thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
enfiaram sorrateiros no inicio da fila onde ja aguardavam os outros meninos com o Sr. e a Sra. Weasley. Ah, chegaram, que bom! disse a Sra. Weasley. Ela parecia ofegante e nao parava de ajeitar os cabelos. Vamos ve-lo em um minuto...Aos poucos Gilderoy Lockhart se tornou visivel, sentado a uma mesa, cercado de grandes cartazes com o proprio rosto, todos piscando e exibindo dentes ofuscantes de tao brancos.O verdadeiro Lockhart estava usando vestes azul-miosotis que combinavam a perfeicao com os seus olhos; seu chapeu conico de bruxo se encaixava em um angulo pimpao sobre os cabelos ondulados.Um homenzinho irritadico dancava a sua volta, tirando fotos com uma maquina enorme que soltava baforadas de fumaca purpura a cada flash enceguecedor. Saia do caminho, voce ai rosnou ele para Rony, recuando para se posicionar em um angulo melhor. Trabalho para o Profeta Diario. Grande coisa disse Rony, esfregando o pe que o fotografo pisara.Gilderoy ouviu-o. Ergueu os olhos. Viu Rony e em seguida viu Harry Potter.Encarou-o. Entao se levantou de um salto e decididamente gritou: Nao pode ser, Harry Potter!A multidao se dividiu, murmurando agitada; Lockhart adiantou-se, agarrou o braco de Harry e puxou-o para frente. A multidao prorrompeu em aplausos. A cara de Harry estava em fogo quando Lockhart apertou sua mao para o fotografo, que batia fotos feito louco, dispersando fumaca sobre os Weasley. De um belo sorriso, Harry disse Lockhart por entre os dentes faiscantes. Juntos, voce e eu valemos uma primeira pagina.Quando ele finalmente soltou a mao de Harry, o garoto nao conseguia sentir os dedos. E tentou se esgueirar para junto dos Weasley, mas Lockhart passou um braco pelos seus ombros e segurou-o com firmeza ao seu lado. Minhas senhoras e meus senhores disse em voz alta, ao mesmo tempo que pedia silencio com um gesto. Que momento extraordinario este! O momento perfeito para anunciar uma novidade que estou guardando so para mim ha algum tempo! Quando o jovem Harry entrou na Floreios e Borroes hoje, so queria apenas comprar a minha autobiografia, com a qual eu terei o prazer de presentea-lo agora. A multidao tornou a aplaudir. Ele nao fazia ideia , continuou Lockhart, dando uma sacudidela em Harry que fez os oculos do menino escorregarem para a ponta do nariz, que em breve estaria recebendo muito, muito mais do que o meu livro O Meu Eu Magico. Ele e seus colegas irao receber o meu eu magico em carne e osso. Sim, senhoras e senhores, tenho o grande prazer de anunciar que, em setembro proximo, irei assumir a funcao de professor de Defesa contra as Artes das Trevas na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts!A multidao deu vivas e bateu palmas, e Harry se viu presenteado com as obras completas de Gilderoy Lockhart. Cambaleando sob o peso dos livros, ele conseguiu fugir das luzes da ribalta para a periferia do salao, onde Gina estava parada com o seu novo caldeirao. Fique com eles murmurou Harry para a menina, virando os livros no caldeirao. Eu vou comprar os meus... Aposto que voce adorou isso, nao foi,
Potter? disse uma voz que Harry nao teve problema em reconhecer. Ele endireitou o corpo e se viu cara a cara com Draco Malfoy, que exibia o sorriso de desdem de sempre. O Famoso Harry Potter , continuou Malfoy. Nao consegue nem ir a uma livraria sem parar na primeira pagina do jornal. Deixe ele em paz, ele nem queria isso disse Gina. Era a primeira vez que falava na frente de Harry. E olhava feio para Malfoy. Potter, voce arranjou uma namorada! disse Malfoy arrastando as silabas.Gina ficou escarlate enquanto Rony e Hermione lutavam para chegar ate eles, sobracando pilhas de livros de Lockhart. Ah, e voce exclamou Rony, olhando para Malfoy como se ele fosse uma coisa desagradavel, grudada na sola do sapato. Aposto como ficou