thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
o Plano de Continuidade de Operacoes foi acionado e que alguns funcionarios devem relatar ao Monte. Weather; a few minutes later he sent out another note saying the activation was cancelled. O tempo, a poucos minutos mais tarde, ele enviou uma outra nota dizendo que a ativacao foi cancelada. The first pager message reporting the attacks on the World Trade Center appears to have been sent by Morgan Stanley at 8:50 am ET, saying that "an Aloha call is starting" due to a fire in the complex's south tower. A mensagem de pager primeiro registro do ataque ao World Trade Center parece ter sido enviado pelo Morgan Stanley em 08:50 ET, dizendo que "uma chamada Aloha esta comecando", devido a um incendio na torre sul do complexo. Morgan Stanley leased 840,000 square feet in that building, on over 20 floors. Morgan Stanley alugadas 840.000 pes quadrados em que a construcao, em mais de 20 andares. As the fires spread, and as police and firefighters rushed to the scene, Wall Street firms activated their emergency response plans. Como a propagacao de incendios, e, como policiais e bombeiros correram para o local, as empresas de Wall Street ativaram seus planos de emergencia. Shortly after 9 am, Fidelity evacuated its nearby offices at 200 Liberty Street, and sent out a messaging saying: "Those in the area should meet at the Winter Garden. Our plan is to meet there and (have most employees) work from home." Pouco depois de nove horas, a Fidelity evacuou seus escritorios nas proximidades de 200 Liberty Street, e enviou uma mensagem dizendo: ". Aqueles que a area deve atender, no Winter Garden Nosso plano e para cumprir e la (tem mais funcionarios) trabalham em casa. " (The Winter Garden is a glass-enclosed atrium that was damaged later in the day when the towers collapsed.) (O Jardim de Inverno e um atrio de vidro fechado, que foi danificado no final do dia quando as torres cairam.) "On that particular day, literally within minutes of the first attack, we already had one of our security people... lining up space outside the New York area for some of our employees," Anne Crowley, a spokeswoman for Fidelity who was with the company in September 2001, told CBSNews.com in a telephone interview. "Naquele dia em particular, literalmente, a poucos minutos do primeiro ataque, nos ja tivemos uma das pessoas a nossa seguranca ... forro espaco fora da area de Nova York por alguns dos nossos funcionarios", Anne Crowley, porta-voz da Fidelity, que estava com a empresa em setembro de 2001, disse CBSNews.com em entrevista por telefone. By 10:29 am, Fidelity's Boston offices on Summer St. had been closed, and an alert went out: "National Master Console has been re-routed to Merrimack." Ao 10:29, escritorios Fidelity Boston no verao St. tinha sido fechado, e um alerta saiu ". Mestre Nacional Console foi re-encaminhada para Merrimack" It was followed by: "The FBSI war room is operational," referring to Fidelity Brokerage Services Inc. Ele foi seguido por: "A sala de guerra FBSI esta operacional", referindo-Fidelity Brokerage Services Inc. "That
dirigida a eles. But an electronic snoop lacking that same sense of etiquette might hook up a sufficiently sophisticated scanner to a Windows computer with lots of disk space -- and record, without much effort, gobs and gobs of over-the-air conversations. Mas um espiao eletronico sem que o mesmo sentido de etiqueta pode conectar um scanner suficientemente sofisticado para um computador Windows com muito espaco em disco - e de registro, sem muito esforco, montes e montes de conversas over-the-air. Existing products do precisely this. Os produtos existentes fazem exatamente isso. Australia's WiPath Communications offers Interceptor 3.0 (there's even a free download). WiPath Australia Communications oferece Interceptor 3.0 (ha mesmo um download gratuito). Maryland-based SWS Security Products sells something called a "Beeper Buster" that it says let police "watch up to 2500 targets at the same