thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
de catracas e guiches. E entao vai avistar algo parecido com um caixa eletronico, que tem opcoes em ingles, alemao, espanhol e frances. La voce seleciona seu idioma preferido e compra o tipo de passe que melhor atender seus objetivos, podendo pagar em dinheiro ou cartao. Outro ponto importante, NA ALEMANHA nao ha qualquer controle nas estacoes de quem compra ou nao o ticket, e por isso voce pode achar que vai se dar bem e andar de graca. Mas cuidado, por vezes vimos guardas entrando e saindo de vagoes aleatorios checando o bilhete (valido) de quem eles achassem suspeitos. Entao a melhor solucao e comprar e fazer tudo certinho, senao pagar multa em euros, vai estourar o orcamento.Voltando, o albergue se chama Wombats, e fica na estacao do metro Rosa-Luxemburg, super bem localizado. Com opcoes de quartos privativos, para casais, de quatro, seis, oito ou dez camas, todos com banheiro dentro, logo o que nao falta sao alternativas de precos. Como eramos cinco, pegamos o quarto de seis camas e assim monopolizariamos o quarto, praticamente. Por noite, pagamos 17 euros, com lencol incluido. Caso tenha esquecido sua toalha de banho, fique tranquilo, podera alugar no proprio albergue, por um valor irrisorio, 2 euros. Se quiser cafe da manha, paga-se 3,70 euros (all you can eat) na recepcao nos dias que quiser usufruir, o restaurante nao e do albergue mas tem uma entrada para os hospedes e e uma delicia (alem de barato), funcionando ate as 23h. ALBERGUE EM BERLIMMas, como chegamos na cidade depois que tudo ja estava fechado, perguntamos na recepcao dealgum lugar que oferecesse qualquer comida. E, para nossa surpresa, fomos comer o primeiro (de muitos) kebabs (comida arabe que consiste em pao arabe ou wrap com carne de cordeiro, alface, tomate, cebola e queijo, e e uma delicia!) que ficava aberto 24 horas, na esquina do albergue, ou seja, escolhemos o lugar certo! Uma delicia, por apenas 3 euros, nao tenho o nome do lugar ESSE NOME SERIA BEM FACIL DE SE PROCURAR NA INTERNET mas nao tem erro, e na esquina e e so perguntar na recepcao. Primeiro jantar da viagem: Kebab, 3 euros!No dia seguinte, na recepcao do albergue, pegamos um folder que anunciava Free Walking Tours. O negocio e o seguinte, ja existe (e funciona!) em algumas capitais da Europa desse jeito: eles tem um ponto de encontro, normalmente e em alguma atracao turistica, em Berlim por exemplo, no Brandemburg Tor, que e um dos simbolos da cidade. Chegando la, voce vai se deparar com os guias, identificados com crachas e as vezes uma placa grande e alta, ou bandeira com o nome da agencia escrito Walking Tour, so chegar e perguntar se aquele e o FREE tour, e escolher a lingua que preferir (alemao, ingles ou espanhol).Eles te levam nos principais pontos turisticos da cidade (Torre de TV, Brandemburg Tor, Reichstag, Memorial do Holocausto, Ilha dos Museus, Catedral de Berlim, CheckPoint Charlie, Muro de Berlim...), explicam as historias e curiosidades de cada um, tiram suas duvidas e sao super atenciosos. Claro, porque nao e
