thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
seus filhos Luca (doente do estomago seria uma sina nesta viagem?) e o pequeno Noah descansando, afinal nessa noite em Koln, eu acho que fui o unico que dormiu direito, o Andre acordava direto para mamar, deve ter achado o local ainda estranho, e o Luca com diarreia, bom....Estamos em Koln. O Eleno e de Sao Luis MA, e a Britta e alema, apaixonada pelo Brasil. E o primeiro lugar que ouvimos o portugues. Esse e o ultimo lugar em que somos couch surfers. Nenhuma familia nos recebera daqui pra frente. Ficaremos num hotel e num apart hotel. Engracado, quando estavamos em Paris, achamos que tinhamos reservado pouco tempo e lamentamos ter que sair. Ao chegar na Belgica, eu me surpreendi com Brugge (ou Bruges), gostei muito mesmo, achei que o tempo que reservamos para Paris era o suficiente. Nossos primeiros hosts: Marianne e Erik com sua simpatia e interesse ajudaram muito a gostar do local.Em Dendermode, perto de Ghent e Bruxelas, fizemos muitas coisas interessantes. Nossos hosts Lieke e Peter e seus quatro filhos: Nina (14), Arne (9), Bavo (7) e a espoleta da Enea (4) e as criancas dos vizinhos, deixaram o nosso pequeno Andrezao super a vontade. Na casa uma infinidade de brinquedos. Peter e artista (pintor), seu atelie tambem e na sua grande casa, ele e bastante culto e interessado. Lembra ate um pouco o apartamento da Claudia: um monte de criancas, um monte de paredes pintadas, muito barulho...Peter e Lieke sao pais que ainda conseguem tempo para conversar com os seus guests - nao toda a hora, nao terminando o assunto naquele momento, mas sem perder a simpatia e voltando ao assunto apos atenderem as urgencias de seus anjinhos somados aos vizinhos e ao Andre.Mas o que conversamos tanto com os belgas? Falamos muito sobre criancas pois estamos em casas de familias com criancas, falamos muito sobre cervejas e suas historias, chocolates e yogurtes a gente nao fala, so compra em qualquer esquina e se derrete, mas o mais interessante: a Belgica e um pais atualmente sem governo. Da para acreditar no Brasil sem governo? Nao, nao... Da pra acreditar no Brasil e seu governo? deixa pra la... quem me conhece ja sabe quem esta escrevendo. A gente podia exportar alguns dos nossos pra Belgica, nao? Nao, a gente esta comecando a dar um jeito no nosso pais, mas para isso nao vamos avacalhar a Europa, deixa ela bonitinha para gente poder visitar de vez em quando. Um pouco de ordem e progresso e essencial, mesmo que nao seja no seu pais.Esse blog e em portugues porque eu nao diria isso a um gringo isso vale para voce, Ann!!!Eu tento nao desmoralizar o Brasil aqui fora, mas que da vergonha, isso da.Back to Belgium, agora eu vou sacanear os europeus: Eita povo que se odeia! Em qualquer lugar e com um pouco de sensibilidade voce saca... Sem preconceito, e fato.Os belgas possuem duas linguas oficiais: o flamish (=dutch) e o frances, em algumas regioes ainda falam-se o alemao. O resumo da briga e o seguinte: os flamish
parlantes, querem a Belgica toda falando o flamenco e os que falam frances, exigem que se fale frances em toda a Belgica, ate ai tudo bem, da para cada um ficar no seu canto, a Belgica morre e dois novos paises surgem. Problema: ambos querem Bruxelas como capital. Ai cria-se o impasse. Aqui na pacata Alemanha, tudo em paz, uma tarde chuvosa e... Meus amores Carol e Andre ainda estao dormindo? Esta na hora de acorda-los!!!Auf wiedersehen.
