thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Parabens, Bjorn!Amanha, dia 25 de abril de 2011, Bjorn Ulvaeus completara 66 anos de vida, talento e sucesso. Muita paz e alegria e o que nos, os fas brasileiros,desejamos um feliz aniversario e muitos anos de vida , nos admiramos muito seu trabalho apos tres decadas do fim do ABBA By The Abba Kmky Trailer de Super Trouper Deluxe Edition!Lancamento oficial dia 09/05/2011 (Europa) e 06/05/2011 (Alemanha), ja disponivel em pre-venda nos sites ABBASITE e AMAZON. A Historia do ABBA - Parte 1 O ABBA virou o mundo de cabeca pra baixo. O ABBA tem o mundo sob o seu feitico. Qual e a magica? O grupo alcancou primeiros lugares em todos os paises europeus, mas na Australia e na America tambem. No Reino Unido o quarteto sueco recebeu nada menos do que 32 discos de ouro, platina e prata em uma ocasiao comemorativa que ocorreu no Royal Garden Hotel. Em 1976, o ABBA ainda alcancou um outro numero magico: 40 milhoes de discos vendidos ao redor do mundo, mais do que qualquer outro artista conseguiu desde os Beatles. Qual e o segredo do ABBA? MP considera que o ABBA e tao irresistivelmente popular por causa da sua musicalidade moderna, suavidade, honestidade e inventividade. ABBA e agora. ABBA faz o mundo feliz com uma espontaneidade que nao e artificial. Uma presenca fervente em todos os cantos do mundo. ABBA, quatro jovens, como eu e voce. Quem sao eles? Quais sao suas duvidas, seus medos, seus amores, suas aversoes, seus problemas e paixoes?Por exemplo, voce sabia que Anni-Frid (Frida) e a filha expulsa de uma garota norueguesa e um soldado alemao? Voce sabia que o passado de Benny e ofuscado por uma namorada secreta, que teve dois de seus filhos mas que nao se casou com ele? Voce sabia que Bjorn e um intelectual um pouco frustrado, um musico subestimado que tem que lutar contra os criticos que qualificam a sua musica como "plastica" todas as noites? Voce sabia que Agnetha (Anna) e "apenas" uma garota do interior que tenta esconder a sua timidez por tras de uma mascara de arrogancia?E ainda ha o "quinto" ABBA. Trata-se de Stikkan Anderson, um ex-professor que virou o show business sueco de cabeca pra baixo com o seu modo de fazer negocios, a sua maneira polemica de "gerenciar" e... sua fome incessante de sucesso. MP traz para voce a historia completa do ABBA em episodios separados. A historia do ABBA e a historia dos novos Beatles. Uma historia sobre os seus problemas, seus segredos, seu amor reciproco. Aqui esta pela primeira vez a historia mais verdadeira sobre a sua vida. Um olhar nos bastidores, um clarao sobre o verdadeiro ABBA. Em outras palavras: a verdade sobre o ABBA.Agnetha (Anna)"Little Gerhard" era o nome do homem da gravadora e era quem decidia quais musicas seriam gravadas e quem deveria canta-las. Este Gerhard era enlouquecido por sua familia. Existe este grupo que pode cantar, historias assim eram familiares para Gerhard. Ele tinha ouvido falar nisso mil vezes antes e toda vez ele dava a mesma resposta: "Envie uma
fita pra mim, vou ouvi-la e dar a minha opiniao honesta." A familia fez a fita e Gerhard escutou. Ele tocou e disse: "Eu nao achei nada demais nisso, mas ha uma cancao em particular com uma parte cantada extremamente boa. Se voces trabalharem nisso e canta-la da mesma forma como na fita entao eu vejo possibilidades." Aquelas trechos que chamaram a sua atencao eram os unicos que nao eram cantados pela familia de Gerhard. Tratava-se de uma jovem garota que tinha aderido ao grupo: Agnetha Faltskog, uma loira radiante.Anna nasceu em Jonkoping no dia 5 de abril de 1950. Ela ainda era muito jovem quando se apresentou pela primeira vez. Seu pai foi o iniciador de varias festas locais e achou que a filha deveria estar no centro das atencoes. Anna nunca esqueceria a apresentacao: "Mesmo que eu viva mil anos. Foi horrivel. No meio da minha musica, minhas calcas cairam. O publico explodiu em gargalhadas histericas. Eu tinha seis anos de idade na