narrativos. Pode se desenvolver e se desdobrar em muitos episodios. Concentrado em uma acao nuclear. Circunscrito a poucos episodios. PERSONAGENS Podem ser inumeraveis e apresentar multiplas dimensoes, sendo possivel descreve-las em pormenores e analisar seu intimo cuidadosamente. Em numero reduzido e retratadas com pinceladas precisas. Tracos essenciais, valores e formas de pensar sao revelados por atitudes e pelo dialogo. TEMPO Pode ser distendido indefinidamente, acolhendo antecipacoes ou flashback. Possibilita grandes transformacoes das personagens. Reduzido ao necessario para o desenlace do conflito, focalizando as personagens numa situacao bastante especifica. ESPACO Multiplo e variado. Pode ser descrito minuciosamente. Limitado ao essencial. Organizado em funcao das necessidades do desenrolar da acao. Geralmente reduzido a um ou dois ambientes. RECEPCAO Ritmo da leitura solitaria. A leitura das indicacoes cenicas possibilita a construcao imaginaria de espacos, movimentos e caracteres. Preve a recepcao coletiva pelo publico no teatro. Quadro 1. Diferenca entre o texto narrativo e o texto dramatico CONFLITO CARACTERIZACAO EXEMPLO Personagem contra ela mesma Forcas divergentes coexistem no interior da mesma personagem Therese, protagonista da peca La sauvage (A selvagem, 1934), de Jean Anouilh (1910-1987), e uma bela jovem de bom carater, mas pertence a uma familia interesseira e de moral questionavel. Um jovem rico se apaixona por ela, sendo correspondido. Mesmo nao havendo nenhum obstaculo exterior a concretizacao do romance, Therese nao se sente a altura do amado e, impelida pelo sentimento de honra, abre mao do amor e da felicidade. Umapersonagem contra outra Desejo de uma personagem e interditado pela vontade de outra, configurando assim um classico conflito de vontades. O conflito tambem pode se dar entre concepcoes de mundo ou valores morais divergentes Na tragedia classica Medeia (431 a.C), de Euripides (480 a.C. - 406 a.C.), a protagonista abandona sua terra natal e trai o pai e o irmao por amor a Jasao, com quem tem dois filhos. Ela luta para preservar a uniao, mas Jasao decide abandona-la para casar-se com Creusa, a filha do rei, inspirando assim a vinganca brutal de Medeia que mata os proprios filhos. Personagem contra a sociedade A personagem infringe uma regra social e corre o risco das sancoes cabiveis A situacao dramatica de O pagador de promessas (1960), de Dias Gomes (1922- 1999), ilustra esse tipo de conflito. Ze-do-burro promete a Iansa/ Santa Barbara carregar uma cruz ate a igreja caso seu burro de estimacao seja salvo, mas e impedido de cumprir sua promessa sob argumento do Padre de ter cometido uma heresia ao misturar o catolicismo ao candomble. A personagem luta ate a morte contra varias forcas sociais: normas religiosas, repressao policial, exploracao comercial e manipulacao da imprensa. Personagem contra forcas superiores Essas forcas podem ser o universo, os deuses, forcas naturais, o absurdo etc. Tipico conflito das tragedias classicas ou de pecas do teatro do absurdo Em Edipo-rei (431 a.C.), de Sofocles, a acao gira em torno da tentativa de Edipo de fugir ao destino anunciado por um oraculo: matar o pai e unir-se a mae. Paradoxalmente, quanto mais ele se esforca para escapar aos fatos tragicos, mais caminha em direcao a eles.O absurdo de