thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Por eso nadie la cuida. Y ademas, no se puede estar en Montevideo y estar en Montevideo al mismo tiempo. En Montevideo sonamos con paises distantes o amores imposibles o destinos nuevos. Cuando se esta en Montevideo y se esta casi en Montevideo, uno entra en estado de peligro y entonces oye tangos. # Los sabados, en Montevideo, se puede oir candombe. Con prudencia. # A Montevideo, los ninos lo ven lindo, con su cerro y su fortaleza, y dicen que alli nacieron, alla por el mes de enero de hace muchos, muchos, muchos anos. # El mar a cada lado de la peninsula: la duplicidad de Montevideo. # Todos los montevideanos sabemos lo que es caminar por General Flores de madrugada. Por eso nadie lo hace. Es un saber revelado y sin testimonio porque si alguien lo testimoniase no tendria nada para contar. # En un cafe de Montevideo, me presentaron a un hombre y a una mujer que debian tener unos cuarenta y cinco anos y que eran novios. Se sentaron a mi mesa y charlamos. Dijeron que el calor de aquel dia no era normal, que debia llover. Yo dije que si, que lloveria con seguridad y que seria agradable ver la lluvia. Me preguntaron donde vivia yo y me dijeron que habian hecho un viaje por Brasil y que las playas eran muy hermosas. Ya Buenos Aires les resultaba parecida a Paris. Despues volvimos a hablar del deseo de que lloviese al dia siguiente, que iba a ser agradable esa lluvia, con seguridad. Cuando se fueron, era bastante tarde. # Paris es siempre de manana, con flores blancas de Boulogne y rosas. En Lima y en Praga siempre es el atardecer, rojo, como encendido. Buenos Aires es noche de verano y con perfume de jazmin. Cuando en Rio amanece gloria celeste en San Pablo son las siete de la manana y el aire tirita. Ya en Montevideo es siempre la hora de la siesta, uno bosteza y hace la digestion. Es calentito, no se crea. # Dijo: El dinero no hace la felicidad. El trabajo dignifica al hombre. Montevideo es la tacita del Plata. Pensaba: Yo queria ser rico, inactivo y berlinense. # Montevideo era un puesto militar avanzado en el Rio de la Plata y nacio sin nombre: Monte VI de Este a Oeste. San Felipe se habia adormecido y Santiago tuvo un sobresalto. Entonces Montevideo conocio el tedio y la guerra innombrables y ya nunca tuvo calma. # Yo estaba en Montevideo y sone con una ciudad muy bella. Habia edificios de marmol y palacios y puertas de bronce y casinos con mujeres esplendidas y joyas. Todos bebian champan, y yo no le hice mal a nadie. TRES MESAS DEL SOROCABANA 1Los pensamientos vagabundosse piensancomo nubes, asinavios olvidadoso sin rumbo las nubesno dejan senales en el vientoy erransin memoriacomo dunasa voluntad de mar que nadie piensa. 2Hablamos de cosasde la superficie del mundoo bostezamos(no puede ser tan serioni tan grave la mosca azulque atraviesa la salay se posa insistente yvivimos tan poco, si vivimos.Es la geografia
de los viernes,y los elefantes blancosrien. 3Me conoci tantoque ya no importa la florexenta de mi nombre.Que piense el pensamiento,a mino me importa. SOLIS O LA FLECHA 1La mano: archipielago, hubieran dichopianos o botellas al Platael tenso mensaje en el teclado si es tocado, dan cuerdacon la mano, arco al sur la sonatinadel Ahorcado. 2Rio o maro rio como mary rie como lloraantes o despues(lo mismo es) *El Uruguay y el Platay esto o aquelloel ultimo o el proximola ultima o penultimapenumbra en la peninsula,escollera o salvajeprimavera. *Vivo o muerto: el Loco,o el o yoTristan o Isoldajaula o pajaroel filtro o un error:los dos no. 3Amargo argonauta mar amargomargen oriental: martirnaufrago en tierra, yo si.Y un ancestro en el flotante camalote. 4(la u del mundo, abismola i de abismo, mundotan uruguayo: tan realesvoyelles) 5Solis o la flecha:en la Torre reflexionalobrega o la rosava a decidirlasciva pitonisa de los Panoramas,dice,eliptica epileptica la flechave la Torre en la Carta que lo trajo:graba la grave carabela gravida,y osa postuma (que Solis duerma y suene en su ensenada)
