thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
de patrocinio. Euestava esperando que minhas habilidades em atirar pudessem me conseguir um seis ou sete,mesmo se eu nao sou particularmente poderosa. Agora tenho certeza que terei a pontuacaomais baixa dos vinte e quatro. Se ninguem me patrocinar, minhas chances de ficar vivadiminuem para quase zero.Quando Effie bate na porta para me chamar para o jantar, decido que posso ir tambem. Aspontuacoes serao televisionadas hoje a noite. Nao e como se eu pudesse esconder o queaconteceu para sempre. Eu vou para o banheiro e lavo minha face, mas ainda esta vermelha emanchada.Todos estao esperando na mesa, ate Cinna e Portia. Eu queria que os estilistas nao tivessemaparecido porque, por alguma razao, eu nao gosto da ideia de desaponta-los. E como se eutivesse jogado fora todo o bom trabalho que eles fizeram nas cerimonias de abertura sempensar. Evito olhar para todo mundo enquanto tomo uma pequena colherada da sopa depeixe. O salgado me lembra as minhas lagrimas.Os adultos comecam a jogar conversa fora sobre a previsao do tempo, e eu deixo os meusolhos encontrar os de Peeta. Ele levanta as sobrancelhas. Uma pergunta. O que aconteceu? Euso balanco um pouco a minha cabeca. Entao, enquanto eles estao servindo o prato principal,eu ouco Haymitch dizer, Ok, chega de conversa fiada, so o quao ruim voces foram hoje?Peeta tem um sobressalto. Eu nao sei se isso importa. Ate o momento que eu apareci,ninguem nem se importou em olhar para mim. Eles estavam cantando algum tipo de cancaode bebida, eu acho. Entao, eu atirei alguns objetos pesados ate que eles me disseram que eupodia ir.Isso me faz sentir um pouquinho melhor. Nao e como se Peeta tivesse atacado osGamemakers, mas ao menos ele estava provocando, tambem.E voce, querida? diz Haymitch.De alguma forma Haymitch me chamando de querida me marca o suficiente para que eu pelomenos seja capaz de falar. Eu atirei uma flecha nos Gamemakers.Todo mundo para de comer. Voce o que? O horror na voz de Effie confirma minhas pioressuspeitas.Eu atirei uma flecha neles. Nao exatamente neles. Na direcao deles. Como Peeta disse, euestava atirando e eles estavam me ignorando e eu so... eu so perdi a minha cabeca, entaoatirei na maca da boca daquele estupido porco assado deles! eu disse audaciosamente.E o que eles disseram? diz Cinna cuidadosamente.Nada. Ou eu nao sei. Eu sai depois disso, digo.Sem ser dispensada? arfa Effie.Eu me dispensei, digo. Lembro de como prometi a Prim que eu tentaria de verdade ganhar esenti como se uma tonelada de carvao tivesse caido sobre mim.Bem, e isso, diz Haymitch. Entao ele passa manteiga no pao.Voce acha que eles me prenderao? pergunto. Duvido. Seria um saco te substituir a esseponto, diz Haymitch.E a minha familia? digo. Elas serao punidas?Nao acho. Nao faria muito sentido. Veja, eles teriam que revelar o que aconteceu no Centrode Treinamento para ter um efeito que valha a pena na populacao. Pessoas saberiam o quevoce fez. Mas eles nao podem visto que e um segredo, portanto seria uma perda de tempo.Diz Haymitch. E mais provavel que eles tornem sua vida um inferno na arena.Bem, eles ja prometeram fazer isso
