thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Quando a noite cair e o somTe lembrar algum sonho bome fazer tudo transcenderTristeza vai sumir e ninguem vai sofrerSintonize sua vibracaoNao ha tempo pra viver em vaoE nao pense mais em desistirExiste um mundo que so quer te ver sorrirNao chora, a nossa vida e feita mesmo para se aprenderE agora, e hora de tentar se libertar nao vai doerDeixe a energia do som te levarA vibe positiva solta pelo arQuem sente com a alma e capaz de amarEsta sempre livre pra cantarO, o, o, O NATIRUTS REGGAE POWER CHEGOUO, o, o, O TRANSFORMANDO TODA NOITE EM AMORDa paz e do amor eu quero muito maisNao tenho a vida ganha vou correndo atrasA luz do seu sorriso pela noite e demaisBrasil, Jamaica harmonia de pazNao chora, a nossa vida e feita mesmo para se aprenderE agora, e hora de tentar se libertar nao vai doerDeixe a energia do som te levarA vibe positiva solta pelo arQuem sente com a alma e capaz de amarEsta sempre livre pra cantarO, o, o, O NATIRUTS REGGAE POWER CHEGOUO, o, o, O TRANSFORMANDO TODA NOITE EM AMOR Natiruts - Natiruts Reggae Power Eu lembro da moca bonitaDa praia de Boa ViagemA moca no meio da tardeDe um domingo azulAzul, era Belle de JourEra a bela da tardeSeus olhos azuis como a tardeNa tarde de um domingo azulLa Belle de JourLa Belle de JourEra a moca mais linda de toda a cidadeE foi justamente pra elaQue eu escrevi o meu primeiro bluesMas Belle de Jour, no azul viajavaSeus olhos azuis como a tardeNa tarde de um domingo azulLa Belle de JourLa Belle de Jour - Alceu Valenca. Nao sei o que esta acontecendo comigo, diz a paciente para o psiquiatra.Ela sabe.Nao sei se gosto mesmo da minha namorada, diz um amigo para outro.Ele sabe.Nao sei se quero continuar com a vida que tenho, pensamos em silencio.Sabemos, sim.Sabemos tudo o que sentimos porque algo dentro de nos grita. Tentamos abafar esse grito com conversas tolas, elucubracoes, esoterismo, leituras dinamicas, namoros virtuais, mas nao importa o metodo que iremos utilizar para procurar uma verdade que se encaixe em nossos planos: sera infrutifero. A verdade ja esta dentro, a verdade se impoe, fala mais alto que nos, ela grita.Sabemos se amamos ou nao alguem, mesmo que esteja escrito que e um amor que nao serve, que nos rejeita, um amor que nao vai resultar em nada. Costumamos desviar esse amor para outro amor, um amor aceitavel, facil, sereno. Podemos dar todas as provas ao mundo de que nao amamos uma pessoa e amamos outra, mas sabemos, la dentro, quem e que esta no controle.A verdade grita. Provoca febre, salta aos olhos, desenvolve ulceras. Nosso corpo e a casa da verdade, la de dentro vem todas as informacoes que passarao por uma triagem particular: algumas verdades a gente deixa sair, outras a gente aprisiona e finge esquecer. Mas ha uma verdade unica : ninguem tem duvida sobre si mesmo.Podemos passar anos nos dedicando a um emprego sabendo que ele nao nos trara recompensa emocional. Podemos conviver com uma pessoa mesmo
sabendo que ela nao merece confianca. Fazemos essas escolhas por serem as mais sensatas ou praticas, mas nem sempre elas estao de acordo com os gritos de dentro, aquelas vozes que dizem: va por este caminho, se preferir, mas voce nasceu para o caminho oposto. Ate mesmo a felicidade, tao propagada, pode ser uma opcao contraria ao que intimamente desejamos. Voce cumpre o ritual todinho, faz tudo como o esperado, e e feliz, puxa, como e feliz.E o grito la dentro: mas voce nao queria ser feliz, queria viver!Eu nao sei se teria coragem de jogar tudo para o alto.Sabe.Eu nao sei por que sou assim.Sabe Martha Medeiros
