Oliveira e, atraves dela, Gabriela Mistral. Frequenta as domingueiras na casa de Anibal Machado. Ainda nesse ano, faz extensa viagem ao Nordeste do Brasil acompanhando o escritor americano Waldo Frank, a qual muda radicalmente sua visao politica, tornando-se um antifacista convicto. Na estada em Recife, conhece o poeta Joao Cabral de Melo Neto, de quem se tornaria, depois, grande amigo.No ano seguinte, ingressa, por concurso, na carreira diplomatica. Publica Cinco Elegias em edicao mandada fazer por Manuel Bandeira, Anibal Machado e Otavio de Faria.Dirige, em 1944, o Suplemento Literario de "O Jornal", onde lanca, entre outros, Pedro Nava, Francisco de Sa Pires, Oscar Niemeyer, Carlos Leao, Marcelo Garcia e Lucio Rangel, em colunas assinadas, e publica desenhos de artistas plasticos ate entao pouco conhecidos, como Athos Bulcao, Maria Helena Vieira da Silva, Alfredo Ceschiatti, Carlos Scliar, Eros (Martin) Goncalves e Arpad Czenes.Em 1945, um grande susto: sofre grave desastre de aviao na viagem inaugural do hidro "Leonel de Marnier", perto da cidade de Rocha, no Uruguai. Em sua companhia estao Anibal Machado e Moacyr Werneck de Castro. Colabora com varios jornais e revistas, como articulista e critico de cinema. Escreve cronicas diarias para o jornal "Diretrizes". Faz amizade com o poeta chileno Pablo Neruda.No ano de 1946, assume seu primeiro posto diplomatico: vice-consul do Brasil em Los Angeles, California (USA). Ali permanece por quase cinco anos, sem retornar ao seu pais. Publica, em edicao de luxo, com ilustracoes de Carlos Leao, seu livro, Poemas, sonetos e baladas.Vinicius, amante da setima arte, inicia seus estudos de cinema com Orson Welles e Gregg Toland. Lanca, com Alex Viany, a revista Film, em 1947.Em 1949, Joao Cabral de Melo Neto tira, em sua prensa manual, em Barcelona, uma edicao de cinquenta exemplares de seu poema Patria Minha.Visita o poeta Pablo Neruda, no Mexico, que se encontrava gravemente enfermo. Ali conhece o pinto Diogo Siqueiros e reencontra o pintos Di Cavalcanti. Morre seu pai. Volta ao Brasil, em 1950.No ano seguinte, casa-se, pela segunda vez, com Lila Maria Esquerdo e Boscoli. A convite de Samuel Wainer, comeca a colaborar no jornal "Ultima Hora", como cronista diario e posteriormente critico de cinema.Em 1952, e nomeado delegado junto ao Festival de Punta del Este, fazendo paralelamente sua cobertura para "Ultima Hora". Terminado o evento, parte para a Europa, encarregado de estudar a organizacao dos festivais de cinema de Cannes, Berlim, Locarno e Veneza, no sentido da realizacao do Festival de Cinema de Sao Paulo, dentro das comemoracoes do IV Centenario da cidade. Em Paris, conhece seu tradutor frances, Jean Georges Rueff, com quem trabalha, em Estrasburgo, na traducao de suas Cinco Elegias. Sob encomenda do diretor Alberto Cavalcanti, com seus primos Humberto e Jose Francheschi, visita, fotografa e filma as cidades mineiras que compoem o roteiro do Aleijadinho, com vistas a realizacao de um filme sobre a vida do escultor.Em 1953, nasce sua filha Georgiana. Compoe seu primeiro samba, musica e letra, "Quando tu passas por mim". Faz cronicas diarias para o jornal "A Vanguarda" e colabora no tabloide semanario "Flan", de "Ultima Hora". Parte para Paris como