nos EUA e na Europa, as mulheres brasileiras ja euma reiteracao daqueles velhos preconceitos que veem a mulher do Terceiro Mundoou de regioes tropicais como mais intensamente sexualizada. Ou seja: num certosentido, o proprio nome escolhido pela Evil Twin ja e um tributo a cultura do imperialismoque herdamos de John Stedman e de outros europeus nos tropicos. Ponto para oimperio!A imagemA imagem do rotulo reforca esse sentido. Ha um trianguloinvertido amarelo (com as duas arestas inferiores concavas) sobre um fundomarrom. Nao e dificil ver a representacao estilizada de uma mulher de biquini ainda mais quando consideramos que a tecnica do Brazilian wax esta associada ao uso do biquini. Mas nao se trata deuma representacao de corpo inteiro da mulher de biquini: pelo contrario, orotulo faz um recorte que enfatiza apenas a regiao da genitalia da mulher. Seesta e a parte da frente ou de tras do biquini e materia controversa, embora euacredite que as concavidades do triangulo sugiram mais a volumetria da parte detras. Seria, nesse caso, a representacao estilizada de uma bunda de biquini fio-dental o que e razoavel, considerando que o fio-dental e outra coisa tipicamenteassociada ao Brasil na mentalidade estrangeira. De qualquer forma, e evidenteque se trata de uma representacao erotizada da mulher, que atua por meio de umaestrategia retorica de metonimia, representando o todo (a mulher) por uma desuas partes (a genitalia), que e considerada a mais importante ourepresentativa. E como se a mulher se resumisse a um traco fundamental, oupudesse ser reconhecida apenas por ele: a saber, a bunda exposta.As cores escolhidas para a imagem trazem outras associacoese significados. O triangulo (que, como vimos, representa o biquini) e amarelo.Como sabemos, o amarelo e uma das principais cores da bandeira brasileira,junto com o verde. As letras usadas no rotulo sao verdes, e o biquini eamarelo, remetendo de forma muito imediata e inequivoca ao Brasil. Portanto,nao se trata apenas de uma mulher de biquini, mas (pelo menos simbolicamente)de uma brasileira de biquini. Ofundo, por sua vez, e marrom. Forcando um pouco a barra (para aliviar para aEvil Twin), poderiamos ate dizer que a cor lembra uma pele intensamentebronzeada. Mas me parece mais convincente que o marrom remeta a pele negra, ou,mais precisamente, a pele mulata. Ora, sabemos que, no exterior, o Brasil efrequentemente associado a imagem da mulata sensual, de modo que me parecebastante razoavel supor que essa e a associacao sugerida pelo rotulo. Sendoisso verdade, estamos diante de um rotulo que representa a bunda (ou a virilha)de uma mulata brasileira de biquini, uma imagem que esta, digamos, disfarcadapor um trabalho de estilizacao formal. Portanto, e uma imagem da mulher brasileirarepresentada como objeto de deleite erotico para o olhar masculino. Mais queisso, e uma mulher negra. E o olhar masculino em questao e o de um europeu (umavez que a marca Evil Twin e dinamarquesa). Ora, se e assim, entao a mulher dorotulo e uma Joana, pronta e disponivel para o consumo e o deleite de umStedman! A imagem, portanto, reforca e ecoa o imaginario euroimperial, machistae racista da disponibilidade sexual das mulheres de cor tropicais para odeleite dos