content
stringlengths 272
406
| Hinglish
stringlengths 265
718
|
|---|---|
Shares of SoftBank-backed chipmaker Arm Holdings ended 24.7% higher on Thursday after they debuted on Nasdaq following the year's largest US IPO. The shares, whose IPO price was $51, opened with a 10% premium at $56.1 and closed at $63.59. Following the trading debut, Arm Holdings' fully-diluted market capitalisation is $67.9 billion. Arm had raised $4.87 billion through the IPO. | SoftBank-backed chipmaker Arm Holdings ke shares Thursday ko Nasdaq par debut karne ke baad 24.7% zyada par band hue. Yeh saal ka sabse bada US IPO tha. IPO price $51 thi, aur shares 10% premium ke saath $56.1 par open hue aur $63.59 par close hue. Trading debut ke baad, Arm Holdings ka fully-diluted market capitalisation $67.9 billion hai. Arm ne IPO ke zariye $4.87 billion raise kiye. |
Israeli PM Benjamin Netanyahu will meet X owner Elon Musk on Monday in Silicon Valley. Musk said their talks would focus on artificial intelligence technology. Netanyahu was already scheduled to visit California next week before travelling to New York for the UN General Assembly. An Israeli official confirmed the meeting with Musk, first reported by The Washington Post.
| Israeli Pradhan Mantri Benjamin Netanyahu Monday ko Silicon Valley mein X ke malik Elon Musk se milenge. Musk ne kaha ki unki baatein mukhya roop se artificial intelligence technology par kendrit hongi. Netanyahu pehle se hi agle hafte California ka daura karne wale the, uske baad New York mein UN General Assembly ke liye yatra karenge. Ek Israeli adhikari ne Musk ke saath is mulaqat ki pushti ki, jo pehli baar The Washington Post dwara report ki gayi thi. |
An air taxi was flown over Jerusalem on Wednesday for the first time as part of an Israeli experiment to develop a network of drones to carry passengers and ease traffic congestion. The taxi, which is capable of carrying over 200 kilograms, took off from the premises of Hadassah Hospital in the city for a few minutes. | Jerusalem mein Wednesday ko pehli baar ek air taxi udaayi gayi, jo ki ek Israeli experiment ka hissa tha. Is experiment ka maqsad ek aisa drone network develop karna hai jo passengers ko le ja sake aur traffic congestion ko kam kar sake. Yeh taxi, jo 200 kilograms se zyada wajan utha sakti hai, Hadassah Hospital ke premises se kuch minute ke liye udaayi gayi. |
Cellular Operators Association of India (COAI) said their recommendation that over-the-top (OTT) players pay telecom companies towards network cost doesn't violate net neutrality principle. This comes amid a debate over net neutrality with telecom companies such as Reliance Jio, Bharti Airtel and Vodafone Idea suggesting that OTT players pay a "fair share" based on the number of users they have.
| Cellular Operators Association of India (COAI) ne kaha hai ki unki yeh recommendation, ki over-the-top (OTT) players ko telecom companies ko network cost ke liye payment karni chahiye, net neutrality principle ka ullanghan nahi karti. Yeh baat tab saamne aayi hai jab net neutrality ko lekar charcha ho rahi hai, aur telecom companies jaise ki Reliance Jio, Bharti Airtel aur Vodafone Idea yeh suggest kar rahe hain ki OTT players apne users ki sankhya ke adhar par "fair share" ka payment karein. |
Apple has cut the prices of iPhone 14, iPhone 14 Plus and iPhone 13 in India after unveiling its iPhone 15 lineup. iPhone 14 now starts at ���69,900 for the base 128GB storage model, down from its launch price of ���79,900. iPhone 14 Plus starts from ���79,900, down from its launch price of ���89,900. iPhone 13 no | Apple ne apne iPhone 14, iPhone 14 Plus aur iPhone 13 ke daamon mein katoti ki hai, jab unhone apna naya iPhone 15 lineup unveil kiya. iPhone 14 ab ���69,900 se shuru hota hai, jo pehle ���79,900 tha apne launch ke waqt. iPhone 14 Plus ab ���79,900 se shuru hota hai, jo pehle ���89,900 tha. iPhone 13 ab �� |
Developed by ISRO, the Navigation with Indian Constellation (NavIC) system will be supported by new iPhone 15 Pro and Pro Max phones. The technology relies on seven satellites for high-precision location tracking with an accuracy better than 20 metres and timing accuracy better than 50 nanoseconds, ISRO said. Its coverage area includes India and 1,500 km beyond the Indian boundary. | ISRO dwara viksit, Navigation with Indian Constellation (NavIC) system ko naye iPhone 15 Pro aur Pro Max phones mein support kiya jayega. Yeh technology saat satellites par adharit hai jo high-precision location tracking ke liye prayog ki jati hai, jiska accuracy 20 metres se behtar aur timing accuracy 50 nanoseconds se behtar hai, ISRO ne kaha. Iska coverage area Bharat aur Bharatiya seema se 1,500 km paryant hai. |
Belgium said it would review potential health risks linked to Apple's iPhone 12, raising the prospect that more European countries might ban the model. This move comes after France's radiation watchdog ANFR notified of its decision to ban iPhone 12 sales after it carried out tests which showed the smartphone's Specific Absorption Rate (SAR) was slightly higher than legally allowed.
| Belgium ne kaha hai ki woh Apple ke iPhone 12 se jude sambhavit swasthya jokhim ka punarvichar karega, jisse yeh sambhavana badh gayi hai ki aur bhi European desh is model par pratibandh laga sakte hain. Yeh kadam tab uthaya gaya jab France ke radiation watchdog ANFR ne apne faisle ki suchna di ki iPhone 12 ki bikri par pratibandh lagaya jaaye, kyunki unhone jo test kiye, unme smartphone ka Specific Absorption Rate (SAR) kanuni seema se thoda zyada paya gaya. |
Apple successfully started the production of iPhone 15 in India and will begin manufacturing the iPhone 15 Plus model in the country in the next quarter, The Economic Times reported. Foxconn's plant near Chennai has begun preparations to make the iPhone 15 Plus locally, the report added. Apple is not looking to produce the iPhone Pro series in India. | Apple ne safaltaapoorvak India mein iPhone 15 ka production shuru kar diya hai aur agle quarter mein iPhone 15 Plus model ka manufacturing bhi yahan shuru karne ka plan hai, Economic Times ne report kiya. Foxconn ka Chennai ke paas wala plant iPhone 15 Plus ko local level par banane ki tayari kar raha hai, report mein kaha gaya. Apple abhi tak iPhone Pro series ko India mein produce karne ka soch nahi raha hai. |
Centre is planning on making it mandatory for all devices to support homegrown navigation system NavIC (Navigation with Indian Constellation), MoS for IT Rajeev Chandrasekhar said. ISRO's NavIC, powered by seven satellites, provides coverage of India and neighbouring areas, including the Indian Ocean. The government plans to provide incentives for making NavIC-powered chips in system design.
| Centre yeh plan kar raha hai ki sabhi devices ke liye homegrown navigation system NavIC (Navigation with Indian Constellation) ko support karna mandatory banaya jaye, yeh baat MoS for IT Rajeev Chandrasekhar ne kahi. ISRO ka NavIC, jo saat satellites se powered hai, Bharat aur uske aas-paas ke areas, including the Indian Ocean, ko coverage provide karta hai. Sarkar ka plan hai ki NavIC-powered chips ko system design mein banane ke liye incentives diye jayenge. |
In India, Apple's iPhone 15 starts from ���79,900, iPhone 15 Plus starts from ���89,900, iPhone 15 Pro starts from ���1,34,900 and iPhone 15 Pro Max starts from ���1,59,900. In comparison, iPhone 15 starts from $799 (���66,208) in the US, ��799 (���82,770) in the UK, and AED 3,399 (���76,687) in Dubai. In Australia, iPh | India mein, Apple ka iPhone 15 ���79,900 se shuru hota hai, iPhone 15 Plus ���89,900 se shuru hota hai, iPhone 15 Pro ���1,34,900 se shuru hota hai aur iPhone 15 Pro Max ���1,59,900 se shuru hota hai. Tulna karte hue, iPhone 15 US mein $799 (���66,208) se shuru hota hai, UK mein ��799 (���82,770) se shuru hota hai, aur Dubai mein AED 3,399 (���76,687) se shuru hota hai. Australia mein, iPhone 15 |
Taiwanese Foreign Minister Joseph Wu reacted to the recent comments of Elon Musk, owner of X, stating that "Taiwan isn't for sale". Musk had claimed that Taiwan is an integral part of China during The All-In Summit in Los Angeles. "[Beijing's] policy has been to reunite Taiwan with China. From their standpoint, maybe it's analogous to Hawaii," Musk had said. | Taiwan ke Foreign Minister Joseph Wu ne recent comments par react kiya jo Elon Musk, jo X ke owner hain, ne diye the. Unhone kaha, "Taiwan bikau nahi hai." Musk ne claim kiya tha ki Taiwan China ka ek integral part hai, Los Angeles mein The All-In Summit ke dauran. Musk ne kaha tha, "[Beijing ki] policy Taiwan ko China ke sath reunite karne ki rahi hai. Unke nazariye se, shayad yeh Hawaii ke saman ho sakta hai." |
YouTube CEO Neal Mohan has reacted as the video of ISRO's Chandrayaan-3 Moon landing garnered eight million concurrent viewers, breaking all previous records. "This was so exciting to watch - congratulations to the whole team at ISRO," tweeted Mohan on Thursday. India became the first country to land on Moon's South Pole on August 23. | YouTube ke CEO Neal Mohan ne react kiya jab ISRO ke Chandrayaan-3 Moon landing ka video 8 million concurrent viewers tak pahunch gaya, sabhi pehle ke records todte hue. "Yeh dekhna bahut hi exciting tha - ISRO ki poori team ko badhai," Mohan ne Thursday ko tweet kiya. Bharat 23 August ko Moon ke South Pole par land karne wala pehla desh ban gaya. |
Billionaire Elon Musk shared a picture showing ex-girlfriend Amber Heard dressed as Mercy from video game 'Overwatch'. Musk's recently-released biography by Walter Isaacson said Heard spent two months designing and commissioning the costume "so she could role-play for him". "[Heard] did dress up as Mercy. It was awesome," Musk said on X (formerly Twitter). | Billionaire Elon Musk ne ek tasveer share ki jisme unki ex-girlfriend Amber Heard, video game 'Overwatch' ke character Mercy ke roop mein dikh rahi hain. Musk ki haal hi mein release hui biography, jo Walter Isaacson ne likhi hai, usme kaha gaya hai ki Heard ne do mahine lagaye costume design aur commission karne mein, "taaki woh unke liye role-play kar sakein". Musk ne X (pehle Twitter) par kaha, "[Heard] ne sach mein Mercy ka roop dharan kiya tha. Yeh bahut hi zabardast tha." |
Stoner Cats 2, which offered NFTs based on Mila Kunis-backed web series Stoner Cats, was fined $1 million for unregistered NFT offering. Over 10,000 NFTs, offered for about $800 each, were sold out in 35 minutes. Stoner Cats 2 encouraged individuals to trade NFTs, leading buyers to spend over $20 million in 10,000 transactions. Stoner Cats featured Ashton Kutcher too. | Stoner Cats 2, jo Mila Kunis-backed web series Stoner Cats par adharit NFTs offer kar raha tha, ko unregistered NFT offering ke liye $1 million ka fine lagaya gaya hai. Lagbhag 10,000 NFTs, jo pratyek $800 ke aas-paas offer kiye gaye the, 35 minutes mein sold out ho gaye. Stoner Cats 2 ne vyaktiyon ko NFTs trade karne ke liye prerit kiya, jisse buyers ne 10,000 transactions mein $20 million se zyada kharch kiya. Stoner Cats mein Ashton Kutcher bhi shamil the. |
Tesla CEO Elon Musk along with Meta Platforms CEO Mark Zuckerberg, Google CEO Sundar Pichai, and other tech CEOs met with lawmakers at Capitol Hill to discuss AI regulation. During the meeting, a journalist asked Musk what was his mission with the lawmakers, and the world's richest man responded by making a heart symbol with his hands.
