thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
E sabido por todos que a India nao e um pais predominantemente cristao. Logo, nao tem natal por aqui, certo? Como comentei uns posts atras, estranhameente conseguimos uma festinha para a noite natalina no SunSet Cafe.Nos arrumamos com roupas novas (mentira, todas as roupas que eu trouxe estao usadas e eu diria ate um poucos sujas) e fomos pedir para dono do hotel nos deixar chegar mais tarde. So para lembrar, uma das regras da cidade e que temos que estar em casa as 23h. O senhor que nos informou sobre as regras disse que isso era norma da policia e nao deles. Mesmo assim, o dono do hotel disse que nao teria problema por ele, que poderiamos chegar um pouco mais tarde e nos desejou um feliz natal.Saimos andando pelas ruas da cidade, os tres empolgados com a noite e euforicos para descobrir o que seria esta tal Festa de Natal. Assim que chegamos, encontramos um lugar barulho e vazio, com poucos indianos em um canto e quase nenhum turista. Percebemos em pouco tempo que a festa era algo para atrair turista que nao teve grande sucesso. Afinal, todos os turistas daqui sao bicho grilo e julgamos que eles nao deveriam estar interessados em festejar o maior acontecimento capitalista. Enfim, como tinhamos pago, resolvemos entrar e ver no que dava. Alem de nos, tinham uma galera indiana que entendemos terem sido convidadas pelo dono da festa para nos animar. Eram umas meninas e uns meninos que era incentivados a dancar pelo "chefe" de 5 em 5 minutos. Segundo o Thiago, eles devem ter ganhado um pe-de-moleque cada para ir la nos mostrar algumas dancinhas. Eu fiquei com a impressao de que eles estavam com vergonha de dancar, mas acabavam dancando por conta da pressao. Ate que era bonito ver o estilo deles, mas estava longe de ser profissional.Em seguida, uma bandinha local comecou a tocar uns instrumentos que nao conhecia. Me deu vontade de rir quando as primeiras notas foram tocadas, porque o som era bem diferente do que estamos acostumados e parecia que os caras estavam brincando antes de comecar a tocar de verdade. Em pouco tempo tambem percebi que aquilo era serio. A Le estava felizona e dizia "Nao e o maximo?". O Thiago, por sua vez, nomeou como tortura chinesa e logo nos incentivou a sair de la.Bom, se a festinha pecou no quesito animacao, nos restava comer. Preferimos comer na mesma mesa que sentamos no dia anterior, do lado de fora do bar e na mesa em frente ao lago. Eu ate tentei comer a ceia, mas desisti. Definitivamente comida indiana nao e para mim. Eu olhava todos aqueles pratos, que me pareciam com gororoba de cores diferentes - e nao conseguia identificar o que eram. Uma mistura amarela, outra vermelha, outra verde, outra branca e paes. Nao sabia dizer nem do que eram feitas. A Le comeu de tudo e ficou falando que era gostoso. Eu experimentei um pouco de cada e recusei tudo. So me sobrou o pao para comer. O Thiago tratou logo escolher
uma pizza no cardapio e ficou feliz com o que acabou sendo sua ceia natalina.Ficamos recordando os natais que passamos em familia, com todos aqueles rituais mais do que normais para nos e sem nenhuma surpresa, mas que quando estamos longe fazem uma falta danada. Enquanto falavamos de peru, frango, maioneses, amigos secretos e piadas familiares, um argentino reconheceu nosso idioma e se aproximou. O Roberto era um senhor de uns 50 anos, viajante sozinho e endinheirado. Estava com guia, motorista, dois celulares e desejou feliz natal para toda sua familia dali mesmo. Eu diria isso por e-mail no dia seguinte, se conseguisse achar uma lan house.O Roberto alegrou nossa noite. Ao mesmo tempo que ele nos contou que morava em hollywood, ele falava da forca do pensamento e energias positivas que mudam o rumo da vida (nao sei se concordo, mas gostei de ouvi-lo). O bom de encontrar gente nova e nos obriga a discutir assuntos diferentes do que estamos acostumados a falar. Acabamos ficando viciados sempre nos mesmo papos e alguem de fora sempre traz assuntos novos.Meia noite foi servido o bolo de natal (alguem ja viu isso?), algo cheio de glace mas que aceitamos por educacao. Enquanto comiamos o bolo, olhamos em volta e nos percebemos sozinhos no bar. Realmente natal e India nao tem nada a ver.Voltamos para o hotel meia noite e meia, quando decidimos que tinhamos que deixar os garcons dormir. A rua estava tao vazia e calma que a Le disse que deveriamos recalcular a viagem e comecar a passear somente nesse horario, assim nao nos irritariamos com as buzinas e com os vendedores. Se nao fosse o frio, ate que seria uma boa ideia.
