thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Cristobal (a melhor vista de Santiago), Cordilheira dos Andes, Providencia (setor de grande tradicao e efervescente atividade comercial e social), El Golfe, Vitacura e las Condes, que contam com lindas casas, parques e grandes centros comerciais, diversos monumentos e edificios publicos, entre os quais encontra-se o Palacio da Moeda, atual sede do Governo, a Plaza de Armas e edificios importantes considerados Monumentos Nacionais tais como a Catedral, Correio Central, e a Prefeitura de Santiago, alem do Museu Historico Nacional; o Rio Mapocho, os bairros de Santa Maria de Manquehue. Mercado Central de Santiago - Imperdivel e facil de chegar.Tem uma estacao de metro quase em frente. Nao va a noite, pois o lugar e bem no centro e fica mais deserto. O lugar chama a atencao pela estrutura metalica em estilo ingles. La voce vai encontrar ingredientes usados nas comidas chilenas, frutas, bebidas, e especialmente muitos tipos de maiz (milho), alem de uma tenda de pescados. Procure o restaurante Donde Augusto onde o pescado e de primeira e o astral excelente. Peca pastel de Jaiba.Plazza de Armas Vale a pena caminhar pela regiao que tem varios predios antigos: a Catedral de Santiago, enorme, linda! Tem tambem o predio dos Correios e o Museu Historico Nacional para quem deseja conhecer um pouco da historia da colonizacao do Chile. Normalmente nesta praca tem artistas fazendo caricaturas e feiras de artesanato. Para chegar la e so pegar o metro, linha verde, e descer na Estacao Plazza de Armas.Palacio de la Moneda Fica perto da Plazza de Armas e da pra ir a pe. Se quiser e so pegar o metro e descer na estacion la moneda. E onde teoricamente o presidente despacha. Da para entrar numa certa parte do Palacio. E um lugar bonito e ao redor tem uma praca com a estatua do presidente Allende.Cemiterio General Fica perto do Centro. Va pela Calle La Paz. A estacao mais proxima e a Central. Depois pegue um onibus ou caminhe uns 10 quarteiroes. Vale a pena ir para conhecer o monumento dos mortos e desaparecidos na epoca da ditadura de Pinochet. Sao centenas de nomes escritos numa gigantesca pedra de marmore. No local tem sempre flores e cartazes. Perto deste memorial esta a tumba de Allende, que tambem e enorme.Bodegas (dia todo): 30.000 pesos, com degustacoes e uma bela taca de vinho de cristal da Concha y Toro de brinde no final do passeio, almoco incluido.Isla negra: refugio favorito de Pablo Neruda. A atracao e a casa e o museu de Pablo Neruda a beira mar. tem outra casa de Plablo Neruda em Santiago que se chama LaChascona, mas esta e a mais bonita, com muitos moveis. Da pra conhecer bastante das excentricidades dele e, ainda, almocar num restaurante bem ao lado que e otimo e tem uma vista pro mar maravilhosa.Se quiser conhecer uma vinha, indico a Concha y Toro a cerca de 1 hora e meia ao Sul de Santiago. Vale a pena fazer a visita, pois o lugar e lindo e da para conhecer onde os vinhos ficam guardados e degustar tres tipos.
