e o colaboracionismo frances durante o Holocausto. De pronto, pensei: otimo! Um livro sobre o governo de Vichy, sobre um periodo negro na historia de um pais que [ainda] coloca-se como um dos 'guardioes da democracia'. Pode vir a ser interessante..."A chave de Sarah" e o primeiro livro de uma jovem critica literaria francesa chamada Tatiana de Rosnay. Nao me deterei em seu estilo literario, mas posso afirmar que e uma obra feita na medida para tornar-se mais um bestseller. Ja vendeu alguns milhoes ao redor do mundo. Sua leitura e facil, daquelas que lhe prendem do inicio ao fim.Porem, alem da trama bem articulada, Rosnay tem o merito [e a coragem] de tocar num verdadeiro "tema-tabu": centenas de judeus foram deportados por policiais franceses, diretamente para Auschwitz; outros tantos foram mortos e confinados em campos de concentracao franceses, sob ordens de politicos franceses. O colaboracionismo frances foi fez muito mais do que seguir as regras vindas do Fuhrer: mais de 4 mil criancas foram assassinadas intencionalmente pelos franceses. Elas nao haviam sido "solicitadas" pelos nazistas.As noites de 16 e 17 de julho de 1942 marcam, com sangue, alguns desses acontecimentos. Deu-se inicio a uma "operacao limpeza": em uma grande batida policial, centenas de familias foram confinadas no Velodrome d'Hiver, localizado em Paris [rue Nelaton, XVe arrondissement]. Seus destinos: campos de concentracao nos arredores da capital. Apos as familias terem sido separadas, grande parte foi enviada diretamente para Auschwitz-Birkenau. Muitos morreram "no processo", por fome, doencas. As criancas, todas separadas de seus pais, tiveram destino irremediavelmente semelhante.Os alemaes, ha decadas, vem trabalhando sua memoria recente. Nao sem celeumas, nao sem traumas, vem, aos poucos, estudando e discutindo as implicacoes e a culpa do Estado alemao num dos mais vergonhosos acontecimentos da historia da humanidade.Em julho de 1994, foi inaugurado um monumento em memoria das vitimas da batida policial d'Hiv. Os franceses reconheceram publicamente sua implicacao no genocidio. No ano seguinte, em julho, o presidente Jacque Chirac reconheceu a responsabilidade francesa frente aos acontecimentos. Nas suas proprias palavras:"Ces heures noires souillent a jamais notre histoire, et sont une injure a notre passe et a nos traditions. Oui, la folie criminelle de l'occupant a ete secondee par des Francais, par l'Etat francais. Il y a cinquante-trois ans, le 16 juillet 1942, 4 500 policiers et gendarmes francais, sous l'autorite de leurs chefs, repondaient aux exigences des nazis. Ce jour-la, dans la capitale et en region parisienne, pres de dix mille hommes, femmes et enfants juifs furent arretes a leur domicile, au petit matin, et rassembles dans les commissariats de police. (...) La France, patrie des Lumieres et des Droits de l'Homme, terre d'accueil et d'asile, la France, ce jour-la, accomplissait l'irreparable. Manquant a sa parole, elle livrait ses proteges a leurs bourreaux"[..uma livre traducao minha]:"Estas horas negras mancham sempre a nossa historia e sao um insulto ao nosso passado e nossas tradicoes. Sim, a loucura criminosa da ocupacao foi ajudada pelos franceses, pelo Estado frances. Ha 53 anos, 16 de julho de 1942, 4.500 policiais e gendarmes franceses, sob a autoridade de seus lideres,