thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
hostel) quando voce entra parece um parque, as arvores pareciam que tinham vida, tinham rosto e tudo. Era bem pequeno, mas aconchegante, e parecia um lugar aberto, mas era fechado. E de tempos em tempos a iluminacao mudava, comecava a trovejar e fazia barulho de chuva. Um barato! Tomamos umas cervejas e nos demos conta que ainda ninguem havia tomado Sangria, isso na Espanha e um absurdo hahaha entao pedimos uma jarra, todo mundo provou. Quando saimos de la a fome (pos bebida) bateu, e encontramos pizza de pedaco nuns becos proximo ao hostel. Acabamos voltando pro hostel, la tem 1 bar que funciona ate 1h45 e depois da meia-noite a cerveja e em dobro, alem de baratinha, nisso chegou uma carioca que mora em Porto perdidona dizendo que tinha gente dormindo na cama dela e acabou ficando com a gente. Quando o bar fechou compramos cerveja na rua e fomos todos pro nosso quarto pq nao tinha ninguem la. Estava eu, Luiz, nosso amigo, 2 meninas de Natal, 1 cara de SP, a carioca de Porto e 1 australiano bem louco com uma garrafa de Jameson dizendo que morava em Dublin. E a noite foi ate as 5h.Mal fechamos o olho e deu 8h30, hora de tomar banho, cafe da manha e fazer o check-out pq se atrasassemos eles nao devolveriam os 15 euros que tivemos que pagar como deposito pela chave do quarto (nunca vi isso). Ficamos rodando pela La Rambla, Rambla de Mar, Plaza Catalunya, El Corte Ingles e pegamos o onibus de volta pro aeroporto. Sair de Barcelona num sabado foi duro, mas conseguimos rsrsrs DublinChegamos em Dublin sabado no fim da tarde e nada de neve. Mas estava muito frio! So em casa reparei que 1 pedaco do meu dente quebrou hahaha Na verdade quebrei 2 dentes quando era pequena, ja tem uns 15 anos, entao 1 deles quebrou comendo alguma coisa, mas nem percebi, e nao esta muito aparente, ufa! O chuveiro tambem quebrou, avisei o LandLord e perguntei se ele podia vir ver no domingo, mas ele veio no sabado a noite mesmo, so que pra comprar outro so quando as lojas abrissem... na 2a! Pelo menos dava pra tomar banho rsrsrsrs porque ele veio na 2a a noite. E hoje ele passou aqui pra perguntar se estava tudo certo com o chuveiro e nos trouxe um presente de Natal. Ficamos surpresos com essa atitude, ele e realmente muito fofo!! Ganhamos uma caixa de Ferrero Rocher!! Bye-bye!!O Natal esta batendo a nossa porta! Agora sinto mais do que nunca como e diferente estar longe do Brasil, longe da familia e longes dos amigos... essa noite mesmo sonhei que estava passeando numa praca com o Matheus, e ele estava justamente com 11 meses, acordei tao feliz! // Hoje tambem recebi um e-mail muito divertido e sincero... e que me fez cair no choro. Eu fiquei muito feliz por tudo o que li e por saber que tudo esta indo como sempre, mas ao mesmo tempo, tao bem! Sinto falta das meninas do trabalho, assim como de
todas as minhas amigas. // E eu estava cheia de preguica de postar, mas recebi tantos e-mails cobrando que ai esta, um livro!! rs // Hoje tambem recebemos uma ligacao da nossa host-mother! // Depois de muito procurar passagens baratas sem sucesso e pensar na possibilidade de passar em alguma cidade Irlandesa sem nada aberto e passando frio por ai, resolvemos passar aqui em casa... estamos planejando uma ceia bem simples, mas bem gostosa!! E saibam que estamos MUITO felizes aqui. Afinal de contas ano que vem voces terao que nos aguentar em tooooooooooodas as festas e comemoracoes que tiverem. Leram bem? Todas!!!! // Bom, nao tenho mais nada a dizer a nao ser desejar um Feliz Natal a todos, que aproveitem muito suas familias e pensem tambem no significado da data. // Antes do ano terminar daremos uma passadinha por aqui!! Beijos para todos... Thais/Luiz