Copenhagen, capital da Dinamarca. Copenhagen, cidade de 1,7 milhao de habitantes, e conhecida por moradores que preferem trocar os carros por bicicletas ou pelo metro. Isso ja seria o suficiente, porem, os sistemas ecologicos de transporte sao apenas uma parte do planejamento urbano pro-ecologico da cidade. Copenhague e principalmente, uma cidade de predios baixos dispostos, em uma harmonia exemplar. Os campanarios das igrejas acrescentam sua particular pincelada e, so uns poucos hoteis de moderna construcao rompem a linha do ceu. A cidade tem uma ativa vida noturna, a qual continua ate primeiras horas da manha e para os turistas oferece, tambem, um fascinante mundo de museus, castelos e velhas igrejas para explorar. Bruxelas, capital da Belgica. Eurocratica, formal, fria, chata, cinzenta, monotona... Ja lhe chamaram tudo isto e muito mais, mas Bruxelas, um dos eixos europeus por excelencia, deixou de se resignar com o que parecia ser uma inevitabilidade e tenta, a todo o custo, reverter a situacao. So nao pode lutar contra o seu habitual mau tempo, mas ate isso ja nao e o que era... Ja baudelaire dizia: em bruxelas nao ha vida, ha apenas corrupcao. Mas Baudelaire era frances e os franceses sempre viram Bruxelas e a Belgica como uma imitacao inferior. Ao certo nao se sabe bem quando a capital belga deixou de ser vista como um marco de modernidade, onde proliferaram movimentos como o simbolismo ou o surrealismo, para passar apenas a ser vista como uma cidade cinzenta e muito chata. Nesta sexta-feira (27), os fas de Justin Bieber ganharam uma surpresa em dobro, o cantor divulgou em seu Twitter as capas de seu proximo album de estudio, "Believe". O album tera duas versoes de capa, a normal, com foto em escala de cinza e a Deluxe, com a foto colorida. Justin perguntou aos fas, antes de publicar as capas, "Alguem quer ver a capa do album Believe?", com a tag #BELIEVEalbumCover, que rapidamente virou um trending topic mundial no Twitter. Confira as capas abaixo: Justin ainda comentou que nao para de trabalhar nos ultimos ajustes de seu album, "No estudio dando os retoques finais em #BELIEVE, entao, vou ver o meu irmao mais velho @UsherRaymondIV na Broadway." "Believe" sera lancado dia 18 de junho no Reino Unido e dia 19 de junho tera o lancamento mundial. Ainda nao ha data para o album esta nas lojas do Brasil, mas nao vai demorar, apos o lancamento mundial. O que acharam das capas? Justin Bieber e Usher dividem a capa da Billboard na edicao de maio. Uma nova foto desta edicao foi postada por um fa que adquiriu a revista. Confira a foto abaixo: Conforme postamos anteriormente, Justin Bieber havia anunciado em seu twitter o lancamento de sua nova musica, Die In Your Arms. E apos muita espera finalmente podemos ouvir a segunda musica de seu novo album, Believe, que chega ao publico. Confira a cancao completa no player a seguir:(Para conferir a letra completa e traduzida clique em Continue lendo) E nao deixem de comprar a musica no iTunes. Para comprar basta clicar aqui!Die In Your ArmsSay
you love me, as much as I love youWould you hurt me baby, could you do that to me yeaa?Would you lie to me baby? Cuz the truth hurtsso much moreWould you do the things that drive me crazy,leave my heart still at the door?I cant help it, Im just selfishTheres no way that I could share youThat would break my heart to piecesHonestly the truth isIf i could just die in your arms, i wouldnt mindcause everytime you touch me i justDie in your arms, oh it feels so rightSo baby baby please dont stop girlOh baby, i know lovin you aint easy, but it sure isworth a tryOhhh if there is a reason to call me a foolCuz i love too hard...are there any rules baby?If this is a lesson, then baby teach me to behaveJust tell me what i gotta do, just to stay right next to youI cant help it im just selfish, theres no way thatI could share you That would break my heart to pieceshonestly the truth isIf i could just die in your arms, i wouldnt mindCause everytime you touch me i justDie in your arms, oh it feels so rightSo baby baby please dont stop girlBasically im saying here, i cant live without my babyLoving you is so damn easy for meAint no need for contemplating, promise you wont keep me waitingTell me baby im all that you needIf i could just die in your arms, i wouldnt mindCause everytime you touch meI just die in your arms, oh it feels so rightSo baby baby please dont stop girlIf i could die in your arms.