epoca." Assim como Benny, Anna tocava acordeao desde a tenra idade com seu pai e o avo. Anna ganhou seu primeiro piano quando tinha apenas dez anos de idade, ela nao poderia estar mais feliz e nao levaria muito tempo antes que ela pudesse tocar muito bem. Mais tarde, ela compos suas proprias musicas e escreveu as letras. Essas foram as primeiras contribuicoes para a revista do seu pai. Aos quinze anos ela ja cantava com uma orquestra e dois anos depois fez participacoes especiais em outros grupos. E foi assim que sua voz foi encontrada em uma fita com "Little Gerhard". Gerhard trabalhava na CBS-Cupol. Gerhard pediu que ela gravasse uma fita inteira de cancoes e ele ficou caido por "I Was So In Love", uma cancao insignificante sobre um amor perdido. Mas para Anna isto era serio, porque o seu romance com Bjorn Lilja havia acabado e o resultado foi esta cancao. Gerhard ficou impressionado e pediu-lhe para vir a Estocolmo para uma gravacao. Anna se despediu de sua mae e junto com o pai pegou o trem, prontos para sua grande aventura. Quando ela chegou ao estudio seu coracao estava batendo, mas a orquestra mal comecou a tocar a sua "I Was So In Love" quando ela sentou ao piano e cantou como nunca havia feito antes. "Parecia que eu estava flutuando", diz ela agora. Gerhard ficou entusiasmado, mas o seu chefe nao estava muito animado com aquela garota do interior ate que ele ouviu as fitas. Ele convocou Anna imediatamente e um contrato foi assinado. A jovem recebeu um mes adiantado de salario e assinou contratos pelos proximos tres anos, isso nunca havia acontecido antes. "I Was So In Love" entrou em primeiro lugar nas paradas. Anna se mudou para Estocolmo e lembra: "Essa musica foi escrita por causa de Bjorn Lilja, eu devo meus primeiros sucessos a ele. Nos nunca voltamos a ficar juntos novamente, mas nos continuamos amigos!"Seu pai tambem havia deixado o trabalho e passou a dedicar o seu tempo inteiramente a carreira de sua filha. Por horas e horas
ele sentava ao piano com a sua menina dos olhos, ele a ajudou a atravessar momentos dificeis. E sempre que as coisas iam bem com as composicoes eles saiam, isso e o que ele chamava de descontrair. "Eu devo muito a ele", diz Anna. "Eu nunca vou esquecer o que ele fez por mim." Desde o inicio, Anna teve uma atitude determinada, ela dava a sua opiniao honesta sobre as cancoes que compunha e sobre os arranjos que eram feitos. Sempre que ela era critica, sabia como mostrar seus pontos de vista sem ofender a ninguem, ou melhor: ela era inspirada.Anna e uma garota romantica e sempre que esta ao piano acende duas velas, desliga as luzes e apenas toca... Em seguida as boas musicas chegam automaticamente, como "Without You" e "If Tears Were Gold". Na verdade, e impressionante como uma garota do campo tenha se adaptado tao facilmente na grande cidade de Estocolmo. Ela diz: "Eu nao era absolutamente muito autoconfiante, eu era um pouco timida. Mas eu nao queria demonstrar isso e a maneira de esconder foi mostrando um rosto corajoso". Seu pai escreveu uma cancao de sucesso tambem: "One Summer With You". Por algum tempo, Anna esteve apaixonada por um famoso compositor alemao, Dietrich Zimmerman. Eles compuseram cancoes juntos, mas as coisas nunca funcionavam entre eles. Em um determinado ponto, Anna chegou a primeira pagina dos jornais quando compos uma cancao chamada "Gypsy Friend". As pessoas pensavam que ela estava falando dos ciganos de uma forma depreciativa, mas Anna conseguiu explicar a gravacao. Desde esse incidente, ela nao se envolveu mais com cancoes que pudessem dar origem a confusoes e restringiu-se as cancoes de amor.BjornBjorn Ulvaeus tinha formado um grupo de canto, "apenas por diversao", com alguns colegas de escola. Mas sua mae achava que estava testemunhando o inicio de um milagre musical. Ela deu ate um nome para o grupo e, sem perguntar aos garotos, inscreveu o grupo em um concurso de talentos, que seria transmitido no radio. Eles nao ganharam, mas alguem ouviu o