da primeiravogal "a" com "e", resultando na denominacao "Pepel".1.2 Objetivos A diversidade cultural proporcionadapelos numerosos grupos etnicos se faz notar tambem nos diversos costumes etradicoes especificos e bem distintos uns dos outros. Alguns desses costumesdizem respeito a momentos que simbolizam a integracao do individuo nacoletividade como, por exemplo, a passagem para a vida adulta, o matrimonio ouo luto. Neste trabalho, abordaremos acerimonia de casamento da etnia Papel, cujo ritual matrimonial Madrinha dando de comer aos noivosapresentaelementos extremamente interessantes se considerarmos sua diferenca em relacaoaoritual catolico ou cristao de uniao entre duas pessoas. O casamento Papelpossui caracteristicas proprias de sociedades orais nas quais a linguagem temum poder maior do que o de qualquer documento escrito.Ao analisar alguns dos elementos do casamento Papel, notamos que o seuprocesso de significacao poderia ser estudado a partir das reflexoes dofilosofo ingles John Austin sobre a performatividade da linguagem.Dessa forma, neste trabalho, pretendemos analisar brevemente umacerimonia de casamento Papel, identificando e descrevendo os seus elementosperformativos e evidenciando o seu processo cultural de significacao. 2. Descricao doCasamento na Etnia Papel Entre os varios ritos e cerimoniasda etnia Papel, o casamento e um dos mais importantes e valorizados. Frutodireto de uma cultura oral, essa cerimonia possui mais legitimidade entre seupovo do que os casamentos realizados em cartorios e firmados por contratosassinados. Como integrante da etnia Papel, passo agora a relatar em linhasgerais algumas das caracteristicas dessa cerimonia das quais tenhoconhecimento. Este relato tambem se baseia em uma filmagem pessoal de umcasamento familiar e no estudo de Moreira (1994). Conforme comenta Moreira, existe uma lacunabibliografica sobre o ritual de casamento da etnia Papel, por isso, seu estudose baseia em apenas uma ocorrencia que a autora teve oportunidade depresenciar. Igualmente e o caso deste trabalho, contamos apenas com o meuconhecimento de integrante nativa e com as experiencias de que tenho vivencia. Embora atualmente na Guine-Bissau muitas praticasculturais etnicas estejam sendo deixadas de lado (Pinto, 2009), essa cerimoniamantem-se viva entre os integrantes da etnia Papel. Sua preservacao e encaradacomo um ato de respeito aos antepassados, uma continuidade etnica e umaafirmacao da existencia do proprio grupo e de seus valores. Sendo assim, os jovens que ainda se unememaritalmente por meio dessa cerimonia tradicional reafirmam a existencia de seupovo e a sua identidade Papel. Um fato interessante sobre a continuidade e aidentidade Papel e que ela se realiza por meio de transmissao materna. O seguinte proverbio da lingua Kriol exemplifica bem essa concepcao,deixando claro que o Papel e filho da barriga, ou seja, da mae:Fiju ta padidutras di si pape, ma i ka tras di si mame(Filho pode nascer longe do pai, mas nao longe da mae). O casamento entre dois jovens Papeisnao nasce da vontade dos conjuges. Na verdade, e um acordo de uniao firmadoentre duas familias que se concretiza com o casamento entre seus filhos. Esseacordo, por sua vez, e realizado com o intuito de garantir a continuidade daetnia Papel. Nas palavras de Moreira (p. 178):Ainda recentemente o casamento constituia a formaprivilegiada dos grupos de parentesco estabelecerem aliancas entre si. Estaseram protagonizadas por individuos do sexo masculino com estatuto desenioridade sendo entao vulgar