thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
observando o grande homem negro, meu motorista, que havia me buscado no aeroporto. Ele murmura algo em uma pequena maquina talvez algum tipo de telefone? e por alguma razao eu fiquei chocada ao ver, logo em seguida, o portao abrindo silenciosamente. A estrada forrada com plantas maravilhosas, todas aquelas flores, arvores e cavalos nos campos ao redor, eu nem percebo.Estou tentando apenas limpar minhas maos na calca mais uma vez. Imagine eu apertando as maos dele e as minhas suando frio! Ate consigo imaginar o seu olhar ... Ai meu Deus, nao deixe isso acontecer! E tem mais um problema ... Ingles! Eu tenho que falar em ingles! Claro que eu pratiquei meu ingles durante o voo inteiro e tentei so pensar nessa lingua, mas neste exato momento eu nao consigo lembrar uma unica palavra!Enquanto o homem negro abre a porta do carro e faz uma pequena reverencia, eu gaguejo alguma coisa, e ainda tenho a sensacao de que ha bolhas saindo da minha boca. O th do meu desintegrado thank you (obrigada) ja havia soado melhor algum dia!Bem neste momento eu pensei em um antigo colega de classe meu de quem eu sempre ficava rindo, porque ele nao aprendia a pronuncia correta ... caramba! Nunca mais vou rir de alguem! Eu juro. E agora eu entendo porque ele sempre ficava com vergonha...Mas o guarda-costas bem, na verdade eu nao faco ideia de quem este cara seja, mas ele meio que parece um guarda-costa, e poderia ser, ne? da uma piscada e coloca a mao no meu ombro: Willkommen in Neverland! (Idioma: alemao/ Traducao: Bem-vinda a Neverland!) Ai meu Deus, ele consegue falar alemao! Maravilha, se eu continuar sendo tao estupida, vou acabar esquecendo ate o nome DELE!Mas muito provavelmente ele nao esta aqui hoje. Muito provavelmente vou passar meu dia aqui, e sempre vou imaginar como seria incrivelmente maravilhoso se ele estivesse aqui conversando comigo... Mas enquanto olhava cautelosamente a casa, eu comecei a desejar que ele nao estivesse la! Deus, que ele esteja no estudio! Que ele esteja em outro fim de mundo ou em qualquer outro lugar! Eu sei que vou morrer caso o veja! Sim, exatamente! E sempre a mesma confusao! Todos os fas sao exatamente iguais! Por que eu seria uma excecao? E eu estava tao convencida de que comigo tudo seria diferente. Eu queria parar na frente dele, sorrir para ele e dizer: Oi, Michael! Como voce esta? Bem, esse foi um pensamento muito bom, nao foi?Mas no momento eu tenho um pequeno problema. Nao, eu tenho dois! Eu havia esquecido como falar aquilo em ingles e minha lingua nao estava funcionando muito bem. Alem disso, meus joelhos vao desabar se eu der apenas um passo! Ele vai me odiar! Eu sei que vai! E eu nao quero isso!Em busca de ajuda, olho fixamente para o homem negro e vejo seu sorriso reprimido em seus belos olhos. Eu acho que nao e possivel se sentir mais estupida! Acho que ainda estou encarando-o, ate que eu respondo instintivamente a uma pergunta que alguem atras de mim faz.Aproveitou
a viagem?, uma suave voz feminina pergunta. Obrigada, foi boa..., eu murmuro enquanto me viro.Eu analiso aqueles olhos escuros em um belo rosto fino que sustenta cabelos longos castanhos. Esta e ... Christine! Ai meu Deus, entao ela realmente existe! Bem, para entender do que estou falando, voce deve saber que de vez em quando nos todas imaginamos a mulher que poderia ser namorada do Michael se ela existir. Uma mulher dos sonhos, claro, sim, e agora ... e exatamente assim que ela deveria ser! E para esta humana na qual eu nunca imaginei que poderia existir, eu tinha dado o nome de Christine so por diversao! Bem, naquela epoca foi por diversao, mas agora ela estava bem na minha frente!...ou seria ela uma miragem enquanto estou deitada em coma ou algo assim? Ou um fantasma? Ou uma idosa governanta que usa coque no cabelo? E minha mente confusa interpreta a mulher da