lido e entendido com rapidez. Pois eu estava enganado, pelo menos em parte. E acredito que muitos estao comigo. Pelo menos em se tratando de lingua portuguesa. Eis que "leitura facil" e tambem um conceito, elaborado por pesquisadores das areas de Letras, Psicologia e Educacao (principalmente). Uma busca no google scholar para "leitura facil" apresenta 1690 resultados. Nenhum dos vinte primeiros resultados refere-se ao conceito de "leitura facil". Procurei por alternativas, "facil leitura", "leitura facilitada", mas nada obtive nos primeiros vinte resultados. Em espanhol, "lectura facil" devolve 9 dos vinte primeiros resultados referindo-se ao conceito. Se associarmos aos termos a expressao inglesa do conceito (easy-to-read) na busca ("leitura facil / "lectura facil" + easy-to-read), para o portugues, o numero total de resultados cai para apenas 10, sendo que ha um deles referindo-se ao conceito: um artigo de Portugal. No caso do Espanhol, o numero total cai para apenas 38; no entanto, ja os 20 primeiros resultados sao referentes ao conceito. Para citar um exemplo de instituicao com especialistas no assunto, remeto o leitor a este artigo informativo, que fala acerca do trabalho desenvolvido na Universidad Autonoma de Madrid e outras na Uniao Europeia. Este artigo tambem remete ao chamado "pai" das diretrizes da Leitura Facil da International Federation of Library Association (IFLA), Bror Ingemar Tronbacke. Resultados de busca no google scholar para [Tronbacke + leitura] ? 1 (Hum): uma monografia, defendida na UFPB, em 2011, acerca da surdez na biblioteca. Para [Tronbacke + Lectura]? 48 (quarenta e oito). Ainda segundo o dito artigo, o publico alvo da Leitura Facil, dentre outros, e composto de "lectores con suficiencia linguistica (en la lengua oficial o predominante) y/o habilidades lectoras transitoriamente limitadas: inmigrantes recientes y otros hablantes de lengua no nativa; analfabetos funcionales y personas en desventaja educativa, y ninos" (grifos meus). Ora, nao estao ai incluidos nossos estudantes escolares e ate 38% dos estudantes de nivel superior?Esses numeros sao conhecidos de nossos irados articulistas, colunistas e seus sequitos. Talvez os numeros respeitantes a quase nula discussao do conceito de Leitura Facil disponivel na internet seja-lhes desconhecido. Nao posso ser leviano ao ponto de afirmar que no Brasil nao se faz pesquisa e producao de material levando em conta o conceito de Leitura Facil, baseando-me apenas numa "googlada". Mas posso, sim, afirmar que, se ha, ainda e pouca, insuficiente. Ha um vazio, dentro do qual flutuam quadrinhos, "versoes infantis" e "versoes infanto-juvenis", no qual pode entrar, com desembaraco, o famigerado Machado-Secco. Acostumados todos com a situacao indefinida, deu-se o choque. Ao ponto em que houve rasgar de tunicas e arrancar de cabelos face ao trabalho da Sra. Secco -concordo, cheio problemas. Este vazio precisa ser preenchido, e, segundo pude perceber, o primeiro a ser feito e ter conceitos postos no lugar. Assim como os mais pernosticos dos peralvilhos lancarem-se a esfregar nas fucas do mundo a diferenca entre "adaptacao" (teatral, cinematografica, para quadrinhos) e "isso" que "escritora-empresaria" e "maquiadora" fez, deveria alguem sopapea-los com a diferenca entre Leitura Facil e adaptacao? Se as adaptacoes, como nao cansamos de nos lembrar, sempre existiram, por que estamos