as direcoes, podendo dobrar-se sobre si mesma.Particulares.Destaquemos Jacques de Fraye, que constatou meticulosamente todas as afirmacoes a respeito, inclusive que Rudder, levantado com as maos o joelho esquerdo, fazia balancar a perna em todas as direcoes, e tambem, expressamente, que levantando a perna com uma mao, com a outra imprimia-lhe um movimento de torcao ate os dedos ficarem para tras e o calcanhar para frente. Com esses movimentos, frequentemente esguichava pus.Enfim..., Jabbeke e uma vila onde todos se conhecem. Pierre-Jacques De Rudder, precisamente pela sua angustiante situacao, era conhecidissimo. Inspirava a compaixao de todos. Tudo publico e notorio, constatadissimo.DRAMATICA PEREGRINACAO.Na vespera da peregrinacao, a Sra. Marie Wittezaele, junto com o Sr. Edouard van Hooren e seu filho Jules, que voltavam do trabalho no campo, viram a perna supurante. Viram como balancava. Observaram as extremidades do osso quebrado separadas entre si uns tres centimetros e aparecendo na chaga. Verificaram que a chaga era "do tamanho aproximado de um ovo de galinha" e cheia de pus. Sentiram o fedor. Viram como "a parte inferior da perna girava".No dia da peregrinacao a Oostakker, 7 de abril, oito anos e dois meses apos a fratura, o guarda-barreira Pierre Blomme acolhera Rudder na sua casa, para que descansasse um pouco do seu esgotamento. Porque da casa de Pierre a estacao do trem tivera que caminhar duas horas, apoiado nas suas muletas e ajudado pela esposa, para percorrer somente dois quilometros e meio. O Sr. Blomme viu o balancar da perna nua, sentiu o cheiro fetido das chagas purulentas e da gangrena, etc.Testemunhos do chefe da estacao, Sr. De Cuyper, que tambem conhecia muito bem Pierre de Rudder. Testemunhos dos companheiros de viagem. Sentou-se no trem junto a Jean Duclos e sua mae. Todos, mais uma vez, viram dona Colete, a esposa de Pierre De Rudder, ajudando-lhe a trocar as bandagens, e observaram a horrorosa situacao da perna.Em Gand-Sud, Rudder tem de ir de carro puxado a cavalo. O carreteiro debochou do balancar da perna, mas o deboche torna-se um misto de indignacao e compaixao quando ve o pus e o sangue escorrendo sobre a carruagem.POR FIM, EM OOSTAKKER.Ha que caminhar um pouco, no terreno do Santuario. No caminho detem-se para descansar e reza fervorosamente perante o Crucificado no velho Calvario. Esta esgotado. Sua mulher, Colete, oferece-lhe um pouco de agua que acaba de pegar na fonte da gruta, para reanima-lo e possibilitar-lhe dar mais uns poucos passos.E por fim na gruta. Pierre-Jacques De Rudder esta agora diante da gruta de Na. Sra. de Lourdes em Oostaker-Lez-Gand. Reza. Quase chora. Confia muito filialmente na Mae Celeste.E... - Pierre-Jacques De Rudder se levanta, caminha sem muletas entre os bancos dos peregrinos ate o pe da imagem de Nossa Senhora, se ajoelha. So entao percebe que caminhara ate la, so entao percebe o instantaneo desaparecimento da gangrena, da supuracao... Instantanea recuperacao dos ossos, da carne... E das forcas. Pula, danca, corre cheio de alegria e agradecimento. A esposa cai quase desmaiada de emocao.IMEDIATA CONSTATACAO MEDICA.Em companhia da esposa e de varias testemunhas, Rudder vai ao vizinho castelo da marquesa Alph