thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
... q n posto nada. 5 meses ja! Inri tanta agua q rolou nesse tempo q n sei nem por onde comecar. Posso dizer q continuamos morando no mesmo pais, na mesma cidade, na mesma casa. Fizemos outras viagens aqui pela ilha sul que praticamente conhecemos tudo... faltam so 2 caminhos q ainda n fizemos, mas os mais importantes sim, ja vimos. A estrutura turistica e totalmente chocante. Qq estrada e scenic. E eles sabem vender isso. Eu continuo no hotel, mais firme e forte do q nunca. Com esse ja quase ano trabalhando la, posso dizer como e foi incrivel a mudanca profissional pela qual passei e como hj me sinto dono do hotel. Por mais que sempre vejamos as falhas em nossa equipe, sinto orgulho de trabalhar la, e acho ate natural poder enxergar os problemas de nossa equipe. Minha colega de trabalho, Mia, acabou de ser eleita a melhor recepcionista da NZ e vai para um concurso internacional na Espanha. N e p ter orgulho? Se pagasse melhorzinho... =D. Finalmente estou vendo reais possibilidades de conseguir um emprego casual de guia, digo isso pq qd vc e o titular do work permit, para conseguir algo por fora nao e facil: qq trampo extra precisa de autorizacao da imigracao. Entao estou participando de uma verdadeira novela para tirar uma carteira de motorista especial para essa funcao, a bendita P Endorsement. Vou tentar resumir em poucas linhas: para tirar a carteira P, precisa de visto. Pra tirar o visto, precisa de oferta de emprego e q seu emprego atual aceite. Pra conseguir oferta, eles pedem a carteira. Copiou? Consegui sensibilizar um coroa dono de uma empresa de guias privados, e ele me ofereceu a bendita vaga, mesmo sem ter a habilitacao especial. Agora e correr atras, ja que meu visto ja foi renovado (ufa) e aplicar pra bendita variation de visto. Qt a minha dignissima, td corre muito bem, ja que ela conseguiu a bendita vaga no hospital. Ja estavamos cogitando a mudanca para um outro pais ou ate mesmo a volta para o Brasil devido a experiencia profissional dela, que nao estava acontecendo na verdade. No entanto, numa bela noite, resolvi candidata-la a uma vaga q ela n tinha esperancas. Era a ultima noite q se poderia se candidatar. Semanas depois (ja haviamos quase esquecido) liga o hospital, e eu marco a entrevista, ja q ela n estava em casa. Ela ainda estava meio traumatizada da 1a entrevista q teve p area pouco tempo dps q chegou aqui, e resolvemos n criar qq expectativa. Se viesse era lucro, senao paciencia. Pesquisamos um pouco sobre entrevistas na area de saude na vespera e pegamos informacoes sobre o hospital. Ela foi com toda na beca profissional concorrer com um sem numero de CVs que foram entrevistadas p 1 semana. O resultado era p sair 2 semanas dps. 5 dias ligaram dizendo q a vaga de Assistant Nurse era dela. Posso dizer q senti muito orgulho dela, q chegou aqui praticamente sem falar ingles. Trabalha agora na area, recebendo um salario bastante rasoavel
(bem melhor q o meu) e cheia dos direitos e extras. Funcionaria publica da Secretaria de Saude do Estado de Southland, e rodeada de profissionais das mais diversas nacionalidades, algumas ate dispostas a ajudar na validacao do registro de enfermagem. Agora e IELTS na veia! A vida social aqui tem sido muito dinamica e efemera. Assistimos a toda hora brasileiros voltando, mas ficamos sabendo de outros chegando, num vai-e-vem eterno. Alguns alcancam seus objetivos, outros nao. A realidade e que Queenstown nao e um paraiso para todos. Gente que chega e acha que vai ficar rico trabalhando pouco se engana, alem do fato de esquecerem q estao em um outro pais, sujeitos aos devaneios sociais e governamentais. Ganhar dinheiro MESMO poraqui ou tendo uma profissao muito especializada ou abrindo seu proprio negocio, q por si so exige processo de residencia. Para aqueles que vem pela experiencia no exterior e pra aprender ingles, a tarefa e mais facil, e esse lugar eh sensacional. So a metodologia das escolas de ingles daqui que me decepcionou muito, mas isso e assunto p um outro post. Nessa ultima viagem q fizemos pensei em mil temas para posts. Prometi a mim mesmo retomar a escrita. Espero em breve comecar a detalhar as belezas que vimos poraqui. Abracos! Renaldo
