thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
relativa rapidez, mas tentava prolongar o mais possível aestada dos ingleses naquelas paragens; quanto mais se demorassem, maiores seriam suas chances de ser encontrado. Ou de fugir. - Não agüento mais ficar aqui! - exclamouDrue, andando de cá para lá na tenda. - Você já foi mimado demais. Agora chega, está ouvindo? Vamos partir amanhã de madrugada. - Seu amigo Turlock não vai gostar muito - comentou Connaught cruzando placidamente os braços atrás da cabeça. - Você prometeu que ficaria aqui até que elevoltasse. - Isso não é de sua conta. Os raios do sol entravam em jorros generosos na tenda, como que se desculpando dos dias chuvosos, e faziam um ninho brilhante de fios dourados na cabeça de Drue.Como em todas as coisas daquele estranho rapazinho, também seus cabelos eram diferentes. Não eram castanhos, nem loiros, nem brancos - formavam uma estranha misturados três. Lembravam o mel recém-colhido do favo, e tinham o mesmo tom da pele. O queixo de Drue era quadrado e resoluto, enquanto seus dentes eram absolutamenteperfeitos - coisa rara num guerreiro. Por outro lado, o modo como Drue andava lembrava a Connaught o passo macio de uma pantera, elástico e ágil. Por trás dos cílios negros, Connaught estudava-a com o canto dos olhos. Diabos! Como fora perder de uma criança como aquela? Pois se ele ainda nem barba possuía!Quantos anos teria ele? Quinze? Talvez menos, quatorze! Era muita humilhação. O que mais enfurecia Connaught, contudo, era o fato de não conseguir despregar os olhosdo jovem guerreiro. Sentia-se estranhamente fascinado por ele. Mas consolava-se ante a idéia de que essa fascinação inesperada e indesejável se devia ao seu estadode fraqueza. - Trate de dormir - ordenou ela, com rudeza. - Vamos cavalgar por muito tempo. - Tem nada não - ele concordou jovialmente, - Posso dormir sentado na sela. - Claro que sim, mas não é sempre que Turlock está por perto para ampará-lo. Connaught ficou vermelho como um tomate. Aquele filhote de lobo vivia lembrando-lhe sua maior vergonha - o humilhante desmaio que sofrera. Fora carregado comoum saco de batatas até aquela cama, de onde só conseguia sair para fazer suas necessidades. Irritado com a lembrança, o irlandês puxou o lençol e virou-se para ocanto. - Que mil pragas o levem daqui! - rosnou. - Obrigado, da mesma forma - volveu Drue, amigavelmente. Connaught atirou longe o lençol e se pôs de pé num salto. - Aquilo nunca me aconteceu antes, está sabendo? - rugiu, fremente de indignação. - Ora, sempre há a primeira vez para tudo. Até para sir Connaught ter um chilique. E ser derrotado. Para surpresa de Drue, Connaught soltou uma risada. - Que foi? - indagou ela, irritada. - Acho que a febre cozinhou seus miolos. - Nada disso, meu caro. É que você disse uma coisa sensata: há a primeira vez para tudo. Certamente haverá a primeira vez para você também, e eu fiquei contentecom essa idéia. Porque, sir Andrew Duxton, juro-lhe que estarei perto para vê-lo derrotado. Drue deu um passo e abriu as pernas, postando-se em atitude desafiadora diante do
irlandês. Este era mais alto e largo, no entanto ela não duvidava da forçados próprios músculos. - Ora, ora! - fez ela, irônica. - O doentinho já está pensando em me atacar? - Não. Só quero que paguem meu resgate, para me ver livre daqui. - Resgate! - cuspiu ela, com desprezo. - Turlock deixou este acampamento há dias, exatamente para apresentar nossas exigências a Robert Bruce, seu bem-amadotiozinho. E pelo visto ele gosta de você tanto quanto eu. - Então por que poupou minha vida? Eu estava pronto para morrer naquela clareira. Drue se esqueceu por completo dos olhos azuis, dos cabelos negros, da coragem do irlandês. Naquele momento, seu coração sentia a velha e conhecida raiva quevinha alimentando havia anos. - Muito simples - disparou, os olhos cheios de veneno - , poupei sua vida porque queria que você pagasse com humilhação o que fez a meu amigo Turlock. - Turlock?! Aquele velhote simpático que cuidou de