die Auszeichnung Beste Portugiesich-Brasilianische Erzahlerin 2013 fur die Geschichte Tata Zazie. Sie ist eingeschrieben bei dem Akademischen Zirkel fur Bildende Kunste und Kunste Buenos Aires.Kontakt: mcaluiz@uol.com.brCLAUDIA CARVALHOBrasileira e bailarina por vocacao, Claudia Carvalho atuou muitos anos nos palcos do Rio de Janeiro, graduando-se posteriormente em Educacao Fisica. Hoje e escritora e empresaria atuante na area de saude corporativa. Seu primeiro livro de poesias, Alma dancarina, e uma declaracao de amor pela danca. Seu romance autobiografico, Mulher brasileira procura, trata-se de uma narrativa sobre autodescoberta. Lancou sob sua coordenacao a Antologia:Encontrei quando menos procurava - Historias reais sobre o encontro do amor por acaso. Tem participacao em outras antologias; E fluente em quatro idiomas e desenvolve palestras, conferencias e workshops desde 1999.contato: mulherbrasileiraprocura@hotmail.comAls Brasilianerin und Tanzerin aus Berufung, trat Claudia Carvalho viele Jahre auf den Buhnen von Rio de Janeiro auf und schlo spater ein Sportstudium ab. Heute ist sie Schriftstellerin und Unternehmerin im Bereich der korporativen Gesundheit. Ihr erstes Buch der Poesie, Alma dancarina (Die Seele der Tanzerin), ist eine Liebeserklarung an den Tanz. Ihr autobiographischer Roman, Mulher brasileira procura ("Brasilianerin sucht"), ist eine Erzahlung uber Selbstfindung. Unter ihrer Koordinierung wurde die Anthologie Encontrei quando menos procurava ("Ich fand, als ich nicht suchte") veroffentlicht - reale Geschichten uber zufallige Liebesbegegnungen. Sie ist an anderen Anthologien beteiligt; spricht flieend vier Sprachen und entwickelt seit 1999 Seminare, Konferenzen und Workshops.Kontakt: mulherbrasileiraprocura@hotmail.comDEUCELIA MACIELDEUCELIA MACIEL premio LITERARTE e Premio Academia de Letras de Goias com BENTO BENTINHO considerado um dos melhores livros infanto-juvenis de 2012. Recebeu o Trofeu CECILIA MEIRELLES em 2013. Associada da LITERARTE; Academica das Academias de Letras de Fortaleza-Ceara e de Letras e Artes de Goias. Embaixadora da Divine Academie des Arts, Letters et Culture de France. Uma das criadoras do Projeto 'SEMEANDO LIVROS' MUNDO AFORA...Contato: pousadaparadadoslagos@bol.com.brDEUCELIA MACIEL erhielt den Literaturpreis LITERARTE sowie die Auszeichnung der Akademie der Bildenden Kunste Goias fur BENTO BENTINHO, angesehen als eines der besten Kinder-Jugendbucher 2012. Sie erhielt den CECILIA MEIRELLES Preis 2013. Sie ist Mitglied bei LITERARTE; der Akademie der Bildenden Kunste Fortaleza-Ceara und der Bildenden Kunste und Kunste Goias. Sie ist Botschafterin der Divine Academie des Arts, Lettres et Culture de France. Sie ist eine der Grunderinnen des Projektes 'SEMEANDO LIVROS' MUNDO AFORA..." ("Buchersaen auf der ganzen Welt...".Kontakt: pousadaparadadoslagos@bol.com.br DINORA COUTO CANCADOPedagoga, dinamizadora de bibliotecas, ativista cultural. Participante de dezenas de antologias no Brasil, Chile, Portugal. Membro fundadora da Biblioteca Braille Dorina Nowill, onde atua como voluntaria, estimulando a producao literaria da Sociedade dos poetas cegos. Mocoes, reconhecimentos e premios, como o ODM 2005. Membro de varias academias (ATL, ALG, ALAF, ACLAV, ALAV...), membro honoraria da Divine AcademieFrancaise des Arts, Lettres ET Culture. Comendadora da ABD/RJ. Desbrava o mundo com a Literarte, da qual faz parte. Lanca obra infantil Pacoca de Avo. Agente cultural do FAC/Secretaria de Cultura do DF- Brasil.E-mail: dinoracouto@gmail.com Blog: amigosdobraille.blogspot.comPadagogin, Unterstutzerin von Biblitheken, Kulturaktivistin, Teilnehmerin and Dutzenden von Anthologien in Brasilien, Chile, Portugal. Sie ist Grundungsmitglied der Bibliothek Braille Dorina Nowill, wo sie als Volontarin agiert und das literarische Schaffen der Sociedade dos poetas cegos (Gesellschaft blinder Poeten) fordert. Antrage, Ehrungen und