thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
algo a ver com George Orwell. Quando li a sinopse, gostei do tema. E um assunto que anda me preocupando muito: a epidemia de obesidade nas sociedades ocidentais. Comprei, comecei a ler e, diante do meu primeiro fim de semana com algo parecido a ferias(doutorando nao tem ferias), so parei na ultima linha. Pandora Halfdanarson e uma mulher de 40 anos casada com Fletcher Feuerbach, mae emprestada dos dois filhos adolescentes do marido, Tanner, 17 anos, e Cody, 13. Apos dirigir uma empresa de catering por alguns anos, uma brincadeira a levou a um negocio bem sucedido. Fez um boneco de corda para presentar o marido, com um mecanismo para reproduzir frases gravadas, cliches sempre repetidos pelo homenageado. As pessoas que viram gostaram e comecaram a encomendar a engenhoca. Nascia a Baby Monotonous. O sucesso permitiu que Fletcher se dedicasse a sua paixao, fabricacao de moveis de design. Um dia, Pandora recebe a noticia de que seu irmao, Edison Appaloosa, musico de jazz em Nova Iorque, nao esta bem financeiramente. Envia uma passagem para que ele va visita-la em Iowa, depois de uma separacao de quatro anos, pontuada por alguns telefonemas, cuja iniciativa e sempre de Pandora. Ao chegar ao aeroporto, Pandora nao reconhece no homem empurrado em uma cadeira de rodas por comissarios, o rapaz atletico por quem suas amigas eram apaixonadas na adolescencia. Edison esta pesando quase duzentos quilos. A visita se transforma em um ordalio. Fletcher e um homem de vida regrada, que acorda muito cedo, come apenas alimentos naturais, evita laticinios e pratica ciclismo. Conviver com os habitos alimentares do cunhado produz uma guerra diaria. Tanner e um garoto cinico e mal educado, que nao hesita em debochar das historias de Edison, que relata, de forma repetitiva e exagerada, as ocasioes em que tocou com os maiores astros do jazz. A unica que auxilia Pandora na ingloria tarefa de gerenciar a visita de dois meses e Cody. Pandora e Edison tem nomes diferentes em virtude de um personagem que aparece pouco, mas esta sempre presente no enredo. O pai deles, e da irma mais jovem, Solstice, e ator e roteirista de televisao de uma serie famosa da decada de 1970, chamada Guarda Compartilhada. Travis Appaloosa, nascido Halfdanarson, vive, na faixa dos setenta anos, da nostalgia do passado, sonhando em voltar a fazer sucesso na televisao. Em Guarda Compartilhada, Travis criou uma familia avatar idealizada, na qual o filho mais velho era uma copia de Edison e a do meio, de Pandora. (Quem quer ler o livro e nao quer saber o desfecho da historia pare aqui). A historia chega a um impasse na data em que Edison deveria retornar a Nova Iorque. Ele, inicialmente, dizia que faria uma turne na Peninsula Iberica. Mas Acaba confessando a Pandora que nao havia turne alguma e que ele estava sem trabalho e vivendo de favores ha muito tempo. Pandora tinha duas possibilidades. Deixar Edison embarcar e dar algum dinheiro para ele se manter ou convida-lo a ficar e ajuda-lo a lidar com o problema do peso. Pandora decide apoiar o irmao,
mesmo com a seria possibilidade de comprometer o casamento. Aluga um apartamento para ambos e anuncia ao marido que passara um ano ajudando Edison a emagrecer. Pandora ganhou alguns quilos a mais nos ultimos anos e resolve acompanhar o irmao na dieta. Passam varios meses consumindo apenas shakes proteicos, quatro vezes por dia. Apos quatro meses e ja tendo emagrecido 25 quilos, Pandora volta a comer alimentos solidos. Edison volta apos seis meses. E, ao final de uma ano, Edison, que pesava 175 quilos, chega aos 73. Eles fazem uma festa para comemorar o feito e, nessa data, Pandora anuncia a Edison que ela voltara para casa com Fletcher. Em poucas linhas, sabemos que Edison voltou a engordar todos os quilos perdidos. Na terceira e ultima parte, descobrimos o que ja imaginavamos: que a segunda parte era ficcao. Edison embarcou de volta para Nova Iorque e Pandora passou a enviar algum dinheiro a ele. Morreu, tempos depois, aos quarenta e nove anos. Lionel Shriver