thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
mereca ser destacada por voces como uma promessa para um futuro proximo?TK: Battle Beast, da Finlandia! Eles sao realmente melodicos e heavy metal com lindos vocais femininos, asperos, jovens e ansiosos.Em uma epoca onde o MP3 domina o mercado fonografico, como foi ganhar um disco de ouro com Stones Grow Her Name?TK: Isso e bom. Embora alcancar isso na Finlandia nao signifique ganhar dinheiro de fato... Nada sendo 10.000 copias. Nao acho que se quer podemos cobrir nossas despesas com isso. Mas e bom saber que pessoas ainda compram CDs. Fico feliz em saber que ainda existem lugares oficiais e legais onde voce pode comprar ou baixar musicas e albuns. Apenas nao consigo entender essa moda, isso nao soa bem... Ou eu estou apenas muito velho para toda essa merda? (risos) A Finlandia e mundialmente conhecida pela grande quantidade de bandas que de la vem, em especial as de metal. Para voces enquanto musicos e possivel viver apenas de musica no seu pais ou mesmo com essa abertura cultural trabalhar apenas com musica ainda nao e algo viavel para os musicos finlandeses?TK: Sim, felizmente nos estamos nessa posicao. E realmente nao temos nenhuma opcao para isso. Eu nao me contrataria como um empregado. Gasto muito do meu tempo com essa banda, em turne ou no estudio. Nao e nenhum prodigo que fazemos, mas isso alimenta familias.Apos inumeras turnes, qual momento mais engracado ou ate mesmo estranho voces ja tiveram durante um show?TK: Ah, ha muitos coisas engracadas que aconteceram. A maior parte sao apenas piadas internas entre a banda e crew. O Masters of Rock Festival, na Republica Tcheca, em 2008, foi memoravel podemos dizer, pelo menos. A energia eletrica foi cortada por causa de uma tempestade e todos os instrumentos ficaram mudos, exceto meu microfone, por qualquer razao. Mas o show deve continuar, penso, e comecei a cantar Full Moon a capela. Voce pode achar videos no Youtube feitos pelo publico. E isso foi engracado e estranho ao mesmo tempo.A The Ultimate Press agradece pela entrevista e eu gostaria que voces deixassem uma mensagem para os fas brasileiros do Sonata Arctica.TK: Demorou um pouco, mas agora finalmente estamos de volta! E estamos muito empolgados! Nao sei quantos shows inesqueciveis pode-se ter no Brasil, mas eu ja sei que esse sera mais um! Vejo todos voces em breve! Venham cantando e com sapatos de festa!Entrevista realizada para aThe Ultimate Music e utilizada como material de divulgacao da assessoria
Por Rodrigo Goncalves com colaboracao de Juliana Lorencini. Fotos cedidas pela banda e por Juliana Lorencini.A banda norueguesa RAGNAROK, atualmente formada por Jontho (bateria), Hans Fyrst (vocal), Bolvek (guitarra) e DezeptiCunt (baixo), acaba de lancar o disco Malediction, seu setimo trabalho de estudio (a resenha pode ser lida aqui).Aproveitando o ensejo, a equipe do ROCKS OFF bateu um papo via email com o baixista do grupo, DezeptiCunt. Na conversa o musico falou sobre suas lembrancas do Brasil, a sensacao de tocar ao lado de grandes idolos, o estado da industria musical e, e claro, sobre o novo disco.DezeptiCunt por Juliana Lorencini.Rocks Off No ano passado voces fizeram uma grande turne no Brasil, visitaram varias cidades e ainda tiveram a honra de tocar ao lado do Morbid Angel nos dois ultimos shows. Voce tem alguma lembranca daqueles shows?DezeptiCunt Em primeiro lugar, nos amamos excursionar pelo Brasil e tocar para os nossos fas que sao alguns dos mais dedicados, por isso sempre acabamos com vontade de voltar. Mesmo tendo dividido o palco com uma grande banda que nem o Morbid Angel, ainda assim tivemos muitos fas na plateia.Rocks Off Falando naqueles shows com o Morbid Angel, qual e a sensacao de dividir o palco com bandas que voce cresceu escutando?DezeptiCunt Pessoalmente, foi uma grande honra tocar ao lado dos titas do death metal, pois eles tem sido uma fonte de inspiracao desde a minha juventude. Ocasionalmente escuto seus trabalhos mais antigos e devo admitir que tive de colocar Morbid Angel pra rolar enquanto respondia essa entrevista.Rocks Off Nao sei se voce sabe disso, mas no ultimo mes de Abril aconteceu um festival aqui no Brasil que foi cancelado por causa da ganancia dos promotores que nao pagaram as bandas, fornecedores e o pessoal que trabalhou no festival, o que acabou causando varios problemas para todos os envolvidos e tambem para os fas. Do ponto de vista da banda, que tipo