So e possivel fazer visita guiada, custa seis dolares e e preciso agendar no site: http://www.conchaytoro.com/O endereco e calle Virginia Subercaseaux, 210, PirqueHorarios de visitas: 10:00/10:30/11:00/11:30/15:00/15:30/16:00Para chegar la e so pegar o metro e descer na estacao Bellavista, linha 5, depois pega um metrobus linha 74, Pirque, que para em frente a vina.Vina del Mar e Valparaiso: e um passeio de dia inteiro, a pouco mais de uma hora de Santiago.Valparaiso e o maior porto comercial do Chile. No caminho pode-se apreciar a diversidade de paisagens e vegetacao que mostram os vales de Curacavi e Casablanca. E uma cidade tombada pelo Patrimonio Historico. E antiga e portuaria com casas construidas em cerros. Tem um meio de transporte super legal: sao elevadores antigos que, inclusive, aparecem no filme Diario de Motocicletas do Diretor Walter Sales. Sao eles que te levam para a parte mais alta da cidade com casinhas coloridas construidas num morro.Estacoes de ski: perto de Santiago, cerca de 25 quilometros, tem duas otimas estacoes uma ao lado da outra: Valle Nevado e Colorado. Vale a pena conhecer mesmo que voce nao tenha planos de esquiar. A subida e linda, curva atras de curva. Se for esquiar vai gastar 100 dolares com roupa, ticket que da acesso a pista de ski e aula para iniciantes. Se nao for esquiar, mas quiser conhecer a estacao pode comprar um ticket para passeio turistico. Nao esqueca os oculos escuros! O sol refletido na neve e muito forte e queima a retina.Leve um lanche caprichado para passar o dia. Comida e bebida la em cima sao muito caras.A van chega de manha e sai no final da tarde, mesmo para quem nao vai esquiar. Para pegar a van e so ir ate a Estacao Escuela Militar (linha vermelha) e perguntar onde saem as vans. Em frente tem varias opcoes de lojas que alugam a roupa e equipamento de ski.INFORMACOES COMPLEMENTARESCasa Colorada: Casa Vermelha, uma das estruturas coloniais mais bem preservadas da cidade. Hoje e museu de Santiago, que conta um pouco da historia da cidade. Entrada franca aos domingos. Ter-Sex 10-18, Sab 10-17, Dom 11-14, Merced, 860 Tel. 2/633-0723.Cerro San Cristobal: dentro do Parque Metropolitano, e das atracoes mais populares. Voce pode subir a pe, aprox. 1 hora, ou pegar o funicular. Tel. 2/777-6666 ou 2/735-2081 para info do Funicular.Cerro Santa Lucia: parece um labirinto, paraiso de compras de souvenirs. E possivel ter uma vista 360 graus da cidade. Nao va no escuro, e perigoso. Out-Mar 9-18:30, Abr-Set 7-20. Santa Lucia com Av. O Higgins.Convento Y museo San Francisco: convento e museu, colecao de pinturas do seculo 17. 1000 pesos, ter-sab 10-13 e 15-18, Dom 10-14, Londres 4, tel. 2/639-8737Estacion Mapocho: arquitetura muito bonita, inaugurada em 1913, agora e centro cultural da cidade. Plaza de la Cultura, tel. 2/361-1761, diariamente 9-18.Iglesia San Francisco: a estrutura mais antiga de Santiago, um simbolo. Sua construcao comecou em 1586, e devido a terremotos teve de ser reconstruida em 1698. A torre neoclassica foi adicionada em 1857. Diariamente 7-20, Av. O Higgins, 834 tel. 2/638-3238.La Chascona: arquitetada pelo poeta Pablo
