thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
e outra menina da guest house, Sara) emuma feira das ONGs que promovem artesanato local em Dar es Salaam. De la fuijogar paintball com o pessoal da capoeira. Primeira vez que eu joguei, morrendode medo no comeco, mas muito divertido (e um pouco dolorido). Domingo, fomos(italianada de novo) pra Bagamoyo, um municipio a 70km daqui, pra onde eu tinhaido com o Carlo uma vez. O lugar foi um dia o centro comercial da Tanzania masentrou em decadencia quando tudo foi transferido pra Dar. Demos uma passada nomuseu e foi bem legal pra eu entender melhor a historia do pais onde estoumorando. Nao tinha me dado conta ainda de que antes dos europeus chegarem poraqui, os arabes ja dominavam a regiao desde 1200. Ou seja, os coitados doslocais estao nas maos dos outros ha muito mais tempo que eu imaginava. E aprendique a Tanzania foi colonizada por alemaes tambem, mas eles perderam oterritorio depois da primeira guerra mundial.Terca-feira voltei ao lugar onde houve a noitebrasileira, para uma aula de danca africana. Enquanto a gente esperava dar a hora da aula, ficamosdando uma olhada no artesanato que e vendido la. De longe, eu pensei ter ouvidouma mulherada falando portugues em uma mesa. Cheguei mais perto, confirmei queestavam falando portugues e fui conversar com elas. Umas 6 mulheres, esposas demaridos que vieram trabalhar aqui na Petrobras e Vale. Perguntei se elasgostavam do lugar, elas disseram que sim, mas claro, como muitos que gostamdaqui e tem dinheiro, eles vivem numa bolha, a peninsula, onde mora a elite dacidade. Quem mora no alto do morro e pega daladala todo dia (eu) acaba tendoopinioes diferentes. Conheci tambem outro brasileiro, o Gabriel, responsavelpela musica ao vivo toda quinta-feira nesse mesmo lugar. Gabriel mora aqui hadois anos e se disse apaixonado pelo lugar. Antes de morar aqui estava naSuica. Segundo ele, na europa as pessoas vivem pra pagar conta, aqui as pessoasaproveitam a vida com uma qualidade de vida muito melhor. Que coisa, eu tosentindo exatamente o contrario. Mas isso me mostra como a opiniao que a genteforma sobre um lugar e muito menos sobre o lugar e muito mais sobre a vida quea gente leva la, onde a gente mora, qual a nossa rotina, quanto a gente tem pragastar... Por isso minha opiniao sobre uma cidade e consequentemente sobre seupovo, e totalmente desviada de acordo com a minha experiencia la, ou seja,nunca forme sua opiniao baseada na dos outros. E cade a inspiracao pra terminar o texto deforma criativa e engracada ou emocionante? Sumiu, esta por ai em algum lugar,espero que eu possa encontra-la pra proxima vez. Dessa vez, deixo voces com umfim sem graca e desejos de um excelente fim de semana!Happy that I had one request to update thisspace, here I am. The reasons why I didnt write for this long are several, butmainly I can blame my problem with addictions, right now in minesweeper. Maybeanother reason why I didnt update this blog lately is that there isnt muchnews. Unfortunately, or fortunately, depending on the time of the day.At uni everything is the same, the time framein
this place is different, one week, or two or three, is not enough time forsomething to happen. Things here only happen tomorrow. Thats what I alwayshear when I ask if something I ordered yesterday, or two weeks ago, hasarrived: tomorrow. But on the bright side, here Im always being surprisedwith something new (and absurd) and I always have new absurds to tell to whosonline on skype at that moment. I can give a short example. For many of theanalysis, we use super toxic chemicals, something that cant even spill on yourskin. Those are discharged (improperly) down the sink, contaminating the waterwith heavy metals just so we analyze the water in the future and find out thatit is contaminated. Anyway, the technician decided I should keep some separatedfrom the one the students use. The one the students use is kept in the fumehood in the lab, where you can work (in theory) safely with toxic