ainda brilhando atras das minhas palpebras.No amanhecer, eu deito na cama por um momento, assistindo o sol aparecer numa belamanha. E domingo. Um dia fora de casa. Pergunto-me se Gale ja esta na floresta. Usualmentenos devotamos todo o Domingo para estocar para toda a semana. Levantando cedo, cacando ecolhendo, entao negociando no Hob. Penso em Gale sem mim. Ambos podemos cacarsozinhos, mas somos melhor como um par. Particularmente se estamos tentando pegar umacaca sozinhos. Mas tambem nas pequenas coisas, ter um par suaviza a carga, poderia mesmofazer a ardua tarefa de preencher a mesa da minha familia divertida.Eu estava lutando sozinha por uns seis meses quando eu pela primeira vez vi Gale na floresta.Era um Domingo de Outubro, o ar frio e pungente como coisas mortas. Eu tinha passado amanha competindo com os esquilos por nozes e a tarde suavemente quente vadeando emlagoas rasas colhendo katniss. A unica comida que eu tinha pegado era um esquilo que tinhapraticamente corrido por sobre meus dedos dos pes em busca de bolotas, mas os animaisainda estariam em acao quando a neve queimasse minhas outras fontes de comida. Tendodesviado mais longe do que o habitual, eu estava voltando apressada para casa, arrastandoseu saco de tecido grosso quando eu percebi um coelho morto. Ele estava pendurado pelo seupescoco por um fino fio uns trinta centimetros acima da minha cabeca. Uns quinze metrosmais longe estava outro.Eu reconheci a armadilha porque meu pai as tinha usado. Quando a presa e pega, ela e puxadapara o ar fora do alcance de animais famintos. Eu tinha tentando usar armadilhas todo o veraosem sucesso, entao eu nao podia evitar deixar cair meu saco para examina-la. Meus dedosestavam quase no fio acima dos coelhos quando uma voz chamou. Isso e perigoso.Eu pulei para tras quando Gale se materializava de tras de uma arvore. Ele devia estar meassistindo o tempo todo. Ele tinha apenas quatorze, mas tinha claramente 1,80m e era taoadulto para mim. Eu o tinha visto por ai em Seam e na escola. E uma outra vez. Ele tinhaperdido o pai na mesma explosao que matou o meu. Em Janeiro, eu tinha ficado do ladoenquanto ele recebia sua medalha de coragem do Edificio da Justica, outro filho mais velhosem pai. Lembrei de seus dois irmaos pequenos agarrando sua mae, uma mulher cuja barrigainchada anunciava que ela estava apenas ha alguns dias de dar a luz.Qual e o seu nome? ele disse, aproximando-se e soltando o coelho da armadilha. Ele tinhaoutros tres pendurados no seu cinto.Katniss, disse, mal audivel.Bem, Catnip, a punicao por roubar e a morte, ou voce nao tinha ouvido? ele disse.Katniss, eu disse mais alto. E eu nao estava roubando. Eu so queria ver sua armadilha. Asminhas nunca pegam nada.Ele fez uma cara feia para mim, nao convencido. Entao de onde voce conseguiu o esquilo?Eu atiro. Puxei meu arco do meu ombro. Eu ainda estava usando a versao pequena que meupai tinha feito para mim, mas eu estava praticando com o maior quando podia. Estavaesperando que com a primavera eu pudesse ser capaz de derrubar uma caca maior.Os olhos de
Gale se fixaram no arco. Posso ve-lo? eu entreguei a ele. So lembre-se, apunicao por roubar e a morte.Aquela foi a primeira vez que eu o vi sorrir. Transformava-o de alguem ameacador paraalguem que voce desejaria conhecer. Mas levou alguns meses para eu retornar esse sorriso.Nos conversamos sobre cacada, entao. Eu contei a ele que eu podia ser capaz de conseguirpara ele um arco se ele tinha algo para negociar. Nao comida. Eu queria conhecimento. Euqueria preparar minhas proprias emboscadas que pegassem uma correia de coelhos gordosem um dia. Ele concordou que algo podia ser trabalhado. Enquanto as estacoes passavam, nosrancorosamente comecamos a dividir nosso conhecimento, nossas armas, nossos lugaressecretos que eram cheios de ameixas selvagens ou perus. Ele me ensinou a capturar com aarmadilha e a pescar. Eu mostrei a ele quais as plantas para comer e eventualmente dei a eleum dos nossos preciosos arcos. E entao um dia, sem nenhum de nos dize-lo, tornamo-nos umtime. Dividindo