Especial Nietzsche - Viviane Mose -42mPoema de Nietzsche no Zaratustra Canto da melancolia" , quarta parteCom o ar privado de luz,Quando ja do rocio o consoloEscorre para a terra,Invisivel, inaudivel tambem Pois leve calcado traz,Como toda a suavidade que alivia, o rocio consolador Lembras-te, entao, lembras-te, coracao ardente,Como, outrora, estavas sequiosoDe lagrimas celestes e gotas de orvalho?Crestado e cansado, andavas sedento,Enquanto, por amarelos carreiros na erva,Maldosamente, os olhares do sol vesperal,Passando entre arvores negras, a tua volta corriam,Embraseados olhares do Sol, ofuscantes malignos.Pretendente a verdade? Tu? escarneciam Nao! Apenas um poeta!Um animal, e astuto, rapinante, furtivo,Que tem de mentir,Que tem, ciente e voluntariamente, de mentir:Cobicando a presa,Mascarado de varias cores,Macara para si proprio,Para si proprio presa...Isto, o pretendente a verdade?Nao! Apenas louco! Apenas poeta!Proferindo so discursos confusos,Gritando desordenadamente por detras de mascaras de bobo,Andando por cima de mentirosas pontes de palavras,Por cima de arco-iris multicolores,Entre falsos ceus e falsas terras,Vagueando, pairando por ai...Apenas louco! Apenas poeta!Isto, o pretendente a verdade?Nem imovel, rigido, liso, frio,Feito estatua,Tornado num pilar de Deus,Nem erguido diante de templos,Qual guarda-portao de um deus...Nao! Hostil a essas estatuas da verdade,Mais a vontade em qualquer deserto que diante de templos,Com a travessura dos gatos,Saltando por qualquer janela Depressa! para qualquer casualidade,Farejando toda a floresta virgem,Farejando obssessiva e ansiosamente,Para que nas selvas,Entre feras sarapintadas,Corresses pecaminosamente sadio, variegado e belo,Com beicos avidos,Venturosamente escarninho, infernal e sanguinario,Andasses rapinando, insidioso, falso...Ou, tal como a aguia, que longa,Longamente, crava os olhos nos abismos,Nos seus abismos...Oh! como elas descem,La para baixo, la para dentro,Enroscando-se em profundezas cada vez mais fundas!Depois,Subitamente, sempre a direito,Num voo tenso,Atiram-se aos cordeiros,Caindo bruscamente, famintas,Avidas de cordeiros,Hostis a todas as almas de anho,Envaidecidas contra tudo o que parecaOvino, com olhos de cordeiro, com la encaracolada,Pardo, com a benevolenca do borrego e da ovelha!Assim,Proprios de aguia, proprios de pantera,Sa os anelos do poeta,Sao os teus anelos sob mil mascaras,O louco! O poeta!Tu, que viste o homem,Tanto deus como carneiro,Despedacar o deus no homemTal como o carneiro no homemE rir, despedacando-os...Essa, essa e que e a tua felicidade!A felicidade duma pantera e duma aguia!A felicidade dum poeta e dum louco!Com o ar privado de luz,Quando ja da Lua o crescente,Verde entre vermelhos pupureosE invejosos, entra furtivamente,Adverso ao dia,A cada passo, secretamenteAs cortinas de roseira ceifandoAte que caiam,E sumam, palidas, pela noite abaixo.Assim eu proprio cai, outrora,Do meu delirio de verdade,Dos meus anelos diurnos,Cansado do dia, doente da luz,Cai para o fundo, para a noite, para a sombra,Por uma so verdade queimandoE so dela sequioso:Ainda te lembras, coracao ardente, lembras-teComo, entao, tinhas sede?Que eu seja desterradoDe toda a verdade,Apenas louco!Apenas poeta!NIETZCHE, F. W. Canto da melancolia, quarta parte, item 3 In: Assim falou Zaratustra. Traducao Paulo Osorio de Castro. Lisboa: Relogo Dagua, 1998, p. 349-352. Postado por Fabio Rocha, para A Magia da Poesia. Especial Nietzsche - Viviane Mose - Cafe Filosofico (Exibido dia 29.03.2009).avi O filosofo alemao Nietzsche viveu de 1844 a 1900. Mesmo assim foi capaz de antecipar algumas questoes que marcaram a vida e o pensamento dos seculos XX e XXI. Hoje, Nietzsche ainda desperta um grande interesse, tanto no meio academico