Fundacao Carlos Chagas.4.3 Os titulos a que se referem ao itens A do Quadro II (Especialista em DesenvolvimentoUrbano I Engenharia Agronomica) deverao ser encaminhados para a Fundacao CarlosChagas.175. Os documentos comprobatorios de cursos realizados no exterior somente serao consideradosquando vertidos para a Lingua Portuguesa por tradutor juramentado e devidamente revalidados porUniversidades oficiais credenciadas pelo Ministerio da Educacao - MEC.6. Somente serao pontuados os cursos reconhecidos e comprovados atraves de Diploma devidamenteregistrado pelo orgao competente acompanhado do respectivo Historico Escolar, bem comoqualquer curso/documento que preencher todas as condicoes previstas neste Edital.7. Para receber a pontuacao relativa ao titulo relacionado na alinea C, para o cargo de Especialistaem Desenvolvimento Urbano I Engenharia Agronomica, o candidato devera comprova-lo pormeio de uma das seguintes opcoes:a) Copia da CTPS e declaracao do empregador que informe o periodo (com inicio e fim, se foro caso) e que declare explicitamente que o candidato exerceu atividade na area relacionadaao cargo pretendido;b) Certidao de tempo de servico que informe o periodo (com inicio e fim, se for o caso), e quedeclare explicitamente que o candidato exerceu atividade na area relacionada ao cargopretendido, se realizado na area publica;c) Contrato de prestacao de servico ou recibo de pagamento autonomo (RPA) e declaracao queinforme o periodo (com inicio e fim, se for o caso) e que declare explicitamente que ocandidato exerceu atividade na area relacionada ao cargo pretendido, no caso de servicoprestado como autonomo;7.1 As declaracoes mencionadas no item 7 deste Capitulo deverao ser emitidas pelo contratante,a partir do setor de pessoal, de recursos humanos ou equivalente e conter de forma clara aidentificacao da Instituicao e do responsavel pela sua emissao. Nao havendo setor depessoal, de recursos humanos ou equivalente, devera ser especificado, na declaracao, qual eo setor competente para emissao do documento.8. Nao serao aceitos protocolos dos documentos, os quais deverao ser entregues em copia reprograficaautenticada.9. A entrega e comprovacao dos titulos serao de exclusiva responsabilidade do candidato.10. A apuracao dos pontos referentes ao item B, tempo de servico na Administracao Direta daPrefeitura do Municipio de Sao Paulo - PMSP, sera feita pela SME em conjunto com oDERH/SEMPLA, no que se refere ao Quadro I e somente pela DERH/SEMPLA no que ser refereao Quadro II, com base nos dados constantes nos sistemas informatizados, para o candidatoservidor ou ex-servidor que informar corretamente seu Registro Funcional RF, com 7 (sete)digitos e o numero do Vinculo, com 1 (um) digito, no Formulario de Inscricao, estando vedada aentrega de documentos comprobatorios do tempo de servico a ser objeto de pontuacao.11. O Tempo de Servico em orgaos federais, estaduais, municipais ou estabelecimentos particularesdevidamente autorizados, sera pontuado pela Fundacao Carlos Chagas, mediante atestado expedidonos termos do Anexo VI (para os cargos de Professor de Ensino Fundamental II e Medio) e nostermos do item 7 deste Capitulo para o cargo de Especialista em Desenvolvimento Urbano I Engenharia Agronomica, encaminhados conforme cronograma a ser oportunamente publicado noDiario Oficial da Cidade de Sao Paulo - DOC, mesmo quando ja averbado junto a Prefeitura doMunicipio de Sao Paulo - PMSP.12. Nao podera ser em hipotese alguma, objeto de pontuacao:12.1 tempo de servico utilizado