seus homens eassediou em seu palacio o supremo magistrado; em consequencia, por medo, foram obrigados aobedece-lo e formar um governo do qual ele se fez principe. E, mortos todos aqueles que, pordescontentes, poderiam ofende-lo, fortaleceu-se com novas ordens civis e militares de forma que, noO Principefile:///C/site/LivrosGratis/oprincipe.htm (17 of 50) [05/04/2001 18:24:13]periodo de um ano em que reteve o principado, nao somente esteve forte na cidade de Fermo, comotambem se tornou causa de pavor para todas as populacoes vizinhas. Teria sido dificil a sua destruicao,como dificil foi a de Agatocles, se nao tivesse sido enganado por Cesar Borgia quando este, em Sinigalia,como ja se disse, aprisionou os Orsini e os Vitelli. Ai, preso tambem ele, foi estrangulado juntamentecom Vitellozzo, mestre de suas virtudes e suas perfidias, um ano apos haver cometido o parricidio.Poderia alguem ficar em duvida sobre a razao por que Agatocles e algum outro a ele semelhante, apostantas traicoes e crueldades, puderam viver longamente, sem perigo, dentro de sua patria e, ainda,defender-se dos inimigos externos sem que os seus concidadaos contra eles tivessem conspirado, tantomais notando-se que muitos outros nao conseguiram manter o Estado, mediante a crueldade, nos tempospacificos e, muito menos, nos duvidosos tempos de guerra. Penso que isto resulte das crueldades seremmal ou bem usadas. Bem usadas pode-se dizer serem aquelas (se do mal for licito falar bem) que sefazem instantaneamente pela necessidade do firmar-se e, depois, nelas nao se insiste mas sim se astransforma no maximo possivel de utilidade para os suditos; mal usadas sao aquelas que, mesmo poucasa principio, com o decorrer do tempo aumentam ao inves de se extinguirem. Aqueles que observam oprimeiro modo de agir, podem remediar sua situacao com apoio de Deus e dos homens, como ocorreucom Agatocles; aos outros torna-se impossivel a continuidade no poder.Por isso e de notar-se que, ao ocupar um Estado, deve o conquistador exercer todas aquelas ofensas quese lhe tornem necessarias, fazendo-as todas a um tempo so para nao precisar renova-las a cada dia epoder, assim, dar seguranca aos homens e conquista-los com beneficios, Quem age diversamente, ou portimidez ou por mau conselho, tem sempre necessidade de conservar a faca na mao, nao podendo nuncaconfiar em seus suditos, pois que estes nele tambem nao podem ter confianca diante das novas econtinuas injurias. Portanto, as ofensas devem ser feitas todas de uma so vez, a fim de que, poucodegustadas, ofendam menos, ao passo que os beneficios devem ser feitos aos poucos, para que sejammelhor apreciados. Acima de tudo, um principe deve viver com seus suditos de modo que nenhumacidente, bom ou mau, o faca variar: porque, surgindo pelos tempos adversos a necessidade, nao estarasem tempo de fazer o mal, e o bem que tu fizeres nao te sera util eis que, julgado forcado, nao traragratidao.CAPITULO IXDO PRINCIPADO CIVIL(DE PRINCIPATU CIVILI)Mas passando a outra parte, quando um cidadao privado, nao por perfidia ou outra intoleravel violencia,porem com o favor de seus concidadaos, torna-se principe de sua patria, o que se pode chamar principadocivil (para tal se tornar, nao e necessaria muita virtude ou muita fortuna, mas antes uma astuciaafortunada) digo que