thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Que seu dia seja maravilhoso! Ola pessoal,Hoje pela manha estava assistindo um programa que se nao me engano se chama "decora", na tv fechada. E estava sendo feito um antes e depois com um quarto do casal, a decoradora colocou madeira na parede, achei tao interessante que pesquisei no google e vou compartilhar ...Vou mostrar so para quartos, depois abro outro post sobre outros ambientes.Para quartos acho que as cores claras ficam melhor, mais tem mais escuro, talvez vc goste.Ate que a imagem de cima ficou bom, deve ser porque todo o resto e claro para dar uma quebrada no escuro da parede.Apesar de ser um quarto de casal, mais no programa era como a imagem acima, metade da parede com a outra metade um papel de parede.Nossa! Amei muitooooo esse rustico e vc gostoi? Boa noite,Eu gosto muito de cores. Pra mim, elas alegram o ambiente. Mais sem exageros.Vejam algumas decor que curtoooNessa imagem as cores ficaram nas pequenas coisas: Almofadas, jarras, molduras... cores discretamente...os moveis tambem podem ter cores diversas...O azul e uma cor que nao sou muito fa, mais assim, bem pouquinho ate que ajuda um pouco.Quarto pode ter uma parede com listras coloridas, ou tapetes...Gente, para tudo! Essa imagem e tudooooo. Chitas, almofadas lindas...e esse quadro...perfeito.e essa ideia acima tambem ficou demais...Que tapete....Para fechar um banheiro colorido.Como viram o colorido pode estar nos moveis, nas paredes, cortinas, quadros, apetrechos e ate nas flores...o importante e colocar um pouco de cor...bjos! Gosto muito de datas festivas.De decorar, seja a escola, a rua, o trabalho ou a casa.Nesse clima de copa vamos ver algumas decoracoes que rolam na net para sua casa:Eu ate que decorei minha casa com baloes verde e amarelo mais apaguei a foto sem querer e agora eles murcharam....se eu fazer outro mostro aqui. A imagem a cima tirei da net e vi uma ideia parecida no programa Mais VocE. Pegar camisas pequenas e vestir as almofadas...tudo ne?Como a sala e onde recebemos os amigos para assistir o jogo, vejam diversas salas.O melhor de tudo e que alem da copa estamos em mes junino e que tal juntar as duas coisas...maravilha!Espero que tenham gostado. Oi Pessoal,Lembra do post de ontem que mostrei o quartinho da minha princesa, entao, encontrei uma imagem de como ele era antes...conforme prometido. ANTES DEPOISAntes ele era um quarto da bagunca agora e o quartinho da minha Lindona.Espero que tenham gostado. Boa noite,estava olhando os blog que sigo e vi ensinando a fazer luminaria japonesa.Pensei, sera que tem na decoracao para bebes.Vejam tantas coisas lindas que encontrei.tem para meninos e meninas...tem estilizado.. pessoa esse quarto acima esta lindo, amo cores...mais essa almofada de caveira ... nao gostei! Ola, Pandas! Como vao?Henry fez uma postagem lembrando a gente que o Hat Day e hoje! Vejam:E hora de decorar a sua cabeca! Olhar atraves de seu armario, ou ir as compras no Co. Roupa para algo legal, engracado, impressionante, ou louco para usar em sua cabeca para o Dia Hat! Certifique-se de tirar algumas fotos de voce e seus amigos exibindo suas chapeus. Voce pode
envia-los para mim, screenshots@pandanda.com. Por favor enviar apenas uma ou duas de suas fotos muito melhores, e colocar DIA HAT em sua linha de assunto do email. Eu vou escolher algumas fotos para postar no meu blog, e mandar o resto para um album no Facebook para que todos possam aprecia-los! eu tiro meu chapeu para voce! HenryVamos la! Escolha seu chapeu preferido e divirta-se!Ate breve, pandas!