Passamos um fds incrivel na Noruega, mais precisamente na capital Oslo com direito a temperaturas de -9oC e pela primeira vez em nossas vidas: neve!!Agora quero contar em detalhes mais uma aventura vivida por nos: sexta apresentamos um trabalho na escola e saimos voando pra nos encapotar de roupas, pegar as mochilas, comprar um lanche e partir pro aeroporto. Fomos os ultimos a entrar no aviao, mas tinha pouca gente, afinal quem sao os loucos que saem do frio da Irlanda para congelar na Noruega?! E eu estava com mais medo ainda, porque n sabia como era voar em dia de neve (e normal hahaha). Tirando algumas turbulencias ate que foi tranquilo, e exatamente 1hora e 40 minutos depois pousamos em Rygge, uma cidadezinha ha mais ou menos 70 km da capital. Conforme o aviao foi pousando nos nao conseguiamos conter a nossa alegria em ver tudo coberto por neve, mas ainda nao estavamos acreditando... tinhamos que "pisar pra crer" rs... e pisamos e fotografamos feito bobos! Como todos diziam: sim, Oslo e a cidade mais cara da Europa! Pagamos mais caro no onibus para ir e voltar do aeroporto do que para ir e voltar de Dublin de aviao. Depois de 1h15 chegamos na Estacao Central e descobrimos que nosso hostel ficava ha uns 10 minutos a pe, o que foi otimo porque o que queriamos mesmo era andar em meio aquelas ruas branquinhas. Porem, a cidade e muito preparada, e diferente de Dublin tem maquinas que tiram a neve das ruas e estradas. Fizemos check-in no Hostel umas 22h e fomos dar umas voltas e tirar fotos aproveitando a neve fraca que caia. Eu fiz varios videos, mas em poucos da pra ver a neve caindo. So depois vimos o aviso para tomar cuidado porque estavamos numa area com alto risco de batedores de carteira, afinal de contas 25% da populacao e de imigrantes. Por la vimos muita gente pedindo dinheiro nas ruas, assim como em todas as outras cidades da Europa que ja estivemos. Mas em geral Oslo e muito tranquila e silenciosa, e fatos como os do ano passado (carro bomba e louco que atirou em estudantes acampados numa ilha) sao rarissimos. So nao curtimos nosso hostel porque pela primeira (e ultima) vez ficamos num quarto com 8 (e msm assim saiu caro), se bem que tinha nos 2 e mais 4, porem 2 eram muito porcos, fedidos, fumavam no quarto (o que dava multa), sem nocao, affe me senti pessima la, fora que homem em hostel nao costuma se preocupar com os outros, dormem como querem, se trocam onde querem, nao preciso falar mais nada ne?!No sabado levantamos cedinho e fomos explorar a cidade, o que mais tem para fazer por la e visitar Museus ou esquiar. Compramos um ticket de 24 horas que dava acesso a maioria dos museus + transportes chamado 'Oslo Pass', afinal Oslo tem mais de 50 museus. Primeiro andamos pelo centro, descemos a famosa rua Karls Johans Gate que vai da Estacao Central ate o Teatro Nacional, estavamos tao encantados com a
neve caindo e a paisagem que ficamos horas caminhando pelo centro. Almocamos por la na Peppers Pizza (tinha pego essa dica num blog como um dos restaurantes menos caro e ainda tinhamos desconto com nosso "Oslo Pass"). Depois fomos de onibus para o Viking Museum e o Norsk Folkemuseum, cada um tem sua historia, como sao muitos nao vou entrar nesses detalhes. Depois voltamos pro centro e fomos andar pelo porto, um lugar lindo e gelado, com diversos shoppings e restaurantes com mesinhas na calcada de gelo e cobertores. La tambem tinha um museu no barco, mas por ser fim de semana e inverno, tudo fecha cedo, cerca de 15h/16h. Acabamos voltando pro hostel quando anoiteceu, queriamos descansar e ir para algum bar. Descobrimos que era tudo absurdamente caro, entao demos mais umas voltas pra aproveitar a neve e ficamos tomando cerveja no lounge do hostel.No domingo uma brasileira que mora aqui em Dublin estava sozinha por la e se convidou para sair com a gente, acabamos nos dando super bem. Fomos