thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
nao sei quais sao suas expectativas e...Tris, ele diz severamente. Eu nao sei que tipo ilusao voce criou, mas isso e novo para mim tambem.Ilusao? repito. Voce quer dizer que voce nunca... Levanto minhas sobrancelhas. Oh. Oh. Eu so presumi... Que porque eu sou tao obcecada por ele, todas as outras tambem seriam. Hum. Voce sabe.Bem, voce imaginou errado. Ele desvia o olhar. Suas bochechas brilhando, como se ele estivesse constrangido. Voce pode me contar qualquer coisa, voce sabe, ele diz. Ele segura meu rosto entre suas maos, seus dedos frios e suas palmas quentes. Eu sou mais gentil do que aparentei durante o treinamento. Prometo.Eu acredito nele. Mas nao tem nada a ver com sua delicadeza.Ele me da um beijo entre minhas sobrancelhas, e na ponta do nariz e entao, cuidadosamente, encaixa sua boca na minha. Eu estou no limite. Eletricidade corre nas minhas veias ao inves de sangue. Eu quero que ele me beije, eu o quero tambem; eu tenho medo de onde isso nos levara.Suas maos deslizam para os meus ombros, e seus dedos rocam a borda do meu curativo. Ele a puxa de volta com a testa enrugada.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 240Voce esta ferida? ele pergunta.Nao. E outra tatuagem. Esta curada, eu so... quis deixa-la coberta.Posso ver?Concordo, minha garganta apertada. Puxo a manga da minha blusa para baixo, revelando meu ombro. Ele olha para meu ombro por um segundo e entao corre seus dedos por ele. Eles sobem e descem pelos meus ossos, que se destacam mais do que eu gostaria. Quando ele me toca, sinto como se cada parte da minha pele estivesse sendo transformada pelo contato. Isso provoca tremores no meu estomago.Ele puxa o canto do curativo. Seus olhos percorrem o simbolo da Abnegacao e ele sorri.Eu tenho o mesmo, ele diz rindo. Nas minhas costas.Serio? Posso ver?Ele recoloca o curativo em cima da tatuagem e sobe a manga da minha camisa, cobrindo meu ombro.Voce esta me pedindo para tirar a roupa, Tris?Uma risada nervosa se forma na minha garganta. So... parcialmente.Ele concorda, seu sorriso repentinamente desaparecendo. Ele olha para mim e abre o ziper do seu sueter. Ele o desliza pelos ombros e o joga na cadeira. Nao sinto vontade de rir agora. Tudo que eu consigo fazer e encara-lo.Ele franze as sobrancelhas e agarra a barra da camisa. Com um unico movimento suave a tira por cima da cabeca.Um trecho de chamas do Destemor cobre seu lado direito, mas, alem disso, seu peito nao tem marcas. Ele desvia os olhos.O que foi? pergunto enrugando a testa. Ele parece... desconfortavel.Nao convido muitas pessoas a me olharem, ele diz. Ninguem, na verdade.Nao consigo imaginar por que, digo suavemente. Quero dizer, olhe para voce.Ando devagar ao redor dele. Em suas costas, ha mais tinta do que pele. Os simbolos de cada faccao estao desenhados laDestemor no topo da sua coluna, Abnegacao logo abaixo e as outras tres menores entre elas. Por alguns segundos eu olho para a balanca que representa a Sinceridade, o olho da Erudicao e a arvore que simboliza a
Amizade. Faz sentido que ele tenha tatuado o simbolo do Destemor, seu refugio, e mesmo o simbolo da Abnegacao, seu lugar de origem, como eu fiz. Mas e as outras tres?Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 241Eu acho que cometemos um erro, ele diz suavemente. Todos nos deixamos de lado as virtudes das outras faccoes no processo de reforcar as nossas proprias. Eu nao quero fazer isso. Eu quero ser corajoso, e altruista, e inteligente, e amigavel, e honesto. Ele limpa a garganta. Eu continuamente luto com a parte de ser amigavel.Ninguem e perfeito, sussurro. Nao funciona dessa forma. Uma coisa ruim vai embora e outra fica em seu lugar.Eu troquei covardia por crueldade; fraqueza por ferocidade.Tocoo simbolo da Abnegacao com meus dedos. Nos precisamos avisa-los, voce sabe. Em breve.Eu sei, ele diz. Nos vamos.Ele vira para mim. Eu quero toca-lo, mas tenho medo de sua nudez; medo de que ele me deixara nua tambem.Isso esta assustando voce, Tris?Nao, eu resmungo. Limpo