thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Viagem 2009 - Espanha, Franca e Travessia de retornoTomamos o aviao em Cumbica, no dia 12/11, sem atrasos e nem quaisquer contratempos, viajando pela TAP. Com conexao em Lisboa, ainda pela TAP, chegamos a Barcelona, no dia 13, por volta das 10 horas da manha.O hotel que a Miriam e o Claudio nos indicaram, Eurostar Cristal Palace, era mooooito boooom, bem localizado, moderno e bem cuidado. Ate comprei um colar dourado que a Leni havia visto nas vitrines do hotel!Depois de nos instalarmos, atravessamos a rua, tomamos um lanche e fomos conhecer a Casa Batlo, que ficava a uma quadra do hotel.....Barcelona e agitada, dinamica, alegre e tem uma caracteristica impar: ha sempre um banco vazio para voce se sentar e descansar ou apreciar as "cachorrinhas" de Barcelona, que sao realmente muito bonitas! Da casa Batlo, fomos passear pelo Paseo de Gracia, visitamos a Praca Cataluna, percorremos seus arredores, fomos ao Corte Ingles e a outras lojas de departamentos (a Leni, ja viu, ne?) e depois, descemos pela Rambla, com suas lojas, bares, mercados alem de outros locais de agito e lugares caracteristicos.....Chegamos quase ao porto, passando pelo monumento a Colombo. Em seguida voltamos para o hotel , pois ja era tarde. Depois de um banho, entramos num restaurante, onde a Leni se encontrou com uma paella...e eu, com um bifinho, de leve...As ruas estavam enfeitadas para o Natal, mas ainda nao estavam iluminadas, pois era cedo para tanto.No dia seguinte, fomos conhecer os principais pontos turisticos de Barcelona, tomando um onibus de tour, (sight seeing) de manha e, depois do almoco, pegamos um outro, que fazia percurso distinto do primeiro. Assim, passamos pela Catedral, pelo Estadio do Barca, por Montjuic, la Rotonda, El Pueblo Espanhol, Praca Espanha, Parque Guell, e, alem de outros locais turisticos, como a Casa de Pedra e a Igreja da "Sagrada Familia", de Galdi. Durante o tour, marcamos os pontos que visitariamos no dia seguinte, mais calma....e mais detalhadamente. A noite, jantamos no El Corte Ingles.E importante lembrar que o tempo nos ajudou muito. Os dias eram ensolarados e nao fazia muito frio, como seria esperado para aquele periodo....No dia 15, como ja haviamos planejado, nos detivemos no Paseg de Graca (nao foi erro de digitacao, nao...eles escrevem assim mesmo...), na casa de Pedra (ou de Mina), El Pueblo Espanol, o Parque Montjuic e a Igreja da Sagrada Familia. Ah....e fizemos algumas comprinhas, tambem....Nao vimos as fontes do Montjuic iluminadas, porque seriam ligadas as 19 horas e passamos por la pouco antes desse horario. Jantamos perto do hotel. Vale a pena recordar que, neste dia, ficamos algum tempo na avenida proxima ao hotel esperando pelo onibus....num estacionamento e locatorio (tipo help your self) de bikes....Desculpem a vergonha que passamos....No dia seguinte, 16, rumamos para a estacao Sants, para tomar o trem bala, o AVE rumo a Madrid, que saia as 9 horas. As passagens, ja haviamos comprado pela internet, pagando 1/4 do preco que as agencias de turismo nos ofereceram....Em duas horas, mais ou menos, chegamos a estacao Atocha, de Madrid (observem, por curiosidade, a distancia de
Barcelona a Madrid...). La, tambem via internet, ja haviamos reservado o hotel (Tryp Atocha) e o transfer que nos levou da estacao ao hotel. Chegamos um dia antes do grupo ao qual nos iriamos juntar para fazer o tour pela Espanha e Franca (esse tour, nos tambem haviamos contratado previamente por meio da agencia de turismo). O hotel tinha linhas tradicionais, de construcao antiga, mas era muito bem localizado! Comemos alguma coisa e saimos a pe, para conhecer os arredores. Passamos pela Praca Mayor, pela Praca del Sol, pela Gran Via, pelo centro antigo de Madrid, por um sem numero de lojinhas (Leni, atacando novamente...) por monumentos historicos, como o simbolo de Madri, a Puerta de Alcala, pelo centro financeiro, pela Fuente Cybeles, e outros pontos turisticos, como o Instituto Cervantes, Palacio do Governo, etc...Tambem em Madrid, a decoracao natalina ja estava pronta, mas sua iluminacao ainda nao fora inaugurada, aguardando o momento apropriado....Voltamos ao hotel, e depois de um banho...fomos jantar ao lado do nosso hotel, cujo nome sempre me lembrava os super - herois do Casseta (...o Atocha, vai na frente...mas depois nos trocamos, nao e?...). Na manha seguinte, saimos para conhecer um pouco mais de Madrid, pois o nosso grupo so se reuniria a tarde. Foi entao que a camera fotografica resolveu apresentar problemas e, sem ter como consertar, o jeito foi comprar outra...pois estavamos no inicio da viagem, como fazer sem poder tirar fotos? E assim, caminhamos bastante, conhecemos e reconhecemos lugares turisticos e badalados e tiramos um monte de fotos. Bem, para visualizar os lugares aqui mencionados, so mesmo vendo as fotos para se ter ideia da beleza, da riqueza, do charme e para saber, realmente, do que se trata, nao e mesmo?Ao final da tarde nos juntamos ao "grupo"....formado por nos dois e por mais dois casais (de argentinos, PODE?). Em uma van, fomos conhecer Madrid Iluminada, lugares pitorescos como a Fuente Neptuno, o Templo de Debode, a Praca Mayor e, proximo dali, apreciar um jantar tipico (tapas) no Museo de Jamon, guiados pela Pilar. Na manha seguinte, rumamos para Toledo, proxima a Madrid, uma cidade realmente encantadora, diferente, interessantissima, guiados entao por Concepcion e depois pela Lola, a guia local! Vimos a catedral famosa pela sua beleza e pelos quadros pintados por El Grieco, conhecemos uma sinagoga antiquissima, as fortalezas de Toledo e o Rio Tejo, confirmando "in loco" que nao e apenas privilegio dos portugueses te-lo atravessando o seu pais. Passeamos a tarde e a noite e nos preparamos para deixar Madrid na manha seguinte (19) com o reduzido "grupo" e mais o motorista-guia Diego, confortavelmente acomodados num baita onibus luxuoso, com 50 lugares...em apenas tres casais, alem do motorista....rumando primeiro para Zaragoza, onde conhecemos a Catedral de N. S. del Pilar ( La Pilarica, como a santa e conhecida ) e o centro da cidade, onde almocamos, tiramos fotos e fizemos algumas comprinhas tambem.Em seguida, o plano era atravessar os Pirineus, rumo a Lourdes. O motorista, muito simpatico, sugeriu que tomassemos a estrada mais sinuosa, estreita e perigosa, mas que nos reservaria vistas
sua extensao. No dia 26, passeando pelas imediacoes da Galeria Lafayette, almocamos num restaurante portugues, o Madere, onde a Leni saboreou um bacalhau a moda e eu...um bife, so para variar.Finalmente (e infelizmente), no dia 27 pela manha, tomamos um transfer que nos deixou na Gare de Lyon, onde um outro trem de alta velocidade (TGV), ambos agendados tambem pela internet, nos levaria ate a Gare Saint Charles, em Marseille...nao antes de passarmos por um grande susto, muita afobacao e ate certo desespero que nos obrigaram a deslocar, em desabalada correria, carregando toda a nossa pesada bagagem, pela Gare de Lyon, em busca de nosso vagao e de nossos lugares, premidos pelo pouco tempo que restava para a partida do trem.Ao chegarmos a Marseille, a mais antiga cidade da Franca, outra desagradavel surpresa: os taxistas se recusavam nos levar ate o hotel, devido a sua proximidade da estacao de trem! Tivemos entao que, mais uma vez carregando toda a pesada bagagem, descer 4 lances de uma ingreme escadaria, com cerca de 12 degraus cada um....e percorrer outras centenas de metros, atravessando ruas, fazendo o mesmo forcado exercicio....ate que, finalmente, pudemos nos hospedar e descansar no New Hotel (pura piada).O hotel estava