thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
arTodo mundo dizSim, sim, sim!Sim, sim, sim!New YorkSelva de concreto onde os sonhos sao feitosNao ha nada que voce nao pode fazerAgora voce esta em Nova York!Essas ruas vao fazer voce se sentir novo em folhaLuzes grandes vai inspira-loOuvi-lo para Nova York LETRA ORIGINAL : New YorkOoh, New YorkOoh, New YorkGrew up in a townThat is famous as a place of movie scenesNoise is always loudThere are sirenes all aroundAnd the streets are meanIf I can make it hereI could make it anywereThat's what they saySeeing my face in lightsOr my name in marquees found down BroadwayEven if ain't all it seemsI got a pocket full of dreamsBaby, I'm from New York!Concrete jungle where dreams are made ofThere's nothing you can't doNow you're in New York!These streets will make you feel brand newBig lights will inspire youHear it for New York!(New York, New York, New York)On the avenueThere ain't never a curfew, ladies work so hardSuch a merlting potOn the corner selling rockPreachers pray to GodHail a gipsy cabTakes me down from Harlem to the Brooklyn BridgeSomeone sleeps tonightWith a hunger for more then an empty fridgeI'm going to make it by any meansI got a pocket full of dreamsBaby I'm from New York!Concrete jungle where dreams are made ofThere's nothing you can't doNow you're in New York!These streets will make you feel brand newBig lights will inspire youHear it for New York!(New York, New York, New York)One hand in the air for the big cityStreet lights, big dreams, all looking prettyNo place in the world that can comparePut your lighters in the airEverybody sayYeah, yeah, yeah!Yeah, yeah, yeah!New YorkConcrete jungle where dreams are made ofThere's nothing you can't doNow you're in New York!These streets will make you feel brand newBig lights will inspire youHear it for NewYork! contador de visitas gratis
TRADUCAO : Desde Que Eu Amo VoceTrabalhando das sete as onze todas as noitesIsso realmente faz da vida um saco, nao acho que esta certoEu realmente tenho sido o maior, o maior dos idiotasEu fiz o que pude, yeahPois eu te amo, babyComo eu te amo, querida,Como eu te amo, babyComo eu te amo, garotinhaBaby, desde que estou amando voce, yeahEstou prestes a perder minha cabeca preocupadaTodos tentaram me dizerQue voce nao me fazia bemEu tentei, Senhor, deixe-me dizerDeixe-me dizer que realmente fiz o melhor que pudeEu tenho trabalhado das sete as onze todas as noitesEu disse que isto meio que faz da minha vida um saco , um saco, um saco, um saco, Senhor, isso nao esta certoDesde que estou amando voceEstou prestes a perder minha cabeca preocupadaDisse que tenho chorado, minhas lagrimas caem como chuvaVoce nao ouve, voce nao as ouve cair?Voce se lembra quando eu bati na sua porta?Eu disse que voce se atreveu a me falar que nao me queria mais, yeahEu abro minha porta da frente, e escuto minha porta dos fundos baterVoce deve ter um desses amantes mais jovensEu tenho trabalhado das sete, sete, sete as onze todas as noitesIsto meio que faz da minha vida um saco, um saco, um sacoBaby, desde que estou amando voceEstou prestes a perder, eu estou a ponto de perder minha cabeca preocupadaEu so quero mais uma chance queridaDesde que estou amandoEu quero mudar a minha mente preocupada LETRA ORIGINAL : Since I've Been Loving YouWorking from seven to eleven every nightIt really makes life a drag, I don't think that's rightI've really, been the best, the best of foolsI did what I could, yeah'Cause I love you, babyHow I love you, darlingHow I love you, babyHow I love you, girl, little girlBaby, since I've been loving you, yeahI'm about to lose my worried mind, oh yeahEverybody trying to tell meThat you didn't mean me no goodI've been trying, Lord, let me tell youLet me tell you I really did the best I couldI've been working from seven to eleven every nightI said it kinda makes my life a drag, drag, drag, drag, Lord, that ain't rightSince I've been loving youI'm about to lose my worried