thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
pequeno gesto de desanimo, Por favor, o senhor esta tornando as coisas muito dificeis para mim.O conde olhou para ela. Depois, com calma, falou: Suponho que terei que enfrentar o fato de que a senhorita esta apaixonada por Aiden.Encarou-o, sentindo que o sangue fugia de seu rosto. O que... esta insinuando? Exatamente o que eu disse, e nao perca seu tempo negando, pois eu vi os dois juntos.Fiona apertou as maos. O que... eu devo...dizer? Nada. Acredito que seria inevitavel que uma coisa destas acontecesse, e como gosto de ambos, poderia ate me sentir contente em saber que Aiden, finalmente, encontrou a felicidade, isso se a situacao nao fosse tao desesperadora. Gosto muito do senhor por ter dito... tudo isto falou a moca, em voz baixa. Quero da senhorita muito mais do que simplesmente gostar. Eu a amo e nao posso aceitar que despedace seu coracao por causa de Aiden, o que certamente vai acontecer. Pensei que o senhor poderia... ajuda-lo a se tornar... livre. Ajuda-lo? Fiz tudo o que pude! Mas deve haver alguma coisa que o senhor nao percebeu. Alguma coisa tao obvia que ninguem prestou atencao. So Deus pode saber o que e!Os dois ficaram em silencio por alguns momentos, e depois o conde disse: A melhor coisa que pode fazer, srta. Windham, e se casar comigo e esquecer Aiden e toda a infelicidade que existe aqui neste castelo. Mesmo que quisesse me casar com o senhor, sabe que nao poderia abandonar Mary Rose. Eu posso muito bem tomar conta dela. E acredita que os Rannock permitiriam? Isto comecaria mais uma guerra de clas.O conde suspirou: Por que nao encontrei a senhorita da maneira mais comum, la no sul, e nao me apaixonei? Eu a teria convencido a se casar comigo, antes de ter visto Aiden!Fiona nao respondeu, e ele continuou: Sei o que esta pensando, mas, se nunca o tivesse visto, poderia fazer com que se apaixonasse por mim. As mulheres sempre se sentem atraidas pelo fisico dele, por seu prestigio e, naturalmente, por sua indiferenca. Nenhuma mulher consegue resistir a isto!Falava com amargura e Fiona ficou apreensiva. Por favor, nao quero ser a causa do estremecimento de sua amizade com o duque, que, como bem sabe, e a unica coisa que restou a ele.Atravessou a saleta e veio para perto dele. Eu o admiro e respeito pela sua lealdade. Aiden nao pode perder o senhor.Como se tivesse apelado para alguma coisa que achasse embaracosa, ele desviou os olhos e disse: Esta me transformando em heroi e gosto disto. Fiona sorriu: Entao seja um heroi escoces e lute contra este monstruoso misterio. Os escoceses sempre apreciaram uma batalha. O que a senhorita sabe sobre eles? So que, desde que cheguei na Escocia, conheci dois dos melhores homens deste mundo. Muito obrigado, apesar de saber que estou em segundo lugar nesta lista brincou. E agora, sobre todo este misterio, como pensa que poderemos fazer alguma coisa, quando os melhores detetives do lugar falharam? Gostaria de ter uma resposta. Estive lendo os relatorios da policia e parece que todos tem
certeza de que a duquesa saiu do castelo. O interior do castelo foi vasculhado completamente. Tenho um pressentimento de que algum detalhe foi desprezado. E acredito que a pessoa que poderia nos ajudar, se quisesse, seria lady Morag.Isto obviamente chocou o conde, que a encarou, atonito. Lady Morag? Nao acredito que saiba de alguma coisa. Por que? Porque ela fez um estardalhaco quando tudo aconteceu, chorando, lamentando-se, desmaiando e implorando a todos para que procurassem na floresta, no rio, nos pantanos. Ate mesmo insistiu em acompanhar os grupos de busca, formados por empregados e por membros do cla. Acredita mesmo que o seu pesar era verdadeiro? perguntou Fiona, calmamente. Ela certamente deu essa impressao. E, e claro, apoiou-se em Aiden, fazendo da perda de ambos uma desculpa para estar frequentemente junto dele.Fiona olhou-o, com firmeza. Ela ja estava apaixonada por ele, naquela epoca? Acho que sim. Confesso que, antes da morte da duquesa, nunca tinha