thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
dinheiro, passaporte e algumas xerox de documentos no locker, mas nada que nos tenha atrapalhado, minhas coisas, por exemplo, ficavam jogadas em cima da minha cama, mochila sem trancar e nada sumiu! heheOBS.Hostel SUPER FESTEIRO!Conversamos com pessoas na cozinha, nos corredores, nas salas comuns, usando ou esperando para usar os computadores e ate no banho! hahahaTodos os dias a partir das 22h o pessoal se encontra nas salas comuns e ja comeca a conversar, beber e se preparar para a saida noturna.As 23h toda a familia Sant Jordi sai a pe do hostel em direcao as baladinhas da noite. Nas baladinhas encontramos com os outros hospedes dos outros Sant Jordi - sao cinco Sant Jordi no total em Barcelona, mas o alberg e o mais festeiro fica dica haha - Na nossa primeira noite fomos um bar chamado El Gato Negro, bar espacializado em chupitos, tinha mais de 100 tipos, onde voce escolhia pelo nome numa lista gigante e rezava para nao ser ruim hahaha - os chipitos eram em torno de 2 euros e eu dei sorte com todas as minhas escolhas haha - Depois de fazer mais amizades fomos numa baladinha chamada Roxy, baladinha de black, que so tocou musicas que eu gostava hahaha. A volta foi tranquila, voltamos com um pessoal do nosso hostel. FATOS ENGRACADOSEssa historia do banho e engracada. O banheiro era comunitario, quando pegamos nossas coisas para ir pro banho, abrimos a porta e tinha um menino escovando o dente so de cuecas! Nos assustamos, mas ele disse "pode entrar", estavamos arrumando nossas coisas e o menino saiu. Tinha tres chuveiros - todos fechados, claro, ninguem via voce tomar banho - eu entrei no do meio e a Tha entrou no da esquerda. Comecamos a reclamar da agua fria, quando alguem abre a porta e grita "E pra esquerda!" - sim em portugues mesmo haha - logo pensei que era algum staff, ja que amaioria era brasileiro, ai comecamos a conversar, falando que era perigoso agora falar portugues porque alguem podia entender, comecamos a cantar RBD eu falava "To na Espanha e vou cantar em espanhol igual aos nativos", pior que a Tha me acompanhava e no meio de um "Inalcanzable como estella tan distante..." a voz volta e fala "Nossa! Voces cantam bem hein?" lembro ate hoje da Tha falando "Mentira que voce ainda ta ai?!"... bom, conversa vai conversa vem ficamos ate o fim do banho conversando com o menino e depois de tanto conversar, saimos da cabininha - trocadas, claro - e conhecemos o menino. O mais legal e que ele e de Sao Paulo e e vizinho de facul da Tha hahaha.Amizade no banho? Tem coisas, que so Barcelona faz pra voce! hahaha Nao tenho fotos das salas, nem do quarto, mas tem o quarto no video que estou editando.O video da preparacao do jantar no ultimo dia, assim como eu mostrando a sala de TV, e a sala onde compiamos foi perdido.. humpf!eu com cabelo de local na recepcao, ja me sentia em casa hahaeu fazendo macarrao-pizza pro jantar, o Diego
Bom, vou falar por mim... heheFoi na primeira semana de Setembro que eu liguei pra Tha(Grasselli) numa madrugada chorando, falando que eu tinha que sair do Brasil!Aconteceram umas coisas nao muito legais - entenda isso como problemas do coracao - e eu, covardemente queria fugir. O bom foi que ela tambem topou. Comecamos as pesquisas de roteiro e dia 22 de Setembro fechamos e pagamos todos os nossos avioes - os de ida e volta, e dois de trechos internos -. Eu sempre quis ir pra Espanha - me gusta habla en espanol hahaha, okay intentar hablar en espanol - e ela sempre quis Londres, ai chegamos a um acordo das outras cidades.Eu so consegueria 15 dias de ferias em Janeiro, mas no fim conversei com meu chefe e com o RH e avisei que faltaria mais 4 dias. com isso nosso roteiro seria de 24 dias no total.Com menos de um mes de decisao, nossas ferias estavam garantidas com nosso roteiro decidido!Fariamos Madrid-Barcelona-Roma-Paris-Amsterdam-Londres.por Thais Geron CHEGADA EM MADRIDNossa primeira cidade era Madrid, logo nossa imigracao foi em Madrid.No final do Voo Sao