thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
E ai pessoal, a World Omega convida voce a participar do nosso canal no YouTube.Se voce tem um gameplay seu de algum jogo, enviei o Link para nos, que postaremos aqui no Blog :DE isso ai pessoal, e so enviar o link pro email do blog, ou por um comentario que pode ser feito aqui mesmo.Participem! Ultimamente tenho deixado de jogar varios jogos online, por um motivo: Hacks. Toda vez que entro em um jogo online logo percebo players usando hacks, e sinceramente isso me deixa bem infeliz,por exemplo, entrei em um FPS online e me espantei quando levei um tiro pela parede de Shotgun (muito longe por sinal)... Sinceramente fiquei nervoso e matei alguns jogadores e logo fui acusado pelo mesmo por usar hack. E tudo isso me levou a uma pergunta: Por que usar hacks?Eu nao vejo a minima graca em deixar o computador fazer todo o trabalho por voce, alem de ser honestamente "roubado" acaba com toda diversao da partida e todo espirito esportivo, alem de fazer varios jogadores deixarem de jogar o jogo.Escrevi essa pequena postagem apenas para mostrar que nao apoio hacks e que nao gosto que ninguem use, apenas peco para que nao usem esse tipo de coisa em partidas e muito melhor perder honestamente, do que ganhar a custas de outra coisa (Inventei agora xD).Entao e isso ai galera agradeco a quem leu esta postagem apesar de nao estar muito boa, nao se esquecam de acessar o blog... Ate!!! Mitos:1 - Mirando na face de alguem com o laser equipado a sua arma ira cega-lo = Confirmado.2 - Voce pode atirar em voce mesmo nas pernas = Fail3 - A gravidade influencia as balas dentro do jogo = Confirmado4 - Voce pode desarmar c4 inimigas = Confirmado5 - Voce pode explodir construcoes com c4 = Confirmado6 - Leva 1 golpe com a faca para matar um oponente a sua frente = FailEpisodio 2 em breve !! Dead Island e um jogo de tiro em primeira pessoa que mistura elementos de terror, acao e aventura em uma formula conhecida como survival horror. O titulo e um dos primeiros e unicos a utilizar zumbis como tema principal em um FPS (jogo de tiro em primeira pessoa). Os personagens sao cidadaos comuns, que tem suas ferias interrompidas pelo ataque dos zumbis. No controle de um deles, o jogador deve investigar um mundo aberto, em busca de um jeito de escapar enquanto descobre os motivos que levaram a infeccao da ilha. Ha tambem um modo cooperativo, que permite a uniao de ate quatro pessoas em busca de um unico objetivo: sobreviver. Os zumbis de Dead Island terao diversas camadas de tecidos, carnes e musculos, e reagirao de forma realista aos golpes desferidos pelos jogadores. Isso resultara em uma carnificina total, com membros sendo arrancados e zumbis andando por ai com orgaos internos aparecendo. Da mesma forma, os corpos dos mortos nao serao frageis e, para acabar com eles, sera preciso golpea-los em partes especificas, maximizando o dano e mandando-os de vez ao alem. Confira as novas imagens de Dead
Os artistas Massud Sarahi e J. Lee levaram realmente a serio a proposta de Freddie Wong ao transformar Mario em um jogo de tiro em primeira pessoa. A dupla, porem, deu um passo adiante e recriou o primeiro titulo do encanador da Nintendo com a Unreal Engine, motor grafico utilizado em alguns dos principais jogos de acao dessa geracao.O resultado e uma aventura tridimensional na qual o jogador pode alternar entre as visoes de primeira e terceira pessoa. O trabalho foi realizado durante dois meses mas, infelizmente, ainda nao esta disponivel para ser jogado pelo publico. Segundo recentes informacoes, a Square Enix comprou os direitos de True Crime: Hong Kong a Activision. Lee Singleton. do estudio Londrino da Square Enix confessou em uma entrevista com o Gamasutra a compra dos direitos. No entanto, a editora nao comprou os direitos sobre a Franquia, logo o titulo vai ter que ser lancado com um novo nome."Ainda e cedo para dizer qual vai ser o nome," disse Singleton, dizendo ainda que remover o nome True Crime seria "muito direto." O jogo foi cancelado em Fevereiro pela Activision mas segundo relatado, o estudio United Front Games continuou a trabalhar no jogo.via Bom vou tar postando o download do Steam, um otimo programa para compra de jogos e ainda com conteudos demos e jogos free!Para usar basta fazer o download e criar uma conta no site :)DownloadCadastro SteamAproveitem! A DICE postou novas informacoes no blog Battlelog, mostrando o novo sistema dos Dog Tags, que permite aos jogadores escolher um projeto inicial com base em uma estatistica do jogo que serao controladas de forma dinamica no jogo.As Dog Tags, que foram introduzidas pela primeira vez em Battlefield 2142, e