que se votasse umaResolucao redigida mais ou menos nos seguintes termos:Resolucao:Convidamoseste Congresso e atraves dele, os cientistas do mundo e o publicoem geral, a subscrever a seguinte resolucao:Emvista do fato de que em qualquer futura guerra mundial seraocertamente empregadas armas nucleares, e que tais armas ameacam aexistencia da humanidade, instamos junto aos Governos do mundo paraque compreendam, e reconhecam publicamente, que seus propositos naopodem ser alcancados mediante guerra mundial, e assim os exortamos aque procurem encontrar meios pacificos para solucionar todas asquestoes de disputa entre eles.Oespirito desta resolucao orientou posteriormente, as ConferenciasPugwash.Foramos seguintes signatarios do documento:Prof.Max Born(professor de Fisica Teorica em Berlim, Frankfurt eGottingen; professor de Fisiologia Natural, Edinburgh, 1936-53;Premio Nobel de Fisica).Prof.P. W. Bridgman(Professor da Universidade de Harvard; Premio Nobel deFisica)Prof.Albert Einstein.Prof.L. Infeld(Professor da Universidade de Varsovia; membro da Academiade Ciencia da Polonia; Coautor, com Einstein de 'A Evolucao daFisica e o Problema do Movimento').Prof.J. F. Joliot-Curie(Professor do Colegio de Franca; membro doInstituto da Academia de Medicina; Presidente da Federacao Mundialde Trabalhadores Cientificos; Premio Nobel de Quimica).Prof.H. J. Muller(Ex-professor em Moscou, India etc...; atualmenteprofessor da Universidade de Indiana; Premio Nobel de Fisiologia eMedicina).Prof.Linus Pauling(Diretor dos Laboratorios Gates e Grellin; Instituto deTecnologia da California; Premio Nobel de Quimica).Prof.C. F. Powell(Professor de Fisica na Universidade de Londres; PremioNobel de Fisica).Prof.J. Rotblat(Professor de Fisica na Universidade de Londres Colegiode Medicina do Hopital Sao Bartolomeu).BertrandRussel.Prof.Hiderki Yukawa(Professor da Universidade de Kioto; Premio Nobel emQuimica).Essadeclaracao foi por mim enviada a varios chefas de Estado,acompanhado da seguinte carta: Excelentissimo...Incluoa esta uma declaracao assinada por alguma das mais eminentesautoridades cientificas em guerra nuclear, assinalando o perigo deextremo e irrespeitavel desastre que tal guerra implicaria, e aconsequente necessidade de encontrar-se uma outra maneira que nao aguerra, pela qual fossem solucionadas as disputas internacionais.Espero ardentemente que Vossa Excelencia manifeste publicamente suaopiniao quanto ao problema de que trata esta declaracao, o qual eo mais grave de todos aqueles com que ja deparou ate hoje a racaHumana.Respeitosamente,DeVossa Excelencia.,(assinado)BERTRAND RUSSELAotempo da publicacao, eram onze os signatarios(dois deles comligeira restricoes). A declaracao reclamava uma conferenciainternacional de cientistas nao so do Leste e Oeste, como, tambem,das nacoes neutras. A principal dificuldade para se inaugurar umatal conferencia era de ordem financeira, ja que poucos cientistaspodiam pagar suas passagens. Ficara decidido que nao se deviaaceitar quaisquer contribuicoes de grupos organizados jaexistentes, mas essa dificuldade foi resolvida pela generosidade deCyrus Eaton, que colocou suas propriedade rural em Pugwash, na NovaEscocia, a disposicao do congresso,Aotempo da publicacao, eram onze os signatarios(dois deles comligeira restricoes). A declaracao reclamava uma conferenciainternacional de cientistas nao so do Leste e Oeste, como, tambem,das nacoes neutras. A principal dificuldade para se inaugurar umatal conferencia era de ordem financeira, ja que poucos cientistaspodiam pagar suas passagens. Ficara decidido que nao se deviaaceitar quaisquer contribuicoes de grupos organizados jaexistentes, mas essa dificuldade foi resolvida pela generosidade deCyrus Eaton, que colocou suas propriedade rural em Pugwash, na NovaEscocia, a disposicao do congresso, contribuindoainda, generosamente, quanto aos fundos necessarios. Verificou-secomo se esperava, que quando cientistas procedentes de muitos paisese de muitas e diferentes opinioes politicas, se reunem numaatmosfera de cordial sociabilidade, torna-se possivel chegar-se a umentendimento muito mais amplo