Paulo-Madrid, as aeromocas entregaram um papelzinho de imigracao, la colocamos nosso nome, numero do passaporte, endereco nosso do Brasil, quantos dias iamos ficar fora do pais (Brasil), quanto tempo iamos ficar na Espanha, e nosso endereco na Espanha.Como eu tinha impresso todos os comprovantes de albergues do Hostel World foi facil, copiei o nome e endereco do albergue de Madrid. Esse pepelzinho ficou com o comandante da aeronave - acho tao legal dizer isso haha - entregamos pra ele ao sair do aviao.Descendo do aviao fomos seguindo o fluxo, mas como somos fanfas fizemos o moonwalk nas esteiras gigantes hahaha.Depois de andar muuuuuuuito chegamos num lugar onde tava escrito "Cidadaos da Uniao Europeia" flechinha pra direita, "Cidadaos Extranjeiros" flechinha pra esquerda, fomos pra esquerda e pegamos uma fila pequena, umas 3 ou 4 pessoas na nossa frente so.Chegamos no guiche, nos duas juntas, o cara tinha cara de simpatico, mas tava serio.Perguntou onde a gente ia, falei todas as cidades, perguntou o que estavamos fazendo la, disse que eram nossas ferias, depois perguntou onde iamos ficar e eu disse que em albergues, ele perguntou se eu tinha o comprovante dos albergues, disse que sim e mostrei as folhas impressas, detalhe que eu mostrei todos os comprovantes, menos os da Espanha (Madrid e Barcelona) porque esses ja estavam separados em outro lugar e quando peguei, peguei as folhas erradas, mas quando me toquei e fui pega-los o cara virou e falou "boas ferias", carimbou nosso passaporte e fomos embora. ele nem pediu nada de dinheiro e nada de comprovantes de dinheiro. CHEGADA EM BARCELONAFizemos Madrid-Barcelona de trem, quando saimos do trem fomos seguindo o fluxo e nem vimos nada de imigracao.CHEGADA EM ROMASaimos do aviao e fomos seguindo as placas de "bagagem" ate que uma hora nao a viamos mais e chegamos nos policiais da imigracao, chegamos la o cara nem falou nada, pegou os passaportes e carimbou. Continuamos andando e nada de plaquinhas de "bagagem" encontramos uma moca de
uniforme e fomos perguntar pra ela onde pegavamos as malas e ela disse "passando a policia federal, subindo a escada" ai eu disse "mas acabamos de passar pela policia" ai ela "de onde voces tao vindo?" e eu disse "da Espanha", entao voces nao precisavam ter passado pela imigracao, uma vez na Uniao Europeia voces nao precisam mais, mas pode voltar, nao tem problema", voltamos, outro cara carimbou nosso passaporte de novo e encontramos a plaquinha da "bagagem".Pronto! Temos dois carimbos do mesmo dia do Fiumiccino sem necessidade! hahaIsso prova que eu ja estive em Roma! hahaCHEGADA EM PARISMais uma vez, descemos do aviao e seguimos o fluxo - como a gente tinha cara de local nao passamos ela imigracao hahaha mentira - ningue do fluxo que a gente seguiu passou por nenhuma casinha de policia federal, foi ai que lembrei da moca de Roma.CHEGADA EM AMSTERDAMAcho que andamos por toda a parte da Central Station de Amsterdam ate descobrir o lugar onde saiam os trenzinhos, mochilas pesadas - com quase 20 kilos agora - e nada de imigracao.CHEGADA EM LONDRESFizemos Amsterdam-Bruxelas e Bruxelas-Londres.Depois de pegar o tem errado pra Bruxelas - saiba mais no trajeto Amsterdam-Londres daqui alguns posts - tinhamos um tempinho, fomos comer e assim que terminamos fomos procurar nossa plataforma de embarque do eurostar ara Londres.Como vimos o horario errado chegamos pra pegar o trem e nos deparamos com uma surpresa: A Policia Federal! Eu achava que so iamos passar pela imigracao quando chegassemos em Londres, mas nao a temida "entrevista" era ali e eu nem tinha me preparado psicologicamente pra aquilo - ainda tava com o gosto do croisant de chocolate que eu tinha acabado de comer, chocolate Belga e realmente o melhor.Um carinha do lado de fora perguntou "Vao pra Londres? O trem sai em 5 minutos." Pegamos as coisas correndo: passaportes, comprovantes de albergue, iamos colocando tudo em cima do balcaozinho quando o cara do outro lado do balcao disse "ja preencheram o papel de imigracao?" dissemos que nao, entao ele ns deu dois papeis e disse "o trem vai sair em menos de 5 minutos" voltamos e preenchemos tudo rapidao. Era um papel tipo o papel que preenchemos no aviao em Madrid.Papeis preenchidos, entregamos ao policial e ele comecou o questionario: a maioria das coisas era a Tha que respondia, porque eu nao tava entendendo muita coisa aquela altura, que faltava uns 3 minutos pro trem sair. "Quanto tempo vao ficar em Londres?" 