thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
penso isso todo dia: "e o meu ingles?" e acho que nao sou a unica que sofre com esse pensamento ne?sempre, sempre vemos as meninas nos grupos perguntando sobre o nivel de ingles de quem foi, como esta o ingles de quem esta la e tudo mais.entao vamos por partes. nao lembro exatamente quando comecei a me interessar pelo ingles, mas em 2011 fiz um curso que a UEL oferece, sao os alunos de Letras que ensinam, e na epoca era o que eu podia pagar (voce paga pelo semestre - naquela epoca era coisa de 100 dilmas) e eu frequentava o curso duas noites por semana.e bem legal, alem de ingles eles oferecem alemao, espanhol, italiano..fiz so o primeiro semestre, coisa bem basica mesmo, e em agosto comecei um curso de 18 meses porque ganhei uma bolsa (nao de 100% mas ja ajudou na hora de pagar). era perfeito pra mim, porque como eu estudo em tempo integral, eu tinha a flexibilidade de agendar a minha aula conforme a minha disponibilidade.depois de um tempo fazendo o curso, eu ja estava no segundo livro, entrou um professor novo, canadense, e eu comecei a fazer aula com ele sempre. sempre que ia agendar minha aula, pedia pra ser com ele e geralmente nunca tinha ninguem fazendo aula comigo, entao era praticamente uma aula particular com um professor estrangeiro. isso me ajudou muito. ele nao falava portugues (so algumas coisas no comeco - depois foi aprendendo, mas nunca falava durante as aulas), entao eu tinha que praticar o meu speaking, coisa que muitas vezes nao acontece quando fazemos aula com um professor brasileiro, se voce nao sabe mesmo como falar, acaba soltando em portugues e com ele eu tinha que me virar.e muito legal, porque voce ja tem uma ideia de como e em outro pais, antes mesmo de sair daqui. e alem do speaking, ele melhorou muito meu listening, eu entendia bem o que ele falava, entao as vezes ele comecava a falar sem parar (ja eramos intimos hahaha) sobre assuntos diversos, nao ficava so preso na apostila e eu tinha que acompanhar o raciocinio dele. mas infelizmente ele teve que ir embora do Brasil. sdds Sebastian :/depois que ele saiu, me apeguei a outro professor que tambem era muito bom. mas no fim acabei nem terminando o curso, porque perdi alguns meses enquanto estava de ferias e eu teria que pagar a mais pra terminar. como eu tinha terminado os 3 livros e so faltava a parte pratica (e eu nao via muita vantagem nas aulas praticas) resolvi deixar pra la e estudar por conta.mas e agora, como eu me viro?1. series (sou viciada, demais) - sempre tento so ouvir e entender, presto bastante atencao em como eles falam, nas frases que eles formam, tudo.2. musicas - melhor que isso pra praticar meu speaking era so o Sebastian :( tambem melhoro o listening, reading and writing. um combo. porque tenho um caderno onde escrevo as musicas da semana (alias, so postei uma aqui ne?) que eu treino ate aprender tudo. vi essa
dica no Ingles na Ponta da Lingua, muito boa.3. sites - sempre to procurando sites novos pra estudar ingles (apesar de nao ter uma disciplina pra estudar ainda), mas adoro ver as dicas do Ingles na Ponta da Lingua, recomendo.basicamente assim que vou levando o meu ingles, alem de conversar sozinha em ingles, porque eu sou dessas, loucas.e adianta tudo isso? com certeza. como ja disse no post sobre o SLEP test, fui fazer a prova pensando que ia ser super dificil, pelo tanto de questoes, cheguei a pensar em fazer em 2 dias e quando comecei a fazer, achei simples e consegui me sair muito bem, quase gabaritei a prova e sai com 64 pontos de 65.nao pense que essas coisinhas "bobas" que fazemos pra estudar nao servem de nada, muito pelo contrario, voce nao precisa estudar 10 anos pra ter um bom ingles, so precisa de dedicar o maximo com as oportunidades que aparecem! ;) entao nao desanima nao, que se voce quer, vai conseguir! e tamo junto nessa busca.ttyl :*B.
