entre outros.JR - Hoje a internet invade tudo, inclusivea linguagem. Muitos professores, sedeparam com textos escritos no internetes,que vem atrapalhando muitos alunosem ocasioes importantes, ate mesmo novestibular. O que voce acha disso?Moacyr Scliar - Eu vejo o internetescomo um codigo. Na minha epoca, porexemplo, havia a lingua do P, que alias, eununca consegui falar. Hoje e o internetes. Euacredito que nao ha problema em usa-lo,mas somente na internet. O necessario e saberem que hora usar que tipo de linguagem.JR - Alguns de teus livros fizeram parte deum movimento chamado Realismo Magicoou Realismo Fantastico e sao trabalhadospelos professores de Ensino Medio. Muitosalunos tem dificuldade de compreender estetipo de obra. O que tu tens a dizer sobre estemovimento?Moacyr Scliar - Este movimento espelhavaa realidade da maioria dos paises da Americado Sul, naquela epoca, que era a vida sobditadura. A censura era muito forte, e entao,se escrevia a historia de um modo fantastico,extraordinario, para que se pudesse fazer umacritica politica sem que a censura notasse, semser perseguido. Eu poderia citar como exemploo livro de um escritor que eu gosto muito,que e o Gabriel Garcia Marquez, em que elenarra a queda de um anjo em um campo deseu pais. O anjo e uma figura tipicamentelatina: e sujo, tem as asas cheias de piolhos,faltam-lhe dentes... E o dono do lugar ondeele caiu o aprisiona em um galinheiro e passaa cobrar pela visita daqueles que quiseremve-lo. Mas felizmente, a ditadura no Brasilnao existe mais, assim como este movimentoliterario tambem nao.JR - Ha algum tempo houve umapolemica envolvendo um escritor canadense,que teria plagiado uma obra sua. Como foiisso?Moacyr Scliar - Sim, ele leu o meu livroMax e os felinos e achou que a ideia do livro eramuito boa para ser desperdicada na obra deum escritor sul americano. Ele plagiou a minhaobra e ganhou varios premios, sem nunca nemse dar ao trabalho de me comunicar - porquenao haveria problema para mim se ele meligasse ao menos pra dizer que havia usadomeu livro pra se inspirar - e marca muito estedesprezo. Mas tudo ficou assim.JR - A sua obra e muito marcadapela parte social, tende a mostrar o ladodaqueles que sofrem preconceito, que saodiscriminados, principalmente pela religiao:voce e considerado um dos melhores escritoresna tematica judaica do mundo (eu poderiacitar como exemplo seu livro O Centauro noJardim, eleito um dos 100 melhores livrossobre judaismo dos ultimos 200 anos). A seuver, como esta a producao dessa literaturasocial, que espelha a realidade dos oprimidosno Brasil?Moacyr Scliar - Na verdade a literatura noBrasil hoje e muito mais voltada para a questaoda violencia e das drogas do que para o ladodaqueles que sofrem preconceito, ate porquea situacao social destes melhorou muito nestesultimos anos. O grande problema do Brasilhoje e a violencia e as drogas, e a literatura e ocinema vem espelhando essa realidade.JR - Pra qual publico voce gosta mais deescrever?Moacyr Scliar - Para os jovens,especialmente, aqueles em torno de 15, 16anos.JR - Como e o teu processo de criacaoliteraria?Moacyr Scliar - Ideias podem sair dequalquer lugar. Eu escrevo ha 15 anos para ojornal A Folha de Sao Paulo, todas as segundas-feiras,fazendo cronicas em cima de