thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Ta, como eu tinha dito, o ultimo dia nao foi assim muito interessante. Visitamos o Alimentarium, um museu muito interativo nao sei se da Nestle ou pelo menos patrocinado por ela, na cidade de Vevey. E depois nos mandamos para o aeroporto em Genebra, porque estavamos ja meio de saco cheio de carregar a mala pra la e pra ca e tinhamos que fazer o check-in duas horas antes de qualquer maneira.Bom, o apanhado que eu queria fazer era sobre essa minha primeira experiencia de verdade de fazer turismo. Ta, ta, eu sei que fiz turismo em Oxford, Cracovia e Praga, mas nesses lugares nao tinha a grande barreira que e nao saber o idioma (lembrem-se que o boy tem como lingua nativa o polones e o checo nao e tao distante para ele quanto o frances e para falantes nativos de portugues). Tudo bem que Genebra e muito multicultural, mas mesmo assim, nem todos falam ingles e nem todos estao dispostos a tentar compreender os estrangeiros. Claro que, comparado com o que me falam dos parisienses, Genebra foi um show de hospitalidade, o que nao muda o nivel de dificuldade para marinheiros de (quase) primeira viagem.Mas erros sao importantes, principalmente para nos incentivar a buscar alternativas para evitar problemas que surgem no decorrer do planejamento - e que surgirao pela falta dele.Primeira coisa, nunca use guias de viagem como principal fonte de informacao, sempre tenha internet acessivel e celular com bateria. Para tanto, procure saber como fica para usar seu celular no pais estrangeiro e verifique se o hotel tem wifi e se esta incluso na estadia. Se nao, consiga um ou dois mapas da cidade - cada mapa mostra com mais fidelidade um ou outro lugar, entao, na ausencia de internet, e bom se prevenir para evitar se perder. Va ao cyber cafe e imprima ou anote ou tire fotos das informacoes mais relevantes, por exemplo, transporte publico que te leve de volta ao hotel, localizacao de mercados proximos ao hotel e seu horario de funcionamento (no caso de voce ter um limite de gastos e precisar comer onde e mais em conta), cambios (no caso de voce precisar trocar dinheiro), horario de funcionamento de pontos turisticos e localizacao dos mesmos (facilita muito saber qual o melhor lugar para ver primeiro e por ultimo na hora de planejar seu dia).Na hora de escolher o hotel sempre preste atencao na opiniao de outros turistas. Leia o que fez os fulanos darem uma nota ruim e o que fez beltranos darem nota boa a determinado lugar (so conheco bem o www.tripadvisor.com mas sei que ha outras fontes disponiveis). Sobre o tripadvisor, vale dar uma checada no que a wikipedia tem a dizer, afinal, sempre e bom ver a quem o site pertence e quem eles querem favorecer. Sei que o tripadvisor tem muita coisa legal e util, mas sempre tenha isso em mente na hora de visitar quaisquer sites e ler revistas. Se pergunte o que aquela compania ou aquele grupo quer vender e qual e o publico alvo deles. Isso vai
te ajudar muito na hora de nao fazer a cagada que nos fizemos e sair confiando em guia de viagem (no nosso caso foi o lonelyplanet, http://www.lonelyplanet.com/).O que mais... Ah, procure saber valores com antecedencia. Nao so quanto custa o metro ou o museu ou o hotel. Cada lugar tem valores culturais diferentes. Se o que e caro para o curitibano pode ser barato para o carioca, imagine o abismo que separa os paises! Um jantar acessivel para o genebrino (acho que o correto e genebres, mas nao consigo, e muito feio), para mim e uma facada! Claro que nao descobri isso ate ter que comer fora umas duas, tres vezes, mas e possivel descobrir essas coisas antes da agua bater na bunda. Preco de comida no restaurante, de entrada nos pontos turisticos, de passagem de trem, e ate de lembrancinhas, foi o que nos fez mais falta. Acabamos gastando uma grana sem necessidade que podiamos ter deixado guardada. O que me faz lembrar... SEMPRE tenha uma reserva no banco. E, por conseguinte, NAO ESQUECA de levar o cartao para viajar com voce.Sei que muita coisa vai ser bem obvia para quem viaja com frequencia ou para quem e mais esperto do que nos fomos, mas enfim, melhor prevenir ne... Os erros foram uma das primeiras coisas que percebemos nessa viagem, uma pena, mas ao menos serviram para nos dar um ponto de partida para a proxima. Acho que, apesar disso, ver um pouquinho da Suica foi um otimo inicio para nos, dois desavisados. Vimos paisagens lindas, museus interminaveis, e tivemos o prazer de conhecer outra cultura, ainda que superficialmente, o que, para mim, esta acima de qualquer catedral, castelo ou montanha. Daqui dois meses veremos se estamos prontos para a proxima...