minha garganta. Na verdade nao. Eu so... Tenho medo do que eu quero.O que voce quer? Seu rosto endurece. A mim?Lentamente eu concordo.Ele concorda tambem, e segura minhas maos gentilmente. Ele guia minhas maos em direcao ao seu estomago. Seus olhos baixam, ele empurra minha mao para cima, por seu abdomen e por seu peito, e as segura contra seu pescoco. Minhas maos pinicam com o toque da sua pele, suave, quente. Meu rosto fica quente, mas me arrepio mesmo assim.Algum dia, ele diz. Se voce ainda me quiser, nos podemos... Ele para, limpando a garganta. Nos podemos...Sorrio um pouco e envolvo meus bracos ao redor dele antes que ele termine, pressionando o lado do rosto em seu peito. Sinto seu coracao batendo contra minha bochecha, tao rapido quanto o meu.Voce esta com medo de mim, Tobias?Aterrorizado, ele responde com um sorriso.Viro minha cabeca e beijo a cavidade abaixo de sua garganta.Talvez voce nao esteja mais na minha paisagem do medo, murmuro.Ele inclina sua cabeca e me beija suavemente.Entao todos poderao chama-la de Seis.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 242Quatro e Seis, eu digo.Nos beijamos novamente, e dessa vez, parece familiar. Sei exatamente como nos encaixamos, seus bracos ao redor da minha cintura, minhas maos em seu peito, a pressao dos seus labios nos meus. Nos temos um ao outro memorizados.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 24332Eu observo cuidadosamente o rosto de Tobias enquanto caminhamos para a sala de refeicoes, atenta para qualquer sinal de desapontamento. Passamos as ultimas duas horas deitados em sua cama, nos beijando, conversando e eventualmente cochilando, ate que ouvimos gritos no corredorpessoas indo para o banquete.Ao menos ele parece mais radiante agora do que antes. E ele sorri mais, de qualquer forma.Quando alcancamos a entrada, nos separamos. Eu entro primeiro e corro para a mesa que divido com Will e Christina. Ele entra depois, um minuto mais tarde, e senta perto de Zeke, que entrega a ele uma garrafa escura. Ele a recusa.Onde voce se meteu? Christina pergunta. Todo mundo voltou para o dormitorio.Eu so perambulei
por ai, digo. Estava muito nervosa para falar com qualquer um sobre isso.Voce nao tem nenhum motivo para estar nervosa, Christina diz, balancando a cabeca. Eu me virei para falar com Will durante um segundo e voce ja havia terminado.Noto uma pontada de ciumes na voz dela, e de novo, gostaria de poder explicar que eu estava muito bem preparada para a simulacao por causa do que eu sou. Ao inves disso, eu so dou de ombros.Que trabalho voce vai escolher? pergunto a ela.Estava pensando que talvez eu escolha algo parecido com o de Quatro. Treinando iniciantes, ela diz. Assustando-os diariamente. Voce sabe, algo divertido. E quanto a voce?Eu estava tao focada em passar da iniciacao que mal pensei sobre isso. Poderia trabalhar para os lideres do Destemormas eles me matariam se descobrissem o que eu sou. O que mais sobra?Eu acho... que poderia ser uma embaixatriz para as outras faccoes, digo. Acredito que ser uma transferida me ajudaria.Eu esperava que voce fosse dizer algo como lider-da-Destemor-em-treinamento, Christina suspira. Porque e o que Peter quer. Ele nao conseguiu parar de falar nisso no dormitorio mais cedo.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 244E isso e o que eu quero, Will adiciona. Com sorte, eu estarei numa classificacao acima da dele... e de todos os nascidos Destemor. Esqueci deles, ele geme. Oh Deus. Isso vai ser impossivel.Nao, nao e, Christina diz entrelacando seus dedos nos dele, como se fosse a coisa mais natural do mundo. Will aperta a mao dela. Pergunta, Christina diz, inclinando-se para frente, os lideres que assistiram sua paisagem do medo... eles riram de alguma coisa.Foi? Mordo meu labio. Estou feliz que meu terror os divertiu.Nao tem ideia de qual obstaculo foi? ele pergunta.Nao.Voce esta mentindo, ela diz. Voce sempre morde a parte de dentro da sua bochecha quando esta mentindo. E o seu segredo.Paro de morder minha bochecha.Will aperta os labios, se