prestado muita atencao em lady Morag. Sempre a considerei uma mulher muito pouco atraente. Tente se lembrar se ela queria sempre ficar junto com o duque, tanto quanto com a irma.Houve um momento de silencio. Costumava pensar que devia ser cansativo para Aiden ter sempre a cunhada junto deles. Mas, depois, tambem pensava que talvez ate fosse um alivio, ja que nao se dava bem com a esposa. Era obvio que nao se dava bem? Bem, era obvio para mim. Sabia que, a principio, ele nao queria se casar com Janet e que, quando se casou, viviam discutindo. E por que discutiam? Ja tinha lhe contado que nao acredito que ela fosse uma pessoa normal. Uma vez, lady Morag me contou que, quando era crianca, costumava ter acessos de raiva incontrolaveis e que era necessario darem remedios especiais para que se acalmasse. Neste caso, acredita que, num destes acessos de furia, ou como queira chama-los, ela tenha se matado? E uma possibilidade. E se ela fez isto, como teria feito? Aiden ordenou que vasculhassem cada rio, cada lago, dentro de uma distancia que ela pudesse alcancar a pe. Parece inacreditavel. Mas, de qualquer modo, tem que haver uma explicacao!Olhou para o conde, enquanto falava. Depois de pensar um momento, ele cedeu: Sei o que esta me pedindo. Vou ajuda-la, apesar de ser extremamente generoso de minha parte, nas presentes circunstancias. Acho que e maravilhoso! Nao esperava outra atitude do senhor! Mas nao e justo! O que desejo fazer, como a senhorita sabe muito bem, e toma-la em meus bracos e leva-la embora, fazendo com que se esqueca de Aiden, de sua esposa desaparecida e deste castelo sombrio, que, cada vez que chego aqui, me lembra mais um tumulo! Mas acontece que, sendo quem e, vai nos ajudar, a mim e ao duque, a encontrar a felicidade. Esta bem! A senhorita venceu! E o meu maldito destino ficar sempre com os papeis secundarios, em vez do papel principal! Muito agradecida! falou Fiona, com simplicidade. Depois, olhou para o relogio. Esta na hora de ir acordar Mary-Rose. O que e uma maneira elegante de insinuar que esta na hora
de eu me despedir. O que vao fazer esta tarde? Vamos pescar. Posso acompanha-las? Eu gostaria muito, mas pode ser um erro. Tenho certeza de que, quando o duque terminar a audiencia com os membros do cla, vai querer a sua companhia. Se continuar a me tratar assim ameacou o conde , vou voltar para as amenidades de meu proprio castelo.Fiona sabia que nao falava a serio e sorriu para ele. O senhor e necessario aqui. Sinto no meu intimo que o senhor ficara!Percebeu a expressao de magoa no rosto dele, quando saiu da sala.Naquela noite, os tres estavam sozinhos para o jantar, e como o conde estivesse alegre, o duque riu muito. Foi a refeicao mais agradavel que Fiona teve, desde sua chegada ao castelo.Torquil contou historias das aventuras dos dois, quando criancas e, enquanto observava Aiden rindo, ela pensou que tudo poderia ter sido diferente, se ele nao estivesse oprimido pelo fantasma de uma mulher, que so deixara sombras em sua vida.Ainda gracejavam, depois do jantar, quando os dois homens foram encontrar Fiona na sala de visitas. Devo mostrar tato e deixa-los a sos? perguntou o conde. Antes que Fiona respondesse, o que duque falou: Nao. Seria um erro.Os dois olharam para ele, muito surpresos, e Aiden explicou: So hoje fiquei sabendo que um dos copeiros, que esta trabalhando aqui ha dois meses, e filho da cozinheira de lady Morag. Tenho a impressao de que tudo o que se faz ou que se conversa aqui e repetido na casa dela. Tambem garanto que sim! concordou Torquil Como descobriu? Morag falou algo para mim na noite passada que eu sabia ter conversado so com voce, durante o almoco. Na realidade, nao tinha comentado com mais ninguem, nem mesmo com McKeith. Na hora, nao dei importancia ao fato, Mas hoje, como estava preocupado com os mexericos dos criados do castelo, que pudessem prejudicar Fiona, perguntei a McKeith sobre os novos empregados e ele me contou que Morag lhe havia pedido muito para empregar o filho de sua cozinheira. Uma