programa, alguem que viu muito potencial naquele grupo e que iria lanca-los em uma importante trajetoria.A Segunda Guerra Mundial estava chegando ao fim, quando Bjorn nasceu no dia 25 de abril de 1945. Quando ele tinha apenas onze anos de idade, a familia mudou-se para uma pequena cidade idilica na costa leste, Vastervik, que significa "Baia do Leste". Bjorn aprendeu a tocar violao e era louco por musica skiffle (tipo de musica folk com influencia de jazz, blues e country) que era muito popular na epoca.Aos dezessete anos ele se reuniu a alguns amigos e disse que queria comecar uma banda de Dixieland (jazz americano). Ele queria tocar aqui e ali e economizar algum dinheiro para os seus estudos. Porem Bjorn nao tinha ideia de como tocar Dixieland e automaticamente o grupo se transformou em uma versao ampliada do Kingston Trio. Aos poucos, eles se tornaram mais populares e tiveram algumas oportunidades... Foi entao que a Sra. Ulvaeus os inscreveu para este concurso de talentos, com o nome West Bay Singers. E agora
nos chegamos a este homem que ouvia o radio. Seu nome era Bengt Bernhag, o mais importante cacador de talentos suecos, que produziu discos de artistas com quem ninguem queria trabalhar e que fez sucesso com eles. Ele descobriu um trompetista de idade. Todos riram dele, mas Bengt riu por ultimo porque ele gravou discos que venderam como pao quente. Ah bem, Bengt achou que o nome de West Bay Singers era interessante. Ele envolveu um editor de musica na trama: Stikkan Anderson. Bengt e Stikkan pediram que Bjorn fizesse uma demonstracao. O grupo viajou para Estocolmo com as maos suadas. La estavam eles, em um estudio real de gravacao. A primeira coisa que Stikkan fez foi mudar o nome deles. Naquela epoca, a musica "Hootenanny" foi ficando cada vez mais popular e ele chamou o grupo de "The Hootenanny Singers". O primeiro disco: "Im Waiting At The Charcoal Kiln", uma velha cancao popular sueca. Tornou-se um sucesso instantaneo. Stikkan acabou fundando sua propria gravadora (Polar Records) e este disco de Bjorn com seus amigos foi o primeiro lancamento do selo. Eles nao podiam ter desejado um melhor comeco. Stikkan disse: "O grupo parecia bom. Sua musica era excelente e eu acreditava que poderiam fazer algo alem daquilo, desde que fossem orientados corretamente."O estudante Bjorn abandonou a escola e saiu em turne pelo pais. O que parecia um pouco de diversao tornou-se algo serio. Bjorn pensava que aquilo era maravilhoso, mas os outros membros do grupo nao pensavam em uma carreira musical. "Eles conseguiram trabalhos em fazendas ou vendendo carros", Bjorn lembra. "Acredito que os garotos na verdade estavam com medo de mergulhar no mundo incerto do show business", Bjorn pensa agora. Ele decidiu fixar residencia em Estocolmo, inscreveu-se como estudante de Economia e Direito. Por um lado, Bjorn estava ansioso para receber seu diploma, mas por outro lado ele estava completamente tomado pela musica e agora ele deveria fazer uma escolha. Embora para ele estudar fosse muito facil e houvesse concluido um exame preliminar apos outro com sucesso, ele ainda decidiu sair da faculdade e seguir o conselho de Stikkan e Bengt.Bengt considerava Bjorn como seu filho, ensinou-lhe todos os truques que eram necessarios para gravar musica e Stikkan ensinou-lhe o lado empresarial de fazer musica. Voces dificilmente poderiam imaginar uma melhor trindade. Um amigo diz: "Ele aprendeu as licoes de Stikkan muito bem. Bjorn nao e apenas um bom musico, mas em nivel de negocios ele pode ser melhor ainda. Isso por causa da sua educacao, ele e capaz de calcular de forma arrojada. Voce pode ouvir o seu cerebro trabalhar."Por um tempo, Bjorn ficou com o o Hootenanny Singers, mas percebeu que o grupo nao seria o seu futuro. E por isso que foi trabalhar em uma carreira solo, juntamente com Bengt. Na epoca, ele disse: "Eu quero ser mundialmente famoso." Bjorn nao possuia nenhum modelo em quem pudesse se espelhar, mas ele nao se preocupou. "Eu vou fazer o que nenhum outro sueco fez antes", disse ele. The Hootenanny Singers marcou sucesso apos sucesso. Nao que o grupo