e uma norte-americana que mora ha anos na Inglaterra. Depois de cinco ou seis livros sem grande sucesso na decada de 1990, ela ficou famosa em 2003 com Precisamos falar sobre Kevin, historia narrada pela mae de um adolescente psicopata e que virou filme. O seu irmao mais velho Greg, para quem Grande Irmao e dedicado, morreu aos 55 anos em virtude de complicacoes relacionadas a obesidade morbida. O livro tem problemas narrativos bem obvios. Ha um grande abuso de cliches. A cena do aeroporto, quando Pandora, aguardando Edison, escuta dois passageiros reclamarem do incomodo causado pela presenca de Edison e um grande chiche cinematografico. Edison e uma personagem mal construido. O que Pandora conta dele antes da obesidade nao tem nada a ver com a pessoa que aparece na historia. Alem disso, suas atitudes, comendo toda a comida que os parentes tem em casa, fazendo sujeira, quebrando a mobilia, sao lugares comuns associados aos obesos: pessoas preguicosas, sem forca de vontade e que incomodam os outros. Travis, que e quase um coadjuvante, e mais real que Edison. Travis, alias, tem tudo a ver com a obesidade de Edison: ele e o genitor egoista, algo que contrasta fortemente com a visao que temos hoje a respeito de paternidade e maternidade, mas que esta nas vidas de muita gente. Para ele, seu mundo de fantasia de Guarda Compartilhada, e mais importante do que a familia real. A segunda parte, da dieta, e francamente inverosimel, mas acredito que foi deliberado. Qualquer pessoa que ja fez uma dieta (quem nao?), sabe que e impossivel ficar meses consumindo 500 calorias por dia, ou perder 100 quilos em uma ano. O tema de Grande Irmao nao e exatamente obesidade, mas controle e competicao. Controle sobre o que comemos, ou sobre o que nao comemos. Controle sobre as relacoes familiares, fraternas ou nao. Competicao em todas as esferas da vida. Chama a atencao a competicao entre Edison e Pandora, desde pequenos. Edison era o preferido dos pais. Pandora era a tipica filha do meio, de quem nao se espera nada. Enquanto ele foi aos
dezessete anos para Nova Iorque com alguns trocados no bolso e ficou famoso, ela optou por estudar ingles na faculdade (algo que quem nao sabia o que queria acabava fazendo). Aos quarenta anos, o jogo se inverteu. Edison esta obeso e desempregado, enquanto Pandora, bem sucedida, esta na capa da Vanity Fair. Tambem chama a atencao a competicao entre Pandora e Fletcher. Ele compensa seu desempenho opaco na profissao com habitos alimentares e de exercicio que Pandora nao consegue seguir. Ostenta perante ela, com alguns quilos a mais, seu fisico atletico. Travis e o maior competidor em relacao aos filhos. Nao aceita que ambos, em momentos diferentes tenham mais sucesso do que ele teve. Menospreza a carreira de Edison e despreza a firma de Pandora. Quando Fletcher manda a ele uma foto e ele ve o estado fisico de Edison, nao consegue disfarcar a satisfacao.Creio que e essa dinamica familiar que Shriver capta bem. Esse emaranhado de competicao e afeto das relacoes familiares, em que os irmaos ora se unem contra os pais, ora se unem aos pais, um contra o outro. Em que as lealdades ora sao do conjuge, ora do irmao/irma. Essas implicancias sem explicacao do dia a dia. Fazer o que sabemos que vai desagradar ao outro. Ostentar ao outro nosso sucesso, quando sabemos que ele nao esta bem. Se arrepender logo depois e mesmo assim, tornar a fazer. Esse e o ponto alto de Grande Irmao. As melhores reflexoes sao sobre isso e nao sobre a questao do descontrole alimentar. Grande Irmao foi o primeiro e-book de literatura que escolhi ler no formato de e-book. Ja li muitos da minha area de estudo e alguns de literatura por nao querer esperar meses pela remessa da Amazon. Quando fui compra-lo no site Cultura, ia comprar o livro convencional. Mas resolvi experimentar. Gostei da experiencia. Li no meu celular. Achei pratico poder sacar o celular do bolso e ler o livro a hora em que eu quisesse. As vezes fico muito brava, quando saio e esquecode levar um dos livros que estou lendo. Agora vou manter sempre um no celular.
