AVISA-LO ou AVISAR-LHE? O verbo AVISAR e transitivo direto e indireto. Se voce avisa, pode avisar alguma coisa a alguem ou avisar alguem de alguma coisa.Portanto, as duas formas sao possiveis:E preciso AVISAR-LHE (=objeto indireto) as novidades (=objeto direto);E preciso AVISA-LO (=objeto direto) das novidades (=objeto indireto).Nao devemos avisar-lhe das novidades (=dois objetos indiretos) nem avisa-lo as novidades (=dois objetos diretos).Enfrentar de frente. Pode?Depende. Pode falar, mas somente a enfase justificaria o seu uso.Leitor quer saber: Num relatorio da empresa em que trabalho, encontramos logo no primeiro paragrafo: Enfrentando de frente... Esta correto ou e uma tremenda redundancia?Enfrentar de frente apresenta o mesmo problema de encarar de frente. Trata-se de uma redundancia. A menos que alguem prefira enfrentar ou encarar de costas.EXTRATO ou ESTRATO?Leitor quer saber se a frase a seguir esta correta: Esse aumento de 40% na matricula trouxe para o ensino medio uma populacao de extratos mais baixos de renda.Tratando-se de camadas, o correto nao seria ESTRATOS?O nosso leitor tem razao.a) ESTRATO = camada. O certo e estrato social, sociedade estratificada (=dividida em camadas), estratosfera...b) EXTRATO = essencia, resumo, sumo (vem do verbo EXTRAIR): extrato de tomate, extrato bancario, extrato (= essencia de perfume)... LINKAR ou LINCAR? Em vez de fazer um link, prefiro LIGAR, UNIR ou CONECTAR. Temos aqui, um belo exemplo de estrangeirismo desnecessario. E o tal do neobobismo linguistico.Pior ouvi na transmissao de um jogo de futebol americano por um canal internacional. Os narradores, brasileiros contratados para narrar os jogos em portugues, demonstraram a sua enorme preocupacao com lingua patria.Fonte: G1 Medicos em Sao Paulo realizaram a primeira cirurgia no Brasil de implante de um novo tipo de aparelho auditivo, que fica totalmente dentro do ouvido do paciente, sem nenhuma parte externa.A tecnica ajuda pessoas como a administradora Maria Toscano Medeiros, que precisa de ajuda de um aparelho para escutar, mas nao conseguia se adaptar ao tradicional. O aparelho externo machuca o ouvido, disse a primeira paciente a receber o implante no Brasil.Os dois aparelhos funcionam da mesma forma, amplificando o som que chega ao ouvido. Por isso, nao serve para pessoas que tem surdez total nesses casos, e indicada outra tecnica: o implante coclear. A condicao basica para o paciente fazer a cirurgia e se a pessoa ja usou o aparelho externo e gostou do resultado, explicou Iulo Barauna, otorrinolaringologista do Complexo Hospitalar Edmundo Vasconcelos, em Sao Paulo. Ele foi o cirurgiao responsavel pelo procedimento. Audicao residualA capacidade de audicao de uma pessoa e medida pela intensidade minima de som que ela consegue ouvir. O normal e comecar a perceber o som a partir de 25 decibels. Pessoas que ouvem apenas sons mais intensos que 25 decibels, mas menos que 40, tem "perda auditiva leve", segundo os medicos. Se escutam apenas a partir de 60 decibels, tem "perda moderada". A partir de 61 decibels, ela e considerada severa. Quem so ouve sons a partir de 80 decibels, nao pode fazer a cirurgia -- a perda de audicao ja e considerada grave demais.O paciente tem que ter, pelo menos, uma audicao residual, resumiu Barauna. Sao pessoas com