This Love - Esse amor"Ai ga areba heiwa da" to"Se existir amor, entao existe paz"Dareka ga kuchi ni shiteitaOuvi alguem dizerUnazuku hito mo iteba, utagau hito mo iruE voce pode concordar com isso ou naoKurushimi ga aru kara kosoSempre que sofriaAnata wo dakishimeru tokiVoce me abracava forteSono ude no yosashi sa woE foi no calor dessesHeiwa to kanjiru no deishouBracos que me senti em pazAru toki kara mukuchi ni nari kokoro wo shimekiriMas quando deixou e falar de si, fechei meu coracaoKono koi ga hikisakare sou ni nattaEsse amor foi despedacadoKasaneta kono te woDessa vez eu naoKondo wa hanasa naiDeixarei que se va do meu coracaoShinjiru chikara gaPorque o poder da crencaAi wo jiyuu ni suruLibertara o amorYuujou ni suku waretariQuando voce me ajudou como um amigoMirai wo souzou shitariEu imaginei nosso futuro juntosShiawase wa mieru keredoE embora visse alegria estocada para genteJibun wo miru koto wa naiNao vi meus proprios interessesYakusoku to iu watashitachi no konpassu dakedewaNossas promessas eram uma bussolaKono koi wa hougaku wo miushinauFoi em vao, nosso amor perdeu a direcaoKiseki wo matsu yoriEm vez de esperar por um milagreKono te wo tsunagitaiQuero que ponha sua mao sobre a minhaShinjuru chikara gaPorque o poder da crencaWatashi wo jiyuu ni suruMe libertaraKono koi wo osorezu niVoce nao tem que temer esse amorYou don't have to fear this love, this loveVoce nao tem que temer esse amor, esse amorKasaneta kono te woDessa vez eu naoKondo wa hanasa naiDeixarei que se va do meu coracaoShinjiru chikara gaPorque o poder da crencaAi wo jiyuu ni suruLibertara o amorKiseki wo matsu yoriEm vez de esperar um milagreKono te wo tsunagitaiQuero que ponha sua mao sobre a minhaShinjiru chikara gaPorque o poder da crencaWatashi wo jiyuu ni suruMe libertaraFonte: J-Music Fansub Take Off - DecolarKimi to deatta no wa tada no guuzen janaiNao foi por acaso que eu conheci voceKore wo unmei to yobundaIsto e o que eu chamo de destinoSono hitomi ni usturuRefletido em seus olhosBokutachi ga kagayaite irareru you niDe modo que chegava a brilharZutto mitsune tsuzuketeContinuaremos a olhar um para o outroI'll beEu estareiItsu no himo kimi niSempre com voceWith youCom voceEgao wo tayasanaiEu continuarei a sorrirIma koko de chikaitaiEu quero jurar aqui e agoraYou and meVoce e euPlease bePor favor, fiqueDakara moshi kono mune gaAssim, este coracaoWith meComigoMichi ni mayou hi ni waSe desviar do caminho um diaMirai e no tobira wo hiraite hoshiiEu quero que voce abra as portas para o futuroReady ready ready for the take offPronto, pronto, pronto para a decolagemMichinaru sekai e to maiagaru ndaEstamos seguindo para um mundo desconhecidoDakara sono te hassanaide, buddyEntao nao solte a minha mao, queridaDakaraEntaoReady ready ready for the take offPronto, pronto, pronto para a decolagemYume ga mezasu basho ePara o lugar dos nossos sonhosTsukanda kono kizuna nigirishimeteSegure firme a este laco e nao o solteDare mo ga idomu tokiQuando todos tentam te impedirFuan ni karareruE voce se sente inseguraSon'na toki wa sotto senaka oshite yoE nesses momentos, que dou um carinhoso empurraozinhoPlease bePor favor fiqueKimi no sono hitokoto waUma coisa que voce disseWith meComigoTsugini susumu tame niMe fez continuarTsuyoi yuuki ni