thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Nao pode ser tocado nem visto nem ouvido. E pode irradiar um medo tao intenso que e capaz de enlouquecer voce, ou fazer seu coracao parar de bater. Por que acha que todas as criaturas racionais tem medo do escuro? - Mas entao... como sabemos se ele nao esta aqui agora mesmo, nos observando? - perguntei. Annabeth e Grover se entreolharam. - Nos nao sabemos - disse Grover. - Obrigado, agora me sinto muito melhor - falei. - Ainda sobrou alguma jujuba azul? Tinha quase controlado meu desespero quando vi o minusculo elevador no qual iriamos subir ate o topo do Arco, e percebi que estava encrencado. Odeio espacos confinados. Eles me deixam doido. Fomos espremidos dentro do elevador junto com uma senhora grande e gorda e seu cao, um chihuahua com uma coleira de falsos brilhantes. Calculei que talvez o chihuahua fosse um cao-guia, por que nenhum dos guardas disse uma palavra a respeito. Comecamos a subir dentro do Arco. Eu nunca havia estado em um elevador que subia em curva, e meu estomago nao gostou muito. - Sem os pais? - perguntou-nos a senhora gorda. Tinha olhos pequenos, redondos e brilhantes; dentes pontudos e manchados de cafe; um chapeu mole de jeans e um vestido de jeans armado demais. Parecia um dirigivel jeans. - Eles estao la embaixo - disse Annabeth. - Tem medo de altura. - Ah, pobrezinhos. O chihuahua rosnou. A mulher disse: - Vamos, vamos, filhinho. Comporte-se. - O cao tinha olhos pequenos, redondos e brilhantes como os da dona, inteligentes e malvados. Eu disse: - Filhinho. E o nome dele? - Nao. Ela falou e sorriu, como se aquilo esclarecesse tudo. No topo do Arco, a plataforma de observacao me lembrou uma lata acarpetada. Fileiras de janelinhas davam para a cidade, de um lado, e para o rio, do outro. A vista era legal, mas se existe uma coisa de que gosto ainda menos que lugar fechado, e um lugar fechado a duzentos metros de altura. Annabeth seguiu falando sobre suportes estruturais e sobre como teria feito as janelas maiores e projetado um piso transparente. Ela poderia ter ficado la em cima horas a fio, mas, para minha sorte, o guarda anunciou que a plataforma de observacao seria fechada em poucos minutos. Guiei Grover e Annabeth em direcao a saida, enfiei-os no elevador e estava quase entrando quando me dei conta de que ja havia outros dois turistas la dentro. Nao tinha espaco para mim. O guarda disse: - Proximo carro, senhor. - Vamos sair - disse Annabeth. - Vamos esperar com voce. Mas aquilo ia atrapalhar todo mundo e levar ainda mais tempo, entao eu disse: - Nao, tudo bem. Vejo voces la embaixo. Grover e Annabeth pareceram nervosos, mas deixaram a porta do elevador se fechar. O carro desapareceu rampa abaixo. Agora as unicas pessoas que restavam na plataforma de observacao eramos eu, um garotinho com os pais, o guarda e a senhora gorda com o chihuahua. Sorri pouco a vontade para a senhora gorda. Ela sorriu de volta, a lingua bifurcada tremulando entre
os dentes. Espere um minuto. Lingua bifurcada? Antes que eu pudesse concluir se tinha realmente visto aquilo, o chihuahua pulou no chao e comecou a latir para mim. - Vamos, vamos, filhinho - disse a senhora. - Nao esta divertido? Temos todas essas pessoas simpaticas aqui. - Cachorrinho! - disse o menino. - Olhe, um cachorrinho! Os pais o puxaram de volta. O chihuahua arreganhou os dentes para mim, a espuma pingando dos labios negros. - Bem, meu filho - suspirou a senhora gorda. - Se voce insiste. Meu estomago comecou a gelar. - Ahn, voce chamou esse chihuahua de filho? - Quimera, querido - corrigiu a senhora gorda. - Nao e um chihuahua. E um engano muito comum. Ela arregacou as mangas jeans, mostrando que a pele de seus bracos era escamosa e verde. Quando sorriu, vi que seus dentes eram presas. As pupilas dos olhos eram fendas verticais, como as dos repteis. O chihuahua latiu mais alto, e a cada latido