thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
sovietica. A comunicacao entre o lado ocidental da cidade fragmentada e as outras zonas era feita por pontes aereas e terrestres.C-47 no Aeroporto de Tempelhof em Berlim durante o Bloqueio de Berlim.Em 1948, numa tentativa de controlar a inflacao galopante da Alemanha, os Estados Unidos, a Franca e o Reino Unido criaram uma "trizona" entre suas zonas de influencia, para fazer valer nestes territorios o Deutsche Mark (Marco alemao). Josef Stalin, entao lider da URSS, reprovou a ideia e, como contra-ataque, procurou reunificar Berlim sob sua influencia. Desse modo, em 23 de Junho de 1948, todas as rotas terrestres foram fechadas pelas tropas sovieticas, numa violacao dos acordos da Conferencia de Ialta.Para nao abandonar as zonas ocidentais de Berlim e dar vitoria a Uniao Sovietica, os paises ocidentais prontificaram-se a criar uma grande ponte aerea, em que bombardeiros estado-unidenses saiam da "trizona" levando mantimentos aos mais de dois milhoes de berlinenses que viviam no ocidente da cidade. Stalin reconheceu a derrota dos seus planos em 12 de Maio de 1949. Pouco depois, as zonas estado-unidense, francesa e britanica se unificaram, originando a Bundesrepublik Deutschland (Republica Federativa da Alemanha ou Alemanha Ocidental), cuja capital era Bonn. Da zona sovietica surgiu a Deutsche Demokratische Republik (Republica Democratica Alema ou Alemanha Oriental), com capital Berlim, a porcao oriental.
pena e aumentada de um sexto a um terco.Foto do desmatamento na Amazonia.Poluicao e outros crimes ambientaisComo mencionado anteriormente a poluicao acima dos limites estabelecidos por lei e considerada crime ambiental. Mas, tambem o e, a poluicao que provoque ou possa provocar danos a saude humana, mortandade de animais e destruicao significativa da flora. Tambem e crime a poluicao que torne locais improprios para uso ou ocupacao humana, a poluicao hidrica que torne necessaria a interrupcao do abastecimento publico e a nao adocao de medidas preventivas em caso de risco de dano ambiental grave ou irreversivel.Sao considerados outros crimes ambientais a pesquisa, lavra ou extracao de recursos minerais sem autorizacao ou em desacordo com a obtida e a nao-recuperacao da area explorada; a producao, processamento, embalagem, importacao, exportacao, comercializacao, fornecimento, transporte, armazenamento, guarda, abandono ou uso de substancias toxicas, perigosas ou nocivas a saude humana ou em desacordo com as leis; construir, reformar, ampliar, instalar ou fazer funcionar empreendimentos de potencial poluidor sem licenca ambiental ou em desacordo com esta; tambem se encaixa nesta categoria de crime ambiental a disseminacao de doencas, pragas ou especies que posam causar dano a agricultura, a pecuaria, a fauna, a flora e aos ecossistemas.Poluicao causada pelo acidente com o petroleiro Prestige (2002)Crimes contra o ordenamento urbano e o patrimonio culturalDestruir, inutilizar, deteriorar, alterar o aspecto ou estrutura (sem autorizacao), pichar ou grafitar bem, edificacao ou local especialmente protegido por lei, ou ainda, danificar, registros, documentos, museus, bibliotecas e qualquer outra estrutura, edificacao ou local protegidos quer por seu valor paisagistico, historico, cultural, religioso, arqueologico e etc.. Tambem e considerado crime a construcao em solo nao edificavel (por exemplo areas de preservacao), ou no seu entorno, sem autorizacao ou em desacordo com a autorizacao concedida.Crimes contra a administracao ambientalOs crimes contra a administracao incluem afirmacao falsa ou enganosa, sonegacao ou omissao de informacoes e dados tecnico-cientificos em processos de licenciamento ou autorizacao ambiental; a