thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
porta de vidro manchada. Tento conseguir alguma informacao sobre seu carater, o quanto pode ser confiavel, se e ou nao realmente o sinistro assassino em serie e pervertido que temo, dando uma olhada em seu jeans Wrangler escuro, nas botas de cowboy pretas, na camisa branca de algodao bem passada e no brilhante rabo de cavalo negro que cai timido em seus ombros. Combina com a descricao diz Jennika, e quando olho para ela, e vejo o jeito como esta olhando para ele, sei que esta tao nervosa quanto eu. Entao, o que me diz? Vamos la dentro, nos certificar? Segura minha mao, aperta com forca, ainda que rapidamente, em seguida abre a porta, desliza para fora do assento e me faz sinal para fazer o mesmo.Enfio as maos nos bolsos e caminho atras dela. Arrasto os pes em um morno piso bege, minha cabeca inclinada de um jeito que faz meu cabelo cair para a frente, obscurecendo meu rosto. Estou determinada a ter uma visao melhor dele, do que ele de mim, notando cuidadosamente os pequenos detalhes que perdi na primeira olhada: a gravata turquesa de bolinhas que cai na frente de sua camisa cuidadosamente passada e engomada, as macas do rosto altas, o nariz amplo e os surpreendentes olhos escuros que transbordam tanta bondade que meus ombros afundam de alivio.Voce esta em boas maos.O pensamento passa por mim, embora seja rapida em descarta-lo. Nao posso acreditar nas coisas que ouco mais do que nas coisas que vejo. Alem disso, nao pode ser tao facil: ele precisa merecer meu respeito.Vamos em direcao ao fundo da lanchonete, ate a ultima mesa, onde ele esta sentado. Observo-o se levantar quando nos ve, movendo-se de53um modo surpreendentemente agil para alguem de sua idade. E, por mais que esteja preparada para odia-lo, por mais que esteja determinada a encontrar alguma falha gritante que faca Jennika mudar de ideia e dar um voto final contra ele, o sorriso com o qual ele nos recebe e um dos mais genuinos que ja vi em muito tempo.Ele estica o braco, oferece a mao e se apresenta como Chayton Chay, para os mais proximos e fico feliz em notar que seu aperto de mao e ao mesmo tempo firme e sincero. Ele nao me da um aperto fraco so porque sou uma garota.Deslizo no banco oposto ao dele, indo ate a parede, enquanto Jennika senta-se ao meu lado. E, quando Chay cruza as maos na mesa, inclinando-se para a frente ao falar, nao posso deixar de gostar ainda mais dele por nao falar sobre esportes, o clima ou outra bobagem que ignora a realidade preocupante que nos trouxe ate ali.Vai direto ao ponto quando olha para mim e diz: Nao vou fingir imaginar como voce se sente agora. Apenas voce sabe isso. E, quaisquer que sejam os sentimentos que esta experimentando, quaisquer que sejam os pensamentos que possa ter, nao tenho duvida de que sao justificaveis. O que posso dizer e que a viagem ate Albuquerque leva cerca de sete horas. E, entao, sao outras tres ate Encantamento, onde
sua avo vive. Temos um longo percurso pela frente, mas podemos fazer isso da maneira que voce escolher. Podemos conversar se voce quiser, e se nao quiser tambem esta tudo bem. Se ficar com fome, paramos. Se precisar sair e esticar as pernas um pouco, paramos para isso tambem. Se quiser apenas seguir em frente, so paramos quando for necessario encher o tanque. Nao tenho expectativas. Nao peco nada a voce. O que quer que torne a viagem confortavel para voce, me diga, e farei o melhor para providenciar. Alguma pergunta? Algo que gostaria que eu soubesse a seu respeito?Faco uma pausa, incerta do que responder. O discurso que eu preparara aquele no qual deixaria claro que nao era alguem com quem se pudesse brincar nao era mais apropriado. Em vez disso, balanco a cabeca e encaro o menu. Estudo as figuras laminadas de hamburgueres, sanduiches, saladas e tortas, como se uma prova surpresa estivesse por acontecer. Mesmo assim, quando a garconete vem pegar nosso pedido,54peco para ser a ultima, para ganhar mais tempo para escolher algo que