This is not thescene I dreamed of. Like much else nowadays I leave it feelingstupid, like a man who lost his way long ago but presses on along aroad that may lead nowhere.Talvez o trecho finaldo romance Waiting for the Barbarians, do nobel de literatura J. M.Coetzee, diga mais sobre seu autor e seus leitores do que sobre oproprio livro. Partindo da chegada de um oficial da Guarda Civil doImperio, o romance nos leva no fluxo de consciencia do Magistrado,que ve a paz em que viveu como representante da Pax imperial nasultimas decadas esfacelar-se, pois o oficial representa um Imperioque ja nao sabe como lidar com o outro, com os barbaros. Omagistrado indaga-se se ha outras diferencas entre seu povo e osbarbaros, alem da fronteira tenue que os separa, enquanto assisteimpotente a prisoes, torturas e mortes levadas a cabo por homenscheios de certezas, que nao veem tenuidade alguma.Suas duvidas o levam aqueda, como se sua vida fosse um simbolo do proprio imperio quedesaba, embora seja usado exatamente como simbolo oposto: suaprisao, tortura e degradacao sao levados a cabo como exemplo paraaqueles que nao enxergam os barbaros como o Inimigo.O critico BernardLevin compara Coetzee a Kafka. Talvez Waiting for de Barbarians naoseja um romance propriamente kafkiano, mas ha com certeza umacorrelacao entre a obra e o que pensava Kafka sobre o que deveriaser a literatura:omachado que quebra o mar gelado em nos.Levados pelas suasduvidas, as situacoes de dor e humilhacao que o levam a refletirsobre sua atitude diante do outro tornam-se uma alegoria para nosproprios, levando a refletir com certo desconforto sobre nossasposicoes pessoais e politicas, sobre nosso lugar no mundo e olugar do mundo em nos. Ate onde nossas atitudes refletem aquilo quedeclaramos ser justo.Encarar a espera pelosbarbaros e encarar a nos proprios, nossos temores, nossasduvidas, nossa fragilidade diante de um mundo ao qual naoconseguimos imprimir o sentido que desejamos, e que evitamosenfrentar ate perdermos o controle ate mesmo sobre nossa proprialiberdade.No fim das contas, naosomos todos nos homens perdidos que insistem em trilhar uma estradaque nao dara em lugar algum? Quem pretende ir a Buenos Aires nas proximas semanas tem um motivo a mais para faze-lo. Dentro da programacao da Casa de la Cultura, bem proximo da Casa Rosada, ocorre a mostra Borges Cosmopolita, um perfeito casamento entre escultura e literatura. Em homenagem ao centesimo decimo primeiro aniversario do escritor argentino, a mostra traz a obra Libro de la Vida, do escultor Raul Farco. Uma arvore com entroncamentos e bifurcacoes, alem de distorcoes que levam a novos galhos. Como os livros. Ao redor da arvore, vinte e cinco livros entalhados em pedra, cada um trazendo na capa uma das memoraveis frases de Borges. Justa homenagem ao homem que imaginava o paraiso como uma especie de biblioteca, no ano que Buenos Aires foi eleita Capital Mundial do Livro. Amancio Siqueira Antes a grande superpotencia do seu mundo, o Ira passou a maior parte dos ultimos dois seculos sendo saqueado, colonizado e humilhado pelos imperios europeus. Como uma nacao xiita numa regiao dominada por governos arabes sunitas, o pais tambem se sente cercado