thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
deixem te afetar. Especialmente ela. Ela nao vale a pena.Jenna acenou. Voce esta certa. ela disse, mas ela ainda olhava para a porta de Chaston. Entao, voce vira para as Classificacoes dos metamorfos?Eu neguei com a cabeca. Casnoff me deu o dia de folga. eu disse.Felizmente Jenna nao perguntou o por que. Legal. Te vejo no jantar, entao.136Depois que Jenna saiu, eu pensei em ir para o meu quarto ler ou me deitar, mas ao inves disso fui la para baixo, para a biblioteca. Como o resto da casa, o quarto agora parecia muito menos gasto para mim. As cadeiras pareciam com menos fungos dispostos a me comerem, e mais confortaveis.Eu tive apenas que procurar nas prateleiras um pouco antes de encontrar o que procurava.O livro era preto, com uma lombada quebrada. Nao havia titulo, mas um olho grande de ouro estava marcado na frente.Eu me sentei em uma das cadeiras e coloquei minhas pernas debaixo de mim, abrindo o livro ao meio. Havia varias paginas brilhantes de fotos, a maioria delas reproducoes de pinturas, entretanto havia algumas fotos acinzentadas de um castelo em ruinas na Italia que supostamente seria a sede do L'Occhio di Dio. Eu folheei as paginas parando quando vi a mesma foto que tinha no livro da mamae. Era tao horrivel quanto eu me lembrava: a bruxa de costas, seus olhos selvagens temerosos e o homem de cabelos escuros sobre ela segurando uma faca de prata. O Olho tatuado sobre o peito dele.Eu me afastei das fotos para verificar levemente o texto.Formada em 1129, a sociedade comecou na Franca como um desdobramento dos Cavaleiros Templarios. Originalmente um grupo de cavaleiros encarregados de libertar o mundo dos demonios, o grupo logo se mudou para a Italia, onde assumiu o titulo oficial de L'Occhio di Dio O Olho de Deus. O grupo logo ficou conhecido por seus ataques brutais contra todos os tipos de prodigios, mas tambem eram conhecidos por atacarem quais quer seres humanos que ajudassem os prodigios. Com o tempo, migraram de guerreiros sagrados para algo mais parecido com uma137organizacao terrorista. Altamente secreta, L'Occhio di Dio e um grupo de elite de assassinos, com um unico objetivo a destruicao de todos os Prodigios. Bem, isso e otimo. eu murmurei para mim.Folheei mais paginas. O resto do livro parecia ser uma historia dos lideres do grupo e suas vitimas Prodigios mais notaveis. Eu verifiquei a lista de nomes, mas nao vi Alice Barrow la. Talvez a Sra. Casnoff estivesse errada e ela nao fosse grande coisa. Eu estava prestes a devolver o livro quando uma ilustracao em preto-ebranco chamou minha atencao e me enviou arrepios. Mostrava uma bruxa deitada na cama, com a cabeca reclinada para o lado, seus olhos em branco. Havia dois homens sombrios de preto em pe atras dela, olhando para o corpo. Suas camisas abertas apenas o suficiente para que eu pudesse ver as tatuagens sobre seus coracoes. Um estava segurando uma vara longa e com uma ponta afiada, quase como um picador de gelo. O outro homem segurava um frasco suspeito com um liquido
preto.Mesmo a remocao de o coracao ser o meio mais comum de execucao empregado pelo Olho, o grupo e conhecido por drenar sangue dos Prodigios. Se isso e feito para implicar vampiros ou alguma outra razao, nao se tem conhecimento.Eu tremia enquanto olhava para aquela bruxa de olhar vazio. Nao havia furos em seu pescoco como encontraram em Holly, mas o homem claramente drenou seu sangue de alguma forma.Mas era impossivel. Nos estavamos numa ilha, e havia mais magia de protecao neste lugar do que eu poderia contar. Claramente nao havia forma que algum membro do Olho entrar sem ser detectado.Eu olhei pelo livro, procurando qualquer capitulo sobre O Olho ultrapassar barreiras de feitico, mas tudo o que eu lia dizia que O Olho nao usava magica e sim forca bruta.138Mais tarde, depois de eu ter escapado com o livro para o meu quarto, eu mostrei a foto para a Jenna.Eu pensei que ela se interessaria, mas ela mal olhou para o livro antes de se afastar e subir em sua