thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
By The Classics - Peter Falk faleceu hoje. O Bystander nao tem todas as palavras de gratidao possiveis. Portanto compartilha, aqui, um antigo texto do Bystander-newsletter original dedicado ao tenente justiceiro (sem correcoes ou atualizacoes). O que o detetive ensinava era simples: "abram o olho! O peixe graudo comete o crime e segue aplaudido? Se depender de mim, nao!" Quao atual. Sempre. 6 de Outubro de 1998 - Numero 4 Volume 1 O canal USA da NET esta dando a oportunidade de comemorar os trinta e um anos do (sem sombra de duvida) melhor detetive da historia da televisao: o impagavel tenente Columbo. Todo o domingo desse mes de outubro (sempre as dez da manha) sera exibido um filme dedicado ao personagem que marcou, de modo profundo, a carreira do ator Peter Falk (em ASAS DO DESEJO, de Wenders, os personagens em geral se referem a ele com o nome do astuto tenente). A festa comecou no ultimo dia quatro, com a exibicao do telefilme RECEITA PARA UM ASSASSINATO (Prescription: Murder) de 1967, baseado na peca de Richard Levinson e William Link. O filme e uma verdadeira raridade. Tenho a impressao que a ultima vez que passou por aqui foi na TV TUPI. E delicioso constatar que todos os mecanismos e rituais que fazem o charme de todos os episodios de COLUMBO ja estavam presentes na sua genese teatral e na sua primeira aparicao na telinha. Sao eles, somados a brilhante interpretacao de Falk, que fizeram desse seriado algo mais do que um simples jogo de gato e rato policial. Vamos descreve-los: Primeiramente nos sempre sabemos quem e o assassino. Como cumplices, observamos um crime sempre perfeito, bem executado e insondavel. Seu perpetror e, com frequencia, alguem acima de qualquer suspeita. Ora pode ser o dono de uma galeria de arte, que quer aumentar a venda da sua colecao de quadros matando o artista, ora pode ser um escritor policial, ao estilo Ellery Queen, que mata o seu parceiro talentoso (na verdade, o real autor dos livros) quando esse decide romper a parceria. Sao crimes estranhamente adequados para esses tempos de frieza profissional em que estamos envolvidos. Poderia ser esse o motivo da surpreendente atualidade de COLUMBO, mas ha mais: existe a atitude paladina desse tenente de sobretudo encardido e charuto empestento, que se recusa a se curvar diante da posicao social do criminoso. Os movimentos sao sempre: A) Parecer humilde e um tanto vago; B) Perturbar com perguntas enervantes e precisas; C) Deixar claro para o assassino que ele sabe quem e o criminoso, e D) Aplicar um desmascaramento que corresponda a medida do crime. A mente analitica de Columbo e a personalidade de sua presa tipica foram bem perscrutadas em uma cena de RECEITA PARA UM ASSASSINATO, onde o famoso psiquiatra (interpretado por Gene Berry), um calculista assassino da propria esposa, tem um acido dialogo (transcrito a seguir) com seu grudento perseguidor. Ambos estao no consultorio do doutor, saboreando um Jack Daniels. E tarde da noite: (...). COLUMBO- Gosta de ler, doutor? Dr.FLEMING- Gosto sim! COLUMBO- Contos policiais? DR.FLEMING- Nao!
