E possivel conciliar a expansao da economia capitalista, nos atuais padroes de producao e consumo, com a conservacao do meio ambiente? Essa questao tem preocupado muitas pessoas em todo o mundo, principalmente nos americanos, que somos a principal economia do mundo e apontados por muitos como os maiores viloes da degradacao ambiental. As questoes em torno do crescimento economico e, em particular, da geracao de empregos sao, sem duvida, preocupacoes para todas as sociedades. A economia global passou por grandes dificuldades nos ultimos anos o que resultou no baixissimo nivel de atividades economicas, combinado com alto desemprego, tem gerado um clima de instabilidade politica e economica que perduram ate os dias de hoje. Embora nao recaem sobre as politicas ambientais a culpa por esse quadro de instabilidade economica, a grande maioria delas, por sua vez, sao as principais responsaveis pelas restricoes a expansao da economia. Para citarmos exemplos, nas areas industrial e energetica, as normas de licenciamento ambiental sao excessivamente rigorosas e/ou lentas, o que desestimularia os empresarios. Na area agricola, uma velha queixa dos proprietarios rurais e a de que o Codigo Florestal imobiliza areas consideraveis, o que reduziria a producao e o emprego no setor. Mas ate que ponto as politicas ambientais excessivamente rigidas freiam a expansao economica? O objetivo deste relatorio e mostrar que diversos mitos sobre a incompatibilidade entre desenvolvimento economico e preservacao do meio ambiente nao se sustentam em uma analise mais rigorosa. Questoes como a justica social e a preservacao ambiental, embora tragam consigo objetivos nobres, nao se preocuparam em conciliar essas questoes ao desenvolvimento economico, que em mundo globalizado esta presente em todas as nossas acoes cotidianas. Enfim, para os paises, nao se trata "apenas" de crescer economicamente e proporcionar as suas populacoes condicoes melhores de vida, e preciso ainda responder a questoes mais profundas: Onde crescer? Para quem crescer? Por que crescer? E principalmente, Como crescer? O maior encontro diplomatico dos ultimos tempos, realizado em dezembro de 2009, em Copenhague capital da Dinamarca, tinha o objetivo de envolver o mundo em acoes concretas para frear o aquecimento global , uma alta descontrolada da temperatura resultante da acao humana. Mas, mais uma vez, nada de concreto saiu da reuniao, a 15a Conferencia das Partes (COP), a reuniao anual que congrega as nacoes signatarias da Convencao-Quadro sobre Mudanca do Clima das Nacoes Unidas (United Nations Framework Convention on Climate Change UNFCCC). O objetivo desta COP era, no minimo audacioso: entrar para a historia como um acordo abrangente que substituisse o Protocolo de Kyoto, acordado em 1997 na COP 3, sediada na cidade japonesa. Esperava-se que os paises se comprometessem a cortar gases-estufa segundo as recomendacoes cientificas do IPCC, o Painel Intergovernamental sobre Mudanca Climatica, explicadas em detalhes ao mundo em 2007 portanto, nenhuma novidade. Para evitar uma alta da temperatura superior a 2C neste seculo, seria preciso que as nacoes industrializadas cortassem suas emissoes de gases-estufa em 25% a 40% ate 2020, e em 80% a 95% ate 2050. As nao industrializadas deveriam adotar acoes consistentes para frear suas emissoes. O que saiu da Dinamarca foi