thegoodfellas/blogset-br huggingface dataset:
desplante de trazer cachaca pra obra. E pedacos de carne! Ze Virgilio lhe aconselhou a nao ficar trepando so papai-com-mamae.... A mulher invoca com a mesmice e sai procurando quem gosta de fazer coisas diferentes... E as minhocas que havia dentro da cabeca do Comandante ficavam azucrinadas. E ele ia pro meio da rua e era so comandante pra ca, comandante pra la e as continencias!... E os caras da obra ficavam matutando: como alguem podia tratar de familia vendendo panelas de pedra, porra?! ... Grilo se assustou ao ver o filho dos velhos: branco, magrinho, magrinho. Um graveto!... Era mascate o sujeito respondeu vendia artigos de lingerie, bijuterias, cosmeticos, perfumes baratos... Ta fodido! o pai ia repetindo, em voz baixa ta fodido!... Grilo ia andando no meio do povo e perguntando : voce conhece alguem que tenha sido curado? Nao, e a primeira vez que venho. E voce, conhece alguem que...? Ninguem conhecia... Grilo nem sentiu o tempo da viagem. Silencio constrangedor, rostos tristonhos... Chegar em casa foi facil. A mae era compreensiva, esperancosa, conformada. Corre, Grilo, corre! Nossa Senhora ta aparecendo! Vem depressa! Pede uma graca, Grilo, pede uma graca! HA! HA! HA! faziam os homens... Ao levantar os olhos outra vez para o ceu, Grilo viu que o aviao ja tinha desaparecido, o penacho de fumaca ainda estava se desfazendo."3 Na Volta do Rio: Havia algumas casas antigas ladeando a estrada depois da ponte, na saida da cidade. Casas pequenas, de telhas de barro, sujas, algumas de pesadas janelas de madeira lavrada a machado, nas quais se podiam ver as irregularidades deixadas pelas laminas da ferramenta... A cidade era velha, as casas eram velhas, mas ambas estavam de pe... Em outros tempos passava um trem nos trilhos que agora o mato encobria... Depois, o guarda-chave se aposentara, a estacao diminuta fora fechada, e mais nada de trem... Dimas tinha soltado foguetes logo em frente da casa de seu primo. Politica... Dimas nem era de briga mas seu partido havia ganho, ele estava alegre, havia faccoes politicas diferentes naquele fim de mundo... E havia brigas por causa de politica... Voces tem de matar o Dimas! seu Honorio disse aos tres filhos; - voces tem de matar aquele rapaz!... O que foi, moco? Voce parece preocupado! Foi o Dimas, meu cumpadre. Eu lhe dei uma porretada e ele caiu... Era noite ja quando dois cavaleiros Lino e Beto passaram pela volta do rio e deram com o corpo. --- E o Dimas, coitado!... e o cri-cri intermitente dos grilos e, pela primeira vez na vida, notou o quanto a noite era bonita... E, vendo a cabeca de Beto recortada contra o luar, envolta pela fumaca do pito que ele levava nos labios, ficou matutando com seus botoes por que o mundo era tao belo e os homens eram tao maus. 4 Moca na Noite: Por que eu faco uma coisa destas, porra, por que eu faco uma coisa destas? Ontem eu fiz, anteontem eu fiz e transanteontem foi a mesma coisa: eu fiz! Na verdade, ha muitos anos eu venho fazendo
e ficando chateado comigo mesmo: eu parei em todos aqueles botecos e demorei a sair pois achei a pinga gostosa e os tira-gostos impecaveis e os papos dos caras interessantes mas agora eu to aqui fodido outra vez rastejando morro acima.... Se eu nao tivesse bebido tudo isso ja teria subido este morro e nao estaria sem graca de passar perto daquela moca que vem la longe... Mas ela tambem troca as pernas e escora a mao direita na parede e ao inves de deixar o passeio vem em minha direcao... De onde voce vem? Eu tava fazendo via-sacra respondo tava catando todos os botecos da parte baixa da cidade e ela soluca ta com solucos e tenta rir e diz pois eu tambem tava fazendo via-sacra tava catando todos os botecos da parte alta da cidade Me diga seu nome, querida, posso te chamar de querida? Faco questao, meu nome e Dodinha... Entao eu aperto de leve o corpinho de Dodinha contra o meu e fico ciciando uma cancao de ninar na, na, na