intensidade alem daquela de uma pessoa comum; o poeta comunica nao apenas pensamento, mas essa experiencia. Ler poesia e partilhar da experiencia do poeta..A forma da poesia deriva de sua propria perfeicao; esta, igualmente, embutida no significado e o expressa. (o oposto da poesia nao e a prosa, mas o trivial, o prosaico)Elementos de forma1) RitmoParalelismo (parallelismus membrorum) principal artificio ritmico da poesia hebraica. Repeticao de pensamento em diferentes palavras, ou desdobramento de um so pensamento em dois membros paralelos. Gasta-se a minha vida na tristeza; e meus anos em gemidos. Porque um instante dura a sua colera; a vida inteira a sua benevolencia. Salmos (segundo Miriam, sem paralelismos, os salmos sao prosaicos)Cesura (poesias anglo-saxa, grega, latina e linguas modernas) pausa ou corte num verso, geralmente no meio ou proximo dele. O verso aliterado dos anglo-saxoes a cesura + aliteracao = ritmo nitido e forte. We Twain had talked, in time of youth and made our boast // we were merely boys, stripplings still, // to stake our lives far at sea: and so we performed it. BeowulfCadencia quedas e elevacoes da voz.Verso livre (vers libre) usa a cadencia inerente a lingua. Trazido a atencao moderna pelos simbolistas frances do final do sec. XIX. Tambem encontrado na Biblia (Salmos e Canticos de Salomao).Metrica (versificacao) ritmo medido conforme um padrao regular e predeterminado de silabas longas e breves. Principal artificio ritmico da poesia inglesa.1.Unidade Metrica = pe = uma silaba acentuada e uma ou mais nao acentuadas.A) DissilabicoIambo (Jambo) silaba breve, silaba longa (ca-rouse).Troqueu silaba longa, silaba breve (un-der)B) TrissilabicoDactilo silaba longa, silaba breve, silaba breve (si-len-tly).Anapesto - silaba breve, silaba breve, silaba longa (in-ter-fere).Anfibraco silaba breve, silaba longa, silaba breve (in-sis-ted).2.Escansao marcacao (oral ou escrita) do pe do verso. De acordo com o numero de pes, o verso pode ser: monometro, dimetro, trimetro, tetrametro, etc.3.Variacoes (como as sincopes na musica)Catalexe supressao de 1 ou 2 silabas breves no fim do verso;Terminacao feminina adicao de 1 ou 2 breves ao fim do verso;Anacruse adicao de 1 ou 2 breves no inicio;Truncado supressao de 1 ou 2 breves no inicio;Espondeu pe com 2 silabas tonicas (geralmente substituido por algum dactilo);Pirriquito/dibraco pe com 2 silabas atonas (breves).Ritmo (fraseado do verso) = metrica (o padrao de pensamento pode nao coincidir com o padrao metrico) Segundo Miriam, o verso pobre (nao artistico) resulta da coincidencia exata demais entre ritmo e metrica. Na boa poesia, o ritmo raramente corresponde a metrica com exatidao, ainda que com ela se harmonize e possas ser metricamente perfeito. A variacao se realiza dentro da ordem pelo uso de artificios sutis e artisticos (como uma musica classica e um bom texto, afinal de contas).2) Rima (precisa comecar nas silabas tonicas)Masculina (aguda) (oxitona) silaba final tonica em rima (reign, gain, hate, debate);Feminina (grave) (paroxitona) duas ou mais silabas rimando (unruly, truly, towering, flowering). Variacoes de rimaRima imperfeita (insuficiente) palavras nao identicas nos sons rimados (heaven even; geese bees; ritmos legitimos);Rima visual palavras parecidas graficamente, mas nao foneticamente (seven even; love prove). 3) Assonancia repeticao de uma vogal no meio de duas ou mais palavras