thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
mesmo assim venha preparada que voce nao vai ser cuidada como voce e pelos seus pais no BR! O bolso aqui fala mais alto na maioria dos casos...O post ta grande...volto a escrever no proximo sobre o que eu lembrar, como reagi com a family qdo ela me cobrou o gas.. e tambem as perguntas que tiverem qto a isso ou com outro assunto que seja!Segue abaixo a pequena parte do contrato de 2009 (Agreement), que ja ha entre linhas o suficiente para o grande problema, realmente acreditamos muito quando nos e apresentado que nao enxergamos quao vaga e a coisa (puro marketing)!G. Training and Education Requirements43. Au Pair understands that all 12-month program Au Pairs are required to attend courses ofstudy at an accredited U.S. post-secondary institution for a minimum of six (6) credit hours or its equivalent in credit hours.Host Family will provide Au Pair with time off and provide adequatetransportation to and from the place of instruction, and will pay tuition up to a maximum of $500 per aupair per year. Local AuPairCare Area Directors are available to provide information about this requirementand acceptable schools; however, it is Au Pairs responsibility to plan appropriately so that s/he is able to fulfill the requirement
Em 2 semanas vai estar fazendo 1 ano aqui!Os ultimos acontecimentos aqui, trouxeram uma nova sensacao: "Ja poderia estar indo embora"por 3 grandes razoes:* Aconteceu muita coisa, minha vida mudou muito, minha cabeca mudou de ideia centenas de vezes!* Viajei muito, fui para onde queria, e para onde eu nem queria tanto. Realizei um sonho de sair dirigindo de San Francisco ate San Diego parando em lugares maravilhosos da Costa Sul da California.* Terminei meu curso de ESL ganhando um certificado de High Intermediate e sendo proibida de retornar para esta escola, por que fiz muitas horas, tive desempenho bom e estou ocupando a vaga de quem precisa mais do que eu. ( E claro que a realidade do meu ingles e bem outra, listening-vocabulary-pronunciation precisa melhorar e muito)!!!***Extendi o contrato meses atras pensando em continuar na comodidade desta escola que trouxe um grande beneficio: Aprendi a aprender Ingles. Sem querer querendo, sem perceber, essa escola me ajudou muito ja que cheguei com o nivel super baixo. Agora acho que devo criar vergonha na cara e pegar pesado comigo: Isso significa ficar menos perambulando na internet atras de comunicacao c/ o Brasil e me dedicar ao "aperfeicoamento e agregacao de conhecimento"....Sair falando mesmo que a conversa nem seja tao interessante, ouvir mais que falar, falar e pedir para ser corrigida, trabalhar vocabulario de diversos assuntos. Eu sei o quanto isso e dificil para uma pessoa que procura so o quelhe agrada como eu!!!Agora me vejo obrigada procurar uma nova escola. Toda mudanca e dificil para mim, mas sei que e muito necessaria. So fui entender isso depois que larguei uma rotina de 8 anos no Brasil e mudei radicalmente a minha vida! Mas ainda assim, desapeguei do Brasil e continuo com algumas manias de me apegar nas coisas que gosto, na comodidade que criei. Nao pode!Brazucasss se atraem. Fato!. Andei me decepcionando c/ mais Au Pair Brasileiras (parcerias) do que de outros paises, mas ainda minhas amigas mais chegadas aqui sao do Brasil. Copa do Mundo aqui, faz da vontade voltar correndo p/ assistir a Copa c/ Galvao Bueno e c/ a vizinhanca do Brasil. Pais do futebol e outra coisa ne.Tenho a igreja Brasileira que para mim, me ajuda nas minhas necessidades pessoais e espirituais. Mas aquela coisa, Brazucas atraem brazucas....e o tempo perdido falando em portugues se torna grande.Sem falar na familia e amigos presentes no Orkut/MSN/Skype, da qual e complicadissimo administrar. Primeiro