localizado proximo ao Porto Velho ( Vieux Port) de Marseille e na area mais agitada da cidade. O primeiro dia esteve bastante ensolarado e pudemos passear pelos arredores, tiramos muitas fotos do porto, da bela marina e de outros lugares pitorescos. Tomamos um onibus sight seen que nos levou ate a Catedral Notre Dame de la Garde, erigida no alto de uma montanha, de onde podiamos admirar paisagens deslumbrantes, bem como a propria catedral imponente e majestosa. No caminho, entre tantos locais historicos interessantes, vislumbramos a fortaleza e o Castelo DIf, onde esteve prisioneiro Edmond Dante, o Conde de Monte Cristo, da famosa obra de Alexandre Dumas.Tivemos que desistir do aluguel do carro e do passeio anteriormente planejado a Nice e a Monaco, porque a Leni nao passou muito bem, consequencia da cirurgia da vesicula e hernia de hiato. O pessoal de Rio Claro chegou no dia seguinte e assim que a Leni melhorou um pouco, saimos com eles para passeios e pequenas compras. Fizemos um segundo passeio num sight seen tour, pela zona mais antiga e historica da cidade, de construcoes e arquiteturas antiquissimas de ruas muito estreitas e pudemos tambem admirar a Catedral de Pijama, assim denominada pelas listras bicolores que envolvem a tal igreja.No dia 30, pegamos carona no onibus transfer do pessoal de Rio Claro, seguimos para o porto de Marseille para ingressarmos no navio MSC Orchestra e iniciarmos o cruzeiro rumo a Santos, Brasil. Fomos entao conhecer o navio, reservar lugares nas mesas, almocar, descansar e, apos o cha, retornamos as cabines para tomar banho, nos aprontarmos para o jantar e depois assistir shows e varias atracoes que o cruzeiro nos proporcionava. Tivemos a grata surpresa de conhecer o Carlos e a Maria do Carmo ( Carminha ), um casal super simpatico e agradavel, que nos acompanhou ate Recife. Foram longas conversas durante os jantares, sobre
assuntos diversos, muitos casos interessantes e gostosas piadas, na mesa que dividiamos com eles, com o Romeu e a Conceicao e mais um casal residente em Minas. No dia 1o/12 aportamos em Genova, onde tomamos um taxi e fomos conhecer a area central da cidade, a Catedral e a Casa de Colombo, alem de pracas e fontes muito bonitas e ruas (e tantas lojas de grifes famosas) que chamavam a atencao pela limpeza, pela beleza arquitetonica de seus edificios e seus monumentos caracteristicos. Retornamos ao navio depois desse agradavel passeio, onde passamos o restante do dia e o dia seguinte em navegacao, nos divertindo com Quiz, shows, muita musica e dancas, batendo papo na boate do navio, tomando uma cervejinha e jogando conversa fora...No dia 3/12 pela manha, chegamos a Barcelona. Fomos de taxi ate a Placa Cataluna, passeamos pelos arredores, fomos mais uma vez ao El Corte Ingles, passamos pela Casa Batlo, pela Casa de Mina, pela Catedral e apos um rapido olhar pela Rambla, retornamos ao navio.No dia seguinte, aportamos em Malaga, cidade que muito nos encantou pela sua alegria, pela animacao, pelos seus monumentos e suas ruas adornadas. Visitamos Marbella e Puerto Banis, lugar de gente muito abastada, de iates luxuosos cujos proprietarios sao ingleses, suicos, e outros gringos cheios da nota....Vimos a grande e imponente fortaleza que parece circundar a cidade, a Catedral de Malaga, muito charmosa, a Iglesa de la Manquita, a Casa de Picasso, o Palacio de Gibralfaro e Alcazaba, a fortaleza arabe.No dia seguinte, 5/12, depois de aportarmos em Casablanca, fizemos uma excursao a Marrakesh, visitamos sua Mesquita e a Medina, almocamos num restaurante tipico marroquino, o Chez Ali, com direito a almocar no interior das tendas e assistir os shows dos cavaleiros vestidos a carater, com seus bacamartes. Guiados por Salame, o guia local, visitamos o Palacio do Grao Vizir, o cemiterio particular de sua familia, passamos