forma que quiser. No entanto, ela ainda esta ali, sorrindo e nao esta olhando pra mim como se eu tivesse dito algo terrivelmente estupido. Venha comigo. Vou lhe mostrar tudo...Ha, se eu voltar pra casa sem estar completamente louca, eu juro que convidarei meu ex-professor de ingles para uma degustacao em um hotel cinco estrelas. Quando eu tiver dinheiro suficiente, e claro...Entao eu a sigo. Sem olhar para a esquerda e nem para a direita, eu caminho com passos inseguros atras dela, olhando para o chao sem me dar conta do que esta acontecendo a minha volta. Provavelmente esse e o medo terrivel de que ela fosse embora do nada e ... e o que? Nao ha tempo para pensar nisso. E como eu disse, meu cerebro nao esta funcionando mesmo.Ah, aqui ha uma entrada! Entao eu olho o piso. Que qualidade! Ah sim, eu percebo a qualidade do piso. Um carpete com um molde meio florido, em seguida ha um com mulheres chinesas carregando coisas engracadas em suas cabecas ou seriam japonesas? Enfim, mulheres de olhos puxados, por que eu deveria me importar com a nacionalidade delas? Uma outra entrada, tres passos e ... o que? Lajes forradas com capim em ambos os lados. Estou um pouco irritada, levanto minha cabeca e percebo que tinhamos atravessado a casa e estamos agora no parque.Aqui esta muito quente, entao minhas roupas lentamente comecam a colar no corpo. Instintivamente eu retiro meu pulover. Sente-se, Christine aposto que esse e o nome dela! aponta para algumas cadeiras maravilhosas com assentos aconchegantes. Todas as coisas sao feitas de marmore, mas as cadeiras e a mesa sao compostas de uma madeira fosca.Eu olho em volta e vejo o quao grande a casa ao lado e de fato! Serio, pura Disneylandia! O estilo, as cores, as cortinas de grande parte das janelas. Mas o que eu esperava? Eu nao faco ideia, mas de qualquer forma eu nunca tinha acreditado que um dia veria esta casa!Exausta e com muito cuidado, eu sento em uma das cadeiras e fecho meus olhos por um instante. Nao seria mais facil e menos complicado se eu estivesse em casa agora
e, dependendo da diferenca de horario, estivesse deitada na cama, dormindo tranquilamente e sonhando com ELE? Neste mesmo segundo em que eu sonho com uma fantasia segura e com o silencio do meu quarto, eu me dou conta de como aqui e silencioso. Sem barulho, apenas passaros que piam alegremente, mas de uma maneira que traz calma. Ah sim, de certa forma este lugar e muito agradavel...Michael...O QUE???! AONDE???!!! Eu ouco a mulher jovem falando esta palavra muito conhecida e a paz vai embora de uma hora pra outra. Deus do ceu, eu sempre fui uma pessoa boa e honesta! Ok, as vezes eu incomodo minha amiga por causa do namorado estupido que ela tem, e cometo alguns outros pecados, mas na maior parte do tempo eu nao estou fazendo nada de errado ... Esqueca isso ... POR FAVOR!Em um milesimo de segundo eu dei um pulo e olhei para Christine, ou qualquer que seja o nome dela, tao chocada como se ela tivesse acabado de dizer que Michael tinha decidido mudar de sexo ... E provavel que ela fosse prosseguir falando que ele nao estaria la, ou alguma outra coisa. Bem, infelizmente nao.Nao consigo me mexer enquanto acompanho os olhos dela lentamente, mas provavelmente no meu rosto nao ha aquele mesmo sorriso calmo, e sim o rosto da princesa que descobre a noite que o sapo esta novamente em sua cama.E la esta ele, parado, de calcas pretas e uma camisa de mesma cor, a cerca de 5 metros de distancia. Ele fica ali parado em silencio, olhando para mim. Eu me prendo em seus olhos como uma mosca em um papa-moscas. Esses olhos ... nao, eu sei que as fas falam que ele pode parecer um cachorrinho. Hoje eu sei que isso nao e verdade. Nenhum cachorro poderia olhar para voce dessa forma! E ... um veado ... ou um jovem antilope, ou talvez um hamster, apenas maior, nao ... um veado se encaixa melhor. ALO, acorda!!!! Eu olho e olho, mas