thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
ser a primeira guerra que os EUA nao ganharam(enquanto todos os outros veteranos eram tratados como herois).Essamusica foi extremamente mal interpretada, muitas pessoas pensaram que setratava de um hino patriotico e nacionalista e Ronald Reagan pediu queSpringsteen apoiasse sua campanha, algo que ele recusou por ser liberal.Elafoi feita para um filme que Paul Schrader estava pensando em fazer, mas quandosaiu fez muito sucesso. Entao para se reparar com ele Bruce ofereceu outramusica que virou o titulo do filme, Light of the Day.Amusica foi gravada com a E-Steet Band e nessa gravacao era composta por BruceSprinsteen na guitarra (principal) e na voz, Danny Federici no piano, GaryTallent no baixo, Steven van Zandt na guitarra e Max Weinber na bateria. Essamusica atingiu o setimo lugar na parada americana.Logona primeira estrofe Bruce ja fala da vergonha que os veteranos do Vietnasentiam pelo desprezo com que eram tratados pelos americanos e que lutaram poranos para tentar se recuperar disso (You end up like a dog that's been beat toomuch/Till you spend half your life just covering up) e no refrao ele afirma quee americano e se subentende que e algo aceitado pela sociedade dos EUA(Born inthe u.s.a., I was born in the u.s.a. /I was born in the u.s.a., born inthe u.s.a. ). E orefrao que fez com que muitas pessoas pensarem se tratar de uma musicapatriotica.Naestrofe seguinte ele fala como ele foi parar na guerra, entrou no posto derecrutamento e foi chamado para a guerra, lhe deram um fuzil e o mandaram matarvietnamitas (Got in a little hometown jam /So they put a rifle in myhand /Sent me off to a foreign land/To go and kill the yellow man). Depoisquando retornou para casa e tentou arranjar emprego comecou a sentir odesprezo, foi falar com um amigo dele na Associacao dos Veteranos e ele lhedisse que e assim com todos pelo fracasso da guerra(Come back home to therefinery /Hiring man said son if it was up to me/Went down to see my v.a.man /He said son, don't you understand). Depoisele cita uma batalha contra os viet congs na qual seu amigo morre que naverdade foi contra o Exercito do Vietna do Norte, na qual os EUA fizeram umaofensiva que levou a muitas mortes dos dois lados, pouco tempo depois osamericanos abandonaram as posicoes levando a que esse batalha virasse umsimbolo da inutilidade dessa guerra (I had a brother at Khe Sahn/Fighting offthe Viet Cong/They're still there, he's all gone).Noultimo verso Springsteen fala que muitas vezes essa situacao durou anos e queos veteranos nessas condicoes nao tem saida, para eles a unica escapatoriaseria uma mudanca da mentalidade americana (I'm ten years burning down theroad/Nowhere to run aint got nowhere to go). Gostoudessa coluna? Tem alguma critica? Quer indicar alguma musica para asproximas colunas? Entao comente e deixe-nos a SUA opiniao.- Roberto Malta- Logo Costumizado: Guillermo Murua
1916, os Britanicos acabam de sofrer o maior expurgo militar de sua historia, alargando ainda mais o combate as Margens do Rio Somme e tornando ainda mais distante uma vitoria no que estava chmando-se de "o conflito para terminar todos os conflitos". Para reestruturar as defesas da Rainha, um Divisao extra de Homens foi desviada para o campo de batalha que se estendia por mais de 30 Km. Dentre os recem-chegados, entre uma leva de militares bem treinados, engenheiros taticormado, cheio de aspiracoes que fora arrastado do meio academico para o buraco imundo, infestado de piolhos e vermes queeram as trincheiras. Seu nome era J. R. R. Tolkien e ele, como qualquer homem em sua posicao, jamais poderia prever a influencia que esse conflito teria na sua vida e, principalmente, na sua escrita.John Ronald Reuel Tolkien nasceu em Bloemfontein na Africado Sul em 3 de janeiro de 1892, mas logo foi morar na Inglaterra com sua mae eseu irmao mais novo, pois seu pai havia falecido em 1896. Tolkien teve poucaslembrancas da Africa do Sul,mas uma das mais marcantes