to viva, to bem, to de volta. demorei muito, mas vou continuar com o blog.nesses quase 3 meses sem aparecer por aqui pouca coisa mudou. e vou contar tudo pra voces.continuo sem agencia. peguei birra da CI. por que? porque eles colocaram uma promocao no site que nao passava de propaganda enganosa (apesar de uma menina do grupo que eu nao lembro qual e nem o nome dela ter conseguido se inscrever com o preco do site). fiquei puta quando fui na agencia, com o dinheiro da inscricao em maos e ela me disse que eu nao poderia fazer pela AuPairCare por aquele preco que estava no site.minha cabeca na verdade esta uma bagunca. durante dois anos tive a certeza absoluta que era isso que eu queria e eu vivia contando os meses para a minha formatura, planejando quando eu iria me inscrever no programa pra ficar online e encontrar uma familia, que eu queria ficar dois anos nos states e depois mais pelo menos um ano na europa. agora, faltando pouco mais de 2 meses pra eu terminar a faculdade, pouco mais de 5 meses para a formatura, me encontro completamente perdida sobre o meu futuro.nao tenho mais aquela determinacao toda a respeito do programa, fico pensando que vou demorar muito pra investir na minha carreira e tenho medo de nao conseguir depois. to batendo varios pinos. mas ninguem pode me julgar porque eu ja disse pra voces que eu sou louca.o que eu decidi fazer? NAO SEI. vou tentar tudo. to prestando concurso, pensando em prestar residencia e ainda correndo atras do intercambio.o que mudou? NADA. to sem agencia (e pensando em continuar assim) entrando em contato com as familias no Au Pair World e torcendo pra ter resposta de alguma familia que favoritei no GAP, mas eu nao to focando mais nos states, to correndo atras da europa. e quanto a isso acredito que estou decidida (acho que sim).estou conversando com duas familias, uma da Belgica e outra do norte da Irlanda. tive meu primeiro skype (falo mais sobre isso depois) e estao rolando muitas trocas de email.estou mais louca do que o normal e nao desejo isso a ninguem, as vezes acho que preciso de terapia. serio mesmo.prometo que volto mais pra contar os detalhes e tambem quero que me contem sobre o processo de voces. e so deixar um comentario aqui ;)ttyl :*B. vou ser bem breve. melhor ir direto ao ponto, sem muito detalhes. se tudo correr bem, conto mais.to pulando fora da primeira familia que conversei e tive o meu primeiro skype. (ainda devo detalhes sobre isso, mas falamos disso depois)quero uma familia. mas nao qualquer familia, uma familia especifica!comecou a troca de e-mails e eu sei que sao eles que eu quero.I am like this:"pick me, pick me, pick me..."espero ter (boas, otimas) noticias em breve. e prometo que vou falar sobre o skype e sobre a primeira family!ttyl :*B. oooi. nao, ainda nao tenho boas noticias. :(na verdade resolvi falar um pouco sobre a primeira family que conversei.nao vou expor a identidade, mas
se alguem se interessar, pode me perguntar em off que eu passo maiores informacoes.comecei a favoritar muitas familias no Au Pair World, decidi tentar Europa (e, eu sei que eu falei que tinha me resolvido e que iria para os states e bla bla bla. mas ja deixei claro aqui que eu sou louca e confusa, certo?), e entao surgiu a family S.sao da Belgica (o lugar que eu mais quero) e tem 4 kids. sim, muita coisa ne? (foi o que a minha mae falou) mas mesmo assim dei continuidade na conversa com ela. ate entao eu nao estava tao preocupada com a quantidade de criancas, apesar das idades (5, 3 e um baby) porque elas geralmente vao pra escola.trocamos muitos emails e eu estava curtindo muito a host mom, ela e realmente um amor.marcamos um primeiro skype, mas nao deu certo, porque eu nao pude ficar online. no mesmo dia enviei um email pedindo desculpas, e remarcamos. ela foi realmente uma fofa quanto a isso.eu estava ciente que seria muito trabalho, mas nao imaginei que fosse TANTO.teria que levar as kids pra escola (riding a bike with four kids!), ir para o curso de Dutch, buscar as kids, ajudar com o jantar e com a casa.ok, eu sei que muitas vao pensar que eu to querendo ferias e nao sei o que, NAO. eu so quero uma familia (mesmo que com 4 kids) eu tenha tempo livre o suficiente pra poder viajar, conhecer novas pessoas, fazer amigos. afinal, eu to indo pra trabalhar, mas tambem quero aproveitar ne, eu vou estar na Europa!o schedule inclui o sabado, todo sabado. o host dad trabalha numa empresa multinacional, entao passa um mes viajando e um mes em casa, por isso o servico e hard core!carro? so com muita confianca, porque uma outra au pair ja teve um acidente (acho que nada grave, mas nao entramos em detalhes). eu me garanto no volante, mas sei la, nao botei muita fe na possibilidade de ter um carro pra mim.tem um quarto pra au pair, of course. buuut tem que dividir o banheiro com todo mundo.no fim eu decidi que nao e o melhor match pra mim, apesar de ter adorado a host.ela ainda me mandou um email, falando que adorou o skype e que queria marcar outro quando o host estivesse em casa. mas infelizmente eu vou dispensa-los. com dor no coracao. mas preciso pensar no que vai ser melhor pra mim, afinal, UM ANO e bastante coisa pra viver infeliz.entao e hora de move on and look for a new family (ta na minha mira!).ainda volta falar sobre o skype, apesar de nao ter muito o que falar.ttyl :*B.
