thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
other country.How did youlive with the homesick?Thebeginning was hard, in the first two weeks,wanted to return to my house, forare hundred times in the day. I thought that I was crazy of living in an other country. I thought that Icouldn t , the time passed, but I always felt homesick, but after I met manypeople, we became a big family. today, I miss Vancouver.Did youchange with your trip?No, I didn tchange. Everything all was important for me, the beginning to make my bag isgive the gifts to my friends in Brazil. Speak English is not all, really it isnothing, make new friends and discover other culture was the best.Do you thinkthat three months are necessary to learn speaking English?If you can,I think the necessary time ideal to speak English very well is about 6 monthsor more.What you canspeak for people that want to move?Traveling isgood, each minute, foods, missing the family, new friends. I found out that Ican make things that I never imagined.What can youSay to people that want Canada?If you will staya long time, I think it s better to stay in a host family and after rent a flat,because it s cheaper. It s to take a nextel important, because you have thefreedom to speak with your family in Brazil, many brasilian guys who live invancouver have a nextel, but the most important is to take an adapter, because itis different in canada until you buy an adapter your compute s battery or cellphone can die.What wasyour best party?Victoria wasthe best party of my life, but the caprice was the most expected party of theweek.Which placedo you think is good to know?I went intwo places: Whistler and Victoria. Victoria is beautiful, but whistler is themost beautiful place that I saw in my life. The snow joins the sky.Which wasyour favorite place in Vancouver?My favoriteplace was canada place. That place was the first I went in Vancouver. In CanadaI saw the snow in the mountain and felt peace.What did youkeep from Vancouver?I lovedVancouver, my new friends and the place will be on my heart. I found that I amable to get where I want. I also found that my country is beautiful.What are yougonna do with your blog?At the beginningI thought that I was crazy because I always kept my life in a blog. At the beginningI wrote only for my friends, but many people read my texts and then people wholived in other countries and my friends who lived in Vancouver started toexpect my texts.What didchange in your life?My friendstold me that I was the person who most changedduring the trip. The little things now are important for me. The biggest change was inside me.Talk to yourfriends.I could havetraveled for other places, meet many people, but I wen t Vancouver fromdecember to march with the best friends who helped me with my stories: Thisblog.A fraseabout vancouver.I leftVancouver but Vancouver never leaft me.
Voce ja percebeu que passamos a vida toda falando que estamos com saudade? E saudade de alguem, saudade de uma comida especifica, saudade de um perfume ou de um lugar, nao importa o que seja, mas sempre estamos com saudade, ate que chega uma hora que dizer Estou com saudade... passa ser igual a um simples Bom dia algo que nao acrescenta mais em nada. Chega uma certa hora que dizer estar com saudade vira algo cotidiano, futil, sem importancia.Mas quando a saudade aperta de verdade nao ha o que faca ela passar. Paramos de sentir fome e frio, o coracao chega a ficar apertado e nossos pensamentos se voltam para um unico objetivo: Matar essa saudade. O problema e que nem sempre tirar esse no de dentro do peito depende exclusivamente de nos mesmos. Que bom seria se querer fosse poder, pois assim poderiamos fazer com mais frequencia coisas que nos agrada, que nos faz dizer: Eu estou feliz!!! Mas como nem sempre e assim, a solucao muitas vezes para diminuir essa distancia sao as fotos, os videos, a Internet, o telefone e porque nao dizer, o aviao.Chega uma hora que a saudade comeca a doer tanto que nao ha fotos, nao ha videos, nao ha horas na Internet, nao ha ligacoes ilimitadas que resolva o problema, a solucao entao e pegar um aviao e IR, IR para onde o coracao mandar.O problema e que muitas vezes IR resolve a angustia, a dor, mata a saudade em alguns momentos, mas depois quando chega a hora de voltar, tudo vira fotos, videos, conversar pela Internet e telefonemas novamente; e entao que nos damos conta do quanto fomos felizes, o quanto valeu