thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Publicado na revista Manchete, no 580, de 15/06/1963.Extraido do site Tiro de Letra. A Academia Brasileira de Letras espera, de bracos abertos e com banda de musica na porta, seu novo membro que devera ser eleito por unanimidade: Guimaraes Rosa, o genial escritor brasileiro que esta invadindo o mundo com sua obra. O espanto dos editores e da critica de todos os paises, que vem conhecer o singular homem de letras, tem sido imenso. O impacto e o da descoberta avassaladora de algo novo, inedito, neste mundo ja sem originalidades. Joao Guimaraes Rosa esta na minha frente e avisa: Olhe, Pedro. Nao posso dar entrevista. Nao dou. Neguei a meus melhores amigos. Ate a Jose Olimpio. Se dou a voce, me coloco mal diante delePrometo respeitar seus escrupulos. Nao e entrevista, que nao sou entrevistador. E conversa. E nao e de responder a perguntas mas, tao amigo sou de Guimaraes Rosa, tanto o conheco, tanto temos falado, que nem precisaria de ali estar para entrevista-lo. Nao preciso perguntar nada pra saber que The Devil to day in the Backlands (traducao americana de Grande Sertao e que textualmente significa: "Vai Haver o Diabo no Sertao") foi editado por Knopf este ano; Il Duello (Primeira parte de Sagarana) tem exito enorme na Italia, enquanto ja se prepara a segunda parte; Seuil, da Franca, publicou, em 1961, Buriti (uma parte de Corpo de Baile) que, por sinal, nao inclui a novela Buriti, mas tres outras; em 1962 surgiu Les Nuits du Sertao (L'Express proclamou: Guimaraes Rosa e Giono multiplicado por dez!); Livros do Brasil, de Lisboa, alterando todo o seu programa de publicacao, da prioridade absoluta a obra de Rosa, ja tendo lancado Sagarana, com exito invulgar; Feltrinelli, de Milao, publicara Corpo de Baile, Grande Sertao e obras futuras; na Suecia, na Alemanha (Kipenheuer), na Noruega (Gyldendel Norvsk), na Dinamarca, na Tchecoslovaquia (Dilia), na Holanda, na Finlandia, na Espanha, em toda parte a obra deste vulto extraordinario de nossa literatura esta provocando acaloradas disputas pela prioridade de publicacao. Voce sabe por que nao dou entrevista? - diz-me Guimaraes Rosa. - Nao e por vaidade, por nada. No comeco, quando eu nao era ninguem, ninguem queria entrevistar-me. Depois, com o comeco de minha carreira literaria, com Sagarana, comecaram a entrevistar-me. As entrevistas saiam e eu guardava. Nao tenho nada contra quem entrevista. Tenho e contra mim. Passado tempo ia ver o que tinha dito e nao concordava mais comigo. Nao diria mais aquilo, compreende? Nao gosto do transitorio, do provisorio. Gosto do eterno. Pra confirmar o que lhe digo, veja voce, por exemplo, aquele questionario que perguntava "quais as dez palavras mais bonitas da lingua". Eu, por exemplo, nao acho bonita a palavra saudade. Pra mim e a palavra alma, mesmo graficamente. Das palavras que enumerei, naquela ocasiao, so sobraram esta e alegria. Alma e feia em qualquer idioma, menos no nosso; anima, ame, sou!... Alma, para mim, e como tinido de cristal; alegria e cacho de uvas esmagado. (Insensivelmente, Guimaraes Rosa esmaga no cinzeiro o cigarro que fuma sem vocacao para o fumo.) Seuil, editora
