thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
em seguida um farfalhar acima do castelo: o pavilhao narniano, com o Leao em ouro, estava sendo hasteado a meio-pau.Lentamente, implacavelmente, com gemidos de cordas e doloridas queixas de trompas, a musica recomecou: uma aria de cortar o coracao.As duas criancas escorregaram dos centauros (que nem chegaram a notar). Preferia estar em casa falou Jill.Eustaquio concordou com a cabeca, sem dizer nada. Aqui estou disse uma voz profunda atras deles.Era o proprio Leao, tao luminoso, real e forte, que tudo o mais comecou a parecer palido, embacado. Antes que pudesse respirar fundo, Jill se esqueceu do rei morto de Narnia e se lembrou apenas de como causara a queda de Eustaquio no penhasco, dos sinais esquecidos, das brigas e impertinencias acontecidas. Queria dizer sinto muito mas nao conseguia falar. O Leao, com os olhos, puxou as criancas para perto dele e tocoulhes os rostos palidos com a lingua. E falou: Nao pensem mais nisso. Nao me zango o tempo todo. Voces cumpriram a missao que lhes foi confiada. Por favor, Aslam disse Jill , podemos ir para casa agora? Podem. Vim para leva-los.Aslam abriu a boca e soprou. Dessa vez nao tiveram a impressao de voar: em vez disso, era como se estivessem firmes no chao, e o halito de Aslam soprasse para longe o navio, o rei morto, o castelo, a neve, o ceu de inverno. Todas essas coisas flutuavam no ar como aneis de fumaca.Viram, de subito, que estavam envolvidos por uma brilhante luminosidade de verao, em cima de um gramado, entre arvores grossas, a margem de um riacho limpido. Perceberam que se encontravam de novo na Montanha de Aslam, muito acima e muito alem da terra de Narnia.Estranho e que a marcha funebre do rei Caspian prosseguia, sem que se pudesse dizer de onde vinha. Caminhavam a beira do riacho com o Leao a frente: ele estava tao belo e a musica era tao angustiante, que Jill nao sabia de onde lhe subiam as lagrimas.Aslam parou e as criancas olharam para o riacho. La dentro, nos seixos dourados do leito do rio, estava o rei Caspian, morto, com a agua deslizando por ele como se fosse um cristal liquido. As longas barbas brancas baloucavam como plantas aquaticas. Todos os tres choraram.Ate o Leao chorou: enormes lagrimas de leao, e cada lagrima era mais preciosa que toda a Terra, ainda que esta fosse um imenso diamante. E Jill observou que Eustaquio nao parecia um menino chorao, mas um homem ferido de dor adulta. Ali, naquela montanha, as pessoas nao pareciam ter uma idade determinada. Filho de Adao disse Aslam , va ate aquele matagal e traga para mim o espinho que por la encontrar.Eustaquio obedeceu. O espinho tinha tres palmos de comprimento e espetava como um punhal. Enfie este espinho em minha pata, Filho de Adao disse Aslam, estendendo uma pata dianteira para Eustaquio. Devo mesmo fazer isso? perguntou o menino. Sim respondeu Aslam.Eustaquio apertou os dentes e enfiou o espinho na pata do Leao, de onde correu uma grande gota de sangue, mais vermelha do que se possa imaginar.
