thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
E mesmo? ele ironizou. E mesmo? O processo se arrasta e voce se arrasta junto com ele? E isso? Por favor, Bob, nao fale desse jeito comigo. E de que jeito voce quer que eu fale, hem? Quer que eu sorria? Amo essa menina como se fosse minha. Meus planos futuros a incluem. Ai, vem uma desmio-lada e resolve controlar a minha vida. Acha que posso aceitar isso com alegria? Bob, eu... O que vai me dizer, Lya? Que tem pena da Susy? Tenho, no fundo eu tenho, sim, muita pena dela. Mas ela nao tem a menor pena, a menor compaixao por voce. E se quer saber, nao vou suportar essa situacao! Nao vou mesmol O que esta querendo dizer com isso? O que estou querendo dizer? Ele deu uma risada histerica. O que estou querendo dizer e que, de repente, estou sentindo vir por terra, todo o sonho que estava construindo. E isso nao e nada justo. Amo Kate como se fosse minha filha. Ou melhor, ela e minha filha! Bob, eu tambem estou desesperada. Nao da, Lya, mas nao da mesmo para continuarmos desse jeito. Uma hora a Susy diz uma coisa, depois diz outra, para mudar de novo no momento seguinte. O que ela esta querendo? Controlar as nossas vidas. Sera que ela esta sentindo muito prazer em nos controlar como marionetes? O que ela quer? Dinheiro? Sera que foi isso o que ela sempre quis e a gente nao percebeu? Nao, ela seria incapaz de pensar numa coisa dessa. Como voce sabe? Sera que a conhece direito? Nao, eu nao a conheco direito. Mas acho que ela seria incapaz de uma coisa dessa. Voce e uma pessoa muito credula, Lya. Muito credula. Mas ela apenas e vitima das circunstancias. E voce? E voce e vitima de que? Voce, Lya, e vitima das mesmas circunstancias. Ou sera que nao e capaz de enxergar isso? Nao, eu nao sou capaz de enxergar isso! ela gritou. Voce nao quer enxergar isso. Nao da para ficar contemporizando tudo o que nos acontece na vida. E o que quer que eu faca? Que desista da Kate? Que a devolva amanha a mae dela? Nao pensei nessa hipotese mas, nas atuais circunstancias... Nem pense numa coisa essa! Nem pense! ela voltou a gritar. Vou lutar pela a minha filha ate o fim! Tenho certeza que o juiz vai me dar ganho de causa. Eu nao tenho tanta certeza assim. E tambem nao tenho tanta certeza que suportarei essa agonia por mais tempo. Se e para perder Kate, prefiro perde-la agora. Mas um dia voce me disse que eu teria que lutar ate o fim. Posso ate ter dito. Mas, com toda certeza, naquele tempo nao estava tao envolvido emocionalmente com a garota como estou agora. Nao vou desistir, Bob. E eu nao sei se vou suportar tanto sofrimento. Ele saiu da sala e foi para a oficina.Lya, sentindo-se totalmente desamparada, jogou-se no sofa chorando."Quero que Kate fique comigo! Mesmo que eu fosse uma mulher que pudesse ter filhos, eu iria querer continuar sendo
a mae dela. Essa menina e muito importante para mim. Nao, eu nao vou desistir. Apesar de tudo, ainda tenho fe na justica. Mas nao esperava essa atitude do Bob. Ele quer que eu desista da Kate. Por que? Esperava que ele me confortasse, me desse apoio numa hora tao dificil como essa.. Ai, de repente..."Kate comecou a ouvir barulhos vindos da oficina. Sera que ele vai trabalhar agora? ela se perguntou. Nao, ele nao pode fazer isso comigo.Naquela noite, Bob trabalhou ate o dia amanhecer.CAPITULO XIIIOs dias que se seguiram nao foram nada faceis para Lya. Bob, sempre taciturno, mal lhe dirigia a palavra. Ela, por sua vez, estava temendo muito pelo proprio casamento. Se a situacao continuasse daquele jeito, na certa os dois acabariam se separando. E aquilo era a ultima coisa que Lya queria. Mas tambem nao queria perder Kate. Nao, nao podia deixar seu destino nas maos de uma adolescente problematica que, pelo jeito, nao sabia o que queria da vida. Era claro que Lya entendia toda a situacao vivida por Susy. Mesmo assim, de uma certa maneira, ja adquirira, pelo