mindSaid I've been crying, my tears they fell like rainDon't you hear, don't you hear them fallingDo you remember, mama, when I knocked upon your door?I said you had the nerve to tell me you didn't want me no more, yeahI open my front door, hear my back door slamYou must have one of them new fangled back door manI've been working from seven, seven, seven, to eleven every nightIt kinda makes my life a drag, drag, dragBaby, since I've been loving youI'm about to lose, I'm about lose to my worried mindI just want more chanced womanSince I've been lovingI wanna move my worried mind contador de visitas gratis TRADUCAO : ProlongarSe voceSe voce pudesse voltarNao deixar isso queimarNao deixar isso desaparecerTenho certeza de que nao estou sendo rudeMas e apenas sua atitudeEsta acabando comigoEsta arruinando tudoEu jureiEu jurei que seria sinceraE querido,
voce tambem jurouEntao porque voce estava segurando a mao dela?E desse jeito que nos estamos?Voce estava mentindo o tempo todo?Foi so um jogo para voce?Mas estou tao envolvidaVoce sabe que sou uma grande boba por voceVoce me tem envolta do seu dedo, ah, ha, haVoce tem que deixar isso se prolongar?Voce tem que, voce tem que, voce tem que deixar isso se prolongar?Oh, eu pensava tudo de voceEu achei que nada poderia dar erradoMas eu estava erradaEu estava erradaSe voceSe voce pudesse sobreviver tentando nao mentirAs coisas nao seriam tao confusasE eu nao me sentiria tao usadaMas voce realmente sempre soubeEu so quero ficar com voceMas estou tao envolvidaVoce sabe que sou uma grande boba por voceVoce me tem envolta do seu dedo, ah, ha, haVoce tem que deixar isso se prolongar?Voce tem que, voce tem que, voce tem que deixar isso se prolongar?E estou tao envolvidaVoce sabe que sou uma grande boba por voceVoce me tem envolta do seu dedo, ah, ha, haVoce tem que deixar isso se prolongar?Voce tem que, voce tem que, voce tem que deixar isso se prolongar?Voce sabe que sou uma grande boba por voceVoce me tem envolta do seu dedo, ah, ha, haVoce tem que deixar isso se prolongar?Voce tem que, voce tem que, voce tem que deixar isso se prolongar? LETRA ORIGINAL : LingerIf youIf you could returnDon't let it burnDon't let it fadeI'm sure I'm not being rudeBut it's just your attitudeIt's tearing me apartIt's ruining everythingI sworeI swore I would be trueAnd honey, so did youSo why were you holding her hand?Is that the way we stand?Were you lying all the time?Was it just a game to you?But I'm in so deepYou know I'm such a fool for youYou got me wrapped around your finger, ah, ha, haDo you have to let it linger?Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?Oh, I thought the world of youI thought nothing could go wrongBut I was wrongI was wrongIf youIf you could get by trying not to lieThings wouldn't be so confusedAnd I wouldn't feel so usedBut you always really knewI just wanna be with youBut I'm in so deepYou know I'm such a fool for youYou got me wrapped around your finger, ah, ha, haDo you have to let it linger?Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?And I'm in so deepYou know I'm such a fool for youYou got me wrapped around your finger, ah, ha, haDo you have to let it linger?Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?You know I'm such a fool for youYou got me wrapped around your finger, ah, ha, haDo you have to let it linger?Do you have to, do you have to, do you have to let it linger? contador de visitas gratis
