John. Que extraordinaria coincidencia!Coincidencia porque?Bem, que coincidencia a minha mae ter feito testamento no proprio dia da sua morte!Mr. Wells pigarreou e observou, secamente:69Tem assim tanto a certeza de que se tratou de coinci--dencia, Cavendish?Que quer dizer?Segundo me disse, a sua mae teve uma discussao violenta com... com alguem, ontem a tarde...Que quer dizer? repetiu John, desta vez muito palido e com uma tremura na voz.Em consequencia dessa discussao, a sua mae fez um novo testamento, subita e apressadamente, um testamento cujo conteudo nunca conheceremos. Ela nao disse a ninguem quais eram as clausulas do documento. Esta manha ter-me-ia, sem duvida, consultado acerca do assunto... mas nao teve possibilidade disso. O testamento desapareceu e ela levara o seu segredo consigo, para a sepultura. Receio muito, Cavendish, que nao se trate de nenhuma coincidencia. Estou certo de que concordacom a minha opiniao de que os factos sao muito sugestivos, nao concorda. Monsieur Poirot?Sugestivos ou nao interveio John , estamos muito gratos a Monsieur Poirot por ter revelado esse assunto. Se nao fosse ele, nunca teriamos conhecimento de que tal testamento fora feito. Permite que lhe pergunte o que o levou a suspeitar do facto?Um velho sobrescrito com algumas palavras rabiscadas e um canteiro de begonias recem-plantadas respondeu o detective, sorridente.Creio que John teria insistido nas perguntas, mas nesse momento ouviu-se o ruido de um motor de automovel e viramo-nos todos para a janela, enquanto o veiculo passava.Evie! exclamou John. De-me licenca, Mr. Wells pediu, e dirigiu-se apressadamente para o vestibulo.Poirot olhou-me interrogadoramente.Miss Howard expliquei.Ah, agrada-me que tenha vindo! E uma mulher com cabeca, e tambem com coracao, Hastings... embora o bom Deus nao lhe tenha dado beleza nenhuma.Segui o exemplo de John e fui ao vestibulo, onde70 Miss Howard tentava libertar-se da volumosa massa de veus que lhe cobriam a cabeca. Quando os seus olhos se fitaram em mim, senti uma subita punhalada de remorso. Aquela mulher avisara-me tao veementemente e eu nao fizera caso das suas advertencias! com que rapidez, e ate com que desdem, as expulsara do espirito! Agora que fora provado, de modo tao tragico, que ela tinha razao, sentiame envergonhado. Oh, ela conhecera Alfred Inglethorp muito bem! Perguntei a mim mesmo se a tragedia teria ocorrido se ela tivesse permanecido em Styles, ou se o individuo teria receado os seus olhos vigilantes.Senti-me aliviado quando me apertou a mao com aquela forca quase dolorosa de que me lembrava tao bem. Os olhos que fitaram os meus exprimiam tristeza, mas nao censura. Percebi, pela vermelhidao das suas palpebras, que chorara, e muito, mas a sua atitude brusca nao se modificara em nada.Parti assim que recebi o telegrama, tinha acabado de estar de servico nocturno. Aluguei o automovel. Era a maneira mais rapida de ca chegar.Comeu alguma coisa esta manha, Evie? perguntou John.Nao.Ja calculava. Venha, ainda nao levantaram a mesa do pequeno-almoco. Virou-se para mim e acrescentou: Olha por ela, sim, Hastings? Wells esta a minha espera. Oh, Monsieur Poirot! Esta a ajudar-nos, Evie.Miss Howard apertou a mao a Poirot, mas olhou desconfiadamente para John, por cima do ombro, e perguntou-lhe:A ajudar-nos?