shit. The onehe wanted me to keep separated was given to me in a beaker, without a lit, andI was asked to keep in the cupboard, together with all the material I use. WhenI made the comment, slightly shocked with the request, that that was unsafe becauseit wasnt even covered, I was told to cover with aluminum foil. Im a bit clumsybut Im sure the most careful person on earth wouldnt keep that in the cupboardbecause the most obvious thing that will happen is that that thing would spillcontaminating everything. Anyway, safety zero, coming from the person whoshould be responsible for the lab activities. Until last time I wrote here, Iwas avoiding this kind of comment to be politically correct, but now Ive hadenough.Outside school, things are still improving. Andwhose fault is it? Capoeira, of course. Last Friday there was a Brazilian eveningin a bar/restaurant/cultural centre, where we did a capoeira presentation, withthe right for a beer and some Brazilian music right after. As usual, when I goout at night, I need to prepare the logistics for how Im gonna come back homeor in whose place Im sleeping. Carlo is not here anymore for me to sleep inthe guest house but his friend, Margherita (yes, she knows she has the name ofa pizza), the girl I met on my first week here, is back, and shes staying inthe same guest house, so I still have a shelter for when I stay out until late.The weekend went on busy. Saturday morning Iwent with the Italians (Margherita and another girl from the same guest house,Sara) to a fair of the NGOs that work with art craft in Dar es Salaam. Fromthere, I went to play paintball (first time I did it) with people fromcapoeira, a bit scared in the beginning, but it was really fun (and painful). Sundaywe went (the Italians again) to Bagamoyo, a district 70km from Dar, where Iwent with Carlo once. The place was once an important commercial centre inTanzania but it lost its importance when things were transferred to Dar and nowis kind of an abandoned place. We had a walk around and went to the
museum, itwas cool to understand better the history of the country where Im living. Ihadnt realized yet that before the Europeans came here, the Arabs alreadydominated the region since 1200. Another words, the poor locals have been inthe hands of foreigners for a very long time. And I also learned that Tanzaniawas once colonized by Germans, but they lost the territory after the FirstWorld War.Tuesday I went back to the place where therewas the Brazilian evening, this time for an African dance class. While we werewaiting for the class, I thought I heard people speaking Portuguese, I gotcloser to the table, confirmed they were Brazilian and started chatting withthem. There were about 6 women, wives of husbands who came here to work forBrazilian companies. I asked them if they liked the place, they said yes, butof course, they live in a bubble, as many other rich people who live in thepeninsula, the rich part of Dar. Who lives in the ghetto and has to take adaladala (me) has different opinion. I also met another Brazilian, Gabriel,responsible for the live music every Thursday at that same place. Gabriel hasbeen here for 2 years and said he loves the place. Before, he used to live inSwitzerland. According to him, people in Europe live to pay their bills,whereas here people enjoy their lives much more and have a better life quality.Funny, thats exactly the opposite of what Im feeling. That just comes to showme that the opinion we make about a place is not about the place itself but isabout the life we live there, about where we live, our routine, how much wehave to spend... Thats why my opinion about a city and its people is totallybiased according to my experience, in another words, do never form an opinionbased on someone elses.And tell me wheres the inspiration to finishthe story with a nice, creative ending? Gone, somewhere, I hope I can find itnext time. This time, I leave you with a kind of a boring ending and wishes for alovely weekend!
