PAIDEIA para Joao Paulosao teus, meu pai, os frutos duramente nao colhidos.A. Brasileiro Filho, nao sei por onde caminhamos, sei apenas que essas terras em que vamos sao o po de nossa propria carne. Agora, fecha os olhos, ja e tarde, e nao conta as estrelas - todo brilho respandlece num sono simples, filho. Enrola-te na colcha que te trouxe e adormece as venturas, somos hoje. Amanha cedo, cedo voltaremos a marcha, nao havera folego para, cansados, debulharmos o caminho. Como aves que se fiam em suas asas, calados, solitarios, seguiremos feito apenas de nos o nosso ninho. Pai... O pai... Como sossegar sem sono? Aceito tuas ordens mas nao domo os espacos vazios pulsando em mim. E se eles atormentam, fico assim, inquieto como um cao doido, no cio, trincando os dentes, que chacoalham ao frio de mais uma noite finda so, ao relento. Iremos sempre chocalhos do tempo? Amanha seguiremos, assim seja; depois tambem, estou reconfortado ja que de po foi feita a nossa carne. Nao podemos estar a tantos passos desse lugar desencontrado, vejo montes crescendo, pai, aos meus olhos que ardem. 'NESTA CIDADE TODO MUNDO E DE OXUM' para Luiz Mott e Olavo de Carvalho: amigas fraternas de todas as horasSo euque soua bibapoetisa!O resto?O restoe tudoenrustida.Mayrete eCarletesao comochiclete,grudadas,surradas, cacando pivetes;disfarcam oraiba,mas fazem boquete.A Guga,minha filha,imita a Ivete,mostrando a calcinha, so vivede frete;se fazde santa,mas abreo leque!A Inacia,coitada,odeia aGuguete e assistede noite anoveladas sete,so falaem cavalomas gosta ede jegue. Viviacoladana talElizete,bichamendiga,adoracroquete! Um dia aLeiltapintou o sete,chamarama Inaciade putapeguete,babavademaisos pobresdos mestres.Tem umaque e velha(um caco, a caquete)e a talda Espinha,que e burra erepeteo tempo inteiroo mesmoclaquete.Antonia de Feirarocava aPerrete,maricanervosacom muitotopete.Silveria maluca,careca e solerte armouum planode ser a vedetemais lida,cozida,comida,um crepe,porem,nao tinharecheioo doceda Grete. De Caribo Literato, corno, poeta e viado FURICAGEM fem. subst.1Estilo literario que consiste no toma-la-da-ca em verso e prosa.2Cancao de amor desesperada e triste,petit bouquet de esmaecidas rosas.ex.Barbosa diz que e louco por Mayrant,Mayrant que faz loucura por Barbosa.Fonseca chama a todos de galae chupa quem gabar a sua glosa. De Caribo Literato, corno, poeta e viado ERRATAEm lugar de Ulisses,Leia-se Odisseu.Preservem o dactilicoPelo amor de Deus! De Caribo Literato, corno, poeta e viado(Os livros Iliada e Odisseia foram recentemente publicados em edicoes de bolso pela Editora Saraiva) Pedro Sette e bem legal, um menino singular... Tradutor, ensaista e autor de teatro, o jovem Pedro Sette-Camara nos diz nesta entrevista ter abandonado o desejo revolucionario de reconstituir contextos socio-culturais, explica como teve inicio, a partir de acontecimentos pessoais, a sua necessidade de escrever textos dramaticos e ainda encontra disposicao para nos dar alguns toques sobre a obra do filosofo frances Rene Girard. Abaixo, voces podem conferir o papo reto, inteligente e inspirador desta grande promessa da literatura brasileira no seculo XXI. X. Pedro, voce vem aos poucos desenvolvendo uma interessante carreira de escritor traduzindo, escrevendo pra teatro, discutindo e apresentando poesia, questoes politicas, filosoficas etc. Como comecou tudo isso e onde vai parar?P. Bem, cada coisa comecou de um jeito. A traducao veio por duas razoes: de um lado, a mera necessidade de ganhar a vida;