time." Maryland-baseada SWS Produtos de Seguranca vende uma coisa chamada "Beeper Buster" que ele diz que deixa a policia "relogio ate 2500 alvos ao mesmo tempo." And if you're frugal, there's a video showing you how to take a $10 pager and modify it to capture everything on that network. E se voce e frugal, ha um video mostrando como fazer um pager $ 10 e modifica-lo para capturar tudo na rede. Law enforcement agencies knew of the benefits of monitoring pagers long ago. Agencias policiais sabiam dos beneficios do acompanhamento pagers ha muito tempo. A 1997 FBI bulletin describes the "use of a clone pager to simultaneously receive the transmission emitted from the pager's service provider to the pager," and the federal courts have a standard form for judges to use when approving interceptions. Um boletim de 1997 do FBI descreve o uso de um pager clone para receber simultaneamente a transmissao emitida por prestador de servicos do pager para o pager ", e os tribunais federais tem um formulario padrao para os juizes a utilizar aquando da aprovacao interceptacoes. (The American Association of Paging Carriers has, helpfully, provided its members with a list of how to comply.) (A Associacao Americana de Portadores de paginacao tem, felizmente, desde os seus membros com uma lista de como cumprir.) Whatever their origin, the logs are likely to raise more questions than they answer. Seja qual for sua origem, as toras sao susceptiveis de levantar mais perguntas do que respostas. Take this intriguing message that was sent by Jim Massa, then Cisco's director of federal operations, at 4:18 pm It said: "NEED TO DISCUSS FBI TEN THOUSAND UNIT REQUIREMENT ASAP." Leve essa mensagem intrigante que foi enviada por Jim Massa, entao diretor de operacoes da Cisco federal, as 4:18 pm disse: ". Necessidade de discutir FBI DEZ MIL UNIDADES REQUISITO ASAP" The recipient appears to be Cisco Chief Development Officer Charlie Giancarlo, who left the company in 2007 and now works at a venture capital firm in Menlo Park, Calif. called Silver Lake. O receptor parece ser Cisco Diretor de Desenvolvimento Charlie Giancarlo, que deixou a empresa em 2007 e agora trabalha em uma empresa de capital de risco em Menlo Park, California chamada Silver Lake. A Cisco
superaquecimento, com temperaturas chegando a 80. A WorldCom message worried that New York City might cut power to 60 Hudson, saying, "NYC1 has 4 to 8 hours of battery power if main power was to be cut." Uma mensagem WorldCom preocupado que Nova York poderia cortar a energia de 60 Hudson, dizendo: "NYC1 tem 4 a 8 horas de bateria se a alimentacao principal era para ser cortado." A relieved followup said that the company's network operations center had learned that the power would remain on. Uma continuacao aliviado, disse que a empresa de rede de centro de operacoes tinha aprendido que o poder que permanecera acesa. Air Force One reportedly threatened Air Force One ameacou Other tidbits from the logs include: Outros petiscos dos logs incluem: A Secret Service page at 10:32 am warned: "ANONYMOUS CALL TO JOC REPORTING ANGEL IS TARGET." A pagina do Servico Secreto as 10:32 advertiu: "A chamada anonima JOC COMUNICACAO ANGEL e alvo." Angel is the Secret Service codeword for Air Force One; JOC means Joint Operations Center. Angel e a palavra-chave Servico Secreto do Air Force One, JOC significa Joint Operations Center. When the president's plane had departed Florida about half an hour earlier, it was en route to DC That anonymous threat seems to be what diverted President Bush on a high-speed flight across the country, first to Barksdale Air Force Base in Louisiana, and then to an underground command center in Nebraska. Quando o aviao do presidente partiu da Florida cerca de meia hora mais cedo, estava a caminho de DC que ameaca anonima parece ser o que desviou o presidente Bush em um voo de alta velocidade em todo o pais, primeiro para Barksdale Air Force Base, na Louisiana, e depois para um centro de comando subterraneo em Nebraska. Amidst the