thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Eu esperando ansiosamente por segunda-feira, voou colocar meu piercing .Muito nervosa, faltam apenas 2 dias pra segunda-feira, antes eu estava morrendo de medo da dor, mas alguns amigos no twitter q ja colocaram me deram uma forcinha. :) Capitulo 10 A danca da lagosta A Falsa Tartaruga suspirou profundamente e enxugou os olhos com o dorso de uma patinha. Ela olhou para Alice e tentou falar, mas, durante um ou dois minutos, solucos impediram-na de dizer qualquer coisa. Parece que ela tem um osso na garganta, disse o Grifo e pos-se a caminhar mexendo-se pra la e pra ca, lancando-se para tras. Afinal a Falsa Tartaruga recobrou a voz e, com lagrimas escorrendo pelas faces, recomecou: ...Voce talvez nao tenha vivido muito no fundo do mar... (Nao mesmo, disse Alice) ...e talvez nao tenha sido apresentada jamais a uma lagosta... (Alice comecou a dizer Uma vez eu experimentei... mas conteve-se rapidamente e respondeu Nao, nunca) ... dai voce nao deve ter ideia de que coisa deliciosa que a Danca da Lagosta e! Nao, realmente, disse Alice. Que tipo de danca e? Bem, disse o Grifo, voce primeiro forma uma fila na praia... Duas filas!, gritou a Falsa Tartaruga. Focas, tartarugas, salmoes, e todo o resto entao, depois de tirar todas as agua-vivas do caminho... O que normalmente leva um bom tempo, interrompeu o Grifo. ... voce da dois passos para frente... Cada qual com sua lagosta fazendo par!, gritou o Grifo. Exatamente, disse a Falsa Tartaruga, da dois passos para frente, vira-se para seu par... ...troca de lagosta e anda dois passos para tras..., continuou o Grifo. Entao, sabe, a Falsa Tartaruga continuou, voce atira as... As lagostas! o Grifo exclamou, com um salto no ar. ...o mais para longe no mar que voce possa... E nada atras delas!, gritou o Grifo. E da um salto mortal no mar!, gritou desta vez a Falsa Tartaruga, dando cambalhotas para todos os lados. E troca de lagosta novamente, berrou o Grifo o mais alto que pode. Dai volta para a terra de novo, e... assim completa-se a primeira figura, terminou a Falsa Tartaruga, repentinamente abaixando a voz; e as duas criaturas, que estavam pulando como dois malucos antes, sentaram-se muito tristes e quietinhas, olhando para Alice. Deve ser uma danca muito bonita, disse Alice timidamente. Voce gostaria de ver um pedacinho dela?, perguntou a Falsa Tartaruga. Claro, gostaria muito, respondeu Alice. Venha, vamos tentar fazer a primeira figura!, disse a Falsa Tartaruga para o Grifo. Nos nao podemos fazer isso sem as lagostas, voce sabe muito bem. Quem iria cantar? Oh, voce canta, disse o Grifo. Eu esqueci as palavras. Entao eles comecaram a dancar solenemente ao redor de Alice, as vezes pisando na ponta dos seus pes quando passavam muito perto dela, e agitando as patas dianteiras para marcar o tempo da musica. A Falsa Tartaruga comecou, entao, a cantar esta musica, muito lenta e triste: Nao da pra ir mais rapido? disse a enchova para o caracol Tem um delfim atras de mim, e ele esta me empurrando. Olha so as lagostas
e as tartarugas, todo mundo ta andando! O pessoal ta esperando la na areia quer vir e juntar-se a nossa danca? Voce quer, ou nao quer, voce quer, ou nao quer, voce quer se juntar a nossa danca? Voce quer, ou nao quer, voce quer, ou nao quer, voce quer se juntar a nossa danca? Voce nao pode acreditar como vai ser bom, Eles vao nos pegar e nos rodar e vao nos atirar com as lagostas para o mar! Mas o caracol respondeu: Muito longe, muito longe! E deu uma olhadela de lado... Agradeceu o gentil convite mas nao, ele nao queria se juntar a nossa danca. Nao queria, ou nao podia, nao queria, ou nao podia se juntar a nossa danca! Nao queria, ou nao podia, nao queria, ou nao podia se juntar a nossa danca! E dai que seja longe? disse a amiga enfastiada, Tem outra praia, voce sabe, outra praia do outro lado, Quanto mais longe da Inglaterra, mais perto se esta da Franca. Nao