thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Eles diziam coisas que realmente nao sentiam, como havia acontecido com Peter. Cortaria um braco por voce dissera ele certa vez, e ela, tonta, tinha acreditado.Se algum outro homem viesse com essa conversa de novo! Iria ouvir poucas e boas!O amor era uma cruel armadilha, uma ilusao passageira. Ainda bem que ela descobrira isso a tempo. Nunca mais iria ser ferida... Nunca mais passaria por idiota.Tornou a adormecer, exausta de tanto pensar e, quando acordou novamente para tomar o cha da noite, notou que o envelope selado tinha sumido do criado mudo.Seu coracao disparou pelo susto. Na verdade, achava que no dia seguinte iria raciocinar melhor e destruiria aquela carta, pensando numa solucao mais ajuizada para o seu problema.Mas alguem devia ter entrado no quarto enquanto dormia e, vendo o envelope selado, havia tomado a iniciativa de coloca-lo na caixa do correio.E se o anunciante fosse algum sadico, um maniaco sexual que usava daquele recurso para atrair mulheres desprevenidas? E se, na melhor das hipoteses, fosse um homem sozinho, e nao tivesse nem esposa, nem filhos?Carla tomou seu cha, tentando esquecer a carta. Nos dias que se seguiram, pouco pensou no assunto, ate que o cirurgiao que a havia operado veio lhe fazer uma visita. Voce tem demonstrado muita bravura disse ele. Posso garantir-lhe que esse pequeno inconveniente nao vai afetar sua vida como mulher. Portanto, nao se deixe abater quando tiver que enfrentar o mundo la fora novamente.Carla poderia ter respondido que aquele "pequeno inconveniente" afetava, e muito, a sua vida profissional. Mas preferiu nao esticar o assunto com lamurias. Vou tentar. E obrigada por tudo o que fez por mim, doutor. Foi uma satisfacao tratar de uma moca como voce e procurar minimizar as consequencias do acidente. Tem algum plano para o futuro? Alguns disse ela vagamente. Um deles, com toda a certeza, e manter distancia de cavalos. Ah, mas voce nao deve ter medo daquilo que a magoou. Ao contrario, deve impor-se um desafio. So assim perdera esse complexo. Equitacao e um esporte saudavel, e posso ate imaginar como voce deve ficar elegante numa sela. Ja lhe dei alta. Pretende deixar a clinica amanha cedo, nao e?Ela confirmou, sentindo um aperto dentro do peito. A vida, la fora, nao seria mais aquela sucessao de desfiles de moda, filmagens de comerciais de teve, festas e coqueteis, dancas nos clubes noturnos e nos iates de luxo ancorados as margens do Tamisa. Uma mudanca radical de vida a esperava fora daquelas paredes. E Carla, claro, tinha medo. Eu lhe desejo boa sorte disse o medico. Naturalmente, antes, de mais nada, seria bom tirar umas ferias para ajudar na recuperacao. Vou ver o que posso fazer respondeu ela, sabendo de antemao que nao estava em condicoes financeiras para o luxo de umas ferias.Na verdade, a primeira providencia a tomar seria se desfazer do apartamento onde morava, num predio de bom nivel, com vista para St. James Park, pois nao poderia mais pagar um aluguei tao caro. Faca mesmo o possivel para tirar essas ferias insistiu o cirurgiao. Bem, vou me despedindo por aqui,
pois amanha cedo estarei operando. Volte ao meu consultorio dentro de umas seis semanas, para que eu de uma olhada nesse seu tornozelo. Como se sente ao andar? Ainda doi muito? Um pouco, mas nao tem nem comparacao com o que doia antes. A junta e que ficou dura. Da para qualquer um perceber. Bobagem! Mal da para notar. Pior seria se tivesse quebrado a espinha e precisasse passar o resto da vida numa cadeira de rodas. Isso la e verdade comentou ela, pouco consolada. Entao, continue a ser corajosa como tem sido ate agora. Esqueca seu tornozelo e faca muito exercicio ao ar livre. Ja na porta, o medico deu-lhe um ultimo sorriso encorajador. Ele nunca poderia entender o que ela sentia. Era um homem com a vida definida, um homem triunfante, que nenhum tornozelo defeituoso poderia destronar do lugar que havia conquistado. Carla passou o restante do dia ocupada em arrumar seus pertences. A noite, tomou dois