de Castana (ou o recalque provocado pela perda) que se expressam nas formas de auto-punicao de que sao resultados a decadencia fisica e profissional e, no limite, o insulamento (a rejeicao a novos afetos dai a fuga em relacionamentos fortuitos com prostitutas e a pratica da masturbacao) transformam Benjamim em um individuo isolado que vive como um simulacro de si mesmo (Paz, 2001), num mundo de ilusao (forma [108] evidente de duplicidade). Tal recusa do real e perceptivel por Benjamim nao desmontar o quarto da crianca e fugir de amigos que lhe pudessem trazer a lembranca de Castana a tona. Entretanto, quem recusa o real, teu seu retorno com juros (Rosset apud Martinho, 2005), pois ninguem escapa ao destino (Martinho, 2005). A recusa do real, para Rosset, liga-se a origem do duplo.Numa das idas ao Bar-Restaurante Vasconcelos, Benjamim ve um casal discutindo. A moca, Ariela Mase, traz a tona a lembranca de Castana. Embora tenha a sensacao de (re)conhece-la (unheimlich), Benjamim deu-se conta realmente disso apenas ao consultar, em um arquivo de fotografias, as pastas da decada de 60 e perceber a semelhanca entre Castana Beatriz e Ariela Mase para ele, mae e a filha.A partir de entao, Ariela e o duplo de Castana e Benjamim (55 anos) e o duplo de si mesmo (aos 25). Ela repete em paralelo varias acoes de Castana e ele repete suas proprias acoes. Castana/Ariela procuram as chaves na bolsa enorme, enquanto repetem: as chaves, as chaves; quando riem, abrem bem a boca e jogam os cabelos para tras; correm de Benjamim com as sandalias penduradas na mao; odeiam a presenca da Pedra do Elefante e por causa dela correm de Benjamim pelas escadas, pois nao tem paciencia de esperar o elevador.Castana/Ariela vivem uma situacao de vigilancia/super-protecao afetiva: Castana pelo pai, Ariela pelo namorado; e uma situacao de repressao armada (implicititamente): Castana pelas autoridades, Ariela pelo grupo de exterminio de que faz parte seu namorado.Castana/Ariela traem Benjamim com alguem ligado a politica: Castana com o Prof. Douglas, Ariela com Alyandro (ambos personagens de vida dupla, o primeiro tem uma vida publica como professor, mas uma identidade oculta de ativista [109] politico; o outro, uma vida publica de politico em ascensao, mas um passado de puxador de automoveis ).Castana/Ariela tem suas imagens ligadas a morte: Castana morre junto com o professor Douglas no sobrado verde-musgo, depois que Benjamim deixa-se involuntariamente seguir pelas autoridades; Ariela deixa-se (nao tao involuntariamente) seguir ate o mesmo sobrado, para que o grupo de exterminio que fuzilaria Alyandro , encontrasse Benjamim.Em Benjamim, os duplos desfilam como na tragedia grega de Sofocles . Alem do protagonista, suas amadas Castana/Ariela, bem como o Prof. Douglas e Alyandro/Aliandro, sao duplos: Leodoro, Dr. Cantagalo, o taxista Barretinho/Zile, Zorza... Duplicadas sao tambem as imagens, como a do camburao que Benjamim ve no Largo do Elefante, na decada de 90, recolhendo mendigos, na decada de 60 recolhendo estudantes.A recusa do real, o simulacro, o narcisismo, a duplicacao do protagonista e de outros personagens, alem do trauma de perseguicao e do complexo de castracao ligado a figura paterna, sao elementos