thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Esse certamente ficou um video bem complexo de fazer pois procurei trazer inovacoes nas habilidade de akuma e com certeza me empenhar bem mais para nao ter lots de repetiticoes como o caso do video anterior dele onde abusei dos agarroes aereos de gouki remove esses abusos neste video e procurei tambem mostrar movimentos diferentes enquanto nao atacava o oponente para dar mais valor e graca ao video pois um bom video nao e so feito de combos e sim do enfeite antes das realizacoes deles.Mostrei tambem 2player onde faltou um pouco mais de empenho nele porem eu uso so o teclado para fazer os 2 ao mesmo tempo e tem varias vezes onde nao se pode aperta um determinado tanto de teclas(Tipo SEGURE BAIXO,FRENTE,TECLA A, e tente aperta o SPACE) pois vocE e bloqueado ai isso tinha varias vezes que enxia muito a paciencia mas conseguir terminar...meu objetivo era mostrar os 2 personagem secretos do jogo como se eleS fossem uma continuidade feita pela Cpu e acho coseguii xPGouki e um dos personagens quase que completo das series SF o EvilRyu pode ser parecido com ele mas so muda na diferenca de nao jogar o gou hadou de fogo e o GH air e o pulo com agarrao e acertar o tatsumaki no ar de costas.Bem espero que gostem do executado aqi flw IMPORTANTE:Balrog/m.bison ele e um personagem dificil de se jogar mas quando a pessoa pega o jeito dele tem a capacidade de trancar e deixar o adversario encurralado no canto da tela. e so ouvi BALROG WINS ou BALROG WINS PERFECT pois bem..O video mostra um combo que se faz com ele que nao tem nada de encrivel (so se for o cancelamento em super pois isso e complicado com personagem de carregar) pois qualquer um tem a capacidade de fazer... funciona da seguinte maneira ele tem um gope onde vc tem que segurar os 3 botoes de soco ou chute dai vc solta e ele dar um gancho = (hold ppp or kkk/ssss ou ccc) pois bem acho que isso todo mundo sabe... conforme o tempo que vc segura e depois solta ele fala um numero que e ate NINE se eu nao me engano... se vc segura desde o inicio da luta e solta por volta da contagem de traz pra frente em 25 ou 20 segundo ele faz o FINAL onde tem o damage de 60% de life e ele preenche sua barra de super + - 70% tambem...vocE soltando nessa faixa e com 30% de barra super vc ja preenche sua barra e sobra um espaco de tempo queparece que da de vc combinar com um soco fraco masi acreditem nao da pra combinar com o final mas ok dificilmente seu adversario vai ficar em defesa pois ele meio que desbloqueia sua defesa mas nao conta como combo ok isso mais um sequencia de combo com soco ou chute e cancelamento em super vc tera conseguido fazer esse combo.Cancelamente em super: e quado vc faz o sequencia do super ou especial (como alguns dizem) e
antes de conclui ela vc da um soco ou chute e dai faz a ultima sequecia para fecha e sai o super/especial.O que voce vai ver: um soco antes do super e ele vai ser contado na hora que aparece sua tela de combo!Vejam o video:
a decepcao.Atualmente, tendia a se achar um compositor chato, mediocre. A inseguranca dosjovens nao e nada comparada a inseguranca dos velhos. E esta, talvez, fosse amaior vitoria deles. Em vez de mata-lo, tinham permitido que vivesse, e aopermitir que vivesse, o tinham matado. Essa era a ironia final, irrefutavel, dasua vida: o fato de que, permitindo que ele vivesse, o tivessem matado."O Ruido do Tempo, do ponto de vistatecnico, possui inumeras qualidades. Provavelmente a mais significa esta relacionada com a divisao fragmentaria com paragrafoslongos do texto permite que o leitor visualize com nitidez o enredo e tentecompreender alguns dos fatos mais importantes das decadas de 40. 50 e 60 doseculo passado. Impressiona o poder de sintese de Barnes, que consegue resumir em 173 paginas toda uma vida. Em compensacao, a abordagem ideologica, que visivelmentedeprecia Dmitri Dmitrievich Shostakovich, compromete todo o trabalho.
