thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
mais trabalhar, que nao ia continuar a fazer o trabalho sujo que eles nao faziam.Charlie parou e tomou folego, Michael, por sua vez, ouvia tudo atentamente e em silencio.-O problema era que eu ja estava dentro e minha filha estava cada dia pior. Com o tempo eu descobri tudo sobre a Companhia, disse a minha mulher que trabalharia mais um ano para conseguirmos o dinheiro suficiente para o tratamento da Dulce... Teriam sido quatro anos, mas no ultimo ano eles me manterem la sob ameacas. E o dia em que eu me atrevi a sair, eles cumpriram uma das promessas e...O olhar de Charlie perdeu-se em meio a sua explicacao e uma de suas maos passou pelo rosto.-...E eles mataram a minha mulher.Michael sentiu o sangue aquecer rapidamente suas bochechas e suas maos. Viu o remorso, o odio e o pesar de Charlie. Um pouco envergonhado disse:-Sinto muito por isso... Mas ainda nao consigo entender onde eu me encaixo na sua historia.Charlie levantou o rosto e continuou:-Bom, eles sabiam que depois daquilo a minha raiva aumentaria. Entao com um monte de mentiras e um pouco de verdade nisso tudo tambem e algumas testemunhas falsas, eles me puseram nesse inferno.-E sua filha?- Michael quis saber.-Agora ela esta bem. Tem 16 anos e esta totalmente curada.-Quem esta com ela agora?-Ela esta sob a guarda da minha irma e do marido dela, eles moram em Chigado, tem um filho de 8 anos com quem ela esta sendo criada.Charlie levantou-se da cama e foi ate a janela.-Eu ouvi voce conversando com aquele garoto, Chuck e nome dele, nao e?Michael consentiu.-Eles estao com pessoas que voce ama, nao e mesmo? Charlie voltou a olhar para Michael, esperando sua resposta. Michael tomou coragem e lhe respondeu:-Sim. Eles tem L. J., meu sobrinho e Sara.Charlie voltou a sentar. Michael retirou a foto de Sara do bolso e lhe mostrou. Ele a observou por alguns segundos e com os olhos ainda nela perguntou:-Ela e sua...?-as palavras faltaram a Charlie.Entao Michael respondeu:-Ela e.Charlie retirou os olhos da foto e antes de entrega-la disse:-Ela e linda.-E eu sei... Voce devia ver ela sorrindo.Michael deu um longo suspiro. Charlie sorriu e tornou a dizer:-E, ela deve ser realmente muito bonita. Michael, eu...Michael retirou os olhos de Sara e olhou para Charlie que parecia mais confuso do que durante toda a conversa que tiveram.-Voce procura por Whistler, nao?Michael surpreendeu-se.-Como voce sabe disso?-T-Bah foi quem me disse. Ele disse que voce estava procurando esse homem, um dia desses. Bom, eu acho que sei onde ele pode estar.Michael levantou-se um pouco irritado.-Entao me diga, logo!-Antes de qualquer coisa preciso de duas respostas. A primeira... Eles querem uma troca, e isso?-Sim, eles querem. O que mais voce quer saber?-Se eu te mostrar onde esse homem esta. Voce me promete que me ajudara a sair daqui e me ajudara a acabar com a Companhia?Michael encarou Charlie e esse sustentou o seu olhar.-Se voce ajudar, prometo que te tirarei daqui, mas eu nao estou interessado em vinganca, isso voce tera que fazer sozinho.Charlie pareceu pensar sobre o que acabara
de ouvir.-Ok...Saindo daqui, eu acho que posso me virar sozinho.-Entao, vamos!Diga-me onde Whistler esta!Charlie consentiu e lhe contou.-Esses dias tive que descer no esgoto a mando de Lechero e ouvi barulhos na parede ao fim de um dos corredores. Aproximei-me e parecia que os barulhos aumentavam, chamei por quem quer que fosse, mas nao houve resposta. Depois que sai dali naquele dia, conversei com seu amigo Chuck e ele disse que o ultimo homem que levara os lixos para o esgoto a mando de Lechero, foi o Whistler.-Voce acha que esse homem, esta atras de umas dessas paredes?Voce tem certeza do que esta me dizendo?- Michael nao parecia convencido do que ouvia.-Nao tenho certeza do que te digo, mas se nao formos la e se nao vermos isso, nunca iremos saber.Michael admitiu:-Voce tem razao. Vamos la.-Agora?Assim no meio da tarde?