pessoa com transtorno mental)TERMOS CORRETOS: pessoa com doenca mental, pessoa com transtorno mental, paciente psiquiatrico.14. doente mental (referindo-se a pessoa com deficit intelectual)TERMOS CORRETOS: pessoa com deficiencia mental, pessoa deficiente mental. O termo deficiente, quando usado como substantivo (por ex.: o deficiente fisico, o deficiente mental), tende a desaparecer, exceto em titulos de materias jornalisticas.15. ela e cega mas mora sozinhaNa frase acima ha um preconceito embutido: Todo cego nao e capaz de morar sozinho. FRASE CORRETA: ela e cega e mora sozinha.16. ela e retardada mental mas e uma atleta excepcionalNa frase acima ha um preconceito embutido: Toda pessoa com deficiencia mental nao tem capacidade para ser atleta. FRASE CORRETA: ela tem deficiencia mental e se destaca como atleta.17. ela e surda [ou cega] mas nao e retardada mentalA frase acima contem um preconceito: Todo surdo ou cego tem retardo mental. Retardada mental, retardamento mental e retardo mental sao termos do passado. FRASE CORRETA: ela e surda [ou cega] e nao tem deficiencia mental.18. ela foi vitima de paralisia infantil.A poliomielite ja ocorreu nesta pessoa (por ex., ela teve polio). Enquanto a pessoa estiver viva, ela tem sequela de poliomielite. A palavra vitima provoca sentimento de piedade. FRASE CORRETA: ela teve [flexao no passado] paralisia infantil e/ou ela tem [flexao no presente] sequela de paralisia infantil.19. ela teve paralisia cerebral (referindo-se a uma pessoa no presente)A paralisa cerebral permanece com a pessoa por toda a vida. FRASE CORRETA: ela tem paralisia cerebral.20. ele atravessou a fronteira da normalidade quando sofreu um acidente de carro e ficou deficienteA normalidade, em relacao a pessoas, e um conceito questionavel. A palavra sofrer coloca a pessoa em situacao de vitima e, por isso, provoca sentimentos de piedade. FRASE CORRETA: ele teve um acidente de carro que o deixou com uma deficiencia.21. ela foi vitima da polioA palavra vitima provoca sentimento de piedade. TERMOS CORRETOS: poliomielite; paralisia infantil e polio. FC: ela teve polio.22. ele e surdo-cegoGRAFIA CORRETA: ele e surdocego. Tambem podemos dizer ou escrever: ele tem surdocegueira Ver o item 55.23. ele manca com bengala nas axilasFRASE CORRETA: ele anda com muletas axilares. No contexto coloquial, e correto o uso do termo muletante para se referir a uma pessoa que anda apoiada em muletas.24. ela sofre de paraplegia [ou de paralisia cerebral ou de sequela de poliomielite]A palavra sofrer coloca a pessoa em situacao de vitima e, por isso, provoca sentimentos de piedade. FRASE CORRETA: ela tem paraplegia [ou paralisia cerebral ou sequela de poliomielite].25. escola normalNo futuro, quando todas as escolas se tornarem inclusivas, bastara o uso da palavra escola sem adjetiva-la. TERMOS CORRETOS: escola comum; escola regular. Ver o item 7 e 51.26. esta familia carrega a cruz de ter um filho deficienteNesta frase ha um estigma embutido: Filho deficiente e um peso morto para a familia. FRASE CORRETA: esta familia tem um filho com deficiencia.27. infelizmente, meu primeiro filho e deficiente; mas o segundo e normalA normalidade, em relacao a pessoas, e um conceito questionavel, ultrapassado. E a palavra infelizmente reflete o que a mae pensa da deficiencia do primeiro filho: