thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
a caminho do hospital perguntou se a bolsa tinha estourado e foi andando na frente para pedir uma cadeira de rodas para o vigia... Passando na frente da igreja que frequento, pedi as bencaos de Deus e as oracoes de Maria para que tudo corresse bem. E correu, obrigada Senhor.Quando cheguei no hospital recusei a cadeira de rodas que o vigia trouxe porque quis esperar o Sebastien ir na cantina e comprar gatorade para mim. Sim, pois no corre corre para sair de casa esqueci minhas caixinhas de agua de coco na geladeira. Alem disso, sentar na cadeira de rodas e ficar quieta durante as contracoes teria sido pior do que ir em pe no elevador. Ao chegar no andar da maternidade, escapei do exame feito por um residente assustado porque minha midwife (parteira) ja tinha chegado. Ela me examinou e disse que eu estava com 9 cm!!! Nao consegui escapar da cadeira de rodas para ser levada para a sala de parto, onde cheguei as 8:45 AM. 46 minutos depois de muitas contracoes, dores, um bocadinho de medo, um bocadao de coragem e muita forca, consegui dar a luz minha filhinha linda. Uma menina, que surpresa! Toda perfeitinha. Cabelinho castanho bem escuro, olhos escuros, pequenininha. Minha florzinha.Ela pode ficar um pouquinho juntinho de mim antes de cortarem o cordao umbilical, e depois tambem, pele a pele. Mamou pela primeira vez pouco tempo depois, com o auxilio da "lactation consultant" que veio me ajudar na dificil tarefa de dar o seio a uma boquinha tao pequenininha... Sim, sim, ate mesmo com um terceiro bebe a gente as vezes gosta de ter uma ajudinha. A escolha do nome aconteceu depois do parto. Nossas possibilidades para menina eram Julia e Chloe. Mas meu coracao acabou indo para Chloe, que era o nome preferido do Sebastien tambem. Para quem esta sem saber como pronunciar o nome da minha filha, diz-se "Cloe", o "E" e fechado. Infelizmente, no registro civil americano nao e possivel por acento nos nomes, entao ela acabou sendo Chloe, e nao Chloe. Mas ainda nao decidi se informalmente escreverei Chloe ou Chloe. So a titulo de curiosidade (voces nao precisam imitar), aqui nos EUA, Chloe diz-se "Cloui". Seja la como for, por favor nao a chamem de "Cloe", ok? Mamae agradece.Desde que chegou, a Chloe tem sido uma menininha muito tranquila. Chora pouco, mama bastante e dorme bastante. E em menos de uma semana de vida ja passou por um terremoto e um furacao!!! O terremoto nao aconteceu em NY, mas na Virginia. O que sentimos em NY foi um reflexo. E que reflexo! Quem estava no nivel da rua nao sentiu nada, mas em andares mais altos foi um susto. Nos estavamos no hospital e no principio eu temi uma explosao, ou nabase do predio, ou no metro. Como o tremor nao parava, chegamos a conclusao de que era um terremoto. Na maternidade todo mundo ficou assustado! E eu tambem, mas a Chloe dormia como um anjo.Na noite de ontem para hoje tivemos a passagem do furacao Irene. Por sorte ele
nao fez muito estragos por aqui, mas por via das duvidas, antes de sua chegada estocamos bastante agua. Preparamo-nos para o pior, e ficamos aliviados de passarmos pelo melhor. Ufa... Nossos dias tem sido bem ocupados. Minha sogra esta sendo de uma ajuda inestimavel, pois deixa os irmaos mais velhos ocupados enquanto eu cuido da Chloe. O Sebastien tambem anda beeeeem ocupado com eles, esta exausto, mas amanha ele volta a trabalhar, vai poder descansar, hihihi... Eu e que vou sentir a falta dele em casa. :-( Durante a noite tenho acordado 3 vezes em media para dar de mamar e trocar fralda, mas quando nao tem furacao eu consigo voltar a dormir tranquilamente. Em geral consigo tambem tirar uma soneca durante o dia para recuperar.
