thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
sem ter certeza de onde estava. Depois de algum tempo, ela concluiu que, sim, estava nas terras secas dos sonhos, mas dessa vez o terreno acidentado estava mais plano e mais amplo. O ceu escuro e vazio parecia de alguma forma mais baixo e mais pesado. Entao ela olhou por sobre o ombro; demorou um pouco para entender o que estava vendo.A quilometros dali havia uma linha que atravessava o ceu e a terra, onde a paisagem noturna plana voltava a ser a mais familiar paisagem diurna acidentada. Os diferentes fusos estavam um ao lado do outro como duas pinturas no estudio de um artista, parados, imutaveis e ambos igualmente reais. Ali o tempo era um lugar, e ele nunca se movia. Por algum motivo, isso fazia sentido.Helen andou. Estava frio na versao noturna das terras aridas, e seus dentes batiam inutilmente. Na paisagem diurna, era impossivel aplacar o calor, entao Helen sabia que na paisagem noturna nao haveria maneira de se aquecer, nao importava o quanto esfregasse os bracos e tremesse. Ela viu que havia alguem mais a frente. Ele estava em panico.Ela correu adiante ate ver que era Lucas. Ele estava de quatro, sentindo o que havia ao redor como se estivesse cego, segurando as rochas afiadas, cortando as maos no gume das pedras. Ele estava com muito medo. Ela gritou seu nome, mas ele nao conseguia ouvi-la. Ela se ajoelhou perto dele e segurou seu rosto com as maos. Ele primeiro se esquivou dela, mas depois, cego, tentou alcanca-la, aliviado. Ele disse o nome dela, mas nenhum som se ouviu. Nos seus bracos, ele sentiu-se bastante leve. Ela o fez se levantar mesmo que ele estivesse tao amedrontado, ate ficar de pe, curvado sobre pernas tremulas. Ele chorou silenciosamente e Helen sabia que estava85implorando para que ela o deixasse para tras. Lucas estava amedrontado demais para se mexer, mas Helen sabia que nao podia prestar atencao ou ele jamais sairia daquela terra arida escura.Embora ele gritasse, ela forcou Lucas a se levantar e andar.* * *Helen sentia uma dor terrivel. Ela queria gemer, mas nao tinha forcas para fazer qualquer som. Podia ouvir o oceano ali perto, mas nao conseguia se mexer ou abrir os olhos para ver onde estava. Sentiu a cabeca balancar de leve para cima e para baixo, como se estivesse deitada de brucos, em um bote que se movia na agua, e seus labios se contraiam no mais fraco sorriso de gratidao. Alguma coisa tinha aparado sua queda e estava gentilmente a segurando. Ela se concentrou naquele bocadinho de sorte enquanto dividia sua dor em pequenos pedacos manejaveis, um batimento cardiaco por vez. Depois de dez batimentos cardiacos, ela contou ate vinte. No vigesimo, pediu a si mesma que continuasse ate o quadragesimo e assim por diante. Ela ouviu outro ritmo constante debaixo dela e depois de pouco tempo seu coracao estava em sintonia com o som que vinha de seu bote salva-vidas. Eles batiam juntos, um encorajando o outro. Ela permaneceu muito, muito quieta.* * *Depois do que pareceram horas, Helen ainda estava imovel,
mas finalmente pode abrir os olhos e se concentrar no que estava vendo. Tudo o que conseguia enxergar nos vastos e ofuscantes claroes que algum farol distante emitia eram paredes de areia. Sob sua bochecha direita havia uma camisa morna. Depois de alguns momentos ela se deu conta de que havia uma pessoa dentro da camisa. Ela estava deitada em cima de um homem. A irregularidade debaixo da cabeca dela era o peito dele e o balanco era sua respiracao. Ela suspirou. Os garotos Delos a tinham pego. Helen? perguntou Lucas, com a voz fraca e ofegante. Faca algum som, se estiver viva.Ele mal conseguia falar. Nao parecia que ia mata-la, entao ela respondeu. Viva. Nao posso me mexer sussurrou ela em resposta.86Todas as silabas enviaram pontadas de dor que irradiavam de seu diafragma. Espere. Escute as ondas. Calma disse ele, lutando com cada palavra enquanto o peso do corpo de Helen tentava expulsar o ar de dentro dele.Helen sabia que nao podia nem levantar o braco, entao relaxou como ele havia mandado e ficou assistindo enquanto o mundo oscilava para cima e para baixo a cada respiracao dele. Esperaram, na luz intermitente do farol, escutando as ondas espumando na areia.