thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
resposta. Entao um dos olhos da Rue espia por tras do tronco. Voceme quer como aliada?Por que nao? Voce me salvou com aqueles tracker jackers. Voce e esperta o bastante paraainda estar viva. E eu nao pareco conseguir me livrar de voce," eu digo. Ela pesteneja paramim, tentando decidir. Esta com fome? Eu consigo ve-la engolir em seco, seu olho vacilandopara a carne. Vamos, entao, eu tive duas matancas hoje.Rue sai hesitantemente no aberto. Posso curar suas picadas.Pode? eu pergunto. Como?Ela procura na mochila que carrega e puxa um punhado de folhas. Tenho quase certeza de quesao essas as que a minha mae usa. Onde encontrou elas?Por ai. Nos todos carregamos elas quando trabalhamos nos pomares. Elas deixaram ummonte de ninhos la, diz Rue. Tem um monte aqui tambem.E mesmo. Voce e do Distrito Onze. Agricultura, eu digo. Pomares, hein? Deve ser assim quevoce consegue voar pelas arvores como se tivesse asas. Rue sorri. Eu parei em uma daspoucas coisas que ela admitira ter orgulho. Bem, vamos la, entao. Me conserta.Eu caio pesadamente ao lado da fogueira e subo a perna da minha calca para revelar a picadano meu joelho. Para minha surpresa, Rue coloca o punhado de folhas em sua mao e comeca amastiga-las. Minha mae usaria outros metodos, mas nao e como se tivessemos muita opcao.Apos um minuto, mais ou menos, Rue pressiona um bloco verde nojento de folhas mastigadase cuspe no meu joelho.Ahhh. O som sai da minha boca antes que eu possa para-lo. E como se as folhas estivessemrealmente sugando a dor da picada.Rue da uma risadinha. Sorte voce ter tido o bom senso de puxar os ferroes, ou seria muitopior.Poe no meu pescoco! Poe na minha bochecha! eu quase imploro.Rue enche sua boca com outro punhado de folhas, e logo eu estou rindo, porque o alivio e taodoce. Eu noto uma queimadura grande no antebraco da Rue. Eu tenho algo para isso. Eudeixo minhas armas de lado e unto seu braco com o remedio para queimadura.Voce tem bons patrocinadores, ela diz saudosamente.Voce nao recebeu nada ainda? eu pergunto. Ela balanca sua cabeca. Voce ira, contudo.Veja. Quanto mais perto chegarmos do fim, mais as pessoas perceberao como voce e esperta.Eu viro a carne.Voce nao estava brincando, sobre me querer como aliada? ela pergunta.Nao, eu estou falando serio, eu digo. Eu quase consigo ouvir Haymitch urrando enquanto eume junto a crianca franzina. Mas eu quero ela. Porque ela e uma sobrevivente, e eu confionela, e por que nao admitir? Ela me lembra a Prim.Esta bem, ela diz, e estica sua mao. Nos apertamos. E um acordo.E claro, esse tipo de acordo so pode ser temporario, mas nenhuma de nos menciona isso.Rue contribui para a refeicao com um grande punhado de algum tipo de raiz dura. Assadasobre o fogo, elas tem o doce e picante gosto de pastinaca. Ela reconhece a ave, tambem,alguma coisa selvagem que chamam de groosling em seu distrito. Ela diz que as vezes umamanada vaga pelo pomar e eles tem um almoco decente nesse dia. Por um tempo, toda aconversa para enquanto enchemos nossos estomagos. O
