thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
no total, 4 mulheres (1 chola) e 7 homens. Tentei entender o que estava rolando, Marina tentou me explicar, mas estava boiando. Voltamos para o escritorio e continuei a conversar com ela. Foi muito bom! O que era para ser algo de 10-15 min virou mais 1h! Depois disso, Marina chamou outros dois ex dirigentes de outubro de 2003, Luis Flores e Angel Quispe, que tambem trabalhavam na equipe do vereador e foram mais duas entrevistas absolutamente sensacionais! Sai super tarde de El Alto, mas cheia de questoes para aprofundar. Combinamos de fazermos um recorrido pelo distrito deles na quarta-feira e entrevistar outros dirigentes dessa geracao. Amanha tambem estarei com Marina mais uma vez em seu distrito para uma roda de mulheres. Efeitos multiplicadores de cada entrevista. Ja estou com minha agenda praticamente cheia para minha ultima semana e so acionei metade dos contatos que Revilla me passou. Ou seja, PRECISO voltar! Cheguei em casa ja tarde da noite e minha irma, Marcela, tinha chegado para dar uma forca! Muito bom te-la aqui! Depois daquela aventura toda de trocentas baldeacoes, ela chegou bem e ficara conosco nessa ultima semana. Duda estava com o comedouro aberto, lanchamos, conversamos um pouco e fomos dormir.
Acordei um pouco mais tarde porque a aula no Tambo so comecava as 10:30h. Entre uma mamada e outra consegui levantar, tomar cafe e escrever um pouco. Duda acordou na hora que eu estava indo embora. Hoje passaria o dia todo longe dela porque da aula emendaria em um (re)encontro com Irene Mamani em El Alto. Encontrariamo-nos no Obelisco e de la ela me apresentaria outros dirigentes de Outubro de 2003 e fariamos tambem um recorrido pelo seu setor de Santa Clara. Meu coracao ficou apertadinho quando deixei a Duda com o pai vendo desenho recem desperta. Mas e a ultima semana e tenho muito o que fazer. Quando eu penso na minha agenda lotada e no monte de coisas que ainda preciso fazer fico desesperada e, ao mesmo tempo, feliz porque isso significa que o trabalho esta rendendo frutos. Nao vai ter jeito: precisarei voltar. Cheguei no curso e nao tinha quase ninguem. A aula so comecou quase 11h. Fiquei pensando nos minutos que poderia ter ficado a mais com minha cria, mas seguimos. A aula foi otima, a ultima praticamente, ja que 5a vai ser uma aula em campo na Plaza Murillo e depois serao as apresentacoes dos trabalhos finais (porem nao estarei mais aqui). Falamos sobre a identidade chixi no carnaval e nas festas de santos catolicos, a partir de um trabalho que Silva desenvolveu com o projeto Principio Potosi Reverso. Por fim, terei que pagar uma multa de 20bs por pessoa por nao ter ido ao passeio que tinha me comprometido. Pelo que ouvi foi muito bacana, mas eles voltaram como que 22h. Imagina isso com Duda? Nao ia dar certo. Sai faltando um pouquinho para terminar a aula porque tinha ficado de encontrar a Irena Mamani na Plaza del Obelisco, as 14:30h. Caminhei ate a estacao do Teleferico Amarelo, so que diferentemente da outra fez que descemos, agora eu subi porque era mais proximo, mas caramba, QUE SUBIDA! Tinha hora que a ladeira era quase de 90o e eu achava que ia morrer, mas finalmente cheguei. Peguei o teleferico, desci em Ciudad Satelite e peguei um bus para o Obelisco que ficava bem proximo. Cheguei bem na hora. Fiquei um pouco pela Praca e resolvi ligar para a Irene para saber seu paradeiro. Ela estava longe. Ainda ia pegar o teleferico. Esperei por ela mais de 1h la na praca. Senti calor, senti frio, comi um sanduiche, tomei um suco de laranja e espera, espera, espera. Troquei uma ideia com uma senhora que tambem esperava por sua irma, procurei uma lan house para saber noticias de casa (mas nao encontrei), pensei na Duda e no fato de que eu poderia ter passado em casa para dar um beijo nela ate que, finalmente, ela chegou. Irena havia trazido um companheiro ex dirigente dos idos de 2003 para eu entrevistar tambem. Sentamos num cafe e conversamos. Ele era bem objetivo nas respostas e foi dificil sair daqueles comentarios mais oficiais. No fim, ele estava metido na construcao da primeira universidade publica virtual da Bolivia e me convidou para fazer
