thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Confesso que nunca tinha ido a Niteroi a nao ser de passagem, ate a semana passada. Mas tambem, o que uma insulana, moradora do lado oposto da baia tinha pra fazer na terra das aguas escondidas?Ao meu ver, nada! Ate que a faculdade me provou o contrario - precisei ir a reitoria da UFF tratar de assuntos interinstitucionais. Se nao tivesse sido o pe d'agua que batizou a minha visita, a "viagem" teria sido perfeita! Sai da UERJ e fui, na companhia das minhas queridas e amadas apostilas de penal, pra Praca XV. Chegando la, me dirigi ao terminal das barcas e comecei a pedir a Deus que colocasse uma boa alma no meu caminho pra me dizer como eu fazia pra chegar na UFF, uma vez que ja estivesse na cidade do Andre Marques. Encontrei dois garotos. Um era loiro, metido a carioca e estava usando uma camisa que trazia a palavra "DIREITO" estampada e, embora eu tenha ficado feliz em encontrar alguem que pudesse me ajudar, o estilo fisico do garoto nao era compativel com o meu. Nao tinha nada a ver com o meu! O outro garoto que estava com ele era um gato! Simplesmente lindo! Meu tipo. Mas, como quase tudo na vida tem um porem, era um poco de arrogancia! O garoto nao compativel comigo me disse que era pra eu pegar o onibus 47 quando eu chegasse la e parasse em Icarai. Ok ok. Cheguei em Nikiti, comecou uma chuva daquelas!!!!! Mesmo assim nao pude deixar de notar a aparencia aconchegante da cidade. Simplesmente linda! As pessoas sao educadas, as construcoes sao graciosas, ate a chuva de la era boa (por mais que ela ridicularizasse a minha chapinha a cada passo timido que eu dava). Cariocas, nao fiquem com ciumes, como boa carioca que sou, sei que o Rio de Janeiro continua lindo, que nossa cidade e maravilhosa e etc, etc... o mundo inteiro ja sabe disso e eu nunca abandonaria o Rio de vez! Mas isso nao apaga o brilho de Niteroi. Nao sei explicar o que senti, mas Niteroi tem cheiro de amor, lembranca de brigadeiro com pipoca com a irma, sensacao de colo de mae com bolo de cenoura e calda de chocolate, cor de beijo na boca do garoto mais gato do pre-vestibular. Niteroi tem jeito de casa da gente! Por incrivel que pareca senti saudade de uma coisa que nunca vivi e imaginei como seria a minha vida se eu tivesse vivido ali desde sempre... E quando eu achei que nao dava pra melhorar, de repente ouco uma das minhas musicas preferidas - Fogo, do Capital Inicial - ai a tarde ficou simplesmente MARAVILHOSA! Bom, nao consegui resolver meu assunto interinstitucional ainda, mas sai de Niteroi com uma certeza, uma vontade e um agradecimento:* Certeza (ate que outra certeza desse tipo surja) de que Niteroi e um bom lugar pra sair e paquerar. Encontrar gente bonita la nao deve ser dificil. Quem sabe meu principe nao anda perdido por la hein? * Vontade de voltar la muitas vezes mais. Quem sabe
passar uma temporada da vida la um dia?Quem sabe...* Um agradecimento. E sim, diante de um lugar que me fez tao bem, eu so podia agradecer a Deus por ter me dado a oportunidade de conhecer e me apaixonar por Niteroi, um lugar que ainda vai me trazer muitas coisas boas. Pode esperar. :)
A liberdade nos faz sentir bem ate mesmo quando nao edesejada. Fato constatado! De uma hora pra outra eu queria me prender a ele,ainda que isso me custasse uma parcela da minha liberdade. Estava decidido (pormim, mas porque ele deixou) que tinhamos uma ligacao implicita. Ate hoje!Tambem de uma hora pra outra ele me confidencia que quer saber de outra pessoa.Escuro, meu castelo desabando, um gosto amargo, um aperto, uma tristeza e derepente... um alivio! Sabe, pensando bem ele nao se parece muito com aqueleprincipe, que nao e encantado, mas e real, que esta me esperando em algum lugardesse planeta; mas e claro que eu so consigo enxergar isso agora que estoulivre das amarras da carencia, da cegueira de uma aproximacao, que na verdadenunca foi voluntaria e das ilusoes que inevitavelmente habitam os pensamentossonhadores. Estavam ali o tempo todo! Todos os sinais de que isso nao podia darcerto, as avalanches de evidencias de que nao nos parecemos nem um pouco quesurgem a todo momento e a absoluta falta de interesse (por parte dele, no inicio)de lutar por uma relacao que nao tem nenhuma probabilidade de sobreviver forado campo das ideias! Essa liberdadeimposta que eu tanto temia agora e o motivo da minha