a pena cada foto, cada video, cada email e telefonema. E por mais que um dia voltemos a nos ver, a comer a tao sonhada comida, voltar a sentir o perfume que nunca saiu da nossa mente ou retornar ao lugar tao especial, nunca mais sera como foi a primeira vez, nao sera como foi a segunda vez e tambem nao sera como a proxima vez (isso e, se ela acontecer).E quando percebemos que cada minuto vale a pena, que por mais que nao voltemos a nos ver, a comermos naquele restaurante, a sentirmos o perfume um do outro; por mais que nunca mais voltemos aquele lugar, ou a nos falar, seja por telefone ou email, ou entao que os videos e as fotos se percam no tempo, por mais que todas as lembrancas concretas se acabem um dia, o que foi vivido de coracao ficara para sempre, por isso, faca valer a pena, SEMPRE!!!!What will happen with us?Did you realize that we always pass our whole life talking about missing something?We always miss people, we always miss an specific food, fragance or a place, doesn t matter what but we re always missing something. There is a time when we say I miss... it is the some to say good morning something that doesn t add anything more in our lives. When we truly miss something their is nothing that
make this feeling to go away. We don t feel hunger and cold, our hearts get hurt and our thought turn back to one goal: Killing this feelin.The problem is that not always to solve it depends exclusively of our selves. It would be good to do things that we could say more: i am happy.But almost never things are the way we like, many times the solution to this problem are the pics, video, the internet, the telephone and why not to say, their airplane.There is one moment that this feeling begins to hurt and there are no pics, movies, internet, unlimited phone calls to solve the problem then the solution is to go a place where the hurt chooses.Many times going to a place is a momentary solution to finished the agony and pain. After all when we get to the moment to go back the memories the pics, videos, the chats on the internet and the phone calls again. That is when we realize how much we are happy and that each pics, it videos, email and phone calls were worth. If one day we go back meet each other again, eating the dream food, smelling the fragance that we never forgot again or going in back to the special place, never we be the some like the first time, never we be the second time, and never we be the next time. One moment is good and even if we never saw it other again, never it in that same restaurant, never smell the fragance, never turn back to that place or never talk thought telephone or email or even if the pics, videos get lost on the time or if all the concrets memore all so get lost whatever was livid with our hurt will be forever in our minds.
Vancouver, ou Raincouver para os que vieram. Ainda me lembro como foi o primeiro dia que cheguei nessa cidade, estava um tempo aberto sem nuvens, e acreditem, tinha sol e mesmo assim estava a 0 graus. Eu estava igual a um robo andando, estava morrendo de frio, e na ida para minha casa conheci uma das pessoas mais importantes de toda essa viagem, foi a Carol. No inicio achei que ela era mais uma patricinha mimada que veio passar as ferias na neve, mas logo descobri que ela estudava na mesma escola que eu, comecamos a conversar e percebi o quanto ela era valiosa, foi como uma irma para mim aqui em Vancouver, um cuidando do outro e sempre saiamos juntos para ir explorar a cidade, ate nos dias de chuva. No inicio estava desanimado e com vontade de voltar para o Brasil, contando os dias que demoravam a passar, mas nesse tempo fui conhecendo varias pessoas, fiz varias amizades e juntos fizemos varias loucuras e zoeiras juntos, nos divertiamos muito e aproveitamos de Vancouver o maximo que ela podia disponibilizar, visitei varios lugares surreais, como meu amigo Renato diz, estupidos de tao bonitos, e percebi que neve e legal nos primeiros 5 minutos, porque acordar as 7 da manha para ir estudar e ter que ir ao ponto de onibus cheio de neve no chao no frio terrivel, e bem radical. Vancouver para mim foi como uma das melhores experiencias que uma pessoa pode ter, viver por sua conta num pais estrangeiro, na cara e na coragem, confesso que nao estava preparado para enfrentar o que enfrentei aqui, mas posso dizer que sou outra pessoa, acredito que todos que veem para Vancouver, tem em mente, vou estudar ingles e tira umas fotos e