thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Traduzir e...T ransmitir o significado original,R espeitar a estrutura gramatical da lingua receptora,A prender bem a lingua e a cultura,D epender inteiramente do Senhor,U sar todo o mateiral exegetico possivel,Z elar pela fidelidade historica,I nvestigar texto e o contexto.Esta e a definicao da Missionaria Betania Rodrigues de seu mais recente, apaixonante e desafiante projeto: A traducao da biblia para a lingua Yanema da tribo Palimi-U onde esta ha 4 anos.Em sua carta enviada no ultimo mes de agosto, Betania conta como esta sendo gratificante e desafiante se empenhar neste trabalho de traducao, onde, segundo a SEPAL (2005), cerca de 60% das linguas faladas no mundo nao possuem sequer um versiculo da Biblia em sua propria lingua. "...E tem sido atraves deste clamor que tenho abracado este desafio, de unir-me aos tradutores da palavra de Deus, para a lingua Yanema.", conta Betania.Ela tambem agradece a Deus por poder ser util em seu ministerio tambem nesta area, e contar com a ajuda de alguns profissionais de forma mais direta, mas pede oracoes para que Deus lhe de sabedoria, tempo e conhecimento da lingua, mas demonstra veementemente sua fe, no cuidado de Deus tambem com este trabalho.Ela tambem agradece a Deus por sua bencao, presenca e provisao no recente curso de lideranca, ministrado entre os lideres de igrejas e suas esposas, e tambem a recente preseca de Vanessa uma enfermeira de SP que foi a aldeia doar um mes para o Senhor.Motivos de Oracao:1- Pelos trabalhos de traduacao da biblia para o povo Palimi Theli. Sabedoria para os linguistas e a auxiliares linguisticos que desempenham a traducao;2- Pela igreja para que seja fortalecida pela palavra e que muitos outros cheguem ao conhecimento de Deus;3- Pelos novos crentes, por fortalecimento do Senhor. Pelos lideres que sejam sabios e tementes a Deus;4- Pelos estudos que estao sendo ministrados ao povo.Oremos por Betania e esta tao grande obra que nao pode parar, a obra missionaria.Que Deus nos abencoe!!!! por: undergroundMani (29 anos)"Eu era o mais fraco da minha familia. Nao me sentia proximo de Ala. Um homem me aconselhou, certa vez, a orar e jejuar por 40 dias. Ele falou: 'Quando Ala nao esta tocando voce, Ele nao tem o direito de julgar'. Mas nao aconteceu nada. Na epoca, eu tinha 21 anos. Eu decidi: 'Se nao existe Deus, entao nao existe nada'.Comecei a viver minha vida de qualquer maneira, fazendo todas as coisas ruins que eu poderia imaginar. Sai de casa e aluguei outra com uns amigos. Faziamos coisas terriveis. Durou ate meus 23 anos.Tinha um cliente que era cristao. Falei com ele tres vezes sobre Jesus. Ele me chamou pra ir a casa dele e assistimos ao filme Jesus. La, entreguei meu coracao a Jesus.Na epoca, eu bebia, usava drogas e fumava tambem. Algumas desses desejos desapareceram da minha vida de uma vez so. Outros, eu resolvi parar por conta propria.Nas tres semanas seguintes, vivia tomado pelos sentimentos que me sobrevieram naquele momento. Nao tinha nenhum conhecimento. Comecei a participar de estudos na casa daquele homem, algumas eram sobre o Espirito Santo. Finalmente conseguir dizer "sim"
para Jesus, pois entendi melhor o que era ser pecador. Entao me arrependi e chorei muito.Uma vez, o pastor me disse para voltar para casa e pedir perdao para minha familia. Eles viram como eu havia mudado e aceitaram meu pedido de desculpa.Meu irmao que e 3 anos mais velho que eu e bastante amigo meu. Ele ficou furioso e comecou a discutir, tentando provar que eu era um bom muculmano. Uns dois meses depois, ele teve um sonho e se tornou cristao tambem.Estou maravilhado ao ver como Deus pode me usar. Ele me fortalece! Meu chamado e ajudar convertidos que acabam amargurados, se sentem sozinhos. Alem disso, gosto de evangelizar.Nao faz muito tempo que um garoto, envolvido com meditacoes (ele nao era cristao), veio me pedir ajuda. Ele esteve em contato com um homem possuido por demonios e nao sabia o que fazer. O homem sabia que eu era cristao. Ele foi libertado e, em duas semanas, leu o Novo Testamento inteirinho. Aquele novo homem comecou a compartilhar sua experiencia com outras pessoas e tambem distribuiu o Novo Testamento.Em tres semanas, duas pessoas haviam se convertido.Deus e incrivel!"
