thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
sao provavelmente verdadeiras.Gale tem que ir encontrar com Beetee no Armamento Especial, entao eucochilo.Parece que eu so fechei os olhos por alguns minutos, mas quando eu os abro, tenhomedo ao ver Haymitch sentado a um par de pes da minha cama. Esperando. Possivelmentepor varias horas se o relogio esta certo. Eu penso em gritar por umatestemunha, mas eu vou ter que enfrenta-lo mais cedo ou mais tarde.Haymitch se inclina para frente e oscila algo em um arame fino e branco na frentedo meu nariz. E dificil se concentrar, mas eu tenho certeza do que e. Ele desceate a superficie plana. "Este e o seu fone de ouvido. Vou dar-lhe exatamente maisuma chance de usa-lo. Se voce remove-lo do seu ouvido novamente, eu vou terque equipa-la com isso.' Ele tem algum tipo de capacete de metal que eu instantaneamentenomeio a algema de cabeca. "E uma unidade alternativa de audio quetrava em torno de seu cranio e sob o queixo, ate que se abra com uma chave.E eu tenho a unica chave. Se por algum motivo voce for inteligente o suficientepara desativa-lo' Haymitch lanca a algema de cabeca na cama e saca um minusculochip prata"Vou autorizar a cirurgia de implante deste transmissor em seuouvido para que eu possa falar com voce 24 horas por dia.'Haymitch na minha cabeca o tempo inteiro. Horripilante. "Eu vou manter o fonede ouvido,' murmuro."Como?' diz ele."Eu vou manter o fone!' eu digo alto o suficiente para acordar meio hospital."Voce tem certeza? Porque eu estou igualmente feliz com qualquer uma das tresopcoes,' diz ele."Eu tenho certeza,' eu digo. Eu torco o fio do fone protetoramente na minha mao earremesso a algema de cabeca em seu rosto com a mao livre, mas ele pega-a facilmente.Provavelmente estava me esperando joga-la. "Alguma outra coisa?'Haymitch se levanta para ir. "Enquanto eu estava esperando... Eu comi o almoco.'Meus olhos se prendem na tigela vazia de ensopado e bandeja na minha mesa decabeceira. "Eu vou denuncia-lo,' murmuro em meu travesseiro."Faca isso, querida.' Ele sai, seguro no conhecimento de que eu nao sou o tipo quedenuncia.Eu quero voltar a dormir, mas estou inquieta. Imagens de ontem comecam a inundaro presente. O bombardeio, o aviao caindo ardente, os rostos dos feridos quenao existem mais. Eu imagino a morte de todos os lados. O ultimo momento antesde ver umaGrupo Shadows Secrets 81 bomba atingir o chao, percebendo a asa queimada do meu aviaoe o despencar vertiginoso no esquecimento, o telhado do armazem caindo em mimenquanto eu estou irremediavelmente presa em minha cama de lona. Coisas queeu vi, pessoalmente ou no video. Coisas que eu causei com um puxao de minhacorda. Coisas que eu nunca serei capaz de apagar da minha memoria.No jantar, Finnick traz sua bandeja para a cama para que possamos assistir o maisnovo Propos juntos na televisao. Ele foi designado ao meu quarto no meu velhoandar, mas ele tem tantas recaidas mentais, ele ainda vive basicamente no hospital.Os rebeldes transmitem o Propos "Porque voce sabe quem eles sao e o que fazem"que Messala editou. O filme e entrecortado com clipes curtos de estudio de Gale,Boggs, e Cressida