* * *Quando a agonia comecou a diminuir, tornando-se quase suportavel, Helen passou a perceber mais coisas sobre seu estado. Pelo que podia ver, seu corpo estava praticamente normal pelo lado de fora, mas parecia molengo e macio por dentro, como um cookie com gotas de chocolate recem-tirado do micro-ondas. Os ossos mal suportavam o peso dos musculos e dos tecidos, e havia um ardor em sua medula. Ela reconheceu aquela sensacao; era similar a que sentira uma vez quando estava aprendendo a pilotar uma scooter e acidentalmente virara a moto. Naquele momento, de alguma forma ela tivera certeza de que havia quebrado o braco, mas quando sairam os raios-x, ele estava normal. A coceira significava que estava se curando.De algum modo Helen havia caido do ceu e sobrevivido. Ela realmente era um monstro. Uma aberracao. Talvez ate mesmo uma bruxa. Comecou a chorar. Nao fique assustada disse Lucas, conseguindo falar na primeira tentativa. A dor vai passar. Deveria estar morta choramingou ela, com a mandibula ainda solta. O que ha de errado comigo? Nao. Nao ha nada de errado. Voce e uma de nos disse ele, com a voz um pouco mais forte.Ele estava cicatrizando tao rapido quanto Helen. E o que seria isso? Nos nos chamamos de Descendentes disse ele.87 Descendente? balbuciou Helen, lembrando a definicao de um dos detestaveis exercicios de Palavra do dia de Hergie. Descendente de quem?Lucas respondeu. Helen ouviu, mas nao entendeu. A palavra semideus estava tao distante do que ela esperava escutar que precisou pensar naquilo por um segundo. Ela havia se preparado para que algo horrivel, talvez ate maligno, a tivesse feito ser como era. O que? ela deixou escapar estupidamente; de tao confusa, havia parado de chorar.Sua visao balancava e Helen se deu conta de que Lucas estava rindo. Ai. Nao me faca rir disse ele, mesmo que seu peito continuasse se movendo
para cima e para baixo.Era engracada a sensacao de ter sua cabeca sacudida daquele jeito, entao ela comecou a rir. Logo se arrependeu, mas nao conseguia parar. Era quase como se a dor fosse tao forte que ela precisasse extravasar tudo aquilo. Isso realmente doi disse ele ao comecar a se controlar. Se voce parar, eu paro respondeu ela, suas risadas tambem diminuindo.Entre risadas abafadas repentinas, eles voltaram a ficar quietos controlando a dor e esperando que seus corpos se emendassem. Apesar da dor, o tempo passava tranquilamente. Por um ouvido, Helen escutava o constante batimento cardiaco de Lucas, e pelo outro, gaivotas. A aurora se aproximava e, pela primeira vez em semanas, ela se sentia completamente segura. Por que nao odeio mais voce? perguntou ela, depois de sentir que os ossos da cabeca estavam solidos o suficiente para falar. Acabei de pensar a mesma coisa. Acho que as Furias foram embora. Lucas suspirou fundo, como se um peso enorme tivesse acabado de sair de seu peito, embora Helen soubesse que sua cabeca devia pesar o mesmo que uma bola de boliche. Por um momento fiquei com medo, quando estavamos no ar. Foi muito dificil nao lutar com voce. Nos? Ah, voce sabe voar!88Helen se deu conta disso. Lembrou-se de como Lucas tinha o habito de aparecer e desaparecer de repente e como ela ja ouvira o baque e o som de pes arrastando no chao durante os pousos e decolagens dele. Ela nunca o tinha visto voar porque nunca havia pensado em olhar para cima. Como foi parar debaixo de mim? perguntou ela, mudando ligeiramente de posicao. Eu peguei voce. Vi quando desmaiou e aparei sua queda da melhor forma que pude, mas ja estavamos perto do impacto quando segurei voce. Ele tambem mudou de posicao e depois se encolheu de dor. Nem acredito que estamos vivos. Nem eu. Pensei que voce fosse me matar esta noite, mas em vez disso voce me segurou disse ela, maravilhada e ainda