(gonna make you believe girl)I wouldnt mindAy ay ayyyy. Dont stop baby noIts what you do to me yeahWoahhh oh no no noBaby please dont go girl noooooooo----------------------------------------------------------------------------------------------------------- TRADUCAOMorrer em seus bracosDiga que me ama, tanto quanto eu te amoSera que voce me machucaria, voce poderia fazer isso comigo? yeaaVoce mentiria pra mim, baby? Porque a verdade doimuito maisVoce faria as coisas que me deixam louco,deixo meu coracao ainda na porta?Eu nao posso ajudar, eu sou apenas egoistaNao ha nenhuma maneira que eu pudesse compartilhar de voceIsso quebraria meu coracao em pedacosHonestamente, a verdade eSe eu pudesse morrer em seus bracos, eu nao me importariaPorque toda vez que voce me toca eu soMorro em seus bracos, oh me sinto tao bemEntao por favor Baby Baby nao pare garotaOh baby, eu sei te amar nao e facil, mas com certeza evale a pena tentarOhhh se existe uma razao para me chamar de toloPorque eu amo demais ... ha alguma regra baby?Se esta e uma licao, entao me ensine a se comportar babyApenas me diga o que eu tenho que fazer, apenas para ficar bem perto de voceEu nao posso ajuda-la eu sou apenas egoista, nao ha nenhuma maneira queEu poderia compartilhar voceIsso quebraria meu coracao em pedacoshonestamente a verdade eSe eu pudesse morrer em seus bracos, eu nao me importariaPorque toda vez que voce me toca eu soMorro em seus bracos, oh me sinto tao bemEntao por favor Baby Baby nao
pare garotaBasicamente estou dizendo que, eu nao posso viver sem meu bebeAmar voce e tao facil para mimNao ha necessidade de contemplar, prometo que nao vou me manter esperandoDiga-me baby im tudo o que voce precisaSe eu pudesse morrer em seus bracos,eu nao iria me importarPorque toda vez que voce me tocaAcabei de morrer em seus bracos, oh me sinto tao bemEntao por favor Baby Baby nao pare garotaSe eu pudesse morrer em seus bracos.(Vou fazer voce acreditar menina)eu nao me importariaAy ay ayyyy. Nao pare nao baby.E o que voce faz para mim,yesWoahhh oh nao nao naoBaby, por favor nao va garota noooooooo
Justin Bieber se reuniu com a dupla de Atlanta, Ying Yang Twins, em um remix do seu ultimo single, Boyfriend. O dueto composto por Kaine e D-Roc lancou os versos no inicio e depois do refrao da faixa influenciada pelo R&B e hip-hop, substituindo o jovem gala canadense que faz rap dos versos na versao original da musica produzida por Mike Posner.Boyfriend e o primeiro single do terceiro album de estudio de Bieber, Believe, que sera disponibilizado para compra no dia 19 de Junho. A musica classificada como numero dois no Billboard Hot 100 apos ter sido lancada em Marco.Um video clipe para a musica foi lancado, contendo o cantor de 18 anos tentando seduzir uma bela morena. Ele recentemente apresentou a musica ao vivo na final da temporada do programa The Voice, que teve Jermaine Paul sendo coroado como vencedor.No video abaixo, voce pode ouvir o remix feito por Ying Yang Twins da musica Boyfriend com certas modificicacoes:"Eu nao quero ser seu namorado, eu quero ser seu homem / Ele e um garotinho pequenininho, Eu sou um homem crescido / Eu posso leva-la pro exterior, uma brisa inofensiva / Enquanto nos fazemos sexo na praia / Eu aposto que voce nunca conheceu alguem como eu / Eu sou a vassoura, voce e a pa do lixo, estou varrendo voce tire o seu pe / Voce pode ser minha mulher, Eu posso ser seu homem / Se voce tiver uma irmazinha, Justin Bieber quer ser o namorado dela". O video completo de Boyfriend, novo single de Justin Bieber, sera lancado em alguns dias, dia 02 de maio. O cantor compartilhou com os fas nesta sexta-feira (27), uma nova imagem de seu ensaio para o video e comentou com os fas sobre a expectativa para o lancamento do video. Confira a foto abaixo: "Video de 'Boyfriend' proxima semana!" Atualizado- Confira nova foto do ensaio para o video de 'Boyfriend' : Sim! Justin Bieber esta louco para ser seu o