| Tesla ke CEO Elon Musk, Meta Platforms ke CEO Mark Zuckerberg, Google ke CEO Sundar Pichai aur doosre tech CEOs ne Capitol Hill par lawmakers ke saath AI regulation par charcha ki. Meeting ke dauraan, ek patrakar ne Musk se poocha ki unka lawmakers ke saath kya mission hai. Duniya ke sabse ameer insaan ne is sawal ka jawab apne haathon se heart symbol bana kar diya. |
Apple has contested findings by France's ANFR that the iPhone 12 model is emitting radiation greater that the limit set by the radiation regulator. Apple said iPhone 12 was certified by multiple international bodies and that it had provided phone's radiation compliance proof to ANFR. Apple said it'll continue discussions with the regulator to ensure the model isn't discontinued. | Apple ne France ke ANFR ke findings ko contest kiya hai, jo yeh keh rahe hain ki iPhone 12 model radiation limit se zyada emit kar raha hai jo radiation regulator ne set kiya hai. Apple ne kaha ki iPhone 12 ko kai international bodies ne certify kiya hai aur unhone phone ki radiation compliance ka proof ANFR ko diya hai. Apple ne yeh bhi kaha ki woh regulator ke saath discussions continue rakhenge taaki ensure kiya ja sake ki yeh model discontinue na ho. |
Billionaire xAI owner Elon Musk, at the closed-door AI Insight Forum, called AI a double-edged sword, Bloomberg reported. He told US senators that they shouldn't worry about self-driving cars but focus their concerns on what he called deeper AI. Deep AI is a type of AI that teaches computers to process data in a way similar to the human brain. | Billionaire xAI ke malik Elon Musk ne AI Insight Forum mein, jo ki ek closed-door event tha, AI ko ek double-edged sword kaha, Bloomberg ne report kiya. Unhone US senators ko bataya ki unhe self-driving cars ke baare mein chinta nahi karni chahiye, balki apni chintayein us cheez par kendrit karni chahiye jise unhone deeper AI kaha. Deep AI ek aisi AI hai jo computers ko data ko is tarah process karna sikhati hai jaise insani dimaag karta hai. |
Apple is planning to manufacture its new iPhone 15 Plus model in India in the next quarter, following the successful production of iPhone 15 in the country, The Economic Times reported. Foxconn's plant near Chennai has started preparations for the same. To meet the increased demand during the festive season, Apple will import its latest iPhone models from China. | Apple apne naye iPhone 15 Plus model ko agle quarter mein India mein manufacture karne ki planning kar raha hai, Economic Times ne report kiya. Yeh faisla iPhone 15 ki safal utpaadan ke baad liya gaya hai jo pehle se hi desh mein ho raha hai. Foxconn ka plant jo Chennai ke paas hai, usne iske liye tayariyan shuru kar di hain. Tyohar ke mausam mein badhte demand ko pura karne ke liye, Apple apne latest iPhone models ko China se import karega. |
Google parent Alphabet is laying off hundreds of employees from its global recruiting team, it said on Wednesday. It will also help the workers search for roles within the company and elsewhere. California-based Alphabet cut about 12,000 jobs in January, reducing its workforce by 6%. | Google ke parent company, Alphabet, ne Wednesday ko announce kiya ki woh apni global recruiting team se sauon employees ko lay off kar rahe hain. Company ne yeh bhi kaha ki woh affected workers ko company ke andar aur bahar naye roles dhoondhne mein madad karenge. California-based Alphabet ne January mein lagbhag 12,000 jobs cut ki thi, jisse unki workforce 6% tak kam ho gayi thi. |
Elon Musk and Mark Zuckerberg met in person for the first time since proposing a cage fight between them and training for the same. Musk, Zuckerberg, Google CEO Sundar Pichai, OpenAI CEO Sam Altman, Microsoft Co-founder Bill Gates and others attended the inaugural AI Insight Forum on Capitol Hill in the US. The forum aims to set artificial intelligence safeguards. | Elon Musk aur Mark Zuckerberg ne pehli baar milne ka faisla kiya, jab se unhone ek cage fight ka prastaav rakha tha aur uske liye training kar rahe the. Musk, Zuckerberg, Google ke CEO Sundar Pichai, OpenAI ke CEO Sam Altman, Microsoft ke Co-founder Bill Gates aur doosre logon ne US ke Capitol Hill par AI Insight Forum ke inaugural session mein shirkaat ki. Is forum ka maqsad artificial intelligence ke liye suraksha niyam tay karna hai. |
Apple's recently-launched iPhone 15 Pro and iPhone 15 Pro Max will support India's indigenously-built GPS NavIC (Navigation with Indian Constellation), which has been created by ISRO. This is the first time that iPhone models will support the India-made technology. The navigation system provides accurate position and timing information over India and surrounding regions. | Apple ke naya launch kiya hua iPhone 15 Pro aur iPhone 15 Pro Max ab India ke swadeshi GPS NavIC (Navigation with Indian Constellation) ko support karenge, jo ISRO ne banaya hai. Yeh pehli baar hai jab iPhone models India-made technology ko support karenge. Yeh navigation system India aur aas-paas ke regions mein accurate position aur timing information provide karta hai. |
Billionaire investor and fund manager Ron Baron said on Wednesday he owned over $1 billion worth of shares in Elon Musk's rocket company SpaceX. "We're one of the largest investors in SpaceX," Baron, who is a close aide to Musk told CNBC. He has also reportedly invested $100 million as part of Musk's deal for X (formerly Twitter). | Billionaire investor aur fund manager Ron Baron ne Wednesday ko kaha ki unhone Elon Musk ki rocket company SpaceX mein $1 billion se zyada ke shares kharide hain. "Hum SpaceX ke sabse bade investors mein se ek hain," Baron, jo Musk ke kareebi dost hain, ne CNBC ko bataya. Unhone reportedly Musk ke X (pehle Twitter) ke deal mein bhi $100 million invest kiye hain. |
The government told the High Court of Karnataka that Elon Musk's X is a "habitual non-compliant platform" and for years hasn't followed many orders to remove content, Reuters reported. The IT Ministry made these remarks in a non-public filing to the HC. The HC will hear a challenge brought by X over a government fine in the coming days.
| Sarkar ne Karnataka High Court ko bataya ki Elon Musk ka X ek "habitual non-compliant platform" hai aur kai saalon se kai orders ko follow nahi kiya hai content remove karne ke liye, Reuters ne report kiya. IT Ministry ne yeh remarks ek non-public filing mein HC ko diye. HC aane wale dinon mein X dwara sarkari fine ke khilaf laayi gayi challenge ko sunega. |
WhatsApp on Wednesday launched WhatsApp Channels in 150 countries, including India. WhatsApp Channels are found in a new tab called Updates where the messaging app's users will find status and channels of people and organisations they choose to follow. "Channels are separate from your chats, and who you choose to follow is not visible to other followers," WhatsApp said. | WhatsApp ne budhwar ko 150 deshon mein, jismein Bharat bhi shamil hai, WhatsApp Channels launch kiya. WhatsApp Channels ek naye tab mein milenge jise Updates kaha gaya hai, jahan messaging app ke users un logon aur sangathanon ke status aur channels dekh sakte hain jinko woh follow karna chahte hain. "Channels aapke chats se alag hain, aur aap kisko follow karte hain yeh doosre followers ko dikhai nahi dega," WhatsApp ne kaha. |
Salesforce CEO Marc Benioff described advances in Artificial Intelligence (AI) as "amazing" and "incredible". Technology is moving faster than ever, right from cloud, to mobile, to social and "now a burst of AI" is "nothing like any of us have seen before", Benioff said. "It is amazing what is happening with AI...It is incredible what is going on," he said.