provavelmente nao comerei.Jennika pede um cafe com creme, diz que seu estomago esta muito nervoso pedira algo no aeroporto, ou comera no aviao enquanto Chay deixa de lado todas as nocoes de nutricao e pede uma fatia de torta de nozes com uma bola de sorvete de baunilha uma atitude que, ao meu ver, conta mais pontos a seu favor. Embora fique tentada a pedir o mesmo, escolho cheeseburger, fritas e uma Coca-Cola. Digo a mim mesma que pelo menos isso me dara uma distracao, algo com que brincar, se a conversa se tornar tao insuportavel quanto espero. Entao, como esta Paloma? Jennika pergunta, assim que a garconete se afasta. Bem. Chay assente com a cabeca, apoiando as maos abertas na toalha de papel diante dele de um jeito que mostra seu intrincado anel de prata. De onde estou, o anel parece ter a cabeca de uma aguia, com pedras douradas incrustradas no lugar dos olhos. Como ela anda ultimamente? Ainda cultiva ervas, eu sei, mas o que mais? Esta ainda no mesmo lugar? O que faz para viver? Vive so como curandeira? Voce sabe, eu nao a vejo ha anos. Desde o funeral de Django, e assim mesmo ela foi embora mais cedo... Estranho, nao acha?Lanco um olhar nervoso para Chay, me perguntando como ele reagira a abordagem-metralhadora de Jennika. Assim que dispara o jato de perguntas em direcao a uma pessoa, ela senta e espera para ver qual delas se e que alguma sera respondida.Mas Chay continua calmo, se nao metodico, e da a cada uma a melhor resposta que pode. Diz:Ela continua na mesma casinha de adobe de sempre. E e verdade que seu jardim cresce tao abundante que e capaz de se sustentar com o dinheiro que vem das curas e das ervas. Dezessete anos e um longo tempo para sumir sem uma palavra, mas suponho que as pessoas tenham maneiras distintas de lidar com o luto.55Jennika contrai o rosto. Morde o labio inferior. Esta furiosamente carregando uma nova bateria
de questoes, posso afirmar so de olhar para ela, mas e interrompida quando Chay olha para mim e diz: Como voce esta? Ouvi dizer que as ervas trouxeram alivio.Quando seus olhos encontram os meus, nao tenho duvidas de que ele sabe que minto. Esse faro me faz admitir: Ajudam por um tempo, mas, assim que o efeito passa, as visoes aparecem novamente.Jennika suspira. Seu rosto e uma mascara de choque, dor e uma raiva inegavel, pelo que certamente ve como uma traicao minha. Segura as palavras tempo suficiente para que a garconete coloque nossos pratos diante de nos, entao se joga em um discurso inflamado no momento em que a moca parte: Voce me disse que se sentia melhor! Que nao estava mais vendo aquelas coisas! Mentiu para mim? Nao posso acreditar nisso, Daire. Eu realmente nao posso acreditar nisso!Respiro fundo e pego uma batata frita da pilha, balanco por um momento, observando-a ir e voltar, antes de coloca-la na boca, e logo depois mais uma, e murmuro: Nao menti. Eu realmente me sinto melhor. Abaixo a cabeca e tomo um gole da Coca-Cola. Aproveito a oportunidade para dar uma espiada em Chay, curiosa para ver como esta reagindo a isso, mas ele se ocupa com a torta, ficando espertamente fora dessa estranha disputa mae-filha entre Jennika e mim. Funciona por um tempo, e nao me sinto mole, zonza e estranha como me sentia com as drogas. Mesmo assim, no instante em que o efeito passa, as visoes retornam Nao vi razao para mencionar isso, ja que nao ia mudar nada. So ia deixar voce mais preocupada do que ja esta.Dou de ombros, pego o hamburguer para dar uma mordida, mas nao tenho vontade, entao o devolvo ao prato, enquanto Jennika franze o cenho para o cafe. Embora a situacao pareca tensa e estranha, a verdade e que estou grata pelo silencio.56E assim que comemos Jennika ou franzindo o cenho ou bebericando, eu brincando com a pilha de fritas e Chay raspando a colher no prato, para se assegurar de comer cada pedaco da torta.Depois de limpar a boca com o guardanapo, ele se recosta no assento vermelho do banco e diz: A comida absorve a energia de quem a prepara, assim como a energia de quem vai