thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
filha de chama. Veem mim e me empreste sua forca sentia que todo mundo a olhava. Walford, que a observava fixamente, apartou suas maos das dela. Kyria apertou com mais forca o diamante. Notava-o extranamente quente na palma. Veem em ajuda de sua donzela, OH, mae dos deuses! o calor do diamante parecia transmitir-se a suas maos e difundir-se por seus bracos. de repente sentiu uma estranha quebra de onda de fortaleza e se notou levemente aturdida ao tempo que as palavras afluiam a sua garganta, brotando dela com uma voz aspera, distinta a sua . Rainha soberana, me assista nesta hora de necessidade. Deusa do amor. Deusa da guerra. Senhora dos abismos insondaveis. Voce extraiu a vida da escuridao, o poder da fraqueza. Agora, me de seu poder. O diamante parecia palpitar em sua palma. Elevou a mao e a pedra se desprendeu facilmente. Refulgia com uma estranha luz vermelha e escura que parecia surgir de suas profundidades e brilhar entre os dedos da Kyria, transpassando com seu fulgor a palma de sua mao, que brilhava, vermelha, como se seu sangue estivesse em chamas. Walford deu um passo atras e olhou a Kyria espantado. Mae de todos os ceus, me ajude gritou Kyria, elevando a mao . Acoite do mal, me socorra nesta hora! com um grito final, equilibrouse sobre o Walford e cravou a esplendida pedra na frente de seu raptor com todas suas forcas. Walford se cambaleou e caiu ao chao com estrepito. E, nesse momento, desatou-se um pandemonio. Uns gritos ferozes ressonaram sobre eles. de repente, comecaram a soar disparos. Kyria se atirou ao chao e se acurruco junto ao altar ao tempo que um grupo de homens baixava a escada, dando vozes. Aqueles homens cairam sobre o grupo de coroinhas do Walford, aos que a atuacao da Kyria e a subita perda de sua lider parecia ter desmoralizado. Aturdidos e embotados pelas drogas, logo que opuseram resistencia quando Rafe, os irmaos da Kyria e os guardiaes do santo estandarte se lancaram sobre eles. A briga acabou em questao de minutos, e Rafe conseguiu abrir-se passo ate o altar e se inclinou solicito sobre a Kyria, que seguia acurrucada no chao, apoiada contra o frio marmore do altar. Kyria, Kyria, meu amor acariciou brandamente seu cabelo. Esta bem? Kyria elevou o olhar para ele. sentiu-se repentinamente debil e comecou a tremer incontroladamente. Rafe! OH, Rafe! lancou-se em seus bracos com os olhos cheios de lagrimas. OH, Rafe, me abrace! Nao me deixe. Nunca prometeu ele solenemente, rodeando-a com seus bracos . Nunca te deixarei. Duvido que alguma vez conhecamos toda a historia disse Reed, que se achava de pe junto a chamine, com o braco estendido sobre o suporte. Nao, certamente nao conveio Theo. Ambos olharam a sua irma, que estava acurrucada no sofa, junto ao Rafe. Kyria estava extranamente calada desde que Rafe a tirasse da casa do Walford a noite anterior. Rafe a tinha levado diretamente a sua habitacao e havia dito a seus irmaos que passaria a noite com ela, desafiando-os com o olhar a
opor-se a sua vontade. Eles tinham aceito sem pigarrear, e, depois de abracar aos gemeos, Kyria se tinha deitado e Rafe tinha fechado a porta, deixando fora ao resto do mundo. Reed e Theo se ocuparam de todo o resto. Tinham avisado a policia e a tinham conduzido ate a casa do Walford. Ao parecer, este tinha morrido da maneira mais estranha, com a frente esmagada por um golpe entre os olhos. A policia nao tinha podido averiguar o que lhe tinha golpeado de maneira tao certeira no lugar exato para mata-lo. Os irmaos Moreland se limitaram a encolher-se de ombros, fingindo ignora-lo. Os guardiaes acabavam de visitar a Kyria no Broughton House, acompanhados de novo pelo principe russo. partiram-se levando consigo o santo relicario, mas tinham insistido em que Kyria conservasse a enorme pedra negra, dizendo unicamente: Pertence a voce, madam. Surpreendeu-me descobrir que o principe Dimitri estava em realidade ajudando aos guardiaes comentou Kyria. Sim. Ele