thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
CIGARROMorrendo de minuto em minuto, assim comoum cigarro que vai se queimando, liberandosua fumaca. Ate se esvaziar, se acabar.Tornar-se cinzas. Enfim me pergunto porqueesse maldito cigarro foi aceso? " After a while you learnThe subtle difference betweenHolding a hand and chaining a soulAnd you learn that love doesn't mean leaningAnd company doesn't always mean security.And you begin to learnThat kisses aren't contractsAnd presents aren't promisesAnd you begin to accept your defeatsWith your head up and your eyes aheadWith the grace of a woman Not the grief of a childAnd you learnTo build all your roads ontodayBecause tomorrow's ground isToo uncertain for plansAnd futures have a wayOf falling down in mid flightAfter a while you learnThat even sunshine burns if you get too muchSo you plant your own gardenAnd decorate your own soulInstead of waitingFor someone to bring you flowersAnd you learnThat you really can endureThat you are really strongAnd you really do have worthAnd you learn and you learnWith every good bye you learn." Veronica-A-ShoffstallJustica seja feita... os creditos ter que ser dados a quem de direito... e o que mais me surpreende e o fato de que, definitivamente, esse nao me parece o estilo de Shakespeare. Claro que eu nao sou uma expert em William Shakespeare, mas essa obra e contemporanea e difere muito da linguagem Shakespeareana... se e que me entendem.De qualquer forma esse poema e lindo e nos faz refletir... Eu mesma me reconheco na maioria dessas linhas...Um beijo, meus amores. ESCORPIAO DE SOIS: DOIS PRA LA ... TUDO PRA CA Parafraseando: Traduzir-se: Uma parte de mim e todo mundo: outra parte e ninguem: fundo sem fundo. Uma parte de mim e multidao: outra parte estranheza e solidao. ... Meu coracao esta aos pulos!Quantas vezes minha esperanca sera posta a prova?Por quantas provas tera ela que passar?Tudo isso que esta ai no ar, malas, cuecas que voamentupidas de dinheiro, do meu dinheiro, que reservoduramente para educar os meninos mais pobres que eu,para cuidar gratuitamente da saude deles e dos seuspais, esse dinheiro viaja na bagagem da impunidade eeu nao posso mais.Quantas vezes, meu amigo, meu rapaz, minha confiancavai ser posta a prova? Quantas vezes minha esperancavai esperar no cais?E certo que tempos dificeis existem para aperfeicoar oaprendiz, mas nao e certo que a mentira dos mausbrasileiros venha quebrar no nosso nariz.Meu coracao esta no escuro, a luz e simples, regada aoconselho simples de meu pai, minha mae, minha avo edos justos que os precederam: "Nao roubaras", "Devolvao lapis do coleguinha"," Esse apontador nao e seu, minha filhinha".Ao inves disso, tanta coisa nojenta e torpe tenho tidoque escutar.Ate habeas corpus preventivo, coisa da qual nuncatinha visto falar e sobre a qual minha pobre logicaainda insiste: esse e o tipo de beneficio que so aoculpado interessara.Pois bem, se mexeram comigo, com a velha e fiel fe domeu povo sofrido, entao agora eu vou sacanear:mais honesta ainda vou ficar.So de sacanagem!Dirao: "Deixa de ser boba, desde Cabral que aqui todoo mundo rouba" e eu vou dizer: Nao importa, sera esseo meu carnaval, vou confiar mais e outra vez. Eu, meuirmao, meu filho
e meus amigos, vamos pagar limpo aquem a gente deve e receber limpo do nosso fregues.Com o tempo a gente consegue ser livre, etico e oescambau.Dirao: "E inutil, todo o mundo aqui e corrupto, desdeo primeiro homem que veio de Portugal".Eu direi: Nao admito, minha esperanca e imortal.Eu repito, ouviram? IMORTAL!Sei que nao da para mudar o comeco mas, se a gentequiser, vai da para mudar o final! ~ Elisa Lucinda...tudo a ver com essa data: 05/10/2014... o dia em que o Brasil teve a oportunidade de mudar o rumo dessa Nacao tao sofrida, roubada, vendida... mas que nao deixa de lutar !
