#Nome em InglesNome em PortuguesEspecie1,00Chilean SkuaMandriao ChilenoCatharacta chilensis2,00South Polar SkuaMandriao do SulCatharacta maccormicki3,00Brown SkuaMandriao MarromCatharacta antarctica4,00Great SkuaMandriao GrandeCatharacta skua5,00Pomarine SkuaMandriao PomarinoStercorarius pomarinus6,00Arctic SkuaMandriao ParasiticoStercorarius parasiticus7,00Long-tailed SkuaMandriao de Rabo LongoStercorarius longicaudus #Nome em InglesNome em PortuguesEspecie1,00DovekieTorda AnaAlle alle2,00Common MurreAiro BoboUria aalge3,00Thick-billed MurreAiro BicudoUria lomvia4,00RazorbillTorda MergulheiraAlca torda5,00Black GuillemotAiro de Asas BrancasCepphus grylle6,00Pigeon GuillemotAiro ColumbinoCepphus columba7,00Spectacled GuillemotAiro de OculosCepphus carbo8,00Marbled MurreletMergulo MarmorizadoBrachyramphus marmoratus9,00Kittlitz's MurreletMergulo de Bico CurtoBrachyramphus brevirostris10,00Xantus's MurreletMergulo de Asas ClarasSynthliboramphus hypoleucus11,00Craveri's MurreletMergulo de Asas EscurasSynthliboramphus craveri12,00Ancient MurreletMergulo AnciaoSynthliboramphus antiquus13,00Japanese MurreletMergulo JaponesSynthliboramphus wumizusume14,00Cassin's AukletMergulo SombrioPtychoramphus aleuticus15,00Parakeet AukletMergulo PeriquitoCyclorrhynchus psittacula16,00Crested AukletMergulo de PenachoAethia cristatella17,00Whiskered AukletMergulo de BigodeAethia pygmaea18,00Least AukletMergulo AnaoAethia pusilla19,00Rhinoceros AukletMergulo UnicornioCerorhinca monocerata20,00Atlantic PuffinPapagaio do Mar AtlanticoFratercula arctica21,00Horned PuffinPapagaio do Mar de ChifresFratercula corniculata22,00Tufted PuffinPapagaio do Mar de PenachoFratercula cirrhata #Nome em InglesNome em PortuguesEspecie1,00Rufous-bellied SeedsnipePuco Puco de Barriga RuivaAttagis gayi2,00White-bellied SeedsnipePuco Puco de Barriga BrancaAttagis malouinus3,00Grey-breasted SeedsnipePuco Puco de Peito CinzentoThinocorus orbignyianus4,00Least SeedsnipePuco Puco PequenoThinocorus rumicivorus #Nome em InglesNome em PortuguesEspecie1,00Black SkimmerCorta Agua PretoRynchops niger2,00African SkimmerCorta Agua AfricanoRynchops flavirostris3,00Indian SkimmerCorta Agua AsiaticoRynchops albicollis #Nome em InglesNome em PortuguesEspecie1,00Dolphin GullGaivota GolfinhoLeucophaeus scoresbii2,00Pacific GullGaivota AustralianaLarus pacificus3,00Belcher's GullGaivota de Rabo BandeadoLarus belcheri4,00Olrog's GullGaivota CaranguejeiraLarus atlanticus5,00Black-tailed GullGaivota de Rabo PretoLarus crassirostris6,00Grey GullGaivota Cinzenta MeridionalLarus modestus7,00Heermann's GullGaivota Cinzenta SetentrionalLarus heermanni8,00White-eyed GullGaivota de Olhos BrancosLarus leucophthalmus9,00Sooty GullGaivota FuliginosaLarus hemprichii10,00Mew GullGaivota MiadoraLarus canus11,00Audouin's GullGaivota de Bico CoralLarus audouinii12,00Ring-billed GullGaivota de Bico AneladoLarus delawerensis13,00California GullGaivota da CaliforniaLarus californicus14,00Great Black-backed GullGaivotao de Dorso PretoLarus marinus15,00Kelp GullGaivotao das AlgasLarus dominicanus16,00Glaucous-winged GullGaivota de Asas GlaucasLarus glaucescens17,00Western GullGaivota de Pes RosadosLarus occidentalis18,00Yellow-footed GullGaivota de Pes AmarelosLarus livens19,00Glaucous GullGaivota GlaucaLarus hyperboreus20,00Iceland GullGaivota IslandesaLarus glaucoides21,00Thayer's GullGaivota EsquimoLarus thayeri22,00Herring GullGaivota