nome ao rio Piaui.III. Velha taba Traducao de Tapui-tapera. Assim chamava-se um dos estabelecimentosIV. Itaoca Casa de pedra, fortaleza.Pag. 118, I. Manaca Linda flor. Veja-se o que diz a respeito o Sr. Goncalves Dias em seuII. Cupim Inseto conhecido. O nome compoe-se de co buraco, e pim ferrao.Pag. 122. Albuquerque Jeronimo de Albuquerque, chefe da expedicao ao Maranhao em9899CARTAAo Dr. Jaguaribe.Eis-me de novo, conforme o prometido.Ja leu o livro e as notas que o acompanham; conversemos pois.Conversemos sem cerimonia, em toda familiaridade, como se cada um estivesse recostado emsua rede, ao vaivem do languido balanco, que convida a doce pratica.Se algum leitor curioso se puser a escuta, deixa-lo. Nao havemos por isso de mudar o tomrasteiro da intimidade pela frase garrida das salas.Sem mais.Ha de recordar-se voce de uma noite que entrando em minha casa, quatro anos a esta parte,achou-me rabiscando um livro. Era isso em uma quadra importante, pois que uma nova legislatura,filha de nova lei, fazia sua primeira sessao; e o pais tinha os olhos nela, de quemesperava iniciativa generosa para melhor situacao.Ja estava eu meio descrido das cousas, e mais dos homens; e por isso buscava na literaturadiversao a tristeza que me infundia o estado da patria entorpecida pela indiferenca. Cuidava euporem que voce, politico de antiga e melhor tempera, pouco se preocupava com as cousasliterarias, nao por menos preco, sim por vocacao.A conversa que tivemos entao revelou meu engano; achei um cultor e amigo da literaturaamena; e juntos lemos alguns trechos da obra, que tinha, e ainda nao as perdeu, pretensoes a umpoema.E, como viu e como entao lhe esbocei a largos tracos, uma heroide que tem por assunto astradicoes dos indigenas brasileiros e seus costumes. Nunca me lembrara eu de dedicar-me a essegenero de literatura, de que me abstive sempre, passados que foram os primeiros e fugacesarroubos da juventude. Suporta-se uma prosa mediocre, e estima-se pelo quilate da ideia; mas overso mediocre e a pior triaga que se possa impingir ao pio leitor.Cometi a imprudencia quando escrevia algumas cartas sobre a Confederacao dos tamoiosdizer: As tradicoes dos indigenas dao materia para um grande poema que talvez um dia alguemapresente sem ruido nem aparato, como modesto fruto de suas vigilias.Tanto bastou para que supusessem que o escritor se referia a si, e tinha ja o poema em mao;varias pessoas perguntaram-me por ele. Meteu-me isto em brios literarios; sem calcular dasforcas minimas para empresa tao grande, que assoberbou dois ilustres poetas, tracei o plano daobra, e a comecei com tal vigor que levei quase de um folego ao quarto canto.Esse folego susteve-se cerca de cinco meses, mas amorteceu; e vou lhe confessar o motivo.100Desde cedo, quando comecaram os primeiros pruridos literarios, uma especie de instinto meimpelia a imaginacao para a raca selvagem e indigena. Digo instinto, porque nao tinha eu entaoestudos bastantes para apreciar devidamente a nacionalidade de uma literatura; era simplesprazer que me deleitava na leitura das cronicas e memorias antigas.Mais tarde, discernindo melhor as cousas, lia as producoes que se publicavam sobre o temaindigena; nao realizavam elas a poesia nacional, tal como me aparecia no estudo da