surpreso de ver Harry aqui, hein? Nao tao surpreso como estou de ver voce numa loja, Weasley retrucou Malfoy. Imagino que seus pais vao passar fome um mes para pagar todas essas compras.Rony ficou tao vermelho quanto Gina. Largou os livros no caldeirao, tambem, e partiu para cima de Malfoy, mas Harry e Hermione o agarraram pelo casaco. Rony! chamou o Sr. Weasley, que procurava se aproximar com Fred e Jorge. Que e que esta fazendo? Esta muito cheio aqui, vamos para fora. Ora, ora, ora, Arthur Weasley.Era o Sr. Malfoy. Estava parado com a mao no ombro de Draco, com um sorriso de desdem igual ao do filho. Lucio disse o Sr. Weasley, dando um frio aceno com a cabeca. Muito trabalho no Ministerio, ouvi dizer falou o Sr. Malfoy. Todas aquelas blitz... Espero que estejam lhe pagando hora extra!Ele meteu a mao no caldeirao de Gina e tirou, do meio dos livros de capa lustrosa de Lockhart, um exemplar muito antigo e surrado de um Guia Sobre Transfiguracao Para Principiante. E obvio que nao concluiu o Sr. Malfoy. Ora veja, de que serve ser uma vergonha de bruxo se nem ao menos lhe pagam bem para isso?O Sr. Weasley corou com mais intensidade do que Rony e Gina. Nos temos ideias muito diferentes do que e ser uma vergonha de bruxo, Malfoy. Visivelmente disse o Sr. Malfoy, seus olhos claros desviando-se para o Sr. e Sra. Granger, que observavam apreensivos. As pessoas com quem voce anda, Weasley... E pensei que sua familia ja tinha batido no fundo do poco...Ouviu-se uma pancada metalica quando o caldeirao de Gina saiu voando; o Sr. Weasley se atirara sobre o Sr. Malfoy, derrubando-o contra uma prateleira. Duzias de livros de soletracao despencaram com estrondo em sua cabeca; ouviu-se um grito "Pega ele, papai" dado por Fred e Jorge; a Sra. Weasley gritava "Nao, Arthur, nao"; a multidao estourou, recuando e derrubando mais prateleiras. Senhores, por favor, por favor! pedia o assistente, e, depois, mais alto que a algazarra reinante. Vamos parar com isso, cavalheiros, vamos parar com isso...Hagrid caminhava em direcao aos dois atravessando um mar de livros. Num instante ele separou o Sr. Weasley e o Sr. Malfoy. O Sr. Weasley com o labio cortado e o Sr. Malfoy fora atingido no olho por uma
Enciclopedia dos sapos. Ele ainda segurava o livro velho de Gina sobre transfiguracao. Atirou-o nela, os olhos brilhando de malicia. Aqui, tome o seu livro, e o melhor que seu pai pode lhe dar...E, desvencilhando-se da mao de Hagrid, chamou Draco e sairam da loja. Voce devia ter fingido que ele nao existia, Arthur disse Hagrid, quase erguendo o Sr. Weasley do chao enquanto este endireitava as vestes. Podre ate a alma, a familia toda, todo mundo sabe disso. Nao vale a pena dar ouvidos a nenhum Malfoy. Sangue ruim, e o que e. Vamos agora, vamos sair daqui.O assistente parecia querer impedi-los de sair, mas mal chegava a cintura de Hagrid e pareceu pensar duas vezes. Eles subiram apressados a rua, os Granger tremendo de susto e a Sra. Weasley fora de si de furia. Um belo exemplo para os seus filhos... Saindo no tapa em publico... Que e que o Gilderoy Lockhart deve ter pensado... Ele estava satisfeito informou Fred. Voce nao ouviu o que ele disse quando estavamos saindo? Perguntou aquele cara do Profeta Diario se ele podia incluir a briga na noticia, disse que tudo era publicidade.Mas foi um grupo mais sereno que voltou a lareira do Caldeirao Furado, de onde Harry, os Weasley e todas as compras iriam retornar a Toca, usando o Po de Flu. Eles se despediram dos Granger, que iriam atravessar o bar para chegar a rua dos trouxas, do outro lado; o Sr. Weasley comecou a perguntar ao casal como funcionavam os pontos de onibus, mas parou de repente ao ver o olhar da Sra. Weasley.Harry tirou os oculos e guardou-os bem seguros no bolso antes de se servir do Po de Flu. Decididamente nao era o seu meio de transporte favorito.