"E otempo faz estradas, para se chegar ao fim, nossa vida 'e feita assim, naestrada".Masantes de entrar nesse assunto, uma breve digressao (uma das palavras favoritasda Vi) pra contar das novidades em Dar antes dessa viagem.Avida na casa nova esta bem bacana (ainda n~ao decidi de coloco acentos fora dasletras ou se nao os coloco). O amigo que aluga a casa ainda estava na Alemanhaquando eu sai pra viajar, mas a namorada dele passava quase todas as noites laentao eu tinha companhia quase sempre. Fora o cachorro fofissimo da vizinha quevinha me dar bom dia todas as manhas. A mudanca valeu muito a pena no fim dascontas.Adecisao de ir pra faculdade 2 ou 3 vezes por semana me deixou com um sentimentomisto. Com certeza passei a reclamar menos e curtir mais, mas sempre bate umpeso na consciencia e um medinho de no fim ter muito trabalho pra pouco tempo.A esperanca e de que depois dessa viagem eu volte com o saco esvaziado econsiga finalmente comecar a analizar os (poucos) resultados e escrever o relatorio.Nao sei quao facil vai ser conciliar essa atividade com a ardua tarefa depassear pela cidade comprando souvenirs.Umahistoria vale a pena contar, muitos ja ouviram, mas nao resisto em contar denovo. Os bajajis (tuk tuk, tricilo/taxi, e so jogar no google pra saber do queeu estou falando) sao um meio de transporte popular e eficiente por aqui,barato e ideal em horarios de transito porque eles dirigem pelo acostamento,calcada (nos poucos lugares onde elas existem), contra mao e onde mais precisar.Rapido e perigoso. No comeco eu tinha um pouco de medo, mas com o tempo meacostumei. Ate dar merda e eu ficar com medo de novo. Um dia desses estavamos(eu e mais 3 meninas) voltando de um cha de cozinha, apertadas no banco de trasdo bajaj. Por sorte (sei que e dificil sacar ironia quando nao ha tom de voznem expressao corporal entao digo, essa e uma) tinha chovido o dia inteiro eboa parte de Dar (incluindo acostamentos) que nao e asfaltada estava cheia delama. Transitoe, como sempre, bajaj ziguezagueando entre avenida e acostamento,ignorando o degrau enorme existente entre um e outro (o que me faz lembrar dequando o Kiko quase capotou a campervan fazendo a mesma coisa so pra tirar umafoto de uma placa de transito). Enfim, claro que numa dessas o bajaj (e nos)nao teve tanta sorte quando o Kiko e virou, no acostamento, dentro de uma pocade lama. Eu, que estava sentada do lado que virou, fiquei deitada dentro dapoca com 3 meninas em cima de mim durante o tempo que levou (eternidade) paraque elas conseguissem se mexer e saissem do bajaj carregadas no colo pelomotorista. Para oscarros entediados no transito, aposto de fomos um otimo entretenimento, saindode dentro de um triciclo capotado, cobertas de lama (estilo churrasco dos bixospra quem sabe do que eu estou falando), rindo pra nao chorar. Prejuizo dahistoria: um celular velho que nao resistiu e morreu. For a a parte perigosa(poderiamos ter caido no canal onde passa a agua de chuva+esgoto, poderiamoster nos machucado) a historia foi engracada. Ainda antes de comecar
a falar da viagem, uma pequenajustificativa da escolha do primeiro destino e breve exemplo da falta de logicaque impera pelas bandas de ca.Cheguei na Tanzania dia 20 de marco com um visto de 3 meses.A ideia a principio era ficar ate agosto e pra isso eu deveria sair do pais evoltar pra pegar um visto novo de mais 3 meses. Mas descobri que sem sair dopais voce pode pedir uma extensao de um mes. Entao o plano era antecipar apassagem pro dia 20 de julho e pegar a extensao de um mes sem ter que viajarpra longe. Entao umas duas semanas antes do meu visto vencer eu peguei opassaporte na mao so pra confirmar as datas e levei um choque quando vi que adata de vencimento estava baseada na data de emissao do visto, 1 de marco, enao na data de entrada no pais (20 de marco). Panico, eu estava com um vistovencido. Liguei pra amiga da ONG italiana que ia me ajudar com a extensao de ummes e o despachante da ONG ficou de ir na imigracao pra ver o que eles podiamfazer. Boas noticias, na verdade a data de vencimento era de fato a partir daentrada no pais, eu nao estava ilegal. Entao pouco antes do visto vencer deverdade ele voltou la pra pedir a tal extensao. Mas noticias, a extensao foidada com base na data de emissao do visto, ate o dia 1 (e nao como eu esperavadia 20) de julho. Logica, cade voce? De volta ao plano A, sair do pais. Destino: Diani Beach, suldo Quenia, pertinho da fronteira com a Tanzania. A viagem comeca.
