thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
meter nessas situacoes, em primeiro lugar? Este saco de dormir e muito pequeno para nos dois. E eu estou dolorosamente consciente que meus peitos grandes estao sendo pressionados contra as costas de O'dead. Fechando os olhos, rezo para o sono venha rapido. Mas agora que eu nao posso ver, os meus outros sentidos estao intensificados. Como o som do fogo crepitando, os grilos cantando. Como o cheiro almiscarado e masculo de Avi impregnado em seu travesseiro. Como meus peitos cutucando as costas de O'dead, porque esta um frio maldito la fora. E tudo para me manter acordada, o que me da uma otima ideia. Espero cinco minutos antes de eu comecar a roncar. Claro que eu estou acordada, mas eu preciso fazer soar autentica. Eu certifico se minha boca esta perto da orelha de O'dead antes de eu comecar. Primeiro, eu faco um ronco bem lento que realmente nao soa como um ronco, mais como um chiado. Mantenho os olhos fechados, eu respiro e expiro em voz alta com as costas da minha lingua vibrando contra o teto da minha boca. O'dead se move, provavelmente tentando me acordar. So que eu realmente nao estou dormindo para que isso funcione. Eu ronco um pouco mais alto, e dessa vez adiciono um pouco de nariz e alguns ruidos extras com um toque certo. E continuou por varios minutos, ignorando sua agitacao e movimentacao pelo saco de dormir por mais da metade. Na verdade, eu deveria ganhar ate um Oscar por este desempenho. Alguns diriam que nao e bom enganar as pessoas. Mas ouca, o sono e mais importante do que 142 qualquer coisa. E se nao dormir o suficiente, eu vou estar mais temperamental do que eu sou normalmente no periodo da manha. Respiracao pesada. Expire alto. Combinando nariz e garganta. Expire mais suave. Nariz apenas. Expire alto. Respiracao pesada. Expire normal. Eu estou misturando a ordem para que o som seja autentico. Genial, certo? O fim esta proximo. Eu sei, mas ninguem mais sabe. Respiracao pesada. Expire suavemente. La vai... Imitando o tipo de apneia do sono tao forte quanto possivel... Expiro normal. Eu sei como fazer isso porque Marc ronca. Mamae acha que eu nao posso dizer quando ele dorme porque ele sai as cinco da manha ou algo parecido. O cara ronca mais alto do que um desastre de trem. Pergunto-me como minha mae pode suportar, isso me mantem acordada ate a metade da noite e meu quarto fica no caminho do corredor. Faco mais um som daqueles de apneia de sono e ronco desagradavel e O'dead comeca a se contorcer para fora do saco de dormir. Missao cumprida. Eu ouco O'dead ficar de pe e eu abro um olho para espia-lo. Eu sei que ele vai pedir para Snotty para dormir em seu saco de dormir. Ha! Eu sou tao inteligente... Mas, como meu olho passa a area discretamente, eu percebo um sentimento estranho de que alguem esta me observando. Entao eu percebo porque me sinto assim. Avi esta me olhando diretamente, e ele me da aquele olhar de eu-sei-que-voce-euma-
fingida com apenas a profundidade de seus olhos castanhos. Ele esta comecando a se tornar um verdadeiro pe no saco. 143 Eu dou um harrumph, e rapidamente fecho meus olhos e volto a fingir que estou dormindo.
