Datasets:

---

soketlabs

/

bhasha-wiki-translated

like 2

Follow

Soket Labs 13

[ "Holly Goldberg Sloan (born 1958) is an American film director, producer, screenwriter and New York Times bestselling novelist.", "Life and career\nSloan was born in Ann Arbor, Michigan, to psychology professor Lewis R. Goldberg and architect mother Robin Montgomery.", "She spent her childhood living in California, the Netherlands, Turkey, Washington, D.C., and Eugene, Oregon.", "She received her undergraduate degree from Wellesley College in Massachusetts, and after working briefly at Grey Advertising in New York City, moved to Los Angeles where she sold her first screenplay at 24 years old.", "Her film credits include writing Made in America (1993), and writing and producing Angels in the Outfield (1994).", "She was the first woman to direct a live action film for Disney when she both wrote and directed the soccer film The Big Green (1995).", "Sloan followed this up when she wrote and directed the independent film The Secret Life of Girls which debuted at the Seattle film Festival.", "Sloan was the screenwriter on Steve Irwin's feature film for MGM The Crocodile Hunter: Collision Course (2002).", "She was the writer and director of the film Heidi 4 Paws (2008), which is a retelling of the children's classic story of Heidi, written by Johanna Spyri in 1880, but with live-action dogs in all of the parts.", "The film first aired on Public Television sponsored by Chicago Public Television station WTTW.", "She was the screenwriter of the 2014 Hallmark Hall of Fame Christmas movie: One Christmas Eve.", "Sloan's debut novel, I'll Be There, was published by Little, Brown, and Company in the spring of 2011.", "Her books are currently in print from 32 publishers in 24 languages.", "Her second novel, Counting By 7s, was published by Dial in August 2013.", "It was Amazon's best book of the year for middle graders and has spent over forty weeks on the New York Times Bestseller list.", "A sequel to I'll Be There, titled Just Call My Name, was published on August 5, 2014.", "Both I'll Be There and the follow-up novel has been optioned by for a one-hour television series.", "Counting By 7s was nominated for a Dorothy Canfield Fisher Book Award in 2014, and was a nominee for the Global Read Aloud Award, and was an E.B White Honor Book.", "In Italy, it received the Hans Christian Andersen Award in Genoa in May 2015 for best novel for children ages 12+.", "It has appeared on 44 state reading lists in the United States and won the best book for young readers in North Carolina, Pennsylvania and Michigan, and has sold over one million copies.", "Sloan's novel Appleblossom the Possum, was published in August 2015 by Dial (Penguin Random House).", "It was an Amazon Best Book of the Month, and an Indie Next selection for the fall of 2018.", "The audiobook was read by Dustin Hoffman and features music from Ry Cooder.", "The book features illustrations by her husband, Gary A. Rosen, who is also a film and television writer.", "Sloan's next novel was published by Dial (Penguin Random House) in January 2017.", "It was titled \"Short\" and was a New York Times bestseller and was an Indie Bookstore bestseller.", "In February 2019 Sloan co-authored with Meg Wolitzer the novel To Night Owl From Dogfish.", "It debuted as an Indie Bookstore bestseller and has been optioned by Disney+.", "Sloan's next novel published in March 2021 from Dial (Penguin Random House).", "It was titled \"The Elephant in the Room\", and published simultaneously in the U.K. by Piccadilly Press – Bonnier Books UK, who are the U.K. publishers of \"Counting By 7s\".", "Sloan's first novel written for an adult audience, titled \"Pieces of Blue\", will publish in May of 2023 from Flatiron (Macmillan).", "References\n\nExternal links\n\n https://bookpage.com/interviews/15519-holly-goldberg-sloan-childrens#.XIGIX5jYq01\nBiography at official website\n\n1958 births\nLiving people\n21st-century American novelists\nFilm producers from Michigan\nAmerican women novelists\nAmerican women film directors\nFilm directors from Michigan\nWriters from Ann Arbor, Michigan\nWellesley College alumni\nAmerican women screenwriters\n21st-century American women writers\nNovelists from Michigan\nScreenwriters from Michigan\nAmerican women film producers\n21st-century American screenwriters" ]

[ "होली गोल्डबर्ग स्लोन (जन्म 1958) एक अमेरिकी फिल्म निर्देशक, निर्माता, पटकथा लेखक और न्यूयॉर्क टाइम्स के बेस्टसेलिंग उपन्यासकार हैं।", "जीवन और करियर स्लोन का जन्म एन आर्बर, मिशिगन में मनोविज्ञान के प्रोफेसर लुईस आर. गोल्डबर्ग और वास्तुकार माँ रॉबिन मोंटगोमेरी के घर हुआ था।", "उन्होंने अपना बचपन कैलिफोर्निया, नीदरलैंड, तुर्की, वाशिंगटन, डी. सी. और यूजीन, ओरेगन में बिताया।", "उन्होंने मैसाचुसेट्स के वेलेस्ली कॉलेज से अपनी स्नातक की डिग्री प्राप्त की, और न्यूयॉर्क शहर में ग्रे विज्ञापन में कुछ समय के लिए काम करने के बाद, लॉस एंजिल्स चली गईं जहाँ उन्होंने 24 साल की उम्र में अपनी पहली पटकथा बेची।", "उनके फिल्म क्रेडिट में मेड इन अमेरिका (1993) लिखना और एंजल्स इन द आउटफील्ड (1994) का लेखन और निर्माण शामिल है।", "वह डिज्नी के लिए एक लाइव एक्शन फिल्म का निर्देशन करने वाली पहली महिला थीं, जब उन्होंने सॉकर फिल्म द बिग ग्रीन (1995) का लेखन और निर्देशन किया था।", "स्लोन ने इसके बाद स्वतंत्र फिल्म द सीक्रेट लाइफ ऑफ गर्ल्स का लेखन और निर्देशन किया, जो सिएटल फिल्म समारोह में शुरू हुई थी।", "स्लोन एम. जी. एम. द क्रोकोडाइल हंटरः कोलिजन कोर्स (2002) के लिए स्टीव इरविन की फीचर फिल्म के पटकथा लेखक थे।", "वह फिल्म हेइडी 4 पॉज़ (2008) की लेखिका और निर्देशक थीं, जो 1880 में जोहाना स्पाइरी द्वारा लिखित हेइडी की बच्चों की क्लासिक कहानी है, लेकिन सभी भागों में लाइव-एक्शन कुत्तों के साथ।", "यह फिल्म पहली बार शिकागो पब्लिक टेलीविजन स्टेशन डब्ल्यूटीटीडब्ल्यू द्वारा प्रायोजित पब्लिक टेलीविजन पर प्रसारित हुई थी।", "वह 2014 की हॉलमार्क हॉल ऑफ फेम क्रिसमस फिल्मः वन क्रिसमस ईव की पटकथा लेखक थीं।", "स्लोन का पहला उपन्यास, आई विल बी देयर, 2011 के वसंत में लिटिल, ब्राउन एंड कंपनी द्वारा प्रकाशित किया गया था।", "उनकी पुस्तकें वर्तमान में 24 भाषाओं में 32 प्रकाशकों से मुद्रित हैं।", "उनका दूसरा उपन्यास, काउंटिंग बाय 7एस, डायल द्वारा अगस्त 2013 में प्रकाशित किया गया था।", "यह मध्यम श्रेणी के छात्रों के लिए अमेज़न की वर्ष की सर्वश्रेष्ठ पुस्तक थी और इसने न्यूयॉर्क टाइम्स बेस्टसेलर सूची में चालीस सप्ताह से अधिक समय बिताया है।", "आई विल बी देयर की अगली कड़ी, जस्ट कॉल माई नेम, 5 अगस्त, 2014 को प्रकाशित हुई थी।", "आई विल बी देयर और अनुवर्ती उपन्यास दोनों को एक घंटे की टेलीविजन श्रृंखला के लिए चुना गया है।", "काउंटिंग बाय 7एस को 2014 में डोरोथी कैनफील्ड फिशर बुक अवार्ड के लिए नामांकित किया गया था, और ग्लोबल रीड अलाउड अवार्ड के लिए नामांकित किया गया था, और एक ई. बी. व्हाइट ऑनर बुक थी।", "इटली में, इसे 12 + वर्ष की आयु के बच्चों के लिए सर्वश्रेष्ठ उपन्यास के लिए मई 2015 में जेनोआ में हंस क्रिश्चियन एंडरसन पुरस्कार मिला।", "यह संयुक्त राज्य अमेरिका में 44 राज्यों की पढ़ने की सूचियों में दिखाई दिया है और उत्तरी कैरोलिना, पेंसिल्वेनिया और मिशिगन में युवा पाठकों के लिए सर्वश्रेष्ठ पुस्तक जीती है और इसकी दस लाख से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं।", "स्लोन का उपन्यास एप्पलब्लोसम द पॉसम, अगस्त 2015 में डायल (पेंगुइन रैंडम हाउस) द्वारा प्रकाशित किया गया था।", "यह महीने की अमेज़न बेस्ट बुक थी, और 2018 के पतन के लिए एक इंडी नेक्स्ट चयन था।", "ऑडियोबुक को डस्टिन हॉफमैन ने पढ़ा था और इसमें राय कूडर का संगीत है।", "इस पुस्तक में उनके पति गैरी ए. रोसेन के चित्र हैं, जो एक फिल्म और टेलीविजन लेखक भी हैं।", "स्लोन का अगला उपन्यास डायल (पेंगुइन रैंडम हाउस) द्वारा जनवरी 2017 में प्रकाशित किया गया था।", "इसका शीर्षक \"लघु\" था और यह न्यूयॉर्क टाइम्स की बेस्टसेलर थी और इंडी बुकस्टोर की बेस्टसेलर थी।", "फरवरी 2019 में स्लोन ने मेग वोलित्जर के साथ उपन्यास टू नाइट आउल फ्रॉम डॉगफिश का सह-लेखन किया।", "यह इंडी बुकस्टोर बेस्टसेलर के रूप में शुरू हुआ और इसे डिज्नी + द्वारा चुना गया है।", "स्लोन का अगला उपन्यास मार्च 2021 में डायल (पेंगुइन रैंडम हाउस) से प्रकाशित हुआ।", "इसका शीर्षक \"द एलिफेंट इन द रूम\" था, और पिकैडिली प्रेस-बोनियर बुक्स यूके द्वारा यू. के. में एक साथ प्रकाशित किया गया था, जो \"काउंटिंग बाय 7s\" के यू. के. प्रकाशक हैं।", "वयस्क दर्शकों के लिए लिखा गया स्लोन का पहला उपन्यास, जिसका शीर्षक \"पीस ऑफ ब्लू\" है, 2023 के मई में फ्लैटिरॉन (मैकमिलन) से प्रकाशित होगा।", "संदर्भ बाहरी लिंक आधिकारिक वेबसाइट 1958 में जीवनी जीवित लोग 21वीं सदी के अमेरिकी उपन्यासकार मिशिगन से फिल्म निर्माता अमेरिकी महिला उपन्यासकार अमेरिकी महिला फिल्म निर्देशक मिशिगन से फिल्म निर्देशक एन आर्बर, मिशिगन वेलेस्ली कॉलेज के पूर्व छात्र अमेरिकी महिला पटकथा लेखक 21वीं सदी की अमेरिकी महिला लेखिका मिशिगन से उपन्यासकार मिशिगन से पटकथा लेखक अमेरिकी महिला फिल्म निर्माता 21वीं सदी के अमेरिकी पटकथा लेखक" ]

[ "ಹಾಲಿ ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಲೋನ್ (ಜನನ 1958) ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ, ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ.", "ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸ್ಲೋನ್ ಅವರು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಲೆವಿಸ್ ಆರ್. ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ತಾಯಿ ರಾಬಿನ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು.", "ಆಕೆ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಟರ್ಕಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಮತ್ತು ಒರೆಗಾನ್ನ ಯುಜೀನ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು.", "ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಗ್ರೇ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 24 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು.", "ಆಕೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಡ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ (1993) ಮತ್ತು ಏಂಜಲ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಔಟ್ಫೀಲ್ಡ್ (1994) ಅನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಸೇರಿವೆ.", "ಅವರು ದಿ ಬಿಗ್ ಗ್ರೀನ್ (1995) ಎಂಬ ಸಾಕರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದಾಗ ಡಿಸ್ನಿಗಾಗಿ ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು.", "ಸಿಯಾಟಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಎಂಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದಾಗ ಸ್ಲೋನ್ ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು.", "ಎಂಜಿಎಂ ದಿ ಕ್ರೊಕೊಡೈಲ್ ಹಂಟರ್ಃ ಕೊಲಿಷನ್ ಕೋರ್ಸ್ (2002) ಗಾಗಿ ಸ್ಟೀವ್ ಇರ್ವಿನ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಲೋನ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು.", "ಅವರು ಹೈಡಿ 4 ಪಾವ್ಸ್ (2008) ಚಿತ್ರದ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು 1880 ರಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನಾ ಸ್ಪೈರಿ ಬರೆದ ಮಕ್ಕಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಥೆಯಾದ ಹೈಡಿಯ ಮರುಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ.", "ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೊದಲು ಚಿಕಾಗೊ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸ್ಟೇಷನ್ WTTW ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು.", "ಅವರು 2014ರ ಹಾಲ್ಮಾರ್ಕ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಃ ಒನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್ ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು.", "ಸ್ಲೋನ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿ, ಐ ವಿಲ್ ಬಿ ದೇರ್, 2011ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.", "ಆಕೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ 24 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 32 ಪ್ರಕಾಶಕರಿಂದ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿವೆ.", "ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿ, ಕೌಂಟಿಂಗ್ ಬೈ 7s, ಆಗಸ್ಟ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ಡಯಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.", "ಇದು ಮಧ್ಯಮ ದರ್ಜೆಯವರಿಗೆ ಅಮೆಜಾನ್ನ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದೆ.", "ಜಸ್ಟ್ ಕಾಲ್ ಮೈ ನೇಮ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಐ ವಿಲ್ ಬಿ ದೇರ್ ಚಿತ್ರದ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 5,2014 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.", "ಐ ವಿಲ್ ಬಿ ದೇರ್ ಮತ್ತು ಫಾಲೋ-ಅಪ್ ಕಾದಂಬರಿ ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.", "ಕೌಂಟಿಂಗ್ ಬೈ 7s ಅನ್ನು 2014 ರಲ್ಲಿ ಡೊರೊಥಿ ಕ್ಯಾನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಫಿಶರ್ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬಲ್ ರೀಡ್ ಅಲೌಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಇ. ಬಿ. ವೈಟ್ ಆನರ್ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು.", "ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು 12 + ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ 2015ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಜಿನೋವಾದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.", "ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ 44 ರಾಜ್ಯಗಳ ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಯುವ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ.", "ಸ್ಲೋನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಆಪಲ್ಬ್ಲೋಸಮ್ ದಿ ಪೊಸಮ್ ಅನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ಡಯಲ್ (ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್) ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.", "ಇದು ಅಮೆಜಾನ್ ತಿಂಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 2018ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇಂಡೀ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು.", "ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ಅನ್ನು ಡಸ್ಟಿನ್ ಹಾಫ್ಮನ್ ಓದಿದರು ಮತ್ತು ರೈ ಕೂಡರ್ ಅವರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.", "ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಬರಹಗಾರರೂ ಆಗಿರುವ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಗ್ಯಾರಿ ಎ. ರೋಸೆನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.", "ಸ್ಲೋನ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಡಯಲ್ (ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್) 2017ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.", "ಇದು \"ಶಾರ್ಟ್\" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಇಂಡೀ ಬುಕ್ಸ್ಟೋರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಆಗಿತ್ತು.", "ಫೆಬ್ರವರಿ 2019 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಲೋನ್ ಅವರು ಮೆಗ್ ವೊಲಿಟ್ಜರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಟು ನೈಟ್ ಔಲ್ ಫ್ರಮ್ ಡಾಗ್ಫಿಶ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದರು.", "ಇದು ಇಂಡೀ ಬುಕ್ಸ್ಟೋರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಆಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಡಿಸ್ನಿ + ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ.", "ಸ್ಲೋನ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ಡಯಲ್ (ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್) ನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.", "ಇದನ್ನು \"ದಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಇನ್ ದಿ ರೂಮ್\" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪಿಕಾಡಿಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್-ಬೊನಿಯರ್ ಬುಕ್ಸ್ ಯುಕೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಅವರು \"ಕೌಂಟಿಂಗ್ ಬೈ 7s\" ನ ಯುಕೆ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.", "ವಯಸ್ಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಬರೆದ \"ಪೀಸಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಲೂ\" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸ್ಲೋನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯು 2023ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಟಿರಾನ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್) ನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿದೆ.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1958ರ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿನ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಜೀವಂತ ಜನರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಬರಹಗಾರರು ಆನ್ ಆರ್ಬರ್, ಮಿಚಿಗನ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು" ]

[ "হোলি গোল্ডবার্গ স্লোয়ান (জন্ম 1958) একজন মার্কিন চলচ্চিত্র পরিচালক, প্রযোজক, চিত্রনাট্যকার এবং নিউ ইয়র্ক টাইমসের সর্বাধিক বিক্রিত ঔপন্যাসিক।", "জীবন ও কর্মজীবন স্লোয়ান মিশিগানের অ্যান আর্বরে মনোবিজ্ঞানের অধ্যাপক লুইস আর গোল্ডবার্গ এবং স্থপতি মা রবিন মন্টগোমেরির ঘরে জন্মগ্রহণ করেন।", "তিনি তার শৈশব ক্যালিফোর্নিয়া, নেদারল্যান্ডস, তুরস্ক, ওয়াশিংটন, ডি. সি. এবং ওরেগনের ইউজিনে কাটিয়েছেন।", "তিনি ম্যাসাচুসেটসের ওয়েলেসলি কলেজ থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন এবং নিউ ইয়র্ক সিটির গ্রে অ্যাডভার্টাইজিং-এ সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য কাজ করার পর লস অ্যাঞ্জেলেসে চলে যান যেখানে তিনি 24 বছর বয়সে তার প্রথম চিত্রনাট্য বিক্রি করেন।", "তাঁর চলচ্চিত্রের কৃতিত্বের মধ্যে রয়েছে মেড ইন আমেরিকা (1993) লেখা এবং অ্যাঞ্জেলস ইন দ্য আউটফিল্ড (1994) লেখা ও প্রযোজনা করা।", "তিনি প্রথম মহিলা যিনি ডিজনির জন্য একটি লাইভ অ্যাকশন চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছিলেন যখন তিনি উভয়ই ফুটবল চলচ্চিত্র দ্য বিগ গ্রিন (1995) লিখেছিলেন এবং পরিচালনা করেছিলেন।", "সিয়াটল চলচ্চিত্র উৎসবে আত্মপ্রকাশকারী স্বাধীন চলচ্চিত্র দ্য সিক্রেট লাইফ অফ গার্লস রচনা ও পরিচালনা করার সময় স্লোয়ান এটি অনুসরণ করেছিলেন।", "এমজিএম দ্য ক্রোকোডাইল হান্টারঃ কলিশন কোর্স (2002)-এর জন্য স্টিভ আরউইনের ফিচার ফিল্মের চিত্রনাট্যকার ছিলেন স্লোয়ান।", "তিনি হেইডি 4 পাউস (2008) চলচ্চিত্রের লেখক ও পরিচালক ছিলেন, যা 1880 সালে জোহানা স্পাইরি রচিত হেইডির শিশুদের ক্লাসিক গল্পের একটি পুনর্বিবেচনা, তবে সমস্ত অংশে লাইভ-অ্যাকশন কুকুরের সাথে।", "চলচ্চিত্রটি প্রথম শিকাগো পাবলিক টেলিভিশন স্টেশন ডাব্লুটিটিডাব্লু দ্বারা স্পনসর করা পাবলিক টেলিভিশনে প্রচারিত হয়েছিল।", "তিনি 2014 সালের হলমার্ক হল অফ ফেম ক্রিসমাস মুভির চিত্রনাট্যকার ছিলেনঃ ওয়ান ক্রিসমাস ইভ।", "স্লোয়ানের প্রথম উপন্যাস, আই উইল বি দেয়ার, 2011 সালের বসন্তে লিটল, ব্রাউন অ্যান্ড কোম্পানি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।", "তাঁর বইগুলি বর্তমানে 24টি ভাষায় 32টি প্রকাশক থেকে মুদ্রিত হচ্ছে।", "তাঁর দ্বিতীয় উপন্যাস, কাউন্টিং বাই সেভেনস, 2013 সালের আগস্টে ডায়াল দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।", "এটি মধ্যবিত্তদের জন্য অ্যামাজনের বছরের সেরা বই ছিল এবং নিউইয়র্ক টাইমস বেস্ট সেলার তালিকায় চল্লিশ সপ্তাহের বেশি সময় কাটিয়েছে।", "জাস্ট কল মাই নেম শিরোনামে আই উইল বি দেয়ার-এর একটি সিক্যুয়েল 2014 সালের 5ই আগস্ট প্রকাশিত হয়।", "আই উইল বি দেয়ার এবং পরবর্তী উপন্যাস উভয়ই এক ঘন্টার টেলিভিশন সিরিজের জন্য বেছে নেওয়া হয়েছে।", "কাউন্টিং বাই সেভেনস 2014 সালে ডরোথি ক্যানফিল্ড ফিশার বুক অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়েছিল এবং গ্লোবাল রিড আলাউড অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়েছিল এবং এটি একটি ই. বি হোয়াইট অনার বুক ছিল।", "ইতালিতে, এটি 12 + বছর বয়সী শিশুদের জন্য সেরা উপন্যাসের জন্য 2015 সালের মে মাসে জেনোয়ায় হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসন পুরস্কার পেয়েছিল।", "এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 44টি রাজ্যের পঠন তালিকায় স্থান পেয়েছে এবং উত্তর ক্যারোলিনা, পেনসিলভেনিয়া এবং মিশিগানের তরুণ পাঠকদের জন্য সেরা বই জিতেছে এবং দশ লক্ষেরও বেশি কপি বিক্রি করেছে।", "স্লোয়ানের উপন্যাস অ্যাপলব্লোসম দ্য পোসাম 2015 সালের আগস্টে ডায়াল (পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউস) দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।", "এটি অ্যামাজন বেস্ট বুক অফ দ্য মান্থ এবং 2018 সালের পতনের জন্য ইন্ডি নেক্সট সিলেকশন ছিল।", "অডিওবুকটি ডাস্টিন হফম্যান পড়েছিলেন এবং এতে রাই কুডারের সঙ্গীত রয়েছে।", "বইটিতে তার স্বামী গ্যারি এ রোজেন, যিনি একজন চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন লেখক, তার চিত্র রয়েছে।", "স্লোয়ানের পরবর্তী উপন্যাসটি 2017 সালের জানুয়ারিতে ডায়াল (পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউস) দ্বারা প্রকাশিত হয়।", "এটির শিরোনাম ছিল \"শর্ট\" এবং এটি নিউ ইয়র্ক টাইমসের বেস্টসেলার এবং ইন্ডি বুকস্টোরের বেস্টসেলার ছিল।", "2019 সালের ফেব্রুয়ারিতে স্লোয়ান মেগ ওলিতজারের সাথে টু নাইট আউল ফ্রম ডগফিশ উপন্যাসটি সহ-রচনা করেন।", "এটি একটি ইন্ডি বুকস্টোর বেস্টসেলার হিসাবে আত্মপ্রকাশ করে এবং ডিজনি + দ্বারা নির্বাচিত হয়েছে।", "স্লোয়ানের পরবর্তী উপন্যাসটি 2021 সালের মার্চ মাসে ডায়াল (পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউস) থেকে প্রকাশিত হয়।", "এটির শিরোনাম ছিল \"দ্য এলিফ্যান্ট ইন দ্য রুম\", এবং যুক্তরাজ্যে একই সাথে পিকাডিলি প্রেস-বনিয়ার বুকস ইউকে দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যারা \"কাউন্টিং বাই সেভেনস\"-এর ইউকে প্রকাশক।", "প্রাপ্তবয়স্ক দর্শকদের জন্য লেখা স্লোয়ানের প্রথম উপন্যাস, \"পিসেস অফ ব্লু\", 2023 সালের মে মাসে ফ্লাটিরন (ম্যাকমিলান) থেকে প্রকাশিত হবে।", "উদ্ধৃতি অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে বাহ্যিক লিঙ্ক 1958 সালের জীবনী জীবিত মানুষ 21 শতকের মার্কিন ঔপন্যাসিক মিশিগান থেকে চলচ্চিত্র প্রযোজক মার্কিন মহিলা ঔপন্যাসিক মার্কিন মহিলা চলচ্চিত্র পরিচালক মিশিগান থেকে চলচ্চিত্র পরিচালক মিশিগান রাইটার্স, মিশিগান ওয়েলেসলি কলেজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী মার্কিন মহিলা চিত্রনাট্যকার 21 শতকের মার্কিন মহিলা লেখক মিশিগান থেকে ঔপন্যাসিক মিশিগান থেকে চিত্রনাট্যকার মার্কিন মহিলা চলচ্চিত্র প্রযোজক 21 শতকের মার্কিন চিত্রনাট্যকার" ]

[ "હોલી ગોલ્ડબર્ગ સ્લોન (જન્મ 1958) એક અમેરિકન ફિલ્મ નિર્દેશક, નિર્માતા, પટકથા લેખક અને ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના બેસ્ટ સેલિંગ નવલકથાકાર છે.", "જીવન અને કારકિર્દી સ્લોનનો જન્મ એન આર્બર, મિશિગનમાં મનોવિજ્ઞાનના પ્રોફેસર લેવિસ આર. ગોલ્ડબર્ગ અને આર્કિટેક્ટ માતા રોબિન મોન્ટગોમેરીને ત્યાં થયો હતો.", "તેણીએ પોતાનું બાળપણ કેલિફોર્નિયા, નેધરલેન્ડ, તુર્કી, વોશિંગ્ટન, ડી. સી. અને યુજેન, ઓરેગોનમાં વિતાવ્યું હતું.", "તેણીએ મેસેચ્યુસેટ્સની વેલેસ્લી કોલેજમાંથી સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી અને ન્યુ યોર્ક સિટીમાં ગ્રે એડવર્ટાઇઝિંગમાં ટૂંક સમય માટે કામ કર્યા પછી, લોસ એન્જલસમાં રહેવા ગઈ હતી જ્યાં તેણીએ 24 વર્ષની ઉંમરે પોતાની પ્રથમ પટકથા વેચી હતી.", "તેણીની ફિલ્મ ક્રેડિટ્સમાં મેડ ઇન અમેરિકા (1993) લખવું અને એન્જલ્સ ઇન ધ આઉટફિલ્ડ (1994) નું લેખન અને નિર્માણ સામેલ છે.", "તે ડિઝની માટે લાઇવ એક્શન ફિલ્મનું નિર્દેશન કરનારી પ્રથમ મહિલા હતી જ્યારે તેણીએ સોકર ફિલ્મ ધ બિગ ગ્રીન (1995) લખી અને નિર્દેશિત કરી હતી.", "સ્લોન આને અનુસર્યા જ્યારે તેમણે સ્વતંત્ર ફિલ્મ ધ સિક્રેટ લાઇફ ઓફ ગર્લ્સ લખી અને તેનું નિર્દેશન કર્યું જે સિએટલ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં રજૂ થઈ હતી.", "સ્લોન એમ. જી. એમ. ધ ક્રોકોડાઇલ હન્ટરઃ કોલિઝન કોર્સ (2002) માટે સ્ટીવ ઇરવિનની ફીચર ફિલ્મના પટકથા લેખક હતા.", "તેઓ ફિલ્મ હેઇડી 4 પૉઝ (2008) ના લેખક અને નિર્દેશક હતા, જે 1880માં જોહાના સ્પાયરી દ્વારા લખાયેલી હેઇડીની બાળકોની ક્લાસિક વાર્તાનું પુનર્કથન છે, પરંતુ તમામ ભાગોમાં જીવંત-એક્શન શ્વાન સાથે.", "આ ફિલ્મ સૌપ્રથમ શિકાગો પબ્લિક ટેલિવિઝન સ્ટેશન ડબલ્યુટીટીડબલ્યુ દ્વારા પ્રાયોજિત પબ્લિક ટેલિવિઝન પર પ્રસારિત થઈ હતી.", "તે 2014 હોલમાર્ક હોલ ઓફ ફેમ ક્રિસમસ મૂવીઃ વન ક્રિસમસ ઇવની પટકથા લેખક હતી.", "સ્લોનની પ્રથમ નવલકથા, આઈ વિલ બી દેયર, 2011ની વસંતઋતુમાં લિટલ, બ્રાઉન એન્ડ કંપની દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી.", "તેમના પુસ્તકો હાલમાં 24 ભાષાઓમાં 32 પ્રકાશકો પાસેથી છાપવામાં આવે છે.", "તેમની બીજી નવલકથા, કાઉન્ટિંગ બાય 7s, ઓગસ્ટ 2013માં ડાયલ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી.", "તે મધ્યમ વર્ગના વિદ્યાર્થીઓ માટે એમેઝોનનું વર્ષનું શ્રેષ્ઠ પુસ્તક હતું અને તેણે ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ બેસ્ટસેલરની યાદીમાં ચાલીસ અઠવાડિયાથી વધુ સમય પસાર કર્યો છે.", "'આઈ વિલ બી દેયર \"ની સિક્વલ' જસ્ટ કૉલ માય નેમ\" 5 ઓગસ્ટ, 2014ના રોજ પ્રકાશિત થઈ હતી.", "આઈ વિલ બી દેયર અને ફોલો-અપ નવલકથા બંનેને એક કલાકની ટેલિવિઝન શ્રેણી માટે પસંદ કરવામાં આવી છે.", "કાઉન્ટિંગ બાય 7ને 2014માં ડોરોથી કેનફિલ્ડ ફિશર બુક એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી, અને ગ્લોબલ રીડ અલાઉડ એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી, અને તે ઇ. બી. વ્હાઇટ ઓનર બુક હતી.", "ઇટાલીમાં, તેને 12 + વર્ષની વયના બાળકો માટે શ્રેષ્ઠ નવલકથા માટે મે 2015માં જેનોઆમાં હંસ ક્રિશ્ચિયન એન્ડરસન એવોર્ડ મળ્યો હતો.", "તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 44 રાજ્યોની વાંચન સૂચિમાં દેખાયું છે અને ઉત્તર કેરોલિના, પેન્સિલવેનિયા અને મિશિગનમાં યુવાન વાચકો માટે શ્રેષ્ઠ પુસ્તક જીત્યું છે અને તેની દસ લાખથી વધુ નકલો વેચાઈ છે.", "સ્લોનની નવલકથા એપલબ્લોસમ ધ પોસમ, ઓગસ્ટ 2015માં ડાયલ (પેંગ્વિન રેન્ડમ હાઉસ) દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી.", "તે એમેઝોન બેસ્ટ બુક ઓફ ધ મન્થ અને 2018ના પાનખર માટે ઇન્ડી નેક્સ્ટ પસંદગી હતી.", "ઑડિઓબુક ડસ્ટિન હોફમેન દ્વારા વાંચવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં રાય કુડરનું સંગીત છે.", "આ પુસ્તકમાં તેમના પતિ ગેરી એ. રોઝનના ચિત્રો છે, જેઓ ફિલ્મ અને ટેલિવિઝન લેખક પણ છે.", "સ્લોનની આગામી નવલકથા ડાયલ (પેંગ્વિન રેન્ડમ હાઉસ) દ્વારા જાન્યુઆરી 2017માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી.", "તેનું શીર્ષક \"શોર્ટ\" હતું અને તે ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ બેસ્ટસેલર હતું અને ઇન્ડી બુકસ્ટોર બેસ્ટસેલર હતું.", "ફેબ્રુઆરી 2019માં સ્લોને મેગ વોલિટ્ઝર સાથે મળીને ટુ નાઇટ ઓવલ ફ્રોમ ડોગફિશ નામની નવલકથા લખી હતી.", "તેણે ઇન્ડી બુકસ્ટોર બેસ્ટસેલર તરીકે શરૂઆત કરી હતી અને તેને ડિઝની + દ્વારા પસંદ કરવામાં આવી છે.", "સ્લોનની આગામી નવલકથા માર્ચ 2021માં ડાયલ (પેંગ્વિન રેન્ડમ હાઉસ) માંથી પ્રકાશિત થઈ હતી.", "તેનું શીર્ષક \"ધ એલિફન્ટ ઇન ધ રૂમ\" હતું, અને યુકેમાં પિકાડિલી પ્રેસ-બોનિયર બુક્સ યુકે દ્વારા એક સાથે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે \"કાઉન્ટિંગ બાય 7s\" ના યુકેના પ્રકાશકો છે.", "પુખ્ત પ્રેક્ષકો માટે લખાયેલી સ્લોનની પ્રથમ નવલકથા, જેનું શીર્ષક \"પીસ ઓફ બ્લુ\" છે, તે 2023ના મે મહિનામાં ફ્લેટિરન (મેકમિલન) માંથી પ્રકાશિત થશે.", "સંદર્ભો સત્તાવાર વેબસાઇટ પર બાહ્ય કડીઓ https://bookpage.com/interviews/15519-holly-goldberg-sloan-childrens#.XIGIX5jYq01 જીવનચરિત્ર જીવંત લોકો 21મી સદીના અમેરિકન નવલકથાકારો મિશિગનના ફિલ્મ નિર્માતાઓ અમેરિકન મહિલા નવલકથાકારો અમેરિકન મહિલા ફિલ્મ નિર્દેશકો મિશિગનના ફિલ્મ નિર્દેશકો મિશિગનના લેખકો એન આર્બર, મિશિગન વેલેસ્લી કોલેજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ અમેરિકન મહિલા પટકથાકારો 21મી સદીના અમેરિકન મહિલા લેખકો મિશિગનના નવલકથાકારો મિશિગનના પટકથાકારો મિશિગન અમેરિકન મહિલા ફિલ્મ નિર્માતાઓ 21મી સદીના અમેરિકન પટકથાકારો" ]

[ "ஹோலி கோல்ட்பர்க் ஸ்லோன் (பிறப்பு 1958) ஒரு அமெரிக்க திரைப்பட இயக்குனர், தயாரிப்பாளர், திரைக்கதை எழுத்தாளர் மற்றும் நியூயார்க் டைம்ஸ் சிறந்த விற்பனையான நாவலாசிரியர் ஆவார்.", "வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை ஸ்லோன் மிச்சிகனில் உள்ள ஆன் ஆர்பரில் உளவியல் பேராசிரியர் லூயிஸ் ஆர். கோல்ட்பர்க் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர் தாயார் ராபின் மாண்ட்கோமெரி ஆகியோருக்கு பிறந்தார்.", "அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை கலிபோர்னியா, நெதர்லாந்து, துருக்கி, வாஷிங்டன், டி. சி. மற்றும் யூஜின், ஓரிகான் ஆகிய இடங்களில் கழித்தார்.", "மாசசூசெட்ஸில் உள்ள வெல்லெஸ்லி கல்லூரியில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார், மேலும் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள கிரே விளம்பரத்தில் சிறிது காலம் பணியாற்றிய பிறகு, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது 24 வயதில் தனது முதல் திரைக்கதையை விற்றார்.", "மேட் இன் அமெரிக்கா (1993) மற்றும் ஏஞ்சல்ஸ் இன் தி அவுட்ஃபீல்ட் (1994) ஆகியவற்றை எழுதி தயாரித்ததில் அவரது திரைப்பட வரவுகள் அடங்கும்.", "அவர் தி பிக் கிரீன் (1995) என்ற கால்பந்து திரைப்படத்தை எழுதி இயக்கியபோது டிஸ்னிக்காக ஒரு நேரடி அதிரடி திரைப்படத்தை இயக்கிய முதல் பெண்மணி ஆவார்.", "சியாட்டில் திரைப்பட விழாவில் அறிமுகமான தி சீக்ரெட் லைஃப் ஆஃப் கேர்ள்ஸ் என்ற சுயாதீன திரைப்படத்தை எழுதி இயக்கியபோது ஸ்லோன் இதைத் தொடர்ந்தார்.", "எம்ஜிஎம் தி க்ரோகோடைல் ஹண்டர்ஃ கொலிஷன் கோர்ஸ் (2002) படத்திற்காக ஸ்டீவ் இர்வின் இயக்கிய திரைப்படத்தின் திரைக்கதை எழுத்தாளராக ஸ்லோன் இருந்தார்.", "1880 ஆம் ஆண்டில் ஜோஹன்னா ஸ்பைரி எழுதிய ஹெய்டியின் குழந்தைகளின் உன்னதமான கதையை மறுபரிசீலனை செய்யும் ஹெய்டி 4 பாவ்ஸ் (2008) திரைப்படத்தின் எழுத்தாளராகவும் இயக்குநராகவும் இருந்தார், ஆனால் அனைத்து பகுதிகளிலும் நேரடி-அதிரடி நாய்களுடன்.", "இந்த படம் முதன்முதலில் சிகாகோ பொது தொலைக்காட்சி நிலையமான டபிள்யூ. டி. டி. டபிள்யூ நிதியுதவியுடன் பொது தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது.", "அவர் 2014 ஹால்மார்க் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் கிறிஸ்துமஸ் திரைப்படத்தின் திரைக்கதை எழுத்தாளராக இருந்தார்ஃ ஒரு கிறிஸ்துமஸ் ஈவ்.", "ஸ்லோனின் முதல் நாவலான ஐ வில் பி தேர், 2011 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் லிட்டில், பிரவுன் அண்ட் கம்பெனியால் வெளியிடப்பட்டது.", "அவரது புத்தகங்கள் தற்போது 24 மொழிகளில் 32 வெளியீட்டாளர்களிடமிருந்து அச்சிடப்படுகின்றன.", "அவரது இரண்டாவது நாவலான கவுண்டிங் பை 7எஸ், ஆகஸ்ட் 2013 இல் டயலால் வெளியிடப்பட்டது.", "இது நடுத்தர வகுப்பு மாணவர்களுக்கு அமேசானின் ஆண்டின் சிறந்த புத்தகமாக இருந்தது மற்றும் நியூயார்க் டைம்ஸ் சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலில் நாற்பது வாரங்களுக்கும் மேலாக கழித்துள்ளது.", "ஜஸ்ட் கால் மை நேம் என்ற தலைப்பில் ஐ வில் பி தேர் படத்தின் தொடர்ச்சியானது ஆகஸ்ட் 5,2014 அன்று வெளியிடப்பட்டது.", "நான் அங்கே இருப்பேன் மற்றும் பின்தொடர்தல் நாவல் இரண்டும் ஒரு மணி நேர தொலைக்காட்சி தொடருக்காக தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளன.", "கவுண்டிங் பை 7s 2014 ஆம் ஆண்டில் டோரதி கேன்ஃபீல்ட் ஃபிஷர் புத்தக விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, மேலும் குளோபல் ரீட் அலவுட் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, மேலும் இது ஒரு ஈ. பி. ஒயிட் ஹானர் புத்தகமாகும்.", "இத்தாலியில், இது மே 2015 இல் ஜெனோவாவில் 12 + வயது குழந்தைகளுக்கான சிறந்த நாவலுக்கான ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் விருதைப் பெற்றது.", "இது அமெரிக்காவில் 44 மாநில வாசிப்பு பட்டியல்களில் தோன்றியுள்ளது மற்றும் வட கரோலினா, பென்சில்வேனியா மற்றும் மிச்சிகனில் உள்ள இளம் வாசகர்களுக்கான சிறந்த புத்தகத்தை வென்றுள்ளது, மேலும் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றுள்ளது.", "ஸ்லோனின் நாவலான ஆப்பிள் ப்ளோசம் தி போசம், ஆகஸ்ட் 2015 இல் டயல் (பெங்குயின் ரேண்டம் ஹவுஸ்) வெளியிட்டது.", "இது மாதத்தின் அமேசான் சிறந்த புத்தகமாகவும், 2018 இலையுதிர்காலத்திற்கான இண்டீ நெக்ஸ்ட் தேர்வாகவும் இருந்தது.", "ஆடியோபுக்கை டஸ்டின் ஹாஃப்மேன் படித்தார் மற்றும் ரை கூடரின் இசையைக் கொண்டுள்ளது.", "இந்த புத்தகத்தில் அவரது கணவர் கேரி ஏ. ரோசன் விளக்கப்படங்களைக் கொண்டுள்ளார், அவர் ஒரு திரைப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சி எழுத்தாளரும் ஆவார்.", "ஸ்லோனின் அடுத்த நாவல் டயல் (பெங்குயின் ரேண்டம் ஹவுஸ்) ஜனவரி 2017 இல் வெளியிடப்பட்டது.", "இது \"ஷார்ட்\" என்று பெயரிடப்பட்டது மற்றும் நியூயார்க் டைம்ஸ் சிறந்த விற்பனையாளராக இருந்தது மற்றும் இண்டீ புத்தகக் கடையில் சிறந்த விற்பனையாளராக இருந்தது.", "பிப்ரவரி 2019 இல் ஸ்லோன் மெக் வோலிட்ஸருடன் இணைந்து டூ நைட் ஆந்தை ஃப்ரம் டாக்ஃபிஷ் என்ற நாவலை எழுதினார்.", "இது இண்டீ புக்ஸ்டோர் சிறந்த விற்பனையாளராக அறிமுகமானது மற்றும் டிஸ்னி + ஆல் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது.", "ஸ்லோனின் அடுத்த நாவல் மார்ச் 2021 இல் டயல் (பெங்குயின் ரேண்டம் ஹவுஸ்) இலிருந்து வெளியிடப்பட்டது.", "இது \"தி எலிஃபண்ட் இன் தி ரூம்\" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இங்கிலாந்தில் ஒரே நேரத்தில் பிக்காடில்லி பிரஸ்-போனியர் புக்ஸ் யுகே வெளியிட்டது, அவர்கள் யு. கே. வெளியீட்டாளர்களாக உள்ளனர் \"கவுண்டிங் பை 7s\".", "\"பீசஸ் ஆஃப் ப்ளூ\" என்ற தலைப்பில் வயது வந்தோருக்கான பார்வையாளர்களுக்காக எழுதப்பட்ட ஸ்லோனின் முதல் நாவல், ஃப்ளாட்டிரான் (மாக்மில்லன்) இலிருந்து 2023 மே மாதம் வெளியிடப்படும்.", "குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1958 அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்தில் வாழ்க்கை வரலாறு வாழும் மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நாவலாசிரியர்கள் மிச்சிகனில் இருந்து திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் அமெரிக்க பெண் நாவலாசிரியர்கள் அமெரிக்க பெண் திரைப்பட இயக்குநர்கள் மிச்சிகனில் இருந்து திரைப்பட இயக்குநர்கள் மிச்சிகன் எழுத்தாளர்கள் ஆன் ஆர்பர், மிச்சிகன் வெல்லெஸ்லி கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க பெண் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் எழுத்தாளர்கள் மிச்சிகனில் இருந்து நாவலாசிரியர்கள் மிச்சிகனில் இருந்து திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க பெண் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள்" ]

[ "ہولی گولڈ برگ سلوان (پیدائش 1958) ایک امریکی فلم ڈائریکٹر، پروڈیوسر، اسکرین رائٹر اور نیو یارک ٹائمز کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے ناول نگار ہیں۔", "زندگی اور کیریئر سلوان مشی گن کے این آربر میں نفسیات کے پروفیسر لیوس آر گولڈ برگ اور معمار ماں رابن مونٹگمری کے ہاں پیدا ہوئے۔", "اس نے اپنا بچپن کیلیفورنیا، نیدرلینڈز، ترکی، واشنگٹن، ڈی سی، اور یوجین، اوریگون میں گزارا۔", "انہوں نے میساچوسٹس کے ویلسلی کالج سے انڈرگریجویٹ کی ڈگری حاصل کی، اور نیویارک شہر میں گرے ایڈورٹائزنگ میں مختصر طور پر کام کرنے کے بعد، لاس اینجلس چلی گئیں جہاں انہوں نے 24 سال کی عمر میں اپنا پہلا اسکرین پلے فروخت کیا۔", "اس کے فلمی کریڈٹس میں میڈ ان امریکہ (1993) لکھنا، اور اینجلز ان دی آؤٹ فیلڈ (1994) لکھنا اور پروڈیوس کرنا شامل ہے۔", "وہ ڈزنی کے لیے لائیو ایکشن فلم کی ہدایت کاری کرنے والی پہلی خاتون تھیں جب انہوں نے فٹ بال فلم دی بگ گرین (1995) لکھی اور ہدایت کاری کی۔", "سلوان نے اس کی پیروی کی جب اس نے آزاد فلم دی سیکرٹ لائف آف گرلز لکھی اور ہدایت کی جس نے سیئٹل فلم فیسٹیول میں ڈیبیو کیا۔", "سلوان ایم جی ایم دی کروکوڈائل ہنٹر: کولیژن کورس (2002) کے لیے اسٹیو ارون کی فیچر فلم کے اسکرین رائٹر تھے۔", "وہ فلم ہیڈی 4 پاز (2008) کی مصنف اور ہدایت کار تھیں، جو بچوں کی کلاسک کہانی ہیڈی کی دوبارہ کہانی ہے، جسے 1880 میں جوہانا اسپائری نے لکھا تھا، لیکن تمام حصوں میں لائیو ایکشن کتوں کے ساتھ۔", "یہ فلم سب سے پہلے شکاگو پبلک ٹیلی ویژن اسٹیشن ڈبلیو ٹی ٹی ڈبلیو کے زیر اہتمام پبلک ٹیلی ویژن پر نشر ہوئی۔", "وہ 2014 کی ہال مارک ہال آف فیم کرسمس فلم: ون کرسمس ایو کی اسکرین رائٹر تھیں۔", "سلوان کا پہلا ناول، میں وہاں رہوں گا، 2011 کے موسم بہار میں لٹل، براؤن اینڈ کمپنی نے شائع کیا تھا۔", "اس کی کتابیں اس وقت 24 زبانوں میں 32 ناشرین سے چھاپے جا رہے ہیں۔", "اس کا دوسرا ناول، کاؤنٹنگ بائی 7s، اگست 2013 میں ڈائل نے شائع کیا تھا۔", "یہ مڈل گریڈروں کے لیے ایمیزون کی سال کی بہترین کتاب تھی اور اس نے نیویارک ٹائمز کی بیسٹ سیلر فہرست میں چالیس ہفتوں سے زیادہ وقت گزارا ہے۔", "جسٹ کال مائی نیم کے عنوان سے آئی ول بی دیئر کا سیکوئل 5 اگست 2014 کو شائع ہوا۔", "آئی ول بی دیئر اور فالو اپ ناول دونوں کو ایک گھنٹے کی ٹیلی ویژن سیریز کے لیے منتخب کیا گیا ہے۔", "کاؤنٹنگ بائی 7s کو 2014 میں ڈوروتھی کین فیلڈ فشر بک ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا، اور وہ گلوبل ریڈ الاؤڈ ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا، اور یہ ایک ای بی وائٹ آنر بک تھی۔", "اٹلی میں، اسے مئی 2015 میں جینوا میں 12 + سال کی عمر کے بچوں کے لیے بہترین ناول کا ہنس کرسچن اینڈرسن ایوارڈ ملا۔", "یہ ریاستہائے متحدہ میں 44 ریاستی پڑھنے کی فہرستوں پر شائع ہوا ہے اور شمالی کیرولائنا، پنسلوانیا اور مشی گن میں نوجوان قارئین کے لیے بہترین کتاب جیت چکی ہے، اور اس کی دس لاکھ سے زیادہ کاپیاں فروخت ہو چکی ہیں۔", "سلوان کا ناول ایپل بلوم دی پوسم، اگست 2015 میں ڈائل (پینگوئن رینڈم ہاؤس) نے شائع کیا تھا۔", "یہ ایمیزون بیسٹ بک آف دی منتھ اور 2018 کے موسم خزاں کے لیے انڈی نیکسٹ کا انتخاب تھا۔", "آڈیو بک کو ڈسٹن ہوفمین نے پڑھا تھا اور اس میں ری کوڈر کی موسیقی شامل ہے۔", "اس کتاب میں ان کے شوہر گیری اے روزن کی تصویریں ہیں، جو ایک فلم اور ٹیلی ویژن مصنف بھی ہیں۔", "سلوان کا اگلا ناول ڈائل (پینگوئن رینڈم ہاؤس) نے جنوری 2017 میں شائع کیا تھا۔", "اس کا عنوان \"شارٹ\" تھا اور یہ نیویارک ٹائمز کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب تھی اور انڈی بک اسٹور کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب تھی۔", "فروری 2019 میں سلوان نے میگ وولٹزر کے ساتھ مل کر ناول ٹو نائٹ اوول فرام ڈاگ فش لکھا۔", "اس کا آغاز انڈی بک اسٹور بیسٹ سیلر کے طور پر ہوا اور اسے ڈزنی پلس نے منتخب کیا ہے۔", "سلوان کا اگلا ناول مارچ 2021 میں ڈائل (پینگوئن رینڈم ہاؤس) سے شائع ہوا۔", "اس کا عنوان \"دی ایلیفینٹ ان دی روم\" تھا، اور اسے بیک وقت یوکے میں پیکاڈلی پریس-بونیئر بکس یوکے نے شائع کیا، جو \"کاؤنٹنگ بائی 7s\" کے یوکے پبلشر ہیں۔", "بالغ سامعین کے لیے لکھا گیا سلوان کا پہلا ناول، جس کا عنوان \"پیس آف بلیو\" ہے، مئی 2023 میں فلیٹیرون (میک ملن) سے شائع ہوگا۔", "حوالہ جات بیرونی روابط 1958 کی سرکاری ویب سائٹ پر سوانح عمری زندہ لوگ اکیسویں صدی کے امریکی ناول نگار مشی گن سے فلم پروڈیوسر امریکی خواتین ناول نگار امریکی خواتین فلم ڈائریکٹر مشی گن سے فلم ڈائریکٹر این آربر، مشی گن ویلزلی کالج کی سابق امریکی خواتین اسکرین رائٹر اکیسویں صدی کی امریکی خواتین مصنفین مشی گن سے ناول نگار مشی گن سے امریکی خواتین فلم پروڈیوسر اکیسویں صدی کے امریکی اسکرین رائٹر" ]

[ "The Gary McFarland Orchestra is an album by Gary McFarland's Orchestra with guest soloist jazz pianist Bill Evans recorded in 1963 for the Verve label.", "Reception\n\nThe Allmusic review by Douglas Payne states \"The album is like a soundtrack celebrating the excitement of a big urban wonderland.", "The compositions are first-rate, McFarland's occasional vibes playing is simple and perfect.", "Bill Evans buoys the event with his graceful, individual style\".", "Track listing\nAll compositions by Gary McFarland \n \"Reflections in the Park\" - 3:44\n \"Night Images\" - 5:54\n \"Tree Patterns\" - 4:58 \n \"Peach Tree\" - 5:05 \n \"Misplaced Cowpoke\" - 10:15 \n \"A Moment Alone\" - 6:10\nRecorded at Webster Hall in New York City on January 24, 1963\n\nPersonnel\nGary McFarland - vibraphone, arranger, conductor\nBill Evans - piano\nPhil Woods - clarinet\nSpencer Sinatra - alto saxophone, flute\nJulien Barber, Allan Goldberg - viola\nAaron Juvelier, Joseph Tekula - cello\nJim Hall - guitar\nRichard Davis - bass\nEd Shaughnessy - drums\nTechnical\nVal Valentin - director of engineering\nRay Hall - recording engineer\nCharles Stewart - cover photography\n\nReferences\n\n \n\n1963 albums\nVerve Records albums\nBill Evans albums\nGary McFarland albums\nAlbums arranged by Gary McFarland\nAlbums conducted by Gary McFarland\nAlbums produced by Creed Taylor" ]

[ "गैरी मैकफारलैंड ऑर्केस्ट्रा गैरी मैकफारलैंड के ऑर्केस्ट्रा का एक एल्बम है जिसमें अतिथि एकल कलाकार जैज़ पियानोवादक बिल इवांस ने 1963 में वर्व लेबल के लिए रिकॉर्ड किया था।", "डगलस पायने की रिसेप्शन द ऑलम्यूजिक समीक्षा में कहा गया है, \"एल्बम एक बड़े शहरी आश्चर्य के उत्साह का जश्न मनाने वाले साउंडट्रैक की तरह है।", "रचनाएँ प्रथम श्रेणी की हैं, मैकफारलैंड का कभी-कभार बजाना सरल और परिपूर्ण है।", "बिल इवांस इस कार्यक्रम को अपनी सुंदर, व्यक्तिगत शैली के साथ पेश करते हैं।", "ट्रैक लिस्टिंग गैरी मैकफारलैंड की सभी रचनाएँ \"रिफ्लेक्शंस इन द पार्क\"-3ः44 \"नाइट इमेजेस\"-5:54 \"ट्री पैटर्न\"-4:58 \"पीच ट्री\"-5:05 \"मिसप्लेस्ड काउपोक\"-10:15 \"ए मोमेंट अलोन\"-6:10 24 जनवरी, 1963 को न्यूयॉर्क शहर के वेबस्टर हॉल में रिकॉर्ड किया गया कार्मिक गैरी मैकफारलैंड-वाइब्रोन, अरेंजर, कंडक्टर बिल इवांस-पियानो फिल वुड्स-क्लैरिनेट स्पेंसर सिनात्रा-ऑल्टो सैक्सोफोन, बांसुरी जूलियन बार्बर, एलन गोल्डबर्ग-वायला आरोन जुवेलियर, जोसेफ टेकुला-सेलो जिम हॉल-गिटार रिचर्ड डेविस-बास एड शॉघनेसी -" ]

[ "ಗ್ಯಾರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಫಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವು ಗ್ಯಾರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಫಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದ್ದು, ಅತಿಥಿ ಸೋಲೋ ವಾದ್ಯಗಾರ ಜಾಝ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಬಿಲ್ ಇವಾನ್ಸ್ 1963 ರಲ್ಲಿ ವೆರ್ವ್ ಲೇಬಲ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು.", "ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಪೇನ್ ಅವರ ದಿ ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವಿಮರ್ಶೆಯು \"ಈ ಆಲ್ಬಂ ದೊಡ್ಡ ನಗರ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಧ್ವನಿಪಥದಂತಿದೆ\" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.", "ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಮ್ಯಾಕ್ಫಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ವೈಬ್ಸ್ ನುಡಿಸುವಿಕೆಯು ಸರಳ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.", "ಬಿಲ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ತನ್ನ ಆಕರ್ಷಕವಾದ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾನೆ.", "ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನ ಪಟ್ಟಿ ಗ್ಯಾರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಫಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು \"ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಪಾರ್ಕ್\"-3:44 \"ನೈಟ್ ಇಮೇಜಸ್\"-5:54 \"ಟ್ರೀ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ಸ್\"-4:58 \"ಪೀಚ್ ಟ್ರೀ\"-5:05 \"ಮಿಸ್ಪ್ಲೇಸ್ಡ್ ಕೌಪೋಕ್\"-10:15 \"ಎ ಮೊಮೆಂಟ್ ಅಲೋನ್\"-6:10 ಜನವರಿ 24,1963 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಗ್ಯಾರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಫಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ವೈಬ್ರಾಫೋನ್, ಅರೇಂಜರ್, ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಬಿಲ್ ಇವಾನ್ಸ್-ಪಿಯಾನೋ ಫಿಲ್ ವುಡ್ಸ್-ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಸಿನಾತ್ರಾ-ಆಲ್ಟೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್, ಕೊಳಲು ಜೂಲಿಯನ್ ಬಾರ್ಬರ್, ಅಲನ್ ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್-ವಯೋಲಾ ಆರನ್ ಜುವೇಲಿಯರ್, ಜೋಸೆಫ್ ಟೆಕುಲಾ-ಸೆಲ್ಲೋ ಜಿಮ್ ಹಾಲ್-ಗಿಟಾರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಡೇವಿಸ್-ಬಾಸ್ ಎಡ್ ಷೌಗ್ನೆಸ್ಸಿ -" ]

[ "গ্যারি ম্যাকফারল্যান্ড অর্কেস্ট্রা গ্যারি ম্যাকফারল্যান্ডের অর্কেস্ট্রার একটি অ্যালবাম যেখানে অতিথি একক শিল্পী জ্যাজ পিয়ানোবাদক বিল ইভান্স 1963 সালে ভার্ভ লেবেলের জন্য রেকর্ড করেছিলেন।", "ডগলাস পেইনের রিসেপশন দ্য অলমিউজিক পর্যালোচনায় বলা হয়েছে, \"অ্যালবামটি একটি বড় শহুরে বিস্ময়কর দেশের উত্তেজনা উদযাপনকারী সাউন্ডট্র্যাকের মতো।", "রচনাগুলি প্রথম-হারের, ম্যাকফারল্যান্ডের মাঝে মাঝে কম্পন বাজানো সহজ এবং নিখুঁত।", "বিল ইভান্স তার সুন্দর, ব্যক্তিগত শৈলী দিয়ে অনুষ্ঠানটি সাজিয়ে তোলে।", "ট্র্যাকের তালিকা গ্যারি ম্যাকফারল্যান্ডের সমস্ত রচনা \"রিফ্লেকশনস ইন দ্য পার্ক\"-3ঃ44 \"নাইট ইমেজেস\"-5ঃ54 \"ট্রি প্যাটার্নস\"-4:58 \"পিচ ট্রি\"-5ঃ05 \"মিসপ্লেস্ড কাউপোক\"-10:15 \"এ মোমেন্ট অ্যালোন\"-6ঃ10 রেকর্ড করা হয়েছে নিউ ইয়র্ক সিটির ওয়েবস্টার হলে 24শে জানুয়ারি, 1963 পার্সোনেল গ্যারি ম্যাকফারল্যান্ড-ভাইব্রোফোন, অ্যারেঞ্জার, কন্ডাক্টর বিল ইভান্স-পিয়ানো ফিল উডস-ক্ল্যারিনেট স্পেন্সার সিনাত্রা-আল্টো স্যাক্সোফোন, বাঁশি জুলিয়ান বার্বার, অ্যালান গোল্ডবার্গ-ভায়োলা অ্যারন জুভেলিয়ার, জোসেফ টেকুলা-সেলো জিম হল-গিটার রিচার্ড ডেভিস-বেজ এড শগ্নেসি -" ]

[ "ગેરી મેકફારલેન્ડ ઓર્કેસ્ટ્રા એ ગેરી મેકફારલેન્ડના ઓર્કેસ્ટ્રાનું એક આલ્બમ છે, જેમાં મહેમાન સોલોસ્ટ જાઝ પિયાનોવાદક બિલ ઇવાન્સે 1963માં વર્વ લેબલ માટે રેકોર્ડ કર્યું હતું.", "રિસેપ્શન ડગ્લાસ પેયનની ઓલ મ્યુઝિક સમીક્ષા જણાવે છે કે \"આ આલ્બમ એક મોટા શહેરી વન્ડરલેન્ડના ઉત્સાહની ઉજવણી કરતા સાઉન્ડટ્રેક જેવું છે.", "રચનાઓ પ્રથમ દરની છે, મેકફારલેન્ડની પ્રસંગોપાત વાઇબ્સ વગાડવાનું સરળ અને સંપૂર્ણ છે.", "બિલ ઇવાન્સ તેની આકર્ષક, વ્યક્તિગત શૈલી સાથે ઇવેન્ટને પ્રોત્સાહન આપે છે.", "ટ્રેક લિસ્ટિંગ ગેરી મેકફારલેન્ડની તમામ રચનાઓ \"રિફ્લેક્શન્સ ઇન ધ પાર્ક\"-3ઃ44 \"નાઇટ ઈમેજીસ\"-5:54 \"ટ્રી પેટર્ન\"-4:58 \"પીચ ટ્રી\"-5:05 \"મિસપ્લેસ્ડ કાઉપોક\"-10:15 \"અ મોમેન્ટ અલોન\"-6:10 ન્યૂ યોર્ક સિટીના વેબસ્ટર હોલમાં 24 જાન્યુઆરી, 1963ના રોજ રેકોર્ડ કરાયેલ પર્સનલ ગેરી મેકફારલેન્ડ-વાઇબ્રોફોન, એરેન્જર, કંડક્ટર બિલ ઇવાન્સ-પિયાનો ફિલ વુડ્સ-ક્લેરનેટ સ્પેન્સર સિનાટ્રા-અલ્ટો સેક્સોફોન, વાંસળી જુલિયન બાર્બર, એલન ગોલ્ડબર્ગ-વાયોલા એરોન જુવેલિયર, જોસેફ ટેકુલા-સેલો જિમ હોલ-ગિટાર રિચાર્ડ ડેવિસ-બાસ એડ શૌઘનેસી -" ]

[ "கேரி மெக்ஃபார்லேண்ட் இசைக்குழு என்பது கேரி மெக்ஃபார்லேண்டின் இசைக்குழுவின் ஒரு ஆல்பமாகும், இதில் விருந்தினர் தனி இசைக்கலைஞர் ஜாஸ் பியானோ கலைஞர் பில் எவன்ஸ் 1963 இல் வெர்வ் லேபிளுக்காக பதிவு செய்தார்.", "டக்ளஸ் பெய்னின் வரவேற்பு ஆல்மியூசிக் விமர்சனம் கூறுகிறது, \"இந்த ஆல்பம் ஒரு பெரிய நகர்ப்புற அதிசய நிலத்தின் உற்சாகத்தைக் கொண்டாடும் ஒலிப்பதிவு போன்றது.", "பாடல்கள் முதல் தரமானவை, மெக்ஃபார்லேண்டின் அவ்வப்போது ஒலிக்கும் அதிர்வுகள் எளிமையானவை மற்றும் சரியானவை.", "பில் எவன்ஸ் தனது நேர்த்தியான, தனிப்பட்ட பாணியுடன் நிகழ்வை வளர்க்கிறார்.", "டிராக் பட்டியல் கேரி மெக்ஃபார்லேண்டின் அனைத்து பாடல்களும் \"பூங்காவில் பிரதிபலிப்புகள்\"-3:44 \"நைட் இமேஜஸ்\"-5:54 \"ட்ரீ பேட்டர்ன்ஸ்\"-4:58 \"பீச் ட்ரீ\"-5:05 \"தவறவிடப்பட்ட கவ்போக்\"-10:15 \"ஒரு கணம் தனியாக\"-6:10 ஜனவரி 24,1963 அன்று நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள வெப்ஸ்டர் ஹாலில் பதிவு செய்யப்பட்டது பணியாளர் கேரி மெக்ஃபார்லேண்ட்-வைப்ரஃபோன், ஏற்பாட்டாளர், நடத்துனர் பில் எவன்ஸ்-பியானோ பில் வூட்ஸ்-கிளாரினெட் ஸ்பென்சர் சினாட்ரா-ஆல்டோ சாக்சபோன், புல்லாங்குழல் ஜூலியன் பார்பர், கோல்ட்பர்க் ஆலன்-வயோலா ஆரோன் ஜூவ்லியர், ஜோசப் டெகுலா-செலோ ஜிம் ஹால்-கிட்டார் ரிச்சர்ட் டேவிஸ்-பாஸ் எட் ஷாஹ்னஸி" ]

[ "گیری میک فارلینڈ آرکسٹرا گیری میک فارلینڈ کے آرکسٹرا کا ایک البم ہے جس میں مہمان سولوسٹ جاز پیانو نواز بل ایونز نے 1963 میں ویو لیبل کے لیے ریکارڈ کیا تھا۔", "ڈگلس پین کے ریسیپشن دی آل میوزک کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ \"یہ البم ایک ساؤنڈ ٹریک کی طرح ہے جو ایک بڑے شہری ونڈر لینڈ کے جوش و خروش کا جشن مناتا ہے۔", "کمپوزیشن پہلے درجے کی ہیں، میک فارلینڈ کی کبھی کبھار کمپن بجانا آسان اور کامل ہے۔", "بل ایونز اس تقریب کو اپنے خوبصورت، انفرادی انداز سے پیش کرتا ہے۔ \"", "ٹریک لسٹنگ گیری میک فارلینڈ کی تمام کمپوزیشنز \"ریفلیکشنز ان دی پارک\"-3:44 \"نائٹ امیجز\"-5:54 \"ٹری پیٹرنز\"-4:58 \"پیچ ٹری\"-5:05 \"مس پلیسڈ کاؤپوک\"-10:15 \"اے مومنٹ الون\"-6:10 24 جنوری 1963 کو نیویارک شہر کے ویبسٹر ہال میں ریکارڈ کیا گیا پرسنل گیری میک فارلینڈ-وائبروفون، آرگنائزر، کنڈکٹر بل ایونز-پیانو فل ووڈس-کلینٹ اسپینسر سناترا-آلٹو سیکسفون، بانسری جولین باربر، ایلن گولڈ برگ-وائلا ایرون جویلیئر، جوزف ٹیکولا-سیلو جم ہال-گٹار رچرڈ ڈیوس-باس ایڈ شاگنی -" ]

[ "Roystonea palaea is an extinct species of palm known from fossil flowers found in the early Miocene Burdigalian stage Dominican amber deposits on the island of Hispaniola.", "The species is known from a single staminate flower and a single pistillate flower both preserved in the same piece of amber.", "The amber specimen bearing the holotype and paratype is currently deposited in the collections of the Oregon State University in Corvallis, Oregon, as number \"Sd–9–101\", where it was studied and described by George Poinar.", "Poinar published his 2002 type description for R. palaea in the Botanical Journal of the Linnean Society, Volume 139.", "The species' second name is taken from the Greek word palaios meaning \"ancient\".", "The amber specimen bearing the flowers was excavated from the La Toca mine northeast of Santiago de los Caballeros, Dominican Republic.", "Taxonomy\nR. palaea has been placed in the Arecoideae genus Roystonea, which has ten modern genera native to the islands of the Caribbean, and to Florida, Central and South America.", "Description\nMany of the characters used to separate modern species of Roystonea, including coloration, are not visible in the preserved flowers.", "The fossil flowers have darkened to shades of brown, with only the anthers retaining a light whitish color.", "Of the modern genera the R. palaea flowers are similar in structure, R. oleracea and R. dunlapiana both having a similar petal to sepal length ratio.", "R. palaea is most distinguishable from modern species by the large size of the calyx.", "The three species differ in the shape and length of their sepals, R. palaea having the longest of the species while R. dunlapiana has the shortest.", "R. oleracea also possesses longer anthers at which are recurved at the tips, unlike R. palaea, with anthers and straight.", "Along with the shorter sepal length R. dunlapiana also has purple anthers, differing from the light-colored anthers of R. palaea.", "Possible ecology\nOf note is the damage which is present on the pistillate flower.", "One side of the flower is preserved, having the peranth ripped off exposing the center of the flower and the developing fruit, which has two scratches on the exposed side.", "Poinar proposes that the damages may have occurred due to an herbivore seizing the flower and subsequently dropping it in the soft tree resin, which afterward fossilized.", "This is supported by many of the modern Roystonea species having oily fruits that are eaten by a number of bird and bat species.", "References\n\n†palaea\nPrehistoric angiosperms\nMiocene plants\nMiocene life of North America\nBurdigalian life\nDominican amber\nFossil record of plants\nFlora of Hispaniola\nTrees of the Dominican Republic\nFossil taxa described in 2002\nTaxa named by George Poinar Jr." ]

[ "रॉयस्टोना पलिया ताड़ की एक विलुप्त प्रजाति है जिसे हिस्पानियोला द्वीप पर प्रारंभिक मायोसिन बर्डिगलियन चरण डोमिनिकन एम्बर जमा में पाए गए जीवाश्म फूलों से जाना जाता है।", "इस प्रजाति को एम्बर के एक ही टुकड़े में संरक्षित एक एकल स्टैमिनेट फूल और एक एकल पिस्टिलेट फूल से जाना जाता है।", "होलोटाइप और पैराटाइप वाला एम्बर नमूना वर्तमान में कोरवेलिस, ओरेगन में ओरेगन स्टेट यूनिवर्सिटी के संग्रह में संख्या \"Sd-9-101\" के रूप में जमा किया गया है, जहां जॉर्ज पोइनर द्वारा इसका अध्ययन और वर्णन किया गया था।", "पोइनर ने बोटेनिकल जर्नल ऑफ द लिनियन सोसाइटी, खंड 139 में आर. पलिया के लिए अपना 2002 का प्रकार विवरण प्रकाशित किया।", "प्रजाति का दूसरा नाम यूनानी शब्द पलायोस से लिया गया है जिसका अर्थ है \"प्राचीन\"।", "फूलों वाले एम्बर नमूने की खुदाई डोमिनिकन गणराज्य के सैंटियागो डे लॉस कैबेलेरोस के उत्तर-पूर्व में ला टोका खदान से की गई थी।", "वर्गीकरण आर. पलिया को अरेकोइडी जीनस रॉयस्टोना में रखा गया है, जिसमें कैरिबियन के द्वीपों और फ्लोरिडा, मध्य और दक्षिण अमेरिका के मूल निवासी दस आधुनिक वंश हैं।", "रॉयस्टोना की आधुनिक प्रजातियों को अलग करने के लिए उपयोग किए जाने वाले कई वर्ण, रंग सहित, संरक्षित फूलों में दिखाई नहीं दे रहे हैं।", "जीवाश्म फूल भूरे रंग के रंगों में गहरे हो गए हैं, केवल परागकण हल्के सफेद रंग को बनाए रखते हैं।", "आधुनिक पीढ़ी में से आर. पलिया फूल संरचना में समान हैं, आर. ओलेरेसिया और आर. डनलपियाना दोनों में पंखुड़ी और सीप की लंबाई का अनुपात समान है।", "आर. पेलिया कैलिक्स के बड़े आकार से आधुनिक प्रजातियों से सबसे अलग है।", "तीन प्रजातियाँ अपने सीपलों के आकार और लंबाई में भिन्न होती हैं, आर. पलिया में सबसे लंबी प्रजाति होती है जबकि आर. डनलापियाना में सबसे छोटी प्रजाति होती है।", "आर. ओलेरेसिया में लंबे परागकण भी होते हैं जिन पर आर. पेलिया के विपरीत, परागकण और सीधे होते हैं।", "छोटी सीपल लंबाई के साथ आर. डनलपियाना में बैंगनी परागकण भी होते हैं, जो आर. पेलिया के हल्के रंग के परागकणों से अलग होते हैं।", "संभावित पारिस्थितिकी पिस्टिलेट फूल पर मौजूद क्षति है।", "फूल के एक तरफ संरक्षित किया जाता है, जिसमें पराग फूल के केंद्र और विकासशील फल को उजागर करता है, जिसमें उजागर पक्ष पर दो खरोंच होती हैं।", "पोइनर का सुझाव है कि नुकसान एक शाकाहारी के फूल को पकड़ने और बाद में इसे नरम पेड़ के राल में गिराने के कारण हुआ होगा, जो बाद में जीवाश्म बन गया।", "यह कई आधुनिक रॉयस्टोना प्रजातियों द्वारा समर्थित है, जिनमें तैलीय फल होते हैं जिन्हें कई पक्षी और चमगादड़ प्रजातियां खाती हैं।", "संदर्भ Åपेलिया प्रागैतिहासिक एंजियोस्पर्म मायोसिन पौधे उत्तरी अमेरिका के मायोसिन जीवन बर्डिगलियन जीवन डोमिनिकन एम्बर पौधों का जीवाश्म रिकॉर्ड डोमिनिकन गणराज्य के हिस्पानियोला पेड़ों की वनस्पति जीवाश्म टैक्स 2002 में वर्णित जॉर्ज पोइनर जूनियर द्वारा नामित टैक्स।" ]

[ "ರಾಯ್ಸ್ಟೋನಾ ಪಾಲಿಯಾ ಎಂಬುದು ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಮಯೋಸೀನ್ ಬರ್ಡಿಗಾಲಿಯನ್ ಹಂತದ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಅಂಬರ್ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಹೂವುಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪಾಮ್ ಜಾತಿಯಾಗಿದೆ.", "ಈ ಪ್ರಭೇದವನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಟ್ಯಾಮಿನೇಟ್ ಹೂವು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಪಿಸ್ಟಿಲೇಟ್ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇವೆರಡನ್ನೂ ಒಂದೇ ಅಂಬರ್ ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.", "ಹೋಲೋಟೈಪ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಟೈಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಬರ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಒರೆಗಾನ್ನ ಕೊರ್ವಲ್ಲಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒರೆಗಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ \"ಎಸ್ಡಿ-9-101\" ಎಂಬ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಪೊಯ್ನರ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.", "ಪೊಯ್ನರ್ ಅವರು ಆರ್. ಪಾಲಿಯಾ ಅವರ 2002 ರ ಪ್ರಕಾರದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿನ್ನಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಂಪುಟ 139 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.", "ಈ ಪ್ರಭೇದದ ಎರಡನೇ ಹೆಸರನ್ನು \"ಪ್ರಾಚೀನ\" ಎಂಬರ್ಥದ ಗ್ರೀಕ್ ಪದವಾದ ಪಾಲಯೊಸ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.", "ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಬರ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಬಲೆರೊಸ್ನ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಲಾ ಟೋಕಾ ಗಣಿಯಿಂದ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.", "ಕೆರಿಬಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾ, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಹತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕುಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಯ್ಸ್ಟೋನಾ ಎಂಬ ಅರೆಕೋಯಿಡಿ ಕುಲದಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಣ ಆರ್. ಪಾಲಿಯಾವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.", "ಬಣ್ಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ರಾಯ್ಸ್ಟೋನಾದ ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಬಳಸುವ ಅನೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಹೂವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.", "ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಹೂವುಗಳು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಛಾಯೆಗಳಿಗೆ ಕಪ್ಪಾಗಿವೆ, ಪರಾಗಕೋಶಗಳು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.", "ಆಧುನಿಕ ಕುಲಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್. ಪಾಲಿಯಾ ಹೂವುಗಳು ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಆರ್. ಒಲೆರೇಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಆರ್. ಡನ್ಲಾಪಿಯಾನಾ ಎರಡೂ ದಳ ಮತ್ತು ಸೀಪಲ್ ಉದ್ದದ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.", "ಆರ್. ಪಾಲಿಯಾವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಭೇದಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕ್ಯಾಲಿಕ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು.", "ಮೂರು ಪ್ರಭೇದಗಳು ಅವುಗಳ ಸೆಪಲ್ಗಳ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ಉದ್ದದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆರ್. ಪಾಲಿಯಾ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಪ್ರಭೇದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಆರ್. ಡನ್ಲಾಪಿಯಾನಾ ಅತಿ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಭೇದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.", "ಆರ್. ಒಲೆರೇಷಿಯಾವು ಉದ್ದವಾದ ಪರಾಗಕೋಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇವು ಆರ್. ಪಾಲಿಯಾಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಪರಾಗಕೋಶಗಳು ಮತ್ತು ನೇರವಾದ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ.", "ಚಿಕ್ಕ ಸೆಪಲ್ ಉದ್ದದ ಆರ್. ಡನ್ಲಪಿಯಾನಾವು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಪರಾಗಕೋಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಆರ್. ಪಾಲಿಯಾದ ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಪರಾಗಕೋಶಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.", "ಸಂಭವನೀಯ ಪರಿಸರಶಾಸ್ತ್ರವು ಪಿಸ್ಟಿಲೇಟ್ ಹೂವಿನ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ.", "ಹೂವಿನ ಒಂದು ಬದಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೂವಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಹಣ್ಣನ್ನು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪೆರಂಥ್ ಅನ್ನು ಸೀಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ತೆರೆದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೀರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.", "ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಸಸ್ಯವು ಹೂವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮೃದುವಾದ ಮರದ ರಾಳದಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಹಾನಿ ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು, ಅದು ನಂತರ ಪಳೆಯುಳಿಕೆಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ಪೊಯ್ನರ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.", "ಹಲವಾರು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಾವಲಿ ಪ್ರಭೇದಗಳು ತಿನ್ನುವ ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಆಧುನಿಕ ರಾಯ್ಸ್ಟೋನಾ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪಾಲಿಯಾ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಆಂಜಿಯೋಸ್ಪರ್ಮ್ಗಳು ಮಯೋಸೀನ್ ಸಸ್ಯಗಳು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಯೋಸೀನ್ ಜೀವನ ಬರ್ಡಿಗಾಲಿಯನ್ ಜೀವನ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಅಂಬರ್ ಸಸ್ಯಗಳ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ದಾಖಲೆ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾ ಮರಗಳ ಸಸ್ಯವರ್ಗ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಾವನ್ನು 2002 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಪೊಯ್ನರ್ ಜೂನಿಯರ್ ಹೆಸರಿಸಿದ ಟ್ಯಾಕ್ಸಾದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ." ]

[ "রয়স্টোনা প্যালিয়া হল পামের একটি বিলুপ্ত প্রজাতি যা হিস্পানিওলা দ্বীপে প্রাথমিক মায়োসিন বারডিগালিয়ান পর্যায়ে ডোমিনিকান অ্যাম্বার আমানত থেকে পাওয়া জীবাশ্ম ফুল থেকে জানা যায়।", "প্রজাতিটি একটি একক স্ট্যামিনেট ফুল এবং একটি একক পিস্টিলেট ফুল থেকে জানা যায়, উভয়ই একই অ্যাম্বারে সংরক্ষিত।", "হলোটাইপ এবং প্যারাটাইপ বহনকারী অ্যাম্বার নমুনাটি বর্তমানে ওরেগনের করভালিসের ওরেগন স্টেট ইউনিভার্সিটির সংগ্রহে \"এসডি-9-101\" নম্বর হিসাবে জমা করা হয়েছে, যেখানে এটি জর্জ পয়েনার দ্বারা অধ্যয়ন এবং বর্ণনা করা হয়েছিল।", "পয়েনার বোটানিক্যাল জার্নাল অফ দ্য লিনিয়ান সোসাইটির খণ্ড 139-এ আর. প্যালিয়ার জন্য তাঁর 2002 টাইপের বিবরণ প্রকাশ করেছিলেন।", "এই প্রজাতির দ্বিতীয় নামটি গ্রীক শব্দ প্যালাওস থেকে নেওয়া হয়েছে যার অর্থ \"প্রাচীন\"।", "ফুল বহনকারী অ্যাম্বার নমুনাটি ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের সান্তিয়াগো দে লস ক্যাবলেরোসের উত্তর-পূর্বে লা টোকা খনি থেকে খনন করা হয়েছিল।", "শ্রেণীবিন্যাস আর. প্যালিয়াকে আরেকোইডি গণ রয়স্টোনায় রাখা হয়েছে, যার ক্যারিবিয়ান দ্বীপপুঞ্জ এবং ফ্লোরিডা, মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকার স্থানীয় দশটি আধুনিক গণ রয়েছে।", "রঙ সহ রয়স্টোনার আধুনিক প্রজাতিগুলিকে পৃথক করতে ব্যবহৃত অনেকগুলি অক্ষর সংরক্ষিত ফুলগুলিতে দৃশ্যমান নয়।", "জীবাশ্ম ফুলগুলি বাদামি রঙে অন্ধকার হয়ে গেছে, কেবল অ্যান্থারগুলি হালকা সাদা রঙ ধরে রেখেছে।", "আধুনিক গণের মধ্যে আর. প্যালিয়া ফুলের গঠন একই রকম, আর. ওলেরাসিয়া এবং আর. ডানলাপিয়ানা উভয়েরই পাপড়ি এবং সেপাল দৈর্ঘ্যের অনুপাত একই রকম।", "ক্যালাইক্সের বড় আকারের কারণে আর. প্যালিয়া আধুনিক প্রজাতি থেকে সবচেয়ে বেশি আলাদা।", "তিনটি প্রজাতি তাদের সেপালের আকৃতি এবং দৈর্ঘ্যে পৃথক, আর. প্যালিয়ার প্রজাতি সবচেয়ে দীর্ঘ এবং আর. ডানলাপিয়ানার প্রজাতি সবচেয়ে ছোট।", "আর. ওলেরাসিয়ার দীর্ঘতর অ্যান্থারও রয়েছে যা টিপসগুলিতে পুনরাবৃত্ত হয়, আর. প্যালিয়ার বিপরীতে, অ্যান্থার এবং সোজা সহ।", "ছোট সেপাল দৈর্ঘ্যের পাশাপাশি আর. ডানলাপিয়ানায় বেগুনি অ্যান্থারও রয়েছে, যা আর. প্যালিয়ার হালকা রঙের অ্যান্থার থেকে আলাদা।", "সম্ভাব্য বাস্তুতন্ত্র হল পিস্টিলেট ফুলের যে ক্ষতি হয় তা লক্ষণীয়।", "ফুলের এক পাশ সংরক্ষণ করা হয়, যার মধ্যে ফুলের কেন্দ্র এবং বিকাশমান ফলটি ছিঁড়ে যায়, যার উন্মুক্ত দিকে দুটি আঁচড় রয়েছে।", "পয়েনার প্রস্তাব করেন যে কোনও তৃণভোজী প্রাণী ফুলটি ধরে নিয়ে নরম গাছের রজনটিতে ফেলে দেওয়ার কারণে ক্ষতি হতে পারে, যা পরে জীবাশ্ম হয়ে যায়।", "এটি অনেক আধুনিক রয়স্টোনা প্রজাতির দ্বারা সমর্থিত, যাদের তৈলাক্ত ফল রয়েছে যা বেশ কয়েকটি পাখি এবং বাদুড় প্রজাতি খায়।", "উদ্ধৃতি প্রাগৈতিহাসিক অ্যাঞ্জিওস্পার্ম মায়োসিন উদ্ভিদ উত্তর আমেরিকার মায়োসিন জীবন বার্ডিগালিয়ান জীবন ডোমিনিকান অ্যাম্বার উদ্ভিদের জীবাশ্ম রেকর্ড ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের হিস্পানিওলা গাছের উদ্ভিদকুল জীবাশ্ম ট্যাক্সা 2002 সালে জর্জ পয়েনার জুনিয়র দ্বারা নামকরণ করা ট্যাক্সার বর্ণনা।" ]

[ "રોયસ્ટોના પેલિયા એ પામની લુપ્ત પ્રજાતિ છે જે હિસ્પેનિયોલા ટાપુ પર પ્રારંભિક મિઓસીન બર્ડિગલિયન તબક્કામાં ડોમિનિકન એમ્બર થાપણોમાં જોવા મળતા અશ્મિભૂત ફૂલોમાંથી ઓળખાય છે.", "આ પ્રજાતિ એક જ સ્ટેમિનેટ ફૂલ અને એક જ પિસ્ટિલેટ ફૂલથી ઓળખાય છે, જે બંને એમ્બરના એક જ ટુકડામાં સચવાયેલા છે.", "હોલોટાઇપ અને પેરાટાઇપ ધરાવતો એમ્બર નમૂનો હાલમાં કોર્વેલિસ, ઓરેગોનમાં ઓરેગોન સ્ટેટ યુનિવર્સિટીના સંગ્રહમાં \"Sd-9-101\" નંબર તરીકે જમા કરવામાં આવ્યો છે, જ્યાં તેનો અભ્યાસ અને વર્ણન જ્યોર્જ પોઇનર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું.", "પોઇનરે બોટનિકલ જર્નલ ઓફ ધ લિનિયન સોસાયટી, વોલ્યુમ 139 માં આર. પેલિયા માટે તેમનું 2002 નું પ્રકારનું વર્ણન પ્રકાશિત કર્યું.", "આ પ્રજાતિનું બીજું નામ ગ્રીક શબ્દ પલાઈઓસ પરથી લેવામાં આવ્યું છે જેનો અર્થ થાય છે \"પ્રાચીન\".", "ફૂલો ધરાવતા એમ્બરનો નમૂનો ડોમિનિકન રિપબ્લિકના સેન્ટિયાગો ડી લોસ કેબેલેરોસની ઉત્તરપૂર્વમાં લા ટોકા ખાણમાંથી ખોદવામાં આવ્યો હતો.", "વર્ગીકરણ આર. પેલિયાને અરેકોઇડી જીનસ રોયસ્ટોનામાં મૂકવામાં આવ્યું છે, જે કેરેબિયન ટાપુઓ અને ફ્લોરિડા, મધ્ય અને દક્ષિણ અમેરિકાના મૂળ દસ આધુનિક જાતિઓ ધરાવે છે.", "વર્ણન રોયસ્ટોનાની આધુનિક પ્રજાતિઓને અલગ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા ઘણા પાત્રો, રંગ સહિત, સંરક્ષિત ફૂલોમાં દેખાતા નથી.", "અશ્મિભૂત ફૂલો ભૂરા રંગના રંગમાં ઘાટા થઈ ગયા છે, જેમાં માત્ર પરાગકણ હળવા સફેદ રંગને જાળવી રાખે છે.", "આધુનિક જાતિઓમાંથી આર. પેલિયા ફૂલો માળખામાં સમાન છે, આર. ઓલેરેસિયા અને આર. ડુનલેપિયાના બંને પાંખડી અને સીપલ લંબાઈના ગુણોત્તરમાં સમાન છે.", "આર. પેલિયા આધુનિક પ્રજાતિઓથી કેલિક્સના મોટા કદ દ્વારા સૌથી વધુ અલગ પડે છે.", "ત્રણ પ્રજાતિઓ તેમના સીપલ્સના આકાર અને લંબાઈમાં અલગ પડે છે, આર. પેલિયા સૌથી લાંબી પ્રજાતિ ધરાવે છે જ્યારે આર. ડનલાપિયાના સૌથી ટૂંકી પ્રજાતિ ધરાવે છે.", "આર. ઓલેરેસિયામાં લાંબા એન્થર્સ પણ હોય છે, જેના પર ટીપ્સ પર પુનરાવર્તિત થાય છે, જે આર. પેલિયાથી વિપરીત, એન્થર્સ અને સીધા હોય છે.", "ટૂંકા સેપલ લંબાઈની સાથે આર. ડનલાપિયાનામાં જાંબલી એન્થર્સ પણ હોય છે, જે આર. પેલિયાના હળવા રંગના એન્થર્સથી અલગ હોય છે.", "સંભવિત ઇકોલોજી એ પિસ્ટિલેટ ફૂલ પર હાજર નુકસાન છે.", "ફૂલની એક બાજુ સાચવવામાં આવે છે, જેમાં ફૂલના કેન્દ્ર અને વિકાસશીલ ફળને ખુલ્લા પાડતા પેરેંથ ફાટી જાય છે, જેમાં ખુલ્લી બાજુએ બે સ્ક્રેચ હોય છે.", "પોઇનર સૂચવે છે કે શાકાહારી પ્રાણીએ ફૂલને કબજે કરીને અને ત્યારબાદ તેને નરમ વૃક્ષના રાળમાં મૂકવાને કારણે નુકસાન થયું હોઈ શકે છે, જે પછીથી અશ્મિભૂત થયું હતું.", "આને ઘણા આધુનિક રોયસ્ટોના પ્રજાતિઓ દ્વારા ટેકો આપવામાં આવે છે, જેમાં તેલયુક્ત ફળો હોય છે જે સંખ્યાબંધ પક્ષીઓ અને ચામાચીડિયાની પ્રજાતિઓ દ્વારા ખાવામાં આવે છે.", "સંદર્ભો પાલિયા પ્રાગૈતિહાસિક એન્જીયોસ્પર્મ્સ મિઓસીન છોડ ઉત્તર અમેરિકાના મિઓસીન જીવન બર્ડિગલિયન જીવન ડોમિનિકન એમ્બર છોડનો અશ્મિભૂત રેકોર્ડ ડોમિનિકન રિપબ્લિકના હિસ્પેનિયોલા વૃક્ષોની વનસ્પતિ અશ્મિભૂત ટેક્સાનું વર્ણન 2002 માં જ્યોર્જ પોઇનર જુનિયર દ્વારા નામ આપવામાં આવ્યું હતું." ]

[ "ராய்ஸ்டோனா பாலியா என்பது ஹிஸ்பானியோலா தீவில் ஆரம்பகால மயோசீன் பர்டிகலியன் நிலை டொமினிகன் அம்பர் வைப்புகளில் காணப்படும் புதைபடிவ மலர்களிலிருந்து அறியப்பட்ட அழிந்துபோன பனை இனமாகும்.", "இந்த இனங்கள் ஒரே ஸ்டாமினேட் மலர் மற்றும் ஒரே பிஸ்டிலேட் மலர் ஆகியவற்றிலிருந்து அறியப்படுகின்றன, இவை இரண்டும் ஒரே அம்பர் துண்டில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன.", "ஹோலோடைப் மற்றும் பாராடைப் கொண்ட அம்பர் மாதிரி தற்போது ஓரிகானின் கொர்வல்லிஸில் உள்ள ஓரிகான் மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் சேகரிப்புகளில் \"Sd-9-101\" என்ற எண்ணாக வைக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு அது ஜார்ஜ் போயினரால் ஆய்வு செய்யப்பட்டு விவரிக்கப்பட்டது.", "பொய்நார் ஆர். பாலியாவுக்கான தனது 2002 வகை விளக்கத்தை லின்னியன் சொசைட்டியின் தாவரவியல் இதழில், தொகுதி 139 இல் வெளியிட்டார்.", "இந்த இனத்தின் இரண்டாவது பெயர் \"பண்டைய\" என்று பொருள்படும் கிரேக்க வார்த்தையான பாலியோஸ் என்பதிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளது.", "டொமினிக்கன் குடியரசின் சாண்டியாகோ டி லாஸ் கபல்லெரோஸின் வடகிழக்கில் உள்ள லா டோகா சுரங்கத்தில் இருந்து பூக்களைக் கொண்ட அம்பர் மாதிரி அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது.", "வகைபிரித்தல் ஆர். பாலியா கரீபியன் தீவுகள் மற்றும் புளோரிடா, மத்திய மற்றும் தென் அமெரிக்காவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட பத்து நவீன இனங்களைக் கொண்ட ராய்ஸ்டோனா என்ற அரேகோடீ இனத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.", "வர்ணம் உட்பட ராய்ஸ்டோனாவின் நவீன இனங்களைப் பிரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பல எழுத்துக்கள் பாதுகாக்கப்பட்ட மலர்களில் காணப்படவில்லை.", "புதைபடிவ மலர்கள் பழுப்பு நிற நிழல்களாக இருண்டுவிட்டன, ஆன்தர்கள் மட்டுமே வெளிர் வெள்ளை நிறத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளன.", "நவீன இனங்களில் ஆர். பாலியா மலர்கள் கட்டமைப்பில் ஒத்தவை, ஆர். ஒலரேசியா மற்றும் ஆர். டன்லாபியானா இரண்டும் ஒரே மாதிரியான இதழ்கள் மற்றும் செபல் நீளம் விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளன.", "ஆர். பாலியா நவீன இனங்களிலிருந்து கைலிக்ஸின் பெரிய அளவு மூலம் மிகவும் வேறுபடுகிறது.", "மூன்று இனங்களும் அவற்றின் செபால்களின் வடிவம் மற்றும் நீளத்தில் வேறுபடுகின்றன, ஆர். பாலியா மிக நீளமான இனத்தைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் ஆர். டன்லாபியானா மிகக் குறுகிய இனத்தைக் கொண்டுள்ளது.", "ஆர். ஓலெரேசியாவில் நீளமான ஆன்தர்கள் உள்ளன, அவை ஆர். பாலியாவைப் போலல்லாமல், முனைகளில் மீண்டும் மீண்டும் ஆன்தர்கள் மற்றும் நேராக உள்ளன.", "குறுகிய செபல் நீளத்துடன் ஆர். டன்லாபியானா ஆர். பாலியாவின் வெளிர் நிற ஆந்தர்களிலிருந்து வேறுபடும் ஊதா நிற ஆந்தர்களையும் கொண்டுள்ளது.", "சாத்தியமான சூழலியல் என்பது பிஸ்டிலேட் மலரில் இருக்கும் சேதம் குறிப்பிடத்தக்கது.", "பூவின் ஒரு பக்கம் பாதுகாக்கப்படுகிறது, பூவின் மையத்தையும் வளரும் பழத்தையும் வெளிப்படுத்தும் பெரந்த் கிழிந்துவிட்டது, இது வெளிப்படும் பக்கத்தில் இரண்டு கீறல்களைக் கொண்டுள்ளது.", "ஒரு தாவர உண்ணியான பூவைப் பிடித்து பின்னர் அதை மென்மையான மர பிசின் மீது வீசியதால் சேதங்கள் ஏற்பட்டிருக்கலாம் என்று போயினார் முன்மொழிகிறார், பின்னர் அது புதைபடிவமாக மாறியது.", "பல பறவை மற்றும் வெளவால்களால் உண்ணப்படும் எண்ணெய் பழங்களைக் கொண்ட பல நவீன ராய்ஸ்டோனா இனங்கள் இதை ஆதரிக்கின்றன.", "குறிப்புகள் பாலியா வரலாற்றுக்கு முந்தைய ஆஞ்சியோஸ்பெர்ம்கள் மியோசீன் தாவரங்கள் வட அமெரிக்காவின் மியோசீன் வாழ்க்கை பர்டிகலியன் வாழ்க்கை டொமினிகன் அம்பர் தாவரங்களின் புதைபடிவ பதிவு டொமினிகன் குடியரசின் ஹிஸ்பானியோலா மரங்களின் தாவரங்கள் புதைபடிவ வகை 2002 இல் விவரிக்கப்பட்ட டாக்ஸா ஜார்ஜ் பாயினர் ஜூனியர் பெயரிடப்பட்டது." ]

[ "رائےسٹونا پیلیا کھجور کی ایک معدوم نسل ہے جو جزیرے ہسپانیولا پر ابتدائی میوسین برڈیگلین مرحلے ڈومینیکن امبر کے ذخائر میں پائے جانے والے جیواشم پھولوں سے معلوم ہوتی ہے۔", "اس پرجاتیوں کو ایک واحد اسٹیمینیٹ پھول اور ایک واحد پسٹلیٹ پھول سے جانا جاتا ہے جو دونوں امبر کے ایک ہی ٹکڑے میں محفوظ ہیں۔", "ہولوٹائپ اور پیرا ٹائپ والا امبر کا نمونہ فی الحال اوریگون اسٹیٹ یونیورسٹی کے مجموعے میں کورولس، اوریگون میں نمبر \"Sd-9-101\" کے طور پر جمع کیا گیا ہے، جہاں اس کا مطالعہ اور وضاحت جارج پوائنر نے کی تھی۔", "پوائنر نے 2002 میں آر۔ پیلیا کے لیے اپنی قسم کی تفصیل بوٹینیکل جرنل آف دی لنین سوسائٹی، جلد 139 میں شائع کی۔", "پرجاتیوں کا دوسرا نام یونانی لفظ پالیوس سے لیا گیا ہے جس کا مطلب ہے \"قدیم\"۔", "پھولوں والے امبر کے نمونے کی کھدائی جمہوریہ ڈومینیکن کے سینٹیاگو ڈی لاس کابلیروس کے شمال مشرق میں لا ٹوکا کان سے کی گئی تھی۔", "ٹیکسونومی آر پیلیا کو آرکوئڈی جینس رائسٹونا میں رکھا گیا ہے، جس کی دس جدید نسلیں ہیں جو کیریبین کے جزائر اور فلوریڈا، وسطی اور جنوبی امریکہ کی ہیں۔", "روسٹونا کی جدید انواع کو الگ کرنے کے لیے استعمال ہونے والے بہت سے کردار، بشمول رنگ، محفوظ پھولوں میں نظر نہیں آتے۔", "جیواشم کے پھول بھورے رنگ کے رنگوں میں سیاہ ہو گئے ہیں، صرف اینتھرس ہلکے سفید رنگ کو برقرار رکھتے ہیں۔", "جدید نسل میں سے آر۔ پیلیا کے پھول ساخت میں ایک جیسے ہیں، آر۔ اولیریشیا اور آر۔ ڈنلیپینا دونوں کی پنکھڑی اور سیپل لمبائی کا تناسب ایک جیسا ہے۔", "آر۔ پیلیا کیلیکس کے بڑے سائز کے لحاظ سے جدید انواع سے سب سے زیادہ ممتاز ہے۔", "تینوں انواع اپنے سیپلز کی شکل اور لمبائی میں مختلف ہیں، آر پالیہ پرجاتیوں میں سب سے طویل ہے جبکہ آر ڈنلاپینا پرجاتیوں میں سب سے چھوٹا ہے۔", "آر۔ اولیریشیا میں لمبے اینتھرس بھی ہوتے ہیں جن پر آر۔ پیلیا کے برعکس ٹپس پر اینتھرس اور سیدھے ہوتے ہیں۔", "چھوٹے سیپل لمبائی کے ساتھ آر ڈنلاپیانا میں جامنی رنگ کے اینتھرس بھی ہوتے ہیں، جو آر پیلیا کے ہلکے رنگ کے اینتھرس سے مختلف ہوتے ہیں۔", "قابل ذکر ممکنہ ماحولیات وہ نقصان ہے جو پسٹلیٹ پھول پر موجود ہوتا ہے۔", "پھول کا ایک رخ محفوظ ہے، جس میں پیرینتھ پھٹ جاتا ہے جس سے پھول کا مرکز اور ترقی پذیر پھل بے نقاب ہوتا ہے، جس کی کھلی طرف دو خروںچ ہوتے ہیں۔", "پوائنر تجویز کرتا ہے کہ نقصانات اس وجہ سے ہوئے ہوں گے کہ ایک سبزی خور نے پھول کو پکڑ لیا اور بعد میں اسے نرم درخت کے رال میں گرا دیا، جو بعد میں فوسل ہو گیا۔", "اس کی تائید بہت سی جدید روسٹونا پرجاتیوں سے ہوتی ہے جن میں تیل والے پھل ہوتے ہیں جنہیں پرندوں اور چمگادڑوں کی متعدد انواع کھاتے ہیں۔", "حوالہ جات † پیلیا ماقبل تاریخی انجیوسپرمز میوسین پودے شمالی امریکہ کی میوسین زندگی برڈیگلین زندگی ڈومینیکن امبر پودوں کا فوسل ریکارڈ ہسپانیولا کی نباتات جمہوریہ ڈومینیکن کے درخت فوسل ٹیکسا 2002 میں جارج پوائنر جونیئر کے نام سے منسوب ٹیکسا۔" ]

[ "Hot Mama is a 2010 Philippine television drama comedy series broadcast by GMA Network.", "It is the tenth and final installment of SRO Cinemaserye.", "Starring Eugene Domingo in the title role, it premiered on March 11, 2010.", "The series concluded on April 8, 2010 with a total of 6 episodes.", "Cast and characters\n\nLead cast\n Eugene Domingo as Lola Cardenas / Hot Mama\n Wendell Ramos as Randy\n\nSupporting cast\n Janna Dominguez as Myrna\n Maureen Larrazabal as Mari\n Victor Aliwalas as Bruce\n\nReferences\n\nigma.tv SRO Cinemaseye:Hot Mama\nEugene Domingo plays a sex therapist in SROs Hot Mama\n\nExternal links\n \n\n2010 Philippine television series debuts\n2010 Philippine television series endings\nFilipino-language television shows\nGMA Network drama series\nTelevision shows set in the Philippines" ]

[ "हॉट मामा जी. एम. ए. नेटवर्क द्वारा प्रसारित 2010 की फिलीपीन टेलीविजन ड्रामा कॉमेडी श्रृंखला है।", "यह एस. आर. ओ. सिनेमाजेरी की दसवीं और अंतिम फिल्म है।", "शीर्षक भूमिका में यूजीन डोमिंगो अभिनीत, इसका प्रीमियर 11 मार्च, 2010 को हुआ।", "श्रृंखला का समापन 8 अप्रैल, 2010 को कुल 6 प्रकरणों के साथ हुआ।", "कलाकार और पात्रों के प्रमुख कलाकार यूजीन डोमिंगो लोला कार्डेनास/हॉट मामा वेंडेल रामोस के रूप में रैंडी सहायक कलाकार जाना डोमिंगुएज़ के रूप में मिर्ना मौरीन लाराज़ाबल के रूप में मारी विक्टर अलीवालास के रूप में ब्रूस संदर्भ igma.tv SRO सिनेमासेयः हॉट मामा यूजीन डोमिंगो SRO के हॉट मामा एक्सटर्नल लिंक्स 2010 फिलीपीन टेलीविजन श्रृंखला की शुरुआत 2010 फिलीपीन भाषा की टेलीविजन श्रृंखला के अंत में GMA नेटवर्क नाटक श्रृंखला टेलीविजन शो फिलीपींस में सेट किए गए हैं।" ]

[ "ಹಾಟ್ ಮಾಮಾ 2010ರ ಫಿಲಿಪೈನ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಜಿಎಂಎ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದೆ.", "ಇದು ಎಸ್. ಆರ್. ಒ. ಸಿನೆಮಾಸೆರಿಯ ಹತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಕಂತು.", "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುಜೀನ್ ಡೊಮಿಂಗೊ ನಟಿಸಿದ ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 11,2010 ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು.", "ಈ ಸರಣಿಯು 2010ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 8ರಂದು ಒಟ್ಟು 6 ಕಂತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು.", "ಎರಕಹೊಯ್ದ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳು ಯೂಜೀನ್ ಡೊಮಿಂಗೊ ಲೋಲಾ ಕಾರ್ಡೆನಾಸ್/ಹಾಟ್ ಮಾಮಾ ವೆಂಡೆಲ್ ರಾಮೋಸ್ ರಾಂಡಿ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜನ್ನಾ ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂಜ್ ಮಿರ್ನಾ ಮೌರೀನ್ ಲಾರ್ರಾಜಾಬಲ್ ಆಗಿ ಮಾರಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಅಲಿವಾಲಾಸ್ ಬ್ರೂಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ igma.tv ಎಸ್ಆರ್ಒ ಸಿನೆಮಾಸಿಯೆಃ ಹಾಟ್ ಮಾಮಾ ಯೂಜೀನ್ ಡೊಮಿಂಗೊ ಎಸ್ಆರ್ಒನ ಹಾಟ್ ಮಾಮಾ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ 2010 ಫಿಲಿಪೈನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2010 ಫಿಲಿಪೈನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳು ಜಿಎಂಎ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" ]

[ "হট মামা জি. এম. এ নেটওয়ার্ক দ্বারা সম্প্রচারিত 2010 সালের একটি ফিলিপাইন টেলিভিশন ড্রামা কমেডি সিরিজ।", "এটি এস. আর. ও সিনেমাসেরির দশম এবং শেষ কিস্তি।", "শিরোনামের ভূমিকায় ইউজিন ডোমিঙ্গো অভিনীত, এটি 11 মার্চ, 2010-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল।", "2010 সালের 8ই এপ্রিল মোট 6টি পর্ব নিয়ে সিরিজটি শেষ হয়।", "কাস্ট এবং চরিত্রগুলি প্রধান কাস্ট ইউজিন ডমিঙ্গো লোলা কার্ডেনাস/হট মামা ওয়েন্ডেল রামোস হিসাবে র্যান্ডি সাপোর্টিং কাস্ট হিসাবে জানা ডমিঙ্গুয়েজ হিসাবে মর্না মরিন লারাজাবল হিসাবে মারি ভিক্টর আলিওয়ালাস হিসাবে ব্রুস রেফারেন্স হিসাবে igma.tv এসআরও সিনেমাসেইঃ হট মামা ইউজিন ডমিঙ্গো এসআরও-এর হট মামা এক্সটার্নাল লিঙ্কগুলিতে একজন সেক্স থেরাপিস্টের চরিত্রে অভিনয় করেছেন 2010 ফিলিপাইন টেলিভিশন সিরিজের আত্মপ্রকাশ 2010 ফিলিপাইন-ভাষার টেলিভিশন সিরিজের সমাপ্তি জিএমএ নেটওয়ার্ক নাটক সিরিজ টেলিভিশন শো ফিলিপাইনে সেট করা হয়েছে" ]

[ "હોટ મામા એ જી. એમ. એ. નેટવર્ક દ્વારા પ્રસારિત 2010ની ફિલિપાઈન ટેલિવિઝન ડ્રામા કોમેડી શ્રેણી છે.", "તે એસ. આર. ઓ. સિનેમાજેરીનો દસમો અને અંતિમ હપ્તો છે.", "શીર્ષક ભૂમિકામાં યુજેન ડોમિંગો અભિનીત, તેનું પ્રીમિયર 11 માર્ચ, 2010 ના રોજ થયું હતું.", "આ શ્રેણી 8 એપ્રિલ, 2010ના રોજ કુલ 6 એપિસોડ સાથે સમાપ્ત થઈ હતી.", "કાસ્ટ અને પાત્રો લીડ કાસ્ટ યુજેન ડોમિંગો લોલા કાર્ડેનાસ/હોટ મામા વેન્ડેલ રામોસ તરીકે રેન્ડી સપોર્ટિંગ કાસ્ટ જન્ના ડોમિંગ્યુઝ તરીકે મિર્ના મૌરીન લારાઝાબલ તરીકે મારી વિક્ટર અલીવાલાસ તરીકે બ્રુસ રેફરન્સ તરીકે igma.tv SRO સિનેમાસેઇઃ હોટ મામા યુજેન ડોમિંગો SROs હોટ મામા એક્સટર્નલ લિંક્સ 2010 ફિલિપાઇન્સ ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 2010 ફિલિપાઇન્સ-ભાષાની ટેલિવિઝન શ્રેણીનો અંત GMA નેટવર્ક નાટક શ્રેણી ટેલિવિઝન શો ફિલિપાઇન્સમાં સેટ" ]

[ "ஹாட் மாமா என்பது ஜி. எம். ஏ நெட்வொர்க்கால் ஒளிபரப்பப்பட்ட 2010 பிலிப்பைன்ஸ் தொலைக்காட்சி நாடக நகைச்சுவைத் தொடராகும்.", "இது எஸ். ஆர். ஓ சினிமாசேரியின் பத்தாவது மற்றும் இறுதி பாகமாகும்.", "யூஜின் டொமிங்கோ கதாநாயகனாக நடித்த இப்படம் மார்ச் 11,2010 அன்று திரையிடப்பட்டது.", "இந்தத் தொடர் ஏப்ரல் 8,2010 அன்று மொத்தம் 6 அத்தியாயங்களுடன் முடிவடைந்தது.", "நடிகர்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் முன்னணி நடிகர்கள் யூஜின் டோமிங்கோ லோலா கார்டெனாஸ்/ஹாட் மாமா வெண்டெல் ராமோஸ் ராண்டி துணை நடிகர்கள் ஜன்னா டோமின்கியூஸ் மைர்னா மவ்ரீன் லாராஸாபல் மாரி விக்டர் அலிவாலாஸ் புரூஸ் குறிப்புகள் igma.tv எஸ்ஆர்ஓ சினிமாசீஃ ஹாட் மாமா யூஜின் டோமிங்கோ எஸ்ஆர்ஓவின் ஹாட் மாமா வெளிப்புற இணைப்புகளில் ஒரு பாலியல் சிகிச்சையாளராக நடிக்கிறார் 2010 பிலிப்பைன்ஸ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2010 பிலிப்பைன்ஸ் மொழி தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் ஜிஎம்ஏ நெட்வொர்க் நாடகத் தொடர் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் பிலிப்பைன்ஸில் அமைக்கப்பட்டன" ]

[ "ہاٹ ماما ایک 2010 کی فلپائنی ٹیلی ویژن ڈرامہ کامیڈی سیریز ہے جو جی ایم اے نیٹ ورک کے ذریعے نشر کی گئی ہے۔", "یہ ایس آر او سنیماسیری کی دسویں اور آخری قسط ہے۔", "ٹائٹل رول میں یوجین ڈومنگو کی اداکاری، اس کا پریمیئر 11 مارچ 2010 کو ہوا۔", "یہ سلسلہ 8 اپریل 2010 کو کل 6 اقساط کے ساتھ اختتام پذیر ہوا۔", "کاسٹ اور کرداروں میں لیڈ کاسٹ یوجین ڈومنگو بطور لولا کارڈیناس/ہاٹ ماما وینڈل راموس بطور رینڈی سپورٹنگ کاسٹ جنا ڈومنگوز بطور مرنا مورین لارازبل بطور ماری وکٹر علی والاس بطور بروس حوالہ جات igma.tv SRO سنیماسیئے: ہاٹ ماما یوجین ڈومنگو نے SROs ہاٹ ماما بیرونی لنکس 2010 میں جنسی معالج کا کردار ادا کیا فلپائن کی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 2010 فلپائنی زبان کی ٹیلی ویژن سیریز کے اختتام پر جی ایم اے نیٹ ورک ڈرامہ سیریز ٹیلی ویژن شوز فلپائن میں سیٹ کیے گئے" ]

[ "KSSJ may refer to:\n\n KSSJ-LD, a low-power television station (channel 33, virtual 47) licensed to serve San Antonio, Texas, United States\n KKDO, a radio station (94.7 FM) licensed to serve Fair Oaks, California, United States, which held the call sign KSSJ from 1997 to 2010" ]

[ "के. एस. एस. जे. उल्लेख कर सकता हैः के. एस. एस. जे.-एल. डी., एक कम-शक्ति वाला टेलीविजन स्टेशन (चैनल 33, आभासी 47) जो सैन एंटोनियो, टेक्सास, संयुक्त राज्य अमेरिका के. के. डी. ओ. की सेवा करने के लिए लाइसेंस प्राप्त है, एक रेडियो स्टेशन (94.7 एफ. एम.) जो फेयर ओक्स, कैलिफोर्निया, संयुक्त राज्य अमेरिका की सेवा करने के लिए लाइसेंस प्राप्त है, जिसके पास 1997 से 2010 तक कॉल साइन के. एस. एस. जे. था।" ]

[ "ಕೆಎಸ್ಎಸ್ಜೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದುಃ ಕೆಎಸ್ಎಸ್ಜೆ-ಎಲ್ಡಿ, ಕಡಿಮೆ-ಶಕ್ತಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕೇಂದ್ರ (ಚಾನೆಲ್ 33, ವರ್ಚುವಲ್ 47) ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೆಕೆಡಿಒಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು ಫೇರ್ ಓಕ್ಸ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ (94.7 ಎಫ್ಎಂ), ಇದು 1997 ರಿಂದ 2010 ರವರೆಗೆ ಕೆಎಸ್ಎಸ್ಜೆ ಕರೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು." ]

[ "কে. এস. এস. জে উল্লেখ করতে পারেঃ কে. এস. এস. জে-এল. ডি, একটি স্বল্প-ক্ষমতার টেলিভিশন স্টেশন (চ্যানেল 33, ভার্চ্যুয়াল 47) যা সান আন্তোনিও, টেক্সাস, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কে. কে. ডি. ও, একটি রেডিও স্টেশন (94.7 এফ. এম) যা ফেয়ার ওকস, ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে পরিষেবা দেওয়ার জন্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত, যা 1997 থেকে 2010 সাল পর্যন্ত কে. এস. এস. জে কল সাইন ধারণ করেছিল।" ]

[ "કેએસએસજે આનો ઉલ્લેખ કરી શકે છેઃ કેએસએસજે-એલડી, ઓછી શક્તિ ધરાવતું ટેલિવિઝન સ્ટેશન (ચેનલ 33, વર્ચ્યુઅલ 47) જે સાન એન્ટોનિયો, ટેક્સાસ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સેવા આપવા માટે લાઇસન્સ ધરાવતું કેકેડીઓ, એક રેડિયો સ્ટેશન (94.7 એફએમ) જે ફેર ઓક્સ, કેલિફોર્નિયા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સેવા આપવા માટે લાઇસન્સ ધરાવતું હતું, જેણે 1997 થી 2010 સુધી કોલ સાઇન કેએસએસજે રાખ્યું હતું." ]

[ "கே. எஸ். எஸ். ஜே என்பது பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கலாம்ஃ கே. எஸ். எஸ். ஜே-எல். டி, குறைந்த சக்தி கொண்ட தொலைக்காட்சி நிலையம் (சேனல் 33, மெய்நிகர் 47) சான் அன்டோனியோ, டெக்சாஸ், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கே. கே. டி. ஓ, ஃபேர் ஓக்ஸ், கலிபோர்னியா, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் சேவை செய்ய உரிமம் பெற்ற ஒரு வானொலி நிலையம் (94.7 எஃப். எம்), இது 1997 முதல் 2010 வரை கே. எஸ். எஸ். ஜே என்ற அழைப்பு அடையாளத்தை வைத்திருந்தது." ]

[ "کے ایس ایس جے سے مراد ہو سکتا ہے: کے ایس ایس جے-ایل ڈی، ایک کم طاقت والا ٹیلی ویژن اسٹیشن (چینل 33، ورچوئل 47) جو سان انتونیو، ٹیکساس، ریاستہائے متحدہ کے کے کے ڈی او کی خدمت کے لیے لائسنس یافتہ ہے، ایک ریڈیو اسٹیشن (94.7 ایف ایم) جو فیئر اوکس، کیلیفورنیا، ریاستہائے متحدہ کی خدمت کے لیے لائسنس یافتہ ہے، جس کے پاس 1997 سے 2010 تک کال سائن کے ایس ایس جے تھا۔" ]

[ "Andrew Farkas is a writer who was born in Akron, Ohio in 1978.", "He currently lives in Lawrence, Kansas and is an Assistant Professor of English at Washburn University.", "He holds a Ph.D. from the University of Illinois at Chicago, an M.F.A.", "from the University of Alabama, an M.A.", "from the University of Tennessee, and a B.A.", "from Kent State University.", "Past Work\nAndrew Farkas is the author of a novel, The Big Red Herring (KERNPUNKT Press 2019), and two collections of short fiction, Sunsphere (BlazeVOX [books] 2019) and Self-Titled Debut (Subito Press 2009).", "References\n\nLiving people\nYear of birth missing (living people)\nAmerican male writers\nAmerican editors\nWriters from Chicago" ]

[ "एंड्रयू फारकास एक लेखक हैं जिनका जन्म 1978 में एक्रोन, ओहियो में हुआ था।", "वे वर्तमान में लॉरेंस, कान्सास में रहते हैं और वॉशबर्न विश्वविद्यालय में अंग्रेजी के सहायक प्रोफेसर हैं।", "उन्होंने शिकागो में इलिनोइस विश्वविद्यालय से एम. एफ. ए. की पीएचडी की है।", "अलबामा विश्वविद्यालय से एम. ए.।", "टेनेसी विश्वविद्यालय से, और बी. ए.।", "केंट स्टेट यूनिवर्सिटी से।", "एंड्रयू फारकास एक उपन्यास, द बिग रेड हेरिंग (केएनपीयूएनकेटी प्रेस 2019), और लघु कथाओं के दो संग्रह, सनस्फेयर (ब्लेज़वोक्स [पुस्तकें] 2019) और सेल्फ-टाइटल डेब्यू (सुबिटो प्रेस 2009) के लेखक हैं।", "संदर्भ जीवित लोग जन्म का वर्ष लापता (जीवित लोग) अमेरिकी पुरुष लेखक अमेरिकी संपादक शिकागो के लेखक" ]

