thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Casualmente, ele deixou o garfo pousar no prato. Casualmente fez-se aquele som tao familiar, que no ambiente corta o silencio sem interrompe-lo. Levou o guardanapo aos labios, nao que estivessem sujos. Fitou brevemente a janela, a linha de seu olhar acima dos olhos dela. Ela, ao enganar-se, quis sorrir. Fitou as maos dele, sua camisa, as flores do papel de parede ja desbotado, bebeu do suco, levou uma garfada a boca e por sua vez, pousou delicadamente os talheres no prato.Ela baixou os olhos, como que pensativa ou alheia. Ele tornou a olhar na direcao da janela, que estava aberta. Quis dizer que seus cabelos tinham um tom de mel quando contra a fraca luz do sol que vinha de fora - uma cor fugaz da luz do meio-dia de outono que o fazia lembrar um livro que lera, ou um filme que assistira ja ha muito tempo. Ou talvez de nada disso. Quis dizer que gostaria de fotografa-la, se soubesse como faze-lo. Quis dizer que atraves daquela janela aberta, da luz que chegava em seus olhos filtrada por seus fios castanhos - atraves daquela luz, quis dizer que ouvia musica. Quis dizer que ouvia um som distante de um disco de vinil, conservado por saudosistas romanticos e apagados como ele. Quis dizer que estava linda. Quis levantar da mesa, quis ir la fora, quis que no assoalho houvesse um tapete, quis que junto a parede houvesse um vinil que, como ele, permanecesse girando sob uma agulha fina e gentil. Quis ve-la nua como na primeira vez - e ela certamente iria sorrir, ela certamente baixaria o rosto e sorriria por baixo de seus cachos castanhos em desalinho. Quis dizer que gostava de qualquer paisagem no outono. Quis enterrar seus dedos nos seus cabelos penteados.Apos examinar longamente o padrao de sua sua camisa, ela subiu olhar aos olhos negros que agora lhe fitavam. Ele sorriu, e em seu sorriso havia uma amargura que ela desejou nao reconhecer. Porque todo dia era cinza e verde, e verde e lilas, e laranja e cinza e lilas e castanho, toda manha era uma tarde sem fim, e com voce toda tarde era amanhecer de olhos semi-abertos. E nos queriamos que todo dia fosse inverno, que toda garoa fosse vista da janela, que todo verde fosse nosso, que toda primavera fosse rosa claro e que o lilas de suas palpebras fechadas pudesse cristalizar toda a inocencia que fingimos ter. Nao vamos adoecer. Suas palpebras em lilas translucido - e a certeza, nao vamos adoecer, vamos viver pra sempre, vamos deitar em lencois frescos e sonhar que toda tarde e cinza e verde, que toda garoa e vista de dentro, que o castanho de seus olhos estara guardado.Eles sorriam e no dia seguinte seriam os mesmos. E no dia depois disso, seus sonhos seriam novamente repetidos e assim ate a exaustao. E o ano que vem e um futuro agora tao possivel ate a gente perceber que ja chegou o natal. E entao o ano novo, e ao ar livre de olhos abertos somos os mesmos. O
que sao dois anos, cinco ou seis. O que e mais um ano? Ainda temos quinze, dezenove, vinte e dois, e aos trinta nao teremos mais que pouco mais de vinte. E o que fazemos da vida? Sim, vivemos bem, nao, nao, tenho emprego, ai tem a carreira academica, entende. Daqui a alguns anos, sim, daqui a alguns anos, nao sei, vou traduzir, publicar. E, nao sei, tenho que ver, so pesquisa mesmo.Nao estao envelhecidos e cansados, estao? Nao, ainda sao tao jovens, ha muitos anos ja que sao tao jovens quanto poderiam ser, e ano apos ano, que fazer? Afinal, sao poucos anos. Sim, tem que correr atras dos seus sonhos, sabe? Voce merece. Estuda, poxa, que bonito, eu admiro isso, mas - e o que voce vai fazer?Suas palpebras em lilas translucido - e a certeza, nao vamos adoecer, vamos viver pra sempre, vamos deitar em lencois frescos e sonhar que toda tarde e cinza e verde, que toda garoa e vista de dentro, que o castanho de seus olhos estara guardado.
