into the land of the midnight sunAlguem foi assassinado no ReveillonAlguem disse que a dignidade e a primeira a partirEu fui ate a cidade, fui ate a vilafui ate a terra do sol da meia-noiteSearchin' high, searchin' lowSearchin' everywhere I knowAskin' the cops wherever I goHave you seen dignity?Procurando acima, procurando abaixo,Procurando em todos os lugares que eu conheciaPerguntando aos guardas de onde quer que eu fosse:Voces tem visto a dignidade?Blind man breakin' out of a trancePuts both his hands in the pockets of chanceHopin' to find one circumstanceOf dignityO cego saindo de um transecoloca suas maos nos bolsosesperando encontrar uma circunstanciade dignidade I went to the wedding of Mary-louShe said OI don't want nobody see me talin' to you?Said she could get killed if she told me what she knewAbout dignityEu fui para o casamento de Mary-louEla disse: Eu nao quero que ninguem me veja conversando com voce.Ela disse que poderia ser assassinada se me dissesse que sabia sobre a dignidade I went down where the vultures feedI would've got deeper, but there wasn't any needHeard the tongues of angels and the tongues of menWasn't any difference to meEu desci para onde os abutres se alimentameu poderia ter ido mais fundo, mas nao havia necessidadeOuvi as linguas dos anjos e as linguas dos homens,nao fazia diferenca para mim Chilly wind sharp as a razor bladeHouse on fire, debts unpaidGonna stand at the window, gonna ask the maidHave you seen dignity?O picante vento afiado como uma lamina.Casa em chamas, dividas nao pagasEstarao na janela, perguntarao a governanta:Voce tem visto a dignidade?Drinkin' man listens to the voice he hearsIn a crowded room full of covered up mirrorsLookin' into the lost forgotten yearsFor dignityO homem bebendo escuta a voz que ele ouveuma sala lotada cheia de espelhos virados para cimaolhando para os perdidos e esquecidos anospor dignidade Met Prince Phillip at the home of the bluesSaid he'd give me information if his name wasn't usedHe wanted money up front, said he was abusedBy dignityEncontrei Principe Phillip na casa do bluesDisse que me daria a informacao se seu nome nao fosse mencionadoEle queria dinheiro, disse que foi abusadopela dignidadeFootprints runnin' cross the sliver sandSteps goin' down into tattoo landI met the sons of darkness and the sons of lightIn the bordertowns of despairPegadas correndo pela areia prateadaPassos descendo para a terra das tatuagensEu encontrei os filhos da escuridao e os filhos da luzNas fronteiras do desespero Got no place to fade, got no coatI'm on the rollin' river in a jerkin' boatTryin' to read a note somebody wroteAbout dignityNao consegui um lugar para desvanecer nao consegui um casaco,Estou no rio rolante num barco repuxadoTentando ler a nota que alguem escreveusobre a dignidade Sick man lookin' for the doctor's cureLookin' at his hands for the lines that wereAnd into every masterpiece of literaturefor dignityO homem doente procurando pela cura do doutorProcurando em suas maos, para as linhas que ali estavam,e para cada obra de literaturapor dignidade. Englishman stranded in the blackheart windCombin' his hair back, his future looks thinBites the bullet and he looks withinFor dignityIngleses