Jeanne Lalochere, que reside nointerior, esta com um namorado novo. Para poder usufruir (de maneira tranquila,lenta e deliciosa) todas aquelas coisas que um casal costuma fazer quando estadividindo a cama, ela precisa (no bom sentido) se livrar da filha, que deve teruns 12 ou 13 anos. Coisa pouca, uns dois dias. Seu irmao, Gabriel, que vivena capital dos franceses, foi o contemplado. Melhor do que isso, so o primeiropremio da loteria. So que nao. Zazie, apesar da pouca idade, adora infernizar avida dos outros. Ninguem merece o seu respeito. Ou melhor, todos recebem, sem omenor constrangimento, o seu desrespeito. Com uma personalidade malevola eagressiva, nao e surpresa que um personagem a defina assim: Voce faria duasmontanhas sairem no tapa. Zazie fala palavroes com naturalidade e fazperguntas embaracosas. Ou seja, ela e uma selvagem que so aceitou ficar sob aguarda do tio porque queria passear no metro.Infelizmente, o metro de Paris esta em greve. Ea cidade esta a beira do colapso. E nesse cenario quase apocaliptico (pordiversos motivos) que Raymond Queneau ambienta Zazie no Metro, um classico daliteratura de humor (e de seriedade). Costurando varias aventuras simultaneas,induzindo estar contando uma historia e, de repente, revelar outra mas que econtinua a primeira , o narrador do romance (onisciente, terceira pessoa) mostraque a literatura consiste, basicamente, em acumular truques de magica, emiludir o leitor. Gabriel precisa entreter a sobrinha.Tarefa impossivel. Mesmo assim a leva para conhecer os principais pontosturisticos de Paris. Alem de o ilustre parisiense ter dificuldades paraidentificar os locais em que se encontra (parece desconhecer a cidade), a cadainstante ocorre um incidente. A menina e uma encrenqueira profissional. Dessasque adoram mostrar desprezo pelos atos civilizatorios.Enquanto Zazie se aborrece (ou se diverte, e dificil distinguir os seus sentimentos) passeando pelasruas da cidade, o narrador, esbanjando hectolitros de bom-humor e quilometrosde ironia, nos apresenta parte da fauna local, que abrange desde aqueles quenao tomam banho ate uma multidao avida por camomila e pate de campagne, caramelos e semen-contra, gruyere e ventosas. De contrapeso, aparecem em cena diversospersonagens que estao a margem da vida social burguesa: turistas em excursao,policiais, um motorista de taxi, um dono de bar, um sapateiro, uma viuva e umtarado (que usa varios disfarces, inclusive o de inspetor de policia). Paracompletar a festa, ha um papagaio (Laverdure), que repete interminavelmente afrase: Falar, falar, voce so sabe fazer isso. Gabriel e um homem alto, musculoso, casado com Marceline. Ele carrega no bolso um lenco impregnadode perfume (Barbouze, da Fior) e, sempre que pode, bebe incontaveis doses de granadina (licor, nao alcoolico, de tons vermelhos, feito com groselha ou sementes de roma).Para ganhar a vida, o sujeito montou um espetaculo de danca. Por alguma razao bizarra,ver um homem desajeitado em trajes de drag queen (Gabriella) diverte osfrequentadores da boate gay Mont-de-Piete.Se Zazie nao fosse sua sobrinha, Gabrielprovavelmente distribuiria um par de chineladas na bunda da menina, ou aabandonaria em algum lugar distante ou, na melhor das hipoteses, a jogaria nasaguas do Sena, batismo pedagogico e necessario para acalmar a pestinha. Em ritmo enfant terrible, ela nao fornece o minimo sossego para o artista do teatro