"The 20-page booklet that accompanies the CD contains lyrics, translations, explanatory notes, violin tunings, instrumental configurations, and the history of the violin in Peru, beginning with the arrival of the rabel - a precursor of the violin - in the 16th century." http://www.cdbaby.com/cd/zamalloahttp://www.danielzamalloa.com/home.htmlDaniel Zamalloa nasceu em Cusco e toca violino desde crianca. E tambem eximio violonista, bandolinista, maestro, compositor e arranjador.Alem de excelente musico Daniel impressiona por sua generosidade e delicadeza que se revelam nao so no cuidado com a sua arte mas tambem no trato com as pessoas que dele se aproximam. Foi o que pude constatar quando, em 1974, tive o imenso prazer de conhece-lo. Ja naquela epoca, ha 36 anos atras e portanto bastante distante da idade da razao, o que importava para ele era tocar o maximo de tempo possivel. Compartilhei dessa imensa voracidade musical ao seu lado e tocavamos durante horas a fio num lindo patio da casa de Vladimir Herrera em Cusco, outro grande personagem, poeta e escritor peruano, mas que, na epoca, ainda sonhava se-lo.Daniel me levou atraves de pequenas cidades e povoados incrustrados nas serras e vales de Cusco onde tocavamos em lugares que eu nem suspeitava pudessem existir. E dificil imaginar a musica que faziamos mas o fato e que este som ainda hoje e lembrado por pessoas que o compartilharam conosco como "momentos de um raro entrosamento e cumplicidade". E tambem assim que hoje me lembro deles, e dele.Mas, entao, esse encontro nada mais era do que algo efemero e passageiro que ocorria na vida de dois jovens apaixonados. O que torna o momento valioso e a recordacao e, atraves dela, a imagem, o que esta alem de e imerso na semelhanca. Ano passado encontrei o site de Daniel Zamalloa na Internet, inumeros videos no youtube, comentarios sobre seus CDs. Com muita alegria reestabelecemos a comunicacao. A profusao de detalhes que encontramos em nossas reminiscencias foi muito bem qualificada por um querido amigo como "uma experiencia proustiana". Ha sinais evidentes na musica que ambos compomos atualmente daquilo que um dia compartilhamos: minhas melodias modais, suas harmonias caminhantes. Recebi dele tres CDs e uma cancao de sua autoria: Alfamayo, que transpoe para a arte os momentos vividos em uma cabana de pedra e palha numa aldeia homonima de la sierra cusquena. Dessa maneira a recordacao adquire significado alem do pessoal. O album de recordacoes e libertado, sai do armario, da sala de visitas.Hoje Daniel Zamalloa vive na California e frequentemente retorna a sua cidade natal para documentar e gravar os musicos tradicionais peruanos. (E as vezes para alimentar filhotes de llama).Neste CD de Daniel Zamalloa: Llaqtaypa Violincha - esta registrado mais do que a dedicacao laboriosa de um grande musico. A riqueza de detalhes na interpetacao de cada ornamento delicado, a preocupacao em definir cada caracteristca regional revelam sabedoria e conhecimento adquiridos durante toda uma vida. Nos demais CDs, a busca de novas configuracoes para o motivo regional, de extrema sutileza. Pretendo posta-los aqui, com a devida autorizacao do autor, mas ha referencias em seu site oficial. Nao me surpreendeu, absolutamente, o alto