| Salesforce ke CEO Marc Benioff ne Artificial Intelligence (AI) mein ho rahe pragati ko "amazing" aur "incredible" kaha hai. Unhone kaha ki technology pehle se bhi zyada tezi se aage badh rahi hai, chahe wo cloud ho, mobile ho, social ho, ya ab AI ka burst ho, jo hum sabne pehle kabhi nahi dekha. Benioff ne kaha, "AI ke saath jo ho raha hai, wo amazing hai... Jo kuch bhi ho raha hai, wo incredible hai." |
ISRO and space regulator Indian National Space Promotion and Authorisation Center (IN-SPACe) have partnered with Amazon Web Services (AWS) to provide space startups and research institutes with access to cloud technologies. ISRO, IN-SPACe and AWS will work together on a new initiative to train students and educators in cloud computing, artificial intelligence and machine learning. | ISRO aur space regulator Indian National Space Promotion and Authorisation Center (IN-SPACe) ne Amazon Web Services (AWS) ke saath partnership ki hai, taaki space startups aur research institutes ko cloud technologies ka access mil sake. ISRO, IN-SPACe aur AWS milkar ek naye initiative par kaam karenge, jisme students aur educators ko cloud computing, artificial intelligence aur machine learning mein training di jayegi. |
Tesla CEO Elon Musk, Meta CEO Mark Zuckerberg and Alphabet CEO Sundar Pichai will join US Senators at Capitol Hill on Wednesday for a forum on how Congress should set artificial intelligence (AI) safeguards. Other expected attendees include OpenAI CEO Sam Altman, NVIDIA CEO Jensen Huang, Microsoft CEO Satya Nadella, IBM CEO Arvind Krishna, ex-Microsoft CEO Bill Gates, among others.
| Tesla ke CEO Elon Musk, Meta ke CEO Mark Zuckerberg aur Alphabet ke CEO Sundar Pichai Capitol Hill par Wednesday ko US Senators ke saath ek forum mein shamil honge. Yeh forum is baare mein hoga ki Congress ko artificial intelligence (AI) ke liye kaise safeguards set karne chahiye. Anya expected attendees mein OpenAI ke CEO Sam Altman, NVIDIA ke CEO Jensen Huang, Microsoft ke CEO Satya Nadella, IBM ke CEO Arvind Krishna, aur ex-Microsoft CEO Bill Gates bhi shamil honge. |
Fake crypto OneCoin's Co-founder Sebastian Karl Greenwood has been sentenced to 20 years in prison for defrauding 3.5 million people of $4 billion. Officials said OneCoin, founded by Greenwood and Ruja Ignatova (known as 'Cryptoqueen'), was a global pyramid scheme that convinced investors it was the next "can't miss" investment opportunity. "In reality, OneCoin had no actual value," lawyers said. | Fake crypto OneCoin ke Co-founder, Sebastian Karl Greenwood ko 20 saal ki saza sunayi gayi hai, 3.5 million logon ko $4 billion ka chuna lagane ke liye. Adhikaarion ne kaha ki OneCoin, jo Greenwood aur Ruja Ignatova (jo 'Cryptoqueen' ke naam se jaani jaati hain) ne milkar shuru kiya tha, ek vishwavyapi pyramid scheme thi jo investors ko yeh vishwas dilati thi ki yeh agla "can't miss" investment opportunity hai. "Asal mein, OneCoin ki koi asli value nahi thi," vakilon ne kaha. |
Apple, which ditched the Lightning connector for USB-C after 11 years with the iPhone 15 lineup, launched a ���2,900 USB-C to Lightning adapter to let people use the soon-to-be-obsolete Lightning c"It was made for $0.50," an X user said. "New USB-C cables are a lot cheaper," said another. "Most useless thing," a person tweeted. | Apple, jo ki 11 saalon ke baad iPhone 15 lineup ke liye Lightning connector ko chhod kar USB-C par shift ho gaya hai, ne ���2,900 ka USB-C to Lightning adapter launch kiya hai taaki log apne soon-to-be-obsolete Lightning cable ka use kar sa"Yeh $0.50 mein bana tha," ek X user ne kaha. "Naye USB-C cables bahut saste hain," ek doosre ne kaha. "Sabse bekaar cheez," ek vyakti ne tweet kiya. |
France has halted iPhone 12 sales over high electromagnetic radiation. France's radiation watchdog ANFR's tests showed the phone's Specific Absorption Rate (SAR), a measure of the rate of radiofrequency energy absorbed by the body from the source, was too high. iPhone 12's SAR was 5.74 watts per kilogram, above the limit set by EU for a phone when it's held. | France ne iPhone 12 ki sales ko rok diya hai high electromagnetic radiation ke karan. France ke radiation watchdog ANFR ke tests ne dikhaya ki phone ka Specific Absorption Rate (SAR), jo radiofrequency energy ke body dwara absorb hone ki rate ko measure karta hai, bahut zyada tha. iPhone 12 ka SAR 5.74 watts per kilogram tha, jo EU ke dwara phone ke liye set kiye gaye limit se zyada hai jab phone ko haath mein rakha jata hai. |
China's foreign ministry spokesperson Mao Ning said, "China hasn't issued laws, regulations or policy documents that prohibit the purchase and use of foreign brand phones such as Apple's." She added, "But recently we did notice a lot of media exposure of security incidents related to Apple's phones." The clarification came after reports claimed China banned government officials from using iPhones. | China ke foreign ministry ke spokesperson Mao Ning ne kaha, "China ne aise koi kanoon, niyam ya policy documents nahi jari kiye hain jo foreign brand phones, jaise ki Apple, ke kharid aur istemal par rok lagate hain." Unhone yeh bhi kaha, "Lekin haal hi mein humne media mein Apple ke phones se jude security incidents ke baare mein kaafi exposure dekha hai." Yeh spashtikaran tab aaya jab reports mein yeh dawa kiya gaya tha ki China ne government officials ko iPhones istemal karne se mana kar diya hai. |
Samsung's tweet trolling Apple over USB-C port in iPhone 15 has gone viral. "At least we can C one change that's magical," Samsung Mobile US tweeted. Reacting to the tweet, users wrote, "C riously," "Samsung handler deserves a raise," and "I'll buy Samsung just to get the charger for my iPhone." | Samsung ka tweet, jo Apple ko iPhone 15 ke USB-C port par troll kar raha tha, viral ho gaya hai. "At least we can C one change that's magical," Samsung Mobile US ne tweet kiya. Is tweet par pratikriya dete hue, users ne likha, "C riously," "Samsung handler deserves a raise," aur "I'll buy Samsung just to get the charger for my iPhone." |
PV Sindhu attended the Apple Event in Cupertino, California and shared a selfie with CEO Tim Cook. "An unforgettable moment meeting Tim Cook on keynote day at Apple Cupertino! Thank you for having me, Tim. It was a pleasure to see the stunning Apple Park and to meeting you!" she wrote along with the picture on Instagram. | PV Sindhu ne Cupertino, California mein Apple Event attend kiya aur CEO Tim Cook ke saath ek selfie share ki. "Apple Cupertino mein keynote day par Tim Cook se milna ek bhoolne layak pal tha! Tim, mujhe yahan bulane ke liye dhanyavaad. Apple Park dekhna aur aapse milna ek sukhad anubhav tha!" unhone Instagram par tasveer ke saath likha. |
An EV built by students from ETH Z��rich and Lucerne University has set a new world record after the vehicle accelerated from 0 to 100 kmph in under one second while covering a distance of 12.3 metres. The EV, named mythen, was being driven by Kate Maggetti. It broke the previous world record of 1.461 seconds, set in September 2 | ETH Z��rich aur Lucerne University ke students dwara banayi gayi ek EV ne naya world record banaya hai. Yeh vehicle 0 se 100 kmph tak sirf ek second se bhi kam samay mein pahunch gaya, aur isne 12.3 metres ki doori tay ki. Is EV ka naam 'mythen' hai, aur ise Kate Maggetti chala rahi thi. Isne pichle world record ko toda, jo September 2022 mein 1.461 seconds ka |
France's radiation watchdog ANFR has notified Apple of its decision to ban iPhone 12 sales after it carried out tests which showed the smartphone's Specific Absorption Rate (SAR) was slightly higher than legally allowed. France's junior minister Jean-Noel Barrot said a software update would be sufficient to fix the radiation issue. | France ke radiation watchdog ANFR ne Apple ko notify kiya hai apne faisle ke baare mein, jisme unhone iPhone 12 ki sales ban karne ka faisla liya hai. Yeh faisla un tests ke baad aaya hai jo dikhate hain ki smartphone ka Specific Absorption Rate (SAR) thoda zyada hai jo legally allowed hai. France ke junior minister Jean-Noel Barrot ne kaha hai ki ek software update se yeh radiation issue solve ho sakta hai. |
Sanjeev Sanyal, Member of Economic Advisory Council to the PM, said in some ways, firms like Google, X (formerly Twitter) and Facebook have created the modern world. "Rest of the world...basically saw digital assets as private assets...However, this isn't the only way to think about it," Sanyal said. Many digital assets can be treated as public goods, he added. | Sanjeev Sanyal, jo ki Pradhan Mantri ke Economic Advisory Council ke Member hain, ne kaha ki kuchh tareekon se, Google, X (pehle Twitter) aur Facebook jaise firms ne aaj ke modern world ko create kiya hai. "Duniya ke baaki hisson ne...mool roop se digital assets ko private assets ke roop mein dekha...Lekin, yeh sochne ka eklauta tareeka nahi hai," Sanyal ne kaha. Unhone yeh bhi joda ki kai digital assets ko public goods ke roop mein treat kiya ja sakta hai. |
Microsoft President Brad Smith said AI models that control critical systems like power grids need "safety brakes". Smith cited requirement of circuit breakers in buildings to protect against fires caused by electricity surges as an example while explaining the brakes' need. "Laws requiring...safety brakes [in] such systems...[would ensure] that [they] remain under human control," Smith said. | Microsoft ke President Brad Smith ne kaha hai ki AI models jo critical systems jaise power grids ko control karte hain, unmein "safety brakes" ki zaroorat hai. Smith ne buildings mein circuit breakers ki requirement ka example diya, jo electricity surges ke kaaran aag lagne se bachate hain, aur isi tarah brakes ki zaroorat ko samjhaya. "Aise systems mein safety brakes ki kanooni requirement...ye sunischit karegi ki ye systems insani control mein rahein," Smith ne kaha. |
