thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
grande com o rabo muito comprido; a cuica tambem e um instrumento de percussao, feito com um pequeno cilindro - em uma das bocas do cilindro, se prende uma pele bem estirada, que produz o som. CURUMIM- e uma variacao do tupi "curumi" e quer dizer "menino". CURIAU Comida de Santo, despacho.CURIMBA Conjunto de instrumentos musicais do terreiro. Os instrumentos que compoe uma curimba pode ser atabaques, tambor, agogos, chocalhos, berimbau, violoes, etc. Curimba e a orquestra de um terreiro. CUTILAGEM E o corte que se faz na cabeca do iniciado; e realizado para abrir o canal energetico principal que o ser humano tem no corpo, exatamente no topo da cabeca,(no Ori), por onde vibra o axe dos Orixas para o interior de uma pessoa. CINCAM O mesmo que nao. Palavras Indigena C CAA - kaa - mato - folha. CAAPUA - aquele ou aquilo que mora (vive) no mato - caipora - kaapora. CABA - marimbondo, vespa (v. cacira, laurare) CABOCLO - kariboka - procedente do branco - mestico de branco com indio - cariboca - carijo - antiga denominacao do indigena - cabure - tapuio - personificacao e divinizacao de tribos indigenas segundo o modelo dos cultos populares de origem africana, paramentada, porem, com os trajes cerimoniais dos antigos tupis (folcl.) - atualmente, designacao generica dos moradores das margens dos rios da Amazonia CABURE (tupi) - kabure - cafuzo - caboclo - caipira - individuo atarracado, achaparrado. CACIRA - vespa de ferroada dolorosa CAINGANGUE - grupo indigena da da regiao Sul do Brasil, ja integrado na sociedade nacional, cuja lingua era outrora considerada como je, e que hoje representa uma familia propria - coroado - came - xoclengues. CAIPORA - caapora - kaa'pora. CAMB - peito - seio - teta. CAME (je) - subtribo do grupo caingangue. CAMUA - palmeira de caule flexivel, cheia de pelos espinhosos. CAMU CAMU - fruta pouco conhecida que possui grande quantidade de vitamina C, e cuja producao vem substituindo, no Acre, a exploracao dos seringais. CANOA - embarcacao a remo, esculpida no tronco de uma arvore; uma das primeiras palavras indigenas registradas pelos descobridores espanhois; montaria (designacao atual usada pelos caboclos da Amazonia); (uba). CAPIM - caapii - mato fino - folha delgada. CARAPEBA - tipo de peixe - acarapeba - acarapeva - acarapeua - (acara - peba). CARI - o homem branco - a raca branca. CARIBOCA - kari'boka - caboclo - procedente do branco - mestico de branco com indio - curiboca - carijo - cabure - tapuio CARIJO - procedente do branco - mestico, como o galinaceo de penas salpicadas de branco e preto - caboclo - antiga denominacao da tribo indigena guarani, habitante da regiao situada entre a lagoa dos Patos (RS) e Cananeia (SP) - cario - cario - cariboca - curiboca cabura - tapuio. CARIO - procedente do branco - caboclo - antiga denominacao da tribo indigena guarani, habitante da regiao situada entre a lagoa dos Patos (RS) e Cananeia (SP) - carijo - cario - cariboca - curiboca cabure - tapuio. CARIOCA - kari'oka - casa do
