Як модифікувати розкладку на мак? Як створити розкладку для української латинки?
Tags: ukrlatynka, ukrainian, layout, tutorial
Published: 2023-01-24 00:24:59

Počnu z motyvaciji cijeji statti. Cja stattja motyvovana latynkoju ta bažannjam jiji vykorystovuvaty, a dlja cjogo potribno maty vidpovidni rozkladky.

Коротка згадка про абетку латинки та те як її читати - [покликання](https://www.reddit.com/r/ukr_latynka/comments/108faft/для_чого_українській_мові_латинка_як_її_розуміти/)

## Potencijni varianty:
1. Vykorystaty Horvats'ku rokladku abo jij podibnu, kotra mistyme neobhidni symvoly:
![Image description](https://dev-to-uploads.s3.amazonaws.com/uploads/articles/ra6uxfkll06mjced4fdx.png)
2. Stvoryty vlasnyj variant rozkladky. Ce mistyme nastupni peregavy:
	1. Možlyvist' stvoryty ob'jednanu rozkladku z anglijs'koju, ščo nadast' možlyvist' pysaty jak ukrajin'skoju, tak i anglijs'koju bez zminy rozkladky.
	2. Obraty vlasne roztašuvannja dlja cyh klaviš aby bylo zručno.

## Shema stvorennja vlasnoji rozkladky pid mac:

1. Instaljujemo programu pid naznoju `Ukulele`, same vona dozvolyt' modyfikuvaty rozkladku.
	- instaljuvannja za dopomogoju `.dmg` fajlu - perehodymo na [sajt](https://software.sil.org/ukelele/) ,zavantažujemo, zapuskajemo cej fajl ta vykonujemo instrukciji
	- abo instaljujemo za dopomogoju `brew` - `brew install --cask ukelele`
2. Znahodymo symvoly ta kopijujemo jih:
	**Jaki symvoly nam potribno bude dodaty?**
	- https://en.wikipedia.org/wiki/Č
	- https://en.wikipedia.org/wiki/Š
	- https://en.wikipedia.org/wiki/Ž
	- https://en.wikipedia.org/wiki/Ĝ
3. Vidkryvajemo Ukulele ta stvorjujemo novu rozkladku.
![Image description](https://dev-to-uploads.s3.amazonaws.com/uploads/articles/ka3424aqatv1chqdr36p.png)
 4. Prydumujemo nazvu, napryklad `English + Ukrainian` i obyrajemo bazovu rozkladku. U vlasnomu vypadku ja obrav colemak, oskil'ky vidčuvaju, ščo pal'ci menše napružujut'sja pid čas jiji vykorystannja.
![Image description](https://dev-to-uploads.s3.amazonaws.com/uploads/articles/ub0khvqmrxtt3fc9pgrj.jpeg)
 5. Obyrajemo miscja kudy budemo vstaljaty 4 novi symvoly, podvijno klikajemo na obrane, zminjujemo zmist ta natyskajemo `Done`. Vmist može buty bud' jakym, navit' nastil'ky dyvnym. Aby stvoryty ne prosto `Ukrainian latynka` roklkadku, a ob'jednanu nam potribno dodaty novi symvoly na `option` šar. Tobto š može = option + j, napryklad, bo j pid vkazivnym pal'cem na qwerty rozkladci. Dodavaty novi symvoly na `option` šar abo robyty inši zaminy obyraty lyše vam. Jak toj tak i toj variant možlyvi. Ne zabud'te prorobyty analogični operaciji dlja velykyh bukv z zatysnenym `shift`.
![Image description](https://dev-to-uploads.s3.amazonaws.com/uploads/articles/glohqemtg4fwsi50xtk5.jpeg)
 6. Pislja proroblennja poperednjogi operaciji zi vsima symvolamy možemo eksportuvaty.
![Image description](https://dev-to-uploads.s3.amazonaws.com/uploads/articles/0jrb31gyv0czc2yfw69z.png)
 7. Znahodymo ta vidkruvajemo utvorenyj `.dmg` -> podvijnyj klik.
![Image description](https://dev-to-uploads.s3.amazonaws.com/uploads/articles/2a1t82fn6vum14yjuly4.jpeg)
 8. Peretjagujemo, podvijnyj klik na `install for current user` ta perezavantažujemo nout.
![Image description](https://dev-to-uploads.s3.amazonaws.com/uploads/articles/w68f8n7gq1qcy7eiodh6.png)
 9. Vidkruvajemo systemni nalaštuvannja -> keybord layout.
![Image description](https://dev-to-uploads.s3.amazonaws.com/uploads/articles/pmsdx54t2ffr9ut2i37m.png)
 10. Natyskajemo dodaty.
![Image description](https://dev-to-uploads.s3.amazonaws.com/uploads/articles/li5krqb0f1xrqs3ki3y4.jpeg)
 11. V pošuku znahodymo za raniše prydumanoju nazvoju ta klikajemo `add`.
![Image description](https://dev-to-uploads.s3.amazonaws.com/uploads/articles/v4oznsfle970sbhuh0kj.jpeg)
 12. Ja vas vitaju🔥. Vy povnocinnyj vlasnyk rozkladky z ukrajins'koju latynkoju i možete popularyzuvaty jiji iz zručnistju)