Francisco Miguel de Moura*Na fabula da velha praca,no sino, nas agonias,ha, nessa Matriz das Gracas,a historia do velho Dias.O luxo, a fama, a riquezae o valor das porfiaslembram senzalas, pobreza,na casa final dos Dias.E se um corpo a noite cai,depois das ave-marias,um grito, um sussurro, um ai:evocam Simplicio Dias.Se o mar enche, se o mar seca,se o sol esquenta ou esfria:- Corpo Seco! - a mesma teclaque fala em Simplicio Dias.Se tu cantas, se tu choras,ou nas noites assobias,irmao, e suplicio de horas,mando de Simplicio Dias.Na ampulheta marmorea,na voz da escravaria,cumpre punicao na historia,o corpo do Velho Dias.*********** *Francisco Miguel de Moura, tambem conhecido como Chico Miguel, e poeta, membro da Academia Piauiense de Letras e da Academia de Letras de Regiao de Picos (ALERP). Jean-Paul Mestas (Autor)Ici resteront les murmuresavec un peu de terreempruntee aux vieux temps;a cote seront les silencesentoures de souffles discretscomme celui des femmesaux avant-postes de lamour;ailleurs, beaucoup plus loin,revivront les statuesque dormaient dans notre memoire. BALANCO IMAGINARIOFrancisco Miguel de Moura (Tradutor) Aqui restaram os murmurioscom um pouco de terraemprestada dos velhos tempos;ao lado, estara o silenciorodeado de sopros discretoscomo os daquelas mulheresa primeira mostra do amor:alem, muito mais longe,reviverao as estatuasque dormiram na nossa memoria.*Jean-Paul Mestas, poeta frances. *Francisco Miguel de Moura, poeta brasileiro. Sao um so poema e sua traducao como interpretara o leitor Francisco Miguel de Moura Poeta brasileiro Asfolhas caem, ai! Verao.Ninguemlhes ouve a queda,Ador de coisas semimortas,Quandoo vento carregadorVeme as leva pela varzeaEali se enterram no chao.Algumasdoidas se soltam Salvam-se,saem dancandoCom o vento, sobem o outeiroOnde um poetaha tempo dorme.Odorminhoco, aos acordesDossons, saracoteios surdosDas infelizes contra a porta,Ainda ressona....Seratarde, bem tardeParaum carinho... Oh! Nao! Eisque o poeta transtornado sonha: Equebra a eternidade do instanteCom um poema na mao. Francisco Miguel de Moura*Se o dedo do poeta doiE pelo dedo de Deus,Possuindo o homem.Se o mundo escurece a dor,Se o mundo padece o amor,Por seus proprios golpes,Onde o dedo de Deus?Na dor aflita do homem,Na mao do proprio Deus,Por que doem seus dedos?Os dedos do poeta doem incertezas.___________________*Francisco Miguel de Moura, brasileiro, piauiense de nascimento, acaba de escrever a historia de sua segunda aldeia (14-03-2016). A primeiro foi Genipapeiro, municipio de Picos, PI. THAIS DE LUNA a FRANCISCO MIGUEL DE MOURA,para o CorreioBraziliense28 de setembro de 20091- Como e quando vocedescobriu que tinha prosopagnosia? R - O nome prosopagnosia erecente, embora ja existisse a deficiencia da memoria localizadaque dificulta a retencao de rostos na memoria do paciente. Ninguempor aqui sabia nada ate que as revistas VEJA e EPOCA, antes oJornal do Brasil, comecaram a publicar materias sobre o assunto.Foi ai que comecei a interessar-me pelo assunto. Minha mae (jafalecida) me dizia que nao decorava o rosto das pessoas, tinhadificuldade de reconhece-las. Eu, me observando, vi que acontecia omesmo comigo. 2- Voce ja passou por algumasituacao constrangedora por causa desse disturbio? Pode contaralguma(s) delas?R - Constrangedora, nao.Algumas vezes, pessoas que foram de minhas relacoes e, durante l,2, 3 ou mais, nao tivemos nenhum encontro, me dizem: Voce eorgulhoso, passa por mim e nao fala. Que e que houve? Esta e umamaneira de nao ser pego