Expressoes LatinasAdquiritur autem nobis non solum per nosmetipsos sed etiam per eos quos in potestate manu mancipiove habemus "Adquirimos nao so por nos mesmos, mas ainda por aqueles que estao sob nosso poder, nossa "manus", em nosso mancipio."Adquiritur nobis ususfructus non solum per nosmetipsos, sed etiam per eas quoque personas quas juri nostro subjectas habemus "Adquirimos o usufruto nao so por nos mesmos, mas tambem por aquelas pessoas que temos sujeitas a nosso poder."Adseveratis per partem in judicio non contradicens fateri videtur "Quem nao contradiz o que foi afirmado pela parte em juizo, parece confessar."Adstipulatorem vero fere tunc solum adhibemus cum ita stipulamus ut aliquid post mortem nostram detur "Quase sempre empregamos o co-estipulante quando estipulamos de maneira que se de alguma coisa apos nossa morte."Adulterium est ad alterum thorum vel uterum accessio "Adulterio e a acessao ao leito ou utero de outrem."Adversus doli exceptionem non dari replicationem doli "Nao se admite replica de dolo a excecao de dolo."Adversus exceptionem jurisjurandi non debet dari replicatio doli mali "Contra a excecao de juramento nao deve ser concedida a replica de dolo mau."Adversus extraneos vitiosa possessio prodesse solet "A posse viciosa costuma aproveitar contra estranhos."Adversus hostes aeterna auctoritas "Se autoridade eterna contra os inimigos."Adversus omnes "Contra todos."Adversus periculum naturalis ratio permittit se defendere "A razao natural permite defender-se contra o perigo."Advocati non minus provident humano generi, quam si proeliis atque vulneribus patriam parentesque salvarent "Os advogados nao aproveitam menos ao genero humano do que, se em batalhas e a custa de feridas, salvassem a patria e os pais." 1) Partindo do principio de que nao se usa crase antes de pronome de tratamento, um leitor indaga se ela existe ou nao no seguinte exemplo: "Venho a presenca de Vossa Excelencia".2) Ora, em termos tecnicos, crase e a fusao de duas vogais identicas, e as regras que se fixam tem em mira a propria existencia da preposicao de um lado e (no caso mais comum) do artigo de outro.3) Para tal raciocinio, porem, nunca se pode perder de vista que qualquer raciocinio, nesse campo, so deve levar em conta a palavra que vem imediatamente apos, e nao outra que venha na sequencia.4) No caso da indagacao, a palavra que vem imediatamente apos o a e o vocabulo presenca, e nao o pronome de tratamento Vossa Excelencia.5) Isso quer dizer que o que se deve perguntar nao e se existe crase antes do pronome de tratamento, mas se, no caso, ela existe antes da palavra presenca.6) Resolvida essa questao preliminar, relembra-se que, quando se quer saber se ha crase antes de um substantivo comum do feminino, deve-se substitui-lo mentalmente por um masculino: se aparecer ao ou aos no masculino, entao havera crase no feminino.7) Tendo em conta o exemplo da consulta, ve-se que, quando se diz "Venho a presenca...", tem-se, como um exemplo do masculino, "Venho ao local..."8) E assim, sem maiores dificuldades, so se pode concluir que o correto e: "Venho a presenca de Vossa Excelencia". O que escrever em seu tumulo se voce e.... ESPIRITAVolto ja.INTERNAUTAwww.aquijaz.com.brAGRONOMOFavor regar o solo com Neguvon. Evita Vermes.ALCOOLATRAEnfim, sobrio.HISTORIADOREnfim,