thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
com as expectativas de toda familia e amigos em minha volta perguntando porque estou tanto tempo sem trabalho e ate mesmo perguntando se eu penso em voltar pro Brasil.Isso sinceramente me irrita um pouco. Sei que muita gente me pergunta isso porque sei que se preocupa comigo. Mas tbm sei que muita gente apenas so quer saber se todo esse meu processo foi bem sucedido ou nao, pra simplesmente no final me dizer: Nao disse?Chegou a hora pra mim, eu espero que tenha muitas oportunidades nos proximos meses e que finalmente meu sonho de poder trabalhar na minha area aqui se torne realidade.Seja o que Deus quiser!A bientot mes amis!
de internet, telefone fixo e celular, luz, agua, gas etc.;- ir a medicos: dentista, oftalmologista, ginecologista, clinico geral;- comprar alguns remedios de primeira necessidade;- atualizar carteira de vacinacao;- fazer uma segunda armacao dos oculos (para quem usa, claro);- vender ou doar objetos que nao serao levados;- fazer as malas!!!! E isso ai pessoal!Eu nao sei o que o Canada nos reserva, estou muito ansiosa pra descobrir.Agora esta chegando a hora. Hora de engolir o choro, respirar fundo, entrar no aviao e comecar de novo. :)Au revoir!
Passei tanto tempo contando os meses enquanto eu estava no processo de imigracao. Agora, parece que o tempo esta voando! Mal consigo acreditar que daqui 12 dias vamos completar 1 ano de Quebec!Esses ultimos meses foram os mais intensos de toda minha vida. Passamos de tudo um pouco. Momentos de alegrias, tristezas, angustias, medos, cobranca da familia e amigos sobre como estava nossa imigracao e se ela estava sendo da forma que a gente imaginava.Confesso que responder essas questoes as vezes doia.. incomodava. Tivemos altos e baixos, e tinha momentos que a 'depre' batia, o medo vinha com forca, e eu ate me convencia que nunca teria um bom frances/ingles suficiente para conseguir um emprego aqui. Eu me cobrei absurdamente nesses ultimos meses. Eu enviei dezenas de CVs fiz algumas entrevistas, e em algumas eu acreditava de verdade que tinha conseguido, mas era sempre frustrante quando eu recebia depois uma resposta negativa. O pior de tudo e esperar a resposta chegar quando vc acredita que foi super bem na entrevista e nao rola. Eu me criticava o tempo todo por nao ter estudado mais antes de vir pra ca, de nao ter me especializado mais...Aqui voce vive um turbilhao de emocoes e quando as coisas demoram a acontecer ou nao acontecem na epoca que voce esperava, bate um desespero as vezes.Enfim, quando eu decidi tentar relaxar, nao me cobrar tanto e nao esperar as respostas dos CVs enviados e nem das entrevistas feitas, as coisas comecaram a mudar.No comeco do mes de novembro/2013, eis que o telefone toca e meu marido atende, e do outro lado da linha tinha uma pessoa interessada sobre informacoes do CV que ele tinha enviado, (que ele nem lembrava mais...rs). Depois da entrevista a pessoa ficou de retornar se tivesse algum interesse da parte do cliente. Poucos dias depois, a mesma pessoa liga e diz que o CV dele tinha sido retido! OK... respiramos fundo.... o que isso significava? Sera que a vaga era certa? Nao sabiamos! Ja tinhamos passado por isso antes e nao rolou nada...A pessoa so informou isso, pediu para enviar alguns documentos e pediu para aguardar uma resposta. So sei que entre receber a ligacao e o cara dizer que ele realmente tinha conseguido a vaga demorou mais de 2 meses! Eu tive crise de ansiedade, gastrite, insonia e perdi todas as unhas que eu estava cuidando durante esse periodo! Foi horrivel esperar a resposta e horrivel guardar essa angustia apenas com a gente. Decidimos dessa vez nao contar pra ninguem (nem familia e nem amigos proximos), pois nao aguentavamos mais contar que estavamos esperando uma resposta de trabalho e depois ter que dizer que nao tinha rolado.Na verdade escrevi esse drama todo simplesmente para dizer: Sim, conseguimos!!! Estamos trabalhando!!! \o/ Eu e meu marido! :DEle comecou a trabalhar no comeco de janeiro e eu consegui um trabalho tbm na minha area duas semanas depois dele! Foi tao tao tao impressionante pra mim, tao magnifico quando assinei meu contrato de trabalho. Eu nem sei qual palavra certa para usar para me expressar quando