pelo menos eu tento verificar se minha boca esta fechada. Entao eu passo minha lingua no interior dos meus labios e espero realmente que minha boca nao esteja entreaberta, porque senao a cena nao poderia ser mais estupida... Ufa, nao, tudo certo, tudo esta fechado.Droga, esses olhos, esses olhos malditos! Como Kaa, a cobra do livro Mogli, o menino lobo! Certamente ele tem algo ali que hipnotiza...Entao essa e a nossa convidada de honra...Ah diabo, essa voz! Eu sinto a realidade se esvaindo aos poucos ... Bem, e uma sensacao boa...Sim, ela finalmente chegou. Eu acho que Christine disse isso.Feliz aniversario! Como esta se sentindo hoje no seu dia de honra?Como voce esta, Michael?Droga! Essa foi a frase errada! Um completo fracasso, mas eu tinha ensaiado por muito tempo, varias e varias vezes, treinei com a lingua por semanas. E entao, neste momento, eu nao consegui evita-la de sair!Mas ele nao riu disso.Estou bem, obrigado, ele respondeu em voz baixa.Eu quero ouvir a verdade, Michael, por favor...Ah certo! Eu nao ouvi exatamente o que ele respondeu, mas ja
tinha imaginado varias vezes o que ele diria, de modo que essa fala estava programada para ser a proxima mesmo! Eu consegui! Mas nao conseguimos prosseguir com essa conversa por muito tempo, porque eu ainda nao sei o que falar em seguida.Ele mantem silencio e olha para o chao. E esse o motivo para a sensacao que estou tendo agora? Parece que alguem jogou um balde de agua em mim. A nuvem branca de irrealidade se foi, acaba de desaparecer! Eu o vejo ali parado, pequeno e delicado, completamente vestido de preto, olhando para o chao. O cabelo que tambem e preto provavelmente uma peruca cai suavemente sobre seus ombros.Michael? Eu aproximo-me dele, e e muito facil!Michael, prazer em conhece-lo. Estendo minha mao a ele como se nao tivessemos nos falado ainda.Ola! E bom ter voce aqui. Bem-vinda a Neverland.Ele olha pra mim novamente, e aparentemente nao se maravilha com meu comportamento estranho. Agora e a primeira vez em que posso desfrutar do olhar em seus olhos e da beleza de seu rosto. Sua pele e tao suave quanto a seda, tao branca quanto a neve, seu cabelo e tao escuro quanto a noite e ... uuh ... enfim, todo mundo sabe como essa estoria continua! Pense sobre isso voce mesmo...Mas a coisa mais inacreditavel sobre esse homem e essa liberdade. Ele e cercado por uma liberdade e por uma paz incompreensiveis de repente meu coracao nao bate mais tao acelerado, nao, e como se fosse parando.Durante muito tempo olhamos um para o outro. E ele quem finalmente desvia o olhar. Meu Deus, o que eu devo falar? Eu tinha tantos planos, tantos pensamento para este momento ... e para onde eles foram agora?Voce gostaria de beber alguma coisa? Voces dois gostariam de beber algo?, foi Christine quem perguntou.Eu percebo que ele levanta a cabeca e olha para ela com uma expressao de gratidao profunda.Ah sim...! Agua...E voce?, ela me perguntou.Eu tambem ... por favor.Voce e da Alemanha?, ele pergunta.SimEu amo a Alemanha. E os fas de la sao tao leais...Irei visitar a Alemanha em um futuro proximo, acredito eu.Agora sou eu quem desvio o olhar. Eu sabia que seria assim. Eu sou apenas uma fa para ele. Por que ele tambem nao me diz que quer comprar uma casa la? Essa e uma de suas estorias comuns para seus fas. Mas o que eu esperava? O que mais ele veria em mim? Eu noto seu incomodo e de repente percebo que nao ha nada que ele possa ver em mim. Talvez ele esteja perguntando para si mesmo o que eu vejo nele.Eu penso em perguntas que poderia fazer para ele ... ou nas coisas que eu poderia dizer-lhe. Eu poderia dizer que ele ainda e o Rei do Pop, que as suas musicas sao as melhores, que Speechless me leva as lagrimas toda vez que eu a escuto, que eu o amarei para sempre ... ou eu poderia perguntar onde as criancas estao, ou se ele tinha gostado do casamento da Liza Minelli, ou como Elizabeth Taylor estava ... Mas neste
