thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Bruna se misturam com a musica Brasil, cantada pela Gal Costa, que incide na sala; Em seguida, Bruna manda beijos para o Brasil e retorna a beber seu champanhe)(No quarto de sua casa, Frederick se afunda nas drogas, desiludido com o casamento de Afrodite)FREDERICK: Eu nao posso deixar a Afrodite casar com o Frederick, nao posso... Ela e minha! So minha!(Sob o efeito das drogas, Frederick esfrega a mao em seu nariz; Abre uma gaveta do seu guarda-roupa e tira uma arma de la; Frederick olha fixamente para a arma)FREDERICK: Sempre soube que um dia ia precisar dessa pistola.(Com o odio estampado em sua face, Frederick guarda a arma dentro da calca e sai do quarto, batendo a porta, fortemente) Morro da Paz(Ruez e Marieta sobem o morro, para irem ao casamento de Afrodite)MARIETA: Ai, que carma, meu Deus... Oh vida! Nao basta ter ficado pobre e ainda tem que subir o morro pra ir no casamento da filha com um bandido. Oh, como sofro!RUEZ: Pare de reclamar, Marieta... Pelo menos uma vez!(Marieta nao gosta do que ouve, mas fica quieta; Apressado, Ruez vai andando mais na frente)MARIETA: Ruez... Me espera! Me espera, meu bem! Ruez...(Ruez nem olha para tras e aperta mais o seu passo; Sobre um grande salto, Marieta anda mancando)No pico do morro, a cerimonia de casamento esta ocorrendo singelamente.(Pastor Jonas realiza a cerimonia e a felicidade de Alex e Afrodite e evidente; Como madrinha, juntamente, com Adamastor, Cidinha sorri, feliz com a tao almejada realizacao da sua menininha, assim como a chama, mesmo depois de anos; Bene e Maria das Gracas tambem sao padrinhos e se alegram pelo sobrinho-afilhado; De relance, os olhares de Maria das Gracas e seu Messias se atraem e eles ficam tristes, um pelo outro; Enquanto presta atencao na cerimonia, Sara e observada por Tico e Piolho; Ana segura a mao de Lucas, deixando-o corado: Ela sorri e beija a bochecha dele. Ele faz o mesmo, deixando-a desconcerta; De longe, Tania se alegra pelo filho e percebe que Augusto, o advogado e amigo da familia, a olha constantemente; Mesmo envergonhada, ela retribui os olhares e eles sorriem, um para o outro; Agora que estao namorando, Tina levou Henrique para a cerimonia e Alice aprovou o padrasto: Os tres, agora, sao uma familia muito feliz; Maria das Dores transborda de orgulho, em controversia, Ruez e Marieta se roem de desgosto; Sob um instrumental romantico, Alex e Afrodite trocam as aliancas e em seguida, se beijam; Todos aplaudem; Lentamente, Alex e Afrodite vao se afastando do beijo e emocionados, sorriem um para o outro)ALEX: Finalmente chegou o nosso dia, minha Deusa do Amor... Demorou, mas agora poderemos ser felizes para sempre!(Radiante, Afrodite concorda com a cabeca e eles se beijam novamente; Todos aplaudem e assoviam, jogando petalas de rosas sobre eles)FREDERICK: Nao se eu impedir essa palhacada!(Falando, Frederick aparece e aponta a arma para Alex; Todos se assustam e o olha)AFRODITE: (preocupada) Frederick, o que voce esta pensando em fazer? Abaixa essa arma...FREDERICK: Vim acabar com essa palhacada, Afrodite... Impedir que alguem te tome de mim.
