queforma uma velha colecao de livros (na realidade, a Biblia e uma colecao de 66)pode falar com tanto poder e propriedade a tantas nacoes diferentes e atravesde diversas geracoes?O Divino e o HumanoDizemos que a Biblia foi inspirada. Isso significa queDeus fala a leitores humanos atraves de escritores tambem humanos. Entao aBiblia e tanto divina quanto humana, ou seja, a Palavra de Deus vertida empalavras de homens. Este e o canal usualmente utilizado por Deus: Sua Palavraem linguagem humana. Homens santos falaram da parte de Deus, movidos peloEspirito Santo. II Ped. 1:21.A propria configuracao atesta que a Biblia e humana.Seus 66 livros refletem a linguagem, os costumes e a cultura dos tempos elugares nos quais foi escrita, atraves dos seculos. Tanto que ela nada fala deNova Iorque, Toquio ou do Rio de Janeiro, mas menciona muito de Belem,Jerusalem ou Antioquia.Por outro lado, a atuacao no coracao humano atesta quea Biblia e divina. Ou, conforme disse Paulo a Timoteo, as Sagradas Letraspodem tornar-te sabio para a salvacao pela fe em Cristo Jesus. II Tim. 3:15.Em sua humanidade, a Biblia reflete o carater dedeterminadas pessoas e epocas, especialmente os antigos israelitas daPalestina. Em sua divindade, ela fala universalmente a todas as pessoas detodos os tempos.Por isso, dizemos que Deus fala a humanidade tantoatraves do Verbo feito carne (Jesus) quanto atraves de Sua Palavra escrita (aBiblia). So que ha um misterio aqui: tudo que e divino e perfeito, mas tudo quee humano e imperfeito. Nao ha como evitar isso. E Deus teve que vir ate ondeestamos. Entao, justamente pelas qualidades humanas da Biblia e que nos podemosouvir a voz de Deus.Outra inquiricao atual e: por que a Biblia nao e maispratica? Que tal se tivesse o formato de um dicionario ou enciclopedia, comverbetes em ordem alfabetica para facilitar a consulta? Por que ela seapresenta como uma floresta intrincada, com historias seccionadas, poesia,leis, proverbios, visoes e cartas, tudo misturado?Ha diversas razoes para isso e todas elas tem que vercom o carater humano da Biblia. Ela nao foi escrita tendo em vista apenas osmodernos ocidentais, mas todos os povos em todos os tempos. E mais importanteainda, o seu objetivo nao e meramente informar, mas mudar coracoes.Justamente nessa diversidade de enfoques da Escriturareside sua riqueza. Cada geracao, cada povo, cada individuo, encontra na Bibliaalgo que lhe toca diretamente. O que parece incompreensivel para uma geracaopode ser o mais necessario para a proxima. As Escrituras se apresentam a nosmenos como um jardim e mais como um horto, ou seja, importa menos a belezaestetica e mais a qualidade e variedade dos especimes.A Biblia tanto e interessante para o leitor iniciantequanto e desafiadora para quem a elege como objeto de estudos para a vidainteira. Por um lado, ela fala a pessoas comuns, e por outro, para entende-laprofundamente muitos eruditos tem gasto vidas inteiras. Nem os eruditos nem aspessoas simples devem se afastar da Biblia. Ambos dela necessitam.Portanto, nao importa quem seja voce, apanhe suaBiblia, abra-a, e demore-se com ela. Qualquer versao que voce possa entender eutil. Comece com as partes mais faceis, como o evangelho de Marcos, porexemplo, e avance para