thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Luis Garcia pouco trabalho teve no animo de Jorge. A resolucao deste, uma vez declarada, nao recuou mais. Nao desconhecia o moco que a empresa a que metia ombros era crespa de dificuldades. A guerra, sobretudo depois do desastre de Curupaiti, prometia durar muito; nao havia desanimo, e o governo era auxiliado eficazmente pela populacao. Jorge obteve uma patente de capitao de voluntarios. Vinte dias depois da conversa no terraco da Rua dos Invalidos, apresentou-se Jorge em Santa Teresa, fardado e pronto, de tal modo porem que era ainda dificil separar o casquilho do militar. A mesma tesoura que lhe cortava os fraques, talhara a farda de capitao. Trazia a cintura uma banda vermelha, cujas pontas caiam graciosamente ao lado. Calcava um botim reluzente, sobre o qual assentava a calca de fino pano. Inclinado levemente a direita, o bone nao lhe desconcertava o cabelo, penteado ao estilo de todos os dias; o bigode tinha as mesmas guias longas, agudas e lustrosas. Luis Garcia nao pode furtar-se a um sentimento de pena, ao ve-lo entrar fardado e prestes a seguir para o Sul. Pareceu-lhe descobrir por tras dele o perfil da morte, com o eterno sorriso sem labios. Mas esse sentimento de comiseracao passou; lembrou-lhe logo a ultima palavra da viuva, e nao pode deixar de condena-lo. Viu ate, com certa repulsa, esse coracao de vinte e quatro anos, que ia arriscar a vida propria, e talvez a de sua mae, para nao rejeitar um sentimento mau. Estou a seu gosto? perguntou Jorge com um ar de benevola ironia. Ha de estar melhor no fim da guerra, Sr. general, respondeu o outro. General? Pode ser. Dizendo isto, Jorge entrou a falar de suas esperancas e futuros. A imaginacao comecava a dissipar a melancolia. Ele via ja naquilo uma aventura romanesca e misteriosa; sentia-se uma ressurreicao de cavaleiro medievo, saindo a combater por amor de sua dama, castela opulenta e formosa que o esperaria na varanda gotica, com a alma nos olhos e os olhos na ponte levadica. A ideia da morte ou da mutilacao nao vinha agitar-lhe ao rosto suas asas palidas e sangrentas. O que ele tinha diante de si eram os campos infinitos da esperanca. Contudo, o momento era grave, e dificilmente podia o espirito esquivar-se a reflexao intermitente. Alem disso, Jorge subira a Santa Teresa com a resolucao de contar tudo a Luis Garcia, a fim de deixar um confidente austero e unico de seus amores; mas a palavra nao se atrevia a sair do coracao. Ou a idade do outro ou a indole de suas relacoes tolhia essa confidencia intima; ainda mais do que uma e outra razao, havia naquele momento o gesto singularmente preocupado e duro de Luis Garcia. Jorge deu de mao ao projeto. De-me o abraco de despedida, disse ele; embarco amanha. Ja amanha? Vim despedir-me do senhor. Luis Garcia considerou-o silenciosamente durante dois ou tres minutos; depois apertou-lhe as maos. Va, disse; trabalhe pela terra; nao se poupe a trabalhos, nem se exponha sem utilidade; em todo o caso, obedeca a disciplina, e nao se
esqueca um so dia de sua mae. Jorge saiu e desceu a passo largo e tremulo na direcao da Rua de D. Luisa. A meio caminho parou, como se quisesse tomar outra direcao; ergueu os ombros e prosseguiu. Ia mergulhado em si mesmo, e so deu acordo ao parar diante de uma casa daquela rua. Antes de la entrar, vejamos quem eram os moradores. O defunto marido de Valeria, no tempo em que advogava, tinha um escrevente, que, mais ainda do que escrevente, era seu homem de confianca. Chamava-se o Sr. Antunes. Foram servicos de certa ordem que os ligaram mais intimamente. A fortuna troca as vezes os calculos da natureza; uma e outra iam de acordo na pessoa daquele homem, nado e criado para as