felicidade. Felicidadepela certeza de que no final eu nao vou machucar ninguem e nem vou medecepcionar com ninguem, nem comigo mesma. Sabe, ainda que aprendessemosa nos amar, esse amor seria um amor acostumado, um amor acomodado e,provavelmente, nunca chegaria a ser um amor descompromissado, daqueles que aparecemsimplesmente por amor, simplesmente por se amar, um amor amado. Eu nao queroalguem que aprenda a me amar, eu so quero alguem que ja me ame, sem ter queaprender nada! E bem verdade que ha casos de grandes historias de amor quevieram de uma grande amizade, mas pra mim, mesmo nesses casos ninguem aprende aamar ninguem, as pessoas apenas descobrem um amor que na verdade sempre esteveali e isso e completamente diferente de aprender a amar alguem. Esse amor denamorado nao pode ser aprendido, nem pode ser ensinado! Eu posso aprender agostar de um conhecido que acaba se tornando amigo, mas namorado ou a gente amae nao percebe, ou a gente ama e esconde, ou a gente ama e esclarece ou a genteama e esquece, e as vezes ele nem e seu namorado! Tudo o que eu quis foi meprender, mas ao inves disso eu ganhei liberdade e amizade e foi muito melhor. E preferivel viver uma grande amizade do que um amor pequeno. Pra Sempre Querido fulano, Seique essa carta nao combina nenhum pouco com sensatez. Nao deveria nunca mais teescrever nada. Mas ha tantas coisas que eu queria que voce soubesse, tantascoisas que eu mesma queria te contar, mas nao posso. Nao posso porque nao tenhomais a coragem que outrora habitava em mim, nao posso porque tenho medo de serinterpretada de maneira equivocada. Nao posso, porque tenho medo. Isso nadamais e do que covardia e, um dia, estou quase certa, vou me arrepender de naoter te falado isso eu mesma, olhando nos seus olhos. Antesde mais nada, quero que saiba que esta
carta nao e uma tentativa de reaver otempo perdido. Nao, nao estou tentando reatar lacos amorosos, de maneiraalguma. Mesmo porque, embora o meu unico e verdadeiro Eu te amo tenha sidoseu, certas coisas que nao sei explicar e que apenas sinto, me fizeram crer queas coisas estao exatamente onde deveriam estar. Estou apenas me resolvendo. Prater um presente de paz, preciso tentar resolver certos pontos mal acabados queficaram no passado. Entao,la vai, quero te pedir uma coisa. Desculpa. Preciso que voce saiba que hoje,analisando os fatos friamente, a verdade e que eu te fiz sofrer demais. E eu mesinto pessima por isso. Nunca foi minha intencao, voce foi o unico que eu, deverdade, nunca quis que sofresse por mim, porque eu gostei de voce de um jeitoque voce nunca vai saber. Eu sei que essa desculpa e classica, mas acredite,eu nao tenho motivo nenhum pra mentir. Desculpanao ter acreditado em voce, desculpa ter feito voce ver coisas que voce naoqueria, desculpa ter feito uma bagunca na sua vida, desculpa nunca ter temostrado o quanto eu gostei de voce, desculpa ter acabado com as nossaschances, desculpa ter feito voce me odiar e, pior, me ignorar depois, desculpater te decepcionado tanto. Desculpa... Esperoque voce possa me desculpar um dia, porque eu ja perdoei os sofrimentos quevoce me causou. Nao tenho magoa nenhuma de voce e tudo que eu quero e que voceseja muito feliz, como acho que ja e. Voce merece toda a felicidade do mundoporque antes de ser um super-namorado, se eu ainda sei alguma coisa sobrevoce, voce e um amigao e eu lamento o fato de nao termos conseguido separaramor de namorado e amor de amigo. De qualquermodo, voce vai ter que se conformar com uma coisa. Voce marcou a minha vida evai ser pra sempre uma pessoa especial pra mim. Voce tem o meu carinho eterno,ainda que voce nao queira, ainda que eu nao queira. E involuntario. Eu ja teamei, ou cheguei bem perto disso, ja te odiei e hoje, eu tenho um carinho muitogrande por voce, mesmo que voce faca questao de me ignorar e seja capaz depassar por mim na rua e nao dizer nem um oi, nem mesmo por educacao, nem mesmo opor dizer... Taopodre e desprezivel voce me considera. Tudobem, o fato e que voce e uma lembranca boa que vai ficar guardada no meucoracao e quando eu olhar pra ela, vou lembrar de quando eu era so uma garotacom o seu namorado, inventando brincadeiras, brigando por nada, compartilhandoexperiencias e sendo muito amada. Voce, fulano,me fazia sentir que eu era a garota mais especial do mundo inteiro! Vai ser umasensacao boa, sensacao de lembranca boa que eu vou levar comigo, pra sempre,porque de alguma forma, voce e o meu pra sempre. Bem,era so isso. Um pedido de desculpa. Talvez voce nunca leia essa carta, mas seela ficasse escondida dentro de mim, ai mesmo e que voce nao leria. Sendoassim, cheguei ao fim. Felizdia dos namorados...que voce viva com ela, tudo o que nao viveu comigo. Espero queela seja uma namorada melhor do que eu fui pra voce.bjO*OBS1:
