Cardeal Giuseppe MezzofantiO poeta latino Enio (seculo II a.C.) conhecia tres linguas: latim, grego e osco. Dizia possuir tres almas. Imaginem quantas dezenas de almas deveria ter o cardeal Giuseppe Mezzofanti, um dos mais notaveis poliglotas de todos os tempos. Ele entrou para a historia dos recordes por conhecer perfeitamente 56 idiomas, balbuciar mais outros 22, falar infinidade de dialetos e conseguir traduzir umas 114 linguas. So poderia ser um genio, sem sombra de duvida, pensa a quase absoluta maioria das pessoas. Mas sera que para atingir tal capacidade nao se depende tambem de circunstancias favoraveis? A maioria dos autores de artigos e livros sobre o cardeal Mezzofanti aborda-o como um genio, um iluminado. Afinal de contas, como podemos explicar a capacidade surpreendente de Giuseppe para aprender tantas linguas? Mas, a principio, nada e impossivel para ninguem, inclusive para as pessoas comuns se conseguirem ativarseus potenciais adormecidos. Se a inteligencia e a paciencia ajudam, o ambiente e mais determinante ainda.E tudo influenciou - inteligencia e ambiente- para que Mezzofanti acabasse tornando-se o mais prestigiado poliglota da historia. Afinal de contas, ele tinha imensa capacidade de memoria, forca de vontade, ambiente tranquilo e propicio para dedicar-se de corpo e alma ao estudo de linguas e, certamente, a nada desprezivel ajuda de Deus o qual representava na Terra como religioso.Giuseppe Mezzofanti nasceu em 1774 na cidade italiana de Bolonha. Sua familia era pobre. Desde cedo, seu pai desejava que Giuseppe viesse a tornar-se artesao. Mas um padre descobriu no menino aptidoes notaveis para o estudo e levou-o para uma escola eclesiastica. Com o passar dos anos, Mezzofanti entrou para o seminario episcopal, onde notabilizou-se por sua prodigiosa e surpreendente memoria. Era capaz de ler uma pagina inteira de um livro em latim de Sao Joao Crisostomo e de recita-la inteira sem olhar para o texto.Nesse mesmo tempo, passou a estudar linguas. No comeco, latim e grego, idiomas ensinados dentro do circuito eclesiastico. Depois, foi colecionando conhecimentos de outras linguas, uma a uma, as dezenas, tal como um playboy conquista uma legiao de amantes.Depois de ordenado padre em 1797, passou a trabalhar como professor de arabe na Universidade de Bolonha. Levava uma vida tranquila e voltada ao estudo de idiomas. Nem as turbulencias de seu tempo chegaram a atrapalhar sua tranquilidade. Napoleao Bonaparte invadiu a Italia e a pacata Bolonha escutou o barulho cadenciado das botas dos soldados do imperador frances marchando por suas ruas. Mas foi por pouco tempo. O padre nao sofreu com as auguras da invasao a nao ser um breve afastamento de suas funcoes de professor da universidade por negar-se a prestar juramento a Napoleao. Os austriacos retomaram a cidade e Giuseppe foi reconduzido ao cargo onde voltou a ensinar grego e linguas orientais.Ocupou os cargos de conservador da biblioteca municipal e de reitor da universidade de Bolonha. Recebera convites para lecionar em Florenca, Roma e Viena do Grao-Duque da Toscana, do Papa Pio VII e do imperador austriaco Francisco I respectivamente, mas nada levava Mezzofanti a deixar sua bucolica Bolonha. Porem, em 1832, o Papa Gregorio XVI o nomeou conservador