Eu e minha colega Kelly formulamos algumas perguntas para o linguista Borges Neto.Em breve, a entrevista do grupo sera publicada na revista LINGUASAGEM!Formulamos as seguintes questoes:1) Sabe-se que o estruturalismo expandiu-se por varias areas do conhecimento, sobretudo nas ciencias sociais. Como o senhor ve o impacto do estruturalismo neste campo? Estariam se apropriando adequadamente do termo estruturalismoou causando divergencias metodologicas, e mesmo epistemologicas? Eles se preocupam de fato com os pressupostos estruturalistas?2) Em quais pontos as propostas de Chomsky divergem do estruturalismo de Bloomfield? O que leva Bloomfield a rejeitar a distincao lingua/fala?3) Quais fatores (historicos/ideologicos) influenciaram o estruturalismo no Brasil? Quais foram as contribuicoes do estruturalismo americano neste contexto?4) Quando se fala em estruturalismo, com relacao ao ensino de linguas, notamos posturas criticas muito ferrenhas. Tem-se a ideia de algo automatico, condicionado em que nao pode haver aprendizado. Outros dizem que essa corrente linguistica tem, sim, muito a oferecer ao ensino. Qual e o seu posicionamento diante dessas criticas? 1) "- O mae, o que quer dizer 'pourquoi'?- Porque!- Por nada, so para saber."2) "Um cara entra no bar, senta-se no balcao e o barman lhe pergunta O que o senhor toma? Ele pensa um pouco e diz De manha tomo so um cafe preto, no almoco, tomo um suco..., Nao e nada disso, sorri o barman, O que o senhor quer? Ele responde O que eu quero mesmo e ganhar na Sena e pular o carnaval com a Luma de Oliveira. E o garcom, Ra, ra, ra, o senhor e engracado, o que vai beber? Ele pergunta O que voce tem? E o garcom, Eu nao tenho nada nao, eu to com essa cara porque minha sogra veio do Rio passar o carnaval la em casa." O paradigma materialista surge quase concomitantemente com o paradigma estruturalista.Tal escola nao considera apenas o que e da ordem da lingua, mas passa a considerar tambem o que lhe e exterior (a sociedade, a cultura, a historia). Uma vez que, segundo esta vertente, nao se pode pensar a linguagem fora do contexto historico-ideologico em que e produzida.Atualmente, os estudos referentes a Analise do Discurso podem ser divididos em tres grandes vertentes: A tendencia anglo-saxonica- Inspira-se na pragmatica.- Tenta compreender as regras pragmaticas que organizam o agir linguageiro dos atores, numa dada situacao de comunicacao e interacao dela.- A linguagem e um agir sobre o outro e sobre o proprio mundo.A tendencia alema- Inspira-se na teoria do agir comunicacional de Jurgen Habermos.- A teoria procura evidenciar as relacoes de poder - que se dao por meio da linguagem - existentes nos textos.- Exemplo: a relacao Medico X Paciente se da por lugares assimetricos. O medico apresenta-se comumente como o detentor de todo o saber, enquanto o paciente ocupa um lugar de passividade. Os adeptos a analise do discurso alema, estudariam este caso, observando quais os mecanismos o medico utiliza para manter esta superioridade (Ex. roupa branca, chama-lo de doutor, etc.) A tendencia francesaA AD francesa mobiliza tres regioes do conhecimento - Marxismo, Psicanalise e Linguistica - e as interpela, ressignificando-as, para dar conta da linguagem