thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
Bruno nasceu em Aracaju-SE, em 22 de Julho de 1983. Seu estimulo com a musica veio desde muito cedo. Meu pai toca violao, mas nunca tentou profissionalmente, gostava de tocar em festas com amigos, minha mae costumava cantar com ele tambem. A familia de Bruno sempre foi envolvida com a musica, seu avo por exemplo, gostava de cantar e comprava instrumentos para que quando os amigos aparecessem, pudesse fazer um som com eles. A avo de Bruno tambem tinha envolvimento com a musica e tocava piano. Mas Bruno comecou de fato a se envolver na musica aos 12 anos tendo o seu pai como primeiro professor, posteriormente ingressou no Conservatorio de Sergipe estudando guitarra, abandonando os estudos e indo morar em Sao Paulo. La, ele estudou durante seis meses piano e canto. O nome artistico que Bruno usa e Bruno Mattos, mas de acordo com ele, Bruno Rockassetes fica mais singular. Atualmente integra a banda Rockassetes. A Rockassetes faz uma especie de rock retro mas nosso artista nao gosta de definir um estilo por achar que fecha muito as influencias do trabalho. Em geral a turma faz suas proprias musicas com a influencia de trabalhos da decada de 60 e 70, adicionando tambem elementos contemporaneos dos anos 90 e 2000. A Rockassetes comecou como Eloquentes e depois mudou o nome para Rockassetes. Na banda alguns musicos tambem mudaram. So para citar alguns guitarristas : Rodrigo de Freitas que hoje em dia cuida da arte grafica da banda, Rodrigo projetou a capa do disco e alguns materias extras. Depois veio Allan que hoje cuida do site da banda, em seguida Marcos Moura que chegou a tocar com a banda em Sampa (atual territorio da banda), Bruno Pi da Maria Suco de Uva e por ultimo Rafael Costello ja conhecido pela Plastico Lunar. Atualmente a formacao da Rockassetes e Bruno Mattos, Leo Mattos, Joao Melo e Rafael Costello.As influencias de Bruno foram bandas de rock dos anos 60 e 70 , desde Beatles a Who, tendo uma influencia forte de outros seguimentos como a bossa-nova, genero que ele considera responsavel pelo enriquecimento das harmonias das musicas ate a composicao das letras. Atualmente nosso artista anda ouvindo muito Belle & Sebastian, Novos Baianos, Chico, Caetano, Teenage Fanclub. As circunstancias pelas quais ocorre o processo de criacao das composicoes de Bruno acontecem em qualquer hora. Surgem no onibus, na faculdade, ou em casa. Mas nem tudo e so inspiracao as vezes e trabalho mesmo, tem que se pensar e deixar sentir, a madrugada sempre me ajuda nessas horas!. Os temas que geralmente sao abordados em suas composicoes dizem respeito a temas politicos, drogas e o amor. Sou uma pessoa muito ligada a paixoes, nao falo aqui de paixoes carnais (essas tambem, e claro) mas paixoes por tudo o que vive; desde uma tristeza a uma felicidade extrema (...)gosto de brincar com metaforas tambem pra falar de coisas que supostamente nao deveria.A Rockasetes ja gravou programas na MTV, no Multishow, participaram de grandes festivais como o MADA (RN), Calango (MT), No Capricho (SP), Demo-Sul (PN), foram indicados
como artista revelacao no Premio Toddy de musica Independente, gravaram um clipe no Projeto Verao do ano passado e esse ano vao lancar o primeiro disco e continuar viajando. Em Aracaju levaram a vitoria no festival estudantil Novo Canto 2000. Atualmente os caras tem alguns festivais em vista e projetos de clipe ate o fim do ano.Com relacao a situacao do artista no cenario local, Bruno diz que mesmo morando ja a dois anos em Sampa, percebe que infelizmente as coisas nao mudaram muito. De acordo com ele o cenario local tem excelentes bandas, porem, falta lugar apropriado para se mostrar o trabalho. Essas coisas so podem desestimular o artista e acaba nao restando outra opcao se nao sair do estado, ou continuar tocando em poucas ocasioes. Resumindo, banda tem, musica tem, falta produtor, falta casa de show especifica e falta crenca por parte das pessoas que poderiam estar impulsionando isso.O leitor pode encontrar o trabalho da Rockassetes pela net, o disco por ser independente so se adquire nos shows da banda, alem poder baixar o trabalho no My Space, Tramavirtual, sem contar as curiosidades no Fotolog e no site. Aqui vao alguns sites onde pode se encontrar o trabalho da banda www.rockassetes.mus.br, www.myspace.com/rockassetesrockitwww.fotolog.com/rockassetes_se. Quem quiser entrar em contato direto com Bruno, seu e-mail e:bruno@rockassetes.mus.br
