thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
rosto. Quando sorrio, agora,proximo aos meus olhos aparecem sinais do tempo. Mas, eu me acho por todosesses dias belo como nunca fui. Eu me libertei de alguma coisa que pesava sobremeus ombros. E esse vento, esse vento faz eu me redescobrir. A estaca que meaprisionou esta quebrada. E esse lugar A Praia do Macapa ainda hoje consiste emum vilarejo de pescadores com a paisagem natural ainda intocada. Com e bom olhar para esse mar, nomeio do nada e nao ver estacas. Olharessa imensidao me deu vontade de mim mesmo, me deu vontade de ser outra vez umdos meninos do Delta. Onde eu havia esquecido de mim, eu me lembrei.
primeiro tenha um ingles fluente:- segundo coloque os pes no hotelja sabendo o que quer fazer, em seu tempo livre;- terceiro tenha bem presente o quepode gastar;- quarto convide outras pessoas paraacompanha-lo, porque o transporte e rateado;- quinto continuam sendoindispensaveis: agua e maquina fotografica, pois sao muitos os detalhes quemerecem destaque.Os opcionais variam em torno deUS$ 50 e US$ 100, e como falei, as oportunidades sao muitas. Rodovias, de um asfalto invejavel,ao longo das mesmas, frutas, artesanato e muita pobreza acompanham-nos em todosos trajetos. Motoristas chegam mudos e saemcalados. O codigo, mostrar, no relogio, quanto tempo disponivel temos em cadadestino.Estavamos em quatro e optamos porvisitar baby lions pela manha e alimentar elefantes, a tarde, ambosexigiram deslocamento entre 60Km e 160km, mais ou menos. Ambos, imperdiveis!Algumas fotos do apto, nao podem ficar de fora....Decoracao, iluminacao, toalhas, torneiras, tudo chama a atencao!
Cape Town.Espaco muito bem cuidado, onde os locais se reunem paraouvir musica, ler, meditar e fazer pic nic, principalmente, nos finais desemana. Entrada paga.A minha visita foi feita em maio, epoca de poucas flores, oque nao tira o encanto da paisagem rodeada de montanhas, muito verde e caminhosinternos cheios de surpresas.Plantas simbolo da Africa do Sul, as proteas de diferentestonalidades e cientificamente identificadas, estao plantadas em canteiros bemcuidados..Carvalhos garantem seu espaco nos gramados e para quem faz a visita no verao, uma dica, programar-se para assistir a concertos que acontecem aos domingos.O lugar e perfeito para conhecer habitos dos locais, assim como encontrar turistas do mundo inteiro, usando suas objetivas para registrar angulos imperdiveis da fauna e flora locaisNa saida, um centro de compras faz a festa dos visitantes
trabalho bracal, mas tambem muitoscirculando em belos carroes.O City Tour por Cape Town foi basicamente panoramico, o que dificulta os registros fotograficos. Constata-se umacidade moderna, organizada, colorida, segura. Muitos controladores develocidade, muitas passarelas, motoristas respeitosos, muitas faixas deseguranca, o melhor, respeitadas.O guia local, umbrasileiro que na juventude deixou o Brasil para correr o mundo. Apaixonou-sepela Africa do Sul a ponto de escolher a cidade como sua segunda patria. Hoje,tem familia e um profundo respeito pela historia de luta do povo para vencer asegregacao racial. Em especial, pelo pacifista Mandela que dedicou e aindadedica sua ideologia e exemplos de vida, para fortalecer os principios deliberdade e sua busca implacavel pela libertacao do povo, sempre por meioslicitos. Mencionou tambem as aliancas feitas com os brancos, para que o seupovo, nao se perdesse, no periodo de transicao.A independencia tem vinte anos,mas situacoes chocantes ainda estao muito presentes no consciente coletivo. Negrosque trabalhavam nas regioes exclusivas para brancos era obrigados a utilizarcrachas de identificacao, a falta destes representava prisao e agressoesimpiedosas.Algumas familias de negros receberam moradias parasair de suas casas, estas na regiao urbana. Outros foram, simplesmente, expulsospara os arredores da cidade, tendo suascasas destruidas por retro escavadeiras e outros ainda, perderam tudo naesperanca que algo magico acontecesse e os brancos permitissem que ficassemonde estavam.A visita possibilitou ver o moderno estadio construido para a ultima Copado Mundo de Futebol, o Castelo da Boa Esperanca, uma belafortaleza que data da invasao holandesa e alguns monumentos de personalidadesligadas tambem a nossa historia, como Bartolomeu Dias.Tivemos a oportunidade decaminhar pelo Bo- Kaap, bairro de origem muculmana, com casas muito coloridas evisitar uma feira popular recheada de artesanato local, com vendedores alegre,bem humorados e excelentes negociadores. Vale lembrar que a pechincha eliberada e fazem disto um jogo, cheio de seducao.