confusa. Voce me salvou.Era como se a queda tivesse tirado toda a sua raiva. Ela nao odiava Lucas de forma alguma. Sentiu os bracos dele nas suas costas apertando-a rapidamente e depois soltando de novo. O sol esta subindo disse Lucas depois de algum tempo. Espero que minha familia consiga nos encontrar agora. Tudo o que vejo com meu olho direito e seu peito, e montes de areia, com o esquerdo. Onde estamos? No fundo da cratera que criamos com nosso impacto, no ultimo pedaco de praia antes de Great Point Light, na ponta mais estreita do extremo norte da ilha de Nantucket. Entao... facil de encontrar disse Helen, de maneira ironica. Praticamente no meu quintal brincou Lucas, e em seguida se encolheu de dor quando riu. Ficou calado por um momento antes de recomecar. Quem e voce? perguntou por fim. Sou Helen Hamilton respondeu ela, hesitante, sem saber aonde ele queria chegar.Queria poder ver o rosto dele. O nome de seu pai e Hamilton, mas essa nao e sua Casa disse ele. Helen pode sentir o C maiusculo na palavra Casa
apenas pela entonacao que ele usou. Normalmente voce receberia o nome de Descendente de sua mae em vez do nome89mortal de seu pai. Quem era ela? perguntou, como se estivesse querendo perguntar aquilo a noite toda. Beth Smith. Beth Smith. Certo disse ele, sendo sarcastico. O que? Bem, Smith e obviamente um pseudonimo. Voce nao sabe disso. Voce nao sabe nada sobre ela. Como pode dizer que esse nao e o sobrenome de minha mae? perguntou Helen, na defensiva.Ela nunca nem mesmo conhecera a mae e la estava aquele estranho supondo que sabia mais do que ela. Era dificil para Helen admitir que talvez ele soubesse. Pela primeira vez em horas ela tambem estava hiperconsciente do fato de que estava deitada em cima dele e nao queria mais estar. Tentou apoiar o peso no antebraco, mas uma dor lancinante a informou de que aquilo nao daria em nada. Depois de algumas fracas tentativas de sair de cima dele, ela desistiu. Podia senti-lo sorrindo, com os bracos prontos para segura-la caso ela tentasse escapar. Sei que o sobrenome de sua mae nao era Smith porque voce pode voar Helen. Agora fique quieta. Voce esta me machucando disse ele com franqueza. Desculpe disse ela, de repente se dando conta de que ele recebera a maior parte do impacto quando atingiram o solo. Os ferimentos dele eram provavelmente piores que os dela, e os dela eram terriveis.Enquanto ela assistia a areia tornar-se cinza, depois rosa e entao coral com o nascer do sol, Helen pensou que aquele era o segundo amanhecer que ela assistia em poucos dias. Dos dois, ela preferia aquele. Ela sentia muito mais dor, mas tambem estava viva e completamente livre da raiva. Helen nao havia se dado conta de quao pesado o fardo do odio era ate se livrar dele.Ela ouviu uma voz chamar Lucas, mas, apesar de saber que estavam em perigo ali naquele buraco, ela nao queria ser encontrada. E se as Furias voltassem com o resto da familia? Aqui! gritou Lucas, com a voz fraca.90 Espere suplicou Helen. E se eles ainda estiverem vendo as Furias quando olharem para mim? Nao consigo me defender nesse estado. Ninguem vai machucar voce prometeu ele, dando um leve abraco nela. Hector... comecou ela. Teria que passar por mim primeiro disse ele resoluto. Ha... Lucas? disse ela, sem querer insulta-lo ao mostrar o obvio. E respondeu ele com uma risadinha, entendendo a indireta. Sei que nao serviria exatamente para o Servico Secreto agora, mas confie em mim. Nao deixarei nenhum deles machucar voce, nem mesmo o grande e malvado Hector. Ele nao e tao terrivel quanto voce pensa, sabe? disse, inclinando um pouco a cabeca para encontrar os olhos de Helen. Voces sao primos. Voce tem que gostar dele. Deixo por sua conta, entao. Nao posso esconder a gente, mas nao vou gritar de volta se voce nao quiser disse ele, deixando a cabeca cair para tras, fora do alcance do olhar dela.Eles ficaram la deitados, ouvindo a familia dele chama-lo repetidas vezes, mas Lucas manteve sua palavra. Ele nao fez nenhum
