thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
um tipo muito diferente de homem porem nao tinha resposta para isto. Sua unica certeza era que quando voltasse para Paris a duquesa providenciaria dezenas de admiradores que a divertiriam e tambem a interessariam.Apos o jantar, ficou a imaginar se voltaria ao lugar onde ouvira os rouxinois. Pensou que seria um desapontamento ficar por la sozinha, depois de ter-se encontrado duas noites com o marques.Prendeu a respiracao, ao recordar do beijo que ele lhe dera na noite anterior. Era angustiante pensar, que talvez naquele momento ele estaria beijando outra mulher na Riviera.Disse para si mesma que seria muito tola se desse tamanha importancia a seu beijo.Ela o provocara e ele revidara de um modo surpreendente para ela, pois nao tinha tanta experiencia assim nas artes do namoro, como ele imaginara.Tinha certeza de que as mulheres experientes com as quais ele saia teriam esperado serem beijadas se se encontrassem a sos com um homem87 tao atraente, achando que aquilo era apenas um elogio a sua beleza e a suas atracoes.Como e que o marques poderia adivinhar que esta era a primeira vez que ela era beijada e que aquilo provocara nela emocoes maravilhosas, que nunca imaginara pudessem existir?Imaginou que enquanto ele viajava para Monte Carlo poderia estar pensando, com um sorriso cinico nos labios, que havia pregado uma peca no conde, ao beijar a mulher pela qual ele, no momento, estava apaixonado.Nao significo nada para ele e a esta altura ja tera se esquecido de mim, refletiu Trina.Deixou o salao mas nao foi para o jardim.Em vez disto foi para a cama e depois que Susi veio lhe dar boanoite, com os olhos brilhantes de felicidade, Trina, para sua grande surpresa, pos-se a chorar.Na manha seguinte o conde detalhou todos os planos de acao para o dia, mostrando-se muito eficiente.Combinei com a marquesa que ela nos encontrara no salao de musica, as tres da tarde. Ate la temos muito o que fazer.Percebeu que Susi e Trina prestavam atencao nele e prosseguiu:Localizei biombos muito bonitos, com os quais pretendo ocultar a cadeira na qual voce e Susi se sentarao.Se eles forem suficientemente pesados, nao cairao, o que seria um desastre! comentou Trina.E isto mesmo! concordou o conde. Por cima deles, a fim de fazer uma especie de caixa na qual voces ficarao encerradas, colocarei um xale chines.Eu... estou me sentindo um pouco assustada disse Susi. Voces precisam me dizer exatamente o que devo fazer.Voce ficara sentada na cadeira disse o conde. Ninguem mais havera de perceber, mas a cadeira vai ficar pregada no chao, de tal modo que voce nao se assustara quando ela se mover.O conde sorriu e prosseguiu:O conde Bernhard acionava um mecanismo especial, atraves do qual a cadeira descia. Trina ficara la embaixo, a fim de ajuda-la a levantar-se. 88 Ela senta-se imediatamente em seu lugar e voce gira a manivela que levanta a cadeira, fazendo com que ela volte a posicao primitiva.E se ela emperrar? perguntou Susi. Eu nao tenho muita forca...Garanto-lhe que e muito facil e para que voce nao se preocupe desnecessariamente, vou leva-la ate la, agora de