eram basicamente uma ferramenta para se "tirar onda" e isso ficara ainda mais evidente em Battlefield 3, especialmente agora que a DICE acrescentou um "peso extra"."As Dog Tags em Battlefield 3 irao alem de apenas ter o seu nome nelas", explicou Alan Kertz, designer senior multiplayer. "Temos centenas de Dog Tags que pode ser o seu cartao de visitas pessoal. Toda vez que voce matar um inimigo, eles verao suas tags. E o seu cartao devisitas - e onde voce mostra tudo o que tem, e tags dinamicas podem mostrar como voce e bom com uma faca, uma arma, ou mesmo mostrar o seu estilo de jogo pessoal".A unica maneira de se obter uma Dog Tag de um inimigo no jogo e atraves da realizacao de um stealth kill, ou seja, matar um inimigo com uma faca sem que ele te veja. A DICE disse que, gracas ao sistema de animacao ANT, esses movimentos especiais "adicionan um toque visual dinamico", e encoraja os jogadores a chegar mais perto da furtividade."Isso ira trazer de volta a faca para um tiroteio, uma experiencia arriscada, mas compensadora", disse Kertz. Battlefield 3 chega em Outubro, e a Beta comeca em Setembro para aqueles que compraram Medal of Honor Especial Edition. Rugby Challenge sera lancado para Ps3, Xbox 360, PC e PsVita em 2011 Esse concerteza sera sera um grande game, um gameplay de
Hoje tive um sonho muito estranho, envolto em nevoa. Desses sonhos que parecem premonicao. Estavamos em uma casa grande, cheia de quartos e muito confortavel. Quando entramos ali parecia aconchegante e quente, mas me senti como se estivesse invadindo o lugar de alguem, um refugio. Voce me acompanhava com confianca, como se conhecesse cada parte daquele lugar, mas me deixava guiar o caminho.E de repente, como e muito comum nos sonhos, tudo tinha mudado. Pessoas estavam por todos os lados conversando, rindo e apesar de isso parecer ainda muito bom, voce nao estava la. Foi ai que a nevoa apareceu. Como um estalido no ouvido e leve surdez que se segue disso, ou a sensacao depois de beber alguns copos de bebida. O que as pessoas falavam ao redor era desconexo e sinceramente nao importava muito. Rodava a casa como louca e... parecia te ver em cada sombra conversando com outro alguem que nao eu. Cada roda de amigos, cada canto escuro. Escutava sua risada, sentia seu cheiro e nao te via. No sonho a casa ainda era grande e cheia de quartos, mas ja nao tinha teto e grama crescia furtiva por entre as frestas do piso encerado.Acordo assustada. Alugem esta batendo na porta e me deixando nesse estagio entre sonho e consciencia onde voce nao sabe dizer o que e real ou nao. O coracao acelerado, confusao. Uma necessidade indefinida e indescritivel de te ver, escutar sua voz... te abracar. Olho ao redor... estou sozinha. Formigas caminham por todos os lados. Perdidas. O radio toca alto no meu ouvido uma musica que nao escuto. Vozes, frases disconexas, sons diversos... uma soma de coisas sem sentido que de alguma forma fazem todo o sentido de acontecerem no mesmo momento. Como num sonho ou... como chamam? Deja vu.A janela aberta enquanto a chuva cai la fora e voce esta ai, provavelmente na janela vendo a mesma chuva que eu. A sensacao e de passar por isso sempre, e todas as vezes... com voce. A distancia, palavras trocadas na rotina do dia-a-dia pra me fazer sentir mais perto. Mas nao e como antes. Lembro de pouco tempo atras me sentir parte de outro mundo que nao o seu. Algo que era quase sufocante. Nao mais.Esses acordes de gitarra me lembram alguma musica que costumavamos escutar junto, mas que agora nao consigo me lembrar qual. Lembro de pracas e cigarros compartilhados. De poesias e textos lidos embaixo de arvores. De conversas atraves do olhar. De passar a tardes inteiras deitada em sua cama por nenhum motivo em especial.Uma formiga interrompe meu pensamento caminhando sobre o livro em minhas maos. Percorrendo frases que nao estou realmente lendo, provavelmente atraida por restos de comida que voce derrubou por aqui. Isso me faz lembrar o quanto me incomoda te emprestar meus livros ou qualquer outra coisa, mas como sempre acabo cedendo.Falo de voce sempre. Te incluo em conversas e lugares onde nao esteve e as vezes me pego falando de coisas que fizemos trocando seu nome por de outras pessoas. Talvez seja uma maneira te manter sempre
perto, talvez seja uma mania boba ou maluquice. So sei que o faco e na maior parte do tempo... inconscientemente.Talvez voce seja a unica pessoa no mundo que consiga entender minha relacao a distancia. Gosto de voce ai, presente inconsciente e acidentalmente em quase tudo que faco aqui. Talvez voce seja a unica pessoa no mundo que compreenda que tudo aquilo que nos separa... e aquilo que nos une.