por causa da necessidade de se comunicar p/ evitar explodir de agonia e saudade. Segundo que o fuso, tempo e disponibilidade para falar com todos e dificil, em grau de dificuldade alta para mim. Terceiro que se estou aqui p/ falar ingles, todo tempo desviado e tempo perdido.Entao se eu ja deixei muita gente sem atencao. Agora em diante vai ser pior ainda. Meu coracao doi, sonho c/ as pessoas. Lembro. Falo aqui. Mas doa a quem doer, precisarei desligar mais meu notebook para poder ler, e ficar realmente off-line p/ assistir filmes, ouvir musicas e trabalhar em cima disto e de outros projetos nos proximos meses.Por
que alem de tudo. Eu tenho uma vida social aqui. Chegando a quase a mesma do Brasil:Amigos, festas, encontros, compras, igreja, esporte, cinema... E mesmo que eu nao planeje nada. Sempre tem algum convite mesmo que em cima da hora. E nesta hora nem tenho nada a reclamar, apenas agradecer a Deus e aos meus pais por me terem feito do jeito que sou. Gracas a Deus sou bem vinda p/ maioria das pessoas que conheco ou convivo. Eu disse "maioria". A outra minoria eu devo mostrar meus defeitos, um deles a flor da pele e: intolerancia c/ pessoas egoistas. Mas venho trabalhando p/ ser mais tolerante.Emfim........***Minha missao nesses proximos 6 meses e melhorar o ingles... estou muito disposta a fazer o que for preciso para que isso aconteca com 100% de aproveitamento.Fora isto, estou sem rumo... Se ha planos em minha mente, estes ja sao para inicia-los no Brasil. E ainda sem certeza do que realmente quero.Tenho mais de 1 semana de ferias para tirar. Feriados a frente. E sei la...Desejaria neste momento, estar com alguem, ser feliz no Amor!Vou confessar, que pela primeira vez na minha vida, meu coracao cansou um pouco de ser sozinho. Esta acostumado. Evita muitos problemas que impedem de nos dedicarmos a outros setores da vida... Mas ainda assim... me sinto madura o suficiente para abrir mao de muitas coisas para ser feliz no Amor.. to ficando velha kkkkkkkkk.... ja sofri por isso, ja curou faz tempo, ja vivi muitas coisas solteira... e tinha que viver sozinha, por isso nunca me importava em nao ter relacionamento serio..Mas agora Meu coracao pede uma alma gemea...daqui a pouco to igual aqueles velhos aposentados colocando anuncio no jornal " Procuro um companheiro! " kkkkkkkkkkkkkTo brincando, nao estou desesperada... e nem posso dizer que falta pretendentes...Mas estive fechada p/ balanco, evitei dores e conduzi minha vida de uma forma que fechei meus olhos para quem quer que fosse que estivesse ao meu redor...Nao quero mais esconder nada, fingir nada e nem ter que chamar ngm de "amigo"...Seja aqui nos EUA ou no Brasil... meu coracao esta aberto, a quem quizer faze-lo feliz no Amor..pois no resto.. EU JA SOU MUITO FELIZZZZ E REALIZADA gracas a Deus...se sempre tive Sorte no jogo x Azar no Amor... pois agora quero perder qlr jogo se for necessario..Vida louca que nos surpreende.....
Nossa, parei faz 2 meses atras! Meu blog parou no tempo! Prometo fazer pelo menos uma lista enorme do que tem acontecido, mas sem detalhes...Andei tomando suco de maracuja p/ ajudar na paciencia no trabalho...e cafe na hora da janta p/ dar um "up" p/ ir p/ aula...Entao qdo tomo cafe por volta das 6, chega 1 da matina o sono nao vem...Ai resolvi dar uma olhada no blog, ler assim por cima....so os titulos dos posts.... nossa... a vida e uma coisa muito surpreendente mesmo...Faco a lista do q tem rolado ultimamente, faco amanha.. e como venho organizando varias coisas neste meu quarto, o blog sera o proximo setor! espero ainda ter leitoras rs!Maio esta sendo um mes cheio de emocoes... meu Bday foi americano do meu jeito brazuca... e finde q vem agora estou indo p/ Chicago!Aguarde um post q precisa ser chamado: "Colocando o papo em