Nicanor de Freitas Filho Recebi uma mensagem (sonora), via WhatsApp, e prefiro naocitar nomes, nem de quem a enviou, nem de quem a gravou, mas fala que a palavrara-tim-bum e de origem persa e quer dizer: Eu te amaldicoo. Ou seja, cadavez que cantamos os parabens para um amigo e principalmente para criancas eno final fazemos o e pique... e hora... ra-tim-bum... estamos dizendo:Eu te amaldicoo! Ai eu fiquei pensando, como tem gente que gosta deinventar as coisas e sempre com muita maldade e, geralmente, de forma errada ena maioria das vezes mentirosa, invencionista e tola. Ha algum tempo, recebi, no dia do meu aniversario, umtexto enviado pelo site Migalhas (trata de assuntos juridicos), do qual souassinante, cumprimentando-me e contando uma das origens de se fazer abrincadeira no final do Parabens pra vocedizer: e pique, e pique, e pique, e hora, e hora, e hora,ra-tim-bum...e fala o nome da pessoahomenageada. "Ra-tim-bum", e a onomatopeia dos sons de 3instrumentos de Banda Marcial ou Fanfarra: Ta-ra-ra tim bum, que se usa paraencerrar uma pauta. Na verdade seriam: "Ta-ra-ra" onomatopeia dotambor ou tarol, "Tim" onomatopeia dos pratos e "Bum"onomatopeia do surdo ou bumbo. Que para dar o ritmo, a brincadeira, ficou"Ra-tim-bum". O camarada que divulgou isso ai, nao sabe nem o que sefala. Ele inventou que, quando finalizamos, na verdade misturando ingles comportugues e com persa, dizemos: E grande, e hora, eu te amaldicoo! Pra comecode conversa nao se diz "e big" mas sim "e pique", nao temnada a ver com grande em ingles. Se nalingua persa existe um som parecido com "Ra-tim-bum" nao tem nada aver com a nossa onomatopeia . Reproduzo aqui o texto recebido de Migalhas, pois achoque nao tem nada de mais reproduzi-lo, citando a fonte e a autoria:E assimnasceu o "pique-pique"...AdrianoMarrey*As geracoesde bachareis veteranos concorreram para a formacao do mais rico folcloreacademico, ou melhor, para o que se chama de suas "tradicoes".Foram osestudantes de uma turma proxima de 1930 os que criaram, um dia, o popular"pique-pique", que atualmente todos cantam nos dias festivos.Poucosconhecem a sua singular origem. Escreveu Guilherme de Almeida, a que sereportava o querido amigo Lauro Malheiros, em seu comovente livro de memoriasintitulado "Rosas no Inverno", que tres estudantes, da turma quecolaria grau em 1927, eram entao amigos inseparaveis nas horas de boemia. Umdeles Ubirajara Martins de Souza usava um extraordinario bigode de pontasfinas e retorcidas para cima e por isso era apelidado de "pique-pique".Outro, era Mario Ribeiro da Silva, "inteligencia viva e afinado senso dehumor" e que apreciava desconsertar os interlocutores mais austeros,interdizendo no meio das conversas frases desconexas, como esta : "Vejavoce, heim? Meia hora...". O terceiro era Aru Medeiros; e juntosconstituiam o grupo do "Pudim"...Numa noiteem que bebericavam o seu "chope", no bar Perola do Douro, sendoaniversario de Ubirajara, Mario o brindava, gritando: "Pique-pique,pique-pique, pique-pique". Retrucou, entao, Ubirajara: "Meia hora,meia hora, meia hora". Dai, para emendar com "Ra-ra-tchin-bum",foi um relampago. Estava criado o hino do "Pudim", o grito de guerrade toda a estudantada.RecordouGuilherme de Almeida que "no dia seguinte visitava a Faculdade de Direitoo Maraja de Kapurtala. Entre outras manifestacoes, recebeu nas bochechasilustres, berrado de