depois de nos ter ficado parados por dois meses voltei a jogar pandanda vamos ao postDia da Cor Amarela amanha!Publicado em 22/06/2011 por ArenoviskOla, jovens.Depois de tanto tempo, o sumido aqui re-aparece.Bom, nao vou dizer que estava sem tempo, mas se voces vivessem como um postador do PBR, nao sabem a concorrencia que e postar aqui, primeiro achar alguma coisa nova que ninguem postou, e se da tempo de postar.Enfim, vamos a traducao do novo post do Henrys Blog!Amanha, 21 de junho, e o primeiro dia do verao e do dia mais longo do ano pelo menos para quem vive ao norte do Equador! Vamos ver se podemos fazer o Sol girar para Pandanda ter um dia amarelo, brilhante, ensolarado!Coloque no seu panda a cor amarela, roupas amarelas, e qualquer outra coisa amarela que voce tem. Provavelmente seria uma boa ideia de usar uns oculos de sol, tambem! Os oculos de sol enormes que Zing deu algumas semanas atras seria perfeito!Vou passear durante o dia para tirar algumas fotos para o meu blog, entao veja se voce esta pronto! E se voce ver alguns pandas novatos que nao estao vestindo amarelo, seja um amigo e os ajude ele a comprar coisas amarela da Clothing Co. para brilhar ainda mais brilhante que o sol!Brilhem, Pandas!HenryEntao e isso, pandas, desculpe a ausencia e o post atrasado, LOL. So num feriado de madrugada pra ver o blog do Henry e fazer um post.E so, folks.ArenoviskBrFiled under: Uncategorized | 1 Comentario AvisoPublicado em 21/06/2011 por lari1917Ola pandas tudo bem?Eu gostaria de avisar que o blog sera fechado e excluido ficarei um tempo sem postar no blog e entrar no Pandanda mas estarei comentando as vezes enchendo o saco de voces pra saberem que eu nao morri.Nesse periodo o Pandix administrara o blog portanto nao o subestimem.Ate log., Bom jogo, e bom comeco de ferias a todos voces ~Lari1917Filed under: Aviso | 8 Comentarios Post do Henry sobre o Summer FestivalPublicado em 16/06/2011 por PandixOla Manolos!O Henry fez um post no seu blog dizendo sobre o Festival de Verao, segue ae:Summer Festival no Pandanda 2011Voce esperou um ano inteiro, e agora ele esta de volta o Summer Festival! A partir de amanha, 16 de junho, Pandanda sera transformado em um paraiso tropical. Relaxe sob as palmeiras enquanto desfruta do sol, praia e musica.Relaxem bastante, mas... Mantenha os olhos abertos para pegar os Abacaxis, que estao aparecendo sobre todo o Pandanda. Voce pode troca-los com Kapono para consegiur os premios do Summer Festival! Para voces questers, havera uma Quest extra por dia durante o Festival.O Festival de Verao vai durar apenas duas semanas, e terminara na quinta-feira 30 de junho. Vai ser muito divertido ficar a luz do sol! Eu nao posso esperar!Vejo voce por ai!HenryResumindo: Os abacaxis aparecerao em todo o Pandanda, menos em sua Treehouse, e voce pode troca-los com Kapono. Mas so vai durar 2 semanas, aproveitem!Ate mais!~PandixFiled under: Aviso, Blog do Henry, Noticias | Deixar um comentario Summer Festival!Publicado em 16/06/2011 por DaviOla Pandas,O Summer Festival chegou ao Pandanda e acabou enchendo o Pandanda
de Areia. E o Kapono para trocar itens e algumas salas estao decoradas. Como:Bear HollowHarvest Grove ( Metade )Harvest Grove ( Outra Metade )East Market StreetWest Market StreetFishing HoleO Coconout Beach ta igual o que mudou foi a musica de fundo.Agora eu vou explicar como ter os itens da festa seguindo esses passos:Pegue todos os abacaxis que poderVai ao Fishing Hole e clique no Kapono para trocar seus itensContador de abacaxis que voce coletouQuando voce clica no Kapono voce vera este quadro:Valor dos itens:Camisa Chill ( Azul e Preta ): 75 AbacaxisSorvete: 25 AbacaxisOculos de Palmeiras: 50 AbacaxisChapeu de Sorvete: 50 AbacaxisCamisa Summer Festival Amarela com Laranja: 75 AbacaxisSe voces virem pandas com a Blusa do Summer Festival Verde e Laranja essa camisa e do ano de 2010, so para nao perguntarem nos comentarios. Quem viu o Eclipse da Lua terca?Ate o Proximo Post
