thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Quantas e quantas vezes aquela pessoa perguntou para voce se estava tudo bem, e voce com um sorriso disse que estava tudo otimo, quando na verdade nao estava e a sua unica vontade era de chorar, chorar e chorar. Voce tem um sonho? Corre atras! Ficar esperando ele vir ate voce, pode demorar muito. Todo o tempo passa e haja raca e haja haver,e haja haver.Toda a nossa graca,o riso, a praca,o bem-querer.Toda a luz se apagae a noite calaquem quer dizer.E tudo enfim,fica por um fio,como desafio ao que esta por vir. Ao olhar e ver para dentro de voce.ver na iris brilhante que nao me perdoava.Ver tua magoa por nao poder mais.E sentir-me profundamente tristepor tudo ser tao claro e irresoluto.Ter vontade de chorar mesmo,de espernear como uma criancaque nao quer muito e mesmo o quer por direito,decidem que ela nao pode.Diante de voce e de tudo ja visto antes,a antiga sensacao brotando no centro do peitoe eu me dizendo, estou so, e isso, estou so?Querer gritar e nao achar-se no direito,querer fugir e todos os lugares que pensoainda cabem nos dois.Ainda bem que es joveme tua vida nao ve os dias como se fossem um morangoque esquecera na geladeira por muitos anos...e ao ve-lo, ter um enorme sentimento de chorar.Chorar por nos mesmos,chorar pelo outro que ainda somos nos,e sobretudo chorar a sos,as escondidas e sem lagrimas.Apenas no peito uma inflamacao da alma.Nao e tanto tua falta que sinto.Nao e mais.Depois de tantas idas e vindas, as aguas ficaram mais clarase percebi que o fato das coisas serem profundasnao explica, nem sequer justifca a dor, as dores.De tudo que sei,lamento apenas ter que gaurdar para sempre o teu olhare ter visto nele, toda a nossa vida esgotada.sem passado, sem futuro,de fora absorvo somente a ausencia.Sei que nao tardara,o outono beija a boca do inverno,o inverno vira e talvez nao seja agradavelsentir o frio do meu corpo distante, para sempre distante,do calor do era amor.E hoje basta ser como uma coisa forte que amparae desconsola.Um sossego inexplicavel de ternura e tristeza medievalcomo aguas imensasque atravesso misteriosamentepara voltar a vida. Depois de tanto amanhecer, ele me aparce,me beija os cabelos,me rouba uma prece.E afirma que sofre,mas depois de tanto sofrer,como posso saber se ador que ele sofre,foi a mesma que me fez viver??? As vezes tomo aguaAs vezes tomo cervejaAs vezes nada, as vezes VEJA.As vezes penso em voce.E nao sei como ou porque,talvez seja puro atrito.Talvez respeito ao delito,ou quem sabe,pura sinceridade,do querer, do nao saber,o que se esconde dentro de nos.mais que um nome,mais que uma voz.Uma experiencia comum, a vida.Escondida em ferida, aventura, misterio.Um desejo alem do etereo.E nunca e tarde, para uma palavra.Algo que nao pretendiamos dizer,mas o que move a voce,e a poesia natural de ser. Caem versos, caem,de mim para ti, de ti ouvir,invento, in brisa,intento,escapar ao movimento que desliza,o de dentro,o que se abriga,como petala de flor,procurando, procurando um amor.E para esclarecer.Es clara em ser,parte dessa flor que sou etens o brilho e a cor.e eu, o(s) sonho(s). Eu nao consegui sanar essa dor
Estou diante da tela do mundo e nada vejo, alem de estrelinhas se perdendo na imensidao.Teco um sonho: rever-te. Acelerado esta meu coracao.Palavras de prata em minha ilusao.falando serio, creio que a vida e "hard", "sweet hard". Nao sei se espero. Sei que espero. Saudade de ti e esse termo me absorve, me locomove. Ouco tua voz nos meus ouvidos, os teus sentidos nos meus sentidos, a minha loucura.Se eu pudesse, te faria saber do meu amor, sem supor nada, sem medo de mim, nem da compreensao que tenho de ser feliz.Te quero e isso e tudo.O trabalho me espera.E me espero, enquanto estas mudo. Preciso que saibas do que necessito. Uma luz azul me faria mehor, teu colo, teu suor, nossa paixao.Como negar tudo?Como abandonar tantos momentos insanos na turbulencia da Terra?Dora, chamaria esse espirito, acaso ele pudesse me ajudar e pediria que nos guiasse ate aonde precisamos chegar.Ja fomos tao longe para desistir assim, por nada. Ja somos tao um, para nos abandormos na estrada.Meu apelo e para quem sabe a dor do que sinto.Para meu anjinho da guarda, para o teu anjinho.Para que tod@s @s anj@s junt@s e unissonamente digam AMEM. Para que esta seja tambem a vontade do Pai (da Mae).para que possamos mais. Possamos tudo.Para que o nosso amor seja capaz de transformar, de fazer de