thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
que eles sao muito desligados. Meus irmaos nao moram aqui e estao todos sempre muito ocupados, e minha host mom ta na menopausa, e muito na dela e acaba nao me dando muita atencao extra. Apesar de saber que e o jeito deles, fiquei neurada que eles nao gostavam de mim. :/ Depois do feriado de Natal (que foi outra coisa chata que aconteceu, passar Natal sozinha) tive que voltar a escola. Dia 2 de janeiro! Deveria ser verao, eu deveria estar de ferias na praia, com minha familia e meus amigos, me divertindo! Mas eu to aqui num frio, acordando quando ainda esta escuro pra ir pra aula congelando de baixo de neve! E o pior, pra uma escola que nao entendo nada, conheco muita pouca gente, e ninguem da a minima pra mim. Achei que tivesse me acostumado a esse jeito "frio" dos poloneses, mas isso voltou a me incomodar com forca total. :/ So ficava em casa, no computador. Assisti todas as temporadas de Californication, Gossip Girl e Lie to me. Alguns filmes random, e li quatro dos sete livros de Narnia, com um dicionario do lado ainda porque eles eram e ingles.Dai voce tira o nivel de "desocupacao" da pessoa. Hahah Conversei muito com meus amigos no Brasil, e quase tinha um troco de ouvir tudo que eles estavam fazendo la: praia, viagens, as micaretas, baladas, os planos pro reveillon e pro carnaval. E eu aqui nao tinha planos nenhum. Nem estava fazendo nada que pudesse compensar, ou pelo menos desviar minha atencao de tudo que estava perdendono Brasil. Achei que fosse viajar, conhecer lugares novos na Polonia, e outros paises tambem, devido a facilidade de viajar entre eles uma vez que voce esta dentro da Europa. Achei que fosse levar muitos tombos e dar muitas gargalhadas tentando esquiar ou fazer snowboard. E isso que meus amigos inbounds estao fazendo, tentando aproveitar o intercambio deles ao maximo, e eu to perdendo tudo isso e nem sei sequer se estou mesmo indo embora daqui ou nao. A Millie, a australiana que morava aqui e era muito minha amiga, foi embora. Fiquei muito mal por causa disso tambem. Chorei. No intercambio a gente faz amizades verdadeiras, aprende a amar algumas pessoas, e um dias elas simplismente se vao. E a unica coisa que voce consegue pensar e que provavelmente nunca se verao de novo, e acredite, isso e um saco. Nosso Rotary e meio baguncado, ficamos sem ter reuniao por mais de um mes, e nosso dinheiro atrasou 15 dias, fiquei na miseria total agora que nao to mais recebendo dinheiro de casa. Agora as reunioes do Rotary ainda mudaram de horario, e so podemos ir na primeira de cade mes. Vai ser ainda mais dificil de ter contato com eles. Nao que eu acredite que eles queriam muito contato com a gente, pelo contrario. Sabiamos que iriamos mudar de familia agora em janeiro, mas ninguem nos dava nenhuma informacao. Minha host mom tava me deixando louca perguntando todo dia se eu sabia de algo, porque ela precisava que eu
saisse daqui pelo menos 2 dias antes da nova australiana chegar, porque ela ia ficar aqui em casa. Eu nao sabia de nada e ligava todo dia pro oficial de intercambio do Rotary pra perguntar, mas tudo que ele falava era "calma, voces vao saber na hora certa". Mas enquanto isso me minha host mom nao parava de falar na minha cabeca, mandei ela mesmo ligar pra ele, mas ela nem obteve resposta diferente. Sabado passado (15) tinhamos um encontro com o Oficial de intercambio, eu tinha certeza que era pra falarmos sobre as familias e receber o dinheiro. Mas ele me vira e fala que nao iriamos conversar sobre as familias, que ele estava com dor de cabeca. AH, faca me o favor! Somente 5 dias antes de eu ter que sair de casa ele vem me falar que nao vai me falar onde eu ia morar? O sangue subiu e falei poucas e boas pra ele. Disse que isso era muita irresponsabilidade, que ele nao podia fazer isso. Falei que eu precisava sair de qualquer jeito e queria saber pra onde eu iria, debaixo da ponte? Sabe o que ele me falou? "Nao se preucupe Agatha, minha garagem e grande". E riu sozinho da piada infeliz. 