thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Neste artigo de Jose Pacheco Pereira, no Publico, um elogio a Frederico Lourenco, tradutor da edicao da Odisseia da Companhia das Letras/Penguin, e que acaba de receber o Premio Pessoa. E um lamento pela decadencia da cultura classica na Europa (ainda que Churchill ja tivesse percebido isso ha mais de cinquenta anos):O premio a Frederico Lourenco, no entanto, nao nos deve iludir. O mundo sobre o qual ele estuda, escreve e traduz e cada vez menos presente no espaco publico do saber, onde cada vez menos se sabe sobre o mundo classico, e, embora nunca se soubesse muito comparado com os paises da Reforma, tambem cada vez menos se sabe sobre a Biblia. Nao nos devemos iludir quanto ao valor que a escola, a universidade, a sociedade, a comunicacao ja para nao falar das chamadas redes sociais e a politica hoje dao as humanidades e aos estudos classicos. Esse valor e quase nulo. Pelo contrario, e entendido como um conhecimento inutil, que justifica o corte de financiamentos, a colocacao no ultimo lugar da fila, quando nao da extincao curricular, das disciplinas do Latim e do Grego, que conseguem ficar atras da Filosofia. E nao e so este cerco as humanidades classicas em bom rigor a todas as humanidades e a sua desvalorizacao publica implicita em muito documento, declaracao politica, e em acto.O Quantas Odisseias contem a Odisseia? - pergunta Italo Calvino (Por que ler os classicos, Companhia das Letras).Acabo de ler a traducao de Frederico Lourenco da Odisseia (Companhia das Letras/Penguin). Minha versao da Iliada e a de Odorico Mendes, o que praticamente faz com que tenha lido dois livros de dois autores diferentes. Lourenco estara em Paraty para a FLIP deste ano. Manguel fala que os ingleses tem a sorte de dispor de duas grandes versoes: a de Alexander Pope e a de Robert Fagles, ainda que reconheca a existencia de numerosos desastres. E, em se tratando de um texto (?) em grego antigo, mais do que nunca e possivel dizer que nao lemos Homero, mas traducoes de Homero. Alias, se voce estiver disposto a uma leitura, digamos, bastante completa dos dois classicos, o livro de Manguel, publicado no Brasil pela Zahar - Iliada e Odisseia de Homero: uma biografia - e uma excelente introducao ao mundo homerico: dificilmente voce ira encontrar livro em portugues tao completo e tao acessivel.Ler a Odisseia foi voltar a historias que conhecemos desde sempre - os Ciclopes, as sereias, Circe e outros seres mitologicos que, muito antes de desgastados pelo cinema (tem de tudo; de grandes filmes a grandes besteiras), conhecia de adaptacoes infantis como as de Ruth Rocha.Que a leitura me anime a, finalmente, tentar (nunca sequer tentei) a leitura do Ulisses, de James Joyce. Esta chegando o Bloomsday (16 de junho), dia mundial de prometer (e nao cumprir) ler a saga de Leopold Bloom. Afinal, la em Dublin vive uma prima distante das sereias, uma garconete que canta as virtudes da cerveja Guinness... Uma sensacao estranhaOrhan Pamuktraducao (indireta) de Luciano Vieira MachadoCompanhia das Letras, 2017, 590p.Esta e a historia da vida e dos
sonhos de Mevlut Karatas, vendedor de boza e de iogurte. Nascido em 1957 na fronteira ocidental da Asia, numa aldeia pobre que dava para um lago enevoado da Anatolia Central, aos doze anos foi para Istambul, a capital do mundo, onde passou o resto da vida. Quando tinha vinte e cinco anos, voltou para a provincia natal e de la fugiu com uma jovem, num estranho episodio que determinou o curso de seus dias. Voltou para Istambul, casou-se, teve duas filhas e pos a trabalhar sem desconto - vendeu iogurte, sorvete e arroz como ambulante, e exerceu o oficio de garcom. Mas a noite nunca deixou de perambular pelas ruas de Istambul, vendendo boza e sonhando sonhos estranhos.Assim comeca mais um romance de Orhan Pamuk que acaba de chegar ao Brasil (quando, ao que parece, ele acaba de lancar outro, que devera levar mais alguns anos para ser editado por aqui).Uma estranha sensacao e, mais uma vez (ja virou um lugar-comum, diga-se), uma historia cujo principal personagem e nada menos que a cidade de Istambul. Um livro que apresenta mapa genealogico, uma cronologia que alcanca fatos historicos e os personagens da historia e fotos e ilustracoes