fosse bem equilibrado musicalmente, definitivamente nao, mas porque eles tocavam as musicas certas. "Nos tocavamos exatamente o que o publico queria ouvir", Bjorn diz, "mas minhas ambicoes chegaram muito mais longe do que isso."Anni-Frid (Frida)Aqueles que ignoraram completamente a jovem norueguesa quando ela passava ainda eram as pessoas mais educadas. Outros chamavam seu nome ou cuspiam nela. Ela fez faz alguma coisa errada? Nao exatamente, tudo o que ela fez foi se apaixonar por um oficial alemao. Na verdade, um soldado que era um dos ocupantes durante a Segunda Guerra Mundial e... a garota estava esperando um filho dele. Synni Lyngstad era o nome da garota de 19 anos, apaixonada por um ocupante muito odiado, pelo menos um deles. Seu nome: Alfred Haase. Ele parecia bem diferente dos outros. Para Synni ele era um cara legal, que era forcado a fazer coisas que detestava fazer. Ela abriu seus ouvidos para ele, para suas historias, para suas tristezas. A vila norueguesa inteira de Narvik sabia sobre seus encontros secretos e as pessoas a avisavam: "Ele pode ser bom, mas ele e um alemao. A guerra vai acabar em breve e depois ele vai esquecer voce." Infelizmente eles estavam certos. Perto do fim da ocupacao, o jovem Alfred foi transportado de volta para a Alemanha. Ele ainda prometeu voltar para casar com Synni, mas nunca mais voltou. Sua filha nasceu no dia 15 de novembro de 1945. Seu nome: Anni-Frid. O inverno foi provavelmente o mais frio que a Europa teve de suportar, mas o gelo era mais quente do que os sentimentos dos habitantes de Narvik para com a mae solteira. Anni-Frid ganhou um apelido muito desagradavel: "tysk-barn', ou "crianca alema". Synni ainda esperou mais dois anos por Alfred. Ele nao veio e durante esse periodo Synni secou completamente por dentro. Anni-Frid tinha apenas dois anos e meio de idade quando sua mae morreu de tristeza aos vinte e um anos de idade.Sua avo estava plenamente convencida de que Anni-Frid estava enfrentando uma infancia muito dificil como uma "crianca alema" e decidiu reunir seus pertences surrados e se mudar para a Suecia. Elas fixaram residencia na pequena aldeia de Torshalla, foi ai onde Anni-Frid cresceu. Anni-Frid ainda lembra desse tempo e com um tom emocionado na voz diz: "Eu posso compreender a minha mae. Uma jovem que teve de suportar muitas dificuldades. Ela encontrou forcas no amor pelo seu namorado alemao, mas a sua forca dissolveu quando o meu pai nao voltou. Eu acredito que ambos foram vitimas da guerra. Algo deve ter acontecido, caso contrario ele certamente teria retornado para a Noruega para se casar com a minha mae. Eu ate tentei encontra-lo, mas sem sorte. Acredito que o seu aviao tenha caido quando estava voltando pra casa. Nao podemos imaginar agora que as pessoas tenham sido tao detestaveis com a minha mae, foi uma epoca terrivel."Anni-Frid se sente mais sueca do que norueguesa. Ela chamava a avo de "mamae" e se sentia muito feliz. "Mamae me incentivou em tudo o que fiz. Ela me ensinou a cantar durante os invernos longos
e frios. Nos sentavamos em volta da lareira e ela me ensinava todas aquelas cancoes suecas e norueguesas." Anni-Frid tinha exatamente dez anos de idade quando se apresentou pela primeira vez, isso ocorreu no predio Nuts na frente de criancas e alguns pais. Ela adorava tanto estas apresentacoes que fez aulas de danca e mais tarde aulas de canto tambem. Em idade muito precoce, ela sabia que queria construir uma carreira no show business e, portanto, "mamae" e Anni-Frid mudaram-se para Eskilstuna, onde Anni-Frid teve a oportunidade de cantar com uma orquestra. Ela tinha treze anos, na verdade muito jovem. Alguns anos depois ela ja tinha a sua propria orquestra - The Anni-Frid Four - que a acompanhava tres ou quatro vezes por semana. "Esta foi uma epoca otima", lembra Frida, "nos eramos pagos, mas na verdade