a tarde na Medina, vendo lojas, shows tipicos e encantadores de serpentes e ao voltar para Casablanca, nos encantamos com a Mesquita de Hassan II , exuberante, magnifica, com seu minarete de mais de 200 metros de altura e entao, o grand finale: visitamos o famoso Cafe Ritz, do filme Casablanca, protagonizado por Humphrey Bogart, Maureen OHara e Nat King Cole, de As time goes by......Valeu, mesmo! E comemorariamos 40 anos de casados, no dia 6/12! Que tal?No dia 6, aproveitando o dia de navegacao, tomamos cafe da manha no quarto, com direito a flores para a Leni, passamos a manha matando o tempo nos saloes com o pessoal da animacao, tivemos uma reuniao dos rio-clarenses, na boate do navio, com musicas e parabens, wisky, champanhe e muitos cumprimentos. O dia seguiu alegre, com jantar festivo, um coquetel com bolo para os casais e a presenca do Comandante, baladas e muitas fotos.No dia 7, aportamos em Funchal, capital da Ilha da Madeira. O tempo, inicialmente chuvoso, nao nos impediu de tomar taxis, percorrer a ilha e admirar suas belezas e paisagens naturais, de degustar ( e comprar) vinho numa adega familiar. Depois que o tempo melhorou, percorremos
o centro da cidade, entramos nos shoppings, supermercados e galerias e finalmente regressamos ao navio, para a rotina de jantar e musicas, shows, teatro e baladas....Chegamos a Santa Cruz de Tenerife no dia 8, pela manha. Mais uma vez em taxi, passeamos pela ilha e conhecemos varios pontos turisticos e paisagens deslumbrantes como o vulcao Tande. Passamos por Orozawa e passeamos por Puerto de la Cruz, um lugar muito agradavel, de comercio intenso, barzinhos e pracinhas aconchegantes. Muitas compras, muitas fotos e muitos passeios....Depois, retornamos ao centro da cidade, onde ja estiveramos durante nossa primeira travessia e....fomos, mais uma vez, as compras...De regresso ao navio, tinhamos a nossa frente 5 dias seguidos de navegacao, ate Recife. Assim, a pedida era aproveitar o tempo tomando sol a beira da piscina, participar do Quiz, admirar os shows e as atracoes do navio, fazer as caminhadas matinais, dancar em varios saloes e apreciar as musicas com os diversos conjuntos e cantores, tomar umas...e outras, e participar das reunioes do grupo de Rio Claro, na boate do navio, comer muito, tomar parte nos eventos e nos coqueteis com o comandante, e em tantas outras diversoes que o cruzeiro nos proporcionava....No Recife, fizemos passeios pela cidade, por Olinda e muitas compras no mercado que foi antigamente uma prisao. Visitamos tambem igreja, tiramos muitas fotos e aproveitamos bastante o dia ensolarado.A proxima parada foi em Salvador. Descemos por pouco tempo, que passamos no Mercado Modelo, pois como ja conheciamos os passeios tradicionais pela cidade, decidimos aproveitar o dia ensolarado a beira da piscina, e mantivemos a rotina de muita comida, muitos shows e baladas e...muita bebida, tambem.Por igual razao, fizemos o mesmo quando o navio aportou no Rio de Janeiro. Apenas a Leni e algumas meninas do grupo desceram, foram a Copacabana e a Rua da Graca (a Zepa do Rio), onde fizeram suas comprinhas, porque ninguem e de ferro....Os que ficaram no navio, seguindo meu exemplo, seguiram a rotina agradavel de aproveitar a mordomia...foram muitas diversoes e muita conversa jogada fora, nas reunioes com os rio-clarenses....e novamente nos reuniamos para curtir as atracoes oferecidas pelo grupo de animacao do navio, cha, comidas e bebidas, musicas e dancas e os otimos shows que assistiamos no teatro. Foi 10!Como o que e bom, dura pouco... (pouco?), chegamos a Santos no dia 18/12, muito felizes com o passeio maravilhoso, com a excelente companhia dos amigos velhos e dos novos....com as compras feitas e por tudo ter ocorrido perfeitamente bem, sem problemas e nenhuma reclamacao a apresentar!VALEU!