Cada um de nos tem a tendencia de dedicar suas forcas aos temas que lhes sao importantes. Temos a missao de ajudar a consertar um Brasil quebrado pelo pecado, que tem destruido vidas. Nao podemos aceitar os estragos que a violencia, a dependencia quimica, a prostituicao infantil, a desonestidade, entre outros, tem feito nas vidas dos brasileiros.E preciso sentir um impulso que nos leve a frente nao olhando para as dificuldades, mas sim para a necessidade de uma nacao que clama por esperanca, que precisa ser salva da destruicao. E preciso experimentar o mesmo sentimento de Moises ao ver seu irmao hebreu sendo espancado por um egipcio. A iniciativa de Moises ali na defesa foi o inicio de uma grande obra de libertacao do povo.Nossos coracoes precisam bater mais forte pela obra missionaria! Ao viver isso, nao olharemos ais para as dificuldades e tampouco para as desculpas que podemos usar para que nosso envolvimento tenha os limites de nossas possibilidades. Ao dizer "por ti, darei a minha vida" nao estamos olhando para o que podemos fazer, mas sim crendo no que Deus pode fazer por intermedio de nossas vidas! E isso e ilimitado e muito alem daquilo que podemos imaginar.Consagrando nossas vidas para a obra missionaria seremos instrumentos nas maos do Senhor para levar esperanca aos discriminados pela sociedade, aos abandonados por uma estrutura fria e distante, que nada faz para a verdadeira transformacao. Comprometidos com o Senhor da obra missionaria, avancaremos de tal forma que a luz de Cristo brilhe em nossa nacao obscurecida pelas trevas profundas da destruicao. Nao podemos aguentar tudo o que esta acontecendo a nossa volta sem uma reacao santa na direcao de mudar o contexto em que estamos inseridos. Devemos nos sentir incomodados com tudo isso e, a partir deste incomodo, assumir a responsabilidade de agir para mudar. Ao longo da historia da humanidade, muitos servos do Senhor levantaram-se contra o que estava acontecendo e foram usados por Deus para uma transformacao profunda da realidade na qual estavam inseridos. Gente de fe, dependentes de Deus, e por isso foram instrumentos uteis. Noe, Moises, Paulo, Lutero, Martin Luther King, Jr entre muitos, foram instrumentos nas maos de Deus para mudar situacoes que lhes causavam incomodo. Estes individuos mudaram a historia. Deixaram marcas para serem ouvidos, mesmo ja mortos, para sempre. Eles acreditavam fielmente na promessa de um Grande Libertador. Promessa cumprida em Jesus.Por causa desta "nuvem de testemunhas" (Hb 1.1) que o Evangelho de Cristo chegou ate nos. Eles cumpriram a missao que receberam.Cabe a mim e a voce, a partir da consciencia da nossa responsabilidade, agir p a cumprir a missao que recebemos, dando a nossa vida para a obra transformadora que Jesus quer realizar por meio de nos. Aceite este desafio e seja agente transformador de vidas pela graca de Jesus, para alegria nossa e gloria do nosso Deus. O caminho que a sua contribuicao faz:- Voce entrega sua contribuicao ao reprsentante local da SEMI;- O representante junta a sua contribuicao as contribuicoes do culto de missoes e eventos missionarios e de outros mantnedores de
sua igreja e cidade para enviar a SEMI regional;- A SEMI regional recebe sua contribuicao que o representante de sua cidade enviou e soma as de outros representantes da SEMI pelo nordeste. Voce pod ver os recibos que a SEMI emit com seu representante.Em que ela e usada?- Sustento de missionarios em diversos campos no Brasil;- Capacitar e enviar mais missionarios ao campo;- Promover eventos missionarios e evangelisticos, como cruzadas e conferencias missionarias;- Abertura de novas igrejas em lugares nao alcancados;- Manutencao e administracao da SEMI para o seu funcionamento.Voce e o responsavel por tudo isso e muito mais!!!!" ENQUANTO TIVERMOS TEMPO, FACAMOS O BEM,MAS PRINCIPALMENTE AOS DA FAMILIA DA FE!'' galatas 6:10
