thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
ir com seus irmaos,e nao vamos perecer por sua maldade, ate mesmo nos, voce e todo o Egito.E naose desejas fazer tal coisa, arrematar de ti todas as minhas coisas valiosas, eir com eles para sua terra, se tu comprazes nele, porque isso vai destruir omeu dia todo pais e matar todo o meu povo, e todo o as mulheres do Egito, jaabortou atraves dos seus gritos, ver o que eles fizeram apenas por seusgritando e falando, alias se eles lutam com a espada, eles vao destruir aterra, agora, portanto, escolher o que desejas, se eu ou os hebreus, se o Egitoou a terra dos hebreus.E eles vieram e disseram Joseph todas as palavras deFarao, que tinha dito a respeito dele, e Jose estava com muito medo daspalavras de Farao e de Juda e seus irmaos ainda estavam em pe diante Josephindignados e enfurecidos, e todos os filhos de Jaco, rugiu Jose, como o bramidodo mar e suas ondas.E Jose teve muito medo de seus irmaos e por conta do Farao,e Jose procurou um pretexto para se fazer conhecer a seus irmaos, para que naose deve destruir todo o Egito.E Jose ordenou a seu filho de Manasses, eManasses, e se aproximou de Juda, e colocou a mao sobre seu ombro, ea raiva deJuda foi silenciado.Entao disse Juda a seus irmaos, Que ninguem de voces dizemque este e o ato de um jovem egipcio para isso e obra da casa de meu pai.EJose, vendo e sabendo que a raiva de Juda foi silenciado, ele se aproximou parafalar Juda na linguagem da docura.E Jose disse Juda: Certamente, voce fala averdade e, nesse dia, verificou suas afirmacoes a respeito de sua forca, eovosso Deus, que se deleita em voce, aumentar o seu bem-estar, mas diga-meverdadeiramente porque, dentre todos os teus irmaos discutem tu comigo conta orapaz, ja que nenhum deles falou uma palavra para mim a respeito dele.E Judarespondeu Jose, dizendo: Certamente tu deves saber que eu estava de segurancapara o rapaz a seu pai, dizendo: Se eu trouxe ele nao lhe devo levar a suaculpa para sempre.Portanto, eu me aproximei de ti, dentre todos os meus irmaos,pois vi que foste dispostos a sofrer-lhe para ir para ti, pois agora eu possoachar graca aos teus olhos que tu has de enviar-lhe para ir com a gente, e eisque eu permanecerei como um substituto para ele, para servir-te em tudo odesejas, por onde quer que tu me enviaste vou servir-te com muita energia.Envie-meagora um rei poderoso que se rebelou contra ti, e tu sabe que eu vou fazer paraele e para a sua terra, embora ele possa ter a cavalaria e infantaria ou umpovo grandemente, vou mata-los todos e trazer o rei cabeca diante de ti.Dost tunao sabe ou nao tens ouvido dizer que o nosso pai Abraao com o seu servoEliezer feriu todos os reis de Elao com seus anfitrioes em uma noite, que naodeixou um remanescente? e desde aquele dia, a forca de nosso pai nos foi dadopor heranca, para nos e nossa descendencia para sempre.E respondeu Jose edisse: Voce fala a verdade ea
falsidade nao esta na sua boca, pois era tambemdisse para nos que os hebreus tem poder e que o Senhor seu Deus se agrada muitoneles, e que pode, entao, enfrenta-los?No entanto, sob esta condicao farei oseu irmao, se voce vai levar antes de mim, seu irmao, filho de sua mae, de quemdisse que ele tinha ido com voce ao Egito, e isso deve acontecer quando vocetraz para mim seu irmao, eu vou leva-lo em seu lugar, porque nenhum de vocesfoi a seguranca para que seu pai, e quando vier a mim, entao vou enviar-lhe como seu irmao a quem voce tem seguranca.E a raiva de Juda se acendeu contra Jose,quando ele falou isso, e seus olhos cairam sangue com raiva, e ele disse a seusirmaos, como diz este homem hoje busca da sua propria destruicao, e que de todoo Egito!E Simeao respondeu Jose, dizendo: Porventura nao te dizer em primeirolugar que nao conhecia o local especial para que ele fosse, e se