funcoes subalternas. Familiar com todas as formas da adulacao, o Sr. Antunes ia do elogio hiperbolico ate o silencio oportuno. Tornou-se dentro de pouco, nao so um escrevente laborioso e pontual, mas tambem, e sobretudo, um fac-totum do desembargador, seu braco direito, desde os recados eleitorais ate as compras domesticas, vasta escala em que entrava o papel de confidente das entrepresas amorosas. Assim que, nunca lhe fez mingua a protecao do desembargador. Viu crescer-lhe o ordenado, multiplicarem-se-lhe as gratificacoes; foi admitido a comer algumas vezes em casa, nos dias comuns, quando nao havia visitas de cerimonia. Nas ocasioes mais solenes era ele o primeiro que se esquivava. Ao cabo de tres anos de convivencia tinha consolidado a situacao. Justamente nesse tempo sucedeu morrer-lhe a mulher, de quem lhe ficou uma filha de dez anos, menina interessante, que algumas vezes visitara a casa do desembargador. Este fez o enterro da mae e pagou o luto da filha e do pai. O Sr. Antunes, que nao era de extremas filosofias, tinha a conviccao de que debaixo do sol, nem tudo sao vaidades, como quer o Eclesiastes, nem tudo perfeicoes, como opina o Doutor Pangloss; entendia que ha larga ponderacao de males e bens, e que a arte de viver consiste em tirar o maior bem do maior mal. Morta a mulher, alcancou do desembargador um enxoval completo para fazer entrar a filha num colegio, visto que ate entao nada aprendera, e ja agora nao podia deixa-la sozinha em casa. O desembargador dera o enxoval; algumas vezes pagou o ensino; as visitas amiudaram-se; a crianca, que era bonita e boa, entrou manso e manso no coracao de Valeria que a recebeu em casa, no dia em que a pequena concluiu os estudos. Estela era o seu nome, tinha entao dezesseis anos. Pouco antes falecera o desembargador. O Sr. Antunes recebeu dois golpes em vez de um: o de o ver morrer, e o de nao o ver testar. As aneurismas tem dessas perfidias inopinaveis. A fim de emendar a mao a fortuna, o pai de Estela concentrou na viuva a atencao que ate entao repartira entre ela e o marido, fato que alias decorria da propria obrigacao moral em que se achava para com a familia do desembargador. Estela devia a essa familia educacao e carinho; podia talvez ir
a dever-lhe um dote, um marido e consideracao. Quem sabe? Talvez o coracao de Jorge vinculasse as duas familias. Esta ambicao afagava-a o Sr. Antunes no mais profundo de sua alma. Jorge estava prestes a concluir os estudos em Sao Paulo; ia na metade do quarto ano. Vindo a Capital durante as ferias, achou-se diante de uma situacao inesperada; a mae esbocara um projeto de casamento para ele. A noiva escolhida era ainda parenta remota de Jorge. Chamava-se Eulalia. Tinha dezenove anos na certidao de batismo e trinta no cerebro. Era uma moca sem ilusoes nem vaidades, talvez sem paixoes, dotada de juizo reto e coracao simples, e sobre tudo isso uma beleza sem macula e uma elegancia sem espavento. Uma perola! dizia Valeria quando insinuou ao filho a conveniencia de casar com Eulalia. A perola, entretanto, nao parecia ansiosa de ornar a fronte de ninguem. Quando Valeria fez as primeiras sondagens no coracao da jovem parenta, achou ali uma agua tranquila, sem curso nem recurso de mares. Tratou de saber se alguma brisa lhe rocara a asa, e descobriu que nao; entao chamou em seu auxilio o siroco e o pampeiro. Nao foi dificil a Eulalia perceber os desejos da viuva, nem resistiu quando chegou a entende-la. A razao disse-lhe que o casamento era aceitavel; esperou. Valeria ficou satisfeita com o resultado, e deu-se pressa em sondar as disposicoes de Jorge, quando ele voltou no fim do ano. Gracas a sua arte de assediar as vontades alheias, Valeria alcancou do filho uma resposta