do proprio autor.Mevlut Karatas e um homem comum, um vendedor de boza, que chega a cidade em 1963, vindo do interior da Anatolia, parte asiatica do pais. Vender boza pelas ruas e algo hoje impensavel; Mevlut faz parte de uma cidade que hoje ja nao mais existe. Comecou a trabalhar antes de as grandes empresas distribuirem iogurte diretamente nas lojas, e antes de o alcool ser liberado (quem vai beber boza, ate entao uma das unicas formas de consumir alcool, quando agora pode se deleitar com o raki?). Casa-se com Rayiha, mas escrevia cartas para os olhos de Samiha, entregando-as a Suleyman... Uma jogada de Pamuk e alternar as vozes. Isso ele ja fez, muito bem, em Meu nome e vermelho, para muitos, sua obra-prima. Mas tambem gostei muito de Museu da Inocencia, que, acho, reconstitui a historia da cidade com superioridade.Pamuk escreve sobre a Historia de seu pais e tambem sobre grandes temas (identidade nacional, amor, desenvolvimento urbano, concentracao de riqueza) a partir de pequenas historias familiares (no caso, fica evidente o crescimento absurdo e desordenado da cidade ao longo das ultimas decadas; o golpe militar de 1980, o 11 de Setembro, a ascensao de Erdogan, entre outros.
Baseado na peca de Cyril Gely. Mesclando algumas imagens da epoca, conta a historia do encontro entre o general alemao Dietrich von Choltitz (interpretado por Niels Arestrup) e o consul sueco Raoul Nordling (Andre Dussolier). Os alemaes, ja em fuga, pretendem destruir Paris antes da chegada dos americanos que libertariam a cidade em poucos dias. Vemos a descricao do plano, que levaria a explosoes e inundacoes, que resultariam na morte de mais de 2 milhoes de habitantes.O plano, de fato, existiu, bem como os personagens, cujo encontro, no entanto, e ficticio. O consul sueco, de origem francesa, tenta convencer o general a desobedecer Hitler. O Fuhrer desistiu de preservar a cidade apos o bombardeio de Berlim. A trama se passa durante a manha de 25 de agosto de 1944.O general, no inicio, reitera sua lealdade - e menciona episodio envolvendo judeus. Mas acaba cedendo a Nordling (nao da para chamar isso de spoiler - sabemos que a cidade nao foi destruida...). Humanismo ou algo parecido por parte de Choltitz? Para mim, uma prova de senso de realidade (ja sabia que o Terceiro Reich se aproximava rapidamente do fim e ja previa o que iria acontecer com os principais nomes do regime). O diretor (que levou o Oscar de melhor filme estrangeiro de 1980 com O tambor) confessa que vislumbrou esse espaco ficcional - nao ha registro do tal encontro - dentro de um episodio historico. Schlondorff e Gely se lancaram nesse espaco, abdicando de qualquer tentativa de descoberta de fatos novos ou uma verdadeira pesquisa de campo.O filme (de menos de uma hora e meia) e uma peca de teatro - um quarto, dois personagens, dialogos tensos. Muita gente torceu o nariz para o resultado que, para mim, e amplamente positivo. Lancado em 2016 e acessivel pelo Kindle, este pequeno livro (176 paginas) do alemao Volker Weidermann traz uma serie de pequenas passagens da vida intelectual dos anos 30. Em 1936, as vesperas da catastrofe, a pequena cidade belga de Ostende atrai inumeros escritores, artistas e intelectuais - muitos deles judeus - que, em sua maioria, logo seria tragada pela Segunda Guerra. La estavam Klaus Mann, que lancou seu romance Mephisto, Arthur Koestler, Ernst Toller, Irmgard Keun, entre outros.Mas o foco do livro de Weidermann e a amizade entre Joseph Roth, de Brody, nos confins do finado imperio habsburgo, e imerso na cultura iidish e no alcool, e o austriaco Stefan Zweig, cosmopolita, assimilado e ocidental escritor, lido por milhoes, aclamado por onde passava. Em 1936, no entanto, ja nao podia ser lido na Alemanha.Zweig desaprovava a propensao a bebida de Roth, mas financiou, por muito tempo, o amigo, que vivia sem dinheiro e com fome. O sucesso de seus livros era todo direcionado ao alcool. Roth, por sua vez, desaprovava o fato de Zweig ter deixado sua primeira mulher, Friderika, pela sua secretaria, Lotte. Mas o bem sucedido e mundialmente famoso Zweig jamais abriu mao dos conselhos literarios (e criticas, muitas vezes ferozes) de Roth. O final todos sabemos: Roth fugiu da Alemanha em 1933, assim que Hitler assume o poder,