mesmo me explicou isso ontem a noite, depois da briga disse Reed. Os guardiaes se transladaram a suas terras faz muito tempo, quando emigraram mais ao norte, fugindo do Imperio Turco. Sua familia os protegeu apos. O desaparecimento do relicario foi um duro golpe para ele. O que tem que o Habib e do frances? perguntou Rafe. Reed se encolheu de ombros. A policia os interrogou a ambos. Habib se derrubou finalmente e confessou que seguiu ao Kousoulous da Turquia e que o matou no Broughton Park. Levava varios anos trabalhando para o Walford, procurando o relicario. Confessou o plano do Walford para apoderar-se da caixa, incluindo pagar a esses dois tipos que entraram em roubar no Broughton Park. Ao parecer, Walford decidiu que nao podia confiar-se em mercenarios e encarregou o sequestro do Alex a seus proprios homens. Suspeito que, quando seguirem a pista do proprietario desse armazem, descobrirao que pertence ao Walford. Mas Brulatour, por estranho que pareca, resultou ser simplesmente um colecionador de objetos antigos prosseguiu Reed. Pelo visto e um industrial frances, um novo-rico que investe seu tempo livre em adquirir quantos objetos valiosos pode. Mas como soube o do relicario? perguntou Kyria. Pelo visto, em um momento de debilidade, Habib contou a outro negociante por que estava na Inglaterra, e esse tipo avisou ao Brulatour. Monsieur Brulatour deveu falar com o Habib, e este lhe informou que o relicario estava em seu poder em troca de uns milhares de francos Reed olhou um momento a Kyria e se removeu, inquieto, sobre seus pes . Ne...encontra-te bem, Kyria? Kyria lhe dedicou um leve sorriso. Sim. So estou... Nao sei. Acredito que me sinto um pouco aturdida. Quando penso no que fiz e pinjente ontem a noite... Foi tudo tao estranho. E quase como se tivesse sido um sonho. me deu calafrios comentou Rafe, sonriendo. Quando levantou o diamante e comecou a invocar a deusa... fingiu um estremecimento exagerado. Espero que nunca te zangue comigo. Kyria lhe fez uma careta. O que vais fazer com esse diamante, Kyria? perguntou Theo com curiosidade. Kyria se meteu a mao no bolso, tirou a
pedra e a acariciou com o polegar. estive pensando nisso. E preciosa, mas acredito que nao deve estar guardada em uma caixa forte. Sabem onde acredito que estaria muito bem? Onde? Nesse claro do bosque, junto ao Broughton Park. o das pedras. Ah os outros assentiram, pensando naquela arvoredo apartada, com seu fantasmal grupo de dolmenes. Parece um sitio adequado para a Deusa. Uma das pedras tem um oco profundo. Acredito que o porei ali. Acredito que tem razao Rafe se inclinou para ela e a beijou na frente. Kyria! Todos levantaram o olhar quando Com e Alex entraram na habitacao. Esta bem? perguntou Alex. Reed diz que temos que estar calados quando estivermos contigo. E certo? acrescentou Com. Kyria sorriu e abracou a seus irmaos. Nao, mas tem que me dar um abraco muito forte. Jo, Kyria... disseram a coro, ruborizando-se. Os gemeos ficaram uns minutos e mostraram a Kyria as coisas interessantes que tinham encontrado no jardim essa manha. Logo Theo e Reed lhes fizeram sair. Acredito que e hora de que deixemos descansar a Kyria disse Reed, empurrando aos gemeos para a porta. Theo sorriu, piscou os olhos um olho a Kyria e ao Rafe, e saiu atras deles. Pela primeira vez esse dia, Rafe e Kyria ficaram sozinhos. Kyria se olhou as maos. Ainda se sentia cansada pelos acontecimentos da noite anterior. Mas nao era essa a razao pela que tinha estado tao calada. Tinha passado toda a noite em bracos do Rafe, e tinha sido delicioso. sentou-se segura e protegida, e era consciente de que nao desejava que aquilo acabasse. Amava ao Rafe e queria passar o resto de sua vida com ele. Agora compreendia por que se casava a gente. Nao imaginava sorte maior que passar o resto de seus dias com o Rafe. Entretanto, Rafe nao lhe havia dito nenhuma so palavra de amor. Por mais forte que a tivesse abracado, por mais docemente que a tivesse beijado, nao havia dito que