emCampina Grande. Walter Carvalho, aquele cineasta e fotografo paraibano, tambemfez. O maestro pernambucano Marcus Vinicius de Andrade, que e uma figuragenial, foi outro que mexeu com poema/processo. Dessa forma o poema/processo,aos poucos, foi se espalhando. ZONA SUL Como o movimento chegou ao exterior?FALVES - Em1969 fomos convidados para participar da Exposicao Internacional de NovissimaPoesia, no Instituto Torcuato di Tella, em Buenos Aires. Como nao tinhamos condicoes financeiras de ir, mandamos os poemas. Nossos trabalhos fizeram grande sucesso. Coincidiu queestava passando por la o poeta frances Julien Blaine. Ele viu, documentou boaparte dessa exposicao e publicou em uma revista cultural francesa. Assim opoema/processo tomou um rumo mais internacional. O poema/processo sempre foi deencontro ao livro tradicional. A gente sempre preferiu produzir paginas soltas,e enviar para centros culturais e artisticos dentro de envelopes. Dessa forma aideia foi se espalhando. Nesse periodo tambem comecaram a surgir publicacoesalternativas. A xerox estava surgindo, de forma embrionaria, para substituir omimeografo. A gente foi se adaptando as novas tecnologias e fazendo publicacoesas mais variadas possiveis. As tiragens eram pequenas, de 100 copias. Mas elaseram enviadas para pessoas estrategicamente selecionadas, ate para fora doBrasil. A gente tambem recebia experiencias analogas as que estava fazendo,relacionadas com a semiotica.ZONA SUL Como os irmaos Campos, Decio Pignatari e o restante da turma da poesia concretarecebeu o poema/processo?FALVES Eles nao gostaram muito e nao gostam ate hoje, por conta dessa briga com Dias-Pino.Trataram como uma dissidencia, sem alimentar muita conversa. Soube recentementeque, depois da morte de Haroldo de Campos, Augusto de Campos tentou entrar emcontato com Wlademir Dias-Pino, mas ele recusou. Deve ter sido uma coisa muitochocante para Wlademir ate hoje agir dessa forma. Tenho uma afinidade muitogrande com ele, que tambem foi grafico. Os trabalhos de Wlademir sao perfeitos.Cada pagina e uma surpresa que voce tem. ZONASUL O poema/processo conseguiu criar um publico, uma legiao de fas ouseguidores em Natal?FALVES Seguidores, com certeza. Duas dezenas, ou talvez mais. Posso ate citar o nomede pessoas que, direta ou indiretamente, sofreram influencia do poema-processo:Alderico Leandro, Alexis Gurgel, Bianor Paulino, Franklin Capistrano, EnoqueDomingos, Venancio Pinheiro, Racine Santos, Iaperi Araujo, Bene Chaves... NeiLeandro fez poema processo durante cinco anos. Resolvemos fazer uma paradatatica em 1972, para avaliacao. Cada artista continuou fazendo suasexperimentacoes da maneira que quis.ZONA SUL Voce, por exemplo, foi fazer o que?FALVES Continuei pesquisando na area da visualidade, sempre desenhando muito. Arrisco-mea dizer que sou um bom desenhista. Gosto do preto e branco, mas fizexperiencias com varias tecnicas. Tentei pintar, no inicio, mas devido a umproblema de intoxicacao, perdi o interesse. Gosto mesmo e de desenho ou detrabalhar com colagens e montagens...ZONA SUL O erotismo e o tema principal da sua obra?FALVES Nao. Sou mais conhecido pela parte otica, pelo trabalho com cores e tal. Esse eo meu carro-chefe, mas trabalho em varias vertentes. ZONA SUL Vamos falar sobre os seus trabalhos.FALVES Aideia do primeiro, Elementos da Semiotica, e que livros nao sao feitosnecessariamente com palavras, mas sim com ideias. E uma mistura - no sentidocontrario - do que dizia Mallarme (que um livro se faz com palavras, e nao comideias), com correspondencias que troquei