thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
o tema Protecao e defesa do consumidor, o concurso tem a intencao de desenvolver o pensamento, a pesquisa, a criatividade, a originalidade e o raciocinio, socializar informacoes sobre a protecao e direitos do consumidor.E ainda, busca propiciar aos estudantes a oportunidade de pesquisar sobre o tema, e ao mesmo tempo, propiciar a aquisicao de novos conhecimentos, desenvolvendo o interesse pela pesquisa, leitura e escrita.O concurso e direcionado para estudantes do Ensino Fundamental de escolas publicas estaduais e municipais.A redacao podera ser um texto dissertativo, narrativo, descritivo ou poetico, com no minimo 20 e no maximo 50 linhas e devera ser um texto original, inedito, criativo, coerente, com ideias e vocabularios compativeis a sua categoria.E devera ser entregue manuscrita ou digitada (fonte arial, espacamento 1,5, tamanho 12, alinhamento justificado), no gabinete da SEAPA, nas secretarias das escolas, no Departamento de Abastecimento e Comercializacao (DEAC), da SEAPA, na administracao da Feira do Produtor, Feira do Passarao, nas Casas do Produtor Rural (CPR), da SEAPA nos municipios. A redacao devera ser entregue em envelope lacrado contendo o nome da escola, endereco completo, data de nascimento, telefone, nome dos pais e do professor orientador.Os trabalhos inscritos serao avaliados por uma comissao formada por professores indicados pela SECD. As tres melhores redacoes serao publicadas e os vencedores serao premiados no dia 21 de dezembro. Serao premiados os tres primeiros colocados. O 3 lugar recebera como premiacao uma bicicleta, o 2 lugar recebera um Playstation e o 1 lugar, um notebook. A mae do aluno vencedor e o seu professor tambem receberao premios. Outras informacoes sobre o concurso estao disponiveis no endereco eletronico www.seapa.rr.gov.br.Por: Magida Azulay Khatab/SECD
de afetar motociclistas, ciclistas, skatistas, patinadores e ate mesmo pedestres.O Piaui e o mais recente adepto da punicao a vendedores e usuarios de cerol e linha chilena. Por meio da lei no 6.485/14, que foi sancionada pelo governador Wilson Martins (PSB), esta proibida a comercializacao e a utilizacao desses produtos. A fiscalizacao sera de responsabilidade das Policias Militar e Civil e da propria populacao.A lei piauiense que proibe elementos cortantes nas linhas entrou em vigor no dia 14 de marco e preve recolhimento do material e multa de R$ 500 para o reu primario, com aumento da punicao em caso de reincidencia. Isso e valido para quem for pego usando cerol. Quando acidentes ocorrerem, a pessoa podera responder por lesao corporal e ate mesmo homicidio, dependendo do caso.O autor da lei, deputado estadual Gessivaldo Isaias (PRB-PI), afirma que o objetivo e salvar vidas. Para ele, o que deveria ser uma brincadeira, hoje em dia e uma arma letal: A lei visa evitar que mais acidentes acontecam. As linhas chilenas, principalmente para motociclistas e ciclistas, sao praticamente invisiveis. Isso deixa as pessoas desprotegidas.Em tres anos de mandato, Gessivaldo ja levou a Assembleia mais de 60 projetos de lei, sendo que 28 deles foram aprovados. Entretanto, ele reforca a mensagem de que a populacao e a parte mais importante no cumprimento das leis: As pessoas tem que nos ajudar. E por meio de suas denuncias que podemos fiscalizar e combater o crime.
Martins. Com isso, fica proibido no Piaui o uso e comercializacao de linhas com cerol, lei esta que sera fiscalizada pelo orgao municipal gestor e Policia Civil e Militar do Piaui. Mas, qualquer cidadao podera ser tambem um fiscal do cerol realizando assim as denuncias, ressalta Gessivaldo.Ainda, a multa para quem for pego com linha de cerol sera de R$ 500 reais e, em caso de reincidencia, o valor dobra. Se o infrator for menor de idade, os pais responderao pelo crime. Podemos assim evitar que muitas outras vidas sofram danos de acidente e ate mortes, completa o republicano.
