Ediouro Circulo do Livro Editora Abril NAO ESQUECAM: Nao serve adaptacao, nem versao! Tem que ser texto integral, traduzido! Outro livro muito comentado e pouco lido!No Brasil, so conheco a edicao da editora HEMUS, com o texto integral.Mas ha no mercado duas edicoes portuguesas, que podem ser lidas.A primeira da editora VERBO.E outra da editora CASA DO LIVRO EDITORA. Descricao: James M. Barrie (como Capitao Gancho) e Michael Llewelyn Davies (como Peter Pan) no gramado em Rustington, Agosto 1906 Biografia:James Matthew Barrie nasce 9 de maio de 1860 na localidade escocesa de Kirriemuir. Nono filho de dez irmaos, filho do tecelao David Barrie e Margaret Ogilvy, pela qual tinha verdadeira adoracao, mas seu filho favorito era David, um dos irmaos mais velhos, que falece em um acidente pouco antes dos 14 anos. Vestia roupas do irmao, para tentar agradar a mae que entrara em depressao. Desta herdou a capacidade de fabulacao, contando historias de aventura e fantasia como ouvira desde a infancia.Desde o colegio interessara-se por escrita e teatro. Em 1877 escreve sua primeira peca teatral "Bandoleiro O Bandido", que foi representada na Dumfries Academy.Em 1878 Barrie, que tinha complexo pela pouca estatura ( nao passara de um metro e meio), entrou na Universidade de Edimburgo, onde estudou ate 1882.Um ano depois comeca a colaborar com a publicacao "Notthingham Journal"e dois anos mais tarde transfere-se para Londres, onde tornou-se jornalista free-lance, escrevendo no "St. James's Gazette"e "The Pall Mall Gazette".Inicia-se como novelista com historia e "Better Dead" (1887), depois "Auld Licht Idylls" (1888) que foi seu primeiro sucesso. No mesmo ano publica os livros de relatos "When a man's single" (1888), "A window in thurms" (1889) e "My lady nicotine" (1890), a novela romantica "O pequeno ministro"(1891), "Margaret Ogilvy" (1896) biografia dedicada a sua mae, a novela "O sentimental Tommy" (1896), sua sequencia "Tommy e Grizel" (1900) e "O pequeno passaro branco" (1902).Como escritor teatral, temos "Richard Savage" (1891), com H.B. Marriott Watson, "Ibsen's Ghost" (1892) e "A historia de amor do profess or" (1892), antes do seu grande exito "Walker London" (1893).Um ano depois casa-se com a atriz Mary Ansell, protagonista de sua obra. Neste ano publica "Jane Annie"junto com Arthur Conan Doyle. Estreia versoes teatrais para varias de suas obras entre elas a mais conhecida, "Peter Pan" (1905).O nome de Peter foi inspirado no menino Peter Llewellyn Davies, um dos irmaos da familia Llewellyn Davies, com quem Barrie teve estreita amizade apos conhece-los em 1898 nos jardins de Kensington. Sylvia, mae dos meninos que Barrie visitava para contar historias, era filha do novelista George Du Maurier. Sylvia e seus filhos, que perderam o pai Arthur em 1907, inspiraram tambem a novela "O pequeno passaro brano" (1902)."Peter Pan"teve varias continuacoes, como "Peter Pan nos jardins de Kensington" (1906), que incluia capitulos de " O pequeno passaro branco"e "Peter Pan e Wendy" (1911), versao em novela da obra teatral.Otras obras teatrais, menos conhecidas, mas com grande merito, sao "Josephine" (1906), "Punch" (1906), "O que sabem todas as mulheres" (1908), "The Twelve-Pound Look" (1910), "Um beijo para Cinderela" (1916), "Querido Bruto" (1917), "A