Cleveland, onde contava com a ajuda dos Grupo de A.A. Locais e onde outros 10.000 alcoolicos internados encontraram Alcoolicos Anonimos pela primeira vez. Esse trabalho foi um grande exemplo de boa vontade, que permitiu comprovar que A.A. Cooperava eficazmente com a medicina e a religiao.Naquele ano, Alcoolicos Anonimos realizou em Cleveland sua primeira Convencao Internacional. Nessa Convencao o Dr. Bob fez seu ultimo ato perante a Irmandade e, em sua fala de despedida, se deteve na necessidade de se manter simples o programa de A.A. Junto com os outros participantes, ele viu os Delegados aprovarem entusiasmados As Doze Tradicoes de A.A., para uso permanente da Irmandade em todo o mundo. Faleceu em 16 de novembro de 1950.No ano seguinte, ocorreu outro acontecimento muito significativo. As atividades do escritorio de Nova York haviam sido grandemente ampliadas e passaram a incluir trabalhos de relacoes publicas, conselhos aos novos Grupos, servicos em hospitais, nas prisoes, junto aos Internacionalistas e Solitarios e cooperacao com outras agencias no campo de alcoolismo. O escritorio tambem publicou livros e folhetos padrao de A.A. e supervisionava a traducao dessas publicacoes para outros idiomas. Nossa revista internacional, A.A. Grapevine, ja tinha uma grande circulacao. Essas ataividades, e outras mais, se tornaram indispensaveis para A.A. em sua totalidade.Nao obstante, esses servicos vitais estavam ainda em maos de uma isolada Junta de Custodios, cujo unico vinculo com a Irmandade havia sido Bill e o Dr. Bob. Como os co-fundadores haviam prevista alguns anos atras, era imperativo vincular os Custodios dos Servicos Mundiais de A.A. (hoje Junta de Servicos Gerais de A.A.) a Irmandade a qual serviam. Para isso, convocou-se uma reuniao de Delegados de todos os estados e provincias dos EUA/Canada. Assim constituido, esse organismo de servicos mundiais se reuniu pela primeira vez em 1951. apesar de certa apreensao suscitada pela proposta, a assembleia teve grande exito. Pela primeira vez, os Custodios, anteriormente isolados, eram diretamente responsaveis perante A.A. na sua totalidade. Havia-se criado a Conferencia de Servicos Gerais de A.A. e dessa maneira assegurado o funcionamento global de A.A. para o futuro. A segunda Convencao Internacional teve lugar em Saint Louis, em 1955, comemorando os 20 anos da Irmandade. Nessa epoca, a Conferencia de Servicos Gerais ja havia demonstrado seu real valor. Nessa ocasiao, em nome de todos os pioneiros de A.A., Bill transferiu a Conferencia e a seus Custodios a futura vigilancia e protecao de A.A. Nesse momento a Irmandade tomou posse daquilo que era seu: Alcoolicos Anonimos atingiu sua maioridade.Se nao fosse pela ajuda dos amigos de A.A. nos seus primeiros dias, e provavel que Alcoolicos Anonimos nunca tivesse existido. E se nao contasse com a multidao de amigos que, desde entao, tem contribuido com seu tempo e sua energia especialmente nossos amigos da medicina, da religiao e dos meios de comunicacoes A.A. nunca poderia ter crescido e prosperado. A Irmandade expressa sua perene gratidao pela amistosa ajuda.No dia 24 de janeiro de 1971, Bill faleceu de pneumonia em Miami Beach, Florida, onde havia sete meses pronunciara diante da Convencao Internacional do 35o aniversario suas ultimas palavras aos companheiros de