Trecho de discurso para formandos de Jacqueline Novogratz [pagina no TED], fundadora do Acumen Fund, organizacao que tem uma abordagem empresarial no combate a pobreza:Viramos uma sociedadeque busca a gratificacao imediata. Queremos respostas simples, caminhos certospara o sucesso... A vida nao funciona assim. Ao inves de procurar respostas otempo todo, desejo que voces se sintam bem vivendo as perguntas.Inspirado, ao que parece, em Rilke:Pecoque voce tenha paciencia com tudo que nao esta resolvido em seu coracao e tenteamar as perguntas por si mesmas, como se fossem comodos trancados ou livrosescritos em linguas de terras longinquas. Nao busque as respostas, que naopoderiam ser dadas agora, pois voce nao saberia vivelas. E o importante eviver tudo. Viva agora as perguntas. Talvez algum dia em um futuro distante voceaos poucos, sem nem notar, viva seu caminho para dentro da resposta.Traducoes nossas do texto em ingles via Brain Pickings. Apesar do charme inegavel e da tradicao dos Jogos Olimpicos, como tudo o mais a sustentacao do sonho depende dos anonimos que pegam no pesado, conforme mostra (em ingles) o site (recomendo) Sociological Images.A area marcada na primeira foto, em zoom na segunda, indica os trailers provisorios onde os trabalhadores temporarios, na maioria migrantes, estao acomodados (?)."As queixas incluem:- superlotacao;- insuficiencia de sanitarios, consequentemente imundos;- goteiras que os proprios trabalhadores devem consertar, ou viver desse jeito mesmo ;- agua parada ao redor dos trailers obrigando os trabalhadores a fazerem passagens com pedras;- mulheres colocadas para viverem em trailers com homens que nao conhecem. Segundo o jornal Daily Mail osempregados assinaram contratos que os impedem de falar com a imprensa e familiae amigos sao barrados do local por razoes de seguranca ." (traducao nossa) Pesquisando na Internet vi que tem muitas imagens dessas, aparecendo a sombra do carro do Google Street View, mas topei com essa por acaso, pesquisando sobre Hanley Swan, vilarejo ingles que foi a base para o ficcional Black Swan, do livro Black Swan Green, de David Mitchell.Emendei na leitura desse apos Cloud Atlas (por enquanto so em ingles), do mesmo autor, que foi o primeiro livro que li no Kindle do qual senti falta da sensacao do papel impresso, do cheiro, do peso de quanto falta e quanto ja foi lido.Talvez porque tenha sido o melhor livro que li no Kindle ate agora, e um dos melhores dos ultimos tempos em qualquer suporte.Recomendo, deve sair logo a traducao por causa do filme, que estreia em dezembro no Brasil com o titulo (ruim) de A Viagem. Tom Hanks, Halle Berry, Hugh Grant, Susan Sarandon, alguns em varios papeis, e direcao dos Irmaos Wachowski, de Matrix (qualquer googlada traz bastante material sobre o filme, eu que odeio trailers nao vou ficar linkando).Tambem nao gosto muito de contar a historia dos livros, mas da pra dizer que e um romance com seis historias diferentes, com estilos diferentes (diarios, cartas, policial, memorias, depoimentos, ficcao cientifica etc.) contadas em sequencia, passadas em varias epocas (fim do seculo XIX, anos 30, anos 70, atualidade, futuro e futuro depois desse futuro) e lugares (Pacifico Sul, Belgica, California, Inglaterra, Sudeste Asiatico e