Disso nao! COLUMBO- Ah! Eu adoro! Eu acho bom! Repousante! Mas o problema e: creio que eles nao tem nada a ver com a vida real! Digo: o culpado do crime acaba sendo pego! E eu e o senhor sabemos que nem sempre termina assim! DR.FLEMING- Voce nao cansa, nao e? COLUMBO- De que? DR.FLEMING- As insinuacoes! A mudanca de passo! E uma caixa de truques, Columbo! Ate esse charuto acessorio que voce usa! COLUMBO- Ah! Um charutinho a toa! DR.FLEMING- (frio) Vou lhe dizer uma coisa sobre voce, Columbo! Diz que precisa de um psiquiatra. Talvez precise, talvez nao! Mas voce e um exemplo perfeito de compensacao! COLUMBO- De que? DR.FLEMING- Compensacao! Adaptabilidade! Voce e um homem inteligente, Columbo, mas se esconde fingindo que e algo que nao e! Por que? Por causa da sua aparencia! Voce pensa que nunca acertara por meio da aparencia! Por isso faz de um defeito uma virtude: pega as pessoas de surpresa! Elas o subestimam e e assim que voce as vence! Como vir ate meu consultorio agora! COLUMBO- Puxa! Voce me pegou direitinho, doutor! Eu acho que e preciso ter cuidado com o senhor, porque e um bom conhecedor das pessoas! DR.FLEMING- Agora esta tentando a adulacao! COLUMBO- Nao, nao! Eu estou falando serio mesmo! Isso e bom, doutor! Claro! E a sua profissao e o senhor estudou muitos anos! Mas ainda assim e engracado: a pessoa senta naquela cadeira por alguns instantes e o senhor sabe tudo sobre ela! DR.FLEMING- (fleumatico) Nao e bem assim! Psiquiatria nao e um truque de salao! COLUMBO- Eu nao quis dizer isso! So estava pensando se... Nao, nao! Isso nao e possivel! DR.FLEMING- O que? COLUMBO- Eu sei que e bem facil conhecer um paciente, ou alguem que, como eu, esteja bem perto o tempo todo, mas com um individuo que nao conheca... Um sujeito que nunca encontrou antes... O senhor pode prever as suas reacoes? DR.FLEMING- Por acaso tem alguma pessoa em mente? COLUMBO- Nao, nao! Ninguem em particular! So um tipo qualquer! DR.FLEMING- Como um assassino, por exemplo? COLUMBO- Bem, ja que o senhor tocou nisso! Acho que estamos no mesmo comprimento de onda! DR.FLEMING- E, eu acho que sim! (pausa) A respeito desse assassino hipotetico... COLUMBO- E, eu nao estou falando do tipo de cabeca quente comum, como um sujeito que quebra uma garrafa na cabeca do outro! Eu me refiro ao tipo que prepara a coisa toda, com detalhes, passo a passo! O que sabe o senhor sobre esse tipo de homem, doutor? DR.FLEMING- Eu devia lhe cobrar! Mas, como esta numa base teorica, chamemos a isso de consulta gratis! COLUMBO- Obrigado! DR.FLEMING- Falamos de um homem que comete um crime! Nao do tipo comum, de um marginal de rua, mas de um projeto! Elaborado! Intelectual! O que sabemos sobre esse homem? Naturalmente ele nao e um impulsivo! Ele planeja, calcula, minimiza os riscos! Ele e orientado pela sua mente, nao pelas emocoes! E e, provavelmente, bem educado tambem! COLUMBO- Como, talvez, um homem profissional! DR.FLEMING- Talvez! De qualquer modo, um homem ordeiro,
com olho para o detalhe... E coragem! COLUMBO- Coragem?! DR.FLEMING- Certamente! Ninguem se mete numa coisa dessas, seja la o que possa ser, sem um forte sistema nervoso! COLUMBO- E! O senhor pode estar certo, doutor! Mas, uma coisa me aborrece: o homem que estamos falando tirou uma vida humana! O senhor nao diria que e um anormal? DR.FLEMING- Por que? Porque cometeu um ato imoral? A moral e condicionada, tenente! E relativa como tudo mais nos nossos dias! Nosso homem pode ser sao, como voce ou eu! Matar pode ser repugnante para ele, mas, se e a unica solucao, ele a usa! Isso e pragmatismo, meu amigo, nao insanidade! COLUMBO- Diga-me, doutor, como se pega um homem como esse? DR.FLEMING- Nao se pega! COLUMBO- Deve ter razao! Ele parece esperto demais para nos! Mas o que eu digo e que os tiras nao sao os caras mais vivos do mundo! Claro, temos alguma coisa a nosso favor: somos profissionais... Mas, em todo o caso, esse seu amigo, o assassino, claro, ele e muito esperto! Mas e um amador! Ele tem uma chance de aprender! So uma! Mas conosco e diferente: e uma profissao! Entende? Nos passamos por isso cem vezes num ano! E lhe digo doutor: e um bocado de pratica! DR.FLEMING- No seu caso isso nao o ajudou, nao e? Toda essa experiencia para chegar a conclusao errada! COLUMBO- Que quer dizer? DR.FLEMING- Eu nao matei minha esposa! COLUMBO- Mas eu nao disse isso! DR.FLEMING- Nao! E verdade! Insinuou! Insinuar cabe melhor! Mas, se eu matei, e eu disse se, voce nunca vai conseguir provar! (...). Nesse proximo domingo, dia 11, sera exibido o segundo piloto: RESGATE DE UM MORTO (Ranson for A Dead Man), de 1971, onde Columbo atormenta a vida de uma advogada assassina interpretada por Lee Grant. Nao deixem de assistir! Columbo pode ser considerado tao classico quanto o Philip Marlowe, de Chandler, ou o Sherlock Holmes, de Doyle. E ver e constatar. Afinal, se pensarmos em eventos no nosso territorio nacional, quando um patetico pequeno Polegar, apos ser esmagado pelo moedor da fama e da falta de talento, vai preso por roubar um vale refeicao e um Real para, logo em seguida, ser jogado as feras da cela e da midia (claro que crime e crime, mas que castigo e pior do que esse?) enquanto um tal Sergio Naya passeia solto por ai!?!!? A vontade que se tem e de gritar: TENENTE COLUMBO, CADE VOCE?