de precaucoes voces tomam antes de concordar em fazer um show num festival ou trabalhar com um produtor que voces ainda nao conhecem?DezeptiCunt Na verdade, fiquei sabendo disso, mas nao posso dizer que fiquei surpreso. Musica pode ser um grande negocio para os promotores, alguns querem ter as bandas de graca ou pagando quantias irrisorias. A maioria das pessoas nao reconhece os sacrificios que uma banda tem para conseguir fazer musica, quanto esforco e dinheiro sao exigidos. Eles acham que a musica deve ser de graca, como se fosse algo de direito de todos.Sempre que recebemos uma oferta de um promotor com o qual nunca trabalhos, fazemos uma investigacao. Que tipo shows ele ja produziu, quais tipos de bandas e etc. Se nao conseguimos achar alguma informacao, temos que confiar no contrato e procurar amigos que tenham informacoes sobre aquele produtor.Rocks Off Apos a sua ultima gravadora ter entrado em processo de falencia, voces se viram sem uma gravadora, o que acabou causando um atraso nas gravacoes do novo album. Em Maio, apos meses de procura voces finalmente assinaram com a gravadora polonesa, Agonia Records. O que os fez aceitar a oferta deles?DezeptiCunt Apos
recebermos varias ofertas nos tivemos de comecar a negociar um contrato e ver o que seria melhor para o futuro da banda. A gravadora Agonia trabalhou duro para que fizessemos parte do time dela mostrando bastante vontade e entusiasmo, o que e algo bastante importante para nos. Atualmente, fazer parte de um selo que tenha um interesse genuino na banda e a coisa mais importante e a cooperacao tem sido excelente.Formacao atual da banda. Da esquerda para a direita: Jontho (bateria), Hans Fyrst (vocal), Bolvek (guitarra) e DezeptiCunt (baixo).Rocks Off Aproveitando que o assunto e bandas, gravadoras, selos e etc., aqui vai uma pergunta que sempre gosto de fazer para as bandas. E de dominio publico que a invencao da MP3 arruinou a industria, mas eu sempre achei que essa nao foi a unica razao. Por exemplo, e muito dificil para eu, enquanto fa de musica for a do mainstream, conseguir encontrar CDs, DVDs e coisas do tipo disponiveis para compra. Quando as acho, os precos sao simplesmente exorbitantes. Isso e algo que preocupa voces enquanto banda? Digo, tentar descobrir como fazer a sua musica ser disponibilizada por um preco justo para os fas de diferentes partes do mundo?DezeptiCunt Essa discussao toda sobre midias digitais e MP3 e velha e todos sabemos que e um fato que foi ela que arruinou a parte da industria que diz respeito ao heavy metal. As novas geracoes nao querem mais saber de copias fisicas e da qualidade do som dos albuns, especialmente nos dias de hoje, em que a tecnologia disponivel e boa e se consegue fazer excelentes rips de CDs.Sobre fazer a musica ser para os fas de diferentes partes do mundo, e dificil conseguir cobrir os custos de gravacao, impressao, frete, distribuicao e marketing, especialmente com os precos na Noruega e na Europa em geral. Por um outro lado, a banda quer ter algum tipo de compensacao por ter gasto bastante tempo, energia e dinheiro necessarios para criar musica ou mesmo conseguir pagar pelo equipamento necessario para fazer isso. E e claro que o selo que pagou pela gravacao e pelo lancamento quer ter o seu lucro, o que acaba deixando a banda com uma fatia muito pequena dessa equacao.Em algumas partes do mundo, os fas ganham menos dinheiro, o que forca a banda a vender mercadorias e CDs por um preco mais baixo, o que resulta em perdas. E dificil para as bandas conseguirem fazer algo com relacao a essa situacao.Rocks Off Dessa vez eu acompanhei pela internet o processo de gravacao do novo album e devo dizer que voces fizeram tudo bem rapido. Existe alguma razao particular para isso ter acontecido ou a banda ja entrou em estudio com tudo pronto, restando apenas gravar?DezeptiCunt Toda as musicas e letras foram criadas antes de entrarmos em estudio, o que resultou num processo mais rapido. Os ensaios contribuiram para o pouco tempo que precisamos para gravar tudo, ter a parte tecnica e o feeling sobre os vocais e as letras resolvidos antes foi crucial.Rocks Off DezeptiCunt, em uma entrevista recente para o site
brasileiro MetalRevolution.net, voce declarou que o termo old school, hoje em dia, nao se aplica mais ao black metal. Por favor, voce poderia elaborar um pouco mais os seus pensamentos sobre essa questao?DezeptiCunt O que eu quis dizer e que e quase impossivel fazer o que chama de old school black metal, sem soar datado. Existem bandas tentando recriar aquele sentimento usando som e producao ruim. Tudo o que essas bandas conseguem de mim sao as minhas risadas ou o som do meu dedo atingindo o botao de parar no meu aparelho de som.No entanto, tenho grande respeito por bandas que estao tentando criar algo so delas, talvez algo ate novo, ainda que seja raro nesse genero do black metal. Portanto, por favor, sinta-se a vontade para criar o seu proprio som, mas nao tente recriar ou copiar algo que ja foi feito.Rocks Off Ainda sobre essa obsessao em soar como uma banda old school hoje em dia, muitas bandas estao tentando tanto soar como os seus idolos e predecessores que esta ficando dificil diferenciar uma das outras. Como um musico, voce acha que ignorer toda a tecnologia que esta disponivel para facilitar a vida dos musicos e uma decisao inteligente?DezeptiCunt Ensaie bastante e se torne um bom musico, nao faca parte da geracao copiar e colar, mesmo que seja dificil criar o seu proprio som. Seja verdadeiro consigo mesmo, o resultado, definitivamente, sera melhor. A sensacao de dominar o seu instrumento tambem e muito legal, ser orgulhoso daquilo que voce conseguiu atingir.Mas isso nao significa que voce deve virar as costas para a tecnologia, pois de varias maneiras ela e uma ferramenta poderosa. Ao inves de lancar algo que sera uma merda completa, faca uma pre-producao usando tecnicas modernas de gravacao e aprenda com os seus erros. Entretanto, nao se contente com o que todos estao usando em termos de equipamentos musicais, crie o seu proprio som!Rocks Off Quando escutei as musicas do single, devo dizer que fiquei impressionado com a producao e o som, eu podia ouvir claramente todos os instrumentos. E quando escutei a versao final de Malediction, minhas impressoes se confirmaram. Isso foi algo que a banda buscou quando comecou a gravar o novo album ou simplesmente aconteceu?DezeptiCunt Nos sempre temos algum tipo de visao sobre como queremos que o nosso album soe. Obviamente queremos ter uma producao limpa, que permita que todos os instrumentos sejam ouvidos com clareza. Para isso nos colaboramos com o produtor, experimentamos diferentes sons e combinacoes com o baixo e guitarra antes de concordamos com o que sera o resultado final. O processo de mixagem e masterizacao fazem uma diferenca enorme, mas nos deixamos os profissionais cuidarem dessa parte. Nosso trabalho e tocar os nossos instrumentos com sentimento e precisao.Formacao atual da banda. Da esquerda para a direita: Jontho (bateria), Hans Fyrst (vocal), Bolvek (guitarra) e DezeptiCunt (baixo).Rocks Off Como foi trabalhar novamente com o produtor Magnus Devo Andersson e no estudio Endarker?DezeptiCunt Como nos conhecemos Devo em um nivel pessoal ele sabe exatamente o que queremos e o que esperamos dele. Devo
e um dos melhores profissionais disponiveis, o que fez a decisao sobre qual estudio deveriamos usar para essa gravacao ser algo facil. Sempre que ele acha que devemos tentar algo, nos paramos e testamos ideias. A banda decide mante-las ou seguir em frente sem mudar nada, fazendo com que a cooperacao seja muito boa.Rocks Off Falando sobre Malediction, achei que ele e um album muito forte e tem elementos nele que irao agradar a todos os tipos de fas. Tem musicas mais rapidas, outras mais elaboradas, partes bastante intrincadas. Sei que o album foi lancado ha menos de um mes, mas quais tem sido as reacoes e comentarios que voces tem recebido dos fas?DezeptiCunt Os fas realmente estao empolgados, os reviews tem sido excelentes, a plateia ao vivo tem ido a loucura nos moshpits, o que mais se pode pedir!Rocks Off Muito obrigado pela entrevista. O espaco agora e seu para deixar um recado para os fas brasileiros do Ragnarok e para os leitores do ROCKS OFF.DezeptiCunt Como eu disse no comeco da entrevista, os fas brasileiros estao entre os mais dedicados do mundo. Isso faz com que o Brasil seja um dos nossos paises preferidos de visitar. Obrigado pelo apoio, os vejo em 2013!Formacao atualJontho bateriaHans Fyrst vocalDezeptiCun baixoBolvek guitarraEnglish version of the interview By Rodrigo Goncalves and Juliana LorenciniRocksoff Last year you guys did a big tour here inBrazil, visiting a lot of cities and got to play with Morbid Angel on the last two shows. Do you have any memories of those shows?DezeptiCunt: First of all we love touringBrazil playing for our fans, they are amongst the most dedicated in the world and that makes us hungry for more. Even sharing the stage with a great band like Morbid Angel we had our fair share of fans in the audience.Rocks Off - Speaking of the shows with Morbid Angel, how does it feel to share the stage with bands that you grown up listening to?DezeptiCunt: Personally it was a true honour to play with the deathmetal titans, as they have been a big source of inspiration since my youth. I occationally listen to their old albums, I have to admit I had to put on Morbid Angel while answering this interview.Rocks Off I dont know if you were aware of this, but last April that were a festival here in Brazil that got canceled because of greedy promoters who never paid the bands, suppliers e the people working on the festival causing a lot of problems everyone involved and the fans. From the bands point of view, what kind of precautions do you guys take before agreeing to do a show on a new festival or work with that a promoter that you dont have any previous knowledge?DezeptiCunt: I actually heard about this but I wasnt chocked. Music can be a big business for promoters, some wants to have the bands for free or paying them next to nothing. Most people dont recognize what it takes for a band to make music, how much effort and money it really
takes. They think music should be for free, as if it was owned by everyone.Whenever we get an offer from a promoter which we have no experience with, we have to do a background check. What kind of shows did they have previously, what kind of bands etc. If we can`t find out anything we have to rely on the contract and listen to what our contacts might have to say about the promoter.Rocks Off After your last label went through a bankruptcy, you find yourselves without a label, which caused a delay on the recording of the new album. Last May, after months looking you guys finally agreed to be a part of the polish label Agonia Records. What made you decide to accept their offer?DezeptiCunt: After having several offers we had to start negotiation our contract and see what would be best for the bands future. Agonia worked hard to get us into their label showing great enthusiasm and will, which was a very important issue for us. Having a label with a genuine interest in the band is the most important thing these days and the cooperation is working great!Rocks Off While we are on the subject of recording companies, labels etc, something that I always like to ask bands. Its public knowledge that the whole Mp3 thing is ruining the industry, but I always thought that is not the only reason. For example, it is very hard for me, as a fan of none mainstreaming music, to find CDs, DVDs and such available for purchase in here in Brazil. Whenever I find the prices are simply ridiculous. This is something that worries you as a band? I mean, trying to figure out how to make your music affordable for fans from different parts of the world?DezeptiCunt: The whole discussion about digital medias such as mp3`s is definatly old and we all know this for a fact, it ruined the industry part of metal music. The young generations doesn`t care much for physical copies of the albums and the quality of the sound, specially not now that the technology is far better these days making good rips from the CD`s.About making music affordable for the whole world, it is difficult to cover all the costs of recording, printing, shipping, distribution and promotion, specially with the prices in Norway and Europe in general. On top of that, the band wants to have some kind of income from spending lots of time, energy and money on making the music and even paying for the equipment needed. Ofcourse the label that paid for the recording and the release wants to have their expenses covered too, often leaving the band with little or no money.Some parts of the world make less money thus forcing a touring band to sell merch and CD`s with loss. I guess it is hard for the bands to do anything about this situation.Rocks Off This year I followed the recording process of the new album over the internet and I got to say that you guys were very
