O que me moveaqui e traduzir sucintamente esses conceitos biblioteca e bibliotecarios - taomal compreendidos, sem introducoes, historicos e teorias. Para leigos. Do modomais simples que meus 40 anos de profissao puderem expressar. Embora recentecomo conhecimento profissionalmente estabelecido,a biblioteconomia e uma das atividades quetem mais tradicao no mundo, quanto a sua idade na Historia, e dada a sua natureza de origem, como salvaguarda do conhecimento. E quese transforma, claro, como tudo, e ainda bem, porque vem agregando midias e diferentes funcoes. Mas, vamos reconhecer,seu suporte e sua razao de existir e o livro. Viajei recentemente a Inglaterra e a Suecia evisitei bibliotecas publicas municipais. Sim, e o livro, na sua dimensaosocial, o protagonista da biblioteca. Onde quer que ela esteja esta o livro. Eclaro, pessoas interagindo com ele. Asbibliotecas sao espacos e equipamentos culturais abertos a sociedade em busca doconhecimento. Algumas delas podem contar com ou estar em espacos culturais, masnao sao centros culturais. Podem contar com atividades educativas, lato sensu,mas nao sao escolas. Nelas, o que se vesao pessoas apenas lendo qualquer coisa, outras estudando, outras maisconsultando seus computadores para diferentes fins, nao necessariamentesaberes, apenas informacoes importantes para o dia a dia, ou simplescuriosidades. E sua peculiaridade, ao contrario de que muitos creem, e de que biblioteca nao e tambem equipamento de massa, como um espetaculo- uma peca ou filme - para onde aspessoas vao com o proposito de usufruirdo mesmo objeto. Atinge cada sujeito na sua particularidade. Na extensao de suanecessidade e seu desejo, em um mesmo ambiente ou pelos meio de difusao. Nao e algo novo o que estou dizendo, mas porincrivel que pareca, algo aparentemente tao simples, como um ambiente coletivo deleitura seja, ao mesmo tempo, tao estranho ao senso comum. Uma pergunta que jaouvi muitas vezes: precisa ter faculdade pra fazer isso [arrumar livros na estante]?O que ha nessesespacos sao profissionais que atendem ao publico, de forma personalizada, noque ele precisa em termos de informacao e saberes, aos quais chamamos bibliotecarios de referencia, queirao orientar o usuario sobre como/onde encontrar a informacao ou um determinado documento,mesmo fora de seu territorio. Para tal atividade e preciso mais quefamiliaridade, como vemos nas livrarias. O bibliotecario precisa entender doassunto? Nao. Cumpre a ele localiza-lo em seus diferentes aspectos ou suportes(alem dos livros) Por exemplo. Um medico pode procurar o assunto aborto sob aspectos biologicos; um advogado sob o aspectolegal; um religioso sob o aspecto moral. Que pode estar num artigo, livro ououtro meio. Um conteudo pode estar sob diferentescontextos, suportes e aspectos os quais o bibliotecario deve conhecer, sob oponto de vista da organizacao da informacao tematica e dos meios. Definido oobjeto da demanda, para que o bibliotecario seja agil em sua resposta, ele devecontar com um sistema de informacao (SI) bem estruturado. Na falta dele, valerasua experiencia em classificacao, o que nao e suficiente. O profissional podefalhar, o sistema de informacao nao. E como e o sistema de informacao, pode serum catalogo? Sim, pode ser na sua forma, porem nao e um simples cadastro, umarelacao de livros ou lista de documentos como muitos leigos veem. E um meio bastante