em formato de manga, nem em anime. Os livros da Gigantomaquia se encaixam na cronologia apos a batalha com Poseidon e o audio "Do Cvidanija" apos a batalha com Hades.[editar]Os significados do titulo (Seitoshi) significa "santo guerreiro", entretanto o kanji vem acompanhado com o furigana (Seinto) que e a escrita emkatakana para a palavra inglesa "Saint" (lit. "santo"). Portanto o kanji , em Saint Seiya, e tratado como um ateji. (Seiya), o nome do personagem principal, e composto pelos kanji: (estrela) e (flecha, arco), portanto pode significar "flecha estelar", "arco de estrelas", "arco das contelacoes" (sendo como um coletivo de /"seiza"/ que em japones significa "constelacao" ou "conjunto de estrelas") ou "arqueiro das estrelas" (sendo uma referencia a constelacao de sagitario). (Saint Seiya) entao pode ser traduzido como: Santa Flecha Estelar, Santo Arco de Estrelas, Santo Arco das Contelacoes,Flecha Estelar dos Guardioes da Terra, Arco de Estrelas dos Guardioes da Terra, Arco das Contelacoes dos Guardioes da Terra,Santo Arqueiro das Estrelas, Santo Seiya (sendo essa a oficial, em referencia ao personagem principal), entre outras traducoes.Referencias Volta para a TV: Emissora corrige seus erros! Episodio unico foi exibido para todo o Brasil!. CavZodiaco.com (25 de agosto de 2010). Pagina visitada em 25 de agosto de 2010. Dia Historico - Saga de Hades: BAND finalmente estreou a saga inedita na TV aberta + confira como foi!. CavZodiaco.com (15 de novembro de 2010). Pagina visitada em 15 de novembro de 2010. Saga de Hades no Brasil: Fase Inferno estreou hoje + confira como foi + BAND mudou abertura novamente!. CavZodiaco.com (02 de dezembro de 2010). Pagina visitada em 02 de dezembro de 2010. TV Aberta: Os Cavaleiros do Zodiaco estao fora do ar na BAND + emissora da o seu parecer oficial!. CavZodiaco.com (19 de janeiro de 2011). Pagina visitada em 20 de janeiro de 2011. http://www.cavzodiaco.com.br/lateral1.jsp http://taizen.net78.net/docvidanija.htm http://taizen.net78.net/lc_albafika_gaiden.htm a b Revista "Kappa Magazine", 1999, numero 80. Shurato's Revolution. Pagina visitada em 19 de dezembro de 2008. "The Rise and Fall of Weekly Shonen Jump" Comipress (2007). Pagina visitada em 19 de dezembro de 2008. O melhor anime segundo os japoneses Anime News Network (13 de Dezembro de 2006). Pagina visitada em 18 de dezembro de 2008. Animage Anime Grand Prix - 1987. Titulo ainda nao informado (favor adicionar). Titulo ainda nao informado (favor adicionar). a b c Revista "Cosmo Special", Shonen Jump, 1986.[editar]Ligacoes externasO Wikiquote possui citacoes de ou sobre: Cavaleiros do ZodiacoO Commons possui uma categoriacom multimidias sobre Os Cavaleiros do ZodiacoWiki dos Cavaleiros do Zodiaco (em ingles)Hades ~ Chapter Sanctuary (em japones)Hades ~ Meikai-hen (em japones)Saint Seiya ~ Tenkai-hen Josho (em japones)Site oficial da Shonen Jump (em ingles)Site oficial do Masami Kurumada (em japones)Portal brasileiro da serie Os Cavaleiros do Zodiaco (em portugues)Portal brasileiro da serie Os Cavaleiros do Zodiaco (em portugues)Especial Cavaleiros do Zodiaco no site da ABRADEMI (em portugues)Os Cavaleiros do ZodiacoSaga do Santuario[Expandir]Saga de Asgard[Expandir]Saga de Poseidon[Expandir]Saga de Hades[Expandir]Saint Seiya - The Lost Canvas: The Hades Myth[Expandir]Next Dimension[Expandir]Gigantomaquia[Expandir]Episodio G[Expandir]Outros[Expandir] Portal de anime e manga Portal do cinema Portal da televisaoCategorias: Series de manga | Filmes de anime | Light