isso faz voce se sentir melhor, ela acrescenta.Will cobre a boca imediatamente.Ok, tudo bem. Eu estava com medo de... intimidade, digo.Intimidade, Christina repete. Tipo... sexo?Fico tensa. E me obrigo a concordar. Mesmo que estivesse a sos com Christina e ninguem mais ao redor, eu ainda iria querer estrangula-la. Penso em varias formas de infringir o maximo de danos com o minimo de forca na minha cabeca. Tento lancar chamas atraves dos meus olhos.Will ri.Como foi isso? ela diz. Quero dizer, alguem simplesmente... tentou transar com voce? Quem era?Oh, voce sabe. Sem rosto... um homem qualquer, digo. Como foram as suas mariposas?Voce prometeu que nao contaria nunca! Christina grita, batendo no meu braco.Mariposas, Will repete. Voce tem medo de mariposas?Nao apenas uma nuvem de mariposas, ela diz. Tipo... um enxame delas. Em todo lugar. Todas aquelas asas e pernas... Ela estremece e balanca a cabeca.Aterrorizante, Will diz com uma falsa seriedade. Essa e minha garota. Durona como bolas de algodao.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 245Ah, cala a boca.Um microfone soa em algum lugar, tao alto que preciso cobrir meus ouvidos com as maos. Olho para Eric do outro lado da sala, que
esta em pe em uma das mesas com o microfone na mao, dando pancadas com o dedo para ver se esta ligado. Depois das batidinhas e que toda a plateia do Destemor esta em silencio, Eric limpa sua garganta e comeca.Nao somos muito bons com discursos aqui. Eloquencia e para a Erudicao, ele diz. A plateia ri. Me pergunto se eles sabem que uma vez ele ja foi da Erudicao; que, sob toda a pretensa irresponsabilidade e mesmo brutalidade Destemor, ele e mais da Erudicao do que qualquer outra coisa. Se eles soubessem, duvido que estariam rindo com ele. Entao vou ser breve. E um novo ano e nos temos um novo grupo de iniciantes. E um pequeno grupo de novos membros. Nos os parabenizamos.Com a palavra parabenizamos a sala explode, nao em aplausos, mas em punhos batendo nos tampos das mesas. O barulho vibra no meu peito, e eu sorrio.Nos acreditamos em bravura. Nos acreditamos em tomar decisoes. Nos acreditamos em ser livres de medos e em adquirir as habilidades de expulsar tudo de ruim do nosso mundo e assim o bom pode prosperar e crescer. Se voces tambem acreditam nisso, nos lhes damos as boas vindas.Mesmo sabendo que Eric provavelmente nao acredita em nenhuma dessas coisas, me encontro sorrindo, porque eu acredito nestas coisas. Nao importa no quao ruim os lideres tenham distorcido os ideais do Destemor, esses ideais ainda podem ser verdade para mim.Mais punhos batendo, dessa vez acompanhados de vivas.Amanha, em sua primeira obrigacao como membros, nossos dez melhores iniciados irao escolher suas profissoes, na ordem em que forem classificados, Eric diz. As classificacoes, eu sei, e o que todos estao esperando. Elas foram determinadas pela combinacao de tres notasa primeira, do estagio de combate do treinamento; a segunda, do estagio de simulacao; e a terceira, do exame final, a paisagem do medo. As classificacoes irao aparecer na tela atras de mim.Assim que a palavra mim sai da boca dele, os nomes aparecem na tela, que e quase tao grande quanto a parede. Proximo ao numero um esta minha foto, e o nome Tris.Um peso e retirado do meu peito. Nao percebi que estava la ate que sumiu, e eu nao precisava carrega-lo mais. Sorrio e um formigamento passa por mim. Primeira. Divergente ou nao, essa faccao e onde eu pertenco.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 246Esqueco a guerra; esqueco a morte. Will envolve seus bracos atras de mim e me da um abraco de urso. Eu escuto congratulacoes, risadas e gritos. Christina aponta para a tela, seus olhos arregalados e cheios de lagrimas.1. Tris2. Uriah3. Lynn4. Marlene5. PeterPeter fica. Suprimo um suspiro. Mas entao leio o restante dos nomes.6. Will7. ChristinaSorrio, e Christina atravessa a mesa para me abracar. Estou muito distraida para protestar contra a afeicao. Ela ri no meu ouvido.Alguem me agarra por tras e grita no meu ouvido. E Uriah. Nao consigo me virar, entao me estico para tras e aperto seu ombro.Parabens! grito.Voce os venceu! ele grita de volta. Ele me solta rindo, e correu em direcao a um aglomerado
