de Justicia y Paz. Somo identifica Fruitpont como o unico distribuidor de frutas tropicais comercializados por Banacol. Segundo o relatorio, abacaxi e outras frutas que sao vendidas na rede de supermercados holandesa Super de Boer sao fornecidos diretamente pela Banacol.65A sede legal de Banacol e no Panama um paraiso fiscal, que basicamente nao exige requisitos de transparencia para o estabelecimento de empresas. Fruitpoint, entretanto, e uma empresa comercial de pequeno porte, da qual nenhuma informacao pode ser encontrada na Camara de Comercio da Holanda nem no seu site.66 Atraves da Fruitpoint, Banacolcomercializa banana, juntamente com abacaxi, banana-da-terra e mandioca.Fruitpoint esta envolvida em uma rede suspeita de irregularidades. Primeiro, em 2009, a empresa empregava cinco pessoas no total, enquanto em 2011, parecia haver apenas um funcionario que tambem era o diretor, o Sr. Laurent Jurvillier.67 Segundo, ao longo de um periodo de cinco anos, entre 2004 e 2009, a empresa cresceu significativamente. Seu crescimento foi de quase 10 vezes desde quando foi criada e seu ativo total aumentou de 2,3 a 12,8 milhoes de euros em apenas cinco anos.68 Um crescimento tao rapido com apenas uma pessoa em sua folha de pagamento e motivo para levantar suspeitas e merece ser investigado pelas entidades de controle apropriadas. Desde 2004, Banacol estabeleceu-se como lider no mercado de exportacao de bananas da Colombia, superando Chiquita Brands, admitindo que elas sao, de fato, empresas diferentes. De acordo com seu site, suas bananas tem a certificacao ISO 14001, bem como as certificacoes de saude e seguranca Gap Global nos Estados Unidos. O site menciona que todos os produtos Banacol da Colombia e Costa Rica sao certificados pela Rainforest Alliance e Tesco Nurture Plan. Tambem menciona que uma cooperativa de pequenos produtores de banana filiados com a empresa foi certificada como comercio justo (fair trade). No entanto, nao e clara a natureza da cooperativa ou quanta banana de justo comercio tem sido produzida.69Duas outras empresas, Invesmar Inc. e Olinsa, tem vinculos de negocios com Banacol na Colombia. Invesmar esta localizada na Ilhas Virgens Britanicas, um paraiso fiscal, e esta a frente de um conglomerado que inclui Banacol como a empresa lider.70Altex Chartered Inc. fornece a frota para a empresa como servico de transporte. A empresa tambem usa a Banacol Marketing Corporation (anteriormente conhecida como Banana Services Inc.), registrada em Coral Gables (Florida), que e responsavel pelos mercados nos Estados Unidos e Canada. Alem disso, Banacol usa Marketing BVBA Belgium, registrado em Nieuwpoort (Belgica), para comercializar seus produtos na Belgica.[page 16]9. RecomendacoesPara as organizacoes da sociedade civil:A. Realizar uma campanha de conscientizacao publica para informar e promover acoes de censura publica e boicotes dos produtos vendidos pela Banacol colombiana em Amsterda, na Holanda, e em Miami, EUA. B. Exigir que Banacol cesse suas operacoes empresariais em Curvarado e Jiguamiando por causa da sua recusa em reconhecer os direitos das comunidades afro-descendentes e indigenas e da sua co-responsabilidade em ignorar violacoes dos direitos humanos e principios do Direito Internacional. C. Suporte com declaracoes escritas (amicus curie no Brasil lei 9868/99 , peticoes de informacao, peticoes para inquerito publico, direito de peticao)