Manuscritos nao ardem Coisas estranhas acontecem na Moscou da decada de 1930. O presidente da Massolit[1], Aleksandrovitch Berlioz, tem sua cabeca cortada em um atropelamento nada convencional, isso pouco antes de um estranho tipo ter lhe descrito como morreria. Mulheres recebem sapatos e roupas que desaparecem subitamente deixando-as nuas em plena rua. Um pavoroso gato preto bebe vodka, anda sobre duas patas e provoca terror no apartamento numero 50 da Rua Sadovaia. Dinheiro se transforma em rotulos de bebidas, poetas enlouquecem, pessoas desaparecem... E o diabo, o satanas em carne e osso, ou seja la do que ele e feito, que resolve visitar a Moscou dos tempos de Stalin. E nao esta sozinho, vem com seu assustador, mas por vezes comico sequito. Em O Mestre e Margarida o escritor sovietico Mikhail Bulgakov coloca tipos sociais bastante caracteristicos da Moscou stalinista em um mundo fantastico, que para os leitores latino-americanos pode inclusive lembrar a Macondo de Cem anos de solidao. O romance demorou cerca de dez anos para ser finalizado e Bulgakov chegou inclusive a queimar o manuscrito original em razao da perseguicao que sofria pelo regime sovietico. Finalizado em 1940, semanas antes da morte do autor, O Mestre e Margarida ficou restrito apenas ao estreito e intimo circulo de conhecidos de Bulgakov, pois seria impensavel sua publicacao naqueles idos. Sobrevivendo ha duas decadas escondida, essa obra-prima de Mikhail Bulgakov foi publicada apenas na decada de 1960 e mesmo assim, com cortes da censura. O Mestre, a que faz referencia o titulo, e um escritor perseguido e colocado no ostracismo pela imprensa e pela critica sovietica. Ao ter seu livro sobre Poncio Pilatos recusado pela editora e se tornar alvo de perseguicao, o Mestre entra em estado de profunda depressao e se interna em uma clinica psiquiatrica. Margarida e a esposa de um rico homem, porem, se apaixona pelo Mestre e por sua obra, dedicando-lhe toda sua existencia, inclusive, entregando sua alma ao diabo para salva-lo. Em razao desses elementos o romance de Bulgakov inevitavelmente traz a mente o Fausto de Goethe, porem, a historia do Mestre e de Margarida e apenas uma entre tantas outras que se cruzam e intercruzam ao longo da obra. Inclusive, a amargura do Procurador Poncio Pilatos por conta da crucificacao e parte central do livro. Mais que o romance entre Margarida e o Mestre ou o humor negro das situacoes inusitadas, a obra de Bulgakov e uma critica contundente e refinada ao regime stalinista. Alias, o Mestre parece ser o proprio autor colocando-se como personagem, pois tanto o Mestre como Bulgakov queimaram seus proprios manuscritos por conta da perseguicao politica. As pessoas que satanas e seus funcionarios fazem desaparecer sem deixar rastro ou memoria lembram muito os chamados inimigos do povo, que simplesmente deixavam de existir no meio da noite. Os documentos magicamente modificados, que aparecem, desaparecem e reaparecem, logo trazem a mente o falseamento da historia pelo regime sovietico. Bulgakov morreu em 1940, porem, se nao tivesse morrido, provavelmente teria morrido. A frase parece estranha e confusa, mas expressa bem o destino que facilmente o escritor