novo, de aperfeicoar.Para que cada celula do nosso corpo conte uma estoria a historia. para que outras pessoas amem e nao tenham medo de amar.Para que tudo aquilo que acreditei e acredito continue existindo, porque eu existo. E a magia de ser, seja valer os sonhos, seja pular da ponte, atrevessar os medos, suplantar a dor e viver de amor. Gosto do teu gosto,do teu beijo,do teu rosto.Gosto desse corpo, todo louco,todo azul.Cinzas, olhos nu.Gosto da tua pele,do teu cheiro,da tua alma.Gosto como gostas,da certeza que me acalma.Gosto quando falas baixinho poesias,ou quando vira a cara,por ciumes, fantasias.Gosto de voce,que so nao gosta do que sou...Ainda que fingindo,tu me negues teu amor.Gosto de voce! Talvez a minha tristeza seja so ilusao.E dia 1o de abril passe florindo em meu coracao,como uma mentira de verdade,ou uma verdadeira ilusao. Preciso voltar a compor,preciso voltar a me expore de um espaco grandepara expandir minha dor.Nao ha contra-tempo,que afaste o movimento do centro,do hemisferio,de dentro,do imperio,dessa lida, dessa vida.Penso que nada aconteceentre quase e nunca,enquanto.O risco envelhece,o medo, a tristeza cresce,brotam rugas, sem segredo.Nao ha contra-tempo,contra-nada,que impeca a partida da chegada. after / laterUse after + phrase, and use later alone (at the end of a sentence or phrase).Ill call you later.Ill call you after I get home from work.First he bought a new car. Two weeks later, he bought a new motorcycle.He bought a new motorcycle two weeks after he bought a car.You can say later + time period to refer to an unspecified time in the future, for example:Ill finish the project later this week.Well go on vacation later this year.[notice]Never end a sentence with after. Instead, you can use afterwardsDid you go straight home after the baseball game?No, we went out for
drinks after.No, we went out for drinks afterwards.[/notice]ago / beforeUse ago to talk about past times in reference to the current moment.Use before to talk about past times in reference to another moment in the past.Difference between before and agoby / untilUse by for one specific event that will happen before a certain time in the future. Use until for a continuous event that will continue and then stop at a certain time in the future.Please send me the information by Monday.Hes staying in London until the 30th.Difference between by and untilduring / whileBoth during and while mean that something happens at the same time as something else.Use during + noun.She cried during the movie.Use while + subject + verb, or while + gerund.She cried while she was watching the movie.She cried while watching the movie.from... to / till / untilWe use from + to / till / until to define the beginning and end of a time period.The museum is open from 8 AM to 4 PM.Jack will be on vacation from tomorrow until next Friday.I studied English from 2001 till 2004.on / in / atUse in for centuries, decades, years, seasons, and months:In the 18th centuryIn the 1960sIn 2001In the summerIn OctoberUse on for days:On FridayOn March 15th.On my birthdayOn the weekendUse at for times:At 3:30.At noon.At quarter past four.[warning]Be careful with morning, afternoon, evening, and night!In the morningIn the afternoonIn the eveningAt night[/warning]past / toWe can use these prepositions with minutes in relation to the hour:3:50 = Ten to four6:15 = Quarter past sixfor / sinceFor is used for a period of time, and since is used to reference a specific point in time.Ive been waiting for three hours.Ive been waiting since ten oclock.Weve lived here for four years.Weve lived here since 2008.Shes been working there for six months.Shes been working there since she graduated from college.as soon as / as long asAs soon as means immediately after another event.Well call you as soon as we arrive.(if we arrive at 8:00, well call you at 8:05)As long as means for the period of time or on the condition that:I stayed awake for as long as I could. (period of time)Ill take the job as long as I have the freedom to work from home a few days a week. (condition)http://www.espressoenglish.net/prepositions-of-time-in-english/
