14 dias"cxSFilterOperatorLast30Days="E ultimos 30 dias"cxSFilterOperatorLast7Days="E ultimos 7 dias"cxSFilterOperatorLastMonth="E no mes passado"cxSFilterOperatorLastTwoWeeks="E ultimas duas semanas"cxSFilterOperatorLastWeek="E na semana passada"cxSFilterOperatorLastYear="e do ano passado"cxSFilterOperatorLess="e inferior"cxSFilterOperatorLessEqual="e menor ou igual a"cxSFilterOperatorLike="parecido"cxSFilterOperatorNext14Days="e proximos 14 dias"cxSFilterOperatorNext30Days="e proximos 30 dias"cxSFilterOperatorNext7Days="e proximos 7 dias"cxSFilterOperatorNextMonth="e no proximo mes"cxSFilterOperatorNextTwoWeeks="E proximas duas semanas"cxSFilterOperatorNextWeek="e na proxima semana"cxSFilterOperatorNextYear="e no proximo ano"cxSFilterOperatorNotBetween="nao entre"cxSFilterOperatorNotEqual="nao e igual"cxSFilterOperatorNotInList="Nao esta em"cxSFilterOperatorNotLike="Nao gosto"cxSFilterOperatorPast="e passado"cxSFilterOperatorThisMonth="e este mes"cxSFilterOperatorThisWeek="e esta semana"cxSFilterOperatorThisYear="e este ano"cxSFilterOperatorToday="e hoje"cxSFilterOperatorTomorrow="e amanha"cxSFilterOperatorYesterday="e tarde"cxSFilterOrCaption="ou"cxSFilterRemoveRow="&Remover Linha"cxSFilterRootButtonCaption="Filtro"cxSFilterRootGroupCaption="<raiz>"cxSGridAlignCenter="Alinhar ao centro"cxSGridAlignLeft="Alinhar a Esquerda"cxSGridAlignmentSubMenu="Alinhamento"cxSGridAlignRight="Alinhar a Direita"cxSGridAvgMenuItem="Media"cxSGridBestFit="Melhor ajuste"cxSGridBestFitAllColumns="Melhor Ajuste (todas as colunas)"cxSGridClearSorting="Limpar Selecao"cxSGridCountMenuItem="Contar"cxSGridFieldChooser="Seletor de Campo"cxSGridGroupByBox="Agrupar por Caixa"cxSGridGroupByThisField="Grupo por este campo"cxSGridNone="Nenhum"cxSGridNoneMenuItem="Nenhum"cxSGridRemoveColumn="Remover esta coluna"cxSGridRemoveThisGroupItem="Retire do agrupamento"cxSGridShowFooter="Rodape"cxSGridShowGroupFooter="Grupo Rodapes"cxSGridSortByGroupValues="Classificar por grupo Valor"cxSGridSortBySummary="%s para %s"cxSGridSortBySummaryCaption="Ordenar por Grupo Resumo:"cxSGridSortColumnAsc="Ascendente"cxSGridSortColumnDesc="Classificacao Decrescente"cxSGridSumMenuItem="Soma"cxSMenuItemCaptionCopy="&Copiar"cxSMenuItemCaptionCut="Cor&tar"cxSMenuItemCaptionDelete="&Deletar"cxSMenuItemCaptionLoad="&Carregar..."cxSMenuItemCaptionPaste="&Colar"cxSMenuItemCaptionSave="Salvar &Como..."cxSSpinEditInvalidNumericValue="Invalid valor numerico"cxSTextFalse="falso"cxSTextTrue="verdadeiro"dxSBAR_ADDEX="Adicionar ..."dxSBAR_ADDGALLERYNAME="Galeria"dxSBAR_ADDREMOVEBUTTONS="&Adicionar ou Remover Botoes"dxSBAR_ADDTOQATITEMNAME="&Adiione %s para Quick Acesso \nToolbar"dxSBAR_BARMANAGERBADOWNER="TdxBarManager TWinControl deve ter como seu proprietario"dxSBAR_BARMANAGERMORETHANONE="Um controle deve conter apenas um unico TdxBarManager"dxSBAR_BUTTONDEFAULTACTIONDESCRIPTION="apertar"dxSBAR_CANCEL="Cancelar"dxSBAR_CANTASSIGNCONTROL="Voce nao pode atribuir o mesmo controle para mais de um TdxBarControlContainerItem"dxSBAR_CANTFINDBARMANAGERFORSTATUSBAR="Um gerente de bar nao pode ser encontrado para a barra de status"dxSBAR_CANTMERGEBARMANAGER="Voce nao pode fundir-se com o gerente do bar especificado"dxSBAR_CANTMERGETOOLBAR="Voce nao pode fundir-se com a barra de ferramentas especificado"dxSBAR_CANTMERGEWITHMERGEDTOOLBAR="Voce nao pode fundir uma barra de ferramentas com uma barra de ferramentas que ja esta mesclado"dxSBAR_CANTPLACERIBBONGALLERY="Voce pode colocar TdxRibbonGalleryItem apenas na faixa"dxSBAR_CANTPLACESEPARATOR="Um item separador nao pode ser colocado na barra de ferramentas especificado"dxSBAR_CANTUNMERGETOOLBAR="Voce nao pode desinstalar a barra de ferramentas especificado"dxSBAR_CAPTION="Personalizar"dxSBAR_CATEGORIES="Cate&gorias:"dxSBAR_CATEGORYADD="Adicionar Categoria"dxSBAR_CATEGORYINSERT="Inserir Categoria"dxSBAR_CATEGORYNAME="&Nome da Categoria:"dxSBAR_CATEGORYRENAME="Renomear Categoria"dxSBAR_CLEAR="Apagar"dxSBAR_CLEARGALLERYFILTER="Linpar Filtro"dxSBAR_CLOSE="Fechar"dxSBAR_COLOR_STR_0="Preto"dxSBAR_COLOR_STR_1="Marrom"dxSBAR_COLOR_STR_10="Limao"dxSBAR_COLOR_STR_11="Amarelo \n"dxSBAR_COLOR_STR_12="Azul \n"dxSBAR_COLOR_STR_15="Branco \n"dxSBAR_COLOR_STR_2="Verde \n"dxSBAR_COLOR_STR_3="Oliva"dxSBAR_COLOR_STR_4="Marinha \n"dxSBAR_COLOR_STR_5="Purpura"dxSBAR_COLOR_STR_7="cinza"dxSBAR_COLOR_STR_8="Prata \n"dxSBAR_COLOR_STR_9="Vermelho \n"dxSBAR_COLORAUTOTEXT="(automatico \n)"dxSBAR_COLORCUSTOMTEXT="(personalizado)"dxSBAR_COMMANDNAMECANNOTBEBLANK="Um nome de comando nao pode ser em branco. Por favor, digite um nome."dxSBAR_COMMANDS="Coman&dos:"dxSBAR_CP_ADDBUTTON="Adicionar&Botao"dxSBAR_CP_ADDCXITEM="Adicionar&cxEditItem"dxSBAR_CP_ADDDXITEM="Adicionar &Item"dxSBAR_CP_ADDGROUPBUTTON="Adicionar Gro&upButton"dxSBAR_CP_ADDLARGEBUTTON="AdicionarL&argeButton"dxSBAR_CP_ADDSEPARATOR="Adicionar&Separator"dxSBAR_CP_ADDSUBITEM="Adicionar&SubItem"dxSBAR_CP_ALLVIEWLEVELS="Todos"dxSBAR_CP_BEGINAGROUP="Comecar