(Link ao inicio - parte 1/3)3 Rota atraves dos AlpesOs romanos construiram a Via Claudia Augusta, uma ligacao transalpina, entre o que hoje e o sul da Alemanha e a regiao doVeneto, no norte da Italia. Ou entre o rio Po, e o rio Danubio, atravessando os Alpes.Foi utilizada durante seculos. Inclusive devem ter migrado atraves dela os bavaros que se tornaram os Cimbri nas 7 comuni em Vicenza, e 13 comuni em Verona, entre outros.Entre as familias no Asiago, ja vimos o sobrenome Cheberle, como exemplo. A probabilidade de que veio como Keberle e plausivel. Em italiano nao ha o uso da letra k. E, ainda hoje, conforme a distribuicao deste sobrenome na Alemanha, o maior numero de pessoas Keberle vivem em Landsberg am Lech. Veja pelo mapa que a Via Claudia Augusta passa por Landsberg!Na mineracao, tinham suas raizes no alemao a maior parte das expressoes que eram utilizadas, mesmo as escritas em latim. Isto consta da historia, entre outros, do bispado de Trento. Como exemplo ha em Vicenza o nome do local Ruschel = Roschel, cujo significado pesquisamos a proposito de sobrenomes nestas duas grafias, de imigrantes provenientes da Alemanha.(Clique para ampliar)Observe no mapa relativo a Via Claudia Augusta 1 Regiao a oeste do rio Isar, afluente do rio Danubio, de onde sairam migrantes, que seriam denominados Zimbarn. (Entre as migracoes ao longo do tempo, como do Tirol) 2 Regiao na qual se instalaram estes, nas atuais Provincias de Vicenza e Verona.Atualmente, a rota da Via Claudia Augusta serve a fins turisticos, para ciclismo e caminhadas.Video (alemao), relato sobre a Via Claudia Augusta.Aventura, de bicicleta, video (em alemao) iniciando na Floresta Negra, para entrar entao na Via Claudia Augusta.Via Claudia Augusta, trecho na Baviera. Deutsche Welle, em portugues.Ciclismo, (portugues) rota Via Claudia Augusta.Ciclistas brasileiros, parte I, Parte II. Complementando sobre a formacao de professores na Escola Normal Catolica, em Hamburgo Velho mencionada em "Escolas etnicas", e bem ilustrativo este Atestado de conclusao do Curso de 3 anos.Note-se a enfase dada a musica. Destinados a atuar em escolas rurais isoladas, eram preparados tambem para dirigirem cultos, corais, servicos funebres, entre outros servicos para as comunidades. Neste exemplo, comunidades de alemaes catolicos. Complementando sobre interacoes culturais relativas aos descendentes de imigrantes alemaes,como visto em "Alemaes Gauchos":1 Expressao bem marcante de teuto-gauchos e o grupo musical 3 Xirus, que iniciou com musicas alemas e aderiu ao gauchismo. Misturam musica nativa com popular germanica.Videos ilustrativos:6 musicas em alemao (dialeto);Em CTG, resgatando varias musicas em alemao (Blau ferber, Oh Susanna, Trinke noch ein Trepfchen);Outra, Morgen;Ao final deste video sobre Bruno Neher e suas musicas (inclusive em alemao) inspiradas em situacoes da vida dos descendentes de imigrantes alemaes. Muitas em portugues com o sotaque destes. (Os Tres Xirus ficaram famosos no Estado por misturar o sotaque germanico a tradicional musica gaucha.)Muitos descendentes de alemaes procuram preservar musicas e cancoes alemas tradicionais, alem de haver versoes em alemao de algumas musicas brasileiras, e gauchas, como pode ser observado neste video. Interessante que vem todo legendado em alemao, inclusive uma musica gaucha (~ no 53'). Sao mais