These 10 slang words are common in spoken American English, but you probably wont find them in English textbooks. Why not? Well, some of them are slightly offensive and others are just extremely informal. But they are part of the English language, so here are examples and definitions to help you understand!ass-kisser / brown-noser / suck up 00:0000:00These words describe a person who tries very hard to please another person (especially a boss or someone in a position of authority) in order to get a personal advantage.For example, lets say you have a co-worker named Brad and the department directors name is Caleb. Brad always does nice things for Caleb, says the Calebs ideas are brilliant, gives gifts to Caleb and does extra favors for him only because Brad is hoping to get a promotion. You might say, Brad is such a suck up. All he does is kiss Calebs ass.Be careful: These terms (especially ass-kisser) are offensive. Its not a good idea to use them at work!hit below the belt 00:0000:00A comment or action that is especially cruel or unfair can be said to hit below the belt. This slang expression comes from the fact that if you hit a man below his belt (in his genital area), it will really hurt and such an attack is considered unfair in most martial arts and other fighting sports.For example, lets say youre talking about a debate between two politicians in which one said some things that were especially mean. You might say, Criticizing the opponents ideas is one thing... but calling him a fat, lazy pig is hitting below the belt.dibs 00:0000:00Among friends, if somebody calls dibs on something, it means they arereserving the first or best part for themselves.For example, lets say there is only one piece of chocolate cake in the fridge. If your roommate says I got dibs on the last piece of cake, he is saying that the piece of cake is his, and you cant eat it!Note: To reserve the front seat of a car, people often say Shotgun! or I call shotgun!freeload / mooch 00:0000:00To freeload or mooch is to get something for free or live off the generosity of friends, without giving anything in return.For example, lets say you have a friend named Craig who lives with you, but he isnt working or studying. He eats your food but doesnt help pay for the rent or groceries. You might say: Craigs not doing much of anything hes just freeloading.knocked up 00:0000:00If a woman gets knocked up, it means she got pregnant often unintentionally (without wanting or planning to). For example, lets say you have a friend named Amanda who had sex with a celebrity. Later, she discovered she was pregnant. You might say, Amanda got knocked up by a famous actor, but he claims hes not the father of the baby.Be careful: Knocked up is not a very nice expression. Dont say it about yourself, and never say it directly to a pregnant woman.hammered 00:0000:00Hammered is one of many ways to say very drunk with
alcohol.For example, if youre at a party and one of your friends has drunk 20 beers, you might say, Hes completely hammered! He cant even stand up!A few other ways to say hammered include wasted, juiced, sauced, sloshed, plastered, trashed, and shit-faced. Shit-faced is a little bit offensive.Note: with all these words, you can use completely or totally, but not very.Hes totally wastedHes very wastedShes completely hammeredShes very hammeredhit the spot 00:0000:00If something hit the spot, it means it was exactly what you wanted or needed. It is most commonly used with food and drink.For example, lets say you just finished running 5 miles and you feel hot and thirsty. You buy an ice-cold lemonade and drink it it is delicious and very cold. You might say, Ahh, that really hit the spot.http://www.english-speaking-only.com/10-slang-expressions-your-english-textbook-wont-teach-you/
care of [cuidar de]Dr. Juliette Moore needs to find someone she cantrust to look after her kids while she is away on a medical congress in Canada.A dra. Juliette Moore precisa encontrar alguem em que possa confiar para cuidar de seus filhos enquanto estiver num congresso medico no Canada.Veja tambem care for (primeira acepcao) e watch over.www.teclasap.com.br
