de cada uma das paginas e das palavras aqui escritas.Primeiro agradecoprofundamente as pessoas de San Nicolas e, especialmente, do Caniondo rio Melcocho por dedicarseu tempo, emprestar-me suas palavras, oferecer-me suas historias eme receber em suas casas e em suas vidas com tanto carinho. Tambemfaco um agradecimento especial ao pessoal da Masbosques epontualmente a Adriana e a Carlos Andrespor toda sua ajuda, sua amabilidade e sua disposicao.A JuliaGuivant, agradeco muito especialmente por ter me acolhidono IRIS no PPGSP e no Brasil com tanto entusiasmo e carinho.Agradeco-lhe por sua confianca, ajuda, conversas e conselhos, assimcomo por seu compromisso e empenho com minha pesquisa, formacao ebem-estar.Aos meus pais Carlos Omare Luisa e tambem a minha irma Feriagradeco-lhes do fundo do meu coracao, sem seu apoio, amor,forca e bom humor esta pesquisa, o mestrado e muitas outras coisas,nao seriam possiveis.A todo o pessoal do IRIS pelapaciencia e colaboracao, especialmente a Naira, Victor,Carol e Ricardo.A Albertina por sua paciencia,disposicao e colaboracao.A Olandina por sua leituracuidadosa e pelas correcoes do meu portunhol.A Adilson Alves ea Luis Carlos Mior pelos aportes esugestoes na qualificacao.A Julian (meu anjo da guarda) ea Luciane (minha irma-mae) que viraram minha familia,meus cumplices e parceiros nesta aventura da dissertacao, domestrado e da vida em Floripa.E, finalmente, a Leono nao lhe agradeco sua importante contribuicao com o atraso nafinalizacao desta dissertacao (devido a seus convites paraCarnaval, cinema, pizza na Pedra e cerveja, praia e viagens) embora lheagradeca infinitamente por segurar minha mao durante este tempo eter-me lembrado que nada faz sentido se nao e compartilhado._____________________________________________________________________________A mi abuelo Carlos Martin que renacio delas cenizas mientras yo hacia esta disertacion, a mi abuela Elsa ya las personas guerreras y bellas del canon del rio Melcocho, querenacieron y revivieron muchas veces a pesar de todo.Hacer una disertacion es como tejer unamanilla de chaquiras. Primero hay que colocar los hilos de urdimbre,son los que aseguran todo el tejido y que van de lado a lado deltelar. esos valores valores, impulsos, ideas y personas que aseguran,soportan y le dan forma a todo el trabajo. Sobre esos hijos se tejela trama, aquel hilo, tambien llamado razon que va juntandouna a una las pequenas pepitas de colores que forman disenos yfiguras. Chaquiras como autores, teorias, mapas, entrevistas,palabras, figuras, hipotesis e ideas nuevas que van siendo tejidascuidadosamente para conseguir un diseno unico y original. Al finalaunque los hilos de urdimbre sean los que soportan todo el diseno,no se ven, pero son ellos los que hacen posible todo el arte.Quiero agradecer aqui a todas esas personasque me ayudaron para forjar una urdidura fuerte y segura sin la cualesta disertacion no seria posible y que aunque no aparezcan en loscapitulos de este texto, estan en el fondo de cada una de laspalabras aqui escritas.Primero agradezco profundamente a las personasde San Nicolas, especialmente las del Canon del Rio Melcocho pordedicarme su tiempo, prestarme sus palabras, ofrecerme sus historiasy recibirme en sus casas y en sus vidas con tanto carino. Tambien leagradezco especialmente a la gente de Masbosques, puntualmente aAdriana y a Carlos Andres por toda su ayuda, amabilidad ydisposicion.A Julia Guivant le agradezco muy especialmentepor haberme