Deus vem pela brisa da tarde visitar o jardim onde esta o primeiro casal humano, mas Adao e Eva escondem-se de Deus. E Deus pergunta: "Onde estas"? (Gn 3.9). Numa mistura de hermeneutica e de humor, a tradicao rabinica diz que e talvez a unica frase inutil da Biblia. Como e possivel que Deus pergunte "Onde estas?" Se Deus sabe tudo, esta e uma pergunta completamente artificial. Mas se Ele nao sabe, de fato, onde esta o primeiro casal humano, estao bem isso coloca em causa a omnisciencia de Deus. E um momento embaracante de revelacao biblica. Os rabinos, porem, extraem daqui uma rica interpretacao espiritual. So nos podemos dizer onde estamos, ensinam-nos eles. Deus nao nos persegue, mas amigavelmente espera que sejamos nos a dizer-lhe.Que mudanca representaria levarmos isto a serio! Deus respeita nossa liberdade e sua expectativa nao e a de um parceiro possessivo, de um rival que nao nos permite um espaco de criatividade e de respiracao. A relacao com Deus nao e uma gaiola, mas abertura para uma amplidao sempre maior. Deus espera por todos. E espera por todos. E espera pacientemente. "Eis que estou a porta, e bato; se alguem ouvir a minha voz, e abrir a porta, entrarei em sua casa, e com ele cearei, e ele comigo (Ap.3,20). Deus tem tempo. Deus da-nos tempo. A expectativa de Deus e que, na autonomia e na singularidade que somos, possamos viver uma vida bela, ariscar-mo-nos em uma vida autentica. Ele nao e o espiao metafisico, pronto a contabilizar as nossas falhas e desvio, ou entao a condecorar-nos pelas nossas boas acoes e piedade. Irineu escreveu no no seculo II: "Aquele que e inaceitavel, incompreensivel e invisivel, torna-se compreensivel e acessivel aos homens, a fim de dar a vida aos que o alcancam e veem...A gloria de Deus e o homem vivo". A expectativa de Deus e que cada um de nos seja ele proprio, e viva, viva, viva. Essa e, de fato, a experiencia da amizade.Reflexoes sobre a obra "NENHUM CAMINHO E LONGO DEMAIS" de Jose Tolentino Mendonca.Coimbra 04 de Abril de 2013 O drama vivido pelos refugiados fugindo da miseria, de perseguicao e de guerras no Oriente Medio e Norte da Africa e a peregrinacao deles, pela terra ou pelo mar, em direcao a Europa tem sido destaque na imprensa internacional ha pelo menos dois anos. A esperanca de uma vida com condicoes melhores para si e a familia e o que tem movido esses milhoes de pessoas nessa viagem sem volta para a nova casa. Infelizmente, muitos perdem a vida nessa jornada, criancas inclusive.Porem, nos nao estamos de olhos fechados, para essas pessoas, pois tambem devemos levar esperanca, a esperanca em Jesus, aos refugiados. E varias acoes ja tem sido tomadas para chegar ate esses grupos, pois muitos deles sao oriundos de nacoes onde seria muito dificil a entrada de um missionario por questoes politico-religiosas. Temos percebido essa como uma grande oportunidade de alcancar nacoes com o Evangelho de Cristo este e parte de nosso projeto para estar novamente na Europa com o projeto NUCLEO
DE CONVIVENCIA CRISTA em COIMBRA.Pedimos oracoes:Pelos missionario que trabalham no acolhimento desses refugiados, na Europa. Na Albania vive o missionario Henrique Pechoto, ele tem se unido a varias focas tarefas humanitarias de ajuda aos refugiados, nao so na Albania mas tambem na Servia, Croacia e Macedonia.Nao nos esquecamos de muitos missionarios que lidam diaria e pessoalmente com refugiados no Oriente Medio. Dramas pessoais e familiares, perdas, violencia, intolerancia e extremismo estao presentes em momentos tristes das vidas dessas pessoas.O que temos que fazer e levar esperanca aos refugiados. Voce pode nos ajudar nessa missao, orando e mobilizando outras pessoas a tambem se envolverem nessa obra, leve esperanca.