as pessoas consigam me decepcionar.Tudo o que tenho e este coracao cansado de amar e ser decepcionado.Tenho que tentar Nao amar, quem nao pode me amar com o mesmo sentimento. Vejo a vida com mais graca e fico sorrindo pelo simples fato de pensar neste alguemA vida nao e um jogo onde o importante e participar... nela ou voce perde, ou voce ganha.Eu disse que te perdoei nao que seria como antes, e diferente.Todos os dias ela vai dormir com um unico pensamento: O sorriso dele (a)E quando me dei conta, tudo aquilo que eu apenas tratava como brincadeira, tornou-se amor verdadeiro.Tudo o que tenho e este coracao cansado de amar e ser decepcionado.Que bom seria se existisse alguma forma de podermos mandar nos nossos proprios sentimentos.Cuidado. Existem pessoas que so precisam te ver mal, para serem felizesVoce me ganhou tao facilmente, que fico me perguntando em que momento eu me apaixonei por voceTenho que tentar Nao amar, quem nao pode me amar com o mesmo sentimento.A vida nao e um jogo onde o importante e participar... nela ou voce perde, ou voce ganha.Voce escolhe se quer dormir e sonhar, ou acordar e fazer sua vida ser o sonho.Nenhuma lembranca e esquecida, nada pode mudar o passado, mas nao deixe que o passado afete seu futuro.O coracao nunca erra, e que nos as vezes entendemos errado o que ele esta nos querendo dizer.
And whisper softly to meTrduco: E sussurre suavemente pra mimWith you everything is perfectTrduco: Com voce tudo e perfeito'Never stop to run behind your dreams even they seem impossible, because nothing is impossible !Trduco: 'Nunca pare de correr atras dos seus sonhos ate mesmo quando eles parecem impossiveis, porque nada e impossivel !If you can dream, you can doTrduco: Se vcoce pode sonhar, voce pode fazermy mouth is dry with words i cannot verbalize.Trduco: minha boca esta seca com palavras que eu nao posso verbalizar.All night long I was searching for you, and there you were waiting for me all alongTrduco: Durante toda a noite eu estava procurando por voce, e la voce estava esperando por mim o tempo todo.Love conquers allTrduco: O amor conquista tudoSometimes, goodbye, is a second chance.Trduco: As vezes, adeus, e uma segunda chance.There's only one thing to do, three words for you.. I love you.Trduco: So existe uma coisa para fazer, tres palavras para voce.. Eu amo voce.All this time goes by and still no reason why.Trduco: Todo esse tempo passa e ainda nao ha um por que.- I try to believe in you.Trduco: Eu procuro acreditar em voce.Live the intensely.Trduco: Viva a vida intensamente.The as I like him I only know.Trduco: O quanto eu gosto dele so eu sei.Be you same that is strange.Trduco: Seja voce mesmo que seja estranho.Live as if there was not tomorrow.Trduco: Viva como se nao houvesse amanha.I wait the day in that my dreams will take place.Trduco: Espero o dia em que meus sonhos vao se realizar.Because without you I know how to live.Trduco: Pois sem voce eu sei viver.I am arrested in a world that I hate.Trduco: Estou preso em um mundo que eu odeioI am tired of this life, I only want to scream.Trduco: cansado desta vida, eu so quero gritar.