Ola queridos leitores,Feliz Ano Novo! 2017 e um ano muito especial para o Longe Daqui, Aqui Mesmo, porque e tempode muitas transformacoes e mudancas. Apartir de hoje, o blog passa a ser um espaco colaborativo em que nos, Gigi Ecoe Ca Amatti, vamos trazer um pouquinho de tudo que amamos. Como a Ca ano passadose mudou para a Polonia e sempre fomos muito proximas, foi a forma queencontramos de nos manter unidas, compartilhando historias e sonhos.O conteudo do blog sera divido em tres eixos principais:1. Experiencias cotidianas os posts dessa secao vao tratardo conceito de casa/lar/familia, tradicoes e tambem vamos trazer conteudossobre decoracao, comidinhas (receitas de familia TOP SECRET, so voces vaosaber... heheh) e resenhas de livros e filmes.2. Raizes inspiradas no nosso vovo genealogista David, nosresolvemos comecar a pesquisa genealogica da nossa ascendencia polonesa,ucraniana e alema. Com a Gi atuando no Brasil e a Ca na Polonia, nos vamoscompartilhar com voces toda a pesquisa (fotos, entrevistas, relatos, videos,percalcos...). Quem sabe voces tambem se sintam inspirados para investigar a historia da familia de voces! Afinal, desvendar a historia da familianada mais e do que explorar as origens da nossa propria historia.3. Experiencias de viagem nessa secao vamos trazer fotos erelatos culturais de nossas viagens. Voces vao conhecer um pouquinho do mundonesse espaco.Estamos ansiosas por comecar e esperamos que voces gostemdessa nova proposta!Com carinho,Gigi Eco e Ca Amatti*********************************************************************************Dear readers,Happy New Year! 2017 is a very special year for the blog, because it is time for many transformations and changes. From today, the blog becomes a collaborative space in which we, Gigi Eco and Ca Amatti, will bring a little bit of everything we love. As Ca last year moved to Poland and we were always very close, it was a way we found to keep us together, sharing stories and dreams.The content of the blog will be divided into three main sections:1. Daily Experiences - the posts in this section will address the concept of home/home/family, traditions and we will also bring content about decoration, food (TOP SECRET family recipes, only you will know ... heheh) and book and movie reviews.2. Roots - inspired by our grandfather genealogist David, we have decided to begin the genealogical research of our Polish, Ukrainian and German ancestry. With Gi acting from Brazil and Ca from Poland, we will share with you all the research (photos, interviews, reports, videos, mishaps ...). Who knows, you may also feel inspired to investigate your family history! After all, unraveling the family history is nothing more than exploring the origins of our own history.3. Travel Experiences - in this section we will bring photos and stories of our travels. You will know a little of the world in this space.We look forward to seeing you and we hope you enjoy this new proposal!With love,Gigi Eco and Ca Amatti As vezes eu me pego pensando... seria tao mais facil se cada pessoa que a gente conhecesse viesse acompanhada de um manual de instrucoes, porque ser humano e um bicho complicado! heheh A cor da pele morena, olhos castanhos penetrantes , hipnotizam ao