no museu do Munch (que pintou "O Grito" e "Madonna") e de la pegamos o metro e fomos ate a estacao de ski chamada Holmenkollen onde tem uma rampa gigante que e possivel ver a noite do centro porque fica toda iluminada. La sim era frio, os dedos dos pes e das maos pareciam que iam congelar e cair rss A neve estava bem mais fraquinha e em alguns lugares comecando a derreter, o que e um perigo porque fica muito escorregadio, vimos varias pessoas caindo. Ja em outras partes a neve parece areia fofa, e terrivel para andar e sem sapato especifico e impossivel porque molha tudo. Na descida pra pegar o metro e voltar pro centro paramos em um restaurante so para aquecer e tomar um chocolate quente.De volta ao centro fomos mostrar o porto pra nossa amiga nova e visitamos o Museu do Premio Nobel. Paramos pra comprar uns souvenirs basicos e estava escurecendo. Voltamos pro hostel onde deixamos as mochilas guardadas, ficamos enrolando na net ate dar a hora de voltar pra estacao de onibus e ir para Rygge. Nosso voo foi as 21h e 23h e pouco estavamos em casa (era pra ser 24h, mas aqui tem 1 hora de diferenca), debaixo de chuva e sem guarda-chuva, algumas bolhas nos pes e completamente realizados!! Agora sim posso voltar pra casa feliz =DBye-ByeMas... alguns destinos ainda nos aguardam. Essa semana vamos nos preparar para as proximas viagens e para receber a Gisele, entao espero que a semana vooooooe =D Quanto a saudades... eu nao consigo mais traduzir em palavras!! Ah... ainda nao temos a data da volta, se Deus quiser semana que vem terei, pra entrar de vez na contagem regressiva!! Beijos, Thais e Luiz
Oie,Voltamos!! Demorei um pouquinho, eu sei. E que pra mim 2012 esta comecando aos poucos... esse fim de ano aqui foi muito dificil, senti muita falta da minha familia, ficamos muito ociosos, mas tenho um objetivo a cumprir que e terminar o curso (mes que vem) e tambem quero aproveitar a oportunidade de estar aqui para conhecer mais alguns lugares. Depois que as aulas voltaram deu uma melhoradinha e tambem encontrei pessoas na mesma situacao entao uma acaba dando forca pra outra.Ano NovoBom, vamos por partes... o Ano Novo passamos com a nossa Host Family, foi muito gostoso voltar la depois de 4 meses, eles nos receberam como sempre muito bem e com um abraco tao forte, parecia um pai revendo a filha. Fomos no sabado (31/12), jantamos as 19h30, eu estava tao pra baixo que nem estava comendo direito, mas me lembro que teve de entrada melao com presunto e o prato principal foi uma carne com batata recheada e ervilhas (sim, aquelas que eu nao suporto mais nem ver). Tomamos uma bebida que e igualzinha ao vinho quente, mas segundo eles era sem alcool. Umas 22h fomos pra casa de uma das filhas deles, a Jennifer, la estava o marido dela, os 2 filhos (Mathew e Sophie) e o Ryan (sobrinho dela). Ah, tambem estava o Rubem (cachorro). Eles serviram uns petiscos tradicionais como salsicha, a Anne como sempre ficou no vinho, o Luiz na cerveja, o Pat na cerveja sem alcool e eu na coca-cola =) Quando estava perto da meia-noite ligaram a TV, teve a contagem regressiva ao vivo de Londres, muitos fogos la na London Eye, coisa mais linda... e aqui dancamos de bracos cruzados desejando boas coisas, em Dublin e proibido soltar fogos, mas vimos uns 2 ou 3 na rua. Depois disso todos ficaram cantando e tocando violao, foi aparecendo uns vizinhos bem doidos por la, doidos mesmo, tinha uma mulher casada querendo agarrar o Luiz, ela mal conseguia ficar em pe e depois de uns minutos o filhinho dela apareceu la de pijama pra busca-la afff deu ate do do menininho. Enfim, qnd estava perto das 2 da manha eles ligaram a TV novamente para vermos a contagem no Rio de Janeiro pq ai no Brasil ainda ia dar meia-noite, entao comemoramos denovo, estouraram champagne e acabei tomando