thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Em Cingapura, o que nao falta e shopping! Os principais sao o Vivo (um pouco afastado da cidade), Raffles City, Suntec City, Marina Bay Sands, Chijmes e todos os da Orchard Road, uma rua enorme dedicada aos shoppings. Ai se encontra a japonesa Takashimaya, o Paragon, o Orchard Plaza e muitos outros. O visual e meio futurista e a rua vive lotada dia e noite. Da uma impressao de se estar num lugar muito moderno mesmo! O metro (MRT) e super eficiente e tem varias linhas, sendo que a estacao Orchard Rd sai direto dentro do shopping. Eles pensam em tudo! O acesso ao trem e feito atraves de uma porta. A estacao e toda vedada, Nao existe gap entre a plataforma e os trilhos. Deve ser pra ninguem se jogar... Se um chiclete foi capaz de paralisar os trens, imagina um corpo... Dizem que tem muito suicidio em linha de metro no mundo todo, mas ninguem divulga pra nao dar ideia... Enfim... Outra ideia legal e o sistema de bilhetes. Voce compra numa maquina e paga de acordo com o destino escolhido, em seguida recebe um cartao plastico, igualzinho ao de qualquer outra pessoa. A principio, fiquei um pouco intrigada, achando que desse modo eles gastariam plastico demais e seria caro. Mas, logo em seguida entendi. Se voce retorna o cartao plastico para a maquina depois do uso, a maquina te devolve 1 dollar de Cingapura (USD1 = a mais ou menos SGD1,26). Entao, obvio que as pessoas retornam. Dai, a maquina recicla o plastico e eles nao precisam gastar papel fazendo bilhetes individuais. Voltando aos shoppings, dentro deles tambem funcionam varios restaurantes. Tem um chines bem famoso, o Din Tai Fung, aonde se pode experimentar os dumplings. Fui la com os meus amigos e, nesse dia, quando voltavamos para o meu hotel, vimos uma COBRA ENORME, em plena Mount Elizabeth, ao lado da Orchard Road!!! Chamamos os bombeiros! Qual a conclusao? Mesmo num lugar hiper tecnologico e moderno como Cingapura, ainda somos invasores de um ambiente natural que nao pertence somente aos humanos. No belissimo A arte de viajar, Alain de Botton descreve quanto misterio e esperanca estao contidos num departure board de um aeroporto. Ao visualizar tantos destinos diferentes, alguns exoticos, somos tomados em geral por uma sensacao de excitacao e curiosidade. Foi isso que aconteceu comigo quando, no aeroporto de Changi, em Cingapura, avistei meu voo para Bali no departure board. Interessante notar tambem como os aeroportos, por se tratarem de locais transitorios, representam de fato uma plataforma para algo novo, uma nova possibilidade. Bali e um oasis hindu em meio a maior populacao muculmana do mundo! (vide meu post Cingapura 6 sobre o Asia Civilizations Museum) So para se ter uma ideia sao 240.000.000 de habitantes (na Indonesia toda) aproximadamente. Logo, uma populacao maior que a brasileira em um territorio infinitamente menor. A Indonesia foi colonia holandesa na epoca do enorme poder da Companhia das Indias Orientais e tambem foi ocupada pelo Japao durante a 2a Guerra Mundial, assim como quase todos os paises do Sudeste Asiatico.
