souberam que eles haviamtransgredido sua ordem, vieram num tremor de terra, entrando no Paraiso deforma ameacadora para Adao e Eva, a fim de ver o resultado da ajuda. Adao e Evaficaram entao muito perturbados. Esconderam-se debaixo das arvores no Paraiso.Os Governantes, portanto, nao sabendo onde estavam, perguntaram: "Adao,onde estas tu?" Ele respondeu: "Estou aqui. Mas por medo de vosescondi-me depois de ter-me sentido envergonhado". Mas perguntaram-lhe, emignorancia: "Quem te falou sobre a vergonha que estas sentindo, a nao serque tenhas comido do fruto da arvore?" Ele disse: "A mulher que medestes, foi ela que me deu do fruto, e eu comi". Eles entao perguntaramaquela mulher "Que e que tu fizeste?" Ela respondeu, dizendo:"Foi o instrutor que me incitou, e eu comi. Os governantes achegaram-se aoinstrutor que lhes havia encoberto os olhos para que nao pudessem fazer-lhenada impotentes, limitaram-se amaldicoa-lo. Foram depois para a mulher, eamaldicoaram a ela e a seus filhos. Em seguida, amaldicoaram Adao, e a terra eo fruto por causa dele. E amaldicoaram tudo quanto haviam criado. Nao existebencao vinda deles. E impossivel que bem seja produzido pelo mal. E partirdaquele dia, as Autoridades souberam que havia de fato alguem forte diantedelas. Ela nao teriam chegado a saber, nao ser que a sua ordem nao fosseobedecida, introduzira grande inveja dentro do mundo, so por causa do homemimortal. Ao ver agoraos Governantes que o seu Adao havia adquirido um conhecimento diferente, quiseramtesta-lo. Reuniram todos os animais domesticos e selvagens da terra, assim comoas aves do ceu. Trouxeram-nos a Adao, para ver como ele os chamaria. Ao ve-los,Adao deu um nome a estas criaturas. Os Governantes entao ficaram perturbados,porque Adao nao demonstrava mais sinal de ignorancia. Reuniram-se e deliberaramentre si, dizendo "Cuidado, Adao se tornou igual a um de nos, de maneiraque ele percebe a distincao entre a luz e a escuridao. Ora, a fim de que naoseja ele enganado da forma em que o foi com a Arvore do Conhecimento, e quechegue tambem a Arvore da Vida e coma dela, que se torne imortal, e nos dominee condene, e que julgue a nos e a toda a nossa gloria uma loucura proferindomais tarde uma sentenca a respeito de nos e do mundo bem, vamos entaoexpulsa-lo do Paraiso, mandando-o para a terra, o lugar de onde veio, para quenao consiga saber mais a nosso respeito." E assim eles puseram Adao e suamulher para fora do Paraiso. O que fizeram nao os deixou ainda satisfeitos, masate os atemorizou. Chegaram a Arvore da Vida e a cercaram com seres viventesaterrorizantes e chamejantes, chamados "querubins"; e deixaram umaespada flamejante no meio, girando continuamente, a provocar um grande terror,para que nenhum dentre os homens terrenos pudesse jamais penetrar naquelelugar.Depois destas coisas, e por terem-se tornado ciumentosde Adao, os Governantes quiseram reduzir suas existencias, mas eram incapazesdisto por causa do destino, que havia sido estabelecido desde o inicio. Poissuas existencias estavam determinadas: para cada um dos homens, mil anos, deacordo com o percurso dos luzeiros. No entanto, por serem os Governantesincapazes disto, cada um daqueles que se haviam empenhado no mal, diminuiu suaexistencia de dez anos, e