para a Yu-Chan (") bom mais eu vou levando....bom quero que saibam que aqui postamos uma vez por semana (pelo menos eu) entao vou ensinar alguns titulos Honorificos japoneses^^!SanSan (?) e o mais comum de todos e, provavelmente, o mais conhecido fora do Japao. E usado para referir-se a alguem de mesma hierarquia, quer etaria, quer profissional. Aplica-se tanto a homens como a mulheres, e a traducao mais proxima ao portugues e senhor e senhora. Sempre se utiliza na segunda ou terceira pessoa.Por exemplo, se um operario referir-se a um colega de trabalho de mesmo nivel, chamado Arima, este sera chamado de Arima-san.Caso se desconheca o nome e o sobrenome da pessoa que exerca uma profissao, san tambem poderia ser empregado.Por exemplo, um acougueiro (, nikuya?) seria chamado de nikuya-san.Outro uso do titulo ocorre quando um integrante de uma entidade refere-se a outra entidade.Por exemplo, o gerente de uma empresa que quisesse falar sobre outra empresa, nomeada Kojima Denki, poderia menciona-la como Kojima Denki-san.KunKun (?)igualmente ao san e usado para tratar pessoas do mesmo nivel mas do sexo masculino, tambem e usado de um superior para o inferior, os quais nao sao muito intimos do falante.ChanEmprega-se Chan (?) para demonstrar informalidade, confianca, afinidade ou seguranca com a outra pessoa, nao obrigatoriamente do sexo feminino. Para acentuar a informalidade, pode-se atribuir chan a inicial da outra pessoa.Por exemplo, uma mulher chamada Ichitaka pode ser chamada de I-chan por alguem proximo a ela.Senpai e kohaiSenpai (?) e o sufixo para tratar colegas mais velhos ou figuras mentoras. Aplica-se a estudantes mais velhos de escolas, a atletas mais experientes, etc.Kohai (?) e o contrario de senpai, usado para referir-se aos mais jovens. Porem, nao e normal tratar alguem diretamente com este sufixo, pois seria rude. Ao inves de kohai, e preferivel kun.SamaSama (?) e a versao formal de san, sendo utilizado para tratar pessoas de altissima posicao ou importancia, como imperadores e deuses. A imprensa japonesa costuma mencionar as mulheres dafamilia imperial japonesa com este tratamento (Masako-sama, por exemplo). Os cristaos japoneses, ao rezarem, chamam Deus de Kami-sama e Jesus de Iesu-sama.Na comunicacao dentro do comercio, e comum ouvir o-kyaku-sama (senhor cliente) de vendedores que querem demonstrar respeito e deferencia.ShiShi (?) e usado na escrita formal, para referir-se a uma pessoa que o interlocutor nao conhece pessoalmente, mas conhece atraves de publicacoes. Aparece em documentos legais, diarios, jornais, publicacoes academicas, entre outros escritos.Dono/TonoTono (?), pronunciado Dono, significam "lorde" ou "mestre". Sao titulos que ja nao sao usados atualmente, embora sejam utilizados, por vezes, em algumas correspondencias de negocios. Tambem se podem ver escritos em diplomas, premios e correspondencia escrita em cerimonias de cha. Dono e Tono sao mais comuns no anime e/ou manga, especialmente naqueles que decorrem em periodos antigos, podendo apresentar um significado de submissao (para mostrar respeito profundo por um "mestre" ou "lorde") ou de igualdade (quando uma pessoa importante se dirige, com grande respeito, a outra do mesmo estatuto, elevando o interlocutor relativamente ao locutor).Ha outra coisa,nao sie se voces repararam mas aqui no Mundo de Otakus temos algumas folinhas de bordo