text
stringlengths 2
369
|
|---|
english: Children like outdoor activities. |
hsk: 1 |
mandarin: 孩子们喜欢户外活动。 |
pinyin: hái zi men xǐ huan hù wài huó dòng。 |
-- |
english: Children's shoes aren't cheap quite the reverse |
hsk: 1 |
mandarin: 儿童的鞋并不便宜--反而更贵. |
pinyin: ér tóng de xié bìng bù pián yi-- fǎn ér gèng guì。 |
-- |
english: China does a lot of trade with many countries. |
hsk: 1 |
mandarin: 中国和许多国家进行多方面贸易。 |
pinyin: Zhōng guó huò xǔ duō guó jiā jìn xíng duō fāng miàn mào yì。 |
-- |
english: China is a country rich in crude oil. |
hsk: 1 |
mandarin: 中国是一个原油丰富的国家。 |
pinyin: Zhōng guó shì yī gè yuán yóu fēng fù de guó jiā。 |
-- |
english: China is a developing country. |
hsk: 1 |
mandarin: 中国是一个发展中国家。 |
pinyin: Zhōng guó shì yī gè fā zhǎn Zhōng guó jiā。 |
-- |
english: China is an oriental country with a long history. |
hsk: 1 |
mandarin: 中国是一个有着悠久历史的东方国家。 |
pinyin: Zhōng guó shì yī gè yǒu zhe yōu jiǔ lì shǐ de dōng fāng guó jiā。 |
-- |
english: Chinese children like to buy many firecrackers before the Spring Festival. |
hsk: 1 |
mandarin: 中国孩子会在春节前买很多鞭炮。 |
pinyin: Zhōng guó hái zi kuài zài chūn jié qián mǎi hěn duō biān pào。 |
-- |
english: Chinese people are working hard to make the country richer and more beautiful. |
hsk: 1 |
mandarin: 中国人民正在努力工作，把国家建设得更加富饶美丽。 |
pinyin: Zhōng guó rén mín zhèng zài nǔ lì gōng zuò， bǎ guó jiā jiàn shè de gèng jiā fù ráo měi lì。 |
-- |
english: Chopin aroused very complicated emotions in her. |
hsk: 1 |
mandarin: 肖邦的乐曲唤起了她极其复杂的感情。 |
pinyin: xiào bāng de yuè qǔ huàn qǐ le tā jí qí fù zá de gǎn qíng。 |
-- |
english: Christmas is a festival of the Christian Church. |
hsk: 1 |
mandarin: 圣诞节是基督教的节日。 |
pinyin: Shèng dàn jié shì Jī dū jiào de jié rì。 |
-- |
english: Christmas is an important feast for Christians. |
hsk: 1 |
mandarin: 圣诞节是基督教徒的一个重要节日。 |
pinyin: Shèng dàn jié shì Jī dū jiào tú de yī gè zhòng yào jié rì。 |
-- |
english: Climbing plants with their bright flowers hung in cascades over the garden wall. |
hsk: 1 |
mandarin: 开出鲜艳花朵的爬藤植物瀑布般悬挂在花园墙上。 |
pinyin: kāi chū xiān yàn huā duǒ de pá téng zhí wù pù bù bān xuán guà zài huā yuán qiáng shàng。 |
-- |
english: Clouds are banking up. |
hsk: 1 |
mandarin: 云层正在堆积。 |
pinyin: yún céng zhèng zài duī jī。 |
-- |
english: Color flags added to the gaiety of the festival. |
hsk: 1 |
mandarin: 彩旗增加了节日的欢乐。 |
pinyin: cǎi qí zēng jiā le jié rì de huān lè。 |
-- |
english: Come on over to have a try. |
hsk: 1 |
mandarin: 你过来试试看。 |
pinyin: nǐ guò lai shì shì kàn。 |
-- |
english: Considering the smallness of the car, it is relatively roomy inside |
hsk: 1 |
mandarin: 别看这辆汽车小, 里面还比较宽敞. |
pinyin: biè kàn zhè liàng qì chē xiǎo, lǐ miàn huán bǐ jiào kuān chang。 |
-- |
english: Continuous assessment is made of all students' work. |
hsk: 1 |
mandarin: 对全体学生的功课作出连贯性的评定。 |
pinyin: duì quán tǐ xué sheng de gōng kè zuò chū lián guàn xìng de píng dìng。 |
-- |
english: Cotton catches fire easily. |
hsk: 1 |
mandarin: 棉花容易着火。 |
pinyin: mián hua róng yì zháo huǒ。 |
-- |
english: Crowds massed along the road where the king would pass. |
hsk: 1 |
mandarin: 群众聚集在国王要经过的街道旁。 |
pinyin: qún zhòng jù jí zài guó wáng yào jīng guò de jiē dào páng。 |
-- |
english: Cut the bread into small rounds and give me two. |
hsk: 1 |
mandarin: 把面包切成小片，然后给我两片。 |
pinyin: bǎ miàn bāo qiè chéng xiǎo piàn， rán hòu jǐ wǒ liǎng piàn。 |
-- |