Capitulo 29 A ameaca de perder alguem, nos faz apreciarmos mais um ao outro. Dois dias depois, sete de nos voltamos para o jipe de moshav. Estou ansiosa para ver Ron e dizer a ele que quero comecar de novo. Entramos na casa de Osnat e parecia que todas as pessoas do bairro estavam la dentro. E todos tinham seus olhos na tela da televisao. Vi a cabeca cacheada do meu pequeno primo Matan e a Doda Yucky. Nao vi o Ron nem o tio Chime. O clima e sombrio. O que esta acontecendo? pergunto. Eu nao consigo entender o apresentador, obviamente, esta cobrindo uma noticia muito importante. A casa explode em hebraico, todo mundo explicando a Osnat, Ofra, Avi, Doo-Doo, Odead e Moron o que eles estao tao irritados. So que eu nao entendo nada disso. Houve um atentado Avi me explica depois de escutar os outros. Em Tel Aviv. Onde esta meu pai? entro em panico. Onde esta Ron? Eu preciso dele agora mais do que nunca. Avi me da um abraco. Amy, vai ficar tudo bem. As lagrimas enchem meus olhos e volto a dizer, desta vez dirigindo a 203 pergunta a Doda Yucky. Onde ele esta? Nao tenho nenhuma resposta e sinto o aumento da bilis em minha garganta. Saio do abraco de Avi. Quero vomitar. Seu aba foi com Chime a Tel Avi para entregar carnes em alguns restaurantes explica. Eles estao bem, Doda Yucky? digo, chorando totalmente agora, sem me preocupar por isso. Lagrimas escorrem pelo seu rosto tambem. Eu nao sei. Esta uma grande confusao. Depois do bombardeio, as pessoas correram para ajudar um terrorista... Uma segunda bomba... Oh meu Deus digo. Eu nao posso saber se Ron esta bem, mas eu definitivamente sei que se alguem ficou ferido, ele e um dos primeiros a correr para ajudar. A segunda bomba... Nao posso pensar nisso. Nao sabemos onde estao. disse. O telefone celular nao funciona. Vou ao quarto de Osnat e freneticamente mecho em minha mochila. Em um dos bolsos da minha calca jeans pego a estrela judaica que Safta me deu. Os diamantes estao brilhando para mim, quase como se me dissessem que sou judia como o resto de minha familia. Temos sobrevivido a milhares de anos, embora tenhamos sofrido a maior parte deles, recordo a mim mesma. Caminhando de volta a sala principal, coloco as maos sobre meu rosto. Nao quero que ninguem olhe para mim agora. Sinto-me tao impotente. Quantas pessoas foram feridas ou mortas hoje? Fico doente so de pensar. Tento afastar a imagem de Ron estendido na rua da minha mente. Porem e se estiver e eu nao estar la para ajuda-lo? Preciso de forcas, pois acredito que perdi as minhas. Abaixo as maos e olho para Avi. Eu preciso dele. 204 Eu preciso tanto que nao sei o que fazer comigo mesma. Avi eu digo, correndo ao seu encontro para que me abrace em seu peito e me mantenha apertada. Por favor nao me deixe, nao acho que posso lidar com isso sem voce. Eu estou aqui me assegura
com uma voz suave e acaricia meus cabelos. Eu nao te deixarei. Ele perdeu seu irmao em um atentado. Deve estar sofrendo pela dor de sua propria perda. Podemos ajudar um ao outro nisso. Posso ter isso? eu digo, segurando o colar. Esperamos pelo tempo mais longo de minha vida, por sua vez, Avi e eu nos sentamos ao lado de Safta em seu quarto e evitamos ver a cobertura das noticias. Ela me contou de sua infancia em Israel e de sua experiencia quando chegou ao que chama de Terra Santa. Posso dizer que tem medo. A perda de dois filhos a assombra. Quando o telefone toca, pulo e corro para a cozinha. Doda Yucky pega o telefone e me olha diretamente enquanto responde. Meu coracao acelera. Amy disse e me apoio em Avi, me preparando para as mas noticias. E a tua mae. Minha mae! Corro ao telefone e o coloco no meu ouvido. Mamae! Oi, querida. Ouvi no noticiario que houve um atentado em Israel. Liguei para me certificar que voce estava bem. Jessica ligou, tambem esta preocupada. Estou... Estou bem eu digo, mal capaz de fazer que as palavras saiam atraves de meus solucos. Porem... Eu estava viajando e Ron estava em Tel Aviv... E nao sabemos nada dele e eu estou ficando louca. Nao sei o que fazer. Estamos esperando um telefonema, mas... 205 Oh, nao. Isso e terrivel, nunca