forma que grandes nomes de escritores provincianos nao ultrapassaram, em sua maioria, os limites da provincia natal, os exemplos de Sylvio Figueiredo e Lili Leitao praticamente so se firmaram em Niteroi e nas suas rodas literarias e de grupos de boemios noctivagos itinerantes, de talento sim, mas nao a ponto de ganhar notoriedade nacional ou pelo menos nesta caixa de ressonancia que sempre foi a cidade do Rio de Janeiro, na epoca, capital da Republica Velha (1889-1930).Isso, contudo, nao me parece nenhum desdouro as figuras dos dois escritores objetos dessa exposicao.O sentido deste estudo, ao contrario, e o de recuperar para o leitor atual uma parcela da producao desses autores e dela extrair o que de permanente ou de original neles se pode buscar na oportunidade em que intelectuais nascidos ou radicados na Cidade Sorriso estao empreendendo uma justa retomada da obra um tanto esquecida de dois autores que sem duvida em muito ajudaram a formar o espolio da producao literaria e artistica de Niteroi e do estado fluminense.Um passo nessa direcao ja foi dado com a publicacao recente, segunda edicao (2009) da obra Vida apertada de Lili Leitao pela Editora Nitpress, num esforco meritorio e oportuno do organizador da edicao critica, o professor e ensaista Roberto Karhlmeyer-Mertens,[2] que reuniu sonetos humoristicos de Lili Leitao num volume unico contendo diria quase exaustivamente - o que de melhor se poderia recolher da fortuna critica do poeta com importantes trabalhos de cunho nao academico e ensaios de especialistas e criticos de literatura, a par de contar ainda com um indispensavel Glossario fundamentado no lexico de Vida apertada criteriosamente preparado pelo professor e estudioso da lexicografia, Luiz Antonio Barros, com uma copia fac-similar da obra, notas do organizador, cronologia do poeta, bibliografia ativa e passiva do poeta e indice onomastico e analitico.Nao e meu intuito desenvolver neste trabalho um estudo comparativo das poeticas de Luis Figueiredo e Lili Leitao. Pretendo antes examinar alguns topicos de natureza tematica e analitica de tal sorte que possam porventura lancar algumas luzes sobre o universo poetico de ambos os autores. Para isso, a minha linha de pensamento abrangera, separadamente, cada um deles sem, todavia, negligenciar, quando me parecer necessario, algum cotejo entre eles em aspectos formais ou tematicos em que um se avizinhe do outro.Poetas contemporaneos como sao, nao seria gratuita a circunstancia de que cada um escolhesse o soneto. A meu ver, a condicao comum de amizade, de ambiente espiritual e intelectual (Sylvio Figueiredo era tambem chargista, poeta satirico, jornalista) de que partilhavam entre si e a decisao de trabalharem em conjunto num volume unico, ou ate mesmo razoes financeiras, possam explicar ou dar alguma pista para a concretizacao do lancamento desta pequena obra nos idos de 1913.A POESIA DE SYLVIO FIGUEIREDO Lendo e relendo os vinte sonetos de Sylvio Figueiredo, o analista, pouco a pouco, comeca a captar alguns angulos que lhe agucam a atencao, aspectos que podem apontar para confrontos com niveis de tratamento de temas e procedimentos formais alem ou aquem do que o pesquisador teria como expectativa. No caso de Sylvio Figueiredo, pelo menos