da balanca de teus olhos, sem outra vizinhanca. Mas sopesa nospratos de cristal tua beldade e outra qualquer vestal que eu te mostrar brilhante nessa festa, e logo a tua tesera indigesta.ROMEU - Irei; nao para ver tal resplendor, mas para me ofuscar em meu amor.(Saem.)WILLIAM SHAKESPEARE - TEXTOS, POESIAS E FRASES: CASA, NOMES, ROMEU E JULIETAROMEU E JULIETA, ATO I, Cena VO mesmo. Um salao em casa de Capuleto. Musicos esperam. Entram criados.PRIMEIRO CRIADO - Onde esta o Cacarola, que nao vem ajudar a tirar a mesa? Aquele troca-pratos!Ola, Raspa-pratos!SEGUNDO CRIADO - Retira esses tamboretes, arrasta o aparador. Cuidado com a baixela! Amigo,separa para mim um pedaco de massapao. E se me tens amizade, dize ao porteiro que deixe entrar Nell eSusana Grindstone. Antonio! Cacarola!TERCEIRO CRIADO - Aqui, rapaz! Estamos prontos.PRIMEIRO CRIADO - Estao vos chamando, estao vos procurando, reclamam vossa presenca na salagrande.TERCEIRO CRIADO - Nao podemos estar aqui e la ao mesmo tempo.SEGUNDO CRIADO - Alegria, rapazes! Ficai lepidos pelo menos uma vez na vida. Quem viver maistempo, ficara com tudo.(Afastam-se para o fundo.)(Entram Capuleto, Julieta e outras pessoas da casa, que se encontram com hospedes e mascarados.)CAPULETO - Cavalheiros, bem-vindos. As senhoras que nao sofrerem no dedao de calos hao de dancarconvosco. Ola, senhoras! Qual de vos ha de agora recusar-se a dar uma voltinha? A que mimosa semostrar por demais, faco uma aposta em como tera calos. Como! Agora ficamos juntos? Sede aquibem-vindos, meus senhores! Ja vi tambem os dias em que punha uma mascara e sabia cochichar uma ouduas palavrinhas nuns ouvidos bonitos. E agradavam! Mas ja la vai o tempo... Tudo passa. Soisbem-vindos, senhores. Vinde, musicos! Tocai logo! Licenca! Abri caminho... Com licenca! Meninas,ligeireza!(Musica e danca.)Mais luz, marotos! Arrastai as mesas e apagai esse fogo, que esta muito quente aqui dentro. Ah! essasbrincadeiras inesperadas chegam sempre a tempo. Sim, sentai-vos, sentai-vos, caro primo Capuleto; nosdois ja nao estamos na idade de dancar. Ha quanto tempo deixamos de por mascara?SEGUNDO CAPULETO -- Trinta anos, pela Virgem; trinta anos.CAPULETO - Como, primo! Nao, nao faz tanto tempo; e muita coisa. Foi desde o casamento deLucencio. Venha quando quiser o Pentecostes, serao vinte e cinco anos.... Nos, de mascara...SEGUNDO CAPULETO - Muito mais! Muito mais! O filho dele, senhor, tem mais idade; tem trintaanos.CAPULETO - Que dizeis! Pois se esse filho dele ha uns dois anos maior nao era ainda!ROMEU - Que dama e aquela que enriquece o braco daquele cavalheiro?CRIADO - Desconheco-a, meu senhor.ROMEU - Oh! ela ensina a tocha a ser luzente. Dir-se-ia que da face esta pendente da noite, tal qual joiamui preciosa da orelha de uma etiope mimosa. Bela demais para o uso, muito cara para a vida terrena.Como clara pomba ao lado de gralhas tagarelas, anda no meio das demais donzelas. Vou procura-la, aoterminar a danca porque a esta rude mao possa dar ansa de tocar nela e, assim, ficar bendita. Meucoracao, ate hoje, teve a dita de conhecer o amor? Oh! que simpleza! Nunca soube ate agora o que ebeleza.TEBALDO - Pela voz este aqui e algum Montecchio. Rapaz, vai buscar logo