Caro leitor, quero convida-lo a participar do Seminario Internacional/Escola de Altos Estudos "As Formas Elementares: 100 Anos de um Classico", que estou organizando no Programa de Pos Graduacao em Sociologia da UFRGS. Sera um evento imperdivel, que reunira os maiores especialistas nacionais e internacionais na obra de Emile Durkheim.Para conferir a programacao e fazer a sua inscricao, e so conferir o nosso site: www.durkheim-br.orgHavera transmissao via internet, nao deixe de compartilhar para seus contatos! Traducao de Thierry Thomas, publicada no blog http://thitho.allmansland.net, a partir da publicacao original [em portugues] publicada no site www.socionautas.com.brQue diable est-il en train d'arriver ? Une analyse en trois actes.Face a la multitude qui s'est emparee des rues dans plusieurs villes de notre pays, lundi dernier 17 juin, le theme qui revenait le plus souvent dans la presse etait l'indignation envers les evenements. Qui sont ces gens ? Que veulent-ils ? D'ou ont-ils surgi ? Journalistes, scientifiques, politiciens, tous s'interrogent a ce sujet. Repondre a ces questions ne sera pas chose facile, et je ne pense pas qu'il existe une reponse unique et definitive, d'autant plus qu'il s'agit d'un mouvement en cours. Mais ceci ne peut etre une excuse pour ne pas chercher a comprendre, et ce que je propose ici est une tentatitve d'analyse a partir du repertoire theorique que je considere adequat, dans le cadre d'une approche proprement sociologique, et considerant des evenements, des idees, des declarations et des actions avec lesquels nous avons eu des contacts, et qui nous ont amenes a la construction de ce dialogue conjoncturel. L'analyse en trois actes qui suit prend en compte non les manifestations en tant que phenomenes isoles, mais la situation dans laquelle elles se trouvent inscrites, observe les differents acteurs qui agissent et reagissent aux protestations. Chaque acte correspond a differents moments de ce processus et attire l'attention sur differents aspects qui y sont lies.Premier acte : Pour 20 centimes.Les manifestations qui protestaient contre l'augmentation des tarifs de transport de bus ont beaucoup gagne en visibilite a travers tout le pays, surtout en raison de l'enorme volume de personnes qui descendirent dans les rues pour exprimer leur mecontentement. Dans les medias, dans les couloirs, de tout cote, on entendait les personnes se demander : tout ce boucan, c'est vraiment pour 20 centimes ? . Et bien, oui. C'est-a-dire, plus ou moins. C'est l'objectif le plus evident, mais ce n'est pas un objectif qui serait venu de nulle part, d'un jour a l'autre. Et ce n'etait pas l'unique objectif des manifestations. Plusieurs autres manifestations traversent le pays, et meme le monde, pour le dire vite, avec les revendications les plus variees, depuis les plus explicites, comme dans le cas de la marche de l'herbe , jusqu'a des mouvements plus complexes comme Occupy au Etats-Unis d'Amerique.Dans le cas particulier du Bresil.ce que nous avons besoin de comprendre, c'est que depuis longtemps deja, existe un mouvement infatigable de la societe civile, mais sous des formes que nous n'avons pas l'habitude de considerer comme des formes d'action reellement politiques , parce qu'elles echappent aux modeles traditionnels de mediation . Ce ne