A janela do quarto, em seu vidro emoldurado, era so espera, era so um talvez permanente - uma serenidade inquietante. A madrugada, ao suspender o tempo e a acao, e a hora mais concreta. E do lado de la da janela era tambem a hora mais fria e mais escura, e entao a imagem nao mais emoldurada ardia em seus pulmoes, penetrando-lhes a cada piscar ritmado de olhos, e seu rosto contorcia-se em um sorriso infantil e clandestino. E sabia que desceria ao chao, os olhos fixos na parede, de joelhos diante de - diante de algo ou alguem que ela nao ousaria evocar, mas esperava desconcertada. Sim, havia historias, havia rumores. Ponderando sobre elas, sabia que nada havia de mais concreto que a neblina - a neblina de la de fora, e ela imaginava como seria se estivesse em seus pulmoes. Eram muitas veias e nao se sabia quanto sangue havia ali, e nada se podia supor sobre os caminhos lilases e o verde menta pulsante a formar aquarelas na pele demasiado alheia. Nas notas em pastel e nos fios muito pretos so se podia especular - e ela devia sorrir de confusao e ser graciosa. Na penumbra e no sol a despontar, palido e precoce, os caninos de tempos eram expostos - mas nada respondiam em sua insuportavel docura. Mas voce nunca acreditaria em mim, ela disse. Os cabelos molhados corretamente desembaracados sobre os ombros vestidos. Os dentes a despontar em seu brilho de um branco que ganhara tons de verniz amarelado. O rosto demasiado limpo, a pele sobre os ossos agora era luz e sombra. Uma mariposa de tons azulados voou pelo quarto, pousando fatidicamente no copo com agua esquecido sobre o criado-mudo. O animal descorou-se brevemente, deixando sua tinta preta descer espiralada pelo copo como um pincel em aquarela. Voce nunca acreditaria. Fez-se uma pausa e sua garganta apertou-se novamente. Fez-se uma pausa e ela imaginou que tirava a mariposa do copo com um lapis - nao o fez. Era dia, e uma folha seca pode entrar pela janela. Contida e estranhamente leve, fez-se perplexa diante de tais incidentes - como tudo pode tornar-se estranho! Nao tornou a dizer, mas nos sabiamos - eu nunca acreditaria. Em seus olhos havia muito sal. Na pele havia pouca duvida, seus cabelos quentes pelo sol pendiam frouxos sobre os ombros. Sobre o nariz uma linha alaranjada. Sobre a linha poucas sardas. O pescoco para tras e o riso muito alto e muito perto. Sua pele quente sobre os lencois tao frescos, a manha tao clara. A janela de repente tao pessoal, de repente um mundo enquadrado, e eu sei que o que resta e a a lembranca dessa janela, e a visao de um instante tao comum, das arvores que se igualam a teu quarto em altura, dos passaros que nelas habitam ou apenas pousam se anunciando, da vida pulsante e adormecida nas janelas logo em frente, o que fica sao estes meus fios castanhos que tocam o assoalho - o teto tao vasto, a cabeca alem do colchao e o
Ele ligou o carro naquele domingo de manha. Deu a partida. Ajeitei a franjinha curta, limpei os oculos. O quebra sol estava manchado pelo tempo. O couro creme e suas bordas demasiado amareladas. O cheiro gasto do estofamento. O cheiro do cafe servido em copos de isopor. Sorri ao movimento dos seus fios castanho claros quase nada grisalhos - e o cheiro mal disfarcado e permanente de cigarro. Nao estava cansado. Tinha uma vida pela frente, ajeitava os cabelos curtos e colocava entao os oculos escuros de aviador. Usava camisa de verao. De passeio. De domingo de manha. De tudo e coisa nenhuma. Vestia o frescor daquela esperanca dissimulada. Da fuga. Do simulacro de fuga e liberdade. Eu nao estava mais em sua visao periferica. Estava ao redor. Estava ao lado. Olhava para mim, sorria. Olhava com conviccao para meus shorts jeans falsamente desgastados. O sol lancava uma faixa quente sobre as minhas pernas. Sobre minhas maos cruzadas. Sobre os tornozelos apoiados no painel. Subia sua mao