Em Bali, tambem se usa a mao inglesa, apesar de nao ter sido ocupada por eles. Acho que pela proximidade de outros paises de mao inglesa, a mesma acabou valendo por aqui tambem. Interessante que todos os paises pelos quais passei nessa viagem ate o momento adotam essa mao de direcao (Africa do Sul, Cingapura e Indonesia). Acho bom olhar o mundo ao contrario! Melhor dizer sob outra perspectiva. Quanto a populacao indonesia, eles tem a pele bem morena, meio indios e os olhos levemente puxados. Ao contrario de outras ex-colonias holandesas, como a Africa do Sul e Curacao (Caribe holandes), por aqui nao se veem homens louros enormes (como locais - como turistas, ha)! Para entrar em Bali, usei meu passaporte portugues, que garante 30 dias de permanencia (em Cingapura e na Africa do Sul, garante 90 dias de permanencia sem visto se tivesse usado o passaporte brasileiro, teria apenas 30 dias em Cingapura). Em Bali e na Indonesia em geral, o visto se adquire na chegada e custa US25 para 30 dias. Todo mundo ganha o visto, acho que acaba funcionando como uma maneira de arrecadar dinheiro. No cartao de imigracao, esta bem claro o destino dos traficantes de drogas: pena de morte. Por isso, e super importante embalar a sua mala antes do embarque, naqueles estandes de aeroporto, pois ha casos em que colocam droga na bagagem de gente inocente. Pra servirem como mulas, e claro.(veja o warning em vermelho) Assim como Africa do Sul e Cingapura, para entrar aqui em Bali tambem se exige a vacina da febre amarela para brasileiros. Mas, como entrei com meu passaporte europeu em todos esses paises, ate agora nao precisei mostrar o certificado. Ja e a 3a vez em que vou trocar dinheiro (na Africa do Sul, usei o Rand e, em Cingapura, o dollar de la) e, desta vez, a moeda e a rupia da Indonesia (USD1 = a mais ou menos 8.400 rupias). Dividi minha estadia em Bali em 2 partes: 5 dias na praia, em Uluwatu e 8 dias nas montanhas, em Ubud. Um casal amigo meu que ja esteve em Bali me indicou um hotel otimo em Uluwatu, em cima do penhasco, o Blue Point Villas. O hotel nao e super luxuoso, mas e bem confortavel e tem uma piscina com borda infinita, com uma vista do mar incrivel!(piscina do Blue Point Villas)(Uluwatu Beach) Outro amigo meu, que e fotografo da National Geographic, me indicou uma dive shop aqui que reservou o hotel e organizou todos os meus transfers e mergulhos. E a Bali Air Diving, cujo simbolo e o sun fish ou mola-mola, um animal que se pode ver em Bali de julho a outubro e parece uma baleia. Infelizmente, eu nao vi, pois vim em Maio. Em Ubud, optei por um hotel do grupo COMO resorts, o Uma Ubud, um dos hoteis mais FANTASTICOS em que ja me hospedei na vida! De Ubud, vou falar mais tarde. Todo mundo ja viu e/ou ja leu Comer, rezar, amar e Ubud e onde se passa o final da
estoria. Alias, a equipe do filme ficou no meu hotel.(piscina do Uma Ubud)(spa do Uma Ubud) Mas, voltando a minha chegada, Aris, o motorista da Bali Air Diving estava me esperando no aeroporto, que e bem simplesinho. Seu 2o nome e Aris. O 1o nome e Made porque ele e um segundo filho. Em Bali, nao importa o sexo, todo 1o filho se chama Wayan, o 2o Made, o 3o Nyoman ou Komang e o 4o Ketut. Se a familia partir pro 5o filho, sera novamente Wayan e por ai vai. Entao, para diferenciar alguem, tem que perguntar qual o 2o nome da pessoa. Se voce gritar Ketut no meio da rua, a torcida do Flamengo vai responder. Ao chegar em Bali, da para ter uma ideia do caos asiatico. Ao contrario de Cingapura, aonde nao se ve nenhuma bagunca no arborizado caminho para o aeroporto, a estrada a partir de Denpasar (a cidade aonde fica o aeroporto balines) e cheia de motocicletas disputando espaco com carros, pessoas e animais. Tambem se veem lojinhas e restaurantes meio moquifos. Na estrada a partir do aeroporto de Cape Town, na Africa do Sul, da para ver a pobreza das townships, que aparecem espacadas na estrada. Mas, nao da para ver como e dentro. A pobreza de Bali, por outro lado, e diferente. Em geral, e tudo muito estreito, com gente amontoada e nocoes de limpeza nao muito ortodoxas. E milhoes de motos, nunca vi tantas e com tantas pessoas em cima da mesma (muitas vezes 2 adultos e 2 criancas)! E que o transito e pessimo e de moto da para se locomover melhor. Atualmente, inclusive, e mais barato compra-las e ha credito. (um pouco do caos)(a moto do meio tinha 2 criancas e 2 adultos)Faco questao de ressaltar que tambem tem muita beleza em Bali, sobretudo beleza acima do caos: nos templos, nas oferendas, nas roupas, na comida, nos arrozais e principalmente na natureza exuberante, que foi Deus quem fez! Qualquer casa balinesa, por mais simples, tem sempre um mini-templo e altar para rezas, oferendas e casamentos. Os balineses casam em casa, vale dizer na casa da familia do noivo. Para eles, e muito importante ter um filho homem, porque a filha mulher tem que viver com a familia do marido apos o casamento. E normalmente eles casam cedo. A filha do meu motorista estava junto com ele no aeroporto e ficou apavorada quando soube que eu nao sou casada.