Sei stata bavissima oggi!Dani, 5 anos.Aqui vai um depoimento emocionado! Domingo, 23 de janeiro, fizemos a apresentacao do Quando Crescer, Eu Quero Ser... na cidade de Varese, norte da Italia, do ladinho de Milao. Era a comemoracao dos vinte anos do Progetto Zattera, uma associacao que se dedica ao trabalho para criancas e jovens, a partir das Artes Cenicas, reunindo teatro, literatura e um pouco de dancas populares.Foi a primeira vez que apresentei este espetaculo para o publico infantil italiano. Em 2007, quando estive na Italia, apresentei o mesmo espetaculo ainda muito muito fresco, era a 4a apresentacao e, pra quem nos conhece, sabe que nosso trabalho vai se fazendo no encontro com o publico, como era o apenas o 4o encontro, pode-se imaginar o quao fragil ainda estava o espetaculo. Mas aquela ocasiao, em 2007, era igualmente especial, porque foi feita para as criancas do povo Saharawi, uma nacao que vive refugiada no Saara Ocidental, sem direito a terra. Na ocasiao tinha um grupo de criancas Saharawi e italianos adultos, as criancas estavam bastante curiosas do trabalho e os adultos presentes muito generosos com o espetaculo.Neste domingo, em Varese, ja com o espetaculo bastante maduro, tivemos o primeiro encontro com o publico infantil italiano, o que, sem duvida, causava uma certa apreensao. E, para resumir um pouco, a frase que vai na epigrafe deste texto ouvi no final desta apresentacao. Para mim, realmente, nao precisa mais nada! Talvez uma taca de um bom vinho italiano para celebrar nao apenas o sucesso do espetaculo, mas o encontro com o Progetto Zattera, compartilhando o desejo (por caminhos bastante diferenciados) de produzir para criancas e jovens.Fica registrado aqui tambem (de maneira igualmente emocionada!), porque acreditamos que aquilo que esta produzindo bons resultados deve ser comentado, a importancia da parceria com o Ministerio da Cultura e com a Funarte. Quando somos contemplados pelos editais publicos nos empenhamos em fazer com que este investimento produza relacoes de continuidade que possam gerar outros projetos ou outras acoes de cooperacao que, sem o investimento primeiro, talvez nunca pudessem acontecer. Assim, o Teatro Xire pode realizar seu trabalho de um extremo a outro do planeta. Do Equador a India, passando por festivais profissionais ou situacoes mais sociais e formativas, estivemos com nossos espetaculos emocionando e surpreendendo plateias e, sem duvida, aprendendo muito com elas.Retornar a Italia depois de 4 anos e olhar para o percurso percorrido, tendo o retorno que tivemos neste domingo, nao apenas das criancas, mas tambem dos adultos presentes, alguns deles brasileiros residentes, nos faz acreditar que temos trilhado uma estrada, no minimo bastante coerente, nos faz felizes!!! Escrevo do ponto de vista do Teatro Xire porque este depoimento emocionado se refere a apresentacao de domingo, mas a realizacao e idealizacao deste projeto onde estamos inseridos, nao seria possivel sem a existencia da Transito Producoes que, em si, e tambem fruto deste caminho percorrido.Na foto abaixo (de Karen Berestovoy) estamos, da esquerda para a direita, na fila em pe (de adultos!): a terceira sou eu, Andrea Elias (idealizadora e proponente deste projeto); Norberto Presta (coordenador do