thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Ola, pessoal!Hoje eu estou aqui para contar como foi minha experiencia com o processo de Naturalizacao/Cidadania Americana e dar dicas e informacoes sobre o processo. Eu recebi meu status de Cidada Americana em Dezembro/2015. Eu vim para os Estados Unidos em 2012 com um visto K1 (de noiva) e me casei com um cidadao americano, isso me fez elegivel para adquirir Cidadania quando completou 3 anos que me tornei residente permanente. Para outros casos, atraves dos quais voce adquiriu seu Green Card por outros meios, trabalho por exemplo, o prazo para voce ser elegivel e de 5 anos. As regras sao basicamente as mesmas para todos as categorias, mas o meu post vai ser focado em Processo de Naturalizacao atraves de casamento com um (a) Cidadao(a) americano.Para mim, esse foi o processo mais facil e menos estressante de todos. Eu fiquei meio apreensiva com a parte do famoso teste de Educacao Civica, feito no dia da entrevista, por medo de ficar nervosa, mas comecei a estudar meses antes, isso me deu muita tranquilidade no dia da Entrevista.Bom, quem me acompanha ja deve ter percebido que o estilo de escrever meus posts e separando o assunto por topicos com as duvidas mais frequentes de cada processo, eu espero que assim fique mais compreensivel. Vamos la!1. O que faz voce elegivel para se naturalizar Americano(a) atraves de casamento com um Cidadao Americano? Veja abaixo algumas das regras basicas:Ter 18 anos ou mais;Ser um Residente Permanente (ter um green card) por, pelo menos, tres anos no momento que voce for aplicar para a Naturalizacao. Eu coloquei essa parte em negrito porque essa e uma das perguntas mais frequentes, muita gente se engana ao pensar que os tres anos comecam a contar desde que voce chegou nos Estados Unidos. Nao e, o prazo comeca a contar na data em que o seu primeiro Green Card foi emitido (essa data e a que consta em seu primeiro Green Card, onde esta escrito "Resident Since";Ter morado, legalmente casado(a), com o mesmo marido/esposa durante todos esses tres anos consecutivos e durante todo o periodo que seu processo de Naturalizacao esteja sendo analisado. Se voce, por exemplo, se divorciou durante esse periodo, voce perde o direito de aplicar como conjuge de um Cidadao Americano. Voce podera aplicar mais adiante se continuar sendo um residente permanente, mas as regras mudam;Ser capaz de ler, escrever Ingles e ter conhecimento e compreensao da Historia e do Governo dos Estados Unidos (o famoso teste civico). A parte de falar ingles, voce nao precisa ser fluente, eles nao testam fluencia, eles testam sua capacidade de se comunicar e entender. Se voce consegue se comunicar numa boa, nao precisa temer. A parte de Historia e Governo, voce vai receber um livro com 100 perguntas no dia do exame biometrico, estude e decore essas 100 perguntas. Voce pode encontrar esse e outros materiais de apoio e estudo, tambem, no site do USCIS;Ser uma pessoa de bom carater moral, que defende os principios da Constituicao dos EUA, e disposto a obedecer as leis do pais;Nao ter passado mais
que 6 meses fora dos EUA durante esses tres anos;Essas sao as principais regras basicas, a lista completa de regras voce encontra no site do USCIS;2. Quando, onde e como aplicar?No dia em que abrir a "janela" dos 90 dias que precedem o aniversario de 3 anos do seu primeiro Green Card, voce ja estara elegivel para enviar seus papeis. Por exemplo, se seu primeiro Green Card vence no dia 15 de Agosto de 2016, a sua janela de 90 dias, ou seja, o dia que voce podera enviar seus papeis, abre no dia 17 de Maio de 2016;O envio dos papeis podem ser por correio expresso comum (USPS) ou servico de courier (UPS, por exemplo);Para onde enviar, depende de qual estado voce mora nos EUA. Para saber, confira o topico "Where to File" nessa pagina do site do USCIS.3. O que enviar/o que colocar no envelope?Cover letter (coloque os documentos no envelope na mesma ordem em que esta na cover letter, acredito piamente que organizacao ajuda a acelerar o seu processo!)Formulario N-400 (preencha-o legivelmente com tinta preta)Pagamento da Taxa (cheque ou Money Order)Duas fotos estilo passaporte (2x2 polegadas) com o seu nome e Alien Number no versoCopia dos