foi um confronto com umaaranha grande e cabeluda, que lhe deu a ideia da Laracna quando escreveu OSenhor dos Aneis . Durante sua infancia suas memorias se dividiram entreBirmingham, um importante centro industrial, e seus suburbios, maisespecificamente Sarehole. Depois eles se mudaram para Edgbaston, tambem no suburbio deBirmingham, onde Tolkien foi introduzido no catolicismo e seguiu fiel nessareligiao pelo resto de sua vida. Em 1914 a mae de Tolkien foi diagnosticada comdiabetes, que era fatal nessa epoca pois a insulina ainda nao havia sidodescoberta, e morreu no final desse ano. O padre de Edgbaston tomou conta dacriacao dos orfaos.Nessa epoca Tolkien ja estava mostrando sua aptidao pralinguas, ja era fluente em grego e latim e outras linguas atuais e antigas comogotico e finlandes. Aos 11 anos criou sua primeira lingua, somente por diversaoe logo depois comecou a ser amigo proximo de outros tres colegas que conheceuna sua escola, os quatro continuaram se correspondendo ate 1916.Em 1911 entrou na faculdade em Exeter, Oxford onde continuoua aprender linguas, como Ingles Medieval, Anglo Saxao, linguas germanicas, gales efinlandes. Aos 21 comecou a sair com a sua futura esposa, Edith, masavancavam lentamente nesse relacionamento. Em 14 de agosto de 1914 comecou algoque mudaria para sempre a vida do jovem Tolkien, a Primeira Guerra Mundial.A principio ele nao se alisou por estar completando suafaculdade, acabou em junho de 1915 e se alistou. Ainda em 1916 antes de ir parao front se casou com Edith. Entrou no 13o batalhao dos Fuzileiros deLancashire, mas logo depois foi transferido para o 11o.Esse regimento em que Tolkien lutou havia sido enviado paralutar em Galipoli em 1914, praia da Turquia extremamente bem defendida. Oshomens que eram enviados para la tinham perfeita ciencia de que naoretornariam.Tolkien em seu uniforme de 1o Tenete dainfantaria britanicaDepois do treinamento Tolkien foi enviado para a Franca nodia 2 de junho de 1916 junto com seus outros tres amigos de colegio, dois dosquais morreram e se afastou posteriormente do terceiro. Lutou na Batalha doSomme, que comecou no primeiro de
isso, Tolkienfoi ajudado por diversos colegas no seu clube, principalmente por Lewis. Em umdia de 1930, enquanto o professor Tolkien corrigia os exames de aplicacao paraa faculdade, ele achou uma folha em branco. Em uma inspiracao repentina escreveunessa folha as seguintes palavras: Num buraco no chao vivia um hobbitEm 1932Tolkien ja havia acabado seu livro e tinha mostrado para diversas pessoas, comoseu amigo C. S. Lewis e uma aluna sua chamada Elaine Griffiths.Quatro anos depois Griffiths foi visitada em Oxford porSusan Dagnall, que trabalhava para a editora George Allen & Unwin. Ela viua obra de Tolkien e levou a para um dos socios da editora, Stanley Unwin, quedeu para seu filho de 10 anos ler. Ele gostou do livro e no dia 21 de setembrode 1937 foi lancado O Hobbit. Foi muito bem recebido e em dezembro todas ascopias estavam esgotadas, tambem foi traduzido em mais de 40 linguas (muitasvezes com mais de uma publicacao por lingua).Em dezembro Unwin tinha pedido uma continuacao e Tolkienentregou O Silmarillion, mas nao foi aceito pelos editores, que queriam maissobre os hobbits. Entao, comecou a escrever O Novo Hobbit, que depois teve seunome mudado para O Senhor dos Aneis e foi lancado em 1954.Em 1938 Tolkien recebeu uma carta da editora alema Rutten &Loening Verlag, que queria publicar O Hobbit na Alemanha Nazista eseguindo a lei de la perguntou para Tolkien se ele era ariano. Ele preparou duas cartas que deu a Unwin paraele escolher qual enviar. A carta enviada se perdeu ou foi destruido em meioaos bombardeiros durante a Segunda Guerra Mundial. Na carta que nao foi enviada,Tolkien lamentava nao ter nenhum descendente judeu, afirmava ter varios amigosjudeus e dizia que o termo ariano distinguia todos os falantes de linguasindo-arabicas. Tolkien ainda escreveu que sempre carregou seu sobrenome alemaocom orgulho, mesmo durante a Primeira