ele estar vivoou morto, e por que fala, meu senhor, como vos estas coisas?E Jose, observandoo rosto de Juda, percebeu que sua raiva comecou a acender quando ele falou-lhe,dizendo: Faze-me o seu outro irmao, em vez deste irmao.E disse Jose a seusirmaos, Certamente voce disse que seu irmao estava morto, ou perdido, agora seeu deveria ligar para ele hoje e ele deve vir antes de voce, voce daria a ele amim em vez de seu irmao?E Jose comecou a falar e gritar, Jose, Jose, venhonesse dia antes de mim, e parecem teus irmaos e sentar-se diante deles.E quandoJose falou isso antes deles, olharam cada um modo diferente de ver de ondeJoseph viria antes deles.E Jose observados todos os seus atos, e disse-lhes:Por que voce olha, aqui e ali? Eu sou Jose, a quem vendestes para o Egito,agora, portanto, nao deixe que lamentar que voce me vendeu, pois, como um apoiodurante a fome que Deus enviou-me diante de vos.E seus irmaos ficaramaterrorizados com ele quando ouviu as palavras de Jose, Juda foi extremamenteaterrorizado com ele.E quando Benjamin ouviu as palavras de Jose, ele estava afrente deles na parte interna da casa, correu e Benjamim, seu irmao Joseph, eabracou-o e caiu sobre seu pescoco, e chorou.E quando os irmaos de Jose viu queBenjamim tinha caido sobre o pescoco de seu irmao e chorou com ele, eles tambemcairam sobre Jose eo abracou, e chorou um grande pranto com Joseph.E a voz sefez ouvir na casa de Jose, que eram irmaos de Jose, e agradou a Farao muito,pois ele estava com medo deles para que nao se deve destruir o Egito.E Faraoenviou os seus servos a Jose de felicita-lo sobre seus irmaos que tinham vindoa ele, e todos os capitaes dos exercitos e as tropas que estavam no Egito,regozijar-se com Jose, e todo o Egito se alegrou muito sobre os irmaos deJoseph.E Farao enviou os seus servos a Jose, dizendo: Dize a teus irmaos parabuscar todos os que pertencem a eles e deixa-los vir a mim, e eu vou coloca-losna melhor parte da terra do Egito, e eles assim fizeram.E Jose ordenou-lhe quefoi definido
sobre a sua casa para trazer aos presentes os seus irmaos e vestuario,e ele trouxe-lhes muitas pecas de roupas de estar presentes realeza e muitos, eJose dividiu-os entre seus irmaos.E ele deu a cada um de seus irmaos, umamudanca de vestes de ouro e prata, e trezentas pecas de prata, e Jose lhesordenou tudo para ser vestida de estas pecas de vestuario, e para serapresentado diante de Farao.E Farao vendo que todos os irmaos de Jose foramhomens valentes e de bela aparencia, ele muito se alegrou.E depois eles sairamda presenca de Farao, para ir para a terra de Canaa, para seu pai e seu irmaoBenjamim estava com eles.E Jose levantou-se e deu-lhes carros onze de Farao, eJose deu-lhes o seu carro, que cavalgava no dia da coroacao, no Egito, parabuscar seu pai para o Egito, e Jose enviado para 'todos os seus irmaos criancas,roupas de acordo com seus numeros, e uma centena de pecas de prata a cada umdeles, e ele tambem mandou roupas para as esposas de seus irmaos do vestuariodas mulheres do rei, e mandou-os.E ele deu a cada um dos seus dez irmaos dehomens para ir com eles para a terra de Canaa, para atende-los, para servir osseus filhos e todos os que lhes pertencem na vinda para o Egito.E Jose mandoupor mao de seu irmao Benjamin dez ternos de roupas para seus dez filhos, umaporcao acima do resto dos filhos dos filhos de Jacob.E ele enviou a cadacinquenta pecas de prata, e dez carros na conta de Farao, e ele enviou ao seupai dez jumentos carregados com todos os luxos do Egito, e dez jumentascarregadas de trigo, pao e alimento para seu pai, ea todos os que estavam comele como as disposicoes para a estrada.E ele enviou ao seu vestuario irma Dinade prata e ouro, incenso e mirra e aloes e ornamentos de mulheres em grandeabundancia, e ele enviou o mesmo a partir das esposas do