thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
surdo Helderson Filhao, competidor na categoria faixa preta de jiu-jitsu, ira participar do Open Brasil Jiu-Jitsu o primeiro campeonato brasileiro da modalidade Jiu Jitsu para surdos da historia, no proximo dia 6 de maio, no Grajau Country Club, na cidade do Rio de Janeiro. O atleta, que iniciou a sua carreira aos 12 anos e hoje esta com 29, coleciona 23 vitorias quase todas vencidas por finalizacao nos seus adversarios.Filhao ira como unico atleta para representar o Amazonas na categoria faixa preta, sendo um dos sete atletas surdos brasileiros que irao participar do circuito 2017, que ira abranger da categoria faixa branca a preta. Na sexta-feira (5), Filhao partira de Manaus e na cidade maravilhosa se reunira com outros dois competidores que ja embarcaram sao Fernando Silva (30 anos) e Josiano dos Santos (33 anos), ambos sao da categoria da faixa marrom, o trio representa a academia EnerGym Fitness - Nova Uniao.Os que vencerem o Open Brasil Jiu-Jitsu 2017 disputarao o campeonato mundial que acontecera na Florida nos Estados Unidos sem definicao de data. Alem de Jiu-Jitsu, o atleta se dedica ao MMA (Mixed Martial Arts), mais uma modalidade esportiva e que faz questao de divulgar para comunidade de surdos, no qual pertence a categoria dos 79kg.De todas as competicoes que Filhao participou, essa pode ser considerada a chance de vencer para os surdos e pelos surdos. Os surdos que conhecem minha historia sabem as dificuldades que vivi, nao apenas por ser atleta, mas pelas falta de confianca que nao tive como lutador com deficiencia como a minha, que mesmo assim nao desiste. Mas hoje com apoio do meu professor Fernando Barros, queremos mostrar que e possivel, um atleta amazonense e com surdez e capaz de trazer um titulo inedito para que outros surdos tenham o incentivo que eu desejo e seguir carreira, lembra Filhao ao ressaltar a falta de inclusao no esporte.Filhao tem ao todo 28 lutas em seu historico ganhando um total de 23 adversarios a maioria por finalizacao. Para sua irma e empresaria, Vanessa Rolim, reconhece em Filhao a determinacao e disciplina nos treinos e se prepara cada vez mais, por isso, o incentiva na ida as competicoes dentro e fora de Manaus. Ele ja participou de varias competicoes pelo pais, essa e a primeira que vai competir no Rio de Janeiro e em um campeonato apenas com competidores surdos, sendo a oportunidade que ele precisa para retornar de la com a vitoria nas maos, comemora Vanessa, ao se referir a disciplina do lutador.A dedicacao dos treinos as vezes ultrapassa as 12 horas por dia, o lutador ja se recuperou de um problema respiratorio e passou por uma cirurgia no joelho no menisco - onde com apoio da familia, da equipe da academia, amigos e da empresaria e irma e maior incentivadora, Vanessa Rolim, Filhao vem para enfrentar seus adversarios nesse campeonato inedito. No inicio da carreira, enfrentamos juntos as dificuldades com patrocinios e preconceitos. Hoje esta preparado para competir e trazer esse titulo inedito para o Amazonas e todos os aqueles que sao surdos, finaliza Vanessa.Fonte: D24am
Sua Majestade, o interprete: O fascinante mundo da traducao simultanea ."Numa situacao linguistica, essas acomodacoes equivalem a esperar a conclusao de algumas frases, ate se ter certeza da intencao pretendida pelo autor. Alem de eventuais hesitacoes do palestrante, e comum, no caso de linguas como o ingles, que adjetivos venham a frente do substantivo, forcando o interprete a esperar a conclusao de uma serie por vezes longa de qualificadores ate saber do que se esta falando." (pag. 49)Magalhaes Junior, Ewandro. Sua Majestade, o interprete:O fascinante mundo da traducao simultanea. Sao Paulo: Parabola Editorial, 2007. Quinze anos da vida da gaucha Paula Pfeifer