Learn conversational phrases for talking about the weather in EnglishTake your spoken English to the next level with these conversational phrases about the weather. In this lesson, youll learn 14 English phrases that go beyond the basics of Its sunny and Its rainy.Whats the forecast like for tomorrow?Use this phrase to ask someone about what the weather will be like in the future. In general, we use this phrase when the context of the conversation is already about the weather. If you want to start a conversation with this question, then you can modify the phrase a little bit: Do you know the weather forecast for tomorrow?Looks like were in for a hot one theyre predicting record highs this week.The first part of this phrase means were probably going to have hot weather.The second part of this phrase refers to the weather forecast (theyre predicting), which says that the temperatures will be so high (hot) that they might set records.It sure is a scorcher today.A scorcher is extremely hot weather. You can make this comment to people on a very hot day to initiate small talk (conversation about neutral, everyday topics). If someone says this to you, you can respond by agreeing with them, using the phrase, Sure is! or Ill say!Its a great day for the beach theres not a cloud in the sky!Theres not a cloud in the sky.This is a typical way of describing warm, sunny weather with no clouds.Were having quite a heatwave!A heatwave is many consecutive days of very hot weather. If someone says this to you, you can respond by agreeing and then adding another comment about the heat, or about what youre doing to stay cool:Were having quite a heatwave!Thats for sure! And with this humidity, it feels like were in the tropics!Were having quite a heatwave!Youre telling me! Im taking my kids to the pool this afternoon.Its overcast right now...Its overcast right now, but the forecast says it should clear up by this afternoon.Overcast means that there are clouds completely covering the sky.Clear up means that the clouds go away and the sky will be clear.The winds picking up.In this context, picking up means the wind is becoming stronger. This often happens just before rain or a thunderstorm.Its just drizzling.Drizzling means raining very lightly. Drizzle can be both a verb (as in this sentence) or a noun.I got caught in a downpour... my umbrella wasnt much help.Im soaking wet I got caught in a downpour.Soaking wet means completely wet.A downpour is extremely heavy, intense rain that often begins very suddenly. If you got caught in a downpour, it means that you were outside when it started to rain a lot.Here are a few other ways you can describe heavy rain:Its pouring.Its really coming down out there.Its raining cats and dogs.Take a jacket its a bit chilly out there.A bit means a little, and chilly means slightly cold. This is a way to describe weather that is a little cold, but not very cold. You probably need a light jacket, but not a heavy winter
jacket. Out there means outside.I think the suns trying to come out.I think the sun is trying to come out.You can say this when the sky is mostly cloudy, but you can see a little bit of the sun and you think that it will clear up (the clouds will go away) soon.I hope this rain lets up soon.In this context, lets up means stops. Use this phrase to comment that you want the rain to stop.Make sure to bundle up!Its freezing out there make sure to bundle up!Freezing in this phrase means extremely cold, and bundle up means to put on winter clothes a warm coat, hat, scarf, and gloves (like in the picture).It might drop below freezing tonight.In this phrase, freezing means the temperature at which water becomes ice (32 degrees Fahrenheit, or 0 degrees Celsius). It might drop below freezing means that its possible that the temperature will be colder than 32F or 0C.http://www.espressoenglish.net/spoken-english-phrases-about-the-weather/
Lets go to the supermarket or grocery store.When you go in, youll take a shopping cart or a basket if you only want to buy a few things.To ask an employee of the store for help, you can say:Where can I find ketchup? Its on aisle 12.Do you have non-fat milk? Yes, in the dairy section.The employee might refer you to an aisle aisles are the corridors in the supermarket. Or they might tell you to go to one of these sections of the store:Dairy section Milk, yogurt, butter, and cheeseProduce section Fresh fruits and vegetablesFrozen food section Ice cream, pre-prepared mealsBakery Bread, muffins, cakesDeli Sliced meat and cheese for sandwichesEthnic foods International foodsIf the store doesnt have the item available right now, the employee will say:Sorry, its out of stock.Sorry, were out of unsalted peanuts at the moment.In this case, you can return to the store later to check if the item is available.If the store never offers the item, the employee will say:Sorry, we dont carry mango juice.In this case, you need to go to a different store to find it.You can buy food in different types of packaging:A can of soupA jar of jelly / jamA box of cerealA package of pastaA carton of milkA bottle of wineA loaf of breadYou might see signs that says 20% off that means theres a 20% discount. If youre not sure, you can ask:Is this on sale?When youre ready to pay, go to the checkout. The person who works there is called thecashier.The cashier might say:How would you like to pay?You can answer:- In cash. - With a credit card. - With a debit card.If you pay with a credit card, the cashier will say,Please sign here.If you pay with debit card, the cashier will say,Please enter your PIN.