thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Pessoal, depois de alguns anos de uma experiencia maravilhosa, o Curabula Livroclube vai sair do ar no proximo mes de julho.Agradecemos a todo o mundo que participou e compartilhou essa vivencia de palavras e sensibilidades.Pedimos, tambem, a quem tenha textos que gostaria de preservar, que os salve antes da retirada do ar que sera ao final da primeira semana de julho.Foi lindo.E, embora o tempo e as modas tenham mudado desde a criacao do Curabula, ha 6 anos, o que nos encaminha para mudarmos nossa forma de participacao, a nossa fe nos livros e nas pessoas que os amam nao mudou nadinha.Obrigada a todos.E em especial a Eugenia, Leonardo, Carlos Eduardo, Corina, Lucia, Vivian, Maria Alice, Amanda, Isabel, Fernando e Stella, a Fernanda, Sandra, Diana e Cilea, a Guina, a Daniel, a Ingrid e Jeff, que fizeram essas paginas brilhar, com a colaboracao de Bruno Liberati. Giuseppe ArcimboldoA gente nao quer so comer, a gente quer prazer pra aliviar a dor. TitasUma boa cozinha deve ser criativa a menos que, bem, a menos que estejamos diante de um sujeito pedante. Fui ao Houaiss em busca do tal pedante: que ou o que se exprime exibindo conhecimentos que nao possui. Receita de O Pedante na Cozinha. (Ed. Rocco, 2008).- Pegue uma xicara bem cheia de Julian Barnes, um escritor ingles de fino talento e humor incandescente: reserve. Julian Barnes ja escreveu muito, diria que esteve marinando livros mundo afora: Amor e etc, Arthur e George, De frente para o sol, O Papagaio de Flaubert, Um toque de limao, Uma historia do mundo em dez capitulos e meio (todos editados aqui pela Rocco). Existem outros livros, mas numa receita deve-se poder descobrir os diferentes sabores a menos que voce esteja fazendo um sopao, ou uma paella, que e quase o magnifico revirado (alguns dizem mexido) que o meu avo (ai que saudade) fazia no fogao a lenha no final de todo domingo com as sobras das comidas do fim de semana. Lembro do processo inicial: o azeite fervendo numa grande panela, na qual ele ia acrescentando manjericao fresquinho da horta, tomate e cebolas em rodelas e, bem, o resto era segredo. Continuo com a receita.- Coloque numa vasilha arejada de ironia algumas pitadas daquilo que o proprio autor assume: Na cozinha, reconheco, sou um pedante ansioso. Meticuloso, obedeco as temperaturas e ao tempo de cozimento indicados nos livros de culinaria. Confio nos instrumentos muito mais do que em mim. Tal como um fermento, reparem que o delicioso grau de irritabilidade do pedante vai incrementando a medida em que ele tenta fiel e inutilmente seguir passo a passo as receitas e as maravilhosas fotos. - Em fogo brando e continuo, tal como se assa uma paleta de cordeiro, va revirando lentamente as saborosas paginas com as dicas sobre como nao comprar certos livros de culinaria:1- Jamais comprar um livro por causa das imagens. Nunca, jamais, apontar para uma foto de um livro de culinaria e dizer vou fazer isto. Nao pode. 2- Jamais comprar livros com layouts supertransados: por exemplo, um livro em que cada
pagina se divida em tres, na horizontal, para que, teoricamente, seja possivel criar uma serie quase infinita de refeicoes com tres pratos, sem ter de folhear de tras para frente. 3- Evitar livros abrangentes demais qualquer coisa remotamente chamada Grandes pratos do mundo ou restritos demais: Sargacos ou Waffles maravilhosos. Sao inumeras pistas que Barnes vai nos orientando para nao salgarmos a comida e azedarmos o nosso dia. - Gratinar com os olhos atentos a deliciosa furia do autor com algumas expressoes que veem nos livros de receita: uma pitada, uma colherzinha, um punhado, pimenta do reino moida na hora o quanto baste, etc. Tudo isto e contrario a teoria do pedante que segue fielmente as receitas. Entao, nada pior do que a indefinicao de uma pitada. Fatiem em tiras bem fininhas tudo que pode haver no nosso querido carrioca Claude Troisgros, no ligeiro ingles Jamie Oliver, na doce Maria Stella Libanio de Christo em seu belissimo Fogao de lenha, no proprio Frei Betto, filho da Maria Stella, com o seu