a forca da forca.Na ultima linha pode ser interpretada como: Quero ser chamado pai (= fundador) desse ensinamento.A maxima e semelhante a ideia crista de quem com ferro fere com ferro sera ferido ou quem vive pela espada morre pela espada.Outra versao comumente aceita: Os violentos e os fortes nao morrem de morte natural.XLIIIDelicada SubstanciaA mais sutil substancia vence a mais impenetravel.O amorfo penetra ate mesmo onde fendas ou frestas nao existem.Atraves destes exemplos reconheco o valor da nao-acao.Poucos sao os que alcancam o entendimento da nao-acao,do ensino sem palavras.Comentario:No original traduzido por Wilhelm o primeiro verso diz: A coisa mais macia em vez da escolha que fizemos do termo sutil, mas o sentido literal, isto e, como aquilo que nao oferece resistencia fica mantido no sentido poetico do texto por nos alterado conforme constatamos nas outras traducoes pesquisadas. Da mesma forma alteramos do original aquilo que nao tem existencia por amorfo, isto e, sem forma, sem alterar o sentido original. O sentido proposto no verso e algo nao espacial capaz de penetrar qualquer ponto do espaco, isto e, o proprio Tao.Muitas sao as consideracoes que podemos fazer sobre este texto.A fisica molecular observa os fenomenos que ocorrem na natureza no plano das subparticulas que coexistem no Universo. Os neutrinos, particulas presentes em todo o Universo, sao tao diminutos e velozes que atravessam a materia densa do planeta vindos dos confins do Espaco sem serem percebidos. Sem ajuda dos equipamentos e experimentos cientificos dedicados nao podemos sequer perceber sua presenca. Instrumentos de custo elevadissimo e alta precisao foram construidos para detectar um flagrante de sua presenca sutil em cavernas profundas.Sao estas radiacoes capazes de alterar o curso da evolucao das especies vivas do planeta? E sabido que na teoria evolucionista em voga os sabios cientistas apontam as radiacoes cosmicas como um dos fatores responsaveis pelas mutacoes de plantas e animais no planeta.Novas instrucoes sao codificadas no DNA mutante atraves da radiacao definindo alteracoes somaticas e organicas que podem favorecer o surgimento de uma nova especie ou condenar o gen mutante a extincao, o que e considerado pelos especialistas o mais provavel. Seria a informacao genetica um exemplo do ensino sem palavras de que falava Lao-Tzu no texto?O Tao age sobre o mundo fisico, assim nada e metafisico ou sobrenatural, pois tudo emana e adquire existencia a partir do Tao, isto e, da propria natureza intrinseca do Universo. Como exemplo mais simples podemos perceber o som de uma flauta, a musica e intangivel, mas existe. Da mesma forma as poderosas radiacoes cosmicas ocorrem, mas num plano sutil e ainda estamos engatinhando no estudo do seus efeitos sobre os seres vivos.XLIVViva satisfeitoA fama ou o amor de si mesmo,o que mais se deseja?A vida ou a fortuna,o que vale mais?A renuncia pessoal ou a renuncia dos bens,qual o maior perigo?Na verdade aquele que mais gasta e o que mais ama.Aquele que mais acumula e o que mais perde.Aquele que esta contente com suas posses nao encontra desgraca.Aquele que sabe quando deve parar, nao corre perigo e vive eternamente.Comentario:Ao lermos este texto milenar nao podemos