[ "1978ರಲ್ಲಿ ಓಹಿಯೋದ ಅಕ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬರಹಗಾರ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಫಾರ್ಕಾಸ್.", "ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾನ್ಸಾಸ್ನ ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಾಶ್ಬರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.", "ಅವರು ಚಿಕಾಗೋದ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಎಂ. ಎಫ್. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.", "ಅಲಬಾಮಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಎಂ. ಎ. ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.", "ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ, ಮತ್ತು ಬಿ. ಎ.", "ಕೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ.", "ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಫಾರ್ಕಾಸ್ ಅವರು ದಿ ಬಿಗ್ ರೆಡ್ ಹೆರ್ರಿಂಗ್ (ಕೆರ್ನ್ಪಂಕ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್ 2019) ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸನ್ಸ್ಪಿಯರ್ (ಬ್ಲೇಝ್ವೋಕ್ಸ್ [ಪುಸ್ತಕಗಳು] 2019) ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಫ್-ಟೈಟಲ್ ಡೆಬ್ಯೂ (ಸುಬಿಟೊ ಪ್ರೆಸ್ 2009) ಎಂಬ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಇಯರ್ ಆಫ್ ಬರ್ತ್ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ (ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್) ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಪಾದಕರು ಚಿಕಾಗೋದ ಬರಹಗಾರರು" ]

[ "অ্যান্ড্রু ফারকাস একজন লেখক যিনি 1978 সালে ওহাইওর আক্রনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।", "তিনি বর্তমানে লরেন্স, কানসাসে বসবাস করছেন এবং ওয়াশবার্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজির সহকারী অধ্যাপক।", "তিনি শিকাগোর ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এম. এফ. এ ডিগ্রি অর্জন করেছেন।", "আলাবামা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এম. এ।", "টেনেসি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে, এবং বি. এ।", "কেন্ট স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে।", "অতীতের কাজ অ্যান্ড্রু ফারকাস একটি উপন্যাসের লেখক, দ্য বিগ রেড হেরিং (কেআরএনপিইউএনকেটি প্রেস 2019), এবং দুটি ছোট কথাসাহিত্যের সংগ্রহ, সানস্ফিয়ার (ব্লেজভক্স [বই] 2019) এবং স্ব-শিরোনামের আত্মপ্রকাশ (সুবিটো প্রেস 2009)।", "তথ্যসূত্র জীবিত মানুষ জন্মের বছর নিখোঁজ (জীবিত মানুষ) মার্কিন পুরুষ লেখক মার্কিন সম্পাদক শিকাগো থেকে লেখক" ]

[ "એન્ડ્રુ ફારકાસ એક લેખક છે જેનો જન્મ 1978 માં એક્રોન, ઓહિયોમાં થયો હતો.", "તેઓ હાલમાં લોરેન્સ, કેન્સાસમાં રહે છે અને વોશબર્ન યુનિવર્સિટીમાં અંગ્રેજીના સહાયક પ્રોફેસર છે.", "તેઓ શિકાગો ખાતેની યુનિવર્સિટી ઓફ ઇલિનોઇસમાંથી એમ. એફ. એ. ની પીએચડી ધરાવે છે.", "અલાબામા યુનિવર્સિટીમાંથી, એમ. એ.", "યુનિવર્સિટી ઓફ ટેનેસીમાંથી, અને બી. એ.", "કેન્ટ સ્ટેટ યુનિવર્સિટી.", "પાસ્ટ વર્ક એન્ડ્રુ ફારકાસ એક નવલકથા, ધ બિગ રેડ હેરિંગ (KERNPUNKT પ્રેસ 2019), અને ટૂંકી સાહિત્યના બે સંગ્રહ, સનસ્ફિયર (બ્લેઝવોક્સ [પુસ્તકો] 2019) અને સેલ્ફ-ટાઇટલ ડેબ્યુ (સુબિટો પ્રેસ 2009) ના લેખક છે.", "સંદર્ભો જીવંત લોકો જન્મ વર્ષ ગુમ થયેલ (જીવંત લોકો) અમેરિકન પુરુષ લેખકો અમેરિકન સંપાદકો શિકાગોના લેખકો" ]

[ "ஆண்ட்ரூ ஃபார்காஸ் ஒரு எழுத்தாளர், அவர் 1978 இல் ஓஹியோவின் அக்ரோனில் பிறந்தார்.", "அவர் தற்போது லாரன்ஸ், கன்சாஸில் வசித்து வருகிறார், மேலும் வாஷ்பர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில உதவி பேராசிரியராக உள்ளார்.", "சிகாகோவில் உள்ள இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் எம். எஃப். ஏ. பட்டம் பெற்றுள்ளார்.", "அலபாமா பல்கலைக்கழகத்தில் எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார்.", "டென்னசி பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார்.", "கென்ட் மாநில பல்கலைக்கழகம்.", "ஆண்ட்ரூ ஃபார்காஸ் ஒரு நாவலின் ஆசிரியர், தி பிக் ரெட் ஹெர்ரிங் (கெர்ன்பங்க் பிரஸ் 2019), மற்றும் இரண்டு சிறுகதைத் தொகுப்புகளான சன்ஸ்பியர் (பிளேஸ்வோக்ஸ் [புத்தகங்கள்] 2019) மற்றும் சுய-தலைப்பு அறிமுக (சுபிடோ பிரஸ் 2009).", "குறிப்புகள் வாழும் மக்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (வாழும் மக்கள்) அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க ஆசிரியர்கள் சிகாகோவிலிருந்து எழுத்தாளர்கள்" ]

[ "اینڈریو فرکاس ایک مصنف ہیں جو 1978 میں اکرون، اوہائیو میں پیدا ہوئے تھے۔", "وہ فی الحال لارنس، کنساس میں رہتے ہیں اور واشبرن یونیورسٹی میں انگریزی کے اسسٹنٹ پروفیسر ہیں۔", "انہوں نے شکاگو کی یونیورسٹی آف الینوائے سے ایم ایف اے کی پی ایچ ڈی کی ہے۔", "یونیورسٹی آف الاباما سے ایم۔ اے۔", "یونیورسٹی آف ٹینیسی سے، اور بی اے۔", "کینٹ اسٹیٹ یونیورسٹی۔", "ماضی کا کام اینڈریو فرکاس ایک ناول، دی بگ ریڈ ہیرنگ (کیرنپنکٹ پریس 2019)، اور مختصر افسانے کے دو مجموعے، سن سپیئر (بلیز ووکس [کتابیں] 2019) اور سیلف ٹائٹلڈ ڈیبیو (سوبیٹو پریس 2009) کے مصنف ہیں۔", "حوالہ جات زندہ لوگ سال پیدائش لاپتہ (زندہ لوگ) امریکی مرد مصنفین امریکی ایڈیٹرز شکاگو کے مصنفین" ]

[ "Thirupachethi is a Town in manamadurai block Sivagangai District on the highway of Madurai-Rameswaram (NH-49) in Tamil Nadu, India.", "Nick name for this town is thirupachi as this town is famous for billhook (அரிவாள்) in the brand name \"Thirupachi Aruval\".", "This town falls under thiruppuvanam taluk of sivagangai district.", "This town is one of the three firkas of thiruppuvanam taluk of sivagangai district.", "Believed History\nThe name of this village is given after an event of religious quarrel between Thirugnana Sambanthar and some Jains.", "According to the legend, Campanthar dueled with Jains through two mediums: water and fire.", "In the duel of water both released a palm leaf that was inscribed with their religious belief in the Vaigai River.", "Which leaf swims across the fled of river will be the winner.", "And it is said that leaf released by Sambanthar reached Thiruvedagam (thiru=yadu=agam), while the palm leaf released by Jains reached this village and be called thirupasethy (thiru+pa+sethy) later to be known as Thiruppachetti.", "Thiruppachethi Aruva (BILLHOOK)\n\nThe billhook (Aruval or Aruva) iron made weapon is famous to name of the village, through its quality of making over many years.", "Recently movies have also been made based on this weapon.", "These machetes are made purely for agricultural purpose.", "The town has also been referred to as Thirupaachi commonly in movies and songs.", "Transportation \nThere are direct and indirect buses from Madurai Periyar bus stand to Thirupachetty.", "All buses with number 99 go to Thirupachetty.", "And almost all buses to Ramnad and Paramakudi from Madurai except - buses will stop here in Thirupachetty.", "Passenger Trains from Madurai to Rameswaram also stop here.", "Thiruppachetty is about 30 km.", "south east of Madurai and 18 km west to Manamadurai.", "Tiruppachetti Tollgate is an important tollgate present in the Madurai Rameswaram Highway.", "Train Station Code for Tiruppachetti railway station is TPC\n\nHospitals and doctors\nThiruppachetti has one government primary health center, and also has three private clinics.", "Temples \nArulmigu Marunokkum Poonkuzhali Udanaaya Thirunokkiya Azhagiyanathar Temple (அருள்மிகு மருநோக்கும் பூங்குழலி சமேத திருநோக்கிய அழகிய நாதர் திருக்கோயில் திருப்பாச்சேத்தி), Thirupachethi, Sivaganga, Tamilnadu.", "This temple is famous for prathosam, this temple has a unique Kala Bhairava shrine with two Vahanas.", "Sridevi, Bhudevi Sametha Malaimandala Srinivasa Perumal temple.", "Kaaraludaya Ayaanar Temple\nArulmigu Swarna Kaleeswarar Temple\nMarudhudaya Ayyanar Temple\nKaatuppillayar Temple\n\nOther Temples\nAzhagiyanayagi Amman Temple\nSivan temple\nArulmigu Kamatchi Amman Temple\nSri Sappani karuppan Swami temple\nSri Makkal kathaal Kamakshi amman temple\nKamachiamman Sonai Swami Temple\nSri Muneeswaran Temple\nThe famous Marandu Karuppana Swamy Temple, (மாரநாடு கருப்பண்ணசாமி கோயில்) is near this place.", "You can reach this place by getting down at Thiruppachetti and take share auto from there.", "Bus Number 99 from Madurai Periyar to Thiruppachetti ply between these two places.", "There is one direct bus from Madurai Periyar Bus stand to Marandu.", "References \n\nfrom Dinamalr\nFrom \n\nVillages in Sivaganga district" ]

[ "तिरुपचेठी भारत के तमिलनाडु में मदुरै-रामेश्वरम (एनएच-49) के राजमार्ग पर मानामादुरई ब्लॉक शिवगंगई जिले का एक शहर है।", "इस शहर का निक नाम थिरुपाची है क्योंकि यह शहर \"थिरुपाची अरुवल\" ब्रांड नाम के बिलहुक (अरिवा) के लिए प्रसिद्ध है।", "यह शहर शिवगंगई जिले के तिरुप्पुवनम तालुक के अंतर्गत आता है।", "यह शहर शिवगंगई जिले के तिरुप्पुवनम तालुक के तीन फिरकों में से एक है।", "इस गाँव का नाम थिरुग्नाना सम्बंथर और कुछ जैनियों के बीच धार्मिक झगड़े की एक घटना के बाद दिया गया है।", "किंवदंती के अनुसार, कैंपनथर ने जैनियों के साथ दो माध्यमों से द्वंद्वयुद्ध कियाः जल और अग्नि।", "पानी के द्वंद्व में दोनों ने एक ताड़ का पत्ता छोड़ा जो वैगई नदी में उनके धार्मिक विश्वास के साथ अंकित था।", "नदी के किनारे कौन सा पत्ता तैरता है वह विजेता होगा।", "और ऐसा कहा जाता है कि सम्बंतर द्वारा छोड़ा गया पत्ता थिरुवेदगम (थिरु = याडु = आगम) तक पहुँच गया, जबकि जैनियों द्वारा छोड़ा गया ताड़ का पत्ता इस गाँव तक पहुँच गया और इसे थिरुपसेथी (थिरु + पा + सेठी) कहा जाने लगा जिसे बाद में थिरुप्पचेट्टी के नाम से जाना गया।", "तिरुप्पाचेथी अरुवा (बिलहूक) लोहे से बना हथियार कई वर्षों से बनाने की गुणवत्ता के कारण गाँव के नाम के लिए प्रसिद्ध है।", "हाल ही में इस हथियार पर आधारित फिल्में भी बनी हैं।", "ये हथौड़े विशुद्ध रूप से कृषि उद्देश्य के लिए बनाए जाते हैं।", "इस शहर को आमतौर पर फिल्मों और गीतों में थिरुपाची के रूप में भी जाना जाता है।", "परिवहन मदुरै पेरियार बस स्टैंड से थिरुपाचेट्टी के लिए प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष बसें हैं।", "99 नंबर वाली सभी बसें थिरुपाचेट्टी जाती हैं।", "और मदुरै से रामनाड और परमकुडी के लिए लगभग सभी बसें-बसों को छोड़कर यहां थिरुपाचेट्टी में रुकेंगी।", "मदुरै से रामेश्वरम जाने वाली यात्री ट्रेनें भी यहाँ रुकती हैं।", "तिरुप्पचेट्टी लगभग 30 कि. मी. दूर है।", "मदुरै के दक्षिण पूर्व में और मानामादुरई से 18 कि. मी. पश्चिम में।", "तिरुप्पचेट्टी टोलगेट मदुरै रामेश्वरम राजमार्ग पर मौजूद एक महत्वपूर्ण टोलगेट है।", "तिरुप्पचेट्टी रेलवे स्टेशन के लिए ट्रेन स्टेशन कोड टी. पी. सी. अस्पताल है और डॉक्टरों तिरुपचेट्टी में एक सरकारी प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र है, और तीन निजी क्लीनिक भी हैं।", "मंदिर अरुलमिगु मारुनोक्कुम पून्कुझली उदनाया थिरुनोक्किया अझगियानाथर मंदिर (अरुलमिगु मारुनोक्कुम पून्कुझाली उदनाया थिरुनोक्कुली मंदिर), तिरुपचेठी, शिवगंगा, तमिलनाडु।", "यह मंदिर प्रथोसम के लिए प्रसिद्ध है, इस मंदिर में दो वाहनों के साथ एक अनूठा काल भैरव मंदिर है।", "श्रीदेवी, भूदेवी समेथा मलैमंडला श्रीनिवास पेरुमल मंदिर।", "कारलुदया अयानार मंदिर अरुलमिगु स्वर्ण कालेश्वर मंदिर मरुधुदया अयानार मंदिर काटुप्पिल्लयार मंदिर अन्य मंदिर अज़गियानयागी अम्मन मंदिर शिवन मंदिर अरुलमिगु कामची अम्मन मंदिर श्री सप्पानी करुप्पन स्वामी मंदिर श्री मक्कल कथाल कामाक्षी अम्मन मंदिर कामचियम्मन सोनाई स्वामी मंदिर श्री मुनीश्वरन मंदिर प्रसिद्ध मारंडू करुप्पन स्वामी मंदिर, (मारनाटु क्रुपुंनस्वामी कोयिल) इस स्थान के पास है।", "आप तिरुप्पचेट्टी में उतरकर इस जगह तक पहुंच सकते हैं और वहां से शेयर ऑटो ले सकते हैं।", "मदुरै पेरियार से तिरुप्पचेट्टी के लिए बस संख्या 99 इन दोनों स्थानों के बीच चलती है।", "मदुरै पेरियार बस स्टैंड से मारंडू के लिए एक सीधी बस है।", "शिवगंगा जिले के गाँवों से दिनमलर के संदर्भ" ]

[ "ತಿರುಪಚೆಟ್ಟಿ ಭಾರತದ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಮಧುರೈ-ರಾಮೇಶ್ವರಂ (ಎನ್ಎಚ್-49) ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಶಿವಗಂಗೈ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮನಾಮದುರೈ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ.", "ಈ ಪಟ್ಟಣವು \"ತಿರುಪಚಿ ಅರುವಲ್\" ಎಂಬ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲ್ಹೂಕ್ (ಅರಿವಾಳ್) ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಪಟ್ಟಣದ ನಿಕ್ ಹೆಸರು ತಿರುಪ್ಪಚಿ.", "ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಶಿವಗಂಗೈ ಜಿಲ್ಲೆಯ ತಿರುಪ್ಪುವನಂ ತಾಲ್ಲೂಕಿನಲ್ಲಿದೆ.", "ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಶಿವಗಂಗೈ ಜಿಲ್ಲೆಯ ತಿರುಪ್ಪುವನಂ ತಾಲ್ಲೂಕಿನ ಮೂರು ಫಿರ್ಕಾಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.", "ನಂಬಲಾದ ಇತಿಹಾಸ ತಿರುಗ್ನಾನಾ ಸಂಬಂತರ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಜೈನರ ನಡುವಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜಗಳದ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಈ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.", "ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಂಪಂತರ್ ಜೈನರೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ ನಡೆಸಿದರುಃ ನೀರು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿ.", "ನೀರಿನ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ವೈಗೈ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿದ ತಾಳೆ ಎಲೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು.", "ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಈಜು ಮಾಡುವ ಯಾವ ಎಲೆ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ.", "ಮತ್ತು ಸಂಬಂತರ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಎಲೆಯು ತಿರುವೆದಾಗಮ್ (ತಿರು = ಕಾಡು = ಅಗಮ್) ತಲುಪಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಜೈನರು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ತಾಳೆ ಎಲೆಯು ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದನ್ನು ತಿರುಪ್ಪಸೇತಿ (ತಿರು + ಪಾ + ಸೇಠಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.", "ತಿರುಪ್ಪಚೆಟ್ಟಿ ಅರುವಾ (ಬಿಲ್ಹೌಕ್) ಬಿಲ್ಲ್ಹೂಕ್ (ಅರುವಲ್ ಅಥವಾ ಅರುವಾ) ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಆಯುಧವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅದರ ತಯಾರಿಕೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ.", "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಈ ಆಯುಧವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳೂ ಸಹ ತಯಾರಾಗಿವೆ.", "ಈ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಕೃಷಿ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.", "ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಿರುಪಚಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.", "ಸಾರಿಗೆ ಮಧುರೈ ಪೆರಿಯಾರ್ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ತಿರುಪಚೆಟ್ಟಿಯವರೆಗೆ ನೇರ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಬಸ್ಸುಗಳಿವೆ.", "99ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಬಸ್ಸುಗಳು ತಿರುಪಚೆಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ.", "ಮಧುರೈನಿಂದ ರಾಮನಾಡ್ ಮತ್ತು ಪರಮಕುಡಿಗೆ ಹೋಗುವ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಬಸ್ಸುಗಳು-ಬಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ-ತಿರುಪಚೆಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ.", "ಮಧುರೈನಿಂದ ರಾಮೇಶ್ವರಂಗೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ರೈಲುಗಳು ಸಹ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ.", "ತಿರುಪ್ಪಚೆಟ್ಟಿ ಸುಮಾರು 30 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.", "ಮಧುರೈನಿಂದ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮನಮದುರೈನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ 18 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.", "ತಿರುಪ್ಪಚೆಟ್ಟಿ ಟೋಲ್ಗೇಟ್ ಮಧುರೈ ರಾಮೇಶ್ವರಂ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಟೋಲ್ ಗೇಟ್ ಆಗಿದೆ.", "ತಿರುಪ್ಪಚೆಟ್ಟಿ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಕೋಡ್ ಟಿಪಿಸಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ತಿರುಪ್ಪಚೆಟ್ಟಿಯು ಒಂದು ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮೂರು ಖಾಸಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ.", "ದೇವಾಲಯಗಳು ಅರುಲ್ಮಿಗು ಮರುನೊಕ್ಕುಮ್ ಪೂಂಕುಳಲಿ ಉದನಾಯ ತಿರುನೋಕಿಯಾ ಅಳಗಿಯನಾಥರ್ ದೇವಾಲಯ (ಅರುಲ್ಮಿಗು ಮರುನೊಕ್ಕುಮ್ ಉದನಾಯ ತಿರುನೋಕುಲ್ಲಿ ಸಮಿತ್ ತಿರುನೋಕಿಯ ತಿರುಕೊಯಿಲ್ಲಿ ತಿರುಪಚೇತಿ), ತಿರುಪಚೇತಿ, ಶಿವಗಂಗಾ, ತಮಿಳುನಾಡು.", "ಈ ದೇವಾಲಯವು ಪ್ರಥೊಸಂಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಈ ದೇವಾಲಯವು ಎರಡು ವಾಹನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕಲಾ ಭೈರವ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.", "ಶ್ರೀದೇವಿ, ಭೂದೇವಿ ಸಮೇತ ಮಲೈಮಂಡಲ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಪೆರುಮಾಳ್ ದೇವಾಲಯ.", "ಕಾರಲುಡಯ ಅಯಾನಾರ್ ದೇವಾಲಯ ಅರುಲ್ಮಿಗು ಸ್ವರ್ಣ ಕಾಲೇಶ್ವರಾರ್ ದೇವಾಲಯ ಮರುದುಡಯ ಅಯ್ಯನಾರ್ ದೇವಾಲಯ ಕಾಟುಪ್ಪಿಲ್ಲಯಾರ್ ದೇವಾಲಯ ಇತರ ದೇವಾಲಯಗಳು ಅಳಗಿಯಾನಯಗಿ ಅಮ್ಮನ್ ದೇವಾಲಯ ಶಿವನ್ ದೇವಾಲಯ ಅರುಲ್ಮಿಗು ಕಾಮಚ್ಚಿ ಅಮ್ಮನ್ ದೇವಾಲಯ ಶ್ರೀ ಸಪ್ಪಾನಿ ಕರುಪ್ಪನ್ ಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ ಶ್ರೀ ಮಕ್ಕಳ್ ಕಥಾಲ್ ಕಾಮಾಕ್ಷಿ ಅಮ್ಮನ್ ದೇವಾಲಯ ಕಾಮಚಿಯಮ್ಮನ್ ಸೋನೈ ಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ ಶ್ರೀ ಮುನೀಶ್ವರನ್ ದೇವಾಲಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾರಂಡು ಕರುಪ್ಪನಾ ಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ, (ಮಾರನಾಡು ಕ್ರುಪುಂಚನಸ್ವಾಮಿ ಕೋಯಿಲ್) ಈ ಸ್ಥಳದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ.", "ತಿರುಪ್ಪಚೆಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಶೇರ್ ಆಟೊವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.", "ಮಧುರೈ ಪೆರಿಯಾರ್ನಿಂದ ತಿರುಪ್ಪಚೆಟ್ಟಿಯವರೆಗೆ ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 99 ಈ ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.", "ಮಧುರೈ ಪೆರಿಯಾರ್ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಮರಂಡುವಿಗೆ ನೇರವಾದ ಒಂದು ಬಸ್ ಇದೆ.", "ಶಿವಗಂಗಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಗ್ರಾಮಗಳಿಂದ ದಿನಮಲರದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು" ]

[ "তিরুপচেঠি হল ভারতের তামিলনাড়ুর মাদুরাই-রামেশ্বরম (এনএইচ-49) মহাসড়কের মানামাদুরাই ব্লকের শিবগঙ্গাই জেলার একটি শহর।", "এই শহরের নিক নাম হল থিরুপাচি কারণ এই শহরটি \"থিরুপাচি আরুভাল\" ব্র্যান্ড নামে বিলহুকের জন্য বিখ্যাত।", "এই শহরটি শিবগঙ্গাই জেলার তিরুপ্পুভানাম তালুকের অধীনে পড়ে।", "এই শহরটি শিবগঙ্গাই জেলার তিরুপ্পুভানাম তালুকের তিনটি ফিরকার মধ্যে একটি।", "বিশ্বাসযোগ্য ইতিহাস এই গ্রামের নাম দেওয়া হয়েছে থিরুগনানা সম্বন্তর এবং কিছু জৈনদের মধ্যে ধর্মীয় ঝগড়ার একটি ঘটনার পরে।", "কিংবদন্তি অনুসারে, কাম্পান্থার দুটি মাধ্যমে জৈনদের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধ করেছিলেনঃ জল এবং আগুন।", "জলের দ্বন্দ্বে উভয়ই একটি তালপাতা প্রকাশ করেছিল যা ভাইগাই নদীতে তাদের ধর্মীয় বিশ্বাসের সাথে খোদাই করা ছিল।", "কোন পাতা নদীর তীরে সাঁতার কাটবে সে হবে বিজয়ী।", "এবং বলা হয় যে, সম্বন্তরের মুক্ত পাতা থিরুভেদাগামে (থিরু = ইয়াদু = আগাম) পৌঁছেছিল, এবং জৈনদের মুক্ত করা তালপত্র এই গ্রামে পৌঁছেছিল এবং পরে থিরুপ্পাসেথি (থিরু + পা + শেঠি) নামে পরিচিত হয়।", "তিরুপ্পাচেঠি আরুভা (বিলহুক) লোহার তৈরি অস্ত্র (আরুভাল বা আরুভা) বহু বছর ধরে তৈরির মানের কারণে গ্রামের নামে বিখ্যাত।", "সম্প্রতি এই অস্ত্রের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রও তৈরি করা হয়েছে।", "এই হাতুড়িগুলি সম্পূর্ণরূপে কৃষির উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়।", "চলচ্চিত্র ও গানে এই শহরটিকে সাধারণত থিরুপাচি নামেও উল্লেখ করা হয়।", "পরিবহন মাদুরাই পেরিয়ার বাস স্ট্যান্ড থেকে থিরুপাচেট্টি পর্যন্ত প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ বাস রয়েছে।", "99 নম্বরের সমস্ত বাস থিরুপাচেট্টিতে যায়।", "এবং মাদুরাই থেকে রামনাদ এবং পারামাকুড়ি যাওয়ার প্রায় সমস্ত বাস-বাসগুলি বাদে-এখানে থিরুপাচেট্টিতে থামবে।", "মাদুরাই থেকে রামেশ্বরম পর্যন্ত যাত্রীবাহী ট্রেনগুলিও এখানে থামে।", "তিরুপ্পাচেট্টি প্রায় 30 কিলোমিটার দূরে অবস্থিত।", "মাদুরাইয়ের দক্ষিণ-পূর্ব দিকে এবং মানামাদুরাই থেকে 18 কিলোমিটার পশ্চিমে।", "তিরুপ্পাচেট্টি টোলগেট মাদুরাই রামেশ্বরম মহাসড়কের একটি গুরুত্বপূর্ণ টোলগেট।", "তিরুপ্পচেট্টি রেলস্টেশনের ট্রেন স্টেশন কোড হল টিপিসি হাসপাতাল এবং ডাক্তার তিরুপচেট্টির একটি সরকারি প্রাথমিক স্বাস্থ্য কেন্দ্র রয়েছে এবং তিনটি বেসরকারী ক্লিনিকও রয়েছে।", "মন্দিরগুলি অরুলমিগু মারুনোক্কুম পুঙ্কুঝালি উদানায়া থিরুনোক্কিয়া আজগিয়ানাথার মন্দির (অরুলমিগু মারুনোক্কুম পুঙ্কুলি মন্দির), তিরুপচেঠি, শিবগঙ্গা, তামিলনাড়ু।", "এই মন্দিরটি প্রথোশমের জন্য বিখ্যাত, এই মন্দিরে দুটি বাহন সহ একটি অনন্য কাল ভৈরব মন্দির রয়েছে।", "শ্রীদেবী, ভূদেবী সমেথা মালাইমণ্ডলা শ্রীনিবাস পেরুমল মন্দির।", "কারালুদায়া আয়ানার মন্দির অরুলমিগু স্বর্ণ কালেশ্বর মন্দির মারুধুদায়া আয়ানার মন্দির কাটুপ্পিল্লায়ার মন্দির অন্যান্য মন্দির আজগিয়ানায়াগি আম্মান মন্দির শিবন মন্দির অরুলমিগু কামাচ্চি আম্মান মন্দির শ্রী সাপ্পানি কারুপ্পান স্বামী মন্দির শ্রী মাক্কাল কাথাল কামাক্ষী আম্মান মন্দির কামাচিয়াম্মান সোনাই স্বামী মন্দির শ্রী মুনিশ্বরন মন্দির বিখ্যাত মারান্দু করুপ্পানা স্বামী মন্দির, (মারনাটু ক্রুপান্নস্বামী কোয়েল) এই জায়গার কাছাকাছি অবস্থিত।", "আপনি তিরুপ্পাচেট্টিতে নেমে এই জায়গায় পৌঁছতে পারেন এবং সেখান থেকে শেয়ার অটো নিতে পারেন।", "মাদুরাই পেরিয়ার থেকে থিরুপ্পাচেট্টি পর্যন্ত 99 নম্বর বাস এই দুটি জায়গার মধ্যে চলাচল করে।", "মাদুরাই পেরিয়ার বাস স্ট্যান্ড থেকে মারান্ডু পর্যন্ত একটি সরাসরি বাস রয়েছে।", "শিবগঙ্গা জেলার গ্রামগুলি থেকে দিনমলর থেকে তথ্যসূত্র" ]

[ "થિરુપાચેથી એ ભારતના તમિલનાડુમાં મદુરાઈ-રામેશ્વરમ (NH-49) ના ધોરીમાર્ગ પર માનામાદુરાઈ બ્લોક શિવગંગાઈ જિલ્લામાં આવેલું એક નગર છે.", "આ નગરનું નિક નામ થિરુપાચી છે કારણ કે આ નગર \"થિરુપાચી અરુવલ\" બ્રાન્ડ નામમાં બિલહૂક (એરીવાલ) માટે પ્રખ્યાત છે.", "આ શહેર શિવગંગાઈ જિલ્લાના તિરુપ્પુવનમ તાલુકા હેઠળ આવે છે.", "આ શહેર શિવગંગાઈ જિલ્લાના તિરુપ્પુવનમ તાલુકાના ત્રણ ફિરકાઓમાંથી એક છે.", "માનવામાં આવતો ઇતિહાસ આ ગામનું નામ થિરુગ્નાના સમ્બંથર અને કેટલાક જૈનો વચ્ચેના ધાર્મિક ઝઘડાની ઘટના પછી આપવામાં આવ્યું છે.", "દંતકથા અનુસાર, કેમ્પન્થરે બે માધ્યમો દ્વારા જૈનો સાથે દ્વંદ્વયુદ્ધ કર્યું હતુંઃ પાણી અને અગ્નિ.", "પાણીના દ્વંદ્વયુદ્ધમાં બંનેએ તાડપત્ર છોડ્યું હતું જે વૈગાઈ નદીમાં તેમની ધાર્મિક માન્યતા સાથે અંકિત હતું.", "નદીના પ્રવાહમાં કયું પાન તરીને પસાર થાય છે તે વિજેતા બનશે.", "અને એવું કહેવામાં આવે છે કે સંબંતર દ્વારા છોડવામાં આવેલું પાન થિરુવેદગમ (થિરુ = યાડુ = આગમ) સુધી પહોંચ્યું હતું, જ્યારે જૈનો દ્વારા છોડવામાં આવેલું તાડનું પાન આ ગામમાં પહોંચ્યું હતું અને તેને થિરુપસેથી (થિરુ + પા + સેઠી) કહેવામાં આવ્યું હતું, જેને પાછળથી થિરુપ્પચેટ્ટી તરીકે ઓળખવામાં આવ્યું હતું.", "થિરુપ્પાચેથી અરુવા (બિલહૂક) બિલહૂક (અરુવલ અથવા અરુવા) લોખંડથી બનેલું હથિયાર ઘણા વર્ષોથી તેના નિર્માણની ગુણવત્તાને કારણે ગામના નામ માટે પ્રખ્યાત છે.", "તાજેતરમાં આ હથિયાર પર આધારિત ફિલ્મો પણ બનાવવામાં આવી છે.", "આ માચેટ્સ સંપૂર્ણપણે કૃષિ હેતુ માટે બનાવવામાં આવે છે.", "આ શહેરને સામાન્ય રીતે ફિલ્મો અને ગીતોમાં થિરુપાચી તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે.", "મદુરાઈ પેરિયાર બસ સ્ટેન્ડથી થિરુપાચેટ્ટી સુધી પ્રત્યક્ષ અને પરોક્ષ બસો છે.", "99 નંબરની તમામ બસો થિરુપાચેટ્ટી જાય છે.", "અને મદુરાઈથી રામનાડ અને પરમકુડી જતી લગભગ તમામ બસો-બસો સિવાય અહીં થિરુપાચેટ્ટીમાં રોકાશે.", "મદુરાઈથી રામેશ્વરમ સુધીની પેસેન્જર ટ્રેનો પણ અહીં અટકે છે.", "તિરુપ્પચેટ્ટી લગભગ 30 કિમી દૂર છે.", "મદુરાઈથી દક્ષિણ પૂર્વમાં અને માનામાદુરાઈથી 18 કિમી પશ્ચિમમાં.", "તિરુપ્પચેટ્ટી ટોલગેટ એ મદુરાઈ રામેશ્વરમ ધોરીમાર્ગ પર આવેલું એક મહત્વપૂર્ણ ટોલગેટ છે.", "તિરુપ્પચેટ્ટી રેલ્વે સ્ટેશન માટેનો ટ્રેન સ્ટેશન કોડ ટી. પી. સી. હોસ્પિટલ્સ છે અને ડોકટરો તિરુપ્પચેટ્ટીમાં એક સરકારી પ્રાથમિક આરોગ્ય કેન્દ્ર છે, અને ત્રણ ખાનગી દવાખાનાઓ પણ છે.", "મંદિરો અરુલમિગુ મારુનોક્કુમ પૂન્કુઝલી ઉદનાય થિરુનોક્કિયા અઝગિયાનાથર મંદિર (અરુલમિગુ મારુનોક્કુમ પૂન્કુઝાલી ઉદનાય થિરુનોક્કુલી મંદિર), થિરુપાચેઠી, શિવગંગા, તમિલનાડુ.", "આ મંદિર પ્રથોસમ માટે પ્રખ્યાત છે, આ મંદિરમાં બે વાહનો સાથેનું એક અનોખું કાલ ભૈરવ મંદિર છે.", "શ્રીદેવી, ભૂદેવી સમેથા મલઈમંડલા શ્રીનિવાસ પેરુમલ મંદિર.", "કારલુદયા અયાનાર મંદિર અરુલમિગુ સ્વર્ણ કાલેશ્વર મંદિર મરુધુદયા અયાનાર મંદિર કાટુપ્પિલ્લયાર મંદિર અન્ય મંદિરો અઝગિયાનયાગી અમ્માન મંદિર શિવન મંદિર અરુલમિગુ કામચી અમ્માન મંદિર શ્રી સપ્પાની કરુપ્પન સ્વામી મંદિર શ્રી મક્કલ કથાલ કામાક્ષી અમ્માન મંદિર કામચિયમ્મન સોનાઈ સ્વામી મંદિર શ્રી મુનીશ્વરન મંદિર પ્રસિદ્ધ મારંડુ કરુપ્પન સ્વામી મંદિર, (મારનાટુ ક્રુપુંનસ્વામી કોયી) આ સ્થળની નજીક છે.", "તમે તિરુપ્પચેટ્ટીથી નીચે ઉતરીને આ સ્થળ સુધી પહોંચી શકો છો અને ત્યાંથી શેર ઓટો લઈ શકો છો.", "મદુરાઈ પેરિયારથી થિરુપ્પચેટ્ટી સુધીની બસ નંબર 99 આ બે સ્થળો વચ્ચે ચાલે છે.", "મદુરાઈ પેરિયાર બસ સ્ટેન્ડથી મારાન્ડુ માટે એક સીધી બસ છે.", "શિવગંગા જિલ્લાના ગામડાઓમાંથી દિનમલરના સંદર્ભો" ]

[ "திருப்பச்சேரி என்பது இந்தியாவின் தமிழ்நாட்டில் மதுரை-ராமேஸ்வரம் (என். எச்.-49) நெடுஞ்சாலையில் உள்ள சிவகங்கை மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு நகரமாகும்.", "இந்த நகரம் \"திருப்பாச்சி அருவல்\" என்ற பிராண்ட் பெயரில் பில்ஹூக்கிற்கு (அரிவாள்கள்) பிரபலமாக இருப்பதால் இந்த நகரத்தின் நிக் பெயர் திருப்பாச்சி.", "இந்த நகரம் சிவகங்கை மாவட்டத்தின் திருப்புவனம் வட்டத்தின் கீழ் வருகிறது.", "இந்த நகரம் சிவகங்கை மாவட்டத்தின் திருப்புவனம் வட்டத்தின் மூன்று ஃபிர்காக்களில் ஒன்றாகும்.", "நம்பப்படும் வரலாறு திருஞான சம்பந்தருக்கும் சில சமணர்களுக்கும் இடையிலான மதச் சண்டையின் ஒரு நிகழ்வின் அடிப்படையில் இந்த கிராமத்திற்கு இந்த பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது.", "புராணத்தின் படி, காம்பந்தர் சமணர்களுடன் இரண்டு வழிகளில் சண்டையிட்டார்ஃ நீர் மற்றும் நெருப்பு.", "தண்ணீர் சண்டையில் இருவரும் வைகை நதியில் தங்கள் மத நம்பிக்கையுடன் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு பனை இலையை வெளியிட்டனர்.", "ஆற்றின் வழித்தடத்தில் எந்த இலை நீந்துகிறது என்பது வெற்றியாளராக இருக்கும்.", "சம்பந்தரால் வெளியிடப்பட்ட இலை திருவேதகத்தை (திரு = யாது = ஆகம்) அடைந்ததாகவும், சமணர்களால் வெளியிடப்பட்ட பனை இலை இந்த கிராமத்தை அடைந்ததாகவும், பின்னர் திருப்பசேதி (திரு + பா + சேத்தி) என்று அழைக்கப்பட்டு திருப்பசேதி என்று அழைக்கப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது.", "திருப்பச்செட்டி அருவா (பில்லூக்) இரும்பால் செய்யப்பட்ட ஆயுதம் (அருவல் அல்லது அருவா) கிராமத்தின் பெயருக்கு பிரபலமானது, பல ஆண்டுகளாக அதன் தயாரிப்பின் தரம் காரணமாக.", "சமீபத்தில் இந்த ஆயுதத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு திரைப்படங்களும் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன.", "இந்த கத்திகள் விவசாய நோக்கத்திற்காக மட்டுமே தயாரிக்கப்படுகின்றன.", "இந்த நகரம் திரைப்படங்கள் மற்றும் பாடல்களில் பொதுவாக திருப்பச்சி என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.", "போக்குவரத்து மதுரை பெரியார் பேருந்து நிலையத்திலிருந்து திருப்பச்செட்டி வரை நேரடி மற்றும் மறைமுக பேருந்துகள் உள்ளன.", "99 எண் கொண்ட அனைத்து பேருந்துகளும் திருப்பச்செட்டிக்குச் செல்கின்றன.", "மதுரையிலிருந்து ராமநாடு மற்றும் பரமக்குடிக்குச் செல்லும் பேருந்துகளைத் தவிர கிட்டத்தட்ட அனைத்து பேருந்துகளும் இங்கு திருப்பச்செட்டியில் நிறுத்தப்படும்.", "மதுரையிலிருந்து ராமேஸ்வரம் செல்லும் பயணிகள் ரயில்களும் இங்கு நிறுத்தப்படுகின்றன.", "திருப்பச்செட்டி சுமார் 30 கி. மீ. தொலைவில் உள்ளது.", "மதுரைக்கு தென்கிழக்கேயும், மனமதுரைக்கு மேற்கே 18 கி. மீ. தொலைவிலும் உள்ளது.", "மதுரை ராமேஸ்வரம் நெடுஞ்சாலையில் உள்ள ஒரு முக்கியமான சுங்கச்சாவடி திருப்பச்சேரி சுங்கச்சாவடி ஆகும்.", "திருப்பச்செட்டி ரயில் நிலையத்திற்கான ரயில் நிலையக் குறியீடு டி. பி. சி மருத்துவமனைகள் மற்றும் மருத்துவர்கள் திருப்பச்செட்டியில் ஒரு அரசு ஆரம்ப சுகாதார மையம் உள்ளது, மேலும் மூன்று தனியார் கிளினிக்குகளும் உள்ளன.", "கோயில்கள் அருள்மிகு மருநொக்கும் பூங்குழலி உதநாய திருநொக்கியா அழகியநாதர் கோயில் (அருள்மிகு மருநோகம் பூங்குவல்லி சம்மேடத் திருநோகிகி ஆலங்கட்டி திருகோகொயிலில் திருபச்செட்டி), திருப்பச்சேரி, சிவகங்கை, தமிழ்நாடு.", "இந்த கோயில் பிரதோசத்திற்கு பிரபலமானது, இந்த கோவிலில் இரண்டு வாகனங்களுடன் தனித்துவமான கலா பைரவர் ஆலயம் உள்ளது.", "ஸ்ரீதேவி, பூதேவி சமேதா மலைமண்டல ஸ்ரீனிவாச பெருமாள் கோயில்.", "காரலுடயா அயனார் கோயில் அருள்மிகு ஸ்வர்ண காலேஸ்வரர் கோயில் மருதுதயா அய்யனார் கோயில் காட்டுப்பில்லைர் கோயில் பிற கோயில்கள் அழகியாநாயகி அம்மான் கோயில் சிவன் கோயில் அருள்மிகு காமாட்சி அம்மான் கோயில் ஸ்ரீ சப்பானி கருப்பன் சுவாமி கோயில் ஸ்ரீ மக்கள் கதால் காமாக்ஷி அம்மான் கோயில் காமச்சியம்மன் சோனை சுவாமி கோயில் ஸ்ரீ முனீஸ்வரன் கோயில் புகழ்பெற்ற மாறண்டு கருப்பனா சுவாமி கோயில், (மாரணாட்டு குருப்பன்சாமி கோயில்) இந்த இடத்திற்கு அருகில் உள்ளது.", "திருப்பாச்செட்டியில் இறங்குவதன் மூலம் நீங்கள் இந்த இடத்தை அடையலாம், அங்கிருந்து ஷேர் ஆட்டோவில் செல்லலாம்.", "மதுரை பெரியார் முதல் திருப்பச்சேரி வரை 99ஆம் எண் பேருந்து இந்த இரு இடங்களுக்கும் இடையே இயக்கப்படுகிறது.", "மதுரை பெரியார் பேருந்து நிலையத்திலிருந்து மாறண்டுக்கு ஒரு நேரடி பேருந்து உள்ளது.", "சிவகங்கை மாவட்டத்தில் உள்ள கிராமங்களிலிருந்து தினமலரின் குறிப்புகள்" ]

[ "تروپاچیٹھی بھارت کے تمل ناڈو میں مدورائی-رامیشورم (این ایچ-49) کی شاہراہ پر ضلع شیوگنگائی کے منامادورائی بلاک کا ایک قصبہ ہے۔", "اس قصبے کا نک نام تروپاچی ہے کیونکہ یہ قصبہ برانڈ نام \"تروپاچی اروول\" میں بلہوک (اروول) کے لیے مشہور ہے۔", "یہ قصبہ شیوگنگائی ضلع کے تروپوونم تعلقہ کے تحت آتا ہے۔", "یہ قصبہ شیوگنگائی ضلع کے تروپوونم تعلقہ کے تین فرکوں میں سے ایک ہے۔", "اس گاؤں کا نام تھروگنانا سامبنتھر اور کچھ جینوں کے درمیان مذہبی جھگڑے کے ایک واقعے کے بعد دیا گیا ہے۔", "روایت کے مطابق، کیمپنتھر نے جینوں کے ساتھ دو ذرائع سے لڑائی کی: پانی اور آگ۔", "پانی کی لڑائی میں دونوں نے کھجور کا ایک پتی چھوڑا جو دریائے ویگائی میں ان کے مذہبی عقیدے کے ساتھ کندہ تھا۔", "کون سا پتی دریا کے کنارے تیرتا ہے وہ فاتح ہوگا۔", "اور یہ کہا جاتا ہے کہ سامبنتھر کی طرف سے چھوڑا گیا پتی تھروویڈگم (تھرو = یدو = اگم) تک پہنچ گیا، جب کہ جینوں کی طرف سے چھوڑا گیا کھجور کا پتی اس گاؤں تک پہنچا اور اسے بعد میں تھروپسیتھی (تھرو + پا + سیٹھی) کہا گیا جسے بعد میں تھروپچیٹی کہا گیا۔", "تھروپاچیٹھی ارووا (بلھوک) بلہوک (اروول یا ارووا) لوہے سے بنا ہوا ہتھیار کئی سالوں سے اپنے بنانے کے معیار کی وجہ سے گاؤں کے نام سے مشہور ہے۔", "حال ہی میں اس ہتھیار پر مبنی فلمیں بھی بنائی گئی ہیں۔", "یہ میشیٹ خالصتا زرعی مقصد کے لیے بنائے جاتے ہیں۔", "اس قصبے کو عام طور پر فلموں اور گانوں میں تھروپاچی بھی کہا جاتا ہے۔", "نقل و حمل مدورائی پیریار بس اسٹینڈ سے تروپاچیٹی تک براہ راست اور بالواسطہ بسیں ہیں۔", "99 نمبر والی تمام بسیں تھروپاچیٹی جاتی ہیں۔", "اور مدورائی سے رامناڈ اور پارماکوڈی کے لیے بسوں کے علاوہ تقریبا تمام بسیں یہاں تھروپاچیٹی میں رک جائیں گی۔", "مدورائی سے رامیشورم جانے والی مسافر ٹرینیں بھی یہاں رکتی ہیں۔", "تروپاچیٹی تقریبا 30 کلومیٹر دور ہے۔", "مدورائی کے جنوب مشرق میں اور منامادورائی سے 18 کلومیٹر مغرب میں۔", "تروپاچیٹی ٹول گیٹ مدورائی رامیشورم ہائی وے پر موجود ایک اہم ٹول گیٹ ہے۔", "تروپاچیٹی ریلوے اسٹیشن کے لیے ٹرین اسٹیشن کا کوڈ ٹی پی سی ہسپتال ہے اور ڈاکٹرز تروپاچیٹی کا ایک سرکاری پرائمری ہیلتھ سینٹر ہے، اور اس میں تین نجی کلینک بھی ہیں۔", "مندر آرولمیگو مارونوکم پونکوژالی ادانایا تھرنوکیہ ازاگیاناتھار مندر (ارلیمیکو مرونوکم پونکولی سمیٹ تھیروککی اگلکی ناتھر تھیروککویل تھیروپپاسٹی)، تروپاچیٹھی، شیوگنگا، تامل ناڈو۔", "یہ مندر پراتھوسم کے لیے مشہور ہے، اس مندر میں دو واہانوں کے ساتھ ایک منفرد کالا بھیرو مندر ہے۔", "سری دیوی، بھودیوی سمیتھا ملی منڈلا سرینواس پیرومل مندر۔", "کارلودیا ایانار مندر آرولمیگو سورن کالیشور مندر مارودھدیہ ایانار مندر کاٹوپلیار مندر دیگر مندر اژگیانیاگی امان مندر سیون مندر آرولمیگو کاماچی امان مندر سری سپانی کروپن سوامی مندر سری مکل کتھال کاماکشی امان مندر کاماچیمن سونائی سوامی مندر سری منیشوران مندر مشہور مارانڈو کروپنا سوامی مندر، (مارناٹو کروپناسامی کویلی) اس جگہ کے قریب ہے۔", "آپ تھروپچیٹی سے اتر کر اس جگہ تک پہنچ سکتے ہیں اور وہاں سے شیئر آٹو لے سکتے ہیں۔", "مدورائی پیریار سے تھروپچیٹی تک بس نمبر 99 ان دونوں جگہوں کے درمیان چلتی ہے۔", "مدورائی پیریار بس اسٹینڈ سے مارانڈو کے لیے ایک براہ راست بس ہے۔", "ضلع شیو گنگا کے دیہاتوں سے دیناملر کے حوالہ جات" ]

[ "Roxindole (EMD-49,980) is a dopaminergic and serotonergic drug which was originally developed by Merck KGaA for the treatment of schizophrenia.", "In clinical trials its antipsychotic efficacy was only modest but it was unexpectedly found to produce potent and rapid antidepressant and anxiolytic effects.", "As a result, roxindole was further researched for the treatment of depression instead.", "It has also been investigated as a therapy for Parkinson's disease and prolactinoma.", "Roxindole acts as an agonist at the following receptors:\n\n D2 receptor (pKi = 8.55)\n D3 receptor (pKi = 8.93)\n D4 receptor (pKi = 8.23)\n 5-HT1A receptor (pKi = 9.42)\n\nAt D2 and possibly D3 receptors roxindole is a partial agonist with preferential actions at autoreceptors and has been touted as a 'selective' autoreceptor agonist, hence the justification of its application as an antipsychotic.", "Weaker activity at the serotonin 1B and 1D receptors has been seen.", "It is also a serotonin reuptake inhibitor (IC50 = 1.4 nM) and has been reported to act as a 5-HT2A receptor antagonist as well.", "References \n\nIndoles\nTetrahydropyridines\nPhenols\nMerck brands" ]

[ "रॉक्सिन्डोल (ई. एम. डी.-49,980) एक डोपामिनर्जिक और सेरोटोनर्जिक दवा है जिसे मूल रूप से मर्क के. जी. ए. ए. द्वारा सिज़ोफ्रेनिया के इलाज के लिए विकसित किया गया था।", "नैदानिक परीक्षणों में इसकी मनोविकृति-रोधी प्रभावकारिता केवल मामूली थी लेकिन यह अप्रत्याशित रूप से शक्तिशाली और तेजी से अवसाद-रोधी और चिंता-रोधी प्रभाव पैदा करने के लिए पाया गया था।", "नतीजतन, इसके बजाय अवसाद के इलाज के लिए रॉक्सिन्डोल पर और शोध किया गया।", "पार्किंसंस रोग और प्रोलैक्टिनोमा के उपचार के रूप में भी इसकी जांच की गई है।", "रॉक्सिन्डोल निम्नलिखित रिसेप्टर्स में एक एगोनिस्ट के रूप में कार्य करता हैः डी2 रिसेप्टर (पी. के. आई. = 8.55) डी3 रिसेप्टर (पी. के. आई. = 8.93) डी4 रिसेप्टर (पी. के. आई. = 8.23) 5-एच. टी. 1ए रिसेप्टर (पी. के. आई. = 9.42) डी2 पर और संभवतः डी3 रिसेप्टर्स रॉक्सिन्डोल ऑटोरिसेप्टर्स में अधिमान्य कार्यों के साथ एक आंशिक एगोनिस्ट है और इसे एक 'चयनात्मक' ऑटोरिसेप्टर एगोनिस्ट के रूप में माना गया है, इसलिए इसके अनुप्रयोग का औचित्य एक एंटीसाइकोटिक के रूप में है।", "सेरोटोनिन 1बी और 1डी रिसेप्टर्स में कमजोर गतिविधि देखी गई है।", "यह एक सेरोटोनिन रीपटेक अवरोधक (IC50 = 1.4 nM) भी है और 5-HT2A रिसेप्टर विरोधी के रूप में भी कार्य करने के लिए बताया गया है।", "संदर्भ इंडोल्स टेट्राहाइड्रोपाइरिडाइन्स फेनोल्स मर्क ब्रांड" ]

[ "ರಾಕ್ಸಿನ್ಡೋಲ್ (ಇಎಮ್ಡಿ-49,980) ಒಂದು ಡೋಪಮಿನರ್ಜಿಕ್ ಮತ್ತು ಸಿರೋಟೋನರ್ಜಿಕ್ ಔಷಧವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಮೆರ್ಕ್ ಕೆ. ಜಿ. ಎ. ಎ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ.", "ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಮನೋವಿಕೃತಿ-ನಿರೋಧಕ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಇದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಖಿನ್ನತೆ-ಶಮನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಆತಂಕಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.", "ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಖಿನ್ನತೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ರಾಕ್ಸಿಂಡೋಲ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಶೋಧಿಸಲಾಯಿತು.", "ಇದನ್ನು ಪಾರ್ಕಿನ್ಸನ್ ಕಾಯಿಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಲ್ಯಾಕ್ಟಿನೋಮದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಾಗಿಯೂ ಸಹ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.", "ರಾಕ್ಸಿನ್ಡೋಲ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗ್ರಾಹಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಗೋನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಃ ಡಿ 2 ಗ್ರಾಹಕ (ಪಿಕೆಐ = 8.55) ಡಿ 3 ಗ್ರಾಹಕ (ಪಿಕೆಐ = 8.93) ಡಿ 4 ಗ್ರಾಹಕ (ಪಿಕೆಐ = 8.23) 5-ಎಚ್ ಟಿ 1 ಎ ಗ್ರಾಹಕ (ಪಿಕೆಐ = 9.42) ಡಿ 2 ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಡಿ 3 ಗ್ರಾಹಕಗಳಾದ ರಾಕ್ಸಿನ್ಡೋಲ್ ಆಟೋರಿಸೆಪ್ಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಗಶಃ ಅಗೋನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 'ಆಯ್ದ' ಆಟೋರಿಸೆಪ್ಟರ್ ಅಗೋನಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮನೋವಿಕೃತಿ-ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.", "ಸಿರೊಟೋನಿನ್ 1ಬಿ ಮತ್ತು 1ಡಿ ಗ್ರಾಹಕಗಳಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ಚಟುವಟಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.", "ಇದು ಸಿರೊಟೋನಿನ್ ರಿಅಪ್ಟೇಕ್ ಇನ್ಹಿಬಿಟರ್ (IC50 = 1.4 nM) ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು 5-HT2A ಗ್ರಾಹಕ ವಿರೋಧಿ ಆಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಡೋಲ್ಸ್ ಟೆಟ್ರಾಹೈಡ್ರೋಪಿರಿಡೈನ್ಸ್ ಫಿನಾಲ್ಸ್ ಮೆರ್ಕ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳು" ]

[ "রক্সিন্ডোল (ই. এম. ডি-49,980) একটি ডোপামিনার্জিক এবং সেরোটোনার্জিক ওষুধ যা মূলত সিজোফ্রেনিয়ার চিকিৎসার জন্য মার্ক কে. জি. এ. এ দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।", "ক্লিনিকাল ট্রায়ালগুলিতে এর অ্যান্টিসাইকোটিক কার্যকারিতা কেবল পরিমিত ছিল তবে অপ্রত্যাশিতভাবে এটি শক্তিশালী এবং দ্রুত অ্যান্টিডিপ্রসেন্ট এবং উদ্বেগজনক প্রভাব তৈরি করতে দেখা গেছে।", "ফলস্বরূপ, বিষণ্নতার চিকিৎসার জন্য রক্সিন্ডোল নিয়ে আরও গবেষণা করা হয়েছিল।", "এটি পার্কিনসন রোগ এবং প্রোল্যাক্টিনোমার থেরাপি হিসাবেও তদন্ত করা হয়েছে।", "রক্সিন্ডোল নিম্নলিখিত রিসেপ্টরগুলিতে অ্যাগোনিস্ট হিসাবে কাজ করেঃ ডি 2 রিসেপ্টর (পি কে আই = 8.55) ডি 3 রিসেপ্টর (পি কে আই = 8.93) ডি 4 রিসেপ্টর (পি কে আই = 8.23) 5-এইচ টি 1 এ রিসেপ্টর (পি কে আই = 9.42) ডি 2 এ এবং সম্ভবত ডি 3 রিসেপ্টর রক্সিন্ডোল অটোরিসেপ্টরগুলিতে অগ্রাধিকারমূলক ক্রিয়া সহ একটি আংশিক অ্যাগোনিস্ট এবং এটিকে 'সিলেক্টিভ' অটোরিসেপ্টর অ্যাগোনিস্ট হিসাবে অভিহিত করা হয়েছে, তাই এটি একটি অ্যান্টিসাইকোটিক হিসাবে এর প্রয়োগের যৌক্তিকতা।", "সেরোটোনিন 1বি এবং 1ডি রিসেপ্টরগুলিতে দুর্বল ক্রিয়াকলাপ দেখা গেছে।", "এটি একটি সেরোটোনিন রিউপটেক ইনহিবিটর (আইসি50 = 1.4 এনএম) এবং 5-এইচটি2এ রিসেপ্টর অ্যান্টাগনিস্ট হিসাবেও কাজ করে বলে জানা গেছে।", "তথ্যসূত্র ইন্ডোলস টেট্রাহাইড্রোপাইরিডিনস ফেনোলস মার্ক ব্র্যান্ড" ]

[ "રોક્સિન્ડોલ (ઇ. એમ. ડી.-49,980) એક ડોપામિનર્જિક અને સેરોટોનર્જિક દવા છે જે મૂળરૂપે મર્ક કે. જી. એ. એ. દ્વારા સ્કિઝોફ્રેનિયાની સારવાર માટે વિકસાવવામાં આવી હતી.", "ક્લિનિકલ ટ્રાયલ્સમાં તેની એન્ટિસાઈકોટિક અસરકારકતા માત્ર સામાન્ય હતી પરંતુ તે અણધારી રીતે શક્તિશાળી અને ઝડપી એન્ટીડિપ્રેસન્ટ અને એન્ઝાયોલિટિક અસરો પેદા કરતી હોવાનું જણાયું હતું.", "પરિણામે, તેના બદલે હતાશાની સારવાર માટે રોક્સિન્ડોલ પર વધુ સંશોધન કરવામાં આવ્યું હતું.", "પાર્કિન્સન રોગ અને પ્રોલેક્ટિનોમા માટે ઉપચાર તરીકે પણ તેની તપાસ કરવામાં આવી છે.", "રોક્સિન્ડોલ નીચેના રીસેપ્ટર્સ પર ઍગોનિસ્ટ તરીકે કામ કરે છેઃ D2 રીસેપ્ટર (pKi = 8.55) D3 રીસેપ્ટર (pKi = 8.93) D4 રીસેપ્ટર (pKi = 8.23) 5-HT1A રીસેપ્ટર (pKi = 9.42) D2 પર અને સંભવતઃ D3 રીસેપ્ટર રોક્સિન્ડોલ એ ઑટોરિસેપ્ટર પર પ્રેફરેન્શિયલ ક્રિયાઓ સાથે આંશિક ઍગોનિસ્ટ છે અને તેને 'પસંદગીયુક્ત' ઑટોરિસેપ્ટર ઍગોનિસ્ટ તરીકે ગણવામાં આવે છે, તેથી તેના ઉપયોગને એન્ટિસાઈકોટિક તરીકે વાજબી ઠેરવવામાં આવે છે.", "સેરોટોનિન 1 બી અને 1 ડી રીસેપ્ટર્સમાં નબળી પ્રવૃત્તિ જોવા મળી છે.", "તે સેરોટોનિન રીપટેક ઇન્હિબિટર (IC50 = 1.4 nM) પણ છે અને 5-HT2A રીસેપ્ટર એન્ટાગોનિસ્ટ તરીકે પણ કામ કરે છે.", "સંદર્ભો ઇન્ડોલ્સ ટેટ્રાહાયડ્રોપાયરીડાઇન્સ ફેનોલ્સ મર્ક બ્રાન્ડ્સ" ]

[ "ராக்ஸிண்டோல் (ஈ. எம். டி-49,980) ஒரு டோபமினெர்ஜிக் மற்றும் செரோடோனெர்ஜிக் மருந்து ஆகும், இது முதலில் ஸ்கிசோஃப்ரினியாவின் சிகிச்சைக்காக மெர்க் கேஜிஏஏ ஆல் உருவாக்கப்பட்டது.", "மருத்துவ பரிசோதனைகளில் அதன் மனநோய் எதிர்ப்பு செயல்திறன் மிதமானதாக மட்டுமே இருந்தது, ஆனால் எதிர்பாராத விதமாக இது சக்திவாய்ந்த மற்றும் விரைவான மனச்சோர்வு எதிர்ப்பு மற்றும் கவலை விளைவுகளை உருவாக்குவது கண்டறியப்பட்டது.", "இதன் விளைவாக, மனச்சோர்வுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்காக ராக்ஸிண்டோல் மேலும் ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்டது.", "இது பார்கின்சன் நோய் மற்றும் புரோலாக்டினோமாவுக்கான சிகிச்சையாகவும் ஆராயப்பட்டுள்ளது.", "ரோக்ஸிண்டோல் பின்வரும் ஏற்பிகளில் ஒரு அகோனிஸ்ட்டாக செயல்படுகிறதுஃ டி 2 ஏற்பி (பி கே ஐ = 8.55) டி 3 ஏற்பி (பி கே ஐ = 8.93) டி 4 ஏற்பி (பி கே ஐ = 8.23) 5-எச் டி 1 ஏ ஏற்பி (பி கே ஐ = 9.42) டி 2 இல் மற்றும் டி 3 ஏற்பிகள் ரோக்ஸிண்டோல் தன்னியக்க ஏற்பிகளில் முன்னுரிமை செயல்களுடன் ஒரு பகுதி அகோனிஸ்ட் மற்றும் ஒரு 'தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட' தன்னியக்க ஏற்பி அகோனிஸ்ட் என்று கூறப்படுகிறது, எனவே அதன் பயன்பாட்டை ஒரு மனநோய் எதிர்ப்பு மருந்தாக நியாயப்படுத்துகிறது.", "செரோடோனின் 1பி மற்றும் 1டி ஏற்பிகளில் பலவீனமான செயல்பாடு காணப்படுகிறது.", "இது ஒரு செரோடோனின் ரீஅப்டேக் இன்ஹிபிட்டர் (IC50 = 1.4 nM) மற்றும் 5-HT2A ஏற்பி எதிரியாகவும் செயல்படுவதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.", "குறிப்புகள் இண்டோல்ஸ் டெட்ராஹைட்ரோபிரிடின்ஸ் ஃபெனால்ஸ் மெர்க் பிராண்டுகள்" ]

[ "روکسنڈول (ای ایم ڈی-49,980) ایک ڈوپامینجک اور سیرٹونجک دوا ہے جسے اصل میں مرک کے جی اے اے نے شیزوفرینیا کے علاج کے لیے تیار کیا تھا۔", "کلینیکل ٹرائلز میں اس کی اینٹی سائیکوٹک افادیت صرف معمولی تھی لیکن یہ غیر متوقع طور پر طاقتور اور تیز رفتار اینٹی ڈپریسنٹ اور اضطراری اثرات پیدا کرنے کے لیے پایا گیا۔", "نتیجے کے طور پر، اس کے بجائے ڈپریشن کے علاج کے لیے راکسینڈول پر مزید تحقیق کی گئی۔", "پارکنسنز کی بیماری اور پرولیکٹینوما کے علاج کے طور پر بھی اس کی تحقیق کی گئی ہے۔", "روکسنڈول مندرجہ ذیل ریسیپٹرز پر ایک ایگونسٹ کے طور پر کام کرتا ہے: ڈی 2 ریسیپٹر (پی کے آئی = 8.85) ڈی 3 ریسیپٹر (پی کے آئی = 8.93) ڈی 4 ریسیپٹر (پی کے آئی = 8.23) 5-ایچ ٹی 1 اے ریسیپٹر (پی کے آئی = 9.42) ڈی 2 پر اور ممکنہ طور پر ڈی 3 ریسیپٹرز روکسنڈول آٹوریسیپٹرز پر ترجیحی اعمال کے ساتھ ایک جزوی ایگونسٹ ہے اور اسے 'سلیکٹو' آٹوریسیپٹر ایگونسٹ کے طور پر پیش کیا گیا ہے، لہذا اس کی درخواست کا جواز ایک اینٹی سائیکوٹک کے طور پر ہے۔", "سیرٹونن 1 بی اور 1 ڈی رسیپٹرز میں کمزور سرگرمی دیکھی گئی ہے۔", "یہ ایک سیرٹونن ری اپٹیک انفیکٹر (IC50 = 1.4 nM) بھی ہے اور 5-HT2A رسیپٹر مخالف کے طور پر بھی کام کرنے کی اطلاع دی گئی ہے۔", "حوالہ جات انڈولس ٹیٹرا ہائیڈروپیریڈائنز فینولس مرک برانڈز" ]

[ "Macarena María Simari Birkner (born 22 November 1984) is a female skier from Argentina.", "She has represented Argentina in 2002, 2006, 2010 and the 2014 Winter Olympics, in the Alpine skiing events.", "She also took part in the 2005 Alpine Skiing World Cup, where she came 20th in the women's combined, and in the FIS Alpine World Ski Championships 2009.", "She is the sister of fellow alpine skiers Cristian Simari Birkner and María Belén Simari Birkner.", "She was in a relationship with British former alpine skier Noel Baxter, with whom she has a child.", "Simari Birkner has completed all the five Alpine Ski events in both 2010 and 2014 Winter Olympic Games, a record she shares with pluri-medalist Tina Maze.", "Results\n\n 2001 Alpine Skiing World Cup: slalom 31\n 2003 Alpine Skiing World Cup: combined 21\n 2005 Alpine Skiing World Cup: combined 20, slalom 26\n 2006 Winter Olympics: giant slalom 31, slalom 36, super-G DNF, combined 26\n FIS Alpine World Ski Championships 2009: super combined 23, downhill 30, giant slalom 37\n 2010 Winter Olympics: downhill 31, slalom 37 & 36, giant slalom 51 & 45, super-G 32, super combined 27 & 26\n 2011 Alpine Skiing World Cup: uper combined 21, downhill 31 slalom 34\n 2014 Winter Olympics: downhill 32, slalom 27, giant slalom 39, super-G 26, super combined 20\n\nReferences\n\nExternal links\n\n \n \n \n \n\n1984 births\nLiving people\nArgentine female alpine skiers\nOlympic alpine skiers for Argentina\nAlpine skiers at the 2002 Winter Olympics\nAlpine skiers at the 2006 Winter Olympics\nAlpine skiers at the 2010 Winter Olympics\nAlpine skiers at the 2014 Winter Olympics\nArgentine people of German descent\nSportspeople from Bariloche" ]

[ "मैकरेना मारिया सिमरी बर्कनर (जन्म 22 नवंबर 1984) अर्जेंटीना की एक महिला स्कीयर हैं।", "उन्होंने अल्पाइन स्कीइंग प्रतियोगिताओं में 2002,2006,2010 और 2014 शीतकालीन ओलंपिक में अर्जेंटीना का प्रतिनिधित्व किया है।", "उन्होंने 2005 के अल्पाइन स्कीइंग विश्व कप में भी भाग लिया, जहाँ वे महिलाओं के संयुक्त में 20वें स्थान पर रहीं और 2009 में एफ. आई. एस. अल्पाइन विश्व स्की चैंपियनशिप में भाग लिया।", "वह साथी अल्पाइन स्कीयर क्रिस्टियन सिमरी बर्कनर और मारिया बेलेन सिमरी बर्कनर की बहन हैं।", "वह ब्रिटिश पूर्व अल्पाइन स्कीयर नोएल बैक्सटर के साथ रिश्ते में थीं, जिनके साथ उनका एक बच्चा है।", "सिमरी बर्कनर ने 2010 और 2014 दोनों शीतकालीन ओलंपिक खेलों में सभी पांच अल्पाइन स्की प्रतियोगिताओं को पूरा किया है, एक रिकॉर्ड जो उन्होंने प्लूरी-पदक विजेता टीना मेज़ के साथ साझा किया है।", "परिणाम 2001 अल्पाइन स्कीइंग विश्व कपः स्लैलम 31 2003 अल्पाइन स्कीइंग विश्व कपः संयुक्त 21 2005 अल्पाइन स्कीइंग विश्व कपः संयुक्त 20, स्लैलम 26 2006 शीतकालीन ओलंपिकः विशाल स्लैलम 31, स्लैलम 36, सुपर-जी डीएनएफ, संयुक्त 26 एफआईएस अल्पाइन विश्व स्की चैंपियनशिप 2009: सुपर संयुक्त 23, डाउनहिल 30, विशाल स्लैलम 37 2010 शीतकालीन ओलंपिकः डाउनहिल 31, स्लैलम 37 और 36, विशाल स्लैलम 51 और 45, सुपर-जी 32, सुपर संयुक्त 27 और 26 2011 अल्पाइन स्कीइंग विश्व कपः अपेर संयुक्त 21, डाउनहिल 31 स्लैलम 34 2014 शीतकालीन ओलंपिकः डाउनहिल 32, स्लैलम 27, विशाल स्लैलम" ]

[ "ಮಕರೆನಾ ಮರಿಯಾ ಸಿಮಾರಿ ಬರ್ಕ್ನರ್ (ಜನನ 22 ನವೆಂಬರ್ 1984) ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಮಹಿಳಾ ಸ್ಕೀಯರ್.", "ಅವರು 2002,2006,2010 ಮತ್ತು 2014 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.", "ಅವರು 2005 ರ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಸಂಯೋಜಿತದಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2009 ರ ಎಫ್. ಐ. ಎಸ್ ಆಲ್ಪೈನ್ ವಿಶ್ವ ಸ್ಕೀ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.", "ಆಕೆ ಸಹ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯರ್ಗಳಾದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ ಸಿಮಾರಿ ಬರ್ಕ್ನರ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಬೆಲೆನ್ ಸಿಮಾರಿ ಬರ್ಕ್ನರ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ.", "ಆಕೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾಜಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯರ್ ನೋಯೆಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಗೆ ಮಗುವಿದೆ.", "ಸಿಮಾರಿ ಬರ್ಕ್ನರ್ ಅವರು 2010 ಮತ್ತು 2014 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅವರು ಪ್ಲುರಿ-ಪದಕ ವಿಜೇತ ಟೀನಾ ಮೇಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.", "ಫಲಿತಾಂಶಗಳು 2001 ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ಃ ಸ್ಲಾಲೊಮ್ 31 2003 ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ಃ ಸಂಯೋಜಿತ 21 2005 ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ಃ ಸಂಯೋಜಿತ 20, ಸ್ಲಾಲೊಮ್ 26 2006 ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ಃ ದೈತ್ಯ ಸ್ಲಾಲೊಮ್ 31, ಸ್ಲಾಲೊಮ್ 36, ಸೂಪರ್-ಜಿ ಡಿಎನ್ಎಫ್, ಸಂಯೋಜಿತ 26 ಎಫ್ಐಎಸ್ ಆಲ್ಪೈನ್ ವಿಶ್ವ ಸ್ಕೀ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ 2009: ಸೂಪರ್ ಸಂಯೋಜಿತ 23, ಡೌನ್ಹಿಲ್ 30, ದೈತ್ಯ ಸ್ಲಾಲೊಮ್ 37 2010 ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ಃ ಡೌನ್ಹಿಲ್ 31, ಸ್ಲಾಲೊಮ್ 37 ಮತ್ತು 36, ದೈತ್ಯ ಸ್ಲಾಲೊಮ್ 51 ಮತ್ತು 45, ಸೂಪರ್-ಜಿ 32, ಸೂಪರ್ ಸಂಯೋಜಿತ 27 ಮತ್ತು 26 2011 ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ಃ ಅಪರ್ ಸಂಯೋಜಿತ 21, ಡೌನ್ಹಿಲ್ 31 ಸ್ಲಾಲೊಮ್ 34 2014 ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ಃ ಡೌನ್ಹಿಲ್ 32, ಸ್ಲಾಲೊಮ್ 27, ದೈತ್ಯ ಸ್ಲಾಲ್" ]

[ "ম্যাকারেনা মারিয়া সিমারি বার্কনার (জন্ম 22 নভেম্বর 1984) আর্জেন্টিনার একজন মহিলা স্কিয়ার।", "তিনি 2002,2006,2010 এবং 2014 শীতকালীন অলিম্পিকে আলপাইন স্কিইং ইভেন্টে আর্জেন্টিনার প্রতিনিধিত্ব করেছেন।", "তিনি 2005 সালের আলপাইন স্কিইং বিশ্বকাপেও অংশ নিয়েছিলেন, যেখানে তিনি মহিলাদের সম্মিলিত প্রতিযোগিতায় 20তম স্থান অর্জন করেছিলেন এবং 2009 সালের এফ. আই. এস আলপাইন বিশ্ব স্কি চ্যাম্পিয়নশিপেও অংশ নিয়েছিলেন।", "তিনি সহকর্মী আলপাইন স্কিয়ার ক্রিস্টিয়ান সিমারি বার্কনার এবং মারিয়া বেলেন সিমারি বার্কনারের বোন।", "তিনি ব্রিটিশ প্রাক্তন আলপাইন স্কিয়ার নোয়েল ব্যাক্সটারের সাথে সম্পর্কে ছিলেন, যার সাথে তার একটি সন্তান রয়েছে।", "সিমারি বার্কনার 2010 এবং 2014 শীতকালীন অলিম্পিক গেমস উভয় ক্ষেত্রেই পাঁচটি আলপাইন স্কি ইভেন্ট সম্পন্ন করেছেন, যা তিনি প্লুরি-পদকজয়ী টিনা মেজের সাথে ভাগ করে নিয়েছেন।", "ফলাফল 2001 আলপাইন স্কিইং বিশ্বকাপঃ স্ল্যালম 31 2003 আলপাইন স্কিইং বিশ্বকাপঃ সম্মিলিত 21 2005 আলপাইন স্কিইং বিশ্বকাপঃ সম্মিলিত 20, স্ল্যালম 26 2006 শীতকালীন অলিম্পিকঃ জায়ান্ট স্ল্যালম 31, স্ল্যালম 36, সুপার-জি ডিএনএফ, সংযুক্ত 26 এফআইএস আলপাইন বিশ্ব স্কি চ্যাম্পিয়নশিপ 2009: সুপার কম্বাইন্ড 23, ডাউনহিল 30, জায়ান্ট স্ল্যালম 37 এবং 36, জায়ান্ট স্ল্যালম 51 এবং 45, সুপার-জি 32, সুপার কম্বাইন্ড 27 এবং 26 2011 আলপাইন স্কিইং বিশ্বকাপঃ আপার কম্বাইন্ড 21, ডাউনহিল 31 স্ল্যালম 34 2014 শীতকালীন অলিম্পিকঃ ডাউনহিল 32, স্ল্যালম 27, জায়ান্ট স্ল্যাল" ]

[ "મકારેના મારિયા સિમરી બર્કનર (જન્મ 22 નવેમ્બર 1984) આર્જેન્ટિનાની મહિલા સ્કીઅર છે.", "તેમણે 2002,2006,2010 અને 2014 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સમાં આલ્પાઇન સ્કીઇંગ સ્પર્ધાઓમાં આર્જેન્ટિનાનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું છે.", "તેણીએ 2005ના આલ્પાઇન સ્કીઇંગ વર્લ્ડ કપમાં પણ ભાગ લીધો હતો, જ્યાં તેણી મહિલાઓની સંયુક્ત સ્પર્ધામાં 20મા ક્રમે આવી હતી અને 2009માં એફઆઇએસ આલ્પાઇન વર્લ્ડ સ્કી ચેમ્પિયનશિપમાં ભાગ લીધો હતો.", "તે સાથી આલ્પાઇન સ્કીઅર્સ ક્રિસ્ટિયન સિમરી બર્કનર અને મારિયા બેલેન સિમરી બર્કનરની બહેન છે.", "તેણી બ્રિટિશ ભૂતપૂર્વ આલ્પાઇન સ્કીઅર નોએલ બેક્સટર સાથે સંબંધમાં હતી, જેની સાથે તેણીને એક બાળક છે.", "સિમરી બર્કનેરે 2010 અને 2014 વિન્ટર ઓલિમ્પિક ગેમ્સમાં તમામ પાંચ આલ્પાઇન સ્કી સ્પર્ધાઓ પૂર્ણ કરી છે, જે વિક્રમ તેણીએ પ્લુરી-મેડલિસ્ટ ટીના મેઝ સાથે શેર કર્યો છે.", "પરિણામો 2001 આલ્પાઇન સ્કીઇંગ વર્લ્ડ કપઃ સ્લેલોમ 31 2003 આલ્પાઇન સ્કીઇંગ વર્લ્ડ કપઃ સંયુક્ત 21 2005 આલ્પાઇન સ્કીઇંગ વર્લ્ડ કપઃ સંયુક્ત 20, સ્લેલોમ 26 2006 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સઃ જાયન્ટ સ્લેલોમ 31, સ્લેલોમ 36, સુપર-જી ડીએનએફ, સંયુક્ત 26 એફઆઈએસ આલ્પાઇન વર્લ્ડ સ્કી ચેમ્પિયનશિપ 2009: સુપર સંયુક્ત 23, ડાઉનહિલ 30, જાયન્ટ સ્લેલોમ 37 2010 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સઃ ડાઉનહિલ 31, સ્લેલોમ 37 અને 36, જાયન્ટ સ્લેલોમ 51 અને 45, સુપર-જી 32, સુપર સંયુક્ત 27 અને 26 2011 આલ્પાઇન સ્કીઇંગ વર્લ્ડ કપઃ અપેર સંયુક્ત 21, ડાઉનહિલ 31 સ્લેલોમ 34 2014 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સઃ ડાઉનહિલ 32, સ્લેલોમ 27, જાયન્ટ સ્લેલોમ" ]

[ "மக்கரேனா மரியா சிமாரி பிர்க்னர் (பிறப்பு 22 நவம்பர் 1984) அர்ஜென்டினாவைச் சேர்ந்த பெண் ஸ்கையர் ஆவார்.", "அவர் 2002,2006,2010 மற்றும் 2014 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் அல்பைன் பனிச்சறுக்கு போட்டிகளில் அர்ஜென்டினாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியுள்ளார்.", "அவர் 2005 அல்பைன் பனிச்சறுக்கு உலகக் கோப்பையிலும் பங்கேற்றார், அங்கு அவர் பெண்கள் ஒருங்கிணைப்பில் 20 வது இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் எஃப். ஐ. எஸ் அல்பைன் உலக ஸ்கை சாம்பியன்ஷிப் 2009 இல் பங்கேற்றார்.", "அவர் சக ஆல்பைன் பனிச்சறுக்கு வீரர்களான கிறிஸ்டியன் சிமாரி பிர்க்னர் மற்றும் மரியா பெலென் சிமாரி பிர்க்னர் ஆகியோரின் சகோதரி ஆவார்.", "அவர் பிரிட்டிஷ் முன்னாள் ஆல்பைன் ஸ்கையர் நோயல் பாக்ஸ்டருடன் ஒரு உறவில் இருந்தார், அவருடன் அவருக்கு ஒரு குழந்தை உள்ளது.", "சிமாரி பிர்க்னர் 2010 மற்றும் 2014 குளிர்கால ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் ஐந்து அல்பைன் பனிச்சறுக்கு நிகழ்வுகளையும் முடித்துள்ளார், இந்த சாதனையை அவர் ப்ளூரி-பதக்கம் வென்ற டினா மேஸ் உடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.", "முடிவுகள் 2001 ஆல்பைன் பனிச்சறுக்கு உலகக் கோப்பைஃ ஸ்லாலோம் 31 2003 ஆல்பைன் பனிச்சறுக்கு உலகக் கோப்பைஃ ஒருங்கிணைந்த 21 2005 ஆல்பைன் பனிச்சறுக்கு உலகக் கோப்பைஃ ஒருங்கிணைந்த 20, ஸ்லாலோம் 26 2006 குளிர்கால ஒலிம்பிக்ஃ மாபெரும் ஸ்லாலோம் 31, ஸ்லாலோம் 36, சூப்பர்-ஜி டிஎன்எஃப், ஒருங்கிணைந்த 26 எஃப்ஐஎஸ் ஆல்பைன் உலக பனிச்சறுக்கு சாம்பியன்ஷிப் 2009: சூப்பர் ஒருங்கிணைந்த 23, டவுன்ஹில் 30, மாபெரும் ஸ்லாலோம் 37 2010 குளிர்கால ஒலிம்பிக்ஃ டவுன்ஹில் 31, ஸ்லாலோம் 37 & 36, மாபெரும் ஸ்லாலோம் 51 & 45, சூப்பர்-ஜி 32, சூப்பர் ஒருங்கிணைந்த 27 & 26 2011 ஆல்பைன் பனிச்சறுக்கு உலகக் கோப்பைஃ அபெர் ஒருங்கிணைந்த 21, டவுன்ஹில் 31 ஸ்லாலோம் 34 2014 குளிர்கால ஒலிம்பிக்" ]

[ "میکرینا ماریا سماری برکنر (پیدائش 22 نومبر 1984) ارجنٹائن سے تعلق رکھنے والی ایک خاتون اسکیئر ہے۔", "اس نے الپائن اسکیئنگ کے مقابلوں میں 2002، 2006، 2010 اور 2014 کے سرمائی اولمپکس میں ارجنٹائن کی نمائندگی کی ہے۔", "اس نے 2005 کے الپائن اسکیئنگ ورلڈ کپ میں بھی حصہ لیا، جہاں وہ خواتین کے مشترکہ مقابلے میں 20 ویں نمبر پر آئی، اور ایف آئی ایس الپائن ورلڈ اسکی چیمپئن شپ 2009 میں۔", "وہ ساتھی الپائن اسکیئرز کرسٹین سماری برکنر اور ماریا بیلین سماری برکنر کی بہن ہیں۔", "وہ برطانوی سابق الپائن اسکیئر نوئل بیکسٹر کے ساتھ تعلقات میں تھیں، جن سے ان کا ایک بچہ ہے۔", "سماری برکنر نے 2010 اور 2014 کے سرمائی اولمپک کھیلوں میں پانچوں الپائن اسکی ایونٹس مکمل کیے ہیں، یہ ایک ایسا ریکارڈ ہے جو وہ پلوری میڈلسٹ ٹینا میز کے ساتھ بانٹتی ہیں۔", "نتائج 2001 الپائن اسکیئنگ ورلڈ کپ: سلیلم 31 2003 الپائن اسکیئنگ ورلڈ کپ: مشترکہ 21 2005 الپائن اسکیئنگ ورلڈ کپ: مشترکہ 20، سلیلم 26 2006 سرمائی اولمپکس: وشال سلیلم 31، سلیلم 36، سپر-جی ڈی این ایف، مشترکہ 26 ایف آئی ایس الپائن ورلڈ اسکی چیمپئن شپ 2009: سپر کمبائنڈ 23، ڈاؤن ہیل 30، وشال سلیلم 37 اور 36، وشال سلیلم 51 اور 45، سپر-جی 32، سپر کمبائنڈ 27 اور 26 2011 الپائن اسکیئنگ ورلڈ کپ: اپیر کمبائنڈ 21، ڈاؤن ہیل 31 سلیلم 34 2014 سرمائی اولمپکس: ڈاؤن ہیل 32، سلیلم 27، وشال سلیلم" ]

[ "Hrib–Loški Potok (; ) is a village in the Municipality of Loški Potok in southern Slovenia.", "It is also the administrative centre of the municipality.", "The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.", "Name\nThe name of the settlement was changed from Hrib to Hrib - Loški potok in 1953.", "Church\nThe parish church in the settlement is dedicated to Saint Leonard and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Ljubljana.", "It was built in 1670 on the site of a 14th-century building.", "It has an octagonal floor plan and a large belfry.", "A second church in the settlement is dedicated to Saint Barbara and dates to the 17th century.", "References\n\nExternal links\nHrib–Loški Potok on Geopedia\n\nPopulated places in the Municipality of Loški Potok" ]

[ "हिब-लोस्की पोटोक (;) दक्षिणी स्लोवेनिया में लोस्की पोटोक की नगर पालिका में एक गाँव है।", "यह नगरपालिका का प्रशासनिक केंद्र भी है।", "यह क्षेत्र लोअर कार्निओला के पारंपरिक क्षेत्र का हिस्सा है और अब दक्षिण पूर्व स्लोवेनिया सांख्यिकीय क्षेत्र में शामिल है।", "1953 में बस्ती का नाम ह्रिब से बदलकर ह्रिब-लोस्की पोटोक कर दिया गया।", "चर्च बस्ती में पैरिश चर्च सेंट लियोनार्ड को समर्पित है और लुब्लियाना के रोमन कैथोलिक आर्चडीओसीज से संबंधित है।", "यह 1670 में 14वीं शताब्दी की इमारत के स्थान पर बनाया गया था।", "इसमें एक अष्टकोणीय फर्श योजना और एक बड़ा बेल्फ्री है।", "बस्ती में एक दूसरा चर्च सेंट बारबरा को समर्पित है और 17वीं शताब्दी का है।", "संदर्भ बाहरी लिंक लोस्की पोटोक की नगर पालिका में जियोपीडिया आबादी वाले स्थानों पर हिब-लोस्की पोटोक" ]

[ "ಹ್ರಿಬ್-ಲೊಸ್ಕಿ ಪೊಟೋಕ್ (;) ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಲೊಸ್ಕಿ ಪೊಟೋಕ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ.", "ಇದು ಪುರಸಭೆಯ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರವೂ ಆಗಿದೆ.", "ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಲೋವರ್ ಕಾರ್ನಿಯೋಲಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಆಗ್ನೇಯ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.", "1953ರಲ್ಲಿ ವಸಾಹತಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಹ್ರಿಬ್ನಿಂದ ಹ್ರಿಬ್-ಲೋಸ್ಕಿ ಪೊಟೋಕ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.", "ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ.", "ಇದನ್ನು 1670ರಲ್ಲಿ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.", "ಇದು ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ನೆಲದ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬೆಲ್ಫ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.", "ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡನೇ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಬಾರ್ಬರಾಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು 17ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೋಸ್ಕಿ ಪೊಟೋಕ್ ಪುರಸಭೆಯ ಜಿಯೋಪೀಡಿಯಾ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೇಲೆ ಹ್ರಿಬ್-ಲೋಸ್ಕಿ ಪೊಟೋಕ್" ]

[ "হ্রিব-লোস্কি পোটোক (;) দক্ষিণ স্লোভেনিয়ার লোস্কি পোটোক পৌরসভার একটি গ্রাম।", "এটি পৌরসভার প্রশাসনিক কেন্দ্রও।", "অঞ্চলটি নিম্ন কার্নিওলার ঐতিহ্যবাহী অঞ্চলের অংশ এবং এখন দক্ষিণ-পূর্ব স্লোভেনিয়া পরিসংখ্যান অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত।", "বসতির নাম 1953 সালে হ্রিব থেকে হ্রিব-লোস্কি পোটোক-এ পরিবর্তন করা হয়।", "জনবসতির প্যারিশ গির্জাটি সেন্ট লিওনার্ডকে উৎসর্গ করা হয়েছে এবং লুবলজানার রোমান ক্যাথলিক আর্চডোসিসের অন্তর্গত।", "এটি 1670 খ্রিষ্টাব্দে 14শ শতাব্দীর একটি ভবনের জায়গায় নির্মিত হয়েছিল।", "এটিতে একটি অষ্টভুজাকার মেঝে পরিকল্পনা এবং একটি বড় বেলফ্রি রয়েছে।", "জনবসতির একটি দ্বিতীয় গির্জা সেন্ট বার্বারাকে উৎসর্গ করা হয়েছে এবং এটি 17 শতকের।", "উদ্ধৃতি লোস্কি পোটোক পৌরসভার জিওপিডিয়া জনবহুল জায়গাগুলিতে হিব-লোস্কি পোটোকের বাহ্যিক সংযোগ" ]

[ "હ્રીબ-લોસ્કી પોટોક (;) દક્ષિણ સ્લોવેનિયામાં લોસ્કી પોટોક નગરપાલિકાનું એક ગામ છે.", "તે નગરપાલિકાનું વહીવટી કેન્દ્ર પણ છે.", "આ વિસ્તાર લોઅર કાર્નિઓલાના પરંપરાગત પ્રદેશનો ભાગ છે અને હવે તે દક્ષિણપૂર્વ સ્લોવેનિયા આંકડાકીય પ્રદેશમાં સામેલ છે.", "1953માં આ વસાહતનું નામ હ્રીબથી બદલીને હ્રીબ-લોસ્કી પોટોક કરવામાં આવ્યું હતું.", "ચર્ચ વસાહતમાં પરગણું ચર્ચ સેન્ટ લિયોનાર્ડને સમર્પિત છે અને તે લુબ્લિયાનાના રોમન કેથોલિક આર્ચડીઓસીઝનું છે.", "તે 1670માં 14મી સદીની ઈમારતના સ્થળ પર બાંધવામાં આવ્યું હતું.", "તેમાં અષ્ટકોણાકાર માળની યોજના અને વિશાળ બેલ્ફ્રી છે.", "વસાહતમાં બીજું ચર્ચ સેન્ટ બાર્બરાને સમર્પિત છે અને તે 17મી સદીનું છે.", "સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ લોસ્કી પોટોકની નગરપાલિકામાં જીઓપીડિયા વસ્તીવાળા સ્થળો પર હર્બ-લોસ્કી પોટોક" ]

[ "ஹ்ரிப்-லோஸ்கி போடோக் (;) என்பது தெற்கு ஸ்லோவேனியாவில் உள்ள லோஸ்கி போடோக் நகராட்சியில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும்.", "இது நகராட்சியின் நிர்வாக மையமாகவும் உள்ளது.", "இப்பகுதி லோயர் கார்னியோலா பாரம்பரிய பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இப்போது தென்கிழக்கு ஸ்லோவேனியா புள்ளிவிவர பிராந்தியத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.", "குடியேற்றத்தின் பெயர் 1953 ஆம் ஆண்டில் ஹ்ரிப்-லோஸ்கி போடோக் என்று மாற்றப்பட்டது.", "குடியேற்றத்தில் உள்ள பாரிஷ் தேவாலயம் செயிண்ட் லியோனார்டுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் லுப்லஜானாவின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தைச் சேர்ந்தது.", "இது 1670 ஆம் ஆண்டில் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டிடத்தின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது.", "இது ஒரு எண்கோண தரைத் திட்டத்தையும் ஒரு பெரிய பெல்ஃப்ரியையும் கொண்டுள்ளது.", "குடியேற்றத்தில் உள்ள இரண்டாவது தேவாலயம் செயிண்ட் பார்பராவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது.", "குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லோஸ்கி போடோக் நகராட்சியில் உள்ள ஜியோபீடியா மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்களில் ஹிரிப்-லோஸ்கி போடோக்" ]

[ "ہرب-لوسکی پوٹوک (؛) جنوبی سلووینیا میں لوسکی پوٹوک کی بلدیہ کا ایک گاؤں ہے۔", "یہ بلدیہ کا انتظامی مرکز بھی ہے۔", "یہ علاقہ زیریں کارنیولا کے روایتی علاقے کا حصہ ہے اور اب جنوب مشرقی سلووینیا کے شماریاتی علاقے میں شامل ہے۔", "نام بستی کا نام 1953 میں ہرب سے بدل کر ہرب-لوسکی پوٹوک کر دیا گیا۔", "چرچ بستی میں پیرش چرچ سینٹ لیونارڈ کے لیے وقف ہے اور اس کا تعلق Ljubljana کے رومن کیتھولک آرکڈیوسیس سے ہے۔", "یہ 1670 میں 14 ویں صدی کی عمارت کی جگہ پر بنایا گیا تھا۔", "اس میں ایک آکٹگنل فلور پلان اور ایک بڑا بیلفری ہے۔", "بستی میں ایک دوسرا چرچ سینٹ باربرا کے لیے وقف ہے اور یہ 17 ویں صدی کا ہے۔", "حوالہ جات بیرونی روابط رب-لوسکی پوٹوک جیوپیڈیا پر لوسکی پوٹوک کی بلدیہ میں آباد مقامات" ]

[ "HHMS may refer to:\n\n Massawa International Airport, in Eretrea\n His Hawaiian Majesty's Ship, a ship designation; see Kaimiloa, the only ship ever so designated\n His Hellenic Majesty's Ship, a ship designation; see Hellenic Navy" ]

[ "एच. एच. एम. एस. का उल्लेख हो सकता हैः मस्सावा अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, एरेट्रिया में महामहिम का जहाज, एक जहाज पदनाम; कैमिलोआ देखें, जो अब तक का एकमात्र जहाज है जिसे महामहिम का जहाज नामित किया गया है, एक जहाज पदनाम; हेलेनिक नौसेना देखें।" ]

[ "ಎಚ್. ಎಚ್. ಎಂ. ಎಸ್. ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದುಃ ಎರೆಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಮಸ್ಸಾವಾ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ, ಒಂದು ಹಡಗು ಹೆಸರು ಹಿಸ್ ಹವಾಯಿಯನ್ ಮೆಜೆಸ್ಟೀಸ್ ಶಿಪ್; ನೋಡಿ ಕೈಮಿಲೋವಾ, ಇದುವರೆಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಏಕೈಕ ಹಡಗು ಹಿಸ್ ಹೆಲೆನಿಕ್ ಮೆಜೆಸ್ಟೀಸ್ ಶಿಪ್, ಒಂದು ಹಡಗು ಹೆಸರು; ನೋಡಿ ಹೆಲೆನಿಕ್ ನೇವಿ" ]

[ "এইচ. এইচ. এম. এস উল্লেখ করতে পারেঃ মাসাওয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, এরেট্রিয়ায় তাঁর হাওয়াইয়ান ম্যাজেস্টির জাহাজ, একটি জাহাজের পদবি; দেখুন কৈমিলোয়া, একমাত্র জাহাজ যা তাঁর হেলেনিক ম্যাজেস্টির জাহাজ, একটি জাহাজের পদবি; দেখুন হেলেনিক নৌবাহিনী" ]

[ "એચ. એચ. એમ. એસ. આનો ઉલ્લેખ કરી શકે છેઃ મસ્સાવા આંતરરાષ્ટ્રીય વિમાનમથક, એરેટ્રિયામાં હિઝ હવાઇયન મેજેસ્ટીઝ શિપ, એક જહાજનું હોદ્દો; કૈમિલોઆ જુઓ, એકમાત્ર જહાજ જેને અત્યાર સુધી હિઝ હેલેનિક મેજેસ્ટીઝ શિપ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યું છે, એક જહાજનું હોદ્દો; હેલેનિક નેવી જુઓ" ]

[ "எச். எச். எம். எஸ் இதைக் குறிக்கலாம்ஃ எரெட்ரியாவில் உள்ள மசாவா சர்வதேச விமான நிலையம், அவரது ஹவாய் மாட்சிமை பொருந்திய கப்பல், ஒரு கப்பல் பதவி; கெய்மிலோவாவைப் பார்க்கவும், இதுவரை பெயரிடப்பட்ட ஒரே கப்பல் அவரது ஹெலெனிக் மாட்சிமை பொருந்திய கப்பல், ஒரு கப்பல் பதவி; ஹெலெனிக் கடற்படையைப் பார்க்கவும்" ]

[ "ایچ ایچ ایم ایس سے مراد ہو سکتا ہے: ماساوا بین الاقوامی ہوائی اڈہ، اریٹیریا میں ان کے ہوائی عظمت کا جہاز، ایک جہاز کا عہدہ ؛ دیکھیں کیمیلوا، واحد جہاز جسے اب تک نامزد کیا گیا ہے ان کے ہیلینک عظمت کا جہاز، ایک جہاز کا عہدہ ؛ دیکھیں ہیلینک نیوی" ]

[ "Kim Min-Jee (Hangul: 김민지) (born January 7, 1986) is a South Korean short track speed skater.", "External links\n Kim Min-Jee's profile, from https://web.archive.org/web/20090314022503/http://worldshorttrack.com/; retrieved 2010-03-12.", "1986 births\nLiving people\nSouth Korean female short track speed skaters\nAsian Games medalists in short track speed skating\nShort track speed skaters at the 2003 Asian Winter Games\nAsian Games gold medalists for South Korea\nAsian Games bronze medalists for South Korea\nMedalists at the 2003 Asian Winter Games\n21st-century South Korean women" ]

[ "किम मिन-जी (हंगुल) (जन्म 7 जनवरी, 1986) एक दक्षिण कोरियाई शॉर्ट ट्रैक स्पीड स्केटर हैं।", "बाहरी लिंक किम मिन-जी की प्रोफ़ाइल, https://web.archive.org/web/20090314022503/http:// वर्ल्डशॉर्टट्रैक. कॉम/से; पुनर्प्राप्त 2010-03-12।", "1986 जीवित लोग दक्षिण कोरियाई महिला शॉर्ट ट्रैक स्पीड स्केटर एशियाई खेलों के पदक विजेता शॉर्ट ट्रैक स्पीड स्केटिंग में शॉर्ट ट्रैक स्पीड स्केटर 2003 एशियाई शीतकालीन खेलों में एशियाई खेलों के स्वर्ण पदक विजेता दक्षिण कोरिया के लिए एशियाई खेलों के कांस्य पदक विजेता 2003 एशियाई शीतकालीन खेलों में दक्षिण कोरिया के पदक विजेता 21वीं सदी की दक्षिण कोरियाई महिलाएं" ]

[ "ಕಿಮ್ ಮಿನ್-ಜೀ (ಹಂಗುಲ್) (ಜನನ ಜನವರಿ 7,1986) ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಶಾರ್ಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸ್ಪೀಡ್ ಸ್ಕೇಟರ್.", "ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಿಮ್ ಮಿನ್-ಜೀ ಅವರ ಪ್ರೊಫೈಲ್, https://web.archive.org/web/20090314022503/http:// ವರ್ಲ್ಡ್ಶಾರ್ಟ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್. ಕಾಮ್/ನಿಂದ; ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ 2010-03-12.", "ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಶಾರ್ಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸ್ಪೀಡ್ ಸ್ಕೇಟರ್ಗಳು ಏಷ್ಯನ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಶಾರ್ಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸ್ಪೀಡ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ 2003 ರ ಏಷ್ಯನ್ ವಿಂಟರ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಏಷ್ಯನ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಏಷ್ಯನ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಕಂಚಿನ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಪದಕ ವಿಜೇತರು 2003 ರ ಏಷ್ಯನ್ ವಿಂಟರ್ ಗೇಮ್ಸ್ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರು" ]

[ "কিম মিন-জি (হাঙ্গুলঃ কিম মিন-জি) (জন্ম জানুয়ারি 7,1986) একজন দক্ষিণ কোরীয় শর্ট ট্র্যাক স্পিড স্কেটার।", "বাহ্যিক লিঙ্ক কিম মিন-জির প্রোফাইল, https://web.archive.org/web/20090314022503/http:// ওয়ার্ল্ডশর্টট্র্যাক. কম/থেকে; পুনরুদ্ধার করা 2010-03-12।", "1986 জীবিত মানুষ দক্ষিণ কোরিয়ার মহিলা শর্ট ট্র্যাক স্পিড স্কেটার 2003 এশিয়ান শীতকালীন গেমসে শর্ট ট্র্যাক স্পিড স্কেটারে এশিয়ান গেমসের পদকজয়ী দক্ষিণ কোরিয়ার জন্য এশিয়ান গেমসের স্বর্ণপদকজয়ী 2003 এশিয়ান শীতকালীন গেমসে দক্ষিণ কোরিয়ার জন্য ব্রোঞ্জ পদকজয়ী 21শ শতাব্দীর দক্ষিণ কোরিয়ার মহিলা" ]

[ "કિમ મિન-જી (હંગુલ) (જન્મ 7 જાન્યુઆરી, 1986) દક્ષિણ કોરિયાની શોર્ટ ટ્રેક સ્પીડ સ્કેટર છે.", "બાહ્ય કડીઓ કિમ મિન-જીની પ્રોફાઇલ, https://web.archive.org/web/20090314022503/http:// વર્લ્ડશોર્ટટ્રેક. કોમ/માંથી; પુનઃપ્રાપ્ત 2010-03-12.", "1986 જીવંત લોકો દક્ષિણ કોરિયાની મહિલા શોર્ટ ટ્રેક સ્પીડ સ્કેટર 2003 એશિયન વિન્ટર ગેમ્સમાં શોર્ટ ટ્રેક સ્પીડ સ્કેટિંગમાં એશિયન ગેમ્સના ચંદ્રક વિજેતાઓ 2003 એશિયન વિન્ટર ગેમ્સમાં દક્ષિણ કોરિયા માટે એશિયન ગેમ્સના સુવર્ણ ચંદ્રક વિજેતાઓ 2003 એશિયન વિન્ટર ગેમ્સમાં દક્ષિણ કોરિયા માટે કાંસ્ય ચંદ્રક વિજેતાઓ 21મી સદીની દક્ષિણ કોરિયાની મહિલાઓ" ]

[ "கிம் மின்-ஜீ (கிம் மின்-ஜீ) (பிறப்புஃ ஜனவரி 7,1986) ஒரு தென் கொரிய குறுகிய தட வேக ஸ்கேட்டர் ஆவார்.", "வெளிப்புற இணைப்புகள் கிம் மின்-ஜீயின் சுயவிவரம், https://web.archive.org/web/20090314022503/http:// வேர்ல்ட் ஷார்ட்ட்ராக். காம்/இலிருந்து; மீட்டெடுக்கப்பட்டது 2010-03-12.", "2003 ஆசிய குளிர்கால விளையாட்டுப் போட்டிகளில் குறுகிய தட வேக ஸ்கேட்டிங்கில் ஆசிய விளையாட்டுப் பதக்கம் வென்றவர்கள் 2003 ஆசிய குளிர்கால விளையாட்டுப் போட்டிகளில் தங்கப் பதக்கம் வென்றவர்கள் தென் கொரியா ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றவர்கள் 2003 ஆசிய குளிர்கால விளையாட்டுப் போட்டிகளில் தென் கொரியா பதக்கம் வென்றவர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தென் கொரிய பெண்கள்" ]

[ "کم من جی (ہنگل: کم من جی) (پیدائش 7 جنوری 1986) ایک جنوبی کوریائی شارٹ ٹریک اسپیڈ اسکیٹر ہے۔", "بیرونی روابط کم من-جی کا پروفائل، https://web.archive.org/web/20090314022503/http:// ورلڈ شارٹ ٹریک. com/سے ؛ بازیافت 2010-03-12۔", "1986 زندہ لوگ جنوبی کوریا کی خواتین شارٹ ٹریک اسپیڈ اسکیٹرز ایشین گیمز کے میڈلسٹ شارٹ ٹریک اسپیڈ اسکیٹنگ میں 2003 کے ایشین سرمائی کھیلوں میں شارٹ ٹریک اسپیڈ اسکیٹرز ایشین گیمز کے گولڈ میڈلسٹ جنوبی کوریا کے ایشین گیمز کے کانسی کے تمغے یافتہ 2003 کے ایشین سرمائی کھیلوں میں جنوبی کوریا کے میڈلسٹ 21 ویں صدی کی جنوبی کوریا کی خواتین" ]

[ "Siosaia Vave () is a Tonga international rugby league footballer who plays as a for the St Mary's Saints in the Ron Massey Cup.", "He previously played for the Parramatta Eels, Manly-Warringah Sea Eagles, Cronulla-Sutherland Sharks and the Melbourne Storm in the NRL.", "Background\nVave played his junior footy for Western City Tigers Mt Druitt in Western Sydney.", "He was educated at St Clare Catholic High School, Chifley College and Patrician Brothers' College Blacktown, Vave signed with the Gold Coast Titans and played in the National Youth Competition before signing with the Cronulla Sharks for the 2010 season.", "Playing career\nAfter playing 17 games in 2 seasons for Cronulla-Sutherland, he signed with the Melbourne Storm for the 2012 NRL season and made his debut in round 1 against the Canberra Raiders.", "He was interchange for Storm's 2013 World Club Challenge win over Leeds.", "In the 2014 NRL season, Vave returned to Cronulla and played 15 games for them in which turned out to be one of the toughest in the club's history with the side finishing last on the table and claiming the wooden spoon.", "On 28 October 2014, Vave signed with the Manly-Warringah Sea Eagles on a deal commencing in the 2015 NRL season.", "On 7 May 2016, Vave played for Tonga against Samoa in the 2016 Polynesian Cup, playing off the interchange bench in the 18-6 loss at Parramatta Stadium.", "Vave made his debut for the Parramatta Eels in round 4 against Cronulla-Sutherland in a losing effort.", "He scored his first try for the Eels against the Canberra Raiders on his birthday in a losing effort.", "In the 2017 NRL season, Vave made 18 appearances for Parramatta as he was part of the side that finished fourth place on the ladder.", "In 2018, Vave was not selected to play first grade by coach Brad Arthur for the first 9 rounds of the season due to fitness problems but was called up to the side for the round 10 match against Canterbury.", "At the end of the 2018 season, Parramatta finished last on the table claiming its 14th wooden spoon and Vave was released by the club.", "In January 2019, Vave joined the Ron Massey Cup side St Mary's Saints.", "On 25 September 2019, Vave signed a contract to join Group 10 country side the Blayney Bears.", "Controversy\nIn February 2020, it was revealed that Vave would not be required to play for Blayney after it was alleged that Vave had pocketed $5000 courtesy of a signing on fee he initially obtained after joining the club.", "Vave subsequently went missing with club officials attempting to phone Vave to no avail.", "Vave had also reportedly borrowed $2400 from Blayney's club president Damon Taylor and had borrowed $4000 from a teammate at St Mary's in 2019.", "Taylor spoke to the media saying \"He's gone missing, I'm gutted, the club had thought it had kicked a dead set goal but that's gone now.", "References\n\nExternal links\nParramatta Eels profile\nCronulla Sharks profile\nTitanic Siosaia Set for Big Things\n\n1989 births\nLiving people\nAustralian rugby league players\nAustralian sportspeople of Tongan descent\nTonga national rugby league team players\nTongan rugby league players\nCronulla-Sutherland Sharks players\nMelbourne Storm players\nManly Warringah Sea Eagles players\nParramatta Eels players\nRugby league props\nRugby league players from Sydney\nWentworthville Magpies players" ]

[ "सिओसिया वेव () एक टोंगा अंतर्राष्ट्रीय रग्बी लीग फुटबॉलर है जो रॉन मैसी कप में सेंट मैरी सेंट्स के लिए खेलती है।", "वे इससे पहले एन. आर. एल. में परमट्टा ईल्स, मैनली-वारिंगाह सी ईगल्स, क्रोनुल्ला-शार्क और मेलबर्न स्टॉर्म के लिए खेल चुके हैं।", "बैकग्राउंड वेव ने पश्चिमी सिडनी में वेस्टर्न सिटी टाइगर्स माउंट ड्रूट के लिए अपना जूनियर फुट खेला।", "उन्होंने सेंट क्लेयर कैथोलिक हाई स्कूल, चिफली कॉलेज और पैट्रिसियन ब्रदर्स कॉलेज ब्लैकटाउन में शिक्षा प्राप्त की, वेव ने गोल्ड कोस्ट टाइटन्स के साथ हस्ताक्षर किए और 2010 के सत्र के लिए क्रोनुला शार्क के साथ हस्ताक्षर करने से पहले राष्ट्रीय युवा प्रतियोगिता में खेले।", "क्रोनुला-स्यू के लिए 2 सत्रों में 17 गेम खेलने के बाद, उन्होंने 2012 एन. आर. एल. सत्र के लिए मेलबर्न स्टॉर्म के साथ हस्ताक्षर किए और कैनबरा रेडर्स के खिलाफ राउंड 1 में अपनी शुरुआत की।", "वह लीड्स पर स्टॉर्म की 2013 वर्ल्ड क्लब चैलेंज जीत के लिए अदला-बदली कर रहे थे।", "2014 एन. आर. एल. सीज़न में, वेव क्रोनुल्ला लौट आए और उनके लिए 15 गेम खेले जिसमें क्लब के इतिहास में सबसे कठिन में से एक साबित हुआ जिसमें पक्ष टेबल पर अंतिम स्थान पर रहा और लकड़ी के चम्मच का दावा किया।", "28 अक्टूबर 2014 को, वेव ने 2015 एन. आर. एल. सत्र में शुरू होने वाले एक सौदे पर मैनली-वारिंगाह सी ईगल्स के साथ हस्ताक्षर किए।", "7 मई 2016 को, वेव ने 2016 पॉलिनेशियन कप में समोआ के खिलाफ टोंगा के लिए खेला, जो परमट्टा स्टेडियम में 18-6 हार में इंटरचेंज बेंच से खेल रहा था।", "वेव ने पैरामाटा ईल्स के लिए राउंड 4 में क्रोनुल्ला-स्सा के खिलाफ हारने के प्रयास में अपनी शुरुआत की।", "उन्होंने अपने जन्मदिन पर कैनबरा रेडर्स के खिलाफ हारने के प्रयास में ईल्स के लिए अपना पहला प्रयास किया।", "2017 एन. आर. एल. सत्र में, वेव ने परमट्टा के लिए 18 प्रदर्शन किए क्योंकि वह उस पक्ष का हिस्सा थे जो सीढ़ी पर चौथे स्थान पर रहा था।", "2018 में, फिटनेस समस्याओं के कारण कोच ब्रैड आर्थर द्वारा वेव को सीज़न के पहले 9 राउंड के लिए प्रथम श्रेणी खेलने के लिए नहीं चुना गया था, लेकिन कैंटरबरी के खिलाफ राउंड 10 मैच के लिए उन्हें टीम में बुलाया गया था।", "2018 सीज़न के अंत में, परमट्टा अपने 14वें लकड़ी के चम्मच का दावा करते हुए टेबल पर अंतिम स्थान पर रहे और क्लब द्वारा वेव को जारी किया गया।", "जनवरी 2019 में, वेव रॉन मैसी कप पक्ष सेंट मैरीज सेंट्स में शामिल हो गए।", "25 सितंबर 2019 को, वेव ने ग्रुप 10 कंट्री साइड ब्लेनी बीयर्स में शामिल होने के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।", "फरवरी 2020 में विवाद, यह पता चला कि वेव को ब्लेनी के लिए खेलने की आवश्यकता नहीं होगी क्योंकि यह आरोप लगाया गया था कि वेव ने क्लब में शामिल होने के बाद शुरू में प्राप्त शुल्क पर हस्ताक्षर करने के सौजन्य से 5000 डॉलर की कमाई की थी।", "वेव बाद में लापता हो गया और क्लब के अधिकारियों ने वेव को फोन करने का प्रयास किया, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ।", "वेव ने कथित तौर पर ब्लेनी के क्लब के अध्यक्ष डेमन टेलर से 2400 डॉलर उधार लिए थे और 2019 में सेंट मैरी के एक साथी से 4000 डॉलर उधार लिए थे।", "टेलर ने मीडिया से बात करते हुए कहा, \"वह लापता हो गया है, मैं निराश हूं, क्लब ने सोचा था कि उसने एक डेड सेट गोल किया था लेकिन अब वह चला गया है।", "संदर्भ बाहरी लिंक पैरामाटा ईल्स प्रोफ़ाइल क्रोनुला शार्क प्रोफ़ाइल टाइटैनिक सिओसिया सेट फॉर बिग थिंग्स 1989 जन्म जीवित लोग ऑस्ट्रेलियाई रग्बी लीग खिलाड़ी टोंगन मूल के ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ी टोंगा राष्ट्रीय रग्बी लीग टीम के खिलाड़ी क्रोनुला-शार्क खिलाड़ी मेलबर्न स्टॉर्म खिलाड़ी मैनली वारिंगाह सी ईगल्स खिलाड़ी पैरामाटा ईल्स खिलाड़ी रग्बी लीग प्रोप्स रग्बी लीग खिलाड़ी सिडनी वेंटवर्थविले मैग्पीज़ खिलाड़ी" ]

[ "ಸಿಯೋಸಿಯಾ ವೇವ್ () ಒಬ್ಬ ಟೋಂಗಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ರಾನ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಪರ ಆಡುತ್ತಾರೆ.", "ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಎನ್ಆರ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಪರಮಟ್ಟಾ ಈಲ್ಸ್, ಮ್ಯಾನ್ಲಿ-ವಾರಿಂಗಾ ಸೀ ಈಗಲ್ಸ್, ಕ್ರೊನುಲ್ಲಾ-ಷಾರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ಪರ ಆಡಿದ್ದರು.", "ಹಿನ್ನೆಲೆ ವೇವ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಸಿಟಿ ಟೈಗರ್ಸ್ ಮೌಂಟ್ ಡ್ರೂಟ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಪಾದವನ್ನು ಆಡಿದರು.", "ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೇರ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್, ಚಿಫ್ಲೆ ಕಾಲೇಜ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ವೇವ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಟೈಟನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು 2010 ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರೊನುಲ್ಲಾ ಷಾರ್ಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು.", "ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆಡುತ್ತಾ, ಕ್ರೊನುಲ್ಲಾ-ಸ್ಸುಗಾಗಿ 2 ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳಲ್ಲಿ 17 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು 2012ರ ಎನ್ಆರ್ಎಲ್ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾ ರೈಡರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 1ನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು.", "ಲೀಡ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ನ 2013 ರ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕ್ಲಬ್ ಚಾಲೆಂಜ್ ಗೆಲುವಿಗಾಗಿ ಅವರು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು.", "2014ರ ಎನ್. ಆರ್. ಎಲ್. ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ವೇವ್ ಅವರು ಕ್ರೊನುಲ್ಲಾಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗಾಗಿ 15 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು, ಇದು ಕ್ಲಬ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ತಂಡವು ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿ ಮರದ ಚಮಚವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು.", "28 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2014 ರಂದು, ವೇವ್ 2015 ಎನ್ಆರ್ಎಲ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಮ್ಯಾನ್ಲಿ-ವಾರಿಂಗಾ ಸೀ ಈಗಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.", "2016ರ ಮೇ 7ರಂದು, ವೇವ್ 2016ರ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಮೋವಾ ವಿರುದ್ಧ ಟೋಂಗಾ ಪರ ಆಡಿದರು, ಪರಮಟ್ಟಾ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 18-6 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ಚೇಂಜ್ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು.", "ವೇವ್ ಅವರು ಪರಮಟ್ಟಾ ಈಲ್ಸ್ ಪರ 4ನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರೊನುಲ್ಲಾ-ಸ್ಸಾ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು.", "ಅವರು ತಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾ ರೈಡರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಈಲ್ಸ್ ಪರ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸೋತರು.", "2017ರ ಎನ್ಆರ್ಎಲ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ವೇವ್ ಅವರು ಏಣಿಯ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಪರಮಟ್ಟಾ ಪರ 18 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.", "2018ರಲ್ಲಿ, ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ತರಬೇತುದಾರ ಬ್ರಾಡ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರು ಋತುವಿನ ಮೊದಲ 9 ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ವೇವ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ವಿರುದ್ಧದ 10ನೇ ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ತಂಡಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು.", "2018ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪರಮಟ್ಟಾ ತನ್ನ 14ನೇ ಮರದ ಚಮಚವನ್ನು ಪಡೆದು ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೇವ್ಅನ್ನು ಕ್ಲಬ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು.", "2019ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ವೇವ್ ರಾನ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಕಪ್ ತಂಡದ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು.", "25 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 ರಂದು, ವೇವ್ ಗ್ರೂಪ್ 10 ಕಂಟ್ರಿ ಸೈಡ್ ಬ್ಲೇನಿ ಬೇರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.", "ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಶುಲ್ಕದ ಮೇಲೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವೇವ್ ಅವರು $5000 ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ ನಂತರ, ವೇವ್ ಅವರು ಬ್ಲೇನಿ ಪರ ಆಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು.", "ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವೇವ್ಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ವೇವ್ ಕಾಣೆಯಾದರು.", "ವೇವ್ ಅವರು ಬ್ಲೇನಿ ಕ್ಲಬ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡಾಮನ್ ಟೇಲರ್ ಅವರಿಂದ $2400 ಸಾಲ ಪಡೆದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2019 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಿಂದ $4000 ಸಾಲ ಪಡೆದಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.", "ಟೇಲರ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, \"ಅವನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ನಾನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಕ್ಲಬ್ ಅದು ಡೆಡ್ ಸೆಟ್ ಗೋಲನ್ನು ಒದೆಯಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿತ್ತು ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ಹೋಗಿದೆ.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪರ್ರಮಟ್ಟಾ ಈಲ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕ್ರೋನುಲ್ಲಾ ಷಾರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಸಿಯೋಸಿಯಾ ಸೆಟ್ ಫಾರ್ ಬಿಗ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ 1989 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಟೊಂಗನ್ ಮೂಲದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಟೊಂಗಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ಆಟಗಾರರು ಕ್ರೋನುಲ್ಲಾ-ಷಾರ್ಕ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ಆಟಗಾರರು ಮ್ಯಾನ್ಲಿ ವಾರಿಂಗಾ ಸೀ ಈಗಲ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಪರ್ರಮಟ್ಟಾ ಈಲ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರೋಪ್ಸ್ ಸಿಡ್ನಿ ವೆಂಟ್ವರ್ತ್ವಿಲ್ಲೆ ಮ್ಯಾಗ್ಪೀಸ್ ಆಟಗಾರರ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು" ]