o trabalho e as presas. Tendo certeza que ambas nossas familias tinhamcomida.Gale me dava uma sensacao de seguranca que eu tinha carencia desde a morte do meu pai.Seu companheirismo substituiu as longas horas solitarias na floresta. Eu me tornei muitomelhor em cacar quando nao tinha que olhar por sobre meu ombro constantemente, quandoalguem estava assistindo minhas costas. Mas ele se tornou muito mais do que umcompanheiro de cacada. Ele se tornou meu confidente, alguem com quem eu podia dividir ospensamentos que eu nunca podia dar voz dentro do muro. Em troca, ele confiou em mim.Estar fora na floresta com Gale... as vezes eu era feliz de verdade.Eu o chamei de amigo, mas no ultimo ano parecia uma palavra muito casual para o que Galeera para mim. Uma pontada de saudades dispara pelo meu peito. Se ele so tivesse aqui comigoagora! Mas, claro, eu nao quero isso. Eu nao o quero na arena onde ele estaria morto empoucos dias. Eu so... eu so sentia a falta dele. E odeio estar tao sozinha. Ele sente minha falta?Ele deve.Penso no onze brilhando sob meu nome na ultima noite. Sei exatamente o que ele diria paramim. Bem, ha algum espaco para melhorias ali. E entao ele me daria um sorriso e eu oretornaria sem hesitacao agora.Nao posso evitar comparar o que eu tenho com Gale com o que eu finjo que tenho com Peeta.Como eu nunca questiono os motivos de Gale quando eu nao faco nada mais que duvidar doultimo. Nao e uma comparacao justa, de fato. Gale e eu estavamos jogando juntos pelanecessidade mutua de sobreviver. Peeta e eu sabemos que a sobrevivencia do outro significa apropria morte. Como se iludir com isso?Effie esta batendo na porta, lembrando-me que ha outro grande, grande, grande dia! pelafrente. Amanha a noite sera nossa entrevista na televisao. Acho que toda a equipe tera suasmaos cheias nos preparando para isso.Eu me levanto e tomo um banho rapido, sendo um pouco mais cuidadosa com os botoes emque eu bato, e sigo em direcao ao salao de janta. Peeta, Effie, e Haymitch estao reunidos aoredor da mesa conversando em vozes baixas. Isso parece
estranho, mas a fome vence minhacuriosidade e eu carrego meu prato com o cafe da manha antes de me juntar a eles.O cozido e feito com pedacos de cordeiro e ameixas secas hoje. Perfeito no fundo de arrozselvagem. Eu despejo aproximadamente meio monte quando noto que ninguem esta falando.Tomo um grande gole de suco de laranja e seco minha boca. Entao, o que esta acontecendo?Voce esta me treinando para as entrevistas hoje, certo?Certo, diz Haymitch.Voce nao tem que esperar ate eu terminar. Eu posso escutar e comer ao mesmo tempo,digo.Bem, houve alguma mudanca de planos. Sobre nossa atual abordagem, diz Haymitch.O que e? pergunto. Nao estou certa sobre qual e a nossa atual abordagem. Tentandoparecer mediocre na frente dos outros tributos e o ultimo pedaco de estrategia que eulembro.Haymitch encolhe os ombros. Peeta me pediu para ser treinado separadamente.9Traicao. Essa e a primeira coisa que eu sinto, o que e ridiculo. Para que houvesse traicao,deveria ter havido confianca antes.Entre Peeta e eu. E confianca nao fizera parte do acordo. Somos tributos. Mas o garoto quetinha arriscado levar uma surra para me dar pao, aquele que me acalmou na carruagem, queme cobriu no caso da Avox ruiva, que insistiu para que Haymitch conhecesse minhashabilidades de caca... havia alguma parte de mim que nao conseguia evitar confiar nele?Por outro lado, estou aliviada por podermos parar com o fingimento de sermos amigos.Obviamente, qualquer tenue conexao que tinhamos tolamente formado tinha se partido. Ebem na hora, tambem.Os Games comecam