thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
eu entendo oquanto esperava isso. Mais que esperava, porque de certa forma euachava a arrogancia dela confortadora. Eu sei que isso soa estranho,mas vendo a maneira imperiosa que ela agia, eu secretamente esperavaque um dia eu lidaria com meus problemas da mesma maneira que elafazia. Ter aquele tipo de coragem. E agora eu assistia enquanto ela fazia um maravilhoso trabalhose rasgando. Uma vez eu tinha pensado que ela era bem parecida comigo,afastando as pessoas... mas eu nunca imaginei isso. Estava louco paradescobrir o quanto nos eramos realmente semelhantes. Eu estava vivendo um dos meus piores pesadelos. Como eu temia,minha indecisao tinha machucado uma delas. Eu me senti realmenteenvergonhado. Isso... Isso era tudo minha culpa. Toda minha. Eu era ounico culpado. Como sempre, eu era a fonte da minha propriadesgraca. Mas eu a tinha culpado... eu tinha sido malvado comela. Eu a tinha odiado. E agora... qualquer auto estima que eutivesse estava diminuindo a um ritmo exponencial. Como se fosse possivel, a expressao de Asukaescureceu. Parecia que uma faca tinha sido subitamente atravessada emmeu coracao. "Mas se fosse apenas isso... mas... ela e legal com voce. Elatoma conta de voce. E aposto que ela faz qualquer coisa que vocequeira! Ela provavelmente morreria por voce se pudesse! E ela e quasetao bonita quanto eu!" O seu tom da voz caiu. Repentinamente parecia quasevazio. Tudo que eu podia ouvir era desespero. Enquanto eu olhava, elaparecia diminuir. Ela enlacou seus bracos em volta do seu peitoapertado e puxou as suas pernas para cima. "Mas pior... ela te ama e nao tem medo de mostrar isso. Entao,me diga Shinji... como eu posso esperar ganhar dela? Eu nao tenhochance... sem nenhuma chance... entao eu pensei... se nos tivessemospartilhado algo que voces ainda nao tivessem... talvez vocepoderia... era uma ideia estupida." "Asuka..." Sua face estava agora se abaixando, seus olhos, parcialmenteescondidos pelo seu cabelo ruivo, estavam fechados. Eu nao sabia o que fazer. Eu me sentia subjugado pelaspalavras de Asuka. entao ela realmente me amava? "Eu nao posso te culpar por escolher ela. Qualquer um com o minimode bom senso a escolheria." "Asuka... eu..." Ela me interrompeu. bem, de certa forma. Eu realmente naoestava seguro do que eu queria dizer. O que eu poderia fazer? Mesmo seela realmente me amasse, eu ainda tinha sentimentos por Rei. "Nao se preocupe Shinji. Ate agora, eu tenho vivido por minhaconta, apenas por mim, apenas para meus proprios valores e a minhapropria satisfacao. Eu nao preciso de voce, ou de qualquer um paraisso. Eu... eu nao quero estar so mais. Se eu puder... eu prefeririaestar com voce a estar sozinha. Mas e muito tarde agora. E alem domais... metade do seu coracao nao e suficiente. Se eu nao posso tervoce todo para mim, entao e melhor eu nao ter voce..." "Asuka..." Ela levantou a cabeca e olhou para mim. Eu podia ver tristezaem seus olhos, mas havia algo mais. Quase parecia que ela estava empaz. Um principio de sorriso apareceu em sua face, o tipo de sorrisoque eu nunca tinha visto antes. Apesar da situacao, o unico pensamentoque passou na minha mente naquele