momento, eu nao sinto que seria o mais apropriado.Michael, quando eu penso, ha tantas coisas que eu gostaria de dizer a voce ...ou pedir-lhe, mas ... nada que eu pudesse falar descreveria exatamente meus sentimentos..., aquilo foi corajoso, porem espontaneo.Felizmente seus olhos se prendem em meu sorriso. Ele nao ri ...mas eu nao esperava que ele fizesse isso. Ele e muito quieto. E estranho, ele nao fala como todas as outras pessoas, ele se comunica atraves de seus olhos e de seu corpo. Ele nao e apenas um dancarino talentoso enviado por Deus, ele e um genio do proprio corpo. Cada movimento de seus musculos, em seu rosto, com suas maos, tudo o que ele faz expressa o que ele sente. Eu percebi isso imediatamente. Mas aquele labio ainda nao funciona totalmente da forma correta ... Embora neste momento eu tenha a sensacao de que ele queira me falar algo tambem...Eu tenho certeza de que nao fiquei olhando para os labios! Eu juro. Mas enfim, por 2 segundos ele colocou o dedo sobre eles. Um gesto estranho, mas ainda entendo. Esse homem e realmente inacreditavel. E de repente eu reconheco que copiei a forma dele de sentar. Isso e meio embaracoso. Rapidamente eu tento me comportar como eu mesma de novo. De qualquer forma, agora eu entendo que nao e necessario falar muito para se ter uma conversa.Agora nos dois estamos la, bebendo nossa agua em completo silencio. Otimo! Mas eu nao sinto nenhum incomodo, e eu nao acho que esteja sendo constrangedor pro Michael tambem.Por mim, eu nunca queria que este momento terminasse, mas de repente eu ouco o som de pes pequenos e realmente: um monte de criancas entra na sala. Primeiro de tudo, e claro, Prince e Paris eu nao os conhecia, mas eu poderia apostar que eram eles! Os dois sao completamente como o pai. Nao que eles parecam com ele fisicamente, mas eles se movem exatamente como ele.As criancas logo correm para a mesa que esta cheia de bolos e sucos . Eu nem tinha percebido que alguem tinha colocado aquilo tudo ali. Enquanto olha seus filhos, o rosto de Michael muda. Sua boca nao mudou muito, mas suas bochechas apareceram um pouco mais e pequenas rugas se formaram em torno de seus olhos. Em outras palavras: ele esta radiante de felicidade.Minha atencao agora alterna entre ele e seus filhos. Prince e os outros garotos imediatamente comecam a comer o bolo, mas Paris veio ate nos. Com os bracos curtos, ela abraca a perna de seu pai e inclina a cabeca ate o joelho dele, como se ele pudesse renovar sua energia. Cuidadosamente Michael ajoelha-se, pega sua menininha em seus bracos, fecha os olhos e a abraca forte. Eu nunca vi uma cena como essa. Obviamente os dois nao precisavam falar muito, tambem, para se comunicar.E de novo, eu olho para ele e de repente tudo muda. Eu sempre soube que nao veria nele um super astro, mas o que eu esperava? Um cara sexy? Um pai perfeito? Um esqueleto? Um anjo? Um musico incrivel? Um genio
sofisticado? Nao, ele nao e nada daquilo. Bem ... ou melhor: talvez ele seja isso tudo! Eu ainda nao cheguei a uma conclusao clara, mas neste momento, eu sinto como se houvessem duas asas nas costas dele similares aquelas em You Are Not Alone. Uma delas e bonita, boa, grande e brilhante, mas a outra e defeituosa, pequena e doente. Eu sei que voces nao acreditarao nisso, mas serio: eu as vejo! Sem pensar, eu levanto minha mao e vou em direcao a ele, mas nao para a asa boa, nao, eu vou para a pequena...para aquela que esta ferida.Eu nao percebo, mas o toco com o maximo de cuidado. Eu nao havia chegado nem perto das costas do Michael, mas ele entao olha para cima sem largar sua filha. O rosto dele expressa dor; em seus olhos eu vejo uma agonia invisivel. E depois de alguns instantes a tensao acaba. Seu rosto sutilmente relaxa, aquele traco de sangue em seus olhos se cura, e a asa ferida que ja sofreu tanto, agora esta um pouco mais