thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
http://www.recantodasletras.com.br/entrevistas/3538004A jornalista Jennifer Albuquerque me entrevistou para o site Recanto das Letras. Dentre outras coisas, falei sobre os meus trabalhos como jornalista, ator e roteirista e como lidei com estas tres atividades diferentes nos ultimos anos. HA LIBERDADE DE CRIACAO QUANDO UMA OBRA LITERARIA VAI PARA A TV E O CINEMA?O remake de Gabriela esta no ar ha quase um mes. Depois de muita expectativa sobre essa nova versao da novela, que foi um classico no passado, inevitavelmente surgiram as primeiras comparacoes, seja na escalacao do elenco, na direcao ou no texto. Muitos adoram e outros odeiam.Arrisco a dizer que os criticos mais fervorosos sao aqueles que nao conseguiram aplicar o desapego, ou seja, gostaram tanto da obra original que nao aceitaram essa reeleitura.Isso tambem aconteceu com O Astro, de Alcides Nogueira, exibida num modelo compactado no final do ano passado, porem, sucesso de critica e de publico mesmo sendo bem diferente da obra de Janete Clair.No caso de Gabriela, ainda e cedo para darmos o veredito a trama de Walcyr Carrasco. Particularmente, eu gosto de muita coisa, inclusive da interpretacao e da entrega de Juliana Paes ao personagem, imortalizado por Sonia Braga. Infelizmente nao vi a primeira vez, em 1975, porque tinha acabado de nascer, mas recorri a algumas cenas na Internet e tambem a pesquisas, que so comprovaram o sucesso da novela. E inevitavel dizer que o que vemos hoje sao duas novelas diferentes, pois somente o eixo central sera mantido porque e uma trama muito menor.Bem, mas o intuito desta postagem nao e o de levantar bandeira sobre a onda de remakes que invadiu nossa teledramaturgia. Tem quem defenda e, por outro lado, quem critique, assim como tudo nessa vida. Sao os dois lados da moeda.O objetivo deste artigo e discutir a transformacao de obras literarias em produtos televisivos, cinematograficos ou teatrais.Ate que ponto, os originais sao respeitados e de que forma a criacao pode atrapalhar ou prejudicar?No caso do livro Gabriela, escrita pelo autor Jorge Amado e que atualmente ganha sua segunda versao na TV- antes foi tema no cinema-, como sera para o escritor ver o seu romance sair das paginas de um livro para ganhar vida por meio de uma novela ou de um filme?Jorge Amado nao esta vivo para manifestar sua opiniao sobre a novela de Carrasco. Mas e no caso dos autores que ainda estao vivos? Como sera que eles se sentem quando veem suas historias ganharem literalmente vida por outras midias?No caso de Aguinaldo Silva, foram tres grandes sucessos, tirados da nossa literatura: Riacho Doce (Jose Lins do Rego), Tieta e Porto dos Milagres (inspirada nos romances Mar Morto e a Descoberta da America pelos turcos), todos baseados em livros de Jorge Amado.Minha curiosidade recai sobre o processo de adaptacao da obra. O autor de uma novela pode criar sem interferencia do autor do livro que inspirou a criacao da novela? (isso, no caso dele estar vivo).Estou revendo Riacho Doce e, na minha opiniao, foi um dos trabalhos mais lindos na TV, assim como Tieta. Mas vou me ater ao caso de Riacho
Doce porque e a obra que estou vendo no momento. Quando o Aguinaldo estava escrevendo os capitulos desta serie, com certeza, teve que criar personagens secundarios para que dessem gas a historia para que ela se tornasse uma minisserie. O livro Riacho Doce foi escrito em 1939 e quando foi escrita a serie, o autor ja havia morrido, portanto, Aguinaldo nao teve nenhuma interferencia do autor na obra.Acho extremamente fascinante e didatico ver uma obra literaria ganhar vida, ou seja, sair das paginas de um livro ir para as telas da TV e do Cinema, pois, infelizmente vivemos num pais no qual a literatura e muito pouco valorizada e , muitas vezes, a novela acaba sendo a unica referencia cultural da populacao, dai a importancia delas para a construcao de nossa sociedade.Muitos dizem que perde-se muito quando um