thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Dando Vida Para Os Sonhos Da AlmaAnime e o termo utilizado para se referir as animacaos japonesas em geral. Anime inclusive e literalmente uma abreviacao da palavra animation, mas podemos dizer que atualmente nao desigana somente a animacao japonesa, mas tambem os pseudo-animes que tem surgido misturando o melhor das animacoes ocidental e oriental.E muito comum ouvir ate mesmo entre fas a afirmacao que animes sao as versoes animadas dos mangas. Apesar de tal afirmacao nao ser de todo mentira, pois no inicio esse era o curso normal de um manga, atualmente o caminho pode ser inverso.Muitos animes se originaram de mangas de renome, mas atualmente grandes titulos do manga tiveram suas origens nas telas de TV. Essa via de mao dupla tem se tornado muito comum nos ultimos anos e proporcionado um numero igual de diferencas em popularidade entre uma mesma serie em midias diferentes.Da mesma forma que os mangas, os animes sao divididos em generos de mesmo nomes. Portanto um manga shounen continuara a ser um anime shounen, porem agora como um programa de TV sua classificacao se torna ainda mais dispersa.Devido a censura em geral cenas de luta de um anime sao suavizadas de diferentes formas. Corpos dilacerados ganham cortes lisos sem orgao ou ossos aparecendo, o sangue pode ganhar cores diferentes dependendo do ser retratado (preto ou roxo), cenas de sexo podem ser suavizadas ou mesmo mostradas com cenas do proprio manga em preto e branco, uma cena de assassinato pode nao mostrar o momento em que a ferida e feita na vitima, entre outros meios de se suavizar outras cenas pesadas.Alem de ser uma midia para popularizar uma serie em manga ou mesmo uma ideia que ira se tornar um manga no proprio Japao e no mundo os animes acabaram sem querer tornando outra midia japonesa muito popular no mundo dos fas: a fonografia ou, mais popularmente conhecida, a musica japonesa.Com o passar do tempo as aberturas de muitos animes se tornaram amadas pelos ocidentais que buscaram mais informacoes como nome da musica, nome do cantor, outros trabalhos em animes e consequentemente seu proprio trabalho musical.Novamente uma via de mao dupla surgiu de onde os fas de determinado cantor ao verem seu nome relacionado a um anime novo procuravam mais informacoes sobre a serie e assim podiam se tornar fas dela mesmo depois da musica do seu cantor ser trocada por outra.Alem das musicas o mercado de animes abriu ou segmento de fas: os fas de dubladores. No ocidente apesar de muitas pessoas adorarem ver seus filmes dublados muitos nao se dao conta de que um mesmo dublador esta por tras de quase todos os filmes de determinado ator americano.Porem no Japao isso faz o nome de muitos animes, por que se o dublador em questao for muito famoso sua simples presenca em determinada serie ja e o suficiente para causar um temporal de pesquisas sobre a historia do anime.No Japao tambem as substituicoes de dubladores sem um motivo sao normalmente vistas como um desrespeito ao telespectador de forma geral, sendo que muitas series tiveram problemaas de
audiencia por trocarem o dublador sem razao.No Brasil isso acontece muito, mas a felencia de alguns estudios de dublagem originais de certas series colaboram para essa mudanca. Alem disso existem os casos de morte ou trabalhos em andamento de dubladores originais (o mesmo caso acontece no Japao, porem de forma diferente).Os animes ja se tornaram tao importantes no Japao que existe ate o caso de uma serie que tirou seu estudio da falencia eminente e ainda se tornou uma das series mais populares entre fas no mundo todo por sua historia ter revolucionado o mercado de aimes dos anos 90. Neon Genesis Evangelion, ou simplesmente Evangelion, foi o anime mais confuso e aclamado no mundo mesmo tendo so 26 episodio (ou talvez por ter apenas 26).A serie foi feita com as ultimas verbas do Estudio Gainax, que estava esperando apenas a falencia oficial na epoca. O entao roteirista Yoshiyuki Sadamoto comecou a serie de forma simples, mas acabou com o tempo tornando a trama uma das mais complicadas e surpreendentes do mundo. Devidos aos problemas financeiros a serie tem muitas cenas escuras e com personagens falado de costas, compensados infinitamente pelas cenas de batalhas.Evangelion e um anime inexplicavelmente absoluto ao se entrar no territoorio de animes, principalmente por que o Estudio Gainax ganhou tanto dinheiro com a serie que saiu da falencia, ainda hoje existe e continua a produzir animes de otima qualidade. Evangelion fez 10 anos em 2005 e ganhou alem de uma remasterizacao em alta