thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
meu time, na serie A, disputando entre os 10 primeiros, na primeira pagina, chega de esta servindo de chacota da imprensa do sul, deixa isso pro vice. O maior mal do Bahia e esta famigerada divida de R$ 170.000.000.00 ( cento e setenta milhoes de reais ), isto sim e que preocupa, o Bahia precisa amortizar e se planejar para se livrar deste cancer, nao me venham com argumento, que na serie A o dinheiro e maior, sim e dai, junta a imprensa com parte da torcida, pressiona a diretoria, que vai contratar refugos do sul do Pais, como por exemplo Carlos Alberto, Ricardinho, Jobson e tantos outros, que fazem contratos caros , levam boa parte desta grana da TV e ainda colocam o clube na justica e preferivel jogar a serie B e arrecadar mais, temos no 1o semestre a Copa do Nordeste, que vai pagar um premio de R$ 2.300.000.00 ( dois milhoes e trezentos mil reais ), ao campeao, temos a cota de TV do Baiano, da Serie B, os contratos de patrocinio etc. Gente, o Bahia precisa se livrar desta maldita divida, para poder voltar a ser grande e respeitado, a atual diretoria falhou na parte esportiva, pecou pela juventude e inexperiencia, faz parte da vida, tambem teve seu lado positivo, pelo que foi divulgado, o clube no exercicio de 2015, nao deve nada a ninguem, salarios em dia e 13o salario pago desde outubro, apesar de obrigacao e um fato raro no futebol Brasileiro, por isso pessoal, acho que o Bahia tem que ta unido, diretoria, torcida, conselheiro, socios, para exorcizar esta maldita divida, no dia que isso for feito, com a forca de nossa torcida, seremos um dos quatro grandes do Brasil, olhem o que o Corinthians fez depois de ser rebaixado, um periodo curto na serie B, com um bom planejamento, tendo criterio na contratacao da comissao tecnica e do elenco, temos condicao, mesmo na serie B, de dar cacete em publico e renda contra qualquer time da serie A, moro no interior, nao tenho procuracao e nem conheco, nenhum membro da diretoria tricolor, apenas, meu meio seculo e um pouco de vida, gracas a Deus, me da a maturidade de enxergar desta forma as coisas, ficar na serie A, tomando goleadas e vivendo fazendo conta, para nao cair, repito, meu esquadrao e grande demais para isto, sem falar que o futebol de hoje mudou, virou um grande negocio, ou e bem administrado financeiramente ou quebra, acabou aquele tempo do glamour e da paixao, que resolvia quase tudo, a vida continua e o Bahia tem um tesouro precioso, que e a torcida.
FUTURO DO ESPORTE CLUBE BAHIA Sei que o que vou escrever aqui, muita gente vai me criticar e me taxar de ate torcedor do rival, ( coisa que nao sou ), mais lendo atentamente a entrevista do Sr. Reub Celestino, diretor da parte financeira ate um mes e pouco atras, do Bahia, teve um fato que me chamou muito a atencao, o trecho que ele diz que o Bahia tem uma divida fiscal em torno de cento e vinte milhoes de reais e que o patrimonio do clube nao cobre o seu debito total e fala tambem das brigas politicas por espaco dentro do clube, partindo dessa situacao e analisando os quatro anos do Bahia na serie A do Brasileiro, onde a torcida fica fazendo conta para se chegar a 45 pontos e nao para brigar entre os 10 primeiros. Bem, analisando este quadro, acho mais viavel que o Bahia, dispute a serie B em 2015 e por mais uns tres anos, para que o clube coloque os pes no chao, faca um trabalho muito mais serio nas divisoes de base, tenha olheiros capacitados para contratar bons valores e de preco acessivel a realidade do clube, coloque a receita maior que a despesa, para abater parte desta divida, precisamos nos conscientizar, que nao adianta ficar na serie A, fazendo parte todo ano dos provaveis rebaixados, manchando uma historia de glorias. Outra coisa importante a Fonte Nova a