a ponte desta universidade com o Brasil. Ficamos de conversar melhor sobre isso depois. Em seguida, ele foi embora e ficamos mais um tempo no cafe aprofundando umas questoes. Irene e maravilhosa, intensa e tem uma trajetoria incrivel de militancia e dedicacao. Seu olhar sensivel sobre os processos que vivenciou e que vive sao unicos e especiais. Um enorme privilegio poder escuta-la. Saimos de la para mais um recorrido. Dessa vez fomos para a Ponte Bolivia que foi um dos pontos fortes de bloqueio em 2003. Irene contou historias daqueles dias a partir daquele lugar e seguimos para o bairro mineiro Santiago II, um dos mais organizados de El Alto. O formato era bem parecido com Ciudad Satelite e Villa Adella, com suas pracas principais e monumentos, as casinhas de um andar... Em alguns setores, percebe-se ja a mudanca em relacao ao que eram nao ha muito tempo, o alargamento das avenidas, asfalto, casas de 4 andares, sempre naquele esquema sem acabamento. Saindo dessas areas mais centrais das zonas e caminhando mais para periferia, as casinhas vao aparecendo e aquele ar de cidade de interior tambem. Na praca de Santiago tinham varios bustos de dirigentes mineiros e um central de Domitila Barrios de Chungara, uma mulher que tem uma trajetoria incrivel que e paralela aos principais momentos historicos da Bolivia, dos massacres sofridos, da repressao das ditaduras, do movimento organizado de mulheres donas de casa que ela liderou, da prisao, tortura, exilios... A historia de Domitila e a historia de muitas mulheres na Boliva. Tem um livro traduzido no Brasil que se chama Se me Deixam Falar que e a historia dela. Imperdivel.Depois de percorrer a zona mineira fomos para Santa Clara onde Irene mora. Caminhamos pela regiao, passamos por algumas super obras do Governo Federal ali como o Mercado Campesino e a Piscina Publica que ficam proximos da subalcaldia do distrito 1. Sabe que El Alto e uma cidade toda enredada e tem varias instituicoes associativas e representativas. Ninguem nunca esta sozinho. Das juntas vecinales e FEJUVE (federacao das juntas vecinales) de ambito territorial, passando pela COR (central obrera regional) e Federacion de Gremiales (comerciantes) de ambito laboral, ao Comite Civico que Irene participa hoje e que trata de todos os temas transversais da cidade, ate as instancias oficiais como a Alcaldia (prefeitura), as Subalcaldias por Distrito (sao 14) e o proprio Concejo Municipal (Camara de Vereadores). Por mais que a maior parte das pessoas nao atuem organicamente em todas essas instancias, elas estao ai, com seus dirigentes eleitos fazendo politicas para suas zonas, seus territorios, seus ambientes de trabalho e muitas vezes essas identidades e acumulos atravessam de uma organizacao para outra ja que o comerciante x tambem mora na zona y que vota no politico z. Entao, isso tudo confere um ar politizado e associativista nessa cidade que e uma das bases que explicam a insurreicao de 2003 e a capacidade de convocatoria dessas organizacoes para um objetivo comum. Sao dezenas de dirigentes atuando todos os dias nessas frentes.Irene me levou a sua casa, onde me mostrou varios documentos
e fotos que tratavam de sua trajetoria frente a Federacao de Mujeres de El Alto, como dirigente das Juntas Vecinales, como militante do MAS por um periodo, varias declaracoes de reconhecimentos e participacao ativa em momentos chave da historia recente desse pais. Tudo isso regado a conversa, cumplicidade e muita sensibilidade. Sai de la com a noite caida ja e ela ficou de juntar mais documentos para me entregar na quinta feira. Peguei um bus para o Obelisco e de la um trufi para Sao Pedro. Cheguei em casa e o clima estava pesado porque o gas acabou e o pessoal nao conseguiu trocar o botijao. Tinha ficado de faze-lo pela manha, mas estava atrasada e disse para o Hugo que era tranquilo para ele trocar logo que levantasse, mas a treta com a lingua nao lhe permitiu se comunicar direto com o senhorzinho da venda e, por fim, nao conseguiu comprar. Sem gas, sem comida e com Duda super saudosa - ja que eu nao tinha conseguido voltar para casa na hora do almoco -, imaginem so. Cheguei em casa e estava todo mundo esgotado, descabelado e com fome. Felizmente consegui trocar o botijao perto de casa, fervemos umas salsichas e salvamos a noite com cachorro quente. Agarrada com a cria, tomamos banho, jantei e fomos dormir.
