tempo.E entao murmurou: "Passaros Andantes?" fazendo cara de louco. "Bernie, acho que ja e hora de apresenta-lo a Sigg.""Quem e Sigg?", perguntou Bernie um pouco hesitante."Bem, e um passaro migratorio, o Doutor Cerebro de Passarinho."[Risadas.]"Precisaremos chamar Sigg para ver voce. Mas, Bernie, o Doutor Cerebro de Passarinho e muito sensivel. Nao o chame de Doutor Cerebro de Passarinho. [Trocadilho da lingua inglesa: Birdbrain significa estupido]. [Risadas.] Esteja certo de chamar-lhe de O Passaro, Doutor do Cerebro. Nenhum medico deseja ser chamado de Cerebro de Passarinho."[Gargalhadas.]"Papai, nao importa o que o Dr. Sigg ira me dizer. Ninguem pode me convencer de que o ar e real. Eu nao posso ve-lo."Entao, aconteceu.Mais tarde naquela noite, Bernie estava dormindo, sua mae veio ate ele silenciosamente e lentamente retirou a corda de seguranca que ainda estava em sua perna. Entao, ela o empurrou para fora do ninho!As coisas aconteceram muito rapido.Ele caiu e caiu. Foi uma experiencia horrivel!Ele estava muito amedrontado.Ele se sentiu congelar de medo.Observou os galhos da arvore passarem rapidamente e o chao se aproximando cada vez mais.Pensou consigo mesmo: "Eu preciso abrir minhas asas, mas eu nao acredito no ar. Nao posso acreditar porque ele nao e real; nao posso ve-lo. Nao posso fazer isso!"Dito e feito, ele nao abriu as asas.Ele estava se dirigindo diretamente para o chao e sabia que ia cair de bico, acabando como uma vareta cravada no solo... com suas pernas apontando para o ar!Terminaria petrificado no chao de cabeca para baixo. Ninguem seria capaz de retira-lo de la, e ele seria como uma estatua no parque. Ele sabia o que os passaros faziam com as estatuas humanas, e ficava imaginando o que os humanos fariam com uma estatua de passaro!De repente, Bernie acordou.Era tudo um sonho! [Gargalhadas.]Que pesadelo havia sido aquele!Pen, Pen...Bernie acordou pela manha, como de costume.La estava ele, o Passaro, Doutor do Cerebro.Sigg estava la, bem no horario."Bom dia, Bernie," disse Sigg."Bom dia, Senhor Doutor Cerebro de Passarinho.""Eu sou Passaro, Doutor do Cerebro", disse Sigg. "Nao se esqueca disso, filho.""Ok, Doutor Cerebro de Passarinho.""Bernie!" exclamou o Doutor!"Desculpe-me, desculpe-me", disse Bernie... mas, na verdade, nao sentia nada.[Risada de uma crianca.]"Bernie, do que tem medo?" perguntou o doutor sinceramente.E Bernie comecou de novo:"Eu nao posso acreditar no ar. Eu tambem nao posso ve-lo. Eu sei que todos voces estao voando... flap, flap, flap... [Bernie estava fazendo uma gozacao com o ato de voar]. Mas, isto nao funciona para mim, pois eu preciso ve-lo! Senhor Doutor Cerebro de Passarinho... senhor."Sigg franziu as sobrancelhas para Bernie devido ao seu tom ironico.Bernie estava se divertindo.Ele sabia que o Dr. Sigg nao gostava de ser chamado de Doutor Cerebro de Passarinho, no entanto, toda vez que se dirigia a ele, Bernie dizia "Senhor Doutor Cerebro de Passarinho". Sigg disse a Bernie: "Bernie, voce esta com medo porque nao pode ver o ar. Mas do que realmente tem medo?""Bem, Doutor Cerebro de Passarinho, senhor, eu tenho medo de cair e morrer de encontro ao chao, que parece se aproximar muito rapido quando os passaros caem do ninho. Estou apavorado!"Bernie, achou aquela uma