Na noite em que chegamos a Montreux, conversando com o recepcionista edono do hotel, decidimos pegar um trem que vai ate a Rochers de Naye, que sao ocomeco dos alpes suicos. Como chegamos fora da temporada - por incrivel quepareca a temporada de inverno ja tinha acabado e tinha muita coisa fechada -nao sobraram muitas opcoes. Mas o trem funciona o ano inteiro. Sobe muita gentepara praticar esportes como esqui e snowboard o dia todo, e o trem vai ate aparte mais alta da montanha, o que da a possibilidade aos turistas de ir ate omirante bem no alto. A pe.Que do de mim. Eu pensando bem contente que ia poder esquiar, que ia serbem facil e que eu estava bem preparada para o frio e para o esporte. Ai quedo.Bom, a subida de trem foi linda, tirei inumeras fotos e a vontade decurtir a neve ia so aumentando. Dai chegamos la em cima. Frio. Vento. Facilfacil meio metro de neve. E o tempo inteiro o namorado dizendo, olha que nevedemais nao e tao divertido assim, e cansativo, voce vai ver, vai com calma quevoce ta sem preparo fisico pra esquiar. Quem me conhece sabe que eu sou muitoteimosa e a minha imaginacao falou mais alto. La fui eu, enrolada no cachecol,subir uma parede/colina de neve para chegar ao mirante. Sem calcado proprio sofiz escorregar, e vencer dois metros de escalada era muito dificil com neve atea perereca. De verdade, ja comecei a rir nesse inicio ai. Nao teve como, leveium tapa tao forte que tive que cair na gargalhada. O que e que eu esperava? Queeu fosse escorregar pra cima? Que a neve ia ser dura e nao ia afundar? Que ovento seria uma brisinha de verao?Cheguei no mirante e sentei, podre. Toda ranhenta, suada, perdi delavada pra neve. Quem ve a foto toda sorridente deve pensar que eu cheguei laem cima voando, de certo!, que nada, tava era acabada. Perdi as contas dequantas vezes tentei arrumar o cachecol para proteger do vento um pouco mais.Era um tal de tirar a luva para bater foto com o celular, e botar a luva denovo. Ai que saco!Claro que valeu a pena. Se tem um momento da minha viagem toda que eucongelei - quase que literalmente - na minha memoria foi este. Foi ver asmontanhas de cima do mirante. Parecia tao de mentira que acho que as fotosforam muito mais para que, mais tarde, quando eu lembrasse daquela beleza toda,pudesse tambem comprovar para mim mesma que aconteceu. Sei que deve soar comoum puta exagero, mas um ano atras eu nem sonhava em ver neve! Imagina veraqueles picos nevados que o Hemingway viu tambem! Nossa cara, e muitoemocionante...Depois disso voltamos, quase esquiando com as nadegas, tomar uma bebidaquente no cafe da estacao e pegamos ja o proximo trem para voltar a Montreux(para aquela cama maravilhosa meu deus!!!). No meio do caminho, em Caux,paramos para patinar numa pista de gelo natural. Ai essa ideia que a turistaaqui tem que a pista de gelo ia ser num lago, devo ter visto muito desenho daDisney... Era num
campinho de futebol... Ta bom ne, acho que mais seguro do quenum lago, pensando bem. Passados aqueles quinze minutos inicias que os noobssempre precisam para acostumar com uma atividade que, no fundo, eles nao sabem,mas pensam que sabem, o resto das pessoas foi embora - deviamos ter muita carade acidente de percurso - e ficamos so nos dois patinando quase ate escurecer.Antes de contar sobre o dia seguinte, preciso me corrigir. No ultimopost disse que chegamos a Montreux no domingo, mas chegamos, na verdade, nosabado. Fomos a Rochers de Naye, portanto, no domingo - um domingo muitoensolarado, diga-se de passagem. Entao o dia seguinte era uma segunda, o piordia para o turista. Por que? Porque museu fecha. Mas estavamos dando muita sorte em Montreux, ja que no domingo abria um dos lugaresmais visitados por la, o Castelo de Chillon. Bem simpatico e bem charmoso, mas acho que ouvimos falar tanto desse lugar que esperavamos mais. Sem falar que o dia estava horrivel, tinha uma nevoa densa ao redor das montanhas e estava umido e frio.Falta ainda contar do ultimo dia, que nao foi assim tao interessante, e fazer um apanhado da viagem como um todo. Mas fico em divida. Pago em breve, prometo!