Neruda. Hoje e um museu, entrada 1800 pesos. Ter-Dom 10-18, Fernando Marquez de la Plata, 192 tel. 2/777-8741.Mercado Central: voce encontrara muitas coisas estranhas do mar, talvez coisas que nunca viu na vida. A arquitetura daqui, uma estacao de trem construida em 1868, e muito bonita. Tem dois restaurantes aqui para comer. Seg-Qui 5-17, Sex 5-21, Sab 5-19, Dom 5-18, Ismael Valdes Vergara, 900 Tel. 2/696-8327.Museo Artequin: museu direcionado para criancas, e o edificio em si ja e uma atracao. Foi construido para abrigar a exposicao do Chile em Paris, e depois a estrutura foi mandada para Santiago. 500 pesos, Ter-Sex 9-17, Dom 11-18, Av. Portales, 3530 tel. 2/681-8687.Museo de Arte Precolombino: se sua ideia e visitar um museu em Santiago, sua escolha deve ser essa. Inumeras obras/objetos da America do Sul, desde o Mexico. 2000 pesos, domingo de graca. Ter-Sab 10-18, Dom 10-14, Bandera, 361, tel. 2/688-7348.Museo de Artes Visuales: uma otima colecao de arte contemporanea Chilena. O predio em si e interessantissimo! 1000 pesos, Ter-Dom 10:30-18:30, Jose Victorino Lastarria, 307 tel. 2/638-3502.Museo Nacional de Bellas Artes Pinturas, artes e esculturas desde o seculo 16. O edificio em si e uma atracao. 600 pesos, domingo de graca. Ter-Dom 10-18:45, Jose M. de la Barra com Ismael Valdes Vergara, tel. 2/633-0655.Plaza de Armas: o coracao do Chile, centro comercial, politico, social e religioso desde 1541.Plaza de la Constitucion: onde se situa o Palacio da Moeda e outros predios do governo na praca mais formal da cidade. Tem a troca de guardas dia sim dia nao as 10 da manha, no triangulo formado por 12 bandeiras chilenas.CURIOSIDADE Isla Negra nao e uma ilha e sim uma aldeia tranquila e isolada, onde o maior literata do Chile, Pablo Neruda, escreveu alguns dos seus mais importantes livros como o "Canto General" que o lider guerrilheiro Che Guevara revelou ser seu "livro de cabeceira".A casa onde morou transformou-se num museu e seu tumulo encontra-se nos jardins da residencia. Isla Negra tambem inspirou o filme "O Carteiro e o Poeta".DIVERSOSA seguranca e tranquila no Chile, mas evite dar bandeira.Alfandega Brasileira: na chegada sao permitidos objetos de uso pessoal, roupas e brinquedos e U$500 em eletronicos, mais U$500 de Free Shop.Embaixada: contato da embaixada do Chile no Brasil: (61)- 323-3501/224-8922/226-5545.Em Maos: tenha sempre a mao o endereco do hotel.Fuso Horario: o horario e 1 hora atrasado em relacao a Brasilia.Moeda: a moeda e o peso chileno.Identidade: ande sempre com sua carteira de identidade original.Providenciar: providenciar xerox do passaporte.Visto: para brasileiros nao e necessario visto para entrar no pais.Mapas de todo o Chile: http://www.turistel.cl/. Com estes mapas voce pode encontrar um trajeto que lhe seja apropriado.Informacoes sobre o clima: http://www.meteochile.cl/pronostico.html.Costumes locais : Tomar sorvete, jogar xadrez, tomar cafe expresso e pisco sour.
seguido de perto pela Shaw Tower(149 m) (Marco de 2008).Quem vai a Vancouver nao pode deixar de conhecer Whistler, uma cidadezinha proxima maravilhosa. Se tivesse que escolher um lugar para passar minha lua de mel, esse seria o local.Outro lugar maravilhoso e Ilha Vitoria, cheia de surpresas e belas paisagens foi um dos lugares mais lindos que conheci no mundo.DICAS IMPORTANTESQuem vai esquiar em Vancouver deve tomar alguns cuidados.O ar da montanha e seco. Beba bastante agua.As roupas proprias para praticar o esqui sao feitas de isolantes termicos. Por baixo, prefira pecas leves, de algodao. Com a atividade fisica voce ira sentir calor.Nao esqueca de passar protetor solar e labial. A neve reflete a claridade e a pele pode ficar queimada. Nao abra mao do oculos de sol.Gorro e luva sao indispensaveis. O frio no alto da montanha da a sensacao de dor na ponta dos dedos quando estao sem luvas. Meias de la sao imprescindiveis. Sei que nessa viagem nao estou deixando muitas dicas, mas a proxima prometo ser melhor. E vejam qual a cidade que escolhi para brindar meus visitantes, Paris, isso mesmo, a cidade da Luz.
