thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Tem umasduas toneladas de coisas que eu preciso contar sobre a ongoing experiencia deviver fora do meu pais. E fiquei me enrolando esses quase 4 meses aqui paraescolher qual seria o primeiro assunto a ser explanado aqui. Bem, acho queencontrei um match de dois deles. Entao vou contar das minhas papagaiadasaprendendo o ingles. Tem genteque acha que porque consigo fazer DR com o marido em ingles eu sou superfluente, consigo nadar de bracada na lingua e tals. Nada! Se no Brasil eu jatinha dificuldade em xingar ele de um jeito entendivel aqui a coisa so piorou.E muita coisinha do dia a dia que nao explicam nas escolas de ingles: tea pot,coaster, tea kettle, china (porcelana!!), sweep the floor, mop the floor,dust... Esses foram alguns exemplos para referenciar a um dos meus trabalhos aqui: no B&B dafamilia ou no Inn (ninguem nunca me ensinou que hotel poderia ser um Inntambem, apesar da gente ver muito nos nomes de hoteis por ai...). Pois bem,nesse aprendizado de detalhes cotidianos, eu resolvi preparar a galera e sairperguntando as coisas como se fosse uma crianca de 4 anos. No meio do trabalho,eu pegava o pires, ia para a minha chefe no hotel e perguntava: como se chamaisso?- saucer.- Massaucer nao e para molho?- Not only. This is a saucer. - Hum, ok.Tem dois saucers quebrados ali. Vou trocar por outros da cozinha, ok?- Ok, goahead.E assim vaicom quase tudo que voce faz. Mas para uma pessoa paciente para caramba comoeu, ficar perguntando as coisas no meio do fazer e um parto de cocoras comforceps. Alem disso, tem horas que voce nao quer perguntar coisa alguma no meiode uma conversa dos outros porque isso interrompe toda a fluencia da estoria.Entao voce balanca a cabeca e ri quando todo mundo esta rindo e torce para terentendido que era para rir mesmo... Mais tarde, indo para casa, voce perguntaao marido: - Aquela historia que seu tio estava contandosobre seu pai era sobre quando ele correu atras do onibus da escola com umcoiso de comer na mao? Eu entendi direito?- Sim, era.-Como era onome mesmo do coiso de comer?- Whoopiepie. - Ah, sim, whoopie pie. E o que e isso?- E tipouma torta que se parece com um biscoito recheado. E tradicional daqui.- Ahhhh,ta. E do que e feito?- De chocolatee dentro tem uma vanilla frosting.- Frosting?E congelado?- Nao, e ojeito que chamamos uma cobertura de bolo especifica feita de acucar e algumcreme.- Hum, sotem desse sabor?-Nao, temde outros tambem. Eu te mostro um dia desses.- Ok. E o quee popover?- Outrotipo de uma coisa de comer. Eles colocam geleia.- Hum.Pois entao,e assim. Quando voce perde uma palavrinha em uma estoria que esta sendo contadae busca explicacoes, isso pode te levar para um dialogo de horas. Tudo, ainda,num ingles possivel, acessivel. Nessas horas voce agradece porter o marido mais paciente do mundo.Pois bem,uma das coisas muito claras que tenho em mente e que preciso melhorar muuuuitomeu ingles. Porque me agonia ficar boiando em algumas coisas. Ainda mais quandoo objetivo e dar aula, no minimo, voce precisa saber se explicar sem pareceruma
crianca de 7 anos aprendendo a escrever.Entao quevoce liga a tv e coloca as legendas em tudo.Voce letudo que esta na sua frente.Voceconversa um monte. Com qualquer pessoa. E deixa fazerem piadas com a suapronuncia.Bem, nomeio desse improvement linguistico, eu consegui mais um emprego temporario paradezembro: numa loja de presentes. Achei super legal a possibilidade de treinarmeu ingles com os turistas, trocar mais, saber mais. Mas posso dizer que deu umfrio na barriga quando vi a quantidade de mini-coisinhas que a loja tinha."Cara, comoe o nome disso tudo?" "Como chamam esse coisinhos de pedra-sabao quese coloca no meio da mesa????? Bah, pensei. Nao sei os nomes disso nem emportugues... Mas vamos la."