queria casar-se com ela. Kyria sabia que tinha desfrutado da paixao que compartilhavam, mas sem duvida esta nao erasuficiente para rete-lo a seu lado. Sua aventura tinha concluido. Rafe ja nao tinha razao para ficar em Londres. Logo empreenderia de novo sua viagem pela Europa, e ela o perderia para sempre. Aquela ideia aterrorizava a Kyria e a enchia de tristeza. Rafe se levantou e se separou dela. Logo deu meia volta e retornou a seu lado. Ne, Kyria... Eu, ejem, queria falar contigo de uma coisa. Kyria sentiu o coracao como se fora de chumbo no peito. Rafe ia dizer lhe que partia! Nao conseguiu elevar os olhos para ele, e temeu tornarse a chorar. Esta bem disse, tentando conter as lagrimas. Vera, quando vim a Inglaterra tinha intencao de fazer uma viagem por toda a Europa. E o caso e que acredito que me viria bem ir com alguem que me servisse de guia. Ja sabe, alguem sofisticado. Assim estava pensando que, bom, que talvez queria me acompanhar. O que?! Kyria elevou a cabeca e o olhou com surpresa. Estavalhe pedindo
que fora seu amante? A ideia lhe atravessou o coracao. Naturalmente, teriamos que atrasar a viagem varios meses. Sei que querera umas bodas por todo o alto. Mas a viagem poderia ser nossa lua de mel. Lua de mel! exclamou Kyria, incapaz de dar credito ao que ouvia. Lua de mel! Esta-me... esta-me pedindo...? Ah, demonios, Kyria, a mim nao me dao bem estas coisas disse Rafe pesaroso, e, metendo-a mao no bolso, tirou uma cajita. aproximou-se dela, apoiou um joelho no chao e abriu a cajita. Kyria se levou a mao a boca ao ver que continha um enorme e reluzente anel de esmeraldas. Um anel! Compraste-me um anel! Sim. A isso fui ontem pela tarde. Sei que deveria pedirpermissao a seus pais e todo isso, mas pensei que era melhor lhe perguntar isso a ti primeiro, ou te zangaria. Assim fui procurar o anel. Queria um que fora apropriado para ti. Sei que muitas mulheres preferem os diamantes, mas este eu gostei. Vera, e quase da mesma cor que seus olhos. E precioso disse Kyria com voz tremente, e seus olhos se encheram de lagrimas. OH, vamos, nao chore disse Rafe, e se levou a mao da Kyria aos labios para beija-la. Se nao querer te casar comigo, nao tem mais que dize-lo. Sei que sua familia possivelmente nao o passe, porque sou americano e nao tenho titulo. Mas tenho um montao de prata. Posso te manter. E ninguem poderia te querer mais que eu. antes de te conhecer, pensava que nao podia amar nada nem a ninguem. A guerra matou algo dentro de mim. Nao tinha coracao, nem lar. Logo voce apareceu em minha vida como queda literalmente do ceu. E compreendi que voce foi meu coracao. Onde voce esteja, estara meu lar. Quero-te, Kyria. OH, Rafe! Rafe! Nao sabia que me queria. Nunca me disse isso. Pensava que foste dizer me que te partia. Partir ! Rafe a olhou atonito e pos-se a rir. Nao, nao vou a nenhuma parte. Embora me rechacasse, ficaria aqui e seguiria tentando-o. Assim sou eu fez uma pausa e acrescentou brandamente . Bom, entao, casara-te comigo? Sim! exclamou Kyria, radiante . Claro que me casarei contigo. Quero-te desesperadamente. Nao faz falta que seja desesperadamente Rafe sorriu e se levantou, tomando a Kyria em seus bracos. So para sempre. Sim, para sempre. Nota da Autora Para aqueles a quem goste de separar a realidade da ficcao: O imperador Constantino, sua visao, seu estandarte e as batalhas que liberou com outros imperadores, assim como sua tolerancia para com a igreja crista primitiva, podem achar-se nos livros de historia, embora aqui estejam apresentados em forma extremamente esquematizada e concisa. Por desgraca, o saque de Constantinopla e o espolio dos tesouros de seu Iglesias pelos cavalheiros ocidentais durante a Quarta Cruzada sao tambem feitos certos. O culto a uma poderosa deidade feminina chamada indistintamente Inana, Astarte, Istar, etc., floresceu na antiga Mesopotamia e suas zonas adjacentes, e o relato de sua baixada aos infernos e de seu renascimento formavam, em certo modo, parte de seu culto.
