thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
e nao podendo mais convence-los a voltarem para suas casas, fazacontecer em Sharpeville a resposta dada pelas submetralhadoras, revolveres e riflesdos chacais comandados por Hendrik Verwerd, o primeiro ministro africaner,ceifando oficialmente sessenta e nove vidas e covardemente mutilando mais deduzentos, com balacos pelas costas. Nao interessava se homens, mulheres oucriancas: o grito de liberdade do negros africanos era uma ameaca e um desacato aopoder da coroa e da cor dos europeus.Nao queremos vinganca, mas liberdade!Nem favores, nem a pena paternalistaQue tambem submete e fere a dignidade.Queremos apenas de voltaA parceria com nossas montanhasO canto antigo das cachoeirasO crescimento dos pequeninos:Engenheiros conhecedores da terraArquitetos de nosso caminharMedicos que nos conhecam pelo cheiroE pela cor de nossos olhos, saibam como nos curar.Queremos direitos antigos e garantias futuras.Queremos nossas casas e caminhosPara que nossa vergonha prisioneiraTenha onde correr e morarE se assim nao forNossas maos tambem saberao jogarO feitico contra os feiticeirosO fogo sobre os fogareirosPois nossos ancestrais nos ensinaram:Se nao podermos viver pela independenciaNossos corpos e nosso sangueSerao o nobre fertilizante da vida pela liberdade.Em 28 de marco, unem se, em volta dos caixoes, os lideres do CongressoNacional Africano com os do Congresso Pan-Africano e decretam o Dia Nacional deLuto, que custou a prisao de vinte mil pessoas, e o deflagrar de cento e cinquenta eseis dias de combates intensos. Finalmente, repudiando a carnificina e o desrespeitoaos Direitos Humanos, em 21 de marco de 1969, a ONU em conjuncao com variospaises nao alinhados com a destruicao acontecida naquele momento, institui o dia 21de marco como o Dia Internacional Contra a Discriminacao Racial. Marco/2014
vida e divide a lua ao meioMesmo estando inteira no compasso.Tem la, tem ca poeira brilhanteNos pes das estrelasEstrelas que dancam jongoSambantes na roda de Nkise, Vodu e Orisa...Ja que o burububa tocava nas maos de BenguelaE aqui virou berimbau...Ninguem como nos malagueta a jinga,Tem um mes de foliaFaz do prato-do-dia a prosaCozida em fogao de lenha, e assa seu manueNa palha feito muquekaEu quero e beber cachaca, amuquecado no mato.Canto loa pra KalungaFoi ele quem nos criou.Por isso ta tudo vivo, por isso ta tudo ai:Kongo, Benguela, Kasanje - povo Banto e TupyAnda prA la Kituxe, chega pra ca ZumbiNinguem como nos tem heroiQue nem morreu, nem encantou-seMas que nasce todo diaComo os kilombos da Serra...Eita povo renitenteUm tambor dentro do peitoLuanda dentro dos olhosE Danda Lunda tranquilaDestilando a tradicao...E os sabios continuamChamando kilombos: favelasE Mukumbi continua, tomando conta da genteRangoro aguando as matasPai Velho dando muxoxoEntre o cachimbo e orosarioHa mais de 500 anos...E Nzambi na paz de NzambiOlha tudo... e nos aqui ! Janeiro, 2007
38 essencias;Rescue Remedy;Manipulacao dos Remedios;Aplicacao;Exercicios.O aluno recebera o material didatico e certificado ao final do Curso e estara habilitado para a pratica terapeutica dos Florais de Bach.Para informacoes sobre valores e horarios, entre em contato conosco:Tel. (11) 98129 1471 (TIM) (11) 2865 9598E-mail: terapiasecursos@uol.com.brFacebook.com/terapiasecursos