vao e eu fiquei Sem ter pra onde ir Cada briga sem razao Cada verso sem refrao Voce virou as costas Pra quem te era bom Mas nao vou ficar aqui Me lamentando com voce Essa e a ultima vez Que faco essa ligacao Escute bem Porque quando eu desligar Voce nao vai saber Mais nada sobre mim Chegamos ao fim O ultimo alo E na verdade um adeus Esqueca aqueles planos Eles nao sao mais seus Ahhh Ahhh Por cada hora que passou E as mentiras que contou Por alguem que talvez Deixei de conhecer Pelas cartas que escrevi A tatuagem que eu fiz Pra marcar o que hoje Quero esquecer Cada briga sem razao Cada verso sem refrao Voce virou as costas Pra quem te queria bem Mas nao vou ficar aqui Me lamentando com voce Essa e a ultima vez Que faco essa ligacao Escute bem Porque quando eu desligar Voce nao vai saber Mais nada sobre mim Chegamos ao fim O ultimo alo E na verdade um adeus Esqueca aqueles planos Eles nao sao mais... Pra voce o amanha nunca existiu Esqueceu tudo o que vivemos ontem Jogou fora dias, meses de lembrancas Nosso tempo voce disperdicou Nao ha mais nada a fazer Quando eu desligar Voce nao vai saber Mais nada sobre mim Chegamos ao fim O ultimo alo E na verdade um adeus Esqueca aqueles planos Eles nao sao mais seus Eles nao sao mais seus Eles nao sao mais seus Nao sao mais Nao sao mais seus... contador de visitas gratis
Acabei de tomar banho agora pouco.Engracado que quando voce sai do chuveiro com o corpo molhado e bate um vento voce sente um frioenorme.E lendo o franco atirador e inspirado por ele, resolvi escrever.Muita coisa que eu leio ou assisto eu nao entendo.isso partindo, talvez, nao sei, de que tinha algum proposito a ser interpretado.E se nao tiver?Se tiver ou nao, uma coisa que sempre me deixa curioso e o fato de eu ficarpensando um monte, em coisas que talvez nem tenham nada a ver com a obra em si.De um jeito ou de outro minha cabeca nao funciona.Na verdade a frase acima era De um jeito ou de outro minha cabeca funcionaeu escrevi o contrario sem querer e resolvi deixar.Eu penso uma coisa e acabo escrevendo outra, o que agora acabou me dando um rumopra esse texto sem rumo, o de pensar: serei eu dono da minha mente? Aliasnessas ultimas linhas eu ja tava pensando em direcionar pra esse lado, mas tererrado la em cima foi o que me deu a certeza. Agora eu nao sei sobre o que escrever, poderia seguir esse tema antes citado,mas nao vem nada na cabeca pra falar sobre isso, agora to pensando se alguemvai ler esse texto, nao sei se vou publica-lo.Acho que vou deixar o inconsciente falar por mim, ou acho que ja estoudeixando, ou acho que talvez minhas ideias nao tenham nexo nenhum e eu apenaspense que sou um refem do inconsciente.Talvez eu queira bancar de inteligente e ficar arrotando algo nao conexo comose tivesse escrevendo tratados filosoficos.Ou eu posso ter algum potencial, o que meu ego adora que eu pense.Ou talvez eu apenas fique feliz por me interessar por escrever e por pensar,sei la. Eu pensei em ligar pra Alguem em especial e dizer que estou escrevendo um textosobre nada, ai me veio Seinfeld na cabeca.Agora eu pensei em reescrever algumas coisas la em cima, mas nao vou fazerisso, e tambem to pensando que esse nao e um texto sobre nada, e sim sobre oque ta a minha volta e sobre coisas que eu espero que aconteca, nao no sentidode expectativa, mas que eu acho que vao acontecer, e acho que tambem sobrecoisas que aconteceram e acontecem.Ou era um texto sobre isso, sei la, impermanencia is the law .To pensando em salvar e deixar assim, e talvez depois terminar, mas prqterminar? Isso ja nao pode ser o termino? Nao pode ficar assim? Eu queria que alguem me salvasse mesmo um baseado.Um baseado de Haxixe.E tambem tava com vontade de dividir um acido com a minha namorada e depois agente faria sexo chapado.Quando eu fiz 18 anos, meu pai queria que eu fosse um militar, acho que eu naosou do tipo mais afeito a esse tipo de postura.To achando que principalmente esses tempos os ceus decidiram que haveria umaeterna rivalidade entre mim e a visao de bem sucedido a qual eu me acostumei averem me recomendando, e agora eu resolvi me perguntar: Prqantes de qualquer coisa elas nao fizeram isso com as proprias vidas em vez derecomendar pra minha? Quer dizer como saber