pronto, mas de tudo que vivenciei aqui comecei a da valor, posso afirmar que sou outra pessoa depois dessa viagem, e ainda recomendaria toda pessoa pelo menos uma vez na vida vir para Vancouver, posso afirmar que, voce vai amadurecer e mudar, para muito melhor. De todos lugares que visitei, nada se compara as amizades que fiz e pessoas que conheci, acho que sem eles, Vancouver nao seria a mesma coisa, foram amigos que nunca irei me esquecer e continuaremos essa amizade no Brasil, escrevi esse texto no aeroporto faltando 10 minutos para voltar para o Brasil e posso dizer que aproveitei ao maximo e valeu muito a pena ter tido essa experiencia, posso deixar Vancouver mas Vancouver nunca mais vai me deixar. Abraco a todos.Por Marcel Dornelas Esta chegando a hora!!! Acordei muito feliz hoje, primeiro porque o texto da Moara foi um sucesso, meu blog nunca teve tantos acessos em um unico dia, e os acessos vieram de outros paises como Estados Unidos, Reino Unido, Eslovenia, Malasia e Belarus (onde fica isso?). Queria agradecer a todos que continuam lendo meus textos, nao sei como meu blog chegou nesses paises, tenho certeza que ninguem entendeu nada, mas ja esta valendo, a final quando tive a ideia de fazer um blog era para escrever meu dia a dia
para ficar registrado para sempre as pessoas que iria conhecer e a minha experiencia profissional, mas isso seria apenas para eu ler, mas foi ganhando uma proporcao que chegou em um momento que nao ha quem nao conheca o blog da Carol na LSC. Espero que voces tenham gostado do texto da Moara, ela conseguiu colocar tudo que todo mundo sente, muitos nao entendem, acham que existe algo a mais do que as amizades e os lugares bonitos, mas so quem ja veio para Vancouver sabe o que e deixar essa cidade.Acordei e como a minha rotina diaria em Vancouver, fui para a escola, nesses ultimos dias ando pensando muito em tudo o que vivi e nas pessoas que conheci, assim o caminho para a escola e sempre complicado, 50 minutos que tenho apenas a companhia dos meus pensamentos, no inicio da viagem esse momento era a hora do dia que eu escolhia para pensar qual seria a programacao da minha vida apos a aula, mas nessa semana penso apenas em voltar para a casa e nas pessoas e lugares que conheci por aqui.Na escola nenhuma novidade, apenas o clima de despedida que ja domina a LSC, mesmo porque quem tem que ir embora vai nesse final de semana, quem nao for e porque vai ficar mais tempo no Canada, entao um novo grupo de estudantes comeca a se definir.Como acordei bem melhor hoje, ate Faith me disse que eu estava com uma cara melhor, resolvi comer comida, nao abusei, comi arroz, batata e salada, mas eu precisava disso, meu estomago nao aguentava mais viver de gatorade e soro caseiro.Depois do almoco segui para o Metrotown, eu e Gabi, nos precisavamos fazer nossas ultimas aquisicoes, vai chegando nos ultimos dias aparece mil encomendas, todo mundo resolve te mandar email e pedir para voce comprar alguma coisa, mas o meu problema e a mala, comprei de mais, nem mesmo minhas roupas cabem nas malas, quem dira encomenda dos amigos. Sei que exagerei, so bolsa comprei 7 (rs), mas coisas necessarias, pareco eu consumista louca e compulsiva gastando no cartao de credito, mas so quem ja viajou para fora do pais sabe como as coisas sao baratas, e impossivel nao comprar. Eu e Gabi fizemos um balanco das compras e da viagem e depois seguimos para nossa casa, a final hoje e dia de Caprice.Quando cheguei em casa aproveitei para dar uma ajeitada na mala e nas gavetas da minha escrivaninha, mas foi em vao, pois o tempo voou e tive que me arrumar para ir me encontrar com as meninas. A expectativa para a noite era grande, mesmo porque eu, Gabi e Renato deixamos Vancouver no proximo final de semana, Jessica fica ate abril e Natalia vai embora na proxima semana, em breve o Canada nao vai mais contar com a alegria e a animacao do meu grupo, como diz Faith: Ela ja recebeu varios brasileiros animados, mas nenhum como eu. kkkkkk.Ja na Caprice nao ha palavras para descrever o quanto a balada foi inesquecivel, a musica estava otima, muita gente bonita, sem
contar a animacao que era geral, com certeza fechei a noite em Vancouver com chave de ouro, ultima Caprice para jamais esquecer.Na volta para a casa mais uma vez aquele filminho de tudo que vivi, programei tanto essa viagem para chegar ao fim tao rapido, mas o problema e que esqueci de planejar a volta, isso nao estava nos meus planos.
