thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
a preparemos? 10 Respondeu-lhes: Quando entrardes na cidade, sair-vos-a ao encontro um homem, levando um cantaro de agua; segui-o ate a casa em que ele entrar. 11 E direis ao dono da casa: O Mestre manda perguntar-te: Onde esta o aposento em que hei de comer a pascoa com os meus discipulos? 12 Entao ele vos mostrara um grande cenaculo mobiliado; ai fazei os preparativos. 13 Foram, pois, e acharam tudo como lhes dissera e prepararam a pascoa. 14 E, chegada a hora, pos-se Jesus a mesa, e com ele os apostolos. 15 E disse-lhes: Tenho desejado ardentemente comer convosco esta pascoa, antes da minha paixao; 16 pois vos digo que nao a comerei mais ate que ela se cumpra no reino de Deus. 17 Entao havendo recebido um calice, e tendo dado gracas, disse: Tomai-o, e reparti-o entre vos; 18 porque vos digo que desde agora nao mais beberei do fruto da videira, ate que venha o reino de Deus. 19 E tomando pao, e havendo dado gracas, partiu-o e deu-lho, dizendo: Isto e o meu corpo, que e dado por vos; fazei isto em memoria de mim. 20 Semelhantemente, depois da ceia, tomou o calice, dizendo: Este calice e o novo pacto em meu sangue, que e derramado por vos. 21 Mas eis que a mao do que me trai esta comigo a mesa. 22 Porque, na verdade, o Filho do homem vai segundo o que esta determinado; mas ai daquele homem por quem e traido! 23 Entao eles comecaram a perguntar entre si qual deles o que ia fazer isso. 24 Levantou-se tambem entre eles contenda, sobre qual deles parecia ser o maior. 25 Ao que Jesus lhes disse: Os reis dos gentios dominam sobre eles, e os que sobre eles exercem autoridade sao chamados benfeitores. 26 Mas vos nao sereis assim; antes o maior entre vos seja como o mais novo; e quem governa como quem serve. 27 Pois qual e maior, quem esta a mesa, ou quem serve? porventura nao e quem esta a mesa? Eu, porem, estou entre vos como quem serve. 28 Mas vos sois os que tendes permanecido comigo nas minhas provacoes; 29 e assim como meu Pai me conferiu dominio, eu vo-lo confiro a vos; 30 para que comais e bebais a minha mesa no meu reino, e vos senteis sobre tronos, julgando as doze tribos de Israel. 31 Simao, Simao, eis que Satanas vos pediu para vos cirandar como trigo; 32 mas eu roguei por ti, para que a tua fe nao desfaleca; e tu, quando te converteres, fortalece teus irmaos. 33 Respondeu-lhe Pedro: Senhor, estou pronto a ir contigo tanto para a prisao como para a morte. 34 Tornou-lhe Jesus: Digo-te, Pedro, que nao cantara hoje o galo antes que tres vezes tenhas negado que me conheces. 35 E perguntou-lhes: Quando vos mandei sem bolsa, alforje, ou alparcas, faltou-vos porventura alguma coisa? Eles responderam: Nada. 36 Disse-lhes pois: Mas agora, quem tiver bolsa, tome-a, como tambem o alforje; e quem nao tiver espada, venda o seu manto e compre-a. 37 Porquanto
vos digo que importa que se cumpra em mim isto que esta escrito: E com os malfeitores foi contado. Pois o que me diz respeito tem seu cumprimento. 38 Disseram eles: Senhor, eis aqui duas espadas. Respondeu-lhes: Basta. 39 Entao saiu e, segundo o seu costume, foi para o Monte das Oliveiras; e os discipulos o seguiam.DIVINA LITURGIA DE SAO BASILIO1 Corintios 11:23-3223 Porque eu recebi do Senhor o que tambem vos entreguei: que o Senhor Jesus, na noite em que foi traido, tomou pao; 24 e, havendo dado gracas, o partiu e disse: Isto e o meu corpo que e por vos; fazei isto em memoria de mim. 25 Semelhantemente tambem, depois de cear, tomou o calice, dizendo: Este calice e o novo pacto no meu sangue; fazei isto, todas as vezes que o beberdes, em memoria de mim. 26 Porque todas as vezes que comerdes deste pao e beberdes do calice estareis anunciando a morte do Senhor, ate que ele venha. 27 De modo que qualquer que comer do pao, ou beber do calice do Senhor indignamente, sera culpado do corpo e do sangue do Senhor. 