A morte de HeitorApos fazer as pazes com Agamemnon, Aquilesretornou ao campo de batalha, ondeguerreava com furia. Rapido por causa deseus pes ligeiros, parecia um corcel galopando a todavelocidade ou uma estrela brilhando atraves daplanicie. Tomado por um mau pressentimento, o reiPriamo suplicou a seu filho Heitor que nao oenfrentasse. Hecuba, sua mae, em lagrimas, fez-lhe amesma suplica. O troiano, porem, estava decidido anao ceder ao apelo dos pais.No entanto, quando Heitor avistou Aquiles, comsua armadura de bronze brilhando como um fogo ouo sol nascente, teve medo e fugiu. Aquiles voou atrasdele, perseguindo-o sem descanso. Estava em jogo,naquela corrida, a vida de Heitor. Assistiam a esseespetaculo nao so gregos e troianos mas tambem osdeuses; Zeus sentiu piedade do filho de Priamo.Os herois corriam sem que um conseguissealcancar o outro. O pai e rei dos deuses, entao, pesounuma balanca de ouro os destinos dos dois: oresultado indicou claramente que a vida do troianoestava por um fio. Diante disso, Apolo, que ate entaoo vinha protegendo, abandonou-o.Para precipitar a morte de Heitor, Atena setransformou no mais querido dentre seus irmaos,Deifobo, e o estimulou a ir ao encontro de Aquiles.Heitor disse ao grego estas palavras: Nao vou mais fugir. Dei tres voltas ao redordos muros de Troia sem ousar enfrenta-lo, mas agorabasta. Se eu vencer, devolverei seu corpo aos seuscompanheiros e, se for voce o vencedor, devolvameu corpo aos meus. Nao diga isso, maldito!, respondeu Aquiles.Nunca poderemos ser amigos, assim como acontececom o homem e o leao, com o lobo e o cordeiro, quese odeiam. Voce pagara pelos sofrimentos dos meuscompanheiros mortos pela sua lanca.Depois destas palavras, Aquiles atirou a lancacontra Heitor. Como este se desviou, a arma foi sefincar no chao. A propria Palas Atena a pegou devolta e, sem ser vista pelo troiano, entregou-a aAquiles. Heitor, porem, atirou a sua contra o heroi,atingindo o centro de seu escudo. O troiano, irritado,de repente percebeu que o falso Deifobo nao estavamais do seu lado; compreendendo que fora vitimados deuses, deu-se conta de que sua morte ja estavaproxima. Resolveu morrer lutando: desembainhou aespada e se precipitou contra Aquiles.No entanto, o grego fere o pescoco de Heitor,num ponto deixado descoberto pela armadura que otroiano portava, a mesma que tomara de Patroclo. Aove-lo tombar na poeira, Aquiles lhe diz palavrasduras; Heitor ainda lhe dirige um pedido: Suplico-lhe, por seus pais, nao deixe meucorpo sem sepultura, nao o entregue aos caes dosgregos. Aceite resgate em troca dele e o devolva aTroia. Ah!, cao, deixe de suplicas. Nem se Priamoquisesse comprar com ouro o seu corpo, eu oentregaria. Caes e aves o devorarao, replica o grego.Morto Heitor, Aquiles lhe furou os calcanhares,passou por eles correias de couro, amarrou, pelospes, o corpo a seu carro e partiu em direcao aosnavios gregos. Ao assistir a essa cena, a mulher deHeitor, Andromaca, depois de um desmaio,chorando, pos-se a lamentar a sorte do marido, delamesma e do filho pequeno de ambos, Astianax. Troiatoda acompanhava seu pranto.Enquanto isso, tambem Aquiles chorava,pensando em Patroclo. E todos os dias, ao nascer dosol, tomado de furia, voltava a ligar o corpo de Heitora seu carro e dava tres voltas