foram vividos em um silencio irritante e cansativo. Entre os 16 e os 31 anos, ela passou da surdez severa para a profunda, os dois piores estagios da deficiencia auditiva. Nesse periodo, deixou de falar ao telefone, ficar sozinha em casa e ligar o radio. So entendia o que as pessoas falavam porque virou especialista em leitura labial tecnica que comecou a desenvolver ainda crianca, quando os primeiros sinais do problema apareceram. Mesmo assim, isso nao a ajudava em conversas de grupo, quando e impossivel prestar atencao em todas as bocas. Unica deficiente auditiva da familia, ela se acostumou a condicionar a vida a ausencia do som. Na hora de escolher uma faculdade, por exemplo, optou por Ciencias Sociais porque nao precisaria depender da audicao. O conceito de decibeis so voltou a fazer sentido para ela quando, tres anos atras, um implante coclear abriu seu ouvido direito para o mundo. Ser surda era muito cansativo emocionalmente. Uma frase famosa de uma escritora que e cega e surda, chamada Helen Keller, diz que a cegueira nos afasta das coisas, mas a surdez nos afasta das pessoas. E assim que eu me sentia, isolada lembra ela, hoje aos 34 anos. Surdez e uma deficiencia invisivel, por isso pouco se discute sobre ela. Demorou para que algum medico me falasse sobre implante coclear, e isso acontece porque falta muita informacao. Digo, sem medo, que renasci no dia em que fiz o implante. Quatro meses depois, eu ja estava ouvindo realmente bem e passava horas na janela so escutando os passarinhos cantarem.As epifanias diarias que o implante ou ouvido bionico, como tambem e chamado lhe proporcionaram estao relatadas no recem-lancado Novas cronicas da surdez, que ela publica tres anos apos seu primeiro livro, o Cronicas da surdez, um retrato de sua vida entre o silencio e aparelhos auditivos que pouco ajudavam.Medico e professor adjunto do Departamento de Otorrinolaringologia e Oftalmologia da UFRJ, Jair de Carvalho e Castro, que escreve a contracapa do livro de Paula, destaca que ainda ha um longo caminho a percorrer para por fim ao estigma que cerca a deficiencia auditiva. A populacao sabe pouco sobre surdez. O nome da deficiencia e visto com sentido pejorativo. A batalha, daqui para frente, tem que ser retirar a carga de preconceito associada ao uso de aparelhos auditivos e implantes, outra e baratear os custos analisa.EU OUCO COM O CEREBROQuem tem surdez leve ou moderada costuma viver bem com aparelhos tradicionais, que amplificam o
som ao redor e o levam ate a coclea doente. Mas quando a deficiencia e grande, a melhor opcao tende a ser o implante coclear, que faz, por meio de eletrodos, o que a coclea nao consegue fazer. Eu ouco com o cerebro, nao com o ouvido diz Paula. Nem todas as pessoas podem se beneficiar do implante. E, entre as que podem, nem todas alcancam um bom resultado depois da cirurgia. O procedimento e indicado para os jovens e adultos que ja ouviram e, por isso, se comunicam pela fala, como era o caso de Paula. Ou para quem nasceu sem ouvir, mas pode fazer a cirurgia ainda bebe. O ideal e realizar o implante entre os 6 meses de vida e os 2 anos de idade, para aproveitar a alta plasticidade do cerebro. Quem e implantado nesse periodo da vida tem um desenvolvimento igual ao das outras criancas. Acima dos 4 anos, o resultado passa a ser pobre. E, acima dos 7, ruim. Normalmente nao se indica o implante para aquela pessoa que nasceu surda, mas ja e adulta e se comunica por sinais. Ao colocar o implante, o ouvido dela ate vai captar o som, mas ela nao vai entender aquela informacao porque seu cerebro ja perdeu a capacidade de assimilar isso. Entao, no fim das contas, ela nao vai ser capaz de ouvir e isso vai gerar frustracao explica o medico Arthur Castilho, coordenador do programa de implante coclear do Hospital das