cavalo, afetuosos, altivos, eletricos,Eu e este misterio aqui estamos, de pe.Clara e doce e minha alma e claro e doce e tudo aquilo quenao e minha alma.Faltando um falta o outro, e o invisivel e provado pelovisivelAte que este se torne invisivel e receba a prova por suavez.Apresentando o melhor e isolando do pior, a idade agasta aidade,Conhecendo a adequacao e a equanimidade das coisas, enquantoeles discutem eu mantenho-me em silencio e vou me banhar e admirar a mim mesmo.Bem-vindo e todo orgao e atributo de mim, e tambem os detodo homem cordial e limpo.Nenhuma polegada ou qualquer particula de uma polegada e vile nenhum sera menos familiar que o resto.Estou satisfeito vejo, danco, rio, canto;Quando o companheiro amoroso dorme abracado a mim a noiteinteira e depois vai embora ao raiar do dia com passos silenciosos,Deixando-me cestas cobertas com toalhas brancas enchendo acasa com sua exuberancia,Devo adiar minha aceitacao e compreensao e gritar pelos meusolhos,Para que deixem de fitar a estrada ao longe e para alem delaE imediatamente calculem e mostrem-me para um centavo,O valor exato de um e o valor exato de dois, e o que esta afrente?4.Traicoeiros e curiosos estao a minha voltaPessoas com quem me encontro, os efeitos que a minhainfancia tem sobre mim, ou o bairro e a cidade em que vivo, ou a nacao,As ultimas datas, descobertas, invencoes, sociedades,autores antigos e novos,Meu jantar, roupas, amigos, olhares, cumprimentos, dividas,A indiferenca real ou fantasiosa de um homem ou mulher queeu amo,A doenca de alguem de minha gente ou de mim mesmo, ou atodoentio, ou perda ou falta de dinheiro, depressoes ou exaltacoes,Batalhas, os horrores da guerra fratricida, a febre denoticias duvidosas, os terriveis eventos;Essas imagens vem a mim dia e noite, e partem de mim outravez,Mas nao sao o meu verdadeiro Ser.Longe do que puxa e do que arrasta, ergue-se o que de fatoeu sou,Ergue-se divertido, complacente, compassivo, ocioso,unitario,Olha para baixo, esta ereto, ou descansa o braco sobre certoapoio impalpavel,Olhando com a cabeca pendida para o lado, curioso sobre oque esta por vir,Tanto dentro como fora do jogo, e o assistindo, e intrigadopor ele.No passado vejo meus proprios dias quando suei atraves donevoeiro com linguistas e contendores,Nao trago zombarias ou argumentos, apenas testemunho eaguardo.(...) " WaltWhitman (Poema do livro Folhas derelva. Sao Paulo: Martin Claret, 2006, p. 49. O poema todo e bem maior.)Um dos poemas mais lindosque eu ja li. Trata-se de mais ummagnifico trabalho talhado na alma do poeta...Um beijo...
