E com grande prazer que divulgo aos leitores do La Nostra Italia o livro do brasileiro Allan Robert, Carta da Italia. Desejo muito sucesso para ele e para tantos outros brasileiros escritores dedicados, pacientes e talentosos!Como ja diz o subtitulo, e um relato descontraido e "com uma pitada de bom humor (as vezes)" sobre as diferencas culturais entre Brasil e Italia e as descobertas artisticas e gastronomicas. O leitor tambem encontrara dicas e informacoes sobre os costumes italianos, sobre a vida do estrangeiro na Italia e a experiencia de absorver uma cultura diferente. Mais informacoes sobre precos, versoes e entregas no site Clube de Autores (clique aqui).Allan Robert P.J e brasileiro e residente em Piacenza, no norte da Italia. E autor do blog Carta da Italia. Ja escrevi neste blog sobre o permesso di soggiorno, visto e as diferencas entre eles. So faltou entrar em detalhes na tipologia e assim esclarecer duvidas (espero) de muitos leitores que comentaram os posts. Por falta de tempo, vou tratar dos vistos e permessi di soggiorno mais procurados por brasileiros que chegam a Italia. E um deles, talvez o mais pedido, e o de estudos.Depois de pesquisar pela instituicao de ensino, pelas ofertas de cursos, bolsas e programas de intercambio, prazos de matricula, organizar a documentacao necessaria, conferir pagamento de taxas e uma serie de outros requisitos, e preciso proceder com a pre-matricula em um consulado italiano presente em diversos estados brasileiros munido de toda a documentacao traduzida em lingua italiana por tradutor juramentado e com firmas (do tradutor e das instituicoes de ensino brasileiras onde voce estudou) reconhecidas em cartorio. O consulado vai se encarregar da declaracao de valor e da legalizacao de todo seu documento. Vale lembrar que o procedimento para a pre-matricula e admissao varia de acordo com a tipologia a qual pertence o curso a ser frequentado (laurea triennale, laurea magistrale, master, specializzazioni e alta formazione artistica e musicale). Por falta de tempo e para nao tornar o post muito longo, deixo la no final do post alguns links que talvez possam ajudar na busca de informacooes detalhadas para cada caso (Studiare in Italia e Universita degli Studi di Milano).O segundo passo e saber se voce foi admitido para o curso desejado. Se a resposta for positiva, entao e preciso entrar com o pedido de visto em um consulado italiano presente na cidade brasileira de sua residencia (lista de consulados e representantes diplomaticos italianos no Brasil). Sempre e bom lembrar que a partir de 1 de setembro de 2010, os cidadaos dos paises esentos de visto para turismo (inclui o Brasil) NAO precisam de visto de estudo se a duracao do curso nao ultrapassar 90 dias (conferir o documento emitido pelo Ministero dell'Interno).Nao e qualquer curso que serve para entrar com o pedido de visto! So serao aceitas as seguintes tipologias de curso:Cursos universitarios de graduacao e pos-graduacao;Intercambios e bolsas de estudo (vale tambem para o programa "Ciencias sem Fronteiras");Formacao religiosa;Cursos de instrucao tecnica e profissional;Estagios.Em todos os casos citados, e muito importante que a instituicao de ensino onde serao ministrados os