dia!" MINHA SITUACAO ANTERIOR:Nao dirigia no Brasil - cheguei aqui sem nem falar em ingles! Mas meus hosts sabiam bem disso.Recebi o manual da Driver License da California pela internet, ainda no Brasil: Nao estudei - preguica, ingles insuficiente para entender - GRANDE ERRO!!!!!!!!!!!Recebi o manual impresso da Driver License, eu comecava a ler e dormia, tinha acabado de chegar todo mundo convidava pra isso e aqui, e nao estudava mesmo - GRANDE ERRO!!!!PRIMEIRA TENTATIVA* Escrita: fiz 2 vezes,passei na segunda vez (a segunda vez eu realmente estudei, traduzi todo o livro... estudei no aviao indo e vindo de Los Angeles, recusei ir no show da Alaniss Morissete free, pq aqle finde eu tava infurnada aqui estudando... passei! e fiquei com a temporaria... por 4 meses dirigindo!* Pratica: fiz 3 vezes.......* a primeira uma mulher atravessou ilegalmente a rodovia mas eu deveria ter comecado a parar bem antes!* a segunda vez fiz em outro DMV em outra cidade que eu nunca tinha dirigido, o local e bem cidade, bem movimentado e para comecar sai do departamento e ja entrei na contramao... pois a rua estava em construcao entao eles mudaram de one way... pra two way... ou seja me ferrei ja de comeco...*a terceira vez... na hora de virar a direita no vermelho, vc precisa esperar nao ter carro nenhum esperando para fazer U-turn... so assim pode "mover"o carro...PS. Vc nao vai enfiar o carro na frente de outro... mas mesmo assim eles querem que voce se mova apenas no momento correto, nada de ficar parando olhando..indo junto, ok, isso eles reprovammmmmmm de boa! se acha que isso e uma forma que sabe dirigir, so se for no Brasil, aqui nao pooode entendeu!!??? ( eu agora entendi rs). Parou para fazer algum turn, fica esperando ate a hora que estiver livre de todos os lados, nada de ir junto mesmo voce sabendo que nao vai bater! ;)A SITUACAO QUANDO EU JA ESTAVA NOS EUA desde Setembro...Eu ja vinha dirigindo desde Setembro, pois eu tinha a temporaria! so que minha family so tem um carro.. entao eu pegava apenas pra ir pra escola, buscar o menino, ir na igreja, e ir no downtown as
vezes....Vim pra ca mesmo tendo um carro so, pq meus Hosts falaram que o metro e onibus eram muito perto de tudo, a escolinha dava pra ir a pe... QDO CHEGUEI AQUI...realmente nao era perto, nao dava pra eu ir a pe!! foi por isso que comecei a fazer a driver license... os meus hosts falaram pra ir de bicicleta ou a pe! e dia de chuva? e dia que tou cansada? impossivel!! e e deixei isso claro pra eles ja em Setembro! foi ai que peguei a temporaria e ja comecei a ir p escola anoite sozinha e buscar o menino! mas eu so usava o carro para ir nos lugares de extrema necessidade, ou seja, voce precisa ter pratica aqui pra passar!RESULTADO:Depois dessas 3 tentativas... deu GAME OVER huhuahushu... tive que comecar tudo novamente!Pagar novamente, e fazer a escrita novamenteeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!e detalhe: vc perde a temporaria e nao pode dirigir ate passar no teste escrito novamente!Isso eu soube tudo no dia que reprovei na terceira vez, choreiiiiiiiiii mas choreiiiiiii...naqle volante dps q o cara saiu do carro!... mas entrei la no departamente para fazer a papelada no mesmo dia, ja que minha Host nao podia ficar em casa todos os dias pq agora eu tinha q ir la again, sequei as lagrimas e fui la omecar tudo novamente... inclusive tive que tirar uma foto sorrindo dps de ter chorado mto!... mas fui!Nao fiz o escrito aquele dia, nao pq eu qria estudar! pq eu ja tinha estudado e traduzido todo aqle livrinho ( ps. estudar sempre e preciso!, estude qtas vezes for possivel)... mas eu nao tava bem, ja tava com o saco cheio, e ia ter que chegar em casa e dizer isso pra host... q eu teria q comecar tudo denovo!...Emfim cheguei em casa, conversei com ela e perguntei ql era o dia que eu poderia ir fazer a prova escrita... ela disse pode ser segunda-feira dmanha mesmo!.Fui de bike em uma manha geladaaaaaa....