causa do problema, a inabilidade de naosaber ouvir e compreender a dor do outro, esta intrinsecamente ligada a nossadificuldade em lidar com a propria dor?"Nao ha despertarde consciencia sem dor. As pessoas farao de tudo, chegando aos limites doabsurdo para evitar enfrentar sua propria alma. Ninguem se torna iluminadopor imaginar figuras de luz, mas sim por tornar consciente a escuridao." JUNG,Carl G.)Um terapeuta deve ser um agente nesse momento, capaz de ajudar o outro a perceber por si proprio,onde ele esta precisando fazer uma modificacao ou ganhar algum sentido.Mas como fazer isso? Como ajudar o outro a resolver os seusproblemas?Nesse ponto, somente uma sutileza de sentidos muito grande ecapaz de tal facanha. E para isso nao e apenas necessario ser um terapeuta de fato,mas antes de tudo um ser humano com a sensibilidade necessaria para ouvir, sejala qual for a sua formacao. Conforme JUNG, Conheca todas asteorias, domine todas as tecnicas, mas ao tocar uma alma humana, seja apenasoutra alma humana.Mostrar-se capaz de ouvir, de compreender a dor alheia.Dizer ao outro com a docilidade necessaria: Eu te compreendo. Eu sei o queesta sentindo. E estou aqui, ao seu lado. Muitas vezes basta um abraco, algunsminutos de atencao, e a empatia sera estabelecida. A dor so precisa decuidados. A dor so precisa ser ouvida. Deixar que ela se manifeste, para quepossamos compreender o seu real significado.Sigmund Freud, em sua maravilhosa obra, disse:"Existemmomentos na vida da gente, em que as palavras perdem o sentido ou pareceminuteis e, por mais que a gente pense numa forma de emprega-las, elas parecemnao servir. Entao a gente nao diz, apenas sente."Mas quem e terapeuta, afinal? Terapeuta e todo aquele que sepropoe a estender a mao para o outro e deixar que o seu silencio seja maior doque suas palavras. E aquele que sabe ouvir sem apontar, e se coloca no lugar dooutro.Conforme Dr. Edward Bach,Nao apenas podemos noscurar, mas tambem temos o grande privilegio de sermos capazes de ajudar osoutros a se curarem e as unicas qualificacoes necessarias sao amor e compaixao.Sorrir e maravilhoso. Mas a tristeza e a dor tambem saoagentes necessarios para que possamos conhecer a felicidade, ao menos no estadode consciencia, no qual nos encontramos. Assim como se sabe que o dia e dia,apenas por saber que a noite nao se tem o Sol. As cores sao diversas, mas todascompoem a mesma aquarela, que nas maos do artista se transformam em obras dearte. A alegria, a dor, o choro ou o riso, tudo tem seu valor.Apresentar solucoes rapidas e superficiais e o mesmo quedizer a um deficiente visual, que estando preso a um pequeno lugar, bate suacabeca numa parede, e tropeca no menor obstaculo: Voce bate sua cabeca, porquee cego! Deve sair dai! Qual o sentido disso? Acaso ele ja nao sabe que seuproblema e justamente esse? Nao seria mais adequado, darmos a mao a ele, edizer com gentileza: Posso dar minhamao a voce nesse momento e juntos sairemos dessa situacao que tanto te aflige?!O imediatismo do mundo moderno nos priva dessa condicao depaciencia, com sua suprema exigencia da felicidade adquirida num fast food emocional,
ilustrada pelasuperficialidade e falta de compaixao para com o outro. Temos pressa! E apressa nao nos permite aprender a lidar com o outro. Pois a pressa, nos rouba oproprio tempo. Tempo que nos falta a nosmesmos para nos compreender.Olhar mais para dentro de si sem medo, e compreender melhoro outro. Um olhar profundo, capaz de perceber a simplicidade que a vida nospede, reconhecer com humildade nossas proprias dificuldades, nos levara adivina Compaixao por nos mesmos e tambem, por todos os que sofrem.Humildade, Simplicidade e Compaixao, foram os preceitos quesustentaram a vida e a filosofia do Dr.Bach, que viveu aquilo que acreditou, eacreditou em tudo o que viveu."A vida nao nos exige sacrificios inatingiveis; ela nospede que facamos nosso caminho com alegria no coracao e que sejamos uma bencaopara os que nos rodeiam, de forma que, se deixarmos o mundo apenas um pouquinhomelhor do que era antes da nossa visita, teremos cumprido a nossa missao."(BACH, Edward)Peco entao a mim e ao mundo: Humildade, Simplicidade eCompaixao por mim mesma, e por todos os seres viventes.Por Sandra BaptistaReferenciabibliografica:BACH, Edward.Cura-te a ti Mesmo Ed. Pensamento WEEKS,Nora.As Descobertas Medicas do Dr. Edward Bach.The Dr. Edward Bach HealingCentre1973.