em dois dias, e confianca so sera uma fraqueza. O que quer que tenhaativado a decisao do Peeta e eu suspeito que tenha a ver comigo ter sido melhor que ele notreinamento eu deveria simplesmente estar grata por isso. Talvez ele finalmente tenhaaceitado o fato de que quanto mais cedo nos reconhecermos abertamente que somosinimigos, melhor.Otimo, eu digo. Entao qual o cronograma?Cada um de voces tera quatro horas com a Effie para a apresentacao e quatro comigo paraconteudo, diz Haymitch. Voce comeca com a Effie, Katniss.Eu nao consigo imaginar o que Effie pode me ensinar que levara quatro horas, mas ela me poepara trabalhar ate o ultimo minuto. Vamos para o meu quarto e ela me coloca em um vestidocomprido e sapatos de salto alto, nao os que eu estarei usando para a entrevista verdadeira, eme instrui a andar. Os sapatos sao a pior parte. Eu nunca usei salto alto e eu nao consigo meacostumar a basicamente ficar balancando nas pontas dos pes.Mas Effie corre em cima deles o tempo todo, e eu estou determinada que se ela conseguefazer isso, eu tambem consigo. O vestido oferece outro problema.Fica enrolando ao redor dos meus sapatos, entao, e claro, eu o puxo para cima, e entao Effielanca-se sobre mim como um falcao, batendo nas minhas maos e gritando, Nao acima dotornozelo! Quando eu finalmente conquisto andar, ha ainda sentar, postura aparentementeeu tenho uma tendencia de abaixar a minha cabeca comtato visual, gestos da mao, e sorrir.Sorrir e quase todo sobre sorrir mais. Effie me faz dizer uma centena de frases banaiscomecando com um sorriso, enquanto sorrio, ou terminando com
um sorriso. Na hora doalmoco, os musculos nas minhas bochechas estao contorcendo-se por uso exagerado.Bem, esse e o melhor que eu consigo, Effie diz com um suspiro. Lembre-se, Katniss, vocequer que a audiencia goste de voce.E voce nao acha que eles gostarao? Eu pergunto.Nao se voce olhar feio para eles o tempo todo. Por que voce nao guarda isso para a arena? Aoinves, pense que voce esta entre amigos, diz Effie.Eles estao apostando quanto tempo eu viverei! Eu estouro. Eles nao sao meus amigos!Bem, tente e finja! retruca Effie. Entao ela se recompoe e sorri radiantemente para mim.Viu, assim. Eu estou sorrindo para voce mesmo que voce esteja me irritando.Sim, parece muito convincente, eu digo. Eu vou comer. Eu tiro meus saltos e pisopesadamente ate a sala de jantar, subindo minha saia ate as minhas coxas.Peeta e Haymitch parecem estar de muito bom humor, entao eu acho que a sessao deconteudo deve ser uma melhora dessa manha. Eu nao podia estar mais errada. Apos o almoco,Haymitch me leva para a sala de estar, me direciona para o sofa, e entao so franze a testa paramim por um tempo.O que? Eu finalmente pergunto.Estou tentando descobrir o que fazer com voce, ele diz. Como vamos apresenta-la. Voce vaiser charmosa? Arredia? Feroz? Ate agora, voce esta brilhando como uma estrela. Voce sevoluntariou para salvar sua irma. Cinna te fez parecer inesquecivel. Voce tirou a maior nota dotreinamento. As pessoas estao intrigadas, mas ninguem sabe quem voce e. A impressao quevoce causar amanha decidira exatamente o que eu conseguirei para voce em termos depatrocinadores, diz Haymitch.Tendo observado as entrevistas dos tributos a minha vida toda, eu sei que ha uma verdade noque ele esta dizendo. Se voce conquistar a multidao, sendo ou humoristica ou brutal ouexcentrica, voce ganha boas gracas.Qual a abordagem do Peeta? Ou eu nao posso perguntar? Eu digo.Amigavel. Ele tem um tipo de humor auto-depreciativo natural, diz Haymitch. Enquanto quequando voce abre sua boca, voce parece mais mal-humorada e