Aleppo Codex Westminster Leningrad Codex Dutch Karoli American Standard Version Basic English Darby, John Nelson King James New International Version Webster Giovanni Diodati Riveduta Nova Vulgata Lithuanian Maori Det Norsk Bibelselskap Almeida Corrigida e Revisada Fiel Almeida Revisada Imprensa Biblica Nova Versao Internacional Sociedade Biblica Britanica Versao Catolica Cornilescu (Synodal) Swedish Czech BKR Turkce Tieng Viet Compare traducoes Afrikaans Elberfelder Elberfelder Luther Luther Schlachter Arabic - Smith / Van Dyke Myanmar/Burmse - Judson Chinese Union Version (Simplified) Chinese Union Version (Traditional) New Chinese Version (Simplified) New Chinese Version (Traditional) Korean Danish Reina Valera Sagradas Escrituras Esperanto Estonian Finnish Bible Pyha Raamattu Pyha Raamattu La Bible de l'Epee Louis Segond Martin Ostervald Modern Greek Textus Receptus Aleppo Codex Westminster Leningrad Codex Dutch Karoli American Standard Version Basic English Darby, John Nelson King James New International Version Webster Giovanni Diodati Riveduta Nova Vulgata Lithuanian Maori Det Norsk Bibelselskap Almeida Corrigida e Revisada Fiel Almeida Revisada Imprensa Biblica Nova Versao Internacional Sociedade Biblica Britanica Versao Catolica Cornilescu (Synodal) Swedish Czech BKR Turkce Tieng Viet Publicidade Hebreus 6ouvir Portanto, deixemos os ensinos elementares a respeito de Cristo e avancemos para a maturidade, sem lancar novamente o fundamento do arrependimento de atos que conduzem a morte, da fe em Deus,da instrucao a respeito de batismos, da imposicao de maos, da ressurreicao dos mortos e do juizo eterno.Assim faremos, se Deus o permitir.Ora para aqueles que uma vez foram iluminados, provaram o dom celestial, tornaram-se participantes do Espirito Santo,experimentaram a bondade da palavra de Deus e os poderes da era que ha de vir,e cairam, e impossivel que sejam reconduzidos ao arrependimento; pois para si mesmos estao crucificando de novo o Filho de Deus, sujeitando-o a desonra publica.Pois a terra que absorve a chuva, que cai frequentemente e da colheita proveitosa aqueles que a cultivam, recebe a bencao de Deus.Mas a terra que produz espinhos e ervas daninhas, e inutil e logo sera amaldicoada. Seu fim e ser queimada.Amados, mesmo falando dessa forma, estamos convictos de coisas melhores em relacao a voces, coisas proprias da salvacao.Deus nao e injusto; ele nao se esquecera do trabalho de voces e do amor que demonstraram por ele, pois ajudaram os santos e continuam a ajuda-los.Queremos que cada um de voces mostre essa mesma prontidao ate o fim, para que tenham a plena certeza da esperanca,de modo que voces nao se tornem negligentes, mas imitem aqueles que, por meio da fe e da paciencia, recebem a heranca prometida.Quando Deus fez a sua promessa a Abraao, por nao haver ninguem superior por quem jurar, jurou por si mesmo,dizendo: "Esteja certo de que o abencoarei e farei seus descendentes numerosos".E foi assim que, depois de esperar pacientemente, Abraao alcancou a promessa.Os homens juram por alguem superior a si mesmos, e o juramento confirma o que foi dito, pondo fim a toda discussao.Querendo mostrar de forma bem clara a natureza imutavel do seu proposito para com os herdeiros da promessa, Deus o confirmou com juramento,para que, por meio de duas coisas imutaveis nas quais e impossivel que Deus minta, sejamos firmemente encorajados, nos, que nos