a partir do momento da realizacao da aspiracao. Valeressaltar que tanto a saturacao de O2 quanto a FR apos o procedimentoR. Min. Educ. Fis., Vicosa, Edicao Especial, n. 5, p. 19-28, 2010 25nao retornaram aos seus valores que antecederam a aspiracao. Assimsendo, os recem-nascidos submetidos a essa conduta terapeuticaficam expostos as experiencias dolorosas e estressantes. Estudopreliminar relata que as situacoes de estresse em criancas prematurasinduzem o aumento da FC, da pressao sanguinea e intracraniana equeda na saturacao de O2 (MIURA, 1997).A escala NIPS mostrou-se um instrumento eficaz para avaliara sintomatologia dolorosa em recem-nascidos prematuros submetidosa aspiracao da vias aereas, uma vez que se encontrou diferencaestatisticamente significativa entre os escores dos quatro momentosde tomada de dados deste estudo. Apesar dessa constatacao, outroestudo identificou que profissionais que atuam em UTIN nao utilizamessa escala corretamente, e, nesse sentido, nao a consideram eficaze util na pratica clinica, sendo demasiadamente subjetiva e incapaz dediferenciar sensacao dolorosa de estressante ou desconfortavel(SCOCHIL et al., 2006).Quando necessario o uso da aspiracao das vias aereassuperiores, metodos precedentes e nao farmacologicos para o alivioda dor necessitam ser utilizados para estabelecer melhor conforto aorecem-nascido. Entre esses, o posicionamento adequado, a reducaode estimulos ambientais, a succao nao nutritiva, a administracao desolucoes adocicadas e o estimulo tatil com o minimo de manipulacaopossivel tem se mostrado eficazes no controle da dor e estresse dorecem-nascido. Pode ser articulada a intervencao farmacologica como mesmo objetivo (FRANK et al., 2000).CONCLUSAOConclui-se, neste estudo com recem-nascidos pre-termo sobventilacao mecanica nao invasiva, que o procedimento de aspiracaofoi desencadeante de estimulos dolorosos e deve ser realizado somentequando necessario, e nao como rotina pre-estabelecida.Sabe-se que a utilizacao de escalas para avaliacao da dor norecem-nascido nao e rotina na unidade de terapia intensiva, no entantoeste estudo demonstrou que a escala NIPS mostrou-se eficaz paraindicar a ocorrencia de sintomatologia algica desencadeada pelaaspiracao das vias aereas.R. Min. Educ. Fis., Vicosa, Edicao Especial, n. 5, p. 19-28, 2010 26Alem da avaliacao por instrumentos que decodifiquem a dor, ede suma importancia monitorar alteracoes fisiologicas, como FC, FRe SO2 que nesse estudo tambem se mostraram suscetiveis dealteracoes diante de estimulos dolorosos.Assim, e de se esperar que equipes atuantes em unidadesintensivas sejam capazes de identificar a dor e prever sua ocorrenciaperante procedimentos invasivos, como aspiracao das vias aereas, e,instituir protocolos adequados para a minimizacao e controle dasintomatologia algica. Dessa forma, os recem-nascidos em atendimentopassarao por situacoes menos agressivas, dolorosas e estressoras,o que por si so pode favorecer o estado geral de saude deles.ABSTRACTEvaluation Of Pain in Newborn Born PrematureSubmitted to Hygiene Upper AirwayThe intratracheal aspiration of secretions has been routine inthe Neonatal Intensive Care Units. However, a special attention shouldbe given to care for premature, since these neurophysiologicalnociceptive pathways have developed, and thus become susceptibleto the sensitivity of pain. To evaluate the presence of pain during thehygiene of the airways in newborn infants. This observational, analyticaland transversal. The sample consisted of nine preterm subjects of bothsexes, submitted to noninvasive mechanical ventilation, admitted to theNeonatal Intensive Care Unit of Hospital Universitario Clemente de Fariain Montes Claros - MG. For data collection, the guardians signed theconsent form. The subjects received respiratory therapy procedures