6 dias, "Vao para outros paises depois de la?" Nao, "Vao voltar para Londres depois?" Nao, "O que voces fazem no Brasil?" Eu estudo, disse a Tha, e eu trabalho, disse eu, "Onde vao ficar em Londres?" Hostel, "Tem os comprovantes?" Sim, mostramos, "Tem as passagens de volta?" Sim, mostramos, "Por que estao indo pra Londres?" Ferias, passamos por algumas cidades da europa e Londres e nossa ultima parada. O cara carimbou nossos passaportes e deixou a gente passar. - ele fez o trabalho dele, mas na verdade acho que ele foi bonzinho e nao queria que a gente perdesse o
trem.Andando pelas salas de espera vazias um senhorzinho trabalhador disse "Corram meninas, o trem sai em um minuto!" Correr com uma mochila de uns 18 kilos nas costas nem e legal. Subimos a estada rolante correndo e quando chegamos la em cima descobrimos que nosso vagao era o tres e estavamos no nove ainda. Um senhorzinho trabalhador na plataforma tambem nos apressava "O trem ja vai sair!" e agente correndo e eu criando forcas pra perguntar ate que concegui "A gente pode entrar em qualquer vagao e procurar o nosso por dentro?" e a gente correndo, o tres tava muito longe e o senhorzinho disse "Cinco! Entra no cinco!", no que a gente entrou no vagao cinco nao deu dez segundos e as portas do trem fecharam!Medo medo medo! Fomos andando por dentro ate o vagao numero tres e encontramos nossos lugares. Colocamos as malas no bagageiro - o Eurostar pelo menos tem um lugar maior perto das portas para colocar as malas - mas ficavamos olhando toda hora com medo de alguem roubar nossas coisas, ja que era meio longe de onde eram nossas poutronas, mas foi tudo tranquilo, so preocupacao de brasileiros hehe.Chegamos na estacao de Londres e tudo certo.por Thais Geron
FUNNY PLACEVia Varese 33/31Chegamos em Roma 21 horas, apesar de ser de noite achamos ate facil o hostel, eu ja tinha lido no orkut que o chek in se fazia na porta onde tinha a lavanderia, entao quando vi a lavanderia sabia que era ali. Pertinho da estacao Termini. Apesar de todo mundo falar que e uma regiao perigosa, e cheia de hostels por la e a gente so passou por um apuro! haha Leia o Fatos TensosO quarto era graaaaande e muito lindinho, parecia de vovo heheLogo que fizemos o chek in ganhamos um garrafa da vinho.O cara que fez nosso chek in muito simpatico e o menino que foi mostrar o predio onde ficava nosso quarto tinha a cara era meio fechada, mas depois vimos que ele era legal - se bem que eu so conseguia lembrar dele mastigando aquele maldito palito all the time haha - Ficamos num quarto misto de cinco pessoas.Agora vamos aos pros e contras:PROS:- roupa de cama limpa,- quarto seguro,- elevador,- cafe da manha (entenda isso como um brioche e um capuccino, eles dao um vale pra uma padaria),- tudo muito limpo,- pessoal da recepcao bacana, sempre ajudando e dando dicas,- lavanderia (servico pago, mas barato)CONTRAS:- internet paga,- nao tem sala comum, o unico jeito de se socializar e na internet (que e no predio da lavanderia), ou se voce deixar a porta do seu quarto aberta, - ja que tinha tres quartos em cada andar para um banheiro so - pior que mesmo fazendo isso nao fizemos amizades,- lockers pequenos, apenas cofres, mas nem utilizamos e como sempre a minha cama parecia a cama da minha casa cheia de roupas,- localizacao meio ruim de noite. OBS.Apesar do hostel ser num local meio deserto, ou nao sei se tudo na Italia e assim, mas 21 horas ja nao tinha ninguem nas ruas, a localizacao ate que e de boa, pertinho da Termini, perto do ponto onde pega o bus pra ir pro aero, e cheio de padariazinhas