jaua, saua). IBA (1) - iwa - iua - iva - ruim - feio - imprestavel - (paraiba). IIBA - variacao de uba - madeira - arvore. IBI - terra. IBITINGA - terra branca (tinga). ICARAI Agua sagrada IG -agua - (i). IGUACU - Agua grande - lago grande - rio grande. INDAIA - um certo tipo de palmeira IRA - mel (Iracema, irapua). IRACEMA - labios de mel (ira, tembe, iratembe). IRAPUA - mel redondo (ira, pua). IRATEMBE - labios de mel (Iracema, ira, tembe). IRUPE - a vitoria regia. ITA - pedra (itauna). ITAIPU - pedra preta ITAJUBA - pedra amarela (ita, ajuba). ITATIBA -muita pedra, abundancia de pedras (tiba). ITAUNA - pedra preta (ita, una). ITE - ruim - repulsivo - feio - repelente - estranho (abaite). IU - yu - ju - espinho - (jurumbeba). IUA - iva - iua - iba - ruim - feio - imprestavel - (paraiba). IUCARA - jucara - jicara - palmeira que da palmito. IVA - iwa - iua - iba - ruim - feio - imprestavel - (paraiba). IVITURUI - - serro frio; frio na parte mais alta de uma serra. IWA - iva - iua - iba - ruim - feio - imprestavel (paraiba). JJADE - sairJADEOGUN - preparar o combateJADE - atacar JAJA Esteira JABAQUARA- quer dizer "rio do senhor do voo". JABONAN Assim chamada a auxiliar da Baba. JACANA - ave que tem as patas sob a forma de nadadeiras, como os patos. JACARE - de origem tupi, e o nome comum a varias especies de crocodilos. O jacare e um animal da familia Alligatoridae (le se "aligatoride"). O maior tipo de jacare pode chegar a cinco metros de comprimento! Esses repteis super desenvolvidos poem ovos e vive em agua doce JACAUNA- individuo de peito negro. JACULATORIA Oracao curta. Reza resumida e fervorosa.JACUTA Denominacao de altar. Casa do santo. JADE Sair JALE Roubar JAGUAR - quer dizer "cao" ou "lobo" JAGUNJAGUN Guerreiro, Soldado JARAGUA- o senhor do vale, montanha grandiosa. JESUS Oxala JEUM Comer JE - comerJE EWO - ma sorte que vem como o resultado de uma violacao de tabu/regraJEJE - rogar uma pragaJEUN - comerJEWO - confessarJE - acordarJIGI - espelhoJIJE - comerJIKELEWI - borrifarJIBONAN Designacao do fiscal de trabalhos do terreiro. JO - dancar.JOBI - titulo sacerdotal.JOE - aquele que possui titulo. JOKO Sentar JONA - estar em chamas JI - despertar JIMI Acorda-me JINSI - titulo sacerdotal. JUCARA- e uma palmeira fina e alta, tipica da mata atlantica, da qual se tira o palmito, um legume branco e macio, muito gostoso de se comer JUREMA Uma das caboclas de Oxosse, chefe de falange. Local onde todos os caboclos ficam espiritualmente. JUPIA- espinheiro. JURUBEBA- palavra tambem muito conhecida, da nome aquela planta espinhosa e sua fruta, tida como medicinal Palavras Indigenas J JABAQUARA - rio do senhor do voo (iabaquara, abequar). JACAMIM - ave ou genio, pai de muitas estrelas (Yacamim). JACANA - ave que possui as patas sob a forma de nadadeiras, como os patos. JACAUNA - individuo de peito negro. JACU - yaku
- uma das especies de aves vegetarianas silvestres, semelhantes as galinhas, perus, faisoes, etc. JACUI - jacu pequeno. JAGUAR - yawara - cao - lobo - guara. JAGUARACAMBE - cao de cabeca branca (ya'wara = cao)+(a'kag = cabeca)+(peba = branco) - aracambe - cachorro-do-mato-vinagre. JAPIRA - mel, ira (yapira). JAPUCA - uma das especies de macacos (iapuca, jaua, saua). JAUA - japuca (iapuca, saua) JAVAE - tribo indigena que habita o interior da ilha do Bananal, aparentada com os carajas, da mesma regiao. JAVARI - competicao cerimonial desportiva religiosa. JE- grupo etnografico a que pertence o grosso dos tapuias - je - ge. JERU - ayu'ru - arvore de madeira dura, com frutos de polpa comestivel - papagaio - ajeru - ajuru - juru. JU - yu - iu - espinho - (jurumbeba). JUCARA - palmeira fina e alta com um miolo branco, do qual se extrai o palmito, tipica da mata atlantica - pina - iucara - jucara - (acai). JUMANA - tribo do grupo aruaque, habitante da regiao dos rios Japura e Solimoes (amazonia