situacao desagradavel comentou o conde , pois dificilmente voce podera despedi-lo. Nao, e logico que nao, Mas isto significa que teremos que ser particularmente cuidadosos. Se voce nos deixar, a Fiona e a mim, sozinhos, neste momento, cometera um grave erro. Compreendo perfeitamente disse a moca. Na verdade, acho melhor que eu me retire. Embora lady Morag me considere uma governanta, tambem pensa que eu devia estar sempre com uma companhia feminina. Eu ja tinha pensado nisto falou o duque , e pretendo ter uma conversa sobre este assunto, quando tivermos oportunidade. Nao tem nenhuma parenta, de preferencia idosa, que pudesse ficar aqui por algum tempo? perguntou Fiona. Vou ter que pensar no assunto falou o duque, sorrindo. No momento, nao me lembro de ninguem.Falava despreocupado, mas seus olhos encontraram os de Fiona, e ela sentiu que o que o duque realmente queria dizer era que desejava ficar a sos com ela, mais do que qualquer coisa do mundo.Sentia o quanto ele a atraia e precisou de todo o autocontrole para nao se
atirar nos bracos dele.Por um momento, Fiona se esqueceu do conde e de onde estava. A paixao crescia dentro dela, como as ondas de uma mare, e sabia que Aiden sentia o mesmo. Estavam unidos, espiritual e fisicamente, de uma maneira impossivel de definir. Eu te amo sentia as palavras tremerem em seus labios. Com imenso esforco, fez uma reverencia, sorriu para o conde e saiu da sala.Antes de alcancar a porta, o duque estava la e seguraram ao mesmo tempo a macaneta.Quando seus dedos se tocaram, Fiona teve a impressao de que um raio tinha atingido todo o seu corpo. Viu a agonia em seus olhos. Sabia que o controle que ele se impusera estava quase no limite do suportavel.Saiu da sala, apressada.Ao chegar ao quarto, pensou que, talvez, o mais aconselhavel fosse ela partir. Nao podiam continuar assim para sempre! Seria mais sensato aceitar a primeira sugestao dele e se mudar para Edimburgo junto com Mary-Rose.Tudo em seu corpo se rebelava a ideia de se separar de Aiden, mas tudo o que havia nela de mais humano e de mais apaixonado a prevenia de que estava brincando com fogo.Na manha seguinte, foi informada pela Sra. Meredith de que o duque e o conde tinham saido a cavalo para um longo passeio, e que so voltariam no fim do dia. Ela e Mary-Rose teriam, portanto, o castelo so para elas.Olhando pela janela, viu que fazia um belo dia de sol e resolveu que deviam ficar ao ar livre. Desculpe a intromissao, srta. Windham falou a Sra. Meredith, interrompendo seus pensamentos , mas quando tiver tempo seria muita bondade sua fazer uma visita para a velha Avo. Quem e? E assim que nos todos a chamamos, porque e a mulher mais velha do cla. Tomou conta do duque e de lorde Ian, quando pequenos, e adora falar sobre aqueles tempos. Claro que irei visita-la. Ela esta agora quase completamente cega e sua mente falha um pouco, mas anda ansiosa para conhecer a senhorita. Onde e que ela vive? Perto do portao leste, senhorita. Vai levar menos de cinco minutos para ir ate la. Entao, irei, enquanto Mary-Rose dormir a sesta. Mandarei um dos criados ate la, avisar. Sei que a Avo ficara satisfeita.O sol, que parecia tao bonito pela manha, deu lugar a uma chuvinha fina e Mary-Rose nao pode sair, como sempre fazia, depois das licoes.Em vez disto, tocaram piano e, depois, a menina concentrou-se num desenho de Rollo, que queria fazer como surpresa para o tio. Esta dificil fazer o pelo dele direito, tia Fiona disse, depois de tentar algumas vezes. Vamos ate o canil para que eu possa ver Rollo e saber o que fiz de errado? Acho que ele foi com o seu tio. Fique aqui, que eu vou perguntar. Dirigiu-se para o saguao, para procurar os dois guardas que sempre estavam ali de servico.Chamou um deles, que subiu as escadas imediatamente. Usava um kilt impecavel e Fiona pensou que nao havia uniforme ingles tao bonito e elegante como aquele. Rollo saiu com o duque? Sim, senhorita. Vi
