jogando-se de costas na grama. Eu fiz amesma coisa. O que foi delicioso.Ficamos olhando pro ceu e respirando profundamente.-Quero ir ate o centro da cidade, comprar um presentepara Helena, Carol. Voce tem ideia de algo que ela possa gostar?-Claro! Essa e facil. Sapatos de bale!-Verdade?-Bale e o que ela mais ama! Nos duas. Pensei em baixarpra ela o filme Sapatinho Vermelho, mas ainda nao e pra sua idade. Entao, elase delicia com Barbie e o Quebra-Nozes. Nem sei quantas vezes ja assistimosjuntas... Chego a ter pesadelo!-Carol, voce se dedica muito a eles, nao e?-E assim mesmo! O que mais uma mae deve fazer? Robert,tambem e dedicado a familia. Apesar de sua carreira o obrigar a passar a maiorparte do tempo nos Estados Unidos. Est la vie.-Mas para as criancas deve ter sido dificil abandonaressa casa e a vida na Escocia, nao?-Sabe, Claudia, ja pensei muito sobre isso e a conclusaoe: Nao importa o lugar, se pobre ou rico, se Escocia ou Japao; para ascriancas, o importante sao os pais. Estar junto deles.Acho que eu concordava.Robert jogou-se ao lado de Carol:-Hei, meninas! Desistiram de nos fazer rir?-Nao banque o chato, Bob! -Replicou ela.-Entao, quero um beijinho!-Nada de beijinho, voce nos maltratou muito! Acho que naovou conseguir andar por meses!-Onde esta Ewan? -Perguntei. E logo obtive a resposta:-AQUI! - Senti um jato dagua gelado na testa!Ewan e Helena estavam juntos naquela armacao: Deram-nosum banho com pistolas de agua.No inicio da tarde decidi ir ao centro da cidade maiorcomprar o presente.Sai discretamente, so comunicando minha intencao a Carol;nao queria que Helena desconfiasse.A muito custo consegui convencer Carol a me deixardispensar o motorista.-Prefiro caminhar um pouco, Carol! Sou acostumada a meexercitar todos os dias. Mesmo quando nao estou a fim.Carol me olhava, desconfiada:-Caprichou no perfume, hein?Calcei uma bota bem leve, que eu adorava e escolhi umvestido de alcas, uma manta de algodao ampla e um casaco de tweed, bemquentinho, que jogaria por cima de tudo.A temperatura estava levemente fria.Aproveitaria para encontrar uma amiga brasileira queandava passeando pela Escocia.Ao sentir o vento daquela tarde no rosto, me senti bem!Havia um perfume maritimo no ar que eu respirava.A rua estava vazia, pois se tratava de um pontodistanciado, quase rural. Alem da propriedade de Robert, so haviam mais duasgrandes mansoes encasteladas e de ar soturno.Nao se via viva alma, mas certamente me vigiavam... Sentium mal-estar e tratei de apressar o passo. Fui subindo na ponta dos pes pelasuave ladeira que encaminhava para o centro da cidade vizinha.Paula avisou-me que atrasaria um pouco ate conseguirchegar em nosso ponto de encontro.Tomei entao o gosto por caminhar tranquilamente,apreciando as vitrines das lojas.Logo percebi que chamava a atencao com meus cabelosnegros em meio a toda aquela gente branca.Apesar de haver muitos estrangeiros de multiplas etnias,eu era alvo dos olhares de parte dos homens e das mulheres.Nas lojas em que entrava, os atendentes, que falavamescoces, uma lingua que eu nao entendia nem com toda a reza do mundo, pareciam satisfeitosem vir falar comigo com seu ingles de sotaque carregado.-Ah! Eu imaginei que voce fosse mesmo da America do Sul,querida! Brasil? Que sonho! Quero muito