e cantinas com macarroes maravilhosos por perto!FATOS TENSOSAqui nao tem momento engracado, tem momento tenso! hahaNo dia em que fomos lavar nossa roupa, colocamos tudo em duas sacolas, descemos e viramos a esquina para o outro predio do Funny Place, deixamos as roupas com o menino que mastigava palito e ele disse para voltarmos daqui uma hora.Deu a uma hora e fomos pagar e pegar nossas roupas, na volta, ja na calcada do nosso hostel vinha andando de frente pra gente um cara estranho, virei pra ta e falei "Vai reto, vai reto", por iamos chegar em frente ao hostel antes dele e imaginamos que se a gente abrisse a porta pra entrar ele ia entrar junto. continuamos andando pra frente e a gente ja pensando "Qualquer coisa, a gente vira a esquina e sai correndo!" - mas isso seria um problema ja que os quarteiroes daquela regiao era gigaaaaantes - falei pra The olhar pra tras e ele disse que ele tava bebendo agua - em Roma, em quase toda esquina tem uma fontana, como se fosse
um hidrante, com agua potavel - mas depois do cara beber agua ele deu meia volta e estava indo em nossa direcao, e gelei, foi quando vi uma porta de um predio semi aberta e disse "Vamos entrar aqui!", empurramos a porta e nos escondemos numa escada que descia esperando o cara passar pra gente poder sair. Ficamos la um tempo e nada do cara passar... a gente nao podia ficar la a noite inteira, entao eu saquei a chave da porta do nosso predio e deixei preparada, falei pra Tha ficar de olho no homem enquanto eu ia lhando pra frente em direcao ao hostel. Quando saimos e viramos a direita para ir pro hostel a Tha me vira e fala "O homem ta atravesando a rua, ta vindo pra ca!", gelamos! Andamos rapido, abrimos a porta do predio, subimos correndo, abrimos a porta do corredor, a porta do quarto e pronto, estavamos salvas! hahahaE, agora e engracado, mas na hora foi tenso, eu sentei na cama e minhas pernas tremiam...nossas caminhas eu abrindo o vinho que ganhamostomando o vinhodocument.write(date_mmm);document.write(date_dd); por Thais Geron
podia estar o frio que fosse, a gente passava calor! Era engracado a gente dentro do metro se abanando com uma mochila nas costas - agora uns 15 kilos - o pior era que pra carregar menos coisa nas costas acabavamos colocando varias blusas, o que nos deixava com mais calor! O povo devia achar que eramos loucas, afinal eram duas mochilas andantes carregando duas meninas! hahaha- Quando iamos de aviao beleza, despachava a mala e ja era.- Mas e quando era trem? Hahaha praticamente um Cometa! Nossa mochila nao cabia no bagageiro de cima, com isso tinhamos que colocar nos nossos pes, e com isso, ou era a mala, ou as pernas... hahaha tenso! Porem divertido! Pra gente tudo era diversao!- Isso que era o mais importante! No stress, Yes Joy! hahahaOlha o meu lugar ali, agora me diz se nao e ou as pernas ou a mala - isso porque era so uma mala cada uma no primeiro trajeto... hahahaha
A MELHOR coisa que eu fiz durante as decisoes de viagem foi ficar em albergues.Confesso que fiquei meio com pe atras desde o comeco, mas ao pesquisar precos de hoteis e de hostels, acabei definitivamente optando pelos hostels.Meu "medo" era o basico: colegas de quarto, seguranca, limpeza, principalmente de banheiros, localizacao, se era numa boa localidade ou perigosa e os famoooosos bad-bugs - vulgo percevejos que varias pessoas diziam encontra-los nas camas, pra mim era so lenda, nao encontrei nenhum sequer!Depois de ler varias opinioes controversas nas comunidades no Orkut e depois de ler outros varios reviews no site do Hostel World, escolhi e decidi SOZINHA os albergues que iamos ficar. Eu mandava os links pra Tha e ela dizia que tava tudo certo, tudo lindo, que tinha gostado. Confesso que fiquei com medo, afinal se algum fosse ruim a culpa seria 100% minha! hahaMas ao mesmo temo eu pensava: tem que ter uma cama razoavel com lencois limpos e um banheiro limpo, de resto tava tranquilo, so iamos para tomar banho e dormir mesmo.O que posso dizer e que me surpreendi com os seis