'So na terca feira agora (18) que recebemos as informacoes sobre as familias. Gostei da minha, ia morar com os Stefanski. Apesar deles serem um pouco rigorosos, pelo menos ia morar no mesmo bairro que estou agora, em Mokotow, perto da minha antiga familia e dos unicos amigos poloneses que tenho, que moram todos aqui nos arredores. Foi ai que mais uma coisa ruim aconteceu. Briguei com uma das minhas melhores amigas aqui (uma das brasileiras), porque ela nao gostou da casa que ela ficou que era longe da cidade, em Podkowa Lesna, e ai fez o cara do Rotary trocar ela de casa comigo. Fiquei com muita raiva, muita. Minha familia tambem nao gostou e ligou pro cara pra pedir pra eu ficar aqui, e eles mandariam a australiana pra cara que eu ia ficar la em Podkowa. Ele nao aceitou, mas disse que podiam mandar a brasileira aqui pra casa, eu voltaria a ficar com os Stefanski aqui em Mokotow, e ainda mandariamos a australiana la pra Podkowa. Otimo. Ficou decidido assim ontem (19), e hoje iriamos mudar. Eu fiquei doida aqui ontem pra arrumar tudo, fazer minhas malas e tal. Quando eu acabei, ja tinha fachado todas as malas, vem a minha host mom e diz que ela e os Stefanski resolveram adiar a mudanca pra Terca feira! Quase morri do coracao em pensar em ter que abriar as malas tudo de novo (obviamante nao posso passar 5 dias com uma muda de roupa), depois de ter sentando, pulado, rolado em cima das malas pra elas fecharem. AFF Resolvi que nao aguentava mais e precisava de um descanso, que iria viajar esse final de semana. Tentar relaxar e esquecer um pouco toda confusao. Fui falar com host mom certa que ela deixaria. Ela sempre deixa eu fazer as coisas de boa,
nao se importa muito. Mas ela disse que nao, so se alguem fosse no trem comigo porque os trens aqui sao muito perigosos pra uma mocinha (') como eu viajar sozinha. Coooooomo assim? TODO MUNDO ja viajou sozinho pelo menos uma vez aqui, de boa. Inclusive eu. Nenhuma outra familia nunca reclamou, nenhum Rotary nunca reclamou disso (e olha que e uma das poucas coisas que eles nao reclamam). Aparentemente ela acha que podem me estuprar no trem, la mesmo, em frente vaaarias pessoas (os trens sempre estao lotados), e que essas pessoas nao fariam nada (se bobear entrariam na orgia). Aff, misterios da fe o que se passa na cabeca de certas pessoas. Mas depois ela disse que se meu conselheiro deixasse tava tudo bem. Liguei pra ele e descobri que esse final de semana TENHO que ir na festa da escola, a Studniowka. E tipo uma festa de formatura, e 100 dias antes dos exames finais. E restrita pra alunos do ulitmo ano, a nao ser que voce seja o par de algum dos alunos do ultimo ano. (eles arrumaram uma excecao para nos, provavelmente suborno). Sim, voce ouviu bem. As pessoas vao em pares, essa coisa brega de era medieval. E a festa e super formal, voce precisa de vestido de gala e pa. ALOOOU, socorro! Eu nao tenho um vestido formal, e eu nao tenho a fortuna pra pagar em um! E eu nao tenho um par, eu mal mal falo com meninos na escola! Mas mesmo assim, eu sou obrigada a ir! OqueeufacoagorameuDeus? Sei que estou com raiva, acabei de roubar uma barra de chocolate na cozinha, to comendo tudo sozinha, escrevendo isso, e engordando mais um pouco. Ok, depois dessa narrativa longa e demorada, eu convenci alaguem sobre a teoria da Bola de neve? Eu estou mais que convencida!Mas