da gente,nem tudo sao coisas boas, mas sao recordacoes. Lembro que o Libero, na epoca doFlashman, costumava chamar o elenco para ir ate um barzinho ali perto tomarumas cervejas e comer uns petiscos. Eu tinha outros compromissos e nao dava prair, mas no dia seguinte, todos comentavam que tinha sido muito divertido.Fale umpouco sobre Libero Miguel e Carlos Laranjeira, profissionais brilhantes e queparticipavam frequentemente dos seriados, e que protagonizaram personagens imparesdurante suas carreiras.Liberoera um dublador e diretor esplendido. Rigido, mas sabia ser coerente com suasdecisoes e tomava conta com muito carinho de tudo o que dizia respeito ao seutrabalho. Sempre. Pena que faleceu cedo. Ja o Laranjeira, era um rapaz lindo,sempre bronzeado (pois era de Santos), com olhos claros e um cabelomaravilhoso. Dublava como um anjo. Tinha uma voz doce, e era um gentleman. Cantava tambem. Fazia o seutrabalho da melhor forma possivel e nao gostava de ficar se intrometendo navida alheia. Lembro que ele tinha uma mania: quando dublavamos juntos nabancada, ficava mexendo no meu dedo mindinho, dobrando-o o tempo todo. Tenhosaudades dele.E desdeque comecou a dublar voce nunca parou? Nem desempenhou algum outro trabalhoparalelo a arte?No finzinho de 1990/comecinho de 1991, eu parei por um tempo. Acho que foi logo que terminei oMetalder. Estava enjoada com alguns acontecimentos na minha vida e desanimei.Na verdade, tambem sou Astrologa, e sempre adorei isso. Nessa epoca, medediquei a este trabalho, e atendia em casa, onde consegui uma clientela grandee fiel. Nao queria nem mais ouvir falar em dublagem. La pelocomeco de 1994, aLucia Helena cujo contato nunca perdemos - dublava bastante na Megassom,e comecou a insistir para eu voltar a dublar, que achava que tinha espaco pramim, e devagarzinho ela me seduziu. Fui gravar uma coisa aqui, outra ali, massem compromisso. E desta forma, continuava atendendo meus clientes.Gradativamente ia pintando mais e mais escalas, e quando vi, sem perceber, jaestava de volta, so que meus clientes nao queriam que eu os deixasse, e eu naoconseguia conciliar as duas coisas, infelizmente. Tive que parar de consultar.Dai pra frente, so dublagem.E sobre aGota Magica e a epoca dos Animes? Voce fez trabalhos marcantes como a SailorMarte e a Bulma. Fale um pouco sobre esse periodo. Essa epoca foi meioconturbada, pois houve uma grande greve no Rio e em SP. Depois que acabou,muita gente teve dificuldades para voltar ao trabalho, ja que tudo ficou meioparado. Aos poucos o trabalho foi reaparecendo, e acabei tendo a oportunidadede dublar esses animes quando o MarioLucio saiu da Marshmellow paramontar a Gota Magica, e encarregou o GilbertoBaroli com a direcao das series. Tive a honra de fazer a Raye/ SailorMars e a Bulma, mas confesso que nunca consegui acompanhar as seriesdepois de prontas. Lembro que era muito legal de fazer, o Dragon Ball eugravava junto com a Noeli Santisteban (Goku) e nos divertiamos muito.Pra voce ter uma ideia, uma vez, ja perto dos anos 2.000, zapeando, eu achei umcanal que estava passando o Dragon Ball. Pensei: que legal, vou poder ver comoficou. Eis que comeca o anime e... nao era minha voz. Era a Tania Gaidarji.Estranhei, nao entendi, mas tudo