Com certeza, e a essencia mais conhecida e mais popular dos Remedios Florais do Dr. Edward Bach. Segundo ele, Rescue Remedy e o remedio do socorro ou do resgate.Essa essencia e a unica combinacao de remedios florais criada pelo dr. Bach. Ela e tambem o unico dos remedios de Bach cujos efeitos sao percebidos imediatamente, dentro de quinze a vinte minutos, ou mesmo antes. Ela e a mistura de Impatiens*, Clematis*, Rock Rose*, Star of Bethlehem e Cherry Plum. E usada principalmente em situacoes envolvendo stress agudo, choque ou trauma.Entre as emergencias - grandes ou pequenas - que tipicamente se beneficiam com Rescue Remedy, incluem-se acidentes (como apos uma queda ou acidente de carro), qualquer tipo de choque ou trauma sofrido pelo corpo ou pela mente, reacoes agudas de pesar, nausea severa acompanhada de tontura, ansiedade e ataques de panico, histeria, depois de discussoes, antes de uma entrevista estressante ou de um compromisso em que a pessoas ira falar em publico e, ate mesmo, apos uma visita a um medico ou dentista.O proprio Dr. Bach fazia questao de sempre carregar consigo um frasco da essencia, para usar caso alguem precisasse.Sua DescobertaNo inicio da primavera de 1934, em Cromer, o Dr. Bach preparou uma combinacao de tres remedios: Impatiens*, Clematis* e Rock Rose*, para usar em emergencias, ao qual deu o nome de Rescue Remedy. Ele o usou pela primeira vez para salvar um pescador que havia se amarrado ao mastro de um barco naufrado em uma tempestade e trazido a praia por um barco salva-vidas. Ele delirava, espumava pelo boca e estava quase congelado. O Dr. Bach repetidamente umedeceu os seus labios com o Rescue Remedy, e antes que tirassem as roupas do homem e o enrolassem em cobertores, ele ja estava se levantando em consciencia perfeita, pedindo um cigarro. Foi levado a um hospital e, depois de alguns dias de descanso, estava completamente recuperado de sua experiencia aterrorizante.Em 1935 o Dr. Bach, acrescentou mais dois remedios a esta combinacao: Cherry Plum e Star of Bethlehem, completando assim, a sua formula.Suas essenciasImpatiens* - para trazer a calma, aliviar a agitacao e a tensao pela dor.Clematis* - para a sensacao de desmaio, para a inconsciencia e coma.Rock Rose* - para o terror e o panico.Cherry Plum - para ter controle da situacao e ver a saida com mais clareza.Star of Bethlehem - para acordar do choque emocional, para o trauma e entorpecimento.Preparacao Rescue Remedy e feita com a mistura das Tinturas-mae destas cinco essencias, sendo considerada como uma unica essencia, com caracteristicas e indicacoes proprias.Como tomar: Adicione quatro gotas do stock a um copo de agua e tome aos poucos, com pequenos intervalos, ate sentir-se melhor.Ou tome quatro gotas do frasco de tratamento (preparado na farmacia), diluido em um pouquinho de agua ou direto na boca, quantas vezes forem necessarias para obter o alivio dos sintomas.Mensagem"A acao desses remedios e elevar nossas vibracoes, e abrir nossos canais para a recepcao do nosso Eu Espiritual, inundando nossas naturezas com a virtude de que especificamente precisamos, retirando de nos a falha que esteja nos prejudicando.
Eles conseguem, como musicas bonitas, ou como qualquer coisa que eleve nosso espirito e nos da inspiracao, elevar nossas proprias naturezas, levando-nos para mais perto de nossas almas. e atraves desse mesmo mecanismo, sao capazes de nos trazer paz, aliviando nossos sofrimentos."Dr. Edward BachFontes:PARONI, Mara.PARONI,Celso.Aprenda a ser Feliz com os Florais de Bach.2003.Sao Paulo.GERBER, Dr.Richard.Um Guia Pratico de Medicina Vibracional.Ed.Pensamento.VI.p.217.Sao Paulo.2000
dificuldade ou reves pode desencorajar Gentian.Heather aprendeu que cada viajante precisa seguir seuproprio caminho e tranquilamente segue em frente, para mostrar que isso podeser feito. Chicory, sempre querendo dar a mao, mas apenas quando lhe pedem, ofaz muito calmamente. Cerato conhece muito bem os atalhos que levam a lugarnenhum e Centaury sempre busca aquele mais fraco, que acha muito pesada a suacarga.Rock Water parou de acusar; passa o tempo todo encorajando.Vervain nao faz mais sermoes; apenas aponta o caminho silenciosamente.Impatiens parou de apressar e se coloca entre os ultimos para manter seu passo.E Water Violet, mais parecido com um anjo do que com um homem, passa entre oscompanheiros como uma brisa morna ou um raio glorioso de sol, abencoando atodos.Dr. Edward Bach
o salgueiro e umimportante elemento no xamanismo chines, usado em exorcismo e tido comoafastador de demonios. Olhe bem para as pinturas acima, que ninguem sabequantos seculos tem, e veja o que ela nos mostra! Nas pinturas de mais de 600anos nas cavernas chinesas, Kuan Yin aparece sempre com o cinto de ramos desalgueiro.