farao para as esposasde Benjamin.E ele deu a todos os seus irmaos, tambem para suas esposas, todosos tipos de pedras de onix e bdelio, e de todas as coisas valiosas entre osgrandes povos do Egito, nada de tudo o cara foi deixado, mas o que Jose fez deque seu pai domestico.E despediu os seus irmaos, e eles foram, e ele enviou oseu irmao Benjamim com eles.E Jose saiu com eles para acompanha-los narodoviaria ate as fronteiras do Egito, e ordenou-lhes acerca de seu pai e suafamilia, para vir para o Egito.E ele lhes disse: Nao briga na estrada, paraisso veio do Senhor, para manter um grande povo de fome, pois havera aindacinco anos de fome na terra.E ordenou-lhes, dizendo: Quando voce vem para aterra de Canaa, nao venha de repente diante de meu pai, neste caso, mas agir emsua sabedoria.E Jose deixou de comanda-los, e ele se virou e voltou para oEgito, e os filhos de Jaco foi para a terra de Canaa, com alegria e alegria aoseu pai Jacob.E eles vieram aos confins da terra, e disseram uns aos outros,que devemos fazer nesse assunto antes de nosso pai, de repente, se
chegarmos aele e dizer-lhe o assunto, ele sera muito alarmado com as nossas palavras e naoacreditar em nos.E eles foram bem, ate que se chegava ate suas casas, eencontraram Serach, filha de Asher, indo ao encontro deles, a moca foi muitobom e sutil, e soube jogar com a harpa.E chamaram-lhe e ela veio antes deles, eela beijou-os, e eles a levaram e deu-lhe uma harpa, dizendo: Vai, agora diantedo nosso pai, e sentar-se diante dele, e greve ao som da harpa, e falar essaspalavras .E ordenou-lhe para ir para sua casa, e ela pegou a harpa eapressou-se diante deles, e ela veio e sentou-se perto de Jacob.E ela jogou beme cantou, e proferiu na docura de suas palavras, meu tio Jose vive, e eledomina em toda a terra do Egito, e nao esta morto.E ela continuou a repetir epronunciar estas palavras, e Jaco ouviu as palavras dela e eles estavamagradavel a ele.Ele ouviu enquanto ela repetia duas vezes e tres vezes, ealegria entrou no coracao de Jacob na docura de suas palavras eo espirito deDeus estava sobre ele, e ele sabia todas as suas palavras para ser verdade.EJaco abencoou Serach quando ela pronunciou estas palavras diante dele, e eledisse-lhe: Minha filha, a morte nao pode prevalecer sobre ti, porque tu reviveumeu espirito; so falar ainda antes de mim, como disseste, porque tu me alegradocom todas as tuas palavras.E ela continuou a cantar estas palavras, e Jacoouviu e prazer, e ele se alegrava, e do espirito de Deus estava sobreele.Enquanto ele ainda falava com ela, eis que seus filhos veio a ele comcavalos e carros e trajes reais e os funcionarios correndo antes deles.Jacolevantou-se para enfrenta-los, e viu seus filhos vestidos de trajes reais e viutodos os tesouros que Jose tinha enviado para eles.E disseram-lhe, ser informadoque o irmao Joseph e viver, e e ele que governa toda a terra do Egito, e e eleque falou para nos, como nos te disse.E Jaco ouviu as palavras de seus filhos,e seu coracao palpitava em suas palavras, pois ele nao podia acreditar nelesate que ele viu tudo o que Jose lhes havia dado eo que ele lhe enviara, e todosos sinais de que Jose lhes falara .E eles abriram diante dele, e mostrou-lhetudo o que Jose tinha enviado, que deu a cada um o que Jose tinha enviado, eele sabia que eles tinham dito a verdade, e ele se alegrou uma conta de seufilho.E Jaco disse, e suficiente para mim que o meu filho Jose ainda esta vivo,eu vou ve-lo antes que morra.E seus filhos lhe contou tudo o que lhes haviaacontecido, e Jaco disse, vou descer ao Egito para ver meu filho e suadescendencia.Jaco levantou-se e vestiu as vestes que Jose tinha enviado, edepois de lhes ter lavado e raspado o cabelo dele, ele colocou na cabeca oturbante que Jose tinha enviado.E todo o povo da casa de Jaco e suas esposascolocar as vestes que Jose tinha enviado para eles, e muito se alegrou a Joseque ele ainda estava vivo e que ele estava governando no Egito,E todos osmoradores de Canaa ouvido falar de
