UNEB- UNIVERSIDADE DO ESTADO DA BAHIADCHT- DEPARTAMENTO DE CIENCIAS HUMANAS E TECNOLOGIAS CAMPUS XVI IRECE-BA.Mito da Unidade Linguistica no Brasil*Fabiana DiasMagali SantanaMauro Jakes FariasMilton CardosoRegimaria FariasSonia MarleneTaciane Pereira**Marcia Regina RESUMOO presente artigo propoe um estudo sobre o Portugues padrao (PP) e o Portugues nao padrao (PNP), apresentando suas diferencas e semelhancas. Faz-se uma analise do contexto socio linguistico e das variacoes da linguagem retratadas no poema: Cante la que eu canto ca de Patativa do Assare, na intencao de considerar a variedade linguistica que caracteriza a realidade dos falantes da lingua portuguesa, vencendo barreiras e quebrando o mito da unidade linguistica no Brasil, ideia causadora de preconceitos.Palavras-chave: Mito, Patativa do Assare, preconceito, variedade linguistica.__________________________________*Discentes do curso de Letras, turma 2.009.2. Universidade do Estado da Bahia Departamento de Ciencias Humanas Tecnologicas Campus XVI Irece-Ba.**Professora orientadoraINTRODUCAOO presente artigo tem como funcao, refletir sobre a ideia erronea da unidade linguistica falada no Brasil. Alguns teoricos defendem que ha uma lingua padrao e correta, e que esta, deve ser falada por todos, desprezando entao as variacoes presentes no territorio brasileiro. Estes conceitos de unidade geram o preconceito, afetando os falantes das variantes ditas nao-padrao fazendo com que desprestigiem sua linguagem e, por vezes, envergonhem-se de sua cultura. Este trabalho tera como objeto de pesquisa o Poema Cante la, que eu canto ca de Patativa do Assare, o qual sera base de nossos questionamentos referentes a variedade e o mito da unidade linguistica. Organiza-se, primeiramente, com a contextualizacao do autor e obra, destacando as variacoes presentes no poema a partir de uma linguagem que nao e considerada correta pela norma culta que rege a lingua portuguesa no Brasil, apresentando as semelhancas entre o portugues padrao e o portugues nao padrao e finalmente, desmistificando essa imagem da unidade linguistica.E notorio que no Brasil nao se fala apenas uma unica lingua (o portugues). No imenso territorio do pais podemos comprovar isso atraves das diversas linguas entre os povos indigenas e remanescentes negros africanos, que varia entre tribos e regioes, a influencia dos diversos idiomas estrangeiros no processo de civilizacao, como assim afirma Bagno In: Preconceito Linguistico, 2009, p.27. Essa miscigenacao de culturas e linguagens deu origem aos diversos falares existentes nas diferentes regioes do pais.Existem muitas variantes no Brasil, umas com e outras sem prestigio social e uma dessas variantes foi escolhida para ser a variedade padrao, ou seja, essa e a variedade utilizada em contextos de formalidade, ja que ela e a representante da Lingua. Entretanto, muitas pessoas consideram que essa seja a lingua correta, pois e a que deve ser ensinada na escola e a que e descrita pelas gramaticas tradicionais, entao tudo o que e diferente dessa variedade se torna errado, ainda que a maioria da populacao nao a utilize. Todas as variedades de uma lingua tem recursos linguisticos suficientes para desempenhar sua funcao de veiculo de comunicacao, de expressao e de interacao entre seres humanos. Mas por alguma razao, ou razoes, so algumas servem de base para o modelo padrao. (BAGNO, 2003, p. 25)... Fatos historicos (economicos e politicos) determinaram a eleicao de uma forma