thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Ines Pedrosa, escritora e jornlistaElza Pires de CamposEspecial para o caderno PensarPublicado no Correio Braziliense em 08/01/2011Em uma noite chuvosa de Lisboa cinco amigos se dedicam ao ritual de beber e conversar. Fazem isto ha decadas. Uma vez por mes. Para curiosidade, ciume e surpresa de suas esposas, amigas, amantes e parceiras. Os gajos conversam sobre as gajas, para usar uma expressao bem comum ao portugues falado em Lisboa.No ultimo romance da escritora e jornalista portuguesa Ines Pedrosa , Os Intimos, publicado pela Editora Objetiva, a fala masculina conduz o romance nas vozes dos cinco amigos. O medico oncologista Afonso e seus colegas de infancia Augusto, Guilherme, Felipe e Pedro. No centro de cada narrativa partilhada entre eles, a vida sexual e afetiva de cada um.`As vezes acho que nenhum de nos esta a ouvir os outros, e invade-me uma sensacao de felicidade. Ninguem e obrigado a ouvir ninguem. Nem a falar, ou Os homens nao se ofendem com o alheamento dos amigos. Nao fazem perguntas intimas. Assim, salpicado de aforismos que evidenciam as diferencas do masculino e do feminino, Ines acaba por lembrar num longo esboco (apenas na tematica, e claro) o baiano Joao Ubaldo Ribeiro em seu romance A Casa dos Budas Ditosos, publicado em 1999 tambem pela Objetiva. O livro de Ubaldo e narrado por uma mulher de 68 anos, nascida na Bahia, que fala da sua propria vida e das infinitas possibilidades do sexo. Na verdade o texto revela um Ubaldo que fala das mulheres e de sua percepcao sobre elas . Em resumo, uma mulher ideal, aquela mulher que o homem gostaria de ver, a partir de sua propria imaginacao .Sem entrar no debate sobre o que ha de cada autor nos personagens, em ambos os romances, ou seja, tanto Ubaldo quanto Ines espreitam o genero oposto dando voz a um narrador de outro sexo. No caso de Os Intimos ha momentos curiosos em que a autora deixa transparecer , em cada dialogo, ou nas entrelinhas destes, como e que uma mulher (ela propria ) pensa que os homens pensam e olham as mulheres. Os homens nao se propoem a resolver-nos os problemas, para depois nos atirarem a cara os problemas que nos resolveram. Nao nos culpam...filosofa, num dialogo, a amiga de um dos narradores...E prossegue, pontuando-o de deliciosas expressoes lusitanas como alcatifas (tapete), palrador (tagarela) miuda (garota) ou resmonear (resmungar). Afinal, o portugues no Brasil e em Portugal e a prova maior de que nas diferencas se encontram preciosas riquezas.Talvez cansado de responder a infindaveis perguntas sobre a sua inspiracao e a origem do personagem de seu livro mais famoso, o romancista frances Gustave Flaubert disse certa vez: Madame Bovary sou eu. E chocou seus interlocutores. Emma Bovary, com seus devaneios eroticos, surge em 1856, em uma epoca que era totalmente proibido as mulheres qualquer indicio de desejo e transgressao. E Flaubert, curiosamente, revela que uma das figuras femininas mais famosas da literatura seria, de fato, uma criacao masculina.Lancado no inicio deste ano em Lisboa Os Intimos chega ao Brasil num momento em que uma mulher
eleita presidente da Republica reivindica ser chamada de presidenta. Talvez para alem da flexao de um artigo a diferenca que separa os mundos masculino e feminino seja apenas uma questao de olhar.Ines Pedrosa explica que ao deixar toda a sua narrativa para as vozes masculinas tentou apenas entender por que ha certos rituais que sao exclusivos dos homens, como os encontros em estadios de futebol ou restaurantes. E mais do que isto, Ines explica que tentou neste livro ser mais ousada na escrita, polir as frases, tirar-lhes o verniz e escrever sobre sexo de uma forma tao clara e crua quanto possivel. E nisto, o discurso dos homens ajudou.