se arrastavam, rindo. Oporao, na verdade, estendia-se como um espaco comprido e baixo. So era possivelavancar de quatro, entre restos de madeira e ferro, caixas e mais caixas cheiasde velhas garrafas de molho de tomate, halitos de morcegos e ruidos de ratos.Caserta e minha mae se arrastavam, vigiando as grandes janelas de luz brancaque se abriam a intervalos fixos a esquerda deles. Eram respiradourosatravessados por nove barras e gradeados por uma reticula que impedia apassagem dos ratos. De fora, as criancas olhavam para a escuridao e as pocas deluz, imprimindo no nariz e na testa a marca da grade. Eles, por sua vez, la dedentro, as vigiavam para ter certeza de que nao estavam sendo vistos. Bemescondidos nas areas mais escuras, tocavam reciprocamente entre as pernas um dooutro. Eu, enquanto isso, me distraia para nao chorar e, como o avo de Antonionao esbocava nenhuma proibicao, mas esperava vingar-se de Amalia deixando queeu morresse de indigestao, me entupia de caramelos, de alcacuz e de cremeraspado do fundo da tigela no qual era fabricado.
garcons surgindo detodos os lados. Dificil acreditar que houvesse tantos. Saiam das cozinhas,poroes, escritorios, depositos. A massa compacta absorveu Gridoux, depoisTurandot, aventurando-se entre eles. Tal qual um coleoptero atacado por umacolonia mirmidone, tal como um boi assaltado por sanguessugas, Gabriel sesacudia, resfolegava, se debatia, projetando em direcoes variadas projeteishumanos que iam quebrar mesas e cadeiras ou rolar entre os pes dos clientes.O barulho dessa controversia acabouacordando Zazie. Percebendo o tio como presa da malta refeitoria, ela berrou:coragem, titio! E munindo-se de uma garrafa jogou-a de qualquer jeito no fuzue.Assim e grandioso o espirito militar entre as filhas de Franca. Seguindo esseexemplo, a viuva Mouaque disseminou cinzeiros ao seu redor. Assim o espirito daimitacao pode levar os menos dotados a realizar coisas. Ouviu-se entao umestrondo consideravel: Gabriel acabava de se afundar em meio a louca, elevandoentre os escombros sete garcons exaltados, cinco clientes que haviam tomadopartido e um epiletico.Levantando-se num so movimento, Zazie ea viuva Mouaque se aproximaram do magma humano que se agitava nos escombros ena louca. Uns golpes de sifao bem aplicados eliminaram da competicao algumaspessoas de cranio fragil. Gracas a isso, Gabriel pode se levantar, rasgando porassim dizer a cortina formada por seus adversarios, revelando no mesmo golpe apresenca avariada de Gridoux e Turandot, estendidos no chao. Alguns jatosaquagasosos dirigidos sobre a cachola deles pelo elemento feminino e padioleiroos devolveram a situacao. A partir de entao, o desenlace da luta ja nao eramais duvidoso.Enquanto os clientes desligados ouindiferentes se eclipsavam de mansinho, os encarnicados e os garcons, semfolego, se amoleciam sob o muque severo de Gabriel, o punho siderante deGridoux, o pe virulento de Turandot. Uma vez esmagados, Zazie e Mouaque osapagaram da superficie do Aux Nyctalopes e os arrastaram ate a calcada, ondeamadores benevolentes, por simples bondade de alma, os empilharam. So Laverdurenao tomava parte da hecatombe, desde o inicio da peleja dolorosamente atingidono perineo por um fragmento de sopeira. Jazendo no fundo de sua gaiola, elemurmurava gemendo: noitada encantadora, noitada encantadora; traumatizado, elehavia virado o disco.Mesmo sem a cooperacao dele, a vitorialogo foi total.