Assis Almeida nasceu em Aracaju em agosto de 1980. Foi criado ao som de Nelson Goncalves, Altemar Dutra, Luiz Gonzaga, dentre outros. Um dia sua mae lhe deu o LP BAD do Michael Jackson e a partir dai Assis comecou a se interessar por musica internacional. Depois conheceu U2 e ficou fa. Posteriormente conheceu o trabalho de Legiao Urbana e Beatles e terminou por se apaixonar pelo rock. Assis se interessou em aprender a tocar violao com um amigo de infancia. Um belo dia conheceu Bruno Barros (BOB) (ver a biografia de Bruno Barros no blog) e ele o motivou a compor musicas com ele. Dai entao existe uma parceria entre os dois ha 8 anos. Assis entre 1999 e 2000 foi integrante da banda Rwminat's, uma banda de rock que tocava musicas de outras bandas como Beatles, Rolling Stones, U2, Legiao Urbana, Raul Seixas, Rita Lee, Mutantes, etc. A Rwminat's era composta por Assis Almeida na guitarra base e no vocal, Binho na bateria, Daniel no teclado e Fabio Caldas no baixo e Matheus Batalha na guitarra solo. Assis participou tambem de trabalhos autenticos no Sonnet, uma banda de rock estilo britanico que durou de 2000 a 2002 e que era composta por Assis Almeida que fazia as composicoes, tocava baixo e fazia os vocais, Bruno Barros que tambem fazia as composicoes, tocava guitarra base e os vocais, Daniel no teclado, Matheus Batalha na guitarra solo e Ramon Ayres na bateria. A Sonnet tocou varias vezes no Muquifo e chegou a gravar a demo chamada Accept the Truth. Com excecao do tecladista, os ex-integrantes do Sonnet seguiram carreira academica. Assis doutorando em fisica pela UFPE, BOB mestrando em design pela PUC do Rio, Matheus doutorando em psicologia pela UFBA e Ramon doutorando em psicologia pela USP. De 2003 a 2005 Assis tocou tambem na Mala Magica com CH na bateria, Lucio Pocone que fazia tambem as composicoes e tocava baixo, BOB nas composicoes, vocais e guitarra base e o proprio Assis que alem de fazer as composicoes, atuava no vocal e na guitarra solo. Em 2006, Assis junto com Leo Airplane e Bob, formam a Daniel, O Invisivel que e composta por Assis Almeida que faz as composicoes, toca baixo, violao, guitarra solo e faz tambem os vocais, Bruno Barros, o BOB que alem das composicoes, faz a guitarra base e os vocais e Leo Airplane que se responsabiliza pela producao, assume os teclados, efeitos eletronicos e faz o backing vocal. Quem quiser saber um pouco sobre essa estrategia inovadora, recomendo que leia minha coluna sobre musica no Cinform Online na qual expus uma materia sobre a banda. A Daniel, O Invisivel lancou dois trabalhos, um em 2007 chamado "Apresenta Sambas Para Um Amor Violeta Vol. 2" e o Fazendo Kitsch em Re Menor na Travessa do Ultimo Riso que foi lancado recentemente.O estilo do trabalho de Assis e plural. As suas influencias sao: The Beatles, Los Hermanos, U2, The Rolling Stones, Cake, Mutantes, Nelson Goncalves , The Beach Boys, Jorge Bem Jor, Radiohead, Adoniram Barbosa, Capiba, Luiz Gonzaga, Numismata, Romulo
Froes, Mopho, Parafusa, Nervoso, Plastico Lunar, Snoozee A Banda Tropicalista do Duprat. O processo de criacao de Assis se da de forma espontanea. Simplesmente bate a vontade de criar e rola sem forcar a barra. Componho pouco, mas sempre de forma sincera. Geralmente esse desejo de compor surge quando eu estou depressivo. No que diz respeito a situacao do artista no cenario da musica local, nosso artista reconhece que o mercado local ainda e muito pequeno. Eu sinto que temos pouco espaco da midia local para divulgar nosso material, de modo que seja acessivel a muitas pessoas. Assis tem como projetos futuros terminar seu doutorado em fisica em 2010, ser professor da UFS, montar um Studio em casa e fazer uma Jam Section todo final de semana com amigos.O leitor que tiver interesse em conhecer o trabalho que Assis faz parte, e so acessar o site oficial de Daniel, O Invisivel: www.danieloinvisivel.com. La o visitante tem acesso aos links para sites alternativos com conteudo do Daniel. Tambem o leitor encontra o trabalho no myspace http://www.myspace.com/danieloinvisivel. Quem quiser ler uma materia sobre a banda na MP3 Magazine e so acessar o site http://www.mp3magazine.com.br/materia.jsp?idProjeto=158&idDisco=158. A comunidade no Orkut e http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=27320891Contatos diretamente com Assis e por e-mail: assisalmeida@hotmail.com
