propriedade do consul, Rugendas vai constantemente a capital, fazendo amizade com os artistas da Missao Artistica Francesa. Nesse periodo retrata a paisagem natural, a fauna, a flora, os tipos fisicos e as vistas da cidade do Rio de Janeiro. Em 1824, partem finalmente em direcao a Minas Gerais, passando por Sao Paulo.Rugendas logo se desentende com Langsdorff e abandona o grupo - posteriormente substituido por Adrien Taunay (1803-1828) eHercule Florence (1804-1879) -, continuando suas andancas sozinho. Nao e conhecido o itinerario exato seguido pelo artista, mas pelos desenhos realizados sabe-se que passa por Sao Paulo, Minas Gerais, Mato Grosso, Espirito Santo, Bahia e Pernambuco. Volta ao Rio de Janeiro em 1825, partindo logo em seguida para a Europa com a intencao de publicar o conjunto de desenhos realizados.Cem litografias com base em desenhos brasileiros de Rugendas sao publicadas no volume Voyage Pittoresque dans le Bresil (edicao bilingue frances-alemao, 1827/1835). Pensado como livro de viagem dirigido ao grande publico, conta com a participacao de 22 litografos e de Victor Aime Huber na preparacao dos textos . Ate hoje o livro e considerado um dos mais importantes documentos iconograficos sobre o Brasil do seculo XIX. Contem as seguintes subdivisoes: paisagens, tipos e costumes, usos e costumes dos indios, a vida dos europeus, europeus na Bahia e em Pernambuco, usos e costumes dos negros. Entretanto, e preciso notar que a obra brasileira de Rugendas nem sempre e uma copia fiel da realidade.As ilustracoes de plantas e animais obedecem a um carater minucioso e objetivo; nesses casos o artista desenha sob a tutela de naturalistas. Com relacao as paisagens, Diener fala de "uma imagem fiel do entorno natural", apreendido mais em sua unidade do que nos detalhes. Com excecao, naturalmente, das gravuras em que o litografo recria uma outra imagem com base no desenho original (como a prancha Entrada da Barra do Rio de Janeirogravada pelo artista romantico P. Bonigton). Mas sao nas cenas da vida cotidiana da populacao brasileira da epoca e nos retratos etnograficos que percebemos o artista empenhado em criar imagens idealizadas, mais programaticas do que reais. Os corpos de negros e indios sao representados em estilo classico, os tracos suavizados e europeizados, bem como e amenizada a situacao dos escravos (o trabalho e mostrado como atividade quase ludica em pranchas como Preparacao da Raiz de Mandioca e Colheita de Cafe, por exemplo).Ja na epoca de sua publicacao, Voyage Pittoresque recebe criticas por seu carater pouco documental. Mas alcanca exito junto ao grande publico, circulando no Brasil em edicao francesa com grande sucesso, talvez por causa da maneira benevolente com que retrata a sociedade oitocentista.Permanece na Europa ate 1831. Consegue o apoio do naturalista, Alexander von Humboldt (1769 - 1859), cuja influencia o leva a decisao de tornar-se "o ilustrador dos novos territorios do mundo". Planeja uma segunda viagem ao continente americano (1831 a 1847), passando pelo Mexico, Chile, Peru, Uruguai, Argentina e Brasil. Para levar a cabo essa tarefa, busca aperfeicoar sua pintura. Familiariza-se com as correntes artisticas avancadas (Neoclassicismo e Romantismo) e permanece uma temporada em Roma estudando. De 1829 ate