Dia da cor amarela Amanha!Ola pandas.Confiram mais um post do henry, falando a respeito do Yellow Color Day, que sera amanha.Amanha, 21 de junho, e o primeiro dia do verao e do dia mais longo do ano - pelo menos para quem vive ao norte do Equador! Vamos ver se podemos fazer o Sol girar no Pandanda com um amarelo brilhante, ensolarado!Colocar no seu Paint Panda amarelo, roupas amarelas, e qualquer outra coisa amarela que voce tem. Provavelmente seria uma boa ideia de usaruns oculos de sol, tambem! Os oculos de sol enormes Zing deu um par desemanas atras seria perfeito!Vou visitar durante o dia para tirar algumas fotos para o meu blog, entao verifique se voce esta pronto! E se voce ver alguns novos pandas que nao estao em amarelo, ser um amigo e ajuda-los a Paint Panda amarelo da Bondade Clothing Co. brilha ainda mais brilhante que o sol!Brilhem, Pandas! nao e estranho porque tem esse puff tao grandes no pet shop?sera porque existem esse puff ai no pandanda?? e no pet shop? olhe como esta os serves depois do dia de elite gratis '-'fujao para as colinas e se matem estranho ne? no dia da free elite gratis foram visto por mim 2 moderadores e alguns blogs falaram que tambem viram varios os pandas que logaram no sabado dia 28/05 teram assinatura gratis por um dia!! aproveite o moderador skippers foi visto na pescaria no serve cherry eu filmei ele ate falou comigoprotestado os servers estao todos lotados olhe o print Ola Pessoal,O Henry falou sobre um recurso novo para guardar seus itens como roupas, moedas, moveis e outros itens dentro de seu cofre na sua Tree.Vamos ao post do Henry:"Ola a todos! Eu acho que um dos recursos mais solicitados que recebo e de mais armazenamento para seus armarios de roupas. Bem, eu estou animado para anunciar que o novo Cofre foi adicionado!Para comecar a visite a sua casa na arvore e clique no icone da novo cofre, logo acima do icone de cadeado casa na arvore. Use Panda Gold no Cofre para adicionar espaco de armazenamento e voce pode comecar a mover os itens do seu armario ou moveis de sua casa na arvore para o Cofre. Voce pode mover itens dentro e fora de seu cofre a qualquer momento.No lado esquerdo do Cofre, voce vera duas guias, uma para os itens do armario e uma da casa na arvore. Ambas as roupas e partes moveis do espaco cofre mesmo, mas as guias irao ajudar a manter suas roupas e moveis organizado no Cofre e mais facil de encontrar mais tarde.Seu Cofre e o lugar perfeito para guardar suas roupas de inverno, ajudar a arrumar seu armario, ou simplesmente liberar algum espaco para novas roupas ou moveis.Henry O Cofre ja esta na sua tree mas para poder guardar as roupas e os moveis voce precisa ter 200 Panda gold para liberar o cofre. Eu mesmo nao gosto dessa ideia de Panda Gold nem os elites ou nao elites podem comprar pelo menos a maioria.moderador maxxewll foi visto
henry postou em seu Blog esse texto leia a traducao as-segui"Julho Extravaganza! 28 de junho de 2010Hey Pandas!O Festival de Verao pode ser o acondicionamento de verao, mas a diversao acaba de se iniciou em Pandanda e ha toneladas de excitacao que vem em julho!Primeiro, a 4 de julho festividades comecam 01 de julho, Dia do Canada! Entrar entre01 de julho e 04 de julho para receber uma oferta gratuita para ajudar a celebrar edesfrutar de alguns fogos de artificio impressionante!Tambem a partir 01 de julho, e o Pandanda Elite Giveaway Contest! A um mes gratisPandanda Elite sera dado a cada dia em julho! Tudo que voce tem que fazer para entrar para voce chance de ganhar e entrar! Todos os dias voce log in da-lhe umachance de vencer sorteio do dia. Confira nossos Contest Page para mais detalhes!Certifique-se de verificar suas agendas, pois Zing Ballyhoo esta retornando aoPandanda Terra em 12 de julho! Eu nao posso esperar para ver o que ele temexcelentes premios na loja para todos nos!Caramba, e se isso nao fosse suficiente ...havera outra Gratis Elite Dia 17 de julho!Woohoo! Julho vai ser um mes fantastico no Pandanda! Parte de Pandas!Henry"-protestado Joias Encontradas no Pawthorne Forest!Tem havido um recente aumento de joias raras sendo encontradas em Pawthorne Forest. Lisa McWiggles encontrou recentemente duas safiras azuis e disse-nos Eu estava tao animado para encontrar estas! Joias sao tao raras e azul e a minha cor favorita ! Joias como Rubis e safiras podem ser vendidas por muitas moedas para que elas sao sempre dificeis de encontrar. Alguns pandas foram realmente surpreso ao descobrir que a floresta era um lugar popular para encontrar joias. Eu nunca pensei que eu iria encontrar pedras preciosas na floresta! disse Frank, mas depois que eu falei com a Lisa, eu ja passei por isso todos os dias para ver se eu posso encontrar minha propria . Falamos a Jim pelo Purple Door em West Market Street e ele disse: Meus clientes estao solicitando joias ultimamente por