fique nervoso, querido caracol, e sim venha e se junte a nossa danca. Voce quer, ou nao quer, voce quer, ou nao quer, voce quer se juntar a nossa danca? Voce quer, ou nao quer, voce quer, ou nao quer, voce quer se juntar a nossa danca? Muito obrigada, e uma danca muito interessante para se assistir, disse Alice bastante aliviada por tudo ter acabado afinal, e tambem achei muito curiosa esta cancao sobre a enchova! Oh, a enchova, retrucou a Falsa Tartaruga, elas...voce ja viu uma delas, nao? Sim, respondeu Alice, eu sempre as vejo no jan... e calou-se na hora. Eu nao sei onde fica este Jan, disse a Falsa Tartaruga, mas, se voce as ve la sempre, e claro que voce sabe como elas sao. Acho que sim, Alice replicou pensativamente. Elas tem o rabo na boca...e sao cobertas de farinha de rosca. Voce esta errada sobre a farinha de rosca, disse a Falsa Tartaruga. Iria se dissolver toda no fundo do mar. Mas elas tem o rabo na boca, e a razao para isso e..., aqui a Falsa Tartaruga bocejou e esfregou os olhos. Conte para ela a razao e tudo o mais, finalmente a Falsa Tartaruga disse para o Grifo. A razao e, disse o Grifo, que elas queriam de qualquer maneira ir dancar com as lagostas. Dai elas foram atiradas ao mar. Dai a queda foi muito longa. Dai elas colocaram os rabos nas bocas. Dai elas nao conseguiram tira-los mais. Isso e tudo. Obrigada, disse Alice, isso e muito interessante. Eu nunca aprendi tanto sobre enchovas antes. Eu posso contar mais, se voce quiser, disse o Grifo. Voce sabe porque elas sao chamadas de enchovas? Eu nunca pensei nisso. Por que? Por causa das botas e sapatos, o Grifo replicou solenemente. Alice estava totalmente confusa. Por causa das botas e sapatos?, ela repetiu em um tom interrogativo. Ora, como voce da lustre em seus sapatos?, perguntou o Grifo. Eu quero dizer, o que os faz brilhar? Alice olhou para os sapatos e pensou um pouco antes
de dar sua resposta. Acho que sao lustrados com uma escova, eu acho. Sao escovados. Botas e sapatos no fundo do mar, o Grifo continuou com uma voz profunda, sao enchovados. Agora voce sabe. E do que sao feitos os sapatos no mar?, Alice perguntou com grande curiosidade. Linguados e enguias, e claro, o Grifo retrucou um pouco impacientemente, qualquer camarao poderia lhe dizer isso. Se eu fosse a enchova, disse Alice, cujos pensamentos ainda estavam passeando pela cancao que ouvira, teria dito ao delfim...Va embora, por favor. Nao queremos voce conosco... Mas elas eram obrigadas a aceita-lo, a Falsa Tartaruga disse. Nenhum peixe sensato vai a lugar nenhum sem um delfim. Nao, de verdade?, disse Alice em um tom surpreso. E claro que nao, disse a Falsa Tartaruga. Por exemplo, se um peixe vem a mim e diz que vai fazer um passeio, e digo logo Com que delfim? Voce nao esta querendo dizer com que fim? Eu quero dizer o que disse, a Falsa Tartaruga replicou em um tom ofendido. E o Grifo completou, Venha, agora queremos ouvir algumas das suas aventuras. Eu posso contar-lhes minhas aventuras...comecando por esta manha, disse Alice um pouco timidamente. Mas nao adianta contar desde ontem, porque eu era uma pessoa diferente ontem. Explique isso melhor, disse a Falsa Tartaruga. Nao, nao! As aventuras primeiro, disse o Grifo em um tom impaciente. Explicacoes tomam um tempo louco! Entao Alice comecou a contar suas aventuras desde a primeira vez que viu o Coelho Branco. Ela estava um pouco nervosa porque logo que comecou a falar as duas criaturas sentaram-se bem perto da menina e abriam os olhos e e boca de uma maneira tao enorme...mas ela ganhou coragem e seguiu em frente.Os ouvintes estavam em perfeito silencio ate que ela chegou na parte sobre ela recitar Voce esta velho, Pai Joaquim para a Lagarta, e as palavras vindo todas diferentes, e entao a Falsa Tartaruga soltou um longo suspiro e disse: Que curioso! Tao curioso quanto poderia ser, disse o Grifo. Saiu tudo diferente, a Falsa Tartaruga repetiu pensativamente. Eu