De ir embora para o Brasil. Hoje e a ultima noite de nossa aventura na Europa, estamos em Paris novamente (chegamos ontem) e estamos aproveitando que o Pitoco dormiu cedo (i.e. 9pm) para arrumar as malas. Por isso esse post vai ser bem curto.Mas para quem tiver paciencia, o blog vai continuar por um tempo, com reflexoes e dicas sobre a viagem, alem de edicoes de postagens antigas, pois afinal muitas vezes a gente escreveu correndo e ficou mal escrito e faltando coisas. E tambem pretendemos adicionar mais fotos.Para fechar com chave de ouro, passamos o dia num parque chamado Jardin D Aclimatation que fica no Bois de Bologne. Como a Clau havia me dito, e um parque fantastico, da vontade de voltar a ser crianca. Passamos mais de 7 horas la, o dia estava lindo e ensolarado (estamos todos queimados) e Andre amou tudo, ate de mini montanha russa ele andou.Enfim, foram 17 dias fantasticos, com muita coisa bacana, pessoas incriveis, comidas diferentes e muito pique! Mas confesso que ja estou cansada em com saudades da minha casinha e dos meus gatinhos. Ate sabado! Bom, para quem inda nao percebeu, nosso blog as vezes tem um certo "delay", pois publicamos alguns posts que foram escritos dias antes. Esse de hoje foi escrito ha dois dias.Agora nao mais numa autobahn alema, mas ja na Belgica, a caminho de Bouillon.Como a distancia entre Colonia e Paris e quase 500km, escolhemos um lugar no caminho para passar uma noite e Bouillon fica exatamente no meio. Parece ser uma cidadezinha bem simpatica, com um castelo, no Vale do Rio Semois na regiao das Ardennes. Pena que esta chuviscando e frio. Esse veraop europeu realmente e imprevisivel.Nossos ultimos dias em Colonia foram tranquilos. No dia em que chegamos o tempo estava lindo, quente e deu para aproveitar bastante e Andre ate nadou numa das fontes que ficam na beira do Reno. Encontramos nossa amiga Melanie, que veio especialmente de Berlin para nos ver. Mas no dia seguinte o tempo virou completamente, muito frio e uma chuva interminavel. Nao deu para fazer nada e acabamos ficando na casa da Britta e do Heleno o dia inteiro. Essa e uma das vantagens de se hospedar com uma familia, imagine ficar trancafiado num hotel num dia de chuva! E eles sao super bacanas, mesmo com um dos filhos doente e passando a noite em claro eles ainda FIZERAM UM BOLINHO PARA OP Andre. No final do dia levamos a Melanie no aeroporto e demos umas voltas por la para o Andre queimar um pouco de energia. Programa de dia de chuva! Na segunda-feira (ontem) o tempo estava nublado mas sem chuva, entao aproveitamos para conhecer melhor a cidade. A parte historica e bem pequena, da para conhecer rapidamente. O que gostei de Colonia foi o que vi no primeiro dia em que estava sol: pessoas na ruas, alegres, muitos grupos de musica, a cidade fica com um ar festivo. Ja nos dias de chuva nao ficou tao interessante. Mas como sempre na Alemanha comemos muito bem e barato, mas
as cervejas... depois de vir da Belgica fica dificil.Andre esta super a vontade, ontem descobriu o chocolate (ganhou um kinder ovo no restaurante onde almocamos e costume na Alemanha e na Belgica a crianca ganhar um brinquedinho ou bala em cada loja que os pais vao) e ficou maluquinho. Cantava e dancava na rua, pulava, tava a mil por hora.Nos despedimos da Alemanha e estamos quase no final da nossa viagem. Apenas mais uma noite na Belgica e duas em Paris e bye bye, au revoir, auf wiedersein. E de volta a vida de sempre. So quero ver como vai ser para readaptar ao fuso horario do Brasil novamente, ja estou vendo o Andre acordando 3 da manha e querendo passear...rsrsrs.A foto desse post e na frente da catedral de Colonia.
