Dia 1 de maio! Dia do trabalhador! Em meios a tantas festas, com tantos artistas, em tantos lugares... Preferi a solidao! Diante de minha colecao de filmes escolhi um: "Tempos Modernos". - "Um filme preto e branco na era do cinema 3D?". - "Escolha esquisita!". Estas foram as palavras de minha irma.Passando a primeira cena do filme, ela que debochou de minha escolha, fixada com seus olhos na tela, deixou apenas fugir esta afirmacao: - "Nossa, como e atual este filme!"Em tantas cenas, minha mente nao deixava de vagar em um livro: Homens e Engrenagens do escritor argentino Ernesto Sabato. Na mesma hora, aproximei as duas linguagens: o cinema e a literatura como forma de juncao em um ensaio que apresento a vos, leitores inconformados!Este ensaio tem como objetivo aproximar a obra literaria "Homens e Engrenagens" (Ernesto Sabato), com o filme "Tempos Modernos" (Charlie Chaplin). Nosso exercicio sera trabalhar o cinema mudo de Chaplin, imaginando-o, com legendas nas cenas. A voz de Ernesto Sabato sera nossa guia nesta dificil tarefa. Vamos trabalhar apenas as fotografias do filme. Selecionadas com cuidado dentro de cada cena.VOILA!Ernesto Sabato (1911-2011) foi um romancista, ensaista e artista plastico argentino. E considerado um dos maiores escritores argentinos do seculo XX. Sabato afigura-se como ideologo da geracao de 1940, constituida de poetas neo-simbolistas e metafisicos. Afasta-se do mundo da razao, da ciencia, para explorar o universo da conjectura, onde domina a incerteza e a incoerencia.Em seu livro (provocador) Homens e Engrenagens, Sabato tras a tona reflexoes sobre o dinheiro, a razao e a derrocada de nosso tempo. (Imperdivel a leitura!). O livro e composto por cinco capitulos, e dentro destes capitulos existem varios ensaios. Nos deteremos apenas no ensaio "O Paraiso Mecanizado". Para compor a apresentacao do livro nada mais justo do que o proprio escritor justificando-o: "Refleti muito sobre o titulo e a qualificacao que deviam portar estas paginas. Nao creio que seja muito desacertado toma-las como uma biografia espiritual, como diario de uma crise -e ao mesmo tempo pessoal e universal- como um simples reflexo da derrocada da civilizacao ocidental em um homem meio a um vasto caos de seres e coisas...Estas reflexoes nao formam um corpo sistematico, sao expressao irregular de um homem de nosso tempo que se viu obrigado a refletir sobre o caos que o rodeia. E se as refutacoes de teorias e pessoas sao muitas vezes violentas e asperas, tenha-se presente que essa violencia se exerce igualmente contra antigas ilusoes minhas, que sobrevivem como letra morta, em algum livro, a sua morte em meu proprio espirito; as vezes, sobrevivem ate mesmo a sua almejada morte.Porque tambem podemos almejar nosso equivocos" Charlie Chaplin (1889-1977)E considerado por alguns criticos o maior artista cinematografico de todos os tempos, e um dos "pais do cinema". Chaplin foi um dos atores mais famosos da era do cinema mudo, notabilizado pelo uso de mimica e da comedia pastelao. Charlie Chaplin atuou, dirigiu, escreveu, produziu e financiou seus proprios filmes.Por sua inigualavel contribuicao ao desenvolvimento da setima arte, Chaplin e o mais homenageado cineasta de todos os tempos, sendo ainda