definicao explicando os misterios ainda inexplicaveis e duas fragrancias de perfume baseadas nas duas garotas protagonistas do anime.Assim como Evangelion existem outras seris que rendem a seus autores muito lucro em brindes variados (mas nenhuma tirou seu estudio da falencia) indo desde chaveiros a refinados e detalhados figure action (figuras de acao) que seriam com estatuetas em minuatura de escala de determinado personagem. Embora possa parecer brincadeira de crianca, algumas dessas miniaturas custam mais de mil reais de pendendo do seu tamanho, nivel de detalhes e fabricante.Animes normalmente sao lancados em DVD's no Japao apos determinado tempo de estreia e rendem outro mundo de dinheiro. Cada volume vem com uma imagem diferente estampada no disco, sendo normalmente de personagems diferentes. Algumas edicoes limitadas de um mesmo volume disponibiliza diferentes estampas para um mesmo disco (10 mil de um personagem, 10 mil de outro e assim vai) o que pode fazer os mais fanaticos comprarem um exemplar de cada.Diretamente falando muitos consideram o amor por tais serie uma doenca e, fazendo parte desse grupo de fas, nao poderia afirmar que essa afirmacao seja de todo errada. Porem na mesma proporcao o futebol e uma doenca em massa no Brasil, o basebal e o futebol americano nos EUA e cada pais tem seu vicio, sua doenca nacional incuravel.Eu ainda nao vi uma briga como a dos estadios envolvendo animes, o que ainda nos da uma margem de ganho. Brincadeira.Falar que nao e um vicio ou um tipo de doenca seria mentira, pois como ouco muito do meus pais tudo que e em exesso e ruim (nao que
eu tenha dado muito ouvido a isso). Mas devo dizer que os beneficios trocados tem sido bons (no que diz respeito a minha pessoa).Com isso concluo a parte sobre animes tendo certeza que fiquei a dever algo mais obetivo, mas satisfeita em ter feito algo a respeito.Fontes para esse artigo: Infelizmente a autora nao se recorda de nenhuma das fontes originais ou dos nomes das pessoas com quem conversou sobre o assunto, pois seu cerebro nao parece muito amigo nesse momento. Serio.
Parte 2 de 2As editoras e os TitulosApesar dos mangas estarem presentes na arte brasileira desde de os anos 70 foi realmente so no fim dos anos 80 inicio dos 90 que sua forma tomou forca.Primeiramente por que foi nesse periodo que os primeiros animes de renome mundial foram trazidos e causaram grande alvoroco, alem do aumento no numero de titulos trazidos durante esse periodo para o pais.Sou uma das pessoas nascidas na decada de 90 e pessoalmente tenho que dizer que foi, depois das duas guerras mundiais uma das decadas mais agitadas do seculo XX. Principalmente pelo fim da guerra fria, a grande explosao cultural decorrente do fim dos regimes militares no mundo todo (inclusive nos EUA que so nao assumiu a ditadura classica, mas infringiu os mesmo danos que uma ditadura convencional ao proprio povo e ao mundo. Mas deixemos isso de lado agora.) e a internet.Uma caracteristica dos primeiros mangas e o espelhamento ou, se preferir, uma adaptacao estetica para o modo de leitura a que estamos acostumados.Porem quando os primeiros mangas de Dragon Ball (DB ou DBZ) e Cavaleiros do Zodiaco (CDZ) vieram para o Brasil na mesma epoca que Sakura Card Captor (SCC) sua formatacao manteve o modo de leitura oriental. Assim os mangas comecaram a entrar no mercado grafico brasileiro em sua forma original e com mais forca devido ao acompanhamento de seu irmao anime nas redes de TV aberta.Ainda assim haviam grandes preconceitos que dificultavam o caminho dos mangas no Brasil, sendo as maiores a falta de cores e o sentido de leitura.Por conta da duvida em relacao as vendagens dos mangas os primeiros titulos nao tiveram um tratamento muito estetico relevante. Algumas editoras usavam olhas melhores e pecavam nas capas, outras davam capas mais resistentes e usavam um papel muito parecido com o de jornal (apenas um pouco mais resistente).A editora de mangas mais famosa por alguns anos foi a Conrad e devo admitir que sua qualidade e prestigio so se perderam nos ultimos anos. Foi ela que lancou no Brasil os mundialmente famosos: Dragon Ball, Dragon Ball Z e Cavaleiros do Zodiaco, alem de series mais pesadas como: Evangelion, Blade, Chonchu, Vagabond, Beatle Royale e Sanctuary. E outras: Paradise Kiss, Princess Ai, Cavaleiros do Zodiaco Episode G, One Piece.Atualmente suas puplicacoes se resumem a Battle Royale.Temos tambem a Editora JBC, que atualmente disputa o lugar de Melhor Editora de Mangas do Brasil entre os leitores. E uma das editoras com o maior leque de publicacoes no momento e tambem com os mais variados generos, indo desde os populares shoujos e shonens ate os ousados hentais e homossexuais, bom, ousados para a nossa cultura puritana na verdade.Suas publicacoes em papel jornal se tornaram uma especie de tradicao entre os leitores que provavelmente sentirao falta se ele for substituido por um tipo diferente de papel agora. A resistencia do papel parece ter aumentado, mas ainda tem a mesma cor amarelada de sempre (como leitora eu admito que gosto muito).Suas publicacoes incluem: 8 obras do Clamp (Sakura Card Captor, XXXHolic, X/1999, Guerreiras Magicas de Rayearth), Inu-Yasha,