condicional. Era ja alguma coisa. O motivo da insistencia da viuva era complexo; eram as qualidades da parenta, a afeicao grande que lhe votava, o receio de morrer subitamente e a confianca que tinha em si mesma para conhecer e eleger caracteres. Durante o ultimo ano da Faculdade, Jorge pensou algumas vezes no casamento como se pensa num projeto remoto; mas, a proporcao que o tempo corria, o coracao ia-se-lhe tornando retraido e medroso. Uma vez formado, deu de mao a ideia; nao teve a franqueza de o declarar a mae, e Valeria esperou confiadamente que o coracao do filho dissesse noutra lingua aquilo que ela ja lhe havia dito na sua. Para conhecer exatamente o motivo da repulsa de Jorge em relacao a uma moca, cujas qualidades deviam tentar qualquer outro, convem nao esquecer que essas qualidades eram justamente as mais avessas a indole do filho de Valeria. Nao bastava ser elegante e bonita, discreta e mansa; era preciso alguma coisa mais, que exatamente correspondesse a imaginacao dele; faltava-lhe um grao de romanesco. A isto acrescia um sentimento novo, que se apossou dele, ao cabo de tres semanas depois da chegada ao Rio de Janeiro. A vista quotidiana de Estela produziu em Jorge uma impressao forte. Posto vivessem na mesma casa, era dificil acharem-se nunca a sos, porque a filha do escrevente passava todo o tempo ao pe da viuva; circunstancia que nao teve a virtude de mudar o curso aos acontecimentos. Nao podendo passar de palavras gerais e estranhas ao que lhe quisera confiar, Jorge falava-lhe
com os olhos, linguagem que a moca nao entendia, ou fingia nao entender. A imperturbavel seriedade de Estela foi um aguilhao mais, nao menos cruel que a gentileza de suas formas, e certo ar de resolucao que lhe transparecia do rosto quieto e palido. Palida era, mas sem nenhum tom de melancolia ascetica. Tinha os olhos grandes, escuros, com uma expressao de virilidade moral, que dava a beleza de Estela o principal caracteristico. Uma por uma, as feicoes da moca eram graciosas e delicadas, mas a impressao que deixava o todo estava longe da meiguice natural do sexo. Usualmente, trazia roupas pretas, cor que preferia a todas as outras. Nu de enfeites, o vestido punha-lhe em relevo o talhe esbelto, elevado e flexivel. Nem usava nunca traze-lo de outro modo, sem embargo de algum dixe ou renda com que a viuva a presenteava de quando em quando; rejeitava de si toda a sorte de ornatos; nem folhos, nem brincos, nem aneis. Ao primeiro aspecto dissera-se um Diogenes feminino, cuja capa, atraves das roturas, deixava entrever a vaidade da beleza que quer afirmar-se tal qual e, sem nenhum outro artificio. Mas, conhecido o carater da moca, eram dois os motivos um sentimento natural de simplicidade, e, mais ainda, a consideracao de que os meios do pai nao davam para custosos atavios, e assim nao lhe convinha afeicoar-se ao luxo. Por que nao poe os brincos que mamae lhe deu a semana passada? perguntou Jorge a Estela, um dia, em que havia gente de fora a jantar. Os presentes mais queridos guardam-se, respondeu ela olhando para a viuva. Valeria apertou-lhe a ponta do queixo entre o polegar e o indicador: Poeta! exclamou sorrindo. Voce nao precisa de brincos para ser bonita, mas va po-los, que lhe ficam bem. Foi a primeira e ultima vez que Estela os pos. A intencao era patente demais para nao ser notada, e Jorge nao esqueceu nem a resposta da moca nem o constrangimento com que obedeceu. Nao podia supor-lhe ingratidao, porque via a afeicao com que Estela tratava a mae. Em relacao a ele nao parecia haver afeicao igual, mas havia certamente respeito e consideracao, rara vez familiaridade, e ainda assim, uma familiaridade enluvada, um ar de visita de pouco tempo. Jorge comecou a achar mais