periodo de mais de um seculo. Foram, e verdade, tornando-se mais escassos e tenues , com o passar do tempo.Em marco de 2002, tive a oportunidade de conhecer estes dois lugares na Italia, Celico e Vacarizzo, onde encontrei referencias desses meus avos. Seus registros de nascimento. Casas em que presumivelmente viveram. Parentes distantes, que conheciam a historia da emigracao para o Brasil. Foi um mergulho em minhas raizes, de grande conteudo emocional. Senti-me mais proximo de todos meus parentes, daqui e de la.Em suma, uma historia de familia, igual a muitas outras, e verdade, mas onde testemunhei gestos de dedicacao, desprendimento, coragem e calor humano.Joao Pignataro Pereira- Nascido em Passagem de Mariana, 1946, formou-se em Engenharia Metalurgica pela Escola de Minas de Ouro Preto (1970).Mestrado em International Public Policy pela SAIS, The Johns Hopkins University, Washington-DC, EUA(1979).Mora em Brasilia desde 1972, tendo trabalhado no CONSIDER e SIDERBRAS, entao,entidades de governo brasileiro, voltadas a industria siderurgica.Por 5 anos, foi professor e diretor do Curso de Relacoes Internacionais da Universidade Catolica de Brasilia e, atualmente, trabalha no Ministerio do Desenvolvimento, Industria e Comercio Exterior-MDIC, em assuntos relacionados a industria siderurgica e meio ambiente.[Este depoimento, em sua maior parte, baseia-se no Cap VI As Raizes de La , do livro de meu irmao, Eng. Marcio Antonio, Paisagens da Passagem,1998]ITALIANOIl mio nonno materno, Agostino Angelo Pignataro, nato nel 1871, emigro dallItalia, piu precisamente da Vacarizzo Albanese, allepoca Comune di Rossano (Calabria), sulla costa jonica, alleta di 19 anni, venne solo in Brasile, lasciando la madre vedova, Mariantonia, che avrebbe sposato un italiano di cognome Candreva, e una sorella, Veronica. Agostino Angelo, dopo una breve permanenza nelle piantagioni di caffe di San Carlos do Pinhal (SP), venne a Minas Gerais, intorno al 1891, per lavorare come dipendente della The Ouro Preto Gold Mines of Brazil Limited , azienda di capitale britannico, in Passagem de Mariana, considerata, in quel momento, la piu importante societa di estrazione dell'oro in Brasile, non solo per la produzione, ma principalmente per la tecnologia mineraria sotterranea, introdotta dagli inglesi, che a sua volta richiedeva manodopera piu qualificata, che si trovava nei flussi di immigrazione europei, soprattutto italiani, tedeschi e spagnoli In Compagnia da Passagem, all'esaurimento della miniera d'oro nel 1950, era una culla di professionisti eccellenti (meccanici, fabbri, falegnami, ecc.) per molte aziende negli stati di Minas Gerais e San Paolo, allora in fase di rapida industrializzazione. Molte di queste famiglie discendenti da immigrati, in Passagem de Mariana, andarono alla ricerca di nuove oportunita. E per quello che so, tutti vinsero.La mia nonna materna, Marieta Pignataro, nata nel 1878, Maria Fortunata Santoro Scarpelli, venne dallItalia con quattordici anni, proveniente da Celico provincia di Cosenza (Calabria), sulla costa Mediterranea, accompagnata dalla madre vedova, Cecilia, e tre sorelle, Carmella, Rosa, Conchetta e due fratelli, Carmine e Antonio. Si stabilirono in Passagem de Mariana, portati dal fratello Carmine che aveva gia unavviato commercio nella colonia italiana. Ed e stato allora che i miei nonni si conossero. Si sposarono in Passagem de Mariana, nell'agosto 1899, e decisero di stabilirsi a Ouro Preto, 6 km distante, con un