thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
No dia 26 de Novembro de 2010 visitei o Centro Sportivo R. Fenaroli da Universita Cattolica Del Sacro Cuore di Milano onde fui recebido pelo professor Francesco Casolo coordenador do Curso de Educacao Fisica.O atual instituto foi criado com o nomenclatura da Educacao Fisica, assim denominado, Istituto Superiore di Educazione Fisica di Milano, sendo o primeiro da Lombardia e iniciando suas atividades em 1964. Ja em 1999 muda para Sciencia Motorie e dello Sport e em 2000 cria o curso de especialista, similar ao mestrado no Brasil. Dessa forma todo o modelo de formacao da Catolica incorpora o tratado de Bologna onde a formacao e dividida em:3 anos de graduacao, 2 anos de mestrado, e 3 anos no doutorado.Outro componente proprio da Educacao Fisica Italiana e a sua criacao junto a duas faculdades: em alguns casos com as faculdade de Medicina e em outros com as faculdades de Pedagogia. No caso especifico do catolica, a Educacao Fisica, SCIENZE MOTORIE e dello SPORT esta vinculada Facolta di Scienze della Formazione. Segundo, Casolo o melhor dos cenarios e ter uma faculdade na relacao com as duas areas, a medica e a pedagogica. Sua estrutura, segundo documentos oficiais esta centrada em 4 areas:didattico-educativa direcionada para o trabalho em todos os graus de ensino da escola;preventiva e educacao motora adaptada: direcionada a sugeitos de diversas idade e sujeitos com deficiencias. tecnico-sportivo, direcionada a formacao das diversas disciplinas esportivas; manageriale, (nao encontrei traducao para essa palavra, mas penso que e algo como gestor) direcionada para a organizacao e para a coordenacao de atividades e de gestao esportiva.A Educacao Fisica na italia tem hoje 54 cursos sendo que um e totalmente a distancia. Tem uma sociedade cientifica chamada Sismes- Societa Italiana delle Scienze Motorie e Sportive. entidade recentemente criada, e desenvolve um evento por ano. A sua principal revista se chama Italian Journal of Sport Sciences editada sob a responsabilidade da Facolta di Scienze Motorie da Universidade de Estudos de Aquila.A partir dessa entrevista e de algumas leituras me parece que campo da Educacao Fisica na Italia tem uma trajetoria com certas similidades com o do Brasil. Um exemplo, e a disputa pela sua nomenclatura que no fundo sao disputas por concepcoes e de desenvolvimento do proprio campo. Assim a Educacao Fisica era chamada de Ginastica e era desenvolvida nas escolas, fabricas e em espacos publicos. Ja no pos-guerra a ginastica, vinculada a ideia do Fascismo e seu projeto eugenico com a raca ariana, foi praticamente banida e em seu lugar surge entao a nomenclatura Educacao Fisica. Assim ficou conhecida ate meados de 2000 quando recebe uma nova denominacao de Ciencia Motora com a intencao de galgar a um novo reconhecimento, agora como ciencia.No Brasil nao temos muito conhecimento sobre a Educacao Fisica Italiana, assim como percebi que eles aqui pouco conhecem da Educacao Fisica brasileira, mas esse primeiro contato e um bom comeco, pelo menos pra mim... O fim das atividades de 2010 do CREMIT foi comemorado com um almoco no proprio laboratorio onde cada integrante do grupo levou um prato. Eu sem saber o que levar,