hostil.Nao pareco! Eu digo.Por favor. Eu nao sei de onde voce puxou aquela garota alegre e acenadora de antes nacarruagem, mas eu nao a vi antes ou desde entao, diz Haymitch.E voce me deu tantas razoes para ser alegre, eu contrapus.Mas voce nao tem que me agradar. Eu nao vou te patrocinar. Entao finja que eu sou aaudiencia, diz Haymitch. Me fascine.Otimo! Eu rosno. Haymitch toma o papel de entrevistador e eu tento responder suasperguntas de uma maneira vencedora. Mas eu nao consigo. Eu estou nervosa demais comHaymitch pelo que ele disse e que eu ainda tenho que responder as perguntas. Tudo em queconsigo pensar e em como o negocio todo e injusto, o Hunger Games. Por que eu estoupulando de um lado para o outro como algum cao treinado tentando agradar pessoas que euodeio?Quanto mais a entrevista prolonga-se, mais a minha furia parece subir a superficie, ate que euliteralmente estou cuspindo respostas para ele.Esta certo, chega, ele disse. Temos que encontrar outro angulo. Nao so voce e hostil, comoeu nao sei nada sobre voce. Eu te fiz cinquenta perguntas e ainda nao faco
ideia da sua vida, asua familia, do que voce gosta. Eles querem saber sobre voce, Katniss.Mas eu nao quero que eles saibam! Eles ja estao tomando o meu futuro! Eles nao podem teras coisas que eram importantes para mim no passado! Eu digo.Entao minta! Invente alguma coisa! diz Haymitch.Nao sou boa mentindo, eu digo.Bem, e melhor voce aprender rapido. Voce tem tanto charme quanto uma lesma morta, dizHaymitch.Ai. Isso machuca. Ate mesmo Haymitch deve saber que ele foi duro demais, porque sua vozsuaviza. Tenho uma ideia. Tente agir humilde.Humilde, eu ecoo.Que voce nao consegue acreditar que uma menininha do Distrito Doze se deu tao bem. Onegocio todo foi mais do que voce poderia ter sonhado. Fale sobre as roupas do Cinna. Comoas pessoas sao legais. Como a cidade te fascina. Se voce nao vai falar sobre sim, pelo menoselogie a audiencia. Simplesmente fique virando de volta, esta bem. Entusiasme-se.As proximas horas sao agonizantes. De uma so vez, fica claro que eu nao consigo meentusiasmar. Nos tentamos eu metida, mas eu simplesmente nao tenho a arrogancia.Aparentemente, eu sou vulneravel demais para ferocidade. Eu nao sou vivaz. Engracada.Sexy. Ou misteriosa.Ao final da sessao, eu nao sou ninguem. Haymitch comecou a beber por volta do vivaz, e umabeirada maldosa arrastou-se para sua voz. Eu desisto, querida. So responda as perguntas etente nao deixar a audiencia ver o quanto voce os despreza abertamente.Eu janto naquela noite no meu quarto, pedindo um numero escandaloso de iguarias, comendoate passar mal, e entao descontando minha raiva do Haymitch, dos Hunger Games, de cada servivo em Capitol ao quebrar pratos pelo meu quarto. Quando a garota do cabelo vermelho vempara arrumar minha cama, seus olhos se arregalam com a bagunca. So deixa! Eu grito paraela. So deixa isso em paz!Eu a odeio, tambem, com seus sabidos olhos reprovadores que me chamam de covarde, demonstro, de fantoche de Capitol, tanto agora quanto antes. Para ela, a justica deve finalmenteestar acontecendo. Por fim minha morte ajudara a pagar pela vida do garoto na floresta.Mas ao inves de fugir da sala, a garota fecha a porta atras de si e vai para o banheiro. Ela voltacom um pano umido e limpa meu rosto gentilmente, entao limpa o sangue de um pratoquebrado das minhas maos. Por que ela esta fazendo isso? Por que eu estou deixando-a?Eu devia ter tentando salva-la, eu sussurro.Ela balanca sua cabeca. Isso significa que estavamos certos ao ficar parados? Que ela meperdoou?Nao, foi errado, eu digo.Ela bate em seus labios com