consumi-la. Energia ruim, comida ruim. Aponta com a cabeca para meu hamburguer intocado, mas seus olhos brilham com bondade.Entao, sem outra palavra, tira uma pequena pilha de notas da carreira, coloca na mesa, com o que parece ser uma gorjeta consideravel, e nos leva para fora, onde minha vida toda muda no tempo necessario para transferir uma unica mochila preta de um carro alugado para uma caminhonete antiga com placas do Novo Mexico.Esse simples ato, e esta feito. Jennika vem ate mim, o rosto distorcido pela dor, os bracos tremulos me envolvem. Nos duas ficamos presas a um emaranhado incoerente de promessas e desculpas sussurradas ate que me obrigo a ser a primeira a me afastar.Me obrigo a ser forte.A sorrir como se quisesse isso, e a nao olhar para tras nao importa o
quanto deseje.Subo na caminhonete de Chay, o motor ja em marcha lenta, me ajeito ao lado dele, enquanto saimos do estacionamento e pegamos a estrada, em direcao ao lugar que oferece minha unica esperanca real.57Uma vez que Chay me deu permissao para nao conversar, passo a maior parte da viagem cochilando, lendo e, de vez em quando, olhando pela janela. So quando cruzamos a divisa do estado do Novo Mexico, abro o diario com capa de couro vermelho que Jennika me deu, imaginando que posso registrar minhas impressoes, ja que minhas expectativas sao poucas.Voce so e Capaz de ver um lugar objetivamente uma vez. E, mesmo assim, todos os outros lugares que ja visitou acabam entrando no jogo. Uma vez que tenha se estabelecido, passado um pouco de tempo e conhecido algumas pessoas, esqueca. Desse ponto em diante, suas opinioes estarao contaminadas com todo tipo de preconceito, baseadas unicamente na carga positiva ou negativa de suas experiencias.E apenas a primeira vista, quando a mente e um papel em branco, que voce consegue o olhar mais puro.Entao, dobro a capa do diario e escrevo:Tumbleweeds1Observo uma familia inteira de arbustos se arrastando pela estrada enquanto Chay desvia com habilidade sem diminuir a velocidade.1 Partes de arbustos secos que carregam sementes dentro de si e rolam pelo deserto, empurradas pelos ventos. Dessa maneira, as sementes tem mais chances de encontrar agua em meio ao clima arido. Sao muito comuns na regiao do Novo Mexico.58A palavra logo e seguida por:Ceu azul.GRANDE ceu azul-escuro.Ate o sol parece maior do que o normal como uma imensa bola de fogo, em chamas, caindo do ceu em direcao a terra! A transicao do dia para a noite faz o horizonte parecer infinito sem fim!E, logo abaixo, acrescento:Nao me lembro de ja ter visto um ceu tao vasto.Sublinho vasto para que, ao reler isso um dia mais tarde, saiba que realmente quis dizer isso.Tamborilo com o lapis no papel, em compasso com meus pensamentos, enquanto continuo olhando pela janela vejo que a primeira paisagem, seca e esteril, constituida de cinzas e marrons, alem de macantes arbustos verdes desbotados, repentinamente da lugar a uma rica palheta de terra vermelha, gramineas amarelas que se agitam ao vento e imponentes e robustos platos que se erguem de canions profundamente escavados. Uau sussurro, mas o que realmente estou pensando e: Pequena. Minuscula. Lamentavelmente insignificante... e estou me referindo a mim.Este lugar e muito grande. Imenso. Vasto demais. Parece quase cosmico na forma como serpenteia para a eternidade.Mesmo tendo decidido dar uma chance, nao tenho duvidas, no meu intimo, de que este lugar vai me diminuir.59A percepcao subita me causa uma especie de pontada de saudades da minha antiga vida uma dor fisica que so o ritmo agitado de um set de filmagens, com seus limites bem definidos e o ambiente de cidade pequena, onde todo mundo tem um nome, um titulo e um proposito, pode curar. Bem-vinda a Terra do Encantamento Chay sorri. Ja chegamos? E aqui que ela vive? Aperto os olhos para ver a distancia, incapaz de vislumbrar qualquer casa, apenas quilometros e