ele crescia. Primeiro ficou do tamanho de um doberman, depois de um leao. O latido se transformou em rugido. O menininho gritou. Os pais o puxaram para a saida, bem na direcao do guarda, que estava paralisado, de olhos arregalados para o monstro. A Quimera estava tao alta que suas costas tocavam o teto. Tinha cabeca de leao, com a juba untada de sangue, o corpo e os cascos de um bode gigante e uma serpente no lugar da cauda, losangos de tres metros de comprimento brotavam do traseiro peludo. Ainda tinha no pescoco a coleira de falsos brilhantes e a placa, do tamanho de um prato, era agora facil de ler: QUIMERA RAIVOSA, HALITO DE FOGO, VENENOSA SE ENCONTRADA, FAVOR LIGAR PARA O TATARO RAMAL 954. Percebi que nao havia sequer tirado a tampa da minha espada. Minhas maos estavam amortecidas. Eu estava a tres metros da bocarra sangrenta da Quimera, e sabia que assim que me mexesse a criatura iria investir. A mulher-cobra fez um som sibilante que poderia ter sido uma risada. - Sinta-se honrado, Percy Jackson. O Senhor Zeus raramente me permite por um heroi a prova com um de minha prole. Pois eu sou a Mae de Monstros, a terrivel Equidna! Olhei para ela. Tudo que eu pude pensar foi: - Isso nao e o nome de bicho que come formigas? Ela uivou, a cara de reptil ficou marrom e verde de raiva. - Detesto quando as pessoas dizem isso! Detesto a Australia! Dar meu nome aquele animal ridiculo. Por causa disso, Percy Jackson, meu filho o destruira! A Quimera avancou, os dentes de leao rangendo. Consegui pular para o lado e me esquivar da mordida. Fui parar junto da familia e do guarda, que agora estavam todos gritando, tentando abrir a forca as portas da saida de emergencia. Nao podia deixar que eles fossem feridos. Tirei a tampa da espada, corri para o outro lado da plataforma e gritei: - Ei, chihuahua! A Quimera se virou mais depressa do que eu achava possivel. Antes que eu pudesse erguer a espada, ela abriu a
boca, soltando um mau cheiro como o da maior churrasqueira do mundo, e lancou uma coluna de chamas bem em cima de mim. Mergulhei atraves da explosao. O carpete explodiu em chamas; o calor foi tao intenso que quase queimou minhas sobrancelhas. O lugar onde eu estava um momento antes se tornara um buraco esfarrapado na lateral do Arco, com metal derretido fumegando nas bordas. Essa e boa, pensei. Acabamos de soldar um monumento nacional. Contracorrente era agora uma lamina de bronze reluzente em minhas maos, e quando a Quimera se virou, eu a golpeei com violencia no pescoco. Foi um erro fatal. A lamina faiscou sem efeito contra a coleira de cachorro. Tentei recuperar o equilibrio, mas estava tao preocupado em me defender da boca chamejante de leao que me esqueci completamente da cauda de serpente, ate que ela fez uma volta e cravou as presas na minha panturrilha. Minha perna inteira ardeu em fogo. Tentei enfiar Contracorrente na boca da Quimera, mas a cauda de serpente enrolou-se nos meus tornozelos e me desequilibrou, e a espada voou de minha mao, saiu rodopiando pelo buraco no Arco e caiu no rio Mississipi. Consegui ficar em pe, mas sabia que tinha perdido. Estava desarmado. Podia sentir o veneno letal subindo por meu peito. Lembrei-me de Quiron dizendo que Anaklusmos sempre voltaria para mim, mas nao havia nenhuma caneta em meu bolso. Talvez estivesse caido longe demais. Ou so voltasse quando estava em forma de caneta. Eu nao sabia, e nao ia viver o bastante para descobrir. Recuei para o buraco na parede. A Quimera avancou, rosnando e soltando espirais de fumaca pelos labios. A mulher-serpente, Equidna, gargalhou. - Ja nao se fazem mais herois como antigamente, heim, filho? O monstro rosnou. Parecia nao estar com pressa de acabar comigo, agora que eu estava derrotado. Dei uma olhada para o guarda e a familia. O menininho se escondia atras das pernas do pai. Eu tinha de proteger aquelas pessoas. Nao podia simplesmente... morrer. Tentei