thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
quando viram uma mulher passar por o corredor de saida; eles ficaram escondidos atras de uma parede.-Oque?Ane voltou.-Teddy...voce gosta de Diane como...O garoto outra vez olhou-a.-Traduz por favor. -Pediu ele ainda escondido atra da parede; a mulher ainda caminhava por o corredor de entrada.Ane chegou mais perto dele. Teddy sentiu o cheiro de frutas que estava enpregnado em seus cabelos. Ele nao afastou-se dela. Ate que ela respondeu.-Sinto que alguma coisa ira acontecer entre nos.Teddy fechou os olhos e o labio dela encostou-se nos dele. Ele abriu os olhos e nao falou nada. Assim quando ela afastou-se dele,Teddy falou rindo.-Vamos.Ela confirmou e os dois voltaram a caminhar outra vez por o corredor,a mulher nao estava mais no caminho. Isso era bom,o corredor estava totalmente vazio,somente os dois estavam caminhando.-Ola,Teddy-comecou ela. -Voce nao precisa fingir que isso nao aconteceu,ta? Por que aconteceu.Ane parecia uma Ane diferente do que antes. Teddy queria mesmo fingir que o beijo aconteceu.Ele sentiu-se meio constrangijido por beija-la escondido. Passou.-O.k.Ela riu e continuou a andar com ele ate passarem pela porta e contemplar um breu do lado de fora; havia uma lua nova posta no ceu. Era grande e prateada e quando Teddy observou que o lugar so estava escuro nas partes que a lua nao iluminava,Teddy disse:-E lindo.A garota ao seu lado,Ane,respondeu:-E mesmo.Os dois ficaram naquela linda cena do lado de fora do castelo e quando olharam para o ceu lindo e prateado,foi que o garoto percebeu que tinham que continuar seu percurso. Os dois desceram juntos o caminho meio ingrime do castelo ate a parte do bosque; as janelas do castelo(bem altas e vistas de longe)deixavam os dois meio com presa,pois alguma pessoas estava na sacada do quarto. Teddy parou de andar e chamou a atencao de Ane e apontou para a sacada.-Nin. -Sussurrou Teddy ao pegar pelo braco de Ane e fazendo ela abaixar-se junto com ele atras de uma grande pedra a esquerda.-Oque ela faz?-Sussurrou Ane ao ouvido de Teddy.Nin vestia uma camisola roxa e parecia triste; ela estava com as maos postas no muro da sacada e parecia nao ver os dois atras da pedra. Ela der repente levou seu olhar para o norte; parecia que algo tinha chamado sua atencao. Seria os Fires? Nao. Ela nao parecia estar pensando em Fires nessa hora. Logo em seguida,ela entrou no seu quarto sem olhar nada mas.-Vamos la. -Sussurrou Teddy ao perceber que Nin havia se afastado.Os dois andaram outra vez; mais qualquer pessoa que estivesse por perto,iria por o plano deles em risco. Teddy e Ane andaram lentamente ate o comeco do bosque e entraram sem reclamar do total escuro que havia ali perto. Eles iriam encontrar os outros dois,e saber que Diane estava segura no castelo,deixou Teddy calmo.-Qual o lugar que eles vao estar?-Perguntou Ane ao seguarar-se numa arvore e olhando para o chao escuro.-Kate diz que pelo norte e que eles virao. Entao a fronteira de honday e a floresta de pinheiros fica longe daqui. Vamos estar na floresta de pinheiros,em um lugar onde ha uma grande pedra. E la onde vamos esperar.Ele
olhou em seu relogio de pulso; a luz do luar ajudou a iluminar. Eram cinco para as seis da noite. Mas a lua nova tinha chegado mais cedo do que nunca.No entanto,ao caminhar por lugares escuros e nao conhecidos,Teddy e Ane estavam mesmo com um pouco de medo,ao saber que iriam enfrentar forcas das trevas dentro de algumas horas. Caminharam muito ate chegar num rio pequeno,que corria do sul para baixo. Uma cacheira pequena. Atravessaram-na a pe,pois era razo na superficie e na margem; assim pensavam Teddy. Quando Ane pos os pes na agua,sentia que estava um pouco fria,mas deixou isso passar logo em seguida. Teddy ajudou ela a atravessar,segurando em sua mao; a correnteza era um pouco tracoeira,e um pouco negra,mesmo sendo iluminada pela lua grande; foi quando Teddy chegou na outra margem,que Ane exclamou:-AI!Teddy ao virar-se,percebeu que ela estava presa ao um grande galho de arvore; ele foi ate ela e tirou o galho que prendia ela e afastou-a dela.