Segunda-feira, tudo pronto, so faltava comprar uns cadeados para as malas... Ate ai tudo bem, mas a Carol acordou super mal. Passou tao mal que pensamos em desistir.Depois da crise do Andre, foi a vez da Carol. Chegamos a conclusao que a culpada foi a pizza que pedimos no sabado.Eu dormi super mal na noite da pizza, mas foi apenas um mal estar, achei que tivesse sido o alho e o azeite em exagero que joguei na pizza. No dia seguinte de comermos a pizza, o Andre, e depois a Carol, apos comer o que havia sobrado da pizza, de almoco.Chegamos no aeroporto com a Carol precisando usar o banheiro a cada 15 minutos e foi melhorando ate chegarmos. Em Paris, dava pra segurar uma hora.Eu carreguei as duas malas "grandes" com rodinhas, uma com uma mala pequena em cima, a outra com o Andre em cima (Segura firme, Andre!), a mochila do Andre nas costas e o carrinho no ombro. A Carol mal se aguentava em pe. O lado bom foi que chegamos e logo fomos atendidos por causa do Andre. A fila da Air France estava kilometrica.O voo foi uma maravilha pro Andre, ele conseguiu dormir bem.Na chegada, pegamos uma taxi e percebi que o frances da Carol estava muito bom.So nao gostei de pegar taxi, mas devido as circunstancias, nao tinha saida. Na europa, eu e a Carol adoramos andar de trem, metro, bonde, ate onibus e bem legal.Chegamos no apartamento, 39m2, com varandinha, wifi e perto do metro, bem razoavel.A Carol ficou dormindo e o leaozinho estava doido para passear (ia! ia! papai, iaaa!) entao fomos no mercado na esquina e eu comprei umas frutas, pao, queijo, suco e dois vinhos, um Gerwurztraminer (branco da Alsacia, que eu adoro) e um Bordeaux a precos irrisorios.Voltamos, a Carol a acordou e decidimos ir ate a torre Eiffel. O Andre aprendeu a falar torre, agora, qq cartaz com a torre Eiffel, ele grita: a torre, a torre!! Fomos ate o Trocadero, e o leaozinho dormiu no carrinho. Boa experiencia, ele ficou tranquilo e descansou um pouco.Voltamos com o sol forte das 20:00h e eu fiz almoco para as criancas. A Carol comeu um pouco e ficou razoavel. Almoco as 20:00h nao e muito tarde, ja que estamos 5 horas a frente.Como o leaozinho estava ainda muito eletrico, fomos ver "a torre" "sparkling". Ela fica como se estivesse cheia de brilhantes a cada hora cheia. Vimos "a torre" sparkling" a meia noite. Finalmente o Andrezao ficou cansado num horario "razoavel", fomos pra casa dormir. Acordamos as 11:30h... Sabado: arrumamos praticamente tudo, deixando apenas as malas de mao para o domingo, de forma que estariamos tranquilos para embarcar na segunda-feira, certo?Naaaaaooooo!!Ai vem a aventura de viajar com crianca, onde tudo pode acontecer a qualquer hora. Ai sou acordada pelo Andre as 6 da manha vomitando. Ate entao achei que ele so tivesse engasgado e levantamos. Em menos de uma hora ele vomitou mais 6 vezes e eu tentando manter a calma, pois crianca doente em vespera de viagem e tudo o que
a gente nao quer!!!Ele acabou tirando a soneca da tarde super cedo, nao comeu nada e aproveitei para ligar para o pediatra. Ele passou um remedio para controlar o enjoo, pediu para dar pouca comida e agua.Quando Andre acordou parecia melhor, tomou o remedio, depois de 2 horas comeu e segurou tudo. Foi recuperando o animo e chegamos ate a dar um pulo na praia a tarde sem maiores consequencia.Ufffffffaaaaa, que alivio!Agora esta dormindo e tudo indica que foi so um mal estar passageiro, mas vamos ver amanha. De qualquer forma acrescentei mais duas mudas de roupa na mala de mao, pois imagine so viajar com roupa vomitada ou sem roupa???Pois [e, com crian;a a gente tem que estar preparada para tudo!