Entretanto, o relicario que aparece neste livro, assim como seu conteudo, o diamante negro chamado O Coracao da Noite, a ordem dos monges guardiaes e a cerimonia que se oficia nele, sao, ao igual a todos seus personagens e acontecimentos, inteiramente fruto de minha imaginacao e, tal e como esta acostumado a dizer-se, nao guardam parecido algum com nenhuma pessoa real, viva ou morta.
Mais Forte que a VingancaCandace CampWedding Challenge12Serie As Casamenteiras 02 Lady Calandra deveria ter varios pretendentes batendo as suas portas. Mas a super protecao do irmao, o Duque de Rochford, conseguiu assustar todos os pretendentes adequados a mao dela. Todos os homens, exceto o misterioso Conde de Bromwell. Callie se sente atraida pelo enigmatico conde, apesar dos violentos protestos de seu irmao. Em desafio aos desejos do irmao, Callie tece um plano para se encontrar com Bromwell mais uma vez, e recorre a ajuda da casamenteira Francesca Haughston. Mas quando segredos sombrios envolvendo o duque e do conde veem a luz, podera ser demasiado tarde para Callie fugir da armadilha para a qual caminhou...3Candace Camp Disponibilizacao e Traducao: Gisa e Rosie Revisao: Edith Revisao Final e Formatacao: Clara PROJETO REVISORAS TRADUCOES[As Casamenteiras 03]Capitulo 1 O baile de aniversario de lady Odelia Pencully era o evento mais relevante do ano, apesar da temporada ainda nao ter comecado. Nao ter sido convidado era causa de escarnio social, e nao ir a caso de ser convidado, era impensavel. Lady Pencully tinha lacos sanguineos ou algum tipo de parentesco com a metade das familias mais influentes da Inglaterra. Era filha de um duque, condessa gracas a seu matrimonio, e um dos pilares da alta sociedade; em definitivo, muito poucos ousavam contraria-la. Em sua juventude tinha reinado sobre a alta sociedade tal e como o fazia sobre sua familia, com uma lingua afiada e uma vontade ferrea, e apesar de ter optado com o tempo por permanecer durante temporadas cada vez mais longas em sua propriedade campestre e mal fosse a Londres, continuava sendo alguem a ter em conta. Mantinha-se a par dos escandalos e das noticias de ultima hora gracas a sua afeicao por receber e enviar correspondencia, e quando acreditava que devia dar a alguem o beneficio de seu conselho, nao tinha nenhuma duvida em lhe enviar uma carta. De modo que, quando anunciou que ia celebrar seu aniversario numero oitenta e cinco com um grande baile em Londres, ninguem de importancia ou com pretensoes a subir no escalao social se atreveu a correr o risco de nao ir, apesar de que se celebrava em janeiro, a epoca do ano mais dificil e em que nao se realizavam muitos eventos. Nem a neve, nem o frio, nem as dificuldades que implicava abrir uma casa londrina para uma breve visita bastavam para parar os pes das damas da alta sociedade, que se consolavam dizendo, para variar, que esse ano haveria alguem em Londres no inverno, ja que todos com certa relevancia iriam participar da festa de lady Odelia. O duque de Rochford, sua irma lady Calandra e a avo de ambos, a duquesa viuva do Rochford, contavam-se entre os que tinham deixado suas propriedades campestres para ir a Londres. O duque era um dos poucos que poderia ter se atrevido a recusar o convite de lady Odelia, mas tinha decidido nao faze-lo; alem de ser seu sobrinho neto e de tratar-se de um homem que tomava muito a serio suas obrigacoes familiares, tinha varios assuntos pendentes
em Londres. A duquesa viuva tinha decidido ir a festa porque, apesar da irma mais velha de seu defunto marido jamais lhe ter caido bem, era uma das poucas pessoas que restava de sua geracao. Embora, tal como sempre se encarregava de explicar, lady Pencully era alguns anos mais velha que ela e se tratava de uma das poucas mulheres que a duquesa considerava de sua mesma classe social; em definitivo, lady Odelia era sua igual, apesar de que as vezes mostrava uma chocante falta de boas maneiras. A carruagem no qual viajavam os tres avancava pouco a pouco em uma longa cauda que se estendia por Cavendish Crescent em direcao a casa de