convencer a familia.Algum tempo depois ela reencontra Calixta que a ajudava a infernizar Maria. Calixta, muito pobre e doente, revela ser sua mae. Ela fica com odio e a expulsa de sua casa, e planeja mata-la e incriminar Maria. Calixta entra na casa de Soraya para roubar e sofre um acidente, quando Soraya a empurra de proposito, e ela bate a cabeca e morre. Inicialmente Nandinho e acusado pelocrime, mas para salvar o filho da prisao, Maria assume ter matado Calixta para se vingar e culpar Soraya, sendo condenada e presa em uma penitenciaria feminina, onde reencontra sua ex-empregada Penelope, que teve uma relacao com Luis Fernando, e arma varios conflitos para se vingar de Maria, que passa a ser humilhada e agredida pelas presas. Entao, acontece um grande incendio, e Maria salva Penelope do incendio e consequentemente desaparece nas chamas. Com isso, todos sao informados de que sua morte foi inevitavel. A familia reencontra Maria vagando nas ruas e a internam num hospital. Porem, Soraya se desfarca de enfermeira para mata-la, desligando seus aparelhos de respiracao.Final da tramaApos uma discussao com Luis, Maria acorda de repente e Soraya a arranca os aparelhos de respiracao e sequestra Maria a empurrando. Maria bate a cabeca e desmaia. Ao acordar, ela se lembra de tudo e Soraya confessa seus crimes chorando, completamente enlouquecida, no hospital. Ela coloca Maria num carro e loucamente dirige muito furiosamente e a leva para uma casa de campo abandonada e joga alcool ao redor dessa casa. A empregada de Soraya revela onde a patroa esta, e Luis Fernando invade a casa no meio da mata fechada. Soraya entra na casa com Maria e joga um palito de fosforo no chao e propaga o fogo.Luis Fernando salva Maria, que tenta salvar Soraya, que fica presa entre as chamas e morre carbonizada. Meses depois, apos melhorar o impacto de todos os acontecimentos em suas vidas, Luis Fernando e Maria comemoram felizes a vida nova com seus filhos. Maria revela estar novamente gravida. Nandinho se casa com Alicia, que faz uma cirurgia e volta a andar. Penelope e condenada a mais de 30 anos de cadeia. Tita namora um rapaz e passa a conviver mais com Veronica e seu pai biologicos. Maria tem uma menina e junto com Luis, Tita e Nando formam uma familia feliz.Elenco da primeira faseAlem do papel-titulo, a atriz e cantora mexicanaThalia tambem interpreta o tema musical de Maria la del Barrio.AtorPersonagemThalia[11][12][13]Maria Hernandez Lorraz de la Vega (Maria la del Barrio)Fernando Colunga[14]Luis Fernando de la VegaItati Cantoral[15]Soraya Montenegro MontalbanRicardo Blume[16]Don Fernando de la VegaIran Eory[17][18]Victoria Montenegro de la VegaHector Soberon[19][20]Vladimir de la VegaMontserrat Gallosa[21]Vanessa de la VegaAna Patricia Rojo[22]Penelope Linhares(Penelope Linares)[23]Aurora Molina[24][25][26]Casilda LorrazMeche Barba[27][28]LupeTito Guizar[29]Padre Honorio (Padre Honorio)Alejandra Procuna[30]Brenda Ramos del RealSilvia Caos[31]Calixta PopocaRoberto Blandon[32]Jose Maria "Papacito" CanoBeatriz Moreno[33]FilipaRebeca Manriquez[34]CarlotaGloria Izaguirre[35]MarselaRaul "Choforo" Padilla[36]Urbano GoncalesElenco da segunda faseNota: todos os personargens da primeira fase, salvo Brenda Ramos del Real e Casilda Lorraz, tambem fazem parte da segunda fase da telenovela.Fernando Colungainterpreta o personargem Luis Fernando de la Vega nas duas fases da telenovela.[14]AtorPersonagemAriadna Welter[37]Esperanca Calderon(Esperanza)Rene Munoz[38][39]"El" VeracruzManuel Saval[40]Oscar MontalbanLudwika