que ele ia correndo atras do cavalo. Obrigada.Fiona voltou para perto de Mary-Rose, que, desanimada, largou o lapis. Vou ter que fazer o resto amanha. Nao posso continuar, sem ver Rollo. Quer que eu leia para voce, minha querida? Ou prefere ir dar uma olhada nos livros da biblioteca?Mary-Rose animou-se. Isto seria divertido! Tio Aiden tem montes e montes de livros, e muitos tem uma porcao de figuras. Entao, vamos ate la ver o que podemos encontrar.Encontraram um livro com gravuras de cachorros, o que muito agradou a Mary-Rose. Falou sobre ele durante todo o almoco e o levou para a cama, quando foi deitar para o sono da tarde. Agora, quero que tente dormir um pouco disse Fiona. Vou colocar o livro aqui ao seu lado e, quando acordar, podera ve-lo mais um pouco. Quero ver se nele ha gravura de um cachorro tao bonito como Rollo. Tenho certeza de que isto e impossivel Fiona sorriu. Acomodou a menina, com carinho, beijou-a e fechou as cortinas. Nao demore mais do que uma hora, tia Fiona. Nao, nao demorarei. Prometo estar de volta as duas e meia. Vou ser bem boazinha.Fiona fechou a porta e foi ate o quarto buscar um xale para agasalhar os ombros.Nao estava mais chovendo, mas o ceu continuava nublado. Colocou um chapeuzinho de palha, que combinava com seu vestido azul, todo enfeitado de bordado ingles.Este vestido tinha custado a Fiona muitas horas de trabalho, mas sabia que, embora nao fosse de fazenda cara, tinha ficado especialmente bonito. Esperava que o duque a visse, quando voltasse do passeio.Carregando uma sombrinha, desceu a escadaria de marmore, que levava ate a porta da entrada, e saiu, caminhando em direcao ao portao leste.Era uma longa caminhada. Passou pela Torre do Falcao e pela Torre Abbott, que ja tinha explorado em companhia de Mary-Rose.Encontrou o pequeno pavilhao. A porta estava entreaberta. Pode entrar ordenou uma voz tremula de velha, quando bateu. La dentro, estava uma figura pequenina, de cabelo branco, sentada junto a lareira. Deve me perdoar por nao me levantar, senhorita falou a Avo , mas hoje em dia minhas velhas pernas ja nao me aguentam como costumavam fazer nos velhos tempos. Por favor, nao se incomode. Eu me sentarei a seu lado.Procurou uma cadeira e sentou-se, notando que o quarto estava impe-cavelmente limpo, enfeitado com pequenos objetos de porcelana e alguns vasos com urzes brancas e desbotadas. Tudo ali parecia lembrar a mocidade distante da mulher.Conversaram durante algum tempo. Finalmente, Fiona disse: Fiquei muito triste, quando soube que o duque perdeu a esposa. Deve ser muito triste para todos saberem que o misterio nunca foi solucionado. E bem verdade! Mas nao era um casamento feliz. Eu sabia, desde o momento em que o pai, o velho duque, trouxe a noiva para esta casa. Como a senhora poderia saber?Teve logo a certeza de que a Avo era o que os escoceses chamam "fey", velha vidente. Havia nela alguma coisa que fez com que Fiona instintivamente percebesse seu poder.Talvez fosse a maneira como falava, talvez a percepcao que emanava dela com tal
forca que uma pessoa sensivel sentia imediatamente. Lady Janet nao era a pessoa certa para ser esposa do chefe do cla a Avo falou. Sinto que a senhora pode ver coisas que os outros nao podem. Tem alguma ideia de onde a duquesa possa estar? Muitos ja me perguntaram, mas a dor e a angustia da morte dela cegam os meus olhos. Dor e angustia?A velha nao respondeu. Depois de um breve momento, Fiona perguntou, emocionada: Esta dizendo que ela teve uma morte violenta?Mais uma vez, a velha nao respondeu logo. Passados alguns minutos, Avo falou, com voz alterada: Sua alma clama por vinganca!Fiona teve um violento sobressalto. Estava assustada com os proprios pensamentos e desejou nunca ter feito aquelas perguntas.A velha parecia afundada na cadeira, os olhos fechados, parecendo estar adormecida. Acho que preciso ir falou a moca.Teve a impressao, quando a Avo abriu os olhos, de que ela voltava de muito longe, de um outro mundo, onde Fiona nao poderia entrar. Eu estava escutando! Estava escutando como ja escutei antes, a duquesa clamando por piedade. Mas ela nao recebeu nenhuma piedade e "a vinganca e minha, disse o Senhor"! Adeus disse Fiona, tremendo de emocao Voltarei para visitar a senhora muito em breve.Caminhou para a porta e a velha pareceu nao mais tomar conhecimento dela.La fora, a luz do dia, Fiona sentiu como se estivesse saindo de um transe. Queria se livrar da emocao causada pelo que tinha escutado.A mente da Avo esta delirando, tentou dizer a si mesma, mas sabia o quanto ficara abalada e preocupada.Se a velha acreditava que a duquesa tinha sido assassinada, o que na verdade Fiona tambem suspeitava, quem era o culpado? E por que?Comecou a andar muito depressa para o castelo.Nao vou mais pensar nisto, resolveu.Tentou se convencer de que a velha tinha sido influenciada pelos mexericos e pelas coisas que as pessoas que a visitam ficavam repetindo. Nao e verdade! Nao e verdade! gritava seu coracao despedacado.Mas, maldosamente, la estava o fato inegavel. Quem mais, a nao ser o marido, teria alguma razao para desejar se ver livre da duquesa? Quem mais acharia impossivel viver com ela?Lutando contra seus pensamentos, Fiona apertava o passo, protegendo-se com o xale, embora nao estivesse mais tao frio.Olhando para o ceu, viu que, apesar do vento ter diminuido, as nuvens estavam baixas e logo choveria outra vez.Teve a sensacao de que o cinzento do ceu se entranhava nela e sabia que as palavras da Avo tinham feito com que tudo parecesse sombrio e ameacador!Sou muito sensata e muito inteligente para escutar os devaneios de uma velha, pensava. Mas nao saia de sua cabeca aquela voz tremula: "A vinganca e minha, disse o Senhor"!Ja estava chegando ao castelo, quando viu que alguem vinha em sua direcao e reconheceu lady Morag.Era a ultima pessoa que queria encontrar naquele momento, e imaginou que a mulher a tinha visto de sua casa, quando ela se dirigia ao portao leste, e estava curiosa para saber o que fora fazer para aqueles lados.Ela se comporta como se fosse dona de tudo aqui, pensou
Fiona irritada. Nao teria sido lady Morag quem insinuara para a Avo que a duquesa havia sido assassinada?Era uma pessoa muito malvada, precisava tomar muito cuidado com o que dizia para ela.Entao, percebeu que lady Morag corria em sua direcao, parecendo agitada. Quando se aproximou, falou, quase sem folego: Estou contente por encontra-la, srta. Windham! Acabei de ir ao castelo lhe fazer uma visita e me contaram que aquela sua sobrinha arteira foi vista indo para a Torre da Guarda! A Torre da Guarda? exclamou Fiona, muito aflita. Tenho certeza de que isto nao e verdade. Mary-Rose foi avisada varias vezes para nao chegar perto dali! No entanto, receio que seja verdade! Quando perguntei melhor, me disseram que ela veio por aqui, nao faz muito tempo. Mas a Torre da Guarda e muito perigosa! Muito perigosa. Acho melhor nos apressarmos e vermos o que ela esta fazendo. Sim, vamos! falou Fiona, correndo na direcao da torre, que ficava no lado norte do castelo.Percebeu que lady Morag a seguia e rezava desesperadamente, para que nada de mal acontecesse a Mary-Rose. Ou que ela nao se colocasse em um lugar onde precisasse ser salva.Sabia que lady Morag criaria um caso por causa disto e, sem duvida, se aproveitaria do fato de ter deixado a menina sozinha para acusa-la de ser uma irresponsavel.Alem disso, o duque tinha insistido tanto que a Torre da Guarda era um lugar perigoso, que Fiona estava, de fato, muito preocupada com o que ele diria.Nao demoraram a chegar e Fiona logo verificou que a porta estava aberta.Isto nao era estranho, pois os gonzos estavam arruinados e a porta pendia contra a parede de pedra. Mary-Rose deve ter subido ate o telhado falou lady Morag.Fiona nao respondeu, mas pensou que era muito provavel.A menina nao costumava ser desobediente, mas tinha ficado fascinada pela historia contada pelo pai, de que ele e o irmao maior haviam desafiado o professor, subindo ate la em cima.Falou muito sobre isto, logo que chegaram ao castelo, mas tantas outras coisas distrairam sua atencao, que Fiona pensou que tivesse se esquecido do caso.Sem perda de tempo, comecou a subir os degraus de pedra. Como na maioria das torres, acompanhavam a estrutura redonda das paredes, onde so as seteiras deixavam entrar um pouco de luz.Fiona chegou ao primeiro pavimento e viu claramente por que Aiden dizia que o lugar era perigoso. O chao do que deveria ser a primeira sala havia cedido completamente e estava em ruinas.La em baixo, parecia haver apenas escuridao.Sem falar nada, continuou a subir, sentindo que lady Morag vinha logo atras dela.Os degraus estavam bastante gastos pelo tempo e ela se movia com cuidado e dificuldade, levantando a ponta da saia. Ate que achou que devia ter chegado em cima.Viu entao outra porta e, atraves dela, a mesma ruina e decadencia dos outros andares, o assoalho nao tinha cedido completamente, como nos outros, mas estava solto da parede e pendia, inclinado, com muitas tabuas faltando, e que, obviamente, tinham caido no fundo.Fiona parou e agora, realmente em panico, comecou a chamar: Mary-Rose! Mary-Rose!Sua voz
ecoava pelas paredes redondas de pedra e soava estranha e fantasmagorica.Nao teve resposta. Cada vez mais aflita, gritou: Mary-Rose! Onde voce esta? Responda! Ela nao vai responder, porque nao esta aqui! falou lady Morag. Fiona, que tinha inclinado a cabeca para olhar para o topo da torre, voltou-se e viu que a mulher estava de pe, bem atras dela. O que foi que disse? Nao esta aqui?Um sorriso perverso retorceu os labios finos da outra. Achei que era a maneira mais facil de trazer voce onde eu queria. O tom de sua voz fez com que Fiona a olhasse, incredula. Depois, falou, tentando manter-se calma: A senhora nao sabe o que esta dizendo. Nao tinha o direito de me trazer aqui sob falso pretexto. Se for uma brincadeira, e de muito mau-gosto. Nao e uma brincadeira. Eu a trouxe aqui para me livrar de voce! Enquanto falava, agarrou os dois bracos de Fiona, que deu um grito.Tentou escapar para o lado, mas nao teve tempo. Morra! gritou lady Morag. Morra, como Janet morreu! E ninguem jamais a encontrara!Sua voz estava completamente transtornada, e Fiona percebeu que ela era completamente louca. Sentia suas maos empurrando-a para o abismo, com uma forca tao grande que ela nao conseguia enfrentar.Ia cair. Entao, num esforco desesperado para se salvar, estendeu os bracos, numa tentativa de agarrar as tabuas do assoalho que estavam ainda presas na parede do outro lado da torre.So porque era jovem e saudavel, e porque sua forca de vontade compelia seu corpo a fazer um esforco sobre-humano, conseguiu cravar as unhas no assoalho que balancava no ar. Depois, sentindo os dedos escorregarem, agarrou-se numa fresta entre duas tabuas.Ao fazer isto, apesar de seu pouco peso, sentiu que o assoalho podre estava rangendo e cedendo.Por um instante, Fiona pensou que nao aguentaria e que despencaria no abismo. Para sua surpresa, ele nao cedeu e ela ficou ali, com metade do corpo balancando no espaco.Apoiada naquela tabua vacilante, foi tateando, procurando chegar mais perto da parede. Entao, atras dela, ouviu a voz demente de lady Morag: Caia! Caia! Voce precisa morrer! Voce nao pode viver!Fiona teve medo de desmaiar de terror. Seu equilibrio precario naquela tabua e a voz maligna da mulher nao pareciam reais, e sim um pesadelo.Entao, se lembrou de Aiden e de que tinha finalmente descoberto o segredo da morte da duquesa. So se ficasse viva poderia salva-lo.Por amor a ele, reuniu todas as forcas e comecou a gritar: Socorro! Socorro! A principio, sua voz estava fraca. Mas depois, pensando que precisava de ajuda, nao apenas para si mesma, mas tambem por causa do homem que amava, fez um ultimo esforco desesperado. Socorro! Socorro! Salvem-me!Tudo estava silencioso, e Fiona ficou imaginando se lady Morag tinha fugido.Queria virar a cabeca e olhar, mas nao tinha coragem. Seu chapeu caiu e os sapatos estavam escorregando dos pes. Tinha a impressao de que o menor movimento faria com que o assoalho cedesse.Um pouco mais acima, havia uma abertura que fora uma vez uma seteira, mas que agora, com o passar do tempo, estava com varias