Essa e uma carta de amor, porque fala deamor, ainda que nao do jeito tradicional.OBS2: Se voce a achou ridicula,ela e mesmo.Todas ascartas de amor sao ridiculas.Nao seriam cartas de amor se nao fossem ridiculas....As cartasde amor, se ha amor,Tem de ser ridiculas.Mas, afinal,So as criaturas que nunca escreveramCartas de amorE que sao ridiculas....FernandoPessoa
Esse ano nao foi muito proficuo a criacao literaria. Contudo, nao deixaria de marcar esse ultimo dia do ano com uma elucubracao criativa que me surgiu hoje pela manha. Pois bem, vamos ao textoPragmatismo Vs. ContemplacaoO mundo e pragmatico ou contemplativo? Eu diria que ha pelo menos um seculo e meio somos mais pragmaticos que contemplativos. A contemplacao ganhou cada vez mais um papel secundario em nossas vidas. No entanto, ainda me pergunto se em algum momento futuro nao nos deparariamos com o advento da contemplacao, como experiencia primordial da vida, invertendo assim a logica moderna. Digo isso porque essa experiencia pragmatica em que mergulhamos apos o boom da Revolucao Industrial - com notavel avanco a partir da segunda grande guerra, que culminou no desenvolvimento das tecnologias da comunicacao e consequente globalizacao - e em certa medida nada mais que um deslumbre. Observando os ultimos acontecimentos, tomando por agora uma atitude de expectador e critico, o tempo todo parece que algo esta nos alertando de que pagaremos um preco alto pelo nosso pragmatismo. Matamos Deus, e endeusamos a maquina. Nao somos capazes de sustentar quaisquer valores, por conta de que em nossa logica moderna de vida tudo e passageiro, momentaneo e deve servir para o presente, pois que se nao serve agora e logo descartado. Por fim, um dos aprendizados desse ano de 2015 e que a verdade e dualistica. Estou um bom tempo sem postar aqui, e entao acredito que seria justo ao menos eu informar os motivos de tamanha ausencia.Pois bem, eu estava muito empolgado com filosofias (sim, filosofias, porque a Filosofia como bem Sartre explica em Questoes de Metodo e uma abstracao hispotaseada), mas eis que uma verdade me veio a tona, e nao e a verdade de Descartes (a duvida hiperbolica e uma abstracao das mais absurdas, impossivel sair do cogito e se chegar ao ergo sum, sem que se realize saltos que invalidam a conclusao). Tentava encontrar a verdade, isso e evidente pelos meus posts anteriores, no entanto, e como nao poderia ser diferente, concluo com a aceitacao de que realmente a verdade e a verdade de cada um, e que Kierkegaard estava mesmo certo, assim como Wittgenstein, pois partimos de fato do subjetivismo e tudo e subjetivismo e linguagem. Sendo assim o sentido da vida - mais um dos topicos de minha busca existencial - passa a ser nao ter sentido algum. Destarte, ficamos orfaos e sem bussola, tendo-se que se orientar por esses dois Nortes: a ausencia de sentido e a subjetividade. Veio entao a dificuldade existencial, como viver apos redescobrir essas duas formulas? A melhor maneira parece mesmo ser atirar-se em qualquer atividade besta, conseguir ganhar algum dinheiro, construir casa, comprar imovel, carro, ter familia e depois perecer de uma doenca qualquer ate sobrevir a morte. O problema e que minha busca toda era justamente para tentar encontrar uma solucao que nao fosse essa, mas parece mesmo impossivel. Ate mesmo os filosofos atuais nao fazem mais filosofia, por assim dizer, a toa. O que nos sobra?O pior de tudo e que em meu livro
coloquei o personagem nesse impasse, e nao consigo desmanchar esse no. Vou ter que joga-lo nas vertentes do pragmatismo para conseguir concluir sua historia, sob o risco de ficar desinteressante, pois nao ha nada mais tragico que uma pessoa divagando sem parar, pensando em mil coisas e nao executando nada. Assim tambem posso resumir minha vida, sou esse mesmo personagem divagando em tempo integral perdendo tempo quando acreditava estar ganhando. No fim, desaprendi a viver, e esse e o erro hiperbolico dos filosofos. Sem mais...
