por completo sua obra. E afirmaque o essencial de poetas como Shakespeare permanece, devido a sua forcauniversal. Compreendendo finalmente isso, e confesso que o desafio me trouxeuma forte crise de consciencia e criativa, responsavel por um amadurecimentocritico e literario, consegui terminar uma obra do bardo sem esbarrar, naototalmente, no preconceito de que aquilo era uma especie de antishakesspeare,uma falsificacao barata, e que nao estava a altura do tempo que eu estavagastando com ela (embora eu nao esteja a altura sequer das notas de rodape dasedicoes originais). Em suma, li Shakespeare, com ajuda comercial de MillorFernandes.Lear, rei daGra-Bretanha, decide dividir o reino entre suas tres filhas, pedindo antes, noentanto, que elas lhe descreva o quanto o amam e lhe sao gratas. Goneril eRegana fazem um discurso impressionante, no qual exaltam as qualidades do pai eo respeito que possuem por ele; a terceira filha, Cordelia, por ter conscienciade que nao conseguira transcrever para as palavras o seu real sentimento pelopai, prefere o silencio, o qual o rei toma por severo insulto, interpretando-ocomo uma afirmacao clara de falta de amor da filha. Ele, portando, divide suafortuna entre as duas filhas mais velhas; e Cordelia, expulsa, mesmo sem dote,e pedida em casamento pelo rei da Franca. O duque de Kent intercede porCordelia e acaba banido tambem, voltando ao reino disfarcado, para ajudar o rei(interessante ressaltar que a tecnica de travestir personagens e muitorecorrente na obra shakespeariana).Ha ainda ahistoria do conde de Glocester, traido por seu filho Edmundo, bastardo, queconspira o pai contra o irmao Edgar, filho legitimo, que acaba tendo que fugire se disfarcar de mendigo. Edmundo tambem trama contra o pai, que acaba tendoos olhos arrancados pelo duque da Cornualha, marido de Regana, que, assim comoGoneril, acaba se envolvendo amorosamente com Edmundo e, juntas, passam amaltratar o pai e cortar-lhe gastos, como, por exemplo, metade do seusequito. Expulso de casa, em companhia com o seu Bobo e Kent, Lear, apos sofreruma grande tempestade, e acolhido por Glocester, quando ainda nao havia sidotraido pelo filho.Nao souresenhista. Cabe-me aqui, portanto, apresentar as obras do poeta e minhasimpressoes sobre a leitura. Quanto a esta primeira, realmente impressiona aforca dramatica e poetica do bardo. Ele consegue articular de forma magistralseus personagens e suas falas muitas vezes sao verdadeiros poemas, assim comosao (e sem fronteiras aqui, por favor) dramas exemplares. Shakespeare naoenvelheceu e dificilmente envelhecera. E claro que, como toda forca humanacriadora, estava passivel de erros e errou, o que nao diminui em nada a suaobra. Abaixo algunstrechos que destaquei da minha primeira leitura sobre a obra, cuja releiturasera a ultima obra do desafio (toda leitura e uma escrita e, embora ainda sejaShakespeare, embora ainda seja eu, e, acima de tudo, um processo, dinamico ediferente)."CORDELIA:(a parte) E entao, pobre Cordelia? Mas, contudo, nao sei; pois teu amor, tenhocerteza, e mais profundo do que tua fala" "CORDELIA:Meu bom senhor, tu me geraste, me educaste, amaste. Retribuo cumprindo o meudever de obedecer-te, honrar-te, e amar-te acima de todas as coisas. Mas paraque minhas irmas tem os maridos se afirmam que amam unicamente a ti? Creio que,ao me casar, o homem cuja mao