QUA SEfui esquecendoesperandosussurandocoisas queaindanao ouvi.Lorena Miranda "Olho muito tempo o corpo de um poemaate perder de vista o que nao seja corpoe sentir separado dentre os dentesum filete de sanguenas gengivas"Ana Cristina Cruz Cesar, nasceu no Rio de Janeiro em 2 de junho de 1952. Por gostar muito de artes e de escrever ja em 1959, teve as primeiras poesias publicadas no Suplemento Literario da Tribuna da Imprensa. Foi Licenciada em Letras pela Pontificia Universidade Catolica do Rio de Janeiro, em 1975, obtendo o grau de Mestre em Comunicacao, pela Escola de Comunicacao da Universidade Federal do Rio de Janeiro em 1979 e Master of Arts in Theory and Practice of Literary Translation, pela Essex University, na Inglaterra em 1980. Alem de suas inumeraveis poesias e cartas, escreveu para diversos jornais e revistas e traduziu diversos autores estrangeiros. Entre esses autores, inclui-se a poetisa americana, Sylvia Plath, que da mesma forma que Ana Cesar faria mais tarde, colocou um fim a sua propria vida. Ana C.(como tambem era conhecida) suicidou-se em 29 de outubro de 1983 ; pela sua juventude e beleza, pelo conteudo e forma de sua obra, pela interrupcao brusca de sua vida e do seu talento, tornou-se um simbolo e um icone lembrada ate hoje.Tendo em vista as circunstancias de sua morte e o fato de Ana Cesar ter deixado uma serie de documentos, tais como cartas, poesia, diarios, traducoes, desenhos e testemunhos, seus livros foram reagrupados e republicados, bem como foram tambem publicados outros documentos ineditos. PROTUBERANCIAEste sorriso que muitos chamam de bocaE antes um chafariz, uma coisa loucaSou amativa antes de tudoEmbora o mundo me condeneDevo falar em nariz (as pontas rimam por dentro)Se nos determos amanhaPelo menos nao havera necessidadesfrugais nos espreitandoQuem me emprestar seu peito na madrugadaE me consolar, talvez tal-vez me ensineum assobioNao sei se me querem, escondo-me sem impassesE repitamos a amadora souArmadora decerto atras das portasNao abro para ninguem, e se a pena elepida, nada nem deteme sem duvida inutil o chuvisco de meus olhosO circulo se abre em circunferenciasconcentricas que se fecham sobre si mesmasNo ano 2001 terei 49anos e serei uma rainhaRainha de quem, que, nao importaE se eu morrer antes dissoNao verei a lua mais de pertoTalvez me irrite pisar no impisavelE a morte deve ser muito mais gostosaRecheada com marchemelouUma lampada queimada me contemplaEu dentro do templo chuto o tempoUma palavra me delineiaVORAZE em breve a sombra se dilui,Se perde o anjo.FAGULHAAbri curiosa o ceu.o ceuAssim, afastando de leve as cortinas.Eu queria entrar,coracao ante coracao,inteiricaou pelo menos mover-me um pouco,com aquela parcimonia que caracterizavaas agitacoes me chamando.Eu queria ate mesmosaber ver,e num movimento redondocomo as ondasque me circundavam,invisiveis,abracar com as retinascada pedacinho de materia viva.Eu queria(so)perceber o invislumbravelno levissimo que sobrevoava.Eu queriaapanhar uma bracadado infinito em luz que a mim se misturava.Eu queriacaptar o impercebidonos momentos minimos do espaconu e cheio.Eu queriaao menos manter descerradas as cortinasna impossibilidade de tange-las.Eu nao sabiaque virar pelo avessoera uma experiencia mortal. -ANA CRISTINA CESAR- sinistro:meucoracaopegandof o g o. EU retorno renovo reciclo relembro resurjo reinvento-e nesse caminho mudei como mudam as