thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
o sobretudo de la grossa que trajava, jogando-o sobre a cama. A garota foi ate o armario e tirou de la uma grande e felpuda toalha branca, indo direto para sua suite. Depois de todo esse estresse, nada como um longo banho quente em sua banheira.Depois de ter cochilado e quase se afogado por duas vezes na banheira, Hermione achou, para seu proprio bem, dar por encerrado esse dia. Vestiu seu pijama de inverno e desceu para jantar um pouco, o minimo para nao fazer desfeita do que sua familia havia preparado para ela. Uma hora depois estava de volta ao seu quarto, dormindo como uma pedra em hibernacao. Acordou de manha cedo, nao tao cedo como costumava fazer em Hogwarts, mas ainda assim o suficiente para fazer o dia se alongar um pouco mais. A principio estranhou o ambiente, afinal ela passava muito mais tempo na escola do que em casa. Mas a ficha caiu e percebeu que estava em sua verdadeira cama, em seu verdadeiro quarto, em sua casa e sentiu uma alegria irracional por isso. E saudade dos tempos em que estar ali era a coisa mais comum do mundo.Virou-se para o outro lado da cama e, mesmo com a penumbra, conseguiu enxergar uma grande cesta de vime forrada com um edredom infantil e uma grande bola peluda alaranjada. A garota soltou um muxoxo de insatisfacao e pos-se sentada na cama, embolada com os varios cobertores que a aqueceram durante toda a noite, e ficou ali observando aquela figura aparentemente indefesa e inocente que parecia dormir igualmente como uma pedra em hibernacao.Quando irei cair na real de que nao da pra lutar contra essa realidade? Sussurrou para si propria.Uma das orelhinhas da bola de pelo chacoalhou nervosa, como se quisesse espantar alguma mosca invisivel dali. Hermione, ainda enrolada num edredom florido em tons pasteis, resolve ter uma outra conversa e desta vez tentaria ser mais solidaria.Shanks.. esta acordado?Lutando contra a vontade de continuar de olhos fechados e dormir por mais umas doze horas, Crookshanks abre com dificuldade apenas um olho, avistando Hermione. Apenas quando se da conta da gravidade da situacao que seu sono desaparece por completo e ele poe-se sentado no cesto, olhando apreensivo para a garota.Nao precisa ficar assim... tenho certeza de que foi a Dona Jo que colocou voce aqui no quarto... sera que eu poderia falar com voce, Donskoi?O gato olhou muito desconfiado para Hermione, que nao conseguia esconder um sorrisinho cinico. Depois de ponderar bastante, Crookshanks da lugar a Nicolai, que surge de dentro de um circulo de nevoa.Olha.. juro que desta vez nao tive culpa! Foi a mamae que me pos pra dentro do quarto. Mas.. ha muito tempo que nao durmo tao bem assim, mesmo que tenha sido num cesto.Qual o problema do dormitorio da Sonserina? Incomoda estar entre os seus? Pode ser que voce seja apunhalado enquanto dorme, nao e? Hermione falou num tom sarcastico que nao combinava em nada com ela.Nao e nada disso! Desse jeito voce faz parecer que todos os Sonserinos sao um bando de selvagens homicidas... o
que me incomoda la e o frio.Ue? Para quem veio de regiao siberica e anda em pleno inverno com roupas leves, nao devia se importar com o frio das masmorras.Verdade... o problema e que por muito tempo tive o calor de uma certa pessoa. E muito dificil desacostumar ao que e bom.Hermione virou-se para a direcao de sua janela, para disfarcar suas faces rubras pela timidez e raiva que sentia ao mesmo tempo. Ela queria ter uma conversa civilizada com o garoto e ele nao estava ajudando nisso.Levantou-se da cama e foi ate a janela, afastando as grossas cortinas, iluminando o quarto com a luz melancolica de uma manha de inverno. Assim poderia se acalmar e tornar o ambiente menos intimo.Me poupe dessa conversa, Donskoi. Apenas quero lhe dar uma chance de se virar por ai sem estar na pele de Crookshanks.Como assim?Hermione sorriu marotamente e segurou Nicolai pelo braco, mais uma vez conduzindo-o ate a porta.Depois do cafe a gente conversa de novo. Vamos dar umas voltas pela Londres muggle. Agora, vai pra cozinha tomar sua tigela