So difficult to describe the intensity andcomplexity of this feeling. During life, each experience teaches differentlessons, but almost all of them reinforce the same: I need you by my sidethrough this journey.The joy of a chat, a laugh, a funny story. Thesupport of a shoulder to cry on, an advice, a word. The euphoria of a welcomehug. The crush of a good bye hug.You help me to know myself, to discover who Iam in the middle of a crowd, what my behaviors and reactions are, if Imsolidary or selfish, funny or moody. You show me the fun when I cant find itand when it just doesnt exist, you distract me from reality. You share your anguisheswith me and make me feel useful, as if I could repay everything you do for me.You share your happiness with me and fulfill the emptiness that I would feelfor not being able to live all the experiences myself, because I can live someof them through you. Youre a source ofinspiration, your accomplishments are an example to me, your flaws help me toaccept mine. In your absence, the joys are less intense, thesadness deeper. Never say I wish I could do something. You can and you do, alot. Your words are like hugs when your arms cant reach me.How difficult would my choices be if it wasntfor your advices, how boring would my experiences be if you werent there tolive them with me, how meaningless would be my stories be if there was no oneto tell them to. If it wasnt for you, I wouldnt have funny nicknames, funnystories, I wouldnt have a story.Sometimes you grow up with me, know me in everydetail, in every period of my life. Sometimes you know just a little part ofme, just one month of mine. Sometimes you disappear for longer than I wish,sometimes you talk to me every day and know what Ive had for breakfast, lunchand dinner. But you have a place in my heart anyhow, my feelings for you arenot related to the hours you spent next to me, but to how much the momentstogether touched me, and they all touched.Life took me away from you, but gave me thepleasure to meet you, new friend, and this has always been the biggest treasureof these experiences in different worlds. Now I wish I could have you always bymy side, everywhere I go. I wish I didnt have to give you the good bye hug andrestrict our communication to the virtual world, to a voice on the computer. Iwish I could find a place where I could have you all together, and not miss anyof you.But sadly we cant have everything we wish. Andfor long Ive been thinking in a way to say that, despite the distance, I thinkof you a lot, even though youre not a part of my routine anymore as maybesomeday you were, you still contribute to make my life happier, whether withgood memories, whether with chats on the internet, whether in person, if thecircumstances allow it. I just wish they will still allow it many many
times. Dificil descrever a intensidade e acomplexidade desse sentimento. Durante toda a vida, cada experiencia ensinadiferentes licoes, mas quase todas elas reforcam uma mesma: voce e necessario ao meu lado nessa caminhada.O prazer de uma conversa, uma risada, umahistoria engracada. O conforto de um ombro pra chorar, de um conselho, de umapalavra. A euforia de um abraco de boas vindas pra matar a saudade. O aperto deum abraco de despedida. Voce me ajuda a me conhecer, a descobrir quemeu sou em meio a um grupo de pessoas, quais os meus comportamentos e minhasreacoes, se eu sou solidaria ou egoista, engracada ou mal humorada. Voce memostra a graca quando eu nao a encontro, ou quando ela nao existe, voce medistrai da realidade. Voce divide suas angustias comigo e faz eu me sentirutil, como se eu pudesse retribuir tudo que voce faz por mim. Voce divide suasalegrias comigo e preenche o vazio que haveria na minha vida por nao poder vivertodas as experiencias do mundo eu mesma, pois posso viver algumas atraves devoce. Voce e fonte de inspiracao, suas conquistas me servem de exemplo, suasfalhas me ajudam a aceitar as minhas. Nos momentos de sua