Rounin Kenshin (Samurai X), Love Junkies, Futari H, Full Metal Alchemist, Migi Magister Negima (Maho Sensei Negima), HunterXHunter, Tenjho Tenge, Cavaleiros do Zodiaco Lost Canvas, NANA, Love Hina, Death Note, Utena a Garota Revolucionaria (Shoujo Kakumei Utena), entre muitos outros.Depois temos a Editora Panini, que e a rival em potencial da JBC. Atualmente tem tantos mangas em publicacao quanto a JBC. Tem um atrativo para com um publico mais exigente mantendo muitos termos em japones; na verdade sao coisas simples, mais que contam muito para os leitores mais exigentes. Coisas como: san, tono, sama, chan, kun, hime; termos como: ienes, Nara, kankeri, chakra, akatsuki, kyuubi, shinobi, rasegan, chidori, sennin. E isso mantem um publico fiel e fervoroso (que o diga o Vincent, membro da comunidade da editora no Orkut). Claro que isso se deve ao trabalho e dedicacao da equipe de edicao, todos Otakus assumidos.A atual editora-chefe da Planet Manga no Brasil e Elza Keiko, tambem mangaka brasileira. Devido ao grande numero de cartas e e-mails que a editora recebe alguns mangas ganharam secoes especiais aonde os editores respondem a perguntas de leitores sobre todos os assuntos. Ao dizer todos incluo pedidos de retorno da secao de cartas, duvidas de publicacoes e conficoes de leitores solitarios em suas cidades (sei disso por que acompanho, alem ja escrevi e me responderam, quase chorei nesse dia).Os titulos incluem grandes sucessos, obras de terror e ate mesmo alguns desconhecidos que com o tempo conseguem um grande numero de fas: Bleach, Naruto, Colegio Ouran Host Club, KareKano, Kare First Love, Abara, Marmalede Boy, Claymore, Galism, Vampire Knight, MeruPuri, One Piece (que mudou de editora apos problemas da Conrad com a editora japonesa), entre outros.O numero de titulos puplicados no Brasil tem crescido de forma tao rapida que muitos fas chegam a dizer em forum que o mercado de mangas esta superaquecendo ou seja: tem mais manga para eles comprarem que dinheiro na carteira.Tivemos a alguns anos uma parceria das Editoras NewPop e Lumus que entraram discretamente nesse disputado mercado com titulos curtos, porem interessantes e cativantes, obvio que cada um a sua propria maneira.Alguns titulos que podemos citar das editoras sao: Ark Angels (3 edicoes), Tarot Cafe (7 edicoes), the Dreeming Sonho Macrabro (3 edicoes), Dark Metro (3 edicoes), Vampire Kisses (3 edicoes), Priest (em andamento), Planet Blood e outros que vierem a surgir.A Lumus desapareceu do mercado de mangas tao rapido quanto entrou.Ja a NewPop permanece mantendo uma linha diferente de mangas. Como fa posso dizer que ela e a editora que da o melhor tratamento estetico aos mangas. Suas paginas sao de qualidade visivelmente superior as demais e suas capas sao um pouco mais resistentes. Obviamente seu preco tambem e maior o que a torna uma editora de poucos titulos e de titulos curtos. Porem para os fas de Speed Racer ela publicou o manga original em um formato muito especial (e caro, unica razao que eu ainda nao comprei).Hoje o sucesso dos mangas ja influenciou desenhistas coreanos, europeus, americanos e brasileiros.Na Coreia do Sul nasceram os Manhwas, que aqui no Brasil tem como
sua representante oficial a manhwaga Park Sang Sun, autora de dois titulos ja lancados no nosso pais: Tarot Cafe e Ark Angels.Na Europa temos uma mangaka japonesa que trocou a correria das editoras niponicas pela traquilidade das editoras europeias. E la que Keiko Ichiguchi mora, seu unico manga publicado no Brasil e 1945", ele fala sobre o conceito de ser humano no meio da 2a Guerra Mundial.De volta e ainda no Japao encontramos:Rumiko Takahashi, nascida em 10 de Outubro de 1957, em Nigata. Ela e a mangaka mais bem paga de todo o Japao, com mais de 20 anos de carreira. Tem alguns dos titulos mais longos da historia do manga com a sua assinatura: Ranma 12" 38 vol., Inu-Yasha mais de 50 vol., Urusei Yatsura 34 vol, entre outros.Ryoko Ikeda, nasceu em 18 de Dezembro de 1947, em Osaka. Um nome classico no