segmentos, e amarelecimento da ovario (pedunculo). O CyMV pode infectar uma planta, sem afetar sua produtividade ou vigor, por muitos anos. ORSV - Odontoglossum Ringspot Virus (syn. TMV-O) Identificado primeiramente em Odontoglossum grande, causando lesoes circulares nas folhas, dai o nome. Este virus, embora altamente destrutivo, tem seu controle facilitado pelos seus sintomas, bastante caracteristicos e facilmente visiveis. Nas folhas, sao manchas irregulares de colorido vermelho a roxo (cuidado para nao confundir com escurecimento arroxeado causado por luminosidade alta, ou pintas roxas em plantas semi-albas e algumas lilases e amarelas). Estas manchas ou pintas geralmente possuem regioes necrosadas (mortas). Os brotos podem ficar aleijados (tortos, fortemente pigmentados, e sem vigor). Nas flores, surgem manchas descoloradas, com aspecto de "aquarela desbotada". Nao confundir com falhas de colorido de origem genetica (variegata). Ocasionalmente, grandes variacoes de temperatura podem provocar sintomas de "color-break" identicos aos provocados por virus. Caso tenha ocorrido esse fator climatico, aguardar mais um ano, para verificar se o sintoma se repete, para entao ter certeza do diagnostico. Ao contrario do CyMV, o ORSV vai degradando o vigor da planta, terminando por mata-la ao cabo de alguns anos (por inviabilidade de brotacao). DIAGNOSTICO Para facilitar o diagnostico visual, talvez ajude se mencionarmos que a atuacao dos virus, de modo geral, nas plantas, se da por morte de celulas com carga viral elevada. Dessa forma, as estruturas que entram em contato mais prolongado com o virus sao as primeiras a serem lesionadas. Os vasos que conduzem a seiva, nao conseguem mais faze-lo adequadamente, e morrem. Nas plantas, esses efeitos se mostram como riscos necroticos (mortos) e cloroticos (amarelados) nas nervuras, falhas de pigmentacao nas flores (por "desnutricao" dos tecidos florais durante a formacao da flor), e aleijamento de brotos (por interrupcao da circulacao de nutrientes). E importante ressaltar que a sintomatologia descrita acima nao e definitiva. Ha plantas que apresentam um ou outro dos sintomas, sem estar necessariamente contaminada por virus. Ocasionalmente, problemas geneticos induzem a planta a produzir folhas e/ou flores com defeitos, tanto de forma como de colorido. Intoxicacao por gases poluentes (nas areas urbanas) e fitotoxidade de defensivos aplicados de forma inadequada tambem provocam sintomas nas plantas, que nao sao semelhantes aos de pragas e doencas conhecidas, e que, portanto sao muitas vezes atribuidas, erroneamente, a virus. Por outro lado, ha plantas contaminadas que, por alguma razao, nao apresentam qualquer sintoma (o que nao quer dizer que nao possam infectar outras plantas, que irao demonstrar sintomas). Apenas o diagnostico em laboratorio pode dar a certeza da infeccao ou nao de uma planta. Entretanto, cada sintoma que a planta apresentar e um aviso de que pode estar infectada. A cada sintoma adicional apresentado, maior a desconfianca. Assim, preventivamente, o melhor e tratar toda planta que apresente algum dos sintomas descritos acima como suspeita, isolando-a das demais. Se for uma planta valiosa, ou matriz para clonagem ou hibridacao, pode valer a pena mandar testar em laboratorio especializado (embora o custo seja elevado). Nao cabe no escopo deste trabalho descrever em profundidade os metodos de laboratorio, para diagnostico de virose, mas segue um