de Raskolnikof, um sujeito atormentado que decide matar uma mulher, e surpreendido pelo acaso,tem de cometer outro crime e passa a viver torturado pela culpa.Todos os conflitos do ser humano estao sintetizados nos pensamentos dessa figura que seespreita sinistramente por Sao Petersburgo. Qual o limite da racionalizacao de um individuo? Ate onde sua justificativa conceitual pode permitir um comportamento socialmente condenado? Depois deste livro, voce nunca mais vai ter uma resposta definitiva para essas duvidas.2 - Dom Quixote,de Miguel de Cervantes/O pai de todos os romances. Dom Quixote leu demais as historias heroicas de cavaleiros que enfrentavam tudo e todos em nome de uma paixao transcendental e decide se tornar um deles. Apanha no livro inteiro. Sempre acompanhado de seu leal e quase sadico Sancho Panca, enfrenta moinhos imaginarios em uma Europa que ja nao existe. Publicado em duas partes, em 1605 e 1615, o livro estabeleceu um padrao de narrativa distanciada,nao raro ironica, que todos os grandes romances seguiriam depois. Mas, deturpado de seu sentido original, ainda e visto como uma historia de triunfo ou antitriunfo. Nao: e uma conversa que esta dentro de cada um de nos.3 - A Comedia,de Dante Alighieri/Assim como Dom Quixote ,trata-se de uma satira que os resumos convencionais costumam nao acentuar.Mais tarde chamada de A Divina Comedia ,o livro escrito entre 1306 e 1321 por Dante e uma especie de vinganca contra sua cidade, Florenca, cujos habitantes sao distribuidos pelo inferno e purgatorio; apenas alguns merecem o paraiso, especialmente a amada Beatriz e o guia do narrador, Virgilio, o autor de A Eneida. Normalmente exaltado por seu imaginario rico em precisao e sentimentos, o longo poema toscano tambem e inigualavel em sua capacidade de unir o coloquial e o sofisticado, atingindo uma unidade complexa que rarissimos tradutores captam.4 - Hamlet,de William Shakespeare/Quase tudo que Shakespeare (1564-1616)escreveu merece ser lido. Nenhum autor traduziu como ele as angustias do homem de qualquer epoca, confrontado entre a palavra e a justica. Das pecas mais famosas, Hamlet (1600 ou 1601) acaba sendo a escolhida por ser a mais filosofica, quase sem acao,sustentada em monologos inesqueciveis.Mais enxuta que Rei Lear e mais regular que Macbeth, contem toda a ambiguidade da propria condicao humana.Com provas tao fracas como o fantasma do pai que lhe aparece, Hamlet parte para se vingar do tio e, sobretudo, da mae, contando com a falta de tato de sua amada Ofelia. E, ao contrario do que ocorre nas pecas gregas, nao ha equilibrio a restabelecer no final: apenas a imperfeicao de qualquer verdade proferida pelo homem.5- A Morte de Ivan Ilitch,de Leon Tolstoi /Tolstoi escreveu Guerra e Paz (1865-69)e Anna Karenina (1875-77), a maior historia de guerra e a maior historia de amor que o leitor ja conheceu. Mas entre nesse mundo exclusivissimo com A Morte de Ivan Ilitch ,um personagem que ninguem construiu igual no mesmo numero de paginas. O pensamento de Tolstoi, moralista, grandiloquente, e de dificil assimilacao pelo leitor moderno, mas a descricao do carreirista sem carater Pedro Ivanovitch se faz nas dez paginas iniciais,nas quais nada, nenhum detalhe, e redundante. Em sua