[ "সিওসাইয়া ভাভে একজন টোঙ্গা আন্তর্জাতিক রাগবি লীগ ফুটবল খেলোয়াড় যিনি রন ম্যাসি কাপে সেন্ট মেরি 'স সেন্টসের হয়ে খেলেন।", "এর আগে তিনি এন. আর. এল-এ পারামাট্টা ইলস, ম্যানলি-ওয়ারিংহা সি ঈগলস, ক্রোনুলা-শার্কস এবং মেলবোর্ন স্টর্মের হয়ে খেলেছেন।", "ব্যাকগ্রাউন্ড ভ্যাভ পশ্চিম সিডনির ওয়েস্টার্ন সিটি টাইগার্স মাউন্ট ড্রুইটের হয়ে তার জুনিয়র ফুট খেলেন।", "তিনি সেন্ট ক্লেয়ার ক্যাথলিক হাই স্কুল, চিফলি কলেজ এবং প্যাট্রিসিয়ান ব্রাদার্স কলেজ ব্ল্যাকটাউনে পড়াশোনা করেছিলেন, এবং 2010 মরশুমের জন্য ক্রোনুলা শার্কসের সাথে চুক্তিবদ্ধ হওয়ার আগে জাতীয় যুব প্রতিযোগিতায় খেলেছিলেন।", "ক্রোনুলা-সিয়ার হয়ে 2টি মরশুমে 17টি ম্যাচ খেলার পর, তিনি 2012 এনআরএল মরশুমে মেলবোর্ন স্টর্মের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন এবং ক্যানবেরা রাইডার্সের বিরুদ্ধে প্রথম রাউন্ডে আত্মপ্রকাশ করেন।", "তিনি লিডসের বিরুদ্ধে স্টর্মের 2013 ওয়ার্ল্ড ক্লাব চ্যালেঞ্জ জয়ের জন্য বিনিময় করেছিলেন।", "2014 সালের এন. আর. এল মরশুমে, ভাভে ক্রোনুলায় ফিরে আসেন এবং তাদের হয়ে 15টি ম্যাচ খেলেন যা ক্লাবের ইতিহাসের অন্যতম কঠিন খেলায় পরিণত হয় যেখানে দলটি টেবিলে শেষ স্থান অর্জন করে এবং কাঠের চামচ দাবি করে।", "2014 সালের 28শে অক্টোবর, 2015 এনআরএল মরশুমে শুরু হওয়া একটি চুক্তিতে ভ্যাভ ম্যানলি-ওয়ারিংহা সি ঈগলসের সাথে স্বাক্ষর করেন।", "2016 সালের 7ই মে, ভাভে 2016 পলিনেশিয়ান কাপে সামোয়ার বিপক্ষে টোঙ্গার হয়ে খেলেন, পারামাট্টা স্টেডিয়ামে 18-6 পরাজয়ে ইন্টারচেঞ্জ বেঞ্চে খেলেন।", "ভাভে পারামাট্টা ইলসের হয়ে 4র্থ রাউন্ডে ক্রোনুলা-সিয়ার বিপক্ষে হেরে আত্মপ্রকাশ করেন।", "তিনি তাঁর জন্মদিনে ক্যানবেরা রাইডার্সের বিরুদ্ধে ইলসের হয়ে তাঁর প্রথম চেষ্টায় গোল করেন।", "2017 এনআরএল মরসুমে, ভাভে পারামাট্টার হয়ে 18 টি উপস্থিতি করেছিলেন কারণ তিনি সিঁড়িতে চতুর্থ স্থান অর্জনকারী দলের অংশ ছিলেন।", "2018 সালে, ফিটনেস সমস্যার কারণে কোচ ব্র্যাড আর্থার দ্বারা প্রথম গ্রেডে খেলার জন্য নির্বাচিত না হলেও ক্যান্টারবেরির বিরুদ্ধে 10ম রাউন্ডের ম্যাচের জন্য দলে ডাক পান।", "2018 মরশুমের শেষে, পারামাট্টা তার 14তম কাঠের চামচ দাবি করে টেবিলে শেষ স্থানে শেষ করেন এবং ক্লাবটি ভ্যাভকে ছেড়ে দেয়।", "2019 সালের জানুয়ারিতে, ভ্যাভ রন ম্যাসি কাপের সেন্ট মেরি 'স সেন্টস দলে যোগ দেন।", "25 সেপ্টেম্বর 2019-এ, ভেভ গ্রুপ 10-এর কান্ট্রি সাইড ব্লেনি বিয়ারসে যোগ দেওয়ার জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন।", "2020 সালের ফেব্রুয়ারিতে বিতর্ক প্রকাশিত হয়েছিল যে, ক্লাবে যোগদানের পরে প্রাথমিকভাবে প্রাপ্ত ফি-তে স্বাক্ষর করার সৌজন্যে ভেভ 5000 ডলার পকেট করেছিলেন বলে অভিযোগ হওয়ার পরে ব্লেনির হয়ে খেলার প্রয়োজন হবে না।", "পরবর্তীকালে ক্লাবের আধিকারিকরা ভেভকে ফোন করার চেষ্টা করলেও কোনও লাভ হয়নি বলে ভেভ নিখোঁজ হন।", "ভাভে ব্লেনির ক্লাবের সভাপতি ডেমন টেলরের কাছ থেকে 2400 ডলার ধার নিয়েছিলেন এবং 2019 সালে সেন্ট মেরির এক সতীর্থের কাছ থেকে 4000 ডলার ধার নিয়েছিলেন বলে জানা গেছে।", "সংবাদমাধ্যমের সঙ্গে কথা বলতে গিয়ে টেলর বলেন, \"সে নিখোঁজ হয়ে গেছে, আমি হতাশ, ক্লাবটি ভেবেছিল যে তারা একটি ডেড সেট গোলে লাথি মেরেছে কিন্তু এখন তা চলে গেছে।", "তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক প্যারামাট্টা ইলস প্রোফাইল ক্রোনুলা শার্কের প্রোফাইল টাইটানিক সিওসাইয়া সেট ফর বিগ থিংস 1989 জন্ম জীবিত মানুষ অস্ট্রেলিয়ান রাগবি লীগ খেলোয়াড় অস্ট্রেলিয়ান ক্রীড়াবিদ টঙ্গান বংশোদ্ভূত টঙ্গা জাতীয় রাগবি লীগ দলের খেলোয়াড় টঙ্গান রাগবি লীগ খেলোয়াড় ক্রোনুলা-শার্ক খেলোয়াড় মেলবোর্ন স্টর্ম খেলোয়াড় ম্যানলি ওয়াররিঙ্গা সি ঈগলস খেলোয়াড় প্যারামাট্টা ইলস খেলোয়াড় রাগবি লীগ খেলোয়াড়রা সিডনি ওয়েন্টওয়ার্থভিল ম্যাগপিজ খেলোয়াড়দের থেকে রাগবি লীগ খেলোয়াড়দের সমর্থন করে" ]

[ "સિઓસિયા વેવ () એ ટોંગા આંતરરાષ્ટ્રીય રગ્બી લીગ ફૂટબોલર છે જે રોન મેસી કપમાં સેન્ટ મેરીઝ સેન્ટ્સ માટે રમે છે.", "તેઓ અગાઉ એન. આર. એલ. માં પરમટ્ટા ઈલ્સ, મેનલી-વારિંગાહ સી ઇગલ્સ, ક્રોનુલા-શાર્ક અને મેલબોર્ન સ્ટોર્મ માટે રમ્યા હતા.", "બેકગ્રાઉન્ડ વેવે પશ્ચિમ સિડનીમાં વેસ્ટર્ન સિટી ટાઇગર્સ માઉન્ટ ડ્રુઇટ માટે પોતાનો જુનિયર ફૂટ રમ્યો હતો.", "તેમણે સેન્ટ ક્લેયર કેથોલિક હાઈ સ્કૂલ, ચિફલી કોલેજ અને પેટ્રિશિયન બ્રધર્સ કોલેજ બ્લેકટાઉનમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું, વેવેએ ગોલ્ડ કોસ્ટ ટાઇટન્સ સાથે કરાર કર્યા હતા અને 2010ની સિઝન માટે ક્રોનુલા શાર્ક સાથે કરાર કરતા પહેલા રાષ્ટ્રીય યુવા સ્પર્ધામાં રમ્યા હતા.", "કારકિર્દી રમતા ક્રોનુલા-સ્ઝા માટે 2 સીઝનમાં 17 રમતો રમ્યા પછી, તેણે 2012 એનઆરએલ સીઝન માટે મેલબોર્ન સ્ટોર્મ સાથે કરાર કર્યો અને કેનબેરા રાઇડર્સ સામે રાઉન્ડ 1 માં પ્રવેશ કર્યો.", "તે લીડ્ઝ સામે સ્ટોર્મની 2013 વર્લ્ડ ક્લબ ચેલેન્જ જીત માટે વિનિમય હતો.", "2014 એનઆરએલ સીઝનમાં, વેવ ક્રોનુલા પરત ફર્યા અને તેમના માટે 15 રમતો રમ્યા જેમાં ક્લબના ઇતિહાસમાં સૌથી મુશ્કેલ પૈકીની એક સાબિત થઈ જેમાં ટીમ ટેબલ પર છેલ્લા સ્થાને રહી અને લાકડાના ચમચીનો દાવો કર્યો.", "28 ઓક્ટોબર 2014 ના રોજ, વેવે 2015 એનઆરએલ સીઝનમાં શરૂ થતા સોદા પર મેનલી-વારિંગાહ સી ઇગલ્સ સાથે હસ્તાક્ષર કર્યા.", "7 મે 2016ના રોજ, વેવે 2016 પોલિનેશિયન કપમાં સમોઆ સામે ટોંગા માટે રમ્યો હતો, પેરામટ્ટા સ્ટેડિયમ ખાતે 18-6 હારમાં ઇન્ટરચેન્જ બેન્ચ સામે રમ્યો હતો.", "વેવેએ પેરામટ્ટા ઈલ્સ માટે રાઉન્ડ 4 માં ક્રોનુલા-સ્સા સામે હારી ગયેલા પ્રયાસમાં પદાર્પણ કર્યું હતું.", "તેમણે તેમના જન્મદિવસ પર કેનબેરા રાઇડર્સ સામે ઇલ્સ માટે તેમનો પ્રથમ પ્રયાસ હારી ગયેલા પ્રયાસમાં કર્યો હતો.", "2017 એનઆરએલ સીઝનમાં, વેવેએ પરમટ્ટા માટે 18 દેખાવ કર્યા હતા કારણ કે તે તે ટીમનો ભાગ હતો જે નિસરણી પર ચોથા સ્થાને રહી હતી.", "2018 માં, માવજતની સમસ્યાઓને કારણે કોચ બ્રાડ આર્થર દ્વારા સિઝનના પ્રથમ 9 રાઉન્ડ માટે પ્રથમ શ્રેણી રમવા માટે વેવની પસંદગી કરવામાં આવી ન હતી, પરંતુ કેન્ટરબરી સામેની રાઉન્ડ 10 મેચ માટે તેને ટીમમાં બોલાવવામાં આવ્યો હતો.", "2018ની સિઝનના અંતે, પરમટ્ટા તેની 14મી લાકડાની ચમચીનો દાવો કરીને ટેબલ પર છેલ્લા સ્થાને રહી હતી અને ક્લબ દ્વારા વેવને મુક્ત કરવામાં આવી હતી.", "જાન્યુઆરી 2019માં, વેવ રોન મેસી કપની ટીમ સેન્ટ મેરીઝ સેન્ટ્સમાં જોડાયો હતો.", "25 સપ્ટેમ્બર 2019 ના રોજ, વેવેએ ગ્રુપ 10 કન્ટ્રી બાજુ બ્લેની બિયર્સમાં જોડાવા માટે કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા.", "ફેબ્રુઆરી 2020 માં વિવાદ, એવું બહાર આવ્યું હતું કે વેવ પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે તેણે ક્લબમાં જોડાયા પછી શરૂઆતમાં મેળવેલી ફી પર હસ્તાક્ષર કરવાના સૌજન્યથી $5000 ખિસ્સામાં લીધા હતા તે પછી વેવને બ્લેની માટે રમવાની જરૂર રહેશે નહીં.", "ત્યારબાદ વેવ ગુમ થઈ ગયો હતો અને ક્લબના અધિકારીઓએ વેવને ફોન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો પણ તેનો કોઈ ફાયદો થયો ન હતો.", "વેવેએ કથિત રીતે બ્લેની ક્લબના પ્રમુખ ડેમન ટેલર પાસેથી 2400 ડોલર ઉધાર લીધા હતા અને 2019માં સેન્ટ મેરીઝમાં ટીમના સાથી પાસેથી 4000 ડોલર ઉધાર લીધા હતા.", "ટેલરે મીડિયા સાથે વાત કરતાં કહ્યું હતું કે \"તે ગુમ થઈ ગયો છે, હું નિરાશ છું, ક્લબને લાગ્યું હતું કે તેણે એક ડેડ સેટ ગોલને લાત મારી છે પરંતુ તે હવે ગયો છે.", "સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ પરરામટ્ટા ઈલ્સ પ્રોફાઇલ ક્રોનુલા શાર્ક પ્રોફાઇલ ટાઇટેનિક સિઓસિયા સેટ ફોર બિગ થિંગ્સ 1989 જન્મ જીવંત લોકો ઓસ્ટ્રેલિયન રગ્બી લીગ ખેલાડીઓ ટોંગન વંશના ઓસ્ટ્રેલિયન ખેલાડીઓ ટોંગા રાષ્ટ્રીય રગ્બી લીગ ટીમના ખેલાડીઓ ક્રોનુલા-શાર્ક ખેલાડીઓ મેલબોર્ન સ્ટોર્મ ખેલાડીઓ મેનલી વારિંગાહ સી ઇગલ્સ ખેલાડીઓ પરરામટ્ટા ઈલ્સ ખેલાડીઓ રગ્બી લીગ પ્રોપ્સ સિડની વેન્ટવર્થવિલે મેગપીઝના રગ્બી લીગ ખેલાડીઓ" ]

[ "சியோசியா வேவ் ஒரு டோங்கா சர்வதேச ரக்பி லீக் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் ரான் மாஸ்ஸி கோப்பையில் செயின்ட் மேரிஸ் செயின்ட்ஸ் அணிக்காக விளையாடுகிறார்.", "அவர் முன்பு என். ஆர். எல். இல் பரமட்டா ஈல்ஸ், மேன்லி-வாரிங்கா சீ ஈகிள்ஸ், குரோனுல்லா-ஷார்க்ஸ் மற்றும் மெல்போர்ன் ஸ்டார்ம் ஆகிய அணிகளுக்காக விளையாடினார்.", "பின்னணி வேவ் மேற்கு சிட்னியில் உள்ள வெஸ்டர்ன் சிட்டி டைகர்ஸ் மவுண்ட் ட்ரூட் அணிக்காக தனது ஜூனியர் ஃபூட்டியை விளையாடினார்.", "அவர் செயின்ட் கிளேர் கத்தோலிக்க உயர்நிலைப் பள்ளி, சிஃப்லி கல்லூரி மற்றும் பேட்ரிசியன் பிரதர்ஸ் கல்லூரி பிளாக்டவுன் ஆகியவற்றில் கல்வி பயின்றார், வேவ் கோல்ட் கோஸ்ட் டைட்டன்ஸுடன் கையெழுத்திட்டார் மற்றும் 2010 சீசனுக்கான குரோனுல்லா ஷார்க்ஸுடன் கையெழுத்திடுவதற்கு முன்பு தேசிய இளைஞர் போட்டியில் விளையாடினார்.", "குரோனுல்லா-ஷாவுக்காக 2 சீசன்களில் 17 ஆட்டங்களில் விளையாடிய பிறகு, அவர் 2012 என். ஆர். எல் சீசனுக்காக மெல்போர்ன் ஸ்டார்முடன் கையெழுத்திட்டார், மேலும் கான்பெர்ரா ரைடர்ஸ் அணிக்கு எதிராக 1 வது சுற்றில் அறிமுகமானார்.", "லீட்ஸிற்கு எதிரான ஸ்டார்மின் 2013 உலக கிளப் சேலஞ்ச் வெற்றிக்கு அவர் பரிமாற்றமாக இருந்தார்.", "2014 என்ஆர்எல் சீசனில், வேவ் குரோனுல்லாவுக்குத் திரும்பி, அவர்களுக்காக 15 ஆட்டங்களில் விளையாடினார், இதில் கிளப்பின் வரலாற்றில் மிகவும் கடினமான ஒன்றாக மாறியது, அந்த அணி மேஜையில் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் மர கரண்டியைக் கைப்பற்றியது.", "28 அக்டோபர் 2014 அன்று, 2015 என்ஆர்எல் பருவத்தில் தொடங்கும் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் மேன்லி-வாரிங்கா சீ ஈகிள்ஸுடன் வேவ் கையெழுத்திட்டார்.", "7 மே 2016 அன்று, 2016 பாலினேசியன் கோப்பையில் சமோவாவுக்கு எதிராக டோங்கா அணிக்காக வேவ் விளையாடினார், பரமட்டா ஸ்டேடியத்தில் நடந்த 18-6 தோல்வியில் இன்டர்சேஞ்ச் பெஞ்சில் விளையாடினார்.", "வேவ் பர்ரமட்டா ஈல்ஸ் அணிக்காக 4 வது சுற்றில் குரோனுல்லா-ஸ்ஸாவுக்கு எதிராக தோல்வியுற்ற முயற்சியில் அறிமுகமானார்.", "அவர் தனது பிறந்தநாளில் கான்பெர்ரா ரைடர்ஸ் அணிக்கு எதிராக ஈல்ஸ் அணிக்காக தனது முதல் முயற்சியில் தோல்வியடைந்தார்.", "2017 என்ஆர்எல் சீசனில், வேவ் பரமட்டாவுக்காக 18 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், ஏனெனில் அவர் ஏணியில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்த அணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார்.", "2018 ஆம் ஆண்டில், உடற்பயிற்சி பிரச்சினைகள் காரணமாக சீசனின் முதல் 9 சுற்றுகளுக்கு பயிற்சியாளர் பிராட் ஆர்தரால் முதல் தரத்தில் விளையாட வேவ் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை, ஆனால் கேன்டர்பரிக்கு எதிரான சுற்று 10 போட்டிக்கு அணிக்கு அழைக்கப்பட்டார்.", "2018 சீசனின் முடிவில், பரமட்டா தனது 14 வது மர ஸ்பூன் மற்றும் வேவ் கிளப்பால் விடுவிக்கப்பட்டதாகக் கூறி மேஜையில் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தார்.", "ஜனவரி 2019 இல், வேவ் ரான் மாஸ்ஸி கோப்பை அணியான செயின்ட் மேரிஸ் செயின்ட்ஸ் அணியில் சேர்ந்தார்.", "25 செப்டம்பர் 2019 அன்று, வேவ் குரூப் 10 நாட்டு அணியான பிளேனி பியர்ஸ் அணியில் சேர ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார்.", "பிப்ரவரி 2020 இல், கிளப்பில் சேர்ந்த பிறகு ஆரம்பத்தில் அவர் பெற்ற கட்டணத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மரியாதைக்குரிய வகையில் வேவ் 5000 டாலர்களை பாக்கெட் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர், வேவ் பிளேனிக்காக விளையாட வேண்டிய அவசியமில்லை என்பது தெரியவந்தது.", "பின்னர் கிளப் அதிகாரிகள் வேவை தொலைபேசியில் தொடர்பு கொள்ள முயன்றதால் வேவ் காணாமல் போனார்.", "பிளேனியின் கிளப் தலைவர் டாமன் டெய்லரிடமிருந்து $2400 கடன் வாங்கியதாகவும், 2019 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் மேரிஸில் ஒரு அணி வீரரிடமிருந்து $4000 கடன் வாங்கியதாகவும் கூறப்படுகிறது.", "டெய்லர் ஊடகங்களுடன் பேசுகையில், \"அவர் காணாமல் போய்விட்டார், நான் மனச்சோர்வடைந்தேன், கிளப் ஒரு டெட் செட் கோலை உதைத்ததாக நினைத்தது, ஆனால் அது இப்போது போய்விட்டது.", "குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பர்ரமட்டா ஈல்ஸ் சுயவிவரம் குரோனுல்லா ஷார்க்ஸ் சுயவிவரம் டைட்டானிக் சியோசியா செட் ஃபார் பிக் திங்ஸ் 1989 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் ஆஸ்திரேலிய ரக்பி லீக் வீரர்கள் டோங்கன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரேலிய விளையாட்டு வீரர்கள் டோங்கா தேசிய ரக்பி லீக் அணி வீரர்கள் குரோனுல்லா-ஷார்க்ஸ் வீரர்கள் மெல்போர்ன் ஸ்டார்ம் வீரர்கள் மேன்லி வாரிங்கா சீ ஈகிள்ஸ் வீரர்கள் பர்ரமட்டா ஈல்ஸ் வீரர்கள் ரக்பி லீக் சிட்னி வென்ட்வொர்த்வில்லே மாக்பீஸ் வீரர்களின் ரக்பி லீக் வீரர்களை ஆதரிக்கிறது" ]

[ "سیوسیا ویو () ایک ٹونگا بین الاقوامی رگبی لیگ کا فٹ بالر ہے جو رون میسی کپ میں سینٹ میریز سینٹس کے لیے کھیلتا ہے۔", "اس سے قبل وہ این آر ایل میں پیراماٹا ایلز، مینلی وارنگہ سی ایگلز، کرونلا شارکس اور میلبورن اسٹورم کے لیے کھیل چکے ہیں۔", "بیک گراؤنڈ ویو نے مغربی سڈنی میں ویسٹرن سٹی ٹائیگرز ماؤنٹ ڈروئٹ کے لیے اپنا جونیئر فوٹی کھیلا۔", "انہوں نے سینٹ کلیئر کیتھولک ہائی اسکول، شیفلی کالج اور پیٹریشین برادرز کالج بلیک ٹاؤن میں تعلیم حاصل کی، ویو نے گولڈ کوسٹ ٹائٹنز کے ساتھ معاہدہ کیا اور 2010 کے سیزن کے لیے کرونلا شارکس کے ساتھ معاہدہ کرنے سے پہلے نیشنل یوتھ کمپٹیشن میں کھیلا۔", "کرونولا-ساؤ کے لیے 2 سیزن میں 17 کھیل کھیلنے کے بعد، انہوں نے 2012 این آر ایل سیزن کے لیے میلبورن اسٹورم کے ساتھ معاہدہ کیا اور کینبرا رائڈرز کے خلاف راؤنڈ 1 میں اپنا آغاز کیا۔", "وہ لیڈز کے خلاف اسٹورم کی 2013 ورلڈ کلب چیلنج جیت کے لیے تبادلہ کر رہے تھے۔", "2014 کے این آر ایل سیزن میں ویو کرونلا واپس آیا اور ان کے لیے 15 کھیل کھیلے جس میں کلب کی تاریخ میں سب سے مشکل میں سے ایک ثابت ہوا جس میں ٹیم ٹیبل پر آخری نمبر پر رہی اور لکڑی کے چمچ کا دعوی کیا۔", "28 اکتوبر 2014 کو ویو نے 2015 این آر ایل سیزن میں شروع ہونے والے معاہدے پر مینلی وارنگہ سی ایگلز کے ساتھ معاہدہ کیا۔", "7 مئی 2016 کو ویو نے 2016 پولینیشین کپ میں ساموا کے خلاف ٹونگا کے لیے کھیلا، پیراماٹا اسٹیڈیم میں 18-6 نقصان میں انٹرچینج بینچ سے کھیل رہے تھے۔", "ویو نے پیراماٹا ایلز کے لیے راؤنڈ 4 میں کرونلا-ساؤ کے خلاف ہارنے کی کوشش میں اپنا ڈیبیو کیا۔", "انہوں نے ہارنے کی کوشش میں اپنی سالگرہ پر کینبرا رائڈرز کے خلاف ایلز کے لیے اپنی پہلی کوشش اسکور کی۔", "2017 کے این آر ایل سیزن میں ویو نے پیراماٹا کے لیے 18 مرتبہ شرکت کی کیونکہ وہ اس ٹیم کا حصہ تھے جو سیڑھی پر چوتھے نمبر پر رہی۔", "2018 میں، ویو کو فٹنس کے مسائل کی وجہ سے کوچ بریڈ آرتھر نے سیزن کے پہلے 9 راؤنڈز کے لیے فرسٹ گریڈ کھیلنے کے لیے منتخب نہیں کیا تھا لیکن کینٹربری کے خلاف راؤنڈ 10 میچ کے لیے ٹیم میں بلایا گیا تھا۔", "2018 کے سیزن کے اختتام پر، پیراماٹا نے اپنے 14 ویں لکڑی کے چمچ کا دعوی کرتے ہوئے میز پر آخری مقام حاصل کیا اور ویو کو کلب نے جاری کیا۔", "جنوری 2019 میں ویو نے رون میسی کپ کی جانب سے سینٹ میریز سینٹس میں شمولیت اختیار کی۔", "25 ستمبر 2019 کو ویو نے گروپ 10 کنٹری سائیڈ بلینی بیئرز میں شامل ہونے کے معاہدے پر دستخط کیے۔", "فروری 2020 میں تنازعہ، یہ انکشاف ہوا کہ ویو کو بلینی کے لیے کھیلنے کی ضرورت نہیں ہوگی جب یہ الزام لگایا گیا کہ ویو نے کلب میں شامل ہونے کے بعد ابتدائی طور پر حاصل کی گئی فیس پر دستخط کرنے کی وجہ سے 5000 ڈالر جیب میں ڈال لیے تھے۔", "ویو بعد میں لاپتہ ہو گیا جب کلب کے عہدیداروں نے ویو کو فون کرنے کی کوشش کی لیکن اس کا کوئی فائدہ نہیں ہوا۔", "ویو نے مبینہ طور پر بلی کے کلب کے صدر ڈیمن ٹیلر سے 2400 ڈالر بھی ادھار لیے تھے اور 2019 میں سینٹ میریز میں ٹیم کے ایک ساتھی سے 4000 ڈالر ادھار لیے تھے۔", "ٹیلر نے میڈیا سے بات کرتے ہوئے کہا کہ \"وہ لاپتہ ہو گیا ہے، میں مایوس ہوں، کلب نے سوچا تھا کہ اس نے ایک ڈیڈ سیٹ گول کو لات ماری ہے لیکن اب وہ چلا گیا ہے۔", "حوالہ جات بیرونی روابط پیراماٹا ایلز پروفائل کرونلا شارک پروفائل ٹائٹینک سیوسیا سیٹ فار بگ تھنگز 1989 پیدائشیں زندہ لوگ آسٹریلیائی رگبی لیگ کے کھلاڑی ٹونگائی نسل کے آسٹریلیائی کھلاڑی ٹونگا نیشنل رگبی لیگ ٹیم کے کھلاڑی ٹونگائی رگبی لیگ کے کھلاڑی کرونلا-شارک کے کھلاڑی میلبورن اسٹورم کے کھلاڑی مینلی وارنگہ سی ایگلز کے کھلاڑی پیراماٹا ایلز کے کھلاڑی رگبی لیگ پروپس رگبی لیگ کے کھلاڑی سڈنی وینٹورتھ ول میگپیز کے کھلاڑی" ]

[ "Andy Roddick defeated Tomáš Berdych in the final, 7–5, 6–4 to win the men's singles tennis title at the 2010 Miami Open.", "It was his first Masters title since 2006, and his second career Miami Open title.", "Andy Murray was the defending champion, but lost to Mardy Fish in the second round.", "Seeds\nAll seeds receive a bye into the second round.", "Draw\n\nFinals\n\nTop half\n\nSection 1\n\nSection 2\n\nSection 3\n\nSection 4\n\nBottom half\n\nSection 5\n\nSection 6\n\nSection 7\n\nSection 8\n\nQualifying\n\nSeeds\n\nQualifiers\n\nLucky losers\n\nDraw\n\nFirst qualifier\n\nSecond qualifier\n\nThird qualifier\n\nFourth qualifier\n\nFifth qualifier\n\nSixth qualifier\n\nSeventh qualifier\n\nEighth qualifier\n\nNinth qualifier\n\nTenth qualifier\n\nEleventh qualifier\n\nTwelfth qualifier\n\nExternal links\nMain Draw\nQualifying Draw\n\n2010 ATP World Tour\n2010 Sony Ericsson Open\nMen in Florida" ]

[ "एंडी रॉडिक ने 2010 के मियामी ओपन में पुरुष एकल टेनिस खिताब जीतने के लिए फाइनल में टॉमस बर्डिच को 7-5,6-4 से हराया।", "2006 के बाद से यह उनका पहला मास्टर्स खिताब था और उनके करियर का दूसरा मियामी ओपन खिताब था।", "एंडी मर्रे गत चैंपियन थे, लेकिन दूसरे दौर में मार्डी फिश से हार गए।", "बीज सभी बीजों को दूसरे दौर में बाई मिलती है।", "फाइनल ड्रा शीर्ष आधा खंड 1 खंड 2 खंड 3 खंड 4 निचला आधा खंड 5 खंड 6 खंड 7 खंड 8 अर्हता प्राप्त करने वाले बीज योग्यता प्राप्त करने वाले भाग्यशाली हारने वाले ड्रॉ पहले योग्यता प्राप्त करने वाले दूसरे योग्यता प्राप्त करने वाले तीसरे योग्यता प्राप्त करने वाले चौथे योग्यता प्राप्त करने वाले पांचवें योग्यता प्राप्त करने वाले छठे योग्यता प्राप्त करने वाले आठवें योग्यता प्राप्त करने वाले नौवें योग्यता प्राप्त करने वाले दसवें योग्यता प्राप्त करने वाले ग्यारहवें योग्यता प्राप्त करने वाले बारहवें योग्यता प्राप्त करने वाले बाहरी लिंक मुख्य योग्यता प्राप्त करने वाले ड्रॉ 2010 ए. टी. पी. विश्व टूर 2010 सोनी एरिक्सन ओपन मेन इन फ्लोरिडा" ]

[ "2010ರ ಮಿಯಾಮಿ ಓಪನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಡಿ ರಾಡಿಕ್ 7-5,6-4 ಸೆಟ್ಗಳಿಂದ ಟೋಮಾಸ್ ಬರ್ಡಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಪುರುಷರ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಟೆನಿಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.", "ಇದು 2006ರ ನಂತರ ಅವರ ಮೊದಲ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಎರಡನೇ ಮಿಯಾಮಿ ಓಪನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ.", "ಆಂಡಿ ಮರ್ರೆ ಹಾಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಡಿ ಫಿಶ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು.", "ಎಲ್ಲಾ ಬೀಜಗಳು ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಬೈ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ.", "ಫೈನಲ್ಸ್ ಡ್ರಾ ಟಾಪ್ ಹಾಫ್ ವಿಭಾಗ 1 ವಿಭಾಗ 2 ವಿಭಾಗ 3 ವಿಭಾಗ 4 ಬಾಟಮ್ ಹಾಫ್ ವಿಭಾಗ 5 ವಿಭಾಗ 6 ವಿಭಾಗ 7 ವಿಭಾಗ 8 ಅರ್ಹತಾ ಸೀಡ್ಸ್ ಅರ್ಹತಾ ಪಂದ್ಯಗಳು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಸೋತವರು ಡ್ರಾ ಮೊದಲ ಅರ್ಹತಾ ಎರಡನೇ ಅರ್ಹತಾ ಮೂರನೇ ಅರ್ಹತಾ ನಾಲ್ಕನೇ ಅರ್ಹತಾ ಐದನೇ ಅರ್ಹತಾ ಆರನೇ ಅರ್ಹತಾ ಏಳನೇ ಅರ್ಹತಾ ಎಂಟನೇ ಅರ್ಹತಾ ಒಂಬತ್ತನೇ ಅರ್ಹತಾ ಹತ್ತನೇ ಅರ್ಹತಾ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಅರ್ಹತಾ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮುಖ್ಯ ಡ್ರಾ ಅರ್ಹತಾ ಡ್ರಾ 2010 ಎಟಿಪಿ ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸ 2010 ಸೋನಿ ಎರಿಕ್ಸನ್ ಓಪನ್ ಮೆನ್ ಇನ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾ" ]

[ "2010 সালের মিয়ামি ওপেনের ফাইনালে অ্যান্ডি রডিক টমাস বারডিচকে 7-5,6-4 সেটে পরাজিত করে পুরুষদের একক টেনিস খেতাব জেতেন।", "2006 সালের পর এটি তার প্রথম মাস্টার্স শিরোপা এবং তার কর্মজীবনের দ্বিতীয় মিয়ামি ওপেন শিরোপা।", "অ্যান্ডি মারে ডিফেন্ডিং চ্যাম্পিয়ন ছিলেন, কিন্তু দ্বিতীয় রাউন্ডে মার্ডি ফিশের কাছে হেরে যান।", "বীজ সমস্ত বীজ দ্বিতীয় রাউন্ডে একটি বাই পায়।", "ফাইনাল ড্র শীর্ষ অর্ধেক বিভাগ 1 বিভাগ 2 বিভাগ 3 বিভাগ 4 নীচের অর্ধেক বিভাগ 5 বিভাগ 6 বিভাগ 7 বিভাগ 8 যোগ্যতা অর্জনকারী বীজ যোগ্যতা অর্জনকারী ভাগ্যবান পরাজিতরা ড্র প্রথম যোগ্যতা অর্জনকারী দ্বিতীয় যোগ্যতা অর্জনকারী তৃতীয় যোগ্যতা অর্জনকারী চতুর্থ যোগ্যতা অর্জনকারী পঞ্চম যোগ্যতা অর্জনকারী ষষ্ঠ যোগ্যতা অর্জনকারী সপ্তম যোগ্যতা অর্জনকারী অষ্টম যোগ্যতা অর্জনকারী নবম যোগ্যতা অর্জনকারী একাদশ যোগ্যতা অর্জনকারী দ্বাদশ যোগ্যতা অর্জনকারী বহিরাগত লিঙ্ক প্রধান যোগ্যতা অর্জনকারী ড্র 2010 এটিপি ওয়ার্ল্ড ট্যুর 2010 সোনি এরিকসন ওপেন মেন ইন ফ্লোরিডা" ]

[ "એન્ડી રોડિકે 2010 મિયામી ઓપનમાં પુરુષ સિંગલ્સ ટેનિસનો ખિતાબ જીતવા માટે ફાઇનલમાં ટોમસ બર્ડિચને 7-5,6-4 થી હરાવ્યો હતો.", "2006 પછી આ તેમનું પ્રથમ માસ્ટર્સ ટાઇટલ હતું અને તેમની કારકિર્દીનું બીજું મિયામી ઓપન ટાઇટલ હતું.", "એન્ડી મરે ડિફેન્ડિંગ ચેમ્પિયન હતા, પરંતુ બીજા રાઉન્ડમાં માર્ડી ફિશ સામે હારી ગયા હતા.", "બીજ બધા બીજને બીજા રાઉન્ડમાં બાય મળે છે.", "ફાઇનલ ડ્રો ટોપ હાફ સેક્શન 1 સેક્શન 2 સેક્શન 3 બોટમ હાફ સેક્શન 5 સેક્શન 6 સેક્શન 7 સેક્શન 8 ક્વોલિફાઇંગ સીડ્સ ક્વોલિફાયર્સ લકી લોઅર્સ પ્રથમ ક્વોલિફાયર બીજા ક્વોલિફાયર ત્રીજા ક્વોલિફાયર ચોથા ક્વોલિફાયર પાંચમા ક્વોલિફાયર છઠ્ઠા ક્વોલિફાયર સાતમા ક્વોલિફાયર આઠમા ક્વોલિફાયર નવમી ક્વોલિફાયર દસમા ક્વોલિફાયર અગિયારમા ક્વોલિફાયર બારમા ક્વોલિફાયર બાહ્ય લિંક્સ મુખ્ય ડ્રો ક્વોલિફાઇંગ ડ્રો 2010 એટીપી વર્લ્ડ ટૂર 2010 સોની એરિક્સન ઓપન મેન ઇન ફ્લોરિડા" ]

[ "2010 மியாமி ஓபனில் ஆண்கள் ஒற்றையர் டென்னிஸ் பட்டத்தை வென்ற இறுதிப் போட்டியில், 7-5,6-4 என்ற செட் கணக்கில் டோமாஸ் பெர்டிச்சை ஆண்டி ரோடிக் தோற்கடித்தார்.", "இது 2006 க்குப் பிறகு அவரது முதல் மாஸ்டர்ஸ் பட்டமாகும், மேலும் அவரது இரண்டாவது மியாமி ஓபன் பட்டமாகும்.", "ஆண்டி முர்ரே நடப்பு சாம்பியனாக இருந்தார், ஆனால் இரண்டாவது சுற்றில் மார்டி ஃபிஷிடம் தோல்வியடைந்தார்.", "விதைகள் அனைத்து விதைகளும் இரண்டாவது சுற்றுக்கு ஒரு பை பெறுகின்றன.", "ஃபைனல்ஸ் டிரா டாப் ஹாஃப் பிரிவு 1 பிரிவு 2 பிரிவு 3 பிரிவு 4 கீழ் பாதி பிரிவு 5 பிரிவு 6 பிரிவு 7 பிரிவு 8 தகுதிபெறும் விதைகள் தகுதிபெற்றோர் அதிர்ஷ்டசாலிகள் டிரா முதல் தகுதிபெற்றோர் இரண்டாவது தகுதிபெற்றோர் மூன்றாவது தகுதிபெற்றோர் நான்காவது தகுதிபெற்றோர் ஐந்தாவது தகுதிபெற்றோர் ஆறாவது தகுதிபெற்றோர் எட்டாவது தகுதிபெற்றோர் ஒன்பதாவது தகுதிபெற்றோர் பத்தாவது தகுதிபெற்றோர் பன்னிரண்டாவது தகுதிபெற்றோர் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரதான டிரா தகுதிபெற்றோர் டிரா 2010 ஏடிபி உலக சுற்றுப்பயணம் 2010 சோனி எரிக்சன் ஓபன் ஆண்கள் புளோரிடாவில்" ]

[ "اینڈی روڈک نے فائنل میں ٹامس برڈیچ کو 7-5,6-4 سے شکست دے کر 2010 کے میامی اوپن میں مردوں کے سنگلز ٹینس کا خطاب جیتا۔", "یہ 2006 کے بعد ان کا پہلا ماسٹرز ٹائٹل تھا، اور ان کے کیریئر کا دوسرا میامی اوپن ٹائٹل تھا۔", "اینڈی مرے دفاعی چیمپئن تھے، لیکن دوسرے راؤنڈ میں مارڈی فش سے ہار گئے۔", "بیج تمام بیجوں کو دوسرے راؤنڈ میں بائی ملتا ہے۔", "فائنل ڈرا ٹاپ ہاف سیکشن 1 سیکشن 2 سیکشن 3 سیکشن 4 باٹم ہاف سیکشن 5 سیکشن 6 سیکشن 7 سیکشن 8 کوالیفائنگ سیڈز کوالیفائر خوش قسمت ہارنے والے پہلے کوالیفائر دوسرے کوالیفائر تیسرے کوالیفائر چوتھے کوالیفائر پانچویں کوالیفائر چھٹے کوالیفائر ساتویں کوالیفائر آٹھویں کوالیفائر نویں کوالیفائر دسویں کوالیفائر گیارہویں کوالیفائر بیرونی روابط مین ڈرا کوالیفائنگ ڈرا 2010 اے ٹی پی ورلڈ ٹور 2010 سونی ایرکسن اوپن مین فلوریڈا میں" ]

[ "Pruritic papular eruption (PPE) is characterized chronic pruritus and symmetric papular and pustular on the extensor surfaces of the arms, dorsum of the hands, trunk, and face with sparing of the palms and soles.", "with the absence of other definable causes of itching in an HIV infected patient.", "PPE seems to be much more prevalent in less developed regions of the world.", "See also \n List of cutaneous conditions\n\nReferences \n\nEosinophilic cutaneous conditions" ]

[ "प्रुरिटिक पेप्युलर विस्फोट (पी. पी. ई.) बाहों की विस्तारक सतहों, हाथों, धड़ और चेहरे के पृष्ठभाग पर पुरानी प्रुरिटस और सममित पेप्युलर और पुस्टुलर की विशेषता है, जिसमें हथेलियों और तलवों को बख्शा जाता है।", "एच. आई. वी. संक्रमित रोगी में खुजली के अन्य निश्चित कारणों की अनुपस्थिति।", "दुनिया के कम विकसित क्षेत्रों में पी. पी. ई. बहुत अधिक प्रचलित प्रतीत होता है।", "यह भी देखें त्वचीय स्थितियों की सूची संदर्भ इओसिनोफिलिक त्वचीय स्थितियाँ" ]

[ "ಪ್ರೂರಿಟಿಕ್ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಸ್ಫೋಟವು (ಪಿ. ಪಿ. ಇ.) ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರುರಿಟಸ್ ಮತ್ತು ತೋಳುಗಳ ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಸರ್ ಮೇಲ್ಮೈಗಳ ಮೇಲೆ ಸಮ್ಮಿತೀಯ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಮತ್ತು ಪುಸ್ಟ್ಯುಲರ್, ಕೈಗಳ ಡೋರ್ಸಮ್, ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಅಂಗೈಗಳು ಮತ್ತು ಅಡಿಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.", "ಎಚ್ಐವಿ ಸೋಂಕಿತ ರೋಗಿಯಲ್ಲಿ ತುರಿಕೆಗೆ ಇತರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರಣಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ.", "ವಿಶ್ವದ ಕಡಿಮೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪಿ. ಪಿ. ಇ. ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.", "ಸಹ ನೋಡಿ ಚರ್ಮದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಸಿನೋಫಿಲಿಕ್ ಚರ್ಮದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು" ]

[ "প্রুরিটিক পাপুলার অগ্ন্যুৎপাত (পি. পি. ই)-এর বৈশিষ্ট্য হল দীর্ঘস্থায়ী প্রুরিটাস এবং বাহুর এক্সটেনসর পৃষ্ঠ, হাত, ট্রাঙ্ক এবং মুখের ডর্সাম এবং হাতের তালু ও তলপেটের উপর প্রতিসম পাপুলার এবং পাস্টুলার।", "এইচ. আই. ভি সংক্রমিত রোগীর মধ্যে চুলকানির অন্যান্য নির্দিষ্ট কারণের অনুপস্থিতিতে।", "বিশ্বের স্বল্পোন্নত অঞ্চলে পি. পি. ই অনেক বেশি প্রচলিত বলে মনে হয়।", "আরও দেখুন ত্বকের অবস্থার তালিকা রেফারেন্স ইওসিনোফিলিক ত্বকের অবস্থা" ]

[ "પ્રુરિટિક પેપ્યુલર વિસ્ફોટ (પી. પી. ઈ.) એ હાથની વિસ્તૃત સપાટીઓ, હાથ, થડ અને ચહેરાના ડોર્સમ પર હથેળીઓ અને શૂલોને બચાવીને ક્રોનિક પ્રુરિટસ અને સપ્રમાણ પેપ્યુલર અને પાસ્ટ્યુલરની લાક્ષણિકતા છે.", "એચ. આય. વી સંક્રમિત દર્દીમાં ખંજવાળના અન્ય નિર્ધારિત કારણોની ગેરહાજરી સાથે.", "વિશ્વના ઓછા વિકસિત પ્રદેશોમાં PPE વધુ પ્રચલિત હોવાનું જણાય છે.", "આ પણ જુઓ ત્વચાની સ્થિતિઓની યાદી સંદર્ભો ઇઓસિનોફિલિક ત્વચાની સ્થિતિઓ" ]

[ "ப்ரூரிடிக் பாப்புலர் வெடிப்பு (பி. பி. இ) என்பது கைகளின் விரிவாக்க மேற்பரப்புகள், கைகள், உடற்பகுதி மற்றும் முகத்தின் தோள்பட்டை, உள்ளங்கைகள் மற்றும் உள்ளங்கால்களைத் தவிர்த்தல் ஆகியவற்றில் நாள்பட்ட ப்ரூரிட்டஸ் மற்றும் சமச்சீர் பாப்புலர் மற்றும் பாஸ்டுலர் வகைப்படுத்தப்படுகிறது.", "எச். ஐ. வி நோயால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிக்கு அரிப்புக்கான பிற வரையறுக்கப்பட்ட காரணங்கள் இல்லாததால்.", "உலகின் குறைந்த வளர்ச்சியடைந்த பிராந்தியங்களில் பி. பி. இ மிகவும் பரவலாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது.", "மேலும் காண்க தோல் நிலைமைகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் ஈசினோஃபிலிக் தோல் நிலைமைகள்" ]

[ "پروریٹک پیپلر آتش فشاں (پی پی ای) کی خصوصیت بازوؤں کی ایکسٹینسر سطحوں، ہاتھوں کے ڈورسم، ٹرنک، اور چہرے پر ہتھیلیوں اور تلووں کو بچانے کے ساتھ دائمی پروریٹس اور سمیٹرک پیپلر اور پسٹولر ہے۔", "ایچ آئی وی سے متاثرہ مریض میں کھجلی کی دیگر واضح وجوہات کی عدم موجودگی کے ساتھ۔", "ایسا لگتا ہے کہ پی پی ای دنیا کے کم ترقی یافتہ علاقوں میں بہت زیادہ عام ہے۔", "یہ بھی دیکھیں جلد کے حالات کی فہرست حوالہ جات Eosinophilic جلد کے حالات" ]

[ "María Belén Simari Birkner (born 18 August 1982) is a female skier from Argentina.", "She has represented Argentina in both the 2006 and the 2010 Winter Olympics, in the Alpine skiing events.", "She also took part in the 2005 Alpine Skiing World Cup, where she came 28th in the women's combined, and in the FIS Alpine World Ski Championships 2009.", "She is the sister of fellow alpine skiers Cristian Simari Birkner and Macarena Simari Birkner.", "Results\n\n2005 Alpine Skiing World Cup\nCombined– 28\n\n2006 Winter Olympics\nGiant slalom – DNF\nSlalom – 37\nSuper-G – 47\nCombined – 29\n\nFIS Alpine World Ski Championships 2007\nSuper Combined – 27\nGiant slalom – 46\nSlalom – DNF\n\n2010 Winter Olympics\nDownhill – 29\nSlalom – DNF\nGiant slalom– 46\nSuper-G – 31\nCombined – DNF\n\nReferences\n\nExternal links\n \n María Belén Simari Birkner at www.vancouver2010.com\n\n1982 births\nLiving people\nArgentine people of German descent\nAlpine skiers at the 2002 Winter Olympics\nAlpine skiers at the 2006 Winter Olympics\nAlpine skiers at the 2010 Winter Olympics\nArgentine female alpine skiers\nOlympic alpine skiers for Argentina\nSportspeople from Bariloche" ]

[ "मारिया बेलेन सिमरी बर्कनर (जन्म 18 अगस्त 1982) अर्जेंटीना की एक महिला स्कीयर हैं।", "उन्होंने अल्पाइन स्कीइंग प्रतियोगिताओं में 2006 और 2010 दोनों शीतकालीन ओलंपिक में अर्जेंटीना का प्रतिनिधित्व किया है।", "उन्होंने 2005 के अल्पाइन स्कीइंग विश्व कप में भी भाग लिया, जहाँ वे महिलाओं के संयुक्त में 28वें स्थान पर रहीं और 2009 में एफ. आई. एस. अल्पाइन विश्व स्की चैंपियनशिप में भाग लिया।", "वह साथी अल्पाइन स्कीयर क्रिस्टियन सिमरी बर्कनर और मैकरेना सिमरी बर्कनर की बहन हैं।", "परिणाम 2005 अल्पाइन स्कीइंग विश्व कप संयुक्त-28 2006 शीतकालीन ओलंपिक विशाल स्लैलम-डी. एन. एफ. स्लैलम-37 सुपर-जी.-47 संयुक्त-29 एफ. आई. एस. अल्पाइन विश्व स्की चैंपियनशिप 2007 सुपर संयुक्त-27 विशाल स्लैलम-46 स्लैलम-डी. एन. एफ. 2010 शीतकालीन ओलंपिक डाउनहिल-29 स्लैलम-डी. एन. एफ. विशाल स्लैलम-46 सुपर-जी.-31 संयुक्त-डी. एन. एफ. संदर्भ बाहरी लिंक मारिया बेलेन सिमरी बर्कनर www.vancouver2010.com 1982 के जन्म में जीवित लोग 2002 शीतकालीन ओलंपिक अल्पाइन स्कीयर में जर्मन मूल के अर्जेंटीना के लोग 2010 शीतकालीन ओलंपिक में 2006 शीतकालीन ओलंपिक अल्पाइन स्कीयर अर्जेंटीना की महिला अल्पाइन स्कीयर अर्जेंटीना के लिए ओलंपिक अल्पाइन स्कीयर बार से खेल" ]

[ "ಮರಿಯಾ ಬೆಲೆನ್ ಸಿಮಾರಿ ಬರ್ಕ್ನರ್ (ಜನನ 18 ಆಗಸ್ಟ್ 1982) ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಮಹಿಳಾ ಸ್ಕೀಯರ್.", "ಅವರು 2006 ಮತ್ತು 2010 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.", "ಅವರು 2005 ರ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಸಂಯೋಜಿತದಲ್ಲಿ 28 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2009 ರ ಎಫ್. ಐ. ಎಸ್ ಆಲ್ಪೈನ್ ವಿಶ್ವ ಸ್ಕೀ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.", "ಆಕೆ ಸಹ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯರ್ಗಳಾದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ ಸಿಮಾರಿ ಬರ್ಕ್ನರ್ ಮತ್ತು ಮಕರೆನಾ ಸಿಮಾರಿ ಬರ್ಕ್ನರ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ.", "ಫಲಿತಾಂಶಗಳು 2005 ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಕಂಬೈನ್ಡ್-28 2006 ವಿಂಟರ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಜೈಂಟ್ ಸ್ಲಾಲೊಮ್-ಡಿಎನ್ಎಫ್ ಸ್ಲಾಲೊಮ್-37 ಸೂಪರ್-ಜಿ-47 ಕಂಬೈನ್ಡ್-29 ಎಫ್ಐಎಸ್ ಆಲ್ಪೈನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸ್ಕೀ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ಗಳು 2007 ಸೂಪರ್ ಕಂಬೈನ್ಡ್-27 ಜೈಂಟ್ ಸ್ಲಾಲೊಮ್-46 ಸ್ಲಾಲೊಮ್-ಡಿಎನ್ಎಫ್ 2010 ವಿಂಟರ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಡೌನ್ಹಿಲ್-29 ಸ್ಲಾಲೊಮ್-ಡಿಎನ್ಎಫ್ ಜೈಂಟ್ ಸ್ಲಾಲೊಮ್-46 ಸೂಪರ್-ಜಿ-31 ಕಂಬೈನ್ಡ್-ಡಿಎನ್ಎಫ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮರಿಯಾ ಬೆಲೆನ್ ಸಿಮಾರಿ ಬಿರ್ಕ್ನರ್ www.vancouver2010.com 1982 ರ ಜನನಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಜನರು 2002 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯರ್ಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಮಹಿಳಾ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯರ್ಗಳು 2010 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 2006 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯರ್ಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಮಹಿಳಾ ಆಲ್ಪೈನ್" ]

[ "মারিয়া বেলেন সিমারি বার্কনার (জন্ম 18 আগস্ট 1982) আর্জেন্টিনার একজন মহিলা স্কিয়ার।", "তিনি 2006 এবং 2010 শীতকালীন অলিম্পিকে আলপাইন স্কিইং ইভেন্টে আর্জেন্টিনার প্রতিনিধিত্ব করেছেন।", "তিনি 2005 সালের আলপাইন স্কিইং বিশ্বকাপেও অংশ নিয়েছিলেন, যেখানে তিনি মহিলাদের সম্মিলিত প্রতিযোগিতায় 28তম স্থান অর্জন করেছিলেন এবং 2009 সালের এফ. আই. এস আলপাইন বিশ্ব স্কি চ্যাম্পিয়নশিপেও অংশ নিয়েছিলেন।", "তিনি সহকর্মী আলপাইন স্কিয়ার ক্রিস্টিয়ান সিমারি বার্কনার এবং ম্যাকারেনা সিমারি বার্কনারের বোন।", "ফলাফল 2005 আলপাইন স্কিইং বিশ্বকাপ সম্মিলিত-28 2006 শীতকালীন অলিম্পিক জায়ান্ট স্ল্যালম-ডি. এন. এফ স্ল্যালম-37 সুপার-জি-47 সম্মিলিত-29 এফ. আই. এস আলপাইন বিশ্ব স্কি চ্যাম্পিয়নশিপ 2007 সুপার সম্মিলিত-27 জায়ান্ট স্ল্যালম-46 স্ল্যালম-ডি. এন. এফ 2010 শীতকালীন অলিম্পিক ডাউনহিল-29 স্ল্যালম-ডি. এন. এফ জায়ান্ট স্ল্যালম-46 সুপার-জি-31 সম্মিলিত-ডি. এন. এফ রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক মারিয়া বেলেন সিমারি বার্কনার <আই. ডি1> 1982-এ জন্মগ্রহণ করেন।" ]

[ "મારિયા બેલેન સિમરી બર્કનર (જન્મ 18 ઓગસ્ટ 1982) આર્જેન્ટિનાની મહિલા સ્કીઅર છે.", "તેમણે 2006 અને 2010 બંને વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સમાં આલ્પાઇન સ્કીઇંગ સ્પર્ધાઓમાં આર્જેન્ટિનાનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું છે.", "તેણીએ 2005ના આલ્પાઇન સ્કીઇંગ વર્લ્ડ કપમાં પણ ભાગ લીધો હતો, જ્યાં તેણી મહિલાઓની સંયુક્ત સ્પર્ધામાં 28મા ક્રમે આવી હતી અને 2009માં એફઆઇએસ આલ્પાઇન વર્લ્ડ સ્કી ચેમ્પિયનશિપમાં ભાગ લીધો હતો.", "તે સાથી આલ્પાઇન સ્કીઅર્સ ક્રિસ્ટિયન સિમરી બર્કનર અને મકારેના સિમરી બર્કનરની બહેન છે.", "પરિણામો 2005 આલ્પાઇન સ્કીઇંગ વર્લ્ડ કપ સંયુક્ત-28 2006 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સ જાયન્ટ સ્લેલોમ-ડી. એન. એફ. સ્લેલોમ-37 સુપર-જી-47 સંયુક્ત-29 એફ. આઈ. એસ. આલ્પાઇન વર્લ્ડ સ્કી ચેમ્પિયનશિપ્સ 2007 સુપર સંયુક્ત-27 જાયન્ટ સ્લેલોમ-46 સ્લેલોમ-ડી. એન. એફ. 2010 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સ ડાઉનહિલ-29 સ્લેલોમ-ડી. એન. એફ. જાયન્ટ સ્લેલોમ-46 સુપર-જી-31 સંયુક્ત-ડી. એન. એફ. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ મારિયા બેલેન સિમરી બર્કનર <આઇ. ડી. 1> 1982ના જન્મ સમયે જીવંત લોકો 2002 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સમાં જર્મન મૂળના આર્જેન્ટિનાના લોકો આલ્પાઇન સ્કીઅર્સ 2010 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સમાં 2006 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સમાં આલ્પાઇન સ્કીઅર્સ આર્જેન્ટિનાની મહિલા આલ્પાઇન સ્કીઅર્સ આર્જેન્ટિનાના લોકો માટે ઓલિમ્પિક આલ્પાઇન સ્કીઅર્સ" ]

[ "மரியா பெலேன் சிமாரி பிர்க்னர் (பிறப்பு 18 ஆகஸ்ட் 1982) அர்ஜென்டினாவைச் சேர்ந்த பெண் ஸ்கையர் ஆவார்.", "அவர் 2006 மற்றும் 2010 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில், அல்பைன் பனிச்சறுக்கு நிகழ்வுகளில் அர்ஜென்டினாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியுள்ளார்.", "அவர் 2005 அல்பைன் பனிச்சறுக்கு உலகக் கோப்பையிலும் பங்கேற்றார், அங்கு அவர் பெண்கள் ஒருங்கிணைப்பில் 28 வது இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் எஃப். ஐ. எஸ் அல்பைன் உலக ஸ்கை சாம்பியன்ஷிப் 2009 இல் பங்கேற்றார்.", "அவர் சக ஆல்பைன் சறுக்கு விளையாட்டு வீரர்களான கிறிஸ்டியன் சிமாரி பிர்க்னர் மற்றும் மக்கரேனா சிமாரி பிர்க்னர் ஆகியோரின் சகோதரி ஆவார்.", "முடிவுகள் 2005 அல்பைன் பனிச்சறுக்கு உலகக் கோப்பை ஒருங்கிணைந்த-28 2006 குளிர்கால ஒலிம்பிக் மாபெரும் ஸ்லாலோம்-டிஎன்எஃப் ஸ்லாலோம்-37 சூப்பர்-ஜி-47 ஒருங்கிணைந்த-29 எஃப்ஐஎஸ் அல்பைன் உலக பனிச்சறுக்கு சாம்பியன்ஷிப் 2007 சூப்பர் ஒருங்கிணைந்த-27 மாபெரும் ஸ்லாலோம்-46 ஸ்லாலோம்-டிஎன்எஃப் 2010 குளிர்கால ஒலிம்பிக் டவுன்ஹில்-29 ஸ்லாலோம்-டிஎன்எஃப் மாபெரும் ஸ்லாலோம்-46 சூப்பர்-ஜி-31 ஒருங்கிணைந்த-டிஎன்எஃப் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மரியா பெலென் சிமாரி பிர்க்னர் www.vancouver2010.com 1982 இல் பிறந்தவர்கள் 2002 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் ஜெர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அர்ஜென்டினா மக்கள் அல்பைன் ஸ்கீயர்கள் 2010 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் 2006 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் அல்பைன் ஸ்கீயர்கள்" ]

[ "ماریا بیلین سماری برکنر (پیدائش 18 اگست 1982) ارجنٹائن سے تعلق رکھنے والی ایک خاتون اسکیئر ہے۔", "اس نے الپائن اسکیئنگ کے مقابلوں میں 2006 اور 2010 کے سرمائی اولمپکس دونوں میں ارجنٹائن کی نمائندگی کی ہے۔", "اس نے 2005 کے الپائن اسکیئنگ ورلڈ کپ میں بھی حصہ لیا، جہاں وہ خواتین کے مشترکہ مقابلے میں 28 ویں نمبر پر آئی، اور ایف آئی ایس الپائن ورلڈ اسکی چیمپئن شپ 2009 میں۔", "وہ ساتھی الپائن اسکیئرز کرسٹین سماری برکنر اور میکرینا سماری برکنر کی بہن ہیں۔", "نتائج 2005 الپائن اسکیئنگ ورلڈ کپ کمبائنڈ-28 2006 سرمائی اولمپکس جائنٹ سلیلم-ڈی این ایف سلیلم-37 سپر-جی-47 کمبائنڈ-29 ایف آئی ایس الپائن ورلڈ اسکی چیمپئن شپ 2007 سپر کمبائنڈ-27 جائنٹ سلیلم-46 سلیلم-ڈی این ایف 2010 سرمائی اولمپکس ڈاؤن ہیل-29 سلیلم-ڈی این ایف جائنٹ سلیلم-46 سپر-جی-31 کمبائنڈ-ڈی این ایف حوالہ جات بیرونی روابط ماریا بیلین سماری برکنر www.vancouver2010.com 1982 کی پیدائشوں پر زندہ لوگ 2002 کے سرمائی اولمپکس میں جرمن نسل کے ارجنٹائن کے لوگ الپائن اسکیئرز 2010 کے سرمائی اولمپکس میں 2006 کے سرمائی اولمپکس میں الپائن اسکیئرز ارجنٹائن کی خواتین الپائن اسکیئرز بار سے ارجنٹائن کے لوگوں کے لیے اولمپک الپائن اسکیئرز" ]

[ "Modern Thinkers Party of Islamic Iran (MTPII; hezb-e novândišân-e Irân-e Eslâmi) is a conservative political party in Iran.", "It was co-founded in 2006 by Amir Mohebbian, Gholamhosein Mohammadi, and MPs Abolfazl Kalhor and Hosein Noushabadi.", "It is considered a modernist and moderate party, supporting social justice and social freedom.", "The party advocated pro-poor policies and dialogue with the political elite.", "According to Simon Tisdall, it is a right-wing traditionalist party.", "References\n\n2006 establishments in Iran\nPolitical parties established in 2006\nPrinciplist political groups in Iran" ]

[ "इस्लामी ईरान की आधुनिक विचारकों की पार्टी (एम. टी. पी. आई. आई.; हेज़्ब-ए नोवांदीसान-ए ईरान-ए एस्लामी) ईरान में एक रूढ़िवादी राजनीतिक दल है।", "इसकी सह-स्थापना 2006 में अमीर मोहेबबियान, गुलाम हुसैन मोहम्मदी और सांसद अबोल्फज़ल कल्होर और हुसैन नौशाबादी ने की थी।", "इसे एक आधुनिकतावादी और उदारवादी पार्टी माना जाता है, जो सामाजिक न्याय और सामाजिक स्वतंत्रता का समर्थन करती है।", "पार्टी ने गरीब समर्थक नीतियों और राजनीतिक अभिजात वर्ग के साथ बातचीत की वकालत की।", "साइमन टिसडल के अनुसार, यह एक दक्षिणपंथी परंपरावादी पार्टी है।", "ईरान में 2006 के प्रतिष्ठान 2006 में स्थापित राजनीतिक दल ईरान में प्रमुख राजनीतिक समूह" ]

[ "ಮಾಡರ್ನ್ ಥಿಂಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಇರಾನ್ (ಎಂ. ಟಿ. ಪಿ. ಐ. ಐ.; ಹೆಜ್-ಇ ನೊವಾಂಡಿಸಾನ್-ಇ ಇರಾನ್-ಇ ಎಸ್ಲಾಮಿ) ಇರಾನ್ನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷವಾಗಿದೆ.", "ಇದನ್ನು 2006ರಲ್ಲಿ ಅಮೀರ್ ಮೊಹೆಬಿಯನ್, ಘೋಲಮ್ಹೋಸಿನ್ ಮೊಹಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಸಂಸದರು ಅಬೋಲ್ಫಜಲ್ ಕಲ್ಹೋರ್ ಮತ್ತು ಹೊಸೈನ್ ನೌಶಾಬಾದಿ ಅವರು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.", "ಇದನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಪಕ್ಷವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.", "ಪಕ್ಷವು ಬಡವರ ಪರವಾದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಗಣ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿತು.", "ಸೈಮನ್ ಟಿಸ್ಡಾಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಬಲಪಂಥೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಪಕ್ಷವಾಗಿದೆ.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2006ರಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 2006ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ರಾಜಕೀಯ ಗುಂಪುಗಳು" ]

[ "মডার্ন থিঙ্কার্স পার্টি অফ ইসলামিক ইরান (এমটিপিআইআই; হেজব-ই নোভানদিসান-ই ইরান-ই এস্লামি) ইরানের একটি রক্ষণশীল রাজনৈতিক দল।", "এটি 2006 সালে আমির মোহেববিয়ান, গোলামহোসিন মোহাম্মদী এবং সাংসদ আবুলফজল কালহর এবং হোসেইন নওশাবাদী দ্বারা সহ-প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।", "এটিকে একটি আধুনিক ও মধ্যপন্থী দল হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যারা সামাজিক ন্যায়বিচার এবং সামাজিক স্বাধীনতাকে সমর্থন করে।", "দলটি দরিদ্রপন্থী নীতি এবং রাজনৈতিক অভিজাতদের সঙ্গে সংলাপের পক্ষে ছিল।", "সাইমন টিসডাল-এর মতে, এটি একটি ডানপন্থী ঐতিহ্যবাদী দল।", "তথ্যসূত্র 2006 সালে ইরানে প্রতিষ্ঠিত রাজনৈতিক দলগুলি 2006 সালে ইরানে প্রধান রাজনৈতিক দলগুলি" ]

[ "મોર્ડન થિંકર્સ પાર્ટી ઓફ ઇસ્લામિક ઈરાન (એમ. ટી. પી. આઈ. આઈ.; હેઝબ-એ નોવાન્ડિસાન-એ ઈરાન-એ એસ્લામી) ઈરાનનો એક રૂઢિચુસ્ત રાજકીય પક્ષ છે.", "તેની સહ-સ્થાપના 2006માં અમીર મોહેબબિયન, ગુલામહોસેન મોહમ્મદી અને સાંસદો અબોલ્ફઝલ કલહોર અને હુસૈન નૌશાબાદી દ્વારા કરવામાં આવી હતી.", "તેને સામાજિક ન્યાય અને સામાજિક સ્વતંત્રતાને ટેકો આપતો આધુનિકતાવાદી અને મધ્યમ પક્ષ માનવામાં આવે છે.", "પક્ષે ગરીબ તરફી નીતિઓ અને રાજકીય ઉચ્ચ વર્ગ સાથે સંવાદની હિમાયત કરી હતી.", "સિમોન ટિસડલના જણાવ્યા અનુસાર, તે એક જમણેરી પરંપરાવાદી પક્ષ છે.", "સંદર્ભો 2006 ઈરાનમાં સંસ્થાઓ 2006 માં સ્થાપિત રાજકીય પક્ષો ઈરાનમાં મુખ્ય રાજકીય જૂથો" ]

[ "இஸ்லாமிய ஈரானின் நவீன சிந்தனையாளர்கள் கட்சி (எம். டி. பி. ஐ. ஐ) என்பது ஈரானில் உள்ள ஒரு பழமைவாத அரசியல் கட்சியாகும்.", "இது 2006 ஆம் ஆண்டில் அமீர் மொஹேபியன், கோலம்ஹோசைன் முகமது மற்றும் எம். பி. க்கள் அபோல்பாஸ்ல் கல்ஹோர் மற்றும் ஹொசைன் நௌஷாபாதி ஆகியோரால் இணைந்து நிறுவப்பட்டது.", "இது சமூக நீதி மற்றும் சமூக சுதந்திரத்தை ஆதரிக்கும் ஒரு நவீன மற்றும் மிதவாத கட்சியாக கருதப்படுகிறது.", "இந்தக் கட்சி ஏழைகளுக்கு ஆதரவான கொள்கைகளையும் அரசியல் உயரடுக்குடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதையும் ஆதரித்தது.", "சைமன் டிஸ்டாலின் கூற்றுப்படி, இது ஒரு வலதுசாரி பாரம்பரியவாதக் கட்சி.", "குறிப்புகள் 2006 ஈரானில் ஸ்தாபனங்கள் 2006 இல் நிறுவப்பட்ட அரசியல் கட்சிகள் ஈரானில் முதன்மை அரசியல் குழுக்கள்" ]

[ "ماڈرن تھنکرز پارٹی آف اسلامک ایران (ایم ٹی پی آئی آئی) ایران کی ایک قدامت پسند سیاسی جماعت ہے۔", "اس کی مشترکہ بنیاد 2006 میں امیر محببیان، غلام حسین محمد، اور ممبران پارلیمنٹ ابوالفزل کلہور اور حسین نوشابدی نے رکھی تھی۔", "اسے ایک جدید اور اعتدال پسند جماعت سمجھا جاتا ہے، جو سماجی انصاف اور سماجی آزادی کی حمایت کرتی ہے۔", "پارٹی نے غریب نواز پالیسیوں اور سیاسی اشرافیہ کے ساتھ بات چیت کی وکالت کی۔", "سائمن ٹسڈل کے مطابق یہ ایک دائیں بازو کی روایتی جماعت ہے۔", "حوالہ جات 2006 ایران میں ادارے 2006 میں قائم ہونے والی سیاسی جماعتیں ایران میں اصول پرست سیاسی گروہ" ]

[ "Accident is a 1984 Indian Kannada language crime-drama film directed by Shankar Nag.", "The film starred himself, his brother Anant Nag and his wife Arundhati Nag.", "Plot\nDeepak, the spoiled son of a powerful politician Dharmadhikari, runs his car over pavement dwellers one night under the influence of drugs.", "All are killed, except Ramanna, who identifies the driver.", "His friend Rahul, son of an advertising agency chief, is with him during the accident.", "The shock of the accident leaves Rahul deeply traumatised.", "Unable to hold the secret any longer, Rahul shares the truth with his mother.", "She in turn implores Dharmadhikari to save them.", "Dharmadhikari who is slated to win a by-election cannot afford to let this accident ruin his political ambitions.", "He hushes up the case with the help of Chief Minister and sends his son on a trip abroad.", "Sub-Inspector Rao takes charge of the case as an investigative officer.", "Ravi, a daring investigative journalist, joins Rao and they investigate the case together.", "When Rao identifies the culprits, Dharmadhikari asks his retired driver to say he was driving the car.", "As a result of the events that have transpired, Rao is asked to go on leave and Ravi's editor refuses to run the story.", "On his way to the airport, Deepak dies in an accident.", "Cast\n Anant Nag as Dharmadhikari, a politician\n Shankar Nag as Ravi, a journalist\n Arundhati Nag as Maya Rani\n Ashok Mandanna as Deepak\n Makeup Naani as Editor Shamanna\n Srinivas Prabhu as Rahul\n Ramesh Bhat as Inspector Rao\n T. S. Nagabharana as Ramanna\n H. G. Somashekar Rao as Mechanic Pinto\n Shimoga Venkatesh as Police Commissioner\n\nProduction\nThe film was produced in two months.", "While filming the climax, Anant Nag who was playing the politician, was to be shot in the courtyard of his house.", "He had wanted to base it around the assassination of Indira Gandhi.", "Shankar Nag agreed that it had to be that way and therefore changed the ending of the film.", "Reception\nThe film won the first National Film Award for Best Film on Other Social Issues at the 32nd National Film Awards in 1985.", "It also won multiple awards at the 1984–85 Karnataka State Film Awards including the award for First Best Film.", "The film was praised for placing a politician against justice system and media revealing the nexus between politics and drug mafia.", "Awards and recognitions \n32nd National Film Awards\n National Film Award for Best Film on Other Social Issues\n\n1984–85 Karnataka State Film Awards\n First Best Film\n Best Supporting Actress – Arundathi Nag\n Best Screenplay – Vasantha Mokashi\n Best Sound Recording – Pandurangan\n Special Award (Stunts) – Hasan Raghu\n\n14th International Film Festival of India\n Screening; homage to Shankar Nag\n\nReferences\n\nExternal links\n \n\n1985 films\n1980s Kannada-language films\nFilms about road accidents and incidents\nFilms scored by Ilaiyaraaja\nBest Film on Other Social Issues National Film Award winners\nFilms directed by Shankar Nag" ]

[ "एक्सीडेंट शंकर नाग द्वारा निर्देशित 1984 की भारतीय कन्नड़ भाषा की अपराध-नाटकीय फिल्म है।", "इस फिल्म में उन्होंने, उनके भाई अनंत नाग और उनकी पत्नी अरुंधति नाग ने अभिनय किया था।", "एक शक्तिशाली राजनेता धर्माधिकारी का बिगड़ैल बेटा दीपक एक रात नशीली दवाओं के प्रभाव में फुटपाथ पर रहने वालों के ऊपर से अपनी कार चला देता है।", "रामन्ना को छोड़कर सभी मारे जाते हैं, जो चालक की पहचान करता है।", "दुर्घटना के दौरान उसके दोस्त राहुल, एक विज्ञापन एजेंसी के प्रमुख का बेटा, उसके साथ है।", "दुर्घटना के सदमे ने राहुल को गहरा सदमा पहुँचाया है।", "इस रहस्य को और अधिक गुप्त रखने में असमर्थ, राहुल अपनी माँ के साथ सच्चाई साझा करता है।", "वह बदले में धर्माधिकारी से उन्हें बचाने के लिए विनती करती है।", "धर्माधिकारी, जिनके उपचुनाव जीतने की उम्मीद है, इस दुर्घटना को अपनी राजनीतिक महत्वाकांक्षाओं को बर्बाद करने का जोखिम नहीं उठा सकते।", "वह मुख्यमंत्री की मदद से मामले को आगे बढ़ाता है और अपने बेटे को विदेश यात्रा पर भेजता है।", "उप-निरीक्षक राव एक जांच अधिकारी के रूप में मामले की जिम्मेदारी संभालते हैं।", "रवि, एक साहसी खोजी पत्रकार, राव के साथ शामिल होता है और वे एक साथ मामले की जांच करते हैं।", "जब राव दोषियों की पहचान करता है, तो धर्माधिकारी अपने सेवानिवृत्त चालक से यह कहने के लिए कहता है कि वह कार चला रहा था।", "घटित घटनाओं के परिणामस्वरूप, राव को छुट्टी पर जाने के लिए कहा जाता है और रवि का संपादक कहानी को चलाने से इनकार कर देता है।", "हवाई अड्डे के रास्ते में, दीपक की एक दुर्घटना में मृत्यु हो जाती है।", "धर्माधिकारी के रूप में अनंत नाग, रवि के रूप में एक राजनेता शंकर नाग, दीपक मेकअप नानी के रूप में माया रानी अशोक मंडन्ना के रूप में एक पत्रकार अरुंधति नाग को संपादक शमन्ना श्रीनिवास प्रभु के रूप में राहुल रमेश भट को इंस्पेक्टर राव टी. एस. नागाभरण के रूप में रमन्ना एच. जी. सोमशेखर राव को मैकेनिक पिंटो शिमोगा वेंकटेश के रूप में पुलिस कमिश्नर प्रोडक्शन के रूप में कास्ट करें।", "चरमोत्कर्ष को फिल्माने के दौरान, राजनेता की भूमिका निभा रहे अनंत नाग को उनके घर के आंगन में शूट किया जाना था।", "वह इसे इंदिरा गांधी की हत्या के इर्द-गिर्द आधारित करना चाहते थे।", "शंकर नाग इस बात से सहमत थे कि ऐसा ही होना चाहिए और इसलिए फिल्म का अंत बदल गया।", "इस फिल्म ने 1985 में 32वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कारों में अन्य सामाजिक मुद्दों पर सर्वश्रेष्ठ फिल्म का पहला राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार जीता।", "इसने पहली सर्वश्रेष्ठ फिल्म के पुरस्कार सहित कर्नाटक राज्य फिल्म पुरस्कारों में कई पुरस्कार भी जीते।", "राजनीति और मादक पदार्थ माफिया के बीच सांठगांठ का खुलासा करते हुए न्याय प्रणाली और मीडिया के खिलाफ एक राजनेता को रखने के लिए फिल्म की प्रशंसा की गई थी।", "पुरस्कार और मान्यताएँ 32वां राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार अन्य सामाजिक मुद्दों पर सर्वश्रेष्ठ फिल्म के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार कर्नाटक राज्य फिल्म पुरस्कार पहली सर्वश्रेष्ठ फिल्म सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री-अरुंधति नाग सर्वश्रेष्ठ पटकथा-वसंत मोकाशी सर्वश्रेष्ठ ध्वनि रिकॉर्डिंग-पांडुरंगन विशेष पुरस्कार (स्टंट्स)-हसन रघु 14वां भारतीय अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव प्रदर्शन; शंकर नाग को श्रद्धांजलि संदर्भ बाहरी लिंक 1985 की फिल्में 1980 के दशक की कन्नड़ भाषा की फिल्में सड़क दुर्घटनाओं और घटनाओं के बारे में इलेयराजा द्वारा बनाई गई फिल्में अन्य सामाजिक मुद्दों पर सर्वश्रेष्ठ फिल्म राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार विजेता शंकर नाग द्वारा निर्देशित फिल्में" ]

[ "ಶಂಕರ್ ನಾಗ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟ್ 1984ರ ಭಾರತೀಯ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಅಪರಾಧ-ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.", "ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು, ಅವರ ಸಹೋದರ ಅನಂತ್ ನಾಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅರುಂಧತಿ ನಾಗ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.", "ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಒಬ್ಬ ಪ್ರಬಲ ರಾಜಕಾರಣಿ ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿಯ ಹಾಳಾದ ಮಗನಾದ ದೀಪಕ್, ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಪಾದಚಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.", "ಚಾಲಕನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ರಮಣ್ಣನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.", "ಅಪಘಾತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಜಾಹೀರಾತು ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮಗ ರಾಹುಲ್ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾನೆ.", "ಅಪಘಾತದ ಆಘಾತದಿಂದ ರಾಹುಲ್ ತೀವ್ರ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ.", "ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ರಾಹುಲ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.", "ಆಕೆಯು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸುವಂತೆ ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.", "ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿ ಈ ಅಪಘಾತವು ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.", "ಅವನು ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಚುರುಕುಗೊಳಿಸಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ವಿದೇಶ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ.", "ಸಬ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ರಾವ್ ಅವರು ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕರಣದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.", "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ತನಿಖಾ ಪತ್ರಕರ್ತ ರವಿ ರಾವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.", "ರಾವ್ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ, ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿ ತನ್ನ ನಿವೃತ್ತ ಚಾಲಕನನ್ನು ತಾನು ಕಾರು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.", "ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ರಾವ್ ಅವರನ್ನು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರವಿಯ ಸಂಪಾದಕರು ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.", "ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ದೀಪಕ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುತ್ತಾನೆ.", "ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಅನಂತ್ ನಾಗ್, ರವಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಜಕಾರಣಿ ಶಂಕರ್ ನಾಗ್, ದೀಪಕ್ ಮೇಕಪ್ ನಾನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಅರುಂಧತಿ ನಾಗ್, ಮಾಯಾ ರಾಣಿ ಅಶೋಕ್ ಮಂದಣ್ಣ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕ ಶಮನ್ನಾ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಪ್ರಭು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಹುಲ್ ರಮೇಶ್ ಭಟ್, ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ರಾವ್ ಟಿ. ಎಸ್. ನಾಗಭರಣ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಮನ್ನಾ ಎಚ್. ಜಿ. ಸೋಮಶೇಖರ್ ರಾವ್, ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಪಿಂಟೊ ಶಿವಮೊಗ್ಗ ವೆಂಕಟೇಶ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.", "ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅನಂತ್ ನಾಗ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಮನೆಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.", "ಅವರು ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿಯವರ ಹತ್ಯೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಇದನ್ನು ಆಧಾರಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.", "ಶಂಕರ್ ನಾಗ್ ಅವರು ಆ ರೀತಿ ಇರಬೇಕೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಚಿತ್ರದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು.", "ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1985 ರಲ್ಲಿ 32 ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು.", "ಇದು ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು.", "ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಾದಕವಸ್ತು ಮಾಫಿಯಾದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ನ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಾಜಕಾರಣಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು.", "ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆಗಳು 32ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮೊದಲ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ-ಅರುಂಧತಿ ನಾಗ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕಥೆ-ವಸಂತ ಮೋಕಾಶಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ-ಪಾಂಡುರಂಗನ್ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಸ್ಟಂಟ್ಸ್)-ಹಸನ್ ರಘು 14ನೇ ಭಾರತೀಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ಪ್ರದರ್ಶನ; ಶಂಕರ್ ನಾಗ್ಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1985ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಕನ್ನಡ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಳಯರಾಜ ಅವರು ಗಳಿಸಿದ ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಶಂಕರ್ ನಾಗ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು" ]

[ "অ্যাক্সিডেন্ট হল শঙ্কর নাগ পরিচালিত 1984 সালের ভারতীয় কন্নড় ভাষার অপরাধ-নাট্য চলচ্চিত্র।", "এই ছবিতে তিনি, তাঁর ভাই অনন্ত নাগ এবং তাঁর স্ত্রী অরুন্ধতী নাগ অভিনয় করেছিলেন।", "একজন শক্তিশালী রাজনীতিবিদ ধর্মাধিকারীর নষ্ট ছেলে দীপক এক রাতে মাদকের প্রভাবে ফুটপাতের বাসিন্দাদের উপর দিয়ে তার গাড়ি চালায়।", "রামান্না ছাড়া সবাই নিহত হয়, যে চালককে শনাক্ত করে।", "দুর্ঘটনার সময় তাঁর বন্ধু, একটি বিজ্ঞাপন সংস্থার প্রধানের ছেলে রাহুল তাঁর সঙ্গে ছিলেন।", "দুর্ঘটনার ধাক্কা রাহুলকে গভীরভাবে আঘাত করেছে।", "এই রহস্য আর গোপন রাখতে না পেরে রাহুল তার মায়ের সঙ্গে সত্যটি ভাগ করে নেয়।", "তিনি পরিবর্তে ধর্মাধিকারীকে তাদের বাঁচানোর জন্য অনুরোধ করেন।", "ধর্মাধিকারী, যিনি একটি উপনির্বাচনে জয়ী হতে চলেছেন, তিনি এই দুর্ঘটনাকে তাঁর রাজনৈতিক উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে ধ্বংস করতে দিতে পারেন না।", "তিনি মুখ্যমন্ত্রীর সহায়তায় মামলাটি ত্বরান্বিত করেন এবং তাঁর ছেলেকে বিদেশ ভ্রমণে পাঠান।", "সাব-ইন্সপেক্টর রাও তদন্তকারী অফিসার হিসাবে মামলার দায়িত্ব গ্রহণ করেন।", "রবি, একজন সাহসী অনুসন্ধানী সাংবাদিক, রাওয়ের সাথে যোগ দেয় এবং তারা একসাথে মামলাটি তদন্ত করে।", "রাও যখন অপরাধীদের শনাক্ত করেন, তখন ধর্মাধিকারী তাঁর অবসরপ্রাপ্ত চালককে বলতে বলেন যে তিনি গাড়ি চালাচ্ছিলেন।", "যে ঘটনাগুলি ঘটেছে তার ফলস্বরূপ, রাওকে ছুটিতে যেতে বলা হয় এবং রবির সম্পাদক গল্পটি চালাতে অস্বীকার করেন।", "বিমানবন্দরে যাওয়ার পথে একটি দুর্ঘটনায় দীপক মারা যায়।", "ধর্মাধিকারী চরিত্রে অনন্ত নাগ, রবি চরিত্রে রাজনীতিবিদ শঙ্কর নাগ, দীপক মেকআপ নানি চরিত্রে মায়া রানী অশোক মান্দান্না চরিত্রে সাংবাদিক অরুন্ধতী নাগ, সম্পাদক শামান্না শ্রীনিবাস প্রভু চরিত্রে রাহুল রমেশ ভাট, ইন্সপেক্টর রাও টি. এস. নাগভরণ চরিত্রে রামান্না এইচ. জি. সোমশেখর রাও, মেকানিক পিন্টো শিমোগা ভেঙ্কটেশ চরিত্রে পুলিশ কমিশনার প্রোডাকশনের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন।", "ক্লাইম্যাক্স চিত্রগ্রহণের সময়, রাজনীতিবিদের ভূমিকায় অভিনয় করা অনন্ত নাগকে তার বাড়ির আঙ্গিনায় গুলি করার কথা ছিল।", "তিনি ইন্দিরা গান্ধীর হত্যাকাণ্ডকে কেন্দ্র করে এই ঘটনা ঘটাতে চেয়েছিলেন।", "শঙ্কর নাগ একমত হয়েছিলেন যে এটি সেভাবেই হওয়া উচিত এবং তাই চলচ্চিত্রের সমাপ্তি পরিবর্তন করেছিলেন।", "এই চলচ্চিত্রটি 1985 সালে 32তম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে অন্যান্য সামাজিক বিষয়ের উপর সেরা চলচ্চিত্রের জন্য প্রথম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার জিতেছিল।", "এটি প্রথম সেরা চলচ্চিত্রের পুরস্কার সহ কর্ণাটক রাজ্য চলচ্চিত্র পুরস্কারে একাধিক পুরস্কার জিতেছে।", "রাজনীতি এবং মাদক মাফিয়াদের মধ্যে যোগসূত্র প্রকাশ করে বিচার ব্যবস্থা এবং গণমাধ্যমের বিরুদ্ধে একজন রাজনীতিবিদকে রাখার জন্য চলচ্চিত্রটি প্রশংসিত হয়েছিল।", "পুরস্কার ও স্বীকৃতি 32তম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার অন্যান্য সামাজিক বিষয়ে সেরা চলচ্চিত্রের জন্য জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার প্রথম সেরা চলচ্চিত্র সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রী-অরুন্ধতী নাগ সেরা চিত্রনাট্য-বসন্ত মোকাশি সেরা সাউন্ড রেকর্ডিং-পাণ্ডুরঙ্গন বিশেষ পুরস্কার (স্টান্টস)-হাসান রঘু 14তম ভারতীয় আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব স্ক্রিনিং; শঙ্কর নাগের প্রতি শ্রদ্ধা বাহ্যিক লিঙ্ক 1985 সালের চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের কন্নড় ভাষার চলচ্চিত্র সড়ক দুর্ঘটনা ও ঘটনা সম্পর্কিত চলচ্চিত্র ইলাইয়ারাজা দ্বারা স্কোর করা অন্যান্য সামাজিক বিষয়ে সেরা চলচ্চিত্র জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার বিজয়ী শঙ্কর নাগ পরিচালিত চলচ্চিত্র" ]

[ "'એક્સિડેન્ટ' એ શંકર નાગ દ્વારા નિર્દેશિત 1984ની ભારતીય કન્નડ ભાષાની ગુનાહિત-નાટકીય ફિલ્મ છે.", "આ ફિલ્મમાં પોતે, તેમના ભાઈ અનંત નાગ અને તેમની પત્ની અરુંધતી નાગ મુખ્ય ભૂમિકામાં હતા.", "એક શક્તિશાળી રાજકારણી ધર્માધિકારીનો બગડેલો પુત્ર દીપક, એક રાત્રે માદક દ્રવ્યોના પ્રભાવમાં તેની કાર ફૂટપાથ પર રહેતા લોકો પરથી પસાર કરે છે.", "રામન્ના સિવાય બધા માર્યા જાય છે, જે ડ્રાઇવરને ઓળખે છે.", "અકસ્માત દરમિયાન તેનો મિત્ર અને જાહેરાત એજન્સીના વડાનો પુત્ર રાહુલ તેની સાથે છે.", "અકસ્માતનો આંચકો રાહુલને ખૂબ જ આઘાત પહોંચાડે છે.", "હવે આ રહસ્યને છુપાવી શકતા નથી, રાહુલ તેની માતા સાથે સત્ય શેર કરે છે.", "તે બદલામાં તેમને બચાવવા માટે ધર્માધિકારીને વિનંતી કરે છે.", "પેટાચૂંટણી જીતવા જઈ રહેલા ધર્માધિકારી આ અકસ્માતને પોતાની રાજકીય મહત્વાકાંક્ષાઓને બરબાદ કરવા દેવાનું પોસાય તેમ નથી.", "તેઓ મુખ્યમંત્રીની મદદથી કેસને ઝડપી બનાવે છે અને તેમના પુત્રને વિદેશ યાત્રા પર મોકલે છે.", "સબ-ઇન્સ્પેક્ટર રાવ તપાસ અધિકારી તરીકે આ કેસનો હવાલો સંભાળે છે.", "એક હિંમતવાન તપાસ પત્રકાર રવિ રાવ સાથે જોડાય છે અને તેઓ સાથે મળીને કેસની તપાસ કરે છે.", "જ્યારે રાવ ગુનેગારોને ઓળખે છે, ત્યારે ધર્માધિકારી તેના નિવૃત્ત ડ્રાઈવરને કહે છે કે તે કાર ચલાવી રહ્યો હતો.", "જે ઘટનાઓ બની છે તેના પરિણામે, રાવને રજા પર જવાનું કહેવામાં આવે છે અને રવિના સંપાદકે વાર્તા ચલાવવાનો ઇનકાર કર્યો છે.", "એરપોર્ટ જવાના માર્ગમાં, દીપક એક અકસ્માતમાં મૃત્યુ પામે છે.", "અનંત નાગને ધર્માધિકારી તરીકે, રાજકારણી શંકર નાગને રવિ તરીકે, પત્રકાર અરુંધતી નાગને માયા રાની અશોક મંડન્નાને દીપક મેકઅપ નાની તરીકે સંપાદક શમન્ના શ્રીનિવાસ પ્રભુ તરીકે રાહુલ રમેશ ભટ્ટને ઇન્સ્પેક્ટર રાવ ટી. એસ. નાગભરણ તરીકે રમન્ના એચ. જી. સોમશેખર રાવને મિકેનિક પિન્ટો શિમોગા વેંકટેશ તરીકે પોલીસ કમિશનર પ્રોડક્શન તરીકે કાસ્ટ કરો આ ફિલ્મ બે મહિનામાં બનાવવામાં આવી હતી.", "ક્લાઇમેક્સ ફિલ્માંકન કરતી વખતે, રાજકારણીની ભૂમિકા ભજવી રહેલા અનંત નાગને તેના ઘરના આંગણામાં ગોળી મારવાની હતી.", "તેઓ તેને ઈન્દિરા ગાંધીની હત્યાની આસપાસ આધાર આપવા માંગતા હતા.", "શંકર નાગ સંમત થયા કે તે આ રીતે જ હોવું જોઈએ અને તેથી ફિલ્મનો અંત બદલાઈ ગયો.", "આ ફિલ્મે 1985માં 32મા રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કારોમાં અન્ય સામાજિક મુદ્દાઓ પર શ્રેષ્ઠ ફિલ્મનો પ્રથમ રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કાર જીત્યો હતો.", "તેણે કર્ણાટક રાજ્ય ફિલ્મ પુરસ્કારોમાં પ્રથમ શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ માટેના પુરસ્કાર સહિત અનેક પુરસ્કારો પણ જીત્યા હતા.", "રાજકારણ અને ડ્રગ માફિયા વચ્ચેના જોડાણનો ખુલાસો કરતી ન્યાય વ્યવસ્થા અને મીડિયા સામે એક રાજકારણીને મૂકવા બદલ આ ફિલ્મની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી.", "પુરસ્કારો અને માન્યતાઓ 32મા રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કારો અન્ય સામાજિક મુદ્દાઓ પર શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ માટેનો રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કાર કર્ણાટક રાજ્ય ફિલ્મ પુરસ્કારો પ્રથમ શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ શ્રેષ્ઠ સહાયક અભિનેત્રી-અરુંધતી નાગ શ્રેષ્ઠ પટકથા-વસંત મોકાશી શ્રેષ્ઠ ધ્વનિ રેકોર્ડિંગ-પાંડુરંગન વિશેષ પુરસ્કાર (સ્ટન્ટ્સ)-હસન રઘુ 14મો ભારતીય આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવ પ્રદર્શન; શંકર નાગને શ્રદ્ધાંજલિ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1985ની ફિલ્મો 1980ના દાયકાની કન્નડ ફિલ્મો માર્ગ અકસ્માતો અને ઘટનાઓ વિશેની ફિલ્મો ઇલાઇયરાજા દ્વારા સ્કોર કરેલી ફિલ્મો અન્ય સામાજિક મુદ્દાઓ પર શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કાર વિજેતાઓ શંકર નાગ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો" ]

[ "ஆக்சிடென்ட் என்பது சங்கர் நாக் இயக்கிய 1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய கன்னட மொழி குற்ற-நாடகத் திரைப்படமாகும்.", "இத்திரைப்படத்தில் அவர், அவரது சகோதரர் அனந்த் நாக் மற்றும் அவரது மனைவி அருந்ததி நாக் ஆகியோர் நடித்தனர்.", "கதை சுருக்கம்ஃ சக்திவாய்ந்த அரசியல்வாதி தர்மாதிகாரி என்பவரின் கெட்டுப்போன மகன் தீபக், ஒரு இரவு போதைப்பொருளின் செல்வாக்கின் கீழ் நடைபாதையில் வசிப்பவர்கள் மீது தனது காரை ஓட்டுகிறார்.", "ஓட்டுநரை அடையாளம் காணும் ரமண்ணாவைத் தவிர அனைவரும் கொல்லப்படுகிறார்கள்.", "விபத்தின் போது அவரது நண்பர், விளம்பர நிறுவனத் தலைவரின் மகன் ராகுல் அவருடன் இருந்தார்.", "இந்த விபத்தின் அதிர்ச்சியால் ராகுல் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்துள்ளார்.", "இந்த ரகசியத்தை இனி மறைக்க முடியாமல், ராகுல் தனது தாயுடன் உண்மையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.", "அவர்களைக் காப்பாற்றுமாறு அவள் தர்மாதிகாரிடம் கெஞ்சுகிறாள்.", "இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெறவிருக்கும் தர்மாதிகாரி, இந்த விபத்து அவரது அரசியல் அபிலாஷைகளை அழிக்க அனுமதிக்க முடியாது.", "அவர் முதலமைச்சரின் உதவியுடன் வழக்கை விரைவுபடுத்தி, தனது மகனை வெளிநாட்டுப் பயணத்திற்கு அனுப்புகிறார்.", "சப்-இன்ஸ்பெக்டர் ராவ் ஒரு விசாரணை அதிகாரியாக இந்த வழக்கைப் பொறுப்பேற்கிறார்.", "துணிச்சலான புலனாய்வு பத்திரிகையாளரான ரவி, ராவுடன் சேர்ந்து அவர்கள் வழக்கை ஒன்றாக விசாரிக்கிறார்கள்.", "ராவ் குற்றவாளிகளை அடையாளம் காணும்போது, தர்மாதிகாரி தனது ஓய்வுபெற்ற ஓட்டுநரிடம் தான் காரை ஓட்டி வந்ததாகச் சொல்லுமாறு கேட்கிறார்.", "நடந்த நிகழ்வுகளின் விளைவாக, ராவ் விடுப்பில் செல்லுமாறு கேட்கப்படுகிறார், மேலும் ரவியின் ஆசிரியர் கதையை இயக்க மறுக்கிறார்.", "விமான நிலையத்திற்கு செல்லும் வழியில், தீபக் ஒரு விபத்தில் இறந்துவிடுகிறார்.", "தர்மாதிகாரி கதாபாத்திரத்தில் அனந்த் நாக், ரவியாக அரசியல்வாதி சங்கர் நாக், தீபக் மேக்கப் நானி கதாபாத்திரத்தில் மாயா ராணி அசோக் மண்டண்ணா கதாபாத்திரத்தில் பத்திரிகையாளர் அருந்ததி நாக், எடிட்டர் ஷமன்னா ஸ்ரீநிவாஸ் பிரபு கதாபாத்திரத்தில் ராகுல் ரமேஷ் பட், இன்ஸ்பெக்டர் ராவ் டி. எஸ். நாகபரணா கதாபாத்திரத்தில் ரமண்ணா எச். ஜி. சோமசேகர் ராவ், மெக்கானிக் பிண்டோ ஷிமோகா வெங்கடேஷ் கதாபாத்திரத்தில் போலீஸ் கமிஷனராக நடிக்க இரண்டு மாதங்களில் படம் தயாரிக்கப்பட்டது.", "க்ளைமாக்ஸ் படப்பிடிப்பின் போது, அரசியல்வாதியாக நடித்த அனந்த் நாக், அவரது வீட்டின் முற்றத்தில் படமாக்கப்படவிருந்தார்.", "இந்திரா காந்தி படுகொலை செய்யப்பட்டதை அடிப்படையாகக் கொண்டு அவர் இதைச் செய்ய விரும்பினார்.", "சங்கர் நாக் அப்படித்தான் இருக்க வேண்டும் என்று ஒப்புக் கொண்டார், எனவே படத்தின் முடிவை மாற்றினார்.", "இந்த படம் 1985 ஆம் ஆண்டில் 32 வது தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் பிற சமூக பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த படத்திற்கான முதல் தேசிய திரைப்பட விருதை வென்றது.", "இது கர்நாடக மாநில திரைப்பட விருதுகளில் முதல் சிறந்த படத்திற்கான விருது உட்பட பல விருதுகளையும் வென்றது.", "அரசியல் மற்றும் போதைப்பொருள் மாஃபியாவுக்கு இடையிலான தொடர்பை வெளிப்படுத்தும் நீதி மற்றும் ஊடகங்களுக்கு எதிராக ஒரு அரசியல்வாதியை வைத்ததற்காக இந்த படம் பாராட்டப்பட்டது.", "விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரங்கள் 32வது தேசிய திரைப்பட விருதுகள் பிற சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது முதல் சிறந்த துணை நடிகை-அருந்ததி நாக் சிறந்த திரைக்கதை-வசந்த மோகஷி சிறந்த ஒலிப்பதிவு-பாண்டுரங்கன் சிறப்பு விருது (ஸ்டண்ட்ஸ்)-ஹசன் ரகு 14வது இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா திரையிடல்; ஷங்கர் நாக் குறிப்புகளுக்கு மரியாதை வெளி இணைப்புகள் 1985 திரைப்படங்கள் 1980 களின் கன்னட மொழி திரைப்படங்கள் சாலை விபத்துக்கள் மற்றும் சம்பவங்கள் பற்றிய திரைப்படங்கள் இளையராஜா இசையமைத்த பிற சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படங்கள் தேசிய திரைப்பட விருது வென்றவர்கள் ஷங்கர் நாக் இயக்கிய திரைப்படங்கள்" ]

[ "ایکسیڈنٹ 1984 کی ہندوستانی کنڑ زبان کی کرائم ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری شنکر ناگ نے کی ہے۔", "اس فلم میں خود ان کے بھائی اننت ناگ اور ان کی اہلیہ اروندھتی ناگ نے اداکاری کی۔", "پلاٹ دیپک، ایک طاقتور سیاست دان دھرمادھیکاری کا خراب بیٹا، ایک رات منشیات کے زیر اثر فٹ پاتھ پر رہنے والوں کے اوپر سے اپنی کار چلاتا ہے۔", "رامنا کے علاوہ سبھی مارے جاتے ہیں، جو ڈرائیور کی شناخت کرتا ہے۔", "حادثے کے دوران اس کا دوست راہل، جو ایک اشتہاری ایجنسی کے سربراہ کا بیٹا ہے، اس کے ساتھ ہے۔", "حادثے کا صدمہ راہل کو شدید صدمے میں ڈالتا ہے۔", "اس راز کو مزید چھپانے سے قاصر، راہل اپنی ماں کے ساتھ سچائی بانٹتا ہے۔", "وہ بدلے میں دھرمادھیکاری سے انہیں بچانے کی التجا کرتی ہے۔", "دھرمادھیکاری جو ضمنی انتخاب جیتنے کے لیے تیار ہیں، اس حادثے کو اپنے سیاسی عزائم کو تباہ کرنے کا متحمل نہیں ہو سکتے۔", "وہ وزیر اعلی کی مدد سے کیس کو تیز کرتا ہے اور اپنے بیٹے کو بیرون ملک کے دورے پر بھیج دیتا ہے۔", "سب انسپکٹر راؤ ایک تفتیشی افسر کے طور پر کیس کا چارج سنبھالتے ہیں۔", "روی، ایک جرات مندانہ تفتیشی صحافی، راؤ کے ساتھ شامل ہوتا ہے اور وہ مل کر معاملے کی تحقیقات کرتے ہیں۔", "جب راؤ مجرموں کی شناخت کرتا ہے تو دھرمادھیکاری اپنے ریٹائرڈ ڈرائیور سے یہ کہنے کو کہتا ہے کہ وہ کار چلا رہا تھا۔", "جو واقعات پیش آئے ہیں ان کے نتیجے میں راؤ کو چھٹی پر جانے کو کہا جاتا ہے اور روی کا ایڈیٹر کہانی کو چلانے سے انکار کر دیتا ہے۔", "ہوائی اڈے جاتے ہوئے دیپک ایک حادثے میں مر جاتا ہے۔", "اننت ناگ کو دھرمادھیکاری کے طور پر، ایک سیاست دان شنکر ناگ کو روی کے طور پر، ایک صحافی اروندھتی ناگ کو مایا رانی اشوک منڈانا کو دیپک میک اپ نانی کے طور پر ایڈیٹر شمنا سرینیواس پربھو کے طور پر راہول رمیش بھٹ کو انسپکٹر راؤ ٹی ایس ناگابھرنا کے طور پر رامنا ایچ جی سوماشیکر راؤ کو میکینک پنٹو شیموگا وینکٹیش کے طور پر پولیس کمشنر پروڈکشن کے طور پر کاسٹ کریں۔ یہ فلم دو ماہ میں تیار کی گئی تھی۔", "کلائمکس کی فلم بندی کے دوران، اننت ناگ جو سیاست دان کا کردار ادا کر رہے تھے، کو ان کے گھر کے صحن میں گولی مار دی جانی تھی۔", "وہ اس کی بنیاد اندرا گاندھی کے قتل کے گرد رکھنا چاہتے تھے۔", "شنکر ناگ نے اس بات سے اتفاق کیا کہ اسے اسی طرح ہونا چاہیے اور اس وجہ سے فلم کا اختتام بدل گیا۔", "استقبالیہ اس فلم نے 1985 میں 32 ویں نیشنل فلم ایوارڈز میں دیگر سماجی مسائل پر بہترین فلم کا پہلا نیشنل فلم ایوارڈ جیتا۔", "اس نے کرناٹک اسٹیٹ فلم ایوارڈز میں متعدد ایوارڈز بھی جیتے جن میں پہلی بہترین فلم کا ایوارڈ بھی شامل ہے۔", "سیاست اور منشیات مافیا کے درمیان گٹھ جوڑ کو ظاہر کرنے والے نظام انصاف اور میڈیا کے خلاف ایک سیاست دان کو پیش کرنے کے لیے فلم کی تعریف کی گئی۔", "ایوارڈز اور اعترافات 32 ویں نیشنل فلم ایوارڈز دیگر سماجی مسائل پر بہترین فلم کا نیشنل فلم ایوارڈ 1984-85 کرناٹک اسٹیٹ فلم ایوارڈز پہلی بہترین فلم بہترین معاون اداکارہ-اروندتی ناگ بہترین اسکرین پلے-وسانتھا موکاشی بہترین ساؤنڈ ریکارڈنگ-پانڈورنگن اسپیشل ایوارڈ (اسٹنٹ)-حسن رگھو 14 واں انٹرنیشنل فلم فیسٹیول آف انڈیا اسکریننگ ؛ شنکر ناگ کو خراج تحسین حوالہ جات بیرونی روابط 1985 کی فلمیں 1980 کی دہائی کی کنڑ زبان کی فلمیں سڑک حادثات اور واقعات کے بارے میں فلمیں الیاراجا کی اسکور کردہ فلمیں دیگر سماجی مسائل پر بہترین فلم نیشنل فلم ایوارڈ جیتنے والی فلمیں شنکر ناگ کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں" ]

[ "Jean Louis Gobbaerts (28 September 1835 – 5 May 1886) was a noted Belgian Romantic era concert pianist, piano teacher, and composer.", "Popular and successful in his own day, Gobbaerts published over 1200 piano compositions.", "Gobbaerts published his piano compositions using the nom de plume Streabbog (Gobbaerts spelled backwards), sometimes also using the names Ludovic or Levi instead of Louis.", "No longer famous as a concert pianist today, he is now best known as the composer Streabbog.", "Life\nGobbaerts was born in Antwerp.", "He was a pupil of the Brussels Conservatory.", "He spent much of his career working as a pianist and a piano teacher in Brussels.", "He died at the age of 50 in Saint-Gilles, near Brussels.", "References\n\nExternal links\n \n Baker's biographical dictionary of musicians, s.v.", "Gobbaerts\n\n1835 births\n1886 deaths\nBelgian musicians\nRomantic composers\n19th-century classical composers\nMale classical composers\n19th-century classical pianists\n19th-century Belgian musicians\nMale classical pianists\n19th-century Belgian male musicians\nPseudonyms" ]

[ "जीन लुई गोबर्ट्स (28 सितंबर 1835-5 मई 1886) बेल्जियम के एक प्रसिद्ध रोमांटिक युग के संगीत कार्यक्रम पियानोवादक, पियानो शिक्षक और संगीतकार थे।", "अपने समय में लोकप्रिय और सफल, गोबर्ट्स ने 1200 से अधिक पियानो रचनाएँ प्रकाशित कीं।", "गोब्बार्ट्स ने अपनी पियानो रचनाओं को नोम डी प्लूम स्ट्रीबोग (गोब्बार्ट्स की वर्तनी पीछे की ओर) का उपयोग करके प्रकाशित किया, कभी-कभी लुई के बजाय लुडोविक या लेवी नामों का भी उपयोग किया।", "वे आज एक संगीत कार्यक्रम पियानोवादक के रूप में प्रसिद्ध नहीं हैं, अब उन्हें संगीतकार स्ट्रीबॉग के रूप में जाना जाता है।", "लाइफ गोबर्ट्स का जन्म एंटवर्प में हुआ था।", "वे ब्रुसेल्स कंज़र्वेटरी के छात्र थे।", "उन्होंने अपने करियर का अधिकांश समय ब्रुसेल्स में पियानोवादक और पियानो शिक्षक के रूप में काम करते हुए बिताया।", "ब्रसेल्स के पास सेंट-गिल्स में 50 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया।", "संदर्भ बाहरी लिंक बेकर का संगीतकारों का जीवनी शब्दकोश, एस. वी.", "गोब्बार्ट्स 1835 जन्म 1886 बेल्जियम संगीतकार रोमांटिक संगीतकार 19 वीं शताब्दी के शास्त्रीय संगीतकार पुरुष शास्त्रीय संगीतकार 19 वीं शताब्दी के शास्त्रीय पियानोवादक 19 वीं शताब्दी के बेल्जियम संगीतकार पुरुष शास्त्रीय पियानोवादक 19 वीं शताब्दी के बेल्जियम पुरुष संगीतकार छद्मनाम" ]

[ "ಜೀನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಗೋಬರ್ಟ್ಸ್ (28 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1835-5 ಮೇ 1886) ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಯುಗದ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ, ಪಿಯಾನೋ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು.", "ತನ್ನದೇ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದ ಗೋಬರ್ಟ್ಸ್ 1200ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪಿಯಾನೋ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.", "ಗೋಬರ್ಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಪಿಯಾನೋ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನೋಮ್ ಡಿ ಪ್ಲೂಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಬ್ಬಾಗ್ (ಗೋಬರ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಬಳಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲೂಯಿಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಲುಡೋವಿಕ್ ಅಥವಾ ಲೆವಿ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿದನು.", "ಇಂದು ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿಲ್ಲ, ಅವರು ಈಗ ಸಂಯೋಜಕ ಸ್ಟ್ರೀಬಾಗ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.", "ಲೈಫ್ ಗೋಬರ್ಟ್ಸ್ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.", "ಅವರು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು.", "ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಕಳೆದರು.", "ಅವರು ತಮ್ಮ 50ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಸೇಂಟ್-ಗಿಲ್ಲೆಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.", "ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೇಕರ್ ಅವರ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ನಿಘಂಟು, ಎಸ್. ವಿ.", "ಗೋಬರ್ಟ್ಸ್ 1835 ಜನನಗಳು 1886 ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಸಂಗೀತಗಾರರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕರು ಪುರುಷ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಪುರುಷ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪುರುಷ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಸ್ಯೂಡೋನಿಮ್ಸ್" ]

[ "জিন লুই গোবার্টস (28 সেপ্টেম্বর 1835-5 মে 1886) একজন বিখ্যাত বেলজিয়ান রোমান্টিক যুগের কনসার্ট পিয়ানোবাদক, পিয়ানো শিক্ষক এবং সুরকার ছিলেন।", "তাঁর নিজের দিনে জনপ্রিয় এবং সফল, গবার্টস 1200 টিরও বেশি পিয়ানো রচনা প্রকাশ করেছিলেন।", "গোবার্টস তাঁর পিয়ানো রচনাগুলি নোম ডি প্লুম স্ট্রেইববগ (গোবার্টস পিছনের দিকে বানান) ব্যবহার করে প্রকাশ করেছিলেন, কখনও কখনও লুইয়ের পরিবর্তে লুডোভিচ বা লেভি নামও ব্যবহার করেছিলেন।", "কনসার্ট পিয়ানোবাদক হিসাবে আজ আর বিখ্যাত নন, তিনি এখন সুরকার স্ট্রিবগ হিসাবে সবচেয়ে বেশি পরিচিত।", "লাইফ গবার্টস অ্যান্টওয়ার্পে জন্মগ্রহণ করেন।", "তিনি ব্রাসেলস কনজারভেটরির ছাত্র ছিলেন।", "তিনি তার কর্মজীবনের বেশিরভাগ সময় ব্রাসেলসে পিয়ানোবাদক এবং পিয়ানো শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছেন।", "তিনি ব্রাসেলসের কাছে সেন্ট-গিলিসে 50 বছর বয়সে মারা যান।", "রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক বেকারের সঙ্গীতজ্ঞদের জীবনীমূলক অভিধান, এস. ভি।", "গোবার্টস 1835 জন্ম 1886 মৃত্যু বেলজিয়ামের সঙ্গীতজ্ঞ রোমান্টিক সুরকার 19 শতকের শাস্ত্রীয় সুরকার পুরুষ শাস্ত্রীয় সুরকার 19 শতকের শাস্ত্রীয় পিয়ানোবাদক 19 শতকের বেলজিয়ামের সঙ্গীতজ্ঞ পুরুষ শাস্ত্রীয় পিয়ানোবাদক 19 শতকের বেলজিয়ামের পুরুষ সঙ্গীতজ্ঞ ছদ্মনাম" ]

[ "જીન લુઇસ ગોબર્ટ્સ (28 સપ્ટેમ્બર 1835-5 મે 1886) જાણીતા બેલ્જિયન રોમેન્ટિક યુગના કોન્સર્ટ પિયાનોવાદક, પિયાનો શિક્ષક અને સંગીતકાર હતા.", "પોતાના સમયમાં લોકપ્રિય અને સફળ, ગોબર્ટ્સે 1200 થી વધુ પિયાનો રચનાઓ પ્રકાશિત કરી હતી.", "ગોબર્ટ્સે તેમની પિયાનો રચનાઓ નોમ ડી પ્લુમ સ્ટ્રીબબોગ (ગોબર્ટ્સની જોડણી પાછળની તરફ) નો ઉપયોગ કરીને પ્રકાશિત કરી હતી, કેટલીકવાર લૂઈસને બદલે લુડોવિક અથવા લેવી નામોનો પણ ઉપયોગ કર્યો હતો.", "આજે કોન્સર્ટ પિયાનોવાદક તરીકે પ્રખ્યાત નથી, તેઓ હવે સંગીતકાર સ્ટ્રીબોગ તરીકે જાણીતા છે.", "લાઇફ ગોબર્ટ્સનો જન્મ એન્ટવર્પમાં થયો હતો.", "તેઓ બ્રસેલ્સ કન્ઝર્વેટરીના વિદ્યાર્થી હતા.", "તેમણે પોતાની કારકિર્દીનો મોટાભાગનો સમય બ્રસેલ્સમાં પિયાનોવાદક અને પિયાનો શિક્ષક તરીકે વિતાવ્યો હતો.", "બ્રસેલ્સ નજીક સેન્ટ-ગિલેસમાં 50 વર્ષની વયે તેમનું અવસાન થયું હતું.", "સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ બેકરનો સંગીતકારોનો જીવનચરિત્રાત્મક શબ્દકોશ, એસ. વી.", "ગોબર્ટ્સ 1835 જન્મ 1886 મૃત્યુ બેલ્જિયન સંગીતકારો રોમેન્ટિક સંગીતકારો 19મી સદીના શાસ્ત્રીય સંગીતકારો પુરુષ શાસ્ત્રીય સંગીતકારો 19મી સદીના શાસ્ત્રીય સંગીતકારો 19મી સદીના બેલ્જિયન સંગીતકારો પુરુષ શાસ્ત્રીય સંગીતકારો 19મી સદીના બેલ્જિયન પુરુષ સંગીતકારો સ્યુડોનિમ્સ" ]

[ "ஜீன் லூயிஸ் கோபர்ட்ஸ் (28 செப்டம்பர் 1835-5 மே 1886) ஒரு புகழ்பெற்ற பெல்ஜிய காதல் சகாப்த கச்சேரி பியானோ கலைஞர், பியானோ ஆசிரியர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார்.", "அவரது சொந்த நாளில் பிரபலமான மற்றும் வெற்றிகரமான கோபர்ட்ஸ் 1200 க்கும் மேற்பட்ட பியானோ பாடல்களை வெளியிட்டார்.", "கோபர்ட்ஸ் தனது பியானோ பாடல்களை டி ப்ளூம் ஸ்ட்ரீபாக் (கோபர்ட்ஸ் பின்னோக்கி உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தி வெளியிட்டார், சில சமயங்களில் லூயிஸுக்குப் பதிலாக லுடோவிக் அல்லது லெவி என்ற பெயர்களையும் பயன்படுத்தினார்.", "இன்று ஒரு கச்சேரி பியானோ கலைஞராக பிரபலமாக இல்லை, அவர் இப்போது இசையமைப்பாளர் ஸ்ட்ரீபாக் என்று நன்கு அறியப்படுகிறார்.", "லைஃப் கோபர்ட்ஸ் ஆண்ட்வெர்ப்பில் பிறந்தார்.", "அவர் பிரஸ்ஸல்ஸ் கன்சர்வேட்டரியின் மாணவராக இருந்தார்.", "அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை பிரஸ்ஸல்ஸில் பியானோ கலைஞராகவும் பியானோ ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார்.", "அவர் தனது 50 வயதில் பிரஸ்ஸல்ஸுக்கு அருகிலுள்ள செயிண்ட்-கில்லீஸில் காலமானார்.", "குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பேக்கரின் இசைக்கலைஞர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி, எஸ். வி.", "கோபர்ட்ஸ் 1835 பிறப்புகள் 1886 பெல்ஜிய இசைக்கலைஞர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கிளாசிக்கல் இசையமைப்பாளர்கள் ஆண் கிளாசிக்கல் இசையமைப்பாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பெல்ஜிய இசைக்கலைஞர்கள் ஆண் கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பெல்ஜிய ஆண் இசைக்கலைஞர்கள் போலி பெயர்கள்" ]