A menina dos olhos de ouro (escrito entre marco de 1834 e abril de 1835) - terceira historia de Historia dos TrezePersonagens: Henrique de Marsay, Lorde Dudley (pai de Henrique), marquesa de Vordac (mae de Henrique), padre de Maronis, Paulo de Manerville, Lourenco (camareiro), Paquita Valdez, Concha Marialva, Cristemio, mae de Paquita, don Hijos (marques de San Real), Margarita Eufemia Porraberil (marquesa de San Real, filha de lorde Dudley com uma dama espanhola), Ferragus.A historia se passa em 1815.O personagem principal dessa novela curta ja apareceu em diversas historias como figura lateral: o bon vivant Henrique de Marsay, que, como ja sabemos por Ferragus e A Duquesa de Langeais faz parte dos Treze.Aqui ficamos sabendo que Henrique era filho natural de Lorde Dudley com a Marquesa de Vordac. Dudley casou a moca com o idoso senhor de Marsay que reconheceu a crianca em troca do usufruto de uma renda de cem mil francos. Ignorado por pai e mae, Henrique foi viver com uma irma solteirona do senhor de Marsay. Com a magra pensao que recebia, a senhora confiou o menino a um preceptor, o padre de Maronis, De Maronis que "ensinou em tres anos ao rapazinho o que so em dez teria este aprendido numa escola" foi verdadeira figura paterna para Henrique.No inicio da historia, encontramos Henrique em abril de 1815, em plenos Cem Dias, aos 22 anos passeando na Tuleiries. La encontrou o recem chegado da provincia, Paulo de Manerville, ja nosso conhecido de O Contrato de Casamento. Henrique comentou com Paulo seu interesse por uma moca exotica, fulva, com olhos dourados. O amigo revelou que a jovem era conhecida como "a menina dos olhos de ouro". Percebendo que seu interesse era reciproco, Henrique com a ajuda do criado Lourenco, descobriu que a moca se chamava Paquita Valdes e morava no palacio do Marques de San Real. O problema e que Paquita era severamente vigiada pela criada, a senhora Concha Marialva. Henrique e Lourenco conseguiram mandar uma carta a Paquita e marcar tres encontros. O primeiro foi num apartamento decadente onde estava presente a mae de Paquita, uma mulher georgeana que vendera a filha como escrava para os San Real. Apesar dos apelos de Henrique, Paquita nao se entregou desta vez. Isso ocorreu nos outros dois encontros, as escondidas, no Palacio de San Real. No terceiro encontro, Paquita deixou escapar um nome. Um nome de mulher. Henrique ficou bravo e pensou em matar a menina, mas foi impedido pelo criado de Paquita, Crescencio.Um semana depois, Henrique voltou ao Palacio, dessa vez acompanhado de alguns dos Treze. La encontrou uma cena de luta com Paquita morta. A assassina era a marquesa de San Real, cujo nome era Margarita Eufemia Porraberil, filha de Lorde Dudley com uma dama espanhola. Portanto, irma de Henrique. Os irmaos se reconheceram. Eufemia declarou que tinha como encobrir o crime (Crescencio tambem fora assassinado) e que iria para a Espanha entrar para um convento. De Marsay voltou para as conquistas.A quem julgar a historia inverosimel, responde Balzac na nota introdutoria da primeira edicao do romance: "O episodio de