passei por esse momento tao esperado em minha vida.Eu tive que segurar a onda para nao chorar de emocao na hora que fui apresentada na empresa. Eu nao estava acreditando que isso finalmente estava acontecendo!Esse e mais um capitulo da minha vida... estou ansiosa para viver e aproveitar tudo o que a vida aqui tem para me oferecer. Sei que nao tenho escrito muito no Blog, mas e realmente falta de tempo. Eu continuo com uma rotina bem dura. Trabalho de manha e tarde e a noite eu estudo ingles a semana toda. Enfim...Prometo no proximo post contar como foram os primeiros dias de trabalho. E de todos os micos que eu ja paguei ate agora no trabalho por conta do frances (nao foram poucos...rs). Mas faz parte... meu frances esta melhorando a cada dia e finalmente alguns colegas de trabalho tbm estao aprendendo aos poucos que minha lingua maternal e o portugues e nao espanhol....rs O que eu quero dizer a todos que estao esperando muito alguma coisa e que nao desistam... nao se cobrem. Apenas continuem tentando e buscando sempre respeitando o limite que voce pode suportar. O que e seu esta reservado para voce e mesmo que nao aconteca no momento que voce quer, pode acreditar que vai acontecer na HORA certa. Deus sabe de todas as coisas. O importante e acreditar sempre! <3 font="">Ate! :)
Hoje completamos 2 anos vivendo nesse pais. 2 anos que passaram absurdamente rapidos, e busquei aproveitar tudo que esse lugar tem a oferecer.Em 2 anos, estudei frances, estudei ingles, parei e voltei, trabalhei em Survival Job no verao, e so depois de 8 meses consegui entrar na minha area.O mercado de TI aqui eh muito bom. Sim, pode demorar a encontrar trabalho, mas uma vez que vc consegue, as possibilidades sao enormes de escolhas.Depois que consegui ter a minha experiencia canadense numa empresa conhecida daqui, percebi o aumento dos contatos de outras empresas interessadas no meu CV , recebi algumas ligacoes para entrevistas tbm.Aqui eu vejo que a maioria das ofertas de emprego sao por contrato. Ou seja, vc assina um contrato por um tempo determinado. Depois que o contrato acaba, vc precisa se virar pra achar outra coisa. Em teoria isso acontece rapido. Eu ainda nao passei por isso, mais estou desde ja ansiosa pra saber como sera quando meu contrato acabar. Enfim... esse post nao eh pra falar de trabalho. Eh apenas pra deixar aqui registrado que apesar de todas as dificuldades iniciais.A imigracao eh algo que mexe muito com nosso emocional, eh algo que nos deixa tbm mais fortes e nos mostra que podemos tirar forcas de onde a gente nem imaginava ter.Ha dois anos estamos aqui, e mesmo morrendo de saudade, se me perguntam se valeu a pena (e como me perguntam isso!). Sim, valeu e tem valido MUITO a pena pra gente.Se foi facil imigrar? Nao! Nao foi facil. Mas quando sonhamos com algo, nao devemos desistir nunca! E aqui estamos, sonhando e sonhando cada vez mais.Obrigado a todos que fizeram parte desse processo, que por sinal continua.Que venham muitos e muitos anos nessa terrinha linda e gelada!Merci, Montreal! :) Salut povo!!!Como de costume, venho aqui deixar minha humilde listinha de desejos para esse ano novo que esta batendo a nossa porta.2014 foi um ano fantastico pra mim, um ano onde pude viver coisas maravilhosas, realizar sonhos que pensava ser mega complicados de realizar, foi um ano que Deus nos abencoou sem medidas e eu sinto vergonha de pedir algo a mais a Ele.... acho que ainda nao consegui agradece-lo por tudo que Ele nos proporcionou.Nesses 21 meses de Quebec, claro, nem tudo foi magico, tivemos dificuldades em todos os sentidos, mais nada que a gente