thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
de uns alunos com os outros. Atrapalhava-se ao pedir silencio, repetindo sempre: acabem com o silencio!As tentativas de conversas viravam entao risos abafados, enquanto ele aumentava o tom: ja falei para acabarem com o silencio!O professor Paulo, de quimica, era quimico. E para ele, os alunos olhavam com muita admiracao e respeito. O motivo era que trazia no corpo marcas de uma explosao decorrente de uma experiencia de laboratorio mal sucedida. Sempre achei essa admiracao que meus colegas a ele devotavam, decorrente de um fato que a tornava paradoxal!Na realidade nao havia um unico professor que nao trouxesse consigo uma marca, ou que nao pudesse ainda hoje ser lembrado por algo de bom que fez, ou ate mesmo por algum mal que deixou de fazer. Assim, outro de nossos memoraveis professores, o professor de Fisica, Camera Lima, era alegre, brincalhao e provocador. Certa vez mandou que resolvessemos em casa um problema em que propositalmente omitira um dado, sem o qual seria impossivel soluciona-lo. Tambem durante as provas, para testar o grau de seguranca e auto-confianca dos alunos, costumava alertar para que tivessemos cuidado com as "cascas de banana" que pusera em algumas questoes, as quais embora aparentemente simples, na verdade nao eram. Um exemplo de um mal que de fato quase nunca ele fez. O professor Mario Cruz, de nacionalidade portuguesa, ensinava portugues. Lembro de quando dizia: se voce quiser enfatizar a sua resposta dizendo nao, para faze-lo de forma contundente, repita tres vezes: Nao, nao e nao!Lembro-me dele quando me oferecem sorvete, ou outras coisas de que gosto muito. Aproveito para dizer: Sim, sim, e sim!A disciplina de musica, era denominada Canto Orfeonico, e o professor chamava-se Isnard Mariano, mas tinha o apelido de Bolinha. Nao sei ao certo se por ser gordinho, ou se porque em suas aulas faziam guerra de bolinhas de papel.Fico feliz de jamais ter participado disso. Hoje, nao me sentiria bem! Alem de tudo, o professor Isnard era deficiente visual.O Costa Cavalcanti, professor de matematica durante o curso ginasial, era irmao do entao presidente da Hidroeletrica Itaipu Binacional. Era uma pessoa adoravel! De uma boa fe que nunca esqueci. Adotava um livro de autoria do professor Ary Quintella, do qual prometia selecionar as questoes de todas as provas. Presenciei, durante um dos exames, um aluno afirmar que determinada questao nao havia sido tirada do livro texto, conforme prometido.O professor Costa Cavalcanti, com muita calma, voz mansa, e sempre muito paciente, respondeu com naturalidade: tirei sim do livro, e essa questao encontra-se resolvida, a pagina tal. Quem estudou sabera faze-la.Essa indicacao era tudo que o autor da pergunta e outros arredor esperavam, para iniciar suas acoes dissimuladas em direcao a "fila", usando para tal a consulta ao proprio livro na pagina que agora bem sabiam.Outro importante professor de matematica, durante os anos de curso cientifico, foi o Airton Guedes Alcoforado. Grande professor, e muito exigente em sala, culminando com o que pedia nos exames.Costumava dar aulas de terno de linho branco, em contraste com a batina tao preta do padre Borges. E se o padre Borges me
afastou da medicina, o professor Airton, sem saber, me direcionou para a engenharia.Ha poucos anos, encontrei-o em um evento social. Embora ele nao pudesse me reconhecer, fui ate ele, me reapresentei, e tive o prazer de conversar um pouco. Por nao perder o costume, foi que ao dele me despedir, respondeu-me de um modo que me soou muito familiar e me transportou ao passado.Eu disse do prazer de te-lo reencontrado. E a mim, ele respondeu: a reciproca e verdadeira!Belo reencontro!Continua no Ato III (3/4).