muito tempo deixou de ser nossa aliada, hoje e uma arena para ser explorada financeiramente por um grupo de empresarios e o mais apaixonado torcedor, que e aquele que ganha pouco, esta alijado de apoiar seu clube, outra coisa a estrutura da arena com o seu piso maravilhoso, faz com que adversarios, com atletas mais qualificados, cheguem aqui e se sintam em casa, antigamente a grama tinha 40 milimetros e eles reclamavam que era alta e fofa e no segundo tempo o Bahia na maioria das vezes os liquidava, precisa se fazer com Pituacu o que o Atletico MG, fez com o Independencia, la eles jogaram ate agora 80 vezes e perderam so 03 partidas, precisamos ir para Pituacu e os empresarios da Fonte Nova, que vao explorar ela com seus shows, sei que muita gente nao vai me compreender, mais no momento precisamos dar tres passos para tras, para que no futuro avancemos vinte para frente e que nos torcedores mais nunca, quando comecar um Brasileiro fiquemos esperando o time fazer 45 pontos logo para escapar do rebaixamento. DE 7 a 13/12/2014, UMA SEMANA DECISIVA NA VIDA DO BAHIA. Caros amigos tricolores, encaro esta semana na vida do Esporte Clube Bahia, como uma oportunidade, de uma vez por todas do nosso clube alavancar, e se tornar o gigante que ele tem potencial para ser, entao vejamos, vamos por partes, no dia 07, caimos para a 2o divisao do futebol Brasileiro, uma quantidade enorme de falhas administrativas, numa diretoria, que realizava um mandato tampao, com pessoas que estavam ultrapassadas, para a realidade do futebol atual, reconheco a lisura e a honestidade dos mesmos, mais quanto
ao departamento de futebol, foi de um amadorismo sem tamanho. Passamos o resto da semana tristes e pensativos, no dia de hoje tivemos a primeira eleicao direta com seis candidatos, pleiteando o cargo de Presidente, para o proximo trienio, tivemos o triunfo da chapa do Sr. Marcelo Santana, um jovem tricolor de 33 anos, cheio de sonhos e de vontade de trabalhar, pelo que vi de suas propostas, torcedor tricolor, esta nas maos deste jovem, o presente e o futuro do Bahia, temos que lhe dar um voto de confianca e torcer para que ele acerte mais do que erre, pois temos um clube, com uma divida muito grande e que vai disputar a 2o divisao, que nao e demerito nenhum, podemos nela dar uma alavancada, que pode nos deixar numa otima situacao, vai depender da gestao da nova diretoria, tambem se esta fracassar, corremos o risco de sucumbirmos a dias tenebrosos, por isto tenho opinioes e sugestoes, para este momento, acho que precisamos, voltar logo para PITUACU, esta diretoria tem que peitar o Governo do Estado, infelizmente a Fonte Nova atual deixou de ser um estadio, para ser uma arena, que da lucro a seus donos e a nossa maior aliada esta alijada de apoiar o nosso clube, pois os valores cobrados sao muito caros para a massa tricolor, so basta ver quantas partidas perdemos neste Brasileiro em casa, das nove, sete foram na Fonte Nova, precisamos copiar o modelo de Kalil do Atletico - MG, que deu uma boa banana para o novo Mineirao, em PITUACU teremos condicoes de ter a nossa massa de volta e ter uma identidade com o estadio. Outra medida que precisa ser bem avaliada, sao as pessoas que trabalharam nas divisoes de base, todos em geral, desde os olheiros ate os treinadores, pois tenho acompanhado alguns jogos das divisoes de base do Bahia, mesmo com os titulos deste ano, tem que melhorar muito, tem jogador que nao acerta passe de meio metro, nao sei como foi avaliado, entao o dinheiro esta dificil, a divida e grande, tem que gastar em cima do que vai da retorno, acho que estas duas providencias inicialmente dariam ao Bahia um novo momento, espero que Deus ilumine e proteja esta nova Diretoria, para que em breve o Bahia seja do tamanho da sua apaixonada e fiel TORCIDA.