concessao de licencas ou autorizacoes em desacordo com as normas ambientais; deixar, aquele que tiver o dever legal ou contratual de faze-lo, de cumprir obrigacao de relevante interesse ambiental; dificultar ou obstar a acao fiscalizadora do Poder Publico; PunicoesProvocar queimadas;6 anos de prisaoJogar esgoto nao tratado em rios ou no mar;multa de ate 5 anos de pisaoMaltratar ou ferir animais;1 ano a 4 meses de prisaoCacar sem autorizacao;1ano a 5 mese de prisaoComprar e vender animais silvestres;1 ano ate 5 meses de prisaosoltar balao;3 anos de prisaoPichar muros;1 ano de prisaoCortar arvores em area de preservacao; multa de ate 3 anos
realmente a net nao perdoa ninguem FAIL E isso ae, a net nao perdoa ! FUUUUUUUUUUUUUU puts quantos forever alones juntos....TOGETHER ALONE huuuum, como isso arde. UUHH, e noisSeu gato nunca fara issolalalalamuito menos isso, ta ja e demais ! Meus belos dias por certo ja passaramMas ainda posso frui-los na memoria,E agradeco a todos que me amaram,Ou que comigo tiveram alguma estoria...Se assim falo parece despedidaE ha ate quem me censure ternamentePois afinal sou jovem e desmedidaNeste meu apetite adolescente.Mas a quem engano? Estou com medo,A Moira apareceu-me na coxilhaE exibiu-me do seu voo o arremedoPara cima ou pra baixo, nao estou certa,Pois voltei no rastro em minha trilhaE nao saio mais da minha coberta... Gran Finale (de Alma Welt) Que bela foi a vida, e ja se esvai...Repartida entre a dor e a saudadeEnquanto ja a portentosa tarde cai,Talvez a derradeira em majestade,Na noite que me espera, anunciada, Eu confesso, como nunca, me da medo, Que me erguia outrora na calada Para nao interromper o seu enredo Tanto amava a vida em seu encanto Malgrado os desajustes e tropecos Pra no coro afinar-me com seu canto. Soa agora um fatal doze romano E distante, horas minhas, dos comecos, Em patetico final me cai o pano... 1Ao destino (de Alma Welt)Nao contenho mais as minhas fontes,Vou desatar o peito, a minha dor...Ouve, meu destino, e nao contesA ninguem que choro sem pudor!Ah! Tao bela a vida e e tao cedo!Nao quero ir, deixai-me, o minha sina,Restar, ficar aqui no engano ledoDeste pobre coracao que desatinaAgarrado a terra, ao meu vinhedo,Ao velho casarao que ainda resisteE ao sotao que contem nosso segredo...Dizem que pro amor o indulto existe,E o meu... foi tanto, pela vida...Ah! Deixai-me para tras, como esquecida!17/01/2007NotaAcabo de encontrar em sua Arca este soneto inedito da Alma. Pungente, de cortar o coracao... escrito tres dias antes da morte da Poetisa, atesta o seu apego, o seu imenso amor a vida, tornando ainda mais tragica a sua prematura saida de cena...(Lucia Welt)2A Carruagem (de Alma Welt) (Este e o ultimo soneto da Alma, escrito na vespera de sua morte.) (258)Um piano toca no salao!Ah! e nao fui eu que coloqueiUm CD ou um velho long play,Talvez seja o Vati, e entao...Ele voltou! Sim, ele me quer!Vou ao seu encontro e sou mulher!Sim, ele vai ver agora souPelo menos a guria que sonhou.Olha, Vati, ha muito nao me vias,Mas de verso em verso muito erreiPelo mundo, a viajante que querias...E agora, com toda esta bagagem,Leva-me contigo que eu ireiQuietinha, assim, na carruagem! 19/01/2007Nota da editora:Este soneto, o ultimo da vida e da obra da Alma, publicado por ela no Recanto das Letras, tocou muitas pessoas que vinham acompanhando a serie pampiana, publicados um ou mais por dia, em tempo real. Os leitores talvez sentiram que se tratava de uma despedida, mas nao conscientizaram, pois as leituras registradas desse soneto so dispararam quando coloquei na pagina de minha irma (por encontra-la com a senha salva no seu computador) o anuncio de sua morte, com detalhes, o que indignou a muitos, e peco desculpas.