seus dedos e entao aponta para o meu peito. Eu acho que elaquer dizer que eu simplesmente teria acabado uma Avox, tambem. Provavelmente teria. UmaAvox ou morta.Eu passo a proxima hora ajudando a garota ruiva limpar o quarto. Quando todo o lixo foijogado no dispositivo de coleta e tratamento de lixo e a comida fora limpada, ela arruma aminha cama. Eu engatinho entre os lencois como uma menina de cinco anos e deixo-a meajeitar. Entao ela se vai. Eu quero que ela fique ate eu pegar no sono. Estar la quando euacordar. Eu quero a protecao dessa garota, mesmo
que ela nunca tenha tido a minha.De manha, nao e a garota, mas sim meu time de preparacao que esta sobre mim. Minhaslicoes com Effie e Haymitch acabaram. Esse dia pertence ao Cinna. Ele e minha ultimaesperanca. Talvez ele possa me fazer parecer tao maravilhosa que ninguem ligara para o quesaia da minha boca.O time trabalha em mim ate o fim da tarde, transformando a minha pele em um cetimresplandecente, gravando padroes nos meus bracos, pintando desenhos de chamas nasminhas vinte unhas perfeitas. Entao Venia trabalha no meu cabelo, entrelacando trancas devermelho em um padrao que comeca no meu ouvido esquerdo, se enrola ao redor da minhacabeca, e entao cai em uma tranca pelo meu ombro direito. Eles limpam o meu rosto com umacamada de maquiagem palida e desenham meus tracos de volta. Enormes olhos negros, labiosvermelhos cheios, cilios que desviam um pouco de luz quando eu pisco. Finalmente, elescobrem o meu corpo inteiro com um po que me faz brilhar em poeira dourada.Entao Cinna entra com o que eu presumo ser meu vestido, mas eu nao consigo realmente ver,porque esta coberto. Feche seus olhos, ele ordena.Eu consigo sentir a seda interior enquanto eles o deslizam pelo meu corpo nu, entao o peso.Deve ser uns dezoito quilos. Eu aperto a mao da Octavia enquanto eu cegamente coloco meussapatos, feliz por descobrir que eles sao pelo menos cinco centimetros mais baixos do que opar que a Effie me fez praticar. Ha algum ajuste e manuseio. Entao silencio.Posso abrir meus olhos? Eu pergunto.Sim, diz Cinna. Abra-os.A criatura de pe perante a mim no espelho inteiro veio de outro mundo. Onde peles brilham eolhos relampejam e aparentemente eles fazem suas roupas de joias. Porque o meu vestido,ah, o meu vestido e inteiramente coberto em pedras preciosas reflexivas, vermelhas eamarelas e brancas com um pouquinho de azul que acentua as pontas do desenho de chamas.O movimento mais leve da a impressao que eu sou engolfada por linguas de fogo.Eu nao estou bonita. Eu nao estou linda. Eu estou tao radiante quanto o sol.Por um tempo, simplesmente me encaramos. Ah, Cinna, eu finalmente sussurro. Obrigada.Gire para mim, ele diz. Eu estico meus bracos e giro em um circulo. O time de preparacaogrita em admiracao.Cinna dispensa o time e me faz mover com o vestido e os sapatos, que sao infinitamente maismanejaveis que os da Effie. O vestido paira de tal jeito que eu nao tenho que levantar a saiaquando ando, deixando-me com menos uma coisa com a qual me preocupar.Entao, todo prontos para a entrevista entao? pergunta Cinna. Eu consigo ver por suaexpressao que ele esta falando com Haymitch. Que ele sabe o quanto eu sou terrivel.Eu sou horrivel. Haymitch me chamou de lesma morta. Nao importa o que tentassemos, eunao conseguia. Eu simplesmente nao consigo ser uma dessas pessoas que ele quer que euseja, eu digo.Cinna pensa nisso por um momento. Por que voce simplesmente nao e voce mesma?Eu mesma? Isso nao e nada bom, tambem. Haymitch diz que eu sou mal humorada e hostil,eu digo.Bem, voce e... perto do Haymitch, diz Cinna com um sorriso