fraca passagem, sendo muito criticado pelos torcedores e permanecendo na reserva.Insatisfeito, permaneceu apenas dois anos no clube e, em 2004 foi vendido ao Villarreal, onde foi posto como titular e chamou a atencao de grandes clubes. Na temporada 2004-2005, conquistou, junto com o frances Henry, a Chuteira de Ouro, dada ao maior artilheiro das ligas europeias. Naquele ano, conseguiria levar o Villareal a sua melhor campanha na historia da Champions League, alcancado as semi-finais.Em 2007, chegou ao Atletico de Madrid com a missao de substituir Fernando Torres, que havia sido negociado com o Liverpool. No clube madrilenho, vive o auge de sua carreira. Firmou-se como o grande artilheiro e definidor da equipe, formando uma dupla de ataque muito eficiente ao lado do argentino Sergio Aguero. Na temporada 2008-2009, marcou 35 gols em 45 partidas, recebendo por isso a Chuteira de Ouro. Foi a primeira vez que ele ganhou o premio de forma isolada.Em 2010, foi peca chave do Atletico na conquista da Copa da UEFA, marcando os dois gols decisivos contra o Fulham, da Inglaterra, em jogo que acabou em 2x1 para os espanhois.Disputou as Copas do Mundo de 2002 e 2010, onde liderou a bela campanha da selecao uruguaia, sendo um dos artilheiros da competicao com cinco gols marcados, ao lado de David Villa, da Espanha, Wesley Sneijder, da Holanda, e Thomas Muller, da Alemanha.Foi ainda eleito o Bola de Ouro do mundial, como melhor jogador do torneio. Forlan obteve 23,4% dos votos, contra 21,8% de Sneijder e 16,9% de Villa, apesar de ser o unico dos tres que nao disputou a final.E o quarto jogador sul americano a ganhar a Bola de Ouro. Os outros foram Diego Maradona (1986), Romario (1994) e Ronaldo (1998).Fonte: Wikipedia
asoutras criancas desenhavam jogos de futebol, familias unidas e sedivertindo juntas o desenho de Patricia era uma enorme Bandeira doBrasil com cores fortes e sua assinatura logo abaixo. Os pais dePatricia acharam que a pequena desenharia a enorme familia que elespossuem, ou coracoes e florzinhas como as outras meninas mas nao,desde pequena eles percebiam que Paty era diferente das outrascriancas, nas pecas escolares ela sempre se pintava com as cores daBandeira Nacional e nao era muito sociavel com as outras criancas,os livros que Paty levava para casa eram sempre a historia de heroisque conseguiam ajudar seuspaises, materias sobre atualidades e biografia de algunspresidentes quefizeram historia no pais onde foram eleitos, seus desenhos eramsemprebrasoes, bandeiras com o hino nacional, ela era diferente, nasceucomo sentimento de amor e devocao a patria,aosseus simbolos e ao seu povo. Era Patriota desde o berco. Umamenina branca, estatura media tinha lindos olhos azuis com enormescabelos longos e pretos. Patricia foi crescendo assim, uma meninamuito estudiosa e que sempre lutou por seus objetivos, na escola sedestacava por textos maravilhosos sobre tudo que estava acontecendona epoca normalmente envolvendo politica. Anos sepassaram e os dezoito anos de Paty estavam chegando, a mae estavaansiosa por esse dia mais do que a propria filha, pois decidiram queseria um enorme festa ja que nos 15 anos de Patricia ela tinhafeito uma viagem a Londres e combinou que aos dezoito faria umafesta para agradar a mae. Paty nao tinha muitos amigos, na verdadenenhum, ela gostava de ficar lendo na hora do intervalo e a caminhoda escola escutava o bom e velho Rock'n'Roll, ela adorava. Natelevisao so passavam as noticias de sempre, o povo indignado comtanta roubalheira e corrupcao, as coisas aumentavam de precos e aqualidade nao era vista de forma alguma por ninguem, Patricia serevoltava com isso, ela ficava muito chateada com tudo que aconteciae fazia varias coisas na escola para poder demostrar isso, cartazese alguns artigos no jornal mensal do colegio sempre eram muitoelogiados pelos pais dos alunos, porque o alunos mesmo nao sepreocupavam com isso, jogavam fora ou deixavam por ai. Ate quecomecou, COMECOU! Os noticiarios e a radio anunciavam ASPESSOAS ESTAO INDO PARA A RUA PROTESTAR o coracao de Patyacelerou enquanto ela estava indo para a escola no carro de seu pai.Ele rapidamente olhou para ela e perguntou:- O que foi, minha filha? A meninaestava parada olhando para o nada em choque e ao mesmo tempo dando umsorriso.- Voce nao ouviu nao, pai? As pessoas estao indo para as ruas protestar!- E o que isso tem a ver com voce? - o pai perguntou sem nenhuma preocupacao sobre o assunto.- O QUE TEM A VER COMIGO? - a garota indignada gritou. - Eu nunca pensei que fosse estar viva para poder participar de uma coisa tao grandiosa e linda dessas.- Quem disse que voce vai participar? - disse o pai comecando a ficar preocupado. - Essas coisas sao muito perigosas para uma adolescente como voce! Nem pense nisso. A meninacalou-se e foi para a escola sem dizer nada com um aparencia triste. Dentro da escola ela foi direto para o banheiro e
