Ambiguidade Evite-a para fazer uma boa redacaoA ambiguidade e um dos problemas que podem ser evitados na redacao. Ela surge quando algo que esta sendo dito admite mais de um sentido, comprometendo a compreensao do conteudo. Isso pode suscitar duvidas no leitor e leva-lo a conclusoes equivocadas na interpretacao do texto.A inadequacao ou a ma colocacao de elementos como pronomes, adjuntos adverbiais, expressoes e ate mesmo enunciados inteiros podem acarretar em duplo sentido, comprometendo a clareza do texto. Observe os exemplos que seguem: "A policia cercou o ladrao do banco na rua Santos." O banco ficava na rua Santos, ou a policia cercou o ladrao nessa rua? A ambiguidade resulta da ma colocacao do adjunto adverbial. Para evitar isso, coloque "na rua Santos" mais perto do nucleo de sentido a que se refere: Na rua Santos, a policia cercou o ladrao; ou A policia cercou o ladrao do banco que localiza-se na rua Santos" "Pessoas que consomem bebidas alcoolicas com frequencia apresentam sintomas de irritabilidade e depressao." Mais uma vez a duplicidade de sentido e provocada pela ma colocacao do adjunto adverbial. Assim, pode-se entender que "As pessoas que, com frequencia, consomem bebidas alcoolicas apresentam sintomas de irritabilidade e depressao" ou que "As pessoas que consomem bebidas alcoolicas apresentam, com frequencia, sintomas de irritabilidade e depressao". "O professor falou com o aluno parado no corredor." Neste caso, a ambiguidade decorre da ma construcao sintatica deste enunciado. Podemos interpretar que o professor estava "parado no corredor" ou que o aluno era quem estava "parado no corredor". A solucao e, mais uma vez, colocar "parado no corredor" logo ao lado do termo a que se refere: "Parado no corredor, o professor falou com o aluno"; ou "O professor falou com o aluno, que estava parado no corredor". Uma das estrategias para evitar esses problemas e nos conscientizarmos da necessidade de revisar nossos textos. Uma redacao de boa qualidade depende muito do dominio dos mecanismos de construcao da textualidade e da capacidade de se colocar na posicao do leitor. Ambiguidade como recurso estilisticoEm certos casos, a ambiguidade pode se transformar num importante recurso estilistico na construcao do sentido do texto. O apelo a esse recurso pode ser fundamental para provocar o efeito polissemico do texto. Os textos literarios, de maneira geral (como romances, poemas ou cronicas), sao textos com predominio da linguagem conotativa (figurada). Nesse caso, o carater metaforico pode derivar do emprego deliberado da ambiguidade. Podemos verificar a presenca da ambiguidade como recurso literario analisando a letra da cancao "Jack Soul Brasileiro", do compositor Lenine.Ja que sou brasileiroE que o som do pandeiro e certeiro e tem direcao Ja que subi nesse ringueE o pais do suingue e o pais da contradicaoEu canto pro rei da levadaNa lei da embolada, na lingua da percussaoA danca, a muganga, o dengoA ginga do mamulengoO charme dessa nacao(...)Caso queira ouvir a cancao:Podemos observar que o primeiro verso ("Ja que sou brasileiro") permite ate tres interpretacoes diferentes. A primeira delas corresponde ao sentido literal do texto, em que o poeta afirma-se como brasileiro de fato. A segunda interpretacao