manha, e mostrar o que deve fazer.Estava pensando uma coisa... disse Trina. Quando terminarmos, voce e eu estaremos no salao de musica, mas mamae estara la embaixo, no lugar secreto. Como e que voce nos tirara do castelo e nos trara para ca?Ja pensei nisso. Voce ficara com a marquesa, contando-lhe os efeitos que o elixir exerceu sobre voce e de como voce se sente rejuvenescida.Tenho certeza de que serei muito eloquente...Enquanto voce estiver fazendo isto, eu desapareco e vou ate o lugar secreto. Susi e eu deixaremos o castelo do mesmo modo que voce entrou nele.Como assim? perguntou Trina.Meu antepassado magico pensou em tudo respondeu o conde. Quando ele desaparecia do salao de musica, atraves do assoalho, saia do castelo por uma passagem subterranea que termina perto do estabulo.Os olhos de Trina brilharam.Quero ve-la...E um modo de fugir dos mais engenhosos, pois ja naquele tempo, como agora, a saida ficava escondida pelos arbustos. Voltaremos para a mansao atraves do bosque, e do castelo ninguem conseguira nos ver.Isto esta ficando cada vez mais excitante! exclamou Trina. Somente Susi nao ficou muito entusiasmada com os planos.O conde partiu com Susi em direcao ao castelo, a fim de mostrar-lhe o funcionamento da cadeira.Terei tempo de sobra para lhe mostrar, Trina, pois logo apos oalmoco eu a levarei ate o lugar secreto. Susi e eu chegaremos a porta da frente por volta das tres.Trina percebeu que ele estava se divertindo com aquela trama, tratando-a 89 como se aquilo fosse a encenacao de uma peca de teatro, na qual tudo deve funcionar com perfeicao e para a qual todos os atores devem estar preparados, sem errar uma linha sequer.Que musica voce vai tocar? perguntou Trina.Para inicio de conversa, algo bem alto, pois, como voce sugeriu, a maquinaria pode ranger. Em seguida, executarei uma musica bem suave, enquanto o elixir produz seus efeitos e Susi se transforma em uma jovem e bela donzela!Trina encontrou entre seus vestidos dois que eram identicos.Nao consigo imaginar porque encomendei dois vestidos iguais. E que se tratava de um modelo tao lindo de verao que fiquei entusiasmada.Pois e exatamente o que precisamos disse Susi.Trina certificou-se, antes do almoco, de que seu penteado estava exatamente igual ao de sua mae e ate mesmo o conde, ao contempla-las, nao encontrou o que criticar em sua aparencia.Voce acha mesmo que ninguem conseguira distinguir uma da outra? perguntou-lhe Susi.Voce sabe muito bem que jamais a confundirei respondeu o conde mas, no que lhe diz respeito, sou um obcecado... Alem do mais, sou descendente de um mago...Esperemos que a marquesa nao tenha os mesmos poderes disse Susi.Seria impossivel! Tais poderes pertencem exclusivamente aos provencais e temos muito zelo para nao permitir que os estranhos lancem mao de nossos poderes especiais.Riram e Trina ficou persuadida de que era bem pouco provavel que alguem, especialmente uma mulher tao estupida quanto a marquesa, notasse alguma diferenca entre ela e Susi.Se fosse o marques, seria diferente, pensou.Ao mesmo tempo, ocorreu-lhe que ele acreditara que ela tinha dezoito anos a mais do que a sua idade real!O marques, com toda certeza, nao
e um mago! disse para si mesma, com desprezo. Sentia-se contente por ele nao estar presente ao acontecimento daquela tarde.90 Apesar de Trina ter certeza de que seus nervos eram fortes, descobriu que seu coracao batia descompassadamente quando, ao chegar juntamente com o conde, no salao de musica, ele deixou-a sozinha.Tinha sido muito divertido andar atraves do bosque, descobrir a entrada secreta que levava ao esconderijo, e percorre-la quase engatinhando.Ao chegarem ao esconderijo, descobriram nele uma maquinaria aparentemente das mais complicadas.E muito facil acionar a manivela disse o conde. Demonstrou o que dizia e a cadeira desceu do aposento de cima. Trina olhava tudo aquilo fascinada e perguntou:Tem certeza de que nao se encontra ninguem la em cima, neste momento?Tranquei a porta, apos ter providenciado os biombos, com o xale chines por cima.Voce pensa em tudo!O conde entao a fez sentar-se na cadeira, enquanto acionava a manivela que