Clinicas da Unicamp, um dos 27 centros do SUS que realizam a cirurgia. VERGONHA DE USAR APARELHOS AINDA E GRANDEEm seu dia a dia sempre as voltas com o tema, Paula conta ja ter visto crianca surda tratada pelo pediatra como autista, por interagir pouco com os outros. A falta de medicos, fonoaudiologos e psicologos especializados em surdez chama atencao da moca, que hoje e, ironicamente, casada com um otorrinolaringologista. Dando palestras pelo pais, participando de congressos, lancando livros e alimentando um blog sobre o assunto, Paula luta para convencer as pessoas de que o uso de aparelhos e implantes nao deve ser motivo de vergonha. Quando vejo um aparelho bege, tenho vontade de pisar em cima! brinca ela. Nao e preciso esconder. Por isso eu so uso aparelho com capa de oncinha, adesivos, brilho. E para ser visto como um acessorio lindo, que permite aos surdos uma vida cheia de experiencias.CURIOSIDADESNao existe "percentual de audicao" E comum ouvir por ai que alguem tem, por exemplo, 30% da audicao no ouvido direito e 50% no esquerdo. So que e simplesmente impossivel quantificar isso. O ouvido humano capta faixas de frequencia, entao uma pessoa pode ouvir bem sons graves, mas quase nao escutar sons agudos. Assim, nao se pode tracar um percentual para a perda auditiva.Surdos podem falarQuando se pensa em deficientes auditivos, a primeira coisa que vem a cabeca e Lingua de Sinais. Mas esta e a comunicacao apenas dos chamados sinalizados. Alem deles, ha os oralizados, que sao ou aqueles que nasceram escutando e, por isso, aprenderam a falar normalmente, ou aqueles que nasceram sem
audicao, mas fizeram implante coclear ainda bebes.Resultado do implante nao e imediato Os pacientes nao saem da cirurgia escutando. Entre o dia da realizacao do implante ate a sua ativacao pelo medico demora, em media, 30 dias. Depois disso, a adaptacao do cerebro aos novos estimulos leva alguns meses. Implante nos dois ouvidos nao era permitido ha um anoFoi so em uma portaria do Ministerio da Saude de dezembro de 2014 que ficou estabelecido que as pessoas tem direito de fazer o implante nos dois ouvidos. Ate entao, o SUS so cobria uma cirurgia por paciente, que tinha que escolher de que lado queria ouvir.Teste da orelhinha virou obrigatorio em 2010Assim como o famoso teste do pezinho, o da orelhinha deve ser realizado ainda na maternidade, pouco depois de o bebe nascer. A obrigatoriedade entrou em vigor em 2010, mas ate hoje muitas gestantes desconhecem o exame e muitos hospitais nao o realizam adequadamente. O teste da orelhinha e o primeiro passo para verificar a audicao da crianca.Todo plano de saude tem que cobrir o implanteUma decisao da Justica Federal em 2013 obrigou a Agencia Nacional de Saude Suplementar (ANS) a garantir que os planos de saude privados do Brasil facam o implante coclear. O custo poderia chegar a mais de R$ 50 mil caso o paciente tivesse que pagar por conta propria. Manutencao e troca de implante nao sao cobertas Assim que a pessoa faz a cirurgia, ela recebe o que e chamado de unidade externa do implante aquela que fica encaixada na orelha. Mas, se o aparelho quebrar ou sumir e a pessoa precisar de outro, tera que arcar com os custos. Os aparelhos mais avancados chegam a valer R$ 30 mil. Nao se pode deduzir gastos do imposto de renda Quem precisar comprar um aparelho tradicional ou aquele que e parte do implante nao podera ter o valor deduzido do Imposto de Renda. A lei so garante isso para a compra de proteses mecanicas, cadeira de rodas e aparelhos ortopedicos.Existem implantes com tecnologia de pontaAs versoes mais novas permitem que a pessoa configure o aparelho de modo que ela consiga passar ao lado de uma britadeira sem ouvir tanto barulho. Ou que possa falar normalmente ao telefone em meio a um show de rock. Isso so e possivel porque o aparelho consegue equalizar os sons, evitando que a pessoa escute decibeis muito altos. Tambem da para conectar com computador, TV e celular, para ouvir musica sem fone, por exemplo. Por essas e outras, o implante coclear e chamado de ouvido bionico".Fonte: Extra
