Para entender melhor as regras para o reconhecimento da cidadania italiana para um cidadao brasileiro descendente de imigrante italiano, e importante conhecer esta circular, onde estao explicados os procedimentos a serem seguidos pelas autoridades e pelos requerentes, na Italia e no exterior. Ao inves de fazer uma minha interpretacao, achei melhor colocar uma traducao integral do texto, ( nao e uma traducao oficial, foi feita por mim) e deixar a cargo do leitor o levantamento de duvidas e comentarios, que sao sempre bem vindos.Circular n. K. 28.1 8 de abril de 1991A Circular K.28.1 para os Prefeitos em materia de cidadaniaCircular n. K. 28.1 8 de abril de 1991 do Ministerio do InteriorReconhecimento da posse do status civitatis italiano aos cidadaos estrangeiros de descendencia italiana.Devido ao crescente numero de pedidos de esclarecimento a proposito das modalidades que devem ser adotadas com a finalidade de definir a situacao da cidadania de pessoas provenientes de Paises estrangeiros ( em modo particular da Argentina mas tambem do Brasil e dos Estados Unidos) e munidas de passaporte estrangeiro, as quais reivindicam a titularidade do status civitatis italiano. Como e notorio, de fato, em virtude da contemporanea operatividade da combinacao disposta dos artigos 1 e 7 da Lei de 13 de junho de 1912, n.555 e das disposicoes vigentes em materia de cidadania de numerosos Paises estrangeiros de antiga emigracao italiana (por exemplo todos os Estados do continente americano, a Australia, etc.)que atribuem iure solis ( direito de solo) do status civitatis, a prole nascida no territorio do estado de emigracao ( Argentina, Brasil, Uruguai, Estados Unidos da America, Canada, Australia, Venezuela, etc.) de pai cidadao italiano adquiria a partir do nascimento a posse tanto da cidadania italiana (em derivacao paterna) quanto da cidadania do Estado de nascimento e permanecia na condicao de bipolida tambem no caso em que o genitor, antes da maioridade, mudasse de cidadania naturalizando-se estrangeiro.Contemporaneamente, tambem os sujeitos nascidos em um Estado estrangeiro que atribui a cidadania iure soli e que sao reconhecidos pelo pai cidadao, ou cuja paternidade tenha sido declarada judicialmente, resultam participantes da mesma situacao de dupla cidadania.Disso deriva a concreta possibilidade que os descendentes de segunda, terceira e quarta geracao, e outras, de nossos emigrados sejam investidos da cidadania italiana. Esta eventualidade e ainda extendida para os pertencentes a familias de antiga origem italiana os quais sejam nascidos depois de 1. de janeiro de 1948 enquanto, a partir de tal data, devam ser considerados, segundo o que dita a sentenca n. 30 de 9 de fevereiro de 1983 da Corte Constitucional, cidadaos italianos na epoca do seu nascimento reconhecidos pela mae ou entao cuja maternidade tenha sido reconhecida judicialmente. Considera-se que tambem os descendentes da nossa emigrante sao reconhecidos cidadaos italianos iure sanguinis em derivacao materna desde que nascidos depois de 1. de janeiro de 1948, data de entrada em vigor da Constituicao Republicana.Faz-se presente, no entanto, que o reconhecimento da posse do status civitatis italiano a sopra citada categoria de pessoas deve ser subordinado a verificacao de determinadas condicoes e a documentada confirmacao de algumas circunstancias essenciais.1. Condicoes