descobri uma panificadora que fazia pao de queijo, resolveu o meu problema e la levei o famoso pao de queijo, em Milao eles adoram! Tinha de tudo um pouco, desde o tradicional presunto cru italiano, passando por tortas salgadas, queijos...um bom panetone e para tomar, bons vinhos, como o Rebo e Brunelo di Montalcino.Almoco de fim da ano - CREMITO almoco iniciou com um pequeno mas articulado discurso do professor Rivoltella onde selecionou o mobile como tema. Para ele o mobile representa, dentre outras coisas, a portabilidade, esta sempre junto, e novo e salienta a sua mobilidade e finaliza deixando sua mensagem para que todos se movam para o futuro. Depois disso, aproveitando a minha presenca e a sua paixao pelo Brasil, leu duas poesias do Vinicius de Moraes em Italiano e me pediu pra que lesse em Portugues. Abaixo estao elas: AnunciacaoVirgem! filha minhaDe onde vens assimTao suja de terraCheirando a jasmimA saia com manchaDe flor carmesimE os brincos da orelhaFazendo tlimtlim?Minha mae queridaVenho do jardimOnde a olhar o ceuFui, adormeci.Quando desperteiCheirava a jasmimQue um anjo esfolhavaPor cima de mim...(Vinicius de Moraes) AnnunciazioneVergine! Figlia miaDa dove arrivi cosi sporcaDi terra profumataDi gelsominoLa gonna macchiataDi un fiore escarlattoE pendenti alle orecchieChe fanno tlin tlin?Madre mia caraVengo dal giardinoDove guardando il cieloMi sono addormentata.Al mio risveglioProfumavo di gelsominoChe un angelo sfolgiavaProprio sopra di me... Cancao do SilencioCre apenas no amorE em mais nadaCala; escuta o silencioQue nos falaMais intimamente; ouveSossegadaO amor que despetalaO silencio...Deixa as palavras a poesia...Vinicus de MoraesCredi solo nell`amoreE in nient`altroTaci: ascolta il silenzioChe ci parlaPiu intimamente senti,TranquillaL`amore che sfogliaIl silenzio....Lacia che parli la poesia.... Para finalizar o Professor Rivoltella abriu uma garrafa de cacasa Boazinha, de Salinas MG, e ai finalizamos o dia tomando pinga e jogando conversa fora. Confesso que com pao de queijo, pinga e poesia de Vinicius de Moraes me senti em casa.Rivoltella, eu e a BoazinhaE assim foi, sem duvida nenhuma, uma boa despedida de trabalho de 2010!!!Aproveito a deixa e me despeco de 2010 com muito carinho, pois foi um ano de realizacoes e de muito trabalho. Agradeco as pessoas que me acompanharam nesse blog me motivando...dizer que postar esses pequenos relatos e ideias esta sendo uma otima experiencia....e pra infelicidade de todos, no ano que pretendo continuar e prometo melhorar assustadoramente.....
Por ocasiao do meu doutorado em Educacao Fisica na Universidade Federal de Santa Catarina com Estagio de Doutorado em desenvolvimento na Universidade Catolica Sacro Cuore de Milao resolvi fazer uma viagem a cidade de origem da minha familia. A viagem era muito pessoal e introspectiva sem nenhuma pretensao somente conhecer e ver de onde o bisnono partiu. Cheguei na cidade sozinho, me hospedei num pequeno hotel e depois de um bom descanso comecei a circular na cidade observando as casas, as pessoas, a montanha, o rio... A cidade e muito agradavel esta dentro de um vale com duas montanhas muito altas uma em cada lado e no meio passa o rio Brenda dando ao local uma caracteristica toda especial, acabei descrevendo esse retorno num outro post no meu blog.Em janeiro de 2011 quando recebi a minha familia em Milao resolvi retornar para que eles pudessem conhecer a pequena cidade. Ao chegar liguei para o Sr. Sasso informando