"Casamento, e a unica prisao perpetua que voce e absorvido por mal comportamento.""Mais vale um passaro na mao do que dois voando"."Quem nasceu pra SERGIPE, nao consegue ser caminhao"."Saudade e um sentimento que quando nao cabe no coracao, escorre pelos olhos". Apresentacao Projeto Guerra e Paz_ Ingles APRESENTACAOAO XIIICONGRESSO BRASILEIRO DEPROFESSORESDE ESPANHOL(Joao Pessoa, Pb)COMISSAO PERMANENTE DE ACOMPANHAMENTO DAIMPLANTACAO DO ESPANHOL NO ESTADO DA BAHIA(Lei11.161/2005)Salvador, BAOutubro/2009SUMARIO Apresentacao ......................................................................................................... 31. Convocacao dos socios para AssembleiaExtraordinaria em 14/09/2009 .... 41.11a Convocacao em 30 de agosto de2009 ......................................................... 41.22a Convocacao em 11 de setembro de 2009 ..................................................... 41.3Resumo da ata da Assembleia Extraordinaria realizada em 14 de setembro de 2009 ... 5 2. Comissao Permanente deAcompanhamento da Implantacao do Espanhol no Estado da Bahia .................................................................................................. 72.1.Assessoria a APEEBA ..................................................................................... 83. Carta da APEEBA aoMinistro da Educacao ................................................ 93.1 Primeira resposta do MEC enviada pela chefia daassessoria Internacional ... 103.2Resumo do Programa Executivo entre o IC e SEED/MEC ............................. 11 3.3 Entendimentoe posicionamento da APEEBA sobre Acordo MEC-IC .......... 134. A Lei 11.161, de 05 deagosto de 2005 ............................................................ 154.1 Conselho Estadual de Educacao ....................................................................... 154.2 Carta da APEEBA a Secretaria de Educacao e Culturado Estado ................... 164.3 Audiencia com a Superintendencia de EducacaoBasica .................................. 174.3.1 Pauta da audiencia com o Superintendente da Educacao Basica, prof.Nildon, dia 02 de outubro de 2009, as 8h30 ............................................................................... 174.3.2Resultado da audiencia com a SUDEB/SEDUC ............................................ 175. O espanhol naBahia .......................................................................................... 185.1 Breve historico da APEEBA .............................................................................. 18 5.1.1Pagina web da APEEBA ................................................................................. 205.2 O ensino do espanhol na Bahia .......................................................................... 205.2.1 Pesquisa da professora Ann Marie Moreira, UFBA ........................................ 215.2.2 Pesquisa daprofessora Cintia Nicolas B. Rocha, UEFS ................................. 235.2.3 Pesquisa de Givanildo Torres de Oliveira, escola privada, PauloAfonso, BA ... 255.2.4 Pesquisa da professora Marcia Paraquett, UFBA ............................................ 265.2.5 Iniciativas das universidades publicas para aimplantacao do espanhol na rede de ensino publico ................................................................................................ 275.2.6 Manifesto e manifestacaoestudantil contra a exclusao do espanhol do vestibular da Escola Bahiana deMedicina em Salvador ....................................................... 28ANEXOS .................................................................................................................. 29 APRESENTACAOO cenario atual do ensino de LinguaEspanhola no Brasil caracteriza-se, inegavelmente, pela efervescencia dasdiscussoes relativas a implementacao da Lei 11.161/05, que torna obrigatoria aoferta daquela lingua no curriculo das escolas de ensino medio, tanto na redepublica como privada. Assim, percebe-se um fortalecimento de politicas linguisticasformais no sentido de reconhecer e valorizar a diversidade inerente as culturase a importancia da interacao entre as mesmas. Tais discussoes nao se constituemum fato novo em nosso pais, porem, neste momento, esse debate se faz cada vezmais urgente ja que as escolas tem ate o proximo ano (2010) para o cumprimentoda referida lei. Entretanto, em uma breve analise,pode-se perceber que poucas acoes tem sido realizadas para a efetivaimplantacao do Espanhol nas escolas, como versa a Lei. Portanto, dadacircunstancia exige que sejam tomadas medidas significativas no sentido degarantir aos nossos estudantes o direito de acesso mediante escolha aaprendizagem do Espanhol em suas escolas, com a qualidade prevista pelos documentosque regem a educacao basica ParametrosCurriculares Nacional, Orientacoes Curriculares para o Ensino Medio seguindo seus principios e fundamentos. Como nao poderia ser diferente, aAssociacao de Professores de Espanhol do Estado da Bahia (APEEBA) e