famosissima, diz: "Sabemos que estamos diante de uma grandiosissima obra, daquelas que um editor tem rarissima oportunidade de deparar no decurso de sua carreira"; "abrimos uma excecao, enviando trechos das fichas confidenciais de leitura", tal o entusiasmo provocado; "o impacto causado no publico vai mudar completamente nossa atitude em face da literatura sul-americana". Albin-Michel esta em vias de lancar Grande Sertao; enquanto isso, Seuil insiste: "Desejamos tornar-nos vosso unico editor, em Franca, publicar Corpo de Baile, Grande Sertao" e obras futuras (isto vem em telegrama urgente). Nao se contentam os editores com a obra que ja possuem, mas querem assegurar, para si, tudo o que o escritor brasileiro ainda esta para criar.Estou trabalhando em varias coisas, no momento. Sabe? Ja entreguei ao Enio Silveira a minha Soberba, parte dos Sete Pecados Capitais. No Brasil acontece uma coisa. Ou se aceita Guimaraes Rosa com paixao ou se assume a atitude do nao entendo, nao gosto, sem ter realmente penetrado a obra. Em primeiro lugar e preciso que se compreenda a alma dessa criacao. - Joao, como e que voce, que fala com essa absurda simplicidade, usa todo aquele rebuscamento para criar um conto? Voce conhece os meus cadernos, nao conhece? Quando eu saio montado num cavalo, por minha Minas Gerais, vou tomando nota de coisas. O caderno fica impregnado de sangue de boi, suor de cavalo, folha machucada. Cada passaro que voa, cada especie, tem voo diferente. Quero descobrir o que caracteriza o voo de cada passaro, em cada momento. Nao ha nada igual neste mundo. Nao quero palavra, mas coisa, movimento, voo. Neste instante ele descobre que o fotografo esta batendo muitas chapas. Pedro, voce me disse que ia so fotografar meus livros, nao foi? Nao dou entrevista e detesto tirar retrato, sabe por que? E que nao gosto de minha cara. Um dia o Saldanha Coelho mandou um japones tirar uma foto minha que me agradou. O diabo e que eu nunca mais descobri o tal japones. Fotografo de luxo e o diabo! Faz tanta coisa pra gente ficar bem, que, no fim, sai um retrato artisticamente formidavel, mas a gente fica com a cara macerada. Eu nao quero esta minha cara. Quero parecer forte e valente. Retrato para mim e sofrimento. Um dia olhei minha cara no espelho e nao gostei. Nunca vi sujeito mais antipatico. O critico do The New York Times, Orville Prescott, temido e respeitado, transmitiu, em sua cronica, todo o entusiasmo gerado pelo Grande Sertao: "seu livro e uma assombrosa realizacao"; William L. Crossman proclama: "Rosa arrebata o leitor com a beleza selvagem desses sertoes. Estilo magico"; Sunday Star exclama no proprio titulo: "Um romance extraordinario"; o The Washington Post diz: "Poderoso manipulador de rico material, magistralmente tecido"; a faixa da edicao italiana anuncia a obra "del piu originale narratore sudamericano d'oggi"; Juin, de Lettres Francaises, se alonga em admiracao; Marcel Brion, de Nouvelles Litteraires: "O estilo de Guimaraes Rosa e uma conjuracao magica"; um jornal belga publica: "Encontram-se neste romance o vigor, o estilo, a opulencia de um grande escritor"; o Progres: "O primeiro livro
ja era otimo; este e fascinante." Nasceu em 1908; em Cordisburgo, Estado de Minas. (Nao diga dia nem mes, pelo amor de Deus! Sabe por que? Comecam a chegar telegramas, amigos telefonam carinhosamente e isso me da um trabalho louco. Se e uma autoridade maior, ainda tenho que agradecer pessoalmente. Fiz o diabo para mandar tirar meu nome da lista de aniversarios, nos jornais.) E filho de Florduardo Pinto Rosa e Dona Chiquinha Guimaraes Rosa. Em menino eu gostava de isolamento. Trancava-me no quarto, deitava-me no chao a imaginar historias. Acho que na vida da crianca existe um excesso de adultos invadindo. Guimaraes Rosa ja havia prometido: Um dia ainda hei de escrever um