Seleccion de poemas de NOTICIAS EXTRANJERAS (Ediciones del Mirador, Montevideo, 1984)Outra vez te revejo -Lisboa e Tejo e tudo-,Transeunte inutil de ti e de mim,Estrangeiro aqui como em toda a parte,Casual na vida como na alma,Fantasma a errar em salas de recordacoes,Ao ruido dos ratos e das tabuas que rangemNo castelo maldito de ter que viver... Lisbon Revisited (1926) FERNANDO PESSOA LOS EMIGRADOS Mandamos decir:No pasa nuestra historia por la humedaGalicia de las madres ni conoce el padresu Lombardia alcoholica. Los diasse habian exiliado en su orden de partiday nunca fueron nuestras las lineas de las manos.La bahia en que la madre pobre nos naciode cara al mar para mejor aprender el abandononos sube todavia hasta los ojos y el pasadotramaba desde siempre la futurageografia del polvo sin idioma.Tampoco se arrepienten las cifras del dolorni es nuestro el inverso correo de las sombrasveladas en las fotos que nos borranla cara del planeta. EL MIEDO, PADREPadre, yo me espantode estar preso en mi cuerpo, el condenadoumbral, perfecto, este retorno, padre,eternamente en viaje y muerto, por las cuatroestaciones y la suerteechada de los hombres, los hijosobedientes de la especie, padre,los muertos venideros. Quien eseste huesped en mi cuerpo? Estos anos,de quien son prisioneros en las venas?Que hago, padre, con mi espantoa cuestas, y mis diasen los dias implacables de los hombres? QUIENQuien soy yo para decirel cielo rosa de tormentay este pajaro perdido. Quiensi estoy ausente atras, tan atrasde esta ventana. El del cielo,y hoy es rosa, el del pajaro tragicopara morir, caerse y no saberel mar de sal que le eternizael otro lado del vidrioo la tormenta. ALGUIENAlguien ya no sufre, se deslizaentre los dias, paradosel reloj y las lagrimas.La casa de provincia esta vacia.Alguien no se cansa, y el patioqueda solo con el tiempo del mundo.Alguien no pide nada,no se recuesta en la pared encaladani se apoya al aljibe de la casaporque olvido los secretos que caen como piedrasy no se mueve ni teme deslizarseun domingo afuera entre los diassin que nadie lo vea. RETRATO Mira el espejo en la vidrieray todo se refleja menos el.Se refleja su cuerpo, vesus ojos, con ojeras, vesu ropa, puesta con cuidado,ve que aprendio finalmenteque el mundo es de los otros,cuidadosamente de los otros, con ojerasde los otros y esta calle y la Patriay las reglas de este enfermo,este suspecto hijo de nadie, esteanonimo en la calle y en la vidade los otros que no miranel espejo en que el se miraentero y esta ausente. NADA, LA VIDA IHabia un lugar, yo conociaun lugar, habia, era infinito,era un lugar, era un lugarsin destierro, era un lugar, yoconocia un lugar, era infinito,era un lugar, habiaun lugar, era infinito,sin destierro, un lugar. IIEs infinito, es hoy, es indecible,obsceno, es hoy, no es nada,se va, es indecible, se va,no es nada, es hoy, es infinito,es lugar, es destierro, eshoy, no es nada, es un lugar,un destierro, nada. IIISera un destierro, conocerael destierro, vera, no vera nada,sin memoria, sera el destierro,conocera, no vera nada,sera el destierro, el nada,el sin lugar, vera, conocerael destierro, sin memoria, el nada. IVEs obsceno el
por si mismooyendo su queja vieja de ventana rota.En el anonimo cuarto solo iluminadopor el neon afuera, los amantesson titeres del tiempo: oyen darlas caricias violentas de la noche y se tomanpor la espalda blanda como cama deshecha.El viento se encajona en la avenida de olor acidoy los amantes se duermen al neon repetido, sin cuerdala noche embotellada entre los postes. RECUERDOQue barbarie el dia,acuerdate,que fiebre en las rodillas,que paz clamabas, queolvido de piedra pura elementalque olvido puro mineralque nocturno animalde puro amorcomenzaba a nacerse en tus costillas. HOYHoy tengo las manos de cristalpara