Rio - Uma peca carioca muito especial esta sendo motivo de orgulho por ter sido selecionada para participar do Festival Clin DOeil 2017, que sera realizado em Paris em julho. A peca e Cidade de Deus Casos e Conflitos, do teatrologo surdo Lucas Sacramento Resende, 32 anos. Ele criou o roteiro e convidou dez surdos para realizar. A peca sera apresentada na pre-estreia em junho no Rio, antes de o grupo seguir para a Franca. Cidade de Deus casos e conflitos e baseada em fatos reais. Retrata conflitos envolvendo surdos e sua forma de comunicacao. Pessoas que fazem parte da Comunidade Surda e usam a Lingua Brasileira de Sinais (Libras).O cenario da obra e a favela, marcada pela violencia e perigo. Segundo Lucas, mostra a diferenca de um meio semiotico constituido pela lingua visual dos surdos brasileiros. A linguagem e rica em vocabulario, girias e expressoes particulares de usuarios moradores da favela. Nesse panorama, segundo Lucas, cresce um menino que, embora exposto a violencia, sonha em ser cantor. Por meio de sua historia, e possivel perceber como ele e as demais pessoas lidam com a morte a medida que convivem com casos recorrentes de assassinato e tem o crime como maneira de sobreviver. O elenco precisa de apoio financeiro para a viagem. Para isso, criou uma campanha. Informacoes pelo email lusacra008@gmail.com Fonte:O DIA Um jovem de 25 anos morreu apos ser baleado durante uma troca de tiros na cidade de Simoes Filho, na regiao metropolitana de Salvador. Segundo a Policia, a vitima, Geraldo Pereira Ferreira, era deficiente auditivo e nao teria percebido o momento em que ocorriam os disparos. De acordo com informacoes da 22a Delegacia, que investiga o caso, o tiroteio foi entre integrantes de grupos rivais do bairro Palmares. O caso ocorreu na noite de quarta-feira, mas, ate esta a noite desta quinta (25), nenhum suspeito havia sido preso. Geraldo caminhava pela Rua da Caixa D'Agua quando foi atingido. De acordo com a policia, populares tentaram avisar o jovem que estava ocorrendo a troca de tiros na rua, mas ele nao percebeu. Apos ser atingido, o rapaz morreu no local.Fonte: G1 Sua Majestade, o interprete: O fascinante mundo da traducao simultanea ."Como a comunicacao e processo dinamico, a situacao envolve mais que a mera substituicao de meras palavras. A depender das linguas em questao, pode haver alteracoes estruturais e semanticas a compensar, alem de expressoes idiomaticas que nao encontram correspondente na lingua de chegada. Ha sempre alguma variacao, e o interprete se ve diante da necessidade nao apenas de trasladar palavras, mas adaptar conceitos." (pag. 45)Magalhaes Junior, Ewandro. Sua Majestade, o interprete:O fascinante mundo da traducao simultanea. Sao Paulo: Parabola Editorial, 2007 this is the first model of my "update package" that i'll release(or try it) until march.this is the Fn2000 with grenade launcher, soon i'll release my mp5 too, this will come with 2 features. the model have a "bug" that i think it's normal for this model of weapon, i'll try to fix it but until there, i hope you enjoy it.download here! i've finished the f2000 model,
mp5(with scope n' without)and a Ak47 model that i don't know that i'll release them(she have many models over there and the my will be just more one...) but i'm with problems with my tiger, i'm trying do fix it and it's going better. i'm not home now, it's the reason that i don't released the f2000 and the mp5, i'll be back home only after the weekend so, until there i'll modeling on a better pc.