pensei... Mamae, tenho que desligar, se ele ligar. Esta bem, esta bem diz em panico. Vou desligar. Ligue para mim assim que voce souber algo... Qualquer coisa? Certo? E fique em casa. Eu preciso de voce de volta em um unico pedaco. E o que eu quero, mamae digo. Assim que desligo, o telefone volta a tocar. Eu passo para Osnat, que esta tao ansiosa e assustada como eu. Ze aba! Grita para a multidao depois de falar com a pessoa do outro lado da linha. Hakol beseber! Avi me pega em seus bracos e me gira ao redor. Estao bem! Eu nao posso acreditar. Volto ao quarto de Safta para contar as boas noticias. Sei por Doda Yucky que o tio Chime e Ron ficaram no local de bombardeio para ajudar os mais de quarenta feridos. Ha um monte de abracos e alegria, apesar de que todos sofrermos pelas pobres almas que perderam as vidas no atentado. E uma coisa estranha ficar feliz e triste ao mesmo tempo. Eu nao sei como tratar com os israelenses o tempo todo. Avi espera na porta de entrada do moshav comigo, junto com Mutt. O pequeno esta encostado junto comigo, como se fosse meu protetor. Nao posso acreditar no que aconteceu. Foi um pesadelo digo. Eu quase perdi o meu pai. Antes de sequer realmente conhece-lo. E muito aterrorizante para pensar. Porem voce tem uma segunda chance disse Avi pensativo. 206 Eu me inclino sobre ele. Sim, eu tenho. E a partir de agora vou aproveitar cada segundo. Eu tambem disse e me da um de seus incriveis beijos para comprovar. Quando a porta se abre e eu vejo
os farois de um carro, me coloco de pe. O carro para e meu pai, cuja camisa tem sangue salpicado, salta para fora e me aperta em seus bracos. Voce esta bem? Estou olhando sua camisa manchada. Nao se preocupe, estou bem. Aba digo em hebraico. Eu te amo tanto. Oh, Amy, eu tambem te amo. Aperta-me de novo e limpa minhas lagrimas com as costas de sua mao. Sinto muito por nao haver dito antes. Eu sei que tenho te tratado mal. Quero que seja uma parte importante da minha vida agora. Quero ser judia tambem. E quero aprender hebraico. Pode me ensinar? Reduz a velocidade, nao posso te alcancar. Ainda estou desfrutando do Te amo, Aba Eu vejo que seus olhos estao vermelhos e lacrimejantes. Nao quero que pense que nao lutei para estar com voce, querida. Eu errei em muitas maneiras. Ele enxuga uma lagrima escorrendo pelo rosto e estou chocada. Tinha a esperanca que esta viagem a Israel iria mudar tudo. Nao quero te perder para Marc. Voce e minha filha, nao dele diz enquanto me abraca. Esta chorando como um bebe. E eu tambem. 207 Eu pensei que tivesse perdido voce digo, enquanto caminhamos de volta para casa, deixando o tio Chime conduzindo. Avi nos deixou sozinhos tambem, dando a mim e meu pai privacidade. Te perdi ha muito tempo, filha. Fico feliz que finalmente nos encontramos. Sera que pode encontrar um quarto em seu apartamento para mim? O que voce quer dizer? Eu amaria que voce se mudasse comigo. Durante um ano. Os finais de semana. Para sempre. Vou receber o que voce quer me dar. Isso e, se nao estiver muito ocupado como o Diretor de Seguranca dos Estados Unidos. Ele ri e coloca o braco ao redor de meus ombros. Sempre terei espaco em minha casa para minha filha numero um e eu nao vou esquecer. Certeza que nao tem namorada? pergunto. Ninguem importante o suficiente para trazer para casa, filha. Eu acho que voce precisa de alguem... Que tire essa infelicidade de voce. E a quem devo agradecer por tirar infelicidade da minha filha de tao longe? Ele tem sido um perfeito cavalheiro. Quem? Doo-Doo? Voce pode me imaginar com um cara chamado assim? 208 Seu verdadeiro nome e David. Huh? Doo-Doo e um apelido para David. Apelido estupido se voce me perguntar. E o Avi. O rosto de Ron se torna serio agora. Tem dezoito anos, Amy. E perdeu a seu irmao... Sei tudo isso. Temos nos ajudado um ao outro durante a viagem e eu... O amo. Papai aperta a mandibula e o musculo comeca a tremer. Nao e assim. Ele me respeita e eu o respeito. Talvez ate demais. Tenho que me acostumar em ter uma filha adolescente diz. Olho fixamente em seus olhos. Nao. Tem que se acostumar comigo.