tal coisa, e eles vieram e se alegrarammuito com o Jacob que ele ainda estava vivo.E Jaco fez um banquete para elesdurante tres dias, e todos os reis de Canaa e os nobres da terra comeram ebeberam e se alegraram na casa de Jacob.[ Livro de Jasar referenciado em Josuee Samuel II. traduzido fielmente (em 1840) a partir do original em hebraico Ingles.Uma Reimpressao reimpressao Fotolitografica da Edicao Precisa Publicada por JHParry & Co., Salt Lake City: 1887]CAPITULO 55 - O Senhor manda Jaco para ir ao Egito, onde ele ira fazerdele uma grande nacao. Jose e todos os egipcios vao ao encontro de Jaco paralhe fazer honra, quando ele chega. A Terra de Goshen e dado a ele e seusfilhos.E aconteceu depois disto que Jacob disse, eu vou ver meu filho no Egitoe depois voltar para a terra de Canaa, de que Deus havia falado a Abraao, poisnao posso deixar a terra do meu lugar de nascimento.Eis a palavra do Senhorveio a ele, dizendo: Vai para o Egito com toda a tua familia e la permanecer,nao temas descer ao Egito para ali farei de ti uma grande nacao.E Jaco dissedentro de si, eu vou ver meu filho se o medo do seu Deus esta ainda em seucoracao entre todos os habitantes do Egito.E o Senhor disse a Jaco: Nao temas,sobre Jose, pois ele ainda retem a sua integridade para me servir, pois vaiparecer bem aos teus olhos, e Jaco alegrou sobre seu filho.Naquela epoca Jacobmandou seus filhos e familia para ir para o Egito, segundo a palavra do Senhora ele, e levantou-se Jaco com seus filhos e toda a sua casa, e ele saiu daterra de Canaa, a partir de Beersheba, com alegria e alegria de coracao, e elesforam para a terra do Egito.E sucedeu que, quando chegaram proximo ao Egito,Jaco enviou Juda adiante de si a Jose que ele pudesse mostrar-lhe uma situacaono Egito, e Juda, segundo a palavra de seu pai, e ele se apressou e correu eveio Jose, e eles atribuiram-lhes um lugar na terra de Goshen para toda a suacasa, e Juda, voltou e entrou na estrada com seu pai.E Jose aproveitado ocarro, e reuniu todos os seus valentes e os seus servos e todos os oficiais doEgito, a fim de ir ao encontro de seu pai Jaco, eo mandato de Jose foiproclamado no Egito, dizendo: Tudo o que nao vao ao encontro de Jaco morrera.Eno dia seguinte, Joseph saiu com todo o Egito uma serie de grandes e poderosos,todos vestidos com roupas de linho fino e de purpura e com instrumentos de ouroe prata e com os seus instrumentos de guerra com eles.E todos eles foram aoencontro de Jaco com todos os tipos de instrumentos musicais, com tambores etamborins, espalhando mirra e aloes todos ao longo da estrada, e todos elesforam depois disso, moda e a terra tremeu em seus gritos.E todas as mulheres doEgito, sobre os telhados do Egito e nas paredes ao encontro de Jaco, e sobre acabeca de Jose, foi a coroa regia de Farao, para o farao tinha enviado a elepara colocar
no momento da sua ida ao encontro de seu pai.E quando Jose chegoudentro de cinquenta covados de seu pai, ele saltou do carro e caminhou emdirecao a seu pai, e quando todos os oficiais do Egito e seus nobres eis queJose tinha ido a pe em direcao ao seu pai, que tambem desceu e caminhou em peem direcao Jacob.E quando Jacob se aproximou do arraial de Jose, Jaco observouo acampamento que estava vindo em sua direcao com Jose, e gratificado ele eJacob estava surpreso com isso.E Jaco disse Juda, Quem e esse homem que vejo nocampo do Egito vestido com mantos reais, com um vestido vermelho muito em cimadele e uma coroa real na sua cabeca, que desceu do seu carro e esta vindo emnossa direcao? e Juda respondeu ao seu pai, dizendo: Ele e o teu filho Jose, orei, e Jaco se alegra em ver a gloria de seu