alma que extravasa.""Sou eu, sempre eu mesma, vem de mim!Meu ser carrega a dor do mundoJunto com o seu amor sem fimVindo do meu cerne mais ao fundo."Mas o som parecia vir do ar,E outro que nao a minha vozNao me deixava me enganar:Era o cantochao da AcorianaConfrontando o lied* dos avos,E a confundir esta Alma pampiana...09/11/2006___________________________________Nota da editora* lied- cancao em alemao( plural: lieder) genero de cancoes alemas de camara (eruditas) para serem cantadas individualmente por solistas de vozes liricas (soprano ou contralto, tenor, baritono ou baixo). Sao famosos, por exemplo, os lieder de Shubert, como A Truta, A Fiandeira, O rei dos alamos, etc. Alma quis dizer que as vozes de nossos avos alemaes, Joachin e Frida, soavam como lied em oposicao ao lamento catolico, cantochao (canto gregoriano) de nossa mae acoriana. (Lucia Welt) POSTADO POR 11Meus amigos, caros (de Alma Welt) 236Meus amigos, caros, que saudadeEu tenho dos tempos de convivio,Que o tempo agora e de oblivioE a solidao e a minha herdade!Reduzida a estancia e a familiaO mais sao os peoes e os animais,Os poemas talvez sonhos irreaisE uma tristeza vaga, que humilhaDe viver uma tarefa insoluvelDe um pantano drenar os tais miasmasOu de como conquistar um ser voluvelE nao ter sido afinal bem sucedidaPois me vejo cercada de fantasmasE nem mesmo sei mais o que e a vida... 17/01/2007 12O laco (de Alma Welt) (233)Ultimamente ao chegar perto do poco,O laguinho da cascata que assim chamo, Eu sinto um aperto no pescocoQue nao posso explicar, do qual reclamo.Aqui eu mergulhei desde criancaE o fiz sem roupas claramentePois nunca perdi a esperancaDe viver como vejo em minha menteNum mundo de pureza e liberdadeOnde o senso de pecado nao existeUma vez que nao existe nem maldade.Por que entao a dor (eu me refiroao laco na garganta) que insisteEm me embargar tirando-me o respiro?15/01/2007Nota da editoraEncontrei este impressionante soneto inedito na arca de minha irma e que me emocionou sobremaneira pois me fez ver o quanto a Alma pressentia, misteriosamente, o seu fim, inclusive somatisando os sintomas de seu estrangulamento pela corda em seu pescoco, com que foi encontrada flutuando a um palmo da superficie do poco, ancorada a uma grande pedra. Ainda assim, como ja contei, restam duvidas quanto a natureza de sua morte. (Lucia Welt) 13Penelope (de Alma Welt) Penelope e os pretendentes- Pintura de 1912 de John William Watherhouse (prerafaelita ingles)(221)Para enfrentar a morte escrevo,Que e o unico combate com o ogroQue posso travar com algum enlevoE que nao redundara em vil malogro.Pois sabemos que a letra permaneceComo uma fantastica lanternaQue ilumina a trama que se teceNo silencioso tear da noite eternaProduzindo uma teia inacabadaComo aquela da viuva inconformadaQue sabia dar ao tempo a sua medida,E no final, no pouco que restaraDo painel da batalha desmedidaA sua propria saga ela plasmara.29/12/2006 14O no e o muro (de Alma Welt) (219)Este casarao que chora e gemeNas noites desta estancia tao sofridaE agora o companheiro da minha vidaComo um barco a deriva ja sem leme.E nao parece dirigir-se ao futuroMas arrastado em voragem de retornoAo porto de partida junto
ao muroQue separa o jardim do prado em torno,Ali onde o no foi enterradoCom que enforcou-se o ValentimQue era o vero estancieiro despojado,Que perdeu pro meu avo a sua estanciaEm que esta branca Alma vem porfimViver a sua busca e sua ansia...15/01/2007Nota da editoraEste soneto, encontrado recentemente, confirma a recorrencia na poesia da Alma do tema do no de forca e do suicidio. Eu me pergunto se essa obsessao foi a responsavel por sua morte tragica, ou se tais poemas representam a angustia de uma premonicao, pois foi com uma corda em seu pescoco que ela foi encontrada no lago da nossa cascata, afogada em circunstancias ainda nao bem esclarecidas. De qualquer forma tais poemas me causam uma sensacao profundamente lugubre e dolorosa. (Lucia Welt)15 Quando a macieira floreceu217)Quando a macieira floreceuEu me prosternei perante a ARAInvocando o poder que prometeuE a Poesia que a ela consagrara.E ao comecar cair chuva