descrevendo o incidente. E dificil assistir a minha recepcao nohospital do 8 desde que eu sei o que esta vindo. Quando chove bombas no telhado,eu enterro meu rosto em meu travesseiro, olhando para cima novamente em umbreve clipe de mim no final, depois que todas as vitimas estao mortas.Pelo menos Finnick nao aplaude ou porta-se feliz quando ele assiste. Ele apenasdiz: "As pessoas devem saber o que aconteceu. E agora elas lutarao.""Vamos desativa-lo, Finnick, antes de executa-lo novamente," eu ressalto. Mascomo Finnick move a mao na direcao do controle remoto, eu grito, "Espere!" OCapitol esta lancando um segmento especial e algo me parece familiar. Sim, eCaesar Flickerman. E eu posso adivinhar quem sera seu convidado.A transformacao fisica de Peeta me choca. O menino saudavel, de olhos clarosque vi ha poucos dias perdeu pelo menos quinze quilos e desenvolveu um tremornervoso em suas maos. Eles ainda o arrumaram. Mas debaixo da tinta, que nao podemcobrir as bolsas sob os olhos, e as roupas finas, que nao podem esconder a dorque ele sente quando ele se move, uma pessoa muito arruinada.Minha mente rebobina, tentando dar sentido a isso. Eu acabei de ve-lo! Quatronao, cincoeu acho que foi ha cinco dias. Como ele se deteriorou tao rapidamente?O que poderiam ter feito com ele em tao pouco tempo? Em seguida, issome bate. Eu faco um replay na minha mente, tanto quanto posso de sua primeiraentrevista com Caesar, a procura de qualquer coisa que possa coloca-la no ponto.Nao ha nada. Eles poderiam ter gravado a entrevista um dia ou dois depois queexplodiu a arena, em seguida, feito o que eles queriam fazer com ele desde entao."Oh, Peeta..." eu sussurro.Caesar e Peeta tem algumas trocas vazias antes de Caesar lhe perguntar sobre osrumores de que estou gravando Propos para os distritos. "Eles estao usando ela,obviamente," diz Peeta. "Para agitar os rebeldes. Duvido que ela nem mesmo saibao que esta acontecendo na guerra. O que esta em jogo.""Ha algo que voce gostaria de dizer a ela?" Pergunta Caesar."Ha," diz Peeta. Ele olha diretamente para a camera, dentro de meus olhos. "Naoseja tola, Katniss. Pense por si mesma. Eles transformaram voce em uma arma quepoderia ser instrumental na destruicao da humanidade. Se voce tem qualquer influenciareal, use-a para colocar freios nessa coisa. Use-a para parar a guerra antesque seja tarde demais. Pergunte a si mesma, voce realmente confia nas pessoas quevoce esta ajudando? Voce realmente sabe o que esta acontecendo? E se voce nao...descubra."Tela preta. Selo de Panem. Fim do show.Finnick aperta o botao do controle remoto que desliga a energia. Em um minuto,as pessoas estarao aqui para verificar o prejuizo na condicao de Peeta e as palavrasque sairam de sua boca. Vou precisar repudia-las. Mas a verdade e que eu nao confionos rebeldes ou em Plutarco ou em Coin. Eu nao estou confiante de que eles medizem a verdade. Eu nao vou ser capaz de esconder isso. Passos estao se aproximando.Finnick me aperta com forca pelos bracos. "Nos nao vimos isso.""O que?" Eu pergunto."Nos nao vimos Peeta. So o Propos sobre o Oito. Em seguida, desligamos, porqueas imagens incomodaram-na.