Fernando de Noronha foi um dos lugares de beleza natural mais lindos que conheci! Esse e apenas um aperitivo do que sera apresentado nesse blog. Aqui vou dar dicas e informacoes que vao ajudar a tornar sua viagem muito mais facil e prazerosa! Aproveite e explore tudo que esse espaco virtual pode lhe oferecer.Em breve voltarei com mais fotos e informacoes sobre Fernando de Noronha e suas belezas naturais. Aguarde e confira! Ola pessoal!!! Estou de volta, agora com a bela Londres. Cidade de parques maravilhosos, bons pubs, excelentes museus. Confiram as informacoes e boa viagem!O VISTO DA INGLATERRAA Inglaterra ainda nao exige visto, contudo e bom ficar atento para nao ter problemas quando desembarcar em Londres. Seguem algumas dicas valiosas:a) Passagem aereaTenha sempre a passagem de volta, e se perguntarem quando voce retornara, diga exatamente a data impressa no bilhete aereo. Nao seja contraditorio nesse assunto, eles poderao encrencar com isso.b) BagagemNunca carregue bagagem em excesso e cuidado com os itens carregados, pois eles verificam tudo. Itens que possam vir a indicar que voce pretende morar na Inglaterra podem ser fatais. Eles chegam a ler cartas pessoais buscando indicios de enderecos de amigos indicando locais para trabalho, para se ter uma ideia de quao minuciosa pode ser a revista.c) DinheiroTenha sempre dinheiro em maos suficiente para sustenta-lo durante o periodo em que disser que vai ficar no pais.d) AmigosJamais diga que tem amigos que trabalham ou moram no pais. E se tiver, nao peca para ir pega-lo no aeroporto. Eles podem ate te seguir ao saguao do aeroporto ou vigiar atraves de cameras.e) EstadiaTenha sempre na ponta da lingua onde vai ficar. NAO PENSE EM MENTIR, eles chegam a ligar do aeroporto confirmando sua reserva. Se for o caso, reserve um hotel/albergue baratinho para garantir. Se for ficar em casa de amigo, e um pessimo indicio para eles, conta muitos pontos negativos. A dica e reservar um albergue baratinho por uns dias em Londres, e melhor ainda, reservar outro albergue em outra cidade fora da Inglaterra (Paris e a que mais cola por ser muito turistica) no periodo subsequente ao da reserva em Londres. Assim, cola melhor a ideia de que voce nao vai para ficar.f) Conhecidos no aeroportoNao diga que tem alguem esperando no aeroporto se nao houver realmente, eles chegam a ir procurar a pessoa. Alem disso, cuidado ao dizer que nao conhece ninguem no pais, principalmente se voce tiver conhecidos que forem te buscar no aeroporto. Houve casos em que apos a pessoa dizer que nao conhecia ninguem eles anunciaram no aeroporto que essa pessoa estava perdida, e para quem a conhecesse para comparecer a determinado local. Resultado: Deportado.Em suma, NAO MINTA NUNCA, por mais que voce ache que eles nunca vao descobrir, eles sao muito espertos.HOSPEDAGEM Curfew e o "toque de recolher". Se o albergue que voce esta interessado(a) tem curfew isso quer dizer que a uma certa hora da noite ele estara fechado e voce nao tera como entrar se chegar apos esse horario. Lock-out e a expressao que usam quando o albergue fecha pra limpeza.Fique
atento:- Hostels = Albergues.- Hotels = Hoteis.- B&B = Pousadas.Eu fiquei no Piccadilly Backpackers - Esta localizado no coracao de Londres. A um passo das atracoes mais populares e uma distancia consideravel de Regent Street, Piccadilly Circus, Trafalgar Square, The Strand, leicester Square, Covent Garden, Regent Street Shopping, Soho, bares del West End, Buckingham Palace, Big Ben, The London Eye, pubs, teatros, cines y discotecas.