thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
tanto quanto eu queria, nao tenho tanto tempo. O que voce considera muito? O rapaz fechou o livro e o colocou de volta no lugar, da forma como o achara. Um costume que adquirira ao longo dos anos, de tanto invadir casas. Uns 15 livros por ano. Ingrid soltou uma risadinha e jogou o cabelo por cima do ombro. Qualquer outro rapaz teria se maravilhado com a graca desse movimento, mas Nate o tratou com indiferenca. Eu leio bem mais que isso. Uns 30 talvez. Nate jogou-se sobre a cama e cruzou as pernas, mexendo nos cabelos. A moca veio gentilmente ate ele e lhe entregou o prato com os sanduiches. Ele comeu devagar, processando com calma em sua cabeca como faria para conta-la. Ingrid o observou com ansiedade, mas controlou-se e manteve o silencio. Estava curiosa e preocupada com o quer que ele fosse dizer, mas nao voltaria atras agora. Se seria uma noite de historias loucas, ela ouviria todas elas. Vamos tentar assim: o que voce diria sobre eu estar sendo cacado por outros como eu? Supondo que eu acreditasse... ela ponderou. Iria perguntar por que. Ele esfregou as maos, balancando a cabeca positivamente. E o que mais iria querer saber? Quem sao esses outros e... ela se lembrou do assassinato na rua de Adam. Do que eles seriam capazes de fazer. E complicado... Mas eles acreditam que eu fiz algo de que nao sou culpado e querem... Bem, querem me matar. Ingrid engoliu em seco. Por isso voce fugiu pra ca? Eu ja fugi para varios lugares. Faz mais de 6 meses que estou tentando despista-los, mas nao consigo simplesmente. Eles sao... excepcionais. Entao... Eles sabem que voce esta aqui? Vem te pegar? Eu achava que nao, ate ter sido preso. No interrogatorio eu vi uma foto do homem que foi morto na locadora e notei uma mordida ele levantou o pulso e mostrou onde fora. aqui. Ai eu soube que eles estavam aqui. Um deles, o mais agressivo, tem um tipo de TOC1, e sempre morde as vitimas no pulso. Ele se chama Aaron. Nao entendi... Porque ele matou o homem da locadora? Para assustar Adam. Deixa-lo acuado para alguns dias depois mata-lo tambem. Ingrid calou-se subitamente. Nao sabia, nao tinha como saber que as coisas eram tao perigosas quanto se revelavam agora. Adam, seu amigo, que sequer conhecia Nate, nao deveria estar envolvido nisso. Porque o Adam? O que ele tem a ver com tudo isso, porque eu tive que ligar pra ele afinal? Nate levantou as palmas das maos para Ingrid, pedindo-a calma. Se deixasse a conversa perder o ritmo, ela acabaria perdendo a disposicao de acreditar e ele seria expulso pela janela antes de perceber. Eu estou na cidade ha 3 semanas. Escondido em pequenos hoteis, so caminhando, observando, tudo sem ser notado, sem trazer atencao. Provavelmente, Aaron esteve me seguindo... E notou minha atencao no Adam. Percebeu que eu iria precisar dele, e agora quer tira-lo do caminho. E por que voce precisaria do Adam? Esses caras sao tao radicais a ponto de matar
outras pessoas pra chegar ate voce? Sao. Sem duvida. Alguns mais, outros menos. E Aaron que esta atras de mim, nao podia ser pior. Porque voce precisa do Adam? Porque eu nao vou mais fugir de cidade em cidade, estado em estado. Eu vou enfrenta-los. E Adam vai me ajudar. E como voce acha que ele vai conseguir te ajudar contra um bando de lobisomens? Alcateia. respondeu ele. O que?! Bando nao, alcateia. Ugh! Ingrid gemeu de raiva e bateu os pulsos no colo. Responde, Nate, voce quer que o Adam morra? Obvio que nao, ele e um dos unicos na regiao que pode me ajudar. Ingrid nao notou no exato momento, porem, mais tarde, quando se lembrasse da conversa, ficaria particularmente confusa por ele ter dito