som, embora se encolhesse aflito, quando ouvia a voz exausta de Cassandra. Ela parecia desesperada e assustada. Eles todos pareciam estar da mesma forma. E Helen era a culpada. Depois de alguns minutos, ela nao conseguiu mais aguentar aquilo. Aqui! gritou Helen o mais alto que conseguiu. Estamos aqui! Voce tem certeza? perguntou Lucas, com cuidado. Nao. Ela riu nervosa antes de gritar novamente, dessa vez, com Lucas ajudando.Houve muitos gritos da praia e o som de pes batendo na areia. Entao Helen sentiu Lucas tentar reposicionar a cabeca para olhar alguem acima deles. Oi, pai disse ele, com uma voz chorosa.Castor murmurou algum xingamento que Helen nao reconheceu, mas o significado estava claro o suficiente. Entao ele comecou a dar ordens e Helen sentiu um baque perto dela.91 Meus deuses sussurrou Ariadne para si mesma. Helen? Vou tentar rolar voce para fora, tudo bem? Mas antes vou precisar tentar acelerar um pouco a regeneracao de seus ossos. Vai esquentar um pouco, mas nao fique com medo, a regeneracao e um dos talentos que eu e Jason temos. Jase, venha e cuide das pernas dela.Helen ouviu outro baque e entao sentiu os gemeos passarem as maos gentilmente ao longo de seus bracos e pernas. O ardor nos ossos de Helen foi quase insuportavel, e ela considerou se ficaria melhor sem qualquer regeneracao. Antes de ela implorar para que parassem, o ardor misericordiosamente cessou. Os gemeos contaram ate tres e com cuidado a viraram de barriga para cima como se fosse uma panqueca. Helen tentou ser corajosa, mas nao pode conter um grito. Cada musculo, cada centimetro de sua pele, cada osso em seu corpo estava queimando de dor como se alguem tivesse enchido sua corrente sanguinea com cacos de vidro incandescentes.Ela cerrou a mandibula e respirou profunda e tranquilamente antes de sentir que era capaz de abrir os olhos. Quando fez isso, viu os olhos castanhos luminosos de Ariadne, contornados pelos mesmos incriveis cilios de Jason, olhando para ela com compaixao. Ariadne estudou o rosto de Helen com cuidado e entao abriu um sorriso cansado. Helen percebeu que Ariadne parecia exausta, como se o que fizera por ela tivesse lhe custado muito. Os labios arqueados de Ariadne estavam palidos, em vez de vermelho-cereja como de costume, e seus longos cabelos castanhos estavam grudados ao rosto suado. Nao se preocupe. Seu rosto ja esta voltando ao formato certo. Ate a noite voltara a sua delicada figura de costume disse ela, acariciando os cabelos de Helen para reconforta-la. Fique quieta. Ja volto.Helen olhou ao redor. Pela primeira vez pode ver onde ela e Lucas passaram a noite. Demorou algum tempo para compreender que estiveram em um buraco no chao de pelo menos um metro e meio de profundidade e tres vezes isso de largura. Demorou ainda mais para perceber que o buraco havia sido feito pela queda do corpo deles. Ela sentiu que sua roupa absorvia agua que minava da92areia umida e se deu conta de que Lucas devia ter ficado deitado em uma poca de agua gelada a noite inteira. Ela virou o
rosto para ve-lo.Havia uma marca fraca no formato de Helen no corpo dele, e seu peito estava fundo pelo peso da cabeca e dos ombros dela. Ele estava com o rosto franzido de dor e cantarolava baixinho como se quisesse dar as cordas vocais outra coisa para fazer alem de gemer. Castor pairava sobre Lucas, olhando-o direto nos olhos e falando suavemente. Ela viu Lucas acenar de leve com a cabeca, morder o labio inferior, respirar fundo e se contorcer. O peito dele se estufou para um formato mais normal, entao Lucas deixou o ar sair de repente e ficou ofegante como se tivesse acabado de levantar um grande peso. Uma lagrima escorreu pelo canto dos seus olhos e correu para o cabelo.Seu pai disse algo tranquilizador e entao deu um impulso suave para sair do buraco e comecou a discutir estrategia com Hector. Depois de um tempo tentando normalizar a respiracao, Lucas rolou para o lado para conseguir retribuir o olhar de Helen. Acho que o pior ja passou disse ele, apertando a mao dela.Ela