pes juntoA expressao surgiu das torturas executadas pela Santa Inquisicao, nas quais o acusado de heresias tinha as maos e os pes amarrados (juntos) e era torturado para confessar seus crimes.Testa de ferroO Duque Emanuele Filiberto di Savoia, conhecido como Testa di Ferro, foi rei de Chipre e Jerusalem. Mas tinha somente o titulo e nenhum poder verdadeiro. Dai a expressao ser atribuida a alguem que aparece como responsavel por um por um negocio ou empresa sem que o seja efetivamente.Erro crassoNa Roma antiga havia o Triunvirato: o poder dos generais era dividido por tres pessoas. No primeiro destes Triunviratos, tinhamos: Caio Julio, Pompeu e Crasso. Este ultimo foi incumbido de atacar um pequeno povo chamado Partos.Confiante na vitoria, resolveu abandonar todas as formacoes e tecnicas romanas e simplesmente atacar. Ainda por cima, escolheu um caminho estreito e de pouca visibilidade. Os Partos, mesmo em menor numero, conseguiram vencer os romanos, sendo o general que liderava as tropas um dos primeiros a cair.Desde entao, sempre que alguem tem tudo para acertar, mas comete um erro estupido, dizemos tratar-se de um erro crasso. Lagrimas de crocodiloO crocodilo, quando ingere um alimento, faz forte pressao contra o ceu da boca, comprimindo as glandulas lacrimais. Assim, ele chora enquanto devora a vitima. Dai a expressao significar choro fingido.Fila indianaTem origem na forma de caminhar dos indios americanos, que, desse modo, encobriam as pegadas dos que iam na frente.Passar a mao pela cabecaSignifica perdoar, e vem do costume judaico de abencoar cristaos-novos, passando a mao pela cabeca e descendo pela face, enquanto se pronuncia a bencao.Gatos pingadosEsta expressao remonta a uma tortura procedente do Japao que consistia em pingar oleo fervente em cima de pessoas ou animais, especialmente gatos. Existem varias narrativas ambientais na Asia que mostram pessoas com os pes mergulhados num caldeirao de oleo quente. Como o suplicio tinha uma assistencia reduzida, tal era a crueldade, a expressao gatos pingados passou a significar pequena assistencia sem entusiasmo ou curiosidade para qualquer evento. Queimar as pestanasAntes do aparecimento da eletricidade, recorria-se a uma lamparina ou uma vela para iluminacao. A luz era fraca e, por isso, era necessario coloca-las muito perto do texto quando se pretendia ler o que podia dar num momento de descuido queimar as pestanas. Por essa razao, aplica-se aqueles que estudam muito.Sem papas na linguaSignifica ser franco, dizer o que sabe, sem rodeios.A expressao vem da frase castelhana no tener pepitas em la lengua. Pepitas, diminutivo de papas, sao particulas que surgem na lingua de algumas galinhas, e uma especie de tumor que lhes obstrui o cacarejo. Quando nao ha pepitas (papas), a lingua fica livre.A toque de caixaA caixa e o corpo oco do tambor que foi levado para a a Europa pelos arabes. Como os exercicios militares eram acompanhados pelo som de tambores, dizia-se que os soldados marchavam a toque de caixa.Atualmente, refere-se a uma tarefa que se tem de fazer rapidamente, eventualmente a mando de alguem ou mesmo a forca.Maria vai com as outrasDona Maria I, mae de D. Joao VI (avo de D. Pedro I e bisavo