um pouquinho so pra brindar. Pensei muito na minha familia e amigos! Tiramos fotos, cantamos mais e fomos embora quase 4h. Era bem longinho da casa do Pat e da Anne, mas quase nao tinha carro na rua (alias nenhuma hora tem muito carro) entao foi rapidinho. Dormimos la e no domingo voltamos pra casa, na segunda foi feriado denovo, e teve liquidacao outra vez por toda a cidade.Volta as aulasNa terca voltaram as aulas, como e bom ter alguma coisa pra fazer durante a semana, e esta bem dinamico, eles trocaram os livros, estao focando mais na conversacao, estamos fazendo trabalhos tipo seminarios para apresentar e lendo livros para discutir na sala. Eu estou ficando louca aqui, e muito tempo livre pro meu gosto. Mas,
programamos umas viagens pra esse mes e para o mes que vem quando minha prima chegar. Vamos viajar mais um pouco e entao voltaremos pro Brasil. Assim que tiver a data certa aviso voces!Enquanto isso... chegaram umas pessoas bem bacanas na escola, essa semana fomos com eles para um Tour numa igreja aqui de Dublin onde tem umas caveiras no subsolo e de la fomos pro Pub mais antigo de Dublin. Na sexta fomos na popular corrida de cachorros, e muito divertido... fizemos apostas entre nos e nos divertimos muito, mas estava muito frio, voltamos pra casa com os dedos congelados, tambem pudera estava -1oC. Bem que dizem que ainda pode nevar, e confesso que tenho esperancas...BelfastSabado eu e o Luiz passamos o dia em Belfast, precisavamos conhecer a Irlanda do Norte, e muito pertinho daqui, fomos de onibus, deu 2 horas e meia. A diferenca entre Belfast (capital da Irlanda do Norte) e Dublin (capital da Republica da Irlanda) e que la a moeda e Libra enquanto aqui e Euro, e la a cidade e limpa, inclusive tem multa pra quem for pego jogando lixo no chao. Conhecemos os principais pontos da cidade com aquele onibus vermelho de turismo e o que mais me chamou atencao foi passar onde construiram o Titanic, eles falam disso por toda a cidade. Nos arredores de Belfast tem umas coisas bem interessantes tb e que eu queria muuuuuuuito ter ido, que e uma ponte bem alta que fica encima de um rio cheio de pedras e liga uma vila a outra (ou algo assim), mas como programamos ficar la so 1 dia, nao deu tempo desse passeio, o que sinceramente nem me deixou muito chateada ja que nas montanhas e mais frio e na cidade estava insuportavel! Nao tiramos taaaaaantas fotos pq ficamos la so umas 5 horinhas, mas postarei no Face ;-)Bye-ByeAgora nossos proximos destinos sao: Bruxelas (Belgica) / Amsterdam (Holanda) / Oslo (Noruega). E que venha Fevereiro!!!!!!! Bye-bye... nem preciso falar que a saudades e quase insuportavel ne!! Bjsss
2012 esta batendo... e eu estou louca pra dizer: seja bem-vindo!!!!!Nosso ano foi muito bom, cheio de conquistas e sonhos realizados. Nasceu meu primeiro sobrinho e afilhadinho; deixei um trabalho que eu gostava pra realizar o sonho de estudar ingles na Europa, e consegui trazer meu amor. Mas sinto que 2012 trara ainda mais coisas boas.Vivemos grandes emocoes por aqui e chegou o Natal, foi uma noite muito gostosa, preparei maionese, farofa, arroz com uva passa, carne e sobremesa. Pra quem aprendeu a fazer arroz aqui, fiquei toda orgulhosa de mim e ficou muito gostoso, com sabor de Natal mesmo, um sabor que me lembra familia... ah como sentimos falta de vcs, principalmente nessa data. Apesar de tudo foi bom ver e falar com alguns de voces pelo menos um pouquinho pelo skype na noite de Natal, e consegui ver o Matheusinho!!Quando deu meia-noite no Brasil mandamos SMS pra algumas pessoas que tinhamos o numero e tambem pra Gisele que faz aniversario justamente nessa data. Nao podiamos deixar de mostrar que estavamos pensando em voces.No dia seguinte almocamos na casa de uns amigos da escola, foi gostoso tambem, toda a brasileirada