cama. L'Occhio di Dio nao mata desse jeito. Ela disse enquanto apagava as luzes. Eles nao omitem, ou qualquer coisa. Eles querem que as pessoas saibam que foram eles. Como voce sabe disso? Eu perguntei.Ela so ficou deitada la, eu pensei que ela nao me responderia. Depois, do nada, ela disse. Porque eu ja os vi.139CAPITULO 15Dois dias depois eu comecei a trabalhar na adega.Para comecar eu deveria dizer que eu nunca tinha estado em uma adega em toda a minha vida. Na verdade, eu nao vejo razao do por que alguem deveria mesmo ir para uma adega a nao ser que tenha vinho envolvido.Essa adega parecia particularmente mal acolhida. Para comecar, o chao estava repleto de sujeira, o que era... eca. O ar era frio apesar do calor la fora, e cheirava a bolor e umidade. Adicione a isso o teto alto com suas lampadas nuas, a unica pequena janela que dava para a pilhagem de com postagem atras da escola, e as prateleiras sem fim de sucatas empoeiradas, e de repente entendi porque um semestre repleto de trabalho na adega soava tao ruim. Nao somente isto, mas Vandy tinha decidido ser especialmente malevolo e nos dar tres noites da semana, bem apos o jantar. Entao enquanto cada um passava o tempo em seus quartos, ou trabalhando em um ensaio epico de Lord Byron, Archer e eu estariamos catalogando um monte de porcarias que o Conselho achava que era muito importante para jogar fora, mas nao importante o suficiente para guardar na sede do Conselho em Londres.Jenna havia tentado me animar esta manha, dizendo, Pelo menos voce fara isso com um cara gostoso. Archer nao e mais gostoso. Eu atirei de volta. Ele tentou me matar, e sua namorada e o Sata.Mas eu tinha que admitir que enquanto ficavamos lado a lado nos degraus da adega e ouviamos Vandy divagar sobre o que nos supostamente deveriamos fazer ali140embaixo, eu nao poderia fazer nada alem de dar olhares furtivos para o lado dele e observar que, tendencias homicidas e namoradas satanicas
de lado, ele ainda era gostoso. Como sempre, sua gravata estava perdida e as mangas da camisa todas enroladas. Ele estava observando Vandy com seu tedioso, vagamente divertido olhar, bracos cruzados sobre seu peito.Essa pose fazia as coisas mais excelentes para seu peito e bracos. Como era injusto que Elodie, de todas as pessoas, tinha ele como namorado? Quero dizer, onde ha justica quando... Senhorita Mercer! Vandy ladrou, e eu pulei alto o bastante para quase perder meu equilibrio.Eu agarrei o balaustre proximo a mim, e Archer segurou meu outro cotovelo.Entao ele piscou os olhos, e eu imediatamente voltei minha atencao a Vandy como se ela fosse a pessoa mais fascinante que eu ja tinha visto. Voce precisa que eu repita alguma coisa, Srta. Mercer? ela zombou. N-nao, eu entendi. Eu balbuciei.Ela me encarou por um minuto. Eu acho que ela estava tentando chegar a uma espirituosa chateacao. Mas Vandy, como a maioria das pessoas malvadas, era burra, entao no final, ela apenas deu um tipo de grunhido e impulsionou entre eu e Archer para descermos as escadas. Uma hora! ela disse por sobre os ombros.A porta antiga nao fazia tantos rangidos quanto um grito de dor ao fecha-la.Para o meu horror, ouvi um clique alto.141 Ela nos trancou aqui dentro? eu perguntei a Archer, minha voz soando um pouco mais alta do que eu tinha pretendido. E. Ele respondeu, descendo os degraus para pegar uma das pranchetas que Vandy havia deixado precariamente empoleirada em uma fileira de frascos. Mas isso... isso nao e ilegal?Ele sorriu, mas nao levantou os olhos de sua prancheta. Voce realmente precisa abandonar as encantadoras questoes humanas como legalidade, Mercer. ele levantou o olhar de repente, seus olhos arregalados. Ah! Acabei de me lembrar de uma coisa.Ele largou a prancheta e apalpou seu bolso por um segundo. Aqui. ele disse, andando em minha direcao e pressionando algo leve em minha mao aberta.Eu olhei para baixo. Era um chumaco de lenco de papel. Voce e um idiota. joguei o papel em seus pes e passei por ele pisando duro. Meu rosto estava queimando. Nem imagino