tao de graca assim, ja que ao final do passeio que dura em media 3 horas, cada um paga o que achar justo pelo servico prestado. Voce pode ate optar por nao pagar, mas fique avisado que nao sera bem visto, ate porque, todo mundo sai super satisfeito do passeio e acaba pagando uma media de dez a quinze euros, sem se sentir cobrado. Vale a pena. CATEDRAL DE BERLIM PORTAO DE BRANDEMBURGO Mas atencao, se voce for no inverno, e essa dica e exclusivamente para Berlim, capriche no sapato impermeavel e nas meias. Porque eu fui na primeira semana da primavera, a cidade ainda estava nevada por causa de uma frente fria inesperada e ao final das tres horas andando, meu pe estava uma pedra de gelo, o que acabou tornando o final do passeio desagradavel. Mas somente pelo clima, porque vale a pena!Acabando o Walking Tour, fomos almocar num restaurante tipico e muito gostoso, Kartoffelhaus n1.Pedi o prato tipico, salsichao ao molho de curry e batatas fritas. Podia ser batata assada, corada ou qualquer outra, eles trabalham com uma infinidade de tipos de batatas.Estava uma delicia! Para o primeiro almoco, foi uma otima pedida. Meu prato custou 5 euros e, eu garanto, nao foi restaurante de mochileiro. Super tipico, eramos os unicos turistas e os garcons nao falavam ingles, apesar de apresentarem o cardapio em ingles (amem!). O grupo tomou cerveja Paulaner num super copo que deu ate vontade de trazer pra casa.A noite, o bar do albergue (que fica no setimo andar e tem um elevador que vai direto, sem precisar parar nos andares anteriores que sao os dos quartos) ficava cheio e, como era o unico lugar que funcionava WiFi, alem da recepcao, ficava cheio e divertido. As pessoas iam chegando depois de um dia inteiro turistando, sentavam nas grandes mesas de madeira, jogavam sinuca, bebiam bastante e, enquanto algumas se preparavam pras boates que comecavam a ficar animadas por volta das duas da manha (coincidentemente, a hora que o bar fechava e os hospedes/clientes eram expulsos), outras iam dormir pra aproveitar o proximo dia e tudo que Berlim tem a oferecer.No dia seguinte, quinta feira, acontecia uma feira que eu ja tinha lido sobre ela daqui do Brasil e anotei pra conhecer (porque la em casa todo mundo comeca a viajar muito antes da data de embarque!). Fica na praca Hackescher Mark e, como o nome ja diz, se chama Hackescher Market. Tem uma estacao de metro que deixa no meio da praca, entao, PARA QUEM CURTE ESSE TIPO DE PROGRAMA nao tem desculpa. Ela acontece todas as quintas e sabados e comeca por volta das dez da manha. Eu cheguei as nove e achei muito cedo, as barraquinhas ainda estavam sendo montadas. Foi bom porque tomei o melhor suco de laranja da viagem de cafe da manha, espremido na hora, por um euro, um copo digno.Conforme as barraquinhas eram montadas, coisas novas, deliciosas e lindas foram aparecendo. Mas enquanto esperava, duas dicas: um Starbucks com cafes deliciosos e WiFi liberado, do outro lado da rua, ao
lado de uma loja Chanel ou, uma loja situada no meio da praca chamada Buttler que vende artigos de decoracao, papelaria, balas, jogos, geleias... de tudo um pouco, e vale a pena.Na feira, voce encontra barracas de sucos, apfelstrudel (delicioso!), salsichas de todos os tipos, tamanhos e precos, pra comer na hora ou pra levar, conservas, produtos de segunda mao, bijuterias, artigos de frio (luva, gorros, la...) e tudo isso ao som super agradavel de um senhor que fica comum realejo no meio da calcada.Atravessando a rua, em frente aquela loja Chanel citada anteriormente, um grupo de tres pessoas fazia uma show numa ilha no meio da rua, entre dois sinais, quase causando acidentes de tao animados e contagiantes. As pessoas paravam pra ver, tirar fotos, filmar (eu, inclusive) a banda de rock que fazia todo mundo cantar sem saber a musica. Com guitarra, saxofone e teclado eles arrebentaram e deram um charme aquilo que parecia ser uma simples feira cheia de coisas gostosas.Conclusao, se voce estiver na cidade e gostar de feirinhas e coisas tipicas, quinta ou sabado, vale a pena