e... sua bocetinha e a coisa mais linda do mundo! Permaneco encostado algum tempo e... Alguem passa depressa e olha rapidamente pro meu rosto e diz boa noite, amigo, espero que tenha bons sonhos se estiver indo se deitar para dormir agora! mas eu estou muito distraido e nao respondo. De madrugada penso vou ter de me levantar pra tomar agua gelada e chupar um pedaco de limao mas nao importa! Eu rio sozinho e paro pra tomar um folego. Entao respiro fundo e comeco a subir, quase engatinhando, o ultimo morro.5 Eu Minha Condicao: To fodido eu pensava to fodido! Eu tinha acabado de deixar o escritorio de contabilidade, meu patrao tinha me despedido (contencao de despesas, segundo ele), e me tinha mandado receber meus direitos com seu contador, e mandara descontar os muitos vales que eu havia feito (eu sempre fazia muitos vales) e ali estava eu: parado numa esquina, fodido! ...Passo pela praca. Nao quero, mas nao tenho destino certo... Hei, moco, me da um dinheiro? Eu nao tenho dinheiro. Oh, que pena!... Eu lhe dou dinheiro se voce namorar comigo! Namorar que voce diz e fazer isso? Ela diz, fazendo gestos rapidos, com a mao direita em concha para baixo, num arremedo de trepada. E isso mesmo! Mas voce acabou de dizer que nao tem grana, cara?! Pra essas coisas a gente arruma. E como nos vamos fazer? Indico-lhe uma pensao perto da praca e digo:... Por que voce comecou a fazer programas? Ah, procurei emprego e nao consegui; moro na casa de uma tia e ela vive me exigindo dinheiro... Deite-se de brucos um pouco. Deixe-me alisar sua bundinha. Eu nao vou te dar a bunda!... Quer experimentar aquilo? Aquilo o que? Uma chupada? Voce enlouqueceu? Por que enlouqueceu?! Nao gosta? E muito nojento!... Olho para a rua de onde vim e vejo as duas putas descendo abracadas e rindo as gargalhadas. Olham pra mim e me sinto um tanto trouxa... To duro e leso! Atravesso rapido a avenida e entro ligeiro
na praca. Vou falar um pouco de merda com os homens. To fodido!6 O Fruto Proibido: Tinha um boteco perto de minha casa, na vila em que eu morava o menino dizia e os homens ficavam o dia quase todo la. Eles se assentavam em volta das mesas, acendiam cigarros, mandavam colocar bebidas nos copos, se debrucavam sobre cartas de baralho, e iam jogando, bebendo e fumando... E uma infelicidade minha mae dizia a respeito daqueles sujeitos que ficavam tanto tempo dentro do boteco... E o filho do tenente com aquele palavreado e aquela bebedeira?! Como um homem pode ser tao a-toa assim, meu Deus? ...Eustaquio nao falava palavroes. Ao ouvir relatos de casos de homens com mulheres, perguntava: e mesmo!? Ele comeu ela mesmo? E ela da mesmo sem problemas? E preciso dar dinheiro pra ela? Onde ela mora?... Foi numa tarde escura e triste que a familia do barbeiro se mudou para uma casa em frente a nossa. Ventava muito, o pe de amoras lancava folhas retorcidas e gravetos secos e espinhentos pra todos os lados... Era como que o prenuncio de alguma tragedia que estivesse a caminho. ... Algum tempo depois, a mulher do barbeiro abriu o jogo com minha mae: meu marido nao vale nada! disse ela... Minha mae dava gracas a Deus: seu marido era exemplar, correto, trabalhador, nada deixava faltar em casa... Havia chovido bastante na noite em que meu pai chegou bebado pela primeira vez em casa, apos o servico... Nos vamos passar dificuldades minha mae me disse, certa noite, muito preocupada. Por que? eu perguntei mas eu ja sabia o porque. Seu pai se juntou com o barbeiro e caiu na vida. Tamos ferrados!... Sabe o que o seu pai ta aprontando, rapazinho? Nao! Ta comendo todas as mulheres derrubadas da cidade!... Dona Lulude esteve aqui ontem a noite. Aquela crente maluca e futriqueira? O que ela veio fazer? Veio ler a Biblia e dizer algumas oracoes... Mulher crente mais idiota, porra! Nem sabe ler a Biblia direito; ta escrito la com todas as letras: Deus criou o homem e a mulher e disse: Crescei e multiplicai-vos e enchei todas as