em breve! here i'll release a lot of mp5 versions, enjoy it scope version here it's the new layout of my blog, what do you think? The first model that i'll finish of my new releases is the eurocopter tiger, very improved version, new model, new txd, new weapons, new interior, almost all is new here, i've do this to be the best version that i ever do of the eurocopter tiger... this is the tiger in GGM and in game. hmm... what's happening? keep calm, this is just the retexture of y tiger that i've posted before, the model is working 100% but the texture are not ok. the model, at this time will come with the german texture, changening the australian texture. DAS IST! sorry me by the empty missile pod, i'll fix it soon, but for now, this is the eurocopter tiger v3.0 in german "heer" skin. enjoy it.any bug or problem, please report. thanks and have a nice day.download: 4shared - MEGA(new!) hey guys, check it out! i was out for a little time because i was occupied with my life but i don't forgot to do the tiger... the good news is that he's on the final adjustments, i'll do the missiles and add specular high light for the chassis and release them so, stay tunned, i'll release it until the end of the day.The bad news is that i think i'll not have time to finish my personal pack of mods, it's a probability but almost right that it will happen... Trecho do espetaculo "Com Acucar e com Afeto, pra Chico" Cia de Arte Persona homenageia Chico Buarque emsua peca de encerramento do ano letivo de 2012Como ja e tradicao, a Cia de Arte Persona esta nareta final dos preparativos para estrear mais um espetaculo de encerramento noTeatro Trianon, levando ao palco todos os seus integrantes, de forma a mostrarao publico o trabalho desenvolvido durante o ano de 2012. Porem, o tema doespetaculo deste ano e bem especial.Depois de falar sobre televisao (Tele-Cenas,2009), sobre Villa-Lobos (Villa de Lobos, 2010) e sobre encontros edesencontros amorosos (Pra Voce Gostar de Mim, 2011), a Cia traz, esse ano, umlindissimo espetaculo baseado na obra de Chico Buarque. Foi um processo longo e profundo ate que oresultado final fosse o esperado.Tudo comecou com a pesquisa musical. Dentre tantasmusicas brilhantes e lindas, como selecionar o que iria para o palco? E comodescartar outras tantas que marcaram geracoes? Depois de muito bater cabeca,chegou-se a uma escolha final, com cerca de 30 musicas, alem de Saltimbancos uma peca infantil escrita pelo Chico. E iniciou-se o processo de construcao. Com umaqualidade ja conhecida pelo publico, a Cia batalhou e desenvolveu um espetaculolindo, que promete divertir, emocionar e encantar os espectadores.Onde: Teatro Municipal Trianon (Campos dos Goytacazes - RJ)Quando: 24 e 25 de Novembro, as 20hQuanto: R$ 15,00Por Hugo Gandra. A Cia de Arte Persona traz de volta aos palcos para nova temporada, o musical Mil Pedacos, totalmente inspirado na obra da Legiao Urbana. O espetaculo acontecera nos dias 8, 9, 13, 14, 15 e 16
