Luc FerryAprender a ViverFilosofia para os novos temposTraducaoVera Lucia dos ReisCopyright 2006 by Luc FerryTodos os direitos desta edicao reservados aEditora Objetiva Ltda. Rua Cosme Velho, 103Rio de Janeiro RJ Cep: 22241-090Tel.: (21) 2199-7824 Fax: (21) 2199-7825 www.objetiva.com.brTitulo originalApprendre a Vivre: Traite de philosophie a lusage des jeunes generationsCapaMarcelo Pereira / TecnopopRevisaoCristiane MarinhoRodrigo RosaCoordenacao de e-bookMarcelo XavierConversao para e-bookFiligranaCIP-BRASIL. CATALOGACAO-NA-FONTESINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ.F456aFerry, LucAprender a viver [recurso eletronico] : filosofia para os novos tempos / Luc Ferry ; traducao Vera Lucia dos Reis. - Rio de Janeiro : Objetiva, 2012.Recurso digitalTraducao de : Apprendre a vivre Traite de philosophie a lusage des jeunes generationsFormato: ePubRequisitos do sistema: Adobe Digital EditionsModo de acesso: World Wide Web205p. ISBN 978-85-390-0341-9 (recurso eletronico)1. Filosofia - Introducoes. 2. Livros eletronicos. I. Titulo.12-1409. CDD 100CDU 1Para Gabrielle, Louise e Clara. Nos meses que se seguiram a publicacao de meu livro O que E uma Vida Bemsucedida?, varias pessoas me abordaram espontaneamente na rua para me dizer mais ou menos o seguinte: Um dia, ouvi o senhor falar sobre sua obra... foi clarissimo, mas, quando tentei le-lo, nao compreendi mais nada... A observacao era direta, mas nao agressiva. O que me causou constrangimento maior! Prometi a mim mesmo encontrar uma solucao, sem saber exatamente como agir, de modo a, um dia, ser tao claro na escrita quanto afirmavam que eu era na fala...Uma circunstancia proporcionou-me a oportunidade de voltar a pensar no assunto. De ferias num pais onde a noite cai as seis horas, alguns amigos pediram que eu improvisasse um curso de filosofia para pais e filhos. O exercicio obrigou-me a ir diretamente ao essencial, como ate entao eu nunca pudera fazer, sem recorrer a palavras complicadas, a citacoes eruditas ou alusoes a teorias desconhecidas pelos meus ouvintes. A medida que eu avancava na narracao da historia das ideias, dei-me conta de que nao existia nas livrarias um curso equivalente ao que eu estava construindo, bem ou mal, sem o auxilio de minha biblioteca. Encontram-se, naturalmente, inumeras historias da filosofia. Algumas sao mesmo excelentes, mas as melhores sao aridas demais para alguem saido da universidade, e ainda mais para quem ainda nao entrou nela; outras nao sao interessantes.Este pequeno livro e resultado daquelas reunioes amigaveis. Embora reescrito e completado, conserva ainda o estilo oral. Seu objetivo e modesto e ambicioso. Modesto, porque se dirige a um publico de nao especialistas, a semelhanca dos jovens com os quais conversei naquele periodo de ferias. Ambicioso, pois me recusei a aceitar a menor concessao as exigencias da simplificacao, caso deformasse a apresentacao dos grandes pensamentos. Respeito tanto as obras maiores da filosofia que nao aceito caricatura-las por razoes pseudopedagogicas. A clareza consta do caderno de encargos de uma obra que se dirige a iniciantes, mas pode ser obtida sem que se destrua seu objeto; do contrario, de nada vale.Procurei, entao, apresentar uma iniciacao que, por mais simples que fosse, nao abdicasse da riqueza e da profundidade das ideias filosoficas. Seu objetivo nao e apenas oferecer um antegozo, um verniz superficial ou um resumo desfigurado pelos imperativos da vulgarizacao,