Capitulo 26 A historia e para ser lembrada, mas nao para ser repetida. Nossa seguinte parada (depois que Avi lavou o cabelo na pia da fazenda de lhama) e um lugar chamado Monte Masada. Nunca tinha escutado sobre ele e me perguntava por que um monte podia ser um lugar onde muita gente queria ir. Mas enquanto dirigiamos (me dei conta de que a maioria de Israel e um deserto. Realmente me pergunto por que e muito procurado) e chegamos ao Monte Masada, eu perguntei a Avi. Porque vamos a esse lugar? Para lhe mostrar uma parte da historia da sua gente. Imagino que gostara. Minha gente? Exatamente quem e minha gente? Nao estou muito segura, mesmo se os demais pensam que sou judia. O interessante e que fui criada como nada. Mamae nao acredita em religiao como nem mesmo acredita nas dietas de baixa caloria. Decoravamos a arvore de natal ate que me dei conta de que Papai Noel nao existe. Deveriam dizer aos mais velhos que no onibus da escola nao lhes diga aos menores sobre Papai Noel ou a Fada dos dentes. Poderia se surpreender com o que se aprende nesses onibus amarelos. Bom, depois de descobrir que Papai Noel nao existia, eu pedi para minha mae que ja nao o colocasse. A arvore nao simbolizava o cristianismo ou o Natal. Simbolizava o Papai Noel. E como a crenca em Papai Noel tinha ido, nao havia razao para ter a arvore. Isso era toda a minha experiencia religiosa, que nao era religiosa em primeiro lugar. 180 Olhei para essa coisa vermelha de massa que chamavam de Monte Masada enquanto saia do carro. Todos estavam tirando suas garrafas de agua do carro e me perguntei por que ninguem estava olhando o monte. Quantos anos tem? perguntei a ninguem em particular. Moron com sua arma que sempre trazia no ombro disse. A guerra aqui foi em setenta e tres. O olhei. Mil novecentos e setenta e tres? Tentei adivinhar. Nao. Antes. Mil quatrocentos e setenta e tres? Nao Doo-Doo disse. Simplesmente em setenta e tres. Simplesmente em setenta e tres? Se refere a, como, ha quase dois mil anos? Sip. A olhei outra vez, desta vez mais cuidadosamente, este importante monte em meio ao deserto de Israel. Tentei imaginar aqui uma guerra faz dois mil anos antes entre os judeus e seus inimigos. Pergunto-me como se sente ali em cima disse. Bom, esta a ponto de descobrir Avi disse enquanto me entregava uma garrafa de agua. Precisa tomar agua regularmente ou se desidratara durante a subida. Imagina que posso subir essa coisa? perguntei. Sei que pode Amy. Como seus ancestrais antes de voce. Ve esse caminho em forma de serpente? O chama de caminho da serpente porque tem serpentes? Porque sou rude, mas ja tive o suficiente de serpentes por uma viagem, muito obrigada. 181 E chamado assim por sua forma disse apenas temporariamente tranquilo. Caminhamos proximos da parte inferior do monte e pude ver o caminho longo e sinuoso que conduzia para cima. Estava vendo como Doo-Doo, Snotty, Ofra, O
dead e Moron comecavam sua subida para a montanha. A minha esquerda vi um cabo grande que ia para cima na parte superior. Sigo ate onde conduz e no final era um teleferico, localizado ao pe da montanha. Porque nao pegamos o teleferico? Avi comecou sua caminhada para o nao-infectado caminho da serpente. Porque entao, perderia o sentimento de vitoria ao ter chegado la em cima por sua conta. Eu o fiz muitas vezes, e se sente grandioso. Segui Avi ate o inicio da rota da serpente. No principio e facil... Apenas coloco um pe diante do outro e chegarei la em cima em muito pouco tempo. Mas vinte minutos mais tarde, estou arquejando e meus musculos das coxas comecam a tremer. Dizem-me que em Illinois nao tem muitos montes, apenas colinas, e eu nao estou acostumada a isso. Paro, e Avi fica comigo. Sei que ele pode subir mais rapido ao monte. Continua lhe digo quando chegamos perto do meio ponto da coisa. Se nao morro de cansaco, vou morrer afogada em meu proprio suor. Nega com sua cabeca. Digo a serio. Sei que o faz, assim, mova esses pes para chegar antes do anoitecer. O faco, somente porque ele agarra minha mao e me guia. A quem os judeus combateram aqui? perguntei. Os palestinos. Nao. Os romanos. 