o agronegocio impera, como ficou constatado no Mato Grosso. Em marco de 2011 foi divulgada amplamente a contaminacao em leite materno com agrotoxicos, no municipio de Lucas do Rio Verde, no Mato Grosso, regiao dominada pela producao de soja e do milho transgenicos.3A reportagem tambem erroneamente afirma: periodo de carencia e o intervalo minimo entre o uso do pesticida e a colheita, no entanto, a definicao correta de periodo de carencia ou intervalo de tempo, em dias, e o tempo que deve ser observado entre a aplicacao do agrotoxico e a colheita do produto agricola para que o alimento colhido nao possua residuos dos agrotoxicos em niveis superiores aos limites maximos estabelecidos pela ANVISA. Continua a reportagem: tempo em que o defensivo se degrada e perde sua toxicidade para os seres humanos. Isto e uma inverdade. A pressuposta degradacao ou ausencia de agrotoxicos nos alimentos nao significa que os problemas tenham desaparecido, pois existem os metabolitos que podem estar presentes. As consequencias ambientais e para a saude, em funcao de uma aplicacao que deixou residual, podem permanecer por muito tempo. Segundo Spadotto & Gomes4 determinados produtos quimicos sao rapidamente decompostos no solo, enquanto outros nao sao degradados tao facilmente. Algumas moleculas sao moderadamente persistentes e seus residuos podem permanecer no solo durante um ano inteiro, outras podem persistir por mais tempo. No ambiente aquatico, alem da hidrolise e da fotolise, os agrotoxicos podem tambem sofrer a degradacao biologica e, ainda, a bioacumulacao e a biomagnificacao (bioacumulacao em niveis elevados da cadeia trofica), diferenciando apenas os microrganismos nesse ambiente em relacao aqueles presentes no solo. E mais, advertem que alem dos riscos da molecula original, os metabolitos ou produtos de degradacao dos agrotoxicos apresentam toxicidade e ecotoxicidade com enormes diferencas em relacao a molecula-mae. Alguns destes produtos de degradacao podem ser inclusive muito mais toxicos que o ingrediente-ativo original. A titulo de exemplo, pode ser citado o glifosato, que produz o acido aminometil fosfonico (AMPA) como primeiro metabolito, que por sua vez produz outros que ainda nao sao investigados e que podem ser mais toxicos para a cadeia trofica. Alem desse, ha o exemplo classico do DDT que ao perder uma molecula de HCl, por degradacao biologica ou ambiental, forma o metabolito conhecido como DDE, que e ainda mais resistente as degradacoes que o DDT.Cabe lembrar que nao e por acaso que o Brasil e considerado o campeao mundial de consumo de agrotoxicos, atingindo a incrivel marca de 5,7 litros por habitante/ano. Esse dado foi, estranhamente, esquecido ou, o que e mais grave, ignorado intencionalmente pelas jornalistas, que conseguiram fazer uma materia que destacou apenas um lado da questao, o dos beneficios supostamente decorrentes do uso de agrotoxicos. Lamentamos essa postura, profundamente comprometedora para uma revista que se pretende seria e, ironicamente, se intitula como indispensavel. Perdem com isso os leitores da revista e perde, ainda mais, a sociedade brasileira, pelo nivel superficial, pouco serio e, sobretudo, tendencioso como um tema tao importante como esse foi tratado na referida materia.Atenciosamente,Associacao Brasileira de Agroecologia".1 Ciencia & Saude Coletiva, 12(1):25-38, 2007.2 Raquel Rigotto, entrevista a