thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Buenos Aires, Marco de 2012.Bom, essa carta foi tecida por alguns dias. Eenfim, escrever e isso tambem: costurar...mesmo quando nos falta a linha ou aagulha. Hoje ja nao escrevo mais do chao do quarto, como no inicio dessajornada. Passados quase 11 meses de vida do lado de ca, muita coisa mudou. Evai mudando mesmo. E muda tambem porque na trajetoria vim e fui. Depois de tudo ou quase tudo que te contei sobre os olhares de viver aqui, ha um sentimentoque nao sei se alcanca a palavra.Quando cheguei, bem como voce ja sabe, era frionaquela epoca, eu era sozinha e escrever era uma otima companhia. Chegueiaqui em Buenos Aires dessa vez no inicio do mes, pela terceira vez. E dessa vezfazia muito calor, ja tinha o endereco certo e o melhor caminho tracado paralevar as malas o mais rapido. E ja nao escrevo mais sentada no chao. De todasas vezes essa foi a viagem mais tranquila. Em poucas horas de SP a BsAs foramduas horas e meia e eu estava na capital argentina. E com um espanhol capengadepois de dois meses de ferias falando nosso dialeto mineires. Com essecastelhano entrei no taxi e pedi pra seguir ao meu endereco. Taxista e umaclasse que gosta de conversar, ne?! E tratando-se de Buenos Aires vale a regraque nao se deve falar muito quando se e estrangeiro. Sem generalizacoes, juro.Nesse caso, mesmo podre de cansada e sem muita vontade de conversar, fui estreitandoo laco com o motorista e deixando claro que eu vivia aqui para que nao mepassasse a perna. Salientei que meu espanhol estava hecho mierda. Muitoeducado me diz que estava mais portenha que brasileira. Mentira. Com a caraqueimada de sol e o sotaque duro, eu podia ser tudo, menos portenha. Enfim,Rubens e eu fomos conversando ate a porta de casa. E mesmo quando tudo lheparece estranho afinal voltar depois de meses de ferias (intensas) eestranho. Entro em casa e la estava Charlie, namoradofrances de Julieta. Ele que morava no Brasil e falava um portugues raro, merecebeu falando espanhol, ainda raro, e me apresentou ao seu amigo no Skype (emfrances). Ou seja, nao bastasse eu chegando meio perdida, sou recebida emcasa em frances. Julieta chega algum tempo depois e comeca a falar em inglescom o frances. Fiquei tonta e resolvi ir desfazer a mala no quarto. Por aqui, nao sei ainda ao certo se em BuenosAires ou dentro de mim, as coisas soam estranhas. Esta diferente a volta, asarvores e o ceu nao sao mais os mesmos. E talvez nao seja eu mesma nesse lugar.Algumas coisas chegam para mudar, ne?! . E por mais que possa parecer, eu naosou a melhor das pessoas paras mudancas.. Um dia achei que fosse. Mas custa.Custa uma saudade, custa um coracao amanhecendo meio capenga, meio apertado.Custa uma tarde de ceu nublado mesmo quando o sol arde. Arde e nubla dentro.Algumas coisas vao mudando aqui. Ja ha a possibilidade de uma nova casa, de umnovo trabalho, projetos que veem e brindam essa nova trilha. E ai a saudade vai esmorecendo, o dia vai ficando mais lindo, o espanhol sai
com mais facilidade,as conversas no onibus voltam a ter som. Organizar as coisas por aqui,significa agora, deixar um pouco de lado os ultimos dois meses ai. Que sim, foramlindos e nao se engane, esta tipo tatuagem. Tudo sempre estara a flor da pele.E seguir por aca nao e o mesmo que esquecer. E so mesmo dar espaco. Ai tudo vaise ajeitando.E ai me vejo no reencontros, os amigos que teesperam, os novos projetos que te poe pilha. E um deles queria te contar.Desses encontros que so a vida, num misterio profunda te da, resolvemos fazerdele um coletivo. Um coletivo de gente que se juntou aqui. E ai que vamosjuntar o trabalho de cada um fazer um negocio. Vai que chega ai um convite embreve. Vai que...E desses intercambios, sugeri