gostaria de ouvi-la tentar repetir agora. Diga a ela para comecar, e olhou para o Grifo como se pensasse que ele tinha algum tipo de autoridade sobre Alice. Levante-se e recite Esta e a voz do malandro, disse o Grifo. Como as criaturas gostam de mandar aqui, e fazer-nos recitar licoes!, pensou Alice. Parece que estou na escola, afinal. Apesar de reclamar, ela levantou-se e comecou a recitar, mas sua mente estava tao repleta da Danca da Lagosta, que mal sabia o que estava dizendo; e as palavras sairam realmente muito estranhas: Essa voz e da lagosta. Eu a ouvi declarar: Voce me deixou muito bronzeada, preciso acucarar meus cabelos. Como um pato cuidando das sobrancelhas, ela cuida do nariz Arruma o cinto e os botoes, e revira seus sapatos.Quando a mare esta baixa, ela canta uma cancao, Vai falando com a voz forte de tubarao, Mas, quando a mare enche e os tubaroes aparecem, Sua voz fica fininha e tremula. E bem diferente do que
eu costumava dizer quando era crianca, disse o Grifo. Bem, eu nunca ouvi isso antes, disse a Falsa Tartaruga, mas soa sem pe nem cabeca. Alice nao disse nada, apenas sentou-se com o rosto entre as maos, pensando se alguma coisa aconteceria de maneira normal novamente. Eu gostaria que isso fosse explicado, disse a Falsa Tartaruga. Ela nao pode explicar nada, o Grifo retrucou rispidamente. Siga para o segundo verso. Mas e os botoes?, insistiu a Falsa Tartaruga. Como e que ela poderia te-los arrumado com o nariz, voce sabe? Esta e a primeira posicao na danca, Alice respondeu. Mas ela estava tao confusa com a coisa toda que queria mudar logo de assunto. Siga para o segundo verso, o Grifo repetiu. Ele comeca com Ao passar pelo jardim. Alice nao pensou em desobedecer, embora sentisse que tudo iria dar errado, e comecou com uma vozinha tremula... Eu passava pelo jardim e vi, com uma olhada de um so olho, Que a Pantera e o Mocho estavam dividindo uma torta; A Pantera comia a massa, o molho e a carne, Ja ao Mocho o prato e que sobrava no trato. Quando a torta estava finda, ao Mocho, com muita educacao, Ofereceu a Pantera uma colher. Ja a Pantera ficou com o garfo e a faca, E assim pode completar o banquete... Qual e a graca de ficar repetindo esta besteira toda?, a Falsa Tartaruga interrompeu. Se voce nao explica enquanto vai dizendo? Esta e, de longe, a coisa mais confusa que eu ja ouvi na vida! Sim, acho melhor voce parar, disse o Grifo e Alice estava muito feliz por isso. Vamos tentar outra figura da Danca da Lagosta?, continuou o Grifo. Ou voce preferia que a Falsa Tartaruga cantasse outra cancao? Ah, outra cancao, por favor, se a Falsa Tartaruga nao se incomodar, Alice replicou, tao em cima que o Grifo disse, com uma cara de ofendido: Gosto nao se discute! Cante a Sopa de Tartaruga, voce poderia, velha amiga? A Falsa Tartaruga suspirou profundamente, e comecou com uma voz entrecortada por solucos, a cantar isso: Que bela sopa, tao rica e verde, Esperando no caldeirao a ferver! Quem consegue parar de comer? Sopa do jantar, bela sopa! Sopa do jantar, bela sopa! Que be....la so....pa! Que be....la so....pa! Soooo...pa do jantar! Bela, bela sopa! Que bela sopa, quem liga para um peixe, Carne ou outro prato? Quem nao daria tudo o que tivesse por essa bela sopa? Sopa do jantar, bela sopa! Sopa do jantar, bela sopa! Que be....la so....pa! Que be....la so....pa! Soooo...pa do jantar! Bela, bela sopa! O coro novamente!, gritou o Grifo, e a Falsa Tartaruga estava justamente comecando a repeti-lo quando ouviu-se um grito a distancia: O julgamento esta comecando!. Vamos, berrou o Grifo, pegando na mao de Alice e saiu apressado, sem esperar pelo fim da cancao. Que julgamento e esse?, Alice ofegava enquanto corria. Mas o Grifo apenas respondeu: Venha! e correu mais rapido ainda, enquanto cada vez mais longe, trazido pela brisa, ouvia-se o melancolico estribilho: Soooo...pa do jantar! Bela, bela sopa! Capitulo