ja derrubei mais horrores sobre ele.Chega a manha, enfio o antebraco na parede e olho grogue para a agenda do dia.Imediatamente apos o cafe da manha, estou programada para a Producao. Na salade jantar, eu termino meu leite com cereal quente e beterrabas piegas, eu perceboum comunicador de pulso no pulso de Gale. "Quando voce conseguiu isso devolta, Soldado Hawthorne?" pergunto."Ontem. Eles pensaram que se eu vou estar em campo com voce, pode ser um sistemade backup de comunicacao," afirma Gale.Ninguem nunca me ofereceu um comunicador de pulso. Eu me pergunto, se eupedir por um, eu iria ganha-lo? "Bem, acho que um de nos tem que ser acessivel,"eu digo, com uma aspereza na minha voz."O que quer dizer?" diz ele."Nada. Apenas repetindo o que voce disse," eu digo a ele. "E eu concordo totalmenteque o acesso deve ser voce. Eu so espero ainda ter acesso a voce tambem."Nossos olhos se encontram, e percebo como estou furiosa com Gale. Que eu naoacredito por um segundo que ele nao viu o Propos do Peeta. Que eu me sinto completamentetraida por ele nao me falar sobre isso. Nos nos conhecemos muito bempara ele nao ler o meu humor e adivinhar o que causou isso."Katniss" comeca. Com a admissao de culpa ja em seu tom.Pego minha bandeja, atravesso para a area de deposito, e bato os pratos na prateleira.No momento que eu estou no corredor, ele me apanha."Por que voce nao disse alguma coisa?" pergunta ele, tomando o meu braco."Por que eu nao disse?" Eu empurro meu braco livre. "Porque voce nao disse, Gale?E eu disse, a proposito, quando perguntei a voce na noite passada sobre o que estavaacontecendo!""Sinto muito. Tudo bem? Eu nao sabia o que fazer. Eu queria dizer a voce, mas todomundo tinha medo que ver o Propos do Peeta iria deixa-la doente,' diz ele."Eles estavam certos. Me deixou. Mas nao tao doente quanto voce mentindo paramim por causa de Coin.' Naquele momento, seu comunicador de pulso comeca aapitar. "La esta ela. E melhor correr. Voce tem coisas a dizer-lhe.'Por um momento, um ferimento real e registrado na sua face. Entao a raiva friao substitui. Ele vira as costas e vai. Talvez eu tenha sido muito rancorosa, naolhe dando tempo suficiente para se explicar. Talvez todo mundo esteja tentandome proteger, mentindo para mim. Eu nao me importo. Estou farta de pessoasmentindo para mim para meu proprio bem. Porque realmente e principalmentepara seu proprio bem. Mentir para Katniss sobre a rebeliao para que ela nao facanenhuma loucura. Envia-la para a arena sem uma pista para que possamos puxalapara fora. Nao diga a ela sobre o Propos do Peeta porque pode deixa-la doente,e e dificil o suficiente obter um desempenho decente dela como ela e.Eu realmente me sinto doente. Deprimida. E muito cansada para um dia deproducao. Mas eu ja estou na Producao, entao eu vou. Hoje, eu descobri, vamosretornar para o Distrito 12. Cressida quer fazer entrevistas sem roteiro, com Gale eeu lancando por acaso em nossa cidade demolida."Se voces dois quiserem,' diz Cressida, olhando atentamente para o meu rosto."Conte comigo,' eu digo. Estou
taciturna e dura, um manequim, com minha equipede preparacao me vestindo, arrumando o meu cabelo, pincelando maquiagem nomeu rosto. Nao e o suficiente para aparecer, apenas o suficiente para tirar a bordados circulos nos olhos fruto da minha insonia.Boggs acompanha-me ate o Hangar, mas nao falamos alem de uma preliminarde saudacao. Sou grata de ser poupada de qualquer troca de ideias sobre minhadesobediencia no oito, especialmente desde que ele encobre um desconforto.No ultimo momento, lembro-me de enviar uma mensagem a minha mae sobreminha saida do 13, e de salientar que nao sera perigoso. Nos subimos em umaerobarco para a curta viagem para o 12 e estou direcionada para um assento emuma mesa onde Plutarco, Gale e Cressida estao debrucados sobre um mapa. Plutarcotransborda de satisfacao, quando ele me mostra os efeitos do