Faltam dois meses para o final de 2015. Comecamos ja a programar 2016. Por isso, reforcamos o convite para colocar na agenda o XIII Encontro Estadual de Teologia Feminista, que ocorrera na Escola Superior de Teologia e Espiritualidade Franciscana - ESTEF, nos dias 14 e 15 de maio de 2016, com o tema "Teologia Feminista superando violencias".Os objetivos do encontro: Ser espaco formativo dos estudos de Teologia Feminista promovido pelos Institutos de Teologia do RS. Partilhar reflexoes e praticas para a superacao de violencias de genero. Proporcionar espaco cultural. Proporcionar convivencia e conhecimento das pessoas que atuam com Teologia Feminista. Fomentar criacao de redes de dialogo em Teologia Feminista.ESPERAMOS VOCE! Medica, teologa e monja de clausura. A beneditina do mosteiro de St. Benet de Montserrat Teresa Forcades, entretanto, e conhecida em todo o mundo. Um video no youtube contra as multinacionais e a armacao da gripe A, catapultou-a para a fama.Entrevistei-a em Madri, no dia 07 de outubro, por ocasiao da apresentacao do seu livro A teologia feminista na Historia. Irma Teresa afirma que a situacao de marginalizacao da mulher na Igreja e um escandalo e que nenhum Papa se atreveu a proibir ex-cathedra o sacerdocio feminino. Mas tambem reconhece que e na Igreja e em seu mosteiro onde se sente mais respeitada como mulher.A entrevista foi concedida a Jose Manuel Vidal e publicada peloReligion Digital, 23-10-2011. A traducao e do Cepat.Eis a entrevista.Por que uma monja da clausura como voce escreveu um livro sobre a Teologia feminista na Historia? O livro foi uma proposta da editora Fragmenta. E propuseram porque sabiam que me formei com a teologa Elizabeth Schussler Fiorenza. Conheci-a em Barcelona em 1992, antes das Olimpiadas. Eu iria estudar nos Estados Unidos, especializar-me em medicina. Ela vinha de Harvard e fez uma conferencia. Uma conferencia na qual se rompeu a comunicacao porque a tradutora que sabia muito ingles, nao sabia nada de teologia. Ajudei na traducao do ingles para o catalao e se salvou a situacao. Elizabeth ficou encantada e me convidou a visita-la em Harvard. Ao final, foi ela que acabou vindo a Buffalo, no norte do Estado de Nova York, onde estava em meu hospital, para dar outra conferencia.E foi novamente a tradutora espontanea?Fui a sua conferencia, onde nao precisei traduzir, e voltamos a nos encontrar. E, como consequencia, comecei a traduzir um dos seus livros ao catalao, seu livro de hermeneutica biblica feminista. Gostei muito do livro e o traduzi para aprofundar o conteudo. Quando acabei a traducao, fui conversar algumas vezes com Schussler Fiorenza, para falar de minhas duvidas e reflexoes. Ela, a vista de como recebeu, entendeu e processou o seu livro, animou-me a estudar Teologia e escreveu uma carta recomendando-me estudar em Harvard.Um percurso que a editora conhecia.Efetivamente, alem disso, havia dado umas conferencias sobre teologia feminista em Barcelona. E quando a editora lancou essa colecao de livros breves, introdutorios, que pudessem servir de manual nas Universidades para introduzir uma disciplina teologica, me pediram o livro que eu aceitei como muito gosto.Com teologa feminista lhe magoa especialmenta a atual situacao da mulher na