mim. - Dobre a língua! - gritou ela, enrubescendo de indignação. - Turlock é o maior guerreiro vivo do mundo cristão, fique sabendo! Pelo menos era, até você aparecercom aquele truque sujo e traiçoeiro! O rosto de Connaught ficou branco. - Sou um lutador honrado! Não uso truques! - Ha! Ainda por cima, mentiroso! Connaught segurou-a pelo braço, mas Drue revidou com um soco potente, que o atingiu no ombro ferido. Com um gemido abafado, o irlandês desabou sobre a cama,contorcendo-se com a dor pungente. Desconcertada, Drue vacilou. A última coisa que faria no mundo seria atacar um homem ferido; contudo, o maldito irlandês estava sempre despertando nela algumacoisa de estranho, que a compelia a atos impulsivos. Finalmente, ajoelhou-se ao lado da cama e desamarrou os pensos da ferida, sentindo-se uma verdadeira imbecil. - Sossegue, o ferimento não reabriu. Não vou ter o prazer de cauterizá-lo novamente. O rosto de Connaught ficou quase cinzento, tamanha a dor que sentia. Drue sentiu uma ponta de remorso pela maneira brutal como revidara. Na verdade, ela reagiracontra uma estranha sensação de moleza e doçura que invadira seu corpo no momento em que ele a segurara pelo braço. Por outro lado, era a Connaught que ela devia sua grande reputação. Por tê-lo capturado e vencido, Drue era o guerreiro mais respeitado da região, e tinha perfeitaconsciência disso. Tudo porque Connaught era igualmente conhecido como excelente lutador. Pela décima vez, ela se perguntou por que não fora negociar o resgate do irlandês em lugar de Turlock. A proximidade com aquele homem transformara-se numa fontede confusão em sua mente; ora o admirava, ora o odiava. Em silêncio, tirou um lenço do bolso e limpou as gotas de suor que escorriam do rosto de Connaught. O olhar dele, como de costume, cravou-se no dela, sustentando-oenquanto mergulhava em sua alma, sondando, minando-lhe as defesas. Para Drue, o mais assustador era ver-se, pela primeira vez na vida, desejosa de compartilhar seuspróprios pensamentos com alguém que não fosse Turlock. Foi nesse momento que ela percebeu a tremenda ameaça que o irlandês representava para seu sossego. Com a expressão fechada, Drue se ergueu e
deixou a tenda,disposta a não pensar mais em Connaught. Turlock exibia um largo sorriso. Com um suspiro satisfeito, parou em frente da tenda que dividia com Drue e o cativo. - Os escoceses vão pagar o que quisermos para ter Connaught de volta, Drue. No começo, ninguém queria me receber. Bastou eu pronunciar o sagrado nome do irlandês,e já estavam todos me cercando, fazendo mil perguntas. Jamie Douglas mostrou-se particularmente interessado, imagine só. E quando seu pai percebeu o tesouro quetinha nas mãos, nem pestanejou e mencionou o triplo da quantia que havíamos planejado. Para encurtar a história, vamos receber, além do ouro, mais dez cavaleirosingleses em troca de nosso Connaught. Um negócio da China, foi esse que fizemos! Drue soltou uma gargalhada sonora. - Dizem que os escoceses são sovinas, mas acho que você está levando a palma! Olhe só para você, entusiasmado como um bebê de brinquedo novo! - E com razão, ora esta. Acabo de descobrir que sei fazer mais alguma coisa além de lutar: sei negociar, e bem. Porque, meu caro Drue, por mais que eu não queiraadmitir, está na hora de eu deixar as armas. Não consigo mais ficar horas e horas em cima de um cavalo, essa é que é a verdade. - Bobagem! - protestou ela, com veemência. - Temos ainda muitas guerras pela frente, Turlock. - Sim, muitas - respondeu ele, risonho -, e todas vitoriosas, com certeza! Mas também terei algumas vitórias na mesa de negociações, como desta vez. Menino,os escoceses estão doidos para ter Connaught de volta! Enxugando o suor, o gigante desabou sobre um banquinho de três pernas, quase desconjuntando-o com sua massa colossal. - Cá entre nós, acabamos saindo vitoriosos com nossa derrota. Que irônico, hein? Vamos receber dos escoceses mais do que eles ganharam quando nos venceram.