pessoas comentarem sobre os erros e imperfeicoes do passado com certa ironia ou desdem. Pois bem, do mesmo modo que agora temos as condicoes de identificar os erros e imperfeicoes do passado, no futuro seremos alvo das mesmas investigacoes que tambem apontara que hoje o que pensamos ser o mais certo nao passava de uma forma antiquada de pensamento. O fato e que o que falta nessas pessoas e consciencia historica, isto e, reconhecer que a historia e simplesmente a historia, e que dentro de um determinado contexto ela poderia fazer sentido, e ainda que nao e porque conseguimos hoje analisar o passado de forma critica que teremos o poder de identificarmos o momento atual como o momento da perfeicao, da certeza, da inteligencia e evolucao. O homem e constantemente superado. Somos seres em constante transformacao. E por mais que evoluimos com o passar dos anos, ainda nao temos a resposta para perguntas fundamentais, como "qual o sentido da vida?", ou "quem somos e o que estamos fazendo aqui?" sem que recorramos ao campo da especulacao filosofica e teologica.Existe muitas razoes para se estudar a historia, e uma delas certamente e desenvolver essa consciencia historica de que nao somos os senhores do tempo, e que cada epoca tem em seu bojo a forma e o conteudo necessario ao seu desenvolvimento, de forma que uma epoca nao pode ser comparada a outra sem antes uma boa dose de contextualizacao. Nietzsche ja bem alertava sobre a nocao de desenvolvimento e evolucao. Para o filosofo alemao, estariamos involuindo ao inves de evoluirmos, a partir do momento que aceitamos a Razao como a unica forma logica e correta de pensar, ja que a Razao e limitada, e que para certas elucubracoes seria necessario adentrarmos no campo do pensamento mitico, da intuicao, como os pre-socraticos, ou ate mesmo como asseverava Einstein "Penso 99 vezes e nada descubro, deixo de pensar e eis que a verdade me e revelada". Entao, um pouco de comiseracao em relacao ao passado, um pouco de senso historico, de honestidade tambem nao fara mal a qualquer pessoa que queira comentar sobre os erros e imperfeicoes do nosso passado humano.
ordem, pois que li primeiro o Ateneu, depois praticamente a obra completa de Machado de Assis, salvo alguns contos e sonetos esparsos, e por fim me entreguei a filosofia, inciando-me no romance A Nausea, depois A Idade da Razao tambem de Sartre, passando a tomar conhecimento da literatura francesa, lendo tambem Andre Gide, depois algo mais de estrangeirismo com Stendhal, Dostoievski, Herman Hesse, para entao ingressar na filosofia propriamente, em fontes como A Critica da Razao dialetica ainda do Sartre, e outros livros de Nietzsche (alemao), Hume (ingles), Kant (alemao), Hegel (alemao), Marx (ingles), Kierkegaard (dinamarques), Heidegger (alemao), Bertrand Russel (ingles), Roger Garaudy (tambem frances), Foucault (mais um frances).
