ate o final da decada de 70. O termo deficiente, quando usado como substantivo (por ex., o deficiente fisico), esta caindo em desuso. TERMO CORRETO: pessoa com deficiencia fisica. Ver os itens 10 e 11. 10. deficiencias fisicas (como nome generico englobando todos os tipos de deficiencia).TERMO CORRETO: deficiencias (como nome generico, sem especificar o tipo, mas referindo-se a todos os tipos). Alguns profissionais, nao-familiarizados com o campo da reabilitacao, acreditam que as deficiencias fisicas sao divididas em motoras, visuais, auditivas e mentais. Para eles, deficientes fisicos sao todas as pessoas que tem deficiencia de qualquer tipo, o que e um equivoco. A deficiencia fisica, propriamente dita, consiste na alteracao completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo humano, acarretando o comprometimento da funcao fisica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, paraparesia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, ostomia, amputacao ou ausencia de membro, paralisia cerebral, nanismo, membros com deformidade congenita ou adquirida, exceto as deformidades esteticas e as que nao produzam dificuldades para o desempenho de funcoes (arts. 5o e 70, Decreto no 5.296, 2/12/04). Consultar BRASIL (2004). Ver os itens 9 e 11. 11. deficientes fisicos (quando se referir a pessoas com qualquer tipo de deficiencia).TERMO CORRETO: pessoas com deficiencia (sem especificar o tipo de deficiencia).Ver os itens 9 e 10. 12. deficiencia mental leve, moderada, severa, profundaTERMO CORRETO: deficiencia intelectual (sem especificar nivel de comprometimento). A partir da Declaracao de Montreal sobre Deficiencia Intelectual,aprovada em 6/10/04 pela Organizacao Mundial de Saude (OMS, 2004), em conjunto com a Organizacao Pan-Americana da Saude (Opas), o termo deficiencia mental passou a ser deficiencia intelectual. Antes, em 1992, a Associacao Americana de Deficiencia Mental adotou uma nova conceituacao da deficiencia intelectual (ate entao denominada deficiencia mental), considerando-a nao mais como um traco absoluto da pessoa que a tem e sim como um atributo que interage com o seu meio ambiente fisico e humano, o qual deve adaptar-se as necessidades especiais dessa pessoa, provendo- lhe o apoio intermitente, limitado, extensivo ou permanente de que ela necessita para funcionar em 10 areas de habilidades adaptativas: comunicacao, autocuidado, habilidades sociais, vida familiar, uso comunitario, autonomia, saude e seguranca, funcionalidade academica, lazer e trabalho. Consultar RIO DE JANEIRO (c. 2001). A classificacao em leve, moderada, severa e profunda foi instituida pela OMS em 1968 e perdurou ate 2004. Consultar BRASIL (2004). Ver os itens 35 e 50. 13. deficiente mental (quando se referir a uma pessoa com transtorno mental)TERMOS CORRETOS: pessoa com transtorno mental, paciente psiquiatrico. Consultar BRASIL (2001), lei sobre os direitos das pessoas com transtorno mental. 14. doente mental (quando se referir a uma pessoa com deficiencia intelectual)TERMO CORRETO: pessoa com deficiencia intelectual (esta deficiencia ainda e conhecida como deficiencia mental). O termo deficiente, usado como substantivo (por ex.: o deficiente intelectual), tende a desaparecer, exceto em titulos de materias jornalisticas por motivo de economia de espaco. Consultar RIO DE JANEIRO (c. 2001). 15. ela e cega mas mora sozinhaNa frase acima ha um preconceito embutido: Todo cego nao e capaz de morar sozinho. FRASE CORRETA: ela e cega e mora