groosling tem uma carne deliciosaque e tao gorda, a gordura pinga no seu rosto quando voce a morde.Ah, diz Rue com um suspiro. Eu nunca comi uma perna inteira sozinha.Aposto que nao. Aposto que ela raramente tem carne. Pegue a outra, eu digo.Serio? ela pergunta.Pegue o que quiser. Agora que eu tenho um arco e flecha, eu posso conseguir mais. Alemdisso, eu tenho armadilhas. Eu posso te mostrar como monta-las, eu digo. Rue ainda olhaincerta para a perna. Ah, pega, eu digo, colocando a perna da galinha em sua boca. So ficaraboa por alguns dias, de qualquer jeito, e nos temos o passaro todo, alem do coelho. Uma vezque ela tomou posse dela, seu apetite ganha e ela da uma bocada enorme.Eu achava que, no Distrito Onze, voce teria um pouco mais para comer do que nos. Sabe, jaque voces plantam comida, eu digo.Os olhos de Rue se alargam. Ah, nao, nao podemos comer as colheitas.Eles te prendem, ou algo assim? eu pergunto.Eles te acoitam e fazem todo mundo assistir, diz Rue. O prefeito e muito severo quanto aisso.Eu posso afirmar pela expressao dela que nao e uma ocorrencia tao incomum. Umacoitamento publico e algo raro no Distrito 12, apesar de um ocorrer ocasionalmente.Tecnicamente, Gale e eu podiamos ser acoitados diariamente por cacar ilegalmente na floresta bem, tecnicamente, podiamos conseguir muito pior exceto que todos os oficiais comprama nossa carne. Alem do mais, nosso prefeito, o pai da Madge, nao parece gostar muito de taiseventos. Talvez ser o distrito menos prestigioso, mais pobre, e mais ridicularizado do pais temsuas vantagens. Tal como ser amplamente ignorado pelo Capitol enquanto produzissimosnossas quotas de carvao.Voce tem todo o carvao que quer? Rue pergunta.Nao, eu pergunto. So o que compramos e o que quer que fique preso nas nossas botas.Eles nos alimentam um pouquinho a mais durante a colheita, para que as pessoas possamcontinuar por mais tempo, diz Rue.Voce nao tem que estar na escola? eu pergunto.Nao durante a colheita. Todos trabalham nessa epoca," diz Rue.E interessante, escutar sobre a vida dela. Nos temos tao pouca comunicacao com qualquer umfora do nosso distrito. De fato, eu me pergunto se os Gamemakers estao bloqueando a nossaconversa, porque mesmo que a informacao parece ser inofensiva, eles nao querem quepessoas em distritos diferentes saibam umas sobre as outras.Como Rue sugeriu, nos deitamos toda a nossa comida para planejar adiantadamente. Ela viu amaior parte da minha, mas eu acrescento as ultimas bolachas e tiras de bife a pilha. Ela coletouuma bela colecao de raizes, nozes, verduras frescas, e ate mesmo algumas bagas.Eu rolo uma baga estranha nos meus dedos. Voce tem certeza de que isso e seguro?Ah, sim, nos a temos la em casa. Eu estou comendo elas ha dias, ela diz, enfiando umpunhado em sua boca. Eu mordo uma hesitantemente, e e tao boa quanto as nossas amorassilvestres. Ter a Rue como aliada parece uma escolha melhor o tempo todo. Nos dividimosnosso suprimento de comida, para que, caso fossemos separadas, ambas ficariamos bem poralguns dias. Fora a comida, Rue tem um pequeno odre de agua, um estilingue caseiro, e
umpar extra de meias. Ela tambem tem um caco afiado de pedra que usa como faca. Eu sei quenao e muito, ela diz, como se estivesse envergonhada, mas eu tinha que sair da Cornucopiarapido.Voce fez bem, eu digo. Quando eu espalho meus utensilios, ela arfa um pouco quando ve ooculos de sol.Como voce conseguiu ele? ela pergunta.Na minha mochila. Ele foi inutil ate agora. Nao bloqueia o sol e dificulta enxergar, eu digocom um dar de ombros.Ele nao e para o sol, ele e para a escuridao, exclama Rue. As vezes, quando colhemos anoite, eles passam alguns pares para aqueles que ficam mais ao alto das arvores. Onde a luzdas tochas nao alcanca. Uma vez, esse garoto Martin, tentou ficar com o seu. Escondeu em suacalca. Eles o mataram no ato.Eles mataram um garoto por ficar com isso? eu digo.Sim, e todos sabiam que ele nao era perigoso. Martin nao era bem da cabeca. Quer dizer, eleainda agia como alguem de tres anos. Ele so queria o oculos para brincar, diz Rue.Ouvir isso