confusion that day, the Secret Service's New York field office gave contradictory instructions to agents. Em meio a confusao daquele dia, o novo servico secreto do escritorio de campo York deu instrucoes contraditorias aos agentes. At 9:06 am, their pagers lit up with these orders: "MEET AT THE BASEBALL FIELD BEHIND THE EMBASSY SUITES HOTEL ON WEST STREET NY." Em 09:06, a sua pagers iluminada com estas ordens: "Encontro no Campo de beisebol ATRAS O Embassy Suites Hotel na West Street NY". Ninety minutes later: "ALL NEW YORK FIELD OFFICE PERSONNEL RESPOND TO STUYVESANT HIGH SCHOOL AT THE CORNER OF CHAMBERS AND WEST STREET ASAP." Noventa minutos depois: ". ALL NEW YORK FIELD OFFICE pessoal responder aos Stuyvesant High School, na esquina de SECCOES E Street West ASAP" Later: "ALL NYFO PERSONNEL ARE TO DISREGARD THE LAST PAGE REGARDING STUVYSANT HIGH SCHOOL." Mais tarde: "Todo o pessoal NYFO SAO desconsiderar a ULTIMA PAGINA SOBRE ENSINO MEDIO STUVYSANT". One message said: "#2 MCLL EXEC WAS ABOARD ONE OF THE PLANES. 1 OF THE ONES WHO BETRAYED HARRY. NO TEARS HERE." Uma mensagem dizia: "# 2 MCLL EXEC estava a bordo de um dos avioes um dos que TRAIDO HARRY NAO lagrimas aqui..." Metrocall founder Harry Brock had been ousted as president six
years earlier. fundador Metrocall Harry Brock tinha sido deposto como presidente, seis anos antes. Metrocall chief operating officer Steven Jacoby died on Flight 77 that day. Metrocall chief operating officer Steve Jacoby morreu no voo 77, que dia. Brinks, the armored car operator, received a series of requests for immediate deliveries from banks running low on cash after Americans rushed to withdraw currency: "Micheal, branch officer, is requesting a same day cash delivery. His branch is low on cash. The charge will be $50.00. Please respond to confirm." Brinks, o operador de veiculos blindados, recebeu uma serie de pedidos para entregas imediatas dos bancos funcionando baixo no dinheiro depois de americanos correram a retirar moeda:.. "Michael, diretor de sucursal, esta solicitando a entrega de dinheiro mesmo dia em que seu ramo e baixa no caixa da cargo sera de R $ 50,00. Por favor, responda para confirmar. " A press aide for then-California governor Gray Davis spent the day fending off requests for interviews and updates from KABC, the Oakland Tribune, the Long Beach Press-Telegram, the National Guard, KTTV, Fox News, and someone who wanted to know, "Are the schools going to be closed for the rest of the week?" Um assessor de imprensa do entao governador da California Gray Davis passou o dia rechacar os pedidos de entrevistas e atualizacoes da KABC, Oakland Tribune, o Long Beach Press-Telegram, a Guarda Nacional, KTTV, Fox News, e alguem que queria saber, "As escolas vao estar fechadas para o resto da semana?" What's unclear is what the impact of the release of the 9/11 data will be. O que esta claro e que o impacto do lancamento do 9 / 11 dos dados sera. Nothing immediately apparent in the 573,000-or-so lines of text suggests a rethinking of how we view the events of that day (although conspiracy fanciers are sure to highlight excerpts such as the message suggesting "military planes" forced down a commercial jet, and one saying there was an "explosion and fire at Pentagon"). Nada imediatamente aparente nas linhas de 573 mil-ou-assim do texto sugere um repensar a forma como encaramos os acontecimentos daquele dia (apesar de columbofilos conspiracao certeza para destacar trechos como a mensagem sugerindo que "os avioes militares" forcado para baixo um jato comercial, e um dizendo que havia uma "explosao e incendio no Pentagono"). We've seen something like this before. Nos vimos algo assim antes. A few years ago, AOL published the mostly-anonymized search histories of over 650,000 of its users, which gave rise to the kind of data excavation that's currently taking place in connection with the disclosure of the 9/11 pager traffic. Alguns anos atras, a AOL publicou os historicos de busca maioritariamente anonimos de mais de 650.000 de seus usuarios, que deu origem ao tipo de escavacao de dados que esta actualmente a decorrer no ambito da divulgacao do trafego pager 11/09. In the last few days, the same kind of collective analysis of thousands of files has accompanied the leaked global warming e-mail messages. Nos ultimos dias, o mesmo tipo de analise coletiva de