28 Examine-se, pois, o homem a si mesmo, e assim coma do pao e beba do calice. 29 Porque quem come e bebe, come e bebe para sua propria condenacao, se nao discernir o corpo do Senhor. 30 Por causa disto ha entre vos muitos fracos e enfermos, e muitos que dormem. 31 Mas, se nos nos julgassemos a nos mesmos, nao seriamos julgados; 32 quando, porem, somos julgados pelo Senhor, somos corrigidos, para nao sermos condenados com o mundo.Mateus 26:1-201 E havendo Jesus concluido todas estas palavras, disse aos seus discipulos: 2 Sabeis que daqui a dois dias e a pascoa; e o Filho do homem sera entregue para ser crucificado. 3 Entao os principais sacerdotes e os anciaos do povo se reuniram no patio da casa do sumo sacerdote, o qual se chamava Caifas; 4 e deliberaram como prender Jesus a traicao, e o matar. 5 Mas diziam: Nao durante a festa, para que nao haja tumulto entre o povo. 6 Estando Jesus em Betania, em casa de Simao, o leproso, 7 aproximou-se dele uma mulher que trazia um vaso de alabastro cheio de balsamo precioso, e lho derramou sobre a cabeca, estando ele reclinado a mesa. 8 Quando os discipulos viram isso, indignaram-se, e disseram: Para que este desperdicio? 9 Pois este balsamo podia ser vendido por muito dinheiro, que se daria aos pobres. 10 Jesus, porem, percebendo isso, disse-lhes: Por que molestais esta mulher? pois praticou uma boa acao para comigo. 11 Porquanto os pobres sempre os tendes convosco; a mim, porem, nem sempre me tendes. 12 Ora, derramando ela este balsamo sobre o meu corpo, fe-lo a fim de preparar-me para a minha sepultura. 13 Em verdade vos digo que onde quer que for pregado em todo o mundo este evangelho, tambem o que ela fez sera contado para memoria sua. 14 Entao um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os principais sacerdotes, 15 e disse: Que
me quereis dar, e eu vo-lo entregarei? E eles lhe pesaram trinta moedas de prata. 16 E desde entao buscava ele oportunidade para o entregar. 17 Ora, no primeiro dia dos paes azimos, vieram os discipulos a Jesus, e perguntaram: Onde queres que facamos os preparativos para comeres a pascoa? 18 Respondeu ele: Ide a cidade a um certo homem, e dizei-lhe: O Mestre diz: O meu tempo esta proximo; em tua casa celebrarei a pascoa com os meus discipulos. 19 E os discipulos fizeram como Jesus lhes ordenara, e prepararam a pascoa. 20 Ao anoitecer reclinou-se a mesa com os doze discipulos;Joao 13:3-173 Jesus, sabendo que o Pai lhe entregara tudo nas maos, e que viera de Deus e para Deus voltava, 4 levantou-se da ceia, tirou o manto e, tomando uma toalha, cingiu-se. 5 Depois deitou agua na bacia e comecou a lavar os pes aos discipulos, e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido. 6 Chegou, pois, a Simao Pedro, que lhe disse: Senhor, lavas-me os pes a mim? 7 Respondeu-lhe Jesus: O que eu faco, tu nao o sabes agora; mas depois o entenderas. 8 Tornou-lhe Pedro: Nunca me lavaras os pes. Replicou-lhe Jesus: Se eu nao te lavar, nao tens parte comigo. 9 Disse-lhe Simao Pedro: Senhor, nao somente os meus pes, mas tambem as maos e a cabeca. 10 Respondeu-lhe Jesus: Aquele que se banhou nao necessita de lavar senao os pes, pois no mais esta todo limpo; e vos estais limpos, mas nao todos. 11 Pois ele sabia quem o estava traindo; por isso disse: Nem todos estais limpos. 12 Ora, depois de lhes ter lavado os pes, tomou o manto, tornou a reclinar-se a mesa e perguntou-lhes: Entendeis o que vos tenho feito? 13 Vos me chamais Mestre e Senhor; e dizeis bem, porque eu o sou. 14 Ora, se eu, o Senhor e Mestre, vos lavei os pes, tambem vos deveis lavar os pes uns aos outros. 15 Porque eu vos dei exemplo, para que, como eu vos fiz, facais vos tambem. 16 Em verdade, em verdade vos digo: Nao e o servo maior do que o seu senhor, nem o enviado maior do que aquele que o enviou. 