faziamos isso por diversao". Nessa epoca, Frida apaixonou-se pelo baixista do grupo. Seu nome: Ragnar Fredriksson. Um cara muito simpatico, que se dava bem com todo mundo. Ela tinha dezesseis anos quando seu filho Hans nasceu, seguido pela filha Lise-Lotte dois anos depois. Tudo parecia correr bem com Ragnar. Eles continuaram a excursionar e deixavam as criancas com "mamae". Uma grande ajuda.Anni-Frid tinha dezoito anos de idade quando entrou para um concurso de talentos. Ela era um encanto, que faz as cabecas dos juizes virarem quando cantou "Besame Mucho". Obviamente, ela venceu e Ragnar era o mais feliz de todos eles, sem perceber que este primeiro grande sucesso se tornaria o inicio do fim do seu casamento. Depois desta vitoria em Vasteras, Anni-Frid entrou para uma competicao chamada New Faces em Estocolmo. Mais uma vez, ela ganhou o concurso, com uma cancao intitulada: "A Day Off". E agora as coisas comecaram a mudar muito rapidamente, ela assinou um contrato apos outro e teve que percorrer o pais inteiro. Neste momento, a separacao de Ragnar tornou-se uma realidade, para quem ela disse: "E muito dificil, mas eu sinto que tenho que prosseguir com a minha carreira. Voce fica com as criancas." E Ragnar entendeu. Anni-Frid disse adeus para ele e para Hans e Lise-Lotte... Enfrentando um futuro dourado por conta propria.Frida mudou-se para Estocolmo, para um apartamento minusculo e agora ela lembra: "Ninguem pode imaginar como eu me senti sozinha. Por fora, eu estava sorrindo, mas por dentro eu estava murchando de tristeza." No entanto Anni-Frid tomou a unica decisao certa, seu coracao estava na musica e ela sabia que Ragnar poderia dar as criancas a atencao que elas mereciam. Anni-Frid investiu em sua profissao com entusiasmo. Ela gravou com regularidade, vendendo muito bem. Ela se apresentou com artistas famosos e viajou em turne para o Japao e Venezuela. Ela se apresentou no programa de canto mais conhecido da TV sueca, Hyland, e lutou da sua maneira ate o topo. E ela chegou ao topo.BennyQuando alguem pergunta a Benny quais os diplomas que ele tem, ele invariavelmente responde: "Minha carteira de motorista e meus diplomas de natacao A, B e C. Eu nao obtive mais do que isso." Ele admite abertamente, este jovial sueco. Na escola,
ele nao era bom. Ele nao conseguia se concentrar nas aulas e apenas deu um salto quando passou a estudar ingles. Ele aprendeu este idioma muito facilmente. "Eu quero trabalhar duro e estudar tanto quanto eu puder", dizia Benny, mas apenas um assunto: musica."Isto foi falado abertamente por um homem que iria comandar um grupo mais tarde e que daria a cena pop sueca uma nova energia. Seu pai e avo perceberam que esse cara era obstinado, que so se preocupava com instrumentos musicais em vez de livros e deram-lhe um acordeao. Benny nasceu nos arredores de Estocolmo em 16 de dezembro de 1946. O mencionado acima e o que se sabe sobre sua infancia. Portanto, e muito compreensivel que ele - com menos de quinze anos - tenha deixado a escola como um raio porque aquilo em nada lhe interessava. Ele so queria tocar seu acordeao, que foi o instrumento que logo ele sabia tocar mais e mais. "E bom ter vindo de uma familia musical," diz Benny, "A musica da vida, e energia e eu tive sorte por meus pais terem me entendido. Eu tenho ainda mais instrumentos, uma flauta, um violino. Eu herdei o amor pela musica folk do meu pai."Depois da escola, Benny nao fez absolutamente nada por dois anos. Ele simplesmente nao conseguia decidir o que fazer. Ele se juntou a um grupo sem nome para tocar piano, nao porque eles pensassem que ele era bom, mas porque ele era bom em dirigir e era o unico que poderia transportar os instrumentos. Ele automaticamente adicionou ao trabalho de pianista o trabalho de motorista. E ninguem tinha coragem de falar alto com ele.Svenne Hedlund, cantor do famoso grupo Hep Stars, viu Benny tocando uma noite e achou que ele era muito bom. "Seu cabelo estava um pouco curto", diz ele, "mas