fininhaUnindo assim a terra ao ceuSoube que o portal agora tinha,Como segredo encoberto por um veu.O chuva delicada dos meus deusesQue me banhou de maneira deliciosaFazendo-me aceitar os meus adeuses!Pois senti que eu podia terminarPondo o ponto final na minha prosa,Que a Poesia comecava a ressoar...18/01/2007Nota da editora:* ARA- os iniciados na poesia da Alma sabem que ela assim chamava a sua macieira sagrada do pomar desde a infancia. Trata-se das iniciais de Alma e Rodo gravadas por ela a canivete num coracao no tronco da arvore, produzindo a palavra "ar" (alento,vida, inspiracao) acrescentada posteriormente do A de Aline, um forte amor de sua vida que ela trouxe para ca vinda de Sao Paulo e produzindo a palavra "ara" (altar). Comoveu-me ao extremo este soneto, em que se percebe claramente uma despedida da Alma, e um fecho a sua obra. O presentimento de sua morte eminente ja se manifestara em muitos sonetos de sua serie Pampiana, mas este tem o tom de um encerramento, que me fez chorar lembrando a figura sagrada da grande poetisa minha irma cuja vida se passara de maneira tao rara, em beleza, delicadeza e poesia. (Lucia Welt)16Percepcao (de Alma Welt) (209)Tem dias em que vejo claramenteO quanto necessito de alegria.Estou so, sou bela mas carente,E o mundo ja disso desconfia.Nao ha solucoes para o viverE a tragedia me espera, universal.Quero viver, gritar pra nao morrer,O que posso escolher como um final?De tanto acreditar que estava quiteCom o amor, sonhando o dia-a-dia,Perdi a fe e nocao do meu limite.E por tecer grinalda em minha menteAo registrar o olhar pela poesia,Tornei-me Ofelia de um cantar demente...17/01/2007Nota da editora:Um soneto como esse, que acabo de encontrar no "caderno secreto" da Alma, se o tivesse descoberto a mais tempo me teria induzido a acreditar no suicidio da minha irma cuja morte ocorreu dois dias depois de te-lo escrito. Mas como foi recentemente solucionado de maneira nada consoladora o enigma de sua morte, tendo sido comprovado o seu assassinato, posso somente atribuir a um momento de desencanto existencial ou a angustia premonitiva de minha irma, pois ela pressentia sua morte eminente e tragica, como seus ultimos sonetos o sugerem. (Lucia Welt)
17Pecado original (de Alma Welt) (177)Pelos meandros da minha conscienciaAs vezes topo com escolhos sem idadeQue interrompem o fluir e a coerenciaDe uma vida que se quer em liberdade.Mas o que e este mal que nao se quer?Sera o tal pecado originalNo qual nunca acreditei sequer?Que tenho eu a haver com esse tal?Talvez nao mais que um gosto de sofrer,Sentir prazer na dor que encontro em mim,E um medo angustiado de morrer,Uma carencia de amor inatingivel,Uma vontade de ser mais, indefinivel,E um orgulho de ser poeta assim...14/01/2007 18Antipodas (de Alma Welt) (164)Juventude, o quanto hei de querer-tePor uma vida inteira de memorias,Mas eu pensar em ti ja como estoriasE sinal de que logo vou perder-te!Transformei cada minuto em puro versoE em cronica o corriqueiro lance,Um outro em episodio controverso,E a breve temporada num romance.Eis o que tem sido o bem e o mal:Viver a vida sem sair deste localE conhecer os polos mais extremosVivendo entre a estroina e a asceta,Ser tanto sibarita quao profeta,A gulosa e o cadaver que seremos...17/11/2006Nota da editora:Considero este um dos mais notaveis sonetos da fase final da Alma, encontrados no caderno recem-descobeto por mim na arca de ineditos da Alma, no sotao contiguo a "mansarda" de Rodo, aqui no casarao. Este soneto e um exemplo da veia metafisica da Alma, que nao obstante a sensualidade e erotismo que a fizeram vitima de malentendidos, perpassa toda a sua obra viceral e profunda. 