casos),seguida de elevacao progressiva em 2000 (240 mil casos) e em 2001 (370 milcasos). Nesse ultimo ano, a maioria dos casos (149.207) ocorreu na regiaoNordeste.Medidasde protecao individualAinda nao existem vacinasdisponiveis contra o dengue, embora as pesquisas estejam em fase avancada. Umapessoa nao transmite dengue diretamente para outra, para que isto ocorra, enecessario que o mosquito pique uma pessoa infectada e, apos o virus ter semultiplicado, pique uma pessoa que ainda nao teve a doenca.A transmissao de dengue ocorre emareas que tambem sao de risco potencial para febre amarela (a vacina deve estaratualizada) e, geralmente, tambem para malaria. Devem ser adotadas, portanto,medidas de protecao contra infeccoes transmitidas por insetos, que sao asmesmas empregadas contra a febre amarela e a malaria. E importante saber que,embora a transmissao dessas doencas possa ocorrer ao ar livre, o risco maior eno interior de habitacoes. Nao existe comprovacao da eficacia do uso devitaminas do complexo B ou de pilulas de alho na profilaxia do dengue (ou dequalquer outra doenca transmitida por vetores).O viajante deve usar, sempre quepossivel, calcas e camisas de manga comprida, e repelentes contra insetos abase de DEET nas roupas e no corpo, sempre observando a concetracao maxima paracriancas (10%) e adultos (50%). Antes de adquirir um repelente, certifique-seda concentracao de DEET no produto. Alem disso, deve procurar hospedar-se emlocais que disponham de ar-condicionado ou utilizar mosquiteiros impregnadoscom permetrina e inseticida em aerosol nos locais onde for dormir.Pessoas que estiveram em uma area derisco para dengue e que apresentem febre, durante ou apos a viagem, devemprocurar um Servico de Saude para esclarecimento diagnostico. As areas detransmissao do dengue podem ser as mesmas da febre amarela ou da malaria. Emtodas as pessoas com suspeita de dengue que estiveram em areas de transmissaodessas doencas, e importante que seja sempre afastado o diagnostico de febreamarela e investigada a possibilidade de malaria, doenca para qual existetratamento especifico eficaz.Recomendacoespara areas de transmissaoO dengue e transmitido pela picadade mosquitos (mais comumente o Aedes aegypti) que proliferam-se dentro ou nasproximidades de habitacoes. Esses mosquitos criam-se na agua, obrigatoriamente.A femea do mosquito poe os ovos dentro de qualquer recipiente (caixas d'agua,latas, pneus, cacos de vidro etc) que contenha agua mais ou menos limpa,colando os ovos nas paredes dos recipientes, bem proximo da agua. Os ovos ficamaderidos, e nao morrem mesmo que o recipente fique seco. Nao adianta, portanto,apenas substituir a agua, mesmo que isso seja feito com frequencia. Desses ovossurgem as larvas, que, depois de algum tempo vivendo na agua, vao formar novosmosquitos adultos.O combate ao mosquito deve ser feitode duas maneiras: eliminando os mosquitos adultos e, principalmente, acabandocom os criadouros de larvas. Para isso e importante que recipentes que possamencher-se de agua sejam descartados ou fiquem protegidos com tampas. Qualquerrecipiente com agua e sem tampa, inclusive as caixas d'agua, podem sercriadouros dos moquitos que transmitem dengue.Para reduzir a populacao do mosquitoadulto, e feita a aplicacao de inseticida atraves do "fumace", quedeve ser empregado apenas quando esta ocorrendo epidemias. O "fumace"nao acaba com os criadouros e precisa ser sempre repetido, o que e indesejavel,para matar os mosquitos que vao se formando. Por isso, e