ausencia, as alegrias saomais comedidas, as tristezas mais sofridas, a diversao um pouco menor. Nuncadiga droga, pior que eu nao posso fazer nada pra ajudar. Voce pode, e faz,muito. Suas palavras tem o poder de um abraco quando os seus bracos nao mealcancam. Quao dificies seriam as minhas decisoes se naofosse pelos seus conselhos, quao monotonas seriam as minhas experiencias sevoce nao estivesse presente para compartilha-las, quao vazias seriam minhashistorias se nao houvesse a quem conta-las. Sem voce eu nao teria apelidosengracados, eu nao teria estorias, nao teria historia. As vezes voce cresce comigo, me conhece haanos, em todos os detalhes e em todas as fases. As vezes voce conhece umpedacinho de mim, apenas um mes meu. As vezes voce some por mais tempo que eugostaria, as vezes voce fala comigo todos os dias e sabe o que eu comi no cafeda manha, almoco e janta. Mas seu lugar no meu coracao esta guardado dequalquer forma, o meu sentimento por voce nao e proporcional a quantas horasvoce passou ao meu lado, mas sim ao quanto os momentos que passamos juntos memarcaram, e todos eles marcaram. A vida me levou pra longe de voce, mas meproporcionou o prazer de conhecer voce amigo novo, e essa sempre foi a maiorriqueza das experiencias em mundos diferentes. Agora quisera eu poder ter vocesempre ao meu lado, em todos os lugares aonde eu vou. Quisera eu nao ter quedar o abraco de despedida, e restringir nossa comunicacao ao mundo virtual, auma voz no computador. Quisera eu encontrar um lugar onde eu pudesse juntartodos e nao sentir saudade de nenhum.Mas querer nem sempre e poder. E ha tempos eupenso numa maneira de dizer que, apesar da distancia, eu penso muito em voce,apesar de voce nao fazer mais parte da minha rotina como um dia talvez tenhafeito, voce ainda contribui para que minha vida seja mais feliz, seja com boasrecordacoes, seja com conversas pela internet, seja
Estrategiapara nao enlouquecer quando o universo ao seu redor te encaminha nessa direcao: Siga os conselhos inteligentes querecebeu Pessoas queja passaram por poucas e boas nessa vida na maioria das vezes tem bonsconselhos pra dar. E esse o caso da minha irma querida. Claro que eu adorodividir meus pepinos com a minha familia e meus amigos, e isso sempre ajuda,mas a Vi sempre mostra opcoes e pontos de vista diferentes, que eu nao tinhavisto ou pensado ainda. Os problemas estao ai, sempre estarao, posso escolherchorar, surtar e desejar que isso nao estivesse acontecendo, ou posso parar epraticar meus tres minutos de mindfullness, me acalmar e pensar em opcoes prasair das roubadas nas quais eu me meto. Fiz meu primeiro essa manha, em vez de3 minutos foram 15 (segui aquele video do youtube Vi) e acredito que tenha meajudado a comecar o dia mais equilibrada. Converse com o seu orientador Claro, se voce tiver sorte, ele (ou ela) vai te dar uma luz. Mandei um email hoje de manha praminha supervisora na Holanda dizendo que o trabalho aqui continua devagar quaseparando, apesar de todas as promessas e de todas as segundas feiras em que euacordei otimista achando que naquela semana as coisas iriam mudar. Recebi umaresposta super positiva, pelo jeito ela entende que certas coisas estao fora domeu alcance e fica feliz de eu estar aqui tentando e colocando uma pressaozinhapro projeto andar. Lave a roupa suja Literalmente. Vale lembrar quelavar roupa aqui nao e tarefa trivial. E na mao, na raca, no banheiro de casa.Vale lembrar tambem que do jeito que a gente sua aqui, a roupa suja muito maisrapido. Hoje foi intensivao, todas as camisetas que acumularam de mais de umasemana e roupa de cama (3 baldes de roupa suja). Legal e depois de tudo issochover o dia inteiro e a roupa ficar pendurada pelo quarto. Espero que pelomenos os lencois sequem pra eu ter onde dormir. Limpe a casa Quando estou um pouco frustradaou triste, deixo de fazer todas essas tarefas chatinhas e a casa vai virando ocaos, ai eu sinto menos vontade ainda de arrumar o caos e a coisa vira