thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
conte o seu Alerta: O endereco de e-mail foi adicionado a Lista de Contatos Vamos la... Guatemala!Partimos de Belize City em um desses antigos onibus escolares, doados pelos americanos e/ou canadenses, que somam, pelo menos, 90% de todo o transporte publico na America Central. Em alguns paises, como a Colombia ou o Panama, sao verdadeiras boites ambulantes, com luzes de neon, babados, cortinas aveludadas e musica, tocada muito alta. Em Belize e na Guatemala, tem apenas o seu exterior pintado por cores fortes, variadas. Seu estado de conservacao, porem, e similar em toda parte: motor batendo pino, bancos quebrados, verdadeiros dragoes, expelindo fumaca. Conduzidos por motoristas absolutamente a vontade, param aqui e ali, no meio das estradas ou pequenas cidades, tomam cafe, batem papo, entregam ou recebem encomendas, sempre particulares... o que torna a viagem sempre mais demorada! Neles tambem nao ha ar-condicionado e as pequenas janelas estao, sempre, sempre, emperradas.Diferente da belizenha, que e plana e tem vegetacao de mangue, em muitas partes aterrada, a estrada que adentra a Guatemala e muito verde, cheia de campos, restos de florestas, morros que sobem e descem, cortando rios e vilas agropecuarias. O cheiro que entra pela janela e uma mistura de nira (broto de alho japones) com castanha sendo tostada; um cheiro quase enjoativo, muito instigante, que me ocupou horas perdidas, tentando decifrar seu misterio. Dias depois, andando pelas ruinas Maias, descobri que aquele perfume estranho vem de cedros majestosos, de suas minusculas flores amarelo-claro. Sempre pensei que estas, fossem arvores de propriedade exclusiva de montanhas nevadas, como as do Libano e dos Himalaias, mas nao: os cedros, como pude confirmar depois, estao por toda a floresta da Guatemala.A Guatemala ja foi o centro de um vasto e antigo reino, que descia do sul do atual EUA, passava pelo Mexico, Belize, El Salvador, Honduras, seguindo ate a Costa Rica, que acho, e o unico desses paises que nao fez parte do poderoso Imperio Maia... Entao, se voce se interessa pela rica historia desse povo ou simplesmente gosta de viajar no passado, nao perca mais seu tempo nas ruinas da peninsula de Iucata, no Mexico: siga direto para Tikal e El Mirador: essa ultima, a pelo menos 3 dias de viagem em lombo de burro, ainda perdida no coracao da mata. Tao ou mais desenvolvida do que qualquer outra civilizacao contemporanea, a Maia deixou na Guatemala, verdadeiras cidades, com quilometros e quilometros de extensao, cheias de predios enormes, pracas, templos, ruas, pocos de agua; megalopolis que vem sendo engolidas pela densa floresta, desde que a civilizacao desapareceu da face da terra, ha mais ou menos 1000 anos, sem deixar qualquer explicacao!Ali, ainda se veem (pelo menos 40% da populacao) milhares de Maias puros ou (outros 60%) mesticos, nos teares, feiras, campos e montanhas, exibindo seu rico artesanato. E que trabalho; um tear que mistura Vietna com China, so que de cores solidas, imendadas por um bordado copiado por Kenzo - de um bom gosto que me deixou impressionada. Isso na versao classica, pois quando resolvem ser rococo, ninguem segura seus bordados: um misto de
"mil e uma noites"com o mogul dos palacios indianos do tempo do Raj... E olha que nao tem muito artesanato me deslumbrando ultimamente: tentei comprar coisas no Mexico (la so ha a ceramica, que e divina, mas muiiito pesada e cara), na Costa Rica, no Panama, Cuba... Caribe, Venezuela e nao encontrei nada!Ainda bem que descobri, totalmente sem querer, a Guatemala... Um lugar rico em cultura, cheio de graca!A capital, Guatemala City e uma das cidades mais bonitas e arrumadas de toda a America Central. Tem avenidas largas ajardinadas, fontes, monumentos, bairros divididos por zonas, que concentram shoppings, escritorios, predios residenciais "tipo Morumbi, bairros chiques de casas, bares e restaurantes, numa noite muito animada. Veja bem, para quem saiu de Belize