I HAVE A MATCH!!!Finally!!!!!um mes depois que falei que eu tinha um feeling e que eu queria muito perguntar "e ai? fechou?" venho contar que sim, FECHOU!na verdade ja tem um tempinho que aconteceu, mas eu ainda nao estou contando pra todo mundo, porque voces sabem como e ne?vamos por partes.um pouco antes do Natal, eu passei uma peroba na cara e mandei uma mensagem, falando que algumas familias estavam entrando em contato comigo no Au Pair World e que eu queria saber o que falar pra eles, e por isso eu queria conversar com ela antes, porque eu nao sabia se eu podia falar que eu ja tinha encontrado uma familia.ela, toda bonitinha, como sempre (minha hostmom e muito fofa!), me respondeu falando que gostaria de me perguntar a mesma coisa, porque ela recebeu muitas mensagens, mas ainda nao tinha respondido ninguem, que ela acha que nos combinamos muito.por fim disse que eu podia avisar que eu ja tinha encontrado uma familia! e que eles estao muito felizes!!! e eu tambem!!!vai demorar pra eu ir ainda :/ so em setembro! mas eu vou explicar tudinho.como o processo e sem agencia, eles comecam a procurar bem antes, a atual Au Pair acabou de chegar e eles ja encontraram a proxima (euzinha!).eu estou indo pra Alemanha! isso mesmo. e pra obter o visto, nao basta o meu querido ingles, eu tenho que ter o nivel A1 de alemao, porque eu chego toda lindinha no consulado e tenho duas opcoes: levar um certificado do Instituto Goethe que eu tenho o nivel necessario (tem que fazer uma prova, que se eu nao me engano custa aproximadamente 300 dilmas) ou o entrevistador faz algumas perguntas pra mim em alemao, assim, cara a cara.entao qual e o meu proximo passo? estudar, estudar e estudar. alemao, my new bff! <3mas e ai Barbara, o que voce vai fazer enquanto isso?bom, vou voltar pra minha casinha amanha (sdds Londrina) montar um curriculo e get a job asap! minha mae queria que eu voltasse a morar com ela, mas eu nao quero, entao vou ter que me sustentar agora que nao sou mais estudante (acabei a faculdade, alias, mas em outro post falo sobre isso!) e sou apenas uma desempregada.o segundo passo e arrumar um professor particular de alemao, ja tenho uma pessoa em vista, vou mandar email de novo agora que estou voltando e ver se vai dar certo, espero que sim.com certeza que voces estao curiosas pra saber mais sobre a familia ne? pois bem, vamos falar sobre isso agora.morarei em Odelzhausen, uma cidadezinha de 4.500 habitantes, pertinho de Munique. (yeah!) na minha cidade nao preciso de carro, porque e tudo pertinho, ela me disse que eles tem dois carros (um de cada) que eles precisam pra trabalhar (ele trabalha em Munique e ela em Augsburg) mas eu posso usar no meu tempo livre ate mesmo para viagens curtas. mas eu nao vou ficar desamparada nao! eles vao me dar um ticket mensal que eu posso viajar pela Great-Munich-Area for free!na Alemanha o tempo de trabalho e de
20-25 horas por semana, o salario e 260 euros mensais + 50 euros mensais para o curso + 39 euros mensais pelo plano de saude. e pouco, mas eu quero juntar uma quantia boa pra levar pra ajudar nessa renda.eles tem uma casa propria, de 4 andares. vou ter meu quarto e meu banheiro, no ultimo andar. nao tem curfew (aleluia!)a familia S e composta pelo pai M., a mae U. e 3 kids.J - o menino mais velho - 6 anosML - o menino do meio - 3 anos A - a menina mais nova - 2 anos o J acabou de fazer aniversario e os outros dois ja vao ter feito aniversario tambem quando eu chegar.meu schedule sera mais ou menos: de segunda a quinta- 7-8h ajudar a arrumar as criancas e os levar pra escola- 9-15h30 off- 15h30 - buscar o J na escola e o ML e a A no kindergarten- 18h offsexta- 7-8h ajudar a arrumar as criancas e os levar pra escola- 9-13h30 off- 13h30 buscar o J na escolanesse dia eles buscam o ML e a A no kindergartensabado e domingo - off (ocasionalmente pode precisar de babysitting no sabado de manha, mas e combinado antes)a U. me disse tambem que no verao eles gostam de correr, entao pode ser que eles me pecam babysitting por 1h in the evening.achei muito tranquilo. entao estou sossegada em relacao ao schedule :)comeco o meu ano de Au Pair no dia 9 de setembro de 2014 (save the date) , mas ainda nao sei quando embarco.por enquanto acho que e so. agora que ja passaram as festas de fim de ano vai ser mais tranquilo pra postar, ainda mais que nao tenho a preocupacao "sera que eu vou arrumar uma familia?" do comeco.ttyl :*B.