e passa a viver na Franca. Morre em 1939, dominado pelo alcoolismo. Zweig, por seu lado, viaja para os EUA, Argentina e termina no Brasil, encantado com o que entendia ser o pais do futuro. Tres anos depois, angustiado com os rumos da guerra, isolado intelectualmente em Petropolis, e impaciente (nas suas proprias palavras em sua carta de despedida), suicida-se, ao lado de Lotte.Acabei associando este livro ao romance de Aron Appelfeld, Badenheim 1939, onde um grupo de judeus passa uma temporada no balneario austriaco, ja agora anexado a Alemanha. Mas, no 1936 de Weidermann, nao ha lugar para um panglossiano Pappenheim, personagem de Appelfeld.Alguma editora brasileira poderia se habilitar a publica-lo por aqui.
se transformado numa fantasmagoria, um mundo pos-comunista pintado por Hieronymus Bosch. Os moscovitas mais jovens, em especial, pareciam determinados a mergulhar de cabeca num mundo vulgar, bizarro e aprazivel de capitalismo primitivo. Numa virada tipica da historia russa, a nova economia tinha saltado de um estagio de desenvolvimento ao estagio seguinte, passando rapidamente da completa carencia para a permissividade, nunca parando para resolver os problemas prosaicos de subsistencia, estrutura e propriedade.Talvez a melhor descricao da mudanca vivida pelos russos nos anos 1990.O livro rendeu a Remnick, com justica, o Pulitzer de 1994. Imperdivel.
De cabelo raspado, barba por fazer e aparencia abatida, o pastor Felipe Heiderich se manifestou a respeito das acusacoes feitas contra ele por sua ex-mulher, Bianca Toledo, e negou ter praticado pedofilia contra o enteado ou que seja homossexual.Eu sei que muitos de voces estao esperando um pronunciamento meu ja ha alguns dias. Eu quero dizer que eu precisava me recuperar um pouco, afirmou, com um sorriso nervoso. Eu sempre achei que todo mundo era inocente ate que se provasse o contrario, mas o que eu vivi nesses ultimos dias, semanas, e que todos sao culpados ate que se prove o contrario, acrescentou.Felipe Heiderich alegou que toda a situacao aconteceu de forma repentina para ele, com as acusacoes sendo feitas de forma contundentes por Bianca e sem oportunidade para o dialogo: Assim como voces, eu fiquei em choque com tudo que foi dito ao meu respeito, e todas as acusacoes. Ate dia 12/06 eu estava em familia, feliz, ministrando na igreja, com uma crianca que eu amei uma crianca que eu mais amei nessa vida -, que eu ajudei a criar com a minha esposa. E no dia 14, eu sou comunicado por ela de que ela tinha descoberto que eu era homossexual e pedofilo. Ela pegou, saiu de casa com meu filho, e ali comecaram os piores dias da minha vida, narrou o pastor.O video gravado por Felipe inclui sua narrativa dos fatos nos dias em que foi internado, prestou depoimento e esteve preso de forma preventiva por ordem da Justica, alem de um pedido de desculpas por conta do escandalo causado ao Evangelho.Dizendo-se despreparado para reagir a situacao, ele tambem deu sua versao a respeito da informacao de que teria tentado o suicidio. Acompanhe abaixo os principais pontos da declaracao de Felipe Heiderich.SuicidioEu fui fraco. Eu nao soube lidar com essa situacao. Eu nao sei quem em sa consciencia saberia lidar com essa situacao, primeiro pelo choque de achar que a crianca que voce ama estava sendo abusada por alguem isso para mim so ja seria suficiente para... nao sei como reagir; e segundo, essa pessoa ser voce. Eu chorei muito nesse dia. Eu li a Biblia, e eu peguei dois vidros de Rivotril, um estava completamente vazio e o outro estava pela metade, e eu virei esse que estava pela metade, deixei um pouco ainda nao porque eu queria me matar, mas eu queria dormir, para achar que aquilo era algo da minha mente, um equivoco qualquer, porque eu lembro que virei para minha esposa e falei assim voce nao vai me dar a opcao da duvida; voce nao vai querer ouvir que isso pode ser a maior das mentiras possiveis; pode ser um plano de satanas; vamos orar. E eu falei Deus, talvez seja o tempo necessario para ela ver que isso e uma grande confusao. So que quando os funcionarios de casa chegaram, e me viram muito sonolento e viram os frascos do remedio, eles entenderam que eu tinha tentado o suicidio e me levaram para a UPA, ali perto do Lourenco Jorge, na Barra da Tijuca.
