conclusao do exame de sonhos, isto e, que foram os desejos duradouros e reprimidos da infancia que emprestaram a formacao dos sintomas a forca sem a qual teria decorrido normalmente a reacao contra traumatismos posteriores. Estes potentes desejos da infancia hao de ser reconhecidos, porem, em sua absoluta generalidade, como sexuais.Mas, agora sim, estou realmente certo do espanto dos ouvintes. "Existe entao perguntarao uma sexualidade infantil?" "A infancia nao e, ao contrario, o periodo da vida marcado pela ausencia do instinto sexual?" Nao, meus senhores. Nao e verdade certamente que o instinto sexual, na puberdade, entre o individuo como, segundo o Evangelho, os demonios nos porcos. A crianca possui, desde o principio, o instinto e as atividades sexuais. Ela os traz consigo para o mundo, e deles provem, atraves de uma evolucao rica de etapas, a chamada sexualidade normal do adulto. Nao sao dificeis de observar as manifestacoes da atividade sexual infantil; ao contrario, para deixa-las passar desapercebidas ou incompreendidas e que e preciso certa arte.Por um feliz acaso acho-me em condicoes de chamar dentre os presentes uma testemunha em favor de minhas afirmacoes. Eis aqui o trabalho do Dr. Sanford Bell, impresso em 1902, em The American Journal of Psychology. O autor e um Fellow da Clark University, o mesmo instituto em cujo seio nos achamos no atual instante. Nesse trabalho, intitulado "A Preliminary Study of the Emotion of Love Between the Sexes", publicado tres anos antes dos meus Three Essays on the Theory of Sexuality [1905d], (Tres Ensaios Sobre a Teoria da Sexualidade), escreve o autor, tal qual ha pouco lhes dizia: "A emocao do amor sexual... nao aparece pela primeira vez no periodo da adolescencia, como se tem pensado." Procedendo "a americana", como diriamos na Europa, reuniu durante 15 anos nada menos de 2.500 observacoes positivas, das quais 800 sao proprias. Dos sinais por que se revelam esses temperamentos namoradicos, diz ele: "O espirito mais desprevenido, observando estas manifestacoes em centenas de casais de criancas, nao podera deixar de atribuir-lhes uma origem sexual. O mais rigoroso espirito satisfaz-se quando a estas observacoes se juntam as confissoes dos que em crianca sentiram a emocao intensamente e cujas recordacoes daquela epoca sao relativamente nitidas". Aqueles dentre os ouvintes que nao queriam acreditar na sexualidade infantil terao o maior assombro ouvindo que entre estas criancas, tao cedo enamoradas, nao poucas se encontram na tenra idade de tres, quatro ou cinco anos.Nao me admiraria se estas observacoes de seu compatriota lhes merecessem mais credito que as minhas. A mim mesmo foi-me dado obter recentemente um quadro mais ou menos completo das manifestacoes instintivas somaticas e das producoes mentais num periodo precoce da vida amorosa infantil, gracas a analise empreendida, com todas as regras, pelo proprio pai de um menino de cinco anos atacado de ansiedade.23 Devo lembrar-lhes que meu amigo Dr. C. G. Jung ha poucas horas, nesta mesma sala, lhes expos a observacao de uma menina ainda mais nova, que pelo mesmo motivo do meu paciente (nascimento de um irmaozinho) evidenciava quase os mesmos impulsos sensuais e identica formacao de desejos e