16.02 Os ensaios e a producao da apresentacao estao realmente intensos. Diversas saidas pela rua para captacao de imagens dos atores nos pontos turisticos de Paris, a leitura de poemas de Leminski por pessoas desconhecidas na rua, formam um suposto Jornal de Vanguarda, uma inspiracao direta do programa de TV protagonizado pelo nosso autor nos anos 80.As dificuldades e diferencas de conceitos, contextos e ideias entre o portugues e o frances sao sem duvida o nosso principal material de trabalho. As vezes para explicar um pequeno haicai ficamos horas, dias debatendo debatendo ate entao, talvez, chegarmos a um lugar comum, possivel de traduzir a sensibilidade e a provocacao de Leminski.A musica tambem nao nos deixa nenhum minuto....cada poema nos inspira uma cancao, nos lembra uma melodia... e como os franceses sao melodicos, sonoros, cantores, musicos... como sao sensiveis a sonoridade da nossa quase ilhada lingua. Eles gostam de nos ouvir falar, cantar (meio desafinados), nos ouvem, menos, as vezes, sem compreender nada.Mesclar as linguas e gerar um trabalho possivel, compreensivel, sensivel, que possa ser fluido e que possamos nos deleitar com as palavras .... canta-las talvez!!!! de repenteme lembro do verdeda cor verdea mais verde que existea cor mais alegrea cor mais tristeo verde que vesteso verde que vestisteo dia em que eu te vio dia em que me viste.de repentevendi meus filhosa uma familia americanaeles tem carroeles tem granaeles tem casaa grama e bacanaso assim eles podem voltare pegar um sol em Copacabana Hoje 18 de janeiro o prefeito Evandro Magal, seu vice Marquinhos juntamente com seus secretarios Gilson Mineirinho, Claudio Godoi, Oscar Santos, Joao Paulo, Luiz Alberto e Mario Cesar com a presenca de alguns vereadores, deram lancamento da Frente de Limpeza de Caldas Novas bairro Sao Jose/ Itaguai. Com a Frente de Limpeza de Caldas Novas, os setores receberam equipes de rocagem, nos lugares mais criticos, como e a divisa desse dois setores que encontrava-se em abandono total. Ontem 26 de outubro aconteceu mais uma tradicionalcavalgada do Jarbas, teve como ponto de partida o Ginasio de esporte,percorrendo as principais ruas de caldas novas.Primeira parada Chacara Princesinha de propriedadeGilson Mineirinho onde foi servido almoco a todos os participantes, queaproveitou o local para descansar, assim dar continuidade nessa maravilhosacomitiva que foi recebida na fazenda do organizador Jarbas onde finalizaram comuma grandiosa janta.Mais uma vez parabens pela maravilhosa cavalgada quepode contar com centenas de cavaleiros!!! Parabens ate o ano que vem!!! Este ano foi o ano da nossa querida Caldas Novas,voltar a sorrir com seus eventos, podendo dizer que o Carnaval da Familia 2013sera o marco para os bons tempos que virao pra nossa cidade.Parabens administracao 2013-2016, em menos de doismeses realizou mais um grandioso evento, nao podemos deixar de citar o reveillonque tambem foi um sucesso, e pra desfazer a ma impressao que ficou com o ultimoCaldas Country 2012, pois Caldas Novas esta sim apta a receber seus turistas sim,so precisa boa vontade de ambas as partes, pois o Carnaval recebeu milhares deturista e o evento foi um tremendo sucesso.Quando trabalhamos em equipe tudo sai bem e hoje nostemos uma equipe