(exemplo de casa balinesa) Bali e conhecida como ilha dos Deuses (island of Gods). A espiritualidade deles e impressionante! Todo dia, eles preparam uma pequena oferenda para os deuses, feita de flores e com um apoio da folha da bananeira. Essas oferendas sao vistas em todos os lugares, ate mesmo dentro dos carros. Eles estao sempre agradecendo e pedindo protecao! Por causa dessa fe tao grande, acreditam que nunca nenhuma catastrofe de grandes proporcoes aconteceu em Bali. A Indonesia sofre com terremotos o tempo todo, mas normalmente proximo a Jakarta, apesar da falha tectonica passar bem perto de Bali. Em fins de 2004, um
terremoto nesta regiao, conhecida como Circulo de Fogo do Pacifico, desencadeou a grande tsunami que devastou varios paises asiaticos. Banda Aceh, no norte da Indonesia foi o local que mais sofreu. Mas, nada aconteceu em Bali. (veja o detalhe da oferenda na piscina do Blue Point Villas) Outra coisa que marcou a ilha foram dois atentados terroristas na regiao de Kuta, em que bombas explodiram dentro de boates. Os balineses acreditam que Kuta tem uma energia ruim, e muito cheio e caotico o tempo todo, por isso passei longe. Alem disso, o local atrai muita gente super jovem estilo mochileiro que nao gosta de banho atras de bebida, droga e sexo facil. Ouvi varias pessoas dizerem que os atentados sao fruto dessa energia ruim e deveriam servir como alerta.Toda essa devocao e um certo misticismo trazem uma vibe incomparavel para a ilha! Eu vou tentar descrever com palavras, mas para entender Bali so mesmo estando aqui.O hinduismo praticado aqui e diferente do praticado na India, que eles acham radical, assim como aqui nao ha o rigido sistema de castas. Os templos tem todo um estilo proprio. E a vaca nao e sagrada em Bali. Os hindus acreditam que o mal e o bem coexistem para criar um certo equilibrio no mundo, pois nao daria para saber o que e o bem se o mal nao existisse. Assim como o dia e a noite, o calor e o frio, etc.Alias, a unica coisa que achei meio baixo astral e um ritual de sacrificio animal (rinha de galo) que e praticado em determinadas cerimonias. Passei na porta de um lugar com muitas pessoas em volta de uma roda e o motorista me disse que era isso que estava acontecendo. Ele notou o quanto eu fiquei chocada e disse que fazem so para propositos religiosos, nao e para crueldade. Mesmo assim, nao entendo. Nao combina com Bali, nem com todo o lado pacifico da religiao. Da mesma forma, se Ganesha e um Deus importante e se materializa na figura do elefante, porque usam o elefante em parques para turistas? Ooooooooooooobvio que eu nao fui. E porque tem tanto cachorro na rua? Me disseram que varios desses cachorros tem dono, mas passeiam livremente durante o dia. E bem verdade que vi varios com coleira. Mas, nao sei nao... Por outro lado, vi muita gente tratando bem seus bichinhos, como gatos e cachorros.O povo balines e um dos mais simpaticos e afetuosos que ja conheci. Eles sempre te saudam com as maos unidas em triangulo e uma leve reverencia de cabeca. Fiz questao de aprender, pelo menos, a dizer obrigada na lingua balinesa (suksman) e de nada (mowali). Eles ficam tao felizes com isso!A estoria da Indonesia e um pouco triste porque o pais foi oprimido pela ditadura da familia Sudharto durante 30 anos e a corrupcao levou o povo a mais extrema pobreza. Alias, dentro do conceito de responsible travel que eu venho falando aqui no blog, vale dizer que nao se deve ficar hospedado em nenhum hotel que pertenca a essa familia. Eles sairam do
poder, mas sao donos de muita coisa e continuam explorando as pessoas. Procure saber antes a quem pertence o seu hotel.Dizem os balineses que o atual governo e melhor, mas ainda ha muita corrupcao. As pessoas sao pobres, mas tenho a impressao que estao melhorando. Meio que como os pobres do Brasil, todo mundo tem um celular, credito para comprar uma moto e por ai vai. Mas, as casas daqui sao bem melhores que as favelas brasileiras. Pelo menos por fora. O que eu acho e que nao ha tratamento de esgoto. O lixo aqui tambem e um problema, tem muito lixo por toda a parte. Falta educacao ambiental e cuidado do governo tambem. Os funcionarios dos hoteis tem uma boa nocao a respeito, mas acho que muita gente nao tem. Durante os meus mergulhos, recolhi muito plastico do mar. Uma pena isso num lugar tao lindo...