menos era isso que acreditava, alguns direitos sobre aquele ser fragil, que crescia no aconchego do seu lar. Nada iria demove-la da ideia que ja era, sim, a mae da garotinha. Se o juiz lhe dissesse que precisava entregar Kate a Susy, ela o faria. Antes, porem, continuaria lutando. Lutando inclusive contra o Bob.Bob, muito triste, tinha acabado de tornear o pe de uma cristaleira. Ele olhou para o que fora antes apenas um pedaco de madeira e nao sentiu a imensa satisfacao que acontecia sempre que conseguia fazer uma bela peca. Depois da discussao que havia tido com Lya, seu mundo parecia ter perdido toda a alegria."O que aquela garota esta fazendo conosco e de uma maldade muito grande. E claro, e claro que entendo perfeitamente a situacao que Susy vive. Nao deve ser nada facil ter um filho e precisar doa-lo a estranhos. Mas, uma vez que a decisao foi tomada, ela deve ser mantida. Primeiro a garota nao se preocupou em saber se Lya tinha ou nao um companheiro, depois queria um pai para Kate. Depois... Bem, depois, diz que esta tudo bem, para voltar atras logo em seguida. Nao, por mais que eu entenda a situacao dessa adolescente, nao posso concordar com ela. Mas o que eu pedi a Lya foi desumano. Nao da, nao da mesmo para, de repente, ela entregar Kate. So que eu nao tenho a menor ideia do que aconteceu comigo para falar com a mulher que eu amo daquele jeito autoritario. Deveria ter conversado com Lya de maneira diferente, com calma, me manter solidario com esse momento dificil que ela esta vivendo. Mas, na verdade, nao quero perder Kate. Nao consigo nem pensar numa hipotese dessa. Quantas e quantas vezes me imaginei com ela na saida da escola... Quantas e quantas vezes me imaginei com ela festejando sua entrada na universidade... Cheguei ate a me ver com os meus netinhos..."Inconformado, Bob passou as maos pela cabeca."O que a
Susy vai oferecer a Kate e uma familia totalmente desestruturada e um futuro incerto. E nao quero isso para Kate, nao quero isso de jeito nenhum!"Com os olhos marejados, Bob colocou sobre a mesa o pe que acabara de tornear. Depois, continuou com o trabalho.Quando faltava apenas uma semana para a audiencia, Lya acordou se sentindo meio estranha. Uma hipotese apareceu-lhe na mente mas ela imediatamente a descartou e foi preparar a mamadeira da Kate. Bob, que passara a dormir no sofa da sala depois que haviam discutido, ja tinha ido para a oficina."A maneira que ele encontrou para fugir da situacao foi, como sempre, trabalhando. Bob so para de trabalhar quando vai dormir. E ele tem dormido pouquissimo. As vezes tenho a sensacao que vai sucumbir diante de tanta infelicidade."Lya terminou de preparar a mamadeira e foi para o quarto de Kate. A garotinha, ja acordada, ao ve-la deu-lhe um sorriso meigo. Voce e a coisinha mais linda desse mundo, sabia? Lya acariciou o rostinho da garota. Como e? Nao vai falar comigo? Pelo menos nao vai me dar um bom dia? Bem, ja eu nao vou ter resposta nenhuma, acho que vou lhe dar a mamadeira.Lya pegou a garotinha no colo, sentou-se em uma poltrona e comecou a amamenta-la.E, como acontecia sempre, seus olhos se encheram de lagrimas. Por mais que tentasse ser forte, era muito dificil saber que mais cedo ou mais tarde, poderia perder aquele ser que lhe dava tanta alegria. Sabe, meu anjinho, pensei que poderiamos ser muito felizes juntas. Ai, de repente, a separacao esta nos ameacando, pairando sobre nos. Ja lhe disse um dia que voce nao nasceu da minha barriga, nao disse?Mas para mim isso nao tem a menor importancia. Voce e a minha filha muito querida, a filha que eu pedi a Deus.As lagrimas comecaram escorrer pelo rosto de Lya. E, devagar, ela comecou a solucar. Era um choro manso, o choro dos impotentes, daqueles que anteveem o futuro e nao tem a menor possibilidade de muda-lo."Nao tenho a menor ideia do que sera a minha vida sem voce, minha queridinha. Sonhei tanto em