me faz sentir que o Distrito 12 e algum tipo de refugio seguro. E claro, as pessoasdesmaiam por causa de fome o tempo todo, mas eu nao consigo imaginar os Peacekeepersassassinando uma crianca boba, Tem uma garotinha, uma das netas da Greasy Sae, que vagapor Hob. Ela nao e bem certa das ideias, mas ela e tratada como um tipo de animal deestimacao. As pessoas lhe jogam restos e coisas.Entao o que ele faz? eu pergunto a Rue, pegando o oculos.Ele te deixa ver na completa escuridao, diz Rue. Experimente-os hoje a noite quando o solse por.Eu dou alguns fosforos a Rue e ela se certifica de que eu tenho folhas o bastante no caso dasminhas picadas doerem novamente. Nos extinguimos nossa fogueira e nos dirigimos correnteacima ate quase o anoitecer.Onde voce dorme? eu pergunto a ela. Nas arvores? Ela assente. So com a sua jaqueta?Rue ergue seu par extra de meias. Eu tenha essas para as minhas maos.Eu penso em como as noites tem sido frias. Voce pode compartilhar o meu saco de dormir sequiser. Nos duas cabemos facilmente." Seu rosto ilumina-se. Eu posso afirmar que isso e maisdo que ela ousava esperar.Nos escolhemos uma forquilha alta em uma arvore e nos acomodamos pela noite, bemquando o hino comeca a tocar. Nao houve mortes hoje.Rue, eu so acordei hoje. Quantas noites eu perdi? O hino deveria bloquear nossas palavras,mas ainda assim eu sussurro. Eu ate mesmo tomo a precaucao de cobrir meus labios com aminha mao. Eu nao quero que a audiencia saiba o que eu estou planejando contar a ela sobrePeeta. Entendendo a minha dica, ela faz o mesmo.Duas, ela diz. As garotas dos Distritos Um e Quatro estao mortas. Ha dez de nos restantes.Algo estranho aconteceu. Pelo menos, eu acho que sim. Pode ter sido o veneno do trackerjacker me fazendo imaginar coisas, eu digo. Voce conhece o garoto do meu distrito? Peeta?Eu acho que ele salvou a minha vida. Mas ele estava com os Profissionais.Ele nao esta com eles agora, ela diz. Eu os espiei
em seu acampamento base no lago. Elesvoltaram antes que tivessem um colapso por causa das picadas. Mas ele nao esta la. Talvez eletenha mesmo te salvado e teve que fugir.Eu nao respondo. Se, de fato, Peeta me salvou, eu estou devendo a ele novamente. E isso naopode ser pago de volta. Se ele salvou, foi tudo provavelmente so parte de sua atuacao. Sabe,para fazer as pessoas pensarem que ele esta apaixonado por mim.Ah, diz Rue pensativamente. Eu nao achei que fosse uma atuacao.Claro que e, eu digo. Ele arquitetou isso com o nosso mentor. O hino acabou e o ceu ficapreto. Vamos experimentar esse oculos. Eu peguei o oculos e os coloquei. Rue nao estavabrincando. Eu consigo ver tudo, desde as folhas nas arvores ate o gamba passeando pelosarbustos ha uns bons quinze metros de distancia. Eu poderia mata-lo daqui se eu quisesse. Eupoderia matar qualquer um.Eu me pergunto quem mais tem um desses, eu digo.Os Profissionais tem dois. Mas eles tem de tudo no lago, Rue diz. E eles sao tao fortes.Somos fortes, tambem, eu digo. So que de uma maneira diferente.Voce e. Voce consegue atirar, ela diz. O que eu posso fazer?Voce pode se alimentar. Eles podem? eu pergunto.Eles nao precisam. Eles tem todos aqueles suprimentos, Rue diz.Digamos que eles nao tivessem. Digamos que os suprimentos se foram. Quanto tempo elesdurariam? eu digo. Quer dizer, e o Hunger Games, certo?Mas, Katniss, eles nao estao com fome, diz Rue.Nao, nao estao. Esse e o problema, eu concordo. E pela primeira vez, eu tenho um plano.Um plano que nao e motivado pela necessidade de fugir e evadir. Um plano ofensivo. Achoque vamos ter que consertar