Transcricao do texto da imagem em portugues:"PREOCUPADO COM OS ACHADOS DE SEU RAIO-X E/OU RESSONANCIA MAGNETICA?Fonte: APEI.com - http://goo.gl/Sy0qcJProcedimentos de imagem medica como raios-x, ultrasons, tomografias computadorizadas (TCs), ressonancias magneticas (RNMs)... podem ser muito valiosos para identificar condicoes medicas serias como fraturas, luxacoes, lesoes na medula espinhal, etc. Entretanto, uma vez condicoes "serias" tenham sido descartadas por um medico, achados menores nao tem valor para ajudar a explicar a maioria das dores e incomodos. Na verdade, nao apenas os achados de imagem menores nao ajudam, como estudos defendem que eles sao danosos do ponto de vista psicologico. Especialmente quando os relatorios dizem que os pacientes apresentam artrite, degeneracao discal, protusoes discais, rompimento de tendoes, etc. Todos os dias, milhares de pacientes de todo o Canada se tornam VOMITs. Foi demonstrado que aqueles que se tornam VOMITs fazem mais visitas a medicos, apresentam dores mais prolongadas, maior incapacidade, e menor sensacao de bem estar (ref: 1, 2, 3).Seguem abaixo e na imagem, alguns fatos importantes relacionados a imagens medicas, que voce deve estar ciente para que se previna de se tornar mais um VOMIT.PS: Irei postar dividir esta postagem em duas. Primeiro lombar, quadril e joelho, e posteriormente o restante.COLUNA LOMBAR:Estudos mostraram que degeneracao discal lombar esta presente em 40% dos individuos com idade abaixo de 30 anos e esta presente em 90% daqueles com idade entre 50-55 anos (ref: 8).Outro estudo mostrou que entre adultos jovens saudaveis com idade entre 20-22 anos sem dor lombar, 48% tinham peloi menos um disco degenerado, e 25% tinham protusao discal (ref: 9).Lideres medicos do Departamento de Neurocirurgia da Universidade da California dao fortes recomendacoes CONTRARIAS ao uso rotineiro de RNMs para dor lombar, ja que NAO HA CORRELACAO, entre alteracoes degenerativas encontradas em Raios-x ou RNMs com a dor lombar (ref: 10).Traducao: Nao entre em panico se o seu Raio-x ou RNM mostrar "problemas" nos seus discos; eles sao simplesmente alteracoes NORMAIS que ocorrem a apartir dos 20 anos de idade!QUADRIL:Ha apenas uma fraca associacao entre reducao do espaco articular encontrada no raio-x e sintomas reais. Na verdade, um estudo mostrou que 77% dos jogadores saudaveis de Hockey, que nao apresentavam dor, possuiam alteracoes no quadril e na virilha em seus exames de RNM (ref: 12).Traducao: nao entre me panico se o seu raio-x ou RNM de quadril mostra lesoes de cartilagem ou diminuicao de espaco articular; isso nao e um sinal de dor ou incapacidade permanente! JOELHO:Estudos mostram que quando realizado o Raio-x, mais de 85% dos adultos sem dor no joelho, possuem resultados que mostram artrite no joelho. Isso quer dizer que ha pouca relacao entre graus de artrite encontrados nos exames de raio-x e dor verdadeira (ref: 13).Na verdade, um estudo mostrou que 48% dos jogadores profissionais de basquete saudaveis possuiam "lesoes" de meniscais (cartilagem) em seus exames de RNM (ref: 14).Traducao: Nao entre em panico se seu exame de Raio-x ou RNM mostrar degeneracoes, artrite, lesoes leves de cartilagem; isso e NORMAL!"Referencias podem ser consultadas diretamente da imagem. II Reuniao SONAFE-RJ 2014: Estrategias de Prevencao de Lesoes - Modelo 'Ideal'PABLO B.