Credo apostolicoSegundo uma antiga tradicao, os doze apostolos, reunidos em Jerusalem, teriam estabelecido em comum os rudimentos da nova fe, cada um ditando seu artigo. Essa versao era recitada pelos novos cristaos no momento do Batismo, e ficou conhecida como credo apostolico.[editar] VersoesOracao do "Creio"LatimPortuguesCredo in Deum Patrem omnipotentem,creatorem coeli et terrae,et in Iesum Christum,Filium eius unicum,Dominum nostrum,qui conceptus est de Spiritu Sancto,natus ex Maria Virgine,passus sub Pontio Pilato,cruxifixus, mortuus et sepultus,descendit ad inferno (vel ad inferos),tertia die resurrexit a mortuis,ascendit ad coelos,sedet ad dextram Dei Patris omnipotentis,inde venturus est iudicare vivos et mortuos,Credo in Spiritum Sanctum,sanctam Ecclesian catholicam,sanctorum communionem,remissionem peccatorum,carnis resurrectionem,et vitam aeternam.Creio em Deus Pai, todo-poderoso,Criador do ceu e da terra.E em Jesus Cristo,seu unico Filhonosso Senhor.Que foi concebido pelo poder do Espirito Santo,nasceu da Virgem Maria,padeceu sob Poncio Pilatos,foi crucificado, morto e sepultado,desceu a mansao dos mortos,ressuscitou ao terceiro dia,subiu aos Ceusesta sentado a direita de Deus Pai Todo-Poderoso,donde ha de vir julgar os vivos e mortos.Creio no Espirito Santo,na Santa Igreja Catolica,na comunhao dos santos,na remissao dos pecados,na ressurreicao da carne,na vida eterna.[EDITAR] CREDO NICENO-CONSTANTINOPOLITANOVer artigo principal: Credo Niceno-ConstantinopolitanoO Credo Niceno-Constantinopolitano, ou o Icone/Simbolo da Fe, e uma declaracao de fe crista que e aceite pela Igreja Catolica, pela Igreja Ortodoxa Oriental, pela Igreja Anglicana e pelas principais igrejas protestantes. O nome tem a ver com o Primeiro Concilio de Niceia (325), no qual foi adoptado, e com o Primeiro Concilio de Constantinopla (381), onde foi aceite uma versao revista. Por esse motivo, ele pode ser referido especificamente como o Credo Niceno-Constantinopolitano para o distinguir tanto da versao de 325 como de versoes posteriores que incluem aclausula filioque. Houve varios outros credos elaborados em reaccao a doutrinas que apareceram posteriormente como heresias, mas este, na sua revisao de 381, foi o ultimo em que as comunhoes catolica e ortodoxa conseguiram concordar em todos os pontos.Original em grego: , , , , . , , , . , , , , ' . ' ' . . . . , . , , , , , . , , . ' . . . .Versao em portugues:Creio em um so Deus, Pai todo-poderoso, criador do ceu e da terra, de todas as coisas visiveis e invisiveis.Creio em um so Senhor, Jesus Cristo, Filho Unigenito de Deus, gerado do Pai desde toda a eternidade, Deus de Deus, Luz da Luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, gerado, nao criado, consubstancial ao Pai; por Ele todas as coisas foram feitas. Por nos e para nossa salvacao, desceu dos ceus; encarnou por obra do Espirito Santo, no seio da Virgem Maria, e fez-se verdadeiro homem. Por nos foi crucificado sob Poncio Pilatos; sofreu a morte e foi sepultado. Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras; subiu aos ceus, e esta sentado a direita do Pai. De novo ha-de vir em gloria, para julgar os vivos e os mortos; e o seu reino nao tera fim.Creio no Espirito Santo, o Senhor, a fonte da vida que procede do Pai; com o Pai e o Filho e adorado e glorificado. Ele falou pelos profetas.Creio na