ser influenciada pela natureza, apenas tenta expressar esta relacao visceral, organica.Uma possivel exegese teria algo a ver com o andamento da sua poesia?Nao sei. Quem sabe?3. Prosa do proprio mundoComo define a sua poesia? Como caracterizaria suas ambicoes esteticas principais?Como poesia, apenas. E uma poesia que nao se escreve apenas em versos, mas que derivou para ser escrita numa grande diversidade de estilos. Coisa que naturalmente acontece quando se escreve, como tenho feito, ao longo de tanto tempo. Digamos que eu e minha poesia fomos sempre mudando juntos, ao sabor dos acontecimentos. Ambicoes esteticas, propriamente, nao tenho. Quero tao-so ser capaz de comover alguem com o que digo, ou melhor, com o que se diz por meu intermedio, mas pertence a especie, e nao a mim.Entre seus proprios poemas, quais os seus preferidos? Eles coincidem com os preferidos dos leitores ou mais divulgados em geral?Prefiro todos os que ja publiquei. Os que eu nao preferia, joguei fora. Mas ha muitos que se tornaram mais conhecidos, mais divulgados. Fico feliz com isso, e mais feliz eu ficaria se todos fossem lidos no mesmo pe de igualdade, pois cada um corresponde a uma dada experiencia que nao mais se repete.Qual a relacao entre seu trabalho e sua escrita?Sao a mesma coisa.Em que geracao literaria voce se concebe? Ela tem um projeto definido?Em nenhuma.Como percebe suas principais qualidades como escritor? Ha algum defeito de que nao abra mao?Nao as percebo. E tambem nao me apego, por muito tempo, aos mes defeitos.Recebeu ou recebe conselhos importantes de escritores na sua trajetoria? Como foi e e o dialogo com outros escritores?Nao, nunca recebi conselhos. Como eu disse no inicio, aprendi (se e que aprendi: pois acho que ainda estou aprendendo) as cabecadas. Tambem nao tenho dialogo com outros escritores, nao porque nao o quisesse, mas pelo fato de sempre ter vivido recluso, distante dos encontros e grupos. Apesar disso, tenho alguns poucos amigos escritores cuja afeicao prezo muito.Quanto tempo dedica a leitura de critica literaria? Concorda com a ideia de que ela, nos jornais e revistas, esta mais digestivo-introdutoria do que analitico-critica?Quase nao leio critica em jornais, e muito, muito raro mesmo, embora leia muitos ensaios criticos, em livros, sobre literatura em geral e, em especial, sobre escritores de outras epocas, sobretudo aqueles que traduzo. Quanto a segunda parte da pergunta, concordo.A critica literaria pode influenciar a producao poetica de uma geracao?E bem possivel que sim. A critica de Eliot e Pound, por exemplo, teve muita influencia sobre a poesia em lingua inglesa por varias decadas e, portanto, por mais de uma geracao. No Brasil, o mesmo deve ter acontecido com a critica de grupos estruturados em torno de um ideario estetico, como modernistas, concretistas e os politicamente engajados. Mas nao creio que isso seja muito saudavel. E melhor que toda critica seja posterior as obras livremente criadas, sem previos posicionamentos a favor disso ou daquilo ou contra o que quer que seja.4. A poesia e suas questoes em questaoMuitos poetas hoje apresentam uma versatilidade academica. Eles falam varias linguas, traduzem, fazem ensaios, criticas, resenhas, estudam varias