Hoje era dia de aula de campo da Silvia. Tinhamos que estar as 09:30h na Plaza Murillo. A ideia era irmos todos, mas Duda nao acordou. Marcela foi comigo e Hugo ficou em casa com ela. Saimos um pouco atrasadas e pegamos um taxi. Chegamos la e nao havia ninguem ainda. Tinha uma agencia de viagens proximo e fomos tentar comprar as passagens de sabado de La Paz para Santa Cruz (ponte aerea), mas me faltaram os documentos da Duda e ainda teriamos que trocar dolares. Teriamos que resolver isso a tarde. Quer dizer, eles, porque eu subiria para El Alto com Fanny Nina para conhecer sua zona e quica entrevistar mais gente de la. Comecamos o passeio diante da Declaracao de Independencia que esta cravado em um monumento na Plaza Murillo mesmo. Silvia falava como aquilo era uma farsa, copiado de uma peca de teatro, se nao me engano. Na Plaza Murillo reside a sede do Governo Federal, da Assembleia Nacional e a Catedral, todas estruturas arquitetonicas coloniais. Proximo daqui esta tambem a sede da Vice Presidencia, a Alcaldia de La Paz e outra Igreja enorme. Fomos caminhando em direcao a Calle Jaen, uma ruazinha muito charmosa, colonial, de pedras, onde estao alguns dos principais museus de La Paz. Iriamos no Museu Casa Murillo para analisar um quadro que retrata a cidade sitiada pelas tropas de Tupac Katari em 1781. Antes, contudo, visitamos o Museu de Costumbres que retrata tambem alguns fatos historicos, como o esquartejamento de Katari, e varios aspectos da vida cultural de La Paz nos tempos da independencia, no seculo XIX. Tupac Katari foi um grande lider aymara do final do seculo XVIII que, ao lado de sua companheira Bartolina Sisa, liderou centenas de milhares de indigenas contra os espanhois. Eles organizaram um sitio a La Paz que durou de maio ate junho levando ao desespero seus residentes. A cena expressa no quadro de Florentino Olivares e absolutamente incrivel. Toda a regiao que vai de Sao Pedro e Sopocachi subindo as ladeiras sem fim ate El Alto eram ayllus indigenas (comunidades). La Paz correspondia a area que vem depois da Avenida 16 de Julio, que naquela epoca era um rio sobre o qual foram construidas algumas pontes de acesso. No quadro, os indigenas dominam toda essa regiao das ladeiras com alguns pontos de enfrentamento, o Estado Maior katarista reside soberano no topo da montanha (onde hoje e El Alto), enquanto a cidade de La Paz, esganada, padecia com a falta de acesso a alimentos. Quando Katari finalmente foi preso, amarraram seus quatro membros a quatro cavalos e o esquartejaram enviando cada parte de seu corpo para uma parte da Bolivia com o proposito de desarticular as resistencias. Antes de morrer, Katari teria falado uma frase epica que ecoaria na memoria popular ate os dias de hoje: Morro, mas voltarei como centenas de milhares de indios. O sindicalismo katarista dos anos 1980 reivindica a memoria dessa rebeliao e resistencia indigena apontando para outros caminhos possiveis para a historia da Bolivia rompendo com uma pretensa linearidade que coloca Katari como
precursor da Independencia. Ora, o movimento de Independencia criolla nao tem nada que ver com a revolta indigena. Inclusive, o proprio Murillo, que tambem acabou enforcado por lutar pela independencia, foi um dos algozes de Katari. Como eu disse, a memoria do cerco de La Paz continua muito viva na memoria popular. Em outubro de 2003, quando houve a Guerra do Gas e a cidade de El Alto se insurgiu mantendo a capital boliviana sitiada durante uma semana, foi muito comum referencias a invasao indigena e coisas desse genero que apavoravam a populacao daqui debaixo. Famintos, sem combustivel, a cidade de La Paz agonizava diante da furia popular altena que terminou derrubando nao apenas um presidente, mas dois. Saimos do Museu e fomos