CAPITULO TRESA Toca Rony! murmurou Harry, deslizando furtivamente ate a janela e abrindo-a de modo que pudessem conversar atraves das grades. Rony, como foi que voce... Que e...?O queixo de Harry caiu quando o impacto do que via o atingiu por inteiro. Rony estava debrucado na janela traseira de um velho carro turquesa, estacionado no ar. Do banco dianteiro sorriam, para Harry, Fred e Jorge, os irmaos gemeos de Rony, mais velhos que ele. Tudo bem, Harry? perguntou Jorge. Que e que esta acontecendo? perguntou Rony. Por que e que voce nao tem respondido as minhas cartas? Convidei-o a nos visitar umas doze vezes e entao papai chegou em casa e disse que voce tinha recebido uma advertencia oficial por usar magica na frente de trouxas... Nao fui eu... E como e que ele soube? Ele trabalha no Ministerio. Voce sabe que nao temos permissao para usar magica fora da escola... Olha quem fala respondeu Harry olhando para o carro que flutuava. Ah, isto nao conta respondeu Rony. E so emprestado. E do papai, nao fomos nos que o enfeiticamos. Mas fazer magica na frente desses trouxas com quem voce mora... Eu ja disse que nao fiz... Mas vai levar muito tempo para contar agora. Olha, sera que voce pode avisar em Hogwarts? Os Dursley me trancaram e nao vao me deixar voltar e, e claro, nao posso sair usando magica, porque o Ministerio vai achar que e a segunda magica que faco em tres dias, e ai... Pare de falar coisas sem sentido disse Rony. Viemos leva-lo para casa conosco. Mas voces tambem nao podem me tirar usando magica... Nao precisamos disse Rony, indicando com a cabeca o banco dianteiro do carro e sorrindo. Voce esqueceu quem foi que eu trouxe comigo. Amarre isso nas grades mandou Fred, atirando a ponta de uma corda para Harry. Se os Dursley acordarem, estou morto comentou Harry enquanto amarrava a corda bem firme em volta da grade e Fred acelerava o carro. Nao se preocupe falou Fred , e de distancia.Harry recuou para as sombras proximas, a Edwiges, que parecia ter percebido como aquilo era importante e ficou parada e silenciosa. O carro roncou cada vez mais alto e, de repente, com um ruido de trituracao, as grades foram totalmente arrancadas da janela, enquanto Fred continuava a subir no ar Harry correu a janela e viu as grades balancando a pouco mais de um metro do chao. Rony, ofegante, guindou-as para dentro do carro. Harry escutava ansioso, mas nao vinha o menor ruido do quarto dos Dursley.Depois que as grades foram guardadas no banco traseiro do carro, ao lado de Rony, Fred deu marcha a re ate chegar o mais proximo possivel da janela de Harry. Entre convidou Rony. Mas todo o meu material de Hogwarts... Minha varinha... Minha vassoura... Onde esta? Trancado no armario embaixo da escada, e nao posso sair deste quarto... Nao tem problema disse Jorge do banco dianteiro do carro. Saia da frente, Harry.Fred e Jorge entraram no quarto de Harry pela janela, feito gatos. A pessoa tinha que tirar
o chapeu para eles, pensava Harry, quando Jorge puxou um grampo do bolso e comecou a arrombar a fechadura. Tem muito bruxo que acha que e uma perda de tempo conhecer macetes de trouxas como esse disse Fred , mas nos achamos que vale a pena aprender essas habilidades, mesmo que sejam um pouco demoradas.A porta fez um dique e se abriu. Entao, vamos apanhar o seu malao, e voce pega o que precisar do seu quarto e passa para o Rony murmurou Jorge. Cuidado com o ultimo degrau, ele range murmurou Harry para os gemeos que desapareceram no corredor escuro.Harry correu pelo quarto reunindo seus pertences e passando-os a Rony pela janela. Entao, foi ajudar Fred e Jorge a carregar o malao para cima. Harry ouviu o tio Valter tossir.Finalmente, ofegantes, eles chegaram ao alto da