[ PEDRO LUSO DECARVALHO ]Bemantes de receber o galardao do PremioNobel de Literatura com a sua magistral obra, Cem anos de solidao, de ter publicado outras tantas obras como O amor nos tempos do colera, Cronica de uma morte anunciada, Funerais de mamae grande, Ninguem escreve ao coronel, O sequestro,O outono do patriarca, Aincrivel historia de Candida Erendira, , e, a mais recente, Memoria de minhas putas tristes, entreoutras, Gabriel Garcia Marques escreveu, bem antes da fama e do Nobel, artigos para o jornal colombiano El Universal, quando tinha apenas 20anos; escreveu tambem para o jornal ElUniversal, onde exerceu o cargo de redator. Os seusartigos, escritos no periodo de 1948 a 1952, foram reunidos nos 2 volumes dolivro Textos do Caribe, publicados noBrasil pela Editora Record, com compilacao de Jacques Gilard e traducao de JoelSilveira. Do seu segundo volume transcrevo a sua cronica, escrita parahomenagear George Bernard Shaw, no dia em que faleceu o celebre escritoringles, como segue ((In Textos doCaribe/Gabriel Garcia Marques, traducao de Joel Silveira, Rio de Janeiro:Record, 1981. v. 2, p. 31): [ESPACO DA CRONICA] A ULTIMAANEDOTA DE G.B.S. [ GABRIEL GARCIA MARQUEZ ]Mr. GeorgeBernard Shaw sempre tao oportuno! escolheu para morrer o2 de novembro, quesem duvida e o dia mais apropriado para se levar a cabo essa incomodadiligencia. Morrer num dia 15 de marco, por exemplo, equivale a que ninguem alembrar-se de qualquer um de nos passadas tres geracoes. Morrer no dia definados, ao contrario, e completa garantia de perpetuidade na memoria dossobreviventes, inclusive sem necessidade de ter feito as coisas excepcionaisque fez Mr. Bernard Shaw antes de dar esse mau passo que o converteu num dosmais gloriosos hospedes do subsolo. Poucas semanas antes, o mundo havia temidoa ocorrencia desse acontecimento, mesmo que Mr. Shaw tivesse tomado precaucoespara que se acreditasse no contrario e que o fatal tropeco que sofrera em seujardim de Ayot St. Lawrence fosse apenas um motivo para acrescentar um par demuletas a seus multiplos e merecidos titulos literarios.Depoisde haver despachado suas enfermeiras e haver feito umas quantas pilhagens acusta de sua propria bacia fraturada, ainda se deu ao luxo de fazer de suamorte uma surpresa e nao, como poderia ter sido ha algumas semanas, o resultadologico de um passo em falso.Noventae sei anos de legumes vao para o outro mundo, transformados por elementos queconstruiram um dos homens mais importantes deste seculo. Jamais um repolho foimateria-prima de tanta valia, nem um punhado de rabanetes melhor combustivelpara manter ativo esse carburante de barba branca e calcas bufantes que hojesera conduzido ao cemiterio, depois de ha 50 anos vir zombando da paciencia dassenhoras e dos antropologos.A mortede Mr. Shaw e algo demasiado serio para que seja tomada em seu sentido literal.Deve-se simplesmente acreditar que ele entrou em ferias, depois de havercumprido uma das jornadas mais extraordinarias na literatura de todos ostempos. O resto, o fato de que o amortalhem e o guardem num ataude hermetico, oemparedem e lhe levem rosas, pode ser apenas uma maneira original de passar asferias, para exemplo de todos os mortos comuns.Um homemcomo Mr. Shaw e bem capaz de na proxima semana aparecer