de leite, ta?A porta pintada em verde pastel abriu e fechou, batendo as costas de um imenso gato persa alaranjado, que, ainda sem entender, estava estancado, olhando atordoado para o nada.Hermione andava apressada pelas ruas geladas de Londres. Em seu encalco ia a trotes Crookshanks, ainda sem entender o que a garota estava planejando. Por onde a dupla passava, despertava olhares curiosos, pois nao e muito comum ver um gato seguindo seu dono como fosse um cachorro. Quando Hermione atingiu a rua principal, caminhar ao lado dela ficou muito mais dificil para Crookshanks, que tinha que se desviar aos saltos da multidao de pernas, sapatos, botas que vinham em sua direcao. A garota percebeu a dificuldade do gato em se locomover sem levar um chute ou pisao, e acabou se compadecendo com o pobre felino.Ja fiz isso milhares de vezes e nunca doeu em nada... nao sera desta vez, num momento complicado, que vai me causar qualquer mal...O gato parou e olhou curioso para Hermione e nao conseguiu acreditar, assimilar de imediato o que via: a menina curvando-se, esticando os bracos e o erguendo do chao, levando-o ao colo como fosse um bebe... como era antigamente.Crookshanks nao conseguiu ficar relaxado e olhava estranho para Hermione, que tentava nao olhar diretamente para o gato.Para tudo ha seus sacrificios, e acho que agora e a hora de um. Mas nao va pensar idiotices com isso, Donskoi!Hermione muda sua rota, indo em direcao contraria ao grande centro financeiro de Londres. Quase escondida por entre espigoes, a imponente Catedral de Sao Paulo parecia destoada de todo o resto, como se fosse uma peca de arte colocada por engano entre aquelas arquiteturas geometricas e sem atrativos, apesar de estar ali muito antes de qualquer um daqueles predios imensos, mesmo estando ali ha quase quatrocentos anos.Suas belas portas pesadas de madeira macica, ricamente talhadas com imagens catolicas, estavam sempre abertas a todos aqueles que buscavam em seu interior um refugio daquela loucura que se instalava nas ruas, seja qual epoca
fosse. E duas personagens buscavam em seu interior imenso, rico e completamente deserto um refugio. Ali dentro daquela Catedral era como estar em outra dimensao, longe daquela correria selvagem do mundo moderno que se disputava la fora.Aproveite que estamos a sos e torne-se Donskoi, Crookshanks. Ordenou Hermione, descendo o gato de seu colo ate o chao.Uma leve pressao de ar envolveu Hermione e de uma neblina surgiu Nicolai, que olhava atordoado para a menina que parecia estar muito mais interessada na arquitetura e nos suntuosos adornos do interior da Catedral de Sao Paulo.Eu achei que a conhecesse bem... Falou Nicolai, sem disfarcar um leve tom de admiracao na voz.E conhece, acredite Donskoi.. muito mais do que eu gostaria... Hermione virou-se para o rapaz ao terminar sua frase e sentiu o estomago gelar ao ver ali uma situacao muito semelhante que ocorreu ha alguns meses: o seu primeiro encontro com Pavel, em Hogwarts.Nao que eu esteja achando ruim em passear com voce pela Londres muggle, mas nao deixa de ser muito estranho isso, visto a forma como voce me trata desde que eu retornei para Hogwarts. O rapaz, com as maos sobre os quadris, dava uns passos, olhando com curiosidade e admiracao a magnificente construcao em que se encontrava, virando-se para Hermione com um sorrisinho sarcastico no rosto. Sera que voce finalmente entendeu que fazemos parte da vida um do outro?Hermione se enrubesceu e franziu o cenho, olhando brava para Nicolai. Mas a garota estava disposta a nao deixar que nada a aborrecesse.Nao-e-nada-disso! A menina abrandou sua expressao e tomou uma pose soberba. Apenas acho que estou sendo injusta demais com voce e que voce merece aproveitar o que a vida humana tem a oferecer.. sabe, tirar os seus vinte anos de atraso.Oh.. e pretende fazer o que, Srta Granger? Vai me largar em algum beco gelado e deixar que eu me vire por conta propria?Nao, claro que nao. Mas pretendo leva-lo a uma dessas megas magazines que temos por aqui. Sabe como e: Natal sem consumismo nao e Natal muggle.Nao estou