terras! Tem muita terra vazia no mundo ainda. O lance e mete o piru mesmo!... Saulo veio chegando. Quantos anos teria ele?... Eu fui la na casa das mulheres ontem!... Quem te levou la na casa das mulheres? O filho do tenente... O trem e gostoso, bicho! Depois que voce deita em cima da mulher e enfia o peru e ela comeca a se mexer, voce nao quer sair de jeito nenhum. De jeito nenhum mesmo!... Cresce depressa, moco, pra voce ir la tambem!... Ai a moca me puxou pra junto dela e eu fiquei passando a mao nas pernas dela e... E entao, nao ta vendo nada? Olhei pro meio das pernas da moca e vi que ela nao tava usando calcinha e la estava! ... O rachado vermelho com uma pontinha de carne apontando na parte de cima... Vou lhe dizer uma coisa moco: meu pauzinho comecou a subir!... O que
e isso, dona?! Voce ta ficando maluca? Ele! O filho do tenente!... Entao foi isso: eu fiquei muito puto! Antes de se mandar, mata a minha curiosidade, garoto: por que voce nao veio buscar o seu pai aqui no boteco, que e perto, e foi buscar ele la no meio do mato... E ainda foi quase no comeco da noite?... Filho de uma puta! Ele tinha matado a charada!... Ele desconfiou que eu tava a fim de ver o troco, o fruto proibido... Vai direto pra casa, rapazinho, e procede direito!... Minha mae estava triste e pensativa quando cheguei em casa... Vou me lavar primeiro, mamae , depois, eu janto e me deito... Eu estava chateado. A mulher tava sem calcinha e sutiao e os peitos dela eram morenos e muito bonitos e tinha aquele negocio la, brilhando no meio das pernas... Se o filho do tenente nao tivesse aparecido eu... Eu teria chupado aqueles peitos, eu... O garoto parou de falar e ficou olhando pro chao, o semblante serio. Era muito novo ele ainda."7 Os Pretos: Foi a dona de uma escolinha. Loura ela, branquinha, baixinha, gordinha, de oculos. Ia passando de carro, me viu na rua, me chamou, e disse: Sei que voce trabalha de pintor.Tenho um servico de pintura a ser feito. Quer pegar? Quero, sim, dona. To a fim de trampar... Conhece um preto que conserta telhados que mora a beira linha? Nao, senhora, nao conheco, mas, posso perguntar... O marido da senhora e o homem que conserta telhados? E sim... Nao vou; definitivamente, nao vou! ... de modo que, ao se trabalhar para estas pessoas, nada se ganha. Nao vou!... Como foi; conseguiu se encontrar com o homem? Respondo que consegui e lhe conto o que o consertador de telhados falou: que ela era ruim de conta, pagava pouco, alem de ser muito exigente e ele nao desejava mais trabalhar para ela... Aparentemente, a dona nao se toca com as minhas palavras... Entao veja se voce arranja alguem para fazer este servico pra mim mas que nao seja preto... Os pretos sao muito problematicos."
NOITE DE POEMA (do livro de contos Noites Sem Fim) [ainda nao publicado] Ah, mas que...! Era a expressao, raivosa, mais comum de Frederico (Fred), raramente deixada de vir acompanhada de um palavrao: Ah, mas que saco!, Ah, mas que porra!, Ah, mas que merda!, Ah, mas que boceta! Coisas do tipo. Era assim. Mas agora, com o carro estacionado no alto do promontorio, onde a rodovia principiava uma perigosa descida por entre as montanhas envoltas na neblina, na madrugada, rumo ao fundo do vale, a lua muito alta e cheia, o silencio, os picos dos morros furando, escuros, a espuma irregular que descera sobre todo o enorme vale, ele, talvez pela primeira vez, se deixara levar pela beleza do cenario noturno, ou, do mesmo modo, pela primeira vez enxergando beleza em alguma coisa, ele, tao cetico, tao descrente de tudo do que ele nao pudesse tirar algum tipo de vantagem, algum proveito, escorara o braco esquerdo na janela do carro, apoiara o queixo na mao, e mirava a noite, o pulso da mao direita apoiado com displicencia sobre o volante. Ah, mas que coisa, seu! Nao e que, se voce prestar atencao, pode enxergar imagens bonitas nesses trocos mesmo?! Sentado atras do banco do carona, sentindo o bafo quente (cerveja e uisque) e o cheiro acre de um certo tipo de vegetal (maconha) provenientes dos outros ocupantes do carro, e olhando para a nuca do dono do veiculo, que ocupava o banco da frente, Jose Carlos tinha outros pensamentos - e nao era na beleza da noite em que ele pensava. Ainda ha pouco, aboletados em volta da mesa do bar do motel na beira do asfalto, ali mesmo, a poucas centenas de metros atras, os rapazes, quatro, enquanto bebiam a custa do poeta, o dono do carro, o ouviam, entre indiferentes e curiosos, discorrer sobre o fazer poetico, e dizer que como ja disse um poeta: lutar com as palavras e a luta mais va, mas, mesmo assim,- e talvez por causa disso -, eu amiude luto, e riram ao ouvi-lo afirmar que as noites enluaradas eram propicias a feitura de poemas, e que eles, nessa noite banhada pela luz diafana do luar , fariam um belo poema juntos. E ele, moreno-claro, magro, rosto afilado, nariz pequeno, cabelos pretos rasteiros levemente ondulados penteados para tras, acentuadas entradas laterais, voz docil (mas nao servil), sorriso meigo nos labios muito finos, oculos de delgados aros dourados, brincou: Caso eu venha a publicar o poema e ganhar algum direito autoral, alguma grana, ninguem sera esquecido: todos voces, meus colegas, serao recompensados! E riu: He! He! Mas ele tentara mudar ou presumia ter tentado. Os rapazes gostavam de relembrar de como o moco, sentindo-se perdido, passara, num lampejo de lucidez e autocritica, a frequentar um orgao assistencial de apoio a alcoolatras e drogados. Era internato, tempo integral. La eu trabalhava desde cedo, - ele dizia, raras vezes (Robledo evitava falar no assunto), constrangido (fora uma batalha perdida, mas bem que gostaria de te-la ganho; e se aborrecia com isso) dormia cedo e me levantava
cedo. Eu e todos os moradores da casa. A gente tinha uma penca de atividades produtivas pra desempenhar. Horta, lavanderia, cozinha, essas coisas. E, a noite, leitura, pra quem gostasse, televisao ou jogo de cartas. E nao era preciso pagar nada mas era preciso seguir as normas da casa. Enquanto me aceitaram, fui ficando. Ate que meu saco estourou; mas, ai, eu ate ja estava me achando recuperado. Tinha certeza disso! Fui atras do chefe da casa e falei: acho que posso sair. To sarado! Tinham sido quatro meses de internacao. Eu gostei. Foi uma epoca boa. Fizeram uma avaliacao comigo e chegaram a conclusao que era isso mesmo: eu podia sair. Havia mais um: Cacau, o gala da turma; branco, magro, alto, sem sorrisos. E a cabeleira castanha alisada mil vezes ao dia. Reticente em sair junto com o poeta (bosta nao, cara! O que as pessoas vao pensar se me virem saindo com uma bicha? E minha imagem com a sociedade, como e que fica?), estivera no motel e fora a cidade buscar o produto, depois de Fred ter esbravejado (ah, mas que porra seu!) por ninguem ter se lembrado de trazer uma quantidade suficiente de cocaina. Assim, abrindo a bolsa do poeta, Fred tirou o dinheiro e ordenou que o colega fosse a cidade. Nos vamos seguir pelo asfalto, o carro vai ficar no acostamento, e nao vamos longe. Quando voltar, voce segue tambem e, se nao houver ninguem no carro, a gente ta no meio do mato, no milharal. Nos estaremos namorando! E so gritar que alguem aparece. Na verdade, eu ja estava perdendo a cabeca com aquilo tudo; aquele negocio de chegar cedo, abrir o escritorio, ligar os computadores, distribuir as tarefas, e me debrucar sobre o teclado. Isso era so o comeco. Tinha dias que, logo ao chegar, ja havia pessoas esperando. Clientes. Pra torrar a paciencia. Fazer exigencias. Reclamar. Nunca nenhuma delas veio cedo pagar honorarios. Nem mesmo trazer notas fiscais e documentos das firmas. Nunca! E quando apareciam os fiscais do estado!? Iam entrando sem cerimonia e metendo a mao! Voces sabem, o governo e socio em todo e qualquer empreendimento comercial! E havia o patrao bebado. Sempre apagado mas chato. E, depois que eu pegava no batente, o dia ia