isso, Rue.16Rue decidiu confiar em mim totalmente. Sei disso porque logo que o hino acaba ela se abracacontra mim e dorme. Nem eu tenho nenhum temor dela, como nao tomo nenhuma precaucaoparticular. Se ela me quisesse morta, tudo o que ela precisaria fazer era desaparecer daquelaarvore sem mostrar o ninho de tracker jacker. O que me irrita, bem no fundo da minha mente,e o obvio. Ambas nao podemos ganhar esses Games. Mas visto que as chances ainda estaocontra nossa sobrevivencia, consigo ignorar esse pensamento.Alem disso, estou distraida pela minha ultima ideia sobre os Profissionais e seus suprimentos.De algum modo Rue e eu temos que encontrar uma forma de destruir a comida deles. Tenhocerteza que se alimentar sera um tremendo esforco para eles. Tradicionalmente, a estrategiados Tributos Profissionais e pegar toda a comida cedo e trabalhar a partir dai. Os anos em queeles nao a protegeram bem um ano um grupo de repteis repugnantes a destruiram, noutrouma inundacao provocada pelos Gamemakers a levou foram geralmente os anos em quetributos de outros distritos tinham vencido. O fato de os Profissionais terem crescido em ummar de rosas e, na verdade, sua desvantagem, porque eles nao sabem como e ficar com fome.Nao da forma que Rue e eu sabemos.Mas estou muito exausta para comecar qualquer plano detalhado essa noite. Minhas feridassarando, minha mente ainda um pouco enevoada pelo veneno, e o calor de Rue ao meu lado,sua cabeca encostada no meu
ombro, me da uma sensacao de seguranca. Percebo, pelaprimeira vez, o quao sozinha eu estava na arena. O quao confortante a presenca de outro serhumano pode ser. Cedo a minha sonolencia, resolvendo que amanha vou virar a mesa.Amanha, serao os Profissionais que terao que se cuidar.A explosao do tiro dos canhoes me acorda. O ceu esta marcado com luzes, os passaros jatrepidando. Rue se empoleira em um galho perto de mim, suas maos segurando alguma coisa.Nos esperamos, escutando por mais tiros, mas nao ha nenhum mais.Quem voce pensa que era? nao posso evitar pensar em Peeta.Nao sei. Poderia ser qualquer um dos outros, diz Rue. Acho que saberemos essa noite.Quem ainda resta novamente? pergunto.O garoto do Distrito Um. Ambos os tributo do Dois. O garoto do Tres. Thresh e eu. E voce ePeeta, diz Rue. Sao oito. Espere, e o garoto do Dez, aquele com a perna ruim. Ele faz nove.Ha alguem mais, mas nenhuma de nos consegue se lembra de quem e.Queria saber como esse ultimo morreu, diz Rue.Nao diga. Mas e bom para nos. Uma morte deve segurar a multidao um pouco. Talveztenhamos tempo para fazer algo antes que os Gamemakers decidam que as coisas estao muitodevagar, digo. O que ha em suas maos?Cafe da manha, diz Rue. Ela revela dois grandes ovos.Eles sao de que tipo? pergunto.Nao tenho certeza. Ha uma area pantanosa por aqui. Algum tipo de passaro aquatico, eladiz.Seria legal cozinha-los, mas nenhuma de nos quer correr o risco com o fogo. Acho que otributo que morreu hoje era uma vitima dos Profissionais, o que significa que eles serecuperaram o bastante para estar de volta aos Games. Nos duas sugamos de dentro do ovo,comendo perna de coelho e algumas bagas. E um bom cafe da manha em qualquer lugar.Pronta para fazer? digo, puxando minha mochila.Fazer o que? diz Rue, mas pela forma como ela salta, pode-se dizer que esta dentro dequalquer coisa que eu proponha.Hoje nos levamos a comida dos Profissionais, digo.Serio? Como? Pode-se ver o brilho de excitacao nos seus olhos. Dessa forma, ela eexatamente o oposto de Prim, para quem aventuras sao experiencias dificeis.Nao tenho ideia. Vamos, temos que