- Direcao: 12 Sherwood Street. Piccadilly. London W1F 7BR. United Kingdom- Estacao de metro: Piccadilly Circus- Estacao de trem: Charing Cross, Kings Cross, Paddington, Liverpool Street and Victoria.TRANSPORTESe o ponto de partida para sua viagem a Franca e a cidade de Londres, lembre que uma boa opcao de transporte entre Franca e Inglaterra e atravessar o Canal da Mancha pelo Eurostar, o trem que liga os dois paises pelo tunel submarino. Em cerca de tres horas voce vai da Waterloo Station, em Londres ate a Gare du Nord, em Paris. As duas estacoes sao no centro das cidades, e assim voce fica livre daquela historia de avioes, espera no aeroporto, etc. Confira os horarios dos trens e tarifas em http://www.eurostar.com/.Outra opcao e atravessar o canal num dos excelentes ferries, e curtir uma travessia de barco. Claro que primeiro voce tem que chegar ao litoral da Inglaterra. A maior parte das rotas maritimas partem da cidade de Dover, pois ela e a cidade mais proxima da Europa Continental.Ha trens partindo de Londres para Dover a todo instante. Ao chegar em Dover pegue o onibus gratis da companhia P&O, que vai da estacao de trens, bem no centro de Dover ate o porto da cidade, de onde saem os ferries. O trajeto leva so 5 minutos. Confira a hora de partida do proximo ferry para a Franca. A cidade mais proxima em territorio Frances e Calais, por isso ha partidas para ela a cada 40 minutos em media. Compre o seu bilhete e embarque. Em 90 minutos voce vai de Dover/Inglaterra ate Calais/Franca.Se voce nao conhece estes ferries, pode estar certo que vai adorar a travessia. Da ate pena quando a viagem acaba. Alem de super confortaveis, os ferries tem saloes de video, playgrounds para criancas, diversos restaurantes, maquinas de jogo, cambio, lojas, etc. Veja mais detalhes, rotas e precos nos sites da P & O Stena Line, Sea France e Brittany Ferries.Chegada na cidade pelo Aeroporto de Gatwick - Esta situado a cerca de 40 km ao sul de Londres. Depois de passar pelas formalidades de imigracao e pegar sua bagagem, voce tera tres opcoes para chegar a Londres: Taxi - opcao nada recomendavel, pois uma corrida ate o centro pode custar cerca de 60.Gatwick Express - trens expressos, com partidas a cada 20 minutos, ligando o aeroporto ate a estacao ferroviaria Victoria, no centro de Londres. O embarque e na plataforma anexa ao aeroporto, a passagem custa cerca de 20, e a viagem leva aproximadamente 30 minutos.Trens - diversos trens que vem do sul da Inglaterra param na estacao do aeroporto, numa plataforma bem ao lado de onde parte o Gatwick Express. O trajeto ate o centro e
de cerca 35 minutos, e apesar de fazerem algumas paradas adicionais pelo caminho ate chegar em Londres, a passagem e bem mais barata. Preste atencao para nao passar do ponto e seguir viagem ate o norte da Inglaterra. Ao comprar o bilhete informe-se em qual estacao de Londres voce deve desembarcar. Geralmente os trens vindos do sul param nas estacoes City, Waterloo ou Euston, todas no centro de Londres.Aeroporto Garwick - o National Express leva 90 minutos. Sai de hora em hora e custa 8 libras a ida. De trem, o Stansted Skytrain sai a cada meia hora e custa 11 libras. De qualquer aeroporto um taxi custara em torno de 50 libras.Transporte pela cidadeO metro (seu nome oficial e Underground, mas todos se referem a ele como The Tube) e a melhor opcao de transporte na cidade. No metro londrino as linhas nao tem numeros, como na maioria das outras cidades, e sim nomes: Linha Victoria, Bakerloo, Northern, Picadilly, Central, District, Circle... O sistema inclui 13 linhas diferenciadas por cores. Os mapas do metro sao distribuidos gratuitamente nas estacoes. Os trens funcionam de 5h30min as 00h30min, todos os dias do ano. Horarios de fechamento das estacoes variam de acordo com o dia, geralmente nos finais de semana. Londres e dividida em zonas concentricas numeradas de 1 (a mais central) a 6 (a mais externa) e ao comprar o passe lhe perguntarao para quais zonas voce quer o bilhete. A maior parte das atracoes na cidade esta nas zonas 1 e 2, por isso um passe para estas duas partes da cidade e suficiente para ir a quase todos lugares. So compre para as zonas mais externas se voce realmente pretende ir ate la.Guarde seu bilhete ate sair do metro, pois tambem e necessario inserir o ticket na roleta na hora de sair da estacao. O passe de metro da direito a viajar em todas as linhas de onibus da cidade. A melhor maneira de pagar pelo transporte e comprando um travel card. O travel card especifica ate quando voce