Êta, situação boa! - Gosto de saber que sua missão deu certo - falou Connaught, de dentro da tenda. Drue e Turlock se ergueram e entraram. - Pensei que estivesse dormindo - falou Turlock. - E sim, nossa missão parece que foi muito boa. Ainda assim, fiquei impressionado com a rapidez com que elesaceitaram nossas condições. Você deve valer muito para eles. - Não mais que você vale para os ingleses. Ouvi muitas lendas sobre o grande Turlock, inclusive que deram um castelo em troca de seu resgate. - Verdade, verdade - concedeu o gigante, apoiando as mãos na barriga. - Mas isso foi há muito tempo, quando eu era paladino do rei. - Você não é mais o campeão da coroa? - Não. O título agora foi passado para Piers Gaveston. Connaught soltou uma gargalhada irreverente. - O quê!? Gaveston, campeão da coroa? - Ele é um soldado leal e valente - defendeu Drue, empertigando o corpo. Mas o irlandês respondeu com outra risada sonora, o que a irritou profundamente. Ele era prisioneiro e não tinha nada que estar caçoando do povo que o capturara.Mas lá estava ele, rindo e tomando parte na conversa como se fosse direito seu. Por mais que se sentisse provocada, porém, Drue gostou de ouvi-lo rir. Era
um risocristalino, quase melodioso. Turlock bateu com a mão na testa. - Céus, essa minha cabeça! Estou ficando velho mesmo - resmungou, enquanto procurava nas dobras da túnica. - Olhe aí, tenho mensagens para os dois! Dizendo isso, entregou um envelope para cada um. - É uma carta de Garith! - exclamou Drue. O irmão lhe dava os parabéns pela captura de Connaught e pelo título de cavaleiro. Contava algumas histórias da corte e terminava dizendo que estava cuidandocom carinho dos bens e propriedades de Drue. Ela abriu um sorriso complacente quando leu a extensa lista de propriedades em seu nome, e havia crescido consideravelmente desde que se armara cavaleiro doreino. A lista ficaria maior ainda com o resgate de Connaught. - Você também, Connaught, parece contente com as notícias que recebeu? - perguntou Turlock. - É verdade. Minha mulher acaba de me presentear com outro filho. - Ora, ora! - sorriu o gigante, coçando a barba. - Pois meus parabéns, homem de Deus. - Obrigado. - Eu vou dar uma volta lá fora - anunciou Turlock. - Volto daqui a pouco. Drue, ao ouvir sobre o filho de Connaught, pensou que tinha sido atingida no peito, tamanho o choque que sentiu. Era uma reação estranha, muito próxima da dorfísica, que a assustou pela intensidade. Baixou os olhos para que Connaught não os visse e comentou com voz neutra: - Não sabia que você era casado. Que frase mais tola, santo Deus! Claro que Connaught, só podia ser casado. Era um membro importante da família de Bruce, e certamente precisava de herdeiros. - Já faz algum tempo que sou. Na verdade, Enid e eu tivemos nosso casamento arranjado quando ainda éramos crianças. Mas só vim a conhecê-la nas vésperas docasamento. É mais ou menos como o seu caso, certamente. - Eu?! - fez Drue, indignada. - Nunca! Meu irmão Garith é que tem casamento arranjado, pois ele é herdeiro de nossa casa, E, sendo assim, tem obrigação de tambémproduzir herdeiros. Eu, de minha parte, só tenho obrigações com minha espada. Mas a curiosidade de Connaught fora espicaçada. - Você deve ter propriedades. E, como sabe, elas serão devolvidas à coroa, caso não haja herdeiros. - Meu irmão é meu herdeiro. E não, nada de filhos. Mulheres não me interessam. O irlandês procurou disfarçar o espanto. Drue, contudo, achou que respondera bem, pois não mentira. Ela realmente não se interessava por mulheres, e isso eraum fato. As poucas que vira pareceram-lhe bobas e afetadas; estavam sempre falando alto e rindo à toa. Jamais trocaria as armas pela monotonia de um castelo, porque,em seu íntimo, Drue era um soldado perfeito. Sabia que não podia se casar com uma mulher, uma vez que ela mesma era mulher; contudo, julgava-se homem e aprenderaa agir como homem desde a mais tenra infância. Lutara com tanta eficiência contra a idéia de ser mulher, que acabara se convencendo que conseguiria enganar todoo mundo durante a vida inteira. Mas o tempo se encarregaria de mostrar-lhe que estava totalmente enganada. Connaught digeriu com dificuldade as palavras de Drue. Lembrou-se da breve
