saiu da casa exatamente no momento em que Rolande eu estavamos saindo. Ja do lado de fora, George aproximou-se de nos e perguntou: Companheiros, voces tem carro? Nao, disse eu nos vamos pegar o bonde, a duas quadras daqui. Sera um prazer dar-lhes uma carona. Entrem.Durante a sessao daquela noite, Roland e eu dissemos, em nossas conversasinformais, que haviamos servido na Marinha Mercante durante a guerra. O mediumevocou o (suposto) espirito de um dos companheiros de trabalho de Roland, que morreraquando o navio deles afundou.Ao entrarmos no carro de George, ele comecou a fazer perguntas a respeito dosperigos do nosso trabalho durante a guerra. Mas nao demorou quase nada e ja estavamosem nosso endereco. Ele fez, entao, uma sugestao: Que tal irmos a um restaurante para comermos alguma coisa? Voces poderiam,ao mesmo tempo, contar mais um pouco das suas aventuras durante a guerra. Isto mefascina. As despesas correm por minha conta e depois lhes dou uma carona ate as suascasas.George nos levou a Rua St. Catherine West, parte da cidade de Montreal conhecidapor seus restaurantes de alto nivel. De repente, ele manobrou seu 'Lincoln Deluxe' atravesde uma via estreita que dava nos fundos de um de seus restaurantes prediletos, e oestacionou atras de um 'Cadillac' preto, dizendo: Joe esta aqui. Ele e o proprietario, e uma otima pessoa.18Ao entrarmos, uma recepcionista informou que teriamos de aguardar na sala deespera ate que uma mesa se tornasse disponivel. Enquanto nos dirigiamos para la, Joeavistou George de longe e veio para cumprimenta-lo.Informado de que estavamos aguardando uma mesa, Joe disse que nao eranecessario. Poucos minutos antes, alguem havia telefonado para cancelar uma reserva. Amesa era nossa. Ele nos conduziu ate ela, retirou o sinal de reservado e nos fez tomaros nossos assentos.Uma garconete aproximou-se e tomou nossos pedidos de bebidas. Ela disse quepoderiamos ter que esperar um pouco mais do que o normal pela nossa comida, pois olugar estava superlotado. George pediu uma dose dupla de sua bebida alcoolica favoritapara passar o tempo. Entao, respondemos as suas perguntas com respeito a MarinhaMercante, e falamos de nosso interesse e de nossas atividades relacionadas aosobrenatural.Nossa comida demorou para chegar, e pedimos mais uma rodada de bebidas.George ficou tagarela e se pos a contar muitas coisas que, sob circunstancias normais,nao teria contado. Por exemplo, perguntei se ele se importava de nos falar um poucosobre como havia alcancado tanta fama em sua profissao. Com muito prazer disse ele. Na verdade, vou contar-lhes o real e verdadeiromotivo do meu sucesso, algo que nem minha esposa sabe. Mas voces tem que prometerque guardarao isto em segredo absoluto.Garantimos que tudo o que ele mencionasse seria mantido em sigilo. Voces sabem alguma coisa a respeito do culto aos demonios? Eu nao respondi. Por que voce quer saber?Sem dar resposta a minha pergunta, ele indagou: Ha quanto tempo voces estao envolvidos com a feiticaria? George, eu nao sei em que ponto voce esta querendo chegar. O que voce estatentando dizer? O que quero dizer e: ha quanto tempo voces estao pretendendo entrar emcomunicacao com os mortos? Quanto a mim, faz pouco tempo respondi. Vejo