momento foi que eu nunca tinha vistonada tao bonito. "Esta bem. Eu posso me virar. Seja feliz comRei... Shinji... eu... eu amo voce..." Dito isso, todas as sobras de suas forcas cairam, e ela recuoupara o seu quarto. Ela tinha acabado de dizer que me amava... ela me amava... Eu queria ir atras dela, mas uma mao forte agarrou meuombro. Eu estava surpreso em ver Kaji, ainda com suas roupas e cabelosobviamente secos. Aparentemente, ele nao tinha tomado banho no finaldas contas. "Deixe-a sozinha por enquanto. Ela precisa de tempo parapensar. Voce precisa de tempo tambem. Voce nao deveria cometer osmesmos erros de antes e tomar decisoes precipitadas novamente." Embora meu coracao ordenasse ir atras dela, eu compreendias palavras de Kaji. Eu concordei e Kaji me soltou. Entao, um largo sorrisoapareceu na sua previamente seria face. "Bem, bem... eu nao esperava que ela realmente dissesseisso. Se as coisas nao fossem tao complicadas, eu te congratulo,Shinji-kun. Nao e todo mundo que pode ter o coracao daquelagarota. Entao, o que voce fara agora?" Eu nao sei. Eu nao sei como. Mais que nunca, meus pensamentosestava uma bagunca. "Vou para a escola amanha, eu acho. E dai, nos veremos o queacontece..." Eu estava a ponto de sair, mas repentinamente mudei deideia. Eu nao estava seguro de que encarar Rei agora era uma boaideia. "Kaji-san? Voce se importaria se eu ficasse aqui estanoite? Eu acho que eu posso precisar de mais conselhos..." "Eu nao sei no que eu posso ser de mais ajuda, mas eu vougostar da sua companhia, Shinji-kun." "Obrigado..."=======================================================================Parte 3 - A Quarta Crianca Era ainda madrugada quando eu deixei o apartamento de Misatopara ir ao de Rei. Eu queria deixar o apartamento antes que Asukaacordasse. Eu queria ir para a escola cedo. Desta forma, eu podia aomenos evitar Asuka ate la. agora, com tudo esclarecido, eu sabia queeu nao tinha nenhum motivo para evita-la. Contudo, eu me sentiinconfortavel com o que ela tinha me dito. Ela me amava. Mas ela me disse para ser feliz com Rei. Isso era tao confuso. Ela... ela realmente me amava tanto?Tanto que a minha propria felicidade era mais importante que a dela?Mas... Ela realmente me amava? Isso podia ser outro truque... eutirei estes pensamentos da minha cabeca. Aquelas lagrimas que eu vieram reais. Ela nao teria chorado se quisesse me enganar. Ela naoteria parecido tao machucada por dentro. Nao... seus sentimentos eramgenuinos. Mas... quais eram os meus exatamente? Como eu me sentiasobre ela agora? E como isso se comparava com os meus sentimentos porRei? Eu suspirei em frustracao. Porque as coisas eram taocomplicadas? Ah, sim... porque eu fiz a estupida decisao de tentar saircom as duas ao mesmo tempo... Uma surpresa me esperava quando eu entrei o apartamento deRei. Rei Estava de pe, ja em seu uniforme escolar, acabando depreparar a mesa para o cafe da manha. "Seu banho esta pronto, Shinji. Quando voce tiver acabado, suarefeicao estara esperando por voce." Por alguns segundos, eu encarei, olhos arregalados. "Eu imaginei que voce possivelmente tentaria evitar Souryuesta manha, entao eu preparei tudo para voce." Eu era tao previsivel?
De qualquer forma, este era um docepensamento. Eu sorri para ela. "Obrigado, Rei-chan." Feliz, sua face amoleceu e ela sorriu. "Va tomar o seu banho. Voce pode me explicar o que aconteceuontem a noite enquanto comemos." Eu concordei e fui em direcao ao banheiro. Minutos depois, euvoltei limpo e vestindo roupas novas. Entao eu comecei a explicar tudoa ela entre algumas mordidas. Embora nao parecesse reagir muito, eupodia dizer que Rei nao estava muito feliz com os ultimosacontecimentos. Eu tinha ficado bom em ler a expressao dela nestesultimos dias. Eu nao esperava a sua reacao contudo. "Por favor... fique." "Uh?" eu disse, confuso. "Eu sabia que quando voce veio para ca, era para evitarela. Agora, voce nao tem nenhuma razao para evita-la. Mesmoassim... eu estou te pedindo para ficar aqui... comigo. Isso...isso... e... o... primeiro pedido que eu faco em minha vida. Porfavor... fique comigo..." Aqui, a minha