e tudo isso durante interminaveis kalpas."I-do-shu-jo-ko. Ho-ben-guen-ne-han. Ni-jitsu-fu-metsu-do. Jo-ju-shi-se-po. Ga-jo-ju-o-shi. I-sho-jin-zu-riki. Ryo-ten-do-shu-jo. Sui-gon-ni-fu-ken."Como um meio habil aparento entrar no nirvana para salvar todas as pessoas. Mas, na realidade, nao entro em extincao. Sempre estou aqui ensinando a Lei. Sempre estou aqui. Porem, devido ao meu poder mistico as pessoas de mentes distorcidas nao conseguem me ver mesmo quando estou bem perto delas."Shu-ken-ga-metsu-do. Ko-ku-yo-sha-ri.Guen-kai-e-ren-bo. Ni-sho-katsu-go-shin. Shu-jo-ki-shin-buku. Shiti-jiki-i-nyu-nan.I-shin-yo-ken-butsu Fu-ji-shaku-shin-myo. Ji-ga-gyu-shu-so. Ku-shutsu-ryo-ju-sen."Quando essa multidao de seres ve que entrei no nirvana, consagra muitas oferendas as minhas reliquias. Todos abrigam o desejo unico e ardente de contemplar-me. Quando esses seres realmente se tornam fieis, honestos, justos e de propositos pacificos, quando ver o Buda e o seu unico pensamento, nao hesitando mesmo que isso custe a propria vida, entao, eu apareco junto a assembleia de discipulos sobre o Sagrado Pico da Aguia."Ga-ji-go-shu-jo. Jo-za-shi-fu-metsu. I-ho-ben-ri-ko. Guen-u-metsu-fu-metsu. Yo-koku-u-shu-jo. Ku-gyo-shin-gyo-sha.Ga-bu-o-hi-tyu.I setsu-mu-jo-ho. Nyo-to-fu-mon-shi.Tan-ni-ga-metsu-do. Ga-ken-sho-shu-jo. Motsu-zai-o-ku-kai. Ko-fu-i-guen-shin. Ryo-go-katsu-go. In-go-shin-ren-bo. Nai-shutsu-i-se-po."Nesse momento, digo a multidao de seres: Eu sempre estou aqui, jamais entro em extincao.No entanto, como um meio habil, algumas vezes aparento entrar no nirvana. E outras vezes, nao. Quando em outras terras ha seres que desejam respeitosa e sinceramente crer, entao eu tambem, junto a eles, pregarei esta Lei insuperavel. Porem, nao compreendendo minhas palavras, todos aqui insistem em pensar que eu morri. Quando vejo os seres afogados em um mar de sofrimentos eu nao me exponho, para dessa forma fazer com que anseiem contemplar-me. Entao, quando seu coracao se enche de ansiedade, finalmente apareco e ensino a Lei para eles."Jin-zu-riki-nyo-ze. O-a-so-gui-ko. Jo-zai-ryo-ju-sen. Gyu-yo-sho-ju-sho.Shu-jo-ken-ko-jin. Dai-ka-sho-sho-ji. Ga-shi-do-an-non. Tem-nin-jo-ju-man. On-rin-sho-do-kaku. Shu-ju-ho-sho-gon. Ho-ju-ta-ke-ka. Shu-jo-sho-yu-raku. Sho-tem-gyaku-tem-ku.Jo-as-shu-gui-gaku. U-man-da-ra-ke. San-butsu-gyu-dai-shu."Assim sao meus poderes misticos. Por asamkhya de kalpas, sempre estive no Pico da Aguia e em muitos outros lugares. Enquanto os seres presenciam o final de um kalpa e tudo e consumido em chamas, esta minha terra permanece segura e tranquila, sempre cheia de seres humanos e seres celestiais. Varios tipos de gemas adornam seus corredores e pavilhoes, jardins e bosques. Arvores preciosas dao flores e frutos em profusao, sob as quais os seres vivem felizes e tranquilos. As divindades fazem repicar os tambores celestiais interpretando, sem cessar, a musica mais diversa. Uma chuva de flores de mandara cai, espalhando suas petalas sobre o Buda e a grande assembleia."Ga-jo-do-fu-ki. Ni-shu-ken-sho-jin. U-fu-sho-ku-no. Nyo-ze-shitsu-ju-man Ze-sho-zai-shu-jo.I-aku-go-in-nen.Ka-a so-gui-ko.Fu-mon-san-bo-myo."Minha terra pura e indestrutivel, porem, a multidao a ve consumir-se em chamas, mergulhada em sofrimentos, angustia e temor. Esses seres devido a suas varias ofensas e causas provenientes de suas mas acoes, passam asamkhya de kalpas sem escutar o nome dos tres tesouros."Sho-u-shu-ku-doku. Nyu-wa-shiti-jiki-sha.So-kai-ken-ga-shin. Zai-shi-ni-se-po.Waku-ji-i-shi-shu. Setsu-butsu-ju-mu-ryo. Ku-nai-ken-bu-sha. I-setsu-butsu-nan-ti."Mas os que praticam os caminhos meritorios, que sao nobres e pacificos, corretos e sinceros, todos me veem aqui em pessoa, ensinando a Lei. As vezes para essa multidao exponho que a duracao da vida do Buda e imensuravel; e para aqueles que o veem somente apos um longo tempo exponho o quanto e dificil encontrar-se com ele."Ga-ti-riki-nyo-ze. E-ko-sho-mu-ryo. Ju-myo-mu-shu-ko. Ku-shu-go-sho-toku. Nyo-to-u-ti-sha. Mo-to-shi-sho-gui. To-dan-ryo-yo-jin. Butsu-go-ji-pu-ko."O poder de minha sabedoria e tamanho que seus raios iluminam o infinito. Minha vida, extensa como incontaveis kalpas, e resultante