Estreia de Ralph Fiennes na cadeira de direcao, Coriolanoadapta e transporta para a atualidade mais uma obra de Shakespeare. Assim comoo desafio de se fazer tal ruptura nao e algo novo, os problemas e os acertos detal audacia continuam tambem os mesmos.Assim como Baz Luhrmann em seu otimo Romeu + Julieta eMichael Almereyda em seu nao tao otimoHamlet Vinganca e Tragedia, Fiennes opta por manter a linguagem classica eerudita de Shakespeare, algo que ja de inicio choca, ainda mais aqui, onde ascenas iniciais sao de guerra constante. Esta manutencao da linguagem erudita,por mais que agrade pessoas de ouvidos abertos as nuances e belezas da lingua,atrapalha na assimilacao da ideia geral e do contexto mais coloquial devido aoexcesso de metaforas e elementos poeticos, em outras palavras, como nao estamosdiante de um filme de epoca, onde o espectador ja espera tal erudicaolinguistica, o negocio soa meio artificial e deslocado. No filme de Luhrmannacima citado, o aspecto romantico da fita segura esta artificialidade em baixadevido a poesia do proprio romance. Ja no caso de Almereyda, a artificialidadee mais evidente, porem disfarcada tambem pela majestoso ambiente que a melhorpeca de Shakespeare propoe. Todavia, Fiennes se ve de encontro com uma historiatotalmente tragica, com elementos politicos e diplomaticos que funcionavam naRoma Antiga, mas que atualmente nao funcionam mais.Banimento da cidade, patricios, plebeus nao condizem com omeio atual e deixa o espectador meio desconfortavel quanto ao real sentido detudo aquilo. O desenrolar e simples, e em alguns momentos as coisas se resolvemmuito faceis, enquanto que em outros o negocio rasteja. O inicio e muito lentoe tedioso, e provoca uma correria no final, onde muitas coisas sao atropeladas.Fiennes acaba perdendo um pouco a mao neste sentido, e nao consegue um bomequilibrio do enredo, onde temos um inicio extremamente macante, uma meioempolgante e forte e um final corrido e com desfecho mal trabalhado.Tirando estes elementos, e o fato de o filme se perder umpouco nos romanismos que a peca possui, Coriolano caminha ate bem. Fiennestem uma atuacao incrivel como Caio Marcio e Vanessa Redgrave encarna com muitaforca a mae do personagem central. Mesmo Gerard Butler cuja qualidade da atuacaonunca supera seu carisma e conduzido de maneira segura por Fiennes. Por suavez, Jessica Chastain, o novo arroz de festa do cinema, esta um pouco apagadaem um papel de pouca relevancia como a esposa devota do General Caio Marcio.O trabalho e ousado e Fiennes pagou um pouco pela ousadia.Talvez um diretor mais experiente conduzisse melhor tal obra, entretanto, oinicio e sempre complicado, e Fiennes parece ter talento para a nova funcao quese propos a assumir. Seu trabalho no final das contas e caracterizado por umaboa direcao dos atores, mas por uma ma distribuicao do roteiro e por problemasde andamento. Logicamente, o ator que ja nos propiciou grandes atuacoes em ALista de Schindler, O Morro dos Ventos Uivantes, o Paciente Ingles e econhecido do grande publico por ter encarnado o malefico Lorde Voldemort nasaga Harry Potter tera muito a evoluir na funcao de diretor, contudo, pareceter talento e perspicacia, algo que nos leva a acreditar que no futuro filmesmelhore virao. Coriolano nao chega