frente, estava Rei... implorando para eu ficarcom ela... Rei... a garota em quem eu acreditava ainda mais forte queAsuka... "Estes ultimos dias... voce estava feliz, estava? Porque sair?Entao... por favor..." Ela parecia tao fragil... tao bonita... simplesmente nao podiarecusar. E eu devia a ela. Ela tinha estado la quando eu tinhaprecisado. Eu simplesmente nao poderia deixar assim. De outra forma,seria como se eu apenas a estivesse usando. Como o meu pai usava atodos. "Eu... eu ficarei com voce, Rei-chan..." Eu nao estava certo de que era uma boa ideia. Mas novamente,aqui ou no de Misato... qualquer lugar faria a escolha ser dificil. 'Se eu nao pudesse ter voce todo para mim, entao e melhor eunao te-lo...' Ao menos Rei me queria aqui. Isso era provavelmente melhor,afinal de contas... Entao, porque eu me sentia como se estivesse traindo Asuka?Porque eu sentia esta dor de cabeca? Haveria alguma forma de eu serfeliz? "Shin-chan!" Ela pegou a minha mao nas dela e apertou forte. Eu acho queela teria me abracado se a mesa nao estive entre nos. Ela parecia taofeliz... isso me fazia sentir tao bem. Sim, isso era para o melhor. Euiria ficar aqui... com Rei. Sorrindo, eu levantei e a tomei em meusbracos. Ela me segurou firme. Eu estava surpreso de ouvir um pequenosoluco. Ela estava tao feliz que estava chorando? Quando eu olhei parao seu rosto, eu sequei duas lagrimas solitarias com um dedo. Entao,nos beijamos. Nao um beijo profundo, mas um leve, carinhoso. A culpa que eu senti quase que imediatamente desapareceu. * * * A vida era ironica. Aquela manha, Rei e eu tentamos sair cedopara evitar Asuka. O que eu vi quando sai do apartamento? Asuka,saindo do de Misato. Ambos congelamos ao ver um ao outro, Asuka taosurpresa quanto eu. Parecia que ela mesma queria me evitar. Por umsegundo, eu imaginei se esta situacao nao era consequencia do nossotreino de sincronizacao. "Shinji..." disse Asuka quando eu disse o nome dela. Sim,definitivamente um efeito colateral do nosso teste de sincronizacao. Um silencio impressionante se seguiu. "Nos devemos ir se quisermos chegar a tempo," disse Rei,aparentemente decidindo tomar a situacao nas suas maos. Sem uma palavra, nos descemos pelo elevador, entao seguimos emdirecao
pelo toque de trescelulares. Todos congelaram quando olharam para nos, os pilotos deEVA. Asuka parecia excitada, quando pegou seutelefone. Surpreendentemente, Rei parecia desconfortavel. Ela apenasolhou para o relogio por alguns segundos antes de finalmente atenderseu telefone, sua mao tremendo. Eu fiz a mesma coisa, mas eu naoprecisei realmente fazer isso para saber o que estava acontecendo. Umaalta sirene logo confirmou isso. Um Anjo... * * * Nos rapidamente fomos pegos na escola e levados a NERV, eentao aos nossos armarios. Enquanto andavamos no elevador que ia noslevar ao EVA, eu podia ouvir Asuka murmurando alguma coisa como "Destavez eu vou matar ele..." como se isso fosse um mantra, antes de correrpara a Unidade-02. Diferente de Asuka, Rei saiu do elevadorcalmamente, um ar de calma em seus modos. Eu congelei quando tenteidar um passo adiante. Por alguma razao, eu nao pude deixar de ter esteforte sentimento de medo. Alguma coisa ruim ia acontecer. Eu podiasentir isso. Talvez eu estivesse apenas assustado, com os eventos danossa ultima batalha vindo a minha mente, mesmo assim... o sentimentoestava ali. Rei caminhou em minha direcao e colocou a sua mao enluvada emmeu ombro. Eu olhei para ela e vi um olhar preocupado em sua face. "Nao pude deixar de pensar que..." "Nao se preocupe," disse a garota, me interrompendo. "Sohryu eeu vamos tomar conta disso." Eu podia ver agora determinacao na sua face. "Mas se..." "Entao nao hesite. O que quer que aconteca, enfrente nossoinimigo. Voce deve. Por favor... tome cuidado..." Seus labios se encostaram nos meus. Entao, ela se foi. 