de tireoide e quase sempre curavel; Hoje em dia, as outras unidades da Central Nuclear de Chernobyl continuam em operacao. Na unidade acidentada foi construido um "Sarcofago", ou seja, um verdadeiro caixao de cimento construido por trabalhadores russos logo apos o acidente para evitar a maior liberacao de radiacao para o meio ambiente. Esse Sarcofago previa constantes ajustes e reparos, que nao vem ocorrendo; Houve aumento de problemas psicologicos, devido pouca informacao sobre os efeitos, alem da depressao economica que se seguiu; Incidencia de Catarata e outra doenca a ser observada. Nao ha indicacoes de efeitos na reproducao, ou efeitos na fertilidade da populacao; Decrescimo em nascimentos ocorreu devido a medo da populacao em se reproduzir e mudanca dos jovens para outras regioes devido acidente; A populacao dos territorios sob os efeitos recebeu o rotulo de vitimas de Chernobyl, encorajando aos individuos se considerarem invalidos, ao inves de sobreviventes; O principal problema ambiental de longo prazo foi contaminacao do leite e da carne, utilizaveis como alimentacao; O futuro em longo prazo (proximos 100 anos) e recuperar a zona de exclusao, redefinindo-a para tornar as areas menos afetadas disponiveis para uso limitado pelo publico; Quanto ao aspecto economico, o custo elevado envolvido gerou carga fiscal insustentavel. Apesar da conclusao de alguns programas, altas somas continuam sendo pagas na forma de beneficios sociais para aproximadamente 7 milhoes de pessoas nos paises envolvidos; A populacao das regioes afetadas esta sujeita a um alto risco de pobreza como nunca se viu.5 Como o acidente poderia ter sido evitado? Software e Hardware: Treinamento dos operadores no reator e seu funcionamento; A seguranca deve ser mais importante que reducao de custos; Os projetos devem considerar a seguranca as limitacoes humanas; Projetar o equipamento para mostrar a situacao real dos reatores. Environment: Introduzir cultura de cumprimento de procedimentos de seguranca; Evitar a influencia de ambiente politico restritivo em tecnologias de interesse mundial; Tornar as informacoes transparentes inclusive para os operadores; Ter especial atencao a comunicacao adequada entre a equipe de seguranca e os operadores; Avaliar quanto desligamento de sistemas de seguranca, somente com autorizacao da gerencia tecnica; Conduzir os experimentos em condicoes e horario adequado, pois nao ficou claro se foi prudente a execucao do experimento de madrugada, certamente com uma equipe mais limitada. Liveware: Corpo gerencial da planta composto de pessoas com conhecimento do tipo de reator e em seguranca. Introduzir treinamento regular de todos os envolvidos; Evitar operadores negligentes que violem os procedimentos operacionais da planta.6 Referencias: Nuclear Tecnologia e Consultoria. Disponivel em: http://www.nuctec.com.br/ . Acesso em 27 set. 2006. Monitor Nuclear. Disponivel em: http://www.energiatomica.hpg.ig.com.br. Acesso em 27 set. 2006. Wikipedia Enciclopedia Livre. Disponivel em: http://en.wikipedia.org/wiki/Chernobyl_accident#The_accident. Acesso em 25 set. 2006. Chernobyl 20 Years Report. Disponivel em: http://quickstart.clari.net/voa/art/gu/2005-09-05-voa28.html. Acesso em 26 set. 2006.