dois lados do seu Green Card atualCopia de um documento que comprove que seu conjuge e um Cidadao Americano (certidao de nascimento ou certidao de Naturalizacao/Cidadania). Na lista do site do USCIS, diz que esse documento precisa ser enviado no dia da entrevista, mas eu enviei com o pacote mesmo assimCopia da sua certidao de casamentoCopia de certidao de divorcios de casamentos anteriores (seus e de seu conjuge), se for o casoCopias de certidoes de nascimento/adocao de filhos Copias das provas da continuacao do seu casamento com o conjuge americano pelos tres anos consecutivos que antecederam sua aplicacao ao processo (tudo que for enviado precisa constar os nomes dos dois): contas bancarias, imposto de renda de cada ano, (envie um Tax Transcrip para cada ano, para solicitar um acesse o site do IRS e escolha a opcao Get Transcript by Mail, e facil e eles enviam rapido pelos correios), contratos de compras de imoveis, contratos de emprestimos, seguros de carros, seguros de saude, certidoes de nascimento de filhos, qualquer outro documento que voce achar relevanteHa outros documentos especificos para, por exemplo, quem e militar, quem passou mais que seis meses fora dos EUA durante os 3 primeiros anos de residencia permanente, quem tem imposto de renda atrasado, etc. Para a lista completa de documentos, leia com atencao as instrucoes do USCIS. Todas as copias podem ser simples, nada precisa ser "notarized".4. Quanto custa?Na data em que escrevo esse post, o valor da taxa e de $595 + $85 do exame biometrico, o total e de $680 (valores em dolares). Confira sempre as taxas atualizadas no site do USCIS.5. Quanto tempo demora?Essa pergunta e dificil de responder pois cada caso e um caso, mas para voce ter ideia, o meu processo demorou 4 meses.6. Quando e como e a entrevista e a Cerimonia de Juramento?Voce recebera uma carta agendando sua entrevista e os testes
serao realizados no escritorio oficial do USCIS no seu local de residencia, na carta havera informacoes detalhadas (horario, o que levar, endereco, instrucoes)A entrevista e a Cerimonia de Juramento podem, ou nao, ser no mesmo dia, as minhas foram em datas separadas, um mes de diferenca entre elas. No dia da Cerimonia de Juramento, voce recebera a sua certidao de Naturalizacao e precisa devolver qualquer documento que o USCIS emitiu para voce: green cards, employment cards, travel cards, todos)Nao chegue atrasadoPrepare-se para ficar horas no dia do Juramento (eu fiquei la por quase cinco horas)7. Como e o teste? O que acontece na entrevista?O teste de ingles e feito com perguntas sobre os seus papeis que voce enviou pelo correio, o/a agente do USCIS vai escolher perguntas aleatorias do seu formulario, como por exemplo "Quantos filhos voce tem?" para testar a sua capacidade de falar e entender. Para a parte de leitura, o/a a agente vai te dar uma lista com tres sentencas e pedir para voce ler uma delas.Para o teste escrito, o/a agente tera um papel com tres sentencas em ingles, ele/ela vai escolher uma e te dar um papel, ele/ela ira dita-la e voce tera que escrever o que ouviu no papel. As frases sao curtas, pode ser qualquer coisa relacionada ao que voce estudou, um exemplo "George Washington is the Father os the United States" (dica: decore como escrever nomes importantes da Historia dos EUA, voce vai encontra-los no seu material de estudo). Ja o teste civico, de Historia e Governo, havera um papel com dez perguntas retiradas do questionario de 100 perguntas que voce estudou. Para passar no teste, voce precisa precisa responder verbalmente e corretamente 6 das 10 perguntas, se voce acertar as seis primeiras perguntas, nenhuma outra sera feita.Mais links e material de apoio para os testes podem ser encontrados no site do USCIS e nesse link aqui tambem.8. E se voce nao passar nos testes?No dia da sua entrevista, voce tera duas oportunidades para acertar os testes falado, escrito e o teste civico (o das dez perguntas). Se, mesmo assim, voce nao passar, voce sera reagendado para voltar no periodo de 60 a 90 dias para refazer somente a parte que voce que nao passou. Essa e uma das coisas mais legais que eu achei desse processo, eles te dao muitas oportunidades. Mas se voce se preparar bem e estudar, nao tem erro.Modelo