ArgenteaLarus argentatus23,00Yellow-legged GullGaivota de Pernas AmarelasLarus cachinnans24,00Armenian GullGaivota ArmeniaLarus armenicus25,00Slaty-backed GullGaivota de Dorso ArdosiaLarus schistisagus26,00Lesser Black-backed GullGaivota de Dorso PretoLarus fuscus27,00Great Black-headed GullGaivotao de Cabeca PretaLarus ichthyaetus28,00Brown-headed GullGaivota de Cabeca MarromLarus brunnicephalus29,00Grey-headed GullGaivota de Cabeca CinzentaLarus cirrocephalus30,00Hartlaub's GullGaivota Prateada SulafricanaLarus hartlaubii31,00Silver GullGaivota Prateada AustralianaLarus novaehollandiae32,00Red-billed GullGaivota de Bico VermelhoLarus scopulinus33,00Black-billed GullGaivota de Bico PretoLarus bulleri34,00Brown-hooded GullGaivota Maria VelhaLarus maculipennis35,00Common Black-headed GullGaivota de Cabeca PretaLarus ridibundus36,00Slender-billed GullGaivota de Bico FinoLarus genei37,00Bonaparte's GullGaivota de BonaparteLarus philadelphia38,00Saunder's GullGaivota de SaunderLarus saundersi39,00Andean GullGaivota AndinaLarus serranus40,00Mediterranean GullGaivota MediterraneaLarus melanocephalus41,00Relict GullGaivota ReliquiaLarus relictus42,00Lava GullGaivota da LavaLarus fuliginosus43,00Laughing GullGaivota RisonhaLarus atricilla44,00Franklin's GullGaivota das PradariasLarus pipixcan45,00Little GullGaivota PequenaLarus minutus46,00Ivory GullGaivota EburneaPagophila eburnea47,00Ross's GullGaivota RosadaRhodostethia rosea48,00Sabine's GullGaivota AndorinhaXema sabini49,00Swallow-tailed GullGaivota Rabo de AndorinhaCreagrus furcatus50,00Black-legged KittiwakeGaivota Tres DedosRissa tridactyla51,00Red-legged KittiwakeGaivota de Pernas VermelhasRissa brevirostris #Nome em InglesNome em PortuguesEspecie1,00Pale-faced SheathbillPomba Antartica de Cara BrancaChionis alba2,00Black-faced SheathbillPomba Antartica de Cara PretaChionis minor #Nome em InglesNome em PortuguesEspecie1Northern LapwingAbibe de CristaVanellus vanellus2Long-toed LapwingAbibe de Pes GrandesVanellus crassirostris3Blacksmith LapwingAbibe FerreiroVanellus armatus4Spur-winged LapwingAbibe de EsporasVanellus spinosus5River LapwingAbibe RibeirinhoVanellus duvaucelii6Black-headed LapwingAbibe de Cabeca PretaVanellus tectus7Yellow-wattled LapwingAbibe de Barbilhao AmareloVanellus malabaricus8White-headed LapwingAbibe de Cabeca BrancaVanellus albiceps9Lesser Black-winged LapwingAbibe LugrubeVanellus lugubris10Greater Black-winged LapwingAbibe de Asas PretasVanellus melanopterus11Crowned LapwingAbibe CoroadoVanellus coronatus12African Wattled LapwingAbibe de Cabeca ListradaVanellus senegallus13Spot-breasted LapwingAbibe de Peito PintadoVanellus melanocephalus14Brown-chested LapwingAbibe de Peito MarromVanellus superciliosus15Grey-headed LapwingAbibe de Cabeca CinzentaVanellus cinereus16Red-wattled LapwingAbibe de Barbilhao VermelhoVanellus indicus17Javanese Wattled LapwingAbibe PretoVanellus macropterus18Banded LapwingAbibe TricolorVanellus tricolor19Masked LapwingAbibe MascaradoVanellus miles20Sociable LapwingAbibe SociavelVanellus gregarius21White-tailed LapwingAbibe de Rabo BrancoVanellus leucurus22Pied LapwingAbibe de EsporaoVanellus cayanus23Southern LapwingQuero QueroVanellus chilensis24Andean LapwingQuero Quero AndinoVanellus resplendens25Red-kneed DotterelBatuira de CintaErythrogonys cinctus26Eurasian Golden PloverBatuirucu DouradaPluvialis apricaria27Pacific Golden PloverBatuirucu