World's richest man Elon Musk said he felt uncomfortable having the entire future of AI in the hands of Google Co-founder Larry Page, "who once called [him] a specist for being pro-humanity". OpenAI was created to not have a unipolar world where Google, with its subsidiary DeepMind, controlled "an overwhelming amount of AI talent, compute and resources", Musk said. | Duniya ke sabse ameer insaan, Elon Musk ne kaha ki unhe thoda ajeeb lagta hai ki AI ka poora bhavishya Google ke Co-founder Larry Page ke haathon mein hai, "jinhone ek baar unhe pro-humanity hone ke liye specist kaha tha". Musk ne bataya ki OpenAI isliye banaya gaya tha taaki ek unipolar duniya na ho jahan Google, apni subsidiary DeepMind ke saath, "AI talent, compute aur resources ka ek bahut bada hissa control kare". |
Billionaire Elon Musk called recently renamed platform X, which he bought in October 2022, by its previous name "Twitter" during a live conference. A video showed the moment Musk made the mistake saying, "In fact, we've said it on Twitter. You know X, formerly known as Twitter." "It's going to take a while to get that right," a panellist said. | Billionaire Elon Musk ne haal hi mein apne naye naam wale platform X ko, jo unhone October 2022 mein kharida tha, uske purane naam "Twitter" se bula diya ek live conference ke dauran. Ek video mein dikhaya gaya ki Musk ne galti se kaha, "In fact, we've said it on Twitter. You know X, formerly known as Twitter." Ek panellist ne kaha, "It's going to take a while to get that right." |
Apple announced it's adding satellite-powered Roadside Assistance for iPhone in partnership with AAA. The feature, available only in US, allows iPhone 15 and iPhone 14 users to select from one of several scenarios ���"Locked out," "no fuel or charge," or "flat tire" ��� to text an AAA operator even in places where they don���t have | Apple ne announce kiya hai ki woh satellite-powered Roadside Assistance feature iPhone ke liye add kar raha hai, AAA ke partnership mein. Yeh feature sirf US mein available hoga aur iPhone 15 aur iPhone 14 users ko allow karega ki woh kuch scenarios select kar sakein ��� "Locked out," "no fuel or charge," ya "flat tire" ��� aur AAA operator ko text kar sakein, chahe unke paas cell signal |
Apple has unveiled the new second generation AirPods Pro with MagSafe Charging (USB-C). The new USB-C connector will make it easier to use a single cable to charge Mac, iPad, AirPods and the iPhone 15 series. Users can also charge the AirPods directly with the iPhone 15, 15 Plus, 15 Pro and 15 Pro Max models. | Apple ne naye second generation AirPods Pro ko MagSafe Charging (USB-C) ke saath unveil kiya hai. Naya USB-C connector users ke liye Mac, iPad, AirPods aur iPhone 15 series ko ek hi cable se charge karna aasaan banayega. Users ab AirPods ko seedha iPhone 15, 15 Plus, 15 Pro aur 15 Pro Max models ke saath bhi charge kar sakte hain. |
Apple has unveiled a new 'Action Button' for iPhone 15 Pro and iPhone 15 Pro Max smartphones. It's a ring/silent switch by default, but it's also customisable and includes haptic feedback. It allows users to assign app-specific features or shortcuts. It can be programmed to do things like quickly accessing camera or flashlight, activating Voice Memos, Focus modes or Translate. | Apple ne iPhone 15 Pro aur iPhone 15 Pro Max smartphones ke liye ek naya 'Action Button' unveil kiya hai. Yeh default mein ek ring/silent switch hota hai, lekin yeh customisable bhi hai aur isme haptic feedback bhi shamil hai. Yeh users ko app-specific features ya shortcuts assign karne ki suvidha deta hai. Isse aap camera ya flashlight ko jaldi access karne, Voice Memos activate karne, Focus modes ya Translate jaise kaamon ke liye program kar sakte hain. |
Apple's 6.1-inch iPhone 15 will start from ���79,900 in India and go up to ���1,09,900. Apple's 6.7-inch iPhone 15 Plus will start from ���89,900 and go up to ���1,19,900. Apple's 6.1-inch iPhone 15 Pro will start from ���1,34,900 and go up to ���1,84,900. The 6.7-inch iPhone 15 Pro Max will start from � | Apple ka 6.1-inch iPhone 15 India mein ���79,900 se shuru hoga aur ���1,09,900 tak jayega. Apple ka 6.7-inch iPhone 15 Plus ���89,900 se shuru hoga aur ���1,19,900 tak jayega. Apple ka 6.1-inch iPhone 15 Pro ���1,34,900 se shuru hoga aur ���1,84,900 tak jayega. 6.7-inch iPhone 15 Pro Max ���1,59,900 |
Apple has launched Apple Watch Series 9 and Apple Watch Ultra 2. Apple Watch Series 9 will be sold in India at starting price of ���41,900. Further, Apple Watch Ultra 2's starting price is ���89,900. Apple Watch SE will be sold at a starting price of ���29,900. The new Apple Watch lineup will be available f | Apple ne Apple Watch Series 9 aur Apple Watch Ultra 2 launch kar di hai. Apple Watch Series 9 ka starting price India mein ���41,900 hoga. Iske alawa, Apple Watch Ultra 2 ka starting price ���89,900 rakha gaya hai. Apple Watch SE ka starting price ���29,900 hoga. Nayi Apple Watch lineup 22 September |
Apple has replaced lightning chargers with USB-C port in new iPhone 15 series, marking a major change after exactly 11 years. Lightning charger was first introduced alongside iPhone 5 in 2012, which replaced its 30-pin dock connector. Apple's switch comes after the European Union approved legislation to require smartphones, tablets, and other small devices to support USB-C charging by 2024. | Apple ne apne naye iPhone 15 series mein lightning chargers ko replace karke USB-C port introduce kiya hai, jo 11 saal baad ek major change hai. Lightning charger pehli baar 2012 mein iPhone 5 ke saath launch kiya gaya tha, jo uske 30-pin dock connector ko replace karta tha. Apple ka yeh switch European Union ke legislation ke baad aaya hai, jo 2024 tak smartphones, tablets, aur doosre chhote devices ko USB-C charging support karne ke liye require karta hai. |
Apple on Tuesday launched iPhone 15 Pro and iPhone 15 Pro Max at a starting price of $999 and $1,199 respectively. The new iPhone Pro models come with a new titanium design, making them the lightest iPhone Pro models ever. Further, they feature a new customisable Action Button, which replaces the mute button. | Apple ne Tuesday ko iPhone 15 Pro aur iPhone 15 Pro Max launch kiya, jinka starting price $999 aur $1,199 hai. Naye iPhone Pro models ek naye titanium design ke saath aaye hain, jo inhe ab tak ke sabse light iPhone Pro models banate hain. Iske alawa, inme ek naya customisable Action Button bhi hai, jo mute button ko replace karta hai. |
Apple on Tuesday introduced the new Watch Series 9 as the company's first ever carbon neutral product, when paired with a Sport Loop band. The product uses more recycled components and its smaller packaging allows Apple to easily ship more devices at a time. Apple's Watch Ultra 2, which starts at $799, uses more recycled aluminium and is carbon neutral. | Apple ne Tuesday ko apna naya Watch Series 9 introduce kiya, jo company ka pehla carbon neutral product hai, jab ise Sport Loop band ke saath pair kiya jata hai. Yeh product zyada recycled components ka use karta hai aur iski chhoti packaging Apple ko ek baar mein zyada devices ship karne mein madad karti hai. Apple ka Watch Ultra 2, jo $799 se shuru hota hai, zyada recycled aluminium ka use karta hai aur carbon neutral hai. |
Apple has unveiled the 6.1-inch iPhone 15 and the 6.7-inch iPhone 15 Plus smartphones with a USB-C charging port instead of Lightning connector with prices unchanged from last year, starting from $799 and $899, respectively. They have Dynamic Island, thinner bezels, noise cancellation for calls and road assistance. Both iPhones have a 48 MP main camera and 4K cinematic mode. | Apple ne 6.1-inch iPhone 15 aur 6.7-inch iPhone 15 Plus smartphones ko unveil kiya hai, jo ab USB-C charging port ke sath aate hain, Lightning connector ke bajaye. Inki prices pichle saal ke mukable unchanged hain, jo $799 aur $899 se shuru hoti hain. Inme Dynamic Island, patle bezels, calls ke liye noise cancellation aur road assistance jaise features hain. Dono iPhones me 48 MP main camera aur 4K cinematic mode bhi hai. |
Apple has announced its newest flagship smartwatch, Apple Watch Ultra 2. The watch has an upgraded display, rated for 3,000 nits, which Apple says is the brightest display an Apple Watch has ever had. It offers 36 hours on a single charge and up to 72 hours in low-power mode. The price of Apple Watch Ultra 2 starts at $799. | Apple ne apna naya flagship smartwatch, Apple Watch Ultra 2, announce kiya hai. Is watch ka display upgraded hai, jo 3,000 nits ka rating rakhta hai. Apple ka kehna hai ki yeh Apple Watch ka sabse bright display hai jo ab tak kabhi nahi dekha gaya. Yeh watch ek single charge par 36 ghante tak chalti hai aur low-power mode mein yeh 72 ghante tak chal sakti hai. Apple Watch Ultra 2 ki shuruaati keemat $799 hai. |
Apple has unveiled the Watch Series 9 with the company's new S9 SiP chip starting from $399. It promises up to 18 hours of battery life. It supports double tap gesture with the index finger and thumb for various actions like accepting calls and snoozing alarms. It comes in starlight, silver, midnight, product red colours and a new pink colour. | Apple ne apna naya Watch Series 9 launch kiya hai, jo company ke naye S9 SiP chip ke sath aata hai aur iska starting price $399 hai. Yeh watch 18 ghante tak ki battery life ka wada karti hai. Isme index finger aur thumb ke double tap gesture ka support hai, jo calls accept karne aur alarms snooze karne jaise kai actions ke liye use kiya ja sakta hai. Yeh starlight, silver, midnight, product red aur ek naye pink colour mein available hai. |