comovente. Sinatra encontraem Tommy Dorsey o seu mestre de respiracao ideal.6- WHATS NEW?Do disco Sinatra Sings For Only The Lonely, de 1958. Pareo duro e escolher umafaixa desse album que sinatrofilos de plantao consideram um dos melhores do chairman. Disco tao perigoso para quemesta na fossa, que o junior de Frank afirmou que ele so deveria ser vendidosob prescricao medica. Pleno de razao esta esse menino. Ficamos com WhatsNew, pela sua angustia derramada, provando que se pode sofrer por amor e serum gigante por isso. Da-lhe, garoto! (Algum fa pode perguntar: Por que naoAngel Eyes? Pois e! Viu como e dificil?). 7- THE LADY IS A TRAMPAqui temos algo curioso: o By esta falando da gravacaofeita para o filme Meus Dois Carinhos (Pal Joey), de 1957, e nao a que esta nodisco com a trilha sonora. A que esta no filme mesmo. O melhor momento deFrank no cinema. Cinico, seguro, botando para quebrar (desculpem o entusiasmo,mas e isso mesmo)! Nenhuma outra interpretacao dele para essa musica atingiu aperfeicao dessa gravacao filmica. Oucam com atencao e vejam se nao e verdade. 8- OH! LOOK AT ME NOWAno: 1957. Disco: A Swingin Affair Faixa acima: A melhor definicao para bacana! O mestredo hipercool explica a felicidade datransformacao produzida por amar a pessoa certa. Arranjo de Nelson Riddlevestindo a voz com a perfeicao de sempre. Ah! Se a vida fosse sempre assim!9- ONE FROM MY BABYPerdoem outro preciosismo, mas nao falamosda faixa do disco comentado na selecao numero 6, mas sim de um testefeito um dia antes da gravacao (24 de junho de 1958) por Frank e pelo seupianista favorito, o fiel escudeiro Bill Miller. Essa gravacao deveria tersido apagada, mas foi esquecida nos arquivos da Capitol por 32 anos. Lancada nasimpatica caixinha Frank Sinatra The Capitol Years, de 1990, se tornou umtesouro comparavel ao das arcas esquecidas no fundo dos oceanos!Voz e piano.Nada mais.E tudo.10-A FAIXA ESQUECIDAExistem monumentos dedicados ao bravo soldado desconhecido.Aqui o By faz um equivalente para essa selecao, porque ele sabe que, fosse qual fosse amusica escolhida agora, ela nao iria impedir esse que vos escreve de acordar no meio da madrugadae reclamar por nao ter escolhido outra. Por que nao Ol Man River? Por quenao If You Are But A Dream? Por que nao tudo com Tom Jobim? E dificil! E muito dificil! Ficam entao essas joias, que tem feito a vidadesse Bystander muito feliz. Essas e outras quinhentas etantas! Ponto! Keep swingin, babys!----------------------------------Retornamos a 2014. Esse texto foi publicado ha 11 anos, e esse Bystander ainda concorda com tudo que opinou. Reafirmando: adotar o entusiasmo por esses artistas e uma atitude para toda a vida. A recompensa e uma trilha sonora soberba. Uma consciencia das possibilidades corajosas da arte, do verdadeiro talento... e da mais absurda felicidade. Nesse momento da historia em que nunca foi tao facil ter acesso aos itens apresentados acima, fica a sugestao: Explorem... Divirtam-se... Encantem-se... And, by the way, keep swingin' kids! Seeya!