UMA NOITE EPICA EM MADRID, COM UM LORD. Esta noite de 21 de novembro de 2015, ainda sente os efeitos das atrocidades cometidas em Paris e da negligencia em Mariana - MG, para amenizar um pouco estes tristes fatos, houve em Madrid, o maior classico do planeta, em se tratando de futebol, onde a equipe do Barcelona massacrou impiedosamente o Real Madrid, por 4 a 0, em pleno Estadio Santiago Bernabeu, para mais de 80 mil expectadores no estadio e milhoes de pessoas em mais de 200 paises, que a partida foi transmitida ao vivo. Alem do jogo coletivo, espetacular do Barcelona, os deuses do futebol, nos presentearam, com uma atuacao impecavel , do Artista da bola, ANDRES INIESTA, nao sei se ele, jogava, bailava, desfilava. ou como um LORD, um refino, uma elegancia, nao sei se recitava uma poesia, se tratava a bola, como se trata uma rosa e uma mulher com carinho, presenciamos a uma atuacao individual de gala, no momento do seu gol ao receber um passe de letra do nosso Neymar e concluir com perfeicao a meta do Real Madrid, instintivamente levantei em frente a TV, o aplaudi de pe e o reverenciei como um artista da bola e pronunciei a seguinte frase " Isto e uma obra de arte ", no meu silencio posterior, agradeci a Deus, por viver e presenciar, tal fato, vivemos um momento magico de um jogador glamouroso, de um trato com a bola refinado, ele ontem desfilou, bailou, jogou e acima de tudo respeitou o adversario em todos os momentos, que esteve em campo, saiu aplaudido pela torcida adversaria, obrigado meu Deus, por gostar de futebol e acompanhar a carreira deste grande jogador, ontem foi um dia inesquecivel, quem ama o futebol, sabe o que estou falando. ANDRES INIESTA , merecia jogar de terno e gravata, pela sua elegancia, o mundo do futebol agradece, voce nao e cidadao Espanhol e Catalao, voce e cidadao do Mundo do Futebol. OBRIGADO LORD. CRONICA DA COPA DO MUNDO Estamos ao final do nono dia da Copa de 2014, ja realizados 26 partidas, com a marcacao de 77 gols, que da uma media de 2.96, gols por partida, um ponto positivo, e com surpresas, que estao derrubando, todos os analistas, como por exemplo o grupo da morte, com Italia, Uruguai, Inglaterra e a humilde Costa Rica, ao fim da segunda rodada, pasmem, a Costa Rica esta classificada, a Inglaterra ja deu adeus e Uruguai ou Italia, voltarao mais cedo para casa, moral da historia, dois campeoes Mundiais, eliminados na 1o fase, a grande Espanha, que conquistou quase tudo de 2008 ate 2013, eliminada vergonhosamente na 1o fase e tomando uma sonora goleada da Holanda, estamos vendo tambem uma equipe de Portugal, do melhor jogador do mundo, com sua continuidade na copa, ameacada. E por isto que o futebol e tao apaixonante e imprevisivel, e na Copa, historicamente, acontecem fatos extra ordinarios, sempre tive um conceito, sobre a Copa do Mundo, que e um torneio de 30 dias, totalmente diferente de qualquer outra competicao de futebol no nosso
planeta, onde dentro daquele periodo, se uma equipe de bons jogadores, engrenar, tiver uniao, tiver muita sorte e os ventos soprarem a favor, ela chega ao titulo mundial. Dentro desta linha de pensamento, vejo no momento uma Alemanha, com o melhor elenco da competicao e muito determinada, uma Franca que fez uma eliminatoria terrivel e foi salva pelo gongo na repescagem, mais que com a ausencia de seu astro Ribery, encontrou um jeito de jogar interessante e com um time jovem, veloz e jogando com alegria, pode surpreender, nosso Brasil, com um futebol previsivel, dependendo demais de Neymar e precisando mexer na equipe com a saidas de Paulinho e Fred, e as entradas de Fernandinho e Willian, para dar uma chacoalhada na equipe e mudar um pouco a forma de atuar, com jogadores leves, rapidos e de muita tecnica e grande movimentacao no campo adversario e por fim, o grande xodo da Copa ate aqui a simpaticissima Costa Rica, que apresenta um belo futebol, mais nao acredito em titulo, temos tambem a America do Sul, brilhando com Chile e Colombia e fica a Argentina com sua Messi dependencia. O show so esta comecando, temos ainda muitos atos ate 13 de julho, mais que esta uma Copa agradavel de se assistir, sem duvida, ponto negativo, para as arbitragens e um ponto positivo para as torcidas em especial, as das equipes do nosso Continente.
