mich noch malbevor wir nach Hause geh'nArrivederci Hansdas war der letzte Tanzes wird bald wieder so seinvergiss mich nicht ganzoh, arrivederci HansEr kam aus der Ferne im Nordenund sie war zu Hause am Meersie waren Verliebte gewordenda fiel ihr der Abschied so schwerArrivederci Hansdas war der schonste Tanzdas Licht geht aus im Lokalnun kuss mich noch malbevor wir nach Hause geh'nArrivederci Hansdas war der letzte Tanzes wird bald wieder so seinvergiss mich nicht ganzoh, arrivederci HansSie wusste, die Zeit geht zu Endesie wusste, bald wird es gescheh'ngib' mir noch einmal die Handeund ich werd' ihn lang nicht mehr seh'nArrivederci Hansdas war der schonste Tanzdas Licht geht aus im Lokalnun kuss mich noch malbevor wir nach Hause geh'nArrivederci Hansdas war der letzte Tanzes wird bald wieder so seinvergiss mich nicht ganzoh, arrivederci Hans"-Arrivederci! Arrivederci!"(La, la, la, la, la, la...)"-Arrivederci! Torna presto!"(La, la, la, la, la, la...)"-Arrivederci! Arrivederci!"RITA PAVONE - 1968* * *ARRIVEDERCI NAPOLI(Mayer - Behrle)(La, la, la, la, la, la...)Arrivederci NapoliTanz'einmal noch mit mireh'dein Herz ich verlier'arrivederci Napoli!Schenk' den Wein noch mal einMorgen bin ich alleinarrivederci Napoli!Denke nur an uns zweibald ist alles vorbeiarrivederci Napoli!Fahrt dein Zug morgen fruhich vergesse dich niearrivederci NapoliWir lagen Tag fur Tagverliebt am weissen Stranddas Gefuhl der grossen Liebedas hab'ich vorher noch nie gekanntEs war so schon mit dirdenn ich war nie alleinsag', warum muss die Zeitso schnell zu Ende sein?Tanz'einmal noch mit mireh'dein Herz ich verlier'arrivederci Napoli!Schenk' den Wein noch mal einMorgen bin ich alleinarrivederci Napoli!Denke nur an uns zweibald ist alles vorbeiarrivederci Napoli!Fahrt dein Zug morgen fruhich vergesse dich niearrivederci NapoliHeut'spielt zum letzten Maldie Musik Box fur unsmit dir Morgen auf die Reise zu gehendas ware mein grosster WunschDie alte Stadt, sie schlaftnur das Hafenlichtsieht unser grosses Gluckdas heute Nacht zerbrichtTanz'einmal noch mit mireh'dein Herz ich verlier'arrivederci Napoli!Schenk'den Wein noch mal einMorgen bin ich alleinarrivederci Napoli!Denke nur an uns zweibald ist alles vorbeiarrivederci Napoli!Fahrt dein Zug morgen fruhich vergesse dich niearrivederci Napoli!RITA PAVONE - 1975* * *ARRIVEDERCI ROMA(Rascal - Garninei - Giovannini - Glando)Arrivederci RomaGood-bye, au revoirSi ritrova a pranzo a SquarciarelliFettuccini e vino dei CastelliCome ai tempi belli che Pinelli immortalo!Arrivederci Romaleb wohl, auf Wiedersehendoch ich geh' nicht fort fur alle Zeitenuberall soll mich dein Bild begleitenbald ist wieder Fruhlingdann werd' ich dich wiedersehen(Arrivederci Roma leb wohl, auf Wiedersehen)Doch ich geh' nicht fort fur alle Zeitenuberall soll mich dein Bild begleitenbald ist wieder Fruhlingdann werd' ich dich wiedersehenRoma mia! Roma mia! Ah, ahRoma mia...RITA PAVONE - 1969Grazie, M. Sack, per copiare e completare il testo in tedesco della canzone soltanto sentindola del disco. / Danke, M. Sack, dass du den deutschen Text allein durch das Horen des Liedes aufgeschrieben und damit vervollstandigt hast.* * *ARRIVERCIAO(Amurri - Canfora)(Arriverciao, arriverciao Arriverciao, arriverciao)Arriverciao, arriverciaoArriverciao, arriverciaoA modo mio ti dico addioMa ricordati che tornero da teArriverciao, arriverciaoArriverciao, arriverciaoAdesso io lo dico a teMa fra poco lo so, tu lo dici a meE un po' di piu di arrivederciMolto di piu, di piu di un ciaoE vuol dire: non scordarmiArriverciao, arriverciaoArriverciao, arriverciaoArriverciao, arriverciaoArriverciao, arriverciaoE il mio solo hello, bye, byeChe io dedico a te, solamente a te(Arriverciao, arriverciao Arriverciao, arriverciao