nao soubesse antes de chegar aqui. Sentir na pele os problemas que aparecem doi 10x mais do que ler em alguns lugares que vc pode passar por isso quando imigra.Hoje, o que eu sinto eh saudade. Saudade da minha familia, dos meus amigos, do meu povo. Aqui fizemos muitos amigos, mas criar raizes, vinculos, sao coisas que levam tempo ainda. Ter um ombro amigo pra chorar, reclamar, sonhar, pra falar merdas sem ter medo de ser censurado ou julgado ainda e algo que estamos construindo aqui. Isso nao eh algo que acontece de um dia pra outro. Sao poucos que sabem 1/3 da minha vida aqui. Mas nada como dar tempo ao tempo.Enquanto isso, vamos conhecendo dia apos dias gente nova
nessa terrinha, pessoas fantasticas que entram em nossas vidas, pessoas que aprendemos de tantas maneiras, pessoas que nos ensinam e que sentimos tao bem em ficar perto... Nossa, como isso eh bom!A familia que sentimentos tanta falta esta sendo construida aos poucos aqui. E ter uma familia eh uma das coisas mais importante do mundo. Pelo menos pra mim eh.Bom, agora vamos ao que interessa. Minha listinha nao esta muito grande e nao necessariamente na mesma ordem abaixo, mais vamos la!Para 2015 desejo:1 - Falar BEM frances.2 - Falar Ingles (eu sei.. preciso ter vergonha na cara!)3 - MUITA saude para minha familia (eu, Heitor, Plie), familiares no Brasil e amigos.4 - Que eu consiga um emprego novo (daquele jeitinho que te pedi, papai do ceu!)5 - Que meus medos e anseios para 2015 sejam resolvidos o mais breve possivel;6 - Que eu me certifique em alguma coisa na minha area.7 - Que eu mude minha alimentacao e pare de comer fastfood (sim... eu #amo isso! :| )8 - Que meus pais e amigos possam finalmente vir me visitar em 20159 - Que eu me torne uma pessoa melhor nesse ano novo.10 - Sei que nao mereco pedir mais, mais que Deus continue nos abencoando e esteja sempre a frente dos nossos sonhos e projetos (que sao muitos) para 2015!Bem... essa eh a lista que esta no meu coracao nesse momento... logico que tudo muda e nem sempre as coisas acontecem da forma que gostariamos.Mas seja o que Deus quiser! Eh isso ai, galera! Muita fe! Pra vcs, desejo um feliz ano novo, que todos os sonhos e projetos sejam realizados!Happy New Year! \o/
Esse e o meu primeiro post do Canada, Chegamos aqui ha 12 dias atras. Jamais pensei que meu primeiro post fosse pra falar de algo tao ruim, mas a vida as vezes prega pecas...Mas por mais que doa demais no meu peito, escrever me alivia um pouco. O sofrimento, tristeza, dor que insiste em machucar meu coracao nao vai embora. Nao importa o que eu faca, nao importa ou eu va. As vezes brota um sorriso no meu rosto, mas por dentro ainda estou chorando... e muito.Nao vou me alongar nesse post, ate porque apesar de ter passando alguns dias do ocorrido ainda esta dificil falar sobre o assunto.Enfim... perdi minha filha. A May. Ela estava no Brasil com meus pais, de malas prontas pra vir pro Canada mes quem com meus pais.Sabe quando as coisas acontecem e voce ainda nao acredita que aconteceu? Eu vivo os dias aqui assim... nao acredito que ela foi embora, e eu nao pude me despedir dela. Ela levou meu coracao com ela e toda alegria que eu tinha. Nao sei quanto tempo a dor vai ficar comigo. Doi muito! As vezes quero gritar, mais nao tenho voz. Nao sei o que fazer. So sei que a saudade que sinto eh tao imensa... eu a amava de todo meu coracao. :'(Vou parar por aqui... A Plie chega, se Deus quiser semana que vem. Ela ja esta sentindo falta da irma dela... agora o que mais quero e que ela fique bem. Sim! Estamos vivos!Depois de mais de 10 meses resolvi parar um pouquinho pra tirar a poeira do meu blog. Pois bem, ainda estamos trabalhando no mesmo lugar e estamos cada vez mais adaptados a rotina. O frances melhorou consideravelmente e o ingles esta desaparecendo um pouco da minha cabeca. Pois infelizmente nao usamos muito no dia a dia. Mas como o meu horario no trabalho esta bem louco atualmente tive que