thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Desculpem pelo abandono do blog, na verdade nao abandonei. Fui atropelada por demandas, que precisaram de dedicacao exclusiva.Tenho muitas novdades para compartilhar com voces.A partir de amanha estarei postando o que vem acontecendo de bom em Nova Iguacu, com nossos idosos.Abcs a todos. Com tanta coisa pra se falar da Eslovenia, resolvi falar um pouco da comida brasileira aqui. Para muita gente pode ser bobagem pois querem e saber da cultura eslovena, nao e? Mas pode deixar que assim que for aprendendo mais, vou dividindo aqui tambem!Acho que muitos brasileiros que vivem fora do pais estao sempre procurando comidas e produtos que lembrem os que temos "em casa" pra matar um pouco a saudade e ao mesmo tempo, tentando provar novos tipos de comida tipicos do pais aonde estao morando. Por exemplo, na Holanda tem muitos doces, queijos, tudo ja vem cortadinho, prontinho, para minimizar o trabalho pois la eles nao querem perder tempo - claro que tambem tem as opcoes normais, ao inves de comprar a salada ja cortada e lavada no saquinho, pode comprar tambem a alface inteira, as batatas normais e talz. Mas de uns anos pra ca, comecaram a aparecer mais produtos similares aos brasileiros em certas redes de supermercados holandesas! Nao sei se o numero de brasileiros aumentou la ou os holandeses aderiram a certos produtos mas e facil de encontrar latinhas de guarana antartica ou latas de feijao preto na maioria dos supermercados AH por exemplo (ate mesmo em cidades pequenas afastadas dos centros poluares). Em Malta, ja era mais dificil, porem mesmo assim, depois de 1 ano e meio la, comecei a encontrar feijao preto de lata em um supermercado em Gzira. Tambem encontrava garrafas de guarana em uma lojinha asiatica em Msida e pacotes de feijao preto (para cozinhar) nas redes de supermercado Carrefour. O leite condensado entao, encontrava na maioria dos mercados! E bem no final, descobri uma batata-palha (mais para a batata de cachorro quente mesmo) parecida com a nossa! Super dava para fazer um jantar Brazuca pra matar a saudade de casa!Aqui na Eslovenia ja e diferente... Para comecar, voce ve muitos restaurantes mexicanos! Serio mesmo, aqui em Ljubljana, tem um em cada canto! E apesar de tambem terem restaurantes indianos no centro, ja fui em 4 mercados e nao acho nada para fazer comida indiana em casa... Enquanto em Malta, em qualquer lojinha voce encontrava os vidros com o curry ja pronto ou o saquinho para misturar em casa. Comida Brasileira, ou parecida com a nossa entao no supermercado nem se fala!Porem, enquanto nao encontramos nossos produtos - ou produtos parecidos com os nossos em supermercados - podemos encontrar restaurantes brasileiros em Ljubljana (mais ate que em TODA Malta!). Eu ja vi 2 e um lugar que parece um bar com uma bandeira do Brasil, mas so provei um mesmo e foi muito bom! Da comida ao servico, tudo otimo!Para quem estiver em Ljubljana e quiser provar um rodizio Brasileiro o nome do restaurante e "Rodizio do Brasil " Churrascaria e fica na esquina da Presernova ulica com TRG MDB.Esse