agradavel a casa do que a rua; e as noites, quando nao havia pessoas de fora, passava-as a volta de uma mesa, lendo ou jogando com as duas, ou vendo-as trabalhar, enquanto contava anedotas da academia, lia as correspondencias do Paraguai e de Buenos Aires, ou simplesmente alguma pagina de romance. Nessa vida, meio patriarcal, as horas corriam depressa, tao depressa, que ele nao as sentia. Ao cabo de cinco a seis semanas, fez-se ele seu proprio confessor, examinou a consciencia, descobriu la dentro alguma coisa que nao era a fantasia sensual do primeiro instante, e, longe de absolver-se, condenou-se a crua penitencia de abstencao. Voltou aos antigos habitos e deixou os seroes domesticos. Mas a aplicacao do remedio, por mais sincera que fosse, ja nao podia muito contra a acao do
mal. Estela frequentava-lhe tenazmente a memoria; e na rua, no teatro, nas assembleias a que ia, o perfil severo da moca vinha meter-se entre ele e a realidade. Se pudesse deixar de a ver, a convalescenca nao era ainda dificil; mas como fugir a lembranca de uma mulher cuja figura lhe aparecia durante algumas horas de cada dia? Demais, a sonambula que ele tinha no cerebro vinha auxiliar a fatalidade das circunstancias. No fim de um mes, a indole do sentimento havia mudado: era mais pura; mas o sentimento nao parecia disposto a esvair-se: era mais violento. Como o Sr. Antunes levasse a filha, uma noite, a visitar pessoa de sua amizade, Jorge aproveitou a circunstancia para insinuar a Valeria a conveniencia de restituir Estela a seu pai. Por que? perguntou a viuva. Sempre e um tropeco, uma pessoa estranha metida entre nos, replicou Jorge. Nao lhe nego que tem boas qualidades; mas... e uma pessoa estranha. Que importa, se me dou bem com ela? Conheco-a desde pequena; e uma companhia melhor do que qualquer outra. Mas por que te lembras disso agora? Estive pensando na responsabilidade que pesa sobre nos. Se fosse nossa parenta, va, nao se podia dispensar a obrigacao; mas nao sendo, creio que era melhor libertarmo-nos. Descansa; quando for tempo, caso-a. O que nao admito e algum marido de pouco mais ou menos. Ha de ser pessoa que a mereca. Nao sabes o que vale aquela menina. Nao e so boa, tem certa elevacao de sentimentos; nunca me desatendeu e nunca me adulou. Jorge confirmou com a cabeca e nao disse mais nada. O que acabava de fazer nao passava de uma tentativa sincera, mas frouxa, para arredar Estela da casa; era o imposto pago a consciencia. Quite com ela, entregou-se aos acontecimentos, confessando a si mesmo que o perigo nao era tao grave, nem o remedio tao urgente; finalmente, que ele era homem. No meio de semelhante situacao, que sentia ou que pensava Estela? Estela amava-o. No instante em que descobriu esse sentimento em si mesma, pareceu-lhe que o futuro se lhe rasgava largo e luminoso; mas foi so nesse instante. Tao depressa descobriu o sentimento, como tratou de o estrangular ou dissimular, tranca-lo ao menos no mais escuso do coracao, como se fora uma vergonha ou um pecado. Nunca! jurou ela a si mesma. Estela era o vivo contraste do pai, tinha a alma acima do destino. Era orgulhosa, tao orgulhosa que chegava a fazer da inferioridade uma aureola; mas o orgulho nao lhe derivava de inveja impotente ou de esteril ambicao; era uma forca, nao um vicio, era o seu broquel de diamante, o que a preservava do mal, como o do anjo de Tasso defendia as cidades castas e santas. Foi esse sentimento que lhe fechou os ouvidos as sugestoes do outro. Simples agregada ou protegida, nao se julgava com direito a sonhar outra posicao superior e independente; e dado que fosse possivel obte-la, e licito afirmar que recusara, porque a seus olhos seria um favor, e a sua taca de gratidao estava cheia.