lady Pencully, e lady Calandra, a mais jovem, era a unica que estava entusiasmada com a noitada que 4Candace Camp[As Casamenteiras 03]se avizinhava. Seus intimos a chamavam Callie, e tinha vinte e tres anos. Ja fazia cinco anos que tinha debutado em sociedade, assim um simples baile, sobre tudo um oferecido por uma octogenaria, nao a teria entusiasmado muito em condicoes normais, mas estava ha varios meses no Marcastle, a principal propriedade campestre da familia Lilles, e aquele tempo lhe tinha sido interminavel devido a elevada quantidade de dias chuvosos e a presenca constante de sua avo. A duquesa estava acostumada ficar durante grande parte do ano em sua casa do Bath, onde desfrutava reinando sobre o reduzido e placido cenario social daquela comunidade, e pontualmente viajava ate Londres para assegurar-se de que sua neta estivesse comportando-se com decoro; entretanto, ao termino da ultima temporada social tinha decidido que ja era hora de que lady Calandra se casasse, e conseguir que se comprometesse com um cavalheiro apropriado, e obvio se tinha convertido em seu principal objetivo. Por isso tinha optado por nao ir ao Bath durante o inverno, e se tinha exposto as frite correntes de ar que acoitavam a historica propriedade familiar do Norfolk. Callie tinha passado os ultimos meses encerrada por culpa das inclemencias do tempo, suportando os sermoes de sua avo sobre o rigido comportamento que devia manter e sobre seu dever de contrair matrimonio, e escutando suas opinioes sobre os distintos cavalheiros do reino, assim estava entusiasmada ante a ideia de ir a uma festa em que ia poder desfrutar de suas amizades, das fofocas, da musica, e do baile. O fato de que se tratasse de uma festa de fantasia era um estimulo acrescentado, ja que alem de lhe proporcionar a oportunidade de passa-lo em grande imaginando um disfarce, a noite dava-lhe certo ar de misterio. Depois de dar voltas e mais voltas ao assunto e de fala-lo com sua costureira, tinha decidido disfarcar-se com uma indumentaria propria do reinado do Enrique VIII. A touca justa de estilo Tudor ficava muito bem, e o intenso tom carmesim do vestido enfatizava seus cachos negros e a palidez de sua pele e, alem disso, dava uma pausa a respeito do habitual tom branco ao que deviam ater-se as jovens casadouras como ela. Callie lancou um olhar a seu irmao, que estava sentado em frente a
ela. Como era de esperar, Rochford nao pos nenhum disfarce, e vestia um tipico e elegante traje negro de etiqueta com uma camisa branca e uma gravata tambem branca perfeitamente amarada. Sua unica concessao era uma mascara negra que, somada a seu consideravel atrativo, dava-lhe um ar romantico e ligeiramente sinistro que bastaria sem duvida para que a maioria das damas que estivessem no baile suspirassem por ele. Ao dar-se conta de que estava olhando-o, seu irmao sorriu com afeto e lhe disse: - Tem vontade de voltar a dancar, Callie? Devolveu-lhe o sorriso. Embora alguns pudessem pensar que seu irmao fosse um homem distante e frio, inclusive serio, ela sabia que estavam equivocados; simplesmente, era uma pessoa reservada a quem custava abrir-se a outros. Sua atitude nao a surpreendia, ja que ela mesma tinha aprendido que havia muita gente disposta a congracar-se com um duque, ou com a irma de um, com a esperanca de obter algum beneficio social ou monetario. Estava quase convencida de que Sinclair tinha tido mais experiencias amargas nesse sentido que ela, ja que o titulo e a fortuna da familia tinham passado a suas maos quando ainda era muito jovem, e nao tinha contado com o amparo e os conselhos de um irmao mais velho. O pai de ambos tinha morrido quando ela tinha cinco anos, e sua mae, uma mulher cheia de docura com um ar constante de tristeza, nao se tinha recuperado da 5Candace Camp[As Casamenteiras 03]perda e haviam falecido nove anos depois. Alem de sua avo, o unico familiar proximo que ficava era seu irmao, que tinha tido que assumir tambem o papel de tutor. Como Sinclair tinha quinze anos mais que ela, tinha acabado sendo uma especie de pai jovem e