Como fazia tempo que nao postava nada e tambem nao tenho nehuma novidade resolvi publicar algumas diferencas entre o portugues, e como eles falam por aqui o "brasileiro". Quando cheguei ja sabia de algumas coisas, mas me deparei com uma diferenca muito grande apesar de falarmos a mesma lingua.No inicio quase nem entendia o que me falavam e so aos poucos comecei a compreender melhor o sotaque ( ou como disse a Graca quem tem sotaque somos nos hehe). Hoje me adaptei bem mas ainda nao entendo algumas coisas, e como minha Vo disse ja estou ficando com o sotaque portugues hehe.Algumas coisas acho que ja falo igual daqui outra nao consigo de jeito nenhum hehe, o importante e que me entendem, eu acho ne hehe.Pronto ai vai algumas das diferencas que eu lembrei...autocarro = onibuscomboio = tremmetro = metro (sem acento)tacho = panelaportatil = notebookparagem = ponto de onibussapatilhas = tenisatacadores = cadarcomala = bolsaalgibeira = bolso (calca)palhinha = canudogelado = sorvetecalcoes = sungafato de banho = maiofato = ternofato de treino = roupa de ginasticacasa de banho = banheiroduche = chuveirotalho = acouguepastelaria = padariaecra = telacueca = calcinha (tambem usado para homens)coima = multaputo = meninogaja = garotautente = utilizador (cliente)camisola = camisa (futebol)sumo = sucositio = lugarchavena = xicarabanda desenhada = desenho em quadrinhoscromo = nerdpostal = figuraequipa = equipegolo = golguarda-redes = goleiroclaque = torcidafixe/bestial/altamente = legalbue = muito bomhospedeira de bordo = aeromocajante = calotalixivia = agua sanitariapenso rapido = band aidpenso higienico = absorventeelectrico = bondenatas = creme de leiteautoclismo = descargapicheleiro = encanadorpaneleiro = viadopassadeira = faixa de pedestrepasseio = calcadatravao = freiobairro de lata = favelafrigorifico = geladeirarelvado = gramabiberon = mamadeiraberlinte = bolinha de gudecastanho = marromgasoleo = oleo dieselcarcaca = pao francesportagem = pedagiopeao = pedestrebarbatanas = pa de patosandes = sanduicheatendedor de chamadas = secretaria eletronicatelemovel = celularres de chao = terreoalta voz = viva vozconstipacao = resfriadoboleia = caronarotunda = rotatoriapica = injecaomelga = pernilongogiro = bonitoreformado = aposentadodescapotavel = conversivelagrafador = grampeadorauscultador = fonerebucado = balamatricula = placa do carrodeposito = tanque de combustivelmontra = vitrinepropinas = impostos (pagamento/mensalidade)Se alguem lembrar de mais alguma coisa que esteja faltando ou esteja errada por favor me avisebjos a todos Ola, nao falei que em breve tinha mais novidades. Entao os Harlem Globetrotters estao fazendo turne mundial e passaram aqui por Portugal, tendo espetaculo em Lisboa, Coimbra e logico aki no Porto e nao podiamos perder essa oportunidade de ve-los. Ate por sinal iam ai pro Brasil depois, se nao me engano eles estao ai agora hehe. Ficamos contando as horas para chegar o dia de irmos ver o show, decidimos ir mais cedo pois ia ser na Pavilhao novo do Porto FC bem em frente ao Estadio do Dragao mesmo, so que nao tinha lugar marcado como no estadio, e para nao perder um bom lugar chegamos com umas 2 horas de antecedencia. Ainda nao tinha muita gente mas estavam todos "jogados" porque ainda nao tinha seguranca e os portoes ainda estavam fechados, depois de algum tempo os segurancas chegaram