saofeitos para fracassar. Shinnosuke jamais consegue despertar o interesse carnalde Oyu que, no momento oportuno, prefere se casar com outro.O tom melancolico, intermediado por umatragedia ocorrida com o filho de Oyu, e interrompido pela cena final queapresenta um elemento fantasmagorico, proximo das narrativas goticas. Nao e aunica surpresa.Varios dos livros de Junichiro Tanizakiforam traduzidos no Brasil. Os mais conhecidos sao Ha Quem Prefira Urtigas (1929), As Irmas Makioka (1943), A Chave (1956) e Diario de um VelhoLouco (1961). Junishiro Tanizaki (1886-1965)TRECHO ESCOLHIDOEnquanto lia a carta lentamente, palavrapor palavra, Fukuko espiava de soslaio para ver o que Shozo e Lily estavamfazendo. Shozo bebericava um saque e beliscava uns picles de cavalinha novinagre. Depositou o copinho da bebida apos tomar um gole, e disse: Lily!Enquanto isso, apanhou com o hashi umdos peixes em conserva e o segurou bem alto. Levantando-se com as patas de trase apoiando as patas dianteiras na borda da mesinha baixa e oval, Lily observouos petiscos no prato. Essa posicao se parecia com a de uma pessoa encostada emum balcao de bar. Tambem se assemelhava a das gargulas da Catedral deNotre-Dame. Assim que Shozo levantou o petisco, a gata se pos a farejar,excitada; os olhos pareciam os de uma pessoa assustada, enormes e astutos,fitando o peixe. Porem, Shozo estava decidido a nao largar a isca taofacilmente: Olha o peixe!Aproximando a cavalinha do focinho dobicho, levou-a em seguida a propria boca. Sorvendo todo o vinagre que havia nopeixe e mastigando as espinhas mais duras, ele apanhou o petisco mais uma vezda boca e o mostrou a gata, aproximando e afastando, erguendo e abaixando opeixe. Levada por esses movimentos, Lily afastou-se da mesinha, erguendo aspatas dianteiras. Perseguiu o peixe apoiada apenas nas patas de tras, como umbebe que esta aprendendo a andar. Quando o petisco estava bem acima de suacabeca, ficou parada, preparando-se para dar o bote. Nesse momento, as patasdianteiras tentaram alcancar a presa, mas ela errou por um triz, tentando pularnovamente. Este ritual se repetia a cada vez, e a gata demorava de cinco a dezminutos ate conseguir o petisco.Durante a brincadeira, Shozo iabebericando saque. Lily! chamava-a enquanto pegava o proximo peixe.
tiradado profeta Ezequiel, em grego: Tu eras perfeito nos teus caminhos.Mandaram-me ambos os textos, grego e latino, o desenho da sepultura, a contadas despesas e o resto do dinheiro que ele levava; pagaria o triplo para nao tornara ve-lo.A ultima frase (pagaria o triplo paranao tornar a ve-lo) e de uma crueldade incomensuravel. Mas, o horror se tornamaior no paragrafo seguinte: Como quisesse verificar o texto, consultei aminha Vulgata, e achei que era exato, mas tinha um complemento: Tu eras perfeitonos teus caminhos, desde o dia de tuacriacao. Parei e perguntei calado: Quando seria o dia da criacao deEzequiel? Ninguem me respondeu. Eis ai mais um misterio para ajuntar aos tantosdeste mundo. Apesar de tudo, jantei bem e fui ao teatro.Jantei bem e fui ao teatro, dizBentinho, sem esbocar a minima culpa. A rejeicao da paternidade ocorre atravesdo odio e da dissimulacao. O ironico dessa situacao esta no fato de uma dasmaiores acusacoes contra Capitu e exatamente a dissimulacao (Olhos de ciganaobliqua e dissimulada, segundo a celebre definicao de Jose Dias).Dom Casmurro sofre do pior dos defeitos do realismo do seculo XIX: centraliza na figura feminina a culpa por todos os pecados do mundo. Ver, entre outros exemplos dessa pratica, Madame Bovary (Gustave Flaubert), Nana (Emile Zola), O Primo Basilio (Eca de Queiroz), As Ligacoes Perigosas (Choderlos de Lacros), A Dama das Camelias (Alexandre Dumas, fils) e Anna Karenina (Liev Nikolayevich Tolstoi).Escrito na forma de bildungsroman(romance de formacao), o livro conta, em ordem nao cronologica, a historia de Bentinho desde a infancia ate avelhice. Na medida em que os fatos vao se desenrolando diante dos olhos do leitor, revelando e escondendo lentamente algumas coisas, insinuando outras, a possibilidade da traicao daesposa e um dos itens que compoem a narrativa. Capitu e apenas um dos personagens. Simples assim. Por outro lado, cabe lembrar que as historias de Mariada Gloria Fernandes Santiago, Pedro de Albuquerque Santiago, Cosme, Joao Padua eFortunata, Justina, Sacha e, sobretudo, Jose Dias (um dos personagens maispitorescos de Machado de Assis) sao soterradas pela avalanche de acusacoescontra Capitu.O delirio de Bentinho nao tem limites independente de ser verdadeiro ou fantasia. Cabe aos novos leitores de uma dasmais brilhantes narrativas da literatura brasileira superar essa obsessao e propor outros olhares.
