Tesepremiada no PPGLA - Do blog do PPGLA - UNISINOSPostadopor ADMIN em 9 - outubro - 2013 No Diario Oficial da Uniao da ultima sexta-feira(4/10), foi publicado o resultado da premiacao Capes para as melhores teses doBrasil referentes a producoes de 2012 e 2013. A tese da professora JulianaAlles de Camargo de Souza, intitulada O infografico e a divulgacaocientifica midiatica: (entre) texto e discurso, produzida pela estudante, orientadapela docente Maria Eduarda Giering, do PPG em Linguistica Aplicada,recebeu mencao honrosa. Alem da tese de Juliana, outras duas teses da UNISINOSforam premiadas, com mencao honrosa e o premio Capes de Tese.Uma grande conquista dos estudantes, dos Programasde Pos-Graduacao e da universidade! A medida que me perguntam, vou respondendo o que consigo pesquisar... Nao existe a expressao a medida em que. A medida que e uma locucao conjuntiva (= mais de uma palavra valendo por conjuncao) proporcional (com ideia de proporcao). Logo, essa locucao pode ser substituida por a proporcao que. Uma oracao que contenha a medida que e subordinada a principal e mantem uma comparacao de igualdade, de aumento ou de diminuicao com esta. Conferindo: A medida que nos subirmos, ficaremos mais cansados, porque o ar e rarefeito. A medida que envelhecia, entendia melhor seus pais. Na medida em que e uma locucao conjuntiva causal (= mais de uma palavra valendo por conjuncao, neste caso, de causa). Portanto, havera nocoes de causa/consequencia ou efeito nas oracoes que apresentarem tal expressao. Esta expressao e substituivel pelas equivalentes uma vez que, porque, visto que, ja que e tendo em vista que. Conferindo: Conseguimos entender melhor a lingua materna, na medida em que lemos bons textos de jornais, revistas e livros a cada dia. (tendo em vista que) Ou: Porque lemos bons textos de jornais, revistas e livros a cada dia, conseguimos entender melhor a lingua materna. Na medida em que convivemos com pessoas, tornamo-nos mais maduros.Ou : Tornamo-nos mais maduros porque convivemos com pessoas. ASSIM: Ou se usa a medida que, correspondente a a proporcao que, ou se usa na medida em que, equivalente a tendo em vista que. Muito tempo depois que um grupo de professoras da Unisinos traduziram textos de sua Grammaire (uma obra primorosa que revela uma visao de Lingua muito interessante e viva) para estudos, entre elas a coordenadora do Curso de Letras, Adila Naud de Moura, a estudiosa e pesquisadora eminente Maria Eduarda Giering e a incansavel e atuante professora e dinamizadora do Ensino Propulsor (Portugues), Maria Helena Albe, entre outras, ....ora... verdade: ELE veio.Brincando com as palavras em Portugues , que domina muito bem, sobre o fato de a professora Maria Eduarda te-lo "perseguido" durante anos para que aqui estivesse, declarou sua alegria, ofertou simplicidade e compartilhou bom humor desde o primeiro dia de curso, com o carater de um sabio e o olhar de um companheiro de viagem pelo mundo dos saberes da Lingua(gem)!Sim, ele veio: Patrick Charaudeau.Talvez certos acontecimentos so possam ter sua dimensao melhor entendida quando o tempo passar e a memoria os tiver gravados em uma faixa nobre de imagens preteritas; talvez algumas memorias so interessem