um &Grupo"dxSBAR_CP_BUTTONGROUP="Grupo"dxSBAR_CP_BUTTONUNGROUP="Desagrupar"dxSBAR_CP_CAPTION="&titulo:"dxSBAR_CP_DELETE="&Excluir \n"dxSBAR_CP_DELETEITEM="Excluir Item"dxSBAR_CP_DELETELINK="Excluir Link"dxSBAR_CP_DISTRIBUTED="Dis&tribuido"dxSBAR_CP_IMAGEANDTEXT="Imagem &e Texto"dxSBAR_CP_MOSTRECENTLYUSED="&Mais recentemente usado"dxSBAR_CP_NAME="&Nome:"dxSBAR_CP_POSITIONMENU="&Posicao"dxSBAR_CP_SINGLEVIEWLEVELITEMSUFFIX="APENAS \n"dxSBAR_CP_TEXTONLYALWAYS="&Somente Texto (sempre)"dxSBAR_CP_TEXTONLYINMENUS="Texto &Only (em Menus)"dxSBAR_CP_VIEWLEVELSMENU="Ver %Niveis"dxSBAR_CP_VISIBLE="&Visivel"dxSBAR_CUSTOMIZE="&Personalizar..."dxSBAR_CUSTOMIZINGFORM="Personalizacao Form..."dxSBAR_CXEDITVALUEDIALOGCAPTION="Digite o valor"dxSBAR_DATECLEAR="Apagar \n"dxSBAR_DATEDIALOGCAPTION="Selecione um dado"dxSBAR_DATETODAY="Hoje \n"dxSBAR_DEFAULTCATEGORYNAME="Padrao"dxSBAR_DELETE="Excluir"dxSBAR_DESCRIPTION="Descricao"dxSBAR_DIALOGCANCEL="Cancelar"dxSBAR_DRAGTOMAKEMENUFLOAT="Arraste para fazer este menu float"dxSBAR_EXPAND="expandir(Ctrl-Down)"dxSBAR_GALLERYEMPTYFILTERCAPTION="<vazio>"dxSBAR_HIDEALLGALLERYGROUPS="Ocultar todos os grupos"dxSBAR_HINTOPT2="Mostrar tecla&s de atalho em descricoes"dxSBAR_IMAGEDIALOGCAPTION="Selecionar item"dxSBAR_IMAGEINDEX="Indice de Imagens"dxSBAR_IMAGETEXT="Texo"dxSBAR_INSERTEX="Insira ..."dxSBAR_LARGEICONS="&Icones Grandes"dxSBAR_LOOKUPDIALOGCANCEL="Cancelar"dxSBAR_LOOKUPDIALOGCAPTION="Valor Selecione"dxSBAR_MDICLOSE="Fechar Janela"dxSBAR_MDIMINIMIZE="Minimizar janela"dxSBAR_MDIRESTORE="Restaurar Janela"dxSBAR_MENUANIM1="(Nenhum)"dxSBAR_MENUANIM2="Aleatorio"dxSBAR_MENUANIM3="mostrar"dxSBAR_MENUANIM5="desaparecer"dxSBAR_MENUANIMATIONS="&Menu animados:"dxSBAR_MENUSSHOWRECENTITEMS="Me&nus mostra os comandos recentemente utilizados primeiro"dxSBAR_MINIMIZERIBBON="Mi&nimizar o Ribbon"dxSBAR_MODIFY="... modificar \n"dxSBAR_MOREBUTTONS="Mais Butoes"dxSBAR_MORECOMMANDS="&Mais Comandos..."dxSBAR_MOVEDOWN="Descer;"dxSBAR_MOVEUP="Subir;"dxSBAR_NEWBUTTONCAPTION="Novo Botao;"dxSBAR_NEWITEMCAPTION="Novo Item;"dxSBAR_NEWRIBBONGALLERYITEMCAPTION="Nova Galeria;"dxSBAR_NEWSEPARATORCAPTION="Novo Separador;"dxSBAR_NEWSUBITEMCAPTION="Novo SubItem;"dxSBAR_NOBARMANAGERS="Nao ha TdxBarManagers disponivel;"dxSBAR_OK="OK;"dxSBAR_ONEOFTOOLBARSALREADYMERGED="Uma das barras de ferramentas do gerente de bar especificado ja esta mesclado."dxSBAR_ONEOFTOOLBARSHASMERGEDTOOLBARS="Uma das barras de ferramentas do gerente de bar