Guerra Mundial e que achava que pelasacoes de Hitler e de outros nazistas chegaria um dia em que ter um nome alemaonao seria mais motivo para orgulho.C. S. Lewis, um dos Inkling que muito ajudou Tolkien a escrevero comeco de O Senhor dos AneisTolkien tambem escreveu uma carta para seu filho Michael em1941 dizendo que ele teria mais motivos para lutar na Segunda Guerra Mundial doque tinha na Primeira devido ao seu odio tremendo pelo lider nazista AdolfHitler, que descreveu como sendo um ignorante vermelho, alusao a cor simbolo dopartido nazista, e completou afirmando que se irritava com a deturpacao que osnazistas faziam do espirito nordico, que ele tanto tinha se esforcado paraescrever em suas obras. Tolkien ate escreveu uma carta dizendo que queira criaruma mitologia para o seu povo, e foi isso que ele fez.Tolkien comecou a escrever O Senhor dos Aneis, como ja foidito, em dezembro de 1937 e antes do comeco da Segunda Guerra Mundial ja haviaterminado dois tercos dessa obra. Teve que parar durante a guerra porquetrabalhou para decifrar o Enigma, trabalhos que foram realizados na Escola deCriptografia localizada em Bletchley Park ( que ficava nos arredores deLondres), O enigma era uma maquina que codificava as mensagens alemas e usou aolongo da guerra dois sistemas distintos: o
Dolphin e o Shark (nomeados assimpelos ingleses).Fazer uma continuacao de O Hobbit obrigou Tolkien a fazeralgumas modificacoes no livro original, principalmente em relacao a Gollum. Naprimeira edicao Bilbo sai com o um anel e Gollum nao ve problema nisso, poishavia perdido a aposta e ja na segunda edicao Gollum esta mais agressivo emrelacao a Bilbo, sendo que o livro termina com ele amaldicoando Bilbo : Ladrao!Ladrao, Bolseiro! Nos odeia ele, nos odeia ele, nos odeia ele para sempre!,isso tambem pressagia a descricao de Gollum no livro.Em 1950 ( 5 anos apos o fim da guerra) , Tolkien terminou deescrever seu livro e queria publica-lo junto com O Silmillarion, coisa quesua editora nao queria fazer. Entao,levou seu livro para outra editora, Collins, e exigiu que ele fosse publicadoem 1952, coisa que foi negado. Tolkien retornou o livro para sua antigaeditora, Allen & Unwin, dizendo que gostaria que qualquer parte da sua obrafosse publicada.Capas originais dos 3 livros de O Senhor dos AneisPara a publicacao, principalmente pela falta de papel naInglaterra no pos-guerra e para baratear o preco do livro, O Senhor dos Aneisfoi divido em tres partes: A Sociedade do Anel, As Duas Torres e O Retorno doRei ( nome que Tolkien nao queria por considerar que ja entregava o enredo, elepreferia A Guerra do Anel que foi rejeitado pelo seu editor). Os livros forampublicados em ordem, nos dias 21 de julho de 1954, 11 de novembro de 1954 e 20de outubro de 1955.O Senhor dos Aneis foi um verdadeiro sucesso de vendas(vendendo mais de 150 milhoes de exemplares), chegando a terceira posicao entreos romances mais vendidos da historia, atras apenas de Um Conto de Duas Cidadesde Charles Dickens e O Pequeno Principe de Auguste de Saint-Exupery. Em quartolugar esta outro livro de autoria de Tolkien, O Hobbit. Em 1959 Tolkien se aposentou, ele e Edith se mudaram para Bournemouthe viveu somente das vendas dos seus livros, na decada seguinte ficou infelizcom a popularidade de seus livros gracas ao movimento de contra-cultura e porter virado uma figura Cult. A principio respondia entusiasmado todas as cartasde fas enviadas para ele, mas posteriormente, devido a quantidade de cartas etelefonemas que recebia de admiradores de seu trabalho, teve que parar com issoe ate retirou seu nome da lista telefonica.Em 28 de marco de 1972 recebeu da Rainha Elizabeth II aordem de comandante da Ordem do Imperio Britanico. No dia de 29 de novembroEdith morreu e Tolkien se mudou para Oxford, mas permaneceu muito triste pelamorte de sua mulher ate o fim de sua vida. Em 2 de setembro de 1973 Tolkienmorreu e foi enterrado junto com Edith, e na lapide abaixo do seu nome estaescrito Beren e no de Edith esta escrito Luthien, alusao ha uma historia doSilmarillion sobre o amor destas duas personagens.Tolkien (e tambem varios colegas seus no Inkilings)influenciou o genero da fantasia, principalmente de como ele e visto e escritohoje, retratando a epoca medieval com o acrescimo de outras racas como elfos eorcs e com a presenca de dragoes e magos, entre outras coisas.George R. R. Martin, um dos autores influenciados por TolkienJohn