abandonar o curso de ingles que fazia.Nesses ultimos 10 meses tivemos a oportunidade de realizar alguns sonhos e quando vc descobre todas as possibilidades que esse lugar tem a nos oferecer a listinha de sonhos nao para de aumentar! Nao sabemos quanto tempo vai demorar pra realizar tudo que desejamos aqui, mas "acho" que se estivessemos no Brasil seria beeeem mais complicado em todos os sentidos.A minha cachorrinha, Plie esta super bem e ja adaptada as mudancas de estacao. Mas acho que a estacao que ela mais curtiu foi o inverno. Ela adora correr na neve, comer neve. Eu tenho a impressao que ela fica mais animada nessa epoca, nao sei pq.No meu trabalho, todos conhecem a Plie e a bichinha nao para de sofrer bullying por conta desse nome bonitinho que minha irma, ainda no Brasil decidiu dar a ela. Pois eh. Eu ja perdi a conta de quantas vezes eu tive que explicar para os quebecas aqui porque Plie se chama Plie . Pra quem nao sabe, a traducao de Plie significa "Dobrado". Eu tambem acharia estranho se alguem no Brasil resolvesse colocar o nome do seu cachorro de "Dobrado".Mas a Plie
ganhou esse lindo nome pq minha irma eh professora de ballet. E plie eh um passo de ballet. E como soava bem a pronuncia dessa palavra ela achou legal dar esse nome pra ela.Resumindo a historia, eu adotei a Plie da minha irma, pois ela precisou se mudar, deixei o nome que ela escolheu, e agora Plie esta morando no Quebec (coisa que na epoca nem sonhavamos que aconteceria um dia) e agora, ela sofre Bullying dos coleguinhas no parquinho dos cachorros do bairro, tadinha. hahahaha.Sofrendo Bullying no parquinhoE eu, quando me perguntam na rua qual o nome dela, eu invento um nome aleatorio... tudo pra nao ver a cada de espanto das pessoas quando eu respondo: "C'est Plie". hehehehMudando um pouco de assunto, esse ano tbm foi e esta sendo bem legal em relacao as novas amizades que fizemos. Conhecemos pessoas maravilhosas, no trabalho (Sim! eh possivel fazer amizade no trabalho! Temos amigos: quebecois, peruanos, colombianos, haitianos e obviamente brasileiros de todos os cantos do Brasil). Essa mistura eh muito interessante e enriquecedora!Sempre saimos pra beber alguma coisa depois do trabalho, rimos muito e ja entendemos piadas em frances e nao fazemos tanta cara de paisagem como antes...Olha como evoluimos! rsPor enquanto eu tenho a impressao que fazer amizades com os latinos eh uma coisa "facil". A gente se sente muito mais a vontade com eles. Tanto pra zoar uns aos outros, rir, partilhar tbm ansiedades e alguns sonhos.Bem, essa eh a impressao que tenho ate o momento.Um ultimo resumo, agora sobre nossa vida aqui. Pois bem, estamos ha 1 ano e 9 meses em Montreal. Se me perguntarem se valeu a pena enfrentar tudo que enfrentamos pra chegar aqui? Sim. Valeu e tem valido MUITO a pena. Ta sendo tudo o que eu sonhei. Logico que aqui nao eh o "Pais das Maravilhas" mas as coisas ruins ficam pequenas comparadas com as coisas boas que temos aqui. Sei que o processo de imigracao mudou muito desde que chegamos no Canada, antes eu sabia de cor e salteado as regras, hoje eu nao sei quase nada. So sei que mudou, ta lento, ta mais burocratico. Sei que tenho muitos amigos ainda estao esperando o CSQ ha muitos meses. Sei que essa fase de espera eh muito angustiante, eh realmente horrivel! Mas nao desanimem! Tenho certeza que toda essa espera vai valer a pena. Aproveitem esse tempo ai pra investir nos idiomas, para se qualificarem mais. Com isso as coisas serao menos complicadas no comeco aqui!Bem, eh isso ai galera. Como falei o tempo eh curto e final de semana aqui passa voando. O inverno ainda nao comecou, mas ja temos temperaturas negativas ha algumas semanas. O sol aqui ta indo embora antes das 16h e isso eu acho super triste. Eu acordo pra trabalhar, ainda esta escuro e eu volto pra casa a tarde, tipo 16h e esta praticamente noite. Nao tem muito sol nessa epoca, entao o jeito e tomar bastante vitaminas D pra ajudar o organismo.Mas tudo isso faz parte! O negocio eh aproveitar o que cada estacao tem