antes e depois doprimeiro par de Propos. Os rebeldes, que foram ruins em manter uma posicao emvarios distritos, se uniram. Eles realmente tomaram o 3 e o 11este ultimo tao crucial,ja que e o principal fornecedor de alimentos de Panem e fizeram incursoesem diversos outros Distritos tambem."Esperancoso. Muito esperancoso de fato," diz Plutarco. "Fulvia vai ter a primeirarodada do Nos lembramos preparado para transmitir esta noite, para que possamosatingir individualmente os distritos com seus mortos. Finnick esta absolutamentemaravilhoso.""E doloroso de assistir, na verdade," diz Cressida. "Ele conhecia muitos deles pessoalmente.""Isso e o que o torna tao eficaz," diz Plutarco. "Diretamente no coracao. Voce estafazendo tudo lindamente. Coin nao poderia estar mais satisfeita."Gale nao lhes disse, entao. Sobre eu fingir nao ter visto Peeta e minha raiva de seuencobrimento da verdade. Mas eu acho que e demasiado pouco, demasiado tarde,porque eu ainda nao posso perdoar. Nao importa. Ele nao esta falando comigo,tambem.Nao e ate que desembarcamos no Meadow que eu percebo que Haymitch nao seencontra entre a nossa companhia. Quando eu pergunto a Plutarco sobre a sua ausencia,ele apenas balanca a cabeca e diz: "Ele nao podia enfrentar.""Haymitch? Nao e capaz de enfrentar alguma coisa? Queria um dia de folga, maisprovavelmente," eu digo."Eu acho que as suas palavras reais foram 'Eu nao poderia enfrentar isso sem umagarrafa'," diz Plutarco.Reviro os olhos, ha muito tempo sem paciencia para o meu mentor, a sua fraquezapor bebida, e que ele pode ou nao pode enfrentar. Mas cerca de cinco minutos depoisdo meu regresso ao 12, eu estou desejando que eu tivesse uma garrafa paramim mesma. Eu pensei que eu havia aceitado o fim do 12ouvi falar dele, o vido ar e vaguei atraves das suas cinzas. Entao, por que tudo traz uma pontada detristeza doce? Eu estava simplesmente muito por fora antes de registrar a perdatotal do meu mundo? Ou e o olhar no rosto de Gale quando ele ve a destruicao emandamento que faz com que a atrocidade pareca nova em folha?Cressida dirige a equipe para comecar comigo na minha antiga casa. Eu perguntoo que ela quer que eu faca. "O que quer que voce sinta vontade," ela diz. Em pe devolta na minha cozinha, eu nao tenho vontade de fazer nada. Na verdade, eu meencontro concentrando-se acima no ceuo unico telhado restanteporque
muitaslembrancas estao me afogando. Depois de um tempo, Cressida diz: "Isso esta bom,Katniss. Vamos seguir em frente."Gale nao saiu tao facilmente de seu endereco antigo. Cressida o filma em silenciopor alguns minutos, mas apenas quando ele puxa o resto de sua vida anteriordas cinzas um aticador de metal torcido - ela comeca a questiona-lo sobre suafamilia, seu trabalho, a vida no Seam. Ela o faz voltar para a noite do bombardeamentoe renova-a, a partir de sua casa, fazendo seu caminho para baixo atravesdo Meadow e pela floresta ate o lago. Eu me perco atras da equipe de filmagem edos guarda-costas, sentindo a sua presenca como uma violacao da minha queridafloresta. Este e um local privado, um santuario, ja corrompidos pelo mal do Capitol.Mesmo depois que eles deixaram para tras os tocos carbonizados perto dacerca, ainda estamos tropecando em corpos em decomposicao. Sera que temos quegrava-los para todo mundo ver?No momento em que chegamos ao lago, Gale parece ter perdido sua capacidade defalar. Todo mundo pingando de suorespecialmente Castor e Pollux em suas carapacasde insetose Cressida convida a uma pausa. Eu colho punhados de aguado lago, desejando que eu pudesse mergulhar e emergir sozinha e nua, e nao observada.Ando ao redor do perimetro por um tempo. Quando eu volto ao redorda pequena casa de concreto ao lado do lago, paro na porta e vejo Gale sustentandoo aticador torto que ele salvou contra a parede da lareira. Por um momentoeu tenho uma imagem de um estranho solitario, em algum momento no