um dos unicos e nao unico. Voce nao entendeu, eles vao me matar, Ingrid. E de qualquer forma, depois de mim, iriam chegar ate voce e ao Adam. Por que o Adam?! Vai ficar facil fareja-lo quando ele mudar. Porque ele tem sangue de lobo tambem. Ingrid sentiu as palavras paradas em sua garganta, forcando-as a sair, mas sem conseguir. Como... Como eu? perguntou, insegura, com medo da resposta que ouviria. Nao. Como eu. Adam e um de nos. Ingrid nao tinha palavras para se expressar. Nem sequer parecia sentir nada, o que acometia a moca agora era uma coisa sem nome. Como era possivel que em apenas dois dias, uma pessoa entrasse em sua vida e simplesmente a mudasse radicalmente, sem chance de mudar de volta? E como essa mudanca, arriscada para ela propria, poderia trazer tanta ameaca para seus parentes e seu amigo? E o som de um uivo do lado de fora penetrou pelas paredes do quarto, pela janela fechada, engolindo o ruido da chuva e invadindo os ouvidos de Ingrid, fazendo-a sentir estremecer, congelar por dentro. Nate franziu o cenho, mudando subitamente de uma expressao indiferente e uma postura relaxada para uma face dura, rigida e uma postura ericada. Ele levantou-se e aproximou-se da janela, enquanto Ingrid permanecia sentada na cadeira, com os pulmoes cheios de ar, sem ousar respirar. Ele levantou a janela e prostrou o torso para fora, jogando o rosto para o alto e fungando algumas vezes. O cheiro de chuva, dos odores doces do quarto da moca, e aqueles proprios com os quais ele havia se sujado ao usar as roupas do mendigo adentraram suas narinas, mas ele os ignorou e continuou a tentar farejar. O vento soprava bem, e a seu favor, mas nao trazia nenhum odor com o qual devesse se preocupar. Ele recolheu-se para dentro. Ingrid tinha o rosto afundando nas maos, e parecia chorar em silencio. O rapaz nao se preocupou com sensibilidade: Isso significa que voce acredita? Ela nao respondeu. Na verdade, pareceu nem mesmo ouvir. Nao precisa ter medo, o uivo foi longe. E bom voce se acostumar, eles vao uivar toda noite ate me encontrarem. Novamente, sem reacao por parte da moca. Quando vamos falar com ele? ela perguntou com a voz abafada por entre as maos depois de quase
um minuto inteiro. Nate nao respondeu a principio, pois ouvia passos atravessando o corredor do outro lado da porta. Boa noite, filha. disse a voz embargada do pai. Ingrid ergueu a cabeca num susto e olhou pedindo auxilio para Nate, que indicou a porta com a cabeca. Boa noite, papai. respondeu ela. A voz saiu chorosa, mas o pai nao devia te-la ouvido. Os passos foram se afastando. Vamos fazer uma pausa Ingrid. Va lavar o rosto, respirar fundo. Eu espero. 4 Keith teria tropecado no corpo do indigente ao entrar no beco, se nao tivesse uma visao excepcional. Collin, mancando logo a seu lado, nao teve a mesma astucia e parou subitamente ao se sentir pisar sobre a mao do homem. O peso de toda sua massa corporal quebrou dois dedos do inconsciente sem-teto. Keith o olhou de lado, em reprovacao, mas logo voltou os olhos para dentro do beco, ziguezagueando sua atencao pelo local. Olhou rapidamente sobre o entulho, a caixa de papelao e tudo o mais que o mendigo houvera anunciado como seu. O beco era escuro e a luz do poste mais proximo vinha da rua, detras dos dois. Suas sombras se projetavam compridas pelo local, a de Collin ainda mais imponente. E ai? perguntou o grandalhao, com as maos nos bolsos do pesado casaco, cutucando o companheiro de buscas com o cotovelo. Collin ainda tinha os cabelos presos no rabo de cavalo, molhados, pesados sobre o rosto. Keith se sentiu incomodado, mas ignorou a pressa do companheiro. Seu olfato nao lhe dizia nada ali. Os