um excelente periodo para comecar. Thais conta que durante a faculdade, apareceram oportunidades importantissimas, como viajar pelo Brasil como tradutora para o Cirque du Soleil e trabalhar durante seis meses em uma empresa de marketing na Grecia. E, ao contrario do que se esperava, essas experiencias nao atrapalharam sua formacao. Todas as vezes que voltava, tentava fazer o maximo de cadeiras que podia para continuar a faculdade, tanto que minha formatura foi apenas um semestre depois do normal., lembra.A linguista tambem destaca a importancia de pesquisar bastante sobre a area para descobrir quais sao as possibilidades do trabalho no ambiente digital e mesmo manter-se atualizado em relacao as novidades do mercado e as ferramentas utilizadas. Apos formada, ela se dedicou a traducao online e foram nas pesquisas feitas em blogs e foruns especializados que aprendeu como realmente funciona a traducao tecnica e quais sao os programas utilizados para a atividade. Para trabalhar com traducao, tem que comprar software e entender vocabulario [termos tecnicos], por exemplo. Comecei estudando [por conta propria] e depois fui ate fazer um curso no Rio de Janeiro., explica. Alem disso, Thais destaca que o nomade digital e como qualquer carreira, em que o crescimento profissional e o sucesso e resultado de muito esforco. Conforme voce e bom e vai melhorando, consegue trabalhos em empresas renomadas e melhores, que dao uma grana muito boa. Conheco fotografos nomades que ganham muito dinheiro com suas fotos. Tem gente que trabalha com marketing digital ou como tradutores e web designers e sao muito bem-sucedidos.. Viagens e aventuras mundo afora Quando questionada se vale a pena deixar de lado a estabilidade para viver de acordo com a volatilidade do mercado de trabalho, a linguista responde prontamente que sim e lista uma serie de vantagens. [Um nomade digital] tem liberdade em todos os sentidos: de horario, de poder ir e vir de onde e para onde quiser, de tirar as ferias quando quiser e do jeito que quiser. O salario depende dele. Pode ganhar mais dinheiro [comparando com a forma tradicional], dependendo do quanto esta disposto trabalhar. Mas o destaque principal foi para a flexibilidade de horario e de local de trabalho, o que permitiu Thais viajar por quase 20 paises, dentre os quais estao Australia, Singapura, Tailandia, Argentina, Estados Unidos, Chile, Portugal e Espanha.Com tantos lugares visitados, alguns ficaram especialmente marcados na memoria, como e o caso do Monte Saint-Michel, na Franca. Isso porque esta foi a primeira viagem que ela fez como nomade digital, consolidando uma nova etapa em sua vida. Nas palavras de Thais, finalmente conseguia conciliar o trabalho e as viagens, o que proporcionou muitas experiencias a ela. E as aventuras a partir dai sao tantas que decidiu criar o vlog Cade a Thais? para compartilha-las com outras pessoas, inspirando-as a realizarem seus sonhos. O objetivo desse novo projeto e ajudar outros profissionais a viajarem mais e a terem mais liberdade. A ideia surgiu, inclusive, durante o mochilao pela Holanda, quando uma americana compartilhou uma dica para viajar mais barato e Thais percebeu que seria importante dividir esse tipo de