direita com a naturalidade de quem sempre pode faze-lo. Suas maos que me excediam por completo em pelo menos tres decadas. O sorriso retangular apertava os olhos por tras das lentes escuras. E tudo ficava doce de repente, sua magreza contraida num riso convencional. E o ceu azul se tornava alheio. O vento que entrava pela janela era demasiado real. Era fresco. Uivava atraves dos vidros. E o cafe, como era de se esperar, ja estava frio. Nos estamos aqui, os olhos cerrados pelo sol do meio-dia, trigueiros de nariz franzido e pupilas contraidas, estamos aqui ajeitando a mochila sobre os ombros, guardando um sueter que outrora esteve pendurado em uma arara, impessoal, uma individualidade junto com tantas outras pecas e tantos outros filmes e tantas outras musicas e livros aos quais vamos nos agarrar. E eu guardo o sueter agora meu e devidamente amassado na mochila, o sueter que eu posso amassar e guardar em meio a livros, papeis e uma infinidade de segundas e quartas-feiras. E estamos levemente presos ao chao, e como se nao fossemos de fato ingenuos, contemplamos o ceu como quem fita as proprias maos, e como se nao soubessemos que somos ja tardiamente adultos, olhamos atraves da janela do transporte, a calcada a passar, tudo em seu lugar e tudo irremediavelmente em seu lugar, e tornamo-nos acostumados as chaves perdidas, as horas claras, as palavras nao ditas, aos livros abandonados pela metade, aquela corrosiva simpatia dos jantares, tornamo-nos acostumados a dormir pouco e gozar o tempo perdido, e tornamo-nos acostumados a fechar os olhos e sentir a chuva de um filme que vimos e dormir planejando viver uma hora a mais amanha, prometendo que amanha o dia sera mais longo e mais belo, que nao havera apatia, que o sol do meio-dia cerrara nossos olhos queimados e nada mais. Eu estive pensando - disse. Eu estive sonhando - e dormindo. Eu estive confusa - disse, resoluta. Seus cachos na luz amarelada, a selva de seus cilios pretos fazendo sombra sobre as sardas. E eu estive pensando - disse, o
pescoco para tras, como quando outrora prensava os cabelos contra a parede. E os olhos apertavam-se em uma simpatia infantil e inesperada. E eu estive pensando - e deitava novamente a cabeca no travesseiro, e novamente ria entre seus cabelos pretos e a alvorada tao casual. Eu nao quis dizer - e suas costelas entao arfantes estavam de repente sob a luz natural. E com uma voz que era nao mais que um terceiro, soltou um riso tremulo, indo embora com uma desfacatez pueril.Fotografia: Ananda Campello
minha cidade (Bauru - SP) as 9h50 da manha do dia 06. Pegarei um voo com duas escalas e so chegarei em Guarulhos as 13h. Durante todo esse tempo de preparativos conhecemos quase todos do grupo atraves do orkut e ja trocamos MSN. Conversamos sobre muitas coisas e trocamos dicas do que por na mala e do que levar de presentes. Ate companhia pro voo ate Guarulhos arrumei! hahaha. A Deborah Xavier (fiz questao de colocar o sobrenome, pois e o mesmo nome de uma prima minha! hauahua) e da cidade de Sao Jose do Rio Preto e vira ate Bauru para irmos juntos.Agora, se voce ficou curioso para saber onde isso tudo vai parar, acompanhe os proximos post's que serao do Canada!!! hauhauah
Depois do meu primeiro dia aqui, chegou a hora de ir pra aula. Meu host dad foi mto legal e veio bater na porta do meu quarto perguntando que horas comecam minhas aulas preocupado.Depois disso, subi e fui tomar cafe. Fiquei supreso com o que encontrei, olhem que interessante: O cafe estava pronto na mesa me esperando, junto com um bilhete explicando como vou de casa pra escola e vice-versa.Todo animado, tomei o meu cafe, peguei meu sanduiche de almoco e fui pra rua. Olhem o video que fiz saindo de casa: Depois disso, peguei um onibus que vai para a Finch Avenue e minha escola fica na Don Mills Road. Me perdi geral. So descobri isso pois