma pesquisa) do English (estudar ingles, fazer ingles) do biology (estudar biologia, fazer biologia) do the sum (fazer a conta, fazer os calculos) do ... years (pegar ... anos de cadeia) do drugs (usar drogas)Com um bom dicionario em maos, voce acaba aprendendo muitas outras. Alem dessas combinacoes (collocations), voce pode ainda aprender expressoes - frases, sentencas - completas. Alguns exemplos usados com frequencia sao: What do you do? (O que voce faz? | No que voce trabalha?) How are you doing? (Como voce esta?) What do you do for a living? (O que voce faz da vida? | O que voce faz para ganhar a vida?) What have you been doing lately? (O que voce anda fazendo ultimamente?)Acredito que voce ja teve uma ideia de como o verbo "do" e importante em ingles. Quanto mais voce aprender sobre ele, melhor. Mas para isso, lembre-se que tempo, paciencia, forca de vontade e dedicacao sao os ingredientes certos para levar voce a Fluencia. Nada de afobacao, desespero e sentimento de que isso e complicado e impossivel de ser aprendido. Um dia voce sabera tudo isso e percebera que tem ainda muito mais a aprender. Ooi :D ,Vim avisa-los de que chegou a nova colecao da loja Archive.Bye,Laah Assim como a loja Chanel
e o seu desenvolvimento. O fracasso destas organizacoes significaque as lojas e a Maconaria nao consegue cumprir esse importante papel, que e ode ajudar a construir um mundo melhor. Por outro lado, quando as lojasMaconicas cumprem essa importante missao, realizam um importante papel social,pois este e um trabalho essencial na formacao de jovens, e fundamental para aconstrucao de um Pais melhor, atraves de melhores cidadaos e lideres para ofuturo.
tambem trabalha de forma importante na formacao de nossos jovens. A APJ euma iniciativa que visa orientar e complementar a educacao dos jovens atravesde atividades educativas e sociais, inspiradas nos principios maconicos.Em todas as organizacoes juvenis patrocinadas pelaMaconaria e trabalhado o aperfeicoamento moral e educacional dos jovens,atraves de atividades socioeducativas, ritualisticas, administrativas,filantropicas, e que visam desenvolver as potencialidades dos jovens,inspirando-os a serem melhores cidadaos, e cumpridores das leis, e ate lideresem um futuro proximo. Todo este trabalho e realizado com o apoio dafamilia, dando liberdade aos jovens, para exercerem a sua cidadania e paracolocarem em pratica os ensinamentos aprendidos nas organizacoes. Nenhuma atividadedestas organizacoes pode ser realizada sem o acompanhamento de liderancasadultas, neste caso Macons, e pais dos jovens devem sempre estar presentes,oferecendo o apoio e a orientacao necessaria, para a realizacao das atividades doscapitulos DeMolays, Betheis das Filhas de Jo e nucleos APJotistas,proporcionando assim o ambiente adequado para o pleno desenvolvimento dacidadania e dos valores necessarios a nossa juventude, para a construcao de um Paismais Justo e Perfeito, segundo os tradicionais preceitos de nossa Ordem.Por fim, nao podemos deixar de citar o ESCOTISMO - Esta grande escola de civismo e de disciplina - que orienta e educa osjovens, em todo o mundo, que apesar de naoser uma organizacao paramaconica, foi fundada por um homem idealista e Macom, Baden Powel.
bastante a nossaOrdem. Alguns autores mais misticos e esotericos como Leadbether afirmam queisto faz parte da dualidade, e esta acao da energia negativa precisa serneutralizada. Assim, os verdadeiros Macons precisamestar sempre atentos para proteger a Ordem destes tiranos e aproveitadores, quesempre estao a espreita da oportunidade, para adentrar em nossas oficinas etentar se aproveitar da nossa hospitalidade, da nossa fraternidade e da nossaconfianca. Meus prezados Irmaos, nao tenham pressaem iniciar novos membros. Nao precisamos ter lojas com muitos membros. A melhor Loja que existe e a aquela que e harmonica, onde reina o respeito, e ondeos membros verdadeiramente se consideram como irmaos. Uma loja qualificada repleta de homens livres de bons costumes,respeitados na sociedade, e que praticam verdadeiramente em suas vidas osensinamentos que aprendem em nossos trabalhos contribuem paratransformar o mundo em que vivemos, em um lugar mais JUSTO E PEFEITO. Que o GADU toque o coracao de todos osobreiros da arte real, e os comprometa na importante missao de renovacao denossa organizacao, so convidando homens de bons costumes e dignos de conhecer aLUZ.