Adivinhem onde estamos agora! Em plena autobahn na Alemanha. Mas nao se preocupem, Nando esta dirigindo direitinho enquanto eu escrevo no banco de tras e Andre dorme um pouquinho.Saimos hoje de Dendermonde na Belgica e estamos a caminho de Koln.O dia ontem foi bem tranquilo, resolvemos ficar na cidade mesmo e ter um dia mais calmo, para Andre poder dormir bem a tarde pois ele estava ficando cansado de nao dormir direito.Pela manha fomos a loja de brinquedos local, que da de 10 a 0 em qualquer uma do Brasil, para que ele pudesse escolher um presente de aniversario. Tinham tantos brinquedos que ate nos ficamos perdidos, deu vontade de comprar metade da loja. Sem contar que os precos sao muito menores que no Brasil. Acabamos escolhendo um carrinho e uma caixa de ferramentas de madeira. Depois passamos numa padaria, compramos um bolo para cantar parabens para o Andre e voltamos para a casa do Peter e da Lieke. O Andre dormiu, nos almocamos e, enquanto eu fazia os brigadeiros e arrumando as coisas para a festa de aniversario, o Nando foi dar uma volta com o Andre. Acabaram voltando com um alforge (malas que sao colocadas na garupa) para bicicletas, afinal de contas, aqui e o paraiso das bicicletas. A noite cantamos parabens e comemos bolo com brigadeiro, Andre brincou muito no pula pula e ficava tentando imitar tudo o que o Bavo (um dos filhos da Lieke e do Peter) fazia. Ele faz ginastica olimpica e, apesar de ter apenas 7 anos, da um show no trampolim e o Andre ficou completamente fascinado por ele e achou que poderia imita-lo, foi muito divertido.No final da noite fomos a um evento local, era uma banda tocando musicas folcloricas irlandesas, holandesas e alemas. Sabe aquelas musicas que fica todo mundo bebendo e batendo palma junto. Muito bacana. A cidade quase toda la reunida, bebendo cervejas maravilhosas, Duvel e Westmalle em chopp entre outras. E comemos batata frita, e claro, que tem em todo lugar na Belgica. Nos voltamos umas 11 da noite e Andre cantando na bicicleta feliz (nos fomos com as bicicletas deles emprestadas).Na volta a Lieke passou rapidamente pela creche onde ha um ano atras um maluco entrou e esfaqueou duas criancas e uma professora. A filha mais nova dela estava la quando aconteceu. No local as pessoas deixam varios (milhares) bichos de pelucia e tem um monumento com maos de criancas no gesso. A historia e bem triste.Em casa, o Andre dormiu e aproveitamos a noite quente e clara para ver algumas estrelas cadentes e tomar mais cervejas belgas, inclusive provamos a (melhor do mundo) Westvleteren, que so e vendida no monasterio e e considerada por muitos a melhor cerveja do mundo. Realmente maravilhosa, mas nao sei dizer se e a melhor.Vamos ter que comparar com as alemas agora. Hohohoh. Nossa aventura acabou. Ja estamos de volta ao lar e a rotina.Saimos de Paris as 23:30h do dia 20/08. O voo foi tranquilo, Andre dormiu logo que entramos, mas nao conseguiu se acomodar no assento, tive que dormir com
ele no meu colo mesmo. Como ele gosta de dormir de brucos, dormis e logo acordava chorando querendo virar. Acabei me esticando nos dois assentos (meu e dele) e me recostando na janela e coloquei ele deitado em cima de mim.Chegamos bem no Rio, fizemos umas comprinhas no duty free e fomos para casa exaustos. Andre dormiu no taxi de volta e quando acordou levou um susto por estar em casa, mas parecia muito feliz. Percorreu todos os comodos, brincou com todos os seus brinquedos, parecia estar fazer um "re-conhecimento" da area. Bom, agora ja estamos de volta ao trabalho e Andrpe de volta a creche (chorou nos primeiros dias) e parece que a viagem ja foi ha muuiiito tempo...Mas vou aproveitar para fazer uma avaliacao geral.O itinerarioNosso itinerario foi o seguinte:03/08 a 08/08 - Paris (apartamento mobiliado)08/08 a 11/08 - Brugge/Belgica (casa da Marianne e Eric, casal que ja haviamos hospedado pelo Hospitality Club)11/08 a 14/08 - Dendermonde/Belgica (casa da Lieke e Peter e seus 4 filhos, via Couchsurfing)14/08 a 17/08 - Colonia/Alemanha (casa da Britta e Heleno e filhos, via Couchsurfing)17/08 a 18/08 - Bouillon/Belgica (Hotel Panorama)18/08 a 20/08 - Paris (apartamento mobiliado)Bom, o itinerario foi bem bacana e tranquilo de cumprir com o Andre. As distancias foram curtas o suficiente e o tempo que escolhemos para cada local foi adequado. A escolha