pode circular pelo sistema (tickets de 1 dia, 1 semana ou 1 mes) e em quais zonas voce esta autorizado a circular (zona 1, zona 1-2, zona 1-2-3 e outros). Para obter informacoes detalhadas de valores consulte o site oficial: www.londontransport.co.uk. O bom do travel card e que voce pode utilizar os 3 meios de transporte publico (metro, onibus e British Rail) dentro das zonas e periodos especificados no seu ticket.Nas escadas rolantes, os passageiros situam-se sempre do lado direito da escada para dar espaco aos demais que nao queiram ficar parados nas escadas.Se for ficar menos de uma semana e mais vantagem comprar o passe individual. Pergunta o valor do passe diario para depois das 9h nos dias de semana e qualquer horario no fim de semana para a zona 1 e compare os precos.Quando saimos do Piccadilly fomos para o aeroporto de Gatwick. Pegamos o metro ate a Victoria e de la tem uma linha chamada Gatwick Express que sai de 15 em 15 minutos, entao foi tranquilo.Veja mais detalhes
sobre o sistema de metro de Londres, condicoes atuais de funcionamento das linhas, horarios, promocoes e informacoes turisticas no site www.thetube.com.Passe de onibus em Londres - 1 libra (vale por 1 dia).Voce tera a oportunidade de viajar em um dos famosos onibus vermelhos de Londres (double-decker bus). Esses onibus circulam por toda Londres e voce pode pagar individualmente por cada viagem ou usar o travel card. Os valores variam de acordo com o trajeto. Os que circulam na zona 1 costumam ser os mais caros. A vantagem do transporte publico em Londres e que mesmo que seja de madrugada e os metros nao estejam mais em funcionamento e voce nao tenha dinheiro para pagar um taxi e queira voltar para casa depois de uma festa ou teatro no West End, voce tera a opcao dos night buses. Esses onibus noturnos comecam a circular a partir da meia-noite ate as 6hs da manha e partem de Trafalgar Square. Eles sao identificados com uma letra N antes do numero.Taxis - outro icone de Londres saos os famosos taxis pretos. Sao mais caros que o transporte publico mas podem ser economicos se houver mais de 2 passageiros (maximo de 5 passageiros por viagem).Minicabs: Geralmente sao dirigidos por motoristas nao oficiais em diferentes areas. As tarifas sao negociaveis.ALIMENTACAO RestaurantesPara nao se gastar muito e comer bem ha basicamente tres alternativas. A primeira opcao e fazer sua refeicao no restaurante das lojas de departamento. O servico e rapido, e para quem quer sentar numa mesa e fazer uma refeicao quente esta e a melhor alternativa. Recomendo o restaurante existente na Bhs (Oxford Street, bem perto de Oxford Circus). Quase todas lojas desta rede tem no segundo andar um salao de refeicoes tipo bandejao, com pratos do dia (fish and chips, kidney pie, frango com batatas e molho gravy e outros pratos usuais da Inglaterra), bem como sanduiches, tortas otimas e bebidas diversas. A tarde sao servidos lanches com cha, scones e doces. Diversas outras lojas de departamento tambem mantem restaurantes deste tipo, entre elas a Debenhams e Woolworths. Apenas seus precos e opcoes variam.A segunda opcao para sua refeicao e ir num pub. E a terceira opcao e ir numa das redes de restaurantes familiares, que estao em toda parte. Meu preferido neste caso e o Garfunkel s (tem duas casas bem ao lado do Museu Britanico, e alguns da regiao do Soho). Nao e caro e tem uma boa variedade de pratos e sobremesas deliciosas. Sugerimos o Chicken Kiev, peito de frango crocante, recheado com molho de manteiga ao alho, acompanhado de batatas assadas a moda inglesa e salada. Para sobremesa experimente a Chocolate Revenge, bolo de chocolate com calda acompanhado de tres tipos de sorvete, creme chantilly e cobertura de calda de chocolate quente.Se seu caso e saudades da comida brasileira, nao se desespere. Va ate o Brasil by Kilo, situado na Oxford St 17, quase esquina com Totenham Court Rd. La voce encontrara muitos daqueles quitutes tipicamente brasileiros, desde o pao de queijo ao feijao com arroz, das empadinhas a farofa, alem de boas