futurodistante, vagando perdido no deserto, e vem neste pequeno lugar de refugio, coma pilha de toras dividida, o piso da lareira, o aticador. Querendo saber como issoveio a ser. Gale se vira e encontra os meus olhos e eu sei que ele esta pensando emnosso ultimo encontro aqui. Quando nos brigamos sobre se deviamos ou nao fugir.Se tivessemos, o Distrito 12 ainda estaria la? Eu acho que estaria. Mas o Capitolainda estaria no controle de Panem tambem.Sanduiches de queijo sao passados ao redor e nos os comemos a sombra dasarvores. Eu intencionalmente sento na borda mais distante do grupo, ao lado dePollux, entao eu nao tenho que falar. Nao que alguem esteja falando muito, realmente.No relativo silencio, os passaros tomam de volta a floresta. Eu cutuco Polluxe aponto um pequeno passaro preto com uma coroa. Ele salta para um novoramo, momentaneamente, abrindo as asas, mostrando suas manchas brancas. Polluxgesticula para o meu broche e levanta as sobrancelhas interrogativamente. Euaceno, confirmando que e um mockingjay. Levanto um dedo para dizer Espere, euvou lhe mostrar, e assobio um pio de ave. O mockingjay levanta sua cabeca e assobiaa chamada de volta para mim. Entao, para minha surpresa, Pollux assobia algumasnotas de sua autoria. O passaro lhe responde imediatamente. A face de Polluxse quebra em uma expressao de prazer e ele troca uma serie de melodias como mockingjay. Meu palpite e que e a primeira conversa que ele teve nos ultimosanos. Musica puxa mockingjays como as flores puxam abelhas, e em pouco tempoele tem uma meia duzia deles empoleirado nos ramos sobre nossas cabecas. Elebate-me no
acalmou e me disse que estava tudo bem, so que era melhornao cantar essa cancao mais. Minha mae so queria esquecer. Entao, e claro, cadapalavra foi imediatamente, de forma irrevogavel, marcada em meu cerebro.Nos nao cantamos mais, meu pai e eu, ou mesmo falamos sobre isso. Depois queele morreu, isso se habituou a voltar muito para mim. Sendo mais velha, comeceia entender a letra. No inicio, ela parece ser sobre um cara que esta tentando quea sua namorada se encontre secretamente com ele a meia-noite. Mas e um lugarestranho para uma escapadela, pendurado numa arvore, onde um homem foi enforcadopor assassinato. O amor do assassino deve ter tido algo a ver com a morte,ou talvez eles estivessem apenas indo para puni-la de qualquer maneira, porqueseu corpo gritou para ela fugir. Isso e estranho, obviamente, um cadaver-falante,mas nao e ate o terceiro verso, que "A Arvore de Enforcamento" comeca a ser enervante.Voce percebe que o cantor da musica e o assassino morto. Ele ainda estapendurado na arvore. E mesmo que ele diga a sua amante para fugir, ele fica perguntandose ela esta vindo ao seu encontro. A frase Quando eu lhe disse para correr,assim nos dois estariamos livres e a mais preocupante, porque no inicio voce acha queele esta falando quando ele disse a ela para fugir, provavelmente para a sua seguranca.Mas entao voce se pergunta se ele queria dizer para ela correr para ele. Paraa morte. Na estrofe final, e claro que e o que ele esta esperando. Sua amante, comseu colar de corda, pendurada morta ao lado dele na arvore.Eu costumava pensar que o assassino era o cara mais arrepiante imaginavel.Agora, com um par de viagens para os Hunger Games no meu curriculo, eu decidinao julga-lo sem saber mais detalhes. Talvez sua amante ja estivesse condenada amorte e ele estava tentando fazer isso mais facil. Para deixa-la saber que ele estariaesperando. Ou talvez ele pensasse que o lugar que ele estava deixando-a era realmentepior que a morte. Eu nao queria matar Peeta com a seringa para salva-lo doCapitol? Foi minha unica opcao? Provavelmente nao, mas eu nao podia pensar emoutra no momento.Acho que minha mae achava que a coisa toda era muito pervertida para alguem desete anos de idade, no entanto. Especialmente alguem que fez seus proprios colaresde corda. Nao