Oi,,Look de hoje ficou com esse basicao classico: CAMISA CETIM + CALCA BOYFRIEND = sem duvidas de que estaria com a producao correta para meus acessorios platinados. Procurei fazer o tipo minimalista que destaca a elegancia feminina ; ) ADO-RO-!! e my love too... CONFIRA:Good NightCAMISA / DEEP COLLECTIONCALCA / C&ACINTO / LELIS BLANCBIJOUX / SECRET & ACERVORELOGIO / TOMMY HILFIGERSAPATOS / GALINHA MORTACABELO / MANSAO DA BELEZABeijosPNAbyREJANE PADOANI Hii!!Sera que existe hoje algo mais feminino do que uma estampa de oncinha?!NAO!!A estampa esta em tudo, de looks inteiros a maquiagem e quem nao gostava esta vestindo ate sua casa , serio!!E eu ,como estilista tratei de fazer algumas modelitos como esse Short Saia que ficou cute CONFIRA:BLUSA / GATA.COMCOLETE / ZARASHORT SAIA ONCINHA/ DEEP COLLECTIONBLASER ONCINHA / DEEP COLLECTIONBIJOUX / SECRETCINTO/ C&A e ZIGNUMSAPATOS / RIACHUELOCABELOS / MANSAO DA BELEZABeijosPNAbyREJANE PADOANI Bom dia , Girls..Hoje a dica e cultural e totalmente na area "bloguistica" !!! ;))E sobre o livro STYLE YOURSELF .Ele foi organizado pela blogueira Jane Aldridge, do Sea of Shoes.O livro reune producoes e sugestoes vidas de 95 blogueiras internacionais super famosas. Tras muitas fotos, dicas e informacoes de tendencias de moda e como adequa-las, de acordo com seu biotipo e estilo!Esse livro ja estava na lista de espera dos post do Bloggerspost e como lembrei que hoje e cultura, indico essa hoje para voces ... meu xodo heim?!Fiquei impressionada com a qualidade das fotos e dos textos efiz algumas fotinhas pra voces... CONFIRA:BeijosPNAbyREJANE PADOANI Hoje declaro pra voces que sou crazy por brilho e apaixonada por glitter. Especialmente pelos esmaltes Hits Speciallita Glitter e outros importados que comprei... que logo apareceram por aqui, sabemos que essa e uma tendencia pelos os metalicos, glitter, brilhos: entao vamos nos jogar Girls...SHINE !!Massssss, quero falar da unha de hoje: sai do azul verao e fui para o punk rock , Hits Speciallita 614 que A-DO-RE-I!! loved Fez sucesso por onde passei, incrivel como gostamos de brilhar, mesmo que seja nos minimos detalhes...Tambem nao posso deixar de falar dos contras:- Tive que passar 2 camadas para chegar nessa cor- Glitter pra todo lado (e a manicure ja disse que e terrivel pra tirar)- Textura de lixa, parece que tem areia na unhaMas o que nao faz uma mulher para estar bela consigo mesma ? GOOD SATURDAY UNHAS: MANSAO DA BELEZABeijosPNAbyREJANE PADOANI Oie MENINAS...Look de hoje para voces, renovadissimoOoOow, pois ja tinha esse post ha 3 meses atras , mais gordinha e sem franja : D!!, Eu poderia ter feito o antes e o depois para voces , mas nao seria o foco desse post...pois o que quero mostrar e essa linda jaqueta que a Pop Star Madona usou no seu clipe de Give Me All Your Luvin.Eu nao resisti,a composicao de tiras de courino com tule e ziper deu Glam especial , beautiful, perfeita para mim!!CONFIRA A BAIXO AS FOTOS DA POP STAR..IMAGENS: DIVULGACAO Como podem perceber, Madonna esta com a mesma jaqueta do clipe de Give Me All Your Luvin na entrevista que deu ao Fantastico esse ano.JAQUETA / TRIMIXREGATAO /
desaparece, e que, definitivamente, a imagem dada pela fotografia corresponde a minha primeira visao, antes das transformacoes trazidas contra minha vontade.''"Fotografo e um ser de olhar diferente, ele consegue ver atraves da lente, Ele monta uma historia perpetua na memoria um momento bom."Parabens!!!!Magnolia