-E agora. Eu estou indo, se quiser me siga.Michael virou-se e foi ate a saida da cela, comecou a percorrer o corredor e olhou rapidamente para o lado: Charlie estava ali. Era inevitavel nao pensar na hipotese de que aquilo podia ser uma armadilha. Ele simplesmente o podia matar quando estivessem a sos no esgoto, mas como ele mesmo havia dito, se eles nao fossem la verificar nunca iriam saber. Isso cabia a Michael no momento tambem.Chegaram em frente ao esgoto entraram e silenciosamente fecharam as portas. Descerem as escadas em meio a escuridao e ao silencio de ambos e do proprio ambiente.Quando chegaram ao fim do corredor onde supostamente Whistler estaria, Charlie manifestou-se:-E aqui.Michael foi ate a parede e bateu levemente nos tijolos que ali haviam.-Nao sera dificil quebrar isso.-Espere ai, eu ja volto.Michael observou Charlie percorrer de voltou o mesmo corredor pelo qual haviam caminhado e em questoes de segundos ele retornou.-Nao sei se isso serve.Charlie lhe alcancou um machado.-Onde voce conseguiu isso?-quis saber Michael.-No inicio do corredor havia um desse. Acho que Lechero deve ter esquecido isso aqui.- explicou Charlie.Michael pareceu desconfiar do que Charlie dizia. Mas tratou de esquece-lo e concentrou-se na parede a sua frente. Ela parecia intacta e silenciosa. Chegava a ser engracado pensar que alguem poderia estar do outro lado.Os dois chamaram uma, duas vezes por Whistler. Ate que na terceira vez pareceram ouvir um ruido.-Voce ouviu?Michael lhe respondeu que sim, e gritou novamente. Foi entao que ouviu algo mais concreto:-O que voces querem?Charlie e Michael surpreenderam-se com aquela voz. Olharam-se por alguns segundos e finalmente Michael disse:-Vamos tira-lo dai, depois conversamos.Michael aproximou-se um pouco mais da parede e comecou a bota-la a baixo e ao mesmo tempo ouvia o homem dizer que nao queria sair dali.Em menos de um minuto, Michael ja havia largado o machado no chao e ele e Charlie observavam o homem que estava diante deles.Ele estava extremamente sujo. Sua camisa aparentava ter sido branca um dia. Vestia um jeans, tinha cabelos castanhos, os olhos Michael nao sabia dizer de que cor eram.-Voce e Whistler?- perguntou Michael.-Sim, sou eu. Escuta, eu nao posso sair para rua, porque olha existem pessoas que estao a minha procura e se alguem me ver e...Michael o
interrompeu:-Hey, voce nao tem opcao!Voce vai subir com nos e la conversamos, ok?Whistler parecia extremamente agitado aos olhos de Michael e Charlie.-Mas e se me pagarem e se...-Voce tera que confiar em nos. depois de dito, Charlie pegou o machado que estava no chao- Agora vamos.Os tres caminharam de volta a parte superior de Sona. Quando fecharam a porta do esgoto, trataram logo de irem ate a cela de Charlie.La lhe deram um pedaco de pao e um pouco de agua que Charlie tinha guardado. Depois de ver Whistler mais calmo e alimentado, Michael perguntou:-Nos precisamos saber o que voce significa para a Companhia.Whistler demorou um pouco a responder. Mas enfim admitiu que fora contratado para um trabalho que era descobrir um lugar atraves de coordenadas que eles haviam lhe dado.-Fui preso quando estava em uma ilha de entrada restrita. Ate hoje nao sei o porque ao certo disso. Quando soube que voce estava aqui e que sabia sobre eles, tratei logo de me esconder.Michael ajeitou-se onde estava sentado e perguntou:-Voce sabe que a sua namorada esta te procurando?-Sofia?Voce sabe algo sobre ela?Eles nao a pegaram... Pegaram?-Nao, nao pegaram. Ela esta bem. Meu irmao e ela tem se encontrado e pelo visto ela parece nao saber que nos ultimos tempos voce estava trabalhando para essa gente, certo?Michael encarou Whistler. Desta vez pode olhar bem dentro de seus olhos. Eles eram castanhos claros. Seu olhar era esperto e ligeiro.-Nao, ela nao sabia e nem sabe. Pensa que o tempo todo fui um pescador.Michael consentiu. Levantou-se e disse a Charlie.-Estou indo. Ele fica com voce aqui. Amanha conversaremos melhor sobre tudo isso.Whistler pareceu nao se agradar muito da ideia de ficar a sos com Charlie. Esse, por sua vez, concordou e Michael os deixou.Quando Michael chegou a sua cela. Chuck estava debrucado sobre o peitoril da janela.