sugerem que a rede de protecao social norte-americana pode ocasionalmente aprisionar as pessoas em uma dependencia avassaladora. Nossos programas de combate a pobreza resgatam muitas pessoas da miseria, mas, as vezes, produzem efeitos negativos.Alguns jovens dessa regiao nao servem as forcas armadas (que representam a rota de fuga tradicional para os norte-americanos pobres e residentes em areas rurais), pois e mais facil contar com os vales-alimentacao e os pagamentos relacionados a deficiencias.Os programas de combate a pobreza tambem desestimulam o casamento: em um programa como o como o Renda Previdenciaria Suplementar, cujo criterio basico repousa sobre as condicoes financeiras dos beneficiarios, uma mae que esteja criando seu filho pode receber uma quantia maior do governo se nao se casar com aquele cara trabalhador de quem ela gosta. No entanto, o casamento e uma das melhores saidas para reduzir a pobreza. Nas casas mantidas por casais, apenas uma crianca em 10 cresce na pobreza, enquanto que, nas casas mantidas apenas pela mae, quase a metade das criancas cresce na pobreza.Mais angustiante ainda sao os pais que acreditam que e melhor que a crianca permaneca analfabeta, pois, assim, a familia conseguira reivindicar um cheque-deficiencia todos os meses.Uma das maneiras de entrar para esse programa e ter problemas na escola, observa Richard V. Burkhauser, economista da Universidade de Cornell, um dos autores de um livro sobre os programas de subsidio a deficientes lancado no ano passado. Se voce vai bem na escola, voce ameaca a renda dos pais. E um incentivo terrivel.Aproximadamente quatro decadas atras, a maior parte das criancas abrangidas pelo programa de Renda Previdenciaria Suplementar tinha graves deficiencias fisicas ou retardo mental, condicoes que dificultavam que seus pais se mantivessem empregados. E elas perfaziam cerca de 1% de todas as criancas pobres dos EUA. Mas, atualmente, 55% das deficiencias que o programa abrange sao incapacidades intelectuais um tanto indefinidas, que nao chegam a configurar retardo mental e para as quais o diagnostico e menos claro. Mais de 1,2 milhao de criancas norte-americanas um total de 8% de todas as criancas de baixa renda estao atualmente inscritas no programa de Renda Previdenciaria Suplementar como deficientes, o que gera um custo anual de mais de US$ 9 bilhoes.E claro que isso e um fardo para os contribuintes, mas pode ser ainda pior para as criancas cujas familias tem um interesse enorme em seu fracasso escolar. Essas criancas podem nao se recuperar nunca mais: um estudo de 2009 descobriu que, quando completam 18 anos, quase dois tercos dessas criancas fazem a transicao para o programa de Renda Previdenciaria Suplementar para adultos deficientes. Elas podem nunca chegar a ter um emprego durante toda a vida e estao condenadas a uma existencia de pobreza patrocinada pelo seguro-desemprego e esse e o resultado de um programa destinado a combater a pobreza.Nao ha duvida de que, para algumas familias que tem criancas com graves deficiencias, receber os cheques do programa Renda Previdenciaria Suplementar e vital. Mas a conclusao e que nao deveriamos tentar combater a pobreza com um programa que, as vezes, e usado para perpetua-la.Uma funcionaria do distrito escolar