BRASIL TALIAN NO ESPIRITO SANTONo dia 27 de junho a equipe deproducao do projeto do filme-documentario Brasil Talian embarcou para o Estadodo Espirito Santo para registrar aspectos historico-culturais da imigracaoitaliana, especialmente aqueles referentes a lingua do Talian, tema principaldo documentario. O Estado do Espirito Santo, assimcomo os Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Parana, registra umagrande leva de imigrantes italianos que fundaram inumeras cidades a partir dofinal do seculo 19, que ainda conservam aspectos culturais e tradicionais dosantepassados que vieram da Italia.Segundo o produtor do documentario,Fernando Roveda, nos incluimos o Estado do Espirito Santo, justamente pelogrande numero de imigrantes italianos que falam o Talian, bem como pelo fato deque e uma realidade ainda pouco conhecida por nos brasileiros. Muitos japerguntaram o que iria fazer no Estado do Espirito Santo com relacao aosimigrantes italianos, comprovando que ainda ha certo desconhecimento sobre acontribuicao desse Estado para com a imigracao italiana no Brasil. Os registrosserao realizados nas cidades de Vitoria, Santa Teresa e Venda Nova doImigrante, cidades com grande numero de imigrantes italianos.O filme-documentario BrasilTalian esta em fase de conclusao de captacao dos recursos e tem previsao delancamento para o mes de outubro de 2013. Se conseguirmos os recursos quefaltam para a finalizacao do documentario, que ja conta com o patrocinio doBanrisul, Nordeste Alimentos e Universum do Brasil, gostariamos de apresentarem outubro aproveitando a inauguracao do Leonedi San Marco e a assinatura dos gemellaggioscom as cidades de Rotzo e Cavaion Veronese, complementa Roveda. Percorsi della Memoria molto intenso il programma dei giovani dirigenti delle associazione venete di Rio Grande do Sul, sud del Brasile nelle citta storiche del Veneto. Questa e la seconda edizione del progetto che e stato pensato principalmente per rafforzare i legami culturali ed istituzionali tra i rappresentanti dei comuni gemellati dello Stato brasiliano con comuni del Veneto. Nel 2009 altri 15 giovani di 15 comuni hanno rappresentato le loro comunita.Il progetto e stato realizzato dal Comitato Veneto di Rio Grande do Sul COMVERS con il contributo dellassessorato dei flussi migratori della Regione del Veneto. Con questa edizione il Comvers ha voluto valorizzare le comunita venete tutelate come patrimonio storico, architettonico e artistico del Brasile e principalmente dei comuni gemellati. Tra gli incontri e le visite importanti, i giovani hanno visitato il Museo di Serravella, LIstituto Scolastico di Auronzo di Cadore, le Dolomiti e fortezze della Grande Guerra, visita a fabbriche di mobile e degli occhiali, Museo della Bonifica del Delta del Po e Parco naturale del Polesine, Villa Contarini a Piazzola sul Brenta, conferenza sui distretti industriali e il turismo in Veneto nel Veneto Promozione a Venezia, incontri con i presidenti delle associazioni Venete di Venezia, Rovigo , Belluno, Treviso e Veneti nel Mondo. Visita ed incontro con i sindaci dei comuni gemelli di Seren del Grappa (gemellata Marau), Cittadella (gemellata Nova Prata), Trichiana ( gemellatta Dois Lajeados) , Arsie (gemellata Vila Flores), Sospirolo Trichiana ( gemellatta Flores da Cunha ), incontro istituzionale in Consiglio Regionale del Veneto con Lassessore Danielle Stival e Matteo Toscani, vicepresidente, il Sindaco di Arsie Ivano Faoro ed il presidente dell Associazione Veneziani