dois haviam seguido o rastro do odor de Nate desde o quarteirao da delegacia ate essa rua, cada vez mais fraco pela distancia e pela forte chuva. O perfume natural de uma area urbana tambem atrapalhava a busca, mesmo sendo uma pequena cidade como Roule County. Perdemos o rastro aqui. E, imaginei... bufou Collin, apoiando as costas na saida do beco. Entao, o que voce ve? Keith fungou. Seu olhar de aguia percorreu o lugar, tomando conhecimento de todos os marcos e objetos ali, ordenando os pensamentos numa velocidade assombrosa. Alguns poucos genios ao redor do mundo teriam uma capacidade de raciocinio tao agucada. A resposta veio quase imediatamente apos a pergunta: Nate veio ate aqui em quatro patas, ficou sobre duas pernas, brigou com esse homem caido Keith indicou o mendigo com a cabeca. e foi um pouco ferido, nada de mais. Depois o desacordou com um golpe na cabeca. Pegou algumas roupas dele. Fugiu. Collin estalou a lingua. Algo me diz que ele nao pretende descansar esta noite. E algo me diz que ele ja sabe que estamos aqui. disse, com um meio sorriso. Ele usava muito esse termo, algo, para se referir a sua intuicao. Bom, o que seria uma intuicao para qualquer outro, para ele era como um sexto sentido. Ele proprio nao sabia muito bem como controlar, nem como funcionava, mas de alguma forma seus palpites a respeito de coisas eram sempre certos. Keith virou-se imediatamente na direcao do grandalhao, tao rapido que seu rosto respigou as
goticulas de chuva. Ele sabe? perguntou, num tom elevado, nao-natural seu. Keith nao era do tipo a perder o controle, nem do tipo a fazer perguntas. Sabe. Por isso deu um jeito de fugir rapidinho da delegacia. E porque voce nao contou aos outros? prosseguiu perguntando. Collin olhou-o um pouco espantado, como se fosse obvio. E como voce acha que Aaron iria reagir? Nao temos tanta verba assim, e consertar um quatro de hotel inteiro deve sair uma baba. E bom esperarmos para falar com Comp sem que ele possa ouvir. Keith balancou a cabeca, desta vez desdenhando o companheiro em resposta. Pelo jeito voce nao pensou em como Aaron vai reagir quando descobrir que escondemos isto dele. Voce sabe que tudo que ele tem na cabeca ultimamente e rasgar o pescoco de Nate. Collin torceu o nariz, pois nao tinha pensado nisso. Deixe pra la. Diga pra onde voce acha que Nate vai. prosseguiu Keith. Nao sei, sobre isso nao senti nenhum algo. Collin se divertia chamando sua intuicao como se fosse uma coisa concreta e sempre presente. Mas acho que devemos nos recolher esta noite. Explique. pediu Keith, discordando. Se o encontrarmos, o que voce pretende fazer? Atacar? Olhe pro ceu cara, e a Meia Lua. A lua dele. Keith nao precisou olhar para o ceu para saber a fase da lua, e mesmo que olhasse as nuvens da tempestade o impediriam. Ele sabia exatamente como a lua estava, sem precisar olhar para ela. Ele a sentia, todos eles a sentiam. Entao vamos voltar. Precisamos encontrar um lugar seguro para dizer ao Aaron. 5 Nate abriu novamente a janela de Ingrid, expondo-se seminu para o frio da noite la fora. Ingrid tinha ido pensar um pouco sozinha, levar a louca que haviam sujado de volta para o cozinha. Todos os parentes dela ja haviam ido dormir, inclusive o pai. As sobrancelhas de Nate estavam quase unidas sob sua testa fincada. Ele debrucou-se no peitoril tentando sentir algum cheiro alarmante, mas nao havia com o que se preocupar, pelo menos nos quarteiroes circundantes, pelo menos por hora. Estava tentando planejar seu proximo passo. Tinha tudo planejado quando chegou na cidade tres semanas atras. Encontrou Adam, talvez o unico rastro de sangue lupino num raio de 500 Km e quando estava