Volta e meia vejo fotos e posts de amigos nofacebook, gente com quem nao converso mais mas tambem com quem nunca converseimuito, e fico feliz de ver que aquela atracao que a Europa exerce, pelo menosem mim, ela parece exercer tambem em outros.Junho passado a mae veio visitar e tinhamos algunslugares no nosso itinerario. A primeira parada foi Paris.Um dos lugares que parecem mais marcantes e que os amigosmais parecem gostar e Paris. A cidade da luz e da sofisticacao. Por onde voceanda absorvendo a riqueza historica e tudo ao seu redor soa como musica, taolinda e a lingua francesa. E os parisienses, intelectuais absortos em seuslivros e jornais, sentados no parque, tomando um bom vinho tinto ou um bom cafenum restaurante a sombra da torre Eiffel. Ah, Paris! Um museu e um jardimdiferente para cada temperamento e estacao, um monumento historico para cadaepoca e obra literaria. So de dizer seu nome Paris me faz suspirar.Antes de viajar, a expectativa com Paris era tanta queresolvi escutar minha intuicao e ler um pouquinho sobre as experiencias deoutros viajantes. Nao sei se foi azar, mas a maioria tinha uma imagem taopositiva, ou talvez eu quisesse tanto que essa imagem fosse positiva que deixeimuito detalhe passar batido. Enfim, la fomos nos para Paris, pedindo informacaoso para o google, porque eu sou desconfiada e nao gosto de perguntar na rua,ate chegar no hostel.Chuveiro do quarto estava quebrado, o beliche foiprovavelmente a coisa mais barulhenta que eu deitei na minha vida, issocontando meus dois gatos, e a lampada lateral nao tinha, e, lampada. Mas erahostel e a gente estava, pelo menos, num quarto so para nos duas, com banheiroprivativo, toalhas e lencois limpos e ainda estava incluso o cafe da manha.Yes!Quem me conhece e consegue imaginar meu tom de voz esabe onde eu geralmente ponho notas de sarcasmo nossa, meu portugues ta muitosendo traduzido do ingles, que merda ja deve ter ficado claro que a viagem foiuma droga.Reclamar de Paris e taboo. E tenso ne, dizer que vocefoi ate a porra do topo da torre Eiffel e nao achou nada. Dizer que voce viu amonalisa ali, pertinho, e nao achou nada. Dizer que a melhor refeicao que voce comeufoi do McDonalds. Eu sei que quem sonha em visitar Paris ja deve ter parado deler e quem ja visitou Paris e adorou deve estar me achando uma ignorante. Entaovamos por partes.Comparando com nativos de outros lugares que euvisitei, os parisienses sao muito mal-educados e a maioria nao tem a minima boavontade de te ajudar nem se voce de fato precisa de informacao. Eu entendo umpouco o lado deles, ja que deve ser um saco viver numa cidade socada de turista,e de turista chato, tipo os americanos, que chegam com aquela cara sorridenteidiota achando que ingles e a lingua oficial mundial, ou tipo os chineses quenao sabem o significado de please e thank you e soltam um paragrafo inteironum ingles incompreensivel para um frances na, ahm, Franca, e ficam repetindo apergunta, esperando esperancosamente uma resposta.Mas quando um turista chega e tenta algo na lingua dopais, o mais comum e
ver os nativos respeitarem o esforco do cara e tentaremdar a informacao. Em Paris isso aconteceu, mas foi muito mais raro do que nasminhas outras viagens e quando nao acontecia eles eram grossos mesmo. E isso emais triste ainda porque eles sabem ingles, um ingles com um dos sotaques maisfeios do mundo, mas sabem.Proximo ponto foi a sujeira. Paris e suja. Nao seenganem achando que e Europa e que tem que ser limpa. Os parques sao poeirentose tem muito pouca grama, o que deixa tudo com uma cara de secura de fronteiramexicana, sabe aquela sensacao quando voce assiste Breaking Bad e eles mostramo deserto? Essa mesma... E dai passa um ventinho e voce encolhe os labios pranao sentir a areiazinha grudar na saliva, argh.E tudo fede a cigarro e a mijo. No metro e aquelecheiro acre de xixi masculino e as paredes manchadas que voce encolhe as maos eos bracos para nao encostar em