isso me sinto realmente em todo o mercado de joias que pandas querem vender-me. Agora estou pagando muitas moedas por Rubis e safiras.uma mais ou menos traducao LOLe isso tudo e verdade, olha solembre-se que elas podem ser encontradas em terras:Ou em pedras: ola pandas os itens zing estao devolta ao pandanda ele e mais para feminino do que para masculino '-' ola pandas novos itens zing olhe a imagem abaixolegal ne? :D [Conto inspirado a partir da musica "Pelo Interfone", de Cicero. Convite feito pelo Andre, do Blog QMD]Se tu soubesse como machuca, nao amaria mais ninguem by Aline on GroovesharkAinda e dificil olhar uma foto sua. Prefiro nao ver. Nem ler suas emocoes naqueles videos ebrios que ainda tenho guardado. Nem suas historias inteligentes. Seu sorriso, enorme e cheio de dentes, parecia puro e nao apresentava mal nenhum, ao menos naquela epoca. O seu argumento, sempre falho quando falava de si mesmo, sempre correto quando falava de quaisquer outros assuntos, faz muita falta. Nao o bastante para conseguir tocar novamente seu rosto, e nao pensar no
mal que me fez (que me faz, esporadicamente). A dor e a amargura que ainda moram no meu peito nao crescem mais, gracas a Deus, mas permanecem ali, prontas para serem relembradas. Nao ha medico no mundo que consiga extrair aquela coisa ruim. Por vezes acho que preciso de voce - me acalmando e dizendo que tudo vai ficar bem, criando oportunidades e mostrando que a vida nao e so o que minha mente pessimista vislumbra, e sim que vai muito alem do meu egoismo repleto de sofrimento estreito, estupido, infantil. Mas as lembrancas, aquelas que escapam vez ou outra, sempre dilaceram minha alma e me distanciam de voce. Sou fraca, voce sabe, sempre soube. O bem que voce me fez, frequente e quase diario, se perdeu em algum lugar no instante em que houve o desapontamento. Aquele momento dificil no qual voce me ensinou a viver sem criar ilusoes das coisas e pessoas. Sem criar a ilusao de rotulos de amizade, amor e odio. Rotulos nao passam de truques da nossa mente, a verdade e bem mais complexa.Com voce, aprendi a nao amar mais ninguem.
Decidiu sair de casa. Abandonou os irmaos e o emprego. O amor de sempre tambem ficou para tras. Pegou endereco com o chileno e comprou a passagem no cartao do pai, pois ainda sabia todos os dados (guardados no notebook). Nao se importava se haveria arrependimento. Tinha postergado deixar sua vida para tras ha muito. Nao toleraria mais nenhuma tapa do progenitor. Tinha lido umas merdas feministas, e sabia que nao estava certo apanhar desse jeito. Nem se fosse puta. Inclusive nunca tinha dado por dinheiro, so por atracao e historias.Pegou a mochila rasgada no fundo, todos os livros e as bijuterias. Roupas de menos e dois casacos. Trouxe a polaroide para ver se ainda funcionava. Se despediu de dois amigos e aproveitou para pedir uma grana emprestada. Largou a faculdade, mesmo que so faltassem seis meses agora. Espero que os hipocritas se fodam, pensou enquanto lembrava dos gays enrustidos. Espero que os de cu virado para a Lua me esquecam de vez, pensou nos trairas. Assim, com a ajuda de uma companhia aerea muito eficiente, disse adeus ao pais miseravel. Vim contar minha historia de sexta-feira (05/07). Estava de noite e eu fui fazer minha derradeira prova de Economia Brasileira, as 19h. Cheguei la suando e morrendo de dor de cabeca, pois essa materia me deixa muito nervosa. A prova acabou sendo em grupo de quatro pessoas com direito a consulta. Ou seja, no final das contas foi mamao com acucar. De modo que quando saimos da prova (eu e outra amiga), pensamos em comecar as ferias com o pe direito, indo ao cinema que e bem perto da faculdade (isso sim e sorte!). Para isso, tentamos olhar no meu smartphone qual horario e sessao teria, porem o site cola uma imagem da programacao, e nao tem aplicativos para celular, entao dificultou bastante identificarmos o nome do filme. So deu para discernir que as 21h haveria a ultima pelicula do dia. Fomos entao ao Cinema da Fundacao Joaquim Nabuco, unico servico publico com um bom custo/beneficio de Recife. Ao longo do caminho, conversamos sobre como e interessante e surpreendente fazer coisas sem tanto planejamento, como ir ao cinema e ver um filme sem nem ao menos saber seu titulo. E claro que estavamos acreditando em Kleber Mendonca e todos os outros que fazem parte das selecoes que passam la nesse cinema. Praticamente todos