e reconciliardes os homens, porque Deus e Oniouvinte, Sapientissimo. 225.Deus nao vos recriminara por vossos juramentos involuntarios; porem, responsabilizar-vos-a pelas intencoes dos vossos coracoes. Sabei que Deus e Tolerante, Indulgentissimo. 226.Aqueles que juram abster-se das suas mulheres deverao aguardar um prazo de quatro meses. Porem, se entao voltarem a elas, saibam que Deus e Indulgente, Misericordiosissimo. 227.Mas se revolverem divorciar-se, saibam que Deus e Oniouvinte, Sapientissimo. 228.As divorciadas aguardarao tres menstruacao e, se creem em Deus e no Dia do Juizo Final, nao deverao ocultar o que Deus criou em suas entranhas. E seus esposos tem mais direito de as readmitir, se desejarem a reconciliacao, porque elas tem direitos equivalentes aos seus deveres, embora os homens tenham um grau sobre elas, porquanto Deus e Poderoso, Prudentissimo. 229.O divorcio revogavel so podera ser efetuado duas vezes. Depois, tereis de conserva-las convosco dignamente ou separar-vos com benevolencia. Esta-vos vedado tirar-lhes algo de tudo quanto lhes haveis dotado, a menos que ambos temam contrariar as leis de Deus. Se temerdes (vos juizes) que ambos as contrariem, nao serao recriminados, se ela der algo pela vossa liberdade. Tais sao os limites de Deus, nao os ultrapasseis, pois; aqueles que os ultrapassarem serao iniquos. 230.Porem, se ele se divorciar irrevogavelmente dela, nao lhe sera permitido toma-la de novo por esposa legal ate que se tenha casado com outro e tambem se tenha divorciado deste; nao serao censurados se se reconciliarem, desde que sintam que poderao observar as leis de Deus. Tais sao os limites de Deus, que Ele elucida para os sensatos. 231.Quando vos divorciardes das mulheres, ao terem elas cumprido o seu periodo prefixado, tomai-as de volta equitativamente, ou liberta-as equitativamente. Nao as tomeis de volta com o intuito de injuria-las injustamente, porque quem tal fizer condenar-se-a. Nao zombeis dos versiculos de Deus e recordai-vos das Suas merces para convosco e de quanto vos revelou no Livro, com sabedoria, mediante o qual vos exorta. Temei a Deus e sabei que Deus e Onisciente. 232.Se vos divorciardes das mulheres, ao terem elas cumprido o seu periodo prefixado, nao as impecais de renovar a uniao com os seus antigos maridos, se ambos se reconciliarem voluntariamente. Com isso se exorta a quem dentre vos cre em Deus e no Dia do Juizo Final. Isso e mais puro e mais virtuoso para vos, porque Deus sabe e vos ignorais. 233.As maes (divorciadas) amamentarao os seus filhos durante dois anos inteiros, aos quais desejarem completar a lactacao, devendo o pai mante-las e vesti-las equitativamente. Ninguem e obrigado a fazer mais do que esta ao seu alcance. Nenhuma mae sera prejudicada por causa do seu filho, nem tampouco o pai, pelo seu. O herdeiro do pai tem as mesmas obrigacoes; porem, se ambos, de comum acordo e consulta mutua, desejarem a desmama antes do prazo estabelecido, sao serao recriminados. Se preferirdes tomar uma ama para os vossos filhos, nao sereis recriminados, sempre que pagueis, estritamente, o que tiverdes prometido. Temei a Deus e sabe que Ele ve tudo quanto fazeis. 234.Quanto aqueles, dentre vos, que falecerem e deixarem viuvas, estas deverao aguardar