Uma parte de mime todo mundo:outra parte e ninguem:fundo sem fundo.Uma parte de mime multidao:outra parte estranhezae solidao.Uma parte de mimpesa, pondera:outra partedelira.Uma parte de mimalmoca e janta:outra partese espanta.Uma parte de mime permanente:outra partese sabe de repente.Uma parte de mime so vertigem:outra parte,linguagem.Traduzir uma partena outra parte que e uma questaode vida ou morte sera arte? ~Ferreira Gullar Lembro de falar ao meu sobrinho que a vida nao se resumia ao que acontece e as pessoas da quadra onde morava. Por que? As vezes o convidava para ir a lugares diferentes e que ele, e ate mesmo eu, nao conhecia.Muitas vezes somos podados pelo medo e inseguranca alheios. O mundo e gigante e tem coisas maravilhosas para serem exploradas.Ficar em casa no domingo porque e domingo, achar que so se pode fazer algo em dias e horarios especificos... SAIA DA CAIXA!Porque a vida esta passando...Acho que sou uma exploradora e quero que quem esteja comigo embarque nessas aventuras.Quero mais do que essa vida morna, quero shows, quero energia, quero conhecer lugares e pessoas diferentes, comidas diferentes, paises diferentes.Vamos?;) Muitas vezes sofremos por nao conseguirmos o que queremos. Mas sera que realmente queremos aquilo que buscamos?Quantas vezes voce olhou para tras e pensou: Caramba! E serio que sofri por isso?Pois e, tem momentos que estamos tao envolvidos em conseguir algo ou manter algo (ou alguem) que no fundo nunca realmente valeu a pena.Podemos tambem perder algo que estava na nossa frente e que seria maravilhoso, mas estamos ocupados demais olhando para os lados.Um grande amigo me disse assim: a oportunidade e uma locomotiva que passa naquele momento na nossa vida e nunca mais. Se voce a perder nunca mais vai poder pega-la. A proxima oportunidade pode nao vir, ou mesmo virao outras, mas nunca a mesma. Voce esta preparado para quando essa locomotiva passar?Ou sera que estamos perdendo tempo com aquilo que nao vale nem um minuto da nossa vida?Bjusss e otima semana! Sabe... percebo hoje que vivi muitas paixoes.Paixao por algo ou por alguem em algum momento.Isso significa que sim, foi importante! Mas por aquele instante. Foi profundo, forte, pesado, deixou marcas profundas.Tambem existiram amores.Mais calmos, serenos, leves. Importantes e marcantes.Na paixao o sentimento inunda como um tsunami e sai arrastando tudo, misturando tudo... na mesma hora que e feliz e triste.No amor a naturalidade se arrasta por dias, meses...traz uma sensacao de seguranca, de calmaria.Por isso muitas vezes deixamos o amor se esvair entre os dedos pois queremos a emocao da paixao.Mas a paixao e cruel. Ela te arrebata com felicidade ou odio, sim, os dois sentimentos apesar de antagonicos sao de uma proximidade infima.Isso te transforma, te altera, te tira dos eixos.O amor e visto no dia a dia, no olhar carinhoso pela manha, no preparo do lanche enquanto o outro esta ocupado e voce nem pergunta se a pessoa quer, simplesmente leva o agrado.E ser paciente, gentil.Uma fase pode levar a outra, depende so da nossa verdadeira vontade de estar nela. Ou pode simplesmente deixar de ser, so basta deixar as estrelas se apagarem.Em qual fase voce quer
Sim, a vida continua.Quando se esta passando uma fase ruim achamos que nunca sairemos do buraco ne? Pois e, mas saimos sim!As vezes todo o sofrimento e uma resposta das nossas escolhas, mas esse castigo nao e eterno.Somos capazes de nos tornarmos pessoas melhores a cada dia, so depende verdadeiramente de nossa vontade.E garanto: ser alguem melhor nos traz bons frutos! Ha um tempo em que e preciso abandonar as roupas usadas, que ja tem a forma do nosso corpo, e esquecer os velhos caminhos, que nos levam sempre aos mesmos lugares. E o tempo da travessia: e, se nao ousarmos faze-la, teremos ficado, para sempre, a margem de nos mesmos.Fernando PessoaDirecao de arte e fotografia: Juliana AlbanezModelo: Rodrigo Cruz Gente, gosto muito quando vai chegando essa