Cuba, Cuba: Investigacion Economica 4, no. 1, INIE, 1998; Retos de la politica social,Temas, 1998 y Retos de la politica social, Cuba: Investigacion Economica 11, no. 2, 2005.11, no. 2, 2005. Cuba: Investigacion Economica 11, no. 2, 2005.29 Antoni Kapcia, Cuba in Revolution: A History Since the Fifties, London 2008, p. 165, describe de los Consejos Populares, un nuevo nivel de representacion en el barrio.30 Elena Alvarez, Caracteristicas de la Apertura Externa Cubana (I), Economia Cubana: Boletin Informativo, vol. 1, no. 26, 1996.31 PCC , IV Congreso del Partido Comunista de Cuba: Discursos y Documentos, La Habana, 1992.32 For the account, see Gail Reed, Island in the Storm: The Cuban Communist Partys Fourth Congress, Melbourne and New York 1992. 33 Campos and Corricelli, Growth in Transition: What We Know, Table 10.34 Joseph Stiglitz, Globalization and Its Discontents, London 2002, pp. 13365; ver tambien Branko Milanovic , Income, Inequality and Poverty during the Transition from Planned to Market Economy, World Bank Regional and Sectoral Studies, Washington, dc 1998.35 Marisa Wilson, No Tenemos Viandas! Cultural Ideas of Scarcity and Need,International Journal of Cuban Studies 3, June 2009.36 Ediciones anteriores de 1990 de Economia Cubana: Boletin Informativo rastrean el desplazamiento, preocupaciones y respuestas.37 George Carriazo, Cuba: Apertura y adaptacion a una nueva realidad, EconomiaCubana: Boletin Informativo 15, May 1994.38 Fidel Castro, Por el camino correcto: Recopilacion de textos, Havana 1986, citado en Diaz-Briquets and Perez-Lopez, Corruption in Cuba, p. 164. A proposito la reapartura de mercados agropecuarios, bajo el proceso de rectificacion fue rechazada en el Congreso del PCC de 1991; posteriormente, en diciembre 1993, la Asamblea Nacional habia desestimado otro llamado para su reintroduccion. Por tanto, la cuestion se habria dejado en el orden del dia de la parlamentos Obreros de enero a mayo de 1994.39 Carriazo, Cuba: Apertura y adaptacion a una nueva realidad.40 Campos and Coricelli, Growth in Transition: What We Know, Table 6.41 ONEI; World Bank, World Development Indicators.42 La ingestion de calorias promedio retrocedio a los niveles de precrisis en 1999: Franco y otros, Impact of Energy Intake.43 Los precios al consumidor no fueron publicados por la ONEI para 199094, cuando el valor del peso estaba cayendo, por lo que no existe un indice oficial de los salarios reales. Precios de los alimentos mas bajos habrian contribuido a un descenso en el indice oficial de precios al consumidor de 11,5 por ciento y 4,9 por ciento respectivamente en 1995 y 1996.44 La tasa de inflacion oficial promedio anual de Cuba fue de cero en 1997 a 2000 y solo 2 por ciento en 2000-12, en comparacion con los promedios de los paises en transicion de 28 por ciento a finales de los anos 90 y alrededor de 8 por ciento en 2000-12. Hay un monton de controversias acerca de la tasa oficial de Cuba: los cambios reales en el costo de la vida para el sostenimiento domesticohan variado, en funcion de cual es la proporcion de ingresos que gastan en el mercado oficial o no oficial, urbano o rural, en pesos o en moneda dura, donde el comportamiento de los