E a gota correu e espalhou-se no riacho sobre o corpo do rei. E este comecou a transformar-se: a barba branca ficou cinzenta, depois amarela, depois mais curta e desapareceu; as faces encovadas tomaram cores e formas; as rugas alisaram-se; os olhos abriram-se; olhos e labios sorriram; de repente, o rei ergueu-se, ficando em pe perto deles. Era um homem muito jovem, talvez um rapaz. (Nao se podia dizer com certeza, pois as pessoas nao tem uma idade precisa no pais de Aslam.) O rei passou os bracos em torno do pescoco de Aslam, dando-lhe beijos viris de rei, respondidos com beijos agrestes de leao.Por fim Caspian voltou-se para os outros, rindo-se com espantada alegria: Eustaquio! Eustaquio! Quer dizer que voce conseguiu alcancar o fim do mundo! Que aconteceu com a minha espada que voce quebrou na Serpente do Mar?Eustaquio deu uns passos na direcao dele, as duas maos estendidas, recuando logo com uma expressao perturbada. Olhe aqui gaguejou o menino. Esta tudo muito bem, mas... e voce mesmo? Quero dizer... Nao seja tolo falou Caspian. Mas prosseguiu Eustaquio, olhando para Aslam ele afinal nao... morreu? Morreu respondeu o Leao tranquilamente, quase como se estivesse satisfeito (foi o que Jill achou). Ele morreu. Isso acontece muito, como voce deve saber. Ate eu morri. Ha muitos poucos que nao morreram. Ah disse Caspian , estou entendendo:voce esta pensando que eu sou um fantasma ou outro absurdo qualquer. Mas pense melhor: eu seria um fantasma em Narnia, pois de Narnia nao sou mais. Mas ninguem e fantasma em sua propria terra. No seu mundo eu seria um fantasma. Sera?Ja que estao aqui, talvez aquele mundo tambem nao seja mais de voces.Uma grande esperanca alvorocou o coracao das criancas. Mas Aslam balancou a cabeca felpuda. Nao, meus queridos. Quando me encontrarem aqui outra vez, entao ficarao. Agora, nao. Precisam voltar ao mundo de voces por algum tempo. Senhor disse Caspian , sempre quis dar uma espiada naquele mundo. Estarei errado? Voce nao pode mais querer nada de errado, agora que morreu, meu filho foi a resposta de Aslam. Podera espiar o mundo deles durante cinco minutos cinco minutos do tempo deles.Aslam entao explicou a Caspian que Jill e Eustaquio iriam de volta para o Colegio Experimental, que ele parecia conhecer tao bem quanto eles. Minha filha disse Aslam para Jill , apanhe um galho daquela moita.Na mao de Jill a vara transformou-se logo num bonito chicotinho. Aslam prosseguiu. Agora, Filhos de Adao, saquem as espadas, mas nao usem as pontas, pois eu os envio para a companhia de criancas e covardes, nao para enfrentar guerreiros. Vem com a gente? perguntou Jill a Aslam. Eles me verao apenas de costas respondeu o Leao.Foram conduzidos pelo bosque e, pouco depois, encontravam-se diante do muro do Colegio Experimental. Aslam rugiu fazendo com que o sol tremesse no ceu; um pedaco de muro caiu, abrindo uma brecha. Podiam ver a alameda da escola e o telhado do ginasio, sempre sob o mesmo sol tristonho de outono.Aslam virou-se para Jill e Eustaquio, soprou-lhes no rosto e passou-lhes a lingua na
testa. Depois deitou-se na brecha que havia feito no muro, dando as costas para a Inglaterra e dirigindo o olhar senhoril no sentido de sua propria terra. No mesmo instante Jill percebeu as carinhas (que ja estava cansada de conhecer) correndo sob as arvores na direcao deles.De repente pararam todos e mudaram de cara: a mesquinharia, a pretensao, a crueldade, a baixeza, tudo isso desapareceu quase completamente das expressoes deles, dando lugar a uma unica expressao: de terror. Pois tinham visto um leao do tamanho de um filhote de elefante deitado na brecha do muro; e tres figuras armadas, vestidas com roupas rutilantes, partiam para cima deles. Com a forca propiciada por Aslam, Jill tacou o chicotinho nas meninas, enquanto Caspian e Eustaquio castigavam os meninos com as espadas; em dois minutos os fanfarroes ja estavam correndo feito doidos, aos gritos. Assassinos! Comunistas! Leoes! Assim nao vale!O diretor do colegio (alias, era uma diretora) chegou correndo para ver o que se passava. Ao ver o Leao e o buraco no muro, e Caspian, Jill e Eustaquio (que ela nao reconheceu), teve um ataque histerico. Voltou ao gabinete para informar a policia, pelo telefone, que um leao devia ter fugido de um circo, que baderneiros arrebentaram o muro armados de espadas, que... No meio da confusao, Jill e Eustaquio entraram calmamente e vestiram roupas comuns, enquanto Caspian voltava para o outro mundo. O muro, por graca de Aslam, foi recomposto. Quando a policia chegou, nao encontrou leao nenhum, nem brecha no muro, nem baderneiros. Ali havia somente uma diretora que se comportava como uma louca. Um inquerito foi aberto. Nesse inquerito surgiram cobras e lagartos a respeito do Colegio Experimental; dez pessoas acabaram expulsas. Depois disso, os amigos da diretora perceberam que ela nao prestava para diretora, e nomearam-na inspetorageral.Quando viram que ela nao era tambem grande coisa como inspetora-geral, conseguiram elege-la para a Camara dos Deputados, onde ela viveu para sempre feliz.Eustaquio enterrou suas bonitas roupagens, durante a noite, no campo do colegio; Jill preferiu carregar as suas para casa, pensando numa festa especial.A partir daquele dia, as coisas melhoraram no Colegio Experimental, que acabou virando uma escola bastante boa. Jill e Eustaquio ficaram amigos para sempre.La longe, em Narnia, o rei Rilian fez os funerais do pai, Caspian, o Navegador, o decimo com aquele nome. Rilian governou muito bem uma terra feliz, apesar de Brejeiro (cujo pe ficou bom em tres semanas) estar sempre dizendo que tempo bom e sinal de tempestade. A abertura na colina foi mantida aberta; as vezes, nos dias quentes, os narnianos costumavam ir la com barcos iluminados, e entoavam seus cantos e se divertiam no escuro mar subterraneo. E contavam historias de cidades que ficavam ainda muito mais abaixo...