Comer como um frade: divinas receitas para quem sabe por que temos um ceu na boca e tantos outros. Esquecam disso tudo porque estamos diante de um chef caseiro que quer humildemente apenas seguir as grandes receitas ao pe da letra. - Ao final, sirvam tudo bem atentos aos jantares onde Barnes ira testar em situacoes divertidamente embaracosas, algumas receitas. E um livro para se comer, digo, ler deixando escorrer pelo canto da boca um sorriso de cumplicidade com cada um de nos que se aventura nas receitas diante de um fogao e, de quebra, uma pitada de alivio diante do proximo prato que errarmos a mao. Carlos Eduardo LealPsicanalista, escritor e cozinheiro em casa
Agradeco a Vivian Wyller e toda a equipe pela oportunidade de participar do Curabula.Se "Viver e afinar um instrumento" - Escrever tambem e.Todos os lugares onde podemos afinar esse instrumento sao lugares benditos. Vou me lembrar sempre com muita saudade.Aproveito a oportunidade para informar que No conves do tempo foi lancado em Santa Catarina, ja esta sendo vendido em Portugal e brevemente estara sendo vendido nas livrarias do Brasil e tambem em Cabo Verde e Angola. Convido a todos para viajar nesse conves.https://www.chiadoeditora.com/livraria/no-conves-do-tempoAbracos a todos. O homem cria. E atraves da linguagem interage com o mundo. Mas atraves de um cotidiano cheio de vicios, de acoes movidas por juizos mal formulados, a palavra decai em seu sentido que deveria ser organico. E como ha corrupcao da palavra, muito pelo valor que aplicamos ao outro, medindo cada palavra para aplicarmos a ele. E como lembrar de um exercicio de combate com sua propria existencia, mas se esta para ganhar, melhora sua latencia?Todo escrito no formato de datas de um ano em 2007 - o que salta aos olhos neste livro de Pedro Garcia e a predominancia de como classifica-lo? Mas ha uma linha, da qual se possa estar diante de um diario, embora acoes tenues perpassem cada anotacao. A poesia poderia ser uma indicacao, embora cada data tenha um teor mais pro memorialistico. Seriam aforismos cunhados em alta "panela" poetica, utilizando ingredientes que misturados irao formar algo, que nao sao nenhum dos ingredientes usados. Mas existe mais! Um saber acumulado que divisa com a filosofia que nao ensina, mas diciplina. Por que este livro maravilhoso de Pedro Garcia nos fala de convivio e o que a linguagem desenvolve para aproximar seres em puro estado de pertencimento. Vi quando lia, cenas ja vividas por mim. O autor parece que dizia algo que me pertencia. Talvez ele perguntasse: Como foi o seu momento? Leitor. Tens na mao um livro que narra um movimento de dois jovens que existem no sentido que voce da a eles. Excluindo este espaco, o sentido que voce da a sua vida pode ser quando encontra um novo amor. Propriamente no texto, Bonsai e uma narracao bem curta. Escrita por Alejandro Zambra, em 2005, seu primeiro romance.Julio e Emilia transam entre os livros que mais gostam. Dizem um para o outro que leram Proust. Pela narracao marcada por capitulos, eles acabam se separando. Mas antes se entregam um ao outro com vaticinios dos livros. Emilia decai numa especie de desespero afetivo, enquanto ele perambula biscates pela vida. Conhece um escritor, Gazmuri, que pede a ele que transcreva seu novo romance.Diz tratar-se do amor de dois jovens, que resolvem adquirir um bonsai. Ele cobra cem mil pesos. O escritor desiste dele como auxiliar. Esta iniciando um possivel relacionamento com Maria. Para impressiona-la, ele diz promovendo-se como autor do livro. Utiliza o nome falado pelo escritor, Bonsai, e conta a mesma estoria. Ele antes como ator\personagem que ama Emilia. Mas ele a perde. Ele agora como autor e fica tao interessado pelo Bonsai que vai procurar do que se trata. Uma arvore em
miniatura colocada num vaso apropriado para colocacao da arvore. A propria narrativa interrompida pelo romance dos dois jovens. Diminui ela a sua duracao. Emilia morre.A morte dela e antecipada no inicio do livro. Fugaz para o leitor? O prazer de olhar esta narrativa se concretiza por ela acabar rapido demais.