Conforme a gente tem filhos, fica com vontade de repetir o que deu certo e tentar inovar naquilo em que pode ser melhorado. Uma "novidade" que estou com vontade de experimentar no bebe quando ele nascer sao as fraldas de pano. Quem diria, nao e? Coisa moderna...Minha mae, uma heroina, usou fraldas de pano em mim, porque as fraldas descartaveis que havia na epoca nao deixavam a pele respirar bem e me davam assaduras horriveis. Na epoca, ela tinha uma trabalheira incrivel para lavar as fraldas, mas ao menos tinha uma area de servico com um bom tanque, uma maquina de lavar e muito ventinho para secar no estendedor o monte de fraldas que eu devia sujar.Quando tive o Tiago e a Laura, nem pensei na hipotese de usar fraldas de pano. Imagina so, limpar fralda suja na pia do banheiro... Na verdade era como se esta possibilidade nem existisse. Mas existe. E eu descobri isso depois que a Laura nasceu, em uma das reunioes de amamentacao que eu frequentava. Uma mae usava fraldas de pano em sua bebe e para a limpeza das fraldas sujas ela contava com um "diaper service". E desde entao encontrei outras maes super satisfeitas com este tipo de servico.Uau! "Diaper Service"! Quem inventou isso foi um genio. Trata-se de uma lavanderia especializada que passa na sua casa, leva as fraldas sujas embora e ao mesmo tempo ja deixa um saco com fraldas limpinhas e dobradas. E em NYC ha varias empresas prestando este servico. E a nova tendencia entre as maes que se preocupam com o lixo gerado pela utilizacao de fraldas descartaveis assim como com o preco das mesmas e os produtos quimicos utilisados em sua fabricacao. Ha quem diga que se colocarmos na balanca a agua usada numa lava-roupa convencional, a energia da secadora e a fabricacao das fraldas de pano, ate que elas nao sao mais ecologicas do que as fraldas normais. Entretanto, se o pano da fralda for organico, nao branqueado (ou seja, ao inves de branquinha, cor cru), e especialmente se secarem ao ar livre, ai sao menos poluentes do que as fraldas descartaveis. Minha primeira ideia foi entao a de procurar um "diaper service" que trabalhasse com fraldas organicas. Como a lavanderia lava muitas fraldas diariamente, a agua e a eletricidade sao otimizadas, e a poluicao por fralda menor. Encontrei um diaper service no meu bairro! Visitei o website, fiquei maravilhada. Empresa criada por maes, os produtos usados sao nao poluentes, nao toxicos, as fraldas organicas, uma maravilha... exceto pelo preco... Tudo o que o e bom custa caro. Confesso que nem cheguei a pesquisar outras empresas para ver mais precos. Durante as ferias na Florida, tinha conversado com uma mae de 5 filhos que tinha usado fraldas de pano em todos eles. Ela comentou que nao usou diaper service e que lavava as fraldas em casa porque saia mais barato. Eu comentei que provavelmente nao teria energia nem coragem para lavar as fraldas eu mesma, e com uma cara de derrotada disse: "especialmente as sujas de coco, porque nao
tenho area de servico e ficaria muito complicado tirar o coco na pia do banheiro". Ela achou muita graca e disse: "Ah! Mas a gente nao faz mais assim nao! Se fosse desse jeito nem eu teria coragem de usar fraldas de pano!" Huuummm... A gente aprende muito dentro de uma piscina de resort... Ela entao me explicou que por dentro da fralda se pode colocar um lencinho biodegradavel descartavel. Quando a fralda tem coco voce retira o veuzinho, joga no vaso sanitario et voila!!! (ela era canadense do Quebec). Fica bem mais facil assim... Ainda me disse que ha marcas de fraldas de pano modernas etc.Fiz uma longa pesquisa na internet e descobri uns "diaper systems" (uau!) legais. Ao inves da fralda de pano tradicional, que tem que ser dobrada, ha fraldas pre-dobradas em forma de retangulos e fraldas que na verdade ja sao um retangulo de pano fofinho e super absorvente. Quanto as calcinhas para colocar por fora, elas sao feitas para serem usadas com os tais retangulos mas tambem podem ser usadas sobre fraldas tradicionais. Descobri que as mais recentes tem pressoes que permitem ajustar seu tamanho conforme o bebe cresce ( mais economico) e ate mesmo usar em irmaos de tamanho diferente (uau, uau, uau!). As pessoas que deixam "reviews" na internet estao super satisfeitas com esses "diaper systems", e eu conversei com uma mae no playground que nao os troca por nada.Foi por isso que quando descobri o preco do "diaper service" daqui de perto, resolvi considerar a possibilidade de lavar eu mesma, e ver no que da. Ou ver que nao da... Veremos.