restaurante inclusive oferece otimas opcoes para vegetarianos como eu! Ao escolher o rodizio, voce tem a opcao de pedir o "rodizio churrasco" ou "rodizio vegetariano". Em ambos voce tem direito a pegar quanta comida quiser de um buffet com diferentes opcoes da culinaria brasileira, de feijao a aipim, passando pela farofa e pao-de-queijo. Depois eles trazem na sua mesa os espetos e se voce tiver escolhido a opcao vegetariana, no seu espeto voce tera vegetais grelhados e queijo qualho, bem temperadinhos. A porcao e otima tambem! Bom por hoje e so! Eu continuo minha busca pelos produtos brasileiros aqui na Eslovenia e vou tentar ir nos outros restaurantes brasileiros para provar tambem. No futuro eu faco um post sobre o veredito ;)
Pois bem, eis que comecamos hoje falando sobre uma viagem que fiz no comeco do mes. Na verdade, minha viagem acabou durando quase o mes de Novembro inteiro, mas essa parte ocorreu la para o dia 10. Eu havia voltado a Malta por uns dias e depois estaria indo passar umas 2 semanas em Zwolle nos Paises Baixos com o meu namorado. Fomos convidados para o casamento de um amigo dele e aproveitamos para ficar direto, pois no final do mes teriamos que ir a Antwerpen (na Belgica) por alguns dias. A Ryanair voa direto de Malta para Eindhoven (P.B. - vou usar isso aqui para quando for dizer "Paises Baixos" ate o final do post, ok?), porem eu acabei resolvendo comprar 2 voos, indo primeiro de Malta para Treviso na Italia e umas horas depois de Treviso para Eindhoven. Nao parecia ser dificil pois teria umas 5 horas esperando la no aeroporto e talvez desse para ir dar uma voltinha em Treviso... Ja tinha olhado o google images e parecia ser bonitinho la. -PAUSA: para quem se pergunta, o que leva uma pessoa a comprar 2 tickets e ficar esperando 5 horas para chegar em um lugar, quando poderia ter ido direto e chegado bem mais rapido, sem perder tempo? Bom, na minha situacao os 2 tickets acabarao saindo um pouco mais baratos do que comprar uma passagem direto de Malta para Eindhoven. Mas nao foi so isso, o meu namorado estava indo da Eslovenia para os P.B. no mesmo dia e como eu comentei antes no post falando sobre aeroportos e companhias aereas para chegar em LJ (Ljubljana), e muito comum as pessoas voarem de Treviso por terem mais opcoes e precos mais baixos. Entao resolvi ir para la tambem e encontrar com ele para irmos juntos ate Eindhoven. - Anyway, na teoria nao parecia ser tao ruim. Ja na pratica... Comecei ja indo para o aeroporto de Malta segunda-feira as 22h da noite, pois meu voo para Treviso saia na terca de manha e eu nao queria ter que acordar no meio da noite e pegar um taxi caro. Resolvi entao ficar no aeroporto e dormir um pouco. Eu ja havia dormido la antes e sabia que no "Costa cafe", eles tem uns sofas confortaveis, tomadas, ficam abertos a noite toda e o melhor: nao ligam de voce dormir la! Esse era o plano, ate eu descobrir que tinha wifi gratis por tempo ilimitado e resolver ficar fofocando a internet, tentando achar o que fazer porque convenhamos, que dormir em aeroporto nao e muito agradavel, alem do povo indo e vindo, luzes acessas, vc ainda fica com medo de dormir demais e perder o seu voo. A internet gratis entao me fez esquecer do meu sono completamente ate umas 4:30/5h da manha; fiquei la assistindo youtube, passeando pelo instagram, procurando qualquer um que tivesse on pra falar no skype, facebook, twitter, qualquer coisa para me distrair. Dai quando fui ficar com sono, tava quase na hora que eu podia ir para o portao e fiquei realmente com medo de