Marlen Eckl fala sobre os diarios de Ernst FederA historiadora alema Marlen Eckl, especialista em literatura do exilio, fara uma palestra sobre os diarios de Ernst Feder localizados por ela nos Estados Unidos. Feder foi um importante jornalista da Republica de Weimar. O que nos define e o ponto onde estamos. Pode ser um ambiente familiar, ou um emprego onde nos compensa no emocional e financeiro. Ninguem pensa em partir quando as coisas caminham nos trilhos. A nocao de pertencimento nos e dado pela patria onde e nosso solo, e ai vem todas as divisoes sociais a qual pertencemos: familia, amigos. Quando revi, Terra Estrangeira, de Walter Sales, vi possivel o trajeto de levar pessoas quando parecem estaveis em um lugar, bastando um mal contexto ( no caso do filme o governo Collor com o confisco da poupanca) a desenraizarem do lugar e buscarem a esperanca de um outro acolhimento. Paco perde a mae, e e assediado por um contrabandista de diamantes. Viaja Para Portugal, por que ve na esperanca que a mae tinha de conhecer o lugar dos entes queridos. Agora ele toma para si o desejo da mae e vai com um violino com diamantes dentro. E preciso encontrar um musico, que nao vive de sua arte, mas tambem de contrabando, e que tem uma namorada que trabalha de garconete e se esfola dentro de um pais onde a palavra brasileiro e vista de forma enviesada.O filme vai gerar o confronto de identidades partidas, e a infracao do crime que e sem fronteiras impulsionar os seres cambiantes que ali parecem que andam sem demarcacao de solo algum. Ou talvez cada um desses tres personagens tenha o solo como forma de tentar assumir algum tipo de individuacao. Quando tudo parece pelo menos para Paco e Alex dar certo ao tentarem cruzar a fronteira de Portugal para Espanha, a figura climax do filme aparece: O navio encalhado no inicio do mar. Mesmo em um instante onde o afeto irrompe sem querer saber de nocao de onde esta localizado: por que basta o corpo para senti-lo. O fim deixa a questao a mostrar que os lacos sao tambem territoriais. beruby Portugal Blog Sobre beruby Blog beruby Italia beruby Portugal Blog Hoje apresentamos 5 anunciantes onde voce podera ganhar dinheiro de forma facil em beruby. Sao anunciantes que pagam comissoes por registro, ou seja, eles pagam para poder obter algumas informacoes sobre voce e, principalmente, ter o seu contato para poderem enviar ofertas e novidades sobre os produtos.Para se registrar nestes anunciantes, nao e necessario pagar absolutamente nada. Mas e muito importante que o registro seja feito com dados verdadeiros e, quando necessario, que voce confirme o seu email. Tambem e importante se registrar apenas naqueles anunciantes que voce tenha algum interesse, caso contrario voce vai receber emails e newsletters que nao lhe interessam e, por outro lado, o anunciante podera cancelar a sua comissao.C-Date: Site de relacionamentos onde voce podera encontrar pessoas que buscam o mesmo que voce.eCGlobal Global Panel: Participe de pesquisas de mercado e ainda ganhe premios!Gabriella: Esta vidente lhe ajudara
a encontrar solucoes para os seus problemas.KingoLotto: site de loteria onde voce podera ganhar diversos premios sem gastar nada.Survey Sampling International: De a sua opiniao sobre produtos e servicos e ajude as empresas melhorarem seus produtos. beruby.com/sandramaggioni
ao proprietario que aquilo nao e fruto de uma ocupacao irregular. Essa conferencia pode evitar 95% dos problemas que podem ser descobertos com a compra de terrenos.Retorno sobre investimento.Para quem adquire um lote, sao inumeras as opcoes que geram bons retornos. "O investidor pode aguardar a valorizacao do lote e vende-lo a precos bem maiores. No caso de lotes fora dos condominios, pode construir um imovel residencial e alugar, ou um galpao para empreender um novo negocio, obtendo uma renda complementar".Seja qual for a opcao de investimento, a pessoa deve analisar o crescimento da vizinhanca, o comercio, transporte publico, o acesso para a regiao, a qualidade das construcoes do entorno, dentre outros fatores que irao determinar sua valorizacao. "O lote nao tem grandes custos de manutencao, e simples e barato de manter. O tempo e seu grande aliado, diferente de outros bens moveis, como, por exemplo, carros, que desvalorizam com o passar dos anos. Alem disso, um lote nao sofre com crises economicas, aquecimento global ou mudancas de governo".