Viagem 2012: Emirados Arabes Unidos, Cruzeiro, Lisboa e ParisDeixamos Rio Claro no domingo, 26/02/12, por volta das 13 horas, rumo ao aeroporto de Guarulhos. Na van seguiamos eu e Leni, Silvia e Dorival, Altino e Teresa Cristina (nao se trata da rainha do Nilo...) e o Leonardo Tomasela. Esta seria uma das viagens mais longas que Leni e eu fariamos e, diferentemente das demais, nao me animava tanto...Chegamos no horario, o check-in foi tranquilo e o aviao decolou sem atraso. Enquanto Altino e Teresa Cristina fariam conexao em Amsterda, nos o fariamos em Paris, onde apesar do curto espaco de tempo, tudo transcorreu bem.A primeira aeronave era um Boeing 777 que nao estava lotado e pudemos nos esparramar entre Sao Paulo e Paris. A segunda era um A-380, um aviao enorme, com dois andares, e havia espaco era suficiente para nos acomodarmos.Foram 18 horas de voo, somadas a algumas horas de conexao no aeroporto Charles de Gaulle, e assim chegamos em Dubai no dia 27, as 23 horas, horario local. No aeroporto nos esperava o Farah, filho da Soraya, guia brasileira em Dubai, com quem mantivemos contato ao planejarmos nossa viagem. Tinham ascendencia arabe, mas haviam residido no Brasil (em Curitiba) e foi otimo termos contratado seus servicos, pois alem de fazer reservas no hotel e nos passeios, de nos guiar em diversos tours pelos Emirados, eles nos deram muitas dicas e nos passaram valiosas informacoes e ensinamentos sobre costumes e usos locais, sobre cultura, religiao, politica e interessantes curiosidades que so nativos ou moradores conhecem tao profundamente!Farah tem pouco mais de vinte anos, cursa turismo e atualmente reside em Dubai. Sua pouca experiencia e compensada pela grande vontade de aprender, de bem atender e ajudar.Uma van nos levou do aeroporto ate o Rose Rayhaan Rotana Hotel, depois de um longo percurso, durante o qual pudemos apreciar as luzes da cidade, que nos impressionaram bastante. Rapidamente nos instalamos e fomos repousar. Propositalmente, nao haviamos agendado qualquer compromisso para o dia seguinte, alem de descansarmos da longa viagem. O Hotel era moderno, amplo, com toda a infraestrutura de um 5*. No teto do quarto, uma seta verde indicava a direcao de Meca, para os que fossem fazer umas das 5 preces diarias.Levantamo-nos tarde no dia 28 e, depois de um lauto cafe da manha, resolvemos sair para conhecer as imediacoes e trocar dinheiro. O dirhan, moeda local, equivale a metade do real ou cerca de 25% do dolar. Admiramos os predios vizinhos, de construcoes singulares, de linhas arrojadas, e detalhes surpreendentes, nos quais a desigualdade predomina. Passeamos pelo imponente centro financeiro e nos extasiamos com a exuberancia dos gramados, e a quantidade de jardins e de flores de formas e cores tao diferentes quanto lindas, embora num lugar tao arido. Observamos entao uma grande quantidade de mangueiras que se estendem pelo solo, acompanhando jardins e flores, responsaveis pela irrigacao dos mesmos. Caminhamos bastante, procurando fotografar as vistas que se destacavam, as verdadeiras joias da moderna arquitetura, as fachadas heterodoxas, os lagos, as fontes, os jardins floridos aquele cenario, enfim, tao diferente de tudo