reunida! Dublin nao e muito animada nessa epoca, e os 2 dias seguintes do Natal foram feriado, ficou parecendo cidade fantasma, mas teve uma coisa boa: todas as lojas do centro e do shopping ficaram em liquidacao, uma loucura. Aproveitamos pra comprar nossos presentes por um precinho melhor.Na noite do Natal como ja era previsto o Bono Vox do U2 cantou na Grafton, uma rua bem famosa aqui de Dublin. Ele ja havia feito isso 2 vezes, entao era provavel que faria denovo, e eu me esqueci completamente =( que raiva, perdi a oportunidade de ve-lo de pertinho. E agora vem chegando a virada, eu so posso mesmo agradecer por um ano tao marcante na minha vida, cheio de momentos unicos e inesqueciveis. Obrigada tambem pela paciencia de passarem por aqui para ler meus enormes textos. Que 2012 traga muita saude e tranquilidade para todos nos, isso e o que realmente importa... as outras coisas eu tenho certeza que temos forcas para ir atras. FELIZ 2012 a todos!! Saudades demais... ate o ano que vem, se Deus quiser com mais viagens e depois, nossa volta pro Brasil!! Bjos, amamos voces!! Thais/Luiz Ola!!E volta uma Thais bem mais animada... tambem pudera, acabamos de conhecer mais 2 paises!BelgicaQuinta de manhazinha pegamos o voo pra Belgica (estava um transito em Dublin, chegamos no aeroporto 5 minutos antes do portao fechar, ufa!) e a descida foi numa cidade chamada Charleroi (e o preco por viajar de Ryanair) de onde tivemos que pagar quase 1 passagem de aviao para um onibus nos levar ate Bruxelas. O pouso foi o pior da minha vida, estava chovendo muito, o aviao chacoalhou demais, todo mundo estava meio tenso e desceu dando aqueles frios terriveis na barriga aff quero nem lembrar. Saimos de casa 7h30 da manha e chegamos no Hostel de Bruxelas as 15h. Fizemos o check-in e nisso nossa amiga Laura chegou. Nao sei se lembram, mas ela
estudava ingles na mesma escola que nos quando chegamos em Dublin e eu disse a ela que iriamos pra la entao combinamos tudo antes. O que foi otimo porque nao precisamos nos preocupar com roteiro, ela nos levou nos principais lugares de Bruxelas como a Grand Place (uma praca cheia de museus) e no Manneken Pis (famosa estatua do menino fazendo xixi). Depois ela foi pra aula de patinacao e eu e o Luiz fomos explorar a cidade sozinhos, nos deparamos com lindas igrejas, museus e pracas maravilhosas, tambem sem querer encontramos uma avenida cheia de lojas chiquerrimas tipo Dior, Channel, Louis Vuitton, etc... e varios cafes da Haagen Dazs (ahhh um desses no Brasil.... #perdicao) e no fim da avenida uma vista linda e bem alta da cidade, fiz ate um video. Sinceramente nao esperavamos nada de Bruxelas, fomos pra la porque seria a maneira mais facil de chegar na Holanda, mas nos surpreendemos com a cidade, e uma das mais lindas da Europa, algumas ruas e predios lembram bastante Paris, e nao e a toa, pois o idioma de la e o Frances. A noite nos perdemos por umas ruas muito bacaninhas com lojinhas e restaurantes. Nunca vi tanta loja de trufa de chocolate e waffle, afinal sao originais de la, alem dos Smurfs e do Tintin, dois desenhos que sempre gostei muito. Fora que tambem tem muitas cervejas, inclusive a Stella Artois que eu adoro. O Luiz parou num restaurante para experimentar uma delas e nisso a Laura voltou. Ela nos levou ate o Atomium, que e a torre eiffel da Belgica rs Eu gostaria de ter ido durante o dia, mas ela comprou ate nosso ticket de metro pq acha que a noite e mais bonito, cheio de luzes e tal, entao fomos tiramos umas fotinhos, aproveitamos pra passar numa vilinha que tem ao lado com cinema e restaurantes e um parque chamado "Mini Europe", mas como ja era noite estava fechado, uma pena porque la tem varios monumentos da Europa do nosso tamanho, eu ja vi algumas fotos, e muito legal!!! Depois disso ja era umas 