Ja tava comecando a esquecer como escrever aqui. Sem saber q assunto abordar diretamente, resolvi entao fazer um resumao desses meus dias de hiato para ver se entao surge alguma coisa... vamos ver no que da. E engracado q me deparo c situacoes quase todo dia q elas por si so mereceriam um post, principalmente aquelas de impacto cultural, nao so c a cultura kiwi, mas c a cultura do mundo todo. Tem gente de todo canto nessa cidade. Qd comecamos a mirar o fim do contrato na nossa casa q dividiamos, cogitamos nos mudar para um lar so nosso. Sairia mais caro mas tinhamos q levar em consideracao: - Aquecimento da casa, a casa la fica numa area muito sombreada, e eh muito envidracada, oq nos faria gastar bastante energia pra tentar aquece-la. Aquela vista sensacional de la n eh gratuita =D. - Proximidade do centro, ja q enqt meu processo de reconhecimento do tempo de carteira de motorista do Brasil n terminar aqui, Lilly n pode dar entrada na carteira de Learner, pois pra isso eh necessario ter um motorista c no minimo 2 anos de carteira kiwi, q ja tenho mas eh nova. O antigo lugar ficava separado por uma ladeira paaaau da parada de onibus, sem falar q o busaosinho pro centro eh 5 dolores (neh nem 5km). - Intimidade. As casas daqui sao feitas de madeira: peidou, o quarto vizinho escuta, em cima ou embaixo ou dos lados. Entao nem no seu quarto vc pode conversar a noite direito pra n acordar os outros. E outras cositas mas... Viemos prum studio bedsit novinho, pertinho da cidade. Pequeno (sala-quarto, mini-cozinha, banheiro) mas moderno e aconchegante, alem de mobiliado, como eh de praxe nessas bandas. Detalhe q a cama eh king, q pra nos ai no Brasil eh Queen. Bem maior. Engracado q ateh em casa de rico vc ve cama Queen, q na verdade eh a nossa antiga casal dai. O frio realmente aproxima as pessoas uahduas. Em Jampa, se dormissimos c as maos dadas, acordavamos c elas ensopadas. O preco do aluguel semanal aumentou em uns 40%, alem da internet, bendita essa, q tivemos q assinar um fone e broadband por 90 pila mensais. Tentamos uma broadband a radio de 50 pila, mas soh pq de uma mera de arvore aqui entre nosso lugar e a antena, n funfou. Podemos pagar, mas eh caro, internet aqui nesse pais e atrasada uns 10 anos, ate pra instalar eh 1 semana. Instalar nada, q o antigo morador tinha, 1 semana pra switch on. Entao comprei um roteador c antena bombada e vou ver se racho c a vizinhanca ausdhusadhaus (Tapioca e Patrick, essa e novamente pra vcs!). Ainda pensei em ousar botar mais fotos da casinha... mas como n estava 100% arrumada, seria um homem morto dps q uma certa pessoa visse. =D Outra vantagem do lugar aqui eh q os aquecimentos da casa e da agua sao a gas, a forma menos cara (barata nem lenha mais). Ja recebemos nossa conta de luz e o preco foi otimo,
resta agora ver a de gas, q esta nos deixando c a pulga atras da orelha. Engracado q eles mandaram a conta de luz primeiramente c um preco absurdo. Fui conferir a medicao e tava 3x mais, dai q vi q era uma estimativa. N tive duvidas, liguei pra companhia, a mulher perg qt tava medindo e eu falei. PRONTO, ja me deu o valor na hora e mandou pro meu email. Eu medi meu consumo. Ficamos rindo da confianca q eles tem, apesar q a qq momento pode passar o caboco pra verificar a vericidade da informacao. Mas foi tao automatico... ainda conseguimos nos surpreender poraqui. Aproveitamos entao e demos um almoco para a familia de Melo, para mostrar o novo recinto a sociedade. Coisa de nordestino. Temos uma vista legal daqui tb, apesar de ficarmos bem