O ultimo primeiro de maio marcou o nono ano damorte do treinador Paulo Amaral, aos 84 anos de idade, no Rio de Janeiro. Diaseguinte, quando do sepultamento, a TVGlobo reprisou antiga entrevista dele. Ai, entre obviedades, incorreu namania do pessoal do passado em trocar a letra ele pelo erre. Em vez dacitacao atletica, soou atretica. Nada a ver com desconhecimento da linguapatria, ate porque ele tinha formacao universitaria em educacao fisica, e foipioneiro no cargo de preparador fisico na Selecao Brasileira, assim como crioua funcao em na comissao tecnica do Botafogo (RJ) em 1953, ao perceber que acarreira de atleta nos prosperaria como reserva de Bigua e Brisa, no Flamengo.Na Selecao, participou das Copas de 1958 a 1966, mesclando a condicao detreinador em clubes brasileiros e no exterior desde 1960, com posturaprotocolar em relacao aos subordinados. Na preparacao fisica exigia treinos de forcaaplicado a militares, na base de peso. Ate meados da decada de 60, a maioriados clubes nao dispunha de profissionais a funcao, e treinadores apenasorientavam o grupo para aquecimento, como prevencao a lesoes musculares. Naquele periodo, era comum atleta desfalcarequipes por contusoes musculares originadas por focos dentarios infecciosos, contrastandocom profissionais saudaveis, diagnostico muscular detalhado, e direcionamentode trabalho individualizado conforme a circunstancia de cada um. Nas dezenas de clubes que treinou, enfase paraVasco, Botafogo e Corinthians. Na Italia passou por Juventus e Genoa. EmPortugal no Porto. Sempre com variacoes de jogadas e ensaio de lancesofensivos. No Guarani, em 1977, so nao esgoelou o entaozagueiro Amaral porque pessoas do grupo intervieram. Como disciplinador, entrouem rota de colisao com o entao zagueiro porque ele discordava da programacao detreinos. Ainda no clube, lancou o centroavante Careca em amistoso contra oMatsubara do Parana, no Estadio Brinco de Ouro. Um brutamonte de 1,90m de altura, como ele,tinha historico de nocautear quem ousasse cruzar o seu caminho. Ja havia acertadocontas com quem quis agredir jogadores da Selecao Brasileira no Sul-Americanodo Equador em 1959, e agrediu um bandeirinha. A maioria dos desportistas que ve trocas debolas lentas e improdutivas entre zagueiros no futebol de hoje, com chance derecomposicao a equipe adversaria, provavelmente desconheca que o comunicativocomentarista esportivo do canal SporTV, Edino Nazareth Filho, carioca de 62anos de idade, foi um quarto-zagueiro que desprezada essa frescura e arrancavacom a bola ao perceber brechas na marcacao adversaria. Quando se le Edino, nao entenda que trata-sede erro de digitacao ou desatencao do escrevente de cartorio de registro quandodo registro do nome. Desde a infancia, para facilitar a identificacao, foichamado de Edinho. Assim construiu uma carreira de sucesso no futebol doFluminense, fruto do investimento feito pelo clube a epoca nas categorias debase, quer incentivando revelacao de talentos, quer garimpando no eixo Rio-SaoPaulo a procura de promessas para lapida-las. No primeiro como profissional do Fluminense,em 1975, Edinho ja se encaixou no time que se convencionou chamar de maquinatricolor, time pelos adversarios, e que reeditou boas campanhas no anosubsequente. Aquele primeiro time contava com Felix;Toninho Baiano, Silverio, Edinho e Marco Antonio; Ze Mario, Cleber e Rivellino;Gil, Manfrini e Paulo Cesar Caju. Na sequencia, restou apenas Edinho noquinteto defensivo, formado por Renato; Carlos Alberto Torres,