permanecer tres dias, ele e falsoprofeta.3 Em outras palavras, ele nao deve se aproveitar da hospitalidade daigreja.No melhor manuscritogrego, tens paciencia (3) vem antes de sofreste, que estaconectado com pelomeu nome; ou seja: Voces tem pacientemente sofrido por causa domeu nome. Etrabalhaste pelo meu nome e nao te cansaste no grego significa simplesmente: evoces nao tem desfalecido. Os cristaos de Efeso eram obreiros incansaveis.Acerca da descricaoda igreja em Efeso, Ramsay escreve: O melhor comentario disso e encontrado nacarta de Inacio aos Efesios [...] As caracteristicas que ele elogia naIgreja de Efeso saoas mesmas que Sao Joao menciona [...] Devo ser treinado para a disputaconvosco na fe, na admoestacao, na perseveranca e na longanimidade (v. 3): porque todos vos viveis de acordo com averdade e nenhuma heresia tem se alojado no meio de vos (v. 6).A igreja em Efeso etambem aprovada porque aborrece as obras dos nicolaitas (6). Nao se sabe aocerto quem eram essas pessoas (Eles sao mencionados novamente no v.15). Irineu (cercade 180 d.C.) diz que eles foram estabelecidos por Nicolau de Antioquia, mencionadoem Atos 6.5. Mas Clemente de Alexandria questiona isso. Depois de discutir asvarias teorias, Swete conclui: Como um todo parece melhor aceitar a suposicaode que um partido levando esse nome existia na Asia quando o Apocalipse foiescrito, quer devesse sua origem a Nicolau de Antioquia, que nao e improvavel [...]ou a algum outro falso mestre com esse nome.Na expressao asquais eu tambem aborreco, Swete faz esta observacao pertinente: Aborrecerobras mas [.1 e uma verdadeira contrapartida do amor ao bem e ambos saodivinos.4. Censura (2.4)O grande Cabeca daIgreja viu apenas uma coisa errada na congregacao em Efeso. Embora essacongregacao fosse ortodoxa, perseverante e zelosa, ela carecia do amor.Sem isso, tudo omais era em vao. A traducao da KJV minimiza a seriedade da acusacao ao inserirem italico a palavra somewhat (depois substituida por soinething, que querdizer algo ou alguma coisa). Isso distorce a afirmacao do original. O gregodiz: Tenho, porem, contra ti que abandonaste o teu primeiro amor (cf. ARA). Isso nao era uminsignificante alguma coisa. O texto seguinte mostra que a situacao era umacompleta tragedia, requerendo um remedio drastico. Muitas vezes e dito que aigreja de Efeso tinha perdido seu primeiro amor. Mas, nao e isso que o textodiz. Lemos: que deixaste [o teu primeiro amor], O verbo e aphiemi, quesignifica deixar ir, mandar embora, desistir, abandonar. Tudo isso sugere umanegligencia voluntaria. E por isso que se exigiu o arrependimento. Pecados deomissao podem ser tao fatais em suas consequencias quanto que pecados de acao.O que era essaprimeira caridade que a igreja de Efeso havia deixado? Quase todos oscomentaristas concordam que a palavra primeira precisa ser interpretada cronologicamente:esse era o amor da igreja primitiva em Efeso, especialmente durante os dias doministerio de Paulo ali (cf. At 19.20; 20.37). A tentativa de alguns deinterpreta-la qualitativamente como que significando amor de primeira classenao parece encontrar apoio adequado na palavra grega usada aqui. E verdade queela pode significar principal ou superior. Mas a ideia e de prioridade enao de qualidade.O termo caridade(ou amor) e interpretado pela maioria como significando amor fraternal. OsPais gregos