Valeria, que tambem era orgulhosa, descobrira-lhe essa qualidade, e nao lhe ficou querendo mal; ao contrario, veio a aprecia-la melhor. Pois o orgulho de Estela nao lhe fez somente calar o coracao, infundiu-lhe a confianca moral necessaria para viver tranquila no centro mesmo do perigo. Jorge nao percebera nunca os sentimentos que inspirara; e, por outro lado, nunca viu a possibilidade de os inspirar um dia. Estela so lhe manifestava o frio respeito e a fria dignidade. Um dia, vagando uma casa de Valeria no caminho da Tijuca, determinou-se a viuva a ir examina-la, antes de a alugar outra vez. Foi acompanhada do filho e de Estela. Sairam cedo, e a viagem foi alegre para a moca, que pela primeira vez ia aquele arrabalde. Quando a carruagem parou, supunha Estela que mal tivera tempo de sair da Rua dos Invalidos. A casa precisava de alguns reparos; um mestre-de-obras, que ja ali estava, acompanhou a familia de sala em sala e de alcova em alcova. So ele e Valeria falavam; Estela nao tinha voto consultivo e Jorge parecia indiferente. Que lhe importava a ele o reboco de uma parede ou o conserto de um soalho? Ele gracejava, ria ou sussurrava ao ouvido de Estela um epigrama a respeito do mestre-de-obras, cuja prosodia era execravel. Estela, que sorria com ele, cerrava entretanto o gesto aos epigramas. De sala em sala, chegaram a uma pequena varanda, onde uma circunstancia nova os deteve algum tempo. Numa das extremidades da varanda havia um pombal velho, onde eles foram achar, esquecido ou abandonado, um casal de pombos. As duas aves, apos vinte e quatro horas de solidao, pareciam saudar as pessoas que ali apareciam repentinamente. Coitadinhos! disse Estela logo que entrou na varanda. Valeria prestou um minuto de atencao, talvez meio, e seguiu a ver a casa. Estela ficara a olhar para os dois pombos, e nao a viu sair. Quer leva-los? disse a voz de Jorge. A moca voltou-se e respondeu que nao. Contudo, continuou ela, era bom da-los a alguem para nao morrerem a fome. Sao tao bonitos! Mas por que nao os ha de levar a senhora mesma? Vou pedir ao mestre que os tire dali, disse ela dando um passo para dentro. Nao e preciso: eu vou tira-los. Estela recusou, mas o bacharel resolvera e ia satisfazer ele proprio o desejo da moca. O pombal nao ficava ao alcance da mao; era preciso trepar ao parapeito da varanda, crescer na ponta dos pes e estender o braco. Ainda assim, precisaria contar com a boa vontade dos pombos. Jorge trepou ao parapeito. Se perdesse o equilibrio poderia cair ao chao da chacara; para evita-lo, Jorge lancou a mao esquerda a um ferro que havia na coluna do canto, e que o amparou; depois esticou o corpo e alcancou com a mao o pombal. Um dos pombos ficou logo seguro; o outro, a principio arisco, foi colhido depois de algum esforco. Estela recebeu-os; Jorge saltou ao chao. A Sra. D. Valeria, se visse isto, havia de ralhar, disse Estela. Grande facanha! respondeu Jorge sacudindo com o
lenco as maos e a aba do fraque. Podia cair. Mas nao cai; foi um risco que passou. Sao bonitinhos, nao sao? continuou ele apontando para os pombos que Estela tinha entre as maos. A moca respondeu com um gesto e deu alguns passos, a fim de ir ter com a viuva. Jorge deteve-a, metendo-se entre ela e a porta. Nao se va embora, disse ele. Que e? perguntou Estela erguendo tranquilamente os grandes olhos limpidos. Disfarcada! Estela baixou silenciosamente a cabeca e buscou dar outra volta para entrar na sala ao pe; Jorge, porem, interceptou-lhe de novo o caminho. Deixe-me passar, disse ela sem colera nem suplica. Jorge recuara ate a porta, unica das tres que estava aberta. Era arriscado o que fazia; mas, alem de que Valeria e o mestre estavam no pavimento superior, ele ouvia-lhes os passos, perdera naquela ocasiao toda a lucidez de espirito. Era deserto o lugar, e naturalmente seria longo o tempo de que poderia dispor para lhe dizer tudo. Mas os labios ficaram cerrados alguns instantes, enquanto os olhos diziam a eloquencia da paixao mal contida e prestes a irromper. Nao insistiu Estela, mas ficou diante dele, quieta e sem arrogancia, como esperando ser obedecida. Jorge quisera-a suplicante ou desvairada; a tranquilidade feria-lhe o amor-proprio, fazendo-lhe ver que o perigo era nenhum, e revelando, em todo caso, a mais dura indiferenca. Quem era ela para o afrontar assim? Era a segunda vez que formulava essa pergunta; tinha-a feito nas primeiras auroras da paixao. Desta vez a resposta foi