sabe o que isso me faz pensar? Sabe o todos esses problemas e adversidades me fazer querer? Eles me fazer querer desafiar a porcaria da teoria da bola de neve! To cansada de deixar essas coisas me fazerem mal, me deixarem tristes. To cansada de sentar e esperar pra ver o que vai acontecer. E to cansada e nao decidir sobre a minha propria vida. Prefiro pensar que ha males que vem para bem, e que isso tudo faz parte do processo de amadurecimento que eu sabia que viveria no intercambio (mas nao sabia que ia ser tao dificil). Prefiro pensas que e so mais uma das licoes da vida e, mesmo que agora eu nao veja os beneficios disso e esteja sofrendo pra cacete, no futuro eu vou olhar para tras e ver isso com olhos bons. Pensar como isso foi importante na minha vida. Todo mundo que me conhece um pouco sabe que eu sou teimosa, do contra. E se a vida ta ruim e me fazendo querer ir embora e desistir de tudo, eu digo que nao! Depois de chegar tao longe, depois de realizar uma vontade que eu tenho desde que me entendo por gente, eu nao vou simplismente largar tudo pela metade
e partir. Eu decidi o que eu quero. Eu quero terminar o que eu vim fazer aqui. Isso e um dos poucos compromissos que eu fiz comigo mesma, e nao com outras pessoas. Nao me sentiria bem em abandonar. E sei que passaria o resto da vida sentindo que ficou faltando alguma coisa. Entao eu vou fazer o que eu tiver que fazer pra ficar, vou fazer o que puder pra enfrentar tudo de cabeca erguida. E a vontade de ir embora, a saudade???Bem, a saudade eu mato quando chegar em casa. Mas quando chegar em casa no tempo certo, quando chegar em casa orgulhosa de mim, porque eu sobrevivi um ano Lost in Poland.Beijos,Gathe
Quem e vivo sempre aparece. Todos podem ficar calmos agora, foi por pouco mais eu ainda nao virei picole, to viva. Depois de 3 meses sem postar resolvi dar as caras por aqui, nao sei porque. Talvez porque domingo e chato e entediante no mundo todo e nao tenho mais o que fazer, talvez tenha sido abencoada com uma subita dose de inspiracao, ou se e porque ta calor hoje. Bem, quando digo calor me refiro a belos 4 graus POSITIVOS *-* Acreditem, depois de 2 meses embaixo de neve e temperaturas negativas voce tambem acharia que 4 graus sao um alivio, um presente divino!Mas entao, aproveitando o assunto do frio, vamos comecar por ai (sabe, pelo menos a Polonia nao te deixa totalmente sem assunto, voce pode sempre recorrer ao Frio pois e o que nao falta por aqui, e sempre temos aventuras novas com ele). No ultimo inverno (de 2009-2010) comecou a nevar no meio de Outubro, por isso esse ano desde Setembro que as pessoas comecaram a falar de neve, e que ela viria logo. Ah, conversa fiada! Ouvi a frase "vai nevar semana que vem" umas 20,5 vezes. Mentira, tudo mentira. Ela foi cair mesmo so la pro fim de Novembro, lembro como se fosse hoje. Era uma quarta a noite, e eu estava no meio de uma das alegres reunioes de Rotary junto com meus amiguinhos. Eis que de repente alguem olha pela janela e ve uma coisa. Sim, uma COISA, pois demoramos alguns varios minutos pra descobrir o que era. Estava escuro la fora e so dava pra ver perto do poste de luz, entao ficamos na duvida se era aqueles bichinhos que voam envolta da luz, chuva ou neve. Mas caia muito devagar pra ser chuva, e tinha muito pra ser bichinhos. Constatamos entao que ela finalmente tinha chegado. NEVE! A parte que se seguiu foi primeiramente dificil, depois idiota. Dificil porque tive que esperar ate a reuniao acabar pra poder ir la fora ver. Idiota porque quando finalmente fui la fora eu me esqueci que ja tinha 18 anos e por alguns minutos me transformei numa crianca boba, mergulhada numa felicidade mongoloide de ver neve pela