- I made the mistakes I dont have to flee where.Trduco: Eu cometi os erros nao tenho para onde fugir.I know that the days passed I see ours for it always ended.Trduco: Sei que os dias passaram eu vejo que o nosso pra sempre acabou."Everything happens for a reason"Trduco: Tudo acontece por uma razao.You may not know but my reason for living!Trduco: Voce pode nao saber, mas voce e a minha razao de viver!Feels like a feeling meant to beTrduco: Parece que um sentimento deveria existirAnd as your body moves with mine it's like I'm lifted out of timeTrduco: E enquanto seu corpo se move com o meu e como se eu parasse o tempo. O tempo me fez ver... a falta que voce me faz, falta do teu sorriso que me fazia rir,falta do teu abraco que me acolhia, falta do teu beijo que era doce, faltaa do teu olhar que amava encontrar o meu, falta ate dos teus defeitosque eram os mais perfeitos, falta das nossas risadas bobas, falta do teu ombro amigo,eu sinto falta de voce, e as lembrancas jamais se apagaram, eu te amo . Definitivamente hoje ... eu sei que voce e alegria dos meus dias!A pessoa que eu penso antes de dormir, que
eu penso quando acordo,que me da forcas pra seguir em frente e e aquele que eu vou amar pelo restoda minha vida e jamais vou esquecer !Eu tenho tanto medo de te perder. Fico imaginando o que seria de mim sem voce, sem seus bracos, seu beijos, e me dou conta de que se nao for voce nao e mais ninguem e que eu nao vivo se nao for ao teu lado, tenho cada vez mais certeza de que voce e a pessoa que eu procurei a vida toda, com quem quero compartilhar segredos, rir de coisas bobas, andar de maos dadas, dormir e acordar juntos {...} Voce mudou minha vida de um jeito que eu jamais poderia imaginar, me tornou a pessoa mais feliz do mundo, apenas por ter voce ao meu lado, me conquistou com um simples sorriso, um olhar ou ate mesmo um abraco. Eu simplesmente te amo de todas as formas possiveis e impossiveis.Eu te amo demais meu momo!A cada dia que passa, eu realmente tenho certeza que voce chegou pra mudar algumas coisas em mim. Voce me mostrou o que realmente e um abraco, um beijo, uma lagrima, um sorriso, e me mostrou principalmente o que e a saudade. Eu ja disse "eu te amo" pra varias pessoas que eu considerava muito, que fizeram parte da minha vida por completo, mais quando eu digo pra ti que "eu te amo" e diferente sabe? e aquele sentimento que eu nao sei explicar, so sei que ele e imenso, ate bem mais forte do que eu realmente imaginava. Eu sei que nao sou uma pessoa facil de lidar, que sou muito complicada, e que tem momentos que eu faco ou falo coisas que nao sao legais, mais tu procura me entender ao maximo, mesmo as vezes tu nao conseguindo, tu aceita. Bom, fazer parte do seu futuro e o que eu pretendo para o meu futuro, independente do que aconteca e de como aconteca, pois eu sei que Deus nao te colocou na minha vida por acaso, pra acabar assim, de uma forma tao dura. E se nao for pra mim ficar ao seu lado, que seja como amiga. Se nao for o sol, que seja o brilho das estrelas. Se nao for um sorriso,que seja um olhar. Nao importa de que forma, eu so quero estar ao seu lado. E nao se esqueca jamais, eu estive, eu estou, eu sempre estarei ao seu lado. Enfim, eu prometo te amar ate o fim da minha vida, prometo que nunca vou te abandonar, independente de como as coisas estejam entre nos. Quero poder estar ao teu lado todas as horas, quero te cobrir de carinho e nao deixar que nenhuma lagrima caia de seus olhos, quero fazer com que voce sorria mesmo nas horas mais dificeis, quero te provar que nada pode nos separar.Eu queria saber de onde vem tanto amor, queria saber porque meu coracao acelera tao rapido quando te ve, queria saber porque eu sinto minhas pernas tremerem e meu estomago estremecer. Sei que isso e amor, na