-Obrigado-agradeceu ela olhando o galho cair na cacheira ali perto; o barulho de agua caiando dizia que essa linda cacheira nao era assim tao docil e inofensiva.-Temos que ir,Ane. Nao podemos perder tempo. -Ele olhou mais uma vez o relogio de pulso. Faltava tres minutos para as seis da noite; ele nem percebeu que tinha gastado tanto tempo na correnteza.Ane andou junto com ele ate alguns pinheiros ali perto,Ane olhou ao redor,parecia mais nervosa do que antes,ela nunca tinha estado numa missao como aquela antes,e fazer isso pelas costas de Nin e Arnaldo,deixou ela parecer uma...criminosa,assim ela pensava.Entraram numa escuridao total do bosque dos pinheiros; e nao voram nem um sinal de Kate e Pedro. Eles tonham ido primeiro para o bosque. Dez minutos antes de Ane e Teddy. A luz nova continuava a iluminar os lugares acima das copas das arvores,que faziam algum tipo de telhado; os pinheiros eram altos e seus galhos e folhas faziam um telhado,era por isso que havia lugares em baixo que a lua nao conseguia iluminar; alguns passaros que estavam dormindo num pinheiro leste voaram e faziam barulhos ocos. Corvos. Teddy deixou isso de lado e continuou a andar e de vez em quando ajudava Ane a caminhar,segurando firme em sua mao.-Esse lugar esta me deixando assustada. -Exclamou ela olhando e ouvindo os corvos piando alto,um barulho que fez o bosque de pinheiros tremer.-Nao ligue para isso. Deixe-os berrar. -Aconselhou Teddy sussurrando nos escuro,ao descer entre varias pedras e ajudar mais uma vez Ane a descer.-Obrigado. -Agradeceu ela mais uma vez,quando ele largou a mao dela.O lugar estava mesmo escuro e tenebroso. Teddy olhou o relogio de pulso. Seis e tres.-Vamos apressar! Ja devia-mos estar la a muito tempo!-Exclamou Teddy olhando ao redor.-Por ali-disse Ane apontando para onde havia alguns pinheiros mortos e secos; havia vozes que sussurravam palavras de reclamacao ali perto. Teddy e Ane subiram essa estrada que ela indicou e os dois foram seguindo essas vozes.-Eles ja deviam estar aqui!-Reclamou Pedro; ele e Kate estavam postos em cima de uma pedra lisa e muito grande,era ali por onde os Fires iriam passar
-Disse ela.Houve mais uma pausa. Foi quando a expresao de Kate mudou,como se os Fires tivessem tomado uma outra decizao de mudar de caminho; ela fitou o ar como se ele estivesse encomodando-a...foi quando Kate exclamou alto para os outros tres guardioes:-Ouviram? Um barulho de...parece fogo?Os outros olharam para ela assustados. Eles olharam para o ceu e escutaram. Era mesmo.-Ele.. -Ia comecando Pedro.Foi quando Kate exclamouu,desta bem vez alto:-PRA CIMA!Os outros tres guardioes olharam para onde Kate mandara,e viram muitas bolas enormes de fogo que sobrevoavam as copas das arvores. Os quatro si transformaram-se nos dons e foram atras dos Fires. Eram muito,sendo anze.Teddy,transformado em seu don,agarrou um Fire a sua frente,e junto com ele,Teddy tentou derrubalo.-AI!-Disse Teddy ao pegar na bola de fogo(que rodopiava nas copas escuras das arvores.-TEDDY CUIDADO!-Alertou Ane,e outros Fires agarraram Teddy e o lancaram ele no chao(os Fires em chamas). Ane si transformou-se outra em vez em seu dons,da terra,e correu tres passos ao se transformar-se e tentou lancar bolas de terra nles; os Fires rodopiavam nas copas e alguns em cima das arvores,faziam minar muito fogo e algumas delas estavam em chamas e alguns galhos comecaram a cair no chao.Pedro tambem tentou,mais as enormes bolas de fogo continuavam a rodopiar por toda a parte; Kate estava em chamas,tentando recuar um dos Fires com as maos,errou e ele voltou a ser humano.-TEDDY! TEM UM DELES CORRENDO NO CHAO!