deploravel. Cravando os olhos em Estela, disse com voz tremula, mas imperiosa: Nao ha de sair daqui, sem me dizer se gosta de mim. Vamos; responda! Nao sabe o que lhe pode custar esse silencio? Nao obtendo resposta, continuou depois de alguma pausa: E animosa! Saiba que posso vir a odia-la e que talvez ja a odeio; saiba tambem que posso tirar vinganca de seus desprezos, e chegarei a ser cruel, se for necessario. Estela suspirou apenas, e foi encostar-se ao parapeito, a olhar para a chacara. Era sua intencao nao irrita-lo, com a resposta seca e ma que lhe ditava o coracao, e esperar que Valeria descesse. Entretanto, na posicao em que ficara tinha as costas voltadas para Jorge, circunstacia que nao era intencional, mas que pareceu a este um simples meio de lhe significar o seu desdem. A irritacao de Jorge foi grande. Apos uns dois ou tres minutos de silecio, Jorge caminhou na direcao do parapeito, onde estava Estela, com a cabeca inclinada, a beijar a cabeca dos pombos, que tinha encostados ao seio. Deteve-se, sem que a moca mudasse de posicao. Contemplou-a ainda um instante, e se Estela olhasse para ele veria que a expressao dos olhos era de respeitosa ternura e nada mais. Esse instante, porem, voou depressa, e com ele a consideracao. Inclinando-se para a moca, Jorge falou de um modo que nem a educacao nem a indole, mas so o despeito explicava: Por que ha de gastar, com esses animais, uns beijos que podem ter melhor emprego? Estela estremeceu toda
e ergueu para o moco uns olhos que fuzilavam de indignacao. Ja nao estava palida, mas livida. Estupefata, nao sabia que dissesse ou fizesse, e infelizmente nao sabia tambem que a pergunta de Jorge, por mais ofensiva que lhe parecesse, nao era ainda a maxima injuria. Nao era; Jorge tinha uma nuvem diante de si, atraves da qual nao podia ver nem o seu decoro pessoal nem a dignidade da mulher amada; via so a mulher indiferente. Lancou-lhe as maos a cabeca, puxou-a ate si e antes que ela pudesse fugir ou gritar, encheu-lhe a boca de beijos. Soltos com o movimento, os pombos esvoacaram sobre a cabeca de ambos, e foram pousar outra vez na casinha de pau, onde nenhuma fatalidade moral os condenava aquele amor sem esperanca, aquela colera sem dignidade. Estela sufocara um gemido e cobrira o rosto com as maos. Ouviam-se as vozes de Valeria e do mestre, que se aproximavem; Jorge teve um instante de incerteza e hesitacao; mas a reacao operara-se, e, alem disso, urgia apagar os vestigios daquela cena, de maneira que os nao visse a viuva. Ai vem mamae, disse ele baixinho a Estela; nao tive culpa no que fiz, porque gosto muito da senhora. Estela voltou-se para fora e enxugou o rosto; dai a pouco entraram Valeria e o mestre. Este saiu logo depois, tendo ajustado as obras que era indispensavel fazer na casa. Valeria irritada com a vista dos estragos que encontrou, criticava o desleixo dos inquilinos. So depois dos primeiros instantes reparou que nenhum dos dois lhe respondia nada. Jorge parecia acanhado e Estela triste. Posto houvesse enxugado as lagrimas, Estela tinha o rosto desfeito e murchos os belos olhos. Jorge nao ousava olhar para a mae nem para Estela; olhava para a ponta dos botins, onde ficara um pouco da calica do parapeito; tinha as maos nas costas e estava arrimado a um portal. Valeria reparou na atitude dos dois; mas como possuia a qualidade de dissimular as impressoes, nao alterou nem o gesto nem a voz. Os olhos e que nunca mais os deixaram. Dai a nada meteram-se no carro. Era tarde. A viagem foi quase inteiramente silenciosa; pelo menos, so Valeria disse algumas palavras. Chegando a Rua dos Invalidos, a viuva suspeitava que alguma coisa havia entre os dois e grave. Todo aquele dia meditou nos meios de conhecer a natureza e os pormenores da situacao, e nada achou melhor do que interrogar diretamente um deles. Jorge saira de casa logo depois e nao voltou para jantar; Estela nao sorriu em todo esse dia e quase nao falou. Nao foi preciso interroga-la. Logo na seguinte manha, acabando de levantar-se, entrou-lhe Estela na alcova, e pediu alguns minutos de atencao. Expos-lhe a necessidade de voltar para casa; estava moca, devia ir prestar ao pai os servicos que ele precisaria de alguem e tinha o direito de exigir da filha. Nao era ingratidao, acrescentava; levaria dali saudades eternas; voltaria muitas vezes; seria sempre obediente e grata. Cedia somente a necessidade de acompanhar o pai. Este pedido confirmava a suspeita de