Kino ^^Esses dias, estudar japones virou realmente meu ().Espero conseguir passar no N2 proximo ano, mas ainda e algo muito longe, principalmente a bendita gramatica...Continuo fazendo minhas reps nos decks do KO e do Core6k como de praxe, bem como continuo estudando os livros soumatome N3 Bunpou e Vocabulario.Uma novidade boa (para mim ao menos :P) e que estou conseguindo ler a light novel em japones.As vezes nada faz sentido e tenho que procurar no dicionario ate o significado de uma virgula, mas ja teve uma pagina inteira que consegui ler e entender sem precisar de um dicionario. Havia palavras desconhecidas logicamente, mas pelos kanjis, furigana e contexto dava pra saber o significado.E justamente nessas horas que dou gracas a Deus por ter feito o RTK, ele ajuda bastante na hora de "traduzir" uma palavra com mais de um kanji bem como na hora de aprender mais vocabulario.Ainda nao estou pronto para comecar o estudo de N2, mas sinto que estou indo no caminho certo, e minha meta e terminar todos livros de N3 ate o fim do ano.Ah! Quanto ao livro Shadowing eu meio que me esqueco de fazer as licoes diarias. E muito divertido mas como tenho que falar em voz alta pra ter um resultado melhor, acabo deixando pra fazer apenas trancado no quarto sem ninguem para perturbar... Ai acabo fazendo outras coisas mais divertidas como Dormir e jogar Xenogears :P Mas vou conseguir me habituar a ele ainda!!Para finalizar meu postagem apenas colocando os dados dos decks.KO2001Maturidade do Card Cartas maduras: 735 (24.0%)Cartas jovens: 462 (15.1%)Cards nao vistos: 1868 (60.9%)Core 6kMaturidade do CardCartas maduras: 378 (4.8%)Cartas jovens: 635 (8.0%)Cards nao vistos: 6913 (87.2%)Boa Noite! Finalmente consegui uma copia do livro "Shadowing - Let's Speak Japanese".A partir de hoje estarei me aventurando nesse novo estilo de estudar, algo que nunca pratiquei nem mesmo com ingles.Pra quem nao sabe o que e, leia aqui na wikipedia (em ingles).Estarei postando minhas opinioes sobre esse metodo nao muito convencional de repetir as palavras assim que voce as escuta.Entao, nao tenho muito a falar hoje, entao apenas colocarei os dados dos meus decks no anki e outras cositas mais.Livros:Shadowing: let's speak japanese = 0% (apenas li o primeiro capitulo enquanto escutava o audio).Nihongo Soumatome N3 Bunpou = 33% (terminei a segunda "semana")Nigong Soumatome N3 Goi = 8% (ainda estou na metade da primeira semana) indo devagar nesse aqui, sem saber se crio mais um deck pra ele ou nao... acho q vou estudar o livro marcando todas as palavras que nao conheco e depois criar/procurar decks para ele.Decks:KO2001Cartas maduras: 591 (19.3%)Cartas jovens: 427 (13.9%)Cards nao vistos: 2047 (66.8%)Core6000Cartas maduras: 298 (3.8%)Cartas jovens: 631 (8.0%)Cards nao vistos: 6997 (88.3%)Andei trabalhando mais no Core6000 esses dias ja que estou adicionando todas as palavras que contem um determinado Kanji, seguindo a ordem do Nihongo Soumatome Kanji N3 que terminei de estudar mes passado. Mas mesmo assim ainda falta muito. Ola!Estava necessitando de um lugar so meu, onde poderia discutir comigo mesmo sobre como andam meus estudos relacionados a japones. Acabei escolhendo um blog! Quem sabe ate