A Menina dos Olhos de Ouro, e verdadeiro na maior parte de seus pormenores; a circunstancia mais poetica, e que lhe forma o no, a semelhanca dos dois principais personagens e exata. O heroi da aventura que veio contar-lha, pedindo-lhe que a publicasse, decerto estara satisfeito de ver seu desejo atendido, embora o autor, de inicio, tivesse julgado a empresa impossivel; o que parecia sobretudo dificil de fazer crer era essa beleza maravilhosa e meio feminina que distinguia o heroi aos dezessete anos e da qual o autor reconheceu os tracos do moco de vinte e quatro. Se algumas pessoas se interessarem pela Menina dos Olhos de Ouro, poderao ve-la apos a queda da cortina sobre a peca, como a essas atrizes que, para receberam suas coroas efemeras, se reerguem bem dispostas apos terem sido apunhaladas. Nada tem desenlace poetico na natureza. Hoje, a Menina dos Olhos de Ouro esta bem murcha...Quanto a Marquesa de San Real, acotovelada este inverno nas Bouffes ou na Opera por algumas das honradas pessoas que acabam de ler esse episodio, ela tem exatamente a idade que as mulheres nao confessam".Diz tambem que o desfecho e real, mas aconteceu a outros portagonistas: "A sociedade moderna, nivelando todas as condicoes, esclarecendo tudo, suprimiu o comico e o tragico; o historiador dos costumes e forcado, como aqui, a ir buscar onde estao os fatos engendrados pela mesma paixao, mas acontecidos a varios individuos, e cose-los juntos para obter um drama completo". Sera verdade ou um truque de Balzac para aumentar o interesse em suas historias, com os leitores especulando quem e quem? Ele diz que "os escritores nao inventam coisa alguma"...Dessa historia, que nao e a minha preferida de Balzac, comento dois aspectos. A suavidade e a naturalidade com que ele aborda o tema do lesbianismo. No inicio pensamos que Paquita e amante do Marques de San Real. Sao as cartas de Londres e as alusoes da menina ("e a mesma voz... e o mesmo ardor") que nos chamam a atencao para a Marquesa. O autor nos diz: "uma paixao terrivel ante a qual recuou toda a nossa literatura, que, no entanto nao me espanta em nada". Nao espanta, pois era comum. E uma relacao entre mulheres era mais facil de dissimular, a pretexto de amizade, do que entre homens. Apesar do desfecho tragico e exagerado, e relacao e tratada como se fosse uma relacao heterossexual. O que prefiro nesse romance e o seu inicio, intitulado "Fisionomias Parisienses". Aqui, Balzac aparece como o magnifico historiador dos costumes que era fazendo um retrato vivo de Paris. Paulo Ronai nos diz: "Foram essas paginas, como muitas outras de Balzac que fixaram para sempre a imagem mitica de Paris aos olhos do undo inteiro, e tal imagem nos interessa profundamente, porque a Paris de 1830 era uma prefiguracao de todas as metropoles modernas, inclusive a nossa". A analise das quatro camadas da vida social parisiense: o proletario, o burgues, o profissional liberal e o artista poderia ser utilizada em uma aula de historia. Impressiona a vivacidade da descricao. E como se andassemos
pela Paris de 1830 com Balzac nos mostrando a cidade. Deve ser por isso que ele dedicou A Menina dos Olhos de Ouro a Eugene Delacroix, Pintor. Nao terminei o doutorado ainda, mas voltei. Nao podemos viver sem aquilo sem o qual nao podemos viver. A Menina dos Olhos de Ouro e a primeira historia de Balzac que leio no meu leitor Kobo.