(pq eu nao podia dirigir), fiz a prova.... tive 10 erros kkkkkkkkkkk.... fui la fora tomei um ar e voltei pra fazer outra (vc pode tentar 3 vezes so)!.Na segunda passei, com apenas um erro, bem insignificante, e q eu ja tinha acertado em outras... (ps. presta sempre atencao, entenda a pegadinha, estude a pegadinha da questao... faca com calma....mta calmaaaaaaa)!.passei! POREMMMMMMMMM.... eu nao tinha mais uma temporaria na qual eu podia dirigir sozinha como naqla primeira que fiquei dirigindo uns 4 meses... rsagora eu so tinha uma PERMISSAO pra dirigir, mas com alguem que tenha a carteira da Califa ao lado! fudeuuu!!! como q eu ia buscar as kids? ir p aula a noite?... qse pirei!E pra marcar a proxima pratica, os agendamentos sao so p/ 1 mes depois! e qdo consegue ligar la e marcar, pq demora horrores no tel, e pela internet nao funciona...putzNo mesmo dia, q voltei e tinha passado no escrito, naqla segunda-feira!. Eu tentei varias vezes ligar pra marcar um agendamento, q seria la pelo dia 10 de Fevereiro... affx... nao consegui naqle dia!Na terca dmanha, liguei! e tinha duas
opcoes... uma era no outro dia ( eu nao teria nem tempo de treinar findes conforme eu planejava)... e a outra opcao era 10 de Fev.! afxxNao consegui falar com a host no exato momento, pq tinha q confirmar se nao confirmasse naquela hora perdia p/ outra pessoa. Confirmei, minutos depois minha host retornou minha ligacao e disse que eu podia fazer no outro dia sim e que podiamos treinar um pouco nesta mesma noite anterior ao teste.Ficamos uma hora fazendo varios turns! noite com muita chuvaaaaaaaaaa... (no Brasil eu tinha prometido que nao andaria de carro de noite com chuva rs)! mas como eu tava com outra "mom", blz!.....e eu com medo que no dia seguinte fosse estar assim tmb... minha host falou q entao q chovesse tudo q tinha pra chover naqla noite...p/ outro dia ter sol!...Amanheceu um sol lindo....... mas minha prova (diferente das anteriores que foram dmanha afx)... fiz a prova em um horario que eu costumo dirigir as kids!... era um outro examinador... cara de bravo, diferente do primeiro velho com cara de bonzinho que me reprovou varias vezes...o Examinador foi simpatico, tranquilo, nao falava parecendo uma decoreba... e simplesmente foi perfeito! nao tive erro algum, acreditem??? passei e ele escreveu Excellent onde nas provas anteriores eram comentarios dos motivos que reprovei com o velho chato la e tals. (ps. eu falo assim mas eu sei que nao era culpa dele! afinal eu teria que ter experienciaaaaa afxx)Minha host comprou pizza... e meu Host trouxe baloes!!!!! ( proximo post falo deles e da mudanca de lua que deu alguns dias depois disso````, e que acarretou um problema... no qual e culpa da AU PAIR CARE..ou de qualquer outra agencia, pq tudo gira em torno das leis daqui! emfim com certeza vou ter que falar disso para alertar as novas au pairs, questoes contratuais povo... muito seria!!)Emfim... finally eu passei, e agora aguardo a Carteira Oficial 'Driver License da California" enquanto ela nao chega por correios em casa, eu tenho a temporaria valida ate Abril ! rsFoi por isso que eu deixei para escrever so quando tivesse um final feliz!!! com fotinho e tudo!Ps. tenho 4 provas escritas do DMV California.. e 3 da pratica kkkk! estou dando aulas de como nao passar e de como passar nisso! hahuauhah... quem vir pra ca, pode perguntar suas duvidas!!!Manda por email que garanto mais a resposta! ahuhuabjosssss e obrigada aos coments, e quem acompanha! adoro!proximo post entao... importantissimo!...fez eu desiludir um pouco da historia de Au pair! podem acreditar...