pensar, mas meu corpo inteiro estava em fogo. Minha cabeca girava. Eu nao e tinha espada. Estava enfrentando um monstro imenso, que cuspia fogo, e sua mae. E estava apavorado. Nao havia outro lugar para ir, portanto subi na beira do buraco. Muito, muito embaixo, o rio brilhava. Sera que se eu morresse os monstros iriam embora? Deixariam os humanos em paz? - Se voce e o filho de Poseidon - sibilou Equidna -, entao nao tem medo da agua. Pule, Percy Jackson. Mostre-me que a agua nao lhe fara mal. Pule e recupere a espada. Prove a sua linhagem. Sim, certo, pensei. Eu tinha lido em algum lugar que pular na agua da altura de alguns andares era como se atirar em asfalto. Dali, eu ia me desfazer em pedacos com o impacto. A boca da Quimera estava vermelha, incandescente, preparando uma nova rajada de fogo. - Voce nao tem fe - disse a Quimera. - Nao confia nos deuses. Nao posso culpa-lo, pequeno covarde. Melhor que morra agora. Os deuses sao infieis. O veneno esta no seu
coracao. Ela estava certa: eu estava morrendo. Podia sentir a respiracao falhando. Ninguem poderia me salvar, nem mesmo os deuses. Recuei e olhei para a agua la embaixo. Lembrei-me do calor do sorriso de meu pai quando eu era um bebe. Ele deve ter me visto. Deve ter me visitado quando eu estava no berco. Lembrei-me do tridente verde que aparecera girando acima da minha cabeca na noite da captura da bandeira, quando Poseidon me reconheceu como seu filho. Mas aquilo nao era o mar. Aquilo era o Mississipi, bem no meio dos Estados Unidos. Ali nao havia nenhum Deus do mar. - Morra, infiel - disse a voz rouca de Equidna, e a Quimera mandou uma coluna de fogo na direcao de meu rosto. - Pai, me ajude - implorei. Virei-me e pulei. Minhas roupas em chamas, o veneno correndo por minhas veias, mergulhei no rio. QUATORZE Me torno um fugitivo conhecido. Eu adoraria contar que tive alguma revelacao profunda enquanto caia, que aprendi a aceitar minha propria mortalidade, que ri em face da morte etc. A verdade? Meu unico pensamento foi: Aaaaarggghhhh! O rio vinha em minha direcao na velocidade de um caminhao. O vento arrancou o folego dos meus pulmoes. Torres, arranha-ceus e pontes giravam entrando e saindo do meu campo de visao. E entao... Cata-puuum! Um turbilhao de bolhas. Afundei nas trevas, certo de que acabaria engolindo por trinta metros de lama e perdido para sempre. Mas meu impacto com a agua nao doeu. Eu estava agora descendo lentamente, com bolhas passando por entre meus dedos. Fui parar no fundo do rio, em silencio. Um peixe-gato do tamanho do meu padrasto se afastou com uma guinada para a escuridao. Nuvens de lodo e lixo nojento - garrafas de cerveja, sapatos velhos, sacos plasticos - giravam ao meu redor. Aquela altura me dei conta de algumas coisas. Primeiro: eu nao tinha sido achatado como uma panqueca. Nao havia sido assado como churrasco. Nao sentia nem mesmo o veneno da Quimera fervendo em minhas veias. Eu estava vivo, o que era bom. Segundo: eu nao estava molhado. Quer dizer, conseguia sentir a friagem da agua. Podia ver onde o fogo em minhas roupas tinha sido apagado. Mas, quando toquei minha camisa, parecia perfeitamente seca. Olhei para o lixo que passava flutuando e agarrei um velho isqueiro. Sem chance, pensei. Risquei o isqueiro. Uma faisca saltou. Uma chama pequenina apareceu, bem ali, no fundo do Mississipi. Agarrei uma embalagem ensopada de hamburguer na corrente e o papel secou imediatamente. Queimei-o sem problemas. Assim que o soltei, as chamas bruxelearam e se apagaram. A embalagem voltou a se transformar em um trapo viscoso. Esquisito. Mas a ideia mais estranha me ocorreu por ultimo: eu estava respirando. Estava embaixo dagua e respirava normalmente. Fiquei de pe, afundado ate as coxas na lama. Sentia as pernas tremulas. As maos tremiam. Eu devia estar morto. O fato de nao estar parecia... bem, um milagre. Imaginei uma voz de mulher, uma voz que parecia um pouco com a da minha mae: Percy, como e que se