Capitulo 1 - Atras do ginasioCapitulo 2 - A missao de JillCapitulo 3 - A viagem do ReiCapitulo 4 - Uma reuniao de corujasCapitulo 5 - BrejeiroCapitulo 6 - As terras agrestes do NorteCapitulo 7 - A colina dos fossos estranhosCapitulo 8 - A casa de HarfangCapitulo 9 - Uma descoberta que valeu a penaCapitulo 10 - Viagem sem sol Capitulo 11 - No castelo escuroCapitulo 12 - A Rainha do submundoCapitulo 13 - O submundo sem rainhaCapitulo 14 - O fundo do mundoCapitulo 15 - O desaparecimento de JillCapitulo 16 - Remate de males Dois terricolas surgiram, mas nao entraram na sala; postaram-se nos lados da porta e fizeram uma grande reverencia. Foram seguidos logo pela ultima pessoa que os quatro esperavam ou desejavam ver: a Dama do Vestido Verde. A rainha do Submundo estacou imobilizada no portal. Podiam ver seus olhos se movimentando enquanto ela se inteirava de toda a situacao: os tres estranhos, a cadeira de prata em frangalhos, o principe solto, de espada em punho.Ficou branquissima, de um branco (pensou Jill) que sobe a face de certas pessoas, nao quando estao com medo, mas quando estao furiosas. Por um instante fixou os olhos no principe, olhos de quem vai matar. Depois pareceu mudar de ideia. Saiam ordenou aos terricolas. Nao quero ser perturbada ate que eu chame, sob pena de morte.Os gnomos sairam com suas passadas fofas e a rainha-bruxa trancou a porta. Como esta, meu principe? Seu acesso noturno ainda nao veio, ou sera que passou depressa? Por que esta ai desamarrado? Quem sao estes estrangeiros? Foram eles que destruiram sua cadeira, a sua unica salvacao?O principe Rilian estremeceu. E nao e de se admirar, pois nao e facil libertar-se em meia hora de um sortilegio que nos escravizou durante dez anos. Falando com grande esforco, disse ele: Senhora, nao ha mais necessidade desta cadeira. E a senhora, que me falou cem vezes sobre a compaixao que sentia por mim, vitima de horrendas feiticarias, sabera com alegria que estas acabaram para sempre. Houve, parece, certo erro na sua maneira de trata-las. Estes, meus amigos sinceros, libertaram-me. Agora, em perfeitas condicoes de juizo, ha duas coisas que gostaria de dizer-lhe. Primeiro: quanto ao seu desejo deenviar-me a frente de um exercito para submeter o Mundo de Cima pelas armas e coroar-me rei de uma nacao que jamais me fez o menor mal, assassinando seus chefes e derrocando o trono como um tirano sanguinario, agora que sou eu mesmo, devo declarar que me repugna completamente tal vilania. Segundo: sou filho do rei de Narnia, Rilian, o filho unico de Caspian X, e que alguns chamam de Caspian, o Navegador.Assim sendo, senhora, e meu dever partir imediatamente da corte de Vossa Majestade, seguindo para minha patria. Queira conceder salvo-conduto a mim e a meus amigos, e alguem que nos guie em seu reino de sombras.A bruxa nada disse, mas andou vagarosamente pela sala, conservando os olhos fixos no principe. Ao chegar a uma arca nao longe da lareira, abriu-a, apanhando la dentro um punhado de po verde, que atirou ao
fogo. Nao fez o fogo arder muito, mas um aroma muito doce e inebriante encheu a sala. Durante a conversa quese seguiu o cheiro foi ficando mais intenso, dificultando o ato de pensar. Em seguida, ela pegou um instrumento meio parecido com um bandolim e comecou a tocar um repenicado monotono que se fez despercebido depois de poucos minutos. Tambem isso atrapalhava o raciocinio. Depois de ter tocado por algum tempo, com o aroma doce cada vez mais forte, comecou a dizer numa voz macia: Narnia? Narnia? Ouvi Vossa Alteza pronunciar esse nome durante os delirios. Querido principe, voce esta muito doente. Nao ha nenhuma terra chamada Narnia. Ha sim, madame interrompeu Brejeiro. Eu mesmo passei la minha vida inteira. Que interessante! disse