para mirante de Killi Killi ali proximo que supostamente seria um ponto estrategico de observacao militar nos tempos coloniais. Foi dali que partiu a perspectiva do quadro que haviamos analisado e foi ali tambem que Katari teria sido morto (acho). Fausto Reynaga, um intelectual indianista que produziu muitos livros pensando o mundo e o futuro desde a perspectiva indigena morou nos arredores desse lugar durante toda sua vida. O mirante e incrivel e se pode ver quase toda La Paz ate El Alto. Em meio ao caos de edificios altos, vamos nos localizando a partir das Igrejas que seguem firmes em pontos estrategicos da cidade. Alucinante o local! Uma parte do portal da cidade de La Paz foi transferido para la numa composicao em que se procura alinhar as tradicoes indigenas e criollas. Ficamos por la contemplando a vista, revisitando memorias historicas, tracando paralelos entre o passado e o presente. Foi muito bacana! Ja eram quase 13h, a turma dispersou. Continuaria a aula as 14:30h no Tambo, mas eu teria que ir para El Alto. Encontraria-me com Fanny aqui na Alcaldia de La Paz as 15h e de la partiriamos para a Zona Mercurio no norte de El Alto, a caminho de Chacaltaya. Pegamos um minibus para San Pedro, almocei com Duda e a ideia era sairmos todos. Marcela, Hugo e Duda iriam para a Feria 16 de Julio e eu seguiria com Fanny para o norte. Saimos um pouco atrasados, pegamos um taxi e Fanny tinha dado uma saida. Havia muitas coisas para fazer: tinha que pegar meus textos fotocopiados em Obrajes, comprar as passagens, comprar umas lembrancinhas que faltavam e consertar meu colar que tinha arrebentado. Quando finalmente tomamos rumo com Fanny, descobrimos que o local para onde iriamos era bem distante da Feria 16 de Julio e se fosse o caso deles irem para la, o melhor seria pegar um outro caminho. Foi tudo muito rapido, nossa van passou, Fanny foi entrando e Hugo e Marcela desistiram de ir para El Alto e foram resolver a historia das passagens que era urgente. Tive que me despedir rapido da Duda, pegar a mochila com o Hugo e sair correndo atras da Fanny. Deixei a cria chorando e com o coracao na mao. Devastada. Quando a van foi saindo, eu vi que ela tinha acalmado e eu pude
respirar um pouco mais aliviada, mas depois eles me contaram que ela chorou muito e ficou bem chateada por eu ter ido embora daquele jeito. Eles seguiram para suas missoes ali na regiao de San Francisco e eu para o norte. A zona da Fanny e muito longe. E a ultima da regiao de El Alto no caminho para Los Yungas onde ha producao de Coca tradicional. E uma regiao de pampas e ate bem pouco tempo praticamente rural. Uma nova rodovia bioceanica incentivou uma onda migratoria que pouco a pouco vai mudando a paisagem com a edificacao de casas e mais casas. A avenida corta a direita o distrito 5 e a esquerda o distrito 12, se nao me engano. No distrito 12 tem um lixao que esta destruindo o solo e as aguas fluviais e e motivo de muitas brigas. E uma regiao tambem carente de uma infraestrutura basica. Com a nova estrada, ampliou um pouco mais a oferta de transporte, mas ainda e bem insuficiente. Nao ha escolas, nao ha hospitais, construiram a estrada, mas nao ha drenagem, entre muitos outros problemas. Fazia um frio glacial, comecou a chover e logo cair granizo. A vista da casa do pai da Fanny e sensacional. De um lado esta o imponente Chacaltaya e Wayna e do outro podemos ver toooodo El Alto. Muito incrivel!! Estava morrendo de frio e fomos para a casa de Fanny conversar mais um pouco e ela me mostraria uns documentos e reportagens para eu fotografar. Tomamos um chocolate quente para aquecer com um paozinho e revisitamos suas memorias a partir de dezanas de noticias de jornais. Foi muito bom! Ja estava ficando tarde e eu ainda me encontraria com