especificado fundiu barras de ferramentas."dxSBAR_OTHEROPTIONS="Outro ."dxSBAR_PERSMENUSANDTOOLBARS="Menus personalizados e barras de ferramentas. "dxSBAR_PLACEFORCONTROL="O local para a ."dxSBAR_QUICKACCESSALREADYHASGROUPBUTTON="Barra de Acesso Rapido ja contem GroupButton com a mesma barra de ferramentas"dxSBAR_QUICKACCESSGROUPBUTTONTOOLBARNOTDOCKEDINRIBBON="Barra de Ferramentas de Acesso Rapido Grupo Botao nao e encaixada na Faixa"dxSBAR_RECURSIVEGROUPS="Voce nao pode criar grupos recursivos"dxSBAR_RECURSIVEMENUS="Voce nao pode criar menus recursiva"dxSBAR_REMOVEFROMQAT="&Retire do Quick Access Toolbar"dxSBAR_RENAMEEX="Renomear..."dxSBAR_RESETTOOLBAR="&Redefinir Barra de Ferramentas"dxSBAR_RESETUSAGEDATA="&Redefinir dados de uso"dxSBAR_RIBBONADDEMPTYGROUP="Adicionar Grupo vaziu"dxSBAR_RIBBONADDGROUPWITHTOOLBAR="Adicionar Grupo Com Toolbar"dxSBAR_RIBBONBADOWNER="%s deveria ter como seu TCustomForm Proprietario"dxSBAR_RIBBONBADPARENT="%s TCustomForm deve ter como seu parente"dxSBAR_RIBBONDELETEGROUP="Apagar Grupo"dxSBAR_RIBBONDELETETAB="Excluir Tab"dxSBAR_RIBBONMORETHANONE="Deve haver apenas um %s instancia sobre a forma"dxSBAR_SHOWABOVERIBBON="&Show Quick Access Toolbar Acima da Faixa de Opcoes"dxSBAR_SHOWALLGALLERYGROUPS="Mostrar todos os grupos"dxSBAR_SHOWBELOWRIBBON="&Show Quick Access Toolbar Abaixo do Friso"dxSBAR_SHOWFULLMENUSAFTERDELAY="Mostrar menus completos apos um pequeno atraso"dxSBAR_TABSHEET2="Comandos "dxSBAR_TABSHEET3="Opcoes"dxSBAR_TDELETE="&Excluir"dxSBAR_TNEW="&Novo ..."dxSBAR_TOOLBAREXISTS="Uma barra de ferramentas chamada '%s' ja existe. Digite outro nome."dxSBAR_TOOLBARHASMERGEDTOOLBARS="O '%s' toolbar has merged toolbars"dxSBAR_TOOLBARNEWNAME="personalizar"dxSBAR_TOOLBARRENAME="Renomear \nToolbar"dxSBAR_TOOLBARSALREADYMERGED="O '%s' toolbarja esta mesclado com o '%s' toolbar"dxSBAR_TOOLBARSARENOTMERGED="O '%s' toolbarnao e mesclado com o'%s' toolbar"dxSBAR_TREEVIEWDIALOGCAPTION="Selecionar item"dxSBAR_TRENAME="R&enomear..."dxSBAR_VISIBLE="Visivel"dxSBAR_WANTTOCLEARCOMMANDS="Tem certeza de que deseja excluir todos os comandos no '%s' categoria?"dxSBAR_WANTTODELETECATEGORY="Tem certeza de que deseja apagar o '%s' categoria \n- \ncategoria?"dxSBAR_WANTTODELETECOMPLEXITEM="Um dos objetos selecionados e um item que tem varios links. Tem certeza de que deseja excluir estes links?"dxSBAR_WANTTODELETETOOLBAR="Tem certeza de que deseja apagar o '%s' toolbar?"dxSBAR_WANTTODELETETOOLBARS="Tem certeza que pretende