E o laudo da UPA diz assim: paciente trazido pelos Bombeiros que foi o SAMU apos ingerir Rivoltril, sonolento, porem extremamente cooperativo. Eu nao sei uma das caracteristicas que eu tenha tentado suicidio, eu nao sei quem compra um frasco de veneno e toma dose minima tentando se matar. Eu nao entendo tambem porque aquele foi o primeiro baque, eu passei por baques piores depois disso e nunca pensei em me matar. Nao faz sentido eu ter tentado suicidio e desistido do suicidio sendo que minha vida virou de pernas para o ar.Eu fui acusado, julgado, maltratado, linchado e ninguem sequer me deu o beneficio da duvida. E por isso que eu quero pedir perdao a Igreja de Deus, porque talvez muitos na fe que me acompanham, acompanham o nosso ministerio, tenham sido enfraquecidos. Mas entenda: me desculpa, essa nunca foi a intencao. Eu apenas nao soube como lidar, eu so queria sumir. Deus nao tem nada a ver com isso. Jesus Cristo e perfeito, amoroso, e perdao. E so o fato de achar que eu tenha sido uma vergonha para o Evangelho ja causa uma dor insuportavel no coracao. E e um misto de dor, porque e um momento de fragilidade, de dor, de confusao, mas ainda e um momento que eu preciso ser forte para perdoar, porque eu nao posso encontrar com o Deus do amor e do perdao se eu nao perdoo. Nao posso pregar o amor e o perdao se eu nao consigo perdoar. E um momento de ser forte para ficar de pe e provar minha inocencia, que ja esta praticamente estabelecida.InternacaoQuando eu estava la na UPA, sendo atendido, eu pedi para ser encaminhado para um hospital que eu conhecia, um hospital na frente, hospital Vitoria. E isso consta no laudo da UPA. E eu fui levado para uma clinica psiquiatrica contra a minha vontade. Eu fui dopado e tratado como louco por oito dias. O laudo da clinica diz que eu fui internado pela Bianca. Oito dias depois eu consegui ser resgatado pela minha mae. Eu nao sei se voce ja viu um manicomio, uma clinica psiquiatrica de perto. Nesse dia, eu nao conseguia entender o que estava acontecendo e ninguem explicava nada. Foram oito dias de terror, sem atendimento, sem explicacao, ate que minha mae descobriu onde eu estava e veio me resgatar.DivorcioA minha esposa levou um advogado na clinica e me ameacou, pedindo anulacao do casamento ou um divorcio consensual abrindo mao de tudo. Sabe o que eu disse? Eu disse que nao iria assinar, e o advogado falou voce so tem a perder com isso, e eu disse nao, eu so tenho a ganhar. E ele falou porque?, e eu disse porque eu ganho tempo, e o tempo que eu tenho de orar a Deus e mostrar para ela que isso tudo e uma loucura, porque eu nao consigo acreditar. E tudo isso nao faz sentido. So quem caminhou comigo sabe quanto amor eu dediquei, so quem viu os nossos videos sabe como eu olhava [para ela], so quem convivia sabia como eu
a admirava. Mas eu descobri que nao era assim. Entao, eu nao pude voltar para casa, fiquei num apartamento e na sexta-feira seguinte eu descobri que havia um mandado de prisao contra mim, por pedofilia.PrisaoA Justica tambem nao quis ouvir meu lado e decretou a minha prisao imediata. La na roca a gente aprende que quem nao deve, nao teme. Entao, na segunda-feira de manha cedo eu fui para a delegacia prestar depoimento e me colocar a disposicao da Justica. Dei a minha versao, expliquei tudo. Tenho muitos questionamentos, [assim] como