mais baixos. Ficamos do lado da principal estrada/rua da cidade, e estamos nos alimentando MUITO melhor, como se estivessemos no Brasil. Praticamente n lanchamos mais na rua, por outro lado nossa feira aumentou com forca. Mas isso e bom, comida sadia. Com ctz donas Leci e Lourdinha devem ter balancando um sim de aprovacao ao final desse paragrafo ausahdudsuhdsuas. Pois eh galera, vou me indo-me. No prox post vou ver se escrevo sobre os efeitos da crise, da gripe suina, e do mes de maior baixa no ano aqui em Queenstown. N vou me alongar nao senao fica um post grande demas. Abracao a todos Renaldo
Na verdade, e quase no news =D. Para aqueles (poucos) q (obviamente) perceberam meu imenso delay de postar algo, vai minhas desculpas. Pois...Nos mudamos! Eu e Ly estamos num studio pertinho da cidade, vou a pe pro trabalho agora, ela fica proxima de td, alem da intimidade garantida obvio! Entao boa parte desse tempo foi procurando o dito cujo lugar, mudando, e ainda estamos sem internet la. Infelizmente n consigo me inspirar o bastante numa lan house, com tempo contado a peso de ouro.Portanto, postarei fotos do lugar, alem de outros posts sobre o Outono e a friagem chegando.Melhor impossivel conosco! Abraco a todos!Renaldo E aí, blzinha? O inverno tá chegando galera, o frio tá voltando. Inri. Pelas bandas de cá, td na tranquilidade de sempre, prá variar. Poraí, na mesma né? Fico sabendo das notícias daí do Brasil e da Paraíba antes de vcs, pois sempre q posso leio. A morte da menina filha de um kiwi com uma brasileira na Bahia foi o tipo de fato q serve mais uma vez pra mostrar q as coisas q deixamos por lá ainda perduram, de forma até a influenciar nossa vida poraqui. Imagina vc ser kiwi e contratar uma babá brasileira, ou um jardineiro? Vamos falar de coisa boa agora. Esta semana fomos a Dunedin, capital aqui do estado de Otago, com o objetivo principal de fazer compras pro inverno e, de quebra, passear tb. Foi uma viagem relativamente longa, e fizemos caminhos diferentes na ida e na volta. Na ida foi pelo caminho marcado aí, já a volta foi pela 85. Engraçado q continuo chamando as rodovias de BR's duahudhduauda. O carrinho (ainda n pensei num apelido legal pra ele, q tal Elefante Branco?) se comportou muito bem, a não ser pelo vidro da minha porta (motorista), q travou e, qd fui levar pra consertar na Repco de lá, me mandam um moleque na faixa dos 19 anos pra olhar, e dizer q tem q abrir a porta e talz. Qd pergunto do valor, ele só se esquivava, até q disse q seria no mínimo 75 dolares, valor do serviço por hora, se não levar 2 horas. Aí n dá né, vim no frio pra consertar aqui em Queenstown =D. Aproveitei e fiz outros serviços. A viagem foi ao melhor estilo "love is in the air", pois percebemos q é a época de acasalamento das ovelhas. Eu estranhei ao ve-las tao perto, o tempo todo. Daí foi um show de "coberturas" pela estrada afora! Incrível mesmo, tem horas q chega a perder de vista na imensidão a quantidade de ovelhas, e o sexo explícito, sem tarja-preta, rolando solto =D. Como vcs podem perceber pela foto aí ao lado, o frio tá começando a "comer-no-centro" poraqui. Ly disse q só lembrava das dunas de Natal. É, é igualzinho... pia. Vai lá rolar de biquíni. Daí tomamos café na estrada num café ao estilo alemão. Tinha um mapa lá muito legal onde os visitantes podem marcar as origens. Obviamente fizemos questão de espetar a bundinha do Brasil, marcando Jampa no mapa. Daí tome