quick. Is there any particular reason for that or the band just went into the studio with most of the work already done in terms of lyrics, ideas for music e etc? DezeptiCunt: All the music and lyrics were done before entering the studio, making it faster and more easy to get it all done in the right time. Rehearsing contributed to the short amount of time we used indeed, having the technical part of the playing ready and also having the feeling around the vocals and lyrics all set.Rocks Off DezeptiCunt, in a recent interview for the Brazilian website MetalRevolution.net, you stated that the term old school doesnt apply to Black Metal anymore (nowadays). Could you elaborate a little more your thoughts on that matter, please?DezeptiCunt: What I ment is that it is almost impossible to make so-called old school black metal without having it sound like something that was already made. Bands are trying to recreate the feeling using poor sound and bad production. All the band is left with is a laughter from my side, or the sound of my finger on the stop button.However I have great respect for the bands trying to create something for themselves, maybe even something new which is rare within the genre of black metal. So by all means, please feel free to create your own sound, but don`t try to re-create or copy something that was already done.Rocks Off Speaking of this obsession with sounding old school, this day and age, many bands are trying so hard to sound like their idols and predecessors that it is very hard to differentiate one from the other. As a musician, do you think that turning your back on all the things there available to make musicians life easier is a smart decision?DezeptiCunt: Rehearse a lot and become a good musician, don`t become part of the Cut and Paste generation even if it is hard to make it sound good. Be true to yourself, the result will definatly be better. The feeling of mastering your instrument is also great, make yourself proud of what you have achieved.But this doesn`t mean you should turn your back on technology, it is a very useful tool in so many ways. Instead of releasing something that might sound like crap, make a pre-prod using modern recording methods and learn from your mistakes. However don`t settle with what everybody else is using regarding musical equipment, make your own sound!Rocks Off When I first heard the songs the new single, I got say that it blew my mind in terms of production and sound, I could hear all the instruments quite clearly. When I reard the final version of Malediction, my first impressions were confirmed. Is that something that band wanted when started to record the new album or came naturally?DezeptiCunt: We always have some kind of vision of how we want our album to sound. Obviously we want to have a clear production to make all the instruments to be heard. However we cooperate with the producer while recording, trying
different sounds and combinations with the guitar and bass before settling with what turns out to be the final result. The process of mixing and mastering makes a huge difference, but we let the professionals deal with that, our job is to play our instruments with soul and precision.Rocks Off How was it for the band to work with Magnus Devo Andersson and at the Endarker Studios again?DezeptiCunt: As we know Devo on a personal level he knows exactly what we want and we know what to expect from him. Devo is highly regarded as a professional, making the decision for what studio to use for this recording very easy. Whenever he feels we should try something out, we stop and try his ideas. The band decides whether to keep it or move on without changing anything, making the cooperation very good.Rocks Off Speaking of Malediction, I thought that it is a very strong album. There are a lot of elements to make all types of fans happy. There are faster songs, more elaborated ones, really intricate parts. I know that the album is out for less than a month, but what kind of feedback are you getting from the fans?DezeptiCunt: The fans are thrilled indeed, the reviews are great, the live audience is bouncing all over the place in the moshpit, what more can you ask!Rocks Off Thank you for the interview. The space is now yours to leave a message for the Brazilian fans and the readers of ROCKS OFF.DezeptiCunt: Like I said, the Brazilian fans are amongst the most dedicated in the world. That makes Brazil one of our favorite countries to play! Thanks for the support, see you out there in 2013, hails!Ragnarok isJontho drumsHans Fyrst vocalsDezeptiCun bassBolvek guitarEntrevista publicada no site RocksOff e disponivel em: http://www.rocksoff.com.br/ragnarok-nosso-trabalho-e-tocar-nossos-instrumentos-com-sentimento-e-precisao/