"O socialismo nao pode, nem deve eliminar o mercado de imediato. Precisara conviver com o mercado e tirar proveito dele durante um tempo certamente longo. So que, para ser compativel com o socialismo, precisara ser um mercado regulado, direcionado pelo planejamento do Estado e refreado no que se refere aos aspectos socialmente negativos." (Jacob Gorender; em Teoria e Debate no 16) Leia o texto abaixo e reflita: O resgate de uma historiaPacto ou autoritarismo.A visao de BukharinDaniel Aarao Reis * Quase vinte anos depois de sua publicacao, e oferecida aos leitores brasileiros a biografia politica de Nikolai Ivanovitch Bukharin, por Stephen Cohen. Sobre esse revolucionario ja havia sido traduzida, ha dez anos, a pungente obra do historiador russo Roy Medvedev ( Os ultimos anos de Bukharin)... Tratando-se da compreensao da trajetoria do teorico que era, segundo Lenin, o "preferido do partido", ja contamos, felizmente, em 1990, com a obra de Cohen e com a excelente antologia Bukharin, organizada por Jacob Gorender.Stephen Cohen permaneceu a margem dos modismos e das correntes hegemonicas da historiografia sobre a Revolucao Russa. Nao se deixando aprisionar pelas luzes que focalizaram, durante decadas, os atores que estavam no centro da ribalta Trotski e Stalin , defende, convincentemente em paciente e minuciosa investigacao, o papel decisivo assumido por Nikolai Bukharin, nas lutas politicas, que se travaram ao longo dos anos 20 na Uniao Sovietica, fundamentais para o processo de construcao do socialismo e para o desfecho que hoje conhecemos como "socialismo realmente existente". O interesse pela trajetoria e propostas de Bukharin ja se afirmara nos anos 50 e 60, sobretudo no decorrer do periodo de reformas, dirigido por Nikita Kruchev. Mas receberia formidavel impulso, a partir de 1985, quando, no ambito da perestroika, a referencia a Nova Politica Economica (NEP), associada intimamente a Bukharin, passou a ser obrigatoria nos discursos de Mikhail Gorbatchev, que nela se inspirou para seu ambicioso projeto reformista. O que foi exatamente a NEP? Qual seu significado historico? Em que sentido pode servir de referencia para as reflexoes atuais sobre o socialismo?A NEP comecou a ser formulada e implementada em 1920-1921, ao se consolidar, de fato, o governo revolucionario bolchevique. A Russia de entao estava literalmente arrasada pela Primeira Grande Guerra (1914-1918) e pela Guerra Civil (1918-1921). Havia fome e epidemias por toda a parte, a industria e os transportes estavam profundamente debilitados (alguns setores apresentavam indices equivalentes aos de fins do seculo XVIII), a agricultura paralisada, a espera de definicoes politicas, o descontentamento agitava a populacao urbana e provocava revoltas no campo. A expressao mais clara desta efervescencia foi a insurreicao dos marinheiros de Kronstadt contra os bolcheviques, aniquilada pelo exercito vermelho em marco de 1921. A politica dos bolcheviques durante a Guerra Civil, o chamado Comunismo de Guerra, revelara-se voluntarista, irrealista e desastroso. Semeara muitas ilusoes sem abrir perspectivas. Impunha-se uma reviravolta. Por outro lado, a revolucao internacional nao acontecera e parecia muito claro que nao adiantava sonhar com ela, pelo menos a curto prazo. A maioria, principalmente apos a revolta de Kronstadt, compreendia a necessidade de mudancas. Elas tomariam a forma de