Palestra Publica - Loja Rosacruz Joao Pessoa Publico da palestra interagindo atraves de uma dinamica No ultimo dia 25 de Maio, O FRC Kleber Cavalcante de Sousa ministrou palestra em Joao Pessoa/PB, aproximadamente 80 pessoas. O evento foi organizado pela LOJA ROSACRUZ JOAO PESSOA, AMORC, com o objetivo de difundir os conhecimentos Rosacruzes e divulgar a Ordem Rosacruz para a comunidade. Nesta oportunidade atraves de uma parceria com a ARLS Mestres da Liberdade, foi realizada uma doacao para a ONG Donos do Amanha, que traballha ajudando e apoiando Criancas com Cancer, na Paraiba. Na palestra o FRC Kleber Cavalcante realizou uma dinamica de grupo, atraves de um exercicio em que todos os presentes praticaram uma tecnica especial, no qual os participantes puderam perceber a importancia da Energia, e como estao integrados no UNIVERSO. FRC Kleber Cavalcante Nesta palestra foi abordado conceitos e temas que favorecem a realizacao pessoal e o sucesso! O trabalho em prol da sociedade, o foco, capacidade de sonhar, visualizar, e se concentrar nos seus objetivos foram alguns dos temas abordados. Planejar a sua vida, e ser capaz de realizar uma auto-avaliacao e essencial para aqueles que desejam trilhar um caminho bem sucedido em busca da sua felicidade e dos outros que estao ao seu redor. Ao analisar os fatos da vidacotidiana e da Natureza e possivel identificar licoes importantes para a nossavida. Cito o exemplo do milho de pipoca que atraves do aquecimento pelo fogo, sofre alteracoes em suas forma e na sua estrutura, tornando-se um nutriente atrativo e saboroso, que e a PIPOCA.Assim tambem e na nossa vida,quando somos testados, e enfrentamos desafios, que nos forcam a realizar asmudancas em nossa estrutura, para nos tornarmos seres mais preparados para anova realidade. Essas PROVAS DE FOGO que enfrentamos em nossa existencia surgem porque somos capazes de vence-las e aprender com elas, o simples fato de aprender ja sera uma vitoria, visto que estamos encarnados para aprender e evoluir, e a mudanca e necessaria para o cumprimento deste objetivo. Portanto, se queremos crescer e evoluir precisamos nos preparar, atraves do estudo e da pratica, para quando as PROVAS DE FOGO chegarem, estejamos prontos para enfrenta-las e vence-las. Nao podemos perder a oportunidade de buscar o aprimoramento de nossa alma, e de nossas competencias. E importante que sejamos capazes de entender que tudo que acontece em nossa vida, ha uma razao, e e consequencia de nossas acoes conscientes ou inconscientes.Assim como, o milho de pipoca que nao vai aofogo sempre sera milho de pipoca, nunca se tornando pipoca, as pessoas que fogem dos desafios e nao enfrentam as PROVAS DE FOGO a que sao submetidas, nao mudarao, e perderao uma importante oportunidade mudar e de crescer como ser humano. " A quem mais e dado, mais sera cobrado " , ja diziam as antigas escrituras, nos informando que aqueles que mais recebem conhecimento, certamente terao que passar por provas para testar se conseguem colocar em pratica, os conhecimentjos adquiridos. Porisso, se prepare, e na hora que a PROVA DE FOGO chegar a enfrente com coragem, prudencia e sabedoria, e assum
voce estara cumprindo a sua missao, e se aperfeicoando como ser humano, e trilhando o seu caminho em busca da da sua evolucao.Todos nos enfrentamos diversas PROVAS DE FOGO durante a nossa vida, e e preciso ser capaz de enfrentar estassituacoes, aprender com elas, e se tornar um ser humano melhor e maispreparado. As provas e os desafios surgirao sempre que estejamos prontos paraenfrenta-los. Nao devemos fugir, pois a fuga nos forcara, a mais cedo ou maistarde a enfrentar esse desafio.
os seus desejos pessoais com os dacoletividade, contribuindo para melhorar a vida das pessoas, fazendocaridade e difundindo a cultura do bem Tenhoplena consciencia de que e possivel vencer qualquer adversidade,com Fe, Esperanca e Caridade, pois assim vamos buscando aForca para continuar nossos projetos e empreendendo nossasatividades, buscando o nosso aperfeicoamento pessoal e profissionale contribuindo na construcao de um mundo melhor e mais justo.