182 Porque os romanos queriam vir aqui? Entao, porque os judeus odeiam aos palestinos? Ele para e vira para me ver. Nao odiamos a todos os palestinos. Bufou com incredulidade. Pensei isso quando o vi na CNN lhe digo. Finalmente, o topo do Monte Masada esta a vista e somente levou uma hora para subir a coisa. Nao posso acreditar que na realidade cheguei a escala-la. Quando chego la em cima, as ruinas antigas me surpreendem. Aqui mesmo que os judeus ganharam a batalha contra os romanos? pergunto. O dead disse. Nao realmente, os judeus cometeram suicidio aqui. Eh? disse em choque e um pouco assustada. Ofra se coloca diante dele. Nossos antepassados subiram ao Masada e viveram aqui durante a guerra. Os romanos iam perder, eles nao podiam subir a montanha sem ser atacados de cima do Masada. Avi me leva para uma das ruinas. Se diz que novecentos e dezesseis judeus viveram aqui. Eles lutaram o melhor que puderam, mas sabiam que com o tempo as armas dos romanos seriam capazes de chegar aqui em cima. Se fossem capturados pelos romanos, os teriam matado ou vendido como escravos. Olhei para Moron que olhava para baixo, ao colorido mosaico dentro de uma das casas construida no Monte. Era absolutamente lindo e comoveu meu coracao que as pessoas vivessem no Monte para salvar a si mesmos e suas familias. 183 Assim cometeram suicidio? perguntei. Avi continuou. Eles concordaram que os judeus somente deviam servir a Deus e somente a Deus. Ser vendidos como escravos nao era uma opcao. Preferiram morrer com orgulho, como pessoas livres a serem convertidos em escravos pelos romanos. Destruiram todas as suas coisas, exceto sua comida, assim os romanos saberiam que a fome nao os levou a morte, mas
sim lhes mostrar que preferiam a morte a serem escravos. Meus joelhos se debilitaram pela historia e um calafrio percorreu meu corpo. Nao podia acreditar quao forte os judeus tinham sido... E continuavam sendo. Eu continuo sem rumo caminhando o Monte e desfrutando as meias paredes de pedra que meus antepassados construiram. Toquei o azulejo com meus dedos, imaginando as mulheres e homens que faz dois mil anos conheceram que suas probabilidades de sobreviver eram escassas, mas tiveram coragem o suficiente para construir casas lindas para eles que durariam milhares de anos. Enquanto examinava o Monte, vi um grupo de soldados chegarem a cima e felicitar. Fixei-me que tinha uns pequenos bolsos nas laterais de suas botas. O que sao esses pequenos bolsos em suas botas? perguntei a Moron. Os Americanos tem identificacoes ao redor do pescoco dos soldados? Sim. Bom, os soldados de combate Israelenses levam a identificacao no pescoco e em suas botas. No caso de partes do seu corpo sejam separadas durante o combate e possam identifica-las. E um costume judeu que cada pessoa seja enterrada com todas as partes do seu corpo, mesmo que seja impossivel ocorrer com nossos soldados. Wow. Que coisa tao sombria e pensar nisso. 184 O que estao fazendo? lhe perguntei, enquanto os via junto recitando umas palavras em hebreu. Eles estao fazendo um juramento para que o Masada nao volte a cair outra vez Moron me explica. Este e um lugar muito espiritual para a gente judia. Como se a rocha que estivesse queimada me retirei. Oh meu Deus. digo e tropeco para tras. O que? Avi diz consternado. Nada. Nao quero admitir que Masada fosse um lugar espiritual para mim tambem. E pela primeira vez desde que cheguei em Israel sei porque estou aqui e me assusta. Lembrei o que Safta disse. Ser judeu esta mais em seu coracao que em sua mente. A religiao e pessoal. Sempre estara ali para quando a queira e a necessite. Pode escolher segui-la... Meu passado talvez seja borrado e esta com sombras, mas meu futuro esta claro, gracas a esta horrivel, maravilhosa viagem a uma terra muito diferente, mas uma parte dela tambem e parte de mim. Olhando montanha abaixo e tentando entender como os judeus... Meus antepassados... Se sentiram com os poderosos soldados romanos estando abaixo, e me dou conta de que esta terra tem sido uma zona de guerra desde o inicio dos tempos. Porque o seculo vinte e um deve ser o primeiro diferente?
