2013 10:06:3550) Und erniedrigt euch nicht durch Geilheit und Unzucht (sexuelle Schuld) und Buhlerei (Hurerei), indem ihr aus Berauschung (Begierde) dem Beiwohnen (Beischlaf) verfallt oder Besitz und Buhlenlohn (Hurenlohn) nehmt. 50) E nao vos humilheis a vos mesmos por excesso sexual e fornicacao (culpabilidade sexual) e por tentacao sexual (prostituicao) por haverdes caidos presas ao se deitar com (ter relacoes sexuais com) parceiros por causa da embriaguez (desejo) ou tomar posses e o pagamento de uma prostituta.DO LIVRO CALICE DA VERDADE (KELCH DER WAHRHEIT) CAPITULO 4 32) Und es ist des Rechtens, dass das Weib nur einen Mann habe, denn es kann nur durch einen alLein einer Zeugung (Befruchtung) fur Nachkommenschaft zugeordnet sein; ein Mann aber moge drei Weiber haben, denn er vermag mehrere Zeugungen (Befruchtungen) bei mehreren Weibern vorzunehmen, doch ist gegeben, dass er allen Weibern in allen Dingen und in der Versorgung und in der Gleichstellung gerecht zu werden vermag; und hat ein Mann mehrere Weiber, dann gelte mit jeder ein Bundnis (Ehe), in das die anderen Weiber auch eingeschlossen seien und daran teilhaben. 32) E e legitimo que a mulher tenha um so homem, porque e somente por meio de um homem apenas que a procriacao (fertilizacao) para descendentes pode ocorrer; porem, um homem pode ter tres mulheres, porque ele e capaz de realizar varias procriacoes (fertilizacoes) com varias mulheres, mas lhe e determinado poder ser capaz de ser justo para todas as mulheres em todas as coisas e na sua provisao e na sua igualdade; e se um homem tem varias mulheres entao um laco (de matrimonio) se aplica com cada uma delas dentro do qual as outras mulheres tambem sao incluidas e tomam parte.33) Und es ist nicht des Rechtens, wenn im Bundnis (Ehe) Vereinte, Mann wie Weib, ausserhalb ihres Bundnisses (Ehe) einem anderen Mann oder Weib beiwohnen (beischlafen), die nicht im Bundnis eingeschlossen sind, denn das ist ein Bruch des Bundnisses (Ehe) und soll durch die Gerichts barkeit geahndet werden mit einer Massnahmevollziehung an einem Massnahmevollziehungsort (abgelegener Ort/einsame Insel) auf bestimmte Zeit.33) E nao e legitimo se as pessoas que estejam em uniao de um laco (de matrimonio), seja com um homem ou mulher, se deite com (tenha relacoes sexuais com) outro homem ou com outra mulher que nao estejam incluidos no laco, porque isso e uma quebra do laco (de matrimonio) e sera castigado pela jurisdicao com um cumprimento de diretrizes em um lugar de cumprimento de pena e de diretrizes (lugar isolado/ilha/isolado/retirado) durante um certo tempo.100 Totalmente retraduzido corretamente conforme os textos Verdadeiros Originais em Alemao por 18/07/2013 10:52:43 Revisao 2 em 12 de Setembro de 2013 10:06:35166) Wahrlich, es mag sein, so sehr ihr es euch auch wunschen mogt, dass ihr keine umfassende Gleichmassigkeit (Gleichgewicht) zwischen euch findet, wenn ihr in einem Bundnis (Ehe) verbunden seid als Mann und Weib, oder wenn ihr verbunden seid in einem reinen Bundnis der Zuneigung (lesbisches/homosexuelles Bundnis/Zusammenschluss) zwischen Mann und Mann oder Weib und Weib, denn wahrlich kann eine Vollkommenheit in Gleichmassigkeit (Gleichgewicht) nicht gegeben sein, sondern nur eine VerGleichung (Relativitat/Verhaltnismassigkeit); also konnt ihr nur eine beschrankte