Martim, mas,a pedido de Iracema, o branco simplesmente se defendeu, pois ela disse que, seCaubi tivesse que morrer, isso aconteceria pelas maos dela. Entao, Martim deixouCaubi por conta de Poti (que ja havia matado varios tabajaras) e enfrentouIrapua, afastando Jacauna. A espada de Martim espatifou-se no choque com otacape. Quando Irapua avancou contra o banco desarmado, Iracema arrojou-secontra o chefe tabajara e o impediu de prosseguir a luta. Nesse instante, soou o canto devitoria: Jacauna e Poti haviam vencido. Os tabajaras fugiram, levando Irapuacom eles. Iracema chorou vendo seus irmaos de raca mortos. Potiretornou a sua taba, as margens do rio, feliz por ter salvo seu irmao branco.Iracema estava triste por ficar hospedada na trigo inimiga de seu povo. Cientedisso, Martim resolveu procurar um lugar afastado para morarem. Puseram-se acaminho o casal e Poti, que fez questao de acompanha-los. Acharam um localapropriado. Martim pensava em trazer seus soldados para se aliarem aospitiguaras contra os tabajaras. Potirelata a Martim a historia de seu avo Batuirete (Maranguab) que ainda vive, jabem velho, em uma serra distante e convida-o para conhece-lo, pois e um grandesabedor de guerra. Foram os tres e o velho Batuirete, com 120 anos, falece depoisde conhecer Martim. Nanova rotina diaria, Poti e Martim cacavam, Iracema colhia frutas, passeavapelos campos, arrumava a cabana, sempre na expectativa da volta de Martim.Gravida, ela aguardava a hora do parto e ja nao sentia mais contrariedade porter saido de sua nacao. Com festas, Martim foi introduzido na tribo pitiguaraadotando o nome de Coatiabo (gente pintada ou guerreiro feito). Como passar do tempo, Coatiabo comecou a entrar em depressao. Iracema nao ofascinava tanto. Ele vivia mais afastado, tomado pelas lembrancas do passadoanterior a vida na selva. Ficava olhando as embarcacoes passando a longe nomar, sem dar muita atencao a india. Certodia, chegou ate a regiao dos tres um indio que, a mando de Jacauna, convocouPoti para a guerra: uns brancos haviam se aliado a Irapua para combater ospitiguaras. Martim fez questao de ir com o amigo. Osdois guerreiros partiram sem se despedir de Iracema. Ao caminharem ainda noterritorio de sua nacao, a beira de um lago, Poti fincou no chao uma flecha deMartim e atravessou nela um goiamum que ele acabara de abater, sabendo que aindia, ao ver a seta daquele jeito, entenderia o sinal de que o esposo haviapartido. Martim entrelacou nela uma flor de maracuja. De fato, quando Iracemafoi se banhar no dia seguinte, viu a flecha, entendeu seu significado e chorou.Voltou triste para a cabana. Todos os dias ela retornava e tinha confirmacao deque Martim estava longe. Seus dias passaram a ser muito tristes. Numa dessasmanhas, ouviu o som da jandaia que a acompanhava quando morava entre os seus.Comoveu-se, arrependeu-se de have-la deixado para tras e de novo a tornou suaamiga de todas as horas. Osdois guerreiros retornaram da batalha, vitoriosos. Gracas a participacao deMartim, que atuou eficazmente, os pitiguaras venceram, pois, sem a cooperacaoda raca branca, haveria o empate das forcas indigenas adversarias. Denovo em sua cabana, Martim e Iracema se amaram como no inicio de seurelacionamento. Aos poucos, porem, ele voltou a