Para concluir, escolhi contar um fato de natureza pessoal, para mim tao marcante que seria inesquecivel. Era final de ano letivo, e eu estava as voltas com os ultimos exames, sendo a disciplina da vez o frances. O professor desta materia chamava-se Andrelino, e era muito exigente! Mas a exigencia era um traco comum aos nossos professores, ao qual ja estavamos acostumados. Andrelino apreciava os alunos mais estudiosos na mesma medida em que era carrasco com aqueles que negligenciavam os estudos.Era magrinho, baixinho, menor ate do que muitos dos meninos seus alunos. Costumava repreender quem fazia algo errado, dizendo: nao faca isso, voce e um bom menino! Dai veio o seu apelido: Andrelino bom menino.A prova final de frances impunha aprender a conjugacao de 42 verbos. Sim! Quarenta e dois!Havia uma prova escrita, e depois a prova oral, e esta baseava-se exclusivamente na conjugacao de verbos.A prova oral ocorria na presenca de toda a turma. Cada aluno aguardava a sua vez, e quando chamado ia a frente e sorteava o proprio ponto.Tao logo do globo metalico caia a bolinha numerada, a entregavamos ao professor Andrelino, que verificava em uma relacao a que verbos aquele ponto sorteado correspondia. A cada ponto correspondiam dois verbos.Talvez por botar alguma fe na prova escrita que ja fizera, o fato e que dos 42 verbos eu havia estudado apenas 2: os verbos "croitre" e "croire", cujos significados sao "crescer" e "acreditar". Talvez, para mim, "crescer" estivesse a significar crescer em confianca na sorte, na qual pretendi "acreditar".O fato e que, convidado a sortear o ponto, o numero que tirei correspondeu exatamente a esses dois unicos verbos que eu aprendera, e muito bem. Era aquilo a que se poderia chamar de "saber de cor e salteado".Senti uma repentina mudanca do estado de tensao para alivio, e seguiu-se um contentamento que precisei controlar, para nao virar uma alegria incontida.A seguranca, porem, essa sim era adequado demonstrar. Esbanjei entao seguranca. Conjugaria esses dois verbos como se fosse um frances. Talvez, nem todos os franceses!O professor Andrelino me levou de um tempo verbal para outro, do jeito que bem quis e entendeu. Ate pareceu, a partir de quando percebeu que eu tudo sabia, querer perguntar ainda mais, so para me dar a oportunidade de me exibir.Quando finalmente se deu por satisfeito, abriu a caderneta, e concedeu-me a nota maxima. Tirei dez! E o professor Andrelino pareceu empolgado. Dirigindo-se a turma, ele disse: e entao? Voces viram? Ele mereceu a nota dez! Fez uma pausa, e acrescentou: Viram agora o que e estudar?No Nobrega, aprendi grandes licoes. Ate mesmo aprendi que nem tudo que parece, E! O campus da antiga e imensa Universidade de Manchester fervilhava de estudantes de quase todas as partes do mundo.No coracao do seu Instituto de Ciencias e Tecnologia, ha uma impressionante estatua que ate hoje me atrai, por sua adequacao ao ambiente: Arquimedes!Aquele bloco de pedra representando o memoravel inventor, fisico, matematico, filosofo e engenheiro, que saindo da banheira fascinado pela descoberta da lei da impulsao, grita: EUREKA!Arquimedes ali permanece estatico em seu momento de extase, ha
Ziai viera de carro, no seu pequeno mini Austin, da Persia ate a Inglaterra, para estudos sobre a preservacao do meio ambiente. Trouxera muitos tapetes persas, para em caso de necessidade vende-los.Nos nos visitavamos, e foi atraves dele que pela primeira vez comi pistache, aprendi alguns detalhes sobre a manufatura de tapetes persas, e conheci alguns "Pubs" interessantes, naturalmente tudo isso antes do inicio das aulas.Em um desses "Pubs", frequentado pelas mesmas pessoas desde o inicio do seculo XX, quando ainda eram jovens, a media de idade dos frequentadores parecia agora beirar os 90 anos!Ziai me preveniu que os tapetes persas mais valiosos sao os mais antigos, cujos fios, quando examinados em detalhe, parecem ainda mais unidos entre si. E o aspecto que adquirem apos longo tempo de uso.Alertou entao, para que fabricantes desonestos, poem seus tapetes