aqui para comemorar nenhuma data falsa, menos ainda a me expor ao capitalismo, essa doenca inventada pelo muggles.Nada tem a ver com comemoracao, Donskoi. So vou facilitar a nossa comunicacao para que voce fique por ai livre e solto, sem que eu tenha que ficar bancando a sua baba todo o tempo.E quem disse que quero ficar de vadiagem por ai, Hermione? So quero estar com voce, nao me interessa mais nada! Sera que e tao dificil pra voce aceitar isso?Venha, vamos ate West End. Quero ir a Marks e Spencer Fortnum ou Mason Selfridges Debenhams Liberty, a que estiver menos lotada. Hermione fingia que as palavras de Nicolai nao abalavam nem um pouco, fingia que sequer as tinha ouvido, dando as costas ao rapaz e rumando para fora da Catedral.Nicolai nao sabia se continuava a estranhar a atitude da garota ou se ficava feliz com a mudanca de comportamento em relacao a ele... talvez fosse o comeco de algo, ao menos de ela comecar a confiar nele.Numa das gigantescas lojas
de departamentos de West End, Hermione escolhia, dentre varios modelos, dois aparelhos de telefonia movel. A balconista sorridente e muito maquiada se encarregava de embrulhar os celulares enquanto a garota se preocupava em fazer o pagamento com o cheque eletronico que ganhou de seus pais. Nicolai olhava a tudo com enorme curiosidade e um certo brilho nos olhos, como uma crianca dentro de uma loja de brinquedos. Por outro lado ele despertava tambem certo interesse nas demais garotas que circulavam pela loja, que passavam por ele entre sorrisos e cochichos, com olhares agucados.Depois de efetuada as compras e com os embrulhos em maos, Hermione pegou grosseiramente Nicolai pelo braco e o arrastou para outro ponto da loja, num lugar que simulava um espaco aberto num jardim, com centenas de mesas e cadeiras, cercado por pequenas lojas de alimentacao.Os dois sentaram-se numa mesa proxima ao chafariz que ficava no centro da praca de alimentacao. Nicolai nada disse e apenas esperava com paciencia e expectativa a garota lhe revelar as ideias que tinha. Hermione desembrulhava os dois pacotes, tirando de dentro deles dois pequenos aparelhos celulares, entregando um deles a Nicolai.Isso se parece com os aparelhos de comunicacao a distancia que o Sr e Sra Granger usam...Isso mesmo, sao celulares. Agora eu posso auxilia-lo de longe quando estiver com alguma duvida do que fazer aqui no mundo muggle.Hermione passou a proxima meia hora explicando o funcionamento dos aparelhos. Nao foi dificil de Nicolai assimilar tais conhecimentos uma vez que ja tinha uma boa base de como funcionavam os aparelhos mais comuns, devido a ter vivido por quatro anos com uma autentica familia muggle.No final da tarde, Hermione e Crookshanks retornaram para casa. A temperatura caira muito mais e comecava a nevar. O gato entrou todo faceiro, andando em saltinhos e de cauda erguida. A garota retirou seus sapatos molhados pela neve e o casacao frio e umido no hall de entrada da sala, calcando pantufas quentes que ja ficavam ali a espera do dono que chegasse da rua. Crookshanks correu pra cima do tapete oval que ficava de fronte para a lareira eletrica para se aquecer e enxugar seus pelos que tambem estavam umidos pela neve. A avo, prevendo a chegada da neta e que ela estaria congelada pelo tempo la fora, ja havia lhe preparado uma grande xicara de chocolate fumegante, acompanhada de biscoitos com formas natalinas ainda quentinhos, que ela propria havia preparado. Para Shanks, a mulher tambem preparou uma tigela de leite quente, para o qual ele agradeceu com um miado tao dengoso que fez Hermione olha-lo atravessado.Os dias se passaram naquela tranquilidade. Crookshanks obedecia as regras de Hermione, de nao tomar nenhuma iniciativa de pedir colo ou afago, mas nao impedia em nada quando outros leia-se avo e mae da menina e que tomavam a iniciativa, o que deixava a garota bufando de raiva nas primeiras vezes, mas, sabendo que nao havia nada o que fazer quanto a isso, passou a nao ligar mais... ao menos o animago sabia ter respeito pelo proximo. Provavelmente o imenso persa alaranjado se tornou