da Cover Letter:COVER LETTERAugust 5th, 2015.U.S. Citizenship and Immigration ServicesRE: N-400Application for Naturalization for:NAME, MIDLE, NAME SURNAME, A#XXX-XXX-XXXDear USCIS examiner:Enclosed please find my N-400 Application for Naturalizationand a Money Order on the amount of $ $680.00 ($595.00 filing fee +$85.00 Biometric services fee). Ientered the US on a K-1 visa and I have been a Permanent Resident of the UnitedStates for 3 years. Also, I have been married to and living with the same U.S.Citizen spouse for the last three years.Also find the following documents to verify that I ameligible for Naturalization:1. Two identical color photographs with my name andA-Number on the back of each photo; and2. A photocopy of both
sides of my Permanente ResidentCard; and3. A photocopy of my husbands Birth Certificate asevidence that he has been a U.S. Citizen since birth; and4. A photocopy of our marriage certificate; and5. A photocopy of my husbands prior marriage divorcedecree; and6. Photocopies of our IRS tax return transcript for thelast 3 years.You may feel free to inquire at any of the sources ofenclosed documentation for validity of their statements. Please advise me ifyou have any further questions related to this application.Sincerely,NAME, MIDDLE NAME INITIAL AND SURNAMEE isso, pessoal! Acho que lembrei de tudo, espero ter ajudado com a minha experiencia. Se eu lembrar de alguma outra informacao importante eu volto aqui para incluir. Boa sorte!
Bem vindo(a) ao BMH!Oi pessoal, fiquei quatro anos longe daqui, resolvi voltar. Estreando minha volta, resolvi fazer esse post falando um pouco de quem eu sou e o que aconteceu durante esses quatro anos, depois que me mudei para os Estados Unidos.Bom, para comecar, deixa eu me apresentar para quem ainda nao me conhece. Eu sou a Mag, a garota por tras desse blog, e esta e minha familia, meu marido Jason e meu filho Noah. .Fotos tiradas no Lake Travis, perto da nossa casa, em Spicewood, Texas.Antes de comecar a contar a estoria que me levou a criar esse blog, deixa eu contar um pouco sobre quem eu sou: Sou baiana (muitas saudades da minha Bahia, por sinal!), mas morei no estado Sao Paulo por dezessete anos, ate 2012, quando vim para os EUA. Eu sou uma pessoa que adora aprender, muito dedicada a familia, timida (as vezes finjo que nao sou, mas a verdade e que sou muito introvertida), e adoro artesanato. Tenho poucos amigos, mas os que tenho moram em meu coracao. Sou pessima em cozinhar, mas de vez enquando me arrisco em umas receitas que dao certo.Como tudo comecou!Foi mais ou menos em Marco de 2009 que o Jason e eu nos conhecemos atraves do Facebook, nos achamos por acaso, ele me adicionou e, no comeco, nao nos falavamos muito. Ate que em Abril daquele mesmo ano, na pascoa, ele deixou um post na minha pagina desejando feliz pascoa, dai por diante nao paramos mais de nos comunicar e descobrimos que queriamos nos conhecer e levar tudo adiante como um relacionamento serio. Em Junho de 2011 resolvemos dar entrada no visto de Noiva. Em Janeiro de 2012 eu tive uma entrevista no Consulado Americano do Rio de Janeiro, quando recebi o "sim, aprovada" do governo americano para vir aos Estados Unidos.Naquela mesma semana de Janeiro de 2012, viemos para os Estados Unidos (sim, viemos, pois ele estava comigo no Brasil, isso fez a despedida um pouco menos dolorida) e aqui, no dia 25 de Fevereiro de 2012, nos casamos.Como eu ja esperava, foi uma mudanca com muitos desafios e choro de saudades, mas eu estava muito feliz. Em maio de 2012, tres meses depois de nos casarmos, enviei meu processo para o primeiro green card. E no final daquele mesmo mes, descobri a noticia mais linda da minha vida, eu estava gravida!Nosso Noah nasceu em Fevereiro de 2013, a nossa familia estava finalmente completa. Fiquei os primeiros oito meses de vida dele em casa, cuidando dele.Quando ele fez oito meses eu comecei a procurar emprego, com o coracao na mao porque teria que ficar longe dele quando estivesse trabalhando. Por sorte, a minha mae estava aqui nos visitando por uns meses quando eu comecei a trabalhar, entao ela ficava com ele enquanto eu estava fora. Nunca esquecerei esse ato de amor por nos, da parte da minha mae querida. Quando ela foi embora, tive que deixa-lo em uma creche para poder trabalhar, foi a fase mais dificil nesses anos desde que cheguei aqui, a adaptacao dele na creche