-Hey, como voce passou o dia?Chuck virou-se.-Ah, perambulei por ai, como sempre.Os dois sentaram-se lado a lado.-Escuta, nao sei se ja te disse, mas...Linc ira ajudar a sua mae.Chuck concordou com um sorriso.-Voce parece cansado.-Eu estou,-confessou Michael- mas antes de deitar preciso lhe contar uma coisa.Chuck e ele olharam-se.-Estou ouvindo.Michael lhe contou sobre tudo que acontecera desde que saira da cela pela manha. Sua conversa com Sucre e com Charlie e seu encontro com Whistler. Nao se preocupou em esconder nenhum detalhe que fosse. Ele realmente confiava em Chuck e esconder-lhe algo no momento, parecia ate egoismo de sua parte, depois de todo o apoio que ele estava lhe dando.-Entao voce acha que nao podemos confiar em nenhum dos dois por inteiro...E mesmo assim eles participarao da fuga?-E, eles participarao.-E nos iremos cavar?-E nos iremos cavar.-Entao esta bem... Acho que entendi tudo.Os dois olharam-se e riram.-Acho que vou dormir cara e acho que voce deveria ir para cama, tambem.Michael sorriu novamente e disse:-Va entao, vou esperar mais um pouco. Boa noite.Chuck se deitou e Michael o observou cair no sono. Depois de alguns minutos, ele subiu no beliche e fez o mesmo.Tentou esvaziar a sua mente e todas as coisas ruins que estavam nela. E la dentro, na
Prison Break3o TemporadaCapitulo 13A noticiaMichael passara aquela noite em claro. Por varias vezes tentou fechar os olhos e se concentrar, mas os pensamentos sobre a fuga e sobre Sara e L. J. o distraiam e o pouco sono que tinha deixava de existir.Aos poucos, ele presenciava o dia amanhecer. Aquela nevoa comum nas primeiras horas da manha do Panama comecava a dispersar e dar lugar ao sol penetrante e quente capaz de queimar qualquer pele por mais forte que fosse. Ele observou por um momento os guardas da noite trocar a guarda com os de dia e esperou que aquilo fizesse alguma diferenca em sua fuga.Desceu do beliche, pegou a camisa azul escuro que Lincoln havia comprado para ele e saiu da cela.O patio estava vazio por aquela hora, caminhou e foi ate a torneira. Olhou para os lados, viu que ninguem estava por perto, entao retirou a camiseta velha e surrada de seu corpo e lavou-se. Enquanto deixava escorrer a agua pelos seus bracos e as demais partes, observou as proprias tatuagens, lembrou o trabalho e o dinheiro que elas lhe custaram. E agora que ele as olhava, via que elas eram quase inuteis, mas por outro lado elas representavam algo muito significativo na historia de sua vida.Desviou seus pensamentos e fechou a torneira. Vestiu a camiseta limpa e segurou a outra na mao nunca saberia se um ele precisaria dela.Caminhou de volta a cela. Chuck ja estava acordado.-Bom dia.-Bom dia, Mike.Michael deu alguns passos e sentou-se ao seu lado. Chuck olhava para os pes concentrado. Ele demorou-se por um longo momento em seus pensamentos. De repente exclamou entusiasmado:-Mal posso esperar para a gente comecar a trabalhar!Michael riu.-Pois e, eu tambem.-E Lincoln vem hoje?Michael abaixou a cabeca e olhou as horas no relogio que estava em seu pulso. E depois respondeu:-Vem daqui a pouco. Nao mais que meia hora, eu acho. Michael suspirou Eu vou indo la, vou falar com Sucre antes de Linc chegar. Se Bellick, Whistler ou Charlie perguntarem por mim, diz que voce nao sabe onde estou e se eles quiserem saber qualquer outra coisa que voce ache que eles nao devem saber, de um jeito e enrole eles.-Eu cuido disso.Michael concordou balancando a cabeca e saiu da cela. Atravessou o patio e foi ate as grades. Aproximou-se delas e olhou ao longe: Sucre estava sentado em um banquinho com seu macacao de trabalho bebendo agua em uma garrafinha. Ele viu o exato momento em que o amigo o enxergou ali parado esperando por sua presenca.De um movimento so, Michael o viu se levantar, fechar a garrafa e a colocar ao lado do banquinho. Logo depois os dois ja estavam encarando um ao outro.-Michael.-Sucre.Deram as maos entre as grades e comecaram a conversar. Sucre perguntou:-Como esta tudo ai dentro?-Mais ou menos, Sucre.Michael respirou ansiosamente e entao lhe contou:-As coisas estao como eu esperava ate agora. Todos estao cooperando e logo comecaremos a cavar. Depois do tunel tem um escoamento, vamos caminhar e no fim dele cavamos. Depois que nos comecarmos a cavar virei falar mais seguido com voce,