milhares de arquivos tem acompanhado o aquecimento global vazou mensagens de correio electronico. This should be a lesson to anyone who would prefer their personal details not go on public display: Without end-to-end encryption, and perhaps even with it, your correspondence is vulnerable to interception and publication. Esta deve ser uma licao para quem prefere os seus dados pessoais nao ir na exposicao publica: Sem criptografia end-to-end, e talvez ate mesmo com ele, sua correspondencia e vulneravel a interceptacao e publicacao. And if you're the Secret Service responding to threats against the president, or FEMA organizing an evacuation to an underground bunker, why are you letting anyone with a $10 pager and a Windows laptop watch what you're doing? E se voce e o Servico Secreto de responder a ameacas contra o presidente, ou FEMA organizar uma evacuacao de um bunker subterraneo, por que voce deixar qualquer um com um pager 10 dolares e um laptop Windows olhe o que voce esta fazendo? As published in CBS News. Conforme publicado no CBS News. Thanks to Declan McCullagh and CBS News for covering this material. Gracas a Declan McCullagh e CBS News para cobrir esse material. Copyright remains with the aforementioned. Copyright permanece com o acima mencionado. Source documents: Documentos de Origem: 9/11 Pager messages on WIkileaks 11/09 mensagens de Pager em Wikileaks Retrieved from " https://secure.wikileaks.org/wiki/Egads%21_Confidential_9/11_Pager_Messages_Disclosed " Obtido em " https: / / secure.wikileaks.org / wiki /% Egads 21_Confidential_9/11_Pager_Messages_Disclosed " Categories : Analyses United States 2009 2009-11 Government (bureaucracy) Military or intelligence (ruling) Categorias : Analises Estados Unidos 2009 2009-11 governo (burocracia) Militar ou da inteligencia (acordao) Views Vistas Article Artigo discuss discutir View source Ver fonte History Historia Personal tools Ferramentas pessoais Log in / create account Entrar / criar conta Main Page Pagina Principal Main Page (secure) Pagina principal (seguro) Country index Indice pais About Sobre Contact us Contacte-nos Media Kit Midia Kit Writer's Kit Kit do Escritor Donate Doar Help Ajuda Live Chat Live Chat SUBMIT DOCUMENTS APRESENTAR DOCUMENTOS Search Pesquisa Toolbox Ferramentas What links here O que traz aqui Related changes Alteracoes relacionadas Upload file Carregar arquivo Special pages Paginas especiais Printable version Versao para impressao Permanent link Link permanente Texto original em ingles:But there's evidence they have been: I spoke to three journalists working on September 11, 2001 whose correspondence appeared in the logs or who were familiar with the messages circulated in their newsrooms that day. Sugira uma traducao melhor
para combater o crime, o Estado precisa de mais tecnologia, treinamento e conhecimento tecnico do que recursos financeiros, e pediu para que o Departamento de Seguranca Nacional americano e as autoridades de transito dos EUA ajudassem no treinamento dos funcionarios de metro e CPTM de Sao Paulo para identificar ameacas de bomba e outros riscos para a seguranca publica.Ele indicou que estava extremamente interessado em se encontrar com o Attorney General dos EUA (o equivalente ao Advogado Geral da Uniao no Brasil) em fevereiro, mas que nao sabia se iria ser possivel viajar ate Brasilia para isso, apesar de prometer que ira tentar.O Consul Geral se encontrou no dia 17 de janeiro com o secretario de Transporte Metropolitano do Estado de Sao Paulo Jose Luiz Portella e sua equipe para acompanhar os pedidos do governador Jose Serra quanto a ajuda na seguranca dos sistemas de metro e trem.Portella descreveu os desafios