Eu nao vou deixar voce se casar com esse bandido favelado.ALEX: Eu poderia cair na sua, mas nao vou... Sabe por que? Porque nao vale a pena! Voce e um iludido, Frederick... Digno de pena! Eu e a Afrodite ja estamos casados e nao vai ser voce que vai impedir isso.FREDERICK: Nao, Alex? E voce que pensa! Se a Afrodite nao vai ficar comigo, entao ela nao vai ficar com mais ninguem.Com as maos tremulas, Frederick aponta a arma para Alex, que realmente se amedronta. Em questao de segundos, Frederick acaba disparando o tiro contra Afrodite, acertando o seu coracao; A imagem vai ficando lenta, Afrodite faz expressao de dor ao receber o tiro e o sangue mancha o seu vestido; Sofrendo, Alex da um grito ao ver que Frederick atirou em sua amada; Chocados, todos choram, inclusive Frederick, que apavorado, se descontrola. Ao som de um triste instrumental, os olhos de Afrodite vao se fechando lentamente e ela cai nos bracos de Alex, que chora... Com medo de perder o seu filho e a sua deusa do amor, aquela que mais amou em toda a sua vida(A imagem se congela num tom preto-e-branco)
se aproxima de uma mesa cheia de jarros; Frederick se aproxima de Afrodite e quando ia beija-la, ela sai correndo e sobe as escadas; Nao entendendo, Frederick ia atras de Afrodite, mas Cidinha entra em sua frente, lhe da a bandeja com canapes e sobe as escadas, preocupada; Sem acao, Frederick fica com a bandeja nas maos e umas tres criancas pegam alguns canapes e correm pela sala; Sem saida, Frederick come os quitutes que estao na bandeja e fica com o olhar triste)Mansao dos Smith Quarto de Bruna(Bruna olha pela janela e ve Alex saindo, seguido pelos segurancas)BRUNA: O Alex, o que sera que ele esta fazendo aqui? Sera que e o que eu estou imaginando?(Um alegre sorriso surge nos labios de Bruna, que caminha lentamente pelo quarto)BRUNA: Se o Alex veio aqui, entao ele viu a Afrodite e o Frederick noivando... Mas que magnifico! Logo, ele nao vai querer mais nada com ela, nao mesmo, ainda mais depois de ter presenciado esse noivado. Em breve, Afrodite e Frederick se casarao e com isso, colocarei as maos em todo o dinheiro da Afrodite. Bruna, Bruna, voce sera rica!(Esnobe, Bruna senta-se na cama e gargalha; Lentamente, Ana entra no quarto, assustando Bruna)ANA: E desmascarada tambem, your snake!(Ana encara Bruna, que a olha, espantada; Bruna tenta disfarcar, passando as maos no cabelo)BRUNA: Ana? O que voce esta fazendo aqui, mocinha? Pensei que estava aproveitando a festa de noivado da sua mae...(Debochada, Ana sorri)ANA: Ai, Bruna, como voce consegue ser tao falsa, hein?BRUNA: Falsa? Do que voce esta falando?ANA: Pensa que eu nao te conheco? Desde quando voce ia nos visitar em New York, sempre desconfiei de voce. Pensa que nao sei que voce odeia a minha mae e e apaixonada pelo Frederick? Eu percebi isso ha tempos.BRUNA: Voce so pode estar doida, menina... Vou voltar para a festa!(Bruna se levanta e ia saindo, mas Ana entra em sua frente)ANA: Sabe qual e a minha vontade? Enfiar a mao nessa sua cara... Mas nao vou fazer isso nao. Sabe por que? Porque eu tenho certeza que my mammy vai ter o prazer de fazer isso quando descobrir quem voce e de verdade.(Ironica, Bruna ri)BRUNA: Pensa que eu tenho medo dessas suas ameacas... Negrinha? Eu sou muito mais eu, me garanto, queridinha!(Bruna ia saindo)ANA: Deixou a mascara cair, Bruna?(Bruna para e olha para Ana, fixamente)BRUNA: E eu so te dou um recadinho: Ai de quem entrar no meu caminho, entendeu?(Seriamente, Bruna e Ana se encaram por alguns instantes; Bruna ajeita o seu vestido e se retira do quarto)ANA: Vai, Bruna, vai... Vai ate onde voce consegue ir, pois quanto mais alto, maior e o tombo. E eu, me deliciarei com a sua queda!(Decidida, Ana sorri, olha-se no espelho e sai)(Chorando, Afrodite entra em seu quarto e deita-se na cama; Preocupada, Cidinha aparece e senta-se na beirada)CIDINHA: Ai, minha menininha, nao fica assim...AFRODITE: Acabou, Cidinha... O Alex nunca mais vai querer nada comigo. Logo agora que a gente estava tao bem, fazendo planos para o futuro. Por que sera que tudo da errado na nossa historia,