Carlos Francisco Pereira Cardoso nasceu em Santos / SP, em julho de 1974. Atualmente e engenheiro civil formado pela Universidade Federal de Sergipe UFS, com especializacoes nas areas de Engenharia de Custos e Gestao da Construcao Civil. Trabalha na J. Nunes Construcoes em Aracaju na area de orcamentos, custos e planejamento de obras civis. Carlos desde pequeno gostou muito de musica. Quando ainda crianca nos primeiros anos da decada de 80, seu primeiro contato com musica foi aproveitando o ecletico e bom gosto de seu pai atraves dos bons e velhos lps de bandas como Moraes Moreira, Trio Eletrico Dodo e Osmar, Elton John, Beatles, ABBA, Queen, Deep Purple, Santana, Alice Cooper, Kiss, entre outros. Aos 8 anos ja ensaiava os primeiros toques em um velho violao. Nessa epoca passava horas a fio em frente ao televisor apreciando as imagens e sons de videos clipes musicais imitando os guitarristas com o velho violao empunhado em maos. Na segunda metade dos anos oitenta ja tomava aulas particulares de violao e guitarra e passou a ter efetivamente contato com a compra de lps e cds de suas bandas favoritas que a esta altura eram encabecadas por Metallica, Iron Maiden, Megadeth, entre outras. Mas foi em 1988, em uma saida despretensiosa de casa a fim de trocar um LP numa loja especializada de Santos, que o jovem aspirante a guitarrista escutou pela primeira vez Yngwie Malmsteen atraves de um cd japones que o dono da loja de discos mostrava orgulhosamente aos seus clientes como fruto de uma recente viagem a terra do sol nascente: Quando pisei na loja, aquele som foi simplesmente maravilhoso e hipnotico, nunca mais senti algo parecido dentro do universo da musica.... A musica em questao era Black Star, um instrumental que na epoca ja era consagrada como uma das celebres composicoes do guitarrista Sueco. Desde entao a guitarra fez efetivamente parte de sua vida. Depois de passar por pequenas bandas e algumas aventurais musicais, entra ao final dos anos 90 para Tchandala, um dos icones do bom metal sergipano onde esta desde entao. A Tchandalaque e composta por Dejair Bonjamim (ver a biografia de Dejair Bonjamim no blog) no vocal, Carlos Cardoso na guitarra, Sandro Souza toca no baixo, Andre Moreira na bateria e James Freitas no teclado (Ver a biografia de James Freitas no blog). Segundo nosso artista, a "Tchandala" e uma banda que traz muita alegria pra gente e reconhecimento. E um grande prazer estar nela.. Na Tchandala Carlos contribuiu com os ultimos hits de sucesso, ajudando a imprimir um estilo intitulado por alguns como Old Metal, que seria uma alusao a forte influencia dos musicos da banda em grandes sucessos do rock dos anos 80. Apesar da musica ter de ser tratada como uma especie de hobby em sua vida, nunca deixou de ser lavada a serio: Apesar de nao poder ficar 24 horas com a guitarra em maos, sempre procuro me aperfeicoar e manter contato diariamente com a musica e com a guitarra, minha paixao incondicional. Tocarei ate o fim de minha vida. Hoje sei que ja
tenho o melhor equipamento que o dinheiro pode comprar e mesmo assim continuarei buscando sempre melhorar mais e mais, alem e claro, de continuar levando minha contribuicao a grande Tchandala. Quanto ao cenario sergipano diz: Bem, tocar heavy metal no Brasil e ganhar a vida financeiramente com isso ja e dificil. Em Sergipe isso se torna algo em torno do impossivel, mas o prazer e a paixao pela musica estao muito alem dessa dificuldade. Prefiro nao pensar na musica como condicao de sobrevivencia, e sim de qualidade de vida.. Contatos para Carlos Cardoso sao: celular (79) 9971 7625; e-mail: eng.carlos.francisco@gmail.com