desculpas desde ja pelo atraso em postar o ultimo capitulo de "Pequena Sereia". O capitulo final nao ha data prevista, porem e provavel que seja postado na proxima segunda ou terca-feira. (:
Ha muitas coisas que abomino e, claro, nao poderia faltar a mentira e a falsidade nessa lista. Mas, as vezes me pergunto: quando minto para minha amiga que nao, imagina, ela nao esta nem um pouco gorda, por exemplo, estou mentindo, isso eu sei, mas sendo falsa tambem?. E muita audacia mesmo ser falsa, ainda mais com uma amiga. Mas e se nao for falsidade? Pois, pra mim, falsidade, alem de soar muito pior, e aquela coisa que amiga nao faz, e quando fingimos. E no meu caso, eu acho que apenas menti (ou talvez nao queira admitir a falsidade), porque fiz isso para nao magoa-la e porque pouco me importa a aparencia, basta ser quem voce e para se dar bem. (Ta, mentira. A sociedade te destroi. Mas gente gordinha com coracao e cabeca vale muito mais do que uma magra sem cerebro e sentimento.) Acredito que a falsidade engloba, sim, a mentira. Mas a mentira nao engloba necessariamente a falsidade. Mas, convenhamos, nada de sair mentindo por ai com a consciencia livre, que e 10 vezes pior do que a falsidade, ok? Imagem : http://www.inslee.net/blog/ Outra mao me puxou para a superficie e lembrei-me de alguns dias atras. Mas dessa vez era Irina, minha irma. O louca! O que voce esta fazendo?, disse ela em maritimo, nossa lingua. Ela era minha irma mais velha, toda coruja, e era mais facil e me livrar dos meus pais do que ela. Ah, tava vendo quanto tempo conseguia ficar sem respirar., respondi, ainda recuperando o folego. Pois voce quase morreu, sabia? Voce ja e grandinha e mesmo assim preciso ficar cuidando de voce!, disse ela em tom de desaprovacao, e continuou: Venha, quero mostrar-lhe alguem. Quem?, perguntei intrigada. Boa coisa nao devia ser. E eu nao estava enganada. Ela me apresentou a Tristan, um tritao, equivalente a um sereio. Ele era lindo, de olhos azuis oceanicos, torax definido, mas nao musculoso, e, por um momento, quase me esqueci de Pedro. Mas, como eu disse, nao estava enganada. Os pais dele toparam, disse Irina. Toparam o que?!, perguntei surpresa. O seu casamento! Essa semana mamae, papai e eu estavamos preparando tudo! No proximo mes e provavel que se case!, Irina me respondeu alegre. Mas eu sou muito nova!, respondi como um impulso. Nao, imagine, voce completara 17 mes que vem! Estavamos pensando que poderia se casar no dia do seu aniversario! Nao seria otimo?, disse Irina, cada vez mais alegre. Como assim? E sem o meu consentimento? Eu nao quero me casar!, respondi com o tom mais elevado de voz que pude. Se estivesse na superficie, as lagrimas comecariam a desabrochar. Olha a educacao, Adalla! O seu noivo ficara sem graca! Olha, lembra quando me casei? Foi com 16, antes que voce! Voce sabe que casamos com mais ou menos 17 aqui no mar, e mamae e papai ofereceram um dote maravilhoso a familia de seu noivo. Aposto que nao encontrara alguem melhor que o Tristan! Olha, por uma semana voces viverao juntos, se conhecerao melhor, e decidirao se querem se casar ou nao.