desconhecem seu passado, Doree trabalha, ocupa os pensamentos. Das cicatrizes vai cuidando com auxilio da assistente social. Nos outros contos ha criancas perturbadas (como Kent, em Buracos-profundos), bizarros predadores sexuais (Wenlock Edge) e narradores que rememoram e descobrem dentro de si, quando cirancas, a capacidade de assassinato (Charlene em Brincadeira de Crianca). As flutuacoes do desejo feminino e as relacoes de amor e amizade tambem estao presente no ultimo conto que da nome ao livro, Felicidade Demais. Aqui Alice faz um recorte nos ultimos momentos de vida de Sophia Kovalevsky, a primeira mulher a se tornar professora universitaria de matematica na Suecia no final do seculo XIX. Sophia nasceu na Russia, atuou como jornalista em Sao Petesburgo, se consagrou na Alemanha como romancista e matematica, militou politicamente na Comuna de Paris e conviveu com varias personalidades da epoca. Alice Munro ressalta suas habilidades, revela o fervor dos exercicios matematicos que se misturam com uma ebulicao de ideias literarias. Como em varios personagens que habitam o mundo de Alice, e ela mesma reconhece, ha tambem neste conto material para um romance. Que ela, habilmente, resume em menos de vinte paginas.(Felicidade Demais -Alice Munro Companhia das Letras -339 pgs)
brotava da ilharga como um feixeDe rosas entre ramos de oliveira.Seus sentidos estavam em discordia:O olhar corria adiante como um cao,Voltava, presto, e logo andava longe,Parando, alerta, na primeira curva,Mas o ouvido estava como um faro.`As vezes parecia-lhe sentira lenta caminhada dos dois outrosque o acompanhavam pela mesma senda,mas so restava o eco dos seus passosa subir e do vento no seu manto.A si mesmo dizia que eles vinhamGritava, ouvindo a voz esmorecerEles vinham, os dois, vinham atras,Em tardo caminhar. Se ele pudesse voltar-se uma so vez (contempla-losnao fosse o fim de todo empreendimentonunca antes intentado) entao veriaas duas sombras a seguir silentes:O deus das longas rotas e mensagens,Capacete sobre os olhos claros,O fino caduceu diante do corpo,Um palpitar de asas junto aos pesE, confiada a mao esquerda: elaA mais amada, essa por quem a liraChorou mais que o chorar das carpideiras,Por qum se ergueu um mundo de chorar,Um mundo com florestas e com vales,Estradas, povos, campos rios, feras:Um mundo-pranto tendo como o outroUm sol e um ceu calado com seus astros,Um ceu-pranto de estrelas desconformes A mais amada.Ia guiada pela mao do Deus,O andar tolhido pelas longas vestes,Incerto, timido, sem pressa.Ia dentro de si,como esperancaE nao pensava no homem que ia `a frente,Nem no caminho que subia aos vivos.Ia dentro de si. E o dom da morteDava-lhe plenitude.Como um fruto em docura e escuridao,Estava plena em sua grande morte,Tao nova que nao tinha entendimentoEntrara em uma nova adolescenciaInviolada. Seu sexo se fechavaComo flor em botao no entardecerE suas maos estavam tao distantesDe enlacar outro ser que mesmo o toqueLevissimo, do guia, o Deus ligeiro,A magoava por nimia intimidade.Nao era mais a jovem resplendenteQue ecoava nos cantos do poeta,Nem o aroma do leito do casalNem ilha e propriedade de um so homem.Estava solta como os seus cabelos,Liberta como a chuva quando cai,Exposta como farta provisaoAgora era raiz.E quanto enfim o deus a deteve e com voz cheia de dor, disse as palavras: Ele se voltou ela nao compreendeu e disse: Quem?Mas pouco alem, sombrio, frente `a claraSaida se postava alguem, o rostoJa nao reconhecivel. Esse viuEm meio ao risco brando do caminhoO deus das rotas, com olhar tristonho,Volver-se, mudo, e acompanhar o vultoQue retornava pela mesma via, O andar tolhido pelas longas vestes,Incerto, timido, sem pressa.Autor: Rainer Maria Rilke traducao de Augusto de Campos