conferir.Aproveitando o gancho, ao redor dessa praca, vale a pena dar uma olhada nas lojinhas, tirando a Chanel, muitas outras super valem a pena, com precos em conta e nem era epoca de promocao.Ao lado dessa praca, seguindo por uma rua cheia de restaurantes, lojas e mercados (tem um que so tem produtos organicos que vale a pena a visita se voce curte esse tipo de coisa), voce encontra a famosa Torre de TV, nossa querida bussola em momentos de desespero. Seguindo em direcao a torre, chegara na Alexander Platz, uma praca charmosa, com quiosques de madeira, estilo casa de campo, que vendem de tudo, desde comidas, doces, roupas e souvenirs. Nessa praca, alem de um centro comercial, tem um restaurante com varias mesas enormes de madeira na frente e um palco, onde as pessoas ficam bebendo e ouvindo a musica do conjunto que tiver tocando na hora. Eu tive a impressao de ser tipo um show de novos talentos, se voce quer cantar, vai la e tenta a sorte. Mas acho que era algo mais organizado e profissional que isso. TORRE DE TV A questao e: vale a pena comprar um cachorro quente de uns vendedores ambulantes que ficam em pe por toda a praca, com um guarda chuva vermelho preso na cabeca, uma grelha pendurada no pescoco e muitas salsichas esquentando (foto), e essa delicia por apenas 1,35 euro. Pegue sua cerveja em qualquer dos restaurantes em volta, escolha sua mesa de madeira em frente ao palco e aproveite seu almoco. O lugar e gostoso e consegue ate deixar o frio em segundo plano. De sobremesa, experimente um dos crepes doces das barracas ou compre um saco de balas coloridas que enchem aquele lugar de cor.Ainda na praca temos a Galeria Kaufhof, nao tem erro, ela e quase tao grande quanto a Torre de TV, voce vai achar. Mas atencao, somente entre neste lugar quando voce estiver com tempo, muito tempo. Porque a loja tem cinco andares, se
eu nao me engano, sendo que um deles e so de comida (sim, tem um mercado la dentro, eu comprei iogurte e sanduiche pra comer no albergue) e os outros sao divididos por generos (homem, mulher, crianca, acessorios, esporte...). Ou seja, tem pra todos os gostos. Vale a pena a visita.Sobre os outros pontos turisticos, nao tenho nem o que explicar. So vendo as fotos pra ter uma ideia e pessoalmente pra concordar comigo.O Brandemburg Tor, a luz do entardecer, e algo de excepcional (le-se, 200 fotos), e gratis.O Reichstag, um predio todo espelhado, de construcao antiga a imponente, fica de frente pro por do sol e por isso, dispensa comentarios.O Memorial do Holocausto, como todas as atracoes turisticas que tratam da epoca do nazismo, e de graca. O alemaes preservam, ate hoje, um cuidado muito grande ao tratar desse assunto. La fiquei sabendo que, nada relacionado ao Regime Nazista pode ter entrada cobrada, na tentativa de nao fazer daquilo uma maneira de obter lucro, tendo em vista as desgracas que aconteceram. O que e muito interessante, ja que o que nao falta sao opcoes de atracoes relacionadas a 2a Guerra Mundial.A Catedral de Berlim e incrivelmente linda. Sua cupula verde com dourado contrasta com todo resto escuro e a neve do chao. Lindo. Para apreciar de fora, e de graca, mas para entrar, paga-se algo em torno de dez euros.O Muro de Berlim, ainda tem uma parte conservada, onde pinturas de protesto enfeitam seus restos. Mas no resto da cidade (passando atras do Brandemburg Tor) encontra-se no chao sua marca, passando no meio das ruas e cortando a cidade.Ainda nao acabou, essa foi so a primeira impressao com as principais dicas para chegar nessa cidade incrivel que e Berlim.
