Maira Fuzaro e Ricardo Schinaider de Aguiar* Obra pioneira no Brasil, Poesia Eletronica: negociacoes com processos digitais ganhou recentemente uma versao ampliada. De autoria do pesquisador da Unicamp Jorge Luiz Antonio, a mais recente edicao chega com novo titulo e em versao bilingue. Em Poesia Digital: teoria, historia, antologias (Navegar Editora, Fapesp e Luna Bizonte Pnode), o autor faz uma analise teorica e traca um panorama historico do tema. O livro traz ainda um DVD que reune duas antologias: de poemas digitais e textos teoricos representativos. Ao todo, mais de 500 poemas de autores brasileiros e estrangeiros podem ser consultados na obra. Entre eles, muitos que nao podem ser encontrados na rede. Os criterios para a escolha dos poemas estao baseados, em um primeiro plano, nas relacoes da poesia com as artes, design e tecnologia digital, explicou Jorge Luiz Antonio, em entrevista concedida ao blog Jornalismo do Livro.Como se interessou pela poesia digital?Jorge Luiz Antonio: Em 1996, assisti a uma palestra de E. M. de Melo e Castro e passei a me interessar pela poesia experimental portuguesa, que e um produto interdisciplinar, ou seja, composta de poesia, arte, design e tecnologia. No ano seguinte, fiz um curso de infopoesia e poesia sonora com o Melo e Castro e, de la para ca, o interesse pela poesia digital se intensificou, pois a facilidade com que ele usa criativamente a tecnologia e fascinante e motivadora. Duas outras pessoas foram igualmente motivadoras: o canadense Jim Andrews, que me recebeu no grupo eletronico Webartery em 2000 e me apresentou novos horizontes; e, a partir de 2002, a amizade com Chris Funkhouser, que foi significativa para compreender mais a poesia digital.Poderia falar um pouco sobre o panorama da poesia digital no Brasil e no mundo?Jorge Luiz Antonio: A poesia digital no Brasil existe desde 1968 e vem crescendo significativamente. Em outros paises, ela surgiu antes: em 1959, na Alemanha; 1960, nos EUA; 1961, na Italia. Este e o momento de computadores isolados. A partir do surgimento da rede, em 1989, ha um crescimento da poesia digital, especialmente pela facilidade de divulgacao no ciberespaco. E o periodo do computador coletivo, em rede. As tecnologias moveis (celulares, e-readers, iPods, etc.), a partir dos anos 2000, permitiram uma divulgacao mais agil, em tempo real.Qual o cenario atual da poesia digital no Brasil?Jorge Luiz Antonio: A recepcao da poesia digital vem crescendo significativamente, especialmente a partir do surgimento da rede. Alem disso, estudos sobre a cultura digital tem chamado a atencao para o uso criativo das tecnologias digitais. Recentemente, a Funarte instituiu um concurso de bolsas para pesquisas sobre a critica dos processos criativos nas midias digitais. Os estudos sobre as linguagens digitais na linguistica tem contribuido significativamente para a recepcao das manifestacoes artisticas e poeticas nas infovias.Como foi recebido o seu primeiro livro?Jorge Luiz Antonio: A edicao de 2008, embora muito pequena, teve boa recepcao. Ela foi bastante divulgada e esgotou-se rapidamente. Enquanto os exemplares iam sendo vendidos e doados, fui revisando o conteudo, reestruturando os capitulos. Troquei o CD-ROM [que acompanhava a primeira edicao do livro] pelo DVD, mudei