Ocidental) - ximana - xumana. JUMBEBA - cacto (ou uma especie de) - jurumbeba - (ju - mbeb). JUPUCA - iapuca; japuca. JURU - arvore de madeira dura, com frutos de polpa comestivel - papagaio - ajeru - jeru - ajuru. JURUBATIBA - lugar cheio de plantas espinhosas (ju - ru - uba -tiba). JURUBEBA - planta (espinhosa) e fruta tida como medicinal (o fruto e, normalmente, verde e perfeitamente redondo, sendo muito amargo - e pouco maior que a ervilha) - jurumbeba. JURUMBEBA - folha chata com espinhos - cacto (ou uma especie de) - jumbeba - (ju mbeb). K KADARA - destinoKABIYESI - cumprimento de respeito a um rei (oba)KABIYESILE - expressao de respeito a um chefe ou mais velhoK'AGO - pedir permissao para entrar em uma casaKALE - sentarKAUA - estar em chamasKARO - bom diaKARUN - ficar doenteKAWE - lerKAWO - saudacao, aclamacaoKE - cortarKEDERE - clarear, esclarecerKEKERE - pequenoKERE - ser pequenoKEHINDE - o segundo gemeo a nascerKIKUN - mortalKINIUN - leao KA Ler, contar KAA- quer dizer "mato". KAAPORA- aquilo ou quem vive no mato; dai vem o nome da Caipora KAIODE - nome de uma sacerdotisa de Oxosse. KAO Saudacao de Xango. Salve! Viva! KAN - um (numero cardinal), ou AzedoKANKANFO - um dos oba da direita de Xango.KARDECISMO Um dos pontos basicos em que se fundamentam todas as teorias espiritualistas. Decodificacao do Espiritismo por Alan Kardec, de onde originaria o nome Kardecismo.KARMA E a consequencia de vidas passadas, as quais dirigem a presente e organizam as futuras encarnacoes.KAURIS Buzios, utilizados no jogo do delogum. Outrora tambem serviram de dinheiro na Africa. KEFA - sexto numero ordinal.KEJILA - decimo segundo (numero ordinal).KEKERE - pequeno.KETA - terceiro (no. ordinal).KIBANDA ou KIMBANDA No termo, significa KIM (genio do mal) para BANDA (lado), ou seja, Quimbanda ou Quibanda significa o Lado do Mal. Tambem conhecido como culto de magia negra, neles trabalham exus-zombeteiros, espiritos vingativos, enfim todos os espiritos que nao aceitam Doutrinacao Divina e estao ainda ligados ao lado material.KIUMBA Espirito
malefico e obsessor. Espirito atrasado e sem nenhuma luz. Zombeteiro. KO DARA Ruim KORO Fel, amargo KOSI NadaKOTO Buraco KOLABA - nome de uma sacerdotisa do culto de Xango.KOPANIJE - um toque especial do orixa Obaluaie.KOXERE - que seja feliz, e que tudo de bom aconteca. KURU Longe KU Morrer Palavras Indigenas K KAA - Caa - mato. KAAPORA - aquilo ou quem vive no mato - caapora caipora. KAUA - gaviao KABU' RE - cabure - cafuzo - caboclo - caipira - individuo atarracado, achaparrado. KAMBY - leite - liquido do seio. KALUANA - lutador de uma lenda da tribo kamaiura. KAMIAURA - camaiura - tribo indigena tupi que vive na regiao dos formadores do Xingu, entre a lagoa Ipavu e o rio Culuene (MT). KARIOKA - carioca - casa do branco. KI'SE - faca velha e/ou enferrujada e/ou cheia de dentes e/ou sem cabo - quice - quice - quece - quece. KU'IKA - cuica - especie de rato grande com o rabo muito comprido, semelhante ao canguru - instrumento de percussao KURUMI - menino (curumim) L LA - sonharLABELE - secretamenteLAIKU - imortalLAI - LAI - o comeco (considerar tempo)LAI - LAI - para sempreLALOJU - esclarecer, iluminarLUKON - penis LA Abrir LABA - bolsa de couro usada no culto de Xango. LACAR O COBREIRO E assim chamada a oracao que se escreve com tinta em volta do cobreiro para fins curativos. LE - forte.LESSE - aos pes (lesse orixa seguidores do orixa)LAGRIMAS DE NOSSA SENHORA Alem do capim e da