Como parte das comemoracoes do Dia da Crianca, a diretora Geni e a supervisora Marilisse, organizaram uma sessao de cinema para todos os alunos da escola, no Shopping JL.As criancas puderam assistir ao filme saboreando uma gostosa pipoca. Na saida do cinema, elas ainda foram surpreendidas com lindos brinquedos. Foi um dia muito especial que certamente vai ficar na memoria dos nossos pequenos. Obrigada a direcao e supervisao da escola e parabens a todas as criancas! Malhacao de Judas, por Jean-Baptiste Debret (1768-1848)A levar sovapoliticos e anonimos --Malhacao de JudasMonica MartinezGranja Viana, SPA producao de outros haicaistas pode ser apreciada no Haicai Brasileiro, editoria do Jornal Nippak. MARTINEZ, Monica. In: HANDA, Frncisco; IURA, Edson Kenji.Haicai Brasileiro. Jornal Nippak. 8 mar. 2016. Disponivel em: <http://www.portalnikkei.com.br/haicai-brasileiro-46>. Acesso em: 28 mar 2016. Aos pes do Buda --o gentil companheironesta tarde friaAt the foot of the Buddha -the gentle companion restson this cold afternoonMonica What is happening?Buds, flowers, golden leaves and twigsin the same glory tree . ..O que acontece?Botoes, flores e gravetosna mesma quaresmeira!--Monica Martinez (Sao Paulo, Brazil)MARTINEZ, Monica. In: MURRAY, David. Asahi Haikuist Network. Asahi Shimbum. 19 feb. 2016. Disponivel em: <https://ajw.asahi.com/article/cool_japan/style/AJ201602190013>. Acesso em: 23 feb 2016. E um prazer compartilhar com os colegas a edicao da revista La Colmena, da Universidade Autonoma do Mexico, que traz uma selecao de meus haicais em espanhol, ingles e portugues.Para ler na integra, clique no link: http://lacolmena.uaemex.mx/.../lacolme.../article/view/4131/3375 Um pedaco do ceupor um instante se descola --Borboleta azul!A bit of the skyfor a moment takes off -Blue butterfly!Monica Martinez Uma voz fracaque vem da ponta da mesa --Dia dos pais...A fragile voicecoming from the edge of the table --On Father s day...Haicai/Haiku: Monica Martinez Nao escuto maisos passos do meu amor --Trilha de folhas secas.I hear no moremy sweatheart footsteps--Dry leaves path...Haicai Monica Martinez Infancia distante...ainda estremecoao som da trovoada!Monica MartinezGranja Viana, SPDistant childhood...I still shiver deep insideat the sound of the thunder!Haicai Brasileiro. Jornal Nippak. Sao Paulo, 30 de janeiro de 2015. Disponivel em: <http://www.portalnikkei.com.br/category/colunas/haicai-brasileiro-colunas/http://www.portalnikkei.com.br/category/colunas/haicai-brasileiro-colunas/>. Acesso em: 16 fev. 2015. Foto: Ricardo StuckertOs anos passam --E de novo, e de novoa lua cheia!The years go by --And once again, and againthe full moon!Monica Martinez Skinny horsesquietly munch on fresh grasses . ..late spring--Monica Martinez (Brazil)MARTINEZ, Monica. In: MURRAY, David. Asahi Haikuist Network. Asahi Shimbum. 1 mai. 2015. Disponivel em: <https://ajw.asahi.com/article/cool_japan/style/AJ201505010003>. Acesso em: 7 mai 2015. Alguns anos atras..._ Cara, to preocupado e com receio do exame. Torce por mim!_ ..._ E serio!_ Torcer... Por voce!?_ E..._ Se eu estiver errado, por favor, me corrija. Ate 10segundos atras voce nao era ateu?_ O que tem a ver?_ Quando torco, peco ou agradeco algo pro Nada isso e umaoracao. Ta certo que na escola dominical dos ateus nao ensinam isso, mas e umaoracao. E agora pede pra torcer por voce?_ ... Nao precisa mais chateado, porem entendeu._ Vai dar tudo certo. Vai com a certeza disso. E so um exameda prostata e o medico nem deve ter o dedo tao grande assim! Qualquer coisafaca como os demais e sorria! J_ Justo numa hora dessas vem me dar licao de