que comecassemos a ver um filmeuma vez por semana. Um filme de cada pais que nos gerou. E ai que hoje, fomosver Mutum. Alem de querer muito rever esse filme faz uns quatro anos que o vipela primeira vez no cinema, me instigou uma curiosidade da legenda em espanhole a reacao do povo. E ai que e isso, e redundante. Sentimento e universal. Podeser filmado em um lugarejo sertanejo, perdido no meio do mundo, que ali vai teruma historia que te arrebatar. E eu chorei de novo com o encontro, com o Thiagoe com o Campo Geral. Foi lindo dividir com os amigos mexicanos, colombianos,argentinos isso.Comecei a escrever essa carta no segundo dia dachegada. Talvez seja uma das unicas cartas que escrevo por partes. A chuva deuo ar da graca na segunda-feira. Molhou o Marco que molha geralmente molha ai. Ehoje, ja com duas semanas quase de retomada, a correria ja existe e me da umapausa para vim te contar um bocadinho das coisas do lado de ca. Vou daquiesperando a proxima manifestacao em alguma rua e te escrever a proxima carta.Saudade.Maria
Buenos Aires, 07 de Outubrode 2011.Ei!Uma chuva hoje. Dessas quete enche de preguica e muda por um instante seu olhar pela janela. Vesti meuaparato para o clima: galochas, casaco impermeavel, guarda-chuva e anti-frizzpara o cabelo. O vento quase carregou meu guarda-chuva azul. Ficou virado paracima. Suei para segura-lo em minhas maos. Misericordia! Imagina que tenhadormido a tarde, ne?! Pois nao. Hoje nao cumpri com a siesta. Alias, tenho aevitado. Comecei a arrumar a casa, escrever, lavar vasilha, enfim, fiz tudopara que o delicioso repouso da tarde nao vencesse. HahahaEssa semana comemorei cincomeses de vida em Buenos Aires. Para mim, parece muito mais. Algumas vezes tenhoa sensacao de sempre ter estado aqui. Nao fosse pelo fato dasensacao/sentimento que tenho todos os dias, de curiosidade, de olhar pela vigesima vez uma paisagem e ainda sim ela me parecer muito nova, nao diria quesao mais de 300 dias aqui. Ah, o sono e o despertar tambem sao confortaveis.Mas todos os dias, TODOS, quando saio a rua (ou escuto meus vizinhos brigandoja de manha), penso: e mesmo, estou na Argentina!. Minha semana de comemoracaofoi rotineira e interessante sim, as duas palavras podem viver em completaharmonia! Fiz almoco em casa para receber Pablo. Ai que delicia. Abri aquelagarrafa de cachaca que trouxe dai. Ah, pero muy rica!!! Fiz feijao rajado,arroz branco que ha muito nao o fazia, salada de quinoa, farofa e aquele assadode abobrinha. Nao tinha mais o queijo Minas que ganhei da Aline quando veio. Senao tinha deixado para a sobremesa com doce-de-leite. Essa parte, inclusive, euma briga entre u e Pablito. Eu insisto que o doce-de-leite de Minas (deVicosa) e mais gostoso. Nao que o daqui nao seja. Sao diferentes. Mas ele naoacredita que nem bom seja. Yes, nos temos leite! Enfim. Mas representei amineiridade muito bem. Sabe daqueles nossos almocos em casa, em que a gente sosai da mesa as nove da noite?! Foi assim. Cachaca, aperitivo, almoco,Sobremesa, cafe, conversa, risos, musica, cafe, biscoitinho...e ai meus oimencheram dagua: nao tinha broa de fuba!Ha muito queria ver unsfilmes que finalmente chegaram ao cinema aqui. Acho que sou a estudante decinema que menos vai ao cinema. Tirei a barriga da miseria e la fui eu. Vi Arvore da Vida, belezura poetica.El Estudiante, filme argentino novo, bem bom tambem, claro que com outro vies. Esta muito bom para conhecer onde estudo, ja que foi filmado na UBA.Lembra quando te disse que onde eu estudava parecia um D.A da UFMG 30x maischeios de cartazes. Diretorio Politico em todo o predio e politica feita alimais que aulas assistidas. Ah, Buenos Aires!!! Bom, e por ultimo (?), assisti aPina. Certo que estou sem folego ate agora. Quando chegar ai nao deixe dever, pelo amor de Deus! #eudramaqueem. Wim Wenders e um ser para ser amado.Meu Deus!!!Deixo um beijo. Buenos Aires, 4 de Dezembro de 2011.Por pouco nao escrevi 4 de Primavera. Um lapso corrigido a tempo.Chegado ao mes sete aqui. Dezembro chegou. E que alegria e dizer mais de meio ano vivendo aqui. Seria essa a setima carta? Bom, nao sei. E tambem nem importa muito. Nao sei se