- Hum,entao voce vai viajar para encontrar sua familia?- Vou. Porisso estao pedindo para voce ficar na loja em dezembro.- Hum, sei.E voce e daqui?- Sim, masfaco faculdade em DC. - Legal, doque?- Letras,espanhol.- Otimo! Jaque voce esta estudando linguas, posso te perguntar algumas coisas?- Claro.- O nomedisso e necklace?, arram, earing?, arram, ring?, arram, pendant?, arram, andthis?- ornament.-Ornament?Assim, so isso?- arram. - Ok.E foi assimo primeiro dia na loja. Mas eu estava tranquila, porque o casal-dono estava alie a outra vendedora era assim, uma fofa. Ate a hora em que eu estava nocaixa, perto de uma arvore cheia de passarinhos de feltro e chega umacliente olhando para os bichinhos decorativos e perguntadiretamente para mim: - Voce tem um raven or crow?Eu fiqueium tempao tentando entender que diacho ela tinha me perguntado. Por deducao (2+2=4),em uns 15 segundos, eu imaginei que ela estava perguntando sobre algum tipo depassarinho. Tentei me certificar:-which kind of bird are you talking about? - A raven, reallysimilar to a crow.Eu respire.Era sobre passaros que ela falava mesmo. A minha chefe que ouvia tudo, veio emmeu socorro avisando que nao havia mais daqueles passaros no estoque. Euperguntei para ela, depois, o que era um raven (o crow era o corvo que eu viaos montes aqui) e ela me explicou que era um passaro muito parecido com ocrow. Respirei. Respireiporque essa coisa de deducao nao funciona sempre. Umas duassemanas antes eu estava com o meu pai sentada em um banco, perto do pier, nafrente do mar, depois de caminhar com a Pandora, quando uma senhora chegouperto e disse:- I m trying to call the loon and he doesn t answer.Tentei juntarle com tre rapidinho. A senhora era simpatica, estava vindo daquele lado ondeum monte de velhinhos estavam em um grupo, devem ser amigos, ela deve estartentando ligar para algum deles. Seria muito ruim eu fazer cara de nao seipara ela. Tao simpatica. Mas eu nao tinha ideia do que seria o tal do amigodela loon. Lembrei que quando chamam alguem de louco e looney, entao eladeveria estar chamando assim, carinhosamente, algum amigo da excursao. Tudoisso aconteceu enquanto ela olhava para mim sorrindo, relaxada, de costas parao pier... E meu pai me olhava do outro lado, esperando a minha resposta. Eutinha que fazer bonito. Respondi:- Well, maybe his cel phone is not working...Ela riualto, eu ri sem graca (porque eu nao tinha ideia porque ela tinha rido) e elaandou
um pouco mais. Virou para o mar e comecou a fazer um som fechado, como umu, olhando para a agua. Ali ao longe, eu avistei um grupo daqueles patos pretos,boiando no mar... Eram os loons.Depoisexpliquei para o meu pai que, absolutamente sem querer, eu tinha feito minha primeira piada em ingles.
Em homenagem a um dia que nunca significou liberdade de verdade, vai forte poesia abaixo.https://www.youtube.com/watch?v=RljSb7AyPc0&index=32&list=PLaRi8uYmWorEHSXwPt5IFMyr31A3iNksrAproveito e agradeco pelos meus amigos negros doutores que romperam com esse muro de preconceito. Estou aqui ha umas tres semanas tentando usar todo o tempo de sobra entre trabalhar no Inn, fazer o estritamente necessario na casa, e as necessidades basicas, para escrever.Sao em torno de umas 12 horas por dia escrevendo e lendo. Lendo e escrevendo. Recortando trechos. Fazendo login em sites de download de livros. Usando senhas de outrem (obrigada!!!!) para acessar bibliotecas online.E escrevendo.Muito.Era para eu estar odiando.Mas estou aqui, encantada com tudo que estou descobrindo. Com listas de varios outros titulos de textos por escrever. Com aquela cara de feliz quando consigo terminar um dos subcapitulos de um jeito decente. Quando vejo que o conjunto tem algum formato.Na maior parte das vezes acho