Jonathan Ferreira nasceu no dia 26 de maio de 1984 na cidade de Arapiraca, AL. Desde muito cedo teve interesse pela musica por seus pais ja serem desse ramo. Sempre gostou de ouvir musica. Na verdade, sonhava em ser um critico de musica, o que nao deu tao certo. Aprendeu a tocar violao quando saiu o projeto, os tribalistas. Sua primeira musica foi Velha Infancia. Dai em diante passou a compor e estudar musica cada vez mais. Entrou no coral Villa-Lobos em Arapiraca e la aprendeu praticamente tudo de tecnica. No Villa Lobos, conheceu seus maiores amigos e parceiros, como Wherla, com quem dividiu o palco na banda Angels Rebel, banda atualmente inexistente.A banda Angels Rebel era formada por duas irmas, a Dinnah (guitarrista) e a Jane (baixista) com a proposta de ser uma banda feminina. Quando Jonathan entrou na banda ja havia um homem no meio, o Valdo (baterista). A principio ele era backing vocal. Posteriormente ele assumiu tambem a guitarra base. Assumiu a posicao de guitarrista ate a entrada de uma guitarrista, a Ramona. Quando Sharlinne assumiu a bateria ele saiu da banda. Segundo Jonathan, ele era meio que um estepe na banda, pois a ideia do projeto era mais vibrante nas meninas, alem dele nao gostar de fazer covers. Outra banda que Jonathan participou foi a Anomalia, mas que nao era uma coisa muito seria, pois de acordo com ele, era coisa de colegio e so tocou em festas em Arapiraca.Jonathan se viu como profissional depois que comecou a tocar na noite. Primeiro atuou como musico em Arapiraca, depois Maceio, Brasilia, Sergipe e uma parte da Bahia. De acordo com o nosso artista, A noite te faz amadurecer muito, mas deixa voce sempre as sombras porque voce sempre esta reproduzindo os sentimentos e as ideias de terceiros. Voce defende a verdade alheia e as vezes toca coisas que nao tem nada haver com o que voce e. Por isso, evito ao maximo tocar na noite. Prefiro tocar o meu som.Jonathan ja conquistou alguns premios. Um deles foi o FESTA 2005, festival promovido pela Candeeiro Aceso e pelo SESC AL em Arapiraca. Nesse festival, nosso artista concorreu com um grupo de musica regional com uma tematica similar a da Barca do Sol. Todos os integrantes eram do Coral Villa-Lobos, inclusive a regente, Simone Bastos. O FESTA premiava os dez primeiros colocados com a gravacao de um CD (que nunca saiu) e a banda que Jonathan participava conseguiu essa colocacao. A formacao da banda era: Jonathan no violao e no vocal, Wherla na guitarra e tambem no vocal, Israel, Egide e Ligia faziam os vocais e tocavam percussao, Simone no vocal e no teclado e Rogerio na bateria e na percussao. As musicas da banda falavam da realidade do sertanejo e das fantasias existentes do nosso folclore. Em 2007 participou do Sescancao 2007 no qual ganhou um trofeu com a musica Na Br (composicao discutida na coluna de Vina Torto no Cinform Online).Nosso artista se prepara pra fazer o cd Inedita, que e um projeto que nosso artista ja traz ha
uns tres anos, mas so agora sente que tem um repertorio certo para realiza-lo. Em outubro Jonathan entra em estudio com a banda para registrar tudo em som, e segundo ele, partir pra um degrau novo na minha vida musical. Com relacao as suas influencias musicais, nosso artista nos elenca uma serie de artistas que o inspiram em sua producao musical. Dentre eles estao: Marisa Monte, Vanessa da Mata, Air, Coldplay, Amy Winehouse, Chritina Aguilera, Tom Jobim, Chico Buarque, BEP, Camille, Devandra Benrhart , Caetano, Gil, Bethania, Baby, Gal, Os novos Baianos, Ray Charles, Jeff Buckley, Radiohead.No que diz respeito ao cenario musical sergipano, nosso compositor acredita que comparado a outros lugares que ele ja viveu, em Sergipe existe uma abertura muito maior para a musica. Jonathan percebe um respeito pelo seu gosto musical, pela sua forma de fazer musica. De acordo com ele, geralmente as pessoas rotulam e sao preconceituosas em relacao a estilos musicais. Segundo Jonathan, aqui eu tenho uma abertura e publico para as musicas que eu escrevo, desde as que sao simples em harmonia e letra as que tem harmonias mais ricas e poesias de textos com linguagem mais rebuscada. Claro que em se tratando de musica popular brasileira, ainda ha uma longa jornada, e isso e em ambito nacional.Quem tiver interesse em entrar em contato com nosso artista, e so acessar o orkut: http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=20204838, pela agencia:: jgturismo@hotmail.com ou pelo cel: (79) 3631-5449 (Genilson), ou ainda pelo celular: (079) 9981 9357.