que estava chegando e ele me convidou para um jantar. Conversamos muito sobre a cidade, sobre a nossa familia sobre Concordia e o processo de imigracao para o Brasil. O Sr. Sasso foi prefeito da cidade por 20 anos sendo responsavel pela construcao do museu do tabaco e do rio Brenda, principais atividades economicas da cidade do seculo passado alem de ter muito interesse pelos Cidadao de Valstagna no mundo. Enquanto conversavamos sua esposa nos fez um belo jantar com peixe do proprio Brenda, cogumelos dos alpes, queijo produzido nas montanhas vinho da regiao alem de uma maravilhosa sobremesa envolvendo meus filhos na elaboracao. No dia seguinte fomos ate a paroquia da cidade pois o Sr. Sasso achava que poderiamos encontrar o local onde o Pietro morava com o seu pai Pio e talvez a propria casa. No livro de registro de nascimento da Paroquia indicava o endereco onde morava Pio Lazzarotto, era San Gaetano 274. Entao fomos ate o local e comecamos a procurar a casa. Depois de muita conversa e perguntas, principalmente para os mais antigos, conseguimos chegar ate uma possivel casa. Nao temos 100% de certeza, mas chegamos ate ela pois os mais antigos tinham em mente que havia o bosco do Pio, isso e um pequeno pedaco de terra onde ele plantava, e a casa era associada a esse bosco. Seu Sasso apontando o possivel bosco do Pio no alto da montanhaAssim conseguimos encontrar a provavel casa do Pio Lazzarottio onde ele morava com os seus 7 filhos antes de partir para o Brasil. E possivel, com mais calma, confirmar com mais precisao essa informacao, inclusive sabendo sobre as reais condicoes da sua saida e por que, por exemplo, ainda tinham como referencia o Bosco do Pio.Possivel casa do Pio, essa do meio com as janelas fechadas com tijolo a vistaTambem no mesmo dia o Sr. Sasso tinha marcado com o Atual prefeito uma audiencia e junto com isso marcou com o jornalista da cidade uma entrevista. Fui muito bem recebido presenteado com um livro da historia da cidade entregue pelo prefeito e depois saiu uma materia no Jornal da cidade
sobre o meu retorno. Aproveitei a oportunidade e entreguei para o Prefeito o Livro do Andre Lazzarotti que conta um pouco da nossa historia.Recebendo das maos do PrefeitoAngelo Moro um livro da cidade de ValstagnaIniciamos uma conversa de uma possivel vinda de uma comissao da familia Lazzarotti com mais membros, principalmente os mais velhos, para julho de 2012 visto que nesse periodo tem uma grande festa na cidade e ai poderiamos nos integrar na programacao. Assim podemos avancar no conhecimento da historia e tambem para que as pessoas mais antigas da familia tenham contato com a cidade e com a cultura e possam recordar um pouco do dialeto Veneto falado pelos nossos avos e hoje esquecido pela nossa geracao. Recorte do jornal de Valstagna sobre a minha visitaTambem pensamos em conversar diretamente com o Prefeito sobre a situacao da familia no processo de dupla cidadania, visto que no Brasil todas as listas estao fechadas e a previsao minima e de 10 anos. Parece que ha uma outra possibilidade de dar entrada na documentacao via Comune sendo mais agil e rapida e nao necessitando residir aqui na Italia. Fiquei de fazer um roteiro sobre a viagem com uma proposta de programacao e de valores para apresentar a familia para ver a viabilidade de tal viagem e seu planejamento com antecedencia.
