Creditos de: INGLES NO SUPERMERCADOAumente O Seu Vocabulario Por Meio De Embalagem1 Tenha um professor de ingles em sua casa. Os professores se preocupam em falar com mais precisao e sabem tecnicas para ajudar no seu aprendizado. Quanto mais esse professor falar mais voce melhora seu listening. Se nao pode pagar para ter um professor norte-americano ou ingles, por exemplo, ouca os trabalhos produzidos por eles. Como sugestao, ouca os podcasts feitos pela norte-americana Mignon Fogarty, formada em Letras pela University of Washington em Seattle. No site Grammar Girl, Forgarty ensina ingles para seus conterraneos que querem escrever melhor em ingles.2 Assista a videos de aulas de ingles. Ha alunos que nao se contentam apenas em ouvir MP3, eles gostam tambem de ver o desenvolvimento da aula no quadro. Segundo esses alunos, as imagens produzidas pelos professores ajudam a fixar o conteudo. Para esse caso, recomendo os videos-aulas do blog EngVid que dao dicas de gramatica e vocabulario.3 Ouca musicas em ingles. A maior parte dos estudantes adora ouvir musicas para melhorar o listening em ingles. Porem, fique atento que, nas musicas, cantores prolongam ou encurtam palavras para enquadra-las com o ritmo da cancao. Por causa disso, ate os nativos sentem dificuldades em entender as letras; pior, alguns pensam que ouviram uma coisa, mas na verdade os cantores falaram outra coisa. Entao, para evitar problemas de compreensao, ouca a cancao acompanhada da letra. Quando quero aprender a letra de determinada musica, quase sempre recorro ao site Letras Terra porque ele apresenta o MP3 da musica, sua letra em ingles, a traducao para o portugues e um video. Veja, por exemplo, a musica You Learn de Alanis Morissette.4 Ouca radio em ingles. Nas radios, voce tem a oportunidade de ouvir a intonacao e ritmo natural da lingua inglesa. Enquanto navega na internet, ligue a radio BBC, para ouvir assuntos da atualidade. Para melhorar o listening do que e dito, leia jornais que tratam dos assuntos que serao comentados na programacao da radio. A radio BBC quase sempre anuncia qual sera a proxima materia com 20 minutos de antecedencia.5 Assista a filmes em ingles com legenda em ingles Para quem so consegue ver filmes legendados em portugues, relembro que negligenciamos o que e dito pelos atores porque nossa atencao fica focada na leitura. Se continuarmos nesse metodo, nunca aumentaremos nosso vocabulario e compreensao auditiva em ingles. Para evoluir na lingua inglesa, veja o filme com legendas em ingles. Dessa forma, voce percebe os atores pronunciando o que esta escrito. Para aumentar sua compreensao, assista ao filme com legenda em portugues nos primeiros minutos, para entender o que esta motivando as personagens. Depois, mude para a legenda em ingles.6 Assista a filmes em portugues com legenda em ingles. Quando voce vir expressoes idiomaticas brasileiras legendadas em ingles, ficara surpreso e achara divertido. No mais, quando algum amigo estrangeiro estiver a seu lado, voce sera capaz de retratar seu mundo em ingles com grande facilidade. Dominar vocabulario de assuntos especificos ajuda bastante no listening. Veja abaixo Tropa de Elite 2 (Elite Squad 2) com legenda em