como as arvores, quando elas dao suas folhas verdes, cobrem-se eproduzem frutos; entendendo tudo, e sabendo que Ele, o qual vive para sempre,faz todas estas coisas por causa de vos:2Que as obras desde o principio detodo ano existente, que todas as suas obras sao obedientes a Ele e invariaveis;assim como Deus determinou, assim todas as coisas acontecem.3Elesveem tambem como os mares e os rios juntos completam suas respectivasoperacoes:4Mas tu resistes impacientemente, naocumpres os mandamentos do Senhor, mas transgrides e calunias a Sua grandiosidade; e malditas sao aspalavras em tua boca poluida contra Sua majestade.5Tu,murcho de coracao, a paz nao estara contigo!6Portantoteus dias te amaldicoarao, e os anos de tua vida perecerao; execracao perpetuase multiplicara, e nao obteras misericordia.7Nestesdias tu resignas tua paz com a eterna maldicao de todos os justos, e ospecadores perpetuamente te execrarao;8Eles te execrarao com tudo o que naoe divino.9Oseleitos possuirao luz, alegria e paz; e herdarao a terra.10Mastu, que nao es santo, seras amaldicoado.11Entaoa sabedoria sera dada aos eleitos, todos os que viverao, e nao transgredirao porimpiedade ou orgulho, mas humilhar-se-ao, processando prudencia, e naorepetirao transgressao.12Elesnao condenarao todo o periodo das suas vidas, nao morrerao em tormento eindignacao; mas a soma dos seus dias se completara, e envelhecerao em paz; enquantoos anos de sua felicidade se multiplicarao em alegria, e com paz, para sempre,em toda a duracao de sua existencia.Capitulo 71Eaconteceu depois que os filhos dos homens se multiplicaram naqueles dias,nasceram-lhe filhas, elegantes e belas.2Equando os anjos, (3) os filhos dos ceus, viram-nas, enamoraram-se delas,dizendo uns para os outros: Vinde, selecionemos para nos mesmos esposas daprogenie dos homens, e geremos filhos.(3) No texto aramaico le-se "Sentinelas"(J.T. Milik, Aramaic Fragments of Qumran Cave 4 [Oxford: Clarendon Press,1976], p. 167).3Entaoseu lider Samyaza disse-lhes: Eu temo que talvez possais indispor-vos narealizacao deste empreendimento;4Eque so eu sofrerei por tao grave crime.5Maseles responderam-lhe e disseram: Nos todos juramos;6(e amarraram-se por mutuos juramentos), que nos nao mudaremos nossa intencaomas executamos nosso empreendimento projetado.7Entaoeles juraram todos juntos, e todos se amarraram (ou uniram) por mutuojuramento. Todo seu numero era duzentos, os quais descendiam de Ardis, (4) oqual e o topo do monte Armon.(4)de Ardis. Ou, "nos dias deJared" (R.H. Charles, ed. and trans., The Book of Enoch [Oxford: ClarendonPress, 1893], p. 63).8Aquelemonte portanto foi chamado Armon, porque eles tinham jurado sobre ele, (5) eamarraramse por mutuo juramento.(5) Mt. Armon, ou Monte Hermon deriva seu nome dohebreu herem, uma maldicao (Charles, p. 63).9Estessao os nomes de seus chefes: Samyaza, que era o seu lider, Urakabarameel,Akibeel, Tamiel, Ramuel, Danel, Azkeel, Saraknyal, Asael, Armers, Batraal,Anane, Zavebe, Samsaveel, Ertael, Turel, Yomyael, Arazyal. Estes eram osprefeitos dos duzentos anjos, e os restantes estavam todos com eles. (6)(6) O texto aramaico preserva uma lista anteriordos nomes destes Guardiaes ou Sentinelas: Semihazah; Artqoph;Ramtel; Kokabel; Ramel; Danieal; Zeqiel; Baraqel;Asael; Hermoni; Matarel; Ananel; Stawel; Samsiel; Sahriel, Tummiel; Turiel;Yomiel; Yhaddiel (Milik, p. 151).10Entaoeles tomaram esposas, cada um escolhendo por si mesmo; as quais eles comecarama abordar, e com as quais eles coabitaram, ensinando-lhes sortilegios,encantamentos,e a divisao de raizes e arvores.11Eas mulheres conceberam e geraram gigantes, (7).(7) O texto grego varia consideravelmente do etiopeaqui. Um manuscrito