thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
e forte; aquele gigante inofensivo, aquele Hercules tranquilo que mataria o Firmo com uma punhada, mas que, na sua boa-fe, se deixara navalhar pelo facinora. "E tudo por causa dela! so por ela!" Seu coracao de mulher rendia-se cativo a semelhante dedicacao ensanguentada e dolorosa. E ele, o misero, interrompia as contracoes do rosto para sorrir defronte dos olhos enamorados da baiana, feliz naquela desgraca que lhe permitia gozar dos seus carinhos. E tomava-lhe as maos, e cingia-lhe a cintura, resignado e comovido, sem uma palavra, sem um gesto, mas a dizer bem claro, na sua dor silenciosa e quieta de animal ferido, que a amava muito, que a amava loucamente.Rita afagava-o, ja sem a menor sombra de escrupulo, tratando-o por tu, ameigando-lhe os cabelos sujos de sangue com a polpa macia da sua mao feminil. E ali mesmo em presenca da mulher dele so faltava beija-lo com a boca, que com os olhos o devorava de beijos ardentes e sequiosos.Depois da meia-noite dada, ela e Piedade ficaram sozinhas velando o enfermo. Deliberou-se que este iria pela manha para a Ordem de Santo Antonio, de que era irmao. E, com efeito, no dia imediato, enquanto o vendeiro e seu bando andavam la as voltas com a policia, e o resto do cortico formigava, tagarelando em volta do conserto das tinas e jiraus, Jeronimo, ao lado da mulher e da Rita, seguia dentro de um carro para o hospital. Capitulo XII Pombinha ergueu-se de um pulo e abriu de carreira para casa. No lugar em que estivera deitada o capim verde ficou matizado de pontos vermelhos. A mae lavava a tina, ela chamou-a com instancia, enfiando cheia de alvoroco pelo numero 15.Depois abracou-se as pernas da filha e, no arrebatamento de sua comocao, beijou-lhe repetidas vezes a barriga e parecia querer beijar tambem aquele sangue abencoado, que lhes abria os horizontes da vida, que lhes garantia o futuro; aquele sangue bom, que descia do ceu, como a chuva benfazeja sobre uma pobre terra esterilizada pela seca. Nao se pode conter: enquanto Pombinha mudava de roupa, saiu ela ao patio, apregoando aos quatro ventos a linda noticia. E, se nao fora a formal oposicao da menina, teria passeado em triunfo a camisa ensanguentada, para que todos a vissem bem e para que todos a adorassem, entre hinos de amor, que nem a uma veronica sagrada de um Cristo. O fato abalou o coracao do cortico, as duas receberam parabens e felicitacoes. No outro dia a casa do Miranda estava em preparos de festa.Do cortico, onde esta novidade causou sensacao, via-se nas janelas do sobrado, abertas de par em par, surgir de vez em quando Leonor ou Isaura, a sacudirem tapetes e capachos, batendo-lhes em cima com um pau, os olhos fechados, a cabeca torcida para dentro por causa da poeira que a cada pancada se levantava, como fumaca de um tiro de peca. Chamaram-se novos criados para aqueles dias. No salao da frente, pretos lavavam o soalho, e na cozinha havia rebulico. Dona Estela, de penteador de cambraia enfeitado de lacos cor-de-rosa, era lobrigada
de relance, ora de um lado, ora de outro, a dar as suas ordens, abanando-se com um grande leque; ou aparecia no patamar da escada do fundo, preocupada em soerguer as saias contra as aguas sujas da lavagem, que escorriam para o quintal. E viam-se chegar, quase sem intermitencia, homens carregados de gigos de champanha, caixas de Porto e Bordeus, barricas de cerveja, cestos e cestos de mantimentos, latas e latas de conserva; e outros traziam perus e leitoes, canastras de ovos, quartos de carneiro e de porco. E as janelas do sobrado iam-se enchendo de compoteiras de doce ainda quente, saido do fogo, e travessoes, de barro e de ferro, com grandes pecas de carne em vinha de alhos, prontos para entrar no forno.Mas o vendeiro afastou-se, indiferente as frases que uma ou outra lavadeira imprecava contra ele. Elas, porem, ja se nao mostravam tao indignadas como na vespera; uma so noite rolada por cima do escandalo bastava para tirar-lhe o merito de novidade. E ninguem seria capaz de acreditar