o Codice Sinaiticus.A descricao seguinte foi escrita pelo Dr. R. L. Hymers: ?Eu me torneiconvicto da superioridade do Texto Recebido durante uma viagem a Peninsula doSinai, no verao de 1987. Minha esposa e eu eramos parte de uma expedicao queescalou o Monte Sinai. Depois que descemos, visitamos o Monasterio SantaCatarina, que se localiza ao pe da montanha. Eu fiquei chocado com ascaracteristicas estranhas e mesmo satanicas deste monasterio. As caveiras demonges de todos os seculos estavam amontoadas em um grande aposento. Estamontanha de caveiras tinha entre uns 2,10 a 2,40m de altura. O esqueleto de umdos monges estava acorrentado a uma porta adjacente a esta pilha de caveiras,deixado la como um guarda de idade indeterminavel. Dentro do proprio santuariodo monasterio, ovos de avestruzes pendiam do forro, lampadas tenuamenteiluminavam a atmosfera tenebrosa, e estranhos desenhos e pinturas contrarias asEscrituras decoravam o edificio inteiro.?Fomosguiados atraves deste fantasmagorico convento para o local onde os rolosSinaiticus tinham sido guardados atraves dos seculos, por estes monges, ateserem descobertos por Tischendorf, levados a [Russia, publicados na] Alemanha, e finalmentevendidos a Gra Bretanha. Enquanto eu estava de pe em frente a caixa onde omanuscrito Sinaiticus tinha sido guardado antes de ser roubado por Tischendorf,eu tive a distinta impressao de que nenhuma luz espiritual poderia vir destelocal.?Estaimpressao me levou a reexaminar os fatos concernentes ao texto de Westcott eHort, e a chegar a conclusao de que o uso que [estes homens] fizeram dos manuscritosSinaiticus e Vaticanus como a base para o novo texto em grego foi ilegitimo eenganador. Eu tenho chegado a conclusao de que o texto de Westcott e Hort e umamutilacao, e de que o Texto Masoretico e o Texto Recebido, que sao a base paraa Biblia do Rei Tiago [e para as Almeidas 1753, RCorr e CFiel], lhe saoincomparavelmente superiores. Portanto, eu fortemente defendo a Biblia do ReiTiago como a mais confiavel traducao que hoje temos das Escrituras para oidioma ingles." [O mesmo dizemos das Almeidas RCorr e CFiel, para oportugues].CODICEVATICANUS.Tischendorf tambem contribuiu para trazer a luz o manuscrito Vaticanus. Osdetalhes envolvidos neste empreendimento sao quase tao fascinantes quantoaqueles da sua busca pelos Sinaiticus: ?Como o nome diz, [o Vaticanus] esta na Grande Biblioteca doVaticano, em Roma, que tem sido seu domicilio desde alguma data antes de 1481[Editor: isto deve ser bem entendido por aqueles que conhecem o espiritopervertido de Roma]. As autoridades da Biblioteca do Vaticano punhamcontinuos obstaculos no caminho de todos aqueles que desejavam estuda-lo emdetalhes. Um correspondente de Erasmus, em 1533, enviou aquele estudioso umnumero de selecionadas transcricoes do manuscrito, como prova da sua[suposta] superioridade em relacao ao Texto Recebido. [Editor: Erasmussubsequentemente rejeitou estas transcricoes]. ... Como um trofeu devitoria, Napoleao levou o Vaticanus para Paris, onde ele permaneceu ate 1815,quando os muitos tesouros que ele tinha saqueado das bibliotecas do Continenteforam devolvidas aos seus respectivos donos. ... Em 1845, foi permitido aogrande estudioso ingles Tregelles ve-lo por seis horas, mas nao lhe copiar uma [so]palavra. Seus bolsos foram revistados antes que ele pudesse abri-lo e todosos materiais de escrever lhe foram tomados. Dois membros do clero ficaram aoseu lado e arrebatavam o volume