impressão de fragilidade e feminilidade que ela lhe passara no momento em que cauterizarasua ferida, e da espécie de vergonha que sentira quando as mãos dela transmitiram fogo em suas veias. Com o canto dos olhos, estudou atentamente o semblante de Drue. Era um rosto voluntarioso e firme, sem qualquer traço de fraqueza; o rosto de alguém acostumadoà vida dura do acampamento, o rosto de uma pessoa satisfeita com a vida. Mas havia uma luz diferente nos olhos dourados... Não, não. Ele é que estava vendo coisas! Algo inquieto, Connaught se perguntou por que não contara a Drue que era casado. Tivera inúmeras oportunidades de fazê-lo; ambos haviam conversado bastante,jogado xadrez e discutido estratégias de combate. Sacudiu a cabeça, lançando a pergunta para as profundezas do esquecimento. - Tenho três filhos - falou, com orgulho. - Pairick o mais velho. Ele será um dia o conde de Connaught. - Então seu primeiro nome é Pairick? - Exato. Mas só minha velha ama e minha mãe me chamam assim. Você, se quiser ser meu amigo, pode me chamar de Connaught. - Não sou seu amigo, sou seu captor. Você é meu prisioneiro. - É, eu vivo me esquecendo disso. Talvez seja porque tenho sido bem tratado. - Eu poderia ser muito mais rigoroso com você, se quisesse. Todos os outros prisioneiros que fizemos em Bannockburn andam com correntes nas pernas. Se começara me provocar, ponho-lhe uma corrente no pescoço e faço-o dançar como um urso domesticado, desses que vemos nas feiras. - Urso sim. Domesticado, nunca. - Pode ser. De qualquer modo, tenho de admitir que você se porta como um prisioneiro exemplar. Gostaria que os escoceses que temos aqui fossem assim educados. - O quê? Eu não sabia que há escoceses aqui - comentou Connaught, os olhos espelhando inocência. - Uns poucos. A sorte deles é que você não agüentou ,a viagem; a parada forçada salvou-lhes a vida, porque estavam muito feridos. - Posso falar com eles? - Não senhor! Basta-lhe saber que estão sendo bem tratados. Nesse momento, Turlock entrou com uma bandeja, onde se equilibravam perigosamente uma garrafa e três taças cheias de vinho. - Peguem depressa, senão derrubo tudo! - riu ele. -Vamos beber à saúde do bebê Connaught! - Que ele viva em prosperidade! - juntou Drue, erguendo a taça. - E seja inteligente o suficiente para jamais atravessar as fronteiras da Inglaterra. - Tem medo de meu filho? - provocou Connaught, os olhos azuis brilhando intensamente. - Não tenho medo de ninguém. Mas você sozinho me deu um trabalho dos demônios. Não quero me bater com ninguém de seu sangue, quando estiver velho e acabado. - Saúde! - gritou Turlock, risonho. - Tem razão, Drue. Um Connaught só já é demais em nossas vidas! - Vocês me deixam constrangido com esses elogios - gracejou o irlandês. - Saúde! Que eu encontre meu filho antes que ele se veja forçado a vir me livrar devocês! - Quanto a isso, não se preocupe - cortou Drue. - Garanto que queremos vê-lo pelas costas tanto quanto sua mulher quer vê-lo
antesdo sítio escocês. No pátio interno, diante do imenso salão principal, estava fresco e agradável. Um javali estava sendo assado no momento, e seu perfume se espalhava pelo ar,acentuando o apetite dos recém-chegados. - Isso é obra sua, Turlock? - indagou Drue, apontando para o espeto. - Não senhor, juro! Mas é uma visão do paraíso, para meus pobres olhos famintos. - E para meu nariz?. - interveio Connaught, risonho. -Que cheirinho bom, céus! Os dois homens riram alegremente, enquanto Drue sentia uma inexplicável e incomoda pontinha de ciúme. - Drue! - grilou uma voz do alto da Torre. - Bem- vindo, meu querido irmão! - Garith! - bradou ela, erguendo a vista para a estreita janela. - Cadê você? - Suba, vamos! Ela desmontou rapidamente e entrou, subindo os gastos degraus de quatro em quatro. - Garith! - exclamou, contente. - Como diabos está aqui? - Fácil, maninho. Aonde mais você iria trazer seu