Da revista Il Venerdi di Rebublican. 1159- 04/06/2010 Texto de Paolo Casicci Quando o rei espanhol Ferdinandode Aragon expulsou os judeus, o edito estendeu-se ao Sul da Italia, sob o dominiodele (Calabria e Sicilia) Os judeus foram expulsos daSicilia pela Coroa Espanhola em 1492, mas muitos ficaram e se converteram (ofingiram de faze-lo). A Sicilia nao teve mais uma comunidade judaica, mas naopor isso os judeus desapareceram. Os que ficaram apesar de convertidosoficialmente ao catolicismo, continuaram a praticar o judaismo a escondida.Isto explica as formas de sincretismo que sopraviveram ate o fascismo, entre os descendentes que ,muitas vezes desconheciam a existencia dos conversosA Siracusa muitas familias acendiam velas na sexta a tarde... praticamentefaziam um shabatAgora, depois de muitos anos, umHomem voltou dos Estados Unidos. E o primeiro rabino da era moderna: Isaac Bem Abraham,civilmente Stefano Di Mauro. A volta deste medico de setenta e dois anos pareceuma reconquista. A reconquistajudaica da Sicilia.A Cassibile, na provincia deSiracusa, o rabino celebrara as primeiras vinte conversoes dos descendentes defamilias judaicas. Ele e a primeira guia espiritual dos judeus de Sicilia desde1492 e logo organizara uma escola rabinica. Da Torah, ele diz, amoespecialmente este trecho: aquele que autoriza um soldado, longe de Israeldevido a guerra, a casar com uma gentil. E para Stefano Di Mauro devem ter parecidoscomo muitos soldados estes judeus do Sul longe da Israel por cincoseculos. Di Mauro deixou a Italia em 1981e tornou-se rabino (ortodoxo) em Miami, dez anos mais tarde. Tem chegado aojudaismo do catolicismo. Sua mae, em ponto de morte contou-lhe que a deles erauma familia de judeus. Depois de ter falado com sua avo, para confirmar quantocontado por sua mae, esta ficou sem palavras: ninguem deveria ter conhecido estahistoria. REGISTRO DE UM MOHEL PIEMONTES DE 1789 ATE 1837A familia Reinish de Veneza conserva um manuscrito hebraico dedicado ao tema circumcisao. No artgo que segue, depois da descricao do manuscrito, esta publicado um registro de oitenta e nove circumcisoes feitas pelo mohel Israel de Avraham Refael Artom de 1789 a 1837.O manuscrito consiste em um registro de papel, com 59 folhas sem numeracao, medindo mm 130x208, com texto de extensao mutavel e numero variavel de pautas por pagina. Foi escrito em Piemonte por, no minimo, duas pessoas diferentes. O manuscrito, em estado de boa conservacao, contem o brasao da familia Artom em cores, e encadernado em couro com decoracao floreal impressa em ouro. Contem uma receita medica em italiano :-Composizione dacqua stringente.....obtida pelo cirurgiao Prof. Gualandi Biella e algumas provas de ortografia para escrita cursiva hebraica italiana e em letras de forma. Contem, tambem, reflexoes cabalisticas sobre o sentido da circumcisao, rezas dedicadas ao mohel e ao padrinho, outras receitas e conselhos medicos em hebraico e italiano.Sobrenomes de familias judias, que constam no registro das circumcisoes de Israel Artom, residentes nos lugares indicados no mapa do Piemonte :-ArtomArtom di CasaleBen - ZionBoazChajimChizqijahCoenCoen di MoncalvoDebedettiDebenedettiDonati di AstiFoaJarach Katz di Casale Katz di MoncalvoKezighin Levi di Carmagnola Levi di MondoviLevi Belinsi (?) di AlgeriLivninLuzzattiLuzzattoMontalcini Ottolenghi di Acqui Pugliese di Vercelli Pugliese di AlessandriaSegre Segre di Casale Segre di Saluzzo Segre di Vercelli