que os olhos cansados adormece:Com esta, as tristes almas revocavaDo Inferno, e o vento lhe obedece.Na cabeca o galero costumado.E desta arte a Melinde foi chegado. 58Consigo a Fama leva, por que digaDo Lusitano o preco grande e raro,Que o nome ilustre a um certo amor obrigaE faz, a quem o tem, amado e caro.Desta arte vai fazendo a gente amiga,Co rumor famosissimo, e perclaro.Ja Melinde em desejos arde todoDe ver da gente forte o gesto e modo. 59Dali para Mombaca logo parte,Aonde as naus estavam temerosas,Para que a gente mande que se aparteDa barra amiga e terras suspeitosas:Porque mui pouco val esforco e arte,Contra infernais vontades enganosas;Pouco val coracao, astucia e siso,Se la dos Ceus nao vem celeste aviso. 60No feio caminho a noite tinha anelado,E, as estrelas no Ceu, coa luz alhea,Tinham o largo Mundo alumiado;E so co'o sono a gente se recreia.O Capitao ilustre, ja cansadoDe vigiar a noite que arreceia,Breve repouso entao aos olhos dava,A outra gente a quartos vigiava; 61Quando Mercurio em sonhos lhe aparece,Dizendo: "Fuge, fuge, Lusitano,Da cilada que o Rei malvado tece,Por te trazer ao fim, e extremo dano;Fuge, que o vento, e o Ceu te favorece;Sereno o tempo tens e o Oceano,E outro Rei mais amigo, noutra parte,Onde podes seguro agasalhar-te. 62"Nao tens aqui senao aparelhadoO hospicio que o cru Diomedes dava,Fazendo ser manjar acostumadoDe cavalos a gente que hospedava;As aras de Busiris infamado,Onde os hospedes tristes imolava,Teras certas aqui, se muito esperas.Fuge das gentes perfidas e feras. 63"Vai-te ao longo da costa discorrendo,E outra terra acharas de mais verdade,La quase junto donde o Sol ardendoIguala o dia e noite em quantidade;Ali tua frota alegre recebendoUm Rei, com muitas obras de amizade,,Gasalhado seguro te daria,E, para a india, certa e sabia guia." 64Isto Mercurio disse, e o sono levaAo Capitao, que com mui grande espantoAcorda, e ve ferida a escura trevaDe uma subita luz e raio santo.E vendo claro quanto lhe relevaNao se deter na terra iniqua tanto,Com novo espirito ao mestre seu mandavaQue as velas desse ao vento que assopravam. 65"Dai velas, disse, dai ao largo vento,Que o Ceu nos favorece e Deus o manda;Que um mensageiro vi do claro assentoQue so em favor de nossos passos anda."Alevanta-se nisto o movimentoDos marinheiros, de uma e de outra banda;Levam gritando as ancoras acima,Mostrando a ruda forca, que se estima. 66Neste tempo, que as ancoras levavam,Na sombra escura os Mouros escondidosMansamente as amarras lhe cortavam,Por serem, dando a costa, destruidos;Mas com vista de linces vigiavamOs Portugueses, sempre apercebidos.Eles, como acordados os sentiram,Voando, e nao remando, lhe fugiram. 67Mas ja as agudas proas apartandoIam as vias humidas de argento;Assopra-lhe galerno o vento, e brando,Com suave e seguro movimento.Nos perigos passados vao falando,Que mal se perderao do pensamentoOs casos grandes, donde em tanto apertoA vida em salvo escapa por acerto. 68Tinha uma volta dado o Sol ardenteE noutro comecava, quando viramAo longe deus navios, brandamenteCo'os ventos navegando, que respiram:Porque haviam de ser da Maura gente,Para eles arribando, as velas viram:Um, de temor do mal que arreceava,Por se salvar a gente a costa dava. 69Nao e o outro