City, qualquer cidade mais ou menos engracada, ja vira uma festa e passar ali um ou dois dias, antes de seguir para Antigua, a "antiga"capital, pode ser uma boa sacada. Cidade grande e sempre cidade grande, mas me impressionei com Guate - como chamam Guatemala City.Antigua e uma perola e nao e a-toa que e tomada por europeus e americanos, que passam meses em suas calcadas e arcadas, dividindo-se entre cafes, turismo e aulas de espanhol. Nao sabia, mas esse e um destino superdescolado para quem quer ficar fluente na lingua, e de quebra curtir vulcoes, vulcoes, lagos, mercados e arquitetura colonial intacta. A cidade nao e muito grande, tem umas 20 quadras de comprimento, por umas 12 de largura; ja foi derrubada e reconstruida inumeras vezes, por causa dos terremotos, mas ainda mantem aquela aura imponente de colonia rica espanhola e esta muito, muito bem preservada. E muito gostoso hospedar-se em uma daquelas casas senhoriais, hoje hoteis-boutique, com seus jardins internos, fontes e arcos; passar o dia perambulando por suas ruas de pedra, admirando suas belas fachadas! Isso sem contar na quantidade de cafes, bares e restaurantes, com todo tipo de cardapio contemporaneo e musica, espalhados por toda a cidade. Muito bom voltar a comer, beber bem, depois de quase um mes rodando entre sul do Mexico, Belize e interior da Guatemala. A America Central e linda, tem mil lugares fantasticos, mas nao tem cozinha: se tem uma coisa que os amerindios nao deixaram, foi sequer um pratinho gostoso, bem temperado. Eu sei, eu sei, voces devem estar se perguntando: "e o Mexico? "O Mexico, caros amigos, tem uma culinaria formidavel, mas e muito dificil provar dela na beira da estrada, nos lugares remotos, pequenos, afastados... Ali, e tudo muito frito, recheado de carnes engorduradas, meio secas, picadas. Tem pimentas? Tem. Tem deliciosas tortillas de milho? Tem, mas quer saber, mesmo que esteja sendo metida, mil vezes minha carne de panela cozida em tomates, cebolas, pimentas frescas e cominho, por quase 4 horas... perfumada, macia, desfiada: para rechear ou topar qualquer burito! Ja o guacamole, nossos abacates sao tambem muito bons, temos o coentro, so devendo mesmo o milho: divino, docinho, macio!A cozinha da Guatemala tambem nao e excecao; seus pratos ensopados nao tem personalidade ou tempero: ainda bem que a cidade nao peca em opcoes estrangeiras.Se parar para pensar
na maior aventura da viagem e, talvez, de toda a minha vida, nao teria como nao escolher a subida do vulcao Pacaya. Toda a regiao de Antigua e vizinhanca, esta cercada por vulcoes; em sua maioria, montanhas muito altas, pontiagudas, soltando fumacinha, exatamente como nos desenhos. Sao absolutamente lindos, e seguem enfeitandos esquinas inesperadas, sejam no meio das cidades ou em curvas de estradas.O Pacaya e o vulcao de escolha de 9 entre 10 turistas aventureiros, de certa forma ingenuos, que se esquecem que estao no terceiro mundo e onde tudo pode e vira desastre. Por toda Antigua, pequenas agencias de turismo vendem a aventura como se fosse um passeio no parque... Para se ter uma ideia da loucura, a lavra do vulcao, em plena atividade, costuma mudar de direcao, e e claro, sem previo aviso, escorre da montanha por um novo lado. Em algumas escaladas, dos seus 2.600 metros, a turma tem que se arrastar montanha acima, se rasgando em pedras afiadas como vidro, se afundando na areia fina, preta, subindo uns 200, 300 ou 500 m, dependendo do humor da fera, ao lado de rios de pedras incandescentes, que explodem, sem o menor suspiro, bem na sua cara. Na nossa visita, a lavra havia mudado de rumo e tivemos que entrar bem na cratera da besta para poder avistar o rio vermelho, escorrendo do outro lado. Foram mais umas tres horas de uma subida impiedosa, onde ninguem havia se preparado - estavamos todos de camiseta e bermuda leve - quando deveriamos estar de macacoes nao inflamaveis, capacete, luvas, joelheiras, botas turbinadas e, principalmente, bem, muito longe. Enfim, se seguia subindo, sofrendo, tremendo e