Speak MemoryNo dia 31 de marco de 1964 eu e meus quatro irmaos -- idades que variavam entre tres e dez anos -- estavamos escondidos embaixo da cama dos nossos pais. Lembro-me bem do estrado em madeira preso por dobradicas e algumas teias de aranha salpicadas entre as vigas. As flores desbotadas do lencol que nos cobria e o cheiro de mofo que vinha do velho colchao do casal. Um frio na barriga e arrepios pelo corpo. Obedeciamos a uma ordem estrita de nao sair dali. Nosso choro se misturava ao som dos voos razantes de avioes militares. Era a guerra. Moravamos a duas ruas do Palacio das Esmeraldas. Minha mae havia nos escondido naquele local, minutos depois de saber do golpe quando os avioes comecaram a surgiu no ceu da cidade. Goiania, naquela epoca, era uma pacata cidade de interior. Com pracinha e coreto. Minha mae nos trancara no seu quarto sem qualquer explicacao. Dizia apenas que era para o nosso bem. Dava para perceber que havia algo terrivel no ar. Lembro da frase que ela repetia ao telefone - Ah! o telefone era enorme, um modelo preto fixado na parede bem ao lado do quarto. Ela dizia com a voz entrecortada Jango foi deposto. Eu nao entendia nada. Nem sabia o que significava a palavra deposto... Imaginava algo como um posto de gasolina. Ela, a minha mae, estava mais do que apavorada. Estava em panico. Mesmo no forte calor que fazia na nossa regiao nesta epoca do ano, minha mae estava de casaco, meias de la e ainda se protegia com um xale de croche vermelho. Ela sentia muito frio. Era comum, durante a vida toda, ela comecar a tremer de frio quando estava com medo ou sentia que seus filhos estavam ameacados. No dia do golpe, depois fui entender, os militares ameacaram invadir o Palacio das Esmeraldas para depor o governador Mauro Borges. Uma multidao tomou as ruas, ocupou a Praca Civica em frente ao Palacio e o governador, que era aliado do Brizola e tambem do Jango, e iniciara uma luta pela legalidade, deixou sua residencia nos bracos do povo. Enquanto dentro do quarto o clima era de panico, la fora, na praca, o que aconteceu foi um ato politico e civico contra o golpe. Um golpe que, afinal, durou vinte anos e significou, praticamente, toda a adolescencia daquela turminha apinhada sob a cama. Mas minha mae, que tinha dez filhos, so pensava nos riscos e tinha medo que, vendo a multidao, fugissemos todos para a Praca Civica, em clima de festa. Alias, aquela praca funcionava, para nos como uma especie de parquinho. Todas as tardes os mais velhos seguravam nas maos dos pequenos e brincavamos no coreto. Alem de nos trancar no quarto ela tentava controlar os outros filhos maiores, naquele dia todos na rua. Minha irma mais velha, ja casada, estava na praca com o marido -- um jovem juiz que viera de sua comarca proxima de Goiania para homenagear o governador e protestar contra o golpe. O irmao mais velho tinha dezoito anos e prestava
servico militar. Naquele dia ele nao voltou para casa. Vi depois minha mae ao lado do radio, rezando e chorando. Meu irmao fora obrigado a ficar de prontidao no quartel. Outra palavra que aprendi naquele dia foi esta : prontidao. Minha mae repetia o tempo todo. Imagina, o Junior esta de prontidao ha mais de uma semana, eles la nao dormem, ficam de guarda com fuzil na mao, o que ele deve estar comendo naquele quartel? e se estourar a revolucao? E se lamentava, triste, batia o queixo de frio, labios sem cor, olheiras profundas. Fiquem todos em casa, agora. Ninguem sai mais, e, se seu pai tiver juizo a gente arruma as malas e sai da cidade, ela dizia. E ja comecava esvaziar as gavetas. So que o meu pai, para desespero dela, tambem estava na praca, protestando totalmente sem juizo.Embaixo da cama eu imaginava o que ocorria na praca. Pelo relato dela, haveria derramamento de sangue. Nesta hora eu e meus irmaos rezavamos e eu chorava muito porque via um rio de sangue escorrendo pela Praca Civica, muita gente se contorcendo ou ja morta com o tal derramamento e a nossa velha e querida fonte iluminada da praca, sempre tao bucolica, totalmente vermelha. Com o sangue derramado.
