reeditando as suasmemorias.Aproveita-se uma narrativarealizada por um oficial alemao a servico dos russos e que retornou a Berlim nofinal de 1812. Esta narrativa consta no numero de marco de 1813 no CorreioBraziliense, traduzida ao portugues e editada em Londres ainda em plena guerracontra Napoleao. Neste ponto e necessario ressaltar o uso da midia impressaneste esforco de guerra. E sabida a maxima nesta circunstancia a primeira vitimasempre e a verdade.. Porem esta narrativa e sempre mais um recurso logistico,entre os muitos, para comparacoes entre ideologias, versoes, mentalidades eculturas distintas.Esta narrativa apareceuestampada no CORREIO BRAZILENSE, No 058 marco de 1813 pp. 357 ate 365. Conserva-se a ortografiaoriginal.Retirada dos Francezes de Moscow;por um official Alemao, no servico deRussia; publicada na Lingua Alemaa, e impressa em Berlin, 1813.Oultimo golpe porque devia espirar a liberdade da Europa, se tinha annunciadopelos Francezes com preparativos, e com tal apparato e estrondo, que exaltavamao mais alto grao o orgulho do soldado, e as esperancas do partidista dosystema Francez: certo numero naO pensava senao em ultrapassar as Ruinas deRussia, e correr a poz de expedicoens romanescas, nos paizes distantes dePersia e india. Napoleao tinha altamente pronunciado, que o irresisliveldestino de Russia, a precipitava em sua queda. Elle deixava a descuberto osmeios de execucao pelo plano que tinha decretado de repellir os Muscovitas paraalem dos desertos de Asia, como outros tantos barbaros inimigos da civilizacaoda Europa. A sua fama, a sua fortuna, e exercitos formidaveis, davam a suaspalavras todo a importancia, e todo o serio de uma prophecia. Tao presuncosalinguagem, nao era entretanto propria a impor. Com effeito a parte pensante dopublico nao se deixava levar a plena confianca, na seguranca de suascombinacoens politicas e militares, entretanto que o commum dos espiritosredobrava na crenca de sua infallibilidade.Ja as palavras propheticas deNapoleao pareciam cumprir- se: logo que o exercito Francez chegou ao Niemen, osRussos se retiraram de todas as partes, e abandonaram ao inimigo as provinciasdo Norte da Polonia ; estas arvoraram bem depressa o estandarte da rebeliao, ese uniram aos Francezes. Napoleao tinha promettido a seus soldados, de osconduzir a Moscow. Ali, lhes disse elle, sera o termo de vossos trabalhos, e devossos esforcos , ali vos espera uma paz gloriosa e toda a especie de gozos.Fig.04 Os exercitos de Napoleao Bonaparteconcentraram onde e, em 2013, o territorio da Lituania. Deste ponto a marchaate Moscou era de aproximadamente 350 km. Na invasao esta massa humanalevou de roldao qualquer defesa ate atingir Moscou e onde Napoleao haviaprometido o final da campanha e a recompensa aos seus soldados. Porem os russosevacuaram a cidade e deixaram os criminosos comuns de reduzi-la em cinzas o quefaro realizaram. O exercito russo estabeleceu, enquanto isto, um anel de ferroe fogo ao redor de Moscou. Clique sobre o grafico para amplia-loOImperador dos Francezes, sempre habil em aproveitar-se do primeiro momento deillusao, e de terror, para suprender o que elle chama a paz, tinha dirigidotodas as suas operacoens, com o designio de se apoderar de Moscow ; porque naoestava menos seguro do que seus soldados, que era nesta capital que ella sedevia concluir. Moscow cahio em seu poder. Entretanto houve