docente e sofrimento psiquico: um estudo entreprofessores de escolas particulares de Salvador, Bahia. Rev. FAEEBA educ. contemp . 2003; 12(20):485-495. [ Links ]18. Claro TS, Bedregal GP. Aproximacion al estadode salud mental del professorado en 12 escuelas de Puente Alto, Santiago,Chile. Rev. Med. Chile. 2003; 131(2):159-167. [ Links ] 19. Gasparini SM, Barreto SM, Assuncao AA.Prevalencia de transtornos mentais comuns em professores da rede municipal deBelo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Cad. Saude Publica 2006;22(12):2679-2691. [ Links ] 20. Assis SG. A violencia familiar produzindoreversos. Problemas de comportamento em criancas escolares de Sao Goncalo - Riode Janeiro [relatorio final de pesquisa]. Rio de Janeiro: Fiocruz; 2007. [ Links ] 21. Achenbach TM. Manualfor the Teacher's Report Form and 1991 Profile. Burlington, VT:University of Vermont/Department of Psychiatry; 1991. [ Links ] 22. Bordin IAS, Mari JJ,Caeiro MF. Validacao da versao brasileira do Child BehaviorChecklist (CBCL) (Inventario de comportamentos da Infancia e Adolescencia):dados preliminares. Revista ABP-APAL 1995;17(2):55-66. [ Links ] 23. Ferdinand RF, Van DerEnde J, Verhulst FC. ParentTeacher Disagreement Regarding Psychopathology inChildren: A Risk Factor for Adverse Outcome? Acta Psychiatr Scand2007; 115:48-55. [ Links ] 24. Kolko DJ, Kazdin AE.Emotional/behavioral problems in clinic and nonclinic children: correspondenceamong child, parent and teacher reports. J Child Psychol Psychiatry1993; 34(6): 991-1006. [ Links ]25. Harding TW. MentalDisorder in Primary Health Care: A Study of Their Frequency and Diagnosis inFour Developing Countries. Psychological Medicine 1980;10:231-241. [ Links ] 26. Mari JJ, Williams P. Avalidity study of a psychiatric screening questionnaire (SRQ20) in primary carein the city of Sao Paulo. British Journal of Psychiatry 1986;148:23-26. [ Links ]27. Iacoponi E, Mari JJ.Reliability and factor structure of the Portuguese version of Self-ReportingQuestionnaire. International Journal of Social Psychiatry 1998; 35(3):213-222. [ Links ] 28. Associacao Brasileira de Empresas de Pesquisa.Criterio de classificacao economica Brasil [site na Internet]; 2003. [acessado2008 set 20]. Disponivel em: http://www.abep.org/codigosguias/ABEP_CCEB.pdf [ Links ]29. Beltrao IK, Duchiade MP, Chor D, Valente J,Fonseca MMJ, Andrade CR, Lima JM. Pesquisa de saude dos associados daCASSI [relatorio final]. Rio de Janeiro: Ence-FIBGE/Ensp-Fiocruz; 1996.[ Links ] 30. Minayo MCS, Souza ER, Constantino P. Missaoprevenir e proteger. condicoes de vida, trabalho e saude dos PoliciaisMilitares do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Fiocruz; 2008. [ Links ] 31. Codo W, coordenador. Educacao: carinho etrabalho. 4a ed. Petropolis: Vozes; 2006. [ Links ] 32. Araujo TM, Godinho TM, Reis EJFB, Almeida MMG.Diferenciais de Genero no trabalho docente e repercussoes sobre a saude.Cien Saude Colet 2006; 11(4):1117-1129. [ Links ]33. Massola GM, Silvares EFM. A percepcao dodisturbio de comportamento infantil por agentes sociais versus encaminhamentopara atendimento psicoterapeutico. Revista Interamericana de Psicologia 2005; 39(1):139-150. [ Links ]34. Youngstrom E, Loeber R,Stouthamer-Loeber M. Patterns and correlates of agree between parent, teacherand male adolescent ratings of externalizing and internalizing problems. Journalof Consulting & Clinical Psychology 2000; 68(6):1038-1050. [ Links ] 35. Verhulst FC, Dekker MC,Van Der Ende J. Parent, teacher and self-reports as predictors of signs ofdisturbance in adolescents: whose information carries the most weight? Acta Psychiatr Scand 1997;96(1):75-81. [ Links ] 36. Avanci JQ. Depressao em criancas.Serie Violencia e Saude Mental infanto-juvenil. Rio de Janeiro: Fiocruz/ENSP/CLAVES/CNPQ;2008. [