na calcada, para que os transeuntes passem por cima deles, e assim logo adquiram a aparencia de tapetes antigos, embora que igual aos antigos so tenham o preco.Esquisita era a figura do mais rico dos persas, filho de um dos maiores industriais da Persia a epoca do Xa Reza Pahlavi.Seu sapato de salto alto, suas calcas agarradas as pernas, seus cabelos ate os ombros, terminaram por lhe conferir um apelido.O curioso e que "bichaldo" estava permanentemente cercado por um sequito de nao menos que seis pessoas, estando ele sempre no centro. Em meio a tanta gente de todas as partes do mundo, eu terminaria um dia, ao visitar pela primeira vez o chamado Ferranti Building, local do "Staff" na area de Sistemas Eletricos de Potencia, a finalmente encontrar um brasileiro no norte da Inglaterra.Como tudo e relativo, acostumei-me a trata-lo por Mestre Barros, pois era muito mais velho que eu, queixando-se sempre de ja ter 42 anos!Mestre Barros, alem de brasileiro, era, assim como eu, natural do Ceara, o que veio a confirmar o sentimento de que cearenses estao presentes em toda parte. Talvez onde menos estejam, dizem alguns, seja no proprio estado do Ceara. Os meses passavam, e eu ja me sentia cada vez mais a vontade na minha nova vida, em especial pela gradativa familiaridade com a lingua.Foi quando certo dia dirigiu-se a mim um ingles, que depois saberia ser um continuo da universidade, e me disse algo que nao entendi.Pedi entao para que repetisse, mas, outra vez, nao entendi. Pedi-lhe entao que falasse mais devagar, o que nao adiantou. Senti-me a principio um tanto quanto frustrado, pois ja fazia um certo tempo que eu havia chegado!Resolvi entao desistir, e disse-lhe: o senhor me desculpe, mas nao consigo entende-lo!Foi quando o homem falou de modo para mim compreensivel, ao perguntar: Voce nao e egipcio?Ele me desejara bom dia em arabe.O que se seguiria terminaria digno de mencao.Ele entao me perguntou de onde eu era, e respondi: sou do Brasil, sou brasileiro.Ah!!! Exclamou entao o homem, dizendo: Buenos Dias!Expliquei: no Brasil falamos Portugues. Buenos Dias e espanhol!Imediatamente ele insistiu: Oh! Bonjour!Eu lhe disse: nao! Bonjour e "good morning" em frances!Nova tentativa dele entao: Buongiorno!Disse-lhe: desculpe mas Buongiorno e "good morning" em italiano!E acrescentei: em
Deputado Tiririca, eleito Deputado Federal,pelo Estado de Sao Paulo.Voce, Tiririca, nao e o unico, longe disso! Voce nao e o maior, e talvez ate nao mais mereca ser considerado o simbolo da Camara dos Deputados Federais desse nosso lastimoso pais. Isso e dedutivel apos assistirmos ao espetaculo degradante de ontem, que nos revelou a presenca ali de uma indigencia mental maior do que poderiamos imaginar. Voce trocou de picadeiro, e de onde antes se fazia palhaco, agora nos faz de palhacos. Mas voce so representa aqueles que o elegeram, e faz isso muito bem. A noite de ontem revelou uma incrivel falta de representatividade da nossa sociedade em plenario, porque seria considerar a nossa sociedade de todo desprezivel, se achasse o contrario. Claro que ha bobinhos entre nos, e ate esses tem o direito, em uma sociedade democratica, de terem por la seus representantes. A ideia e porem que haja proporcionalidade na sua representacao em plenario, pois que recuso-me a acreditar que somos o que assisti ontem, embora, e claro, exista quem assim o seja entre nos. Lembrei desse ensaio de Voltaire, que nos vem bem a proposito:Um Ensaio de Voltaire (1779)Em minhas viagens encontrei um velho Bramane, homem muito sabio, cheio de espirito e muito erudito; ademais ele era rico e, por isso mesmo, ainda mais sabio, pois, nao lhe faltando nada nao precisava roubar ninguem. Sua casa era muito bem governada por tres belas mulheres que se esforcavam por agrada-lo e, quando ele nao estava se divertindo com elas, se ocupava da filosofia. Perto de sua casa, que era bela, bem ornada, e ladeada de graciosos jardins, morava uma velha indiana, beata, imbecil, e muito pobre.O Bramane disse-me um dia:- Queria nunca ter nascido.Eu perguntei por