Acordamos, no ultimo dia do ano, sem saber como comemorariamos a virada. Como em toda a vigem, nao haviamos planejamento o que fazer para entrar com o pe direito em 2012. Isto tambem nao era uma enorme preocupacao, pois qualquer festinha simples que participassemos ja seria um grande evento, uma vez que estavamos passando a virada de ano na India.A Leticia decidiu que nao queria mais perrengue e resolveu ter um dia tranquilo no hotel, negando nosso convite para um passeio em Udaipur. Neste caso, eu e o Thiago tomamos cafe sozinhos e fomos passear, pois nossa viagem nao tinha chego nem na metade e nao podiamos desanimar.A primeira parada foi para conhecer o Museu que fomos ontem, onde tinhamos visto o show de danca. Hoje entramos para conhecer as historias que ele trazia. O Museu ficava bem em frente ao Lago Pichola e, alem de nos permitir conhecer uma quantidade enorme de bonecos usados no show da noite, nos possibilitava olhar a vida dos indianos naquelas aguas. E bem interessante observar como os rios e lagos possuem uma importancia enorme para aquele povo. A maior parte das pessoas que estavam no lago naquela hora eram mulheres, que lavam roupa, tomavam banho e disputavam espaco com a sujeira. Os turistas estavam la ao lado, prestando atencao nos costumes e tirando quantas fotos podiam. Nos nao fomos diferentes, aproveitamos para produzir nossas recordacoes tambem. De la seguimos para o City Palace, um complexo palaciano que foi construido em 1559 e que chama atencao por demais dos que ali passavam. No local havia uma quantidade enorme de turistas indianos e gringos e, consequentemente, uma imensidao de "guias" querendo apresentar cada pedacinho daquele local. Acho que vale um comentario sobre os "guias" indianos. Eles me irritaram durante toda a viagem, querendo nos apresentar qualquer coisa e fizemos questao de recusar todos os servicos oferecidos. So que Udaipur, um me chamou atencao. Ele estava com o rosto de cansado, mas nos seguiu e tentou de todo modo oferecer seus servicos. Disse-nos que podia explicar a historia do local em qualquer lingua que nos interessa-se: ingles, italiano, espanhol, frances e assim por diante. Agradecemos e saimos andando, mas fiquei com aquela cena me acompanhando durante a visita. Imagine a situacao: voce aprender a falar uma porcao de lingua e precisa ficar implorando para turistas bobos como nos, para repetir historias todos os dias? Nao me pareceu nada divertido. Eita mundo esquisito!Voltando a entrada no City Palace, eu fiquei observando a muvuca, enquanto esperava o Thiago comprar o bilhete para entrarmos. La tinha pessoas e grupos diferentes que iam desde familias inteiras (com avos, criancas e tios) ate mochileiros sozinhos. De fato, quem vai para Udaipur nao deixa de passar por ali. Quer dizer, este local nao foi capaz de chamar a atencao da Leticia, que passou tranquilamente o dia no hotel.O lugar de fato foi criado para ser extravagante e chamar atencao. Era um lugar muito bonito, que nos permitia ver uma serie de "salas de palacio", decoracoes e historias. Na pratica, depois de ter passeado bastante
pelo Rajastao, visitas a palacios vao perdendo a graca, mesmo quando voce esta dentro do maior complexo palaciano do estado. Eu entendia um pouco a decisao da Le ficar no hotel. Isso nao quer dizer que o passeio nao foi divertido, pelo contrario. Andamos por todas as salas que nos permitiram, observamos a paisagem e conversamos com turista. Uma senhora americana sentada em um canto qualquer do palacio nos viu passando e nos chamou. Na verdade, acho que ela estava cansada de esperar pelo seu "grupo", que parecia mais impressionado com o local do que ela, e quis conversar. Ficou uns bons minutos falando sobre seu "maravilhoso" pais e mostrando para nos como era dificil ir para um pais como a India apos os 70 anos. Bom, se o perengue era grande aos 28, imagine aos 75.Saimos de la no meio da tarde, minha fome era gingante e minha tristeza ficou quase do mesmo tamanho. Como era sofrido comer na India! Fui de mal humor para um restaurante que o Thiago escolheu segundo indicacoes do Lonely Planet. O local chamava Baba Palace, ficava no alto de um hotel, como muitos por aqui, e estava repleto de turistas. Olhei o cardapio todo como quem le noticias sobre uma guerra e fiquei um tempao torcendo para aparecer um simples "arroz, fejao e bife" no meio daquelas descricoes. Nao funcionou! Acabei escolheu um prato qualquer e pedindo encarecidamente para o garcon nao deixar que colocassem "chili", "spices", "peper" nem nada deste tipo. Pedi por costume, porque ja nao acreditava mais que eles pudessem fazer algo sem pimenta, como de fato nao fizeram. Entretanto, surgiu uma luz incrivel neste almoco. O Thiago pediu um Naan (um pao frito que pode vir com manteiga, queijo ou puro) e eu experimentei e adorei. O Chapati (outro pao, muito mais famoso entre os indianos), nao me apetece muito por ser bem "massudo", mas o Naan e finininho e incrivel! Ele veio com queijo e bem quentinho, ... Nossa, salvou meu almoco e me alegrou, pois agora eu sabia o que pedir na proxima refeicao.Depois de nutridos, resolvemos voltar para o hotel para ver se tava tudo bem com a Le e para definir o que fariamos a noite. Afinal de contas, hoje era o famoso dia do reveillon, precisavamos de algo animado para potencializar as aventuras que estavamos vivendo.
No dia de natal, acordamos cedo, arrumamos nossas coisas e seguimos viagem para Jodhpur. Pegamos um trem com camas, diferente dos outros trens que haviamos pego anteriormente. O trem com cama tem cabines com seis camas - tres de cada lado, uma em cima da outra. Eu e a Le ficamos nas camas mais altas e o Thiago ficou na cama do meio. Embaixo de nos, tinha uma familia viajando de ferias.O pai da familia puxou assuntou com o Thiago, querendo saber de onde eramos e o que faziamos por ali. Depois ele queria que o Thiago contasse como e o Brasil para seu filho de 20 anos. Claro que o assunto comecou com futebol. Eles conversaram bastante sobre engenharia (os dois eram engenheiros), sobre a cultura indiana e as crencas religiosas durante as sete horas de viagem.Eu deitei e fiquei escrevendo, nao tinha muito como me mexer na minha caminha porque ela ficava bem perto do teto. So dava para ficar deitada e olhando para o teto. No comeco deu um pouco de claustrofobia, depois acabei acostumando. So chegamos ao nosso destino a noite.Jodhpur e a segunda maior cidade do Rajastao e e conhecida pelo codinome de cidade azul. As casas sao todas pintadas de azul na cidade, que significa que sao casas de Bramanes (a casta mais alta dos hindus) e por possuir um grande fort, que visitariamos no dia seguinte.O hotel que escolhemos foi um dos piores que achamos ate o momento. O Hotel Heaven era no meio de uma quebrada da cidade e os quartos estavam muito sujos, cheio de poeira para todos os lados e o banheiro fedia a esgoto. No comeco o Thiago desanimou, mas os donos do hotel era um casal tao simpatico que o lugar passou a ser legal (ou aceitavel). Aqui percebemos que e muito comum ter restaurantes no terraco dos hoteis e este nao poderia ser diferente. Em cima havia uma linda vista para o Fort, que diminuia o estresse da entrada. Subimos ao terraco depois de muita insistencia do dono para irmos