thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
o indice de turistas por ano e extremamente alto e os pontos turisticos visitados nas duas localidades costuma ser sempre o mesmo. Entretanto, tanto a capital do Rio, no sudeste do Brasil, quanto a de Santa Catarina, ao sul do pais, tem belezas que os turistas nem sempre sabem que existem e coisas bacanas para fazer que voce nem imagina.Quem reserva hotel em uma das duas cidades ja pensa logo em ficar na acomodacao mais proxima das praias para curtir o clima de eterno verao do Rio e de Floripa, mas e bem provavel que a sua localizacao de hotel no Rio de Janeiro nao interfira muito nos planos, caso voce queria conhecer lugares inusitados da cidade maravilhosa, assim como seu hotel em Florianopolis tambem pode estar mais perto dos parques do que das praias. Vamos dar dicas do que conhecer para fazer inveja daquele seu amigo que ja foi centenas de vezes na mesma cidade, mas nunca tirou uma foto como a que voce vai tirar nas atracoes turisticas secretas.No Rio de Janeiro, uma das belezas naturais, dignas de cartao postal, menos conhecidas pelos turistas e pelos proprios cariocas, diga-se e o Mirante Dois Irmaos, no Parque do Penhasco dois Irmaos, no alto Leblon. Alem da vista maravilhosa de uma das mais belas orlas de todo o Rio de Janeiro o Mirante Dois irmaos tem trilhas, quadra de futebol, playground e teatro de arena como as principais atracoes locais. Com amplo acesso para carros, bem iluminado e com policiamento no local, o Mirante se torna um bom e inusitado passeio para ser feito com muito conforto e seguranca. Outro passeio que ainda e pouco procurado pelos turistas e garante assim seu status de requinte e sofisticacao por ser diferenciado e o navio Pink Fleet, que sai da Marina da Gloria em partidas diurnas e noturnas no objetivo de proporcionar aos turistas varios olhares sobre a cidade maravilhosa. No navio o turista tambem encontra bares, saloes, lojas e boate para curtir a balada em alto mar e depois voltar a terra firme. Para os fas de futebol a dica e visitar os estadios do Maracana e do Engenhao, verdadeiros museus do futebol e, claro, se possivel, assistir a uma partida classica entre times do Rio de Janeiro, mesmo que seu time nao esteja em campo. O bacana desse passeio e entender um pouco mais da paixao carioca pelo futebol e, no caso do Maracana, ter a sensacao de adentrar naquele que ja foi o estadio com maior capacidade de publico do mundo.Em Florianopolis fica impossivel nao conhecer durante a viagem pelo menos duas ou tres das maravilhosas praias da ilha. No entanto, entre um guarda sol e outro, que tal fazer coisas diferentes que tambem serao divertidas e cheias de belezas naturais? Cavalgar nas dunas ao norte da Ilha, por exemplo. Isso mesmo. Em dias de inverno, e um passeio atrativo e ate romantico. Na regiao do Rio Vermelho ha lugares indicados para a pratica da cavalgada com varios bons lugares para relaxar e ate fazer piquenique. A vista, como nao poderia
deixar de ser, e belissima mesmo porque se trata de um lugar pouquissimo explorado. Alem disso, voce pode optar tambem por passear de barco ao inves de ficar so sentado na areia da praia. Algumas empresas em Florianopolis fazem o pacote para que voce possa fazer o passeio ate outras ilhas ou em algum ponto do mar favoravel a pratica de mergulho. O diferencial desse passeio e que muitas empresas estilizam seus barcos como navios pirata, para que os passageiros se sintam verdadeiros suditos de Capitao Gancho enquanto fazem um roteiro incomum e muito bonito pelos mares de Santa Catarina.Para conhecer as duas cidades o planejamento da sua viajem e essencial. Por isso, garanta suas passagens e faca a reserva do hotel com antecedencia. O site da FalaTurista oferece diversas opcoes de hoteis nessas duas cidades, com otimos precos e condicoes diferenciadas. Vale a pena conferir.Veronica FassoniGraduada em Turismo
