Traducao de artigo em espanhol disponivel em http://www.camineo.info/news/136/ARTICLE/18811/2012-01-23.html.Autor/Fonte:Cardenal Antonio Canizares Llovera, Prefeito de la Congregacao para o Culto Divino e a Disciplina dos SacramentosSeg, 23 de Janeiro de 2012Na manha de sexta-feira, em Roma, o Papa Bento XVI recebeu em audiencia varios milhares de membros do Caminho Neocatecumenal. Foi um encontro gozossimo, como uma lufada de ar fresco em tempo de estiagem. So a fe vivida em profunda comunhao eclesial com Pedro, com seu sucessor, o Papa, pode provocar experiencia semelhante, tao gratificante como estimuladora. Dava-se leitura ao decrete de aprovacao das celebracoes do Caminho Neocatecumenal contidas no "Diretorio Catequetico" dos neocatecumenais; eram enviados muitos sacerdotes e familias, que tudo deixavam, para missao em lugares nada faceis para o anuncio do Evangelho. O Papa, com uma alegria grande que nao dissimulava, falava-lhes do significado do encontro, da missao, do seguimento de Jesus Cristo, do verdadeiro sentido e espirito da liturgia, e, finalmente, abencoava familias e sacerdotes em missao, aos membros, responsaveis, catequistas de fundadores do Caminho Neocatecumenal - Kiko e Carmen. Havia uma especial expectativa: a aprovacao, tao anelada, das celebracoes, nao liturgicas, que assinalam as diferentes etapas desse Caminho de Iniciacao Crista.Sem duvida alguma o Caminho Neocatecumenal e uma das novas realidades eclesiais, surgidas precisamente do Concilio Vaticano II para promover uma nova evangelizacao de nosso mundo e renovar a iniciacao crista, tao urgente como necessaria. Estimo que e uma das iniciativas mais notaveis e difundidas, suscitadas pelo Espirito Santo na Igreja, que melhor respondem tanta a natureza e exigencias da Iniciacao Crista, como a necessidade imperiosa e urgente de renovar, promover e fortalecer, com vigor e identidade, uma nova pastoral dessa Iniciacao Crista, bem como dos procedentes do paganismo, bem como dos batizados insuficientemente iniciados, cuidando por completo de todos aqueles elementos que, em seu conjunto, integram uma verdadeira Iniciacao Crista de carater catecumenal, conforme as orientacoes e diretrizes emanadas da Igreja no Concilio Vaticano II, e no magisterio e disposicoes posteriores da Igreja.No centro do Caminho Neocatecumenal percebe-se a conviccao certa de que o catecumenato pertence a entranha mesma do batismo, bem seja antes de receber o batismo, bem seja posterior a sua recepcao: e um caminho para viver em conformidade com quanto se significa e contem no sacramento do Batismo.A alma e a forcaA Palavra de Deus, a Eucaristia, o batismo - recebido ou por receber, e a comunidade crista estao no nucleo mesmo deste itinerario de fe, que e acompanhado por celebracoes nao estritamente liturgicas em cada uma de suas passagens ou etapas. A Eucaristia dominical, antecipada habitualmente ao sabado pela tarde na comunidades neocatecumenais e como "a alma e a forca" de todo o Caminho. A celebracao, no interior do itinerario proprio destas comunidades, da Eucaristia e levada a cabo de maneira muito digna e bela, com grande sentido de fe, com espirito eclesial, festivo e liturgico, com profundo "sentido do misterio e do sagrado". A Palavra de Deus e a Eucaristia assinalam a prioridade de Deus, a iniciativa de Deus e constituem a base e a fonte que dao, alento e forca as comunidades, capacidade,