comprimidos para dormir. Precisava um sono repousante para enfrentar o dia seguinte, que comecou com a visita de uma das secretarias da clinica, trazendo os comprovantes das despesas hospitalares. Preencheu um cheque, ciente de que conta bancaria tinha ficado com um saldo minimo. Espero que tenha apreciado ficar conosco esses dias todos, srta. Innocence disse a secretaria, como se a clinica fosse um hotel de luxo. Esta contente em voltar para casa? Oh... Sim, estou.Carla ergueu a cabeca e procurou controlar o tremor das pernas. Nao estava mais usando os elegantes sapatos de salto alto, mas um modelo sem salto, de ilhoses com cordoes amarrados, que uma das enfermeiras havia comprado para ela. Era como se tivesse perdido os sapatinhos de cristal de Cinderela para sempre.Distribuiu cumprimentos e gorjetas para toda a equipe que a tinha atendido e, quando foi apanhar o taxi, seus olhos verdes pareciam duas folhas orvalhadas de lagrimas.Deu o endereco do apartamento ao motorista, sabendo que ninguem estaria la, a sua espera, para lhe dar as boas-vindas.Quando girou a chave de casa na fechadura, a primeira coisa que viu foi um envelope que havia sido introduzido por baixo da porta. Pelo endereco do remetente, soube que a carta vinha de Bride Lane, onde a revista tinha a sua sede.Certamente, era a resposta a sua louca carta, candidatando-se aquele emprego mirabolante.De inicio, sua intencao foi a de nao abrir. Mas, num segundo impulso, rasgou o envelope e encontrou um bilhete sucinto, muito bem datilografado num papel de carta de certo hotel famoso de Piccadilly.Pediam seu comparecimento ao referido hotel, precisamente as dez horas da manha da proxima terca-feira, recomendando pontualidade.Assinava o bilhete um tal de Sidi Kezam Zabayr. Nome estranho! Que fosse pontual! Ja estavam dando ordens. Ate parecia que ja estava empregada.CAPITULO IITudo foi muito formal e solene.Encontraram-se no luxuoso saguao do Hotel Fitzroy e aquele arabe distinto, vestido com um impecavel terno cinza-chumbo, foi logo encomendando ao garcom um cafe para dois e salgadinhos sortidos.Ao sentar-se defronte a Carla, num recanto mais discreto, ele a fitou por alguns segundos, com olhos sagazes. Sim... Voce e muito igual a
fotografia disse, por fim. Deve ser uma moca de muito boa familia. Possui belos e nobres tracos faciais e, pelas maos, nota-se que nunca precisou trabalhar. Mas eu... comecou a dizer Carla, mas as palavras de esclarecimento morreram na garganta.E, por que nao? Se ele a tomava por uma dessas gra-finas, que mal poderia haver se ela fingisse que era? Afinal, aquilo nao passava de uma brincadeira, pois nao tinha a minima intencao de levar seus propositos adiante e, na primeira oportunidade, faria uma retirada estrategica. Viera apenas para satisfazer uma curiosidade e nada mais. O garcom voltou para servir o cafe e os salgadinhos, muito atencioso e polido. Aceita um salgadinho? perguntou o anfitriao, depois que o garcom encheu as xicaras de porcelana branca, filetadas a ouro, com um aromatico cafe. Ou voce e como a maioria das europeias, que vive fazendo regime para manter a linha? Nunca precisei fazer regime respondeu Carla, com sinceridade. Queimo muitas energias e consigo me conservar magra naturalmente. Sou uma privilegiada mane... interrompeu a frase e, para disfarcar, espetou com o garfo um apetitoso doce de pessego.Era terrivel e embaracoso, mas nao conseguia capacitar-se de que nao era mais uma manequim famosa. Agora, nao passava de um bichinho inutil, de pata quebrada. E logo que os olhos de Sidi Rezam Zabayr notassem o defeito, ela seria dispensada e sairia do Fitzroy mancando, diretamente para o ponto de onibus, pois nao podia desperdicar dinheiro em taxis. As mulheres de meu pais sao loucas por doces. Ele tomou um gole de cafe, olhando-a por cima da borda da xicara. Alias, era costume no harem engordarem as recem-chegadas. Ja esteve no Marrocos? Marrocos? Oh, nunca! Deve ser um lugar fascinante. E um pais extenso, mas em algumas regioes ainda mantem habitos feudais, como nos velhos tempos