RochaArale Norimaki - Ursula BezerraDr. Frape - Gileno SantoroBora - Helio VaccariUpa - Marcia ReginaTao Pai Pai - Sidney LillaEstudio - Gota MagicaDirecao - Gilberto BaroliAVISO: Os novos episodios de Dragon Ball] (61 a 153) nao chegaram ao Brasil na epoca porque o SBT nao encomendou os capitulos ineditos para a Alien International.[editar] Alamo (epis. 1-60) e DPN (epis. 61-153) Ursula Bezerra - Goku (crianca)Wendell Bezerra - Goku (adulto)Alexandre Marconatto - TenshinhanFabio Lucindo - KuririnGileno Sandoro - Mestre KameSergio Corseti - Mestre Kame (jovem)Julia Castro - ChaosMarcio Araujo - YamchaRaquel Marinho - ChichiTania Gaidarji, Suzy Pereira (pequenas aparicoes) - BulmaVagner Fagundes - YajirobeMarcia Regina - LunchAngelica Santos - OolongRita Almeida - PualCecilia Lemes - Sra. BriefsEleu Salvador - Dr. BriefsEleu Salvador (primeira dublagem), Gileno Sandoro (episodios finais) - Son GohanElcio Sodre - Pilaf (conhecido como Marciano na primeira fase)Leticia Quinto - MaiFadu Costha - ShuuFabio Tomazine - Kami SamaWalter Breda - Rei do MundoMauro Castro - Guiram Emerson Caperbat - General WhiteAfonso Amajones - Sargento MetalicoTata Guarnieri - Coronel Silver; Juiz do 22o e 23o Tenkaichi BudoukaiFernanda Bullara, Jussara Marques: Suno 1a e 2a vozFernanda Bullara - UpaAlexandre Marconato (na primeira saga), Marcelo Pissardini - BoraHelio Vaccari - Mestre TsuruHermes Baroli - Mestre Tsuru (jovem)Jussara Marques - AraleLuis Carlos de Moraes - Comandante RedNestor Chiesse - Assistente BlackMarcelo Campos - General BlueMarcelo Pissardini - Ninja PurpuraSilvio Navas - Rei CuteloMauro Castro - Rei Cutelo (Na dublagem da Alamo de todos os episodios)Antonio Moreno - Androide 8Fabio Moura - Mestre KarinGilberto Baroli - MutaitoWellington Lima - Juiz do 21o Tenkaichi Budoukai; Tao Pai PaiZaira Zordan - Vovo UranaiFrancisco Bretas - Rei ChappaCarlos Silveira - Homem-LoboSilvio Giraldi - PamputCesar Marchetti - Sr. PopoFabio Tomazine - Piccolo Daimaoh (idoso)Afonso Amajones - TambourineIvo Roberto - DrumLuis Antonio Lobue - Piccolo Daimaoh (jovem)Luis Antonio Lobue - Piccolo Jr.Jonas Mello - Shen LongLuciana Baroli - Fan Fan (mundo do jovem Mestre Kame)Melissa Garcia - Mito (131-132)Isabel de Sa - Hang LeeDaoiz Cabezudo - Narrador (apenas na primeira fase ate o 60 e redublagem ate o episodio 14 da versao da Globo)Carlos Campanile - Narrador (2a voz na dublagem da Alamo dos eps. 61 em diante)Pedro - Narrador (2a voz na dublagem da DPN dos eps. 61 em diante e redublagem do 14 em diante, dublagem da Globo)[editar] Dragon Ball Z (Alamo 1999-2001) Goku - Wendell BezerraGohan - Fatima Noya (1a voz), Yuri Chesman (2a voz) e Vagner Fagundes (3a voz)Goten - Fatima Noya (1a voz) e Yuri Chesman (2a voz)Chichi - Raquel MarinhoRei Cutelo - Joao Batista (1a voz) e Silvio Navas (2a voz)Bulma - Tania GaidarjiDr. Briefs - Eleu SalvadorSra. Briefs - Cecilia LemesPiccolo - Leonardo Camilo (1a voz) e Luis Antonio Lobue (2a voz e em todos os episodios da redublagem da Globo)Tenshinhan - Alexandre MarconattoChaos - Ursula BezerraYamcha - Marcio AraujoKuririn - Fabio LucindoMestre Kame - Gileno SandoroLunch - Marcia ReginaUloong - Angelica SantosPual - Rita AlmeidaYajirobe - Vagner Fagundes (1a voz) e Rodrigo Andreatto (2a voz)Mestre Karin - Marcelo PissardiniKami Sama - Fabio TomazineSr. Popo - Cesar MarchettiBora - Afonso Amajones (1a voz, ep.