87). Portanto, os textos, em AD, nao serao tomados enquanto estruturas fechadas, mas abertos a exterioridade que lhes e constitutiva, e ha um deslocamento substancial em se ver o que o texto diz e o como o texto faz para dizer o que diz, como trabalhado nessa linha de pesquisa. A relacao texto-condicoes de producao, tal como entendidos em AD, serve de observatorio ao analista de discurso por permitir observar o trabalho da historia e da memoria nas relacoes de sentido no discurso. Acredita-se que a lingua serve tanto e ao mesmo tempo para comunicar quanto para nao-comunicar (Pecheux, 1997a, p. 26) e, por isso, ao se ocupar com a superficie linguistica ou a sua referencialidade (pragmatica, por exemplo) essencialmente, corre-se o risco de restringir o trabalho com a linguagem a evidencia e a plenitude do sentido.Nesse trabalho de observacao discursiva e que apreendemos a contradicao em seus efeitos de sentido, incluidas ai praticas sociais e discursivas. O discurso para a AD e efeito de sentido para os interlocutores, como nas palavras de Pecheux. E uma das maneiras de perceber a acao da ideologia e sua nao-neutralidade. A evidencia de se saber exatamente o que um enunciado quer dizer e efeito de evidencia necessario a producao e a tomada-de-posicao do sujeito no discurso. O que foi dito ate aqui contribui para a uma visao das relacoes estabelecidas entre a teoria e a metodologia da AD nao mais voltadas ao estudo da materialidade linguistica em si, mas de uma materialidade linguistica em relacao a exterioridade. O que muda com a AD e o olhar do analista, que vai apreender o gesto de interpretacao, o enfoque dado ao material linguistico e ao seu dispositivo teorico-analitico. Nao havera mais espaco para um sujeito de consciencia, separado do social, e para uma lingua fechada, convencional, e que contribui para a hierarquia social, pois a ideologia imprime sentidos aos dizeres e pode ser observada nas e pelas praticas sociais. Se ha consciencia, se ha linearizacao e estabilizacao de sentidos, sera por um efeito necessario. Como diz Orlandi (2004b, p. 105), A ideologia nao e ocultacao, ela e producao de evidencias. Com o quadro abaixo, pretendemos promover um olhar sobre essas nocoes mobilizadas pela AD:Quadro ilustrativo dos deslocamentos promovidos pela ADTendencias da Linguistica Deslocamentos da ADTexto Texto Textualidade-discursividade Documento, funcionamento linguistico Monumento, materialidade simbolica, funcionamento discursivo O que/para que/ para quem o texto quer dizer? Como este texto significa?Situacao Contexto: referencia espaco, tempo Condicoes de producao: lugares historico-ideologicosConceitos Conceitos teoricos independentes que servem para o trabalho com dados, com marcas linguisticas Conceitos teorico-metodologicos relacionados (rede) para o trabalho com fatos, pistas e propriedades discursivasLingua Contrato social Determinacao historico-ideologica Cristalizada, estabilizada Dispersa, aberta Organizacao, transparencia Ordem, opacidade Abstrata Material Sistemico-pragmatica Sistemico-discursiva Homogenea Heterogenea Autonomia absoluta Autonomia relativa Objeto empirico Objeto teorico-metodologico Atividade criativa Atividade produtiva-processual Lugar da explicacao/descricao de sentido Lugar do trabalho dos sentidos como possibilidades do/no discursoSujeito Falante ideal Historico, Interpelado ideologicamente e afetado pelo inconsciente Individual /social Socio-historico-ideologicoSentido Estabilizado, literal Transformacao de sentidos e seus efeitos Um mesmo tema tem sentido em diferentes ocasioes A um