que a causa de tudo isso era o fato de ter sido o Miranda agraciado com o titulo de Barao. Capitulo XIII Agora, na mesma rua, germinava outro cortico ali perto, o "Cabeca-de-Gato". Figurava como seu dono um portugues que tambem tinha venda, mas o legitimo proprietario era um abastado conselheiro, homem de gravata lavada, a quem nao convinha, por decoro social, aparecer em semelhante genero de especulacoes. E Joao Romao, estalando de raiva, viu que aquela nova republica da miseria prometia ir adiante e ameacava fazer-lhe a sua, perigosa concorrencia. Pos-se logo em campo, disposto a luta, e comecou a perseguir o rival por todos os modos, peitando fiscais e guardas municipais, para que o nao deixassem respirar um instante com multas e exigencias vexatorias; enquanto pela sorrelfa plantava no espirito dos seus inquilinos um verdadeiro odio de partido, que os incompatibilizava com a gente do "Cabeca-de-Gato". Firmo, assim que se instaurara a nova estalagem, abandonou o quarto na oficina e meteu-se la de sucia com o Porfiro, apesar da oposicao de Rita, que mais depressa o deixaria a ele do que aos seus velhos camaradas de cortico. Dai nasceu certa ponta de discordia entre os dois amantes; as suas entrevistas tornavam-se agora mais raras e mais dificeis. A baiana, por coisa alguma desta vida, poria os pes no "Cabeca-de-Gato" e o Firmo achava-se, como nunca, incompatibilizado com os Carapicus. Desde que o vizinho surgiu com o baronato, o vendeiro transformava-se por dentro e por fora a causar pasmo. Mandou fazer boas roupas e aos domingos refestelava-se de casaco branco e de meias, assentado defronte da venda, a ler jornais. Depois deu para sair a passeio, vestido de casimira, calcado e de gravata. Deixou de tosquiar o cabelo a escovinha; pos a barba abaixo, conservando apenas o bigode, que ele agora tratava com brilhantina todas as vezes que ia ao barbeiro. Ja nao era o mesmo lambuzao! E nao parou ai: fez-se socio de um clube de danca e, duas noites por semana, ia aprender a dancar; comecou a usar
relogio e cadeia de ouro; correu uma limpeza no seu quarto de dormir, mandou soalha-lo, forrou-o e pintou-o; comprou alguns moveis em segunda mao; arranjou um chuveiro ao lado da retrete; principiou a comer com guardanapo e a ter toalha e copos sobre a mesa; entrou a tomar vinho, nao do ordinario que vendia aos trabalhadores, mas de um especial que guardava para seu gasto. Capitulo XIV Iam-se assim os dias, e assim mais de tres meses se passaram depois da noite da navalhada. Firmo continuava a encontrar-se com a baiana na Rua de Sao Joao Batista, mas a mulata ja nao era a mesma para ele: apresentava-se fria, distraida, as vezes impertinente, puxando questao por da ca aquela palha. Azedavam-se deste modo as suas entrevistas, esfriando as poucas horas que os dois tinham para o amor. Um domingo, Firmo esperou bastante tempo e Rita nao apareceu. O quarto era acanhado e sombrio, sem janelas, com um cheiro mau de bafio e umidade. Ele havia levado um embrulho de peixe frito, pao e vinho, para almocarem juntos. Deu meio-dia e Firmo esperou ainda, passeando na estreiteza da miseravel alcova, como um onca enjaulada, rosnando pragas obscenas; o sobrolho intumescido, os dentes cerrados. "Se aquela safada lhe aparecesse naquele momento, ele seria capaz de torce-la nas maos!"A vista do embrulho da comida estourou-lhe a raiva. Deu um pontape numa bacia de louca que havia no chao, perto da cama, e soltou um murro na cabeca. Pela rua, durante o caminho, jurava que "aquela caro pagaria a mulata!" Um sofrego desejo de castiga-la, no mesmo instante, o atraia ao cortico de Sao Romao, mas nao se sentiu com animo de la ir, e contentou-se em rondar a estalagem. Nao conseguiu ve-la; resolveu esperar ate a noite para lhe mandar um recado. E vagou aborrecido pelo bairro, arrastando o seu desgosto por aquele domingo sem pagode. As duas horas da tarde entrou no botequim do Garnise, uma espelunca, perto da praia, onde ele costumava beber de sucia com o Porfiro. O amigo nao estava la. Firmo atirou-se numa