Relato Dia 4 Paris 01/10/2010Nesse que seria nosso ultimo dia em Paris, resolvemos sair todos juntos, pra colocarmos os assuntos em dia e curtirmos e apreciarmos o final da nossa permanencia na Franca. Tomamos um cafe da manha no quarto do Dalmolin, com baguettes, queijo e presunto comprados no Monoprix, rede francesa semelhante as Lojas Americanas, uma refeicao baratissima, com gastos de 8 euros pra 5 pessoas tomarem um delicioso cafe-da-manha. Satisfeitos, rumamos de metro para as famosas Galeries Lafayette. Esse e simplesmente o paraiso de consumo pra milhares de consumidoras avidas por novidades em perfumes, sapatos, bolsas, acessorios de moda, em geral. Isso para as mulheres, pq para os homens e um local um tanto quanto normal, apesar de estar num predio magnifico, com 6 andares. Na Lafayette tem lojas proprias da Gucci, Armani, Prada, Louis Vitton, Calvin Klein, Yves st Laurent, etc....Ficamos cerca de 1 hora la dentro, e todos compraram perfumes a precos muito mais baratos que os encontrados aqui no Brasil.Saimos satisfeitos de la, e nos dirigimos a Opera Garnier, a cerca de 150 mts da Lafayete. Na chegada, vimos que havia grupos de pessoas saindo do local por uma saida lateral,e aproveitamos pra conhecer a lojinha da Opera, mas nao compramos nada ali, ja que iriamos ainda a Salzburg, na continuacao da nossa viagem.Tiramos muitas fotos, e continuamos o passeio, caminhando pelas ruas. Aproveitamos que estava na hora do almoco e compramos em uma loja Monop, da rede Monoprix, refeicoes que podem ser aquecidas na hora em microondas que podem ser utilizados por todos, tudo isso por 5 euros, aproximadamente. Notamos enquanto faziamos nossa refeicao, a presenca de diversos migrantes de origem Caucasiana, provavelmente ucranianos ou russos, bebendo vodka em plena luz do dia, incomodando ainda aos transeuntes, pedindo cigarros a todos. Depois, fomos ate a Igreja de Madeleine, onde eu e o Dalmolin tiramos fotos,Enquanto isso, Diane, Acione e Everton ficaram apreciando as lindas vitrines das lojas de grife proximas.Nos reencontramos, passando em seguida pela Place de la Concorde, e pra nossa surpresa aonde estavamos? Champs-Elysees!!! Linda, majestosa e unica!!!Nessa hora o Everton percebeu que havia esquecido o seu Paris Museum, e assim nossos amigos acabaram nao indo a uma mostra que estava tendo em um predio na Champs-Elysees,decidindo entao ir andando ate o Arco do Triunfo. Antes de chegar la, paramos em uma loja oficial da Disney pra comprar um presente pro meu sobrinho Bruno, de 3 anos: um Pato Donald de pelucia, que ele adorou!Compramos maquiagem profissional no Monoprix ao lado, e atravessamos a avenida, pra conhecer e fotografar a exposicao dos 100 anos da Renault na loja da mesma. Tinha ate um carro de F1, do Fernando Alonso.Depois nos separamos novamente dos nossos amigos, que queriam conhecer a Sacre-Couer, e fomos ate o Louvre. Nao entramos no museu, pois ja eram 16hs, tiramos mais fotos, mas comecou a chover e assim fomos ate o Carrossel, shopping situado no subsolo do Louvre, aonde conhecemos o famoso IPAD, que acabara de ser lancado em todo o mundo, e fomos tb ate a Svarovski, onde acabei
comprando um lindo anel de cristal legitimo pra presentear a Diane no Natal. Saimos de la satisfeitos, e apos um delicioso cafe na loja da Segafredo, que nos custou cerca de 3 euros a xicara pequena, voltamos de metro para o nosso hotel, comprando antes um lanche na rua mesmo.Colocamos todos nossas maquinas pra carregar e deitamos por volta das 22hs, ja que nosso taxi chegaria as 6h30.AlessandroBlumenau/SC - Terra da melhor Oktoberfest do Mundo!!!