19A Abantesma (de Alma Welt) (163)O casarao da minha infanciaE que me vera adormecidaNo ultimo sono, ja sem vida,Para ser a abantesma desta estancia,Por aqui onde vivi a fantasiaDe ser mulher-poema e musa erranteDo meu bosque, do jardim, da pradariaE de todo o meu pampa circundante E quando estiver morta, que me vejamA galopar sob o ceu da Branca ViaNua como em vida ja se ouviaOu mesmo que nao muito creus estejam,Afirmem pra seus pias e filhas:"Alma vagou esta noite nas coxilhas!"18/01/2007Nota da editora:Fiquei pasma com este belissimo soneto, e o achei profetico, pois e realmente o que tem acontecido por aqui: Alma tem sido vista pelos peoes e suas mulheres e filhas, tanto quanto por mim, acreditem voces ou nao. Seu espectro muito branco, translucido, vaga pelo jardim, pelo pomar e pelas colinas, perdendo-se no bosque. Eu ja o segui tres vezes, e numa delas encontrei na praia da cascata, brilhando a luz da lua, o anel de prata de lenco de vaqueiro que serviu para a identificacao de seu assassino. Mas isto e uma penosa historia que fico devendo e contarei mais tarde aqui mesmo neste blog. (Lucia Welt) 20Doce filosofia (de Alma Welt) (161)Amores, devaneio, sonho varioSao esses os meus ingredientesPra uma vida plena entre as gentes,Embora me afirmem o contrario.Ha quem queira que pro dever vivamos(Minha Mutti era a rainha da correnteQue meu pai denominava docementeDe "estoica", dos ferozes espartanos). Mas quem a dura Natureza premiouComo os dons da beleza e da poesiaPorque houvera de punir o que louvou?Sentir com volupia ah! meus desejos,E do amado os mais sutis ensejos,Abandonar meu corpo a fantasia...11/11/2006 21A Prece da Alma (de Alma Welt) (158)Pelas
Joao era um poderoso e riquissimo rei cristao, mitico, que os navegadores da Renascenca acreditavam reinar nas Indias Orientais ou na China, terras praticamente desconhecidas dos europeus (a nao ser pelo veneziano Marco Polo cujas narrativas corroboravam esses mitos) e almejadas pelos aventureiros avidos de riquezas. * as Bem-Aventuradas Ilhas" - As Ilhas Bem-Aventuradas, era terras onde o tempo nao existia e a juventude e a felicidade eram eternas, reservadas para os herois da antiga Grecia, da Idade de Ouro.*...terra de Cocaygne" - Outro mito ou utopia da Renascenca, terra encontrada por acaso e novamente perdida por navegadores, especie de paraiso terrestre onde a vida era facil e os alimentos eram colhidos nas arvores, inclusive os frangos e os leitoes assados (risos). (Vide o quadro homonimo de Pieter Bruegel).* O velho Cronos parado continua" - Com esse verso Alma quis dizer que o tempo continua parado nesta porcao do pampa, onde se encontra a nossa estancia, o que ate certo ponto e verdade, embora Alma e eu tenhamos descoberto o computador e os sites literarios que nos permitem publicar instantaneamente o nosso pensamento e ouvir a opiniao dos leitores. * ..."a planicie do Letes, vaga-mente" - Descrita por Platao, no chamado "Mito de Er, o Armenio", no final da Republica, esse mito orfico, se refere a planicie onde corre o rio Letes, o "rio do esquecimento" (dele deriva a paravra letal, e letargia, sono letargico) e onde as almas que o atravessavam em cortejo guiadas por hierofantes, eram obrigadas a beber apagando ("vaga-mente") assim a memoria de sua vida (encarnacao) passada.Nessa planicie se encontrava a coluna de luz ligando o ceu e a terra, onde girava o fuso do destino humano, nos joelhos de Ananke, a Necessidade. Esse mito de profundo esoterismo, confirma a hipotese de que Platao era um orfico tardio, isto e, um iniciado do Orfismo, quer dizer, da doutrina orfico-pitagorica, ligada aos Misterios de Eleusis, e cuja origem era anterior ao seculo VII AC.No prefacio de Victor Hugo ao seu romance "Os Trabalhadotes do Mar, ele comeca dizendo: "Triplice ananque pesa sobre nos) ... "sao tres necessidades suas"... (o homem) precisa comer dai a charrua(arado) e o navio) (simbolos do "ananque das coisas", a luta pela sobrevivencia material). "Nasce deles (desses ananques) a misteriosa dificuldade da vida." (Victor Hugo)"... insensata nau em meio ao prado"- Alma compara o casarao a "nau dos insensatos", um grande barco ou navio de madeira, onde na Idade Media eram colocados os loucos para segrega-los do convivio dos "saos" das aldeias e dos campos, e que ficava descendo o rio a deriva, ate afundar pelo caos reinante a bordo, ja que o capitao era escolhido entre os loucos, tal como na nossa sociedade. (Lucia Welt) 24Uma outra infancia (de Alma Welt) (133)Em recentes noites desta estancia,Eu reconheco comecei a sentir medo,Coisa que nao tive em minha infanciaA menos que isso seja engano ledo:Me lembro de sair sem outros lumes,Do meu leito para ir ate o jardimPara sentir o perfume do jasmim,Nua a vagar com os vagalumes.Agora, envergonhada eu confessoQue, assustada acordo e me apressoEm