Nenhum homem deveria se casar antes deter estudado anatomia e dissecado o corpo de uma mulher. (Honore de Balzac) Ha casamentos bons, mas nao os hadeliciosos. (Francois de La Rochefoucauld) O casamento e a unica aventura aoalcance dos covardes. (Voltaire) O casamento e uma tragedia em doisatos: civil e religioso. (Barao de Itarare) Todas as tragedias terminam em morte etodas as comedias em casamento. (Lord Byron) A felicidade conjugal e extremamentedificil. Mas, quando existe, e extraconjugal! (Millor Fernandes) O fardo do casamento e tao pesado queprecisa de dois para carrega-lo as vezes, tres. (Alexandre Dumas, fils) Ha homens e mulheres que fazem docasamento uma oportunidade de adulterio. (Carlos Drummond de Andrade) Se voce tem medo da solidao, nao secase. (Anton Tchekhov) Sabe o que significa voltar para casaa noite e encontrar uma mulher que lhe da amor, afeto e ternura? Significa quevoce entrou na casa errada, so isso. (Henny Youngman) Acredito no no indissoluvel docasamento desde que ele esteja bem atado em volta do pescoco da mulher. (W.C. Fields) O melhor no casamento sao as brigas. Oresto e mais ou menos. (Thornton Wilder) O casamento ja levou mais de um homemao sexo. (Peter de Vries) O unico encanto do casamento e tornaruma vida de decepcoes algo absolutamente imprescindivel para ambas as partes.(Oscar Wilde) A tragedia do casamento e que,enquanto todas as mulheres se casam pensando que seu homem ira mudar, todos oshomens se casam pensando que sua mulher nunca mudara. Ambos invariavelmente sedesapontam. (Len Deighton) Voltar a casar e o triunfo daesperanca sobre a experiencia. (Samuel Johnson) O problema com certas mulheres e queelas ficam excitadas com qualquer bobagem e ai se casam com ela. (Cher) Casar-se e como comprar uma coisa quese passou anos admiramos na vitrine. Voce pode adorar a compra e so entaodescobrir que ela nao combina com o resto da casa. (Jean Kerr) O casamento e uma alianca entre duaspessoas uma que nunca se lembra dos aniversarios e outra que nunca osesquece. (Ogden Nash) Quando uma mulher se casa, troca asatencoes de muitos homens pela desatencao de um so. (Helen Rowland) O amor entre marido e mulher e umagrossa bandalheira. E preciso muito cinismo para que um homem deseje a mae deseus proprios filhos. (Nelson Rodrigues) Quando estiver a fim de se casar comum sujeito, convide a ex-mulher dele para almocar. (Shelley Winters) O casamento ocasiona multiplas dores,mas o celibato nao oferece nenhum prazer. (Samuel Johnson) Quando se ve com quem algumas mulheresse casaram, da para entender como elas odeiam ter que trabalhar para viver.(Helen Rowland) Algumas pessoas querem saber qual e osegredo do nosso longo casamento. E simples: jantamos fora duas noites porsemana. Um belo jantar a luz de velas, com musica suave, perfeita para dancar.Ela vai as tercas-feiras e eu as sextas. (Henny Youngman) Um dos objetivos da bencao nupcial e ade punir ambas as partes. (H. L. Mencken) Nunca me casei, porque nunca precisei.Tenho tres bichinhos que, juntos, perfazem um marido: um cachorro que rosna demanha, um papagaio que fala palavroes o dia todo e um gato que volta de madrugadapara casa. (Maria Corelli) Todo