Apos asmanifestacoes do ultimo domingo, dia 13 de marco de 2016, o que mudou?Estatisticamente, o numero de pessoas que ocupou as ruas das principaiscapitais do pais foi bem maior que o do ano de 1992, quando os caras pintadaspediam que o entao presidente Collor a epoca, renunciasse. Sera que naquelepopular ano de 1992, nao ocorreu algum efeito midiatico, do qual nao tinhamos aconsciencia madura o suficiente para avaliarmos? Uma manobra televisiva quedestituiu o poder de Collor? E o futuro reescrevendo a historia. Mesmo que 10milhoes de pessoas ocupassem as ruas do pais, isso ainda seria nada, secomparado ao numero de eleitores brasileiros, ou seja, nao chega a ser amaioria. Passado 14 anos a formula ja nao serve mais. Ocupar as ruas do paisnao comove o suficiente, para que o chefe do poder executivo resolva largar oosso. Parece que so entao medidas mais drasticas poderiam de fato retomar aordem nesse pais tomado pela corrupcao. Pois bem,talvez a unica saida para um povo oprimido por seus representantes seja mesmo oGolpe de Estado. O golpe e legitimo, porque e golpe. Alguns serao levados aacreditar que o golpe e um atentado a democracia, enquanto que, atentado ademocracia e esse cenario de corrupcao arraigada que se instalou nas terrastupiniquins. Ate hoje ainda se troca ouro por espelhos. As manifestacoes doultimo domingo tambem sao um atentado a democracia, aos olhos de outros, porqueferem um governo que foi empossado do poder de modo legitimo alem de trazerserios prejuizos para a economia do pais, afastando investidores por exemplo.Nao nos esquecamos de que ate mesmo Hitler foi conduzido ao poder com aanuencia do povo, mesmo povo que depois repudiou seus atos de crueldade antissemita.Hitler destruiu a Alemanha. O PT destroi a cada dia o Brasil. Por fim, pergunto-meirrequieto: o que as manifestacoes do ultimo domingo tem de diferente aquelasdo ano de 1992? A resposta, talvez ainda esteja como na cancao cantada porDylan, soprando no vento. E a historia sendo reescrita. E a prova de que nosreescrevemos a historia. E ainda e a prova de que o pais precisa do seu povo,precisa de nos. Recentemente escrevi um Artigo de Opiniao sobre a relacao que o mundo com suas adversidades, no contexto atual representa na manutencao de nossas faculdades mentais em seu estado de, por assim dizer, sanidade. Nesse mesmo texto eu expressava a ardua luta que o doente de Depressao (Transtorno Depressivo Maior, no jargao psiquiatrico) enfrenta para tentar por equilibrio em sua vida e ter assim uma avaliacao do mundo e de si mesmo, a partir de uma visao saudavel. Em nossa busca por respostas rapidas, acabamos por procurar a solucao para esses transtornos psiquiatricos na terapia medicamentosa, sem sequer tentarmos as praticas naturais ou tambem conhecidas como praticas alternativas, para alcancarmos o estado de equilibrio que nos permita retomar a conducao de nossas vidas.Como se fossemos um automovel descendo uma ladeira desgovernado, talvez nao seja suficiente simplesmente puxarmos o freio, mas sim saber o que fazer depois que frearmos para nao piorarmos a situacao e cairmos para bem longe da estrada, ou caso consigamos parar o automovel ficarmos sem saber
como ligar ele novamente para dar partida em nossas vidas. A Depressao e uma doenca silenciosa, assim como o cancer, pois nao seremos avisados quando o automovel vai comecar a desgovernar, quando recebemos o alerta - que poder partir de nos mesmo, ou de algum familiar que conosco vive - esse automovel ja estara prestes a causar grande estrago aos outros e a si proprio, isto e, nos mesmos. Alguns, no meio do desespero e vendo que nao irao dar conta de parar o automovel desgovernado, acabam por explodir o automovel, numa medida unica e radical de acabar com o desespero seu e dos que o cercam.Dificil dizer qual a melhor saida. Nao desistir e uma opcao a ser pensada e avaliada. Falar em acreditar quando tudo e absurdo soa paradoxal. E preciso pensar que um dia esse mesmo automovel ja trilhou por caminho mais facil, ja subiu e desceu outras ladeiras sem estar assim desgovernado, sem causar dano a si e ao outro, e que esse estado pode ser restaurado, e que o prejuizo ja causado, avaliado, consertado no que for possivel, e no que nao for, lamentado. Desistir e uma opcao que so afirmar o que ja sabemos. A luta, a persistencia, e onde reside o misterio e talvez a resposta daquilo que procuramos. Os meios, a medicina moderna - tradicional, ou mesmo a medicina alternativa - milenar, quem decidira sera o proprio paciente. O importante e que com uma dessas alternativas (ou ate as duas) aprenda a parar o automovel desgovernado e retome o seu controle sem ficar totalmente inerte. Se nao puder novamente expressar alegria, que ao menos possa expressar ternura diante da vida.