voces. Peguei meu computador, meu telefone, coloquei a disposicao da Justica, com todas as senhas. Falei investiga a minha vida, porque se os membros da minha igreja nunca viram nada, nunca viram nenhum sinal, se as pessoas que viajam comigo, se as pessoas que convivem comigo nunca viram nada, entao investiga. E eu fui preso. Meu rosto rodou o mundo como um pedofilo. Eu fui acusado, julgado, sentenciado. Gritavam meu nome na rua. Morre. Sofri as penalidades da prisao. Mas como o Senhor foi com Jose, quando ele tambem foi preso Jose do Egito por tentativa de estupro porque foi essa a acusacao que o colocou na cadeia. A esposa de Potifar disse que ele tentou estupra-la , o Senhor deu graca a Jose na prisao, Ele deu a mim tambem. E no meu ultimo dia na prisao todos os dias foram feitos cultos la e no ultimo dia eu fui aplaudido pelos presidiarios e pelos policiais.InocenciaSo existe um laudo oficial sobre o abuso do Jose [Vittorio, filho de Bianca Toledo]. Esse laudo diz que eu sou inocente. Se eu nao acreditar que Deus, que conhece a verdade, nao trara a verdade a tona, nao me defendera, nao me protegera, significa que tudo que eu sempre preguei foi em vao, nao vale no momento de dor, no momento de crise. Esse nao e o momento para eu acusar ninguem. E o momento para eu dizer para voce: Jesus e muito mais do que os homens falam dEle. Ele e muito mais amor, muito mais graca, muito mais perdao, e ele tambem e Justica.Pedido de perdao[Preciso] pedir perdao se sua fe se enfraqueceu por um escandalo, que mesmo sem querer, ou inocentemente, eu causei. [Quero] pedir que voce ore por mim, que se voce puder orar mesmo que voce nao acredite em mim faca apenas uma oracao: Deus, traz a verdade a tona. Porque existe apenas uma verdade: a minha verdade, ou a verdade de outra pessoa. Nao faz sentido, se Deus nao trouxer a verdade. E a nossa oracao e que Ele traga a verdade. E mesmo sabendo que Deus nao precisa de mim para que o nome dEle seja glorificado, comigo ou sem mim, aqui Ele vai provar a inocencia, para que o nome dEle seja manifesto.Meu advogado vai dar alguns pronunciamentos em meu nome. Obrigado pelos pastores do Brasil, pelos lideres, que mandaram mensagem dizendo estamos orando por voce porque conhecemos voce. Obrigado pela minha familia, espalhada pelo Brasil, e ate em alguns lugares fora. Minha familia nunca foi
um exemplo de unidade, mas pela primeira vez eu estou vendo minha familia unida, orando por mim. Obrigado. Desculpa pela dor que voces tem passado, pelas criticas que voces tem recebido por terem o mesmo sobrenome que o meu. Eu so quero dizer que em breve a verdade vira a tona. Eu sei que talvez a repercussao da verdade nao seja tao forte como a repercussao do fato, e que cicatrizes permanecem, mas cicatrizes deixam de doer. Elas apenas ficam ali para lembrar o que voce sofreu, o que voce passou e a libertacao que voce ganhou. Que vivamos uma Justica... justa. Que aprendamos a ouvir os dois lados. Que seja uma licao para nossa vida. E que Deus te abencoe muito.ConfiancaDe alguem que, diante de Deus, pode dizer que este pecado nao esta nas minhas maos, e nem essa iniquidade nos meus labios. De alguem que sabe que e inocente, mas que nesse momento, confia primeiro em Deus para que Ele traga luz, no momento que Ele desejar, da forma que Ele desejar a manifestacao da Justica.
