oscilacoes e um largo numero de formacoes vocabulares com grafia dupla, ou seja, com hifen e sem hifen, o que aumenta desmesurada e desnecessariamente as entradas lexicais dos dicionarios. Estas oscilacoes verificam-se sobretudo nas formacoes por prefixacao e na chamada recomposicao, ou seja, em formacoes com pseudoprefixos de origem grega ou latina. Eis alguns exemplos de tais oscilacoes: ante-rosto e anterrosto, co-educacao e coeducacao, pre-frontal e prefrontal, sobre-saia e sobressaia, sobre-saltar esobressaltar, aero-espacial e aeroespacial, auto-aprendizagem e autoaprendizagem, agro-industrial e agroindustrial, agro-pecuaria e agropecuaria, alveolo-dental ealveolodental, bolbo-raquidiano e bolborraquidiano, geo-historia e geoistoria, micro-onda e microonda; etc. Estas oscilacoes sao, sem duvida, devidas a uma certa ambiguidade e falta de sistematizacao das regras que sobre esta materia foram consagradas no texto de 1945. Tornava-se, pois, necessario reformular tais regras de modo mais claro, sistematico e simples. Foi o que se tentou fazer em 1986. A simplificacao e reducao operadas nessa altura, nem sempre bem compreendidas, provocaram igualmente polemica na opiniao publica portuguesa, nao tanto por uma ou outra incongruencia resultante da aplicacao das novas regras, mas sobretudo por alterarem bastante a pratica ortografica neste dominio. A posicao que agora se adota, muito embora tenha tido em conta as criticas fundamentadas ao texto de 1986, resulta, sobretudo, do estudo do uso do hifen nos dicionarios portugueses e brasileiros, assim como em jornais e revistas. 6.2.O hifen nos compostos (Base XV) Sintetizando, pode dizer-se que, quanto ao emprego do hifen nos compostos, locucoes e encadeamentos vocabulares, se mantem o que foi estatuido em 1945, apenas se reformulando as regras de modo mais claro, sucinto e simples. De fato, neste dominio nao se verificam praticamente divergencias nem nos dicionarios nem na imprensa escrita. 6.3.O hifen nas formas derivadas (Base XVI) Quanto ao emprego do hifen nas formacoes por prefixacao e tambem por recomposicao, isto e, nas formacoes com pseudoprefixos de origem grega ou latina, apresenta-se alguma inovacao. Assim, algumas regras sao formuladas em termos contextuais, como sucede nos seguintes casos: a)Emprega-se o hifen quando o segundo elemento da formacao comeca por h ou pela mesma vogal ou consoante com que termina o prefixo ou pseudoprefixo (por ex. anti-higienico, contra-almirante, hiper-resistente). b)Emprega-se o hifen quando o prefixo ou falso prefixo termina em m e o segundo elemento comeca por vogal, m ou n (por ex. circum-murado, pan-africano). As restantes regras sao formuladas em termos de unidades lexicais, como acontece com oito delas (ex-, sota- e soto-, vice- e vizo-; pos-, pre- e pro-). Noutros casos, porem, uniformiza-se o nao emprego do hifen, do modo seguinte: a)Nos casos em que o prefixo ou o pseudoprefixo termina em vogal e o segundo elemento comeca por r ou s, estas consoantes dobram-se, como ja acontece com os termos tecnicos e cientificos (por ex. antirreligioso, microssistema). b)Nos casos em que o prefixo ou pseudoprefixo termina em vogal e o segundo elemento comeca por vogal diferente daquela, as duas formas aglutinam-se, sem hifen, como ja sucede igualmente no vocabulario cientifico e tecnico (por ex. antiaereo, aeroespacial)6.4.O hifen na enclise e tmese (Base XVII) Quanto ao emprego do hifen na enclise e na