ficou por la um tempochorando, ninguem foi ao seu encontro porque ela era uma garotasozinha. Chegandoem casa ela foi assistir aos noticiarios e comecou a perceber quetodas as pessoas estavam muito empenhadas em fazer aqueles protestos,caras pintadas, grandes cartazes um show para derrubar e fazer comque o governo e os politicos saibam que quem manda no pais nao saoeles e sim, O POVO. Ela naoconseguiu, armou tudo para ir a Esplanada no dia seguinte sozinha, umdia antes de sua enorme festa, sua mae estava organizando tudosozinha. No diaseguinte ela se arrumou toda, colocou uma roupa descolada e todacheia de frases de protesto, pintou o rosto de verde e amarelo e fezum enorme cartaz com algumas frases tambem. Quando ela ia saindo seupai chegou no quarto e viu a bagunca.- Onde voce pensa que vai? - perguntou o pai assustado com aquela bagunca.- Irei lutar pelas mudancas do meu pais, pai! - disse a garota.- Eu disse que voce nao ira nesse protesto, e muito perigoso!- Mas eu ja tenho quase 18 e nao ha nada que o senhor me diga que va fazer eu mudar de ideia. - a garota saiu de casa correndo e foi para a parada de onibus direto para a Esplanada. A maeda garota apenas perguntou ao marido aonde ela tinha ido toda pintadae ele respondeu:- Foi para as manifestacoes. Chegandola ela estava sozinha cheia de cartazes e um garoto se aproximou eperguntou se ela queria ajuda, ela aceitou. Era um garoto bem alto,com os cabelos baguncados, com o rosto todo pintado, uma flor naorelha e umas roupas coloridas, parecia um hippie. No meio da baguncao papo foi fluindo e Paty viu uma possivel amizade com aquele rapaz,ela era mais velho que ela, tinha 24 anos e estava se formando emPsicologia na Universidade chamava-se Eduardo. Estava la pelos mesmomotivos que ela e todos ali presentes, foi uma boa conversa ate quehouve uma enorme correria e eles se perderam um do outro. Patriciaficou meio desanimada mas continuou com a manifestacao ate que foisurpreendida por um policial nao muito amigavel, ela perguntou oque ele queria e viu que ele e muitos ali estavam armados. Ficou commedo e saiu correndo junto com uma multidao ate que reencontrou orapaz que deu um lindo sorriso quando a viu, juntaram-se de novo eela e o garoto levantaram os cartazes felizes e foram em direcao aoCongresso Nacional. As coisas estavam comecando a ficar violentas,mas em poucos minutos todos conseguiram subir no Congresso, ospoliciais nao conseguiram fazer muito ate uma certa hora. Laestava Patricia, toda pintada e superfeliz por saber que aquele diairia ser mostrado nos proximos livros de historia das proximasgeracoes quando um fotografo se aproximou e perguntou:- Posso tirar uma foto do casal?- Nao somos um casal. - disse Patricia.- Mas podemos ser! - disse Eduardo. Patriciaficou assustada e quando menos esperou Eduardo deu-lhe um beijoapaixonante e envolvente que foi uma experiencia unica, ate que...o tiro foi escutado.Todos sairam correndo e nos bracos de Eduardoestava a bela menina, patriota, que levou uma bala perdida perto dopeito. Eduardo ficou desesperado pedindo ajuda mas era tarde,Patricia
estava perdendo muito sangue e nao teria como tira-la lade cima tao rapido, o local estava muito cheio chamar a ambulanciademorou muito, Eduardo ficou com ela ate prestarem socorro, masquando chegaram o coracao ja tinha parado. No diaseguinte virou noticia, a mae da garota inconformada e o pai sesentindo culpado por ter deixado ela sair daquela maneira taorebelde. A foto que ela havia tirado com Eduardo foi o unicoregistro antes de seu falecimento, era essa foto que estava em todosos jornais e nas noticias e no quarto de Eduardo. A festa de 18 anosda garota nao acontecera e o velorio se resumia aos familiares e aEduardo que estava muito assustado com a situacao. Patriciagostava de uma musica do Renato Russo chamada Love in theAfternoon que dizia Os bons morrem jovem, e isso aconteceucom ela em um momento unico em sua vida e um momento unico em seupais, sua foto com Eduardo com certeza seria uma daquelas fotos queiriam para os livros de historia de futuras geracoes.
