thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Fonte: http://ressurreicao.com/index.php?option=com_content&view=article&id=31:ditados-populares&Itemid=97 Segue, abaixo, uma lista com varios ditos populares comumente usados em nossa linguagem cotidiana. Algumas dessas expressoes dispensam comentarios por encerrarem, por si sos, o seu verdadeiro significado. Outras, porem, carecem ser explicadas quanto a sua origem e significacao, o que e feito como se segue e por ser bastante extensa sera desmembrada em diversas postagens. Antromsil Ditados e Expressoes Populares A corda sempre arrebenta pelo lado mais fraco. A curiosidade matou o gato. A educacao cabe em qualquer lugar. A esperanca e a ultima que morre. A fome e a melhor cozinheira. A fome faz sair o lobo do mato. A justica tarda, mas nao falha. A mentira tem perna curta. A necessidade e a fome agucam o engenho. A necessidade e que faz o sapo pular. A ocasiao faz o ladrao. A palavra e de prata, o silencio e de ouro. A preguica e a mae de todos os vicios. A pressa e inimiga da perfeicao. A uniao faz a forca. A VOZ DO POVO E A VOZ DE DEUS - Antigamente, as pessoas consultavam o deus Hermes, na cidade grega de Acaia, e faziam uma pergunta ao ouvido do idolo. Depois o crente cobria a cabeca com um manto e saia a rua. As primeiras palavras que ele ouvisse eram a resposta a sua duvida. Abraco sem beijo e igual macarrao sem queijo. ABRACO DE URSO - Um abraco significa demonstracao de amizade e afeto. Ja a expressao significa puro fingimento ou traicao. E que e da natureza do urso fazer isso, so que, nessa hora, ele prepara e um ataque que pode levar a pessoa abracada a morte. ACABAR TUDO EM PIZZA - Uma das expressoes mais comuns quando alguem quer criticar a politica e: tudo acabou em pizza. Trata-se de quando algo errado e resolvido sem que ninguem seja punido e sem nenhuma solucao adequada. O termo surgiu atraves do futebol. Na decada de 60, alguns cartolas palmeirenses se reuniram para resolver alguns problemas e durante 14 horas seguidas de brigas e discussoes, estavam morrendo de fome. Entao, todos foram a uma pizzaria, tomaram muito chope e pediram 18 pizzas gigantes. Depois disso, foram para casa e a paz reinou absolutamente. Depois desse episodio, Milton Peruzzi, que trabalhava na Gazeta Esportiva, fez uma manchete: Crise do Palmeiras termina em pizza. Dai em diante o termo pegou. ACABOU-SE O QUE ERA DOCE Como toda crianca e alguns adultos gostam de doce, essa expressao e uma forma delicada de negar aquilo que pediram, ou dizer que terminou, aquilo que a pessoa estava gostando tanto. E uma maneira menos agressiva de dizer um retumbante NAO. Exemplos: acabou-se as ferias, o carnaval, o namoro, o dinheiro, etc. ACORDO LEONINO - Um acordo leonino e aquele em que um dos contratantes aceita condicoes desvantajosas em relacao a outro contratante que fica em grande vantagem. A sua origem vem das fabulas, onde o leao se revela como todo-poderoso. ADVOGADO DO DIABO - Essa expressao teve origem na Igreja Catolica. Quando um processo de santificacao tem inicio, o Vaticano escolhe um de
seus membros para investigar se os milagres atribuidos ao candidato sao de fato verdadeiros. Essa pessoa passou a ser chamada, entao, de advogado do diabo, pois iria trabalhar para comprovar algumas irregularidades e inverdades contra o candidato a santo. AFOGAR O GANSO - Significa relacao sexual; masturbacao. E que no passado, os chineses costumavam satisfazer as suas necessidades sexuais com gansos. Pouco antes de ejacularem, os homens afundavam a cabeca da ave na agua, para poderem sentir os espasmos anais da vitima. AGORA E QUE A PORCA TORCE O RABO Significa que se chegou a um ponto maximo da