Cidinha? Hein?(Afrodite esta com a cabeca sobre o colo de Cidinha, que alisa os seus cabelos com as maos)CIDINHA: Sei que deve estar sendo dificil pra voce, mas... Por que voce nao contou tudo para ele tambem?AFRODITE: Eu tentei, Cidinha, eu juro que tentei, mas sempre que estava prestes a contar, alguma coisa acontecia. Ai o tempo foi passando, eu deixei me levar pelo calor do momento e fiquei com medo de magoa-lo, por isso nao tive pulso para continuar o assunto. E agora, sera que ele ainda me perdoara. CIDINHA: Ele te ama, isso todos veem, mas voce vai ter que reconquistar a confianca dele outra vez... Voce esta disposta a lutar pelo amor da sua vida?(Afrodite nada responde e Cidinha continua a lhe fazer cafune na cabeca; Os olhos inundados de Afrodite revelam o medo que ela esta sentindo em perder o grande amor da sua vida)Morro da Paz(Caminhando por um beco deserto, Alex esta chorando bastante; Tati, que vinha na direcao contraria, se surpreende ao ve-lo naquele estado)TATI: (preocupada) Alex, o que houve? Por que voce esta chorando?ALEX: A minha deusa nao me ama... Ela mentiu pra mim. Mentiu!TATI: Voce nao esta bem... Vem ate a minha casa, vamos conversar. Voce vai se sentir melhor, se desabafar com alguem. Vamos!(Tati conduz Alex ate a sua casa e escondido, Fabio ve a cena, nao gostando nada)Casa de Quinho Sala(Ainda chorando, Alex senta-se no sofa e Tati o da um copo dagua; Com as maos tremulas, Alex bebe em um unico gole e depois entrega o copo novamente para Tati, que esta sentada no braco do sofa)TATI: Agora me conta, Alex... O que aconteceu pra voce ficar assim desse jeito?ALEX: Sabe, Tati? Eu nao sou muito de falar de sentimentos com os outros, mas eu nao dou sorte no amor. Eu so me iludo, o tempo todo. Logo agora que ela voltou pro Brasil, eu pensei que o nosso amor estivesse renascendo e que juntos, seriamos felizes outra vez, mas nao... Eu chego la na mansao dela e ela esta noivando com outro. Eu sou um idiota mesmo!TATI: Nao, Alex, nao fale desse jeito... Voce e o melhor homem que existe nesse mundo. E eu... Eu gosto muito de voce.(Tati se aproxima mais de Alex e alisa o seu rosto; Alex seca as suas lagrimas e olhar para Tati, imagina o rosto de Afrodite; Seu desejo fala mais alto e ele a beija, fogosamente; Tati que sente sonhou com esse momento, abre lentamente o blusa de Alex, deixando-o com o dorso nu e no sofa, eles se entregam a paixao e a luxuria)Casa de Tico(Sentada no sofa, Paula esta assistindo ao final de Joia Rara; Arrumados, Tico e Jhenyfer aparecem)JHENYFER: To bonita, mae?(Jhenyfer vai para a frente da televisao e da uma rodadinha, irritando Paula)PAULA: Sai da frente, menina... Quero terminar de assistir a novela!(Triste, Jhenyfer se aproxima de Tico)TICO: Nao vai no culto nao, Paula? A Jhenyfer vai fazer uma apresentacao, nao e, filha?JHENYFER: E, eu vou dancar a musica da Viuvinha, da Aline Barros.PAULA: (resmungando) Prefiro ouvir Anitta...(Tico e
Jhenyfer se entreolham)PAULA: Nao, nao vai dar... Eu estou com uma dor de cabeca bem chata. Nao vai dar mesmo pra eu ir. Orem por mim, ta?(Debochada, Paula ri; Jhenyfer se despede da mae, com um beijo no rosto e sai com Tico; Paula olha pela janela e os ve, saindo)PAULA: Livre... Finalmente!