voce chegou a ler todas essas linhas que enviei nas "cartas". Cheguei a esse decimo segundo mes do ano - preciso dizer que minha mae sabiamente disse que devia se chamar Dozembre, como achei incrivel, precisei compartilhar. Enfim, chegamos ao ultimo mes do ano e to aqui pensando o que posso contar. E na verdade, tem muitas coisas, a vida aqui por mais que voce nao faca "nada" em um dia, ele e capaz de ser um dia altamente interessante. E isso nem precisa estar em Buenos Aires para reconhecer. Voce provavelmente deve ter um tanto de coisa para contar e nunca me contou. A verdade e que to arrumando a mala. E acho essa a pior parte de uma viagem. Porem agora, mexendo nas minhas coisas aqui, fui ver o que levo ou nao. E quis deixar algumas coisas que ficaram a minha vista todo esse tempo e que ficarao. Meus bilhetinhos, cartas, fotos, o ursinho que a Lia mandou para mim de Luanda, a caixa que recebi da Giovanna com meu cachecol - tive que deixar ele guardado agora, pois fazem 30 graus com uma umidade que abafa, estranho. E ai vi as cartinhas que minha mae me enviou, a lista que fiz quando meu pai veio me visitar...e ai um carinho tao imenso de tudo, 'inscluisive' seu, que quis adiantar a carta. De tudo, quero dizer mesmo, que cada suspiro gerado por um beijo, abraco, silencio...cada suspiro bom desses, me ajudou a andar com uma bota imobilizadora, suportar o frio, tomar chuva no meio da rua sem guarda-chuva, nos primeiros dias que continuam sendo os primeiros cada vez que ouso ir ver algo novo. E ai que falar do ultimo filme que vi, o escandalo na tv, o calor portenho, os vizinhos, o choro cantando um Mantra, as reformas nas ruas...nao fariam tanto sentido agora. Talvez na proxima carta ou tete-a-tete, pois to chegando. Sim sim. Desce com o copo que a conversa vai ser longa.
Buenos Aires,5 de Novembro de 2011.Dias de calor. Comecar a sexta carta falando do clima e quaseobvio. Mas, desculpa, e inevitavel. Ontem choveu a beca, no entanto reconheciaa chuva: daquelas que anunciam o dia ensolarado do dia seguinte. Eis que! Eassim foi recebido meus seis meses de vida portenha. Sim, inacreditavel, ne?!La se vai um semestre, meio ano de vida aqui. A verdade e que esses seis mesesforam mais para voce que para mim. Confesso que desde novembro do ano passadosabia da possibilidade da minha vinda. Arrumando as caixas de cartas, vi queha um ano mais ou menos recebi a tal mensagem falando do mestrado que hojefaco. E no dia que me dei conta e quis me inscrever, andei por Belo Horizontequase com um tom de despedida. Fui a pe do trabalho ao outro lado leste dacidade de sul a leste, olhando cada rua, estrela, janela, rua, cruzamentos,as pessoas, tudo, como humm, talvez fique um tempo sem ver tudo isso!. Averdade que o belo horizonte nao saiu de mim, ainda que sinta um bom ar, minhasGerais nao escapuliu dos meus olhos. Assim como voce que por ai estao. E agora,escrevo essas linhas com a audacia, escutando Nara cantando en castellano. E aite conto como foram os dias ultimos.Bom, que Buenos Aires tem pelo menos uma manifestacao por dia,isso todo mundo ja sabe. Eu passo por algumas toda semana. No entanto, euparticipei de duas muito importantes no ultimo mes. Sem muito planejar, cruzeipor elas. E entrei. Eramos eu e meu pai, ele que junto a minha mae, meapresentou e nos levou, eu e meu irmao, para as primeiras