primeira vez. Pulei, gritei, rodei, sai correndo, e claro, tentei comer. Me consola que a Nayra estava comigo na hora, e ela dividiu comigo esse sentimento, pois e outra brasileira que tambem desconhecia neve ate entao. A Millie (Australia) e o Brett (Canada) nao acreditavam no que estavam vendo, como alguem ficava tao feliz por causa de neve. Ate meio que brigamos com a Millie por cause disso, ela disse que nao deveriamos ficar felizes, ja que em algumas semanas nao suportariamos mais neve. Ah, mas cada coisa em seu tempo, aquela hora eu so queria curtir. Mas a verdade e que a millie estava certa.Primeira NeveA neve cansa. E nao e muito conveniente, tudo fica mais dificil. Teve dias que eu nao sabia o que era calcada e o que era rua, pois estava tudo coberto de neve. Andar era um saco porque voce ia afundando, e
como andar em areia fofa constantemente, mas a pequena diferenca e que essa "areia" e muuuuito gelada, e sem os sapatos certos faria seu pe ter que ser amputado em pouco tempo. Nesses dias a cidade vira um caos. A transito e aquele inferno, nao anda. Com tanta neve nas ruas os carros andam muito devagar e fica tudo engarrafado, os transportes publicos nao funcionam direito, voce fica no onibus 2 horas a mais do que o normal, isso quando tem sorte de ainda conseguir pegar onibus. Foi assim no segundo dia de neve, e eu me desesperei achando que seria sempre assim. Gracas a Deus nao e, so quando neva muito, e mesmo assim quando ela para as pessoas ja comecam a limpar. Tem os caminhoes que limpam as ruas, e as pessoas tiram as neves de suas respectivas calcadas com aquela pas gigantes, porque se alguem escorregar e cair na sua calcada por causa de neve e se machucar, voce que e o responsavel e tem que arcar com o prejuizo, vamos supor, um braco quebrado. o.O Neve.Mais neve.Brasil !!!Entrou neve na minha blusa e calca. Foi uma experiencia, digamos... desconfortavel.Mas o que eu mais odeio e ainda a quantidade de roupa que temos que usar. Nos primeiros dias, quando eu ainda nao tinha comprado casaco pra neve, eu vestia umas 4 blusas de manga comprida, 2 moletons e um casaco em cima que eu nunca sonharia usar no Brasil, eu nao conseguia me mexer direito e mesmo assim passava frio. Depois comprei um casaco de frio que pra minha infelicidade meu conselheiro do Rotary que escolheu, pois ele disse que eu nao saberia escolher um apropriado devido a minha fata de experiencia no ramo. E gigante. Ele diz que e unisex, mas eu tenho certeza que e masculino. Ele subornou a mulher da loja pra ela me falar que era unisex, certeza. Mas okaaay, eu ja desisti de ser bonita nesse frio. Me concentro somente em sobreviver. Mas nao gosto nem um pouco dessas roupas. Eu criei uma tese sobre os casacos aqui, os classifico em 3 grupos.1. Casacos Michelin: sao aqueles costurados em partes, que te deixa igual o boneco Michelin. Horrivel.2. Casacos Botijao de gas: sao aqueles que nao sao costurados em partes, voce fica uma massa uniforme e redonda, igual um botijao de gas. Horroroso.3. Casacos que nao esquentam: sao todos os outros, os mais bonitinhos principalmente. Prefiro acreditar que voce passa frio neles, e mais facil de viver assim. Por exemplo, voce ve uma menina linda na rua, que apesar de toda aquela roupa continua magra e parece uma pessoa normal, voce precisa buscar apoio em algo. Eu penso que ela esta morrendo de frio e vai ter uma hipotermia a qualquer momento. E como eu sempre digo, antes feia do que morta. Pra quem nao conhece, esse e o boneco MichelinMas agora eu ja me acostumei. Aceitei os fatos como eles sao. E normal, parte do dia-a-dia.Inverno ate que normalmente e bonito, quando a neve e recente e ta tudo branquinho ainda e lindo.
