thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
ou nao mudar de estado?!Sentamos num banco, desses que estao por todo o parque, e ficamos conversando; sondando os PROS e os CONTAS da minha mudanca. Constatamos, logo de inicio, que nossa amizade nao estava em jogo: eu poderia cruzar o pais tao rapido quanto se cruza uma rua de mao unica sem espaco para estacionamento. O maior problema, ou que mais estava pesando e me forcando ficar em N.Y. era a escola e meus amigos. Meu melhor amigo, por exemplo, maior e melhor de todos os tempos, nem se quer sabia o que eu estava passando! Eu nao podia correr e contar pra ele, pois as familias de feiticeiros ODEIAM-se desde os primordios dos tempos; ai um dos motivos de preferirem viver islados de qualquer convivio humano. Poucos sao os bruxos verdadeiros que optam por viver em sociedade... a maioria dos bruxos que se encontram nas cidades sao ou mortais versados em magia, ou charlataes.John e Richard se conheciam muito bem, mas so se toleravam, por causa do odio entre as suas familias. Ambos sabiam que eu nutria por eles uma amizade muito alem do normal e, dentre todos na escola, eu era o unico mortal que conhecia o segredo deles; claro que, agora que eu nao sou mais mortal, isso nao faz nenhuma diferenca. Foi John quem , primeiro, tocou no assunto: "Voce ja contou pro Richard?", e eu fiquei triste na mesma hora em que ele pronunciou o nome do meu amigo. "Ainda nao", respondi, "Vou contar assim que voce se for... a ultima coisa que eu quero, agora, e ter que separar uma briga entre voces dois". Ele ja ia falar que eu nao poderia separar uma briga entre dois bruxos, mas se calou ao lembrar que, provavelmente, a minha magia superava a deles de longe. ficamos pensativos por um tempo e depois ele pulou do banco e eu levei um susto: "Isso nao esta certo! Se somos seus amigos, agora e a hora de nos unirmos."Soltei uma gargalhada! "Vai falar isso pra ele, vai!", mas ele olhou pra mim com a cara mais safada que ele consegue fazer, uma expressao que diz: "eu nao tenho o minimo de escrupulos". Na hora eu entendi que tinha falado besteira. "Sabe, Phill, quando os bruxos precisam fazer grandes magias, eles pedem a ajuda dos deuses..."; eu estava comecando a compreender o que ele estava pretendendo fazer...John deu tres passos para tras, ergueu as maos ao ceu e, usando uma lingua celta antiga, gritou algo que eu entendi perfeitamente (nao sei como): "Oh, deus de sangue e fogo, recente e vossa existencia e infinito o vosso poder; da-me da vossa forca quando evoco meu colega e inimigo Richard Russo desde sua residencia ate esse lugar. FAZE-O VIR A MIM!", e com uma danca muito esquisita ele comecou a fazer movimentos que emanavam poder e foi quando eu comecei a ouvir aquela prece novamente, e de novo e o pedido ficava cada vez mais agudo e mais impertinente. Eu me levantei, estendi minhas maos pra ele e meu poder foi redirecionado pela
danca dele para um local bem a frente de onde ele estava, lugara esse onde o Richard apareceu, de pijamas e pantufas. Isso foi muito legal... mas muito estranho, tambem! Eu jamais havia sido tratado como um deus, antes, quanto mais ouvindo PRECES!!! Aquilo me assustou, mas tambem me serviu para perceber que novo lugar, no mundo magico, eu estava prestes a experimentar.