E por ai comeca nossa aventura...=))Nosso dia em Arroyo Concepcion foi muito... Demorado.Depois de almocar, andar pela cidade (uma unica rua principal, com muita poeira e camelos), achar um hotel (muito barato, fechamos 3 quartos por 12 reais por pessoa), comprar frutinhas (deliciosas), almocar... Ainda era dia, ainda estava calor e o sol nao sumia. Nunca torcemos tanto pra chegar o dia seguinte.E nesse primeiro almoco em terra estrangeira, fomos apresentados ao prato tipico da Bolivia, que nos acompanharia por muito tempo e que chegariamos a sentir falta mais pra frente: pollo con papas =)Procurando um lugar barato para almocar, nos deparamos com um restaurante chamado Pollo Familiar. Na verdade, e uma especie de fast food de frango de padaria. Estavamos adorando, frango assado que, normalmente, acompanhava arroz e macarrao. Um belo PF. Tudo isso, por dez bolivianos.O cambio na bolivia era muito favoravel. Um dolar era equivalente a sete bolivianos. Da pra perceber que as coisas la eram bem baratas, ja que um prato de comida custava menos de dois dolares.Agora legalizados =)Pollo con papas: Pollo FamiliarFronteira :)Melhores frutinhas.Depois disso, so nos restava dormir um pouco (ja tinhamos conhecido a cidade toda em alguns minutos) e esperar a hora de comer de novo.esperando o dia interminavel passar...Pois bem, depois do sol sumir, la fomos nos procurar algo pra fazer a noite em Arroyo Concepcion. Achamos um lugar que vendia uma comida otima: pollo con papas.Mas dessa vez foi diferente, compramos um frango assado inteiro + papas fritas + coca cola de 2 litros = 70 bolivianos. Como eramos sete pessoas, cada um pagou 10 bolivianos, o mesmo preco do almoco. Delicia!Jantar =)Restaurante =)No dia seguinte, as 6 horas da manha, compramos nossas passagens para aquele mesmo dia (27/12/2010) no trem das onze horas da manha.Ainda precisavamos carimbar nossos passaportes na fronteira, que so abria as oito da manha.Depois de muita fila nos dois lados (brasileiro e boliviano), chegamos no hotel de volta para pegar as mochilas e correr para o trem, ja que faltavam apenas 10 minutos para a partida. Nem preciso falar da correria, ne? Entramos nos primeiros dois taxis que apareceram e chegamos na estacao molhados de suor. Pelo menos chegamos a tempo, e isso que importa.Chegamos... brilhando!Logo na entrada do Trem da Morte fomos apresentados a outros brasileiros, que estavam num vagao ao lado do nosso, uma classe mais barata.Nos fomos na categoria Pullman, banco reclinavel e sem ar condicionado, por 115 bolivianos.A outra categoria era a Primeira, o banco era duplo, sem divisoria e nao reclinavel, sem ar condicionado e as luzes nao apagavam nunca, nem durante a noite, o que compensava era o preco, mais barato. Preciso fazer um comentario sobre o Trem da Morte:Nao e nada daquilo que nos tanto lemos e ouvimos. E claro que nao e nada luxuoso, nada mesmo, e o calor e constante durante o dia. Mas em momento algum me senti tao ameacada, insegura ou com o medo quanto achei que ficaria por tudo que li. Nao viajei com nenhuma galinha ou cabra, so mesmo um cachorro que entrou com
o dono na Primeira classe durante a noite, em uma das paradas.Tivemos uma vantagem que foi a passagem mais cara, no nosso vagao ninguem ia em pe ou no chao, todos tinhamos lugares marcados. Enquanto na Primeira muita gente ia em pe e mais ainda deitados pelo chao do corredor, dificil ate de andar durante a noite, ja que, pelo visto, nao existia limite de pessoas.Trem da Morte =)Musica...Brasileiros!E o inicio da nossa viagem comecou assim, com muita musica, pois esse grupo de paulistas tinha violao e flauta, contando quase o tempo inteiro...