homem se descobre sete anos maisvelho na manha seguinte ao casamento. (Francis Bacon) Fui casado por um juiz. Deveria terpedido um juri. (George Burns) O casamento vem do amor, assim como ovinagre do vinho. (Lord Byron) O amor e uma insanidade temporaria quese cura com o casamento. (Ambrose Bierce) Casamento e legal, mas acho que elevar o amor um pouco longe demais. (Texas Guinam) O casamento e um souvenir do amor.(Helen Rowland) O casamento e como enfiar a mao numsaco de serpentes na esperanca de puxar uma enguia. (Leonardo da Vinci) Quanto mais um homem sabe, e quantomais viaja, mais arriscado esta de casar com uma moca da roca. (George BernardShaw) O casamento e uma cerimonia em que doisse tornam um, um se torna nada e nada se torna suportavel. (Ambrose Bierce) O casamento e o meio de vida maiscomum para as mulheres e a quantidade de sexo indesejado que elas suportamdeve ser maior no casamento do que na prostituicao. (Bertrand Russell) Se os homens soubessem como asmulheres passam o tempo quando estao sozinhas, nunca se casariam. (O. Henry) Minha mulher vai ficar uma fera quandosouber. Ela nao me permite sair por ai casando com outras pessoas. (DamonRunyon) O casamento e uma cerimonia em queaneis sao colocados, um no dedo da garota, e, outro, no nariz do cavalheiro.(Herbert Spencer) Um homem e uma mulher se casam porquenao sabem o que fazer consigo mesmos. (Anton Tchekhov) Resta saber se o casamento e um dossete sacramentos ou um dos sete pecados capitais. (John Dryden) Todos os casamentos sao felizes.Tentar viver juntos depois e que causa os problemas. (Shelley Winters) As pessoas falam muitas bobagens sobrecasamentos felizes! O homem pode ser feliz com qualquer mulher, contanto quenao a ame. (Oscar Wilde) Muitos homens se casam por cansaco; asmulheres, por curiosidade. Ambos se decepcionam. (Oscar Wilde) Nao consigo me acasalar em cativeiro.(Gloria Steinem) A opulencia e a felicidade um dia secasaram quando a relacao acabou a opulencia estava na miseria e a felicidade,desgracada. (Millor Fernandes) Claro que o casamento e apenas umhabito pessimo, por sinal. Mas o problema e que lamentamos a perda ate mesmodos piores habitos. Talvez sejam estes que mais nos fazem falta: sao parteessencial de nossa personalidade. (Oscar Wilde) O casamento nao se compoe apenas deuma comunhao espiritual e de abracos apaixonados; compoe-se tambem de tresrefeicoes por dia, lavara louca e lembrar-se de por o lixo para fora. (JoyceBrothers) O casamento e a ultima forma deescravidao legalmente aceita. (do filme 27 Dresses)
oantes e o agora. Desta maneira, a formula narrativa descontinua (que tambem eludica) auxilia o espectador na visualizacao do drama e de toda a suaextensao.Manchester a Beira-Mar recebeu variospremios internacionais, inclusive dois Oscar: Melhor Ator (Casey Affleck) e Melhor Roteiro Original (Kenneth Lonergan).
entrando e saindo da vala, sua pata protegida fazendo estalidos nochao duro da estrada enquanto corria. O menino correu atras dela. Addie e Louisseguiram atras dos dois, andando devagar, atentos a eles. Nenhum carro passoupela estrada enquanto eles estavam la.Foi uma boa ideia arranjar essacachorra, disse Addie.Ele parece feliz, de fato.Por causa dela e tambem porque ja seadaptou a morar aqui conosco. A duvida e se ele vai continuar feliz quandovoltar para casa.Os dois voltaram correndo. O menino estavaofegante e com o rosto vermelho. Ela consegue correr direitinho com a patamachucada, disse ele. Voces viram como ela corre?A cadela olhou para o menino, e elessairam correndo de novo. O tempo ja estava esquentando, era o meio de julho.Nao havia nuvens no ceu e o trigo dos campos ao lado da estrada ja tinha sidoceifado, o restolho todo ajeitadinho depois de tosquiado. No campo seguinte, omilho formava fileiras retas verde-escuras. Um dia claro e quente de verao.
