um sabio, e sobretudo um doutor: nao podia escrever da mesma forma que eles. A sua sabedoria superior e o seu titulo 'academico' nao podiam usar da mesma lingua, dos mesmos modismos, da mesma sintaxe que esses poetastros e literatos. Veio-lhe entao a ideia do classico. O processo era simples: escrevia do modo comum, com as palavras e o jeito de hoje, em seguida invertia as oracoes, picava o periodo com virgulas e substituia incomodar por molestar, ao redor por derredor, isto por esto, quao grande ou tao grande por quamanho, sarapintava tudo de ao inves, empos, e assim obtinha o seu estilo classico que comecava a causar admiracao aos seus pares e ao publico em geral."Para lembrarEsse fragmento (do capitulo 1, terceira parte) nao apenas ridiculariza os escritores "dificeis" do final do seculo, mas tambem revela a intencao de uma escrita "facil", baseada na espontaneidade da fala cotidiana e da reportagem jornalistica.Ao caricaturar o artificialismo literario de seu tempo, Lima Barreto escreve de forma descontraida e informal. Nesse sentido, Triste Fim de Policarpo Quaresma contribui para a simplicidade estilistica dos artistas modernistas da Semana de 1922, que tambem apreciavam a soltura e a descontracao da frase, em cenas rapidas do cotidiano dos grandes centros. De fato, esse romance ensinou ao Modernismo como captar de maneira viva a agitacao das ruas do Rio de Janeiro. Nele, agitam-se, numa escrita dinamica e incisiva, as varias camadas da populacao: o burocrata, o escriturario, os moleques, os oficiais, os soldados, o imigrante, a dona de casa, a moca preocupada com a moda, o seresteiro, a ex-escrava, os trabalhadores.As reformas de QuaresmaAs tres partes de Triste Fim de Policarpo Quaresma correspondem a aplicacao das grandes reformas propostas pelo personagem principal para salvar o Brasil4a. A reforma pela culturaRelata a vida de Quaresma como funcionario publico. Homem de habitos arraigados e conservadores, Quaresma era solteirao e vivia com sua irma Adelaide num bairro do Rio de Janeiro. Alem de dedicado ao servico publico, era patriota exaltado e possuia uma biblioteca so com obras sobre o Brasil. De repente, viu-se assaltado por uma obsessao: salvar o pais por meio de uma reforma nos costumes.Para lembrarQuaresma pensava que o homem do Brasil deveria se expressar como os primitivos tupinambas, e nao como os europeus. Por isso, pos-se a estudar o folclore e o tupi-guarani. Em pouco tempo, pretendeu substituir o idioma portugues pela lingua dos primitivos habitantes da terra, chegando ao extremo de redigir documentos oficiais em tupi.Essa aventura acabou por mete-lo num sanatorio. Nessa altura da vida, Quaresma vivia rodeado por funcionarios publicos sem consistencia moral ou profissional. O conjunto dessas pessoas forma uma verdadeira alegoria contra o funcionalismo publico, uma satira impiedosa e bem-humorada: o general Albernaz, cuja filha Ismenia tem um fim tragico, por causa da indecisao do eterno noivo Cavalcanti; o contra-almirante Caldas, a quem foi dado comandar um navio inexistente; o major Bustamante, cuja preocupacao central era conhecer a legislacao que regeria sua aposentadoria. Dentre todos os amigos de Quaresma, apenas um se salva, pela sinceridade e forca do talento: Ricardo Coracao dos Outros,