[ "جین لوئس گوبرٹس (28 ستمبر 1835-5 مئی 1886) بیلجیئم کے رومانوی دور کے کنسرٹ پیانو نواز، پیانو استاد اور کمپوزر تھے۔", "اپنے ہی دور میں مقبول اور کامیاب، گوبرٹس نے 1200 سے زیادہ پیانو کمپوزیشن شائع کیں۔", "گوبرٹس نے اپنی پیانو کی ترکیبیں نوم ڈی پلیوم اسٹریببگ (گوبرٹس کی ہجے پیچھے کی طرف) کا استعمال کرتے ہوئے شائع کیں، بعض اوقات لوئس کے بجائے لوڈوویک یا لیوی کے نام بھی استعمال کیے۔", "آج کل کنسرٹ پیانو نواز کے طور پر مشہور نہیں، وہ اب موسیقار اسٹریب بوگ کے نام سے مشہور ہیں۔", "لائف گوبرٹس اینٹورپ میں پیدا ہوئے۔", "وہ برسلز کنزرویٹری کے شاگرد تھے۔", "انہوں نے اپنے کیریئر کا زیادہ تر حصہ برسلز میں پیانو نواز اور پیانو کے استاد کے طور پر کام کرتے ہوئے گزارا۔", "وہ 50 سال کی عمر میں برسلز کے قریب سینٹ گلس میں انتقال کر گئے۔", "حوالہ جات بیرونی روابط بیکر کی موسیقاروں کی سوانحی لغت، ایس وی۔", "گوبرٹس 1835 پیدائش 1886 موت بیلجیئم کے موسیقار رومانوی موسیقار 19 ویں صدی کے کلاسیکی موسیقار مرد کلاسیکی موسیقار 19 ویں صدی کے کلاسیکی پیانو نواز 19 ویں صدی کے بیلجیئم کے موسیقار مرد کلاسیکی پیانو نواز 19 ویں صدی کے بیلجیئم کے مرد موسیقار فرضی نام" ]

[ "Keralotsavam 2009 is a 2009 Indian Malayalam-language action drama comedy film directed by Shankar and written by Satheesh K. Sivan and Suresh Menon.", "The film stars Vinu Mohan, Vishnupriya, Nedumudi Venu, and Kalabhavan Mani.", "Keralotsavam 2009 deals with terrorism taking control of a youngster's dream to make it big in his life.", "Plot\n\nPadmanabhan Embranthiri is running an institution viz.", "'Kalanikethan'.", "He is invited to perform the Kerala art forms on the stage of a cultural festival named Keralotsavam 2009.", "His daughter Ganga was doing research in Mohiniyattam.", "So she was entrusted in doing all the arrangements of the programme.", "Sandeep Subramanyam arrives there to perform Kalaripayattu.", "There he meets Ganga and falls in love.", "But he is a terrorist named Javed Ibrahim in disguise and his mission is to blast a bomb during the Keralotsavam event.", "The terrorist group aims to destroy the communal harmony and evoke a riot.", "Whether or not Sandeep aka Javed succeeds in the mission forms the climax of the movie.", "Cast\n\nRelease \nThe film was originally scheduled to release on 4 December 2009 before being delayed to 11th.", "Box office \nThe film had an average box office run.", "References\n\n \n https://web.archive.org/web/20090613035311/http://popcorn.oneindia.in/title/2880/keralotsavam-2009.html\n http://www.metromatinee.com/movies/index.php?FilmID=3068-Keralotsavam%202009\n http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/15/slide-show-1-south-malayalam-films-christmas.htm\n\nExternal links\n \n\n2009 films\n2000s Malayalam-language films" ]

[ "केरलोत्सवम 2009 शंकर द्वारा निर्देशित और सतीश के. सिवन और सुरेश मेनन द्वारा लिखित 2009 की भारतीय मलयालम भाषा की एक्शन ड्रामा कॉमेडी फिल्म है।", "फिल्म में विनू मोहन, विष्णुप्रिया, नेदुमुदी वेणु और कलाभवन मणि हैं।", "केरलोत्सवम 2009 आतंकवाद से संबंधित है जो एक युवा के जीवन में इसे बड़ा बनाने के सपने को नियंत्रित करता है।", "प्लॉट पद्मनाभन एम्ब्रंथिरी एक संस्थान चला रहे हैं।", "'कलानिकेतन'।", "उन्हें केरल महोत्सवम 2009 नामक एक सांस्कृतिक उत्सव के मंच पर केरल कला रूपों का प्रदर्शन करने के लिए आमंत्रित किया जाता है।", "उनकी बेटी गंगा मोहिनीअट्टम में शोध कर रही थी।", "इसलिए उन्हें कार्यक्रम की सभी व्यवस्थाएं करने का काम सौंपा गया था।", "संदीप सुब्रमण्यम कलारीपयट्टू करने के लिए वहाँ पहुँचते हैं।", "वहाँ वह गंगा से मिलता है और प्यार में पड़ जाता है।", "लेकिन वह भेष बदलकर जावेद इब्राहिम नाम का आतंकवादी है और उसका मिशन केरल उत्सवम कार्यक्रम के दौरान एक बम विस्फोट करना है।", "आतंकवादी समूह का उद्देश्य सांप्रदायिक सद्भाव को नष्ट करना और दंगा भड़काना है।", "संदीप उर्फ जावेद मिशन में सफल होता है या नहीं, यह फिल्म का चरमोत्कर्ष है।", "फिल्म को मूल रूप से 4 दिसंबर 2009 को रिलीज़ करने के लिए निर्धारित किया गया था, लेकिन बाद में इसे 11 तारीख को रिलीज़ किया गया।", "बॉक्स ऑफिस पर फिल्म का औसत प्रदर्शन रहा।", "संदर्भ https://web.archive.org/web/20090613035311/http:// पॉपकॉर्न. वनइंडिया. इन/शीर्षक/2880/केरलोत्सवम-2009.html http://www.metromatinee.com/movies/index.php?FilmID=3068-Keralotsavam%202009 http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/15/slide-show-1-south-malayalam-films-christmas.htm बाहरी लिंक 2009 की फिल्में 2000 की मलयालम भाषा की फिल्में" ]

[ "ಕೇರಳೋತ್ಸವಮ್ 2009 ಶಂಕರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮತ್ತು ಸತೀಶ್ ಕೆ. ಶಿವನ್ ಮತ್ತು ಸುರೇಶ್ ಮೆನನ್ ಬರೆದ 2009ರ ಭಾರತೀಯ ಮಲಯಾಳಂ-ಭಾಷೆಯ ಆಕ್ಷನ್ ಡ್ರಾಮಾ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.", "ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿನು ಮೋಹನ್, ವಿಷ್ಣುಪ್ರಿಯಾ, ನೆಡುಮುಡಿ ವೇಣು ಮತ್ತು ಕಲಾಭವನ್ ಮಣಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.", "2009ರ ಕೇರಳೋತ್ಸವವು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯುವಕನ ಕನಸನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.", "ಪದ್ಮನಾಭನ್ ಎಂಬ್ರಾಂತಿರಿ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.", "'ಕಲಾನಿಕೇತನ'.", "ಕೇರಳೋತ್ಸವಮ್ 2009 ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉತ್ಸವದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೇರಳದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.", "ಅವರ ಮಗಳು ಗಂಗಾ ಅವರು ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು.", "ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಆಕೆಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು.", "ಕಳರಿಪ್ಪಯಟ್ಟು ಮಾಡಲು ಸಂದೀಪ್ ಸುಬ್ರಮಣ್ಯಂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ.", "ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಗಂಗೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.", "ಆದರೆ ಆತ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಜಾವೇದ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಎಂಬ ಭಯೋತ್ಪಾದಕನಾಗಿದ್ದು, ಕೇರಳೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸುವುದು ಆತನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.", "ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪು ಕೋಮು ಸೌಹಾರ್ದತೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಗಲಭೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.", "ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂದೀಪ್ ಅಲಿಯಾಸ್ ಜಾವೇದ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು ಚಿತ್ರದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.", "ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೂಲತಃ 2009ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು 11ಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು.", "ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ಗಳಿಕೆ ಕಂಡಿತ್ತು.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು https://web.archive.org/web/20090613035311/http:// ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್. ಒನ್ಇಂಡಿಯಾ. ಇನ್/ಶೀರ್ಷಿಕೆ/2880/ಕೇರಲೋತ್ಸವಂ-2009.html http://www.metromatinee.com/movies/index.php?FilmID=3068-Keralotsavam%202009 http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/15/slide-show-1-south-malayalam-films-christmas.htm ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2009ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು" ]

[ "কেরালোৎসবম 2009 হল শঙ্কর পরিচালিত এবং সতীশ কে সিভান ও সুরেশ মেনন রচিত 2009 সালের একটি ভারতীয় মালয়ালম ভাষার অ্যাকশন ড্রামা কমেডি চলচ্চিত্র।", "ছবিটিতে অভিনয় করেছেন ভিনু মোহন, বিষ্ণুপ্রিয়া, নেদুমুদি ভেনু এবং কলাভবন মণি।", "কেরালোৎসবম 2009-এ সন্ত্রাসবাদ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে, যা একজন যুবকের জীবনে বড় হওয়ার স্বপ্নকে নিয়ন্ত্রণ করে।", "প্লট পদ্মনাভন এমব্রান্তিরি একটি প্রতিষ্ঠান চালাচ্ছেন।", "'কলানিকেতন'।", "2009 সালের কেরালোৎসবম নামে একটি সাংস্কৃতিক উৎসবের মঞ্চে কেরালার শিল্পকলা প্রদর্শনের জন্য তাঁকে আমন্ত্রণ জানানো হয়।", "তাঁর মেয়ে গঙ্গা মোহিনীঅট্টমে গবেষণা করছিলেন।", "তাই তাঁকে অনুষ্ঠানের সমস্ত ব্যবস্থা করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল।", "সন্দীপ সুব্রামানিয়াম সেখানে কালারিপায়াট্টু করতে আসেন।", "সেখানে গঙ্গার সঙ্গে তার দেখা হয় এবং সে প্রেমে পড়ে যায়।", "কিন্তু সে ছদ্মবেশে জাভেদ ইব্রাহিম নামে একজন সন্ত্রাসবাদী এবং তার লক্ষ্য হল কেরালোৎসবম অনুষ্ঠানের সময় একটি বোমা বিস্ফোরণ করা।", "সন্ত্রাসবাদী গোষ্ঠীটির লক্ষ্য সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতি ধ্বংস করা এবং দাঙ্গা উস্কে দেওয়া।", "সন্দীপ ওরফে জাভেদ এই মিশনে সফল হন কি না, সেটাই ছবির ক্লাইম্যাক্স।", "চলচ্চিত্রটি 11 তারিখে বিলম্বিত হওয়ার আগে মূলত 4 ডিসেম্বর 2009-এ মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল।", "বক্স অফিসে ছবিটি মাঝারি মানের ব্যবসা করেছিল।", "তথ্যসূত্র https://web.archive.org/web/20090613035311/http:// পপকর্ন. ওয়ানইন্ডিয়া. ইন/শিরোনাম/2880/কেরালোৎসবম-2009.html http://www.metromatinee.com/movies/index.php?FilmID=3068-Keralotsavam%202009 http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/15/slide-show-1-south-malayalam-films-christmas.htm বহিরাগত লিঙ্ক 2009-এর চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের মালয়ালম ভাষার চলচ্চিত্র" ]

[ "કેરળોત્સવમ 2009 એ શંકર દ્વારા નિર્દેશિત અને સતીશ કે. સિવન અને સુરેશ મેનન દ્વારા લખાયેલી 2009ની ભારતીય મલયાલમ ભાષાની એક્શન ડ્રામા કોમેડી ફિલ્મ છે.", "આ ફિલ્મમાં વિનુ મોહન, વિષ્ણુપ્રિયા, નેદુમુદી વેણુ અને કલાભવન મણિ છે.", "કેરળોત્સવમ 2009 એક યુવાનના જીવનમાં તેને મોટું બનાવવાના સ્વપ્નને નિયંત્રણમાં લેતા આતંકવાદ સાથે સંબંધિત છે.", "પ્લોટ પદ્મનાભન એમ્બ્રાન્થિરી એક સંસ્થા ચલાવી રહ્યા છે.", "'કલાનિકેતન'.", "તેમને કેરળોત્સવમ 2009 નામના સાંસ્કૃતિક ઉત્સવના મંચ પર કેરળ કલા સ્વરૂપો રજૂ કરવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા છે.", "તેમની પુત્રી ગંગા મોહિનીઅટ્ટમમાં સંશોધન કરી રહી હતી.", "તેથી તેમને કાર્યક્રમની તમામ વ્યવસ્થાઓ કરવાની જવાબદારી સોંપવામાં આવી હતી.", "સંદીપ સુબ્રમણ્યમ કલારીપયટ્ટુ કરવા માટે ત્યાં આવે છે.", "ત્યાં તે ગંગાને મળે છે અને પ્રેમમાં પડે છે.", "પરંતુ તે વેશમાં જાવેદ ઇબ્રાહિમ નામનો આતંકવાદી છે અને તેનું મિશન કેરળોત્સવમ કાર્યક્રમ દરમિયાન બોમ્બ વિસ્ફોટ કરવાનું છે.", "આતંકવાદી જૂથનો ઉદ્દેશ કોમી સંવાદિતાને નષ્ટ કરવાનો અને રમખાણો ભડકાવવાનો છે.", "સંદીપ ઉર્ફે જાવેદ મિશનમાં સફળ થાય છે કે નહીં તે ફિલ્મનો પરાકાષ્ઠા છે.", "કાસ્ટ રિલીઝ આ ફિલ્મ મૂળરૂપે 4 ડિસેમ્બર 2009ના રોજ રિલીઝ થવાની હતી, જે 11મીએ વિલંબિત થઈ હતી.", "બોક્સ ઓફિસ પર આ ફિલ્મે સરેરાશ કમાણી કરી હતી.", "સંદર્ભો https://web.archive.org/web/20090613035311/http:// પોપકોર્ન. વનઇંડિયા. ઇન/શીર્ષક/2880/કેરાલોત્સવમ-2009.html http://www.metromatinee.com/movies/index.php?FilmID=3068-Keralotsavam%202009 http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/15/slide-show-1-south-malayalam-films-christmas.htm બાહ્ય કડીઓ 2009ની ફિલ્મો 2000ની મલયાલમ ભાષાની ફિલ્મો" ]

[ "கேரளோத்ஸவம் 2009 என்பது 2009 ஆம் ஆண்டு ஷங்கர் இயக்கிய இந்திய மலையாள மொழி அதிரடி நாடக நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இது சதீஷ் கே. சிவன் மற்றும் சுரேஷ் மேனன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது.", "இத்திரைப்படத்தில் வினு மோகன், விஷ்ணுப்ரியா, நெடுமுடி வேணு மற்றும் கலாபவன் மணி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.", "கேரளோத்ஸவம் 2009 பயங்கரவாதம் ஒரு இளைஞனின் கனவை தனது வாழ்க்கையில் பெரியதாக மாற்றுவதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.", "பத்மநாபன் எம்ப்ராந்திரி ஒரு நிறுவனத்தை நடத்தி வருகிறார்.", "'கலாநிகேதன்'.", "கேரளோத்ஸவம் 2009 என்ற கலாச்சார விழாவின் மேடையில் கேரள கலை வடிவங்களை நிகழ்த்த அவர் அழைக்கப்படுகிறார்.", "அவரது மகள் கங்கா மோகினியாட்டத்தில் ஆராய்ச்சி செய்து கொண்டிருந்தார்.", "எனவே திட்டத்தின் அனைத்து ஏற்பாடுகளையும் செய்ய அவர் ஒப்படைக்கப்பட்டார்.", "சந்தீப் சுப்பிரமணியம் களரிப்பயட்டு செய்ய அங்கு வருகிறார்.", "அங்கு அவர் கங்காவை சந்தித்து காதலிக்கிறார்.", "ஆனால் அவர் மாறுவேடத்தில் ஜாவேத் இப்ராஹிம் என்ற பயங்கரவாதி, அவரது நோக்கம் கேரளோத்ஸவ நிகழ்வின் போது ஒரு வெடிகுண்டை வெடிக்கச் செய்வதாகும்.", "பயங்கரவாதக் குழு வகுப்புவாத நல்லிணக்கத்தை அழித்து கலவரத்தைத் தூண்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.", "இந்த பணியில் சந்தீப் என்ற ஜாவேத் வெற்றி பெறுகிறாரா இல்லையா என்பது படத்தின் க்ளைமாக்ஸ் ஆகும்.", "நடிகர்கள் வெளியீடு படம் முதலில் டிசம்பர் 4,2009 அன்று வெளியிட திட்டமிடப்பட்டிருந்தது, அது 11 ஆம் தேதிக்கு தாமதமானது.", "பாக்ஸ் ஆபிஸ் படம் சராசரி பாக்ஸ் ஆபிஸ் ஓட்டத்தைக் கொண்டிருந்தது.", "குறிப்புகள் https://web.archive.org/web/20090613035311/http:// பாப்கார்ன். ஒன்இந்தியா. இன்/தலைப்பு/2880/கேரலோத்ஸவம்-2009.html http://www.metromatinee.com/movies/index.php?FilmID=3068-Keralotsavam%202009 http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/15/slide-show-1-south-malayalam-films-christmas.htm வெளி இணைப்புகள் 2009 திரைப்படங்கள் 2000 களின் மலையாள மொழி திரைப்படங்கள்" ]

[ "کیرالوتسوم 2009 ایک 2009 کی ہندوستانی ملیالم زبان کی ایکشن ڈرامہ کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری شنکر نے کی ہے اور اسے ستیش کے سیون اور سریش مینن نے لکھا ہے۔", "اس فلم میں ونو موہن، وشنوپریا، نیڈوموڈی وینو، اور کالابھون منی نے اداکاری کی ہے۔", "کیرالوتسوم 2009 دہشت گردی سے متعلق ہے جو ایک نوجوان کے خواب کو اپنی زندگی میں بڑا بنانے پر قابو پا لیتی ہے۔", "پلاٹ پدمنا بھن ایمبرانتھیری ایک ادارہ چلا رہا ہے۔", "\"کلانی کیتھن\"۔", "انہیں کیرالوتسوم 2009 نامی ایک ثقافتی میلے کے اسٹیج پر کیرالہ آرٹ کی شکلیں پیش کرنے کے لیے مدعو کیا گیا ہے۔", "ان کی بیٹی گنگا موہنیاتم میں تحقیق کر رہی تھی۔", "اس لیے انہیں پروگرام کے تمام انتظامات کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی۔", "سندیپ سبرامنیم کلاریپائیٹو انجام دینے کے لیے وہاں پہنچتے ہیں۔", "وہاں اس کی ملاقات گنگا سے ہوتی ہے اور اسے اس سے محبت ہو جاتی ہے۔", "لیکن وہ بھیس میں جاوید ابراہیم نامی دہشت گرد ہے اور اس کا مشن کیرالوتسوم تقریب کے دوران بم دھماکہ کرنا ہے۔", "دہشت گرد گروہ کا مقصد فرقہ وارانہ ہم آہنگی کو تباہ کرنا اور فساد برپا کرنا ہے۔", "سندیپ عرف جاوید مشن میں کامیاب ہوتا ہے یا نہیں، یہ فلم کا کلائمکس بنتا ہے۔", "کاسٹ ریلیز یہ فلم اصل میں 4 دسمبر 2009 کو ریلیز ہونے والی تھی جس کے بعد اسے 11 تاریخ تک موخر کیا گیا۔", "باکس آفس اس فلم کا باکس آفس پر اوسط رن رہا۔", "حوالہ جات https://web.archive.org/web/20090613035311/http:// پاپ کارن. ون انڈیا. ان/ٹائٹل/2880/کیرالوتسوم-2009.html http://www.metromatinee.com/movies/index.php?FilmID=3068-Keralotsavam%202009 http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/15/slide-show-1-south-malayalam-films-christmas.htm بیرونی روابط 2009 کی 2000 کی دہائی کی ملیالم زبان کی فلمیں" ]

[ "Alexander Wyclif Reed (7 March 1908 – 19 October 1979), also known as Clif Reed and A. W. Reed, was a prolific New Zealand publisher and author.", "Biography\nAlexander Wyclif Reed, along with his uncle Alfred Hamish Reed, established the publishing firm A. H. & A. W. Reed.", "He wrote more than 200 books and as an author was known most commonly as A. W. Reed.", "He was neither a scholar nor a gifted writer, but wrote commercially successful books based on simplifying and popularising secondary sources.", "Although he did not have firsthand knowledge of Māori language or custom, he wrote many books on the myths, language and place names of the Māori and, later, of Australian Aboriginal cultures.", "Selected published works\n\nReferences\n\nExternal links\n Reed, Alexander Wyclif, Encyclopaedia of New Zealand 1966\n\nNew Zealand writers\n1979 deaths\n1908 births\nWriters from Auckland" ]

[ "अलेक्जेंडर विक्लिफ रीड (7 मार्च 1908-19 अक्टूबर 1979), जिन्हें क्लिफ रीड और ए. डब्ल्यू. रीड के नाम से भी जाना जाता है, न्यूजीलैंड के एक विपुल प्रकाशक और लेखक थे।", "अलेक्जेंडर विक्लिफ रीड ने अपने चाचा अल्फ्रेड हामिश रीड के साथ मिलकर प्रकाशन फर्म ए. एच. एंड ए. डब्ल्यू. रीड की स्थापना की।", "उन्होंने 200 से अधिक पुस्तकें लिखीं और एक लेखक के रूप में उन्हें आमतौर पर ए. डब्ल्यू. रीड के नाम से जाना जाता था।", "वे न तो विद्वान थे और न ही प्रतिभाशाली लेखक, बल्कि उन्होंने माध्यमिक स्रोतों को सरल बनाने और लोकप्रिय बनाने पर आधारित व्यावसायिक रूप से सफल पुस्तकें लिखीं।", "हालाँकि उन्हें माओरी भाषा या प्रथा का प्रत्यक्ष ज्ञान नहीं था, लेकिन उन्होंने माओरी और बाद में ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी संस्कृतियों के मिथकों, भाषा और स्थानों के नामों पर कई किताबें लिखीं।", "चयनित प्रकाशित कृतियाँ संदर्भ बाहरी लिंक रीड, अलेक्जेंडर विक्लिफ, एनसाइक्लोपीडिया ऑफ न्यूजीलैंड 1966 न्यूजीलैंड के लेखक 1979 मृत्यु 1908 जन्म ऑकलैंड के लेखक" ]

[ "ಕ್ಲಿಫ್ ರೀಡ್ ಮತ್ತು ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರೀಡ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವೈಕ್ಲಿಫ್ ರೀಡ್ (7 ಮಾರ್ಚ್ 1908-19 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1979) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸಮೃದ್ಧ ಪ್ರಕಾಶಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು.", "ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವೈಕ್ಲಿಫ್ ರೀಡ್, ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಾಮಿಶ್ ರೀಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಎ. ಎಚ್. & ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರೀಡ್ ಎಂಬ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.", "ಅವರು 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರೀಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು.", "ಅವರು ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಬರಹಗಾರರಾಗಲೀ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದ್ವಿತೀಯಕ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು.", "ಆತನಿಗೆ ಮಾವೊರಿ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದ ಜ್ಞಾನವಿರದಿದ್ದರೂ, ಆತ ಮಾವೊರಿಗಳ ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಪುರಾಣಗಳು, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ.", "ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರೀಡ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವೈಕ್ಲಿಫ್, ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 1966 ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಬರಹಗಾರರು 1979 ಸಾವುಗಳು 1908 ಜನನಗಳು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಬರಹಗಾರರು" ]

[ "আলেকজান্ডার উইক্লিফ রিড (7 মার্চ 1908-19 অক্টোবর 1979), যিনি ক্লিফ রিড এবং এ. ডব্লিউ. রিড নামেও পরিচিত, ছিলেন নিউজিল্যান্ডের একজন বিশিষ্ট প্রকাশক এবং লেখক।", "আলেকজান্ডার উইক্লিফ রিড তাঁর কাকা আলফ্রেড হামিশ রিডের সাথে মিলে প্রকাশনা সংস্থা এ. এইচ. অ্যান্ড এ. ডব্লিউ. রিড প্রতিষ্ঠা করেন।", "তিনি 200 টিরও বেশি বই লিখেছেন এবং একজন লেখক হিসাবে সাধারণত এ. ডব্লিউ. রিড নামে পরিচিত ছিলেন।", "তিনি পণ্ডিত বা প্রতিভাবান লেখক ছিলেন না, তবে গৌণ উৎসগুলির সরলীকরণ ও জনপ্রিয়করণের উপর ভিত্তি করে বাণিজ্যিকভাবে সফল বই লিখেছিলেন।", "যদিও মাওরি ভাষা বা প্রথা সম্পর্কে তাঁর সরাসরি জ্ঞান ছিল না, তবুও তিনি মাওরি এবং পরে অস্ট্রেলিয়ান আদিবাসী সংস্কৃতির পৌরাণিক কাহিনী, ভাষা এবং স্থানের নাম নিয়ে অনেক বই লিখেছিলেন।", "নির্বাচিত প্রকাশিত কাজ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক রিড, আলেকজান্ডার উইক্লিফ, এনসাইক্লোপিডিয়া অফ নিউজিল্যান্ড 1966 নিউজিল্যান্ড লেখক 1979 মৃত্যু 1908 জন্ম অকল্যান্ডের লেখক" ]

[ "એલેક્ઝાન્ડર વાયક્લિફ રીડ (7 માર્ચ 1908-19 ઓક્ટોબર 1979), જેને ક્લિફ રીડ અને એ. ડબલ્યુ. રીડ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે ન્યુઝીલેન્ડના ફલપ્રદ પ્રકાશક અને લેખક હતા.", "એલેક્ઝાન્ડર વાયક્લિફ રીડે તેમના કાકા આલ્ફ્રેડ હામિશ રીડ સાથે મળીને પ્રકાશન પેઢી એ. એચ. એન્ડ એ. ડબલ્યુ. રીડની સ્થાપના કરી હતી.", "તેમણે 200 થી વધુ પુસ્તકો લખ્યા હતા અને એક લેખક તરીકે તેઓ સામાન્ય રીતે એ. ડબલ્યુ. રીડ તરીકે જાણીતા હતા.", "તેઓ ન તો વિદ્વાન હતા અને ન તો પ્રતિભાશાળી લેખક, પરંતુ ગૌણ સ્રોતોને સરળ બનાવવા અને લોકપ્રિય બનાવવા પર આધારિત વ્યાવસાયિક રીતે સફળ પુસ્તકો લખ્યા હતા.", "તેમને માઓરી ભાષા અથવા રિવાજોનું પ્રત્યક્ષ જ્ઞાન ન હોવા છતાં, તેમણે માઓરી અને બાદમાં ઓસ્ટ્રેલિયન એબોરિજિનલ સંસ્કૃતિઓની દંતકથાઓ, ભાષા અને સ્થળના નામો પર ઘણા પુસ્તકો લખ્યા હતા.", "પસંદ કરેલ પ્રકાશિત કૃતિઓ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ રીડ, એલેક્ઝાન્ડર વાયક્લિફ, ન્યુઝીલેન્ડનું જ્ઞાનકોશ 1966 ન્યુઝીલેન્ડના લેખકો 1979 મૃત્યુ 1908 જન્મ ઓકલેન્ડના લેખકો" ]

[ "அலெக்சாண்டர் விக்லிஃப் ரீட் (7 மார்ச் 1908-19 அக்டோபர் 1979), கிளிஃப் ரீட் மற்றும் ஏ. டபிள்யூ. ரீட் என்றும் அழைக்கப்படுபவர், நியூசிலாந்தின் சிறந்த வெளியீட்டாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார்.", "வாழ்க்கை வரலாறு அலெக்சாண்டர் விக்லிஃப் ரீட், அவரது மாமா ஆல்பிரட் ஹாமிஷ் ரீட் உடன் இணைந்து ஏ. எச். & ஏ. டபிள்யூ ரீட் என்ற வெளியீட்டு நிறுவனத்தை நிறுவினார்.", "அவர் 200 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை எழுதினார் மற்றும் ஒரு எழுத்தாளராக பொதுவாக ஏ. டபிள்யூ. ரீட் என்று அழைக்கப்பட்டார்.", "அவர் ஒரு அறிஞரோ அல்லது திறமையான எழுத்தாளரோ அல்ல, ஆனால் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களை எளிமைப்படுத்துவதையும் பிரபலப்படுத்துவதையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு வணிக ரீதியாக வெற்றிகரமான புத்தகங்களை எழுதினார்.", "மாவோரி மொழி அல்லது பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றி அவருக்கு நேரடியாகத் தெரியாது என்றாலும், மாவோரி மற்றும் பின்னர் ஆஸ்திரேலிய பழங்குடி கலாச்சாரங்களின் புராணங்கள், மொழி மற்றும் இடப் பெயர்கள் குறித்து அவர் பல புத்தகங்களை எழுதினார்.", "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ரீட், அலெக்சாண்டர் விக்லிஃப், நியூசிலாந்தின் கலைக்களஞ்சியம் 1966 நியூசிலாந்து எழுத்தாளர்கள் 1979 இறப்புகள் 1908 பிறப்புகள் ஆக்லாந்தைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள்" ]

[ "الیگزینڈر وائکلف ریڈ (7 مارچ 1908-19 اکتوبر 1979)، جسے کلف ریڈ اور اے ڈبلیو ریڈ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، نیوزی لینڈ کے ایک مشہور ناشر اور مصنف تھے۔", "سوانح عمری الیگزینڈر وائکلف ریڈ نے اپنے چچا الفریڈ ہمش ریڈ کے ساتھ مل کر پبلشنگ فرم اے ایچ اینڈ اے ڈبلیو ریڈ قائم کی۔", "انہوں نے 200 سے زیادہ کتابیں لکھیں اور ایک مصنف کے طور پر انہیں عام طور پر اے ڈبلیو ریڈ کے نام سے جانا جاتا تھا۔", "وہ نہ تو اسکالر تھے اور نہ ہی ہونہار مصنف، بلکہ ثانوی ذرائع کو آسان بنانے اور مقبول بنانے پر مبنی تجارتی طور پر کامیاب کتابیں لکھیں۔", "اگرچہ اسے ماوری زبان یا رواج کا براہ راست علم نہیں تھا، لیکن اس نے ماوری اور بعد میں آسٹریلیائی قبائلی ثقافتوں کے افسانوں، زبان اور مقامات کے ناموں پر بہت سی کتابیں لکھیں۔", "منتخب شائع شدہ کام حوالہ جات بیرونی روابط ریڈ، الیگزینڈر وائکلف، نیوزی لینڈ کا انسائیکلوپیڈیا 1966 نیوزی لینڈ کے مصنفین 1979 اموات 1908 پیدائشیں آکلینڈ کے مصنفین" ]

[ "Syria Planum is a broad plateau on surface of Mars, forming part of Tharsis region.", "It is located at the summit of the Tharsis bulge, and was the center of volcanic and tectonic activity in Martian history from the Noachian to the late Hesperian.", "It has been confirmed that low shield volcanoes exist in this region.", "References \n\nPlains on Mars\nPhoenicis Lacus quadrangle" ]

[ "सीरिया प्लैनम मंगल ग्रह की सतह पर एक व्यापक पठार है, जो थार्सिस क्षेत्र का हिस्सा है।", "यह थार्सिस उभार के शिखर पर स्थित है, और नोआचियन से लेकर देर से हेस्पेरियन तक मंगल के इतिहास में ज्वालामुखी और विवर्तनिक गतिविधि का केंद्र था।", "यह पुष्टि की गई है कि इस क्षेत्र में कम ढाल वाले ज्वालामुखी मौजूद हैं।", "मंगल ग्रह फीनिसिस लैकस चतुष्कोण पर संदर्भ मैदान" ]

[ "ಸಿರಿಯಾ ಪ್ಲ್ಯಾನಮ್ ಮಂಗಳ ಗ್ರಹದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಾಗಿದ್ದು, ಥಾರ್ಸಿಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.", "ಇದು ಥಾರ್ಸಿಸ್ ಉಬ್ಬುಗಳ ಶಿಖರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನೋಚಿಯನ್ನಿಂದ ಕೊನೆಯ ಹೆಸ್ಪೆರಿಯನ್ವರೆಗೆ ಮಂಗಳದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಮತ್ತು ಭೂಗೋಳ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು.", "ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಗುರಾಣಿ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.", "ಮಾರ್ಸ್ ಫೀನಿಸಿಸ್ ಲ್ಯಾಕಸ್ ಚತುಷ್ಕೋಣದ ಮೇಲಿನ ಮೈದಾನಗಳು" ]

[ "সিরিয়া প্ল্যানাম মঙ্গলের পৃষ্ঠের একটি প্রশস্ত মালভূমি, যা থারসিস অঞ্চলের অংশ গঠন করে।", "এটি থার্সিস স্ফীতির শীর্ষে অবস্থিত এবং নোয়াচিয়ান থেকে শেষ হেস্পেরিয়ান পর্যন্ত মঙ্গলের ইতিহাসে আগ্নেয়গিরি এবং টেকটোনিক ক্রিয়াকলাপের কেন্দ্র ছিল।", "এটি নিশ্চিত করা হয়েছে যে এই অঞ্চলে নিম্ন ঢাল আগ্নেয়গিরি রয়েছে।", "রেফারেন্স মঙ্গলের সমভূমি ফোনিসিস ল্যাকাস চতুর্ভুজ" ]

[ "સીરિયા પ્લાનમ એ મંગળની સપાટી પર એક વિશાળ ઉચ્ચપ્રદેશ છે, જે થાર્સિસ પ્રદેશનો ભાગ બનાવે છે.", "તે થાર્સિસ બુલજની ટોચ પર સ્થિત છે, અને નોઆચિયનથી અંતમાં હેસ્પેરિયન સુધીના મંગળના ઇતિહાસમાં જ્વાળામુખી અને ટેકટોનિક પ્રવૃત્તિનું કેન્દ્ર હતું.", "આ પ્રદેશમાં લો શીલ્ડ જ્વાળામુખી અસ્તિત્વ ધરાવે છે તેની પુષ્ટિ થઈ છે.", "મંગળ ફોનિસિસ લેકસ ચતુષ્કોણ પરના મેદાનો" ]

[ "சிரியா பிளானம் என்பது செவ்வாய் கிரகத்தின் மேற்பரப்பில் உள்ள ஒரு பரந்த பீடபூமியாகும், இது தார்சிஸ் பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.", "இது தார்சிஸ் வீக்கத்தின் உச்சியில் அமைந்துள்ளது, மேலும் நோச்சியன் முதல் பிந்தைய ஹெஸ்பெரியன் வரை செவ்வாய் கிரக வரலாற்றில் எரிமலை மற்றும் டெக்டோனிக் நடவடிக்கைகளின் மையமாக இருந்தது.", "இப்பகுதியில் குறைந்த கவச எரிமலைகள் இருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது.", "குறிப்புகள் செவ்வாய் கிரகத்தின் சமவெளிகள் ஃபோனீசிஸ் லாகஸ் நாற்கர" ]

[ "سیریا پلانم مریخ کی سطح پر ایک وسیع سطح مرتفع ہے، جو تھارس کے علاقے کا حصہ ہے۔", "یہ تھارس بلج کی چوٹی پر واقع ہے، اور مریخ کی تاریخ میں نوچیان سے لے کر آخری ہیسپرین تک آتش فشاں اور ٹیکٹونک سرگرمی کا مرکز تھا۔", "اس بات کی تصدیق ہو چکی ہے کہ اس خطے میں کم ڈھال والے آتش فشاں موجود ہیں۔", "مریخ پر حوالہ جات کے میدان فونیسیس لیکس کواڈرینگل" ]

[ "Rise of the Great Wall is a 1986 Hong Kong television series based on the life of Qin Shi Huang, the First Emperor of China and founder of the Qin dynasty.", "The series is one of the biggest productions by ATV.", "Plot\nThe series follows the life of Ying Zheng, the ruler of the Qin state in the Warring States period, who eventually unified China, established the Qin dynasty, and became the First Emperor of a unified China.", "The series also includes a subplot about Jing Ke, an assassin who attempted to take the emperor's life.", "Cast\n Note: Some of the characters' names are in Cantonese romanisation.", "Qin state\n\nYan state\n\nZhao state\n\nOthers\n\nProduction notes\nRise of the Great Wall set a new standard for ATV because most of its prior television series were not as good as those produced by its rival, TVB.", "See also\n Qin Shi Huang (2001 TV series)\n The Emperor's Shadow\n The Emperor and the Assassin\n Hero (2002 film)\n\nReferences\n\nAsia Television original programming\n1985 Hong Kong television series debuts\nTelevision series set in the Qin dynasty\n1980s Hong Kong television series\nCantonese-language television shows\nCultural depictions of Qin Shi Huang\nTelevision shows set in Xi'an" ]

[ "राइज ऑफ द ग्रेट वॉल 1986 की हांगकांग टेलीविजन श्रृंखला है जो चीन के पहले सम्राट और किन राजवंश के संस्थापक किन शी हुआंग के जीवन पर आधारित है।", "यह श्रृंखला ए. टी. वी. की सबसे बड़ी प्रस्तुतियों में से एक है।", "कथानक यह श्रृंखला युद्धरत राज्यों की अवधि में किन राज्य के शासक यिंग झेंग के जीवन का अनुसरण करती है, जिन्होंने अंततः चीन को एकीकृत किया, किन राजवंश की स्थापना की और एक एकीकृत चीन के पहले सम्राट बने।", "इस श्रृंखला में सम्राट की जान लेने का प्रयास करने वाले एक हत्यारे जिंग के के बारे में एक उप-कथानक भी शामिल है।", "कास्ट नोटः कुछ पात्रों के नाम कैंटोनीज़ रोमनीकरण में हैं।", "किन राज्य यान राज्य झाओ का कहना है कि अन्य उत्पादन नोट्स राइज़ ऑफ़ द ग्रेट वॉल ने ए. टी. वी. के लिए एक नया मानक स्थापित किया क्योंकि इसकी अधिकांश पूर्व टेलीविजन श्रृंखलाएँ उतनी अच्छी नहीं थीं जितनी कि इसके प्रतिद्वंद्वी, टी. वी. बी. द्वारा निर्मित थीं।", "किन शी हुआंग (2001 टीवी श्रृंखला) द एम्पेरर्स शैडो द एम्पेरर एंड द असैसिन हीरो (2002 फिल्म) संदर्भ एशिया टेलीविजन मूल प्रोग्रामिंग 1985 हांगकांग टेलीविजन श्रृंखला की शुरुआत किन राजवंश 1980 के दशक में हांगकांग टेलीविजन श्रृंखला कैंटोनीज़-भाषा टेलीविजन शो किन शी हुआंग के सांस्कृतिक चित्रण शियान में सेट किए गए टेलीविजन शो" ]

[ "ರೈಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾಲ್ 1986ರ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಚೀನಾದ ಮೊದಲ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಿನ್ ರಾಜವಂಶದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಕಿನ್ ಶಿ ಹುವಾಂಗ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.", "ಈ ಸರಣಿಯು ಎಟಿವಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.", "ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ಸರಣಿಯು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚೀನಾವನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದ, ಕಿನ್ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಏಕೀಕೃತ ಚೀನಾದ ಮೊದಲ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದ, ವಾರಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅವಧಿಯ ಕಿನ್ ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದ ಯಿಂಗ್ ಝೆಂಗ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.", "ಈ ಸರಣಿಯು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಹಂತಕ ಜಿಂಗ್ ಕೆ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಉಪ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.", "ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ ರೋಮನೀಕರಣದಲ್ಲಿವೆ.", "ಕಿನ್ ರಾಜ್ಯ ಯಾನ್ ರಾಜ್ಯ ಝಾವೋ ಅದರ್ಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ರೈಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾಲ್ ಎ. ಟಿ. ವಿ. ಗೆ ಹೊಸ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಹಿಂದಿನ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು ಅದರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಟಿವಿಬಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.", "ಕಿನ್ ಶಿ ಹುವಾಂಗ್ (2001ರ ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ದಿ ಎಂಪರರ್ಸ್ ಷಾಡೋ ದಿ ಎಂಪರರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್ ಹೀರೋ (2002ರ ಚಲನಚಿತ್ರ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಏಷ್ಯಾ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ 1985 ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು ಕಿನ್ ರಾಜವಂಶದ 1980ರ ದಶಕದ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್-ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಕಿನ್ ಶಿ ಹುವಾಂಗ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಕ್ಸಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ." ]

[ "রাইজ অফ দ্য গ্রেট ওয়াল হল চীনের প্রথম সম্রাট এবং কিন রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা কিন শি হুয়াং-এর জীবন অবলম্বনে নির্মিত 1986 সালের হংকং টেলিভিশন সিরিজ।", "এই সিরিজটি এটিভির অন্যতম বড় প্রযোজনা।", "এই সিরিজটি ওয়ারিং স্টেটস পিরিয়ডের কিন রাজ্যের শাসক ইং ঝেং-এর জীবন অনুসরণ করে, যিনি শেষ পর্যন্ত চীনকে একীভূত করেছিলেন, কিন রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং একটি একীভূত চীনের প্রথম সম্রাট হয়েছিলেন।", "এই সিরিজে জিং কে সম্পর্কে একটি উপ-কাহিনীও রয়েছে, যে একজন হত্যাকারী সম্রাটের প্রাণ কেড়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছিল।", "কাস্ট নোটঃ কিছু চরিত্রের নাম ক্যান্টোনিজ রোমানাইজেশনে রয়েছে।", "কিন রাজ্য ইয়ান রাজ্য ঝাও জানিয়েছে অন্যান্য প্রোডাকশন নোটস রাইজ অফ দ্য গ্রেট ওয়াল এটিভির জন্য একটি নতুন মান স্থাপন করেছে কারণ এর আগের বেশিরভাগ টেলিভিশন সিরিজ তার প্রতিদ্বন্দ্বী টিভিবি দ্বারা প্রযোজিতগুলির মতো ভাল ছিল না।", "আরও দেখুন কিন শি হুয়াং (2001 টিভি সিরিজ) দ্য এম্পেরার্স শ্যাডো দ্য এম্পেরর অ্যান্ড দ্য অ্যাসাসিন হিরো (2002 চলচ্চিত্র) রেফারেন্স এশিয়া টেলিভিশন অরিজিনাল প্রোগ্রামিং 1985 হংকং টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ কিন রাজবংশের 1980-এর দশকের হংকং টেলিভিশন সিরিজ ক্যান্টোনিজ-ভাষার টেলিভিশন শো কিন শি হুয়াং টেলিভিশন শোয়ের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন।" ]

[ "રાઇઝ ઓફ ધ ગ્રેટ વોલ 1986ની હોંગકોંગ ટેલિવિઝન શ્રેણી છે, જે ચીનના પ્રથમ સમ્રાટ અને કિન રાજવંશના સ્થાપક કિન શી હુઆંગના જીવન પર આધારિત છે.", "આ શ્રેણી એટીવીની સૌથી મોટી પ્રોડક્શન્સમાંની એક છે.", "આ શ્રેણી યુદ્ધરત રાજ્યોના સમયગાળામાં કિન રાજ્યના શાસક યીંગ ઝેંગના જીવનને અનુસરે છે, જેમણે આખરે ચીનને એકીકૃત કર્યું, કિન રાજવંશની સ્થાપના કરી અને એકીકૃત ચીનના પ્રથમ સમ્રાટ બન્યા.", "આ શ્રેણીમાં સમ્રાટનો જીવ લેવાનો પ્રયાસ કરનાર હત્યારા જિંગ કે વિશેનો એક સબપ્લોટ પણ સામેલ છે.", "કાસ્ટ નોંધઃ કેટલાક પાત્રોના નામ કેન્ટોનીઝ રોમનીકરણમાં છે.", "કિન રાજ્ય યાન રાજ્ય ઝાઓ જણાવે છે કે અન્ય ઉત્પાદન નોંધે છે કે રાઇઝ ઓફ ધ ગ્રેટ વોલ એ. ટી. વી. માટે એક નવું ધોરણ નક્કી કરે છે કારણ કે તેની અગાઉની મોટાભાગની ટેલિવિઝન શ્રેણીઓ તેના હરીફ ટીવીબી દ્વારા નિર્મિત શ્રેણીઓ જેટલી સારી નહોતી.", "કિન શી હુઆંગ (2001 ટીવી શ્રેણી) ધ એમ્પેરર્સ શેડો ધ એમ્પેરર એન્ડ ધ એસ્સાસિન હીરો (2002 ફિલ્મ) સંદર્ભો એશિયા ટેલિવિઝન મૂળ પ્રોગ્રામિંગ 1985 હોંગકોંગ ટેલિવિઝન શ્રેણી પ્રથમ ટેલિવિઝન શ્રેણી કિન રાજવંશ 1980 ના દાયકામાં હોંગકોંગ ટેલિવિઝન શ્રેણી કેન્ટોનીઝ-ભાષાના ટેલિવિઝન શો કિન શી હુઆંગના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ શીઆનમાં સેટ ટેલિવિઝન શો" ]

[ "ரைஸ் ஆஃப் தி கிரேட் வால் என்பது 1986 ஆம் ஆண்டு ஹாங்காங் தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது சீனாவின் முதல் பேரரசரும் கின் வம்சத்தின் நிறுவனருமான கின் ஷி ஹுவாங் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.", "இந்தத் தொடர் ஏ. டி. வி. யின் மிகப்பெரிய தயாரிப்புகளில் ஒன்றாகும்.", "கதை சுருக்கம்ஃ போரிடும் மாநிலங்களின் காலத்தில் கின் மாநிலத்தின் ஆட்சியாளரான யிங் ஜெங்கின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் இறுதியில் சீனாவை ஒன்றிணைத்து, கின் வம்சத்தை நிறுவி, ஒருங்கிணைந்த சீனாவின் முதல் பேரரசராக ஆனார்.", "இந்தத் தொடரில் பேரரசரின் உயிரைப் பறிக்க முயன்ற கொலையாளியான ஜிங் கே பற்றிய ஒரு துணைக் கதையும் அடங்கும்.", "நடிகர்கள் குறிப்புஃ சில கதாபாத்திரங்களின் பெயர்கள் கான்டோனீஸ் ரோமானியமயமாக்கலில் உள்ளன.", "கின் மாநிலம் யான் மாநிலம் சாவோ மற்றவர்கள் தயாரிப்பு குறிப்புகள் ரைஸ் ஆஃப் தி கிரேட் வால் ஏடிவிக்கு ஒரு புதிய தரத்தை அமைத்தது, ஏனெனில் அதன் முந்தைய தொலைக்காட்சி தொடர்களில் பெரும்பாலானவை அதன் போட்டியாளரான டிவிபி தயாரித்ததைப் போல சிறப்பாக இல்லை.", "மேலும் காண்க கின் ஷி ஹுவாங் (2001 தொலைக்காட்சி தொடர்) பேரரசரின் நிழல் பேரரசர் மற்றும் கொலையாளி ஹீரோ (2002 திரைப்படம்) குறிப்புகள் ஆசியா தொலைக்காட்சி அசல் நிரலாக்கம் 1985 ஹாங்காங் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் கின் வம்சத்தில் 1980 களில் ஹாங்காங் தொலைக்காட்சித் தொடரில் கான்டோனீஸ் மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் கின் ஷி ஹுவாங் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் சியானில் அமைக்கப்பட்டன" ]

[ "رائز آف دی گریٹ وال 1986 کی ہانگ کانگ ٹیلی ویژن سیریز ہے جو چین کے پہلے شہنشاہ اور کن خاندان کے بانی کن شی ہوانگ کی زندگی پر مبنی ہے۔", "یہ سیریز اے ٹی وی کی سب سے بڑی پروڈکشن میں سے ایک ہے۔", "یہ سلسلہ جنگ زدہ ریاستوں کے دور میں کن ریاست کے حکمران ینگ زینگ کی زندگی کی پیروی کرتا ہے، جس نے بالآخر چین کو متحد کیا، کن خاندان قائم کیا، اور ایک متحد چین کا پہلا شہنشاہ بن گیا۔", "اس سیریز میں شہنشاہ کی جان لینے کی کوشش کرنے والے قاتل جنگ کے کے بارے میں ایک ذیلی کہانی بھی شامل ہے۔", "کاسٹ نوٹ: کچھ کرداروں کے نام کینٹونیز رومنائزیشن میں ہیں۔", "کن ریاست یان ریاست زاؤ کا کہنا ہے کہ دیگر پروڈکشن کے نوٹ رائز آف دی گریٹ وال نے اے ٹی وی کے لیے ایک نیا معیار قائم کیا کیونکہ اس کی زیادہ تر سابقہ ٹیلی ویژن سیریز اتنی اچھی نہیں تھیں جتنی اس کے حریف ٹی وی بی نے تیار کی تھیں۔", "یہ بھی دیکھیں کن شی ہوانگ (2001 ٹی وی سیریز) دی ایمپررس شیڈو دی ایمپرر اینڈ دی اساسن ہیرو (2002 فلم) حوالہ جات ایشیا ٹیلی ویژن اصل پروگرامنگ 1985 ہانگ کانگ ٹیلی ویژن سیریز ڈیبیو ٹیلی ویژن سیریز کن خاندان 1980 کی دہائی میں ہانگ کانگ ٹیلی ویژن سیریز کینٹونیز زبان کے ٹیلی ویژن شوز کن شی ہوانگ کی ثقافتی عکاسی شیان میں سیٹ ٹیلی ویژن شوز" ]

[ "John David Bryson Burge (born 2 January 1961) is a Canadian composer, music educator, and pianist.", "He has won a number of awards for his compositions, including the Alberta Culture Award (1982), the William Erving Fairclough Scholarship (1983), second prize in the Ithaca College Choral Composition Contest and Festival (1984), and five PROCAN Young Composers' Competition prizes between 1985 and 1988 among others.", "In 2009 he won the Juno Award for Classical Composition of the Year for his Flanders Fields Reflections.", "Some music critics have likened his compositional style to that of Benjamin Britten and Maxwell Davies.", "Born in Dryden, Ontario, Burge earned an associate degree from The Royal Conservatory of Music in 1979.", "He remained at the school, earning a bachelor's degree in 1983 and a master's degree in 1984.", "He earned a Doctor of Musical Arts from the University of British Columbia in 1989.", "Among his teachers in music composition were John Beckwith, Stephen Chatman, Walter Buczynski, John Hawkins, and Derek Holman.", "In 1987 Burge joined the music faculty at Queen's University where he continues to teach music theory, analysis and composition.", "He formerly served as the director of the Queen's School of Music.", "Burge's compositions have been performed by numerous notable ensembles, including the BBC Singers, the Elmer Iseler Singers, the Hart House Chorus, the Nepean Symphony Orchestra, the Thirteen Strings Chamber Orchestra, the New York City Gay Men's Chorus, and the Michigan State University Children's Choir.", "His opera The Master's House was commissioned by the Opera Lyra Ottawa and premiered by the organization in 1984.", "In 1986 the Choir of Christ Church Cathedral performed his \"So Great Is God's Love\" with Diana, Princess of Wales and Charles, Prince of Wales in attendance.", "In 2004 his Clarinet Concerto was premiered by the Kingston Symphony.", "References\n\n1961 births\n20th-century classical composers\n21st-century classical composers\nCanadian classical composers\nCanadian male classical composers\nCanadian classical pianists\nMale classical pianists\nJuno Award for Classical Composition of the Year winners\nLiving people\nCanadian opera composers\nMale opera composers\nPeople from Dryden, Ontario\nAcademic staff of Queen's University at Kingston\nThe Royal Conservatory of Music alumni\nUniversity of British Columbia School of Music alumni\n20th-century Canadian pianists\nCanadian male pianists\n21st-century classical pianists\n20th-century Canadian male musicians\n21st-century Canadian male musicians" ]

[ "जॉन डेविड ब्रायसन बर्ज (जन्म 2 जनवरी 1961) एक कनाडाई संगीतकार, संगीत शिक्षक और पियानोवादक हैं।", "उन्होंने अपनी रचनाओं के लिए कई पुरस्कार जीते हैं, जिनमें अल्बर्टा संस्कृति पुरस्कार (1982), विलियम इरविंग फेयरक्लो छात्रवृत्ति (1983), इथाका कॉलेज कोरल रचना प्रतियोगिता और महोत्सव (1984) में दूसरा पुरस्कार और 1985 और 1988 के बीच पांच प्रोकान युवा संगीतकार प्रतियोगिता पुरस्कार शामिल हैं।", "2009 में उन्होंने अपने फ़्लैंडर्स फ़ील्ड्स रिफ्लेक्शंस के लिए वर्ष की शास्त्रीय रचना के लिए जूनो पुरस्कार जीता।", "कुछ संगीत आलोचकों ने उनकी रचना शैली की तुलना बेंजामिन ब्रिटन और मैक्सवेल डेविस से की है।", "ड्राइडन, ओंटारियो में जन्मे, बर्ज ने 1979 में द रॉयल कंज़र्वेटरी ऑफ़ म्यूज़िक से एक सहयोगी डिग्री प्राप्त की।", "1983 में स्नातक की डिग्री और 1984 में स्नातकोत्तर की डिग्री प्राप्त करते हुए वे इस विद्यालय में बने रहे।", "उन्होंने 1989 में ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से डॉक्टर ऑफ म्यूजिकल आर्ट्स की उपाधि प्राप्त की।", "संगीत रचना में उनके शिक्षकों में जॉन बेकविथ, स्टीफन चैटमैन, वाल्टर बुजिंस्की, जॉन हॉकिन्स और डेरेक होलमैन थे।", "1987 में बर्ज क्वींस विश्वविद्यालय में संगीत संकाय में शामिल हो गए जहाँ उन्होंने संगीत सिद्धांत, विश्लेषण और रचना सिखाना जारी रखा।", "उन्होंने पहले क्वीन्स स्कूल ऑफ म्यूजिक के निदेशक के रूप में कार्य किया।", "बर्ज की रचनाओं का प्रदर्शन कई उल्लेखनीय कलाकारों के समूह द्वारा किया गया है, जिनमें बीबीसी सिंगर्स, एल्मर इसेलर सिंगर्स, हार्ट हाउस कोरस, नेपियन सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा, थर्टिन स्ट्रिंग्स चैंबर ऑर्केस्ट्रा, न्यूयॉर्क सिटी गे मेन्स कोरस और मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी चिल्ड्रन कॉयर शामिल हैं।", "उनका ओपेरा द मास्टर्स हाउस ओपेरा लाइरा ओटावा द्वारा कमीशन किया गया था और 1984 में संगठन द्वारा इसका प्रीमियर किया गया था।", "1986 में कॉयर ऑफ क्राइस्ट चर्च कैथेड्रल ने डायना, वेल्स की राजकुमारी और चार्ल्स, प्रिंस ऑफ वेल्स की उपस्थिति में उनका \"सो ग्रेट इज गॉड्स लव\" प्रस्तुत किया।", "2004 में उनके क्लैरिनेट कॉन्सर्टो का प्रीमियर किंग्स्टन सिम्फनी द्वारा किया गया था।", "संदर्भ 1961 जन्म 20 वीं शताब्दी के शास्त्रीय संगीतकार 21 वीं शताब्दी के शास्त्रीय संगीतकार कनाडाई पुरुष शास्त्रीय संगीतकार कनाडाई शास्त्रीय पियानोवादक पुरुष शास्त्रीय पियानोवादक वर्ष की शास्त्रीय रचना के लिए जूनो पुरस्कार विजेता जीवित लोग कनाडाई ओपेरा संगीतकार पुरुष ओपेरा संगीतकार ड्राइडन से लोग, ओंटारियो रॉयल कंज़र्वेटरी ऑफ म्यूजिक एलुमनी यूनिवर्सिटी ऑफ ब्रिटिश कोलंबिया स्कूल ऑफ म्यूजिक के पूर्व छात्र 20 वीं शताब्दी के कनाडाई पियानोवादक कनाडाई पुरुष पियानोवादक 21 वीं शताब्दी के शास्त्रीय पियानोवादक 20 वीं शताब्दी के कनाडाई पुरुष संगीतकार 21 वीं शताब्दी के कनाडाई पुरुष संगीतकार" ]

[ "ಜಾನ್ ಡೇವಿಡ್ ಬ್ರೈಸನ್ ಬರ್ಜ್ (ಜನನ 2 ಜನವರಿ 1961) ಒಬ್ಬ ಕೆನಡಾದ ಸಂಯೋಜಕ, ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ.", "ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1982), ವಿಲಿಯಂ ಎರ್ವಿಂಗ್ ಫೇರ್ಕ್ಲೌ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ (1983), ಇಥಾಕಾ ಕಾಲೇಜ್ ಕೋರಲ್ ಸಂಯೋಜನೆ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ (1984) ಎರಡನೇ ಬಹುಮಾನ ಮತ್ತು 1985 ಮತ್ತು 1988 ರ ನಡುವೆ ಐದು ಪ್ರೋಕಾನ್ ಯುವ ಸಂಯೋಜಕರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಬಹುಮಾನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ.", "2009ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ಗಾಗಿ ವರ್ಷದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಜುನೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.", "ಕೆಲವು ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬೆಂಜಮಿನ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರ ಶೈಲಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.", "ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಡ್ರೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬರ್ಜ್, 1979ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಿಂದ ಸಹಾಯಕ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.", "1983ರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಮತ್ತು 1984ರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಗಳಿಸಿದ ಅವರು ಆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು.", "ಆತ 1989ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.", "ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬೆಕ್ವಿತ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಚಾಟ್ಮನ್, ವಾಲ್ಟರ್ ಬುಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ಜಾನ್ ಹಾಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೆರೆಕ್ ಹಾಲ್ಮನ್ ಇದ್ದರು.", "1987ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಜ್ ಅವರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಗೀತ ಸಿದ್ಧಾಂತ, ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು.", "ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು.", "ಬರ್ಜ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಸಿಂಗರ್ಸ್, ಎಲ್ಮರ್ ಐಸ್ಲರ್ ಸಿಂಗರ್ಸ್, ಹಾರ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಕೋರಸ್, ನೆಪಿಯಾನ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ, ಹದಿಮೂರು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಚೇಂಬರ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಗೇ ಮೆನ್ಸ್ ಕೋರಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಚಿಗನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಕಾಯಿರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಗಮನಾರ್ಹ ಮೇಳಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿವೆ.", "ಅವರ ಒಪೆರಾ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಒಪೆರಾ ಲೈರಾ ಒಟ್ಟಾವಾ ನಿಯೋಜಿಸಿತು ಮತ್ತು 1984 ರಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು.", "1986ರಲ್ಲಿ ಕ್ವೈರ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ತನ್ನ \"ಸೋ ಗ್ರೇಟ್ ಈಸ್ ಗಾಡ್ಸ್ ಲವ್\" ಅನ್ನು ಡಯಾನಾ, ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು.", "2004ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ ಕನ್ಸರ್ಟೊವನ್ನು ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಸಿಂಫನಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡಿತು.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1961 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಪುರುಷ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ವರ್ಷದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಪುರುಷ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಜೂನೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಜೀವಂತ ಜನರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಒಪೆರಾ ಸಂಯೋಜಕರು ಪುರುಷ ಒಪೆರಾ ಸಂಯೋಜಕರು ಡ್ರೈಡನ್, ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಜನರು ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರಾಯಲ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಪುರುಷ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪುರುಷ ಸಂಗೀತಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪುರುಷ ಸಂಗೀತಗಾರರು" ]

[ "জন ডেভিড ব্রাইসন বর্জ (জন্ম 2 জানুয়ারী 1961) একজন কানাডিয়ান সুরকার, সঙ্গীত শিক্ষক এবং পিয়ানোবাদক।", "তিনি তাঁর রচনার জন্য আলবার্টা কালচার অ্যাওয়ার্ড (1982), উইলিয়াম আরভিং ফেয়ারক্লফ স্কলারশিপ (1983), ইথাকা কলেজ কোরাল কম্পোজিশন কনটেস্ট অ্যান্ড ফেস্টিভ্যালে দ্বিতীয় পুরস্কার (1984) এবং 1985 থেকে 1988 সালের মধ্যে পাঁচটি প্রোকান ইয়ং কম্পোজার্স কম্পিটিশন পুরস্কার সহ বেশ কয়েকটি পুরস্কার জিতেছেন।", "2009 সালে তিনি ফ্ল্যান্ডার্স ফিল্ডস রিফ্লেকশনের জন্য বছরের সেরা ধ্রুপদী রচনার জন্য জুনো পুরস্কার জিতেছিলেন।", "কিছু সঙ্গীত সমালোচক তাঁর রচনা শৈলীকে বেঞ্জামিন ব্রিটেন এবং ম্যাক্সওয়েল ডেভিসের সাথে তুলনা করেছেন।", "অন্টারিওর ড্রাইডেনে জন্মগ্রহণকারী বুর্জ 1979 সালে রয়্যাল কনজারভেটরি অফ মিউজিক থেকে সহযোগী ডিগ্রি অর্জন করেন।", "1983 সালে স্নাতক ডিগ্রি এবং 1984 সালে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করে তিনি এই বিদ্যালয়েই থেকে যান।", "তিনি 1989 সালে ব্রিটিশ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডক্টর অফ মিউজিকাল আর্টস অর্জন করেন।", "সঙ্গীত রচনায় তাঁর শিক্ষকদের মধ্যে ছিলেন জন বেকউইথ, স্টিফেন চ্যাটম্যান, ওয়াল্টার বুক্সিনস্কি, জন হকিন্স এবং ডেরেক হলম্যান।", "1987 সালে বুর্জ কুইন্স ইউনিভার্সিটির সঙ্গীত অনুষদে যোগ দেন যেখানে তিনি সঙ্গীত তত্ত্ব, বিশ্লেষণ এবং রচনা শেখাতে থাকেন।", "তিনি পূর্বে কুইন্স স্কুল অফ মিউজিকের পরিচালক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।", "বার্জের রচনাগুলি বিবিসি সিঙ্গার্স, এলমার ইসেলার সিঙ্গার্স, হার্ট হাউস কোরাস, নেপিয়ান সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা, থার্টিন স্ট্রিংস চেম্বার অর্কেস্ট্রা, নিউ ইয়র্ক সিটি গে মেনস কোরাস এবং মিশিগান স্টেট ইউনিভার্সিটি চিলড্রেনস কোয়ার সহ অসংখ্য উল্লেখযোগ্য দল দ্বারা পরিবেশিত হয়েছে।", "তাঁর অপেরা দ্য মাস্টার্স হাউস অপেরা লাইরা অটোয়া দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল এবং 1984 সালে সংস্থাটি দ্বারা প্রিমিয়ার হয়েছিল।", "1986 সালে দ্য কোয়ার অফ ক্রাইস্ট চার্চ ক্যাথেড্রাল ওয়েলসের রাজকুমারী ডায়ানা এবং ওয়েলসের যুবরাজ চার্লসের উপস্থিতিতে তাঁর \"সো গ্রেট ইজ গড 'স লাভ\" পরিবেশন করে।", "2004 সালে কিংস্টন সিম্ফনি তাঁর ক্লারিনেট কনসার্টের প্রিমিয়ার করে।", "1961 জন্ম 20 শতকের শাস্ত্রীয় সুরকার 21 শতকের শাস্ত্রীয় সুরকার কানাডিয়ান পুরুষ শাস্ত্রীয় সুরকার কানাডিয়ান শাস্ত্রীয় পিয়ানোবাদক পুরুষ শাস্ত্রীয় পিয়ানোবাদক বছরের ধ্রুপদী রচনার জন্য জুনো পুরস্কার বিজয়ী জীবিত মানুষ কানাডিয়ান অপেরা সুরকার পুরুষ অপেরা সুরকার ড্রাইডেনের লোক, অন্টারিওর একাডেমিক কর্মী কিংস্টনের কুইন্স বিশ্ববিদ্যালয়ের রয়্যাল কনজারভেটরি অফ মিউজিকের প্রাক্তন শিক্ষার্থী ব্রিটিশ কলম্বিয়া স্কুল অফ মিউজিকের প্রাক্তন শিক্ষার্থী 20 শতকের কানাডিয়ান পিয়ানোবাদক কানাডিয়ান পুরুষ পিয়ানোবাদক 21 শতকের শাস্ত্রীয় পিয়ানোবাদক 20 শতকের কানাডিয়ান পুরুষ সঙ্গীতজ্ঞ 21 শতকের কানাডিয়ান পুরুষ সঙ্গীতজ্ঞ" ]

[ "જ્હોન ડેવિડ બ્રાયસન બર્જ (જન્મ 2 જાન્યુઆરી 1961) કેનેડિયન સંગીતકાર, સંગીત શિક્ષક અને પિયાનોવાદક છે.", "તેમણે તેમની રચનાઓ માટે સંખ્યાબંધ પુરસ્કારો જીત્યા છે, જેમાં આલ્બર્ટા કલ્ચર એવોર્ડ (1982), વિલિયમ ઇર્વિંગ ફેરક્લો શિષ્યવૃત્તિ (1983), ઇથાકા કોલેજ કોરલ કમ્પોઝિશન કન્ટેસ્ટ એન્ડ ફેસ્ટિવલ (1984) માં બીજું ઇનામ અને 1985 અને 1988 વચ્ચે પાંચ પ્રોકાન યંગ કમ્પોઝર્સ કોમ્પિટિશન ઇનામોનો સમાવેશ થાય છે.", "2009માં તેમણે તેમના ફ્લેન્ડર્સ ફીલ્ડ્સ રિફ્લેક્શન્સ માટે ક્લાસિકલ કમ્પોઝિશન ઓફ ધ યર માટે જૂનો એવોર્ડ જીત્યો હતો.", "કેટલાક સંગીત વિવેચકોએ તેમની રચનાત્મક શૈલીની સરખામણી બેન્જામિન બ્રિટન અને મેક્સવેલ ડેવિસ સાથે કરી છે.", "ડ્રાયડેન, ઓન્ટારિયોમાં જન્મેલા બર્ગે 1979માં રોયલ કન્ઝર્વેટરી ઓફ મ્યુઝિકમાંથી સહયોગીની ડિગ્રી મેળવી હતી.", "તેઓ શાળામાં જ રહ્યા, 1983માં સ્નાતકની ડિગ્રી અને 1984માં અનુસ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી.", "તેમણે 1989માં યુનિવર્સિટી ઓફ બ્રિટિશ કોલંબિયાથી ડોક્ટર ઓફ મ્યુઝિકલ આર્ટ્સની પદવી મેળવી હતી.", "સંગીત રચનાના તેમના શિક્ષકોમાં જ્હોન બેકવિથ, સ્ટીફન ચેટમેન, વોલ્ટર બક્ઝિન્સ્કી, જ્હોન હોકિન્સ અને ડેરેક હોલમેન હતા.", "1987 માં બર્ગે ક્વીન્સ યુનિવર્સિટી ખાતે સંગીત ફેકલ્ટીમાં જોડાયા જ્યાં તેઓ સંગીત સિદ્ધાંત, વિશ્લેષણ અને રચના શીખવવાનું ચાલુ રાખે છે.", "તેમણે અગાઉ ક્વીન્સ સ્કૂલ ઓફ મ્યુઝિકના નિર્દેશક તરીકે સેવા આપી હતી.", "બર્જની રચનાઓ બીબીસી સિંગર્સ, એલ્મર ઇસેલર સિંગર્સ, હાર્ટ હાઉસ કોરસ, નેપિયન સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રા, થર્ટીન સ્ટ્રિંગ્સ ચેમ્બર ઓર્કેસ્ટ્રા, ન્યુ યોર્ક સિટી ગે મેન્સ કોરસ અને મિશિગન સ્ટેટ યુનિવર્સિટી ચિલ્ડ્રન્સ કોયર સહિત સંખ્યાબંધ નોંધપાત્ર સમૂહ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવી છે.", "તેમની ઓપેરા ધ માસ્ટર હાઉસ ઓપેરા લૈરા ઓટ્ટાવા દ્વારા શરૂ કરવામાં આવી હતી અને 1984 માં સંસ્થા દ્વારા તેનું પ્રીમિયર કરવામાં આવ્યું હતું.", "1986માં કોયર ઓફ ક્રાઈસ્ટ ચર્ચ કેથેડ્રલે વેલ્સની રાજકુમારી ડાયના અને પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સ ચાર્લ્સની હાજરીમાં તેમનું \"સો ગ્રેટ ઇઝ ગોડ્સ લવ\" રજૂ કર્યું હતું.", "2004માં તેમની ક્લેરનેટ કોન્સર્ટોનું કિંગ્સ્ટન સિમ્ફની દ્વારા પ્રીમિયર કરવામાં આવ્યું હતું.", "સંદર્ભો 1961 જન્મ 20મી સદીના શાસ્ત્રીય સંગીતકારો 21મી સદીના શાસ્ત્રીય સંગીતકારો કેનેડિયન પુરુષ શાસ્ત્રીય સંગીતકારો કેનેડિયન શાસ્ત્રીય સંગીતકારો કેનેડિયન શાસ્ત્રીય પિયાનોવાદકો પુરૂષ શાસ્ત્રીય પિયાનોવાદકો જુનો એવોર્ડ ક્લાસિકલ કમ્પોઝિશન ઓફ ધ યર વિજેતાઓ જીવંત લોકો કેનેડિયન ઓપેરા સંગીતકારો પુરૂષ ઓપેરા સંગીતકારો ડ્રાયડેનના લોકો, ઑન્ટેરિઓમાં રોયલ કન્ઝર્વેટરી ઓફ મ્યુઝિકના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ યુનિવર્સિટી ઓફ બ્રિટીશ કોલમ્બિયા સ્કૂલ ઓફ મ્યુઝિકના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ 20મી સદીના કેનેડિયન પિયાનોવાદકો કેનેડિયન પુરુષ પિયાનોવાદકો 21મી સદીના શાસ્ત્રીય પિયાનોવાદકો 20મી સદીના કેનેડિયન પુરુષ સંગીતકારો 21મી સદીના કેનેડિયન પુરુષ સંગીતકારો" ]

[ "ஜான் டேவிட் பிரைசன் பர்ஜ் (பிறப்பு 2 ஜனவரி 1961) ஒரு கனடிய இசையமைப்பாளர், இசைக் கல்வியாளர் மற்றும் பியானோ கலைஞர் ஆவார்.", "ஆல்பர்ட்டா கலாச்சார விருது (1982), வில்லியம் எர்விங் ஃபேர்க்லோ ஸ்காலர்ஷிப் (1983), இத்தாக்கா கல்லூரி கோரல் கலவை போட்டி மற்றும் விழாவில் (1984) இரண்டாவது பரிசு, மற்றும் 1985 மற்றும் 1988 க்கு இடையில் ஐந்து ப்ரோகான் இளம் இசையமைப்பாளர்கள் போட்டி பரிசுகள் உள்ளிட்ட பல விருதுகளை அவர் வென்றுள்ளார்.", "2009 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது ஃபிளாண்டர்ஸ் ஃபீல்ட்ஸ் பிரதிபலிப்புகளுக்காக ஆண்டின் கிளாசிக்கல் இசையமைப்பிற்கான ஜூனோ விருதை வென்றார்.", "சில இசை விமர்சகர்கள் அவரது இசையமைப்புப் பாணியை பெஞ்சமின் பிரிட்டன் மற்றும் மேக்ஸ்வெல் டேவிஸ் ஆகியோருடன் ஒப்பிட்டுள்ளனர்.", "ஒன்ராறியோவின் ட்ரைடனில் பிறந்த பர்ஜ், 1979 ஆம் ஆண்டில் தி ராயல் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக்கில் இணை பட்டம் பெற்றார்.", "1983இல் இளங்கலை பட்டமும், 1984இல் முதுகலைப் பட்டமும் பெற்று, அந்தப் பள்ளியிலேயே தொடர்ந்தார்.", "1989 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் டாக்டர் ஆஃப் மியூசிக்கல் ஆர்ட்ஸ் பட்டம் பெற்றார்.", "இசை அமைப்பில் அவரது ஆசிரியர்களில் ஜான் பெக்வித், ஸ்டீபன் சாட்மேன், வால்டர் புக்சின்ஸ்கி, ஜான் ஹாக்கின்ஸ் மற்றும் டெரெக் ஹோல்மேன் ஆகியோர் அடங்குவர்.", "1987 ஆம் ஆண்டில் பர்ஜ் குயின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இசைப் பீடத்தில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் இசைக் கோட்பாடு, பகுப்பாய்வு மற்றும் கலவை ஆகியவற்றை தொடர்ந்து கற்பிக்கிறார்.", "அவர் முன்பு குயின்ஸ் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கின் இயக்குநராக பணியாற்றினார்.", "பிபிசி பாடகர்கள், எல்மர் ஐச்லர் பாடகர்கள், ஹார்ட் ஹவுஸ் கோரஸ், நெப்பியன் சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ரா, பதின்மூன்று ஸ்ட்ரிங்ஸ் சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ரா, நியூயார்க் சிட்டி கே மென்ஸ் கோரஸ் மற்றும் மிச்சிகன் ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி குழந்தைகள் பாடகர் உள்ளிட்ட பல குறிப்பிடத்தக்க குழுக்களால் பர்ஜின் பாடல்கள் நிகழ்த்தப்பட்டுள்ளன.", "அவரது ஓபரா தி மாஸ்டர்ஸ் ஹவுஸ் ஓபரா லைரா ஒட்டாவாவால் நியமிக்கப்பட்டது மற்றும் 1984 இல் அந்த அமைப்பால் திரையிடப்பட்டது.", "1986 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ்ட் சர்ச் கதீட்ரலின் கொயர், வேல்ஸ் இளவரசி டயானா மற்றும் வேல்ஸ் இளவரசர் சார்லஸ் ஆகியோருடன் அவரது \"கடவுளின் காதல் மிகவும் பெரியது\" என்ற பாடலை நிகழ்த்தினார்.", "2004 ஆம் ஆண்டில் அவரது கிளாரினெட் கச்சேரி கிங்ஸ்டன் சிம்பொனியால் திரையிடப்பட்டது.", "குறிப்புகள் 1961 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கிளாசிக்கல் இசையமைப்பாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் கிளாசிக்கல் இசையமைப்பாளர்கள் கனேடிய ஆண் கிளாசிக்கல் இசையமைப்பாளர்கள் கனேடிய கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் ஆண்டின் கிளாசிக்கல் இசையமைப்பாளர்களுக்கான ஆண் கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் ஜூனோ விருது வென்றவர்கள் வாழும் மக்கள் கனேடிய ஓபரா இசையமைப்பாளர்கள் ஆண் ஓபரா இசையமைப்பாளர்கள் டிரைடன், ஒன்ராறியோ கல்வி ஊழியர்கள் கிங்ஸ்டனில் உள்ள குயின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் ராயல் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக் முன்னாள் மாணவர்கள் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக் முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய பியானிஸ்டுகள் கனேடிய ஆண் பியானிஸ்டுகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய ஆண் இசைக்கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய ஆண் இசைக்கலைஞர்கள்" ]

[ "جان ڈیوڈ برایسن برج (پیدائش 2 جنوری 1961) ایک کینیڈین کمپوزر، موسیقی کے استاد، اور پیانو نواز ہیں۔", "انہوں نے اپنی کمپوزیشنز کے لیے متعدد ایوارڈز جیتے ہیں، جن میں البرٹا کلچر ایوارڈ (1982)، ولیم ایرونگ فیئرکلو اسکالرشپ (1983)، اتھاکا کالج کورل کمپوزیشن مقابلہ اور فیسٹیول (1984) میں دوسرا انعام، اور 1985 اور 1988 کے درمیان پانچ پروکان ینگ کمپوزرز مقابلے کے انعامات شامل ہیں۔", "2009 میں انہوں نے اپنے فلینڈرس فیلڈز ریفلیکشنز کے لیے سال کی کلاسیکی کمپوزیشن کا جونو ایوارڈ جیتا۔", "کچھ موسیقی کے ناقدین نے ان کے کمپوزیشن کے انداز کو بینجمن برٹین اور میکسویل ڈیوس سے تشبیہ دی ہے۔", "اونٹاریو کے ڈرائیڈن میں پیدا ہوئے، برج نے 1979 میں رائل کنزرویٹری آف میوزک سے ایسوسی ایٹ ڈگری حاصل کی۔", "وہ 1983 میں بیچلر کی ڈگری اور 1984 میں ماسٹر کی ڈگری حاصل کرتے ہوئے اسکول میں ہی رہے۔", "انہوں نے 1989 میں برٹش کولمبیا یونیورسٹی سے ڈاکٹر آف میوزیکل آرٹس حاصل کیا۔", "موسیقی کی تشکیل میں ان کے اساتذہ میں جان بیک وتھ، اسٹیفن چیٹ مین، والٹر بوکزنسکی، جان ہاکنز، اور ڈیرک ہولمین شامل تھے۔", "1987 میں برج نے کوئینز یونیورسٹی میں میوزک فیکلٹی میں شمولیت اختیار کی جہاں وہ میوزک تھیوری، تجزیہ اور کمپوزیشن پڑھاتے رہے۔", "اس سے قبل انہوں نے کوئینز اسکول آف میوزک کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔", "برج کی کمپوزیشنز کو متعدد قابل ذکر اینسمبلز نے پیش کیا ہے، جن میں بی بی سی سنگرز، ایلمر آئیسلر سنگرز، ہارٹ ہاؤس کورس، نیپین سمفنی آرکسٹرا، تیرہ سٹرنگز چیمبر آرکسٹرا، نیو یارک سٹی گے مینز کورس، اور مشی گن اسٹیٹ یونیورسٹی چلڈرنز کوئر شامل ہیں۔", "ان کا اوپیرا دی ماسٹر ہاؤس اوپیرا لیرا اوٹاوا نے شروع کیا تھا اور اس تنظیم نے 1984 میں اس کا پریمیئر کیا تھا۔", "1986 میں کوئر آف کرائسٹ چرچ کیتھیڈرل نے ڈیانا، پرنسس آف ویلز اور چارلس، پرنس آف ویلز کی موجودگی میں ان کی \"سو گریٹ از گاڈز لو\" پیش کی۔", "2004 میں ان کے کلیرینیٹ کنسرٹو کا پریمیئر کنگسٹن سمفنی نے کیا۔", "حوالہ جات 1961 پیدائش 20 ویں صدی کے کلاسیکی موسیقار 21 ویں صدی کے کلاسیکی موسیقار کینیڈین مرد کلاسیکی موسیقار کینیڈین کلاسیکی پیانو نواز مرد کلاسیکی پیانو نواز سال کی کلاسیکی کمپوزیشن کے لیے جونو ایوارڈ فاتح زندہ لوگ کینیڈین اوپیرا موسیقار مرد اوپیرا موسیقار لوگ ڈرائیڈن سے، اونٹاریو کنگسٹن میں کوئینز یونیورسٹی کا تعلیمی عملہ رائل کنزرویٹری آف میوزک کے سابق طلباء یونیورسٹی آف برٹش کولمبیا اسکول آف میوزک کے سابق طلباء 20 ویں صدی کے کینیڈین پیانو نواز کینیڈین مرد پیانو نواز 21 ویں صدی کے کلاسیکی پیانو نواز 20 ویں صدی کے کینیڈین مرد موسیقار 21 ویں صدی کے کینیڈین مرد موسیقار" ]

[ "The Society of Devotees of the Islamic Revolution () is a conservative Iranian political party.", "It is informally referred to as the Isargaran, a word which connotes altruism in Persian and is associated with other political movements.", "Many members of the party are veterans of the Iran–Iraq War.", "It is one of the most powerful and least discussed movements in Iran.", "Mahmoud Ahmadinejad was a founding member of the party.", "Electoral results\n\nParty leaders\n\nReferences\n\nPrinciplist political groups in Iran\nPolitical parties established in 1995\n1995 establishments in Iran" ]

[ "द सोसाइटी ऑफ डिवोटीज ऑफ द इस्लामिक रिवोल्यूशन () एक रूढ़िवादी ईरानी राजनीतिक दल है।", "इसे अनौपचारिक रूप से इसारगरन के रूप में संदर्भित किया जाता है, एक ऐसा शब्द जो फारसी में परोपकार को दर्शाता है और अन्य राजनीतिक आंदोलनों से जुड़ा हुआ है।", "पार्टी के कई सदस्य ईरान-इराक युद्ध के दिग्गज हैं।", "यह ईरान में सबसे शक्तिशाली और सबसे कम चर्चा किए जाने वाले आंदोलनों में से एक है।", "महमूद अहमदीनेजाद पार्टी के संस्थापक सदस्य थे।", "चुनावी परिणाम पार्टी के नेता ईरान में प्रमुख राजनीतिक समूहों के संदर्भ 1995 में ईरान में स्थापित राजनीतिक दल" ]

[ "ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಭಕ್ತರ ಸಂಘವು (ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಡಿವೊಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್) ಇರಾನಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷವಾಗಿದೆ.", "ಇದನ್ನು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಇಸರ್ಗರನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಪದವು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪರಹಿತಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜಕೀಯ ಚಳುವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.", "ಪಕ್ಷದ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ಇರಾನ್-ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.", "ಇದು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾದ ಚಳುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.", "ಮಹಮೂದ್ ಅಹ್ಮದಿನೆಜಾದ್ ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು.", "ಚುನಾವಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರು ಇರಾನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1995ರಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು" ]

[ "সোসাইটি অফ ডিভোটিস অফ দ্য ইসলামিক রেভোলিউশন () একটি রক্ষণশীল ইরানি রাজনৈতিক দল।", "এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে ইসারগারন হিসাবে উল্লেখ করা হয়, একটি শব্দ যা ফার্সি ভাষায় পরার্থপরতাকে বোঝায় এবং অন্যান্য রাজনৈতিক আন্দোলনের সাথে যুক্ত।", "দলের অনেক সদস্য ইরান-ইরাক যুদ্ধের প্রবীণ।", "এটি ইরানের সবচেয়ে শক্তিশালী এবং সবচেয়ে কম আলোচিত আন্দোলনগুলির মধ্যে একটি।", "মাহমুদ আহমাদিনেজাদ এই দলের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন।", "নির্বাচনী ফলাফল দলের নেতারা ইরানে 1995 সালে প্রতিষ্ঠিত রাজনৈতিক দলগুলি 1995 সালে ইরানে প্রতিষ্ঠিত রাজনৈতিক দলগুলির উল্লেখ করেছেন" ]

[ "સોસાયટી ઓફ ડિવોટીસ ઓફ ધ ઇસ્લામિક રિવોલ્યુશન () એક રૂઢિચુસ્ત ઈરાની રાજકીય પક્ષ છે.", "તેને અનૌપચારિક રીતે ઇસારગરન તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જે શબ્દ ફારસીમાં પરોપકારને સૂચિત કરે છે અને અન્ય રાજકીય ચળવળો સાથે સંકળાયેલો છે.", "પક્ષના ઘણા સભ્યો ઈરાન-ઇરાક યુદ્ધના અનુભવીઓ છે.", "તે ઈરાનમાં સૌથી શક્તિશાળી અને સૌથી ઓછી ચર્ચાતી હિલચાલ પૈકીની એક છે.", "મહમૂદ અહેમદીનેજાદ પક્ષના સ્થાપક સભ્ય હતા.", "ચૂંટણી પરિણામો પક્ષના નેતાઓ સંદર્ભો ઈરાનમાં સૈદ્ધાંતિક રાજકીય જૂથો 1995માં ઈરાનમાં સ્થપાયેલા રાજકીય પક્ષો" ]

[ "இஸ்லாமிய புரட்சியின் பக்தர்களின் சங்கம் () ஒரு பழமைவாத ஈரானிய அரசியல் கட்சி ஆகும்.", "இது பாரசீக மொழியில் பரோபகாரத்தை குறிக்கும் மற்றும் பிற அரசியல் இயக்கங்களுடன் தொடர்புடைய ஒரு வார்த்தையான இஸ்காரன் என்று முறைசாரா முறையில் குறிப்பிடப்படுகிறது.", "கட்சியின் பல உறுப்பினர்கள் ஈரான்-ஈராக் போரின் முன்னாள் வீரர்கள் ஆவர்.", "இது ஈரானில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த மற்றும் மிகக் குறைந்த விவாதிக்கப்பட்ட இயக்கங்களில் ஒன்றாகும்.", "மஹ்மூத் அஹ்மதிநெஜாட் கட்சியின் நிறுவன உறுப்பினராக இருந்தார்.", "தேர்தல் முடிவுகள் கட்சித் தலைவர்கள் ஈரானில் 1995 இல் நிறுவப்பட்ட அரசியல் கட்சிகளின் அரசியல் குழுக்கள் பற்றிய குறிப்புகள்" ]

[ "اسلامی انقلاب کے عقیدت مندوں کی سوسائٹی () ایک قدامت پسند ایرانی سیاسی جماعت ہے۔", "اسے غیر رسمی طور پر اسارگرن کہا جاتا ہے، یہ ایک ایسا لفظ ہے جو فارسی میں پرہیزگاری کی طرف اشارہ کرتا ہے اور دیگر سیاسی تحریکوں سے وابستہ ہے۔", "پارٹی کے بہت سے ارکان ایران عراق جنگ کے سابق فوجی ہیں۔", "یہ ایران کی سب سے طاقتور اور کم زیر بحث تحریکوں میں سے ایک ہے۔", "محمود احمدی نژاد پارٹی کے بانی رکن تھے۔", "انتخابی نتائج پارٹی لیڈر حوالہ جات ایران میں اصول پرست سیاسی گروہ 1995 میں ایران میں قائم ہونے والی سیاسی جماعتیں" ]

[ "A Step into the Darkness () is a 2009 Turkish drama film, directed by Atil Inac, starring Suzan Genç as an Iraqi refugee who travels to Turkey in search of her missing brother after losing her entire family when soldiers raid their village.", "The film, which went on nationwide general release across Turkey on , has won awards at international film festivals in Ankara, Antalya and Tiburon.", "Production\nAtil Inac's second feature film A Step into the Darkness was in local theaters on September 17, 2010.", "The film was premiered at the 33rd Montreal World Film Festival in the summer of 2009, where it was highly praised by Quebecers.", "It was the opening film of the International Film Festival of Kerala, India.", "It won the Golden Reel Award for Best Cinematography at the Tiburon International Film Festival in San Francisco and Best Film Award at the South European Film Festival in Los Angeles.", "“A Step Into the Darkness” was written by Avni Özgürel - Atil Inac and produced by Ayfer Özgürel.", "It was shot on location in Iraqi cities of Arbil and Mosul, and in Adiyaman, Urfa, and Istanbul, Turkey.", "Plot\nThe film tells the tragic story of an Iraqi-Turkish girl, Cennet, who loses her entire family during a US-led operation against insurgents in her village in US-occupied Iraq.", "She makes a distressing journey through the border between Turkey and Iraq to find her brother who had been sent to Turkey for treatment.", "Release\n\nGeneral release\nThe film opened on general release in 27 screens across Turkey on at number 18 in the Turkish box office chart with an opening weekend gross of US$11,429.", "Reception\n\nAwards\n 21st Ankara International Film Festival (March 11–21, 2010) - Best Supporting Actress Award: Selen Uçar (Won)\n Tiburon International Film Festival - Golden Reel Award for Best Cinematography: Atıl İnaç (Won)\n 17th Adana \"Golden Boll\" International Film Festival (Sept 20–26, 2010) - Most Promising Newcomer (actress): Suzan Genç (Won)\n\nSee also \n 2009 in film\n Turkish films of 2009\n\nReferences\n\nExternal links\n \n\n2009 films\n2009 drama films\nFilms set in Turkey\nFilms shot in Iraq\nTurkish drama films" ]

[ "ए स्टेप इनटू द डार्कनेस 2009 की तुर्की ड्रामा फिल्म है, जिसका निर्देशन एटिल इनाक ने किया है, जिसमें सुज़ान जेन ने एक इराकी शरणार्थी के रूप में अभिनय किया है, जो अपने पूरे परिवार को खोने के बाद अपने लापता भाई की तलाश में तुर्की की यात्रा करता है, जब सैनिकों ने उनके गांव पर छापा मारा था।", "यह फिल्म, जो पूरे तुर्की में राष्ट्रव्यापी आम रिलीज पर गई, ने अंकारा, अंताल्या और टिबुरोन में अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोहों में पुरस्कार जीते हैं।", "प्रोडक्शन एटिल इनाक की दूसरी फीचर फिल्म ए स्टेप इनटू द डार्कनेस 17 सितंबर, 2010 को स्थानीय सिनेमाघरों में आई थी।", "फिल्म का प्रीमियर 2009 की गर्मियों में 33वें मॉन्ट्रियल विश्व फिल्म महोत्सव में किया गया था, जहाँ क्यूबेकर्स द्वारा इसकी बहुत प्रशंसा की गई थी।", "यह केरल, भारत के अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव की उद्घाटन फिल्म थी।", "इसने सैन फ्रांसिस्को में टिबुरॉन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में सर्वश्रेष्ठ सिनेमेटोग्राफी के लिए गोल्डन रील पुरस्कार और लॉस एंजिल्स में दक्षिण यूरोपीय फिल्म महोत्सव में सर्वश्रेष्ठ फिल्म पुरस्कार जीता।", "\"ए स्टेप इनटू द डार्कनेस\" अवनी ओज़गुरेल-एटिल इनाक द्वारा लिखा गया था और आयफर ओज़गुरेल द्वारा निर्मित किया गया था।", "इसे इराकी शहरों अरबिल और मोसुल और आदियामन, उर्फा और इस्तांबुल, तुर्की में शूट किया गया था।", "यह फिल्म एक इराकी-तुर्की लड़की, सेनेट की दुखद कहानी बताती है, जो अमेरिका के कब्जे वाले इराक में अपने गांव में विद्रोहियों के खिलाफ अमेरिका के नेतृत्व वाले अभियान के दौरान अपने पूरे परिवार को खो देती है।", "वह अपने भाई को खोजने के लिए तुर्की और इराक के बीच की सीमा से एक दुखद यात्रा करती है जिसे इलाज के लिए तुर्की भेजा गया था।", "रिलीज जनरल रिलीज यह फिल्म पूरे तुर्की में 27 स्क्रीनों पर आम रिलीज पर तुर्की बॉक्स ऑफिस चार्ट में 18 वें स्थान पर 11,429 अमेरिकी डॉलर की शुरुआती सप्ताहांत की कमाई के साथ शुरू हुई।", "रिसेप्शन अवार्ड्स 21वां अंकारा इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल (मार्च 11-21,2010)-सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री पुरस्कारः सेलेन उसार (वोन) टिबुरोन इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल-सर्वश्रेष्ठ सिनेमेटोग्राफी के लिए गोल्डन रील अवार्डः अटल अनास (वोन) 17वां अदाना \"गोल्डन बोल\" इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल (सितंबर 20-26,2010)-मोस्ट प्रॉमिसिंग न्यूकमर (अभिनेत्री): सुज़ान जेन (वोन) 2009 की फिल्म तुर्की फिल्मों में भी देखें 2009 के संदर्भ बाहरी लिंक 2009 की फिल्में 2009 तुर्की फिल्मों में सेट की गई फिल्में इराक में शूट की गई तुर्की नाटक फिल्में" ]

[ "ಎ ಸ್ಟೆಪ್ ಇನ್ಟು ದಿ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ (ಎ ಸ್ಟೆಪ್ ಇನ್ಟು ದಿ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್) 2009ರ ಟರ್ಕಿಯ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಅಟಿಲ್ ಇನಾಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸುಜಾನ್ ಜೆನೆ ಇರಾಕಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ತನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಕಾಣೆಯಾದ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಟರ್ಕಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ.", "ಟರ್ಕಿಯಾದ್ಯಂತ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಅಂಕಾರಾ, ಅಂಟಲ್ಯ ಮತ್ತು ಟಿಬುರಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ.", "ನಿರ್ಮಾಣದ ಅಟಿಲ್ ಇನಾಕ್ನ ಎರಡನೇ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎ ಸ್ಟೆಪ್ ಇನ್ಟು ದಿ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17,2010 ರಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು.", "ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2009ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ 33ನೇ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕ್ವಿಬೆಕಿಯರು ಬಹಳವಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು.", "ಇದು ಭಾರತದ ಕೇರಳದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು.", "ಇದು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಟಿಬುರಾನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ರೀಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು.", "\"ಎ ಸ್ಟೆಪ್ ಇನ್ಟು ದಿ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್\" ಅನ್ನು ಅವ್ನಿ ಓಜ್ಗುರೆಲ್-ಅಟಿಲ್ ಇನಾಕ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ಫರ್ ಓಜ್ಗುರೆಲ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ.", "ಇದನ್ನು ಇರಾಕಿ ನಗರಗಳಾದ ಅರ್ಬಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೊಸುಲ್ ಮತ್ತು ಆದಿಯಾಮನ್, ಉರ್ಫಾ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.", "ಕಥಾವಸ್ತುವು ಇರಾಕಿ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಹುಡುಗಿಯಾದ ಸೆನ್ನೆಟ್ನ ದುರಂತ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವಳು ಯುಎಸ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ದಂಗೆಕೋರರ ವಿರುದ್ಧ ಯುಎಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.", "ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಟರ್ಕಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವಳು ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯ ಮೂಲಕ ಯಾತನಾಮಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.", "ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಟರ್ಕಿಯಾದ್ಯಂತ 27 ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿ ಟರ್ಕಿಯ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ 18ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದು, ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ US $11,429 ಗಳಿಸಿತು.", "ಸ್ವಾಗತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 21ನೇ ಅಂಕಾರಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ (ಮಾರ್ಚ್ 11-21,2010)-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ಸೆಲೆನ್ ಉಕಾರ್ (ಗೆದ್ದ) ಟಿಬುರಾನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ರೀಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ಅಟಲ್ ಇನಾಕ್ (ಗೆದ್ದ) 17ನೇ ಅದಾನಾ \"ಗೋಲ್ಡನ್ ಬೋಲ್\" ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20-26,2010)-ಅತ್ಯಂತ ಭರವಸೆಯ ಹೊಸಬರಾದವರು (ನಟಿ): ಸುಜಾನ್ ಜೆನ್ಕ್ (ಗೆದ್ದ) 2009ರ ಟರ್ಕಿಶ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ 2009ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿ." ]

[ "আ স্টেপ ইনটু দ্য ডার্কনেস () 2009 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি তুর্কি নাটকীয় চলচ্চিত্র, যা পরিচালনা করেছেন আতিল ইনাক, এতে সুজান গেঞ্চ একজন ইরাকি শরণার্থীর চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি সৈন্যরা তাদের গ্রামে অভিযান চালানোর সময় তার পুরো পরিবারকে হারানোর পর তার নিখোঁজ ভাইয়ের সন্ধানে তুরস্কে যান।", "তুরস্ক জুড়ে দেশব্যাপী সাধারণ মুক্তি পাওয়া এই চলচ্চিত্রটি আঙ্কারা, আন্টালিয়া এবং টিবুরনে আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে পুরস্কার জিতেছে।", "প্রযোজনা অ্যাটিল ইনাকের দ্বিতীয় পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র আ স্টেপ ইনটু দ্য ডার্কনেস 2010 সালের 17ই সেপ্টেম্বর স্থানীয় প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়।", "চলচ্চিত্রটি 2009 সালের গ্রীষ্মে 33তম মন্ট্রিল ওয়ার্ল্ড ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে প্রিমিয়ার হয়েছিল, যেখানে এটি কুইবেকারদের দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল।", "এটি ভারতের কেরালা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের উদ্বোধনী চলচ্চিত্র ছিল।", "এটি সান ফ্রান্সিসকোতে টিবুরন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা চিত্রগ্রহণের জন্য গোল্ডেন রিল পুরস্কার এবং লস অ্যাঞ্জেলেসে দক্ষিণ ইউরোপীয় চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা চলচ্চিত্রের পুরস্কার জিতেছে।", "\"আ স্টেপ ইনটু দ্য ডার্কনেস\" লিখেছেন আভনি ইজগুরেল-আতিল ইনাক এবং প্রযোজনা করেছেন আইফার ইজগুরেল।", "এটি ইরাকি শহর আরবিল এবং মসুল এবং আদিয়ামান, উরফা এবং তুরস্কের ইস্তাম্বুলে শ্যুট করা হয়েছিল।", "চলচ্চিত্রটি একটি ইরাকি-তুর্কি মেয়ে সেনেটের মর্মান্তিক গল্প বলে, যে মার্কিন অধিকৃত ইরাকে তার গ্রামে বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে মার্কিন নেতৃত্বাধীন অভিযানের সময় তার পুরো পরিবারকে হারায়।", "চিকিৎসার জন্য তুরস্কে পাঠানো তার ভাইকে খুঁজে বের করার জন্য সে তুরস্ক ও ইরাকের সীমান্ত দিয়ে একটি বেদনাদায়ক যাত্রা করে।", "মুক্তি সাধারণ মুক্তি চলচ্চিত্রটি তুরস্ক জুড়ে 27টি পর্দায় সাধারণ মুক্তি পায় এবং প্রথম সপ্তাহান্তে 11,429 মার্কিন ডলার আয় করে তুর্কি বক্স অফিস চার্টে 18 নম্বরে অবস্থান করে।", "অভ্যর্থনা পুরস্কার 21তম আঙ্কারা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (মার্চ 11-21,2010)-সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর পুরস্কারঃ সেলেন উচার (বিজয়ী) টিবুরন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব-সেরা চিত্রগ্রহণের জন্য গোল্ডেন রিল পুরস্কারঃ আতিল আনাচ (বিজয়ী) 17তম আদানা \"গোল্ডেন বল\" আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (সেপ্টেম্বর 20-26,2010)-সর্বাধিক প্রতিশ্রুতিশীল নবাগত (অভিনেত্রী): সুজান জেনচ (বিজয়ী) 2009 সালের তুর্কি চলচ্চিত্রেও দেখুন।" ]

[ "'અ સ્ટેપ ઇનટુ ધ ડાર્કનેસ' 2009ની તુર્કી ડ્રામા ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન એટિલ ઇનાક દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં સુઝાન જેન્કે એક ઇરાકી શરણાર્થીની ભૂમિકા ભજવી છે, જે સૈનિકોએ તેમના ગામમાં દરોડા પાડ્યા પછી તેના આખા પરિવારને ગુમાવ્યા બાદ તેના ગુમ થયેલા ભાઈની શોધમાં તુર્કી જાય છે.", "તુર્કીમાં દેશભરમાં સામાન્ય રીતે રજૂ થયેલી આ ફિલ્મે અંકારા, અંતાલ્યા અને તિબુરોનમાં આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ ઉત્સવોમાં પુરસ્કારો જીત્યા છે.", "પ્રોડક્શન એટિલ ઇનાકની બીજી ફીચર ફિલ્મ એ સ્ટેપ ઇનટુ ધ ડાર્કનેસ 17 સપ્ટેમ્બર, 2010ના રોજ સ્થાનિક થિયેટરોમાં રજૂ થઈ હતી.", "આ ફિલ્મનું પ્રીમિયર 2009ના ઉનાળામાં 33મા મોન્ટ્રીયલ વર્લ્ડ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં ક્વિબેકવાસીઓ દ્વારા તેની ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી.", "તે ભારતના કેરળના આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવની પ્રારંભિક ફિલ્મ હતી.", "તેણે સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં ટિબુરોન આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવમાં શ્રેષ્ઠ સિનેમેટોગ્રાફી માટે ગોલ્ડન રીલ એવોર્ડ અને લોસ એન્જલસમાં દક્ષિણ યુરોપિયન ફિલ્મ મહોત્સવમાં શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ એવોર્ડ જીત્યો હતો.", "\"અ સ્ટેપ ઇનટુ ધ ડાર્કનેસ\" અવની ઓઝગુરેલ-એટિલ ઇનાક દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નિર્માણ આયફર ઓઝગુરેલ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું.", "તેનું શૂટિંગ ઇરાકી શહેરો અરબિલ અને મોસુલ અને આદિયામન, ઉર્ફા અને તુર્કીના ઇસ્તંબુલમાં કરવામાં આવ્યું હતું.", "આ ફિલ્મ એક ઇરાકી-તુર્કી છોકરી, સેનેટની દુઃખદ વાર્તા કહે છે, જે યુ. એસ. ના કબજા હેઠળના ઇરાકમાં તેના ગામમાં બળવાખોરો સામે યુ. એસ. ની આગેવાની હેઠળના ઓપરેશન દરમિયાન તેનો આખો પરિવાર ગુમાવે છે.", "સારવાર માટે તુર્કી મોકલવામાં આવેલા તેના ભાઈને શોધવા માટે તે તુર્કી અને ઇરાક વચ્ચેની સરહદમાંથી એક દુઃખદ મુસાફરી કરે છે.", "આ ફિલ્મ સમગ્ર તુર્કીમાં 27 સ્ક્રીનો પર સામાન્ય રીતે રજૂ થઈ હતી, જે તુર્કીના બોક્સ ઓફિસ ચાર્ટમાં 18મા ક્રમે હતી અને શરૂઆતના સપ્તાહના અંતે 11,429 યુએસ ડોલરની કમાણી કરી હતી.", "રિસેપ્શન એવોર્ડ્સ 21મો અંકારા ઇન્ટરનેશનલ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ (માર્ચ 11-21,2010)-બેસ્ટ સપોર્ટિંગ એક્ટ્રેસ એવોર્ડઃ સેલેન ઉસાર (વોન) ટિબુરોન ઇન્ટરનેશનલ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ-બેસ્ટ સિનેમેટોગ્રાફી માટે ગોલ્ડન રીલ એવોર્ડઃ અટલ એનાચ (વોન) 17મો અદાના \"ગોલ્ડન બોલ\" ઇન્ટરનેશનલ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ (સપ્ટેમ્બર 20-26,2010)-મોસ્ટ પ્રોમિસિંગ ન્યૂકમર (અભિનેત્રી): સુઝાન જેનચ (વોન) 2009ની ફિલ્મ ટર્કિશ ફિલ્મોમાં પણ જુઓ સંદર્ભો 2009ની ફિલ્મો 2009ની નાટ્યાત્મક ફિલ્મો ઇરાકમાં શૂટ થયેલી તુર્કી ફિલ્મો" ]

[ "அடில் இனாக் இயக்கிய 2009 ஆம் ஆண்டு துருக்கிய நாடகத் திரைப்படமான அ ஸ்டெப் இன்டு தி டார்க்னஸ் (2009), சுசான் ஜென்ச் ஒரு ஈராக்கிய அகதியாக நடித்தார், அவர் காணாமல் போன தனது சகோதரரைத் தேடி துருக்கிக்குச் செல்கிறார், வீரர்கள் தங்கள் கிராமத்தில் தாக்குதல் நடத்தியபோது தனது முழு குடும்பத்தையும் இழந்த பிறகு.", "துருக்கி முழுவதும் நாடு தழுவிய பொது வெளியீட்டிற்குச் சென்ற இந்த படம், அங்காரா, அண்டல்யா மற்றும் திபுரோனில் நடந்த சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களில் விருதுகளை வென்றுள்ளது.", "தயாரிப்பு அடில் இனாக்கின் இரண்டாவது திரைப்படமான எ ஸ்டெப் இன்டு தி டார்க்னஸ் செப்டம்பர் 17,2010 அன்று உள்ளூர் திரையரங்குகளில் வெளியானது.", "இந்த படம் 2009 கோடையில் 33 வது மாண்ட்ரீல் உலக திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, அங்கு இது கியூபெக்கர்களால் பெரிதும் பாராட்டப்பட்டது.", "இது இந்தியாவின் கேரளாவின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் தொடக்க படமாகும்.", "இது சான் பிரான்சிஸ்கோவில் நடந்த திபுரோன் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஒளிப்பதிவுக்கான கோல்டன் ரீல் விருதையும், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நடந்த தென் ஐரோப்பிய திரைப்பட விழாவில் சிறந்த திரைப்பட விருதையும் வென்றது.", "\"இருட்டிற்குள் ஒரு படி\" அவ்னி ஓஸ்குரெல்-அடில் இனாக் எழுதியுள்ளார் மற்றும் அய்ஃபர் ஓஸ்குரெல் தயாரித்துள்ளார்.", "இது ஈராக்கிய நகரங்களான அர்பில் மற்றும் மொசூல் மற்றும் ஆதியமான், உர்பா மற்றும் துருக்கியின் இஸ்தான்புல் ஆகிய இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது.", "கதை சுருக்கம்ஃ அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு ஈராக்கில் உள்ள தனது கிராமத்தில் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிரான அமெரிக்க தலைமையிலான நடவடிக்கையின் போது தனது முழு குடும்பத்தையும் இழக்கும் ஈராக்-துருக்கிய பெண் செனெட்டின் சோகக் கதையை இந்த படம் சொல்கிறது.", "துருக்கிக்கு சிகிச்சைக்காக அனுப்பப்பட்ட தனது சகோதரரைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக துருக்கி மற்றும் ஈராக் இடையேயான எல்லை வழியாக அவர் ஒரு துன்பகரமான பயணத்தை மேற்கொள்கிறார்.", "இந்த படம் துருக்கி முழுவதும் 27 திரையரங்குகளில் பொது வெளியீட்டில் துருக்கிய பாக்ஸ் ஆபிஸ் தரவரிசையில் 18 வது இடத்தில் முதல் வார இறுதியில் 11,429 அமெரிக்க டாலர்களை வசூலித்தது.", "வரவேற்பு விருதுகள் 21வது அங்காரா சர்வதேச திரைப்பட விழா (மார்ச் 11-21,2010)-சிறந்த துணை நடிகைக்கான விருதுஃ செலென் உகார் (வென்றார்) திபுரோன் சர்வதேச திரைப்பட விழா-சிறந்த ஒளிப்பதிவுக்கான கோல்டன் ரீல் விருதுஃ அடல் இனாக் (வென்றார்) 17வது அதானா \"கோல்டன் போல்\" சர்வதேச திரைப்பட விழா (செப்டம்பர் 20-26,2010)-மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய புதுமுகம் (நடிகை): சுசான் ஜென்க் (வென்றார்) 2009 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த துருக்கிய திரைப்படங்களில் 2009 ஆம் ஆண்டையும் பார்க்கவும்." ]

[ "اے سٹیپ انٹو دی ڈارکنیس (2009) ایک 2009 کی ترک ڈرامہ فلم ہے، جس کی ہدایت کاری اٹل اناک نے کی ہے، جس میں سوزان جین نے ایک عراقی پناہ گزین کا کردار ادا کیا ہے جو اپنے پورے خاندان کو کھونے کے بعد اپنے لاپتہ بھائی کی تلاش میں ترکی کا سفر کرتی ہے جب فوجیوں نے ان کے گاؤں پر چھاپہ مارا تھا۔", "یہ فلم، جو ملک بھر میں عام طور پر ترکی میں ریلیز ہوئی، نے انقرہ، انتالیا اور تبورون میں بین الاقوامی فلمی میلوں میں ایوارڈز جیتے ہیں۔", "پروڈکشن ایٹیل اناک کی دوسری فیچر فلم اے سٹیپ انٹو دی ڈارکنیس 17 ستمبر 2010 کو مقامی تھیٹروں میں تھی۔", "اس فلم کا پریمیئر 2009 کے موسم گرما میں 33 ویں مونٹریال ورلڈ فلم فیسٹیول میں ہوا، جہاں کیوبیکرز نے اس کی بہت تعریف کی۔", "یہ کیرالہ، ہندوستان کے بین الاقوامی فلم فیسٹیول کی افتتاحی فلم تھی۔", "اس نے سان فرانسسکو میں تبورون انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں بہترین سنیماٹوگرافی کا گولڈن ریل ایوارڈ اور لاس اینجلس میں ساؤتھ یورپی فلم فیسٹیول میں بہترین فلم کا ایوارڈ جیتا۔", "\"اے سٹیپ انٹو دی ڈارکنیس\" اونی اوزگرل-ایٹیل اناک نے لکھی تھی اور اسے ایفر اوزگرل نے پروڈیوس کیا تھا۔", "اس کی شوٹنگ عراقی شہروں اربیل اور موصل اور ادیمان، ارفا اور ترکی کے استنبول میں کی گئی تھی۔", "یہ فلم ایک عراقی ترک لڑکی، سینیٹ کی المناک کہانی بیان کرتی ہے، جو امریکہ کے زیر قبضہ عراق میں اپنے گاؤں میں باغیوں کے خلاف امریکی قیادت میں کی جانے والی کارروائی کے دوران اپنا پورا خاندان کھو دیتی ہے۔", "وہ اپنے بھائی کو تلاش کرنے کے لیے ترکی اور عراق کی سرحد سے ایک پریشان کن سفر کرتی ہے جسے علاج کے لیے ترکی بھیجا گیا تھا۔", "ریلیز جنرل ریلیز یہ فلم ترکی بھر میں 27 اسکرینوں پر عام ریلیز پر شروع ہوئی اور ترک باکس آفس چارٹ میں 18 ویں نمبر پر رہی جس نے افتتاحی ہفتے کے آخر میں 11,429 امریکی ڈالر کی کمائی کی۔", "استقبالیہ ایوارڈز 21 واں انقرہ انٹرنیشنل فلم فیسٹیول (مارچ 11-21، 2010)-بہترین معاون اداکارہ کا ایوارڈ: سیلین اکار (جیت) تبورون انٹرنیشنل فلم فیسٹیول-بہترین سنیماٹوگرافی کا گولڈن ریل ایوارڈ: اٹل انا (جیت) 17 واں اڈانا \"گولڈن بول\" انٹرنیشنل فلم فیسٹیول (ستمبر 20-26، 2010)-سب سے زیادہ امید افزا نووارد (اداکارہ): سوزان جین (جیت) 2009 کی فلم ترک فلموں میں بھی دیکھیں 2009 کے حوالہ جات بیرونی روابط 2009 کی فلمیں 2009 ڈراما فلمیں ترکی میں سیٹ کی گئی فلمیں عراق میں شوٹ کی گئی ترک ڈرامہ فلمیں" ]

[ "Gangcha railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "गंगचा रेलवे स्टेशन चीनी किंगजांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಗಾಂಗ್ಚಾ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "গাঞ্চা রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ગંગચા રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "கங்சா ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "گنگچا ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Nathan Sexton is an American professional disc golfer currently sponsored by Innova Champion Discs.", "Among his most notable accomplishments are his 2003 Junior I Boys PDGA World Championship and his 2017 United States Disc Golf Championship win, which is his first PDGA Major title as a professional.", "He registered as a professional with the PDGA in 2004, but has only been touring full-time since 2013.", "In addition to playing disc golf, Nate has been doing commentary for Jomez Productions with Jeremy Koling and Paul Ulibarri.", "Professional career\n\nNotable wins\n\nSummary\n\n*Through February 2020\n\nAnnual statistics\n\n†At Year End\n*Through August 2021\n\nEquipment\n\nSexton is sponsored by Innova Champion Discs.", "He commonly carries the following discs in competition:\n\nDrivers\n Destroyer (Star)\n PFN Xcaliber (Echo Star)\n Wraith (Star)\n Sidewinder (Star)\n Thunderbird (Champion)\n Sexton Firebird (Glow Champion)\n PFN Orc (Champion)*\n Teebird (Star)\n Teebird3 (Metal Flake)\n Leopard3 (Star)\n\nMidranges\n Roc (KC Pro)\n Roc3 (Metal Flake)\n Caiman (Star)\n Mako3 (Star)\n Lion (Champion)\n Rat (Star)\n\nPutters\n Dart (R-Pro)\n Aviar (DX)\n Firefly (Nexus)\n\n* PFN is an abbreviation for \"Pre Flight Number\".", "Innova began printing flight rating numbers on their discs in 2009.", "PFN discs were manufactured before that time.", "References \n\nAmerican disc golfers\nLiving people\nSportspeople from Corvallis, Oregon\n1985 births" ]

[ "नाथन सेक्सटन एक अमेरिकी पेशेवर डिस्क गोल्फर हैं जो वर्तमान में इनोवा चैंपियन डिस्क द्वारा प्रायोजित हैं।", "उनकी सबसे उल्लेखनीय उपलब्धियों में उनकी 2003 जूनियर I बॉयज़ पी. डी. जी. ए. विश्व चैम्पियनशिप और उनकी 2017 यूनाइटेड स्टेट्स डिस्क गोल्फ चैम्पियनशिप जीत है, जो एक पेशेवर के रूप में उनका पहला पी. डी. जी. ए. प्रमुख खिताब है।", "उन्होंने 2004 में पी. डी. जी. ए. के साथ एक पेशेवर के रूप में पंजीकरण कराया, लेकिन 2013 से केवल पूर्णकालिक दौरा कर रहे हैं।", "डिस्क गोल्फ खेलने के अलावा, नैट जेरेमी कोलिंग और पॉल उलिबारी के साथ जोमेज़ प्रोडक्शंस के लिए कमेंट्री कर रहे हैं।", "पेशेवर कैरियर उल्लेखनीय जीत सारांश * फरवरी 2020 के माध्यम से वार्षिक आँकड़े वर्ष के अंत में * अगस्त 2021 के माध्यम से उपकरण सेक्सटन इनोवा चैंपियन डिस्क द्वारा प्रायोजित है।", "वह आमतौर पर प्रतिस्पर्धा में निम्नलिखित डिस्क ले जाते हैंः ड्राइवर डिस्ट्रॉयर (स्टार) पी. एफ. एन. एक्सकैलिबर (इको स्टार) रैथ (स्टार) साइडविंडर (स्टार) थंडरबर्ड (चैंपियन) सेक्सटन फायरबर्ड (ग्लो चैंपियन) पी. एफ. एन. ओ. आर. सी. (चैंपियन) * टीबर्ड (स्टार) टीबर्ड3 (मेटल फ्लेक) लेपर्ड3 (स्टार) मिडरेंजेस रॉक (के. सी. प्रो) रोक3 (मेटल फ्लेक) कैमन (स्टार) माको3 (स्टार) लायन (चैंपियन) रैट (स्टार) पुटर्स डार्ट (आर-प्रो) एविअर (डी. एक्स.) फायरफ्लाई (नेक्सस) * पी. एफ. एन. \"प्री फ्लाइट नंबर\" का संक्षिप्त नाम है।", "इनोवा ने 2009 में अपनी डिस्क पर उड़ान मूल्यांकन संख्या छापना शुरू किया।", "उस समय से पहले पी. एफ. एन. डिस्क का निर्माण किया जाता था।", "संदर्भ अमेरिकी डिस्क गोल्फर जीवित लोग कोरवालिस, ओरेगन के खिलाड़ी 1985 जन्म" ]

