se deixarem iluminar pela Luz do Evangelho.Eles foram programados, educados e robotizados para crerem nas mentiras e embustes de Russel,Rutherford e Knorr, lideres jeovistas. Todos em vida, dizendo-se detentores de conhecimentos que os faziammestres do hebraico e do grego , linguas originais da Biblia, foram desmascarados e levados a vergonhapublica por parte de tribunais de suas epocas.Na impossibilidade de encontrar na Biblia respaldo para os absurdos cridos e defendidos pelo jeovismo ,alguns lideres de sua seita manipularam a traducao duma Biblia cheia de heresias, com forma de sacralizar osseus erros e embustes. Essa traducao recebeu o nome de Traducao do Novo Mundo das SagradasEscrituras.Por muitos anos foram mantidos em sigilo os nomes dos autores dessa traducao de fundo de quintal. Numjulgamento, em 1954, na Escocia, respondeu a testemunhaF.W.Franz que a razao de tal sigilo era porque ocomite da traducao queria que ela permanecesse anonima, e nao buscava qualquer gloria ou honra para a obrada traducao. Mas o Sr.Willian Cetnar que trabalhou por varios anos na sede da Torre de Vigia, quartel generaldas testemunhas de Jeova, em Brooklyn, N.Iorque, USA., analisa o problema e conclui que o anonimato dostradutores da citada biblia tem outro significado:1) As qualificacoes dos tradutores nao podiam ser avaliadas e verificadas.2) Nao havia ninguem que assumisse a responsabilidade pela traducao.F.W.Franz, cita os nomes de Nathan H.Knorr, A.D.Schroeder, G.D.Gangas, M.Henshel, como tradutores dacitada biblia, conforme dizem as testemunhastraduzidas diretamente dos originais gregos.( ? )O mestre de Linguas que ignorava linguas.F.W. Franz , que se dizia mestre em hebraico, demonstrou absoluta ignorancia quanto ao manejo da citadalingua. Veja, por exemplo, a troca de perguntas entre o Procurador da Coroa Escocesa e o proprio Franz.(Pecas retirada num julgamento sofrido por Franz em novembro de 1954, na Escocia).P. - Tambem se familiarizou com o hebraico ?R. - SimP. - Portanto, tem instrumentos linguistico substanciais a sua disposicao?R. - Sim, para uso do meu trabalho biblico.P. - Penso que o senhor e capaz de ler a Biblia em hebraico, grego, latim,espanhol, portugues, alemao e frances...R - Sim (prova de acusacao pag.7)P. - O senhor mesmo le, fala hebraico, nao e verdade ?R. - Eu nao falo hebraico.P. - Nao fala ?R. - Nao.P. - Pode, o senhor mesmo, traduzir isto para o hebraico ?R. - O que ?P - Este quarto versiculo do segundo capitulo de Genesis.R. - O senhor quer dizer aqui ?P. - Sim.R. - Nao, eu nao tentaria fazer isto. (Prova de acusacao pag.61)( Nao esquecamos de que Franz e apontado entre os tradutores da Traducao do Novo Mundo dasSagradas Escrituras, a biblia jeovista)Russel ignorava o gregoEm 1912, o reverendo J.J.Ross, na epoca pastoreando a Igreja Batista de James Street, em Hamilton, Ontariono Canada, foi processado por Charles Russel(o pai das testemunhas de Jeova), por haver publicado umpanfleto:Alguns fatos sobre o pretenso pastor Charles Russel, no qual Ross garantia que Russel eraignorante no que diz respeito a lingua grega. No final o Rev. Ross foi absolvido ficando provada as acusacoescontra Russel.A seguinte transcricao foi retirada ou trasladada dos autos do citado processo, e registra perguntas feitas peloadvogado Staunton (advogado de Ross),