Relato Dia 8 Viena 05/10Apos um merecido descanso no dia anterior, ja que todos estavam muito cansados pelas longas caminhadas de Salzburg e da viagem ate Viena, onde tivemos um pouco de stress causados pela dificuldade em achar a estacao correta de U-bahn que deveriamos ter descido, acordamos muito bem dispostos, e assim, apos um cafe da manha feito em nosso maravilhoso apartamento, pegamos o onibus R7 ate a estacao Meidling Philadelphiabrucke, trocando de linha na estacao Langenfeldgrasse e desta pra Schonbrunn, pra conhecer o Schloss Schonbrunn,. A estacao do U-Bahn fica a cerca de 400 mts da entrada do Palacio.Nesse trajeto tem muitos cartazes afixados em paineis na rua, fazendo com que o visitante ja comece a entrar no clima historico do lugar antes mesmo de entrar no mesmo.Como ja haviamos conhecido por completo o Palacio de Versailles alguns dias antes, decidimos fazer a visita pelo roteiro basico, o Imperial Tour, que custa 10,50 euros por pessoa, o que da pra ter uma visao geral, apenas nao podendo acessar os majestosos jardins do local, Para quem nao conhece nada sobre Viena, foi nesse Palacio que viveu a Familia Imperial da Austria, incluindo a Imperatriz Sissi. Nesse local tambem foram gravados diversos filmes e shows, inclusive um do Andre Rieu, Voltando ao relato, o tour dura em torno de 2 horas, mas o detalhe deste Palacio e que eles nao permitem que se entre com mochilas, bolsas e nem que se filme ou se fotografe NADA la dentro. Conclusao: no final voce acaba comprando os DVDs que estao a venda na loja que esta no final do passeio!!! Quase todas as pessoas acabam fazendo isso pra nao sair de maos abanando, sem uma lembranca sequer do local.Apos pegarmos de volta nossas coisas no maleiro, aproveitamos pra tirar fotos da area externa, belissima. E ao inves de irmos de U-Bahn ate o Centro, resolvemos ir caminhando, atravessando o parque que fica em frente ao Schloss e seguimos pela avenida que fica a direita. Achamos uma lojinha com acesso a Internet e todos ligaram pra Blumenau, sem excecao, gastando cerca de 2 euros por uma ligacao de 10 minutos. Aproveitamos e comemos um delicioso, porem apimentadissimo Kebab, com cerveja turca, por 5 euros, e de la pegamos um tram moderno, que nos deixou na Westbahnhof. Continuamos andando sem destino certo, pegamos outro tram e descemos no famoso Museum Quarier, onde nao quisemos entrar nos museus do local (Albertina, Leopold Museum, Kunsthalle Wien, Museu de Arte Moderna Ludwig, entre outros), apenas fotografamos eatravessamos a avenida, e quando passavamos em frente ao Hoffburg, que e espetacular, comecou a garoar, aumentando muito a sensacao de frio intenso que ja tinhamos sentido na vespera. Acabamos passando pelo mesmo rapidamente, depois fomos ate a Augustinerkirche, de onde pegamos o metro de volta pra Philadelphiabrucke. Descemos na mesma as 18 horas, e como vimos que ali era o local de onde saem os trens pra Praga, decidimos na hora que partiriamos no trem das 8 da manha, ao inves do trem das 13 horas, devido a garoa que aumentava mais
ainda. Pegamos o onibus R7 e 10 minutos depois estavamos de volta ao apartamento. Chegando la as mulheres compraram cosmeticos na loja Billa, baratissima, fizemos outro jantar, arrumamos as malas, ficamos assistindo TV da Austria, tudo em alemao, e fomos descansar por volta das 23 horas
