Por todo o mes dejulho estara com o publico cuidada edicao de A LIRA SERTANEJA de Herminio Castelo Branco. Um presente do governadorAlberto Silva, do Secretario Wall Ferraz, da Comissao Editorial do Estado aoBrasil. Vitoria da COMEPI, de Deoclecio Dantas, da sua excelente equipe. Prefacaoexcelente de Celso Pinheiro filho.Fiz revisao pacientede todos os poemas da obra de Herminio. E durante trinta dias estudei ovocabulario das poesias do magnifico poeta sertanejo. Estudei a luz da ETIMOLOGIA,da Semantica, de textos arcaicos o vocabulario matuto de Herminio. Palavras eexpressoes. Mais de quatrocentas. Eis o que foi demoradamente estudado por mime incorporado a Lira:AAboia, Abotoando (abotoar),Abrenuncio, Acaua, Aceiro, Adevao, Algibeira, Almoco brabo, Alua, Alvacao(boi), Ambos os dois, Amercas (Americas), Amiudou (amiudar), Amocambada, Amode,Amojada, Amotador, Anta, Antao (entao), Anum, Aonde e onde. Apa (pa), Aparador,aparo (aparar), Arelhas (areias), Arma a pinheiro, Armacao, Arria (arriar),Arrobacao, Assados (dificuldades), Atira (atirar).BBabado, Babosa (batata de), Bacalhau, Bacamarte,Baco, baco, Bacorinho, Bailao, Bambu, Bancos (dez), Banda que desimbesta, Barbatao,Barbicacho, Barra (quebrar a), Baruio (barulho), Bastiao (Sebastiao), Batedor,Bebida, Beiju, Bencao, Beradas, Beradejando, Berzabu, Bexiga, Bezerro enjeitado,Bicheira, Biscaia, Bocal, Boi-vaca, Boqueirao, Botar, Botica, Botina, Branca,Brandeia, Brando, Brasileira, Bredo, Brejeira, Briga (brigar), Brivana, Broca,Brocoto, Bucha.CCabalista, Cabecadas, Cabeca-de-campo,Cabeceiras, Cabecoes, Cabo a rabo, Cabdelo, Caborje, Cabra, Cachaca, Cachaco,Cachimbo, Caco, Caititu (animal), Caititu (farinhada), Calos (cavalos), Cambas,Camim, Campear, Cangucu, Cantador, Capao, Capoeiro, Capucho, Carabina,Cara-metade. Carimbada, Carimbozinho, Castanheta, Cavalaria de fama, Cavaco,Ceroula, Cavadeira, Cevado. Cevador, Chairel, Chico-preto, Chifre (batendo o),Chifre queimado, Chiqueiro, Chorado, Chourico, Chula, Cigano, Cipo-de-escada,Cocras, cofo, coice, coitado, Colera-morbus, Confessa, Corra, Coruja,Costaneiras, Cris, Croa, Crueirai, Cuia, Cuite, Cuiuba, cula, Cularo, Cuma,Cuteleiro, cutia.DDesafiar, Desapiem, Desidero,desobriga, dia santo, diferencia, donzela, drumir.EEcos, encalistrado, erado,escorocando, escopeta, escornar, escramucando, espaetados, espirrar, esteiras,Estevo (Estevao), estradeiro, estreio, estrupicio.FFaceiro, Farinhada, febre amarela, Ferramenta,ferrao, fia, fiango, filosostria, fize, folhas (ainda em), folia, frechando,frescal, fronteira, fuba, fumo, fumo (fomos), funcao, fusca.GGado, gaitear, garupas de capoeiro,geral (candidato a), gibao, ginete, gineteando, goncalo, gosto, grimpa,gritemos, guia (na guia).HHimeneu, Home (homem)IImbeleco, imbilita, imiga, inda,index, infuca, infuleimadoJJacu, Jirome (Jeronimo),joao-galamarte, juriti.LLabio (estendendo o grosso labio), Lazarina,legua, levada, licenca, liforme, lisa, lobisomem, loros, loteroMMacada, macao, macaxeira, madeira,mae-da-lua, malfeito, malhada, maloca, mamoeiras, mandiocal, mao (fazer), mao(ter), Harciano, marfim, maribondo, marrua, marrueiro, mas porem, matado,matraca, mezinha, mo, moco, mocoto, mode coisa, morfeia, mororo, mucambe,mucica, mucumbu, muie, mundeu, mutuca.NNambu, naturaOObrigacao, o de casa, onca(comedeira), onca-tigre, onde, ossinhoPPaca, paco-paco, pai-joao, palas,pajem, panca, panha, papa-ceia, papel-queimado, parede, paricao, pariceiros,pataca, patrona, patua, pau-pereira, peitoral, petoril, pe pra mao, pescalcados, pereiro, perde, perneiras. Picada, pistola, pitada, poldrinha,poldro, polvorinha, ponta limpa, por cima do gado, porco-espim, portar (nas redeas),povoacao, pracata, pra mode, prancha, pregunto, primeira, puxadores, puxa-macaco.QQuadrilha, quandu, quebra-cabeca,quebra-cuia, quebrar (mao esquerda), queixada, quelemencia, quem-quem, quice,quinaquina, quinas, quiri.RRabicho, ralhar, raspadores,rebentado, rebolo, redo, rego aberto, reimundo, relho, res, riba, riscar, roda,rodeador, rodo, rolo, rolos.SSa, sa (senhoria), sabao, sanharo,segunda-feira (dia das almas), sela-ginete, semo (somos), sendeiro, senho, sericoia,sete-estrelo, seu, sinal levado por cima, sogra, solteira, sorvedeiras, sortes,suador, subir, sultao, sumitero, sungava, surrao, sururucu.TTabaco, taboca, tabocal, taboqueado,tabuleiro, talento, tapioca, tapiti, tarrefear, tatu, te, tem, temperada,tigre, tipoia, tiro, tostao, toupeira, tranca, trocendo, troncha, tropelao,troveja.UUnhas (quebrar as), urupema.VVaca-fria, vamices, vaqueirama,vaquejada, vareja, veado, veio, velhaco (gado), vi ela, vintem.ZZe Bento.TITO FILHO, A. Caderno de Anotacoes. Jornal do Piaui,