aglomeracoespoliticas da minha vida. Desde que me entendo por gente estive em uma. Destavez, eramos nos dois, pai e filha na capital argentina, passeando e por razaodos cosmos, estavamos no lugar certo, na hora certa. A primeira, um ato por umano da morte do estudante Mariano Ferreira. Um argentino que foi morto durantea reivindicacao junto a classe ferroviaria e foi baleado. Cerca de 200 milpessoas avancavam em marcha a avenida de Mayo. Gritos e cantos por justicafortalecia a manifestacao. Eram diferentes grupos sociais. Estudantes,professores, medicos, trabalhadores de areas distintas. Um dia te mostro ovideo que fiz. O segundo evento foi a comemoracao por a reeleicao da CristinaFernandes de Kishner. Eram milhares de pessoas, jovens, criancas, pais e maescom seus bebes e idosos. Hora cantavam o nome de Cristina, outra, o nome deNestor, que morreu ha um ano. Mais uma vez emocionante. Eu e meu pai no meio damultidao compartilhando mais um momento politico marcante. Muitas bandeiras. Umpronunciamento que eu cantei junto com meus "novos compatriotas". QueDeus nos proteja! Que Nossa Senhora da America Latina esteja com a gente!E vestida disso tudo, fui continuar no dia seguinte, meuprocesso de legalizacao. Por Deus, quanto boliviano, paraguaio, peruano. Quantacara de indio. Horas e horas, todos esperando o mesmo. Ali, entendi quedefinitivamente, Buenos Aires e a capital da America Latina. Nos, Brasil, somosmaior e agora mais poderosos que nunca, mas por questao do idioma, Buenos Airese destino para aqueles acreditam em uma oportunidade melhor na vida. Pontomaximo talvez seja
a educacao que seja um convite tentador, ja que escola euniversidade e gratuita. Entre mil e uma contradicoes, nos, aqui estamos.Sao seismeses e algumas vezes tenho a sensacao de sempre ter estado aqui. Nao fossepelo fato da sensacao/sentimento que tenho todos os dias, de curiosidade, deolhar pela vigesima vez uma paisagem e ainda sim ela me parecer muito nova, naodiria que sao mais de 300 dias aqui. Ah, o sono e o despertar tambem sao confortaveis. Mas todos os dias, TODOS, quando saio a rua (ou escuto meusvizinhos brigando ja de manha), penso: e mesmo, estou na Argentina!. Aqui tenholevado a ferro e fogo a mineiridade. Sabe aqueles nossos almocos em casa, emque a gente so sai da mesa as nove da noite?! Sao assim. Convido os amigos paravir em casa e vamos de cachaca, aperitivo, almoco, Sobremesa, cafe, conversa,risos, musica, cafe, biscoitinho... e ai meus oim enchem dagua: nao tinha broade fuba!Lembra dabanda que mandei a musica na ultima carta? Pois bem, fui ao show deles essasemana. Onda Vaga. Incrivel! Ah e vi dois filmes argentinos interessantes: ElEstudiante e Medianeras. Cada um especial a sua maneira. Se der, os veja. E avida tem sido assim, de estudos uma sorte estudar teatro e cinema que essessao sempre meus deveres de casa. E ai gente aproveita um dia lindo e vai paraa praca ler e tomar mate. Ou nao, vai ver a cidade de uma terraza diferente. Eai, encanto vai, encanto vem. E em mais um piscar de olhos, passa mais umasemana, um mes, um ano. E mais num piscar de olhos a saudade vai virar abraco ebeijo.Maria
Buenos Aires, 10 de agostode 2011.Sim...la se vao tres meses devida do lado de ca. Acerca do Rio de la Plata vivo o inverno, o qual, diga-sede passagem, ja me habituei. Algumaschuvas me pega num dia. E para isso, troquei a bota ortopedica por uma galocha.Mas de modo geral, o frio vem recheado de um ceus lindos.E ha um mes tenho uma casapara chamar de minha. Uma cama meu primeiro bem material comprado aqui. Tenhofeijao preto e tenho cozinhado bastante. E de fato, para mim, e um prazer ir averduraria e preparar o almoco. E nessa hora, inevitavelmente me lembro dosacolao no Brasil, das frutas, do cheiro, da