pequeno tratado de brinquedos para meninos quietos. Rosa sempre teve grande pendor para linguas. Seu primeiro professor foi "seu" Candinho, e o franciscano Frei Esteves o introduziu no frances. Guimaraes Rosa e medico: Fui exercer a Medicina, durante dois anos, em Itaguara (Itauna). So lia Medicina. Naquele tempo, quando eu tinha que atender a doentes, montado a cavalo, longe, achava que qualquer coisa que eu lesse fora da Medicina me enfraquecia. Devorava tudo com angustia, voracidade. Se ao atender um doente eu tivesse lido um jornal ou qualquer coisa nao medica, tinha uma impressao de falta, enfraquecimento. Eu nao podia aceitar, por exemplo, que doente meu morresse! Guimaraes Rosa foi medico na Forca Publica de Belo Horizonte. Depois, em 1934, era, em Barbacena, oficial-medico do 9o Batalhao de Infantaria. Fui colega e contemporaneo de Juscelino. Ele chegou a coronel da Forca Publica. Eu fiquei em capitao. Vivia estudando linguas para me afogar daquela vida de interior. Em 1934 mesmo veio para o Rio para fazer concurso para o Itamarati. Hoje e o Embaixador Guimaraes Rosa, trabalhando em Fronteiras. Escreveu um livro de poesias, quando ainda morava na Praca da Republica e estudava para o concurso. O livro, Magma, foi premiado pela Academia, mas jamais quis publica-lo. Em 37 concluiu Sagarana. Como diplomata esteve em Paris, Bogota, Hamburgo. Em 1946 foi chefe de gabinete do Ministro Joao Neves da Fontoura, cuja cadeira ira ocupar na Academia. Que e que voce quer que eu diga de Joao Neves? Ele representou tanta coisa para mim! Quando morreu me telefonaram de um jornal pedindo uma frase sobre ele. Como e que eu posso resumir Joao Neves numa frase? Por essas e outras e que eu nao dou entrevista. Ha pouco esteve aqui, comigo, uma moca do The New York Times. Travou comigo uma luta enorme: Quando voce me faz uma pergunta e como se estivesse alterando alguma coisa em mim, compreende? Passados instantes e mudando de tema: Sempre fui mistico. Tudo tem causa. A religiao nao esta na bondade. Bondade e acessorio, compreende? Guimaraes Rosa, num de nossos papos, ja me havia dito: Voce sabe, Pedro Bloch, nunca se pode fazer lista das melhores coisas da vida. A razao e simples: se elas chegam de repente ... falta preparo; se as prevemos... fica sendo copia. Eu acho que todas as coisas acontecem como se estivessem preparadas antes. A sorte e grande lei
da vida e a sorte deve ter suas leis. O mundo e algo plastico. A fe criadora. Nao e fe acreditar-se num sistema. So vemos pedacinhos, fragmentos de uma coisa sempre maior. O momento feliz, ja reparou?, nao e o que ocorre naquele instante. Esta sempre associado a outros lugares e outros tempos. E violino querendo ser orquestra. So as coisas boas sao completas. . A Araci, sua esposa, Guimaraes Rosa trata de Ara. E a ela que ele dedica o Grande Sertao, sua obra maxima. Com ternura, certo dia, me conta o que ela fez, a seu lado, para salvar os perseguidos do nazismo. Deixava de comer para socorrer. Muita gente ainda chora, ao deparar com Araci e Guimaraes Rosa, relembrando as vidas que roubaram a Gestapo. Laura Beatriz e a netinha de quem Rosa me conta frases para os meus livros de bolso: "Sabe, mae? A bola deve gostar muito de mim porque eu jogo ela longe e ela volta." Olhando uma frigideira empretecida: "Olha, mamae, o de noite da panela." 