Apple's Vision Pro will begin shipping from early next year, CEO Tim Cook said on Tuesday. The Vision Pro, unveiled in June this year, is the company's first mixed reality headset and features a three-dimensional interface, allowing gaming, using apps and browsing the web at any place. The headset is priced at $3,499 in the US. | Apple ka Vision Pro agle saal ke shuruaat mein shipping shuru karega, yeh baat CEO Tim Cook ne Tuesday ko kahi. Vision Pro, jo is saal June mein unveil kiya gaya tha, company ka pehla mixed reality headset hai aur isme ek three-dimensional interface hai, jo gaming, apps use karne aur web browse karne ki suvidha pradan karta hai. Yeh headset US mein $3,499 ki keemat par uplabdh hoga. |
Russian President Vladimir Putin on Tuesday said, "As far as private business and Elon Musk is concerned...he is undoubtedly an outstanding person." He added, "He (Musk) is an active and talented businessman and he's succeeding a lot." Putin's remarks came days after Musk acknowledged refusing Ukraine's request for Starlink use in an attack on Russia. | Russian President Vladimir Putin ne Tuesday ko kaha, "Jahan tak private business aur Elon Musk ka sawal hai... woh nishchit roop se ek pramukh vyakti hain." Unhone aage kaha, "Woh (Musk) ek sakriya aur pratibhashali vyavsayik hain aur woh bahut safal ho rahe hain." Putin ke yeh tippaniyan kuch din baad aayi hain jab Musk ne yeh svikaar kiya tha ki unhone Ukraine ke Starlink ka istemal Russia par hamle ke liye mana kar diya tha. |
Google pays over $10 billion/year to maintain its position as default search engine on web browsers and mobile devices, stifling competition, the US Justice Department said. Google became a monopoly by at least 2010 and today controls over 89% of online search market, it said. "For the last 12 years, Google has abused its monopoly in general search," it added. | Google har saal $10 billion se zyada kharch karta hai apni default search engine ki position ko web browsers aur mobile devices par banaye rakhne ke liye, jisse competition ko dabaya ja raha hai, yeh US Justice Department ne kaha. Google kam se kam 2010 se ek monopoly ban gaya tha aur aaj ke din mein online search market ka 89% se zyada control karta hai, yeh bhi kaha gaya. "Pichle 12 saalon se, Google ne apni monopoly ka durupyog kiya hai general search mein," yeh bhi add kiya gaya. |
Intel on Tuesday announced it's selling an around 10% stake in its standalone subsidiary IMS Nanofabrication to Taiwan Semiconductor Manufacturing Company. The deal values IMS at around $4.3 billion, which reportedly makes the transaction worth over $430 million. Earlier this year, Intel sold a 20% stake in IMS to Bain Capital Special Situations at the same valuation. | Intel ne Tuesday ko announce kiya ki woh apni standalone subsidiary IMS Nanofabrication mein lagbhag 10% stake Taiwan Semiconductor Manufacturing Company ko bech raha hai. Yeh deal IMS ki value lagbhag $4.3 billion par karti hai, jo reportedly is transaction ko $430 million se zyada ka banata hai. Is saal ke shuruaat mein, Intel ne IMS mein 20% stake Bain Capital Special Situations ko bhi isi valuation par becha tha. |
Spotify denied claims that users can earn royalties with a trick. According to JPMorgan, if someone uploaded their own 30-second track to Spotify and programmed their phone to listen to it on repeat 24 hours a day, they'd receive around ���1 lakh a month in royalties. However, Spotify CEO Daniel Ek clari"That's not quite how our royalty system works." | Spotify ne yeh daave ko kharij kar diya hai ki users ek trick se royalties kama sakte hain. JPMorgan ke mutabik, agar koi apna 30-second ka track Spotify par upload kare aur apne phone ko 24 ghante repeat mode par usse sunne ke liye program kare, toh unhe mahine ke lagbhag ���1 lakh royalties mil sakti hain. Lekin, Spotify ke CEO Daniel Ek ne spasht "Hamari royalty system aise kaam nahi karti." |
The world's largest contract chipmaker TSMC on Tuesday said it will invest up to $100 million in the US IPO of SoftBank's Arm Holdings. As per a regulatory filing, Arm plans to raise up to $4.87 billion through its IPO. "Arm is an important element of our ecosystem...We want it to be successful," TSMC Chairman Mark Liu said earlier. | Duniya ke sabse bade contract chipmaker TSMC ne Tuesday ko kaha ki woh SoftBank ke Arm Holdings ke US IPO mein $100 million tak invest karega. Ek regulatory filing ke mutabik, Arm apne IPO ke zariye $4.87 billion tak raise karne ka plan bana raha hai. TSMC ke Chairman Mark Liu ne pehle kaha, "Arm hamare ecosystem ka ek mahatvapurn hissa hai... Hum chahte hain ki yeh safal ho." |
Tesla and SpaceX CEO Elon Musk responded to allegations of "treason" over his refusal to turn on Starlink satellites to enable an escalation of Ukraine's military actions against Russia. "I am a citizen of the US and have only that passport...I'll fight for and die in America," Musk tweeted. "The US Congress hasn't declared war on Russia," he added. | Tesla aur SpaceX ke CEO Elon Musk ne "deshdroh" ke aaropon ka jawab diya, jo unke Starlink satellites ko on na karne ke faisle par lagaye gaye the, taaki Ukraine ke sena ke Russia ke khilaf kadam ko badhawa diya ja sake. "Main US ka nagrik hoon aur mere paas sirf wahi passport hai... Main America ke liye ladunga aur marunga," Musk ne tweet kiya. "US Congress ne Russia ke khilaf yudh ghoshit nahi kiya hai," unhone joda. |
Apple is expected to announce iPhone 15 lineup tonight with USB-C port charging instead of lightning connector. It's expected to add Dynamic Island to cheaper models and a new 'Action' button and titanium frame on Pro and Pro Max models. A Watch Series 9 and Watch Ultra 2 and a new AirPods charging case with USB-C port are also expected. | Aaj raat ko Apple se ummeed hai ki woh iPhone 15 lineup ka announcement karega, jo USB-C port charging ke saath aayega, lightning connector ke bajaye. Yeh bhi ummeed hai ki woh Dynamic Island ko saste models mein shamil karega aur naye 'Action' button aur titanium frame ko Pro aur Pro Max models mein introduce karega. Saath hi, Watch Series 9 aur Watch Ultra 2 ke saath ek naya AirPods charging case bhi expected hai, jo USB-C port ke saath aayega. |
Zerodha CEO Nithin Kamath said the brokerage might not have existed without net neutrality. "The exponential growth of [India's] technology and startup ecosystem would not have been possible without [net neutrality]," Kamath stated. "The destiny of our increasingly digital nation is tied to the internet remaining open, accessible and neutral for everyone," he added. | Zerodha ke CEO, Nithin Kamath ne kaha ki brokerage shayad net neutrality ke bina exist nahi kar pati. "India ke technology aur startup ecosystem ka exponential growth net neutrality ke bina sambhav nahi hota," Kamath ne kaha. "Hamare digital desh ka bhavishya is baat se juda hai ki internet sabke liye khula, accessible aur neutral rahe," unhone joda. |
Zara's RFID tags, which the firm said would replace hard plastic tags, were found to be easy to identify and remove in initial tests, Bloomberg reported. Staff in several countries have raised concerns that the tags may make theft easier. Zara-parent Inditex reportedly said the in-store implementation of the new soft-alarm system is "going according to plan". | Bloomberg ke mutabik, Zara ke RFID tags, jo company ne kaha tha ki hard plastic tags ko replace karenge, initial tests mein aasani se identify aur remove kiye ja sakte hain. Kai deshon mein staff ne chinta jatai hai ki ye tags chori ko aasaan bana sakte hain. Zara-parent Inditex ne reportedly kaha hai ki naye soft-alarm system ka in-store implementation "plan ke mutabik chal raha hai". |
Elon Musk's friends and his brother Kimbal hated actress Amber Heard when she was dating Musk, according to the billionaire's biography by Walter Isaacson. Kimbal, who called Heard a "nightmare", and Musk's friends hated Heard "with a passion that made their distaste for [Musk's first wife] Justine pale", the book said. Musk was shaken after break-up with Heard, it added. | Elon Musk ke dost aur unke bhai Kimbal ko actress Amber Heard bilkul pasand nahi thi jab wo Musk ko date kar rahi thi, yeh baat billionaire ki biography mein Walter Isaacson ne likhi hai. Kimbal, jinhone Heard ko "nightmare" kaha, aur Musk ke dost Heard se itni nafrat karte the ki unki nafrat Musk ki pehli patni Justine ke liye jo nafrat thi, uske saamne kuch bhi nahi thi, yeh kitab mein likha gaya hai. Musk, Heard ke saath break-up ke baad kaafi hil gaye the, yeh bhi kitab mein bataya gaya hai. |
Infosys former CFO Mohandas Pai in an interview revealed he was called a "naukar" during his first job as an executive director at a leasing company. Pai added that he felt hurt and left the company after the incident. He stated that he then joined Infosys as a consultant and was later asked by Narayana Murthy to become the CFO. | Infosys ke former CFO Mohandas Pai ne ek interview mein bataya ki unhe unki pehli naukri ke dauraan, jab woh ek leasing company mein executive director the, "naukar" kaha gaya tha. Pai ne kaha ki is ghatna se unhe bahut dukh hua aur iske baad unhone company chhod di. Unhone bataya ki uske baad unhone Infosys join kiya as a consultant aur baad mein Narayana Murthy ne unhe CFO banne ke liye kaha. |
US chip startup Enfabrica, working on networking chips for artificial intelligence data centres, has raised $125 million in venture capital, with backing from NVIDIA. Enfabrica was founded by executives from Broadcom and Alphabet's Google. Enfabrica has designed a network chip that aims to connect the different pieces of a data centre together in new ways to solve that problem.