Ja tinha lido em outros blogs que Cingapura pode ser classificada como Asia for beginners, ou seja, Asia para iniciantes, isto porque e limpa e organizada demais para os padroes asiaticos. Alem disso, e rica e tem muito menos gente, conforme expliquei no primeiro post daqui. Entao, para mim, que estou pisando na Asia pela 2a vez (sendo que minha 1a foi na Turquia), e perfeito comecar meu tour asiatico por Cingapura. Tenho vontade de conhecer a India, mas tenho medo de ir pra la. Nao por seguranca. E que acho que vou me sentir mal, meio deprimida, vendo tanta pobreza. Fico com muita pena das pessoas. Ver muito cachorro na rua, com fome, tambem acaba comigo. Fico desesperada levando comida pra dar pra eles. Fiz isso junto com uma amiga minha que tambem ama cachorro, no Egito. Tambem fiz isso no Deserto do Atacama, no Chile e outros lugares. Outro motivo que me desperta essa vontade de ver a India e a espiritualidade dos hindus, que acho incrivel. Desde as escrituras vedicas, passando pelo Bhagavad Gita, eles tem muito conhecimento, estranho a sociedade de consumo ocidental. Venho aprendendo sobre esse tema desde 2008, quando comecei a frequentar os cursos de respiracao e meditacao, bem como os satsangs da Fundacao Arte de Viver, alem de ter lido varios livros do guru Sri Sri Ravi Shankar. Isso mudou a qualidade da minha vida! Quem tiver interesse, veja o site www.artedeviver.org.br or for english speaking people see www.artofliving.org Entao, enquanto nao crio coragem para visitar a India de verdade, estou visitando Little India em Cingapura, a experiencia mais segura e menos traumatica de India que se pode ter. Tambem irei, em seguida, a Bali, cuja maioria da populacao e hindu, mas isso vou falar mais para frente. Fui para Little India com uma amiga que mora aqui, mas que acabou de se mudar e tambem queria conhecer melhor cada bairro. A gente pegou um daqueles transportes hop on hop off, onde eles vendem tambem o Singapore Pass, que e um passe de transporte e para alguns museus pelo periodo de 1 a 4 dias (depende da escolha do cliente e varia o preco obviamente). Little India tem uma rua principal, mas e cheia de becos, nao muito limpos, devo dizer. E da uma certa sensacao de bagunca, mesmo num lugar tao organizado como Cingapura. Da para ver muitas lojas vendendo saris (peca do vestuario indiano) e bijuterias, e ainda restaurantes de comida tipica, mas principalmente os templos. Bem diferentes das igrejas cristas, os templos hindus sao bem coloridos, cheios de imagens de deuses e animais. O que mais se ve e o deus Ganesha, na figura de um elefante. Por ser um animal tao forte e robusto, creem os hindus que Ganesha e o grande removedor de obstaculos, sendo bom te-lo em casa para protecao e sorte.(Sri Mariamman Temple) (Sri Mariamman Temple) E curioso como os bairros foram crescendo aqui em Cingapura, pois pertinho de um templo, pode-se avistar um predio moderno. Da mesma forma, os guetos etnicos foram se misturando, de modo que
encontramos uma mesquita dentro de Little India.(Abdul Gafoor Mosque) Num outro dia, voltei para visitar uma outra parte do bairro e me deparei com uma especie de Saara hindu, um shopping calorento cheio de bugingangas. Tambem se vende muito por aqui flores para oferendas. Tambem tem uma rua lateral, perto do arco de entrada de Little India, cheia de casinhas coloridas e locais de medicina alternativa, como este logo abaixo. Segui andando pela rua principal ate que me deparei no mesmo quarteirao com um templo hindu, uma taoista (budista em estilo thai) e um budista em estilo chines. Isso e que e diversidade cultural! O retrato de Cingapura! (Sri Srinivasa Perumal Temple - esse Ganesha nao e fofo?)