quebrarlas, para rajarmeel pecho fragil y el seguroesplendoroso brillo que me ciega.Planetas extraviados, hoy tengolas rodillas breves, a caerse de su orbita,a girar el grado que no existe, estaperdida playa de un verano, el sexoesteril, longitud de vidrio,latitud de pocas horas son las medulasy un amante de salme brota por los ojosy me quiebra. BELLO AMORBello amor, bellos amantes,porque el amor no pasade un memorial de hombres que me amaron,el sexo identico, identicoel ancestro conjugado,bello y esteril, belloporque esteril, porque destinadoal memorial de hombres que me amaronde antes, sin despues, al otrolado de sus vidas, sin otrorostro que el insomnehabitante del deseo, se consumede belleza antes, siempre antes de los hombres,el memorial de hombres que me amaron. I ETERNAQue fiesta el gesto de tu cuerpo, muchacho,trampolin para fuera de los huesos,salta tu gozo, sueltome asalta, te rapta por ancestrosimplacables de piel y sudor y esta cervezade los gestos, este salto a venideros del deseo.Que fiesta del arco y de los cuerpos,muchacho, que marea de musica y de celode vuelta repitiendonos a tiempode estertores, a eternos en el cuerpomistico del gozo, salados hijosde los hijos de tu gesto. II MEMORIANo me desarmo yo de la condena, no abandonola trama de los huesos,no se me erizan esponjas en el dorso,muchacho, curva aguda del mundoy el deseo, subiendola incansablepor tus muslos, la muerte provisoriaque no acaba? PERO LA ROSASi, puedo contar las rosasde las estaciones, de perfume y cuerpo,rosas de los vientos y de piedra, si,las rosas de Praga y la manana.Pero la otra, rosa ilicita, la dulcerosa en deuda con la especie, nola rosa violenta en la marea del tiempo,pero la rosa transfuga y esteril, la vacanterosa del destiempo, no la innumerable, solitaria,pero la dura rosa condenada. LA ULTIMA CENAUno de estos diasse me escapaban cuervos de los bolsillosy un huevo en el almacomo un malentendido, como el alma,me obstruia el esofago. Victimariode los cuervos, antes huevo, y alma,ellos me anulaban como a un muerto.Escribo la sombra del alma en el esofago.Soy traidor, como un viaje fabulosoalrededor del cuervo,del huevo o de la muerte.Soy un malentendido amenazantey en peligro, un espantajo,inutil como un huevo, despues cuervoo la poesia.
http://www.youtube.com/watch?v=SMnWorlkuvw Una seleccion de textos extraidos de SENRYU O EL ARBOL DE LAS SILABAS, Linardi y Risso, Montevideo, 2008. (Genesis, XXXVII) Jose no suena: lo suenan los camellos, la arena, el ladano. Marzo pastor de nubes fugitivas. Y un alma en vilo. Suena que vuela el pescador dormido en la canoa. Miro la marcha de un cangrejo en la arena. Alguien me ve? Desvie con piedras la marcha de un cangrejo. Halle a mis muertos. Lenta es la harina. Las aspas del molino muelen el tiempo. Un buey contiene en si a todos los bueyes. Que hay en un hombre? Es un caballo -es todos los caballos- y no relincha. Consideremos la leccion del latin: sidera: astros. Cayo una estrella. Herido por que flecha relincha el viento? Dulce es el beso, y el alcohol de las frutas. Otono embriaga. Arbol o espectro, te embalsamo el otono de oro, aserrin. Juego ajedrez largas noches de invierno. No se con quien. Volo un paraguas al viento. Escapa en globo la mala suerte. Brillo el cuchillo: pende el cuello del ave. Que me pregunta? . Huele a cafe. Muchachos negros cargan piedras de azucar. (A Gustavo Wojciechowski) Silba y se peina los bigotes. Afuera lo oye un sabia. Un raton duerme, gloria en el lauredal. Bosteza un gato. Es deleznable, delfin resbaladizo. Se llama Tiempo. Arde el bautismo, la anaconda mortal y perfectible. Vuela el jilguero. No lo ve tras las rejas un hombre preso. Souvenirs: suena alas de mariposa la momia insomne. Punza el recuerdo. Exhala un samovar vapor de te. Crece el hastio, yo como hongos gigantes. Engorda el mundo. Lento el azucar se disolvio en el te. Yo entre los anos. Lee