-Alertou Kate vendo o Fire humano e usando vermelho,correr no chao dos bosque. Teddy tambem voltou a ser humano,e ele tentou correr atras do Fire,que ergueu a mao erquerda para tras,onde saiu uma bola de fogo que atingiu um pinheito a direita,Teddy caiu.Havia muitos Fires,e alguns deles tentavam derrubar os guardioes,e parecia que conseguiram; Ane tentava mais os Fires eram rapidos. Foi tres Fires voltaram a ser humanos e correram no bosque junto com o outros; Kate desviou seu olhar para uma coisa...era o fim do bosque dos pinheiros,pois la na frente tinha o rio que separava a fronteira entre honday. Foi quando Pedro derrubou cinco Fires na agua e Ane agarrou tres...so falatava dois. Ane gritava e rodopiava no ar junto com o Fire; o bosque estava em chamas,e Teddy tentava apagar o fogo para que os guardioes de honday nao vissem.Ane derrubou o Fire. Kate voltou a ser ela mesma,e ficou na margem alta do bosque de pinheiros. Ela olhou ao redor.-PRA ONDE ELES FORAM?!-Gritou ela da margem alta.Ane viu-os.-ACIMA DO RIO!-Gritou Ane da margem baixa,apontando para duas enormes bolas de fogo que sobrevoavam a agua da cacheira iluminada por o luar; Kate desceu correndo a margem alta pulando em algumas pedras,e logo em seguida si transformou-se na bola do fogo(que logo em seguida agarrou um dos Fires que tentavam correr).BUM!Houve explosao de fogo no bosque.-TEDDY! TENTE APAGAR ESSE FOGO!-Pediu Ane e si transformou-se em seu dons.Kate rodopiava nos ares com um dos Fires,e e derrubou-o no final da cachoeira; um estava derrotado,falta outro.-Onde esta o outro?!-Perfuntou Kate pousando na margem baixa junto a Ane.Teddy veio e ficou posto na margem alta e gritou em resposta:-La!Elas olharam para
onde ele apontara; um dos Fires desviou do caminho da cachoeira e atravessou a floresta de honday.-DROGA! DROGA!-Reclamava Kate ao avistar o fogo do Fire a distancia; ele acabara de entrar no terretorio de honday,mas onde ele iria depois? Nao e so um?-Teddy! Por que voce nao...?-Falou Kate nervosa e vendo a floresta de pinheiros em chamas; a fumaca estava muito alta. Teddy ergueu suas maos da margem alta e a agua do rio levantou voou para cima,fazendo um redemoinho que explodiu-se em gotas grosas de agua,feito chuva,que apagava totalemente o fogo.-Nao tive culpa. -Defendeu-se Pedro nessa hora. Ele estava com suas roupas queimadas.
e. -Falou Pedro.-Onde fica seu...Quando Teddy falou,ele parou,pois alguem vinha gritando da escada. Kate. Eles viraram-se para tras ao ver Kate subir as escadas correndo e gritando alto; os garotos correram de volta para a escada,Kate parou no ultimo degrau e disse ofegante e rapido:-Diane! Diane esta la em baixo!Teddy sentiu um arrepio de alivio e alegria.-Diane? Serio mesmo,Kate?!-Exclamou ele com olhar arregalados.Kate confirmou rapido.-VAMOS DESCER!-Disse Pedro.Os tres desceram rapido as escadas e logo eles estavam outra vez no salao e seguiram para a porta de entrada,onde la varias pessoas estavam postas na entrada(sussurravam e falam baixo)as mesmas pessoas da noite passada.-Saiam saiam!-Pediu Kate.Foi quando todas as pessoas sairam,que Teddy e os outros dois viram Nin com Diane. Nin e Arnaldo estavam com as maos postas nos ombros de Diane(ela crescera e ficou magra e estava linda,seus cabelos nao mais crespos davam lugar a um bem lindo);era em camera lenta. Nin e Arnaldo entravam com Diane entre as pessoas,para entrar no castelo. No comeco,Diane nao percebeu Teddy. Depois ela o viu.-Teddy!-E deu-lhe um abraco bem forte,largando-se das maos de Nin e o rei.-Onde voce estava sua louca?!-Exclamou Teddy afastando-se dela e rindo ao mesmo tempo,em quanto as pessoas a todo redor davam uma salva de palmas.-Depois. Tenho que subir e tomar banho.Diane segurava uma bolsa pequena de lado e ela caminhou com Teddy ate as escadas(onde Nin,Arnaldo,Ane,Kate,Pedro e todos ao redor tambem subiam...Teddy sentiu um alivio,pois um buraco fechou-se em seu peito(ao olhar sua velha amiga ao seu lado).