(dedicado a amiga Sandra Talarico)Nao acredito mais em destino. So acredito no acaso.E o encontro e a forma mais fascinante de acaso.Ora, se nao foi por acaso que, nessa terca feira (22 de marco), meu irmao, sabendo da minha profunda admiracao pelo recem falecido genio das trilhas-sonoras, John Barry, me presenteou com a caixa de CDs JOHN BARRY REVISITED que contem replicas em miniatura de quatro LPs raros do mestre. Entre elas, um disco totalmente desconhecido para mim: ELIZABETH TAYLOR IN LONDON, com as musicas originais de um especial para televisao de 1963. A inglesa, filha de pais americanos, retornava ao local do nascimento para celebra-lo. Como era de se esperar, a musica de Barry envolve a suave voz da atriz com a paixao de um bom amante.Na manha seguinte, acordo e, de pronto, verifico e-mails. Entre eles, o doce pedido de uma amiga querida (a qual esse texto e dedicado) para que o Bystander prestasse tributo a Elizabeth Taylor.Foi assim que soube que a voz que me encantara na madrugada anterior havia partido.Ouvi-la na noite da sua morte foi uma das provas da magia do acaso.Existe muito para se falar sobre Liz. Mas peco que me deixem continuar sendo extremamente pessoal. Explico. A atriz protagonizou a cena que considero o mais perfeito registro de se estar apaixonado que o cinema ja criou. A cena e carteirinha de cinefilo. Em Um Lugar Ao Sol, Montgomery Clift esta quase explodindo de paixao, dancando com ela em um baile, e decide chutar o balde e se declarar. A moca se desfaz em torvelinhos. Se permite girar nos sentimentos ate gritar baixinho (e possivel) que estavam sendo vistos. Os dois correm para uma varanda e, gracas a uma serie de closes soberbos, temos o rosto mais lindo, da historia desse rosto mais lindo, se perdendo na confirmacao ao rapaz de que a paixao e reciproca. Admito. Esse paragrafo e patetico na sua va tentativa de descrever o indescritivel. Mesmo poetas, musicos, pintores... Todos pateticos. Nada descreve, representa ou explica uma paixao. Uma paixao se vive. Simples assim (simples?). Mas o quao perto essa cena chegou da coisa real... O quao perto...Liz atuou no seu especial de TV londrino. E um ano depois, atraves de um casamento, mostraria ao mundo o que ERA uma paixao.Porque quero falar de Elizabeth Taylor e de Richard Burton.Pois foi em 1961, que um Eddie Fischer (para os nerds: o pai de Carrie Fischer) voou em panico para o set de filmagem, em Roma, de CLEOPATRA, porque a coisa estava pegando fogo. E nao era novamente a cidade, e sim sua esposa e a outra estrela do filme. Viagem inutil. Liz e Dick tinham se encontrado. Ambos estavam casados? Um detalhe para se resolver. Mais duro para Richard, que foi castigado pela separacao ao ter que aguentar ser chamado de Mr. Cleopatra por algum tempo. Tenho sido incontavelmente sortudo na minha vida, mas a maior de todas as sortes tem sido Elizabeth... Ela e uma amante-companheira selvagem e excitante; ela e timida e esperta; ninguem a faz de boba; ela e
uma atriz brilhante; linda para alem dos sonhos da pornografia... E ELA ME AMA!Burton escreveu, em 1968, essa declaracao no seu diario.Precisa dizer mais alguma coisa?Liz contou, no primeiro rascunho da sua biografia (depois a passagem foi removida, mas ja era tarde) que Eddie, derrotado, foi ate o Porto San Stefano, refugio europeu dos amantes (como se fosse possivel se esconder), com uma arma. Ela o recebeu no portao. Ele apontou a pistola para a cabeca dela e disse: Nao se preocupe! Nao vou atirar! Voce e bonita demais para eu fazer isso! Ao recordar o incidente, o cantor, aos 81 anos, sentenciou: O passado e um bom f.d.p...Frases. Por sua vez Dick contava que viu Liz pela primeira vez em 1952, na beira de uma piscina. Ela tomava sol e lia. Foi durante uma festa, na primeira visita do gales a Hollywood. Ele olhou a moleca e a achou tao impossivelmente bonita que comecou a rir. Saiu, deixando a garota amuada. Quem era o bonitao grosseiro? Em Cinecitta, Elizabeth estava disposta a nao virar mais uma marca no cinto do sujeito. Na cara de pau, Burton se aproximou e disse