ve-la crescer feliz, forte e saudavel. Sonhei tanto com um futuro seguro e lindo para voce. E agora..."Lya continuou dando a mamadeira para Kate. Quando terminou de mamar, a garotinha soltou o bico da mamadeira e a encarou. O que foi? O que esta querendo me dizer, hem? Com dois dedos, ela segurou de leve uma das bochechas de Kate. E a garotinha sorriu mais uma vez. Sera que esta querendo me dizer para manter a calma, que tudo vai se resolver, filhinha? Sera que voce sabe de coisas que eu nao sei?Muito emocionada, Lya segurou Kate contra o peito durante um bom tempo. Depois, colocou-a no bercinho e foi para a Station.Na manha seguinte, Lya acordou se sentindo pior do que no dia anterior. Apos ter dado mamadeira a Kate, resolveu que iria procurar o seu medico. E foi exatamente o que fez. Qual nao foi a sua surpresa, quando o medico lhe disse, apos um longo exame:
Voce esta gravida, Lya. Eu? Gravida? Isso e impossivel dr. Jonathan. Para a natureza, nada e impossivel. Mas... Lya estava boquiaberta. Sei o que voce vai dizer, mas ja vi alguns casos iguais aos seus. Doutor, depois daquele aborto que tive o medico me assegurou que eu jamais poderia conceber. E eu concordei com o diagnostico do meu colega, esta lembrada? Claro que estou. Acontece, Lya, que voce esta realmente gravida. E inacreditavel. Para voce ver como e a natureza.Lya, que havia levado Kate com ela ao medico, saiu do consultorio como se estivesse levitando. Aquela noticia era boa demais para ser verdade. Mas nao tinha motivo para duvidar do medico que era muito conceituado.Na rua, segurou Kate com mais firmeza contra o peito e disse baixinho: Voce vai ter um irmaozinho.Ai, uma vozinha vinda do fundo do seu cerebro lhe perguntou: Nao sera uma irmazinha?Lya riu, como nao ria ha muito tempo. Para mim tanto faz... O importante e que eu vou ser mae de novo!Sorrindo muito, ela resolveu dar uma volta pela cidade. Entrou em varias lojas de artesanato e depois foi almocar num restaurante.Assim que entrou no estabelecimento, um dos garcons, muito solicito, lhe ofereceu um carrinho para bebe.Lya acomodou Kate no carrinho e foi sentar-se.Depois de ter feito o pedido, ela sentiu uma dor intensa dentro do peito."Deveria estar comemorando com o Bob. Mas sera que ele ficara feliz ao saber que sera papai? Nao sei... O Bob esta tao estranho, nem parece o mesmo homem com quem eu me casei. Ele voltou a ser o homem que conheci: taciturno, ausente, preocupado apenas com o trabalho. E eu o amo mais a cada dia que passa. Sinto uma falta imensa da sua fala mansa, dos seus carinhos... E Bob ajudou a acontecer dentro de mim um milagre." Lya passou a mao pela barriga. "Mal posso acreditar que dentro de mim esta crescendo um outro ser, uma nova vida." Ela olhou para Kate que dormia tranquila no carrinho. "Acho que tambem foi a Kate quem ajudou muito para que esse milagre acontecesse. Depois que estou com ela, apesar de tanta angustia e sofrimento, comecei a me sentir mais inteira, mais segura, menos inadequada. A maternidade, para mim, foi algo apazi-guador. Tenho a sensacao que entrei em contato com outra dimensao da propria vida. E devo tudo isso a Kate, um ser que depende inteiramente de mim."Lya, percebendo que estava ficando muito emocionada, resolveu mudar o rumo dos pensamentos. Mas nao foi capaz.Quando o garcom lhe trouxe a comida, vendo que estava com o rosto banhado em lagrimas, perguntou: Posso ajudar a senhora em alguma coisa? Nao se preocupe ela respondeu baixinho. So estou chorando de felicidade.O garcom, educadamente, a serviu e, antes de se afastar, disse: Se precisar de algo, senhora, e so me chamar. Muito obrigada...Lya, profundamente em paz consigo mesma, saboreou o peixe grelhado que havia pedido. Ao terminar o almoco, pagou a conta e deixou uma boa gorjeta ao garcom.Na rua, ela se encaminhou para uma praca e ficou olhando as criancas brincando."Deus vai me ajudar.