11 Quem roubou as tortas? O Rei e a Rainha de Copas estavam sentados em seus tronos quando eles chegaram, com uma multidao em volta...todo tipo de pequenos passaros e animais alem de todas as cartas do baralho: o Valete estava parado na frente deles, acorrentado, com um soldado em cada lado o guardando; e perto do Rei estava o Coelho Branco, com uma trombeta em uma mao e um pergaminho na outra. Bem no meio da corte havia uma mesa, com um grande prato de tortas sobre ela: elas pareciam tao deliciosas que Alice ficou com fome so de olha-las e pensou Tomara que o julgamento termine logo e eles sirvam o lanche!. Mas parecia que a coisa nao tinha chance e entao, para passar o tempo, ela comecou a olhar para tudo em volta. Alice nunca estivera numa corte de justica antes, mas ja tinha lido sobre elas nos livros e estava satisfeita por perceber que sabia o nome de quase tudo em volta. Aquele e o juiz, ela disse para si mesma, por causa da sua grande peruca. O juiz, alias, era o Rei, que vestia a coroa sobre a peruca (vejam o frontipicio do livro, se voces quiserem ver como ele fazia isso). Ele nao parecia muito confortavel e com certeza nao estava muito charmoso tambem. E aquele e o lugar destinado aos jurados, pensou Alice, e aquelas doze criaturas (ela foi obrigada a pensar criaturas, sabe, porque algumas eram animais e outras eram passaros), suponho que sejam os jurados. Ela repetiu a ultima palavra duas ou tres vezes para si mesma, bastante orgulhosa disso: pois pensava, com razao, que muito poucas meninas da sua idade sabiam o significado dessa palavra. Entretanto se ela tivesse dito membros do juri tambem estaria certa. Os doze jurados estavam escrevendo muito ocupados em suas lousas. O que eles estao fazendo?, Alice sussurrou para o Grifo. Eles nao tem nada para escrever ali, antes de o julgamento comecar. Eles estao colocando seus nomes, o Grifo sussurrou em resposta, pois estao com medo de esquece-los antes do julgamento terminar. Que estupidos!, Alice comecou a falar de alto e bom som, mas logo parou pois o Coelho Branco gritou Silencio na corte! e o Rei colocou seus oculos para olhar ansiosamente em volta, procurando quem estava falando. Alice podia ver, tao bem como se estivesse olhando por cima dos ombros, que todos os jurados tinham escrito Que estupidos! em suas lousas e pode ver tambem que um deles estava em duvida sobre a grafia correta de estupidos e tinha pedido para seu vizinho dizer para ele. Uma bela bagunca vao estar as lousas ate o final do julgamento!, Alice pensou consigo mesma. Um dos jurados tinha um giz que rangia. Isso, e claro, Alice nao aguentava, e entao ela deu a volta na corte ate chegar atras dele e na primeira oportunidade arrancou-lhe o giz. Alice fez isso tao rapido que o pobre pequeno jurado (era Bill o Lagarto) nao pode perceber o que tinha acontecido: entao, depois de procurar por toda parte ele
foi obrigado a escrever com o dedo o resto do dia. E claro que nao adiantava nada, pois nao deixava marca nenhuma na lousa. Arauto, leia a acusacao!, ordenou o Rei. Nesse momento, o Coelho Branco assoprou tres vezes a trombeta e a seguir desenrolou o pergaminho, lendo o que se segue: A Rainha de Copas fez algumas tortas, Em um dia de verao: O Valete de Copas roubou todas elas, E levou embora sem hesitacao. Pensem no veredito, disse o Rei para o juri. Ainda nao, ainda nao!, o Coelho interrompeu com pressa. Ha muito o que fazer antes disso! Chame a primeira testemunha, o Rei disse, e o Coelho Branco assoprou tres vezes sua trombeta, chamando a seguir: Primeira testemunha! A primeira testemunha era o Chapeleiro. Ele chegou com uma xicara de cha em uma das maos e um pedaco de pao com manteiga na outra. Eu peco-lhe desculpas sua Majestade, ele comecou, por trazer estas coisas, mas eu ainda nao tinha terminado meu cha quando fui chamado. Voce deveria ter terminado, disse o Rei. Quando voce comecou? O Chapeleiro olhou para a Lebre de Marco, que o tinha seguido ate a corte de