Ronald Reuel Tolkien era um filologo e um professorrenomado de Oxford, criou um clube de amigos de Oxford que se ajudavam com seuslivros e participou das duas guerras mundiais, como oficial do ExercitoBritanico na Primeira Guerra e como decodificador do codigo nazista na Segunda.Ele foi um dos autores mais influentes do seculo XX e e considerado o pai dafantasia epica, influenciando diversos autores como George R. R. Martin ( autorde Cronicas de Gelo e Fogo), Christopher Paolini ( autor de Eragon), John Howe( ilustrador de diversos livros de Tolkien), Alan Lee ( tambem ilustrou varioslivros de Tolkien) e Stephen R. Donaldson ( autor de As Cronicas de ThomasConvenant).Falava fluentemente 13 linguas (latim, frances, alemao,ingles da Idade Media, Anglo Saxao, finlandes, gotico, grego, italiano, linguanordica antiga, espanhol, gales e gales medieval), tambem falava mais 9 linguas(dinamarques, holandes, lombardo, noruegues, russo, servio, sueco e formasantigas de alemao e eslovaco). Alemdisso, inventou diversas linguas: as linguas elficas ( que constituem umafamilia de linguas : Quendian primitivo , Eldarincomum, Quenya, Goldogrin, Noldorin,Telerin, Ilkorin,Doriathrin, Avarin e Sindarin.),as linguas dos homens da Terra Media ( Taliska, Adunaic,Soval Phare (lingua comum), Dalish, Rohirric, Rhovanion, Haladin, Dunlendish, Drug, Haradrime Easterling.),a lingua secreta dos anoes ( Khuzdul), Iglishmek ( outra lingua dos anoes),Entes, Valarin, Morgoth ( lingua dos orcs na primeira era), Lingua Negra deMordor ( criada por Sauron) e diversas linguas de orcs da Terceira Era (misturando outras linguas com a Lingua Negra de Mordor). Alem dessas, ele criouaos 11 sua primeira lingua, Naffarin, Gautisk ( semelhante as linguasgermanicas) e Magol, baseada no hungaro.Peter Jackson, o diretor, produtor e adaptador para o cinemade O Senhor dos Aneis e O Hobbit, em uma toca de hobbitTolkien usou essas linguas criadas por ele em um mundocriado por ele, com criaturas criadas por ele e nomes proprios tambem criadospor ele. Escreveu livros baseados na sua propria mitologia, uma mixagem dehistorias germanicas, nordicas e anglo-saxonicas, que se tornou um verdadeirosucesso de vendas e auxiliou a popularizar a fantasia alem de torna-lo um dosescritores mais influentes do seculo XX. Algumas de suas obras tiveramadaptacao para o cinema, O Senhor dos Aneis foi transformado em 3 filmes,lancados em 2001, 2002 e 2003, e O Hobbit que tambem sera transformado em 3filmes, sendo o primeiro lancado no dia 14 de dezembro de 2012, ambosproduzidos, dirigidos e adaptados para o cinema pelo renomado cineasta PeterJackson, que tambem produziu, dirigiu e adaptou para o cinema a trilogia de OSenhor dos Aneis.E voce recruta tolkieniano? Vai assistir O Hobbit Uma ViagemInesperada no cinema? Ja assistiu? Gostou? Conte-nos sobre!- Roberto Malta,Luis Guilherme Matias e Guillermo Murua
Veneza em 1949 e a soprano que iria fazer I puritani adoeceu e Callasteve que substitui-la. A apresentacao foi um sucesso de critica e publico eisso a tornou famosa. Em 1951 Callas ja havia cantado em todas as principaiscasas de opera italianas, depois disso passou a cantar nas mais importantescasas de opera do mundo, como a Royal Opera House em Londres e a Dallas CivicOpera, na qual Callas foi a principal estrela do concerto inaugural. Foi consideradauma das melhores sopranos da historia, mas havia atingido seu auge. Comecou ater uma decadencia vocal no final da decada de 1950 e na metade da decadaseguinte se aposento e se isolou, vivendo em Paris o resto dos seus anos atemorrer de um