'O que quer que aconteca, enfrente nosso inimigo.' Estas palavras... isso soava como se ela ja soubesse contra o que nos iamos lutar. Rei... porque esses segredos? * * * "Um acidente em Matsushiro?" Eu engasguei. "Mas... Misato estala! O que...?" "O Contato ainda nao foi restaurado", Rei disse simplesmente. Meu deus! Entao nos nao sabemos... Nao, eu nao queria pensarnisso. Misato com certeza estava bem. "Entao... o que... o que devemos fazer?" A imagem de Asuka desapareceu. Naturalmente, ela parecia preocupada. "Voce esta reclamando do que? Nao temos tempo para nos preocupar!" "Mas nos temos de enfrentar o Anjo por nossa propria conta..." Nos sempre nos baseamos nas ordens de Misato. Sem ela para nosguiar, eu me sentia... perdido. Como se tivessem me pedido paraenfrentar aquele Anjo com uma venda. "O Comandante Ikari vai ter o comando direto por enquanto." "O comandante vai...?". Meu pai ia nos liderar. A sensacao ruim que eu tinha tidoantes voltou mais forte que antes. * * * Dentro do entry plug, eu esperei por nossas ordens, agora quetodos nos tinhamos tomado posicao. Curiosamente, eu fui designado comoultimo EVA a interceptar o Anjo, entao isso significava que ele teriade passar pela Unidade-02 e Unidade-00 para me alcancar. Isso eraestranho. Esta era a primeira vez que eu era colocado como apoio. Pelo comunicador, eu ouvia a voz de Shigeru e Makoto. "O alvo esta se aproximando." "Todas as unidades, aguardem o combate terrestre." Eu engasguei quando eu vi o chamado alvo na tela. Nao haviamaneira de confundir a forma. Era um
EVA... "O que? Sem chance... um Anjo? Voce diz que isso e um Anjo?" "Correto. E o alvo." Eu fechei as maos quando ouvi a voz de meu pai. "O alvo? mas... e um EVA, nao e?" Poderia ser... o Evangelion Unidade-03 que Kensuke tinhafalado? Isso explicaria o acidente em Matsushiro... "Gott im Himmel! (*) Eu nao posso acreditar! Ele foi tomadopor um Anjo?" Asuka soava um pouco preocupada. Eu nao podia culpa-la, eusentia o mesmo. Entao, subitamente, um pensamento perturbador meocorreu. "Isso e pilotado por um garoto, como as outras unidades?Alguem da minha idade?" Essa era uma questao perturbadora. Se havia alguem dentro, oque deviamos fazer? "O que?!" exclamou Asuka "voce acha que e pilotada por alguem?Mas que..." Eu ouvi o seu grito um pouco antes das comunicacoes com o seuEVA cessarem. "Asuka? Asuka!" Eu estava realmente preocupado "Eva Unidade-02 foi completamente silenciado," anunciou Makoto. "Piloto foi ejetado. Pessoal de salvamento a caminho." Gracas a deus! Ela estava bem! "O alvo esta se movendo em direcao a Unidade-00." Unidade-00... Rei... Desta vez, foi a voz do meu pai que eu ouvi no comunicador. "Rei, evite combate corpo a corpo, e pare o alvo." "Hai." (*) Uns poucos segundos silenciosos se passaram. Nada. Entao euouvi meu pai novamente. "Rei. Dispare no alvo." "Eu... eu nao posso." Mas que...? Rei estava realmente desobedecendo a uma ordem de meu pai? "Rei!" Atraves do comunicador, eu ouvi Rei gritar. Eu me sentiaansioso. Nao Rei tambem! Silenciosamente, eu esperava que elaestivesse bem. 