(Animada, Paula vai ate o portao e os ve virando a esquina; Safada, ela acena para uns homens e eles entram na casa, todos diferentes uns dos outros; Paula da uma piscadela para a camera e fecha o portao, mordendo o labio inferior)(Na igreja, Sara e Piolho cantam para alegrar as criancas)SARA e PIOLHO: (cantando) Jesus vem, Jesus vem, Jesus vem, Jesus vem, do ceu nos buscar... Dai Gloria a Deus, Aleluia... Dai Gloria a Deus, Aleluia(Alegres, as criancas acompanham a musica, no mesmo ritmo e os mais velhos batem palmas; Tico e Jhenyfer chegam e Sara fica feliz ao ve-los; Animada, Jhenyfer corre pela igreja e se mistura as outras criancas e acanhado, Tico senta-se no ultimo banco; Maria das Gracas se alegra pela presenca do filho; Ja sentado, Tico sorri ao ver Sara, que para de cantar e o olha profundamente; Ainda cantando, agora desritmado, Piolho olha para Sara e se entristece ao ver Tico; Mesmo distantes, Tico e Sara se olham, apaixonadamente)Um pouco Depois(De pecas intimas, Tati esta deitada no sofa, olhando Alex que esta em pe, fechando o seu blusao)TATI: Adorei a nossa noite, sabia? Sera inesquecivel o que aconteceu aqui.(Realizada, Tati sorri, balancando seus pes)ALEX: (arrependido) Isso nao deveria ter acontecido, Tati.TATI: Por que nao? Voce nao gostou?ALEX: Nao, nao e isso... E que voce agora e casada e...TATI: Voce nao me ama. Eu ja sei, mas so de te ter aqui, pelo menos pela ultima vez, ja me sinto completamente realizada... Voce e o melhor de todos os homens que ja foram pra cama comigo, Alex. Isso voce pode ter certeza!(Alex sorri e se aproxima de Tati, sentando-se ao seu lado)ALEX: Tati, agora nos precisamos conversar... Ja que voce diz tanto me amar, entao por que mentiu la no tribunal, ha 28 anos atras. Por que?(Tati suspira e, enfim, toma coragem para confessar)TATI: Alex... Eu menti naquele tribunal porque...(Ansioso, Alex aguarda a resposta; Enquanto fala, Tati olha para a janela e se assusta ao ver Fabio, encarando-a, enquanto segura o seu fuzil; Desesperada, Tati da um grito e se levanta do sofa, apavorada; Preocupado, Alex tambem se levanta do sofa)ALEX: O que aconteceu, Tati?(Alex olha para a janela, mas Fabio se esconde rapidamente; Tremula, Tati transparece todo o seu nervosismo) ALEX: O que aconteceu, Tati... Por que voce gritou? Viu alguma coisa, foi?TATI: Nao, Alex, nao e nada... Eu acho melhor... Acho melhor voce ir pra sua casa.ALEX: Por que, Tati? Mas e a nossa conversa?TATI: Depois, Alex, acho melhor eu nao falar mais nada...(Desconfiado, Alex segura os bracos de Tati e olha no fundo dos olhos lacrimejantes dela)ALEX: Aconteceu alguma coisa, ne? Me fala, Tati! Quem sabe assim a gente nao pode fazer alguma coisa, sei la?(Tati olha para janela e Fabio retorna
a encara-la, deixando-a com mais medo; Em seguida, Tati olha para Alex e pega as suas maos)TATI: E melhor voce ir, Alex... Por tudo o que ha de mais sagrado nesse mundo, va embora! Eu estou implorando.ALEX: Voce esta muito estranha, Tati, mas eu vou embora. Mas saiba que ainda nao desisti de tirar toda essa historia a limpo, hein! Eu vou, mas volto para descobrir tudo.(Tati controla-se para nao chorar; Estranhando tudo, Alex ajeita a sua blusa e sai; Atonita, Tati senta-se no sofa e deixa uma lagrima rolar)FABIO: Buu!(Fabio da um chute na porta, abrindo-a bruscamente; Apavorada, Tati se levanta)TATI: (gritando) Saia da minha casa... Fora!FABIO: Abaixa o tom, sua vadia... Eu nao te matei antes, mas posso te matar agora. O que o otario do meu primo tava fazendo aqui? Voce nao abriu a boca, ne? Porque senao...TATI: Pode ficar tranquilo, Fabio... Eu nao falei nada pra ele, mas quer saber? Eu tive vontade! Tive vontade de te desmascarar por completo, pra voce pagar por todas as merdas que faz.FABIO: Mas vai ficar caladinha, senao vira churrasquinho, ja sabe, ne?(Fabio aperta fortemente o braco de Tati, que o encara mortalmente)FABIO: Agora que ja bateu ponto com o meu primo, vai bater comigo!TATI: (irritada) Eu nao bati ponto, pois nao sou prostitu...