ele tinha um sentimento bom para mostrar e simplesmente tocou muito bem". E quando os Hep Stars precisavam de alguem para tocar o orgao, eles pediam a Benny para se juntar a eles. Dentro de alguns meses, o cabelo curto de Benny desapareceu e ele jogou suas gravatas no cesto de lixo. Agora, ele era um Hep Star. Benny se divertiu muito, esta era a vida que ele havia desejado. Ninguem o incomodava com os livros escolares, ninguem o ordenava ou o criticava. Benny apreciava esta vida de viagens, e ele continuava sorrindo, mesmo quando os outros Hep Stars estavam exaustos. E foi assim que ele manteve o bom espirito, com suas piadas. Os Hep Stars eram realmente muito populares e foram considerados a resposta sueca para os Beatles. O dinheiro igualmente nao tinha um papel importante para Benny, ele so queria tocar. As vezes ele desaparecia de repente nas festas e apos algumas buscas acabava sendo encontrado em um piano. "Eu acho que consegui criar uma bonita melodia." Chamava-se "No Response" e se tornou um grande sucesso para o Hep Stars. Ele tambem escreveu dois outros importantes sucessos para a banda: "Wedding" e "Sunny Girl".O maior problema para Benny: ele nao podia escrever musica. Dessa forma
ele apenas tocava piano, buscava as harmonias e era assim que ele surgia com a melodia. Quando tudo estava terminado, era somente em sua cabeca. Nesse ponto, Benny precisava de alguem que escrevesse o produto da sua mente. Como dissemos: Benny se divertiu com o Hep Stars e o afeto do seu colega Svenne Hedlund transformou-se em uma amizade que so se experimenta uma vez na vida. Eles eram idolos na Suecia, mas essa fama tinha o seu lado negro tambem. Benny nao podia ir a lugar algum sem ser perseguido por fas. E foi por isso que ele nunca podia dedicar-se a outro grande hobby: um bom jantar em um restaurante. E foi por isso que ele se voltou para os grandes carros americanos.Benny encontrou um bom amigo com quem poderia compor cancoes: Lars Berhagen. Juntos eles compuseram sucesso apos sucesso para o Hep Stars. Essa sequencia de sucessos terminou abruptamente quando Lars quis escrever "cancoes melhores" e Benny achou que seu repertorio era bom o suficiente. Razao suficiente para Lars fechar com forca seu piano, por de lado seu violao e acabar com a parceria.Na verdade, este era tambem o inicio da decadencia para o Hep Stars. O grupo fundou sua propria empresa, construiu uma casa na qual todas as atividades eram realizadas, a Hep House, arriscou-se em alguns projetos incertos e caros e a empresa faliu. "Eramos como musicos profissionais, mas amadores como empresarios, o que nos destruiu", explica Benny. Por exemplo, o grupo fez um filme na Africa. Ou melhor, eles queriam fazer um. Todo mundo estava la, mas nada foi filmado. Devido ao "British Sound", tudo tinha que ser gravado em Londres. O filme nunca foi lancado.Um problema totalmente diferente ocorreu no verao de 1966. Benny rompeu o noivado com Christina Gronvall, uma bela mulher que lhe deu dois filhos: Peter e Helena. O relacionamento tinha de permanecer em segredo, porque na epoca os fas nao aceitariam que seu idolo fosse casado. Christina estava extremamente furiosa com Benny e compartilhava toda a sua vida conjugal com uma revista de fofocas sueca. "O unico contato que as criancas tinham com o seu pai era atraves do disco de vinil", ela disparou. "Ele terminou a nossa relacao com um telefonema." E foi assim que muitas fofocas sobre a vida de Benny com os Hep Stars tornaram-se conhecidas na midia. Este periodo de sua vida deixou sua marca no jovial Benny.***Em 1977, a revista holandesa Muziek Parade iniciou uma serie de artigos cobrindo a historia do ABBA. O texto acima refere-se a primeira parte que publicada originalmente em abril de 1977 em holandes. A traducao para o ingles e a digitalizacao das imagens abaixo foram realizadas pelo site ABBA Articles (www.abbaarticles.blogspot.com). Os demais textos serao publicados aqui em breve.Fotos da publicacao original: