P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); }P.western { font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; }P.cjk { font-family: "SimSun"; font-size: 12pt; }P.ctl { font-family: "Mangal"; font-size: 12pt; }A:link { }Sempregostei de musica, e em casa tinhamos sempre um toca-discos. Na casados meus avos havia um lindo movel de madeira escura que minha avohavia trazido dos EUA, alto, com uma parte em baixo para guardar osdiscos; na parte de cima ficava o toca-discos, com agulhas feitas debambu. Vovo semprerecomendava muito cuidado quando desejavamos ouvir os discos de queela gostava tanto.Osdiscos eram frageis, quebravam muitofacilmente. A musicaerudita era interpretada principalmente por orquestras e pianistasfamosos como Arthur Rubinstein e por cantores de opera EnricoCaruso, Tito Schipa, Beniamino Gigli, Giuseppe di Stefano e tantosoutros. Em nossacasa tambem havia muitos discos. Cresci ouvindo meu pai cantarolararias com Una furtiva lacrima, M'appari, Che gelida manina, Elucevan le stelle... Minha mae tambem tinha uma linda voz, estudoucanto e ate hoje guardo muitas partituras das cancoes que elacantava. O gosto musical dela era mais moderno, tambem gostavabastante de musicas de filmes americanos. Que saudade!EmSao Joao conheci outro tipo de musica, tambem muito bonita ecativante, apresentada por D. Edwina Andrade Noronha, avo da minhacunhada Bia, quando era ainda namorada do meu irmao Clovis.D. Edwinaera uma daquelas senhoras gentis, graciosas e elegantes, sempre comum sorriso nos labios para os que a visitavam. Quando jovem, os paisesperavam que aprendesse a tocar piano, como era costume na epoca.Toda moca bem educada tocava piano. Mas... a jovem Edwina queriatocar violao! Aprendeu a tocar piano, mas em seu quarto tocavaviolao e compunha lindas cancoes. Foram mais de 500, a maioriadelas sobre a vida simples do campo, fazendeira que era.Pedi a elaque me ensinasse a tocar aquelas musicas tao bonitas e elagentilmente me recebia em sua casa, onde aprendi varias das suascomposicoes. Uma das minhas preferidas e O Portaozinho daCasinha de Sinha. Aqui esta a letra:OPortaozinho da Casinha de SinhaOportaozinho da casinha de SinhaE todoverde, Sinha mesma quem pintouE bemjuntinho ha um velho jasmineiroQuasesempre esta floridoPra chamaros beija-florQuandoSinha vai a fonte buscar aguaLeva opote na cabeca, vai cantando sem pararE quandovolta vem andando de mansinhoO portaoabre sozinhoPra Sinhapoder passarbis{ Ai,pra Sinha poder passarQuandoSinha vai a fonte lavar roupaMolha,molha os seus pezinhosSinhagosta de brincarE ospassarinhos na beirada do caminhoFica tudovigiandoPraninguem ali chegarQuandoSinha tira a fita do cabeloMerguia acabecinhaDepoisgarra a balancarO soldanado fica tao adimiradoBeija,beija com carinhoOs cabelosde SinhaAi, o solgosta de beijarOs cabelosde SinhaQuando anoite chega o vento e o portaozinhoBate, batecoitadinhoParece quevai quebrarEle entaodiz: Senhor vento la do Norte,Nao mefaca bater forteQue Sinhapode acordarMas certodia um caboclo viu SinhaFoidepressa lhe pedirPra comele se casarOportaozinho ficou tao enciumadoSe trancoutodo zangado, disse:Nao podepassarinhosAi, aquinao pode passarTomo contade SinhaNao e umprimor? Faz parte da minha trilha sonora...* * * * * I have always enjoyed music and at home we always had a record player. In my grandparents' house there was a beautiful piece of furniture made in dark wood, that my grandmother had brought from the US. It was tall, with a partition below to keep the records and the record player above it, with needles