lusitano (variacao do romanco hispanico) falado na regiao. Devido a proximidade entre os dois territorios, os dialetos em comum se misturaram ao romanco e por sua vez por volta do seculo IX ou X surgiu o galego-portugues, dialeto ancestral do atual galego e portugues. O dialeto unificado perdurou ate o seculo XII ou XIII, quando finalmente Portugal conquistou sua emancipacao do Reino da Galiza em 1139, com o rei Afonso I. A partir dessa cisao territorial, os lacos culturais e linguisticos foram cortados. (SILVA NETO, 1988, p. 349-350). Ambos os dialetos ainda manteriam certa proximidade por mais algumas decadas, mas a partir do seculo XIII, a cisao linguistica se iniciou. O portugues comecou a ganhar um caminho proprio e o mesmo ocorreu com o galego. A hegemonia portuguesa em se manter um reino intacto garantiu tambem a integridade da sua lingua. Devido pelo fato de grande parte da Lusitania ter sido ocupada pelos arabes, o contato da lingua mocarabe com a populacao dessa area foi bem maior do que a populacao que vivia no norte, especialmente na Galiza. Sendo assim, nota-se uma vasta quantidade de palavras de origem arabe na lingua portuguesa, mas nao na lingua galega. Em contrapartida o galego pouco tomou influencia do castelhano, ainda hoje se conservando mais proximo do portugues. (BASSETTO, 2013, p. 241).Por outro lado, a Galiza era economicamente mais prospera do Portugal no inicio do XII, inclusive a corte galega ainda servia de modelo para a corte lusa, alem do fato que a literatura galega da epoca atraves da poesia do trovadorismo foi bastante influente. Os poetas portugueses ainda continuaram a compor poemas em galego-portugues mesmo na epoca que ambas as linguas haviam se separado. (SPINA, 2008, p. 42). c) catalaoO catalao foi a ultima lingua iberica a se formalizar, deixando de ser um dos varios dialetos falados na peninsula. Enquanto o castelhano se desenvolveu na regiao central da peninsula, e o galego-portugues na porcao ocidental, o catalao se desenvolveu na porcao oriental, a partir do Alicante ate a fronteira com a Franca, alem de influir tambem sobre as ilhas Baleares. Suas origens sao pouco conhecidas."Quanto a etimologia de "catalao e "Catalunha" na realidade ela nos e desconhecida. A primeira atestacao e de 1114; poucos anos depois, Catalania, Catalanicus e Catalanensis aparecem no Liber Maiolichinus, poema do autor italiano, escrito em baixo latim". (BASSETTO, 2013, p. 228).Bruno Bassetto (2013) comenta que as primeiras mencoes escritas ao termo catalao e Catalunha consta em relatos italianos, por sua vez, os arabes consideravam a populacao da Catalunha de origem franca, e os chamavam genericamente de francos. "Historicamente, a Catalunha comecou a diferenciar-se das outras regioes ibericas, quando Carlos Magno reconquistou Barcelona aos arabes em 801, entregando a regiao a um sobrinho, fato que aproximou o nascente romance regional aos falares do sul da Franca". (BASSETTO, 2013, p. 229). Gracas a intervencao do rei franco Carlos Magno em reconquistar a regiao oriental da peninsula, o Condado da Barcelona como ficou conhecido resistiu as tentativas de conquista arabe por seculos, embora que somente por volta do seculo X ou XI comeca