Dor sem fimNa confusao da almaQue tudo acalenta e tudo repele. Na solidao eu nao sou nada, nem ninguemNa solidao ninguem me temEu separo um pequeno pedaco do meu tempoE mergulho em mim mesmo...Esse que vai todos os dias para o trabalho - ainda nao sou euE quanto pensa so estar repetindoAquilo que nao vive.Suspeita que ve uma sombra a noiteE liga a TV para poder dormirE se voce ver, pensaria ate que e serioNao sabe porque guarda tanto misterioSem solucao eu mergulho no contextoE me esqueco em voce algumas horas...Tento em vao controlar os meus anseiosTento entrar em meu caminhoTento caber na roupa que me deramVer o mundo com novos olhosSentir mais, sentir o mundo...Mas essa sombra que vejo a noiteEssa sombra e sombra de mim mesmo...Nao e facil viver em mundo insanoSendo uma sombra de si mesmo,Sendo uma mentira, um erroUm nada embriagado de vacuoUm olhar vazio na frente do espelho... Como e Bom saber onde quer que voce va exista uma associacao de irmaos e o amor cristao. Tenho certeza que minha mae sendo estudante ainda , esta recebendo um grande testemunho do outro lado do mundo.. Obrigado Jeova. Aproveitamos mais um feriado aqui em Nova Zelandia, para irmos ao ministerio de pregacao e apreciar a Criacao de Jeova. Saimos com o Irmao Jay e Chery'l para um territorio chamado Muriwai, uns 30 minutos da nossa casa. Nao tem como negar o quanto Jeova e grandioso com sua criacao conforme a biblia diz em Revelacao 4:11 Digno es, Jeova, sim, nosso Deus, de receber a gloria, e a honra, e o poder, porque criaste todas as coisas e porque elas existiram e foram criadas por tua vontade.. Podemos dizer que tivemos uma segunda Feira de encher os olhos novamente. Obrigado Jeova.. Depois de dois anos e tres meses regressamos ao Brasil.. Posso dizer que tudo valeu a pena..Se tiver alguma pergunta posso responder pelo blog..Abraco a todos Passagens Caxias....Nova Zelandia = $ 4.000curso de ingles....... Nova Zelandia = $ 6.200gasto por mes ........Nova zelandia = $1.800VER SUA MAE CHEGAR NO AEROPORTO DE NOVA ZELANDIA.......NAO TEM PRECO.. Final de Ano chegando e nos trabalhando bastante, estamos quase entrando numa rotina, semana que vem posto novidades..hehe... Hoje apenas postando umas fotos perdidas desse mes.. Entrevista sobre traducao de A guerra dos bastardos para a Globo Newshttp://g1.globo.com/globo-news/jornal-das-dez/videos/t/todos-os-videos/v/tradutores-estrangeiros-visitam-brasil-para-conhecer-cultura/2354819/*That s all folks* ROMANCES* O habitante das falhas subterraneas / Ana Paula Maia - Editora 7 letras / 2003* A guerra dos bastardos / Ana Paula Maia - Editora Lingua geral - 2007* Entre rinhas de cachorros e porcosabatidos / Ana Paula Maia - Editora Record - 2009* Carvao animal / AnaPaula Maia - Editora Record - 2011* O habitante das falhassubterraneas / Ana Paula Maia - Editora Oito e meio / 2012(edicao juvenil) ROMANCES NO EXTERIOR* Rat Kopilad - EditoraRende - 2011 - Servia(traducao de A guerra dosbastardos) ANTOLOGIAS NO BRASIL E EXTERIOR* 50 versao de amor eprazer / org. Rinaldo Fernandes - Geracao Editorial - 2012* Dez contos para ler sentado / org. Tito Couto - Editora Caminho - 2012 - Portugal* 90-00