dos piratas barbaros explicou ele, de um jeito que Carla considerou acintoso, como se, de alguma forma, estivesse querendo testa-la. Voce e uma moca moderna e atualizada, se e que se pode julgar alguem apenas pela maneira de se vestir e pentear. A cor dos seus cabelos e natural ou usa alguma tintura? Oh, nao! Carla nao gostou da pergunta. Meus cabelos sao mais do que naturais! Otimo! So espero que nada seu seja artificial. Hoje em dia, com os recursos da estetica moderna, e dificil avaliar a anatomia feminina. Voce parece ter um corpo bem proporcionado. Talvez um pouco esguia demais. Detestaria ser gorda ela revidou. Pelo brilho desses seus olhos verdes, nota-se que realmente voce odiaria pesar um so grama a mais. Parece que, entre os europeus, a magreza e sinal de formosura. Pelo menos os homens preferem as mulheres magras as obesas. O fato e que o homem que eu estou representando na contratacao de uma dama de companhia nao e europeu. Ja deve ter chegado a essa conclusao por conta propria, nao e mesmo? Eu... Eu nao tinha muita certeza, Ele e um marroquino? E um berbere, tal como eu.De repente, aquele homem de voz profunda, que dominava perfeitamente a lingua inglesa e se vestia a moda europeia,
lhe pareceu um ser de outro planeta. Nos, que temos sangue berbere, nos consideramos uma tribo a parte das racas diferentes que povoam cidades como Rabat, Casablanca, Fez, Meknes e outros centros urbanos. Possuimos nossa propria cultura e nossa historia, e o fato de vivermos apartados no deserto fez com que nao sejamos influenciados por outras culturas e costumes. Compreende? Berbere ela repetiu meditativa. Nao seria um sinonimo de barbaro?Os olhos escuros e penetrantes como os de uma aguia brilharam perigosamente, e Carla teve a nitida impressao de que nao estava mais no hall de um hotel central de Londres, mas a quilometros de distancia, sob o calor torrido de um ceu sem nuvens. Exato ele sussurrou, entre dentes. Quer dizer que andou lendo sobre o deserto, apesar de nunca o ter visitado? Imagino que muitas mulheres andaram lendo sobre o deserto, ou atraves de romances de ficcao, ou em reportagens de jornalistas que fizeram a cobertura daquelas regioes. De minha parte, me parece que tive conhecimento do assunto atraves de um livro de Burton, o explorador ingles. Ele viveu por uns tempos no deserto, a maneira arabe, nao foi? E nao so ele. Certamente ja ouviu falar de outro ingles famoso, Lawrence da Arabia. Era um valente soldado, de olhos muito azuis e angelicais, mas que degolava os inimigos de guerra sem piedade.Carla chegou a sentir um calafrio na espinha, Comparecera aquele encontro a titulo de brincadeira, mas agora nao estava achando graca alguma naquilo tudo. Sua vontade era pegar a bolsa e dar o fora dali preferindo enfrentar a multidao de pessoas que transitavam pelo centro, mas que, pelo menos, estavam atarefadas com ocupacoes mais corriqueiras do que massacres e degolas.Falar de Burton e Lawrence e de seus feitos novelescos a transportava para um outro mundo, um mundo distante, cruel e misterioso, que a apavorava.Apertou a alca da bolsa e fez mencao de levantar-se. Esta querendo fugir? cacoou Sidi. Uma mulher de cabelos dourados como os seus nao deveria deixar-se atemorizar por esses fantasmas ingleses legendarios, que nao temiam o deserto, nem os perigos que os esperavam la. E o que me espera no deserto? Nao sou um bruxo vidente. So posso lhe antecipar que a espera um cargo de dama de companhia na casa do califa de Beni Zain. Mesmo assim, nao posso garantir nada, pois a escolha final sera de meu amo e senhor. Se... Se esse homem e tao poderoso, por que precisou colocar um anuncio para conseguir alguem para um cargo desses? E por que foi que voce, uma moca tao bonita e bem dotada, respondeu a um anuncio desses? Eu... Bem, foi mais por gozacao confessou Carla. Gozacao? Por brincadeira. Por que nao e uma coisa para ser levada a serio, concorda? Pois eu acho que, no fundo, sentiu-se atraida pela perspectiva de trabalhar a servico de um homem poderoso e rico. Vamos la, srta. Innocence, diga a verdade. Voce quis valer-se de toda essa beleza que tem para dar e vender. E acha que eu iria vende-la num barbaro leilao de escravas? Porque essa