que esta tudo uma bosta. Em outras me pego lendo paginas e paginas da internet e vendo que me desviei do assunto...Mas no final, sinto um pequeno prazer la no fundo. Bem la no fundo.Ah, nem e tao pequeno assim. Acho que deviam dar um nome para essa doenca.So acho. Os gols foram de Ronaldo Fenomeno, Roberto Carlos e Dfederico???? NAO.Quem sacudiu a rede pelo Corinthians foram Yannick Puppo, Catania e Tozin. O Vitoria perdeu para o Corinthians de Alagoas e dizem que, com esse resultado, o rubro-negro baiano pode ser rebaixado para a segundona alagoana, pois perdeu para o ultimo colocado do campeonato de la O juiz do Ba-Vi de domingo nao enxergou um penalti a favor do Vitoria,uma falta pro Bahia no lance do gol do Leao, o pisao de Viafara em Edilson etc. etc. Os jogadores do Bahia so enxergaram a falta no gol que tomaram, alem de um penalti em Ananias; ja os do Vitoria so enxergaram o penalti nao marcado. O, gente cega... O Carnaval passou, mas, com o atraso nos salarios, os jogadores do Bahia continuam em ritmo de "festa", revivendo um reinado de Momo das antigas, onde so se canta uma unica musica: "Ei, Voce ai, me da um dinheiro ai, me da um dinheiro ai..." Depois de um empate, com as calcas na mao, contra o Atletico de Alagoinhas, e de se imaginar que a direcao do Bahia faca mais uma jogada de marketing, promovendo, em outdoors da cidade, a estreia do lateral-direito Apodi, afirmando que a camisa 2 do clube agora tem dono., tal como fez para promover a estreia de Edilson no jogo passado. Alem do velocista lateral-esquerdo Avine, o Bahia agora passa a ter outro velocista: o lateral-direito Apodi, ex-Vitoria, que foi contratado ate o final de 2010. Um coisa e certa: se o Bahia nao se der bem com esses dois, e melhor inscreve-lo no Campeonato de Formula 1, porque, com o estilo "The Flash" de ambos, com certeza, vai ganhar todas as provas. O Bahia de Salvador enfrenta neste domingo (31/1) o Bahia de Feira de Santana, as 16h em Pituacu. A julgar pelas ultimas atuacoes dos dois clubes no Campeonato Baiano, havera um verdadeiro "baba", "pelada"
Pessoal, depois de um tempo sem postar, voltei a ativa para tratar com bastante humor os assuntos esportivos. Nao podia inicar sem fazer um comentario a respeito da convocacao de Dunga, que deixou jogadores que estouraram este ano e que tem alta qualidade tecnica, como Paulo Henrique Ganso e Neymar, do Santos, mas levou varios CABECAS DE AREA assumidos, como Josue, Felipe Melo, Gilberto Silva e Ramires, e tambem os que "viraram" meias, mas que nao deixam de ser CABECAS DE AREA, como Julio Batista e Kleberson, alem de Elano.Com todos esses jogadores, ninguem pode negar que nossa selecao e CABECA!!!!!! Nao! O Ceara esta IMPOSSIVEL!!!!Depois de vencer o Fluminense-RJ, por 1 a 0, na primeira rodada da Serie A 2010 em casa, o time empatou com um finalista da Copa do Brasil (o poderoso Santos) fora de casa e, domingo ultimo, brocou o Vitoria da Bahia no Castelao, novamente por 1 a 0. Para quem imaginava que o Vozao iria sucumbir na Serie A desde a primeira rodada, esta ai a resposta. O time ja esta acumulando aquela gordurinha de pontos e causando inveja a muita gente.Parabens, Ceara!!!! O espetaulo de Vale-Tudo envolvendo Fluminense de Feira e Vitoria no ultimo domingo acabou sem vencedor, pois os golpes dos atletas nao foram fortes o suficiente para levar algum dos times a lona. Pelo que aconteceu em campo, o comentario deste jogo so podia ser desta forma. Ser favorito no classico Ba-Vi nao quer dizer nada. No primeiro do ano, o Bahia era franco favorito, vindo inclusive de duas goleadas, e o Vitoria vinha mal, tendo perdido para o Itabuna. Mas o rubro-negro levou a melhor, vencendo por 2x0. No ultimo domingo, a favoritism era todo do Leao, mas o Esquadrao de Aco acabou