verdade e algo mais forte do que isso, algo que nao e possivel explicar com simples palavras, um sentimento tao forte como esse nao tem hora pra acontecer, nao tem explicacao. E algo que nao se compara a nada nesse mundo, e algo que parece nao ter fim, e se depender de mim nunca tera. Voce pra sempre vai ser o amor da minha vida, ninguem mais vai conseguir nos separar, eu preciso de voce para sempre comigo, seu corpo colado ao meu, seus labios tocando os meus, eu preciso de voce. Eu te amo, *Possa existir mil obstaculos, mas nada impedira que meu amor por ti morra. Atravessarei ate os maiores mares, mas nao existira agua, suficiente que afogue o amor que sinto por voce. Subirei ate a montanha mais alta do mundo, so para ti ver, e de la gritarei seu nome para ver se me ouve, e se me ouvires, direi uma so frase:Eu te amo .Amor de minha vida. Meu melhor amigo, meu irmao, obrigada por tudo o que passamos juntos.. E tambem pelo que ainda vamos passar. Voce sempre esteve comigo, aturando minhas chaturas, minhas obsessoes, minhas birras, minhas idiotices, minhas loucuras, sempre me ajudou nos momentos dificeis e ruins. Sempre esteve comigo nos dias ruins e bom, chuvosos e ensolarados, felizes e tristes, me protegeu de tudo e de todos, me deu apoio quando todos me viraram as costas, e e por isso que voce e meu melhor amigo, meu verdadeiro amigo. Todas as brigas que tivemos, todos que tentaram acabar com nos e nossa irmandade, tudo isso so ajudou a nos fortalecer mais ainda, por favor sempre esteja comigo, pois eu preciso de voce. Eu amo voce melhor amigo, eu amo voce irmao. Hoje, sempre e para todo o sempre. Aprendemos que verdadeiras amizades continuam a crescer, mesmo a longas distancias e o que importa nao e o que voce tem na vida. E que bons amigos sao a familia que nos permitiram escolher. Aprendemos que nao precisamos mudar de amigos, se compreendermos que os amigos mudam. Percebe que seu melhor amigo e voce podem fazer qualquer coisa ou simplismente nada e terem bons momentos juntos . Descobre que as pessoas com que voce mais importa na vida sao tomadas de voce muito depressa, por isso sempre devemos deixar as pessoas que amamos com palavras amorosas, pois pode ser a ultima vez que a vejamos. Eu te amo tanto, irmao de coracao. . $ Ta vendo aquela lua que brilha la no ceu , se voce me pedi , eu voubusca-la so para ti da , se bem que o brilho dela nao se compara com o seu ! (...)3.ILOVEYOU Nao preciso de mais nada pra ser feliz, porque eu ja tenho voce !eu te amo e isso basta Quando estou com voce os minutos passam e os segundos voam. Quando estou a sua espera os minutos cochilam, e os segundos adormecem profundamente ! O meu amor por vs so cresce mais e mais. se algum dia vs pensar que eu vou deixar de te
amar pode esquecer, pois o amor que sinto por vs eh infinito . amor, eu nunca imaginei que seria tao feliz assim, e o melhor de tudo isso e que eu te amo e que voce me ama, e que a gente vai ser feliz pra sempre! ', amar e tao bom, e ainda mais amar voce, e te olhar , e rir junto com vs , conversar, brigar, sentir ciumes, mais sempre estar ali com voce do meu lado, e sentir saudades dps de ficar um dia longe de voce, e nao sentir atracao por mais ngm a nao ser por voce, e qdo as pessoas perguntam se eu te amo de verdade, e falar com muita vontade que sim e que voce e tudo na minha vida, eu sou sua, eternamente sua '. eu te amo demais meu amor , pra sempre ' c9 O tempo fo p s s d o [...]E 3 qundo prti pr outro, imginei q. em pouco tempo eu iri te esquecer. E, infelizmente no consegui, e estou qui outr vez pensndo em voce. Relembrndo todos os momentos felizes em que pssei o seu ldo. Sentido seu toque, seu cheiro, seu olhr seu beijo. Querendo reviver s senscoes q. tive so com vce [...] Relmente, eu fri tudo pr ver voce voltr !3Te amo, te curto pra caralho, tipo nao vou chorar porqye