Manuel Mendonca e netos, em 1980Meu pai, sevivo fosse, completaria hoje 101 anos. Ano passado, intentei celebrar da melhormaneira seu centenario. Por motivos estranhos, nao deu. Uma das iniciativas programadasera publicar um livro narrando esta epopeia. Colaborei com vigor para a publicacao,que restou acabada sob o titulo Entreduas viagens. Falta apenas a impressao, mas neste proximo mes estara napraca.Aproveito oensejo para reproduzir alguns de meus escritos sobre o saudoso homenageado,comecando com o texto abaixo. CONVERSAINICIALNao me recordo a data integral, ainda assim, inauguro estanarrativa pela segunda viagem. Em 1995, tive a oportunidade de, viajando commeu pai, atravessar de Cometa (empresa de onibus) a Via Dutra (ligacao doRio-Sao Paulo), partindo do Terminal Rodoviario do Tiete. Nessa ocasiao, ouvidele a descricao de sua primeira viagem, navegada entre sua cidade natal,Caballococha (na margem direita de uma hermosa lagoa, que desemboca no rioAmazonas, a cerca de 50 quilometros do trapezio amazonico) no Peru, e a cidadede Manaus-AM (plantada a margem esquerda da foz do rio Negro). Outros desdobramentos de sua vida tambem vieram a tona e seraoaqui relembrados. Talvez tenha sido esta lamentavelmente, a ultima conversaaberta e direta entre mim e ele, sem os ressentimentos que me angustiaram nosderradeiros anos da existencia dele. A segunda viagem findou na Rodoviaria Novo Rio (RJ). Ali fomosalcancados pelo Renato Mendonca (meu irmao), que organizou comigo a publicacao doelivro.Vou atrasar o relogio, cujo movimento bem distingue estaretrospectiva. Meu pai assegurou-me que a viagem em direcao a Manausaconteceu quando ele possuia onze anos de idade. Nascido em 1916, a viagemsucedeu em 1927. Quanto ao seu natalicio, cujo registro ele guardou religiosamente,e foi revelado entre suas reliquias somente apos seu falecimento, soube-se entaoque aconteceu el lunes 17 de janeiro de 1916. A empreitada rumo ao Brasil teve a iniciativa de sua mae,Victoria Malafaya, mulher que requer respeitosa e compreensivel apresentacao.Todavia, quase nada se sabe sobre sua origem, somente que nasceu no Peru, emCaballococha, hoje capital da provincia de Ramon Castilla, pertencente aoDepartamento de Loreto, na Amazoniaperuana. Era filha de Geraldo Malafaya e de Olinda Barsallo Malafaya, trazendocomo pude aferir sobrenomes fartamente espalhados pela regiao. A data de seu nascimento se mantinha incognita, nem o filhosabia, e pior, quando do falecimento dela, em Manaus, o Cartorio (2o oficio)registrou-a como viuva de 56 anos(!), isto em 12 de dezembro de 1961. Recorrendoao registro de nascimento dos filhos Manuel e Francisco, pude estabelecerproximamente o ano do nascimento dela.Nascida em 1890 ou 91, era analfabeta e identificada por mestiza (designativo de grande numero deindigenas da regiao), Victoria, alem disso possuia a cutis morena e baixaestatura, e teve quatro filhos de tres relacionamentos. Os dois primeirosfilhos: Laura Torres (1910-2000), que viveu em Iquitos, casada com ManuelMiranda (excelente marceneiro) com quem teve seis filhos; Grimaldo Torres(datas desconhecidas), que foi morador de Pucallpa; o terceiro (que utilizoudois nomes) foi Jose Manuel Mendoza / Manuel Mendonca Malafaya (1916-2014) e,por fim, Francisco (Malafaya) Saens (1918-1997), pai de quatro filhos. Os dois ultimos viveram no Brasil. El cholo, tambien llamado mestizo, es la mezclaentre un mestizo y una mestiza, un mestizo y una indigena, un mestizo y unablanca o un blanco y