lingua, donde vinham,Quem eram, de que terra, que buscavam,Ou que partes do mar corrido tinham?Os fortes Lusitanos lhe tornavamAs discretas respostas, que convinham:"Os Portugueses somos do Ocidente,Imos buscando as terras do Oriente.51"Do mar temos corrido e navegadoToda a parte do Antartico e Calisto,Toda a costa Africana rodeado,Diversos ceus e terras temos visto;Dum Rei potente somos, tao amado,Tao querido de todos, e benquisto,Que nao no largo mar, com leda fronte,Mas no lago entraremos de Aqueronte.52"E por mandado seu, buscando andamosA terra Oriental que o Indo rega;Por ele, o mar remoto navegamos,Que so dos feios focas se navega.Mas ja razao parece que saibamos,Se entre vos a verdade nao se nega,Quem sois, que terra e esta que habitais,Ou se tendes da India alguns sinais?"53"Somos, um dos das ilhas lhe tornou,Estrangeiros na terra, Lei e nacao;Que os proprios sao aqueles, que criouA natura sem Lei e sem razao.Nos temos a Lei certa, que ensinouO claro descendente de AbraaoQue agora tem do mundo o senhorio,A mae Hebreia teve, e o pai Gentio.Informacoes. A Ilha de Mocambique.54"Esta ilha pequena, que habitamos,em toda esta terra certa escalaDe todos os que as ondas navegamosDe Quiloa, de Mombaca e de Sofala;E, por ser necessaria, procuramos,Como proprios da terra, de habita-la;E por que tudo enfim vos notifique,Chama-se a pequena ilha Mocambique.55"E ja que de tao longe navegais,Buscando o Indo Idaspe e terra ardente,Piloto aqui tereis, por quem sejaisGuiados pelas ondas sabiamente.Tambem sera bem feito que tenhaisDa terra algum refresco, e que o RegenteQue esta terra governa, que vos veja,E do mais necessario vos proveja."56Isto dizendo, o Mouro se tornouA seus bateis com toda a companhia;Do Capitao e gente se apartouCom mostras de devida cortesia.Nisto Febo nas aguas encerrou,Co'o carro de cristal, o claro dia,Dando cargo a irma, que alumiasseO largo mundo, enquanto repousasse.57A noite se passou na lassa frotaCom estranha alegria, e nao cuidada,Por acharem da terra tao remotaNova de tanto tempo desejada.Qualquer entao consigo cuida e notaNa gente e na maneira desusada,E como os que na errada Seita creram,Tanto por todo o mundo se estenderam,58Da Lua os claros raios rutilavamPelas argenteas ondas Neptuninas,As estrelas os Ceus acompanhavam,Qual campo revestido de boninas;Os furiosos ventos repousavamPelas covas escuras peregrinas;Porem da armada a gente vigiava,Como por longo tempo costumava.59Mas assim como a Aurora marchetadaOs formosos cabelos espalhouNo Ceu sereno, abrindo a roxa entradaAo claro Hiperionio, que acordou,Comeca a embandeirar-se toda a armada,E de toldos alegres se adornou,Por receber com festas e alegriaO Regedor das ilhas, que partia.60Partia alegremente navegando,A ver as naus ligeiras Lusitanas,Com refresco da terra, em si cuidandoQue sao aquelas gentes inumanas,Que, os aposentos caspios habitando,A conquistar as terras AsianasVieram; e por ordem do Destino,O Imperio tomaram a Constantino.61Recebe o Capitao alegrementeO Mouro, e toda a sua companhia;Da-lhe de ricas pecas um presente,Que so para este efeito ja trazia;Da-lhe conserva doce, e da-lhe o ardenteNao usado licor, que da alegria.Tudo o Mouro contente bem recebe;E muito mais contente come e bebe.62Esta a gente maritima de LusoSubida pela enxarcia, de admirada,Notando o estrangeiro modo e uso,E a linguagem tao barbara e enleada.Tambem o Mouro astuto esta confuso,Olhando a cor, o trajo, e a