'Contemplando a chuva: "Mae, a caminha da chuva e o saco de papel que esta no chao da rua." Laura Beatriz trata Guimaraes Rosa de Vovo Beleza. Quando telefona diz: - Um beijinho pra voce, filhinho do beijo grande que ja dei pra voce. Adolpho Bloch, certo dia, diante de um individuo que criticava seus quadros abstratos, com aquele nao entendo de quem nao gosta, respondeu ao cavalheiro: - Por-de-sol o senhor entende? Isso se associa ao que muita gente diz quando declara nao entender o autor de Primeiras Estorias. Diz isso com ar de quem olhou um quadro abstrato ... e ficou no ar. O curioso (e nisso esta a grandeza) e que, quando as pessoas dizem que nao entendem, no caso do quadro o fazem, sempre, censurando o quadro. No caso de Guimaraes Rosa, na grande maioria dos casos, confessam uma culpa, censuram a propria sensibilidade. E tem muita razao em faze-la. Guimaraes Rosa encontrou nas palavras uma quarta dimensao. Elas estao pejadas de novos sentidos. Mesmo apelando para os nossos sentidos poderiamos repetir com Drummond que "cinco sentidos e tao pouco!" Especialmente quando se trata de penetrar a obra de Rosa. As palavras estao nele sentidas e ressentidas, criadas e recriadas. Quem conseguiria dizer como ele, falando de certo individuo que "ele era um rico diabo bem-trapilho"?; "Enormes e desenormes"; "mudou e demudou"; "essezinho, essezim"; "abriu em mim um susto; porque: passarinho que se debruca, o voo ja esta pronto"; "tosse, tossura da que puxa secos peitos"; "por isso e que se carece principalmente de religiao: para se desendoidecer, para desdoidar"; "antesmente"; "um era ruim, como o outro ruim era"; "um poucadinho"; "sozinhozinho"; "uma tristeza que ate alegra"; "Como nao ter Deus?! Com Deus existindo, tudo da esperanca; sempre um mi1agre e possivel, o mundo se resolve." . E nao me venham dizer que o importante em Guimaraes Rosa e so forma. Conteudo esta ali, em cada frase, em cada palavra, em cada silencio, em cada desfalar. Vou dirigindo o carro e conversando e as coisas
vao brotando e desbrotando. A nao entrevista e conversa de amigo, conversa de todos os dias, de telefone comprido, de comprida presenca. Nossa bondade e diferente - explica Rosa. - Bondade nao tem nada que ver com religiao. Depois: O meu amor exige distancia. Eu so sou sincero quando estou sozinho. Nao posso ser sincero nao estando so. E adiante: Entrevista nao posso. Pra que? Voce ja me conhece tao bem! Voce sabe o que vai dizer. - Fale de seu pai. Papai e um homem muito rigoroso. Quando eu era menino me levava pra cacar com ele. Quando eu avistava caca, gritava por papai. Ele vinha correndo e a caca fugia. Um dia papai desconfiou que eu gritava de proposito para que ele nao pudesse matar os bichos e nunca mais me levou. Papai era comerciante, esta velhinho hoje. Quando eu era garoto pensava que era rico. La, em Cordisburgo ... eu era. Mas quando precisei ser rico ... cade? - Voce nao acha que seria bom, para aproximar sua obra do grande publico, para que o publico venha conhecer melhor Guimaraes Rosa gente, falar mais de voce? Nao. Quero que a minha obra se imponha sozinha. O livro deve ser vendido como toucinho, manteiga. Nunca quis ajuda de pessoas amigas para os meus livros. Deve ser coisa impessoal. A prova da arte e vender-se por si. Eu nao crio facilidade, crio dificuldade. So acredito no eterno. Nao quero facilidades. Por isso meu livro Sagarana comeca com o conto mais dificil. Se eu pudesse so poria, nas capas, as criticas que escrevessem mal de meus livros, para dificultar ainda mais. Tenho tanta confianca de que a minha obra vai crescer com o tempo que sua divulgacao nao me preocupa. A conversa muda de rumo: Quando vim