Ainda vou vir aqui com a Kate e com essa criaturinha que trago dentro do ventre. E com Bob, e claro..."Bob, aflito, chamava por Lya."Onde sera que ela foi? Deveria, pelo menos, me dizer que ia dar uma volta. Sera que nao significo mais nada para ela? Sera que naquela discussao ulrapassei todos os limites do bom senso? Meu Deus, que fui fazer? Deveria ter sido mais solidario, mais amigo. Mas, como uma crianca frustrada, mergulhei no silencio da minha dor. Lya nao merecia tanta indiferenca. Ela merecia unica e exclusivamente o meu apoio. Onde ja se viu agir da maneira que agi? A dor, o sofrimento, se tornam muito menos pesados quando compartilhados. Tenho medo que agora ela tenha definitivamente desistido do nosso relacionamento. E o que sera a minha vida sem ela?"Desesperado, Bob sentou-se no sofa da sala e segurou a cabeca com as maos. Eu amo muito aquela mulher. Ela passou a ser a razao da minha vida, Lya e tudo para mim. E verdade isso o que esta dizendo, Bob? Lya que havia chegado e parado junto a porta, perguntou. Lya!Nesse instante o telefone tocou. Deixa que eu atendo ela disse e foi atender a chamada.Em silencio, Bob se aproximou dela e pegou Kate. Sei Lya dizia. Tem certeza?Alguns segundos se passaram. Tudo bem, doutor, o senhor nao sabe como estou feliz por ouvir isso. Ela fez uma pausa. E quando isso vai acontecer? Certo. Certo. Entendido. Tem certeza que agora e definitivo? Tudo bem, muita obrigada.De uma maneira placida, ela colocou o telefone no gancho e perguntou: Aquilo que voce estava dizendo quando eu entrei e verdade, Bob? E verdade, sim. Eu te amo, Lya. Te amo tanto que tenho certeza que vou enlouquecer se um dia voce me deixar.Lya se aproximou dele e, depois de beija-lo de leve nos labios, pediu: Repita o que acabou de me dizer. Eu te amo, Lya. Eu te amo. E muito bom ouvir isso, querido. Com cuidado, por causa de Kate que continuava nos bracos dele, Lya o abracou. Eu tambem te amo. E esse amor que eu sinto e a coisa mais linda que me aconteceu. Me desculpe pelo que eu lhe disse. Estava nervoso, inseguro, tinha muito medo de perder Kate. Temia que, se ela fosse embora, voce tambem me deixaria. Nunca pensei na hipotese de deixa-lo, Bob. Nunca. Mas eu agi de uma maneira muito insensivel. Agiu, sim. Mas da para entender o que aconteceu com voce. Lya, jamais pensei que um dia eu iria ter uma familia. Ai, quando tudo parece estar em ordem, a Susy liga para destruir tudo. A Susy, agora, ja nao mais nos ameaca. Nao? Ele a fitou espantado. O que esta querendo dizer com isso? O telefonema que acabei de receber era do meu advogado. E o que ele queria? Ligou para nos dizer que Susy desistiu de vez da Kate. Ela fez isso? Fez. Mas aquela menina esta muito confusa, a qualquer momento ela pode voltar atras. Afinal, ela sempre voltou atras nas decisoes que tomou. Pelo que o advogado
me disse, dessa vez e definitivo. Ela arrumou um outro namorado e resolveu ir morar com ele em Miami. Nao acredito. Pois pode acreditar, meu amor. Mas ela deveria pelo menos ter ligado para voce. E o que nos fariamos no lugar dela. Mas Susy resolveu jogar tudo para o ar e ir embora. E a adocao? Quem vai tratar disso agora e o advogado dela. E Lya "deixou uma carta onde diz que Kate e nossa. E ja assinou tudo o que precisava assinar. Verdade? Bob perguntou, sorrindo. Quer dizer que a Kate vai ficar