porque Elodie e sua namorada. Eu murmurei enquanto pegava a prancheta. Eu fiz um grande show ao folhear as paginas. Havia vinte no total, com cerca de cinquenta itens listados em cada uma. Meus olhos deslizaram sobre alguns deles, observando coisas como: Armadilha: Enfermeira Rebecca e Mao cortada: A. Voldari.Eu arranquei as dez primeiras paginas e as segurei para Archer junto de uma caneta.142 Voce fica com essa metade. eu disse, nao encontrando seus olhos. Entao caminhei ate a estante mais distante dele, uma bem abaixo da janelinha.Ele nao se moveu por um momento, e eu poderia dizer que havia algo que ele queria dizer, mas no fim ele apenas suspirou e caminhou ate o lado oposto da sala.Por cerca de quinze minutos nos trabalhamos em silencio total. Mesmo embora Vandy tenha gastado forcas nos explicando, era bem facil na verdade, senao ridiculamente tedioso trabalho. Nos tinhamos de olhar os itens das prateleiras e depois encontra-los nas folhas de papeis e anotar em
qual prateleira eles estavam e em qual fenda da prateleira ele estava. A unica coisa que eu tive dificuldade era que nenhum dos itens estavam etiquetados, entao as vezes era dificil descobrir o que eles eram. Como, na prateleira G, fenda 5, havia um pedaco de tecido vermelho que poderia ter sido Pedaco de Bainha, Grimoire: C. Catellan ou Fragmento de Robe Cerimonial: S. Cristakos.Ou poderia ter sido nenhuma das duas coisas e alguma coisa da lista de Archer. Teria sido mais rapido se tivessemos trabalhado juntos, mas eu continuava enfurecida sobre a coisa do lenco.Eu me abaixei e peguei um tambor de couro esfarrapado. Meus olhos escanearam a lista, mas eu realmente nao estava vendo nada. Eu sabia que nao deveria ter chorado na frente dele, mas eu nao poderia acreditar que ele tinha sido suficientemente idiota para fazer brincadeira disso. Nao que fossemos melhores amigos, mas naquela noite senti que haviamos nos ligado um pouco.Aparentemente nao. Foi uma brincadeira. ele disse de repente. Eu me virei para encontra-lo agachado atras de mim.143 Tanto faz. Me virei para a prateleira. O que voce quis dizer sobre eu e Elodie? ele perguntou.Rolei meus olhos enquanto ficava de pe e caminhei ate a prateleira H. E mesmo tao dificil de descobrir? Quero dizer, ela deu uma risada bem alta as minhas custas no outro dia, entao e apenas apropriado que voce, como seu namorado, deveria tambem adorar zombar de mim. E tao fofo quando casais podem compartilhar seus hobbies. Hey, ele crepitou. A pequena facanha de Elodie me trouxe para ca tambem. Tentei te ajudar a sair. Eu nao te pedi para fazer isso. eu respondi, fingindo intencionalmente estudar o que primeiro me pareceu um bando de folhas flutuando em uma jarra com liquido ambar.Entao eu percebi que nao eram folhas, mas pequenos corpos de fadas.Suprimindo a urgencia de tirar aquilo de perto de mim e fazer algo como o som de EEEEEEEEEECAAAAAA, eu tateei pelas minhas paginas, procurando por algo que se lesse Pequenas Fadas Mortas. Bem, nao se preocupe. Archer rompeu, folheando suas proprias paginas. Nao ira acontecer novamente.Ficamos quietos por um momento, ambos olhando suas listas. Voce viu alguma coisa que poderia ser parte de uma tolha de altar? ele perguntou, afinal. Veja a prateleira G, fenda 5. eu respondi.Entao do nada, ele disse.144 Ela nao e tao ma assim, sabe. Elodie. Voce apenas tem de conhece-la. Foi isso que aconteceu com voces dois? O que?Eu engoli repentinamente nervosa. Eu realmente nao queria ouvir a cera poetica de Archer sobre Elodie, mas eu tambem estava genuinamente curiosa. Jenna disse que voce costumava ser como o membro principal do clube Nos odiamos Elodie. O que aconteceu?Ele desviou o olhar e comecou a pegar coisas alternadamente sem nem mesmo olha-las. Ela mudou. ele disse quietamente. Apos a morte de Holly voce sabe sobre a Holly?Eu afirmei. Colega de quarto da Jenna. Elodie, Chaston e Anna me falaram disso.Ele correu uma mao pelos seus cabelos escuros. E. Elas ainda continuam culpando Jenna. De qualquer modo, Elodie e Holly tinham sido muito proximas quando