se machucando, ate o momento final onde nos puseram para caminhar em cima de crostas muito finas, recem formadas; lasquinhas de pedra, caindo aqui e ali, entre cobrindo a sopa vermelha borbulhante... Gente do ceu, que medo, que alegria, que vontade de sair dali de helicoptero! Nao da para dizer que nao e impressionante, mas qualquer um com o minimo de escola sabe que a qualquer momento, uma daquelas pedras se quebram e quem estiver em cima cai, morre; sem choro, vela ou enterro, naquele exato instante. E estranho sentir a vida assim, tao perto da morte eminente: uma experiencia unica e apavorante. O que vale, agora, sao as fotos, exibindo aquele ar de vitoria, dentro da boca do vulcao flamejante, nosso maior momento de gloria...Retornamos a Belize apos algumas semanas, seguindo por pequenissimas cidades, de onibus, viajando com negros sorridentes e uns tipos muito estranhos, que abordavam aqui e ali, austeros, em silencio, como se fossem ETs, de tao vestidos e brancos. Nao sei se pertencem a alguma seita religiosa ou se sao so descendentes de ingleses camponeses que pararam no tempo: homens muito simples, de unhas imundas e grandes, vestidos com camisas quadriculadas de mangas longas e calcas pretas, presas por suspensorios de couro. Suas mulheres, adultas ou criancas, traziam seus cabelos trancados, portavam chapeus de palha baratos, enfeitados por fitas, e eram cobertas dos pes a cabeca por longos vestidos floridos, embabadados, como os
que se veem em historias infantis, nos personagens de fazendas encantadas. Quietos, em bancos separados, entravam e saiam, pelas cidades pobres e perdidas do interior de Belize, sem sequer me deixar saber quem sao...Reavemos nosso jipinho 4x4, ha muito abandonado na pequena Corozal, quase fronteira, e com nosso visto ja quase explodindo, partimos de volta para o Mexico. grazzielladebbane@yahoo.com.br
em que se encontra. ( Linguagem e linguistica. Uma introducao - John Lyons).A partir das definicoes dadas, varias curiosidades encontradas no texto poderao ser descritas neste trabalho.A transcricao da fala mostrou que os falantes usam a variante culta da lingua, porem a variante informal e com caracteristicas proprias da fala. Mas essas transcricoes, podem gerar problemas se levarmos em conta os sotaques usados pelos diversos falantes de uma mesma variante. Alguma palavra poderia ser transcrita de acordo com o sotaque de um determinado falante. Um carioca por exemplo transcreveria poix e, diferentemente de um paulista, que usaria pois e. Em consequencia, a transcricao seria lida de forma diferente tambem. A lingua escrita, seja ela formal ou informal possui certas normas gramaticais que facilitam a leitura de qualquer falante. As transcricoes foneticas seriam mais adequadas para melhor diferenciarmos os diferentes tipos de sotaques existentes.As pessoas que nao dominam a escrita como ela e ensinada na escola, tendem a colocar na escrita os tracos da fala. Uma caracteristica facilmente encontrada nos textos que diferem a escrita da fala atualmente e o uso de u e i, no lugar de o e e. Esse aspecto pode significar uma mudanca em andamento na lingua. Entretanto nao seria correto dizer que essa mudanca ira chegar a escrita devido a forca que as gramaticas normativas adquiriram na imposicao do que e correto na lingua escrita. A fala possui algumas peculiaridades que nao sao encontradas na escrita, e sao referentes a funcionalidade e outros fatores que a escrita usa do outro modo para se fazer entender.E compreensivel que as pessoas que nao observam com atencao o funcionamento da lingua, possam fazer afirmacoes como: O portugues e muito facil de aprender porque e uma lingua que a gente escreve como se fala. O fato e que frequentemente nao nos damos conta que a mente produz as decodificacoes necessarias para a compreensao imediata e perfeita da lingua. E e claro que aquelas transcricoes foram feitas propositalmente, para que se torne mais claro que a linguagem e muito mais complexa do que imagina-se com certa frequencia.