que vai ser bomalgo que nem se viveu? Eu nao tenho nada o que dizer, outalvez apenas esteja sem ter o que dizer.Mas sera que nao sao a mesma coisa? Nao vou entrar nesse merito to me sentindocansado, nao fisicamente, talvez por isso continue escrevendo, mas mentalmenteSera escrever um exercicio fisico ou mental? Esses dias eu acordei e fiquei pensandoque um dia eu vou morrer, e agora to vendo que nao sei quando vai ser, pode ser nos proximos 20 minutos, talvezmeus ultimos 20minutos estejam passando agora enquanto escrevo esse texto. Se alguem vai ler ou nao, vale a pena deixar escrito que eu amo minha namorada,que adorei todos os amigos que fiz nessa vida, mesmo os que o tempo afastaram,mesmo os que hoje eu talvez ache idiotas.Que apesar de ser afastado deles em questao de afinidade eu amo meus pais.Que valeu a pena ter matado aula pra beber vinho e fumar cigarro, que valeu apena ter fumado maconha, nem tanto no comeco, mas quando eu tive onda pelaprimeira vez foi muito divertido.Que a primeira vez que eu fiquei bebado depois de anos sem beber, foi no minimoengracado, e falo isso com vontade de rir, embora nao esteja rindo agora.Que quadrinhos e videogames me renderam diversao por anos e anos, que me faziamficar horas envolvido.Eu ja falei da minha namorada NE? Mas posso falar mais, prq fui muito breve.Eu a amo.Ta isso foi o que nos acostumamos a dizer quando sentimos alguma coisa, talvezisso nem exista da forma que foi descrita, mas algo existe, e ta bem forte, omais legal que ela se sente assim tambem, eu aprendo muito com ela.Nosso relacionamento me da o que pensar.Principalmente sobre o valor de ouvir as pessoas.Esses dias eu vi a sinopse de um filme que se chamava Brilho eterno de uma mente sem lembrancas. Ae a ex-namorada de um cara fez um tratamento pra esquecer ele, porra, porra,porra, que ruim isso, apagando algo pra nao sofrer eu apagaria os momentos bonstambem, todo aprendizado, riso, momentos de confidencia, de carinho, decompanheirismo, se nunca houve nenhum deles nao tinha prq ficar triste NE? Eu nao vi o filme nao sei o que se trata mas a sinopse me fez pensar isso.Tipo a morte, se morrer alguem que eu amo a tristeza vai ser justamente prq eutive momentos incriveis com aquela pessoa, e eu nao ia querer superar o lutoesquecendo, pelo contrario, ia me esforcar pra lembrar tudo que compartilhamose experenciamos.Eu queria escrever, dancar, colar, amar, psicodelicamente.Deliriosamente.Em estado de semi inconsciencia.Quando voce nem tem certeza se ta vivendo algo ou nao.Tipo quando voce ta com sono e o seu unico elo com estar acordado consiste emchegar em algum lugar aonde voce possa DORMIR.Tipo a onda final da maconha e bahComo deve ser ter uma alucinacao? Sera que vale a pena?Sera que tem muito o que se pensar sobre isso? Como sera quefica a sua mente depois de uma? Uma induzida, tipo sei la, atraves do LSDPrq aquilo so iria por algo pra fora do que ja estava dentro da minha mente.O que sera que a minha mente
tem a oferecer em termos de alucinacao? Eu falo de negatividade com frequencia e acho ate que de fato sou pessimista,mas ate que eu dou bastante risada! E as vezes faco as pessoas rirem tambem Esses tempos to procurando outra forma de fazer humor, prq pela maior parte daminha vida fiz humor babaca, perdia tempo me desfazendo dos outros, coisa quequando faziam comigo pra ser sincero era bem incomodo.Hoje eu percebo que mais vale a pena conhecer os limites de cada um, sabendocomo se brincar com as pessoas, saber sequer se ela gosta disso.Nao vale a pena perder uma amizade por bobeira.Talvez tem muita gente legal que eu alienei de conhecer por idiotice.eu estou com uma perna em cima da mesa e a outra esticada em direcao aoarmario, se esse armario nao estivesse aqui como eu estaria? Sera que euestaria aqui? Minha existencia esta condicionada a do armario? Acho que nao Mas a forma com a qual eu estou nesse momento esta.E muita das coisas que me acontecem estao condicionadas a esse monte de coisasque tem aqui em casa.E se todas essas coisas nao fossem coisas mais pessoa, como sera que minha vidaseria? nao deveriamos depender menos do inanimado? Pra acabar com essa desertificacao das cidades, com essa desfragmentacao daamizade e da comunicacao? eu sou delirioso?eu sou?Eu?