(Antes que Tati possa concluir a sua frase, Fabio a beija fogosamente e a joga no sofa; Tati tenta escapar, mas Fabio a abusa sexualmente, causando-lhe grande revolta; Enquanto e possuida por Fabio, uma lagrima amarga escorre pelo emburrado rosto de Tati)Enquanto isso no bairro...(O culto acabou e as pessoas saem do templo; Triste, Kelly esta sentada no meio-fio, com sua biblia no colo e passando o dedo na areia da rua; Com um salgado na mao, Lucas se aproxima e senta-se ao lado de Kelly)LUCAS: Quer? Foi a minha vo que fez...(Lucas estende o salgado para Kelly, que nega com a cabeca)LUCAS: Que que foi? Ta triste?(Com os olhos abatidos, Kelly olha para Lucas)KELLY: Saudades da minha mae. Agora ela deve estar la, naquele lugar pecaminoso... Tenho medo do que pode estar acontecendo com ela. Sabe? Eu gostaria tanto que ela viesse para ca tambem... Esse bairro e um lugar tao bom!LUCAS: Voce gosta muito dela, ne?KELLY: Voce nao sabe o quanto, Lucas? Ela pode ser uma mae desnaturada, mas o amor que eu sinto por ela e incondicional. Falando em amor fraternal... Lucas, voce ama o seu pai? O Quinho?(Diante dessa pergunta, os olhos de Lucas se lacrimejam e ele fica triste)LUCAS: Eu-eu-eu.. Eu...(Nervoso, Lucas se levanta e sai correndo para dentro do chuveiro; Sem entender, Kelly o olha, correndo)KELLY: Ele gosta...(Afastadas, Maria das Gracas esta dentro da cantina e Tania esta no balcao, frente a ela)TANIA: O que sera que aquela menina falou pro Lucas, hein, mae? Sendo filha de quem e, nao quero ela muito proxima do meu Luquinhas... Pode ser ma influencia.MARIA DAS GRACAS: Tania, o Lucas ja tem 28 anos, quase 30... Voce devia deixa-lo viver a propria vida, nao acha?(Contrariada, Tania nao gosta muito do que ouve)MARIA DAS GRACAS: E o Tico,
hein? Fiquei tao feliz que ele veio no culto, mas... Sera que ele nem vai passar aqui pra falar comigo?(Ansiosas, Maria das Gracas e Tania olham para as pessoas; Uma membra da igreja se aproxima e Maria das Gracas a atende; Preocupada com o filho, Tania bate na porta do banheiro masculino e uns adolescentes acham aquilo estranho)(Meio a tanta gente, Tico e Jhenyfer saem do templo)TICO: Jheny, vai la da um beijo na sua avo e vamos pra casa.(Sorrindo, Jhenyfer concorda com a cabeca e sai correndo; Contente, Sara se aproxima de Tico e aperta a sua mao)SARA: Oi, Tico... Fiquei tao feliz que voces vieram. E ai... Gostou do culto?TICO: Gostei, gostei muito... Bem animado. Pra quem ja estava enferrujado como eu, aquela gincana gospel foi bem legal.SARA: Foi uma ideia do Piolho... Olha so, de onde ele tirou isso, ne? Os velhos sofreram pra correr mais do que as criancas.TICO: Pois e...(Espontaneos, Tico e Sara riem; Eles se olham, profundamente, e as risadas vao parando; O clima aumenta, mas e interrompido por Jhenyfer, que chega correndo)JHENYFER: Ja fui! Agora vamos, pai, vamos que eu to apertada... Vamos!(Jhenyfer puxa Tico pela mao, que sai sem nem conseguir se despedir de Sara; Sara os observa indo embora e um sorriso surge em seus labios; Afastado, Piolho olha a felicidade estampada em Sara e fica triste)(Tico e Jhenyfer chegam em casa; Jhenyfer vai correndo para o banheiro e se tranca la dentro; Feliz, Tico acende a luz)TICO: Cade a Paula? Sera que ela ja foi dormir? Mas ainda nem sao 22h... Que estranho!(Tico joga a chave no sofa e caminha para o quarto, se espantando ao ver Paula na cama, com 4 homens)TICO: Mas, mas... MAS O QUE E ISSO?(Assustada, Paula se desvencilha dos outros homens e olha para Tico, que esta enfurecido)TICO: Paula, que cachorrada e essa?(Paula se enrola no lencol e se aproxima de Tico, que esta com os olhos marejados)PAULA: Tico, nao e nada disso que voce esta pensando... E que... Eu... Eu estava aqui, ai o cano quebrou e eu tive que chamar o Marcio. Eu estava com fome e tive que chamar o padeiro, o Ricardo. A televisao do quarto pifou e... Eu tive que chamar o Nandinho. E a lampada queimou, ai chamei o Rodrigo, o seu melhor amigo. Nao e, rapazes?TODOS: Eeeee...PAULA: (cinica) Viu, meu rei? Todos estao aqui para o nosso bem. So para o nosso bem!