um cartao de credito ou debito, tudo sob o mesmo nome. Aqueles que inda estiverem fazendo o pagamento do carro, deverao obter uma nota de permissao do banco. Encontre um guia on-line em potrerochico.org.Devido ao aumento da atividade de cartel de drogas, Monterrey pode ser perigoso, embora aqueles que viajam diretamente do aeroporto para Hidalgo nao devem encontrar problemas. Aposta mais segura: registrar e verificar regularmente com o consulado local (monterrey.usconsulate gov/information_for_travelers.html).Virgin Gorda, British Virgin Islands Jon Wasser, Apeman (V5). Foto: Rich CrowderA ilha mais oriental das Ilhas Virgens Britanicas, Virgin Gorda tem boulders suficientes para fazer qualquer escalador, e todas as areas possuem a energia de relaxamento do Caribe. "Essa cultura descontraida da ilha realmente combina bem com a cultura da escalada", diz Rich Crowder, autor do guia da area. As praias de Virgin Gorda sao repletas de boulders, todos a curta distancia . As temperaturas medias variam de 19C a 26C nos meses de inverno , e nunca ficam abaixo de 15C.A ilha oferece pedras de granito com tres estilos distintos. Rochas perto do oceano sao suaves, com grandes bolsos. Mais para o interior e puro atrito, com uma "crosta cozida com uma quantidade absurda de textura", diz Crowder. O terceiro tipo combina as duas primeiras: A crosta descascada, erosao e lascado, formando frisos interessantes e superficies irregulares. Enquanto a escalada e divertida e variada, nao espere rotas dificeis. "A maioria da escalada e moderado", afirmou Crowder. "Com o calor, e dificil estabelecer problemas dificeis." Venha preparado com uma mentalidade R & R.Vias Recomendadas:Banyan Arete (V0), Spring Bay Crack (V1), The Scuttle (V3), Fire in the Sky (V4), Peebles (V6), Ribbed For Pleasure (V9).Equipamento: Traga o magnesio, mas nao crashpads. Eles sao um incomodo de checar nos voos, Guavaberry Spring Bay Resort os aluga, e muitos boulders possuem a base plana a arenosa. Procure pelo guia de Crowder, A Guide to Bouldering and Traveling the Virgin Islands, in January (US$ 20, fixedpin.com).Onde Ficar: Guavaberry Spring Bay Resort e o favorito dos escaladores: Os bangalos 1 e 2 sao, literalmente, a alguns metros de varios boulders e uma curta distancia de varias escaladas da ilha. Guavaberry tambem tem uma mercearia, e e tao acessivel como alojamento fica. Trazer dinheiro, cartoes de credito nao sao aceitos (guavaberryspringbay.com). Camping nao e permitido na ilha.Dias de Descanso: Nao perca os Banhos: pequenas piscinas de banho rodeado por boulders. Escaladores irao desfrutar o potencial do boulder, mas tambem e divertido para passear no labirinto natural. Kiteboarding e popular ao norte da ilha. Aluguel e aulas estao disponiveis no Bitter End Hotel (caribkiteboarding.com).Moeda: O dolar dos EUA e a moeda legal da ilha. Virgin Gorda pode ser caro, mantenha os custos baixos dividindo um bungalow ou villa e as despesas de alimentacao com os amigos.Logistica: Passaporte necessario. Voar para Sao Tome, e depois apanhar um ferry para Spanish Town em Virgin Gorda. Ferries operam apenas as tercas-feiras, quintas e sabados. Quase todo o boulder esta a uma curta distancia do Guavaberry Spring Bay Resort. Alugue um carro para acessar as areas mais remotas.Suesca, Colombia Viviana Gomez