outra haja divergencias sobre o que e insultuoso.Da imensa lista de vocabulos que podem ser proferidos com intencao (e efeito!) insultuosa, destacamos alguns que tem uma historia parecida: nasceram sem malicia, mas terminaram fazendo parte das ofensas mais comuns do nosso idioma.IdiotaQuase cinco seculos antes de Cristo, o estadista e general grego Pericles (495429 a.C.) classificou de idiotes (de idios: separado, privado) os cidadaos que se ocupavam exclusivamente com seus assuntos particulares e nao se envolviam com os problemas de Atenas. A participacao nas decisoes coletivas era a essencia da democracia ateniense. Os que desertavam desse dever civico eram, muito naturalmente, olhados com desprezo e o vocabulo logo passou a ser usado como insulto. Alem de designar os maus cidadaos, idiotes terminou englobando tambem a ideia de alienacao do mundo concreto e real. Quando chegou a Roma, que trataria de difundi-lo pela Europa, o termo idiota ja estava ligado, como hoje, a ignorancia ou a debilidade mental.ImbecilNo sentido original que tinha no latim, o vocabulo imbecillis significava fraco, fragil. A decisao de um juiz, o estado de espirito de um governante, uma mulher, uma crianca pequena, a saude de um cidadao tudo isso poderia ser qualificado de imbecil, nesse sentido primitivo do termo. Ate mesmo a terra esteril, sem forca, podia ser imbecil. Pouco a pouco, a partir do seculo XVI, a palavra vai-se limitando a indicar a fraqueza da inteligencia, embora Moliere, em Escola de Mulheres (1662), ainda use o termo com o antigo significado de fraqueza: Nada ha de mais fraco ou imbecil, diz ele das mulheres, e nao e a sua inteligencia que ele esta se referindo, mas a suposta fragilidade do sexo feminino.CretinoVeio de cristao. Em certos vales isolados dos Alpes suicos, na Idade Media, a ausencia de iodo na comida fez surgir muitos individuos deformados, com inteligencia reduzida, quase anoes, mirrados, palidos e com a pele murcha. Para que a populacao os tratasse com compaixao, os padres da regiao lembravam que essas infelizes criaturas tambem eram filhos de Deus, eram cristaos em frances, chretien; no dialeto da regiao, cretin. A partir do seculo XIX, tornou-se uma das formas preferidas de insultar a inteligencia alheia.CanalhaO insulto preferido de Nelson Rodrigues veio do italiano canaglia, literalmente cachorrada (de cane, cao) e designava, no seu sentido primitivo, a plebe, a rale aquilo que o Quico, do seriado de TV Chaves, chama de gentalha. Hoje o termo perdeu o seu valor coletivo e passou a ser um insulto individual, tendo adquirido o sentido de sujeito vil, traicoeiro, sem principios e sem carater.BocalNa America Espanhola e no Brasil, assim era chamado o escravo recem-chegado da Africa que so falava sua lingua nativa. Como nao entendia (ou fingia nao entender) o portugues, era menor o seu valor como mercadoria no nefando comercio de escravos, ja que nao podia ser instruido em oficios ou atividades mais complexas. Alguns dicionarios registram o uso do termo tambem com relacao a animais nao adestrados. Desse sentido inicial passou a ser um dos insultos mais pesados da nossa lingua, significando ignorante, estupido.BestaOs animais de carga constituem uma fonte