dimensao.Durante o Estado Novo, mas, sobretudo entre 1941 e 1945, o governo ocupou as escolas comunitarias e as desapropriou, fechou graficas de jornais em alemao e italiano, perseguiu, prendeu e torturou pessoas simplesmente por falarem suas linguas maternas em publico ou mesmo privadamente, dentro de suas casas, instaurando uma atmosfera de terror e vergonha que inviabilizou em grande parte a reproducao dessas linguas, que pelo numero de falantes eram bastante mais importantes que as linguas indigenas na mesma epoca: 644.458 pessoas, em sua maioria absoluta cidadaos brasileiros, nascidos aqui, falavam alemao cotidianamente no lar, numa populacao nacional total estimada em 50 milhoes de habitantes, e 458.054 falavam italiano, dados do censo do IBGE de 1940 (Mortara, 1950). Essas linguas perderam sua forma escrita e seu lugar nas cidades, passando seus falantes a usa-las apenas oralmente e cada vez mais na zona rural, em ambitos comunicacionais cada vez menos extensos.O estado de Santa Catarina, na gestao do governador e depois interventor Nereu Ramos montou campos de concentracao, chamados eufemisticamente de areas de confinamento, para descendentes de alemaes que insistissem em falar sua lingua, entre outras razoes. Um desses campos funcionou dentro do que e hoje o campus da Universidade Federal de Santa Catarina, mais especificamente a Prefeitura Universitaria.A partir do recrudescimento do processo, em 1942, as prisoes aumentaram, passando, no municipio de Blumenau, por exemplo, de 282 em 1941, em sua maioria por ocorrencias comuns, como embriaguez ou briga em bailes, para 861 no ano seguinte, das quais 271, isto e, 31,5% , pela unica razao de se ter falado uma lingua estrangeira. Isto significou a prisao de 1,5% de toda a populacao do municipio no decorrer deste ano e levou ao silenciamento da populacao. No mesmo ano o Exercito Brasileiro, mais especificamente o 32o Batalhao de Cacadores, composto sobretudo de soldados transferidos do Nordeste, deslocados para Blumenau para ensinar aos catarinenses a serem brasileiros, carimbou toda a correspondencia para o Vale do Itajai com a frase do ex-governador e ex-ministro das relacoes exteriores, Lauro Muller: Quem nasce no Brasil ou e brasileiro ou e traidor.A Policia Militar, em Santa Catarina como em outros estados, prendeu e torturou e obrigou as pessoas a deixar suas casas em determinadas zonas de seguranca nacional. Mais grave que tudo isso: a escola da nacionalizacao estimulou as criancas a denunciar os pais que falassem alemao ou italiano em casa, criando sequelas psicologicas insuperaveis para esses cidadaos que, em sua grande maioria, eram e se consideravam brasileiros, ainda que falando alemao.Um dos fatos mais tragicos, entretanto, e que encontramos na nossa historia muito poucas vozes que se opuseram ao esmagador processo de homogeneizacao, mesmo entre os intelectuais brasileiros. Causa perplexidade, o fato de nunca ter havido, por parte das diversas correntes politicas de alguma significacao na historia brasileira, quem defendesse para o pais a constituicao de uma sociedade culturalmente pluralista(...) Conceber uma identidade entre a lingua portuguesa e a nacao brasileira sempre foi uma forma de excluir importantes grupos etnicos e linguisticos da nacionalidade; ou de querer reduzir estes grupos, no mais das vezes a forca, ao formato