chao sujo.Nem uma resposta.Um guardiao nunca pedira ao um Rei ajuda. Nunca mesmo. E isso nao era assim uma coisa meio inteligente de si fazer. Um guardiao tinha que si ajudar. Diane nao falou mais nada. Pegou outra vez a garrafa ao canto e bebeu mais agua. Estava acabando."Oque eu fiz?"-Perguntou a si.Outra vez nem uma resposta.Diane nao tinha mais nem uma alternativa,a nao ser tentar a tal fuga de uma vez. Ela virou-se para olhar a escada quando ouviu vozes vindo de la. Diane pos-se de pe num salto e olhou.Um Fire baixo e outro alto vinham descendo as escadas lentamente; quando Diane percebeu isso,ela afastou-se um pouco da grade e os dois pararam diante dela.-Como vai ai?-Perguntou o baixo; ele nao vinha trazendo nada,nem o outro.Diane preferiu nao responder. Mas que pergunta idiota!-Como vai ai,garota?-Disse ele outra vez. So que alto.Diane andou um pouco ate a grade,saindo do escuro que tomava conta dela.-Vou bem.Esse Fire riu para o outro.-Tudo o.k. por aqui. -Falou o outro.Parecia que os dois estavam fazendo hora com a cara dela.Diane continuava um pouco no escuro sem falar.Depois veio:-Oque voces querem?O alto olhou o baixo.-Nossa querida e linda Fire,Ellen,quer falar com voce. Ja que nosso Rei nao esta aqui. -Respondeu o Fire alto.Diane tossiu alto.-Nao acredita? -Perguntou o mesmo.Ela preferiu nao responder.-Quem e ela?-Quis saber Diane enterecada.O Fire baixo aproximou-se um pouco da grade e segurou.-Ela e ma. -Respondeu ele num sussurro baixo. -Ela e muito ma.Epa,isso tambem era ruim no ponto de vista dela.-Nao diga-duvidou Diane.-E mesmo. -Respondeu O Fire alto.Pausa.-Vamos levar voce para falar com ela agora. Flamel confia nela,por tanto temos que obedece-la. Ela e a unica mulher entre nos. -Disse o baixo.-NAO!-Gritou Diane.-SIM!-Gritou os dois Fires.O baixo abriu a grade com uma chave enferrujada e o alto entrou e tirou Diane puxando pelo braco,como ela fosse uma prisioneira foragida.-LARGA!-Pediu ela.O Fire baixo trancou a grade. O alto subiu levando Diane. Ele apertava tanto seu braco,que nem o sangue conseguia correr. Ele finalmente subiu,e quando Diane percebeu o lugar onde estava,ela suspirou ao caminhar junto com ele por um corredor escuro e sem vida. A Torre da Sombra,o lugar mais sombria por ali. Diane sendo carregada por o Fire,e o outro vindo atras(rindo baixo)nunca passou por a cabeca de Diane que tudo isso era um plano mesmo. Ela ter sido sequestrada mesmo. Quando subiram uma escada em caracol e viram um corredor clareado por uma janela,Diane disse:-Nao.O Fire que segurava em seu braco nao respondeu. Nao disse absolutamente nada.Finalmente,quando pararam diante de uma porta no final desse corredor,o Fire bateu.Houve resposta. Uma voz mandou entrar. Ele abriu a porta lentamente(e segurando Diane)os dois entraram deixando o baixo para tras.Uma mulher,jovem,de cabelos vermelhos olhos obliquos e alta,estava sentada numa cadeira do outro lado da mesa. Usava um anel com pedra preta no dedo. Ela viu-os e disse:-Que bom.O Fire fez uma reverencia exajerada.-Pode ir. Quero ficar com ela a sos. -Pediu a mulher de cabelos vermelhos.O Fire saiu e quando fechou a porta,Diane pode perceber que a sala era escura. A sala de Flamel.
