ombro aquele Jeshua palido).Um tempo fui ninguem: sussurro, halito.Alguem passou, diziam? Ninguem, ninguem.Agora sou escombros de um alguem.So caminhada e estio. Carrego fardosAves, patos, esses que vao morrer.Iguais a mim tambem.VDitoso amor de mula, Te ouvi murmurandoO Amoroso! Ditoso amor de mim!Poder amar a Ti com este corpo nojosoEste de mim, pulsante de outras vidasMas tao triste e batido, tao crespoDe espessura e de feridas.Ditoso amor de mim! Tao pressurosoDe amar! (E de deitar-se ao peDe tuas alturas). Corpo acanhado de mulaEste de mim, mas tao festivo e doceNeste AgoraPorque banhado de ti, o FORMOSURA.VITu que me vesGuarda de mim o olhar.Guarda-me o flanco.Ha de custar tao poucoGuardar o nadaE seus residuos ocos.Orelhas, ventasO passo apressado sob o jugoCasco, subidasIsso e tudo de mimMas e tao pouco...Tu que me vesGuarda de mim, apenasMinha demasiada coitadez.VIIQue eu morra junto ao rio.O caudaloso frescor das aguas clarasSobre o pelo e as chagas.Que eu morra olhando os ceus:Mula que sou, esse impossivelPosso pedir a Deus. E entendendo nadaComo os homens da TerraComo as mulas de Deus.VIIIPalhaTraposUma so vez o musgo das fontesO indizivel casqueando o nadaEssa sou eu.Poeta e mula(Aunque pueda parecerQue del poeta es locura)--- Hilda Hilst, in Estar sendo. Ter sido (1996)Ode a minha perna esquerda1Pernaspara que vos quero?Se ja nao tenhopor que dancar.Se ja nao pretendoir a parte alguma.Pernas?Basta uma.2Desco que subo desco que subo camas imensas.Aonde me levastodas as noites pe morto pe morto?Corro, entre fezesde infancia, lencoishospitalares, as ruasde uma cidade que nao dormee onde vozes barrocasenchem o arde p a i n a sufocantee o amigo sem corpozomba dos amantesa rolar na relva. Por que me deixaste pe morto pe morto a sangrar no meio de tao grande sertao? nao n a o N A O !3Aqui estou,Dora, no teu colo,nucomo no principiode tudo.Me pegame embalame protege.Foste sempre minha maee minha filhadepois de teres sido(desde o principiode tudo) a mulher.4Dizem que ontem a noite um inexplicavel morcego assustou os pacientes da enfermaria geral.Dizem que hoje de manha todos os vidros do ambu- latorio apareceram inexplicavelmente sem tampa, os rolos de gaze todos sujos de vermelho.5Chegou a horade nos despedirmosum do outro, minha caradata vermibusperna esquerda.A las doce em puntode la tardevao-nos separarad eternitatem.Pudicamente envoltanum trapo de panovao te levarda sala de cirurgiapara algum outro (cemiterioou lata de lixoque importa?) lugaronde ficaras a esperaa seu tempo e horado restante de nos.6esquerda direitaesquerda direita direita direita Nenhuma perna e eterna.7Longedo corpoterasdoravantede caminhar sozinhaate o dia do Juizo.Nao hapressanem o que temer:haveremosde oportunamentete alcancar.Na pior das hipotesesse chegaresantes de nosdiante do Juizcoragem:nao tens culpa(lembra-te)de nada.Os maus passosquem os deu na vidafoi a arroganciada cabecaa afoitezadas glandulasa incuravel cegueirado coracao.Os tropecosdeu-os a almaignorante dos buracosda estradadas armadilhas do mundo.Mas nao te preocupesque no instante finalestaremos juntosprontos para a sentencaseja ela qual forcontra noslavrada:as perplexidadesde ainda outro Lugarou a inconcebivelpazdo Nada.--- Jose Paulo Paes, in Prosas seguidas de odes minimas (1992).Do fundo do quintal1. Lirio e urze do meu deserto jardimei-la venuta al punto della rotasem sequer entender por que a escolha feitaresultou nesse impasseque a levou a partir, a ir-se embora,deixando-nos a mingua,