Era uma vez um comboio quechegava a um lugar muito distante, um lugar diferente de todos os outroslugares que tinham existido. Aquele comboio aproximava-se lentamente de umarampa que indicava o final do percurso da estrada de ferro. Os vagoes docomboio eram destinados ao transporte de animais, mas estavam cheios, repletosmesmo, de pessoas. As pessoas eram bem magrinhas, tinham a pele bastanteressecada e pareciam exaustas. A paisagem daquela terra era admiravel.Parecia um reino encantado. Havia algumas construcoes de madeira espalhadas e,no centro, um edificio em alvenaria com uma grande chamine. Seus arredores eramcobertos de vegetacao natural. Era um campo tipico de clima temperado, com suasarvores e caminhos forrados de pedras. Era uma noite de inverno e fazia muitofrio. A temperatura era de 15 graus negativos. Nevava. Apesar do friagem, osanfitrioes estavam todos do lado de fora, diligentemente preparados para achegada daquele comboio. Diversos funcionarios aguardavam junto ao trem aabertura das portas por onde sairiam as pessoas.Entao, enquanto a neve caialentamente sobre os chapeus dos oficiais, as portas se abriram e os visitantes foramordenados, aos gritos, a sair dos vagoes. Para que nao se demorassem, comecarama receber cassetadas na cabeca, nas costas, nas pernas. Logo sairam todos muitoapressados, tentando desajeitadamente desviar-se das investidas, que pareciamvir de todos os lados. Os vagoes, entao, foram esvaziando-se. Algumas pessoas, todavia,permaneceram dentro do comboio, apesar do grande incentivo oferecido pelosgolpes. Estavam prostradas pelo chao. Foram, entao, retiradas pelos empregadose levadas para um canto.Aqueles que estavam em fila foraminstruidos a deixar seus pertences do lado direito. Uma montanha de malas,caixas, sacolas e outros objetos formou-se instantaneamente. Os oficiaisexplicaram que os artigos deveriam ser amontoados cuidadosamente, para que chegassemilesos ao local onde todos estariam hospedados. E eles obedeceram. Depois,voltaram a fila, onde havia uma pessoa que inspecionava os recem-chegados. Eraum medico. O doutor separava aqueles que estavam mais saudaveis e fortesdaqueles que estavam menos saudaveis e fortes. Os primeiros eram instruidos aretirar-se da fila. A grande maioria seguia em frente.Seguindo em frente, havia umbarracao de madeira onde deveriam entrar as mulheres. Os homens eram orientadosa rumar para o flanco exterior da construcao. Todos os entes do genero feminino,do lado de dentro, e todos os entes do genero masculino, do lado de fora, eramorientados a tirar a roupa ali mesmo, apesar de nao haver nenhum sistema decalefacao.Naquele momento, o medo comecou aapoderar-se dos visitantes. Muitos comecaram nervosamente a pedir explicacoes.Os empregados locais, porem, permaneciam impassiveis. Existiam muitos boatos,boatos terriveis, boatos inimaginaveis, sobre o que acontecia com as pessoasque eram encaminhadas ate o final das linhas de trem. E todos os homens emulheres comecaram a exasperar-se, a falar cada vez mais alto, ate que asituacao culminou em um alvoroco de gritos de desespero. Sem hesitar, osoficiais e seus auxiliares iniciaram um regime de pesados golpes e pontapespara convencer os mais indisciplinados. Mas eles permaneceram imoveis,petrificados. Redobraram-se, pois, os esforcos de persuasao. Os gritos de dorconfundiam-se com os gritos de desespero. Esta desordem deve ter perdurado poralguns minutos.A neve do piso tinha adquiridouma coloracao vermelho-escura quando surgiram os oficiais que dirigiam aqueleempreendimento. Diante do caos que encontraram, pediram a todos que seposicionassem organizadamente