problematica de algum processo, seja qual for. E o momento mais dificil, mais crucial de um problema, O berco da expressao vem do comportamento instintivo dos suinos. Quando em estresse, na defesa de suas crias, eles enrolam ou torcem o rabo como sinal de sua furia e partem para cima do agressor. Agua e conselho so se dao a quem pede. Agua mole em pedra dura, tanto bate ate que fura. Aguas passadas nao movem moinho. AMIGO DA ONCA - Amigo falso, hipocrita. Conta-se que um cacador mentiroso, ao ser surpreendido, sem armas, por uma onca, deu um grito tao forte que o animal fugiu apavorado. Como quem o ouvia nao acreditou, dizendo que, se assim fosse, ele teria sido devorado, o cacador, indignado, perguntou se, afinal, o interlocutor era seu amigo ou amigo da onca. Amigos, amigos, negocios a parte. ANDAR A TOA - Toa e a corda com que uma embarcacao reboca a outra. Um navio que esta "a toa" e o que nao tem leme nem rumo, indo para onde o navio que o reboca determinar. O significado da expressao, por conseguinte, e andar sem destino, despreocupado, passando o tempo. Ou entao uma pessoa sem determinacao, que e comandada pelos outros. Antes fanhoso que sem nariz. Antes lamber do que cuspir. Antes perder a la que a ovelha. Antes pingar do que secar. Antes prevenir do que remediar. Antes tarde do que nunca. Aprende chorando e riras ganhando. ARCO DA VELHA Uns dizem que a expressao tem origem no Antigo Testamento. Seria o sinal do pacto que Deus fez com Noe. Arco da velha seria uma simplificacao de Arco da Lei Velha. Mas ha tambem diversas historias populares que defendem outra origem da expressao, como a da existencia de uma velha no arco-iris, sendo a curvatura do arco a curvatura das costas provocada pela velhice, ou devido a uma das propriedades magicas do arco-iris - beber a agua num lugar e envia-la para outro, pelo que velha podera ter vindo do italiano bere (beber). As paredes tem ouvidos. BAFO DE ONCA - A onca e um animal carnivoro e se lambuza na hora de comer a caca, por isso fede muito e sua presenca e detectada a distancia na mata. Devido a isso, o halito fetido passou a se chamar popularmente de bafo de onca. Tambem significa o halito de quem esta (ou esteve) alcoolizado. Barriga cheia pe na areia.
o cavalo-vapor como medida de potencia dos motores? Fonte: http://www.flatout.com.br/por-que-usamos-o-cavalo-vapor-como-medida-de-potencia-dos-motores/ Leonardo Contesini 3 marco, 2014 No comeco dos anos 1780, o cientista escoces James Watt criou um novo tipo de maquina a vapor, que usava 75% menos combustivel que as maquinas a vapor da epoca, como o classico Newcomen. Apesar de ser muito superior aos demais, Watt precisava encontrar uma forma de contar isso as pessoas e convence-las a comprar sua invencao. Primeiro ele tentou vender sua maquina em um contrato no qual os consumidores lhe pagariam um terco do dinheiro economizado ao usa-la. So que na epoca muita gente usava cavalos para produzir forca, e nao motores a vapor, por isso era dificil calcular exatamente o quanto as pessoas lhe deviam. Entao Watt desistiu do modelo de negocio e decidiu pensar em algo diferente para convencer as pessoas a comprar sua maquina. Ele se inspirou na ideia de comparar os motores ao trabalho dos cavalos, como fez o engenheiro britanico Thomas Savery ao descrever seu motor a vapor batizado de Miners Friend no comeco do seculo 18: um motor capaz de icar tanta agua quanto dois cavalos trabalhando juntos ao mesmo tempo em um mesmo trabalho. James Watt e a maquina a vapor A ideia era determinar quanta forca um cavalo de tracao comum poderia gerar. Nao se sabe exatamente como ele chegou a formula da experiencia, mas depois de varios experimentos, ele descobriu