os estudiosos a falar em variacao diacronica, variacao diatopica, variacao diastratica e variacao diamesica." (ILARI, Rodolfo e BASSO, Renato. O portugues da gente: a lingua que estudamos, a lingua que falamos.Sao Paulo: Contexto, 2007,pp. 151-152
o grupo das vitimas preferenciais do trabalho que se faz, em muitos materiais didaticos, com o fenomeno da variacao. O grande problema e que existe ali uma tendencia a tratar da variacao linguistica em geral como sinonimo de variedades regionais, rurais ou de pessoas nao-escolarizadas. Parece estar por tras dessa tendencia a suposicao (falsa) de que os falantes urbanos e escolarizados usam a lingua de um modo mais correto, mais proximo do padrao, e que no uso que eles fazem nao existe variacao, o que nao e verdade. Dai a insistencia dos materiais didaticos em apresentar como exemplos de variacao linguistica uma tirinha do Chico Bento, um samba de Adoniran, um baiao de Luis Gonzaga ou um poema de Patativa. Qual o problema? Muito simples: nao sao representacoes fieis das variedades linguisticas que supostamente veiculam. Nao sao, nem tem que ser, ja que em todas essas manifestacoes esta presente uma intencao ludica, artistica, estetica e, nem de longe, um trabalho cientifico rigoroso. A responsabilidade pelo problema nao e de Mauricio de Sousa, nao e de Adoniran, nem de Gonzagao, nem de Patativa o problema esta no uso inadequado que se faz dos trabalhos criativos dessas pessoas.Os primeiros versos do conhecido Samba do Arnesto, por exemplo, dizem assim: O Arnesto nos convidou / prum samba, ele mora no Bras, / nos fumo e nao encontremo ninguem.... Ora, a terceira palavra do primeiro verso, o pronome obliquo nos, e de uso muito restrito no portugues brasileiro contemporaneo falado, sobretudo nas variedades ditas populares, como aquela que o samba pretende retratar. Dificilmente as pessoas que usam as outras formas linguisticas que aparecem no samba nos fumo, encontremo, vortemo, nos num vai mais, reiva, ponhado etc. usariam esse nos obliquo. Mais provavel seria convidou nos ou convidou a gente. No entanto, como o compromisso de Adoniran e com a musica e a metrica dos versos, ele usou o nos, opcao perfeitamente legitima para um compositor. Limitar o estudo da variacao as falas rurais ou urbanas sem prestigio e criar uma falsa sinonimia entre variacao linguistica e erro, o que so serve para estimular o preconceito linguistico, ja tao impregnado na nossa cultura.Marcos Bagno e linguista e escritor.www.marcosbagno.com.br
propria, diferente da do portugues europeu, teremos de conviver com essas situacoes no minimo pateticas.A principal caracteristica dos discursos marcadamente ideologizados (sejam eles da direita ou da esquerda) e a impossibilidade de ver as coisas em perspectiva continua, em redes complexas de elementos que se cruzam e entrecruzam, em ciclos constantes.Nesses discursos so existe o preto e o branco, o masculino e o feminino, o mocinho e o bandido, o certo e o errado e por ai vai.Darwin nunca disse em nenhum lugar de seus escritos que o homem vem do macaco. Ele disse, sim, que humanos e demais primatas deviam ter se originado de um ancestral comum. Mas essa visao mais sofisticada nao interessava ao fundamentalismo religioso que precisava de um lema distorcido como o homem vem do macaco para empreender sua campanha obscurantista, que permanece em voga ate hoje (inclusive no discurso da candidata azul disfarcada de verde a presidencia da Republica no ano passado).Da mesma forma, nenhum linguista serio, brasileiro ou estrangeiro, jamais disse ou escreveu que os estudantes usuarios de variedades linguisticas mais distantes das normas urbanas de prestigio deveriam permanecer ali, fechados em sua comunidade, em sua cultura e em sua lingua. O que esses profissionais vem tentando fazer as pessoas entenderem e que defender uma coisa nao significa automaticamente combater a outra. Defender o respeito a variedade linguistica dos estudantes nao significa que nao cabe a escola introduzi-los ao mundo da cultura letrada e aos discursos que ela aciona. Cabe a escola ensinar aos alunos o que eles nao sabem! Parece obvio, mas e preciso repetir isso a todo momento.Nao e preciso ensinar nenhum brasileiro a dizer isso e para mim tomar?, porque essa regra gramatical (sim, caros leigos, e uma regra gramatical) ja faz parte da lingua materna de 99% dos nossos compatriotas. O que e preciso ensinar e a forma isso e para eu tomar?, porque ela nao faz parte da gramatica da maioria dos falantes de portugues brasileiro, mas por ainda servir de arame farpado entre os que falam certo e os que falam errado, e dever da escola apresentar essa outra regra aos alunos, de modo que eles se julgarem pertinente, adequado e necessario possam vir a usa-la TAMBEM.O problema da ideologia purista e esse tambem. Seus defensores nao conseguem admitir que tanto faz dizer assisti o filme quanto assiti ao filme, que a palavra oculos pode ser usada tanto no singular (o oculos, como dizem 101% dos brasileiros) quanto no plural (os oculos, como dizem dois ou tres gatos pingados).O mais divertido (para mim, pelo menos, talvez por um pouco de masoquismo) e ver os mesmos defensores da suposta lingua certa, no exato momento em que defendem, empregar regras linguisticas que a tradicao normativa que eles acham que defendem rejeitaria imediatamente. Pois ontem, vendo o Jornal das Dez, da GloboNews, ouvi da boca do sr. Carlos Monforte essa deliciosa pergunta: Como e que fica entao as concordancias?. Ora, sr. Monforte, eu lhe devolvo a pergunta: E as concordancias, como e que ficam entao?* Marcos Bagnos e escritor, linguista e professor da
