Orare e labutare foram palavras empregadas por Calvino para resumir a sua concepcao hermeneutica. Com estes termos ele expressou a necessidade de suplica pela acao iluminadora do Espirito Santo e do estudo diligente do texto e do contexto historico, como requisitos indispensaveis a interpretacao das Escrituras. Com o mesmo proposito, Lutero empregou uma figura: um barco com dois remos, o remo da oracao e o remo do estudo. Com um so destes remos, navega-se em circulo, perde-se o rumo, e corre-se o risco de nao chegar a lugar algum.Palavras e figuras como estas revelam a consciencia que os reformadores tinham do carater divino-humano das Escrituras e o equilibrio fundamental que caracteriza a hermeneutica reformada da Palavra de Deus.O mesmo nao ocorre hoje. O evangelicalismo brasileiro parece estar vivendo dias dificeis. Quando se considera a diversidade doutrinaria e pratica que, em geral, caracteriza as igrejas evangelicas no nosso pais, talvez nao seja descabido questionar ate mesmo se o termo "evangelico" ainda tem algum sentido, se ainda se presta para distinguir um grupo definido de pessoas dentro da igreja crista.Pode haver muitas razoes para tal estado de coisas. Mas, sem duvida, a rejeicao da sa doutrina e uma delas. Na pratica, as igrejas evangelicas em geral nao tem professado teologia precisa, sistematica, confessional e historica. Mesmo as denominacoes mais tradicionais parecem estar se distanciando progressivamente das doutrinas e praticas reformadas que caracterizavam as igrejas protestantes do passado, e pelas quais muitos chegaram a dar suas vidas.E conviccao deste autor que boa parte desta descaracterizacao teologica e eclesiastica das igrejas evangelicas no nosso pais se explica pelas hermeneuticas deficientes que tem regido a interpretacao e pregacao da Palavra de Deus. Tambem e conviccao deste autor que a hermeneutica reformada das Escrituras e um modelo de interpretacao biblica capaz de promover, com a graca de Deus, a reforma teologica, liturgica e eclesiastica que o evangelicalismo brasileiro necessita. Este e o assunto deste artigo.I. Delimitacao do AssuntoO termo hermeneutica tem sido empregado em dois sentidos. Historicamente, nos compendios classicos de interpretacao biblica, designa a disciplina que, partindo de pressupostos basicos, estuda e sistematiza a teoria da interpretacao das Escrituras, enquanto a exegese designa a pratica. Neste sentido, o objetivo da hermeneutica e descobrir e sistematizar os principios e metodos apropriados para a compreensao do sentido que o autor intentou transmitir aos seus leitores originais.Mais recentemente, entretanto, estes termos tem sido usados com sentidos diferentes: exegese, para designar o estudo das Escrituras com vistas a descobrir o sentido original pretendido pelo autor, e hermeneutica, no sentido restrito da sua contemporaneidade. Ou seja, a exegese seria uma primeira tarefa historica pela qual se busca compreender o que os leitores originais entenderam; enquanto que a hermeneutica seria uma tarefa teologica pratica e posterior, na qual se busca compreender a relevancia da sua mensagem para nos, hoje, no nosso contexto especifico.1 Neste artigo estes termos sao usados no sentido historico mais comum: hermeneutica, designando a disciplina que estuda e sistematiza os principios e tecnicas, com as quais, partindo de determinados pressupostos, se busca compreender o sentido original do texto biblico;exegese, designando