do mestrado cursado na Columbia University, de Nova York. "E frustrante fazer um investimento para um mestrado que seria valido em qualquer parte do mundo e nao conseguir equivalencia no Brasil", argumenta a profissional, que teve, em 2012, o processo de reconhecimento do diploma indeferido."Disseram que nao poderiam reconhecer o diploma porque nao escrevi uma dissertacao, mas a universidade de la tem outro formato de curso", acrescentou. Com novos criterios a vigorar, ela espera ter o curso reconhecido. "Quero muito poder dar aulas sobre desenho urbanistico, que e uma carencia nos cursos de graduacao do Brasil."O prazo para a validacao e o reconhecimento dos diplomas sera de, no maximo, 180 dias. Antes, havia casos de o tramite se estender por ate tres anos. "A nova legislacao estabelece normas e prazos que sao importantes tanto para as instituicoes realizarem as revalidacoes e reconhecimentos quanto para as pessoas que os solicitam", disse Concepta Margaret McManus Pimentel, diretora de Relacoes Internacionais da Coordenacao de Aperfeicoamento de Pessoal de Nivel Superior (Capes).Ela explica que o portal estabelece uma plataforma unica padronizada para a realizacao dos pedidos. Assim, mesmo antes de sair do pais para estudar no exterior, acrescenta a diretora, "as pessoas terao conhecimento sobre os documentos necessarios para o reconhecimento e revalidacao dos diplomas no Brasil, os prazos para os procedimentos, bem como informacoes sobre os cursos no exterior em que os alunos que ja tiveram seus diplomas validados".Bolsistas Os bolsistas do programa Ciencia sem Fronteiras e os demais financiados pelas agencias brasileiras serao beneficiados pela nova legislacao e terao a tramitacao de revalidacao simplificada. Nesses casos, o prazo de tramitacao sera menor, de 60 dias. "O Ciencia sem Fronteiras mostrou que o nosso sistema de reconhecimento e de validacao e ultrapassado", disse Elizabeth Balbachevsky. "Chegamos a situacao anomala de bolsistas que tiveram seus estudos no exterior financiados com recursos publicos e nao conseguiram ter o diploma validado para trabalhar."Logo apos o lancamento do Portal Carolina Bori, teve inicio o seminario Elementos para uma Politica de Revalidacao/Reconhecimento de Diplomas. A secretaria-executiva do MEC, Maria Helena Castro, abriu a discussao afirmando que o portal "representa um avanco extraordinario para os processos de reconhecimento e revalidacao dos diplomas estrangeiros, que sofreram um processo de burocratizacao".O secretario de Educacao Superior do MEC, Paulo Barone, disse que o processo de validacao nacional dos diplomas estrangeiros passara a verificar o merito cientifico e academico dos cursos e instituicoes dos diferentes paises. "A burocracia nao pode superar o merito", afirmou. Segundo Barone, nao faz sentido uma sistematica de validacao de diplomas pautada em comparar carga horaria e disciplinas. Apesar das mudancas estabelecidas pela nova legislacao, ele assegura que a desburocratizacao dos procedimentos nao significara menor rigor com cursos de merito duvidoso no exterior. Portal No portal, que homenageia a primeira mulher a presidir a Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciencia (SBPC), tanto os responsaveis, nas universidades, pelos processos de validacao, quanto os diplomados no exterior vao poder consultar a legislacao vigente e as orientacoes necessarias para submeter um diploma a validacao. Falecida em 2004, a pedagoga e doutora em psicologia