tomou conta de toda a sala.-NAO PODE MI FERIR! EU TAMBEM GUARDO O FOGO EM MIM!-Gritou Ellen de dentro do fogo.Ellen saiu de dentro das chamas que tomavam conta da sala e virou uma imensa bola de fogo,que atingiu Diane em cheio. Diane tambem virou uma bola enorme e flamejante; as duas agarradas entre fogo,bateram numa estante de livros atras. Houve muito barulho de fogo e coisa sendo queimada.-JUNTE-SE! JUNTE-SE AO MAL!-Pedia Ellen entre o fogo. Deixou Diane de lado e quando viu que ela si afastava,voou ate Diane mais uma vez, transformando-se outra vez em bola de fogo; atingiu-a e quebrou a janela.Aconteceu como estouro de trovao. Diane e Ellen tinham saido para fora da Torre da Sombra; as bolas de fogo agarradas tentavam derrubar uma ou outra. O fogo nao as queimava(pois eram guadias do fogo).-UNA-SE!-Pediu Ellen mais uma vez; Diane tentava tira-la,sem sucesso.Ellen e Diane voavam muito alto. Era alto mesmo,a Torre da Sombra ficava mais distante a cada rodopio que as duas davam. Foi quando uma tropa de bolas de fogo que vinham da torre estava a caminho."Essa e minha chance de escapar!"Diane tentava tirar as maos de Ellen de seus bracos; foi quando Diane ficou muito irritada com isso e quando as tropas de Fires chegaram mais perto,Diane explodiu-se como tinha feito no caminho ate Atlantida.-NAO!-Gritou Ellen; o fogo que vinha de Diane fez todo o ceu tremer(como si fosse trovao).Diane estava toda envolvida em chamas altas e a tropa de Fires foi parada por ela mesma. Ellen tambem."Eu posso controlar"-Disse ela em seu pensamento.Foi quando ela saiu voando,e atras dela,muito muito muito fogo estava envolvendo ela toda. Podia sentir o gosto da vitoria agora,pois voava para Darkand,de volta para casa.
e quem guardava a chave de metal. Uma das chaves que abre uma passagem para encontrar um dos artefatos de fogo...O garoto so escutava,bem atento em cada palavra da amiga.-...dizem por ai que ele nunca encontrou essa tal passagem,porque o artefato pertenci a Aquarus,o rei da agua. Flamel nao queria so o sei artefato,mais tambem o dos outros; porque precisa dos tres para ser o dono de tudo e de todos. Flamel ficou louco. Ele queria fazer de tudo para encontrar a chave e quem guardava...pois ele faria tudo para procurar esse artefato. Falavam que estava numa gruta que dava para as montanhas,e era mentira. Ate hoje ele procura por essa passagem e por a chave de bronze.-Mas oque isso tambem tem a ver com esses tais Dons dos Elementos?- Perguntou nessa hora.A amiga teve prazer em responder essa.-Voce sabe que esses dons sao dos reis dos elementos,nao sabe? Eles queria fazer de tudo para esconde-los do mundo do dom. Por isso tiveram a ideia de fazer artefatos poderosos para manter esses dons. So que Flamel nao teve essa ideia. Na epoca que a Era dos Reis estava caindo,Aquarus e Ventarus excluiram Flamel do trono dos Altos Reis dos Elementos. E como ele era unico do fogo,nao teve oque fazer; estava sem seguidores e sem amigos. Estava arruinado de tudo e todos. O pai era a salvacao,so que quando ele soube que o filho tinha sido excluido do trono,ele teve a audacia de querer preparar uma guerra. E essa guerra foi feita; como o pai de Flamel tinha seus seguidores(Chamados ate hoje de Fires) mandou cinco tropas marchar para Darkand e atacar o reino. Os outros dois reis nao gostaram disso,e o pai de Flamel mandou mais uma tropa marchar para Alvoror e la fizeram em ruinas...e foi quando Flamel achou que estava no poder que apelidou essa guerra de Guerra das Tres Eras,por causa dos artefatos. Olha Teddy,voce pode crer que Flamel nunca encontrou esses artefatos que contem os dons mais poderosos. Esse relato foi so falado,Flamel ate agora so tem poder por causa dos dons do velho pai falecido,ele os deu ao filho. Apenas se ve os Fires rondando por ai...e so.Kate parou de falar e Teddy pensou.-Nossa. -Falou ele em resposta.-Ficou surpreso?-Sim.Kate fechou o livro e colocou-o no lugar.-Isso foi so uma parte,Teddy. Voce ainda nao viu nada.