Meu Tipo de Garota de Buddhadeva BoseElza Pires de Campospublicado no Caderno Pensar do Correio Braziliense em 26/02Dois lancamentos da Companhia das Letras celebram paises asiaticos vizinhos, a India e o Paquistao, e seu mosaico de culturas tao antigas quanto pouco conhecidas entre nos. O indiano Buddhadeva Bose e o paquistanes Daniyal Mueenuddin desvendam, em contos, a atmosfera de misterios, cheiros, cores, sabores e diferentes matizes de um literatura que ja nasceu mergulhada em um quebra-cabecas de linguas e dialetos diferentes. Na riqueza cultural dos contos destes dois livros ha em comum apenas um adjetivo: a simplicidade.O indiano Buddhadeva Bose (1908-1974) foi um dos mais importantes poetas do seculo XX, natural da regiao de Bengali, norte da india. Ele produziu poemas, romances e contos, alem de ser professor e criador do Departamento de Literatura Comparada da Universidade de Jadavpur, em Calcuta, e tradutor de autores ocidentais como Baudelaire e Rilke.Em Meu tipo de garota, Bose transfere a narrativa para quatro senhores de meia idade. Um burocrata, um medico, um empreiteiro e um poeta e escritor estao sentados em silencio na sala de espera da estacao ferroviaria de Tundla, norte da India.A noite e fria e a monotonia da espera e interrompida, de repente, com a entrada de um casal jovem e apaixonado. Agarrados um ao outro, o casal busca um lugar seguro e tranquilo para ficarem a sos. Mas logo deixam o local. A cena do jovem casal e a noticia do atraso do trem que os deixaria ali a noite inteira quebram de repente o silencio e a distancia entre os quatro passageiros. Eles decidem passar o tempo e esquecer o frio contando suas proprias historias- de amor e saudade-enquanto aguardam .A unica regra estabelecida e a sinceridade no relato. O empreiteiro lembra Malati, filha inabalavel de um professor. O burocrata fala de Pakhi e dos beijos numa noite de luar. O medico conta sobre como descobriu e encontrou a sua esposa, Bina, e da paixao dela por seu amigo, Ramen. Finalmente e o poeta que conta a historia mais singular e delicada dos quatro contos. Ele recorda a sua propria paixao e de outros dois garotos por Toru, uma belissima jovem que um dia chega na aldeia em que moravam. A emocao na narrativa do poeta convence a todos que aquela sim, seria dos quatro relatos a verdadeira historia de amor. Os episodios ocorrem entre meados de 1920 e a Segunda Guerra Mundial (o livro foi publicado pela primeira vez em 1951) e retrata a sociedade bengali daqueles tempos.Se o Ocidente conhece a literatura indiana por intermedio do premiado Salman Rushdie, que deixou o seu pais aos 18 anos e foi morar na Inglaterra, os editores redescobrem agora esta geracao de poetas e escritores da qual Bose e um dos principais representantes. Ao contrario de Rushdie, que com outros faz parte dos escritores indianos da diaspora, Bose e sua geracao permaneceram na India, retratando o pais de dentro e, mesmo em contato com os escritores ingleses, tentaram preservar as tradicoes buscando seus proprios rumos literarios.Bose sempre viveu em Calcuta e
transformou sua casa em local de encontros de alunos, escritores, intelectuais e editores que passavam noites em animadas conversas literarias embaladas por infinitas xicaras de chas aromaticos.Vizinho da India, um Paquistao quase feudal se revela Em outros quartos, outras surpresas na luta pela sobrevivencia a qualquer custo que pontua os oito contos do paquistanes Daniyal Mueenuddin. O desemprego, as diferencas sociais, a pobreza e a instabilidade para os jovens e velhos costuram todas as historias, interligadas por um personagem comum a elas: o rico proprietario de terras K. K. Harouni. Do eletricista Nawabdin, que vive nas terras do patrao, mas o engana sempre buscando pequenos servicos por fora , a jovem Husna que seduz o velho Harouni so para ter um local confortavel para comer e dormir, ou Saleema, a domestica que dorme com o cozinheiro de Harouni na tentativa de nao perder o trabalho, revela-se a tensao permanente dos personagens na luta pela ascensao social.Mueenuddin nasceu em 1963 e foi criado em Lahore, Paquistao, mas estudou nos Estados Unidos. Com este livro de contos ele foi finalista do Premio Pulitzer no ano passado e indicado para