A ultima ceia ou a Santa Ceia em italiano Il cenacolo de Leonardo da Vinci, e talvez a sua obra mais difundida em todo o mundo. Eu cresci vendo essa cena em toda igreja e casa de familia, claro catolica do sul do Brasil, mas em nenhum momento aprendi o seu significado e o seu valor artistico mas simplesmente como uma expressao da ultima ceia de cristo com os apostolos e principalmente a figura de judas o traidor.A ultima ceiaEstando em Milao onde hoje se encontra essa obra, e conservada no mesmo local onde foi pintada, nao poderia deixar de visita-la. Devido a sua importancia e procura, para ve-la durante 15 minutos, e necessario fazer um agendamento pela internet ou pelo telefone. Esse pequeno detalhe acaba sendo uma das decepcoes de grande parte dos turistas que chegam em Milao e sem o agendamento nao conseguem ve-la, por isso se tem esse objetivo faca uma prenotacao no site http://www.vivaticket.it/evento.php?id_evento=298097&op=cenacoloVincianoA ultima ceia esta no museu Sacrestia Monumentale Del Bramante ao lado da Universidade Catolica Sacro Cuore de Milao onde estou estudando. Hoje resolvemos ir ate o local para fazermos o agendamento e para minha surpresa tinha uma vaga para entrar junto com um grupo pois alguns agendamentos tinham sidos cancelados, assim, pego de surpresa entrei, e mais surpreso ainda fiquei com a obra.A Ultima Ceia foi pintada entre os anos de 1494 a1498 no refeitorio do convento de Santa Maria delle Grazie. Como a pintura foi feita na propria parede do refeitorio teve varios problemas de infiltracao e com tecnicas muito avancadas foi recuperada numa restauracao entre os anos 1978 a 1999 e hoje e possivel ser visto.Alem do local inadequado com infiltracao, a obra sobreviveu a uma diversidade de acontecimentos, como por exemplo: no inicio do secolo XIX o exercito napoleao transformou o refeitorio em alojamento; na segunda guerra mundial o convento foi bonbardeado e destruido restando a parede onde esta a obra de Leonardo; e uma destruicao parcial, que pode ser vista na imagem acima, para a abertura de uma porta que ligava o refeitorio com a cuzinha feita pelos proprios padres.A visita custa 7,00 E e adquiri o guia eletronico por mais 3,5 E que tem 15 minutos de descricao sobre obra e seus aspectos historicos e as tecnicas empregadas. Nao e possivel tirar fotos da obra original, mas na saida do museu tem uma replica para os turistas, principalmente os japoneses matarem seu impedo de clicar...aproveitei e tirei essaA ultima ceia Webconferencia sobre o esporte e jogo entre estudantes brasileiros e italianosNo dia 22/02/2011 Terca-feira as 08h30min no Brasil e 12h30min na Italia demos continuidade a oficina sobre as praticas corporais brasileiras atraves de uma webconferencia que denominamos Jogo Gioco. O objetivo principal dessa atividade foi o conhecimento sobre as experiencias dos estudantes brasileiros e italianos sobre suas praticas corporais.A atividade foi desenvolvida entre duas turmas: Estudantes do 9o ano B do Colegio de Aplicacao da Universidade Federal de Goias, municipio de Goiania no Brasil e a Turma 3 B da Escola Fondazione Giovanni Paolo II localizada na Comuni de
questoes dos estudantes italianos, pois segundos esses, sao tantas tarefas escolares que sobra pouco tempo pra fazer outras coisas. Nas respostas dos estudantes brasileiros percebeu-se que esses possuem espacos mais amplos e valorizam mais os momentos de sociabilidade. Essa experiencia, simples mas significativa, trouxe curiosidades e ampliou possibilidades de conhecimentos e de troca de ideias e informacoes entre os estudantes brasileiros e italianos e o mais importante pra nos foi possibilitar essa experiencia com as tecnologias de comunicacao e informacao as quais comecam a diminuir nossas distancias nos aproximando mais uns dos outros.A diretora da Escola de Melegnano ao final da webconferencia saudou os estudantes brasileiros e os envolvidos na atividade e sugeriu dar continuidade a essa atividade com visitas mutuas de estudantes brasileiros a Italia e estudantes Italianos ao Brasil, proposta que sera analisada por ambas as escolas em possibilidade de convenios e parcerias.Por fim, queremos agradecemos a todos os envolvidos na realizacao dessa atividade. Primeiro aos Professores das turmas: Alcir Horacio da Silva no Brasil e LetiziaGalli na Italia, ao Suporte Tecnico do Alan, os tradutores: Francesca Museti na Italia, Lariza Zaninine Brasil ao apoio de Alexandre Rosado - Italia alem do apoio institucional das duas escolas envolvidas do Centro de Aprendizagem em Rede da UFG e da Coordenacao do Curso de Educacao Fisica na modalidade a distancia da Faculdade de Educacao Fisica e ao CREMIT-Italia.