cadeira, pediu um martelo de parati e acendeu um charuto, a pensar. Um mulatinho, morador no "Cabeca-de-Gato", veio assentar-se na mesma mesa e, sem rodeios, deu-lhe a noticia de que na vespera o Jeronimo, tivera alta do hospital. Jeronimo, com efeito, tivera alta e tornara aquele domingo ao cortico, pela primeira vez depois da doenca. Vinha magro, palido, desfigurado, apoiando-se a um pedaco de bambu. Crescera-lhe a barba e o cabelo, que ele nao queria cortar sem ter cumprido certo juramento feito aos seus brios. A mulher fora busca-lo ao hospital e caminhava ao seu lado, igualmente abatida com a molestia do marido e com as causas que a determinaram. Os companheiros receberam-no compungidos, tomados de uma tristeza respeitosa; um silencio fez-se em torno do convalescente; ninguem falava senao a meia voz; a Rita Baiana tinha os olhos arrasados d'agua. Jeronimo comeu com apetite, bebeu uma garrafa de vinho, e a tarde passaram-na os dois de palestra, assentados a frente de casa, formando grupo com a Rita
e a gente da Machona. Em torno deles a liberdade feliz do domingo punha alegrias naquela tarde. Mulheres amamentavam o filhinho ali mesmo, ao ar livre, mostrando a uberdade das tetas cheias. Havia muito riso, muito parolar de papagaios; pequenos travessavam, tao depressa rindo como chorando; os italianos faziam a ruidosa digestao dos seus jantares de festa; ouviam-se cantigas e pragas entre gargalhadas. A Augusta, que estava gravida de sete meses, passeava solenemente o seu bandulho, levando um outro filho ao colo. O Albino, instalado defronte de uma mesinha em frente a sua porta, fazia, a forca de paciencia, um quadro, composto de figurinhas de caixa de fosforos, recortadas a tesoura e grudadas em papelao com goma-arabica. E la em cima, numa das janelas do Miranda, Joao Romao, vestido de casimira clara, uma gravata a moda, ja familiarizado com a roupa e com a gente fina, conversava com Zulmira que, ao lado dele, sorrindo de olhos baixos, atirava migalhas de pao para as galinhas do cortico; ao passo que o vendeiro lancava para baixo olhares de desprezo sobre aquela gentalha sensual, que o enriquecera, e que continuava a mourejar estupidamente, de sol a sol, sem outro ideal senao comer, dormir e procriar. Capitulo XV O Garnise tinha bastante gente essa noite. Em volta de umas doze mesinhas toscas, de pau, com uma coberta de folha-de-flandres pintada de branco fingindo marmore, viam-se grupos de tres e quatro homens, quase todos em mangas de camisa, fumando e bebendo no meio de grande algazarra. Fazia-se largo consumo de cerveja nacional, vinho virgem, parati e laranjinha. No chao coberto de areia havia cascas de queijo-de-minas, restos de iscas de figado, espinhas de peixe, dando ideia de que ali nao so se enxugava como tambem se comia. Com efeito, mais para dentro, num engordurado bufete, junto ao balcao e entre as prateleiras de garrafas cheias e arrolhadas, estava um travessao de assado com batatas, um osso de presunto e varios pratos de sardinhas fritas. O Pataca estacou a entrada, afetando grande bebedeira e procurando, com disfarce, em todos os grupos, ver se descobria o Firmo. Nao o conseguiu; mas alguem, em certa mesa, lhe chamara a atencao, porque ele se dirigiu para la. Era uma mulatinha magra, mal vestida, acompanhada por uma velha quase cega e mais um homem, inteiramente calvo, que sofria de asma e, de quando em quando, abalava a mesa com um frouxo de tosse, fazendo dancar os copos. O capoeira, mal tocou com os pes em terra, desferiu um golpe com a cabeca, ao mesmo tempo que a primeira cacetada lhe abria a nuca. Deu um grito e voltou-se cambaleando. Uma nova paulada cantou-lhe nos ombros, e outra em seguida nos rins, e outra nas coxas, outra mais violenta quebrou-lhe a clavicula, enquanto outra logo lhe rachava a testa e outra lhe apanhava a espinha, e outras, cada vez mais rapidas, batiam de novo nos pontos ja espancados, ate que se converteram numa carga continua de porretadas, a que o infeliz nao resistiu, rolando no chao, a gotejar sangue de todo o corpo.