variedade...enfim!Dos encantos daqui. A essesme aparecem todos os dias. Continuam achando os portenhos amaveis e com humorsemelhante. Agora ja conheco gente de outras partes dessa Argentina, fora oslatinos e gringos que estao aqui como eu. E isso e intensamente maravilhoso.Musicas, comidas, charlas, dancas,pensamentos, madrugadas e manhas.Ha pouco tivemos eleicoespara Indente (prefeito) aqui emBuenos Aires. Dois turnos e por fim, Mauricio Macri foi reeleito. Temos umMarcio Lacerda aqui tambem. Malisimo!!!Da saudade dai. Ah comosinto saudade. Saudade boa de sentir. E essa, cessaremos. Que venha o sol!Beijos meus,Maria Buenos Aires, 30 de Abril de 2012.Ha poucos dias de completar um ano de BuenosAires. E ja nao caminho com o pe machucado, ja nao me confundo nas palavras enao falo malas palabras sem saber. Ja posso falar como sao as quatro estacoespor aqui. Ja tenho meus lugares preferidos, mas uma infinidade a conhecer. Meunumero de telefone ja sei de cor. Quero me desfazer de pelo menos 40 Kg coisasque tenho em malas, pois ja conheco o clima e as roupas e objetos que uso. Ecada dia mais sei que menos e mais. Em um ano ja estou no meu quarto enderecoe talvez me venha o quinto. Tenho amigos de infancia nessa terra que me acolheue me repeliu varias vezes. Em um ano quero me apaixonar de novo por essacidade. Depois do tempo de festa/ferias no Brasil, foi como se tivesse revistoum amor antigo, Belo Horizonte, e isso fez balancar a estrutura dorelacionamento que vinha tendo com a vida portena. Certo que meu coracao gostamesmo e de amar. Mas paixao...essa da e volta e revira. Ai e esperar para ver sea paixao vinga de novo. Mientras tanto, Buenos Aires e passivel de enamorarse.Um ano passa rapido. Mais outro ano passara taorapido quanto. E a saudade serviu de alimento para Outono, Inverno, Primavera eVerao. E a tecnologia serviu para dificultar que a saudade seja sentimentomaior. A distancia vem tambem para se conhecer no meio de um mundo que nao eseu e voce no maximo e um passageiro disso tudo. Mudar ajuda a organizar essabagunca que pode ser sua cabeca e colocar a prova que cozinhar, lavar vasilha eestar sozinha sao otimas terapias. Aqui, descobri que solidao e coisa que sepode optar. Foram poucos os tempos de solidao, e estar sozinha as vezes e umamaravilha. Estar ha um ano por aqui me deixou maispaciente. A convivencia com pessoas com outras criacoes, outras culturas,outros tudo, te deixam mansa e forte. Voce
aprende que nao pode dar um cutucaoquem esta ao seu lado comendo de boca aberta. E sabe que se nao conseguir ficarquietinha, na sua, e possivel se se concentra e abstrair. E que quando algumacoisa nao da, nao da. E que mesmo assim perseveranca se consegue sem se fazerestrondos. E nesses 12 meses uma paixao virou amor. LuisAlberto Spinetta me arrebatou. O conheci pelas maos do meu irmao, que uma vez maisme presenteou com a musica, no caso, esse argentino, que quando me apresentou,nao fazia ideia teria um dia uma vida nesse lado de ca. E o escutei aqui comuma constancia tamanha que me deixou mais feliz quando a melancolia e a alegriame visitaram. O vi em programas de televisao, o escutei com amigos daqui em diasde pura musica quando nos encontramos para escutar discos e eles tocavam paramim notas e cantavam melodias do Flaco, como Spinetta e carinhosamentechamado aqui. E quando eu estava ai em fevereiro, esse muchacho de ojos depapel se foi e me despedi dele como se fosse um amigo proximo, com uma tristezaparecida. Ontem fui a um show do Pedro Aznar em homenagem ao Spinetta. A avenida Sarmiento com 50 mil pessoas era purosilencio.Emocionante. E iluminou aquela noite, quando eu ja era da cidade egritei junto com os meus agradecendo a presenca do Flaco nessa vida. E assimvivo ja o frio umido de Buenos Aires, que me esquenta em momentos como esse. Tedeixo uma musica que me convidou ao amor e me faz tentantiva de repaixonar.Ya lo estoy queriendo. Ya me estoy volviendocancion...Bitocas minhas.Mariahttp://www.youtube.com/watch?v=UnHYumtz6o0&feature=relatedyhttp://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=-6tGDgkzHb8