capuccinos e torradas sensacionais. Ambiente super agradável, mas ainda prefiro o cafezinho preto c pão com queijo manteiga de Soledade, sagrado nas viagens ao sertão. Olha a foto da torrada! Estava deliciosamente sensacional, e reparem q é para apenas UMA pessoa, mas nós rachamos, até pelo precinho tb. Nesse café tinha fotos de pessoas famosas, como atores do X-Men 3 q comeram por lá. Favor nao reparem no meu cabelo, os lados tao maiores q o topete, mas desculpa, foi homemade! Ela ainda pega o jeito =D, senão é 27 pila o aparo poraqui. Parem de rir Tapioca e Patrick, mandem o dinheiro então pr'eu cortar! Chegando em Dunedin, deu aquela saudade de CIDADE. Trânsito, fumaça, aquele mói de gente cruzando as ruas qd fecha o semáforo, q maravilha. Mas qd pensava se estivesse indo ao trabalho ao invés de passeando, n parece ser tão legal =D. Eu estava particularmente muito curioso, já que a última vez q havia visto uma cidade "grande" num país desenvolvido eu tinha 15 anos. Queria ver uma cidade de verdade organizada, já q Queenstown é fichinha. Não me decepcionei. Ela foi a primeira capital do país, e hj é basicamente uma cidade universitária. Estudante pra todo lado. Obviamente q fomos no campus e vimos aquelas cenas q tanto vemos em filmes-sobre-universitários-americanos-tentando-get-laid. Td muito organizado e bonito. Se tivéssimos tido mais tempo teríamos ido a biblioteca tb. Arquitetura antiga é oq n falta na cidade. Putz como acho arretado conhecer história, mas vai ter q ficar pra próxima, já q n tivemos tempo. Qd voltarmos faço um city tour. Outros passeios q faremos qd voltarmos é o da fábrica dos chocolates Canterbury, com direito a cachoeira de chocolate (só me veio a mente "A Fantástica Fábrica de Chocolate") e o da fábrica da cerveja Speights, a mais famosa da NZ (só me veio a mente o episódio dos Simpsons onde eles visitam a fábrica de celva e Barney pula num tanque hehehe). A previsão de tempo era pra chuva, mas furou, pra variar e aproveitamos para fazer um contato imediato com o mar. Qd abrimos o vidro e veio aquele cheiro de maresia, putz q saudade, é igual em todo canto. Passeamos pela península de Otago e fomos até a "parada" dos albatrozes reais, mas o cansaço das caminhadas não nos permitiu ir conhecer os bixos. Engraçado ver palafitas poraqui, como se fossem as casas dos marinheiros. Mais engraçado ainda é vc n ver bar a beira-mar, só... CAFÉS. É café em todo santo canto, até a beira-mar. O vento frio justifica, mas meu cérebro dá tilt em pensar de ficar a beira mar tomando café. Tirar a ligação praia-cerveja do meu cérebro talvez só formatando... se n estiver na Bios (DNA). Eu e minhas sacadas nerds. Seguem mais fotos da prainha lá de Dunedin. Passeamos, apressadamente, pelo museu de Otago. Sensacional. Vi esse anúncio aí do lado e vi q n é de hj o lance da NZ buscar imigrantes. A valorização a cultura pré-européia é notável, enquanto aprendemos na escola, errado, q os índios da
Paráiba eram os Tabajaras (na verdade eram os Potiguaras) e SÓ. Nada de sua cultura nos é passada, muito menos um museu. Lembrei do Instituto Ricardo Brennand de Recife, q tb é sensacional. Toda cidadezinha aqui tem um museusinho, além de homenagens a pessoas já mortas. Temos tanto tempo mais de história q a NZ e nem valorizamos isso. Passamos então na Baldwin Street, a rua mais inclinada do mundo segundo o Guiness. E é muito inclinada mesmo, além de longa, arrepia. Muitos turistas sobem a pé, mas como nós não estávamos pagando promessa, fomos de carro mesmo. Alemães bebados fazendo algazarra tiraram um pouco da diversão, esculhambando os asiáticos q lá estavam visitando, quase os atropelando. Pena. Dei aquela passada ishpiérta no banheiro do shopping e me deparo com esse aparato aí do lado. Vc tá lá, númerounzando tranquilo daí q vc olha vc olha pro aparelho, dps olha pro camarada abaixo, liga uma coisa a outra, pensa em diversão, talvez até no tempo horizontalmente obsoleto, daí basta uma moedinha de 2 dólares e pode brincar sem medo de ser feliz! Já pra arrumar a parceira... Na volta pegamos uma estradinha sensacional cortando a orla, num trecho de uns 30km. No começo tava até arrependido pois, sem "onda", vc cruza a mesma linha do trem umas 10 vezes, fica costurando-a sem ver nada demais. Mas daí aparecem imagens como essa daí ao lado. Qd eu já estava achando engraçado