dos locais foi mais baseada na possibilidade de ficar com pessoas bacanas do que pelos locais em si. Sabiamos que queriamos um voo direto e depois distancias curtas. Entao comecamos por Paris e partimos de la para escolher os locais.A HospedagemVariar entre couchsurfing e hotel e sempre uma boa opcao. O hotel/aparatamento te da mais privacidade e liberdade, mas ficar com pessoas bacanas tem muitas vantagens, principalmente com criancas! Por exemplo: pudemos comer comida caseira, Andre tinha companhia e brinquedos, voce tem apoio e dicas de pessoas locais, ha troca de experiencias. Teve um dia em Colonia que choveu muuiiito, imagine ficar trancafiado num quarto de hotel com uma crianca de 2 anos?? Portanto tivemos a sorte de contar com o carinho e hospitalidade da Britta que nos aturou o dia inteiro e ainda recebeu nossa amiga Melanie! Mas chegar em Bouillon e ter um quarto de hotel enorme e maravilhoso so para voce tambem e muito gostoso! Enfim, minha dica e fazer um pouco de cada.O primeiro apartamento que ficamos em Paris foi bem bacana. Ficar em apartamento tambem foi uma opcao por conta do Andre. Voce tem mais espaco, da para cozinhar, da para fazer alguma coisa em outro comodo enquanto a crianca dorme (coisa que nao aconteceu conosco...rsrsrs), enfim, achei uma otima opcao. Recomendo!www.yellowflat.comO apartamento da volta foi mais ou menos, mas tambem atendeu nossas necessidades. Alugamos atraves de uma agencia especializada:www.parisdreamapartments.comQuanto ao Couchsurfing, nao tenho mais o que falar, e uma das melhores invencoes do mundo. Ja conhecemos pessoas fantasticas, outras nem tanto, mas a experiencia geral e muito boa. Tanto que o casal que nos hospedou em Brugge ficou em casa ha 5 anos atras e mantivemos contato por todos esses anos!!!
Vale a pena.Em Bouillon, recomendo o hotel que ficamos:www.hotelpanorama.comO meio de transporteApesar de adorar viajar de trem, optamos por alugar um carro. Saiu mais barato e mais pratico do que trem, principalmente com crianca e bagagem. Te da liberdade de horario e te leva de ponta a ponta. Mas dentro da cidade optamos por andar a pe e transporte publico.Mas para nao ficarmos sem nenhuma viagem de trem, pegamos um trem de Dendermonde para Gent (45 minutos de viagem), so para satisfazer nosso desejo :)Alugamos o carro na Europcar e o preco foi otimo, ainda que o swrvico tenha sido meia boca. Primeiro porque alugamos um Xsara Gran Picasso e acabamos levando um Peugeot Touppe (e tipo um doblo, so que menos e com ridiculos 70CV). Segundo porque nos deram a cadeirinha de tamanho errado para o Andre. Tentaram me empurrar um booster, que recusei, e depois vieram com a cadeirinha. So depois de ja estar na estrada foi que vi que era destinada a criancas com mais de 15kg. Nota zero para eles.A bagagemDefinitivamente levamos mais coisa do que precisamos. Mas tendo em conta que foi nossa primeira viagem para fora com o Pitoco, melhor assim. Mas teria sido mais tranquilo com menos coisas, sempre e.O carrinho foi util, principalmente para o Andre fazer as sonecas da tarde, mas o resto do tempo a gente carregava ele a toa. Nos levamos tambem o ergo baby carrier, que e um carregador de bebe e teria sido mais util se nao ocupass tanto espaco...acabamos deixando ele em casa a maior parte do tempo por falta de espaco para leva-lo quando saiamos de dia.As minhas roupas deram certinho, e ainda nao usei algumas coisas: vestido, shorts (levei 2 e so usei 1) e algumas camisetas.O que foi mais util? Medicamento para recompor a flora intestinal!!!! rsrsrsrsComidasEu estava um pouco preocupada com o que o Andre ia comer, mas no final deu tudo certo. Um paozinho pela manha, uma fruta comprada no mercado, um almoco de restaurante, uma quiche na hora que nao dava para comer direito, uma comidinha caseira na casa dos amigos. Com um pouquinho de cada coisa deu para ele ficar bem alimentado, mesmo sentindo falta do arroz e do feijao. Sempre carregavamos um suquinho, uns biscoitos e fruta conosco para emergencias.Para nos foi tranquilo, mas nao lembro de nenhuma refeicao fantastica desta vez. Talvez so o flemish stew (Carbonnades Flamandes), que e um cozindo de carne da cerveja. No mais, paes e queijos fantasticos, muita batata frita e sobremesas e frutas deliciosas.Bom, vou ficando por ai. Depois vou postando mais e adicionarei mais fotos.