sei que voce vai voltar para me animar e contigo contar e ir em qualquer lugar. Olhando o mar e podendo viajar e me perder em teu olhar e falar que quando voce foi eu comecei a perceber que nao parava de pensar em voce e me toquei que estava apaixonada, nao sei se estou errada, mais quero que saiba que fui acelerada e simplesmente fiquei muito apaixonada, e imaginar sua chegada vai ser tudo que eu esperava, vai ser o mais lindo presente do destino. Te reencontrar e poder falar que eu nao parava de pensar em voce.Te amo e quero voce de volta! ~ ,_ . 3 ; ~ ;' ._Nao sei o que aconteceu,mais so de uma coisa eu sei..O sentimento que eu sinto por ti cresceu!Eu te amo s2;Vendo tudo que vivemos, tudo que passamos juntas, posso dizer que voce e uma pessoa que nunca vou esquecer, assim como eu espero que voce nao esqueca de mim, sempre que precisar de uma pessoa ao seu lado para brigar, discutir, baguncar, e sobre tudo desabafar pode vim correndo pra mim porque eu vou esta a sua inteira disposicao para te ajudar, escutar, e apoiar sempre. Jamais esqueca que tem alguem no mundo que te ama.;As vezes gente ta se sentindo o mior lixo, qundo gente ch que tudo cbou e que vid perdeu o sentido, sao pequens plvrs e simples gestos que nos confort. E ness hor que gente enxerg s verddeirs pessos e os amigos de verdde. Sao com pidinhs idiots que eles levntm nosso strl, sao com risds to, com compnhia, e com sinceridde que gente percebe que tem sim um sentido pr viver. Obrigd por tudo
mig. Melhor amiga s2.Ela me apoia, me ajuda, me conforta, me da carinho, me da amor. Isso tudo me completa, completa para ser quem eu sou. Eu te amo mais do que eu imaginava amar um dia alguem. So te tenho a agradecer minha fiel companheira. Obrigada pelo que voce fez por mim, pelos erros, conselhos, brigas, obrigada amiga pela tua AMIZADE. Porque sem ela, sinceramente, acho que eu seria um nada. E mais uma vez: obrigada! : ; : ;Toda amizade verdadeira supera tudo. E deve ser por isso que nos ainda somos tao amigas, ja superamos tantas coisas juntas e espero que nossa amizade esteja no galho de uma arvore, bem no alto, para que o vento do esquecimento nunca possa apaga-la. Amiga, sorria, mesmo que tenha que esconder no rosto a dor que o mundo desconhece, pois sorrindo voce nao dara a quem te odeia a felicidade de um dia te ver chorar. : ;
Melhor amiga de verdade, a gente so tem uma. E a minha melhor amiga, de verdade e voce ! {:porque e contigo que eu passo os melhores momentosda minha vida, tudo tu estava la, prensente :nunca me abandone, do mesmo jeito que eu nunca te abandonarei.BEEEST , so vim aqui falar que tu e uma fdp , rs ! uma garota que eu amo mt mt c2saiba que voce pode sempre contar comigo !I LOVE YOU MUCH MUCH, MY BFF Irmas de alma e coracao, nascemos para dividir cada experiencia do dia a dia.Companheiras nas farras, nas guerras, tempestades e alegrias. Tao proximas que ate os gestos, gostos e manias se confundem. Palavras tornam-se desnecessarias, pois so de olhar nos compreendemos. Porque a nossa amizade nao se explica, ela simplismente existe e acontece! ah, eu te tanto ! :$ - I will not run wy from nythingTrduco: Nao vou fugir de nd- The lucky smiled for you ,why not smile bck ?Trduco: A sorte sorriu pr voce, porque nao sorrir de volt?-Sorry if I wasn't done in your dreams.Trduco: Sinto muito se nao fui feito em seus sonhos.- Sorry if I wasn't your most unusual love.Trduco: Sinto muito se nao fui seu mais raro amor.- Who told you that I don't know about this ancient art of love.Trduco:Quem te disse que eu nao conheco a tal milenar arte do amor.