participar da festinha que estava rolando. Era uma festa que misturava natal com aniversario de uma hospede coreana. Havia banda ao vivo e comidas tipicas para encorporar a balada.Quando chegamos no ultimo andar, vimos a familia dos donos do hotel se divertindo muito com duas coreanas e uma russa que tentavam dancar como as indianas, so que de um jeito muito descontrolado. Nao demorou muito para quererem que participassemos, mas faltou coragem. A cena estava engracadissima e preferimos assistir um pouco para ver se entravamos no clima.Alem disso, nos ofereceram comida, bebida e foram super acolhedores. Nos contaram sobre a cidade, falaram sobre a cultura local e nos deram dicas do que fazer no dia seguinte. Eu tambem nao tive coragem de comer nada do que ofereceram, aleguei dor de estomago e neguei o prato que me ofereceram. Decidi assumir que eu nao gosto mesmo da comida (pelo menos para mim). O Thiago tentou comer um pouco, mas logo desistiu. Ainda bem que tinha a Leticia para salvar. Ela
mandou ver em uma pratada e saiu agradecendo a comida maravilhosa. Na verdade ela nao gostou muito tambem, mas ela nao perde a oportunidade de ser simpaticona.Depois que a Le comeu, ela comecou a tirar fotos e filmar o que estava acontecendo. Precisavamos registrar aquela piracao toda. De repente, chegou um menininho encapetado para pegar a maquina da mao dela. Nao teve jeito, ela teve que entregar e o menino saiu com a maquina na mao, dancando e apertando o botao a cada 5 segundos. Ela ria e tentava resgatar a maquina, mas nao tinha uma boa alma que fosse capaz de faze-lo devolver. Para piorar, chegou um amiguinho do primeiro menino que queria de qualquer jeito bater fotos tambem. Foram mais alguns minutos de tensao por parte dela e de alegria por nossa parte. Era hilario assistir aquela cena de criancas desgovernadas tentando bater fotos e a maquina correndo serios riscos de estragar.Mas a alegria maior da noite foi poder tomar cerveja. Nesta cidade, ao contrario de Pushkar, e liberado bebida alcoolica e aproveitamos para beber um pouquinho. No final da noite, eu e a Le arriscamos uns passinhos de danca com as gringas malucas e garantimos as risadas da noite!![Alguns momentos da segunda festa de natal]
Vou contar um pouco de como foi a minha experiencia em Pushkar, mas acho que ela contraria um pouco a visao de outras pessoas sobre a cidade. A primeira impressao que tive da cidade foi otima. A cidade e pequeninha, tem somente 14.000 habitantes e e bem mais calma do que as cidades anteriores que passamos. Nao tem tanto barulho de buzina (embora ainda tenha buzinadas repetinas que nos assustam) e tem uma quantidade infinita de bichos soltos, principalmente macacos.Nosso hotel e excelente. O Hotel Everest, fica no alto da cidade, e super arrumado, a pintura e linda e no ultimo andar tem um restaurantezinho com uma vista linda da cidade. Tinha um monte de criancas empinando pipa na lage de suas casas e deu uma sensacao otima durante nosso almoco poder olhar tudo aqui. Depois conto da comida porque isso e uma tortura a parte.Depois de almocar, resolvemos sair para andar e conhecer a cidade. Na porta do nosso hotel tinha uma lista de regras da cidade que devem ser seguidas. Sao elas:1. Proibido andar com sapatos, chinelos ou algo do tipo a menos de 40 passos do rio.2. Proibido comer comida nao vegetariana.3. Proibido tirar fotos dos rituais.4. Proibido andar com roupas depravadas.5. Proibido homem e mulher se abracarem ou beijarem.6. Proibido beber qualquer coisa alcoolica.Andando pelas ruas e facil perceber que jogar lixo pelo chao e tentar tirar dinheiro de turista esta totalmente liberado. Nao existem regras quanto a isso.Logo para comecar o passeio, a Le tomou bronca por tirar foto de um painel sagrado e por cheirar uma flor. Eu comecei a entrar em crise com tantas regras e por nao entender a logica do que era permitido ou nao. Andamos um pouco pelas ruas e chegamos em frente a um Ghat (escadarias que dao para o lago, onde sao feitos os rituais). Entramos meio acanhados, com calma, por nao entender o que de fato podiamos fazer e o que era desrespeito.Quando menos esperavamos, um cacador de turista ganhou nossa chegada e veio pra cima da gente. Deu uma flor pra cada um de nos e comecou a ladainha para nos convencer a fazer algo que daria dinheiro a ele, e claro!Nos proibiu, a principio, de seguir em frente nas escadarias. Disse que era proibido para pessoas sem crencas (como nos), afinal aquele era o lugar dos homens de fe. Nos levou para outra escadaria, onde ja tinha uma galerinha nos esperando. Em pouco tempo chegaram com tres bandejas cheias de flor e uma casca de coco, nos explicaram que podiamos fazer o ritual para trazer bons karmas pra familia toda.Prontamente o Thiago perguntou quanto custaria este ritual para trazer bons karmas e a resposta foi tao rapida quanto a pergunta: "Deixe disso! Dinheiro nao importa, o importante e vivenciar o ritual." A Le e o Thiago toparam e logo tiraram o sapato. Eu emburrei (mamae sabe como e isso) e me recusei a seguir em frente. Aquilo me cheirava estranho de longe.Nao sou uma pessoa muito religiosa e me irrita extremamente quando misturam religiao e dinheiro. Aquele
cara me parecia o chefe dos charlatoes da area (estava o enxergando com um pastor golpista da igreja universal) e nao consegui desligar dessa imagem. Eles seguiram em frente e eu fiquei do lado de fora ao lado dos sapatos (nessa hora minha irritacao era tanta que comecei a acreditar que ele roubaria nossos sapatos). Olhei de longe os dois passando por ritual, enquanto o John Charlatones tentava me convencer que nao tinha nada de mais e eu ajudaria muito minha familia com isso. Tentou se aproximar, perguntou de qual pais eu era (ele nao conhecia o Brasil e me perguntou se era um pais pequeno do lado da Franca), perguntou da minha familia e depois falou novamente sobre o ritual. Eu apelava pra falta de compreensao no idioma. Eu dizia "Sorry?" e ele insistia. Eu mais uma vez dizia "Sorry?" e fazia caretas como quem diz "Nao estou entendendo!!". Ele se rendeu apos dizer "No English".A Le e o Thiago deixaram 100 rupias na caixinha porque foram espertos. O cara queria mais, mas eles se safaram. O Thiago saiu super empolgado por conseguir deixar so 100 rupias e a Le saiu bravissima porque nao quiseram dar o recibo de doacao pra ela. Esse recibo so e dado para quem oferece mais de 500 rupias e ela se ofendeu com isso. Olhei para o lado e tinha uma caixa de donativos a cada 5 metros de distancia, sem brincadeira. So nao tirei foto porque nao podia. Se mexesse na maquina, eles iriam me obrigar a pagar ate o que eu nao tinha.Bom, fiquei com a florzinha inicial que o cara tinha me dado e segui andando. Ai o Charlatones mudou de ideia e deixou a gente descer a escadaria que no comeco era proibida. O Thiago resolveu ficar olhando os sapatos, eu e a Le descemos, fomos olhar os rituais familiares de perto.Neste momento, outro cacador de turista me viu, com a flor na mao e sem a pinta na cara (que denunciava quem passou ou nao pelo ritual). Logico que ele tentou me convencer a seguir o ritual da grana a todo custo. Neguei e fui atirar a flor na agua e ele gritou me impedindo de seguir em frente. Eu nao poderia jogar a flor na agua, porque era falta de