quilometros de terras ininterruptas que parecem se espalhar sem fim. Essa visao me faz querer que ele simplesmente pare, vire o carro e me leve de volta para o lugar de onde vim.Chay ri, o som e agradavel e profundo. O Novo Mexico e conhecido como a Terra do Encantamento. A cidade de Encantamento, onde sua avo vive, ainda esta distante. Ha um posto de gasolina do outro lado da passagem. Imagino que podemos encher o tanque e esticar as pernas por alguns momentos antes de prosseguir. Tudo bem?Concordo com a cabeca. Guardo o lapis dentro do diario. Estou muito agitada para escrever, muito agitada para fazer qualquer outra coisa que nao seja espiar pela janela, antecipando o momento em que a paisagem ficara completamente apagada pela ausencia do sol.Chay entra no posto e para na primeira bomba de gasolina vaga. No momento em que saio da caminhonete, fico espantada em ver como e bom finalmente ficar de pe e caminhar um pouco, depois de tantas horas sentada.Jogo a cabeca para tras, abro a boca em um bocejo e respiro profundamente o ar do Novo Mexico, Surpreendo-me ao perceber que e ainda mais seco do que o de Los Angeles ou Phoenix deve ser a altitude. Estico-me para um lado e para o outro, antes de me curvar para a frente as pontas dos meus dedos passam pelos graos de cascalho do asfalto, e me forco a suportar a dor dos masculos contraidos, que agora gritam em protesto.60 Por que voce nao vai la dentro e pega algumas Coca-Colas? Chay pega a carteira, mas sou rapida em acenar em despedida, ja cruzando o caminho ate a loja de conveniencia, para conferir as ofertas.No momento em que empurro a porta, meu estomago emite um ronco alto e embaracoso. Enquanto pego uma serie de comidas processadas e pre-embaladas na prateleira, nao posso deixar de lamentar pelas baratas fritas que deixei em Phoenix.Passeio pelos corredores, empilhando nos bracos pacotes de doces, biscoitos e salgadinhos, junto com duas garrafas de Coca-Cola uma para mim, outra para Chay. Depois de acrescentar um pacote de drops, vou ate o caixa, troco um agradavel, se nao generico, cumprimento com a funcionaria e comeco a olhar as revistas de fofocas no balcao, enquanto ela se ocupa em registrar minhas compras.Jennika odeia quando faco isso sempre me lembra que a maioria das historias publicadas nesses veiculos ou sao completamente inventadas ou cuidadosamente orquestradas pelos proprios sujeitos. Mesmo assim, e um prazer culposo ao qual nao resisto. A diversao consiste em determinar o que e lixo e o que nao e.Alem disso, e a unica maneira que tenho de saber de velhos amigos. Algumas pessoas tem anuarios e Facebook eu tenho pedacos de fofocas. Como sempre, comeco com as revistas mais baratas, as mais escandalosas de todas. Aquela que possui uma fascinacao duradoura em alegar abducoes alienigenas e sinais do fantasma de Elvis. Sorrio pela primeira vez em horas, quando vejo que a manchete da semana nao desaponta afirma que uma atriz muito conhecida, vencedora do Oscar, esta sendo assombrada pelo fantasma
de um diretor morto ha muito tempo, que quer se vingar da refilmagem abismal que ela esta produzindo.Passo por aquela outra publicacao que acusa toda estrela vestida com batas rusticas de esconder uma gravidez, e chego ate a revista mais respeitavel a de capa brilhante que e "nao-tao-secretamente" cobicada pela maioria das estrelas em ascensao, se nao por todas.A capa desta semana ostenta uma foto aparentemente sincera de...61 Sao vinte e um dolares e dezesseis centavos a moca do caixa diz, mas sua voz e apenas um ruido em minha cabeca.Eu mal a escuto. Mal entendo as palavras. O caixa, minha pilha de comida, a funcionaria... tudo fica em segundo plano, ate nao restar nada alem da capa da revista e eu.Preciso das duas maos para segurar a revista de tao tremulas que estao. Minhas bochechas ficam coradas, perco o folego incapaz de levantar os olhos desses penetrantes olhos azuis, da pele dourada, dos cabelos loiros despenteados, do sorriso meio preguicoso e do braco enfaixado que levanta em saudacao.E e uma saudacao. Disso nao tenho duvida.Apesar de ele tentar fazer um gesto