Vivemos nossas vidas como gaivotas, voamos aos quatro cantos do mundo, as vezes em busca do nada, as vezes em busca do sol. Aprendemos a voar alto como as gaivotas, buscando nossos sonhos e lutando para ser feliz.Somos livres como as gaivotas e por todo lugar que passamos deixamos uma sementinha, que cresce, cresce e acaba ficando pra sempre, mesmo que apenas como uma bela historia vivida em Vancouver. Gaivotas voam sobre os lagos congelados do Canada, sobre os pontos turisticos do Rio de Janeiro, sobre os predios de Sao Paulo e sobre o mar de Belem, assim como nos. As gaivotas voam em forma de V, para conseguir voar com mais aproveitamento, do que se cada ave voasse isoladamente, assim como nos, que por meses compartilhamos nosso objetivo comum, com um sentido de time, para chegar a um destino mais depressa. As gaivotas de tras grasnam para encorajar as da frente a manterem o ritmo e a velocidade, assim como fizemos uns com os outros. Quando uma gaivota fica doente ela deixa o grupo, duas outras saem da formacao e a seguem, para ajudar e proteger. Elas ficam juntas ate que a gaivota volte ao trabalho, e entao reiniciam a jornada, ou se juntam a outra formacao, ate que encontrem seu grupo original. Assim como fomos em Vancouver, solidarios, nao apenas nas palavras, mas principalmente nos atos. Assim, vamos nos lembrar volta e meia da nossa amizade.As SeagullsWe lived our life like seagulls, flying per four corners the world, sometimes searching for nothing, sometimes searching for the sun. We learn to fly high like seagulls searching for dreams and for happiness. We are free like seagulls and in all places that we go, we plant a little seed, that grow, grow, and ends together a beautiful story lived in Vancouver.Seagulls fly over the frozen lakes of Canada, fly over sightseeing in Rio de Janeiro, seagulls fly over buildings in Sao Paulo and Belem seas, so do we.Seagulls fly over forming V to fly better than bird that flies alone, like us, that for months we divided our common goals to reach a destination faster.The shout of the last seagull helped the other seagulls to fly faster, as we do with each other.When a seagull gets sick it leaves the group and two others help it. They stay together until the seagull get back to work, then it, joins another formation until they find their original group. Like us in Vancouver, solidarity, not only in words, but mainly on actions. So, let's remind ourselves from time to time of our friendship. Acordei as 6 da manha, abri o olho e vi o teto todo branco que parecia ter letras fixadas dizendo: Acabou!!! Pelo menos foi isso que pensei assim que abri o olho. Eu nunca imaginei esse dia, planejei tudo, mas os ultimos minutos em Vancouver eu nunca pensei, nao pensei se estaria frio ou, sol ou neve, nao planejei minha ida ao aeroporto... enfim, esse dia desde o inicio nunca foi esperado por mim.Vejo pelos meus amigos, todos eles amaram Vancouver,
mas todos sentiram em algum momento a necessidade de voltar, mas eu nao, talvez seja porque me encontrei aqui. Ontem a noite Renato fez um balanco sobre minha pessoa, e incrivel como ele consegue descrever as pessoas, ele foi muito correto em todas as palavras, me mostrou muitas coisas, ate o meu olhar 45 graus. Kkkk. Eu mudei, consegui nesses tres meses descobri muito sobre mim, coisas que eu buscava saber a muito tempo e nao encontrava.Tomei meu ultimo banho no Canada e e incrivel como tudo mexe comigo nesse momento, uma das maiores dificuldades e aceitar a dor da perda e aqui convivi com isso desde a primeira semana, pois eu sempre conhecia alguem e depois de algumas semanas essa pessoa estava partindo, despedida, essa foi a palavra mais dita nesses ultimos tres meses e como em um passo de magica fui aprendendo a lidar com isso, posso ter sido em alguns minutos ate fria, como fui na manha de hoje, mas o que vivi em Vancouver e muito mais que fotos e videos.Meu cafe foi especial, tinha salada de fruta e ovo para comer com pao, a saudade do Brasil apertou! Depois chegou a hora de fechar a mala, mas quem disse que ela fechava? E quando fechou eu deixei todos os meu liquidos para fora, ou seja, tive que abrir tudo de novo e tentar coloca-los, digo tentar porque fiz e desfiz a mala tres vezes ate que percebi que nao adiantava mais insistir, eu teria que deixar algumas roupas para tras. Escolhi deixar coisas baratas como meia e blusas que ja estavam velhas, mas levei todas as minhas aquisicoes canadenses, ate o meu adaptador de tomada, rs...Quinze para as 10 da manha, eu estava pronta, meu voo seria a uma da tarde, entao era hora de partir. Fui ate o ponto de onibus me encontrar com a Jessica, minha dupla linda veio ate a minha casa me ajudar com a mala, ela foi tambem minha fotografa, pois aproveitei para tirar minhas ultimas fotos com Faith e Stefis. 10 horas da manha em Vancouver, o dia esta lindo e eu indo para o aeroporto, nao consigo descrever o que estou sentindo, so sei que nao quero, nao quero deixar Jessica aqui sozinha, mas ao mesmo tempo sei que preciso voltar, tenho meus amigos, minha familia e meu trabalho. Nunca senti o que estou sentindo nesse momento. Brasil ai vou eu!!!
