Palestra proferida em chines pelo senhor Yan, na noite de 1/10/2011, no Centro Holistico Carlos Augusto Bertelli Xavier.Traducao por: JuliaTranscricao e correcao por: Gilson.Tema: O Auto-DespertarTematica: AutoconhecimentoAbertura: Conceitos breves de bom e ruim.Somente o HOMEM, a partir de sua natureza racional e reflexiva, e capaz de definir o que e bom e o que e ruim em sua vida. O papel do auto-despertar e exatamente o de nos voltarmos a nossa Verdadeira Natureza, a nossa Essencia Divina. E por meio das acoes de alguem, que podemos identificar se esse alguem e bom ou ruim, se seu coracao e verdadeiro ou falso.O primeiro passo basico que devemos seguir caso queiramos entrar no auto-despertar e:1) Analisar a nossa INTENCAO. Refletir e perguntar a nos mesmos: Que INTENCAO estamos tendo em nossos coracoes ao realizarmos nossas acoes?Este e apenas um dos principios basicos do processo. Se desejamos realmente iniciar o caminho do auto-despertar, ele podera parecer bastante dificil. Contudo, nao nos sera impossivel.Nossas intencoes podem ser reveladas pelos nossos comportamentos, gestos e acoes. Portanto, analisar nossos costumes, habitos diarios, atitudes e acoes, e um dos passos basicos para todos nos que desejamos nos autoconhecer e iniciar o caminho do auto-despertar.Exemplo: Por que uma pessoa fuma?Varias poderiam ser as respostas: Fumo porque nao tenho nada para fazer., Fumo porque estou nervoso., Fumo porque estou agitado., Fumo porque ja estou acostumado a fumar., etc. Mas existe uma resposta mais correta que a pessoa fumante poderia dar a esta pergunta: Fumo porque meu coracao nao tem dono.Quem nao e dono do proprio coracao nao somente fuma, como no exemplo citado, mas, tambem, come o tempo todo, bebe o tempo todo, fofoca o tempo todo, dorme o tempo todo, etc. Tal pessoa nao sabe onde ela posiciona seu coracao, e joga isso para as coisas externas, em forma de acoes, de habitos. Nos nao conhecemos nossos coracoes. Quase sempre nos apoiamos as coisas externas, de fora, e, com isso, as aflicoes vem junto. Buscamos coisas exteriores exatamente por nos sentirmos insatisfeitos, descontentes interiormente, e, com isso, nossa vida se torna uma rotina sem objetivos.Piadinha sobre o infernoUm homem chegou ao inferno e la lhe foi dito que ele passaria a eternidade apenas comendo e dormindo. Ele pensou: Nossa! Inferno e isto? Que maravilha! Nao poderia haver vida melhor que esta! Depois de algumas semanas, ele totalmente infeliz e insatisfeito desabafa: Que vida terrivel esta aqui! Nao consigo mais suporta-la!Conclusao: Se nao soubermos posicionar nosso coracao, comecar a nos autoconhecer, viver o auto-despertar, dar um sentido a vida, transcender o lugar comum, qualquer lugar onde estivermos ou chegarmos sera um inferno.Onde e o lugar que temos de posicionar nosso coracao? (Pausa para refletir)Muitas religioes ou grupos de estudos podem nos oferecer um objetivo, uma direcao para a vida, desde que nos levem a fazer coisas boas e a ajudar aos outros.Sabemos que temos de trabalhar para sustentar nosso corpo fisico. Este e um fato. Mas somente isto nao basta. Devemos ter em mente que nosso corpo tem, tambem, um Trabalho Divino a realizar, pois ele sustenta, comporta e esta em