viesse a morrer mistica, a conversar com os anjos,como Swedenborg47. Conheci algumas que acabaram assim. Podia tambem, se fosse um idiota,aconselhar a vida honesta. Mas isso seria impossivel porque o pesar de ter saido desta em que odesperdicio e a norma, a saudade e as lembranca deixa-la-iam amargurada. Depois nao tem recursose teria sempre que por em circulacao o seu lindo capital. Barao, por quem e, fale-mesinceramente. Entao, minha filha, aconselho uma paixao ou um excesso, um belo rapaz ou umaextravagancia. . Nesta roda nao ha belos rapazes. De acordo, ha quando muito velhosrecem-nascidos. Mas e recorrer a multidao, passar uma noite percorrendo os bairros pobres,experimentar. Ou entao, minha cara, um grande excesso : champanhe, eter ou morfina... Voltei-mepara a sala. Num camarote fronteiro a Elisa olhava com os seus dois olhos de morta. E se nao arepugna muito uma grande mestra dos paraisos artificiais, a Elisa. Nao fale alto, que elapercebe. Entao ja a sabia la?. Corri-a ontem do meu quarto. E um demonio. Masvoce precisa de um demonio. O que ela faz... Ja sei, toda a gente faz. Mas naturalmenteela e excepcional. Barao, va embora. Adeus, minha querida. Quando dei a volta parafalar a Elisa, ja esta deixara vazio o camarote. E entao, como morreu a linda criatura?- Aceitando o meu conselho. A sua morte pertence ao rnisterio do quarto, mas devia serhorrivel. Elsa partiu do music-hall diretamente para casa, pretextando ao banqueiro que lhe ia porum pequeno palacio, a forte dor de cabeca a classica migraine48 das cocottes enfaradas ouexcedidas E apareceu na ceia da pensao como uma louca, a mandar abrir champanhe por contapropria. Quando por volta de uma hora apareceu a figura de larva49 da Elisa, deu um pulo dacadeira, agarrou-lhe o pulso : Vem; tu hoje es minha! Houve uma grande gargalhada. Essasdamas e mais esses cavalheiros tinham uma grande complacencia com a Elisa, e aquela vitoriaexcitava-os. Elisa molemente sentou-se ao lado da Elsa, que bebia mais champanhe, sentiaafrontacoes e torcia os dedos da apaixonada por baixo da mesa. Era o desespero. Mimi Gonzagaassegurou-me que ela recebera uma carta da mae logo pela manha. No fim, Elsa, palida e ardente,dizia: Viens, mon cheri, que je te baise! e mordia raivosamente o pescoco da Elisa. Via-se arepugnancia, a raiva com que ela fazia a cena de Lesbos pobre rapariga sem inversoes eestetismos a Safo50... A ceia acabou em espetaculo, e acabaria com todos os espectadores, sealgumas mulheres com ciumes dos seus senhores ah! como elas sao idiotas! nao os tivessemlevado. Elsa as duas e meia fez erguer-se a Elisa, calada e misteriosamente fria. Vao tomarmorfina? interrogou um dos assistentes, cuidado, em? Elsa deu de ombros, sorriu, saiu arrastando46 Exagero.47 Emanuel Swedenborg (1688-1772), cientista e filosofo sueco, que tambem estudou o mundo sobrenatural. Suas ideiasinfluenciaram muito o Romantismo. Uma seita de seus seguidores foi estudada por Joao Rio in As religioes no Rio(1904).48 Enxaqueca. Em frances no texto.49 Fantasma. Espirito malfazejo que vaga entre os vivos para fazer o mal.50 Poetisa da Grecia classica, que instituiu na ilha de Lesbos uma escola apenas para mocas. Originou-se dai adenominacao