ficaram por aqui, e Holly e eu tinhamos sido noivos... Espere ai, eu disse, levantando uma mao. Noivos?Ele parecia confuso. E. Todas as bruxas sao noivas de um feiticeiro disponivel em seu aniversario de treze anos. Um ano depois de elas desenvolverem seus poderes.Ele franziu a testa.145 Voce esta bem? ele perguntou.Eu tenho certeza de que estava fazendo uma cara muito esquisita. Aos treze eu estava pensando em permitir a lingua de um garoto dentro da minha boca. Ficar noiva deveria ter sido bem alem de mim. Otima. eu murmurei. So e estranho de se pensar. E tao... Jane Austen. Nao e tao ruim assim. Certo. Casamentos arranjados para adolescentes sao uma coisa muito boa.Ele balancou a cabeca. Nos nao nos casamos quando adolescentes, apenas noivamos. E a bruxa sempre tem o direito de recusar ou aceitar o noivado e mudar de ideia depois. Mas a combinacao e geralmente boa, baseado em poderes complementares, personalidades. Coisas desse tipo. Que seja. Eu nao consigo nem mesmo me imaginar tendo um noivo. Voce provavelmente tem um, sabe.Eu o encarei. Como e? Seu pai e um cara muito importante. Tenho certeza de que ele tenha feito uma combinacao para voce quando tinha treze anos.Eu nem mesmo queria continuar com isso. O pensamento de que havia algum feiticeiro la fora que estava planejando me fazer sua esposa um dia era muito para aguentar. E se ele estivesse em Hecate? E se eu conhecesse o cara? Ai Deus, e se fosse aquele garoto com mau halito que senta bem atras de mim na aula de Evolucao da Magica?146Eu fiz uma nota mental para perguntar para minha mae sobre tudo isso tao em breve quanto eu decidisse falar com ela novamente. Esta bem, eu disse a Archer. Apenas... continue com a sua historia. Eu nao acho que alguem tenha percebido o quanto a morte de Holly afetou Elodie. Entao nos comecamos a nos falar no verao, sobre Hecate e Holly, e uma coisa levou a outra... E voce pode me poupar dos detalhes sordidos. Eu disse com um sorriso mesmo quando algo doloroso se retorceu um pouco em meu peito. Entao ele gostava dela mesmo. Eu tenho estado nutrindo esta fantasia secreta de que ele estava apenas fingindo gostar dela entao assim ele poderia publicamente dar um chute nela do jeito mais embaracoso possivel, preferivelmente em rede nacional. Olha, ele disse. Eu deixarei Elodie e suas amigas longe de voce, esta bem? E francamente, tente dar a ela outra chance. Eu juro que ela tem profundezas ocultas.Sem nem mesmo pensar, atirei de volta. Eu disse para me poupar dos detalhes sordidos.Por um segundo eu nao tive certeza de que eu tivesse percebido o que tinha acabado de dizer. E entao a ficha caiu e eu amaldicoei minha boca sarcastica direto para o inferno. Com o rosto em fogo, joguei uma olhadela para Archer.Ele estava olhando para mim em choque.Entao ele se explodiu em risadas.Eu comecei a rir tambem, e em pouco tempo estavamos ambos sentados no chao sujo secando as lagrimas dos nossos olhos. Tinha sido ha bastante
tempo que eu147realmente tinha rido com alguem, ou feito uma piada suja, por essa questao, eu nao podia acreditar no quanto isso era bom. Por muito pouco eu me esqueci que eu era aparentemente feita do mal, e que eu estava sendo perseguida por um fantasma.Isso era bom. Eu sabia que gostava de voce, Mercer. ele disse quando finalmente paramos de rir, e estava feliz de que eu poderia culpar minhas repentinas bochechas rosadas pelas risadas. Mas espere. eu disse, me encostando em uma das estantes, tentando conseguir ar. Se todos se noivam aos treze, ela ja nao esta prometida a se casar com outra pessoa?Ele afirmou. Mas eu te disse, e uma coisa voluntaria. Um noivado pode ser sempre renegociado. Quero dizer, eu sou considerado uma especie de bom partido. E e tao modesto tambem. Eu repliquei, jogando minha caneta nele.Ele a pegou facilmente.Por cima de nos, a porta deu seu grito de morte, e ambos nos colocamos de pe culposamente.De repente a imagem de eu e Archer nos beijando contra uma das estantes fluiu em meu cerebro. Sem