que um cavalo de tracao comum consegue produzir aproximadamente 32.400 pes-libra (14.696 kgf) em 60 segundos, e manter essa capacidade durante um dia de trabalho. Assim ele, como bom inventor, criou uma nova medida chamada horsepower (ou cavalo de forca, em uma traducao livre) e estabeleceu que 1 horsepower (hp) equivale a 33.000 pes-libra por minuto, o que significa que um bom cavalo de tracao e capaz de levantar 33.000 libras (14.968 kg) de material a um pe de altura (30,5 cm) em um minuto. Na verdade um cavalo nao conseguiria manter essa forca de trabalho por um dia inteiro, mas Watt nao estava preocupado com a precisao cientifica da sua experiencia. Ele precisava de uma forma de mostrar as pessoas as vantagens de seu motor. Alem disso, ao superestimar o que um cavalo e capaz de fazer, ele acabou fazendo com que seu produto sempre entregasse mais do que as pessoas esperavam. O motor de Watt acabou mostrando-se revolucionario e teve um papel importantissimo na Revolucao Industrial, popularizando tambem o uso do horsepower como unidade de medida de potencia de motores. Ironicamente, a unidade de medida oficial do Sistema Internacional para a potencia de um motor e o Watt, a unidade batizada em homenagem ao proprio James Watt. Posteriormente, com a adocao do Watt como unidade oficial, os orgaos normativos mundiais converteram o horsepower de James Watt para a medida que leva seu nome, chegando a equivalencia 1 hp = 745,7 W ou 0,745 kW. No comeco do seculo 20, o Instituto Alemao de Normatizacao (DIN, na sigla em alemao), definiu o horsepower com um metodo um pouco diferente daquele proposto por Watt. Usando as medidas
do sistema metrico, os alemaes propuseram um modelo no qual o horsepower e a forca necessaria para levantar a massa de 75 kg contra a forca gravitacional a uma altura de um metro por um segundo. Segundo esse calculo, o horsepower metrico ou pferdestarke (PS), na traducao para o alemao, equivale a 735,5 W (0,735 kW) ou 98,6% do hp imperial. Atualmente, apenas fabricantes americanos, canadenses e britanicos usam o horsepower imperial, enquanto o resto do mundo usa o horsepower metrico ou o quilowatt (kW). Com excecao de EUA, Canada e Reino Unido, praticamente todos os paises usam o sistema metrico, e traduziram ao seu modo a expressao horsepower, adotando sua propria sigla da mesma forma que fizeram os alemaes com o pferdestarke (PS) os portugueses com o cavalo-vapor (cv). Veja alguns exemplos na tabela: O problema e que os anglofonos chamam os dois tipos de unidade pelo mesmo nome, e raramente distinguem o tipo utilizado, levando muita gente a confundir os valores e preciso converter o hp imperial para o metrico multiplicando a medida por 1,0138. Como voce pode ver, sao valores bem proximos, e que acabam identicos quando a contagem e baixa. Um motor com 50 cv, por exemplo, tem 49,3 hp. O problema e que, quanto maior a potencia, maior a diferenca: o Corvette Z06 foi anunciado com 625 hp, mas convertendo a potencia para o hp metrico, ele ganha 8 hp, chegando a 633 hp (ou 633 cv aqui no Brasil). Confuso, nao? Mas o negocio fica ainda pior: os britanicos tambem costumam usar o brake horsepower (bhp), que voce ja deve ter ouvido nos episodios de Top Gear e Fifth Gear ou nos videos do Chris Harris. Apesar de parecer uma forma de diferenciar o hp metrico do imperial, o bhp e na verdade o que chamamos de potencia no virabrequim. Para evitar confusoes e normatizar a medida, o Sistema Internacional de Unidades adotou o Watt como unidade de medida de potencia de motores, e por isso a maioria dos fabricantes divulga as informacoes em kW nos lancamentos internacionais, deixando a cargo dos jornalistas a conversao para a unidade local.
