feliz, mas sim em seus proprios desejos egoistas, e atraves da ignorancia, nao conseguindo discernir quais sao os comportamentos verdadeiramente prejudiciais e quais os beneficos, voces estarao criando sofrimento a curto e longo prazo. Pois paraiso e inferno nao existem fora de voces. Sao, sim, reflexos dos aspectos positivos e negativos de suas proprias mentes. Manter o compromisso que fazem um ao outro como marido e mulher requer diligencia, a quarta perfeicao. E necessario um grande esforco para manter verdadeira a sua ligacao, empenhar-se tanto no contexto mundano quanto no de sua pratica espiritual para ajudar um ao outro a atingir seus objetivos e trazer beneficios para voces e para os outros. Todos os tipos de companheirismo no caminho sao cruciais ao nosso desenvolvimento enquanto praticantes espirituais, e as qualidades de nossos amigos podem nos influenciar muito. Por isso e importante que usem seu casamento como uma oportunidade de apoiar a pratica do Darma de cada um, nunca permitindo que as acoes do outro, suas palavras ou atitudes, se tornem obstaculos a seu caminho espiritual. Isto requer uma pratica espiritual diligente, tentando nao apenas uma ou duas vezes, mas ao longo de toda suas vidas juntos atingir essas metas espirituais. Lembrar-se sempre de seu elo, mantendo-o em seus coracoes e nunca deixando que se parta, envolve a quinta perfeicao, a estabilidade meditativa. Isto significa focalizar naquilo que trara felicidade duradoura para voces e para outros. Nao importa quao jovens e atraentes voces sejam hoje quando fazem juntos os seus votos. A beleza fisica nao vai durar para sempre. Nao se focalizem nela. Lembrem-se que tudo neste mundo esta sujeito a decadencia. Tudo que e composto, que se junta, no fim, se separa. Mas enquanto estao juntos, voces podem trazer alegria um ao outro, podem criar virtude e podem apoiar sua propria pratica espiritual e a de seus parceiros. Embora esta vida possa ser curta, a ligacao que voces estabelecerem atraves do envolvimento positivo e atraves de sua pratica espiritual continuara a beneficiar a ambos por varias vidas futuras. Finalmente, voces trazem para o casamento a sexta perfeicao, a da sabedoria, do conhecimento transcendental. Independente das alegrias e tristezas das suas experiencias, como individuos e como par, lembrem-se que esses eventos passageiros sao como ecos, ilusoes, que vem e vao, que nada que voces experimentam possui uma existencia inerente. Toda a experiencia de nossas vidas e como um sonho noturno cheio de alegria e pesar, felicidade e tristeza. E do mesmo modo que acordamos de manha e vemos que nada realmente ocorreu, podemos olhar para nossas experiencias passadas em nossas vidas e ver que foram ilusorias. Os muitos momentos de felicidade e tristeza ja passaram agora. Entender a natureza profunda de nossa experiencia nao significa desconsiderar nossas experiencias felizes. Nos ainda sentimos alegria, mas ao mesmo tempo percebemos que ela nao e real como pensavamos. Quando estamos infelizes, lembramos que nossa infelicidade tambem e passageira. Esta perspectiva ajuda a reduzir nosso apego a que as coisas ocorram de certo modo, assim como nossa aversao as dificuldades. Percebemos que nao sao as condicoes externas