ataque cardiaco em 1973.Vamos analisar umamusica que ficou muito famosa na voz de Callas, seu nome e O Mio Babbino Caro (sugestao de Vitoria 'Lizzy ' Marlliac) efoi composta por Giacomo Puccini para a sua opera GianniSchicchi.A mulher pedepara que seu pai a ajude a se casar com o homem que ama e para isso precisa do dinheiro para compraro anel de casamento (Oh meu paizinho querido/Eu amo-o, ele e tao belo/ Quero irate Porta Rossa/Para comprar o anel), coisa que seu pai estava recusando. Eladiz que caso nao pudesse se casar com seu amado preferiria morrer do quecontinuar sem ele (E se o meu amor fosseem vao/Eu iria ate Ponte Vecchio//E me atiraria ao rio Arno/Eu choro e sofrotormentas/Oh Deus, preferia morrer).Depois de terterminado de cantar essa musica seu pai fica tao emocionado que cede e aceitaajuda-la.Nate MendelNate Mendelnasceu no dia 2 de dezembro de 1968, em uma cidade ao sudoeste de Washington D.C. e seu primeiro instrumento, ironicamente, foi o violino. Aos 13, Mendel seinteressou pelo rock e quis entrar numa banda, um amigo dele que eraguitarrista sugeriu que ele aprendesse a tocar baixo e assim ele fez. Mendel iniciousua carreira musical na banda de Hard Rock Didly Squat, que ate teve uma turnepelos EUA em 1988, mas logo essa banda acabou e ele se mudou para Seattle. Em1992, Mendel junto com seu colega da Universidade de Washington Dan Hoernerfundaram a banda Sunny Day Real State, que acabou tres anos depois.No mesmo ano elefoi convidado por Dave Grohl, ex-baterista do Nirvana, para formar o FooFighters. Mendel esta na banda ate hoje e junto com Grohl e Pat Smear.Vamos analisar a musica Walk (sugestao de Beatriz Schepacz Coelho), composta por Dave Grohl para o albumWasting Light e gravada por Dave Grohl na voz e guitarra, Nate Mendel no baixo,Taylor Hawkings na bateria, Pat Smear na guitarra e Chris Shiflett na guitarra (clique aqui para ver o clipe original).Grohl escreveu essa musica logodepois que tinha ensinado sua filha a andar e no clipe da musica ele faz coisasque ocorrem na vida cotidiana da maioria das pessoas e que ninguem tem coragemde fazer, como abandonar o carro no transito e reclamar da comida que nao vemigual ao anuncio, baseado no filme Falling Down de Michael Douglas.Logo no comeco da musica onarrador ja fala que ao longo do tempo perdeu sua essencia e que necessitarecomecar
para poder obte-la novamente (I think I lost my way/Getting good atstarting over/Every time that I return). Nas estrofes seguintes, adicionado asimagens do clipe, se percebe que pela pressao social ela acaba se tornando maisum no meio da multidao e que necessita reaprender tudo novamente para voltar ater sua individualidade, mas nao tem ideia de como comecar para faze-lo (Learning to walk again/ I believe I've waitedlong enough/ Where do I begin?/Learning to talk again/Can't you see/ I'vewaited long enough/ Where do I begin?).Depois ele fala do passado,quando ainda tinha imaginacao e individualidade, e que hoje ele ve que haviaqueimado todos aqueles sonhos anteriormente (Do you remember the days / Webuilt these paper mountains/ Then sat and watched them burn) e que agora pelaprimeira vez desde entao percebe isso e esta disposto a voltar a sonhar, ao seliberar das pressoes sociais que o impediam de fazer o que pretendia e aspirava(Now/ For the very first time/ Don't you pay no mind/Set me free again).No final da musica ele afirmaque apesar de viver aparentemente como uma pessoa normal ele sempre quisquebrar isso, mas nunca teve a coragem necessaria (You keep alive a moment at atime/But still inside a whisper to a rio/tTo sacrifice but knowing to survive)e tambem que nao quer morrer nem sair do que quer que seja antes de ter feitotudo o que podia para reparar o que nao havia feito quando estava inibido e naotinha a coragem para fazer as coisas (I never wanna dieI/ never wanna leave/I'llnever say goodbye/Forever/Whatever!).Esquecemos de alguem? Fale pra gente; comente! - Roberto MaltaNOTA DO EDITOR:No dia em que esta publicacao esta indo ao ar (08/12) celebra-se o aniversario de mais um genio da musica Jim Morrisonn. Tendo em consideracao que o redator nao esta disponivel (e que nao disponho de seu conhecimento musical) nao posso expandir a materia para adciona-lo. No entanto, presto ca minha homenagem atraves de uma de minhas musicas favoritas do The Doors; The End. Disfrutem!- Guillermo Murua