todo oesforco do editor se torna obvia. No entanto, a ganancia ganha uma sobrevida: aSenhorita Tina faz uma contraproposta para o editor, no momento em que eleanuncia que vai embora.Um estranho espasmo brotou em seu rostoquando ela me viu pegar meu chapeu. Imediatamente voce quer dizer hoje? Otom das palavras era tragico era um protesto de desolacao. Oh, nao; nao enquanto eu possa ser degrande utilidade para voce. Bem, so mais um ou dois dias dois outres ela arfou. Depois, controlando-se, acrescentou de outro modo: Ela quisme dizer uma coisa no ultimo dia uma coisa muito particular. Mas naoconseguiu. Uma coisa muito particular? Uma coisa a mais sobre os papeis. E voce supoe voce tem alguma ideia? Nao, eu tentei pensar mas nao sei. Penseitoda especie de coisa. Por exemplo? Bem, se voce fosse um parente, tudoseria diferente.Fiquei pensando. Se eu fosse umparente... Se nao fosse um desconhecido. Entao,seria o mesmo para mim e para voce. Tudo que e meu seria seu, e voce poderiafazer o que quisesse. Eu nao seria capaz de impedi-lo e voce nao teriaresponsabilidade alguma. Tudo tem preco. Resta saber se ha comprador.E, em caso afirmativo, se ele dispoe de cacife para sustentar a aposta. Muitasvezes, sao das aguas tranquilas que surgem as surpresas. O que parece sensatez se revela obtusidade e o que poderiaser bobagem se transforma em deslumbramento. A vida (ficcional ou nao) nunca corresponde aoque e projetado como objetivo. E, por maior ou menor que seja o encantamento, emalgum momento impreciso o arrependimento (instantaneo ou tardio) se instala como se fosse o dono da casa.(...) O quarto parecia girar em torno demim quando ela disse isso, e uma escuridao real por um momento baixou sobremeus olhos. Quando a sensacao passou, Miss Tina estava ali imovel, mas atransfiguracao havia acabado, e ela havia se transformado novamente numa pessoasimples, apagada, idosa. Foi nessa caracterizacao que ela disse o seguinte: Nao posso ficar com voce, nao posso! E foi nessa caracterizacao que deu ascostas para mim, como eu dera as costas para ela e caminhando para a porta deseu quarto. Ai ela fez o que eu nao fizera quando a abandonara uma pausalonga o suficiente para me lancar um olhar. Eu nunca o esqueci e, as vezes,sofro ao lembra-lo, embora ele nao fosse ressentido. Nao, nao haviaressentimento, nada de aspero ou vingativo na pobre Miss Tina, pois quando,mais tarde, enviei a ela, como paga pelo retrato de Jeffrey Aspern, uma quantiade dinheiro maior que a que eu esperava obter, escrevendo-lhe que o vendera,ela as recebeu com gratidao; ela nunca a restituiu. Escrevi a ela que vendera oretrato, mas, naquela epoca mesma, confessei a Mrs. Prest encontrei estaoutra amiga em Londres, naquele outono que ele esta pendurado no alto deminha mesa de escrever. Quando o olho, mal posso suportar minha perda querodizer, a perda dos preciosos papeis.A riqueza descritiva dessa cenacontrasta com a ambiguidade da ultima frase. Tudo o que parecia um manancial de certezasse dissolve no misterio e convida a releitura. Entre os personagens de Os Papeis deAspern, Veneza talvez seja um dos mais importantes. A geografia da
cidade vaisendo revelada em cada pagina do livro. Por exemplo, o editor passeia de gondolapor lugares emblematicos com o Lido, o Malamocco, o Grande Canal, a Piazza San Marco.Todas essas cenas sao descritas com precisao e ternura como compete a um bomficcionista.Segundo Henry James, a ideia de escrever Os Papeis de Aspern surgiu de uma conversa que ele ouviu em Florenca. Eraalgo sobre uma senhora (80 anos), que morava com a sobrinha (50 anos). Supostamenteela possuia algumas cartas trocadas entre Byron e Shelley fato que despertoua cobica de um aventureiro. Tomando esse tema como mote, Henry James transferiuas acoes para Veneza, expandiu o enredo e acrescentou diversas camadasnarrativas e psicologicas. Henry James, Jr. (1843-1916)P.S.) A edicao da Penalux e artigo fino:capa dura, diagramacao competente, boas ilustracoes. Mas, ha um pequeno senao.O tradutor, Chico Lopes, optou por manter no original os pronomes de tratamentodas personagens femininas. Independente das razoes que o fizeram tomar essadecisao, possivelmente mais coerente seria optar por Senhora Bordereau (em lugar de MissBordereau), Senhorita Tina (em lugar de Miss Tina) e Senhora Prest (em lugar deMrs. Prest).