que estes sistemas enfrentam, e delimitou os procedimentos ja existentes.Em resposta, o Departamento de Seguranca Nacional americano fez uma serie de perguntas e se ofereceu para trazer um especialista para fazer uma avaliacao.O representante do Departamento de Seguranca de Transporte americano em Buenos Aires agendou uma visita a Sao Paulo no dia 24 de janeiro, como um primeiro passo para providenciar assistencia tecnica aos oficiais de Seguranca Publica do Estado, informa o WikiLeaks.E importante salientar que o governo norte americano nao consegue resolver os proprio problemas muito menos na America latina, e vendo pelo lado odioso os estados unido ate agora consegui foi comeca guerras e acabar deixando os povos mais pobre nos local o qual foi a promessa de melhoria.REVISTA VEJA E GRUPO ABRIL.Outrossim este mesmo veiculo e um espiao internacional e conforme gravacoes que fora liberado por reportes sem fronteiras, o PSDB tem junto com os governos dos estados unidos e suas parcerias tem como objetivo a venda de informacao para governos de varios paises exemplo e que o governo fascista de Geraldo alkimim comprou 3,189,000,000,00 em armas dos governos norte americano e israelenses com isso tem pago materias para que a revista receba suas materias.Geraldo alkimim seu passado quando ainda vereador o mesmo era ligado a SEITA catolica OPUS DEI, esta mesma acusada de varios crime de desaparecimento de crianca na Europa e Oceania, nos estados unidos esta mesma seita esta sob investigacao mais divido a varios acordos judiciais tudo fica em baixo do tapete. ESTE SIMBOLO PERTENCE AO GOVERNO DE SAO PAULO/SP ESTE SIMBOLO ESTA NA CATEDRAL DA SE SAO PAULO/SP DIANTE DOS FATOS E PROVADO QUE A IGREJA CATOLICA ESTA DE COLUIO PROTITUTO COM GOVERNOS DE VARIOS ESTADOS E PAISES. QUE PAGAR MAIS RECEBE APOIO
Plano de Continuidade de Operacoes foi acionado e que alguns funcionarios devem relatar ao Monte. Weather; a few minutes later he sent out another note saying the activation was cancelled. O tempo, a poucos minutos mais tarde, ele enviou uma outra nota dizendo que a ativacao foi cancelada. The first pager message reporting the attacks on the World Trade Center appears to have been sent by Morgan Stanley at 8:50 am ET, saying that "an Aloha call is starting" due to a fire in the complex's south tower. A mensagem de pager primeiro registro do ataque ao World Trade Center parece ter sido enviado pelo Morgan Stanley em 08:50 ET, dizendo que "uma chamada Aloha esta comecando", devido a um incendio na torre sul do complexo. Morgan Stanley leased 840,000 square feet in that building, on over 20 floors. Morgan Stanley alugadas 840.000 pes quadrados em que a construcao, em mais de 20 andares. As the fires spread, and as police and firefighters rushed to the scene, Wall Street firms activated their emergency response plans. Como a propagacao de incendios, e, como policiais e bombeiros correram para o local, as empresas de Wall Street ativaram seus planos de emergencia. Shortly after 9 am, Fidelity evacuated its nearby offices at 200 Liberty Street, and sent out a messaging saying: "Those in the area should meet at the Winter Garden. Our plan is to meet there and (have most employees) work from home." Pouco depois de nove horas, a Fidelity evacuou seus escritorios nas proximidades de 200 Liberty Street, e enviou uma mensagem dizendo: ". Aqueles que a area deve atender, no Winter Garden Nosso plano e para cumprir e la (tem mais funcionarios) trabalham em casa. " (The Winter Garden is a glass-enclosed atrium that was damaged later in the day when the towers collapsed.) (O Jardim de Inverno e um atrio de vidro fechado, que foi danificado no final do dia quando as torres cairam.) "On that particular day, literally within minutes of the first attack, we already had one of our security people... lining up space outside the New York area for some of our employees," Anne Crowley, a spokeswoman for Fidelity who was with the company in September 2001, told CBSNews.com in a telephone interview. "Naquele