brisa do jangal por nunca ter vivido dentro de uma cabana,mas sossegou quando viu que no teto havia uma janela onde poderia fugir se lhedesse vontade. Mowgli tambem sesentia perdido sem entender a linguagem dos homens, porem isso nao era umproblema para ele que ja aprendera a imitar tantas outras linguagens. Comecou a imitar tudo o que Messua falava,tendo assim aprendido nesse mesmo dia o nomede muitas coisas.Quando a noite caiu na aldeia e trancaram a porta para que Mowgli dormisse na cama,ele fugiu pela janela, pois nao estava acostumado a dormir assim, ascobertas o sufocavam. Foi estirar-se na relva macia do campo vizinho, para la dormir.Messua ficou muito preocupada pensando que ele iria fugir, porem seu marido aacalmou pedindo que tivesse paciencia, pois ele nao conhecia nada da vida na aldeia.Antes que osolhos de Mowgli fechassem naquela primeira noite, um focinho amigo veiofareja-lo, era Lobo Gris, filhote mais moco de Mae Loba que lhe trazia noticiasdo jangal: -Shere-khanfoi a procura de caca, mas quando voltar jurou que vai te matar. Mowgli respondeu: -Eu naotenho medo dele; Nao me assusto com o juramento de Shere-Khan, porque eu mesmoprometi voltar a Roca do Conselho com sua pele sobre minha cabeca irmao Gris. Depois deprometido que nunca esqueceria os irmaos da gruta, pediu que Irmao Gris sempretrouxesse noticias. Passaram-se tresmeses e Mowgli andava muito ocupado em aprender a lingua e os costumes doshomens. Teve que acostumar-se a usar panos em cima do corpo, o que lheincomodava muito, pois achava que arranhava sua pele, a usar o dinheiro,oarado, que lhe era inutil. Os demais garotos o punham furioso. Felizmente a Leido jangal lhe ensinara a dominar seus instintos, porque na vida selvagem oalimento e a seguranca dependem muito do dominio sobre siproprio. Mowgli desconhecia a sua propria forca. Nojangal sentia-se fraco, em comparacao com os animais selvagens; na aldeia, os homenso consideravam forte como um touro, e nada conhecia a respeito das castas.Tratava a todos com igualdade, o que nao agradava a alguns, como o sacerdote.Mowgli conheceuum cacador chamado Buldeo, que reunido ao fim das tardes comos velhos da aldeia contava muitas mentiras sobre os animais dojangal. Inclusive contava historias inventadas por elesobre fantasmas. Mowgli provocava a raiva do cacador ao desmentir as historiascontadas por ele. Foi repreendidopor meter-se na conversa dos mais velhos, e por ser muito bruto com os outros meninosda aldeia foi mandado a pastorear os bois e bufalos, o que nao lhe era nadadificil. Ele gostavabastante de fazer este servico, ficava livre dos homens e meninos da aldeia. Gostavam de levar seus bufalos para pastar em pontos pantanosos onde se podia refrescardo calor, os levou para o extremo da planicie, la onde o Rio Waigungasai da floresta.Chegando lasaltava do pescoco de Rama, o chefe do rebanho e corria ao local onde marcaracom o Irmao Gris quando este tivesse alguma noticia do jangal e de Shere-kham. Foi ondenovamente encontrou Lobo Gris alguns meses apos seu encontro no dia em quechegou a aldeia e combinaram que quandoShere-Khan estivesse cacando Mowgli, este o avisaria. Alguns dias depois, loboGris veio avisar que Shere-khan pretendia atacar