http://crascapaodoleao.blogspot.com/ Aula de Musica Grupo Pro - Jovem. Inauguracao da Associacao Amigos da Vila Nova. Faz tempo que nao escrevo, faz muito tempo que nao escrevo sobre esportes. Acontece que meu time acaba de protagonizar um incidente que sobrepoe, em muitos niveis, a facanha de ganhar a Libertadores do ano passado. Alguem soltou um sinalizador que matou um adolescente em Oruro.O rapaz tinha a idade do Wagner, meu melhor amigo morto num acidente de transito quando tinhamos 14 anos - era 1984.Adoraria que o time assumisse a culpa de sua torcida, aceitasse a punicao, que as organizadas ligadas ao clube fossem banidas, que esse episodio fosse, para nos, algo parecido com o que foi aquele em que "Hooligans" ingleses tornaram-se responsaveis pelo banimento dos times ingleses das ligas europeias.Para que eu nao tenha mais que formular conceitos complicados para defender, frente a meus amigos artistas e intelectuais, minha paixao por este esporte que poderia ser sublime, mas nao passa, na maioria das vezes, do retrato da barbarie. Chegamos a Paris a noite. Da Gare du Nord fomos de metro ate Republique, onde ficariamos hospedados. Sair de la foi uma visao assustadora. Parecia com os piores lugares de Sao Paulo. Uma grande praca destruida colocada abaixo, muita obra, confusao, helter-skelter, salvai-me Paul McCartney!A rua de nosso hotel nao constava do mapa. Anda para la, anda para ca, tenta de um lado, tenta do outro, conversa com o motoqueiro, vai ao jornaleiro, anda mais um pouco, volta para dentro da estacao, procura mais - Paris esta comecando a ficar chata - e nada da tal Rue de Malte.Santa boulangerie, amado padeiro, direcao certa e meia hora depois de sair daquele buraco para aquela praca de guerra na qual se transformara Republique, nos vemos a meia quadra do lugar de onde sairamos e a partir do qual andaramos uns quinhentos metros...A regiao era mesmo feia, o hotel era ruim, o recepcionista nao falava lingua exatamente conhecida - frances, ingles, que nada, estava mais para a lingua da torre de Babel - o cheiro do lugar nao era dos melhores, o predio antigo, descuidado e empoeirado nao trazia bons agouros e a saudade de Londres queimava.Uma noite de sono depois, Paris estava fria e chuvosa. O museu D'Orsay parecia o lugar para onde todos os turistas foram para fugir da chuva. Tudo bem, fugimos deles, atravessamos o Sena - que e bem mais bonito que o Tamisa - e chegamos a uma imensa praca. O milagre de Paris comecava a acontecer.A direita vemos o Louvre ao longe, a esquerda um imenso boulevard que leva a Place de La Concorde e, no final, ao longe, o Arco do Triunfo no fim da Champs Elysees. Uau! Esqueca Republique, esqueca o hotel, enjoy...Mesmo sob a chuva, o impacto deste dia foi imenso. Fizemos no mesmo dia o Arco do Triunfo e a Torre Eiffel. Sob chuva e vento. Depois, com o tempo melhor, descemos a pe em direcao a Cite. Tudo naquela cidade e lindo. E nao falo apenas de arquitetura. Os museus sao incriveis - Louvre, D'Orsay, Rodin
- o passeio de barco a noite, Montmartre e Sacre Coeur, o Quartier Latin, Place des Vosges, tudo vale a pena.E incrivel como e possivel entender franceses e ingleses vendo suas cidades, suas culturas, ainda que por poucos dias. E possivel entende-los melhor, inclusive em suas idiossincrasias.Quando voltamos de Versailles, no penultimo dia na franca, pensei muito sobre a experiencia pela qual esse povo passou. Em como construiram uma belissima cidade, uma belissima civilizacao, e a que custo! E pensei que a historia parece ser circular. Sera que acontecera por aqui tudo de novo? Coisas bem sombrias permearam meus sonhos...