dormir. Afinal, temos o aviao para isso ne? Acabei nao dormindo nada. Ainda no ar, quase chegando em Treviso, o comandante vem avisar que nao iriamos poder descer la por causa da neblina e iriamos para o aeroporto de Venezia Marco Polo. Logo ali ja fiquei meio com medo, mas ainda era cedo... umas 10h da manha e meu voo so sairia as 17h... Muito tempo ate la, claro que vai ficar tudo bem. A Ryanair nos colocou em um bus para nos levar para o aeroporto correto e chegando la, parecia um formigueiro. SERIO MESMO! Pensa em um aeroporto minusculo, com muita gente esperando no mesmo lugar... sem ideia nenhuma de quando os voos vao comecar a sair! Uma confusao gigantesca... Acabei ficando em um cantinho ate meu namo chegar e quando faltavam umas 2 horas para o nosso voo, ja estavam deixando o pessoal passar. Entao ok ne? No nosso portao, todo mundo na fila, mas nao acontecia nada. Quase na hora do voo decolar e nao tinha ninguem ainda na mesinha la para verificar os tickets. 10 mintos atrasado. 30 minutos atrasado. Ai comecam os avisos, falando que o pessoal na fila do lado, para Berlin, seriam levados de bus ate o outro aeroporto e sairiam de la. Depois o povo indo para Chaleroi, na outra fila, a mesma coisa. Comecaram a transferir o pessoal para outros aeroportos diferentes e inclusive falaram que o nosso aviao estava esperando por nos em Marco Polo (Venice).Quando deu quase 3 horas de atraso, eu ja tava dormindo na fila, com mascara de dormir e tudo, eles soltam a bomba. O NOSSO VOO FOI CANCELADO. Todo o cansaco de estar esperando por mais de 12 horas (desde a noite anterior em Malta), o stress, bateu tudo. A raiva de transferirem o povo das 2 filas ao lado da gente, mas nao nos! A unica coisa que se podia fazer, era ir para a fila gigante com todos os passageiros do nosso voo e dos outros cancelados pela Ryanair, que tinha 1 representante para ajudar. Voce leu direito, 1 pessoa para resolver os problemas de centenas. Nessa hora, comecamos a tentar arranjar uma outra solucao, porem pq ja era a noite, nao tinham muitas opcoes. Meu namorado queria alugar um carro para dirigir ate os P.B. e ate conseguiu mais pessoas q tivessem se interessado mas depois o homem do guiche deu outro preco e nao deu certo. No final, eu consegui comprar 2 passagens saindo no dia seguinte de Milao no final do dia e decidirmos que ia ser a melhor opcao, pois se ficassemos na fila, o outro dia, ainda estariamos la. Acabamos encontrando uma pousada perto do aeroporto dormir por umas horas ate pegar o trem no outro dia de manha; 3 horas de trem ate a estacao de trem Milao (que tambem tem internet gratis), la foi tudo bem facil eles tem um lugar que faziam impressoes e pudemos imprimir nossos cartoes de embarque (e aonde voce pode deixar as malas guardadas) e o bus ate o aeroporto foi so
uns 25 min. No aeroporto de Milao, tambem tinham internet gratis e umas tomadas espalhadas entao ficou facil de trabalhar enquanto esperava meu voo. Voce tambem econtra um carrefour express para que fosse possa comprar qualquer coisa de necessidade basica que precise, inclusive snacks e agua, bebida, por um preco que nao seja os olhos-da-cara. Enfim, na quarta-feira as 9 da noite chegamos em Amsterda! Basicamente passei quase 48 horas entre aeroportos esperando, dormindo pouquissimas horas, sem descansar direito e so stress. La no aeroporto de Amsterda encontramos os pais do meu namorado que foram nos buscar. A cidade dele e perto de Zwolle (aonde iamos passar uns 10 dias) e 2 horas de carro do aeroporto. Por favor, voos cancelados nunca mais! Se voce tambem tem uma experiencia parecida por causa de um voo que foi cancelado, vai entender o drama...