Seja educada durante essa semana, ouviu, Adalla?, disse Irina, com um tom tao autoritario quanto o de minha mae. Quem ela acha que e? Pensei melhor. Por mais que eu nao suportasse esses rituais primitivos do nosso povo, que comprassem alguem com quem teria que viver toda a minha vida, que meu amor fosse atraido pelo dinheiro, fazer o que a Irina mandava, enfim, tudo o que me impunham, vivendo assim, com Tristan, esqueceria Pedro. E nao teria muito que me queixar. Sereias, ao contrario do que muitos pensam, nao sao inteiramente livres. Entao eu aceitei. A tal semana comecaria naquela tarde mesmo, e, entao, eu e Tristan fomos para uma caverna morar juntos. Tristan era muito amoroso comigo. Segurava na minha cintura quando podia, mas antes pedia permissao. Respeitava as minhas vontades e tinhamos conversas agradaveis. Na hora de dormir, ja a noite, nos deitamos no fundo da caverna e ele passou os bracos na minha cintura com o meu consentimento. Beijou o meu pescoco uma unica vez e adormeceu, respeitando a minha vontade de nao querer fazer outra coisa alem de dormir naquela noite. Mas eu nao consegui. E entao, enquanto olhava o nosso ninho, voltei-me para o teto.Se continuasse muito tempo acordada teria que sair para respirar (quando sereias dormem, nosso organismo adaptado usa nossas branquias que nos fornece oxigenio, mas nao tanto. Porem, quando estamos acordadas, as branquias se fecham e so voltam a abrir quando nosso corpo ja esta dormente.). Nele havia um buraco. Peixinhos farfalhando suas barbatanas abaixo do reflexo da lua. Ela brilhava, dava para ver atraves da agua. Mas ela nao brilharia sem a existencia do Sol. Assim como nao brilhava sem a existencia de Pedro. A melancolia me invadiu. Nao podia ser verdade, nao podia! Vai ver foi um mal entendido, nao e?, pensei enchendo meu coracao com a esperanca que antes tinha. Entao me soltei dos bracos de Tristan, beijei-o na testa e nadei em direcao a fenda do teto. Passei e, com lagrimas caindo sobre a agua, ja na superficie, respirei fundo e fui. Chegando a praia, encontrei alguem sentado la. De longe, pensei que era Pedro, mas nao era. Era o guarda barbudo que geralmente dormia enquanto Pedro e eu nos encontravamos. Mas era tarde de mais. Quando achei que era ele (o Pedro), nadei para perto da criatura o mais rapido que pude. Agora estava sentada na praia. O homem foi se aproximando. A onda indo e vindo sobre a minha cauda. E ele veio. E ela se foi por um tempo. Tempo suficiente para eu encalhar e o homem me tocar. Foi quando percebi que o verbo tocar nao era tao bom assim. Ele primeiro tocou em meu rosto. Agachou-se e posicionou suas pernas de modo que elas prendessem minha cauda. A onda veio. Mas agora eu estava imovel. Ele dizia Ora, ora, ora... Agora ninguem achara que sou louco. Mas antes.... Entao ele abriu o cinto da calca, e foi abaixando-as. Tentava gritar, mas uma de suas maos tampava minha boca. E a outra, no rosto tambem,
foi descendo. E descendo ate os meus seios. Primeiro ele tocou. Depois ele tentava rasgar meu sutia de algas, mas nao conseguiu com apenas uma mao. Precisou usar as duas. Entao gritei. Gritei por Pedro. Mas ele nao vinha. Lagrimas escorriam de meu rosto. Mas ai ouvi alguem atras de mim. Tentei falar Pedro?, mas minha boca foi tampada novamente e tudo o que se ouviu foi um gemido de suplica por ele. Mas, gracas a Deus, o mais grave nao aconteceu.
Amanha sai o proximo texto sobre um dos 10 temas sorteados. Como ja sabem, o texto para o tema Amizade, sorteado na ultima semana, ja saiu. Entao, repeti o sorteio, para que possamos saber o proximo tema. E o resultado foi... Num pulo subito, Pedro empurrou meu agressor que agora se estatelava na praia. A areia se levantou como uma nuvem e entao pouco vi o que se procedeu. Estava exausta. A ultima coisa que vi foi Pedro dando um soco no velho, que jazia desmaiado no chao. E entao tudo ficou turvo. Quando acordei, o dia ja estava chegando. Minha cauda balancava e meu corpo tambem. Estava no colo de Pedro. Pedro?!, quase gritei de felicidade. Ele nada disse. Com olhar determinado no rosto, me levava a parte mais extrema da ilha particular, onde a praia encarava a mata verde. Espere! Para onde esta me levando?, perguntei meio atordoada. Para longe daquele maluco, ele respondeu. As memorias horriveis voltaram a memoria e entao me agarrei a Pedro num forte abraco. Ele me desceu ao chao, colocando-me sentada. E entao seu olhar preocupado e rancoroso se transformou em um brilho. Os seus labios se abriram no sorriso