conosco? Vai, vai, sim. Isso e maravilhoso, meu amor. Maravilhoso! Ele a beijou.Kate, que ate aquele momento continuava dormindo, abriu os olhinhos. Viu so? Lya se fez de zangada. Voce acordou a nossa filha. Mas ela tambem precisava participar desse momento de felicidade. E verdade... Kate tambem precisava participar desse momento de felicidade: nao e sempre que se ganha um irmaozinho. Nao, entendi, Lya. O que esta querendo dizer com isso? Sera que resolveu adotar uma outra crianca? Nao, pelo menos por enquanto, nao vou adotar uma outra crianca. Entao, como e que a Kate vai ter um irmaozinho? Voce acredita em milagres? ela perguntou e olhou para o proprio ventre. Milagres? Eu... Se nao acredita, pode comecar a acreditar. Estou chegando do medico. Voce... voce esta gravida? Estou, estou sim. Breve seremos quatro. Meu Deus! Estou me sentindo o homem mais feliz do mundo! E eu, papaizinho, estou me sentindo a mulher mais feliz do mundo!FIM
CAPITULO VIIIOs dias foram passando. A Pascoa chegou e se foi. Kate estava cada vez mais esperta e agora ja reconhecia Bob. Sempre que o via, a garotinha abria um amplo sorriso. E aquilo o deixava muito feliz. Era muito bom ver um ser tao fragil crescer e tomar contato com o mundo que o cercava. As vezes, quando Kate lhe sorria, Bob tinha a sensacao que o mundo lhe sorria tambem.A exposicao em San Francisco tinha sido muito boa para ele. Como Lya havia previsto, ganhou o primeiro premio e agora, muito mais que antes, os pedidos de novos moveis choviam na Station. Com o dinheiro do premio, ele substituiu algumas maquinas que ja estavam velhas e comprou um lindo presente para Kate. O resto, previdente, Bob colocou numa poupanca.E a rotina na Station havia se tornado algo muito familiar, tranquilo. Depois do dia em que tinham ido comer a pizza, Bob nao pode mais negar a si mesmo a atracao que sentia por Lya. E essa atracao aumentava a cada dia que passava.Por causa do aumento dos pedidos, oferecera a Lya quase o triplo do salario para que fosse trabalhar todos os dias na Station. E ela havia aceito a proposta.Bob, todos os dias as oito horas da manha, sentia o sangue correr mais veloz pelo seu corpo. E a pontualidade de Lya era exemplar. So um dia, por causa de um pneu furado, ela havia atrasado meia hora. Mesmo assim, da rua, Lya o avisara que iria atrasar.Mas num dia claro, iluminado pelo um sol de primavera, algo aconteceu que ameacou aquela rotina reconfortante.Um homem entrou na Station. Lya, que estava fazendo algumas contas na maquina de calcular, ergueu o olhar e sentiu algo muito ruim. Oi o homem disse , gostaria de falar com a srta. Sinclair. Sou eu mesma. Tenho uma carta para a senhorita. Por favor, assine aqui. O homem lhe estendeu um papel e lhe indicou o local onde deveria assinar.Tremula, Lya assinou o papel e o devolveu. O homem agradeceu e foi embora.Naquele instante, todo sorridente, Bob apareceu na porta que ligava a loja a oficina com um formao na mao. Lya, acho que devemos comemorar. Terminei a peca que aquele cliente do Colorado me encomendou. Ficou fantastica. Nao sei se hoje vou conseguir comemorar alguma coisa. Ela mostrou-lhe a carta. Isso acabou de chegar. E para mim? Nao, a carta e para mim. Um homem acabou de entrega-la. E me fez assinar o recebimento. Estou com um pressentimento terrivel. Abra a carta, Lya, nao adianta ficar desse jeito. Voce esta palida. Nao, eu nao quero abrir essa carta. Nao seja crianca. Ele se aproximou da escrivaninha. Abra a carta. Nao, eu nao vou conseguir. Vou pegar um copo d'agua para voce. Bob foi ate a cozinha e logo voltou com um copo nas maos. Beba, vai lhe fazer bem.Lya, muito tremula, pegou o copo que Bob lhe estendia. Vamos, coragem! Beba a agua.Devagar ela bebeu um pouco da agua. Beba tudo, Lya. Pense de maneira positiva. Ate que estou achando muito bom esta