livro vai para a TV ou cinema. Em alguns casos eu ate concordo, mas nao nos que foram citados anteriormente- exceto no caso de Tieta-o filme.Tieta, por exemplo, foi uma novela magnifica e ate hoje, mais de 20 anos depois e lembrada pelos fas e pela critica.Mas, o engracado e que quando Tieta foi para o cinema pelas maos do Caca Diegues, o filme foi muito mal nas bilheterias e tambem na aceitacao do publico e da critica.Talvez, se o roteiro de Tieta- o Filme, tivesse sido dado ao Aguinaldo , na epoca, o filme teria repetido o mesmo sucesso da novela porque assim como Jorge Amado foi o pai de Tieta nos livros, Aguinaldo foi o pai de Tieta na TV. Acho que o filme nao agradou porque a imagem de Tieta (de Betty Faria) era insubstituivel frente a uma nova Tieta (Sonia Braga no cinema).Sera que o mesmo acontece agora? Muitos ate gosta da Juliana Paes no papel, mas recusam a aceita-la definitivamente porque sentem-se como se estivessem traindo Sonia Braga?Outros bons exemplos bem sucedidos dessa transposicao da literatura para TV foram Hilda Furacao, Engracadinha, A Muralha, dentre outros.Acho que no final das contas, todos ganham: os romances que voltam a ser procurados nas prateleiras e a populacao que pode ter acesso a uma grande historia que poderia ficar apenas restrita as prateleiras das bibliotecas.Tenho uma curiosidade de fa e gostaria um dia que o Aguinaldo Silva me respondesse. Como foi a criacao da Vo Manuela? (magistralmente interpretada pela Fernanda Montenegro). Ela era daquele jeito mesmo no romance ou foi uma criacao s (ainda nao li o romance), mas destaco a personagem como uma das mais instigantes da nossa dramaturgia, tanto pelo texto quanto pela interpretacao da atriz.Andre Luis Cia
tambem no mundo. As redacoes deveriam investir em Cultura ao invesda fofoca. As noticias que deveriam prevalecer na nossa midia sao as depatrocinios culturais, editais, lancamentos de producoes nacionais,oportunidades para novos talentos. Nao vi, ate agora, nenhuma vez nenhumareferencia ao Concurso de Roteiros Nacional, promovido pelo autor AguinaldoSilva e olha que e algo nacional e importante para a dramaturgia porque irarevelar cinco novos talentos para o mercado. Enquanto isso, os espacossao ocupados cada vez mais pela traicao do fulano com sicrano, pelas fotosintimas de uma celebridade e por ai vai. O problema e que isso nao acontece apenas aqui. As fotos de Kristen e Rupert sao um exemplodisso. Se essa industria da fofoca e mundial, a questao e rediscutirmos aimportancia e o papel da imprensa. Se isso nao for feito, daqui a pouco, ao inves de termos comomanchete nos nossos jornais e sites, as noticias que sao de cunho e alcancesocial, teremos manchetado uma traicao de uma celebridade como se issointeressasse mais a sociedade do que algo realmente importante. Por: Andre Luis Cia
Quer ganhar um livro? Compartilhe o link com seus amigos. http://www.facebook.com/QuebraDeContrato Uma historia de amor acaba de ganhar o mundo para alertar sobre a importancia da aprovacao do casamento gay! O americano Shane publicou neste domingo (06/05) no YouTube um video sobre a vida com o companheiro Tom, sem final feliz. O romance de seis anos acabou em tragedia, tempos depois que Tom resolveu contar a familia sua orientacao sexual: que nao foi aceita pelos pais. Tom morreu ao cair do topo de um predio, apos sucessivo bullying de seus proprios familiares. Apos a morte, a familia negou o direito de Shane a participar do funeral, e apagou qualquer ligacao dele com Tom, inclusive o ameacando fisicamente caso ele tentasse algum contato. Shane decidiu dividir com o mundo sua historia de amor, na esperanca que ela contribua para a aprovacao legal do casamento gay, e que historias como a dele nao se repitam mais. Video com equipe da pecaDepois de muitos anos, o Brasil tem recuperado o tempo perdido no passado e investido cada vez mais em grandes musicais, a exemplo do que acontece nos EUA e em muitos paises da Europa. Como o brasileiro e muito