Em 31 de maio - dia de meu aniversario - fui chamado ao Rio para um teste. Era vespera de minha viagem para a Italia.Era um personagem da novela das 19 da Rede Globo, o personagem era um tanto quanto "Dias Gomes", a parceira de cena era Luciana Paes, uma excelente atriz paulistana com quem nunca havia contracenado.Cinco meses depois ele comeca a tomar corpo. Seu universo e muito, mas muito distante do meu. Seu vocabulario beira o absurdo e me fez me reconciliar com o prazer de atuar em funcao de suas caracteristicas muito especiais.Se me dissessem que isso aconteceria numa telenovela eu duvidaria.Encontrei por la pessoas com quem ja havia trabalhado (Maria Luisa Mendonca, Caco Ciocler), gente que havia se tornado meu amigo de facebook (!) por admiracao mutua (Alexandre Nero), gente de quem sou fa e nao esperava ver tao cedo (Antonio Calloni)...Sem contar nas queridas Sheron Menenzes, Yanna Lavigne e Mariana Rios, em Marcelo Novaes, nos gemeos fofos Tiago e Diego Homci, em Bege Muniz, em Mariana Xavier e do especialissimo garoto J. P. Rufino.Vamos ver para onde vai Romildo, meu personagem. Espero me divertir com ele. Londrinos sao muito polidos, muito educados, ironicos, eventualmente podem ser rudes sem alterar o volume de voz. Parecem suportar melhor os turistas, que nao sao tantos quanto os que ha em Paris. Tudo bem que estavamos em epoca de Paralimpiadas, entao nao e possivel saber se nao havia um esforco especial para nos tratar bem...Parisienses parecem indiferentes e acostumados a ver a turba enfurecida tomar de assalto sua cidade como barbaros tomando Roma. Se eu fosse morador de Paris pensaria seriamente em me mudar de la. A cidade esta suja, nao ha sossego em lugar algum, aqui um grupo imenso de japoneses impede a passagem de quem quer que seja, ali turistas italianos gritam como loucos, acola a excursao de velhinhos espanhois para tudo ao seu redor... E haja lixo!Ainda assim, os Parisienses nao me pareceram o povo incrivelmente educado do qual me falavam. Vi mais de uma pessoa cuspindo na rua, NUNCA vi alguem oferecer lugar a outra pessoa (idosos, mulheres, gestantes, etc) no metro. Eu ofereci meu lugar duas vezes. Na primeira o velhinho passou por mim sem me ouvir (acho que como eles nao fazem isso o senhor nao percebeu o que estava acontecendo) e na segunda uma senhora recusou polidamente, mas com muita desconfianca do gesto - sera que achou que eu era tarado por senhoras? Juliana deu seu lugar a uma senhora e ela so faltou beija-la na boca de tao agradecida. Estava claro que isso nao acontecia naquele lugar. Os belgas de Bruxelas sao muito, mas muito mais educados que os parisienses. Tambem viemos num fim de semana especial, e bom que se diga, o que talvez torne a analise pouco efetiva, mas em Brugge, onde o turismo e a alma da economia, eles tambem sao muito atenciosos.Em Londres nos comunicamos em ingles, evidentemente - Juliana e fluente na lingua da rainha, ainda que da escola que fica do outro lado do Atlantico. Em Paris