perguntei para uma mulher no onibus como eu fazia pra chegar no endereco da escola. Ela olhou como um cara de piedade pra mim e disse: a Don Mills ja ficou para tras! Depois disso, ate perdi uma luva no onibus! haiuhaiuhaSorte minha que essa mulher foi muito legal e foi perguntar pro motorista como eu fazia pra chegar na escola. Ele me explicou e eu desci do onibus. Fui pro outro lado da Finch Avenue pra tentar pegar o onibus certo dessa vez, e consegui! Porem, ele estava vindo e acabei voltando pra minha casa.Cheguei ate o numero 4000 da Don Mills Road e a escola fica no 1440! hauahuahuahDe la, o motorista fez o retorno e voltou. Chegando na estacao de metro da Don Mills, um dos Bus Stop, encontrei 3 amigos do grupo que veio comigo no onibus e conseguimos chegar na escola saos e salvos!So sei que depois disso lembrei de tirar fotos novamente so no final do dia, depois das compras das roupas de frio.Bom, vou ficando por aqui... Depois venho contar como foi o episodio da CN Tower!Abs galera. Depois de um tempo away, pois aqui tambem foi feriado prolongado, voltei as aulas hoje e vou contar um pouco de curiosidades e inutilidades que reparei em um pouco mais de uma semana.About busesAqui, os onibus tem ate suspensao a ar, parecido com aqueles carros de manos que vemos no Brasil. A unica diferenca e que aqui ela tem utilidade: ja vi o onibus ser rebaixado para que pessoas com mais idade, cadeirantes e pessoas com carrinhos de bebe possam entrar e sair com mais facilidade, podendo utilizar livremente o servico oferecido pelo governo.Os onibus possuem um letreiro interno e um sistema de audio. Os dois servem para avisar qual e a proxima parada. Porem, o sistema de audio tem uma utilidade a mais: quando o onibus esta com algum problema, os passageiros sao avisados atraves dele. Isso aconteceu uma vez comigo e foi avisado que teriamos que trocar de onibus na parada seguinte. Chegando la, um outro onibus ja estava nos esperando e, apos efetuarmos a troca rapidamente e em esquema de fila (sem que ninguem falasse nada), seguimos viagem sem maiores transtornos e atrasos.Existem muito mais motoristas mulheres por aqui do que no Brasil. Alias, todo servico que utilizei (onibus, elevador, metro, policia [imigracao], entre varios outros)
aparenta ter uma divisao equalitaria entre os sexos.About magazinesFiquei revoltado ao descobrir que a revista Caras foi, literalmente, copiada e o dono dela conseguiu fazer fortunas para comprar uma ilha. Nas bancas daqui existe uma revista chamada Queen que e exatamente como essa revista do Brasil. O logo, as distribuicao das manchetes, tudo! Bem que o Chacrinha ja dizia: nada se cria, tudo se copia!About peopleMuita gente me disse que Torontorianos sao um tanto quanto grosso. Eu, pelo menos, nao encontrei ninguem assim por aqui! hahahhahahAbout transitPor aqui tambem tem acidentes de transito! heheheDomingo, presenciei uma ligeira batida entre dois carros em uma avenida e logo ja via a ambulancia a caminho do acidente, mas nao sei se teve feridos.Tambem existe congestionamento! Porem, a faixa da direita e reservada aos onibus e os carros so as utilizam quando vao virar para a direita no proximo cruzamento. O mesmo acontece com os onibus quando vao virar para a esquerda. Com essa faixa reservada, fica dificil imaginar um onibus preso num congestionamento!Os cruzamentos aqui sao muito loucos! auhauahauQualquer um dos carros (A,B,C,D) podem virar para o seu respectivo lado esquerdo. O carro B e D viram ao mesmo tempo, e depois, tem um outro sinal para que o A e o C tambem virem. E pensar que foi dessa maneira que eu cai de moto no Brasil! Arg.... Por enquanto, foi isso que reparei... Vou reparar em mais coisas e, asap (as soon as possible) posto aqui no blog!Obrigado pelos comentarios!Abs
