Embora haja muitos pontos comuns que unem umbandistas e candomblecistas, como o tambor, as ervas, o dende, a fe em Zambi e nos orixas, que correspondem aos elementos da natureza, nem todos os adeptos da Umbanda conseguem compreender as nossas diferencas a maior delas e o abate de animais, algo que nao existe na Umbanda. Do lado de la, as dificuldades tambem sao grandes, embora, boa parte dos terreiros de candomble tenha um cantinho reservado para recepcionar os caboclos, pretos-velhos e criancas que incorporam na Umbanda.Esse desencontro sempre me incomodou. Afinal, estamos todos no mesmo barco nessa trajetoria terrena. Hoje, como no passado, navegamos em aguas turbulentas ante a intolerancia religiosa e o racismo dos neopentecostais, que satanizam a nossa fe, ou seja, mais um ponto de convergencia entre umbandistas e candomblecistas. Ainda assim, falta uniao e nao temos compreensao dos fenomenos distintos que ocorrem nas duas praticas: umbanda e candomble.Ha algum tempo, busco um texto que ofereca algum esclarecimento sobre a diferenca no fenomeno da incorporacao que acontece nas duas praticas. Nao vejo o artigo abaixo como definitivo, mas ele e um bom comeco para explicar a diferenca que existe entre umbanda e candomble. Isso nao muda nada nos trabalhos espirituais de um ou outro, mas e mais uma gotinha de conhecimento que podemos adquirir e peca de ferramenta para a compreensao que deve haver entre todas as praticas religiosas de matriz africana. Abaixo o artigo:A diferenca entre incorporacao na umbanda e transe de orixaNa Umbanda ocorre o transe mediunico. O mesmo e fonte de profundos estudos desde os tempos mais remotos, mas a partir do seculo 19 muitos pesquisadores da area medica se envolveram com o termo fenomenologia, que surgiu a partir das analises de Franz Brentano sobre a intencionalidade da consciencia humana. Varios filosofos fizeram parte dessas pesquisas.Na psicologia e psiquiatria, estudado por Sigmund Freud com a psicanalise, atraves dos estudos sobre a histeria, Carl G. Jung e outros o seguiram, Karl Jaspers com a psicopatologia. E a parapsicologia o estudo de alegacoes de origem supostamente sobrenatural associados a experiencia humana.O pioneiro nos estudos das crencas religiosas dos afrodescendentes no Brasil, Nina Rodrigues, legista e psiquiatra, fez um estudo sobre possessao e histeria nas religioes afro-brasileira. Quero lembrar que Allan Kardec perguntou aos Espiritos se os mediuns, na hora das manifestacoes, permaneciam num estado especial. Os Espiritos responderam que estavam numa especie de "crise", tanto que isto gerou o termo "crisiaco".Mas naquele tempo, a psicologia ainda nao usava o termo "transe", que e uma corruptela de uma situacao "transacional", que passa de um estado para outro, no caso, de um estado mental. Hoje se sabe que o chamado "transe" e um estado alterado da consciencia, onde ha dissociacao psiquica, que pode ser superficial (consciente), hipnogogico (semiconsciente) e profunda (inconsciente).TRANSE MEDIUNICO: Estado alterado de consciencia caracterizado por uma dissolucao parcial dos limites do ego, concomitantemente a uma profunda identificacao com outra consciencia (extracorporea), a qual ira se manifestar atraves do corpo fisico do medium. (Segundo GROF 1994). O transe mediunico seria um entre os muitos tipos de estado alterado de