tua ordem. Bhavanuvada Que mais posso perguntar? Ao abandonar todo tipo de dharma e render-me a ti, me libertei de toda ansiedade. Arjuna recita este verso para mostrar a Krishna a condicao atual de seu coracao. Arjuna, o portador do arco gandiva, se preparou para lutar quando escutou Bhagavan dizer: O meu querido amigo Arjuna, ainda tenho que realizar algumas atividades para eliminar a carga da terra. Executarei atraves de voce. Sloka 74 Sanjaya uvacaIty aham vasudevasyaParthasya ca mahatmanahSamvadam imam asrausamAdbhutam roma-harsanam Sanjaya disse: O Rei! Foi assim que escutei este maravilhoso dialogo entre mahatma Vasudeva e Partha, fico arrepiado de escuta-lo. Bhavanuvada As duas folhas nas quais eu havia escrito a explicacao dos cinco versos finais que resumem a essencia da Gita, desapareceram. Suponho que Ganesaji mandou seu rato me roubar. Depois disso, nao escrevi mais sobre estes significados. Quie Ganesaji fique satisfeito comigo. Eu lhe ofereco reverencias. Aqui finaliza-se o comentari oBhavanuvada do Srimad Bhagavad Gita. Que este aumente o prazer das pessoas santa. Que a docura deste comentario, que e benefico para toda a sociedade, satisfaca completamente os bhaktas que sao como passaros cataka. E que a docura se manifeste em nosso coracoes. Sloka 75 Vyas-prasade chrutavanImam guhyam aham paramYogam yogesvarat krsnatSaksat kathayatah svayam Pela graca de Srila Vyasadeva, escutei este yoga super confidencial explicado por Yogesvara, o super atrativo Sri Krishna. E possivel que seu navegador nao suporte a exibicao desta imagem. Vyasadeva instruindo Sanjaya Prakasika-vrtti Sanjaya reconhece queque escutou e compreendeu os ensinamentos divinos do Srimad Bhagavad Gita pela graca de seu mestre espiritual Srila Vyasadeva. Sem a graca do guru, nao pode-se compreender o tattva da Gita-sastra. Apenas o fiel discipulo pode conseguir a perfeicao na compreensao de bhagavat-tattva. Assim como Arjuna e sanjaya foram abencoados e conseguiram a perfeicao, qualquer pessoa que deseje aperfeicoar sua vida, pode conseguir se refugia-se em um guru genuino com rendicao. Sem aceitar um devoto puro e impossivel que alguem obtenha bhagavat-tattva (conhecimento sobre Bhagavan.) Sloka 76 Rajan samsmrtya samsmrtyaSamvadam imam adbhutamKesavarjunayoh punyamHrsyami ca muhur muhuh O Rei! Ao me lembrar deste maravilhoso e sagrado dialogo entre Sri Krishna e Arjuna, me regozijo vez e outra. Sloka 77 Tac ca samsmrtya samsmrtyaRupam atyadbhutam harehVismayo me mahan rajanHrsyami ca punah punah O Rei. Me assombro e me deleito a cada instante, recordando esta maravilhosa forma de Sri Hari. Prakasika-vrtti Este verso evidencia que a forma vista por Arjuna em kuruksetra foi a mesma vista por Sanjaya pela misericordia de Srila Vyasadeva., mesmo estando ele no palacio real de Hastinapura. Sloka 78 Yatra yogesvarah krsnoYatra partho dhanurdharahTatra srir vijayo bhutirDhruva nitir matir mama Onde quer que esteja Krishna, o amo de todos os yogas, e onde quer que esteja Arjuna, o grande arqueiro, havera opulencia, vitoria, prosperidade e moralidade. Esta e minha opiniao. Prakasika-vrtti O decimo oitavo capitulo descreve brevemente essencia de todo o Gita. Uma parte descreve o karma-yoga predominado por dhyana-yoga que produz atma-jnana, e a outra parte descreve o suddha-bhakti-yoga que nasce da sraddha relacionada com Bhagavan. Esta e a essencia da Gita.A instrucao mais confidencial e cultivar atma-jnana