epoca de friozinho.. e e justamente quando comecam as festas juninas, julinas e agostinas!! Tem coisa melhor que comer uma canjica, tomar um quentao, pra espantar o frio??Tem nao!! E bom demais..Se ja souberem de alguma festa me avise.. ja estou doida pra ir numa dessas festinhas... rsrsrBjss "Quando uma mulher toma a decisao de abandonar o sofrimento, a mentira e a submissao. Quando uma mulher diz do fundo do seu coracao "Basta, cheguei ate aqui." Nem mil exercitos de ego e nem todas as armadilhas da ilusao poderao dete-la na busca de sua propria verdade.Ai se abrem as portas da sua propria alma e comeca o processo de cura. O processo que a devolvera pouco a pouco a si mesma, a sua verdadeira vida. E ninguem disse que esse caminho seria facil, mas e "O Caminho".Essa decisao em si abre uma linha direta com sua natureza selvagem, e e ai onde comeca o verdadeiro milagre."-Mulheres que correm com os lobos. - Clarissa Pinkola-EstesQuis transcrever esse trecho de um livro lindo, que deveria ser lido por todos.Nele lembramos que somos mais do que podem enxergar.Somos fortes e delicadas, somos grandes e ainda sensiveis.E passou da hora de mostrarmos isso ao mundo.Chega de permanecer na sombra de alguem, na verdade somos nos que carregamos o mundo, porem nao somos vistas.De um basta no que nao te acrescente, no que te fere, no que te desrespeite.Seja forte, como voce e, a vida e muito maior do que isso que esta passando e posso garantir: existe um mundo melhor te esperando, voce so precisa dar o primeiro passo! Sera que a pessoa que voce gosta realmente se encaixa na sua vida?Faca-se essa pergunta.Em que voce pensou? No beijo, no abraco, nos gostos? Mas essas coisas sao primordiais?As vezes a pessoa com que nos relacionamos tem o beijo maravilhoso, o abraco perfeito e curte as mesmas coisas, mas isso nao e suficiente para manter um relacionamento. Sabe porque?Nossa interacao nao e so com o ser amado, mas com tudo e todos que o rodeiam. Como vemos pessoas que reclamam da sogra, dos amigos, dos filhos do outro ne! Saiba que isso tambem e importante.Se a pessoa tem relacoes familiares distantes e voce tem um tipo de relacionamento familiar de proximidade pode saber que um dia isso vai dar treta!Experiencia
propria! Ja me questionaram se eu tinha que sempre ir nos churrascos da familia ou no mercado com minha mae.SIM! Tenho que ir! Porque e minha familia e quero estar proxima dela!Se as relacoes familiares da pessoa sao muito diferentes das suas, pense bem.Os encaixes da vida sao diversos e um quebra-cabeca nao se completa com pecas desencaixadas.
Sim, as pessoas sao viciadas em fugir da realidade.Sera que voce tambem e assim? Faca uma analise e obtera tal resposta.Voce e sincero com o que sente?Voce joga toda a culpa nos outros?Voce sabe reconhecer seus erros a tempo de nao machucar alguem?Ou o mundo todo esta errado e esta contra voce?Pequenas mudancas de pensamento e atitude podem fazer uma grande diferenca em sua vida.Think! Ciranda, cirandinha/ Vamos todos cirandar!/ Vamos dar a meia volta/ Volta e meia vamos dar/O anel que tu me destes/Era vidro e se quebrou/O amor que tu me tinhas/Era pouco e se acabou/ Por isso, dona Rosa/Entre dentro desta roda/Diga um verso bem bonito/Diga adeus e va se embora. Eu achava que ficar girando servia so para tontear e ver o chao movendo e depois cair de bunda no chao, como eu e meus colegas fazemos no recreio. Mas adultos tambem gostam de girar, olha so. Esses dias, a profe Ana pediu que todos afastassem as classes e cadeiras para as paredes da sala de aula, e foi uma barulheira tremenda que ate a orientadora veio espiar na porta! Mas a profe Ana sorriu e disse a ela que faria uma dinamica conosco. Eu achei muito engracada a palavra dinamica, porque Dina e o nome da gatinha do meu avo e Mica e a baba desde que eu era uma coisinha titica que so mamava e fazia titica, segundo minha mae. A minha mae e linda: tem cabelo bem pretinho enrolado, que fica preso no meio da