varios outros destaques na literatura de lingua inglesa. Antes disso teve contos publicados na revista New Yorker.Neste ambiente mergulhado na magia do Oriente, os contos de Mueenuddin e Bose trazem mulheres vestidas em coloridos saris, tatuadas em henna, cabelos negros e longos que elas penteiam e secam ao sol, amassando diariamente os chapattis, aquele pao achatado e feito numa chapa de ceramica e ferro. Homens que interrompem o trabalho e rezam varias vezes ao dia . A espiritualidade, as cores e os cheiros dos temperos e de jasmins sempre foram um fascinio no Ocidente. O Paquistao, com a maior populacao mulcumana do planeta, e ainda mais misterioso entre nos.Apesar de hoje inimigos politicos, a literatura nesses dois paises que um dia foram um so territorio tem um singular fator de unidade: o sanscrito. A literatura sanscrita percorre varias etapas ao longo do tempo, e so a epopeia Mahabharata, de data incerta, provavelmente do inicio da Era Crista, e um composto de cem mil versos de trinta e duas silabas. Alicerce dos ensinamentos sagrados indianos e a lingua dos bramanes, o sanscrito foi tambem a origem de inumeras linguas no norte da india -- assim como o latim para as linguas romanas -- e durante seculos considerada a forma perfeita para a comunicacao com os deuses. Se a diversidade linguistica favorece o romance e o conto, e sem duvida interessante conhecer a literatura desta parte do Oriente. Trechos:As palavras finais do escritor flutuaram por algum tempo no ar abafado da sala, com ele sentado em silencio diante daquela ultima pergunta nao respondida. Nao havia mais nele nenhum sinal de inquietacao;.... e mesmo depois de calar, parecia que as palavras nao tinham terminado; ele continuava escutando sua propria voz, sem cessar; por fim, como acontece quando se joga pedra em uma poca dagua, as reverberacoes das palavras morreram tambem Meu tipo de Garota Buddhadeva BoseAos vinte e quatro anos, aquela vida dura ainda nao havia deixado marcas
nela e, quando sorria, suas covinhas a faziam parecer ainda mais nova, uma menina mesmo; ela tambem conservava um pouco da gravidade de menina. Era verdade que o cozinheiro Hassan tinha conseguido tudo dela; como sempre, ela havia se entregado rapido demais... Em outros quartos, outras supresas Daniyal Mueenuddin
Para o Theo: Brasilia, 9 de novembro de 2013 SAPO SALVIAN0 O sapo Salviano mora no quintal. Mais correto dizer que ele mora entre a piscina e o quintal. Ele e uma criaturaanfibia, ou seja, que vive tanto na agua como na terra, Salviano pode escolher.Se estiver fresquinho, ele fica debaixo da mangueira. Se estiver muito calor, elefica na piscina. Se o tempo ficar muito frio ele nao tem duvida. Se enfia no ocodo tronco da arvore caida no jardim. Ali ele se aquece e fica bem quentinho nomeio das folhas. E pode ate dormir um soninho Nuvens de AleluiasMas hoje esta chovendo muito. Chove sem parar naquele quintal. E o maisengracado. Quando chove Os isopteros, que sao insetos que tem duasasas iguais, do mesmo tamanho, comecam a sair aos montes de dentroda terra. Sao Aleluias que vivem pouco mais do que um dia. Pois nao e que o Salviano come as Aleluais? O Sapo Salviano apos comer as AleluiasAs Aleluias vivem em cupinzeiros (ou uma caverna cavada dentro daterra) com a sociedade dividida nas seguintes castas: os reprodutores,que sao os individuos com asas (esses que entram na nossa casa anoite) machos e femeas que sao encarregados de propagar a especiefora do cupinzeiro em que nasceram. O casal se encontra e inicia oprocesso de construcao do proprio ninho, vivem juntos por toda vidanas profundezas da nova colonia. Os soldados (femeas) e operarios(machos) sao formados por formas sem asas e estereis e tem a funcaode cuidar do cupinzeiro tal como formigas operarias fazem. Quando asaleluias criam asas elas saem em revoada As revoadas sao formadas, claro, pelos machos e femeasreprodutoresUma vez fora, saem voando direcionados pela luz, por issoaparecem sempre na lampada da nossa casas. Na foto acima ha uma palmeira do quintal. Ao lado dela, milhares dealeluias voando no dia de chuva. Uma nuvem preta de aleluais. Paraalegria de Salviano todas elas cairam dentro da piscina. E ele comeu,comeu, comeu tantos bichinhos que ficou com a