Agarotinha brincava sentada com sua boneca enquanto seu avo terminavade esculpir a figura de um querubim em uma tora de madeira. O velhohomem, apesar da debilidade nos movimentos e da dificuldade emenxergar atraves de seus olhos cansados, ainda possuia habilidadepara desenvolver tal atividade. Havia aprendido este oficio assimque chegara ao Brasil vindo da Turquia. Seu nome era Hilal.Elevivia sozinho. Seu unico filho, que nascera ainda na Turquia, vinhavisita-lo esporadicamente e so algumas vezes trazia consigo suafilha de cinco anos. Ela era a unica neta de Hilal e ele a amava comtodas as suas forcas. Gostaria de ter mais contato com a menina, queria contar-lhe algumas coisas que ele julgava importantes para suavida. Ele queria falar-lhe das suas origens, da origem de sualinhagem. Queira que ela soubesse que era uma pessoa especial e quetinha um chamado na Terra. Queria tambem contar-lhe historiasgrandiosas de guerreiros antigos e de monstros aterrorizantes. Mas,apesar desse desejo, ele limitava-se a falar pouco sobre essascoisas, pois sabia da total desaprovacao de seu filho. Sabia que,se o pai da sua garotinha descobrisse que ele a estava ensinandocoisas sobre seus antepassados, ele provavelmente nunca mais a veria.AssimHilal falava com ela como se contasse lendas, contos de fadas, epedia que ela guardasse segredo de seus pais porque eles poderiambrigar por se tratarem de historias de monstros. E a netinha deHilal adorava ouvir as historias de seu avo. Ela se transportavapara dentro dos contos do velho artesao e se imaginava uma guerreiracomo nas suas historias. Queria viver aquelas aventuras, queriapossuir aqueles poderes, poder fazer magia.Todasas vezes que ela visitava seu velho avo pedia que ele lhe contassemais contos. E ele adorava ver o interesse da menina pelas suashistorias. Sabia que ela tinha o mesmo temperamento aventureiro queele. E assim ele aproveitava as oportunidades para passar-lhes tudo oque achava que era importante para sua menininha. Ele nao lhe falavade coisas complexas por ser ela ainda muito crianca e nao possuir oentendimento da vida necessario para absorver coisas desse nivel.Mas ele tinha paciencia, saberia esperar o amadurecimento de suanetinha. Sabia que o destino dela era o de ser como ele. Seria elaquem iria manter seu legado vivo.Nodia dessa visita, enquanto ele trabalhava na escultura do anjo e suapequena visitante o fazia companhia sentada ao seu lado brincado deboneca, ele resolveu falar-lhe sobre as duas forcas que movem a vidahumana. -Torun (que quer dizer netinha em turco), voce sabe qual sao as duasforcas mais poderosas nesse mundo? - ela continuava brincandosentada com sua boneca.-Nao, vovo. Voce sabe? - os olhinhos dela procuram o velho homem,curiosos.-Sei, Torun. As duas forcas mais poderosas nesse mundo e que movemtodos os guerreiros sao o odio e o amor. Engracado que elas saoopostas, sendo uma o inverso da outra. - ela ouvia atentamente aspalavras do homem tentando entender o que seria inverso.Notandoo que se passava, o velho busca esclarecer suas duvidas:-Acho que posso explicar-lhe melhor, meu bem. O amor e o odio saocomo a luz e a escuridao, um nao existe onde o outro esta. Oumelhor, onde um aparece o outro vai embora, deixa de existir.Entendeu agora?-Acho que entendi, vovo. Mas