-Illusion, I do not believe thtTrduco: Ilusao, eu quero crer que nao-I wnt to find you in n instntTrduco: Queri te encontrr num instante-When you look, your eyes are blindTrduco: Qundo voce olh, seus olhos sao cegos-My steps re long, without directionTrduco: Meus pssos sao longos,sem rumo- Without fer or pryersTrduco:Sem medo nem rezs-Feels like a feeling meant to beTrduco: parece que um sentimento deveria existir- And as your body moves with mine it's like I'm lifted out of timeTrduco:E enquanto seu corpo se move com o meu e como se eu parasse o tempo-This feeling's all I'll ever needTrduco: Este sentimento e tudo o que eu sempre precisarei-With every kiss from your sweet lipsTrduco: Com cada beijo de seus doces labios- And time again patiently I've waited for this moment to arrive.Trduco: E mais uma vez novamente muito pacientemente eu esperei para que este momento chegasse- I feel your emotions when I look in your eyesTrduco: Eu sinto suas emocoes quando olho em seus olhos- You'll feel my emotions if you look in my eyesTrduco: Voce sentira minhas emocoes se olhar em meus olhos-You'll feel my emotions if you look in my eyesTrduco: Voce sentira minhas emocoes se olhar em meus olhos- I know you think my love is slipping awayTrduco: Sei que voce pensa que meu amor esta acabando-Believe me I believe in youTrduco: Acredite em mim, eu acredito em voce-Sinta o amor em meus olhosTrduco: Sinta o amor em meus olhos-I'm obsessing on youTrduco: Estou obcecada por voce-Wrap me up nice and tightTrduco: Me envolva bem e apertado- Cover me with velvet kissesTrduco: Me cubra com beijos de veludo-'Cause I won't be waiting longTrduco: Pois nao estarei esperando muito tempo-And
whisper softly to meTrduco: E sussurre suavemente pra mim-When you love someone so deeply they become your lifeTrduco:Quando voce ama alguem tao profundamente eles se tornam parte de sua vida-Blindly I imagined I could keep you under glassTrduco: Cegamente eu imaginei que poderia te manter dentro de um vidro- Now I understand to hold you I must open up my hands and watch you riseTrduco: Agora eu entendi que para ter voce eu preciso abrir minhas maos e ver voce subir-I have learned that beauty has to flourish in the lightTrduco:Eu aprendi que a beleza tem que florescer na luz.-You've given me the courage to be all that I canTrduco:Voce deu-me a coragem para ser tudo aquilo que eu sempre quis-I go to leave the open doorTraducao:Eu vou deixar a porta aberta-more I still taste of itTraducao:mais eu ainda gosto dela-One minute pra takes hours to passTraducao:Um minuto leva horas pra passar-a smile enchant that me and facinaTraducao:Um sorriso que me encanta e facina-today I woke up happyerTraducao:hoje eu acordei mais fe-living in the esquina of the thoughtTraducao:vivendo na esquina do pensamento-peace and loveTraducao:paz e amor-the secret is not to run behind the butterflies, is to take care of of the garden so that they come until youTraducao:o segredo nao e correr atras das borboletas, e cuidar do jardim para que elas venham ate voce-you plus you wanted to say pra to listen to you did not want meTraducao:quis dizer pra voce mais voce nao quis me escutar-you coming back, I do not only know whenTraducao:to voltando,so nao sei quando-more I still want to loveTraducao:mais eu ainda quero amar-I am the record that you never more go to hearTraducao:eu sou o disco que voce nunca mais vai ouvir-I am the dico that you never more go to hearTraducao:Nao vou mais roubar teu tempo eu ja o roubei demais-to try does not mean to obtainTraducao:tentar nao significa consequir