precioso irlandês? Ao nosso velho e querido Duxton! Os outros castelos são luxuosos demais para seu gosto...E veja só como acertei! Mas vamos descer, vamos celebrar nosso encontro. Quero conhecer esse ilustre prisioneiro... Menino, que fofocagem deu na corte! Ninguém falaem outra coisa, sabia? Drue, que se achava no meio da escada com Garith, voltou a vista para Connaught, que entrava com Turlock. Os olhos azuis do irlandês brilhavam como pequeninosvaga-lumes na semi-obscuridade. - Não é de admirar. Na corte, pouco mais se faz que fofocar! Enfim, aí está ele, o meu troféu, como diz Turlock. Connaught dirigiu-se a Turlock, ligeiramente espantado: - Drue nunca me contou que tinha um irmão gêmeo. - Como, gêmeo? Ora, há um ano inteirinho de diferença entre os dois! - Pois não parece. Os dois são como um par de gotas de chuva, de tão iguais. - A frase não é essa - volveu Turlock. - Lady Duxton costumava dizer "parecidos como duas ervilhas na vagem". - Mas... que idade têm eles, afinal? - Garith está chegando aos vinte e um. Connaught ficou desnorteado. - Como! Eu pensei que Drue fosse um adolescente ainda! - Sim, ambos aparentam menos idade do que têm. - Mas... mas nenhum dos dois tem barba!? - Caprichos da natureza, meu caro. Nem por isso são menos corajosos. E Garith já tem casamento marcado, praza Deus! Turlock alçou a vista para apreciar os dois prediletos. De fato, eram quase iguais, embora a vantagem em altura e peso ficasse com Drue. Na realidade, Drue pareciadez vezes mais guerreiro que Garith, cujo físico não se desenvolvera muito. - São meus dois amores - falou o gigante, comovido e orgulhoso. - Dois campeões da espada, também. Turlock balançou a cabeça e coçou o queixo grisalho, perdido em reminiscências. - Quando Lady Duxton morreu, nós levamos esses pirralhos para o acampamento de guerra. Garith também havia apanhado a peste, eu me lembro bem - mas conseguiuse recuperar, ora graças. - Garith - a voz de Drue cortou bruscamente as lembranças de Turlock -, apresento-lhe meu prisioneiro Patrick, conde de Connaught. O irlandês se adiantou e curvou a cabeça, enquanto avaliava
Garith rapidamente. Nem ele nem Drue tinham herdado a compleição robusta e portentosa do duque, masDrue ganhara em agilidade e força. Garith era bem diferente de Drue; tinha modos e gestos de um cortesão bem educado, e em seus olhos não brilhava a chama cortantee belicosa de um cavaleiro. - Talvez você me ajude a convencer meu irmão a deixar a corte - disse Drue. - Não é muito melhor viver no acampamento? Connaught soltou uma risada alegre. - Esquece-se que sou seu prisioneiro? Não posso fazer propaganda de meu modo de vida, uma vez que ele é forçado. Além do mais, sou de opinião que a escolhade seu irmão foi mais que acertada. Ele me parece muito satisfeito com a vida, da mesma forma que você. Drue fechou a cara, magoada. Não era essa a resposta que esperava ouvir do valente prisioneiro. Para ela, Garith representava uma parte preciosa de sua vida,da qual fora separada bruscamente; seus únicos amigos eram Turlock e o irmão. Agora sentia um vazio intolerável no lugar de Garith. E logo outro vazio aconteceriaem sua vida - quando Connaught fosse devolvido aos ingleses. Um vazio que, com esmagadora certeza, sabia que jamais seria preenchido. Mas Garith gostou do que ouviu e esticou a mão, sorrindo amistosamente. Uma camaradagem quase instantânea se estabeleceu entre os dois, e Drue se viu reduzidaao silêncio enquanto os dois papagueavam alegremente. Horas mais tarde, ela conseguiu ficar a sós com o irmão e reprovou-o duramente: - Como consegue tratar tão bem o homem que aleijou Turlock? E com um golpe baixo, ainda por cima? - Pelas histórias que circularam por aí, você se aproveitou desse golpe para vencê-lo. Turlock tinha muita experiência quando se defrontou com o irlandês, maninho.Se não foi rápido o suficiente, a culpa não é de Connaught. - Foi Turlock quem me ensinou a resposta a esse golpe, não se esqueça, Garith. Não fosse ele, hoje eu estaria comendo grama pela