barriga cheia. Salvianoficou pancudo e gordo. E foi dormir, dentro da piscina. Porta maternidade ideal para presentear recem nascidos e para decorar quartinho de bebe.Todos os mini-moveis sao feitos em MDF, demais pecas em biscuit. Sao envernizadas e o quadro e protegido com vidro. Quadro menina em MDF. Caixinha em MDF para porta treco ou porta joias. Porta maternidade ideal para presentear recem nascidos e para decorar quartinho de bebe.Quadro em MDF e decoupage com boneco de pano. Mini bau em MDF Caixinha em MDF com decoupage envernizada. Angra dos ReisDeichase fosse sempre assimquentedeita aqui perto de mimtem diasq tudo esta em paze agora os dias sao iguaisSe fosse so sentir saudadesmas tem sempre algo maisseja como fore uma dor que doi no peitopode rir agoraque estou sozinhomas nao venha me roubarVamos brincarperto da usinadeicha pra laa angra e dos reisporque se explicarse nao existe perigosentir teu coracao perfeitobatendo a toa isso doiseja como fore uma dor que doi no peitopode rir agoraque estou sozinhomas nao venha me roubarVai ver que nao e nada dissovai ver que ja nao sei quem souvai ver que nunca fui
o mesmoa culpa e toda sua e nunca foimesmo se as estrelascomecassem a cairnos queimassem tudo ao redore fosse o fim chegando cedovoce visse o nosso corpo em chamasdeichapra laquando as estrelas comecarem a cairme diz me diz pra onde e que a gente vai fugir.Legiao Urbana
Tem alguem ai?Tem alguem ai? O Silencio das EstrelasLenineSolidao, o silencio das estrelas, a ilusaoEu pensei que tinha o mundo em minhas maosComo um deus e amanheco mortalE assim, repetindo os mesmos erros, doi em mimVer que toda essa procura nao tem fimE o que e que eu procuro afinal?Um sinal, uma porta pro infinito, o irrealO que nao pode ser dito, afinalSer um homem em busca de mais, de mais...Afinal, como estrelas que brilham em paz, em paz...Solidao, o silencio das estrelas, a ilusaoEu pensei que tinha o mundo em minhas maosComo um deus e amanheco mortalUm sinal, uma porta pro infinito, o irrealO que nao pode ser dito, afinalSer um homem em busca de mais... Olhasera q ela e mocasera q ela e tristesera q e ao contrariosera q e pinturao rosto da atrizse ela danca no setimo ceuse elaaredita q eoutro paise se ela so decora o seu papele se eu pudesse entrar na sua vida Voce passa na rua e canta suas musicas e sua poesia e diz que elas sao para mim.e eu digo pro primeiro moco:ora vc me deichou de lado como se eu fosse uma coisa.era isso o que sussurrou no meu ouvido que era uma coisa.diria o segundo moco:cuida das tuas coisas porque as coisas nao sao coisas e sim amores.me deichou de lado como se eu fosse qualquer coisa.e olha que gosto de qualquer coisa.mas nao qualquer coisa. Eu vos posso tornar-me feliz. rehovot em neblina e teus olhos em encontrar sorrisso ameno e o aperto de maos guardando aqules segredos Perdoa meu amor este nobre vagabundoPerdoa meu amor este nobre vagabundo this has got to diei said this has got to stopthis has got to lie downwith someone else on topyou can keep me pinned'cause it's easier to teasebut you can't paint an elephantquite as good as sheand she may cry like a babyand she may drive me crazy'cause i am lately lonelyso why did ya have to liei take it i'm your crutchthe pillow in your pillowcaseis easier to touchand when you think you've sinneddo you fall upon your knees?or do you sit within your picture?do you still forget the breeze?and she may rise if i sing you downand she may wisely cling to the ground'cause i'm lately hornyso why would she take me thorny?what's the point of this song or even singing?if you've already gone, why am i clinging?well i could throw her outand i could live withoutand i could do it all for youi could be truetell me if you want me to lie'cause this has got to diei said this has to stopthis has got to lie down, downwith someone else on topyou can both keep me pinned'cause it's easier to teasebut ye can't make me happyquite as good as me..well,you know that's a lieesta situacao tem de morrerEu disse isto tem de acabaresta situacao tem de se deitarcom alguem em cimavoce pode manter-me pregueiPorque e muito facil burlarmas voce nao consegue pintar um elefantetao boa como elae ela pode chorar como um bebee ela pode conduzir-me loucoPorque