Irene antes de voltar para a casa. Ela tambem tinha ficado de separar uns documentos e livros que poderiam ser interessantes para a pesquisa. Por sorte estava saindo uma van logo que saimos. Estavamos realmente muito longe de tudo e para chegar na Plaza Obelisco ia precisar fazer umas tres baldeacoes. Comecei a conversar com o motorista que era muito simpatico. Ele e aymara e plantava coca em Yungas, mas veio para La Paz em busca de melhores oportunidades. Falamos sobre as juntas, sobre minha pesquisa, sobre as varias tradicoes que co-existem em El Alto, sobre a potencia e magia dessa cidade entre muitas outras coisas. Por fim, ele disse que precisava abastecer o carro e que, em seguida, poderia me deixar na Ceja, calle 5, de onde partiam as vans para o Obelisco. Foi tao bacana o papo que ele nao me deixou pagar pela viagem. Fiquei super lisonjeada. Quando cheguei ao Obelisco ja passavam das 20h, liguei para a Irene e ela disse que estava a caminho. Pedi um cafe com leite porque morria de frio. Estava com saudades da Duda, coracao apertado, mas sentimento de dever cumprido, de que estava fazendo o melhor que podia. Logo Irene chegou com mais alguns livros, conversamos mais um pouco, nos emocionamos, nos abracamos e ficamos pendentes de manter contato. Muitos ex dirigentes de 2003 foram perseguidos pelo
Estado. Irene teve fugir para o Brasil logo depois e eles queimaram varios documentos da epoca porque estavam sendo processados pelo Estado. Muitos tambem sofreram ressentimentos pelos proprios vizinhos, considerados culpados pelas mortes de entes queridos. Nao foi nada romantico, portanto, o dia seguinte da insurreicao. E, para ela, foi muito comovente o reconhecimento por ter dedicado sua vida a luta por El Alto e por relembrar todos esses feitos. Foi muito emocionante. Fui embora com uma grande responsabilidade de registrar essas memorias e assegura-las no panteao das disputas simbolicas do passado a partir das questoes vividas no presente. Cheguei em casa e nao dava mais para ir na festa de encerramento do Tambo, matei saudades da cria, jantamos e ainda queria escrever um pouco e preparar meu ensaio final do curso. Ja nao voltaria mais as aulas de sabado e terca, mas queria deixar meu registro. A conversa com Irene me inspirou a fazer meu ensaio sobre ela. Durante todo esse tempo que circulei por El Alto refleti muito sobre o que faria nesse ensaio e vivia um dilema porque nao me sentia confortavel em tirar fotos das pessoas nas ruas. Queria fazer um registro das mulheres, no comercio de rua, suas sutilezas e caracteristicas, mas me sentia uma intrusa-colonizadora ao tirar fotos sem suas autorizacoes (e pedir autorizacao era outro problema porque se escapava o momento). Tentei tirar algumas discretamente, mas me sentia culpada e mal. O que fazer? Como com Irene foi possivel construir alguma intimidade, ela autorizou algumas fotos e outras eu tirei preservando sua imagem, pensei num texto e a composicao de El Alto, Irene e eu me pareceu algo interessante. Precisava ainda imprimir as fotos, compor com o texto e preparar os cartazes. Nao poderia fazer isso na sexta porque sairia cedo para uma entrevista com o Presidente da FEJUVE, emendaria com outras entrevistas e meu ultimo dia estava um caos. Eis que surge minha irma e se dispoe a imprimir, montar o cartaz e levar meu trabalho la no Tambo. Alem disso, ela, o Hugo e a Duda ainda buscariam minhas fotocopias em Obrajes. O que seria de mim sem essa tribo que fez toda a diferenca e garantiu que eu pudesse fazer esse trabalho aqui podendo doar o melhor de mim em tao pouco tempo? Minha gratidao eterna a esses tres e a todos que estao vibrando e torcendo a cada post desse diario. Amanha e meu ultimo dia e preciso dormir. Agarrada com a cria desabo na cama.