Relato Dia 6 Salzburg 03/10Acordamos por volta das 8, tomamos um delicioso cafe-da-manha no hotel, e saimos as 9 com destino ao Centro. Resolvemos ir caminhando, apesar de termos o Salzburg Card de 24 horas, que da direito a todos os transportes publicos, pra poder apreciar as residencias tipicas austriacas, com floreiras nas janelas. Esse era o nosso unico dia disponivel pra conhecer a cidade. Durante o trajeto ainda vimos diversos carros esportivos alemaes, como Porsche, BMW, Audi, Mercedes, etc, nas ruas dessa cidade. Cerca de 20 minutos depois chegamos ao Schloss Mirabell, com seus majestosos jardins repletos de flores e roseiras. Tiramos muitas fotos ali, e nesse mesmo local entramos no Museu Barroco, onde estao expostos diversos quadros desse periodo artistico. E logo a frente compramos em uma tenda souvenirs e livros com a historia da cidade.No final do parque fica a Mozart Haus, onde viveu Wolfgang Amadeus Mozart, considerado por muitos o maior genio da musica classica, historia essa descrita no filme Amadeus, de Milos Formann, de 1984, ganhador de 8 Oscar. Na casa recebemos um audio-guide em espanhol, onde se narra a historia de cada objeto da casa. Fiquei imensamente feliz por finalmente estar ali, porque estava realizando um sonho que tinha ha mais de 20 anos.Refeitos da emocao, caminhamos rumo ao Rio Salzach, logo a frente. Ficamos impressionados com a limpeza e o cuidado que eles tem com seus rios. As aguas sao transparentes, e no local havia pessoas pescando provavelmente trutas, ja que o ri recebe aguas provenientes de nascentes localizadas nos Alpes, geladissimas. Demos uma volta pelo Rio, e entramos sem querer em uma Camerata, onde as pessoas presentes estavam vestidas elegantemente, fraques e ternos para os homens, vestidos e chapeus para as mulheres e nos ali, de jeans, jaquetas, cachecol, risos.Almocamos em seguida em um restaurante chines, cerca de 12 euros por pessoa, mas o cardapio e totalmente diferente daquilo que comemos aqui no Brasil no China In Box ou Jin-Jin. Inclusive a cerveja era muito mais barata que uma Coca-Cola, por exemplo. Satisfeitos, apos um delicioso almoco, atravessamos o Rio, fiemos reserva no passeio de barco, e enquanto esperavamos a hora do passeio fomos ate a Residenz, no Centro Velho. A Igreja e esplendorosa, mas nao ficamos muito tempo ali, porque ja estava na hora da saida do barco. O barco estava cheio, ja que era a ultima viagem do dia, e ficamos sentados justamente aonde queriamos, no lado de fora. A viagem durou cerca de 50 minutos, e no retorno seguimos para o Museu de Arte Moderna, localizada no alto do rochedo que fica ao lado do Rio Salzach. O acesso e feito por meio de um elevador, e o ingresso tambem e gratuito aos portadores do Salzburg Card. Ficamos cerca de 1h20 ali e saimos quando vimos que estava comecando a escurecer. Atravessamos novamente o Rio, tomamos um cafe e retornamos caminhando, por volta das 19 horas para nosso hotel, pois todos estavam cansados e sentindo frio.Ja de banho tomado jantamos no hotel e fomos nos deitar cedo, por volta das 23
horas, pois acordariamos bem cedo no dia seguinte, para a continuacao da nossa viagem.Recomendamos a todos que se hospedem no Hotel Vogelweiderhof quando forem a Salzburg, cidade lindissima e que merece 2 dias, 1 pra conhecer o Centro Historico e outro pra fazer o Sounds of The Music, city-tour onde os turistas sao levados ate as montanhas onde ocorreram as fimagens de A NOVICA REBELDE. Como opcao, ainda podem ir ate as Ice Caves, cavernas de gelo localizadas a cerca de 1 hora da cidade.
Relato Dia 5 Paris/Munique/Salzburg 02/10Madrugamos nesse dia, acordando as 6 da manha, e as 6h30, e ainda no escuro chegou nosso taxi,uma minivan com portas automaticas, que haviamos solicitado no dia anterior no nosso hotel. E assim, cerca de 30 minutos depois, o motorista nos deixou no Aeroporto Charles de Gaulle, em Roissy, diretamente no Terminal de onde sairia as 10h20 o nosso voo, com destino a Munique. O taxi nos custou 48 euros, o que acabou sendo vantajoso, porque estavamos em 5 pessoas e se fizessemos o mesmo trajeto de RER nos custaria 8,90, fora o ticket de metro, as escadas, stress, etc. Fizemos o check-in tao logo o mesmo foi aberto, as 8 horas, e ja com as malas despachadas e com os cartoes de embarque em nossas maos, passamos em uma banca de