17 Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as praticardes.Mateus 26:21-3921 e, enquanto comiam, disse: Em verdade vos digo que um de vos me traira. 22 E eles, profundamente contristados, comecaram cada um a perguntar-lhe: Porventura sou eu, Senhor? 23 Respondeu ele: O que mete comigo a mao no prato, esse me traira. 24 Em verdade o Filho do homem vai, conforme esta escrito a seu respeito; mas ai daquele por quem o Filho do homem e traido! bom seria para esse homem se nao houvera nascido. 25 Tambem Judas, que o traia, perguntou: Porventura sou eu, Rabi? Respondeu-lhe Jesus: Tu o disseste. 26 Enquanto comiam, Jesus tomou o pao e, abencoando-o, o partiu e o deu aos discipulos, dizendo: Tomai, comei; isto e o meu corpo. 27 E tomando um calice, rendeu gracas e deu-lho, dizendo: Bebei dele todos; 28 pois
isto e o meu sangue, o sangue do pacto, o qual e derramado por muitos para remissao dos pecados. 29 Mas digo-vos que desde agora nao mais beberei deste fruto da videira ate aquele dia em que convosco o beba novo, no reino de meu Pai. 30 E tendo cantado um hino, sairam para o Monte das Oliveiras. 31 Entao Jesus lhes disse: Todos vos esta noite vos escandalizareis de mim; pois esta escrito: Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho se dispersarao. 32 Todavia, depois que eu ressurgir, irei adiante de vos para a Galileia. 33 Mas Pedro, respondendo, disse-lhe: Ainda que todos se escandalizem de ti, eu nunca me escandalizarei. 34 Disse-lhe Jesus: Em verdade te digo que esta noite, antes que o galo cante tres vezes me negaras. 35 Respondeu-lhe Pedro: Ainda que me seja necessario morrer contigo, de modo algum te negarei. E o mesmo disseram todos os discipulos. 36 Entao foi Jesus com eles a um lugar chamado Getsemane, e disse aos discipulos: Sentai-vos aqui, enquanto eu vou ali orar. 37 E levando consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu, comecou a entristecer-se e a angustiar-se. 38 Entao lhes disse: A minha alma esta triste ate a morte; ficai aqui e vigiai comigo. 39 E adiantando-se um pouco, prostrou-se com o rosto em terra e orou, dizendo: Meu Pai, se e possivel, passa de mim este calice; todavia, nao seja como eu quero, mas como tu queres.Lucas 22:43-4543 Entao lhe apareceu um anjo do ceu, que o confortava. 44 E, posto em agonia, orava mais intensamente; e o seu suor tornou-se como grandes gotas de sangue, que caiam sobre o chao. 45 Depois, levantando-se da oracao, veio para os seus discipulos, e achou-os dormindo de tristeza;Mateus 26:40-27:240 Voltando para os discipulos, achou-os dormindo; e disse a Pedro: Assim nem uma hora pudestes vigiar comigo? 41 Vigiai e orai, para que nao entreis em tentacao; o espirito, na verdade, esta pronto, mas a carne e fraca. 42 Retirando-se mais uma vez, orou, dizendo: Pai meu, se este calice nao pode passar sem que eu o beba, faca-se a tua vontade. 43 E, voltando outra vez, achou-os dormindo, porque seus olhos estavam carregados. 44 Deixando-os novamente, foi orar terceira vez, repetindo as mesmas palavras. 45 Entao voltou para os discipulos e disse-lhes: Dormi agora e descansai. Eis que e chegada a hora, e o Filho do homem esta sendo entregue nas maos dos pecadores. 46 Levantai-vos, vamo-nos; eis que e chegado aquele que me trai. 47 E estando ele ainda a falar, eis que veio Judas, um dos doze, e com ele grande multidao com espadas e varapaus, vinda da parte dos principais sacerdotes e dos anciaos do povo. 48 Ora, o que o traia lhes havia dado um sinal, dizendo: Aquele que eu beijar, esse e: prendei-o. 49 E logo, aproximando-se de Jesus disse: Salve, Rabi. E o beijou. 50 Jesus, porem, lhe disse: Amigo, a que vieste? Nisto, aproximando-se eles, lancaram mao de Jesus, e o prenderam. 51 E eis que um dos que estavam