cabeca com lenco azul. Ela tem um cheiro bom de cheirar e meu sonho era passar mais tempo com ela, tipo a mamae canguru que carrega os filhotes dentro da pele, mas o Vo garantiu que se eu frequentar a escola me tornarei uma grande pessoa. Entao eu vou todos os dias para a escola, menos quando tem missa, que chamam domingo. Depois que arrastamos as classes, a profe mandou toda a turma sentar no chao formando um circulo como um bambole ou roda-gigante. Entao, depois de muito empurra-empurra e risinhos infinitos, ela tambem sentou no chao, com as pernas cruzadas que nem indio, pedindo silencio. Estavamos achando o maximo, porque era aula, mas nao parecia aula, ja que ninguem segurava caderno e lapis, menos ainda a professora que, apos um tempo, escondendo as maos atras das costas, apresentou uma girafa de pelucia (com nome e tudo)! Nessa hora foi dificil segurar o riso, pois na nossa classe tem um colega apelidado de girafa. Ele e bem alto, mas bem alto mesmo, tipo arvore de cinamomo. Eu sei o que e um cinamomo, porque as varinhas que meu pai usa para dar em mim sao feitas do galho dessa arvore, e doi mais que beliscao. Mas dai o colega girafa corou de raiva (deve ter pensado: Por que a pelucia nao era um urso ou tigre?). De inicio, a profe Ana mandou fecharmos os olhos e respirar profundamente. Com uma vozinha suave de dar sono, comecou a falar sobre um principe que era amigo de uma rosa e que cuidava
daquela rosa porque ela era especial, apesar dos espinhos! Ele protegia a rosa do vento e dos carneiros que comiam rosas! Curiosos, escutamos atentos ate ela mandar abrir os olhos. Ela perguntou se a gente se sentia mais como principe ou como rosa. Eu pensei dentro da minha cabeca que principe tem poder e espada, e rosa tem perfume e espinhos, mas achei isso tao dificil quanto a letra Z, que e o S ao contrario, mas sem curva. Dai a girafa de pelucia foi passando de mao em mao, funcionando como um microfone, e cada colega dizia sua resposta. O girafa, digo, o colega alto, falou que seria principe e construiria uma fortaleza para ele morar com a rosa, cercada por um fosso muito profundo onde os carneiros cairiam ao tentar se aproximar. A colega filha do dono do armazem disse que se sentia rosa, e que usaria seus espinhos pra espetar a mae dela que, todas as noites, se ausenta de casa para fazer faxina noutras casas. O meu melhor amigo falou que se fosse o principe ia arrancar a rosa e levar para a avo dele que esta doente e logo, logo vai para o ceu. Quando chegou minha vez quase morri de vergonha, sentindo o suor das maos molhar a girafa, mas consegui dizer que me sentia principe e queria herdar o trono do rei. Eu seria um rei bem grandao que espanta carneiros usando varinhas de cinamomo. A profe Ana falou que se sentia principe, pois cuidava de nossa turma como se fossemos um jardim de rosas. Eu achei graca disso de ser flor, porque o vo conversa com suas margaridas e as protege da gatinha Dina. Meu avo tambem gosta de cactos, que precisam de pouca agua porque nasceram no deserto, e dificilmente seriam brinquedo de gato porque tem espinhos e gatos sao bem espertos.Depois que todos os colegas falaram, a profe bateu palma e sugeriu brincarmos de trocar abracos com o colega do lado esquerdo e com o colega do lado direito no circulo. A confusao de abracos esquentou a sala e pensei por um momento como eu estava confortavel e aliviado por falar e escutar aquelas coisas de principe, rosa e espinhos. Acho que estou quase descobrindo o que significa dinamica. Deve ser quando falamos meio que traduzindo aquela dorzinha que aperta o peito, mas que na hora quase some porque os colegas escutam quietinhos esperando sua vez de segurar a girafa. Entendi que a girafa girou igual ciranda e fiquei pensando se as girafas nao ficam tontas ou caem no chao justamente por suas cabecas quase tocarem o ceu.Desde aquele dia vou para a escola cantarolando Girafa, girafinha, vamos todos girafar.... Camilla Brites Caetano.