calcular um plano enquanto cacamos, digo.Nos nao conseguimos cacar muito porque estou muito ocupada pegando cada pedaco deinformacao que posso tirar de Rue sobre a base dos Profissionais. Ela so esteve os espiandobrevemente, mas ela e observadora. Eles montaram seu campo ao lado do lago. Seussuprimentos estao juntos uns trinta metros afastados. Durante o dia, eles deixavam outrotributo, o garoto do Distrito 3, para vigiar os suprimentos.O garoto do Distrito Tres? pergunto. Ele esta trabalhando com eles?Sim, ele fica no acampamento o tempo todo. Ele foi picado, tambem, quando eles levaram ostracker jackers para o lago, diz Rue. Acho que eles concordaram em deixa-lo viver se eleatuasse como guarda. Mas ele nao e muito grande.Que armas ele tem? pergunto.Nada demais que eu pude ver. Uma lanca. Ele talvez seja capaz de nos arrastar com isso, masThresh poderia mata-lo facilmente, diz Rue.E a comida apenas esta a ceu aberto? digo. Ela acena. Algo nao esta certo em
tudo isso.Eu sei. Mas nao posso dizer o que e exatamente, diz Rue. Katniss, mesmo se nosconsigamos chegar a comida, como iriamos livrar-nos dela?Queimando. Derrubando no lago. Ensopando-a com combustivel. Cutuco Rue na barriga,como eu faria com Prim. Come-la! Ela ri. Nao se preocupe, pensarei em algo. Destruir coisase muito mais facil que construi-las.Por enquanto, nos escavamos raizes, juntamos bagas e verduras, planejamos uma estrategiaem voz baixa. E eu vim a conhecer Rue, a mais velha de seis criancas, protetora feroz de seusirmaos, que da suas racoes para os mais novos, que explora os campos num distrito onde osPacificadores sao bem menos gentis que os nossos. Rue, que quando voce a pergunta o queela mais ama no mundo, responde, de todas as coisas, Musica.Musica? digo. No nosso mundo, classifico musica em algum lugar entre fitas de cabelo earco-iris em termos de inutilidade. Ao menos um arco-iris te da uma indicacao do tempo.Voce tem muito tempo para isso?Nos cantamos em casa. No trabalho, tambem. E por isso que eu adoro seu broche, ela diz,apontando para o mockingjay do qual eu ja tinha me esquecido.Voce tem mockingjays? pergunto.Ah, sim. Tenho alguns que sao meus amigos especiais. Nos podemos cantar para tras e parafrente por horas. Eles carregam mensagens para mim, ela diz.O que voce quer dizer? digo.Geralmente sou a maior, entao sou a primeira a ver as penas que sinalizam o fim do tempo.Ha uma pequena musica em especial que faco, diz Rue. Ela abre a boca e canta uma pequenaexecucao de quatro notas numa voz clara e suave. E os mockingjays a espalham por todo opomar. E como todos sabem que e a hora de parar, ela continua. Eles podem ser perigososentretanto, se voce chegar muito perto de seus ninhos. Mas voce nao podem culpa-los porisso.Eu libero o broche e o dou para ela. Aqui, pegue-o. Significa mais para voce do que paramim.Ah, nao, diz Rue, fechando seus dedos para tras sobre o broche. Eu gosto de ve-lo em voce.E como eu decidi que podia confiar em voce. Alem disso, eu tenho isso. Ela puxa um colarfeito de algum tipo de erva de sua camisa. Nele esta pendurado uma estrela de madeirarudemente esculpida. E um amuleto de boa sorte.Bem, funcionou ate agora, digo, prendendo o mockingjay de volta na minha camisa. Talvezvoce deva ficar com isso.No almoco, temos um plano. No inicio da tarde, estamos prontas para executa-lo. Ajudo Rue acoletar e colocar a madeira para as duas primeiras fogueiras, para a terceira ela tera temposozinha. Decidimos nos encontrar depois do terreno onde comemos nosso primeiro alimentojuntas. O rio deve ajudar a me guiar de volta pra la. Antes de partir, tenho a certeza que Rueesta bem estocada com comida e fosforos. Ate insisto que ela tome meu saco de dormir, nocaso de nao ser possivel nos encontrar no cair da noite.E voce? Nao tera frio? ela pergunta.Nao se eu pegar outro saco no lago, digo. Sabe, roubar nao e ilegal aqui, digo com umsorriso.No ultimo minuto, Rue decide me ensinar seu sinal mockingjay, o que ela da para indicar que odia de