embora. Em certos dias eu ate me esquecia de almocar. Quando dava por mim, ja estava na hora de ir para o colegio. E os outros empregados ja tinham dado no pe. E o patrao ja tinha saido com o Luiz pra tomar uma pinga ali. Escondi-me sob uma marquise, sentei num degrau de uma loja, bem la no cantinho, e, entao, o destino aprontou: dei de cara com o moco desconhecido, branco, de cabelos castanhos e bochechas salientes; Frederico (Fred), inquieto, veio conversar comigo. Porra, bastou que eu pusesse os pes na rua pra chuva descer. Se eu soubesse que ia chover teria vindo de carro! Mas eu apenas sorri. E, querendo encompridar a conversa, o moco cabeludo se sentou ao meu lado. Ela decide se abrir pra ele. E tinha posto
as pernas morenas lindas sobre seu colo apos o banho, os cabelos molhados soltos, os peitinhos maravilhosos (Jose Carlos brinca com eles), o robe aberto, e ia lhe mostrando as ferramentas de trabalho: a bolsa com camisinhas, muitas, o creme pra sexo anal. Ela tinha algum dinheiro, roupas, celular moderno, conta em banco e cartao de credito e ele nao tinha nada! Ela chegava em casa e lhe mostrava. Ela sempre deixa dinheiro pra ele ao sair. A gente tomava um banho, espalhava umas almofadas sobre o tapete no chao da sala, punha um DVD bem sacana no aparelho, uma musica suave, preparava umas bebidas leves (mas Jose Carlos era reticente com bebidas), ligava uma luz mortica, negra, tipo boate, as cortinas das janelas puxadas, e ficava ali. Na penumbra. Ficava trepando, inventando coisas um no corpo do outro. Danda, trocando, dizia que eles estavam treinando pra que ela ficasse boa de cama, cada vez melhor no troco, desempenhasse bem o seu trabalho, ganhasse com decencia a nossa grana. ate que o celular chamasse, ou, pior ainda, ate que viesse algum cliente de carro buscar Amanda na porta, para alguma atividade, nao raras vezes demorada. Agora mesmo, nesta madrugada de sexta-feira para sabado, por exemplo: Amanda tinha saido com um cliente um viajante. Era o segundo fim de semana que o moco a carregava. Viera busca-la na quitinete no comeco da noite e so voltariam na manha da segunda-feira. Dormiriam no hotel onde ele estava hospedado. E manteriam este esquema enquanto o rapaz estivesse na cidade. Mas Jose Carlos teve muita dificuldade em aceitar aquele papel. Corno manso, gigolo. Pior ainda, depois que sua nova situacao ficou evidente, houve comentarios generalizados, e muitos de seus antigos colegas, quase todos, passaram a lhe virar as costas, e os poucos que conservaram a amizade falavam com ele de maneira jocosa. Jose Carlos estranhou, mas foi passageiro. Ele ja esperava, de certo modo, por isso. Assim, eles se esticavam sobre o tapete e rolavam um sobre o outro, (amo tanto o seu pau! Sua pica e gostosa demais!) e Danda lhe ensinou coisas que ele nao sabia. Como quando ela meu chupou pela primeira vez. Rapaz, o pessoal fala que e gostoso, mas, com aquela maestria, e indescritivel. E, quanto mais demorado, melhor. Ela passou os dois bracos em volta do pescoco dele, beijou de leve sua bochecha, e perguntou: E entao, voce quer comer uma bundinha? Jose Carlos queria. E, enquanto se virava de brucos para apoiar os cotovelos na cama e erguer o traseiro, Danda, outra vez brincando, lhe avisou: Na bunda doi! Voce empurra bem devagarzinho? Ele disse que sim, que empurrava: Pode deixar; eu empurro com todo cuidado! E ele foi empurrando, e ela gemendo de mentira, e o pau escorregando no gel e penetrando, e ela dizendo: Ai, ta doendo! Voce falou que... Depois, Fred, sabendo que seria cobrado, se explicou: Ele nao apreciava homens. Longe disso. Mas, o poeta tinha grana. E isso era essencial. E era uma grana garantida, segura, e seu pau era outro de seus ganha-pao