criativo e talentoso, os nossos espetaculos nao ficam devendo nada as grandes producoes estrangeiras. Neles, podemos ver realmente o trabalho dos atores e de todos os envolvidos- de direcao a figurinista- passando por todas as profissoes que envolvem uma grande obra.No ultimo domingo, tive a honra e o grande prazer de assistir "Um Violinista no Telhado", gracas a atriz Ada Chaseliov- que tambem esta no elenco e da um show como uma senhora casamenteira que, em muitos momentos, rouba literalmente a cena. Ja tinha gostado muito de sua atuacao em Gipsi, onde mais uma vez destaca-se num papel muito irreverente.Mas seria injustica citar apenas um ator desta peca, pois todos estao muito bem "encarnados" em seus respectivos personagens e nos levam por 3 horas a uma viagem encantadora pelo passado, por uma epoca marcada por tradicoes familiares. A parte musical, ou seja, as coreografias, sao o ponto alto do musical. A sintonia e o envolvimento dos atores e algo que supera todas as expectativas. Do inicio ao final somos brindados com um lindo trabalho, que so comprova que os musicais vieram para ficar e cada vez mais arrastam verdadeiras multidoes aos teatros brasileiros.O unico problema que vejo-e que se justifica completamente pela montagem-sao os altos valores dos ingressos. Acho que o Ministerio da Cultura devia criar cada vez mais programas de incentivos fiscais e de patrocinio que garantissem verbas maiores para todas as producoes brasileiras, pois isso faria com que os ingressos fossem reduzidos e que a populacao de baixa renda tambem tivesse o prazer de ver obras grandiosas como esta. Fica a dica!! Ada em cena no musical Gipsi Jose Mayer e Soraya Ravenle: quimica e entrosamento como casal Cena de Um violinista no Telhado Amor quero sentir quero ter o seu amorQuero mostrar que serei seu por onde forHoje te peco nao me deixe por favorHoje te peco nao me deixe por favorSera
que um dia ao teu lado vou estarE sem medidas poderei te amarPeco a deus que possa me ajudarPeco a deus que possa me ajudarDeus hoje te peco auxilio para conseguir Que ela um dia possa estar aquiAo meu lado e me fazer sorrirNao,nao deixe que tudo acabe assimA minha vida pode nao resistirSem ela eu nao sou felizO amor que sinto e tao puro e esta aquiAo seu dispor basta so pedirSaiba que sempre estarei aquiNao me deixe esperandoVenha comigo viverTe farei felizE para sempre te amareiSilviuo luis Florindo
Obra sem intervencaoObra com intervencaoA intervencao de obras como foi efetuado na obra As meninas de Velasquez. A cena da obra tem como lugar no atelie do pintor, que se observar-mos se auto retratou diante do cavalete, a esquerda. Ele esta em uma zona sombria, enquanto a luz, procedente da direita, ilumina intensamente o grupo em primeiro plano.A porta aberta, no fundo da sala cria mais um espaco claro contrastando com a penumbra reinante no resto do ambiente. As duas figuras refletidas no espelho sao o rei e a rainha, e se observarmos bem a menina ao centro Margarita e a mais bela por ser filha dos reis tinha de ser o centro das atencoes e a mais chamativa por ser futura herdeira do trono.Diego Velasquez nasceu em 1599 e ao concluir a obra As meninas estava chegando ao fim de sua vida. No dia 31 de julho de 1660 comecou a sentir grande angustia e fadiga no coracao, descreve um de seus melhores biografos. No dia 6 de agosto, uma sexta feira as duas horas da tarde, entregou a alma a quem o havia criado para tanta admiracao do mundo. Ha tambem o tema folclorico como o da mula sem cabeca retratado com fundo claro para dar destaque, o fundo foi pintado com aquarela primeiramente e a mula com lapis marrom, o fogo mesclado de vermelho, laranja e amarelo e para finalizar foi adicionado purpurina vermelha nas pontas do fogo. -Uma das que mais gostei de fazer foi a representacao de natureza morta com observacao e o uso de luz ambiente. Me recordo de uma casa de caixa de sapato onde fizemos as divisorias com papelao, o chao com folha sulfite com desenho de