boca e uma boceta? Para poder urinar e gemer ao mesmo tempo. Mais algumapergunta, mocinha?Nao. Dada a qualidade perturbadoramente surreal das respostas, nao faria maisperguntas. Jessie girou as maos no interior das algemas. A pele esticada de seus punhosraspou no aco. fazendo-a estremecer, mas a dor era pequena e as maos giraram com bastantefacilidade. Gerald poderia ou nao ter acreditado que a unica finalidade de uma mulher eraservir de sistema vivo de apoio para uma boceta, mas nao apertara as algemas paramachucar; ela teria reclamado na primeira vez, e claro (ou foi o que disse a si mesma, enenhuma das vozes interiores foi suficientemente ma para contradize-la). Ainda assim,estavam demasiado justas para poder tira-las sem abrir.Estariam mesmo?Jessie puxou-as para experimentar. As algemas escorregaram pulso acima enquantoas maos desceram, mas as pulseiras de aco encravaram nos ossos e cartilagens dasarticulacoes no ponto em que os pulsos fazem a complexa e maravilhosa alianca com asmaos.Puxou com mais forca. Agora a dor era muito mais intensa.Lembrou-se inesperadamente da vez que Papai batera a porta da velha caminhonetena mao esquerda de Maddy, sem saber que ela estava descendo pelo lado do motorista paravariar. Como ela berrara! Quebrara um osso Jessie nao conseguia lembrar qual mas selembrava que Maddy mostrava orgulhosamente o gesso ainda mole e dizia: "Tambem rompio ligamento posterior". O comentario parecera engracado a Jess e Will, porque todos sabiamque posterior era o nome cientifico de traseiro. Riram mais de surpresa que de desdem, masmesmo assim Maddy saira furiosa, uma nuvem tempestuosa no rosto, para contar a Mamae.Ligamento posterior, pensou, aplicando deliberadamente maior pressao apesar dador crescente. Ligamento posterior e radioulnar-qualquer-coisa. Nao faz diferenca. Se puderse livrar dessas algemas, e melhor fazer isso, boneca, e deixe os medicos se preocuparemem juntar seus cacos depois.Lentamente, firmemente, ela aumentou a pressao, desejando que as algemasdescessem e saissem. Se ao menos cedessem um pouquinho seis milimetros talvez desse,e doze dariam com certeza entao venceriam a parte ossea mais volumosa e ela teriatecido mais elastico para trabalhar. Ou assim esperava. Havia ossos nos polegares,naturalmente, mas se preocuparia com eles quando, e se, chegasse a hora.Puxou as algemas para baixo com mais forca, os labios se entreabriram e deixarama mostra os dentes numa careta de dor e esforco. Os musculos nos bracos saltaram em arcosrasos e brancos. O suor comecou a porejar em sua testa, nas macas do rosto, ate na ligeiradepressao sob o nariz. Ela estirou a lingua e lambeu esta umidade sem nem se dar conta.A dor era muita, mas a dor nao foi o que a fez parar. Foi a simples compreensao deque atingira a forca maxima de seus musculos e nao conseguira descer as algemas nem umtiquinho mais do que ja tinham descido. Sua breve esperanca de conseguir extrair as maosdas algemas oscilou e morreu.Tem certeza de que puxou com todas as forcas? Ou quem sabe esta apenas seenganando um pouquinho porque a dor foi grande demais? Nao respondeu ainda sem abrir os olhos. Puxei o maximo que pude.Verdade.Mas a outra voz continuou, na realidade mais vislumbravel do que audivel: algosemelhante a um ponto de interrogacao