Capitulo 22 Ser um bom beijador tem uma conexao direta com o quanto voce gosta da pessoa que esta beijando. Caminhar com determinacao para o lugar onde o caiaque esta e dificil, enquanto eu tenho um sentimento afundando em meu estomago de que eu nao vou sair desta situacao viva. Mas pelo menos Snotty vai vir em meu caiaque, eu vejo que eles sao feitos para dois. Escuta, eu sei, se eu afundar todos ficarao felizes, incluindo minha prima. Sera muita ruindade com ela que se eu cair, ela vai comigo. Eu observo atentamente como Doo-Doo e Ofra entram no caiaque primeiro. Parece instavel, para dizer o minimo. O caiaque nao e feito por aqueles plasticos duros, e uma borracha inflavel. Quem diabos pensou em um caiaque inflavel e um otario idiota. Eles nao sabem que um pedaco de madeira afiado ou uma piranha com fome fara o caiaque estourar? Voce esta bem? Avi pergunta. Eu olho para ele e ele esta vestindo um traje de banho azul da Nike com uma listra branca dos lados. Eu dou-lhe um olhar. Claro que eu estou bem. eu digo. O que faria voce pensar que eu nao estou bem? Eles estao todos olhando para mim como se fosse um pure de batata. Entre. Snotty diz enquanto joga as mochilas para o caiaque. 150 Meus olhos giram de um lado e do outro entre ela e o cara que esta lancando os caiaques inflaveis. Parece que ele vai me empurrar em um se eu nao andar mais rapido. Voce precisa de um colete salva-vidas? o cara me pergunta. Sim. Nao. Mas esse caiaque esta com problemas. eu digo apontando para a coisa flutuante. Eu acho que tem um buraco no meio. O cara do caiaque tem a audacia de achar graca maliciosamente de mim ate Avi tirar o colete salva-vidas da mao do cara e me dizer: Entre, eu vou te ajudar. O'snot vai comigo. eu aponto. Entao eu olho para Avi por cima dos meus oculos de sol. Voce vai com O'dead. Digo isso eu coloco os meus oculos de sol de volta. Antes de eu perceber o que ele esta fazendo, Avi me pega e me joga como um fardo de feno por cima do ombro. Em seguida, ele pula direto para o caiaque. E instavel e eu estou assustada e eu estou agarrando-o e eu estou gritando obscenidades. Ele me deixa de lado no fundo do caiaque e empurra com um dos remos. Por que voce fez isso? Eu grito, obviamente, recuperando um pouco de tempo para controlar o meu medo. Ele me ignora e mantem o nosso caiaque rio abaixo, deixando O'dead e O'snot passar por nos. Coloque o colete. Vai ficar dificil. diz ele depois de ter remado por alguns minutos. Eu enfio os bracos atraves dos buracos, mas nao posso fechar o cinto. Meus seios sao grandes demais para isso. eu digo irritada. Ela nao encaixa. 151 Ele dirige o caiaque para o lado do rio e se agarra a um ramo para nos impedir de avancar. Incline-se para