Por Slavoj Zizek.*For the english version, click here.Devo confessar que, muitas vezes, nao gostei do que Hugo Chavez fazia, principalmente nos ultimos anos do seu reinado. Nao me refiro as ridiculas acusacoes referentes a sua ditadura totalitaria (as pessoas que afirmavam isto, aconselharia um ano ou dois numa ditadura de estilo stalinista!). De fato, ele fez muitas loucuras. Em materia de politica externa, nao e possivel perdoar-lhe a amizade com Lukaschenko e Ahmadinajad; em politica economica, a serie de medidas improvisadas e mal formuladas que, em vez de resolver realmente os problemas, procuravam cobri-los de dinheiro para que nao aparecessem; os maus tratos contra os prisioneiros politicos, a ponto de merecer uma reprimenda do proprio Noam Chomsky; ate no final algumas medidas culturais ridiculas como a proibicao dos Simpsons na TV.Mas tudo isto se torna insignificante diante do projeto fundamental com o qual se comprometera. Todos sabemos que, no capitalismo global dos nossos dias, com sua evolucao espetacular, mas profundamente desigual, sao cada vez mais numerosas as pessoas sistematicamente excluidas da participacao ativa da vida social e politica. O crescimento explosivo das favelas nas ultimas decadas, principalmente nas megalopoles do Terceiro Mundo, das favelas da Cidade do Mexico e de outras capitais da America Latina ate a Africa (Lagos, Chade) a India, China, Filipinas e Indonesia, e talvez o acontecimento geopolitico crucial dos nossos tempos. Como, dentro em breve a populacao urbana da terra superara a populacao rural (ou, quem sabe, dada a imprecisao dos censos do Terceiro Mundo, ja aconteceu), e como os habitantes das favelas serao a maioria nas populacoes urbanas, nao temos condicoes de tratar com um fenomeno marginal.Esses grupos enormes constituem evidentemente um dos objetos privilegiados da ajuda humanitaria e das instituicoes assistenciais para as elites liberais basta lembrar de imagens emblematicas como a de Bill Gates abracando uma crianca indiana paralitica. Somos constantemente solicitados a deixar de lado as nossas divisoes ideologicas e a fazer algo a respeito quando vamos a uma loja da Starbucks para tomar uma xicara de cafe, sabemos que ja estamos fazendo alguma coisa, porque uma parte do preco que pagamos vai para as criancas da Guatemala ou de outro pais.Mas Chavez via que isto nao bastava. Ele via no horizonte os contornos de um novo apartheid. Ele via a luta de classes de outrora ressurgindo sob a forma de novas divisoes e ate mesmo divisoes mais profundas. E ele fez alguma coisa a respeito. Ele foi o primeiro a nao so cuidar dos pobres, no velho estilo peronista, falando por eles, mas a canalizar com determinacao toda a sua energia no seu despertar e efetivamente na sua mobilizacao como agentes politicos ativos e autonomos. Ele viu claramente que, sem a sua inclusao, nossas sociedades caminharao paulatinamente para um estado de guerra civil permanente. Basta lembrar da frase imortal do filme Cidadao Kane, de Orson Welles, quando Kane, acusado de falar pelos desfavorecidos contra a sua propria classe, responde: Se eu nao defender os interesses dos nao privilegiados, alguem mais o fara talvez alguem sem dinheiro ou propriedades e isto sera muito ruim.