Respiro o ar, como se ele fosse acabarRespiro o ar, como se ele fosse voceRespiro o ar, mesmo sabendo que voce nao e minhaRespiro o ar, sem saber se ira voltarPrefiro acreditar, que voce ira mudarPrefiro ate entender, e ter que crer em voceMesmo sabendo que nao ha, motivos pra recomecarOu tentar mudarmos o futuro, que nao ha nada pra levarFiquei aqui imaginando, um lugar pra gente encontrarCom voce eu vi falando, sem nada pra atrapalharEstou aqui te esperando, assim podemos navegar...Tento entender, pra compreenderE amar voce, sem me aborrecerOu enlouquecer, sem me perderVou perceber, que sem voce...Eu respiro o ar, que sem voceEu respiro o ar, que sem voceEu respiro o ar, que sem voceEu respiro o ar... Comecou assim, uma troca de olhares e um meio abraco. E foi dessa forma por um bom tempo, ate que a vontade do abraco inteiro se fez mais do que necessaria, imperativa. Mas agora, mesmo quando os dois lados pedem qualquer coisa a mais que isso, o abraco inteiro permanece. Abraco de saudade, de cumplicidade. Na maior parte das vezes apertado, como os coracoes dentro de cada parte desse abraco.Bem que queriam voltar ao meio abraco, ao embaraco de cada olhar. Como se fugissem do que vem a seguir, mas secretamente desejando reviver cada momento do caminho que os trouxe ate aqui. Um lado talvez pensasse "Quanto tempo desperdicado quando o que tenho aqui e tao igual ao que sentes ai", ao que o outro lhe responderia "Que bobagem, o tempo nada mais fez do que tornar maior o que ja era bom".Entre acertos e tropecos os que os manteria em pe seria o elo mais simples: os dedos entrelacados numa demonstracao boba de afeto. Como numa brincadeira infantil em que duas criancas amarram os pes lado a lado e tentam caminhar e muito depois percebem que desde o principio o segredo era esse, acertar junto e errar junto tambem.Nesse descompasso andam, se acompanham no desenrolar de cada dia como nao poderiam se imaginar fazendo tempos atras e como nao conseguem se imaginar sem a partir de agora. Um passo ritmado, tum, tum... tum, tum... suave ate, de quem acompanha, mas tambem e acompanhado. De quem quer proximo o que esta longe. De quem quer tantas coisas, mas precisa so de uma: um abraco apertado. Olhos nos olhos, dedos entrelacados e um medo real instalado no coracao. Pisco repetidas vezes temendo que nao seja real, esperando que permaneca. Nao saberia dizer ha quanto tempo estamos assim a nos encarar e pra dizer a verdade nao sei nem ao menos dizer se tudo isso e real ou nao.E claro que lembro de cada palavra, cada movimento e toque seu... mas ja nao sei dizer se tudo isso e apenas fruto de minha imaginacao. Nao gosto de me prender em frases cliches tais como "bom demais pra ser verdade", o termo que caberia aqui tenderia mais ao "pessimista demais para acreditar".Te peco a cada passo que nao me entendas mal, que nao me deixe perder em devaneios, que me aceite assim tal qual sou. Que
compreendas que te aperto forte em um abraco por ter medo de ter te inventado e porque necessito de voce perto de mim. Peco tambem que espere por minhas manifestacoes, pois elas sao relutantes, porem mais do que verdadeiras.Explico, complico, me perco... e um circulo vicioso sem fim. As vezes ate me pego tentando explicar para as paredes do meu quarto essa montanha russa em meu peito. Esse descompasso, a aritmia. Me sinto sem reacao, assistindo a teus movimentos, a tua desenvoltura em lidar com teus sentimentos e ate a falta deles.Evito teus olhos. Desde o comeco era isto que queria te dizer: evito teus olhos. E sei que me entendes mal, mas se tivesse coragem te diria apenas a verdade. Evito teus olhos pois tenho medo que enxergue tudo que sinto e tenho fugido, tudo que sou e nao te agrada.