fugacidade, o minha amiga.A contagem domingueira se revelaUltimamente regressiva e vorazEmbora eu seja jovem, viva e bela,Ja me vejo saudosa a olhar pra tras.Eis que me sinto assim contemplativa,Que nunca fui alguem que muito chore,E me ponho a vagar como uma divaA colher florzitas como a CoreNo seio claro desta natureza viva Antes que o escuro solo me devore.28/11/2006NotaAcabo de encontrar este belo e impressionante soneto da Alma, que faz ver a persistencia de seu pressentimento da morte proxima. Vale aqui relembrar o mito de Core (a Persefone dos gregos) filha de Ceres, a deusa das colheitas(a Demeter, dos gregos) que estando a colher flores na pradaria, subitamente o solo se abriu e ela foi agarrada pelo deus Hades, do escuro subsolo do mundo (o reino de Hades)onde passaria, por intercessao de Zeus, a pedido de sua suplicante e sofrida mae, a viver por seis meses, sendo que os outros seis poderia passar com sua mae sobre os campos. Esses ciclos se relacionavam com o tempo do plantio e o da colheita. (Lucia Welt)53Da vida vivida (de Alma Welt)280Por amor, me desnudei a almaNo papel em versos escandidos,Nao me poupei em nada, dei a palmaA ler, como as ciganas os escolhidos.Sim, por que nelas eu confioSe veem em nos o dedo do destinoOu espada a pender daquele fio.Mas ouvindo da Gitana o violinoCantei, dancei, de mim me desnudeiE nos leitos dos amados supliqueiQue tocassem as fibras do meu ser.E louca, penetrada e fruidaFui verso e cancao pra ouvir e lerE nada deixei pra outra vida...17/01/2006NotaMais uma vez emocionadissima, ao descobrir agora ha pouco este soneto, me defrontei com um "testamento espiritual" da Alma, poderoso, de comovente grandeza.54Mi estrella de Absinto (de Alma Welt)(version al castellano de Lucia Welt)Mi estrella, me reveles a mi misma!Yo te invoco como otrora el druida, O antes aquel rey de gran carismaAunque tuve su alta torre destruida!Vien a mi encuentro y me desviaDel fatal camino que presiento. Estamos todos, yo lo se, en esa via, De Absinto la estrella como aliento.Quiero mas suenos, delirios, nuevos temas, Aunque no he cumplido mis proyectos Y hagan falta todavia cien poemas,Cabalgadas, extasis, amores,A vagar por entre mis versos selectos A coger emociones como flores!Nota* Estrella de Absinto -Obra de Oswald de Andrade, 1927, famoso romancista y poeta brasileno). La expresion se refere a una estrella apocaliptica, a algunos misticos y esotericos caracterizada como el planeta Venus (en el Brasil, estrella Dalva). Absinto: bebida muy consumida en la "Belle Epoque" parisiense, y que, con el opio, ha costado la vida a muchos poetas y pintores. En el Apocalipse de San Juan, Absinto es el nombre de una estrella de la destrucion que cae sobre las fuentes de aguas y los rios, en el fin de los tiempos (un meteorito?). Sin embargo, no queda claro en el soneto en qual sentido esta empleada la expression.55Odisseu (de Alma Welt)288"Somos para a Morte", disse alguem,E desde entao eu me pus a meditar,Coisa inusitada para quemTodas as dadivas vieram se somar.A beleza e va, efemera, fugaz,Diz Matilde, o que a Mutti ja dizia,E eu desconfio
campaE apeando depositam um raminhoDe flores do meu campo em primavera,Ou dos seus amargos um saquinhoAntes de seguirem pra RiveraOnde o prado encontra os castelhanosQue outrora ferozes combatemosE que agora na verdade tanto amamosE temos como simbolos do humilde(pelo menos os fieis que recolhemos),Coracoes como o Galderio e a Matilde.(sem data)NotaEncontrei recentemente na Arca da Alma este soneto esoterico em que a Poetisa parece falar no seu "Post Mortem", isto e, falando do alem. Comoveu-me ela lembrar desta maneira os nossos queridos Galderio e Matilde, que sao uruguaios de nascimento e trabalham conosco aqui na estancia desde 1970. Mostrei o soneto para eles, e Matilde, que foi baba da Alma, caiu em prantos, enquanto Galderio disfarcava as lagrimas.(Lucia Welt)