aplicar a descarga de lastro limpo ou segregado. 5 Nada do disposto nesta regra devera proibir um navio, numa viagem em que somente uma parte seja feita numa area especial, de descarregar fora da area especial de acordo com o paragrafo 1 desta regra.C. Exigencias para petroleiros arqueacao bruta menor que 1506 As exigencias das Regras 29, 31 e 32 deste Anexo nao se aplicam a petroleiros de arqueacao bruta menor do que 150, para os quais o controle das descargas de oleo sujeitas a esta regra devam ser feitas atraves da retencao do oleo a bordo, com a descarga posterior de toda a agua contaminada utilizada nas lavagens para instalacoes de recebimento. A quantidade total de oleo e de agua utilizada para as lavagens e devolvidas para um tanque de armazenamento devera ser descarregada para instalacoes de recebimento, a menos que sejam tomadas medidas adequadas para assegurar que qualquer efluente que seja permitido descarregar no mar seja efetivamente monitorado, para assegurar que esteja sendo cumprido o disposto nesta regra. D. Exigencias de carater geral7 Sempre que forem observados vestigios visiveis de oleo na superficie da agua, ou abaixo dela, nas proximidades de um navio ou da sua esteira, os Governos das Partes dapresente Convencao deverao, na medida em que sejam razoavelmente capazes de fazelo, investigar prontamente os fatos relacionados com a questao, para verificar se houve uma transgressao do disposto nesta regra. A investigacao devera abranger, em especial, as condicoes do vento e do mar, a esteira e a velocidade do navio, outras fontes possiveis dos vestigios visiveis existentes nas proximidades e quaisquer registros pertinentes das descargas de oleo.8 Nenhuma descarga no mar devera conter produtos quimicos ou outras substancia em concentracoes que sejam perigosas para o meio ambiente marinho, ou produtos quimicos ou outras substancias introduzidas com a finalidade de ocultar as condicoes da descarga especificada nesta regra.9 Os residuos de oleo que nao puderem ser descarregados no mar de acordo com os paragrafos 1 e 3 desta regra deverao ser retidos a bordo para uma descarga posterior para instalacoes de recebimento.ANEXO IIRegra 6Classificacao e listagem de Substancias Liquidas Nocivas(SLN)e de outras substancias1 Para os efeitos das regras deste Anexo, as Substancia Liquidas Nocivas deverao serdivididas nas quatro categorias a seguir:.1 Categoria X: Substancias Liquidas Nocivas que, se forem descarregadas no mar em decorrencia da limpeza de tanques ou de operacoes de deslastro, sao consideradas como representando um grande risco aos recursos marinhos ou a saude humana e que justificam, portanto, a proibicao da sua descarga no meio ambiente marinho;SLN SAO AQUELAS QUE SUA DESCARGAS NO MAR REPRESENTAM GRANDE RISCO AOS RECURSOS MARINHOS A SAUDE HUMANA. TEM DESCAGA PROIBIDA..2 Categoria Y: Substancias Liquidas Nocivas que, se forem descarregadas no mar em decorrencia da limpeza de tanques ou de operacoes de deslastro, sao consideradas como representando um risco aos recursos marinhos ou a saude humana, ou de causar danos as amenidades ou a outros usos legitimos do mar e que justificam, portanto, uma limitacao da quantidade e da quantidade da sua descarga no meio ambiente marinho;SLN : AQUELAS QUE, DESCARREGADAS NO