Unidos e desenvolvido pela empresa no pais com o apoio do escritorio de urbanismo Foster Conant, dos Estados Unidos, a Scopel reune um grande numero de empreendimentos com esse conceito.Anos depois a empresa passou a realizar lancamentos com o foco no crescimento organizado e sustentavel. Nesse novo ciclo, a empresa trouxe para o Brasil o arquiteto Keith Oropeza, da consultoria E-Sciences Sustainable Landscape Architecture, com sede em Orlando, Florida EUA.Defensor do principio Smart Growth (Crescimento Inteligente), uma tendencia do chamado Novo Urbanismo, Oropeza prega a valorizacao de espacos para as pessoas em detrimento do automovel, aproximacao da residencia do local de trabalho, preservacao ambiental e aprimoramento dos transportes de massa. Tendo o Smart Growth como essencia, os novos projetos da Scopel cada vez mais valorizam a qualidade de vida e a sustentabilidade."O conceito de bairro planejado e seguindo a risca em todos os nossos projetos. Oferecer qualidade de vida, lazer, seguranca e acesso a comercios e servicos consolidou nossa marca nesses 45 anos como referencia em desenvolvimento urbano", analisa Yannis Calapodopulos, superintende comercial e de marketing da Scopel.Expansao e sustentabilidade A nova etapa da historia de sucesso da empresa foi marcada pela expansao de conceitos de sustentabilidade, dando a aspectos sociais e ambientais a mesma importancia do economico. Em 2007 houve a associacao ao Carlyle Group, um dos maiores grupos de investimentos do mundo, que se tornou controlador da empresa. A epoca a empresa ja havia lancado com sucesso?mais de 50 empreendimentos em . municipios paulistas e urbanizado quase 100 milhoes de mOutro passo importante foi a associacao ao braco brasileiro do Green Building Council, ONG que promove a adocao de praticas de Green Building da concepcao a construcao e operacao de edificacoes e espacos construidos. Uma vez consolidada como lider em projetos urbanos no Estado de Sao Paulo, a Scopel estava efetivamente preparada para o novo salto o atendimento as necessidades de moradia em outras regioes do pais.Sem deixar de lado seu foco no crescimento em solo paulista, a empresa deu andamento ao projeto de expansao nacional, pesquisando algumas cidades medias brasileiras de maior crescimento na ultima decada. Hoje, a empresa esta presente em mais de 17 estados brasileiros, alem de ter outros projetos em desenvolvimento.Sobre a Scopel Criada ha 45 anos, a Scopel consolida sua posicao investindo em qualidade, inovacao e desenvolvimento sustentavel. Ao longo desses anos, a empresa lancou 192 residenciais, em cerca de 120 milhoes de m2 urbanizados, com mais de 74 mil terrenos comercializados e entregues. Esta presente em mais de 106 municipios e 17 estados do pais. Desde 2007 a empresa e parceira da Carlyle Group, um dos maiores fundos de private equity no mundo. Possui contrato firmado com E-Sciences Sustainable Landscape Architecture renomado escritorio de arquitetura com diversos projetos implementados no Estado da Florida, EUA, e e membro oficial do Green Building Council Brasil, que dissemina as praticas de sustentabilidade no mercado da construcao civil.