(personal identification number)If you pay in cash imagine your purchases total $70 and you pay $100, the cashier will give you back the extra money and say,Heres your change.or:Your change is $30.The cashier will give you a receipt this is the piece of paper with the list of what you bought.Finally, the cashier might say:Have a nice day!And you can reply:Thanks, you too!http://www.espressoenglish.net/english-phrases-for-the-supermarket/ RANCH = fazendaSHELTER = ranchoEmbora a origem deste termo da lingua inglesa seja o espanhol, assim como a palavra cognata em portugues, nao ha nada em RANCH que se assemelhe ao significado de rancho. Em ingles, este substantivo quer dizer grande fazenda geralmente especializada na criacao de cavalos ou de gado bovino. Ao ler em ingles frase semelhante a do exemplo a seguir voce sabera como traduzi-la para o portugues, nao e mesmo? Para dizer rancho em ingles, as opcoes sao HUT, SHELTER, MESS HALL etc.Bush spends Easter holiday at his Texas ranch. (CNN)Bush passa o feriado da Pascoa em sua fazenda no TexasReferencia: Dicionario das Palavras que Enganam em Ingles de Ulisses Wehby de Carvalho Editora Campus/Elsevier, 2004. Leia aresenha. run afterTo chase or pursueI ran after the bus, but it didnt stop for me.run around1. To run around an areaWhen I was a kid, I used to run around
the neighborhood with my friends.The kids are running around the neighborhood.2. To be very busy doing many thingsSorry I havent had the chance to call you this week Ive been running aroundbetween work, school, and soccer practice.Note: There is also a noun, runaround. To give someone the runaround means to give them excuses and bad explanations so that they do not get the information or make the progress that they want.run away1. To run away from somebody who is chasing you, or in the opposite direction from something.Everyone ran away from the explosion.The dog is running away from the boy. The boy is running after the dog.2. When a child or teenager leaves home because of problems with the family.She ran away from home when she was just 15.run forTry to be elected to a political or leadership position.Mark is running for state senator this year.run intoRun into someone = Meet someone unexpectedly.I ran into my English teacher at the shopping mall.Run into a problem = Encounter a problem.I ran into a few problems when I tried to install the computer program, so I had to call a technician.Run into a brick wall = Encounter an obstacle that is difficult or impossible to overcome.The peace negotiations ran into a brick wall when both leaders refused to compromise.run offTo make photocopies.Can you run off 200 copies of this report?Run off with (someone) = When a married person abandons their husband or wife and stays together with a new lover.The actor left his wife and three kids and ran off with a 20-year-old model.run onBe powered byElectric cars run on electricity, not gas.run out ofHave none leftWe ran out of beer at the party, so we had to go buy some more.The car ran out of gas.run over1. To hit with a vehicle (car, train, truck)Shes upset because she ran over a cat while driving home from work.2. Take more time than plannedThe meeting ran over 20 minutes, so I was late for my next appointmentrun through1. Explain quicklyLet me run through the schedule for the tour.2. Quickly practice or rehearse a play, performance, song, or presentation.Id like to run through the presentation one more time to make sure everythings perfect.run up1. Run to somebody or somethingAs soon as I come home from work, my kids run up to me and hug me.2. Spend a lot of money on creditMy parents ran up a debt of $10,000 on their credit cards.run withSpend time with people (normally bad)My sons been running with a bad crowd his friends like to cut class.(cut class = not go to class)http://www.espressoenglish.net/12-phrasal-verbs-with-run/