a bruxa. Mas diga-me por favor uma coisa: onde e essa terra? La em cima respondeu Brejeiro, decidido, apontando para o teto. Mas onde fica exatamente, nao sei. Como assim? perguntou a rainha, com uma risadinha musical. Existe entao um pais la em cima, no meio das pedras e do reboco do teto? Nao respondeu Brejeiro, respirando com certa dificuldade. O pais fica por cima. E o Mundo de Cima. E onde fica... como e o nome... esse Mundo de Cima? Oh, deixe de bancar a boba disse Eustaquio, que lutava contra o encantamento produzido pelo doce aroma e o repenicar do bandolim. Como se nao estivesse cansada de saber! E la em cima, la onde voce pode ver o ceu, o Sol e as estrelas. Esta e boa! Voce ja esteve la!Nos nos encontramos la! Peco seu perdao, irmaozinho riu-se a bruxa, uma delicia de riso. Nao me lembro desse encontro. Quando sonhamos e que costumamos encontrar os nossos amigos em lugares estranhos.Mas, a nao ser que sonhemos o mesmo sonho, nao e razoavel pedir que se lembrem. Senhora disse o principe gravemente , ja lhe disse que sou filho do rei de Narnia. E sera, meu amigo disse a rainha numa voz ciciante, como se estivesse acalmando uma crianca , sera rei de muitas terras imaginarias. Tambem estivemos la falou Jill com impertinencia. Estava furiosa por perceber que o feitico ia tomando conta dela. E voce tambem e rainha de Narnia, nao e, minha belezinha? disse a feiticeira, na mesma voz insinuante, mas meio zombeteira. Negativo respondeu Jill, batendo com o pe. Nos somos de outro mundo. Ah, que maravilha! Diga-me, senhorita, onde fica esse outro mundo? Quais os navios e carruagens que fazem o transporte de la para ca?Uma cachoeira de lembrancas caiu sobre Jill : o Colegio Experimental, sua casa, aparelhos de radio, automoveis, avioes, engarrafamento, filas. Mas pareciam imagens apagadas e distantes.(Drum-drim-drim, repenicava o bandolim.) Jill nao conseguia lembrar-se das coisas de nosso mundo. E dessa vez nao lhe ocorreu que estava sendo enfeiticada, pois a magia atingira o auge.Surpreendeu-se dizendo (e era um alivio dize-lo) o seguinte: Acho que o outro mundo deve ser um sonho. Claro. O outro mundo e um sonho disse a bruxa, sempre repenicando. Um sonho repetiu Jill. Nunca existiu esse mundo disse a feiticeira. Jill e Eustaquio falaram
ao mesmo tempo: Nunca existiu esse mundo. So existe um mundo continuou a bruxa , o meu. So existe o seu mundo disseram eles.Brejeiro ainda tentava resistir: Nao sei direito o que voce entende por um mundo disse, como alguem que nao respira ar suficiente. Mas pode tocar essa rabeca ate que seus dedos caiam no chao; mesmo assim nunca vou me esquecer de Narnia. E nem do Mundo de Cima. Imagino que nunca mais o veremos, pois e bem provavel que o tenha obscurecido como fez a este mundo. Mas vou saber sempre que estive la.Ja vi o ceu cheio de estrelas. Ja vi o Sol nascendo no mar e sumindo atras das montanhas ao cair da noite. E vi tambem o Sol ao meio-dia, cujo brilho nos fere a vista.As palavras de Brejeiro tiveram um efeito estimulante. Os outros tres respiraram de novo e se olharam como pessoas que despertam. Que Aslam abencoe o nosso bom paulama disse o principe. Estivemos sonhando. Como iriamos esquecer? Todos nos ja vimos o Sol. E claro que sim! gritou Eustaquio. Muito bem, Brejeiro. Voce e o unico aqui que nao perdeu o juizo.E mais uma vez se ouviu a voz da feiticeira arrulhando como uma pomba-rola no alto da arvore de um velho quintal, as tres horas de uma sonolenta tarde de verao: De que sol voces estao falando? Essa palavra significa alguma coisa? Significa muito! respondeu Eustaquio. Poderiam contar-me como e o sol?