I have a feeling!!!infelizmente ainda nao posso dizer que tenho um match :/ na verdade ja estou quase mandando "e ai, fechamos ou nao o nosso match?"mas como isso nao e responsabilidade da au pair, so me resta esperar.estamos conversando ha um bom tempo, mas como vai demorar ainda (se a gente fechar) estamos indo com calma, no maior sossego...foram muitas mensagens no facebook, fotos da casa, das kids, da decoracao de natal... email, 2 skypes... e nada de uma proposta formal ainda.a host sempre da a entender que ja sou eu. mas nao posso afirmar nada e no momento estou escondendo muitas informacoes tambem. afinal, como dizem por ai, a inveja tem facebook e eu acredito nesse lance... entao so vou revelar maiores informacoes quando estiver tudo certo, com o match oficial!so duas coisinhas que tenho pra dizer:1. eu vou ter que estudar, MUITO.2. nao e que esse tal de FEELING existe mesmo?!?!?!espero contar TUDO pra voces muito em breve ;)ttyl :*B. ooooi gatinhas! como estao?!O post de hoje e um pouquinho diferente. Estou estudando ingles por conta propria, pra nao ficar parada, entao toda semana escolho uma musica pra aprender.E uma otima dica pra praticar tudo: listening, reading e speaking, e ainda melhorar o vocabulario! Vi no Ingles na Ponta da Lingua e achei muito bom.A musica que eu escolhei pra essa semana eu ouvi ha muito tempo em Hart of Dixie e adoro! Pra quem nao conhece, vale a pena conhecer!The Wreckers - Leave the piecesYou're not sure that you love meBut you're not sure enough to let me goBaby it ain't fair, you knowThat just keeps me hanging 'roundYou say you don't want to hurt meDon't want to see my tearsSo why are you still standing hereJust watching me drown?And it's alright, yeah I'll be fineDon't worry about this heart of mineJust take your love and hit the roadThere's nothing you can do or sayYou're gonna break my heart anywaySo just leave the pieces when you goNow you can drag out the heartacheOr baby you can make it quickReally get it over withAnd just let me move onDon't concern yourselfWith this mess you left for meI can clean it up, you seeJust as long as you're goneAnd it's alright, yeah I'll be fineDon't worry about this heart of mineJust take your love and hit the roadThere's nothing you can do or sayYou're gonna break my heart anywaySo just leave the pieces when you goYou're not making up your mindIt's killin' me and wastin' timeI need so much more than thatYeah, yeah, yeah, yeah, yeahAnd it's alright, yeah I'll be fineDon't worry 'bout this heart of mineJust take your love and hit the roadThere's nothing you can do or sayYou're gonna break my heart anywaySo just leave the pieces when you goLeave the pieces when ou goOh, yeahJust leave the pieces when you goYeah, yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah, yeahEspero que voces tambem gostem! ttyl :*B. IT'S DONE!!!E isso mesmo, fiz o SLEP test na quinta! Disse que ia fazer em 2 dias
pra nao ser cansativo e tudo mais, mas resolvi fazer tudo de uma vez mesmo.Tinha marcado pra 16h30, cheguei em casa do estagio quase 13h, entrei um pouco na internet e depois dormi ate 15h30. Levantei me arrumei e fui pra agencia. Era tao pertinho que cheguei la antes das 16h30 e ja comecei a fazer o teste.Pra quem nao sabe, o SLEP test e composto por 145 questoes, divididas em duas partes: listening (74) e reading (71), levei pouco menos de 1h30 pra terminar todas as questoes. Comecei pelo reading e quando cheguei no listening ja estava entediada, principalmente quando tinha que ficar ouvindo a explicacao do exercicio e o exemplo. serio. hahahahahaAchei bem simples, nao sei se o fato de nao estar nervosa influenciou nessa questao, mas foi beeem tranquilo.Entreguei minha prova e voltei pra casa, como a agencia fecha so 19h, ela me disse que ja ia corrigir e no mesmo dia me ligava pra falar o resultado.Nao demorou muito pra ela me ligar, comecou dizendo que eu fui super bem no teste (eeeeee), gabaritei (oi?!) a parte de listening e deixei passar so 3 questoes no reading! serio. eu pensei que tinha ido bem, mas nao tanto assim! fiquei muuuuuito feliz!!!No fim tive um saldo de 142 questoes de 145, e 64 pontos de 65! Ela me disse que estou mais que apta para o programa! \o/Agora vou fazer a minha inscricao e o teste de speaking. Falei pra ela que eu me preocupo com isso, mas ela disse que pela minha pontuacao ela acha que eu vou bem sim, sem problemas! Assim espero!Estou dando uma olhada nos grupos, pra ver o que as meninas falam dessa conversa que temos na agencia e encontrei as possiveis perguntas que eles fazem na CI e vou dar uma estudada e praticar um pouco ne.Vim aqui mesmo so pra compartilhar minha alegria com voces! :)) qualquer novidade volto correndo.Ta comecando e eu ainda nao to acreditando!!I'm one step closer!ttyl :*B.