levantaria a cadeira ate a sala de musica.A maquinaria era tao bem construida que, mesmo apos tantos anos, ela funcionava as mil maravilhas.O conde voltou a girar a manivela, a cadeira desceu e Trina perguntou, entusiasmada:Como foi que o conde Bernhard conseguiu imaginar algo tao engenhoso?Ele estava muito adiante de seu tempo e era uma pessoa muito inventiva. Lembre-se de que ele era movido por um desejo ardente de viver.Naqueles dias havia tantos inimigos para se temer!Agora temos um unico: a pobreza! Trina refletiu durante um momento e disse:Ouvi o que mamae lhe disse ontem a noite. Sabia que aquilo a preocupava, mas ela nao me falou sequer uma palavra a respeito.Nunca conheci uma pessoa tao pouco egoista e tao terna quanto sua mae disse o conde. Surpreende-se por eu nao desejar mais perde-la, depois de a ter conhecido?Ficaria muito zangada com voce se agisse assim observou Trina.91 Agora que podemos conversar abertamente, quero lhe dizer que voce e exatamente a pessoa com quem ela devia se casar.Fico contente em saber que voce aprova seu futuro padrasto! disse o conde, sorrindo.Trina riu.Na verdade voce nao me parece bastante velho para isto, mas eu o aceito com o maior prazer!Ambos riram, sem se preocupar em declarar que nenhum deles desejava qualquer outro tipo de relacionamento.Voltaram em seguida ate a mansao, a procura de Susi.Trina rezou para que tudo desse certo, enquanto esperava que a musica lhe desse o sinal para acionar a manivela.Pensava que o conde era uma pessoa encantadora e que merecia ser feliz, da mesma forma que sua mae.Eu o ajudarei em tudo aquilo que puder prometeu a si mesma. Ao atravessar a ponte levadica que os levaria para o centro do castelo,o conde percebeu que Susi tremia.Por favor, nao se assuste, minha querida ele disse. Se quiser, podemos desistir agora mesmo. Nao posso suportar ve-la preocupada.Nada do que ele dissesse poderia ter reafirmado mais o desejo de Susi no sentido de ajuda-lo.Eu so tenho medo de decepciona-lo, mas quero auxilia-lo e farei tudo o que voce me pedir.Mas e muito facil! Quero que voce me ame!Viu uma luz brilhar em seus olhos e sentiu, no momento em que ela descia da carruagem,
que Susi adquirira uma nova confianca em si mesma.A marquesa estava a espera deles no hall do castelo e dava a impressao de estar muito animada. Na verdade, era quase impossivel perceber o que sentia, pois seu rosto estava literalmente lambuzado com cosmeticos.Seu cabelo era da cor de ouro velho, sem o menor brilho e fazia com que o de Susi se assemelhasse a um raio de sol na primavera. Seus cilios pesavam, de tanta pintura.Trouxe o elixir? perguntou ansiosa, apesar de saber muito bem o que continha aquele embrulho na mao do conde.92 Esta aqui comigo.Foram ate o salao de musica e Susi notou que o conde havia puxado ligeiramente as cortinas, a fim de que o aposento ficasse na penumbra. O salao estava cheio de vasos de flores que faziam o ar recender.Mas que beleza, este salao! exclamou a marquesa. Nao me lembro de ter estado aqui antes.Hoje existe uma atmosfera apropriada para a experiencia que vamos realizar disse o conde. - Como ja lhe disse, lady Sherington vai sentar-se na cadeira rodeada por biombos. Tomara o elixir e devemos ficar no mais profundo silencio, a fim de que ele funcione. O unico som sera a musica que executarei.O senhor acha que e importante?Muito! respondeu o conde, bem serio. Qualquer choque ou perturbacao podera provocar o efeito oposto ao que pretendemos.Compreendo!Susi olhou para ela e pensou que em sua ansiedade ela era uma figura ainda mais patetica do que lhe pareceu, quando foram apresentadas.Havia ainda muita