A imagem e de autor desconhecido. Texto do Prosa magica. Autor: DinahJefferiesTradutor: Alexandre BoideEditora: ParalelaNumerode paginas: 432Anode Lancamento:2017Avaliacaodo Prosa Magica: 9,5Se os lancamentoseditoriais de 2017 forem na mesma qualidade de O Perfume da Folha de Cha,teremos um ano excepcionalmente bom para leitura.O Perfume da Folha de Chase passa no exotico Ceilao (Hoje Sri Lanka) e conta a historia de Gwendolyn,uma jovem inglesa que se casa com um proprietario de uma grande fazenda de cha.O casamento parece paradisiaco, no entanto, a vida no Ceilao nao e o queaparentava ser. Ha uma eterna briga entre ingleses, cingaleses e tamils, o quedesencadeia relacoes que a jovem nao foi educada para compreender. La, umaarmadilha do destino e o excesso de segredos, transformarao a vida deGwendolyn apos o nascimento de seus filhos. Desde entao, a jovem que era abertae sincera se ve obrigada a guardar um terrivel segredo, algo que ela acreditaque ira destruir sua vida.Dinah consegue retratarmuito bem uma epoca que nao existe mais, tempos em que os ingleses sedeslocavam para suas colonias com o objetivo de ganhar dinheiro, e juntolevavam suas jovens esposas. Um tempo onde nao havia internet, aviao e qualquer noticia levaria semanas para chegar atraves de uma carta. O Perfume daFolha de Cha fala sobre a ascensao destas pessoas e tambem de sua vertiginosaqueda com o crash da bolsa de Nova York. E um livro que aborda o preconceitointer-racial, a intolerancia que permeia todos os povos e nao e exclusividadedo homem ocidental.A autora e habil em nosconduzir em um mundo totalmente diferente, com truques que nos iludem e nosdeixam sofrer ate o final. Ha tempos eu nao era tao iludida em um romance! Edigo isso por que durante a leitura eu estava certa que o vilao era umpersonagem em especifico, e quando cheguei ao final descobri que Dinah conseguenos enganar como um bom romancista de misterio.Dinah tambem e muito boapara descrever cenas, talvez por que ela tenha nascido na Malasia. Tem horasque somos capazes de sentir o cheiro da chuva que cai na terra; das flores quedesabrocham no jardim, ou da poeira que encobre os comodos escondidos da casa.Trata-se de um novelao a moda antiga, como ha muito tempo eu nao lia. Um livro para chorar, rir etorcer para que no final tudo de certo para Gwen.E fascinante, inteligentee aos moldes dos classicos ingleses, talvez por isso tenha feito tanto sucessopor la. Autor: Zoe FerrarisTradutor: Vera Whately eClaudia Mello BelhassofEditora: RecordNumerode paginas: 350Anode Lancamento:2009Avaliacaodo Prosa Magica: 8Existem historias que nosdeixam perplexos, nao por sua criatividade ou estilo literario, mas pelo fundode realidade que seus personagens contem. A Noite do Miraj e um desseslivros.A trama nos mostra uma ArabiaSaudita vista por tras dos veus e burcas das mulheres. Uma vida sem vida, um eterno arrastar dotempo cercado de hipocrisia e falsa moral.Nouf e a filha de 16 anosde uma rica familia, que desaparece pouco antes de seu casamento arranjado. Seuirmao Othman contrata Nayier, um amigo que abracou a cultura beduina, para quetentasse encontrar Nouf. No entanto, apos um pequeno periodo, a garota eencontrada morta no deserto e Nayier conhece Katya, noiva de Othman,