recursos naturais em toda a nossa regiao; portanto, so nos resta sermos honestos, eficientes e capazes. [...] Cingapura tem as qualidades para ser a Chicago ou a Zurique da Asia Oriental. Para lograr tal feito, abracou sem titubear a globalizacao: Nao nos esquecamos de que o protecionismo e um menor comercio equivalem a um menor crescimento economico para os paises ainda em desenvolvimento. [...] Aproveitamos todas as vantagens que nos legaram os ingleses: o idioma, o sistema juridico, a democracia parlamentarista e a administracao imparcial. Mas conseguimos evitar ceder ao charme do estado de bem-estar social. Ja vimos como um povo inteiro pode competir entre si para se afundar na miseria e na mediocridade. As pessoas menos empreendedoras e trabalhadoras nao podem ser igualadas ao resto a custa de piorar a situacao das mais empreendedoras e esforcadas. E tambem ja vimos quao dificil e desmantelar um sistema de subsidios tao logo as pessoas se acostuma as benesses que o estado lhes proporciona. A oposicao de Lee Kwan Yew a desvairada expansao do estado de bem-estar social do Ocidente foi uma constante ao longo de toda a sua vida. Seus principios eram claros: uma coisa e ajudar quem realmente esta necessitado; outra, bem diferente, e subsidiar o parasitismo: O estado de bem-estar e os subsidios destroem a motivacao para as pessoas se esforcarem e crescerem. Se for para ajudar alguem, e preferivel que seja dando-lhes algum ativo ou dinheiro e permitido que tenham total liberdade para decidir como gasta-lo. Quando as pessoas se tornam dependentes dos subsidios e o estado nao pode mais continuar lhes pagando, elas protestam. Tornaram-se mal acostumadas. E a sociedade civil, e nao o estado, quem essencialmente tem de ajudar os mais desfavorecidos. A missao do governo nao e administrar monopolisticamente a filantropia de uma sociedade, mas sim nao impedir seu florescimento: O estado nao pode substituir o calor pessoal e o contato direto das ajudas voluntarias. Os sentimentos altruistas e filantropicos motivam as pessoas a se ajudarem entre si. Muitos estados ocidentais se converteram em burocracias esbanjadoras nas quais os funcionarios publicos bem pagos nao possuem esse indispensavel sentimento de altruismo e idealismo visto nos trabalhadores voluntarios. Cingapura, por conseguinte, nao se especializou em redistribuir a renda, mas sim em atrair capital humano, capital fisico e capital financeiro para impulsionar a prosperidade de todos: Cingapura tem uma maioria chinesa; porem, nao importa qual seja a sua raca, se voce se unir a nos como cidadao, desfrutara dos mesmos direitos e oportunidades. Em Cingapura, somos uma sociedade cosmopolita e aberta, que recebe de bracos abertos o talento, pois e ele que nos permite continuar crescendo e prosperando. Em vez de denegrir a figura do empreendedor, este e exaltado como o motor do crescimento e da inovacao: O sonho da riqueza atrai todos. No entanto, somente aqueles que inovam e que sabem criar bens e servicos se tornam ricos. Sao poucos os que nascem com uma agucada mentalidade empresarial, e sao ainda menos aqueles que triunfarao. O exito empresarial necessita de qualidades extraordinarias, como elevados niveis de energia, perspicacia para