prestes a se aproximar dele, tudo acontecera tao rapido... A porta do quarto abriu e fechou rapidamente, Ingrid entrando silenciosamente no comodo iluminada por um simples abajur. Nate nao se virou. Estava ponderando seu proximo passo e como ele afetaria a Prima. Novamente, resolveu dar o passo e arcar com as consequencias, fossem quais fossem. Posso continuar sendo sincero, Ingrid? perguntou, vendo um velho sedan prata passando pela rua, com criancas brincando no banco de tras. A resposta da moca demorou, mas por fim ela assentiu, sem dizer nada, sentando-se na cama. Nate prosseguiu, tomando o silencio dela como permissao: E aqui que fica dificil. Acabou a nossa brincadeirinha de sonho. Se ficou mais facil pra voce entender, otimo. Se voce ainda vai seguir sua racionalidade, azar o seu, porque continua
sendo tudo verda... Eu acredito. Eu sei que e tudo verdade. Disse Ingrid, com palavras cuidadosamente escolhidas. Agora que ela mesma dissera, percebeu com um choque ja nao poderia mais voltar atras. Todo aquele mundo louco de possibilidades cinematograficas e monstros aos quais ela era aparentada era verdade. Nate se virou, um tanto aliviado, mas preocupado demais para demonstrar. Apoiou os cotovelos na janela. Agora eu vou dizer tudo o que esta acontecendo, e porque esses outros lobisomens querem me matar. Ela respirou fundo, mas tudo parecia diferente para ela agora, todo o rumo da conversa. Ela acreditava de verdade agora, e nao tinha mais tanto medo. Confiava em Nate e sabia que ele a protegeria. E entao Natanael comecou a falar. 6 Eramos quatro. Eu, Aaron, Keith e Collin. Aaron era o mais novo, o omega da alcateia. E um lobo muito irresponsavel, mas nao e culpa dele. Somos parte animal, parte homem e parece que e o lobo que fala mais alto dentro dele. Ele e baixinho e tem muito poucos musculos, mas quando a furia corria no sangue, era mais forte que todos. Keith... Bem, Keith era o mais esquisito de todos nos, e um pouco frio demais para ser humano e passional de menos para ser lobisomem, mas tem sentidos que pairam o sobrenatural... Ele ve mais distante, ouve mais longe, e a mente parece que nunca deixa de trabalhar, ele esta sempre pensando a mil. Collin era como o nosso relacoes-publicas, o nosso porta-voz. Ele e grandalhao e desajeitado, mas e muito bom com as pessoas e sente bem lidando com elas, porque sempre sabe o que dizer. E ele gosta especialmente das mulheres, e um namorador. E alem dos tres, havia eu. Eu era o alfa, o lider e nos quatro funcionavamos. O Alfa de uma alcateia tem algumas vantagens sobre o resto dos lobos, e como com os lobos de verdade. Nos temos direito de comer primeiro e os outros tem de esperar ate terminar; ficar com o melhor lugar para dormir, cortejar a femea primeiro, alem de tomarmos qualquer decisao necessaria. E quando somos desobedecidos, e uma situacao tensa e perigosa. O desafiante e o Alfa brigam, disputam. Quem vencer e o lider. Eu fui Alfa da minha alcateia durante todo o tempo, desde o comeco. Nunca fui desafiado, nenhum deles via qualquer problema na minha lideranca, estavam contentes com as coisas do jeito como estavam. Keith era nosso trunfo, sempre planejava algo, sempre percebia aquele detalhe que todos deixavam escapar. Aaron era nosso batedor, indo sempre na frente, contando o que tinha visto e limpando o caminho do que quer que fosse atrapalhar. E Collin era nosso diplomata, nossa voz com qualquer um que nos incomodasse, ou que nos interessasse. Eu era a espinha dorsal da alcateia, o palavra final, a sensatez quando o sangue de todos estava fervendo. Nao e facil, nem seguro, controlar o animo de lobisomens, principalmente quando e Lua Cheia, quando ficamos mais irritadicos. Ate que numa das nossas viagens, encontramos um outro lobisomem. Solitario, o que e esquisito