escada e carregaram o malao pelo quarto de Harry ate a janela aberta.Fred pulou a janela de volta ao carro para puxar o malao com Rony, enquanto Harry e Jorge o empurravam pelo lado de dentro.Pouco a pouco, o malao deslizou pela janela. Tio Valter tossiu outra vez. Mais um pouquinho arfou Fred, que estava puxando o malao para dentro do carro. Mais um bom empurrao...Harry e Jorge jogaram os ombros contra o malao e ele deslizou da janela para o assento traseiro do carro. Muito bem, vamos cochichou Jorge.Mas quando Harry subia no parapeito da janela ouviu um guincho alto atras dele, seguido imediatamente pela voz trovejante do tio Valter. ESSA CORUJA DESGRACADA! Eu esqueci a Edwiges! Harry precipitou-se de volta ao quarto na hora em que a luz do corredor se acendeu agarrou a gaiola, correu a janela e passou-a a Rony. E estava subindo de volta na comoda quando o tio Valter socou a porta destrancada e ela se escancarou.Por uma fracao de segundo, o tio Valter parou emoldurado pelo portal, em seguida deixou escapar um urro como o de um touro enfurecido e atirou-se contra Harry prendendo-o pelo tornozelo.Rony, Fred e Jorge agarraram os bracos de Harry e o puxaram com toda a forca que tinham. Petunia! berrou tio Valter. Ele esta fugindo! ELE ESTA FUGINDO!Mas os Weasley deram um puxao gigantesco e a perna de Harry se soltou da garra do tio Valter e Harry ja estava no carro e batia a porta. Pe na tabua, Fred! gritou Rony, e o carro disparou de repente em direcao a lua.Harry nao conseguia acreditar estava livre. Baixou a janela, o ar da noite chicoteou seus cabelos, e ele virou a cabeca para contemplar os telhados da Rua dos Alfeneiros que desapareciam ao longe. Tio Valter, tia Petunia e Duda estavam todos debrucados, estupefatos, na janela de Harry. Vejo voces no proximo verao! gritou Harry.Os Weasley soltaram gargalhadas e Harry se acomodou no banco, sorrindo de orelha a orelha. Solte a Edwiges pediu ele a Rony. Ela pode voar atras do carro. Ha seculos que nao tem uma chance de esticar as asas.Jorge passou o grampo a Rony e, um momento depois, Edwiges voou feliz pela janela e ficou deslizando ao lado do
carro como um fantasma. Entao, qual e a historia, Harry? perguntou Rony impaciente. Que aconteceu?Harry contou tudo sobre Dobby, o aviso que dera a Harry e o desastre com o pudim de violetas. Fez-se um silencio longo e assombroso quando ele terminou. Muito esquisito disse Fred finalmente. Decididamente suspeito concordou Jorge. E ele nem quis lhe dizer quem estaria tramando tudo isso? Acho que ele nao podia respondeu Harry. Eu lhe contei, todas as vezes que ele estava quase deixando escapar alguma coisa, comecava a bater a cabeca na parede.Harry viu Fred e Jorge se entreolharem. O que, voces acham que ele estava mentindo para mim? perguntou Harry. Bom respondeu Fred , vamos colocar a coisa assim... Elfos domesticos tem poderes magicos proprios, mas em geral nao podem usa-los sem a permissao dos donos. Calculo que o velho Dobby foi mandado para impedir que voce voltasse a Hogwarts. Deve ser a ideia que alguem faz de uma brincadeira. Voce pode imaginar alguem na escola que tenha raiva de voce? Claro disseram Harry e Rony, juntos, na mesma hora. Draco Malfoy explicou Harry. Ele me odeia. Draco Malfoy? perguntou Jorge, virando-se. O filho de Lucio Malfoy? Deve ser, nao e um nome muito comum, e? disse Harry. Por que? Ja ouvi papai falar nele. Era um grande seguidor de Voce-Sabe-Quem. E quando Voce-Sabe-Quem desapareceu acrescentou Fred, esticando-se para olhar para Harry , Lucio Malfoy voltou dizendo que nunca tivera intencao de fazer nada. Um monte de bosta... Papai acha que ele fazia parte do circulo intimo de Voce-Sabe-Quem.Harry ja ouvira esses comentarios