que, e ele respondeu:- Ha 40 anos eu estudo, sao quarenta anos perdidos; ensino os outros, e tudo ignoro: tal estado enche minha alma de tanta humilhacao e desgosto que minha vida me e insuportavel. Nasci, vivo no tempo e nao sei o que e o tempo; encontro-me num ponto entre duas eternidades, como dizem nossos sabios, e nao tenho ideia do que seja a eternidade. Sou composto de materia, penso, e jamais pude me instruir acerca daquilo que produz o pensamento; ignoro se meu entendimento e em mim uma simples faculdade, como a de andar ou diferir e se penso com minha cabeca do mesmo modo que pego meus objetos com minha mao. Nao so o principio do meu pensamento me e desconhecido, como o principio de meus movimentos me e igualmente velado: nao sei porque existo. Entretanto a cada dia perguntam-me sobre todos esses assuntos: e preciso responder as pessoas e eu nao tenho nada que preste para lhes dizer; falo muito e fico confuso e envergonhado de mim depois de falar. E ainda pior quando me perguntam se Brahma foi feito por Vishnu ou se eles sao eternos. Deus e testemunha de que eu nao sei nada, e isso se percebe em minhas respostas. Dizem-me: - "Ah, meu reverendo pai, ensine-nos como o mal inunda a Terra". Minha inquietacao e tao
grande quanto a daqueles que fazem tal pergunta; as vezes digo-lhes que tudo vai o melhor possivel; mas aqueles que foram arruinados ou mutilados na guerra nao acreditam em nada disso, e eu tampouco: volto para casa oprimido por minha curiosidade e ignorancia. Leio nossos livros antigos, e eles redobram minha trevas. Falo com meus companheiros: uns dizem que e preciso gozar a vida e escarnecer dos homens, outros pensam saber alguma coisa e se perdem em ideias extravagantes: tudo isso aumenta o doloroso sentimento que me assola. as vezes estou prestes a cair no desespero, quando penso que depois de todo o meu estudo, nao sei nem de onde vim, nem o que sou, nem para onde vou, nem o que me tornarei. O estado deste homem causou-me verdadeira pena: ninguem era tao razoavel nem tinha tanta boa-fe quanto ele. Considerei que quanto mais ele tinha de luz em seu entendimento e de sensibilidade em seu coracao, mais infeliz ele era. No mesmo dia, vi a velha senhora que morava em sua vizinhanca. Perguntei se nunca se afligia por nao saber como era feita a sua alma. Ela nao apenas nao entendeu minha pergunta, como nao havia nunca, nem por um minuto em sua vida, refletido sobre uma unica das questoes que atormentavam o bramane; acreditava piamente nas metamorfoses de Vishnu e, uma vez que podia se lavar eventualmente com as aguas do Ganges, considerava-se a mais feliz das mulheres.Comovido com a felicidade dessa pobre criatura, voltei ao meu filosofo e lhe disse:- O senhor nao se envergonha de ser infeliz quando a sua porta ha uma velha que vive como um automato, que nao pensa em nada e vive contente?- Tem razao - respondeu ele. - Cem vezes pensei comigo que seria feliz se fosse tolo como minha vizinha e, contudo nao desejo tal felicidade.Essa resposta do meu bramane me impressionou mais do que todo o resto: examinei a mim mesmo e vi que nao queria ser feliz com a condicao de ser imbecil. Propus a questao a alguns filosofos e eles concordaram comigo. - Ha, entretanto, uma gritante contradicao dessa maneira de pensar - dizia eu -, pois enfim, de que e que se trata? De ser feliz. Que importa se temos espirito ou se somos tolos? E tem mais: aqueles que sao contentes tem certeza que sao contentes; mas aqueles que raciocinam nao tem tanta certeza de que raciocinam bem. Fica claro, portanto, que seria preciso escolher nao ter o senso comum, por pouco que este contribua para o nosso mal-estar.Todos aprovaram a minha opiniao, e, entretanto, nao encontrei ninguem que quisesse aceitar o negocio de tornar-se imbecil para ser feliz. Donde conclui que, se estimamos a felicidade, estimamos ainda mais a razao. Mas, depois de refletir, parece-me uma grande insensatez preferir a razao a felicidade. Entao como se explica essa contradicao? Como todas as outras. Sobre isso ha muito que falar.