[ "ನಾಥನ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ವೃತ್ತಿಪರ ಡಿಸ್ಕ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಇನೋವಾ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಡಿಸ್ಕ್ಸ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.", "ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಧನೆಗಳೆಂದರೆ ಅವರ 2003 ರ ಜೂನಿಯರ್ I ಬಾಯ್ಸ್ ಪಿಡಿಜಿಎ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಅವರ 2017 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆಲುವು, ಇದು ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಿಡಿಜಿಎ ಮೇಜರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ.", "ಅವರು 2004 ರಲ್ಲಿ ಪಿಡಿಜಿಎಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ 2013 ರಿಂದ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.", "ಡಿಸ್ಕ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಆಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ನೇಟ್ ಅವರು ಜೆರೆಮಿ ಕಾಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಉಲಿಬಾರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜೋಮೆಜ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕಾಮೆಂಟರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.", "ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಗಮನಾರ್ಹ ಗೆಲುವುಗಳು ಸಾರಾಂಶ * ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಮೂಲಕ † ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ * ಆಗಸ್ಟ್ 2021 ರವರೆಗೆ ಸಲಕರಣೆ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಇನೋವಾ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿವೆ.", "ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾರೆಃ ಡ್ರೈವರ್ಸ್ ಡೆಸ್ಟ್ರಾಯರ್ (ಸ್ಟಾರ್) ಪಿಎಫ್ಎನ್ ಎಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ (ಎಕೋ ಸ್ಟಾರ್) ವ್ರೈತ್ (ಸ್ಟಾರ್) ಸೈಡ್ವಿಂಡರ್ (ಸ್ಟಾರ್) ಥಂಡರ್ಬರ್ಡ್ (ಚಾಂಪಿಯನ್) ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್ ಫೈರ್ಬರ್ಡ್ (ಗ್ಲೋ ಚಾಂಪಿಯನ್) ಪಿಎಫ್ಎನ್ ಆರ್ಕ್ (ಚಾಂಪಿಯನ್) * ಟೀಬರ್ಡ್ (ಸ್ಟಾರ್) ಟೀಬರ್ಡ್ 3 (ಮೆಟಲ್ ಫ್ಲೇಕ್) ಚಿರತೆ 3 (ಸ್ಟಾರ್) ಮಿಡ್ರೇಂಜಸ್ ರಾಕ್ (ಕೆಸಿ ಪ್ರೊ) ರಾಕ್ 3 (ಮೆಟಲ್ ಫ್ಲೇಕ್) ಕೈಮನ್ (ಸ್ಟಾರ್) ಮಾಕೋ 3 (ಸ್ಟಾರ್) ಲಯನ್ (ಚಾಂಪಿಯನ್) ರ್ಯಾಟ್ (ಸ್ಟಾರ್) ಪುಟರ್ಸ್ ಡಾರ್ಟ್ (ಆರ್-ಪ್ರೊ) ಏವಿಯರ್ (ಡಿಎಕ್ಸ್) ಫೈರ್ಫ್ಲೈ (ನೆಕ್ಸಸ್) * ಪಿಎಫ್ಎನ್ \"ಪ್ರಿ ಫ್ಲೈಟ್ ನಂಬರ್\" ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾಗಿದೆ.", "ಇನ್ನೋವಾ 2009ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲೈಟ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.", "ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಪಿ. ಎಫ್. ಎನ್. ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಆಟಗಾರರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಕೊರ್ವಾಲಿಸ್ನಿಂದ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು, ಒರೆಗಾನ್ 1985 ಜನನಗಳು" ]

[ "নাথান সেক্সটন একজন আমেরিকান পেশাদার ডিস্ক গল্ফার যিনি বর্তমানে ইনোভা চ্যাম্পিয়ন ডিস্কস দ্বারা স্পনসর করা হয়।", "তাঁর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কৃতিত্বের মধ্যে রয়েছে তাঁর 2003 জুনিয়র আই বয়েজ পি. ডি. জি. এ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ এবং 2017 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ডিস্ক গল্ফ চ্যাম্পিয়নশিপ জয়, যা পেশাদার হিসাবে তাঁর প্রথম পি. ডি. জি. এ মেজর শিরোপা।", "তিনি 2004 সালে পি. ডি. জি. এ-তে পেশাদার হিসাবে নিবন্ধিত হন, কিন্তু 2013 সাল থেকে শুধুমাত্র পূর্ণ-সময়ের জন্য সফর করছেন।", "ডিস্ক গল্ফ খেলার পাশাপাশি, নেটে জেরেমি কলিং এবং পল উলিবারির সাথে জোমেজ প্রোডাকশনের জন্য ধারাভাষ্য করছেন।", "পেশাগত কর্মজীবনের উল্লেখযোগ্য জয় সংক্ষিপ্তসার * ফেব্রুয়ারি 2020 পর্যন্ত বার্ষিক পরিসংখ্যান * বছরের শেষে * আগস্ট 2021 পর্যন্ত সরঞ্জাম সেক্সটন ইনোভা চ্যাম্পিয়ন ডিস্কস দ্বারা স্পনসর করা হয়।", "তিনি সাধারণত প্রতিযোগিতায় নিম্নলিখিত ডিস্কগুলি বহন করেনঃ ড্রাইভারস ডেস্ট্রয়ার (স্টার) পিএফএন এক্সক্যালিবার (ইকো স্টার) রেইথ (স্টার) সাইডউইন্ডার (স্টার) থান্ডারবার্ড (চ্যাম্পিয়ন) সেক্সটন ফায়ারবার্ড (গ্লো চ্যাম্পিয়ন) পিএফএন অর্ক (চ্যাম্পিয়ন) * টিবার্ড (স্টার) টিবার্ড 3 (মেটাল ফ্লেক) লেপার্ড 3 (স্টার) মিডরেঞ্জস রক (কেসি প্রো) রোক 3 (মেটাল ফ্লেক) কাইম্যান (স্টার) ম্যাকো 3 (স্টার) লায়ন (চ্যাম্পিয়ন) ইঁদুর (স্টার) পুটারস ডার্ট (আর-প্রো) অ্যাভিয়ার (ডিএক্স) ফায়ারফ্লাই (নেক্সাস) * পিএফএন হল \"প্রি ফ্লাইট নম্বর\"-এর একটি সংক্ষিপ্ত রূপ।", "ইনোভা 2009 সালে তাদের ডিস্কে ফ্লাইট রেটিং নম্বর মুদ্রণ শুরু করে।", "সেই সময়ের আগে পিএফএন ডিস্ক তৈরি করা হত।", "তথ্যসূত্র মার্কিন ডিস্ক গল্ফার জীবিত মানুষ ক্রীড়াবিদ করভালিস, ওরেগন থেকে 1985 জন্ম" ]

[ "નાથન સેક્સટન એક અમેરિકન વ્યાવસાયિક ડિસ્ક ગોલ્ફર છે જે હાલમાં ઇનોવા ચેમ્પિયન ડિસ્ક દ્વારા પ્રાયોજિત છે.", "તેમની સૌથી નોંધપાત્ર સિદ્ધિઓમાં તેમની 2003 જુનિયર I બોય્ઝ પી. ડી. જી. એ. વિશ્વ ચેમ્પિયનશિપ અને તેમની 2017 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડિસ્ક ગોલ્ફ ચેમ્પિયનશિપ જીત છે, જે વ્યાવસાયિક તરીકે તેમનું પ્રથમ પી. ડી. જી. એ. મુખ્ય ખિતાબ છે.", "તેમણે 2004માં પી. ડી. જી. એ. સાથે વ્યાવસાયિક તરીકે નોંધણી કરાવી હતી, પરંતુ 2013થી માત્ર પૂર્ણ-સમયનો પ્રવાસ કરી રહ્યા છે.", "ડિસ્ક ગોલ્ફ રમવા ઉપરાંત, નેટ જોમેઝ પ્રોડક્શન્સ માટે જેરેમી કોલિંગ અને પોલ યુલિબેરી સાથે કોમેન્ટ્રી કરી રહ્યા છે.", "વ્યાવસાયિક કારકિર્દી નોંધપાત્ર જીત સારાંશ * ફેબ્રુઆરી 2020 ના વાર્ષિક આંકડાઓ દ્વારા * વર્ષના અંતે * ઓગસ્ટ 2021 સુધી ઇક્વિપમેન્ટ સેક્સટન ઇનોવા ચેમ્પિયન ડિસ્ક દ્વારા પ્રાયોજિત છે.", "તેઓ સામાન્ય રીતે સ્પર્ધામાં નીચેની ડિસ્ક વહન કરે છેઃ ડ્રાઇવર્સ ડિસ્ટ્રોયર (સ્ટાર) પી. એફ. એન. એક્સકેલિબર (ઇકો સ્ટાર) વ્રેથ (સ્ટાર) સાઇડવાઇન્ડર (સ્ટાર) થન્ડરબર્ડ (ચેમ્પિયન) સેક્સટન ફાયરબર્ડ (ગ્લો ચેમ્પિયન) પી. એફ. એન. ઓ. આર. સી. (ચેમ્પિયન) * ટીબર્ડ (સ્ટાર) ટીબર્ડ3 (મેટલ ફ્લેક) ચિત્તા3 (સ્ટાર) મિડરેન્જેસ રોક (કે. સી. પ્રો) રોક3 (મેટલ ફ્લેક) કેમેન (સ્ટાર) માકો3 (સ્ટાર) સિંહ (ચેમ્પિયન) ઉંદર (સ્ટાર) પુટર્સ ડાર્ટ (આર-પ્રો) એવિઅર (ડી. એક્સ.) ફાયરફ્લાય (નેક્સસ) * પી. એફ. એન. એ \"પ્રી ફ્લાઇટ નંબર\" નું સંક્ષિપ્ત નામ છે.", "ઇનોવાએ 2009માં તેમની ડિસ્ક પર ફ્લાઇટ રેટિંગ નંબરો છાપવાનું શરૂ કર્યું હતું.", "તે સમય પહેલાં પી. એફ. એન. ડિસ્કનું ઉત્પાદન થતું હતું.", "સંદર્ભો અમેરિકન ડિસ્ક ગોલ્ફરો જીવંત લોકો કોર્વેલિસના રમતવીરો, ઓરેગોન 1985 જન્મ" ]

[ "நாதன் செக்ஸ்டன் ஒரு அமெரிக்க தொழில்முறை வட்டு கோல்ப் வீரர், தற்போது இன்னோவா சாம்பியன் டிஸ்க்குகளால் நிதியுதவி செய்யப்படுகிறார்.", "அவரது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகளில் அவரது 2003 ஜூனியர் I பாய்ஸ் பி. டி. ஜி. ஏ உலக சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் அவரது 2017 யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டிஸ்க் கோல்ஃப் சாம்பியன்ஷிப் வெற்றி ஆகியவை அடங்கும், இது ஒரு தொழில்முறை வீரராக அவரது முதல் பி. டி. ஜி. ஏ மேஜர் பட்டமாகும்.", "அவர் 2004 ஆம் ஆண்டில் பி. டி. ஜி. ஏ உடன் ஒரு தொழில்முறை வீரராக பதிவு செய்தார், ஆனால் 2013 முதல் முழுநேர சுற்றுப்பயணத்தை மட்டுமே செய்து வருகிறார்.", "வட்டு கோல்ஃப் விளையாடுவதைத் தவிர, நேட் ஜெர்மி கோலிங் மற்றும் பால் உலிபாரியுடன் ஜோம்ஸ் புரொடக்ஷன்ஸுக்கு வர்ணனை செய்து வருகிறார்.", "தொழில்முறை வாழ்க்கை குறிப்பிடத்தக்க வெற்றிகள் சுருக்கம் * பிப்ரவரி 2020 வருடாந்திர புள்ளிவிவரங்கள் வரை * ஆண்டு முடிவில் * ஆகஸ்ட் 2021 வரை எக்யூப்மென்ட் செக்ஸ்டன் இன்னோவா சாம்பியன் டிஸ்க்குகளால் நிதியுதவி செய்யப்படுகிறது.", "அவர் பொதுவாக போட்டியில் பின்வரும் டிஸ்க்குகளை எடுத்துச் செல்கிறார்ஃ டிரைவர்ஸ் டெஸ்ட்ராயர் (ஸ்டார்) பி. எஃப். என் எக்ஸ்காலிபர் (எக்கோ ஸ்டார்) வ்ரைத் (ஸ்டார்) சைட்விந்தர் (ஸ்டார்) தண்டர்பேர்ட் (சாம்பியன்) செக்ஸ்டன் ஃபயர்பேர்ட் (க்ளோ சாம்பியன்) பி. எஃப். என் ஆர்க் (சாம்பியன்) * டீபேர்ட் (ஸ்டார்) டீபேர்ட் 3 (மெட்டல் ஃப்ளேக்) லியோபார்ட் 3 (ஸ்டார்) மிட்ரேஞ்சஸ் ரோக் (கே. சி ப்ரோ) ரோக் 3 (மெட்டல் ஃப்ளேக்) கைமன் (ஸ்டார்) மாகோ 3 (ஸ்டார்) லயன் (சாம்பியன்) எலி (ஸ்டார்) புட்டர்ஸ் டார்ட் (ஆர்-ப்ரோ) ஏவியர் (டிஎக்ஸ்) ஃபயர்ஃபிளை (நெக்ஸஸ்) * பி. எஃப். என் என்பது \"ப்ரீ ஃப்ளைட் நம்பர்\" என்பதன் சுருக்கமாகும்.", "இன்னோவா 2009 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் வட்டுகளில் விமான மதிப்பீட்டு எண்களை அச்சிடத் தொடங்கியது.", "அதற்கு முன்பு பி. எஃப். என் டிஸ்க்குகள் தயாரிக்கப்பட்டன.", "குறிப்புகள் அமெரிக்க வட்டு கோல்ஃப் வீரர்கள் வாழும் மக்கள் கொர்வல்லிஸில் இருந்து விளையாட்டு வீரர்கள், ஓரிகான் 1985 பிறப்புகள்" ]

[ "ناتھن سیکسٹن ایک امریکی پیشہ ور ڈسک گولفر ہے جسے فی الحال انووا چیمپئن ڈسکس نے اسپانسر کیا ہے۔", "ان کی سب سے قابل ذکر کامیابیوں میں ان کی 2003 جونیئر I بوائز پی ڈی جی اے ورلڈ چیمپئن شپ اور ان کی 2017 یونائیٹڈ اسٹیٹس ڈسک گالف چیمپئن شپ جیت ہے، جو ایک پیشہ ور کے طور پر ان کا پہلا پی ڈی جی اے میجر ٹائٹل ہے۔", "انہوں نے 2004 میں پی ڈی جی اے کے ساتھ ایک پیشہ ور کے طور پر اندراج کیا، لیکن 2013 سے صرف کل وقتی دورے کر رہے ہیں۔", "ڈسک گولف کھیلنے کے علاوہ، نیٹ جیریمی کولنگ اور پال اولیبری کے ساتھ جومز پروڈکشن کے لیے کمنٹری کر رہے ہیں۔", "پیشہ ورانہ کیریئر قابل ذکر جیت کا خلاصہ * فروری 2020 کے سالانہ اعدادوشمار کے ذریعے سال کے اختتام پر * اگست 2021 تک آلات سیکسٹن انووا چیمپئن ڈسکس کے ذریعے اسپانسر کیا گیا ہے۔", "وہ عام طور پر مقابلے میں درج ذیل ڈسکس رکھتے ہیں: ڈرائیورز ڈسٹروائر (اسٹار) پی ایف این ایکس کیلیبر (ایکو اسٹار) وریتھ (اسٹار) سائیڈ ونڈر (اسٹار) تھنڈر برڈ (چیمپئن) سیکسٹن فائر برڈ (گلو چیمپئن) پی ایف این آرک (چیمپئن) * ٹی برڈ (اسٹار) ٹی برڈ 3 (میٹل فلیک) چیتے 3 (اسٹار) مڈرینجز روک (کے سی پرو) روک 3 (میٹل فلیک) کیمن (اسٹار) ماکو 3 (اسٹار) شیر (چیمپئن) چوہا (اسٹار) پٹرز ڈارٹ (آر-پرو) ایویر (ڈی ایکس) فائر فلائی (نیکسس) * پی ایف این \"پری فلائٹ نمبر\" کا مخفف ہے۔", "انووا نے 2009 میں اپنی ڈسکس پر فلائٹ ریٹنگ نمبر پرنٹ کرنا شروع کیے۔", "اس وقت سے پہلے پی ایف این ڈسکس تیار کی جاتی تھیں۔", "حوالہ جات امریکی ڈسک گولفرز زندہ لوگ اسپورٹس پیپل فرام کوروالس، اوریگون 1985 کی پیدائشیں" ]

[ "Yushuihe railway station is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "See also\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "युशुइहे रेलवे स्टेशन चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची भी देखें।" ]

[ "ಯುಶುಯಿಹೆ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "ইউশুইহে রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই স্টেশনগুলির কিংহাই-তিব্বত রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "યુશુઇહે રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી" ]

[ "யுஷுயிஹே ரயில் நிலையம் சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும்." ]

[ "یوشوئی ریلوے اسٹیشن چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی اسٹیشنوں میں چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Huangyu railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "हुआंग्यू रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಹುವಾಂಗ್ಯು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "হুয়াংয়ু রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "હુઆંગ્યુ રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "ஹுவான்யு ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "ہوانگیو ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Jiermeng railway station () is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "जियेरमेंग रेलवे स्टेशन () चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಜಿಯರ್ಮೆಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು () ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "জিয়েরমেং রেলওয়ে স্টেশন () হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "જિયરમેંગ રેલ્વે સ્ટેશન () એ ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "ஜியர்மேங் ரயில் நிலையம் () என்பது சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "جیرمینگ ریلوے اسٹیشن () چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Jianghe railway station() is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "जियांगहे रेलवे स्टेशन () चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಜಿಯಾಂಗ್ಹೆ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು () ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "জিয়াংহে রেলওয়ে স্টেশন () হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "જિઆંગે રેલ્વે સ્ટેશન () એ ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "ஜியாங்கே ரயில் நிலையம் () என்பது சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "جیانگھے ریلوے اسٹیشن () چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Tianpeng railway station() is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "तियानपेंग रेलवे स्टेशन () चीनी किंगजांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची भी देखें।" ]

[ "ಟಿಯಾಂಪೆಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು () ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "তিয়ানপেং রেলওয়ে স্টেশন () হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই স্টেশনগুলির কিংজাং রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "તિયાનપેંગ રેલ્વે સ્ટેશન () એ ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી" ]

[ "தியான்பெங் ரயில் நிலையம் () என்பது சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும்." ]

[ "تیانپینگ ریلوے اسٹیشن (تیانپینگ ریلوے اسٹیشن) چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی اسٹیشنوں میں چنگ زنگ ریلوے اسٹیشنوں پر اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Tianjun railway station was a station on the Chinese Qingzang Railway.", "The station has abandoned after the Guanjiao Tunnel was opened.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "तियानजुन रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन था।", "ग्वानजियाओ सुरंग खोले जाने के बाद स्टेशन को छोड़ दिया गया है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಟಿಯಾಂಜುನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿತ್ತು.", "ಗ್ವಾನ್ಜಿಯಾವೊ ಸುರಂಗವನ್ನು ತೆರೆದ ನಂತರ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "তিয়ানজুন রেলওয়ে স্টেশন ছিল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "গুয়ানজিয়াও সুড়ঙ্গ খোলার পর স্টেশনটি পরিত্যক্ত হয়ে গেছে।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "તિયાનજુન રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન હતું.", "ગુઆનજિયાઓ ટનલ ખોલ્યા બાદ સ્ટેશનને ત્યજી દેવામાં આવ્યું છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "தியான்ஜுன் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் ஒரு நிலையமாக இருந்தது.", "குவான்ஜியாவோ சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பின்னர் இந்த நிலையம் கைவிடப்பட்டுள்ளது.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "تیانجن ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن تھا۔", "گوانجیاؤ ٹنل کے کھلنے کے بعد اسٹیشن کو چھوڑ دیا گیا ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Nanshan railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "नानशान रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ನಾನ್ಶಾನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "নানশান রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "નાનશાન રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "நான்ஷான் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "نانشان ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Erlang railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "It is located in Wulan County, Qinghai Province, China\n\nSee also\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "एरलांग रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "यह चीन के किंगहाई प्रांत के वूलन काउंटी में स्थित है और किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची भी देखें।" ]

[ "ಎರ್ಲಾಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಇದು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವುಲಾನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "এরলাং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "এটি চীনের কিংহাই প্রদেশের উলান কাউন্টিতে অবস্থিত, আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই স্টেশনগুলির কিংজাং রেলপথ স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "એર્લાંગ રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "તે ચીનના કિંગહાઈ પ્રાંતના વૂલન કાઉન્ટીમાં આવેલું છે, કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની સૂચિ પણ જુઓ." ]

[ "எர்லாங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "இது சீனாவின் கிங்காய் மாகாணத்தின் வுலான் கவுண்டியில் அமைந்துள்ளது மேலும் காண்க கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை கிங்சாங் பார்க்கவும்." ]

[ "ایرلانگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "یہ چین کے صوبہ چنگھائی کے وولان کاؤنٹی میں واقع ہے۔ یہ بھی دیکھیں چنگژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگژائی-تبت ریلوے پر چنگژائی اسٹیشنوں میں چنگژانگ ریلوے اسٹیشنوں پر" ]

[ "Chahannuo railway station is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "Station layout\n\nSee also\n\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "चाहानुओ रेलवे स्टेशन चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "स्टेशन लेआउट भी देखें किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची" ]

[ "ಚಹಾನ್ನುವೊ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ನಿಲ್ದಾಣದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನೂ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ." ]

[ "চাহানুও রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "স্টেশন বিন্যাস আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই-তিব্বত রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ચાહાનુઓ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "સ્ટેશન લેઆઉટ પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની સૂચિ" ]

[ "சாஹன்னுவோ ரயில் நிலையம் சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "நிலைய அமைப்பை மேலும் காண்க கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல்" ]

[ "چاہانوو ریلوے اسٹیشن چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی اسٹیشنوں میں چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Gaba railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "गाबा रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಗಾಬಾ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "গাবা রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ગાબા રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "காபா ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "گابا ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Saishike railway station is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "Station layout\n\nSee also\n\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nReferences\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "सैशिके रेलवे स्टेशन चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "स्टेशन लेआउट भी देखें किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे संदर्भ किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में रेलवे स्टेशन" ]

[ "ಸೈಶಿಕೆ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ನಿಲ್ದಾಣದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನೂ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು" ]

[ "সাইশিকে রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "স্টেশন বিন্যাস আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের স্টেশনগুলির তালিকা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই স্টেশনগুলির রেল স্টেশনগুলির তথ্যসূত্র" ]

[ "સૈશીકે રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "સ્ટેશન લેઆઉટ પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે કિંહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સંદર્ભો પર સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "சைஷிகே ரயில் நிலையம் சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "நிலைய அமைப்பை மேலும் காண்க கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில் குறிப்புகள் கிங்ஹாய் நிலையங்களில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில்வேயில்" ]

[ "سیشیکے ریلوے اسٹیشن چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "اسٹیشن کی ترتیب بھی دیکھیں چنگھائی-تبت ریلوے پر اسٹیشنوں کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے حوالہ جات چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی اسٹیشنوں میں ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Keke railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway (Qinghai–Tibet Railway), located in Keke, Ulan County, Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai Province, People's Republic of China.", "The station was built in 1979.", "The distance from Xining to Keke railway station is 426 km.", "The station is under the jurisdiction of the Qinghai–Tibet Railway Company.", "References\n\nSee also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway\nRailway stations opened in 1979\nRailway stations in China opened in 1979" ]

[ "केके रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे (किंगहाई-तिब्बत रेलवे) पर एक स्टेशन है, जो केके, उलान काउंटी, हाइक्सी मंगोल और तिब्बती स्वायत्त प्रान्त, किंगहाई प्रांत, जनवादी गणराज्य चीन में स्थित है।", "यह स्टेशन 1979 में बनाया गया था।", "जिनिंग से केके रेलवे स्टेशन की दूरी 426 किमी है।", "यह स्टेशन किंगहाई-तिब्बत रेलवे कंपनी के अधिकार क्षेत्र में है।", "किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर 1979 में खोला गया चीन में 1979 में खोला गया रेलवे स्टेशन" ]

[ "ಕೆಕೆ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೈನೀಸ್ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ (ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ) ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಕೆಕೆ, ಉಲಾನ್ ಕೌಂಟಿ, ಹೈಕ್ಸಿ ಮಂಗೋಲ್ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್, ಕಿಂಗ್ಹೈ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದಲ್ಲಿದೆ.", "ಈ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು 1979ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.", "ಕ್ಸಿನಿಂಗ್ನಿಂದ ಕೆಕೆ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ದೂರವು 426 ಕಿ. ಮೀ. ಆಗಿದೆ.", "ಈ ನಿಲ್ದಾಣವು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಕಂಪನಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ.", "1979ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "কেকে রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের (কিংহাই-তিব্বত রেলপথ) একটি স্টেশন, যা কেকে, উলান কাউন্টি, হাইসি মঙ্গোল এবং তিব্বতি স্বায়ত্তশাসিত প্রিফেকচার, কিংহাই প্রদেশ, গণপ্রজাতন্ত্রী চীনে অবস্থিত।", "স্টেশনটি 1979 সালে নির্মিত হয়েছিল।", "জিনিং থেকে কেকে রেলস্টেশনের দূরত্ব 426 কিলোমিটার।", "স্টেশনটি কিংহাই-তিব্বত রেলওয়ে কোম্পানির অধীনে রয়েছে।", "আরও দেখুন কিংসাং রেলওয়ে স্টেশনগুলির তালিকা কিন্সাং রেলওয়ে স্টেশনগুলির তালিকা কিন্সাং-তিব্বত রেলওয়ে স্টেশনগুলির কিন্সাং রেলওয়ে স্টেশনগুলি 1979 সালে খোলা হয়েছিল।" ]

[ "કેકે રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે (કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે) પરનું એક સ્ટેશન છે, જે કેકે, ઉલાન કાઉન્ટી, હૈક્સી મોંગોલ અને તિબેટીયન સ્વાયત્ત પ્રીફેકચર, કિંગહાઈ પ્રાંત, પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇનામાં સ્થિત છે.", "આ સ્ટેશન 1979માં બનાવવામાં આવ્યું હતું.", "ઝિનિંગથી કેકે રેલ્વે સ્ટેશનનું અંતર 426 કિમી છે.", "આ સ્ટેશન કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે કંપનીના અધિકારક્ષેત્ર હેઠળ આવે છે.", "સંદર્ભો પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનો પર કિંગહાઈ સ્ટેશનો પર 1979 માં ખોલવામાં આવેલા ચીનમાં 1979 માં ખોલવામાં આવેલા રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "கெக்கே ரயில் நிலையம் என்பது சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் (கிங்காய்-திபெத் ரயில்வே) உள்ள ஒரு நிலையமாகும், இது சீன மக்கள் குடியரசின் கிங்காய் மாகாணத்தின் கெக்கே, உலன் கவுண்டி, ஹைக்ஸி மங்கோலிய மற்றும் திபெத்திய தன்னாட்சி ப்ரிஃபெக்சரில் அமைந்துள்ளது.", "இந்த நிலையம் 1979 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது.", "ஜினிங் முதல் கெக்கே ரயில் நிலையம் வரையிலான தூரம் 426 கிமீ ஆகும்.", "இந்த நிலையம் கிங்காய்-திபெத் ரயில்வே நிறுவனத்தின் அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டது.", "1979இல் திறக்கப்பட்ட சீனாவின் கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியல்" ]

[ "کیکے ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے (چنگھائی-تبت ریلوے) کا ایک اسٹیشن ہے، جو کیکے، اولان کاؤنٹی، ہائیسی منگول اور تبتی خود مختار پریفیکچر، چنگھائی صوبہ، عوامی جمہوریہ چین میں واقع ہے۔", "یہ اسٹیشن 1979 میں بنایا گیا تھا۔", "زیننگ سے کیکے ریلوے اسٹیشن کا فاصلہ 426 کلومیٹر ہے۔", "یہ اسٹیشن چنگھائی-تبت ریلوے کمپنی کے دائرہ اختیار میں ہے۔", "چنگژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگژانگ ریلوے اسٹیشنوں پر چنگژائی اسٹیشنوں پر چنگژائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر جو 1979 میں کھولے گئے تھے چین میں 1979 میں کھولے گئے ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Chaikai railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "Station layout\n\nSee also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nReferences\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "चाइकाई रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "स्टेशन लेआउट भी देखें किंगज़ांग रेलवे पर स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे संदर्भ किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में रेलवे स्टेशन" ]

[ "ಚೈಕೈ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ನಿಲ್ದಾಣದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನೂ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು" ]

[ "চাইকাই রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "স্টেশন বিন্যাস আরও দেখুন কিংসাং রেলপথের স্টেশনগুলির তালিকা কিন্সাং রেলপথের রেফারেন্স কিন্সাং-তিব্বত রেলপথের কিন্সাং স্টেশনগুলির রেল স্টেশনগুলি" ]

[ "ચાઇકાઈ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "સ્ટેશન લેઆઉટ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વે પર સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સંદર્ભો કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "சைக்காய் ரயில் நிலையம் சீன கிங்ஸாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "நிலைய அமைப்பை மேலும் காண்க கிங்ஸாங் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்ஸாங் ரயில் குறிப்புகள் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள கிங்ஹாய் நிலையங்களில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள்" ]

[ "چیکائی ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "اسٹیشن کی ترتیب بھی دیکھیں چنگ زنگ ریلوے پر اسٹیشنوں کی فہرست چنگ زنگ ریلوے حوالہ جات چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی اسٹیشنوں میں ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Taoli railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "ताओली रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಟಾವೋಲಿ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "তাওলি রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "તાઓલી રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "டாவோலி ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "تاؤلی ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Delingha railway station () is a station on the Chinese Qingzang Railway that serves Delingha, a city near the northwest edge of the Tibetan Plateau in Qinghai province, China.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in China opened in 1984\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway\nHaixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture" ]

[ "देलिंघा रेलवे स्टेशन () चीनी क़िंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है जो चीन के क़िंगहाई प्रांत में तिब्बती पठार के उत्तर-पश्चिमी किनारे के पास एक शहर देलिंघा में कार्य करता है।", "किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची चीन में किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची 1984 में किंगहाई-तिब्बत रेलवे हाइक्सी मंगोल और तिब्बती स्वायत्त प्रान्त पर किंगहाई स्टेशनों में खोली गई थी।" ]

[ "ಡೆಲಿಂಗಾ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ವಾಯುವ್ಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಡೆಲಿಂಗಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.", "ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು 1984ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಹೈಕ್ಸಿ ಮಂಗೋಲ್ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು." ]

[ "ডেলিঙ্গা রেলওয়ে স্টেশন () হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন যা চীনের কিংহাই প্রদেশের তিব্বতি মালভূমির উত্তর-পশ্চিম প্রান্তের কাছে একটি শহর ডেলিঙ্গায় পরিষেবা প্রদান করে।", "আরও দেখুন কিংজাং রেলওয়ে চীনের কিংজাং রেলওয়ে স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা 1984 সালে কিংহাই-তিব্বত রেলওয়ে হাইসি মঙ্গোল এবং তিব্বতি স্বায়ত্তশাসিত প্রিফেকচারের কিংহাই স্টেশনগুলিতে খোলা হয়েছিল।" ]

[ "ડેલિન્ઘા રેલ્વે સ્ટેશન () એ ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે જે ચીનના કિંગહાઈ પ્રાંતમાં તિબેટીયન ઉચ્ચપ્રદેશની ઉત્તરપશ્ચિમ ધાર નજીકના શહેર ડેલિન્હાને સેવા આપે છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનોની સૂચિ ચીનમાં કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પર સ્ટેશનોની સૂચિ 1984માં કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે હાયસી મોંગોલ અને તિબેટ સ્વાયત્ત પ્રીફેકચર પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં ખોલવામાં આવી હતી." ]

[ "சீனாவின் கிங்காய் மாகாணத்தில் உள்ள திபெத்திய பீடபூமியின் வடமேற்கு விளிம்பிற்கு அருகிலுள்ள நகரமான டெலிங்காவுக்கு சேவை செய்யும் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையம் டெலிங்கா ரயில் நிலையம் ஆகும்.", "கிங்சாங் ரயில்வே நிலையங்களின் பட்டியல் சீனாவில் கிங்சாங் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியல் 1984 ஆம் ஆண்டில் கிங்காய்-திபெத் ரயில்வே ஹைக்ஸி மங்கோலிய மற்றும் திபெத்திய தன்னாட்சி மாகாணத்தில் கிங்காய் நிலையங்களில் திறக்கப்பட்டது" ]

[ "ڈلنگھا ریلوے اسٹیشن () چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے جو چین کے صوبہ چنگھائی میں تبتی سطح مرتفع کے شمال مغربی کنارے کے قریب واقع شہر ڈلنگھا میں خدمات انجام دیتا ہے۔", "چنگ زنگ ریلوے چین میں چنگ زنگ ریلوے اسٹیشنوں پر اسٹیشنوں کی فہرست 1984 میں چنگھائی-تبت ریلوے ہائیسی منگول اور تبتی خود مختار پریفیکچر پر چنگھائی اسٹیشنوں میں کھولی گئی۔" ]

[ "Denong railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "देनोंग रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಡೆನಾಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "দেনং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ડેનોંગ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "டெனோங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "ڈینونگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Quanshuiliang railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "क्वानशुइलियांग रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಕ್ವಾನ್ಶುಯಿಲಿಯಾಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "কুয়ানশুইলিয়াং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ક્વાન્શુઇલિયાંગ રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "குவான்ஷுலியாங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "کوانشولیانگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Pingshuang railway station is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "It was built in 1979 as a fifth-class station for the China Railway Qinghai-Tibet group Co.,Ltd\n\nReferences\n\nSee also\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "पिंगशुआंग रेलवे स्टेशन चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "इसे 1979 में चीन रेलवे किंगहाई-तिब्बत समूह कंपनी के लिए पांचवीं श्रेणी के स्टेशन के रूप में बनाया गया था, लिमिटेड संदर्भ भी देखें किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಪಿಂಗ್ಷುವಾಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಇದನ್ನು 1979 ರಲ್ಲಿ ಚೀನಾ ರೈಲ್ವೆ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಕಂ, ಲಿಮಿಟೆಡ್ಗಾಗಿ ಐದನೇ ದರ್ಜೆಯ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು." ]

[ "পিংশুয়াং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "এটি 1979 সালে চীন রেলওয়ে কিংহাই-তিব্বত গ্রুপ কোং লিমিটেডের জন্য পঞ্চম শ্রেণীর স্টেশন হিসাবে নির্মিত হয়েছিল। আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই-তিব্বত স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "પિંગશુઆંગ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "તેનું નિર્માણ 1979માં ચાઇના રેલ્વે કિંગહાઈ-તિબેટ ગ્રૂપ કંપની લિમિટેડ માટે પાંચમા વર્ગના સ્ટેશન તરીકે કરવામાં આવ્યું હતું, સંદર્ભો પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનો પર કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનોની સૂચિ" ]

[ "பிங்ஷுவாங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "இது 1979 ஆம் ஆண்டில் சீனா ரயில்வே கிங்காய்-திபெத் குழு நிறுவனத்திற்கான ஐந்தாம் வகுப்பு நிலையமாக கட்டப்பட்டது, லிமிடெட் குறிப்புகள் மேலும் காண்க கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியலை கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் பார்க்கவும்" ]

[ "پنگشوانگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "یہ 1979 میں چائنا ریلوے چنگھائی-تبت گروپ کمپنی کے لیے پانچویں درجے کے اسٹیشن کے طور پر بنایا گیا تھا، لمیٹڈ حوالہ جات مزید دیکھیں چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست" ]

[ "Yinmaxia railway station () is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "It is located in Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture, in the eastern part of the Qaidam Basin.", "Passenger service at Yinmaxia is very limited; as of the later 2013, just one train a day stops there.", "Yinmaxia is the junction point where the future Golmud–Dunhuang Railway will join the Qinghai–Tibet Railway.", "See also\n\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nNotes\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway\nHaixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture" ]

[ "यिनमैक्सिया रेलवे स्टेशन () चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "यह कैदम बेसिन के पूर्वी भाग में हाइक्सी मंगोल और तिब्बती स्वायत्त प्रान्त में स्थित है।", "यिनमैक्सिया में यात्री सेवा बहुत सीमित है; बाद के 2013 तक, एक दिन में सिर्फ एक ट्रेन वहाँ रुकती है।", "यिनमैक्सिया वह जंक्शन बिंदु है जहाँ भविष्य का गोलमुद-डुनहुआंग रेलवे किंगहाई-तिब्बत रेलवे में शामिल होगा।", "किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर स्टेशनों की सूची भी देखें किंगहाई-तिब्बत रेलवे नोट्स किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में रेलवे स्टेशन हैक्सी मंगोल और तिब्बती स्वायत्त प्रान्त" ]

[ "ಯಿನ್ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಯಾ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು () ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಇದು ಖೈದಾಮ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹೈಕ್ಸಿ ಮಂಗೋಲ್ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ.", "ಯಿನ್ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸೇವೆ ಬಹಳ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ; 2013ರ ಕೊನೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ದಿನಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ರೈಲು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.", "ಭವಿಷ್ಯದ ಗೋಲ್ಮುಡ್-ಡುನ್ಹುವಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ಸೇರುವ ಜಂಕ್ಷನ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಯಿನ್ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಯಾ ಆಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಹೈಕ್ಸಿ ಮಂಗೋಲ್ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು" ]

[ "ইয়িনম্যাক্সিয়া রেলওয়ে স্টেশন () হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "এটি কায়েদাম অববাহিকার পূর্ব অংশে হাইসি মঙ্গোল এবং তিব্বতি স্বায়ত্তশাসিত প্রিফেকচারে অবস্থিত।", "ইয়িনম্যাক্সিয়ায় যাত্রী পরিষেবা খুব সীমিত; 2013 সালের শেষের দিকে, দিনে মাত্র একটি ট্রেন সেখানে থামে।", "ইয়িনম্যাক্সিয়া হল সেই জংশন পয়েন্ট যেখানে ভবিষ্যতের গোলমুদ-ডুনহুয়াং রেলপথ কিংহাই-তিব্বত রেলপথের সঙ্গে যুক্ত হবে।", "আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের স্টেশনগুলির তালিকা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের হাইসি মঙ্গোল এবং তিব্বত স্বায়ত্তশাসিত প্রিফেকচারের কিংহাই স্টেশনগুলির নোটস রেল স্টেশনগুলি" ]

[ "યિનમેક્સિયા રેલ્વે સ્ટેશન () એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "તે કૈદમ તટપ્રદેશના પૂર્વ ભાગમાં હૈક્સી મોંગોલ અને તિબેટીયન સ્વાયત્ત પ્રીફેકચરમાં સ્થિત છે.", "યિનમેક્સિયા ખાતે પેસેન્જર સેવા ખૂબ જ મર્યાદિત છે; 2013ના અંત સુધીમાં, દિવસમાં માત્ર એક જ ટ્રેન ત્યાં અટકે છે.", "યિનમેક્સિયા એ જંક્શન પોઇન્ટ છે જ્યાં ભવિષ્યની ગોલમુદ-ડુનહુઆંગ રેલવે કિંગહાઈ-તિબેટ રેલવેમાં જોડાશે.", "આ પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે કિંહાઈ-તિબેટ રેલ્વે નોટ્સ પર સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે હાયસી મોંગોલ અને તિબેટ સ્વાયત્ત પ્રીફેકચર પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "யின்மாக்சியா ரயில் நிலையம் () சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "இது கைதம் வடிநிலத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் ஹைசி மங்கோலிய மற்றும் திபெத்திய தன்னாட்சி மாகாணத்தில் அமைந்துள்ளது.", "யின்மாக்ஸியாவில் பயணிகள் சேவை மிகவும் குறைவாகவே உள்ளது; 2013 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஒரு நாளைக்கு ஒரு ரயில் மட்டுமே அங்கு நிறுத்தப்படுகிறது.", "எதிர்கால கோல்முட்-துன்ஹுவாங் ரயில்வே கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் சேரும் சந்திப்பு இடமாக யின்மாக்ஸியா உள்ளது.", "கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் கிங்காய்-திபெத் ரயில் குறிப்புகள் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள் கிங்காய்-திபெத் ரயில்வே ஹைக்ஸி மங்கோலிய மற்றும் திபெத்திய தன்னாட்சி மாகாணத்தில்" ]

[ "ینماکسیا ریلوے اسٹیشن () چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "یہ قائدم طاس کے مشرقی حصے میں ہائیسی منگول اور تبتی خود مختار پریفیکچر میں واقع ہے۔", "ینمیکسیا میں مسافر خدمات بہت محدود ہیں۔ 2013 کے آخر تک، ایک دن میں صرف ایک ٹرین وہاں رکتی ہے۔", "ینمیکسیا وہ جنکشن پوائنٹ ہے جہاں مستقبل کا گولمود-ڈنہوانگ ریلوے چنگھائی-تبت ریلوے میں شامل ہوگا۔", "چنگھائی-تبت ریلوے کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے کے اسٹیشنوں کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے ہائیسی منگول اور تبتی خود مختار پریفیکچر پر چنگھائی اسٹیشنوں میں ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Xitieshan railway station () is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "It is located in Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture, in the eastern part of the Qaidam Basin.", "A short branch rail line runs from Xiteshan railway station to the nearby Xitieshan Lead Mine (锡铁山铅矿;\n\nSee also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway\nHaixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture" ]

[ "ज़ितेशान रेलवे स्टेशन () चीनी क़िंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "यह कैदम बेसिन के पूर्वी भाग में हाइक्सी मंगोल और तिब्बती स्वायत्त प्रान्त में स्थित है।", "एक छोटी शाखा रेल लाइन ज़ितेशान रेलवे स्टेशन से पास के ज़ितेशान लीड माइन तक चलती है; किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई स्टेशनों पर किंगहाई-तिब्बत रेलवे हैक्सी मंगोल और तिब्बती स्वायत्त प्रान्त पर" ]

[ "ಕ್ಸಿತೇಶಾನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು () ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಇದು ಖೈದಾಮ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹೈಕ್ಸಿ ಮಂಗೋಲ್ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ.", "ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶಾಖೆಯ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವು ಕ್ಸಿಟೇಶಾನ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಹತ್ತಿರದ ಕ್ಸಿಟೇಶಾನ್ ಲೀಡ್ ಮೈನ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ (ಕ್ಸಿನ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ)." ]

[ "জিটেশান রেলওয়ে স্টেশন () হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "এটি কায়েদাম অববাহিকার পূর্ব অংশে হাইসি মঙ্গোল এবং তিব্বতি স্বায়ত্তশাসিত প্রিফেকচারে অবস্থিত।", "একটি ছোট শাখা রেল লাইন জিটেশান রেলওয়ে স্টেশন থেকে নিকটবর্তী জিটেশান লিড মাইন পর্যন্ত চলে; আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলওয়ে হাইসি মঙ্গোল এবং তিব্বতি স্বায়ত্তশাসিত প্রিফেকচারের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংজাং রেলওয়ে স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ઝિતેશાન રેલ્વે સ્ટેશન () એ ચીની કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "તે કૈદમ તટપ્રદેશના પૂર્વ ભાગમાં હૈક્સી મોંગોલ અને તિબેટીયન સ્વાયત્ત પ્રીફેકચરમાં સ્થિત છે.", "એક ટૂંકી શાખા રેલ લાઇન ઝિતેશાન રેલ્વે સ્ટેશનથી નજીકના ઝિતેશાન લીડ ખાણ સુધી ચાલે છે; આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વે સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પર કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે હૈક્સી મોંગોલ અને તિબેટિયન સ્વાયત્ત પ્રીફેકચર પર" ]

[ "சைட்டிஷான் ரயில் நிலையம் (Xiteshan Railway Station) என்பது சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "இது கைதம் வடிநிலத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் ஹைசி மங்கோலிய மற்றும் திபெத்திய தன்னாட்சி மாகாணத்தில் அமைந்துள்ளது.", "ஒரு குறுகிய கிளை ரயில் பாதை சிதேஷான் ரயில் நிலையத்திலிருந்து அருகிலுள்ள சிதேஷான் முன்னணி சுரங்கத்திற்கு செல்கிறது (மேலும் காண்கஃ கிங்ஜாங் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்ஜாங் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள கிங்ஜாய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்ஜாய்-திபெத் ரயில்வே ஹைக்ஸி மங்கோலிய மற்றும் திபெத்திய தன்னாட்சி மாகாணத்தில்" ]

[ "زیتیشان ریلوے اسٹیشن () چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "یہ قائدم طاس کے مشرقی حصے میں ہائیسی منگول اور تبتی خود مختار پریفیکچر میں واقع ہے۔", "ایک مختصر برانچ ریل لائن زیتیشان ریلوے اسٹیشن سے قریبی زیتیشان لیڈ مائن تک جاتی ہے۔ یہ بھی دیکھیں قنگژانگ ریلوے فہرست قنگھائی-تبت ریلوے ہائیسی منگول اور تبتی خود مختار پریفیکچر پر قنگھائی اسٹیشنوں میں قنگژانگ ریلوے اسٹیشنوں پر اسٹیشنوں کی فہرست۔" ]

[ "Songrugou railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "सोंगरूगौ रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಸಾಂಗ್ರುಗೌ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "সংরুগু রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "સોંગરૂગૌ રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "சோங்ருகோ ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "سونگروگو ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Dabusun or Dabuxun railway station is a station on the Qingzang Railway near Dabusun Lake in Golmud County, Haixi Prefecture, Qinghai Province, China.", "See also\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\n \n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "डाबुसुन या डाबुक्सन रेलवे स्टेशन चीन के किंगहाई प्रांत के हैक्सी प्रान्त के गोलमुड काउंटी में डाबुसन झील के पास किंगज़ांग रेलवे पर एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಡಾಬುಸುನ್ ಅಥವಾ ಡಾಬುಕ್ಸನ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹೈಕ್ಸಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ ಗೋಲ್ಮುಡ್ ಕೌಂಟಿಯ ಡಾಬುಸುನ್ ಸರೋವರದ ಬಳಿಯ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "ডাবুসুন বা ডাবুক্সুন রেলওয়ে স্টেশন চীনের কিংহাই প্রদেশের হাইসি প্রিফেকচারের গোলমুড কাউন্টির ডাবুসন হ্রদের কাছে কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ડાબુસુન અથવા ડાબુક્સન રેલ્વે સ્ટેશન ચીનના કિંગહાઈ પ્રાંતના હૈક્સી પ્રીફેકચરના ગોલમુડ કાઉન્ટીમાં ડાબુસન તળાવ નજીક કિંગઝાંગ રેલ્વે પર આવેલું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "தபுசுன் அல்லது தபுசுன் ரயில் நிலையம் என்பது சீனாவின் கிங்காய் மாகாணத்தின் ஹைசி ப்ரிஃபெக்சரில் உள்ள கோல்முட் கவுண்டியில் உள்ள தபுசுன் ஏரிக்கு அருகில் உள்ள கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "ڈابوسون یا ڈابکسون ریلوے اسٹیشن چین کے صوبہ چنگھائی کے ہائیسی پریفیکچر کے گولمود کاؤنٹی میں ڈابوسون جھیل کے قریب چنگ زانگ ریلوے پر ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "The Qarhan or Cha'erhan railway station is a station on the Qingzang Railway at Qarhan in Golmud County, Haixi Prefecture, Qinghai Province, China.", "Qarhan station is located in Qarhan Playa of the Qaidam Basin, near Dabusun Lake where major salt works are located.", "As of 2012, a private railway branch from this station to the nearby facilities of the Zangge Potash Co Ltd. is under construction.", "Most passenger trains pass through Qarhan without stopping.", "As of 2017, just one train a day in each direction (local service XiningGolmud) stops there.", "See also\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nReferences\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "कारहान या चारहान रेलवे स्टेशन चीन के किंगहाई प्रांत के हैक्सी प्रान्त के गोलमुद काउंटी के कारहान में किंगज़ांग रेलवे पर एक स्टेशन है।", "क़र्हान स्टेशन क़ायदाम बेसिन के क़र्हान प्लाया में दबुसुन झील के पास स्थित है जहाँ प्रमुख नमक के काम स्थित हैं।", "2012 तक, इस स्टेशन से ज़ांगगे पोटाश कंपनी लिमिटेड की आस-पास की सुविधाओं के लिए एक निजी रेलवे शाखा निर्माणाधीन है।", "अधिकांश यात्री ट्रेनें बिना रुके करहान से होकर गुजरती हैं।", "2017 तक, प्रत्येक दिशा में एक दिन में सिर्फ एक ट्रेन (स्थानीय सेवा XiningGolmud) वहाँ रुकती है।", "किंगज़ांग रेलवे पर स्टेशनों की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे संदर्भ किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में रेलवे स्टेशन" ]

[ "ಖರ್ಹಾನ್ ಅಥವಾ ಚ 'ಎರ್ಹಾನ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹೈಕ್ಸಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ ಗೋಲ್ಮುಡ್ ಕೌಂಟಿಯ ಖರ್ಹಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಖರ್ಹಾನ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ಖೈದಾಮ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಖರ್ಹಾನ್ ಪ್ಲಾಯಾದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಡಾಬುಸುನ್ ಸರೋವರದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಉಪ್ಪಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿವೆ.", "2012ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಹತ್ತಿರದ ಝಾಂಗ್ಜೆ ಪೊಟ್ಯಾಶ್ ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ರೈಲ್ವೆ ಶಾಖೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ.", "ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ರೈಲುಗಳು ಖರ್ಹಾನ್ ಮೂಲಕ ನಿಲ್ಲದೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ.", "2017 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪ್ರತಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ರೈಲು (ಸ್ಥಳೀಯ ಸೇವೆ ಕ್ಸಿನಿಂಗ್ಗೋಲ್ಮುಡ್) ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು" ]

[ "কারহান বা চ 'এরহান রেলওয়ে স্টেশন হল চীনের কিংহাই প্রদেশের হাইসি প্রিফেকচারের গোলমুড কাউন্টির কারহানের কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "কারহান স্টেশন ডাবুসুন হ্রদের কাছে কায়েদাম অববাহিকার কারহান প্লায়ায় অবস্থিত যেখানে প্রধান লবণের কাজ অবস্থিত।", "2012 সালের হিসাবে, এই স্টেশন থেকে জাংগে পোটাশ কোং লিমিটেডের নিকটবর্তী সুবিধাগুলি পর্যন্ত একটি বেসরকারী রেল শাখা নির্মাণাধীন রয়েছে।", "বেশিরভাগ যাত্রীবাহী ট্রেন কোনও বিরতি ছাড়াই কারহানের মধ্য দিয়ে যায়।", "2017 সালের হিসাবে, প্রতিটি দিকে দিনে মাত্র একটি ট্রেন (স্থানীয় পরিষেবা জিনিংগোলমুড) সেখানে থামে।", "আরও দেখুন কিংজাং রেলওয়ে স্টেশনগুলির তালিকা কিংজাং রেলওয়ে রেফারেন্স কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই স্টেশনগুলির রেলওয়ে স্টেশনগুলি" ]

[ "કારહાન અથવા ચેરહાન રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીનના કિંગહાઈ પ્રાંતના હૈક્સી પ્રીફેકચરના ગોલમુદ કાઉન્ટીમાં કારહાન ખાતે કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "કરહાન સ્ટેશન કૈદમ તટપ્રદેશના કરહાન પ્લેયામાં સ્થિત છે, જે દબુસુન તળાવ નજીક છે જ્યાં મીઠાના મુખ્ય કામો આવેલા છે.", "2012 સુધીમાં, આ સ્ટેશનથી ઝાંગગે પોટાશ કંપની લિમિટેડની નજીકની સુવિધાઓ સુધી એક ખાનગી રેલ્વે શાખા બાંધકામ હેઠળ છે.", "મોટાભાગની પેસેન્જર ટ્રેનો કારહાનમાંથી રોકાયા વિના પસાર થાય છે.", "2017 સુધીમાં, દરેક દિશામાં દિવસમાં માત્ર એક ટ્રેન (સ્થાનિક સેવા ઝિનિંગગોલમુડ) ત્યાં અટકે છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વે પર સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સંદર્ભો કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "கர்ஹான் அல்லது சா 'எர்ஹான் ரயில் நிலையம் என்பது சீனாவின் கிங்காய் மாகாணத்தின் ஹைக்ஸி ப்ரிஃபெக்சரில் உள்ள கோல்முட் கவுண்டியில் உள்ள கர்ஹானில் உள்ள கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கர்ஹான் நிலையம் கைதம் வடிநிலத்தின் கர்ஹான் பிளேயாவில், தபுசுன் ஏரிக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது, அங்கு முக்கிய உப்பு வேலைகள் அமைந்துள்ளன.", "2012 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இந்த நிலையத்திலிருந்து ஜாங்கே பொட்டாஷ் கோ லிமிடெட் நிறுவனத்தின் அருகிலுள்ள வசதிகளுக்கு ஒரு தனியார் ரயில்வே கிளை கட்டுமானத்தில் உள்ளது.", "பெரும்பாலான பயணிகள் ரயில்கள் கார்ஹான் வழியாக நிறுத்தாமல் செல்கின்றன.", "2017 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ஒவ்வொரு திசையிலும் ஒரு நாளைக்கு ஒரு ரயில் மட்டுமே (உள்ளூர் சேவை ஜினிங் கோல்முட்) அங்கு நிறுத்தப்படுகிறது.", "கிங்ஜாங் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க கிங்ஜாங் ரயில் குறிப்புகள் கிங்ஜாய்-திபெத் ரயில்வேயில் கிங்ஜாய் நிலையங்களில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள்" ]

[ "قہران یا چیرہان ریلوے اسٹیشن قنگژانگ ریلوے پر قہران میں گولمود کاؤنٹی، ہائیسی پریفیکچر، قنگھائی صوبہ، چین کا ایک اسٹیشن ہے۔", "قہران اسٹیشن قائدم طاس کے قہران پلیا میں واقع ہے، جو ڈبسون جھیل کے قریب ہے جہاں نمک کے بڑے کام واقع ہیں۔", "2012 تک، اس اسٹیشن سے زنگے پوٹاش کمپنی لمیٹڈ کی قریبی سہولیات تک ایک نجی ریلوے برانچ زیر تعمیر ہے۔", "زیادہ تر مسافر ٹرینیں بغیر رکے قرحان سے گزرتی ہیں۔", "2017 تک، ہر سمت میں ایک دن میں صرف ایک ٹرین (مقامی سروس زیننگ گولمڈ) وہاں رکتی ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے حوالہ جات پر اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے حوالہ جات چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژائی اسٹیشنوں میں ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Nanshankou railway station is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway in Golmud, Qinghai Province.", "See also\n\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "नानशानकोउ रेलवे स्टेशन चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर गोलमुद, किंगहाई प्रांत में एक स्टेशन है।", "किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची भी देखें।" ]

[ "ನಾನ್ಶಾಂಕೌ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಕಿಂಗ್ಹೈ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಗೋಲ್ಮುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೀನೀ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "নানশানকোউ রেলওয়ে স্টেশন হল কিংহাই প্রদেশের গোলমুডে চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই-তিব্বত রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "નાનશાનકોઉ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે, જે કિંગહાઈ પ્રાંતના ગોલમુડમાં આવેલું છે.", "આ પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની સૂચિ" ]

[ "நான்சான்கோ ரயில் நிலையம் என்பது சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் கிங்காய் மாகாணத்தின் கோல்முட்டில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் பார்க்கவும்." ]

[ "نانشانکو ریلوے اسٹیشن چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے جو صوبہ چنگھائی کے گولمود میں واقع ہے۔", "چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Ganlong railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "गानलोंग रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಗಾನ್ಲಾಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "গানলং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ગનલોંગ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "கன்லாங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "گانلانگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Nachitai railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "नचिताई रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ನಚಿತಾಯ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "নাচিতাই রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "નચિતાઈ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "நாச்சிதாய் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "نچیٹائی ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Xiaonanchuan railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "शियाओनंचुआन रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಕ್ಸಿಯೋನಾಂಚುವಾನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "জিয়াওনাচুয়ান রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ઝિયાઓનન્ચુઆન રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "சியானான்சுவான் ரயில் நிலையம் சீன கிங்ஸாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "ژیانانچوان ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Yuzhufeng railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "युझुफेंग रेलवे स्टेशन चीनी किंगजांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಯುಝುಫೆಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "ইউঝুফেং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "યુઝુફેંગ રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "யுஷுஃபெங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "یوژوفینگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Wangkun railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "References\n\nSee also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "वांगकुन रेलवे स्टेशन चीनी किंगजांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "संदर्भ भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ವಾಂಗ್ಕುನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿಃ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ." ]

[ "ওয়াংকুন রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "વાંગકુન રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "સંદર્ભો પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "வாங்குன் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "குறிப்புகள் மேலும் காண்க கிங்ஜாங் ரயில்வே கிங்ஜாய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள கிங்ஜாய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்ஜாய் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியல்" ]

[ "وانگ کن ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "حوالہ جات مزید دیکھیں قنگژانگ ریلوے قنگژانگ ریلوے اسٹیشنوں پر اسٹیشنوں کی فہرست قنگھائی-تبت ریلوے پر قنگھائی اسٹیشنوں میں" ]

[ "Budongquan railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "Located on the southern slopes of the Kunlun Mountains in the Yushu Tibetan Autonomous Prefecture it serves a small community of the same name.", "The area is near the border of the prefecture's Zhidoi and Zadoi Counties, but very remote from the main populated areas of either of them.", "Station layout\n\nSee also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nReferences\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "बुडोंगक्वान रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "युशु तिब्बती स्वायत्त प्रान्त में कुनलुन पहाड़ों की दक्षिणी ढलानों पर स्थित यह इसी नाम के एक छोटे से समुदाय की सेवा करता है।", "यह क्षेत्र प्रान्त के झिडोई और ज़दोई काउंटी की सीमा के पास है, लेकिन उनमें से किसी भी मुख्य आबादी वाले क्षेत्रों से बहुत दूर है।", "स्टेशन लेआउट भी देखें किंगज़ांग रेलवे पर स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे संदर्भ किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में रेलवे स्टेशन" ]

[ "ಬುಡೊಂಗ್ಕ್ವಾನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಯುಶು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕುನ್ಲುನ್ ಪರ್ವತಗಳ ದಕ್ಷಿಣ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಸಣ್ಣ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.", "ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ ಝಿಡೋಯಿ ಮತ್ತು ಝಡೋಯಿ ಕೌಂಟಿಗಳ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಎರಡೂ ಮುಖ್ಯ ಜನನಿಬಿಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.", "ನಿಲ್ದಾಣದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನೂ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು" ]

[ "বুডংকুয়ান রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "ইউশু তিব্বতি স্বায়ত্তশাসিত প্রিফেকচারের কুনলুন পর্বতমালার দক্ষিণ ঢালে অবস্থিত এটি একই নামের একটি ছোট সম্প্রদায়ের জন্য কাজ করে।", "অঞ্চলটি প্রিফেকচারের ঝিদোই এবং জাদোই কাউন্টির সীমান্তের কাছাকাছি, তবে তাদের উভয়টির প্রধান জনবহুল অঞ্চল থেকে খুব দূরবর্তী।", "স্টেশন বিন্যাস আরও দেখুন কিংসাং রেলপথের স্টেশনগুলির তালিকা কিন্সাং রেলপথের রেফারেন্স কিন্সাং-তিব্বত রেলপথের কিন্সাং স্টেশনগুলির রেল স্টেশনগুলি" ]

[ "બુડોંગક્વાન રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "યુશુ તિબેટીયન સ્વાયત્ત પ્રીફેકચરમાં કુનલુન પર્વતોના દક્ષિણ ઢોળાવ પર સ્થિત તે સમાન નામના નાના સમુદાયને સેવા આપે છે.", "આ વિસ્તાર પ્રીફેકચરની ઝિડોઈ અને ઝડોઈ કાઉન્ટીઓની સરહદની નજીક છે, પરંતુ તેમાંથી કોઈ પણ મુખ્ય વસ્તીવાળા વિસ્તારોથી ખૂબ દૂર છે.", "સ્ટેશન લેઆઉટ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વે પર સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સંદર્ભો કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "புடோங்குவான் ரயில் நிலையம் சீன கிங்ஸாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "யுஷு திபெத்திய தன்னாட்சி மாகாணத்தில் குன்லுன் மலைகளின் தெற்கு சரிவுகளில் அமைந்துள்ள இது அதே பெயரில் ஒரு சிறிய சமூகத்திற்கு சேவை செய்கிறது.", "இப்பகுதி மாகாணத்தின் ஜிடோய் மற்றும் சடோய் மாவட்டங்களின் எல்லைக்கு அருகில் உள்ளது, ஆனால் அவற்றில் இரண்டின் முக்கிய மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதிகளிலிருந்து மிகவும் தொலைதூரத்தில் உள்ளது.", "நிலைய அமைப்பை மேலும் காண்க கிங்ஸாங் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்ஸாங் ரயில் குறிப்புகள் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள கிங்ஹாய் நிலையங்களில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள்" ]

[ "بڈونگکوان ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "یوشو تبتی خود مختار پریفیکچر میں کنلن پہاڑوں کی جنوبی ڈھلوانوں پر واقع یہ اسی نام کی ایک چھوٹی سی کمیونٹی کی خدمت کرتا ہے۔", "یہ علاقہ پریفیکچر کی زیدوئی اور زدوئی کاؤنٹیوں کی سرحد کے قریب ہے، لیکن ان میں سے کسی بھی اہم آبادی والے علاقے سے بہت دور ہے۔", "اسٹیشن کی ترتیب بھی دیکھیں چنگ زنگ ریلوے پر اسٹیشنوں کی فہرست چنگ زنگ ریلوے حوالہ جات چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی اسٹیشنوں میں ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Chumaerhe railway station () is a purported railway station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "As of March 2012 there is no evidence from Google Earth imagery of either a siding or station construction near this location.", "Station layout\n\nSee also\n\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nReferences\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "चुमेरे रेलवे स्टेशन () चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर एक कथित रेलवे स्टेशन है।", "मार्च 2012 तक गूगल अर्थ इमेजरी से इस स्थान के पास साइडिंग या स्टेशन निर्माण का कोई सबूत नहीं है।", "स्टेशन लेआउट भी देखें किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे संदर्भ किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में रेलवे स्टेशन" ]

[ "ಚುಮೇರೆ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು () ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಉದ್ದೇಶಿತ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಸೈಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸ್ಟೇಷನ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಗೂಗಲ್ ಅರ್ಥ್ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ.", "ನಿಲ್ದಾಣದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನೂ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು" ]

[ "চুমেরহে রেলওয়ে স্টেশন () হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি তথাকথিত রেলওয়ে স্টেশন।", "2012 সালের মার্চ পর্যন্ত গুগল আর্থ চিত্র থেকে এই অবস্থানের কাছাকাছি কোনও সাইডিং বা স্টেশন নির্মাণের কোনও প্রমাণ পাওয়া যায়নি।", "স্টেশন বিন্যাস আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের স্টেশনগুলির তালিকা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই স্টেশনগুলির রেল স্টেশনগুলির তথ্যসূত্র" ]

[ "ચુમેરે રેલ્વે સ્ટેશન () એ ચાઇનીઝ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક કથિત રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "માર્ચ 2012 સુધીમાં ગૂગલ અર્થ ઇમેજરીમાંથી આ સ્થાનની નજીક સાઇડિંગ અથવા સ્ટેશન બાંધકામના કોઈ પુરાવા નથી.", "સ્ટેશન લેઆઉટ પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે કિંહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સંદર્ભો પર સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "சுமேர்ஹே ரயில் நிலையம் () என்பது சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு ரயில் நிலையமாகும்.", "மார்ச் 2012 நிலவரப்படி, கூகிள் எர்த் படங்களிலிருந்து இந்த இடத்திற்கு அருகில் ஒரு சைடிங் அல்லது ஸ்டேஷன் கட்டுமானத்திற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை.", "நிலைய அமைப்பை மேலும் காண்க கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில் குறிப்புகள் கிங்ஹாய் நிலையங்களில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில்வேயில்" ]

[ "چومیرے ریلوے اسٹیشن () چینی چنگھائی-تبت ریلوے پر ایک مطلوبہ ریلوے اسٹیشن ہے۔", "مارچ 2012 تک گوگل ارتھ امیجری سے اس مقام کے قریب سائڈنگ یا اسٹیشن کی تعمیر کا کوئی ثبوت نہیں ہے۔", "اسٹیشن کی ترتیب بھی دیکھیں چنگھائی-تبت ریلوے پر اسٹیشنوں کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے حوالہ جات چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی اسٹیشنوں میں ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Xiushuihe railway station is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "See also\n\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "शियुशुइहे रेलवे स्टेशन चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची भी देखें।" ]

[ "ಕ್ಸಿಶುಯಿಹೆ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "শিউশুইহে রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই-তিব্বত রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "શિયુશુઇહે રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની સૂચિ" ]

[ "ஷியுஷுயி ரயில் நிலையம் சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் பார்க்கவும்." ]

[ "ژیوشوئی ریلوے اسٹیشن چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Jiangkedong railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n List of highest railway stations in the world\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "जियांगकेदोंग रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "दुनिया के सबसे ऊँचे रेलवे स्टेशनों की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों पर" ]

[ "ಜಿಯಾಂಗ್ಕೆಡಾಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು" ]

[ "জিয়াংকেডং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন বিশ্বের সর্বোচ্চ রেল স্টেশনগুলির তালিকা কিংজাং রেলওয়ে তালিকা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই স্টেশনগুলির কিংজাং রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "જિઆંગકેદોંગ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ વિશ્વના સૌથી ઊંચા રેલ્વે સ્ટેશનોની યાદી કિંગઝાંગ રેલ્વેની યાદી કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "ஜியாங்கெடாங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "மேலும் காண்க உலகின் மிக உயரமான ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்ஜாங் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்ஜாய்-திபெத் ரயில்வேயில் கிங்ஜாய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்ஜாய் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியல்" ]

[ "جیانگکیڈونگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "یہ بھی دیکھیں دنیا کے بلند ترین ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ زانگ ریلوے چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں پر اسٹیشنوں کی فہرست" ]

[ "Riachiqu railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "रियाचिक रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ರಿಯಾಚಿಕ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "রিয়াচিক রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "રિયાચિક રેલ્વે સ્ટેશન એ ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "ரியாச்சிக் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "ریاچیک ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Wuli railway station is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "See also\n\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "वुली रेलवे स्टेशन चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची भी देखें।" ]

[ "ವುಲಿ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "উলি রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই-তিব্বত রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "વુલી રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની સૂચિ" ]

[ "வுலி ரயில் நிலையம் சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் பார்க்கவும்." ]

[ "وولی ریلوے اسٹیشن چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "The Togtogquwo railway station () or the Tuotuohe railway station () is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "It is located at near the railway bridge over the Tuotuo River (, Tuótuóhé), which is considered the headwaters of China's great Yangtze River.", "(Further downstream, it is known in China as the Tongtian River, Jinsha River, and finally the Changjiang).", "Although both the river (Tuotuohe) and the seat of Tanggulashan Town (Tuotuoheyan) are known in Tibetan as Mar Qu.", "the official Tibetan name of this railway station is Togtogquwo.", "The station is located next to the main urban area, such as there is, of Tanggula Town.", "Climate\n\nSee also\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nReferences\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway\nHaixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture" ]

[ "तोगतोगक्वो रेलवे स्टेशन () या तुओतुओहे रेलवे स्टेशन () चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "यह तुओतुओ नदी पर रेलवे पुल के पास स्थित है, जिसे चीन की महान यांग्त्ज़ी नदी का उद्गम स्थल माना जाता है।", "(आगे की ओर, इसे चीन में टोंगटियन नदी, जिनशा नदी और अंत में चांगजियांग के रूप में जाना जाता है)।", "हालाँकि नदी (तुओतुओहे) और तांगगुलासन शहर (तुओतुओहेयान) दोनों को तिब्बती में मार क्यू के नाम से जाना जाता है।", "इस रेलवे स्टेशन का आधिकारिक तिब्बती नाम टोगटोगक्वो है।", "यह स्टेशन तांगगुला शहर जैसे मुख्य शहरी क्षेत्र के बगल में स्थित है।", "जलवायु भी देखें किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे संदर्भ किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में रेलवे स्टेशन हैक्सी मंगोल और तिब्बती स्वायत्त प्रान्त" ]

[ "ಟೋಗ್ಟೊಗ್ಕ್ವೊ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ () ಅಥವಾ ಟುವೊಟುವೊಹೆ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು () ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಇದು ಚೀನಾದ ದೊಡ್ಡ ಯಾಂಗ್ಟ್ಜಿ ನದಿಯ ಹೆಡ್ವಾಟರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಟುವೊಟುವೊ ನದಿಯ (ಟುವೊಟುವೊಹೆ) ಮೇಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ಸೇತುವೆಯ ಬಳಿ ಇದೆ.", "(ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಟೋಂಗ್ಟಿಯನ್ ನದಿ, ಜಿನ್ಶಾ ನದಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಾಂಗ್ಜಿಯಾಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ).", "ಆದಾಗ್ಯೂ, ನದಿ (ಟುವೊಟುವೋಹೆ) ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಗುಲಾಶನ್ ಪಟ್ಟಣದ (ಟುವೊಟುವೋಹಿಯಾನ್) ಪೀಠವನ್ನು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ ಕ್ಯೂ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.", "ಈ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ಅಧಿಕೃತ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಹೆಸರು ಟೋಗ್ಟೋಗ್ಕ್ವೊ.", "ಈ ನಿಲ್ದಾಣವು ಮುಖ್ಯ ನಗರ ಪ್ರದೇಶವಾದ ತಂಗುಲಾ ಪಟ್ಟಣದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.", "ಹವಾಮಾನವನ್ನೂ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಹೈಕ್ಸಿ ಮಂಗೋಲ್ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು" ]

[ "টোগটোগকুও রেলওয়ে স্টেশন () বা টুওতুওহে রেলওয়ে স্টেশন () হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "এটি তুওতুও নদীর উপর রেল সেতুর কাছে অবস্থিত, যা চীনের মহান ইয়াংজি নদীর উৎস হিসাবে বিবেচিত হয়।", "(আরও নিচের দিকে, এটি চীনে টংটিয়ান নদী, জিনশা নদী এবং অবশেষে চ্যাংজিয়াং নামে পরিচিত)।", "যদিও নদী (তুওতুওহে) এবং তাংগুলাশান শহরের (তুওতুওহেয়ান) আসন উভয়ই তিব্বতি ভাষায় মার কু নামে পরিচিত।", "এই রেলস্টেশনের সরকারী তিব্বতি নাম হল টোগটোগকুও।", "স্টেশনটি তাংগুলা শহরের মতো প্রধান শহুরে এলাকার পাশে অবস্থিত।", "জলবায়ু আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলওয়ে স্টেশনগুলির তালিকা কিংহাই-তিব্বত রেলওয়ে রেফারেন্স কিংহাই-তিব্বত রেলওয়ে হাইসি মঙ্গোল এবং তিব্বত স্বায়ত্তশাসিত প্রিফেকচারের কিংহাই স্টেশনগুলির রেলওয়ে স্টেশনগুলি" ]

[ "ટોગટોગક્વો રેલ્વે સ્ટેશન () અથવા તુઓતુઓહે રેલ્વે સ્ટેશન () એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "તે તુઓતુઓ નદી પર રેલવે પુલની નજીક સ્થિત છે, જેને ચીનની મહાન યાંગત્ઝે નદીનું મુખ્ય મથક માનવામાં આવે છે.", "(વધુ ડાઉનસ્ટ્રીમ, તે ચીનમાં ટોંગટિયન નદી, જિનશા નદી અને અંતે ચાંગજિયાંગ તરીકે ઓળખાય છે).", "તેમ છતાં નદી (તુઓતુઓહે) અને તાંગગુલાશાન નગર (તુઓતુઓહેયાન) બંને તિબેટીયનમાં માર ક્યુ તરીકે ઓળખાય છે.", "આ રેલ્વે સ્ટેશનનું સત્તાવાર તિબેટીયન નામ ટોગટોગક્વો છે.", "આ સ્ટેશન તાંગગુલા નગર જેવા મુખ્ય શહેરી વિસ્તારની બાજુમાં આવેલું છે.", "આબોહવા પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સંદર્ભો કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે હાયસી મોંગોલ અને તિબેટ સ્વાયત્ત પ્રીફેકચર પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "டோக்டோக்வோ ரயில் நிலையம் அல்லது டுவோடுவோஹே ரயில் நிலையம் சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "இது சீனாவின் பெரிய யாங்சே ஆற்றின் தலைப்பாகக் கருதப்படும் டுவோடுவோ ஆற்றின் (டுவோடுவோ) மீது உள்ள ரயில் பாலத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது.", "(மேலும் கீழ்நிலையில், இது சீனாவில் டோங்தியன் நதி, ஜின்ஷா நதி மற்றும் இறுதியாக சாங்ஜியாங் என்று அழைக்கப்படுகிறது).", "இருப்பினும் இந்த ஆறு (டுவோடுவோஹே) மற்றும் தங்குலாஷான் நகரத்தின் இருக்கை (டுவோடுவோஹேயான்) ஆகிய இரண்டும் திபெத்திய மொழியில் மார் கு என்று அழைக்கப்படுகின்றன.", "இந்த ரயில் நிலையத்தின் அதிகாரப்பூர்வ திபெத்திய பெயர் டோக்டோக்வ்வோ ஆகும்.", "இந்த நிலையம் டாங்குலா டவுன் போன்ற முக்கிய நகர்ப்புற பகுதிக்கு அடுத்ததாக அமைந்துள்ளது.", "காலநிலையையும் பார்க்கவும் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில் குறிப்புகள் கிங்ஹாய் நிலையங்களில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில்வே ஹைசி மங்கோலிய மற்றும் திபெத்திய தன்னாட்சி மாகாணத்தில்" ]

[ "توگتوگوو ریلوے اسٹیشن (توگتوگوو ریلوے اسٹیشن) یا تووتوہی ریلوے اسٹیشن (تووتوہی ریلوے اسٹیشن) چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "یہ دریائے توتوو (توتوہو) پر ریلوے پل کے قریب واقع ہے، جسے چین کے عظیم دریائے یانگسی کا ہیڈ واٹر سمجھا جاتا ہے۔", "(مزید نیچے کی طرف، یہ چین میں دریائے ٹونگٹین، دریائے جنشا، اور آخر میں چانگ جیانگ کے نام سے جانا جاتا ہے)۔", "اگرچہ دریائے (توتوہی) اور تانگگلاشان ٹاؤن (توتوہیان) کی نشست دونوں کو تبتی زبان میں مار کیو کے نام سے جانا جاتا ہے۔", "اس ریلوے اسٹیشن کا سرکاری تبتی نام ٹوگٹوگو ہے۔", "یہ اسٹیشن تانگگولا ٹاؤن جیسے مرکزی شہری علاقے کے ساتھ واقع ہے۔", "آب و ہوا بھی دیکھیں چنگھائی-تبت ریلوے چنگھائی-تبت ریلوے حوالہ جات پر اسٹیشنوں کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے ہائیسی منگول اور تبتی خود مختار پریفیکچر پر چنگھائی اسٹیشنوں میں ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Kaixinling railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "Station layout\n\nSee also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nReferences\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "कैक्सिनलिंग रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "स्टेशन लेआउट भी देखें किंगज़ांग रेलवे पर स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे संदर्भ किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में रेलवे स्टेशन" ]

[ "ಕೈಕ್ಸಿನ್ಲಿಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ನಿಲ್ದಾಣದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನೂ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು" ]

[ "কাইক্সিনলিং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "স্টেশন বিন্যাস আরও দেখুন কিংসাং রেলপথের স্টেশনগুলির তালিকা কিন্সাং রেলপথের রেফারেন্স কিন্সাং-তিব্বত রেলপথের কিন্সাং স্টেশনগুলির রেল স্টেশনগুলি" ]

[ "કૈક્સિનલિંગ રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "સ્ટેશન લેઆઉટ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વે પર સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સંદર્ભો કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "கைக்சின்லிங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "நிலைய அமைப்பை மேலும் காண்க கிங்ஸாங் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்ஸாங் ரயில் குறிப்புகள் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள கிங்ஹாய் நிலையங்களில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள்" ]

[ "کیکسنلنگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "اسٹیشن کی ترتیب بھی دیکھیں چنگ زنگ ریلوے پر اسٹیشنوں کی فہرست چنگ زنگ ریلوے حوالہ جات چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی اسٹیشنوں میں ریلوے اسٹیشن" ]

[ "The Zhiqu railway station or the Tongtianhe railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "झिक रेलवे स्टेशन या तोंगटियानहे रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಝಿಕ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ ಅಥವಾ ಟೋಂಗ್ಟಿಯಾನ್ಹೆ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "ঝিক রেলওয়ে স্টেশন বা টংটিয়ানহে রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ઝિક રેલ્વે સ્ટેશન અથવા ટોંગટિયાનહે રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "ஜிக் ரயில் நிலையம் அல்லது டோங்தியான் ரயில் நிலையம் சீன கிங்ஸாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "زیکو ریلوے اسٹیشن یا ٹونگتیانہ ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Tanggang railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "तांगगांग रेलवे स्टेशन चीनी किंगजांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಟ್ಯಾಂಗ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "তাংগাং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের কিংঝাই স্টেশনগুলির কিংঝাই রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "તાંગગાંગ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વેની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરની સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં" ]

[ "டாங்காங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் கிங்காய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "تانگ گینگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ ژائی-تبت ریلوے پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں میں دیکھیں۔" ]

[ "Bumade railway station () is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "Station layout\n\nSee also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nReferences\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "बुमादे रेलवे स्टेशन () चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "स्टेशन लेआउट भी देखें किंगज़ांग रेलवे पर स्टेशनों की सूची किंगज़ांग रेलवे संदर्भ किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में रेलवे स्टेशन" ]

[ "ಬುಮಡೆ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು () ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ನಿಲ್ದಾಣದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನೂ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು" ]

[ "বুমাদে রেলওয়ে স্টেশন () হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "স্টেশন বিন্যাস আরও দেখুন কিংজাং রেলওয়ে স্টেশনগুলির তালিকা কিংজাং রেলওয়ে রেফারেন্স কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই স্টেশনগুলির রেলওয়ে স্টেশনগুলি" ]

[ "બુમાદે રેલ્વે સ્ટેશન () એ ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "સ્ટેશન લેઆઉટ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વે પર સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સંદર્ભો કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "பூமாடே ரயில் நிலையம் () என்பது சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "நிலைய அமைப்பை மேலும் காண்க கிங்ஸாங் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்ஸாங் ரயில் குறிப்புகள் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள கிங்ஹாய் நிலையங்களில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள்" ]

[ "بوماڈے ریلوے اسٹیشن () چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "اسٹیشن کی ترتیب بھی دیکھیں چنگ زنگ ریلوے پر اسٹیشنوں کی فہرست چنگ زنگ ریلوے حوالہ جات چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی اسٹیشنوں میں ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Buqiangge railway station () is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "Located at 4,823 m, it is one of the highest railway stations in the world.", "Station layout\n\nSee also\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nReferences\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "बुकियांगगे रेलवे स्टेशन () चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "4, 823 मीटर की ऊँचाई पर स्थित यह दुनिया के सबसे ऊँचे रेलवे स्टेशनों में से एक है।", "स्टेशन लेआउट भी देखें किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे संदर्भ किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई स्टेशनों में रेलवे स्टेशन" ]

[ "ಬುಕಿಯಾಂಗ್ಜೆ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು () ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "4, 823 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.", "ನಿಲ್ದಾಣದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನೂ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು" ]

[ "বুকিয়াংজে রেলওয়ে স্টেশন () হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "4, 823 মিটার উচ্চতায় অবস্থিত, এটি বিশ্বের সর্বোচ্চ রেল স্টেশনগুলির মধ্যে একটি।", "স্টেশন বিন্যাস আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের স্টেশনগুলির তালিকা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই স্টেশনগুলির রেল স্টেশনগুলির তথ্যসূত্র" ]

[ "બુકિયાંગગે રેલ્વે સ્ટેશન () એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "4, 823 મીટરની ઊંચાઈ પર સ્થિત, તે વિશ્વના સૌથી ઊંચા રેલવે સ્ટેશનોમાંનું એક છે.", "સ્ટેશન લેઆઉટ પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે કિંહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સંદર્ભો પર સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "புக்கியாங்கே ரயில் நிலையம் () என்பது சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "4, 823 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ள இது உலகின் மிக உயரமான ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும்.", "நிலைய அமைப்பை மேலும் காண்க கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில் குறிப்புகள் கிங்ஹாய் நிலையங்களில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில்வேயில்" ]

[ "بوکیانگے ریلوے اسٹیشن () چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "4, 823 میٹر کی بلندی پر واقع یہ دنیا کے بلند ترین ریلوے اسٹیشنوں میں سے ایک ہے۔", "اسٹیشن کی ترتیب بھی دیکھیں چنگھائی-تبت ریلوے پر اسٹیشنوں کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے حوالہ جات چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی اسٹیشنوں میں ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Tanggula North railway station is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway, a railway connecting Xining to Lhasa.", "See also\n List of highest railway stations in the world\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nRailway stations in Qinghai\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "तांगगुला उत्तर रेलवे स्टेशन चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर एक स्टेशन है, जो शिनिंग को ल्हासा से जोड़ने वाला एक रेलवे स्टेशन है।", "दुनिया के सबसे ऊँचे रेलवे स्टेशनों की सूची भी देखें किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची" ]

[ "ತಂಗುಲಾ ಉತ್ತರ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನೀ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಕ್ಸಿನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲಾಸಾಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಒಂದು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ." ]

[ "তাংগুলা উত্তর রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন, যা জিনিংকে লাসার সাথে সংযুক্ত করে।", "আরও দেখুন বিশ্বের সর্বোচ্চ রেল স্টেশনগুলির তালিকা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের কিংহাই-তিব্বত রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "તાંગગુલા ઉત્તર રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે, જે ઝિનિંગને લ્હાસા સાથે જોડે છે.", "વિશ્વના સૌથી ઊંચા રેલ્વે સ્ટેશનોની યાદી પણ જુઓ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંગહાઈ સ્ટેશનોમાં કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી" ]

[ "தங்குலா வடக்கு ரயில் நிலையம் சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும், இது ஜினிங்கை லாசாவுடன் இணைக்கும் ஒரு ரயில் நிலையமாகும்.", "உலகின் மிக உயரமான ரயில் நிலையங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள கிங்ஹாய் நிலையங்களில் உள்ள கிங்ஹாய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல்" ]

[ "تانگگولا نارتھ ریلوے اسٹیشن چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے، جو زیننگ کو لہاسا سے جوڑتا ہے۔", "یہ بھی دیکھیں دنیا کے بلند ترین ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی اسٹیشنوں میں چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر اسٹیشنوں کی فہرست" ]

[ "The Islamic Labor Party () is a reformist party in Iran and splinter group to the trade union Worker House.", "A supporter of Mohammad Khatami’s reform program, it is reportedly based on a platform of socially oriented programs and \"protecting the rights of the workers and laborers\".", "The party has been described as either \"Islamic left\" or centrist within Iranian political spectrum.", "It is also classified as associated with the \"republican right\" faction, which deals with a platform on modernization and economic growth rather than social justice, along with the Moderation and Development Party and the Executives of Construction Party.", "The latter is considered a historic ally of the party.", "Members\nFrom 1985 to 2001, the party members Abolghasem Sarhadizadeh and Hossein Kamali held office as the Minister of Labour and Social Affairs.", "Current Minister of Cooperatives, Labour, and Social Welfare, Ali Rabiei holds office since 2013 is also a member of the party.", "The party members have also been representatives of Parliament of Iran.", "Party leaders\n\nCurrent officeholders \n\nCabinet\n Ali Rabiei (Minister of Labour)\nParliament\n Alireza Mahjoub (Tehran, Rey, Shemiranat and Eslamshahr)\n Mohammad Reza Badamchi (Tehran, Rey, Shemiranat and Eslamshahr)\n Fatemeh Zolghadr (Tehran, Rey, Shemiranat and Eslamshahr)\n Soheila Jolodarzadeh (Tehran, Rey, Shemiranat and Eslamshahr)\nCity Council\n Mohsen Sorkhou (Tehran)\n\nReferences\n\n1999 establishments in Iran\nPolitical parties established in 1999\nReformist political groups in Iran\nLabour parties\nLeft-wing parties" ]

[ "इस्लामिक लेबर पार्टी () ईरान में एक सुधारवादी पार्टी है और ट्रेड यूनियन वर्कर हाउस से अलग हो गई है।", "मोहम्मद खातमी के सुधार कार्यक्रम के समर्थक, यह कथित तौर पर सामाजिक रूप से उन्मुख कार्यक्रमों और \"श्रमिकों और मजदूरों के अधिकारों की रक्षा\" के एक मंच पर आधारित है।", "पार्टी को ईरानी राजनीतिक स्पेक्ट्रम के भीतर या तो \"इस्लामी वामपंथी\" या मध्यमार्गी के रूप में वर्णित किया गया है।", "इसे \"रिपब्लिकन राइट\" गुट से जुड़े के रूप में भी वर्गीकृत किया गया है, जो मॉडरेशन एंड डेवलपमेंट पार्टी और कंस्ट्रक्शन पार्टी के अधिकारियों के साथ सामाजिक न्याय के बजाय आधुनिकीकरण और आर्थिक विकास पर एक मंच से संबंधित है।", "बाद वाले को पार्टी का ऐतिहासिक सहयोगी माना जाता है।", "1985 से 2001 तक पार्टी के सदस्य अबोलघासेम सरहदीजादेह और हुसैन कमाली ने श्रम और सामाजिक मामलों के मंत्री के रूप में पद संभाला।", "वर्तमान सहकारिता, श्रम और समाज कल्याण मंत्री, अली रबीई 2013 से पद पर हैं और पार्टी के सदस्य भी हैं।", "पार्टी के सदस्य ईरान की संसद के प्रतिनिधि भी रहे हैं।", "पार्टी के नेता वर्तमान पदाधिकारी कैबिनेट अली रबीई (श्रम मंत्री) संसद अलीरेज़ा महज़ौब (तेहरान, रे, शेमीरानात और एस्लामशहर) मोहम्मद रेज़ा बादामची (तेहरान, रे, शेमीरानात और एस्लामशहर) फ़तेमेह ज़ोलघादर (तेहरान, रे, शेमीरानात और एस्लामशहर) सोहेला जोलोदरजादेह (तेहरान, रे, शेमीरानात और एस्लामशहर) सिटी काउंसिल मोहसेन सोरखौ (तेहरान) 1999 में ईरान के राजनीतिक दलों में स्थापित सुधारवादी राजनीतिक समूहों में संदर्भ 1999 ईरान श्रम दलों वामपंथी दलों" ]

[ "ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ () ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣಾವಾದಿ ಪಕ್ಷವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವರ್ಕರ್ ಹೌಸ್ ಎಂಬ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದೆ.", "ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಖತಾಮಿ ಅವರ ಸುಧಾರಣಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿರುವ ಇದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು \"ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ\" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.", "ಈ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಇರಾನಿನ ರಾಜಕೀಯ ವರ್ಣಪಟಲದಲ್ಲಿ \"ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಎಡ\" ಅಥವಾ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.", "ಇದನ್ನು \"ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ರೈಟ್\" ಬಣದೊಂದಿಗೆ ಸಹ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯದ ಬದಲು ಆಧುನೀಕರಣ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ವೇದಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಮಾಡರೇಶನ್ ಮತ್ತು ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು.", "ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಪಕ್ಷದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಿತ್ರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.", "1985ರಿಂದ 2001ರವರೆಗೆ, ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾದ ಅಬೋಲ್ಘಾಸೆಮ್ ಸರ್ಹಾದಿಜಾದೆ ಮತ್ತು ಹುಸೇನ್ ಕಮಾಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು.", "ಹಾಲಿ ಸಹಕಾರಿ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಚಿವರಾಗಿರುವ ಅಲಿ ರಬಿಯಿ ಅವರು 2013ರಿಂದ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.", "ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಇರಾನ್ನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೂ ಆಗಿದ್ದರು.", "ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪದಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಂಪುಟ ಅಲಿ ರಬಿಯಿ (ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಚಿವ) ಸಂಸತ್ ಅಲಿರೇಜಾ ಮಹ್ಜೌಬ್ (ಟೆಹ್ರಾನ್, ರೇ, ಶೆಮಿರಾನತ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಲಾಮ್ಶಹರ್) ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಜಾ ಬಾದಮ್ಚಿ (ಟೆಹ್ರಾನ್, ರೇ, ಶೆಮಿರಾನತ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಲಾಮ್ಶಹರ್) ಫತೆಮೆಹ್ ಜೋಲ್ಘದರ್ (ಟೆಹ್ರಾನ್, ರೇ, ಶೆಮಿರಾನತ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಲಾಮ್ಶಹರ್) ಸೋಹೆಲಾ ಜೋಲೋದರ್ಜಾದೇಹ್ (ಟೆಹ್ರಾನ್, ರೇ, ಶೆಮಿರಾನತ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಲಾಮ್ಶಹರ್) ನಗರ ಮಂಡಳಿ ಮೊಹ್ಸೆನ್ ಸೊರ್ಖೌ (ಟೆಹ್ರಾನ್) 1999ರಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸುಧಾರಣಾವಾದಿ ರಾಜಕೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು" ]

[ "ইসলামিক লেবার পার্টি () ইরানের একটি সংস্কারবাদী দল এবং ট্রেড ইউনিয়ন ওয়ার্কার হাউস থেকে বিচ্ছিন্ন গোষ্ঠী।", "মহম্মদ খাতামির সংস্কার কর্মসূচির একজন সমর্থক, এটি সামাজিক ভিত্তিক কর্মসূচি এবং \"শ্রমিক ও শ্রমিকদের অধিকার রক্ষা\"-এর একটি মঞ্চের উপর ভিত্তি করে তৈরি বলে জানা গেছে।", "ইরানের রাজনৈতিক বর্ণালীতে এই দলকে হয় \"ইসলামী বামপন্থী\" বা মধ্যপন্থী হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে।", "এটি \"রিপাবলিকান রাইট\" গোষ্ঠীর সাথে যুক্ত হিসাবেও শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, যা মডারেশন অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট পার্টি এবং কনস্ট্রাকশন পার্টির নির্বাহীদের সাথে সামাজিক ন্যায়বিচারের পরিবর্তে আধুনিকীকরণ এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির একটি প্ল্যাটফর্ম নিয়ে কাজ করে।", "পরেরটিকে দলের ঐতিহাসিক সহযোগী হিসাবে বিবেচনা করা হয়।", "1985 থেকে 2001 সাল পর্যন্ত দলের সদস্য আবোলঘাসেম সরহাদিজাদেহ এবং হোসেইন কামালি শ্রম ও সমাজ বিষয়ক মন্ত্রীর দায়িত্ব পালন করেন।", "বর্তমান সমবায়, শ্রম ও সমাজকল্যাণ মন্ত্রী, আলী রাবিই 2013 সাল থেকে এই দলের সদস্য।", "দলের সদস্যরা ইরানের সংসদেরও প্রতিনিধি ছিলেন।", "দলীয় নেতাদের বর্তমান কর্মকর্তা মন্ত্রিপরিষদ আলী রবিয়ে (শ্রমমন্ত্রী) সংসদ আলিরেজা মাহজুব (তেহরান, রে, শেমীরানাত এবং এসলামশাহর) মোহাম্মদ রেজা বাদামচি (তেহরান, রে, শেমীরানাত এবং এসলামশাহর) ফাতেমা জোলঘাদর (তেহরান, রে, শেমীরানাত এবং এসলামশাহর) সোহেলা জোলোদারজাদেহ (তেহরান, রে, শেমীরানাত এবং এসলামশাহর) সিটি কাউন্সিল মহসেন সরখৌ (তেহরান) 1999 সালে ইরানের রাজনৈতিক দলগুলিতে প্রতিষ্ঠিত সংস্কারবাদী রাজনৈতিক দলগুলির রেফারেন্স 1999 ইরানের শ্রম দলগুলিতে বামপন্থী দলগুলি" ]

[ "ઇસ્લામિક લેબર પાર્ટી () ઈરાનમાં એક સુધારાવાદી પક્ષ છે અને ટ્રેડ યુનિયન વર્કર હાઉસથી અલગ થયેલું જૂથ છે.", "મોહમ્મદ ખાતમીના સુધારણા કાર્યક્રમના સમર્થક, તે કથિત રીતે સામાજિક લક્ષી કાર્યક્રમો અને \"કામદારો અને મજૂરોના અધિકારોનું રક્ષણ\" ના મંચ પર આધારિત છે.", "આ પક્ષને ઈરાની રાજકીય વર્ણપટમાં \"ઇસ્લામિક ડાબેરી\" અથવા મધ્યમાર્ગી તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો છે.", "તેને \"રિપબ્લિકન રાઇટ\" જૂથ સાથે સંકળાયેલ તરીકે પણ વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે, જે મોડરેશન એન્ડ ડેવલપમેન્ટ પાર્ટી અને કન્સ્ટ્રક્શન પાર્ટીના એક્ઝિક્યુટિવ્સ સાથે સામાજિક ન્યાયને બદલે આધુનિકીકરણ અને આર્થિક વિકાસના મંચ સાથે કામ કરે છે.", "બાદમાં પક્ષનો ઐતિહાસિક સહયોગી માનવામાં આવે છે.", "1985 થી 2001 સુધી પક્ષના સભ્યો અબોલઘાસેમ સરહદીઝાદેહ અને હુસૈન કમાલીએ શ્રમ અને સામાજિક બાબતોના મંત્રી તરીકે હોદ્દો સંભાળ્યો હતો.", "વર્તમાન સહકારી, શ્રમ અને સમાજ કલ્યાણ મંત્રી, અલી રબીઈ 2013 થી હોદ્દો ધરાવે છે, તેઓ પણ પક્ષના સભ્ય છે.", "પક્ષના સભ્યો ઈરાનની સંસદના પ્રતિનિધિ પણ રહ્યા છે.", "પક્ષના નેતાઓના વર્તમાન હોદ્દેદારો કેબિનેટ અલી રબીઈ (શ્રમ મંત્રી) સંસદ અલીરેઝા મહજુબ (તેહરાન, રે, શેમીરાનાત અને એસ્લામશહર) મોહમ્મદ રેઝા બાદામચી (તેહરાન, રે, શેમીરાનાત અને એસ્લામશહર) ફાતેમેહ ઝોલઘાદર (તેહરાન, રે, શેમીરાનાત અને એસ્લામશહર) સોહેલા જોલોદરઝાદેહ (તેહરાન, રે, શેમીરાનાત અને એસ્લામશહર) સિટી કાઉન્સિલ મોહસેન સોરખોઉ (તેહરાન) 1999 માં ઈરાનના રાજકીય પક્ષોમાં સ્થાપવામાં આવેલી સંસ્થાઓના સંદર્ભો" ]

[ "இஸ்லாமிய தொழிலாளர் கட்சி () என்பது ஈரானில் ஒரு சீர்திருத்தவாதக் கட்சியாகும் மற்றும் தொழிற்சங்க தொழிலாளர் இல்லத்தில் இருந்து பிரிந்த குழுவாகும்.", "முகமது கட்டாமியின் சீர்திருத்தத் திட்டத்தின் ஆதரவாளரான இது சமூக நோக்குடைய திட்டங்கள் மற்றும் \"தொழிலாளர்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கும்\" ஒரு தளத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று கூறப்படுகிறது.", "இந்தக் கட்சி ஈரானிய அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரத்திற்குள் \"இஸ்லாமிய இடது\" அல்லது மையவாதியாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.", "மிதமான மற்றும் மேம்பாட்டுக் கட்சி மற்றும் கட்டுமானக் கட்சியின் நிர்வாகிகள் ஆகியோருடன் சமூக நீதியைக் காட்டிலும் நவீனமயமாக்கல் மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கான ஒரு தளத்தைக் கையாளும் \"குடியரசு வலது\" பிரிவுடன் தொடர்புடையதாகவும் இது வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.", "பிந்தையது கட்சியின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கூட்டாளியாகக் கருதப்படுகிறது.", "1985 முதல் 2001 வரை, கட்சியின் உறுப்பினர்களான அபோல்காசெம் சர்ஹாதிஸாதே மற்றும் ஹொசைன் கமாலி ஆகியோர் தொழிலாளர் மற்றும் சமூக விவகார அமைச்சர்களாக பதவியில் இருந்தனர்.", "தற்போதைய கூட்டுறவு, தொழிலாளர் மற்றும் சமூக நலத்துறை அமைச்சர் அலி ரபீ 2013 முதல் பதவியில் உள்ளார்.", "இந்தக் கட்சி உறுப்பினர்கள் ஈரான் நாடாளுமன்றத்தின் பிரதிநிதிகளாகவும் இருந்துள்ளனர்.", "கட்சித் தலைவர்கள் தற்போதைய அலுவலக உரிமையாளர்கள் அமைச்சரவை அலி ரபீ (தொழிலாளர் அமைச்சர்) நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் அலிரேசா மஹ்ஜூப் (தெஹ்ரான், ரே, ஷெமீரனாட் மற்றும் எஸ்லாம்ஷஹர்) முகமது ரெசா பாதம்சி (தெஹ்ரான், ரே, ஷெமீரனாட் மற்றும் எஸ்லாம்ஷஹர்) ஃபதேமேஹ் சோல்கதர் (தெஹ்ரான், ரே, ஷெமீரனாட் மற்றும் எஸ்லாம்ஷஹர்) சோஹிலா ஜோலோடர்சாதே (தெஹ்ரான், ரே, ஷெமீரனாட் மற்றும் எஸ்லாம்ஷஹர்) நகர சபை மொஹ்ஸென் சோர்கோ (தெஹ்ரான்) 1999 இல் ஈரான் தொழிலாளர் கட்சிகளில் நிறுவப்பட்ட அரசியல் ஈரான் நிறுவனங்களில் குறிப்புகள் இடதுசாரி கட்சிகள்" ]

[ "اسلامی لیبر پارٹی () ایران میں ایک اصلاح پسند جماعت ہے اور ٹریڈ یونین ورکر ہاؤس سے الگ ہو گئی ہے۔", "محمد خاتمی کے اصلاحاتی پروگرام کے حامی، یہ مبینہ طور پر سماجی طور پر مبنی پروگراموں اور \"مزدوروں اور مزدوروں کے حقوق کے تحفظ\" کے پلیٹ فارم پر مبنی ہے۔", "پارٹی کو ایرانی سیاسی میدان عمل میں یا تو \"اسلامی بائیں\" یا مرکز پرست کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔", "اسے \"ریپبلکن رائٹ\" دھڑے سے وابستہ کے طور پر بھی درجہ بند کیا گیا ہے، جو اعتدال پسندی اور ترقیاتی پارٹی اور کنسٹرکشن پارٹی کے ایگزیکٹوز کے ساتھ سماجی انصاف کے بجائے جدید کاری اور معاشی ترقی کے پلیٹ فارم سے متعلق ہے۔", "مؤخر الذکر کو پارٹی کا تاریخی اتحادی سمجھا جاتا ہے۔", "ممبران 1985 سے 2001 تک، پارٹی کے ممبران ابولگھاسیم سرحد زادہ اور حسین کمالی نے وزیر محنت و سماجی امور کے عہدے پر فائز رہے۔", "موجودہ وزیر امداد باہمی، محنت اور سماجی بہبود، علی ربیعی 2013 سے اپنے عہدے پر فائز ہیں اور وہ بھی پارٹی کے رکن ہیں۔", "پارٹی کے ارکان ایران کی پارلیمنٹ کے نمائندے بھی رہ چکے ہیں۔", "پارٹی لیڈر موجودہ عہدہ دار کابینہ علی ربیعی (وزیر محنت) پارلیمنٹ علیرزا مہجوب (تہران، ری، شمیرانات اور ایسلمشار) محمد رضا بادمچی (تہران، ری، شمیرانات اور ایسلمشار) فاطمہ زولغدر (تہران، ری، شمیرانات اور ایسلمشار) سہیلہ جولودرزادہ (تہران، ری، شمیرانات اور ایسلمشار) سٹی کونسل محسن سورخو (تہران) 1999 میں ایران کی سیاسی جماعتوں میں قیام 1999 ایران لیبر پارٹیوں میں اصلاح پسند سیاسی گروہ" ]

[ "Maro Malupu is a 1982 Indian Telugu-language film directed by Vejella Satyanarayana.", "This Nandi Award-winning film is based on the Caste system in India and social conditions.", "The film won three Nandi Awards.", "Credits\n\nCast\n Gummadi\n Narasimha Raju\n Sivakrishna\n Geetha\n Leelavathi\n\nCrew\n Director: Vejella Satyanarayana\n Writer: Paruchuri Gopala Krishna\n Music Director: G. K. Venkatesh\n Cinematographer: R. K. Raju\n Art Direction: Kondapaneni Ramalingeswara Rao\n Film Editing: Babu Rao\n\nSongs\n Erra Errani Thamashala\n\nAwards\nNandi Awards\n Second Best Feature Film - Silver - Sagi Krishnam Raju.", "Best Supporting Actor - Gummadi\n Best First Film of a Director - Vejella Satyanarayana\n\nReferences\n\nExternal links\n Maromallupu film at IMDb.", "1982 films\nFilms scored by G. K. Venkatesh\n1980s Telugu-language films" ]

[ "मारो मालुपु 1982 की भारतीय तेलुगु भाषा की फिल्म है जिसका निर्देशन वेजेला सत्यनारायणा ने किया है।", "नंदी पुरस्कार विजेता यह फिल्म भारत में जाति व्यवस्था और सामाजिक स्थितियों पर आधारित है।", "फिल्म ने तीन नंदी पुरस्कार जीते।", "क्रेडिट कास्ट गुम्माडी नरसिम्हा राजू शिवकृष्ण गीता लीलावती क्रू डायरेक्टरः वेजेला सत्यनारायणा राइटरः परुचूरी गोपाल कृष्ण म्यूजिक डायरेक्टरः जी. के. वेंकटेश सिनेमेटोग्राफरः आर. के. राजू आर्ट डायरेक्शनः कोंडापानेनी रामलिंगेश्वर राव फिल्म एडिटिंगः बाबू राव सॉन्ग्स एर्रा एर्रानी थमाशाला अवार्ड्स नंदी अवार्ड्स सेकंड बेस्ट फीचर फिल्म-सिल्वर-सागी कृष्णम राजू।", "सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता-गुम्मडी एक निर्देशक की सर्वश्रेष्ठ पहली फिल्म-वेजेल्ला सत्यनारायणा संदर्भ बाहरी लिंक आईएमडीबी पर मारोमल्लुपु फिल्म।", "1982 की फिल्में जी. के. वेंकटेश द्वारा बनाई गई फिल्में 1980 के दशक की तेलुगु भाषा की फिल्में" ]

[ "ಮಾರೋ ಮಾಲುಪು ವೆಜೆಲ್ಲಾ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ್ ನಿರ್ದೇಶನದ 1982ರ ಭಾರತೀಯ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.", "ನಂದಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಈ ಚಿತ್ರವು ಭಾರತದ ಜಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.", "ಈ ಚಿತ್ರವು ಮೂರು ನಂದಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು.", "ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು ಗುಮ್ಮಡಿ ನರಸಿಂಹ ರಾಜು ಶಿವಕೃಷ್ಣ ಗೀತಾ ಲೀಲಾವತಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿರ್ದೇಶಕಃ ವೆಜೆಲ್ಲಾ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ್ ಬರಹಗಾರಃ ಪರುಚೂರಿ ಗೋಪಾಲ ಕೃಷ್ಣ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕಃ ಜಿ. ಕೆ. ವೆಂಕಟೇಶ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕಃ ಆರ್. ಕೆ. ರಾಜು ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶನಃ ಕೊಂಡಪನೇನಿ ರಾಮಲಿಂಗೇಶ್ವರ ರಾವ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಕಲನಃ ಬಾಬು ರಾವ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಎರ್ರಾ ಎರಾನಿ ತಮಶಾಲಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ನಂದಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ-ಬೆಳ್ಳಿ-ಸಾಗಿ ಕೃಷ್ಣಂ ರಾಜು.", "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟ-ಗುಮ್ಮಡಿ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ-ವೆಜೆಲ್ಲಾ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐಎಂಡಿಬಿಯಲ್ಲಿ ಮರೋಮಲ್ಲುಪು ಚಲನಚಿತ್ರ.", "1982ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಿ. ಕೆ. ವೆಂಕಟೇಶ್ರಿಂದ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಗೊಂಡ 1980ರ ದಶಕದ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು" ]

[ "মারো মালুপু হল ভেজেল্লা সত্যনারায়ণ পরিচালিত 1982 সালের একটি ভারতীয় তেলেগু ভাষার চলচ্চিত্র।", "নন্দী পুরস্কার বিজয়ী এই চলচ্চিত্রটি ভারতের বর্ণ ব্যবস্থা এবং সামাজিক অবস্থার উপর ভিত্তি করে নির্মিত।", "ছবিটি তিনটি নন্দী পুরস্কার জিতেছে।", "ক্রেডিট কাস্ট গুম্মাদি নরসিংহ রাজু শিবকৃষ্ণ গীতা লীলাবতী ক্রু ডিরেক্টরঃ ভিজেলা সত্যনারায়ণ লেখকঃ পারুচুরি গোপাল কৃষ্ণ সঙ্গীত পরিচালকঃ জি. কে. ভেঙ্কটেশ সিনেমাটোগ্রাফারঃ আর. কে. রাজু শিল্প নির্দেশনাঃ কোন্ডাপানেনি রামলিঙ্গেশ্বর রাও চলচ্চিত্র সম্পাদনাঃ বাবু রাও গান এররা ইরানি থামশালা পুরস্কার নন্দী পুরস্কার দ্বিতীয় সেরা ফিচার ফিল্ম-রৌপ্য-সাগি কৃষ্ণম রাজু।", "সেরা পার্শ্ব অভিনেতা-গুম্মাদি একজন পরিচালকের সেরা প্রথম চলচ্চিত্র-ভেজেল্লা সত্যনারায়ণ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক মারোমাল্লুপু ফিল্ম আইএমডিবি-তে।", "1982-এর চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের জি. কে. ভেঙ্কটেশ পরিচালিত চলচ্চিত্র" ]

[ "મારો માલુપુ એ 1982ની ભારતીય તેલુગુ ભાષાની ફિલ્મ છે જેનું નિર્દેશન વેજેલ્લા સત્યનારાયણે કર્યું છે.", "નંદી પુરસ્કાર વિજેતા આ ફિલ્મ ભારતની જાતિ વ્યવસ્થા અને સામાજિક પરિસ્થિતિઓ પર આધારિત છે.", "આ ફિલ્મે ત્રણ નંદી એવોર્ડ જીત્યા હતા.", "શ્રેય કાસ્ટ ગુમ્મડી નરસિમ્હા રાજુ શિવકૃષ્ણ ગીતા લીલાવતી ક્રૂ ડિરેક્ટરઃ વેજેલા સત્યનારાયણા લેખકઃ પરુચૂરી ગોપાલ કૃષ્ણ સંગીત નિર્દેશકઃ જી. કે. વેંકટેશ સિનેમેટોગ્રાફરઃ આર. કે. રાજુ કલા નિર્દેશનઃ કોંડાપનેની રામલિંગેશ્વર રાવ ફિલ્મ સંપાદનઃ બાબુ રાવ ગીતો એર્રા એર્રાની થમાશાલા પુરસ્કારો નંદી પુરસ્કારો બીજી શ્રેષ્ઠ ફીચર ફિલ્મ-સિલ્વર-સાગી કૃષ્ણમ રાજુ.", "શ્રેષ્ઠ સહાયક અભિનેતા-ગુમ્મડી દિગ્દર્શકની શ્રેષ્ઠ પ્રથમ ફિલ્મ-વેજેલ્લા સત્યનારાયણા સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ મારોમલ્લુપુ ફિલ્મ આઇએમડીબી પર.", "1982ની ફિલ્મો જી. કે. વેંકટેશ દ્વારા સંગીતબદ્ધ 1980ની તેલુગુ ભાષાની ફિલ્મો" ]

[ "மாரோ மாலுபு என்பது 1982 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தெலுங்கு மொழி திரைப்படமாகும், இது வேஜெல்லா சத்யநாராயணாவால் இயக்கப்பட்டது.", "நந்தி விருது பெற்ற இந்த படம் இந்தியாவின் சாதி அமைப்பு மற்றும் சமூக நிலைமைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது.", "இந்த படம் மூன்று நந்தி விருதுகளை வென்றது.", "கிரெடிட்ஸ் காஸ்ட் கும்மாடி நரசிம்ம ராஜு சிவ கிருஷ்ண கீதா லீலாவதி க்ரூ இயக்குனர்ஃ வேஜெல்லா சத்யநாராயணா எழுத்தாளர்ஃ பருச்சூரி கோபால கிருஷ்ணா இசை இயக்குனர்ஃ ஜி. கே. வெங்கடேஷ் ஒளிப்பதிவாளர்ஃ ஆர். கே. ராஜு கலை இயக்கம்ஃ கொண்டபனேனி ராமலிங்கேஸ்வர ராவ் திரைப்பட எடிட்டிங்ஃ பாபு ராவ் பாடல்கள் எர்ரா எர்ரானி தமஷாலா விருதுகள் நந்தி விருதுகள் இரண்டாவது சிறந்த திரைப்படம்-வெள்ளி-சாகி கிருஷ்ணம் ராஜு.", "சிறந்த துணை நடிகர்-கும்மாடி ஒரு இயக்குனரின் சிறந்த முதல் படம்-வேஜெல்லா சத்யநாராயணா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐஎம்டிபியில் மரோமல்லுபு படம்.", "1982 திரைப்படங்கள் ஜி. கே. வெங்கடேஷ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் 1980 களின் தெலுங்கு மொழி திரைப்படங்கள்" ]

[ "مارو مالوپو 1982 کی ہندوستانی تیلگو زبان کی فلم ہے جس کی ہدایت کاری ویجیلا ستیہ نارائن نے کی ہے۔", "نندی ایوارڈ یافتہ یہ فلم ہندوستان میں ذات پات کے نظام اور سماجی حالات پر مبنی ہے۔", "اس فلم نے تین نندی ایوارڈ جیتے۔", "کریڈٹ کاسٹ گمادی نرسمہا راجو شیوکرشنا گیتا لیلاوتی کریو ڈائریکٹر: ویجیلا ستیہ نارائن مصنف: پاروچوری گوپال کرشنا میوزک ڈائریکٹر: جی کے وینکٹیش سنیماٹوگرافر: آر کے راجو آرٹ ڈائریکشن: کونڈاپینی راملنگشور راؤ فلم ایڈیٹنگ: بابو راؤ سونگز ایررا ایرانی تھماشالا ایوارڈز نندی ایوارڈز دوسری بہترین فیچر فلم-سلور-ساگی کرشنم راجو۔", "بہترین معاون اداکار-گمادی ایک ہدایت کار کی بہترین پہلی فلم-ویجیلا ستیہ نارائن حوالہ جات بیرونی روابط آئی ایم ڈی بی پر ماروماللوپو فلم۔", "1982 کی فلمیں جی کے وینکٹیش کی 1980 کی دہائی کی تیلگو زبان کی فلمیں" ]

[ "Tanggula South railway station is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "See also\n List of highest railway stations in the world\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "तांगगुला दक्षिण रेलवे स्टेशन चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर एक स्टेशन है।", "दुनिया के सबसे ऊंचे रेलवे स्टेशनों की सूची भी देखें किंगहाई-तिब्बत रेलवे की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर तिब्बत स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची" ]

[ "ತಂಗುಲಾ ದಕ್ಷಿಣ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ." ]

[ "তাংগুলা দক্ষিণ রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন বিশ্বের সর্বোচ্চ রেল স্টেশনগুলির তালিকা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির কিংহাই-তিব্বত রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "તાંગગુલા દક્ષિણ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ વિશ્વના સૌથી ઊંચા રેલ્વે સ્ટેશનોની યાદી કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનોની યાદી કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનોની યાદી" ]

[ "தங்குலா தெற்கு ரயில் நிலையம் சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "மேலும் காண்க உலகின் மிக உயரமான ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல் கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்கள்" ]