de protesto como se fosse uma tentativa fracassada de escapar da intrusao das lentes das camaras , sei bem como e.Vane nunca teve uma foto de paparazzi que nao amasse secretamente.Ele e novo no jogo ainda almeja atencao. Passou a vida inteira buscando este tipo de cobertura e, agora, gracas a mim, conseguiu. Oi? Tem alguem ai? Sao vinte e um dolares e dezesseis a moca do caixa vocifera, acrescentando: Com a revista sao mais tres e cinquenta, Nao respondo. Apenas seguro a publicacao com as maos tremulas, a umidade dos meus dedos enrugando o papel, fazendo a tinta penetrar em minha pele. Incapaz de tirar os olhos da manchete que grita:Colisao na Via Expressa Vane Wick!E assim que o chamam Via Expressa Varie Wick. Apelidado como o mais miseravel e maior choque de carros na via expressa que leva ao antro imundo e caotico conhecido anteriormente como Aeroporto Kennedy.62De origem suburbana, Vane ama seu apelido "superespecial". Ama cada parte de sua fama.Na foto, seu rosto esta repleto de arranhoes e hematomas roxos, e sua sobrancelha esquerda a que gosta de levantar parece ter sido partida ao meio. Mas, que diabos, isso so o torna ainda mais atraente. Faz que pareca vulneravel, mas durao como um cara que ja viu coisas e sobreviveu.Gracas a mim, ele passou de insanamente bonito para completamente irresistivel embora eu duvide que va receber um cartao de agradecimento.E, falando em mim... estou em destaque tambem.Representada na forma de uma pequena foto borrada no canto direito inferior da pagina.Uma foto que reconheco como tendo vindo direto do celular de Vane.Uma foto que ele insistiu em tirar, mesmo depois que tentei dissuadi-lo. Nao via sentido em documentar o que sabia ser uma ligacao breve e fugaz. Entao, por nao ser exatamente uma participante voluntaria, quando ele levantou o telefone para tirar a foto, fiz uma careta em resposta.Ele riu quando viu, ate prometeu apagar, e acho que nunca pensei em conferir.E certamente jamais pensei que usaria contra
mim ou que iria acabar dando suporte para meu apelido infeliz: "Fa infernal".Como em:FA INFERNAL VAI FRENETICA PARA CIMA DE VANE WICK!E, logo abaixo:63UM CARA LEGAL, VANE DECIDE NAO PROCESSAR A FA, E DIZ: "E O PRECO DA FAMA. SO POSSO ESPERAR QUE ELA CONSIGA O TIPO DE AJUDA DE QUE CLARAMENTE PRECISA". VEJA A HISTORIA COMPLETA NA PAGINA 34!Nao vou para a pagina 34.Nao preciso ver mais do que ja vi.E, embora nunca tenha considerado Vane um cara especialmente legal, como afirmavam, eu achava que era legal o suficiente mas parece que estava enganada.Tambem parece que a relacoes-publicas dele nao estava tentando tao arduamente enterrar a historia como Jennika afirmara. Provavelmente esperara que os hematomas aparecessem antes de se esconder nos arbustos e tirar a foto ela mesma.Nao que eu nao soubesse como as coisas funcionam. Hollywood vive dessas coisas e o lubrificante de sua engrenagem. E agora, por causa do meu surto, a estrela de Vane brilha ainda mais forte. Escuta... voce quer isso ou nao? Nao tenho o dia todo! A funcionaria do caixa me olha fixamente, ainda que, pelo que posso ver, a verdade e exatamente oposta. Sou a unica ali e, antes que eu aparecesse, ela estava lendo um livro.Fico tentada a largar a revista no balcao. Apagar a imagem da minha mente e agir como se nunca tivesse visto isso. Mas nao ha retorno. Nao da para borrar o que agora esta gravado no meu cerebro.Vacilo. Nao ha nada que queira mais do que me livrar daquela coisa, mas estou ciente de que minhas maos suadas mancharam e amassaram a capa. Coloque na conta digo, odiando ter que pagar por aquilo, mas sem querer deixa-la com mercadoria danificada.Alcanco a carteira, os dedos tremulos enquanto pego um punhado de notas amassadas e recuso o troco que ela tenta me dar. Saio correndo e64dou de cara com Chay quando empurro a porta, meus olhos desfocados, tudo parecendo maior diante de mim, como manchas oscilantes.Chay me segura, colocando uma mao sob cada braco, e diz: Esta tudo bem? Precisa tomar suas