1911 e tem como funcao assinalar tanto a tonicidade (ou seja, a silaba mais forte) quanto o timbre das vogais. Por esse motivo, existem muitas diferencas entre as regras de acentuacao de Portugal e do Brasil, e as divergencias sao desde sempre um dos principais obstaculos para as tentativas de unificacao da lingua.Muitas das vogais que soam abertas em Portugal e nos paises africanos e, por isso, recebem acento agudo tem o timbre fechado na pronuncia brasileira levando acento circunflexo. Alguns exemplos: genio (Brasil) e genio (Portugal), comodo (Brasil) e comodo (Portugal), entre outros. Para se respeitar as diferencas, o Acordo Ortografico preve a dupla grafia na maioria desses casos.TremaE extinto o trema, sinal colocado sobre a letra u para indicar sua pronuncia nas silabas gue, gui, que e qui, que ja nao era usado pelos outros paises da CPLP. Assim, passa-se a adotar grafias como aguentar, frequente, linguistica, cinquenta, sequencia e sequestro. O sinal e mantido apenas nas palavras de origem estrangeira, como Fuhrer e Muller.ParoxitonasDeixam de ser acentuados os ditongos (encontros vocalicos de uma vogal e de uma semivogal, que e o nome que recebem o i e o u juntos a uma vogal formando com ela uma silaba) abertos -ei, -oi, -eu das palavras paroxitonas (aquelas em que o acento tonico ou seja, a silaba mais forte recai na penultima silaba). Por exemplo: ideia, assembleia, Coreia, paranoico, jiboia, heroico, apoio (do verbo apoiar), alcateia, asteroide, estreia, epopeia, joia, odisseia, plateia, onomatopeia, geleia, Troia. Mas atencao: a reforma nao alterou as regras de acentuacao das palavras oxitonas (cuja silaba mais forte e a ultima) e proparoxitonas (em que a silaba tonica recai na antepenultima silaba). Assim, os ditongos abertos -ei, -oi, -eu das oxitonas continuam sendo acentuados, como aneis, heroi, papeis, chapeu e trofeu, assim como todas as proparoxitonas, como arvore e exercito.Tambem deixam de ser acentuadas as palavras paroxitonas com -i e -u tonicos que vierem depois de ditongo, como: feiura, Saiupe, bocaiuva.eeeooNao se usa mais o acento circunflexo no hiato ee das terceiras pessoas do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo dos verbos crer, ler, ver e seus derivados. O mesmo vale para as formas no presente do subjuntivo e no imperativo afirmativo do verbo dar (deem) e suas variacoes: creem, leem, veem, descreem, reveem.Foi eliminado tambem o acento circunflexo nos encontros vocalicos -oo, como: voo, enjoo, zoo, perdoo.Acento diferencialNao e mais usado o acento diferencial para as palavras homografas (com a mesma grafia): para (verbo parar) e para (preposicao); pela (verbo pelar) e pela (preposicao); polo (substantivo), polo (substantivo, falcao ou gaviao com menos de um ano) e polo (preposicao arcaica); pelo (verbo pelar), pelo (substantivo) e pelo (preposicao); pero (substantivo, variedade de maca) e pero (conjuncao arcaica); pera (substantivo) e pera (preposicao). Assim, a frase ele sempre para para falar com o juiz passa a ser grafada ele sempre para para falar com o juiz.Sao mantidos os acentos diferenciais das palavras pode (terceira pessoa do singular do preterito perfeito do indicativo do verbo poder) e pode (terceira pessoa do singular do presente do indicativo