A Despedida.autor: ALEX AZEVEDO DIAS.O maquinista apitara mais uma vez. Seria a ultima oportunidade de adeus antes do embarque. O alvoroco se intensificou na estacao de Keleti, em Budapeste. Acenos, lagrimas, sorrisos, despedidas, um vozerio sem fim. Enquanto Edit enlacou Istvan com um abraco aflito e cheio de saudade, seus dois filhos se enroscaram em suas pernas, chorando copiosamente, e imploraram para que o pai nao partisse. Istvan, contendo-se, ainda derramou algumas lagrimas antes de respirar fundo, abaixar para pegar suas malas, sorrir confiante e se virar para embarcar. Ao subir a escadinha da locomotiva, foi severamente revistado. Apos a constrangedora inspecao, entregou o bilhete para o fiscal que, por sua vez, indicou-lhe o seu assento. Em seguida, ajeitou suas malas para que coubessem no bagageiro e se acomodou ao lado da janela. Pegou um lenco do bolso para desembacar o vidro. O frio la de fora contrastava com o ar quente inalado e expelido pelos passageiros. Uma espessa fumaca branca, em abundancia, matizou o azul do ceu. O gigante de ferro se pos a trilhar seu caminho. Istvan tentou esconder a emocao ao ver seus filhos correndo atras do trem. Sua esposa, cada vez menor pela distancia, com uma das maos no rosto, disfarcando o inchaco dos olhos e a vermelhidao do nariz, apenas acenava ao longe e gritava os nomes dos filhos para que voltassem. Visivelmente abatido, Istvan ergueu a mao e mexeu os dedos, como se apenas os abrisse e os fechasse timidamente. Tal gesto jamais seria percebido por quem fosse que estivesse do outro lado da janela. Seu peito apertava quanto mais se afastava. Vislumbrava melhores condicoes na Inglaterra. A guerra ja consumira a maior parte do continente europeu. Ser cidadao hungaro so levava ao pior. Invasoes apos invasoes. Dominacoes apos dominacoes.Como se ja nao bastasse perder sua lingua materna para o imperio austriaco em outras epocas, agora corria o risco de perder sua propria familia para o nacional-socialismo alemao. Estava obstinado em nao permitir tamanha tragedia. Embora nao fosse judeu, ja havia perdido amizades valiosas para o obsceno antissemitismo. Nada pode fazer para salva-las, mas estava em suas maos dar uma vida mais digna a sua familia.As condicoes eram pessimas ate para os nao-judeus. Tudo ia de mal a pior. Ouvira que na Inglaterra ainda havia algo de prospero naqueles tempos malditos. Sabia que algumas personalidades, inclusive as perseguidas, de diferentes nacoes, encontraram asilo politico e economico por la. Deixaria sua esposa e filhos apenas por algumas semanas, pelo menos ate descobrir uma maneira de se estabelecer financeiramente. Mandaria dinheiro antes de voltar para busca-los. Eles nao passariam por necessidades por algum tempo. Havia uma boa economia que juntara debaixo do colchao, dinheiro vivo. Nao acreditava nos banqueiros. O trabalho no setor agricola, antes que a crise despencasse de vez, tinha lhe rendido alguma coisa. Esse dinheiro seria suficiente ate o seu regresso. Seus conhecidos tambem nao os deixariam passar fome durante sua ausencia.Enquanto Istvan pensava em todas as suas responsabilidades, o trem parou numa estacao desconhecida. Oficiais da SS entraram batendo com forca seus coturnos no