(Quando Paula pronuncia a palavra bem, ela da uma reboladinha e os homens admiram)TICO: Ta bom! Voce chamou o encanador, o padeiro, o eletricista, o trocador de lampadas e eu sou o palhaco da historia, ne?PAULA: Nao, voce e o meu rei...(Paula vai para beijar Tico, que a segura pelo braco, bruscamente)TICO: Acabou, Paula... O banana aqui acordou. E voce... Voce vai ver o que e bom pra tosse!PAULA: (temerosa) O que voce esta pensando em fazer, Tico?(Receosa, Paula aguarda a resposta e Tico a encara, raivosamente)(Com odio, Tico arrasta Paula ate a rua e a joga no chao; Fofoqueiros, os vizinhos se aproximam)TICO: E ai que voce
merece ficar, sua vadia... Na rua!PAULA: Nao, Tico, me perdoe... Me perdoe!(Pedindo clemencia, Paula segura os pes de Tico, que a ignora; Retornando da igreja, Maria das Gracas e Verinha se espantam ao ver tantas pessoas)VERINHA: Graca, o que sera que estao fazendo na frente da sua casa? Sera que aconteceu alguma coisa?(Preocupadas, Maria das Gracas e Verinha apertam o passo e se espantam com o que ve)VERINHA: Minha filha, que voce esta fazendo caida no chao, nesse estado?PAULA: Ele, mamae! O Tico me expulsou de casa... Logo eu! Logo eu que sou uma santa!(Duvidando, todos emitem sao de deboche ao mesmo tempo)PAULA: (gritando) Que foi, hein? Vao cuidar das suas vidas, lavar umas calcinhas, vao!(Todos riem, deixando Paula mais nervosa ainda)VERINHA: Tico, eu nao admito que voce faca a minha filha passar uma vergonha desse tamanho. Eu ordeno que voce a peca perdao de joelhos!MARIA DAS GRACAS: Auto la, Vera... Se o meu filho fez isso com a Paula e porque alguma coisa ela aprontou. Diga, meu filho, o que aconteceu?(Emburrado, Tico suspira, encara Paula e depois olha para Maria das Gracas)TICO: Sabe o que e, mae? Eu chegou do culto todo feliz com a minha filha e sabe o que eu encontro? A vadia da minha mulher com 4 homens na cama.(Todos ficam boquiabertos)VERINHA: (decepcionada) Paula, por favor... Diga que isso e mentira!(Com raiva, Paula encara Tico e se levanta, enrolada no lencol)PAULA: (gritando) Querem saber a verdade? Querem bando de fofoqueiros... E verdade sim! Eu traia essa banana com todo mundo do bairro... Mulheres, voces tambem sao todas cornas, sabiam? Nao? Ficam sabendo agora!(Paula gargalha; As mulheres olham para os seus maridos, que disfarcam, olhando para o alto; Debochada, Paula olha para Tico)PAULA: Tico... Voce e o homem mais banana que eu ja vi. So te aturava por causa das coisas que voce me dava e por causa do seu dinheiro...(Os olhos de Tico enchem-se de lagrimas e descontrolado, ele da um tapa na cara de Paula)TICO: Meus pais me ensinaram a nunca agredir mulher nenhuma, mas voce mereceu. De voce, so guardo a minha filha... Agora, suma da minha frente. Suma da minha vida!PAULA: Com todo o prazer, seu banana!(Paula sorri, enrola mais o lencol no corpo e passa as maos no cabelo, para alinha-los; Em seguida, Paula olha para Maria das Gracas)PAULA: E a senhora saiba, que te aturar e um tormento... Haja paciencia!(Maria das Gracas fica indignada; Sob as vaias dos vizinhos, Paula sai, seguida de Verinha; Tico chora e Maria das Gracas o abraca; Os vizinhos se comovem com a cena)Depois de uma pessima noite, finalmente o novo dia chega trazendo a promessa de um novo recomeco.Mansao dos Smith Copa(O clima em volta a mesa nao esta nada agradavel; Frederick esta triste pelo fiasco que foi a festa, Ana e Bruna se encaram; Marieta nao gosta da presenca de Maria das Prazeres em sua mansao)MARIA DOS PRAZERES: Cidinha, pare de ser incompetente e faco o seu trabalho decentemente.CIDINHA: Sim!(Submissa, Cidinha coloca o cafe na xicara de cada um, enquanto Maria dos Prazeres a orienta; Impaciente,