de polifonia. Determinadosocial e historicamente, todo texto trabalha a linguagem de forma a criar maiorou menor efeito polifonico. E nesse sentido que se tem disseminada a metaforade que o texto se transforma em uma arena de lutas em que vozes, situadas emdiferentes posicoes, emergem, polifonicamente, numa relacao de alianca, deoposicao ou de polemica.Mikhail BakhtinNumaoutra relacao interdisciplinar, a AD tem, atualmente, se valido de conceitosdesenvolvidos pela linguista J. Authier-Revuz. Influenciada pela concepcaopolifonica da linguagem de Bakhtin e pela psicanalise, J. Authier (1982), temfeito seus estudos a partir da nocao de que a linguagem e constitutivamenteheterogenea, isto e, faz parte da propria natureza da linguagem o serheterogenea. O discurso produzido por um sujeito cindido pelas variasperspectivas que assume dentro de um mesmo texto e tambem marcado por essacisao, pela plurivalencia e pela pluripresenca da palavra. Podemosver a manifestacao dessa heterogeneidade na propria superficie discursivaatraves da materialidade linguistica do texto em que formas marcadas acusam apresenca do outro, tais como: as formas do discurso relatado (discurso direto,indireto); as formas pelas quais o locutor inscreve no seu discurso, sem quehaja interrupcao do fio discursivo, as palavras do outro, indicando-as quer atravesdas aspas, do italico, de uma entonacao especifica, quer atraves de um comentario,de um ajustamento ou de uma remissao a um outro discurso; ao lado dessas formasmarcadas, encontram-se formas mais complexas em que a presenca do outro nao eexplicitada por marcas univocas na frase. E o caso do discurso indireto livre,da ironia, da alusao, da pressuposicao, da imitacao, da reminiscencia em que sejoga com o outro discurso nao mais no nivel da transparencia, do explicitamentemostrado ou dito, mas no espaco do implicito, do semidesvelado, do sugerido.Aqui nao ha uma fronteira linguistica nitida entre a fala do locutor e a dooutro, as vozes se misturam nos limites de uma unica construcao linguistica.Tendo em vista a evolucao e mudancas ocorridas, entao, dentro daAD, temos algumas novas subareas surgindo e se desenvolvendo, como a Analise deDiscurso Critica, que e uma abordagem transdisciplinar da linguagem na vidasocial que se situa na interface entre a Ciencia Social Critica (CSC) e a LinguisticaSistemica Funcional (LSF). A transdisciplinaridade e necessaria a abordagens que investiguemo uso da linguagem em sociedade, pois nao ha uma relacao externa entrelinguagem e sociedade, mas uma relacao interna e dialetica. O rompimento dasfronteiras disciplinares traz a Linguistica a ancoragem em perspectivasteoricas acerca da estrutura e da acao sociais, e propicia para as CienciasSociais um arcabouco para analise textual.Os estudos funcionalistas tem por objetivo, alem de estabelecerprincipios gerais relacionados ao uso da linguagem, investigar a interfaceentre as funcoes sociais e o sistema interno das linguas. A compreensao dasimplicacoes de funcoes sociais na gramatica e central a discussao que relacionalinguagem e sociedade. A relacao entre as funcoes da linguagem e a organizacaodos sistemas linguisticos e, para Halliday (1973), um traco geral da linguagemhumana, pois tais sistemas sao abertos a vida social. Dai a necessidade de seestudarem os sistemas internos das linguas naturais sob o foco das funcoessociais. A variacao funcional nao eapenas uma distincao de usos da linguagem, e algo fundamental para suaorganizacao, uma propriedade fundamental da linguagem. Em outras palavras,