Hoje vou falar rapidinho que uma ``comida`` bem maltesa que faz a alegria de muita gente por aqui, incluindo minha amiga do trabalho Denise. Os Pastizzis ! Eles sao como uns folheados com recheio dentro (os mais comuns sao de ricota ou ervilha), sao crocantes e uma delicida, porem tem muuuuuuuitas calorias, se voce comer dois, ja vai se sentir ``cheio``. Mas como qualquer bom turista que esta em outro pais, temos que provar, certo? Pois e, garanto que vai gostar! Voce pode encontra-los em qualquer Pastizzeria. As pastizzerias sao tipo os ``chinas`` no brasil = tem em qualquer esquina. La voce tambem encontra outros snacks, incluindo fatias de pizza e wraps. E super grab&go, o melhor de tudo e que sao baratinhos! Um Pastizzi voce encontra pela faixa dos 0.30 eurocents. Isso mesmo, 30 centavos em euro! Entao acho que posso dizer que caso eu conhecesse alguma au pair em Malta, o pastizzi nao faltaria na lista dela hahaaBeijos de Malta Ja que tenho um dia free do trabalho hoje por causa da Pascoa, resolvi escrever um pouquinho sobre pascoa em Malta, para quem nao conhece. Apesar de Malta ser um pais/ilha localizado no mediterraneo, faz parte da Uniao Europeia. E apesar de ter caracteristicas na arquitetura e os tracos dos Malteses se assimilarem aos mais mediterraneos (arabes e talz), a religiao predominante do pais e o catolicismo. Isso mesmo, a grande maioria aqui e catolica e isso e muito forte na cultura deles. Como nao poderia deixar de ser diferente em qualquer mais predominantemente catolico, a Pascoa e um feriado aqui em Malta tambem (e por isso estou livre nesse domingo ensolarado em casa sem fazer nada, ja que esta tudo fechado por aqui ... o que e comum nos domingos). Em algumas partes da Ilha o pessoal celebra fazendo ``festa`` nas ruase coisas do tipo, mas por aqui nao vi nada disso ... Agora uma coisa que e diferente de muitos lugares da Europa (desculpem minha ignorancia, mas nunca passei a pascoa em muitos lugares da Europa mas ja perguntei sobre isso para algumas pessoas entao acho que a informacao ta ok), e que nos mercados voce vai encontrar OVOS DE PASCOA! Isso mesmo, enquanto na holanda voce quase nao ve os famosos ovos de pascoa como no Brasil ou ve aqueles que vem em saquinhos com uns 10 micro-ovinhos, aqui em malta eles existem de montao!! Em qualquer supermercado, vendinha e estabelecimentos do generro, voce ira encontrar o produto que e a cara da pascoa. Pode parecer meio idiota de primeira, mas e uma coisa que lembra muito a pascoa no Brasil. Quando chega a epoca que voce aguardou muito, fez dieta antecipada e prometeu dieta posteriormente, so para se deliciar com os lindos e deliciosos ovos de chocolate... Eu como uma boa pessoa que esta a beira de se declarar chocolatra, fiquei bastante surpresa ao ve-los por aqui tambem, pois nao imaginava encontrar algo que me lembrasse tanto da pascoa no Brasil. Porem, nao muito diferente do Brasil, acho que e para continuarmos ``nos sentindo em casa``,
os ovos de pascoa custam beeem caro por aqui tambem. Inclusive o do Kinder ovo, para minha tristeza... So espero que apos a pascoa os precos caiam tambem, assim vou super me sentir como se estivesse indo as lojas americanas depois da pascoa catar o que sobrou dos chocolates por um preco bem mais justo hahahaEntao, resumindo o que eu quis dizer com o post, para quem nao tem paciencia:1 - Malta e um pais europeu e predominantemente catolico, apesar de se encontrar no mediterraneo e ter um toque bem de leve arabe (nunca fui la mas acho que deve parecer um pouco).2 - Aqui a pascoa tambem e feriado, logo voce estara livre e todos os outros tambem = nao deixe para ir ao mercado, farmacia, etc neste dia. Se voce esta de ferias por aqui na pascoa, aproveite as paisagens naturais.3- Aqui tambem tem ovos de chocolate e GRANDES! (tamanhos normais)4- Nao mencionei isso no post, mas hoje esta bem quente e fazendo um sol lindo, enquanto a Holanda esta provavelmente debaixo de neve. E tem ovos de pascoa normais. = Um bom lugar para voce viajar para a pascoa.Como estou super confortavel no aqui na internet e com meus chocolates, nao tirei nenhuma foto na rua de Malta na Pascoa , entao vou colocar uma com a vista de Sliema do dia em que cheguei aqui. Enjoy ! Feliz Pascoa para todos e muito chocolate!!
