mesmo, a Sala da Perspectiva perca muito em forcae expressao estetica, comparada ao que ja visto. Logo que se entra na casa, numa sala que marcava apassagem entre os aposentos privados de Agostino e as partes publicas, e que,em dia de festas e cerimonias, era usada como antecamara para os convidados,dando-lhes boas vindas, ali esta ela, como dizer de imediato ao visitante daforca do que ali vera: O Triunfo de Galatea.O Triunfo de GalateaO Triunfo de Galatea O mito de Polifemo e Galatea, ou Galateia, relatado (elatinizado) por Ovidio, em A Metamorfose, e que, como todo mito, em especialos gregos, se presta a inumeras interpretacoes, e belissimo. Polifemo, o ciclopehorroroso, de um so olho o mesmo que sera enganado por Ulisses, numa passagemda Odisseia - apaixona-se perdidamente pela nereida Galatea, uma das cinquentafilhas de Nereu, ninfa dos mares, cujo nome significa moca branca como oleite, que navega pelos mares numa concha-carruagem, numa clara alusao asexualidade feminina, puxada por golfinhos. Foi amorcontrariado, pois a deusa ja se enamorara do belo Acis, filho de Pan (ou Fauno,na adaptacao latina de Ovidio). Um dia, o casal namorava a beira-mar, quando surge ohorrendo Polifemo, Acis tenta fugir, mas e esmagado por uma gigantesca pedralancada por aquele. Galatea transforma o amante morto no rio Acis, de aguamuito pura: Acis era, mas assim tambem era, contudo, Acis, em caudal /transformado, e seu antigo nome, retiveram suas correntes (Ovidio,Metamorfosis, v. 851/852). Assim, tendo eternizado seu amado, em caudaltransformado, Galatea triunfara sobre a forca de Polifemo. Ha outra versao domito em que os dois se unem, mas a acho, alem de antipoetica, bastanteimpertinente.Goethe, muitomais tarde, com ja enunciei, se aproveitara do mito - e do afresco - e o recriara, fazendo quesua enigmatica personagem do Fausto II, o tambem monstruoso Homunculo, sercriado em laboratorio, se apaixone pela deusa, mas o encontro entre os doissera desastroso, ele consumindo-se ao contato fisico com a bela, que triunfa, eque, definitivamente, nao era dada a homens monstruosos. Ali escrevi: Seu orgasmo serao as chamas. Morre, nao de, mas pelo amor.Masdeixemos Goethe e este precario poeta que vos fala, e voltemos a VillaFarnesina e a Rafael.Diz o curador do catalogo daVilla que esse afresco da Galatea alude a Margherita Gonzaga, por quem obanqueiro estava apaixonado, e recusava seus insistentes pedidos de casamento.Nao, claro, que Rafael comparasse seu patrono a Polifemo, ele nao seria osuficiente louco, mas certamente retrata a indecisao de Margherita na expressaode Galatea.E aqui entra a, como disseacima, a relativa - liberdade que o patrono dava aos artistas, pois se osdeixava esteticamente livres, que, afinal, era o que lhes interessava, fazia,narcisicamente, com que toda tematica a ser pintada girasse em torno dele,Chigi, como veremos tambem em outros afrescos.Dentro desses propositos,digamos, de fazer o papel de cupido, Rafael omite o assassinato de Acis, temaque, convenhamos, nao cairia bem as propostas do banqueiro a sua ninfa. Etambem, bastante inteligentemente, nao retrata, ele proprio, Polifemo, deixando-opara outro pintor, Sebastiano Del Piombo. E aqui surge umainteressante questao. Del Piombo, conforme se vera nessa sala, nao era umartista mediocre, ao contrario, os mitos recriados nas lunetas superiorescomprovam grande