e carne de cavalo?Carne era uma coisa que faltava muito na vida de Albern, naoque ele fosse a dado a glutonaria, e que no exercito precisa-se contentar-se asua parte, ate o nome da comida e mudado, racao, como se estivessem falando debichos... Ainda sim a hora das refeicoes e sagrada, fosse o soldado deveriaestocar algo ali ou acola como cigarros ou uma pa a fim de trocar por umacenoura, ou beterraba, pelo menos, ate quando se podia trocar com algum outrosoldado, fruto de uma pilhagem ou sabe-se la o que, e ate mesmo com camponeses,depois ficou mais dificil; em Fulda alguem sempre podia trocar peixe porbeterrabas e batatas ou mesmo linguicas, sem se sentir arrependido; ao menosele nao dependia da generosidade dos prussianos. Aquela menina em Schneidemuhlpodia ao menos nao ter sorrido para ele ao ve-lo encostado na janela pensandosobre o futuro, justamente naquele momento os olhares de ambos se cruzaram, umamenina de oito anos que provavelmente se desagarrou dos pais na multidao napequena estacao enfeitada, o disse com o ar mais inocente que uma crianca podedizer, ainda mais para um total desconhecido, Ate Logo, soldado!. Ele apenassorriu, nao soube o que dizer naquele momento de euforia coletiva. Agora podiadizer: Adeus, menina!.Mas, nao era o fim. Porque a caminhada sobre a montanha coma chuva acossando os corpos de homens que mais pareciam esqualidos famintos emroupas pesadas estava indo com uma demora acima do comum. O oficial namotocicleta passara poucas vezes depois. Klump ainda tinha dificuldades emconcentrar suas ordens em agilidade para os demais que o ouviam como um zumbidoem meio ao trovao espocado detras, embora o ceu ainda marcasse o cinza claraoque contrastava com o cinza escurecido e desbotado dos uniformes. O sargentoacreditava que sua voz pudesse dar agilidade a um batalhao inteiro de homens e cavalos. A subida mal tinha comecado quando novamente um dos cavalosempacou, e o oficial motociclista apareceu como em um passe de magica no meiode um turbilhao de vozes que seguiam puxando cordas fazendo de algum modo oscavalos restantes continuarem arrastando o irmao moribundo. O oficial levantoua viseira, foi em direcao ao animal e lhe um tiro com sua Luger; Albern nemprecisou que lhe chamassem, estava acompanhando estranhamente a dor nos olhosdo equino, quando veio a bala de misericordia. Soldado! Troque os cavalos,depressa! Gritava Klump que veio ver de onde vinha o tiro, se e que pensavaser um tiro, quando se deu conta de que aquelas trovoes podiam ser tambemcanhoes franceses. Quando chegou, viu um animal se afundando na lama em suaaparente cova como se a terra estivesse o puxando de volta. De pensar queaquilo um dia foi um corcel. Talvez tivesse ganhado medalhas na Olimpiadaqualquer que fosse seu adestramento que se mostrou digno de nota por umtratador quando capturado: pelos marrons, porte atletico, um puro sangue. A montanha ganhava contornos ameacadores, em cima algumaschamines de casamata indicavam que os ocupantes ja estavam confortavelmenteinstalados com o fogo de lareira em sua camara forrada de betulas ainda com ocheiro de po de serra. Aquilo podia querer dizer alguma coisa, presenca dealgum general? Era o que sentia qualquer um