mundo do manga. E extremamente exentrica e caultelosa com suas obras sempre impondo condicoes quanto a publicacao em outros paises, o que apesar de restringir o alcance de suas obras ajudou a livra-las de boas roubadas. Sua obra mais conhecida e Berusayu no Bara ou A Rosa de Versales.Claro que tambem existem sites para fas que nao querem esperar. Um exemplo sao sites americanos com scans (paginas digitalizadas) dos capitulos muitas vezes recem-lancados no Japao que sao traduzidos a velocidade assustadoras do japones para o ingles e depois para o portugues ou ate mesmo do japones para o portugues. Existem muitos scandors no Brasil, bem como sites de leitura online (alguns informam que determinado manga esta licenciado por editora X e pede para que compremos o manga tambem, outros nem mencionam) aonde suas listas de titulos tem mais de 300 nomes sem nenhum problema.Claro que a paciencia brasileira e pouca, afinal achamos ruim atrasos de ate 4 meses (eu mesma esperei um manga que foi lancado com quase um ano de atraso). Agora imagine voce, um japones que comeca a acompanhar uma serie em uma revista como a Shonen Jump e vai ter que esperar ate quatro meses depois da publicacao do 6o capitulo da serie para ter seu encadernado nas maos. Em um total de cinco a sei meses desde a publicacao do primeiro capitulo. Isso se a serie for semanal.Se for quinzenal ou mensal a espera poderia facilmente chagar a um ano completo ou mais.Recentemente no Brasil o desenhista Mauricio de Sousa, apos mudar da editora Globo para a editora Panini suas publicacoes, fez a sua Turma da Monica Jovem no estilo manga. Embora, pessoalmente, um pouco da magica original tenha se perdido em um primeiro momento tenho que admitir que era obvio que em algum momento todos pensamos quando sera que a Monica e sua turma vao crescer? Se so eu e mais ninguem nunca pensou tem problemas mentais. Brincadeira.Vou ser sincera e deixar o tom semi-informal (aonde?) que usei ate agora (cuma?).Desde que o Mauricio de Souza lancou a Turma da Monica Jovem muitos outros titulos ganharam vercoes manga e pessoalmente nao gosto muito deles. Nao pelo traco e tals, mas por que um
e repeticao do outro.Ate o momento Monica e sua turma se mantem com o primeiro lugar declarado na minha opiniao, justamente por que mantem uma originalidade que os outros nao conseguiram.Claro que eles ainda fazem satiras de tudo que podem. Crepusculo, Dragon Ball, Naruto, Ragnarok, ate deles mesmos misturando tantas referencias juntas em um unico grupo que me deixa tonta. Mas ainda sao a turma da Monica e nao apelaram para um semi-plagio direto. Alem disso com a nova versao dos mesmos personagens o Mauricio conseguiu abordar temas muito serios dos jovens.Em uma de suas historias em dois volumes ele conseguiu abordar o bulling que as pessoas gordas e deficientes sofrem, a bulimia e ate uma doenca desconhecida pela maioria chamada hipotiroidismo que afeta a forma do corpo produzir enzimas para queima de calorias, alguns hormonios, aumenta o sono e podem aumentar o apetite da pessoa (sei disso por que tenho hipotiroidismo).Continua sendo uma historia com os mesmos conceitos de antes, porem pode abordar mais temas e assuntos mais serios que uma crianca nao levaria a serio, mas um adolecente pode comecar a considerar.Ao inves disso outras historias tem mantido um padrao de Ctrl-C /Ctrl-V de filmes e outras series (por que pra comecar todas surgiram cerca de seis meses a um ano depois do Mauricio de Souza lancar a Turma da Monica Jovem). Nada contra de verdade, mas faca algo no mesmo conceito do original, voce nao precisa mudar a alma da historia pra dar certo. Pode fantasiar? Claro. Sempre e bom exagerar um pouco, como nos sonhos. Mas, digo isso de coracao, alguem falou que so fantasia vende?Uma historia de cotidiano pode vender mais que uma fantasia sem fim.Adoro historia reais, problemas que podem estar acontecendo na casa do vizinho ou na minha. As pessoas querem sair da realidade? Sim. Mas isso nao significa que a realidade nao agrade.As historias da Monica e companhia podem estar dobradas em fantasia, mas ainda tem realidade. Usar o que esta ao redor para montar uma trama e um talento do artista.O manga nao e um sucesso so por ser uma fantasia, os conceitos reais usados nele fazem a diferenca. O amor, a amizade, o abuso, a guerra, a traicao, e muitos outros problemas que existem na vida cotidiana estao la.So muda quem e como a pessoa/ personagem, reage a isso.Fontes para esse artigo: Revista Neo Tokyo; sites de anime e manga; sites de editoras; mangas; pesquisas pessoais e conversas minhas com outras pessoas.