raiz. - Mas não está. Ao contrário, está muito vivo e bem nutrido, pelo que vejo. Você tem em mãos o guerreiro mais importante de Bruce, e sua reputação sobe a cadadia. Já ouvi sua história cantada por milhares de trovadores, Drue. Todas as poesias e músicas falam de sua coragem e esperteza... E eu, maninho, sou o irmão maisorgulhoso deste mundo. Drue sentiu um nó na garganta. Raramente se faziam elogios num acampamento de guerra, e o que Garith lhe dizia enchia seu coração de alegria. - Obrigado, Garith. Do outro lado da sala, o vozeirão de Turlock se fez ouvir: - Ei, vocês dois aí, que é que estão cochichando? Parecem duas crocheteiras! Venha cá, Drue, vamos conversar um pouco. Este vinho está excelente! Ela obedeceu, aboletando-se ao lado da mesa, próximo à lareira. Connaught, que esculpia habilidosamente num pedacinho de madeira, fez uma pausa no trabalho emergulhou os olhos nos cabelos dourados, iluminados pelas chamas. Cabelos de mel - pensou, sombriamente. E, com raiva, atacou o indefeso toco de madeira, tirando-lhe grandes lascas. Como prisioneiro, Connaught não tinha direitoa portar arma de espécie nenhuma, mas
Drue achara que aquela faquinha indefesa não acarretaria problemas a ninguém. - Você é um homem de muitos talentos - comentou ela, acompanhando fascinada o trabalho. - Que pretende fazer? Os dedos fortes e largos do irlandês seguravam com surpreendente delicadeza a pequena peça. - Um cavalinho para meu caçula. É uma coisa que sempre gostei de fazer, esculpir em madeira. - Tem algum outro talento escondido? - perguntou ela, não escondendo a ironia. - Talvez, alguns - revidou ele, no mesmo tom. - Gosto de ter meus segredos. - -- Pois eu me orgulho de não ter nenhum. Gosto de ser como sou. - Não gostaria de estar no lugar de seu irmão? - Nunca. Detesto essa coisa de sombra e água fresca, e não faço a mínima questão de ter um teto sobre a cabeça. Não fosse por você, eu não estaria aqui. - É, eu já ouvi isso antes - sorriu ele. Mas Drue não retribuiu o sorriso. Virou-se para o fogo, apoiando o queixo nas mãos. - O fato de ser diferente de seu irmão não o aborrece nem um pouco? Ela se voltou vivamente, encarando-o com ar desconfiado. Sim, incomodava-a demais ser diferente de Garith. Mas isso não era da conta desse arrogante! Além domais, a expressão compreensiva do cativo não a agradou. Que é que ele havia compreendido? Teria ele desconfiado de sua verdadeira identidade? - Admito que eu deva me preocupar um pouco mais com minhas propriedades - disse, por fim, disfarçando a inquietação que os olhos penetrantes de Connaught lhecausavam. - Elas são um peso a mais que jogo nos ombros de Garith. Afinal, meu irmão vai se casar, ter filhos e outras responsabilidades. - Não concordo, milorde. Você e seu irmão se completam, cada um na sua especialidade. Você fica na guerra, enquanto ele cuida das propriedades - nada mais adequado.Desse modo, Garith nunca será feito prisioneiro, nunca se verá no meio de inimigos, sonhando com a volta que talvez jamais aconteça... Havia um toque nostálgico no tom, que a fez adivinhar que Connaught pensava em si mesmo. - O melhor presente que pode dar a seu irmão é continuar o que é - um dos melhores cavaleiros do reino, pronto a representá-lo no campo, quando preciso. Ele,de seu lado, fica com as galanterias da corte e com as propriedades. Drue sentiu-se aliviada. Connaught não desconfiava de nada! - Não sei... Às vezes penso que estou agindo mal, tomando de Garith o prazer de enfrentar uma batalha. A risada de Connaught ecoou cristalina. Turlock, que dormitava sobre a mesa, soltou um ronco, acordou, estalou a língua e voltou para o mundo dos sonhos. - Pode estar certo que não! - respondeu Connaught, rindo ainda. - Por mais que eu goste de uma boa briga, tem dias em que daria meu braço direito para ter um"Drue" na minha vida. Um irmão que concordasse em batalhar no meu lugar. Houve um silêncio, marcado pelo som das chamas que crepitavam alegremente. - Ora, até que a idéia não é má - continuou Connaught, risonho. - Você