Depois ela vai ficando preta, e as pessoas vao fazendo aqueles montes de neve suja, cigarro e lixo nos lugares. Nie dobrze. Mas ai neva de novo e fica tudo bem.E tem a parte de guerra de neve, minha preferida, obviamente. Nada como dar uma bolada de neve bem mirada na cara de alguem que nao esta esperado por ela, e revitalizante, alegra o dia de qualquer um! :DMas ate pra isso temos que tomar algumas precaucoes. Essa e da secao "Coisas que aprendi com a vida": jamais faca bolas de neve sem luva, nao e legal.Na infeliz experiencia que tive, minhas maos ficaram tao geladas que comecaram a doer muito, ficarem roxas e imoveis. o.O Tive que correr pra casa e coloca-las na agua quente, o que nao foi legal porque a agua estava muito quente, e como eu nao percebi porque eu nao sentia nada ainda, deixei ela la por um tempo. Foi assim que minha mao foi de congelada pra queimada em 2 minutos.Outra coisa boa do inverno: patinar do gelo! Ah, eu amo *-* to viciada. Sei que no Brasil tem aquelas pistas de patinacao no gelo e a maioria ja experimentou quando elas passaram no shopping da sua cidade, massss nao e a mesma coisa. Aqui e muito mais acessivel, tem ao ar livre e as pessoas realmente sabem o que elas estao fazendo. No Brasil voce so ve gente caindo, hahah. Aqui tem gente que patina bem demaaaais, fico de boca aberta e pago pau mesmo!Nao esquiei nem fiz snowboard, mas segundo fontes nao seguras, e muuuito bom. Imagino. Patinacao no gelo + guerra de neve!Ah, eu tenho muita coisa pra contar... Meu aniversario, Natal, ano novo, viagens, encontros do rotary, etc. Mas isso ja ta gigante e nao posso escrever tudo junto que ia ficar eterno, mas vou tentar atualizar isso aqui aos poucos mas o mais rapido possivel. Mas por hoje chega! So mais umas fotos pra voces ;)Onde estao os pes???Onde estao os carros??? Onde estao as ruas???Onde esta o Wally ???hahahahahahahahahahah! Saudades Brasil!Beijos polacos pra todos ;)Gathe
Depois de muita correria, muitas batatas e duas sombrinhas quebradas acho que as coisas estao comecando a se acentar por aqui. Esse primeiro mes realmente foi muito agitado, tudo era muito diferente e a minha curiosidade nao me abandonava nem por um segundo sequer, eu queria ver, entender, ir, conhecer tudo que passava pela minha frente, e o tempo parecia estar longe de ser suficiente para tudo isso. Se antes eu pensava que 365 dias, um ano inteiro longe de casa em um pais desconhecido seria muito tempo e que talvez eu nao aguentasse, hoje penso que vai ser muito pouco para aproveitar tudo que esse mundo novo tem a oferecer. Esse um mes passou voando pelos meus olhos, parece que foi ontem que cheguei aqui.Ja tem algumas semanas que estou frequentando a escola. Confesso que os primeiros dias foram dificeis e nao pude evitar ficar triste e me perguntar o que eu estou fazendo aqui. Cheguei na escola e a suspresa inicial foi quando vi como estavam vestidos. No primeiro dia estava todo mundo muito arrumado, so com roupas sociais. Me perguntei se seria sempre assim. A resposta veio aos poucos durante o resto da semana. As pessoas mudaram um pouco em relacao ao primeiro dia no qual estavam todos realmente impecaveis, mas a verdade e que e basicamente assim mesmo, todos vao sempre bem vestidos. Saias, vestidos, meias finas, salto alto, ternos, gravata, etc. E assim que a maioria vai pra aula no dia-a-dia da Copernicus (minha escola).As pessoas tambem sao muito diferentes e voce acaba levando um susto de inicio e se sentindo meio de lado, sozinho. Provavelmente isso ainda e pior para nos brasileiros, que somos grande maioria muito amigaveis, receptivos, conversadores, bagunceiros... enfim, somos todos faceis de se relacionar e fazer amizade. Sair desse meio para outro ao contrario assusta, mas a gente se acostuma a isso tambem. Intercambistas no Brasil sao muito bem recebidos, estao sempre