diz? - Ahn... muito obrigado. - Embaixo dagua, minha voz soava como em gravacoes, identica a de um garoto muito mais velho. - Muito obrigado... pai. Nenhuma resposta. Apenas o fluir escuro do lixo rio abaixo, o enorme peixe-gato que passava deslizando, o brilho do sol poente na superficie da agua muito acima, deixando tudo da cor de doce de leite. Por que Poseidon me salvara? Quanto mais eu pensava nisso, mais envergonhado me sentia. Entao, eu tivera sorte algumas vezes. Contra algo como a Quimera, eu nao tinha a menor chance. Aquela pobre gente no Arco provavelmente virara torrada. Nao consegui protege-los. Nao era nenhum heroi. Talvez devesse simplesmente ficar aqui embaixo com o peixe-gato, juntar-me aos comensais do fundo do rio. Plof-plof-plof. As pas da helice de um barco agitaram a agua sobre mim, revirando o lodo ao redor. Ali, nao mais de cinco metros a frente, estava minha espada, a guarda de bronze brilhando, espetada na lama. Ouvi aquela voz de mulher outra vez: Percy, pegue a espada. Seu pai acredita em voce. Dessa vez percebi que a voz nao estava em minha cabeca. Eu nao a estava imaginando. As palavras pareciam vir de toda parte, ondulando pela agua como o sonar de um golfinho. - Onde esta voce? - perguntei em voz alta. Entao, nas sombras, eu a vi - uma mulher da cor da agua, um fantasma na corrente, flutuando logo acima da espada. Tinha longos cabelos ondulantes, e os olhos, pouco visiveis, eram verdes como os meus. Um no se formou em minha garganta. - Mamae? Nao, crianca, apenas uma mensageira, embora o destino de sua mae nao seja tao inevitavel como voce acredita. Va para a praia em Santa Monica. - O que? E a vontade se seu pai. Antes de descer para o Mundo Inferior, deve ir a Santa Monica. Por favor, Percy, nao posso ficar muito tempo aqui. O rio e sujo demais para a minha presenca. - Mas... - Eu nao sabia muito bem se a mulher era a minha mae ou, bem, uma visao dela. - Quem... como voce... Havia muita coisa que eu queria perguntar, as palavras se amontoavam em minha garganta. Nao posso ficar, meu valente, disse a mulher. Ela estendeu a mao, e sentia a corrente rocar meu rosto como uma caricia. Voce precisa ir a Santa Monica! E, Percy, cuidado com os presentes... A voz dela sumiu. - Presentes? - perguntei. - Que presentes? Espere! Ela tentou falar novamente, mas o som se fora. Sua imagem se desfez. Se era a minha mae, eu a tinha perdido de novo. Senti vontade de me afogar. O unico problema: eu era imune a isso. Seu pai acredita em voce, ela dissera. Ela tambem me chamara de valente... a nao ser que estivesse falando com o peixe-gato. Fui me arrastando ate Contracorrente e a agarrei pela guarda. A Quimera ainda podia estar la em cima com sua mae gorda e peconhenta, esperando para acabar comigo. Na melhor das hipoteses, a policia mortal estaria chegando, tentando descobrir quem havia aberto um
buraco no Arco. Se me achassem, teriam algumas perguntas a fazer. Pus a tampa na espada e enfiei a esferografica no bolso. - Muito obrigado, pai - disse de novo para a agua escura. Entao dei um impulso para cima, atraves da sujeira, e nadei ate a superficie. ***** Emergi ao lado de um McDonalds flutuante. A um quarteirao de distancia, todos os veiculos de emergencia se St. Louis cercavam o Arco. Helicopteros da policia circulavam no alto. A multidao de curiosos me lembrou Times Square no dia de ano-novo. Uma menininha disse: - Mamae! Aquele menino saiu andando do rio. - Que bom, querida - disse a mae, esticando o pescoco para ver as ambulancias. - Mas ele esta seco! - Que bom, querida. Uma reporter estava falando para a camera: .Tudo leva a crer, pelo que soubemos, que nao se trata de um ataque terrorista, mas as investigacoes ainda estao muito no comeco. Os danos, como podem ver, sao muito serios. Estamos tentando obter acesso a alguns sobreviventes