matar Martin Luther sem sofrer por isso qualquer consequencia legal, e dispunha que as propriedades de Luther e de seus seguidores fossem confiscadas) ordena que seus 41 textos "hereticos" sejam queimados. Celebres tornaram-se as suas palavras:"Hier stehe ich. Ich kann nicht anders". (Aqui estou. Nao posso renunciar). Nesse mesmo ano de 1521, Luther se refugia no castelo de Wartburg em Eisenach por cerca de um ano, deixa a barba crescer e toma as vestes de um Cavaleiro, sob a protecao de Frederico o sabio, onde empreendeu sua traducao do Novo Testamento do original grego ao alemao, considerado um ato de heresia.Com as suas traducoes da Biblia (Novo Testamento em 1521 e Antigo Testamento em 1534), com as quais ele pretendia abrir o conteudo teologico para a compreensao de todos, incluindo o povo, Luther incutiu simultaneamente um marco na historia da lingua alema, ate entao vista como uma lingua inferior, dos ignorantes, plebeus. Filipe Melanchthon ajudou-o na traducao dos textos biblicos do Grego e do Hebraico. Como original, serviu-se de uma Biblia em Grego de Erasmo de Roterdao. Porem, a traducao para o alemao por Luther, nao significava uma rejeicao ou distincao, ele simplesmente desejava que todas as pessoas tivessem acesso as escrituras, nao concordava com o fato de que somente o clero pudesse ter esse privilegio.Luther nao foi o primeiro tradutor da Biblia para o alemao. Ja havia traducoes mais antigas. A Traducao de Luther, contudo, suplantou as anteriores. Alem da qualidade da traducao, foi amplamente divulgada por causa da imprensa.Em 1522, a pequena nobreza revolta-se contra o Imperio, sob a lideranca de Von Hutten e de Von Sickingen que pretendiam unificar a Alemanha, mas foram derrotados. Mais tarde, a Revolta dos Camponeses, inspirados pelo ardente teologo Thomas Muntzer, ganha toda a Alemanha Meridional e Central, Muntzer e capturado em 1525, mas a luta continua por mais 11anos, quando os camponeses sao vencidos definitivamente. Luther entao publica Contra os Bandos de Pilhadores e Assassinos Camponeses. Nao era de seu desejo causar uma desordem. Em 1525, durante a controversia, Martin Luther casa-se com Katharina von Bora uma antiga freira, que se converteu em uma colaboradora importante.Em 1526 a cidade de Spira recusa-se a aplicar o Edito de Worms. Outras cidades a imitariam. Uma tentativa de forcar a aplicacao do Edito provocou o protesto dos principes e burgueses partidarios da reforma (dai vem a denominacao de protestantes, dada aos seguidores de Luther).Em 1529 tem inicio a compilacao dos Propositos a Mesa, reuniao de conceitos de Luther acerca dos mais variados assuntos, a reforma espalha-se pela Europa em 1530 e diversas cidades recusam-se a aplicar o Edito de Worms. A Publicacao da Biblia traduzida para o alemao ocorre em 1534, com essa obra Martin Luther transforma radicalmente o idioma de seu povo, lancando as bases do alemao moderno. Em 1537 sua saude comecou a deteriorar-se.Em 1540 o Papa Paulo III aprova a constituicao da "Sociedade de Jesus", fundada pelo espanhol Inigo Lopes de Recalde, ex-pagem da corte e militar, que gravemente ferido durante uma batalha perdeu sua aparencia fisica; e impedido de fazer a corte,