trabalho acabou. Talvez nao funcione. Mas se voce ouvir mockingjays cantando, saibaque estou bem, apenas nao consegui voltar a tempo.Ha muito mockingjays aqui? Pergunto.Voce nao os viu? Eles tem ninhos em todos os lugares, diz. Tenho que admitir que nao notei.Ok, entao. Se tudo for de acordo com o plano, verei voce no jantar, digo.Inesperadamente, Rue atira seus bracos ao meu redor. Hesito apenas por um momento antesde abraca-la de volta.Seja cuidadosa, diz para mim.Voce tambem, digo. Viro-me e volto para o rio, sentindo-me um pouco preocupada. ComRue ser assassinada, com Rue nao ser assassinada e nos duas sendo deixadas por ultimo, comdeixar Rue sozinha, com deixar Prim sozinha em casa. Nao, Prim tem minha mae e Gale e umpadeiro que prometeu que ela nao tera fome. Rue tem apenas a mim.Quando alcanco o lago, tenho so que seguir a descida para o lugar onde eu inicialmente fiqueidepois do ataque dos tracker jackers. Tenho que ser cautelosa enquanto me movo ao longo daagua, porque encontro meus pensamentos preocupados com perguntas sem respostas, amaioria envolvendo Peeta. O canhao que atirou cedo essa manha, aquilo significava suamorte? Senso assim, como ele morreu? Nas maos de um Profissional? E foi uma vinganca porter me deixado viva? Eu me esforco de novo para lembrar aquele momento sobre o corpo deGlimmer, quando ele apareceu entre as arvores. Mas so o fato de que ele estava brilhandoleva-me a duvidar de tudo que aconteceu.Devo ter me movido muito devagar ontem porque alcanco o trecho raso onde tomei meubanho ha poucas horas. Paro para tornar a encher minha agua e adicionar uma camada delama a minha mochila. Parece ter uma tendencia a voltar ao laranja nao importa quantas vezeseu a cubra.Minha proximidade do acampamento dos Profissionais afia meus sentidos, e quanto maisperto fico deles, mais ponderada sou, parando frequentemente para tentar escutar sonsanormais, uma flecha ja encaixada no meu arco. Nao vejo nenhum tributo, mas noto algumasdas coisas que Rue mencionou. Pedacos de bagas doces. Um arbusto com as folhas quecuraram minhas picadas. Grupos dos ninhos de tracker jackers nas vizinhancas da arvore emque eu estava presa. E aqui e acola, um brilho preto-e-branco da asa de um mockingjay nosgalhos sobre a minha cabeca.Quando alcanco a arvore com o ninho abandonado, paro por um momento, para reunircoragem. Rue deu instrucoes especificas sobre como chegar ao melhor lugar para espiar pertodo lago desse ponto. Lembre-se, digo para mim mesma. Voce e a cacadora agora, nao eles.Seguro meu arco firme e continuo. Vou para o bosque que Rue me disse e de novo tenho queadmirar sua esperteza. E bem no limite da floresta, mas a folhagem e tao espessa que possofacilmente observar o acampamento dos Profissionais sem ser localizada. Entre nos esta aextensao plana onde os Games comecaram.Ha quatro tributos. O garoto do Distrito 1, Cato e a garota do Distrito 2, e um garoto magro epalido que deve ser do Distrito 3. Ele fez quase nenhuma impressao em mim durante nossotempo no Capitol. Posso me lembrar quase nada sobre ele, nem suas vestes, nem suapontuacao no treinamento, nem sua entrevista. Mesmo