hostels que ficamos.Todos limpos e seguros.Estavamos encanadas com roubo de coisas dentro da mala e da propria mala, compramos varios cadeados e correntes para amarrar a mala na cama caso o locker no hostel nao comportasse nossa mala dentro, mas foi tranquilo, a neura foi mais em Madrid, a partir de Barcelona deixava varias coisas em cima da cama sem chave nem nada e nao levaram nada. Me senti em casa, na bagunca do meu quarto mesmo hahahaDigo que essa foi minha MELHOR decisao porque conhecemos muita gente legal, colegas de quarto, pessoas que conheciamos na sala comum comendo, bebendo, usando o computador, e para nos que estavamos sozinhas era legal conhecer gente para sair junto, principalmente a noite e principalmente para nao termos que voltar de madrugada sozinhas.OTIMA nossa experiencia em albergues, indico a TODOS!Vou listar os albergues que ficamos, mas depois farei um post com cada um explicando detalhadamente os pros e contras de cada um - bem mais pros do que contras na verdade - mas resumindo, se e que isso ja ajuda, eu voltaria e ficaria novamente em TODOS eles.MADRID - Los Amigos SolBARCELONA - Sant Jordi AlbergROMA - Funny PlacePARIS - St. ChristopherAMSTERDAM - Stay OkayLONDRES - St. Christopher Villagepor Thais Geron Bom, vamos comecar de vez isso aqui agora!Eu vou tentar ajudar voces, por partes, calma! Sao muitas informcoes e tem que ir devagar pra nao esquecer de nada... mas vamos la!O que voce deve fazer antes de viajar para a europa.01- Passaporte - indispensavel, tiramos o nosso rapidinho no Shoping Light em SP.02- Visto - nos paises que fomos nao precisava de visto, verifique se o que voce vai precisa.03- Seguro Saude - e obrigatorio e sem ele voce nao viaja. Pegue apenas referente ao numero de dias que voce vai ficar fora.04- Roteiro - pode estar fechado ou nao, voce ir decidindo quado tiver la fora - o nosso tava fechado.05- Passagens de Aviao - importante ter pelo menos
a de volta, para mostrar na imigracao - se bem que nos estavamos com todas.06- Passagens de Trem - pode-se comprar na hora nas estacoes de cada pais, mas para evitar dor de cabeca compramos tudo aqui ja.07- Dinheiro - em especie, no VTM e no cartao de credito - eu levei os 3, a Tha levou so dinheiro e credito.08- Vacina - verificar se no pais que voce vai e obrigatorio algum tipo de vacina e carteirinha que comprove isso - no nosso caso pasamos longe da necessidade dessa agulha hahaha09- Xerox de Documentos - RG, CPF, carteira de estudante, carteira de trabalho (pra provar que tenho um emprego e vol voltar pro Brasil), comprovantes das compras na casa de cambio (tanto do dinheiro como do VTM), copia do seguro-saude e de todas as passagens de aviao e trem. alem do passaporte, claro (levei 4 copias do passaporte e duas das outras)Espero nao ter esquecido de nada, olha que legal, deu menos de 10 topicos!hahahapor Thais Geron
Pensamos em varios nomes para o nosso mochilao... Thaises, Thais ao Quadrado, Feitas de Luz, mas depois achamos nme ideal: Mochilao Cult-Fanfas!Entendeu?Quer uma explicacao? Okay... hahaCULT de cultural - queriamos visitar museus, igrejas, ver obras dos artistas que a gente gosta, passar pelas ruas que famosos pintores passaram - da uma saudadinha e emocao so de falar - sim, nos somos meninas culturais!FANFAS de fanfarronas - mas ao mesmo tempo queriamos curtir a noite, fazer amizades, misturar ingles com espanhol numa mesma frase, gastar 1,50 numa tequila, visitar estadios, gastar nas lojas de roupas e makes, sambar na balada pra conquistar haha - sempre que tocava Shakira e a gente comecava a dancar as pessoas vinham perguntar da onde a gente era, e quando tocava Black Eyed Peas com Sergio Mendes e a gente comecava a sambar? Ai conquistavamos tudao! hahahE assim ficou batizado: Cult-Fanfas!Eramos cultural de dia e fanforronas de noite!Falo que nossas maes, professores de historia, geografia, literatura e historia da arte ficariam orgulhosos de ver a gente durante o dia... ja durante a noite, minha mae iria me diserdar... hahaha Mentira!por