(Drum-drim-drum.) Por obsequio, Majestade disse o principe, com fria polidez. Ve aquela lampada redonda e amarela iluminando a sala? O que chamamos Sol e parecido, so que e muito maior e muito mais brilhante e ilumina todo o Mundo de Cima. E em vez de estar preso no teto, esta solto no ceu. Solto onde? E enquanto pensavam na resposta, ela prosseguiu, com uma de suas risadinhas melodiosas: Estao vendo? Quando voces procuram saber o que deve ser realmente o tal de sol, nao conseguem. So sabem dizer que parece uma lampada. O sol de voces e um sonho, e nao ha nesse sonho nada que nao tenha sido copiado de uma lampada. A lampada e real; o sol nao passa de uma invencao, uma historia paracriancas. Ah, sim, e verdade disse Jill com uma voz pesada e sem esperanca. Deve ser isso mesmo. E acreditava que estava sendo muito sensata.Lenta, gravemente, a feiticeira repetia:Nao ha Sol. E eles nada mais diziam. Nao ha Sol ela repetia, com a voz mais branda e profunda. Depois de uma pausa e de um conflito em seus espiritos, todos os quatro disseram:Certo. Nao ha Sol. Era um alivio desistir e reconhecer que o Sol nunca existira.Nos ultimos minutinhos Jill sentira que havia alguma coisa da qual, a todo custo, tinha de se lembrar. E agora conseguia. Era entretantotremendamente dificil dize-la. Sentia como se enormes fardos pesassem em sua boca. Por fim, com um esforco que pareceu exauri-la, disse: Aslam existe. Aslam? disse a feiticeira, apressando ligeiramente o repenicado de seu instrumento. Que lindo nome! Que significa Aslam? Aslam e o grande Leao que
nos chamou de nosso mundo disse Eustaquio e aqui nos enviou em busca do principe Rilian. Leao, o que e um leao? perguntou a bruxa. Ora, nao amole respondeu Eustaquio. Nao sabe? Como e que eu vou descrever um leao? Ja viu um gato? Claro, adoro gatos respondeu a feiticeira. Bem, um leao e um pouquinho... so um pouquinho, hein... parecido com um gato enorme com uma juba. E e amarelo. E e incrivelmente forte.A feiticeira balancou a cabeca: Acho que o leao de voces vale tanto quanto o sol. Viram lampadas, e acabaram imaginando uma lampada maior e melhor, a que deram o nome de sol. Viram gatos, e agora querem um gato maior e melhor, chamado leao. E puro faz-de-conta, mas, francamente, ja estao meio crescidos demais para isso. Ja repararam queesse faz-de-conta e copiado do mundo real, do meu mundo, que e o unico mundo? Ja estao grandes demais para isso, jovens. Quanto ao meu principe, um homem feito, que vergonha!Brincando depois de grande! Venham. Esquecam essas fantasias infantis. Tenho trabalho para vocesno mundo real. Nao ha Narnia, nao ha Mundo de Cima, nao ha ceu, nem Sol, nem Aslam. Agora,cama. E vamos comecar vida nova amanha.Primeiro, cama. Dormir. Dormir bem, um travesseirinho macio, um sono sem sonhos bobos.O principe e as duas criancas estavam de cabeca caida, as faces coradas, os olhos semicerrados; fugira-lhes toda a energia, o sortilegio era quase total. Mas Brejeiro, juntando desesperadamente o resto de suas forcas,caminhou ate a lareira. E praticou entao uma proeza de rara coragem. Sabia que nao doeria tanto quanto em um ser humano, pois seus pes (sempre nus) eram membranosos, duros e frios como pes de pato. Mas sabia que iria doer bastante; mesmo assim o fez: espezinhou as brasas, apagando um pouco o fogo. Tres coisasaconteceram.Primeiro: o doce e pesado aroma diminuiu muito. O cheiro de paulama assado, que nao e inebriante, predominou na sala. O cerebro de todos ficou mais limpo. O principe e as criancas ergueram as cabecas e abriram os olhos.Segundo: a feiticeira, num tom terrivel, completamente diferente da voz doce que havia usado ate entao, deu um berro: O que esta fazendo? Se ousar tocar no meu fogo outra vez, porcalhao imundo, vou transformar em fogo o sangue de suas veias!Terceiro: a propria dor esclareceu completamente a cabeca de Brejeiro, pois nao ha nada