21h e fomos pro Hostel descansar. Nosso hostel era muito bom, bem localizado e limpo, so nao tinha cafe da manha =/ Mas podiamos comprar no mercado e preparar la, e foi o que fizemos ;-)Na sexta a Laura veio nos encontrar denovo, visitamos mais uns lugares como a Catedral de Saint Michel, muito bonita!! E paramos pra comer o famoso e delicioso waffle, e impossivel sair de la sem experimentar, vale muito a pena!! Tem 2 tipos, cada um comeu um.Entao nos despedimos e fomos debaixo de chuva para a rodoviaria pegar o onibus para Amsterda. Chegamos com mais de 1 hora de antecedencia, e o cara do guiche trocou nosso onibus para n ficarmos esperando, mas nao nos avisou... ai ficamos la ate dar o horario que tinhamos comprado a passagem e o cara veio falar que o onibus ja tinha ido. Mas estava saindo o nosso, ai fomos... 4 horas de viagem para Holanda. [Tinha esquecido de contar
um detalhe: nessa viagem de onibus estavamos sonolentos olhando a paisagem quando toca na radio: "ai delicia, assim voce me mata" hahahaha Nao conseguiamos acreditar nisso!! rsrs]HolandaNo caminho o onibus parou em 2 cidades holandesas muito bonitas: Eindhoven e Utrech. Chegamos em Amsterda umas 18h30, e apesar de ter chovido durante todo o trajeto, Sao Pedro tinha dado uma tregua. Ai e aquela loucura pra descobrir que transporte pegar, onde comprar os tickets (normalmente so compra em maquinas e paga com moedas ou cartao) e mais ainda... como achar nosso hostel que era em um BARCO! Depois de andar umas 3 vezes na mesma avenida e pedir varias informacoes encontramos nosso pier. Foi muito diferente, mas era a cara de Amsterda, la muito pessoas ate moram nos barcos. Estavamos todo animados, deslumbrados com o pouco que tinhamos visto da cidade e morrendo de fome, afinal era 20h e nao tinhamos nem almocado. Fomos dar uma volta e percebemos que os restaurantes nao eram muito caros, entao pedimos a primeira pizza que vimos, e voltamos para dormir.Sabado de manha tomamos cafe no "bostel" muito bom, assim como o atendimento do Jimmy, o dono. Nos sentimos em casa!! Claro que a cabine era minuscula e tinha apenas 2 banheiros, mas ja sabiamos que nao podiamos esperar nada demais de um barco.De manha estava chovendo e estavamos meio perdidos ainda na cidade, ficamos 2 horas rodando feito baratas tontas, passamos pela Red Light District que todo mundo ja deve ter ouvido falar, e onde ficam as prostitutas nas vitrines. Nao tinha nada a ver com o que eu imaginava, e um lugar meio feio, escuro e fiquei meio chocada, mas la e liberado entao... e normal. Mesmo assim fiquei meio constrangida, tinha muito mais homens do que mulheres, mas mesmo assim voce via pessoas passeando ate com criancas. Demos uma passada rapida por la, porque de dia e meio vazio e nos perdemos mais um pouco ate conseguir chegar na Heineken Experience. O tour e muito melhor do que na Guinnes, tem varias coisas para fazer, voce prova um copo de 125ml e no final tem direito a dois copos de 250ml. Seria IMPOSSIVEL nao pegar os meus ;-) O Luiz ainda tirou o chopp dele e ganhou certificado e tudo rs Ficamos umas 2 horas nesse tour. Depois fomos visitar o "I Amsterdam" estava super cheio, tiramos uma fotinho so e fomos na casa da Anne Frank (quem nunca leu o Diario de Anne Frank vale a pena, eu nunca li, mas vi a peca de teatro e adoro historias assim), mas tinha uma fila enorme pra entrar alem de ser bem caro, entao so passamos por la. Tambem nao fomos no Museu de Van Gogh porque gastava muito tempo. Ja estava anoitecendo, voltamos pro centro, almojantamos e voltamos pra Red Light District, as vitrines estavam cheias de prostitutas, elas ficam so de lingerie, as vezes mostram ate mais e quem quiser e so entrar e pagar. Bem estranho nao?! Por la tambem tem muitos coffee shops onde a maconha tambem e liberada. Apesar