Tenho tido um grande interesse pelo Antigo Testamento, principalmente pelo Decalogo. Muitos exegetas e estudiosos da Escritura tem executado variadas tentativas de atualiza-lo para os nossos dias. O teologo luterano Frank Crusemann e um deles com a sua pequena obra "Preservacao da Liberdade - O Decalogo numa Perspectiva Historico-Social". Todas essas tentativas estao encharcadas pelo inconteste pressuposto de que o Decalogo pode-se encontar, como em nenhum outro lugar - nem memso no Sermao do Monte (Mt.5) - a suma da etica biblica e assim, tambem o ponto de partida da etica crista.Mas e teologo norte-americano Norman K. Gottwald que mais me chamou atencao com a sua forma de abordar a Escritura como literatura. Observe aqui os seus apontamentos sobre "Proibicoes do Decalogo Etico", no seu livro "Introducao socioliteraria a Biblia Hebraica" - (pg.159-160).Listas sucintas de proibicoes: os Dez Mandamentos Ha duas listas de proibicoes substanciais em Ex 20,1-17 e em Ex 34,11-26 que ocupam pontos de importancia critica nos textos da teofania e da alianca. A primeira destas e repetida, com variacoes menores, em Dt 5,6-21. As listas de Exodo 34 e Deuteronomio 5 denominam-se "dez mandamentos" no texto biblico (cf. Ex 34,27 e Dt 4,13; 10,4) e esse titulo, ou termo latino equi-valente "Decalogo", tem sido aplicado tradicionalmente a lista de Exodo 20/Deuteronomio 5. Os estudiosos biblicos distinguem frequentemente a lista de Exodo 20/Deuteronomio 5 da lista de Exodo 34 com base no conteudo, referindo-se a primeira como o Decalogo Etico, e a segunda como o Decalogo Ritual. A base para exatamente dez mandamentos enquanto soma total de exigencias eticas ou rituais foi provavelmente para facilitar a memoria, associando cada proibicao a um dos dez algarismos. Na realidade, Exodo 34 tem doze mandamentos, e e, por isso, denominado com frequencia do decalogo. Manifesta-se que dois dos seus doze mandamentos sao intrusos e que o original compunha-se provavelmente de apenas dez membros. Outros decalogos foram propostos em Lv 18,6-18 e 20,2-16, e Dt 27,15-26 contem doze maldicoes rituais, que podem outrora ter sido dez em numero. Em todas as outras partes da Biblia, encontram-se listas das caracteristicas eticas do adorador, aceitaveis a Iahweh (e.g., Ez 18,5-9 e Sl 24,2-5), que parecem pressupor a estrutura de decalogo, embora nao o conteudo exato dos decalogos conservados. Caracteristico da forma de decalogo e que ele e composto de mandatos ou proibicoes negativas breves, sem qualquer clausula de punicao por infringi-los. Dois dos mandatos no Decalogo Etico formulam-se positivamente, como sao metade dos mandatos no Decalogo Ritual, porem, e provavel que na sua forma original todas as estipulacoes dos decalogos estivessem formuladas em sentido negativo. Igualmente, as proibicoes centrais no Decalogo Etico foram ampliadas consideravelmente por meio de explanacoes e motivacoes. Desembaracadas destas proibicoes, as dez proibicoes breves e gramaticalmente completas sao atribuidas amplamente a Moises. Julgamentos a respeito da epoca do Decalogo Etico dependem fundamentalmente de dois fatores: (1) se o grau de generalidade na lista deve entender-se como precedendo ou seguindo a for-mulacao de estipulacoes mais especificas nos codigos de leis; e (2) se as condicoes socioeconomicas e religiosas pressupostas nas proibicoes sao consistentes