Conhece tambem Jose Lins do Rego, Aurelio Buarque de Holanda e Jorge de Lima. Torna-se redatorchefe da revista "Rio Magazine". Casa-se em dezembro, em Estancia, Sergipe, com Matilde Garcia Rosa. Juntos, eles lancam, pela Schmidt, o livro infantil Descoberta do mundo.Em 1934, publica tambem pela Ariel o romance "Suor". Trabalha na Livraria Jose Olympio Editora, do Rio de janeiro, primeiro escrevendo releases e depois na parte editorial propriamente dita; tendo influenciado na publicacao de "O conde e o passarinho", primeiro livro de Rubem Braga, e no lancamento de autores latino-americanos como o uruguaio Enrique Amorim, o equatoriano Jorge Icaza, o peruano Ciro Alegria e o venezuelano Romulo Gallegos (de quem traduziu o romance "Dona Barbara").Nasce sua filha Eulalia Dalila Amado, em 1935. Escreve em "A Manha", jornal da Alianca Nacional Libertadora, pelo qual cobre a viagem do presidente Getulio Vargas ao Uruguai e a Argentina. "Cacau" e publicado pela Editorial Claridad, de Buenos Aires. Neste mesmo ano "Cacau" e "Suor" seriam lancados em Moscou. Conclui o curso de Direito. Lanca "Jubiaba" pela Jose Olympio Editora. Sofre sua primeira prisao em 1936, por motivos politicos: acusado de participar do levante ocorrido em novembro do ano anterior em Natal chamado de "Intentona Comunista e detido no Rio. Publica Mar morto, que recebe o Premio Graca Aranha, da Academia Brasileira de Letras.No ano seguinte faz papel de pescador no filme Itapua, de Ruy Santos, no qual tambem colabora com o argumento. Viaja pela America Latina e depois vai aos Estados Unidos. Enquanto esta fora, sai no Brasil Capitaes da areia. Quando chega a Belem, vindo do exterior, e avisado pelo escritor paraense Dalcidio Jurandir do golpe de Vargas. Foge para Manaus, mas la e preso. Seus livros, considerados subversivos, sao queimados em plena Salvador por determinacao da Sexta Regiao Militar. Segundo as atas militares, foram queimados 1.694 exemplares de "O pais do carnaval", "Cacau", "Suor", "Jubiaba", "Mar morto" e "Capitaes da areia".Liberto, em 1938, o escritor e mandado para o Rio. Muda-se para Sao Paulo, onde reside com Rubem Braga. Depois vai para a Bahia e em seguida, Sergipe; aqui imprime uma pequena edicao do livro de poemas A estrada do mar, que distribui para os amigos. Estreia em dois consagrados idiomas literarios do Ocidente: "Suor " sai em ingles pela pequena New America, de Nova York, e "Jubiaba" em frances pela prestigiosa Gallimard.Retorna ao Rio no ano de 1939. Exerce intensa atividade politica, em decorrencia das torturas de presos e a desarticulacao do Partido Comunista. Torna-se redator-chefe das revistas Dom Casmurro e Diretrizes. Inicia colaboracao com a revista Vamos ler; que mantera ate 1941. Compoe, com Dorival Caymmi e Carlos Lacerda, a serenata "Beijos pela noite". O escritor franco-argelino Albert Camus, futuro Nobel de Literatura (1957), escreve artigo no jornal Alger Republicain classificando "Jubiaba" de "magnifico e assombroso".Diretrizes publica o primeiro capitulo de "ABC de Castro Alves", em 1940, e edita tambem, em forma de folhetim, a novela "Brandao entre o mar e o amor", iniciada por Jorge Amado e continuada por Jose Lins do Rego, Graciliano Ramos, Anibal Machado e Rachel de Queiroz.