Linguagem Cuiabana podera ser resumida nos seguintes itens: a) Tem sua origem no Galego-Portugues falado nos seculos VI e VII, em Tras-Os-Montes, Norte de Portugal. A regiao foi invadida por suevos, celtas, iberos, gregos, lusitanos, visigodos, germanos, cartagineses, fenicios, romanos e arabes. b) Na Peninsula Iberica, somou o Trasmontano ou Transmontano; o Galego, nos primordios da formacao da lingua; o Mirandes, a segunda lingua de Portugal, com influencia espanhola; e o Algarvio, com influencia do arabe (Algarve vem do arabe Al-Gharb, o Ocidente). Cerca de 600 palavras arabes estao no Portugues (quibe e esfirra, por exemplo). c) A Linguagem Cuiabana e um autentico registro idiomatico do Portugues falado na Europa do Seculo XVI. Preservou os valores foneticos do Portugues Culto que surgiu no Seculo XVII. Do livro Os Lusiadas, de Luiz Vaz de Camoes, a obra do mais celebre poeta da Literatura Portuguesa, foram recolhidas algumas palavras como exemplo da identidade existente entre o Portugues Europeu do Seculo XVI e a Linguagem Cuiabana, mostrando que esta ultima nao e, e nunca sera, um vicio de linguagem, mas um exemplo vivo da nossa historia cultural. Entre elas estao: treicao, derriba, alevantado, chuca, alumiasse, estorvar e arreceio. d) O Galego e o Portugues sao linguas irmas. A sua ortografia e ainda usada no Porto, onde grande parte da populacao aplica o "om" em vez do "ao" (coracom ao em vez de coracao, por exemplo). Existem varios outros exemplos. e) Embora de origem espanhola, o Mirandes, a segunda lingua oficial de Portugal (Concelho de Miranda do Douro), marcou presenca na Linguagem Cuiabana. Somente na letra "M", o seu glossario registra varias palavras faladas em Cuiaba: mimoso, vicoso, modorra (sonolencia), madurar (amadurecer), matreiro (ladino), mosca morta (sem iniciativa), moucho (banco de sentar) e entojar (causar nojo). f) O longo isolamento geografico do Algarve preservou o Portugues Arcaico. O "Dicionario do Falar Algarvio", do professor Eduardo Brazao Goncalves, e fonte de exemplos da sua influencia na "Linguagem Cuiabana": a) predominio da vogal forte: alomear (iluminar), orives (ourives), mas (mais), ses (seis), otro (outro),); b) pouca acentuacao esdruxula: abob'ra (abobora), apost'lo (apostolo), rot'la (rotula); c) contracao da vogal da penultima silaba e da consoante da ultima: relampo (relampago), estamo (estomago); d) o nao uso da vogal fraca do ditongo em crescente final: cemitero (cemiterio), noda (nodoa), influenca (influencia), polica (policia), relojo (relogio), vico (vicio), malica (malicia); e) manutencao do "o" no plural: ovos, miolos, jogos: e) queda do fonema inicial: sobiar (assobiar), presentar (apresentar); f) acrescimo de fonema inicial: apegar, avoar, alevantar; g) palavras terminadas em "a", femininas, no masculino mantendo o genero inicial: fruta temporao, amanhao; h) a substituicao do c por d: degotado (decotado); i) o participio passado irregular recebendo acento tonico na vogal do radical: enxuto (enxugado), roto (rompido), descalco (descalcado); e i) o uso de "'mim" arcaico em vez de"eu": isto e para mim. g) Os bandeirantes paulistas falavam Tupi-Guarani em casa, Espanhol nas ruas e Portugues Vulgar nas reparticoes publicas. Nas Minas do Cuiaba, receberam forte influencia do falar dos indios e negros, valorizando a Linguagem Cuiabana com varias palavras e expressoes. Essa