o que estavamos acostumados a ver no mundo ocidental.Por volta das 14 horas resolvemos voltar ao Hotel. O Leonardo, o Dorival eeu resolvemos descansar, enquanto as meninas decidiram ir ate a estacao de metro, logo em frente, para conhecer. So regressaram quase as 18 horas e nos apressamos a tomar um onibus que sairia do hotel, rumo a um out let. Elas nos contaram entao suas peripecias, que se perderam, tomaram metro e onibus, foram ate o Dubai Mall e se divertiram bastante. Percorremos o out let,visitamos muitas lojas, pesquisamos os precos, em geral bastante convidativos, e resolvemos jantar por ali mesmo. As 22 horas, depois de muito ver e nada comprar, regressamos ao Hotel, satisfeitos com os passeios feitos num dia que deveria ser inteiramente dedicado ao descanso...Na manha de quarta feira, 29/02, apos aquele cafe da manha, esperamos pela Soraya no saguao do Hotel. Altino e Cristina haviam chegado a noite anterior e eramos entao 7 turistas rio clarenses em Dubai.Soraya chegou, juntamente com Farah e com Moafak, seu ex-marido, que passava ferias no Emirado.Iniciamos nosso tour passeando pelas redondezas:Centro Financeiro (Soraya nos disse que ali se falam e negociam bilhoes de dolares; contou-nos que Dubai e um paraiso fiscal e sobre a facilidade de se enviar milhares de dolares para outros paises, sem burocracia nem entraves. Depois, numa situacao privilegiada, tiramos fotos do imponente Burj al Califa, com seus 828 metros e 124 andares, num local onde as fotos nos pareciam otimas.O Rose Rotana, nosso hotel, parecia tao pequeno ao compara-los, nao obstante seus 65 andares! Aprendemos entao que burj significa torre e que o predio, que deveria se chamar Burj of Dubai teve seu nome alterado em homenagem ao Sheik de Abu Dhabi, Califa Hamad bin Hamdan Al Nahyan, que gentilmente emprestou dinheiro ao brimo, o Sheik Mohamed bin Rashid Al Maktoum, de Dubai, por ocasiao do colapso financeiro de 2.008, quando a construcao da torre ficou ameacada pela falta de recursos financeiros ao Sheik de Dubai. Aprendemos tambem que bin significa filho, que al significa de (origem), que abu significa velho ou avo e que Dhabi e gazela, corsa ou similar. O nome se deve a um velho arabe (beduino) que, naquele local, pastoreava um rebanho de gazelas ou corsas e que deu origem a uma pequena vila....Farah nos contou sobre a unificacao dos 7 Emirados, promovida pelo Sheik Zayed, na decada de 70. Soubemos entao da significativa transformacao que esse Sheik implementou ao novo pais e, seus feitos alcancaram tal notoriedade que e possivel dizer que: o Sheik Zayed esta para os Emirados Arabes Unidos assim como Astaturk esta para a Turquia.Desde sua formacao o presidente dos Emirados Arabes Unidos e e sera sempre o Sheik de Abu Dhabi e, da mesma forma, o vice sera o Sheik de Dubai.Aprendemos tambem que cabe apenas ao proprio Sheik a escolha de seu sucessor, ratificada posteriormente pelo Conselho dos Sheiks.Passeamos novamente pelos jardins de gramados tao verdes e tao cheios de flores, irrigados pela enorme extensao de mangueiras que, nos disse a Soraya,equivale a tres voltas em torno