para a cidade grande, respirei ao ver que a gente nao conhece o condutor nem o vizinho. A cidade grande desumaniza ... mas depois, humaniza num plano mais alto. Detesto o cotidiano. Pra mim e um suplicio comer, fazer a barba, vestir. O todo-dia e um inferno. Nao leio jornal na hora. Jornal e angustia concentrada. So leio matutino a noite ... pra dar distancia. Vivo para uma coisa maior, um vir-a-ser de uma natureza diferente. A arte permite isso. Permite essa transformacao. Por mim os livros nao deviam nem trazer nome do autor. O autor devia ser um misterio. Estamos quase chegando e eu pergunto cretinamente: - Por que voce so usa gravata borboleta? Nao e, pergunta de entrevista, e? - Nao. E que eu acho que a gravata borboleta define as pessoas. E porque nunca aprendi a dar laco nas gravatas comuns. Acho esta mais facil. Paro o carro, enquanto Rosa termina um pensamento de algo discutido antes: Vejo o ser humano como rascunho do que vai ser. Ele salta e se despede: Desculpe, Bloch. Nao fique decepcionado comigo, mas eu nao dou entrevista. Voce compreende, nao e? Nao posso magoar os outros.E fecha a porta do carro, enquanto lhe grito: - E o Brasil, hem? O Brasil, como? - Voce nao esta
sofrendo com as surras que estamos levando na Europa em futebol? Eu nao leio as derrotas do Brasil. ("Voce sabe que eu fui center-half no time do meu colegio ?") E ao se afastar: So leio jornal quando o Brasil ganha.
que eu podia acatar, sioBaldo, ja esta falecido... Agora, temos de render este servico a patria tudoe nacional! Esse que ja tinha morrido, que ele falava, era Joaozinho Bem-Bem,das Aroeiras, de redondeante fama. Se dizia, tinha estudado a vida dele, nospormenores, com tanta devocao especial, que ate um apelido em si se apos: Ze Bebelo; causa que, de nome, em verdade, era JoseRebelo Adro Antunes (1994, p.177).Soeu que sou capaz de fazer e acontecerAo quando falava, comfogo que puxava de si, Ze Bebelo tinha de se esbarrar, ia ate na varanda ou najanela, a apitar o apito, ditar as boas ordens. Dai, mais renovado, voltavapara perto de mim, repunha: Ah, cujo vou, sio Baldo, vou. So eu que soucapaz de fazer e acontecer. Sendo porque fui eu so que nasci para tanto! Dizendoque, depois, estavel que abolisse o jaguncismo, e deputado fosse, entao reluziaperfeito o Norte, botando pontes, baseando fabricas, remediando a saude detodos, preenchendo a pobreza, estreando mil escolas. Comecava por ai, durava umtempo, crescendo voz na fraseacao, o muito instruido no jornal. Ia me enjoando.Porque completava sempre a mesma coisa (1994, p.178).Onde e que ja se viu homem valer, se naotem a mao estadas raparigas?E ele me apresentavacom a honra de: Professor Riobaldo, secretario sendo. Nas folgas vagas, eu ia comos companheiros, obra de legua dali, no Leva, aonde estavam arranchadas as mulheres,mais de cinquenta. Elas vinham vindo, tantas, que, quase todo dia, mais tinhamde baratear. Nao faltava esse bom divertir. Ze Bebelo aprovava: Onde e queja se viu homem valer, se nao tem a mao estadas raparigas? Onde? Mesmocachaca ele fornecia, com regra. Melhor, se nao eles por si providenceiam,dao logo em abusos, patuleias... isto explicava. Demais, de tudo ali seprazia fartura confortavel! Abastada comida, armamento de primeira, monte demunicao, roupas e calcados para os melhores. E o cobre para semanal depagamento, pois nenhum daqueles homens estava ali por amor-de-deus, mas ajeitandoseu meio de viver. Diziam que era dinheiro do cofre do Governo. Parecia (1994, p.179).Vocedeve de