namorado... Se topar, nao perca o lancamento do video dia 02 de maio! Justin Bieber compareceu ontem (12) no Wango Tango 2012, onde infelizmente nao performou, apenas foi o convidado apresentador especial. Hoje (13) foram disponibilizadas mais fotos do evento e entrevistas, cconfira tudo abaixo: #gallery-2 { margin: auto; } #gallery-2 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 25%; } #gallery-2 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-2 .gallery-caption { margin-left: 0; } Finalmente o novo album de Justin Bieber esta pronto! Se vc ainda nao comprou o seu mas quer ouvir as lindas musicas novas do JB, fique a vontade e ouca TODAS as faixas de "Believe":"All Around the World""Boyfriend""As Long as You Love Me""Take You""Right Here""Catching Feelings""Fall""Die In Your Arms""Thought of You""Beauty and a Beat""One Love""Be Alright""Believe""Out of Town Girl""She Don't Like the Lights""Maria"Download do album Believe! Justin Bieber fez sua primeira performance do single "Boyfriend" nessa terca-feira(08) no programa The Voice, apos suas performance o cantor deu entrevista ao programa Extra TV, confira:Extra: Como foi a sua premiere mundial da apresentacao de Boyfriend?Justin: Foi a minha primeira vez
apresentando Boyfriend, entao foi uma loucura! Estou um pouco suado agora, mas foi otimo.Extra: E foi legal?Justin: Foi maravilhoso! Eu perdi alguns passos de danca, mas eu estou bem, porque as pessoas de fora nao sabem disso.Extra: Programas como o The Voice, voce se interessa por esses tipos de programas, voce gosta de assisti-los?Justin: Sim, eu nao tive a chance de acompanhar muito essa temporada, mas so o fato das pessoas poderem fazer o que gostam e ir a esses programas, porque algumas dessas pessoas vem de suas pequenas cidades e nao teriam a oportunidade de se expor, entao e muito legal.Extra: Bom, eu sei que esta muito ocupado agora, mas quem sabe no futuro, voce ja considerou ser jurado de um programa como esse?Justin: Talvez, mas eu acho que nao tenho tempo para algo como isso, eu estou sempre pelo mundo, estarei sempre viajando, entao talvez, mas nao em um momento proximo.Extra: O que voce acha da Britney Spears ir ao palco ser jurada do The X Factor?Justin: Isso seria legal! Eu nao havia ouvido sobre isso, mas e otimo.Extra: Serio?Justin: Sim!Extra: Entao, Boyfriend foi o seu ultimo single a ser lancado, e eu estou apaixonada por essa musica! Eu acho que e a melhor coisa do mundo no momento. Voce diria que e um bom namorado?Justin: Sim, eu diria que sou um otimo namorado. Acho que nao e dificil ser um bom namorado, voce deve apenas ser doce, amavel, cuidadoso e nao ser grosso com a sua garota.Extra: Eu gosto disso, ouca a voz dele! O que voce diria ser a coisa mais romantica que ja fez?Justin: A coisa mais romantica que ja fiz? Eu nao posso contar todos os meus segredos, sabe? Nao posso fazer isso. Eu nao posso contar a coisa mais romantica que ja fiz, porque nunca quero que outro garoto saiba minhas coisas romanticas.Extra: Voce ira guardar seus segredos?Justin: Exatamente. Eu ja escrevi uma musica sobre como ser um bom namorado, apenas pegue algum conselho.Extra: O novo album estreara em breve. O que podemos esperar desse album? Voce nao disse que e a melhor coisa que voce ja fez ate hoje?Justin: Sim, eu digo, e mais maduro, fala sobre varios assuntos de importancia, eu falo sobre mais coisas nas quais as pessoas podem se identificar... Sabe, eu acho que sera um otimo album, as pessoas que trabalharam nele sao realmente maravilhosas e eu estou muito entusiasmado.Extra: Eu ouvi que voce tem uma grande surpresa, que ja nao e muito uma surpresa, mas que voce tem algo muito especial para sua mae, no Dia das Maes. O que sera?Justin: Eu escrevi uma musica para ela, e eu estarei lancando no Dia das Maes para ela e para todas as maes de todo o mundo.Extra: Uau! E obviamente, sua mae e provavelmente a mulher mais importante para voce.Justin: Sim, sim.Extra: Voce diria isso?Justin: Sim, eu diria!Extra: Isso e realmente algo muito grande!Justin: Sim, com certeza.Extra: Tenho certeza que tera o melhor Dia das Maes de sempre na historia.Justin: Sim, espero que sim.Extra: Voce fara algo a mais de