Acordei e pensei: Meu ultimo dia em Vancouver. E horrivel voce esta em um lugar e nao poder fazer planos, e horrivel se sentir triste e saber que tudo o que voce sonhou ao longo dos ultimos meses da sua vida vai acabar. Como diz um texto de Fernando Pessoa Encerrando ciclos, fechando portas, terminando capitulos. Nao importa o nome que damos, o que importa e deixar no passado os momentos da vida que ja se acabaram. E e assim que tenho que ver minha vida a partir de agora, encerrei mais um ciclo, e um ciclo muito bom, com coisas que so somaram na minha vida, encerrei mais uma etapa, mas estou pronta para viver novas experiencias, e mesmo sabendo de tudo isso, estou triste, o vida viu?!Fui para a escola e aproveitei para estudar no primeiro periodo de aula, enquanto Lily fazia revisao. Eu tentava, mas nada entrava na minha cabeca, que por sinal ja esta no Brasil, pois como nao posso mais fazer planos em Vancouver, tenho que pensar como sera a volta para a casa.No segundo periodo foi a prova, e foi facil, eu nao estudei, a materia estava dificil, mas eu me sai muito bem. Enquanto esperava minha professora corrigir os testes, aproveitei para tirar foto com os meus amigos de classe e eles tambem assinaram minha bandeira, eu comprei uma bandeira do Canada e meus amigos estao assinando e escrevendo coisas para mim, foi a forma que encontrei de eternizar Vancouver. Logo depois Lily me chamou em uma sala ao lado, eu fiquei com medo, pensei varias coisas ate entrar na sala, mas a noticia era boa, ela me disse que eu fui muito bem esse mes, que evolui muito e que fiz bons testes, entao mesmo faltando uma semana para encerrar o ciclo, ela iria me dar o certificado de conclusao. Confesso que nao esperava, estava ate triste porque nao iria conseguir terminar esse nivel.Terminou a aula e o no comecou na garganta, eu olhava para tudo ao meu redor e pensava que seria a ultima vez que eu estaria vendo tudo aquilo, que eu nao teria mais ter a rotina de ir para a escola, de ver as pessoas que passaram a ser minha familia, como e dificil aceitar mudancas.Resolvemos almocar em Gastown no restaurante de massa. Eu, Renato e Gabi chamamos todos que conheciamos, e fomos para nossa despedida. Logo que cheguei tive uma boa noticia, na entrada do restaurante existe uma balanca, pois e uma balanca, eu entao resolvi pesar e descobri que perdi tres quilos nessa brincadeira de pegar virose, pelo menos passar alguns dias vivendo no banheiro serviram de alguma coisa. kkkkkk.Ficamos no local ate quase 4 da tarde, me despedi da Cintia e do Fabio, nunca falei deles aqui, pois eram pessoas que nao tive muito contato, mas os poucos momentos que passamos juntos foram incriveis. Eles sao casados a um ano e vieram para Vancouver aprender ingles juntos, estao em lua de mel.Fui fazer minhas ultimas compras, na verdade, comprei coisas de comer, pois a comida do aviao
e horrivel, nao da, entao fui na dollorama e comprei bolacha e chocolate, eu tambem fui na Hollister fazer minhas ultimas aquisicoes e depois fui para a casa.Quando cheguei, encontrei Faith na porta, ela estava saindo com Stefis, eu havia comprado um buque de tulipa para dar para ela, entao ja entreguei e agradeci por tudo, essa foi a forma que encontrei para sair por cima de tudo o que ela fez para mim. A mulher ficou tao feliz, disse que eu sou um doce de menina, rs... Arrumei-me e voltei para downtown, minha ultima noite com meus amigos. Eu, Jessica e Natalia fomos comer no subway e depois fomos nos encontrar com o Renato e com a Gabi em um pub. O local nao estava legal, nos tivemos que pagar 12 dolares para entrar, Natalia acabou desistindo e foi embora, eu e minha dupla entramos pois tinhamos que nos despedirmos do Renato.Estava tocando rock, era banda, e so tinha canadense, eu entrei no lugar ja dizendo: Eu vou embora!!! Mas quem e que resiste ao charme do Renato?! Rs... acabou que eu, ele, Gabi e Jessica sentamos em uma mesa e ficamos fazendo um balanco de tudo o que vivemos, choramos, demos risada, falamos besteira, contamos sobre nossos planos e fizemos promessas. A noite terminou com gosto de despedida, agora sim o quarteto acabou!