indulgente, e Callie tinha a suspeita de que tinha aceitado a ir a Londres porque sabia o muito que ela ia desfrutar da festa de sua tia avo. - Muitissimas. Parece-me que a ultima vez que o fiz foi nas bodas do Irene e Gideon. Tanto os amigos como os familiares do Callie sabiam que era uma moca muito ativa que preferia cavalgar ou passear pelo campo a costurar junto a chamine, e que nem sequer no final da temporada estava farta de dancar. - Nao se esqueca do Natal - disse o duque, com um brilho travesso no olhar. - Dancar com meu irmao enquanto a dama de companhia de minha avo toca o piano nao conta. - A verdade e que foi um inverno bastante aborrecido. Prometo-lhe que iremos logo ao Dancy Park. - Estou desejando voltar a ver Constance e Dominic. Como esta gravida, suas cartas transbordam felicidade. - Nao deve falar desse tipo de assuntos com um cavalheiro, Calandra - lhe disse a duquesa. - Mas so e Sinclair - lhe respondeu Callie com voz serena, enquanto continha a vontade de suspirar com impaciencia. Como estava acostumada as estritas opinioes que sua avo tinha sobre o comportamento adequado de uma dama, esforcava- se por evitar ofende-la, mas comecava a perder a paciencia depois de passar tres meses
aguentando seus sermoes. Rochford a olhou com um sorriso enquanto dizia a sua avo: - Estou a par das maneiras pouco convencionais de minha irma. - Ri de tudo o que queira, mas uma dama da categoria de Callie deve comportarse sempre com a maior das discricoes, sobre tudo se ainda esta solteira. Um cavalheiro jamais se casaria com uma dama que nao se comporte como e devido. - Nenhum cavalheiro se atreveria a falar mal de Calandra - lhe disse Rochford, enquanto seu rosto adquiria a expressao de gelida altivez a qual Callie chamava para si mesma de seu "rosto de duque". - E claro que nao - se apressou a dizer sua avo - Mas quando uma jovem procura marido, deve ser especialmente cuidadosa com o que diz e faz. - Esta procurando marido, Callie? - Rochford se voltou para sua irma, e a olhou com expressao interrogativa - Nao sabia. - Nao, nao estou procurando marido - respondeu ela com firmeza. - Claro que sim - a contradisse sua avo - Admita-o ou nao, uma mulher solteira sempre procura marido. Ja nao e uma jovem em sua primeira temporada, querida. Tem vinte e tres anos, e quase todas as jovens que foram apresentadas em sociedade no mesmo ano que voce estao comprometidas inclusive a filha de Lorde Thripp, apesar do rosto de pao que tem. - Sim, esta noiva de um conde irlandes que tem mais cavalos que boas perspectivas... ao menos, isso foi o que me disse a semana passada - disse Callie. - Espero um marido muito melhor para voce, e claro, mas e muito irritante que essa mocinha se comprometeu antes que voce. - Callie tem tempo de sobra para encontrar marido - disse Rochford a sua avo Asseguro que grande quantidade de pretendentes me pediriam sua mao, se recebessem a mais minima amostra de encorajamento. - Sim, mas voce nunca encoraja ninguem - disparou sua avo com azedume. 6Candace Camp[As Casamenteiras 03]- Nao pretendera que permita que libertinos e caca-fortunas cortejem a Calandra, nao e verdade? - E obvio que nao. Rogo que nao se faca de idiota, Sinclair - a duquesa viuva era uma das poucas pessoas que nao se deixavam intimidar pelo Rochford, e estava acostumada a lhe dar sua opiniao sem restricoes - A unica coisa que digo e que todo mundo sabe que quem mostra interesse em sua irma nao demora para receber sua visita, e sao poucos os homens dispostos a lhe fazer frente. - Nao sabia que era tao aterrador - comentou Rochford com calma - E mesmo se assim fosse, custa-me acreditar que Callie pudesse interessar-se por um homem que nao tivesse coragem suficiente de falar comigo cara a cara para poder corteja-la - se voltou para sua irma, e lhe perguntou: - Interessa-lhe algum cavalheiro em concreto? - Nao, sinto-me feliz tal e como estou. - Nao continuara sendo a jovem mais cobicada de Londres de forma indefinida lhe disse sua avo. - Nesse caso, que desfrute da situacao agora que pode - as palavras firmes do