Gente, chegou a hora! A agua estourou! Ja esta virando tradicao, eu nunca perco a agua de maneira inconveniente. Acordei com contracoes leves e decidi ir ao banheiro... Nem molhou a minha camisola! Avisei para a midwife e ela disse que como meu strep b deu negativo, posso ficar em casa e tentar dormir ate as contracoes ficarem fortes e frequentes (de 5 em 5 minutos). Nao sei se vou conseguir dormir, estou toda animada! Tomei um banho de chuveiro e fiz um cha de camomila. Vamos ver. :-) Minha casa agora anda mais animada do que nunca! O Tiago fala pelos cotovelos, a Laura entrou no terrible twos, diz "Nao que!!!!!" como resposta a tudo e a Chloe tem seus momentos de choro. Eu sou uma pessoa sensivel a barulhos, especialmente vozes altas, entao fico muito cansada. A baba falava muito alto... Mas nao trabalha mais aqui. Isso mesmo, nao temos mais baba.Ainda por cima minha sogra foi embora tem um mes. Ela foi otima. Passeou bastante com os dois mais velhos e foi uma companhia super agradavel. Gostei muito de te-la aqui.Fora isso as criancas sao muito fofas. Os tres. A Chloe esta ficando mais fofinha a cada dia. As perninhas e bracinhos estao ficando mais gordinhos e a bochechinha tambem. Os olhos dela estao clareando, ficando cinza. Nao ficarao azuis, mas talvez fiquem como os da Laura, castanhos esverdeados. O cabelinho dela esta mais castanho, ele era bem pretinho quando ela nasceu. Com um mes e meio ela comecou a olhar nos olhos. As vezes ate da um sorriso, e ai eu fico toooooda booooba.Meus dias giram em torno de dar de mamar, trocar fralda, consolar a Chloe, conversar com o Tiago, ou melhor, responder as suas vinte mil perguntas e ouvir as suas dez mil teorias, ler livros e mais livros para a Laura, comer pouco e dormir pouco. A Laura nao dorme mais durante o dia, entao eu tambem nao durmo. Em seis semanas perdi TODO o peso que ganhei durante a gravidez e mais um pouquinho. Mas por incrivel que pareca, desta vez eu estou menos acabada do que quando tive os dois primeiros filhos. Sera que o corpo se acostuma? Ainda bem que Deus nos deu o cafe...A Chloe pegou um fungo que provoca assaduras. O mesmo fungo tambem atacou meus seios e a boquinha dela. Estou dando os probioticos especiais para bebe e nos tratando com a pomada que a pediatra passou. Tomei durante tres dias um comprimido que a pediatra me mandou. Alem disso, fiz uma longa pesquisa na internet (allaboutclothdiapers.com) para ver o que fazer com as fraldas de pano. Descobri que "tea tree oil" e antiseptico e pode ser usado junto com a agua do molho das fraldas. Que vinagre de maca ( nao serve outro) tambem pode ser diluido em agua e usado para limpar o bumbum do bebe e o seio da mae. Aprendi quais sao os melhores produtos para lavar as fraldas na maquina e gracas a internet tive um arsenal de produtos entregues a domicilio. Nao satisfeita,
depois de lavar as fraldas que ja tinha usado,fervi-as. Ainda bem que so tinha usado uma parte das fraldas que comprei, senao a trabalheira seria maior. O bumbum chegou a ficar curado, mas por pouco tempo, porque o fungo fica dando voltas e assombrando a gente. Ja fez um mes que o Tiago voltou as aulas. No inicio era eu que o levava para a escola, junto com a Laura e a Chloe, mas agora o Sebastien esta levando. Este ano o Tiago vai aprender a ler e escrever, tem dever de casa todo dia, ja tive livros para encapar no final de semana... Temos que ajuda-lo com o dever de casa enquanto a Chloe dorme, e frequentemente com a Laurinha do lado. Ela esta comecando a se acostumar a ficar quietinha sem atrapalhar. Se a gente nao deixa ela participar ela chora: "Eu que fazer meu homework!!!". Por enquanto ainda nao e tao simples, mas este aprendizado e essencial para os dois daqui para a frente. Eu e o Sebastien estamos nos adaptando a essa nova rotina, que tem que encontrar seu lugar entre a preparacao do jantar e o banho das criancas... A costura anda parada. O trico deu para continuar, um pouquinho aqui, um pouquinho ali. Estou terminando um gorrinho de algodao para o Tiago e depois farei um para a Laura. A Chloe ja tem o dela. Comecei a pintar umas roupinhas para as criancas. Coisa muuuuuito simples, usando uns modelos do livro "Simple Sewing for Baby". E uma maneira de relaxar e de produzir algo que da resultados visiveis a curtissimo prazo.Meus dias tem sido cansativos, mas quando me deito, exausta, fico feliz pelo trabalho realizado e agradeco. Ficar cansada por um bom motivo vale toda a pena.