nada. Escada rolante tambem e uma raridade, aidepois de andar o dia inteiro e olhar aquele lance de escada para sair do metro(que dai e pra cima) voce so nao dorme ali mesmo porque e fedido demais.E a comida. Tudo com muita manteiga e uma coisa com aaparencia pior que a outra. A gente comprou comida no carrefour porque se naotinha ficado a base de croissant. Nem os quiches tem gosto melhor do que osfeitos em Curitiba.E por ultimo, o que me deu mais raiva, o machismo.Voce nao ta nem mostrando nada mas eles conseguem achar uma brecha no seudecote e ficam ali, parados do teu lado, olhando com a maior cara de pau nometro, como se isso fosse aceitavel. E o foda e que os franceses fedem tambem,dai voce se sente pior do que quando o tiozao da construcao te chama de cremosa.Ui, aquele frances muito feio (eles sao a maioria muito feios) mal barbeado,cheirando asa e tabaco, com aquele olhar amarelado, meio doente, secando teudecote micro, aquela barra da camisa que voce nao sabe sequer se ja viu agua navida rocando o seu ombro (voce ta sentadinha perto da porta que e para pularfora assim que chegar sua parada). Dalton Trevisan deve ter vivido em Paris,porque foi como uma cena dA Polaquinha.Claro que teve um monte de coisa boa em Paris, claroque nao vou dizer nao perca seu tempo, nao va pra la. Va sim! So tem comosaber se voce gosta ou nao depois de ir. Mas va com sua internet funcionando,nao peca informacao pra ninguem, e a menos que goste de uma fila quilometrica,va fora de temporada. E va com sorte, porque eles nao sao nem muito fas de Deuspor la.
Tava lendo o ultimo post e bateu uma vontadezinha de escrever. Contar o que mudou. O que nao mudou. O que ta em processo. E nada melhor do que estar sozinha sem nada pra fazer e com preguica de levantar da cadeira.Eu comentei que me resolvi a voltar a estudar. Pois essa ideia comecou com a historia de querer voltar a dar aulas. Ai pesquisa vai e pesquisa vem, descobri que para se ter qualificacao para dar aulas aqui voce precisa ou adquirir o diploma atraves da graduacao, ou fazer uma "pos-graduacao" que chama PGCE (Post Graduate Certificate in Education). O PGCE pode ser tanto para primary quanto para secondary school. Para entrar para esse curso voce precisa ter um bacharelado na materia que quer ensinar, e esse bacharelado precisa ser reconhecido pelo sistema educacional ingles. Quem faz esse reconhecimento e um orgao chamado NARIC. Tambem e necessario ter minimo de nota C nos GCSEs em lingua inglesa e matematica. GCSE quer dizer General Certificate of Secondary Education. Os adolescentes estudam dois anos, entre os 14 e os 16, e no final do curriculo tiram as notas e se encaminham para os A-Levels que duram mais dois anos e sao niveis avancados exigidos pelas universidades (cada curso vai exigir certos A-Levels).Eu tenho equivalentes aos GCSEs e aos A-Levels em todas as materias exceto em ingles, gracas ao curriculo brasileiro que, contrario ao que todo mundo pensa, e muito mais completo do que o ingles - uma pena as escolas publicas nao serem grande coisa no Brasil. Eu comecei a me ligar disso quando percebi que muitas pessoas aqui nao sabem fazer calculos de cabeca. Dividir uma conta por dois, por tres, adicionar 10% - serio, tem gente que nao sabe nem a logica de "calcular" 10%.Outro pre-requisito para fazer o PGCE, no caso do interessado ser estrangeiro, e ter nota minima entre 6-7 no IELTS (depende o nivel que a universidade pede). IELTS, para quem nunca ouviu falar, e o International English Language Testing System, que e uma prova com 4 secoes, compreensao auditiva, leitura, escrita, e oral, longa, chata, que eu tambem vou ter que fazer.E o ultimo pre-requisito, chama ITT, que e para todo mundo, sao duas provas, uma de matematica e outra de lingua, para provar que voce sabe fazer conta e que nao e analfabeto - de novo. E isso para um curso que vai me custar 9 mil libras o ano, e olhe, gracas a Deus que e so um.Quando eu fui descobrindo tudo isso, da pra imaginar meu desepero. Os caras pedem de duas a quatro comprovacoes de que o candidato nao e uma porta, para fazer um curso que curta uma fortuna, para dai poder trabalhar e pagar devagarinho esse mesmo curso. Porra vei.Depois disso tudo, comecei a colocar as coisas em processo. To fazendo o GCSE em ingles, que dura ate maio do ano que vem e deve me dar a nota mais alta possivel que e para eu esfregar na cara das universidades. O resto e so eu tirar umas duas semaninhas para
