o momento de lidar com o Brasil de forma mais seria.O discurso foi feito depois de pronunciamento conjunto com a presidenta do Brasil, Dilma Rousseff, no Palacio do Planalto. No discurso, Dilma Rousseff pediu uma "parceria entre iguais" com o presidente americano, Barack Obama, e a eliminacao das barreiras que dificultam a entrada de produtos brasileiros nos EUA como como etanol, carne bovina, suco de laranja e aco. "Nossa relacao e um construcao entre iguais, por mais distintos que sejam os paises em populacao, em poderio militar", disse.Em seu discurso, Dilma citou "contradicoes" que precisam ser superadas, pedindo o fim de medidas protecionistas no comercio com os EUA e reformas em instituicoes como o Banco Mundial, o FMI e o Conselho de Seguranca da ONU. "Buscamos relacoes economicas mais justas e equilibradas", afirmou.Ao reiterar a aspiracao do Brasil a um assento permanente orgao, a lider brasileira disse que o Pais pleitea a vaga porque "um mundo mais multilateral e fundamental para promover a paz", e nao para ocupar um espaco burocratico.A lider brasileira tracou um paralelo entre as modificacoes feitas nos orgaos economicos apos a crise iniciada em 2008 e a reforma que o Brasil reivindica para o orgao de 15 membros da ONU - em que apenas EUA, Russia, China, Reino Unido e Franca tem poder de veto. "Foi preciso uma crise economica para forcar a reformar dos orgaos economicos, no caso do Conselho de Seguranca podemos nos antecipar", afirmou.Dilma tambem destacou a importancia de estabelecer parcerias com EUA nas areas de infraestrutura e energia, tendo em vista a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpiadas do Rio, em 2016.Em seu pronunciamento, o presidente americano afirmou que o Brasil e cada vez mais um lider mundial, e nao somente regional, no contexto de uma nova realidade geopolitica global. Apesar disso, nao declarou um apoio explicito a reivindicacao brasileira ao Conselho de Seguranca, afirmando apenas que os EUA continuarao trabalhando com o Pais e outros parceiros para tornar o orgao mais representativo, com a participacao de novos atores importantes no cenario mundial.Um comunicado conjunto publicado depois do pronunciamento, e assinado pelos dois presidentes, afirma que Obama "manifestou seu apreco" pela intencao do Brasil de se tornar membro permanente do Conselho de Seguranca e reconheceu as "responsabilidades globais" assumidas pelo Pais.Em sua fala, Obama disse que o Brasil, como uma das maiores democracias do hemisferio, promove uma maior integracao entre as Americas. O presidente americano destacou o "crescimento extraordinario" do Brasil, que passou de receptor de ajuda externa para doador de recursos a outros paises. Ele tambem expressou a vontade de seu pais de se transformar em "um grande cliente" das fontes de energia brasileiras.Obama citou o "sacrificio" feito por pessoas como Dilma para transformar o Brasil de uma ditadura para uma democracia, e disse ter certeza de que a sua colega brasileira exercera a lideranca para viabilizar o progresso na relacao entre os dois paises.Apos o encontro no Palacio do Planalto, Dilma e Obama seguiram para o Itamaraty, onde encerraram um encontro de CEOs brasileiros e americanos e assinaram um acordo