A Familia Real da Valaquia foi fundada por Barsarab, o Grande ha muitos seculos atras. Essa familia, entretanto, se dividiu, mais a frente entre dois clas rivais: um desses clas eram os Drcul. O Dracul [que quer dizer Dragao] mais poderoso que existiu foi Mircea cel Mare [Mircea, o Grande]. Ele foi o primeiro Dracul a reinar, pois destronou o outro cla, e seu reino foi o maior que ja houve em toda a historia da Valaquia. Ele conquistou terras, subjugou povos, fez aliancas muito fortes, formou um exercito sem igual, em sua epoca e foi um grande Principe. Mas o que se perdeu na historia foi a verdade sobre a sua tragica morte.Dragoes sao imortais a acao do tempo; isso e um fato. No entanto, eles ainda podem ser mortos, se atacados. Mas os Dragoes Preciosos [deuses da antiguidade] e os Dragoes-vampiros nao podem ser feridos por armas humanas, mesmo as mais poderosas. Somente Magia os derrota.O grande sucesso de Mircea Drcul, suas riquezas e poder, despertaram o ciume e a inveja da outra metade da familia Barsarab, os Danesti. Alexandru I, dos Danesti, foi quem fez o pacto com um poderoso Dragao Precioso de escamas de esmeralda. Os Preciosos sao inimigos MORTAIS dos Vampiros e Mircea Dracul era um Dragao-vampiro, sua forma quimerica era um belissimo ser humanoide com cabeca e cauda de serpente e escamas de rubi-cor-de-sangue. Sendo assim, desse pacto, Alexandru I conseeguiu uma espada encantada com a qual traiu e matou Mircea, pegando-o desprevenido, em seus aposentos.Mircea, no entanto, antes de morrer, pronunciou um feitico poderosissimo sobre o sangue que ficara na espada encantada: "Traido morro com o sangue derramado, mas desse mesmo sangue serei vingado: meu vingador sera maior que eu e preciosos serao os seus poderes." [traducao livre]Tendo morrido o grande Principe Mircea cel Mare, Alexandru I assumiuo trono da Valaquia e exilou Vlad II, pai de Dracula. Dracula [Vlad III; ou Vlad Tepes, que quer dizer o Empalador] destronou Alexandru I com seus poderes e assumiu o trono da Valaquia, mas quando sua esposa foi morta [uma traicao por parte dos Otomanos], ele se lancou, definitivamente, as trevas e a solidao. O desfecho do ultimo Principe Dragao pode ser encontrado no romance de Abrahm "Bram" Stoker, mas nem tudo o que esta la e real e devemos saber diferir os fatos da ficcao de Stoker.A espada que matou Mircea Foi recuperada por Dracula quando assumiu o trono e, ele mesmo, por seu poder, a selou dentro das paredes do castelo para que nunca fosse encontrada e os Dragoes-vampiros jamais voltassem. Isso, porque o ultimo Dracul repartiu de seu sangue com sua corte e depois de os matar, eles renasceram como os vampiros que conhecemos hoje: criaturas da noite, que andam a se alimentar do sangue dos vivos e todo o mais. O desejo de Dracula era que seus "filhos", os vampiros, se espalhassem por sobre o mundo e quase teve exito, nao fosse pelos Cacadores de monstros.Os Cacadores de monstros sao um povo nomade muito curioso. Eles cortam o mundo, de ponta a ponta,
a procura de seres das trevas para destruir e preservar os beneficios da luz e da natureza das coisas. Aquele ser que uma vez quis se igualar ao CRIADOR e foi expulso das ordas celestiais e quem tem agido para que haja tantas criaturas malignas por sobre a terra. Portanto, na luta entre o bem e o mal temos [e nao podia ser diferente] DEUS CRIADOR e os filhos da luz, contra o Anjo caido e seus demonios.Voltando aos Cacadores, eles sao versados em Magia, pois sao filhos de Drgoes [em sua maioria], ou sao Dragoes de verdade; dessa forma a Luta permanece equilibrada. O que ninguem sabe e ate quando vai ser mantido esse equilibrio. Segundo uma antiga profecia de Dragoes, proferida por Apolo [o mais poderoso vidente que ja existiu] e ratificada por Odin, anos mais tarde: ha de vir um poderoso Dragao Precioso, com poderes malignos sem precedentes, que escravizara todos os seres vivos e os torturara ate que lhes tenha sugado toda a alma, um por um. Segundo essa mesma profecia, somente um Dragao-vampiro seria capaz de dete-lo, mas como estes Dragoes foram extintos com Dracula, as esperancas desapareceram.Claro que ainda havia o feitico de Mircea I, mas era muito arriscado, pois um Dragao tao poderoso [ou mais ainda] que Mircea, o Grande e sendo um Dragao-vampiro, poderia significar o fim da raca humana antes mesmo que o terrivel Dragao da profecia apolinea chegasse. E foi nesse quadro que eu acabei encontrando a Espada Encantada com o sangue Dracul.
