duplo negativo (sublinhado nosso), resultante das relacoes dos varios artistas com os principios que enformaram esta ou aquela vanguarda; isto e, por um lado, Regio opoe-se a estetica do fingimento (sublinhado nosso) que Pessoa advogara, praticara e vivera, e que emblematicamente encontramos no poema Autopsicografia; por outro, e tambem a partir deste pressuposto que considera Pascoaes um grande poeta, quando o vate do Marao escuta o seu genio, mas nao quando o autor de Regresso ao Paraiso se propoe chefiar uma escola ou demonstrar e expor o Saudosismo fazendo versos10. Afastando-se do dogmatismo e da cristalizacao em que todas as Escolas artisticas acabam por cair, Regio propugna que todo o artista genuino segue apenas o seu instinto criador dentro dessa personalidade modernista que mais nao e que a afirmacao e a sublimacao de uma originalidade absoluta que o autor de A Velha Casa subscreve inteiramente, ja que as diversas correntes que enformam as vanguardas apenas funcionam como uma revelacao de tendencias, um catalogo de referencias abstractas. Regio situara os ismos neste ambito, afirmando que deles emergem as personalidades artisticas mais 9 J. REGIO, Pequena Historia da Moderna Poesia Portuguesa, Porto, 31974, p. 105. 10 Jose Regio, Literatura Livresca e Literatura Viva, Presenca: Folha de Arte e Critica, B. DA FONSECA, J. G. SIMOES, J. REGIO (dir.), No 9, Coimbra, 9 de Fevereiro de 1928, p.5. 327relevantes porque ja libertas do feixe das intencao programaticas e esteticas que os seus manifestos proclamavam, tal como acontecera a artistas como Picasso, Appolinaire, Marinetti, Reverdy, Vlaminck, Chagall, Rouault, entre muitos outros11. No caso da realidade portuguesa, Regio da como exemplo tres personalidades: Mario de Sa-Carneiro, Fernando Pessoa e Almada Negreiros as quais, situadas no modernismo, vao para alem dele, enquanto personalidades artisticas, mesmo se as suas obras revelam as tres caracteristicas que o poeta de A Chaga do Lado atribui a literatura modernista: a tendencia para a hereronimia e para fenomenos de mutiplicidade de personalidade; a emergente importancia dos fenomenos do sub-consciente, e a crescente e contraditoria intelectualizacao da arte, assim como a expressao paradoxal das emocoes e dos sentimentos12. No ambito da reconceptualizacao dos fenomenos que podem ser designados classicos em arte, isto e, do individualismo universalista de cada personalidade criadora13, tambem Gaspar Simoes, a semelhanca de Regio, perfilha e defende a necessidade do artista nao se deixar submergir pelas regras ou caracteristicas formais e esteticas de qualquer escola, mantendo a sua originalidade expressiva e inspirada, sob pena de se tornar apenas mais um caso literario ou artistico efemero; segundo o mesmo criterio, o autor afirma que o modernismo superior e individualista e classico tomando agora o termo individualista, em sentido nao pejorativo ou negativista, e considerando classica toda a obra de Arte em que determinado motivo encontra o seu meio 11 Ibid., p. 7. 12 Jose Regio, Da Geracao Modernista, Presenca: Folha de Arte e Critica, B. DA FONSECA, J. G. SIMOES, J. REGIO (dir.), No 3, Coimbra, 8 de Abril de 1927, pp. 1-2. 13 Jose Regio, Literatura Viva, Presenca: Folha de Arte e Critica, B. DA FONSECA, J. G. SIMOES, J. REGIO