a ternura de um pai". Ao contrario da maioria das criancas nobres da epoca, passou quase toda a juventude na casa da familia.Louise nasceu em 11 de marco de 1726 na fortaleza de Valenciennes, da qual seu pai era governador. Filha unica de pai quase sexagenario e de uma mae devota, recebeu as maiores atencoes dos pais, o que, segundo Badinter, lhe armaram para que sempre tivesse confianca em si mesma.Emilie foi privilegiada em termos de educacao. "Nenhum conhecimento lhe foi proibido, nenhum constrangimento pesou sobre ela por causa do seu sexo". Interessada por linguas, aprendeu latim, italiano e ingles. Aos 17 anos, lia Locke no original. Contudo, original mesmo, era seu gosto por fisica e matematica. "Fato rarissimo na historia da educacao de meninas, seu pai a fez tomar aulas dessas duas disciplinas". E foi ai que ela encontrou o foco para a sua ambicao.Louise, segundo Badinter, se assemelhava a Emilie aos dez anos, em disciplina e vontade de saber. Todavia, foi nessa epoca que faleceu seu pai. Sua mae tinha uma visao tradicional sobre a educacao de meninas: bastava aprender a ler e a escrever. Louise foi confiada a uma tia rica rica, na casa da qual sofreu as humilhacoes habituais da prima pobre. Conseguiu acompanhar as aulas que a prima tomava com uma governanta, o que logo foi proibido pela tia, que julgava que uma mulher erudita era naturalmente pedante."Do seculo XVII ate o fim do seculo XIX, a mulher erudita e constantemente ridicularizada e tudo se faz para que ela nao exista. Quando, no fim do seculo XIX, as mulheres adquiriram progressivamente o direito de acesso as universidades, sao solicitadas a utilizar seu saber para fins altruistas e nao egoistas. Para agradar a seus maridos, para serem melhores professoras dos seus filhos, mas nunca para fins pessoais. Uma mulher que ame os estudos por si mesmos comete uma heresia".Louise voltou a morar com a mae e, entre 1737 e 1739, foi enviada a um convento, onde prevalecia a educacao religiosa e habilidades como costura e danca. Isso foi tudo o que Madame d Epinay teve em termos de educacao. Aos treze anos, ainda tinha dificuldade para escrever.Ambas passaram por todas as etapas da vida de uma mulher da epoca: casaram, tiveram filhos e tiveram amantes. "Entretanto, o seculo XVIII constitui uma especie de paradoxo na historia das mulheres privilegiadas. Ao mesmo tempo que mantinham para estas a obrigacao de casar e de ter filhos, a ideologia dominante lhes concedia direito a negligencia. A inconstancia conjugal nao era um vicio. Pode-se mesmo dizer que a fidelidade era considerada um valor fora de moda, quase ridiculo, e os cuidados da maternidade nao eram considerados dignos das preocupacoes de uma mulher da alta sociedade".Para remediar a insignificancia da vida feminina, muitas mulheres das classes privilegiadas investiriam na vida social e mundana. "Outras, principalmente depois de 1750, tentaram voltar a dar vida e interesse as preocupacoes familiares". Madame du Chatelet pertenceu ao primeiro grupo. Madame d Epinay, ao segundo.Emilie fez um casamento de conveniencia. Louise casou por amor com um primo irmao.
"A mais satisfeita das duas foi, no entanto, a primeira. O Sr. du Chatelet revelou-se um marido muito gentil, discreto, cortes e amigo, enquanto o Sr. d Epinay foi uma caricatura de esposo execravel. Mas, ambos, nao puderam, ou nao quiseram, satisfazer suas esposas." Quem o fez foram Voltaire e Grimm, com quem elas formaram pares ligados por sentimentos e interesses. "E incontestavel que esses dois homens deram as duas Emilies os trunfos necessarios, mas nao suficientes, para a realizacao da ambicao delas: a estabilidade afetiva e o respeito do homem admirado, o que lhes dava confianca em si mesmas".Badinter nao foge da questao que nos ocorre nessa altura do texto. Nao estamos aqui fazendo o mesmo de sempre, valorizando Emilie e Louise pela sua ligacao com homens celebres? "Se fosse preciso expor a ambicao masculina no seculo XVIII e particularmente a de Grimm e de Voltaire, deveriamos evocar suas relacoes afetivas e delas fazer a condicao necessaria a sua ambicao?". A resposta e