como um impacto doloroso para desfazer certas especies de magia. Uma palavrinha, dona disse ele, mancando de dor , uma palavrinha: tudo o que disse e verdade. Sou um sujeito que gosta logo de saber tudo para enfrentar o pior com a melhor cara possivel. Nao vou negar nada do que a senhora disse. Mas mesmo assim uma coisa ainda nao foi falada. Vamos supor que nos sonhamos, ou inventamos, aquilo tudo arvores, relva, sol, lua, estrelas e ate Aslam. Vamos supor que sonhamos: ora, nesse caso, as coisas inventadas parecem um bocado mais importantes do que as coisas reais.Vamos supor entao que esta fossa, este seu reino, seja o unico mundo existente. Pois, para mim, o seu mundo nao
basta. E vale muito pouco. E o que estou dizendo e engracado, se a gente pensar bem.Somos apenas uns bebezinhos brincando, se e que a senhora tem razao, dona. Mas quatro criancas brincando podem construir um mundo de brinquedo que da de dez a zero no seu mundo real. Por isso e que prefiro o mundo de brinquedo.Estou do lado de Aslam, mesmo que nao haja Aslam. Quero viver como um narniano, mesmo que Narnia nao exista. Assim, agradecendo sensibilizado a sua ceia, se estes dois cavalheiros e a jovem dama estao prontos, estamos de saida para os caminhos da escuridao, onde passaremos nossas vidas procurando o Mundo de Cima. Nao que as nossas vidas devam ser muito longas, certo; mas o prejuizo e pequeno se o mundo existente e um lugar tao chato como a senhora diz. Boa! Viva! Cem por cento, Brejeiro! gritaram Eustaquio e Jill.Mas ouviu-se de subito a voz do principe: Vejam! A feiticeira!Quase ficaram de cabelos em pe.O instrumento caira-lhe das maos. Os bracos pareciam ter entrado para dentro do corpo.As pernas estavam entrelacadas. Os pes tinham desaparecido. A cauda do vestido foi-se engrossando e acabou solida, juntando-se com a coluna de suas pernas entrelacadas. E essa coluna era mole, revirando-se, como se nao possuisse articulacoes. Sua cabeca era empurrada para tras, enquanto o nariz ia ficando mais comprido, mais comprido; as outras partes do rosto foram sumindo, menos os olhos, agora uns olhosimensos e chamejantes, sem sobrancelhas nem cilios. Tudo isso exige tempo para ser escrito, mas aconteceu tao depressa que so houve tempo de ver. Antes que se pudesse fazer qualquer coisa, a transformacao estava completa: a grande serpente, verde como o veneno, grossa como a cintura de Jill, ja enrolara tres aneis de seu repulsivo corpo nas pernas do principe. Rapida como um relampago, deu um outro bote, tentando agarrar o braco que segurava a espada. Mas Rilian ergueu os bracos, safando-se; o no vivo apertou seu peito, pronto para partir-lhe as costelas.O principe agarrou o pescoco da criatura com sua mao esquerda, tentando aperta-lo ate sufoca-la. A cara da feiticeira (se e que se pode chamar de cara) estava entao a um palmo do rosto dele. A lingua bifurcada tremelicava horrivelmente para dentro e para fora, sem poder atingi-lo. Com a mao direita, Rilian puxou aespada e golpeou com toda a forca. Eustaquio e Brejeiro tambem puxaram das armas e correram em auxilio. Os tres golpes foram desferidos simultaneamente: o de Eustaquio (nem chegou a ferir as escamas) no corpo da serpente, abaixo da mao do principe; os golpes deste e de Brejeiro, no entanto, atingiram o pescoco. Nao foi suficiente para matar, mas a coisa comecou a soltar as pernas e o peito de Rilian. Golpes repetidosdeceparam-lhe a cabeca. A medonha coisa continuou a enroscar-se e a mover-se muito tempo depois de morta. O chao ficou uma imundicie.O principe, quando pode respirar, agradeceu a cooperacao dos amigos. Os tres vencedores ficaram olhando um para o outro, arfantes, durante longo tempo, sem uma palavra.Jill, com muita sabedoria, sentou-se a um canto e ficou