em um bar que contasse com mesas de bilhar. Passados dez minutos, Deanentrava tambem e desafiava John para jogar. Dizia para quem quisesse ouvir queera invencivel na sinuca. Atuando magistralmente, fingindo ver Dean pela primeira vez navida, John aceitava e ambos jogavam. Tanto barulho atraia curiosos, que seaproximavam para acompanhar o desempenho do petulante rapaz. Durante a partida,na qual apostavam ficticiamente cinquenta dolares, Dean era sobrepujado pelopai. Fingia nao saber segurar um taco direito, jogava mal, deixava o tacoescorregar na hora da jogada. Ao fim da partida, o vitorioso John pegava odinheiro e deixava o bar. Simulando estar furioso com as risadas dos presentes,Dean explicava que o outro sujeito tivera sorte. Afirmava que ganharia aproxima rodada, e apostava cem dolares contra qualquer um que quisesse jogarcom ele. Os patos viam ali uma otimaoportunidade de granjear dinheiro facil, acreditando na impericia daquele rapazmaluco. Casavam as apostas. E perdiam feio, porque dessa vez Dean nao maisencenava, e empregava toda a sua habilidade na partida. Rapelava os demaisjogadores, pegava o dinheiro e ia embora. Claroque diversas vezes os jogadores se indignavam ao perceber o golpe, e algunsmais exaltados partiam para cima de Dean, que rapidamente era socorrido porJohn. Afinal, quando e que os Winchester fogem de alguma briga? Umahora se passou em um piscar de olhos. Quando Myla se aproximou para chamar Deana fim de irem embora, o rapaz tinha os bolsos cheios de cedulas e acenou umadespedida para os jogadores os quais, falidos, acenaram de volta com expressoesinfelizes. Segurandoa porta, Dean virou-se para Myla e avisou:E melhor se agasalhar bem, gatinha. A noite esta fria e chuvosa. Pelo visto, oclima desse fim de Outubro nao esta para brincadeira. Aceitandoo conselho, ela subiu o ziper do casaco e envolveu o pescoco em uma echarpevermelha. Sairam da lanchonete. Conformeo rapaz caminhava, a bela garconete o seguia. Deram alguns passos em direcao a Baby, ao mesmo tempo em que o cacadorsacava as chaves do bolso de sua indefectivel jaqueta marrom de caca. Quandoele abriu a porta de seu sensacional veiculo, a linda garota estacou de repentearregalando os olhos:Uau! Esse carro e seu?Sim. respondeu ele com um sorriso orgulhoso E o xodo do papai aqui. Gostou?Demais! Muito maneiro! E um Chevy Impala,nao e? quis saber Myla deixando seus olhos verdes correrem pelo belo carronegro, antigo e de quatro portas. A lataria estava brilhando, mesmo molhadapela garoa persistente. Isso ai. Dean abriu um sorriso radiante Garota esperta. Quer dizer entaoque gosta dos classicos? To vendo que e bem mais do que um rostinho bonito. Voce nem faz ideia... retrucou ela, enigmatica e sedutora. Comum assobio brincalhao, Dean entrou e puxou a porta. A moca o imitou. O rapazacomodou-se atras do volante de seu magnifico Impala. Deu a partida. O motor imenso roncou baixo, ainda que deforma possante. Sempre olhando pelos retrovisores, Dean engrenou a re, desceu ocarro para o asfalto, manobrou e subiu a rua, admirando vitoriosamente desoslaio sua invejavel passageira. Ofuturo de Dean Winchester parecia nebuloso. Sua familia nunca fora exatamenteaquilo que se pode chamar de comum. Seu trabalho era assombrado. E ele aindatinha um dilema muito delicado