mais lindo que ja vi. As lagrimas corriam de seus olhos. Na sua boca, palavras nao ditas pareciam ser pronunciadas. Pensei que iria te perder. Beijamo-nos com o beijo mais fervoroso que ja senti. Nossas lagrimas se misturavam, os rostos colados, o sorriso se abrindo entre os tantos beijos que demos naquele dia. E entao passei a mao sobre a minha cauda. Alguma coisa estava estranha. As escamas estavam caindo, ficando apenas uma pele acinzentada. Minha linda cauda colorida se transformara em uma veste nojenta. Desesperei-me por um segundo ate perceber que era uma veste magica. Havia lendas que contavam que sereias que se apaixonavam por humanos desapareciam, deixando apenas uma pele: a sua cauda. Puxei-a para baixo entao. A cauda foi se soltando. Uma onda cobriu minha cintura. Puxei a cauda mais um pouco. E mais um pouco. E mais. Ela se soltou completamente. Ergui, nas aguas, minha suposta cauda. Pes surgiram na superficie. Eu tinha ganhado pes. Ou eles ja existiam, mas apenas quando se sente o amor humano a cauda se solta, nao sei. Pedro me beijou sem hesitar nem um segundo. E entao a onda se foi, e cobri minha nova virilha com as maos. Pedro tirou a camiseta e me deu para esconde-la, ja que a camiseta ficaria um vestido para mim. Lagrimas de felicidade escorriam sobre nossos rostos, ate que me lembrei da menina que havia tocado seu cabelo. Pedro, quem era aquela menina?, perguntei seria. Que menina?, disse ele. A que estava com voce hoje de tarde, ou ontem, sei la, respondi brava. Ah, meu pai achava que eu estava estranho, entao me obrigou a passear com a Julia, minha vizinha, respondeu ele carrancudo. Mas eu vi voce rindo, respondi. Ah, sim, estava me lembrando de voce. Alem disso, ela estava com um negocio nos dentes, disse ele rindo, relembrando. Entao ta, mas quero conhecer seu pai se
a gente e namoro serio, respondi. Ok, senhorita. Seu desejo e uma ordem, disse ele me levantando. Apoiei meus pes na areia, sem jeito, e cai. E cai mais algumas vezes ate conseguir andar. E ai o resto da minha vida comecou. O resto da melhor vida que alguem poderia ter. Afinal, nao disse que meu erro era perdoavel? Mas... E o final de...Tristan: Hoje e meu melhor amigo. Ele me procurou nos dias seguintes (assim como meus pais, mas ele foi o unico que procurou no universo humano) e sempre que pode leva noticias aos meus pais.O velho anonimo agressor: Foi taxado como louco e possivel criminoso apos contar historias caluniosas sobre sereias, e, pior, sobre ter quase estuprado uma delas. Esta internado em um hospicio.Irina: Continua chata. Mas eu a amo.
Classificacao/Topicos do blogOpiniao: Ao classificar os meus textos, tenho controversias. Geralmente, meus textos desse topico tem, sim, opiniao, porem algumas vezes nao explicita. Minha opiniao esta nas entrelinhas, sabem? Alem disso, ha alguns trechos de experiencias minhas, ou historias. Entao geralmente estao em dois topicos (ou classificacoes): Opiniao e Historias.Textos: Tudo o que eu posto aqui sao textos, mas pra que criar uma classificacao se ele engloba tudo? Entao esse topico e apenas para textos que nao fiz, de outras autorias.Historias: Engloba os textos com trechos ou textos inteiros sobre o que eu fiz, faco, enfim, minhas experiencias.Sentimentos: Sao textos sobre sensacoes que sinto ou ja senti.Estorias: Historias ficticias que criei. A maioria dos textos sobre amizade segue uma linha em torno do seu significado, embora eu faca diferente. Todos ja sabem o seu significado, afinal, e se nao sabem um dia vao descobrir por meio de experiencias proprias. Mas, entao, como fazer um texto sobre amizade? Ora, caros leitores, nao existem apenas perguntas comecadas com Qual ou O que, nao e mesmo? Existe o Como, o Por que, o Quem, o Onde e muitas outras formas de comecar perguntas, mas nao vou me aprofundar nisso porque nao vem ao caso. Como A amizade vem de uma coisa tao simples e banal que ate e dificil distinguir se vale a pena ou nao no comeco. Quando conheci minha melhor amiga (e essa eu tenho certeza que e a melhor), por exemplo, foi no primeiro dia de aula dela na escola. Ela estava lanchando sozinha, e eu chamei-a para lanchar comigo. Foi um gesto simples, mas fez toda a diferenca. Se nao a chamasse, talvez, ela ficaria tao timida que no fim nem nos conheceriamos melhor e nos tornariamos grandes amigas. O Como e simples mesmo, mas isso talvez signifique tudo.Por que Essa e uma boa forma de comecar uma pergunta sobre amizade. Por que ela acontece, afinal?Sinceramente, eu realmente nao