para nao termos perigo de acharmos a superficie num dia em que voce nao esteja por perto para tapar o buraco com as lonas e com os corpos. Entao...Eu quero saber se esta tudo certo ainda?Voce tem certeza que quer fazer?-Michael, corta esse papo, isso ja e muito desnecessario a essa altura. Eu farei e nada vai mudar isso.Michael sorriu-lhe. Era incrivel a ligacao dos dois. Nenhum outro poderia ser comparado a Sucre, nem mesmo Chuck que ele ja amava de certa forma como o filho que ele ainda poderia vir a ter, se comparava aquilo. Michael percebeu sua preocupacao e tratou logo de lhe contar o que devia.-Eu... Nao consegui arrancar nada de Bellick alem do que ja sabemos. Mas ele me garantiu que os dois estao bem. Bom, e eu o lembrei o motivo por estar ajudando-o.Sucre bateu com as maos na grade que os separava.-Isso esta me enfurecendo, Michael.Michael tentou acalma-lo.-Hey, isso vai dar certo... Ja nao deu uma vez?Entao... Agora nao vai ser diferente.Sucre silenciou; concentrado em pensamentos proprios. Michael nao o perturbou e esperou que ele recomecasse a falar.Ele fitou seu rosto, entao perguntou ansiosamente:-Sara e L. J.?Michael o olhou serio e silenciou por alguns segundos tambem, antes de desviar o olhar e responde-lo:-Ate onde eu sei estao bem. Lincoln trara novas noticias hoje.Sucre consentiu. Viu Michael sorrir para ele, antes de olhar ao longe e expressar:-Acho que ele vem chegando.Sucre olhou sobre o ombro. Avistou Lincoln tambem, entao virou-se para cumprimenta-lo:-E ai, cara? Sucre aproximou-se abracando-o.-Como vai, Sucre? Lincoln retribui o abraco.-Ah, voce sabe. Nem tao mal quanto voce, nem tao bem quanto ninguem.Lincoln achou engracado e riu. Houve um momento de silencio novamente, durante o qual Michael observou Lincoln: ele estava quase tao igual quanto o outro dia. O mesmo peso nos olhos, o mesmo cansaco. E Michael ainda tinha aquela mesma impressao de que algo estava acontecendo e ele desconhecia isto. Enquanto os dois irmaos estavam absortos em um olhar nervoso, Sucre quebrou o estranho silencio ao dizer:-Pessoal, nao posso ficar muito tempo aqui, se eu deixo de ser coveiro, adeus ajuda, adeus fuga.Michael consentiu sorrindo. Lincoln permaneceu em sua mesma postura imovel.-Bom, eu tenho tido muito tempo para pensar aqui dentro. Eu planejei muitas coisas em minha cabeca, mas eu quero que voces estejam conscientes de que desta vez a probabilidade de que isso nao de certo e muito maior. Mas eu sei que com a ajuda de todos, nao tem porque nao funcionar.Michael respirou e continuou:-A principio, sairemos daqui a noite, por volta das nove horas. No dia que terminarmos de cavar voce, Sucre, ira cobrir o buraco como combinamos, para que a noite nos possamos sair. Eu estava observando esses dias e reparei que os guardas desse turno saem as 10 horas e depois os proximos ficam durante toda a madrugada. Isso significa que teremos que fazer tudo em uma hora. Voce, Sucre, ficara aqui ate as 10 horas, como sempre, para que nao haja suspeitas. Eu, Chuck, Bellick, Charlie e Whistler sairemos e encontraremos Linc na estrada. Entao la, nos