ladrilhos e pintamos.Os moveis todos de biscuit a porta de entrada feita com estilete e a sacada tambem, com dois palitos de sorvete para apoio.Um modo bom de fazer biscuit e:Modo de fazer: 2 xicaras de maisena 2 xicaras de cola cascorez extra 2 colheres de vaselina liquida 1 colher de suco de limaoPreparo:A massa e feita no fogao com uma panela antiaderente. Preste atencao no ponto da massa nao podendo deixar que ela resseque na borda da panela. Ao retirar do fogo sove a massa com 1 colher de creme nao gorduroso para as maos.Depois de bem sovada, ela ganhara uma otima textura e esta pronta para ser trabalhada.Para conservar se sobra coloque ela em um saco plastico dentro da geladeira e para adquirir cor adicionar corante. Uma mascara modelada com argila, no mesmo dia eu e meu grupo planejamos fazer de gesso e usamos um amigo de cobaia so que colocamos tanta agua que o gesso nao seco usamos vaselina em uma pessoa com rosto oleoso fizemos uma bagunca enorme ai ficou molhe por isso recomendo se a professoras de voces leitores peca uma mascara faca de argila ou biscuit. Neste fisico de deus grego,Numa intensa relacao,Eu, palida e bebada,tremoE me afogo e me sufocoEntre loucura e paixao.Quero fundir meu corpo No tu corpo junto ao meuNo teus bracos serei cega Para que sejas meu
guia.Nos seremos a materia,Nosso amor sera a energia...Se esse amor me modificaMe transforma, me edificaSe ele afeta tanto a mim,Tambem se transformara.A energia desse amorAfetou-nos para sempre,E a materia que hoje somosOutra materia sera... Seremos dois novos amantesPelo amor energizado,Transformado,Mas em que?Que eras antes de min?Quem sou depois de voce?No meu seio seras meu para o uso que eu quiser...Nos teus bracos me abandono,Para ao teu lado ser mulher.Mayane Monteiro
os indices d audiencia.* Um padre sera preso por pedofilia.* Uma adolescente celebridade de TV norte-americana vai virar cantora e, apos o lancamento de seu 1o CD, sera divulgado que "vazaram" na internet fotos caseiras dela nua.* A RBS vai fazer um programa especial DOCUMENTARIO em comemoracao a data de nascimento OU d falecimento do Mario Quintana.* A Pitty vai aparecer na MTV.* Vai acontecer alguma festa em boates e programas de TV com tematica especial da Jovem Guarda nas quais alguem vai se vestir de Roberto Carlos com as roupas que ele usa HOJE.* Algum artista musical vai regravar uma musica do Cazuza e do Renato Russo.Obs: Esse post NAO FOI ideia minha. A ideia eu peguei do fanzine do meu idolo Leo Nogueira Prestes.FELIZ ANO NOVO!!!
O ator Murilo Benicio acredita que BLOG e coisa de quem nao trabalha. Eu nunca nem acessei um blog. Sou um homem trabalhador e nao consigo entender essas pessoas que chegam em casa e ainda escrevem num blog. Mal sabe ele que a maioria dos blogueiros e trabalhador. E ao contrario dele, nao se da ao luxo de viver de arte. Muitos sobrevivem fazendo algo que nao e aquilo que mais gostariam de fazer na vida, como ele faz. Isso e o que da abrir a boca para falar do que nao sabe. E por isso que eu nao critico os EMO. Pois nao faco a menor ideia de como descrever essa tribo-urbana. Ao contrario desse ator que se meteu a criticar os BLOGueiros.Obrigado Sensei Dani Koetz!!! Oi gentem!Estou aqui ressucitando o BLOG. Hoje e um dia para comemoracao. Eu finalmente consegui encontrar a revista MAD no 27. Comprei no "SEBO SO LER" na Praca Dom Feliciano no 116 no Centro de Porto Alegre.O meu objetivo era encontrar algo que me assustou na epoca, 1987, quando eu tinha 11 anos. A "Secao de Cartas" da revista MAD in Brazil, na epoca respondida pelas ficticias "Irmas Pitulho", tinha recebido a carta de um "suposto leitor racista".Eu imaginava que o leitor era um personagem da redacao. E tambem imaginava que o titulo "RACISTA" se tratava de alguma duvida sobre racismo que a revista ia, como sempre, responder da maneira mais debochada possivel.Mas nao era isso. O leitor dizia ter uma banda racista com o nome "Apartheid-Band", e fazia varios comentarios