dia em particular, literalmente, a poucos minutos do primeiro ataque, nos ja tivemos uma das pessoas a nossa seguranca ... forro espaco fora da area de Nova York por alguns dos nossos funcionarios", Anne Crowley, porta-voz da Fidelity, que estava com a empresa em setembro de 2001, disse CBSNews.com em entrevista por telefone. By 10:29 am, Fidelity's Boston offices on Summer St. had been closed, and an alert went out: "National Master Console has been re-routed to Merrimack." Ao 10:29, escritorios Fidelity Boston no verao St. tinha sido fechado, e um alerta saiu ". Mestre Nacional Console foi re-encaminhada para Merrimack" It was followed by: "The FBSI war room is operational," referring to Fidelity Brokerage Services Inc. Ele foi seguido por: "A sala de guerra FBSI esta operacional", referindo-Fidelity Brokerage Services Inc. "That quick
a eles. But an electronic snoop lacking that same sense of etiquette might hook up a sufficiently sophisticated scanner to a Windows computer with lots of disk space -- and record, without much effort, gobs and gobs of over-the-air conversations. Mas um espiao eletronico sem que o mesmo sentido de etiqueta pode conectar um scanner suficientemente sofisticado para um computador Windows com muito espaco em disco - e de registro, sem muito esforco, montes e montes de conversas over-the-air. Existing products do precisely this. Os produtos existentes fazem exatamente isso. Australia's WiPath Communications offers Interceptor 3.0 (there's even a free download). WiPath Australia Communications oferece Interceptor 3.0 (ha mesmo um download gratuito). Maryland-based SWS Security Products sells something called a "Beeper Buster" that it says let police "watch up to 2500 targets at the same time." Maryland-baseada SWS Produtos de Seguranca vende uma coisa chamada "Beeper Buster" que ele diz que deixa a policia "relogio ate 2500 alvos ao mesmo tempo." And if you're frugal, there's a video showing you how to take a $10 pager and modify it to capture everything on that network. E se voce e frugal, ha um video mostrando como fazer um pager $ 10 e modifica-lo para capturar tudo na rede. Law enforcement agencies knew of the benefits of monitoring pagers long ago. Agencias policiais sabiam dos beneficios do acompanhamento pagers ha muito tempo. A 1997 FBI bulletin describes the "use of a clone pager to simultaneously receive the transmission emitted from the pager's service provider to the pager," and the federal courts have a standard form for judges to use when approving interceptions. Um boletim de 1997 do FBI descreve o uso de um pager clone para receber simultaneamente a transmissao emitida por prestador de servicos do pager para o pager ", e os tribunais federais tem um formulario padrao para os juizes a utilizar aquando da aprovacao interceptacoes. (The American Association of Paging Carriers has, helpfully, provided its members with a list of how to comply.) (A Associacao Americana de Portadores de paginacao tem, felizmente, desde os seus membros com uma lista de como cumprir.) Whatever their origin, the logs are likely to raise more questions than they answer. Seja qual for sua origem, as toras sao susceptiveis de levantar mais perguntas do que respostas. Take this intriguing message that was sent by Jim Massa, then Cisco's director of federal operations, at 4:18 pm It said: "NEED TO DISCUSS FBI TEN THOUSAND UNIT REQUIREMENT ASAP." Leve essa mensagem intrigante que foi enviada por Jim Massa, entao diretor de operacoes da Cisco federal, as 4:18 pm disse: ". Necessidade de discutir FBI DEZ MIL UNIDADES REQUISITO ASAP" The recipient appears to be Cisco Chief Development Officer Charlie Giancarlo, who left the company in 2007 and now works at a venture capital firm in Menlo Park, Calif. called Silver Lake. O receptor parece ser Cisco Diretor de Desenvolvimento Charlie Giancarlo, que deixou a empresa em 2007 e agora trabalha em uma empresa de capital de risco em Menlo Park, California chamada Silver Lake. A Cisco representative