"Os livros nao mudam o mundo, quem muda o mundo sao as pessoas. ...Os livros so mudam as pessoas". Mario de Miranda Quintana(1906 - 1994)poeta, tradutor e jornalista gaucho Bom dia! Elaborar um relatorio de uma Pesquisa de Campo (qualitativa) pode ter duas interpretacoes. A primeira, e principal, consiste em elaborar a redacao da monografia, propriamente dita. A segunda, seria converter as perguntas e respostas contidas na pesquisa realizada em um texto proprio, elaborado pelo aluno pesquisador, em uma linguagem formal. Entre 2014 e 2016, publiquei aqui diferentes artigos sobre a elaboracao de uma Pesquisa de Campo, artigos esses que, ou indicam autores especializados neste assunto, ou apresentam dicas sobre a elaboracao desse tipo de pesquisa, e a forma como inseri-la no texto academico, cujos links constam ao final deste post. O artigo de hoje e dedicado as duvidas recebidas no ultimo dia 29 de dezembro de 2016. ... A pergunta recebida foi:Bom dia, eu estou fazendo meu tcc bastante atrasado e o meu orientador me pediu para fazer um relatorio com todas as entrevistas, como faco? em Como inserir os dados da entrevista no texto da Monografia? A primeira interpretacao sugerida sobre fazer um relatorio com todas as entrevistas, e, seguramente, redigir a monografia, ja que a transcricao das entrevistas realizadas para a composicao de uma monografia para a qual foi desenvolvida uma Pesquisa de Campo (ou Pesquisa Qualitativa) e um aspecto bastante importante para o aluno/pesquisador. Ao longo de meus artigos sobre este assunto, eu procurei detalhar tal importancia, assim como um roteiro para elaboracao de uma monografia. Na mesma linha de um passo a passo, pode-se consultar o manual elaborado pela Universidade de Coimbra (2010), cujo link consta ao final deste post, que sugere o mesmo passo a passo para a escrita de um relatorio de pesquisa, de uma forma divertida, dando uma visao rapida e pratica sobre como fazer seu relatorio. Outra explicacao bem simples esta contida no roteiro elaborado por Valsechi (2001), da Universidade de Sao Carlos, vale a pena consultar. A segunda interpretacao sugerida aqui sobre como elaborar um relatorio contendo as entrevistas realizadas em uma Pesquisa de Campo consiste em converter suas perguntas e respostas em um texto proprio, em uma linguagem formal. Seria um relatorio diferente, porque seria o oposto da transcricao das mesmas, ja que numa transcricao, deve-se apresentar a resposta literal de cada pergunta feita a cada um dos participantes dessa pesquisa. Sugiro que este tipo de relatorio seja iniciado com uma breve apresentacao, isto e, um ou dois paragrafos breves; neles, o aluno/pesquisador deve mencionar o tema, problema e objetivos sobre o qual desenvolveu seu estudo, e ainda, a forma como definiu elaborar a Pesquisa de Campo, identificando seus participantes e o local onde ela ocorreu. No que se refere ao conteudo de seu relatorio, destaco que, enquanto a transcricao exige que todo o seu conteudo seja apresentado literalmente, sem qualquer tipo de correcao, o relatorio desenvolvido pelo academico deve ser escrito em uma linguagem formal, a partir da interpretacao das respostas e caracteristicas sociais, emocionais e psicologicas dos entrevistados. Contudo,