'Nao se preocupe. Sohryu e eu vamos tomar conta disso.' Ela tinha parecido bastante confiante. Ela provavelmente estaria ok. Mas Asuka tinha sido tao facilmente derrotada... Depois de um tempo, eu ouvi a voz de Maya. "Danos medios a Unidade-00, e o piloto foi ferido." "Rei!" Meu coracao disparou. Rei estava machucada! Eu cerrei meusdentes. Aquele maldito anjo! Ele iria pagar! Mas... o inimigo tambem era um EVA. Minha raiva morreu taorapido como tinha aparecido. "O alvo esta se aproximando," disse o Comandante. "Contato em20 segundos. Tome conta dele." "Voce diz que e o alvo, mas nao ha uma pessoa dentro?" euperguntei, embora eu nao tivesse certo se estava perguntando aocomandante ou a mim mesmo. "Um garoto da minha idade?" Eu encarei o EVA negro conforme ele chegava cada vez maisperto. Meu dedo estava pronto para puxar o gatilho das armas, masminhas maos continuavam a tremer. Eu nao podia fazer isso. Eu naopodia ataca-lo se nao estivesse certo se tinha ou nao alguem dentrodele... De repente, ele pulou em mim. A velocidade do ataque me pegoude depressa. Antes que eu soubesse, meu EVA estava caido nochao. Quando meu EVA se levantou, eu tive uma boa vista das costas dooutro EVA. Ali, eu vi: um entry plug branco, aparentemente preso comuma estranha substancia azul. "Um entry plug! Tem alguem dentro dele!" O EVA negro estava ainda de quatro no chao quando de repente,quando seus bracos se estenderam a uma distancia incrivel e pegaram opescoco da Unidade-01, levantou-a do chao, e entao a atirou sobre ummorro. Entao, a Unidade-03 apertou. Era um sentimento estranho. Eu sentia
chorava. Indefeso e chorando. Repentinamente, eu parei de ouvir os murros da Unidade-01. Comuma ponta de esperanca, eu levantei a minha vabeca. Mas logo aesperanca virou desespero. Em suas maos, a Unidade-01 segurava o entryplug do outro EVA. O cilindro branco estralava sob a pressao dosdedos do EVA. "Aaah! Pare com isso! Faca parar! Naaaoooo!" A gigantesca mao se fechou. LCL vazou pelou destrocado plug. Eu gritei de horror. Se alguma esperanca tinha sobrevivido,ela agora tinha se ido completamente. O piloto estavamorto. Eu... eu... eu tinha matado um ser humano... eu era umassassino. Estas maos. As maos do meu EVA. Minhas maos. Minha falha emparar a besta... Novamente, eu chorei. * * * "Shinji..." A voz de Misato. Isso me tirou do meu torpor. Eu ainda estavachorando, mas meu cerebro se recusava a pensar. Eu nao podia... se eufizesse... meu deus! O que eu tinha feito?! "Misato-san... voce esta bem..." Parte de mim se sentiu aliviada. Apenas uma pequena parte. Aoutra parte estava ainda obcecada com o que tinha acabado deacontecer. "Eu... eu sinto muito. eu... eu tinha der te contar uma coisaimportante, mas..." Ela parecia fraca. E ela realmente parecia sentir muito. Maseu mal notava. "Misato-san, eu... uma pessoa... eu matei... meu pai... euimplorei a ele que nao..." "Shinji, eu sinto muito. Eu sinto muito..." Pelo comunicador, ou ouvia a voz de Maya. "Informacoes do pessoal de salvamento do entryplug. Confirmada a sobrevivencia do piloto!" Estas palavras me acertaram com forca. Vivo! Eu levantei aminha cabeca, cheio de esperanca. Vivo! Entao eu nao tinha matado o piloto! "Ele esta vivo?!" Pelo comunicador, Misato continuou a dizer o que ela estavalutando para falar. "O piloto da Unidade-03 e... a 4a. Crianca e...". Eu olhei para baixo, para a forma retorcida do entryplug. Realmente, alguma coisa pareceu ser removida dele. Eu dei umzoom na imagem. Meu coracao parou... Um garoto... um garoto em um plugsuit negro... um garoto queeu conhecia bem... "Touji?" Eu acho que Misato comecou a chamar meu nome mais uma vez. Eunao estou certo. Eu olhei para o garoto. Ele parecia machucado. E o interior doentry plug. Estava vermelho. Nao amarelo como LCL, masvermelho. Vermelho como sangue. Touji... Touji! Eu gritei. Entao a minha mente ficou em branco. * * * Porque? Porque Touji? Porque ele tinha de ser machucado. Estaera uma questao que eu continuava a perguntar a mim mesmo. Eu tenteiperguntar ao meu pai tambem, mas me negaram uma resposta. Mesmo