Agora que o verao ta chegando em Malta e os turistas tambem, se voce resolver vir para ca vai encontrar varias opcoes de lazer includindo: passeios de barco, praias e e claro que a Night!Aqui em Malta, como tem muitos estudantes que vem pra ca para aprender ingles, durante todo o verao a ilha fica lotada mesmo. Incluindo os bares e boates da ilha. Porem isso nao quer dizer que nao possam ainda sim curtir bastante!Pela area de Gzira bem no comecinho de Sliema, logo antes de chegar ate as "ferries", voces irao encontrar uns barzinhos que sao um do lado do outro. Dependendo do bar, pode ter musica ao vivo, karaoke, dj ou apenas alguem escolhendo musicas do youtube. Essa e uma boa para quem quer so encontrar com amigos socialmente ou para somente um "happy-hour" ja que o ambiente e mais relax e muito melhor para conversar do que os clubs.Nevertheless, se o objetivo e festa mesmo, nao pense duas vezes e repita esse nome para o motorista do onibus ou taxi: Paceville.Paceville e uma area de Malta que fica pertinho de St. Julians e e o lugar mais conhecido para sair em Malta. La voces podem encontrar bares e clubs (na maioria clubs que tambem tem mesas e bancos do lado de fora) e de tudo um pouco. Se a intencao for dancar ritmos mais latinos, tem o bar native que so toca esse estilo de musica. Se for para dancar ao som de pop/eletronica leve e ritmos tipo os que tocam nas boates do RJ as opcoes sao ilimitadas! Eu sempre acabo indo para o Hugo's ou Footloose (ambos tem poledances [!] que qualquer um pode subir e dancar), ja fui uma vez no Plush e algumas vezes no Havanna. Porem, como disse antes as opcoes sao muitas e super da para fazer um pub crawl* legal com os amigos :)*Nao tem pub crawl em Malta, gente. Pelo menos nao que eu conheca :(Os drinks acho que sao bem mais baratos que outros lugares do resto da Europa, por exemplo voce paga 9,90 ou 10 euros por 12 shots (tequilla, vodka redbull ou outros) e se procurar bem, tem um bar que cobra ate 7,90!!Como tem muitos estudantes que vem para Malta no verao, durante todos os dias da semana os clubs ficam bem cheios - final de semana mais ainda - e tem gente de tudo que e lugar da Europa e do mundo! Entao quando vierem para Malta ja sabem, para festas: Paceville!Bom final de semana xoxo Nesses ultimos dias/semanas tenho conversado bastante com colegas sobre passagens e trajetos de aviao. Quando Bas e eu viemos pra Malta, tivemos que procurar as passagens tao rapido que na verdade nem pesquisamos ao certo todas as companhia que vem pra ca, ja que acabamos conseguindo as passagens pela Ryanair (como sempre mais barata).Porem com o tempo descobri como e dificil para os colegas portugueses que querem tirar ferias e voltar a terrinha. Isso tudo porque apesar de Malta ser um pais e a ryanair voar daqui, muitas das
companhias europeias mais conhecidas nao voam. Por exemplo, a iberia, companhia espanhola que eu sempre voava porque achava as passagens mais em conta do BR, nao faz Malta. A British airways tambeem nao. Tap? Esquece. Resumindo, se voce quer viajar ate portugal daqui voce sempre tera que fazer conexoes! Isso porque a Ryanair voa, mas nao voa pra Portugal. Agora, uma viagem de poucos dias com uma companhia normal como Alitalia, ja nao custaria tao barato como com a Ryan.Agora imaginem, se e dificil de ir/chegar de Portugal, imagina do Brasil! Malta tem uma companhia Maltesa porem tambem e um pouco carinha e nao vai para a america do sul. Caso voce queira vir do Brasil pra ca ou voltar para o Brasil, tanto faz, vai ter as opcoes: Alitalia, Air France, Emirates e combos de companhias.A ultima opcao e capaz de sair mais barata com umas conexoes bem ruins, como voce ter que correr igual a um maratonista para conseguir pegar o proximo aviao, devido ao tempo para a troca, mofar horas no aeroporto esperando a proxima conexao ou tenha que pagar a mala extra (caso queira) duas vezes pois sao duas companhias. - Isso foi o que ouvi falar, nao tive experiencia com isso - porem e capaz do ticket sair bem mais em conta.LEMBRANDO: Isso e para quem quer economizar na passagem e nao tem um orcamento indeterminado. Se esse nao for o caso, e bem facil comprar um bilhete com alguma companhia que voe pra malta e nao importa se for mais cara. Porem nao existem voos diretos do Brasil para Malta, entao sempre tera uma conexao ou duas pelo caminho. Para essas pessoas tambem deve ser super legal pegar o barco da Sicilia ate Malta ;)Um site bom para checar precos de passagens e o skyscanner.com que te direciona para varios sites que vendem passagens, dependendo da opcao e preco selecionada.Boa viagem!