de iniciados nascidos Destemor.Estico meu pescoco para olhar a tela novamente. Sigo a lista ate embaixo.Oito, nove e dez sao nascidos Destemor cujos nomes eu nao reconheco.Onze e doze sao Molly e Drew.Molly e Drew estao fora. Drew, que tentou correr enquanto Peter me segurava pela garganta acima do abismo e Molly, que alimentou as mentiras da Erudicao sobre o meu pai, sao sem faccao.Nao e bem a vitoria que eu queria, mas e uma vitoria, mesmo assim.Will e Christina se beijam, um pouco descuidados demais para o meu gosto. Em todo redor, punhos de membros batem nas mesas. E entao eu sinto um tapinha no ombro e me viro para ver Tobias parado atras de mim. Me levanto, radiante.Voce acha que abraca-la seria dar muita bandeira? ele diz.Voce sabe... eu digo. Realmente nao me importo.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 247Fico na ponta dos pes e pressiono meus labios nos dele.E o melhor momento da minha vida.Um segundo depois, o polegar de Tobias roca o local onde a injecao com o rastreador foi aplicada em mim, e entao algumas coisas fazem sentido de uma vez. Nao sei como nao descobri isso antes.Um: Soro colorido contem transmissores.Dois: Transmissores conectam a mente ao programa de simulacao.Tres: Erudicao desenvolveu o soro.Quatro: Eric e Max estao trabalhando para a Erudicao.Interrompo o beijo e encaro Tobias com os olhos arregalados.Tris? ele diz, confuso.Balanco minha cabeca. Agora nao. Eu quis dizer, nao aqui. Nao com Will e Christina parados a um metro de distancia de mimencarando-me com a boca aberta, provavelmente porque eu acabei de beijar Tobiase os membros do Destemor nos cercando. Mas ele precisa saber o quao importante isso e. Mais tarde, eu digo. Ok?Ele concorda. Nem mesmo sei como vou explicar a ele mais tarde. Nao sei nem como pensar direito.Mas eu sei como a Erudicao ira nos fazer lutar.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 24833Tento ficar a sos com Tobias depois que as classificacoes sao anunciadas, mas a multidao de iniciados e membros e muito grande, e a forca das suas congratulacoes me empurra para longe dele. Decido escapar do dormitorio depois que todos estejam dormindo e ir encontra-lo, mas a paisagem do medo me deixou mais exausta do que eu percebi, entao eu acabo pegando no sono tambem.Acordo com o barulho de colchoes rangendo e pes se movendo. Ainda esta muito escuro para que eu consiga ver claramente, mas enquanto meus olhos se ajustam, eu posso ver que Christina esta amarrando os cadarcos. Abro minha boca para perguntar o que ela esta fazendo, mas entao percebo que, do outro lado, Will esta colocando a camisa. Todos estao acordados, mas em silencio.Christina, eu sibilo. Ela nao olha para mim, entao eu agarro seu ombro e a sacudo. Christina!Ela simplesmente continua amarrando os cadarcos.Meu estomago se contrai quando eu vejo o rosto dela. Seus olhos estao abertos, mas vazios e seus musculos faciais estao frouxos. Ela se move sem olhar o que esta fazendo, sua boca meio aberta, nao dormindo, mas parecendo que sim. E todos os outros
estao iguais a ela.Will? chamo atravessando o quarto. Todos os iniciados se organizam em fila quando terminam de se vestir. Eles comecam a sair em fila do dormitorio. Agarro o braco de Will para impedi-lo de sair, mas ele continua andando com irresistivel forca. Cerro meus dentes e o seguro o mais forte que consigo, enterrando meus calcanhares no chao. Ele simplesmente me arrasta com ele.Eles sao sonambulos.Tateio em busca dos meus sapatos. Nao posso ficar aqui sozinha. Calco os sapatos correndo, coloco minha jaqueta e corro para fora do quarto, alcancando rapidamente a fila de iniciados, combinando meu passo com os deles. Levo alguns segundos para perceber que eles se movem em unissono, os mesmos pes indo para frente enquanto os mesmos bracos balancam para tras. Os imito o melhor que eu consigo, mas seu ritmo parece estranho para mim.Marchamos em direcao ao Abismo, mas quando chegamos a entrada, a frente da fila vira para esquerda. Max esta parado no corredor, nos observando. Meu coracao martela dentro do meu peito e eu olho o mais vagamente possivel a frente, focando minha atencao no ritmo das minhas passadas. Fico tensa quando passo por ele. Ele vai perceber.