com Jesus, estendendo a mao, puxou da espada e, ferindo o servo do sumo sacerdote, cortou-lhe uma orelha. 52 Entao Jesus lhe disse: Mete a tua espada no seu lugar; porque todos os que lancarem mao da espada, a espada morrerao. 53 Ou pensas tu que eu nao poderia rogar a meu Pai, e que ele nao me mandaria agora mesmo mais de doze legioes de anjos? 54 Como, pois, se cumpririam as Escrituras, que dizem que assim convem que aconteca? 55 Disse Jesus a multidao naquela hora: Saistes com espadas e varapaus para me prender, como a um salteador? Todos os dias estava eu sentado no templo ensinando, e nao me prendestes. 56 Mas tudo isso aconteceu para que se cumprissem as Escrituras dos profetas. Entao todos os discipulos, deixando-o fugiram. 57 Aqueles que prenderam a Jesus levaram-no a presenca do sumo sacerdote Caifas, onde os escribas e os anciaos estavam reunidos. 58 E Pedro o seguia de longe ate o patio do sumo sacerdote; e entrando, sentou-se entre os guardas, para ver o fim. 59 Ora, os principais sacerdotes e todo o sinedrio buscavam falso testemunho contra Jesus, para poderem entrega-lo a morte; 60 e nao achavam, apesar de se apresentarem muitas testemunhas falsas. Mas por fim compareceram duas, 61 e disseram: Este disse: Posso destruir o santuario de Deus, e reedifica-lo em tres dias. 62 Levantou-se entao o sumo sacerdote e perguntou-lhe: Nada respondes? Que e que estes depoem contra ti? 63 Jesus, porem, guardava silencio. E o sumo sacerdote disse- lhe: Conjuro-te pelo Deus vivo que nos digas se tu es o Cristo, o Filho do Deus. 64 Repondeu-lhe Jesus: E como disseste; contudo vos digo que vereis em breve o Filho do homem assentado a direita do Poder, e vindo sobre as nuvens do ceu. 65 Entao o sumo sacerdote rasgou as suas vestes, dizendo: Blasfemou; para que precisamos ainda de testemunhas? Eis que agora acabais de ouvir a sua blasfemia. 66 Que vos parece? Responderam eles: E reu de morte. 67 Entao uns lhe cuspiram no rosto e lhe deram socos; 68 e outros o esbofetearam, dizendo: Profetiza-nos, o Cristo, quem foi que te bateu? 69 Ora, Pedro estava sentado fora, no patio; e aproximou-se dele uma criada, que disse: Tu tambem estavas com Jesus, o galileu. 70 Mas ele negou diante de todos, dizendo: Nao sei o que dizes. 71 E saindo ele para o vestibulo, outra criada o viu, e disse aos que ali estavam: Este tambem estava com Jesus, o nazareno. 72 E ele negou outra vez, e com juramento: Nao conheco tal homem. 73 E dai a pouco, aproximando-se os que ali estavam, disseram a Pedro: Certamente tu tambem es um deles pois a tua fala te denuncia. 74 Entao comecou ele a praguejar e a jurar, dizendo: Nao conheco esse homem. E imediatamente o galo cantou. 75 E Pedro lembrou-se do que dissera Jesus: Antes que o galo cante, tres vezes me negaras. E, saindo dali, chorou amargamente. 1 Ora, chegada a manha, todos os principais sacerdotes e os anciaos do
08 de Abril de 2017 (CC) / 26 de Marco (CE)Conclusao da Festa da Anunciacao; Sinaxe do Arcanjo Sao GabrielHieromartir Irenaeus, Bispo de Srem (Sirmium), Servia (304);Martires Bathusius e Bercus, Presbiteros; Monge Arpilus; Laymen Abibus; Agnus; Reasus; Igathrax, Iscoeus (Iskous, Escoes), Silas, Signicus, Sonerilas, Suimbalus, Thermus, Phillus (Philgas) e as mulheres Anna, Alia, Larissa, Monco (Manca), Mamica, Uirko (Virko), Animaida, Gaatha e Duklida, na Crimea (375).Veneravel Malchus de Chalcis, na Siria (Sec. IV);Veneravel Basilio, o Jovem, anacoreta proximo a Constantinopla (944).Modo 8Sabado de Lazaro: O Preludio da CruzAqueles que estao familiarizados com a liturgia ortodoxa, conhecem o carater singular e paradoxal dos oficios desse sabado de Lazaro. Esse sabado e celebrado como um domingo, quer dizer que se celebra ai o oficio da Ressurreicao quando, normalmente, o sabado e consagrado a comemoracao dos defuntos. A alegria que ressoa no oficio sublinha o tema principal: a vitoria proxima de Cristo