from them and that specific consequences will follow if they don't obey. As criancas devem conhecer os pais esperam certas coisas com eles e que consequencias especificas seguira se nao obedecer. But they must also know that no matter what, the parents' concern for them is not in question. Mas eles tambem devem saber que nao importa o que, de pais a preocupacao com eles nao esta em questao. Children raised in a stable environment are more apt to experience autotelic flow. Criancas criadas em um ambiente estavel sao mais propensos a experiencia autotelica fluxo. They know what their parents expect - goals and feedback are clear; they know their parents are interested in the here and now of their lives, not whether they will get into a good college/get a good job; they have freedom of choice including breaking the rules as long as they are ready to face the consequences; commitment/trust allows the child to set aside defenses and get totally involved; parents challenge the child through increasingly complex opportunities. Eles sabem o que os pais esperam - metas e feedback sao claros, pois eles conhecem os seus pais que estao interessados no aqui e no agora de suas vidas, nao se vao ficar em uma boa faculdade / conseguir um bom emprego, pois eles tem liberdade de escolha, incluindo breaking as regras, enquanto eles estao prontos para enfrentar as consequencias; / confianca compromisso permite que a crianca anular defesas e ficar totalmente envolvidas, pais desafiam a crianca atraves de oportunidades cada vez mais complexas. When a family has a common purpose and open channels of communication, when it provides gradually expanding opportunities for action in a setting of trust, then life in it becomes an enjoyable flow activity. Quando uma familia tem um proposito comum e abrir canais de comunicacao, quando se preve gradualmente ampliando as oportunidades de acao em um ambiente de confianca, entao a vida torna-se em uma atividade de fluxo agradavel. Its members will spontaneously focus attention on the group relationship and to a certain extent forget their individual selves and their divergent goals to experience the joy of belonging to a more complex system that joins separate consciousness in a unified goal. Seus membros espontaneamente concentrar a atencao sobre a relacao do grupo e, em certa medida esquecer seus selves individuais e seus objetivos divergentes para experimentar a alegria de pertencer a um sistema complexo que junta mais consciencia separada em uma meta unificada. Unconditional acceptance, the complete trust family members ought to have for one another, is meaningful only when it is accompanied by an unstinting investment of attention. aceitacao incondicional, os membros da familia completa confianca devia ter uns pelos outros, so faz sentido quando e acompanhado por um investimento generoso de atencao. Otherwise it is just an empty gesture, a hypocritical pretence indistinguishable from disinterest. Caso contrario, ele e apenas um gesto vazio, um simulacro hipocrita indistinguiveis de desinteresse. In unstable families a lot of energy is used in constant negotiations and strife and in the children's attempts to protect their fragile