Estou na 35a semana de gravidez. Faltam 5 semanas e dois dias para a data prevista de nascimento, mas acho que o bebe nao vai esperar tanto. A cabecinha ja esta virada para baixo, e com essa cabecinha ele ou ela fica batendo no fundo da minha barriga como quem diz " Ei! Tem alguem ai? Eeeeeiii! Toc,toc,toc?". Penso eu, com minha parca experiencia, que esse "toc,toc, toc" e capaz de acelerar as coisas.Eu pessoalmente ate que ficaria satisfeita se o bebe chegasse um pouquinho antes, contanto que chegue forte e saudavel e que evite o dia da festa de aniversario do irmao mais velho... Este final de gravidez nao e facil. A semana passada foi extremamente dura para mim por causa do calor. A maxima marcada no meu jardim foi de 46C. Tive queda de pressao varias vezes e praticamente nao sai de casa. Hoje melhorou e ate choveu. Uma maravilha. Outro problema e a dificuldade para dormir. Fico horas e horas deitada na cama, cansada, mas sem adormecer. Acho que e hormonal. Tive isso nas outras gravidezes tambem. Tudo o que eu queria era adormecer e aproveitar a possibilidade de ter uma noite de sono sem interrupcao. Mas parece que a natureza vai no sentido inverso. Deve ser para eu ir me acostumando a viver com pouco sono. O lado bom desta espera e sentir o bebe mexer, ate mesmo ver seus movimentos quando ele estica a barriga e ela se deforma um pouco. E enquanto espero vou dando vazao ao instinto que me impulsiona a preparar a Vinda do bebe. Estou fazendo uma mantinha de trico para ele. Ja fiz um gorrinho, agora passei para uma mantinha, gracas a ajuda da minha vizinha. Ela esta me ensinando a fazer trico. Quanto mais sinto o bebe fazer toc,toc,toc, mais rapido tento tricotar. Decidi parar de costurar vestidos de gravida para mim, afinal falta pouco para o parto e de qualquer maneira, com o calor que faz, eu tenho e vontade de andar pelada...Ainda no espirito de preparacao para a chegada do bebe, estou lendo um livro sobre trabalho de parto que nunca imaginei que iria ler. Foi recomendado por outras maes da Leche League ha algum tempo atras e trata do parto natural. Ele comeca com relatos de partos naturais (sem epidural) que deram super certo e depois passa a explicar como a conexao entre corpo e mente podem influenciar o parto etc. Embora eu nao tenha metido na cabeca que o parto deva se passar desta ou daquela maneira, a possibilidade de dar a luz sem epidural e sempre uma possibilidade. Vamos ver! Gostaria de pedir aos meus amigos que leem este blog para que facam, cada qual segundo sua crenca, um minuto de oracao ou recolhimento em memoria do pequeno Leiby Kletsky e por sua familia.Para quem nao sabe, este menino de 9 anos morava aqui no Brooklyn, em Borough Park e foi brutalmente assassinado quando voltava para casa da colonia de ferias. O assassino foi preso gracas as cameras de seguranca, abundantes no bairro do menino, e
que filmaram o carro em que ele entrou. Infelizmente, ao chegarem na casa do homem que o levara, era tarde demais. Ele tinha matado o menino e cortado seu corpo em pedacos. Logo que ele desapareceu, vi o rostinho dele na televisao, e fique torcendo para que ele ti cesse apenas se perdido. Mas no dia seguinte de manha, chegando no playground, vi papeis pregados com a foto dele, descricao etc. Os papeis estavam novinhos em folha, so podiam ter sido colocados naquela manha mesmo. Fiquei com o coracao apertado de pensar que de um dia para o outro ele ainda nao tinha aparecido, e, sentada no banquinho do playground, tive que segurar as lagrimas de preocupacao. Foi no final da tarde, quando estava na casa da vizinha, que vi na televisao que tinham descoberto o corpinho destruido dele e que tinham preso o monstro que fez esta barbarie.Borough Park nao fica muito longe de onde moro. E o bairro judeu ortodoxo. Cheguei ate a trabalhar la por um curto periodo de tempo, numa reuniao para pessoas que precisavam perder ou manter o peso. Encontrei muitas maes nestas reunioes. Varias eram tipicas "mae coruja"... Segundo o que vi na televisao, era a primeira vez que o menino andava sozinho na rua. Quem poderia imaginar que algo tao horrivel pudesse acontecer com um menino de 9 anos, num bairro tranquilo, em que todos professam a mesma fe? O assassino tambem e judeu ortodoxo. A comunidade judia ortodoxa esta em choque, mas eles nao sao os unicos a sofrerem com isso. Todos ficamos extremamente chocados e tristes.Por favor, rezem pela mae do pequeno Leiby, para que ela nao se sinta culpada de te-lo deixado andar 5 quadras sozinho. Para que ela receba o consolo para continuar vivendo e ir aos poucos se reerguendo deste trauma. Eu rezo para que ela, seu marido, e seus outros filhos recebam de Deus, o Deus de Abraao, forcas para seguir em frente. Amem.
