finalmente ser impressa nos Estados Unidos em 1921.Provocou um escandalo na Inglaterra e recebeu os adjetivos mais desairosos. Sem conseguir compreender as teses de Lawrence, os criticos o atacavam. Aos poucos, porem, foram silenciando. E a calmaria que se seguiu a tempestade de censuras propiciou o lancamento, em 1922, de A Vara de Araao.Lawrence comecou a voltar-se para a literatura americana. Quando planejava uma viagem aos Estados Unidos, recebeu um convite da milionaria Mabel Dodge-Luban para passar uma temporada no Novo Mexico. Todavia, uma crise de bronquite o impediu de aproveitar a oportunidade.No inicio de 1922, ja restabelecido, partiu com Frieda para o Ceilao. Algum tempo depois passaria uma curta temporada na Australia. Em seguida viveu com Frieda num aglomerado de mineiros em Nova Gales do Sul. Nessa epoca instalou-se as margens do lago Chapala, nas proximidades de Guadalajara, Mexico, onde escreveu A Serpente Emplumada, que so seria publicada em 1926.O Mexico vivia uma epoca de convulsoes politicas, e Frieda, apavorada com a violencia geral, suplicou-lhe que voltassem a inglaterra. Lawrence acabou cedendo. Em Nova York, ja arrependido, mandou a mulher continuar a viagem sozinha. Enviou alguns artigos e ensaios para a revista Adelphi e voltou para Jalisco, no Mexico.Frieda escrevia-lhe incesssantemente, pedindo-lhe que fosse ao seu encontro. A forca do amor foi grande, e ele retornou a Inglaterra, onde escreveu St. Mawr e outros Contos, The Woman who Rode Away - A Fugitiva - e Reflections on the Death of a Porcupine - Reflexoes sobre a Morte de um Porco-Espinho -, todas publicadas no decorrer de 1925.Em fins de 1925, sob o titulo de Tenderness - Ternura - , Lawrence iniciou na Italia o romance O Amante de Lady Chatterley. A obra nao absorvia todo o interesse de Lawrence, que, nessa epoca, estava se dedicando a pintura e comecando a executar uma serie de quadros, mais tarde expostos em Londres.Por problemas de saude, seu trabalho comecou a ser interrompido com frequencia. Em abril de 1927, quando visitava a Toscana, uma nova e mais grave recaida o obrigou a emigrar para a Suica e para a Alemanha, onde alguns medicos consideravam irreversivel a sua situacao.Sem se abater, em outubro retornou a Florenca e trabalhou duramente em Tenderness, agora denominado John Thomas e Lady Jane, titulo propositadamente provocativo, ja que na tradicao popular inglesa esses nomes designam os orgaos sexuais do homem e da mulher. A ideia evoluiu e o romance finalmente recebeu o titulo definitivo: O Amante de Lady Chatterley, publicado em Florenca em 1928.O Amante de Lady Chatterley trata da relacao entre um homem e uma mulher. O livro foi acusado de inverossimil, mas, na verdade, conta a propria historia da vida de Lawrence com Frieda. A imprensa nao poupou severas criticas: "esgoto da pornografia francesa", "o livro mais sujo da literatura inglesa". O governo britanico imediatamente proibiu na Inglaterra, e durante 32 anos manteve a proibicao.O romance, contudo, circulava as escondidas, e da forma que Lawrence mais deplorava: era visto e lido de uma maneira que tornava o sexo um assunto furtivo, proibido, ou uma brincadeira efemera. O verdadeiro sentido