nao sao de bilheteria, portanto voce vai la para ver algo que os grandes cinemas ignoram. So assim voce acha raridades visuais.Chegamos bem antes da sessao, compramos nossos ingressos e perguntamos finalmente o titulo. O filme se chamava "Deixe a luz acesa", o que novamente nos deixava na escuridao sobre o conteudo. O vendedor nos alertou sobre um atraso de 20 minutos que ocorreria. Decidimos entao comer alguma coisa no Castigliani Cafe, local bem aconchegante de la do cinema que mostra todas as pessoas alternativas que voce nao ve no dia a dia em Recife. Sempre acho que esse povo esta preso em algum lugar, ou sao ricos demais para trabalhar e andar de onibus. Nao sei, ao
certo. Enfim, dividimos um misto quente (uma das variedades mais baratas do cardapio) e um refrigerante, pois nao tinha suco de laranja.Percebemos que as 21h as mesas comecaram a esvaziar. E a portinha do cinema ja estava empoleirada de gente querendo sentar e ver o filme. Esperamos 10 minutos pela conta e so depois conseguimos entrar na sala. Estavamos tranquilas pois o atendente tinha dito que o filme atrasaria uns minutos, porem ele deu a informacao errada. Entao corremos para a entrada. A arquitetura do cinema impede que pessoas de fora vejam o telao, entao voce primeiro sobe escadas para depois descer outras escadas e encontrar cadeiras acolchoadas e a tela gigante na sua frente. Assim, eu e minha amiga, ao subir os primeiros degraus, percebemos que o filme ja tinha comecado, pois estavamos escutando respiracoes ofegantes e gemidos das caixas acusticas. Ao descermos as escadas, avistamos na tela dois homens nus em completo extase, se beijando e se tocando. Deu para entender claramente tambem as investidas do personagem que estava por cima, ao penetrar o personagem de baixo, que gemia. Olhei para minha amiga e levantei as sobrancelhas, depois de uns risinhos nervosos. Trocamos olhares sobre qual seria a melhor poltrona e sentamos, um pouco constrangidas e muito impressionadas com as cenas de sexo.Estavamos assistindo ao filme "Deixe a luz acesa", que conta a historia de Erik Rothman (Thure Lindhardt), um documentarista em Nova York, em 1997, e Paul Lucy (Zachary Booth), um advogado. Sinopse do Filmow: "O que comeca como um encontro logo se torna algo muito maior, e um relacionamento se desenvolve rapidamente. Enquanto os dois homens comecam a construir uma casa e vida juntos, cada um continua a lutar em particular suas compulsoes e vicios proprios. Um filme sobre sexo, amizade, intimidade e, acima de tudo, amor. Um olhar honesto sobre a natureza das relacoes em nossos tempos."Foram 101 minutos vislumbrando um casal cheio de defeitos e qualidades, passando por situacoes comicas, familiares, de superacao, e tambem por perrengues raivosos com drogas, traicao e vicios. Eu ousaria chamar o filme totalmente de comum (nao que isso seja algo ruim, apenas corriqueiro, normal), se nao fosse o fato de a trama se desenrolar entre dois homens. Foi incrivel me deparar com um filme desse tipo, pois ele me ajudou a enxergar o convivio de um casal gay, algo que eu nunca experimentei nem vivenciei. E muito diferente ter amigos gays e ter contato com o dia a dia do casal gay. Ate pelo motivo de que geralmente ninguem conhece o convivio dos casais. Foi lindo atestar a ridicula normalidade dos personagens, ja que a historia e totalmente realista. Portanto, indico o filme aos preconceituosos de plantao e tambem as pessoas que se consideram sem preconceito. Provavelmente o primeiro grupo podera refletir mais sobre a normalidade de pessoas que se relacionam com outras de mesmo sexo, e talvez haja a constatacao de que isso NAO E PROBLEMA DE NINGUEM, e por isso voce devia parar de falar mal da relacao que VOCE considera errada de "homem com homem" ou "mulher
com mulher". O segundo grupo, supostamente mais esclarecido, poderia ver o filme se quisesse apreciar uma historia de amor entre dois caras peculiares, e poderia talvez ter o mesmo insight que eu tive. Gente, sei que o assunto e polemico, mas sinceramente, so peco que voces saibam de uma coisa: tolerancia e educacao sao a chave para um mundo melhor.Bom, e isso. Demorei a postar, mas trouxe uma breve resenha de um filme nao tao famoso. Espero que gostem e que me sigam no Filmow, se tambem forem cinefilos. Podemos trocar umas ideias por la!Imagens retiradas da fanpage do Castigliani Cafe, do Google e do IMDB, respectivamente.