Brasil. Ele mesmo sente na pele o preconceito que atinge os pastoresem solo portugues fruto, segundo Baia, dos problemas ocorridos na decadapassada. Muitas vezes, identifico-me apenas por minha outra ocupacao, que e ade tecnico em computadores, para nao ser rejeitado em determinados circulos.De acordo com Lauro Mandira, gerente da Junta de Missoes Mundiais (JMM) daConvencao Batista Brasileira, o chamado evangelismo explosivo de alguns anosatras afetou todos os obreiros brasileiros que atuam em Portugal. Durante maisde cem anos, a JMM tem enviado missionarios para trabalhar entre osportugueses, e sempre fomos alvo de grande consideracao. Mas com a invasaodesordenada para la, a Igreja brasileira ficou com um conceito negativo,avalia. Ele sabe que os problemas ocorridos nao serao esquecidos tao cedo pelopovo portugues. A unica forma de reverter isso e ganha-los para Cristo seramostrar com nossa vida que somos diferentes, resume.Embora o trabalho, agora, seja dobrado, as igrejas brasileiras nao desistiramde enviar seus missionarios. Estima-se que cerca de 300 pastores ligados aAssembleia de Deus no Brasil atuem em Portugal. A maioria prega a Palavra empequenas salas, atraindo pouca gente. De acordo com o pastor Jorge Humberto, aAlianca Evangelica Portuguesa tem se reunido constantemente, na tentativa deencontrar maneiras de semear a fe evangelica sem repetir os equivocos cometidospor muitos pregadores brasileiros. Lutamos contra isso e as igrejas debrasileiros aqui tem sido chamadas a participar desses debates, encerra oreligioso.Por Marcelo Barros
Voce estaria no caminho da fe ainda que nao houvesse a promessa de um paraiso?Deus respeita a nossa liberdade, nao nos quer prender. Deus criador ama a nossa capacidade de criacao. Nao somos obras estaticas nas suas maos. E verdade que sobrevem-nos sempre a tentacao de um certo providencialismo (ai Deus me me acuda, Deus faca isto, faca aquilo...) quando o importante e a experiencia fundamental sobre que Ele esta, e nos tem por amigos.Deus faz isso sem nos queres controlar, domesticar, sem invadir o nosso segredo. Por vezes, a ansia que temos de ser poupados aos sofrimentos do presente torna a religiao uma coisa muito confortavel, feita a nossa medida, como se a religiao fosse um clube de escapistas. Se a religiao e um seguro de vida, vamos la faze-lo, porque nao? O caminho da amizade com Deus, porem, e outro. E necessario amar a Deus sem ser por nada, Ama-lo, simplesmente. A rosa nao tem porque/ Floresce porque floresce/ Nao cuida de si mesma ./ Nem pergunta quem a ve..., escreveu Gertrude Stein "Uma rosa e uma rosa e rosa"Amar a Deus sem ser por nada, esta foi a pergunta inicial. Temos de ultrapassar uma determinada concessao do cristianismo como maquinas de fabricar castigos e recompensas. Jesus nos ensina o misterio da amizade divina: aceitar o que Deus me quer dar, aceitar a noite e ao nada, o silencio e a demora, aceitar a graca e a fraqueza. Aceitar, aceitar. De tudo fazer caminho. Quando nos dispomos a isso, estamos finalmente e a mergulhar numa experiencia de amizade. Nao apreciamos os nossos amigos apenas pelo que eles nos dao: podem vir de maos vazias que os amamos assim mesmo. Para dizer a verdade, por vezes, as coisas, na amizade, so atrapalham. A nossa relacao com Deus tambem passa pelas maos vazias, onde o fundamental e o encontro, aquilo que, misteriosa e gratuitamente, se comunica de coracao Em um encontro de evangelizacao deparei-me com a seguinte afirmacao de um estudante: A DIFERENCA EM REZAR PARA DEUS OU UMA PEDRA. E QUE A PEDRA VOCE PODE VERE interessante vermos como as coisas no mundo estao andando, mortes em massa, mais gente passando fome, mais pessoas matando outras, etc... com isso, mais e mais pessoas ficam desesperadas e querendo achar uma resposta, acabam por simplificar as coisas