era como se enforcamento fosse algo que so acontecesse em umahistoria. Muitas pessoas foram executadas desta maneira no 12. Voce pode apostarque ela nao me queria cantando na frente da minha aula de musica. Ela provavelmentenao gostaria que eu a fizesse aqui, mesmo para Pollux, mas pelo menos eunao estouespere, nao, eu estou errada. Quando eu olho para os lados, vejo queCastor estava me gravando. Todo mundo esta me observando atentamente. E Polluxtem lagrimas escorrendo por seu rosto, porque sem duvida a minha cancaopeculiar desenterrou um incidente terrivel em sua vida. Maravilha. Eu suspiro eencosto-me contra o tronco. E quando os mockingjays comecam sua interpretacaode "A Arvore de Enforcamento'. Em suas bocas, e muito bonito. Consciente de serfilmada, eu fico em silencio ate que eu ouco Cressida chamar, "Corta!'Plutarco atravessa para
mim, rindo. "De onde e que surgiu essa coisa? Ninguemacreditaria que nos fizemos isso!' Ele joga um braco em volta de mim e me beija notopo da minha cabeca com um sonoro smack. "Voce e de ouro!'"Eu nao estava fazendo isso para as cameras,' eu digo."Sorte que elas estavam ligadas, entao,' diz ele. "Vamos, todos, de volta a cidade!'Como nos marchamos para tras atraves da floresta, chegamos a uma pedra, e ambosGale e eu viramos a cabeca na mesma direcao, como um par de caes pegandoum perfume no vento. Cressida avista e pergunta o que esta nesse caminho. Admitimos,sem reconhecer um aos outro, e o nosso velho lugar de encontro de caca.Ela quer ve-lo, mesmo depois de lhe dizer que nao e nada serio.Nada alem de um lugar onde eu fui feliz, eu penso.Nossa pedra orla com vista para o vale. Talvez um pouco menos verde do que ohabitual, mas as amoreiras caem pesadas com a fruta. Aqui comecamos incontaveisdias de caca e armadilhas, pesca e coleta, perambulando juntos pelo bosque,descarregando nossos pensamentos enquanto enchemos nossos sacos de caca. Estafoi a porta de entrada de ambos para sustento e sanidade. E nos eramos uma chaveda outra.Nao ha nenhum Distrito 12 de onde escapar agora, nao ha Pacificadores para enganar,nao ha bocas famintas para alimentar. O Capitol tirou tudo isso e eu estouna iminencia de perder Gale tambem. A cola de necessidade mutua que nos amarroucom tanta forca por todos esses anos esta derretendo. Manchas escuras, semluz, mostram os espacos entre nos. Como pode ser que hoje, diante da horrivelmorte do 12, nos estamos muito irritados ate mesmo para falar com o outro?Gale praticamente mentiu para mim. Isso era inaceitavel, mesmo se ele estava preocupadocom meu bem-estar. Sua desculpa pareceu genuina, no entanto. E eujoguei de volta em seu rosto com um insulto para me certificar que isso ferisse. Oque esta acontecendo conosco? Por que estamos sempre em conflito agora? E tudouma confusao, mas de alguma maneira eu sinto que se eu voltasse para a raiz denossos problemas, minhas acoes seriam no coracao dele. Eu realmente quero levaloembora?Meus dedos circundam uma amora e a arrancam de seu talo. Eu enrolo-a suavementeentre o polegar e o indicador. De repente, eu viro para ele e atiro-a em suadirecao. "E que as chances' eu digo. Eu jogo-a tao alta que ele tem muito tempopara decidir se quer deixa-la cair ou aceita-la.Os olhos de Gale apontam para mim, nao para a baga, mas no ultimo momento,ele abre a boca e pega-a. Ele mastiga, engole, e ha uma longa pausa antes de dizer"Estejam sempre em seu favor.' Mas ele diz isso.Cressida faz-nos sentar no canto, nas rochas, onde e impossivel nao se tocar,e persuade-nos a falar da caca. O que nos levou para a floresta, como noscumprimos, momentos favoritos. Nos descongelamos, comecamos a rir um pouco,como nos relacionamos com acidentes com abelhas e os caes selvagens e gambas.Quando a conversa se volta para como foi traduzir a nossa habilidade com armaspara o ataque no 8, eu paro de falar. Gale apenas diz, "Ha muito tempo.'No momento em que