A Biblia da MulherElizabeth Candy Stanton Em 1895, Elizabeth Candy Stanton publicou uma Biblia para mulheres, com a intencao de libertar-se daquilo que alegava ser a opressao das Escrituras. Fez comentarios de textos de particular interesse das mulheres e retirou versiculos que considerava corrompidos por uma tendencia machista. Foi motivada por questoes de sua experiencia pessoal e estava avida por uma posicao acima das Escrituras. Esse posicionamento contribuiu para a construcao ideologica de uma teologia feminista, que faz da consciencia individual e da experiencia pessoal a base final para a interpretacao das Escrituras. Um seculo mais tarde, a equipe editorial da Biblia da Mulher (The Woman's Study Bible) escolheu colocar-se sob a autoridade das Escrituras. Foi usada uma abordagem objetiva. Buscaram entender a mensagem da Biblia, enquanto comprometiam-se a vivenciar seus principios de fe e pratica. Curvaram-se diante da absoluta veracidade e singularidade da Palavra de Deus. Nao precisaram torcer, reescrever as Escrituras, redefinir suas palavras nem escolher o que iriam aceitar como autoridade ou o que exaltaria a razao humana. Ao contrario, comprometeram-se a pesquisar profundamente as Escrituras, a fim de encontrar uma palavra de Deus sobre a mulher e sobre como deve viver. Mais de 80 mulheres de diferentes denominacoes, formacoes eticas e de diversas ocupacoes compuseram a equipe editorial. Mulheres trabalharam em cada passo da producao design e layout, digitacao, revisao, marketing e vendas. Solteiras, viuvas, maes e avos todas combinaram sua formacao e talentos para empregar tempo, energia e criatividade na producao de uma ferramenta de estudos duradoura e de glorificacao a Cristo. Foi destinada a suprir as necessidades da mulher, quaisquer sejam suas condicoes de vida mergulhadas em problemas familiares, frustrada por causa de injustica em sua carreira, sobrecarregada por dificuldades da vida diaria, pressionada pela exigencia de fazer decisoes vitais ou simplesmente motivada a buscar uma palavra de Deus. Antes de comecar qualquer pesquisa ou de fazer anotacoes, estes principios foram adotados em atitude de oracao:Uma exegese diferenciada, que extrai do texto seu significado sem uma leitura que forca opinioes pessoais sobre ele.Conhecimento intuitivo, que combina o discernimento da intuicao com a disciplina do estudo, trazendo uma nova dimensao a interpretacao evangelica.Sensibilidade educacional, que traz novos e estimulantes meios de encorajar e de inspirar.Amizade conselheira, que envolve lacos espirituais e que busca espacos comuns em vez de extremos opostos nos questionamentos sobre a interpretacao das Escrituras.Servico criativo, que une mente e coracao para apresentar inspiracao e direcionamento renovadores e relevantes.A Biblia da Mulher Os principais pontos da Biblia da Mulher (publicada no Brasil pela SBB na versao Almeida Revista e Atualizada) estao habilmente entrelacados e sao de facil acesso por meio de um extensivo sistema de referencias. Os artigos trazem pensamentos desafiadores, meditacoes devocionais e desenvolvimento pratico da fe. A introducao que acompanha cada livro da Biblia contem informacoes sobre o autor, a data, o proposito, os destinatarios, as caracteristicas literarias e os temas. O esboco direciona a leitora a um estudo sistematico do livro. As notas colocadas nos rodapes sao uteis ao acrescentar informacoes necessarias para explicar textos de compreensao mais dificil, expressoes idiomaticas ou