XVII. Documentacao americana:descricao historico-social e linguistico-filologica; leitura e transcricao.FILOLOGIAE LINGUISTICAALI.Gramatica Historica da Lingua Portuguesa.Rio de Janeiro: Melhoramentos, 1971.BLECUA.Manual de Critica Textual. Madrid:Castalia, 1983.CAMBRAIA.Introducao a critica textual. SaoPaulo: Martins Fontes, 2005.CAMPBELL. Historical Linguistics: An Introduction.Edinburgh: Edinburgh University Press, 1999.____;MIXCO. A Glossary of HistoricalLinguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press,2007.CANO (Coord.). Historia de la lengua espanola. Barcelona:Ariel, 2004.CASTRO.Introducao a Historia do Portugues.Lisboa: Edicoes Colibri, 2004. COUTINHO.Gramatica Historica. 7. ed. Rio deJaneiro: Livro Tecnico, 2005.FARACO.Linguistica historica umaintroducao ao estudo da historia das linguas. Sao Paulo: Parabola, 2010.FONTANELLA DE WEINBERG. El espanol de America. Madrid: Mapfre:1993.GOMEZ ASENCIO. Antiguas Gramaticas del Castellano.Madrid: Fundacion Historica Tavera-Digibis, 2001. CD-ROMHALE. Historicallinguistics: Theoryand method. Oxford: Blackwell, 2007.KOCH; OESTERREICHER. Gesprochene Sprache in der Romania: Franzosisch,Italienisch, Spanisch. Berlin/New York: de Gruyter, 2011.LAPESA.Historia de la Lengua Espanola. Madrid: Gredos, 1981.LEITEDE VASCONCELOS. Esquisse duneDialectologie Portugaise. Lisboa: Centro de Estudos Filologicos. (Tese,Uni. de Paris, 1911).____.Licoes de Philologia Portuguesa.Lisboa: Livraria Classica, 1911.LUCCHESI;BAXTER; RIBEIRO (Orgs.). O PortuguesAfro-Brasileiro. Salvador: EDUFBA, 2009.MATTOSE SILVA. O portugues arcaico:fonologia, morfologia e sintaxe. Sao Paulo: Contexto, 2006.MELO.Iniciacao a filologia portuguesa.Rio de Janeiro: Simoes, 1951.MENENDEZPIDAL. Manual de gramatica historicaespanola. Madrid: Espasa-Calpe, 1958.MEYER-LUBKE.Grammaire des langues romanes. Paris: Welter, 1890-1906. 4v.____. Introduccion al estudio de la linguistica romance. Traducao aoespanhol por Americo Castro. Madri: Revista de Arch., Bibl.y Museos, 1914MORENO DE ALBA. Introduccion al espanol americano. Madrid:Arcos/Libros, 2007.NOLL; DIETRICH (Orgs.). O portugues e o tupi no Brasil.Sao Paulo: Contexto, 2010.NUNES. Compendio de gramatica historicaportuguesa. Historia e Morfologia. Lisboa, Classica, 1945.PENNY. Gramatica historica de la lengua espanola. Barcelona:Ariel, 2006.PROCOPIO.Documentos relativos ao Brasilconservado nos arquivos espanhois (1535-1625). Curitiba: Appris, 2012.____.A Expressao da Modalidade Deontica noCorpus Brasileiro de Lingua Espanhola (Seculos XVI-XVII). 2013, 335f.(Mestrado em Linguistica), UFC, 2013.OESTERREICHER (Coord.). Competenciaescrita, tradiciones discursivas y variedades linguisticas: aspectos del espanol europeo yamericano en los siglos XVI y XVII. Tubingen: Narr Verlag, 1998.REINHARDSTOETTNER. Grammatik der Portugiesischen Sprache.Strassburg: Trubner, 1878.RENZI; ANDREOSE. Manuale di linguistica e filologiaromanza. Bologna: il Mulino, 2009.RODRIGUES.Lingua brasileiras: para oconhecimento das linguas indigenas. Sao Paulo: Loyola, 1994.SILVANETO. Introducao ao estudo da linguaportuguesa no Brasil. Rio de Janeiro: INL, 1963.SOUSA.Lingua Barroca: Sintaxe e Historiado portugues nos 1600. 2004, 377f. (Doutorado em Linguistica), UNICAMP, 2004.SPINA(Org.). Historia da Lingua Portuguesa.Cotia: Atelier, 2008VASCONCELOS.Licoes de Filologia Portuguesa segundoas preleccoes feitas aos cursos de 1911/12 e de 1912/13, Lisboa, Revista dePortugal, 1946.-colecao PARA HISTORIA DO PORTUGUES BRASILEIROPALEOGRAFIA,CODICOLOGIA E DIPLOMATICAALVERADELGRAS. Compendiode paleografia espanola. Madrid:Impr. de A. Santa Coloma, 1857.AREVALO JORDAN. Introduccion a la PaleografiaHispanoamericana. BuenosAires: Ediciones del Sur, 2003.BELLOTTO. Como Fazer Analise Diplomatica eAnalise Tipologica de Documento de Arquivo. Sao Paulo: Arquivodo Estado, Imprensa Oficial, 2002.CLARK. Collectanea Hispanica. Paris: Libr. Ancienne Honore Champion, 1920GLORIA.Compendio delle lezioni teorico-pratichedi paleografia e diplomatica. Padova: Pietro Prosperini, 1870. 2v.HARRIS.The Art of Calligraphy. London: Dorling Kindersley, 1995MILLARES CARLO. Tratadode Paleografia Espanola.Madrid: Espasa Calpe, 1983. 3 vols.MUNOZ Y RIVERO. Manual de paleografia diplomatica espanolade los siglos XII al XVII. Madri:G. Pedraza; Victoriano Hernando, 1889.REAL DIAZ. Estudio diplomatico del documento indiano. Sevilha: Escuela deEstudios Hispanoamericanos, 1970.RUIZ GARCIA. Introduccion a la codicologia. 2a. Ed.Madri: Fundacion German Sanchez Ruiperez, 2002.VILLADAGARCIA. Paleografia Espanola.Madrid: Publicaciones dela Revista de Filologia Espanola, 1923.DICIONARIOE CORPUSBLUTEAU.Diccionario da Lingua Portugueza.Lisboa: Simao Thaddeo Ferreira, 1712-1728. 8v.BUCHI;SCHWEICKARD. Dictionnaire EtymologiqueRoman. Disponivel em: http://www.atilf.frCOVARRUBIASHOROZCO (1611). Tesoro de la lenguacastellana o