Ultimo dia. Varias entrevistas e pendencias a resolver. Acordei bem cedo para tentar uma entrevista com o Presidente da FEJUVE. As 10:30h, tinha outra entrevista com uma vizinha de base e, a tarde, outras entrevistas e recorrido com Luis Mendonza. Isso tudo fora o trabalho que eu tinha que montar e entregar no Tambo, os livros fotocopiados que precisava buscar em Obrajes, arrumar as malas etc etc. Respira fundo e vambora! Amanha nos voltamos para o Brasil. Tomei um cafe rapido, desci para o Prado e peguei uma van para La Ceja. A secretaria da FEJUVE, disse que o Presidente Sandro Ramirez poderia me conceder uma entrevista pela manha, pois ele estaria atendendo desde cedo. Cheguei logo na primeira hora, as 08:30h, e nada dele chegar. 09h, 09:30h e nada. 10h... Quando deu 10:30h insisti para que eu pudesse entrevistar algum outro executivo, ja que ao que parecia, o Presidente nao chegaria tao cedo. Sonia me levou ao gabinete do Distrito 8 e ali estavam tres dirigentes que me concederam uma entrevista. Eles falavam da importancia do Distrito 8 em El Alto, que e o maior distrito com mais de 260 zonas e por onde passam as principais estradas. Alegavam que quem dava a linha politica de El Alta era o 8 porque quando este se levantava, carregava consigo varios outros. Sai da entrevista ja atrasada para o encontro com Sofia Sunavi, mas nao a encontrava. Imprimi o estatuto da FEJUVE e finalmente ela atendeu o celular. Usamos uma salinha da FEJUVE mesmo para fazer a entrevista que foi bem rapida e objetiva. Infelizmente, quando ja haviamos terminado, ela comecou a falar algo muito interessante. Pedi para gravar e quando coloquei, ao inves da gravacao continuar de onde tinha parado, gravou em cima. Que raivaaaaaa!!!! Terminei a entrevista e tinha que descer rapido para San Pedro para pode ver a Duda e a tarde voltaria para El Alto. So que... Luis desmarcou de novo. Lamentou muito, disse que ia deixar uns contatos no gabinete e eu fiquei arrasada. Tentei ligar para outros contatos da lista que o Carlos Revilla tinha me passado, mas ninguem me respondia. No limite, ainda tinha que ir a UPEA e a Radio San Gabriel. Cheguei em casa e o povo nao tinha saido ainda. Fui rapido na papelaria imprimir as fotos do ensaio e comprar cartolina. Duda ja tinha almocado e se atracou no mama ate dormir. Montei o trabalho com a Marcela e refleti sobre o que fazer a tarde. Quando estava saindo, senti que o Hugo estava esgotado e decidi resolver eu mesma minhas pendencias e minha irma iria comigo. Conforme fosse, depois iriamos todos para El Alto. Deixamos Duda dormindo com o Hugo e seguimos para a primeira etapa: dar uma passada no Tambo e quica me despedir da Silvia. Chegamos la e ela estava ocupada dando uma entrevista para outro rapaz do curso (com microfone e tudo). Deixei um bilhete junto com meu trabalho e fui embora. Pegamos um taxi e seguimos para Obrajes para eu buscar as fotocopias. A zona sul de