Boipeba, Bahia, Brasil, Janeiro de 2007.Tinha jasmim no quintal.Flor de cheiro, que se misturava entre coqueiros, guaiamuns e hibiscos.Tinha cheiro tambem de gente nova.Gente com olhares curiosos e de bencao.Traziam cores para o varal, saliva para as delicias,sons para compartilhar e silencios para completar.A vontade de se encontrar, numa busca por si, nao se findava.Tudo se confundia com o desejo de juntar, comungar.Areia fofa e quente enrijecia as pernas,e a pele se queimava no mesmo percurso.Tudo para ir. Ir ao encontro do mar e dos amigos feitos.E ir tao longe era prazer, era desejo de sagrar o tempo.Agora, era jeito de gente indo.Eram olhos mareados.Era toda vontade de ficar.Enfim, era varal vazio.Era beija-flor fora do ninho.Era silencio onde nao havia.Era coracao feliz.Era oracao.Era gente dali. como a vida fara sentido,se mesmo por pertonao estou te sentindo? A arte e tua,a arte atua,a arte e altura.A arte e elevacao,a arte e apreciacao,a arte e revolucao.A arte e incertezaa arte e pureza,a arte e natureza.A arte e viva,a arte e criativa,a arte e evolutiva.A arte e evolucao mental,a arte e sentimental,a arte e fundamental. quanto vale a felicidade?para quem nao tempode valer um vintem,uma nota de cemou ate mesmo alguem...mas quando ela realmente vem,nao precisa de nada e de ninguemnem de dinheiro tambeme so apreciar fazer o bempara quem vai e pra quem vemque sentido a felicidade temse nao deixar o amor ir alem... com amor viveupor amor perdeude amor morreu. eu costumava ser alguemnao por opcao,mas soube desde sempre:essa tragediadeu-se por conta do egoegos em brasaclamando por elogios,algo que os amaciassee os alimentasse.mas hoje,hoje...Hoje nao sou.Eu apenas vivo,e nao ha nada que me completese nao o prazer de gozarsem ser, so estar. fiz da madrugada minha companheirado pincel uma ponte,entre o mundo que me pertencee o mundo a qual pertenco.nas cores criei a sintoniaentre os sentimentos que possuoe as ideias que transmito,com os tracos fortes,desenhei minha personalidadee moldei-a a cada borraodo o som do lapis,originou-se um ritmo interioraquela que ao soar,desperta a danca em minh'almae desperta meu coracaofiz da realidade um mero detalhee da liberdade de expressao meu lema. Uma noite vazia e ao mesmo tempo repleta de interrogacoes, duvidas a sanar, que, mesmo com a resposta a frente, nao se encontra a interpretacao. Pergunto-me se estou cega, ou se essa e mas uma daquelas armacoes do coracao, e se realmente ha respostas para o que indago, ou sera apenas uma invencao de minha mente para ter o que culpar, alem da minha insuficiencia em agradar quem eu amo. Nao encontro explicacoes para o fato de frustrar quem eu gostaria de surpreender, este e um misterio que tem ocupado minha mente quando me deito, sinto a lagrima envolver meu globo ocular e escorrer em meu rosto suavemente, como se me acariciasse e me confortasse, com a esperanca que eu parasse de gasta-la, quem sabe inutilmente. Ela tem uma beleza exuberanteque de longe e notadaparece ate uma boneca falantemas nao passa de beleza forjadaHa quem diga que ela e exoticaate parece menina de cinemamais uma vitima da ilusao de oticadaqueles que veem a casca
do ovo e nao a gemaChamar atencao faz parteesse e sua forma de acharque o que esta fazendo e artePobre alma, esteja sempre atento ao chegarao ser surpreendido por ela nao infarteo esperado por todos e que ela te descarte