[ "تانگگولا ساؤتھ ریلوے اسٹیشن چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "یہ بھی دیکھیں دنیا کے بلند ترین ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے پر تبت کے اسٹیشنوں میں چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر اسٹیشنوں کی فہرست" ]

[ "Za'gya Zangbo railway station is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway, at an altitude of .", "See also\n List of highest railway stations in the world\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "ज़ाग्या ज़ांगबो रेलवे स्टेशन चीनी क़िंगहाई-तिब्बत रेलवे पर एक स्टेशन है।", "दुनिया के सबसे ऊँचे रेलवे स्टेशनों की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे तिब्बत स्टेशनों में किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಝಾಗ್ಯಾ ಜಾಂಗ್ಬೋ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ.", "ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ." ]

[ "জা 'গিয়া জাংবো রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন বিশ্বের সর্বোচ্চ রেল স্টেশনগুলির তালিকা কিংজাং রেলপথের তালিকা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির কিংজাং রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ઝાગ્યા ઝાંગ્બો રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર આવેલું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ વિશ્વના સૌથી ઊંચા રેલ્વે સ્ટેશનોની યાદી કિંગઝાંગ રેલ્વે તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર" ]

[ "ஜாக்யா சாங்போ ரயில் நிலையம் சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "உலகின் மிக உயரமான ரயில் நிலையங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் கிங்ஜாங் ரயில் பட்டியலும் கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்ஜாங் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலும்" ]

[ "زگیا زنگبو ریلوے اسٹیشن چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے، جو اونچائی پر ہے۔", "یہ بھی دیکھیں دنیا کے بلند ترین ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ زنگ ریلوے تبت کے اسٹیشنوں میں چنگ زنگ ریلوے اسٹیشنوں پر اسٹیشنوں کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے پر" ]

[ "Tuoju railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n List of highest railway stations in the world\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "तुओजू रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "दुनिया के सबसे ऊँचे रेलवे स्टेशनों की सूची भी देखें किंगज़ांग रेलवे तिब्बत स्टेशनों में किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಟುವೋಜು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ." ]

[ "তুওজু রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন বিশ্বের সর্বোচ্চ রেল স্টেশনগুলির তালিকা কিংজাং রেলপথের তালিকা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির কিংজাং রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "તુઓજુ રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ વિશ્વના સૌથી ઊંચા રેલ્વે સ્ટેશનોની યાદી કિંગઝાંગ રેલ્વે તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર" ]

[ "துவோஜு ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "உலகின் மிக உயரமான ரயில் நிலையங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் கிங்ஜாங் ரயில் பட்டியலும் கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்ஜாங் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலும்" ]

[ "توجو ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "یہ بھی دیکھیں دنیا کے بلند ترین ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگ زنگ ریلوے تبت کے اسٹیشنوں میں چنگ زنگ ریلوے اسٹیشنوں پر اسٹیشنوں کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے پر" ]

[ "Cuonahu railway station () is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "The station is located in Amdo County, Nagchu, Tibet Autonomous Region.", "Station layout\nCuonahu railway station is located on the eastern shores of Tsonag Lake ().", "See also\n\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n Tsonag Lake\n\nReferences\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "कुओनाहू रेलवे स्टेशन () चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "यह स्टेशन अमदो काउंटी, नागचू, तिब्बत स्वायत्त क्षेत्र में स्थित है।", "स्टेशन लेआउट कुओनाहू रेलवे स्टेशन त्सोनाग झील के पूर्वी तट पर स्थित है।", "यह भी देखें कि किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर तिब्बत स्टेशनों में त्सोनग झील संदर्भ रेलवे स्टेशन" ]

[ "ಕುಯೋನಹು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು () ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಈ ನಿಲ್ದಾಣವು ಟಿಬೆಟ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರದೇಶದ ನಾಗ್ಚುವಿನ ಅಮ್ಡೋ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿದೆ.", "ಸ್ಟೇಷನ್ ಲೇಔಟ್ ಕ್ಯೂನಹು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ತ್ಸೋನಾಗ್ ಸರೋವರದ ಪೂರ್ವ ತೀರದಲ್ಲಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತ್ಸೋನಾಗ್ ಸರೋವರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು" ]

[ "কুওনাহু রেলওয়ে স্টেশন () হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "স্টেশনটি তিব্বত স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের নাগচুতে আমডো কাউন্টিতে অবস্থিত।", "স্টেশন বিন্যাস কুওনাহু রেলওয়ে স্টেশন সোনাগ হ্রদের পূর্ব তীরে অবস্থিত।", "আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের স্টেশনগুলির তালিকা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির সোনাগ লেক রেফারেন্স রেল স্টেশন" ]

[ "કુઓનાહુ રેલ્વે સ્ટેશન () એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ સ્ટેશન અમડો કાઉન્ટી, નાગચુ, તિબેટ સ્વાયત્ત પ્રદેશમાં આવેલું છે.", "સ્ટેશન લેઆઉટ કુઓનાહુ રેલ્વે સ્ટેશન ત્સોનાગ તળાવના પૂર્વ કિનારે આવેલું છે.", "કિંઘાઇ-તિબેટ રેલ્વે પર કિંઘાઇ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનોની યાદી પણ જુઓ ત્સોનાગ તળાવ સંદર્ભો કિંઘાઇ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "குவானாஹு ரயில் நிலையம் () என்பது சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "இந்த நிலையம் திபெத் தன்னாட்சி பிராந்தியத்தின் நாக்சுவில் உள்ள அம்டோ கவுண்டியில் அமைந்துள்ளது.", "நிலைய அமைப்பு குவோனாஹு ரயில் நிலையம் சோனாக் ஏரியின் கிழக்குக் கரையில் அமைந்துள்ளது.", "கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் திபெத் நிலையங்களில் உள்ள சோனாக் ஏரி குறிப்புகள் ரயில் நிலையங்கள் கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில்" ]

[ "کووناہو ریلوے اسٹیشن () چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "یہ اسٹیشن امڈو کاؤنٹی، ناگچو، تبت خود مختار علاقے میں واقع ہے۔", "اسٹیشن کی ترتیب کووناہو ریلوے اسٹیشن سوناگ جھیل کے مشرقی ساحلوں پر واقع ہے۔", "چنگھائی-تبت ریلوے پر چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔ چنگھائی-تبت ریلوے پر تبت اسٹیشنوں میں سوناگ جھیل حوالہ جات ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Liantonghe railway station () is a station launched in 2006. on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n List of stations on Qingzang railway\n\nReferences\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "लियानतोंघे रेलवे स्टेशन () 2006 में शुरू किया गया एक स्टेशन है. चीनी किंगज़ांग रेलवे पर।", "किंगज़ांग रेलवे पर स्टेशनों की सूची भी देखें संदर्भ किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर तिब्बत स्टेशनों में रेलवे स्टेशन" ]

[ "ಲಿಯಾಂಟೋಂಘೆ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು () 2006ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "লিয়ান্তংহে রেলওয়ে স্টেশন () 2006 সালে চালু হওয়া একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলিতে কিংজাং রেলপথের স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "લિયાન્તોંઘે રેલ્વે સ્ટેશન () એ 2006માં શરૂ કરવામાં આવેલું ચીની કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વે પર સ્ટેશનોની યાદી સંદર્ભો કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "லியான்டோங்ஹே ரயில் நிலையம் () 2006 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்ட ஒரு நிலையமாகும். சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில்.", "கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் ரயில் குறிப்புகள் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும்." ]

[ "لیانٹونگھے ریلوے اسٹیشن () ایک اسٹیشن ہے جو 2006 میں چینی چنگ زانگ ریلوے پر شروع کیا گیا تھا۔", "چنگژانگ ریلوے حوالہ جات پر اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔ چنگھائی-تبت ریلوے پر تبت کے اسٹیشنوں میں ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Diwuma railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "दिवमा रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें तिब्बत स्टेशनों में किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ದಿವುಮಾ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "দিভুমা রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির কিংঝাং রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "દિવુમા રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "કિંગઝાંગ રેલ્વે કિંઘાઇ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી પણ જુઓ." ]

[ "திவுமா ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "دیوما ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں پر تبت اسٹیشنوں پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Gangxiu railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "गैंगक्सीउ रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें तिब्बत स्टेशनों में किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಗ್ಯಾಂಗ್ಕ್ಸಿಯು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "গ্যাংশিউ রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির কিংঝাং রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ગેંગશિયુ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "કિંગઝાંગ રેલ્વે કિંઘાઇ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી પણ જુઓ." ]

[ "கங்சியு ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "گنگشیو ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں پر تبت اسٹیشنوں پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Tuoru railway station is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "See also\n\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "तुओरु रेलवे स्टेशन चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर तिब्बत स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची भी देखें।" ]

[ "ಟೊರು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "তুওরু রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির কিংহাই-তিব্বত রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "તુઓરુ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની સૂચિ પણ જુઓ." ]

[ "டுவோர் ரயில் நிலையம் சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும்." ]

[ "توورو ریلوے اسٹیشن چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگھائی-تبت ریلوے پر تبت اسٹیشنوں میں چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Sangxiong railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "सांग्सियोंग रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें तिब्बत स्टेशनों में किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಸಾಂಗ್ಸಿಯಾಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "সাংজিওং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির কিংঝাং রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "સાંગઝિયોંગ રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "કિંગઝાંગ રેલ્વે કિંઘાઇ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી પણ જુઓ." ]

[ "சாங்சியோங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "سنگژیانگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگژیانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں پر تبت اسٹیشنوں پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Gulu railway station is a station in Tibet Autonomous Region, People's Republic of China, on the Qingzang Railway.", "See also\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "गुलू रेलवे स्टेशन तिब्बत स्वायत्त क्षेत्र, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना में किंगज़ांग रेलवे पर एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें तिब्बत स्टेशनों में किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಗುಲು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಟಿಬೆಟ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರದೇಶದ, ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "গুলু রেলওয়ে স্টেশন হল গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের তিব্বত স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির কিংঝাং রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ગુલુ રેલ્વે સ્ટેશન તિબેટ સ્વાયત્ત પ્રદેશ, પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇનાનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે, જે કિંગઝાંગ રેલ્વે પર છે.", "કિંગઝાંગ રેલ્વે કિંઘાઇ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી પણ જુઓ." ]

[ "குலு ரயில் நிலையம் என்பது சீன மக்கள் குடியரசின் திபெத் தன்னாட்சி பிராந்தியத்தில் உள்ள கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "گلو ریلوے اسٹیشن تبت خود مختار علاقہ، عوامی جمہوریہ چین کا ایک اسٹیشن ہے جو چنگ زنگ ریلوے پر ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں پر تبت اسٹیشنوں پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Wumatang railway station () is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "See also\n\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway\nDamxung County" ]

[ "वुमाटांग रेलवे स्टेशन () चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंघई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर किंघई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों की सूची भी देखें।" ]

[ "ವುಮಾಟಾಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು () ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "উমাতাং রেলওয়ে স্টেশন () হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথ কিংহাই-তিব্বত রেলপথ স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা কিংহাই-তিব্বত রেলপথ দামসাং কাউন্টির তিব্বত স্টেশনগুলিতে" ]

[ "વુમાટાંગ રેલ્વે સ્ટેશન () એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે ડેમક્સુંગ કાઉન્ટી પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની સૂચિ પણ જુઓ." ]

[ "வுமாடாங் ரயில் நிலையம் () சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியலை கிங்காய்-திபெத் ரயில்வே டாம்க்ஸங் கவுண்டியில் பார்க்கவும்." ]

[ "ووماتانگ ریلوے اسٹیشن () چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر تبت اسٹیشنوں میں چنگھائی-تبت ریلوے ڈیمکسنگ کاؤنٹی پر بھی دیکھیں۔" ]

[ "Daqiongguo railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "दाकियोंगुओ रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें तिब्बत स्टेशनों में किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಡಾಕಿಯಾಂಗ್ಗುವೊ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "দাকিওঙ্গগুও রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির কিংঝাং রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "દાકિયોંગુઓ રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "કિંગઝાંગ રેલ્વે કિંઘાઇ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી પણ જુઓ." ]

[ "டாகியோங்கு ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "داقیونگو ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں پر تبت اسٹیشنوں پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Yangbaling railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "यांगबलिंग रेलवे स्टेशन चीनी किंगजांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें तिब्बत स्टेशनों में किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಯಾಂಗ್ಬಾಲಿಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "ইয়াংবলিং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির কিংঝাং রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "યાંગબલિંગ રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "કિંગઝાંગ રેલ્વે કિંઘાઇ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી પણ જુઓ." ]

[ "யாங்பாலிங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "یانگبلنگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں پر تبت اسٹیشنوں پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Yangbajing railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "The town is located in the Southern part of China.", "It is a high elevation railway that join to Tibet autonomous region of china.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "यांगबाजिंग रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "यह शहर चीन के दक्षिणी भाग में स्थित है।", "यह एक उच्च ऊंचाई वाली रेलवे है जो चीन के तिब्बत स्वायत्त क्षेत्र से जुड़ती है।", "किंगज़ांग रेलवे की सूची भी देखें तिब्बत स्टेशनों में किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर" ]

[ "ಯಾಂಗ್ಬಾಜಿಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಚೀನಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ.", "ಇದು ಚೀನಾದ ಟಿಬೆಟ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸೇರುವ ಎತ್ತರದ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "ইয়াংবাজিং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "শহরটি চীনের দক্ষিণ অংশে অবস্থিত।", "এটি একটি উচ্চ উচ্চতার রেলপথ যা চীনের তিব্বত স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের সাথে যুক্ত হয়েছে।", "আরও দেখুন কিংঝাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির কিংঝাং রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "યાંગબાજિંગ રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "આ શહેર ચીનના દક્ષિણ ભાગમાં આવેલું છે.", "તે એક ઉંચી રેલવે છે જે ચીનના તિબેટ સ્વાયત્ત પ્રદેશ સાથે જોડાય છે.", "કિંગઝાંગ રેલ્વે કિંઘાઇ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની યાદી પણ જુઓ." ]

[ "யாங்பாஜிங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "இந்த நகரம் சீனாவின் தெற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது.", "இது சீனாவின் திபெத் தன்னாட்சி பிராந்தியத்துடன் இணைக்கும் உயரமான ரயில் பாதையாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் இரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் இரயில்வே நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலை மேலும் காண்க." ]

[ "یانگبازنگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "یہ قصبہ چین کے جنوبی حصے میں واقع ہے۔", "یہ ایک اونچی بلندی والی ریلوے ہے جو چین کے تبت کے خود مختار علاقے سے ملتی ہے۔", "چنگ ژانگ ریلوے کی فہرست چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں پر تبت اسٹیشنوں پر چنگ ژانگ ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "Angga railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "See also\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nReferences\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "आंगा रेलवे स्टेशन चीनी किंगज़ांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगज़ांग रेलवे पर स्टेशनों की सूची भी देखें संदर्भ किंगज़ांग-तिब्बत रेलवे पर तिब्बत स्टेशनों में रेलवे स्टेशन" ]

[ "ಆಂಗಾ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿಃ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು" ]

[ "আঙ্গা রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংসাং রেলওয়ে স্টেশনগুলির তালিকা কিন্সাং রেলওয়ে রেফারেন্স কিন্সাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির রেলওয়ে স্টেশনগুলি" ]

[ "અન્ગા રેલ્વે સ્ટેશન એ ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક સ્ટેશન છે.", "કિંગઝાંગ રેલ્વે પર સ્ટેશનોની સૂચિ પણ જુઓ ક્વિંગઝાંગ રેલ્વે સંદર્ભો ક્વિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં રેલ્વે સ્ટેશનો" ]

[ "அங்கா ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்சாங் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள்" ]

[ "اینگا ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زنگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگ زنگ ریلوے پر اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں چنگ زنگ ریلوے حوالہ جات چنگھائی-تبت ریلوے پر تبت اسٹیشنوں میں ریلوے اسٹیشن" ]

[ "Maxiangtun railway station is a station on the Chinese Qingzang Railway.", "It is a fourth-class station.", "Passenger transportation is not handled, and no passenger trains are temporarily parked.", "See also\n\n Qingzang Railway\n List of stations on Qingzang railway\n\nReferences\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway\nRailway stations in China opened in the 1920s" ]

[ "मैक्सियांगतुन रेलवे स्टेशन चीनी किंगजांग रेलवे का एक स्टेशन है।", "यह एक चतुर्थ श्रेणी का स्टेशन है।", "यात्री परिवहन को नियंत्रित नहीं किया जाता है, और कोई भी यात्री ट्रेन अस्थायी रूप से खड़ी नहीं की जाती है।", "किंगज़ांग रेलवे स्टेशनों की सूची भी देखें संदर्भ तिब्बत में रेलवे स्टेशन चीन में 1920 के दशक में खोले गए किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर" ]

[ "ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ಟನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಇದು ನಾಲ್ಕನೇ ದರ್ಜೆಯ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ರೈಲುಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.", "1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "ম্যাক্সিয়াংতুন রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংজাং রেলপথের একটি স্টেশন।", "এটি একটি চতুর্থ শ্রেণীর স্টেশন।", "যাত্রী পরিবহন পরিচালনা করা হয় না এবং কোনও যাত্রীবাহী ট্রেন সাময়িকভাবে পার্ক করা হয় না।", "আরও দেখুন কিংসাং রেলওয়ে স্টেশনগুলির তালিকা কিন্সাং রেলওয়ে রেফারেন্স 1920-এর দশকে চীনের কিংসাই-তিব্বত রেলওয়ে স্টেশনগুলির তিব্বত স্টেশনগুলির রেলওয়ে স্টেশনগুলি খোলা হয়েছিল।" ]

[ "મેક્સિયાંટુન રેલ્વે સ્ટેશન ચાઇનીઝ કિંગઝાંગ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "તે ચોથા વર્ગનું સ્ટેશન છે.", "પેસેન્જર પરિવહનનું સંચાલન કરવામાં આવતું નથી અને કોઈ પેસેન્જર ટ્રેન અસ્થાયી રૂપે પાર્ક કરવામાં આવતી નથી.", "આ પણ જુઓ કિંગઝાંગ રેલ્વે સ્ટેશનોની સૂચિ કિંગઝાંગ રેલ્વે સંદર્ભો તિબેટમાં રેલ્વે સ્ટેશનો ચીનમાં કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનો પર 1920ના દાયકામાં ખોલવામાં આવ્યા હતા." ]

[ "மாக்சியாங்டன் ரயில் நிலையம் சீன கிங்சாங் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "இது நான்காம் வகுப்பு ரயில் நிலையம் ஆகும்.", "பயணிகள் போக்குவரத்து கையாளப்படுவதில்லை, பயணிகள் ரயில்கள் எதுவும் தற்காலிகமாக நிறுத்தப்படுவதில்லை.", "1920 களில் திறக்கப்பட்ட சீனாவின் கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்சாங் ரயில் நிலையங்களின் பட்டியல்" ]

[ "میکسیانگٹن ریلوے اسٹیشن چینی چنگ زانگ ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "یہ چوتھے درجے کا اسٹیشن ہے۔", "مسافروں کی نقل و حمل کو سنبھالا نہیں جاتا ہے، اور کوئی مسافر ٹرینیں عارضی طور پر کھڑی نہیں کی جاتی ہیں۔", "چنگ زنگ ریلوے حوالہ جات پر اسٹیشنوں کی فہرست چین میں چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں پر تبت میں ریلوے اسٹیشن 1920 کی دہائی میں کھولے گئے" ]

[ "Gurong railway station is a station on the Chinese Qinghai–Tibet Railway.", "See also\n Qinghai–Tibet Railway\n List of stations on Qinghai–Tibet railway\n\nRailway stations in Tibet\nStations on the Qinghai–Tibet Railway" ]

[ "गुरोंग रेलवे स्टेशन चीनी किंगहाई-तिब्बत रेलवे का एक स्टेशन है।", "किंगहाई-तिब्बत रेलवे पर तिब्बत स्टेशनों में किंगहाई-तिब्बत रेलवे स्टेशनों पर स्टेशनों की सूची भी देखें।" ]

[ "ಗುರೋಂಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೀನಾದ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.", "ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಟಿಬೆಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "গুরং রেলওয়ে স্টেশন হল চীনা কিংহাই-তিব্বত রেলপথের একটি স্টেশন।", "আরও দেখুন কিংহাই-তিব্বত রেলপথের তিব্বত স্টেশনগুলির কিংহাই-তিব্বত রেল স্টেশনগুলির স্টেশনগুলির তালিকা" ]

[ "ગુરોંગ રેલ્વે સ્ટેશન એ ચીની કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પરનું એક રેલ્વે સ્ટેશન છે.", "કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે પર તિબેટ સ્ટેશનોમાં કિંગહાઈ-તિબેટ રેલ્વે સ્ટેશનો પરના સ્ટેશનોની સૂચિ પણ જુઓ." ]

[ "குரோங் ரயில் நிலையம் சீன கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள ஒரு நிலையமாகும்.", "கிங்காய்-திபெத் ரயில்வேயில் உள்ள திபெத் நிலையங்களில் உள்ள கிங்காய்-திபெத் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நிலையங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும்." ]

[ "گورونگ ریلوے اسٹیشن چینی چنگھائی-تبت ریلوے کا ایک اسٹیشن ہے۔", "چنگھائی-تبت ریلوے پر تبت اسٹیشنوں میں چنگھائی-تبت ریلوے اسٹیشنوں کی فہرست بھی دیکھیں۔" ]

[ "A distributed operating system is system software over a collection of independent software, networked, communicating, and physically separate computational nodes.", "They handle jobs which are serviced by multiple CPUs.", "Each individual node holds a specific software subset of the global aggregate operating system.", "Each subset is a composite of two distinct service provisioners.", "The first is a ubiquitous minimal kernel, or microkernel, that directly controls that node's hardware.", "Second is a higher-level collection of system management components that coordinate the node's individual and collaborative activities.", "These components abstract microkernel functions and support user applications.", "The microkernel and the management components collection work together.", "They support the system's goal of integrating multiple resources and processing functionality into an efficient and stable system.", "This seamless integration of individual nodes into a global system is referred to as transparency, or single system image; describing the illusion provided to users of the global system's appearance as a single computational entity.", "Description\n\nA distributed OS provides the essential services and functionality required of an OS but adds attributes and particular configurations to allow it to support additional requirements such as increased scale and availability.", "To a user, a distributed OS works in a manner similar to a single-node, monolithic operating system.", "That is, although it consists of multiple nodes, it appears to users and applications as a single-node.", "Separating minimal system-level functionality from additional user-level modular services provides a \"separation of mechanism and policy\".", "Mechanism and policy can be simply interpreted as \"what something is done\" versus \"how something is done,\" respectively.", "This separation increases flexibility and scalability.", "Overview\n\nThe kernel\nAt each locale (typically a node), the kernel provides a minimally complete set of node-level utilities necessary for operating a node's underlying hardware and resources.", "These mechanisms include allocation, management, and disposition of a node's resources, processes, communication, and input/output management support functions.", "Within the kernel, the communications sub-system is of foremost importance for a distributed OS.", "In a distributed OS, the kernel often supports a minimal set of functions, including low-level address space management, thread management, and inter-process communication (IPC).", "A kernel of this design is referred to as a microkernel.", "Its modular nature enhances reliability and security, essential features for a distributed OS.", "System management\nSystem management components are software processes that define the node's policies.", "These components are the part of the OS outside the kernel.", "These components provide higher-level communication, process and resource management, reliability, performance and security.", "The components match the functions of a single-entity system, adding the transparency required in a distributed environment.", "The distributed nature of the OS requires additional services to support a node's responsibilities to the global system.", "In addition, the system management components accept the \"defensive\" responsibilities of reliability, availability, and persistence.", "These responsibilities can conflict with each other.", "A consistent approach, balanced perspective, and a deep understanding of the overall system can assist in identifying diminishing returns.", "Separation of policy and mechanism mitigates such conflicts.", "Working together as an operating system\nThe architecture and design of a distributed operating system must realize both individual node and global system goals.", "Architecture and design must be approached in a manner consistent with separating policy and mechanism.", "In doing so, a distributed operating system attempts to provide an efficient and reliable distributed computing framework allowing for an absolute minimal user awareness of the underlying command and control efforts.", "The multi-level collaboration between a kernel and the system management components, and in turn between the distinct nodes in a distributed operating system is the functional challenge of the distributed operating system.", "This is the point in the system that must maintain a perfect harmony of purpose, and simultaneously maintain a complete disconnect of intent from implementation.", "This challenge is the distributed operating system's opportunity to produce the foundation and framework for a reliable, efficient, available, robust, extensible, and scalable system.", "However, this opportunity comes at a very high cost in complexity.", "The price of complexity\nIn a distributed operating system, the exceptional degree of inherent complexity could easily render the entire system an anathema to any user.", "As such, the logical price of realizing a distributed operation system must be calculated in terms of overcoming vast amounts of complexity in many areas, and on many levels.", "This calculation includes the depth, breadth, and range of design investment and architectural planning required in achieving even the most modest implementation.", "These design and development considerations are critical and unforgiving.", "For instance, a deep understanding of a distributed operating system's overall architectural and design detail is required at an exceptionally early point.", "An exhausting array of design considerations are inherent in the development of a distributed operating system.", "Each of these design considerations can potentially affect many of the others to a significant degree.", "This leads to a massive effort in balanced approach, in terms of the individual design considerations, and many of their permutations.", "As an aid in this effort, most rely on documented experience and research in distributed computing power.", "History\nResearch and experimentation efforts began in earnest in the 1970s and continued through the 1990s, with focused interest peaking in the late 1980s.", "A number of distributed operating systems were introduced during this period; however, very few of these implementations achieved even modest commercial success.", "Fundamental and pioneering implementations of primitive distributed operating system component concepts date to the early 1950s.", "Some of these individual steps were not focused directly on distributed computing, and at the time, many may not have realized their important impact.", "These pioneering efforts laid important groundwork, and inspired continued research in areas related to distributed computing.", "In the mid-1970s, research produced important advances in distributed computing.", "These breakthroughs provided a solid, stable foundation for efforts that continued through the 1990s.", "The accelerating proliferation of multi-processor and multi-core processor systems research led to a resurgence of the distributed OS concept.", "The DYSEAC\nOne of the first efforts was the DYSEAC, a general-purpose synchronous computer.", "In one of the earliest publications of the Association for Computing Machinery, in April 1954, a researcher at the National Bureau of Standards now the National Institute of Standards and Technology (NIST) presented a detailed specification of the DYSEAC.", "The introduction focused upon the requirements of the intended applications, including flexible communications, but also mentioned other computers:\n\nThe specification discussed the architecture of multi-computer systems, preferring peer-to-peer rather than master-slave.", "This is one of the earliest examples of a computer with distributed control.", "The Dept.", "of the Army reports certified it reliable and that it passed all acceptance tests in April 1954.", "It was completed and delivered on time, in May 1954.", "This was a \"portable computer\", housed in a tractor-trailer, with 2 attendant vehicles and 6 tons of refrigeration capacity.", "Lincoln TX-2\n\nDescribed as an experimental input-output system, the Lincoln TX-2 emphasized flexible, simultaneously operational input-output devices, i.e., multiprogramming.", "The design of the TX-2 was modular, supporting a high degree of modification and expansion.", "The system employed The Multiple-Sequence Program Technique.", "This technique allowed multiple program counters to each associate with one of 32 possible sequences of program code.", "These explicitly prioritized sequences could be interleaved and executed concurrently, affecting not only the computation in process, but also the control flow of sequences and switching of devices as well.", "Much discussion related to device sequencing.", "Similar to DYSEAC the TX-2 separately programmed devices can operate simultaneously, increasing throughput.", "The full power of the central unit was available to any device.", "The TX-2 was another example of a system exhibiting distributed control, its central unit not having dedicated control.", "Intercommunicating Cells\nOne early effort at abstracting memory access was Intercommunicating Cells, where a cell was composed of a collection of memory elements.", "A memory element was basically a binary electronic flip-flop or relay.", "Within a cell there were two types of elements, symbol and cell.", "Each cell structure stores data in a string of symbols, consisting of a name and a set of parameters.", "Information is linked through cell associations.", "The theory contended that addressing is a wasteful and non-valuable level of indirection.", "Information was accessed in two ways, direct and cross-retrieval.", "Direct retrieval accepts a name and returns a parameter set.", "Cross-retrieval projects through parameter sets and returns a set of names containing the given subset of parameters.", "This was similar to a modified hash table data structure that allowed multiple values (parameters) for each key (name).", "This configuration was ideal for distributed systems.", "The constant-time projection through memory for storing and retrieval was inherently atomic and exclusive.", "The cellular memory's intrinsic distributed characteristics would be invaluable.", "The impact on the user, hardware/device, or Application programming interfaces was indirect.", "The authors were considering distributed systems, stating:\n\nFoundational work\n\nCoherent memory abstraction\n Algorithms for scalable synchronization on shared-memory multiprocessors\n\nFile System abstraction\nMeasurements of a distributed file system\nMemory coherence in shared virtual memory systems\n\nTransaction abstraction\nTransactions\n Sagas \n\nTransactional Memory\nComposable memory transactions\nTransactional memory: architectural support for lock-free data structures \nSoftware transactional memory for dynamic-sized data structures\nSoftware transactional memory\n\nPersistence abstraction\nOceanStore: an architecture for global-scale persistent storage\n\nCoordinator abstraction\n Weighted voting for replicated data \n Consensus in the presence of partial synchrony\n\nReliability abstraction\nSanity checks\nThe Byzantine Generals Problem \nFail-stop processors: an approach to designing fault-tolerant computing systems \n\nRecoverability\nDistributed snapshots: determining global states of distributed systems\nOptimistic recovery in distributed systems\n\nDistributed computing models\n\nThree basic distributions\nTo better illustrate this point, examine three system architectures; centralized, decentralized, and distributed.", "In this examination, consider three structural aspects: organization, connection, and control.", "Organization describes a system's physical arrangement characteristics.", "Connection covers the communication pathways among nodes.", "Control manages the operation of the earlier two considerations.", "Organization\nA centralized system has one level of structure, where all constituent elements directly depend upon a single control element.", "A decentralized system is hierarchical.", "The bottom level unites subsets of a system's entities.", "These entity subsets in turn combine at higher levels, ultimately culminating at a central master element.", "A distributed system is a collection of autonomous elements with no concept of levels.", "Connection\nCentralized systems connect constituents directly to a central master entity in a hub and spoke fashion.", "A decentralized system (aka network system) incorporates direct and indirect paths between constituent elements and the central entity.", "Typically this is configured as a hierarchy with only one shortest path between any two elements.", "Finally, the distributed operating system requires no pattern; direct and indirect connections are possible between any two elements.", "Consider the 1970s phenomena of “string art” or a spirograph drawing as a fully connected system, and the spider's web or the Interstate Highway System between U.S. cities as examples of a partially connected system.", "Control\nCentralized and decentralized systems have directed flows of connection to and from the central entity, while distributed systems communicate along arbitrary paths.", "This is the pivotal notion of the third consideration.", "Control involves allocating tasks and data to system elements balancing efficiency, responsiveness, and complexity.", "Centralized and decentralized systems offer more control, potentially easing administration by limiting options.", "Distributed systems are more difficult to explicitly control, but scale better horizontally and offer fewer points of system-wide failure.", "The associations conform to the needs imposed by its design but not by organizational chaos\n\nDesign considerations\n\nTransparency\nTransparency or single-system image refers to the ability of an application to treat the system on which it operates without regard to whether it is distributed and without regard to hardware or other implementation details.", "Many areas of a system can benefit from transparency, including access, location, performance, naming, and migration.", "The consideration of transparency directly affects decision making in every aspect of design of a distributed operating system.", "Transparency can impose certain requirements and/or restrictions on other design considerations.", "Systems can optionally violate transparency to varying degrees to meet specific application requirements.", "For example, a distributed operating system may present a hard drive on one computer as \"C:\" and a drive on another computer as \"G:\".", "The user does not require any knowledge of device drivers or the drive's location; both devices work the same way, from the application's perspective.", "A less transparent interface might require the application to know which computer hosts the drive.", "Transparency domains:\n Location transparency – Location transparency comprises two distinct aspects of transparency, naming transparency and user mobility.", "Naming transparency requires that nothing in the physical or logical references to any system entity should expose any indication of the entity's location, or its local or remote relationship to the user or application.", "User mobility requires the consistent referencing of system entities, regardless of the system location from which the reference originates.", "Access transparency – Local and remote system entities must remain indistinguishable when viewed through the user interface.", "The distributed operating system maintains this perception through the exposure of a single access mechanism for a system entity, regardless of that entity being local or remote to the user.", "Transparency dictates that any differences in methods of accessing any particular system entity—either local or remote—must be both invisible to, and undetectable by the user.", "Migration transparency – Resources and activities migrate from one element to another controlled solely by the system and without user/application knowledge or action.", "Replication transparency – The process or fact that a resource has been duplicated on another element occurs under system control and without user/application knowledge or intervention.", "Concurrency transparency – Users/applications are unaware of and unaffected by the presence/activities of other users.", "Failure transparency – The system is responsible for detection and remediation of system failures.", "No user knowledge/action is involved other than waiting for the system to resolve the problem.", "Performance Transparency – The system is responsible for the detection and remediation of local or global performance shortfalls.", "Note that system policies may prefer some users/user classes/tasks over others.", "No user knowledge or interaction.", "is involved.", "Size/Scale transparency – The system is responsible for managing its geographic reach, number of nodes, level of node capability without any required user knowledge or interaction.", "Revision transparency – The system is responsible for upgrades and revisions and changes to system infrastructure without user knowledge or action.", "Control transparency – The system is responsible for providing all system information, constants, properties, configuration settings, etc.", "in a consistent appearance, connotation, and denotation to all users and applications.", "Data transparency – The system is responsible for providing data to applications without user knowledge or action relating to where the system stores it.", "Parallelism transparency – The system is responsible for exploiting any ability to parallelize task execution without user knowledge or interaction.", "Arguably the most difficult aspect of transparency, and described by Tanenbaum as the \"Holy grail\" for distributed system designers.", "Inter-process communication\nInter-Process Communication (IPC) is the implementation of general communication, process interaction, and dataflow between threads and/or processes both within a node, and between nodes in a distributed OS.", "The intra-node and inter-node communication requirements drive low-level IPC design, which is the typical approach to implementing communication functions that support transparency.", "In this sense, Interprocess communication is the greatest underlying concept in the low-level design considerations of a distributed operating system.", "Process management\nProcess management provides policies and mechanisms for effective and efficient sharing of resources between distributed processes.", "These policies and mechanisms support operations involving the allocation and de-allocation of processes and ports to processors, as well as mechanisms to run, suspend, migrate, halt, or resume process execution.", "While these resources and operations can be either local or remote with respect to each other, the distributed OS maintains state and synchronization over all processes in the system.", "As an example, load balancing is a common process management function.", "Load balancing monitors node performance and is responsible for shifting activity across nodes when the system is out of balance.", "One load balancing function is picking a process to move.", "The kernel may employ several selection mechanisms, including priority-based choice.", "This mechanism chooses a process based on a policy such as 'newest request'.", "The system implements the policy\n\nResource management\nSystems resources such as memory, files, devices, etc.", "are distributed throughout a system, and at any given moment, any of these nodes may have light to idle workloads.", "Load sharing and load balancing require many policy-oriented decisions, ranging from finding idle CPUs, when to move, and which to move.", "Many algorithms exist to aid in these decisions; however, this calls for a second level of decision making policy in choosing the algorithm best suited for the scenario, and the conditions surrounding the scenario.", "Reliability\nDistributed OS can provide the necessary resources and services to achieve high levels of reliability, or the ability to prevent and/or recover from errors.", "Faults are physical or logical defects that can cause errors in the system.", "For a system to be reliable, it must somehow overcome the adverse effects of faults.", "The primary methods for dealing with faults include fault avoidance, fault tolerance, and fault detection and recovery.", "Fault avoidance covers proactive measures taken to minimize the occurrence of faults.", "These proactive measures can be in the form of transactions, replication and backups.", "Fault tolerance is the ability of a system to continue operation in the presence of a fault.", "In the event, the system should detect and recover full functionality.", "In any event, any actions taken should make every effort to preserve the single system image.", "Availability\nAvailability is the fraction of time during which the system can respond to requests.", "Performance\nMany benchmark metrics quantify performance; throughput, response time, job completions per unit time, system utilization, etc.", "With respect to a distributed OS, performance most often distills to a balance between process parallelism and IPC.", "Managing the task granularity of parallelism in a sensible relation to the messages required for support is extremely effective.", "Also, identifying when it is more beneficial to migrate a process to its data, rather than copy the data, is effective as well.", "Synchronization\nCooperating concurrent processes have an inherent need for synchronization, which ensures that changes happen in a correct and predictable fashion.", "Three basic situations that define the scope of this need:\n\n one or more processes must synchronize at a given point for one or more other processes to continue,\n one or more processes must wait for an asynchronous condition in order to continue,\n or a process must establish exclusive access to a shared resource.", "Improper synchronization can lead to multiple failure modes including loss of atomicity, consistency, isolation and durability, deadlock, livelock and loss of serializability.", "Flexibility\nFlexibility in a distributed operating system is enhanced through the modular characteristics of the distributed OS, and by providing a richer set of higher-level services.", "The completeness and quality of the kernel/microkernel simplifies implementation of such services, and potentially enables service providers greater choice of providers for such services.", "Research\n\nReplicated model extended to a component object model\nArchitectural Design of E1 Distributed Operating System\nThe Cronus distributed operating system\nDesign and development of MINIX distributed operating system\n\nComplexity/Trust exposure through accepted responsibility\nScale and performance in the Denali isolation kernel.", "Multi/Many-core focused systems\nThe multikernel: a new OS architecture for scalable multicore systems.", "Corey: an Operating System for Many Cores.", "Almos: Advanced Locality Management Operating System for cc-NUMA Many-Cores.", "Distributed processing over extremes in heterogeneity\n\nHelios: heterogeneous multiprocessing with satellite kernels.", "Effective and stable in multiple levels of complexity\n\nTessellation: Space-Time Partitioning in a Manycore Client OS.", "See also\n Distributed computing\n HarmonyOS\n HarmonyOS NEXT\n OpenHarmony\n Plan 9 from Bell Labs\n Inferno\n MINIX\n Single system image (SSI)\n Computer systems architecture\n Multikernel\n Operating System Projects\n Edsger W. Dijkstra Prize in Distributed Computing\n List of distributed computing conferences\n List of volunteer computing projects\n\nReferences\n\nFurther reading\n\nExternal links\n\n \n \n\nComputer networks\n \nHistory of software\nOperating systems" ]

[ "एक वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम स्वतंत्र सॉफ्टवेयर, नेटवर्क, संचार और भौतिक रूप से अलग कम्प्यूटेशनल नोड्स के संग्रह पर सिस्टम सॉफ्टवेयर है।", "वे उन कार्यों को संभालते हैं जिन्हें कई सीपीयू द्वारा सेवा प्रदान की जाती है।", "प्रत्येक व्यक्तिगत नोड में वैश्विक समग्र ऑपरेटिंग सिस्टम का एक विशिष्ट सॉफ्टवेयर उपसमुच्चय होता है।", "प्रत्येक उपसमुच्चय दो अलग-अलग सेवा प्रदाताओं का एक संयोजन है।", "पहला एक सर्वव्यापी न्यूनतम कर्नेल, या माइक्रोकर्नल है, जो सीधे उस नोड के हार्डवेयर को नियंत्रित करता है।", "दूसरा प्रणाली प्रबंधन घटकों का एक उच्च-स्तरीय संग्रह है जो नोड की व्यक्तिगत और सहयोगी गतिविधियों का समन्वय करता है।", "ये घटक अमूर्त माइक्रोकर्नल कार्य करते हैं और उपयोगकर्ता अनुप्रयोगों का समर्थन करते हैं।", "माइक्रोकर्नल और प्रबंधन घटकों का संग्रह एक साथ काम करते हैं।", "वे एक कुशल और स्थिर प्रणाली में कई संसाधनों और प्रसंस्करण कार्यक्षमता को एकीकृत करने के प्रणाली के लक्ष्य का समर्थन करते हैं।", "एक वैश्विक प्रणाली में अलग-अलग नोड्स के इस निर्बाध एकीकरण को पारदर्शिता, या एकल प्रणाली छवि के रूप में संदर्भित किया जाता है; एक एकल कम्प्यूटेशनल इकाई के रूप में वैश्विक प्रणाली की उपस्थिति के उपयोगकर्ताओं को प्रदान किए गए भ्रम का वर्णन करता है।", "विवरण एक वितरित ओएस एक ओएस के लिए आवश्यक आवश्यक सेवाएं और कार्यक्षमता प्रदान करता है लेकिन इसमें विशेषताओं और विशेष विन्यासों को जोड़ा जाता है ताकि यह बढ़े हुए पैमाने और उपलब्धता जैसी अतिरिक्त आवश्यकताओं का समर्थन कर सके।", "एक उपयोगकर्ता के लिए, एक वितरित ओएस एक एकल-नोड, अखंड ऑपरेटिंग सिस्टम के समान काम करता है।", "अर्थात्, यद्यपि इसमें कई नोड्स होते हैं, यह उपयोगकर्ताओं और अनुप्रयोगों को एकल-नोड के रूप में दिखाई देता है।", "अतिरिक्त उपयोगकर्ता-स्तर मॉड्यूलर सेवाओं से न्यूनतम प्रणाली-स्तर की कार्यक्षमता को अलग करने से \"तंत्र और नीति का पृथक्करण\" प्रदान होता है।", "तंत्र और नीति की सरल व्याख्या क्रमशः \"कुछ क्या किया जाता है\" बनाम \"कुछ कैसे किया जाता है\" के रूप में की जा सकती है।", "यह पृथक्करण लचीलेपन और मापनीयता को बढ़ाता है।", "प्रत्येक स्थान पर (आमतौर पर एक नोड), कर्नेल एक नोड के अंतर्निहित हार्डवेयर और संसाधनों को संचालित करने के लिए आवश्यक नोड-स्तर की उपयोगिताओं का एक न्यूनतम पूर्ण सेट प्रदान करता है।", "इन तंत्रों में नोड के संसाधनों, प्रक्रियाओं, संचार और इनपुट/आउटपुट प्रबंधन समर्थन कार्यों का आवंटन, प्रबंधन और स्वभाव शामिल हैं।", "कर्नेल के भीतर, संचार उप-प्रणाली एक वितरित ओएस के लिए सबसे महत्वपूर्ण है।", "एक वितरित ओएस में, कर्नेल अक्सर कार्यों के एक न्यूनतम समूह का समर्थन करता है, जिसमें निम्न-स्तरीय पता स्थान प्रबंधन, धागा प्रबंधन और अंतर-प्रक्रिया संचार (आई. पी. सी.) शामिल हैं।", "इस डिजाइन के कर्नेल को माइक्रोकर्नल कहा जाता है।", "इसकी मॉड्यूलर प्रकृति विश्वसनीयता और सुरक्षा, एक वितरित ओएस के लिए आवश्यक विशेषताओं को बढ़ाती है।", "प्रणाली प्रबंधन प्रणाली प्रबंधन घटक सॉफ्टवेयर प्रक्रियाएँ हैं जो नोड की नीतियों को परिभाषित करती हैं।", "ये घटक कर्नेल के बाहर ओएस का हिस्सा हैं।", "ये घटक उच्च-स्तरीय संचार, प्रक्रिया और संसाधन प्रबंधन, विश्वसनीयता, प्रदर्शन और सुरक्षा प्रदान करते हैं।", "घटक एक एकल-इकाई प्रणाली के कार्यों से मेल खाते हैं, जो एक वितरित वातावरण में आवश्यक पारदर्शिता को जोड़ते हैं।", "ओएस की वितरित प्रकृति के लिए वैश्विक प्रणाली के प्रति नोड की जिम्मेदारियों का समर्थन करने के लिए अतिरिक्त सेवाओं की आवश्यकता होती है।", "इसके अलावा, प्रणाली प्रबंधन घटक विश्वसनीयता, उपलब्धता और दृढ़ता की \"रक्षात्मक\" जिम्मेदारियों को स्वीकार करते हैं।", "ये जिम्मेदारियाँ एक दूसरे के साथ संघर्ष कर सकती हैं।", "एक सुसंगत दृष्टिकोण, संतुलित दृष्टिकोण और समग्र प्रणाली की गहरी समझ घटते प्रतिफल की पहचान करने में सहायता कर सकती है।", "नीति और तंत्र का पृथक्करण ऐसे संघर्षों को कम करता है।", "एक ऑपरेटिंग सिस्टम के रूप में एक साथ काम करना एक वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम की वास्तुकला और डिजाइन को व्यक्तिगत नोड और वैश्विक सिस्टम लक्ष्यों दोनों को प्राप्त करना चाहिए।", "वास्तुकला और डिजाइन को अलग करने की नीति और तंत्र के अनुरूप तरीके से देखा जाना चाहिए।", "ऐसा करने में, एक वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम एक कुशल और विश्वसनीय वितरित कंप्यूटिंग ढांचा प्रदान करने का प्रयास करता है जो अंतर्निहित आदेश और नियंत्रण प्रयासों के बारे में पूर्ण न्यूनतम उपयोगकर्ता जागरूकता की अनुमति देता है।", "एक कर्नेल और सिस्टम प्रबंधन घटकों के बीच बहु-स्तरीय सहयोग, और बदले में एक वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम में अलग-अलग नोड्स के बीच वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम की कार्यात्मक चुनौती है।", "यह प्रणाली में वह बिंदु है जिसे उद्देश्य का एक पूर्ण सामंजस्य बनाए रखना चाहिए, और साथ ही साथ कार्यान्वयन से इरादे का पूर्ण अलगाव बनाए रखना चाहिए।", "यह चुनौती वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए एक विश्वसनीय, कुशल, उपलब्ध, मजबूत, विस्तार योग्य और स्केलेबल सिस्टम के लिए नींव और ढांचे का उत्पादन करने का अवसर है।", "हालाँकि, यह अवसर जटिलता में बहुत अधिक लागत पर आता है।", "जटिलता की कीमत एक वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम में, अंतर्निहित जटिलता की असाधारण डिग्री आसानी से पूरे सिस्टम को किसी भी उपयोगकर्ता के लिए एक अभिशाप बना सकती है।", "इस प्रकार, एक वितरित संचालन प्रणाली को साकार करने की तार्किक कीमत की गणना कई क्षेत्रों में और कई स्तरों पर बड़ी मात्रा में जटिलता पर काबू पाने के संदर्भ में की जानी चाहिए।", "इस गणना में सबसे मामूली कार्यान्वयन को प्राप्त करने के लिए आवश्यक डिजाइन निवेश और वास्तुशिल्प योजना की गहराई, चौड़ाई और सीमा शामिल है।", "ये डिजाइन और विकास संबंधी विचार महत्वपूर्ण और अक्षम्य हैं।", "उदाहरण के लिए, एक वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम के समग्र वास्तुकला और डिजाइन विवरण की गहरी समझ एक असाधारण प्रारंभिक बिंदु पर आवश्यक है।", "एक वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम के विकास में डिज़ाइन विचारों की एक थका देने वाली श्रृंखला अंतर्निहित है।", "इन डिजाइन विचारों में से प्रत्येक संभावित रूप से कई अन्य को एक महत्वपूर्ण डिग्री तक प्रभावित कर सकता है।", "यह व्यक्तिगत डिजाइन विचारों और उनके कई क्रमपरिवर्तनों के संदर्भ में संतुलित दृष्टिकोण में बड़े पैमाने पर प्रयास की ओर ले जाता है।", "इस प्रयास में सहायता के रूप में, अधिकांश वितरित कंप्यूटिंग शक्ति में प्रलेखित अनुभव और अनुसंधान पर भरोसा करते हैं।", "इतिहास अनुसंधान और प्रयोग के प्रयास 1970 के दशक में उत्साहपूर्वक शुरू हुए और 1990 के दशक तक जारी रहे, 1980 के दशक के अंत में केंद्रित रुचि चरम पर थी।", "इस अवधि के दौरान कई वितरित संचालन प्रणालियाँ शुरू की गईं; हालाँकि, इनमें से बहुत कम कार्यान्वयनों ने मामूली व्यावसायिक सफलता भी हासिल की।", "आदिम वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम घटक अवधारणाओं के मौलिक और अग्रणी कार्यान्वयन 1950 के दशक की शुरुआत के हैं।", "इनमें से कुछ व्यक्तिगत कदम सीधे वितरित कंप्यूटिंग पर केंद्रित नहीं थे, और उस समय, कई लोगों ने अपने महत्वपूर्ण प्रभाव को महसूस नहीं किया होगा।", "इन अग्रणी प्रयासों ने महत्वपूर्ण आधार तैयार किया, और वितरित कंप्यूटिंग से संबंधित क्षेत्रों में निरंतर अनुसंधान को प्रेरित किया।", "1970 के दशक के मध्य में, शोध ने वितरित कंप्यूटिंग में महत्वपूर्ण प्रगति की।", "इन सफलताओं ने 1990 के दशक तक जारी रहने वाले प्रयासों के लिए एक ठोस, स्थिर नींव प्रदान की।", "मल्टी-प्रोसेसर और मल्टी-कोर प्रोसेसर सिस्टम अनुसंधान के तेजी से प्रसार ने वितरित ओएस अवधारणा का पुनरुत्थान किया।", "डी. वाई. एस. ई. ए. सी. पहले प्रयासों में से एक डी. वाई. एस. ई. ए. सी. था, जो एक सामान्य उद्देश्य वाला समकालिक कंप्यूटर था।", "एसोसिएशन फॉर कम्प्यूटिंग मशीनरी के शुरुआती प्रकाशनों में से एक में, अप्रैल 1954 में, राष्ट्रीय मानक ब्यूरो (अब राष्ट्रीय मानक और प्रौद्योगिकी संस्थान (एन. आई. एस. टी.) के एक शोधकर्ता ने डी. वाई. एस. ई. ए. सी. का एक विस्तृत विवरण प्रस्तुत किया।", "परिचय ने लचीले संचार सहित इच्छित अनुप्रयोगों की आवश्यकताओं पर ध्यान केंद्रित किया, लेकिन अन्य कंप्यूटरों का भी उल्लेख कियाः विनिर्देश ने बहु-कंप्यूटर प्रणालियों की वास्तुकला पर चर्चा की, जो मास्टर-स्लेव के बजाय पीयर-टू-पीयर को प्राथमिकता देता है।", "यह वितरित नियंत्रण वाले कंप्यूटर के शुरुआती उदाहरणों में से एक है।", "विभाग.", "सेना की रिपोर्टों ने इसे विश्वसनीय प्रमाणित किया और यह कि इसने अप्रैल 1954 में सभी स्वीकृति परीक्षणों को पारित कर दिया।", "इसे मई 1954 में पूरा किया गया और समय पर वितरित किया गया।", "यह एक \"पोर्टेबल कंप्यूटर\" था, जिसे एक ट्रैक्टर-ट्रेलर में रखा गया था, जिसमें 2 परिचर वाहन और 6 टन प्रशीतन क्षमता थी।", "एक प्रयोगात्मक इनपुट-आउटपुट प्रणाली के रूप में वर्णित, लिंकन टीएक्स-2 ने लचीले, एक साथ परिचालन इनपुट-आउटपुट उपकरणों, यानी बहु-प्रोग्रामिंग पर जोर दिया।", "टीएक्स-2 का डिजाइन मॉड्यूलर था, जो उच्च स्तर के संशोधन और विस्तार का समर्थन करता था।", "इस प्रणाली ने बहु-अनुक्रम कार्यक्रम तकनीक को नियोजित किया।", "इस तकनीक ने प्रोग्राम कोड के 32 संभावित अनुक्रमों में से एक के साथ प्रत्येक सहयोगी को कई प्रोग्राम काउंटरों की अनुमति दी।", "इन स्पष्ट रूप से प्राथमिकता वाले अनुक्रमों को आपस में जोड़ा जा सकता है और समवर्ती रूप से निष्पादित किया जा सकता है, जो न केवल प्रक्रिया में गणना को प्रभावित करता है, बल्कि अनुक्रमों के नियंत्रण प्रवाह और उपकरणों के स्विचिंग को भी प्रभावित करता है।", "उपकरण अनुक्रमण से संबंधित बहुत चर्चा।", "डी. वाई. एस. ई. ए. सी. के समान टी. एक्स.-2 अलग से क्रमादेशित उपकरण एक साथ काम कर सकते हैं, जिससे उत्पादन क्षमता बढ़ जाती है।", "केंद्रीय इकाई की पूरी शक्ति किसी भी उपकरण के लिए उपलब्ध थी।", "टीएक्स-2 वितरित नियंत्रण प्रदर्शित करने वाली प्रणाली का एक और उदाहरण था, इसकी केंद्रीय इकाई में समर्पित नियंत्रण नहीं था।", "अंतर-संचारित कोशिकाएँ स्मृति अभिगम को अमूर्त करने का एक प्रारंभिक प्रयास अंतर-संचारित कोशिकाएँ थीं, जहाँ एक कोशिका स्मृति तत्वों के संग्रह से बनी होती थी।", "एक स्मृति तत्व मूल रूप से एक द्विआधारी इलेक्ट्रॉनिक फ़्लिप-फ़्लॉप या रिले था।", "एक कोशिका के भीतर दो प्रकार के तत्व होते थे, प्रतीक और कोशिका।", "प्रत्येक कोशिका संरचना डेटा को प्रतीकों की एक श्रृंखला में संग्रहीत करती है, जिसमें एक नाम और मापदंडों का एक समूह होता है।", "जानकारी को कोशिका संघों के माध्यम से जोड़ा जाता है।", "इस सिद्धांत ने तर्क दिया कि संबोधित करना एक व्यर्थ और गैर-मूल्यवान स्तर है।", "जानकारी को दो तरीकों से प्राप्त किया गया था, प्रत्यक्ष और क्रॉस-पुनर्प्राप्ति।", "प्रत्यक्ष पुनर्प्राप्ति एक नाम स्वीकार करती है और एक पैरामीटर सेट लौटाती है।", "पैरामीटर सेट के माध्यम से क्रॉस-पुनर्प्राप्ति परियोजनाएं और दिए गए मापदंडों के सबसेट वाले नामों का एक सेट लौटाती हैं।", "यह एक संशोधित हैश टेबल डेटा संरचना के समान था जो प्रत्येक कुंजी (नाम) के लिए कई मूल्यों (मापदंडों) की अनुमति देता था।", "यह विन्यास वितरित प्रणालियों के लिए आदर्श था।", "भंडारण और पुनर्प्राप्ति के लिए स्मृति के माध्यम से निरंतर-समय प्रक्षेपण स्वाभाविक रूप से परमाणु और अनन्य था।", "सेलुलर मेमोरी की आंतरिक वितरित विशेषताएँ अमूल्य होंगी।", "उपयोगकर्ता, हार्डवेयर/उपकरण, या अनुप्रयोग प्रोग्रामिंग इंटरफेस पर प्रभाव अप्रत्यक्ष था।", "लेखक वितरित प्रणालियों पर विचार कर रहे थे, जिसमें कहा गया थाः साझा-मेमोरी मल्टीप्रोसेसरों पर स्केलेबल सिंक्रोनाइजेशन के लिए मूलभूत कार्य सुसंगत मेमोरी एब्स्ट्रैक्शन एल्गोरिदम फाइल सिस्टम एब्स्ट्रैक्शन एक वितरित फाइल सिस्टम का माप साझा वर्चुअल मेमोरी सिस्टम में मेमोरी सुसंगतता लेनदेन एब्स्ट्रैक्शन लेनदेन सागस ट्रांसेक्शनल मेमोरी कम्पोजेबल मेमोरी लेनदेन ट्रांसेक्शनल मेमोरीः लॉक-फ्री डेटा संरचनाओं के लिए वास्तुशिल्प समर्थन गतिशील आकार के डेटा संरचनाओं के लिए सॉफ्टवेयर ट्रांसेक्शनल मेमोरी सॉफ्टवेयर ट्रांसेक्शनल मेमोरी पर्सिस्टेंस एब्स्ट्रैक्शन ओशनस्टोरः वैश्विक स्तर पर लगातार भंडारण के लिए एक वास्तुकला समन्वयक एब्स्ट्रैक्शन आंशिक सिंक्रोनाइ विश्वसनीयता अमूर्तता की उपस्थिति में प्रतिकृति डेटा सर्वसम्मति के लिए भारित मतदान स्वच्छता जांच बीजान्टिन जनरल्स समस्या", "इस परीक्षा में, तीन संरचनात्मक पहलुओं पर विचार करेंः संगठन, संबंध और नियंत्रण।", "संगठन एक प्रणाली की भौतिक व्यवस्था विशेषताओं का वर्णन करता है।", "कनेक्शन में नोड्स के बीच संचार मार्ग शामिल हैं।", "नियंत्रण पहले के दो विचारों के संचालन का प्रबंधन करता है।", "संगठन एक केंद्रीकृत प्रणाली में संरचना का एक स्तर होता है, जहां सभी घटक तत्व सीधे एक ही नियंत्रण तत्व पर निर्भर करते हैं।", "एक विकेंद्रीकृत प्रणाली पदानुक्रमित है।", "निचला स्तर एक प्रणाली की संस्थाओं के उपसमुच्चय को एकजुट करता है।", "ये इकाई उपसमुच्चय बदले में उच्च स्तरों पर संयोजन करते हैं, जो अंततः एक केंद्रीय प्रमुख तत्व पर समाप्त होते हैं।", "एक वितरित प्रणाली स्वायत्त तत्वों का एक संग्रह है जिसमें स्तरों की कोई अवधारणा नहीं है।", "कनेक्शन केंद्रीकृत प्रणालियाँ घटकों को एक हब और स्पोक फैशन में सीधे एक केंद्रीय प्रमुख इकाई से जोड़ती हैं।", "एक विकेंद्रीकृत प्रणाली (उर्फ नेटवर्क प्रणाली) में घटक तत्वों और केंद्रीय इकाई के बीच प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष मार्ग शामिल होते हैं।", "आमतौर पर इसे किसी भी दो तत्वों के बीच केवल एक सबसे छोटे मार्ग के साथ एक पदानुक्रम के रूप में कॉन्फ़िगर किया जाता है।", "अंत में, वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम को किसी भी पैटर्न की आवश्यकता नहीं होती है; किसी भी दो तत्वों के बीच प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष संबंध संभव हैं।", "1970 के दशक की \"स्ट्रिंग आर्ट\" या एक स्पिरोग्राफ ड्राइंग की घटना को पूरी तरह से जुड़ी हुई प्रणाली के रूप में देखें, और आंशिक रूप से जुड़ी हुई प्रणाली के उदाहरण के रूप में अमेरिकी शहरों के बीच मकड़ी के जाल या अंतरराज्यीय राजमार्ग प्रणाली पर विचार करें।", "नियंत्रण केंद्रीकृत और विकेंद्रीकृत प्रणालियों ने केंद्रीय इकाई से और उससे संपर्क के प्रवाह को निर्देशित किया है, जबकि वितरित प्रणालियाँ मनमाने मार्गों के साथ संवाद करती हैं।", "यह तीसरे विचार की प्रमुख धारणा है।", "नियंत्रण में दक्षता, प्रतिक्रियाशीलता और जटिलता को संतुलित करने वाले प्रणाली तत्वों को कार्य और डेटा आवंटित करना शामिल है।", "केंद्रीकृत और विकेंद्रीकृत प्रणालियाँ अधिक नियंत्रण प्रदान करती हैं, संभावित रूप से विकल्पों को सीमित करके प्रशासन को आसान बनाती हैं।", "वितरित प्रणालियों को स्पष्ट रूप से नियंत्रित करना अधिक कठिन होता है, लेकिन क्षैतिज रूप से बेहतर पैमाने पर और प्रणाली-व्यापी विफलता के कम बिंदु प्रदान करते हैं।", "संगठन अपने डिजाइन द्वारा लगाई गई जरूरतों के अनुरूप हैं, लेकिन संगठनात्मक अराजकता द्वारा नहीं। डिजाइन के विचार पारदर्शिता पारदर्शिता या एकल-प्रणाली छवि एक अनुप्रयोग की उस प्रणाली का इलाज करने की क्षमता को संदर्भित करता है जिस पर यह संचालित होता है, इस बात की परवाह किए बिना कि यह वितरित है या नहीं और हार्डवेयर या अन्य कार्यान्वयन विवरणों की परवाह किए बिना।", "एक प्रणाली के कई क्षेत्र पारदर्शिता से लाभान्वित हो सकते हैं, जिसमें पहुंच, स्थान, प्रदर्शन, नामकरण और प्रवास शामिल हैं।", "पारदर्शिता पर विचार एक वितरित संचालन प्रणाली के डिजाइन के हर पहलू में निर्णय लेने को सीधे प्रभावित करता है।", "पारदर्शिता कुछ आवश्यकताओं और/या अन्य डिजाइन विचारों पर प्रतिबंध लगा सकती है।", "सिस्टम वैकल्पिक रूप से विशिष्ट अनुप्रयोग आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए अलग-अलग डिग्री तक पारदर्शिता का उल्लंघन कर सकते हैं।", "उदाहरण के लिए, एक वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम एक कंप्यूटर पर हार्ड ड्राइव को \"सीः\" के रूप में और दूसरे कंप्यूटर पर ड्राइव को \"जीः\" के रूप में प्रस्तुत कर सकता है।", "उपयोगकर्ता को उपकरण चालकों या ड्राइव के स्थान के बारे में किसी भी ज्ञान की आवश्यकता नहीं है; दोनों उपकरण अनुप्रयोग के दृष्टिकोण से एक ही तरह से काम करते हैं।", "एक कम पारदर्शी इंटरफेस के लिए एप्लिकेशन को यह जानने की आवश्यकता हो सकती है कि कौन सा कंप्यूटर ड्राइव को होस्ट करता है।", "पारदर्शिता क्षेत्रः स्थान पारदर्शिता-स्थान पारदर्शिता में पारदर्शिता के दो अलग-अलग पहलू शामिल हैं, नाम पारदर्शिता और उपयोगकर्ता गतिशीलता।", "नामकरण पारदर्शिता के लिए आवश्यक है कि किसी भी प्रणाली इकाई के भौतिक या तार्किक संदर्भों में कुछ भी इकाई के स्थान, या उपयोगकर्ता या अनुप्रयोग के साथ इसके स्थानीय या दूरस्थ संबंध के किसी भी संकेत को उजागर नहीं करना चाहिए।", "उपयोगकर्ता की गतिशीलता के लिए सिस्टम संस्थाओं के सुसंगत संदर्भ की आवश्यकता होती है, चाहे सिस्टम का स्थान जहाँ से संदर्भ उत्पन्न होता है।", "अभिगम पारदर्शिता-उपयोगकर्ता इंटरफेस के माध्यम से देखने पर स्थानीय और दूरस्थ प्रणाली संस्थाओं को अप्रभेद्य रहना चाहिए।", "वितरित प्रचालन तंत्र एक प्रणाली इकाई के लिए एकल अभिगम तंत्र के संपर्क के माध्यम से इस धारणा को बनाए रखता है, भले ही वह इकाई उपयोगकर्ता के लिए स्थानीय या दूरस्थ हो।", "पारदर्शिता यह निर्धारित करती है कि किसी विशेष प्रणाली इकाई तक पहुँचने के तरीकों में कोई भी अंतर-या तो स्थानीय या दूरस्थ-उपयोगकर्ता के लिए अदृश्य और अज्ञात दोनों होना चाहिए।", "प्रवास पारदर्शिता-संसाधन और गतिविधियाँ एक तत्व से दूसरे तत्व में स्थानांतरित होती हैं जो पूरी तरह से प्रणाली द्वारा नियंत्रित होती हैं और उपयोगकर्ता/अनुप्रयोग ज्ञान या कार्रवाई के बिना।", "प्रतिकृति पारदर्शिता-यह प्रक्रिया या तथ्य कि किसी संसाधन को किसी अन्य तत्व पर दोहराया गया है, प्रणाली नियंत्रण के तहत और उपयोगकर्ता/अनुप्रयोग ज्ञान या हस्तक्षेप के बिना होता है।", "समवर्ती पारदर्शिता-उपयोगकर्ता/अनुप्रयोग अन्य उपयोगकर्ताओं की उपस्थिति/गतिविधियों से अनजान और अप्रभावित हैं।", "विफलता पारदर्शिता-प्रणाली विफलताओं का पता लगाने और उपचार के लिए जिम्मेदार है।", "समस्या के समाधान के लिए प्रणाली की प्रतीक्षा करने के अलावा कोई उपयोगकर्ता ज्ञान/कार्रवाई शामिल नहीं है।", "प्रदर्शन पारदर्शिता-यह प्रणाली स्थानीय या वैश्विक प्रदर्शन कमियों का पता लगाने और उन्हें दूर करने के लिए जिम्मेदार है।", "ध्यान दें कि प्रणाली नीतियाँ कुछ उपयोगकर्ताओं/उपयोगकर्ता वर्गों/कार्यों को दूसरों की तुलना में पसंद कर सकती हैं।", "कोई उपयोगकर्ता ज्ञान या बातचीत नहीं।", "शामिल है।", "आकार/पैमाने की पारदर्शिता-यह प्रणाली बिना किसी आवश्यक उपयोगकर्ता ज्ञान या बातचीत के अपनी भौगोलिक पहुंच, नोड्स की संख्या, नोड क्षमता के स्तर को प्रबंधित करने के लिए जिम्मेदार है।", "पुनरीक्षण पारदर्शिता-यह प्रणाली उपयोगकर्ता के ज्ञान या कार्रवाई के बिना प्रणाली के बुनियादी ढांचे में उन्नयन और संशोधन और परिवर्तन के लिए जिम्मेदार है।", "नियंत्रण पारदर्शिता-सिस्टम सभी सिस्टम जानकारी, स्थिरांक, गुण, विन्यास सेटिंग्स, आदि प्रदान करने के लिए जिम्मेदार है।", "सभी उपयोगकर्ताओं और अनुप्रयोगों के लिए एक सुसंगत रूप, अर्थ और संकेत में।", "डेटा पारदर्शिता-सिस्टम उपयोगकर्ता की जानकारी या सिस्टम द्वारा इसे कहाँ संग्रहीत किया जाता है, उससे संबंधित कार्रवाई के बिना अनुप्रयोगों को डेटा प्रदान करने के लिए जिम्मेदार है।", "समानान्तरता पारदर्शिता-यह प्रणाली उपयोगकर्ता के ज्ञान या बातचीत के बिना कार्य निष्पादन को समानान्तर करने की किसी भी क्षमता का दोहन करने के लिए जिम्मेदार है।", "यकीनन पारदर्शिता का सबसे कठिन पहलू, और तनेनबाउम द्वारा वितरित सिस्टम डिजाइनरों के लिए \"होली ग्रेल\" के रूप में वर्णित किया गया है।", "अंतर-प्रक्रिया संचार अंतर-प्रक्रिया संचार (आई. पी. सी.) एक नोड के भीतर और एक वितरित ओएस में नोड्स के बीच धागे और/या प्रक्रियाओं के बीच सामान्य संचार, प्रक्रिया बातचीत और डेटा प्रवाह का कार्यान्वयन है।", "इंट्रा-नोड और इंटर-नोड संचार आवश्यकताएँ निम्न-स्तरीय आई. पी. सी. डिजाइन को संचालित करती हैं, जो पारदर्शिता का समर्थन करने वाले संचार कार्यों को लागू करने के लिए विशिष्ट दृष्टिकोण है।", "इस मायने में, अंतर-प्रक्रिया संचार एक वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम के निम्न-स्तरीय डिजाइन विचारों में सबसे बड़ी अंतर्निहित अवधारणा है।", "प्रक्रिया प्रबंधन प्रक्रिया प्रबंधन वितरित प्रक्रियाओं के बीच संसाधनों के प्रभावी और कुशल साझाकरण के लिए नीतियां और तंत्र प्रदान करता है।", "ये नीतियां और तंत्र प्रोसेसरों को प्रक्रियाओं और बंदरगाहों के आवंटन और डी-आवंटन के साथ-साथ प्रक्रिया निष्पादन को चलाने, निलंबित करने, स्थानांतरित करने, रोकने या फिर से शुरू करने के तंत्र से जुड़े कार्यों का समर्थन करते हैं।", "जबकि ये संसाधन और संचालन एक दूसरे के संबंध में स्थानीय या दूरस्थ हो सकते हैं, वितरित ओएस प्रणाली में सभी प्रक्रियाओं पर स्थिति और समन्वय बनाए रखता है।", "उदाहरण के लिए, भार संतुलन एक सामान्य प्रक्रिया प्रबंधन कार्य है।", "भार संतुलन नोड के प्रदर्शन की निगरानी करता है और सिस्टम के संतुलन से बाहर होने पर नोड्स में गतिविधि को स्थानांतरित करने के लिए जिम्मेदार होता है।", "एक भार संतुलन कार्य स्थानांतरित करने के लिए एक प्रक्रिया को चुनना है।", "कर्नेल प्राथमिकता-आधारित विकल्प सहित कई चयन तंत्रों को नियोजित कर सकता है।", "यह तंत्र 'नवीनतम अनुरोध' जैसी नीति के आधार पर एक प्रक्रिया का चयन करता है।", "यह प्रणाली नीति संसाधन प्रबंधन प्रणाली संसाधनों जैसे स्मृति, फाइल, उपकरण आदि को लागू करती है।", "एक प्रणाली में वितरित किए जाते हैं, और किसी भी समय, इनमें से किसी भी नोड में काम का बोझ हल्का से निष्क्रिय हो सकता है।", "लोड शेयरिंग और लोड बैलेंसिंग के लिए कई नीति-उन्मुख निर्णयों की आवश्यकता होती है, जिसमें निष्क्रिय सीपीयू खोजने से लेकर, कब स्थानांतरित करना है और किसे स्थानांतरित करना है।", "इन निर्णयों में सहायता के लिए कई एल्गोरिदम मौजूद हैं; हालाँकि, यह परिदृश्य के लिए सबसे उपयुक्त एल्गोरिदम और परिदृश्य के आसपास की स्थितियों को चुनने में निर्णय लेने की नीति के दूसरे स्तर की मांग करता है।", "विश्वसनीयता वितरित ओएस उच्च स्तर की विश्वसनीयता, या त्रुटियों को रोकने और/या उनसे उबरने की क्षमता प्राप्त करने के लिए आवश्यक संसाधन और सेवाएं प्रदान कर सकता है।", "दोष भौतिक या तार्किक दोष हैं जो प्रणाली में त्रुटियों का कारण बन सकते हैं।", "एक प्रणाली के विश्वसनीय होने के लिए, उसे किसी भी तरह दोषों के प्रतिकूल प्रभावों को दूर करना होगा।", "दोषों से निपटने के प्राथमिक तरीकों में दोष से बचना, दोष सहिष्णुता और दोष का पता लगाना और पुनर्प्राप्ति शामिल हैं।", "दोष निवारण में दोषों की घटना को कम करने के लिए किए गए सक्रिय उपाय शामिल हैं।", "ये सक्रिय उपाय लेन-देन, प्रतिकृति और समर्थन के रूप में हो सकते हैं।", "दोष सहिष्णुता एक दोष की उपस्थिति में संचालन जारी रखने के लिए एक प्रणाली की क्षमता है।", "घटना में, सिस्टम को पूरी कार्यक्षमता का पता लगाना और पुनर्प्राप्त करना चाहिए।", "किसी भी स्थिति में, की गई किसी भी कार्रवाई को एकल प्रणाली छवि को संरक्षित करने के लिए हर संभव प्रयास करना चाहिए।", "उपलब्धता समय का वह अंश है जिसके दौरान प्रणाली अनुरोधों का जवाब दे सकती है।", "प्रदर्शन कई बेंचमार्क मेट्रिक्स प्रदर्शन की मात्रा निर्धारित करते हैं; थ्रूपुट, प्रतिक्रिया समय, प्रति इकाई समय में कार्य पूर्णता, प्रणाली उपयोग, आदि।", "एक वितरित ओएस के संबंध में, प्रदर्शन अक्सर प्रक्रिया समानांतरता और आई. पी. सी. के बीच संतुलन को दूर करता है।", "समर्थन के लिए आवश्यक संदेशों के विवेकपूर्ण संबंध में समानांतरता की कार्य बारीकियों का प्रबंधन करना अत्यंत प्रभावी है।", "इसके अलावा, यह पहचानना भी प्रभावी है कि किसी प्रक्रिया को उसके डेटा में स्थानांतरित करना, डेटा की प्रतिलिपि बनाने के बजाय, कब अधिक फायदेमंद है।", "समन्वय समवर्ती प्रक्रियाओं में समन्वय की एक अंतर्निहित आवश्यकता होती है, जो यह सुनिश्चित करती है कि परिवर्तन सही और अनुमानित तरीके से हों।", "तीन बुनियादी स्थितियाँ जो इस आवश्यकता के दायरे को परिभाषित करती हैंः एक या एक से अधिक प्रक्रियाओं को जारी रखने के लिए एक दिए गए बिंदु पर एक या एक से अधिक प्रक्रियाओं को समन्वित करना चाहिए, एक या एक से अधिक प्रक्रियाओं को जारी रखने के लिए एक अतुल्यकालिक स्थिति की प्रतीक्षा करनी चाहिए, या एक प्रक्रिया को एक साझा संसाधन तक अनन्य पहुंच स्थापित करनी चाहिए।", "अनुचित सिंक्रोनाइजेशन परमाणुता की हानि, स्थिरता, अलगाव और स्थायित्व, गतिरोध, जीवंतता और क्रमिकता की हानि सहित कई विफलता मोड का कारण बन सकता है।", "एक वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम में लचीलापन वितरित ओएस की मॉड्यूलर विशेषताओं के माध्यम से और उच्च-स्तरीय सेवाओं का एक समृद्ध सेट प्रदान करके बढ़ाया जाता है।", "कर्नेल/माइक्रोकर्नल की पूर्णता और गुणवत्ता ऐसी सेवाओं के कार्यान्वयन को सरल बनाती है, और संभावित रूप से सेवा प्रदाताओं को ऐसी सेवाओं के लिए प्रदाताओं की अधिक पसंद करने में सक्षम बनाती है।", "अनुसंधान प्रतिकृति मॉडल का विस्तार एक घटक ऑब्जेक्ट मॉडल तक किया गया ई1 वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम का वास्तुकला डिजाइन क्रोनस वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम डिजाइन और मिनीक्स वितरित ऑपरेटिंग सिस्टम का विकास स्वीकार किए गए उत्तरदायित्व पैमाने और डेनाली अलगाव कर्नेल में प्रदर्शन के माध्यम से जटिलता/विश्वास प्रदर्शन।", "मल्टी/मल्टी-कोर केंद्रित प्रणालियाँ मल्टी-कर्नेलः स्केलेबल मल्टी-कोर प्रणालियों के लिए एक नया ओएस आर्किटेक्चर।", "कोरीः कई कोर के लिए एक ऑपरेटिंग सिस्टम।", "अल्मोसः सी. सी.-एन. यू. एम. ए. मैनी-कोर के लिए उन्नत स्थानीयता प्रबंधन संचालन प्रणाली।", "विजातीयता हेलियोस में चरम सीमाओं पर वितरित प्रसंस्करणः उपग्रह कर्नेल के साथ विजातीय बहुसंसाधन।", "जटिलता के कई स्तरों में प्रभावी और स्थिर टेसेलेशनः मैनीकोर क्लाइंट ओएस में स्पेस-टाइम विभाजन।", "डिस्ट्रिब्यूटेड कंप्यूटिंग हार्मनीओएस हार्मनीओएस नेक्स्ट ओपन हार्मनी प्लान 9 फ्रॉम बेल लैब्स इन्फर्नो मिनीक्स सिंगल सिस्टम इमेज (एसएसआई) कंप्यूटर सिस्टम आर्किटेक्चर मल्टीकर्नेल ऑपरेटिंग सिस्टम प्रोजेक्ट्स एडस्गर डब्ल्यू. डिजक्स्ट्रा प्राइज इन डिस्ट्रिब्यूटेड कंप्यूटिंग लिस्ट ऑफ डिस्ट्रिब्यूटेड कंप्यूटिंग कॉन्फ्रेंस वालंटियर कंप्यूटिंग प्रोजेक्ट्स की सूची संदर्भ आगे पढ़ने के लिए बाहरी लिंक कंप्यूटर नेटवर्क सॉफ्टवेयर ऑपरेटिंग सिस्टम का इतिहास" ]

[ "ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಡ್, ಕಮ್ಯುನಿಕೇಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನಲ್ ನೋಡ್ಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಮೇಲೆ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆಗಿದೆ.", "ಅವರು ಅನೇಕ ಸಿಪಿಯುಗಳಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.", "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನೋಡ್ ಜಾಗತಿಕ ಒಟ್ಟು ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಉಪವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.", "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಉಪವಿಭಾಗವು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ.", "ಮೊದಲನೆಯದು ಆ ನೋಡ್ನ ಯಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಕನಿಷ್ಠ ಕರ್ನಲ್ ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೋಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದೆ.", "ಎರಡನೆಯದು ನೋಡ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ಸಿಸ್ಟಮ್ ನಿರ್ವಹಣಾ ಘಟಕಗಳ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ.", "ಈ ಘಟಕಗಳು ಮೈಕ್ರೋಕರ್ನೆಲ್ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಮೂರ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ.", "ಮೈಕ್ರೋಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಘಟಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.", "ಅನೇಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಅವು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ.", "ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನೋಡ್ಗಳ ಈ ತಡೆರಹಿತ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಅಥವಾ ಏಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಚಿತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಒಂದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನಲ್ ಘಟಕವಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.", "ಒಂದು ವಿತರಿಸಿದ ಓಎಸ್ ಓಎಸ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿದ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯತೆಯಂತಹ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂರಚನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.", "ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ, ವಿತರಿಸಿದ ಓಎಸ್ ಏಕ-ನೋಡ್, ಏಕಶಿಲೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತೆಯೇ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.", "ಅಂದರೆ, ಇದು ಅನೇಕ ನೋಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಇದು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಏಕ-ನೋಡ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.", "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರ-ಮಟ್ಟದ ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಸಿಸ್ಟಮ್-ಮಟ್ಟದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು \"ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ಮತ್ತು ನೀತಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು\" ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.", "ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ಮತ್ತು ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ \"ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ\" ಮತ್ತು \"ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ\" ಎಂದು ಸರಳವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು.", "ಈ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ನಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕೇಲೆಬಿಲಿಟಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.", "ಅವಲೋಕನ ಕರ್ನಲ್ ಪ್ರತಿ ಲೊಕೇಲ್ನಲ್ಲಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ನೋಡ್), ಕರ್ನಲ್ ನೋಡ್ನ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಕನಿಷ್ಠ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೋಡ್-ಮಟ್ಟದ ಉಪಯುಕ್ತತೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.", "ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ನೋಡ್ನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಇನ್ಪುಟ್/ಔಟ್ಪುಟ್ ನಿರ್ವಹಣಾ ಬೆಂಬಲ ಕಾರ್ಯಗಳ ಹಂಚಿಕೆ, ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ವಿಲೇವಾರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.", "ಕರ್ನಲ್ನೊಳಗೆ, ಸಂವಹನ ಉಪ-ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಿತರಿಸಿದ ಓಎಸ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ.", "ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಓಎಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕರ್ನಲ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ ಅಡ್ರೆಸ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್, ಥ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್-ಪ್ರೊಸೆಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ (ಐಪಿಸಿ) ಸೇರಿದಂತೆ ಕನಿಷ್ಠ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.", "ಈ ವಿನ್ಯಾಸದ ಕರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಮೈಕ್ರೋಕರ್ನಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.", "ಇದರ ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ಸ್ವಭಾವವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ವಿತರಿಸಿದ ಓಎಸ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು.", "ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ನಿರ್ವಹಣಾ ಘಟಕಗಳು ನೋಡ್ನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಾಗಿವೆ.", "ಈ ಘಟಕಗಳು ಕರ್ನಲ್ನ ಹೊರಗಿನ ಓಎಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.", "ಈ ಘಟಕಗಳು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಂವಹನ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ನಿರ್ವಹಣೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.", "ಘಟಕಗಳು ಏಕ-ಘಟಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಇದು ವಿತರಿಸಿದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.", "ಓಎಸ್ನ ವಿತರಣಾ ಸ್ವರೂಪವು ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ನೋಡ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.", "ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಘಟಕಗಳು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರತೆಯ \"ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ\" ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ.", "ಈ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದು.", "ಸ್ಥಿರವಾದ ವಿಧಾನ, ಸಮತೋಲಿತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಆದಾಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.", "ನೀತಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಅಂತಹ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ.", "ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ವಿತರಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೋಡ್ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಗುರಿಗಳೆರಡನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಬೇಕು.", "ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮೀಪಿಸಬೇಕು.", "ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕನಿಷ್ಠ ಬಳಕೆದಾರರ ಅರಿವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.", "ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ನಿರ್ವಹಣಾ ಘಟಕಗಳ ನಡುವಿನ ಬಹು-ಮಟ್ಟದ ಸಹಯೋಗ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಭಿನ್ನ ನೋಡ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಹಯೋಗವು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸವಾಲಾಗಿದೆ.", "ಉದ್ದೇಶದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅನುಷ್ಠಾನದಿಂದ ಉದ್ದೇಶದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.", "ಈ ಸವಾಲು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಸಮರ್ಥ, ಲಭ್ಯವಿರುವ, ದೃಢವಾದ, ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಕೇಲೆಬಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಮತ್ತು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ವಿತರಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ.", "ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಅವಕಾಶವು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.", "ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಬೆಲೆ ಒಂದು ವಿತರಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಅಸಾಧಾರಣ ಮಟ್ಟದ ಅಂತರ್ಗತ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯು ಇಡೀ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಶಾಪವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.", "ಅಂತೆಯೇ, ವಿತರಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವ ತಾರ್ಕಿಕ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಜಯಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬೇಕು.", "ಈ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಧಾರಣವಾದ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೂಡಿಕೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಯೋಜನೆಯ ಆಳ, ಅಗಲ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.", "ಈ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪರಿಗಣನೆಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸದವುಗಳಾಗಿವೆ.", "ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಒಟ್ಟಾರೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.", "ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪರಿಗಣನೆಗಳ ಒಂದು ದಣಿದ ಶ್ರೇಣಿಯು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿದೆ.", "ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿನ್ಯಾಸದ ಪರಿಗಣನೆಗಳು ಇತರರ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.", "ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪರಿಗಣನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅನೇಕ ಕ್ರಮಪಲ್ಲಟನೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಮತೋಲಿತ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.", "ಈ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನವರು ವಿತರಿಸಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿತ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ.", "ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ, 1980ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಆಸಕ್ತಿಯು ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರುವುದರೊಂದಿಗೆ 1990ರ ದಶಕದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆದವು.", "ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿತರಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಅನುಷ್ಠಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸಾಧಾರಣ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದವು.", "ಪ್ರಾಚೀನ ವಿತರಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಘಟಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಮೂಲಭೂತ ಮತ್ತು ಪ್ರವರ್ತಕ ಅನುಷ್ಠಾನಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ.", "ಈ ಕೆಲವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹಂತಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು.", "ಈ ಪ್ರವರ್ತಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಿದವು ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದವು.", "1970ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧನೆಯು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಗತಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು.", "ಈ ಪ್ರಗತಿಗಳು 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ದೃಢವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು.", "ಬಹು-ಸಂಸ್ಕಾರಕ ಮತ್ತು ಬಹು-ಕೋರ್ ಸಂಸ್ಕಾರಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಸಂಶೋಧನೆಯ ವೇಗವರ್ಧಿತ ಪ್ರಸರಣವು ವಿತರಿಸಿದ ಓಎಸ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.", "DYSEAC ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ DYSEAC, ಸಾಮಾನ್ಯ-ಉದ್ದೇಶದ ಸಿಂಕ್ರೊನಸ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಗಿತ್ತು.", "ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಮೆಷಿನರಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 1954ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಸ್, ಈಗ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ (ಎನ್ಐಎಸ್ಟಿ) ಯ ಸಂಶೋಧಕರೊಬ್ಬರು ಡಿ. ವೈ. ಎಸ್. ಇ. ಎ. ಸಿ. ಯ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು.", "ಪರಿಚಯವು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಉದ್ದೇಶಿತ ಅನ್ವಯಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆಃ ವಿವರಣೆಯು ಬಹು-ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿತು, ಮಾಸ್ಟರ್-ಸ್ಲೇವ್ಗಿಂತ ಪೀರ್-ಟು-ಪೀರ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿತು.", "ಇದು ವಿತರಿಸಿದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.", "ಇಲಾಖೆಯು.", "ಸೈನ್ಯದ ವರದಿಗಳು ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವೆಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 1954 ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವೀಕಾರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣವಾಯಿತು.", "ಇದನ್ನು ಮೇ 1954 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲಾಯಿತು.", "ಇದು 2 ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು 6 ಟನ್ ಶೈತ್ಯೀಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್-ಟ್ರೇಲರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ \"ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್\" ಆಗಿತ್ತು.", "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಇನ್ಪುಟ್-ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಲಿಂಕನ್ ಟಿಎಕ್ಸ್-2, ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಇನ್ಪುಟ್-ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ, ಅಂದರೆ ಮಲ್ಟಿಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿತು.", "ಟಿಎಕ್ಸ್-2 ವಿನ್ಯಾಸವು ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಮಾರ್ಪಾಡು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.", "ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಬಹು-ಅನುಕ್ರಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು.", "ಈ ತಂತ್ರವು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಕೋಡ್ನ 32 ಸಂಭವನೀಯ ಅನುಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಗೆ ಅನೇಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಕೌಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿತು.", "ಈ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಅನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಇದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗಣನೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅನುಕ್ರಮಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹರಿವು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.", "ಸಾಧನದ ಅನುಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ.", "ಡಿ. ವೈ. ಎಸ್. ಇ. ಎ. ಸಿ. ಯಂತೆಯೇ ಟಿ. ಎಕ್ಸ್-2 ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಥ್ರೋಪುಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.", "ಕೇಂದ್ರ ಘಟಕದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಕ್ಕೂ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು.", "ಟಿಎಕ್ಸ್-2 ವಿತರಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಅದರ ಕೇಂದ್ರ ಘಟಕವು ಮೀಸಲಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.", "ಅಂತರಸಂವಹನ ಕೋಶಗಳು ಜ್ಞಾಪಕಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಮೂರ್ತಗೊಳಿಸುವ ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದರೆ ಅಂತರಸಂವಹನ ಕೋಶಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಶವು ಜ್ಞಾಪಕಶಕ್ತಿಯ ಅಂಶಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು.", "ಮೆಮೊರಿ ಅಂಶವು ಮೂಲತಃ ಬೈನರಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಫ್ಲಿಪ್-ಫ್ಲಾಪ್ ಅಥವಾ ರಿಲೇ ಆಗಿತ್ತು.", "ಜೀವಕೋಶದೊಳಗೆ ಚಿಹ್ನೆ ಮತ್ತು ಜೀವಕೋಶ ಎಂಬ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಅಂಶಗಳಿದ್ದವು.", "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಕೋಶದ ರಚನೆಯು ಹೆಸರು ಮತ್ತು ನಿಯತಾಂಕಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.", "ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಜೀವಕೋಶದ ಸಂಘಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ.", "ವಿಳಾಸವು ವ್ಯರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಯುತವಲ್ಲದ ಮಟ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತವು ವಾದಿಸಿತು.", "ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ನೇರ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ-ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ.", "ನೇರ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಯತಾಂಕ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.", "ನಿಯತಾಂಕಗಳ ಸೆಟ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಕ್ರಾಸ್-ರಿಟ್ರೀವಲ್ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀಡಲಾದ ನಿಯತಾಂಕಗಳ ಉಪವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.", "ಇದು ಪ್ರತಿ ಕೀ (ಹೆಸರು) ಗೆ ಅನೇಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು (ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು) ಅನುಮತಿಸುವ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಹ್ಯಾಶ್ ಟೇಬಲ್ ದತ್ತಾಂಶ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.", "ಈ ಸಂರಚನೆಯು ವಿತರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿತ್ತು.", "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆಗಾಗಿ ಮೆಮೊರಿಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಿರ-ಸಮಯದ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ಪರಮಾಣು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿತ್ತು.", "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಮೆಮೊರಿಯ ಆಂತರಿಕ ವಿತರಣಾ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿವೆ.", "ಬಳಕೆದಾರ, ಯಂತ್ರಾಂಶ/ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿತ್ತು.", "ಲೇಖಕರು ವಿತರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಹಂಚಿದ-ಮೆಮೊರಿ ಮಲ್ಟಿಪ್ರೋಸೆಸರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಕೇಲೆಬಲ್ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ಗಾಗಿ ಫೌಂಡೇಷನಲ್ ವರ್ಕ್ ಕೊಹೆರೆಂಟ್ ಮೆಮೊರಿ ಅಬ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಷನ್ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ಗಳು ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಬ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಷನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಅಳತೆಗಳು ಶೇರ್ಡ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಮೆಮೊರಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಮೊರಿ ಕೊಹೆರೆನ್ಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ ಅಬ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಷನ್ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಗಳು ಸಾಗಾಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನಲ್ ಮೆಮೊರಿ ಕಂಪೋಜೆಬಲ್ ಮೆಮೊರಿ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನಲ್ ಮೆಮೊರಿಃ ಲಾಕ್-ಫ್ರೀ ಡೇಟಾ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ಗಳಿಗೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಬೆಂಬಲ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಡೈನಾಮಿಕ್-ಸೈಜ್ ಡೇಟಾ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ಗಳಿಗೆ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನಲ್ ಮೆಮೊರಿ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನಲ್ ಮೆಮೊರಿ ಪರ್ಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಅಬ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಷನ್ ಓಷನ್ಸ್ಟೋರ್ಃ ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದ ನಿರಂತರ ಶೇಖರಣಾ ಸಂಯೋಜಕ ಅಮೂರ್ತತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಭಾಗಶಃ ಸಿಂಕ್ರೊನಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಅಮೂರ್ತತೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ", "ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂರು ರಚನಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿಃ ಸಂಘಟನೆ, ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ.", "ಸಂಸ್ಥೆಯು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಭೌತಿಕ ಜೋಡಣೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.", "ಸಂಪರ್ಕವು ನೋಡ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.", "ನಿಯಂತ್ರಣವು ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಪರಿಗಣನೆಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.", "ಒಂದು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಒಂದು ಹಂತದ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕ ಅಂಶಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಒಂದೇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಂಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿವೆ.", "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಶ್ರೇಣೀಕೃತವಾಗಿದೆ.", "ಕೆಳಮಟ್ಟವು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಘಟಕಗಳ ಉಪಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ.", "ಈ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಉಪಗುಂಪುಗಳು ಉನ್ನತ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತವೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.", "ವಿತರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಯಾವುದೇ ಮಟ್ಟದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಅಂಶಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ.", "ಸಂಪರ್ಕ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹಬ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೋಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಮಾಸ್ಟರ್ ಘಟಕಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ.", "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು (ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ) ಘಟಕ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಘಟಕದ ನಡುವೆ ನೇರ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.", "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಎರಡು ಅಂಶಗಳ ನಡುವೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರಮಾನುಗತವಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.", "ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾದರಿಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ಯಾವುದೇ ಎರಡು ಅಂಶಗಳ ನಡುವೆ ನೇರ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಾಧ್ಯ.", "1970 ರ ದಶಕದ \"ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್\" ಅಥವಾ ಸ್ಪಿರೋಗ್ರಾಫ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ನ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಮತ್ತು ಜೇಡದ ಜಾಲ ಅಥವಾ ಯು. ಎಸ್. ನಗರಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರರಾಜ್ಯ ಹೆದ್ದಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಸಂಪರ್ಕಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ.", "ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮತ್ತು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಕೇಂದ್ರ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸಂಪರ್ಕದ ಹರಿವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿವೆ, ಆದರೆ ವಿತರಿಸಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತವೆ.", "ಇದು ಮೂರನೇ ಪರಿಗಣನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ.", "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ, ಸ್ಪಂದಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹಂಚುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣವು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.", "ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮತ್ತು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.", "ವಿತರಿಸಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ್ಯಂತ ವೈಫಲ್ಯದ ಕಡಿಮೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.", "ಸಂಘಗಳು ಅದರ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ವಿಧಿಸಲಾದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪರಿಗಣನೆಗಳು ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಅಥವಾ ಏಕ-ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಚಿತ್ರಣವು ಅದನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೆ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರಾಂಶ ಅಥವಾ ಇತರ ಅನುಷ್ಠಾನದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೆ ಅದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.", "ಪ್ರವೇಶ, ಸ್ಥಳ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ, ಹೆಸರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅನೇಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಹುದು.", "ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಪರಿಗಣನೆಯು ವಿತರಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶದಲ್ಲೂ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.", "ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯು ಇತರ ವಿನ್ಯಾಸ ಪರಿಗಣನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಬಹುದು.", "ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಬಹುದು.", "ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು \"ಸಿಃ\" ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು \"ಜಿಃ\" ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬಹುದು.", "ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಾಧನದ ಚಾಲಕರು ಅಥವಾ ಚಾಲಕನ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಜ್ಞಾನದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಎರಡೂ ಸಾಧನಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.", "ಕಡಿಮೆ ಪಾರದರ್ಶಕ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಯಾವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಬಹುದು.", "ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳುಃ ಸ್ಥಳದ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ-ಸ್ಥಳದ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯು ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಚಲನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದು.", "ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಭೌತಿಕ ಅಥವಾ ತಾರ್ಕಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸ್ಥಳದ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅದರ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಥವಾ ದೂರದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಾರದು.", "ಉಲ್ಲೇಖವು ಹುಟ್ಟುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಬಳಕೆದಾರರ ಚಲನಶೀಲತೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಘಟಕಗಳ ಸ್ಥಿರವಾದ ಉಲ್ಲೇಖದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.", "ಪ್ರವೇಶ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ-ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ದೂರಸ್ಥ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.", "ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಈ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ಪ್ರವೇಶ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಒಡ್ಡುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆ ಘಟಕವು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಥವಾ ದೂರಸ್ಥವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.", "ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಘಟಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು-ಸ್ಥಳೀಯ ಅಥವಾ ದೂರದ-ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಗೋಚರವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.", "ವಲಸೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ-ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಕೇವಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ/ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಒಂದು ಅಂಶದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ.", "ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ-ಒಂದು ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಸತ್ಯವು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ/ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.", "ಸಮವರ್ತಿ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ-ಬಳಕೆದಾರರು/ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಉಪಸ್ಥಿತಿ/ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.", "ವೈಫಲ್ಯ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ-ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಪರಿಹರಿಸಲು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.", "ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕಾಯುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರ ಜ್ಞಾನ/ಕ್ರಮವು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ.", "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ-ಸ್ಥಳೀಯ ಅಥವಾ ಜಾಗತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಕೊರತೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಪರಿಹರಿಸಲು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.", "ಸಿಸ್ಟಮ್ ನೀತಿಗಳು ಕೆಲವು ಬಳಕೆದಾರರು/ಬಳಕೆದಾರರ ವರ್ಗಗಳು/ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಇತರರಿಗಿಂತ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.", "ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಸಂವಹನವಿಲ್ಲ.", "ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.", "ಗಾತ್ರ/ಸ್ಕೇಲ್ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ-ಯಾವುದೇ ಅಗತ್ಯವಾದ ಬಳಕೆದಾರರ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಸಂವಹನವಿಲ್ಲದೆ ಅದರ ಭೌಗೋಳಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ನೋಡ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ನೋಡ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಹೊಂದಿದೆ.", "ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ-ಬಳಕೆದಾರರ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದ ನವೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.", "ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ-ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿ, ಸ್ಥಿರಾಂಕಗಳು, ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಸಂರಚನೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಹೊಂದಿದೆ.", "ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ನೋಟ, ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ.", "ದತ್ತಾಂಶ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ-ಬಳಕೆದಾರರ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಅಥವಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ರಮಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಹೊಂದಿದೆ.", "ಸಮಾನಾಂತರತೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ-ಬಳಕೆದಾರರ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಸಂವಹನವಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಮಾನಾಂತರಗೊಳಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಹೊಂದಿದೆ.", "ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಅಂಶ, ಮತ್ತು ಟನೆನ್ಬಾಮ್ ಅವರು ವಿತರಿಸಿದ ಸಿಸ್ಟಮ್ ವಿನ್ಯಾಸಕರಿಗೆ \"ಹೋಲಿ ಗ್ರೇಲ್\" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.", "ಅಂತರ-ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಸಂವಹನವು (ಐ. ಪಿ. ಸಿ.) ಒಂದು ನೋಡ್ನೊಳಗೆ ಮತ್ತು ವಿತರಿಸಿದ ಓ. ಎಸ್ನಲ್ಲಿನ ನೋಡ್ಗಳ ನಡುವೆ ಥ್ರೆಡ್ಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಡುವೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂವಹನ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ದತ್ತಾಂಶ ಹರಿವಿನ ಅನುಷ್ಠಾನವಾಗಿದೆ.", "ಇಂಟ್ರಾ-ನೋಡ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್-ನೋಡ್ ಸಂವಹನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ ಐಪಿಸಿ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಂವಹನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ.", "ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪರಿಗಣನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಸಂವಹನವು ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ.", "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಿರ್ವಹಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ವಿತರಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ಹಂಚಿಕೆಗೆ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.", "ಈ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳಿಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದರುಗಳ ಹಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು, ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲು, ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು, ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ.", "ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ದೂರಸ್ಥವಾಗಿರಬಹುದು, ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಓಎಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.", "ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲೋಡ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಂಗ್ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ.", "ಲೋಡ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಂಗ್ ನೋಡ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸಮತೋಲನದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಾಗ ನೋಡ್ಗಳಾದ್ಯಂತ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.", "ಒಂದು ಲೋಡ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವು ಚಲಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು.", "ಕರ್ನಲ್ ಆದ್ಯತೆ ಆಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.", "ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು 'ಹೊಸ ವಿನಂತಿ' ಯಂತಹ ನೀತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.", "ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಮೆಮೊರಿ, ಕಡತಗಳು, ಸಾಧನಗಳು ಮುಂತಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.", "ಅವು ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ್ಯಂತ ವಿತರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಈ ಯಾವುದೇ ನೋಡ್ಗಳು ಹಗುರದಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕೆಲಸದ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.", "ಲೋಡ್ ಹಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಲೋಡ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಂಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ನೀತಿ-ಆಧಾರಿತ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸಿಪಿಯುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದರಿಂದ, ಯಾವಾಗ ಚಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಚಲಿಸಬೇಕು.", "ಈ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅನೇಕ ಕ್ರಮಾವಳಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಕ್ರಮಾವಳಿ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶದ ಸುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನೀತಿಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತದೆ.", "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ವಿತರಿಸಿದ ಓಎಸ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅಥವಾ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.", "ದೋಷಗಳು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದಾದ ಭೌತಿಕ ಅಥವಾ ತಾರ್ಕಿಕ ದೋಷಗಳಾಗಿವೆ.", "ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿರಬೇಕಾದರೆ, ಅದು ದೋಷಗಳ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಜಯಿಸಬೇಕು.", "ದೋಷಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷ ತಪ್ಪಿಸುವಿಕೆ, ದೋಷ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ದೋಷ ಪತ್ತೆ ಮತ್ತು ಚೇತರಿಕೆ ಸೇರಿವೆ.", "ದೋಷ ತಪ್ಪಿಸುವಿಕೆಯು ದೋಷಗಳ ಸಂಭವವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.", "ಈ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕ್ರಮಗಳು ವಹಿವಾಟುಗಳು, ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿರಬಹುದು.", "ದೋಷ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯು ದೋಷದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಾಗಿದೆ.", "ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬೇಕು ಮತ್ತು ಮರುಪಡೆಯಬೇಕು.", "ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮಗಳು ಒಂದೇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.", "ಲಭ್ಯತೆಯು ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಹುದಾದ ಸಮಯದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.", "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಅನೇಕ ಮಾನದಂಡದ ಮಾಪನಗಳು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತವೆ; ಥ್ರೋಪುಟ್, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಮಯ, ಪ್ರತಿ ಘಟಕ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಳಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.", "ವಿತರಿಸಿದ ಓಎಸ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಾನಾಂತರತೆ ಮತ್ತು ಐಪಿಸಿ ನಡುವಿನ ಸಮತೋಲನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.", "ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾಂತರತೆಯ ಕಾರ್ಯದ ಗ್ರಾನ್ಯುಲಾರಿಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.", "ಅಲ್ಲದೆ, ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡುವ ಬದಲು ಅದರ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಯಾವಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಸಹ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.", "ಸಮಕಾಲೀಕರಣ ಸಹಕಾರಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸಮಕಾಲೀಕರಣದ ಅಂತರ್ಗತ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.", "ಈ ಅಗತ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಮೂರು ಮೂಲಭೂತ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳುಃ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಆಗಬೇಕು, ಮುಂದುವರಿಯಲು ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಸಿಂಕ್ರೊನಸ್ ಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕು, ಅಥವಾ ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸಂಪನ್ಮೂಲಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು.", "ಅಸಮರ್ಪಕ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಪರಮಾಣು ನಷ್ಟ, ಸ್ಥಿರತೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ, ಡೆಡ್ಲಾಕ್, ಲೈವ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಸೀರಿಯಲೈಝೆಬಿಲಿಟಿ ನಷ್ಟ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ವೈಫಲ್ಯ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.", "ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿನ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಓಎಸ್ನ ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸೇವೆಗಳ ಸಮೃದ್ಧ ಗುಂಪನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.", "ಕರ್ನಲ್/ಮೈಕ್ರೋಕರ್ನಲ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವು ಅಂತಹ ಸೇವೆಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಂತಹ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.", "ಇ1 ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿನ್ಯಾಸ ಕ್ರೋನಸ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಿನಿಕ್ಸ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ/ಟ್ರಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋಷರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕೃತ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಅಳತೆ ಮತ್ತು ಡೆನಾಲಿ ಐಸೋಲೇಷನ್ ಕರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ.", "ಬಹು/ಬಹು-ಕೋರ್ ಕೇಂದ್ರಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮಲ್ಟೀಕರ್ನಲ್ಃ ಸ್ಕೇಲೆಬಲ್ ಮಲ್ಟಿಕೋರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಓಎಸ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್.", "ಕೋರೆಃ ಅನೇಕ ಕೋರ್ಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.", "ಆಲ್ಮೋಸ್ಃ ಸಿಸಿ-ಎನ್ಯುಎಂಎ ಅನೇಕ ಕೋರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸುಧಾರಿತ ಲೋಕಾಲಿಟಿ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್.", "ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಹೆಲಿಯೊಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಪರೀತಗಳ ಮೇಲೆ ವಿತರಿಸಿದ ಸಂಸ್ಕರಣೆಃ ಉಪಗ್ರಹ ಕರ್ನಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಬಹು ಸಂಸ್ಕರಣೆ.", "ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಅನೇಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಟೆಸಿಲೇಷನ್ಃ ಮಾನಿಕೋರ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಓಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇಸ್-ಟೈಮ್ ವಿಭಜನೆ.", "ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಹಾರ್ಮೊನಿಓಎಸ್ ಹಾರ್ಮೊನಿಓಎಸ್ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಓಪನ್ ಹಾರ್ಮೊನಿ ಪ್ಲಾನ್ 9 ಫ್ರಮ್ ಬೆಲ್ ಲ್ಯಾಬ್ಸ್ ಇನ್ಫರ್ನೋ ಮಿನಿಕ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಇಮೇಜ್ (ಎಸ್ಎಸ್ಐ) ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಮಲ್ಟೀಕರ್ನಲ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಸ್ ಎಡ್ಸ್ಗರ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಿಜ್ಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ಪ್ರೈಜ್ ಇನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಯೋಜನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಜಾಲಗಳು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಗಳ ಇತಿಹಾಸ" ]