Thais Geron LOS AMIGOS SOLCalle de Arenal 26, 4th floor left door.Pertinho do metro Opera. Saindo do opera voce ja vai avistar o Mc Donald's e a loja da apple, de frente pra eles, ande para a esquerda.Como nao sabiamos, fomos andando pro lado oposto, se andassemos mais um pouquinho iamos chegar no Palacio Real, que e atras da Opera. Mas depois perguntei pra um casal e a mulher me mostrou que a Calle de Areanal era a do Mc.Agora faltava achar o hostel, fomos andando e olhando a numercao: 18, 30, 20, 35... imagina que foi suuuuuper facil achar ja que la a numeracao nao era em ordem hahaha, mas ai perguntamos para um cara de uma loja que vendia presuntos e ele disse "E aqui!" e apontou para a nossa direita. Avistamos o numero 26, tocamos a campainha e entramos!Ficamos num quarto misto de quatro pessoas.Agora vamos aos pros e contras:PROS:- roupa de cama limpa,- toalha para alugar - mas nos levamos a nossa,- lockers grandes - cabia ate nos la dentro- local seguro,- quarto seguro,- elevador,- wi-fi,- cafe da manha - pao, torradas, geleia, margarina, leite, cha, cafe, suco, bolacha agua e sal e bolacha de leite.- cozinha equipada, logo voce pode fazer sua propria comida.- geladeira na cozinha, onde voce pode deixar suas coisas, colocando o nome e numeo do quarto.- meninas da recepcao sempre atenciosas,- localizacao otima! CONTRAS:- a sala comum do hostel e muito pequena, e nao sei se nao demos sorte, mas nao fizemos amizade neste hostel. a gente encontrava as pessoas no corredor, na cozinha, falavamos um "Holla" ou um "Hi", mas ninguem respondia- nao e um hostel festeiro, muito pelo contrario, e beeem calmo por sinal.nossa ruaOBS.Localizado entre a estacao Opera e a estacao Sol. Saindo do hostel voce tem 3 opcoes: 1a, se voce for pra direita vai chegar na Opera Real, e tras dela fica o Palacio Real; 2a, se for seguir sentido pra frente chega na
Plaza Mayor; 3a se for para a esquerda vai chegar na Plaza Del Sol, onde tem o Urso, simbulo de Madrid, de frente pro urso, pra direita e a rua onde tem varias baladinhas, e pra esquerda onde tem o El Corte Ingles, Zara, H&M entre outras lojas.FATOS ENGRACADOSNa recepcao sempre nos ajudaram. Quando perguntei onde tinha uma chocolateria perto para comer churros com chocolate a mocinha explicou direitinho, e acabamos conhecendo um brasileiro e um portugues que trabalhavam la e conversamos um pouco em portugues.Ta agora vamos ao fato engracado!Logo que chegamos no hostel, arrumamos nossas coisas, eu tranquei minha mala dentro do locker e a Tha trancou a dela, na mesma hora ela tentou abrir o locker pra pegar algo que ele tinha esquecido e o que aconteceu? nenhuma das duas chaves dela abria o cadeado! hahaha Isso devia ser umas, 15:00 ou 15:30... saimos para o reconhecimento do lugar e quando voltamos para o hostel 20:00 mais algumas tentativas para abrir e nada!O que fizemos? comecamos a rir! Afinal era nosso primeiro dia fora do Brasil e a tinha comecado a palhacada! huahuahuaPra ajudar, meu celular nao tava funcinando, eu ja tinha ligado quatro vezes pra vivo e o wi-fi do meu cel nao dava sinal de vida! Nao tinha como entrar no google tradutor e ver como falava CADEADO ou CHAVEIRO em espanhol, afinal, precisavamos de um chaveiro! hahahaComo o ataque de riso era muito grande, eu nao tinha coragem de chegar na recepcao e tentar perguntar em portunhol - nao me pergunte porque, mas em nenhum momento eu pensei em pedir em ingles, pelo menos eu sabia que cadeado era padlock haha - tentei me acalmar do riso e fui la explicar o que tinha acontecido... falei que o cadeado nao abria e que precisava chamar um chaveiro, a mocinha perguntou se o cadeado era nosso e a gente disse que sim, com isso ela pegou um "suuuper alicate cortador de cadeados" e nos salvou! Quando ela fez isso eu e a Tha comecamos a comemorar e a mocinha tambem! hahaha - pena que eu nao filmei isso! Mas o ataque de riso eu filmei! hahaha aguardem os videos!meu ataque de riso dentro do locker momento tenso do cadeado nuestras camitaspor Thais Geron