el futuro en las hojas de te. Blanca es la taza. Cayo entre lenas, picado de escorpion. Ardia la muerte. Botella al mar: no se quien soy, que isla, que, hasta cuando. Ese es mi hijo, lo ves? Nunca nacio. Espera en vano. Es mediodia. La congoja del sol arde en silencio. De noche silba para espantar el miedo. Cantan dos gallos. Tiempo de perlas. La eternidad del mar pesa en la ostra. Mar infinito, recomenzado en ostra. Perlas de un tiempo. Peces veloces saltan fuera del agua. Es la Escollera. Ave alterada, no acabara en silencio este poema. (A Enrique Fierro) Tablero al sur. Saltar las casas muertas. Dar blanco en verso. Eso es exilio, vagar y hallar ciudades inhabitables. Erguir ciudades atoradas de historia -y que no existen. Solo unas decadas (es un soplo la vida) Dicen: paciencia. Pobre el poeta, paso las de Cain. Ahora escribe. Hasta mi casa desde Montevideo sera una vida. Duro una noche: al Este del poema, Nod bombardeado. Bomba otra vez sobre Nod maldecido. Fue una peninsula. Fue una peninsula. La recorria en mi infancia. Fue una peninsula. Reerguir el texto, sumar todas las silabas de la memoria. Reconstruir, volver ductil el verbo, aclimatarlo. Todo es mentira, incluso la verdad hueca de exilio. Todo es verdad, incluso la mentira de este poema. Prince de l exil, Baudelaire llamo al diablo. Rey mejor
Map Upside Down. Antologia por Jesse Kercheval. Drunken Boat. No. 23. Agosto, 2016.Il Fiore della poesia latinoamericana doggi. Terzo volumen: Americameridionale. Traduzioni di Emilio Coco. Con testo a fronte in lengua originale.Raffaelli editore. Rimini, 2016.
http://www.youtube.com/watch?v=IGksEVrlZCE Vida e sangue que flui em nossas veias.Vida simples e mais rica em sabedoria.Vida a dois - um laboratorio de convivencia humana.Vida vazia nao leva a nada.Vida sem objetivos e desperdicio.Vida e um milagre divino.Vida pode ser uma provacao.Muitos nos alegram e nos dao mais vida; outros, ao contrario, nos enfraquecem e nos sugam vida.A cada ano vivido, mais um ano de vida!Eu so levo desta vida, a vida que eu levo.Viver significa encarar desafios.A vida nao e uma cruz que se tem de carregar nos ombros.A vida e a melhor escola para o aperfeicoamento do carater, da alma e da sabedoria.Vida de idoso pode ser rica, alegre e cheia de planos, basta desviar o enfoque e esquecer as doencas e limitacoes.A vida e feita de estagios e cada um deve ser a preparacao para o seguinte.Vida e presente em todos os sentidos!Sempre ha uma luz acesa quando a vida se mostra tenebrosa, o que se deve fazer entao, e acende-la e seguir adiante.Vida nao e uma desgraca, mas uma dadiva. Aproveite cada segundo desses ensinamentos e cresca.A vida e feita de escolhas e sempre que escolhemos alguma coisa, temos de abrir mao de algo tao precioso quanto o que escolhemos.A vida nos cobra quando as nossas escolhas forem erradas.Na escola da vida os ensinamentos sao duros, mas necessarios. E, enquanto a luz da nossa consciencia permanece apagada, teremos muitos desafios, ate que a licao seja assimilada e a luz acesa.Nada como os momentos dificeis para descobrirmos o quanto crescemos na vida.O nosso potencial para encararmos os entraves da vida sao desconhecidos ate por nos mesmos!A vida nos da muitas chances, mas nem sempre sabemos compreende-las e do nada, ela nos leva embora.Vida significa morte e morte significa vida. Nunca pensamos assim por medo, mas se estivermos focados nessa dobradinha, com certeza, os nossos dias de vida serao bem mais felizes. Porque saberemos que eles sao contados e portanto, deverao ser aproveitados com a certeza de nao estamos desperdicando a grande oportunidade que recebemos de Deus. A nossa fonte de amor e sabedoria.O porto seguro.A doacao sem interesses futuros.Prova de amor a uma missao ardua de grande responsabilidade para toda a vida.O apoio irrestrito de todas as horas.Companheiros fieis como caes de guarda.A presenca permanente, mesmo