rodeados de gente disposta a ajudar. A galera aqui nao e assim, todos na escola sao muito serios (pelo menos no ambiente escolar) e nao se importam muito em conversar com voce nem nada. No comeco fiquei perdidinha e com raiva dessa historia mas, acho que foi quando deixei de importar que as coisas ficaram bem. Estou fazendo meus amigos e me adaptando. Em relacao aos professores (e nao sei se isso e bom ou ruim) mas eles tambem nao estao nem ai, posso dormir, ler, ouvir musica, nao ir as aulas...Tenho uma almofada que minhas melhores amigas de deram antes de eu sair do Brasil e que esta sendo extremamente util aqui, em muitas aulas eu apago e so acordo quando acaba. As unicas participaveis sao as de Ingles e Educacao fisica. Algumas aulas de historia e fisica tambem sao dadas em ingles e isso e muuuito melhor, mas nao que eu entenda tudo tambem. Esse e o predio da escola. E bem grande e beeem antigo tambem.Tenho 7 super interessantes aulas por dia e um intervalo de 10 minutos entre elas, que sao nossos supostos recreios. Falando sobre
isso, tambem nao existe um lugar especial pra se passar esses intervalos como no Brasil sempre existe um tipo de patio com cantina e tal, fica todo mundo pelos corredores, sentados no chao, nas janelas ou escadas. Ah, escadas! Como eu as adoro! Temos basicos 5 andares na escola e muitas escadas. O bacana e que mudamos de sala todo intervalo e normalmente, nao me pergunte o porque, mudamos de uma sala no primeiro pra uma sala no quinto andar e vice-versa. Olhando pelo lado bom, pelo menos colabora pra eu nao virar um bola com todos aqueles Mc Donalds, KFCs e Burguers King. Area dos nossos armarios. Cheio de sombrinhas porque aqui chove bastante.Ai que a gente guarda quilos de roupa de frio quando chegamos na escola e levamos o choque termico de sair do quase congelando da rua pro quentinho da escola devido aos aquecedores..Esse e um dos corredores da escola, ao todo sao 5 muito parecidos com esse.Como nao podia deixar de ser, como besteira a manha toda na escola. A cantina alem de ter muitas coisas esquisitas pra comer e um roubo de cara, mas como fico aqui ate as 3 horas da tarde nao consigo deixar de comprar alguma coisa. Todos dias lembro das coxinhas, empadas, pasteis assados, paes de queijo, etc e me emociono muito. Ah, como era feliz e nao sabia! Alguem manda um lanche descente pra mim por sedex???Cantina da escola.Quem toma conta da cantina e uma senhora baixinha e bem idosa. No comeco era uma labuta pedir o que eu queria, pois ela nao fala ingles. Depois de varias longas tentativas de comunicacao, hoje ja estamos entendidas. Hoje eu chego la e ela ja sabe, ate tira o alface do meu pao! :DFalando em comida, eu realmente nao consigo acostumar com o sistema de alimentacao polones! Nao que a comida seja muito ruim (ela e so um pouco ruim), mas e que meu estomago nao se adpta aos horarios de comer. No brasil eu saia da escola mais ou menos meio dia, meu estomago ja estava conversando comigo, pedindo socorro pra eu chegar em casa logo e satisfaze-lo. Aqui estou na escola nessa hora, comendo besteiras como ja disse... ai saio da escola 14:30, chego em casa 15 e pouco e nao tem almoco!! Nao tem!Eu quase morro x|Ai vamos comer la pelas 17/18h, mas ai pra mim ja seria meu jantar. Ou seja, tenho uma refeicao para o almoco e jantar! hahahNao me dei liberdade de me meter na cozinha e fazer comidas mais complexas que um pao com presunto e queijo. Mas tambem acredito que precisaria de pelo menos 1 mes pra aprender a usar o fogao da minha casa. Serio, parece uma nave espacial, e nao tem fogo! Alguem ja viu um fogao sem fogo? Pois e, o daqui e assim... e uma placa de vidro esquisita com uma painel gigante escrito em polones. Diz a lenda que se voce colocar agua em um programa especial (sim, tem programas ') ela ta borbulhando e fervida em 5 segundos. Medo...Eu adoro