Depois de uma chegada um pouco conturbada em Atenas - Grecia, eu e minha amiga inglesa resolvemos explorar a cidade, mesmo com medo de ter outra bomba em algum lugar da cidade. Resolvemos que iamos conhecer a cidade a pe ao inves de pegarmos onibus/metro. Estavamos ficando proximo a Omonia square e resolvemos dar uma volta por Plaka e ir para a Monastiraki square.Plaka -> Area com muitos cafes, lojinhas - bem turistica - perto da Acropolis. Vale a pena da uma voltinha por la, e super agradavel.Monastiraki square -> Foi lugar em que passamos mais tempo durante nossa viagem a Atenas. Como em plaka, na praca e ao redor voce encontra muitos restaurantes e cafes, alem de um ''Market'' com varias lojas para dar uma olhada, tipo uma feirinha so que com lojas ao inves de barracas. Quando chegamos, estavam tendo apresentacoes e musica na praca e tinha bastante gente se reunindo por la.Por essa area, em uma esquina pertinho do Starbucks, acabamos encontrando um restaurante chamado Quick Pitta que e muito bom e super em conta. O que eles vendem la sao mais ''snacks'', por exemplo espetinhos, pittas (como se fosse uma pizza pequenininha mas e tipico grego), gyros, saladas, batatas e outras coisas assim. Para um jantar o bom e pedir 2 ou 3 coisas (eu pedia 1 pitta e 2 espetinhos e ficava muito satisfeita) que assim voce come bem e acaba provando de tudo.Como eu disse, a comida la e uma delicia e tem varias coisas boas para quem, como eu, nao come carne. Eu geralmente pedia 1 dos espetinhos de vegetais (cogumelos, berinjela, pimentao) ou tomate com queijo feta ou entao o de queijo halloumi- tipico grego e delicioso - que vinha grellhado. Ah, e cada coisa que voce pede vem com um paozinho ( tambem e pitta acho so que sem nada em cima, so com temperos e sal).Os precos sao muito em conta e as pittas eram + ou - 2,50e cada e os espetinhos (esses que citei) entre 1,20 e 1,90e. Caso voce esteja com pressa e so queira comprar alguma coisa para levar e ir comendo na rua, eles tambem fazem take away - na verdade, se voce comprar para levar eles combram menos do que o preco normal e acaba saind MUITO mais barato. Quem estiver passando por Atenas, nao pode deixar de ir la! Quick Pitta no trip advisor: http://www.tripadvisor.com.br/Restaurant_Review-g189400-d1011061-Reviews-Quick_Pitta-Athens_Attica.html Para quem estiver passeando por Atenas e goste de andar, recomendo o Athens free walking tour. Nao sei se voces sabem o que sao "free walking tours", entao vou explicar rapidinho.Free walking tour - um conceito de tour que esta cada vez mais se espalhando pelo mundo. Diferente dos tours normais, que voce tem que reservar seu lugarzinho e pagar adiantado, os free walking tours sao, como diz o nome, free - gratis! Pois e, os tours sao de graca e voce passa de 2h `a 3h (tempo medio mas isso depende do tour) caminhando pela cidade com o guia e qualquer pessoa que se interesse. Quando o tour termina,