E inegavel a capacidade tecnica e a criatividade da Rede Globo na producao de vinhetas e aberturas para suas novelas e programas. Contudo, algumas vezes parece que a questao da criatividade e deixada de lado em prol da rapidez e da facilidade. Assim como e feito com os programas em si, que sao importados integralmente, algumas aberturas sao simplesmente reproduzidas ou adaptadas.Descobriu-se que a abertura da novela Caminho da Indias e parecedissima as vinhetas institucionais do canal indiano Sahara One. Alem do tema indiano, a estetica, os elementos, a composicao caleidoscopica e os movimentos sao muito semelhantes. Entretanto, existem algumas diferencas. Enquanto as vinhetas do Sahara One apresentam um acabamento mais detalhado e organico, a versao brasileira prefere investir em uma trilha e cores mais alegres.Independente das semelhancas, o importante e que a abertura de Caminho das Indias se encaixa perfeitamente ao conceito da novela. Mas acredito que a Belief Design, produtora criadora das pecas indianas, nao deve ter levado o credito por isso.Abertura Caminho da Indias Vinhetas Sahara One Originalmente transmitida pelo canal mexicano Televisa em 1989, o folhetim infantil Carrossel (Carrusel) contava a historia da turma da 2a serie do Ensino Fundamental da Escola Mundial e sua bondosa professora Helena (Gabriela Rivero). Exibido pelo SBT, teve um enorme sucesso e repercussao no Brasil em 1993. Este ano, o canal estreou um remake totalmente brasileiro, com uma estetica particular e atores nacionais, incluindo Rosanne Mulholland, como professora Helena e a apresentadora infantil Maisa Silva no papel da aluna Valeria.A abertura da novela original basicamente mostrava o inicio das aulas na Escola Mundial. Primeiramente era apresentada a entrada dos alunos na instituicao e, em seguida, uma chamada realizada pela professora Helena com os integrantes da sua turma. Um recado da professora no quadro ao final da chamada, indicava o comportamento bastante ruim dos seus alunos: Toda turma, zero em comportamento. A imagem de um carrossel inciava e terminava a apresentacao.Abertura Televisa (1989) A reexibicao do SBT em 1993 contava com mais uma vinheta que antecedia a entrada dos alunos. Uma marca grafica em 3D, formada por letras colegiais em arco, transitava entre manchas coloridas e cubos com fotos das personagens.Abertura SBT (1993) Na adaptacao brasileira deste ano, optou-se por uma vinheta mais elaborada, formada por uma animacao tridimensional, inspirada nos elaborados livros infantis estruturados por dobraduras. As personagens e a Escola Mundial sao representadas em delicados desenhos com tracos ligeiramente infantis e os movimentos sao formados a partir de simulacoes de de folhear e dobrar de papeis e paginas. A composicao cromatica leve, com predominancia de brancos e cores desaturadas, harmoniza com a animacao, embora contraste com a cenografia utilizada na novela, demasiadamente colorida e artificial.O livro e construido por pequenas estorias que resumem a trama e pontuam seu clima ingenuo e ludico. A ideia lembra outra peca destinada ao publico infantil, a abertura do Sitio do Pica-Pau Amarelo, de 2005, exibido pela Rede Globo. Entretanto, a forma e a linguagem conseguem ser completamente distintas. Alias, a vinheta da novela do SBT pode ser considerada, em certos aspectos, superior, principalmente pela preocupacao