beleza em seu rosto, mas a ausencia de uma personalidade forte era patente.Deve ser terrivel, passar os ultimos anos de vida pensando unicamente na juventude, pensou Susi. Acho que sempre e possivel fazer coisas que possam ajudar outras pessoas e ate mesmo aprender sempre mais, por mais velhos que fiquemos. Como e que esta criatura e tao tola a ponto de desperdicar sua vida com inutilidades?Sabia, porem, que era impossivel comunicar tais pensamentos. No momento em que o conde desembrulhou o frasco cor de ambar, a marquesa soltou um gritinho, excitada e extasiada.Entao este e o Elixir da Juventude! O elixir que procurei durante tanto tempo! Quero bebe-lo ja!Nao disse o conde com firmeza. Seria um erro. Primeiro quero lhe dar provas de como o elixir funciona. Devo lhe prevenir que, devido ao fato de a senhora ter mais idade do que lady Sherington, nao deve esperar que apenas um frasco funcione tao rapidamente quanto seria de se desejar.Claro que compreendo.93 Por favor, sente-se aqui sugeriu o conde, indicando a cadeira que tinha escolhido.Farei tudo o que o senhor me disser. Ja que me trouxe o elixir, conde, tenho algo para o senhor.Abriu a bolsa e retirou dela um cheque de dez mil libras, que entregou ao conde.O conde hesitou durante um momento e Susi sentiu que seu instinto levava-o a recusar, a ser honesto e dizer-lhe que o que tinham a lhe oferecer nao funcionaria e que era melhor ela guardar seu dinheiro.Ocorreu-lhe, porem, que na Italia, Antonio di Casapellio estava a espera da pobre e tola marquesa, a fim de hipnotiza-la e
rouba-la.Muito obrigado disse o conde.O modo abrupto como ele se exprimiu fez Susi sentir o quanto lhe era desagradavel agir daquela forma.Colocou o frasco sobre a mesa, na qual ja havia um copo pousado sobre uma bandeja de prata, pegou o cheque e enfiou-o no bolso.Esta pronta para beber o elixir, lady Sherington? perguntou para Susi.Nao vejo a hora de toma-lo. Tenho trinta e seis anos e sinto medo de que a velhice se aproxime. Sera maravilhoso voltar a ser jovem.A marquesa soltou um profundo suspiro.E isto o que eu sempre desejei: olhar em um espelho sem estremecer, sentir o brilho no olhar de um homem, no momento em que ele me ve e saber que toda mulher que poe os olhos em mim sente inveja.Sua voz tremia de emocao e ela prosseguiu:Ainda consigo ouvir os vivas da multidao cada vez que eu fazia uma aparicao publica em Londres. Havia sempre uma pequena multidao diante do palacio de Clevedon, quando eu saia de manha a fim de cavalgar no parque e eu me sentia como se estivesse participando de um cortejo real.Susi ja ouvira a marquesa dizer tais palavras e ficou a imaginar se ela conseguia pensar em algo que nao fosse seus triunfos de anos atras.Sabem o que o imperador da Franca, Luis Napoleao, me disse, a primeira vez que fui a Paris? perguntou a marquesa, logo-interrompendo-se. Nao, nao, acho melhor contar mais tarde. Por favor, conde, nao vamos perder mais tempo. De o elixir para lady Sherington.94 O conde encheu o copo e disse para Susi:Sente-se e mantenha os olhos fechados.Susi obedeceu-o e tomando o copo de suas maos bebeu o conteudo. Ele imediatamente fechou os biombos em torno dela, colocando o xale chines por cima.Em seguida, sem dizer nada, caminhou calmamente ate o piano e sentou-se.Ao fazer soar os primeiros acordes percebeu que Trina desempenharia com eficiencia o que lhe fora recomendado.Ela, com efeito, ja estava a postos em seu esconderijo.Conseguia ouvir o som de vozes no aposento de cima, e um ligeiro rangido lhe revelou que o conde fechara os biombos.Lentamente, sem a menor pressa, conforme ele lhe recomendara, girou a manivela