especial para sua mae?Justin: Na verdade, eu nao estarei com ela, entao isso sera pessimo. Acho que estarei fora do pais.Extra: Serio? Aw, que pena!Justin: Talvez quando eu voltar a gente faca um grande jantar ou algo assim. Extra: Com tudo o que voce fez e com o que esta fazendo, voce esta criando um imperio. Qual e o proximo passo? O que resta para voce? O que voce ainda nao fez e que quer muito fazer?Justin: Bom, em seguida eu queria... talvez fazer um filme ou algo assim. Agora eu estou muito focado nessa turne, e estou muito entusiasmado para ver o que ira acontecer.Extra: Sabemos que voce entrara em turne, entao o que podemos esperar? Obviamente dancando mais e mais cada vez que o vemos. Voce esta trabalhando muito nisso?Justin: Sim, estou trabalhando nisso, a danca e um trabalho de entretenimento, eu quero ser somente o melhor que eu puder.Extra: Sim. E se voce fosse fazer um filme, que tipo de papel voce faria?Justin: Eu diria... Hm, filme? No momento, estou vendo um filme com Mark Wahlberg e ele veio ate nos com o roteiro e esse e o tipo em que estamos mais focados agora.Extra: Legal... Otimo! Entao, ira acontecer?Justin: Talvez.Extra: Talvez, ok. Voce parece ser bastante destemido para mim. Ha algo que voce tenha medo, algo que voce te apavore?Extra: Serio? Mas voce ja nadou no oceano, nao?!Justin: Ja nadei, mas eu nao gosto. Nao gosto apenas porque tenho medo de tubaroes, eu acho.Extra: Isso e surpreendente para mim! Bom, voce e o 3o entre as celebridades mais poderosas segundo a Forbes. Para voce, o que isso significa?Justin: Eu nao sei, isso e loucura para mim, eu apenas nao consigo acreditar nisso. Para mim estou apenas fazendo o que eu amo, entao realmente ainda nao caiu a minha ficha."O Biebs, confiram minha exclusiva com Justin amanha na @extratv http://instagr.am/p/KZHKJ1NtCB/"
Justin Bieber esta partindo para Europa afim de realizar uma turne promocional, para divulgar o seu novo album, Believe, que estara disponivel nas lojas a partir do dia 19 de junho. Para a alegria das fas, o famoso estilista Ryan Good, estara presente nessa jornada!No ano passado, Good abandonou a turne My World no Mexico, antes mesmo de chegar no Brasil, onde tem uma legiao de fas imensa. Porem, para a felicidade de todos, confirmado pelo proprio canadense em sua conta no Twitter, Ryan esta presente na equipe novamente: ryan good Guess who's goin to Europe... Justin Bieber YEP! @thatrygood is BACK!!! #TEAMBIEBER heading to EUROPE! #DieInYourArms in almost #3HOURS and WE READY!! AW C'MON!!!! Adivinhem quem esta indo para a EuropaSim! @thatrygood esta de volta! #TeamBieber esta indo a Europa! #DieInYourArms em quase #3horas e nos estamos prontos! Vamos la! Na quinta-feira a noite (oficialmente sexta-feira, 11), Justin Bieber lancou uma nova musica que seria descartada do seu novo album, BELIEVE, caso nao o fizesse. Em homenagem ao Dia das Maes, o canadense divulgou Turn to You no iTunes do mundo inteiro, com a arrecadacao das vendas sendo convertidas para o Bethesda Centre.Como disse em varias entrevistas, a musica fala sobre sua mae, Pattie Mallette, e as dificuldades que ela passou em sua vida. Gravida com apenas 18 anos, idade de Justin atualmente, Pattie ja tinha um passado extremamente conturbado mesmo antes de seu nascimento. Abuso sexual por parte de pai, perda de irma quando ainda crianca, drogas, alcool... Ha toda uma historia por tras da letra de Turn to You.Aos 3 anos de idade, Pattie foi abandonada por seu pai biologico Mike, que abusara sexualmente sua mae por 10 anos, ate que faleceu. Ela tinha uma irma mais velha, que tambem perdeu bem jovem, quando sua irma tinha apenas 5 anos. No seu quinto ano de vida, Patt sofreu abuso sexual assim como sua mae.Ja na adolescencia, aos 14 anos, mentalmente instavel desde crianca, Patt teve