Antonio Prado - PR.PAMPUCHExistem 583 pessoas com este sobrenome em 62 localidades da Polonia. A maioria delas na Silesia. Pronuncia-se pampuhrr (CH expirado como R gutural mudo)MANIKAComo Manika (pronuncia-se maNIca, como paroxitona) ja nao existem mais pessoas na Polonia. Pode ter acontecido uma declinacao quando da pronuncia do sobrenome para autoridade alemas de ocupacao e brasileiras, pois sem o A apenas como Manik, ainda existem 78 pessoas em 17 cidades da Polonia.HOSKO sobrenome nao existe mais na Polonia, pode estar adulterado.FELIPPEO mais correto e que escreva em polaco como Filip. E o sobrenome do pai da minha bisavo Anna Filip-Jaronski, Filha de Antoni FILIP e Katarzyna Ognik, nascida em Wojcieszkow, em 1881, que se casou com meu bisavo Piotr Jarosinski, em 1900. Com dois filhos e duas filhas pequenas Anna e Piotr sairam da Polonia em 20 de maio de 1911 e chegaram no Rio de Janeiro em 14 de junho de 1911, sendo encaminhados para a Colonia do Tronco, em Castro.Existem atualmente na Polonia 5884 pessoas com este sobrenome em 249 localidades.RUDOSKAOutro caso de sobrenome que muito provavelmente perdeu a letra W. O mais apropriado e que seja grafado em polaco como RUDOWSKA. Em assim sendo, existem atualmente na Polonia 664 pessoas com este sobrenome em 170 localidades, com 131 pessoas residindo em Varsovia.KLIMECKO mais provavel e que o sobrenome tenha sido acrescido da letra C, pois o correto em polaco seria KLIMEK. Sendo assim, existem 19.800 pessoas com esta grafia em 352 localidades da Polonia. DUSKProvavelmente o sobrenome perdeu o I final. Como DUSKI, existem atualmente na Polonia 11 pessoas em 4 localidades diferentes.GOSITBastante provavel que o nome tenha sido germanizado, pois nao existe nenhuma pessoa com esta grafia de sobrenome na Polonia, atualmente.CAMPAHouve alteracao da letra K por C. Assim como KAMPA existem 1600 pessoas em 67 localidades da Polonia nos dias de hoje.PIAHHOHSobrenome totalmente deturpado pelas autoridades alemas que emitiram os documentos desta familia polaca. O provavel que a grafia alema seja PIANHOF, mas dai, deduzir-se qual a grafia polaca e quase impossivel.KOLOWSKMuito provavelmente a grafia correta em polaco seja KOOWSKI com a letra polaca , um L cortado transversalmente e com pronuncia de U. Dessa forma, existem na Polonia 110 pessoas com este sobrenome em 44 localidades.BALZICKA grafia correta em polaco e BARCIK. Existem 1634 pessoas com este sobrenome que se pronuncia "bartchik", em 93 localidades da Polonia.DUCHKAOutro sobrenome adulterado pelos invasores alemaes. Por aproximacao sonora, pode-se deduzir que seja DUSZKA, pois atualmente existem na Polonia 301 pessoas com esta grafia de sobrenome, em 52 localidades.WISTUBAExistem na Polonia, atualmente, 319 pessoas em 22 localidades com esta grafia de sobrenome, a maioria delas na Silesia, regiao de onde vieram estes imigrantes da Colonia Antonio Prado (hoje dividida entre Almirante Tamandare e Colombo, na regiao metropolitana de Curitiba).KUSEBECKMuito provavelmente foi acrescido a letra C neste sobrenome. Seja com C ou sem, nao existe nenhuma pessoa com em sobrenome na Polonia atualmente. Mas se alterar o primeiro U existem atualmente na Polonia apenas tres pessoas com o sobrenome KASUBEK, duas em Katowice e outra em Mikoow. Na Alemanha, existem, hoje