Voltei pra contar mais um pouco do que ando fazendo aqui em Toronto! hauahauhNa sexta-feira, depois da festa na escola, voltei pra casa, pois combinamos com alguns do grupo (maiores de idade) de ir para um Night Club, ver qual e das boates aqui. Fomos para a Manah, que fica um pouco longe de onde moro para variar so um poquinho! hehehehPegamos o metro, fizemos duas baldiacoes e ainda andamos a pe por mais ou menos 15 minutos ate chegar a boate. O Paul, diretor da escola, nos indicou esse night club porque la haveria uma festa Brasileira naquela noite. Ele tambem nos disse que para entrar, deveriamos ter mais de 18 anos e, quem quisesse beber, mais de 21! Um de meus amigos, Vitor de 18 anos, foi. Chegando la, ele apresentou o RG brasileiro para o seguranca e ele disse que apenas maiores de 19 anos podem entrar.Ficamos todos desanimados e ja estavamos pensando em encontrar algum outro programa para a noite de sexta quando, de repente, me vem um brasileiro perguntar: - Tem alguem aqui que nao tem 19 anos?Dissemos que sim e ele pediu para aguardamos um pouco. Depois de alguns minutos esse cara voltou e nos disse: - Voces podem entrar, mas vou ser bem direto! Voce e menor de 19 anos(olhando pro Vitor) entao nao beba, se beber, nao deixe que vejam e nao fique bebado!Pronto, a noite estava garantida! haiuahiauhEntramos na tal boate e a festa estava so comecando! Tocou varias musicas brasileiras, mas tambem tocou bastante musicas americanas e canadenses.Logo no inicio da festa, o mesmo brasileiro que nos ajudo a entrar veio e puxou o Vitor. Ficamos sem entender nada e fomos perguntar o que aconteceu. Ele nos disse que a policia tinha entrado na boate e escondeu o Vitor por alguns minutos para evitar problemas! Muito legal!!!! =)Depois de tudo isso, comecaram a montar um palco na boate. Ficamos muito curiosos para saber o que ia acontecer e, para nossa surpresa, a festa foi mais brasileira do que esperavamos. Vejam! ahuahauA essa hora ja devia ser mais ou menos 2 da manha e o metro aqui so funciona ate as 1h30! Ou seja, nao tinhamos como voltar! haiuahiauhiahQuando a festa terminou, decidimos dividir a corrida de um taxi ate a escola, pois de la todos sabem voltar para as suas casas e os onibus funcionam 24h por aqui. O primeiro taxista que perguntamos disse que nos levaria, mas como estavamos em 5 pessoas, um teria que ir no chao! ahuahuahNao gostamos muito da ideia e fomos perguntar para outro taxista. Esse nos deu um preco mais barato pelo corrida e sem nenhuma restricao!Cheguei na minha homestay as 4h30, mais ou menos e, para o sabado, tinhamos programado um dia de compras no outlet Vaughan Mills, um shopping de outlets fora de Toronto. Sai de casa as 9h da manha e so cheguei as 8h da noite! haiuhaiuahMinha host mom desceu a escada quando cheguei perguntando onde eu fui tao cedo num sabado. Quando contei, ela riu e disse que eu mal dormi
para ir, o que nao era mentira! ahuahuahaPara hoje, tenho um programa chamado "Wash your own clothes" (lave suas proprias roupas), ou seja, nao sera muito animado! haiuahihiahAmanha, aqui em Toronto, tambem e feriado chamado de Family Day e vamos ver o que terei para fazer!Bom, vou ficando por aqui. Preciso ir ver como estao minhas roupas! haiuahiuahihAbs
Ahh, depois de um pouco mais de 24 horas de voos e aeroportos cheguei em Toronto com -11 graus. E frio, mas muito gostoso. No meu primeiro dia aqui, entreguei os presentes. A host mother gostou mto do artesanato feito nos sabonetes (descobri o porque quando fui tomar banho pois o sabonete daqui te cheiro de sabao! rsrsr) e o que o host dad mais gostou foi o CD do Chico Buarque (ele adora musica, tem varios CDS) e a caixa de bom bom! rsrsrsrDepois, fui comprar o weeklly pass (passe semanal). O host dad me levou. Olha a foto que tirei: O branco e neve! hahaha Depois disso, fui jantar! Nao sei direito o que comi mas ate que era bom! =) hauahuhuaAcho que por hoje e