| US chip startup Enfabrica, jo networking chips pe kaam kar rahi hai artificial intelligence data centres ke liye, ne $125 million ka venture capital raise kiya hai, NVIDIA ke backing ke saath. Enfabrica ko Broadcom aur Alphabet's Google ke executives ne found kiya tha. Enfabrica ne ek network chip design kiya hai jo data centre ke alag-alag pieces ko naye tareeke se connect karne ka aim rakhta hai, taaki is problem ko solve kiya ja sake. |
Canada's Telesat sealed an agreement with SpaceX to launch its low-Earth-orbit (LEO) satellites in 2026 to prove global broadband service from space in 2027. "It is another big step forward on our path to get Lightspeed up there," Telesat CEO Dan Goldberg said. Telesat picked SpaceX because it had "best combination of price, performance, reliability and schedule tempo," Goldberg said.
| Canada ki Telesat ne SpaceX ke saath ek agreement sign kiya hai jismein woh apne low-Earth-orbit (LEO) satellites ko 2026 mein launch karenge, taaki 2027 tak space se global broadband service provide ki ja sake. "Yeh hamare Lightspeed project ko aage badhane ke liye ek aur bada kadam hai," Telesat ke CEO Dan Goldberg ne kaha. Telesat ne SpaceX ko isliye chuna kyunki unke paas "price, performance, reliability aur schedule tempo ka best combination hai," Goldberg ne bataya. |
Elon Musk-led SpaceX's Starlink internet service is likely to receive telecom department's approval this month to start operations in the country. Starlink's proposal for a Global Mobile Personal Communication by Satellite (GMPCS) services licence will be discussed at a high-level meeting later this month, The Times of India reported. The meeting is likely to approve the proposal, the report said. | Elon Musk ke leadership mein SpaceX ka Starlink internet service is mahine telecom department se approval milne ki sambhavana hai, taaki yeh desh mein operations shuru kar sake. Starlink ka Global Mobile Personal Communication by Satellite (GMPCS) services licence ke liye proposal is mahine ke aakhri mein ek high-level meeting mein discuss kiya jayega, The Times of India ne report kiya. Yeh meeting proposal ko approve karne ki sambhavana rakhti hai, report ne kaha. |
New Alibaba Group CEO Eddie Wu has told staff that going forward the two main strategic focuses will be "user first" and "AI-driven". Wu, who sent the letter to employees, said Alibaba would focus on promoting young employees, specifically citing those born after 1985, to form the core of its business management teams and help maintain "start-up mindset", Reuters reported.
| Naye Alibaba Group ke CEO Eddie Wu ne apne staff ko bataya hai ki aage chal kar do mukhya rananeetiye focus honge: "user first" aur "AI-driven". Wu, jinhone yeh letter apne employees ko bheja, ne kaha ki Alibaba ab yuva employees ko pramote karne par dhyan dega, khaaskar un logon ko jo 1985 ke baad paida hue hain, taaki yeh log business management teams ka core ban sakein aur "start-up mindset" ko banaye rakhne mein madad kar sakein, Reuters ne report kiya. |
American billionaire Bill Gates hailed PM Narendra Modi's leadership after participating nations at G20 Summit reached a "groundbreaking" consensus on the role of digital public infrastructure (DPI). "I'm optimistic about the potential of DPI to support a safer, healthier and more just world. Kudos to PM Narendra Modi," he added. On Saturday, G20 leaders called for secure and inclusive DPI. | American billionaire Bill Gates ne PM Narendra Modi ke netritva ki tareef ki, jab G20 Summit mein bhaag lene waale desh ek "groundbreaking" consensus par pahunche digital public infrastructure (DPI) ke role ko lekar. "Mujhe DPI ke potential par pura bharosa hai ki yeh ek surakshit, swasth aur adhik nyayik duniya ko support kar sakta hai. PM Narendra Modi ko shabashi," unhone kaha. Saturday ko, G20 netaon ne surakshit aur samaveshi DPI ki maang ki. |
A US-based boy who had been dealing with chronic pain for years was successfully diagnosed by ChatGPT after 17 different doctors failed to do so, his mother, Courtney, told TODAY.com. Courtney shared everything she knew about her son's symptoms and all the information she could gather from his MRIs with ChatGPT. The chatbot suggested a diagnosis of tethered cord syndrome. | Ek US-based ladka jo kai saalon se chronic pain se joojh raha tha, uska safalta se diagnosis ChatGPT ne kiya, jab 17 alag-alag doctors isme asafal rahe. Uski maa, Courtney, ne TODAY.com ko bataya. Courtney ne apne bete ke symptoms aur uske MRIs se judi saari jankari ChatGPT ke saath share ki. Chatbot ne tethered cord syndrome ka diagnosis suggest kiya. |
Apple will sell the new iPhone models customers buy on the launch day on the same day in India for the first time, Bloomberg reported. The new iPhones could be made in India, the report added. Apple is expected to unveil its new lineup of iPhones during an event later on Tuesday. | Bloomberg ke mutabik, Apple pehli baar India mein launch day par hi naye iPhone models bechega. Yeh bhi kaha gaya hai ki naye iPhones India mein banaye ja sakte hain. Apple se umeed hai ki woh apne naye iPhones ka lineup Tuesday ko hone wale ek event mein unveil karega. |
In a recent study, an AI chatbot completed entire software development process in under seven minutes at a manufacturing cost of $0.2967 or ���25. Researchers created a hypothetical software-development company 'ChatDev', tasked with delivering final software to users. In response to 70 user requirements, 'ChatDev' generated 17.04 files per software with a software production time of 409.84 se | Ek recent study mein, ek AI chatbot ne poora software development process sirf saat minute se kam samay mein complete kar diya, manufacturing cost sirf $0.2967 ya ���25 thi. Researchers ne ek hypothetical software-development company 'ChatDev' banayi, jise final software users tak deliver karne ka task diya gaya. 70 user requirements ke response mein, 'ChatDev' ne har software ke liye 17.04 files generate ki aur software production ka samay 409.84 second |
Tesla shares jumped nearly 6% to $262.70 per piece after Morgan Stanley analysts predicted that the Elon Musk-led company's Dojo supercomputer could boost the company's market value by $600 billion. Dojo helps train AI models for autonomous cars. The analysts said, "If Dojo can help make cars 'see' and 'react,' what other markets could open up?" | Tesla ke shares lagbhag 6% badhkar $262.70 per piece ho gaye hain, jab Morgan Stanley ke analysts ne yeh future predict kiya ki Elon Musk ke leadership mein chalne wali company ka Dojo supercomputer company ki market value ko $600 billion tak badha sakta hai. Dojo AI models ko autonomous cars ke liye train karne mein madad karta hai. Analysts ne kaha, "Agar Dojo cars ko 'dekhne' aur 'react' karne mein madad kar sakta hai, toh aur kaunse markets khul sakte hain?" |
Biographer Walter Isaacson has noted that Elon Musk is "driven by demons". The world's richest man goes into multiple Elon Musk personalities and at times gets "really dark" into "demon mode", Isaacson stated. Citing the "pain" of Musk's childhood, the author said Musk had a difficult relationship with his father and was haunted by a need to prove himself. | Biographer Walter Isaacson ne yeh note kiya hai ki Elon Musk "demons" dwara prerit hain. Duniya ke sabse ameer insaan kai baar alag-alag Elon Musk personalities mein chale jaate hain aur kabhi-kabhi "demon mode" mein bahut andhera ho jaata hai, Isaacson ne kaha. Musk ke bachpan ke "pain" ka zikr karte hue, author ne bataya ki Musk ka apne pita ke saath rishta mushkil tha aur unhe apne aap ko sabit karne ki zarurat se pareshan kiya gaya tha. |
The number of downloads of X has declined in almost all major countries like UK, USA and Japan by 30% after billionaire Elon Musk rebranded the microblogging platform from Twitter to X, as per Apptopia. This is reportedly the lowest downloads for the app in a decade. Moreover, twitter.com website also faced a 10% decline in traffic in August. | Apptopia ke mutabik, billionaire Elon Musk ne jab microblogging platform Twitter ko rebrand karke X banaya, tab se UK, USA aur Japan jaise sabhi bade deshon mein X ke downloads mein lagbhag 30% ki girawat dekhi gayi hai. Yeh app ke downloads ke liye pichhle das saalon ka sabse kam angka hai. Iske alawa, twitter.com website par bhi August mahine mein traffic mein 10% ki girawat hui hai. |
The X (formerly Twitter) account of Russian-Canadian computer programmer and Ethereum Co-founder Vitalik Buterin was hacked. X users who clicked on a corrupted link, which was posted to Buterin's feed, lost over ���5.73 crore. The post appeared to announce the release of NFTs. The hackers stole over ���1.21 crore within an hour as people connected their wallets t | Russian-Canadian computer programmer aur Ethereum ke Co-founder, Vitalik Buterin ka X (pehle Twitter) account hack ho gaya. X users jo ek corrupted link pe click kiye, jo Buterin ke feed pe post kiya gaya tha, unhone ���5.73 crore se zyada kho diye. Yeh post NFTs ke release ka announcement lag raha tha. Hackers ne ek ghante ke andar ���1.21 crore se zyada chura liye, jab log apne wallets ko NFTs mint karne ke liye connect k |
World's richest person Elon Musk was "super mean" to Microsoft's billionaire Co-founder Bill Gates after the latter bet against Tesla, Gates told author Walter Isaacson. "He was super mean to me, but he's super mean to so many people...you can't take it too personally," Gates said. According to Musk, Gates had taken a half-billion dollar short position against Tesla. | Duniya ke sabse ameer insaan Elon Musk ne Microsoft ke billionaire Co-founder Bill Gates ke saath "super mean" bartav kiya, jab Gates ne Tesla ke khilaf bet lagayi, yeh baat author Walter Isaacson ko Gates ne batayi. "Woh mere saath bohot mean the, lekin woh bohot saare logon ke saath mean hote hain...aap ise zyada personal nahi le sakte," Gates ne kaha. Musk ke mutabik, Gates ne Tesla ke khilaf aadha billion dollar ka short position liya tha. |