sobre a familia Malfoy antes e nao se surpreendeu nem um pouco. Draco Malfoy fazia Duda Dursley parecer um menino bom, atencioso e sensivel. Nao sei se os Malfoy tem um elfo domestico... disse Harry. Bom, seja quem for, os donos dele devem ter uma familia de bruxos antiga e rica disse Fred. E, mamae sempre desejou que a gente tivesse um elfo domestico para passar a roupa comentou Jorge. Mas so o que temos e um vampiro velho e incompetente no sotao e gnomos por todo o jardim. Elfos domesticos combinam com grandes casas senhoriais, castelos e lugares do genero; voce nao toparia com um na nossa casa...Harry estava calado. A julgar pelo fato de que Draco Malfoy em geral tinha do bom e do melhor, a familia devia rolar em dinheiro de bruxo; ele podia ate imaginar Malfoy se pavoneando por uma grande casa senhorial. Mandar o criado da familia impedir Harry de voltar a Hogwarts tambem parecia bem o tipo de coisa que Malfoy faria. Ele teria sido tao burro a ponto de levar Dobby a serio? Em todo o caso, fico contente que a gente tenha vindo busca-Lo. Eu estava ficando realmente preocupado quando voce, nao respondeu minhas cartas. Primeiro pensei que tinha sido culpa de Errol... Quem e Errol? Nossa coruja. Ele e velhissimo. Nao seria a primeira vez que desmaia ao fazer uma entrega. Entao tentei pedir o Hermes emprestado... Quem? A coruja que mamae e papai compraram para Percy quando ele foi nomeado monitor
explicou Fred do banco da frente. Mas Percy nao quis me emprestar. Disse que precisava dele. Percy anda se comportando de forma muito estranha este verao disse Jorge franzindo a testa. E tem despachado um bocado de cartas e passado um tempao trancado no quarto... Quero dizer, tem limite o numero de vezes que a pessoa pode querer dar brilho num distintivo de monitor.. Voce esta se afastando demais para oeste, Fred acrescentou, apontando a bussola no painel do carro. Fred corrigiu o rumo girando o volante. E seu pai sabe que voce esta dirigindo o carro? perguntou Harry, ja adivinhando a resposta. Ah, nao disse Rony , ele teve que trabalhar hoje a noite. Com sorte conseguiremos guardar o carro de volta na garagem antes que mamae note que saimos com ele. Afinal, que e que seu pai faz no Ministerio da Magia? Ele trabalha no departamento mais monotono de todos disse Rony. O do Controle do Mau Uso dos Artefatos dos Trouxas. O que? Tratam do feitico lancado em objetos feitos pelos trouxas, sabe, no caso de acabarem indo parar numa loja ou numa casa de trouxas. Como no ano passado, uma velha bruxa morreu e o seu servico de cha foi vendido a uma loja de antiguidades. Uma mulher trouxa comprou o servico, levou para casa e tentou servir cha aos amigos. Foi um pesadelo, papai ficou trabalhando depois do expediente durante semanas. Que aconteceu? O bule de cha endoidou e espirrou cha fervendo para todo lado, e um homem foi parar no hospital com as pincas de acucar presas no nariz. Papai quase ficou louco, so existe ele e um velho bruxo chamado Perkins no escritorio, e os dois tiveram que usar feiticos para apagar lembrancas e outros tipos de recursos para abafar o caso... E, papai e doido por tudo que os trouxas produzem; nosso barraco de ferramentas e cheio de coisas de trouxas. Ele desmonta um objeto, enfeitica e torna a monta-lo. Se ele revistasse a nossa casa teria que se dar ordem de prisao. Mamae fica danada. Aquela e a estrada principal disse Jorge, espiando para baixo pelo para-brisa. Estaremos la em dez minutos... Antes assim, ja esta clareando...Uma ligeira claridade rosada tornava-se visivel na linha do horizonte a leste.Fred fez o carro baixar um pouco, e Harry viu uma colcha de retalhos feita de campos e arvoredos. Moramos um pouquinho fora da