Faltam duas semanas e pouco para a data prevista de parto, mas tenho a impressao de que BB nao pretende ficar la dentro por tanto tempo... Minha barriga mudou de aparencia. antes ela olhava para a frente, agora ela olha para baixo. Alem disso, aquela "tampinha" (quem sabe o que e sabe, quem nao sabe fica sem saber) ja saiu. Isso comprova a evolucao do corpo para o dia do trabalho de parto. Segundo li na internet isto indica apenas que o trabalho de parto pode comecar daqui a algumas horas ou daqui a algumas semanas! Preciso, hein?! Eu bem que gostaria de mais precisao, porque marcamos a festinha do Tiago para este final de semana e seria uma pena ele nao ter nem o pai nem a mae presentes... Mas essas coisas fogem ao nosso controle. Seja como Deus quiser. Hoje fui visitar a maternidade com uma das midwifes do consultorio onde fiz o prenatal. Ja tive consultas com todas elas, e sao todas simpaticas e passam seguranca. Estou muito satisfeita com o atendimento que elas me dao. Esta esta sendo a gravidez em que estou mais tranquila e em que ganhei menos peso! Acho que em parte e por causa da postura delas. Uma grande vantagem de ter BB com midwives ao inves de um obstetra e que nao ficarei com soro na veia se nao for necessario. Para quem nao sabe, e mais comum a mulher ficar ligada a um tubo de soro durante todo o trabalho de parto, o que e muito desagradavel e limita a liberdade de movimento. Coloca-se soro na veia e proibe-se a ingestao de liquidos e de qualquer alimento por causa de uma eventual cesariana de emergencia. Trata-se de um daqueles protocolos hospitalares que sao questionaveis. No tempo em que cesarias eram feitas com anestesia geral tinha-se medo que a mae, inconsciente, se sufocasse em caso de refluxo, mas mesmo quando ela nao comia nada, ainda assim podia se sufocar com o acido gastrico. Como hoje as cesarias, mesmo as nao programadas, sao feitas com a mae consciente, este risco nao existe. No meu caso poderei beber o quanto quiser, inclusive agua de coco, fazer pipi, e mesmo comer uma coisinha leve para dar uma "injecao" de energia, tao necessaria para o parto. Este procedimento mais natural e comprovadamente mais saudavel e eficaz. No hospital em que vou ter BB as salas de parto sao enormes, com muito espaco para andar, se curvar, se esticar, sentar, se agachar e levantar, tomar banho... Tudo para ajudar o trabalho que o corpo da mulher esta programado para fazer!Para quem estiver interessada/o neste assunto de parto, ontem terminamos de assistir a um documentario muito bom cujo titulo em ingles e "The Business of Being Born". Muito interessante! Um dos produtores e diretor de imagens e brasileiro (Paulo Netto). Durante o documentario entrevistaram um obstetra e uma parteira brasileiros. Durante a gravidez e depois do parto eu passei a dizer para a Laura que nao posso carrega-la no colo, mas que o papai pode porque ele e muito
forte. Um dia ela estava enrolando para comer e eu lhe disse: Laurinha, voce tem que comer para ficar forte que nem a mamae! Ela me responde seria: Nao, nao e para ficar forte que nem a mamae! E para ficar com a barriga grande que nem a mamae e forte que nem o papai! Outro dia estava passando com as criancas na frente da escola e uma mamae americana perguntou para o Tiago qual era a sala de aula dele. Ele apontou para as janelas com recortes em forma de boneco de neve e disse que era la. Tentando ser simpatica a mamae perguntou qual daqueles bonecos de neve era o dele. Ele respondeu: nenhum deles. Com um jeito conci liador ela disse : Ah, o seu deve estar do lado de dentro da sala de aula...Ele disse: Nao. Eu tinha que cortar um circulo, mas eu cortei no meio do circulo. Elas disseram para eu parar, mas eu nao parei! Entao elas disseram que eu tinha que jogar no lixo. Mas eu nao joguei! Entao elas disseram que eu ia ficar de castigo. E entao eu fui para o castigo, e o meu boneco de neve foi para o lixo.
