Para o verao 2011a peca chave da estacao sao asquentissimas saias com temas Florais!Se voce quer se apropiar dessa tendencia ficaaqui algumas Sugestoes:- Por serem versateis voce pode fazerdiversas combinacoes: com a mesma saiavoce pode montar um look descontraidopara o dia a dia ou um Visual Moderno Cutepara a noite!Procure combinar as saias com pecas lisaspara dar contraste, e vale lembrartente usar pecas que provoquem contraste:se a saia possui babados use uma saia tubinhoe vice e versa!Para as Torneadas: Evitar usar saias Coladas,pois evidenciam o corpo, ja as magrinhas podemusar tanto o modelo com babados e colada!Ficadica hein blogueiras;)ate o proximo post;* Atualizando o blog: tenho vertido para o ingles artigos cientificos de diversas areas, principalmente ortodontia, periodontia e implantodontia.Ocasionalmente tambem trabalho com contratos, localizacao (sites) e uma grande variedade de temas.A novidade e que tenho acompanhado o Dr Hugo Trevisi em viagens a Europa, realizando interpretacao intermitente (pt-ing) de suas palestras sobre ortodontia. Em 2010, visitamos Vilna, na Lituania, enquanto que em 2011, estivemos em Praga e Bucareste. Este ano, interpretei 8 cursos do Dr. Hugo em Dubai, Arabia Saudita, Libano e Jordania. Sucesso absoluto! Basta abrir o documento no Word, clicar em 'ferramentas', depois em 'contar palavras'.Anotar o numero de 'palavras' e multiplica-lo por 0,20.O resultado sera o valor em R$.Voce tambem pode contar o numero de caracteres sem espacos, dividir por mil e multiplicar por R$35,00.Este preco podera ser reduzido dependendo do volume de trabalho solicitado.Quanto ao prazo, vai depender do tamanho do documento e do volume de trabalho a epoca. E com muita alegria que fui informado sobre o lancamento do livro:"Mordida Aberta: tratamento e estabilidade"de autoria dos Drs Profs Guilherme Janson e Fabricio Valarelli,livro que me deu muito prazer traduzir.Verdadeira biblia sobre um assunto que nunca perde a contemporaneidade.http://www.dentalcompras.com.br/produto.php?produto=706-mordida-aberta-tratamento-e-estabilidade#.Vh-WB_lVhBc Caso deseje um atendimento mais personalizado, basta postar a mensagem e terei prazer em responder o mais rapido possivel. Obrigado! FELIZ 2014 a todos os clientes e amigos !!Continuaremos servindo a comunidade de odontologos e medicos no proximo ano.Muito obrigado pela preferencia, muita sorte, saude e sucesso em 2014!! Muito bem, pessoal: estou aberto a consultas.. mas nao odontologicas (isso e com voces).Consultas sobre ingles...- Aquela palavra que voce leu numa revista cientifica- A expressao que voce ouviu no congresso- Um termo que voce sempre achou que entendia (mas estranhou o contexto onde foi usado)Enfim, qualquer duvida ou curiosidade que voce possa ter dentro da lingua inglesa..Welcome !! http://www.ortopress.com Esta semana ultrapassei a marca dos 100 artigos cientificos vertidos para o ingles (na maioria).Aproximadamente a metade foi publicada em journals nacionais e internacionais.Mais um estimulo para dar continuidade a essa atividade que me da muito prazer, principalmente pelas pesquisas cotidianas e o continuo aprendizado!Muito obrigado aos professores, editores, mestrandos, etc. pela confianca depositada! Estou criando uma lista de links (ao lado) com dezenas de dicas e instrucoes sobre como escrever um artigo cientifico. Recomendo a todos os amigos dentistas. Sao tecnicas para simplificar o texto, dando-lhe maior objetividade e menos circularidade. Sintetizando, organizar, usar frases curtas e na voz direta (evitando a voz passiva ao maximo), evitar repeticoes