ainda maior com tantos mimos, pois toda a hora rolava para ele pedacinhos disso ou daquilo que estava sendo preparado com antecedencia para a ceia do dia 24. Na mesma medida a avo tentava engordar a neta que, segundo ela, parecia uma vara verde, comprida e delgada demais.Nicolai, agucado pela curiosidade em conhecer mais de perto o mundo muggle atraves de seus olhos humanos, dava suas saidas. No comeco era em companhia de Hermione, que lhe ensinava algumas coisas basicas para sobrevivencia em meio ao caos muggle. Depois, sentindo-se entediado, saia por conta propria e o celular de Hermione estava sendo muito util para isso, pois sem poder falar-lhe pessoalmente dentro de casa, ligava para a garota avisando de suas escapadas pela cidade.Nao era isso que ele queria, nem de longe. Por ele, permaneceria ao lado de Hermione a todo o instante, mas em sua forma humana... mas ja era uma grande evolucao a sua convivencia pacifica com a garota. Ela estava feliz. Estava em casa com sua familia, sem as pressoes e o estresse que a escola impunha sobre ela, logo era muito mais facil conviver assim, com a Hermione doce e gentil de outrora.Mas nao pensem voces que tudo sera assim, apenas rosas e vinho tinto. E necessario criar uma situacao de atrito para o encerramento, hehe.O dia 24 havia chegado. Vespera de Natal. Vespera do ponto culminante do Solsticio, quando o Sol estaria no ponto mais distante da Terra e seria a noite mais longa do ano para aqueles que estivessem no Hemisferio Norte. Infelizmente nao era possivel para Nicolai celebrar o Nascimento do Sol como manda a tradicao, apenas o fazia interiormente.O dia para Hermione e todos os habitantes de sua casa comecou cedo. Seu pai havia encomendado numa confeitaria um bolo muito requisitado no Natal, mas devido a queda de temperatura durante a noite, o motor do carro ficou completamente congelado e nem sequer o aparelho de aquecimento estava sendo capaz de fazer o carro voltar a ativa.. e havia muitas coisas a serem feitas. Sem o grande auxilio do carro, tudo se tornaria ainda mais complicado e a festa programada para a noite poderia ser comprometida.Querida, preciso muito de um grande favor seu! Suplicou o pai a Hermione, com as maos entrelacadas.Nossa! Mas o que aconteceu? Se for para usar magia pra descongelar o carro, eu sinto muito pai. E terminantemente proibido os alunos fazerem magia fora da escola e ainda corro o risco de perder meu cargo de Monitora Chefe!Nao, nao.. e algo bem simples, e 'trouxa' como voces gostam de dizer. Preciso ir pro consultorio pois tenho coisas a fazer ainda hoje por la. Sua mae ficara em casa e se encarregara dos preparativos com seus avos e das compras de ultima hora, entao precisamos que voce va a Pret a Manger buscar a torta que encomendamos. Ja esta tudo pago e voce so precisa mostrar a nota a atendente. Voce faria essa gentileza, amorzinho?Claro que sim, pai! sem problemas!O pai envolveu forte o rosto da filha com as maos, depositando um caloroso beijo
em sua testa e agradecendo-lhe em seguida. Apressado, o homem pegou sua maleta que estava sobre o sofa e no hall de entrada pegou seu casaco pendurado no cabideiro, saindo em seguida. Hermione, sorridente, apenas fitou o pai ate ver a porta se fechar num baque que ecoou pelo silencio da casa.Hermione virou-se para Crookshanks que estava deitado sobre as patas no tapete, de frente para a lareira eletrica.Vamos tomar o cafe da manha e dar umas voltinhas por ai, o que acha? Assim voce conhece o outro lado da cidade. Falava Hermione com um sorriso otimista no rosto. O gato apenas respondeu com um miado igualmente alegre.Ainda havia muito tempo para a ceia noturna, entao nao havia motivos para pressa. Hermione queria matar as saudades de ver a cidade onde nasceu e cresceu toda branca, recoberta pela neve que caiu em abundancia durante a noite. Poderia resolver tudo rapidamente, indo de metro ate o bairro onde ficava a confeitaria Pret a Manger, mas nao poderia apreciar o manto branco que tomava conta das ruas, calcadas, marquises, bancos, arvores, pracas. Como nos ultimos seis anos ela