querer, olhei aos seus labios. Quando levantei meus olhos para os dele, estava olhando para mim com uma expressao que era totalmente incompreensivel. Mas bem como o olhar que me dera nas escadas na primeira noite, esta me deixou sem ar. Eu estava feliz de verdade quando Vandy gritou. Mercer! Cross!148Sua voz aspera irritante era o equivalente auditivo de uma ducha fria, e a tensao do momento desapareceu. Meus pensamentos luxuriosos estavam muito longe quando saimos da adega. Mesma hora, mesmo lugar, quarta-feira. Vandy disse enquanto praticamente nos corriamos para a escadaria principal.Naturalmente, Elodie estava esperando por Archer no salao do segundo andar. Ela estava sentada no sofa azul desmazelado. Uma lampada proxima dava um brilho dourado suave em sua pele empalidecida, e reforcava as luzes vermelhas de seu cabelo.Me virei para Archer, mas ele estava olhando para Elodie como... bem, como eu estava olhando para ele.Nem mesmo me incomodei em dar boa noite. Apenas subi as escadas para o meu quarto.Jenna nao estava la, e depois de toda aquela adega grosseira, eu precisava definitivamente de um banho. Peguei uma toalha do meu bau, uma regata e calcas de pijama do meu guarda-roupa.Nosso andar estava bastante deserto. Garotos e garotas nao tinham de se separar ate as nove, e agora apenas eram sete, entao eu descobri que todos estavam na sala de estar do andar debaixo.Minha mente continuava em Archer (e a chatice geral de ter uma queda nao correspondida por alguem que esta namorando uma deusa), caminhei para o banheiro e abri a porta. O banheiro estava coberto por um vapor pesado, e eu mal podia ver a minha frente. Enquanto eu andava, agua quente esparrinhava aos meus pes. Eu podia ouvir o som de agua na banheira.149 Ola? eu chamei.Nao houve resposta, entao o meu primeiro pensamento era de que alguem tinha deixado a torneira aberta de brincadeira. Sra. Casnoff nao ficaria divertida. Agua quente nao e bom para chaos de 200 anos.Entao o vapor comecou a ceder, escorregando pela
porta aberta atras de mim.E eu vi o porque da torneira continuar aberta.Levou um tempo para os meus olhos aceitarem o que estavam vendo. Primeiro eu pensei que talvez Chaston estivesse apenas adormecida na banheira e que a agua estava colorida de rosa dos sais de banho ou outra coisa. Depois eu percebi que seus olhos nao estavam fechados, mas meio fechados, quase como se estivesse bebada. E a agua rosa era do seu sangue.150CAPITULO 16Observei a pequena perfuracao logo abaixo de sua mandibula, e mais, cortes de aparencia viciosa em ambos os pulsos, que estavam jogando sangue no chao.Sem nem mesmo pensar, corri para o seu lado, murmurando um feitico de cura. Nao era um muito bom, eu sabia. O mais perto que eu ja estive de fazer isso foi curar um joelho ralado, mas pensei que valeria a pena tentar. Enquanto eu assistia, os pequenos buracos em seu pescoco pareciam se contrair brevemente, apenas para cederem abertos. Eu fiz um som de soluco. Deus, por que minha magica era tao ruim?Os olhos de Chaston palpitaram por um momento, e ela abriu sua boca como se estivesse tentando dizer alguma coisa.Corri para o vao da porta. Sra. Casnoff? Alguem! Ajude!Varias cabecas apareceram nos vaos das portas. Ai Deus. ouvi alguem lamuriar. De novo nao.Sra. Casnoff apareceu no topo da escada em um robe, seus cabelos em uma longa tranca atras de suas costas. Tao breve quanto ela viu onde eu estava seu rosto empalideceu. E por alguma razao, vendo-a parecer tao assustada foi o que me apavorou. Meus joelhos comecaram a tremelicar e eu senti minha garganta se apertar com lagrimas. E... e Chaston, eu tratei de sair. Ela... ha sangue...151Sra. Casnoff me agarrou e olhou dentro do banheiro. Suas maos se apertaram em meus ombros. Ela se inclinou e encarou meu rosto. Sophie, preciso que va buscar Cal o mais rapido possivel. Sabe onde e seu alojamento?Meu cerebro parecia um ovo mexido, como naqueles comerciais antigos de remedios. O jardineiro? eu perguntei estupidamente. O que Sra. Casnoff poderia querer com