An engineer from Ahmedabad lost over ���1 crore to a cryptocurrency scam after he was lured to invest in a token known as 'banocoin'. He was convinced to invest in the scheme by a woman he met on a matrimony site. After yielding a profit on his initial investment, he further invested ���1.34 crore in the token in 18 t | Ahmedabad ke ek engineer ne cryptocurrency scam mein ���1 crore se zyada kho diye, jab unhe 'banocoin' naam ke token mein invest karne ke liye phasaya gaya. Yeh sab ek mahila ke through hua, jisse unki mulaqat ek matrimony site par hui thi. Apne pehle investment par munafa kamane ke baad, unhone 18 transactions mein ���1.34 crore aur inve |
United Launch Alliance (ULA) on Sunday launched spy satellites for the US Space Force and National Reconnaissance Office as part of the 'SilentBarker' mission. The satellites will be part of a constellation that will detect potential threats in the geosynchronous orbit. The launch took place at Cape Canaveral Space Force Station in Florida. | United Launch Alliance (ULA) ne Sunday ko US Space Force aur National Reconnaissance Office ke liye spy satellites launch kiye, jo 'SilentBarker' mission ka hissa hain. Ye satellites ek constellation ka part honge jo geosynchronous orbit mein potential threats ko detect karenge. Launch Cape Canaveral Space Force Station, Florida mein hua. |
WhatsApp is testing a feature that will allow users with other messaging apps like Signal or Telegram to send messages on WhatsApp, WABetaInfo reported. The feature is labelled as 'third-party chats' in an under-development version of WhatsApp, the report said. WhatsApp is reportedly developing the feature to comply with the interoperability rules of the EU's Digital Markets Act. | WhatsApp ek naya feature test kar raha hai jo users ko allow karega ki woh Signal ya Telegram jaise doosre messaging apps se WhatsApp par messages bhej sakein, WABetaInfo ne report kiya. Yeh feature 'third-party chats' ke naam se label kiya gaya hai ek under-development version of WhatsApp mein, report ne bataya. WhatsApp yeh feature reportedly isliye develop kar raha hai taaki woh EU ke Digital Markets Act ke interoperability rules ke saath comply kar sake. |
Qualcomm has signed a new deal with Apple to supply the iPhone maker 5G chips till 2026. The agreement will cover "smartphone launches in 2024, 2025 and 2026", Qualcomm stated. An existing deal between the two firms is expiring this year and iPhone 15, expected to be launched tomorrow, was going to be the last one to use Qualcomm chips. | Qualcomm ne Apple ke saath ek naya samjhauta kiya hai jismein woh iPhone banane wali company ko 2026 tak 5G chips supply karega. Qualcomm ne kaha hai ki yeh samjhauta "2024, 2025 aur 2026 mein launch hone wale smartphones" ko cover karega. Dono companies ke beech pehle se chal raha ek samjhauta is saal khatam ho raha hai aur kal launch hone wala iPhone 15, Qualcomm chips use karne wala aakhri model hone wala tha. |
The Delhi High Court reportedly directed the cyber cell to investigate a large-scale scam that's using Reliance Retail-owned shopping site AJIO's name. Scammers convinced customers to deposit sums ranging from ���5,000 to ���10 lakh claiming they'd be eligible to win cash via scratch cards after making a deposit. The scammers send communication in the name of AJIO for su | Delhi High Court ne cyber cell ko ek bade scam ki jaanch karne ka nirdesh diya hai, jo Reliance Retail ke shopping site AJIO ke naam ka galat istemal kar raha hai. Scammers ne grahakon ko ���5,000 se ���10 lakh tak ki rashi jama karne ke liye mana liya, ye kehkar ki deposit karne ke baad unhe scratch cards ke madhyam se cash jeetne ka mauka milega. Scammers AJIO ke naam se communication bhejte hain aise depos |
Meta is working on a new AI model that will be as capable as OpenAI's GPT-4 and several times more powerful than Meta's latest AI system Llama 2, The Wall Street Journal reported. The company plans to start training the model in early 2024, the report added. The new AI system will reportedly help companies build AI-powered tools. | Meta ek naya AI model par kaam kar raha hai jo OpenAI ke GPT-4 jitna capable hoga aur Meta ke latest AI system Llama 2 se kai guna zyada powerful hoga, The Wall Street Journal ne report kiya. Company ka plan hai ki model ka training 2024 ke shuruaat mein shuru kiya jaye, report mein yeh bhi bataya gaya. Naya AI system reportedly companies ko AI-powered tools banane mein madad karega. |
Coinbase has refuted reports of the crypto exchange discontinuing its services in India and said only some accounts not meeting its updated standards would be disabled. These accounts will have until September 25 to withdraw or transfer their funds, a spokesperson said. "We stopped allowing new user sign-ups on our exchange product in India...in June," the spokesperson added. | Coinbase ne un reports ko kharij kar diya hai jisme kaha gaya tha ki crypto exchange apni services India mein band kar rahi hai. Company ne kaha hai ki sirf kuch accounts jo unke updated standards ko meet nahi karte, unhe disable kiya jayega. In accounts ke paas 25 September tak ka samay hoga apne funds ko withdraw ya transfer karne ke liye, ek spokesperson ne kaha. "Humne apne exchange product par naye user sign-ups ko India mein...June mein rok diya tha," spokesperson ne joda. |
Tesla's supercomputer Dojo can add up to $500 billion to the automaker's enterprise value, according to Morgan Stanley. The company started production of Dojo, which helps train AI models for autonomous cars, in July. The supercomputer can open up "new addressable markets that extend well beyond selling vehicles at a fixed price", Morgan Stanley analysts said. | Morgan Stanley ke mutabik, Tesla ka supercomputer Dojo automaker ke enterprise value mein $500 billion tak ka izafa kar sakta hai. Company ne July mein Dojo ka production shuru kiya, jo autonomous cars ke liye AI models ko train karne mein madad karta hai. Morgan Stanley ke analysts ne kaha ki yeh supercomputer "new addressable markets" ko khol sakta hai jo sirf fixed price par vehicles bechne se kaafi aage tak jaati hain. |
IMF's First Deputy MD Gita Gopinath said the world has a unified perspective on dealing with crypto assets thanks to Finance Minister Nirmala Sitharaman's efforts at G20 Summit. She added, "Progress was made���on debt issues through India's joint leadership of the Sovereign Debt Round" Thanking Gopinath for her "kind words", Sitharaman said IMF provided inputs for discussions on crypto assets. | IMF ke First Deputy MD Gita Gopinath ne kaha ki Finance Minister Nirmala Sitharaman ke efforts ke wajah se G20 Summit mein crypto assets ko deal karne par duniya ka ek unified perspective ban gaya hai. Unhone yeh bhi kaha, "Debt issues par progress hui hai... Bharat ke Sovereign Debt Roundtable ke joint leadership ke through." Gopinath ke "kind words" ke liye dhanyavaad dete hue, Sitharaman ne kaha ki IMF ne crypto assets par discussions ke liye inputs provide kiye. |
Kerala Transport Minister Antony Raju said traffic violations in the state have reduced after the installation of artificial intelligence (AI) cameras. He claimed traffic violations have come down from around 4.5 lakh to 2.5 lakh per month. "The number of road accidents has also come down," Raju added. "AI cameras have reported law violations from VIPs to commoners," he stated. | Kerala ke Transport Minister Antony Raju ne kaha ki rajya mein traffic violations AI cameras lagne ke baad kam ho gaye hain. Unhone dawa kiya ki traffic violations lagbhag 4.5 lakh se 2.5 lakh per month tak gir gaye hain. "Sadak durghatnaon ki sankhya bhi kam hui hai," Raju ne joda. "AI cameras ne VIPs se lekar aam janta tak ke kanoon ullanghan ko report kiya hai," unhone kaha. |
Alibaba's Daniel Zhang has decided to step down from the cloud business. This comes just months after the Chinese company announced that Zhang would quit as CEO and Chairman to focus on the cloud division. As per Reuters, new CEO Eddie Wu will take charge of the cloud business after Zhang's departure. Alibaba's Hong Kong-listed shares fell 4.4% on Monday. | Alibaba ke Daniel Zhang ne cloud business se step down karne ka faisla kiya hai. Yeh faisla tab aaya hai jab kuch mahine pehle Chinese company ne announce kiya tha ki Zhang CEO aur Chairman ke pad se resign karenge aur sirf cloud division par dhyan denge. Reuters ke mutabik, naye CEO Eddie Wu Zhang ke departure ke baad cloud business ka charge sambhalenge. Alibaba ke Hong Kong-listed shares Monday ko 4.4% gir gaye. |
Grimes, in a now-deleted tweet, reportedly asked her ex-partner Elon Musk to let her see their son. As per reports, the tweet was on a picture showing Musk with his twin babies and their mother Shivon Zilis. "I've never...been allowed to see a photo of these children until this moment, despite the situation utterly ripping my family apart," Grimes added. | Grimes ne, ek ab-deleted tweet mein, apne ex-partner Elon Musk se apne bete se milne ki request ki. Reports ke mutabik, yeh tweet ek tasveer par thi jo Musk ko unke twin babies aur unki maa Shivon Zilis ke saath dikhati hai. Grimes ne kaha, "Mujhe kabhi...in bachon ki tasveer dekhne ki ijazat nahi mili, is pal tak, jabki yeh situation meri family ko bilkul tod kar rakh rahi hai." |
The National Company Law Appellate Tribunal (NCLAT) has dismissed an operational creditor's petition to initiate insolvency proceedings against Wipro. Tricolite Electrical Industries had filed the plea, alleging Wipro failed to make full payment for an order. "We are satisfied that a dispute truly existed for...[Wipro]...to have withheld 3% of the total invoice amount," the NCLAT said. | The National Company Law Appellate Tribunal (NCLAT) ne Wipro ke khilaf insolvency proceedings shuru karne ke liye ek operational creditor ki petition ko dismiss kar diya hai. Tricolite Electrical Industries ne yeh plea file ki thi, yeh daawa karte hue ki Wipro ne ek order ke liye poori payment nahi ki. NCLAT ne kaha, "Hum is baat se santusht hain ki ek vivaad sach mein tha jiske liye [Wipro] ne total invoice amount ka 3% rok rakha tha." |
