"ligado a um lago" se refere a um signo zodiacalou planeta de agua. Um comentarista traduziu "lago" como Aquario"e interpretou a passagem como "quando Saturno e Aquarioestiverem em conjuncao com Sagitario". Entretanto, nao e possivelque dois signos zodiacais estejam em conjuncao; e e mais corretofalar de dois planetas em conjuncao do que um planeta (Saturno)ligado a um signo (Aquario). Obviamente, o "lago" pode representara Lua em conjuncao com Saturno, em Sagitario. A quarta linhasugere fortemente que os acontecimentos terao lugar no final de umseculo. A epoca mais recente em que Saturno esteve em Sagitariofoi 1988; ate o final do seculo 20, Saturno, que e um planeta demovimento muito lento, somente passou por Aquario, Peixes, Aries e Touro. Isso sugere que a chegada dessa praga, penuria e morteesta programada para ocorrer bem dentro do seculo 21.A Quadra 46 da Centuria II nos da um maior discernimento quantoao possivel advento de uma Terceira Guerra Mundial: Apos grande sofrimento para a humanidade, um ainda maior se aproxima Quando o grande ciclo dos seculos for renovado Chovera sangue, leite, fome, guerra e doencasNo ceu sera visto um incendio, arrastando uma cauda de centelhas.12. N. da T.: O alfanje, tambem chamado "gadanha", e semelhantea uma foice de cabo comprido.Mais uma vez se especifica um quadro de tempo "quando o grandeciclo dos seculos for renovado". Diferentemente da Quadra 41 daCenturia II (ver pagina 165), que fala de uma Grande Estrelafervendo ou queimando, essa quadra especifica "um incendio,arrastando uma cauda de centelhas", o que parece ser umareferencia ainda mais provavel a um grande cometa. Como ocometa Halley veio e passou em 1986 com muito pouca visibilidadee perturbacao astrologica, o "incendio" de Nostradamus deve ser umfenomeno meteorologico inesperado, talvez o impacto de ummeteoro sobre a Terra.Qualquer que seja o tempo exato, a expressao "quando o grandeciclo dos seculos for renovado" de fato sugere o final do segundomilenio. A guerra trara consigo uma chuva de sangue, leite, fome edoenca. A palavra estranha no conjunto e "leite", e talvez a palavralaict do original frances fosse mais bem interpretada como laicite, significando uma irrupcao de secularidade ou sentimento anti-religioso.Nostradamus se refere mais uma vez ao advento do cometa naQuadra 62 da Centuria II: Mabus logo morrera e entao acontecera Uma terrivel destruicao de pessoas e animais: Subitamente, aparecera a vinganca, Uma centena de maos, sede e fome, quando o cometa passar.A chave para a identificacao da epoca e a identidade de Mabus -talvez alguem que ainda nao se tenha tornado proeminente. Emvista, tambem, da referencia a animais morrendo, a causa dessaterrivel destruicao e provavelmente algum tipo de dispositivonuclear. Erika Cheetham aventa que "uma centena de maos" serefere aos muitos campos de refugiados que surgem por todo omundo quando ha guerras ou penuria. A passagem de um cometapoderia, entretanto, ser a visao que Nostradamus teve de um missil,e nao de um cometa natural.Outra quadra especificamente relacionada com o seculo 20 e aQuadra 63 da Centuria I, na qual, espantosamente, Nostradamusdiz claramente que: A pestilencia passou, o mundo fica menor, Por longo tempo as terras ficarao pacificamente desabitadas. As pessoas viajarao seguras pelo ceu [sobre]