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 249Ele vai perceber que eu nao sofri lavagem cerebral como o resto deles e alguma coisa ruim vai acontecer comigo, eu sei disso.Os olhos escuros de Max passam diretamente por mim.Subimos um lance de escadas e continuamos no mesmo ritmo enquanto descemos por quatro corredores. E entao o ultimo deles se abre para uma enorme caverna. Dentro esta uma multidao de membros do Destemor.No interior estao varias mesas com pilhas pretas em cima delas. Nao consigo identificar o que sao ate que esteja a poucos metros de distancia delas. Armas.Claro. Eric disse que cada membro Destemor recebeu a injecao ontem. Entao agora todos que sofreram lavagem cerebral estao obedientes e treinados para matar. Soldados perfeitos.Pego uma arma, um coldre e um cinto, imitando Will que esta diretamente a minha frente. Tento combinar meus movimentos com os dele, mas nao posso prever o que ele fara, entao acabo sendo mais desajeitada do que eu gostaria. Cerro meus dentes. Eu so preciso me convencer que ninguem esta me observando.Uma vez armada, sigo Will e os outros em direcao a saida.Nao posso entrar em guerra contra a Abnegacao, contra minha familia. Eu preferiria morrer. Minha paisagem do medo provou isso. Minha lista de opcoes diminui e eu vejo que caminho eu devo tomar. Vou fingir somente ate chegar ao setor da Abnegacao na cidade. Eu vou salvar minha familia. E o que quer que aconteca depois disso nao importa. Um veu de calma se coloca sobre mim.A fila de iniciados passa para um corredor escuro. Nao consigo ver Will a minha frente, ou qualquer coisa mais a frente. Meu pe atinge alguma coisa dura e eu tropeco, minhas maos estendidas. Meus joelhos atingem alguma outra coisaum degrau. Fico em pe, tao tensa que meus dentes estao quase batendo. Eles nao viram isso. Esta muito escuro. Por favor, deixe estar muito
escuro.Assim que a escada vira, luz flutua para dentro da caverna, ate que eu finalmente consiga ver os ombros de Will na minha frente novamente. Me concentro em combinar nosso passos enquanto chego no topo das escadas, passando por outro lider Destemor. Agora eu sei quem sao os lideres porque eles sao os unicos acordados.Bom, nao as unicas pessoas. Devo estar acordada porque sou Divergente. E se eu estou acordada, Tobias tambem esta, a menos que eu esteja errada sobre ele.Preciso encontra-lo.Fico parada proximo aos trilhos do trem junto a um grupo que se espalha para tao longe quanto eu consigo ver com minha visao periferica. O trem esta parado na nossaDivergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 250frente, cada vagao aberto. Uma a um, meus colegas iniciados escalam os vagoes na nossa frente.Nao posso virar minha cabeca para procurar Tobias, mas posso virar meus olhos para ver quem esta ao meu lado. Os rostos a minha esquerda nao sao familiares, mas eu vejo um garoto alto de cabelos curtos a poucos metros da minha direita. Nao deve ser ele, e eu nao tenho como ter certeza, mas e a melhor chance que eu tenho. Nao sei como chegar ate ele sem chamar atencao. Preciso chegar ate ele.O carro a minha frente fica lotado, e Will se vira em direcao ao proximo. Aproveito as dicas que ele me da, mas ao inves de parar onde ele parou, deslizo alguns metros para a direita. Todos ao meu redor sao mais altos do que eu, eles vao me esconder. Dou mais um passo para a direita, cerrando os dentes. Muito movimento. Eles vao me pegar. Por favor, nao me peguem.Um membro com as expressoes vazias oferece a mao para um garoto na minha frente e ele aceita, seus movimentos roboticos. Seguro a proxima mao sem olhar e pulo para o vagao o mais graciosamente que eu consigo.Fico parada encarando a pessoa que me ajudou. Meus