mais caro do que os termometros de mercurio. Os dois termometros sao muito uteis quando a intencao e medir a temperatura corporal. A temperatura esta intimamente ligada a umidade do ar, e as duas variam. O ar pode estar mais umido ou mais seco. Quando o ar esta muito seco, a umidade do ar esta muito baixa e sentimos a garganta seca, incomodo ao respirar, mal-estar e ate dores de cabeca. Quando o ar esta mais umido, a umidade esta mais alta e podemos perceber nuvens no ceu e um ar melhor de se respirar. Quando a umidade esta mais alta, quer dizer que tem mais vapor de agua presente na atmosfera e pode chover. Quando a umidade esta baixa, quer dizer que ha pouco vapor de agua na atmosfera e o clima ficara sem chuvas, podendo, muitas vezes, haver queimadas em matas. Diferencas na temperatura e na umidade Assim como alguns termometros medem a umidade do ar, ela tambem pode ser medida por um aparelho que se chama higrometro. Higrometro utilizado para medir a umidade do ar Paula Louredo Graduada em Biologia
Fonte: http://ressurreicao.com/index.php?option=com_content&view=article&id=31:ditados-populares&Itemid=97 BATATINHA QUANDO NASCE, ESPARRAMA PELO CHAO Trata-se de um conhecido ditado popular. Mas sua origem era batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chao. BATER NA MADEIRA Historicamente, a arvore a ser tocada era o carvalho, venerado por sua forca, altura imponente e poderes sobrenaturais. O culto surgiu ha cerca de 4 mil anos entre os gregos e depois entre algumas tribos indigenas da America. Eles observaram que o carvalho era frequentemente atingido por raios e pressupuseram que a arvore fosse a moradia do deus-ceu (indios) e deus dos relampagos (gregos). E acreditavam que qualquer pensamento ou palavra de mau-agouro poderia ser neutralizada batendo-se na base do carvalho, pois a pessoa estaria se contatando com o deus e pedindo ajuda. Atualmente da-se uma pequena batida em qualquer madeira para afastar um pensamento ou pressagio ruim. Beleza nao poe a mesa. Besteira pouca e bobagem. BICHO DE SETE CABECAS - A expressao ficou popularmente conhecida, no entanto, por representar a atitude exagerada de alguem que, diante de uma dificuldade, coloca limites a realizacao da tarefa, ate mesmo por falta de disposicao para enfrenta-la. Tem origem na mitologia grega, mais precisamente na lenda da Hidra de Lerna, monstro de sete cabecas que, ao serem cortadas, renasciam. Matar este animal foi uma das doze proezas realizadas por Hercules. Boi velho gosta de erva tenra. Cachorro que late nao morde. Cachorro velho nao aprende truque novo. Cada macaco no seu galho. Cada leitao em sua teta. Cada louco com sua mania. Cada panela tem a sua tampa. Cada qual com seu qual. Cada um da o que tem. Cada um puxa a brasa para a sua sardinha. Cada um sabe onde lhe aperta o sapato. CAGADO E CUSPIDO ou CUSPIDO E ESCARRADO - Sua origem tem algumas variacoes. Uma delas e calcado e esculpido (que se calcou/comprimido). Uma outra e em carrara esculpido, onde carrara e um tipo de marmore usado para esculpir e que deixa as pecas mais bem feitas que outros tipos de marmores usados. Ha ainda uma outra variante para tal expressao: encarnado e esculpido, como se o rosto e o espirito de alguem estivessem entranhados no rosto ou no corpo de outra pessoa. Significa muita semelhanca entre duas pessoas. CAIR A FICHA - A expressao ainda e bastante popular, mas ja nao faz sentido, pela simples razao de que nao se usa mais ficha para falar em telefone publico. Agora e cartao. Desde 1930, os telefones publicos funcionavam com moedas de 400 reis. Veio a inflacao, e galopante, o que fez com que, a partir dos anos 70, o governo preferisse a utilizacao de fichas. So com elas seria possivel acionar os chamados orelhoes, equipamento urbano muito conhecido nas cidades brasileiras. Esse tipo de ficha so caia apos ser completada a ligacao, o que fez nascer a expressao cair a ficha, ou seja, o momento em que conseguimos entender alguma coisa. As fichas desapareceram em 1992 e deram lugar aos cartoes, ate hoje em vigor, mas a expressao continua sendo lugar comum em nosso quotidiano. Caixao nao tem gaveta. CALCANHAR