Desci as escadas e te encontrei assim, de pe na minha sala me olhando como se buscasse aprovacao, como se nao tivesse certeza que te reconheceria. Ah, que bobagem! Reconheceria esses olhos verdes mesmo que deles me privasse por decadas. Tao penetrantes que me vi encarando meus pes a fim de transpor os ultimos degraus sem cair. Passos nervosos no piso de madeira preenchendo o silencio.Paramos frente a frente esperando talvez um sinal do outro lado. Por fim nos abracamos, aquele meio abraco. E de repente estavamos la, conversando como se nada nunca tivesse acontecido, como se o tempo nunca tivesse passado, como antes...E de repente voce me contava seu dia-a-dia, tao parecido com o que me lembrava ser. E enquanto eu falava dos meus planos, segurava minha mao. E quando voce se levantou pra ir embora foi como levar um soco no estomago, tao forte que me vi incapaz de te pedir pra ficar.Caminhamos ate a porta e prometemos. Prometemos nos encontrar, manter contato, nao esquecer.Promessas vas, jogadas ao vento. Assim como eu, voce tambem sabia que ao passarmos por aquela porta, elas seriam esquecidas. Talvez por isso as tenhamos feito. E ilusorio cada passo que damos em busca de nos, de mim em voce e vice e versa. E ilusorio cada fio de esperanca que damos e recebemos toda vez que nos encontramos. E ilusorio ate este encontro, reencontro, desencontro. Porque sabemos que a unica promessa de todas que ja nos fizemos e de que quando voce ou eu estivermos sos, estaremos aqui de novo. Estaremos buscando o que disperdicamos, o que idealizamos no outro.E ilusoria cada busca que fazemos no outro quando e em nos mesmos que perdemos. Voce falava sem parar e essa era so mais uma de suas milhares de manias. Coisas que me afastavam e me apoximavam de voce como a correnteza do mar. Querendo-te e afastando-te.Mania de apertar minha mao e encarar o chao, de morder os labios e sempe terminar uma conversa como comecou. De me abracar como se o mundo fosse acabar e... a mania de mudar de assunto. Mania de ser forte, de nao perder a graca, o encanto, o misterio. Essa mania de falar da lua como se ela influenciasse seu humor como influencia a mare. Mil manias entelacadas que tentam disfarcar sensibilidade e permeabilidade. Mania de querer proximo o que afasta e de aproximar o que quer longe.Eu andava pela rua chutando pedras esses dias disfarcando essa vontade imensa de bater na tua porta, de te ligar so pra dizer "oi" e pronto. E pensando em todas aquelas coisas que deixo ficarem presas aqui no fundo da garganta, quase saindo. Aquele espacinho de garganta que parece um no. Eesse no que vai apertando e apertando e vai dando um desespero.E foi o no na garganta que me fez perceber quanta pedra ando chutando pra dizer o que ja disse e nao preciso dizer e quanta coisa eu deixei de ouvir po causa do barulho das pedras rolando. E percebi que a tua mania e a minha mania. Essa mania de
fingir nao sentir, de se segurar. De abracar apertado e desconversar. E foi por causa das pedras que andei chutando na rua e dessa chuva fina e gelada caindo la fora que eu acabei na sua porta segurando uma garrafa de vinho barato. Sem desculpas ou motivos, so um vinho barato.E a mare esta alta, amor... a lua esta cheia por tras dessa nuvem.