Ja completou um mes em que estou trabalhando na Loja Claro de Cruz Alta e posso garantir que estou gostando muito, pois pelo visto agora ela esta sendo minha segunda casa porque fico mais tempo no servico do que com minha propria familia. Mas sei tambem que estou sendo muito bem tratado por todos que convivem comigo durante meu horario de servico, realmente todas essas pessoas irei guardar para sempre em meu coracao, pois sao pessoas as quais eu sei que vou poder confiar plenamente nelas e isso e muito bom para mim porque eu nao conhecia nenhum deles e agora posso confirmar que ele conseguiram conquistar minha propria e verdadeira amizade e confianca. E cada dia que esta se passando mais certeza tenho que eles ja fazem parte da minha vida, pois nao consigo mais me imaginar longe deles, pois teve muita gente que sempre me ajudou em tudo desdo primeiro dia que iniciei e ate hoje estao me ajudando sempre que preciso a essas pessoas eu tenho um enorme carinho. E tambem posso garantir que aprendi muito com voces desdo modo de atender,vender, se divertir,pensar e o mais importante amadureci muito depois que entrei na loja, pois nao sou mais aquela adolescente de antes agora sou uma mulher mais forte disposta a enfrentar muitas coisas que nao era capaz de enfrentar antes aprendi com voces.So posso agradecer a todos voces que me apoiaram todos esses dias que estamos passando juntos no servico por exemplos vcs: Glaucia,Dani,Cris,Gra,Fran,Jaqui,Samantha,Carlos,Alison,Daniel, Seu Jose,Leandro e tambem agradeco aos da loja claro de Santo Angelo que me encinaram como se lida +ou- e por terem me tratado muito bem quando fui na loja deles pois era uma cidade onde jamais tinha ido e eles me recepcionaram muito bem a agradeco muito por eles e pela loja claro de Cruz Alta por tudo que estao fazendo por mim ate hoje. Novo visual 2011 Uma nova Lidi do ano 2011 em todos os sentidos desde do modo de agir, pensar, uma moca agora totalmente focalizada somente em cursos, trabalho,escola e finalmente para tantas mudancas em um ano so faltava mudar so uma coisa o visual entao mudei fiz uma californiana nas pontas agora estou loira, e adorando muito esse novo visual... Foi nesta segunda-feira em que passou tivemos um assunto durante a aula de portugues bem interessante de se comentar para nos adolescente, o assunto era voce seria capaz de ficar com o namorado de sua melhor amiga e tambem na vida e capaz de amar mais de uma vez, entao estes foram os assuntos que me chamaram atencao, pois eles me fizeram relembrar coisas que eu ja tinha esquecido. O primeiro assunto era voce seria capaz de ficar com o namorado de sua melhor amiga, essa pergunta me fez lembrar de uma vez que uma amiga que traiu a amizade minha e da Adriele querendo arrumar o primo dela para nos duas ao mesmo tempo sem que nenhuma soubesse, dai nos duas ficava com o mesmo guri sem saber que era o mesmo, mas ate que um dia
descobriamos a verdade nos brigamos. Porem foi a apartir dai que colocamos uma regra entre nos jamais iremos esconder nada uma para outra e que homem meu amiga minha nao pega e isso vale para mim e para elas, foi apartir dai aprendi que nao se deve trair uma grande amizade por besteiras passageiras. E o segundo assunto era: na vida e capaz de amar mais de uma vez esta pergunta tambem me fez relembrar de alguns momentos em que passei na minha vida, pois amar e algo tao profundo e este sentimento eu ja senti nao foi na hora que descubri, mas sim com o passar do tempo fui descobrindo o que eu sentia pelo Paulo Cezar era amor. Por que quando uma pessoa ama nao intereca o tempo que ficaram longe um do outro, pois o amor e algo que nao perde tao facil como e a paixao porque voce pode ficar meses sem ver a pessoa que ama e quando se encontrarem novamente e um sentimento mais forte que a propria pessoa pois isso nao e algo que se apaga no dia para noite. Pois amor muitos falam que e uma vez so na vida, mas eu ainda tenho 18anos nao sei se irei amar novamente em minha vida mas pretendo sim encontrar novamente um amor puro e verdadeiro para mim. Porque amor fica e paixao e algo que vem e passa com o passar do tempo e eu nao quero ser feliz com uma paixao e sim um amor puro e verdadeiro.