revistas, aonde comprei o exemplar de 10 anos da Vogue francesa pra presentear a Renata, filha da Diane. Depois disso, tomamos um cafe da manha com baguettes numa lanchonete do Aeroporto. Alias, carissimo, como tudo na Franca. Apos um rigorosissimo controle no RaioX do CDG, na qual tivemos que tirar ate os sapatos e cintos, tiramos fotos e em seguida embarcamos para Munique. Nosso primeiro descolamento interno feito por aviao foi um sucesso, e toda a logistica foi tranquila. Parece que nao, mas sempre ficamos muito tensos com isso, porque nao queremos que nada de errado possa acontecer, e justamente por isso, saimos sempre com bastante antecedencia. Quanto a viagem, foi otima, e o servico de bordo da Air France e eficiente, correto e eficaz. Durante o voo conversamos em ingles com uma alema que estava ao nosso lado e que notou que estavamos vestidos com camisetas da Oktoberfest de Blumenau, cidade aonde residimos e da qual temos muito orgulho.Por volta das 12 horas desembarcamos no Aeroporto Internacional Franz Josef Strauss de Munique e felizmente nossas malas vieram rapidamente pra esteira. Compramos nas maquinas da MVV um passe, o Bayern Ticket, por 30 Euros pra 5 pessoas viajarem em grupo, e com ele pegamos o S-Bahn 8 ate a HBF da cidade, e em 25 minutos chegamos la. Tentamos encontrar lockers na estacao pra ir rapidamente ate a Oktoberfest, mas todos os maleiros, cerca de 2 mil, estavam ocupados naquele dia, devido a festa. Em virtude da situacao acabamos desistindo de ir ate a Oktoberfest, a 1km dali, pra nossa tristeza, porque nao teriamos como guardar nossas malas. Nisso ja eram 13h20. Aproveitamos e comemos um lanche com cerveja Paulaner Weissbier, de trigo, um absurdo de deliciosa, e satisfeitos pegamos as 14h58 o trem regional pra Salzburg. Nao esquecam de experimentar essa cerveja!!!Nos trens regionais nao ha lugares marcados e nem reserva de lugares e tivemos que correr pra pega-lo tao logo o mesmo parou na plataforma embarcamos juntamente com uma multidao que retornava de Munique e da festa para os arredores da cidade. O trem lotou e acabamos ficando espalhados pelo vagao, com nossas malas pelo chao e pelos vaos dos bancos mesmo. Ainda bem que conseguimos ao menos sentar!!!O trajeto e bem bonito e
podemos apreciar os campos verdes alemaes, e proximos a fronteira com a Austria vemos ao fundo algumas montanhas. Apenas nao vimos neve ou cumes, talvez pela viagem ter acontecido no Outono, em outubro, nao no inverno. E a Diane ainda fez amizade com uma alema chamada Antonia, muito simpatica, que conversou em alemao com o Dalmolin e em ingles conosco. No final acabou sendo presenteada com a tiara de flores que a Diane prendia seus cabelos, o que surpreendeu e alegrou muito Antonia, que nos disse que as mulheres de la nao usam costumeiramente aderecos na cabeca, ao contrario da Oktoberfest de Blumenau. Nos despedimos da mesma, que desceu 2 estacoes antes da nossa, ainda na Alemanha e cerca de 20 minutos depois chegamos a Salzburg, Finalmente estavamos na Austria!!!Na estacao, que e pequena, mais fotos e aproveitamos pra comprar ali o Salzburg Card de 24 horas, que custou 28 euros pra cada pessoa e os tickets pra continuacao da nossa viagem, a 33,20 euros por pessoa. Pegamos um taxi grande na estacao, por 9 euros, e fomos pro nosso hotel, Hotel Vogelweiderhof, a 1km dali. Dica importante: escrevam sempre em um papel o nome e o endereco dos hoteis, pra uma rapida localizacao dos mesmos, ja que a nossa pronuncia e sempre diferente, por melhor que falemos outras linguas. Apos o check-in no hotel, maravilhoso, tomamos um merecido e revigorante banho e descemos depois apenas pra jantarmos Goulash no restaurante do hotel. O jantar custou cerca de 8 euros e o atendimento e otimo. E nao saimos maisAlessandro JioraBlumenau/SC - Terra da melhor OKtoberfest do Mundo!!!