DE AQUILES Vem da mitologia. A mae de Aquiles, Tetis, com o objetivo de tornar seu filho invulneravel, mergulhou-o, ainda bebe, num lago magico, segurando o filho pelos calcanhares, que tendo ficado fora da agua, foi a unica parte de seu corpo a nao se beneficiar com a magia. Paris feriu Aquiles, na Guerra de Troia, justamente nesse calcanhar, matando-o. Portanto, o ponto fraco ou vulneravel de um individuo, por metafora, e o calcanhar de Aquiles. CANTO DO CISNE - Dizia-se antigamente que o cisne emitia um belissimo canto pouco antes de morrer. A expressao canto do cisne representa entao as ultimas realizacoes de alguem. CARA DE UM, FOCINHO DO OUTRO A expressao original era cara de um, cutis do outro , para expressar semelhanca entre duas pessoas. Cara feia nao e carabina cheia. CASA DA MAE JOANA - Na epoca do Brasil Imperio, mais especificamente durante a menoridade do Dom Pedro II, os homens que realmente mandavam no pais costumavam se encontrar num prostibulo do Rio de Janeiro cuja proprietaria se chamava Joana. Como, fora dali, esses homens mandavam e desmandavam no pais, a expressao casa da mae Joana ficou conhecida como sinonimo de lugar em que ninguem manda. Casa de ferreiro espeto de pau. Casa onde entra o sol nao entra o medico. Cautela e caldo de galinha nunca fazem mal a ninguem. Cavalo dado nao se olha os dentes. CHA DE CADEIRA Tem a ver com atraso; com muito atraso. Historicamente, os nobres e fidalgos consideravam-se superiores as outras pessoas. Quando seus suditos queriam alguma audiencia, eles eram acomodados em cadeiras e esperavam muito ate serem atendidos, pois seus senhores atrasavam bastante para salientar o privilegio de poder faze-lo. Os empregados, entao, serviam cha para essas pessoas, que mofavam nas salas de espera, como uma forma de amenizar os longos atrasos. Dai surgiu essa expressao. CHATO DE GALOCHA Significa pessoas muito chatas, resistente e insistente. A galocha era um tipo de calcado de borracha colocado por cima dos sapatos para reforca-los e protege-los da chuva e da lama. Por isso, ha uma hipotese de que a expressao tenha vindo da habilidade de reforcar o calcado. Ou seja, o chato de galocha seria um chato resistente e insistente. CHEGAR DE MAOS ABANANDO - Os imigrantes, no seculo passado, deveriam trazer as ferramentas para o trabalho na terra. Aqueles que chegassem sem elas, ou seja, de maos abanando, davam um indicativo de que nao vinham dispostos ao trabalho arduo da terra virgem. Portanto, chegar de maos abanando e nao carregar nada. Ele chegou de maos abanando ao aniversario, significa que nao trouxe presente para o aniversariante, que tera de se satisfazer apenas com a presenca do amigo. CHORAR AS PITANGAS - O nome pitanga vem de pyrang, que, em tupi, significa vermelho. Portanto, a expressao se refere a alguem que chorou muito, ate o olho ficar vermelho. Cobra que nao anda nao engole sapo. Coice de egua nao machuca cavalo. COLOCAR NO PREGO - A origem dessa expressao vem do fato de que nas antigas casas comerciais tabernas, emporios, farmacias existia
um prego onde o comerciante espetava as contas de quem pedia para pagar depois. Quando o fregues retornava para quitar a divida, o dono tirava os papeis do prego, somava os valores e cobrava. Colocar no prego e colocar no pendura, comprar fiado, pagar depois. Ainda hoje alguns comerciantes, que nao gostam disso, exibem um cartaz bem visivel que avisa: Fiado so amanha. COLOCAR PANOS QUENTES - Favorecer ou acobertar coisa errada feita por outro. Em termos terapeuticos, colocar panos quentes e uma receita, embora paliativa, prescrita pela medicina popular desde tempos remotos. Recomenda-se sobretudo nos estados febris, pois a temperatura muito elevada pode levar a convulsoes e a problemas dai decorrentes. Nesses casos, compressas de panos encharcados com agua quente sao um santo remedio. A sudorese resultante faz baixar a febre.