nao havia se dado conta de que estavam de maos dadas, mas tudo bem. Ela gentilmente fez o mesmo e sorriu. Ele estava com uma aparencia horrivel. Muito pior do que Helen poderia ter pensado. Moleza disse ela, animada, tentando distrai-lo. Entao, o que voce vai fazer na proxima sexta-feira a noite? O que voce tem em mente? Podiamos tentar bater um no outro com carros sugeriu ela, brincando. Fiz isso no final de semana passado com Jase disse ele, fingindo lamentar. Ir para o zoologico e pular na jaula dos leoes? devolveu Helen na mesma hora, desesperada para mante-lo concentrado nela em vez de no peito afundado. Os romanos ja fizeram isso ser um cliche. Tem alguma coisa original? Vou pensar em algo avisou ela.93 Mal posso esperar sussurrou Lucas e depois virou o rosto enquanto tinha outra onda dolorosa de tremores. Ei! Alguem pode ajudar? gritou Helen, com a voz se transformando em um som agudo enquanto via Lucas tremer. Lucas nao esta muito bem! Nao, ele nao esta muito bem disse Cassandra com a voz rouca e amarga perto dos pes de Helen. Ela nao tinha se dado conta de que havia alguem dentro do buraco com eles enquanto os dois contavam piadas de maos dadas, mas tinha a impressao de que Cassandra nao havia gostado do que vira. Descam as tabuas agora, e hora de tira-los.Cassandra chamou o pai como se ela estivesse no comando.Os olhos de Helen se arregalaram de choque ao ver uma menina de quatorze anos falar daquele jeito com os mais velhos, e ainda por cima ser obedecida, mas as tabuas foram descidas em instantes sem nenhum comentario. Jason e Ariadne ajudaram Helen e Lucas a subirem nas pranchas e pediram que eles segurassem firme. Os gemeos passaram as maos brilhando a poucos centimetros do corpo de Lucas. Helen viu que ele rangeu os dentes enquanto os dois aceleravam sua regeneracao. No momento em que ela pensou que Lucas ia comecar a gritar, os gemeos pararam, entreolharam-se numa
conversa silenciosa e entao acenaram, exaustos. Os dois estavam tao palidos que Helen tinha a impressao de que suas bochechas estavam cinzentas, mas eles tambem pareciam estranhamente felizes, como se nada lhes desse mais prazer do que ajudar outra pessoa. Helen tentou agradecer, mas Ariadne disse que devia guardar forcas.Helen e Lucas foram retirados com muito cuidado da cratera e colocados lado a lado na traseira da mesma SUV sobre a qual Helen tivera tantos pensamentos irritados. Agora que era sua ambulancia, ela fez a promessa silenciosa de jamais criticar os grandes utilitarios de novo.Castor estava no banco do motorista e ansioso para comecar a se mover. Quanto mais demorassem na praia, mais alto o sol ficava e maiores as chances de eles serem descobertos. Cassandra foi com eles, mas Jason, Ariadne e Hector ficaram para tras para preencher a cratera e deixar a praia parecendo tao normal quanto possivel.94 Nao podemos simplesmente colocar uma rocha no meio e fingir que foi um asteroide? Helen ouviu Hector perguntar, exausto. Voce acha que funcionaria? acrescentou Jason, animado com a perspectiva de ver sua cama uma hora antes do previsto. Nao falou Cassandra, decidida. Esta parte da ilha e uma reserva natural. Ha cientistas por toda parte. Eles saberiam que a rocha nao veio do espaco.Jason e Hector gemeram de forma identica e na mesma hora voltaram ao trabalho. Novamente, a opiniao de Cassandra nao foi questionada. Helen sempre havia partido do principio que Lucas era o lider dos filhos e que o pai dele, Castor, era o lider da familia em geral, mas agora suspeitava que talvez houvesse outra dinamica, menos tradicional, em funcionamento na familia Delos. Quando Cassandra falava, todos escutavam, inclusive Castor. Parecia que Cassandra nao precisava da influencia das Furias para nao gostar de Helen. O que a fez lembrar... Eu nao estou vendo as Furias! exclamou Helen de repente. Nenhum de nos reagiu Castor, pensativo. Helen ouviu o rangido do couro quando ele se virou no assento para olhar para eles. Vamos tentar entender isso mais tarde. Voces dois precisam descansar agora.Ela nao podia argumentar contra aquilo; na verdade, mal podia manter os olhos abertos. Tao logo ouviu o enfadonho som do motor, ela apagou exatamente como um bebe inquieto em um passeio de carro.