Ela se entregava inteirinha a cada vez. Sempre miudamente e com muita discricao - qualidades tao raras a especie mulher. Afinal, onde encontrar femea que nao seja panfletaria, explosiva e independente nos dias que correm? Entretanto, ela se orgulhava de ser a Amelia restante, diamante nao lapidado por teorias feministas e derivados. Esperava seu amado sem nunca olhar o relogio - e quando ele vinha, cheirando a sexo alheio e rapido (feito por outras que, ao contrario dela, nao primavam pela paciencia) era grande o amor. Pequena a demonstracao, entretanto. Homem nao gosta de afeto despejado pelas calcadas, do coracao que rastreia os passos errantes de macho. Nao. Ela sabia. Homem se agrada e com muita paciencia, muita dependencia, muita carencia. Ela se entregava inteirinha a cada vez - sem nunca conseguir arrancar este maldito diminutivo de sua alma e de sua cara, tao metade. Algumas palavras batem a porta. Pedem licenca. Entram sorrateiras, e, como quem nao quer nada, se instalam na poltrona da sala, assaltam a geladeira, passam a exigir melhor tratamento. Alocam-se em espaco privilegiado dentre os labios; querem re-existir a cada periodo e oracao. Inicialmente feitas de amor, passam a ser casca desprovida conteudo - signos imperfeitos. Abandonar o barco antes do naufragio, se atirar ao bote, prender o colete salva-vidas como se fora camisa-de-forca. Ansiar pela terra a vista e outro solo no qual firmar os pes. E no entanto... como lidar com as lembrancas afogadas em tanto mar? Ofensas trocadas em miudos, gotajando no nosso cotidiano de caricias esquecidas. Nada de palavroes, e claro. Sao palavrinhas venenosas as que ocupam cada canto da sala de estar, se infiltram na sola dos sapatos e nos desvaos entre alianca e dedo. Termos minimos, pequeninas lagrimas que quase nao se veem - aonde o amor acaba, nao ha espaco para grandiosidades. Algumas palavras escorrem pelas esquinas, se infiltram nos vaos e desvaos de janelas, portas, almas rotas, ouvidos surdos, coracoes amarrotados. So palavras - sem existencia concreta, sem dedos para tocar, sem labios a deslizar pela pele. Nao levam traicoes, nao concretizam o amor que poderia ter sido. E vestem outra pele para concretizar o amor de todo dia, bom-dia-boa-tarde-onde-estao-as-criancas-como-foi-o-trabalho-eu-tambem-te-amo. Enquanto isso, as outras - palavras de furia ardente - rocam os ouvidos que nunca alcancam. Dificil sobreviver as tristezas miudas que compoem o dia a dia. Para as grandes dores, sempre ha as comocoes nacionais, o cortejo pomposo, a multidao solidaria nos abracando com sua forca de onda. E quem me salva dessa marolinha constante e tao aguda de aflicoes pequenas, quase invisiveis? Chorar vira prova de fraqueza; reclamar, atitude de pessimistas. A solucao e se arrastar pela orla, com um falso sorriso na cara e o coracao quebrado dentro do peito. Nao gosto de melancolia e de areia nos sapatos. Dessa dorzinha no coracao que sequer indica infarto, tampouco. Das lagrimas sem contexto, do corpo sem dono, da vida sem sentido - de tantas coisas sem gosto, nao gosto. As noticias saem por meu corpo, vazam pelas extremidades dos dedos, escorrem pelos orificios. Cada poro tem uma
historia para contar e quer se fazer ouvir. Sao tantas as narrativas, sao inumeras as versoes de uma vida unica - e ainda assim, tao poucos espectadores. Preciso de publico para minhas respiracoes, poses, contracoes estomacais e desmaios romanticos. Quero ser assistida em cada pulsar, cada ranger de dentes, cada pequena morte. Somos milhares de celulas, bacterias, sinapses e vazios - e tudo o que pedimos e 1 companhia.