havia passado o inverno e as festas de fim de ano na escola, ela queria se recordar dos Natais de sua infancia... as luzes que piscavam e brilhavam mesmo durante o dia, iluminando de cores a neve que se acumulava nos cantos das ruas. Os bonecos e enfeites elaborados que decoravam fachadas de lojas, casas e ruas. A pracinha do ringue de patinacao... Nicolai a acompanhava em silencio, admirando a felicidade quase infantil da garota. Ha muito tempo que ele nao via Hermione nessas circunstancias e pensava que isso nao seria possivel tao breve, ainda mais depois da reacao que ela teve quando descobriu o seu desacato de segui-la de Hogwarts ate em casa.Acreditava que Hermione talvez passasse as ferias inteiras aborrecida, mas certamente ele nao ha conhecia assim tao bem como imaginava. Ademais, sua visao a respeito da menina estava deturpada pelos desagradaveis acontecimentos recentes, como o 'sabado tragico em Hogsmeade', a quebra de sua maldicao e as constantes e interminaveis pressoes que exigiam demais dela na escola.Ve-la tao feliz e saudavel, ve-la como a menina doce e gentil que sempre fora, lhe aquecia o coracao como ha muito tempo nao sentia, desde que vencera a Animago Mortis... e, ao que se lembrava de sua existencia, seu coracao humano jamais havia experimentado tais sensacoes.Ele a amava demais e tudo que vinha dela so reforcava ainda mais esse sentimento, fazendo fincar em seu coracao raizes fortes e profundas.Hermione ja nao enxergava Nicolai como uma constante ameaca, como ela acreditara por muito tempo que ele era. Agora o via com naturalidade e talvez ate, finalmente, havia assimilado que ele e Crookshanks eram o mesmo ser. E estar novamente com sua familia, ter novamente um Natal junto a ela, a enchia de alegria e boas perspectivas. E o fato de ver o animago sempre bem e tranquilo, tambem lhe dava satisfacao, afinal o rapaz sofreu por muito tempo e merecia um descanso disso. Estando ele completamente sozinho no
mundo, sem familia e amigos, era o minimo que poderia fazer em nome da compaixao e solidariedade.A garota correu feito uma crianca alegre em direcao aos brinquedos da praca, indo em direcao aos balancos que, assim como tudo ali, estavam recobertos por grossa camada de neve.Nossa! No ultimo Natal que passei em Londres, tirei fotos aqui nesta praca.. e estava assim mesmo: branquinha com tanta neve!E bom ve-la recordar de coisas boas... nestes ultimos meses tudo que tenho visto em voce sao tristezas e magoas.E que.. nao e muito facil conviver com toda aquela pressao do mundo bruxo. Sao tantas coisas acontecendo ao mesmo tempo... coisas quase desnecessarias que nao fariam a menor diferenca se eu ainda vivesse como muggle.E isso inclui a mim, nao e? Seria muito melhor se Crookshanks fosse apenas um mero felino e nao um bruxo amaldicoado? Nicolai, encostado a uma arvore cujos galhos desfolhados pendiam-se em camadas de neve, dizia a Hermione com um sorriso triste no rosto.Hermione nao soube ou nao teve coragem para responder. Olhou por longos instantes para Nicolai e voltou sua atencao ao balanco ao seu lado.Parando pra pensar no assunto... e mesmo muito estranho. Posso ser considerada a melhor aluna de Hogwarts, mas ainda assim a minha veia muggle fala mais alto...E por isso que e tao dificil de aceitar que eu a amo, Hermione? Por que sou um bruxo? Por que sempre tive uma realidade completamente diferente da sua? Por que voce nao se sente suficientemente parte do Mundo Magico?Hermione estremeceu e nao ousou encarar Nicolai. Ele ja havia dito muitas coisas, coisas que seriam capazes de derreter qualquer outra garota, mas que para ela sempre soaram como alguma brincadeira ou sarcasmo. Mas ele jamais mencionou a palavra amor e menos ainda com o tom com o qual ele acabara de falar...Hoje, por volta das dez da noite, ocorrera o Solsticio de Inverno... sera o momento em que o ciclo da Terra e do Sol se reinicia e acontece o dito Nascimento da Luz... do renascimento e da renovacao, da fertilidade e fecundacao, de fazer gerar e brotar a vida e tudo que signifique isso. Acasos nao existem, Hermione... se