Musica muito linda, a traducao mais ainda, elas sao muito usadas por Deus. Assessor papal responde carta a Luiz Tsiipre Xamanismo e o Novo Tempo English version MaxKrichana 2013prefaceEverything that happens isn't but a signLife has a sacramentalstructure. It is full of signs and hidden sacred senses which must be deciphered.It is like the Christian sacraments: they are signs loaded with grace, which isunveiled through them as signs. The present book by Luiz Filipe Tsiipre deFigueiredo has a sacramental dimension. Indeed it encloses a uniqueautobiography. The facts narrated are facts, but they seem to work here asmyths. And every myth reveals the hidden truth of facts, their hidden way. The authors indefatigablepursuit of this hidden meaning slowly reveals itself back, upon memories accumulatedout on the prairies of South Dakota, in the United States of America, and forth,after a life committed for more than 20 years to the struggle of the indigenouspeoples for their rights and with the methods of alternative healing. In all ofthis, the author gets in communion with the xamanic forces he discovers inside himself.Everyone is pervaded bythose powerful energies. Nonetheless, because of the limits of our rationalistculture, they scarcely come afloat or are taken as gifts from the Universe or fromGod. But for those who travel along this field of energy, chance doesnt exist.Everything bears messages which deserve to be deciphered. Tsiipre states itwell: Sheer chance exists only to those who ignore the Laws of the Universe.This point of viewshows the immovable belief in which traveling over each one of us there is aStar of Bethlehem, guiding us in the path of life. Therefore, the spiritualdimension of the story acquires full centrality. Taking things from thisperspective is of paramount importance in the current moment lived by humanity,which feels closer to an abyss. Onlythrough a spiritual vision of the world, much well represented in Tsiipressaga, we can find a saviour way to escape.This book encourageseveryone to discover within himself a hidden master and to try to find his SacredSmoking Pipe, which, for Tsiipre, meant the greater sacrament. But this master willonly be revealed when the disciple is ready. And he will be ready when he beginsto listen to his own heart, to the song of the Earth and to the thoughts of themountains, trees and animals, that thus express their own simple existences. Hereinlies the full significance of this interesting and challenging narrative.Leonardo BoffPetropolis, CorpusChristi holiday, 2008______________________________________English version Max Krichana 2013A journey into time by TsiipreFigueiredoIntroductionThe story I am about to tellhere is my very own story, on this and other times ... It would seem to be afruit of a fertile imagination, or a simple tale, if it were not true.Everything that happens in ourlives bears a reason for its being, an impression that is not just good or bad,but brings us to discoveries and transformations, from the moment we makeourselves receptive to the subtle messages of our everyday routine. Suchmessages, or signs, might be aroused by the flight of a bird, or by looking intothe eyes of a child or into the flames of a campfire, or by