A casa do Jimy era linda! Na epoca que fora construida, a familia dele era dona de uma consideravel fortuna. Casa de cinco quartos, salas e corredores, jardim e piscina. Entramos por uma porta de carvalho, pesada, rustica, mas bem cuidada. O hall de entrada contava com um cabideiro, um porta guarda-chuva, e um aparador com retratos de familia. Esse e o meu pai, disse Jimy apontando para o retrato de um senhor de boa aparencia e respeitavel. Ele continuou: Meu pai e um bebado! Ele se arruinou, depois que minha mae morreu, e agora estamos quase perdendo a casa que foi do meu avo... se eu nao fosse um Lobo e o Alfa nao me ajudasse...O Alfa? Como assim? Tem toda uma matilha aqui?. Jimy ficou desconcertado. Seu rosto corou, o sangue lhe subiu... Calma, meu amigo! disse eu tomando-o pela mao e acalmando-o. podia ouvir seu coracao bater num ritmo que mataria um homem normal, quase duzentos batimentos por minuto, se continuasse assim, em breve eu teria que lidar com um lobisomem muito irritado. Aos poucos, porem, ele se acalmou. Voltou a paz e continuamos a adentrar na sua residencia.Quando ele ja tinha me mostrado os principais comodos da casa, inclusive o quarto dele e o quarto de hospedes onde ele disse que eu iria passar muitas das minhas proximas noites (eu ri muito disso). Sentamos na sala e foi nessa hora que eu toquei no assunto da matilha, outra vez. Me fala de novo dos outros lobos daqui, da cidade., pedi e ele ficou meio timido outra vez, seu coracao disparou, novamente, mas ele me olhou por baixo das sobrancelhas e comecou:Aqui em Fort Bragg tem, hoje em dia, cerca de nove lobisomens. Sempre que tem lua cheia, nos nos reunimos na floresta e cacamos alguns predadores... as vezes e um leao da montanha, outras vezes cacamos veados... A caca veria muito, dependendo da epoca do ano.. Enquanto ele falava, eu ia absorvendo cada palavra e ate podia imaginar uma alcateia inteira de lobisomens, correndo eretos, em duas patas, com garras terriveis e focinho de arcada canina ameacadora. E ele continuou: Na verdade nao conheco todos os rostos humanos que compoem a nossa matilha. Quando nos encontramos estamos transformados e as feicoes ficam distorcidas; nao e tao facil reconhecer alguem que esta na forma licantropa. O que eu sei e que o diretor do colegio, Mr. Malvinn, e um dos lobos mais fortes da matilha. E tem o advogado da nossa familia, Mr. Alkoor, que e pago diretamente pelo alfa para manter meu pai fora de confusoes e manter as nossas contas em dia. Mr. Alkoor e muito bondoso comigo, como uma especie de padrinho, ou tio. Esses sao os unicos que eu conheco o rosto humano. Dizem que so tem tres lobos que conhecem o rosto do Alfa: foram os tres primeiros que ele mordeu. A partir de entao, todos os outros que o Alfa transformou ganharam um tutor ate que aprenderam as regras do bando e se viraram sozinhos.Mr. Alkoor foi o seu tutor?, perguntei, ja fazendo
algumas inferencias e deduzindo parte da historia.Nao! Foi o diretor Malvinn. Ele foi o meu tutor e de outro lobisomem que e jogador dos Timberwolves.. Entendo., disse eu tentando refazer o meu erro mental. Entao ele continuou: O Alfa e o lobo mais poderoso de nos, claro, mas todo o poder politico dele e por meio de outros., e foi nessa hora que a situacao ficou anuviada para mim; nao compreendi por inteiro o que ele quis dizer com aquela afirmacao. ...por meio de outros...?, como isso se dava? Eu queria saber: Como assim, Jimy? Por meio de outros... como e que e isso?, disse eu. James, porem, ficou imovel por um tempo, depois se acomodou melhor no sofa e comecou a me explicar: E assim: ele controla a matilha e a matilha, por sua vez, controla a cidade. Tem lobisomem n colegio, como eu te disse; por causa disso tudo o que e ensinado na escola e ditado pelo alfa. Tem lobisomem na prefeitura para que as atuacoes dos prefeitos sejam de acordo com os desejos do alfa (eu so nao sei quem e). Tem lobisomem no forum, pra controlar o juiz... isso se o proprio juiz nao for o lobisomem! E por ai vai... entendeu?, encerrou ele e eu assenti com a cabeca. Uma duvida pulou na minha mente, mas antes que eu pudesse verbaliza-la, minha meu celular tocou. Enfiei a mao no bolso e o tirei,; olhando na tela vi que era minha mae. Com o dedo, pressionei a tela onde dizia atender e falei com ela. Combinamos que eu esperaria do lado de fora da casa e que ela estava indo la no James pra me pegar e levar para o hotel. No outro dia eu estaria de volta aquela regiao, mas, dessa vez, na minha nova casa!