micanga, assim tambem sao conhecidas as contas de semente dessa planta para confeccao de tercos, guias e outros objetos.LANCATE DE VOVO E o mesmo nome por que e conhecida a igreja Nosso Senhor do Bonfim, em Salvador Bahia. LARIN ModeradoLAVAGEM DE CABECA A lavagem de cabeca e feita derramando-se o Amaci (banho preparado especialmente para essa cerimonia) sobre a cabeca do medium, enquanto se entoa um ponto de caboclo. A confirmacao do Guia de Cabeca verifica-se apos a lavagem de cabeca, quando o Guia incorpora e risca seu ponto em frente ao congar. LAILAI Para sempre LETOL'TO - segmentos de um ritualLEWA - ser bonito LILE Feroz, violentoLINHA Uniao das falanges, sendo que cada um tem seu chefe.LINHA BRANCA Linha de Guias que nao cruzam com a linha da esquerda.LINHA CRUZADA E quando se unem duas ou mais linhas com o fim de tornar mais forte um trabalho no terreiro. Normalmente esse cruzamento se da com um guia da direita com um da esquerda. LILO Partir LODE - do lado de foraLODE ONI - no presenteLOKUN - forteLONI - hojeLOWO - ser rico, ter abundanciaLOKAN - bravoLUKON - penis LO - ir.LODE - lado de fora; la fora.LODO - no rio.LOGUN - pessoa que pertenca ao orixa Ogum.LOGUN EDE - nome de um orixa, filho de Oxosse e Oxum. LONA no caminho LOWO Rico LU Furar Palavras Indigenas L LAURARE (karaja) - marimbondo LAURE (pauete nanbiquara) - arara vermelha M MA - de fato, realmenteMAGA - sacerdote chefe do Orixa Xango (Sango)MALUU - boiMARIWO - folhas de palmeira
alimenticia), (v. mani, oca, mandioca, maira) MANIUA - maniva MANIVA - tolete ou folha da planta da mandioca; usa-se na alimentacao da regiao Norte, especialmente no Para. (maniua, maira) MANDIOCA - aipim, macaxeira, raiz que e principal alimento dos indios brasileiros (v. manioca) MARACA - mbaraka - chocalho usado em solenidades - bapo - maracaxa - xuate cascavel MARACANA - mar grande, mar que corre MASSAU - uma das especies de macaco, pequeno e de rabo comprido, comum na regiao amazonica - sa'wi - saguim - sauim - soim - sonhim - sagui - tamari - xauim - especie de mico MBARACA - maraca - chocalho usado em solenidades - bapo - maracaxa - xuate - cascavel MBEB - chato - achatado - mbeba (jurubeba) MEMBIRA - filho ou filha (v. raira) MOPONGA - mu'poga - Pescaria em que se bate na agua, com uma vara ou com a mao, para que os peixes sejam desviados para uma armadilha - mupunga - baticao MOTIRO - mutirao - reuniao para fins de colheita ou construcao (ajuda) MU'POGA - moponga - mupunga - baticao MUTURAO (port/tupi) - motiro N NA - primeiro de todosNBA - juntar-seNFE - amarNJE - bemNJO - dancarNI - dizer, ser, alguem, aquele, depende do contextoNIGATI - quandoNIKAN - sozinhoNILE - em casaNKO - naoNLA - grandeNLO - indoNMU - bebendoNRIN - caminhandoNRO - pensandoNYIN - voce NA Gastar NACAO Designa, no Brasil, os grupos que cultuam divindades provenientes da mesma etnia africana, ou do mesmo subgrupo etnico. Mo exemplos do primeiro caso as nacoes congo, angola, jeje, ao passo que o segundo caso e ilustrado por Ketu, ijexa e Oyo, correspondentes aos subgrupos da etnia nago. Trata-se, na verdade, de categorias abrangentes as quais se reduziram as multiplas etnias que o trafico negreiro fez representadas no Pais. 0 termo tem servido para circunscrever os tracos dia criticos atraves dos quais se revela um mundo caracterizado por um notavel conjunto de elementos comuns. Tem servido, alem disso, paia hierarquizar esse universo em termos da maior ou menor pureza