(2004) premio Nacional de Literatura Jose Craveirinha -, "No Coracao da Noite" (2007) e "Felizes as Aguas" (antologia de poemas de amor). Possui tambem obra dispersa em revistas literarias, livros didacticos, antologias e jornais nacionais, e outra traduzida e/ou publicada pelo mundo fora. E membro fundador da Associacao Pan-africana de Escritores (PAWA), da qual e representante para Mocambique. Foi Secretario-Geral da Associacao dos Escritores Mocambicanos. Actualmente exerce o cargo de Vice Presidente do Fundo Bibliografico da Lingua Portuguesa. (O TEU CORPO DE TERRA E MARESIA) O teu corpo de terra e maresia onde o meu barco se desencalha e abre velas e caminhos livres o teu corpo de terra e maresia onde a minha proa anuncia segredos na esteira branca o teu corpo de terra e maresia onde a minha bandeira de sonhos no mais fundo se revela o teu corpo de terra e maresia onde o meu barco de novo se prepara para novas e longas viagens em busca de um dia justo, limpo e pleno,(assim seja!). Portugues de Mocambique Origem: Wikipedia, a enciclopedia livre. Ir para: navegacao, pesquisa Portugues de Mocambique Paises: Mocambique O portugues mocambicano e a variante do portugues falado e escrito em Mocambique. A unica lingua oficial de Republica de Mocambique e a lingua portuguesa, segundo estabelecido no artigo 5o da Constituicao de 1990.[1] Porem, e falada, essencialmente, como segunda lingua por boa parte da sua populacao. Fonologia Esta pagina ou seccao nao cita nenhuma fonte ou referencia (desde Junho de 2010). Por favor, melhore este artigo providenciando fontes fiaveis e independentes, inserindo-as no corpo do texto por meio de notas de rodape. Encontre fontes: Google noticias, livros, academico Scirus Em muitos aspectos fonologicos, o portugues de Mocambique assemelha-se ao portugues falado no Brasil, como por exemplo no final das palavras terminadas em 'e' passa para 'i' em vez de '' como em Portugal (por exemplo [felisidadi] em vez de [flisidad]). Outros aspectos da pronuncia das palavras do portugues mocambicano e a supressao da letra r final (exemplificando, estar le-se [e'ta] em vez de [e'ta]) e a supressao de vogais nao acentuadas nao e tao forte como em Portugal. Ortografia Mocambique participou nos trabalhos de elaboracao do Acordo Ortografico de 1990 com uma delegacao constituida por Joao Pontifice e Maria Eugenia Cruz e firmado pelo ministro da Cultura, o escritor Luis Bernardo Honwana , bem como nas reunioes da CPLP onde os dois protocolos modificativos foram aprovados. No entanto, o governo mocambicano ainda nao ratificou nenhum destes documentos[3]. Lexico do portugues mocambicano Algumas palavras e verbos que foram adicionadas ao portugues mocambicano, atribuindo caracteristicas proprias: Mocambique Significado agorinha agora mesmo babalaza ressaca bichar formar fila chima papa de farinha de milho, mapira, mexoeira, mandioca cronicar fazer/escrever cronicas desconseguir nao conseguir depressar ir depressa estrutura autoridade, responsavel governamental machamba campo agricola machimbombo autocarro (Portugal), onibus (Brasil) madala pessoa idosa, pessoa prestigiada matabicho pequeno-almoco (Portugal), cafe da manha (Brasil) pasta mala (saco) de mao situacao problema, crise, guerra Linguas de Mocambique Origem: Wikipedia, a enciclopedia livre. Ir para: navegacao, pesquisa As linguas de Mocambique sao todas de origem bantu,