Peregrinou ate achar a casa de um antigo amigo. Estava cansada das horas de viagem. Lembrou de sentar ao lado de um senhor alto e grande. Sofreu com antecipacao por saber que teria que acorda-lo todas as vezes que quisesse ir ao banheiro. Malditos banheiros de aviao. Dava medo aquela descarga. Na verdade, era uma descarga filosofica. Imagina se todos os problemas pudesses ser eliminados a vacuo, em instantes?O amigo tambem estava cansado, mas era da rotina. Atualmente trabalhava mais de oito horas na cozinha do restaurante. Tinha chegado suado e oleoso. Evitou um abraco na amiga estrangeira para nao assusta-la. ---Tomaram banho juntos. Foi natural, como era ha uns cinco anos. Riram juntos, fizeram penteados com o sabao do shampoo, ficaram envergonhados quando lavaram as partes intimas. Ele deu uma rapida conferida nos seios e nas pernas dela, enquanto ela olhava o penis e as nadegas. Fazia muito tempo que nao se tratavam assim. Mas continuavam confortaveis. Estranhos nao tomam banho juntos. Foram para o quarto e a excitacao deu lugar a um sexo sofrego, agoniado. Ela nao esqueceu de pedir para usar a camisinha, mas ele nao tinha. Ela tinha centenas na mala. Pegou todas no Carnaval, quando ainda estava no Brasil. Relembraram o prazer de estar juntos, a simplicidade daquela relacao. Sem cobrancas, sem brigas. Juntos mais uma vez, mesmo que apenas temporariamente.---Amanheceram com a casa cheia. A familia dele tinha vindo para as ferias de Janeiro. As criancas desarrumavam a casa toda e brincavam com quaisquer objetos. Bolos eram dominos. Colchoes eram tubaroes. Crianca sabe mesmo se divertir. Eram um bando de ebrios mirins, sem uma gota de alcool. Pequenas hienas que nao paravam de rir. Ou de gritar pelos corredores. Adulto tenta imitar crianca as vezes.---No final do dia, ele mostrou as leituras que faria no ano. Ela criticou algumas obras, enquanto sentiu inveja de uns livros raros que ele possuia. Fizeram um jantar e adormeceram contando historias. Ela se sentiu amada, a despeito das desventuras dos ultimos dias. Pensou que poderiam tentar ficar juntos, alugar um quartinho. Mas nem emprego ela tinha mais... ---Naquela noite, sonhou com seu amigo/amor ficando com outras garotas, em um grande parque de piscinas. Ele foi rispido com ela, enquanto brigavam sobre ele falar da pele de pessego de uma das amigas. E por causa de todas as fotos que tirou das colegas de classe de bikini. Ele estava orgulhoso de fazer parte de algum grupo, ela estava irada por nao ser mais a unica. Egoismos deram espaco ao pesadelo que acabou com os dois se afastando, no ponto de onibus. Ele foi embora, deixando aos pratos uma menina e o carro velho quebrado. O sonho continuou, com a menina entristecida e cabisbaixa. Ela sentou na rua e escondeu o rosto nas maos. Ficou por longos minutos na mesma posicao, ate as costas doerem. Sentiu a coluna, mas preferiu se martirizar. So despertou quando escutou uma musica animada, gerada por um violao ali perto. Levantou o rosto amassado e vermelho, e viu o chileno, que mais parecia um mendigo. O chileno