bracos dados com o Leirao. Catorze de marco, eu acho que era, ele respondeu. Quinze, disse a Lebre de Marco. Dezesseis, disse o Leirao. Escrevam isso o Rei disse para o juri; e os jurados apressaram-se em escrever as tres datas em suas lousas, somando-as e chegando a uma conta maluca que incluia valores em dinheiro. Tire seu chapeu, o Rei ordenou ao Chapeleiro. Nao e meu, respondeu o Chapeleiro. Roubado!, o Rei exclamou, virando-se para o juri, que no mesmo instante anotaram o fato. Eu os tenho para vender, o Chapeleiro continuou com sua explicacao. Nenhum deles e meu. Eu sou um chapeleiro. Nesse instante a Rainha colocou seus oculos e comecou a encarar o Chapeleiro, que empalideceu e inquietou-se. Faca seu depoimento, disse o Rei, e nao fique nervoso, ou eu mandarei executa-lo imediatamente. Essa frase parece que nao encorajou a testemunha, que comecou a ficar sobre apenas um pe, alternando, olhando inquietamente para a Rainha. Na confusao acabou mordendo um pedaco da sua xicara de cha ao inves de morder seu pao com manteiga. Exatamente nessa hora Alice teve uma curiosa sensacao, que a perturbou bastante ate que ela percebesse o que se estava passando: Alice estava comecando a crescer novamente. No inicio ela achou que deveria levantar-se e deixar a corte, mas depois decidiu ficar enquanto houvesse espaco para ela. Eu queria que voce nao me espremesse tanto, disse o Leirao, que estava sentado ao seu lado. Eu quase nao consigo respirar. Eu nao posso ajuda-lo. Eu estou crescendo. Voce nao tem o direito de crescer aqui, disse o Leirao. Nao fale bobagens, respondeu Alice destemidamente, voce sabe que voce esta crescendo tambem. Sim, mas eu estou crescendo em uma velocidade razoavel, retrucou o Leirao, e nao desse jeito ridiculo. A seguir ele levantou-se com irritacao e atravessou a sala ate chegar do outro lado da corte. Todo o tempo a Rainha
nao tirou os olhos do Chapeleiro e, no instante que o Leirao atravessou a corte, ela ordenou a um dos oficiais da corte: Tragam-me a lista dos cantores no ultimo concerto!. O coitado do Chapeleiro comecou a tremer tanto que seus sapatos escorregaram dos pes. De seu depoimento, o Rei repetiu muito bravo, ou voce sera decapitado, esteja voce nervoso ou nao. Eu sou um homem pobre, Majestade, o Chapeleiro comecou com uma voz tremula, e eu nem bem tinha comecado a tomar meu cha... ha mais ou menos uma semana... e como a fatia de pao estava ficando tao fina...e a cintilacao do cha... A cintilacao do que?, perguntou o Rei. Ela comeca com C, o Chapeleiro retrucou. E logico que cintilacao comeca com C, disse o Rei agudamente. Voce acha que eu sou burro? Va em frente! Eu sou um homem pobre, o Chapeleiro continuou, e quase tudo comecou a cintilar depois que...e a Lebre de Marco disse... Eu nao disse nada, a Lebre de Marco interrompeu rapidamente. Disse, replicou o Chapeleiro. Eu nego isso!, disse a Lebre de Marco. Ela nega, disse o Rei. Deixemos o tema de lado. Bem, de qualquer maneira, o Leirao disse..., e o Chapeleiro continuou, olhando ansiosamente ao redor para ver se ele iria negar tambem; mas o Leirao nao negou nada, ja que dormia a sono solto. Depois disso, continuou o Chapeleiro, eu cortei algumas fatias de pao... Mas o que o Leirao disse?, um dos jurados perguntou. Isso eu nao lembro, disse o Chapeleiro. Voce precisa lembrar, observou o Rei, ou voce sera executado. O coitado do Chapeleiro derrubou sua xicara de cha e o pao com manteiga e colocou-se de joelhos. Eu sou um homem pobre, Majestade, ele comecou. Voce e um muito pobre orador, disse o Rei. Nesse instante um dos porcos-da-india comecou a aplaudir, mas imediatamente foi abafado pelos oficiais da corte. (Como essa palavra abafar pode ser dificil para alguns, eu vou explicar como eles fizeram a coisa. Eles tinham um grande saco de lona, com a boca que fechava com cordoes: eles enfiaram la dentro o porco-da-india, de cabeca para baixo e depois sentaram sobre ele). Eu