Varzea Paulista podem ser uma boa oportunidade de investimento." Os precos na Grande Sao Paulo, diz o vice-presidente do Secovi, variam entre R$ 300 e R$ 500 o metro quadrado, de acordo com a regiao da cidade e o padrao do loteamento.(Folha.com - Sao Paulo/SP - CLASSIFICADOS 06/02/2012)
Bom galera ja voltei kkk.Bom eu to trazendo aqui algumas informacoes sobre o jogo Call of Duty: Black Ops.Confira:O novo Call of Duty esta sendo desenvolvido pela Treyarch, a mesma responsavel por World at War. Desta vez, o jogador vivera varios momentos da Guerra Fria, passando por paises como Vietnam, Cuba e Russia. A promessa e uma campanha intensa e encharcada pela brutalidade da guerra.Quem ja conhece a franquia provavelmente notara varias semelhancas, principalmente em relacao a Modern Warfare. Assim como no game que retrata conflitos modernos, Black Ops trara missoes em que o jogador deve controlar a camera de uma aeronave e dar ordens aos soldados que lutam no campo de batalha. Alem disso, o titulo contara com varias armas novas, incluindo ate mesmo um poderoso arco e flecha.Black Ops conta tambem com um modo multiplayer cooperativo para ate quatro pessoas. Desta vez, contudo, nao se trata de simples missoes isoladas da campanha. Em vez disso, os parceiros participarao da campanha integral do titulo. A Microsoft declarou que muitas pessoas ja adquiriram o Kinect atraves da pre-venda e promete cobrir toda a demanda. A companhia tambem espera vender tanto quanto o Wii e nao quer nenhuma falta de estoque. A alardeada nova dashboard do Xbox 360 ja esta entre nos. Desenvolvida para acompanhar as funcionalidades do Kinect, a versao traz diversas atualizacoes, melhorias e algumas adicoes. Entre outras coisas, ha a melhoria na qualidade de voz com adicao de alguns codecs , ajustes nos avatares e a habilidade de navegar atraves dos menus utilizando os comandos de voz e gestos do novo aparato sensivel a movimentos, alem de um chat de video melhorado.No mais, a Microsoft ainda incluiu o streaming de musica Zune Marketplace (disponivel para a Europa) mais a possibilidade de acompanhar os seus esportes favoritos atraves do canal ESPN (exclusivo para os EUA) e um sistema de buscas para o Netflix. Para baixar a nova versao dadashboard, basta se conectar a Xbox Live. (O sujeito prestativo ai embaixo demonstra algumas das novidades). A Microsoft esta atualmente a procura de um estudio para produzir a proxima edicao de Project Gotham Racing o ultimo game, PGR4, saiu em 2007 pelo estudio Bizarre Creations. Nada de concreto ate o momento, entretanto. Embora, ha algum tempo, as melhore apostas envolvessem a Turn 10, desenvolvedora de Forza Motorsport, a Microsoft nao parece ter nada realmente definido.Vale lembrar que os rumores sobre um novo Project Gotham Racing afloraram quando a companhia de carros Tesla mencionou em um blog que a Microsoft Game Studios teria visitado as suas instalacoes para gravar sons do seu modelo Roadster. Entre o pessoal que gravou o som, estaria a equipe responsavel por PGR 4. Posteriormente, foi esclarecido que a sessao de gravacao serviria para Crackdown 2, e nao para um novo Project Gotham Racing.Enfim, lembrando ainda que a Bizarre Creations que foi comprada pela Activision em 2007 terminou recentemente o seu James Bond: Blood Stone, fica a pergunta: quem exatamente vai puxar as cordas do novo Project Gotham Racing? Aguarde novidades. Parece que Ezio Auditore ou alguma outra encarnacao de
Desmond Miles pode acabar ganhando companhia em algum momento futuro. Em entrevista ao site Gamesradar.com, o diretor de Assassins Creed: Brotherhood, Patrick Plourde,afirmou que um modo cooperativo pode, eventualmente, ser acrescentado a franquia.Segundo Plourde, trata-se de uma ideia que definitivamente sera considerada no futuro, embobra, no momento, o foco fique, naturalmente, no modo multiplayer de Brotherhood. Entretanto, ele afirma: a fim de incluir um modo cooperativo em um jogo, e necessario construir a coisa desde a suas bases. Sao varios anos de reviravoltas para garantir que um modo cooperativo realmente funcione.Plourde afirma ainda que existem diversas ideias grandes que serao devidamente consideradas em momento oportuno. Enfim, talvez sejam necessarias mais duas ou tres encarnacoes de Miles ate que algumas dessas ideias finalmente aflorem... Assassins Creed: Brotherhood chega dia 16 de novembro, com lancamentos previstos para PS3 e Xbox 360. A versao para PC chega no ano que vem
