Jane JacobsMorte e Vida das Grandes Cidades (trecho)As criancas da cidade precisam de uma boa quantidade de locais onde possam brincar e aprender. Precisam, entre outras coisas, de oportunidades para praticar todo o tipo de esportes e exercitar a destreza fisica - e oportunidades mais acessiveis do que aquelas de que desfrutam na maior parte dos casos. Ao mesmo tempo, no entanto, precisam de um local perto de casa, sem um fim especifico, onde possam brincar, movimentar-se e adquirir nocoes do mundo.E essa especie de recreacao informal que as calcadas propiciam, e as calcadas movimentadas da cidade tem otimas condicoes de faze-lo. Quando se transfere esse divertimento quase caseiro para playgrounds e parques, ele nao so e garantido com um certo risco como ha tambem um esbanjamento de funcionarios contratados, equipamentos e espacos que poderiam ser mais bem empregados (...)E uma enorme leviandade desprezar a presenca normal de adultos em calcadas cheias de vida e, ao contrario, apostar (idealisticamente) na contratacao de substitutos para ela. E uma leviandade nao so do ponto de vista social como tambem economico, porque as cidades sofrem de uma escassez drastica de dinheiro e de pessoal para utilizar o espaco de maneira mais interessante que com playgrounds e de dinheiro e pessoal para outros aspectos da vida das criancas (...)Os urbanistas parecem nao perceber quao grande e a quantidade de adultos necessaria para cuidar de criancas brincando. Parecem tambem nao entender que espaco e equipamentos nao cuidam de criancas. Esses podem ser complementos uteis, mas so pessoas cuidam de criancas (...)E uma insanidade urbanizar cidades de modo a desperdicar esse potencial humano de cuidar das criancas e deixar incompleta essa tarefa essencial com consequencias terriveis ou obrigar a contratacao de substitutos. O mito de que os playgrounds e os gramados e os guardas ou supervisores contratados sao inerentemente beneficos para as criancas, enquanto as vias publicas, cheias de pessoas comuns, sao inerentemente nocivas, revela um profundo desdem pelas pessoas comuns. Na pratica, e so com os adultos das calcadas que as criancas aprendem se e que chegam a aprender o principio fundamental de uma vida urbana prospera: as pessoas devem assumir um pouquinho de responsabilidade publica sobre as outras, mesmo que nao tenham relacoes com elas. Trata-se de uma licao que ninguem aprende por lhe ensinarem. Aprende-se a partir da experiencia de outras pessoas sem lacos de parentesco ou de amizade intima ou responsabilidade formal para com voce, que assumem um pouquinho da responsabilidade por voce (...)Algumas calcadas sao sem duvida ruins para a criacao de criancas. Sao ruins para qualquer pessoa. Nesses lugares precisamos promover as virtudes e as instalacoes que propiciam seguranca, vitalidade e estabilidade das ruas. Trata-se de um problema complexo e fundamental no planejamento urbano. Em bairros com tais deficiencias, enxotar as criancas para parques ou playgrounds e, alem de improdutivo, uma solucao ainda pior para os problemas das ruas e para as criancas.A ideia de se livrar das ruas, desde que isso seja possivel, e depreciar e menosprezar sua funcao social e economica na vida urbana e uma das mais nocivas e