Escrevo. E pronto.Escrevo porque preciso,preciso porque estou tonto.Ninguem tem nada com isso.Escrevo porque amanhece,E as estrelas la no ceuLembram letras no papel,Quando o poema me anoitece.A aranha tece teias.O peixe beija e morde o que ve.Eu escrevo apenas.Tem que ter por que?(Leminski) Jamille Rabelo de FreitasNubia Enedina Santos SouzaDomicio Proenca, em A linguagem literaria, faz uma relacaoentre cultura, lingua e literatura atraves do estudo das caracteristicas efuncoes da linguagem. Ele aborda a literatura como uma forma de arte que servede espelho social de uma epoca, uma vez que o artista reflete o cenario no qualproduziu sua obra e, por meio da leitura das palavras o leitor poderaconcretizar esta realidade. O livro e composto de sete capitulos. O primeiro deles tratada discrepancia entre texto literario e texto nao-literario. Explicita atravesde exemplos a relacao entre lingua e literatura que acaba por se envolver nasignificacao das palavras, bem como a distincao entre o texto escrito e odiscurso cotidiano. Atraves da analise dos exemplos expostos, o autor pressupoeque a fala nao exige interpretacao por ser caracterizada pela transparencia etao logo se faz compreensivel, diferenciando-se assim do texto literario,considerado subjetivo e margeado por varias interpretacoes. Para embasar talteoria - de que o texto literario tem carater subjetivo, o autor valeu-se damultissignificacao e para isso utilizou dos varios conceitos da palavraliteratura; uma vez que esse conceito nao e consensual entre os estudiososacerca do assunto e assim, depende da capacidade de percepcao cultural doindividuo receptor.No segundo capitulo e utilizado um poema de Manuel Bandeirapara introduzir o conceito de conotacao, considerada chave daplurissignificacao do texto literario. Domicio aproveita o poema para explicar queo entendimento total de um texto ocorre em funcao do ambiente linguistico emque os termos se inserem. A exemplo do poema utilizado, Irene do ceu,percebe-se que o texto ganha um sentido por conta de como foi feito: os versosse fazem de emocao subjetiva, trazem elementos narrativos e ate tracos tipicosda linguagem dramatica. Nao podendo esquecer ainda a questao da representatividadeda manifestacao literaria, onde o autor representa o mundo da maneira que ele ovisualiza e assim, deixa margem para que o leitor/ouvinte faca o mesmo.No terceiro capitulo alguns conceitos de lingua e linguagemsao explanados, bem como a definicao de sistema, comunicacao, signos e suas classificacoes.Nesse capitulo e explicado o processo linguistico da comunicacao - remetente-mensagem-codigo-destinatario-contato-contexto=comunicacao- e as funcoes de linguagem necessarias para a compreensao desse processo. E atraves da linguagem que o homem exterioriza suas sensacoese percepcoes e para isso necessita de um sistema de signos, uma vez que seriaeste sistema o possibilitador de expressao das multiplas experienciasvivenciadas pelo ser humano. O autor tem a sua disposicao material linguistico tao vasto quanto o seu conhecimento, escolhendo desse repertorio palavrasconsoante ao seu estilo, que pode ser proprio e ainda assim, influenciado poratitudes coletivas.Sendo assim, a linguagem acaba por envolver uma dimensao naoapenas linguistica, mas tambem social, com caracteristicas peculiares edimensoes universais, como afirma Coseriu: A linguagem e uma atividade humana universal, que se realiza individualmente, mas sempre seguindotecnicas historicamente determinadas (linguas). 1No capitulo quatro, a literatura e relacionada com a arte, alingua e a cultura. Sua relacao com a arte