para questiona-los a respeito de testemunhos de que alguem teria caido de cima do Arco.. Sobreviventes. Senti uma onda de alivio. O guarda e a familia tinham escapado ilesos. Eu esperava que Annabeth e Grover estivessem bem. Tentei abrir caminho na multidao para ver o que estava acontecendo depois da barreira policial. ....um adolescente., outro reporte estava dizendo. .O Canal 5 soube que as cameras de vigilancia mostram um adolescente enlouquecido na plataforma de observacao, detonando de algum modo aquela estranha explosao. E dificil acreditar, John, mas e isso que estamos ouvindo dizer. Mais uma vez, nao ha nenhuma fatalidade confirmada.... Recuei, tentando manter a cabeca baixa. Tinha de dar uma volta enorme para contornar a perimetro policial. Havia policiais e reporteres por toda parte. Estava quase perdendo a esperanca de encontrar Annabeth e Grover quando uma voz familiar baliu: - Perrr-cy! Virei-me e dei com o abraco de urso de Grover - ou abraco de bode. Ele disse: - Pensamos que tivesse ido para o Hades pelo pior caminho! Annabeth estava tras dele, tentando fazer cara de zangada, mas ate ela parecia aliviada por me ver. - Nao podemos deixar voce cinco minutos sozinho! O que aconteceu? - Foi como um tombo. - Percy! Cento e noventa e dois metros? Atras de nos, um policial gritou: - Abram passagem! - A multidao se dividiu e uma dupla de paramedicos avancou empurrando uma mulher numa maca. Eu a reconheci imediatamente como a mae do menininho que estava na plataforma. Ela dizia: - E entao aquele cachorro enorme, aquele chihuahua enorme cuspindo fogo... - Certo, minha senhora - disse o paramedico. - Acalme-se por favor. Sua familia esta bem. O medicamento esta comecando a fazer efeito. - Eu nao estou louca! Aquele menino pulou pelo buraco e o monstro desapareceu. - Entao ela me viu. - La esta ele! E aquele menino! Virei rapidamente e puxei Annabeth e Grover atras de mim. Desaparecemos na multidao. - O que esta acontecendo? - perguntou Annabeth. - Ela estava falando do chihuahua do elevador? Contei a
eles a historia inteira da Quimera, Equidna, meu show de mergulho e a mensagem da moca embaixo dagua. - Uau disse Grover. - Temos de leva-lo a Santa Monica! Nao pode ignorar uma ordem de seu pai. Antes que Annabeth pudesse responder, passamos por outro reporter que gravava um boletim informativo, e quase fiquei paralisado quando ele disse: - Percy Jackson. E isso mesmo, Dan. O canal 12 soube que o menino que pode ter causado essa explosao se encaixa na descricao de um rapazinho procurado pelas autoridades por um serio acidente com um onibus em New Jersey tres dias atras. E acredita-se que o menino esteja viajando para o oeste. Para os nossos espectadores de casa, esta e a foto de Percy Jackson. Nos nos abaixamos atras do carro de reportagem e nos esgueiramos para um beco. - Primeiro o mais importante - disse a Grover. - Temos de sair da cidade! De algum modo conseguimos voltar a estacao ferroviaria sem sermos vistos. Embarcamos no trem bem no momento em que estava saindo para Denver. O trem seguiu para oeste enquanto a noite caia, com as luzes da policia ainda piscando contra a silhueta de St. Louis atras de nos. QUINZE Um deus compra cheesburgers para nos. Na tarde seguinte, 14 de junho, sete dias antes do solsticio, nosso trem entrou em Denver. Nao comiamos nada desde a noite anterior no vagao-restaurante, em algum lugar de Kansas. Nao tomavamos banho desde que saimos da Colina Meio-Sangue, e eu tinha certeza de que isso era oobvio. - Vamos tentar entrar em contato com Quiron - disse Annabeth. - Quero contar a ele sobre sua conversa com o espirito do rio. - Nao podemos usar telefones, certo? - Nao estou falando de telefones. Perambulamos pelo centro da cidade por cerca de meia hora, embora eu nao soubesse muito bem o que Annabeth estava procurando. O ar estava seco e quente, o que era estranho depois da umidade de