James O'Brian, o menino lobo que me atacara, estava se achando o maximo, sendo dono de poderes tao fantasticos; tentou me amedrontar. Senti pena, na verdade. Depois de uma pequena demonstracao dos meus poderes, ele ja se achou totalmente indefeso e tremia cada centimetro do seu corpo. Tudo o que os instintos dele diziam era: FOGE!!! Mas ele nao fugiu, ficou e ainda me perguntou o que eu era.So que eu nao ia sair dizendo, para qualquer estranho, que eu era um Dragao. Como eu tambem sou vampiro, foi isso que eu disse. "Sou um vampiro", reafirmei quando ele quis ter certeza de ter ouvido direito. "Vampiro?! A essa hora?! NA PRAIA???!!! Desculpa, mas nao da pra acreditar.". Eu ri dele, de novo. "Ja vi que se a gente ficar amigo, eu vou viver rindo um bocado...", confessei. Ele achou estranho: "Amigos?! Por que e que eu quero ser amigo de um turista que veio ver Glass Beach e depois vai embora pra sua vida em sei-la-onde e nunca mais vou ver...?"Tive que concordar com ele. Era verdade, em cada palavra, toda a situacao. O diferencial e que eu nao me encaixava na descricao que ele fez: eu nao era um turista e, muito menos, havia de ir-me embora de Fort Bragg. "Entao voce nao quer ser meu amigo?", perguntei, encorporando um papel de humilde e desamparado. "Nao e que eu nao queira, cara! Nao vai ser uma amizade duradoura... quando voce for embora, eu vou ficar aqui, sozinho, de volta a minha vida chata e humilhante.", e eu percebi que a vida dele tinha sido, ate entao, de muita humilhacao e de muito sacrificio. Me compadeci dele, sorri e me aproximei."James, fica tranquilo, cara... eu so tava te zoando... Agora, falando serio, onde ja se viu um cara que voce acabou de conhecer ja vem pedindo pra ser seu amigo?! No minimo esse cara e doido!". Ele pensou a respeito e comecou a rir. "E verdade. Nem pensei nisso... tava nervoso.", explicou ele. Eu ri com ele e lhe ofereci minha mao outra vez: "Facamos um trato, James:"; mas ele me cortou: "Pode me chamar de Jimy". "OK, cara. Entao, facamos um trato, Jimy: Eu sou novo a cidade e preciso de um guia; voce esta terminando as ferias e parece que nao tem se divertido muito. Proponho que voce seja meu guia e eu te prometo bastante diversao nessa ultima semana de FERIAS. Que que voce acha?!". Ele nao respondeu na hora. Ficou pensando um pouco: uma coisa martelava na sua cabeca: "...eu sou novo na cidade...", como assim?"Voce vai morar aqui, agora?", perguntou ele querendo esclarecer seus pensamentos. "Sim.", respondi, como se fosse a coisa mais normal que alguem simplesmente aparecesse do nada e dissesse: vou viver aqui, agora. Quando ele percebeu que a ideia de que eu pudesse partir pra nunca mais voltar nao existia e que eu poderia ser alguem com quem ele seria capaz de criar lacos de amizade verdadeira, ja que ninguem naquela cidade o via com respeito, seus olhos brilharam. Ele se mostrou super-animado
com essa ideia de ter um novo amigo, mas foi entao que, com uma lagrima nos olhos, ele me confecou: "Eu tenho que ser sincero contigo, cara. Voce nao vai querer ser meu amigo... nao mesmo! Meu pai nao e um dos caras mais mados daqui, se e que voce me entende, e minha mae morreu quando eu nasci. Alem disso, tem o fato de eu ser..."."Lobo?", arrisquei."Nao!!! Isso ninguem sabe... Ninguem sabia, ne!", disse ele olhando pra mim. Entao eu fiquei meio sem saber a que ele se referia e perguntei: "Entao voce e o que que faz com que te humilhem tanto?" e ele respondeu, com vergonha "Gay.".Cai na gargalhada!Ele se afastou e parecia desiludido. Acreditava que eu seria mais um dos que o condenariam por suas tendencias homoafetivas. Nao era o meu caso. Eu disse: "Fica de boa, cara! La em New York tinha um clega nosso que era gay e ele deu em cima do meu melhor amigo, John. So que o John e um bruxo e queria transformar o garoto em sapo. Voce nao faz IDEIA do tanto que eu tive que falar com ele pra deixar ele mais calmo pra nao amaldicoar o garoto... Depois disso, esse menino comecou a dar em cima de mim e eu so consegui acalmar os animos dele depois que eu mesmo arrumei um namorado pra ele. Entao fica de boa: pra mim todas as formas de amor sao super-validas.". Ele ficou tao feliz que me