debochados envolvendo muitas piadas racistas. Eu me assustei, pois ainda naquela noite de 1987, eu perguntei para varios vizinhos e parentes advogados que me confirmaram que a publicacao de piadas desse tipo era crime inafiancavel.Muitos vao pensar que a revista so publicou algo que um leitor anonimo disse. Mas nao. Na verdade a revista respondeu com outra avalanche de piadas racistas. Ou seja, se eu nao me engano a revista cometeu um crime.Ok. Na epoca nao existia internet. E a revista MAD in Brazil nem era muito conhecida. Tinha um publico "limitado", "selecionado" mas muito fiel. Ainda assim eu me assusto, pois eu era um garotinho de 11 anos. E pelo que se pode ver, na capa da revista nao existe nenhuma recomendacao para maiores de idade. Confira:Causou algum desastre? Que nada! Garotinhos de 11 anos sabem muito bem distinguir uma piada dos assuntos serios. Eu sou a favor de qualquer tipo de piada. Inclusive o chamado "Humor Negro" e todas as piadas "politicamente incorretas". Pois eu acredito que TUDO tem MOMENTO e LUGAR!!! Tenho certeza que a revista MAD in Brazil no 27 de 1987 jamais iria parar nas maos de alguem muito sensivel ou traumatizado por racismo, nem muito menos nas maos de criancinhas recem alfabetizadas formando sua personalidade. Eu, o garotinho de 11 anos, nao virei racista por causa disso pois tenho grandes amigos negros e estou praticamente "juntando os trapos" com uma negra. mas eu ainda tenho "Grilo na Cuca":PUBLICAR piada racista e crime? Era crime em 1987? Que tipo
de crime?E sera que um trabalho desses e valido? Afinal de contas, piadas racistas ou qualquer outro tipo de brincadeira "politicamente incorreta" e algo que a gente conversa com os amigos na mesa do bar, ou assiste numa peca teatral adulta.E voces? Chegaram a qual conclusao?Bom, agora segue abaixo as imagens da "Secao de Cartas" da revista MAD in Brazil no 27 de 1987.Mas ATENCAO!CONTEUDO INADEQUADO PARA MENORES DE 18 ANOS!!!CONTEUDO INADEQUADO PARA PESSOAS TRAUMATIZADAS COM GENOCIDIO HISTORICO!!!CONTEUDO INADEQUADO PARA PESSOAS TRAUMATIZADAS COM DISCRIMINACAO RACIAL!!!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Ok? Chegou ate aqui? Entao ta. Ai vai a imagem TOTAL da pagina:Ok? Agora uma "ampliadinha".Ok? Conseguiu ler? Entao agora vai uma parte so com a "tripinha" em que a brincadeira com piadas racistas acontece.Ok? Conseguiu ler? Acreditou? Foi em 1987. Agora uma "AMPLIADA" no comentario do "suposto leitor racista":O que achou? Agora uma "AMPLIADA" na letra da musica da "Apartheid-Band":Nao foi nada demais? So um leitor anonimo que inventou coisas para aparecer? Entao da uma olhadinha na "AMPLIADA" da resposta da revista MAD in Brazil no 27 de 1987:Tirem suas conclusoes. Alguem responde minhas duvidas? Eu falei algo errado?
cortado bruscamente. Confesso que aquilo me deixou atordoado, pensei no assunto por semanas, ate que consegui juntar as pecas do quebra-cabeca. Notem, amigos e amigas, que esses filhos da puta impoem padroes para que as mulheres sejam secas, anorexias e sem sal, enquanto os modelinhos masculinos, ou seja a fruta q eles gostam, sao tudo bombado, maromba de academia e talz! Sacaram??? Entenderam a teoria da conspiracao? Ali eu vi que o cara tinha razao, pensem nisso. Os modelinhos homem, eles nao querem magros com as gamba seca. Por que sera?!5- As modelinhos: olhem aqui, minhas amigas, modelo nao e profissao. Vao estudar, trabalhar correr atras da vida real. Quantas coitadas entram no mundo da moda todo ano? Milhares? Quantas conseguem algo? Duas ou tres!! Voces sao exploradas, humilhadas, sacaneadas, mal tratadas, trabalhando de graca para picaretas, convivendo num mundo futil e ignorante. Sai dessa enquanto e tempo! E preferivel ser uma anonima, mas saudavel e pensante mocinha trabalhadora, do que uma famosa, subnutrida e alienada, modelinho de encarte promocional de supermercado. Concordam comigo?!!E eu continuo dizendo: Moda e pra otarios! E de resto? Alguem sabe me dizer aonde esta o Dr. Love?