pra oferecer! Que venha a neve, pois ja estamos preparados. Bem, eu acho! hehehe \o/Bom fim de semana, galera! :DJardin Botanique - final do veraoPlie- inverno (fev-2014)Plie- verao 2014Verao 2014Banho forcadoOutono 2014Ultimo jogo do Brasil na copa do mundo...rsMarcha dos zombies de Montreal 2014 (dentro do metro)
Ola meu povo! Estou viva!Vou repetir a frase de todo mundo que chega aqui: O tempo passa voando, e atualizar o blog vai ficando cada vez mais complicado. E MUITA correria, mil coisas pra resolver e quando voce olha pra relogio o dia ja acabou e nao da mais tempo de fazer nada.Essa semana completamos aqui 3 meses de Montreal. Foram os 3 meses mais loucos, angustiantes, nervosos e ansiosos de TODA minha vida.1 Perdi minha filha May nos meus primeiros dias aqui... 2 Meu esposo teve que voltar pro Brasil pra resolver problemas relacionados ao trabalho dele e eu tive q ficar aqui sozinha. 3 Meus pais comecaram a se preparar pra vir me visitar no meu segundo mes aqui em Montreal! Yupiiii! :)4 Dias antes do meu pai embarcar pra Montreal ele sofre uma tentativa de assalto no RJ e despenca num barranco com o carro (imagina a situacao, eu aqui sozinha sabendo dessa noticia!). 5 Meu pai fica internado 4 dias, se recupera (gracas a Deus) e viaja pra Montreal com minha mae, meu esposo que estava no Brasil e Plie. 6 Minha filha Plie, chega finalmente em Montreal e conhece seu novo lar.7 Depois de uma viagem mega estressante, Plie nao parava de latir no apartamento. Os vizinhos comecaram a reclamar com a concierge, que me adverte falando que se ela continuasse latindo assim ela nao aceitaria mais animais no predio, ou seja, eu teria que me livrar da cachorra ou me mudar (oi?). Eu tive que carregar Plie comigo em TODOS os lugares que eu ia, com medo de deixa-la sozinha em casa e dela ficar latindo e incomodando os vizinhos. Estresse nivel infinito! Fiquei desnorteada nos primeiros dias dela aqui, nao sabia mais o que fazer.8 Depois de muito estresse pra fazer a Plie se adaptar a viver num apartamento tive que comprar uma coleira de treinamento pra ela que solta um spray de citronela toda vez q ela late dentro do apartamento. A Plie sempre morou em casa no Brasil com quintal, ela estranhou muito ficar num apto pequeno. Mas depois de alguns testes a coleira fez efeito rapido. Ela agora entende que toda vez que eu coloco a coleira nela, ela nao pode latir dentro de casa. Eu nem ligo mais a coleira no pescoco dela. Apenas quando saio de casa.9 Meus pais estao aqui comigo ha 20 dias. E ha 20 dias eu saio com eles todos os dias depois da minha francisacao (SIM, eu ja estou fazendo a francisacao na UQAM e estou amando o curso de frances la. Meu frances esta melhorando muito e ja me sinto mais confiante pra falar e conversar com os nativos) Ah, essa semana recebi meu primeiro pagamento...rs Fiquei tao feliz! :DVoltando ao assunto, nesses ultimos 20 dias eu conheci varios lugares de Montreal que eu nem sabia da existencia. Levar meus pais pra conhecer a cidade foi muito bom pra mim tambem. Montreal esta linda na primavera e outra cidade! Antes eu so a conheci coberta de neve.Meus pais estao encantados com tudo aqui, eles
vao embora essa semana, e ja estao tristes por ter que voltar pro Brasil.Na mala deles, muitas lembrancas daqui e muito desejo de voltar em breve.E o que eu espero e peco a Deus, e que minhas proximas semanas sejam de boas emocoes, e que meu coracao possa ficar mais calmo e que eu possa comecar finalmente a me "sentir em casa".Esperando o voo para o novo lar. Nivel de stress da Plie presa no Kennel = maximo!Chegada em Sao Paulo. Pausa pra Plie esticar as perninhas.Depois de chegar em Montreal dando trabalho... hora do passeio, incluindo Plie.Plie e o novo ossinho.Usando a coleira anti latidos.Dormindo como um anjinhoPasseando com os avosMeu docinho de coco fofinho.