(esse e o templo taoista conhecido como Buddha Gaya ou "Temple of 1000 lights" - ele foi fundado por um monge tailandes e usado como refugio na 2a Guerra Mundial durante a ocupacao japonesa e ainda serviu como local de envio de mensagens secretas por prisioneiros de guerra ingleses)(essas duas fotos acima sao do templo budista em estilo chines de nome Leong Sang See) Em todos esses templos, vale dizer que voce tem que tirar os sapatos para entrar. As vezes, da um certo nojinho, mas e a regra do jogo. Nos templos hindus, tem um local logo na entrada para lavar os pes. Mas, as pessoas nao costumam lavar na saida, apos terem andado descalcas, mas sim na entrada, para entrarem limpas no templo. Nas mesquitas idem, sendo que os muculmanos possuem um ritual todo especial para se lavarem antes da reza. Da para ver que tem muito imigrante mais humilde por aqui, alguns estao em Cingapura para trabalhar e enviar dinheiro para suas familias. Veja abaixo a fila do "money transfer".(essas sao as empregadas filipinas mencionadas no especial Cingapura do Globo Reporter - elas se reunem durante a folga quinzenal na subida da Mount Elizabeth, perto da Orchard Road)
Cheguei ao Blue Point Villas em Uluwatu de noite, pelo que so tive a minha primeira visao da praia na manha do dia seguinte. Uau! Foi essa a minha reacao! Mesmo estando acostumada com praias incriveis no Brasil e ja tendo viajado muito pelo mundo, fiquei impressionada com Uluwatu. A vista de cima do penhasco e lindissima, sem falar no clima endless summer que existe por aqui por causa das condicoes perfeitas para o surfe.Quando a mare recua, formam-se piscinas entre as pedras, onde e muito legal ficar. Uluwatu significa ponta rochosa e realmente e a ponta (o final) da peninsula de Bukit em Bali, aonde se encontram a maior parte das praias ideais para o surfe. Interessante que aprendi num museu em Ubud, o Neka Museum, como o surfe veio parar em Bali. Um americano da California de nome Robert Koke veio para Bali com sua esposa Louise e juntos fundaram o primeiro hotel de Kuta Beach, o Kuta Beach Hotel, em 1936. Ele trabalhava no departamento de efeitos especiais da Metro-Goldwyn-Mayer e la aprendeu as tecnicas da fotografia Black and White. Ele fazia as fotos em sequencia, como se fosse um filme. As fotos sao lindas e realmente parecem vivas! Ao lado delas, pode-se ler que Robert, filmando no Havai, aprendeu a surfar e trouxe as primeiras pranchas de surf para Bali, uma ilha de ondas perfeitas, mas onde ninguem conhecia o esporte ate entao. Na descida para a praia, tem varios barzinhos e lojas de surf wear, tambem alguns shapers e umas balinesas que ficam oferecendo massagens (elas falam masazi (sic). Tambem ha varios "vista points" para os fotografos de surfe poderem fotografar. As condicoes sao meio improvisadas, com umas construcoes muito proximas ao mar. Mas, o clima descolado compensa. Engracado e que aqui em Bali nao e proibido construir perto do mar, onde tudo cresce meio desordenado, mas sim perto dos templos. Eles sim sao sagrados para o povo de Bali. Bem ao lado do meu hotel, fica a escada de acesso a praia e, da piscina de borda infinita, da para ver os surfistas no mar. A vista e incrivel! Aqui no Blue Point tambem tem uma capela para casamentos, entao vem muito oriental casar aqui. E engracado porque eles vestem umas roupas super longas e arrumadas no maior calor. Enquanto isso, as pessoas estao de biquini na piscina! O hotel tambem fica bem pertinho do templo local, o Pura Luhur Uluwatu (pura em balines significa templo em Cingapura, eles traduzem como cidade).(essa imagem dispensa legenda!) O lugar e impressionante! Um templo lindissimo no alto do penhasco e com muitos macacos. Tem um aviso na porta para tomar cuidado porque eles adoram roubar oculos e bones. O problema e que muita gente os alimenta com bananas e, entao, eles associam a presenca humana a comida. Obviamente, nao e bom alimentar animais selvagens, pois perturba a vida normal deles e muitos ficam sem saber como encontrar comida se nao houver um humano por perto. Mas, da para ver muita gente imbecil dando ate biscoito. Um absurdo! No por-do-sol,
o hotel oferece um shuttle para conhecer o templo e assistir a danca tipica de nome Kekak & Fire Dance. E uma encenacao do Ramayana, a luta do bem contra o mal. O legal e que o BEM VENCE no final!