Tesla's upcoming $25,000 (around ���21 lakh) electric car and robotaxi will"futuristic design" like the company's angular Cybertruck, a report said citing Elon Musk's biographer Walter Isaacson. "When one of these comes around a corner, people will think they're seeing something from the future," Musk reportedly said. The $25,000 car is part of Tesla's goal for more affordable EVs. | Tesla ka aane wala ���21 lakh (approximately $25,000) ka electric car aur robotaxi ka d"futuristic" hoga, jaise company ka angular Cybertruck hai, ek report ne Elon Musk ke biographer Walter Isaacson ka hawala dete hue kaha. "Jab yeh gaadi kisi mod par aayegi, log sochenge ki woh future se kuch dekh rahe hain," Musk ne reportedly kaha. ���21 lakh ka yeh car Tesla ka ek hissa hai, jo aur affordable EVs banane ka lakshya rakht |
US-headquartered dating app company Grindr lost about 45% of its staff as it enforced a strict return-to-office policy. About 80 of the 178 employees at the company, many of whom were hired remotely, were forced to resign. In August, Grindr mandated workers return to work in person two days a week at assigned 'hub' offices or be fired. | US-headquartered dating app company Grindr ne apni strict return-to-office policy enforce karte hue lagbhag 45% staff kho diya. Company ke 178 employees mein se lagbhag 80 employees, jo zyada tar remotely hire kiye gaye the, resign karne par majboor ho gaye. August mein, Grindr ne mandate kiya ki workers ko assigned 'hub' offices mein hafte mein do din in-person kaam karna hoga, warna unhe fire kar diya jayega. |
Bengali actress Sreelekha Mitra recently lost more than ���1 lakh in an online electricity bill scam. She said that she received an unknown call a day before her birthday and was tricked into downloading an app on her phone. The actress said she didn't realise she was being scammed as she was feeling very weak because of her | Bengali actress Sreelekha Mitra ne haali mein ek online electricity bill scam mein ���1 lakh se zyada kho diye. Unhone bataya ki apne birthday se ek din pehle unhe ek unknown call aayi thi aur unhe apne phone par ek app download karne ke liye kaha gaya. Actress ne kaha ki unhe samajh nahi aaya ki unke saath scam ho raha hai kyunki unhe bukhar ke karan bahut kamzori mehsoos ho rah |
ChatGPT creator OpenAI's CEO Sam Altman said world's richest person, Elon Musk, has "some real superpowers" that were helpful to the company in its early days. He also described the billionaire as a "magnet" for talent and attention. Earlier, Altman had called Musk a "jerk". Musk, who left OpenAI in 2018, recently launched AI startup 'xAI' to compete against OpenAI. | ChatGPT ke creator OpenAI ke CEO, Sam Altman ne kaha ki duniya ke sabse ameer insaan, Elon Musk ke paas "kuch asli superpowers" hain jo company ke shuruati dino mein bahut madadgar sabit hui thi. Unhone billionaire ko ek "magnet" bhi kaha jo talent aur attention ko apni taraf kheenchte hain. Pehle, Altman ne Musk ko "jerk" kaha tha. Musk, jo 2018 mein OpenAI se alag ho gaye the, ne haal hi mein AI startup 'xAI' launch kiya hai jo OpenAI ke against compete karega. |
Indian Navy's Vice Admiral Rajaram Swaminathan's 81-year-old mother-in-law lost ���2 lakh after she received a message, wherein she was told to click on a link to redeem bank reward points. She clicked the link and filled in details in the link-led page. Later, she received OTPs, which she filled in the page. Thereafter, ���2 lakh was withdrawn from | Indian Navy ke Vice Admiral Rajaram Swaminathan ki 81 saal ki saas ne ���2 lakh kho diye jab unhe ek message mila, jismein unhe kaha gaya tha ki bank reward points redeem karne ke liye ek link par click karein. Unhone link par click kiya aur link-led page mein details fill kar di. Baad mein, unhe OTPs mile, jo unhone page mein fill kar diye. Iske baad, unke account se ���2 lakh nika |
Just eight exchanges handle 90% of all cryptocurrency trading volume, led by Binance, according to data compiled by Kaiko. Binance is followed by OKX, Coinbase, Upbit, Bybit, KuCoin, Huobi and Kraken crypto trading volume. Overall, both spot volumes and market depth are heavily concentrated on just 8 platforms, which have stayed pretty consistent over the years, Kaiko said. | Kaiko dwara ikattha ki gayi data ke anusaar, kewal aath exchanges 90% cryptocurrency trading volume ko handle karte hain, jismein sabse aage Binance hai. Binance ke baad OKX, Coinbase, Upbit, Bybit, KuCoin, Huobi aur Kraken ka naam aata hai. Kul milaakar, spot volumes aur market depth dono hi sirf in 8 platforms par kendrit hain, jo ki pichle kai saalon se lagbhag sthir bane hue hain, Kaiko ne kaha. |
Epic Games' Chief Creative Officer Donald Mustard, who played a key role in developing Fortnite, is retiring this month after over seven years at the company. "I'm excited to spend time with my wife and family," Mustard said. His company ChAIR Entertainment Group, which created games like Infinity Blade and Shadow Complex, was acquired by Epic in 2008. | Epic Games ke Chief Creative Officer, Donald Mustard, jo Fortnite ke vikas mein ek mahatvapurn bhumika nibhate the, is mahine apne pad se retire ho rahe hain. Unhone company mein saat saal se zyada samay bitaya hai. Mustard ne kaha, "Main apni patni aur parivar ke saath samay bitane ke liye utsuk hoon." Unki company, ChAIR Entertainment Group, jo Infinity Blade aur Shadow Complex jaise games banane ke liye prasiddh hai, ko 2008 mein Epic dwara adhigrahan kiya gaya tha. |
Dennis Austin, the co-creator of PowerPoint, has passed away at the age of 76 after his lung cancer metastasized to brain, his son Michael said. Austin developed PowerPoint along with Robert Gaskins at the software company Forethought. Microsoft acquired the company few months after the software's release in 1987. Austin led the development of PowerPoint until his retirement in 1996. | Dennis Austin, jo PowerPoint ke co-creator the, unka 76 saal ki umar mein nidhan ho gaya hai. Unke bete Michael ne bataya ki unka lung cancer dimaag tak phail gaya tha. Austin ne PowerPoint ko Robert Gaskins ke saath milkar software company Forethought mein develop kiya tha. Microsoft ne 1987 mein software ke release hone ke kuch mahine baad hi company ko acquire kar liya tha. Austin ne 1996 mein apni retirement tak PowerPoint ke development ko lead kiya. |
Zerodha's billionaire Co-founder Nikhil Kamath reacted to a graph showing promoter selling at record levels by calling it a "particularly scary metric." He tweeted, "Can't be a good sign if the equity you are buying in a company is being sold by the people running that company." Promoter selling in 2023 till August is four times compared to 2018 levels. | Zerodha ke billionaire Co-founder Nikhil Kamath ne ek graph par react kiya jo promoter selling ko record levels par dikhata hai, aur ise "particularly scary metric" kaha. Unhone tweet kiya, "Acha sign nahi ho sakta agar aap jis company ka equity kharid rahe hain, us company ko chalane wale log usse bech rahe hain." 2023 mein August tak promoter selling, 2018 ke levels se chaar guna zyada hai. |
Zerodha Co-founder Nikhil Kamath is set to invest in Bengaluru-based electric vehicle (EV) maker Ather Energy via secondary share sale, a report said. The amount that the entrepreneur would invest is not clear. The startup recently secured ���900 crore in a rights issue from Hero MotoCorp and Singapore's GIC. Kamath recently invested ���100 crore in online gaming company Nazara T | Zerodha ke Co-founder Nikhil Kamath Bengaluru-based electric vehicle (EV) maker Ather Energy mein secondary share sale ke zariye invest karne wale hain, ek report ne yeh bataya. Kitna amount entrepreneur invest karenge, yeh abhi tak clear nahi hai. Yeh startup ne haal hi mein ���900 crore secure kiye hain ek rights issue ke zariye, jo Hero MotoCorp aur Singapore ke GIC se aaye hain. Kamath ne haal hi mein ���100 crore invest kiye the online gaming company Nazara Techno |
Byju's has delayed full and final settlements of laid-off employees to November, Moneycontrol reported. As per reports, the startup laid off 1,000 employees in June. The employees were told they'd receive salaries, along with additional incentives, for both June and July by September 15. However, on September 14, Byju's reportedly said the settlements would be released latest by November 17. | Byju's ne apne laid-off employees ke full aur final settlements ko November tak delay kar diya hai, Moneycontrol ne report kiya. Reports ke mutabik, startup ne June mein 1,000 employees ko lay off kiya tha. Employees ko kaha gaya tha ki unhe September 15 tak June aur July ke salaries ke saath additional incentives bhi milenge. Lekin, September 14 ko Byju's ne reportedly kaha ki settlements November 17 tak release kiye jayenge. |
Bob van Dijk, the CEO of Prosus and Naspers, is stepping down as CEO and board member of both companies. He is stepping down effective immediately after almost 10 years of leadership. He will continue as a consultant to the group until September 30, 2024. Meanwhile, Ervin Tu has been named interim CEO of Naspers and Prosus. | Bob van Dijk, jo CEO hain Prosus aur Naspers ke, apne CEO aur board member ke pad se istifa de rahe hain. Woh lagbhag 10 saal ki leadership ke baad turant prabhav se apna pad chhod rahe hain. Woh 30 September, 2024 tak group ke saath ek consultant ke roop mein jude rahenge. Is beech, Ervin Tu ko Naspers aur Prosus ka interim CEO banaya gaya hai. |