olhos se contraem por um segundo para conseguir ver seu rosto. Tobias, tao sem expressao quanto o resto deles. Eu estava errada? Ele nao e Divergente? Lagrimas se formam atras dos meus olhos, e eu pisco para mante-las afastadas enquanto me viro para longe dele.As pessoas se aglomeram no vagao ao meu redor nos posicionando em quatro linhas, ombro a ombro. E entao uma coisa peculiar acontece: dedos se entrelacam aos meus e uma mao se pressiona na minha. Tobias segurando minha mao.Todo meu corpo desperta com energia. Aperto a mao dele, e ele aperta a minha de volta. Ele esta acordado. Eu estava certa.Eu quero olhar para ele, mas me obrigo a continuar parada e manter meus olhos para frente enquanto o trem comeca a se mover. Ele desliza seu polegar em circulos na minha mao. Sua intencao e me confortar, mas me deixa frustrada, ao inves disso. Eu preciso falar com ele. Eu preciso olhar para ele.Nao consigo ver para onde o trem esta indo porque a garota na minha frente e muito alta, entao eu encaro sua nuca e me concentro na mao de
Tobias ate que os trilhos guincham. Eu nao sei quanto tempo fiquei parada, mas minhas costas doem, entao deve ter sido por bastante tempo. O trem assovia ate parar; meu coracao bate tao rapido que e dificil respirar.Logo antes de pularmos do vagao, eu com o canto do olho vejo Tobias virar a cabeca e olho de volta para ele. Seus olhos escuros sao persistentes quando ele diz, Corra.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo Shadows Secrets 251Minha familia, eu digo.Olho diretamente para frente de novo, e pulo do vagao quando minha vez chega. Tobias anda na minha frente. Eu deveria me concentrar nas costas dele, mas as ruas sao familiares agora e eu deixo de prestar atencao na fila de membros do Destemor que eu estou seguindo. Passo pelo lugar onde ia com minha mae a cada seis meses buscar novas roupas para nossa familia; o ponto do onibus no qual uma vez eu esperava para ir a escola; o meio fio quebrado no qual Caleb e eu costumavamos brincar de saltar de pedaco em pedaco.Eles estao completamente diferentes agora. Os predios estao escuros e vazios. As ruas estao lotadas de soldados Destemor, todos marchando no mesmo ritmo, exceto os oficiais, que estao parados a poucos metros uns dos outros, nos observando enquanto passamos, ou se reunindo em grupos para discutir alguma coisa. Ninguem parece fazer nada. Estamos aqui realmente para uma guerra?Ando alguns metros antes de conseguir uma resposta a minha pergunta.Comeco a ouvir sons de alguma coisa estourando. Nao posso olhar ao redor para ver de onde vem, mas quanto mais eu ando, mais alto e nitido ele ficava, ate que eu reconheco o som: tiros. Cerro meus dentes. Eu preciso continuar andando; tenho que olhar diretamente para frente.Muito alem de nos, eu vejo um soldado Destemor forcando um homem vestido de cinza a ficar de joelhos. Eu o reconhecoele e um membro do conselho. O soldado tira a arma do coldre e, sem piscar, atira contra a nuca do homem.O soldado tem uma faixa cinza no cabelo. E Tori. Meu passo quase vacila.Continue andando. Meus olhos queimam. Continue andando.Nos marchamos ate passar por Tori e pelo homem caido. Quando piso em sua mao, quase me desfaco em lagrimas.Entao os soldados a minha frente param de andar, e eu tambem. Permaneco o mais parada possivel, mas tudo que eu quero fazer e encontrar Jeanine, Eric e Max e atirar em todos eles. Minhas maos tremem e eu nao posso fazer nada para impedir. Respiro rapido atraves do meu nariz.Outro tiro. Pelo canto esquerdo do meu olho, vejo um borrao azul cair contra o chao. Toda a Abnegacao vai morrer se isso continuar.Os soldados Destemor obedecem a ordens mudas sem hesitar ou questionar. Alguns dos membros adultos da Abnegacao estao sendo conduzidos em grupo em direcao a um dos predios proximos, juntamente com as criancas da Abnegacao. Um mar de soldados vestidos de preto guarda as portas. As unicas pessoas que eu nao vejo sao os membros da Abnegacao. Talvez eles ja estejam mortos.Divergent 1 Divergent Veronica RothTraduzido por Grupo