iluminada. Apos a sensacao ruim, eu consigo sentir o po dourado da asa de uma borboleta.Michael ainda olha para mim enquanto Paris quer captar a atencao do pai novamente: Papai, venha, eu quero te mostrar algo!Mas ela nao o puxa como a maioria das criancas faria. Nao, ela espera na frente dele ate que ele se levante. E entao eu sinto como se alguem estivesse me arremessando para bem longe conforme a grande asa se dispersa poderosamente, e Michael se levanta sem esforco. Eu acho que neste momento eu pude olhar por tras do segredo de sua danca tao leve.Paris o leva ate as outras criancas que estao felizes brincando e gritando na sacada ensolarada. Eu vejo que Michael imediatamente entrou em um outro mundo, mas seus olhos ainda assim me pedem para acompanha-lo. Estou surpresa pelo fato de ele nao ter me esquecido, e me sinto orgulhosa e muito honrada.Nos escondemos um tesouro e voces tem que procura-lo! Paris realmente parece ser a lider daqueles pequenos piratas. Sua calca vermelha e camisa amarela estao sujas, mas isso nao perturba ninguem. Todos (incluindo o irmao e o papai) a seguem.Voce gosta de criancas? Eu ouco a voz do Michael.Eu nao imaginava que era capaz de chegar tao perto dele! Mas as criancas nao sao tao loucas por estar perto dele elas sao felizes apenas por estarem la. Eu ouco um chiado ameacador atras de mim enquanto sua super asa corta o ar mais uma vez e faz os movimentos do Michael ficarem ainda mais leves. Nenhum sintoma de cansaco. Otimo e eu ja estou sem folego! Que injusto ... Mas eu tenho que perguntar a mim mesma qual seria a sensacao caso esta asa um dia batesse em voce uma asa que nao existe, que eu posso tocar e enxergar, e que no entanto faz tanto vento que meu cabelo voa descontroladamente.Claro, eu amo criancas. Sou baba. Eu respondo.Ah ... maravilhoso. A atencao dele pertence a tudo: a mim, as criancas, a paisagem ah sim,
a paisagem. Eu sabia que tinha esquecido alguma coisa...! e ao chao embaixo de seus pes.E entao nos brincamos por Neverland durante horas. E finalmente eu me dou conta de onde estou: este rancho e o lugar mais bonito e marcante que eu ja vi da Terra. Ah .. bem, eu nao tinha dito isso no inicio? Bem ... enfim...nao importa. Eu posso repetir isso muitas vezes: este rancho e o lugar mais boni... ok, ok ... eu nao quero que voces fiquem com inveja, entao vou me calar agora . Eu vou apenas descrever o lugar para voces: por um lado, e realmente a Disneylandia: Mickey e Minnie andando por aqui, acompanhados do Pato Donald e da Margarida, as plantas em torno daqui parecem muito com as que existem na Disneylandia. Cada flor, cada arvore ... todas as coisas sao tao bonitas quanto o possivel. A maioria delas e simplesmente perfeita. Enfim ... ha um certo tipo de atmosfera no ar. Eu imagino se talvez o motivo nao seja a paisagem ... ou seria o seu dono?E lindo aqui, tira ate o folego. Nao ha outras casas, nao ha vizinhos, apenas montanhas bem distantes... Ate mesmo o sol parece brilhar apenas para este paraiso .. Ah sim o sol! Michael nao parece se preocupar com a pele sensivel. Ok ... eu devo admitir que ele esta vestindo uma camisa de manga comprida e tambem o seu chapeu, e claro, mas nao ha nenhuma mascara, nem oculos. E eu estou muito agradecida por isso.Enquanto isso eu percebi que 8 ou 9 criancas que vieram da casa principal conosco, nao sao as unicas criancas no rancho. Durante nosso percurso, mais tres grupos se juntaram conosco. Cada um deles acompanhado por dois adultos. E junto com as criancas saudaveis estao, como o Michael nos disse tantas vezes, criancas com deficiencia e ou doentes. Mas ninguem parece se incomodar com essas diferencas. Eu reconheco que uma das pessoas que estava com um grupo cuidando das criancas, e o guarda-costas que me buscou no aeroporto. Ele sorri para mim enquanto seu grupo se junta ao nosso. Ok, eu devo admitir que fico envergonhada