Como ja disse em outros posts, os bairros etnicos meio que se misturam em Cingapura, de modo que vi uma mesquita em plena Little India. Tambem e bem proximo do bairro hindu, o Mustafa Center, um shopping que vende de tudo no melhor estilo Saara e quase tudo falsificado ou de baixa qualidade. O Arab Quarter propriamente dito fica proximo a Little India e tambem a parte colonial antiga da cidade e nele se localiza a Mesquita do Sultao, a mais famosa. Para se chegar a ela, ha umas ruas perpendiculares bem interessantes, todas como nomes de cidades arabes, como Kandahar e Bagdad. No meio, tem uma rua so de pedestres, aonde se pode ver as antigas shophouses de Cingapura. Estas sao casinhas de dois andares, onde no primeiro andar se encontra o estabelecimento comercial familiar e no segundo a moradia da familia dona do negocio. Uma dessas casinhas e um museu sobre brinquedos antigos, um lugar realmente ludico. Essas shophouses tambem existem num local chamado Emerald Hill, uma rua em aclive perpendicular a Orchard Road. Fui la num sabado a noite com os meus amigos e todos nos achamos que e o mais perto do Rio que se pode chegar, pois e um lugar cheio de bares com mesinhas na calcada e clima mais descontraido. E engracado, pois fica ao lado da movimentada Orchard Road, que esta muito mais para Toquio do que para Rio. Voltando ao Arab Quarter, numa outra rua lateral, tem um centro de cultura malaia, que estava fechado para reforma. Deu para ver o predio por fora, muito imponente, pois ja foi um palacio. A mesquita fica bem no centro de tudo e para se entrar nela, e necessario vestir uma especie de burka azul. Nao basta uma roupa decente e uma echarpe para cobrir a cabeca. Respeito todas as religioes, mas, com o calor que faz em Cingapura, voce acha que Deus liga pra isso? Na hora em que la estive, estava havendo uma prece e nao se admitem nao-muculmanos neste momento, principalmente mulheres. Vale dizer que mulheres e homens nao podem rezar juntos. (o ritual de lavagem antes da reza)(da uma olhada nos "modelitos" azuis) Fiquei do lado de fora observando tudo, quando uma mulher totalmente coberta de preto, somente com os olhos de fora, percebeu meu olhar intrigado e, para espanto meu, veio falar comigo. Perguntou de onde eu era e se eu tinha gostado da mesquita. Nao resisti e perguntei se ela nao estava morrendo de calor naquela roupa. Ela disse que estava feliz na roupa, pois estava honrando Deus e o marido. E............. Nesse momento, apareceu o marido, de camiseta e calca jeans. E............... Bom, jokes aside, eles eram de Abu Dhabi, um dos emirados arabes e foram bem simpaticos, apesar das crencas mais radicais. Em todo pais arabe considerado holy land, a situacao e um pouco mais rigida, digamos assim. Pedi para tirar uma foto com a mulher, mas o marido somente deixou que ela posasse sozinha. Ai esta a foto. Saindo do Arab Quarter, visitei ali bem pertinho o Singapore
Art Museum, que estava abrigando uma parte da bienal. Nao e um MOMA, mas e bem interessante. Eis algumas das obras:(a sensacao de profundidade e criada por dois espelhos - o objetivo do artista e transmitir a ideia de que o conhecimento e infinito)(essa e uma instalacao onde as lampadas constantemente batem e se afastam do vidro - a ideia e sobre como amor e dor coexistem num ritual eterno de aproximacao e separacao)(essas asas foram feitas com sandalias de prisioneiros para simbolizar a esperanca da liberdade)