O silencio de repente tomava conta de tudo. Um silencio forcado, preso na garganta, lhe tirando o ar. No fundo ainda se ouvia os carros passando na rua, a televisao da sala e a respiracao pesada. Aquela sensacao que ia e voltava de tempos em tempos e que sempre passava a ideia de ser a ultima vez.Andava em circulos, mas somente na sua cabeca, por fora os musculos pareciam imoveis, rijos. E era como se nao estivesse ali no chao, no canto mais distante da porta do quarto. Queria mesmo era levantar, gritar, correr pra longe de tudo... de si mesmo. Mas permanecia. Como se o frio da parede ja tivesse tomado conta de seus pulmoes e lhe impedisse os movimentos. Se sentia vivendo aos tropecos.As horas passavam rapido, ou talvez nem passassem. Nao sabia, nao fazia a menor ideia de quanto tempo tinha passado nem sequer que horas eram. Isso nao importava, nao de uma maneira urgente como todo o resto.Olhava ao redor do quarto e evitava a todo tempo fitar suas proprias maos, sera que aguentaria? Nao sabia, evitava. Assim como todo o resto, evitava sentir, ouvir, falar... mas nao podia evitar pensar. Pensava em tudo que foi dito e tambem no que nao foi, no que queria dizer e no que nao devia ter dito. Haviam tantas coisas a serem ditas. Em sua cabeca ensaiava diversos dialogos. Longos, curtos, educados... as vezes se permitia ate a imagina-los positivos.Imaginava cenarios, reencontros... imaginava tanta coisa que chegou ate a pensar se isso tudo nao tinha sido fruto da sua imaginacao. Sera? Sera que... nao, nao seria capaz. A luz no fim do tunel se apaga, "o amor acaba." Mas quem liga? Gosto mesmo e do escuro. Do meu conforto desconfortavel, de conversas interminaveis, de um querer sem querer... Gosto mesmo e das frases gritadas sem pudores... de correr e gritar ate faltar o ar. De madrugadas com um copo na mao, o cigarro na outra e uma discussao eterna a respeito de uma filosofia barata. Porque no final sao essas coisas que tornam momentos inesqueciveis, algo que vem de dentro.Nao precisamos de um caminho, um objetivo... precisamos mesmo, e desesperadamente, de poesia, de musica e de pessoas dispostas a caminhar junto, a errar e a rir de si mesmo. Precisamos nos importar menos com a opiniao dos outros e ate com o nosso proprio julgamento. E quando tudo estiver perdido vou precisar da sua mao segurando a minha e de que me diga "joga tudo pro ar e vem comigo"... e eu vou. Uma pagina em branco na minha frente e... pela primeira vez na vida, te digo, nao sei o que dizer. Nao sei o que escrever, muito menos o que sinto. E um turbilhao de sentimentos, emocoes e pra falar a verdade nenhum deles faz o menor sentido. Talvez esse seja o motivo pelo qual esteja sem palavras, as coisas nao fazem sentido.Fico muda, gaguejo. Um soco no estomago, e isso que e. Me deixa sem ar, sem reacao. e aquela tapa na cara que nao te da vontade
de revidar, te faz querer correr para seu quarto e se esconder embaixo dos cobertores, dos travesseiros, do seu amor proprio. Voce se sente sozinha. Nao so pelo fato obvio de realmente estar, mas porque sabe que ninguem entenderia o que voce esta sentindo.Queria deixar minha crianca interior transparecer e gritar, espernear, chorar ate doer. Mas nao vou. Vou engolir tudo isso e vou te olhar. Vou te olhar, segurar tua mao e te dizer com a minha melhor voz de bom humor e meu melhor sorriso ensaiado na frente do espelho: "Ta tudo bem". E esperar que voce nao perceba esse aperto no meu peito e essas palavras engasgadas. Ou que se perceba possa ao menos desviar o olhar, deixar passar essa leitura.Esse e aquele textoescrito sem pensar, quase de olhos fechados. E aquele texto que depois de escrito nao vou mais voltar a ler. Vou tranca-lo aqui na gaveta da esquerda dessa escrivaninha.Vou apagar a luz agora. Se nao se importa, vou apagar a luz um instante... preciso respirar.