ao redor afastavam-se e algumas subiam as escadas e Teddy,Ane,Ane e Pedro subiram tambem. Eram muitas pessoas,e Teddy disse em seu pensamento que nesse ano,o castelo estario cheio agora...Ou nao? Por em quanto isso nao importava...Pois alguma coisa faltava e era Diane. <<<->>>-Como voce chegou aqui mesmo?-Perguntou Ane sentada na cama do quarto de Teddy; ela perguntara a Teddy muitas coisas.-E isso mesmo. Vim sozinho. Evaporei de casa ate aqui. -Respondeu Teddy sentado la na sacada de seu alto quarto. Ele segurava um livro e lia,e o ceu estava lindo.-Evaporando? Isso so e permitido aqueles que saibam,nao e?-Disse Kate sentada no tapete macio perto da cama. Ela lia um gibi que era de Teddy.-Teddy...voce deve ser muito legal. Por usar esses truques!-Exclamou Pedro dando uma piscadela para o amigo.Ane balancou a caveca num sinal de confirmacao.-Onde estao as outras pessoas? E oque eles veem fazer aqui?-Quis saber Teddy deixando de lado seu livro; ele sentou-se tambem. A sacada de seu quarto era pequena,e la em baixo dava para ver todo o povoado. Lindo de si ver.-Nin falou que eles vao ficar aqui. Mas nao havera comemoracao alguma. -Respondeu Ane pegando uma mecha de seu cabelo e alizando.Os outros tres presentes nao intenderam.-Porque?-Disse Pedro.Ane parou,olhando os outros tres.-Bem...ela nao quer chamar a atencao dos...voces sabem,os outros.Isso continuaca sem sentido.]-Por favor,Ane,explica isso melhor. -Pediu Pedro.Ela continuou.-E que Nin e Arnaldo acham que...que...Os Fires estao por ai,e que a nossa vida aqui nao esta totalmente segura.Teddy ficou um pouco curioso.-Continue. Pediu ele.-Ela acha que algo esta vindo. Algo que...Flamel prepara,para logo depois derrugar a todos nos. -Explicou Ane olhando os rostos dos presentes no quarto.-Serio? Onde e qual seria o lugar mais seguro para nos? A nao ser aqui?-Falou Teddy nao lendo mais seu livro.Ane balancou a cabeca,so que agora estava negando algo.-Oque?-Falou Teddy.-Nada. Eu concordo com Nin. Flamel ja foi visto,rondando Darkand e matou dois guardioes...sem motivo,so para nao ser provado que alguem o viu. -Disse Ane baixo.Agora o papo comecou a ficar interessante.-E?-Falou Pedro.Ela confirmou.-E oque isso tem a ver com...Diane! Voces tiveram contato com ela?!-Quis saber Teddy arregalando seus olhos.Os outros negaram terem contato com ela.-Nao?-Bom,Teddy. Tudo isso tem a ver com ela. -Questionou Ane olhando o rosto do amigo; demonstrava algo,preucupacao.-Que? Com ela? Como assim?Teddy parecia confuso com tudo aquilo.Ane continuou.-E que...andam comentando por ai que...que...as forcas de Diane esta aumentando. -Respondeu Ane; como sabia de tudo isso? Nin nao podia ter contado tudo,ou podia?-Aumentando...as forcas dela? O don?-Perguntou ele baixando a voz.-E.-Como sabe de tudo isso,Ane?-Era a pergunta de Kate.Ane virou para Kate.-Comentarios,por toda a Darkand. Ouco no radio e vejo no jornal sobre reis e rainhas,e o Conselho de Jovens Reis e Rainhas acham que os treinos de Diane nao andam muito bem. -Respondeu Ane logo.-Nossa-fez Teddy triste.Diane. Sera que tudo isso era verdade?E onde ela estaria nesse momento?