citar mais e em meu nome, o que por meu recato nao versei. E falar muitonacional...Eu tinha ficado comruma de foguetes, para soltar, e foi festa. Ze Bebelo mandou dispor uma tabuapor cima de um canto de cerca, conforme ele ali subiu e muito falou. Referiu.Para la do Rio Pacu, no municipio de Brasilia, tinham volteado um bando dejaguncos o com o valentao Hermogenes a testa e derrotado total. Mais de dezmortos, mais de dez cabras agarrados presos; infelizmente so, foi que aquele Hermogenesconseguira de fugir. Mas nao podia ir a longe! Ao que Ze Bebelo elogiou a lei,deu viva ao governo, para perto futuro prometeu muita coisa republicana.Depois, enxeriu que eu falasse discurso tambem. Tive de. Voce deve de citar maise em meu nome, o que por meu recato nao versei. E falar muito nacional... seme se soprou. Cumpri. O que um homem assim devia de ser deputado eu disse,encalquei. Acabei, ele me abracou (1994, p.182).O que demasia na gente e a forca feia do sofrimento,propria, nao e a qualidade do sofrente.Dai, quando se estavano depois do almoco, vieram cavaleiros nossos,
tangendo o troco de presos.Senti pena daqueles pobres, cansados, azombados, quase todos sujos de sanguessecos se via que nao tinham esperanca nenhuma decente. Iam de leva para acadeia de Extrema, e de la para outras cadeias, de certo, ate para a da Capital.Ze Bebelo, olhando, me olhou, notou moleza. Tem do nao. Sao os danados defacanhosos... Ah, era. Disso eu sabia. Mas como ia nao ter pena? O que demasiana gente e a forca feia do sofrimento, propria, nao e a qualidade do sofrente (1994, p.182). O senhor sabe, se desprocede: a acaoescorregada e aflita, mas sem sustancia narravel.Fugi. De repente, euvi que nao podia mais, me governou um desgosto. Nao sei se era porque eureprovava aquilo: de se ir, com tanta maioria e largueza, matando e prendendogente, na constante brutalidade. Debelei que descuidassem de mim, restei escondidoretardado. Vim-me. Isso que, pelo ajustado, eu nao carecia de fazer assim. Podiachegar perto de Ze Bebelo, desdizer: Desanimei, declaro de retornar para oCurralim... Nao podia? Mas, na hora mesma em que eu a decisao tomei, logo medeu um enfaro de Ze Bebelo, em trosgas, a conversacao. Nem eu nao estava parater confianca nenhuma em ninguem. A bem: me fugi, e mais nao pensei exato. Soisso. O senhor sabe, se desprocede: a acao escorregada e aflita, mas semsustancia narravel (1994, p.185). Eu sou seu igual. De respeito!Tinha sido aquilo:Joca Ramiro chegando, real, em seu alto cavalo branco, e defrontando Ze Bebeloa pe, rasgado e sujo, sem chapeu nenhum, com as maos amarradas atras, e seguro pordois homens. Mas, mesmo assim, Ze Bebelo empinou o queixo, inteirou de olhar aquele,cima a baixo. Dai disse: De respeito, chefe. O senhor esta diante de mim, o grandecavaleiro, mas eu sou seu igual. De respeito! (1994, p.355).... E, e o mundo a revelia!...... E, e o mundo arevelia!... isso foi o fecho do que Ze Bebelo falou. E todos que ouviramderam risadas. Assim isso. Toleimas todas? Nao por nao. Tambem o que eu naoentendia possivel era Ze Bebelo preso. Ele nao era criatura que se prende, pessoacoisa de se haver as maos. Azougue vapor... (1994, p.355). Toda hora eu estou em julgamento. Toda hora eu estouem julgamento.