[ "একটি ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেম হল স্বাধীন সফ্টওয়্যার, নেটওয়ার্কযুক্ত, যোগাযোগকারী এবং শারীরিকভাবে পৃথক গণনামূলক নোডের সংগ্রহের উপর সিস্টেম সফ্টওয়্যার।", "তারা এমন কাজ পরিচালনা করে যা একাধিক সিপিইউ দ্বারা পরিবেশন করা হয়।", "প্রতিটি পৃথক নোড বিশ্বব্যাপী সামগ্রিক অপারেটিং সিস্টেমের একটি নির্দিষ্ট সফ্টওয়্যার উপসেট ধারণ করে।", "প্রতিটি উপসেট দুটি স্বতন্ত্র পরিষেবা প্রদানকারীর সংমিশ্রণ।", "প্রথমটি হল সর্বব্যাপী ন্যূনতম কার্নেল বা মাইক্রোকার্নেল, যা সরাসরি সেই নোডের হার্ডওয়্যার নিয়ন্ত্রণ করে।", "দ্বিতীয়টি হল সিস্টেম ম্যানেজমেন্ট উপাদানগুলির একটি উচ্চ-স্তরের সংগ্রহ যা নোডের ব্যক্তিগত এবং সহযোগিতামূলক ক্রিয়াকলাপগুলিকে সমন্বয় করে।", "এই উপাদানগুলি মাইক্রোকার্নেল ফাংশনগুলিকে বিমূর্ত করে এবং ব্যবহারকারীর অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে সমর্থন করে।", "মাইক্রোকার্নেল এবং পরিচালন উপাদান সংগ্রহ একসঙ্গে কাজ করে।", "তারা একটি দক্ষ এবং স্থিতিশীল সিস্টেমে একাধিক সম্পদ এবং প্রক্রিয়াকরণ কার্যকারিতা সংহত করার সিস্টেমের লক্ষ্যকে সমর্থন করে।", "একটি বৈশ্বিক সিস্টেমে পৃথক নোডের এই নির্বিঘ্ন সংহতকরণকে স্বচ্ছতা বা একক সিস্টেম ইমেজ হিসাবে উল্লেখ করা হয়; একক গণনামূলক সত্তা হিসাবে বৈশ্বিক সিস্টেমের চেহারা ব্যবহারকারীদের প্রদত্ত বিভ্রম বর্ণনা করে।", "একটি ডিস্ট্রিবিউটেড ওএস একটি ওএসের প্রয়োজনীয় পরিষেবা এবং কার্যকারিতা সরবরাহ করে তবে বর্ধিত স্কেল এবং প্রাপ্যতার মতো অতিরিক্ত প্রয়োজনীয়তাগুলি সমর্থন করার অনুমতি দেওয়ার জন্য বৈশিষ্ট্য এবং নির্দিষ্ট কনফিগারেশন যুক্ত করে।", "একজন ব্যবহারকারীর কাছে, একটি ডিস্ট্রিবিউটেড ওএস একটি একক-নোড, মনোলিথিক অপারেটিং সিস্টেমের মতো কাজ করে।", "অর্থাৎ, যদিও এটি একাধিক নোড নিয়ে গঠিত, এটি ব্যবহারকারী এবং অ্যাপ্লিকেশনগুলির কাছে একক নোড হিসাবে প্রদর্শিত হয়।", "অতিরিক্ত ব্যবহারকারী-স্তরের মডুলার পরিষেবাগুলি থেকে ন্যূনতম সিস্টেম-স্তরের কার্যকারিতা পৃথক করা একটি \"প্রক্রিয়া এবং নীতির পৃথকীকরণ\" প্রদান করে।", "প্রক্রিয়া এবং নীতিকে সহজভাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে যথাক্রমে \"কি কিছু করা হয়\" বনাম \"কিভাবে কিছু করা হয়\"।", "এই পৃথকীকরণ নমনীয়তা এবং পরিমাপযোগ্যতা বৃদ্ধি করে।", "সংক্ষিপ্ত বিবরণ কার্নেল প্রতিটি লোকেইলে (সাধারণত একটি নোড), কার্নেল একটি নোডের অন্তর্নিহিত হার্ডওয়্যার এবং সংস্থানগুলি পরিচালনার জন্য প্রয়োজনীয় নোড-স্তরের উপযোগিতাগুলির একটি ন্যূনতম সম্পূর্ণ সেট সরবরাহ করে।", "এই প্রক্রিয়াগুলির মধ্যে রয়েছে নোডের সম্পদ, প্রক্রিয়া, যোগাযোগ এবং ইনপুট/আউটপুট ম্যানেজমেন্ট সাপোর্ট ফাংশনগুলির বরাদ্দ, পরিচালনা এবং স্বভাব।", "কার্নেলের মধ্যে, একটি ডিস্ট্রিবিউটেড ওএস-এর জন্য যোগাযোগ উপ-ব্যবস্থা সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ।", "একটি ডিস্ট্রিবিউটেড ওএস-এ, কার্নেল প্রায়শই নিম্ন-স্তরের অ্যাড্রেস স্পেস ম্যানেজমেন্ট, থ্রেড ম্যানেজমেন্ট এবং ইন্টার-প্রসেস কমিউনিকেশন (আইপিসি) সহ ন্যূনতম ফাংশনগুলিকে সমর্থন করে।", "এই নকশার একটি কার্নেলকে মাইক্রোকার্নেল বলা হয়।", "এর মডুলার প্রকৃতি নির্ভরযোগ্যতা এবং নিরাপত্তা বৃদ্ধি করে, একটি বিতরণকৃত ওএসের জন্য প্রয়োজনীয় বৈশিষ্ট্য।", "সিস্টেম ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম ম্যানেজমেন্ট উপাদানগুলি হল সফ্টওয়্যার প্রক্রিয়া যা নোডের নীতিগুলি সংজ্ঞায়িত করে।", "এই উপাদানগুলি কার্নেলের বাইরে ওএসের অংশ।", "এই উপাদানগুলি উচ্চ-স্তরের যোগাযোগ, প্রক্রিয়া এবং সম্পদ ব্যবস্থাপনা, নির্ভরযোগ্যতা, কর্মক্ষমতা এবং নিরাপত্তা প্রদান করে।", "উপাদানগুলি একটি একক-সত্তা ব্যবস্থার কার্যকারিতার সাথে মেলে, যা একটি বিতরণকৃত পরিবেশে প্রয়োজনীয় স্বচ্ছতা যোগ করে।", "ওএস-এর বিতরণকৃত প্রকৃতির জন্য বৈশ্বিক ব্যবস্থার প্রতি একটি নোডের দায়িত্বকে সমর্থন করার জন্য অতিরিক্ত পরিষেবার প্রয়োজন হয়।", "উপরন্তু, সিস্টেম পরিচালনার উপাদানগুলি নির্ভরযোগ্যতা, প্রাপ্যতা এবং অধ্যবসায়ের \"প্রতিরক্ষামূলক\" দায়িত্বগুলি গ্রহণ করে।", "এই দায়িত্বগুলি একে অপরের সঙ্গে দ্বন্দ্ব সৃষ্টি করতে পারে।", "একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি, ভারসাম্যপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি এবং সামগ্রিক ব্যবস্থার গভীর বোঝাপড়া হ্রাসমান আয় সনাক্ত করতে সহায়তা করতে পারে।", "নীতি ও ব্যবস্থার পৃথকীকরণ এই ধরনের দ্বন্দ্বকে প্রশমিত করে।", "একটি অপারেটিং সিস্টেম হিসাবে একসঙ্গে কাজ করা একটি ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেমের স্থাপত্য এবং নকশাকে অবশ্যই পৃথক নোড এবং বিশ্বব্যাপী সিস্টেমের লক্ষ্য উভয়ই উপলব্ধি করতে হবে।", "স্থাপত্য ও নকশাকে অবশ্যই নীতি ও পদ্ধতির পৃথকীকরণের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ পদ্ধতিতে দেখতে হবে।", "এটি করার ক্ষেত্রে, একটি ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেম একটি দক্ষ এবং নির্ভরযোগ্য ডিস্ট্রিবিউটেড কম্পিউটিং কাঠামো সরবরাহ করার চেষ্টা করে যা অন্তর্নিহিত কমান্ড এবং নিয়ন্ত্রণ প্রচেষ্টা সম্পর্কে নিখুঁত ন্যূনতম ব্যবহারকারীর সচেতনতার অনুমতি দেয়।", "একটি কার্নেল এবং সিস্টেম ম্যানেজমেন্ট উপাদানগুলির মধ্যে বহু-স্তরের সহযোগিতা, এবং ফলস্বরূপ একটি ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেমে স্বতন্ত্র নোডগুলির মধ্যে বিতরণকৃত অপারেটিং সিস্টেমের কার্যকরী চ্যালেঞ্জ।", "ব্যবস্থার এই বিন্দুটি অবশ্যই উদ্দেশ্যের একটি নিখুঁত সামঞ্জস্য বজায় রাখতে হবে এবং একই সাথে বাস্তবায়ন থেকে অভিপ্রায়ের সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্নতা বজায় রাখতে হবে।", "এই চ্যালেঞ্জটি একটি নির্ভরযোগ্য, দক্ষ, উপলব্ধ, শক্তিশালী, সম্প্রসারণযোগ্য এবং পরিমাপযোগ্য সিস্টেমের ভিত্তি এবং কাঠামো তৈরি করার জন্য বিতরণকৃত অপারেটিং সিস্টেমের সুযোগ।", "যাইহোক, এই সুযোগটি জটিলতার ক্ষেত্রে খুব উচ্চ ব্যয়ে আসে।", "জটিলতার মূল্য একটি বিতরণকৃত অপারেটিং সিস্টেমে, অন্তর্নিহিত জটিলতার ব্যতিক্রমী মাত্রা সহজেই সমগ্র সিস্টেমটিকে যে কোনও ব্যবহারকারীর কাছে অভিশাপ হিসাবে পরিণত করতে পারে।", "এইভাবে, একটি বিতরণকৃত অপারেশন সিস্টেম বাস্তবায়নের যৌক্তিক মূল্য অবশ্যই অনেক ক্ষেত্রে এবং অনেক স্তরে বিশাল পরিমাণে জটিলতা কাটিয়ে ওঠার পরিপ্রেক্ষিতে গণনা করতে হবে।", "এই গণনায় সবচেয়ে পরিমিত বাস্তবায়ন অর্জনের জন্য প্রয়োজনীয় নকশা বিনিয়োগ এবং স্থাপত্য পরিকল্পনার গভীরতা, প্রস্থ এবং পরিসীমা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।", "এই নকশা এবং উন্নয়ন বিবেচনাগুলি সমালোচনামূলক এবং ক্ষমার অযোগ্য।", "উদাহরণস্বরূপ, একটি ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেমের সামগ্রিক স্থাপত্য এবং নকশার বিশদ বিবরণ একটি ব্যতিক্রমী প্রাথমিক পর্যায়ে প্রয়োজন।", "একটি বিতরণকৃত অপারেটিং সিস্টেমের বিকাশে নকশা বিবেচনার একটি ক্লান্তিকর বিন্যাস সহজাত।", "এই নকশার প্রতিটি বিবেচনা সম্ভবত অন্য অনেককে উল্লেখযোগ্য মাত্রায় প্রভাবিত করতে পারে।", "এটি পৃথক নকশা বিবেচনার ক্ষেত্রে এবং তাদের অনেকগুলি বিন্যাসের ক্ষেত্রে ভারসাম্যপূর্ণ পদ্ধতির একটি বিশাল প্রচেষ্টার দিকে পরিচালিত করে।", "এই প্রচেষ্টায় সহায়তা হিসাবে, বেশিরভাগ বিতরণকৃত কম্পিউটিং শক্তিতে নথিভুক্ত অভিজ্ঞতা এবং গবেষণার উপর নির্ভর করে।", "1970-এর দশকে ইতিহাস গবেষণা এবং পরীক্ষামূলক প্রচেষ্টা আন্তরিকভাবে শুরু হয় এবং 1990-এর দশক জুড়ে অব্যাহত থাকে, 1980-এর দশকের শেষের দিকে মনোনিবেশিত আগ্রহ শীর্ষে ছিল।", "এই সময়কালে বেশ কয়েকটি ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেম চালু করা হয়েছিল; তবে, এই বাস্তবায়নের মধ্যে খুব কমই সামান্য বাণিজ্যিক সাফল্য অর্জন করেছে।", "আদিম ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেম কম্পোনেন্ট ধারণার মৌলিক এবং অগ্রণী বাস্তবায়ন 1950-এর দশকের গোড়ার দিকের।", "এই পৃথক পদক্ষেপগুলির মধ্যে কয়েকটি সরাসরি ডিস্ট্রিবিউটেড কম্পিউটিংয়ের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়নি এবং সেই সময়ে, অনেকে তাদের গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব বুঝতে পারেনি।", "এই অগ্রগামী প্রচেষ্টাগুলি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি স্থাপন করেছিল এবং ডিস্ট্রিবিউটেড কম্পিউটিং সম্পর্কিত ক্ষেত্রে অব্যাহত গবেষণাকে অনুপ্রাণিত করেছিল।", "1970-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, গবেষণা ডিস্ট্রিবিউটেড কম্পিউটিং-এ গুরুত্বপূর্ণ অগ্রগতি ঘটায়।", "এই সাফল্যগুলি 1990-এর দশক জুড়ে অব্যাহত প্রচেষ্টার জন্য একটি দৃঢ়, স্থিতিশীল ভিত্তি প্রদান করেছিল।", "মাল্টি-প্রসেসর এবং মাল্টি-কোর প্রসেসর সিস্টেম গবেষণার ত্বরান্বিত বিস্তার বিতরণকৃত ওএস ধারণার পুনরুত্থানের দিকে পরিচালিত করে।", "ডি. আই. এস. ই. এ. সি প্রথম প্রচেষ্টার মধ্যে একটি ছিল ডি. আই. এস. ই. এ. সি, একটি সাধারণ-উদ্দেশ্য সমন্বিত কম্পিউটার।", "অ্যাসোসিয়েশন ফর কম্পিউটিং মেশিনারির প্রথম দিকের একটি প্রকাশনায়, 1954 সালের এপ্রিলে, ন্যাশনাল ব্যুরো অফ স্ট্যান্ডার্ডস-এর একজন গবেষক, বর্তমানে ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ স্ট্যান্ডার্ডস অ্যান্ড টেকনোলজি (এনআইএসটি) ডিওয়াইএসইএসি-র একটি বিস্তারিত বিবরণ উপস্থাপন করেন।", "ভূমিকাটি নমনীয় যোগাযোগ সহ কাঙ্ক্ষিত অ্যাপ্লিকেশনগুলির প্রয়োজনীয়তার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, তবে অন্যান্য কম্পিউটারগুলির কথাও উল্লেখ করেছেঃ নির্দিষ্টকরণটি মাল্টি-কম্পিউটার সিস্টেমের স্থাপত্য নিয়ে আলোচনা করেছে, মাস্টার-স্লেভের পরিবর্তে পিয়ার-টু-পিয়ারকে পছন্দ করে।", "এটি বিতরণকৃত নিয়ন্ত্রণ সহ একটি কম্পিউটারের প্রাচীনতম উদাহরণগুলির মধ্যে একটি।", "বিভাগ।", "সেনাবাহিনীর প্রতিবেদনগুলি এটিকে নির্ভরযোগ্য বলে প্রত্যয়িত করে এবং 1954 সালের এপ্রিলে এটি সমস্ত গ্রহণযোগ্যতা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়।", "1954 সালের মে মাসে এটি সম্পন্ন হয় এবং সময়মতো বিতরণ করা হয়।", "এটি একটি \"বহনযোগ্য কম্পিউটার\" ছিল, যা একটি ট্র্যাক্টর-ট্রেলারে রাখা ছিল, যার 2টি পরিচারক যানবাহন এবং 6 টন রেফ্রিজারেশন ক্ষমতা ছিল।", "লিঙ্কন টিএক্স-2 একটি পরীক্ষামূলক ইনপুট-আউটপুট সিস্টেম হিসাবে বর্ণিত, লিঙ্কন টিএক্স-2 নমনীয়, একযোগে কার্যকরী ইনপুট-আউটপুট ডিভাইস, অর্থাৎ মাল্টিপ্রোগ্রামিংয়ের উপর জোর দেয়।", "টিএক্স-2-এর নকশা মডুলার ছিল, যা উচ্চ মাত্রার পরিবর্তন এবং সম্প্রসারণকে সমর্থন করে।", "এই ব্যবস্থায় মাল্টিপল-সিকোয়েন্স প্রোগ্রাম কৌশল ব্যবহার করা হয়।", "এই কৌশলটি প্রোগ্রাম কোডের 32টি সম্ভাব্য ক্রমের মধ্যে একটির সাথে প্রতিটি সহযোগীকে একাধিক প্রোগ্রাম কাউন্টারের অনুমতি দেয়।", "এই স্পষ্টভাবে অগ্রাধিকার দেওয়া ক্রমগুলি একযোগে ইন্টারলিভ এবং কার্যকর করা যেতে পারে, যা কেবল প্রক্রিয়ার গণনায়ই নয়, ক্রমের নিয়ন্ত্রণ প্রবাহ এবং ডিভাইসগুলির স্যুইচিংকেও প্রভাবিত করে।", "ডিভাইস সিকোয়েন্সিং নিয়ে অনেক আলোচনা হয়েছে।", "ডি. ওয়াই. এস. ই. এ. সি-এর মতো টি. এক্স-2 পৃথকভাবে প্রোগ্রাম করা যন্ত্রগুলি একই সঙ্গে কাজ করতে পারে, যার ফলে থ্রুপুট বৃদ্ধি পায়।", "কেন্দ্রীয় ইউনিটের সম্পূর্ণ শক্তি যে কোনও যন্ত্রের জন্য উপলব্ধ ছিল।", "টিএক্স-2 ছিল বিতরণ নিয়ন্ত্রণ প্রদর্শনকারী একটি সিস্টেমের আরেকটি উদাহরণ, এর কেন্দ্রীয় ইউনিটের নিবেদিত নিয়ন্ত্রণ নেই।", "আন্তঃসংযোগকারী কোষঃ মেমরি অ্যাক্সেস বিমূর্ত করার একটি প্রাথমিক প্রচেষ্টা ছিল আন্তঃসংযোগকারী কোষ, যেখানে একটি কোষ মেমরি উপাদানগুলির একটি সংগ্রহ নিয়ে গঠিত ছিল।", "একটি মেমরি উপাদান মূলত একটি বাইনারি ইলেকট্রনিক ফ্লিপ-ফ্লপ বা রিলে ছিল।", "একটি কোষের মধ্যে দুই ধরনের উপাদান ছিল, প্রতীক এবং কোষ।", "প্রতিটি কোষের কাঠামো একটি নাম এবং পরামিতিগুলির একটি সেট নিয়ে গঠিত প্রতীকগুলির একটি সারিতে তথ্য সঞ্চয় করে।", "সেল অ্যাসোসিয়েশনের মাধ্যমে তথ্য সংযুক্ত করা হয়।", "তত্ত্বটি যুক্তি দিয়েছিল যে সম্বোধন করা একটি অপচয়মূলক এবং অ-মূল্যবান স্তর।", "তথ্য দুটি উপায়ে অ্যাক্সেস করা হয়েছিল, সরাসরি এবং ক্রস-পুনরুদ্ধার।", "সরাসরি পুনরুদ্ধার একটি নাম গ্রহণ করে এবং একটি পরামিতি সেট প্রদান করে।", "প্যারামিটার সেটের মাধ্যমে ক্রস-পুনরুদ্ধার প্রকল্পগুলি এবং প্যারামিটারগুলির প্রদত্ত উপসেট ধারণকারী নামের একটি সেট প্রদান করে।", "এটি একটি পরিবর্তিত হ্যাশ টেবিল ডেটা কাঠামোর অনুরূপ ছিল যা প্রতিটি কী (নাম) এর জন্য একাধিক মান (পরামিতি) অনুমতি দেয়।", "এই বিন্যাসটি ডিস্ট্রিবিউটেড সিস্টেমের জন্য আদর্শ ছিল।", "সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের জন্য স্মৃতির মাধ্যমে ধ্রুবক-সময় অভিক্ষেপ সহজাতভাবে পারমাণবিক এবং একচেটিয়া ছিল।", "সেলুলার মেমরির অভ্যন্তরীণ বিতরণ বৈশিষ্ট্যগুলি অমূল্য হবে।", "ব্যবহারকারী, হার্ডওয়্যার/ডিভাইস বা অ্যাপ্লিকেশন প্রোগ্রামিং ইন্টারফেসের উপর প্রভাব পরোক্ষ ছিল।", "লেখকরা ডিস্ট্রিবিউটেড সিস্টেমগুলি বিবেচনা করছিলেন, উল্লেখ করে যেঃ শেয়ারড-মেমোরি মাল্টিপ্রোসেসরগুলিতে স্কেলযোগ্য সিঙ্ক্রোনাইজেশনের জন্য মৌলিক কাজ সুসঙ্গত মেমরি অ্যাবস্ট্রাকশন অ্যালগরিদম ফাইল সিস্টেম অ্যাবস্ট্রাকশন একটি ডিস্ট্রিবিউটেড ফাইল সিস্টেমের পরিমাপ শেয়ারড ভার্চ্যুয়াল মেমরি সিস্টেমে মেমরি কোহেরেন্স লেনদেন সাগাস ট্রানজেকশনাল মেমরি কম্পোজেবল মেমরি লেনদেন ট্রানজেকশনাল মেমরিঃ লক-ফ্রি ডেটা স্ট্রাকচারের জন্য স্থাপত্য সমর্থন গতিশীল আকারের ডেটা স্ট্রাকচারের জন্য সফ্টওয়্যার ট্রানজেকশনাল মেমরি সফ্টওয়্যার ট্রানজেকশনাল মেমরি পার্সিস্টেন্স অ্যাবস্ট্রাকশন ওশানস্টোরঃ বিশ্বব্যাপী স্থায়ী স্টোরেজ কোঅর্ডিনেটর অ্যাবস্ট্রাকশনের জন্য একটি স্থাপত্য আংশিক সিঙ্ক্রোনি রিলায়েবিলিটি অ্যাবস্ট্রাকশনের উপস্থিতিতে প্রতিলিপি করা ডেটা কনসেনসাসের জন্য ওয়েটেড ভোটিং", "এই পরীক্ষায়, তিনটি কাঠামোগত দিক বিবেচনা করুনঃ সংগঠন, সংযোগ এবং নিয়ন্ত্রণ।", "সংগঠন একটি ব্যবস্থার শারীরিক বিন্যাসের বৈশিষ্ট্যগুলি বর্ণনা করে।", "সংযোগটি নোডগুলির মধ্যে যোগাযোগের পথগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।", "নিয়ন্ত্রণ পূর্ববর্তী দুটি বিবেচনার ক্রিয়াকলাপ পরিচালনা করে।", "সংগঠন একটি কেন্দ্রীভূত ব্যবস্থার একটি স্তরের কাঠামো থাকে, যেখানে সমস্ত উপাদান সরাসরি একটি নিয়ন্ত্রণ উপাদানের উপর নির্ভর করে।", "একটি বিকেন্দ্রীভূত ব্যবস্থা শ্রেণীবদ্ধ।", "নিচের স্তরটি একটি সিস্টেমের সত্তার উপসেটগুলিকে একত্রিত করে।", "এই সত্তা উপসেটগুলি পালাক্রমে উচ্চতর স্তরে একত্রিত হয়, শেষ পর্যন্ত একটি কেন্দ্রীয় প্রধান উপাদানে শেষ হয়।", "একটি ডিস্ট্রিবিউটেড সিস্টেম হল স্বায়ত্তশাসিত উপাদানগুলির একটি সংগ্রহ যার কোনও স্তরের ধারণা নেই।", "সংযোগ সেন্ট্রালাইজড সিস্টেমগুলি একটি হাব এবং স্পোক ফ্যাশনে একটি কেন্দ্রীয় মাস্টার সত্তার সাথে সরাসরি উপাদানগুলিকে সংযুক্ত করে।", "একটি বিকেন্দ্রীভূত ব্যবস্থা (ওরফে নেটওয়ার্ক ব্যবস্থা) উপাদান উপাদান এবং কেন্দ্রীয় সত্তার মধ্যে প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষ পথকে অন্তর্ভুক্ত করে।", "সাধারণত এটি যে কোনও দুটি উপাদানের মধ্যে শুধুমাত্র একটি সংক্ষিপ্ততম পথ সহ একটি শ্রেণিবিন্যাস হিসাবে কনফিগার করা হয়।", "পরিশেষে, ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেমের কোনও প্যাটার্নের প্রয়োজন হয় না; যে কোনও দুটি উপাদানের মধ্যে প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষ সংযোগ সম্ভব।", "1970-এর দশকের \"স্ট্রিং আর্ট\" বা একটি স্পাইরোগ্রাফ অঙ্কনের ঘটনাকে একটি সম্পূর্ণ সংযুক্ত ব্যবস্থা হিসাবে বিবেচনা করুন এবং আংশিকভাবে সংযুক্ত ব্যবস্থার উদাহরণ হিসাবে মার্কিন শহরগুলির মধ্যে মাকড়সার জাল বা আন্তঃরাজ্য মহাসড়ক ব্যবস্থা বিবেচনা করুন।", "নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রীভূত এবং বিকেন্দ্রীভূত ব্যবস্থাগুলি কেন্দ্রীয় সত্তার সাথে এবং থেকে সংযোগের প্রবাহকে নির্দেশ করেছে, যখন বিতরণকৃত ব্যবস্থাগুলি নির্বিচারে পথ ধরে যোগাযোগ করে।", "এটি তৃতীয় বিবেচনার মূল ধারণা।", "নিয়ন্ত্রণের মধ্যে দক্ষতা, প্রতিক্রিয়াশীলতা এবং জটিলতার ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য সিস্টেম উপাদানগুলিতে কাজ এবং তথ্য বরাদ্দ করা জড়িত।", "কেন্দ্রীভূত এবং বিকেন্দ্রীভূত ব্যবস্থাগুলি আরও নিয়ন্ত্রণের প্রস্তাব দেয়, সম্ভাব্যভাবে বিকল্পগুলিকে সীমাবদ্ধ করে প্রশাসনকে সহজ করে তোলে।", "ডিস্ট্রিবিউটেড সিস্টেমগুলি স্পষ্টভাবে নিয়ন্ত্রণ করা আরও কঠিন, তবে অনুভূমিকভাবে আরও ভাল স্কেল করে এবং সিস্টেম-ব্যাপী ব্যর্থতার কম পয়েন্ট সরবরাহ করে।", "সংগঠনগুলি তার নকশা দ্বারা আরোপিত চাহিদাগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিন্তু সাংগঠনিক বিশৃঙ্খলা দ্বারা নয় নকশা বিবেচনা স্বচ্ছতা স্বচ্ছতা বা একক-সিস্টেম চিত্র একটি অ্যাপ্লিকেশনের সেই সিস্টেমের সাথে আচরণ করার ক্ষমতাকে বোঝায় যার উপর এটি বিতরণ করা হয়েছে কিনা তা বিবেচনা না করে এবং বিবেচনা না করে হার্ডওয়্যার বা অন্যান্য বাস্তবায়ন বিবরণ।", "প্রবেশাধিকার, অবস্থান, কর্মক্ষমতা, নামকরণ এবং স্থানান্তর সহ একটি ব্যবস্থার অনেক ক্ষেত্র স্বচ্ছতা থেকে উপকৃত হতে পারে।", "স্বচ্ছতার বিবেচনা একটি বিতরণকৃত অপারেটিং সিস্টেমের নকশার প্রতিটি ক্ষেত্রে সিদ্ধান্ত গ্রহণে সরাসরি প্রভাব ফেলে।", "স্বচ্ছতা অন্যান্য নকশা বিবেচনার উপর নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা এবং/অথবা বিধিনিষেধ আরোপ করতে পারে।", "নির্দিষ্ট প্রয়োগের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য সিস্টেমগুলি বিকল্পভাবে বিভিন্ন মাত্রায় স্বচ্ছতা লঙ্ঘন করতে পারে।", "উদাহরণস্বরূপ, একটি ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেম একটি কম্পিউটারে একটি হার্ড ড্রাইভকে \"সিঃ\" এবং অন্য কম্পিউটারে একটি ড্রাইভকে \"জিঃ\" হিসাবে উপস্থাপন করতে পারে।", "ব্যবহারকারীর ডিভাইস ড্রাইভার বা ড্রাইভের অবস্থান সম্পর্কে কোনও জ্ঞানের প্রয়োজন হয় না; অ্যাপ্লিকেশনটির দৃষ্টিকোণ থেকে উভয় ডিভাইস একইভাবে কাজ করে।", "একটি কম স্বচ্ছ ইন্টারফেসের জন্য অ্যাপ্লিকেশনটির জানতে হবে যে কোন কম্পিউটার ড্রাইভটি হোস্ট করে।", "স্বচ্ছতা ক্ষেত্রঃ অবস্থান স্বচ্ছতা-অবস্থান স্বচ্ছতা স্বচ্ছতার দুটি স্বতন্ত্র দিক নিয়ে গঠিত, নাম স্বচ্ছতা এবং ব্যবহারকারীর গতিশীলতা।", "নামকরনের স্বচ্ছতার জন্য প্রয়োজন যে কোনও সিস্টেম সত্তার শারীরিক বা যৌক্তিক রেফারেন্সের কোনও কিছুই সত্তার অবস্থান, বা ব্যবহারকারী বা অ্যাপ্লিকেশনের সাথে তার স্থানীয় বা দূরবর্তী সম্পর্কের কোনও ইঙ্গিত প্রকাশ করা উচিত নয়।", "ব্যবহারকারীর গতিশীলতার জন্য সিস্টেম সত্তাগুলির সামঞ্জস্যপূর্ণ রেফারেন্সিং প্রয়োজন, সিস্টেমের অবস্থান নির্বিশেষে যেখান থেকে রেফারেন্সটি উদ্ভূত হয়।", "প্রবেশাধিকার স্বচ্ছতা-ইউজার ইন্টারফেসের মাধ্যমে দেখার সময় স্থানীয় এবং দূরবর্তী সিস্টেম সত্তাকে অবশ্যই অবিচ্ছেদ্য থাকতে হবে।", "ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেম একটি সিস্টেম সত্তার জন্য একক অ্যাক্সেস ব্যবস্থার এক্সপোজারের মাধ্যমে এই ধারণাটি বজায় রাখে, সেই সত্তাটি ব্যবহারকারীর কাছে স্থানীয় বা দূরবর্তী নির্বিশেষে।", "স্বচ্ছতা নির্দেশ করে যে কোনও নির্দিষ্ট সিস্টেম সত্তা-স্থানীয় বা দূরবর্তী-অ্যাক্সেস করার পদ্ধতিতে যে কোনও পার্থক্য অবশ্যই ব্যবহারকারীর কাছে অদৃশ্য এবং সনাক্তযোগ্য উভয়ই হতে হবে।", "স্থানান্তর স্বচ্ছতা-সম্পদ এবং ক্রিয়াকলাপগুলি কেবলমাত্র সিস্টেম দ্বারা নিয়ন্ত্রিত এবং ব্যবহারকারী/অ্যাপ্লিকেশন জ্ঞান বা ক্রিয়া ছাড়াই এক উপাদান থেকে অন্য উপাদানে স্থানান্তরিত হয়।", "প্রতিলিপি স্বচ্ছতা-একটি প্রক্রিয়া বা সত্য যে একটি সম্পদ অন্য উপাদানের উপর প্রতিলিপি করা হয়েছে তা সিস্টেম নিয়ন্ত্রণের অধীনে এবং ব্যবহারকারী/অ্যাপ্লিকেশন জ্ঞান বা হস্তক্ষেপ ছাড়াই ঘটে।", "সমান্তরাল স্বচ্ছতা-ব্যবহারকারী/অ্যাপ্লিকেশনগুলি অন্যান্য ব্যবহারকারীদের উপস্থিতি/ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে অজ্ঞ এবং প্রভাবিত হয় না।", "ব্যর্থতা স্বচ্ছতা-সিস্টেম ব্যর্থতা সনাক্তকরণ এবং প্রতিকারের জন্য দায়ী।", "সমস্যা সমাধানের জন্য সিস্টেমের জন্য অপেক্ষা করা ছাড়া কোনও ব্যবহারকারীর জ্ঞান/কর্ম জড়িত নেই।", "কর্মক্ষমতা স্বচ্ছতা-স্থানীয় বা বিশ্বব্যাপী কর্মক্ষমতার ঘাটতি সনাক্তকরণ এবং প্রতিকারের জন্য সিস্টেমটি দায়ী।", "মনে রাখবেন যে, সিস্টেম নীতিগুলি কিছু ব্যবহারকারী/ব্যবহারকারী শ্রেণী/কাজকে অন্যদের চেয়ে বেশি পছন্দ করতে পারে।", "কোনও ব্যবহারকারীর জ্ঞান বা মিথস্ক্রিয়া নেই।", "জড়িত।", "আকার/স্কেল স্বচ্ছতা-কোনও প্রয়োজনীয় ব্যবহারকারীর জ্ঞান বা মিথস্ক্রিয়া ছাড়াই সিস্টেমটি তার ভৌগলিক প্রসার, নোডের সংখ্যা, নোডের ক্ষমতার স্তর পরিচালনার জন্য দায়বদ্ধ।", "সংশোধন স্বচ্ছতা-ব্যবহারকারীর জ্ঞান বা কর্ম ছাড়াই সিস্টেমের পরিকাঠামোতে আপগ্রেড এবং সংশোধন এবং পরিবর্তনের জন্য সিস্টেমটি দায়ী।", "স্বচ্ছতা নিয়ন্ত্রণ করুন-সিস্টেমটি সমস্ত সিস্টেম তথ্য, ধ্রুবক, বৈশিষ্ট্য, কনফিগারেশন সেটিংস ইত্যাদি সরবরাহ করার জন্য দায়বদ্ধ।", "সমস্ত ব্যবহারকারী এবং অ্যাপ্লিকেশনের জন্য একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ চেহারা, অর্থ এবং সংজ্ঞা।", "ডেটা স্বচ্ছতা-ব্যবহারকারীর জ্ঞান বা সিস্টেমটি কোথায় সংরক্ষণ করে সে সম্পর্কিত পদক্ষেপ ছাড়াই অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে ডেটা সরবরাহ করার জন্য সিস্টেমটি দায়বদ্ধ।", "সমান্তরাল স্বচ্ছতা-ব্যবহারকারীর জ্ঞান বা মিথস্ক্রিয়া ছাড়াই কাজ সম্পাদনের সমান্তরাল করার যে কোনও ক্ষমতাকে কাজে লাগানোর জন্য সিস্টেমটি দায়ী।", "যুক্তিযুক্তভাবে স্বচ্ছতার সবচেয়ে কঠিন দিক, এবং ট্যানেনবাউম দ্বারা বিতরণকৃত সিস্টেম ডিজাইনারদের জন্য \"হোলি গ্রেইল\" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে।", "আন্তঃপ্রক্রিয়া যোগাযোগ (আইপিসি) হল একটি নোডের মধ্যে এবং একটি বিতরণকৃত ওএসের নোডের মধ্যে থ্রেড এবং/অথবা প্রক্রিয়াগুলির মধ্যে সাধারণ যোগাযোগ, প্রক্রিয়া মিথস্ক্রিয়া এবং ডেটা প্রবাহের বাস্তবায়ন।", "ইন্ট্রা-নোড এবং ইন্টার-নোড যোগাযোগের প্রয়োজনীয়তা নিম্ন-স্তরের আইপিসি নকশাকে চালিত করে, যা স্বচ্ছতাকে সমর্থন করে এমন যোগাযোগ ফাংশন বাস্তবায়নের সাধারণ পদ্ধতি।", "এই অর্থে, আন্তঃপ্রক্রিয়া যোগাযোগ একটি বিতরণকৃত অপারেটিং সিস্টেমের নিম্ন-স্তরের নকশা বিবেচনার ক্ষেত্রে সর্বশ্রেষ্ঠ অন্তর্নিহিত ধারণা।", "প্রক্রিয়া ব্যবস্থাপনা বিতরণকৃত প্রক্রিয়াগুলির মধ্যে সম্পদের কার্যকর ও দক্ষ ভাগাভাগির জন্য নীতি ও প্রক্রিয়া প্রদান করে।", "এই নীতিগুলি এবং প্রক্রিয়াগুলি প্রসেসরের জন্য প্রক্রিয়া এবং বন্দরগুলির বরাদ্দ এবং ডি-বরাদ্দকরণের সাথে জড়িত ক্রিয়াকলাপগুলিকে সমর্থন করে, পাশাপাশি প্রক্রিয়াটি পরিচালনা, স্থগিত, স্থানান্তর, থামানো বা পুনরায় শুরু করার প্রক্রিয়াগুলিকে সমর্থন করে।", "যদিও এই সংস্থানগুলি এবং ক্রিয়াকলাপগুলি একে অপরের সাপেক্ষে স্থানীয় বা দূরবর্তী হতে পারে, ডিস্ট্রিবিউটেড ওএস সিস্টেমের সমস্ত প্রক্রিয়াগুলিতে অবস্থা এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন বজায় রাখে।", "উদাহরণস্বরূপ, লোড ব্যালেন্সিং একটি সাধারণ প্রক্রিয়া পরিচালনার কাজ।", "লোড ব্যালেন্সিং নোডের কার্যকারিতা পর্যবেক্ষণ করে এবং সিস্টেমের ভারসাম্যের বাইরে থাকলে নোড জুড়ে ক্রিয়াকলাপ স্থানান্তর করার জন্য দায়ী।", "একটি লোড ব্যালেন্সিং ফাংশন হল সরানোর জন্য একটি প্রক্রিয়া বেছে নেওয়া।", "কার্নেল অগ্রাধিকার-ভিত্তিক পছন্দ সহ বিভিন্ন নির্বাচন প্রক্রিয়া নিয়োগ করতে পারে।", "এই প্রক্রিয়াটি 'নতুন অনুরোধ'-এর মতো নীতির উপর ভিত্তি করে একটি প্রক্রিয়া বেছে নেয়।", "সিস্টেমটি নীতি প্রয়োগ করে রিসোর্স ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম সম্পদ যেমন মেমরি, ফাইল, ডিভাইস ইত্যাদি।", "একটি সিস্টেম জুড়ে বিতরণ করা হয়, এবং যে কোনও নির্দিষ্ট মুহুর্তে, এই নোডগুলির যে কোনওটিতে হালকা থেকে নিষ্ক্রিয় কাজের বোঝা থাকতে পারে।", "লোড শেয়ারিং এবং লোড ব্যালেন্সিং-এর জন্য অনেক নীতি-ভিত্তিক সিদ্ধান্তের প্রয়োজন হয়, যার মধ্যে রয়েছে নিষ্ক্রিয় সিপিইউ খুঁজে বের করা, কখন সরাতে হবে এবং কোনটি সরাতে হবে।", "এই সিদ্ধান্তগুলিতে সহায়তা করার জন্য অনেকগুলি অ্যালগরিদম বিদ্যমান; যাইহোক, এটি দৃশ্যকল্পের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত অ্যালগরিদম এবং দৃশ্যপটের আশেপাশের পরিস্থিতিগুলি বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে দ্বিতীয় স্তরের সিদ্ধান্ত গ্রহণের নীতির আহ্বান জানায়।", "রিলায়েবিলিটি ডিস্ট্রিবিউটেড ওএস উচ্চ স্তরের নির্ভরযোগ্যতা, বা ত্রুটিগুলি প্রতিরোধ এবং/অথবা পুনরুদ্ধার করার ক্ষমতা অর্জনের জন্য প্রয়োজনীয় সংস্থান এবং পরিষেবা প্রদান করতে পারে।", "ত্রুটিগুলি হল শারীরিক বা যৌক্তিক ত্রুটি যা সিস্টেমে ত্রুটি সৃষ্টি করতে পারে।", "একটি ব্যবস্থা নির্ভরযোগ্য হওয়ার জন্য, এটিকে অবশ্যই কোনও না কোনওভাবে ত্রুটির প্রতিকূল প্রভাবগুলি অতিক্রম করতে হবে।", "ত্রুটিগুলি মোকাবেলার প্রাথমিক পদ্ধতিগুলির মধ্যে রয়েছে ত্রুটি এড়ানো, ত্রুটি সহনশীলতা এবং ত্রুটি সনাক্তকরণ এবং পুনরুদ্ধার।", "ত্রুটি এড়ানো ত্রুটিগুলির ঘটনা হ্রাস করার জন্য গৃহীত সক্রিয় পদক্ষেপগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।", "এই সক্রিয় পদক্ষেপগুলি লেনদেন, প্রতিলিপি এবং ব্যাকআপের আকারে হতে পারে।", "ফল্ট টলারেন্স হল একটি সিস্টেমের ফল্টের উপস্থিতিতে অপারেশন চালিয়ে যাওয়ার ক্ষমতা।", "এই ক্ষেত্রে, সিস্টেমের সম্পূর্ণ কার্যকারিতা সনাক্ত করা এবং পুনরুদ্ধার করা উচিত।", "যাই হোক না কেন, গৃহীত যে কোনও পদক্ষেপ একক সিস্টেমের ভাবমূর্তি সংরক্ষণের জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা করা উচিত।", "প্রাপ্যতা হল সেই সময়ের ভগ্নাংশ যার মধ্যে সিস্টেম অনুরোধগুলিতে সাড়া দিতে পারে।", "কর্মক্ষমতা অনেক মাপকাঠি কর্মক্ষমতার পরিমাণ নির্ধারণ করে; থ্রুপুট, প্রতিক্রিয়া সময়, প্রতি একক সময়ে কাজের সমাপ্তি, সিস্টেম ব্যবহার ইত্যাদি।", "একটি ডিস্ট্রিবিউটেড ওএসের ক্ষেত্রে, কর্মক্ষমতা প্রায়শই প্রক্রিয়া সমান্তরালতা এবং আইপিসির মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখে।", "সমর্থনের জন্য প্রয়োজনীয় বার্তাগুলির সাথে একটি বোধগম্য সম্পর্কের মধ্যে সমান্তরালতার গ্রানুলারিটির কাজ পরিচালনা করা অত্যন্ত কার্যকর।", "এছাড়াও, ডেটা অনুলিপি করার পরিবর্তে কোনও প্রক্রিয়াটিকে তার ডেটাতে স্থানান্তরিত করা কখন বেশি উপকারী তা চিহ্নিত করাও কার্যকর।", "সমন্বিতকরণ সমবর্তী প্রক্রিয়াগুলির সমন্বয়ের একটি সহজাত প্রয়োজন রয়েছে, যা নিশ্চিত করে যে পরিবর্তনগুলি সঠিক এবং অনুমানযোগ্য পদ্ধতিতে ঘটে।", "তিনটি মৌলিক পরিস্থিতি যা এই প্রয়োজনের সুযোগকে সংজ্ঞায়িত করেঃ এক বা একাধিক প্রক্রিয়া অব্যাহত রাখার জন্য এক বা একাধিক প্রক্রিয়াকে অবশ্যই একটি নির্দিষ্ট সময়ে সিঙ্ক্রোনাইজ করতে হবে, এক বা একাধিক প্রক্রিয়া চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি অ্যাসিঙ্ক্রোনাস অবস্থার জন্য অপেক্ষা করতে হবে, অথবা একটি প্রক্রিয়া অবশ্যই একটি ভাগ করা সম্পদে একচেটিয়া অ্যাক্সেস স্থাপন করতে হবে।", "অনুপযুক্ত সমন্বয় একাধিক ব্যর্থতার মোডের দিকে নিয়ে যেতে পারে যার মধ্যে পারমাণবিকতা হ্রাস, ধারাবাহিকতা, বিচ্ছিন্নতা এবং স্থায়িত্ব, অচলাবস্থা, লাইভলক এবং ক্রমিকতার ক্ষতি রয়েছে।", "বিতরণকৃত অপারেটিং সিস্টেমে নমনীয়তা বিতরণকৃত অপারেটিং সিস্টেমের মডুলার বৈশিষ্ট্যগুলির মাধ্যমে এবং উচ্চতর স্তরের পরিষেবাগুলির একটি সমৃদ্ধ সেট সরবরাহ করে উন্নত করা হয়।", "কার্নেল/মাইক্রোকার্নেলের সম্পূর্ণতা এবং গুণমান এই ধরনের পরিষেবাগুলির বাস্তবায়নকে সহজতর করে এবং সম্ভাব্যভাবে পরিষেবা প্রদানকারীদের এই ধরনের পরিষেবাগুলির জন্য প্রদানকারীদের বৃহত্তর পছন্দকে সক্ষম করে।", "রিসার্চ রেপ্লিকেটেড মডেল একটি কম্পোনেন্ট অবজেক্ট মডেল পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছে ই1 ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেমের আর্কিটেকচারাল ডিজাইন ক্রোনাস ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেম ডিজাইন এবং মিনিক্স ডিস্ট্রিবিউটেড অপারেটিং সিস্টেমের বিকাশ ডেনালি আইসোলেশন কার্নেলে স্বীকৃত দায়িত্ব স্কেল এবং পারফরম্যান্সের মাধ্যমে জটিলতা/ট্রাস্ট এক্সপোজার।", "মাল্টি/মাল্টি-কোর ফোকাসড সিস্টেম মাল্টিকার্নেলঃ স্কেলযোগ্য মাল্টিকোর সিস্টেমের জন্য একটি নতুন ওএস স্থাপত্য।", "কোরিঃ অনেক কোরের জন্য একটি অপারেটিং সিস্টেম।", "আলমোসঃ সিসি-এনইউএমএ বহু-কোরের জন্য উন্নত লোকালিটি ম্যানেজমেন্ট অপারেটিং সিস্টেম।", "হেটেরোজেনিটি হেলিওসে চরম পর্যায়ে বিতরণকৃত প্রক্রিয়াকরণঃ স্যাটেলাইট কার্নেল সহ হেটেরোজেনাস মাল্টিপ্রোসেসিং।", "জটিলতার একাধিক স্তরে কার্যকর এবং স্থিতিশীল টেসেলেশনঃ একটি ম্যানিকোর ক্লায়েন্ট ওএস-এ স্পেস-টাইম পার্টিশন।", "আরও দেখুন ডিস্ট্রিবিউটেড কম্পিউটিং হারমোনিওএস হারমোনিওএস নেক্সট ওপেনহারমোনি প্ল্যান 9 বেল ল্যাবস ইনফার্নো মিনিক্স সিঙ্গেল সিস্টেম ইমেজ (এসএসআই) কম্পিউটার সিস্টেমস আর্কিটেকচার মাল্টিকার্নেল অপারেটিং সিস্টেম প্রজেক্টস এডসগার ডব্লিউ. ডিজকস্ট্রা পুরস্কার ডিস্ট্রিবিউটেড কম্পিউটিং সম্মেলনের তালিকা স্বেচ্ছাসেবক কম্পিউটিং প্রকল্পের তালিকা আরও পড়ুন কম্পিউটার নেটওয়ার্ক সফ্টওয়্যার অপারেটিং সিস্টেমের ইতিহাস" ]

[ "ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ એ સ્વતંત્ર સોફ્ટવેર, નેટવર્ક, કોમ્યુનિકેટિંગ અને શારીરિક રીતે અલગ કોમ્પ્યુટેશનલ નોડ્સના સંગ્રહ પરનું સિસ્ટમ સોફ્ટવેર છે.", "તેઓ એવી નોકરીઓ સંભાળે છે જે બહુવિધ સીપીયુ દ્વારા સેવા અપાય છે.", "દરેક વ્યક્તિગત નોડ વૈશ્વિક એકંદર ઓપરેટિંગ સિસ્ટમનો ચોક્કસ સોફ્ટવેર સબસેટ ધરાવે છે.", "દરેક પેટા સમૂહ બે અલગ-અલગ સેવા પ્રદાતાઓનું મિશ્રણ છે.", "પ્રથમ સર્વવ્યાપક ન્યૂનતમ કર્નલ અથવા માઇક્રોકર્નલ છે, જે સીધા તે નોડના હાર્ડવેરને નિયંત્રિત કરે છે.", "બીજું સિસ્ટમ મેનેજમેન્ટ ઘટકોનો ઉચ્ચ-સ્તરનો સંગ્રહ છે જે નોડની વ્યક્તિગત અને સહયોગી પ્રવૃત્તિઓનું સંકલન કરે છે.", "આ ઘટકો અમૂર્ત માઇક્રોકર્નલ કાર્યો કરે છે અને વપરાશકર્તા કાર્યક્રમોને ટેકો આપે છે.", "માઇક્રોકર્નલ અને વ્યવસ્થાપન ઘટકોનો સંગ્રહ સાથે મળીને કામ કરે છે.", "તેઓ એક કાર્યક્ષમ અને સ્થિર પ્રણાલીમાં બહુવિધ સંસાધનો અને પ્રક્રિયા કાર્યક્ષમતાને એકીકૃત કરવાના પ્રણાલીના લક્ષ્યને ટેકો આપે છે.", "વૈશ્વિક પ્રણાલીમાં વ્યક્તિગત ગાંઠોના આ અવિરત એકીકરણને પારદર્શિતા અથવા એકલ પ્રણાલીની છબી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે; વૈશ્વિક પ્રણાલીના દેખાવના વપરાશકર્તાઓને એક જ કોમ્પ્યુટેશનલ અસ્તિત્વ તરીકે પ્રદાન કરેલા ભ્રમનું વર્ણન કરે છે.", "ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ OS એ OS માટે જરૂરી આવશ્યક સેવાઓ અને કાર્યક્ષમતા પૂરી પાડે છે પરંતુ તેમાં વિશેષતાઓ અને ચોક્કસ રૂપરેખાંકનો ઉમેરવામાં આવે છે જેથી તે વધેલા પ્રમાણ અને ઉપલબ્ધતા જેવી વધારાની જરૂરિયાતોને ટેકો આપી શકે.", "વપરાશકર્તા માટે, વિતરિત ઓએસ સિંગલ-નોડ, મોનોલિથિક ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ જેવી જ રીતે કામ કરે છે.", "એટલે કે, તેમાં બહુવિધ નોડ્સ હોવા છતાં, તે વપરાશકર્તાઓ અને એપ્લિકેશનોને એક-નોડ તરીકે દેખાય છે.", "વધારાની વપરાશકર્તા-સ્તરની મોડ્યુલર સેવાઓમાંથી ન્યૂનતમ સિસ્ટમ-સ્તરની કાર્યક્ષમતાને અલગ પાડવી એ \"પદ્ધતિ અને નીતિને અલગ પાડવી\" પ્રદાન કરે છે.", "પદ્ધતિ અને નીતિનું સરળ અર્થઘટન અનુક્રમે \"કંઈક શું કરવામાં આવે છે\" વિરુદ્ધ \"કંઈક કેવી રીતે કરવામાં આવે છે\" તરીકે કરી શકાય છે.", "આ વિભાજન લવચીકતા અને માપનીયતામાં વધારો કરે છે.", "દરેક લોકેલ (સામાન્ય રીતે નોડ) પર, કર્નલ નોડના અંતર્ગત હાર્ડવેર અને સંસાધનોના સંચાલન માટે જરૂરી નોડ-સ્તરની ઉપયોગિતાઓનો ઓછામાં ઓછો સંપૂર્ણ સમૂહ પ્રદાન કરે છે.", "આ પદ્ધતિઓમાં નોડના સંસાધનોની ફાળવણી, વ્યવસ્થાપન અને સ્વભાવ, પ્રક્રિયાઓ, સંદેશાવ્યવહાર અને ઇનપુટ/આઉટપુટ વ્યવસ્થાપન સહાયક કાર્યોનો સમાવેશ થાય છે.", "કર્નલની અંદર, સંચાર પેટા-પ્રણાલી વિતરિત OS માટે સૌથી વધુ મહત્વની છે.", "ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓએસમાં, કર્નલ ઘણીવાર કાર્યોના ન્યૂનતમ સમૂહને ટેકો આપે છે, જેમાં લો-લેવલ એડ્રેસ સ્પેસ મેનેજમેન્ટ, થ્રેડ મેનેજમેન્ટ અને ઇન્ટર-પ્રોસેસ કોમ્યુનિકેશન (આઈપીસી) નો સમાવેશ થાય છે.", "આ ડિઝાઇનના કર્નલને માઇક્રોકર્નલ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.", "તેની મોડ્યુલર પ્રકૃતિ વિશ્વસનીયતા અને સુરક્ષામાં વધારો કરે છે, જે વિતરિત OS માટે આવશ્યક સુવિધાઓ છે.", "સિસ્ટમ મેનેજમેન્ટ સિસ્ટમ મેનેજમેન્ટ ઘટકો એ સોફ્ટવેર પ્રક્રિયાઓ છે જે નોડની નીતિઓને વ્યાખ્યાયિત કરે છે.", "આ ઘટકો કર્નલની બહાર ઓએસનો ભાગ છે.", "આ ઘટકો ઉચ્ચ-સ્તરનું સંચાર, પ્રક્રિયા અને સંસાધન વ્યવસ્થાપન, વિશ્વસનીયતા, કામગીરી અને સુરક્ષા પ્રદાન કરે છે.", "ઘટકો સિંગલ-એન્ટિટી સિસ્ટમના કાર્યો સાથે મેળ ખાય છે, જે વિતરિત વાતાવરણમાં જરૂરી પારદર્શિતાને ઉમેરે છે.", "ઓએસની વિતરિત પ્રકૃતિને વૈશ્વિક પ્રણાલી માટે નોડની જવાબદારીઓને ટેકો આપવા માટે વધારાની સેવાઓની જરૂર છે.", "વધુમાં, સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપન ઘટકો વિશ્વસનીયતા, ઉપલબ્ધતા અને દ્રઢતાની \"રક્ષણાત્મક\" જવાબદારીઓ સ્વીકારે છે.", "આ જવાબદારીઓ એકબીજા સાથે સંઘર્ષ કરી શકે છે.", "સુસંગત અભિગમ, સંતુલિત પરિપ્રેક્ષ્ય અને એકંદર પ્રણાલીની ઊંડી સમજણ ઘટતા વળતરને ઓળખવામાં મદદ કરી શકે છે.", "નીતિ અને તંત્રનું વિભાજન આવા સંઘર્ષોને ઘટાડે છે.", "ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ તરીકે સાથે મળીને કામ કરવું ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમની રચના અને રચનાએ વ્યક્તિગત નોડ અને વૈશ્વિક સિસ્ટમ લક્ષ્યો બંનેને સાકાર કરવા જોઈએ.", "આર્કિટેક્ચર અને ડિઝાઇનનો સંપર્ક અલગ નીતિ અને પદ્ધતિ સાથે સુસંગત રીતે થવો જોઈએ.", "આમ કરવાથી, ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ એક કાર્યક્ષમ અને વિશ્વસનીય ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ કમ્પ્યુટિંગ માળખું પ્રદાન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જે અંતર્ગત આદેશ અને નિયંત્રણના પ્રયત્નોની સંપૂર્ણ ન્યૂનતમ વપરાશકર્તા જાગૃતિ માટે પરવાનગી આપે છે.", "કર્નલ અને સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપન ઘટકો વચ્ચે અને બદલામાં ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમમાં અલગ નોડ્સ વચ્ચે બહુ-સ્તરીય સહયોગ એ ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમનો કાર્યાત્મક પડકાર છે.", "પ્રણાલીમાં આ એ મુદ્દો છે કે જેણે હેતુની સંપૂર્ણ સંવાદિતા જાળવવી જોઈએ, અને સાથે સાથે અમલીકરણથી ઉદ્દેશનું સંપૂર્ણ જોડાણ જાળવી રાખવું જોઈએ.", "આ પડકાર એ વિતરિત ઓપરેટિંગ સિસ્ટમની વિશ્વસનીય, કાર્યક્ષમ, ઉપલબ્ધ, મજબૂત, વિસ્તૃત અને સ્કેલેબલ સિસ્ટમ માટે પાયો અને માળખું બનાવવાની તક છે.", "જો કે, આ તક જટિલતામાં ખૂબ જ ઊંચી કિંમત પર આવે છે.", "જટિલતાની કિંમત વિતરિત ઓપરેટિંગ સિસ્ટમમાં, અંતર્ગત જટિલતાની અસાધારણ માત્રા સરળતાથી સમગ્ર સિસ્ટમને કોઈપણ વપરાશકર્તા માટે અભિશાપ બનાવી શકે છે.", "જેમ કે, ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેશન સિસ્ટમને સાકાર કરવાની તાર્કિક કિંમતની ગણતરી ઘણા ક્ષેત્રોમાં અને ઘણા સ્તરો પર વિશાળ માત્રામાં જટિલતાને દૂર કરવાના સંદર્ભમાં થવી જોઈએ.", "આ ગણતરીમાં સૌથી સામાન્ય અમલીકરણ હાંસલ કરવા માટે જરૂરી ડિઝાઇન રોકાણ અને સ્થાપત્ય આયોજનની ઊંડાઈ, પહોળાઈ અને શ્રેણીનો સમાવેશ થાય છે.", "આ ડિઝાઇન અને વિકાસની વિચારણાઓ નિર્ણાયક અને અક્ષમ્ય છે.", "દાખલા તરીકે, ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમની એકંદર સ્થાપત્ય અને ડિઝાઇનની વિગતની ઊંડી સમજણ અપવાદરૂપે પ્રારંભિક તબક્કે જરૂરી છે.", "ડિઝાઇન વિચારણાઓની એક થાકેલી શ્રેણી વિતરિત ઓપરેટિંગ સિસ્ટમના વિકાસમાં સહજ છે.", "આ દરેક ડિઝાઇન વિચારણાઓ સંભવિત રીતે અન્ય ઘણા લોકોને નોંધપાત્ર પ્રમાણમાં અસર કરી શકે છે.", "આ વ્યક્તિગત ડિઝાઇન વિચારણાઓ અને તેમના ઘણા ક્રમચયોની દ્રષ્ટિએ સંતુલિત અભિગમમાં મોટા પ્રયત્નો તરફ દોરી જાય છે.", "આ પ્રયાસમાં સહાય તરીકે, મોટાભાગના લોકો વિતરિત કમ્પ્યુટિંગ શક્તિમાં દસ્તાવેજીકૃત અનુભવ અને સંશોધન પર આધાર રાખે છે.", "ઇતિહાસ સંશોધન અને પ્રયોગોના પ્રયાસો 1970 ના દાયકામાં ઉત્સાહપૂર્વક શરૂ થયા હતા અને 1990 ના દાયકા સુધી ચાલુ રહ્યા હતા, જેમાં 1980 ના દાયકાના અંતમાં ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું.", "આ સમયગાળા દરમિયાન સંખ્યાબંધ ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ્સ રજૂ કરવામાં આવી હતી; જો કે, આમાંથી બહુ ઓછા અમલીકરણમાં સામાન્ય વ્યાપારી સફળતા પણ પ્રાપ્ત થઈ હતી.", "આદિમ વિતરિત ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ ઘટક વિભાવનાઓના મૂળભૂત અને અગ્રણી અમલીકરણ 1950 ના દાયકાની શરૂઆતના છે.", "આમાંના કેટલાક વ્યક્તિગત પગલાઓ ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ કમ્પ્યુટિંગ પર સીધા ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતા ન હતા, અને તે સમયે, ઘણાને તેમની મહત્વપૂર્ણ અસરનો અહેસાસ ન થયો હોય.", "આ અગ્રણી પ્રયાસોએ મહત્વપૂર્ણ પાયાની કામગીરી કરી અને ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ કમ્પ્યુટિંગ સંબંધિત ક્ષેત્રોમાં સતત સંશોધનને પ્રેરિત કર્યું.", "1970 ના દાયકાના મધ્યમાં, સંશોધનોએ ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ કમ્પ્યુટિંગમાં મહત્વપૂર્ણ પ્રગતિ કરી.", "આ સફળતાઓએ 1990ના દાયકા સુધી ચાલુ રહેલા પ્રયાસો માટે નક્કર, સ્થિર પાયો પૂરો પાડ્યો હતો.", "મલ્ટી-પ્રોસેસર અને મલ્ટી-કોર પ્રોસેસર સિસ્ટમ્સ સંશોધનના ઝડપી પ્રસારને કારણે વિતરિત ઓએસ ખ્યાલનું પુનરુત્થાન થયું.", "DYSEAC પ્રથમ પ્રયાસોમાંનું એક DYSEAC હતું, જે એક સામાન્ય હેતુ ધરાવતું સિંક્રનસ કમ્પ્યુટર હતું.", "એસોસિએશન ફોર કમ્પ્યુટિંગ મશીનરીના પ્રારંભિક પ્રકાશનોમાંના એકમાં, એપ્રિલ 1954 માં, નેશનલ બ્યુરો ઓફ સ્ટાન્ડર્ડ્સના એક સંશોધકે હવે નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ સ્ટાન્ડર્ડ્સ એન્ડ ટેકનોલોજી (NIST) એ DYSEAC નું વિગતવાર સ્પષ્ટીકરણ રજૂ કર્યું હતું.", "પરિચયમાં લવચીક સંદેશાવ્યવહાર સહિત ઇચ્છિત એપ્લિકેશનોની જરૂરિયાતો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ અન્ય કમ્પ્યુટર્સનો પણ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતોઃ સ્પષ્ટીકરણમાં મલ્ટી-કમ્પ્યુટર સિસ્ટમ્સની રચનાની ચર્ચા કરવામાં આવી હતી, જેમાં માસ્ટર-સ્લેવને બદલે પીઅર-ટુ-પીઅરને પ્રાધાન્ય આપવામાં આવ્યું હતું.", "આ વિતરિત નિયંત્રણ સાથે કમ્પ્યુટરના પ્રારંભિક ઉદાહરણોમાંનું એક છે.", "વિભાગ દ્વારા તા.", "આર્મીના અહેવાલોએ તેને વિશ્વસનીય પ્રમાણિત કર્યું હતું અને એપ્રિલ 1954માં તેણે તમામ સ્વીકૃતિ પરીક્ષણો પાસ કર્યા હતા.", "તે મે 1954માં પૂર્ણ થયું હતું અને સમયસર પહોંચાડવામાં આવ્યું હતું.", "આ એક \"પોર્ટેબલ કમ્પ્યુટર\" હતું, જે ટ્રેક્ટર-ટ્રેલરમાં રાખવામાં આવ્યું હતું, જેમાં 2 એટેન્ડન્ટ વાહનો અને 6 ટન રેફ્રિજરેશન ક્ષમતા હતી.", "પ્રાયોગિક ઇનપુટ-આઉટપુટ સિસ્ટમ તરીકે વર્ણવવામાં આવેલ લિંકન TX-2 એ લવચીક, એક સાથે કાર્યરત ઇનપુટ-આઉટપુટ ઉપકરણો એટલે કે મલ્ટીપ્રોગ્રામિંગ પર ભાર મૂક્યો હતો.", "TX-2 ની ડિઝાઇન મોડ્યુલર હતી, જે ઉચ્ચ સ્તરના ફેરફાર અને વિસ્તરણને ટેકો આપે છે.", "આ પ્રણાલીએ બહુવિધ શ્રેણી કાર્યક્રમ તકનીકનો ઉપયોગ કર્યો હતો.", "આ તકનીક પ્રોગ્રામ કોડના 32 સંભવિત ક્રમમાંથી એક સાથે દરેક સહયોગીને બહુવિધ પ્રોગ્રામ કાઉન્ટરની મંજૂરી આપે છે.", "આ સ્પષ્ટ રીતે પ્રાથમિકતાના ક્રમને એકબીજા સાથે જોડી શકાય છે અને એક સાથે અમલમાં મૂકી શકાય છે, જે માત્ર પ્રક્રિયામાં ગણતરીને જ નહીં, પણ ક્રમના નિયંત્રણ પ્રવાહ અને ઉપકરણોના સ્વિચિંગને પણ અસર કરે છે.", "ઉપકરણ અનુક્રમણિકા સંબંધિત ઘણી ચર્ચા.", "DYSEACની જેમ જ TX-2 અલગથી પ્રોગ્રામ કરેલા ઉપકરણો એક સાથે કામ કરી શકે છે, જેનાથી થ્રુપુટમાં વધારો થાય છે.", "કેન્દ્રીય એકમની સંપૂર્ણ શક્તિ કોઈપણ ઉપકરણ માટે ઉપલબ્ધ હતી.", "ટીએક્સ-2 એ વિતરિત નિયંત્રણનું પ્રદર્શન કરતી પ્રણાલીનું બીજું ઉદાહરણ હતું, તેના કેન્દ્રીય એકમ પાસે સમર્પિત નિયંત્રણ નહોતું.", "આંતરસંવાદિત કોષો મેમરી ઍક્સેસને અમૂર્ત બનાવવાનો એક પ્રારંભિક પ્રયાસ આંતરસંવાદિત કોષો હતો, જ્યાં કોષ મેમરી તત્વોના સંગ્રહથી બનેલો હતો.", "મેમરી તત્વ મૂળભૂત રીતે દ્વિસંગી ઇલેક્ટ્રોનિક ફ્લિપ-ફ્લોપ અથવા રિલે હતું.", "કોષની અંદર બે પ્રકારના તત્વો હતા, પ્રતીક અને કોષ.", "દરેક કોષ માળખું માહિતીને પ્રતીકોની શ્રેણીમાં સંગ્રહિત કરે છે, જેમાં નામ અને પરિમાણોનો સમૂહ હોય છે.", "માહિતી કોષ સંગઠનો દ્વારા જોડાયેલી છે.", "આ સિદ્ધાંતે દલીલ કરી હતી કે સંબોધન એ એક નકામું અને બિન-મૂલ્યવાન સ્તર છે.", "માહિતીને બે રીતે પ્રાપ્ત કરવામાં આવી હતી, સીધી અને ક્રોસ-રીટ્રીવલ.", "સીધી પુનઃપ્રાપ્તિ નામ સ્વીકારે છે અને પરિમાણ સમૂહ પરત કરે છે.", "પરિમાણ સમૂહો દ્વારા ક્રોસ-રીટ્રીવલ પ્રોજેક્ટ્સ અને પરિમાણોના આપેલ સબસેટ ધરાવતા નામોનો સમૂહ પરત કરે છે.", "આ સુધારેલા હેશ ટેબલ ડેટા માળખા જેવું જ હતું જેણે દરેક કી (નામ) માટે બહુવિધ મૂલ્યો (પરિમાણો) ને મંજૂરી આપી હતી.", "આ રૂપરેખાંકન વિતરિત પ્રણાલીઓ માટે આદર્શ હતું.", "સંગ્રહ અને પુનઃપ્રાપ્તિ માટે મેમરી દ્વારા સતત-સમયનું પ્રક્ષેપણ સ્વાભાવિક રીતે અણુ અને વિશિષ્ટ હતું.", "સેલ્યુલર મેમરીની આંતરિક વિતરિત લાક્ષણિકતાઓ અમૂલ્ય હશે.", "વપરાશકર્તા, હાર્ડવેર/ઉપકરણ અથવા એપ્લિકેશન પ્રોગ્રામિંગ ઇન્ટરફેસો પરની અસર પરોક્ષ હતી.", "લેખકો વહેંચાયેલ સિસ્ટમો પર વિચારણા કરી રહ્યા હતા, જેમાં જણાવ્યું હતું કેઃ વહેંચાયેલ-મેમરી મલ્ટિપ્રોસેસર પર સ્કેલેબલ સિંક્રોનાઇઝેશન માટે પાયાના કાર્ય સુસંગત મેમરી એબ્સ્ટ્રેક્શન અલ્ગોરિધમ્સ ફાઇલ સિસ્ટમ એબ્સ્ટ્રેક્શન વિતરિત ફાઇલ સિસ્ટમનું માપન વહેંચાયેલ વર્ચ્યુઅલ મેમરી સિસ્ટમ્સમાં મેમરી સુસંગતતા ટ્રાન્ઝેક્શન એબ્સ્ટ્રેક્શન ટ્રાન્ઝેક્શન સાગાસ ટ્રાન્ઝેક્શનલ મેમરી કમ્પોઝેબલ મેમરી ટ્રાન્ઝેક્શનલ મેમરી ટ્રાન્ઝેક્શનલ મેમરીઃ લોક-ફ્રી ડેટા સ્ટ્રક્ચર્સ માટે આર્કિટેક્ચરલ સપોર્ટ ગતિશીલ કદના ડેટા સ્ટ્રક્ચર્સ માટે સોફ્ટવેર ટ્રાન્ઝેક્શનલ મેમરી સોફ્ટવેર ટ્રાન્ઝેક્શનલ મેમરી પર્સિસ્ટન્સ એબ્સ્ટ્રેક્શન ઓશનસ્ટોરઃ વૈશ્વિક સ્તરે સતત સ્ટોરેજ કોઓર્ડિનેટર એબ્સ્ટ્રેક્શન માટે એક આર્કિટેક્ચર આંશિક સિંક્રોની વિશ્વસનીયતા એબ્સ્ટ્રેક્શનની હાજરીમાં પ્રતિકૃતિ ડેટા સર્વસંમતિ માટે ભારિત મતદાન", "આ પરીક્ષામાં, ત્રણ માળખાકીય પાસાઓ ધ્યાનમાં લોઃ સંગઠન, જોડાણ અને નિયંત્રણ.", "સંસ્થા પ્રણાલીની ભૌતિક ગોઠવણીની લાક્ષણિકતાઓનું વર્ણન કરે છે.", "જોડાણ નોડ્સ વચ્ચેના સંચાર માર્ગોને આવરી લે છે.", "નિયંત્રણ અગાઉના બે વિચારોની કામગીરીનું સંચાલન કરે છે.", "એક કેન્દ્રીકૃત પ્રણાલીમાં એક સ્તરનું માળખું હોય છે, જ્યાં તમામ ઘટક ઘટકો સીધા એક જ નિયંત્રણ તત્વ પર આધાર રાખે છે.", "વિકેન્દ્રિત પ્રણાલી અધિક્રમિક છે.", "નીચેનું સ્તર સિસ્ટમના ઘટકોના ઉપગણને એકીકૃત કરે છે.", "આ અસ્તિત્વ ઉપસમૂહો બદલામાં ઉચ્ચ સ્તરે ભેગા થાય છે, આખરે કેન્દ્રિય મુખ્ય તત્વ પર પરાકાષ્ઠાએ પહોંચે છે.", "ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ સિસ્ટમ એ સ્વાયત્ત તત્વોનો સંગ્રહ છે જેમાં સ્તરોનો કોઈ ખ્યાલ નથી.", "જોડાણ કેન્દ્રીકૃત પ્રણાલીઓ ઘટકોને કેન્દ્ર અને સ્પોક ફેશનમાં કેન્દ્રીય મુખ્ય એકમ સાથે સીધા જ જોડે છે.", "વિકેન્દ્રિત પ્રણાલી (ઉર્ફ નેટવર્ક પ્રણાલી) ઘટક ઘટકો અને કેન્દ્રીય અસ્તિત્વ વચ્ચે પ્રત્યક્ષ અને પરોક્ષ માર્ગનો સમાવેશ કરે છે.", "સામાન્ય રીતે આને કોઈ પણ બે ઘટકો વચ્ચે માત્ર એક ટૂંકા માર્ગ સાથે પદાનુક્રમ તરીકે ગોઠવવામાં આવે છે.", "છેવટે, વિતરિત ઓપરેટિંગ સિસ્ટમને કોઈ પેટર્નની જરૂર નથી; કોઈપણ બે ઘટકો વચ્ચે પ્રત્યક્ષ અને પરોક્ષ જોડાણો શક્ય છે.", "1970 ના દાયકાની \"સ્ટ્રિંગ આર્ટ\" અથવા સ્પિરોગ્રાફ ડ્રોઇંગની ઘટનાને સંપૂર્ણ રીતે જોડાયેલ સિસ્ટમ તરીકે અને સ્પાઈડરની વેબ અથવા યુ. એસ. શહેરો વચ્ચે ઇન્ટરસ્ટેટ હાઇવે સિસ્ટમને આંશિક રીતે જોડાયેલ સિસ્ટમના ઉદાહરણો તરીકે ધ્યાનમાં લો.", "નિયંત્રણ કેન્દ્રિત અને વિકેન્દ્રિત પ્રણાલીઓએ કેન્દ્રીય એકમ સાથે અને તેની સાથે જોડાણના પ્રવાહને નિર્દેશિત કર્યા છે, જ્યારે વિતરિત પ્રણાલીઓ મનસ્વી માર્ગો સાથે વાતચીત કરે છે.", "આ ત્રીજી વિચારણાની મુખ્ય કલ્પના છે.", "નિયંત્રણમાં કાર્યક્ષમતા, પ્રતિભાવ અને જટિલતાને સંતુલિત કરતા સિસ્ટમ તત્વોને કાર્યો અને માહિતીની ફાળવણીનો સમાવેશ થાય છે.", "કેન્દ્રીકૃત અને વિકેન્દ્રિત પ્રણાલીઓ વધુ નિયંત્રણ પ્રદાન કરે છે, સંભવિત રીતે વિકલ્પોને મર્યાદિત કરીને વહીવટને સરળ બનાવે છે.", "વિતરિત પ્રણાલીઓને સ્પષ્ટ રીતે નિયંત્રિત કરવી વધુ મુશ્કેલ છે, પરંતુ આડી રીતે વધુ સારી રીતે માપવામાં આવે છે અને પ્રણાલી-વ્યાપી નિષ્ફળતાના ઓછા બિંદુઓ પ્રદાન કરે છે.", "સંગઠનો તેની રચના દ્વારા લાદવામાં આવેલી જરૂરિયાતોને અનુરૂપ છે પરંતુ સંગઠનાત્મક અંધાધૂંધી દ્વારા નહીં ડિઝાઇન વિચારણાઓ પારદર્શિતા પારદર્શિતા અથવા સિંગલ-સિસ્ટમ છબી એ એપ્લિકેશનની સિસ્ટમની સારવાર કરવાની ક્ષમતાનો ઉલ્લેખ કરે છે કે જેના પર તે વિતરિત છે કે કેમ તે ધ્યાનમાં લીધા વિના અને હાર્ડવેર અથવા અન્ય અમલીકરણ વિગતોને ધ્યાનમાં લીધા વિના કાર્ય કરે છે.", "સિસ્ટમના ઘણા ક્ષેત્રો પારદર્શિતામાંથી લાભ મેળવી શકે છે, જેમાં પ્રવેશ, સ્થાન, કામગીરી, નામકરણ અને સ્થળાંતરનો સમાવેશ થાય છે.", "પારદર્શકતાની વિચારણા ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમની રચનાના દરેક પાસામાં નિર્ણય લેવાની પ્રક્રિયાને સીધી અસર કરે છે.", "પારદર્શિતા અન્ય ડિઝાઇન વિચારણાઓ પર ચોક્કસ જરૂરિયાતો અને/અથવા પ્રતિબંધો લાદી શકે છે.", "ચોક્કસ એપ્લિકેશન જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા માટે સિસ્ટમો વૈકલ્પિક રીતે વિવિધ માત્રામાં પારદર્શિતાનું ઉલ્લંઘન કરી શકે છે.", "ઉદાહરણ તરીકે, ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ એક કમ્પ્યુટર પર હાર્ડ ડ્રાઇવને \"C:\" તરીકે અને બીજા કમ્પ્યુટર પર ડ્રાઇવને \"G:\" તરીકે રજૂ કરી શકે છે.", "વપરાશકર્તાને ઉપકરણ ડ્રાઇવરો અથવા ડ્રાઇવના સ્થાન વિશે કોઈ જ્ઞાનની જરૂર નથી; બંને ઉપકરણો એપ્લિકેશનના દ્રષ્ટિકોણથી સમાન રીતે કામ કરે છે.", "ઓછા પારદર્શક ઇન્ટરફેસને એપ્લિકેશનને એ જાણવાની જરૂર પડી શકે છે કે કયા કમ્પ્યુટર ડ્રાઇવને હોસ્ટ કરે છે.", "પારદર્શકતા ક્ષેત્રઃ સ્થાનની પારદર્શિતા-સ્થાનની પારદર્શિતામાં પારદર્શિતાના બે અલગ પાસાઓ, નામની પારદર્શિતા અને વપરાશકર્તાની ગતિશીલતાનો સમાવેશ થાય છે.", "નામકરણની પારદર્શકતા માટે જરૂરી છે કે કોઈપણ સિસ્ટમ એન્ટિટીના ભૌતિક અથવા તાર્કિક સંદર્ભોમાં કંઈપણ એન્ટિટીના સ્થાન, અથવા વપરાશકર્તા અથવા એપ્લિકેશન સાથેના તેના સ્થાનિક અથવા દૂરસ્થ સંબંધના કોઈપણ સંકેતને છતી ન કરે.", "વપરાશકર્તાની ગતિશીલતાને સિસ્ટમ ઘટકોના સુસંગત સંદર્ભની જરૂર છે, પછી ભલે તે સિસ્ટમના સ્થાનને ધ્યાનમાં લીધા વગર કે જેમાંથી સંદર્ભ ઉદ્દભવે છે.", "ઍક્સેસ પારદર્શિતા-જ્યારે વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ દ્વારા જોવામાં આવે ત્યારે સ્થાનિક અને દૂરસ્થ સિસ્ટમ સંસ્થાઓ અવિભાજ્ય હોવી જોઈએ.", "ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ સિસ્ટમ એન્ટિટી માટે સિંગલ એક્સેસ મિકેનિઝમના એક્સપોઝર દ્વારા આ ધારણાને જાળવી રાખે છે, પછી ભલે તે એન્ટિટી વપરાશકર્તા માટે સ્થાનિક અથવા દૂરસ્થ હોય.", "પારદર્શિતા સૂચવે છે કે કોઈપણ ચોક્કસ સિસ્ટમ અસ્તિત્વને ઍક્સેસ કરવાની પદ્ધતિઓમાં કોઈપણ તફાવતો-ક્યાં તો સ્થાનિક અથવા દૂરસ્થ-વપરાશકર્તા દ્વારા અદ્રશ્ય અને નિદાન ન કરી શકાય તેવી બંને હોવી જોઈએ.", "સ્થળાંતર પારદર્શિતા-સંસાધનો અને પ્રવૃત્તિઓ એક તત્વથી બીજા તત્વમાં સ્થળાંતર કરે છે જે ફક્ત સિસ્ટમ દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે અને વપરાશકર્તા/એપ્લિકેશન જ્ઞાન અથવા ક્રિયા વિના.", "પ્રતિકૃતિ પારદર્શિતા-પ્રક્રિયા અથવા હકીકત કે સંસાધનને અન્ય તત્વ પર ડુપ્લિકેટ કરવામાં આવ્યું છે તે સિસ્ટમ નિયંત્રણ હેઠળ અને વપરાશકર્તા/એપ્લિકેશન જ્ઞાન અથવા હસ્તક્ષેપ વિના થાય છે.", "સમવર્તી પારદર્શિતા-વપરાશકર્તાઓ/એપ્લિકેશનો અન્ય વપરાશકર્તાઓની હાજરી/પ્રવૃત્તિઓથી અજાણ અને અપ્રભાવિત હોય છે.", "નિષ્ફળતા પારદર્શકતા-સિસ્ટમ નિષ્ફળતાઓની શોધ અને નિવારણ માટે સિસ્ટમ જવાબદાર છે.", "સમસ્યાનું સમાધાન કરવા માટે સિસ્ટમની રાહ જોવા સિવાય કોઈ વપરાશકર્તા જ્ઞાન/ક્રિયા સામેલ નથી.", "કામગીરીની પારદર્શકતા-આ પ્રણાલી સ્થાનિક અથવા વૈશ્વિક કામગીરીની ખામીઓ શોધવા અને તેના નિવારણ માટે જવાબદાર છે.", "નોંધ લો કે સિસ્ટમ નીતિઓ કેટલાક વપરાશકર્તાઓ/વપરાશકર્તા વર્ગો/કાર્યોને અન્ય કરતા વધુ પસંદ કરી શકે છે.", "કોઈ વપરાશકર્તા જ્ઞાન અથવા ક્રિયાપ્રતિક્રિયા નથી.", "સામેલ છે.", "કદ/સ્કેલ પારદર્શિતા-સિસ્ટમ કોઈપણ જરૂરી વપરાશકર્તા જ્ઞાન અથવા ક્રિયાપ્રતિક્રિયા વિના તેની ભૌગોલિક પહોંચ, ગાંઠોની સંખ્યા, નોડ ક્ષમતાના સ્તરનું સંચાલન કરવા માટે જવાબદાર છે.", "પુનરાવર્તન પારદર્શિતા-વપરાશકર્તાની જાણકારી અથવા કાર્યવાહી વિના સિસ્ટમ માળખામાં સુધારાઓ અને સુધારાઓ અને ફેરફારો માટે સિસ્ટમ જવાબદાર છે.", "નિયંત્રણ પારદર્શિતા-સિસ્ટમ તમામ સિસ્ટમ માહિતી, સ્થિરાંકો, ગુણધર્મો, રૂપરેખાંકન સેટિંગ્સ વગેરે પ્રદાન કરવા માટે જવાબદાર છે.", "બધા વપરાશકર્તાઓ અને એપ્લિકેશનો માટે સુસંગત દેખાવ, અર્થ અને સંકેતમાં.", "ડેટા પારદર્શિતા-સિસ્ટમ વપરાશકર્તાની જાણકારી વિના અથવા સિસ્ટમ તેને ક્યાં સંગ્રહિત કરે છે તેનાથી સંબંધિત કાર્યવાહી વિના એપ્લિકેશનોને ડેટા પ્રદાન કરવા માટે જવાબદાર છે.", "સમાંતરતા પારદર્શિતા-સિસ્ટમ વપરાશકર્તાની જાણકારી અથવા ક્રિયાપ્રતિક્રિયા વિના કાર્ય અમલીકરણને સમાંતર બનાવવાની કોઈપણ ક્ષમતાનો ઉપયોગ કરવા માટે જવાબદાર છે.", "નિર્વિવાદપણે પારદર્શિતાનું સૌથી મુશ્કેલ પાસું, અને તેનેનબાઉમ દ્વારા વિતરિત સિસ્ટમ ડિઝાઇનરો માટે \"હોલી ગ્રેઇલ\" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે.", "આંતર-પ્રક્રિયા સંચાર આંતર-પ્રક્રિયા સંચાર (આઈ. પી. સી.) એ સામાન્ય સંચાર, પ્રક્રિયા ક્રિયાપ્રતિક્રિયા અને નોડની અંદર અને વિતરિત ઓએસમાં નોડ્સ વચ્ચે થ્રેડો અને/અથવા પ્રક્રિયાઓ વચ્ચે ડેટાફ્લોના અમલીકરણ છે.", "ઇન્ટ્રા-નોડ અને ઇન્ટર-નોડ સંચાર જરૂરિયાતો નીચલા સ્તરની આઈ. પી. સી. ડિઝાઇનને ચલાવે છે, જે પારદર્શિતાને ટેકો આપતા સંચાર કાર્યોને અમલમાં મૂકવાનો લાક્ષણિક અભિગમ છે.", "આ અર્થમાં, ઇન્ટરપ્રોસેસ કોમ્યુનિકેશન એ ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમની નિમ્ન-સ્તરની ડિઝાઇન વિચારણાઓમાં સૌથી મોટો અંતર્ગત ખ્યાલ છે.", "પ્રક્રિયા વ્યવસ્થાપન પ્રક્રિયા વ્યવસ્થાપન વિતરિત પ્રક્રિયાઓ વચ્ચે સંસાધનોની અસરકારક અને કાર્યક્ષમ વહેંચણી માટે નીતિઓ અને પદ્ધતિઓ પ્રદાન કરે છે.", "આ નીતિઓ અને પદ્ધતિઓ પ્રોસેસરોને પ્રક્રિયાઓ અને બંદરોની ફાળવણી અને બિન-ફાળવણી, તેમજ પ્રક્રિયા અમલીકરણને ચલાવવા, સ્થગિત કરવા, સ્થળાંતર કરવા, રોકવા અથવા ફરી શરૂ કરવા માટેની પદ્ધતિઓ સાથે સંકળાયેલી કામગીરીને ટેકો આપે છે.", "જ્યારે આ સંસાધનો અને કામગીરીઓ એકબીજાના સંદર્ભમાં સ્થાનિક અથવા દૂરસ્થ હોઈ શકે છે, ત્યારે વિતરિત OS સિસ્ટમમાં તમામ પ્રક્રિયાઓ પર સ્થિતિ અને સુમેળ જાળવી રાખે છે.", "ઉદાહરણ તરીકે, ભાર સંતુલન એ એક સામાન્ય પ્રક્રિયા વ્યવસ્થાપન કાર્ય છે.", "લોડ બેલેન્સિંગ નોડની કામગીરીનું નિરીક્ષણ કરે છે અને જ્યારે સિસ્ટમ સંતુલનની બહાર હોય ત્યારે તે નોડ્સમાં પ્રવૃત્તિને સ્થાનાંતરિત કરવા માટે જવાબદાર હોય છે.", "એક ભાર સંતુલન કાર્ય ખસેડવા માટેની પ્રક્રિયાને પસંદ કરવાનું છે.", "કર્નલ પ્રાથમિકતા આધારિત પસંદગી સહિત અનેક પસંદગી પદ્ધતિઓનો ઉપયોગ કરી શકે છે.", "આ પદ્ધતિ 'નવી વિનંતી' જેવી નીતિ પર આધારિત પ્રક્રિયા પસંદ કરે છે.", "સિસ્ટમ પોલિસી રિસોર્સ મેનેજમેન્ટ સિસ્ટમ સંસાધનો જેમ કે મેમરી, ફાઇલો, ઉપકરણો વગેરેનો અમલ કરે છે.", "તેઓ સમગ્ર સિસ્ટમમાં વહેંચાયેલા હોય છે, અને કોઈપણ ક્ષણે, આમાંના કોઈપણ નોડમાં કામનો ભાર હળવાથી નિષ્ક્રિય હોઈ શકે છે.", "લોડ શેરિંગ અને લોડ બેલેન્સિંગ માટે ઘણા નીતિ-લક્ષી નિર્ણયોની જરૂર પડે છે, જેમાં નિષ્ક્રિય સીપીયુ શોધવા, ક્યારે ખસેડવું અને કોને ખસેડવું તે સામેલ છે.", "આ નિર્ણયોમાં મદદ કરવા માટે ઘણા અલ્ગોરિધમ્સ અસ્તિત્વમાં છે; જો કે, આ દૃશ્ય અને દૃશ્યની આસપાસની પરિસ્થિતિઓ માટે શ્રેષ્ઠ અનુકૂળ અલ્ગોરિધમ પસંદ કરવા માટે નિર્ણય લેવાની નીતિના બીજા સ્તરની માંગ કરે છે.", "વિશ્વસનીયતા વિતરિત ઓએસ ઉચ્ચ સ્તરની વિશ્વસનીયતા અથવા ભૂલોને રોકવા અને/અથવા તેમાંથી પુનઃપ્રાપ્ત કરવાની ક્ષમતા પ્રાપ્ત કરવા માટે જરૂરી સંસાધનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરી શકે છે.", "ખામીઓ એ ભૌતિક અથવા તાર્કિક ખામીઓ છે જે સિસ્ટમમાં ભૂલો પેદા કરી શકે છે.", "સિસ્ટમને વિશ્વસનીય બનાવવા માટે, તેણે કોઈક રીતે ખામીની પ્રતિકૂળ અસરોને દૂર કરવી પડશે.", "ખામીઓ સાથે વ્યવહાર કરવાની પ્રાથમિક પદ્ધતિઓમાં ખામી ટાળવી, ખામી સહનશીલતા અને ખામી શોધવી અને પુનઃપ્રાપ્તિનો સમાવેશ થાય છે.", "ફોલ્ટ અવોઇડન્સમાં ફોલ્ટની ઘટનાને ઘટાડવા માટે લેવામાં આવેલા સક્રિય પગલાંનો સમાવેશ થાય છે.", "આ સક્રિય પગલાં વ્યવહારો, પ્રતિકૃતિ અને બેકઅપના સ્વરૂપમાં હોઈ શકે છે.", "ફોલ્ટ ટોલરન્સ એ સિસ્ટમની ફોલ્ટની હાજરીમાં કામગીરી ચાલુ રાખવાની ક્ષમતા છે.", "આ ઘટનામાં, સિસ્ટમએ સંપૂર્ણ કાર્યક્ષમતાને શોધવી અને પુનઃપ્રાપ્ત કરવી જોઈએ.", "કોઈ પણ સંજોગોમાં, લેવામાં આવેલી કોઈપણ ક્રિયાઓએ એક જ સિસ્ટમની છબીને જાળવી રાખવા માટે દરેક પ્રયાસ કરવો જોઈએ.", "ઉપલબ્ધતા એ સમયનો અપૂર્ણાંક છે જે દરમિયાન સિસ્ટમ વિનંતીઓનો જવાબ આપી શકે છે.", "કામગીરી ઘણા બેન્ચમાર્ક મેટ્રિક્સ કામગીરીનું પ્રમાણ નક્કી કરે છે; થ્રુપુટ, પ્રતિસાદ સમય, એકમ સમય દીઠ કામ પૂર્ણ કરવું, સિસ્ટમ ઉપયોગ, વગેરે.", "વિતરિત ઓએસના સંદર્ભમાં, પ્રદર્શન મોટેભાગે પ્રક્રિયા સમાંતરતા અને આઈપીસી વચ્ચેના સંતુલનને દૂર કરે છે.", "સમર્થન માટે જરૂરી સંદેશાઓના સમજદાર સંબંધમાં સમાંતરતાની કાર્ય ગ્રાન્યુલારિટીનું સંચાલન કરવું અત્યંત અસરકારક છે.", "ઉપરાંત, ડેટાની નકલ કરવાને બદલે પ્રક્રિયાને તેના ડેટામાં સ્થાનાંતરિત કરવી ક્યારે વધુ ફાયદાકારક છે તે ઓળખવું પણ અસરકારક છે.", "સમન્વય સહકારી પ્રક્રિયાઓમાં સમન્વયની સ્વાભાવિક જરૂરિયાત હોય છે, જે સુનિશ્ચિત કરે છે કે ફેરફારો યોગ્ય અને અનુમાનિત રીતે થાય છે.", "ત્રણ મૂળભૂત પરિસ્થિતિઓ કે જે આ જરૂરિયાતના અવકાશને વ્યાખ્યાયિત કરે છેઃ એક અથવા વધુ પ્રક્રિયાઓ ચાલુ રાખવા માટે એક અથવા વધુ પ્રક્રિયાઓને આપેલ બિંદુએ સુમેળ કરવી આવશ્યક છે, એક અથવા વધુ પ્રક્રિયાઓ ચાલુ રાખવા માટે અસિંક્રોનસ સ્થિતિ માટે રાહ જોવી આવશ્યક છે, અથવા પ્રક્રિયાએ વહેંચાયેલ સંસાધનની વિશિષ્ટ પહોંચ સ્થાપિત કરવી આવશ્યક છે.", "અયોગ્ય સુમેળ અણુતા, સુસંગતતા, અલગતા અને ટકાઉપણું, મડાગાંઠ, જીવંતતા અને શ્રેણીબદ્ધતાના નુકસાન સહિત બહુવિધ નિષ્ફળતા સ્થિતિઓ તરફ દોરી શકે છે.", "વિતરિત ઓપરેટિંગ સિસ્ટમમાં લવચીકતા વિતરિત ઓએસની મોડ્યુલર લાક્ષણિકતાઓ દ્વારા અને ઉચ્ચ-સ્તરની સેવાઓનો સમૃદ્ધ સમૂહ પ્રદાન કરીને વધારવામાં આવે છે.", "કર્નલ/માઇક્રોકર્નલની સંપૂર્ણતા અને ગુણવત્તા આવી સેવાઓના અમલીકરણને સરળ બનાવે છે અને સંભવિત રીતે સેવા પ્રદાતાઓને આવી સેવાઓ માટે પ્રદાતાઓની વધુ પસંદગીને સક્ષમ બનાવે છે.", "સંશોધન પ્રતિકૃતિ મોડેલ ઘટક ઓબ્જેક્ટ મોડેલ સુધી વિસ્તર્યું E1 ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમની આર્કિટેક્ચરલ ડિઝાઇન ક્રોનસ ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ ડિઝાઇન અને મિનિક્સ ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમનો વિકાસ સ્વીકૃત જવાબદારી સ્કેલ અને ડેનાલી આઇસોલેશન કર્નલમાં પ્રદર્શન દ્વારા જટિલતા/ટ્રસ્ટ એક્સપોઝર.", "મલ્ટી/મેની-કોર કેન્દ્રિત પ્રણાલીઓ મલ્ટીકર્નલઃ સ્કેલેબલ મલ્ટીકોર પ્રણાલીઓ માટે એક નવું OS આર્કિટેક્ચર.", "કોરીઃ ઘણા કોર માટે ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ.", "અલ્મોસઃ સી. સી.-એન. યુ. એમ. એ. મેની-કોર્સ માટે એડવાન્સ્ડ લોકાલિટી મેનેજમેન્ટ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ.", "વિજાતીયતામાં ચરમસીમાઓ પર વિતરિત પ્રક્રિયા હેલિયોસઃ ઉપગ્રહ કર્નલો સાથે વિજાતીય મલ્ટીપ્રોસેસિંગ.", "જટિલતાના બહુવિધ સ્તરોમાં અસરકારક અને સ્થિર ટેસેલેશનઃ મેનીકોર ક્લાયન્ટ ઓએસમાં સ્પેસ-ટાઇમ પાર્ટીશનિંગ.", "આ પણ જુઓ ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ કમ્પ્યુટિંગ હાર્મનીઓએસ હાર્મનીઓએસ નેક્સ્ટ ઓપન હાર્મની પ્લાન 9 બેલ લેબ્સ ઇન્ફર્નો મિનિક્સ સિંગલ સિસ્ટમ ઈમેજ (એસએસઆઈ) કમ્પ્યુટર સિસ્ટમ્સ આર્કિટેક્ચર મલ્ટીકર્નેલ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ પ્રોજેક્ટ્સ એડસ્જર ડબ્લ્યુ. ડિજક્સ્ટ્રા પ્રાઇઝ ઇન ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ કમ્પ્યુટિંગ પરિષદોની ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ કમ્પ્યુટિંગ પરિષદોની સૂચિ સ્વયંસેવક કમ્પ્યુટિંગ પ્રોજેક્ટ્સ સંદર્ભો વધુ વાંચન બાહ્ય લિંક્સ કમ્પ્યુટર નેટવર્ક્સ સોફ્ટવેર ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ્સનો ઇતિહાસ" ]

[ "ஒரு விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமை என்பது சுயாதீனமான மென்பொருள், நெட்வொர்க், தொடர்பு மற்றும் உடல் ரீதியாக தனித்தனி கணக்கீட்டு முனைகளின் தொகுப்பின் மீது கணினி மென்பொருளாகும்.", "அவை பல CPU-களால் சேவை செய்யப்படும் வேலைகளை கையாளுகின்றன.", "ஒவ்வொரு தனிப்பட்ட முனையும் உலகளாவிய மொத்த இயக்க முறைமையின் ஒரு குறிப்பிட்ட மென்பொருள் துணைக்குழுவைக் கொண்டுள்ளது.", "ஒவ்வொரு துணைக்குழுவும் இரண்டு தனித்துவமான சேவை வழங்குநர்களின் கலவையாகும்.", "முதலாவது எங்கும் நிறைந்த குறைந்தபட்ச கர்னல் அல்லது மைக்ரோ கர்னல் ஆகும், இது அந்த முனையின் வன்பொருளை நேரடியாகக் கட்டுப்படுத்துகிறது.", "இரண்டாவதாக, முனையின் தனிப்பட்ட மற்றும் கூட்டு நடவடிக்கைகளை ஒருங்கிணைக்கும் கணினி மேலாண்மை கூறுகளின் உயர் மட்ட தொகுப்பு ஆகும்.", "இந்த கூறுகள் மைக்ரோ கர்னல் செயல்பாடுகளை சுருக்குகின்றன மற்றும் பயனர் பயன்பாடுகளை ஆதரிக்கின்றன.", "மைக்ரோ கர்னல் மற்றும் மேலாண்மை கூறுகள் சேகரிப்பு ஒன்றாக வேலை செய்கின்றன.", "பல வளங்கள் மற்றும் செயலாக்க செயல்பாட்டை ஒரு திறமையான மற்றும் நிலையான அமைப்பில் ஒருங்கிணைப்பதற்கான அமைப்பின் இலக்கை அவை ஆதரிக்கின்றன.", "ஒரு உலகளாவிய அமைப்பில் தனிப்பட்ட முனைகளின் இந்த தடையற்ற ஒருங்கிணைப்பு வெளிப்படைத்தன்மை அல்லது ஒற்றை அமைப்பு படம் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது; உலகளாவிய அமைப்பின் தோற்றத்தை ஒற்றை கணக்கீட்டு நிறுவனமாக பயனர்களுக்கு வழங்கிய மாயையை விவரிக்கிறது.", "ஒரு விநியோகிக்கப்பட்ட OS ஒரு OS க்குத் தேவையான அத்தியாவசிய சேவைகள் மற்றும் செயல்பாட்டை வழங்குகிறது, ஆனால் அதிகரித்த அளவு மற்றும் கிடைக்கும் தன்மை போன்ற கூடுதல் தேவைகளை ஆதரிக்க அனுமதிக்கும் வகையில் பண்புக்கூறுகள் மற்றும் குறிப்பிட்ட உள்ளமைவுகளைச் சேர்க்கிறது.", "ஒரு பயனருக்கு, ஒரு விநியோகிக்கப்பட்ட OS ஒரு ஒற்றை முனை, மோனோலிதிக் இயக்க முறைமையைப் போலவே செயல்படுகிறது.", "அதாவது, இது பல முனைகளைக் கொண்டிருந்தாலும், இது பயனர்களுக்கும் பயன்பாடுகளுக்கும் ஒற்றை முனையாகத் தோன்றுகிறது.", "கூடுதல் பயனர்-நிலை மாடுலர் சேவைகளிலிருந்து குறைந்தபட்ச கணினி-நிலை செயல்பாட்டைப் பிரிப்பது \"பொறிமுறை மற்றும் கொள்கையைப் பிரிப்பது\" வழங்குகிறது.", "பொறிமுறை மற்றும் கொள்கையை முறையே \"ஏதாவது என்ன செய்யப்படுகிறது\" மற்றும் \"ஏதாவது எப்படி செய்யப்படுகிறது\" என்று விளக்கலாம்.", "இந்த பிரிப்பு நெகிழ்வுத்தன்மை மற்றும் அளவிடுதலை அதிகரிக்கிறது.", "கண்ணோட்டம் கர்னல் ஒவ்வொரு இடத்திலும் (பொதுவாக ஒரு முனை), கர்னல் ஒரு முனையின் அடிப்படை வன்பொருள் மற்றும் வளங்களை இயக்குவதற்குத் தேவையான குறைந்தபட்ச முழுமையான முனை-நிலை பயன்பாடுகளை வழங்குகிறது.", "இந்த வழிமுறைகளில் ஒரு முனையின் வளங்கள், செயல்முறைகள், தகவல் தொடர்பு மற்றும் உள்ளீடு/வெளியீடு மேலாண்மை ஆதரவு செயல்பாடுகளின் ஒதுக்கீடு, மேலாண்மை மற்றும் மனநிலை ஆகியவை அடங்கும்.", "கர்னலுக்குள், விநியோகிக்கப்பட்ட OS க்கு தகவல்தொடர்பு துணை அமைப்பு மிக முக்கியமானது.", "விநியோகிக்கப்பட்ட ஓஎஸ்ஸில், கர்னல் பெரும்பாலும் குறைந்த அளவிலான முகவரி இட மேலாண்மை, நூல் மேலாண்மை மற்றும் இடை-செயல்முறை தொடர்பு (ஐபிசி) உள்ளிட்ட குறைந்தபட்ச செயல்பாடுகளை ஆதரிக்கிறது.", "இந்த வடிவமைப்பின் கர்னல் மைக்ரோ கர்னல் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.", "அதன் மட்டு இயல்பு நம்பகத்தன்மை மற்றும் பாதுகாப்பை மேம்படுத்துகிறது, விநியோகிக்கப்பட்ட OS க்கான அத்தியாவசிய அம்சங்கள்.", "கணினி மேலாண்மை அமைப்பு மேலாண்மை கூறுகள் முனையின் கொள்கைகளை வரையறுக்கும் மென்பொருள் செயல்முறைகள் ஆகும்.", "இந்த கூறுகள் கர்னலுக்கு வெளியே OS இன் ஒரு பகுதியாகும்.", "இந்த கூறுகள் உயர் மட்ட தகவல் தொடர்பு, செயல்முறை மற்றும் வள மேலாண்மை, நம்பகத்தன்மை, செயல்திறன் மற்றும் பாதுகாப்பை வழங்குகின்றன.", "கூறுகள் ஒரு ஒற்றை-நிறுவனம் அமைப்பின் செயல்பாடுகளுடன் பொருந்துகின்றன, இது விநியோகிக்கப்பட்ட சூழலில் தேவையான வெளிப்படைத்தன்மையை சேர்க்கிறது.", "OS இன் விநியோகிக்கப்பட்ட தன்மைக்கு உலகளாவிய அமைப்புக்கு ஒரு முனையின் பொறுப்புகளை ஆதரிக்க கூடுதல் சேவைகள் தேவைப்படுகின்றன.", "கூடுதலாக, கணினி மேலாண்மை கூறுகள் நம்பகத்தன்மை, கிடைக்கும் தன்மை மற்றும் விடாமுயற்சி ஆகியவற்றின் \"தற்காப்பு\" பொறுப்புகளை ஏற்றுக்கொள்கின்றன.", "இந்த பொறுப்புகள் ஒருவருக்கொருவர் முரண்படலாம்.", "ஒரு நிலையான அணுகுமுறை, சமநிலையான முன்னோக்கு மற்றும் ஒட்டுமொத்த அமைப்பைப் பற்றிய ஆழமான புரிதல் ஆகியவை குறைந்து வரும் வருவாயைக் கண்டறிய உதவும்.", "கொள்கை மற்றும் பொறிமுறையைப் பிரிப்பது இத்தகைய மோதல்களைத் தணிக்கிறது.", "ஒரு இயக்க முறைமையாக இணைந்து செயல்படுவது ஒரு விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமையின் கட்டமைப்பும் வடிவமைப்பும் தனிப்பட்ட முனை மற்றும் உலகளாவிய அமைப்பு இலக்குகள் இரண்டையும் உணர வேண்டும்.", "கட்டிடக்கலை மற்றும் வடிவமைப்பு ஆகியவை கொள்கை மற்றும் பொறிமுறையைப் பிரிப்பதற்கு இணக்கமான முறையில் அணுகப்பட வேண்டும்.", "அவ்வாறு செய்யும்போது, ஒரு விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமை ஒரு திறமையான மற்றும் நம்பகமான விநியோகிக்கப்பட்ட கணினி கட்டமைப்பை வழங்க முயற்சிக்கிறது, இது அடிப்படை கட்டளை மற்றும் கட்டுப்பாட்டு முயற்சிகளைப் பற்றிய முழுமையான குறைந்தபட்ச பயனர் விழிப்புணர்வை அனுமதிக்கிறது.", "ஒரு கர்னல் மற்றும் கணினி மேலாண்மை கூறுகளுக்கு இடையிலான பல நிலை ஒத்துழைப்பு, மற்றும் ஒரு விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமையில் உள்ள தனித்துவமான முனைகளுக்கு இடையில் விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமையின் செயல்பாட்டு சவால் ஆகும்.", "நோக்கத்தின் சரியான இணக்கத்தை பராமரிக்க வேண்டிய அமைப்பின் புள்ளி இதுதான், அதே நேரத்தில் செயல்படுத்துவதிலிருந்து நோக்கத்தின் முழுமையான தொடர்பை பராமரிக்க வேண்டும்.", "இந்த சவால் ஒரு நம்பகமான, திறமையான, கிடைக்கக்கூடிய, வலுவான, விரிவாக்கக்கூடிய மற்றும் அளவிடக்கூடிய அமைப்பிற்கான அடித்தளம் மற்றும் கட்டமைப்பை உருவாக்க விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமையின் வாய்ப்பாகும்.", "இருப்பினும், இந்த வாய்ப்பு சிக்கலான மிக அதிக செலவில் வருகிறது.", "சிக்கலின் விலை ஒரு விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமையில், உள்ளார்ந்த சிக்கலின் விதிவிலக்கான அளவு எந்தவொரு பயனருக்கும் முழு அமைப்பையும் எளிதில் ஒரு அருவருப்பாக மாற்றும்.", "எனவே, ஒரு விநியோகிக்கப்பட்ட செயல்பாட்டு முறையை உணர்ந்து கொள்வதற்கான தர்க்கரீதியான விலை பல பகுதிகளில் மற்றும் பல நிலைகளில் பரந்த அளவிலான சிக்கல்களை சமாளிப்பதன் அடிப்படையில் கணக்கிடப்பட வேண்டும்.", "இந்த கணக்கீட்டில் மிகவும் மிதமான செயல்பாட்டைக் கூட அடைவதற்குத் தேவையான வடிவமைப்பு முதலீடு மற்றும் கட்டிடக்கலை திட்டமிடலின் ஆழம், அகலம் மற்றும் வரம்பு ஆகியவை அடங்கும்.", "இந்த வடிவமைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு கருத்துக்கள் முக்கியமானவை மற்றும் மன்னிக்க முடியாதவை.", "உதாரணமாக, ஒரு விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமையின் ஒட்டுமொத்த கட்டிடக்கலை மற்றும் வடிவமைப்பு விவரங்களைப் பற்றிய ஆழமான புரிதல் ஒரு விதிவிலக்கான ஆரம்ப கட்டத்தில் தேவைப்படுகிறது.", "ஒரு விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமையின் வளர்ச்சியில் வடிவமைப்பு பரிசீலனைகளின் ஒரு சோர்வுற்ற வரிசை உள்ளார்ந்ததாகும்.", "இந்த வடிவமைப்புக் கருத்தாய்வுகள் ஒவ்வொன்றும் மற்ற பலரை கணிசமான அளவிற்கு பாதிக்கக்கூடும்.", "தனிப்பட்ட வடிவமைப்பு பரிசீலனைகள் மற்றும் அவற்றின் பல வரிசைமாற்றங்களின் அடிப்படையில், சமநிலையான அணுகுமுறையில் இது ஒரு பெரிய முயற்சிக்கு வழிவகுக்கிறது.", "இந்த முயற்சிக்கு உதவியாக, பெரும்பாலானவர்கள் விநியோகிக்கப்பட்ட கணினி சக்தியில் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட அனுபவம் மற்றும் ஆராய்ச்சியை நம்பியுள்ளனர்.", "வரலாற்று ஆராய்ச்சி மற்றும் பரிசோதனை முயற்சிகள் 1970 களில் ஆர்வத்துடன் தொடங்கி 1990 களில் தொடர்ந்தன, 1980 களின் பிற்பகுதியில் கவனம் செலுத்தப்பட்ட ஆர்வம் உச்சத்தை அடைந்தது.", "இந்த காலகட்டத்தில் பல விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமைகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன; இருப்பினும், இந்த செயல்பாடுகளில் மிகக் குறைவானவை மட்டுமே மிதமான வணிக வெற்றியை அடைந்தன.", "பண்டைய விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமை கூறு கருத்தாக்கங்களின் அடிப்படை மற்றும் முன்னோடி செயல்படுத்தல்கள் 1950 களின் முற்பகுதியில் உள்ளன.", "இந்த தனிப்பட்ட படிகளில் சில நேரடியாக விநியோகிக்கப்பட்ட கணினியில் கவனம் செலுத்தவில்லை, அந்த நேரத்தில், பலர் அவற்றின் முக்கிய தாக்கத்தை உணர்ந்திருக்க மாட்டார்கள்.", "இந்த முன்னோடி முயற்சிகள் முக்கியமான அடித்தளத்தை அமைத்தன, மேலும் விநியோகிக்கப்பட்ட கணினி தொடர்பான பகுதிகளில் தொடர்ச்சியான ஆராய்ச்சிக்கு ஊக்கமளித்தன.", "1970 களின் நடுப்பகுதியில், ஆராய்ச்சி விநியோகிக்கப்பட்ட கணினியில் முக்கியமான முன்னேற்றங்களை உருவாக்கியது.", "இந்த முன்னேற்றங்கள் 1990 களில் தொடர்ந்த முயற்சிகளுக்கு ஒரு திடமான, நிலையான அடித்தளத்தை வழங்கின.", "மல்டி-ப்ராசசர் மற்றும் மல்டி-கோர் செயலி அமைப்புகள் ஆராய்ச்சியின் துரிதமான பெருக்கம் விநியோகிக்கப்பட்ட OS கருத்தாக்கத்தின் மறுமலர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது.", "முதல் முயற்சிகளில் ஒன்று DYSEAC, ஒரு பொது நோக்க ஒத்திசைவான கணினி.", "அசோசியேஷன் ஃபார் கம்ப்யூட்டிங் மெஷினரியின் ஆரம்பகால வெளியீடுகளில் ஒன்றில், ஏப்ரல் 1954 இல், தேசிய தரநிலைகள் பணியகத்தின் ஆராய்ச்சியாளர், இப்போது தேசிய தரநிலைகள் மற்றும் தொழில்நுட்ப நிறுவனம் (என். ஐ. எஸ். டி) டி. ஒய். எஸ். இ. ஏ. சி பற்றிய விரிவான விவரங்களை முன்வைத்தது.", "அறிமுகமானது நெகிழ்வான தகவல்தொடர்புகள் உட்பட விரும்பிய பயன்பாடுகளின் தேவைகளை மையமாகக் கொண்டது, ஆனால் பிற கணினிகளையும் குறிப்பிட்டதுஃ விவரக்குறிப்பு பல கணினி அமைப்புகளின் கட்டமைப்பைப் பற்றி விவாதித்தது, மாஸ்டர்-ஸ்லேவை விட பியர்-டு-பியர் விரும்பியது.", "விநியோகிக்கப்பட்ட கட்டுப்பாட்டைக் கொண்ட கணினியின் ஆரம்பகால எடுத்துக்காட்டுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்.", "துறை.", "இராணுவ அறிக்கைகள் அது நம்பகமானது என்றும் ஏப்ரல் 1954 இல் அனைத்து ஏற்றுக்கொள்ளும் சோதனைகளிலும் தேர்ச்சி பெற்றதாகவும் சான்றளித்தன.", "இது மே 1954 இல் முடிக்கப்பட்டு சரியான நேரத்தில் வழங்கப்பட்டது.", "இது ஒரு டிராக்டர்-டிரெய்லரில் வைக்கப்பட்டிருந்த, 2 உதவியாளர் வாகனங்கள் மற்றும் 6 டன் குளிரூட்டும் திறன் கொண்ட \"சிறிய கணினி\" ஆகும்.", "லிங்கன் டிஎக்ஸ்-2 ஒரு சோதனை உள்ளீடு-வெளியீட்டு அமைப்பாக விவரிக்கப்பட்டது, லிங்கன் டிஎக்ஸ்-2 நெகிழ்வான, ஒரே நேரத்தில் செயல்பாட்டு உள்ளீடு-வெளியீட்டு சாதனங்களை வலியுறுத்தியது, அதாவது, பன்முக நிரலாக்கம்.", "டிஎக்ஸ்-2 இன் வடிவமைப்பு மாடுலர் ஆகும், இது அதிக அளவு மாற்றம் மற்றும் விரிவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறது.", "இந்த அமைப்பு பல வரிசை நிரல் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தியது.", "இந்த நுட்பம் நிரல் குறியீட்டின் 32 சாத்தியமான வரிசைகளில் ஒன்றுடன் ஒவ்வொரு கூட்டாளிக்கும் பல நிரல் கவுண்டர்களை அனுமதித்தது.", "இந்த வெளிப்படையாக முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்ட வரிசைகள் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டு ஒரே நேரத்தில் செயல்படுத்தப்படலாம், இது செயல்பாட்டில் உள்ள கணக்கீட்டை மட்டுமல்லாமல், வரிசைகளின் கட்டுப்பாட்டு ஓட்டம் மற்றும் சாதனங்களின் மாற்றத்தையும் பாதிக்கிறது.", "சாதன வரிசைமுறை தொடர்பான நிறைய விவாதங்கள்.", "டி. ஒய். எஸ். இ. ஏ. சி. யைப் போலவே டி. எக்ஸ்-2 தனித்தனியாக திட்டமிடப்பட்ட சாதனங்களும் ஒரே நேரத்தில் செயல்பட முடியும், இதனால் செயல்திறன் அதிகரிக்கும்.", "மைய அலகின் முழு சக்தியும் எந்த சாதனத்திற்கும் கிடைத்தது.", "டிஎக்ஸ்-2 என்பது விநியோகிக்கப்பட்ட கட்டுப்பாட்டை வெளிப்படுத்தும் ஒரு அமைப்புக்கு மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு, அதன் மைய அலகு பிரத்யேக கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கவில்லை.", "செல்களை ஒன்றோடொன்று தொடர்புபடுத்துதல் நினைவக அணுகலை சுருக்குவதற்கான ஒரு ஆரம்ப முயற்சி செல்களை ஒன்றோடொன்று தொடர்புபடுத்துவதாகும், அங்கு ஒரு செல் நினைவக கூறுகளின் தொகுப்பால் ஆனது.", "ஒரு நினைவக உறுப்பு அடிப்படையில் ஒரு பைனரி மின்னணு ஃபிளிப்-ஃப்ளாப் அல்லது ரிலே ஆகும்.", "ஒரு செல்லுக்குள் சின்னம் மற்றும் செல் என இரண்டு வகையான கூறுகள் இருந்தன.", "ஒவ்வொரு செல் கட்டமைப்பும் ஒரு பெயர் மற்றும் அளவுருக்களின் தொகுப்பைக் கொண்ட குறியீடுகளின் சரத்தில் தரவை சேமிக்கிறது.", "தகவல் செல் சங்கங்கள் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.", "இந்த கோட்பாடு முகவரி என்பது ஒரு வீணான மற்றும் மதிப்புமிக்க நிலை என்று வாதிட்டது.", "தகவல் இரண்டு வழிகளில் அணுகப்பட்டது, நேரடி மற்றும் குறுக்கு-மீட்டெடுப்பு.", "நேரடி மீட்டெடுப்பு ஒரு பெயரை ஏற்றுக்கொள்கிறது மற்றும் ஒரு அளவுரு தொகுப்பை வழங்குகிறது.", "அளவுரு தொகுப்புகள் மூலம் குறுக்கு-மீட்டெடுப்பு திட்டங்கள் மற்றும் கொடுக்கப்பட்ட அளவுருக்களின் துணைக்குழுவைக் கொண்ட பெயர்களின் தொகுப்பைத் தருகின்றன.", "இது ஒவ்வொரு விசைக்கும் (பெயர்) பல மதிப்புகளை (அளவுருக்கள்) அனுமதிக்கும் மாற்றியமைக்கப்பட்ட ஹாஷ் அட்டவணை தரவு கட்டமைப்பைப் போன்றது.", "இந்த உள்ளமைவு விநியோகிக்கப்பட்ட அமைப்புகளுக்கு ஏற்றதாக இருந்தது.", "சேமிப்பதற்கும் மீட்டெடுப்பதற்கும் நினைவகத்தின் மூலம் நிலையான நேரத் திட்டம் இயல்பாகவே அணு மற்றும் பிரத்தியேகமாக இருந்தது.", "செல்லுலார் நினைவகத்தின் உள்ளார்ந்த விநியோகிக்கப்பட்ட பண்புகள் விலைமதிப்பற்றதாக இருக்கும்.", "பயனர், வன்பொருள்/சாதனம் அல்லது பயன்பாட்டு நிரலாக்க இடைமுகங்கள் மீதான தாக்கம் மறைமுகமாக இருந்தது.", "விநியோகிக்கப்பட்ட அமைப்புகளை ஆசிரியர்கள் பரிசீலித்து வந்தனர், பின்வருமாறு கூறினர்ஃ பகிரப்பட்ட நினைவக பல செயலிகளின் மீது அளவிடக்கூடிய ஒத்திசைவுக்கான அடித்தள வேலை ஒத்திசைவான நினைவக சுருக்கங்கள் கோப்பு அமைப்பு சுருக்கங்கள் விநியோகிக்கப்பட்ட கோப்பு அமைப்பின் அளவீடுகள் பகிரப்பட்ட மெய்நிகர் நினைவக அமைப்புகளில் நினைவக ஒத்திசைவு பரிவர்த்தனை சுருக்கங்கள் பரிவர்த்தனை சுருக்கங்கள் பரிவர்த்தனை நினைவக பரிவர்த்தனைகள் பரிவர்த்தனை நினைவகம்ஃ பூட்டு-இலவச தரவு கட்டமைப்புகளுக்கான கட்டிடக்கலை ஆதரவு மாறும் அளவிலான தரவு கட்டமைப்புகளுக்கான மென்பொருள் பரிவர்த்தனை நினைவகம் மென்பொருள் பரிவர்த்தனை நினைவகம் நிலைத்தன்மை சுருக்கம் ஓஷன் ஸ்டோர்ஃ உலகளாவிய அளவிலான தொடர்ச்சியான சேமிப்புக்கான ஒரு கட்டமைப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர் சுருக்கம் ஓரளவு ஒத்திசைவு நம்பகத்தன்மை சுருக்கத்தின் முன்னிலையில் பிரதிபலிக்கப்பட்ட தரவுகளுக்கான எடை வாக்களிப்பு சுகாதாரம் பைசண்டைன் ஜெனரல்களின் சிக்கலை சரிபார்க்கிறது", "இந்த ஆய்வில், அமைப்பு, இணைப்பு மற்றும் கட்டுப்பாடு ஆகிய மூன்று கட்டமைப்பு அம்சங்களைக் கவனியுங்கள்.", "அமைப்பு ஒரு அமைப்பின் இயற்பியல் ஏற்பாட்டு பண்புகளை விவரிக்கிறது.", "இணைப்பு முனைகளுக்கு இடையிலான தகவல்தொடர்பு பாதைகளை உள்ளடக்கியது.", "கட்டுப்பாடு முந்தைய இரண்டு கருத்துக்களின் செயல்பாட்டை நிர்வகிக்கிறது.", "ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட அமைப்பு ஒரு நிலை கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, இதில் அனைத்து உறுப்பு கூறுகளும் நேரடியாக ஒரு கட்டுப்பாட்டு உறுப்பைச் சார்ந்துள்ளன.", "ஒரு பரவலாக்கப்பட்ட அமைப்பு படிநிலைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.", "கீழ் நிலை ஒரு அமைப்பின் நிறுவனங்களின் துணைக்குழுக்களை ஒருங்கிணைக்கிறது.", "இந்த உருவம் துணைக்குழுக்கள் உயர் மட்டங்களில் ஒன்றிணைந்து, இறுதியில் ஒரு மைய முதன்மை உறுப்பில் முடிவடைகின்றன.", "விநியோகிக்கப்பட்ட அமைப்பு என்பது நிலைகள் பற்றிய கருத்து இல்லாத தன்னாட்சி கூறுகளின் தொகுப்பாகும்.", "இணைப்பு மையப்படுத்தப்பட்ட அமைப்புகள் ஒரு மைய மற்றும் பேச்சு பாணியில் ஒரு மைய மாஸ்டர் நிறுவனத்துடன் நேரடியாக கூறுகளை இணைக்கின்றன.", "ஒரு பரவலாக்கப்பட்ட அமைப்பு (நெட்வொர்க் அமைப்பு) உறுப்பு கூறுகளுக்கும் மைய நிறுவனத்திற்கும் இடையிலான நேரடி மற்றும் மறைமுக பாதைகளை உள்ளடக்கியது.", "பொதுவாக இது எந்த இரண்டு கூறுகளுக்கும் இடையில் ஒரே ஒரு குறுகிய பாதையுடன் ஒரு படிநிலையாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.", "இறுதியாக, விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமைக்கு எந்த வடிவமும் தேவையில்லை; ஏதேனும் இரண்டு கூறுகளுக்கு இடையில் நேரடி மற்றும் மறைமுக இணைப்புகள் சாத்தியமாகும்.", "1970 களின் \"சரம் கலை\" அல்லது ஒரு ஸ்பைரோ கிராஃப் வரைதல் நிகழ்வுகளை முழுமையாக இணைக்கப்பட்ட அமைப்பாகவும், சிலந்தியின் வலை அல்லது யு. எஸ். நகரங்களுக்கு இடையிலான இன்டர்ஸ்டேட் நெடுஞ்சாலை அமைப்பை ஓரளவு இணைக்கப்பட்ட அமைப்பின் எடுத்துக்காட்டுகளாகவும் கருதுங்கள்.", "கட்டுப்பாட்டு மையப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் பரவலாக்கப்பட்ட அமைப்புகள் மைய நிறுவனத்திற்கு மற்றும் அதிலிருந்து வரும் இணைப்புகளின் ஓட்டங்களை இயக்கியுள்ளன, அதே நேரத்தில் விநியோகிக்கப்பட்ட அமைப்புகள் தன்னிச்சையான பாதைகளில் தொடர்பு கொள்கின்றன.", "இது மூன்றாவது பரிசீலனையின் முக்கிய கருத்தாகும்.", "கட்டுப்பாடு என்பது செயல்திறன், பதிலளிப்பு மற்றும் சிக்கலை சமநிலைப்படுத்தும் கணினி கூறுகளுக்கு பணிகள் மற்றும் தரவை ஒதுக்குவதை உள்ளடக்கியது.", "மையப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் பரவலாக்கப்பட்ட அமைப்புகள் அதிக கட்டுப்பாட்டை வழங்குகின்றன, இது விருப்பங்களைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் நிர்வாகத்தை எளிதாக்குகிறது.", "விநியோகிக்கப்பட்ட அமைப்புகள் வெளிப்படையாக கட்டுப்படுத்த மிகவும் கடினமாக உள்ளன, ஆனால் கிடைமட்டமாக சிறப்பாக அளவிடப்படுகின்றன மற்றும் கணினி முழுவதும் தோல்வியின் குறைவான புள்ளிகளை வழங்குகின்றன.", "சங்கங்கள் அதன் வடிவமைப்பால் விதிக்கப்பட்ட தேவைகளுக்கு இணங்குகின்றன, ஆனால் நிறுவன குழப்பத்தால் அல்ல வடிவமைப்பு கருத்தாய்வுகள் வெளிப்படைத்தன்மை வெளிப்படைத்தன்மை அல்லது ஒற்றை-அமைப்பு படம் என்பது ஒரு பயன்பாட்டின் விநியோகிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் அது செயல்படும் அமைப்புக்கு சிகிச்சையளிக்கும் திறனைக் குறிக்கிறது.", "அணுகல், இருப்பிடம், செயல்திறன், பெயரிடுதல் மற்றும் இடம்பெயர்வு உள்ளிட்ட ஒரு அமைப்பின் பல பகுதிகள் வெளிப்படைத்தன்மையிலிருந்து பயனடையலாம்.", "விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமையின் வடிவமைப்பின் ஒவ்வொரு அம்சத்திலும் முடிவெடுப்பதில் வெளிப்படைத்தன்மையை கருத்தில் கொள்வது நேரடியாக பாதிக்கிறது.", "வெளிப்படைத்தன்மை சில தேவைகள் மற்றும்/அல்லது பிற வடிவமைப்புக் கருத்தாய்வுகளில் கட்டுப்பாடுகளை விதிக்கலாம்.", "குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டுத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய அமைப்புகள் விருப்பப்படி வெளிப்படைத்தன்மையை பல்வேறு அளவுகளில் மீறலாம்.", "எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமை ஒரு கணினியில் ஒரு ஹார்ட் டிரைவை \"சிஃ\" என்றும் மற்றொரு கணினியில் ஒரு டிரைவை \"ஜிஃ\" என்றும் வழங்கலாம்.", "பயனருக்கு சாதன இயக்கிகள் அல்லது இயக்ககத்தின் இருப்பிடம் பற்றிய எந்த அறிவும் தேவையில்லை; பயன்பாட்டின் கண்ணோட்டத்தில் இரண்டு சாதனங்களும் ஒரே மாதிரியாக செயல்படுகின்றன.", "குறைவான வெளிப்படையான இடைமுகத்திற்கு எந்த கணினி இயக்ககத்தை ஹோஸ்ட் செய்கிறது என்பதை பயன்பாடு தெரிந்து கொள்ள வேண்டியிருக்கலாம்.", "வெளிப்படைத்தன்மை களங்கள்ஃ இருப்பிட வெளிப்படைத்தன்மை-இருப்பிட வெளிப்படைத்தன்மை வெளிப்படைத்தன்மையின் இரண்டு தனித்துவமான அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது, பெயரிடும் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் பயனர் இயக்கம்.", "பெயரிடும் வெளிப்படைத்தன்மைக்கு எந்தவொரு கணினி நிறுவனத்தைப் பற்றிய இயற்பியல் அல்லது தர்க்கரீதியான குறிப்புகளில் எதுவும் அந்த நிறுவனத்தின் இருப்பிடம் அல்லது பயனர் அல்லது பயன்பாட்டுடன் அதன் உள்ளூர் அல்லது தொலைதூர உறவு பற்றிய எந்த அறிகுறியையும் அம்பலப்படுத்தக்கூடாது.", "குறிப்பு எந்த கணினி இருப்பிடத்திலிருந்து தோன்றுகிறது என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், பயனர் இயக்கத்திற்கு கணினி நிறுவனங்களின் நிலையான குறிப்பு தேவைப்படுகிறது.", "அணுகல் வெளிப்படைத்தன்மை-பயனர் இடைமுகத்தின் மூலம் பார்க்கும்போது உள்ளூர் மற்றும் தொலைநிலை கணினி நிறுவனங்கள் பிரித்தறிய முடியாததாக இருக்க வேண்டும்.", "விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமை ஒரு கணினி நிறுவனத்திற்கான ஒற்றை அணுகல் பொறிமுறையின் வெளிப்பாட்டின் மூலம் இந்த கருத்தை பராமரிக்கிறது, அந்த நிறுவனம் பயனருக்கு உள்ளூர் அல்லது தொலைதூரமாக இருந்தாலும் பொருட்படுத்தாமல்.", "வெளிப்படைத்தன்மை என்பது எந்தவொரு குறிப்பிட்ட கணினி நிறுவனத்தையும் அணுகுவதற்கான முறைகளில் ஏதேனும் வேறுபாடுகள்-உள்ளூர் அல்லது தொலைநிலை-பயனருக்கு கண்ணுக்கு தெரியாததாகவும், கண்டறிய முடியாததாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று கட்டளையிடுகிறது.", "இடம்பெயர்வு வெளிப்படைத்தன்மை-வளங்கள் மற்றும் செயல்பாடுகள் ஒரு உறுப்பிலிருந்து மற்றொரு உறுப்புக்கு இடம்பெயர்கின்றன, அவை கணினியால் மட்டுமே கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் பயனர்/பயன்பாட்டு அறிவு அல்லது செயல் இல்லாமல்.", "பிரதி வெளிப்படைத்தன்மை-ஒரு வளம் மற்றொரு உறுப்பில் நகலெடுக்கப்பட்ட செயல்முறை அல்லது உண்மை கணினி கட்டுப்பாட்டின் கீழ் மற்றும் பயனர்/பயன்பாட்டு அறிவு அல்லது தலையீடு இல்லாமல் நிகழ்கிறது.", "ஒருங்கிணைந்த வெளிப்படைத்தன்மை-பயனர்கள்/பயன்பாடுகள் மற்ற பயனர்களின் இருப்பு/செயல்பாடுகளால் அறியப்படுவதில்லை மற்றும் பாதிக்கப்படுவதில்லை.", "தோல்வி வெளிப்படைத்தன்மை-கணினி தோல்விகளைக் கண்டறிந்து சரிசெய்வதற்கு இந்த அமைப்பு பொறுப்பாகும்.", "சிக்கலைத் தீர்க்க கணினி காத்திருப்பதைத் தவிர வேறு எந்த பயனர் அறிவும்/நடவடிக்கையும் இதில் இல்லை.", "செயல்திறன் வெளிப்படைத்தன்மை-உள்ளூர் அல்லது உலகளாவிய செயல்திறன் குறைபாடுகளைக் கண்டறிந்து சரிசெய்வதற்கு இந்த அமைப்பு பொறுப்பாகும்.", "கணினி கொள்கைகள் சில பயனர்கள்/பயனர் வகுப்புகள்/பணிகளை மற்றவர்களை விட விரும்பக்கூடும் என்பதை நினைவில் கொள்க.", "பயனர் அறிவு அல்லது தொடர்பு இல்லை.", "ஈடுபடுத்தப்பட்டுள்ளது.", "அளவு/அளவுகோல் வெளிப்படைத்தன்மை-தேவையான பயனர் அறிவு அல்லது தொடர்பு இல்லாமல் அதன் புவியியல் வரம்பு, முனைகளின் எண்ணிக்கை, முனை திறனின் அளவை நிர்வகிக்க அமைப்பு பொறுப்பாகும்.", "திருத்த வெளிப்படைத்தன்மை-பயனர் அறிவு அல்லது நடவடிக்கை இல்லாமல் கணினி உள்கட்டமைப்பில் மேம்பாடுகள் மற்றும் திருத்தங்கள் மற்றும் மாற்றங்களுக்கு இந்த அமைப்பு பொறுப்பாகும்.", "வெளிப்படைத்தன்மையைக் கட்டுப்படுத்துதல்-அனைத்து கணினி தகவல்கள், மாறிலிகள், பண்புகள், உள்ளமைவு அமைப்புகள் போன்றவற்றை வழங்குவதற்கு கணினி பொறுப்பாகும்.", "அனைத்து பயனர்களுக்கும் பயன்பாடுகளுக்கும் ஒரு நிலையான தோற்றம், அர்த்தம் மற்றும் குறிப்பு.", "தரவு வெளிப்படைத்தன்மை-பயனர் அறிவு அல்லது கணினி அதை சேமித்து வைக்கும் இடம் தொடர்பான நடவடிக்கை இல்லாமல் பயன்பாடுகளுக்கு தரவை வழங்குவதற்கு கணினி பொறுப்பாகும்.", "இணையான வெளிப்படைத்தன்மை-பயனர் அறிவு அல்லது தொடர்பு இல்லாமல் பணி நிறைவேற்றத்தை இணையாக மாற்றுவதற்கான எந்தவொரு திறனையும் சுரண்டுவதற்கு இந்த அமைப்பு பொறுப்பாகும்.", "வெளிப்படைத் தன்மையின் மிகவும் கடினமான அம்சம், மற்றும் டனென்பாம் விநியோகிக்கப்பட்ட கணினி வடிவமைப்பாளர்களுக்கான \"ஹோலி கிரெயில்\" என்று விவரித்தார்.", "இடை-செயல்முறை தொடர்பு இடை-செயல்முறை தொடர்பு (ஐபிசி) என்பது ஒரு முனைக்குள் மற்றும் விநியோகிக்கப்பட்ட ஓஎஸ்ஸில் உள்ள முனைகளுக்கு இடையில் இழைகள் மற்றும்/அல்லது செயல்முறைகளுக்கு இடையில் பொதுவான தொடர்பு, செயல்முறை தொடர்பு மற்றும் தரவு ஓட்டத்தை செயல்படுத்துவதாகும்.", "உள்-முனை மற்றும் இடை-முனை தகவல்தொடர்பு தேவைகள் குறைந்த அளவிலான ஐபிசி வடிவமைப்பை இயக்குகின்றன, இது வெளிப்படைத்தன்மையை ஆதரிக்கும் தகவல்தொடர்பு செயல்பாடுகளை செயல்படுத்துவதற்கான பொதுவான அணுகுமுறையாகும்.", "இந்த அர்த்தத்தில், விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமையின் குறைந்த அளவிலான வடிவமைப்புக் கருத்தாய்வுகளில் இடை செயல்முறை தொடர்பு என்பது மிகப்பெரிய அடிப்படை கருத்தாகும்.", "செயல்முறை மேலாண்மை செயல்முறை மேலாண்மை விநியோகிக்கப்பட்ட செயல்முறைகளுக்கு இடையில் வளங்களை திறம்பட பகிர்ந்து கொள்வதற்கான கொள்கைகள் மற்றும் வழிமுறைகளை வழங்குகிறது.", "இந்தக் கொள்கைகள் மற்றும் வழிமுறைகள் செயலிகளுக்கு செயல்முறைகள் மற்றும் துறைமுகங்களை ஒதுக்குவது மற்றும் ஒதுக்குவதை உள்ளடக்கிய செயல்பாடுகளை ஆதரிக்கின்றன, அதே போல் செயல்முறையை இயக்க, இடைநிறுத்த, இடம்பெயர, நிறுத்த அல்லது செயல்முறையை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான வழிமுறைகளும் உள்ளன.", "இந்த வளங்கள் மற்றும் செயல்பாடுகள் ஒருவருக்கொருவர் உள்ளூர் அல்லது தொலைதூரமாக இருக்கலாம் என்றாலும், விநியோகிக்கப்பட்ட OS அமைப்பில் உள்ள அனைத்து செயல்முறைகளிலும் நிலை மற்றும் ஒத்திசைவை பராமரிக்கிறது.", "எடுத்துக்காட்டாக, சுமை சமநிலைப்படுத்தல் என்பது ஒரு பொதுவான செயல்முறை மேலாண்மை செயல்பாடாகும்.", "சுமை சமநிலைப்படுத்தல் முனை செயல்திறனைக் கண்காணிக்கிறது மற்றும் அமைப்பு சமநிலையற்றதாக இருக்கும்போது முனைகள் முழுவதும் செயல்பாட்டை மாற்றுவதற்கு பொறுப்பாகும்.", "ஒரு சுமை சமநிலைப்படுத்தும் செயல்பாடு நகர்த்த ஒரு செயல்முறையைத் தேர்ந்தெடுப்பது.", "கர்னல் முன்னுரிமை அடிப்படையிலான தேர்வு உட்பட பல தேர்வு வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்தலாம்.", "இந்த வழிமுறை 'புதிய கோரிக்கை' போன்ற கொள்கையின் அடிப்படையில் ஒரு செயல்முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது.", "நினைவகம், கோப்புகள், சாதனங்கள் போன்ற கொள்கை வள மேலாண்மை அமைப்புகள் வளங்களை இந்த அமைப்பு செயல்படுத்துகிறது.", "அவை ஒரு அமைப்பு முழுவதும் விநியோகிக்கப்படுகின்றன, மேலும் எந்த நேரத்திலும், இந்த முனைகளில் ஏதேனும் ஒன்று ஒளி முதல் செயலற்ற பணிச்சுமைகளைக் கொண்டிருக்கலாம்.", "சுமை பகிர்வு மற்றும் சுமை சமநிலைக்கு பல கொள்கை சார்ந்த முடிவுகள் தேவைப்படுகின்றன, அவை செயலற்ற CPU களைக் கண்டுபிடிப்பது, எப்போது நகர்த்த வேண்டும், எதை நகர்த்த வேண்டும் என்பது வரை.", "இந்த முடிவுகளுக்கு உதவ பல வழிமுறைகள் உள்ளன; இருப்பினும், இது சூழ்நிலைக்கு மிகவும் பொருத்தமான வழிமுறையைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் இரண்டாவது நிலை முடிவெடுக்கும் கொள்கையையும், சூழ்நிலையைச் சுற்றியுள்ள நிலைமைகளையும் கோருகிறது.", "நம்பகத்தன்மை விநியோகிக்கப்பட்ட ஓஎஸ் உயர் மட்ட நம்பகத்தன்மையை அடைய தேவையான வளங்கள் மற்றும் சேவைகளை வழங்க முடியும், அல்லது பிழைகளைத் தடுக்க மற்றும்/அல்லது மீட்டெடுக்கும் திறன்.", "பிழைகள் என்பது கணினியில் பிழைகளை ஏற்படுத்தக்கூடிய இயற்பியல் அல்லது தர்க்கரீதியான குறைபாடுகள் ஆகும்.", "ஒரு அமைப்பு நம்பகமானதாக இருக்க, அது எப்படியாவது பிழைகளின் பாதகமான விளைவுகளை சமாளிக்க வேண்டும்.", "பிழைகளைக் கையாள்வதற்கான முதன்மை முறைகள் பிழைகளைத் தவிர்ப்பது, பிழையைத் தாங்குதல் மற்றும் பிழையைக் கண்டறிதல் மற்றும் மீட்பு ஆகியவை அடங்கும்.", "பிழைகளைத் தவிர்ப்பது என்பது பிழைகள் ஏற்படுவதைக் குறைக்க எடுக்கப்பட்ட செயலூக்கமான நடவடிக்கைகளை உள்ளடக்கியது.", "இந்த செயலூக்கமான நடவடிக்கைகள் பரிவர்த்தனைகள், பிரதி மற்றும் காப்புப்பிரதிகள் வடிவில் இருக்கலாம்.", "தவறு சகிப்புத்தன்மை என்பது ஒரு பிழையின் முன்னிலையில் செயல்பாட்டைத் தொடரும் ஒரு அமைப்பின் திறன் ஆகும்.", "இந்த நிகழ்வில், கணினி முழு செயல்பாட்டைக் கண்டறிந்து மீட்டெடுக்க வேண்டும்.", "எவ்வாறாயினும், எடுக்கப்பட்ட எந்தவொரு நடவடிக்கையும் ஒற்றை அமைப்பு உருவத்தைப் பாதுகாக்க அனைத்து முயற்சிகளையும் செய்ய வேண்டும்.", "கிடைக்கும் தன்மை என்பது கணினி கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கக்கூடிய நேரத்தின் பகுதியாகும்.", "செயல்திறன் பல அளவுகோல் அளவீடுகள் செயல்திறனை அளவிடுகின்றன; செயல்திறன், பதில் நேரம், ஒரு யூனிட் நேரத்திற்கு வேலை நிறைவு, கணினி பயன்பாடு போன்றவை.", "விநியோகிக்கப்பட்ட ஓஎஸ்ஸைப் பொறுத்தவரை, செயல்திறன் பெரும்பாலும் செயல்முறை இணையான தன்மைக்கும் ஐபிசிக்கும் இடையிலான சமநிலைக்கு வடிகட்டுகிறது.", "ஆதரவுக்குத் தேவையான செய்திகளுடன் ஒரு விவேகமான உறவில் இணையான பணியின் நுணுக்கத்தை நிர்வகிப்பது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.", "மேலும், தரவை நகலெடுப்பதற்குப் பதிலாக, ஒரு செயல்முறையை அதன் தரவுகளுக்கு மாற்றுவது எப்போது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்பதைக் கண்டறிவதும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.", "ஒத்திசைவு கூட்டுறவு செயல்முறைகள் ஒத்திசைவுக்கான உள்ளார்ந்த தேவையைக் கொண்டுள்ளன, இது மாற்றங்கள் சரியான மற்றும் கணிக்கக்கூடிய பாணியில் நடப்பதை உறுதி செய்கிறது.", "இந்த தேவையின் நோக்கத்தை வரையறுக்கும் மூன்று அடிப்படை சூழ்நிலைகள்ஃ ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட செயல்முறைகள் தொடர ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்தில் ஒத்திசைக்கப்பட வேண்டும், ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட செயல்முறைகள் தொடர ஒரு ஒத்திசைவற்ற நிலைக்கு காத்திருக்க வேண்டும், அல்லது ஒரு செயல்முறை ஒரு பகிரப்பட்ட வளத்திற்கான பிரத்யேக அணுகலை நிறுவ வேண்டும்.", "முறையற்ற ஒத்திசைவு அணுசக்தி இழப்பு, நிலைத்தன்மை, தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் ஆயுள், முட்டுக்கட்டை, உயிரோட்டம் மற்றும் தொடர்மயமாக்கல் இழப்பு உள்ளிட்ட பல தோல்வி முறைகளுக்கு வழிவகுக்கும்.", "விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமையில் நெகிழ்வுத்தன்மை விநியோகிக்கப்பட்ட இயக்க முறைமையின் மாடுலர் பண்புகள் மூலமாகவும், உயர் மட்ட சேவைகளின் பணக்கார தொகுப்பை வழங்குவதன் மூலமாகவும் மேம்படுத்தப்படுகிறது.", "கர்னல்/மைக்ரோ கர்னலின் முழுமையும் தரமும் அத்தகைய சேவைகளை செயல்படுத்துவதை எளிதாக்குகிறது, மேலும் சேவை வழங்குநர்களுக்கு அத்தகைய சேவைகளுக்கான வழங்குநர்களை அதிக அளவில் தேர்வு செய்ய உதவுகிறது.", "E1 டிஸ்ட்ரிபியூட்டட் ஆப்பரேட்டிங் சிஸ்டமின் கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பு கிரானஸ் டிஸ்ட்ரிபியூட்டட் ஆப்பரேட்டிங் சிஸ்டம் டிசைன் அண்ட் டெனாலி தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கர்னலில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பொறுப்பு அளவுகோல் மற்றும் செயல்திறன் மூலம் மினிக்ஸ் டிஸ்ட்ரிபியூட்டட் ஆப்பரேட்டிங் சிஸ்டம் சிக்கல்/நம்பிக்கை வெளிப்பாட்டை உருவாக்குகிறது.", "மல்டி/மல்டி கோர் மையப்படுத்தப்பட்ட அமைப்புகள் மல்டி கர்னல்ஃ அளவிடக்கூடிய மல்டி கோர் அமைப்புகளுக்கான ஒரு புதிய OS கட்டமைப்பு.", "கோரிஃ பல மையங்களுக்கான ஒரு இயக்க முறைமை.", "அல்மோஸ்ஃ சிசி-நுமா பல-கோர்களுக்கான மேம்பட்ட இருப்பிட மேலாண்மை இயக்க முறைமை.", "பன்முகத்தன்மை ஹீலியோஸில் உச்சநிலைகளில் விநியோகிக்கப்பட்ட செயலாக்கம்ஃ செயற்கைக்கோள் கர்னல்களுடன் பன்முக பன்முக செயலாக்கம்.", "சிக்கலான டெஸ்லேஷனின் பல நிலைகளில் பயனுள்ள மற்றும் நிலையானதுஃ ஒரு மனிகோர் கிளையன்ட் ஓஎஸ் இல் ஸ்பேஸ்-டைம் பகிர்வு.", "டிஸ்ட்ரிபியூட்டட் கம்ப்யூட்டிங் ஹார்மனிஓஎஸ் ஹார்மனிஓஎஸ் நெக்ஸ்ட் ஓபன் ஹார்மனி பிளான் 9 ஃப்ரம் பெல் லேப்ஸ் இன்ஃபெர்னோ மினிக்ஸ் சிங்கிள் சிஸ்டம் இமேஜ் (எஸ்எஸ்ஐ) கம்ப்யூட்டர் சிஸ்டம்ஸ் ஆர்கிடெக்சர் மல்டிகேர்னல் ஆப்பரேட்டிங் சிஸ்டம் ப்ராஜெக்ட்ஸ் டிஸ்ட்ரிபியூட்டட் கம்ப்யூட்டிங் பட்டியலில் எட்ஸ்கர் டபிள்யூ. டிஜ்க்ஸ்ட்ரா பரிசு டிஸ்ட்ரிபியூட்டட் கம்ப்யூட்டிங் மாநாடுகளின் பட்டியல் தன்னார்வ கம்ப்யூட்டிங் திட்டங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் கணினி நெட்வொர்க்குகள் மென்பொருள் இயக்க முறைமைகளின் வரலாறு" ]