de poder.Sozinhos os deuses seriam incapazes de causarem mal uns aos outros, entretanto, alguns deles descobriram como utilizar a a fe de seus seguidores mortais para alcancar seus objetivos. Seguindo suas tendencias os deuses tentavam impor uns aos outros seus proprios pontos de vista e, mais de uma vez, Toril pode vivenciar a deuses de justica e paz tendo de utilizar de artificos belicosos ou deuses supostamente sombrios fazendo benesses para determinados povos. Shar, a Senhora da Perda e criadora da Trama das Sombras, pretendeu tomar para si o controle da Magia, seara de Mystra. Nao pretendendo, entretanto, expor-se seus objetivos abertamente instigou Cyric, o Principe das Mentiras, a assassinar sua antiga rival, Mystra. A Deusa da Escuridao colocou seus servidores disfarcados no plano material para auxiliar as igrejas da Mae da Magia contra os templos de Cyric. Por outro lado, os cultistas de Shar ofereceram recursos para auxiliar na ascensao de Orcus, Principe dos Mortos-Vivos. Shar reuniu-se com Cyric a beira do Grande Precipicio e mostrou-lhe o que estava contecendo em Toril. Disse-lhe o quanto ele estava sendo fraco e que ele nao havia como esconder dela, que podia enxergar os segredos de quem quer seja, que ele ainda nutria magoa por Mystra desde quando eram mortais. Mystra for a cruel para com ele quando ascendeu ao Panteao e continuara sendo cruel desde entao. Desse dialogo culminaria o assassinato da Senhora dos Misterios.(continua)
Apesar de hoje termos realizado a primeira aventura concreta do Iniciantes & Iniciados, vou abordar um assunto de tópico quase pessoal, apesar de ter sido, creio eu, um sentimento coletivo do grupo após o início da aventura.Não encontrei um termo adequado para o nome da bendita, mas ela já deve ter contagiado muita gente em mesas de muitos sistemas por aí. Pra ser sincero, há muito tempo que eu não a sentia. Estou falando da empolgação de ver um grupo de amigos reunídos em uma mesa e focados em um objetivo em comum: derrotar os bichos "marditos" que o DM colocou alí pra isso mesmo: serem derrotados.Claro que desta vez foi diferente. Além de estar ao lado de queridos amigos, que se demonstraram fiéis a agruras mais amargas que um bando de trolls, naquela mesa estavam meu amado filhote, iniciando seus passos no mundo de aventuras fantásticas, e meu "priminho" de quase 1,80m, o Guilherme, que tantas vezes ficou fascinado com meus livros de figuras bacanas que prometiam mais diversão que os "joguinhos" de computador.Primeira aventura! Aos Iniciantes, agradeço por renovarem essa chama sobre o jogo. Aos Iniciados agradeço pela paciência com minhas tropicadas com esse jogo novo...Agora vamos lá meus heróis, defendam Apple-pie!!! Zontra seguia o mapa que havia pego na biblioteca de seu tio em Cromillion. O velho havia lhe dito que era um caminho infestado de saqueadores e feras selvagens, mas ainda assim o jovem eladrin nao pretendia ficar ali, preso as inverdades que haviam lhe contado desde pequeno. Durante decadas ele ouvira historias sobre seus ancestrais que simplesmente nao casavam com a Historia Geral de sua raca e sentia-se constrangido perante sua classe de magia e seus amigos de infancia cada vez que discutia-se sobre feitos familiares. Ele havia estado muito proximo ao Medalhao de Escavandra, mas o casebre de sua tia-avo havia sido saqueado e ela, morta. As pegadas e rastros dos ladroes iam pela estrada que ele seguia ha dias. Zontra ja estava disposto a fazer pouso na proxima vila e buscar informacoes em algum templo quando gritos agudos lhe chamaram a atencao.Nao se pode dizer que a batalha que se seguiu tenha sido um primor na arte da guerra. Zontra for a acuado por dois saqueadores kobolds que, mesmo sendo criaturas pequenas ofereciam certo risco quando em maior numero. O jovem mago percebera que haviam mais criaturas escondidas nos arbusto e ja estava de espada em riste quando ouviu um enorme ser com uma lanca na mao, avancando. Duas flechas zuniram e acertaram um dos kobolds enquanto o eladrin acertava-lhe o flanco com sua espada. A tensao no campo pareceu aumentar com a chegada de uma mulher e da chegada de mais kobolds. A mulher utilizara uma magia antiga, que Zontra so ouvira falar nos saloes de sua escola. O dracomorfo - o primeiro que Zontra ja vira em sua vida- escolheu outro dos kobolds como alvo e, em seu minuto de distracao, foi atingido na perna pela lamina afiada de um de seus inimigos. A dor retomou-lhe a concentracao. Percebendo a situacao a sua