(...) Assim Ze Bebelo respondeu. Aquilo fazia sentido? Mas ele naoestava lorpa nem desfeliz, bom para a forca. Que ate capivara se senta e parapensar nao e para se entristecer. E rodou aprumada a cara, vistoriando ascaras de tantos homens. Ar que inchou o peito e o queixo levantou, valendo sevalendo. Criatura assim sente tudo adivinhado, de relampago, na ponta dos olhosda gente. Eu tinha confianca nele (1994, p.362).Da terra e e a minhoca que galinha comee cata: esgaravata!Joca Ramiro naoreveio logo. Mexeu com as sobrancelhas. So, dai: O senhor veioquerendo desnortear, desencaminhar os sertanejos de seu costume velho de lei... Velho e, o que jaesta de si desencaminhado. O velho valeu enquanto foi novo... O senhor nao e dosertao. Nao e da terra... Sou do fogo? Soudo ar? Da terra e e a minhoca que galinha come e cata: esgaravata! (1994, p.364).Disse: vai remexer o mundo! Ele? O jeito que e o
dele, que ele tem? Em e mais baixo do que alto, nao e velho, nao e moco... Homem branco... Veio de Goias... O que os outros falam e tratam: `Deputado. Desceu o Rio Paracatu numa balsa de buriti... Estavamos em jejum de briga... ele mesmo disse. Ele e seus cinco deram fogo feito feras. Gritavam de onca e de uivado... Disse: vai remexer o mundo! Desceu o Rio Paracatu numa balsa de buriti... Desceram... Nem cavalo eles nao tem... (1994, p.117).Vim por ordem e por desordemDe chapeu desabado, avantes passos, veio vindo, acompanhado de seus cinco cabras. Pelos modos, pelas roupas, aqueles eram gente do Alto Urucuia. Catrumanos dos gerais. Pobres, mas atravessados de armas, e com cheias cartucheiras. (...) Os urucuianos nao abriram boca. Mas Ze Bebelo rodeou todos, num mando de mao, e declarou forte o seguinte: Vim por ordem e por desordem. Este ca e meus exercitos!... Prazer que foi, ouvir o estabelecido. A gente quisesse brigar, aquele homem era em frente, crescia sozinho nas armas. (1994, p.118/119)Sujeito muito logico, o senhor sabe: cega qualquer no.Assuntos principais, Ze Bebelo fazia licao, e deduzia ordens. Trabucar duro, para dormir bem! publicava. Gostadamente: Morrendo eu, depois voces descansam... e ria: Mas eu nao morro... Sujeito muito logico, o senhor sabe: cega qualquer no. E engracado dizer a gente apreciava aquilo. Dava uma esperanca forte. Ao um modo, melhor que tudo e se cuidar miudamente trabalhos de paz em tempo de guerra (1994, p.123).Com pouco, sabia mais do que nos juntos todos.Todos tinham de expor o que sabiam daquele gerais territorio: as distancias em leguas e bracas, os vaus, o grau de fundo dos marimbus e dos pocos, os mandembes onde se esconder, os mais fartos pastos. Como Ze Bebelo simplificava os olhos, e perguntando e ouvindo avante. As vezes riscava com ponta duma vara no chao, tudo representado. Ia organizando aquilo na cabeca. Estava aprendido. Com pouco, sabia mais do que nos juntos todos (1994, p.124).Ze Bebelo Vaz Ramiro!Menininhos, responsabilidade de cangalhas em voces, carregando a nossa municao! Ze Bebelo mandou. Mas, montado, declarou: Meu nome dora por diante vai ser ah-ohaho de Ze Bebelo Vaz Ramiro! Como confianca so tenho em voces, companheiros, meus amigos: ze-bebelos! A vez chegou: vamos em guerra. Vamos, vamos, rebentar com aquela cambada de patifes!... Saimos, solertes entes (1994, p.126).ZeBebelo so tinha graca para mim era na beira dos acontecimentosDigo que, no civel trivial,Ze Bebelo me indispunha com algum enjoo. A antes uma conversa com Alaripe,somente simples, ou com o Fafafa, que estimava irmamente os cavalos, deles tudoentendia, mestre em doma e em criacao. Ze Bebelo so tinha graca para mim era nabeira dos acontecimentos em decisoes de necessidade forte e vida virada horas de se fazer. O traquejar. Se nao, aquela mente de prosa ja me aborrecia (1994,p. 444).