Capitulo XVI A essas horas Piedade de Jesus ainda esperava pelo marido.Ouvira, assentada impaciente a porta de sua casa, darem oito horas, oito e meia; nove, nove e meia.Nao conseguiu dormir: trabalhava-lhe a cabeca, afastando para longe o sono. Comecou a imaginar perigos, rolos, em que o seu homem recebia novas navalhadas; Firmo figurava em todas as cenas do delirio; em todas elas havia sangue. Afinal, quando, depois de muito virar de um para outro lado do colchao, a infeliz ia caindo em modorra, o mais leve rumor la fora a fazia erguer-se de pulo e correr a rotula da janela. Mas nao era o cavouqueiro, da primeira, nem da segunda, nem de nenhuma das vezes.Quando principiou a chover, Piedade ficou ainda mais aflita; na sua sobreexcitacao afigurava-se-lhe agora que o marido estava sobre as aguas do mar, embarcado, entregue unicamente a protecao da Virgem, em meio de um temporal medonho. Ajoelhou-se defronte do oratorio e rezou com a voz emaranhada por uma agonia sufocadora. A cada trovao redobrava o seu sobressalto. E ela, de joelhos, os olhos fitos na imagem de Nossa Senhora, sem consciencia do tempo que corria, arfava solucando. De repente, ergueu-se, muito admirada de se ver sozinha, como se so naquele instante dera pela falta do marido a seu lado. Olhou em torno de si, espavorida, com vontade de chorar, de pedir socorro; as sombras espichadas em volta do candeeiro, tracejando tremulas pelas paredes e pelo teto, pareciam querer dizer-lhe alguma coisa misteriosa. Um par de calcas, dependurado a porta do quarto, com um paleto e um chapeu por cima, representou-lhe de relance o vulto de um enforcado, a mexer com as pernas. Benzeu-se. Quis saber que horas eram e nao pode; afigurava-se-lhe terem decorrido ja tres dias pelo menos durante aquela aflicao. Calculou que nao tardaria a amanhecer, se e que ainda amanheceria: se e que aquela noite infernal nao se fosse prolongando infinitamente, sem nunca mais aparecer o sol! Bebeu um copo de agua, bem cheio, apesar de haver pouco antes tomado outro, e ficou imovel, de ouvido atento, na expectativa de escutar as horas de algum relogio da vizinhanca. Piedade ficou a janela. As trevas dissolveram-se afinal; uma claridade triste formou-se no nascente e foi, a pouco e pouco, se derramando pelo espaco. O ceu era uma argamassa cinzenta e gorda. O cortico acordava com o remancho das segundas-feiras; ouviam-se os pigarros das ressacas de parati. As casinhas abriam-se; vultos espreguicados vinham bocejando fazer a sua lavagem a bica; as chamines principiavam a fumegar; recendia o cheiro do cafe torrado. Capitulo XVII Mal os Carapicus sentiram a aproximacao dos rivais, um grito de alarma ecoou por toda a estalagem e o rolo dissolveu-se de improviso, sem que a desordem cessasse. Cada qual correu a casa, rapidamente, em busca do ferro, do pau e de tudo que servisse para resistir e para matar. Um so impulso os impelia a todos; ja nao havia ali brasileiros e portugueses, havia um so partido que ia ser atacado pelo partido contrario; os que se batiam ainda ha pouco emprestavam
armas uns aos outros, limpando com as costas das maos o sangue das feridas. Agostinho, encostado ao lampiao do meio do cortico, cantava em altos berros uma coisa que lhe parecia responder a musica barbara que entoavam la fora os inimigos; a mae dera-lhe licenca, a pedido dele, para por um cinto de Nenen, em que o pequeno enfiou a faca da cozinha. Um mulatinho franzino, que ate ai nao fora notado por ninguem no Sao Romao, postou-se defronte da entrada, de maos limpas, a espera dos invasores; e todos tiveram confianca nele porque o ladrao, alem de tudo, estava rindo.Os Cabecas-de-Gato assomaram afinal ao portao. Uns cem homens, em que se nao via a arma que traziam. Porfiro vinha na frente, a dancar, de bracos abertos, bamboleando o corpo e dando rasteiras para que ninguem lhe estorvasse a entrada. Trazia o chapeu a re, com um laco de fita amarela flutuando na copa. E a batalha principiou, nao mais desordenada e cega, porem com metodo, sob o comando de Porfiro que, sempre a cantar ou