DESCOBRI ALGO ESTRANHO QUANDO ENTREVISTAVA AS mulheres de minha geracao, nos ultimos dez anos. Na juventude, varias de nos nao conseguiamos imaginar-nos com mais de vinte e um anos. Nao tinhamos ideia alguma de nosso futuro de mulher. Lembro-me de uma tranquila tarde de primavera, no campus de Smith, em 1942, quando cheguei a um assustador impasse em relacao ao meu futuro. Alguns dias antes recebera noticia de que conseguira uma bolsa de pos-graduacao. Enquanto recebia parabens, sentia, por debaixo de minha excitacao, uma estranha incerteza, uma interrogacao na qual eu nao queria pensar. Sera isto mesmo o que eu desejo? A pergunta separava-me, fria e sozinha, das mocas que conversavam e estudavam na colina ensolarada, por detras do colegio. Eu queria ser psicologa. Mas, se nao tinha certeza disso, que e entao que eu desejava ser? Tive a impressao de que o futuro se fechava sobre mim e nao conseguia visualizar-me dentro dele. Nao fazia ideia alguma de mim mesma para alem da universidade. Ali chegara aos dezessete anos, moca insegura, vinda de uma cidade do Meio Oeste. Os amplos horizontes do mundo e da vida do espirito abriram-se entao para mim. Comecei a compreender quem eu era e o que desejava realizar. Nao podia voltar atras. Nao podia voltar para casa, para a vida de minha mae e das mulheres de nossa cidade, presas ao lar, ao bridge, as compras, as criancas, ao marido, as roupas, as obras de caridade. Mas agora que chegara o momento de concretizar o meu futuro, dar o passo decisivo, de subito nao sabia o que fazer. Fiz o curso de pos-graduacao, mas na primavera seguinte, ao sol estranho da California e de uma nova universidade, a pergunta 62 tornou a ocorrer-me e nao consegui afasta-la da mente. Conquistara outra bolsa de estudo que me prenderia a pesquisa para o doutorado, a carreira de psicologa profissional. E' isso mesmo que eu quero ser? A decisao agora aterrorizava-me de fato. Vivi apavorada e indecisa varios dias, incapaz de pensar em outra coisa. A questao nao era importante, disse a mim mesma. Nada era importante para mim naquele ano, exceto o amor. Enquanto passeavamos nas colinas de Berkelley, um rapaz me disse: Nao pode dar certo entre nos. Jamais conseguirei uma bolsa de estudo igual a sua. Julgaria eu estar escolhendo irrevogavelmente a fria solidao daquela tarde se continuasse os estudos? Desisti da bolsa, aliviada. Mas durante muitos anos nao consegui ler uma so palavra da ciencia que no passado julgara ser o objetivo de minha vida. Era demasiado penosa a lembranca da perda. Jamais consegui explicar, eu propria mal compreendi, por que desisti dessa carreira. Vivia no presente, trabalhando em jornais, sem qualquer plano definido. Casei, tive filhos, vivi segundo a mistica feminina como dona de casa suburbana. Mas a pergunta continuava a perseguir-me. Nao encontrava um objetivo na vida, nao encontrava paz, ate que finalmente resolvi enfrenta-la e descobrir a resposta. Conversando com as diplomandas de Smith em 1959 percebi que a pergunta continua a ser hoje aterradora. So que a resposta que lhe dao