Noano de 2015, aos 102 anos de idade, deixou este mundo material,voltando ao reino espiritual, o grande yogue Chatral Rinpoche, nascidono Tibet em 1913 e que pertenceu a Escola Nyingma do BudismoTibetano. Vivendo em grande simplicidade, humildade e solitariamente, Chatral Rinpoche dedicou sua vida ao iluminado e enobrecedor ideal de compaixao por todos os seres,praticando seu vegetarianismo e dedicando-se com grande devocao efidelidade ao budismo de tradicao mahayana. Sao de sua inspirada lavra estasiluminadas e compassivas palavras: Facatodo o esforco para nao matar qualquer ser vivo: passaros, peixes,gazelas, vacas e ate mesmo pequenos insetos. Ao inves disto,ocupe-se de salvar a vida deles oferecendo protecao em face detodos os perigos. O beneficio desta acao esta alem daimaginacao. Esta e a melhor pratica para a sua proprialongevidade. E o mais grandioso ritual para os vivos ou mortos. E aminha principal pratica para beneficiar os outros. Ela dissipatodos os obstaculos e adversidades externos e internos. Sem esforcoe espontaneamente, traz condicoes favoraveis. E, quandoinspirada pela nobre mente de bodhichitta e selada compreces puras de dedicacao e aspiracao ira leva-lo a completailuminacao e a realizacao do seu bem-estar e o dos outros. Distovoce nao precisa ter qualquer duvida! (1)Aqueles que desejarem conhecer melhor a vida e a obra de Chatral Rinpoche, seus ensinos, experiencias e exemplos, encontrarao excelentes fontes sobre tao marcante, compassiva e inspiradora personalidade.Assim, nesta feliz oportunidade estamos compartilhando, a partir do excelente blogue budista quietamente.blogspot.com.br, o iluminado texto de Chatral Rinpoche "Sobre Comer Carne", incluindo notas e referencias conforme publicadas no referido blogue. Chatral Rinpoche, vegetariano, viveu neste mundo ate os 102 anosChatral Rinpoche - uma vida de compaixao pelos seres OCompromisso Inabalavel com a Etica de Chatral RinpocheSobreComer CarneComercarne nao e permitido de acordo com os tres votos: os votos deliberacao individual, os votos de bodhisattva e os votos tantricos.Assim, Buda afirmou: "Eu nunca aprovei, nao aprovo e nuncaaprovarei uma dieta de carne". Ele declarou: "Meusseguidores nao devem comer carne jamais. " 01Emgeral, tanto o acougueiro quanto quem compra a carne, sofrerao emtais reinos como os infernos que queimam e fervem.02No Sutra Lankavatara, o Buda ensinou que "matar animaispor lucro e comprar carne, sao ambas mas acoes; esses tipos deacoes resultarao em um renascimento nos terriveis reinos doinferno " e aquele que come carne contrariando as palavras doBuda e mal-intencionado, (e e) destruidor do bem-estar dos doismundos. O Buda explicou alem disso:Nenhumacarne pode ser considerada pura, se tiver sido premeditada, pedida oudesejada, portanto abstenha-se de comer carne. Tanto eu, como outrosBudas, proibimos os adeptos de comer carne. Aqueles seres sencientesque se alimentam uns dos outros, irao renascer como animaiscarnivoros. O comedor de carne e mal-cheiroso, desdenhoso e nasceudesprovido de inteligencia. Ele pertence a classe mais baixa doshomens. Como os Budas, Bodhisattvas e Shravakas03condenaram o consumo de carne, aquele que continua comendocarne, sem vergonha, sera sempre desprovido de sentido. Aqueles quedeixarem de comer carne, irao renascer como Bramanes, sabios ericos. Carne que se tenha visto, ouvido, ou suspeita-se ter vindo deum animal abatido para consumo, deve ser condenada. Teoricos quenascem como comedores de carne nao vao entender isso. Essas pessoasfarao comentarios tolos sobre comer