PIEDRAS ANTARTICAS-Pablo Neruda ALLI termina todo y no termina: alli comienza todo: se despiden los rios en el hielo, el aire se ha casado con la nieve, no hay calles ni caballos y el unico edificio lo construyo la piedra. Nadie habita el castillo ni las almas perdidas que frio y viento frio amedrentaron: es sola alli la soledad del mundo, y por eso la piedra se hizo musica, elevo sus delgadas estaturas, se levanto para gritar o cantar, pero se quedo muda. Solo el viento, el latigo del Polo Sur que silba, solo el vacio blanco y un sonido de pajaro de lluvia sobre el castillo de la soledad.Ushuaiacanal BeagleFitz Roy - Chalten Copacabana - Isla del Sol 04 e 05/01Lago TiticacaPrimeiro dia na Bolivia, viajamos a noite toda e atravessamos a fronteira pela manha. Foi algo muito estranho, saimos do onibus no Peru ainda, e entramos numa perua/van velha,ate parecia que eramos clandestinos, rsrsrs. Mas esse procedimento acho que e normal. Depois no lado boliviano fomos ate Copacabana, que esta as margens do Lago Titicaca, ficamos um pouco por ali, e logo apos o almoco pegamos um barco para a Ilha do Sol. Na Bolivia se nota uma precariedade maior que no Peru, mais pobreza, falta de estrutura, etc. Chegamos na Ilha e de cara havia uma escada imensa para subir ate o povoado que tem la, onde estao tambem as pousadas, foi bem cansativo, mas a paisagem vista la de cima recompensou. Ficamos o resto do dia por la, apreciando a paisagem, e no outro dia passeamos um pouco pela Ilha. Voltamos a Copacabana e ja pegamos um onibus para La Paz.La Paz:05, 06 e 07/01Primeiro dia: Em La Paz nos demos o luxo de ficar em um hotel e nao em hostel, rsrsrsrs, e olha que nao foi hotel 5 estrelas,mas depois de termos passado umas noites em hostels bem ruins, este foi 10estrelas (Hotel Las Brisas, rua Illampu, bom e barato). A tarde passeamos um pouco perto do hotel, a noite fomos jantar e depois no Pub Mongos (ali vc encontra uma diversidade de pessoas - bolivianos, estrangeiros, brasileiros).Segundo dia: Logo pela manha fizemos um passeio pelo Vale da Lua, um lugar com umas formacoes rochosas, nao sei se e essa definicao, super interessante. E depois subimos a montanha Chacaltaya, sua altitude e de mais de 5.000 metros. Antigamente ali era uma estacao de esqui,mas com o aquecimento global, nao tem neve suficiente para o esporte. Subimos de carro ate a base da antiga estacao, e dali fomos a pe, deu um pouco de medo, pois e muito alto, e tambem sentimos os efeitos da altitude. A vista de la e maravilhosa, pode-se ver La Paz, a montanha Wayna Potosi, outros picos e o lago Titicaca. Foi incrivel, mas da bastante medo a subida de carro, pois a estrada e cheia de curvas.Amanha continuamos em La Paz e a noite seguimos para Uyuni, para fazer o passeio do Salar de Uyuni, sao 3 dias de passeio, depois continuarei escrevendo O Chile e um pais fantastico, com paisagens
incriveis de norte a sul, vai de deserto a terras muito frias, com mar, lagos, e claro a Cordilheira dos Andes em toda sua extensao. Com uma cultura riquissima. Santiago Pucon Isla Negra - Casa de Pablo Neruda Vina del Mar ValparaisoE como o Chile e a terra de Pablo Neruda, ai vai um poema onde ele fala da America comparando com a mulher amada..PEQUENA AMERICACuando miro la formade America en el mapa,amor, a ti te veo:las alturas del cobre en tu cabeza,tus pechos, trigo y nieve,tu cintura delgada,veloces rios que palpitan, dulcescolinas y praderasy en el frio del sur tus pies terminansu geografia de oro duplicado.Amor, cuando te tocono solo han recorridomis manos tu delicia,sino ramas y tierra, frutas y agua,la primavera que amo,la luna del desierto, el pechode la paloma salvaje,la suavidad de las piedras gastadaspor las aguas del mar o de los riosy la espesura rojadel matorral en dondela sed y el hambre acechan.Y asi mi patria extensa me recibe,pequena America, en tu cuerpo.(...)pequena America adorada,las tierras y los pueblosinterrumpen mis besosy tu belleza entoncesno solo enciende el fuegoque arde sin consumirse entre nosotros,sino que con tu amor me esta llamandoy a traves de tu vidame esta dando la vida que me faltay al sabor de tu amor se agrega el barro,el beso de la tierra que me aguarda.