No aconchego da memoria ainda muito presente algumas lembrancas,durante a minha temporada em Caratinga pelo desenvolvimento do projeto Eu Leio!E Voce?, o qual pude participar, em 2000, de uma oportuna experiencia de formacaojunto aos professores alfabetizadores e a equipe pedagogica da E. E. Frei Carlos.Por intermedio deste artigo pretendo, pois, ampliar a oportunidade de interlocucao- iniciada no Forum Infancia em Foco, em que estive presente em 2005 tendo emvista, agora, a grata iniciativa promovida pelo UNEC, ou seja, o VI Congresso de Letras,cujo seminario Linguagens e Cultura: multiplos olhares torna-se, entao, o bercofavoravel para a edicao deste trabalho.Paulo Freire, um dos mais ilustres educadores da historia brasileira, diziasobre a vontade orientada em querer bem em se tratando de uma acao engajadaem prol da Educacao. A partir dessa expressao a de querer bem o seu legadoexcepcional, cujos apontamentos destacam a arte de educar que, segundo ele, naoimplica uma atitude piegas, mas, ao contrario, um exercicio profissional consciente,o qual nao abdica desse estado dalma o de querer bem na construcao de umobjetivo comum, associado as contribuicoes da ciencia, para melhor ensinar a ler e aescrever.Com esse espirito quero dirigir as reflexoes deste artigo para os professorese educadores, os quais continuam corajosamente mobilizados por esse quererbem. Desse modo procuram com persistencia e ousadia manter o seu entusiasmo, asua disposicao, a sua atitude etica para alem dos contextos de formacao intensiva ouextensiva, ou seja, no quotidiano educacional onde estao inseridos.texto completo: http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=1652651149242770300 PRATOS QUE SE LAVAM SOZINHOS? SO NA GRAMATICA NORMATIVA!E como por toda Africa se soa [...] os grandes feitos que fizeram (Camoes, Lusiadas, canto II, 103). Marcos Bagno Junho de 2008Dia desses, na feira da Torre de TV em Brasilia, vi uma placa de madeira com estes dizeres: Aqui se come, aqui se bebe, mas aqui tambem se lava os pratos. Algum patrulheiro gramatical de plantao vai logo comentar que a placa esta errada, pois o terceiro verbo (lava) devia estar no plural, ja que, segundo a tradicao normativa, o sujeito de lava e pratos, portanto: aqui tambem se lavam os pratos. Isso recebe na nomenclatura gramatical o nome de voz passiva sintetica (ou voz passiva pronominal). Ja em 1908 o filologo Manuel Said Ali, em seu livro Dificuldades da lingua portuguesa, mostrava o quanto essa analise e destrambelhada. De fato, a intuicao linguistica do falante comum rejeita essa maluquice e analisa, muito corretamente, o pronome se como o verdadeiro sujeito dessas construcoes. Afinal, caro leitor, analise comigo: nao e obvio, claro, nitido, transparente e cristalino que o sujeito que come e que bebe e o mesmissimo sujeito que lava os pratos? A gramatica normativa diz que o verbo no plural se explica pela equivalencia entre se lavam os pratos e os pratos sao lavados. Mas quem e que, em sa consciencia, vai dizer: Aqui se come, aqui se bebe e aqui tambem os pratos sao lavados? A lingua nao e matematica: a ordem e a forma dos fatores alteram, e muito, o produto.Se alguma equivalencia existe, e entre o pronome se e outras formas que usamos para indicar a indeterminacao do sujeito: Aqui