foi muito dificil, mas superamos, ufa!Em 2015 eu apliquei para o processo de Cidadania americana, recebi meu certificado de Naturalizacao em Dezembro de 2015.Vou aproveitar que estou voltando para fazer posts informativos sobre o processo do segundo Green Card (Removal Of Conditions) e sobre o processo de Cidadania, sobre carteira de habilitacao, dicas de como conseguir emprego, sobre o nosso dia a dia aqui na America, sobre o lindo estado do Texas e muito mais!Obrigada por ter lido ate aqui, nos vemos em breve!Mag
Oi, gente! Hoje eu vim falar sobre o ROC (Removal os Conditions), que e o processo para voce remover as condicoes do seu status de residente permanente, ou seja, adquirir o seu Green Card de dez anos. O meu processo foi bem simples e rapido, mesmo recebendo um RFE (que eu ja esperava), foi aprovado em apenas cinco meses, sem entrevista.Vamos a explicacao do processo. Primeiro, deixa eu esclarecer, para quem ainda nao sabe, o motivo desse processo ser chamado Removal of Conditions. Bom, segundo o site to USCIS, o seu status de residente permanente e considerado condicional se ele foi adquirido com base em um casamento que tinha menos de dois anos no dia em que voce recebeu o seu status de residencia permanente nos EUA. O seu status e condicional porque o governo dos EUA quer que voce prove que nao se casou somente com a intencao de evadir as leis americanas de imigracao, ou seja, somente pelo Green Card. Como e quando aplicar?Voce e seu esposo/esposa americano(a) precisam aplicar juntos preenchendo o formulario I-751. Cheque a data de vencimento do seu primeiro Green Card, quando entrar nos 90 dias que precedem aquele prazo de vencimento, voce (devera) podera enviar o seu processo. NAO DEIXE PARA ENVIAR OS PAPEIS DEPOIS QUE VENCER O SEU PRIMEIRO GREEN CARD, POIS SE VOCE DEIXAR VENCER SEU STATUS DE RESIDENTE PERMANENTE, VOCE PODERA SER REMOVIDO DO PAIS (palavras do USCIS).Voce tem filhos que tambem precisam remover condicoes?Se a resposta for sim e se seu seu(s) filho(s) receberam status de residente permanente dentro de noventa dias de quando voce recebeu o seu, voce pode aplicar para o remover as condicoes deles juntamente com o seu processo. Mas se seu(s) filho(s) receberam o status de residente permanente em mais de noventa dias depois de voce, ele(s) precisa(m) de um processo separado para remover condicoes.Quanto custa?Atualmente, o valor e $505 + $85.00 da taxa do exame biometrico (USD). Envie um cheque ou money order do valor total, nao precisa ser dois cheques/money orders separados.EvidenvidasVoces precisam provar que o casamento pelo qual voce recebeu seu status de residente permanente foi em boa fe. Para isso, voce precisa enviar provas de todo o periodo em que voces estiverem casados. Se o casamento acabou e voces estao se divorciando, voce ainda pode aplicar para o ROC, mas mesmo precisa enviar evidencias de que o casamento foi em boa fe, mesmo tendo acabado. Copias simples dos seguintes documentos que podem ser enviados, se voce tiver (em nome dos dois): certidoes de nascimento de filhos nascidos durante o casamento, contrato/emprestimo para compra de casa juntos, extratos de contas bancarias, todos os Tax Returns em nome dos dois, seguro de carros, seguro de saude, seguro de vida, cartoes bancarios em nome dos dois (eu cobri o numero do cartao por seguranca), contas de luz/agua/telefone/gas, copia da carteira de habilitacao mostrando que moram no mesmo endereco. Copias de certidoes de divrcio de ambos, se for o caso. Uma declaracao assinada por duas outras pessoas que conhecem voces desde que casaram, atestando que o casamento
problems related to this petition.Sincerely,Name and signatureBoa sorte!As informacoes postadas aqui foram de acordo com a minha experiencia pessoal em Julho/2013, elas podem sofrer atualizacoes, por isso leia com cuidado as instrucoes e confira as taxas no site oficial do USCIS antes de enviar seu processo. Nao deixe de ler tudo com detalhes, pois a falta de alguns documentos pode resultar em RFE (essa sigla e bem conhecida nossa) e o resultado, a gente ja sabe, atraso no processo!