filho.E Jose chegou perto ate seupai e fez uma reverencia para o seu pai, e todos os homens do campo inclinoupara o chao com ele antes de Jacob.E eis que Jaco correu e correu para seufilho Jose e caiu sobre seu pescoco eo beijou, e choraram, e Jose tambemabracou seu pai eo beijou, e eles choraram e todo o povo do Egito chorou comeles.E Jaco disse a Jose: Agora eu vou morrer com alegria depois de eu tervisto o teu rosto, para que tu ainda vivo e com gloria.E os filhos de Jaco esuas esposas e seus filhos e seus servos, ea toda a casa de Jaco chorou muitocom Jose, e beijou-o e chorou muito com ele.E Jose, e todo o seu povo depoisvoltou para casa para o Egito, e Jaco e seus filhos e todas as criancas de suafamilia veio para o Egito com Jose, e Jose colocou-os na melhor parte do Egito,na terra de Gosen.E Jose disse a seu pai e seus irmaos, eu vou para cima edizer a Farao, dizendo: Meus irmaos ea casa de meu pai e todos os que pertencema eles, vieram a mim, e eis que estao na terra de Gosen.E Jose fez isso e tiroude seus irmaos, Ruben, Issacar, Zebulom e Benjamim seu irmao, e ele colocoudiante de Farao.E disse Jose a Farao, dizendo: Meus irmaos ea casa de meu pai etodos os que lhes pertencem, juntamente com os seus rebanhos e gado vieram amim desde a terra de Canaa, a permanencia no Egito, pois a fome era extremasobre eles.E Farao disse a Jose: Coloque teu pai e irmaos na melhor parte daterra, reter nao de todos eles que e bom, e causar-lhes de comer a gordura daterra.E Jose respondeu, dizendo: Eis que eu tenho postado deles na terra deGosen, porque eles sao pastores, pois deixa-los permanecer em Goshen paraalimentar seus rebanhos para alem de os egipcios.E Farao disse a Jose: Fazeicom os teus irmaos, tudo o que eles devem dizer-te, e os filhos de Jacocurvou-se ao Farao, e saiu com ele em paz, e depois Jose levou seu pai diantede Farao.E Jaco veio e prostrou-se a Farao, e Jaco abencoou a Farao, e eleentao
saiu, e Jaco e todos os filhos dele, e todos os habitantes de sua casa naterra de Gosen.No segundo ano, ou seja, os cento e trinta anos da vida deJacob, Jose manteve seu pai e seus irmaos, e toda a casa de seu pai, com o paode acordo com seus pequeninos, todos os dias da fome, pois eles nao tinhamnada.E Jose deu-lhes a melhor parte de toda a terra, o melhor do Egito, todosos dias de Jose, e Jose deu tambem a eles, e para a totalidade do seu paidomesticos, roupas e ano vestuario por ano, e os filhos de Jaco permaneceufirmemente no Egito, todos os dias de seu irmao.E Jaco sempre comia a mesa deJose, Jaco e seus filhos nao deixe de Jose tabela dia ou da noite, alem do queos filhos de Jaco consumido em suas casas.E todos os egipcios comiam paodurante os dias da fome, da casa de Jose, para todos os egipcios venderam todosos que lhes pertencem por conta da fome.E Jose comprou todas as terras e camposdo Egito para o pao sobre a conta de Farao, e Jose fornecido todo o Egito compao todos os dias de fome, e Jose recolheu toda a prata eo ouro que vinha tercom ele para o trigo que compravam toda a terra, e que acumulou muito ouro eprata, alem de uma imensa quantidade de pedras de onix, bdelio e vestuariovalioso que eles trouxeram a Jose de toda parte da terra, quando seu dinheirofoi gasto.E Jose tomou toda a prata eo ouro, que vinha na sua mao, cerca desetenta e dois talentos de ouro e prata, pedras de onix e tambem bdelio e emgrande abundancia, e Jose correu e escondeu-o em quatro partes, e escondeu umaparte na deserto perto do Mar Vermelho, e uma parte pela Perath rio, ea terceirae quarta escondeu no deserto em frente ao deserto da Persia e da Media.E eletomou parte do ouro e da prata que foi deixado, e os deu a todos os seus irmaose ate toda a familia de seu pai, e ate todas as mulheres da casa de seu pai, eoresto que ele trouxe para a casa de Farao, cerca de