Houve um tempo em que apos o jantar, as cadeiras iam para as calcadas, e as pessoas nelas sentadas, so entravam quando dava sono.Esse costume parecia mais arraigado nas cidades do interior. Por isso, cresci no Crato habituado a escutar as conversas dos adultos nas calcadas que os meus pais visitavam.Quase sempre eram as mesmas calcadas, de familiares dele, e a mais frequentada era a da casa de Vivina, prima do meu pai.Ficava ao lado da igreja matriz, em uma rua mais larga do que o normal, de frente a uma imensa praca (vista com os meus olhos de crianca) chamada praca da Se, e a menos de cinco minutos a pe da nossa casa.Dava gosto ouvir Vivina contar as suas historias, seja la quais fossem. Havia muita vida e graca em tudo o que ela dizia. O mais simples fato do cotidiano, ganhava dramaticidade e humor. Sobretudo fino humor!Ela tinha olhos grandes, voz grave, falava com todo o corpo, e demonstrava grande inteligencia por todas as suas articulacoes. Uma das historias que relembro, das que eram contadas a calcada, revela um pouco da sua peculiaridade.Formar os filhos, aquela epoca, era leva-los a conclusao do entao chamado curso cientifico ou curso classico. Vivina e seu marido Joaquim (Quinco) Landim, ja haviam conseguido isso quase com todos os filhos, pois so faltava o Ze Landim. Garoto levado e de enorme disposicao para as brincadeiras, ele ia sempre empurrando com a barriga a conclusao do atual ensino medio. Parece que resolvera ser dono das suas prioridades.No futebol era goleiro, e nos jogos mais importantes, que a radio local transmitia, jamais Vivina poderia saber que era o seu proprio filho aquele a quem chamavam de "Bacurau', e que a todos entusiasmava por tantas bolas que defendia.E quanto a terminar o segundo grau, o tempo passava e nada acontecia.Nao lembro que a paciencia fosse uma caracteristica predominante da inteligente e bem humorada Vivina. Pareco estar certo, pelo que nao demoraria a acontecer.Um dia, sem que por isso ninguem esperasse, ela segurou pelo braco o Ze Landim, e disse: pois vai ser hoje, seu cabra. Voce agora nao me escapa.Quem hoje for ao Crato, ainda encontrara na antiga rua da Vala o tradicional Foto Saraiva, que ha mais de 70 anos funciona no mesmo lugar. Para la seguiu Vivina com o Ze Landim a tiracolo.Nao demoraria para que, feita a foto, a parede da sala da sua casa a recebesse emoldurada. Era a unica foto que ali faltava, e agora juntava-se as demais. Com o Ze Landim de beca e capelo, Vivina completava a sua galeria de filhos formados.Formei tudim!, dizia Vivina orgulhosa e aliviada. E prosseguia: o que faltava, nao tive paciencia! Mandei tirar o retrato de formatura, e esta la na parede pregado, junto com os outros. Missao cumprida, agora sim estao todos formados! Rendi-me finalmente a grandeza espiritual do Papa, cuja mensagem com voces agora compartilho. A mensagem demonstra a sua disposicao em defender os reais valores da vida.O faz quando vivemos o apagar de um ano desanimador por varios aspectos.Ja vem de muito
tempo o desencanto com o papel das igrejas, atraves do mau exemplo dos que se dizem religiosos, e sobretudo dos que fazem parte da sua hierarquia.Desencantos tambem com a politica pelo predominio dos maus politicos.E o desencanto parece expandir-se entre nos, de modo a alcancar os campos economico, social e ate mesmo em muitos casos, o restrito plano familiar!Primeiro o ataque a Charles Hebdo em Paris, no inicio do ano, ate as intolerancias inter-pessoais por desacordos de pensamentos, que caracterizaram 2015.Tudo contribuiu para um enorme desencanto de uns com OS OUTROS.Apesar de que 2015 nao foi so isso, os aspectos negativos recendem como um mal cheiro que procede de um jardim de onde prefeririamos sentir o perfume das flores.Nao ha como pretender que ocorram mudancas para melhor, no bem estar geral das vidas, a partir dessa materia da qual somos feitos.Mas, assim como a humanidade ja teve anos piores, os teve melhores!Tao admiravel no Papa e a forca da sua mensagem, quanto a sua crenca de que possam escuta-lo.O que ouvimos e que deveria calar fundo dentro de nos, e servir para uma