nossas reunioes sao doidas e muito profeticas (risos) e entao quase toda sexta a gente sempre termina saindo encharcada!As meninas continuaram na sala e dentro a oracao tava pegando fogo, e la fora fazia um frio enorme, e eu toda molhada a roupa pingando agua, meus cabelos molhados e ventava muito e meu maxilar batia um no outro de tanto frio, mas ali Deus falou comigo, o que e melhor? Sentir o fogo do Espirito? Ou a frieza Espiritual? E melhor estar acompanhada da minha presenca e crer que eu tenho poder para tirar toda opressao, ou se esconder de mim, apagar a luz e se fechar em um lugar feio e escuro, voltada da frieza e dureza de coracao?Eu estava com um pedaco de pano na mao, que Karen tinha usado pra amarrar minhas maos no ato profetico, ja com as maos livres eu peguei aquele pedaco de pano e coloquei no meu pe como se fosse uma atadura e ali Deus comecou a ministrar muitas coisas, e uma delas e que deveria usar uma atadura no pe quando fosse ministrar danca no dia posterior.E eu perguntei, mas por que Senhor? E Deus foi revelando que a noiva esta ferida, foi brutalmente agredida e violentada, esta com feridas expostas e as mesmas sangram muito, a noiva do Senhor esta clamando por cura.E eu atraves da danca em ato profetico ia liberar cura com todos os movimentos,e ali eu me calei fiquei so ouvindo o que eu Senhor queria dizer,por que muitas vezes quando oramos a gente fala,fala,fala, mas nao cala a boca um minuto pra ouvir o que o Senhor tem a dizer!Quando terminou a reuniao, fui compartilhar com as meninas o que aconteceu, e antes de eu terminar elas ja entenderam o que o Senhor queria fazer, gracas a Deus temos uma unidade muito forte, enquanto uma sonha a outra interpreta,uma ora em linguas a outra tem visao,e tudo doido e agradeco ao Senhor pela nossa unidade,nao existe competicao por que somos uma com o Senhor!E naquele momento uma delas me revelou que eu acabara de receber dom de discernir espirito profetico, eu pedia tanto isso ao Senhor, fiquei extremamente grata ao meu Deus.Hoje quando acordei, foi complicado, do nada o dia ficou pesado, uma dor sobre os ombros, uma opressao muito forte, mas ainda assim de tarde fui me encontrar com minha lider da danca,embora ela seja a lider nao temos isso dentro do ministerio todas sao iguais e Paloma e uma amiga mais chegada,um grande presente do Senhor de fato,chegamos fomos orar,e do nada o clima pesou,ficamos ofegante,e ali Deus falou conosco que no dia de hoje nos carregariamos o peso da igreja sobre nos,as feridas,as dores,os medos!Fomos orar para saber qual roupa vestir, e dentro do ato profetico vimos o Senhor escolher cada peca, antes de tudo isso eu conversando com paloma,eu disse papa meu coracao esta pela metade hoje,foi do tempo que eu ministrava ao Senhor uma adoracao pela metade,eu nao era inteira,e hoje em dia nao faco isso,porem o Senhor me disse,dance sobre toda a