culpa dentro do peito e tentou pedir a Michael que continuasse com a fuga:-Michael voce tem que fazer isso!Pelo L. J!Voce tem que fazer!Lincoln continuou gritando, mas era inutil, Michael ja nao escutava mais nenhum som que havia a sua volta. Todos os seus sentidos pareciam nao mais exercer a funcao que deviam. A cada passo aquela dor insuportavel comecava a tomar conta dele. Caminhou sem olhar para tras e quando deu por conta, havia chegado a parte vazia de Sona, onde havia a porta que dava acesso ao esgoto.Pensamentos perturbadores comecaram a invadir a sua mente: como aquilo acontecera? O que fizeram com ela?Com a criatura mais amavel que ja conhecera...?Aquela estranha sensacao de que talvez ele nunca mais a veria passou rapidamente pela sua cabeca. Lembrou-se de mil coisas em milesimos de segundos. Aquele rosto delicado, aquela pele macia, aquelas maos ternas e aqueles labios doces: nunca mais ele provaria mais nada daquilo.De repente, como ele jamais se sentira na vida, um odio incontrolavel e uma raiva pedindo para se libertar o tomaram. Rapidamente suas maos acharam uma caixa de madeira qualquer que havia ali naquele corredor deserto. E com toda a forca, odio e raiva que restavam em seu corpo atirou-a contra a parede muitas vezes, ate nao sobrar quase nenhum vestigio.Ele parou onde estava e respirou fundo e junto com isso lagrimas sufocantes escorreram pelo seu rosto. Levou as maos ao bolso e retirou a foto de Sara com ela nas maos as lagrimas aumentavam mais ainda. A dor e o proprio choro o controlavam agora.Em pensar que talvez ele nunca mais veria aqueles olhos olhos perturbadores e ao mesmo tempo profundos e misteriosos se tornava tao dificil de chorar.Ela viveu em sua vida e todas as vezes que estava por perto tudo era incrivelmente calmo; ela alcancou a sua alma e o fez perceber que ele podia ter mais fe e coragem do que um dia ele pensou que teria.O cansaco tomou conta de seu corpo e ele recostou-se na parede e chorou. Chorava, gritava e solucava ao mesmo tempo. Por que Deus estava sendo tao cruel com ele a ponto de tirar-lhe a unica mulher que ele realmente amara?!A unica mulher que fizera o que nenhuma outra fez, a unica que fez Michael renascer: aquela que o trouxe de um mundo muito distante e lhe apresentou a vida novamente.
Prison Break 3o TemporadaCapitulo 16O perdao de MahoneMichael ja havia acordado naquela manha; nao dormira bem aquela noite, alias, nao dormira, nao piscara um segundo sequer a noite toda, mas apesar disto, o sono parecia nao lhe fazer falta naquele momento. Permanecia de pe perto da janela, onde podia ver a rotina diaria que os guardas faziam e onde podia pensar sobre a fuga e sobre todo o resto. E de vez enquanto lancava um olhar rapido para a cama de Chuck para ver se ele ja estava acordado.Depois de certo tempo, abaixou os olhos e certificou-se das horas: eram quase nove da manha. Fez-se esquecer dos guardas e da vista e foi ate a cama de Chuck, silenciosamente chamou pelo seu nome e balancou seu braco. Depois de algumas vezes mais o chamando, ele despertou.Seus cabelos negros e encaracolados estavam ainda mais revirados. Parecia meio perdido como se nao soubesse ao certo onde estava; Michael sorriu ao ve-lo daquele jeito, lembrou-se que foram poucas as vezes que ele o acordou: ou eles acordavam quase na mesma hora ou Chuck o acordava.Chuck jogou o casaco, com o qual estava tapado durante a noite, para o lado e mexeu levemente os cabelos, deixando-os em um estado um pouco melhor.Enquanto ele se sentava na cama, Michael disse:-Bom dia.Chuck sorriu meio de canto e retribuiu:-Bom dia.Michael tornou a voltar para a janela e questionou:-Voce acha que consegue alguma coisa para comermos?Hoje e o dia que os guardas mandam as cestas de comida.-Nao sei, mas posso tentar.Michael consentiu e disse:-Vamos indo, voce sai comigo e depois procura algo para nos comermos, enquanto eu vou ter que levar as pas para o esgoto. Se alguem me pegar e melhor que me pegue sozinho.Chuck parecia nao ter gostado muito da ideia, mas concordou em silencio. Levantou-se da cama, espreguicou-se e esperou que Michael dissesse quando poderiam ir. E este permaneceu ali mais alguns minutos, depois olhou no relogio, e consequentemente foi ate as grades da cela, olhou o movimento nos corredores e voltou-se para Chuck:-Acho que podemos ir... Vou esperar voce na frente da porta, no esgoto... Ok?