De forma mais velada e sutildo que Shakespeare faria com Macbeth, A Odisseia, de Homero, e uma historiasobre a hubris, a arrogancia do poder, o orgulho da vitoria. A viagem tortuosa,quase interminavel, que Odisseu/Ulisses faz de Troia a Itaca e a punicao de umaegotrip anterior, da autoimagem de infalibilidade e onipotencia de quem arquitetoue executou a tomada de Troia. Poseidon lanca a maldicao sobre Odisseu porque oheroi, nao satisfeito em cegar o ciclope que o aprisionava na volta, quisdar-lhe uma licao de moral. Ao escapar, Odisseu, indignado com a morte de seuscompanheiros, impreca contra o monstro e nao resiste a tentacao de proclamarseu nome, apesar dos apelos dos demais sobreviventes para que se cale. O bravoheroi, que se livra da prisao com a astucia de sempre, e tambem orgulho eressentimento. A nova vitoria nao pode ficar anonima. Precisa da palavra paraafirmar o vencedor, mais uma vez. E a palavra sera a queda. O ciclope descobrea identidade do inimigo e conta ao pai, Poseidon, que ira se vingar, comcorrentes, tempestades e tragedias, daquele que imolou seu filho.xxxAs agruras de Odisseucombinam vicios dos deuses e vicios dos homens. Ha vileza e incompetencia (eportanto falibilidade humana) no Olimpo e na Terra. A tripulacao de Odisseu eparticularmente anti-heroica. Demonstra suas fraquezas nao apenas na fuga do ciclopeou na historia do saco dos ventos, mas tambem na Ilha do Sal, em que os marujosnao resistem a tentacao de comer os animais. Na Grecia de Homero, ha os viciosdos grandes deuses e herois como a hubris, a prepotencia, a vaidade, e osvicios dos pequenos os homens em geral como a cobica, a gula, acuriosidade. Mas ate Odisseu, apesar de todas as suas virtudes de heroi, pecapor vicios menores, como a leniencia na hora de evitar a insubordinacao de seushomens. Em contraste com o mundo confuciano, oriental, da preservacao dashierarquias (Imperador-sudito; pai-filho; marido-mulher), o mundo grego e o dasubversao das hierarquias pelo triunfo da individualidade (heroi contra deus;homem contra heroi). xxxMais do que a Iliada, que e narradade forma mais direta e neutra, A Odisseia e uma historia sobre historias. Euma narrativa sobre narrativas. O envolvimento do leitor se da pelaintermediacao de um narrador que assumidamente diz contar uma historia. Ou deum heroi que resolve contar sua historia dentro de outra historia. Enquantovemos o filho Telemaco agir, mantemo-nos distantes, a espera do heroi. Quandoo proprio heroi intervem para contar de si (ao falar de seus infortunios a Alcinoo,rei dos Feacios) e que nos sentimos atraidos para o centro de suas fabulacoes.Nao parece mera coincidencia que Odisseu acabe por inventar um passado e umnome para si ao reencontrar Penelope, ja de volta a Itaca. Ele so conseguiuvoltar a sua terra porque soube, por meio de historias inventadas, testar osoutros, estimular-lhes a curiosidade, guia-los para onde queria. Fez isso comPenelope, Eumaeus e Laerte, pai do heroi. Na Odisseia, a palavra e, ao mesmotempo, queda e salvacao. xxxO capitulo final da Odisseiacostura, de forma circular, ironica, moralizante, o ciclo iniciado pelo capituloinicial da Iliada. Se no comeco desta, vemos Agamenon e Aquiles brigando (emtorno da apropriacao pelo monarca da mais-valia do trabalho