Testamento) "ta biblia" (ta biblia)-ou seja, os livros. Biblia e uma palavra que nao aparece naBiblia. Elavem do termo grego biblos, por causa da cidade fenicia de Biblos, um importantecentro produtor de rolos de papiro usados para fazer livros. Com o tempo, apalavra biblos passou a significar livro. Biblia e a forma plural(livros). A Biblia, na verdade, e uma colecao de livros. Elatambem e conhecida simplesmente como o Livro, o Livro dos Livros, o LivroSagrado. O plural justifica-se pelo fato da a Biblia nao ser um livro somente,mas uma biblioteca composta de 66 livros, sendo que 39 pertencem ao AntigoTestamento e 27 ao NovoTestamento. ABiblia aprovada pela Igreja Catolica contem 73 livros, isto e, sete livros amais que as Biblias nao catolicas. Esses sao os ditos livros Deuterocanonicos,considerados apocrifos por evangelicos e judeus em geral. Oscristaos acreditam que alguns homens escreveram a Biblia inspirados por Deus epor isso consideram que a Biblia e a Escritura Sagrada. No entanto, nem todosos cristaos acreditam que a Biblia deve ser interpretada de forma literal, emuitos consideram que muitos dos textos da Biblia sao textos metaforicos ouque sao textos datados que faziam sentido no tempo em que foramescritos, mas foram perdendoatualidade. Paraos judeus, principalmente os ultra-ortodoxos, a Biblia e mais que um textosagrado, a Biblia e um organismo vivo, ela vive, e uma entidade viva e divina,ela participa da divindade, ela foi escrita por Deus, a Biblia e Deus! Poistudo que foi, tudo que e e tudo que sera estar incluido na Torah da primeiraate a ultima palavra ate o fim dos tempos. ABiblia Hebraica contem o relato das palavras de Deus e de seus feitos em favordo povo de Israel, a quem chamou para que fosse luz para os gentios (Is 42.6). Esses eventos foram transmitidos inicialmente de forma oral,de geracao parageracao. Duranteo exilio e depois dele (500 a.e.c.), escribas copilaram esses escritos,transformando-os em livros. Estima-se que a Tora foi concluida em 400 a.e.c.,os Livros Historicos e os Profetas por volta de 200 a.e.c. e os Livros deSabedoria em 100 a. c. Osnao crentes veem a Biblia como um livro comum, com importancia historica e quereflete a cultura do povo que os escreveu. Os nao crentes recusam qualquerorigem divina para a Biblia e consideram que a Biblia deve ter pouca ou nenhumaimportancia na vida moderna, ainda que na generalidade se reconheca a suaimportancia na formacao da civilizacao ocidental (apesar de a Biblia ter origemno oriente). b - Quais as linguas biblicas? Foram utilizadas tres linguas diferentes na escrita dos diversos livrosda Biblia: o hebraico, o grego e o aramaico. Em hebraico foi escrito todo oAntigo Testamento, com excecao dos livros chamados deuterocanonicos, e dealguns capitulos do livro de Daniel, que foram redigidos em aramaico. Em grego,alem dos ja referidos livros deuterocanonicos do Antigo Testamento foramescrito todo o Novo Testamento. O hebraico utilizado na Biblia nao e todoigual. Encontramos em alguns livros o hebraico classico (Ex. livros de Samuel eReis), noutros um hebraico mais rudimentar e noutros ainda, nomeadamente osultimos a serem escritos, um hebraico elaborado, com termos novos e influenciade outras linguas circunvizinhas. O grego