Essa semana criei coragem e marquei hora no cabelereiro. Desde que cheguei aqui, no final de Marco do ano passado, cortei o cabelo quando fui pra Polonia em... acho que foi em Outubro, e em Marco desse ano, quando fui visitar a familia em Curitiba. E so. Dai fiquei nessa de ai fulana me recomenda um lugar e oi coleguinha, onde voce corta seu cabelo, por um bom tempo ate ter varias (duas) recomendacoes do mesmo lugar e o cabelo estar um lixo. Ai meus amados 5 leitores, meu cabelo tava muito triste, toda a vez que eu subia na bike e esquecia de amarrar eu chegava no trabalho como se tivesse vindo direto de seis meses vivendo na savana.Foi o que bastou. Liguei num lugar chamado SHOTZ, marquei hora, perguntei o preco, minha descendencia judia desmaiou oito vezes, e desliguei. E fui. Numa segunda-feira!Primeira coisa que achei muito linda foi eles me mandarem mensagem no celular confirmando o horario e dizendo o nome da pessoa que ia aparar minha juba. Cheguei la toda envergonhada, sentei me embolando nos casaco so para reparar que nao tinha ninguem no salao, exceto eu e a menina na "recepcao". E a musiquinha da radio. Dai sobe a Charlie que, sem frescurite, me pede pra sentar na cadeira na frente do espelho e pergunta "o que voce quer que eu faca com o seu cabelo". Como se explica em ingles que voce quer uma franja nao muito curta, mas descendo em degrade e se juntando com o cabelo no final para ficar bem natural, um corte mais redondo mas repicadinho pra nao ficar com cara de freira, tirando o volume da metade para baixo, mas nao esquece corta fora uns cinco dedos porque eu to muito cabeluda?????? O.OPois e, dai fiquei uns segundos olhando pra cara da menina pelo espelho e decidi que ja que eu nao sabia explicar essas coisas, ia ter que ser na base da mimica. Ela fez uma cara de paisagem que me lembrou a minha quando eu atendo estrangeiros la no restaurante que nao sabem me explicar o que querem, mas, toda paciente, disse "bom, vamos lavar primeiro".Nao sei se sou so eu, mas toda a vez que vou no cabelereiro a parte de lavar e o terror. Primeiro, a cadeira e super desconfortavel - pelo menos para mim que sou nanica. Segundo, comecam a lavar e me cozinham o couro cabeludo e, para completar, deixam a agua acumular nas orelhas ate formar pocinha. Entao o cabelereiro termina e, essa e classica, seca a parte de cima da orelha! Nao importa quao boa seja a bicha, ela sempre deixa a maldita aguinha.Para minha surpresa, no entanto, a cadeira era mais desconfortavel ainda. Charlie ligou o chuveiro e a cadeira comecou a fazer um barulho muito esquisito. Demorei uns trinta segundos para me ligar que a cadeira fazia massagem! Acho que o nervosismo era tanto que nao acreditei que podia ter alguma coisa boa nesse desconforto todo. Nao vou mentir, sai com o pescoco duro, maaaaaas, sem poca na orelha!Nisso voltamos para
a cadeira na frente do espelho e recomecei com a mimica que resultou no corte mais lindo que ja fizeram na minha juba. Acho que, fora quando fiz progressiva, nunca sai tao satisfeita do cabelereiro. E o mais incrivel e que foi tudo tao silencioso, sem as tipicas clientes que ficam fazendo fofoca dasamiga ou gente pra la e pra ca, fazendo unha, luzes, escova, prancha, a familia inteira da noiva fazendo penteado pro casamento. Uma paz!Meu judeu interior ficou quase feliz por desembolsar 38. Ja a brasileira so nao deu pulo de alegria porque tava enrolada em muito casaco.