de setembro no TEATRO DE BOLSO, sempre as 20hs.O espetaculoMil Pedacos parte de 6 personagens vivenciando momentos diferentes em seus relacionamentos. A plateia acompanha o fim de um romance, que deixa magoa e dor em uma das partes, enquanto a outra, luta de forma desesperada contra o fim iminente. Conhecemos tambem o casal que, mesmo com tudo diferente acaba de comecar uma nova vida junto, onde todas as pequenas coisas do cotidiano viram motivos para um olhar mais apaixonado sobre o mundo Um outro personagem passa boa parte do tempo pensando em como se declarar para a pessoa amada. Esse e o amor-platonico, aquele que nao se diz, mas fica escancaradamente a espera de uma brecha para se fazer notar. A sexta personagem e aquela que ja nao cre mais no amor por ter sofrido demais com suas paixoes mal-resolvidas. Totalmente desiludida, sempre alfineta os outros personagens. As tramas vao se entrelacando, os personagens se cruzando e os conflitos surgindo diante de formas tao distintas de ver o mundo. Tudo ao som da sempre contemporanea Legiao Urbana.Com duracao de cerca de 50 minutos, Mil Pedacos tem seus dialogos totalmente tirados das letras da Legiao Urbana. O espectador de cara reconhece trechos de Eduardo e Monica, Acrilic On Canvas, Monte Castelo entre muitas outras. E quem e fa, tem um prato cheio pra se emocionar e cantar junto cancoes como Antes das Seis, LAvventura, Se fiquei esperando meu amor passar e todas as musicas que compoem este espetaculo. Apos o intenso trabalho de pesquisa do repertorio da banda, ensaios, preparacao vocal e corporal; chegou-se a um conteudo final que causa identificacao imediata no publico e leva a refletir sobre como andam os relacionamentos nos dias de hoje. O elenco e formado por seis atores da nova safra que esta sendo formada dentro do Curso de Artes Cenicas da Cia de Arte Persona e traz frescor e vigor para esta montagem. Todos muito bem preparados vocal, corporal e cenicamente.A LegiaoSem nunca esconder que bebeu da imensa fonte de Bob Dylan, Renato Russo elevou o rock nacional a um novo patamar com a Legiao Urbana: Assim como seu idolo americano, Renato transformou a letra num elemento tao importante quanto a musica. As letras da Legiao Urbana sao poesia por si so; se bastam, se sustentam perfeitamente como expressao artistica. Aliadas a musicas fortes, de melodias por vezes dificeis de cantar junto, mas que nunca saem da cabeca e do coracao de quem foi jovem apos a decada de 80, a obra da Legiao se transformou em hino para varias geracoes. E pra falar a verdade, Renato nao bebeu apenas da fonte de Dylan; ele ia a varios rios e seus afluentes buscar suprimento. De Camoes ao Apostolo Paulo. De Chico Buarque a Musica Italiana. O lider da Legiao sabia como falar com a juventude, sabia como chegar na cabeca da garotada, e sobretudo, Renato Russo entendia como ninguem o coracao da sua geracao.Palavra do Diretor:Fazer um espetaculo com a Legiao Urbana sempre foi o projeto da minha vida. Por tudo que a banda representa para
a minha geracao, por tudo o que a obra deixada por Renato Russo traduz, pela forma com que as musicas da banda se mantem com uma atualidade assombrosa, pela beleza das letras e cancoes e por outros tantos motivos que nao caberiam nesse texto. Mil Pedacos se dedica a apenas uma, das muitas facetas da banda: a que fala de amor, paixoes, relacoes, desilusoes, de encontros e desencontros. Trabalhar com um material tao rico e vasto foi ao mesmo tempo gratificante e desafiador. Mas creio que o resultado final compensou todas as noites debrucadas sobre Renato Russo, Dado Villa-Lobos, Renato Rocha e Marcelo Bonfa. Mil Pedacos e com certeza, um retrato misterioso e instigante dos relacionamentos de uma geracao. A minha geracao.Lenin Willemen Autor e DiretorOnde: Teatro de Bolso Procopio Ferreira - Avenida XV de Novembro s/no - CentroQuando: dias 8, 9, 13, 14, 15 e 16 de setembro, sempre as 20hs.Quanto: R$ 20,00 (inteira) R$10,00 (meia).