Quarenta e tres pessoas foram detidas na Espanha por supostos crime de distribuicao de pornografia infantil em redes de troca de arquivos na Internet, em uma operacao em que foram identificados mais de 1.150 videos, informou nesta terca-feira a Policia Nacional espanhola.Estao sendo investigadas ainda outras 61 pessoas.O caso foi iniciado apos denuncia feita na Cataluna, com um alerta de existencia de um video em que adultos agrediam sexualmente dois menores de idade em uma rede de troca de arquivos na Web, segundo comunicado da policia.Os policiais rastrearam a Internet e localizaram diversas pessoas que estavam distribuindo a gravacao.A autuacoes feitas pelos investigadores permitiram a policia identificar mais de 100 usuarios que colocavam a disposicao de internautas, de forma livre e gratuita, varios arquivos cujos nomes faziam alusao expressa a conteudo pedofilo, acrescentou a policia.(Reportagem de Teresa Larraz) Tecnologia quer transformar aparelhos em interpretes simultaneos. Diferencas de voz e de sotaques e desafio para os desenvolvedores.O Google esta desenvolvendo um sistema de traducao simultanea para telefones celulares. Com a nova tecnologia, a empresa quer transformar os aparelhos em interpretes em tempo real.Acreditamos que a traducao simultanea dos dialogos e possivel e funcionara adequadamente dentro de alguns anos, disse Franz Och, chefe dos servicos de traducao do Google ao britanico Times Online.Segundo Och, para que o sistema funcione bem, sera necessaria a combinacao de traducao eletronica de precisao e com reconhecimento de voz de alta sensibilidade.Como um interprete profissional humano, o sistema deve analisar pacotes do dialogo, ouvindo ate entender o significado das palavras e frases, antes de comecar a traducao.As diferencas de voz e de sotaques e outro desafio para os desenvolvedores do sistema. Mas o reconhecimento devera ser eficaz com celulares porque, por natureza, eles sao pessoais. Os telefones vao pegar o jeito da sua voz a partir de buscas por dialogos anteriores, afirmou Och.O Google esta usando seu vasto banco de dados de sites e documentos traduzidos para aprimorar o sistema. Atualmente, o servico de traducao on-line do Google esta disponivel em 52 idiomas. Ha cerca de uma semana, mais de 300 sites, entre eles o da CIA, PayPal, Yahoo e American Express sao alvos de um ataque ainda desconhecido. De acordo com o site "SecurityFocus", a ofensiva consiste em simular diversos acessos ao mesmo tempo, o que sobrecarrega os servidores e acaba tirando o site do ar, metodo chamado "DdoS" (Distribution Denial of Service, ou Ataque de Negacao de Servico).Segundo a "Shadowserver Foundation", grupo de seguranca na internet, os ataques parecem ser causados por uma mudanca no "Pushdo", uma ferramenta utilizada para spam. No entanto, eles ainda nao conseguiram identificar o que levou este programa a realizar essa grande onda de pedidos de acesso, e se isso e apenas uma falha ou um ataque coordenado. A internet se tornou a maior ferramenta de marketing do mundo, e tambem a mais acessivel. Tudo isso se deve ao seu alcance de grande parcela da populacao mundial acarretada pela sua dinamizacao e disseminacao crescentes no planeta. A tendencia do mercado atual e que cada vez mais as empresas, necessitarem de um segundo