SANTIAGO DO CHILEUma capital que da esperanca aos Sul Americanos, a coisa pode dar certo...Talvez o preco tenha sido caro, mas hoje eles se orgulham de seu pais e de sua capital. Na minha modesta opiniao, nao pode ser comparada com Buenos Aires, pelo seu passado e sua historia, mas e uma cidade que agrada pela sua limpeza, organizacao, receptividade e pelos frutos de sua economia que nas ultimas decadas vem demonstrando sua competencia. HospedagemHotel OrlyAv. Pedro de Valdivia, nr. 27 - esquina da av. Providencia ao lada da loja da Lan. Hotel muito bem localizado, proximo do metro - estacao Pedro de Valdivia, com uma diaria para o casal em torno de us$ 120,00, com cafe da manha muito bom, as frutas chilenas sao fantasticas . O hotel parece uma antiga residencia muito agradavel e frequentado por turistas europeus e americanos, nao faz o tipo da maioria dos brasileiros. Restaurantes: O Patagonia (carnes de caca - Jose Victorino Lastarria 96), nele tinha um garcom chileno que havia morado no Brasil e agora estuda medicina em Santiago durante um semestre do ano, no outro, trabalha como garcom para custear seus estudos.Nolita (Italiano - reservar - Av. Isidora Goyenechea 3456, Las Condes)Donde Augusto (no mercado municipal)Cafe ONA Da Carla (restaurante italiano - Enrique Mac Iver, nr. 577)Astrid y Gaston ( restaurante peruano - Antonio Bellet 201, Providencia)Como Agua para Chocolate (congrio almendrada - R. Constitucion, nr.88), vale uma ida sem pena!!!Puerto Fuy ( congros - av. Nueva Costanera, 3969 )Off the Record (risotas)Aqui esta Coco (tomar um vinho na cave e comer a centolla)Casillero del Diablo (restaurante da vinicula Concha y Toro) $$$Del Cocinero (Av. Pedro de Valdivia, 41) $$Galindo (tipo boteco onde tem otimas empanadas e pasteis) em Bellavista.O Giratorio - esse faz parte do pacote turistico, todo mundo te pergunta se voce foi ao restaurante giratorio, nos nao fomos... so para contrariar... Compras:Las Condes MallMall Sports - Para os amantes de esportes de maneira geral vale uma visita, quem sabe voce se interessa em comprar uma lancha...Fazer compras nas lojas de Las Condes.Calle Merced (lojas bacanas em frente ao museu de artes visuais - MAVI - onde tem a loja ONA e o cafe de mesmo nome).Parque Arauco Mall - esse parece com o Barra Shopping em termos de tamanho, so que mais bonito, o que nao e muito dificil. Possui restaurantes em um espaco aberto, bem legal.Patio Bellavista Mall (pegar a ponte Pio IX em direcao ao bairro Bellavista)Passeios:Pueblito Los dominios (R. Apoquindo, 9085 - Las Condes), muito artesanato e curiosidades tipicas, almocamos por la mesmo, eles tem algumas opcoes. Vitacura Borderio (complexo gastronomico)- Pode-se almocar mas o principal e o jantar, local refinado e com precos parecidos com os nossos.Parque MetropolitanoPlaza de ArmasMercado Municipal - Faz parte do Tour obrigatorio, fica muito movimentado no almoco e faz parte do pacote gastronomico de frutos do mar, uma especialidade chilena.Palacio de La Moneda (a troca da guarda fica na praca La Constituicion, em frente a esse local, e acontece em dias alternados)Cerro Santa Lucia (ao descer por tras, saida norte, saira