que eram batidos contra os portoes para derruba-los. Outratecnica utilizada era a colocacao de bombas nos portoes. Essas bombas erambasicamente sacos de oleo que eram colocados nos portoes (areas mais frageisdas muralhas) e depois incendiados.CampoMinado e Batalha as Escuras: Os invasores costumavamcavar tuneis que reforcados com pedacos de madeira serviam para que pudessemchegar a base das muralhas, depois saiam e ateavam fogo, a madeira colocadapegava fogo cedia e fazia com que a terra e o pedaco da muralha desabassem junto.Algumas vezes aqueles que estavam dentro dos castelos percebiam a criacao dostuneis e criavam outro tunel para interceptar os invasores, quando os grupos seencontravam logicamente comecava a batalha que se realizava em plena escuridao,essas eram as piores e mais violentas batalhas dos cercos.Catapultas ou quase isso... Outra maneirade destruir as grandes muralhas, e que evitava as batalhas no escuro era autilizacao de catapultas. Na realidade nao eram exatamente catapultas, ascatapultas nao eram mais fabricadas desde a Idade Antiga no lugar delas erausado o Trebuchet.Os projeteis disparados podiam ser usados para quebrar,incendiar ou aterrorizar, sim aterrorizar, para isso era comum que cabecasdecepadas fossem atiradas. Outra diferenca do Trebuchet para a catapulta era deque era possivel para o Trebuchet atirar projeteis por cima das muralhas e naoso nas mesmas.Uma vez que as muralhas fossem ultrapassadas vinha a parterelativamente facil. Os atacantes invadiam o castelo e tomavam o controle detodo o feudo. Simples assim. E voce, como invadiria um castelo medieval?-Luis GustavoPolonia Matias Agradecimentos especiais: BettinaMessias Sonvesso VictorQuarentei Ciaccio
de Pennsylvania.Contrariando as ordens de Lee de naorealizar nenhuma ofensiva ate que todo seu Exercito tivesse sido reunido, Hillmontou um grupo expressivo de reconhecimento com o objetivo de determinar onumero de unionistas que estavam em Gettysburg e sua forca em um combate. Esse grupo foi formado por duas brigadas da divisao de Hethe partiram as 5 da manha do dia seguinte.Nada podia prepara-los pelo que estava por vir.- Roberto Malta- Guillermo Murua (edicao)
homens gritar, embora nao lhe tenha dado muita atencao, afinal,estava correndo a uma velocidade absurda, alimentada apenas pela adrenalina. Oque sim ouviu, minutos depois daquilo foi a ameaca de abrir fogo que um delesfez, caso se recusasse a parar de correr. Um absurdo, ela pensou, apenas umlunatico apertaria o gatilho numa rua movimentada como aqu...Antes que pudesse terminar seu raciocinio, uma balase alojou em sua nuca, tornando seus cabelos outrora loiros e firmes evermelhos e empapados, enquando sua testa aterrissava sobre um canteiro decimento. Os homens se mobilizaram: um deles foi ate o meio da rua e chamou um taxista,exigindo seu veiculo em nome do estado e cortando suas desculpas para nao empresta-lo; o outro se aproximou dajovem e a pegou nos bracos. Eram loiro de um semblante calmo e rigido epermanecia serio mesmo sobre a pressao com que dava ordens a seu subordinado. Junto ao taxista, abriram o porta malas doveiculo e atiraram a garota la. Num lampejo de lucidez, ela se despertou etentou resistir a porta do compartimento, empurrando-a para cima, buscando umabrecha pela qual passar. Seus bracos, no entanto, cederam; e, apesar doalvoroco que instaurara, perdeu a disputa com o Capitao cuja figura seprostrava justamente entre ela e o sol que refletia dourado em seu cabelo comoum satirico anjo da morte.O porta-malas foi trancado perante os multiplosolhares de espanto.Era 27 de fevereiro de 1977. - Guillermo Murua