e no ato a cadeira desceu com Susi.Sorriram uma para a outra, mas o conde lhes recomendara que nao deviam trocar sequer uma palavra.Trina tomou o lugar de Susi e imediatamente a cadeira comecou a subir.Prendeu a respiracao, de medo que algo nao funcionasse, ate que a cadeira voltou a posicao primitiva. O intrincado mecanismo inventado pelo conde Bernhard havia seculos funcionava as mil maravilhas!Sentiu-se mais calma e ouviu a musica que o conde executava ao piano.Pensou nos rouxinois e na cancao de amor que eles entoaram naquela primeira noite, quando, para sua grande surpresa, tinha encontrado o marques de pe, diante dela.Agora pensava o quanto ele era belo, forte, dominador. Nesse momento a musica parou e ela ouviu os passos do conde que se aproximavam.Manteve os olhos fechados e percebeu que ele abria os biombos. Sentia que ele estava parado diante dela.Acorde, lady Sherington! ele disse.Trina piscou os olhos, como se estivesse acordando e o
conde estendeulhe a mao, ajudando-a a levantar-se da cadeira.Agora, diga-nos como esta se sentindo.Trina notou que a marquesa a olhava com uma expressao de deslumbramento.95 De repente, teve a impressao de que seu coracao ia parar de bater, pois a pequena distancia da marquesa, na entrada do salao, encontrava-se, nada mais nada menos do que o marques!Pareceu a Trina que tudo aquilo se transformava em um pesadelo e nao tinha a menor ideia de como deveria agir.Sem perceber que o marques se encontrava la, o conde levou-a para perto de sua mae.Agora, vamos ver como o elixir funcionou.Enquanto falava, pensava que ate mesmo alguem tao tola quanto a marquesa nao conseguiria deixar de perceber a diferenca entre Susi e Trina.As sombras escuras e as pequenas rugas nos cantos dos olhos, que Trina executara com tanta aplicacao no rosto de Susi, nela nao existiam.Havia algo de muito jovem, de muito primaveril em Trina que a fazia parecer uma deusa resgatada das profundezas do inferno.Existe, sim, uma diferenca exclamou a marquesa, extasiada. Consigo ve-la! As rugas desapareceram do seu rosto!Como se sente? perguntou o conde a Trina.Enquanto estivera esperando no esconderijo, ensaiou o que ia dizer, mas agora sentia a maior dificuldade em falar, devido a presenca do marques.De inicio senti-me... estranha... um pouco tonta... mas depois... parecia que algo de muito vivo se mexia dentro de mim... era estranho... e ao mesmo tempo... excitante.. Agora tenho vontade de... dancar... cantar... pois sinto-me feliz!Sabia que as coisas iam se passar exatamente assim disse o condeO elixir funciona! Funciona de verdade! exclamou a marquesa. Posso toma-lo agora ou devo esperar?Acho que, no seu caso, o mais sensato seria esperar replicou o conde, ate pelo menos hoje a noite. Seria melhor que a senhora dormisse um pouco mais, a fim de dar condicoes para o elixir fazer mais efeito.Pois entao vou toma-lo hoje a noite concordou a marquesa.Tome apenas um copo por dia recomendou o conde. O conteudo do frasco deve durar uma semana ou mais.96 Sim, sim! Um copo, claro! Mas como ficarei impaciente, se ele nao funcionar imediatamente!O excesso podera fazer mais mal do que bem.Esta bem, entao me limitarei a um copo.Tenho certeza de que a senhora gostaria que lady Sherington se sentasse por alguns momentos e conversasse. Ha muitas perguntas que a senhora, com toda certeza, gostaria de lhe fazer e portanto vou deixa-las.Beijou a mao da marquesa e caminhou para a porta. Trina, preocupada, lancou um olhar naquela direcao.Para seu grande alivio, o marques nao se encontrava mais la.Talvez nao tenha passado de um sonho, mas era tao real... refletiu Trina.Sentia-se, no entanto, atemorizada.A marquesa estava pronta para comecar o interrogatorio.Diga-me como se sente. Tenho o maior interesse em saber como o elixir funciona.Trina deu as explicacoes necessarias e a marquesa perguntou:Sentiu um formigamento em todo o corpo, como se de repente ele se tornasse mais ativo do que antes?E muito dificil exprimir em palavras o que senti.Na realidade, estava por demais perturbada, pois aquela subita aparicao do marques a deixara desconcertada.O que o fizera regressar?Com toda certeza, nao se tratava