Instrucoes para Sponsors do Form I-864 (Declaracao de Suporte Financeiro)Veja aqui o Modelo de Preenchimento. Clique aqui para consultar o Federal Poverty Guideline.Fonte de onde foram tiradas as respostas abaixo: traducao parcial das instrucoes do form I-864 no site do USCIS.Abaixo as respostas as perguntas mais frequentes que o sponsor pode ter:1- Como eu devo preencher este form?Escreva claramente suas respostas usando letras maiusculasUse tinta pretaSe precisar de mais espaco para suas respostas, adicione folhas separadas: escreva seu nome, U.S. Social Security Number e escreva Form I-864 no topo/lado direito do papel e escreva o numero e o assunto de cada questao para a qual voce esta providenciando informacao adicional.2- Qual e o proposito deste form?Este form e usado para imigrantes com base em familia e emprego para mostrar que eles possuem meios adequados de suporte financeiro e nao tornarao despesa publica. 3- Como este form e usado?Este form e um contrato entre o Sponsor e o Governo dos EUA. O Sponsor deve mostrar que tem renda e/ou posses suficientes para manter o candidato a imigrante e o resto da familia com 125% do Federal Poverty Guidelines.4- Quem preenche a assina o form?Um Sponsor que tenha, no minimo, 18 anos de idade e seja domiciliado nos EUA ou seus territorios.O peticionario sponsor deve preencher o form I-864 mesmo que um co-sponsor tambem tiver que submeter o mesmo form para atingir a renda requerida. Estas sao as pessoas que podem preencher o form: 1. O cidadao Americano ou LPR (Lawful Permanent Resident) que preencheu o form I-130 para um membro da familia, I-129F para o noivo/a ou Form I-600 ou I-600A para um orfao. 2. O cidadao Americano ou LPR (Lawful Permanent Resident) que preencheu uma peticao para visto de imigrante com base em emprego (form I-140) para esposa, pais, filho, filha ou irmaos que: (1) tenha participacao siginificativa (5% ou mais) na empresa que preencheu a peticao para visto de imigrante com base em emprego; ou (2) esta relacionado ao candidato a imigrante como conjuge, pais, filho, filha ou irmao.5- Quais sao os requisitos para a Renda?A renda do sponsor deve ser 125% do Federal Poverty Guidelines atual correspondente ao tamanho da sua familia.Se voce e membro ativo das forcas armadas dos EUA, incluindo Exercito, Marinha, Forca Aerea e Guarda Costeira e voce e sponsor da sua esposa ou filho menor, voce so precisa ter uma renda de 100% do Federal Poverty Guideline correspondente ao tamanho da sua familia.6- Como eu conto o tamanho da minha familia (Household size)?Voce deve contar voce e as seguintes pessoas, independente de onde elas moram: conjuge, filhos dependents menores de 21 anos de idade, quaisquer outros dependents que voce listou em seu imposto de renda Federal, as pessoas que estao sendo sponsored neste Affidavit of Support, e qualquer outro imigrante que voce tenha sido sponsor previamente, se for o caso.Se necessario voce pode usar a renda de parentes (filhos adultos, pais ou irmaos) como parte do tamanho da familia desde que eles residam no mesmo lugar que voce e prometam usar suas rendas e recursos para