Podemos dizer que a Italia e uma das grandes responsavel pelos espetaculos esportivos, e talvez a construcao do coliseu em Roma seja a sua representacao maxima. Hoje nao sao mais os gladiadores que se enfrentam na arena mas os jogadores de futebol. Temos algumas teses da sociologia do esporte, que defende a ideia que o esporte e a representacao da guerra, so que sob controle, onde as pulsoes do que temos de animal podem ser liberadas.Estadio San Siro - Milao - ItaliaHoje a Italia mantem a tradicao dos grandes espetaculos esportivos e eu nao poderia deixar de ver um jogo no San Siro. O futebol e um fenomeno mundial que arrasta milhoes de espectadores seja assistindo diretamente no estadio ou via mediacao das tecnologias da tv, do radio, da internet, do jornal, etc. E falando em tecnologias, essa semana assisti um curta do Benini onde em frente do afresco do Giudizio Universale, de Michelangelo Buonarroti (1475/ 1564) faz um dialogo entre um jogador de futebol e de um farao...e belissimo...io sono il terzino della Santidoria...io sono il Faraoni...e io sono il terzino uomo della squadra ...de qual squadra tu sei...io sono Il Faraoni.... expressa um pouco a importancia do futebol na atualidade num dialogo de tempos e valoracoes distintas.O espetaculo que assisti hoje foi um jogo de futebol pelo campeonato Italiano entre Milan e Roma. O jogo faz parte da 17 rodada do Campeonato Italiano 2010/2011 onde o Milan ocupa a primeira posicao com 36 pontos e o Roma e o sexto com 26 pontos. No Milan atualmente jogam os brasileiros Ronaldinho, Robinho, Thiago Silva, Pato. No Roma jogam Cicinho, Juan, Fabio Simplicio, Doni e Julio Batista. Na partida atuaram pelo Milao somente o Robinho e faltando 5 minutos entrou Ronaldinho e no Roma atuaram Adriano, Juan e Doni e Fabio Simplicio.Para assistir esse jogo fui junto com outros 5 amigos, 3 Italianos e 2 brasileiro. A aquisicao dos bilhetes foi feita 15 dias antes e para compra-los foi necessario xerox da identidade e do cfp, no meu caso, do codigo fiscal, equivalente ao nosso cpf, e do passaporte e para entrar no jogo tive que apresentar esses dois documento. A espectativa de todos era grande e depois da compra dos bilhetes trocamos mensagens cotidianas onde se agendava o espetaculo e se criavam as expectativas. No grupo todos torciam pelo Milan, fora eu que era turista e que estava muito mais para ver o espetaculo do que para torcer por uma equipe.Estava torcendo para ter um bom jogo mas nao foi isso que aconteceu. O jogo em si foi muito ruim, parecia que os jogadores estavam cumprindo tabela nao vendo a hora de tirar o recesso de natal. O resultado 1 X 0 pro Roma nao expressou o que foi a partica. O Milao teve mais posse de bola, jogou melhor mas nao conseguia armar as jogadas. Com Pirlo jogando nos primeiros 10 minutos parecia que logo o Milao faria o gol, mas se machucou aos 10 minutos e foi substituido pelo Seedorf que teve uma pessima atuacao nao conseguindo armar jogadas
e errando muitos passes. Dessa forma o Milan nao conseguia fazer a passagem da defesa para o ataque, sem falar que o Robinho e Ebrahimovic nao se acertavam em campo. Faltando 5 minutos Boateng se machucou e entrou Ronaldinho, mas no final do jogo pegou somente 2 vezes na bola e nada aconteceu.Para os meus amigos torcedores do Milao parece que nao foi um bom dia, pois o Milao perdeu para o Roma e o principal rival, a Internacional de Milao, ganhou o campeonato mundial interclubes.Torcida do MilaoPra mim sem duvida foi um grande espetaculo. O Estadio San Siro e maravilhoso pois e possivel ver o jogo muito proximo do campo pois nao tem a pista de atletismo e nem o foso, tradicional em quase todos os estadios brasileiros, e que deixa a torcida distante. Outro detalhe interessante e que o San Siro e o estadio de duas grandes equipes de Milao, o Milao e o Internacional de Milao, dessa forma mantem a estrutura com uma gestao altamente profissional para garantir o espetaculo e tambem garantir maior comodidade aos torcedores.
