Azeglio eAuguste Comte, viajando durante anos seguidos pela Italia, Portugal, Alemanha,Belgica, Grecia, Franca e Inglaterra.Em Portugal ela residiu durante o anode 1851, quando teve oportunidade de viajar pelo pais e fortalecer os lacos deamizade com Alexandre Herculano e Antonio Feliciano de Castilho. No InstitutoHistorico e Geografico do Rio de Janeiro, alias, existe um exemplar de Opusculohumanitario dedicado a Herculano.Das muitas viagens que realizou pelaEuropa resultaram alguns livros que, bem ao gosto da epoca, contem suasimpressoes dos lugares que ia conhecendo. So que Nisia Floresta nao realizasimples relatos de viagem. Ela descreve com riqueza de detalhes as cidades, asigrejas, os museus, os parques, as bibliotecas e monumentos, detendo-se nostipos humanos e comentando tudo que observava sempre com muita sensibilidade eerudicao. Itinerario de uma viagem a Alemanha, de 1857, e Tresanos na Italia, seguidos de uma Viagem a Grecia (em doisvolumes, de 1864 e 1872) sao os titulos desses livros escritos e publicados emlingua francesa. Apenas o primeiro foi traduzido para o portugues, em 1982,depois de mais de cem anos em lingua estrangeira; o outro, apesar de consideradopor mais de um critico uma obra-prima, onde ela teria alcancado a culminanciade seu esplendor intelectual, continua inedito em lingua portuguesa. E Tresanos na Italia e interessante porque contem anotacoes do ano anterior aunificacao italiana, a descricao da luta, dos sentimentos populares, do climarevolucionario e ainda nos revela a admiracao da autora pelos lideres,Garibaldi e Azeglio, com quem se correspondeu durante algum tempo.Um outro trabalho, dos maisimportantes, e Scintille d' un'anima brasiliana, publicado emFlorenca, na Italia, no ano de 1859. Este livro contem cinco ensaios que tratamda educacao de jovens, da mulher europeia, da patria distante e das saudadesque ela sentia de seu pais, apos tantos anos ausente. Um dos textos, intitulado"A Mulher", trata da mulher francesa de meados do seculo XIX, que aautora critica pelo comportamento superficial e mundano. Nisia se antecipa aosgovernantes e pensadores franceses e condena - nesse ensaio - o costume dasmulheres de abandonar os filhos recem-nascidos para serem amamentados e criadosdistantes, no interior do pais, por mulheres camponesas. Em outro ensaio,"O Brasil", tambem publicado em Paris em 1871, ela resume a historiada nacao brasileira, fala dos recursos economicos, das riquezas conhecidas elatentes, dos sabios e escritores mais conhecidos. Sua intencao era, alem defazer propaganda da patria no estrangeiro, desfazer os preconceitos e mentirasque predominavam na Europa, acerca do Brasil.1Assim, ainda que rapidamente e noslimites desta palestra, tentei mostrar a importancia do resgate de uma figuracomo Nisia Floresta na historia intelectual da mulher brasileira. No momento emque se pesquisa e se constroi a historia intelectual da mulher brasileira, ehora de dar a Nisia Floresta o lugar de destaque que ela de fato merece ereconhecer o ineditismo de seus escritos. A autora - que tao longe iria em suatrajetoria de vida - foi sim uma mulher "educada" entre as quesurgiram no Brasil patriarcal e tambem uma das raras mulheres de letras de seutempo. Mas foi mais ainda. Nisia Floresta foi tambem uma brasileira erudita e"ilustrada", como bem poucas em nossa historia.______________FONTES: (http://www.litcult.net/revistamulheres_vol1.php?id=7. Acessadoem 20 nov 2010; http://www.editoramulheres.com.br/cartasnisia.htm. Acessado em20 nov 2010; http://pt.wikipedia.org/wiki/Dion%C3%ADsia_Gon%C3%A7alves_Pinto.Acessado em 20