pessoas que espalhavam o odio e haviam assassinado um judeu.Nunca Mais (Never Again)Durante as ferias de Mulder, Scully conhece um charmoso divorciado, pelo qual se interessa romanticamente. O rapaz possui uma graciosa tatuagem de uma garota em seu braco, que curiosamente parece ter vida propria e sente ciumes de Scully. Jodi Foster dubla a tatuagem. A atriz Gillian Anderson separou-se do marido e namorou o ator Rodney Rowland, que interpretou o rapaz da tatuagem. Ele tambem estava no elenco de Comando Espacial, serie criada pela dupla Glen Morgan e James Wong.O Homem do Cancer (Leonard Betts)Um corpo sem cabeca sai do necroterio do hospital, dando inicio a uma busca por um homem que possui poderes de regeneracao inimaginaveis.Este episodio muda, novamente, o rumo da personagem Scully, quando lhe e revelado que ela sofre de cancer.Lembrancas Finais (Memento Mori)Tentando encontrar uma forma de curar o cancer de Scully, Mulder sai a procura de arquivos sobre pesquisas pertencentes a um grupo de mulheres abduzidas que tambem desenvolveram a doenca.Desprezado (Unrequited)Militares estao sendo misteriosamente assassinados por um homem que parece ser invisivel. Junto aos corpos, e deixada a carta da morte. A arma do crime nao e encontrada. As pistas levam a um boina verde capturado pelo inimigo em 1971 e dado como morto. Mas Teager ainda vive e, segundo Mulder, e capaz de se esconder do campo de visao das pessoas.Lapso de Tempo - 1a Parte (Tempus Fugit)Apos Max Fenig (Cacada Sangrenta - 1o. Ano) morrer em um desastre de aviao, Mulder e Scully juntam-se ao grupo de salvamento e comecam a investigar o desastre. De acordo com o pessoal do controle de trafego aereo, um blip nao identificado havia invadido o espaco aereo do aviao, apos o que houve uma explosao.Lapso de Tempo - 2a Parte (Max)Enquanto a investigacao da queda prossegue, Mulder e preso pelos militares por ter descoberto a existencia de um local submerso onde um OVNI caira. Apos ser liberado, ele encontra um video no qual Fenig afirma ter provas de que os militares obtiveram tecnologia alienigena.Sincronia (Synchrony)Quando os pesquisadores Nichols e Menand comecam a discutir na rua, um velho se aproxima de Menand para avisa-lo que sera atropelado. O velho e preso pelo aborrecimento e minutos depois, Menand e atropelado e morre. Mais tarde, o guarda que prendera o velho morre congelado como resultado de um produto quimico que, aparentemente, veio do futuro.Insignificancias (Small Potatoes)Cinco criancas em West Virginia nascem com "rabinhos". Ao investigar, Scully descobre que todas as criancas tem o mesmo pai e, coincidentemente, todas as maes tinham o mesmo medico especialista em inseminacao artificial. Na clinica, trabalha um homem com uma incrivel habilidade de mutacao. Episodio com muito humor e uma sequencia antologica com o mutante se transformando em Mulder e tentando seduzir Scully.Nao Restou Mais Nada (Zero Sum)Preso por um acordo com o Canceroso, que prometera a cura de Scully, Skinner ve-se obrigado a, secretamente, destruir todas as evidencias de um ataque de abelhas, sumindo inclusive com o corpo da vitima. Ao investigar, Mulder especula em torno da hipotese de alguem ter criado um metodo