tudo que aconteceu conosco, as circunstancias que fizeram nos encontrarmos... foi a sua forca que me fez vencer a maldicao.A garota olhava o nada no chao, sem coragem de encarar Nicolai. Tentava inutilmente controlar sua respiracao, que se tornava cada vez mais agitada.... por que nao assumimos de vez esse sentimento? por que nao iniciamos esse novo ciclo Solar realmente juntos?Nicolai movimentou-se ate ficar de frente a Hermione, ja que ela recusava-se a olha-lo. Levou a mao ao rosto da menina, acariciando-o e enterrando seus dedos nos belos cachos que pendiam-se soltos. Mesmo com o calafrio que a dominava, finalmente Hermione encontrou coragem de encarar o rapaz.Nos fazemos parte um do outro, Hermione... vamos assumir isso de uma vez por todas?Nicolai, com delicadeza, aproximou a garota de si, encostando de leve seus labios na testa de Hermione e sem pressa alguma descia vagarosamente seus beijos pelo rosto dela.Hermione nao conseguia assimilar
o que estava acontecendo e mantinha-se rija, sem coragem de se entregar, de fazer aquilo que seu coracao tanto queria. Uma ardua batalha interna entre razao e emocao era travada dentro da garota, que a deixava confusa e temerosa.E repeliu Nicolai com agressividade.Nao acredito que voce foi capaz disso!Por favor, Hermione, isso nao tem nada a ver com audacia... eu jamais escondi de voce o que sinto e ach...CALA A BOCA! E SUMA DAQUI!Hermione, na...DESAPARECA DA MINHA VIDA, PAVEL! Gritava Hermione, confusa e quase em prantos.Nicolai apenas lastimou e se afastou de Hermione. Seus olhos dourados exprimiam muita magoa.E isso mesmo que voce quer, Hermione?Suma daqui, Pavel! Nao volte mais a falar comigo! A olhar para minha cara!O animago assentiu com a cabeca e desaparatou em seguida, deixando Hermione sozinha naquela praca deserta e branca. A garota recostou-se no suporte do balanco, tentando se acalmar do que havia acontecido.Por que ele tinha que fazer isso?Mesmo sentindo-se mal, com um vazio que pesava muito em seu coracao, Hermione achou que o melhor era esquecer de tudo e fazer o que tinha que ser feito. Nao poderia deixar que essa brincadeira do Sonserino estragasse o seu Natal.Hermione voltou para casa com a torta e logo depois de ter cumprido com a sua obrigacao, encontrou uma desculpa qualquer para nao ficar todo o tempo em companhia de seus pais e avos, temendo que eles percebessem a sua indiferenca e a bombardeassem com perguntas. Arranjou diversas atividades para fazer ao longo do dia a fim de se distrair e esquecer o que havia acontecido entre ela e Nicolai. E queria esquecer da existencia de Pavel. Distrair-se para nao se preocupar com ele que agora estava sozinho numa cidade que ele muito mal conhecia.Ja era fim de tarde. Depois de todos os preparativos prontos para a ceia, Hermione subiu para o seu quarto com a desculpa que iria se aprontar para mais tarde. Ao entrar em seu dormitorio, a primeira coisa que seus olhos miraram foi o telefone celular jogado displicentemente sobre sua cama.Lutando contra o seu lado que insistia em nao se preocupar com o animago, a garota sentou-se em sua cama, pegando o telefone e verificando se nao haviam chamadas nao atendidas nele.E foi com muita tristeza que constatou que isso nao havia acontecido.Dando de ombros, jogou novamente o celular de qualquer jeito sobre a cama, deitando em seguida de costas, olhando o verde palido do teto, com as maos entrecruzadas sobre a testa.Como posso ser tao burra?!Hermione levantou-se bruscamente, pegando o celular e segurando-o com forca, esperando que ele tocasse a qualquer momento... coisa que nao aconteceu nos varios minutos subsequentes.Mandando ao inferno a sua razao estupida, com um unico toque num unico botao, o telefone discou automaticamente. Hermione levou o aparelho ao ouvido e apenas o que ouvia era o intermitente chamado que nunca era atendido, ate que a ligacao caisse.Nicolai se sentia frio e miseravel como a neve que cercava todos os lados. Caminhava a esmo pelas ruas, ora esbarrando-se contra outros transeuntes, ora parando e tentando reconhecer o lugar onde estava.