sobre o Hades. Na Biblia, o Hades significa a morte e seu poder universal, a noite inevitavel e a destruicao que traga toda a vida, envenenando com suas trevas devastadoras o mundo inteiro. Mas eis que, pela ressurreicao de Lazaro, a morte comeca a tremer; e o comeco de um duelo decisivo entre a vida e a morte, um duelo que nos da a chave de todo o misterio liturgico da Pascoa. Para a Igreja primitiva, o sabado de Lazaro era, o anuncio da Pascoa; de fato, esse sabado proclama e ja faz aparecer a maravilhosa luz e a paz do sabado seguinte: o grande e santo Sabado, o dia do tumulo vivificante que da a vida.Compreendemos logo que Lazaro, o amigo de Jesus, personifica cada um de nos e toda a humanidade, e que Betania, a casa do homem Lazaro, e o simbolo de todo o universo, habitat do homem. Todo homem foi criado amigo de Deus e chamado a esta amizade divina que consiste no conhecimento de Deus, na comunhao com ele, o compartilhar da mesma vida: A vida estava nele, e a vida era a luz dos homens (Jo 1:4). E, portanto este amigo bem amado de Deus, criado por amor, ei-lo destruido, aniquilado por um poder que Deus nao criou: a morte. Deus e afrontado em sua obra por um poder que a destroi e torna nulo seu designio. A criacao e apenas tristeza, lamentacao, lagrimas e finalmente morte. Como e possivel? Essas questoes se encontram latentes no texto detalhado que Joao nos faz da vinda de Jesus a tumba de seu amigo. Uma vez chegado a tumba de seu amigo, diz o evangelista, Jesus chorou (Jo 11:35). Por que ele chora, uma vez que ele sabe que dentro de um instante ele ressuscitara Lazaro a vida?Os hinografos bizantinos nao souberam compreender o sentido verdadeiro dessas lagrimas, atribuindo-as a sua natureza humana, uma vez que, de sua natureza divina ele detinha o poder de ressuscitar os mortos. Entretanto, a Igreja ortodoxa ensina claramente que todas as acoes de Cristo sao teandricas, isto e, ao mesmo tempo divinas e humanas, sendo as acoes do unico e mesmo Deus-Homem, o Filho
de Deus encarnado. E o Homem-Deus que vemos chorar, e o Homem-Deus que fara sair Lazaro de seu tumulo. Ele chora.... sao lagrimas divinas; ele chora porque contempla o triunfo da morte e da destruicao da criacao saida das maos de Deus. Ele ja cheira mal, dizem os judeus, como para impedir Jesus de se aproximar do corpo; terrivel advertencia que vale para todo o universo, para toda a Vida. Deus e Vida e Doador de Vida, ele chamou o homem para esta realidade divina da vida, e eis "que ele cheira mal." O mundo foi criado para refletir e proclamar a gloria de Deus, e eis que ele cheira mal! No tumulo de Lazaro Deus encontra a morte, a realidade da antivida, da destruicao e do desespero. Ele se encontra face a face com seu Inimigo que lhe arrebatou a criacao, que era sua, para tornar-se o Principe. Nos que seguimos Jesus se aproximando do tumulo, entramos com ele na sua Hora, aquela que ele anunciou frequentemente como o apogeu e o cumprimento de toda sua obra. Neste curto versiculo do Evangelho: Jesus chorou, e a Cruz que e anunciada, sua necessidade e seu significado universal. Compreendemos agora que e porque Jesus chorou, melhor dizendo porque ele amava seu amigo Lazaro, que ele tem o poder de o chamar a vida. A ressurreicao nao e a simples manifestacao de um poder divino, mas antes o poder de um amor, o amor tornado poder. Deus e Amor e Amor e Vida, ele e criador de vida... E o Amor que chora sobre o tumulo e e o Amor tambem que da a vida; la esta o sentido das lagrimas divinas de Jesus. Elas nos mostram o amor de novo a obra, recriando, resgatando e restaurando a vida humana presa das trevas: "Lazaro, sai para fora!...Eis porque esse sabado de Lazaro inaugura ao mesmo tempo a cruz como supremo sacrificio de Amor, e a ressurreicao como seu ultimo triunfo:O Cristo e para todos alegria, verdade, luz e vida, Ele e a ressurreicao do mundo, /n'Ele o amor apareceu para aqueles que estao na terra,/ imagem da ressurreicao,/ concedendo a todos o perdao divino.