e dizem: DEUS NAO EXISTE!.Vemos que a maioria dos jovens de hoje, tem esse pensamento, mas nenhum tem uma base realmente religiosa. O mais grave de tudo e ver que estes mesmos jovens estao se tornando ateus por mero capricho e porque vao ser aceitos nas rodas de amigos das faculdades onde o Comunismo e a moda do momento na verdade sempre foi e apenas por isso estao se dizendo ateus convictos.A maioria destes ateus tem pouca base religiosa e apenas querem ser reconhecidos como inteligentes e pensadores, ou pior, se dizem descrentes de qualquer coisa para que nao tenham que tomar algum tipo de responsabilidade na vida e para terem aquele slogan pregado na testa: Eu so preciso viver minha vida e nada mais.Sim, o
ateismo virou modinha entre os jovens. Nao que se deva ter algo contra os ateus de verdade, pois estes sim, sao providos de uma inteligencia pouco superior as normais e com suas questoes nao sao respondidos. Eles tem uma razao obvia para serem ateus: suas questoes nao sao solucionadas.E triste vermos que as religioes que se dizem as verdadeiras, nao consigam confrontar com a ideologia ateista e as vezes apelem para o cliche peca a direcao de Deus. Realmente e triste.E mais triste ainda vermos que os jovens fracos de mentalidade, ou melhor, que tem preguica de pensar, se tornam ateus por meros caprichos ou ate mesmo entrar em conflitos com seus pais e parentes.Nao e que os jovens estao se tornando maus, mas eles estao querendo fugir de responsabilidades muitas vezes nem religiosas, so querem o que chamamos de liberdade externa. Querem ser livres de obrigacoes e do olho divino. Porem, grande erro e pensar que nao acreditar em Deus, e esta livre de responsabilidades e deveres. Podemos nao acreditar, no entanto, temos a nossa consciencia que funciona como esse Deus que nao acreditamos.Esse crescimento no numero de ateus se deve ao fato das religioes nao terem um suporte necessario para responder questoes simples como: Se Deus e onisciente, porque ele deixou o Homem chegar a este estado decadente? Ou Por que Deus nao muda tudo de uma vez? As religioes com base na filosofia crista se limitam ao leia a biblia ou busque inspiracao de Deus. Isso acaba por desmotivar a vontade que este jovem tem de acreditar absolutamente em Deus. A cada ano que passa o Ateismo vai crescendo entre os jovens e as religioes nao fazem nada quanto a isso. esperam este jovem crescer para poder voltar ao pensamento antigo.O cristianismo, portanto, nao esta sendo capaz de responder as perguntas dos jovens, que estao sendo mais complicadas do que nunca.Perguntas simples devem ser respondidas, pois assim teremos ateus verdadeiros e nao teremos que lhe dar com jovens preguicosos com perguntas chulas do tipo: Por que Deus nao aparece? Por que Deus e sadico? Voce pode provar que Deus existe? Sao perguntas ate mesmo irritantes que mesmo sendo respondidas, nao serao aceitas, pois os jovens se auto-rotularam ateus convictos.Mas por que eu estou defendendo a existencia de verdadeiros ateus? Simples. Pelo fato de vermos que e muito mais facil conversarmos com ateus ouvintes e inteligentes, do que sempre termos que bater-cabeca com jovens teimosos e muito falantes. Parece um motivo tosco, no entanto, eu estou visando dar importancia para a educacao religiosa e alertar sobre a incapacidade de certas religioes e doutrinas.Tambem e importante lembrar, que ninguem tem interesse em religiosos bitolados, que nao falam outra palavra a nao ser salvacao e nem naqueles jovens que vao a igreja ou a qualquer culto religioso por causa dos pais. A educacao externa e muito importante, pois jovens sem inteligencia externa mas com muito conteudo religioso nao sao nada interessantes, mas sim comicos e muitas vezes ate idiotas. Exemplo: como esses jovens falarao de fisica e de biologia, se sabem apenas