pra nossa gente. Sempre vivemos em bando, e como uma familia. Eu decidi deixa-lo vir conosco, e decidi se ele se tornaria parte da alcateia ou nao. Por um tempo foi uma maravilha, e perfeito cacar numa alcateia com cinco de nos. Nao sabemos como explicar, mas cinco e o numero perfeito para um grupo nosso, nem mais nem menos. E fomos assim, uma alcateia perfeita por uns 6 meses, durante os quais ele foi so um tipo de convidado, um cara que acolhemos. Mas eu dei boas vindas a esse novo lobisomem que tinha trazido tanta melhora pra nos, tanta prosperidade e o aceitei como parte da alcateia. E a Meia Lua, epoca que sempre usavamos pra coisas e eventos importantes, nos o iniciamos de bracos abertos e sorrisos no rosto. Seu nome era Giovanni Compacci. E durante mais uns tres meses continuamos sendo uma alcateia, cinco lobos em plena forma e sincronia, otimos. Porem ja nao tao perfeita. Algo estava diferente em Comp, como o chamavamos. Ele tinha se tornado um tanto rebelde, questionador, lento nas cacadas, desdenhoso com todos os outros. Comecou a nos irritar e prejudicar as cacas, nos nos ferimos algumas vezes por falhas dele. Ate nos metemos em um conflito que eu nao quero nem pretendo me lembrar, e por pouco saimos com nossas caudas inteiras. Ele tinha se tornado um fardo. Eu o tentei por no lugar, como sempre, a Meia Lua, numa conversa particular. Mas ele me questionou e me afrontou e de repente ja nao era mais o Comp que eu tinha aceito de bom grado, o bom lobisomem que se encaixara perfeitamente entre nos. Era uma raposa traicoeira de lingua afiada, um trapaceiro enganador. Ali, sozinho com ele debaixo da minha Lua, ficou claro que eu estava conhecendo o verdadeiro Giovanni pela primeira vez. Logo nossos egos inflamados se chocaram e estavamos brigando, e feio. Uma briga de lobisomem sempre e feia, e cruel, sanguinolenta e brutal. Mas ele passou dos limites. Infelizmente, so nos dois estavamos presentes e meus companheiros nao viram o que ele fez. ... Prata. Nao sei como te fazer entender a curto prazo a abominacao que e um lobisomem usar prata contra outro... E senso comum que e nosso ponto fraco, mas nem por isso saimos usando uns contra os outros, mesmo que queiramos nos matar. Acho que seria como uma pessoa querer matar a outra com acido sulfurico, entende? A dor que nos causa e... Acho que nao tem uma palavra na lingua humana pra isso. E iktah. Na nossa lingua ancia era uma palavra usada pra descrever os espiritos e forcas mais escuros e ruins que se conhecia. Hoje nos costumamos descrever a dor da prata assim. E obviamente, com a prata, ele me venceu. Na verdade ele quase me matou. De uma olhada na cicatriz, e bem aki na lateral da coxa... Do quadril ate quase o joelho, um corte aberto gorgolejando sangue enquanto eu praticamente rasgava minhas cordas vocais do berro, do uivo de dor. Mas Giovanni nao parou. Ele largou a prata
de lado e me surrou, como eu nunca havia sido surrado. Eu me lembro de muito pouco. Estava entorpecido da dor. Ele me deixou inerte no chao, pra morrer, quando eu o vi cravando a faca de prata na propria barriga e se afastar enquanto sangrava perigosamente, chamando pelos outros. Desmaiei. Quando acordei, a dor ainda estava la, iktah, e eu acordei berrando, na casa de um estranho. Ele disse que me achou na floresta, quase morto e me pegou. Ele cuidou de mim e me ajudou a me recuperar, tornei-me seu amigo. E, alem da dor que a prata causa, nao regeneramos muito bem os ferimentos feitos com ela... Demorei dois meses pra conseguir andar de