vinte talentos de ouro eprata.E Jose deu todo o ouro e prata que foi deixado Farao, Farao e colocou nolugar do tesouro, e os dias da fome cessou depois que, em terra, e elesplantaram e colheram em toda a terra, e obtiveram a sua habitual quantidade deano para ano, pois eles nao tinham nada.Jose habitou no Egito, de forma segura,e toda a terra estava sob o seu conselho, e seu pai e todos os seus irmaoshabitavam na terra de Gosen e tomou posse dela.E Jose era muito idoso, avancadaem dias, e seus dois filhos, Efraim e Manasses, manteve-se constantemente nacasa de Jaco, junto com os filhos dos filhos de Jaco, seus irmaos, paraaprender os caminhos do Senhor e a sua lei.E Jaco e seus filhos moravam naterra do Egito, na terra de Gosen, e eles tomaram posse no mesmo, e elasfrutificaram e se multiplicaram na mesma.[ Livro de Jasar referenciado em Josuee Samuel
II. traduzido fielmente (em 1840) a partir do original em hebraicoIngles. Uma Reimpressao reimpressao Fotolitografica da Edicao Precisa Publicadapor JH Parry & Co., Salt Lake City: 1887]CAPITULO 56 - Depois de anos "Seventeen Moradia no Egito, Jacomorre, depois de abencoar seus filhos e ordenando-lhes que vao no caminho doSenhor. Jose e seus irmaos e todos os poderosos do Egito ir ate Canaa paradenunciar Jacob. Esau, alegando que a terra de Canaa como a dele, nao vaipermitir que Jose para sepultar seu pai. Depois Esau e muitos de seu povo forammortos, Jacob e enterrado pela forca. Todos os reis de Canaa venha a fazer-lhehomenagem.E Jaco viveu na terra do Egito, 17 anos, e os dias de Jaco, e os anosda sua vida, foram cento e quarenta e sete anos.Naquela epoca Jacob foi atacadocom que a doenca de que ele morreu e ele mandou chamar a seu filho Jose do Egito,e Jose, seu filho veio do Egito e Joseph veio a seu pai.E Jaco disse a Jose eaos seus filhos: Eis que eu morrer, eo Deus dos seus antepassados ira visita-loe traze-lo de volta para a terra que o Senhor jurou dar a vos e aos vossosfilhos depois de vos, pois, agora, quando Eu estou morto, enterrem-me nacaverna que esta em Macpela, em Hebrom, na terra de Canaa, perto de meusantepassados.E Jaco fez seus filhos juro para enterra-lo em Macpela, em Hebron,e seus filhos juraram-lhe sobre isso.E ordenou-lhes, dizendo: Servir ao Senhor,teu Deus, pois quem lhe entregou o pais tambem entrega-lo de todos osproblemas.E Jaco disse, Chame todos os seus filhos para mim, e todos os filhosdos filhos de Jaco veio e sentou-se diante dele, e Jacob abencoou, e disse-lhes:O Senhor Deus de teus pais devem conceder-lhe mil vezes mais e te abencoe e tede a bencao de seu pai Abraao, e todos os filhos dos filhos de Jaco, saiu nomesmo dia depois que ele os havia abencoado.E no dia seguinte, outra vez a Jacochamou seus filhos, e todos eles montados e aproximaram-se dele e sentou-sediante dele, e Jacob, nesse dia, abencoou seus filhos antes de sua morte, cadahomem e que ele abencoe segundo a sua bencao, eis que e escrito no livro da leido Senhor, pertencente a Israel.E disse Jaco a Juda, eu sei que meu filho tu esum homem poderoso para teus irmaos, filhos de reinar sobre eles, e teu reinadosobre os seus filhos para sempre.Apenas ensinar a teus filhos o arco e todas asarmas de guerra, a fim de que possam travar as batalhas de seu irmao quegovernara sobre seus inimigos.E outra vez a Jaco ordenou a seus filhos, naqueledia, dizendo: Eis que este dia deve ser congregado ao meu povo; levar-me ate doEgito e enterrar-me na caverna de Macpela, como eu vos tenho mandado.Todaviatome cuidado peco-vos que nenhum de seus filhos me levar, so vos, e esta e amaneira que voce deve fazer para mim, quando voce leva o meu corpo para ir comele para a terra de Canaa, para me enterrar,Juda, Issacar e Zebulom levar o meuesquife no lado oriental: Ruben, Simeao e Gade, ao sul, Efraim, Manasses eBenjamim,