Salvador - BA. 30 anos de AXE. Em Alagoas, Penedo mistura belezas naturais e historicas.Na divisa entre Alagoas e Sergipe, as margens do rio Sao Francisco, esta Penedo, considerada uma das mais belas cidades historicas do pais. Uma formacao rochosa deu origem a cidade, o primeiro povoado do Estado de Alagoas, no seculo XVI. Com igrejas, conventos e outras construcoes dos seculos XVII e XVIII , a cidade conta em suas ruas um pouco do passado do Brasil, proporcionando uma volta ao periodo colonial. Pois e pessoal, o Blog aqui e voltado as informacoes e etc do Hidromel Miod, mas eu nao poderia deixar de comentar sobre a cerveja artesanal dos meus amigos da Mc Duff, Autenticos artesaos, e o melhor, amigos e moram relativamente perto.E simplesmente divina, como voces podem ver, o tom e o colarinho escuro e tambem encorpado fazem passar por uma cerveja preta, ou chopp preto, mas nao e, quer dizer, nao e nem de perto parecido com as vendidas comumente nos mercados e bares, essa e uma "Mini Stout" como disse o mestre Marcao, que produziu esse nectar dos deuses.Aqui mais uma foto, faltou o Marcao, mas na proxima vez que nos reunirmos tiraremos mais fotos, aqui o camarada que nao lembro o nome, no meio o Felipe Parra (da Banda Hippie Hunter) e eu com a garrafa na mao.Um grande abraco a todos, sobre o Hidromel, em breve novidades.Links relacionados:My Space Hippie HunterHippie Hunter na Encyclopaedia MetallumCervejaria Mc Duff Pois e Galera, e o melhor de tudo e que alem das deliciosas coxinhas da Dona Irene, vai ter Hidromel Miod!!!!Vai ser a gloria, metal de boa qualidade, bebida e amigos!Pra que mais? pois e, mas mesmo assim tem... a coxinha. hahahaha.Ate la pessoal!!! O Povo curtiu a entrevista!Falamos muita bobagem e verdade, mas rolou muita informacao entre as musicas classiqueiras que eu e o Rod escolhemos, e foi uma honra poder fazer essa divulgacao do Hidromel pra gente do mundo todo.O MSN tava com umas 60 janelas abertas, quase travou o computador, de tanta gente a procura dessa bebida tao excelente!O Rod me convidou previamente pra ir de novo la algum outro dia, mais pra frente.Se ficou alguma questao no ar, responderei la, e quem quiser e claro que pode estar perguntando por aqui tambem.Sobre a venda do Hidromel: por enquanto so posso adiantar que dois lugares estao querendo e um terceiro provavelmente ira inaugurar em alguns meses e me pediu que reserve muito Hidromel Miod pra data de inauguracao.Aos donos de Bares e etc, que queiram mais informacoes, me procurem, mandem mensagem pro meu e-mail, na medida do possivel eu responderei todo mundo!!Um grande abraco e atencao, esta rolando a promocao na radio para ganharem Hidromel!! de graca!!Basta ficarem de ouvido atento e entrarem na promocao!www.radiofox.com.brNa foto, os locutores tao famosos da Radio Fox Rock e eu no meio com uma de minhas garrafas na mao.e-mail para contatos: volstag_volsungo@hotmail.com Hail povo!O Hidromel Mio nao esta morto, esta em um estado alterado do tempo, sendo criado a quarta edicao, um ano depois praticamente da terceira edicao,
isso gracas a muita coisa que aconteceu, resumindamente eu trabalhei muito e fiquei sem tempo pra mais nada.A Terceira Edicao foi vendida e consumida toda durante a vida curta do novo (ja old) Underground Bar, que teve realmente o evento Viking/Folk que eu falei no ultimo post, mas nao foi muita gente, veio mais gente de fora do que de Sorocaba mesmo.Enfim, depois disso eu nao pude fazer uma nova edicao e o trampo tava me matando, agora eu estou em um outro emprego, que me da um pouquinho mais de tempo, mesmo assim e curto, mas pude fazer uma edicao limitada pra poucos, que e a Quarta Edicao, ficara pronta aproximadamente entre o dia 1 ao dia 10 de Novembro.E isso ai, chega de escrever, que alias, estou postando agora aqui no meu trabalho hahaha.
