A receita do programa continuou subindo com as vendas de DVD, e em abril de 2004, o elenco principal parou de aparecer para as leituras de script, exigindo que o salario aumentasse para 360.000 dolares por episodio.[44][45] A greve foi resolvida de um mes depois[46] e seus salarios foram aumentados para algo entre US$250,000[47] e US$360,000 por episodio.[48] Em 2008, a producao para a vigesima temporada foi pausada devido a negociacoes de novos contratos com os dubladores, que queriam uma "colisao saudavel" no salario para um valor proximo a US$500,000 por episodio.[48] As negociacoes foram concluidas brevemente, e o salario dos atores foi elevado para 400,000 dolares por episodio.[49]Principais membros do elencoDan CastellanetaJulie KavnerNancy CartwrightYeardley SmithHank AzariaHarry ShearerHomer, Vovo Simpson, Barney, Krusty, Zelador Willie, Prefeito Quimby, Hans Moleman, entre outrosMarge, Patty Bouvier e Selma BouvierBart, Nelson, Ralph, Todd Flanders, entre outros.LisaMoe, Chefe Wiggum, Apu, Cara da Loja de Quadrinhos, Carl, Cletus, Professor Frink, Nick Riviera entre outros.Sr. Burns, Smithers, Ned Flanders, Lovejoy, Kent Brockman, Dr. Hibbert, Lenny, Diretor Skinner, Otto, entre outros. AnimacaoDiretor de animacao David Silverman, que ajudou a definir o visual do show.Varios diferentes estudios de animacao dos EUA e internacionais animaram The Simpsons. Durante toda a exibicao dos curtas animados em The Tracey Ullman Show, a animacao foi produzida domesticamente em Klasky Csupo [12]. Com a estreia da serie, devido a uma maior carga de trabalho, a Fox subcontratou a producao de varios estudios internacionais, localizados na Coreia do Sul[12]. Sao eles: AKOM[50] Anivision,[51] Rough Draft Studios,[52] USAnimation,[53] e Toonzone Entertainment.[54] Uma conexao subcontratada da Coreia do Norte, a SEK studio, tem sido suspeita, mas nao confirmada.[55] Os artistas na animacao dos estudios U.S animation e Film Roman, produziram storyboards, desenharam, projetaram novos personagens, cenarios e aderecos. Os estudios no exterior, em seguida, chamaram especialistas de tinta e pintura, para renderizar a animacao para a fita, antes que ela seja enviada de volta para os Estados Unidos para ser entregue a Fox, de 3 a 4 meses mais tarde.[56]Para as tres primeiras temporadas, a Klasky Csupo animou The Simpsons nos Estados Unidos. Em 1992, a empresa de producao do show, Gracie Films, ligada a producao domestica da Film Roman,[57] continuou a animar o show a partir de 2010. Na Temporada 14, a producao mudou a animacao de cel tradicionais para a tinta digital e pintura. O primeiro episodio de experimentar a coloracao digital foi "Radioactive Man", em 1995. Os animadores usaram tinta digital e pintura durante a producao dos 12 episodios da terceira temporada. "Tennis the Menace" foi um dos episodios da terceira temporada a experimentar, mas a Gracie Films atrasou o uso regular de tinta digital e pintura ate duas temporadas depois.[58]A serie comecou a ser exibida em alta definicao na Temporada 20, com o episodio "Take My Life, Please", que foi ao ar 15 de fevereiro de 2009.[59] A mudanca para a HDTV incluiu uma nova sequencia de abertura. Matt Groening chamou a mudanca de "complicada", porque ela afetou o calendario e composicao da animacao.[60] PersonagensHomer, um dos personagens principais, pintado em Cerne Abbas (Inglaterra) pela 20th