tal selecao nao passa disso. Chame-a assim, se preferir. O caso e que, nos nossos lados da Africa, existem poucas mulheres atraentes, espirituosas e chiques. As turistas que visitam as cidades imperiais nao sao propriamente expoentes do seu sexo, e, alem do mais, vem sempre acompanhadas dos maridos. Seja como for, nao tem os predicados exigidos pelo meu amo Zain Hassan, todo-poderoso senhor de Beni Zain, e supremo legislador e comandante de uma tribo berbere do deserto. Foi ideia dele publicar o anuncio numa sofisticada revista inglesa, e foi com muito senso de humor que ele comentou, na ocasiao: "Pode ser que nos apareca alguma solteirona velha, com cara de cavalo, ou uma loira aventureira". E voces conseguiram, mesmo, uma aventureira loira ironizou Carla. Admito que estou mal de financas. Para ser franca, estou nos meus ultimos centavos e tenho planos de sair da Inglaterra. Mas nao dessa maneira, muito obrigada. Nao para ir morar na casa de um velho califa de uma tribo selvagem do deserto. Seria apelacao demais! Velho? Kezam Zabayr arqueou as negras sobrancelhas. O califa Zain Hassan e um homem em pleno vigor, um homem de uma atividade e forca fisica extraordinarias, tao ocupado com sua alta missao, que escolheu esse metodo de selecao pouco ortodoxo por absoluta falta de tempo. Alem do fato de ter grande admiracao pelo sistema de educacao britanico. Ele considera as mulheres de seu pais com uma inteligencia acima da media. Passou-me a incumbencia de selecionar uma moca inglesa para lhe apresentar. E agora que a encontrei, e a voce que vou apresentar. Simples, mademoiselle. Simples? Carla olhou-o, pasmada. Quando me candidatei ao cargo, nem sonhava que fosse tao complicado. Complicado por que? Nao consigo entender seu ponto de vista. A mulher que ocupar esse posto devera considerar-se honrada. Toda a tribo ira respeita-la, como respeita a todas as decisoes tomadas pelo califa sob sua tenda. Ele vive numa tenda? Ao fazer a pergunta, ela visualizou um daqueles acampamentos de nomades do deserto, enfumacados e cheios de criancas maltrapilhas brincando em torno das barracas. So quando ele vai para o deserto. Mas a residencia oficial em Uni Zain e um kasbah ele informou, solene. Na Inglaterra, voces o chamariam de castelo. Nao e assim que chamam as fortalezas dos lordes?Carla levou a xicara de cafe aos labios, achando que estava vivendo um dos episodios das Mil e Uma Noites. Entao aquele senhor de posses nao passava de um barbaro, e ela nao pode deixar de desconfiar que ele estava era com intencao de incluir uma jovem de pele branca em seu harem particular. Estar em pleno vigor fisico podia significar que a idade dele variava entre quinze e setenta anos, pois significar era sabido que os homens orientais mantem o interesse pelo sexo oposto ate a velhice avancada. Minha Nossa Senhora! Onde ia se meter? Parece que a fiz perder o folego, srta. Innocence disse Kezam Zabayr, sorrindo. E uma maneira otimista de descrever o que estou sentindo, monsieur.Carla nao sabia que tratamento lhe deveria dar. Afinal, ele era o emissario de um
potentado.O pe esquerdo comecou a doer, lembrando que aquele homem, afinal, estava lhe oferecendo bem-estar e seguranca, e apesar de tudo aquilo lhe parecer fantastico e fora de epoca, nao deveria ser tao ruim quanto ir morar numa pensao de terceira categoria.Oh, Senhor! Sera que Eva sentira o mesmo que ela sentia, ao ouvir a voz tentadora da serpente? A ideia de ir trabalhar no Marrocos e assim tao fora de cogitacao, srta. Innocence? O que chama de complicacao e o fato de ter um emprego na regiao do deserto, e de seu futuro patrao ser um berbere? Por acaso essa tal gozacao, como chamou ha pouco, tomou um aspecto sinistro? O senhor nao se constrange em fazer uma moca corar, nao e mesmo?Carla abriu a bolsa para tomar um dos comprimidos contra a dor. Sidi interpretou aquele gesto como se ela