vencendo por 2x1. Favorito mesmo so se encontra no Windows Explorer, Mozila Firefox ou qualquer outro navegador de Internet, porque no Campeonato Baiano isso nao existe. Mesa feita de pallet reciclado. O beijo Paranaguá 2016 Os dias quentes que interromperam por curtos periodos o temido inverno da capital do Parana sao um prenuncio de como os parques e equipamentos publicos devem ser ocupados nas proximas estacoes. Alem dos esportes tradicionais como volei de areia, corridas e caminhadas , os curitibanos vem lotando areas verdes, sobretudo nos fins de semana, em busca de formas de lazer um tanto inovadoras. Entre as opcoes estao parkour, slackline, cavalgada, crossfit e o stand up paddle, praticado ha alguns meses na represa do Passauna, localizada entre os municipios de Curitiba e Campo Largo.Desconhecido ate pouco tempo, o stand up paddle esporte que consiste em remar, em pe, sobre uma prancha maior que a de surfe virou febre em Curitiba. A gente aconselha a vir cedo, porque a tarde, de sabado e domingo, fica impossivel chegar com o carro aqui, conta Ibrahim El Chamaa Neto, que ha tres semanas mantem um estabelecimento para alugar, vender e guardar equipamentos a beira do Passauna. O ultimo fim de semana foi muito bom, vieram umas 200 pessoas. Ate gente que nunca havia remado adorou, comemora.Embora atraia pessoas de
todas as faixas etarias, o esporte e muito procurado por homens com idade entre 40 e 60 anos. O preco do equipamento e um tanto salgado. As pranchas variam de R$ 2 mil a R$ 12 mil, e os remos custam entre R$ 300 e R$ 900. Para praticantes esporadicos, o aluguel pode ser mais vantajoso: R$ 50 a hora. Criancas de 7 anos para cima a gente libera, se os pais acompanharem. Com mais de 14 anos, da para ir sozinho.Alpinista experiente e professor pos-doutor da Universidade Positivo, Chamaa Neto utiliza os conhecimentos da fisica para instruir os iniciantes. Explico hidrodinamica, equilibrio e, as vezes, solto um termo tecnico. Ai eles reclamam voce nao ta dando aula, conta. Alem de uma instrucao rapida gratuita, o aluno pode adquirir um curso de postura e remada, com duracao de tres horas. E um esporte agradavel, sem impacto, com poucas lesoes, define.Foi em uma viagem a Jericoacoara, ha quatro anos, que o empresario Adriano Ratzke, 37 anos, teve o primeiro contato com o stand up paddle. Gostou tanto que fez disso um negocio. Entrei para dar forca para um amigo e hoje trabalhamos como representantes da California Republic, uma das marcas que o Ibrahim comercializa. Estou sempre remando, na praia ou aqui [no Passauna]. Exercita o corpo inteiro e desestressa. La dentro e um silencio total, afirma.PermissaoEmbora, em 2012, o governo do estado tenha permitido a pratica de esportes sem motor a combustao em represas de abastecimento de agua, a Sanepar dona do reservatorio do Passauna afirma que o stand up paddle e proibido no local. Segundo a assessoria de imprensa da companhia, um plano de uso da represa esta pronto, mas precisa ser aprovado pelo Conselho Gestor dos Mananciais, o que ainda nao tem prazo para ocorrer. A fiscalizacao, afirma a Sanepar, seria competencia do IAP. O orgao, no entanto, diz fiscalizar apenas desmate e praticas predatorias, como pesca. Ja a assessoria da prefeitura define a atividade como legal e afirma que existe alvara para a pratica de stand up paddle no Passauna.Fonte: http://www.gazetadopovo.com.br/vida-e-cidadania/a-nova-onda-e-ficar-em-pe-na-prancha-ectr4kpbvqeygi7l86p9yxcge
lagrimas. So me diz que voce continuara comigo pra tudo, que tenho teu colo e teu carinho. E ainda que te doa me ver assim, me envolva nos teus bracos e diga que eu posso chorar, mas que voce nao saira dali enquanto eu nao sorrir. Porque e isso que nos importa, nao e? O sorriso um do outro. Nao e?