Atualizando de leve aqui, pra manter o povo informado.A Terceira edicao do Hidromel Miod esta no meio do processo, agora nao falta muito, a todos os que apreciam o Miod e querem mais, esperem que nao vai demorar muito, ate la curtam no Underground Bar que ainda e possivel comprar dose da segunda edicao la.Quando sair essa nova safra eu atualizo aqui dizendo pra voces em primeira mao.Quem ainda nao bebeu, corre atras porque ta muito concorrido, em uma unica noite metade do meu estoque acabou, o resto esta indo aos poucos, porque muitos compraram pra fazer colecao, acreditem se quiser hahaha.Recebi algumas encomendas da terceira Edicao, um amigo quer fazer sua propria Adega e contara com 20 garrafas do Miod.Uma boa maneira de iniciar uma Adega extrema ao meu ver.Quem quiser fazer comprar grandes como a dele, posso combinar algum desconto.Um abraco aos amigos e apreciadores dessa otima bebida que esta a cada dia agradando mais pessoas. Aos que estao me contatando perguntando sobre quando vai sair e etc, adianto que provavelmente uma parte sera toda enviada ao Underground Bar ainda esse mes para um evento Folk/Viking com bandas e etc.Outra parte sera engarrafada e ainda preciso ver quantas serao, assim irei atendendo aos pedidos pela ordem que foram feitas.Obrigado. Segunda edicao ja esta pronta!Apos longos meses de espera, finalmente estamos na reta final, aguardando ansiosamente apenas uma confirmacao, mas ja posso adiantar que e praticamente certeza agora o que se segue abaixo.Troquei ideia com o Hertz e ele se mostrou muito interessado, quero somente mais uma vez confirmar com ele, mas e grande a chance de que o Hidromel Miod seja vendido no UOA, pra quem nao sabe, o UOA (Underground Open Air II) e o festival que vai rolar nos dias 10 e 11 de Abril!Estou entrando em acordo tambem para que o Hidromel seja comercializado no futuro Under Rock (antigo Underground Bar) que muito em breve ira inaugurar aqui em Sorocaba.Um Muito Obrigado aos meu amigos Hertz e Daniel pela oportunidade e pela amizade e pela confianca.Quem quiser ir no evento, obter mais informacoes e etc, segue abaixo o cartaz do evento. Engracado pra caraio... e isso que da passar um dia frio sem fazer nada! Minha nossa, e uma honra ter sido indicado para participar do concurso, eu nem manjo desses negocios, nunca fui atras, e agora estamos participando!!Muito obrigado as muitas visitas, deve ser por isso que o Hidromel Miod foi indicado.Eu nao vou pedir voto a ninguem que nao queira realmente perder um minuto do tempo e votar, mas a quem aprecia esse blog, que acha que o blog merece um voto, manda bala, que isso so incentiva este que voz escreve a atualizar mais e mais.Mais uma vez, muito obrigado pela participacao de todos. Bem meus amigos, a tempos prometo contar de onde tirei este nome, acredito que os amigos que me conhecem sabem muito bem que eu me identifico com a forma de pensar dos Nordicos, sabem que admiro e tenho grande respeito pelos Deuses e costumes Nordicos, e ja sabem tambem que
corro atras de conhecimento nessa area, desde Magias ate culinaria.Eis que quando criei a primeira edicao do Hidromel Mio, tive o grande problema de inventar um nome para diferencia-lo dos outros, como as cervejas, sucos, e tudo mais possui cada um seu nome, para identificar seus fabricantes.Tive entao um momento magico, chamemos assim, pelo fato de eu ter quebrado a cabeca durante dias e nada me agradava nem um pouco.Ate que por acidente acabei lendo um poema muito antigo, chamado "Alvissmal" (As Palavras de Alviss). E la, continham varios nomes interessantes que identificavam os nomes das coisas em cada reino, eis entao que me deparei com a palavra "Miod" e ela me encucou demais, quando fui procurar o significado dela, levei um grande susto, significava Hidromel.Eis aqui um trecho do Poema, que na minha opiniao e muito bonito e astuto.Trecho de "Alvissmal"orr disse:"Me diga Alviss, eu acho, anao, que voce sabe, o destino de todos os seres:Como a Cerveja e chamada, que e bebida pelos filhos dos homens, em todos os mundos?"Alviss disse:"E chamada de "Ol" pelos homens, os sir de "Bjorr", os Vanir chamam de "Veig", "Hreinalog" pelos Jotnar, no Hel de "Mjo", e os filhos de Suttung chamam de "Sumbl"."Muito bem, agora vamos ao pequeno dicionario para explicar os significados das palavras que o meu caro e nobre leitor nao pode entender se nao estiver acostumado com essas palavras tao distintas.orr = O senhor dos vagoesOl = CervejaBjorr = MalteVeig = EspumanteHreinalog = Brilhante BebidaMjo = HidromelSumbl = BanqueteAs traducoes do poema e das palavras foram feitas para o portugues por um cara de uma comunidade na qual eu entrava muito para ler coisas sobre assuntos sobre o Asatru, sobre o mundo Nordico e sobre Vikings, no poema seu nome esta como "Marcio A. Moreira".Estou aqui colocando os creditos porque apesar dele ter feito a traducao sem fins lucrativos, me ajudou e com certeza ajuda a muita gente que procura por material semelhante e nao encontra facilmente aqui no Brasil.