A lingua portuguesa hoje falada por 241 milhoes de pessoas em 10paises, teve sua origem nos dialetos falados pelos povos de origemceltica que habitavam o noroeste da Peninsula Iberica. Esteslinguajares fundiram-se com o latim falado pelas legioes romanas queao invadiram a regiao no seculo I a.C. tornaram seu uso obrigatorioaos povos dominados.Estes falares romanicamente, como eram assim identificados osdialetos da epoca, evoluiram e se modificaram gradualmente durante 400anos, originando as linguas neolatinas peninsulares.E costume dividir a historia da Lingua Portuguesa em tres grandes periodos:1 - Proto - historico: do seculo IX ao XII. E o da lingua apenas falada.2 - Portugues Arcaico: do seculos XII ao XV. E o da lingua falada eja escrita.3 - Portugues Moderno: do seculo XV ate hoje.A partir do seculo V d.C., com o declinio da romanizacao, quando naomais havia a imposicao oficial para falar o latim, como linguaobrigatoria, comecou a se formar e a tomar corpo, na Lusitania, ao sulda Galicia, o falar portucalense, que foi denominado dialeto galaico- portucalense, miscelanea de resticios dialetais celticos com o latimvulgar usado pelo povo.Este dialeto, durante muito tempo, foi apenas falado. Entretanto, apartir dos seculos VIII e IX, em documentos escritos da epoca,aparecem algumas de suas manifestacoes sob a forma de palavraspopulares misturadas ao latim barbaro ou baixo latim, linguajar esteusado pelos escrivaes para redigir as doacoes, partilhas, de maneiraa facilitar sua compreensao pelo povo.A linguagem escrita, ja afastada da forma classica latina, usavaprocessos analiticos com a preposicao de, a conjuncao que, eabandonava as declinacoes latinas introduzindo flexoes de plural e degenero e apresentava modificacoes foneticas bem acentuadas, como V=Ucomo se observa neste documento que e uma carta de venda e doacao de1026:Christus. In Dei nomine, ego Meitilli kartula uenditiones facimus adtiui Octicio de ereditate nostra propria que auemos de auolenga et deparentorum nostrorum in uilla Kabanones et in Muradones IIIIa.................et sakastes nobis de barcas de laudomanes etdedistis pro nobis uno manto lobeno e una spata .......Somente a partir do ano 1000 e que se tem noticia do dialetogalaico-portugues escrito, isto porque foram encontrados pergaminhoscom versos transcritos de cantigas de trovadores medievais, e que hojeformam os Cancioneiros, como tambem com textos narrativos de lendas eromances em prosa.Ja se percebe a definicao da lingua portuguesa a partir do galaico dostrovadores tendo entretanto muitas influencias do castelhano e doprovencal. E bem visivel isto nestas duas cantigas, feitas,provavelmente, para serem cantadas.A primeira e considerada o mais antigo documento em verso, talvez doano 1189, de autoria de Paay Soarez de Taveiroos. Foi dedicada a MariaPaes Ribeiro, a Ribeirinha, corteza favorita de D. Sancho I, e aoutra de D. Affonso X, rei de Castela.Ambas estao escritas em galaico, dialeto preferido pelos trovadoresda epoca, como esta considerada a mais antiga .No mundo non m ei parella,Ben ssabia eu, mha senhor,mentre me for como me uay,que, poys m eu de uos partisse,ca ia moiro por uos, e ay !que nunc aveeria saborMia senhor, branca e uermellade rem, poys uos eu non uisse,queredes que uus retraya,porque uos ssodes a melhorquando uus eu uj en saya.dona de que nunca oysseMao dia me leuatey,omem falar,que uus enton non uj