Amanha!Sera um lindo diaDa mais louca alegriaQue se possa imaginar...Amanha!Mesmo que uns nao queiramSera de outros que esperamVer o dia raiar- Guilherme Arantes Me deixe ser seu cobertor nas noites frias de inverno. Me deixe ser seu espelho quando sua auto-estima estiver baixa. Me deixe ser seu travesseiro quando voce quiser chorar. Me deixe te perdoar, quando nem voce quiser fazer isso. Me deixe te ajudar, quando todos lhe virarem as costas. Me deixe cuidar de voce. Pois e isso nao e? Que as pessoas fazem com quem amam? Elas cuidam... Quando voce esta comigo, estar com outras pessoas ate me distrai,mas nao e a mesma coisa,com voce e diferente,e voce que eu quero comigo...voce me faz rir, me faz estar sempre de bom humor , sorrindo , quando estou com voce nao ha tristeza, muito menos solidao e nem falta ... nem falta de carinho, nem de risadas,nem de beijos e muito menos de amor.Resumindo , eu nao sei mais viver sem voce.Teu amor me mudou...Sabe dar tudo que eu queroVoce me trouxe a pazMal de amor nunca maisQuero amor eterno Dizer "eu te amo" nem sempre e suficiente para mostrar a dimensao do amor que carregamos na alma.Ha ate quem se negue a pronunciar essa frase, porque, as vezes, ela parece simples e desgastada pelo tempo.Mas, entao, como encontrar outro jeito melhor e mais original de dizer?...Declarar nosso amor por alguem de uma forma verdadeiramente especial nao e facil porque cada um ama de uma forma! Ha quem ame com alegria e graca.Ha quem ame constrangido e contido.Tem gente que ama com arrebatamento e exagero.Ha quem ame simples e timido.A verdade e que cada pessoa encontra a melhor forma de expressar seus sentimentos! Lutar pelo amor e bom, mas alcanca-lo sem luta e melhorainda. "Ha um tempo em que e preciso abandonar as roupas usadas, que ja tem a forma do nosso corpo, e esquecer os nossos caminhos, que nos levam sempre aos mesmos lugares. E o tempo da travessia e, se nao ousarmos faze-la, teremos ficado, para sempre, a margem de nos mesmos." Depois de algum tempo voce aprende a diferenca, a sutil diferenca, entre dar a mao e acorrentar uma alma.E voce aprende que amar nao significa apoiar-se, e que companhia nem sempre significa seguranca.E comeca a aprender que beijos nao sao contratos e presentes nao sao promessas.E comeca a aceitar suas derrotas com a cabeca erguida e olhos adiante, com a graca de um adulto e nao com a tristeza de uma crianca.E aprende a construir todas as suas estradas no hoje, porque o terreno do amanha e incerto demais para os planos, e o futuro tem o costume de cair em meio ao vao.Depois de um tempo voce aprende que o Sol queima se voce ficar exposto por muito tempo.E aprende que nao importa o quanto voce se importe, algumas pessoas simplesmente nao se importam...E aceita que nao importa quao boa seja uma pessoa, ela vai feri-lo de vez em quando e voce precisa perdoa-la por isso.Aprende que falar pode aliviar dores emocionais.Descobre que se leva
anos para se construir confianca e apenas segundos para destrui-la, e que voce pode fazer coisas em um instante, das quais se arrependera pelo resto da vida.Aprende que verdadeiras amizades continuam a crescer mesmo a longas distancias.E o que importa nao e o que voce tem na vida, mas quem voce tem na vida.E que bons amigos sao a familia que nos permitiram escolher.Aprende que nao temos que mudar de amigos se compreendemos que os amigos mudam, percebe que seu melhor amigo e voce podem fazer qualquer coisa, ou nada, e terem bons momentos juntos.Descobre que as pessoas com quem voce mais se importa na vida sao tomadas de voce muito depressa, por isso sempre devemos deixar as pessoas que amamos com palavras amorosas, pode ser a ultima vez que as vejamos.Aprende que as circunstancias e os ambientes tem influencia sobre nos, mas nos somos responsaveis por nos mesmos.Comeca a aprender que nao se deve comparar com os outros, mas com o melhor que pode ser.Descobre que se leva muito tempo para se tornar a pessoa que quer ser, e que o tempo e curto.Aprende que nao importa onde ja chegou, mas onde esta indo, mas se voce nao sabe para onde esta indo, qualquer lugar serve.Aprende que, ou voce controla seus atos ou eles o controlarao, e que ser flexivel nao significa ser fraco ou nao ter personalidade, pois nao importa quao delicada e fragil seja uma situacao, sempre existem dois lados.Aprende que herois sao pessoas que fizeram o que era necessario fazer, enfrentando as consequencias.Aprende que ter paciencia requer muita pratica.Descobre que algumas vezes a pessoa que voce espera que o chute quando voce cai e uma das poucas que o ajudam a levantar-se.Aprende que maturidade tem mais a ver com os tipos de experiencia que se teve e o que voce aprendeu com elas do que com