uma bolade neve. Entao hoje de manha, entre um balde de roupa suja e outro, limpeimesas e pias que estavam empoeiradas e sujinhas, varri (pela terceira ou quartavez) o pseudo-formigueiro que insiste em se formar no meu banheiro e tirei abarata que estava morta embaixo da escrivaninha no quarto faziam umas 2 semanas. Pare de adiar Alem da roupa e da faxina, outracoisa que eu vinha adiando era ligar pra uma mulher que tem quartos pra alugare dar uma olhada neles. As vezes eu tenho vontade de me mudar da casa ondeestou, ou porque aqui eu fico muito sozinha, ou porque a casa e meio que longede tudo (mais ou menos perto da faculdade, mas o caminho e uma longa rua deterra esburacada). Fui dar uma olhada nessa outra casa onde eu tambem morariasozinha, mas pelo menos mais perto da avenida da faculdade, onde ha algunsbares e restaurantes. Mas algumas outras desvantagens fazem esse lugar naovaler muito a
pena. Enfim, foi bom ter ido ver pra pelo menos poder decidir quepor enquanto e mehor continuar aqui. Relembre dos momentos felizes Assisti pela milesima vez ovideozinho que eu fiz do safari. Pra quem ainda nao viu, recomendo, pra quemgosta de rei leao, recomendo mais ainda: http://www.youtube.com/watch?v=lnc-HBVG4JM e http://www.youtube.com/watch?v=zQZ0RRQsiJc&feature=youtu.be. Beba cerveja heheheheh, querendo ou nao,ajuda... Pra fechar, eu nao queria usar esse blog pra postar frases feitas que agente ve o tempo todo no facebook, mas essa eu acabei de ver e acho que vem aocaso: Tudo acontece por um motivo, so que as vezes o motivo e que voce e burroe faz escolhas erradas. Esse e um pensamento que ja passou pela minha cabecadiversas vezes aqui. Se eu estou passando por tudo isso foi escolha minha, etalvez tenha sido uma ma escolha. Mas nao foi uma escolha de ultima hora, foi planejadapor muito tempo, e eu sei que me arrependeria muito se nao tivesse vindo. Porisso, ainda acredito que nao foi a escolha errada. De qualquer forma estouaprendendo muito aqui, aprendendo a lidar com frustracoes profissionais, abater meus recordes no campo minado e no free cell, a lidar com a solidao, agostar de novela mexicana da pior qualidade... Mas principalmente aprendendopela milesima vez o quanto nossos amigos e nossa familia sao cruciais em nossavida, que qualquer obstaculo no nosso caminho vira um problema enorme seestamos sozinhos, mas qualquer problema enorme fica mil vezes menor se temospessoas queridas enfrentando eles conosco. Amo todos voces.Strategynot to go nuts while the universe around drives you into this direction: Follow the clever advices youve received People who have already beenthrough a lot in this life most of the time have good advises to give. Thatsthe case of my dear sister. Of course I love to share my problems with myfamily and friends and that always helps but Vi always shows different optionsand points of view that I hadnt seen before. The problems are there, theyllalways be, I can choose to cry, freak out and wish that this wasnt happening tome, or I can stop and take a three minutes breathing space, calm down andthink of options to get out of the troubles I got into. I had my first sessionthis morning, not 3 minutes but 15 and I believe that this helped me to startthe day a bit more under control. Talk to your supervisor Of course, if youre lucky, he(or she) will shed a light on you. This morning I sent an email to mysupervisor in the Netherlands saying that the work here is still progressing atthe lowest speed possible, besides all the promises and all the Mondays when Iwoke up hoping that that week things would be different. I got a very positivereply, apparently she understands that things here are out of my control andshes happy that at least Im trying and putting some pressure for the projectto progress. Do the laundry Its worth mentioning that thisis not an easy task here. Its hand-washing in the bath tub. And the way wesweat here, clothes get dirty too quickly. Today was intensive, I washed