atribuida a cada nacao em virtude de uma suposta fidelidade e autenticidade liturgicas. NANA Divindade das aguas primordiais, dos pantanos e brejos. Dai associada quer ao limo fertilizante e a vida, quer a putrefacao e a morte. Considerada mae de Omolu e sincretizada com SantAna. Suas cores sao o vermelho, o branco e o azul que exibe em seus colares. Sua insignia e o Ibiri artefato confeccionado com a nervura central das folhas do dendezeiro, de apice recurvo como um baculo. Seu dia e sabado. Saudacao Saluba NAGO Nome dado aos escravos originarios do Sudao, na Africa. Considera-se nago como a religiao do antigo reino de Ioruba. NAJE Prato feito com argilaNIFE Fe, crenca na lingua ioruba NILE - na casa. NI TerNIBI No lugarNITORI Por que NIPA SobreNIPON Grosso.NOMINA Oracao que e guardada num saquinho e pendurada no pescoco como amuleto para protecao. Patua. NOZ-DE-COLA Obi. NU SumirNURIMBA Bondade, amor e caridade. NHE - e o falar, a lingua falada. NHENHENHEM - significa "falar muito", "tagarelice" Palavras Indigenas N NANBIQUARA -
fala inteligente, de gente esperta - tribo do Mato Grosso (pauete-nanbiquara - baquara - biquara) NHE - nhan - nham - falar - fala - lingua NHEENGATU - nhegatu - lingua boa - lingua facil de ser entendida (pelos tupis) NHENHENHEM - nhee nhee nene, falacao, falar muito, tagarelice O OCA- cabana ou palhoca, casa de indio OCARA- e uma praca ou o centro de taba, o terreiro da aldeia. OBA - OBA Terceira mulher de Xango, Oba e a deusa nigeriana do rio do mesmo nome. Muitas vezes se confunde com Iansa, pois, alem de casada com Xango, usa tambem espada de cobre. Na outra mao leva, seja um escudo, seja um leque com o qual esconde uma de suas orelhas em lembranca do episodio mitico que deu margem a sua rivalidade com Oxum. No Brasil e sincretizada com Santa Catarina e Santa Joana dArc. Seu dia e quarta-feira. Seus colares sao de contas alternadamente amarelas e vermelhas de tonalidades leitosas. E saudada como Obaxiree! OBARAYI - nome de uma sacerdotisa filha de Xango.OBATELA - nome de um dos oba da direita de Xango.OBAXORUN - nome de um dos oba da esquerda de Xango OBASSABA O mesmo que abencoar, benzer.OBASSALEA O mesmo que obassaba.OBATALA Ceu. Abobada celeste. Deus,qualidade de Oxala. OBE FacaOBE FARI NavalhaOBERO Alguidar OBRIGACOES Festas em homenagem aos Guias ou Orixas. Sao tambem as determinacoes feitas aos mediuns ou consulentes pelos Guias com o objetivo de auxilio ou como parte de um ritual do desenvolvimento mediunico. OBRIGACAO DE SETE ANOS E uma das obrigacoes mais importantes da carreira iniciatica. Equivale a um autentico rito de investidura, a partir do qual, tornando-se Ebomi, o filho-no-santo pode proceder a iniciacao de outros.OBSEDIAR Perseguir. Acao pela qual os espiritos perturbados que prejudicam as pessoas levando a situacoes economicas dificeis, loucura, etc. OBI - Fruto de uma palmeira africana (Cola acuminata, Schott. & Endl. STER- CULIACEAE) aclimatada no Brasil. Indispensavel no candomble, onde serve de oferenda para os Orixas e e usado nas praticas divinatorias simples, cortado em pedacos. OBIRIM Mulher, feminino OBITIKO - Xango.OBSSESSOR Espirito perturbador ou zombeteiro que prejudica as pessoas. OBO ou AMAPO Vagina orgao sexual feminino OBURO - alto titulo da hierarquia do culto.ODE - fora, rua. ODE CacadorODI - nome de um odu, jogo de ifa. ODO - rioODODO - justicaODUKUN - batata doceODO - rio.ODOFIN - nome de um dos oba da direita de Xango.ODU - a