Hoje reparei que comecou uma enorme corrente de compartilhamento de uma materia sobre uma certa banda, que e anarquista, se matou, foi boicotada por todos, e derrepente viu seu trabalho disponibilizado de graca em alguns lugares, que geram ibope para pessoas que mal os conhecem.A banda simplesmente fez com que todos os lugares que disponibilizava seu trabalho de forma gratuita, retirassem o mesmo. Ocorre que, todos criticam uma banda por vender discos, ainda mais quando essa banda colocou a boca no microfone e apontou todos os punks que estavam se vendendo para a TV e vendendo o punk.Porem, nao vejo coerencia em defender que bandas devem existir de graca, e disponibilizar seu trabalho gratuitamente, ate por que, tudo que produzimos e nossa propriedade e possuimos total poder sobre o mesmo. Diferente de liberais e capitalistas, que veem que somos o que possuimos, existe uma coisa chamada apoio mutuo, que desde proudhon, esta ligada ao anarquismo, basicamente e a defesa de que produzimos para interesse proprio e se produzimos em excesso, podemos trocar por algo que nos falta. Se nao existe apoio mutuo, e roubo, e so e digno de possuir suas propriedades, quem for capaz de mante-las, pela forca ou pela paz.Eu nao estou defendendo qualquer aparato capitalista, ate pelo fato que o capitalismo e anti individual, pois acredita no humano e nao no individuo, humano esse, regido por leis, sejam impostas por um estado, ou pelo valor de suas propriedades. Se pegarmos a banda crucificada, veremos que a mesma, em momento algum, defendeu o socialismo e/ou a divisao de bens. Para mim, a mesma sempre foi anarco individualista. Eu como egoista que sou, apoio totalmente a defesa de sua propriedade, ate por que, na hora de te chamarem de anarco punk chato, todo mundo vai la, quando voce arma som e os pingucos quebram tudo, voce que paga o prejuizo, quando voce passa fome, nenhum oister paga pau de comunista, com seus discursinhos de working class pride te da nada.Eu sei muito bem o que to falando, todo mundo acredita cegamente nesse socialismo e o bem da massa, que devemos produzir sem cobrar, para o bem de um todo. Mas de que adianta derrubar um Estado, e colocar no seu lugar uma massa, onde eu como unico, nao tenho valor algum, apenas a massa. Deus nao existe, voces mataram ele, e colocaram ao seu lugar, a massa, o coletivo, o grupo. A liberdade do grupo, nao significa a minha liberdade, se nao significa a minha liberdade, por que devo defende-la?Se eu tenho uma banda boicotada, e lanco um CD, tenho todo um trabalho, sem apoio de filho da puta algum, e 20 anos depois blogzinho popzinho de socialista de faculdade, vestido de anarcopunx posta meu CD gratuito, eu tenho total autonomia, para tomar as medidas cabiveis para que isto saia do ar. Primeira tentativa :Nao uma meta, mas um porvir Embora esse porvir tenha uma meta:Se sentir satisfeito com a vida que levauma meta transmutada em porvirum porvir transmutado em meta Pois o que quero e esperoe que essa meta va
se transmutandoOu melhor nao e a meta que deve se transmutarmas a forma com a qual ela se apresentaA minha busca nao e de uma formulacaminho seguro e garantido.Mas de uma essencia baseada emliberdade.Que na liberdade se encontre a minhafelicidade.Outra tentativa :Nao sei escrevercronicaprosaou poesianao entendo portugues perfeitamentenem qualquer outra lingua .Posso ficar fazendo mil firulas pra me justificarmas talvez seja so outro motivo pra me agoniar.Ou pra me livrar da agoniade ser mais uma almasem respostas.Que sai em busca de uma vidacada vez mais libertariaem que as pessoas ao meu redor nao vejam em mim uma figura que as faca se sentirem reprimidas.Ou talvez seja so papo furadoMas essa altura que diferenca vai fazer?Que muda se eu estiver certo ou errado?O que resta se eu estiver certo ou errado?Eu so quero uma vida que valha a pena ser vividaCom cada vez mais liberdadeCada vez mais alegre e PRODUTIVAOutra ae =*A contra-cultura me faz pensar muito sobre a vidapor mais que as vezes falte esperancaTenho no peitocarrego comigoMuitas lembrancase sempre existe algum momentoque me fez e faz respirar em ar puroE continuo vivopor saber que muitas vezes mais vou poder tere compartilharEsse sentimentoAmor eterno a todo pensamento de rupturaA todo o questionamento...