problemas com drogas e alcool junto a seu ex-namorado, Jeremy Bieber, que durou ate os 17 anos. Com 15 anos, ela resolveu sair de casa porque vivia se desentendendo com seus pais Diane e, agora ja casada novamente com, Bruce Dale indo morar numa casa com mais 4 rapazes. Era total perdicao: ninguem ia a escola, so havia festas, drogas, alcool e mais atos anti-juridicos.Com 17 anos, Pattie ja estava cheia de sua vida e resolveu se suicidar: foi a rua e entrou no meio da pista enquanto um caminhao vinha em sua direcao. Por sorte, o motorista conseguiu desviar, mas mesmo assim Pattie foi parar no hospital. Totalmente perdida na vida, ela nao tinha nenhum amigo para visita-la no hospital.Mas como participava de um centro de jovens, o diretor principal que era cristao comecou a fazer visitar constantes a ela, levando comida e outros mantimentos. Ainda assim, o mais importante que esse senhor levava a ela era suas licoes divinas, ate que um dia ele praticamente a implorou para que aceitasse Deus em sua vida. Foi entao que Patt fez uma oracao pedindo
para que Ele, se realmente existisse, entrasse em sua vida e a vivesse por ela. Enquanto rezava, ela fechou os olhos e viu uma foto de seu coracao, quando ele abriu. Entao brilho comecou a cair e entrou em seu coracao o que, para ela, significou que o amor tinha entrado em seu coracao. Depois de cheio, seu coracao fechou e tudo ficou branco, como se ela tivesse sido purificada. Foi quando ela finalmente percebeu que Ele era real, enquanto sentia tudo aquilo, sua presenca, e chorava.A primeira coisa que fez apos essa experiencia foi pegar uma biblia que, por algum motivo, nao conseguia entender a linguagem. Depois disso Pattie correu ate o telefone e ligou para John, aquele que estava sempre te visitando, e o contou sobre sua experiencia. Ele foi ao hospital e ambos rezaram juntos, e ela ate ganhou uma biblia dele como presente. Desde entao, como do dia para a noite, Pattie Mallette havia parado com as drogas e alcool. Mas tudo ainda iria mudar novamente.Cerca de 8 meses depois de se entregar a Igreja Highland Christian Ministries -, indo as missas constantemente, lendo a biblia e fazendo tudo correto, Pattie se encontrou com seus antigos amigos mais velhos do que ela e, com isso, acabou voltando gradualmente as drogas e alcool. Foi parando de ir as missas cada vez mais e acabou gravida. Foi quando percebeu que estava sozinha, de volta ao seu passado e gravida. Por isso, pediu mais uma vez a ajuda de Deus. Quando voltou para a Igreja, ela recebeu o apoio total dos membros, que a ajudaram com o maximo que puderam. Apesar de nao ser completamente pobre, alguns dias Pattie nao tinha como alimentar Justin, o que levou com que os membros da Igreja tambem aparecessem em sua porta com alimentos para ajuda-la. Ate um carro ela recebeu, em nome de Deus.Para sustentar Justin como mae solteira, Pattie tinha varios empregos a maioria relacionados a computacao, ja que ela era uma webdesigner formada mas mesmo assim ela acabou virando ate recepcionista para poder conseguir mais dinheiro. Quando Pat tinha que ficar ate mais tarde no trabalho, ela o deixava na casa de seus pais, Bruce e Diane Dale, que moravam por perto. E o resto da historia e aquela que voces conhecem, retratadas no livro First Step 2 Forever: My Story e no filme Justin Bieber: Never Say Never.Historia dificil de acreditar, nao e? Mas voce pode ve-la sendo contada da propria Pattie no YouTube, quando concedeu uma entrevista ao programa Full Circle em junho de 2008, pouco tempo antes de partir para Atlanta com Justin. Assista a: primeira parte | segunda parte | terceira parte | quarta parte.Em setembro de 2012, Pattie Mallette vai lancar um livro chamado Nowhere but Up: The Story of Justin Biebers Mom (So resta subir: A historia da mae de Justin Bieber, uma citacao da musica Up), e deve falar mais sobre sua infancia e toda sua incrivel historia. Parabens pelo seu dia, Pattie Mallette e todas as maes ao redor do mundo! Voces merecem...