usuarios. Bino lavou-se cuidadosamente com sabonete liquido, haviaagua quente na pia e muitas toalhas de papel para se secar. Eles falavam emIngles, mas la Bino tambem nao entendia nada. Talvez fosse o sotaque de pertoda fronteira, ou o modismo do sul da California que fizesse o ingles ser taodiferente do que ele falava com o Tommy. * * * * * * * * * * * * *A viagem para Los Angeles foi rapida. Durou cerca deduas horas e meia. Bino dormiu um pouco e por breves periodos acordados seabismava com as super estradas, os freeways. Seu onibus ia por uma auto estrada demultiplas pistas com fortes divisorias de cimento armado, era bem sinalizada enao tinha cruzamentos. Havia enxames de todos os tipos de veiculos por todos oslados e ele ficou de boca aberta em ver tantos conversiveis enormes, de capotabaixa, muitos deles dirigidos por mulheres e negros, fatos que ainda naoestavam programados a serem aceitos em seus circuitos de assimilacao. A estrada se intercalava com rampas, viadutos e trevossuspensos a conectando com outras auto-estradas formando uma admiravel malharodoviaria. Bino ficou boquiaberto, com a quantidade enorme deconstrucoes, de casas, vilas e mais construcoes que ele via; parecia que osamericanos eram formigas que estavam sempre trabalhando em alguma coisa. SanDiego devia estar quase que conectada a Los Angeles por construcoes, casas,vilas e fabricasMaravilhado, Bino dormiu um pouco mais e quando menosesperava ja estava no centro de Los Angeles, local cheio de edificios altos emovimentado. Era uma cidade maior do que San Diego, mas era desleixada. Pertoda humilde rodoviaria, ele viu muita gente suja e mal vestida, aparentementepedintes, viu novamente muitos latinos porem ficou mais impressionado com onumero de negros que tinha a cidade. Nunca em filmes americanos Bino tinhavisto tantos negros.Finalmenteo onibus chegou ao centro de Los Angeles, parou num tipo de sobrado velho ondeera a parada somente para os onibus da Companhia Greyhound. Bino nao gostou daprimeira impressao da cidade. Talvez melhor fosse comecar tudo por San Diego ououtra cidade, ele pensou.Saltou,pegou sua mochila e mostrou ao motorista um papel que estava escrito SALVATIONARMY e este lhe apontou uma direcao e falou algo que Bino nao entendeu. Omotorista observou que Bino nao entendia nada e explicou novamente desta vezfalando mais alto. Embaracado Bino sorriu, fingiu que entendeu e partiu nadirecao apontada. Ele repetiu esta operacao algumas vezes e seguiu sempre nadirecao apontada. Binoobservou que a area se tornava cada vez mais densamente povoada de negros evendo isto temeu pela sua seguranca. Os negros dos Estados Unidos so eram dotipo raro, chamados no Brasil de negoes. Gente grande, vestidos diferente, amaioria era quase azul-marinho. Eram muito diferentes dos cafuzos, mulatos epardos que ele sempre conviveu harmoniosamente no Brasil e ele ficou meio sementender nada. * * * * * * Olocal deu medo a Bino. Definitivamente estava povoado de todo tipo de raca e degente, mas uma coisa era comum: ali so existia gente da ultima estacao do tremda vida. Amputados da guerra do Vietnam, gente com a aparencia de drogado,bebados, vagantes, desocupados e uns poucos que se via que estavam fazendoforca