assoviar, saltava em todas as direcoes, sem nunca ser alcancado por ninguem.Desferiram-se navalhas contra navalhas, jogaram-se as cabecadas e os voa-pes. Par a par, todos os capoeiras tinham pela frente um adversario de igual destreza que respondia a cada investida com um salto de gato ou uma queda repentina que anulava o golpe. De parte a parte esperavam que o cansaco desequilibrasse as forcas, abrindo furo a vitoria; mas um fato veio neutralizar inda uma vez a campanha: Imenso rebentao de fogo esgargalhava-se de uma das casas do fundo, o numero 88. E agora o incendio era a valer.Houve nas duas maltas um subito espasmo de terror. Abaixaram-se os ferros e calou-se o hino de morte. Um clarao tremendo ensanguentou o ar, que se fechou logo de fumaca fulva. Capitulo XVIII Por esse tempo, o amigo de Bertoleza, notando que o velho Liborio, depois de escapar de morrer na confusao do incendio, fugia agoniado para o seu esconderijo, seguiu-o com disfarce e observou que o miseravel, mal deu luz a candeia, comecou a tirar ofegante alguma coisa do seu colchao imundo.Eram garrafas. Tirou a primeira, a segunda, meia duzia delas. Depois puxou as pressas a coberta do catre e fez uma trouxa. Ia de novo ganhar a saida, mas soltou um gemido surdo e caiu no chao sem forca, arrevessando uma golfada de sangue e cingindo contra o peito o misterioso embrulho.Joao Romao apareceu, e ele, assim que o viu, redobrou de aflicao e torceu-se todo sobre as garrafas, defendendo-as com o corpo inteiro, a olhar aterrado e de esguelha para o seu interventor, como se dera cara a cara com um bandido. E, a cada passo que o vendeiro adiantava, o tremor e o sobressalto do velho recresciam, tirando-lhe da garganta grunhidos roucos de animal batido e assustado. Duas vezes tentou erguer-se; duas vezes rolou por terra moribundo. Joao Romao objurgou-lhe que qualquer demora ali seria morte certa: o incendio avancava. Quis ajuda-lo a carregar o fardo. Liborio, por unica resposta, arregacou os beicos, mostrando
as gengivas sem dentes e tentando morder a mao que o vendeiro estendia ja sobre as garrafas.Mas, la de cima, a ponta de uma lingua de fogo varou o teto e iluminou de vermelho a miseravel pocilga. Liborio tentou ainda um esforco supremo, e nada pode, comecando a tremer da cabeca aos pes, a tremer, a tremer, grudando-se cada vez mais a sua trouxa, e ja estrebuchava, quando o vendeiro lha arrancou das garras com violencia. Tambem era tempo, porque, depois de insinuar a lingua, o fogo mostrou a boca e escancarou afinal a goela devoradora.O tratante fugiu de carreira, abracado a sua presa, enquanto o velho, sem conseguir por-se de pe, rastreava na pista dele, dificultosamente, estrangulado de desespero senil, ja sem fala, rosnando uns vagidos de morte, os olhos turvos, todo ele roxo, os dedos enricados como as unhas de abutre ferido.Joao Romao atravessou o patio de carreira e meteu-se na sua toca para esconder o furto. Ao primeiro exame, de relance, reconheceu logo que era dinheiro em papel o que havia nas garrafas. Enterrou a trouxa na prateleira de um armario velho cheio de frascos e voltou la fora para acompanhar o servico dos bombeiros. No dia seguinte a policia averiguou os destrocos do incendio e mandou proceder logo ao desentulho, para retirar os cadaveres que houvesse.Rita desaparecera da estalagem durante a confusao da noite; Piedade caira de cama, com um febrao de quarenta graus; a Machona tinha uma orelha rachada e um pe torcido; a das Dores a cabeca partida; o Bruno levara uma navalhada na coxa; dois trabalhadores da pedreira estavam gravemente feridos; um italiano perdera dois dentes da frente, e uma filhinha da Augusta Carne-Mole morrera esmagada pelo povo. E todos, todos se queixavam de danos recebidos e revoltaram-se contra os rigores da sorte. O dia passou-se inteiro na computacao dos prejuizos e a dar-se balanco no que se salvara do incendio. Sentia-se um fartum aborrecido de estorrilho e cinza molhada. Um duro silencio de desconsolo embrutecia aquela pobre gente. Mais oito contos e seiscentos eram em notas