(enquanto o meu peru estiver subindo, eu to feito! E o meu cartao de credito! Vale no mundo inteiro!) e honesta. Ninguem ameacaria prende-lo por estar comendo um cuzinho, fosse de mulher ou de homem, mas, a simples suspeita de que estivesse passando o po ja seria suficiente para que a policia, os detetives, ficasse rondando sua porta, levantando sua vida. Entao, foi isso: era para ser apenas uma historia de amor; era pra ter ficado tudo apenas entre Amanda e Jose Carlos. Mas as coisas nao aconteceram assim e agora ele estava ali, encostado no carro, enquanto ouvia os caras dando risinhos, correndo em ziguezague no milharal, dobrando pes de milho, brincando no meio do mato, dizendo: pega! pega! na madrugada fria e... Brincando no meio do mato!? Nao podia ser! Aqueles sujeitos nao eram de brincar em lugar algum! Menos ainda no mato, no escuro, num fim de madrugada! Eles nunca brincavam! A janela de uma casa, luz acesa, a algumas centenas de metros, ate entao invisivel na noite, foi aberta, e uma silhueta masculina, cabeleira alvorocada, apareceu perscrutando a noite, o milharal, durante alguns minutos. Depois a janela foi fechada. Entao, os mocos, vagarosos e em silencio, Fred a frente, deixaram o milharal. Fred, com o revolver na mao, Robledo logo atras, manquitolando com dificuldade, escorado na bengala, e Farao, cabeca baixa, observando com cuidado onde pisava. Fred parou na beira do asfalto, olhou para os lados (ninguem visivel na noite), e se aproximou de um Jose Carlos apavorado. Pegue isso! Fred lhe estendia a arma. Pegue isso, moco, e va la. Eu sei que voce nao tem costume de por a mao neste troco, mas nos saimos pra escrever um poema e voce veio com a gente. E nos tres ja escrevemos a nossa estrofe so falta a sua. O papel esta la no chao... e so tem mais uma bala no revolver. Jose Carlos olhava para a arma. Mas voce nao precisa se considerar um assassino, moco, e nem ficar com remorsos; ele ja ta morto. Vendo Fred com a arma apontada para ele, Jose Carlos se lembrou das palavras de Amanda: Fred e perigoso e nao gosta de ser contrariado e ele nao tem principios. Nao era com ele; nao podia ser! So tem mais uma bala! Era com ele! O que voces fizeram? Mataram ele?! Os sujeitos nao respondem e ele fala: Cacau, como se meio atordoado com os relatos dos colegas, nao se cansava de balancar a cabeca e dizer: Nao e possivel! Nao e possivel! Depois, encostando-se a um dos carros, afirmou: Voce e muito burro, Fred, matou o cara que te dava dinheiro e ainda te dava a bunda. Vai ser burro, bicho! Matou a galinha dos ovos de ouro, moco! Que galinha...! Ele tava um saco, isso sim! Chato demais! Tava enchendo o saco com essas conversas de poesia! So conversas fiadas! Literatura! E tava com a bunda muito seca, bunda muito ruim. Depois eu arranjo outra bicha pra me dar dinheiro. Outra bicha de bunda mais cheinha... e que nao
goste de livros! Voce ja leu alguma poesia dele? Poesia!? Ta brincando?! Ele falava isso mesmo, falava sem parar que era poeta! Esse negocio de poesia e um troco meio esquisito. Diz que todo poeta e viado, ne, cara? Observando os amigos, e como se ainda nao acreditando, Cacau, abrindo a porta do carro, diz: Vamos embora daqui, gente! Vamos embora agora! Nossa, com quem eu fui me envolver! E minha mae vive me dizendo que eu vou ficar vagabundo! Ela diz que reza muito pra que eu nao me torne um marginal! Na casa, o morador, na certeza de ter ouvido tiros, de estar ouvindo movimentos estranhos, abre outra vez a janela e olha de um lado para outro dentro da noite, no milharal; em seguida, volta a cabeca pro interior da casa e fala alguma coisa pra alguem. Uma mulher chega o rosto a janela, a cabeleira recortada contra a luz do interior, da uma olhada dentro da noite, mas, como se nao se interessando, nao se demora. Passam-se alguns segundos. Entao, o moco ouviu motores sendo acionados, viu luzes de farois sendo acesas na beira da estrada, e dois veiculos se afastando, as luzes traseiras avermelhadas. Entao, os carros sairam cantando pneus, velozes, como se tentando fugir ate da luz da lua, e, como se buscando uma impossivel noite ainda mais fechada, mergulharam na escuridao.