sei. Ela simplesmente acontece, sabe, e dificil explicar. Mas acredito que tenha a ver com o fato de nao estarmos sozinhos, de encontrarmos alguem para compartilhar coisas legais, ou simplesmente conversar sobre uma coisa aleatoria. Ok, esquece essa parte de aleatoriedade. Quando comentamos alguma coisa aleatoria com alguem (bem do tipo Sera que chove? ou Nossa, o Gianecchini esta com cancer) e coleguismo mesmo.Quem Acho que pode ser qualquer um, e, ao mesmo tempo, pode ser so um. Isso ja diz tudo. Por exemplo, dentre todas as meninas da minha sala, tenho amizade com a maioria, mas amizade mesmo e so com uma. E a amizade de todas elas se difere: so uma que e engracadinha, so com uma eu posso ser engracadinha, e por ai vai...Onde Na minha opiniao, isso nao importa. Pode ser no banheiro feminino que, mesmo assim, pode surgir uma amizade.Imagem: http://www.inslee.net/blog/ Atencao:#1 - O texto "Opiniao/Tema Sorteado" que seria para o dia 27/08 (ja que e de sete em sete dias e o proximo sera dia 20) sera adiado por falta de tempo (tenho uma festa no dia) e ,portanto, ficara para o dia 29/08. #2 -
A "listinha" que seria para o dia 26/08 (ja que e de sete em sete dias e a proximo sera dia 19) sera adiada por falta de tempo (tambem tenho uma festa no dia) e ,portanto, ficara para o dia 31/08.#3 - E provavel que do dia 5 a 16/09 eu fique sem postar ou poste muito pouco. Sera minha semana de provas.
me destina-la.Nasci de parto normal.Solitariamente, antes dos primeiros instante, abria o caminho pelo caminho natural. Ja era uma brava guerreira antes mesmo de nascer.Entao nasci e chorei sozinha tambem.Acalentada por colo aquecido de mae que ainda me era estranha. A medida que fui crescendo, percebi que sozinha eu crescia.Tinha, e claro, os cuidados e carinhos vindo da familia.Mas era EU quem tinha que resolver dentro de mim todos os sentimentos, sensacoes, desconfortos que me chegavam e me asolavam o espirito.Somente eu poderia reagir. Eu quem poderia digerir. E decidir.Era eu. Somente eu.Sozinha novamente igual como nasci.Na minha adolescencia, em uma conversa com o meu irmao sobre a necessidade das coisas e de se fazer determinadas coisas, ele me contou um dialogo entre o EU E O OUTRO EU, que era exatamente assim:- E NECESSARIO?E o outro respondia categoricamente:- SIM! E NECESSARIO!O primeiro personagem entedia e decidia a questao:-ENTAO...QUE SE FACA!E eu entendi mais uma vez, que se alguem tinha que fazer alguma coisa era eu mesma por mim.E decidi varias coisas da minha vida. Sozinha.Por varias vezes me peguei aos prantos chorando a minha solidao.Pranteava o meu corpo e minha alma, ali...solitariamente...Quando foi a epoca de prestar vestibular, mais uma vez em uma conversa com o meu irmao, pois eu tinha tantos sonhos, tantos "porens", tantos "quesitos", que ele achou importante me dizer:- O SER HUMANO SO PODERA FAZER ALGUMA COISA POR SI MESMO QUANDO ELE SE DESCOBRIR UM SER SO!E eu, inexperiente assim como ele, nao imaginava que o SER tivesse que ser ou devesse ser, assim tao so.Eu me formei e fui buscar em outras paragens alguem que pudesse seguir comigo um caminho.Nao o meu. Tambem nao o dele. Mas um caminho de nos dois.Encontrei varios amigos. Encontrei muitos homens. Estive em muitos lugares. Vivi muitas coisas. Experimentei todas elas.Mas...continua so.Os amigos, cada um tinha sua experiencia pra viver.Os homens, cada um um novo amor.Os lugares me apeteciam mas sempre tinha que ir embora. Tudo o que vi, era a minha propria imagem.Eu e eu. Sozinha.E assim a vida tem se mostrado.Mesmo com pessoas proximas tendo seus pares.Mesmo com amigos que celebram.Mesmo com telefones que aproximam.....tudo e tao solitario.Mais uma vez vou entrar em uma sala de cirurgia.Uma pequena intervecao cirurgica que salva a minha vida e ao mesmo tempo atesta o estado de SER SO.Na mesa, meu corpo estendido e indefeso nao podera ser defendido por mim e por ninguem.O medo, a dor sera apenas minha...O que eu sinto, mesmo compartilhado nao me sera menos pesado.E mais uma vez a vida me atesta que a vida e mesmo muito solitaria.Que eu, assim como todos, somos solitarios.Nascemos e crescemos seguindo o dedo amoroso de nossos pais. Mas de forma solitaria.Celebramos a alegria, a felicidade, o encontro. Cada um de forma intensamente impar. E por isso, vivenciada de forma solitaria.E morremos sozinhos.Nao me lembro se eu segurava a mao de alguem quando aqui cheguei.E nao sei se alguem segurara a minha mao me mostrando o caminho quando eu for embora.O SER E UM SER SO!