de mais um deslizamento de terra na estrada de ferro. Nao seria tambem por sua causa. Tinha certeza que nao. Entao, por que? Por que?A marquesa nao parava de falar o tempo todo, repisando os mesmos assuntos, porem Trina nao conseguia concentrar-se no que ela dizia.Sentiu um imenso alivio quando, dez minutos mais tarde, a marquesa levantou-se, como se percebesse que nao havia mais nada a ser dito.Vou levar o Elixir da Juventude para meu quarto e com muito cuidado! Seria um desastre se alguma criada distraida derrubasse o frasco no chao. Muito obrigada, lady Sherington. Por que nao vem me visitar amanha? Podemos trocar impressoes e a senhora vai ver o que esta pocao maravilhosa fez por mim!97 Sim, e claro concordou Trina.Obrigada mais uma vez, do fundo do meu coracao. Amanha de manha, se eu tiver sua aparencia, serei a mulher mais feliz do mundo.Apertando o frasco contra o peito, a marquesa saiu do salao, sem esperar por sua convidada.Trina sabia que, apesar de o conde dizer que voltaria para busca-la, demoraria um pouco para chegar.Levaria pelo menos quinze minutos para se afastar, de tal modo que os criados o vissem e mais uns quinze minutos para voltar atraves do bosque e entrar na passagem secreta, atraves da qual retiraria Susi.Irei a pe. Afinal de contas, se passar pelo jardim, ninguem ficara surpreendido.Ja estava quase na porta do salao de musica quando lembrou-se de que Susi possivelmente esquecera das luvas e da bolsa, antes que os biombos se fechassem sobre ela.Trina pegou-os da cadeira onde estavam pousados e saiu do salao. Ao chegar ao corredor, levou um enorme susto.A sua espera, belo, forte e dominador, estava o marques!98 CAPITULO VIDurante um momento, Trina nao conseguiu despregar os olhos do marques e sentiu que ele estava zangado.Quero conversar com a senhora, lady Sherington.Estava indo para casa.Ele nao respondeu e ambos prosseguiram corredor afora. Ao passarem pela biblioteca, o marques abriu a porta.Trina nao tinha outra alternativa e entrou, indo para perto da lareira.Pensou nas longas horas que ela e sua mae tinham passado ali, a procura de livros sobre ervas, que lhes permitiriam preparar o Elixir da Juventude para a marquesa.Depois nao conseguiu pensar em mais nada, pois o marques aproximava-se dela.Quero uma explicacao e espero que ela me satisfaca!Nao sei a que esta se referindo. Pensei que tivesse ido embora.Fui, sim, mas quando cheguei ontem a Nice, li nos jornais que o amigo a quem fora visitar tinha morrido. Voltei, portanto, mas pelo visto em um momento bem pouco oportuno...O modo como ele se exprimia fez com que Trina percebesse que ele nao so suspeitava do que tinha acontecido em sua ausencia como tambem estava extremamente zangado.99 Muito nervosa, balbuciou rapidamente: iQuero... voltar para a mansao... Tenho certeza de que o conde respondera... a todas as suas perguntas... se quiser interroga-lo... lPrefiro faze-las a senhora. Nao tenho nada a lhe dizer.Nao e verdade e sabe muito bem disso!Trina nao respondeu e apos um momento ele disse:Sei muito bem que minha mae veio ate a Provence a fim de procurar ervas