Sofro da estranha mania de organizar antologias. Ja sao mais de dez. Some-se a essefuror antologista meu fascinio pela Segunda Guerra Mundial, fixacao de infancia, sendo mesmo anterior ao meu interesse pela literatura, e que ao longo dos anos nunca arrefeceu. Eis esbocado entao o cenario para que eu volte a carga em minha maltrapilha sina de tapa-buracos das mal a(r)madas estantes de poesia: a esta altura do ano da graca de 2014, decorridos 69 anos do fim do maior conflito belico e da maior exibicao de atrocidades que a humanidade ja vivenciou, nao lhe parece, amigo leitor, de espantar que nao exista uma antologia de poetas ou poemas da Segunda Guerra em nossa bibliografia lusofona, neste caso mais culposa e especificamente na brasileira (pois afinal Portugal manteve-se neutro no conflito)? Tal lacuna sempre me pareceu digna de nota. Nos EUA tais antologias de guerra sao comuns voce podera contar com umas duas dezenas delas, de variados alcances e focalizacoes editoriais. Busquei coligir para esta seleta apenas poemas de autores contemporaneos ao conflito, e de paises diretamente envolvidos na guerra. Sejam war poets classicos (soldados-poetas que participaram em algum momento da guerra, engajados em exercitos regulares), sejam vitimas (populacao de paises subjugados, judeus e minorias etnicas, criticos e inimigos ideologicos do regime), sejam partisans e combatentes das resistencias que pululavam nas mais diversas frentes do conflito. E tambem o que se poderia chamar de poetas expectadores, que, embora nativos de paises envolvidos na guerra, apenas a acompanharam pelos canais noticiosos, caso de alguns poetas dos EUA e de outros paises americanos, como o chileno Pablo Neruda e brasileiros como Carlos Drummond de Andrade, Murilo Mendes e outros.Esta e uma antologia breve sao apenas 134 paginas, mas que oferecem um significativo panorama de grande valor literario e historico da riquissima poesia produzida no periodo da SGM, ao abarcar em suas paginas grandes poetas de 17 diferentes nacionalidades.Autores antologiados:Bertolt Brecht (ALE) - Abgar Renault (BRA) - Carlos Drummond de Andrade (BRA) - Cecilia Meireles (BRA) - Murilo Mendes (BRA) - Vinicius de Moraes (BRA) - Pablo Neruda (CHI) -Ivan Goran Kovacic (CRO) - Vladimir Nazor (CRO) - Archibald MacLeish (EUA) - Dudley Randall (EUA) - John Ciardi (EUA) - Karl Shapiro (EUA) - Randall Jarell (EUA) - Stanley Kunitz (EUA) - T. S. Eliot (EUA/ING) - Louis Aragon (FRA) - Paul Eluard (FRA) - Pierre Emmanuel (FRA) - Rene Char (FRA) - Giorgos Seferis (GRE) - Odisseas Elytis (GRE) - Tasos Leivaditis (GRE) - Gerrit Kouwenaar (HOL) - Jan Campert (HOL) - Gyula Illyes (HUN) - Istvan Vas (HUN)- Janos Pilinszky (HUN) - Miklos Radnoti (HUN) - Dylan Thomas (ING) - Edith Sitwell (ING) -Keith Douglas (ING) - W.H. Auden (ING/EUA) - Giuseppe Ungareti (ITA) - Primo Levi (ITA) - Salvatore Quasimodo (ITA) - Sadako Kurihara (JAP) - Tamiki Hara (JAP) - Hirsh Glick (LIT) - Czeslaw Milosz (POL) - Zbigniew Herbert (POL) - Paul Celan (ROM) Jaroslav Seifert (TCH) -Margarita Aliguer (URSS) - Marina Tzvietaieva (URSS) - Mikhail Dudine (URSS) - Olga Fiodorovna Bierggolts (URSS) - Pavel Antokolski (URSS) - Siemion Gudzenko (URSS)Para