Quanto retornei a Valstagna, Italia, em 2011, ganhei um cd do ex-prefeito Sasso. Depois de um tempo comecei a rever as minhas anotacoes e as coisas que trouxe e encontrei esse cd. Me surpreendeu o seu conteudo pois em conversas com o Sr. Sasso expliquei como a minha familia vivia no Brasil e que estava contente pois tinha encontrado uma explicacao do por que tres geracoes dela cultivavam o tabaco. Valstagna foi uma grande produtora de tabaco e na cidade ha uma parte especifica do museu que conta essa historia. No cd ha um curta metragem chamado Fazzoletti di terra que conta a historia de um casal de senhores que vivem isolados no alto da montanha talhando-a para o cultivo do tabaco. O documentario e belissimo e encontrei disponivel na internet, inclusive uma primeira parte onde o diretor explica seu contexto e os motivos da sua filmagem.Para ver o documentario clique aqui O Centro de Ricerca Sull'Educazione all Media, all 'informazione ed alla tecnologia-CREMIT desenvolve junto a Escola Fondazione Giovanni Paolo II um projeto piloto na Lombardia de Midia Educacao atraves da intervencao do que Rivoltella chama de Midia Educator, profissional que desenvolve a educacao sobre as midias, atraves das midias e para as midias, assim, durante o ano desenvolve em cada classe 45 horas aula, sendo, 30 horas de laboratorios e 15 horas onde os estudantes devem criar e apresentar um projeto.Hoje eu fui convidado para fazer uma oficina sobre a Educacacao Fisica Brasileira para uma classe de estudantes entre 12 e 13 anos de idade. A atividade que propus e o seu desenvolvimento descrevo abaixo.O projeto com essa classe e sobre a comunicacao esportiva e por esse motivo pensei em trabalhar com os estudantes o tema da Representacao e atualidades da Educacao Fisica Brasileira com o objetivo de apresentar a educacao fisica brasileira, seus conteudos e formas de desenvolvimento destacando aspectos especificos da sua manifestacao como o futebol, a danca e a capoeira.Como metodologia de trabalho a oficina foi desenvolvida de forma dialogica em 4 momentos: no primeiro tentei identificar o que conhecem e reconhecem da educacao fisica brasileira usando como estimulo visual um mapa do brasil. Num segundo momento tentei ampliar esse conhecimento da relacao entre os dois paises atraves de um jogo onde eu apresentava uma caracteristicas brasileiras e eles tentavam apresentar a mesma caracteristica para a Italia. Na terceira etapa construi algumas sinteses, tanto do Brasil como da Educacao Fisica Brasileira. Ja na ultima etapa pensamos uma possibilidade de continuacao do trabalho e surgiu a proposta de fazermos uma videoconferencia com uma turma de escola brasileira sobre o tema da Educacao Fisica.A oficina se desenvolveu mais ou menos da seguinte forma:1 - Me apresentei aos estudantes e expliquei a proposta da oficina. Chamei um aluno para desenhar o mapa do Brasil de um lado do quadro e outro para desenhar o mapa da Italia no outro lado. Do lado do mapa do Brasil criamos um quadro. Comecei a fazer perguntas aos estudantes sobre o que conhecem e reconhecem do Brasil anotando todas as caracteristicas apresentadas. A centralidade