o assunto do ultimo post continua... frio, chuva (que so parou hoje), e comilanca. bom, e se uma receita rola duas vezes em um periodo de tres dias, significa o que? que ela e gostosa e facil de fazer. rolou na sexta a noite uma tortinha integral de frango, e no domingo a noite, a mesma massa, so que com recheio de sardinha. o frango ja estava cozido e desfiado (congelado) foi so refogar, e a de sardinha, e so misturar a sardinha com outras coisinhas. coloquei tomate, cebola, oregano, pimenta, ervilha e, em ambas as tortas, coloquei requeijao.a receita da massa, e praticamente a mesma que eu ja usei pra fazer diversas tortas salgadas, e de liquidificador, e super simples e facil.Eu usei: - 2 xicaras de farinha de aveia (receita original leva farinha de trigo) - 1 xicara de leite desnatado- 2 ovos- 3 colheres (sobremesa) de oleo (uso de canola) - 1 colher (cafe) de sal- 1 colher (sopa) de fermento em po Modo de Preparo:- so bater tudo, deixando o fermento por ultimo- depois, transferir, toda a massa, para uma forma untada e enfarinhada, e em seguida colocar todo o recheio, por cima da massa. levar pra assar em forno pre aquecido 180oC por aproximadamente 30 minutos. Dicas e Consideracoes: - com uma receita de massa, nao da pra fazer, massa/recheio/massa, por isso, coloquei o recheio todo sobre a massa e apertei com uma colher pra ele introduzir na massa.- coloquei o requeijao por cima - fica muito leve e gostosa- vale muito a pena usar farinha de aveia, tem em qualquer supermercado e e baratinho ;) *coloquei gergelim e fica delicia* estou amando e preferindo usar a farinha de aveia... a torta ficou muuito mais leve ;) se testar, me conta. e viva o instagram, que tem postagem todo dia, e assim, ninguem pensa que eu morri (ja que aqui no blog, as postagens estao devagar) e quem ta por la, viu que agora tenho um filhinho fofo *-* as vezes as pessoas se confundem e acham que o raji (esse lindo --> aqui) e meu, mas, infelizmente nao, ele e meu vizinho e foi por causa dele, que comecei a amar os gatinhos. quando e como eu comecei a gostar de gatos?eu sempre so tive cachorro e quase nenhum contato com gatos. e apesar de nao ser uma pessoa que nao gostava de gatos, eu tambem nao tinha muito simpatia. era meio indiferente. achava fofo, mas nao tinha vontade de fazer amizade. ate que meu vizinho raji comecou a ir em casa, entrar, deitar, comer, e eu comecei a amar (ele e um fofo, super manso, um rei). so que o raji nao era meu. ele ficava muito em casa, mas quando tava afim de ir embora, ficava miando pra abrirmos pra ele. e eu queria um gatinho pra mim, filhote, que se acostumasse com a casa, com o nosso jeito e tal. marido estava resistente. apesar de amar todo e qualquer bichinho, ele nao queria, e umas das questoes era o raji nao aceitar, que
infelizmente, e o que esta acontecendo ;( so que o frederico apareceu e eu nao resisti, insisti e consegui (eu sempre consigo rs) como o frederico apareceu?minha priminha japa (a mais nova) e veterinaria, e ele apareceu na clinica que ela trabalha. foi encontrado em uma fazenda e levaram ele pra la. ela achou ele parecido com o raji, e quando eu vi, apaixonei. levei ele pra casa em uma quinta no fim da tarde, marido viu, amou, mas a resposta foi nao. com dor no coracao levei de volta. do dia seguinte conversamos mais. comprei racao, caixinha de areia, e fui buscar o mini raji (que ficou uns dias sem nome). gato da trabalho?na primeira noite, saimos, e ele ficou dormindo bonitinho, chegamos, brincamos com ele e tal, na hora de dormir. marido viu que tinha xixi na cama, eu fiquei calma? nao, queria morrer. tive que tirar tudo (obvio) virar o colchao pra poder dormir e colocar o colchao no sol por alguns dias. nessa mesma noite ele nao dormiu e arrebentou o fio do meu carregador de celular. foi tenso, e juro que achei que seria dai pra pior, mas nao. ele nao aprontou mais (mas sei que ainda vai), so come e dorme. de manha e a noite ele tem uns picos de energia. mas, pra mim, da muuuito menos trabalho que cachorro. nao tem que passear, faz as necessidades na caixinha (tirando o ocorrido do primeiro dia) e nao e tao dependente. os cuidados sao basicos, vacinar, castrar e nao deixar sair pra rua (que e um perigo tanto pra gato como pra cachorro). o frederico sera castrado daqui uns 2 meses, porque ele ainda e muito