absolutamente impossivel. Barbara seria outra das figuras femininas enaltecidas por Camoes. E apresentada com a particularidade de a sua negrura nao ser metaforica mas racial. Biografos e comentadores imaginaram-na das mais variadas formas: uma vendedeira mulata que teria sustentado o poeta; uma bailarina "india"; uma habil criada, ou mesmo uma excelente cozinheira. O fundamental acerca de Barbara nao e, contudo, a imaginacao novelesca em torno da sua figura, mas os singelos e conhecidos versos que inspirou. O amor como causa da perdicao do poeta Erros meus, ma fortuna, amor ardente em minha perdicao se conjuraram; os erros e a fortuna sobejaram, que para mim bastava o amor somente.(...) volubilidade amorosa do poetaNo tempo que de Amor viver soia,Nem sempre andava ao remo ferrolhado;Antes agora livre, agora atado,Em varias flamas variamente ardia.Que ardesse num so fogo, nao queriaO Ceu, porque tivesse exprimentadoQue nem mudar as causas ao cuidadoMudanca na ventura me faria.E se algum pouco tempo andava isento,Foi como quem co peso descansou,Por tornar a cansar com mais alento.Louvado seja Amor em meu tormento,Pois para passatempo seu tomouEste meu tao cansado sofrimento! Isabel de TavaresMoteMinina dos olhos verdes,porque me nao vedes?Eles verdes sao,e tem por usancana cor, esperanca,e nas obras nao.Vossa condicaonao e d' olhos verdes,porque me nao vedes.Isencoes a molhosque eles dizem terdes,nao sao d' olhos verdes,nem de verdes olhos.Sirvo de giolhose vos nao me credes,porque me nao vedes.Haviam de ser,por que possa ve-los,que uns olhos tao belosnao se hao-de esconder;mas fazeis-me crerque ja nao sao verdes,porque me nao vedes.Verdes nao o sao,no que alcanco deles;verdes sao aquelesque esperanca dao.Se na condicaoesta serem verdes,porque me nao vedes? NaterciaNa metade do ceu subido ardiao claro, almo Pastor, quando deixavamo verde pasto as cabras, e buscavama frescura suave da agua fria.Co a folha da arvore sombria,do raio ardente as aves se emparavam;o modulo cantar, de que cessavam,so nas roucas cigarras se sentia,quando Liso pastor, num campo verde,Natercia, crua Ninfa, so buscavacom mil suspiros tristes que derrama.Porque te vas de quem por ti se perde,para quem pouco te ama? suspirava.0 Eco lhe responde: Pouco te ama. D. Francisca de Aragao Crecei, desejo meu, pois quea Venturaja vos tem nos seus bracos levantado;que a bela causa de que sois geradoo mais ditoso fim vos assegura.Se aspirais por ousado a tanta altura,nao vos espante haver ao Sol chegado;porque e de aguia real vosso cuidado,que, quanto mais o sofre, mais se apura.Animo, coracao! que o pensamentote pode inda fazer mais glorioso,sem que respeite a teu merecimento.Que crescas inda mais e ja forcoso,porque, se foi de ousado o teu intento,agora de atrevido e venturoso. Glosa dedicada a D. Francisca de AragaoA dona Francisca de Aragao, mandando-lhe esta regra quelha glosasseMOTEMas porem a que cuidados?VOLTATanto maiores tormentosforam sempre os que sofridaquilo que cabe em mi,que nao sei que pensamentossao os para que naci.Quando vejo este meu peitoa perigos arriscadosinclinado, bem suspeitoque a cuidadas sou sujeito:mas porem a que cuidados?OUTRA AO MESMO Que vindes em mi buscar,cuidados, que sou cativoe nao tenho que vos dar?Se vindes a me matar,ja ha muito que nao vivo;se vindes, porque me daistormentos desesperados,eu, que sempre