Se alguem ainda duvidava que o Kouhaku podia surpreender, as duvidas cairam hoje, dia 3 de novembro: o grupo Arashi e a atriz Nao Matsushita foram anunciados como os apresentadores oficiais da 61a edicao do Kouhaku Utagassen, que ira ao ar no dia 31 de dezembro. Eles terao o apoio de Terry Ito, Sekine Mari e Mizuki Nana.A estreia dos seis como hosts tambem representa uma mudanca no programa: vale lembrar que o SMAP Nakai Masahiro foi o apresentador oficial por muitos anos (representando tanto o time feminino vermelho como o branco masculino) e ano passado teve como parceira a atriz Yukie Nakama.Completando 11 anos do lancamento single de debut, A.RA.SHI, exatamente hoje (03/11), o Arashi participa pela segunda vez da competicao e tambem representa o primeiro grupo a ser host do programa. Ja Nao Matsushita, atriz, cantora e apresentadora de TV, teve como um dos meritos de 2010 a alta audiencia de seu asadorama Gegege no Nyoubu, que chegou a ter 18% de rating.Comentario pessoal: ninguem nega que o Kouhaku vem enfrentando uma crise de audiencia nos ultimos anos, apesar de os numeros de share serem altissimos se comparados a outros bangumi. A renovacao dos hosts pode ser uma iniciativa saudavel, ja que atinge um publico mais jovem. Como fa do Arashi, fico bem feliz que eles tenham conseguido, por mais que ja tenham perdido a lideranca do ranking anual da Oricon para as AKB48 (se bem que o anuncio pode dar uma alavancada nas vendas de Hatenai Sora, mas duvido que chegue nas AKB). Por ultimo, a lista de artistas do programa so deve sair no fim do mes, mas fica aqui uma projecao do line up feito pela Oricon.Akagumi aikoAngela AkiIkimonogakariUemura KanaAKB48 (incluindo sub-units)GIRL NEXT DOORKaraKoda KumiShoujo ShidaiSuperflyNishino KanaPerfumeHamasaki AyumiHitoto YouMizuki NanaShirogumiArashiEXILEKobukuroKondo MasahikoSaito KazuyoshiSMAPTOKIOTokunaga HideakiAAAHata MotohiroFUNKY MONKEY BABYSFukuyama MasaharuflumpoolPorno GraffitiYuzuFontes: Site do Kouhaku, tokyohive, allkpop e mainichi Ok. Me apaixonei depois de Moteki.Sabia que ja tinha me encontrado com ela antes.Uma lembranca boa. Estava aqui:A historia de um cara que vai numa festa, pizza e breja, encontra essa funky girl, danca, bebado, insiste insiste e consegue passar a noite com ela.A musica foi lancada em 1994, parceria entre Ozawa Kenji e Scha dara parr. Dali ate entao, duzentas versoes (que viraram singles ou nao). Hikaru Utada (alguem gravou escondido)Arashi (uma versao do Sho Sakurai)Hoff Dylan & Naoto Takenaka (esse cara zerou a vida) Miliyah Kato & Shota Shimizu & Shun ( comedia) Tokyo No.1 Soul Set & Halcali (parapara feelings)Kreva (clipe parece bonito)Chakkamans (versao bem humorada)Dell Feat. Clock (so achei reproducao de vinil o.O)The Hello Works (arranjo techno)Anny's Ltd (nao achei =/)Obs.: Tomei algumas liberdades na traducao para manter a ordem das sentencas e os termos mais ou menos dentro do tempo da musica. Ja o ingles ficou aleatoriamente >.< / ft.~~~~~~~~~~Dance Floor ni hanayaka na hikariNa pista de danca, uma brilhante luzBoku wo sotto tsutsumu you na harmonyQue suave me envolve, essa harmonia Boogie Back shake it upBoogie Back shake it upKami-sama ga kuretaFoi o que deus me deu&Amai amai milk and honeyDoce, doce leite e mel------ Kuuru