ervas? Olha para mim de um jeito que so pode ser descrito como cautela moderada.Balanco a cabeca. Me solto de suas maos. Nao quero confidenciar a verdade, nao quero dizer que as visoes que me assombram nao estao apenas confinadas em minha cabeca, mas estao disponiveis para todo o mundo ver. Provavelmente ja se espalharam pela internet, esperando pela continuacao da historia em algum programa de fofocas na TV.Rasgo a capa com as unhas, transformando-a em pedacos pequenos e irreconheciveis. Depois de jogar os restos no lixo, volto para a caminhonete de Chay, que me espera com um olhar serio de preocupacao. Estou bem digo, oferecendo-lhe uma das Coca-Colas e ajeitando-me no assento. Apenas ansiosa para chegar la, e so isso acrescento, percebendo a verdade no momento em que as palavras saem de minha boca.65Quando Chay mencionou pela primeira vez que Paloma vivia em uma casinha de adobe, acho que esse foi um dos detalhes nos quais preferi nao me focar. Mas, depois de trocar a autopista pavimentada
por mais de uma hora de estradas de terra seriamente esburacadas que ofereciam pouca luz alem daquela fornecida pela lua, meus olhos comecaram a arder de tanto que eu os forcava, na tentativa de adivinhar qual das casinhas era a dela.Estavam por toda a parte.Quero dizer, havia outros tipos de casas tambem, e varios trailers, mas esta regiao em particular tinha em geral casinhas de adobe, tornando o estilo pueblo o predominante do local.A cidade de Nova York tem arranha-ceus e predios de arenito; a costa noroeste no Pacifico tem fachadas de ripas de madeira; o sul da California tem, bem, um pouco de cada coisa, mas o estilo mediterraneo parece reinar supremo. E, pelo que vejo, esta parte do Novo Mexico apresenta uma proliferacao de casas retangulares com tetos chatos e suaves paredes arredondadas que parecem de terra cozida.O que significa que a cada nova casa que nos aproximamos nao posso deixar de pensar: E aqui? Esta e a casa em que Paloma vive?Apenas para suspirar, derrotada, quando Chay passa direto e depois passa pela seguinte.66Quando ele finalmente para diante de um portao azul alto, cercado por muros suaves e curvos, estou tao estufada de junk food e nervosa que me sinto nauseada demais para reagir de qualquer maneira significativa. Aqui estamos diz Chay, seu sorriso tao bem-humorado agora quanto no inicio dessa jornada. Aparenta como se passar as ultimas dez horas dirigindo para uma adolescente mal-humorada nao fosse apenas um prazer, mas uma brisa.Ele tira minha mochila do pequeno espaco atras dos bancos, pendura-a no ombro, e faz sinal para que eu o siga. Recorda a si mesmo de lubrificar o portao depois de ser recebido com um rangido alto de protesto, indica que eu o atravesse e segue atras de ruim.No momento em que entro na propriedade, congelo. Meus pes ficam plantados na pedra e no caminho de cascalho que leva ate a porta, sem vontade de seguir em frente sem querer ser a primeira a me aproximar.Nao tenho ideia de como Paloma e.Nao tenho ideia do que esperar.Devia ter feito mais perguntas.Devia ter aproveitado as ultimas dez horas para interrogar Chay ate que ele se abrisse ate que confidenciasse cada segredo obscuro e sujo que Paloma esconde.Em vez disso, preferi comer. E ler. E sonhar com algum garoto fantasma com suave pele castanha, olhos azuis-gelo e longos cabelos negros brilhantes um garoto que jamais encontrarei na vida real.Que bela escolha fiz.Antes que possa pedir para Chay voltar para a caminhonete e me levar de volta para Phoenix, de forma que eu possa ter uma segunda chance de fazer tudo direito, a porta da frente se abre, revelando uma figura pequena e escura, cercada por um halo de luz. Nieta! ela arrulha, a voz surpreendentemente rouca e profunda. Mas, por mais que eu tente enxergar, nao consigo ver mais do67que uma silhueta negra: a luz brilha atras dela de um jeito que causa um fulgor amarelado ao seu redor.Ela vai ate a varanda e para bem embaixo da luz, o que me permite olha-la com mais clareza. Leva uma