Eu tenho as palavras como minhas maiores companheiras, as vezes ate me acho meio escrava delas. Deve ser dai que vem o ditado: torna-te Senhor de tua boca, para que nao sejas escravo de tuas palavras. Digo isso porque pagar pela lingua nao e nada bom e so o que tenho feito. Eu tenho pecado pelas minhas palavras e me tornado escrava delas, reconheco. Eu me entrego demais, eu sou intensa demais. Eu so queria ser normal, eu me magoaria menos, nao faria meu coracao ter dois enfartes seguidos.Eu deveria me apegar menos, amar menos, assim sofreria menos. Acho ainda q talvez eu seja muito emotiva, mas gosto de ter uns parafusos a menos por ter um coracao a mais. Sei que tenho uma longa jornada ate o meu envelhecer e o meu objetivo e chegar laaaaa na frente e olhar sabendo que dei do meu tudo para ter uma vida melhor comigo mesma e que pude na minha juventude fazer diferenca na vida das pessoas, que lutei contra as situacoes negativas que apareceram para nos testar, desistir nao e o melhor caminho.Nao importa o que aconteca, minha vida foi, e e continuara a ser bela, intensa, feliz, serelepe, moleca, as vezes triste por que esses momentos sao importantes para refletir no que mudar, no que acrescentar. Vou parar por aqui nao, ainda tenho muito chao pela frente para conquistar.Nao eu nao sei me apaixonar, perdoem minha falta de jeito e manejo com a coisa, pra mim, re confessa, o amor e um jogo para perder. Por que eu falo isso? Ah, porque isso e um fato, nao se joga com o amor e quem joga sempre perde. O amor e algo q tem q ser vivenciado na pele e traduzido em gestos e palavras. Eu hoje diria q nao o sei fazer bem. O meu mal talvez seja ter um coracao de Joao Bobo. Por que sera que quando eu fecho os olhos ainda te vejo aqui?Meu peso nao ta no meu ombro nem no meu coracao, mas na minha mente, que mente p mim o tempo todo. Ao longo do que escrevo comeco a me sentir melhor, mas confesso que sinto falta do meu psicologo, Dr. Evilasio Moura.Nao sei se a mudanca foi aqui ou la, nem ao certo se e real ou se uma mentira que quer se fazer verdade (mal sabe ela q um dia ela sera descoberta, boba...). Assim vou seguindo pulando, serelepe, sorrido, abracando, vou leve, me faco leve pra poder me doar mais, se assim nao o fosse desabava.Cade o amor com fantasia?Cade o amor, que leva a gente pra cozinha, depois de uma boa noite?Cade o amor, pra um bom copo de vinho?Cade o amor, que faz a gente cantar, debaixo do chuveiro?Cade o amor, que nos da bom-humor?Cade o amor, que melhora o sorriso da gente?Cade o amor, que nos tira da rotina?Cade o amor, que causa ciumes, brigas, lagrimas e tesao?Eu queria me apaixonar outra vez.E que seja uma pessoa errada, de preferencia. O que eu preciso agora e de sorrisos e
uma mao pra me segurar, talvez um colo agora tambem me caia bem, nao e fraqueza nao, e necessidade do momento, como outra qualquer. Cada um sabe muito de si e pouco do outro e nao se interessam em saber, porque mais importante e o ter do que o doar.Sem nada a mais a dizer... Nao ando boa com as palavras. Queira ser diferente, fazer diferente, ser do contra... Mas vamos ser feliz, nem que seja na base da porrada!