que a terra foi criada em seis dias e que Jesus voltara? Sim, e comico, Mas tambem e serio.Educacao religiosa e educacao cientifica devem se unir e nao se separar, o que acarreta a confusao dentro das mentes jovens e assim, acabam por escolher o caminho que acham mais facil e melhor. Sim, esse caminho sempre sera o ateismo
"Se alguem quisesse me perguntar se me faz dancar sobre rosas, eu lhe responderia: 'Nao, mas existe a feliz e indescritivel certeza de que tudo e bom e que Deus e amor." Soren Kierkegaard"Se tudo desvanece, Deus existe: esse e o unico ponto firme para nos." Karl JaspersA alegria e a tristeza sao polos opostos, nao antagonicos. Sao pares complementares, que se alternam e se sucedem. Um polo existe em relacao com outro, e carregando o outro potencialmente em si. Logo, uma alegria autentica, com consciencia verdadeira, requer o experimentar da tristeza sem falseamento, sem lamuria e autopiedade. A tristeza precisa ser experimentada como uma emocao que produz no nosso ser uma reacao de impacto a um mundo enfermo, que sofre com suas maldades, suas injusticas e por sua falta de sentido em si mesmo. Sua livre expressao e vital para que ela possa se liquidificar e, assim, limpar e abrir os canais de circulacao energetica, desobstruindo os pontos de estagnacao, sanando os pontos nevralgicos, para que a energia se renove e possa fluir em um novo movimento de expansao e criacao.So experimentando essa emocao que, malgrado nao seja agradavel nem gostosa, e saudavel e necessaria, e que podemos viver uma alegria autentica, isto e, uma emocao que nao aliena o nosso ser, mas expressa a satisfacao decorrente do olhar e agir com graca num mundo que ainda que decaido, conserva expressoes de beleza e carrega em si potencial de transformacao de caos em jardins.Portanto, nos dias de alegria a gente deve viver ao maximo as possibilidades que eles oferecem de prazer, satisfacao e enternuramento para nao se perder a esperanca. Para nos dias de tristeza nos nos lembrarmos dos dias em que a Sabedoria e a Beleza se fizeram presentes, especialmente nos dias inesperados, quando elas eram desejadas, sentiamos saudade delas, porem nao havia expectativa de suas presencas. Para nos dias de tristeza a gente nao se esquecer, nos nos lembrarmos do que Deus ja fez por nos, dos seus atos de graca, de misericordia, de livramento e de salvacao que nossos sentidos e nossa percepcao pela fe presenciaram. E tambem ter consciencia que Ele esta agindo mesmo quando a gente nao sente nem percebe.Nao obstante, o mais importante, ou melhor, o que e de essencial importancia, e saber que Deus e bom. As demais coisas passarao, vao deixar de ser o que foram e se desmancharao. Mesmo aquelas mais importantes, valiosas e duradoras, uma hora hao de ser relativizadas nas suas importancias, nos seus valores e nas suas extensoes no tempo. Descobriremos que elas podem ate terem sido fundamentais, mas nenhuma delas e essencial pra vida. Essencial e so Deus. Tudo mais passara pelo naufragio, porque tem prazo de validade e limites de potencia, alcance e resistencia. A unica coisa que fica, porque 'E', e Deus. E o fato dele ser bom torna possivel enfrentar todas as coisas e nao temer o naufragio.Paulo, o apostolo, ensina que o processo de evolucao da sua fe e da sua consciencia se deu porque ele aprendeu a se adaptar a diferentes ambientes, a
circunstancias distintas. Soube o que e viver na fartura, e o que e viver na escassez, bem alimentado e com fome, com honra e sob humilhacao. Se tornou apto pra passar nas selecoes naturais da vida porque descobriu que pode enfrentar todas as coisas, nao por causa da sua forca natural, mas devido a forca que o fortalece e confere aptidao: o Deus Pai de nosso senhor e salvador Jesus Cristo (Fp 4.11-13).Por Julio CesarPsicologo e mestre em Ciencias da Religiao PUC -SP