cafes bacanas, lojas de estilistas e onde fica o restaurante Patagonia, esse e o unico restaurante que abre para o almoco aos sabados, os outros sao todos a noite.Depois caminhe ate a Plaza Mulato Gil de Castro, o coracao do bairro e de uma olhada na tradicional feira de antiguidades (quintas, sextas e aos sabados das 10h as 20h) bem pequena, em frente ao MAVI - Museu de Artes Visuales. Depois confira as lojas bacanas em frente ao museu e na Calle Merced, sao varios enderecos que concentram roupas e acessorios de novos estilistas ainda sem lojas proprias. Na ONA fica uma das melhores selecoes de artesanato de todo o Chile , a precos acessiveis. Nao perca o aconchegante ONA Cafe, quase esquina da Rosal com a V. Subercauseaux.Finalize o passeio tomando sorvetes no Emporio La Rosa (no nr. 291 da rua) e caminhando pelo Parque Florestal. Um boa continuacao para o dia seria ir ate a Alonso de Cordoba, em Vitacura, que e uma avenida arborizada onde se concentra as marcas internacionais de luxo (Luis Vuitton, Hermes, Armani, Burberry). Pode se continuar caminhando pela Av. Vitacura , mais lojas e fazer um break para um lanche na tradicional Dulceria Montolin ou um sanduiche no Le Fournil (uma verdadeira bulangerie francesa que mantem um restaurante com terraco).Dia 3Se for um domingo, nao precisa ter pressa, pois a maioria dos locais estao fechados (inclusive lojas e restaurantes) e o movimento se concentra em parques, shopping e museus (a maioria e de graca no domingo).Pode comecar o dia com a graciosa La Chascona, que foi a casa de Pablo Neruda, com sua terceira esposa, Matilde ( o nome da casa e em homenagem aos cabelos revoltos de sua amada - la chascona em espanhol significa "descabelada"). A casa hoje e um museu com visitas guiadas. Imperdivel.Saindo dali, logo atras seguir para o Cerro San Crsitoban, a maior colina da cidade que foi transformada no Parque Metropolitano. Pegue o funicular para chegar ate Terrazza Bellavista, e desfrute da vista de 360 graus da cidade. Suba a pe um curto caminho ate o Santuario Immaculada Concepcion, bem no topo da colina. Desca pelo outro lado com o teleferico e depois a pe, passando pelo Jardim Botanico Mapulemu e o Jardim Japones ate a saida pela rua Pedro de Valdivia Norte, ja em Providencia (a caminhada e longa, ir de tenis).Caminhar um pouco pela rua de casaroes elegantes e entre as arvores e pegue um taxi para o Mercado Municipal. Nesse mercado estao varios restaurantes de frutos do mar (Donde Augusto), mas da para simplesmente comer uma empanada e tirar umas fotos, cuidado para nao ser "agarrado" pelos garcons,voce vai ficar cansado de dizer que esta so olhando... gracias . Depois pegar um taxi para ir onde todos finalizam o domingo - o boulevard Parque Arauco, em Las Condes (onde estao a maioria das lojas legais, como a Apple, a El Mundo del Vino, a de maquiagem MAC. Dia 4Pode ser num domingo tambem: ir de metro ate a estacao central e pegar um trem ate a
cidade de San Fernando para conhecer a vinicola Casa Silva. Um otimo atendimento, otima qualidade dos vinhos e instalacoes. Possui um hotel e um restaurante muito charmosos. Ao lado fica a vinicola Santa Helena que pode se aproveitar e conhecer no mesmo dia.Dia 5Visitar a vinicola Concha y Toro, Pomaire - cidadezinha de origem Inca, com artesanatos em argila e Isla Negra, onde esta a casa museu Pablo Neruda e . Se puder, no caminho visitar Algarrobo, onde esta a maior piscina do mundo, voce nao vai acreditar no que vai ver! ( CLP$50.000/USD$93 - Aproximadamente 320Km de tour)Dia 6Visita a Valle Nevado (principal centro de ski da America do Sul) ou visita a Concon e Renaca - balnearios, o segundo podera ver onde o oceano pacifico vai de encontro aos rochedos, e ,com sorte vera lobos marinhos ou Valparaiso (visitar La Sebastiana - casa de Pablo Neruda, Farol Armada) e Vina Del Mar (Moai de Isla de Pascua, Relogio das Flores). (CLP$60.000/USD$113 - Aproximadamente 380Km de tour)A vinicola Concha y Toro fica a 27 km de Santiago, e pode ser feita de metro a partir da Providencia: tomar a linha 4 a partir da estacao Tobalaba ate a estacao Las Mercedes, que e a penultima estacao, antes da estacao final Plaza de Puente Alto. La pegar um taxi ou um onibus do metro, e ate a vinicola serao mais 5 minutos.