bebe e por ser macho a vet me explicou que e melhor esperar mais um pouco (pra nao ter problemas futuros)sobre o raji e todos os gatos: eu amo o raji, sou grata por ele ter aparecido na minha vida, porque aquele papo de que so convivendo com um gato pra saber como e, e a mais pura verdade, eles sao demais, nao da pra explicar. por mais que sejam independentes e soberanos, sao fofos, engracados, dorminhocos... enfim... queria que todos os gatinhos pudessem ter um lar pra ser o rei, eles merecem isso. e que todo mundo que gosta de animais, pudesse conviver com um gato. o raji se afastou e to muito triste com isso, ele vem comer, mas nao quer entrar, quando ve o frederico sai. queria muuuuito que ele se acostumasse, mas por ele nao ser meu, nao ser "obrigado" a conviver, ta dificil. e eu morro de do. ele tem a casa dele, mas ele ta sempre na garagem e sozinho ;( ja o frederico se eu tivesse encomendado nao seria tao perfeito. peludinho, carente, quer ficar perto, dorme encostado na gente, deixa eu apertar, beijar, fazer o que quiser (isso era fundamental, pq nao me controlo) ta sempre junto, ele e um fofo sem fim. e muito gostoso ver o quanto ele confia em mim e no marido. quem tem gatinho entende nossa unica
preocupacao agora (alem do raji) e que ele se acostume com as calopsitas, ele nao tenta pegar, mas fica olhando pra gaiola como se fosse televisao, rs parado por um tempo. ele e lindo ne?muitas fotos ainda irao aparecer aqui e no insta do frederico, isso e certeza rs
sabe quando a gente coloca alguma coisa nova na decoracao da casa e fica apaixonada, olhando, achando lindo? entao to assim com umas coisinhas por aqui. primeiro foi o terrario, que o marido queria muito, e no sabado montamos o nosso (na verdade ele montou, eu so dei o apoio moral que e importante) o que ele tinha amado era com plantinhas naturais, mas, decidimos fazer com plantinhas artificiais. pela foto nao ficou tao lindo quanto pessoalmente. e e incrivel como sao identicas as naturais. ficou demais de lindo. outra coisa que achei lindo (e to empolgada) foram os livros, que o marido comprou (pra ele) e jura que vai fazer varias receitas. os livros sao lindos, o maior e super detalhado, mas tanto o maior, quanto os menores tem fotos lindas. e o melhor, foi o preco, 10 reais os menores e 20 o maior, em uma feira que ta tendo no shopping. mais uma coisa amor, foram as conchinhas que pegamos na praia e eu quis guardar, porque sao lindas e trazem lembrancas de dias tranquilos e deliciosos. pra lavar minhas conchinhas eu:- coloquei todas em uma panelinha com agua e fervi por uns 10 minutos- depois esfreguei uma por uma cor um escovinha e detergente- e deixei uma noite toda em um balde de agua com um pouco de agua sanitaria- depois so deixar no sol secar bemficaram branquinhas e todo esse processo garante que estao bem higienizadas e ai com a chegada dos livros do marido eu mudei algumas coisinhas na prateleira e to amando. e as prateleiras, assim como o terrario, e mais amor pessoalmente.coisinhas simples que vao deixando a nossa casa com a nossa cara e com lembrancas boas. em dezembro do ano passado comprei o coletor menstrual e contei la no snap e no insta, fiquei de fazer uma postagem sobre, e o tempo foi passando e nao fiz. mas sempre alguem me cobra e agora, 9 meses depois, posso falar com propriedade sobre ele. ja adianto que no site da inciclo (marca do coletor que eu uso) tem muita informacao e vale a pena ler. site-- > www.inciclo.com.br entao vamos la: - como eu soube do coletor menstrual: a primeira pessoa a me falar sobre foi minha irma, e quando ela disse que era um "copinho" que coleta a menstruacao e era lavavel e reutilizavel eu achei muuuito estranho. tipo, como assim? credo, da pra reutilizar? e a menstruacao fica la parada? achei estranho mesmo. eu ja usava absorvente interno (ob) e mesmo assim nao consegui assimilar direito. passou um tempo e vi um video da jout jout que fez com que eu pesquisasse mais e ficasse louca pra testar. pra ver o video e: so clicar aqui! - o que e o coletor menstrual: como eu ja disse e um "copinho" produzido 100% em silicone medicinal que se adequa perfeitamente ao corpo. diferente do absorvente interno que fica atras do colo do utero, o coletor fica em uma posicao bem mais baixa (na entrada da vagina) o que torna tudo muito mais facil.