St. Louis. Aonde quer que fossemos, as Montanhas Rochosas pareciam me olhar, como um tsunami prestes a quebrar sobre a cidade. Finalmente encontramos um lava-jato vazio. Fomos para o boxe mais afastado da rua, atentos a carros de policia. Eramos tres adolescentes sem automovel em um lava-jato; qualquer policial que se prezasse deduziria que nao estavamos tramando nada de bom. - O que exatamente estamos fazendo? - perguntei quando Grover pegou a mangueira de um compressor. - Sao setenta e cinco centavos - resmungou. So me restauram duas moedas de vinte e cinco. Annabeth? - Nao olhe para mim - disse ela. - O vagao-restaurante me deixou lisa. Pesquei o meu ultimo restinho de trocados e passei uma moeda de vinte e cinco centavos para Grover, o que me deixou com cinco e um dracma da Medusa. - Excelente - disse Grover. - Poderiamos fazer isso com qualquer spray, e claro, mas a conexao nao fica boa, e meus bracos cansam de tanto bombear. - Do que esta falando? Ele depositou as moedas e ajustou o botao para ESGUICHO FINO. - M. I. - Mensagem
instantanea? - Mensagem de Iris - corrigiu Annabeth. - A deusa do arco-iris transmite mensagens aos deuses. Se a gente souber como pedir, e ela nao estiver atarefada demais, fara o mesmo para meios-sangues. - Voce convoca a deusa com um compressor? Grover apontou o bico da mangueira para o ar e agua saiu chiando em uma espessa nevoa branca. - A nao ser que conheca um meio mais facil de fazer um arco-iris. De fato, a luminosidade do fim de tarde se filtrou atraves da nevoa e se decompos em cores. Annabeth estendeu a palma da mao para mim. - Dracma, por favor. Eu o entreguei. Ela ergueu a moeda acima da cabeca. - O deusa, aceite nossa oferenda. Jogou o dracma no arco-iris. Ele desapareceu em um tremuluzir dourado. - Colina Meio-Sangue - solicitou Annabeth. Por um momento, nada aconteceu. E entao eu estava olhando atraves da nevoa para campos de morangos e o Estreito de Long Island a distancia. Era como se estivessemos na varanda da Casa Grande. Em pe, de costas para nos junto a cerca, estava um cara de cabelos da cor da areia, de short e camiseta regata laranja. Segurava uma espada de bronze e parecia olhar atentamente para algo na campina. - Luke! - chamei. Ele se virou, os olhos arregalados. Poderia jurar que ele estava na minha frente, a um metro de distancia, atras de uma cortina de nevoa,so que eu via apenas a parte dele que aparecia no arco-iris. - Percy! - O seu rosto marcado pela cicatriz se abriu em um sorriso. - E Annabeth tambem? Gracas aos deuses! Voces estao bem? - Estamos... ahn... otimos - gaguejou Annabeth. Ela tentava deseperadamente alisar a camiseta suja e tirar os cabelos soltos da fente do rosto. - Nos pensamos... Quiron... quer dizer... - Ele esta la embaixo nos chales. - O sorriso de Luke se apagou. Estamos tendo alguns problemas com os campistas. Escute, esta tudo legal com voces? Grover esta bem? - Estou bem aqui - gritou Grover. Ele virou o esguicho para um lado e entrou no campo de visao de Luke. - Que tipo de problemas? Bem naquele momento um grande Lincoln Continental entrou no lava-jato com o radio tocando hip-hop no ultimo volume. Quando o carro entrou no boxe ao lado, os alto-falantes vibravam tanto que sacudiram o calcamento. - Quiron teve de... que barulho e esse? - gritou Luke. - Deixe que eu cuido disso! - gritou Annabeth parecendo muito aliviada por ter uma desculpa para sair de vista. - Grover, venha! - O que? - disse Grover. - Mas... - De a mangueira a Percy e venha! - ordenou ela. Grover resmungou qualquer coisa sobre as meninas serem mais dificeis de entender do que o Oraculo de Delfos, depois me entregou a mangueira e seguiu Annabeth. Eu reajustei o esguicho para manter o arco-iris e ainda ver Luke. - Quiron teve de separar uma briga - gritou Luke, mais alto que musica. - A situacao anda um bocado tensa por aqui. A questao-impasse entre Zeus e Poseidon