atacou e me lascou um beijo na bochecha direita, babando um pouco. Beijo canino, mesmo que seja metade homem metade lobo, ainda e babento. Por causa disso, me desvencilhei.Ele percebeu a deflexao e se afastou: "Desculpa cara! e que eu tenho o costume de trocar beijos com os meus amigos gays... acho que me empolguei contigo e...". "Calma, cara!" eu o cortei. Ele parecia uma metralhadora de palavras! "Calma... o problema nao foi o beijo, e que voce me babou! Da proxima, tente controlar seu lado lobo e pode me beijar, sim, sem problema.", expliquei. Ele entendeu e ficou um pouco envergonhado com a situacao. Garanti a ele que estava tudo bem e voltamos a falar do tour que eu havia proposto."Entao, sobre aquela coisa de me mostrar a cidade... vai rolar?"; "Claaaro que vai, bro.!", respondeu ele me tomando pela mao e me levando para fora da praia. Passamos pela parte de relva e chegamos a cidade. Fomos ate a highway e dobramos a esquerda. Seguimos e ele me levou ao Denny's. A placa amarela, com letreiro vermelho, a "casinha" cujo estilo arquitetonico era comum as lanchonetes, incluindo as da rede McDonalds e os arbustozinhos, lindos, podados em formas arredondadas, deixavam o lugar muito bonito, atrativo e com um ar bastante divertido. Gostei muito da comida de la, tambem. Enquanto comiamos, percebi que outras pessoas olhavam desconfiadas; ouvi o que comentavam e algumas ja estavam achando que eramos namorados. Continuamos a nossa conversa: eu contava sobre N.Y. e ele sobre F.B. e, aos poucos, iamos conhecendo a cidade um do outro. No meio do
papo eu cortei o assunto e pedi que ele se aproximasse para que pudessemos cochichar. Isso elevou os comentarios."Voce tem uma audicao mais apurada que as dos humanos?", perguntei. Ele respondeu afirmativamente; eu sorri com safadeza. "Entao voce sabe o que eles estao comentando, nao sabe?"; ele ficou envergonhado e timido, abaixou a cabeca e se desculpou. Eu achei graca da reacao dele: "Cara, voce conseguiu ouvir? Desculpa... eu nao pensei que eles fariam isso..."; "Nao, Jimy, fica de boa! Minha audicao e bastante apurada, mas eu nem ligo pra comentarios assim...". Ele relaxou um pouco e eu puxei assunto a respeito da vida amorosa dele. James me contou que se descobriu gay no inicio da adolescencia, tinha se envolvido com um colega de sala e esse colega fez dele motivo de chacota e que, por causa disso, ele foi alvo de bullying por muito tempo, ate que ele entrou para o Colegial [High School] e as brincadeiras diminuiram. Hoje, no entanto, entrando no terceiro e penultimo ano do Colegial, as brincadeiras continuam, mas de forma bem esporadica. O maior problema e que tambem se tornaram muito mais violentas e perigosas; se o James nao fosse tao poderoso, um lobisomem, ele teria se machucado muito, nas duas ultimas vezes.Depois do lanche, ele me mostrou a casa dele. Ficava na Morrow Street, 237, ha uma quadra da minha futura casa. Quando chegamos na casa dele, ele me mostrou suas coisas, seu quarto, me apresentou ao retrato de seu pai e explicou: "Meu pai e um bebado! Ele se arruinou, depois que minha mae morreu, e agora estamos quase perdendo a casa que foi do meu avo... se eu nao fosse um Lobo e o Alfa nao me ajudasse...". Foi entao que eu me interessei: "O Alfa? Quer dizer que existe toda uma matilha aqui em Fort Bragg?" Ele me olhou com cara de culpa e eu garanti que NADA do que me dissesse seria repetido a outra pessoa; ficaria so entre nos. Foi ai que ele me contou tudo sobre os Lobisomens da cidade e sobre outros aspectos do poder distrital. Ficou tarde e minha mae me ligou no celular: "Onde voce esta, Filho? La na recepcao, disseram que voce saiu cedo e nao voltou mais..."; ao que eu respondi contando sobre o meu dia, resumidamente. Depois contei do James e do nosso lanche, disse que estava na casa dele e que era ha uma quadra na nossa casa.Como era consideravelmente longe do hotel, a casa do Jimy, minha mae resolveu vir me buscar de carro. o outro dia seria um dia dificil e ela queria dormir bastante. Chegando no hotel eu a chamei, antes de deitar: "Mae, sobre amanha, fica tranquila que eu vou arrumar tudo la em casa...[A Seguir: a conversa com o Jimy. Nao percam!]