lembrando daquela manha, mas agora eu me sinto muito mais forte e com um poder em mim, como se eu fosse maior, e entao eu pude sorrir para ele de volta.E o jogo continua... eu sinto como se fosse uma crianca novamente, e corro e brinco com as criancas, de modo que eu nao tenho tempo para observar Michael. Quando eu decidia olhar para ele um pouco, eu percebia que essa super estrela estava se divertindo muito aqui. Ele salta como um canguru, rola na grama cercado por um grupo de criancas gritando e rindo, que jogam bexigas dagua nele. Ele tenta se defender, rindo alto, mas todos sabem: ele nao tem chance. Agora as criancas e os guarda-costas comecam a atacar Michael nao apenas com bexigas dagua, mas tambem atiram nele com super-soakers (pistolas de agua) e mangueiras. Um grupo esta ocupado preparando os baloes com agua, o outro esta atirando, e
o terceiro ataca com super-soakers.Os guarda-costas sabem exatamente como deixar Michael em uma situacao desfavoravel: eles simplesmente nao deixam que ele tenha acesso as fontes de agua. Uma forma injusta de brincar, mas muito engracada ! Em poucos segundos, Michael esta completamente molhado. Entao ele muda sua estrategia: de ofensiva para um recuo. Em suas tentativas de fugir de seus oponentes ele esta indo muito bem. Nenhum milagre ... as asas dele estao tao fascinantes as duas fazem o melhor para ajuda-lo a sair dessa situacao.Tudo bem, a asa maior faz a maior parte do trabalho, mas a pequena e doente de repente esta cheia de vida e poder. E em alguns momentos Michael perde o equilibrio um pouco e tropeca. Mas ninguem percebe isso. So eu. Apenas em um momento ele cai no chao. Todo mundo ri.Mike, posso ajuda-lo? Eu grito pra ele.Sim...pare a agua!! Ele da risadas.Enquanto eu corro para fechar a agua, o guarda-costas me segue, mexendo a cabeca com um sorriso aberto. De brincadeira, comecamos a lutar um contra o outro.Florian! ... Voce nao deve .. lutar com meus convidados ... o tempo todo! Michael suspira, sem folego, de tanto rir. Paz, por favor ... Eu ... Eu ... Desisto! Voces venceram!!Agora eu entendo. Se ele nao pode vencer, ele desiste. Quem poderia ter pensado nisso? Michael se ajoelha e levanta as maos. E se alguem disser que as criancas podem ser crueis esta certo. Algumas delas continuam jogando bexigas no Michael, mas os outros pararam imediatamente e finalmente ha paz.Florian e eu nos levantamos bem sujos. Ok... ele levanta e estende a mao para me ajudar.Voce tem um cabelo incrivel... ele murmura com admiracao e fica um pouco vermelho.Obrigada... Eu respondo, tambem envergonhada. E entao eu vejo que meu cabelo longo esta completamente baguncado. So de pensar em arruma-lo depois eu fico com dor de cabeca.Nos vamos ate o Michael novamente, mas ele aponta para a casa.Preciso de um banho... ele murmura. E eu concordo totalmente com ele.As criancas chegam na casa bem antes de nos! Eles passam a impressao de que nunca ficam cansados de ficar brincando neste lugar lindo. Nos o seguimos mais lentamente.Agora Michael manca quase que imperceptivelmente, e eu imagino se as asas poderiam ser a razao pra isso. A pequena parou completamente de se mexer, e a maior se move mais lentamente, mas ainda inacreditavelmente graciosa.Michael, conhecido como o homem que nao fala muito, olha para mim e eu vejo pura alegria e felicidade em seus olhos. Com isso, eu tenho a resposta para a minha pergunta nao respondida desta manha. E claro que ele esta bem! Como alguem poderia ser infeliz aqui neste lugar fantastico? Ele parecia saber o que eu estava pensando, e sorriu calmamente, mas ele nao me escapa tao facilmente, porque eu tenho a sensacao de que ele esconde o outro pedaco da resposta. E eu estou certa de que essa outra parte existe.Neste momento em que eu percebo que finalmente o entendi, sinto como se tivesse crescido alguns centimetros. Eu nao sou uma menina pequena. E eu