-Ok...Michael pediu que Chuck cuidasse para que ninguem se aproximasse e foi ate a cama, ojoelhou-se e retirou as pas de la. Deixou-as ainda cobertas pelo pano que as cobrira no dia anterior e seguiu em direcao ao corredor. Ultrapassou a linha que separava a cela do corredor, quando Chuck o chamou:-Hey, Michael...Michael virou-se e esperou.-E se eu nao conseguir, se alguem me pegar, ou...Michael se aproximou e disse:-Hey, voce nao fez isso tantas vezes?Por que o medo agora?Chuck olhou para as maos e disse:-Sei la... Talvez voce tenha razao, nao sei por que eu to dizendo isso... Esquece!Michael olhou para Chuck e se aproximou mais, dizendo:-Voce pode ter medo, isso nao e uma coisa anormal e voce sabe disso... Mas nao pode deixar que isso tome conta de voce. Vai dar certo...Chuck levantou o rosto para Michael e consentiu, depois disse:-Tome cuidado tambem.Michael sorriu e o deixou.Caminhou rapidamente, passou por alguns homens que o fitavam e fitavam principalmente o embrulho
que carregava consigo. Tentou ignorar aqueles olhares e seguiu em frente; em menos de dois minutos ja estava diante de Bellick, Charlie e Whistler em frente ao esgoto. Lancou um olhar rapido aos tres que o miraram tambem e caminhou ate a porta.Largou as pas no chao por alguns segundos e levou a mao ao ferro, o puxou e depois de aberta a porta colocou as ferramentas la dentro, no segundo degrau.Virou-se para os outros, e disse:-Entao, como foram com o Lechero?Charlie e Bellick se olharam rapidamente, antes de comecarem a falar:-Nada bem, Michael-disse Charlie.Michael deu alguns passos, ficando a frente dos dois.-Entao o que ele disse a voces?-Ele nos chamou perto do entardecer... Adivinha quem veio ate nos, para nos levar ate ele? - disse Bellick.Michael paralisou seu olhar sobre Bellick durante um tempo, depois respondeu sem entusiasmo.-Nao sei, quem?-T-bag. - respondeu Bellick. Bellick nao parecia estar mentindo e Michael detestava ter que admitir isso para si mesmo.-O que voces acham que ele esta tentando fazer?O que voces viram? Descobriram?Charlie tomou a palavra:-Bom, eu vou lhe contar como as coisas aconteceram...Michael consentiu e parou para escutar.-T-bag veio ate nos, disse que Lechero estava nos esperando no quarto dele, no andar de cima e que era para nos o acompanharmos. No inicio Bellick perguntou o que ele fazia obedecendo as ordens do cara e tal, mas ele so dizia que era para o acompanharmos. Fizemos isso, quando chegamos la, Lechero estava sentado em um dos sofas que ha la dentro e pediu para sentarmos tambem.No inicio ele se mostrou compreensivo, como se estivesse nos prestando ajuda... Fez-nos diversas perguntas e tudo bem calmamente. Enfim, ele sabe que ha algo por tras das nossas conversas, ele disse que ele vai descobrir e mandou-nos avisar para voce tomar cuidado.Michael passou a mao sobre o rosto, depois respondeu:-Nao sei, eu ainda nao descobri o que esse homem quer. Mas nos nao podemos dar bandeira, isto e certo. Mas e o T-Bag?O que voces sabem dele?Bellick se aproximou mais de Michael e respondeu:-Michael se esse cara entrar no nosso caminho, vai dar tudo errado novamente, voce sabe muito bem o que aconteceu em todas as outras vezes.Michael lhe lancou um olhar de reprovacao.-Pois e, eu tambem me lembro muito bem que das ultimas vezes voce tambem me rendeu alguns problemas. Se quer mesmo sair de Sona nao diga que T-Bag tem toda a parcela de culpa.Bellick sustentou o olhar no de Michael e Charlie e Whistler os observavam. Antes que qualquer um pudesse falar, ouviram os passos rapidos de Chuck no inicio do corredor.Ele parou ao lado de Michael, que o olhou assustado. Antes que ele pudesse perguntar o que houve, Chuck disse:-Acho melhor irmos... Voces nao vao querer ficar aqui para ver o que acontece.Michael lancou um olhar que mesclava repreensao e medo, depois disse:-Ok, vamos la.Charlie, Bellick e Whistler se encaminharam a porta e logo atras Michael e Chuck fizeram o mesmo.Michael esperou todos entrarem e fechou a porta as suas costas. Tateou o chao a procura das pas, depois de pega-las, distribuiu aos