carta ter chegado. Se for o que estamos pensando, voce vai resolver de uma vez por todas esta situacao terrivel em que esta vivendo. Eu nao quero resolver situacao nenhuma, so quero ficar com Kate. Lya, por favor, abra essa carta. Eu... Ela tomou, de uma so vez, o restante da agua e colocou o copo sobre a escrivaninha. Voce nem imagina como estou me sentindo. Imagino. Imagino, sim. Eu tambem estou me sentindo muito apreensivo. Estou vivendo uma grande injustica, Bob. Mas e claro que esta. Acontece, Lya, que essa situacao tem que ser resolvida. Voce tem razao. Ela rasgou a borda do envelope e retirou o papel que estava dentro. Pronto. Agora leia o que esta escrito ai.Nao, eu nao vou ler. Lya jogou o papel e o envelope sobre a escrivaninha, se levantou e comecou a andar de um lado para o outro. Vou fugir, vou embora dessa cidade. Ai, posso ficar com a minha filha para sempre. Voce nao pode fazer isso. E quem vai me impedir? Ela o fitou de maneira desafiadora. Voce? Nao, longe de mim pensar em impedi-la de fazer qualquer coisa. Mas fugir nao vai resolver o seu problema. Como voce sabe disso? A fuga so adia a resolucao dos nossos problemas. Quando os problemas aparecem, Lya, precisamos enfrenta-los. Se nao fizermos isso, sempre seremos perseguidos por eles. Parece que esta falando com conhecimento de causa ela riu de maneira ironica. Nao so parece, como tenho conhecimento de causa. Quer dizer, entao, que ja fugiu de alguma situacao constrangedora? Ja. Mas isso ja faz muito tempo. Me conte o motivo que o levou a fugir. Foi alguma mulher? Nao, nao fugi de nenhuma mulher. Entao, qual foi motivo da sua fuga? Qualquer hora eu lhe conto tudo. Agora, acho melhor voce ler aquele papel. E muita injustica! Ela comecou a chorar. Nao me conformo em perder a minha filha. Eu a amo tanto, tanto. Se eu pudesse, daria a ela tudo o que esse mundo pode oferecer de melhor. Kate e um ser tao fragil, desprotegido... Sera que as pessoas que vao adota-la conseguirao trata-la melhor do que eu? Duvido. Voce e uma mae exemplar. Acontece que sou solteira. E, no mundo de hoje, as mulheres solteiras sao muito discriminadas. Sera que e um crime ser solteira? Existe muita intolerancia nessa sociedade que vivemos, Lya, mas temos que aprender a conviver com elas. Duvido que tenha aprendido a conviver com as intolerancias, Bob. Se tivesse aprendido, nao teria optado por ficar trancado dia e noite na oficina. Voce tem razao, e muito dificil para mim entender o mundo que vivemos, entender as diferencas sociais, ver a opressao de um ser humano sobre o outro. Na terra existe lugar para todos e parece que as pessoas nao se aperceberam disso. Eu nao suporto mais ver tanta violencia. Voce liga a televisao e e violencia o tempo todo. Ai, de repente, por ser uma mulher solteira, essa violencia recai sobre mim. Ou melhor, recai sobre uma criancinha de tres meses. Lya, concordo plenamente com o que