o fato de existirem fazendas e criação de animais a beira mar, eis q encontramos algo ainda mais doido: cemitério a beira mar! essa sacada garanto que nem Edir Macêdo teve! "Que tal passar a eternidade morando num paraíso a beira mar da NZ?". Só tinham umas 10 covas, talvez pq n seja pra qualquer um tanto privilégio! Achei isso por demais pitoresco. Depois disso foi só correr pro abraço, voltamos por Palmerston pensando em comprar um snack pro jantar mas já estava td fechando (NZ é assim, 17h tiau!) conseguimos uma loja de conveniência já fechando, e Lilly resolveu comprar uma empadinha lá de carne, na primeira dentada "nooooooo! LAMB!". Temos essa péssima surpresa várias vezes q vamos comer algo de carne. Perdão aos q gostam, mas o ranso da carne de LAMB faz a carne de bode da nossa terra parecer ter ranso de flores do campo. Eu ainda dou umas dentadas só pela pena do $$ asudhaudhuasdhus. Como vcs devem ter presumido, a entrevista lá do hospital de Lilly não deu certo mas rendeu alguns frutos, já q a mulher pediu q Lilly voltasse qd estivesse c o inglês mais afiado, e acho q essa é apenas uma questão de (pouco) tempo. Hoje irei promover um churrasco em minha homenagem! Antes q vc me chame de "presidente Mugabe caboclo!", saiba q ontem aqui, e hj no Brasil, foi e é meu aniversário! Desde já agradeço aos q se lembraram e aos q não tb mas q estejam lendo isso e pensando "inri, nem reparei no orkut!", pois eu sou péssimo nisso tb! Abraços a todos! Continua a promessa de
Bonjour! (acreditem ou nao, saudamos os hospedes em frances no hotel =D) Como havia prometido, vou fazer o relatorio de algumas viagenzinhas q fizemos e ja embargamos praticamente toda a ilha sul. Na folga q tivemos dps q Lilly foi contratada, resolvemos fazer uma viagem relampago. Decidimos ir p Invercargill, q e uma cidade grande aqui ao sul de Queenstown, onde todos q moram aqui vao qd querem passear e ver farol de transito. Fomos dar uma olhada no comercio de la aberto, ja q qd fomos da outra vez ja era tarde, e de la ver oq tinha p ver e voltar, talvez pernoitando. A cidade em si e muito marromeno, correndo o risco de vc virar chacota no meio dos kiwis dizendo q foi p la. Ela e a capital do estado de Southland, terra do tipico southern man, ou seja, o homem do sul do pais. Assim como a imagem do homem do sul brasileiro, la e terra pra hoooomem tche! O estado e agrario e rico (palavras de Bob McIntosh, gerente de manutencao do hotel), e os southermen sao normalmente capiais de pai-e-mae, usando um mullet q ultrapassa a barreira do ridiculo, andando na picape com seu inseparavel cachorro do lado (isso mesmo, e cachorro na boleia p todo lado acompanhando eles, mais q mulher), dizendo good on ya mate e shell be alright. Na verdade oq se comenta eh q eh o cara valentao p sociedade, e uma moca em casa, onde quem realmente manda eh a forte mulher kiwi, q eh sua companheira de trabalho na fazenda. Esse e um fato q merece destaque: as familias q normalmente vivem em fazendas aqui faturam alto c as ovelhas, andam de Subarus novinhos e bolsa Louis Vuitton qd viajam, mas praticamente n possuem funcionarios, entao as mulheres possuem um papel vital, fazendo trabalhos pesados, de peao mesmo. E a feminilidade... bem... prefiro n comentar =D. E legal andar em Invercargill p se sentir estrangeiro, coisa q n acontece aqui em Queenstown. O comercio de la nos pareceu depressivo, ja q vc ve calcadas largas, lojas grandes, e cliente q eh bom nada, apenas nos qd entravamos. Na verdade essa cidade apenas apareceu no mapa (palavra dos locals) qd Burt Munro, um velhinho mecanico de fundo de quintal saiu de la para bater o recorde mundial de velocidade para moto de menos de 1000 cilindradas nos EUA. Foi uma facanha e tanto, ele, entao c 68 anos, numa moto de 1920 sair daqui de downunder p vencer os americanos, na terra deles, com todos os pa(i)trocinios e dolares disponiveis. O recorde permanece ATE HOJE e foi muito bem retratado no filme The Worlds Fastest Indian (esdruxulamente abrasileirado como Desafiando Limites), onde Antony Hopkins ta no papel do veio e faz c perfeicao o jeito kiwi/southernman (Gday!) (algo me diz q ja falei desse filme antes =D). Como ja conheciamos o belo parque municipal que tem la (esses paises de tradicao inglesa e seus parques, q blz!), pernoitamos la num backpacker no centro (decente) e no outro dia fomos para