Considerando que no dia 23 de abril de 2016 completam 400 anos da morte de Miguel de Cervantes Saavedra, escritor espanhol de quem vamos ficar intimos nos proximos meses;Considerando que muita gente vive repetindo simplificadas informacoes "que o fidalgo Dom Quixote era um cavaleiro, louco, cujo cavalo se chamava Rocinante, e seu fiel escudeiro se chamava Sancho Panca, e que la pelas veredas lutou contra Moinhos de Vento porque pensava se tratar de gigantes", sem sequer ter lido uma resenha; Considerando que relutamos em ler livros extensos, ainda mais os classicos, que reunem certos arcaismos e uma linguagem mais "rebuscada"; Considerando que um dos posts maaaais visualizados do blog e o da resenha da primeira parte de Dom Quixote (que li em 2001), publicada em 2011 aqui nesse link;VAMOS (re)LER "Dom Quixote" juntos??BEM-VINDO a um projeto* de leitura coletiva muito simples que visa agregar mais cavaleiros andantes pra "se apoiar" enquanto le um livro "de peso"! hehehe Brincadeirinha.. Na minha opiniao, "Dom Quixote de La Mancha" e uma personagem tao incrivel que merece nossa atencao! E meus considerandos acima explicam mais motivos. *Esse projeto e inspirado no "projeto lendo Proust", da querida Tati Feltrin que escreve/grava o Tiny Little Things.VAMOS AO QUE INTERESSA:O primeiro passo: Que edicao vamos ler?Dom Quixote e um livro dividido em duas partes, uma publicada em 1605 e a outra em 1615. A ideia do projeto e ler a primeira parte E depois, quem sabe, seguimos juntos na outra parte, ok? Como e um livro antigo e o original em espanhol do seculo 17, acho importante escolher uma traducao boa... e algumas palavras e expressoes mal traduzidas interferem, sim, no sentido da coisa. Vou indicar tres editoras, ficando a seu criterio a escolha, lembrando que como e de dominio publico ha inumeros arquivos .pdf pela internet!)Outra coisa: o cronograma sera dividido por capitulos, portanto nao importa a numeracao das paginas em si.EDICAO BILINGUE DA EDITORA 34:essa e a edicao traduzida pelo Sergio Molina, e recebeu Premio Jabuti de traducao!Reputa-se a mais confiavel. E a que vou ler!EDICAO POCKET DA EDITORA 34:traducao do Sergio Molina, mas na versao pocket. EDICAO PENGUIN - Companhia das Letras: e uma traducao mais moderna. Digamos que eles facilitaram`` o texto, de certa forma subestimam o leitor de Dom Quixote (segundo Tati Feltrin).obs: em 2011 eu li a versao pocket LPM, nao e ruim, mas nao e boa (entenderam?)O segundo passo: criei um evento no Facebook Nesse espaco virtual a gente vai conversar sobre a leitura, os perrengues, as dificuldades, as duvidas, mas tambem as maravilhas do livro, os personagens, fotos, videos, posts, gifs etc...O terceiro passo: ter uma hashtag #lendoDomQuixote para usar nas redes sociais e agregar mais leitores.O quarto passo: estabelecer um Cronograma de leitura, nao para seguir a risca (e se tornar um peso), mas para que todos consigam, mais ou menos, ficar na mesma sintonia. INICIO DA LEITURA COLETIVA: 16 DE MAIO DE 2016(Defini essa data para dar tempo de todos adquirirem seus exemplares, certo?)PARA NAO TER DESCULPA, O CRONOGRAMA SERA DE 10 SEMANAS, com a leitura de 5 capitulos
por semana, evita atrapalhar outros livros em andamento, bem como e razoavel e adaptavel para qualquer rotina! Imprima o cronograma, recorte e cole e tera um marcador de paginas!POR FIM, deixo registrado que se trata de um projeto aberto, cuja finalidade e fomentar a leitura da obra-prima de Cervantes, tida como um marco do romance moderno. Se quiser compartilhar o post, fique a vontade, mas cita o bloguinho nos creditos, e lembrem de usar a hashtag #lendoDomQuixote nas redes sociais, ok?!Um beijo, Camilla Caetano.
como e razoavel e adaptavel para qualquer rotina! Imprima o cronograma, recorte e cole e tera um marcador de paginas!POR FIM, deixo registrado que se trata de um projeto aberto, cuja finalidade e fomentar a leitura da obra-prima de Cervantes, tida como um marco do romance moderno. Se quiser compartilhar o post, fique a vontade, mas cita o bloguinho nos creditos, e lembrem de usar a hashtag #lendoDomQuixote nas redes sociais, ok?!Um beijo, Camilla Caetano.