p. (Arquivos IMEC. Documento disponivelem texto datilografado. Inedito). ______. O Dossier ultimas entrevistas.Introducao e organizacao de Carlos Henrique Escobar. Traducao de AnaMaria A. Lima. Rio de Janeiro: Taurus, 1984. ______. Quest Que La Critique? [Critique etAufklarung]. Bulletin de la Societe Francaise de Philosophie, t. LXXXIV,anee 84, n. 2, p. 35 a 63, 1990. (Palestra). ______. Vigiar e punir historia da violencia nasprisoes. Traducao de Ligia M. Ponde Vassalo. Petropolis: Vozes, 1987. HAN, B. Lontologie manquee de Michel Foucault Entre lhistorique et le transcendental. Grenoble, Fr.: Jerome Millon,1998. (Collection Krisis). HEIDEGGER, M. Ensaios e conferencias. Petropolis,RJ: Vozes, 2001. KANT, I. Beantwortung der Frage: Was ist Aufklarung?1784. In: Textos Seletos. Petropolis, RJ: Vozes, 2008. ______. Critica da Razao Pura. Traducao deValerio Rohden e Udo Baldur Moos- burger. Sao Paulo: Nova Cultura, 1999.(Colecao Os Pensadores.) KRAEMER, C. Etica e Liberdade em Michel Foucault: umaleitura de Kant. Sao Paulo: EDUC/FAPESP, 2011.MARTON, S. Nietzsche: a transvaloracao dos valores.Sao Paulo: Moderna, 1993. NIETZSCHE, W. F.A Gaia Ciencia. In: Obras Incompletas. Sao Paulo: Nova Cultura, 1999b.(Col. Os Pensadores.) ______. Sobreverdade e mentira no sentido extramoral. In: Obras Incompletas. Sao Paulo:Nova Cultura, 1999a. (Colecao: Os Pensadores.) SOUZA, S. C.de. A Etica de Michel Foucault: averdade, o sujeito, a experiencia. Belem: Cejup, 2000.[i] Aexpressao velho chines de Konigsberg e citada por Foucault (2011), no seutexto para a Tese Complementar ao Doutorado, no qual analisa, em Kant, arelacao entre a Antropologia e o pensamento critico, numa mencao ao modocomo Nietzsche se refere a Kant em Paraalem do bem e do mal (FOUCAULT, 2011, p. 96).[ii] Titreset travaux e o texto de apresentacao de sua candidatura ao College de France,em 1969, chamando seu projeto de pesquisa e de ensino de Historia dossistemas de pensamento (DE I, p.874, texto no 71). Ver do mesmo autor: Dictionnairedes Philosophes, em que declara poder-se nomear seu empreendimento Historia critica do pensamento,buscando, com isso, dar uma identidade mais abrangente a seu trabalho,colocando-se na esteira de Kant (DE II,p. 1450-1455, texto no 345).[iii] Veja-seo livro de Souza (2000), em que publica sua tese de doutoramento, defendida em1995. Igualmente, nossa tese de doutorado defendida em 2008 e publicada comolivro (KRAEMER, 2011), alem de diversos trabalhos em congressos e artigospublicados nos ultimos tempos.[iv] Veja-se,por exemplo, HAN (1998). Igualmente, CASTRO (2009).[v] Partedas criticas sobre as nocoes de episteme e de dispositivo e motivada poruma forma de ler Foucault. Enquantoele apenas discute mecanismos especificos de saber-poder, ressaltando suanao-universalidade e nao-neutralidade, muitos o leem como um trabalhoprescritivo, uma opcao teorica e etica, na qual o sujeito desapareceria.Deve-se ter em conta, entretanto, o carater de jogo que ha, para Foucault, entre os mecanismos de sujeicao e asformas de enfrentamento.[vi] Em1984, no final de sua vida, ele salienta tres deslocamentos teoricos de seutrabalho: 1o interrogar-me sobre as formas de praticas discursivas quearticulavam o saber [...] os jogos de verdade considerados entre si; 2ointerrogar-me, sobretudo sobre as relacoes multiplas, as estrategiasabertas e as tecnicas racionais que articulam o exercicio dos poderes [...]os jogos de verdade em referencia as relacoes de poder; 3o pesquisarquais sao as formas e as modalidades da relacao consigo, atraves das quaiso individuo se