uma unica frase: Alguem ja lhe disse que voce e muito bonita?Pronto.Nas filmagens, uma cena de beijo precisou de varias tomadas, e os beijos ficavam cada vez mais longos. Joe Mankiewicz, o diretor, se cansou daquela brincadeira dos pombinhos e apenas gritou: Ok! Valeu! Terminou!. Vendo que suas ordens nao surtiam efeito, se aproximou dos beijoqueiros e disse impaciente: As criancas preferem que eu grite Corta? Vendo que a frase nao os afetava, arrematou: E se eu dizer que esta na hora do almoco?Liz e Dick se casaram em marco de 1964 (boa data). A lua de mel foi no Canada. Seu retorno a Boston foi monumental. Como se protegessem um casal composto de Beatles, os policiais eram derrubados na rua pela multidao ensandecida. Quando eles conseguiram chegar ao elevador, ela tinha perdido tufos arrancados do seu cabelo e sua orelha sangrava por conta de um brinco roubado enquanto ele tinha perdido todo o lado direito do terno.No mundo atual, onde a celebridade se tornou profissao, pode ser dificil para alguns entenderem as diferencas entre as crias do star system dos grandes estudios de antigamente e os abundantes vazios propalados por algumas assesorias de imprensa de hoje (e claro, existem excecoes. Sempre existem excecoes). Nao estamos falando de pessoas plastificadas em curralzinhos vips. Estamos falando de um casal de carne e osso numa decada de histeria (vide os Beatles). O mundo nao era o bastante para a paixao desse filho de mineiro de carvao. Sua voz de baritono o tornava um dos melhores interpretes de Shakespeare (alguns dos amantes do bardo o desprezavam por ele desperdicar seu talento em filmecos hollywoodianos. Bem, sempre se pode encontrar alguma atriz bonita em Hollywood, na beira de uma piscina). E, ainda por cima, vinha recem-saido do retumbante sucesso do musical CAMELOT. O mundo nao era o bastante para a paixao dessa bela atriz que vinha partindo coracoes desde a adolescencia com seus olhos de
cor unica e seu talento cristalino como agua. Nos anos sessenta, nao se enganem, nao foram Jack e Jackie Kennedy. Nao. A chama brilhava em outra parte. O que alguns viviam em alcovas, os dois alardeavam. Alarde que se propagou ate os anos setenta. Fellini tinha criado o termo paparazzo, que significa inseto zumbidor, e tornado a figura do fotografo cacador das intimidades dos famosos algo popular no seu classico LA DOLCE VITA. Essa figurinha, que fica cacando BBBs no Leblon, nao existia dessa forma. Foi um marco na representacao do consumo da celebridade. Para esses fornecedores e seus consumidores, nao interessava o que eles faziam na tela, e sim na cama (hoje a coisa ate se aprimorou: eles nao precisam nem ser artistas, nem coisa nenhuma). Liz e Dick eram um prato cheio. Sexo e quebra pau, jato particular de dez lugares, mansoes e propriedades pelo mundo, negocios em todo o planeta, pinturas de Monet, Picasso, Van Gogh, Renoir, Pissarro, Degas, e Rembrandt na parede, um par de Rolls-Royces (o dele prateado e o dela verde), cenas torridas e declaracoes romanticas (ou nao) que nenhum roteirista conceberia. Tudo contrabalacado pelo indecente prazer da vida simples e sem luxos de Puerto Vallarta, no Mexico. Os atores viviam, no mundo real, o que todos sentados no cinema ansiavam: um romance genuino, sem amarras e capaz de sacudir o planeta.E nao foi apenas a Terra que sacudiu. Os locais da passagem do furacao-dupla tambem. Num exemplo, as suites dos hoteis ocupados pelos dois tinham que ter os andares acima e abaixo totalmente pagos e esvaziados para que as brigas e as pazes nao incomodassem os outros hospedes. Onde existe tamanha elegancia nas celebridades de hoje? E nao estou falando das boazinhas.Elizabeth era a que mais se divertia com as brigas: Richard perde a calma com um prazer genuino. E lindo de se ver. Nossas brigas sao deliciosas contendas de gritos. E ele e como uma pequena bomba atomica explodindo.Ah! O amor!E joias! Liz se tornou o graal de um ladrao de classe. Possui-las parecia uma tentativa dela de obter rivais para os seus olhos. Inutil. As pedras ficavam humilhadas. O apaixonado