BAIXE AGORA!!!"12 MENTIRAS QUE VC OUVE NA IGREJA" Deus criou o casamento para ser um relacionamento muito especial entre um homem e uma mulher. Mas muitos casais tem problemas porque as pessoas tem ideias erradas sobre o casamento. Por isso, antes de casar, veja a receita da Biblia para um bom casamento.1. O casamento e para a vida todaAte que a morte os separe! Todo casamento passa por problemas, que o casal precisa aprender a superar. Se voce quer casar, voce precisa estar pronto para lutar por seu casamento, mesmo nas dificuldades.2. Paixao passa, amor duraAmor e mais que paixao. O tempo de beijos apaixonados vai passar mas o amor e uma decisao de ficar juntos e servir e cuidar um do outro em todo tempo. Voce vai precisar de mais que paixao para ter um bom casamento.3. Casamento vive de amor e respeitoVoce respeita a pessoa com quem voce quer casar? Voce esta pronto para largar o egoismo e fazer sacrificios por seu amor? No bom casamento, cada um se preocupa com o bem do outro.4. Casamento = exclusividadeO casamento nao e o fim do dominio proprio. Ainda vai ser preciso resistir a tentacao. A fidelidade no casamento e essencial para criar uma familia segura e estavel.5. Casamento e trabalho de equipeO casamento so funciona se os dois trabalham juntos. As decisoes precisam ser feitas em conjunto. Isso implica aprender a conversar, a ouvir e a resolver seus conflitos. Ja nao sao dois, sao um! BAIXE AGORA!CRESCENDO NO ESPIRITO VOL.4 A familia e um tesouro de Deus. Voce pode estar passando por um momento familiar delicado, mas nao desista! Lute em oracao pela sua familia, interceda por cada um dos membros, seja o instrumento na mao de Deus para trazer paz, amor e alegria ao seu lar.Se voce fizer do Altissimo o seu abrigo, do Senhor o seu refugio, nenhum mal o atingira, desgraca alguma chegara a sua tenda. (Salmos 91:9-10) Replicas em escala natural da entrada do Templo de Baal serao erguidos na Times Square (centro de Nova York) e na Trafalgar Square (centro de Londres) em meados de abril. Segundo o The New York Times, trata-se de uma homenagem ao local que ficava na cidade de Palmira na Siria e foi destruido pelo Estado Islamico em agosto de 2015.O jornal americano explica que serao reproducoes do arco de 15 metros que formava a entrada do templo original. Assim que foi confirmado a veracidade da informacao, varios teologos emitiram opinioes. Para eles e chocante que o antigo opositor de Jeova, conhecido como Bel ou Baal, receba destaque em cidades tao importantes do mundo.O antigo deus da chuva, do trovao e da fertilidade, era adorado em festas que incluiam dependendo do pais e da epoca orgias sexuais e ate sacrificios de criancas. A antiga divindade, adorada por babilonicos, caldeus e fenicios, de certa forma ve seu culto ressurgir disfarcado de homenagem cultural.Pastores lembram ainda que o ocultismo sempre atrai a curiosidade do publico e que recentemente foi inaugurada publicamente uma estatua de Satanas em solo americano.Michael Snyder, colunista da Charisma, maior
revista pentecostal do mundo, faz um paralelo entre a figura de Baal, tambem chamado de Tamuz (Ez. 8:14-16)) e Merodaque (Is 39:1; 2 Re 25:27; Jr 50:2), e o fato de que, segundo a tradicao, a primeira figura associada a Baal foi Ninrode, fundador de Babel/Babilonia (Gn 11).Para Snyder, em um mundo onde a imoralidade e o aborto sao questoes cotidianas e nao causam mais surpresa ou rejeicao nem por parte da igreja, falar sobre o assunto pode parecer uma supersticao antiga.Contudo, ele lembra que ao longo de todo o relato biblico, o povo de Deus sempre foi instado a se afastar do culto aos falsos deuses, sendo a passagem mais conhecida o confronto do profeta Elias contra os sacerdotes de Baal em 1 Reis 18.Lembra tambem que muitos estudiosos da Biblia acreditam que o Anticristo vai ser como Nimrode ou estara associado a ele de alguma forma. Por fim, questiona: Sera que, na verdade, estamos construindo um templo para o espirito do Anticristo no proximo mes?.