E fim de tarde.Gostaria de nao estar tao povoada de pensamentos e de lembrancas.Mas as lembrancas me fazem pensar... e relembrar.Faz quanto tempo, heim? Nem lembro mais quando foi a ultima vez que ouvi a sua voz. Ou que minha mao tocou o seu rosto. Ou que a sua mao tocou a minha mao.Nao lembro quando foi o nosso ultimo encontro.Mas lembro quando a gente se despediu de forma definitiva.Nao consigo lembrar de quando ou como ou por que foi assim. Como tambem nao consigo tocar no que sobrou.O que sobrou?Uma maquina fotografica? Uma muda de roupa velha...sapatos e uma sandalia?Escova de dentes, aparelho de barbear? Objetos que nao fazem falta. E nem e motivo pra se buscar.O que sobrou alem disso?Uma fotografia da gente juntos. Vejo a foto e finalmente consigo decifra-la. Nao ha nada na foto alem de dois rostos risonhos e vazios. Tristes!E mais nada sobrou alem desse amontoado de recordacao empoeirada de nada. Qual era a nossa musica? O que nos embalava? O que nos enlacava?Agora perdidos um do outro...nao!Agora distantes um do outro como sempre fomos. - Nos conhecemos???Nada disso assusta. Mas espanta!Espanta ver o fim que nao se da conta de quando foi.Espanta nao ver nada alem do imenso vasio do nada que nunca houve.E fim de tarde e me sinto lancar nas ondas do mar. Eu me jogo dentro do mar que me lava a alma e me assusta! Depois que falei com vc, fiquei me lembrando da gente...do encontro no bar depois de tanto tempo.Entre tantas coisas lembro dos seus olhos. A imagem dos seus olhos ficou tatuada nos meus. E mais que uma imagem. Imagem que nao e uma lembranca. E um sentido...Eu me lembrar dos seus olhos, consigo me lembrar de mim naquele instante em que eu nao era eu e em um eu que nunca fui. Eu me transformava em algo tao distante daquilo que sou...tao onirica, tao delicado instante e tao poderoso.Seus olhos naquele dia me falavam tantas coisas boas...tantas promessas de "DIA BRANCO"...Seus olhos me resgatavam, me arrebatavam de mim mesma e eu feliz me entregava na urdidura de mim e sem saber de mim. Silenciosamente entregue.Seus olhos brilhavam iluminando o dia, a vida, o sonho!Seus olhos teciam bailados.E eu me deixando perder e dispersar na teia tecida por seus olhos.Seus olhos nos meus, tecendo luminosidades que transcendem a historia.Seus olhos a me desnudar a alma, a desnudar meus olhos.Seus olhos penetrando minha alma, rasgando a tarde.Seus olhos...Naquele instante do seu olhar eu talvez fosse uma lembranca muito remota do que eu imaginei ser. E que me sentia ser... Como eu gostaria de ser letrada. Tradutora a decifrar os meus versos entranhados. Que sentimento estranho e esse que me amordaca e pressiona o peito. Que me cega e atormenta?Que confusao mental me domina e me cala o peito e me poe a rir histericamente?Uma aparencia de normalidade no cabelo matematicamente organizado separado no meio em uma linha fina dividindo o esquerdo e o direito, luz e breu, bem e mau. Uma danca em passos timidos a bailar lentamente uma
melodia satanica ritimada pelo meu coracao.Um passo a direita. Um passo a esquerda. Um redopio!Minha alma se lanca no espaco desconhecido tracado pelo meu proprio compasso.Na danca frenetica e ensaiada o sentimento nao consegue aflorar.O dia nao e tranquilo. A noite nao e tranquila.Nada me deixa tranquila.Quero traduzir o que me consome.Preciso traduzir essa confusao, esse ritmo triste...Nao sei o que e isso.....