nao. Voltaire e Grimm ja eram conhecidos antes de se ligarem a elas. Nao tiveram necessidade de admiracao e reconhecimento das companheiras para investir em suas ambicoes. Ja Emilie e Louise nasceram para desempenhar o papel tradicional de esposa, mae e presenca mundana nos saloes da elite da epoca. "O amor, longe de ser uma fonte de alienacao, foi a condicao de emancipacao e autonomia delas. Desde de que se sentiram amadas e respeitadas, elas cessaram de sentir a necessidade de correr atras do reconhecimento dos outros". Podiam ser elas mesmas e se dedicar a sua ambicao.Emilie foi amante de Voltaire entre 1733 e 1741. Louise foi amante de Grimm entre 1754 e 1773. Ambas foram muito apaixonadas e foram correspondidas. Viveram com seus amantes uma comunhao intelectual, com estudo, leituras e trabalhos conjuntos. Deixaram de ser correspondidas em funcao de outras paixoes, no caso de Voltaire, e, da ambicao, no caso de Grimm. Mas nunca romperam a relacao de amizade e companheirismo com eles. Ambos sobreviveram a elas. Mas o que essas mulheres fizeram de extraordinario?Emilie du Chatelet foi uma das primeiras, senao da primeira mulher Fisica de historia. Escreveu Instituicoes da Fisica em 1740, no qual difunde a fisica newtoniana, pouco conhecida na Franca da epoca. E se distingue dos seus pares do seculo das luzes ao tentar conciliar Newton (1643-1727) com Descartes (1596-1650) e com a metafisica de Leibniz (1646-1716). A partir de 1744, ela se dedicou a traduzir os Principia de Newton para o frances em uma edicao comentada. Sua morte precoce em 1749 a impediu de terminar o trabalho, que foi concluido pelo amigo Alexis Claude de Clairaut (1713-1765). Ate hoje e a traducao de Newton que os franceses leem. Voltaire escreveu no prefacio:"Essa traducao, que os mais talentosos homens da Franca deveriam ter feito e que os outros devem estudar, um mulher a empreendeu e terminou, para o espanto e a gloria do seu pais. Gabrielle-Emilie (...) e a autora desta traducao que se tornou necessaria a todos que queiram adquirir os profundos conhecimentos que o mundo deve ao grande Newton. (...).
Tem-se ai dois prodigios: o primeiro, que Newton tenha escrito estas obra; o outro, que uma mulher a tenha traduzido e esclarecido".Louise, que foi anfitria de Rouseeau (1712-1778), se dedicou a escrever sobre educacao. Sua obra, Conversacoes com Emilie de 1774, escrita para a educacao de sua neta, Emilie, subverte as instrucoes de Rousseau no seu Emile. Jean-Jacques, um dos grandes responsaveis pela submissao da mulher na era burguesa, recomendava a Sophie, companheira de Emile:"Todos os estudos ociosos nao levam a nada de bom (...). Que necessidade tem um menina de aprender a ler e escrever tao cedo? Tera ela logo uma casa para administrar? Muito poucas ha que, ao inves de apenas abusar, fazem um bom uso dessa ciencia fatal (...). ".Pois nas suas Conversacoes, Louise construiu uma anti-Sophie: "Quando vos vos empenhais em cultivar a vossa razao, em orna-la com conhecimentos uteis e solidos, estais abrindo para vos mesmas tantas novas fontes de prazer e de satisfacao, tantos meios de embelezar vossa vida, de ter recurso contra o tedio e consolo durante a adversidade, quando conhecimentos e talentos. Sao bens que ninguem pode roubar-vos, que vos livram da dependencia dos outros (...) que, ao contrario, tornam os outros dependentes de vos; pois quanto mais talentos e luzes temos, mais nos tornamos uteis e necessarias a sociedade.". Nas palavras de Badinter: "Rousseau pode prender as mulheres no lar quanto quiser, Madame d Epinay lhes da a receita para escapar". Louise escreveu outras obras, mas foram as Conversacoes que a tornaram celebre. Em 1783, foi premiada pela Academia Francesa.Hoje as mulheres seguem os caminhos abertos por Emilie e Louise. Sao cientistas, pedagogas, politicas, intelectuais. Escolhem ter filhos ou nao. Mas o baixo numero de mulheres que escolhem carreiras cientificas e a sombra dos ensinamentos de Jean-Jacques sobre a educacao das meninas indicam que as Emilies ainda tem muito o que ensinar. Madame du ChateletMadame d EpinayTraducao francesa do Principia