que distante.As rochas de sustentaculo da familia.Os amigos que nem sempre reconhecemos.Os nossos idolos e nossos parceiros.A base de nossos conhecimentos da vida.A ternura e o amor personificados em duas pessoas que so desejam o nosso bem, embora so os entederemos quando formos pais.Deixam de lado a propria felicidade e bem-estar, para ajudar e apoiar, quando necessario.Mesmo distantes, sabemos que contamos com eles, sempre.Licao de amor incondicional.O nosso bem passa a ser o deles.Filhos felizes e realizados, pais com a certeza de etapas cumpridas.Abrem mao do proprio prazer para servir a um filho.Tem a capacidade de amar cada filho como eles sao.Quando se vao, deixam uma lacuna enorme mas sentimos que estao em paz. Porque e isso mesmo que eles nos ensinaram desde que nascemos. Para nos, eles sao imbativeis.A ternura do aconchego que conhecemos
desde os nossos primordios dias de vida.Os nossos professores mais sabios e as suas licoes sao inesqueciveis.Sao as unicas pessoas que passam por nossas vidas capazes de quaisquer sacrificios para ajudar a um filho e sem pedir nada em troca.Se queremos confiar um segredo a alguem, so podemos recorrer aos nossos pais que nunca nos trairao, mesmo sob tortura!Embora fieis e dando tantas provas desta fidelidade, ainda assim, incorremos na duvida e ate lhe demonstramos a nossa desconfianca.Eles sempre nos compreendem e nos perdoam e isso nos deixa tranquilos. Contudo, nestes momentos, nem temos ideia do quanto os seus coracoes se entristecem. So saberemos quando os nossos filhos fizerem o mesmo conosco!O que fizermos, hoje, por nossos pais, receberemos o mesmo dos nossos filhos, no futuro. A roda da vida e implacavel.Nossos fas de carteirinha. Mantem guardados tudo o que marcou desde o nosso nascimento. Sao fotos, roupinhas de bebe, trabalhos de escola, medalhas que nem lembramos como as ganhamos, bones, camisetas que marcaram a nossa adolescencia, enfim... eles guardam esse acervo com carinho e muito amor.A educacao de base que os pais dao aos filhos, muitas vezes pode parecer ao filho, que seus pais sao carrascos e os fazem sofrer, quando lhe aplicam castigos. Contudo, tais ensinamentos e as licoes aprendidas acompanharao o filho e serao exemplos a aplicar quando se tornarem pais. O dia-a-dia e macante tanto para os pais quanto para os filhos, porque a tendencia da crianca e testar a tolerancia e a paciencia dos seus educadores e para isso, repetem varias vezes os mesmos erros ate que, de tanto receberem corretivos, finalmente, aprendem que a autoridade dos pais e incontestavel e certa.Enquanto pais, as pessoas devem dosar as suas emocoes e sentimentos quando tiverem a ardua tarefa de aplicar um castigo aos filhos. Nem sempre a travessura merece castigos muito pesados e o sentimento que esta por tras do exagero, pode ser uma projecao de algo que nada tenha a ver com problemas domesticos, principalmente, ligados aos filhos.Pais erram, sao pessoas faliveis mas acima de tudo, apesar dos extremos, sempre tem a boa intencao da responsabilidade de estar ajudando um pequeno ser a se tornar alguem de boa conduta, responsavel e pronto para seguir o caminho da luz e do bem.Existem pais... e pais! A sorte de quem teve o merito de vir de duas pessoas responsaveis, conscientes e envolvidas na missao de preparar alguem para vida e lancada no instante da concepcao.Dificil e acompanhar a evolucao da decadencia fisica de nosso pais, nossos herois de sempre, antes fortes e destemidos e na idade avancada, tornam-se as nossas criancas voluntariosas, tentando manter as situacoes sempre sob o seu controle. Mas e duro ve-los fracos e dependentes, tentando conversar como antes, mas de repente, saem com situacoes inusitadas, estranhas, sem nexo. Isso doi no coracao do filho que faz de conta que tudo e normal mas por dentro, quer segurar esse pai ou essa mae no colo e nina-los como se crianca pequena fossem.