estivesse em busca de cigarros, e logo ofereceu-lhe um, abrindo sua cigarreira de ouro. Nao, obrigada, eu nao fumo.Tornou a fechar a bolsa, lembrando-se a tempo de que nao deveria tomar o comprimido na presenca do emissario. Ele poderia pensar que ela era viciada em drogas, ou que era uma moca doentia. Nao podia tomar o analgesico se realmente tinha uma vaga esperanca de ser aceita para aquele emprego. A senhorita esta nervosa observou Sidi Kezam, sacudindo os ombros, tolerante, e tirando um dos cigarros de ponta dourada para si.Ao acender o cigarro com um isqueiro cravejado de pedras preciosas, procurou soprar a fumaca para o lado, de forma a nao incomodar. So por esse detalhe dava para notar que era um homem de boa educacao. E compreensivel que esteja perturbada continuou ele. Apesar de que ja devia saber de antemao que iria tratar com gente de outra raca. A carta de convocacao para esta entrevista tinha meu nome assinado, um nome genuinamente arabe. Vamos, mademoiselle, nao foi por mera brincadeira que veio ate aqui. O caso e que se habituou as boas coisas da vida e quer continuar tendo-as. E claro que estou em busca de um trabalho bem remunerado admitiu Carla Eu... Eu seria dama de companhia da esposa do califa, ou melhor, das esposas?Sidi fez uma careta divertida, diante daquela correcao. O califa e viuvo, mas tem irmas, e gostaria que elas tivessem contato com alguem... Como eu diria? Com alguem atualizado, que tenha vivido fora dos muros de um kasbah. Irmas? E elas vivem trancafiadas num harem, apartadas do mundo? perguntou ela, abismada. Elas ocupam uma ala do kasbah, o harem, onde ficam as mulheres, mas tem liberdade para circular pela casa toda. E olhe que espaco e o que nao falta naquele palacio. Levaria uma semana para ser visitado inteiramente. Apesar de todos os receios, a curiosidade de Carla estava aticada. E elas andam de veu, que tapa seus rostos, e sao obrigadas a ser subservientes? inquiriu Carla. Se for este o caso, temo que a minha influencia nao seja benefica, nao acha? Pode ser que nao. Kezam Zabayr olhou-a como se estivesse reconsiderando sua decisao de apresentar Carla ao califa. Vou pensar melhor no
seu caso. Por que? O califa e um tirano que nao suporta qualquer manifestacao de personalidade do sexo oposto?Dessa vez os olhos negros se estreitaram e perderam a expressao jocosa. Esse e o maior problema das europeias. Elas tem linguas afiadas demais e mentes deturpadas. Realmente, sou de opiniao que voce nao vai servir para o cargo e o melhor seria encerrarmos esta discussao por aqui mesmo. Engracado! Um homem como Zain Hassan, que e um lider entre outros homens, tem receio de nao poder dominar uma fragil mulher? ela instigou. E pensar que foi ideia dele contratar uma europeia para fazer companhia as irmas! Se ele pretende que as irmas continuem ignorantes e submissas, nao deveria nem cogitar de levar uma mulher emancipada para o seu kasbah. Seria o mesmo que permitir a um gato introduzir-se na toca dos ratos. De fato, voce tem olhos de gata zombou Sidi Kezam. Sera que se submeteria a ser dominada por ele? Os mandamentos do Alcorao dizem que uma mulher tem que ser submissa, modesta, obediente e meiga. E o que diz dos homens? A eles da a liberdade de serem arrogantes, prepotentes, violentos e ate crueis? Se um homem nao se assemelhar a um tigre, quem o respeitara? Se um homem e um tigre, quem se atrevera a se aproximar dele? Uma mulher inteligente e capaz de fazer um tigre ronronar em vez de rugir. Em resumo, o senhor quer dizer que Zain Hassan nao e um homem facil de lidar? E isso? Certo.Carla ficou imaginando como seria a figura daquele berbere dominador e arrogante. Devia ter narinas muito abertas no nariz adunco e olhos crueis de ave de rapina. Devia vestir uma tunica drapejada, que esvoacava a sua passagem pelos compartimentos do castelo, onde ditava ordens e leis e era obedecido cegamente, mesmo quando essa ordem consistia em arranjar uma dama de companhia para as irmas. Ele e muito rico? perguntou Carla, num tom casual. Bastante, mademoiselle. Voce