Vivemos em uma sociedade em que a identidade foi abolida e substituida pela imagem. A propagacao de estereotipos faz o trabalho de nossos olhos. Estereotipos esses que contribuem para acirrar ainda mais as divisoes entre classes, com grupos privilegiados achando que quem tem privilegios sao os grupos que na verdade sustentam eles as custas de sua propria opressao. Um verdadeiro espetaculo, onde pra cada grupo existe um tunel de direcionamento de realidade especifico, aos pobres e passado que eles podem subir na vida se trabalharem, eae vao ter uma suposta vida boa subliminarmente, ou nem tanto e passado que ser pobre e algo ruim, a ser superado e nao e mostrado como uma questao social, mas como um erro do individuo. Isso e algo que contribui pras classes medias e ricas discursarem sobre a mentirosa meritocracia, que se eles chegaram onde estao com o suor do seu trabalho, todos devem chegar, os pobres nao foram marginalizados e segregados, eles escolheram o tipo de vida que tem, mesmo que ja existisse muito antes de eles terem nascido. A classe media nao se da conta que o sistema de trabalho que transforma os pobres em escravos de seus patroes e o que sustenta o seu confortavel modo de vida, e acham que eles com seus impostos e que sao os verdadeiros oprimidos pois pensam que isso e uma forma de sugar tudo o que conquistaram, nao eles nao sabem que enquanto reclamam do preco do ipad ou do videogame tem gente que reclama do preco do feijao. Nao eu como classe media ainda que baixa, nao estou livre desse tipo de postura e comentario, todos nos ja tomamos decisoes preconceituosas nao apenas com relacao a fatores economicos, mas aos varios outros que foram criados para manter as classes acirradas, como por exemplo o racismo que dificulta com que negros arrumem empregos por exemplo, se nao estiverem trajados de acordo com os padroes que criaram. Ae nos de classe media/ rica achando de forma van que nos somos os oprimidos enquanto na verdade somos privilegiados, podemos optar por outro tipo de educacao, plano de saude, bairro urbanizado bonitinho, policia nao nos para na rua com nossos carros do ano, e continuamos achando que o problema esta com os outros, nao paramos pra questionar o motivo de termos essas coisas enquanto outros nao tem nada. Sempre nos comparamos com quem tem menos, em vez de nos colocarmos em comparacao com quem tem mais, muitas vezes por isso nao temos sequer nocao do quao privilegiados somos! E assim funciona uma sociedade de espetaculo como a nossa, com um show de horror diante de nossos olhos, que faz a classe media pedir por mais seguranca, mesmo que nao sejam eles que perdem filhos que nao arrumam emprego pro trafico de drogas, e e essa mesma sociedade que vem estigmatizando os pobres, os colocando diante de uma existencia culturalmente atormentada, discriminados e explorados e nem cientes do poder que tem. Epra classe rica... pra classe rica e so disfrute, enquanto pra serem isentos de impostos fazem pretensos shows de