respeito. Desci para coloca-la no lago, ele gritou novamente, tambem era desrespeito. Ele fazia mencao para eu sentar, com a bandeja de oferendas na mao e eu negava. Andar com a flor na mao tambem nao podia, deixar a flor nao podia, joga-la ou coloca-la na agua tambem nao. Tudo passou a ser proibido novamente, ate que eu desse grana para eles.Ai comecou uma cena bizarra,. Eu queria sair, mas ele me impedia gritando e em hindi. Entao passei a recusar fortemente em portugues. Ele fica mais bravo e me mandava colocar a florzinha em mil lugares diferentes e eu querendo sair dali e sem saber como fazer isso. No fim, a Le se irritou com aquela cena e me mandou sair dali. Eu disse um simples Sorry, coloquei
a florzinha no chao e sai andando. Torcendo para nao ter ofendido tao assim as crencas locais. O cara ficou bem bravo comigo e eu fiquei extremamente brava com ele. Agora, enquanto escrevo, ate parece engracado, mas na hora eu perdi totalmente o humor.Depois destes senhores terem estragado meu dia com este negocio de ritual, resolvemos sair andando pela rua ate o Templo do Brahma. O Brahma, na religiao Hindu, e o Deus criador que tem uma historia engracada por ter sido almadicoado pela esposa por ter colocado outra mulher em seu lugar em um ritual.O templo estava movimentado e percebemos que teriamos que tirar o sapato para entrar, como e de costume (aqui na India, em quase nenhum lugar voce pode entrar de sapato, e um saco). Veio um moco nos oferecer um armario para colocar o sapato e nos disse que teriamos que deixar a bolsa e as maquinas fotograficas tambem. Eu e meu estresse logo perguntamos se era confiavel deixar tudo do lado de fora e o Thiago respondeu calmamente: "Namorada, nao tem como saber e se nao desencanarmos, nao faremos nada por aqui". Percebi que eu precisava relaxar.Entramos no templo sem bolsa, sem maquina e sem sapato. Era um pequeno templo, muito colorido e dentro dos padroes visto por aqui. Nao gostei muito do lugar, como era de se esperas, mas acho que foi culpa do meu mau humor.Depois de andarmos um pouco pelo templo, sentamos em um banquinho para observar as pessoas rezando. Eles sequiam um ritual marcado, igual vimos em outros templos, no qual tocavam o sino, tocavam a propria testa e, em seguida, o peito e terminavam por encostar no chao. Muitos subiam a escada em direcao ao Deus e depois desciam de costas (queria entender o que isso significa).Um velhinho nos viu sentado e veio conversar. Sentou ao lado do Thiago e perguntou se eramos casados, se a Le era irma dele e se tinhamos filhos. Insistiu no negocio dos filhos e nao se conformou por ainda nao termos nenhum pimpolho. Ele contou que tinha filhos mais novos que a gente que ja tinham uma porcao de criancas e queria que explicassemos por que nao seguimos esta vida. E mole?Em seguida, veio com o mesmo papo costumeiro. Disse que era policial e que ao lado do posto onde ele trabalhava vivia um cego e, claro, nos perguntou se nao podiamos ajuda-lo em rupias.O Thiago olhou, falou em portugues "Tio Toninho" (expressao que ele usa quando nao quer levar o papo adiante) e levantamos. Em Pushkar, virava e mexia conversavamos com as pessoas em portugues, ainda mais quando percebiamos que ela estava arrumando uma jeito de tirar uma graninha do nosso bolso.Voltamos a caminhar pelas ruas (nao roubaram nada do nosso armario, ufa!) e quando passamos por outro Ghat, veio um menino perguntar se eu nao queria passar pelo ritual magico do bom karma e complementou dizendo que isto me ajudaria a arrumar um namorado. O Thiago respondeu na hora: "Ela ja tem" e eu olhei tao feio pra ele que acredito que ele ficou