Galera, depois de uns problemas de saude, estou voltando.Deveria falar mais do BLOGBeach 2009, pois foi MARAVILHOSO! Mas por enquanto, so uma "amostra gratis". Veja MUSAS BLOGueiras, ate a Rainha dos NERDs Mirian Bottan como voce NUNCA VIU ANTES: BLOGBeach 2009 - Melhorando com o \Quem puder por favor me passa os nomes das outras BLOGueiras. Espero que tenham gostado.Meu ABRASSON SAUDOSO para toda a BLOGOSFERA que esteve no BLOGBeach 2009!!! Hoje estreia um novo tamanho de FONTE das letras uma vez que andaram reclamando do tamanho das mesmas aqui neste BLOG. E para iniciar essa estreia nada melhor do que o post de um texto. Um texto que eu gostei muito. Parabens ao autor. Espero um dia poder te dar um abraco.Lendo o texto tive muitas lembrancas. Eu passei e/ou vi tudo isso acontecer no passado e tenho apenas 32 anos. Ou seja, nem faz muito tempo que o TEMPO passou. Confira:ONDE FOI PARAR O TEMPO? Sobre o tempo que ganhamos. Havia mais terrenos baldios. E menos canais de televisao. E mais cachorros vadios. E menos carros na rua. Havia carrocas na rua. E carroceiros fazendo o pregao dos legumes. E mascates batendo de porta em porta. E mendigos pedindo pao velho. Por que os mendigos nao pedem mais pao velho? A Velha do Saco assustava as criancas. O saco era de estopa. Nao havia sacos plasticos, levavamos sacolas de palha para o supermercado. E cascos vazios para trocar por garrafas cheias. Refrigerante era caro. So tomavamos no fim de semana. As latas de cerveja eram de lata mesmo, nao eram de aluminio. Leite vinha num saco. Ou entao o leiteiro entregava em casa, em garrafas de vidro. Cozinhava-se com banha de porco. Toda dona-de-casa tinha uma lata de banha debaixo da pia. O barbeador era de metal, e a lamina era trocada de vez em quando. Mas so a lamina. As camas tinham suporte para mosquiteiro. As casas tinham quintais. Os quintais tinham sempre uma laranjeira, ou uma pereira, ou um pessegueiro. Comiamos fruta no pe. Minha vo tinha fogao a lenha. E compotas caseiras abarrotando a despensa. E chimia de abobora, e uvada, e pao de casa. Meu pai tinha um amigo que fumava palheiro. Era comum fumar palheiro na cidade; tinha-se mais tempo para picar fumo. Fumo vinha em rolo e cheirava bem. O cafe passava pelo coador de pano. As ruas cheiravam a cafe. Chaleira apitava. O que ha com as chaleiras de hoje que nao apitam? As lojas de discos vendiam long plays e fitas K7. Supimpa era ter um tres-em-um: toca-disco, toca-fita e radio AM (nao havia FM). Dizia-se supimpa, que significa bacana. Pois e, dizia-se bacana, saca? Os telefones tinham disco. Discava-se para alguem. Depois, punha-se o aparelho no gancho. Telefone tinha gancho. E fio. Se o seu filho estivesse no quarto dele e voce no seu escritorio, voce dava um berro pra chamar o guri, em vez de mandar um e-mail ou um recado pelo MSN. Estou falando de outro milenio, e verdade. Mas o seculo passado foi ontem! Isso tudo acontecia ha
apenas 20 ou 25 anos, nao mais do que o espaco de uma geracao. A vida ficou muito melhor. Tudo era mais demorado, mais dificil, mais trabalhoso. Entao por que engolimos o almoco? Entao por que estamos sempre atrasados? Entao por que ninguem mais bota cadeiras na calcada? Alguem pode me explicar onde foi parar o tempo que ganhamos?
atingindo as causas e prevenindo as consequencias.Para isso aliar a nutricao as terapias corretivas (acupuntura e tratamentos halopaticos) torna-se fundamental a saude.Procure um profissional habilitado para ajuda-lo na interpretacao dos sinais!