* * *Helen acordou em uma grande cama branca enquanto o sol se punha. A janela do quarto emoldurava o ceu, cujo bailado de cores levaria todos os pintores da ilha a loucura.Ela mexeu os dedos dos pes. Quando viu que isso deu certo, apoiou-se nos cotovelos e se sentou. Quando suas pernas apareceram na lateral da cama, ela se deu conta de que vestia a camisola de outra pessoa e que nao estava usando nada por baixo. Ela sabia que estava se recuperando de uma experiencia de quase morte, mas ainda assim ficou constrangida o suficiente para ficar95vermelha. A camisola, na verdade, era mais o que Helen chamaria de baby-doll, ja que em geral camisolas eram bem mais longas e menos transparentes. No entanto, tentar colocar os pes no chao foi doloroso o suficiente
para acabar com a modestia e seu choro assustado foi rapidamente consolado por um toque acolhedor. Calma. Aqui, segure em mim disse Ariadne. Nossa! Mal posso acreditar em como voce esta se recuperando rapido. Mas mesmo assim voce deveria ficar deitada mais um pouco.Ariadne tentou fazer com que ela se deitasse, mas Helen continuou sentada na beirada da cama e respirou fundo algumas vezes. Eu nao posso respondeu ela, olhando timidamente para Ariadne. Banheiro, nao e? Tudo bem disse, dando uma risada nervosa. Eu carrego voce. So nao faca xixi em mim.Helen riu agradecida. Ariadne estava fazendo graca de uma situacao constrangedora para que Helen se sentisse mais confortavel. Era algo que Claire teria feito. Helen ainda estava envergonhada, mas com algumas piadas e um pouco de tato as duas superaram aquilo. Tudo bem se eu verificar como esta sua regeneracao? perguntou Ariadne com educacao quando Helen ja estava de volta a cama. Isso significa que eu terei que tocar em voce e quero ter certeza de que voce nao se importa. Voce acabou de me ver fazendo xixi respondeu Helen com uma risada constrangida. Entao, nao me importo. Eu concordo em fazer um check-up. Mas, espere, vai doer? De forma alguma. So vou dar uma olhada, nao vou criar celulas; isso e o que realmente doi. Se servir de consolo, para mim tambem nao e nenhum piquenique. E exaustivo disse Ariadne com um sorriso enquanto fazia Helen se deitar. Tudo bem disse Helen, incerta.Ela deitou no travesseiro e esperou pela dor que suspeitava que logo sentiria, apesar da negativa otimista de Ariadne.Ariadne colocou as maos sobre as costelas de Helen e se concentrou. Helen sentiu uma sensacao fraca de vibracao, como se estivesse em pe diante de um enorme amplificador, mas, como96prometido, nao houve dor. Depois de alguns minutos, Ariadne retirou as maos e olhou para Helen. Eu nao poderia ter paciente melhor disse ela, com um sorriso radiante. Depois de ver o estado em que voce e Luke estavam, eu tinha minhas duvidas. Mas voce vai ficar boa. Obrigada disse Helen seria , pela regeneracao e por me ajudar... Eu e que agradeco por nao fazer xixi em mim. Ariadne riu quando uma bela mulher de seus vinte e tantos anos, que parecia uma fada, colocou a cabeca pela fresta da porta. Voces duas estao se divertindo demais para quem esta em uma enfermaria disse ela, com um olhar travesso vindo de seus olhos amarelos felinos.Helen tinha a sensacao de que aqueles olhos eram preenchidos no dia a dia por travessura e diversao e isso a fez gostar dela instintivamente. Fazia com que pensasse em Kate. Ela entrou no quarto tilintando como um saco de moedas. Tinha cabelos curtos e arrepiados. Helen notou que os pulsos estavam cobertos por camadas e mais camadas de pulseiras brilhantes e, apesar de Helen nao conseguir ver, podia ouvir que os tornozelos da mulher tambem deviam ter algumas joias penduradas. Helen, essa e minha tia Pandora. Dora, essa e... Ariadne batucou com as pontas dos dedos na coberta, imitando o rufar de tambores. A