Pois e, dia 12 agora fez um mes que voltei da minha visitinha do Brasil. Nem comentei nada aqui porque tinha coisas mais legais para contar, mas agora que o papo da Suica acabou e que adiei ja bastante para olhar para minhas conclusoes mais imediatas sobre a viagem com mais serenidade, acho que vale comentar algumas coisas.Por exemplo. Minha primeira semana no Brasil foi dedicada a fazer um check-up completo da minha saude. Nao por me sentir doente nem nada, mas porque aqui nao confio nos medicos com quem me consultei quando tive problemas e acalma um pouco saber que voce nao voltou de um pais de primeiro mundo bichada. As expectativas com os profissionais eram grandes e, obviamente, fechei minhas tres semanas muito decepcionada. Caracteristica geral que bateu de cara foi a arrogancia. Passei por tres medicos aqui, todos clinicos gerais, todos bem educados, bem profissionais e jamais arrogantes. Todo brasileiro sabe que passar em medicina numa universidade federal e uma honra. E os niveis de dificuldade nao so assustam os nao tao bem-nascidos, tanto social quanto geneticamente, como tambem aqueles que se dedicam aos estudos a vida inteira. Nao sei como funciona o curso aqui, mas sei que respeito e uma coisa que nao faltava no consultorio dos medicos que me atenderam. Minha pior experiencia foi, de longe, com o cardiologista. Seguindo recomendacoes de uma pessoa de confianca, marquei consulta com o Dr. Fulano do hospital cardiologico constantini pelo meu plano de saude, a sul america. Conviver com outra cultura te forca a adquirir habitos muito diferentes daqueles da sua cultura materna, no meu caso, um destes e chegar na hora. Para que eu fui fazer isso meu deus? Para esperar uma hora para ser atendida. Ai o excelentissimo medico, ja que nao era culpa dele, esperou sentadinho por uma hora e sequer checou se o paciente tinha chegado, e, mais tarde sequer se deu ao trabalho de pedir desculpas pela inconveniencia que foi, para mim, esquentar a cadeira da recepcao durantes grosseiros 60 minutos de atraso. Muito bem, enquanto consultava ele quis saber meus motivos para pedir um check-up e foi adicionando informacoes irrelevantes num tom super arrogante sobre suas proprias experiencias, nao taos boas, enquanto estudante na Franca. Eu ja de saco cheio, assim que ficou tudo explicadinho e ele me entregou as requisicoes, o filho da puta ainda me da um cartao e diz "aqui esta o meu telefone pessoal, porque medico na inglaterra nao faz isso, nao e mesmo?"Ok. Marquei os exames no proprio hospital constantini e esperei, mais uma vez, uma hora, para ser atendida pela esposa do senhor doutor. Medica ja mais educada, pediu desculpas mas disse, mesmo assim, que nao era culpa dela. Dona moca, me diga, que que eu estou cagando e andando para saber de quem e a culpa? Me cago para o culpado, quero um pedido de desculpas, um excelente atendimento e uma garantia de que isso nao mais se repetira - porque se se repetir eu mando uma reclamacao para o seu chefe. Ai, nessa hora, meus leitores