estou muito feliz de ver como eles fazem isso, pensou Alice. Ja tinha lido tantas vezes no jornal, que no fim dos julgamentos...Houve uma tentativa de aplauso, que foi imediatamente abafada pelos oficiais da corte...e nunca tinha entendido direito o que isso significava. Se isso e tudo o que voce sabe a respeito do caso, pode descer, continuou o Rei. Eu nao posso descer mais, disse o Chapeleiro. Eu ja estou no chao, como o senhor pode ver. Entao pode sentar-se, replicou o Rei. Outro porco-da-india comecou a aplaudir e tambem foi abafado. Bem, com isso se acabam os porcos-da-india, pensou Alice. Vamos ver se agora melhora. Eu preferia terminar meu cha., disse o Chapeleiro, olhando ansiosamente para a Rainha, que estava lendo a lista dos cantores. Voce pode ir embora, disse o Rei. E o Chapeleiro deixou a corte apressadamente, sem nem mesmo esperar para calcar seus sapatos. ...e
cortem-lhe a cabeca la fora, a Rainha complementou para um dos oficiais; mas o chapeleiro ja sumira de vista antes que o oficial chegasse ate a porta. Chamem a proxima testemunha!, ordenou o Rei. A proxima testemunha era a cozinheira da Duquesa. Ela trazia a pimenteira na mao, e Alice adivinhou quem era antes mesmo dela entrar na corte, pois as pessoas perto da porta comecaram a todas a espirrar. Faca seu depoimento, disse o Rei. Faco nao, disse a cozinheira. O Rei olhou ansiosamente para o Coelho Branco, que disse, em voz baixa: Vossa Majestade deve o senhor mesmo submeter essa testemunha ao interrogatorio. Bem, se e necessario, eu faco, o Rei respondeu com ar melancolico, apos cruzar os bracos e franzir as sombrancelhas ate que seus olhos quase sumissem. Ele perguntou entao, com uma voz profunda: De que sao feitas as tortas? Principalmente de pimenta, respondeu a cozinheira. Melado, disse uma voz sonolenta atras dela. Prendam esse Leirao!, a Rainha gritou esganicada! Retirem esse Leirao da corte! Sufoquem esse Leirao! Abafem! Cortem-lhe os bigodes! Comecou entao a maior confusao, e ate que eles conseguissem expulsar o Leirao e todos se sentassem novamente, a cozinheira sumira. Nao importa!, disse o Rei, com um ar de alivio. Chamem a proxima testemunha. Ele completou, a meia-voz para a Rainha, Realmente, minha querida, voce precisa interrogar a proxima testemunha. Isso tudo esta me dando a maior dor de cabeca! Alice estava olhando para o Coelho Branco, que remexia na lista de testemunhas, curiosa para saber quem seria a proxima, pois ate agora ainda nao consegui entender nada do caso. Imaginem sua surpresa quando o Coelho Branco leu bem alto, com sua vozinha esganicada o nome Alice!. Capitulo 12 O depoimento de Alice Presente, gritou Alice, esquecendo na excitacao do momento o quanto tinha crescido nos ultimos minutos. Ela saltou com tamanha pressa que acabou virando o banco do juri com a barra da saia, deixando os jurados de cabeca para baixo, esperneando. Alice lembrou-se muito do aquario de peixinhos dourados que tinha virado acidentalmente na semana anterior. Oh, eu peco mil perdoes!, ela exclamou consternada, e comecou a levanta-los o mais rapidamente que podia, pois o acidente com os peixinhos ainda estava em sua mente e ela estava com a sensacao de que se nao os recolocasse nos seus lugares eles poderiam morrer. A audiencia nao podera prosseguir, disse o Rei, com uma voz grave, ate que os jurados estejam de volta a seus lugares... todos, ele repetiu com grande enfase, olhando duramente para Alice ao falar. Alice olhou para o banco dos jurados e percebeu que, em sua pressa, tinha colocado o Lagarto de cabeca para baixo e a pobre coisinha estava la, agitando melancolicamente a cauda, incapaz de se mover. Ela apanhou-o novamente e colocou o pobre de cabeca para cima. Nao que isso mude alguma coisa, disse para si mesma, eu penso que de uma maneira ou de outra ele tem a mesma utilidade. Tao logo o juri recuperou-se do choque e que suas lousas e lapis foram encontrados e devolvidos,