I GENERALIDADES A fitoterapia chinesa e uma das principais modalidades de cura clinica do antigo sistema medico chines. No entanto, nao e tao bem conhecida no ocidente como a acupuntura, possivelmente porque e mais complexa e seus efeitos nao sao tao imediatos quanto os da acupuntura, a qual pode reduzir rapidamente a dor. Alem de empregar ervas ou plantas, a fitoterapia chinesa tambem utiliza minerais, insetos (por exemplo: o bicho-da-seda e utilizado para tratar a pele), criaturas marinhas como conchas de ostras, e partes de animais maiores como ossos de tigres. As pessoas que procuram a ajuda de um medico de fitoterapia chinesa ficam confusas sobre o efeito que o medicamento pode trazer para eles, como os medicamentos funcionam e como sao preparados. Um dos equivocos mais comuns que as pessoas tem da fitoterapia chinesa, e achar que ela utiliza agentes quimicos e outros medicamentos ou vitaminas. De fato, ha um grande numero de agentes quimicos em cada uma das ervas individuais, e as vezes tambem contem extratos, que sao componentes quimicos especificos usados no medicamento. Por exemplo, a malaria pode ser tratada com extratos de Artemisia Apiaceas (Qinghao). No entanto, na pratica da fitoterapia chinesa, os ingredientes nao sao escolhidos com base nos seus componentes quimicos, mas na energia contida na mistura como um todo. Por exemplo, a astragalo, que e bastante utilizada, e doce, e tem uma afinidade com os meridianos do pulmao, baco e rins. Porque o qi do baco e a principal energia usada para a absorcao de alimentos, para o metabolismo, e para a imunidade. A astragalo e eficaz para a ma absorcao dos nutrientes, metabolismo lento, orgaos prolapsados, para modular a imunidade e prevenir infeccoes por bacterias e virus. O qi dos rins regula a miccao; portanto a astragalo tambem e eficaz para a disfuncao urinaria causada por um aumento da prostata. Para o tratamento de diferentes tipos de doencas, tais como diabetes, doencas cardiovasculares, acidentes vasculares cerebrais e os efeitos colaterais da quimioterapia, ela e usualmente combinada com outras ervas. As pessoas muitas vezes pensam que podem tomar o mesmo remedio fitoterapico para sempre, assim como eles tomam outros alimentos e suplementos nutricionais. A fitoterapia provoca mudancas na condicao da energia do corpo, entao os ingredientes e suas dosagens precisam ser modificados a cada uma ou duas semanas, ou periodicamente, dependendo da situacao do individuo. II AS ERVAS CHINESAS E SUA ADMINISTRACAO A fitoterapia chinesa utiliza minerais naturais, plantas e substancias animais como medicamentos. Essas substancias tem efeitos colaterais minimos quando tomadas no momento certo, para a doenca certa. No entanto, toma-las de forma errada pode ser prejudicial. Por exemplo, a erva astragalo (Huangqi) deve ser tomada com cuidado por aqueles que possuem pressao arterial elevada ou febre alta, devido a possiveis infeccoes agudas. E essencial para qualquer um que queira se beneficiar da fitoterapia chinesa, que se consulte com um doutor de medicina chinesa, para obter uma avaliacao com base nas teorias e tecnicas de diagnostico da medicina chinesa, incluindo as leituras do pulso e da lingua. Quando avaliar um paciente, o profissional de