so! amanha passo por aqui pra contar o que aconteceu hoje, mas ja posso adiantar que sera um belo post falando que me perdi no meu primeiro dia de aula ate chegar a escola! hauhauahuahps: meu teclado aqui nao tem acentos! =\\See you people!!! Ola pessoas! Depois de um bom tempo sem atualizar o blog, voltei. Tenho tido muitas atividades para fazer por aqui e nao tive tempo de atualiza-lo. Mas vamos la, vou contar um pouco do que aconteceu nesses dias em off.Fui esquiar na estacao Glen Eden. E muito legal e dessa vez eu nao cai como nos patins! hahahaDepois do ski, foi a vez do jogo de hockei! Galera, e eu que sempre achei uma vergonha quando os torcedores no jogos de futebol ai no Brasil brigam e, por causa disso, o jogo e, temporariamente, paralisado mudei totalmente minha opiniao. No jogo que fui, aconteceu simplesmente 5 brigas, e o que e pior, todas entre os proprios jogadores! hauhauhuhaAnyway...Mas agora vou falar um pouco sobre o titulo desse post: a Casa Loma.Nessa casa, que mais parece um castelo e que possui varias passagens secretas, foram filmados alguns filmes, dentre eles, o primeiro da trilogia do X-Men. Olhem como ela e pequenina:Essa e uma construcao de 1920, e gastaram em torno de 3 milhoes de dolares para faze-la. Ela foi fruto da ambicao e do amor de Henry Mill Pellat (soldado e financista industrial) por Mary Dodgson, mas o casal morou nesse castelo de estilo medieval por apenas 10 anos. Para ser erguida, a Casa Loma precisou de mais de 300 homens por pouco mais de 3 anos.Hoje, ela e aberta para visitacao e recebe visita de mais de 300 mil turistas por ano.Ela e realmente muito interessante de se visitar. Voce comeca a achar passagens secretas e tuneis subterraneos e sempre quer saber onde e que eles te levarao! ahahahahMas por hoje, vou ficando por aqui. Vou ao Science Centre mais tarde e depois conto se foi interessante ou nao conhecer um pouco mais da ciencia canadense.Abs galera! E galera, ja faz uma semana que voltei. Estou sentindo muita falta de tudo o que voces puderam ver por aqui no blog e muito mais que nao deu para mostrar!Depois de 1 mes fora, posso falar que e muito bom voltar para
casa, mas da muita vontade de ficar e tentar a vida fora do pais....Esse intercambio para mim foi a realizacao de um sonho, pois a cerca de 3 anos tinha vontade de conhecer o Canada, mais especificamente, Toronto. Eu so nao tinha tanta nocao que isso vai alem da realizacao... Conheci muitas pessoas, fiz amigos em todo o canto do Brasil, pratiquei ingles e voltei com uma bagagem nas costas de uma experiencia muito valorizada no mercado de trabalho.Nao posso deixar de falar da minha homestay. Adorei meus hostparents pois eles realmente souberam como me fazer sentir em minha propria casa. Foram muito receptivos e me deram varias informacoes sobre a cidade quando precisei. Tinha a liberdade de voltar para a casa a hora que quisesse e, caso nao tivesse avisado nada, meu jantar estava esperando por mim para ser esquentado no microondas, diferentemente de outras familias do grupo.Mas como tudo que e bom dura o tempo suficiente para se tornar inesquecivel, chegou a hora de voltar para a realidade.amanhecendo no aviaoGostaria de registrar aqui no blog o meu MUITO OBRIGADO a rede de escolas CNA e a agencia de intercambio Cultura Global, pois atraves da parceria firmada entre eles e que o intercambio foi oferecido aos alunos CNA. Tambem nao posso deixar de falar que esse 1 mes fora, no meu caso, equivaleu a 1 ano de curso aqui no Brasil, pois depois de ter feito o teste oral, pulei dois niveis avancados do curso e agora, posso termina-lo ainda esse ano.Agora e trabalhar para pensar na proxima viagem, pois nao posso deixar minhas roupas de frio e botas de neve mofando no guarda-roupas! hahahahaObrigado a todos que acompanharam minha viagem por aqui! Abs galera e ate o proximo post!