ja prescritas. E o vendeiro, a vista de tao bela soma, assim tao estupidamente comprometida, sentiu a indignacao de um roubado. Amaldicoou aquele maldito velho Liborio por tamanho relaxamento; amaldicoou o governo porque limitava, com intencoes velhacas, o prazo da circulacao dos seus titulos; chegou ate a sentir remorsos por nao se ter apoderado do tesouro do avarento, logo que este, um dos primeiros moradores do cortico, lhe apareceu com o colchao as costas, a pedir chorando que lhe dessem de esmola um cantinho onde ele se metesse com sua miseria. Joao Romao tivera sempre uma vidente cobica sobre aquele dinheiro engarrafado; fariscara-o desde que fitou de perto os olhinhos vivos e redondos do abutre decrepito, e convenceu-se de todo, notando que o miseravel dava pronto sumico a qualquer moedinha que lhe caia nas garras. Capitulo XIX Dai a dias, com efeito, a estalagem metia-se em obras. A desordem do desentulho do incendio sucedia a do trabalho dos pedreiros; martelava-se ali de pela manha ate a noite, o
que alias nao impedia que as lavadeiras continuassem a bater roupa e as engomadeiras reunissem ao barulho das ferramentas o choroso falsete das suas eternas cantigas.Os que ficaram sem casa foram aboletados a trouxe-mouxe por todos os cantos, a espera dos novos comodos. Ninguem se mudou para o "Cabeca-de-Gato". As obras principiaram pelo lado esquerdo do cortico, o lado do Miranda; os antigos moradores tinham preferencia e vantagens nos precos. Um dos italianos feridos morreu na Misericordia e o outro, tambem la, continuava ainda em risco de vida. Bruno recolhera-se a Ordem de que era irmao, e Leocadia, que nao quis atender aquela carta escrita por Pombinha, resolveu-se a ir visitar o seu homem no hospital. Que alegrao para o infeliz a volta da mulher, aquela mulher levada dos diabos, mas de carne dura, a quem ele, apesar de tudo, queria muito. Com a visita reconciliaram-se, chorando ambos, e Leocadia decidiu tornar para o "Sao Romao" e viver de novo com o marido. Agora fazia-se muito seria e ameacava com pancada a quem lhe propunha brejeirices.Piedade, essa e que se levantou das febres completamente transformada. Nao parecia a mesma depois do abandono de Jeronimo; emagrecera em extremo, perdera as cores do rosto, ficara feia, triste e resmungona; mas nao se queixava, e ninguem lhe ouvia falar no nome do esposo. Capitulo XX Chegaram a casa as nove horas da noite. Piedade levava o coracao feito em lama; nao dera palavra por todo o caminho e logo que recolheu a pequena, encostou-se a comoda, solucando. Fizeram-se seis latrinas, seis torneiras de agua e tres banheiros. Desapareceram as pequenas hortas, os jardins de quatro a oito palmos e os imensos depositos de garrafas vazias. A esquerda, ate onde acabava o predio do Miranda, estendia-se um novo correr de casinhas de porta e janela, e dai por diante, acompanhando todo o lado do fundo e dobrando depois para a direita ate esbarrar no sobrado de Joao Romao, erguia-se um segundo andar, fechado em cima do primeiro por uma estreita e extensa varanda de grades de madeira, para a qual se subia por duas escadas, uma em cada extremidade. De cento e tantos, a numeracao dos comodos elevou-se a mais de quatrocentos; e tudo caiadinho e pintado de fresco; paredes brancas, portas verdes e goteiras encarnadas. Poucos lugares havia desocupados. Alguns moradores puseram plantas a porta e a janela, em meias tinas serradas ou em vasos de barro. Albino levou o seu capricho ate a cortina de labirinto e chao forrado de esteira. A casa dele destacava-se das outras; era no andar de baixo, e ca de fora via-se-lhe o papel vermelho da sala, a mobilia muito brunida, jarras de flores sobre a comoda, um lavatorio com espelho todo cercado de rosas artificiais, um oratorio grande, resplandecente de palmas douradas e prateadas, toalhas de renda por toda a parte, num luxo de igreja, casquilho e defumado. Foi abaixo aquele grosso e velho muro da frente com o seu largo portao de cocheira, e a entrada da estalagem era agora dez bracas mais para dentro, tendo entre