quandoeu ameacei destruir o QG, a unica resposta que ele me deu foi menocautear aumentando a pressao dentro do entry plug. Eu acordei naenfermaria, entao fui escoltado a uma cela. Eu fiquei ali um pouco,ate que me escoltaram ao escritorio do meu pai. Nao, o escritorio docomandante, eu mentalmente corrigi. Meu pai morreu ha muito tempoatras... Eu lamentei o fato das minhas maos estarem presas as minhascostas por algemas. Quando eu olhei para ele, eu teria adorado colocaras minhas maos em volta do pescoco dele, como ele forcou as maos domeu EVA estrangularem o de Touji. Nao me importaria muito. Eu tinhachegado perto de matar Touji. Quem
olho, estava ela. Rei... "Shinji." Sua voz parecia neutra, mas eu sabia que ela estavadesconfortavel. Bom. Ela tinha razoes para estar. "Porque?" eu perguntei. "Voce sabia, nao sabia? Porque nao mecontou?" "Isso nao teria mudado nada. Voce fez tudo o que podia paraprotege-lo. Saber quem era o piloto nao ia mudar em nada o que seseguiu." Eu prontamente me sentei e dei a ela um olhar severo. "Isso nao e o que eu quero dizer! Voce sabia antes, nao sabia?Voce sabia quando Hikari chegou aquela manha, procurando por ele, naosabia?" "Sim." "Desde quando?" "Segunda. Desde que foi escolhido o quarto." Eu senti minha raiva crescer. Minhas maos se fecharam em punhos. "Porque?! Porque voce nao me contou, droga?!" "Isso o teria preocupado. Eu... eu nao queria adicionar isso a sua dor." Eu pulei e sem pensar, agarrei os ombros dela e com toda aforca que eu tinha e a atirei com forca contra a parede. Mesmo que elanao tenha reagido, as lagrimas dos seus olhos atestavam que ela tinhase machucado. Mas eu nao me importava. Eu nao tinha me dado conta doque eu tinha feito. "Droga, Rei! Voce devia ter me contado! Eu... eu poderia te-loconvencido a nao pilotar! Touji... Touji sabia... ela sabia quantador o EVA pode trazer... ele teria entendido... sua... sua hipocrita!Voce nao e melhor que Asuka! Enquanto voce dizia que nao iria memachucar, voce manteve todos estes segredos de mim. Voce nao e melhorque ela!" "Eu... eu sinto muito..." disse Rei, lagrimas em seus olhos,ainda um pouco tonta do impacto contra a parede. "Isso nao muda nada!" eu gritei. Rei pareceu se encolher demedo. "Mesmo que eu quisesse..." Rei tentou explicar,"o comandante... o comandante Ikari... ele me ordenou... a nao contar avoce..." Pai! A mencao do seu nome apenas aumentou a minha raiva... "Eu nao ligo a minima para as ordens daquele bastardo! Ele naoe deus! Por mim ele pode ir pro inferno! E assim que vai ser sempre?Voce vai escolher ele em vez de mim?" Confusao em dor apareceram no rosto da garota, enquanto elatentava se explicar. "Eu... eu..." "Voce se importa mais com ele do que comigo? Apenas diga, vocenao me ama realmente, me ama?" "Nao!" Isso saiu como um grito estrangulado. Lagrimas enchiam a suapele branca de cetim. Eu nao me importava. "Entao porque... porque voce nao me disse? PORQUE?" "Ele nao teria... mudado de ideia. Sua irma... a NERV prometeutomar conta dela..." Sua irma... ele fez isso pela sua irma... Eu repentinamente me senti fraco. Eu teria caido se Rei naotivesse me pegado. Ela me arrastou de volta a cama. Minha culpa. Era tudo minha culpa. "E minha culpa... eu falhei em assumir o controle doEVA... pai... minhas maos... ele me usou para machucar Touji. Eagora... voce me diz que ele pilotava por causa de sua irma?Isso... isso e tudo culpa minha! Se eu nao tivesse machucado a suairma em primeiro lugar, nada disso teria acontecido! Touji nao teriapilotado! E TUDO MINHA CULPA!" Rei me tomou em seus bracos. Mas pela primeira vez, o seutoque nao trouxe nenhum conforto. "Nao e sua culpa. A