posicao em que caem os buzios ou o opele ifa quando consultados.ODUDUA - orixa criador da terra. ODE Oxosse. Oxosse mais velho.ODO, IA Saudacao de Iemanja OFA Arco e flechaOFA Medium responsavel pela colheita e selecao das ervas nos rituais. OFIN - lei, direito OFUN - nome de um odu.OGA Auxiliar nas sessoes do terreiro. Oga pode ser um protetor de Terreiro como um Chefe das Curimbas. Ambos tem o mesmo grau hierarquico. OGUM Divindade da forja e dos usuarios do ferro; por extensao, da guerra e da agricultura e, tambem, da caca ou de todas as demais atividades que envolvem a manipulacao de instrumentos de ferro. E rei de
Ire e por isso chamado, no Brasil, Onire. Costuma ser representado por um semicirculo soldado a base por uma haste, no qual se encontram, pendurados no arco do semicirculo, todo o tipo de instrumentos, que, como o conjunto inteiro, sao de ferro. E filho de Iemanja e irmao de Exu e Oxosse. Por isso, tem a ver com os caminhos, a caca e a pesca. Pertence-lhe a faca sacrificial o obe. Os colares sao de contas verdes ou azul-escuro (em angola). Seu dia e a terca-feira. Saudacao Ogum patocore Ogum Ogunhe! OGODO - uma qualidade de Xango.OGUE - instrumento de percussao feito de chifres de boi. OGBE - crista de galoOGBO ATO - ficar velho, vida longaOGBONI - sociedade de homens ancioes que adoram o Orixa OnileOGEDE - encanto, feiticaria OIN - mel.OIAKEBE - nome de uma sacerdotisa de Iansa.OIA Outro nome conhecido por Iansa OOSAALA ou OXALA - Este e o nome pelo qual se conhece, no Brasil, Obatala (o Senhor do Pano Branco) e significa o grande Orixa. Filho de Oloorun foi encarregado por este de criar o mundo e os homens. Nesta ultima condicao e portador dos titulos de Ajala, Ajalamo e Ala-morere. Apresenta-se ora como um jovem guerreiro, simbolizado pelo arrebol Oxaguian, ora como um velho, curvado ao peso dos anos, simbolizado pelo sol poente Oxalufan. Suas insignias, em prata lavrada, sao, em consequencia, ora a espada e o pilao, ora o opaxoro um bastao com aros superpostos, adornados de pingentes, encimados por um passado (em geral uma pomba) simbolo do poder. Costuma-se sincretiza-lo com Nosso Senhor do Bonfim. Sua cor heraldica e o branco e seu dia a sexta-feira. A ele se dedica a grande festa popular da lavagem do Bonfim (Lavagem). Saudacao Eepaa baba! Eepaa ee! OJA - ornamento feito com tira de pano.OJE - sacerdote do culto de Egum ou Egungum. OJISE - mensageirosOJO - chuvaOJOLA - jiboiaOJU - olho ou face, dependendo do contextoOJU ASE - forca nos olhos OJIJI Sombra OJO - dia da semana. OJUORO Erva conhecida como alface d'agua ou erva de Sta Luzia, Utilizada nas obrigacoes de ori e feitura de santo Tem uso medicinal como anti-sifilitica, antiasmatica, anti disenterica, antiartritica, anti-herpetica, anti-hemorroidaria, anti diabetica, desinflamatoria de erisipela, diuretico, emoliente, expectorante, maturativa. OJU ONA Olho da rua, ( caminho )OJU rosto.OJUBO - lugar de adoracao. OLORUM DeusOKE Saudacao aos Caboclos. Diz-se assim : Oke Caboclo! Oke Oxosse. OKO marido. OKANE penis orgao sexual masculinoOKO - roca, fazenda.OKUNLE ajoelhar-se OLELE - bolo feito com feijao fradinho; abara. OLOOJA Expressao ioruba que na lingua ordinaria significa seja o vendedor, seja o dono do mercado. Na cosmologia do povo-de-santo, a locucao dono-do-mercado equivale a um dos titulos de Exu. OLOORUN Divindade suprema ioruba, criador do ceu e da terra. Deus do firmamento. E o Eleeda, senhor-das-criaturas-vivas; o eleeemi dono-da-vida; que criou o homem e a mulher a partir do barro, encarregando seu filho, Obatala, de molda-los e anima-los com o sopro vivificante. De carater inamovivel, e o numinoso que permanece fora do alcance dos homens que nao Ihe podem render culto. Nao tem