novo. E Comp comecou a me procurar por telefone, pedindo o Anel do Alfa. Este aqui, ve? E o simbolo da minha lideranca da alcateia, mas agora nao e simbolo de nada. Ele e um tanto abencoado. Me ajuda a perceber so com um olhar quem tem sangue de lobisomem forte nas veias como Adam, sangue fraco como voce, e sangue de humano como toda sua familia. E Comp queria esse Anel, dizia que agora ele era o Alfa da alcateia e que era dele por direito. Eu ouvia os outros do outro lado da linha furiosos comigo por ter usado prata contra Comp no desafio, por ter sido tao covarde e baixo. Comp tem uma lingua de cobra. Nao sei exatamente a versao que ele contou a Keith, Collin e Aaron, mas sei que os convenceu de que ele me desafiou pela lideranca e me venceu. Entao com raiva, o ataquei com prata. Ele revidou e eu fugi, envergonhado e me recusando a ficar na Alcateia. E eu recusei a entregar-lhe o Anel. Tentei entrar em contato com os outros tres para lher explicar exatamente o que aconteceu, mas eles estavam enfurecidos. Nao acreditavam no que eu tinha feito e logo ja nao me atendiam mais. E as coisas pioraram. Eles me deram Caca. Isso e quando uma alcateia decide uma meta, um alvo. Ela passa a deixar de lado tudo que um lobisomem tem de fazer e se torna um time de cacadores, com uma presa a ser abatida, em tempo integral. Eu era essa presa. O amigo que salvou minha vida me ajudou a fugir por um tempo, ate minha perna estar 100% recuperada, e eu fiquei devendo muito a ele. Ainda devo... Eu tinha uma alcateia perfeita, com amigos aos quais confiava minha vida. E um cretino a tirou de mim, me deixou a beira da morte e me fez passar por um assassino portador de prata! Ele e meus antigos amigos estao atras de mim agora. E estao aqui em Roule County. Eu fugi por 6 meses Ingrid, como uma raposa assustada, mas nao quero mais fugir! Vou fincar as patas no chao e rosnar de volta, lutar! E minha propria alcateia de que estou falando, e eu ainda os amo, mas nao posso deixa-los continuar me cacando. Eu tenho insitintos, tenho honra e quero ser livre. Eu vou lutar
contra a alcateia e ja achei quem vai me ajudar. 7 Os olhos de Nate se tornaram avermelhados conforme ele adentrava na historia. Comecou com um tom casual, mas logo estava levantando o tom de voz, gesticulando. Ele rosnava sem perceber entre uma sentenca e outra, mas Ingrid manteve-se em silencio. Percebeu que era muito importante para ele. Percebeu que era a primeira vez 6 meses de solidao e de fuga que ele deixava tudo fluir, desabafava. Quando ele mencionou a prata, ela pode sentir na voz a impressao que a dor deixara nele. Agora, um silencio diferente se instalara entre os dois. Nao era incomodo, era respeitoso da parte de Ingrid, sincero e solidario. Da parte de Nate, era apenas o que parecia ser tristeza, ou profunda angustia. Eu ajudo... ela se levantou e caminhou ate ele com cuidado, sem saber se podia violar seu espaco, mas ele nao reagiu. Ele levantou o rosto, num meio sorriso, ainda parecendo afetado pelas lembrancas e apoiou as pesadas maos sobre os ombros da moca, fazendo-a sentir o peso de seus bracos. Obrigado de verdade. disse ele e seu olhar agora vulneravel juntou-se ao de Ingrid. Ele estremeceu e torceu para que ele nao tivesse sentido. Ela inclinou o corpo um pouco para frente, sua mente cada vez mais livre de pensamentos, deixando os labios relaxados. Ingrid tinha certeza de que Nate iria beija-la naquele momento, quando uma buzina fez-se ouvir do lado de fora. Ela se sobressaltou e ficou na ponta dos pes para ver por cima dos ombros de Nate pela janela. Ele permaneceu parado por um tempo, e virou-se, abracando-a pelos ombros. Sua carona chegou.