(Kondakion do Sabado de Lazaro)Oracao Antes de Ler as EscriturasFaz brilhar em nossos coracoes a Luz do Teu divino conhecimento, o Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligencia para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nos os desejos do corpo, vivamos segundo o espirito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu Es a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, o Cristo nosso Deus e nos Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espirito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos seculos dos seculos. Amem!Hebreus 12:28-13:828 Pelo que, recebendo nos um reino que nao pode ser abalado, retenhamos a graca, pela qual sirvamos a Deus agradavelmente, com reverencia e temor; 29 pois o nosso Deus e um fogo
consumidor. 1 Permaneca o amor fraternal. 2 Nao vos esquecais da hospitalidade, porque por ela alguns, sem o saberem, hospedaram anjos. 3 Lembrai-vos dos presos, como se estivesseis presos com eles, e dos maltratados, como sendo-o vos mesmos tambem no corpo. 4 Honrado seja entre todos o matrimonio e o leito sem macula; pois aos devassos e adulteros, Deus os julgara. 5 Seja a vossa vida isenta de ganancia, contentando-vos com o que tendes; porque ele mesmo disse: Nao te deixarei, nem te desampararei. 6 De modo que com plena confianca digamos: O Senhor e quem me ajuda, nao temerei; que me fara o homem? 7 Lembrai-vos dos vossos guias, os quais vos falaram a palavra de Deus, e, atentando para o exito da sua carreira, limitai-lhes a fe. 8 Jesus Cristo e o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente. Joao 11:1-451 Ora, estava enfermo um homem chamado Lazaro, de Betania, aldeia de Maria e de sua irma Marta. 2 E Maria, cujo irmao Lazaro se achava enfermo, era a mesma que ungiu o Senhor com balsamo, e lhe enxugou os pes com os seus cabelos. 3 Mandaram, pois, as irmas dizer a Jesus: Senhor, eis que esta enfermo aquele que tu amas. 4 Jesus, porem, ao ouvir isto, disse: Esta enfermidade nao e para a morte, mas para gloria de Deus, para que o Filho de Deus seja glorificado por ela. 5 Ora, Jesus amava a Marta, e a sua irma, e a Lazaro. 6 Quando, pois, ouviu que estava enfermo, ficou ainda dois dias no lugar onde se achava. 7 Depois disto, disse a seus discipulos: Vamos outra vez para Judeia. 8 Disseram-lhe eles: Rabi, ainda agora os judeus procuravam apedrejar-te, e voltas para la? 9 Respondeu Jesus: Nao sao doze as horas do dia? Se alguem andar de dia, nao tropeca, porque ve a luz deste mundo; 10 mas se andar de noite, tropeca, porque nele nao ha luz. 11 E, tendo assim falado, acrescentou: Lazaro, o nosso amigo, dorme, mas vou desperta-lo do sono. 12 Disseram-lhe, pois, os discipulos: Senhor, se dorme, ficara bom. 13 Mas Jesus falara da sua morte; eles, porem, entenderam que falava do repouso do sono. 14 Entao Jesus lhes disse claramente: Lazaro morreu; 15 e, por vossa causa, folgo de que eu la nao estivesse, para que creiais; mas vamos ter com ele. 16 Disse, pois, Tome, chamado Didimo, aos seus condiscipulos: Vamos nos tambem, para morrermos com ele. 17 Chegando pois Jesus, encontrou-o ja com quatro dias de sepultura. 18 Ora, Betania distava de Jerusalem cerca de quinze estadios. 19 E muitos dos judeus tinham vindo visitar Marta e Maria, para as consolar acerca de seu irmao. 20 Marta, pois, ao saber que Jesus chegava, saiu-lhe ao encontro; Maria, porem, ficou sentada em casa. 21 Disse, pois, Marta a Jesus: Senhor, se meu irmao nao teria morrido. 22 E mesmo agora sei que tudo quanto pedires a Deus, Deus to concedera. 23 Respondeu-lhe Jesus: Teu irmao ha de ressurgir. 24 Disse-lhe Marta: Sei que ele ha de ressurgir na ressurreicao, no ultimo