Bluff, q se diz ser o ponto extremo sul da ilha sul da NZ, mas na verdade Bluff e um grande blEfe (uasdhuasdhuasd eu queria escrever isso desde qd soube), ja q o verdadeiro ponto n fica la. E legal vc ver a placa la, o mar, a corrente linkando a NZ ao mundo e.... thats all. Vc so passa mais de 15min la so se estiver no toalete ou no belo cafe q tem do lado. De perto de la q saem os barcos p a Stewart Island, q e a 3a ilha do pais, bem menor q as outras e mais ao sul. De la fizemos o caminho de volta para Queenstown pela regiao chamada de Catlins, pelo sudeste da ilha e, pra variar, em uma rota cenica (scenic route). No caminho vimos a floresta petrificada, onde vc fica imaginando tocar em arvores-pedras, mas na verdade ta td la embaixo, onde vc apenas ve a marca do q foram arvores um dia ha milhoes de anos. Fizemos algumas caminhadas para ver as varias cachoeiras que existem no caminho, e encontramos uma natureza bem exuberante, lembrando a de Milford Sound, porem sem as cores da nossa. Batemos muitas fotos, incluindo essa ai da esquerda, da qual fiquei orgulhoso q parece um quadro, ainda mais q ainda n estavamos c nossa camera-mimo nova. Vou postar algumas fotos abaixo: Vale salientar q todas as trilhas estavam imaculadamente perfeitas e sinalizadas. Acredito q seja mais facil p eles aqui, ja q apesar de chuver muito aqui no sul, n rola os toros dos tropicos, q destroem qq trilha de boa vontade. Por varias cidadezinhas q passamos vc sempre encontra um escritorio da secretaria do meio ambiente daqui, q creio q sejam os responsaveis de manter essas maravilhas, alem do publico ajudar bastante ao nao depredar/sujar. Qd vimos essa cachoeira ai lembramos das quedas dagua da Cachoeira do Roncador, onde a principal diferenca e q la nos entramos na agua =D. Queria ver Pipo se amostrando e entrando nos buracos dessa ai tb... vaaaaaaaaaaaaaaaai la otario! Encontramos tb esse tunel ai q n e mais utilizado. Tentei atravessa-lo, mas, como n podia deixar de ser, teve gente q tava com medinha hehehe. Fiquei fazendo o pantin so p ficar testando ela =D. Perto de Bananeiras, na PB, tem um tunel tb inutilizado q tentam explorar turisticamente, ja q a regiao la e sensacional. O problema e q quase q atolavamos p chegar la. A diferenca do acesso mostra o gap entre os dois planejamentos. De la fomos para o ponto p tentar ver os bichos, focas, pinguins, etc. Infelizmente qd chegamos la descobrimos q, apesar da epoca do ano ter sido perfeita, estavamos fora do horario comercial deles, e teriamos q aguardar 1 hora p eles comecarem a bater o ponto na praia la embaixo. Foi triste fazer um mega desvio p n ve-los, mas pelo menos o caminho ate la foi muito legal. Essa foto aqui agora vai em homenagem ao Dragao-Branco, nosso Honda Accord 1991 q tanto nos acompanhou p essa NZ afora...
td indica q essa foi a ultima viagem dele conosco. Pense num bichin p aguentar rojao, e ainda foi mais barato q qq Chevette tubarao do Brasil. De la seguimos pelo litoral ate Balclutha, onde comemos um fish n ships ishpierto, feito p uma senhora chinesa ignorante q praticamente n falava ingles, mas campeao de vendas no lugar, e entedemos o pq, ja q tava delicioso e bem mais barato q aqui em Queenstown. Dps fizemos o longo caminho de volta exaustos, porem satisfeitos. Foi uma tripzinha de leve so para variar, ja q a maior ainda estaria por vir. E isso e assunto para um outro post, obviamente. Abracos! Renaldo