ouvida, sobretudo como forma de oferecer ideias para projetos no Legislativo e, tambem, para aprimorar os projetos ja elaborados pelo Vereador. Se o PV Ribeirao tivesse tido chance de ser ouvido, por exemplo, o partido poderia ter contribuido ao apontar uma falha grave no projeto do Vereador sobre o fim das Sessoes Extraordinarias da Camara entre o Natal e o Ano Novo. Se, por um lado, o projeto tem o merito de tentar acabar com um recurso de manobra tradicionalmente utilizado para aprovar materias enquanto a opiniao publica esta desatenta, por outro, o mesmo projeto aumentaria o periodo de ferias remuneradas dos vereadores. Se esse projeto for aprovado como esta, na pratica, ele se convertera em bonus para os vereadores, um bonus disfarcado de moralizacao do Legislativo. Isso e inaceitavel e nao reflete as intencoes da base do PV de Ribeirao Preto. Trata-se de um projeto que, no minimo, precisa de reparos. O PV Ribeirao reitera que esta de portas abertas para o Vereador Marcos Papa (PV), seja para fortalecer o seu mandato parlamentar, em beneficio da cidade atraves de ideias e projetos provenientes do quadro de filiados, seja para que o Vereador possa regularizar sua situacao estatutaria.* Juntos Somos Mais Fortes PV Ribeirao * Notificacao Protocolada no Cartorio: http://db.tt/DZUaQmyh .
que nao quero passar por entraves e situacoes dificeis,tudo facil demais ha de se desconfiar, o que penso mesmo e apenas no rumo queas coisas sempre tendem a levar, o contra fluxo de um amor tao grande sentidopor mim, mas que as vezes se perde no meio de tantas controversas.Me perco num tempo onde deveria ser guiada nacontrapartida de ensinada, o pouco que vivi, errei ou que fui magoada meensinou o que nao devo fazer com coracoes que fora partidos, me ensinou avalorizar quem eu amor e quero perto, a ver se algo e real ou mera brincadeirade certo e incerto, sou crianca amarrotada, barroca e ensinada, sei truques combolinhas e varetas, seis dancar no envolto de silhuetas, porem nao sei viver dedesilusao nem tao pouco ameacas de terminos de paixao, pisar em pedras ecomplicado tenho pele sensivel sempre saio machucado.Estou perdida em um mundo totalmente assoberbado defuturos e planejamentos e desordem, enquanto quero estabilidade a preocupacao edesestabilizar, quero tudo, uma vida um futuro com uma louca massarocada das ideias,me dispo a olhos pejorativos ao ponto de nao haver mais vergonhas ou medos, medispo e a unica coisa que sobra e um mando de intenso amor e bem querer.Escrevo na base do compasso, com riscos eu faco,nos tracos, desenhos de um amor que sempre a de ser confundido nas palavras e gestos,sem saber se de fato essa agonia de quero, verdade, mas so que, sejam sincerose desmantele meus mais puros sentimentos, que vaporize no ar pra ser levado edissipado meus sonhos de futuro, meu ar de certeza, meu amor diretriz de clareza.Tremenda enrascada essa de me confundir e de recuarpra nao machucar quem nao esquece nada, jamais, tremenda essa enrascada dedeixar razoes minhas pelo amor que me faz flutuar, ser o galo mais fraco narinha, um Leao acuado no espaco desdenhado a chorar.