Mas um ano se passou e nos passamos sem seu corpo presente aqui ,sofremos a falta do seu cheiro quente de mae que ama seus filhos e mostrava a cada segundo qto eramos queridos por vc mae.Sua presenca e constante em nossas vidas seu cheiro seus conselhos ,seu olhar enfim td de vc em nos ,vemos vc em tudo temos orgulho de vc na vida e em outra dimensao estamos com vc MINHA NOSSA AMADA E ADORADA MAE estamos perdidos sem rumo inseguros oh minha mae !!!!!.Zita Fotos - Google+ Marcio Magalhaes: Edelzita Freitas Mae LUCY QUEIROZ FREITAS: Soneto Tentativas: Tarde ainda no encontro imprevisto Quis leva-la aeternum ao crepusculo Roubei teu olhar, o corpo antes visto Apos abracar-te e... https://colunaclio.blogspot.com.br/2017/03/no-caminho-com-maiakovski-polemica.html#NO_CAMINHO_COM_MAIAKOVSKI_A_POLEMICA_CONTINUA O poema "#No_caminho_com_Maiakovski", pelo que eu entendi ate agora, foi atribuido a Maiakovski por 30 anos. Apos #Brecht ter feito outro bem parecido, ha muitas outras variantes feitas por muitos outros poetas. O proprio #Eduardo_Alves_da_Costa parece ter plagiado um poeta alemao chamado #Martin_Niemoller. Entao, na verdade, Eduardo e #Brecht plagiaram o alemao Martin Niemoller, que por sua vez parece sim ter plagiado o #Maiakovski, logo, o poema e de fato de #Vladmir_Maiakovski, pelo menos o trecho que de fato roda o mundo. O que Eduardo Alves da Costa tem de diferente e que pegou o poema, pois o nome de Maiakovski no titulo, por acaso ou nao, e o colocou como uma estrofe, escrevendo mais 5 estrofes, 1 antes e 4 depois da que e conhecida. Das partes desconhecidas ele parece ser de fato autor, bastaria por aspas na parte do alemao #Niemoller (que ele e Brecht parecem ter plagiado), que na verdade era mesmo de #Vladmir_Maiakovski. Assim como La Fontaine parece plagiar Fedro e este a Esopo; assim como Galileu apaga o que pega de Copernico e este apaga Aristarco de Samos que por sua vez apaga Ptolomeu Soter, que por sua vez pegou muita coisa de outros, assim como Roma imitou todos os povos que pode, do mesmo modo que Paulo Coelho plagia tambem todo mundo. Do mesmo modo, plagiaram Maiakovski, mas a obra neste caso voltou ao autor sem querer e agora estao tentando tira-la de novo por causa de uma novela da #Globo e do Jornal #Folha_de_Sao_Paulo."NO CAMINHO COM MAIAKOVSKI - POEMA COMPLETOAssim como a criancahumildemente afagaa imagem do heroi,assim me aproximo de ti, Maiakovski.Nao importa o que me possa acontecer por andar ombro a ombro com um poeta sovietico. Lendo teus versos, aprendi a ter coragem. Tu sabes, conheces melhor do que eu a velha historia.Na primeira noite eles se aproximame roubam uma flordo nosso jardim.E nao dizemos nada.Na Segunda noite, ja nao se escondem:pisam as flores,matam nosso cao,e nao dizemos nada.Ate que um dia,o mais fragil delesentra sozinho em nossa casa,rouba-nos a luz, e,conhecendo nosso medo,arranca-nos a voz da garganta.E ja nao podemos dizer nada.Nos dias que correma ninguem e dadorepousar a cabecaalheia ao terror.Os humildes baixam a cerviz;e nos, que nao temos pacto algumcom os senhores do mundo,por temor nos calamos.No silencio de meu quartoa ousadia me afogueia as facese eu fantasio um levante;mas