insignias. Sua cor e o branco absoluto. E tambem chamado de Olodumare.OLODE - o senhor da rua, do espaco, de fora.OLOROGUN - festa de encerramento do terreiro antes da quaresma. OLORI Termo que designa o dono da cabeca, isto e, o Orixa pessoal de cada iniciado (Ori).OLOUO - homem rico; senhor do dinheiro. OLOSSAIN Sacerdote encarregado da coleta e da preparacao ritual das ervas sagradas na liturgia dos candombles. 0 mesmo que babalossaim.OLUA - senhor.OLUAYE - senhor do mundoOLUBAJE - cerimonia onde Obaluaie reparte sua comida com seus filhos e seguidores.OLUKOTUN - o nome do ancestral mais velho, cabeca do culto de Egum.OLUO - o olhador, o que joga os buzios e o opele ifa.OLHO-DE-BOI Semente de Tucuma, gozando de propriedades protetoras contra cargas negativas como feiticos, mau-olhado, inveja. Tem muitas utilidades no terreiro, desde patuas ate guia (colar).OLHO GRANDE Mau Olhado, inveja, maleficio, quebranto.OLODUMARE ou OLORUM Deus Supremo. OMI agua. OMI DUDU Cafe pretoOMO - filho, crianca.OMOLU - um dos nome de Obaluaie. OMOLOCO Culto de origem angolense.OMORIXA - filho de orixa.ONA caminho. ONGE ComidaONASOKUN - um dos oba da esquerda de Xango.ONIKOYI - um dos oba da esquerda de Xango.ONILE - dona da terra.ONILE - dona da casa. OPAXORO - emblema de Oxala.OPELE DE IFA Rosario deito de pequenos buzios e que e utilizado para ler o futuro. OPOPO - ruaOPURO - mentirosoORILE - nome de uma nacaoORISA BI - esposa de Orungan OPO - pilastra.ORI cabeca. ORIKI Conjunto de narrativas da saga mistica dos Orixa que proclamam seus feitos. Ocorre tambem sob a forma de pequenos enigmas enderecados a uma pessoa como voto de bons augurios. ORISANLA E um titulo de Obatala, a partir do qual se formou, no Brasil, o nome Oxala. ORIXA Qualquer divindade ioruba com excecao de Oloorun. Seus equivalentes fon sao voduns. A designacao das divindades do culto angola congo que lhe correspondem e inkice. Essas equivalencias sao imperfeitas, pois, ao passo que uns sao forcas da natureza, outros sao espiritos que retornam sob a representacao de animais, enquanto outros ainda sao espiritos ancestrais. ORUNMILA Ifa.ORO - preceito, costume tradicional.OROBO - fruta africana. ORUN CeuORUKO - Expressao ioruba, empregada na liturgia dos candombles, que significa qual e o teu nome?. Ocorre na mais expressiva cerimonia publica do candomble, conhecida como saida-de-santo, dia-do-nome, saida-de-iao e muzenza. nome proprio.ORACAO FORTE Patua que consiste em uma oracao escrita em pequeno pedaco de papel, que a pessoa preserva em seu poder, quer guardado no bolso, ou dentro de um pano em forma de saquinho pendurado no pescoco a fim de proteger-se ou livra-la de todos os males.ORIXA Divindades africanas que representam as forcas do Universo Infinito. Espirito puro. Santo. OSSAE - Orixa das folhas liturgicas e medicinais, imprescindiveis para a realizacao do culto. Na Africa e considerado companheiro de Ifa e tambem adivinho. Seu emblema sao sete hastes de ferro pontiagudas, das quais a haste central e encimada por um passaro. As sete hastes estao soldadas pela base, formando, no seu apice, um circulo em torno da haste com o passaro. As cores das contas de seus colares sao