Certa vez, contando um sonho a um amigo ele falou: Rosinha, que engracado, voce sonha por imagens. Essa era a epoca em que eu estava mudando o rumo da minha vida com todas as duvidas de quem passa por transicoes tem. Sou arquiteta, tinha um escritorio com uma amiga e me apaixonei perdidamente pela literatura para criancas e jovens. Depois dessas palavras, tive a certeza de que meu caminho era esse. Segui em frente. Fui conhecer a Feira de Bolonha, fiz uma especializacao em literatura infantil e juvenil, fui votante da FNLIJ e estudei desenho com um artista japones maravilhoso. Shangui foi um grande mestre. Disciplina, perseveranca e simplicidade foram seus ensinamentos mais preciosos. Poder viver essa paixao e um privilegio. Adoro ilustrar, dar aula de literatura infantil e juvenil, ir as bienais, feiras e salao do livro, encontrar os amigos ilustradores e escritores. Mas o que mais me deixa feliz e ver as criancas com livros na mao. Por isso, as imagens dos meus sonhos estao se somando as palavras. Contar historias por imagens me trouxe, naturalmente, o desejo de conta-las tambem por palavras. Dai meu primeiro livro como escritora, Esmeralda, comecar com um sonho. Sonhar e bom demais. O sonho e a materia-prima da realidade. Costumo transformar os meus em imagens, na minha cabeca, e em palavras, no meu caderno, e, com o tempo, grande parte se realiza. E foram varios sonhos realizados: tres filhos lindos, uma casa gostosa em Olinda, amigos afetuosos e livros. Sao muitos os livros que ainda sonho em fazer: so de imagem, com imagens e palavras, so de palavras, com muitas historias e sonhos. Espero ter folego suficiente para realiza-los! Para conhecer mais sobre seu trabalho, visite: http://rosinhanaeslovaquia.blogspot.com ou www.rosinhailustra.com.br.Telma nasceu em Marilia, Sao Paulo, e reside em Campinas ha muitos anos. E formada em "Letras Vernaculas e Ingles" pela UNESP. Professora Efetiva de Ingles, aprovada em Concurso Publico Oficial do Estado de Sao Paulo em 1979, lecionou na rede estadual de ensino em Campinas, Sao Paulo ate 1995, quando decidiu dedicar-se somente a literatura infantil e juvenil.Foi cronista do jornal "Correio Popular" e tambem Assessora Cultural na Delegacia Regional de Cultura de Campinas. Publicou seus primeiros livros infantis em agosto de 1988 ("Cara de Pai", Loyola, "O sopao da Bruxaluca" e "A Tarta-luga", Vozes).Em 1989 recebeu da APCA o titulo de "Melhor Autora em Literatura Infantil" com seu livro "Mago Bitu Fadolento", Edicoes Loyola. Telma ja publicou mais de 150 titulos entre infantis, juvenis, em Portugues, Ingles e Espanhol, por varias editoras: FTD, Quinteto, Atual, Formato, Saraiva, Scipione, Atica, Larousse do Brasil, Escala Educacional, Editora do Brasil , SM, Moderna, Dimensao, Positivo, IBEP-Nacional, Paulus, entre outras. E tambem co-autora de livros juvenis com Celso Antunes, Teresa Noronha, Julio Emilio Braz. Por ter sido aluna "exchange" nos Estados Unidos, lecionado no Centro Cultural Brasil-Estados Unidos em Marilia, Sao Paulo, e possuir o "Operational Competence in English"-Southern Illinois University, resolveu tambem dedicar-se aos paradidaticos de Ingles. E autora de dicionario bilingue Portugues/Ingles, Ingles/Portugues em co-autoria com Terrence Edward Hill (Dicionario Ilustrado Junior, Atual Editora) e da