Filhos, o maior de todos os tesouros!A missao mais sublime que recebemos.Filhos, nos ensinam muito desde o dia em que chegam nas nossas vidas.Sempre serao as nossas criancas, mas nunca devemos esquecer que eles crescem e tomam os seus rumos.Na visao da mae, eles sao a oportunidade para exercitarmos a grandiosidade do nosso amor incondicional.Ja dizia Vinicius de Moraes; "Filhos? melhor nao te-los; mas, se nao os tivermos, como sabe-lo?"Quando chegam a adolescencia, criam asas e cortam o cordao, mas as maes, pensam que cortaram tambem os delas. Engano. A mae estara sempre por perto, mesmo que distante.Fonte de inspiracao e sentido para a vida.Impossivel exclui-los de nosso ser, mesmo que eles tenham ido embora de nossas vidas.Mae e filho, dueto sublime.Mesmo desgarrado, quando aparece, o filho e a felicidade estampada nos olhos da mae saudosa.Quando chegam os filhos dos filhos, a vida recomeca e as alegrias se renovam.E doce lembrar todas as etapas da vida de um filho.Ao olhar as fotos amareladas, e como se um filme passasse nas lembrancas da mae. Pura magia da inexistencia do tempo!Bebe, crianca, adolescente, adulto, meia-idade, um mae sente quando o filho precisa dela. Nem que seja so para escuta-lo desabafar alguma coisa.As vezes, nos assustamos com atitudes bruscas e impensadas de um filho mas, nestes momentos, esquecemos que eles so podem ser totalmente sinceros e desarmados ao nosso lado. Na vida normal deles, desempenham varios papeis e por isso, sao senhores responsaveis e donos de si. Diante da mae, eles sabem que tem todo o direito de ser somente um filho que precisa de colo, ombro, ouvidos, tudo o que uma mae tem para oferecer.No avanco da vida, a ordem se inverte e os filhos passam a cuidar de seus pais idosos. Contudo, a simples presenca viva dos pais velhinhos representa seguranca para os filhos adultos. Problemas sao criacao da nossa cabeca, quando nos vemos diante de dificuldades.Se nao tem solucao, solucionado esta!Os desafios mexem com a nossa vida certinha e nem sempre estamos querendo mudancas, dai surgem os problemas.Quem tem vontade e coragem nao ve problemas, mas solucoes!Vai passar...Eu posso...Eu quero...Quando o problema engasga o nosso ser, se o dividimos com alguem o caminhao fica do tamanho de um carrinho de mao!Dormimos pensando no amanha, um problema, porque nao dormimos nestas circunstancias, rolamos na cama!O amanha a Deus pertence. Cade o problema?Doenca nao e um problema e caso de se arregacar as mangas e enfrentar.Problema e quando nos descabelamos diante dos desafios, arrajamos mil razoes para provocar a piedade dos outros e estagnamos nesse ponto.O problema e nosso e portanto, nos e que teremos de resolve-lo!Muitas vezes os problemas surgem porque as pessoas sao muito mimadas e acham que todos devem assumi-lo e resolve-lo.Problema nao ajuda a crescer, mas as dificuldades, sim!Como seria o mundo se os bebes se recusassem a andar, a falar, a fazer o que a natureza lhes ensina atraves das dificuldades, simplesmente por medo de encara-las? Muita gente faz isso diante de entraves!O que importa nao e o que aparenta e causa o problema, mas o que esta por
tras, que impoe decisoes e crescimento.Quem so pensa em doenca e so fala disso como um problema constante, esquece que doenca nao precisa ser chamada, ela vem e pronto!Ha varias vertentes para tudo na vida; uma delas e o problema, outra, e a solucao. Quem escolhe o caminho e voce.Quer ver um problema cronico? Desterrar dores passadas e fazer daquilo a bandeira num eterno lamento. Quem e assim nao conhece a maravilha de descobrir a vida na sua constante incerteza.Morrer todos vamos e isso nao e problema, mas viver morrendo a cada dia porque acordou com uma dor aqui ou ali, e mesmo uma covardia. Cada dia, por si, traz os seus beneficios e os seus ais e o importante e segui-lo com um e com o outro, sem esquecer de ser feliz.