se sobressaia a trama (tipo "Macumba Sexual" e "La Mansion de los Muertos Vivientes"), esta aqui propunha um retorno aquele horror mais classico dos seus primeiros filmes, como "O Terrivel Dr. Orloff" (1961) e "O Sadico Barao Von Klaus" (1962).Infelizmente, o filme nao so foi um fracasso, mas um daqueles fracassos retumbantes! A versao do diretor foi exibida uma unica vez, em marco de 1983, no Imagfic - Festival Internacional de Cine Imaginario y de Ciencia-ficcion de Madrid, na Espanha. Digamos que a reacao do publico nao foi das melhores: os espectadores se dividiam entre rir escandalosamente ou vaiar do comeco ao fim, e alguns debandaram do cinema em grupos. Em entrevistas posteriores, o diretor reclamou que eles nao tinham entendido nada.(Nos arquivos do jornal espanhol El Pais, e possivel encontrar um dos raros registros publicos desse fiasco, uma reportagem intitulada "Risadas ao inves de horror em 'El Hundimiento de la Casa Usher'", escrita por Diego Galan e publicada em 24 de marco de 1983).A recepcao fracassada de EL HUNDIMIENTO DE LA CASA USHER acabou decretando o destino do filme, ja que a partir de entao nenhum distribuidor tinha interesse em gastar dinheiro lancando a obra nos cinemas, e Franco ficou com o filme parado e sem possibilidades de recuperar seu investimento!Finalmente, em 1984, o diretor resolveu filmar algumas cenas novas envolvendo nudez e violencia, acreditando que assim seria mais facil distribui-lo. Esta estrategia deu origem a uma segunda versao da obra, que ficou conhecida como LOS CRIMENES DE USHER, e que algumas fontes indicam que teve um lancamento muito limitado nos cinemas de Madrid em 1986, enquanto outras alegam que jamais chegou a ser exibida. Oficialmente, pelo menos, nenhuma destas duas montagens espanholas chegou a ser lancada, nem mesmo nas locadoras, e hoje a segunda (LOS CRIMENES DE USHER) so circula numa copia praticamente inassistivel ripada de um velho VHS pirata (que teria sido obtido ilegalmente por um amigo de Jess, o ator frances Alain Petit).Tentando recuperar o prejuizo, Jess ofereceu o corte original de EL HUNDIMIENTO DE LA CASA USHER para seus parceiros de longa data Marius e Daniel Lesoeur, da pequena produtora/distribuidora francesa Eurocine. Eles toparam bancar a distribuicao mundial da obra, mas desde que aquelas cenas de LOS CRIMENES DE USHER fossem descartadas e, no lugar delas, Franco rodasse OUTRAS cenas novas, alterando completamente a trama e transformando-a numa especie de refilmagem/atualizacao do classico "O Terrivel Dr. Orloff" (inclusive inserindo 15 minutos de cenas em preto-e-branco deste filme na montagem como se fossem flashbacks!!!)Esta nova montagem (a terceira!), ficou conhecida como NEUROSIS - THE FALL OF THE HOUSE OF USHER, mas foi distribuida mundialmente com o titulo REVENGE IN THE HOUSE OF USHER, e foi a unica das tres que ganhou lancamento em video, e mais recentemente em DVD.Como a primeira versao (o corte original de Franco) nunca mais foi exibida desde aquela fatidica estreia em Madrid, hoje so podemos conjecturar sobre como ela seria, assistindo a unica copia ruim disponivel de LOS CRIMENES DE USHER e fazendo um esforco mental para "apagar" as novas cenas com assassinatos