gosta de coisas boas, mas discretas. Seu vestido e simples, mas elegante. Suas maos sao bem tratadas. Seu perfume tem uma fragrancia suave. E os brincos que esta usando sao de jade legitimo e, por sinal, combinam bem com a cor de seus olhos. E uma pena que seja tao audaciosa na maneira de falar. Esta e uma maneira de dispensar-me polidamente? Ele enrugou a testa, pensativo. Positivamente, aquele devia ser um homem que preferia que as mulheres fossem apenas vistas, nunca ouvidas. A verdade e que voce compareceu apenas por curiosidade e nunca teve intencao de ser dama de companhia de ninguem respondeu ele. A verdade e que nunca pensei em servir a um potentado arabe. Presumi que essa pessoa, morando no exterior, fosse algum fazendeiro vivendo num pais tropical, entre plantacoes de bananeiras e rebanhos de gado zebu. Acho que andei lendo romances demais ultimamente. Desculpe que eu lhe diga, srta. Innocence, mas voce nao me parece uma dessas intelectuais que passam a vida com o nariz afundado nos livros. Ainda nao sei por que respondeu ao anuncio. E que eu ando
entediada, desiludida e tambem falida.So nao confessou que andava nervosa e angustiada com as negras perspectivas de seu futuro. Aquele emprego, pelo menos, iria sacudi-la do marasmo. Era um desafio que lhe proporcionaria uma mudanca radical de vida. E dinheiro suficiente para sobreviver decentemente. Voce e virgem?A pergunta incisiva e indiscreta a pegou de surpresa. Oh... Sim, eu... Olhou para ele, chocada. Que mal lhe pergunte, mas o que o senhor tem a ver com isso? E que a companheira das irmas do califa tem que ser uma moca de bons costumes. Voce poderia jurar que esta dizendo a verdade? Posso! Os olhos verdes fuzilaram, mas ela engoliu as palavras malcriadas que pretendia dizer a seguir, e apenas acrescentou: Sim, naturalmente. Nao e tao natural assim, quando se trata de uma moca europeia emancipada disse ele, com certo desdem. A virgindade constitui um tesouro inestimavel para uma jovem com sua bela aparencia e estou propenso a acreditar na sua palavra. Sua finalidade maior e manter-se pura, ate que apareca um homem rico em sua vida?Era verdade. Por isso se entusiasmara e aceitara a proposta de casamento de Peter Jameson. E por que nao? E crime que uma moca que tenha dotes fisicos almeje ter uma vida melhor do que a de uma prostituta? Prostituta? Kezam Zabayr arqueou mais uma vez suas negras sobrancelhas, dessa vez mais pronunciadamente. E o que voce sabe sobre a vida de uma prostituta? O que sei e que, quando uma moca de boa aparencia deseja ter uma vida facil e confortavel e nao se da o devido valor, pode querer vender seus encantos para qualquer Tom, Dick ou Harry endinheirado que lhe apareca pela frente. O que nao e o meu caso. Mas voce nao faz objecao em trabalhar para um ricaco. Claro que nao! Senao nao estariamos aqui discutindo se vale a pena apresenta-la ao califa. Esse detalhe de voce ter conservado sua pureza e um forte argumento a seu favor, srta. Innocence. Obrigada respondeu Carla, com frieza. Mas nao foi de caso pensado. Nao sou uma calculista, nem um robo sem sentimentos. Realmente? Para um arabe, a mulher e um objeto de prazer, destituido de alma. Que coisa mais interessante! ironizou Carla. Quer dizer e a mulher e considerada uma boneca para ser guardada no bau quando nao precisam mais dela? A mulher e algo para ser mimado, protegido e muito considerado se gerar um filho homem. Se uma mulher se torna mae, nunca sera desprezada pelo marido, mesmo que ele se encante com outra mulher. Entendeu? Sem sombra de duvida! Fez a afirmacao num tom gelido e desdenhoso, e, se tivesse coragem e dinheiro, teria corrido dali como o diabo da cruz. Mas alguma coisa a prendia aquela cadeira. Carla continuou a ouvir Sidi Kezam. O que precisa compreender, antes de mais nada, e que o meu senhor vai exigir que respeite sua autoridade. Vai conseguir se submeter a isso?Nao, desejou responder. Iria esbravejar como uma possessa! Acho... Acho que sim respondeu ela, com falsa docura na voz. So espero que o confinamento nao