Pantufas com a carinha do Frajola (Looney Tunes, WB) e pijamas estampado de varias aboboras minusculas... "EU ESTAVA DORMINDO!", protestou Richard, "Como foi que voce me trouxe aqui, oh camelo?". "Camelo e o seu pai, aquele feiticeiro de porao!", rebateu Jhon. "Feiticeiro de porao e o seu pai, que nao consegue nem criar um filho que respeite o sono dos outros." e foi minha vez de intervir: "Foi eu que pedi pra te ver, Richy, desculpa.". Dizendo isso, abaixei a cabeca, parecendo culpado e com vergonha, mas era pura atuacao; so para que a discussao cessasse."Ah...", se desconcertou Richard. "Bem... ah, nesse caso, tudo bem... Mas por que, Phil?". Entao eu expliquei ao meu amigo o que tinha me acontecido. Comecei pelas aventuras na Transilvania, as estorias de Dragoes, a espada encantada, meus poderes e novas descobertas, o que aconteceu minutos atras e a decisao que eu tinha de tomar. Minha mae, que ja dormia, esperava que eu lha desse uma resposta pela manha, ja que ela precisava levar essa resposta para o trabalho.Quando terminei de contar, Richard ja estava de lagrimas nos olhos. Durante a historia, ele pulou, vibrou, riu, ficou com raiva, praticamente viveu cada segundo do que eu havia contado. E um dos motivos pelos quais adoooro contar historias e estorias para ele: da tanto gosto! Mas o choro final foi um pouquinho exagerado. Ele, com a voz quebrando e nariz escorrendo, me abracou, choroso, e comecou a esbravejar: "Por queeEE?!?!? ISSO E UM ABSURDO!!! Nao acredito que isso esta acontecendo! Meu UNICO e melhor amigo esta indo embora: quem vai cuidar de mim!!!..."; "Ta, Richard... agora corta o drama, valeu!? Ainda nao decidi se vou, ou nao... Alem do mais, se eu for, eu posso cortar os estados em meio segundo e vir aqui te ver".Quando acabei de falar isso, Richard parou... pensou... imaginou... depois olhou para mim espantadissimo: "Voce pode vir da California pra New York em meio segundo?! Os avioes mais rapidos gastam horas, mesmo sem escala!" ao que eu respondi: "Posso.". Os dois tiveram que se sentar no banco onde, outrora eu e quem sentava. eles estavam estagnados, pasmos, totalmente perdidos em pensamentos: tentando imaginar as proezas que eu poderia fazer com esses novos poderes. Um pensamento cortou a mente de John e isso lhe fez sombra a face. Ele ficou realmente perturbado. Virou-se para o Richard e comentou: "Cara, e se ele tivesse um conhecimento como o nosso... ou como o de nossos pais?"; Richard tambem se perturbou, na mesma hora, e depois olhou pra mim com um olhar de medo: "Phil, voce tem que aprender tudo o que puder sobre esses seus novos poderes, cara; antes de resolver ficar pulando de costa a costa so pra dar oi pra gente.""Olha, cara... eu te concordo com voce, mas eu nem me decidi: se eu vou ou nao. Entao eu nao sei se sera necessario ficar 'pulando de costa a costa', como voce disse.", respondi. Ele abaixou a cabeca, mais pensativo que envergonhado. por fim, depois de brevissima reflexao, falou: "Acho mesmo que voce devia