o suporte do canditado a imigrante.7- A renda do candidato a imigrante serve para adicionar ao suporte financeiro?Sim, se aquela renda continuar vindo da mesma fonte depois do processo de imigracao e se o candidato a imigrante estiver morando junto com voce, na sua residencia. Se o candidato a imigrante for seu conjuge, a renda dele conta mesmo que ele nao more no mesmo endereco que voce, mas precisa continuar vindo da mesma fonte depois que ele/ela vire residente permanente.8- Posso usar meus bens como parte do Suporte Financeiro?Sim, voce pode usar seus bens ou os bens do candidato a imigrante.Os bens podem complementar a renda se o funcionario consular ou de imigracao estiver convencido de que o valor monetario dos bens podera ser disponibilizado para suporte do imigrante patrocinado e convertidos em dinheiro dentro de um ano, sem prejuizo excessivo ao patrocinador ou membros da sua familia.Voce nao pode incluir um automovel a menos que voce mostre que voce possui pelo menos um outro automovel que voce nao tenha incluido.Se a sua renda for mais que suficiente para atender o Affidavit of Support que voce esta preenchendo, nao e necessario listar seus bens no formulario (linhas 26a a 26b).9- Posso usar beneficios publicos como parte da renda para o suporte financeiro?Nao. Se voce usar, vai ter que devolver o dinheiro ao governo.10- Por quanto tempo a obrigacao do Sponsor continua valendo?A sua responsabilidade financeira com a qual voce se comprometeu neste form continua ate que o imigrante vire cidadao Americano ou ate que ele seja creditado com 40 trimestres qualificativos de trabalho nos EUA, ou seja, que o imigrante tenha trabalhado legalmente e contribuido com impostos por dez anos.A responsabilidade tambem termina se voce ou o imigrante morrer ou se o imigrante deixar de ser um residente permanente e deixa os EUA. Divorcio nao e motivo para terminar sua obrigacao como Sponsor.11- Eu preciso enviar um Affidavit separado para cada membro da familia?Voce deve apresentar 01 (um) formulario I-864 affidavit of suporte para cada candidato a imigrante que esta patrocinando. Voce pode enviar fotocopias se voce esta patrocinando mais de um candidato a imigrante listado no mesmo form, desde que os dependentes estejam imigrando ao mesmo tempo que o principal imigrante ou dentro de um prazo de 6 meses que o principal imigrante chegou aos EUA. Voce nao precisa providenciar copia dos documentos de Suporte para cada fotocopia do form I-864.Affidavit of Supports separados sao requeridos para candidatos a immigrantes para os quais diferentes forms I-130 peticoes com base em familia foram enviados.12- Quais documentos eu devo enviar para comprovar minha renda?Ultimo Imposto de Renda Federal, incluindo W2s ou declaracao descrevendo o motivo que voce nao declarou seu IR. Se voce acha que enviando de outros anos vai ajuda-lo a comprovar melhor sua renda, envie os tres mais recentes Impostos de Renda Federal.Incluir, se for o caso, copias de todos os Form 1099 e todas as evidenias de renda declarada. Voce deve submeter estas informacoes para os tres ultimos anos Fiscais.Contra-cheques dos ultimos seis meses e/ou uma carta do empregador se
voce acredita que estes itens ira ajudar a qualifica-lo.Se for self-employed, enviar uma copia do seu Schedule C, D, E ou F do seu Imposto de Renda Federal mais recente que estabelece a renda do seu negocio.Eu nao sou especialista e nem advogada para assuntos de imigracao, as informacoes acima foram postadas de acordo com pesquisas e leitura. Lembre-se de sempre buscar as informacoes adequadas mais atualizados para o seu processo e boa sorte!
seja o melhor,o melhor do seu bairro,da sua cidade ou do seu pais.Inclinei minha cabeca a ela,pedi desculpas,e jurei,jurei que a partir dali eu faria e seria o melhor. Talvez essa,seja interpretada como mais um metodo publicitario trabalhista,mas o que falar ne?Nessa altura da vida,acho que posso falar com muita incisao que estou fazendo o melhor,nao? Esse site e mais um exemplo de fazer o melhor.Surpreenda sempre!!! Marco Tulio (Uma cronica vital)