reformulacao interior, tendemos a achar que serve melhor para o outro.A real mudanca que o mundo precisa parece claro que so sera possivel, se comecar no interior de cada um.Espera-se milenios que isso aconteca! Por um lado, o surgimento no mundo de uma consciencia ecologica, apontou em uma direcao promissora, como sinal de uma evolucao na consciencia da nossa especie!Por outro lado persistem as guerras e demais loucuras nacionais do universo, e nos faz pessimistas quanto aos reais avancos.Dois aspectos porem sao relevantes admitir:1. Em que pese tantas decepcoes, injusticas, tristezas e mortes em vida, aos quais essa existencia nos submete, podemos "tocar o nosso barco", praticando a arte de viver o melhor possivel apesar de tudo, apesar do todo.A voces desejo, que mais que em um simples barco, seja em um possante jet ski, que continuem como sempre, passando por sobre as ondas revoltas da vida, com a mesma forca e potencia, das palavras do Papa Francisco.Ninguem ha de sentir-se unico ao navegar pelas ondas revoltas desse mar da vida. Lhes sou solidario nessa viagem atletica de desafios olimpicos, enfrentados por nos, alguns mais e outros menos.2. Por fim, quem sabe? Nao estara distante o dia, que romperemos os nossos limites biologicos e beneficiados pelo "design inteligente", ingressaremos em uma era por demais promissora.Um Up Grade incrivel nas condicoes terrenas, que de "o Haiti (espiritual) e aqui", passariamos a "o PARAISO e aqui". Afinal, O FIM das motivacoes extra - terrenas.Mas sera que melhor mesmo nao seria continuar homo-sapiens?Um grande abraco a todos, tenham o melhor dos anos, pretendamos o quase impossivel:"alegria na tristeza!"E como dizia outro Francisco,Paz e Bem!
nessa posicao, que sempre me pareceu privilegiada, aguardava que toda sala estivesse em completo silencio, para finalmente fazer a chamada e dar inicio a aula.Certo dia, antes do inicio da aula, alguem teve a ideia de desenhar na parede por tras do biro, onde era esperado que como sempre ele encostasse a cabeca, um par de belos chifres.Nao me lembro de que, ate entao, o inicio de uma aula tivesse despertado tanta excitacao em nossa turma. A ansiedade era geral, e portanto ninguem pagaria injustamente o castigo que viria depois.Deu tudo muito certo! Isto e, errado mesmo, so deu para o aborrecivel padre Borges, que por qualquer coisa se irritava. Imagine havendo uma justissima razao!Ao colar a cabeca no lugar habitual da parede, por ela ja esperava aquele desenho bovino, ou satanico, que lhe compos a figura, e disparou as gargalhadas simultaneas de toda meninada. Ainda mais hilariante foi a vitima demorar a perceber o ridiculo por que passava.O padre Borges era palido, mas de subito fez-se rubro e encolerizado. Nao houve aula nesse dia, a principio, pela espera de que o autor se apresentasse, o que nao aconteceu. Em seguida, porque toda a turma terminaria punida, com a aplicacao de uma prova surpresa de ciencias, em lugar da aula.A comunicacao oficial da indisciplina pelo padre Borges a sub-diretoria do colegio, a epoca a cargo do simpatico padre Santana, incluiria os seguintes termos: ... portanto, peco a punicao desta turma, por ter desenhado chifres a "crayon", na parede da sala de aula.Alguns padres tropecavam nas dificuldades do oficio, mas a maioria, nao!Continua no Ato II (2/4).
cedo, de maneira tragica. Por fim, o Colegio Nobrega hoje nao mais funciona. Muitos dos educadores responsaveis por seu admiravel padrao de ensino ate ja faleceram.Resta o imponente predio, e na sua vasta area, que se expandia para o outro lado da Rua do Principe, funciona hoje a Universidade Catolica de Pernambuco.Entre os padres, alguns assim permaneceram, e outros deixaram a ordem, seguindo diferentes caminhos. Se, por um lado, seus quadros por isso se empobreceram, a psicanalise em Pernambuco teve muito a ganhar com a dedicacao de alguns deles a esta area.Certo dia, terminei por reconhecer a frente do Centro de Estudos Freudianos do Recife, a figura que me fora tao familiar no Nobrega, do ex-padre Ivan Correia, atualmente um psicanalista de fama internacional.Continua no Ato IV (4/4).