Um Fenomeno MundialVoce sabe o que e um manga?Se voce procurar a palavra no dicionario Oxford vai encontrar a seguinte definicao: Sao quadrinhos e desenhos animados japoneses que tem como tema ficcao cientifica ou fantasia.No entanto essa definicao esta completamente errada. Para comecar mangas nao sao animacoes, apesar de terem uma relacao muito proxima; segundo que mangas abrangem mais do que os generos de ficcao cientifica e fantasia, eles abrangem todos os temas, alguns, inclusive temas pessados como estupro e assassinatos.Se me perguntassem qual a definicao eu daria a palavra manga, teria de concordar com o escritor do livro Manga, Como o Japao Reinventou os Quadrinhos, Paul Gravette, e dizer:Manga e um dos generos literarios da atualidade, um tipo unico de arte que vem crescendo no mundo todo e com o qual o Japao conseguiu se reerguer apos a Segunda Guerra Mundial.Logo depois do fim da Segunda Grande Guerra, o Japao ficou sob a tutela dos EUA, que proibiram todo o tipo de praticas esportivas pelo povo japones. Entao logo depois do fim do regime americano o governo japones queria estimular a volta da pratica de esportes entre a populacao.O meio escolhido para alcancar esse objetivo que obteve maior sucesso nessa campanha de divulgacao e insentivo foi o manga. Tambem foi atraves dos mangas que os japoneses superaram a humilhacao pela perda da guerra e o massacre americano que matou milhoes de pessoas e ate hoje afeta as pessoas de Hiroshima e Nagazaki.Mas nao pense voce que o manga e algo infantil, no Japao existem bibliotecas e cafes especializados em atender as pessoas que gostam dessa literatura. Pessoas leem mangas no horario de almoco, no trem lotado, em cafes, em casa, nas pracas, alem de outros lugares mais.Apesar disso falar do manga pos Segunda Guerra seria esquecer suas origem e influencias, alem da propria literatura japonesa que tanto influenciou esse genero.Os mangas tiveram origem em gravuras e tiras que datam pelo menos do inicio seculo XII, sendo assim, talvez, a midia caricata e educacional mais antiga da civilizacao humana. Alem disso foi no Japao que surgiu o que pra muitos e o primeiro romance psicologico da historia humana, intitulada Genji Monogatari (A Historia de Genji), escrito por Murasaki Shikibu, uma das damas de compania de uma imperatriz japonesa, por volta do ano de 1004, quando a Europa ainda se encotrava mergulhada na mais profunda Idade das Trevas.Nao se pode negar que o manga nasceu em meio as trevas de um Japao, que, era quase escravizado pelos EUA em termos de midia e atividades publicas. Naquela epoca, o governo Provisorio nao permitia o uso de midias de oposicao, sendo assim muitos dos mangas da epoca eram fortemente rechacados das maos da populacao. Esses mangas eram desenhados nas cores preta, branca e, principalmente, vermelha, ficando conhecido assim como akahon ou livros vermelhos, escritos por jovens que sonhavam com um Japao livre e prospero. Jovens que eram tambem filhos daquela escuridao pela qual o pais passava.Mas com o tempo essas historias que tinham temas estremamente violentos foram substituidas por historias de garotos cheios de esperancas,