Burton a presenteou com o diamante Krupp de 33.19 quilates (com o valor corrigido para hoje, dois milhoes de dolares). A ele se seguiu o Diamante Cartier. Valor: um milhao de dolares. Modesto. Dick o disputou com Onassis. Apos a vitoria, orgulhoso declarou: Queria muito a pedra mais incomparavelmente encantadora para a mulher mais incomparavelmente encantadora. Nao podia permitir o desperdicio dela ir parar nas maos de uma Jackie Kennedy ou Sophia Loren. Ia ter um surto! Desse ponto, entao, a rocha passou a ser chamada de The Taylor-Burton diamond. Bonito nao? Mas o ator tambem usava sua vasta imaginacao para talhar os insultos mais apurados. Seu apelido para Liz era Twmpyn, palavra galesa que significa caroco grande. Chorem romanticos!Esse casamento nao podia durar. Filho de alcoolatra, Dick podia acabar com duas garrafas de vodka em um dia. Liz tentava nao ficar atras. Resultado: um casal com severo problema com alcool. Nao podia
durar. O divorcio se deu em 1974. Sintomaticamente, no dia da independencia americana. Um quatro de julho cheio de fogos. Voce nao pode ficar jogando barras de dinamite o tempo todo em cima do outro sem esperar que alguma exploda um dia!, declarou o ator na ocasiao. Liz levou as obras de arte, a mansao mexicana... e as joias. Em 1975, la estavam prontos para recasar. Burton declarou (fingiu? Que atuacao!) estar com um cancer e deixou vazar cartas de amor para ela. Batata! O novo casamento ocorreu em Botswana, em outubro (bom mes). Ele jurou parar de beber. E se esforcou muito. Tudo bom. Tudo bemQuatro meses depois estavam separados novamente.Liz casou-se com um senador (por seis anos. Sua uniao mais calma), e se livrou da bebida e das pilulas. Burton, por sua vez, largou a garrafa gracas ao apoio (e eventual casamento) fornecido pela modelo Susan Hut.A saude do ator estava seriamente comprometida. Liz se casava com a velocidade da escolha de vestidos. Mas o mundo olhava tentando entender como evidentes apaixonados nao ficavam juntos. Pobre da pretensao do mundo em tentar entender a paixao. Alem de CLEOPATRA, outras reunioes na tela (trabalharam juntos em onze filmes) oscilavam entre algumas bobagens, algumas decepcoes (existiria algo mais obvio do que esse casal explosivo interpretar A MEGERA DOMADA? Mas o filme, infelizmente, ficou abaixo do que poderia ser) e perolas definitivas, como QUEM TEM MEDO DE VIRGINA WOOLF? Perfeitos. O casal destrocado de Albee caia como uma luva para os dois. Ambos foram indicados para o Oscar. Liz ganhou. Mais um para a sua colecao. O fato de nunca ter sido reverenciado com o premio mortificou Richard ate o fim. Se auto-intitulava o ator que mais teve indicacoes da Academia para nao ganhar nenhuma. Atuar, para os dois, nao era uma brincadeira. Muito pelo contrario. Burton costumava se menosprezar se denominando um manque (fracasso no desejar). Sou um manque em tudo. Um ator manque, um filosofo manque, um escritor manque, e, por consequencia, um tedio insuportavel.(Comentario aparte, mas irresistivel: na decada de oitenta, o SATURDAY NIGHT LIVE criou um dos seus sketchs mais hilarios, trocando os casais da peca e substituindo o casal jovem pelo Principe Charles e a Princesa Diana e o casal agressivo... por Ronald e Nancy Reagan . Impagavel!)Burton escreveu centenas de diarios (e muitas cartas dedicadas a Liz). Neles se destaca que a sua principal frustracao era nao ser escritor. Sobre seu caixao desceu uma copia do livro de poemas do seu amigo querido, Dylan Thomas (outro contumaz beberrao). Atuar, escrever e amar Elizabeth eram suas paixoes.Por alguma razao, o mundo parece se divertir conosco! Dois maniacos! Costumo dizer que nos somos o Le Scandale! Dick nao constatava isso por afetacao. Apenas constatava. O ultimo encontro do casal nos palcos se deu no inicio dos anos oitenta, na encenacao de VIDAS PRIVADAS, de Noel Coward. Nenhuma surpresa, uma peca sobre um casal de divorciados. Talvez por esse excesso auto-referente, o publico foi condescendente, mas a critica massacrou o espetaculo. Os tempos ja eram outros. Nada mais de CLEOPATRAS.