advogado de Xangai que fundou uma revista online sobre questoes de propriedade intelectual, disse que a legislacao sobre direitos autorais da China inclui a protecao de obras arquitetonicas. You disse ter estudado a falsificacao do projeto de Zaha, e acrescentou: "As duas versoes do complexo sao muito semelhantes"."A Soho dever ter boas chances de vencer um litigio neste caso", previu. "Mas, mesmo que o juiz de uma sentenca favoravel a Soho, o tribunal nao obrigara o reu a derrubar o edificio. Entretanto, podera ordenar o pagamento de uma indenizacao."Zaha Hadid nao e a primeira ocidental a ver sua obra arquitetonica imitada na China. No ano passado, cidadaos da aldeia austriaca de Hallstatt ficaram chocados ao descobrir que arquitetos chineses fotografaram suas casas e estavam construindo uma versao identica do local que foi decretado patrimonio mundial da humanidade pela Unesco no sul da China.Hans-Jorg Kaiser, um representante austriaco do Conselho Internacional de Monumentos e Sitios, que assessora a Unesco na preservacao do patrimonio, disse que os habitantes de Halstatt estao muito revoltados pelo fato de as suas casas terem sido clonadas do outro lado do mundo.Photoshop. Os arquitetos chineses envolvidos na replica da cidadezinha austriaca, incrustada entre picos cobertos de neve e um lago localizado nas alturas, aparentemente construiram a falsificacao de Halstatt usando um software de imagem para criar uma intricada montagem do local, e depois transformaram estas imagens em um modelo reduzido em 3D.Os protestos do povo de Halstatt contra o mapeamento clandestino de suas casas agora se acalmaram, disse Kaiser, acrescentando que nao encontrou nenhuma norma da Unesco que impedisse a reproducao do sitio do Patrimonio Mundial.O arquiteto holandes Rem Koolhaas, que projetou a torre surreal da CCTV , da nova geracao de Pequim, afirmou que a expansao super-rapida das cidades chinesas esta produzindo arquitetos que usam laptops para copiar num piscar de olhos novos edificios. No livro Mutations, Koolhaas chama esses arquitetos de projetistas de Photoshop: "O Photoshop permite fazer colagens de fotografias - e esta e a essencia da producao arquitetonica e urbana da China ... Hoje, o design se torna tao facil quanto o Photoshop, ate mesmo na escala de uma cidade".Satoshi Ohashi, diretor de projetos da Zaha Hadid Architects para o complexo Soho que esta sendo clonado, disse: "E possivel que os piratas de Chongqing tenham conseguido alguns arquivos digitais ou reproducoes do projeto". A partir destes, acrescentou, "e possivel elaborar o projeto de um edificio desde que voce seja tecnicamente muito capaz, mas ele seria apenas uma simulacao grosseira da arquitetura".Um dos executivos da Soho identificou o incorporador acusado de piratear o projeto de Zaha do Chongqing Meiquan. Quando contatado por telefone, um funcionario do Chongqing Meiquan nao quis comentar o caso.Relampago. Zaha Hadid afirmou que encara com uma atitude filosofica a reproducao dos seus projetos: se as futuras geracoes desses edificios clonados apresentarem mutacoes inovadoras, "sera um fato muito animador".Toda uma geracao de arquitetos chineses do novo milenio acompanha e se inspira nos avancos arquitetonicos de Zaha, disse Ohashi, em Pequim.Ele previu tambem o surgimento de uma nova categoria de arquitetos piratas com um