quantos aniversarios voce celebrou.Aprende que ha mais dos seus pais em voce do que voce supunha.Aprende que nunca se deve dizer a uma crianca que sonhos sao bobagens, poucas coisas sao tao humilhantes e seria uma tragedia se ela acreditasse nisso.Aprende que quando esta com raiva tem o direito de estar com raiva, mas isso nao te da o direito de ser cruel.Descobre que so porque alguem nao o ama do jeito que voce quer que ame, nao significa que esse alguem nao o ama com tudo o que pode, pois existem pessoas que nos amam, mas simplesmente nao sabem como demonstrar ou viver isso.Aprende que nem sempre e suficiente ser perdoado por alguem, algumas vezes voce tem que aprender a perdoar a si mesmo.Aprende que com a mesma severidade com que julga, voce sera em algum momento condenado.Aprende que nao importa em quantos pedacos seu coracao foi partido, o mundo nao para para que voce o conserte.Aprende que o tempo nao e algo que possa voltar atras.Portanto, plante seu jardim e decore sua alma, ao inves de esperar que alguem lhe traga flores.E voce aprende que realmente pode suportar... que realmente e forte, e que pode ir muito mais longe depois
de pensar que nao se pode mais.E que realmente a vida tem valor e que voce tem valor diante da vida!Nossas dadivas sao traidoras e nos fazem perder o bem que poderiamos conquistar, se nao fosse o medo de tentar.- William Shakespeare
Digo que minha musica vem da natureza, agora mais do que nunca. Amo as arvores, as pedras, os passarinhos. Acho medonho que a gente esteja contribuindo para destruir essas coisas. - Tom Jobim Esse oficio de rabiscar sobre as coisas do tempo exige que prestemos alguma atencao a natureza - essa natureza que nao presta atencao em nos. Abrindo a janela matinal, o cronista reparou no firmamento, que seria de uma safira impecavel se nao houvesse a longa barra de nevoa a toldar a linha entre o ceu e o chao - nevoa baixa e seca, hostil aos avioes. Pousou a vista, depois, nas arvores que algum remoto prefeito deu a rua, e que ainda ninguem se lembrou de arrancar, talvez porque haja outras destruicoes mais urgentes. Estavam todas verdes, menos uma. Uma que, precisamente, la esta plantada em frente a porta, companheira mais chegada de um homem e sua vida, especie de anjo vegetal proposto ao seu destino.Essa arvore de certo modo incorporada aos bens pessoais, alguns fios electricos lhe atravessam a fronde, sem que a molestem, e a luz crua do projetor, a dois passos, a impediria talvez de dormir, se ela fosse mais nova. As tercas, pela manha, o feirante nela encosta sua barraca, e ao entardecer, cada dia, garotos procuram subir-lhe o tronco. Nenhum desses incomodos lhe afeta a placidez de arvore madura e magra, que ja viu muita chuva, muito cortejo de casamento, muitos enterros, e serve ha longos anos a necessidade de sombra que tem os amantes de rua, e mesmo a outras precisoes mais humildes de caezinhos transeuntes.Todas estavam ainda verdes, mas essa ostentava algumas folhas amarelas e outras ja estriadas de vermelho, gradacao fantasista que chegava mesmo ate o marrom - cor final de decomposicao, depois a qual as folhas caem. Pequenas amendoas atestavam o seu esforco, e tambem elas se preparavam para ganhar coloracao dourada e, por sua vez, completado o ciclo, tombar sobre o meio-fio, se nao as colhe algum moleque apreciador do seu azedinho. E como o cronista lhe perguntasse - fala, amendoeira - por que fugia ao rito de suas irmas, adotando vestes assim particulares, a arvore pareceu explicar-lhe:- Nao ves? Comeco a outonear. E 21 de Marco, data em que as folhinhas assinalam o equinocio do outono.Cumpro meu dever de arvore, embora minhas irmas nao respeitem as estacoes.- E vais outoneando sozinha?- Na medida do possivel. Anda tudo muito desorganizado, e, como deves notar, trago comigo um resto de verao, uma antecipacao de primavera e mesmo, se reparares bem neste ventinho que me fustiga pela madrugada, uma suspeita de inverno.- Somos todos assim.- Os homens, nao. Em ti, por exemplo, o outono e manifesto e exclusivo. Acho-te bem outonal, meu filho, e teu trabalho e exactamente o que os autores chamam de outonada: sao frutos colhidos numa hora da vida que ja nao e clara, mas ainda nao se dilui em treva. Repara que o outono e mais estacao da alma que da natureza.- Nao me entristecas.- Nao, querido, sou tua arvore-da-guarda e simbolizo teu outono pessoal. Quero apenas
que te outonizes com paciencia e docura. O dardo de luz fere menos, a chuva da as frutas seu definitivo sabor. As folhas caem, e certo, e os cabelos tambem, mas ha alguma coisa de gracioso em tudo isso: parabolas, ritmos, tons suaves... Outoniza-te com dignidade, meu velho.Carlos Drummond de Andrade - Fala, amendoeira (1957)