DEAR FRIENDS,HERE ARE SOME INFORMATIONS ABOUT THE INTERCHANGE PROJECT "SCENIC BRIDGES BRAZIL-GREECE" THAT WILL STARTS THIS FRIDAY, JUNE 17TH, 2011 IN AVRIAKOS GARDEN THEATRE AND IN DOWNTOWN ZAKYNTHOS,EXACTLY IN SAN MARCO SQUARE.ONE PARTY IS PROGRAMMED TO HAPPENS IN SAN MARCO CAFE BAR.AVRIAKOS GARDEN THEATRE IS THE BASELAND OF THE GROUP THEATRO THS ZAKYTHO, ONE THE MOST TRADITIONAL THEATRE GROUPS IN THE ISLAND, AND ONE OF THE FEW THAT HAS CONTINUED AND ACTIVE REPERTOIRE.THE PLACE IS LOCATED BETWEEN BANATO AND GAITANI AREA,10 MINUTES FROM THE CITY OF ZAKYNTHOS.THE ACTIVITIES OF THE PROGRAMME THAT WILL HAPPEN IN AVRIAKOS ARE THESE BELOWGODS- SPECTACLE - WITH AN ENTRANCE AMOUNT OF $10,00 EURDATES: 17 AND 20/06 (Friday and monday)TIME: 21:00 AND 21:30NIGHT OF SCENICAL ACTIONS - FREE ENTRANCE (HAT WILL BE PASSED AROUND)(saturday)DIALOGUE AND EXCHANGE OF EXPERIENCE AMONG THE PARTICIPANTS - FREE ENTRANCETHE OTHER PERFORMANCES WILL TAKE PLACE IN SAN MARCO SQUARE AND OPEN FOR HAT CONTRIBUTION.THE PARTY IS OPEN FOR ALL INTERESTED IN GOOD BRAZILIAN VIBES OFFERED BY DJ FROG IN SAN MARCO CAFE BAR, LOCATED IN SAN MARCO SQUARE.WE HOPE TO SEE YOU THERE! Ambrosia Theatre invites all interested to participate of the cultural and artistical project Scenical Bridges Brazil Greece in Zakynthos during the period of 17-23 June 2011.The Artistic Culture Interchange Project Scenical Bridges Brazil-Greece proposes a dialogue with theatre groups. A meeting among cultures within an ethos of collaboration and articulation of common artistic interests: the Theater itself, its forms of expression and sustainability in different realities. The Artistic Cultural Exchange project has as its identity the author work, the creative practice in groups and the knowledge of the traditions and cultures which constitute the bases of the performing art. PROGRAM SHOWS17/06 - FRIDAY 21h-OPENING OF THE INTERNATIONAL THEATRE EXCHANGE SCENICAL BRIDGES -BRAZIL GREECEGODS SPECTACLE duration: 01 hourPERFOMER EDERSON CLAYTON (BRAZIL) SATURDAY 18/0621:30 GODS withEderson Clayton(BRAZIL)SUNDAY 19/06 I CLOWN NIGHT 20:30 START WITH CIA DA BOBAGEM WITH MARISA RISO AND RAFAEL MARQUES (BRAZIL)KUKUBAYAN BROS COM MANOLIS KAFTERANI DINA AND VICTORIA ( ATHENS GREECE) VITA INTENSA WITH LIS NOBRE (AMBROSIA THEATRE BRAZIL-GREECE)MONDAY 20/0621:30 NIGHT OF SCENIC ACTIONS:H APOFASH THS ANTIGONHS K THS IFIGENEIAS GIA TO THISIA- DRAMATIC READING WITH GINA DRAKOU (The Decision of Antigone and Efigenia for the Sacrifice) (GREECE)FRAGMENT ANTIGONE WITHA BRUNA CHIARADIA (BRAZIL)ZARS SCENIC ACTION WITH LIS NOBRE (BRAZIL) AND BARBARA CLOTHER (ENGLAND)And more!TUESDAY 21/0622h - SCENIC INTERVENTION IN DOWNTOWN WITH ALL THE ARTISTS OF THE MEETING!WEDNESDAY 22/06 18-20h-REFLECTIVE MEETING FOR DIALOGUE AND EXCHANGE OF EXPERIENCES AMONG THE PARTICIPANTS OF THE MEETING.20:30 STARTS EURIKA PARTY WITH DRINKS AND BRAZILIAN MUSIC. WITH DJ FROG.WORKSHOP PROGRAM18 to 19/06BRAZIL AND ITS HISTORY THROUGH THE DANCETIME 19h-21h:REGISTRATION AMOUNT: $ 40.00 E18 TO 19.6GAMES OF NARRATION-INTRODUCTION TO THE Brecht's Epic theaterTIME 17h-19hREGISTRATION AMOUNT: $ 40.00 E20 to 21/06THEATRE WITHOUT BORDERS FOR ACTORS AND NON-ACTORS METHOD Augusto BoalTIME 19-21HREGISTRATION AMOUNT: $ 40.00 EWHERE? SOON THE PLACE WILL BE ANNOUNCED!DON T SPEAK ENGLISH AND DIDN T UNDERSTAND ANYTHING? SINTOMA OLES TIS PLIROFORIES STA ELLINIKA THA EINAI EDO!MORE INFORMATIONS LIS NOBRE(AMBROSIA THEATRE) Ao aproximar estas duas palavras tao semelhantes graficamente, paronimas em verdade, lembro-me de duas "entidades": a