O prototipo X1 de Gran Turismo 5 nao tem absolutamente nada de modesto: trata-se um projeto conjunto entre a Polyphony Digital e a equipe Red Bull Racing para criar o que seria o carro mais rapido do mundo deixando de lado todas as regulamentacoes e burocracias que normalmente envolvem tecnologias de carros de corrida. O projeto leva a assinatura do renomado designer da F1 Adrian Newey, e e baseado em um design antigo que havia sido abandonado.Bem, apos muito alarde, o veiculo-conceito foi finalmente divulgado. Para testar o poder de fogo do X1 foi convidado o piloto da Red Bull Sebastian Vettel, que conduz a supermaquina atraves da pista de Nurburgring.O resultado: 1.483 hp (cavalos de potencia) e 15.000 rpm (rotacoes por minuto) resultando em uma velocidade final de 400 quilometros por hora. Para segurar a coisa toda no chao, Newey instalou um ventilador que diminui a pressao na parte de baixo do veiculo. Desnecessario dizer: o X1 sera o carro mais rapido de Gran Turismo 5... Isso quando o titulo finalmente ganhar uma data definitiva de lancamento que, vale lembrar, seria, a principio, hoje, 2 de novembro.Sequencia mostra a pista de testes Top Gear A varejista Amazon.com publicou recentemente as primeiras imagens oficiais da versao para Wii de Need for Speed: Hot Pursuit . Entre outras comparacoes possiveis boa parte delas provavelmente nao muito lisonjeiras , pode-se dizer que existe ali um que de Need for Speed: Nitro.Need for Speed: Hot Pursuit foi desenvolvido pela Exient, enquanto que as versoes para PS3, Xbox 360 e PC ficaram a cargo da Criterion. Os lancamentos serao simultaneos: 16 de novembro nos EUA e 19 de novembro na Europa. Call of Duty Black Ops Zombie ModNao, o operativo Alex Mason nao foi afastado em detrimento de um novo elenco presidencial. Na verdade, os ex-presidentes estadunidenses John F. Kennedy e Richard Nixon, o secretario de estado Robert McNamara e o lider cubano Fidel Castro compoem o novo quarteto do Modo Zumbi de Call of Duty: Black Ops. O grupo singular sera encarregado de livrar o Pentagono de uma infestacao de zumbis (Confira o video acima).Para quem jogou CoD: World at War, nao se trata de uma grande novidade. Entretanto, eis uma boa: edicoes limitadas do game devem oferecer quatro mapas-zumbi originais de World at War.Revelados novos videos do modo campanha de Black OpsAlem da cacada presidencial a zumbis, existem tambem dois novos videos trazendo detalhes do modo campanha de Call of Duty: Black Ops. Entretanto, fica o aviso: ha a possibilidade despoilers. Assista por sua propria conta e risco.Call of Duty Black Ops Single Player GameplayCall of Duty Black Ops Single Player Gameplay 2Black Ops ganha trailer de lancamentoA fim de aquecer as coisas para o lancamento de CoD: Black Ops na semana que vem, a Activision liberou um novo trailer do game. Entre cenas novas e antigas, alguns rostos conhecidos e musica de boa qualidade. Confira abaixo: A Microsoft anunciou recentemente a compra da Canesta, empresa especializada no desenvolvimento e construcao de chips para captura e processamento de informacoes em ambientes 3D. O valor
da negociacao nao foi divulgado.Para alguns analistas, a aquisicao se deu por causa das tecnologias desenvolvidas pela Canesta que, presume-se, podem desembocar em sistemas de reconhecimento de movimentos para computadores pessoais. A previsao combina perfeitamente com a declaracao de Steve Ballmer afirmando que ja esta na hora de levar para o PC recursos de reconhecimento de gestos.O CEO da Canesta, Jim Spare, tambem se pronunciou. Trata-se de uma otima noticia para a industria, afirma Spare. Existem poucas duvidas de que, durante a proxima decada, nos possamos ver interfaces de usuario naturais tornarem-se comuns em todos os tipos de aparelhos. O executivo afirma ainda que esta bastante confiante em uma adocao ampla da tecnologia desenvolvida pela Canesta.Mas tambem ha o Kinect, e claro. Segundo outro grupo de analistas, a aquisicao da empresa e de cunho estrategico; a Microsoft garantiria, dessa forma, novas patentes para a sua menina dos olhos. Enfim, depois do anuncio de uma injecao de meio milhao de dolares apenas para a campanha publicitaria do aparato, pode-se esperar qualquer coisa.