cidade disse Jorge. Ottery St. Catchpole...O carro voador continuava a descer. A aureola escarlate do sol agora brilhava por entre as arvores. Pousamos! exclamou Fred quando, com um ligeiro solavanco, eles tocaram o chao.Tinham pousado ao lado de garagem desmantelada num pequeno quintal, e Harry olhou pela primeira vez para a casa de Rony. Parecia ter sido no passado um grande chiqueiro de pedra, que foram acrescentando comodos aqui e ali ate ela atingir os andares e era tao torta que parecia ser sustentada por magica (o que, Harry lembrou a si mesmo, era provavel).Quatro ou cinco chamines estavam encarrapitadas no alto do teto vermelho. Em um letreiro torto enfiado no chao,
proximo a entrada, lia-se A TOCA. Em volta da porta de entrada encontrava-se uma variedade de botas de borracha e um caldeirao muito enferrujado.Varias galinhas castanhas e gordas ciscavam pelo quintal. Nao e muita coisa disse Rony. E maravilhosa comentou Harry feliz, pensando na Rua dos Alfeneiros.Eles desembarcaram do carro. Agora vamos subir muito quietinhos recomendou Fred e esperar mamae nos chamar para tomar o cafe da manha.Eles desembarcaram do carro. Entao Rony, voce desce correndo e diz: "Mamae, olhe so quem apareceu durante a noite!" e ela vai ficar contente de ver o Harry e ninguem vai precisar saber que saimos voando no carro. Certo concordou Rony. Vamos Harry, eu durmo no... No alto...O rosto de Rony ganhou um tom verde esquisito, seus olhos se fixaram na casa. Os outros tres se viraram.A Sra. Weasley vinha atravessando o quintal, espantando galinhas, e para uma senhora baixa, gorducha, de rosto bondoso, era incrivel como estava parecendo um tigre de dentes de sabre. Ah! exclamou Fred. Essa nao! exclamou Jorge.A Sra. Weasley parou diante deles, as maos nos quadris, olhando de uma cara culpada para a outra. Vestia um avental florido com uma varinha saindo pela borda do bolso. Muito bem disse ela. Bom-dia, mamae disse Jorge, no que ele audivelmente pensou que era uma voz lampeira e cativante. Voces fazem ideia da preocupacao que tive? perguntou a Sra. Weasley num sussurro letal. Desculpe, mamae, mas sabe, tinhamos que...Os tres filhos da Sra. Weasley eram mais altos do que ela, mas encolheram a medida que a raiva da mae ia desabando sobre eles. As camas vazias! Nenhum bilhete! O carro desaparecido... Podia ter batido... Louca de preocupacao... Voces se importaram?... Nunca em minha vida... Esperem ate seu pai voltar, nunca tivemos problemas assim com o Gui nem com o Carlinhos nem com o Percy... O Percy perfeito resmungou Fred. VOCES PODIAM SE MIRAR NO EXEMPLO DO PERCY! berrou a Sra. Weasley, metendo o dedo no peito de Fred. Voces podiam ter morrido, podiam ter sido vistos, podiam ter feito seu pai perder o emprego...Parecia que o sermao estava durando horas. A Sra. Weasley ficou rouca de tanto gritar ate se virar para Harry, que recuou. Estou muito contente em ve-lo, Harry, querido disse ela. Entre, venha tomar cafe.Deu meia-volta e entrou em casa, e Harry, depois de lancar um olhar nervoso a Rony, que acenou com a cabeca animando-o, acompanhou-a.A cozinha era pequena e um tanto apertada. Havia ao centro uma mesa de madeira muito escovada e cadeiras, e Harry se sentou na beirada de uma, espiando a sua volta. Nunca estivera numa casa de bruxos antes.O relogio na parede em frente so tinha um ponteiro e nenhum numero. Havia escritas em torno do mostrador coisas assim, Hora de fazer cha, Hora de dar comida as galinhas e Voce esta atrasado. Havia livros arrumados em fileiras triplas sobre o console da lareira, livros com titulos do genero Enfeitice o seu proprio queijo, O Feitico no forno e Festas de um minuto um Encantamento! E, a nao ser que os ouvidos de Harry o