o patrocinio da Pro-reitoria de Extensao PROEX e da Diretoria de Assistencia e Integracao Estudantil DAIE.Os autores da primeira edicao da revista estavam quase todos la, emocionados, falando sobre as dificuldades e as superacoes ate a publicacao. Contos, poemas, cronicas, historia em quadrinhos, artigos e uma critica cinematografica sobre o filme Nos que aqui estamos por vos esperamos, Brasil 1998, de Marcelo Masagao, compoe esta singular e ousada revista literaria. Digo singular pelo fato de ser a primeira revista literaria que leio e ate mesmo ouco falar aqui na cidade de Belem; e ousada pelo fato de alguns de seus autores apresentarem uma expressao artistica para alem dos dogmas esteticos da linguagem amordacada e presa a moldes ainda provincianos. Acreditamos que nao, acreditamos que necessitamos da expressao e comunicacao Libertaria, sem nos preocuparmos com juizos de valor, sem nos preocuparmos se agradamos ou desagradamos, sem nos preocuparmos se ferimos morais ou conviccoes quaisquer que sejam, sem nos preocuparmos com a critica, ate porque, para haver critica, e preciso que alguem ouca nosso grito. Melhor gritar e ser ouvido, ainda que desagradando, incomodando, do que permanecer eunucamente mudo e servil. O trecho acima nos da uma palinha da forca desses jovens autores. Um grito, um brado que so mesmo alguem que passou muito tempo acorrentado poderia dar. Estas palavras me fizeram lembrar um grande mestre da literatura universal, Charles Bukowski, que em sua epoca ja antevia uma lingua inglesa americana renovada, superando velhos moldes em busca de uma nova forma de expressao mais livre e americana: - Acredito que a lingua inglesa e a forma mais expressiva e contagiante de comunicacao. Para comecar, deveriamos ser gratos por possuir essa dadiva unica que e ter uma grande lingua. E se nos a desmerecemos, estamos desmerecendo a nos mesmos. Por tanto, vamos escutar com cautela, tomar conhecimento de nossa heranca, mas ainda ter a ousadia de explorar e assumir os riscos da renovacao da linguagem...(...) - Devemos esquecer a Inglaterra e o uso que fazem da lingua que temos em comum. Ainda que a utilizacao que os britanicos fazem da lingua seja refinada, nossa variante americana contem muitos pocos profundos cheios de recursos ainda nao explorados. Esses recursos continuam desconhecidos. Deixem chegar o momento apropriado e os escritores apropriados que um dia havera uma explosao literaria...(...) - Nossa cultura americana ela disse esta destinada a grandeza. A lingua inglesa, agora tao limitada, presa a sua estrutura, sera reinventada e aperfeicoada. Nossos escritores usarao o que poderiamos, creio eu, de americanes...(...) - Cada vez mais descobriremos nossas proprias verdades e nosso modo proprio de falar, e essa voz estara despojada de velhas historias, de velhos costumes, de sonhos velhos e inuteis... Quando pela primeira vez entrei em contato com a literatura, foi com um romance de Machado de Assis, e confesso, senti um estranhamento constrangedor. Sua voz parecia vim de muito, muito longe. Bom, concluir que livros eram para pessoas cultas e nao para mim. Ate que em meu aniversario de 18 anos, minha mae me presenteou com O Alquimista, de Paulo Coelho. Li o livro