ele? Ele era como um EMT24 ou algo parecido?Sra. Casnoff concordou, suas maos ainda apertadas em meus ombros. Isso, Cal. ela repetiu. Ele fica perto da lagoa. Busque-o e lhe diga o que aconteceu.Me virei e corri para a escada. Enquanto corria, vi Jenna saindo do nosso quarto. Achei te-la ouvido chamando meu nome, mas eu ja estava fora da porta da frente e dentro da noite.Embora o dia tenha sido quente, agora era frio o bastante para dar arrepios em meus bracos. A unica luz vinha da escola atras de mim, aquelas janelas enormes fazendo retangulos de luz cada vez maiores no gramado. Sabendo que o lago era a minha esquerda, me virei para aquele lado e continuei correndo, o ar gelado entrando e saindo dos meus pulmoes como facas. Eu podia apenas distinguir uma forma grumosa escura que eu realmente, realmente esperava ser a casa de Cal, e nao, tipo, um barracao de armazenamento ou algo do tipo. Ainda que eu estivesse tentando empurrar o panico para longe,
tudo o que podia ver era Chaston sangrando ate a morte naqueles ladrilhos pretos e brancos.24 Emergency Medical Technician que em portugues e Tecnico em Emergencias Medicas.152Quando cheguei mais perto, vi que era definitivamente uma casa. Pude ouvir uma musica fraca vindo de dentro, e havia um pouco de luz na janela.Por agora eu estava respirando tao forte que eu nao tinha certeza se seria capaz de colocar alguma palavra para fora.Eu so tive que dar uma pancada na porta por tres segundos antes dela se abrir, e Cal aparecer em frente na minha frente.Assumi que ele deveria ser velho e corpulento com uma ordem lateral de excentricidade, entao eu estava realmente chocada ao me encontrar encarando o cara do jockey que eu tinha visto no primeiro dia, aquele que eu pensei que poderia ter sido o irmao mais velho de alguem. Ele nao poderia ter mais de dezenove anos, e sua unica concessao a corpulencia era uma camisa de flanela e sua expressao vagamente aborrecida. Nao sao permitidos estudantes... ele comecou, mas eu o cortei. Sra. Casnoff me mandou busca-lo. E Chaston. Ela esta ferida.Tao breve quanto pronunciei Sra. Casnoff ele fechou a porta atras de si. Entao ele estava passando por mim e correndo atraves do gramado em direcao a casa. Dizimada pela correria de mais cedo, me arrastei atras.Quando nos voltamos a Chaston, ela tinha sido tirada da banheira e enrolada em uma toalha. Bandagens cobriam as feridas em seu pescoco, e estavam amarradas firmemente em seus pulsos. Mas ela ainda parecia bastante palida, e seus olhos estavam fechados.Elodie e Anna estavam abracadas contra a pia em seus pijamas, se aninhando uma a outra e suspirando. Sra. Casnoff estava agachada em baixo da cabeca de Chaston, murmurando algo. Se era conforto ou magica, eu nao sabia.153Ela levantou o olhar quando Cal entrou, e seu rosto pareceu ceder ao alivio, fazendo-a parecer mais como a avo preocupada de alguem do que uma formidavel diretora. Gracas, ela disse suavemente. Quando ela ficou em pe, reparei que seu pesado robe de seda estava ensopado nos joelhos e provavelmente arruinado. Ela nao pareceu ter reparado. Meu escritorio. ela disse para Cal enquanto ele se ajoelhava e colocava Chaston em seus bracos. Sra. Chaston se moveu para o corredor, esticando os bracos para afastar a multidao de estudantes que se reuniu fora do banheiro. Para tras, criancas, nos de algum espaco. Eu asseguro Srta. Burnett ficara bem. Apenas um pequeno acidente.Todos recuaram, e o jardineiro emergiu, com Chaston em seus bracos. Seu rosto descansava no peito dele, e vi que seus labios estavam arroxeados.Enquanto os tres desapareciam escada abaixo, ouvi alguem atras de mim suspirar. Uau.Me virei e notei Siobhan se recostando contra a moldura da porta do banheiro. O que? Ela disse. Vai me dizer que voce nao teria arrancado um pouco de sangue para ser carregado por aquilo?Siobhan se afastou quando Elodie e Anna sairam do banheiro parecendo palidas e tremulas. Entao os olhos de Elodie se fixaram em algo atras de mim e entrecerraram-se. Foi voce. ela cuspiu. Me virei e