[ "ایک تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم آزاد سافٹ ویئر، نیٹ ورک، مواصلاتی، اور جسمانی طور پر الگ کمپیوٹیشنل نوڈس کے مجموعے پر سسٹم سافٹ ویئر ہے۔", "وہ ایسے کاموں کو سنبھالتے ہیں جن کی خدمت متعدد سی پی یو کے ذریعے کی جاتی ہے۔", "ہر انفرادی نوڈ میں عالمی مجموعی آپریٹنگ سسٹم کا ایک مخصوص سافٹ ویئر سب سیٹ ہوتا ہے۔", "ہر ذیلی سیٹ دو الگ الگ خدمت فراہم کنندگان کا مرکب ہے۔", "پہلا ایک ہر جگہ موجود کم از کم دانا، یا مائیکرو دانا ہے، جو براہ راست اس نوڈ کے ہارڈ ویئر کو کنٹرول کرتا ہے۔", "دوسرا نظام کے انتظام کے اجزاء کا ایک اعلی سطحی مجموعہ ہے جو نوڈ کی انفرادی اور باہمی تعاون کی سرگرمیوں کو مربوط کرتا ہے۔", "یہ اجزاء مائیکرو کرنل افعال کو خلاصہ کرتے ہیں اور صارف کی ایپلی کیشنز کی حمایت کرتے ہیں۔", "مائکرو کرنل اور انتظامی اجزاء کا مجموعہ مل کر کام کرتے ہیں۔", "وہ متعدد وسائل اور پروسیسنگ کی فعالیت کو ایک موثر اور مستحکم نظام میں ضم کرنے کے نظام کے مقصد کی حمایت کرتے ہیں۔", "عالمی نظام میں انفرادی نوڈس کے اس ہموار انضمام کو شفافیت، یا واحد نظام کی شبیہہ کہا جاتا ہے ؛ عالمی نظام کی ظاہری شکل کے صارفین کو فراہم کردہ وہم کو ایک واحد کمپیوٹیشنل وجود کے طور پر بیان کرتا ہے۔", "تفصیل ایک تقسیم شدہ او ایس او ایس کے لیے درکار ضروری خدمات اور فعالیت فراہم کرتا ہے لیکن اضافی ضروریات جیسے کہ پیمانے اور دستیابی میں اضافے کی حمایت کرنے کی اجازت دینے کے لیے صفات اور مخصوص ترتیبات کا اضافہ کرتا ہے۔", "ایک صارف کے لیے، ایک تقسیم شدہ او ایس ایک واحد نوڈ، یک سنگی آپریٹنگ سسٹم کی طرح کام کرتا ہے۔", "یعنی، اگرچہ یہ متعدد نوڈس پر مشتمل ہوتا ہے، یہ صارفین اور ایپلی کیشنز کو سنگل نوڈ کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔", "سسٹم کی سطح کی کم سے کم فعالیت کو اضافی صارف کی سطح کی ماڈیولر خدمات سے الگ کرنا \"میکانزم اور پالیسی کی علیحدگی\" فراہم کرتا ہے۔", "میکانزم اور پالیسی کی سادہ تشریح بالترتیب \"کچھ کیا جاتا ہے\" بمقابلہ \"کچھ کیسے کیا جاتا ہے\" کے طور پر کی جا سکتی ہے۔", "یہ علیحدگی لچک اور پیمائش میں اضافہ کرتی ہے۔", "جائزہ دانا ہر لوکل (عام طور پر ایک نوڈ) پر، دانا نوڈ کے بنیادی ہارڈ ویئر اور وسائل کو چلانے کے لیے ضروری نوڈ سطح کی افادیت کا ایک کم سے کم مکمل سیٹ فراہم کرتا ہے۔", "ان میکانزم میں نوڈ کے وسائل، عمل، مواصلات، اور ان پٹ/آؤٹ پٹ مینجمنٹ سپورٹ افعال کی تقسیم، انتظام، اور ترتیب شامل ہیں۔", "دانا کے اندر، مواصلاتی ذیلی نظام ایک تقسیم شدہ او ایس کے لیے سب سے زیادہ اہمیت کا حامل ہے۔", "تقسیم شدہ او ایس میں، دانا اکثر افعال کے کم سے کم سیٹ کی حمایت کرتا ہے، جس میں نچلے درجے کے ایڈریس اسپیس مینجمنٹ، تھریڈ مینجمنٹ، اور انٹر پروسیس کمیونیکیشن (آئی پی سی) شامل ہیں۔", "اس ڈیزائن کے دانے کو مائیکرو دانے کہا جاتا ہے۔", "اس کی ماڈیولر نوعیت وشوسنییتا اور سلامتی میں اضافہ کرتی ہے، ایک تقسیم شدہ او ایس کے لیے ضروری خصوصیات۔", "سسٹم مینجمنٹ سسٹم مینجمنٹ اجزاء سافٹ ویئر کے عمل ہیں جو نوڈ کی پالیسیوں کی وضاحت کرتے ہیں۔", "یہ اجزاء دانا کے باہر OS کا حصہ ہیں۔", "یہ اجزاء اعلی سطح کا مواصلات، عمل اور وسائل کا انتظام، وشوسنییتا، کارکردگی اور سلامتی فراہم کرتے ہیں۔", "اجزاء ایک واحد وجود کے نظام کے افعال سے میل کھاتے ہیں، جس سے تقسیم شدہ ماحول میں درکار شفافیت میں اضافہ ہوتا ہے۔", "او ایس کی تقسیم شدہ نوعیت کو عالمی نظام کے لیے نوڈ کی ذمہ داریوں کی حمایت کرنے کے لیے اضافی خدمات کی ضرورت ہوتی ہے۔", "اس کے علاوہ، نظام کے انتظام کے اجزاء وشوسنییتا، دستیابی اور استقامت کی \"دفاعی\" ذمہ داریوں کو قبول کرتے ہیں۔", "یہ ذمہ داریاں ایک دوسرے سے متصادم ہو سکتی ہیں۔", "ایک مستقل نقطہ نظر، متوازن نقطہ نظر، اور مجموعی نظام کی گہری تفہیم کم ہوتے منافع کی نشاندہی کرنے میں مدد کر سکتی ہے۔", "پالیسی اور طریقہ کار کی علیحدگی اس طرح کے تنازعات کو کم کرتی ہے۔", "ایک آپریٹنگ سسٹم کے طور پر مل کر کام کرنا ایک تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم کے فن تعمیر اور ڈیزائن کو انفرادی نوڈ اور عالمی نظام کے اہداف دونوں کا ادراک کرنا چاہیے۔", "فن تعمیر اور ڈیزائن سے اس انداز میں رجوع کیا جانا چاہیے جو الگ الگ پالیسی اور طریقہ کار کے مطابق ہو۔", "ایسا کرنے میں، ایک تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم ایک موثر اور قابل اعتماد تقسیم شدہ کمپیوٹنگ فریم ورک فراہم کرنے کی کوشش کرتا ہے جس سے بنیادی کمانڈ اور کنٹرول کی کوششوں کے بارے میں صارف کو بالکل کم سے کم آگاہی حاصل ہوتی ہے۔", "دانا اور نظام کے انتظام کے اجزاء کے درمیان کثیر سطحی تعاون، اور اس کے نتیجے میں تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم میں مختلف نوڈس کے درمیان تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم کا فعال چیلنج ہے۔", "یہ نظام کا وہ نقطہ ہے جس میں مقصد کی کامل ہم آہنگی کو برقرار رکھنا چاہیے، اور ساتھ ہی ساتھ نفاذ سے ارادے کا مکمل منقطع ہونا برقرار رکھنا چاہیے۔", "یہ چیلنج تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم کے لیے ایک قابل اعتماد، موثر، دستیاب، مضبوط، توسیع پذیر اور توسیع پذیر نظام کی بنیاد اور فریم ورک تیار کرنے کا موقع ہے۔", "تاہم، یہ موقع پیچیدگی میں بہت زیادہ قیمت پر آتا ہے۔", "پیچیدگی کی قیمت ایک تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم میں، موروثی پیچیدگی کی غیر معمولی ڈگری آسانی سے پورے سسٹم کو کسی بھی صارف کے لیے ناگوار بنا سکتی ہے۔", "اس طرح، تقسیم شدہ عمل کے نظام کو عملی جامہ پہنانے کی منطقی قیمت کا حساب بہت سے شعبوں میں اور بہت سی سطحوں پر بڑی مقدار میں پیچیدگی پر قابو پانے کے لحاظ سے کیا جانا چاہیے۔", "اس حساب میں ڈیزائن کی سرمایہ کاری اور آرکیٹیکچرل پلاننگ کی گہرائی، وسعت اور رینج شامل ہے جو انتہائی معمولی نفاذ کو حاصل کرنے کے لیے درکار ہے۔", "یہ ڈیزائن اور ترقی کے تحفظات تنقیدی اور ناقابل معافی ہیں۔", "مثال کے طور پر، تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم کے مجموعی آرکیٹیکچرل اور ڈیزائن کی تفصیل کی گہری تفہیم غیر معمولی ابتدائی نقطہ پر ضروری ہے۔", "تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم کی ترقی میں ڈیزائن کے تحفظات کی ایک تھکا دینے والی صف موروثی ہے۔", "ان ڈیزائن کے تحفظات میں سے ہر ایک ممکنہ طور پر دوسروں میں سے بہت سے لوگوں کو نمایاں حد تک متاثر کر سکتا ہے۔", "یہ انفرادی ڈیزائن کے تحفظات اور ان کی بہت سی ترتیبات کے لحاظ سے متوازن نقطہ نظر میں بڑے پیمانے پر کوشش کی طرف لے جاتا ہے۔", "اس کوشش میں مدد کے طور پر، زیادہ تر تقسیم شدہ کمپیوٹنگ پاور میں دستاویزی تجربے اور تحقیق پر انحصار کرتے ہیں۔", "تاریخ کی تحقیق اور تجربات کی کوششیں 1970 کی دہائی میں شروع ہوئیں اور 1990 کی دہائی تک جاری رہیں، 1980 کی دہائی کے آخر میں توجہ مرکوز کی گئی۔", "اس عرصے کے دوران متعدد تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم متعارف کرائے گئے ؛ تاہم، ان میں سے بہت کم نفاذ نے معمولی تجارتی کامیابی بھی حاصل کی۔", "ابتدائی تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم کے اجزاء کے تصورات کے بنیادی اور اہم نفاذ 1950 کی دہائی کے اوائل کے ہیں۔", "ان میں سے کچھ انفرادی اقدامات براہ راست تقسیم شدہ کمپیوٹنگ پر مرکوز نہیں تھے، اور اس وقت، بہت سے لوگوں کو ان کے اہم اثرات کا احساس نہیں ہوا ہوگا۔", "ان اہم کوششوں نے اہم بنیاد رکھی، اور تقسیم شدہ کمپیوٹنگ سے متعلق شعبوں میں مسلسل تحقیق کو متاثر کیا۔", "1970 کی دہائی کے وسط میں، تحقیق نے تقسیم شدہ کمپیوٹنگ میں اہم پیش رفت کی۔", "ان کامیابیوں نے 1990 کی دہائی تک جاری رہنے والی کوششوں کے لیے ایک ٹھوس، مستحکم بنیاد فراہم کی۔", "ملٹی پروسیسر اور ملٹی کور پروسیسر سسٹمز ریسرچ کے تیزی سے پھیلاؤ کی وجہ سے تقسیم شدہ او ایس تصور کی بحالی ہوئی۔", "ڈی وائی ایس ای اے سی پہلی کوششوں میں سے ایک ڈی وائی ایس ای اے سی تھا، جو ایک عام مقصد کا مطابقت پذیر کمپیوٹر تھا۔", "ایسوسی ایشن فار کمپیوٹنگ مشینری کی ابتدائی اشاعتوں میں سے ایک میں، اپریل 1954 میں، نیشنل بیورو آف اسٹینڈرڈز کے ایک محقق، جو اب نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف اسٹینڈرڈز اینڈ ٹیکنالوجی (این آئی ایس ٹی) ہے، نے ڈی وائی ایس ای اے سی کی تفصیلی تفصیلات پیش کیں۔", "تعارف میں مطلوبہ ایپلی کیشنز کی ضروریات پر توجہ مرکوز کی گئی، بشمول لچکدار مواصلات، لیکن دوسرے کمپیوٹرز کا بھی ذکر کیا گیا: تفصیلات میں ملٹی کمپیوٹر سسٹمز کے فن تعمیر پر تبادلہ خیال کیا گیا، جس میں ماسٹر غلام کے بجائے ہم مرتبہ سے ہم مرتبہ کو ترجیح دی گئی۔", "یہ تقسیم شدہ کنٹرول والے کمپیوٹر کی ابتدائی مثالوں میں سے ایک ہے۔", "محکمہ.", "فوج کی رپورٹوں نے اس کی تصدیق کی کہ یہ قابل اعتماد ہے اور اس نے اپریل 1954 میں قبولیت کے تمام امتحانات پاس کیے۔", "اسے مئی 1954 میں مکمل کیا گیا اور وقت پر پہنچایا گیا۔", "یہ ایک \"پورٹیبل کمپیوٹر\" تھا، جسے ٹریکٹر ٹریلر میں رکھا گیا تھا، جس میں 2 اٹینڈنٹ گاڑیاں اور 6 ٹن ریفریجریشن کی گنجائش تھی۔", "لنکن ٹی ایکس-2 ایک تجرباتی ان پٹ آؤٹ پٹ سسٹم کے طور پر بیان کیا گیا، لنکن ٹی ایکس-2 نے لچکدار، بیک وقت آپریشنل ان پٹ آؤٹ پٹ ڈیوائسز، یعنی ملٹی پروگرامنگ پر زور دیا۔", "TX-2 کا ڈیزائن ماڈیولر تھا، جو اعلی درجے کی ترمیم اور توسیع کی حمایت کرتا ہے۔", "اس نظام نے ملٹی پل سیکوینس پروگرام تکنیک کو استعمال کیا۔", "اس تکنیک نے پروگرام کوڈ کے 32 ممکنہ ترتیبات میں سے کسی ایک کے ساتھ ہر ایسوسی ایٹ کو متعدد پروگرام کاؤنٹرز کی اجازت دی۔", "یہ واضح طور پر ترجیحی ترتیبات بیک وقت انٹرلییوڈ اور ایگزیکٹ کیے جا سکتے ہیں، جو نہ صرف عمل میں کمپیوٹیشن کو متاثر کرتے ہیں، بلکہ ترتیبات کے کنٹرول فلو اور آلات کے سوئچنگ کو بھی متاثر کرتے ہیں۔", "ڈیوائس سیکوینسنگ سے متعلق بہت بحث۔", "DYSEAC کی طرح TX-2 علیحدہ پروگرام شدہ آلات بیک وقت کام کر سکتے ہیں، جس سے تھرو پٹ میں اضافہ ہوتا ہے۔", "مرکزی یونٹ کی مکمل طاقت کسی بھی ڈیوائس کے لیے دستیاب تھی۔", "TX-2 تقسیم شدہ کنٹرول کی نمائش کرنے والے نظام کی ایک اور مثال تھی، اس کی مرکزی اکائی میں وقف شدہ کنٹرول نہیں تھا۔", "خلیوں کو آپس میں بات چیت کرنا میموری تک رسائی کو خلاصہ کرنے کی ایک ابتدائی کوشش انٹر کمیونیکیٹنگ سیل تھی، جہاں ایک خلیہ میموری عناصر کے مجموعے پر مشتمل ہوتا تھا۔", "میموری عنصر بنیادی طور پر بائنری الیکٹرانک فلپ فلاپ یا ریلے تھا۔", "خلیے کے اندر دو قسم کے عناصر ہوتے تھے، علامت اور خلیہ۔", "ہر خلیے کا ڈھانچہ اعداد و شمار کو علامتوں کی ایک تار میں محفوظ کرتا ہے، جس میں ایک نام اور پیرامیٹرز کا ایک مجموعہ ہوتا ہے۔", "معلومات سیل ایسوسی ایشن کے ذریعے منسلک ہوتی ہیں۔", "نظریہ نے دعوی کیا کہ خطاب کرنا ایک فضول خرچی اور غیر قیمتی سطح ہے۔", "معلومات تک دو طریقوں سے رسائی حاصل کی گئی، براہ راست اور کراس ریٹریول۔", "براہ راست بازیافت ایک نام کو قبول کرتی ہے اور ایک پیرامیٹر سیٹ واپس کرتی ہے۔", "پیرامیٹر سیٹوں کے ذریعے کراس ریٹریول پروجیکٹس اور پیرامیٹرز کے دیئے گئے ذیلی سیٹ پر مشتمل ناموں کا ایک سیٹ واپس کرتے ہیں۔", "یہ ایک ترمیم شدہ ہیش ٹیبل ڈیٹا ڈھانچے سے ملتا جلتا تھا جس نے ہر کلید (نام) کے لیے متعدد اقدار (پیرامیٹرز) کی اجازت دی۔", "یہ ترتیب تقسیم شدہ نظاموں کے لیے مثالی تھی۔", "ذخیرہ کرنے اور بازیافت کے لیے میموری کے ذریعے مستقل وقت کا تخمینہ فطری طور پر جوہری اور خصوصی تھا۔", "سیلولر میموری کی اندرونی تقسیم شدہ خصوصیات انمول ہوں گی۔", "صارف، ہارڈ ویئر/ڈیوائس، یا ایپلیکیشن پروگرامنگ انٹرفیس پر اثر بالواسطہ تھا۔", "مصنفین تقسیم شدہ نظاموں پر غور کر رہے تھے، یہ کہتے ہوئے کہ: مشترکہ میموری ملٹی پروسیسرز پر اسکیل ایبل مطابقت پذیری کے لیے بنیادی کام مربوط میموری تجریدی الگورتھم فائل سسٹم تجریدی تقسیم شدہ فائل سسٹم کی پیمائش مشترکہ ورچوئل میموری سسٹم میں میموری ہم آہنگی ٹرانزیکشن تجریدی ٹرانزیکشن ساگاس ٹرانزیکشنل میموری کمپوز ایبل میموری ٹرانزیکشن ٹرانزیکشنل میموری: لاک فری ڈیٹا ڈھانچے کے لیے آرکیٹیکچرل سپورٹ متحرک سائز کے ڈیٹا ڈھانچوں کے لیے سافٹ ویئر ٹرانزیکشنل میموری سافٹ ویئر ٹرانزیکشنل میموری استحکام تجریدی اوقیانوس اسٹور: عالمی پیمانے پر مستقل اسٹوریج کوآرڈینیٹر تجریدی خلاصہ کے لیے ایک فن تعمیر جزوی ہم آہنگی وشوسنییتا تجریدی کی موجودگی میں نقل شدہ ڈیٹا اتفاق", "اس جانچ میں، تین ساختی پہلوؤں پر غور کریں: تنظیم، رابطہ اور کنٹرول۔", "تنظیم کسی نظام کی جسمانی ترتیب کی خصوصیات کو بیان کرتی ہے۔", "کنکشن نوڈس کے درمیان مواصلاتی راستوں کا احاطہ کرتا ہے۔", "کنٹرول پہلے دو تحفظات کے عمل کا انتظام کرتا ہے۔", "تنظیم ایک مرکزی نظام میں ایک سطح کا ڈھانچہ ہوتا ہے، جہاں تمام جزو عناصر براہ راست ایک ہی کنٹرول عنصر پر منحصر ہوتے ہیں۔", "ایک وکندریقرت نظام درجہ بندی ہے۔", "نچلی سطح نظام کے اداروں کے ذیلی مجموعوں کو متحد کرتی ہے۔", "یہ وجود ذیلی سیٹ بدلے میں اعلی سطحوں پر یکجا ہوتے ہیں، بالآخر ایک مرکزی ماسٹر عنصر پر ختم ہوتے ہیں۔", "تقسیم شدہ نظام خود مختار عناصر کا مجموعہ ہے جس میں سطحوں کا کوئی تصور نہیں ہوتا ہے۔", "کنکشن سنٹرلائزڈ سسٹم اجزاء کو براہ راست مرکز اور اسپیک فیشن میں مرکزی ماسٹر ہستی سے جوڑتے ہیں۔", "ایک وکندریقرت نظام (عرف نیٹ ورک سسٹم) جزو عناصر اور مرکزی وجود کے درمیان براہ راست اور بالواسطہ راستوں کو شامل کرتا ہے۔", "عام طور پر یہ کسی بھی دو عناصر کے درمیان صرف ایک مختصر ترین راستے کے ساتھ ایک درجہ بندی کے طور پر ترتیب دیا جاتا ہے۔", "آخر میں، تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم کو کسی پیٹرن کی ضرورت نہیں ہے ؛ کسی بھی دو عناصر کے درمیان براہ راست اور بالواسطہ رابطے ممکن ہیں۔", "1970 کی دہائی کے \"سٹرنگ آرٹ\" یا اسپائرو گراف ڈرائنگ کے مظاہر کو مکمل طور پر جڑے ہوئے نظام کے طور پر، اور امریکی شہروں کے درمیان مکڑی کے جال یا انٹرسٹیٹ ہائی وے سسٹم کو جزوی طور پر جڑے ہوئے نظام کی مثالوں کے طور پر دیکھیں۔", "کنٹرول سنٹرلائزڈ اور وکندریقرت نظاموں نے مرکزی وجود سے تعلق کے بہاؤ کو ہدایت دی ہے، جبکہ تقسیم شدہ نظام صوابدیدی راستوں کے ساتھ بات چیت کرتے ہیں۔", "یہ تیسرے غور کا بنیادی تصور ہے۔", "کنٹرول میں نظام کے عناصر کو کام اور ڈیٹا مختص کرنا شامل ہے جو کارکردگی، ردعمل اور پیچیدگی کو متوازن کرتا ہے۔", "مرکزی اور وکندریقرت نظام زیادہ کنٹرول پیش کرتے ہیں، ممکنہ طور پر اختیارات کو محدود کرکے انتظامیہ کو آسان بناتے ہیں۔", "تقسیم شدہ نظاموں کو واضح طور پر کنٹرول کرنا زیادہ مشکل ہے، لیکن افقی طور پر بہتر پیمانے پر اور نظام بھر میں ناکامی کے کم نکات پیش کرتے ہیں۔", "انجمنیں اس کے ڈیزائن کی طرف سے عائد کردہ ضروریات سے مطابقت رکھتی ہیں لیکن تنظیمی افراتفری سے نہیں۔ ڈیزائن کے تحفظات شفافیت شفافیت یا سنگل سسٹم امیج سے مراد کسی ایپلی کیشن کی اس نظام کا علاج کرنے کی صلاحیت ہے جس پر یہ کام کرتا ہے اس بات کی پرواہ کیے بغیر کہ آیا یہ تقسیم شدہ ہے اور ہارڈ ویئر کی پرواہ کیے بغیر یا عمل درآمد کی دیگر تفصیلات۔", "نظام کے بہت سے شعبے شفافیت سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں، بشمول رسائی، مقام، کارکردگی، نام، اور نقل مکانی۔", "شفافیت پر غور تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم کے ڈیزائن کے ہر پہلو میں فیصلہ سازی کو براہ راست متاثر کرتا ہے۔", "شفافیت ڈیزائن کے دیگر تحفظات پر کچھ تقاضے اور/یا پابندیاں عائد کر سکتی ہے۔", "نظام اختیاری طور پر درخواست کی مخصوص ضروریات کو پورا کرنے کے لیے مختلف ڈگریوں تک شفافیت کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔", "مثال کے طور پر، ایک تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم ایک کمپیوٹر پر ہارڈ ڈرائیو کو \"C:\" اور دوسرے کمپیوٹر پر ڈرائیو کو \"G:\" کے طور پر پیش کر سکتا ہے۔", "صارف کو ڈیوائس ڈرائیوروں یا ڈرائیو کے مقام کے بارے میں کسی علم کی ضرورت نہیں ہے۔ ایپلیکیشن کے نقطہ نظر سے دونوں آلات ایک ہی طرح سے کام کرتے ہیں۔", "کم شفاف انٹرفیس کے لیے ایپلیکیشن کو یہ جاننے کی ضرورت پڑ سکتی ہے کہ کون سا کمپیوٹر ڈرائیو کی میزبانی کرتا ہے۔", "شفافیت کے ڈومین: مقام کی شفافیت-مقام کی شفافیت شفافیت کے دو الگ الگ پہلوؤں پر مشتمل ہے، نام کی شفافیت اور صارف کی نقل و حرکت۔", "نام کی شفافیت کے لیے یہ ضروری ہے کہ کسی بھی نظام کے وجود کے جسمانی یا منطقی حوالوں میں کسی بھی چیز کو وجود کے مقام، یا صارف یا ایپلی کیشن کے ساتھ اس کے مقامی یا دور دراز تعلقات کے کسی بھی اشارے کو بے نقاب نہیں کرنا چاہیے۔", "صارف کی نقل و حرکت کے لیے نظام کے اداروں کے مستقل حوالہ جات کی ضرورت ہوتی ہے، قطع نظر اس کے کہ نظام کا مقام کہاں سے آتا ہے۔", "رسائی کی شفافیت-جب صارف انٹرفیس کے ذریعے دیکھا جائے تو مقامی اور دور دراز کے نظام کے اداروں کو ناقابل شناخت رہنا چاہیے۔", "تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم کسی نظام کے وجود کے لیے واحد رسائی کے طریقہ کار کی نمائش کے ذریعے اس تاثر کو برقرار رکھتا ہے، قطع نظر اس کے کہ وہ وجود صارف کے لیے مقامی یا دور دراز ہو۔", "شفافیت یہ حکم دیتی ہے کہ کسی خاص نظام کے وجود تک رسائی کے طریقوں میں کوئی بھی فرق-چاہے وہ مقامی ہو یا دور دراز-صارف کے لیے پوشیدہ اور ناقابل شناخت دونوں ہونا چاہیے۔", "نقل مکانی کی شفافیت-وسائل اور سرگرمیاں ایک عنصر سے دوسرے عنصر میں منتقل ہوتی ہیں جو صرف نظام کے ذریعے اور صارف/ایپلی کیشن کے علم یا عمل کے بغیر کنٹرول ہوتی ہیں۔", "نقل کی شفافیت-یہ عمل یا حقیقت کہ کسی وسائل کو کسی دوسرے عنصر پر نقل کیا گیا ہے، سسٹم کے کنٹرول میں اور صارف/ایپلی کیشن کے علم یا مداخلت کے بغیر ہوتا ہے۔", "ہم آہنگی کی شفافیت-صارفین/ایپلی کیشنز دوسرے صارفین کی موجودگی/سرگرمیوں سے بے خبر اور غیر متاثر ہیں۔", "ناکامی کی شفافیت-نظام کی ناکامیوں کا پتہ لگانے اور ان کے تدارک کے لیے نظام ذمہ دار ہے۔", "مسئلہ کو حل کرنے کے لیے سسٹم کے انتظار کے علاوہ کوئی صارف کا علم/عمل شامل نہیں ہے۔", "کارکردگی کی شفافیت-یہ نظام مقامی یا عالمی کارکردگی کی کمی کا پتہ لگانے اور ان کے تدارک کا ذمہ دار ہے۔", "نوٹ کریں کہ سسٹم کی پالیسیاں کچھ صارفین/صارف کلاسز/کاموں کو دوسروں کے مقابلے میں ترجیح دے سکتی ہیں۔", "کوئی صارف کا علم یا تعامل نہیں۔", "شامل ہے۔", "سائز/پیمانے کی شفافیت-یہ نظام بغیر کسی مطلوبہ صارف کے علم یا تعامل کے اپنی جغرافیائی رسائی، نوڈس کی تعداد، نوڈ کی صلاحیت کی سطح کے انتظام کے لیے ذمہ دار ہے۔", "نظر ثانی شدہ شفافیت-یہ نظام صارف کے علم یا عمل کے بغیر نظام کے بنیادی ڈھانچے میں اپ گریڈ اور ترمیم اور تبدیلیوں کا ذمہ دار ہے۔", "کنٹرول شفافیت-سسٹم تمام سسٹم کی معلومات، مستقل، خصوصیات، ترتیب کی ترتیبات وغیرہ فراہم کرنے کا ذمہ دار ہے۔", "تمام صارفین اور ایپلی کیشنز کے لیے مستقل ظاہری شکل، معنی، اور اشارہ میں۔", "ڈیٹا کی شفافیت-یہ نظام صارف کے علم یا اس سے متعلق کارروائی کے بغیر ایپلی کیشنز کو ڈیٹا فراہم کرنے کا ذمہ دار ہے جہاں سسٹم اسے محفوظ کرتا ہے۔", "متوازی شفافیت-یہ نظام صارف کے علم یا تعامل کے بغیر کام کی انجام دہی کو متوازی بنانے کی کسی بھی صلاحیت کا استحصال کرنے کا ذمہ دار ہے۔", "بلاشبہ شفافیت کا سب سے مشکل پہلو، اور تنن بوم نے تقسیم شدہ سسٹم ڈیزائنرز کے لیے \"ہولی گریل\" کے طور پر بیان کیا ہے۔", "انٹر پروسیس کمیونیکیشن (آئی پی سی) ایک نوڈ کے اندر اور تقسیم شدہ او ایس میں نوڈس کے درمیان تھریڈز اور/یا عمل دونوں کے درمیان عمومی مواصلات، عمل تعامل، اور ڈیٹا فلو کا نفاذ ہے۔", "انٹرا نوڈ اور انٹر نوڈ مواصلاتی ضروریات نچلے درجے کے آئی پی سی ڈیزائن کو چلاتی ہیں، جو کہ مواصلاتی افعال کو نافذ کرنے کا عام نقطہ نظر ہے جو شفافیت کی حمایت کرتا ہے۔", "اس لحاظ سے، تقسیم شدہ آپریٹنگ سسٹم کے نچلے درجے کے ڈیزائن کے تحفظات میں انٹر پروسس کمیونیکیشن سب سے بڑا بنیادی تصور ہے۔", "پروسیس مینجمنٹ تقسیم شدہ عمل کے درمیان وسائل کے موثر اور موثر اشتراک کے لیے پالیسیاں اور طریقہ کار فراہم کرتا ہے۔", "یہ پالیسیاں اور میکانزم ان کارروائیوں کی حمایت کرتے ہیں جن میں پروسیسرز کو عمل اور بندرگاہوں کی الاٹمنٹ اور ڈی الاٹمنٹ کے ساتھ ساتھ عمل کو چلانے، معطل کرنے، منتقل کرنے، روکنے یا عمل کو دوبارہ شروع کرنے کے میکانزم شامل ہیں۔", "اگرچہ یہ وسائل اور کارروائیاں ایک دوسرے کے حوالے سے مقامی یا دور دراز ہو سکتی ہیں، لیکن تقسیم شدہ او ایس نظام میں تمام عمل پر حالت اور ہم آہنگی کو برقرار رکھتا ہے۔", "مثال کے طور پر، لوڈ بیلنسنگ ایک عام عمل مینجمنٹ فنکشن ہے۔", "لوڈ بیلنس نوڈ کی کارکردگی کی نگرانی کرتا ہے اور جب نظام توازن سے باہر ہوتا ہے تو نوڈس میں سرگرمی کو منتقل کرنے کا ذمہ دار ہوتا ہے۔", "ایک لوڈ بیلنسنگ فنکشن حرکت کرنے کے لیے ایک عمل کا انتخاب ہے۔", "دانا ترجیحی بنیاد پر انتخاب سمیت کئی سلیکشن میکانزم کو استعمال کر سکتا ہے۔", "یہ طریقہ کار ایک پالیسی پر مبنی عمل کا انتخاب کرتا ہے جیسے کہ 'تازہ ترین درخواست'۔", "یہ نظام پالیسی ریسورس مینجمنٹ سسٹم کے وسائل جیسے میموری، فائلیں، آلات وغیرہ کو نافذ کرتا ہے۔", "پورے نظام میں تقسیم کیے جاتے ہیں، اور کسی بھی لمحے، ان میں سے کسی بھی نوڈس میں ہلکے سے بیکار کام کا بوجھ ہو سکتا ہے۔", "لوڈ شیئرنگ اور لوڈ بیلنسنگ کے لیے بہت سے پالیسی پر مبنی فیصلوں کی ضرورت ہوتی ہے، جس میں بیکار سی پی یو تلاش کرنے، کب منتقل ہونا، اور کس کو منتقل کرنا ہے۔", "ان فیصلوں میں مدد کے لیے بہت سے الگورتھم موجود ہیں ؛ تاہم، اس میں منظر نامے کے لیے بہترین موزوں الگورتھم اور منظر نامے کے ارد گرد کے حالات کا انتخاب کرنے میں فیصلہ سازی کی پالیسی کے دوسرے درجے کی ضرورت ہوتی ہے۔", "وشوسنییتا تقسیم شدہ او ایس اعلی درجے کی وشوسنییتا، یا غلطیوں کو روکنے اور/یا بازیافت کرنے کی صلاحیت حاصل کرنے کے لیے ضروری وسائل اور خدمات فراہم کر سکتا ہے۔", "نقائص جسمانی یا منطقی نقائص ہیں جو نظام میں غلطیوں کا سبب بن سکتے ہیں۔", "کسی نظام کے قابل اعتماد ہونے کے لیے اسے کسی نہ کسی طرح غلطیوں کے منفی اثرات پر قابو پانا چاہیے۔", "غلطیوں سے نمٹنے کے بنیادی طریقوں میں غلطی سے بچنا، غلطی کو برداشت کرنا، اور غلطی کا پتہ لگانا اور بازیابی شامل ہیں۔", "غلطی سے بچنے میں غلطی کے واقعات کو کم سے کم کرنے کے لیے کیے گئے فعال اقدامات شامل ہیں۔", "یہ فعال اقدامات لین دین، نقل اور بیک اپ کی شکل میں ہو سکتے ہیں۔", "فالٹ ٹالرنس کسی نظام کی غلطی کی موجودگی میں کام جاری رکھنے کی صلاحیت ہے۔", "اس صورت میں، سسٹم کو مکمل فعالیت کا پتہ لگانا اور اسے بازیافت کرنا چاہیے۔", "کسی بھی صورت میں، کیے گئے کسی بھی اقدام کو واحد نظام کی تصویر کو محفوظ رکھنے کے لیے ہر ممکن کوشش کرنی چاہیے۔", "دستیابی وقت کا وہ حصہ ہے جس کے دوران نظام درخواستوں کا جواب دے سکتا ہے۔", "کارکردگی بہت سے بینچ مارک میٹرکس کارکردگی کی مقدار طے کرتے ہیں۔ تھرو پٹ، رسپانس ٹائم، فی یونٹ ٹائم میں کام کی تکمیل، سسٹم کا استعمال وغیرہ۔", "تقسیم شدہ او ایس کے حوالے سے، کارکردگی اکثر عمل متوازی اور آئی پی سی کے درمیان توازن پیدا کرتی ہے۔", "حمایت کے لیے درکار پیغامات کے سمجھدار سلسلے میں متوازیت کے کام کی باریکی کا انتظام کرنا انتہائی موثر ہے۔", "نیز، ڈیٹا کو کاپی کرنے کے بجائے کسی عمل کو اس کے ڈیٹا میں منتقل کرنا کب زیادہ فائدہ مند ہے اس کی نشاندہی کرنا بھی موثر ہے۔", "ہم آہنگی تعاون کے عمل میں ہم آہنگی کی ایک موروثی ضرورت ہوتی ہے، جو اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ تبدیلیاں درست اور پیش گوئی کے انداز میں ہوں۔", "تین بنیادی حالات جو اس ضرورت کے دائرہ کار کی وضاحت کرتے ہیں: ایک یا ایک سے زیادہ عمل کو جاری رکھنے کے لیے ایک مقررہ مقام پر ہم آہنگ ہونا چاہیے، ایک یا ایک سے زیادہ عمل کو جاری رکھنے کے لیے غیر متزلزل حالت کا انتظار کرنا چاہیے، یا کسی عمل کو مشترکہ وسائل تک خصوصی رسائی قائم کرنی چاہیے۔", "غلط مطابقت پذیری متعدد ناکامی کے طریقوں کا باعث بن سکتی ہے جن میں جوہرییت کا نقصان، مستقل مزاجی، تنہائی اور استحکام، تعطل، لائیو لاک اور سیریلائزیشن کا نقصان شامل ہیں۔", "ڈسٹری بیوٹڈ آپریٹنگ سسٹم میں لچک کو ڈسٹری بیوٹڈ او ایس کی ماڈیولر خصوصیات کے ذریعے اور اعلی سطح کی خدمات کا ایک بہتر سیٹ فراہم کرکے بڑھایا جاتا ہے۔", "دانا/مائیکرو دانا کی مکمل اور معیار اس طرح کی خدمات کے نفاذ کو آسان بناتا ہے، اور ممکنہ طور پر خدمت فراہم کرنے والوں کو ایسی خدمات کے لیے فراہم کنندگان کے زیادہ انتخاب کے قابل بناتا ہے۔", "ریسرچ ریپلیکیٹڈ ماڈل کو ایک جزو آبجیکٹ ماڈل تک بڑھایا گیا۔ ای 1 ڈسٹری بیوٹڈ آپریٹنگ سسٹم کا آرکیٹیکچرل ڈیزائن کرونس نے منکس ڈسٹری بیوٹڈ آپریٹنگ سسٹم کے ڈیزائن اور ترقی کو قبول کیا۔ ڈینالی آئسولیشن کرنل میں قبول شدہ ذمہ داری پیمانے اور کارکردگی کے ذریعے پیچیدگی/اعتماد کی نمائش۔", "ملٹی/ملٹی کور فوکسڈ سسٹمز ملٹی کرنل: اسکیل ایبل ملٹی کور سسٹمز کے لیے ایک نیا او ایس فن تعمیر۔", "کوری: کئی کور کے لیے ایک آپریٹنگ سسٹم۔", "الموس: سی سی-این یو ایم اے منی کورز کے لیے ایڈوانسڈ لوکلٹی مینجمنٹ آپریٹنگ سسٹم۔", "ہیٹروجینیٹی ہیلیوس میں انتہائی حد تک تقسیم شدہ پروسیسنگ: سیٹلائٹ دانے کے ساتھ ہیٹروجینیئس ملٹی پروسیسنگ۔", "پیچیدگی ٹیسلیشن کی متعدد سطحوں میں موثر اور مستحکم: منی کور کلائنٹ او ایس میں اسپیس ٹائم پارٹیشننگ۔", "ڈسٹری بیوٹڈ کمپیوٹنگ ہارمنی او ایس ہارمنی او ایس نیکسٹ اوپن ہارمنی پلان 9 بیل لیبز انفرنو منیکس سنگل سسٹم امیج (ایس ایس آئی) کمپیوٹر سسٹمز آرکیٹیکچر ملٹی کرنل آپریٹنگ سسٹم پروجیکٹس ایڈسجر ڈبلیو ڈیجسٹرا پرائز ان ڈسٹری بیوٹڈ کمپیوٹنگ کانفرنسوں کی فہرست رضاکارانہ کمپیوٹنگ منصوبوں کی فہرست حوالہ جات مزید پڑھنے بیرونی لنکس کمپیوٹر نیٹ ورکس سافٹ ویئر آپریٹنگ سسٹم کی تاریخ" ]

[ "Wang Tsing-fong (; born 1 January 1952 in Tainan City) is a Taiwanese lawyer and politician.", "Early life\nWang graduated from the Taipei First Girls' High School and received her bachelor's and master's degrees in law from National Chengchi University.", "Early career\nWang has been working as a lawyer since graduation.", "Since 1987, she has been organising activities to give legal support to help Taiwanese comfort women, child prostitutes, and rape victims.", "Political career\nShe was nominated as a member of the Control Yuan by President Lee Teng-hui, serving in this position from April 1993 to October 1995.", "In October 1995, Wang resigned her Control Yuan position and accepted the invitation from Chen Li-an to be his partner in their 1996 ROC Presidential Election campaign.", "They finished last among the four candidates, winning 9.98% of the vote.", "In 2004, as an independent, Wang served as a member in the highly controversial 3-19 Shooting Investigation Committee organised by the pan-blue coalition after its loss in the 2004 ROC Presidential election.", "In 2005 Wang secured a seat in the National Assembly of the Republic of China after the led by Chang Ya-chung, her recommending party, won 1.68% vote in the 2005 Republic of China National Assembly election and thereby secured five seats.", "Wang resigned her seat immediately upon taking office.", "ROC Justice Ministry\nWang was nominated by President Ma Ying-jeou to be Minister of Justice after he won the 2008 ROC Presidential Election.", "On 10 March 2010, Wang announced that she is in favour of the eventual abolition of the death penalty; she emphasised that she would not allow any executions during her tenure.", "Her speech aroused public protests led by relatives of murder victims, such as the entertainer Pai Bing-bing (whose daughter was kidnapped and murdered in 1997).", "There were calls for her to step down.", "Wang quit her ministerial position the next day.", "References\n\nExternal links\n\nLiving people\n1952 births\nTaiwanese human rights activists\nTaiwanese people of Hoklo descent\nPoliticians of the Republic of China on Taiwan from Tainan\nTaiwanese Ministers of Justice\nNational Chengchi University alumni\nFemale justice ministers\nWomen government ministers of Taiwan\nGovernment ministers of Taiwan\nTaiwanese Members of the Control Yuan\n20th-century Taiwanese politicians\n21st-century Taiwanese politicians\n21st-century Taiwanese women politicians\n20th-century Taiwanese women politicians\nTaiwanese women activists" ]

[ "वांग त्सिंग-फोंग (; जन्म 1 जनवरी 1952 को ताइनान शहर में) एक ताइवानी वकील और राजनीतिज्ञ हैं।", "प्रारंभिक जीवन में वांग ने ताइपे फर्स्ट गर्ल्स हाई स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और राष्ट्रीय चेंगची विश्वविद्यालय से कानून में स्नातक और स्नातकोत्तर की डिग्री प्राप्त की।", "प्रारंभिक करियर में वांग स्नातक होने के बाद से एक वकील के रूप में काम कर रहे हैं।", "1987 से, वह ताइवान की महिलाओं, बाल वेश्याओं और बलात्कार पीड़ितों को आराम देने में मदद करने के लिए कानूनी सहायता देने के लिए गतिविधियों का आयोजन कर रही है।", "राजनीतिक जीवन में उन्हें राष्ट्रपति ली टेंग-हुई द्वारा कंट्रोल युआन के सदस्य के रूप में नामित किया गया था, जो अप्रैल 1993 से अक्टूबर 1995 तक इस पद पर रहे।", "अक्टूबर 1995 में, वांग ने अपने नियंत्रण युआन पद से इस्तीफा दे दिया और 1996 के आर. ओ. सी. राष्ट्रपति चुनाव अभियान में अपने भागीदार बनने के लिए चेन ली-एन के निमंत्रण को स्वीकार कर लिया।", "वे वोट का 9.98% जीतकर चार उम्मीदवारों में अंतिम स्थान पर रहे।", "2004 में, एक स्वतंत्र के रूप में, वांग ने 2004 के आरओसी राष्ट्रपति चुनाव में अपनी हार के बाद पैन-ब्लू गठबंधन द्वारा आयोजित अत्यधिक विवादास्पद 3-19 शूटिंग जांच समिति के सदस्य के रूप में कार्य किया।", "2005 में वांग ने चीन गणराज्य की राष्ट्रीय सभा में एक सीट हासिल की, जब उनकी सिफारिश करने वाली पार्टी चांग या-चुंग ने 2005 के चीन गणराज्य राष्ट्रीय सभा चुनाव में 1.68% वोट जीता और इस तरह पांच सीटें हासिल कीं।", "वांग ने पद संभालने के तुरंत बाद अपनी सीट से इस्तीफा दे दिया।", "आर. ओ. सी. न्याय मंत्रालय वांग को 2008 के आर. ओ. सी. राष्ट्रपति चुनाव जीतने के बाद राष्ट्रपति मा यिंग-जियो द्वारा न्याय मंत्री के रूप में नामित किया गया था।", "10 मार्च 2010 को, वांग ने घोषणा की कि वह मृत्युदंड के अंतिम उन्मूलन के पक्ष में हैं; उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि वह अपने कार्यकाल के दौरान किसी भी फांसी की अनुमति नहीं देंगी।", "उनके भाषण ने हत्या पीड़ितों के रिश्तेदारों के नेतृत्व में सार्वजनिक विरोध को जन्म दिया, जैसे कि मनोरंजनकर्ता पाई बिंग-बिंग (जिनकी बेटी का 1997 में अपहरण और हत्या कर दी गई थी)।", "उनसे पद छोड़ने की मांग की जा रही थी।", "वांग ने अगले दिन अपना मंत्री पद छोड़ दिया।", "संदर्भ बाहरी लिंक जीवित लोग 1952 जन्म ताइवानी मानवाधिकार कार्यकर्ता होक्लो वंश के ताइवानी लोग ताइवान पर चीन गणराज्य के राजनेता ताइनान से ताइवानी न्याय मंत्री राष्ट्रीय चेंगची विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र महिला न्याय मंत्री ताइवान सरकार की महिला मंत्री ताइवान के मंत्री 20 वीं शताब्दी के ताइवानी राजनेता 21 वीं शताब्दी के ताइवानी राजनेता 21 वीं शताब्दी की ताइवानी महिला राजनेता 20 वीं शताब्दी की ताइवानी महिला राजनेता" ]

[ "ವಾಂಗ್ ಸಿಂಗ್-ಫಾಂಗ್ (ಜನನ 1 ಜನವರಿ 1952, ಟೈನಾನ್ ನಗರದಲ್ಲಿ) ಒಬ್ಬ ತೈವಾನೀಸ್ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ.", "ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಾಂಗ್ ಅವರು ತೈಪೆ ಫಸ್ಟ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಚೆಂಗ್ಚಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕಾನೂನು ಪದವಿ ಮತ್ತು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.", "ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಾಂಗ್ ಪದವಿ ಪಡೆದಾಗಿನಿಂದ ವಕೀಲರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.", "1987 ರಿಂದ, ಅವರು ತೈವಾನೀಸ್ ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳ ವೇಶ್ಯೆಯರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕಾನೂನು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.", "ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೀ ಟೆಂಗ್-ಹುಯಿ ಅವರಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಯುವಾನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, ಏಪ್ರಿಲ್ 1993 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1995 ರವರೆಗೆ ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.", "1995ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಾಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣ ಯುವಾನ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1996ರ ಆರ್. ಓ. ಸಿ. ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರಾಗಲು ಚೆನ್ ಲಿ-ಆನ್ ಅವರ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು.", "ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು, 9.98% ಮತವನ್ನು ಗೆದ್ದರು.", "2004ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ, 2004ರ ಆರ್. ಓ. ಸಿ. ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಪ್ಯಾನ್-ಬ್ಲೂ ಒಕ್ಕೂಟವು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾದ ಶೂಟಿಂಗ್ ತನಿಖಾ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ವಾಂಗ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.", "2005ರ ಚೀನಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಪಕ್ಷವಾದ ಚಾಂಗ್ ಯಾ-ಚುಂಗ್ ನೇತೃತ್ವದ ಪಕ್ಷವು 1.68% ಮತವನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ 2005ರಲ್ಲಿ ವಾಂಗ್ ಚೀನಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಐದು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು.", "ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣವೇ ವಾಂಗ್ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು.", "2008ರ ಆರ್. ಓ. ಸಿ. ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಆರ್. ಓ. ಸಿ. ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಾ ಯಿಂಗ್-ಜಿಯೋ ಅವರು ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವರಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು.", "2010ರ ಮಾರ್ಚ್ 10ರಂದು, ತಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಪರವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ವಾಂಗ್ ಘೋಷಿಸಿದರು; ಆಕೆ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು.", "ಆಕೆಯ ಭಾಷಣವು ಕೊಲೆ ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಸಂಬಂಧಿಕರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮನರಂಜಕ ಪೈ ಬಿಂಗ್-ಬಿಂಗ್ (ಅವರ ಮಗಳನ್ನು 1997 ರಲ್ಲಿ ಅಪಹರಿಸಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು).", "ಆಕೆ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುವಂತೆ ಕರೆಗಳು ಬಂದಿದ್ದವು.", "ಮರುದಿನ ವಾಂಗ್ ತಮ್ಮ ಸಚಿವ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೊರೆದರು.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು 1952 ಜನನ ತೈವಾನೀಸ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಹೊಕ್ಲೋ ಮೂಲದ ತೈವಾನೀಸ್ ಜನರು ತೈವಾನ್ನಲ್ಲಿ ತೈವಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ತೈವಾನ್ನ ತೈವಾನೀಸ್ ನ್ಯಾಯ ಮಂತ್ರಿಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚೆಂಗ್ಚಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಹಿಳಾ ನ್ಯಾಯ ಮಂತ್ರಿಗಳು ತೈವಾನ್ನ ಮಹಿಳಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಮಂತ್ರಿಗಳು ತೈವಾನ್ನ ತೈವಾನೀಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮಂತ್ರಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ತೈವಾನೀಸ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ತೈವಾನೀಸ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ತೈವಾನೀಸ್ ಮಹಿಳಾ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ತೈವಾನೀಸ್ ಮಹಿಳಾ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ತೈವಾನೀಸ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು" ]

[ "ওয়াং সিং-ফং (; জন্ম 1 জানুয়ারী 1952 তাইনান শহরে) একজন তাইওয়ানীয় আইনজীবী এবং রাজনীতিবিদ।", "প্রাথমিক জীবনে ওয়াং তাইপেই ফার্স্ট গার্লস হাই স্কুল থেকে স্নাতক হন এবং জাতীয় চেংচি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে আইনে স্নাতক ও স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন।", "প্রাথমিক কর্মজীবনের ওয়াং স্নাতক হওয়ার পর থেকে আইনজীবী হিসাবে কাজ করছেন।", "1987 সাল থেকে, তিনি তাইওয়ানীয় মহিলা, শিশু পতিতা এবং ধর্ষণের শিকারদের সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য আইনি সহায়তা দেওয়ার জন্য কার্যক্রমের আয়োজন করছেন।", "রাজনৈতিক কর্মজীবনে তিনি রাষ্ট্রপতি লি টেং-হুই দ্বারা কন্ট্রোল ইউয়ানের সদস্য হিসাবে মনোনীত হন এবং 1993 সালের এপ্রিল থেকে 1995 সালের অক্টোবর পর্যন্ত এই পদে দায়িত্ব পালন করেন।", "1995 সালের অক্টোবরে, ওয়াং তার কন্ট্রোল ইউয়ান পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং 1996 সালের আরওসি রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের প্রচারে তার অংশীদার হওয়ার জন্য চেন লি-আনের আমন্ত্রণ গ্রহণ করেন।", "তারা ভোটের 9.98% জিতে চারজন প্রার্থীর মধ্যে শেষ স্থানে শেষ করে।", "2004 সালে, স্বতন্ত্র হিসাবে, ওয়াং 2004 সালের আরওসি রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে পরাজয়ের পরে প্যান-ব্লু জোট দ্বারা আয়োজিত অত্যন্ত বিতর্কিত 3-19 শুটিং তদন্ত কমিটির সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।", "2005 সালে ওয়াং গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের জাতীয় পরিষদে একটি আসন লাভ করেন, যখন তার সুপারিশকারী দল চ্যাং ইয়া-চুং 2005 সালের গণপ্রজাতন্ত্রী চীন জাতীয় পরিষদের নির্বাচনে 1.68% ভোট লাভ করে এবং এর ফলে পাঁচটি আসন লাভ করে।", "ওয়াং দায়িত্ব গ্রহণের পরপরই তার আসন থেকে পদত্যাগ করেন।", "2008 সালের আরওসি রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে জয়লাভের পর রাষ্ট্রপতি মা ইং-জিও ওয়াংকে বিচারমন্ত্রী হিসাবে মনোনীত করেছিলেন।", "2010 সালের 10ই মার্চ, ওয়াং ঘোষণা করেন যে তিনি মৃত্যুদণ্ডের চূড়ান্ত বিলুপ্তির পক্ষে; তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তিনি তার মেয়াদকালে কোনও মৃত্যুদণ্ডের অনুমতি দেবেন না।", "তার বক্তৃতা খুনের শিকারদের আত্মীয়দের নেতৃত্বে জনসাধারণের বিক্ষোভকে উস্কে দেয়, যেমন বিনোদনকারী পাই বিং-বিং (যার মেয়েকে 1997 সালে অপহরণ করে হত্যা করা হয়েছিল)।", "তাকে পদত্যাগ করার আহ্বান জানানো হয়েছিল।", "পরের দিন ওয়াং তার মন্ত্রীর পদ থেকে পদত্যাগ করেন।", "তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক জীবিত মানুষ 1952 জন্ম তাইওয়ানীয় মানবাধিকার কর্মী তাইওয়ানীয় মানুষ হোক্লো বংশোদ্ভূত তাইওয়ানিয়ান প্রজাতন্ত্রের রাজনীতিবিদ তাইওয়ান থেকে তাইওয়ান তাইওয়ানীয় বিচারমন্ত্রী জাতীয় চেংচি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্রী মহিলা বিচার মন্ত্রী তাইওয়ান সরকারের মহিলা মন্ত্রী তাইওয়ান সরকারের মন্ত্রীরা নিয়ন্ত্রণ ইউয়ান 20 শতকের তাইওয়ানীয় রাজনীতিবিদ 21 শতকের তাইওয়ানীয় রাজনীতিবিদ 21 শতকের তাইওয়ানীয় মহিলা রাজনীতিবিদ 20 শতকের তাইওয়ানীয় মহিলা রাজনীতিবিদ" ]

[ "વાંગ ત્સિંગ-ફોંગ (; 1 જાન્યુઆરી 1952ના રોજ તાઇનાન શહેરમાં જન્મેલા) એક તાઈવાની વકીલ અને રાજકારણી છે.", "પ્રારંભિક જીવન વાંગે તાઇપેઈ ફર્સ્ટ ગર્લ્સ હાઈ સ્કૂલમાંથી સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી અને નેશનલ ચેંગચી યુનિવર્સિટીમાંથી કાયદાની સ્નાતક અને અનુસ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી હતી.", "પ્રારંભિક કારકિર્દી વાંગ સ્નાતક થયા પછીથી વકીલ તરીકે કામ કરી રહ્યા છે.", "1987 થી, તે તાઈવાની મહિલાઓ, બાળ વેશ્યાઓ અને બળાત્કાર પીડિતોને રાહત આપવા માટે કાનૂની સહાય આપવા માટે પ્રવૃત્તિઓનું આયોજન કરી રહી છે.", "રાજકીય કારકિર્દી તેણીને રાષ્ટ્રપતિ લી ટેંગ-હુઈ દ્વારા કંટ્રોલ યુઆનના સભ્ય તરીકે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી, જેમણે એપ્રિલ 1993 થી ઓક્ટોબર 1995 સુધી આ પદ પર સેવા આપી હતી.", "ઓક્ટોબર 1995માં, વાંગે તેમના કંટ્રોલ યુઆન પદ પરથી રાજીનામું આપ્યું અને 1996ના આર. ઓ. સી. રાષ્ટ્રપતિ ચૂંટણી અભિયાનમાં તેમના ભાગીદાર બનવા માટે ચેન લી-એનનું આમંત્રણ સ્વીકાર્યું.", "તેઓ 9.98% મત જીતીને ચાર ઉમેદવારોમાં છેલ્લા સ્થાને રહ્યા હતા.", "2004માં, એક અપક્ષ તરીકે, વાંગે 2004ની આરઓસી રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણીમાં તેની હાર બાદ પેન-બ્લુ ગઠબંધન દ્વારા આયોજિત અત્યંત વિવાદાસ્પદ 3-19 શૂટિંગ તપાસ સમિતિના સભ્ય તરીકે સેવા આપી હતી.", "2005માં વાંગે રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની નેશનલ એસેમ્બલીમાં તેમની ભલામણ કરનાર પક્ષ ચાંગ યા-ચુંગના નેતૃત્વમાં 2005 રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની નેશનલ એસેમ્બલીની ચૂંટણીમાં 1.68% મત જીત્યા બાદ બેઠક મેળવી હતી અને આમ પાંચ બેઠકો મેળવી હતી.", "વાંગે હોદ્દો સંભાળ્યા પછી તરત જ પોતાની બેઠક પરથી રાજીનામું આપી દીધું હતું.", "આર. ઓ. સી. ન્યાય મંત્રાલય વાંગને 2008ની આર. ઓ. સી. રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણી જીત્યા બાદ રાષ્ટ્રપતિ મા યીંગ-જિયો દ્વારા ન્યાય મંત્રી તરીકે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા.", "10 માર્ચ 2010ના રોજ, વાંગે જાહેરાત કરી હતી કે તેઓ આખરે મૃત્યુદંડની સજાને નાબૂદ કરવાની તરફેણમાં છે; તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે તેઓ તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન કોઈ પણ ફાંસીની મંજૂરી નહીં આપે.", "તેણીના ભાષણથી હત્યાના પીડિતોના સંબંધીઓની આગેવાનીમાં જાહેર વિરોધ થયો, જેમ કે મનોરંજનકાર પાઈ બિંગ-બિંગ (જેની પુત્રીનું 1997માં અપહરણ અને હત્યા કરવામાં આવી હતી).", "તેણીને પદ છોડવાની માંગણીઓ કરવામાં આવી હતી.", "વાંગે બીજા દિવસે મંત્રી પદ છોડી દીધું હતું.", "સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ જીવંત લોકો 1952 જન્મ તાઇવાની માનવ અધિકાર કાર્યકર્તાઓ હોક્લો વંશના તાઇવાની લોકો તાઈવાન પર ચીન પ્રજાસત્તાકના રાજકારણીઓ તાઈવાનના તાઈવાની ન્યાય મંત્રીઓ રાષ્ટ્રીય ચેંગચી યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ મહિલા ન્યાય મંત્રીઓ તાઈવાન સરકારના મહિલા મંત્રીઓ તાઈવાન સરકારના મંત્રીઓ તાઈવાની સભ્યો યુઆન 20મી સદીના તાઈવાની રાજકારણીઓ 21મી સદીના તાઈવાની રાજકારણીઓ 21મી સદીના તાઈવાની મહિલા રાજકારણીઓ 20મી સદીના તાઈવાની મહિલા કાર્યકર્તાઓ" ]

[ "வாங் சிங்-ஃபாங் (பிறப்புஃ 1 ஜனவரி 1952 தைவான் நகரில்) ஒரு தைவானிய வழக்கறிஞர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார்.", "ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் வாங் தைபே முதல் பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் தேசிய செங்சி பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டத்தில் இளங்கலை மற்றும் முதுகலைப் பட்டங்களைப் பெற்றார்.", "ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் வாங் பட்டம் பெற்றதிலிருந்து வழக்கறிஞராக பணியாற்றி வருகிறார்.", "1987 முதல், தைவானிய ஆறுதல் பெண்கள், குழந்தை விபச்சாரிகள் மற்றும் கற்பழிப்புக்கு ஆளானவர்களுக்கு உதவ சட்ட ஆதரவை வழங்குவதற்கான நடவடிக்கைகளை அவர் ஏற்பாடு செய்து வருகிறார்.", "அரசியல் வாழ்க்கை அவர் ஜனாதிபதி லீ டெங்-ஹுயியால் கட்டுப்பாட்டு யுவான் உறுப்பினராக பரிந்துரைக்கப்பட்டார், ஏப்ரல் 1993 முதல் அக்டோபர் 1995 வரை இந்த பதவியில் பணியாற்றினார்.", "அக்டோபர் 1995 இல், வாங் தனது கட்டுப்பாட்டு யுவான் பதவியை ராஜினாமா செய்தார் மற்றும் 1996 ஆர். ஓ. சி ஜனாதிபதி தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் தனது கூட்டாளியாக இருக்க சென் லி-ஆனின் அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டார்.", "அவர்கள் நான்கு வேட்பாளர்களில் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தனர், 9.98% வாக்குகளை வென்றனர்.", "2004 ஆம் ஆண்டில், ஒரு சுயாதீனமாக, வாங் 2004 ஆர். ஓ. சி ஜனாதிபதித் தேர்தலில் தோல்வியடைந்த பின்னர் பான்-ப்ளூ கூட்டணியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய துப்பாக்கிச் சூடு புலனாய்வுக் குழுவில் உறுப்பினராக பணியாற்றினார்.", "2005 ஆம் ஆண்டில் சீனக் குடியரசின் தேசிய சட்டமன்றத்தில் வாங் ஒரு இடத்தைப் பெற்றார், அவரது பரிந்துரைக் கட்சியான சாங் யா-சுங் தலைமையிலான கட்சி 2005 சீனக் குடியரசின் தேசிய சட்டமன்ற தேர்தலில் 1.68% வாக்குகளைப் பெற்று அதன் மூலம் ஐந்து இடங்களைப் பெற்றது.", "பதவியேற்ற உடனேயே வாங் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார்.", "2008 ஆர்ஓசி ஜனாதிபதித் தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற பின்னர் ஆர்ஓசி நீதித்துறை அமைச்சராக வாங் ஜனாதிபதி மா யிங்-ஜியோவால் நீதித்துறை அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார்.", "மார்ச் 10,2010 அன்று, வாங் மரண தண்டனையை இறுதியில் ஒழிப்பதற்கு ஆதரவாக இருப்பதாக அறிவித்தார்; அவர் தனது பதவிக்காலத்தில் எந்த மரண தண்டனையையும் அனுமதிக்க மாட்டேன் என்று வலியுறுத்தினார்.", "அவரது உரை கொலை செய்யப்பட்டவர்களின் உறவினர்கள் தலைமையிலான பொது எதிர்ப்புக்களைத் தூண்டியது, பொழுதுபோக்கு பாய் பிங்-பிங் (அவரது மகள் 1997 இல் கடத்தப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்டார்) போன்றவர்கள்.", "அவர் பதவி விலக வேண்டும் என்று அழைப்புகள் வந்தன.", "வாங் அடுத்த நாள் தனது மந்திரி பதவியை ராஜினாமா செய்தார்.", "குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் 1952 பிறப்புகள் தைவானிய மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் ஹொக்லோ வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தைவானிய மக்கள் தைவானில் சீனக் குடியரசின் அரசியல்வாதிகள் தைவானில் இருந்து தைவானிய தைவானிய நீதித்துறை அமைச்சர்கள் தேசிய செங்சி பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பெண் நீதி அமைச்சர்கள் தைவானின் பெண் அரசு அமைச்சர்கள் தைவானின் அரசாங்க அமைச்சர்கள் தைவானிய உறுப்பினர்கள் யுவான் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தைவானிய அரசியல்வாதிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தைவானிய அரசியல்வாதிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தைவானிய பெண் அரசியல்வாதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தைவானிய பெண் அரசியல்வாதிகள் தைவானிய பெண் ஆர்வலர்கள்" ]

[ "وانگ سنگ فونگ (؛ 1 جنوری 1952 کو تینان شہر میں پیدا ہوئے) ایک تائیوان کے وکیل اور سیاست دان ہیں۔", "ابتدائی زندگی میں وانگ نے تائی پے فرسٹ گرلز ہائی اسکول سے گریجویشن کی اور نیشنل چینگچی یونیورسٹی سے قانون میں بیچلر اور ماسٹر ڈگری حاصل کی۔", "ابتدائی کیریئر میں وانگ گریجویشن کے بعد سے وکیل کے طور پر کام کر رہے ہیں۔", "1987 سے، وہ تائیوان کی خواتین، بچوں کی طوائفوں اور عصمت دری کے متاثرین کو تسلی دینے میں مدد کے لیے قانونی مدد دینے کے لیے سرگرمیاں منظم کر رہی ہیں۔", "سیاسی کیریئر انہیں صدر لی ٹینگ ہوئی نے کنٹرول یوآن کے رکن کے طور پر نامزد کیا تھا، جو اپریل 1993 سے اکتوبر 1995 تک اس عہدے پر خدمات انجام دے رہے تھے۔", "اکتوبر 1995 میں، وانگ نے اپنے کنٹرول یوآن کے عہدے سے استعفی دے دیا اور چن لی-این کی طرف سے ان کی 1996 کی آر او سی صدارتی انتخابی مہم میں ان کا شراکت دار بننے کی دعوت قبول کر لی۔", "وہ ووٹ کا 9.98% جیت کر چار امیدواروں میں آخری نمبر پر رہے۔", "2004 میں، ایک آزاد امیدوار کے طور پر، وانگ نے 2004 کے آر او سی صدارتی انتخابات میں شکست کے بعد پین بلیو اتحاد کے زیر اہتمام انتہائی متنازعہ شوٹنگ انویسٹی گیشن کمیٹی کے رکن کے طور پر خدمات انجام دیں۔", "2005 میں وانگ نے جمہوریہ چین کی قومی اسمبلی میں ایک نشست حاصل کی جب اس کی تجویز کردہ جماعت چانگ یا چنگ نے 2005 کے جمہوریہ چین کی قومی اسمبلی کے انتخابات میں 1.68% ووٹ حاصل کیا اور اس طرح پانچ نشستیں حاصل کیں۔", "وانگ نے عہدہ سنبھالنے کے فورا بعد اپنی نشست سے استعفی دے دیا۔", "آر او سی وزارت انصاف وانگ کو 2008 کے آر او سی صدارتی انتخابات جیتنے کے بعد صدر ما ینگ جیو نے وزیر انصاف کے طور پر نامزد کیا تھا۔", "10 مارچ 2010 کو، وانگ نے اعلان کیا کہ وہ بالآخر سزائے موت کے خاتمے کے حق میں ہیں۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ وہ اپنے دور میں کسی بھی سزائے موت کی اجازت نہیں دیں گی۔", "اس کی تقریر نے قتل کے متاثرین کے رشتہ داروں کی قیادت میں عوامی احتجاج کو جنم دیا، جیسے کہ تفریح کار پائی بنگ بنگ (جس کی بیٹی کو 1997 میں اغوا کر کے قتل کر دیا گیا تھا)۔", "ان سے مستعفی ہونے کے مطالبات کیے گئے تھے۔", "اگلے دن وانگ نے اپنے وزارتی عہدے سے استعفی دے دیا۔", "حوالہ جات بیرونی روابط زندہ لوگ 1952 کی پیدائش تائیوان کے انسانی حقوق کے کارکن ہوکلو نسل کے تائیوان کے لوگ تائیوان پر جمہوریہ چین کے سیاست دان تینان سے تائیوان کے وزیر انصاف نیشنل چینگچی یونیورسٹی کے سابق طالب علم خواتین انصاف وزراء تائیوان کی حکومت کی خواتین وزراء تائیوان کے وزراء تائیوان کے اراکین 20 ویں صدی کے تائیوان کے سیاست دان 21 ویں صدی کے تائیوان کے سیاست دان 21 ویں صدی کی تائیوان کی خواتین سیاست دان 20 ویں صدی کی تائیوان کی خواتین سیاست دان تائیوان کی خواتین کارکنان" ]

[ "Galerie Quynh is a commercial art gallery of contemporary art located in Ho Chi Minh City, Vietnam.", "Galerie Quynh is considered to be Ho Chi Minh City's \"main commercial space\" and a \"leading contemporary commercial venue.\"", "Founded by Quynh Pham and Robert Cianchi in 2000 as an online resource of Vietnamese art, the gallery has since evolved into a physical site that \"presents some of Vietnam's most inspiring and rigorous practitioners.\"", "The gallery mounts a new exhibition that varies from solo retrospectives to themed group shows every one or two months.", "In December of 2009, the gallery had an exhibition of works by Bruce Yonemoto, a Los-Angeles based Japanese-American artist, that further solidified its position in the international art world.", "In May 2014, the gallery founded the not-for-profit educational initiative Sao La directed by artists Tung Mai and Nguyen Kim To Lan.", "Sao La has since evolved into an independent artist collective spearheaded by To Lan and Dalat-based artist Nguyen Duc Dat.", "References\n\nExternal links \nOfficial site\n\nArt museums and galleries in Vietnam" ]

[ "गैलेरी क्विन्ह समकालीन कला की एक वाणिज्यिक कला दीर्घा है जो हो ची मिन्ह शहर, वियतनाम में स्थित है।", "गैलेरी क्विन्ह को हो ची मिन्ह शहर का \"मुख्य वाणिज्यिक स्थान\" और \"प्रमुख समकालीन वाणिज्यिक स्थल\" माना जाता है।", "वियतनामी कला के एक ऑनलाइन संसाधन के रूप में 2000 में क्विनह फाम और रॉबर्ट चियांची द्वारा स्थापित, गैलरी तब से एक भौतिक साइट के रूप में विकसित हुई है जो \"वियतनाम के कुछ सबसे प्रेरणादायक और कठोर चिकित्सकों को प्रस्तुत करती है।\"", "दीर्घा एक नई प्रदर्शनी लगाती है जो एकल पूर्वव्यापी से लेकर विषयगत समूह शो तक हर एक या दो महीने में बदलती है।", "दिसंबर 2009 में, गैलरी में लॉस-एंजिल्स स्थित जापानी-अमेरिकी कलाकार ब्रूस योनेमोटो के कार्यों की एक प्रदर्शनी थी, जिसने अंतर्राष्ट्रीय कला जगत में अपनी स्थिति को और मजबूत किया।", "मई 2014 में, गैलरी ने कलाकारों तुंग माई और गुयेन किम तो लान द्वारा निर्देशित गैर-लाभकारी शैक्षिक पहल साओ ला की स्थापना की।", "साओ ला तब से एक स्वतंत्र कलाकार समूह के रूप में विकसित हुआ है जिसका नेतृत्व टू लैन और दलात स्थित कलाकार गुयेन डुक डाट ने किया है।", "संदर्भ बाहरी लिंक आधिकारिक साइट वियतनाम में कला संग्रहालय और दीर्घाएँ" ]

[ "ಗ್ಯಾಲರಿ ಕ್ವಿನ್ಹ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಯಾಗಿದೆ.", "ಗ್ಯಾಲರಿ ಕ್ವಿನ್ಹ್ ಅನ್ನು ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ನಗರದ \"ಮುಖ್ಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸ್ಥಳ\" ಮತ್ತು \"ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸ್ಥಳ\" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.", "ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕಲೆಯ ಆನ್ಲೈನ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿ 2000 ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿನ್ಹ್ ಫಾಮ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಚಿಯಾಂಚಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಈ ಗ್ಯಾಲರಿಯು \"ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಅಭ್ಯಾಸಕಾರರನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ\" ಭೌತಿಕ ತಾಣವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದೆ.", "ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಪ್ರತಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ರೆಟ್ರೋಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಥೀಮ್ಡ್ ಗ್ರೂಪ್ ಶೋಗಳವರೆಗೆ ಬದಲಾಗುವ ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.", "2009ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಲಾಸ್-ಏಂಜಲೀಸ್ ಮೂಲದ ಜಪಾನೀ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದ ಬ್ರೂಸ್ ಯೋನೆಮೊಟೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಿತು.", "ಮೇ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಕಲಾವಿದರಾದ ತುಂಗ್ ಮಾಯ್ ಮತ್ತು ನ್ಗುಯೆನ್ ಕಿಮ್ ತೋ ಲ್ಯಾನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಲಾಭರಹಿತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಉಪಕ್ರಮವಾದ ಸಾವೊ ಲಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು.", "ಸಾವೊ ಲಾ ಅಂದಿನಿಂದ ಟು ಲ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ದಲಾತ್ ಮೂಲದ ಕಲಾವಿದ ನ್ಗುಯೆನ್ ಡುಕ್ ದತ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಲಾವಿದರ ಸಮೂಹವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದೆ.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿನ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು" ]

[ "গ্যালারি কুইন ভিয়েতনামের হো চি মিন সিটিতে অবস্থিত সমসাময়িক শিল্পের একটি বাণিজ্যিক আর্ট গ্যালারি।", "গ্যালারি কুইনকে হো চি মিন শহরের \"প্রধান বাণিজ্যিক স্থান\" এবং একটি \"শীর্ষস্থানীয় সমসাময়িক বাণিজ্যিক স্থান\" হিসাবে বিবেচনা করা হয়।", "ভিয়েতনামী শিল্পের একটি অনলাইন সম্পদ হিসাবে 2000 সালে কুইনহ ফাম এবং রবার্ট চিয়ানচি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, গ্যালারিটি তখন থেকে একটি শারীরিক সাইটে পরিণত হয়েছে যা \"ভিয়েতনামের সবচেয়ে অনুপ্রেরণামূলক এবং কঠোর অনুশীলনকারীদের কিছু উপস্থাপন করে\"।", "গ্যালারিটি একটি নতুন প্রদর্শনী স্থাপন করে যা একক পূর্ববর্তী থেকে থিমযুক্ত গ্রুপ শো প্রতি এক বা দুই মাস অন্তর পরিবর্তিত হয়।", "2009 সালের ডিসেম্বরে, গ্যালারিতে লস-অ্যাঞ্জেলেস ভিত্তিক জাপানি-আমেরিকান শিল্পী ব্রুস ইয়োনেমোতোর কাজের একটি প্রদর্শনী ছিল, যা আন্তর্জাতিক শিল্প জগতে তার অবস্থানকে আরও দৃঢ় করে তুলেছিল।", "2014 সালের মে মাসে, গ্যালারিটি শিল্পী টুং মাই এবং এনগুয়েন কিম তো ল্যান পরিচালিত অলাভজনক শিক্ষামূলক উদ্যোগ সাও লা প্রতিষ্ঠা করে।", "সাও লা তখন থেকে টু ল্যান এবং দালাত-ভিত্তিক শিল্পী এনগুয়েন ডুক ডাটের নেতৃত্বে একটি স্বাধীন শিল্পী গোষ্ঠীতে পরিণত হয়েছে।", "তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক সরকারী সাইট ভিয়েতনামের আর্ট মিউজিয়াম এবং গ্যালারী" ]

[ "ગેલેરી ક્વિન્હ એ વિયેતનામના હો ચી મિન્હ શહેરમાં સ્થિત સમકાલીન કલાની વ્યાવસાયિક આર્ટ ગેલેરી છે.", "ગેલેરી ક્વિન્હને હો ચી મિન્હ સિટીની \"મુખ્ય વ્યાપારી જગ્યા\" અને \"અગ્રણી સમકાલીન વ્યાપારી સ્થળ\" માનવામાં આવે છે.", "વિએતનામીઝ કલાના ઑનલાઇન સ્રોત તરીકે 2000 માં ક્વિન્હ ફામ અને રોબર્ટ ચિયાંચી દ્વારા સ્થાપિત, ગેલેરી ત્યારથી એક ભૌતિક સાઇટમાં વિકસિત થઈ છે જે \"વિયેતનામના કેટલાક સૌથી પ્રેરણાદાયક અને સખત પ્રેક્ટિશનરોને રજૂ કરે છે\".", "ગેલેરીમાં એક નવું પ્રદર્શન ગોઠવવામાં આવે છે જે સોલો રેટ્રોસ્પેક્ટિવ્સથી લઈને થીમ આધારિત જૂથ શો દર એક કે બે મહિનામાં બદલાય છે.", "ડિસેમ્બર 2009માં, ગેલેરીમાં લોસ-એન્જેલ્સ સ્થિત જાપાની-અમેરિકન કલાકાર બ્રુસ યોનેમોટોની કૃતિઓનું પ્રદર્શન યોજાયું હતું, જેણે આંતરરાષ્ટ્રીય કલા જગતમાં તેનું સ્થાન વધુ મજબૂત બનાવ્યું હતું.", "મે 2014 માં, ગેલેરીએ કલાકારો તુંગ માઈ અને ન્ગુયેન કિમ તો લેન દ્વારા નિર્દેશિત બિન-નફાકારક શૈક્ષણિક પહેલ સાઓ લાની સ્થાપના કરી હતી.", "સાઓ લા ત્યારથી ટુ લેન અને દલાત સ્થિત કલાકાર ન્ગુયેન ડુક દાતની આગેવાની હેઠળના એક સ્વતંત્ર કલાકાર સમૂહમાં વિકસિત થયું છે.", "સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સત્તાવાર સાઇટ વિયેતનામમાં કલા સંગ્રહાલયો અને ગેલેરીઓ" ]

[ "கேலரி குயின் என்பது வியட்நாமின் ஹோ சி மின் நகரில் அமைந்துள்ள சமகால கலையின் வணிக கலைக்கூடமாகும்.", "கேலரி குயின் ஹோ சி மின் நகரத்தின் \"முக்கிய வணிக இடமாகவும்\" \"சமகாலத்தின் முன்னணி வணிக இடமாகவும்\" கருதப்படுகிறது.", "வியட்நாமிய கலையின் ஆன்லைன் ஆதாரமாக 2000 ஆம் ஆண்டில் குயின் பாம் மற்றும் ராபர்ட் சியாஞ்சி ஆகியோரால் நிறுவப்பட்ட இந்த கேலரி, பின்னர் \"வியட்நாமின் மிகவும் ஊக்கமளிக்கும் மற்றும் கடுமையான பயிற்சியாளர்களில் சிலரை முன்வைக்கும்\" ஒரு தளமாக உருவாகியுள்ளது.", "கேலரி ஒரு புதிய கண்காட்சியை ஏற்றுகிறது, இது தனி பின்னோக்கிய பார்வைகள் முதல் கருப்பொருள் குழு நிகழ்ச்சிகள் வரை ஒவ்வொரு ஒன்று அல்லது இரண்டு மாதங்களுக்கும் மாறுபடும்.", "2009 டிசம்பரில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை தளமாகக் கொண்ட ஜப்பானிய-அமெரிக்க கலைஞரான புரூஸ் யோனெமோட்டோவின் படைப்புகளின் கண்காட்சியை இந்த கேலரி நடத்தியது, இது சர்வதேச கலை உலகில் அதன் நிலையை மேலும் உறுதிப்படுத்தியது.", "மே 2014 இல், கேலரி கலைஞர்களான துங் மாய் மற்றும் நுயென் கிம் டோ லான் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்ட இலாப நோக்கற்ற கல்வி முயற்சியான சாவோ லாவை நிறுவியது.", "சாவோ லா பின்னர் டூ லான் மற்றும் தலாத்தை தளமாகக் கொண்ட கலைஞர் நுயென் டக் டாட் ஆகியோரின் தலைமையில் ஒரு சுயாதீன கலைஞர் குழுவாக உருவாகியுள்ளது.", "குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ தளம் வியட்நாமில் உள்ள கலை அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் காட்சியகங்கள்" ]

[ "گیلری کوہن ہم عصر آرٹ کی ایک تجارتی آرٹ گیلری ہے جو ہو چی منہ شہر، ویتنام میں واقع ہے۔", "گیلری کوہن کو ہو چی منہ شہر کی \"اہم تجارتی جگہ\" اور \"معروف عصری تجارتی مقام\" سمجھا جاتا ہے۔", "ویتنامی آرٹ کے ایک آن لائن وسائل کے طور پر 2000 میں کوئین فام اور رابرٹ سیانچی کے ذریعہ قائم کردہ، گیلری اس کے بعد سے ایک فزیکل سائٹ میں تبدیل ہو گئی ہے جو \"ویتنام کے کچھ انتہائی متاثر کن اور سخت پریکٹیشنرز کو پیش کرتی ہے\"۔", "گیلری میں ایک نئی نمائش لگائی جاتی ہے جو ہر ایک یا دو ماہ میں سولو ریٹرو اسپیکٹو سے لے کر تھیمڈ گروپ شوز تک مختلف ہوتی ہے۔", "دسمبر 2009 میں، گیلری میں لاس اینجلس میں مقیم جاپانی نژاد امریکی فنکار بروس یونموٹو کے فن پاروں کی ایک نمائش تھی، جس نے بین الاقوامی آرٹ کی دنیا میں اپنی پوزیشن کو مزید مستحکم کیا۔", "مئی 2014 میں، گیلری نے فنکاروں تنگ مائی اور نگوین کم ٹو لین کی ہدایت کاری میں غیر منافع بخش تعلیمی پہل ساؤ لا کی بنیاد رکھی۔", "اس کے بعد ساؤ لا ایک آزاد فنکار اجتماعی کے طور پر تیار ہوا ہے جس کی قیادت ٹو لین اور دلت میں مقیم فنکار نگوین ڈیوک ڈاٹ کر رہے ہیں۔", "حوالہ جات بیرونی روابط ویتنام میں سرکاری سائٹ آرٹ عجائب گھر اور گیلریاں" ]

[ "Črni Potok pri Dragi (; ) is a small settlement on the left bank of the Čabranka River in the Municipality of Loški Potok in southern Slovenia, right on the border with Croatia.", "The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.", "Name\nThe name of the settlement was changed from Črni Potok to Črni Potok pri Dragi in 1953.", "In the past the German name was Schwarzenbach.", "References\n\nExternal links\nČrni Potok pri Dragi on Geopedia\n\nPopulated places in the Municipality of Loški Potok" ]

[ "अर्नी पोटोक प्री ड्रैगी (;) दक्षिणी स्लोवेनिया में लोस्की पोटोक की नगर पालिका में क्रोएशिया की सीमा पर कब्रांका नदी के बाएं किनारे पर एक छोटी सी बस्ती है।", "यह क्षेत्र लोअर कार्निओला के पारंपरिक क्षेत्र का हिस्सा है और अब दक्षिण पूर्व स्लोवेनिया सांख्यिकीय क्षेत्र में शामिल है।", "बस्ती का नाम 1953 में अर्नी पोटोक से बदलकर अर्नी पोटोक प्री ड्रैगी कर दिया गया था।", "अतीत में जर्मन नाम श्वार्ज़ेनबैक था।", "संदर्भ बाहरी लिंक लोस्की पोटोक की नगर पालिका में जियोपीडिया आबादी वाले स्थानों पर अर्नी पोटोक प्रि ड्रैगी" ]

[ "ಅರ್ನಿ ಪೊಟೊಕ್ ಪ್ರಿ ಡ್ರಾಗಿ (;) ಎಂಬುದು ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಲೊಸ್ಕಿ ಪೊಟೊಕ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಬ್ರಾಂಕಾ ನದಿಯ ಎಡ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತು.", "ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಲೋವರ್ ಕಾರ್ನಿಯೋಲಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಆಗ್ನೇಯ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.", "1953ರಲ್ಲಿ ವಸಾಹತಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಕಾರ್ನಿ ಪೊಟೋಕ್ನಿಂದ ಕಾರ್ನಿ ಪೊಟೋಕ್ ಪ್ರಿ ಡ್ರಾಗಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.", "ಹಿಂದೆ ಜರ್ಮನ್ ಹೆಸರು ಶ್ವಾರ್ಜೆನ್ಬಾಚ್ ಆಗಿತ್ತು.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೋಸ್ಕಿ ಪೊಟೋಕ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿನ ಜಿಯೋಪೀಡಿಯಾ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ನಿ ಪೊಟೋಕ್ ಪ್ರಿ ಡ್ರಾಗಿ" ]

[ "কার্নি পোটোক প্রি ড্রাগি (;) ক্রোয়েশিয়ার সীমান্তে দক্ষিণ স্লোভেনিয়ার লোস্কি পোটোক পৌরসভার কাব্রাঙ্কা নদীর বাম তীরে একটি ছোট বসতি।", "অঞ্চলটি নিম্ন কার্নিওলার ঐতিহ্যবাহী অঞ্চলের অংশ এবং এখন দক্ষিণ-পূর্ব স্লোভেনিয়া পরিসংখ্যান অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত।", "বসতির নাম 1953 সালে কার্নি পোটোক থেকে কার্নি পোটোক প্রি ড্রাগিতে পরিবর্তন করা হয়।", "অতীতে জার্মান নাম ছিল শোয়ার্জেনবাখ।", "উদ্ধৃতি লোস্কি পোটোক পৌরসভার জিওপিডিয়া জনবহুল জায়গাগুলিতে আর্নি পোটোক প্রি ড্রাগির বাহ্যিক সংযোগ" ]

[ "અર્ની પોટોક પ્રી ડ્રેગી (;) એ દક્ષિણ સ્લોવેનિયામાં લોસ્કી પોટોક નગરપાલિકામાં ક્રોએશિયાની સરહદ પર કબ્રાન્કા નદીના ડાબા કાંઠે આવેલી એક નાની વસાહત છે.", "આ વિસ્તાર લોઅર કાર્નિઓલાના પરંપરાગત પ્રદેશનો ભાગ છે અને હવે તે દક્ષિણપૂર્વ સ્લોવેનિયા આંકડાકીય પ્રદેશમાં સામેલ છે.", "વસાહતનું નામ 1953 માં Çrni Potok થી Çrni Potok pri Dragi માં બદલવામાં આવ્યું હતું.", "ભૂતકાળમાં જર્મન નામ શ્વાર્ઝેનબેક હતું.", "સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ લોસ્કી પોટોકની નગરપાલિકામાં જીઓપીડિયા વસ્તીવાળા સ્થળો પર અર્ની પોટોક પ્રી ડ્રેગી" ]

[ "செர்னி போடோக் பிரி டிராகி (;) என்பது தெற்கு ஸ்லோவேனியாவில் உள்ள லோஸ்கி போடோக் நகராட்சியில் உள்ள சப்ராங்கா ஆற்றின் இடது கரையில் உள்ள ஒரு சிறிய குடியேற்றமாகும், இது குரோஷியாவின் எல்லையில் உள்ளது.", "இப்பகுதி லோயர் கார்னியோலா பாரம்பரிய பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இப்போது தென்கிழக்கு ஸ்லோவேனியா புள்ளிவிவர பிராந்தியத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.", "குடியேற்றத்தின் பெயர் 1953 ஆம் ஆண்டில் கார்னி போடோக் என்ற பெயரிலிருந்து கார்னி போடோக் பிரி டிராகி என்று மாற்றப்பட்டது.", "முன்பு ஜெர்மன் பெயர் ஸ்வார்ஸென்பாக்.", "குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லோஸ்கி போடோக் நகராட்சியில் உள்ள ஜியோபீடியா மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்களில் கார்னி போடோக் பிரி டிராகி" ]

[ "Çrni Potok pri Dragi (؛) جنوبی سلووینیا میں لوسکی پوٹوک کی بلدیہ میں دریائے Çabranca کے بائیں کنارے پر ایک چھوٹی سی بستی ہے، جو کروشیا کی سرحد پر ہے۔", "یہ علاقہ زیریں کارنیولا کے روایتی علاقے کا حصہ ہے اور اب جنوب مشرقی سلووینیا کے شماریاتی علاقے میں شامل ہے۔", "نام بستی کا نام 1953 میں کرنی پوٹوک سے کرنی پوٹوک پری ڈریگی میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔", "ماضی میں جرمن نام شوارزینباخ تھا۔", "حوالہ جات بیرونی روابط کرنی پوٹوک پری ڈریگی جیوپیڈیا پر لوسکی پوٹوک کی بلدیہ میں آباد مقامات" ]

[ "HUTO or Huto may refer to:\n\nThe Huto and Kamarband Caves, archaeological sites in Iran\nHUTO, the IACO code of Tororo Airport, located in Uganda\nThe Heart of the Universe, a fictional energy source in the Marvel Universe" ]

[ "हुटो या हुटो का उल्लेख हो सकता हैः हुटो और कमरबंद गुफाएं, ईरान में पुरातात्विक स्थल हुटो, युगांडा में स्थित टोरोरो हवाई अड्डे का आई. ए. सी. ओ. कोड द हार्ट ऑफ द यूनिवर्स, मार्वल यूनिवर्स में एक काल्पनिक ऊर्जा स्रोत।" ]

[ "ಹುಟೋ ಅಥವಾ ಹುಟೋ ಇವುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದುಃ ಹುಟೋ ಮತ್ತು ಕಮರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಗುಹೆಗಳು, ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳು ಹುಟೋ, ಉಗಾಂಡಾದಲ್ಲಿರುವ ಟೊರೊ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಐಎಸಿಒ ಕೋಡ್ ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್, ಮಾರ್ವೆಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ." ]

[ "হুটো বা হুটো বলতে বোঝাতে পারেঃ হুটো এবং কামারবান্দ গুহা, ইরানের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান হুটো, উগান্ডায় অবস্থিত তোরোরো বিমানবন্দরের আইএসিও কোড দ্য হার্ট অফ দ্য ইউনিভার্স, মার্ভেল ইউনিভার্সের একটি কাল্পনিক শক্তির উৎস।" ]

[ "હુટો અથવા હુટો આનો ઉલ્લેખ કરી શકે છેઃ હુટો અને કમરબંડ ગુફાઓ, ઈરાનમાં પુરાતત્વીય સ્થળો હુટો, યુગાન્ડામાં સ્થિત ટોરોરો એરપોર્ટનો IACO કોડ ધ હાર્ટ ઓફ ધ યુનિવર્સ, માર્વેલ બ્રહ્માંડમાં એક કાલ્પનિક ઊર્જા સ્રોત" ]

[ "ஹூட்டோ அல்லது ஹூட்டோ பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கலாம்ஃ ஹூட்டோ மற்றும் கமர்பாண்ட் குகைகள், ஈரானில் உள்ள தொல்பொருள் தளங்கள் ஹூட்டோ, உகாண்டாவில் அமைந்துள்ள டோரோரோ விமான நிலையத்தின் ஐஏசிஓ குறியீடு தி ஹார்ட் ஆஃப் தி யுனிவர்ஸ், மார்வெல் யுனிவர்ஸில் ஒரு கற்பனையான ஆற்றல் ஆதாரம்" ]

[ "ہوٹو یا ہوٹو سے مراد ہو سکتا ہے: ہوٹو اور کاماربند غار، ایران میں آثار قدیمہ کے مقامات ہوٹو، ٹورورو ہوائی اڈے کا آئی اے سی او کوڈ، جو یوگنڈا میں واقع ہے۔ کائنات کا دل، مارول کائنات میں ایک افسانوی توانائی کا ذریعہ ہے۔" ]

[ "Coteaux du Lyonnais is an Appellation d'Origine Contrôlée (AOC) for wine in central-southeastern France.", "This wine-growing area is located on the slopes of the Monts du Lyonnais, a mountain range to the west of Lyon and in the eastern part of Massif Central.", "Appellation \nAOC status was granted on May 9, 1984, and was signed by the then Minister for Agriculture, Louis Mermaz.", "Previously Coteaux du Lyonnais was classified as VDQS from 1952, and could also be called Vins du Lyonnais.", "Wine-growing area \nThe vineyards belonging to the Coteaux du Lyonnais AOC are spread across two main areas, both about 10 kilometers distance from Lyon, and are centered on L'Arbresle in the north and Brignais in the south.", "They are bounded to the east by the Rhône and the Saône rivers, to the west by the mountains of the Monts du Lyonnais, and to the north and south by the wine-growing areas of Beaujolais and Rhône.", "Coteaux du Lyonnais is typically not seen as part of any of the nearby larger wine region, but as an isolated AOC on its own.", "The AOC's vineyards cover approximately , shared by 49 wine-growing communes in the Rhône département, and between them they produce approximately 22,000 hectolitres of wine.", "Climate \nThe climate is very similar to that of the Beaujolais wine-growing area, except that there is a stronger Mediterranean influence.", "Grape varieties\n\nReds and rosés\nGamay, a dark-skinned variety with white juice.", "Whites\nMainly Chardonnay, but with some Aligoté.", "See also \n List of vins de primeur\n\nExternal links\n Official Website of the appellation\n\nRhône wine AOCs" ]

[ "कोटेऑक्स डू लियोनाइस मध्य-दक्षिणपूर्वी फ्रांस में शराब के लिए एक अपील डी ओरिजिन कॉन्ट्रोले (एओसी) है।", "यह शराब उगाने वाला क्षेत्र मोंट्स डू लियोनाइस की ढलानों पर स्थित है, जो ल्योन के पश्चिम में और मैसिफ सेंट्रल के पूर्वी भाग में एक पर्वत श्रृंखला है।", "अपीलीय ए. ओ. सी. का दर्जा 9 मई, 1984 को दिया गया था और उस पर तत्कालीन कृषि मंत्री लुई मरमाज़ ने हस्ताक्षर किए थे।", "इससे पहले कोटेऑक्स डु लियोनाइस को 1952 से वीडीक्यूएस के रूप में वर्गीकृत किया गया था, और इसे विन्स डु लियोनाइस भी कहा जा सकता था।", "शराब उगाने वाला क्षेत्र कोटेऑक्स डू लियोनाइस ए. ओ. सी. से संबंधित दाख की बारियां दो मुख्य क्षेत्रों में फैली हुई हैं, दोनों ल्योन से लगभग 10 किलोमीटर की दूरी पर हैं, और उत्तर में एल 'अर्ब्रेसले और दक्षिण में ब्रिग्नाइस पर केंद्रित हैं।", "वे पूर्व में रोन और साओन नदियों से, पश्चिम में मोंट्स डू लियोनाइस के पहाड़ों से और उत्तर और दक्षिण में ब्यूजोलाइस और रोन के शराब उगाने वाले क्षेत्रों से घिरे हुए हैं।", "कोटेऑक्स डू लियोनाइस को आम तौर पर पास के किसी भी बड़े शराब क्षेत्र के हिस्से के रूप में नहीं देखा जाता है, बल्कि अपने आप में एक अलग एओसी के रूप में देखा जाता है।", "ए. ओ. सी. के दाख की बारियां लगभग कवर करती हैं, जो रोन विभाग में 49 शराब उगाने वाले समुदाय द्वारा साझा की जाती हैं, और उनके बीच वे लगभग 22,000 हेक्टेयर शराब का उत्पादन करते हैं।", "जलवायु जलवायु ब्यूजोलाइस शराब उगाने वाले क्षेत्र के समान है, सिवाय इसके कि एक मजबूत भूमध्य प्रभाव है।", "अंगूर की किस्में लाल और गुलाब गमय, सफेद रस के साथ एक गहरी त्वचा वाली किस्म है।", "गोरे मुख्य रूप से चारडोन्ने, लेकिन कुछ एलिगोटे के साथ।", "यह भी देखें विन डी प्राइमुर की सूची बाहरी लिंक अपील की आधिकारिक वेबसाइट रोन वाइन एओसीएस" ]

[ "ಮಧ್ಯ-ಆಗ್ನೇಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ವೈನ್ಗಾಗಿ ಕೋಟೌಕ್ಸ್ ಡು ಲಿಯೊನೈಸ್ ಒಂದು ಅಪೆಲೇಷನ್ ಡಿ 'ಒರಿಜಿನ್ ಕಾಂಟ್ರೋಲಿ (ಎಒಸಿ) ಆಗಿದೆ.", "ಈ ವೈನ್ ಬೆಳೆಯುವ ಪ್ರದೇಶವು ಲಿಯಾನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮಾಸಿಫ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮಾಂಟ್ಸ್ ಡು ಲಿಯೊನೈಸ್ನ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿದೆ.", "1984ರ ಮೇ 9ರಂದು ಅಪೀಲು ಎಒಸಿ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಿನ ಕೃಷಿ ಸಚಿವ ಲೂಯಿಸ್ ಮೆರ್ಮಾಜ್ ಅವರು ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.", "ಈ ಹಿಂದೆ ಕೋಟೌಕ್ಸ್ ಡು ಲಿಯೊನೈಸ್ಅನ್ನು 1952ರಿಂದ ವಿ. ಡಿ. ಕ್ಯು. ಎಸ್. ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಿನ್ಸ್ ಡು ಲಿಯೊನೈಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಬಹುದಾಗಿತ್ತು.", "ವೈನ್ ಬೆಳೆಯುವ ಪ್ರದೇಶ ಕೋಟಿಯಾಕ್ಸ್ ಡು ಲಿಯೊನೈಸ್ ಎಒಸಿಗೆ ಸೇರಿದ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಲಿಯಾನ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು 10 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿವೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ 'ಆರ್ಬ್ರೆಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗ್ನೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ.", "ಅವು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ರೋನ್ ಮತ್ತು ಸೋನ್ ನದಿಗಳಿಂದ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮಾಂಟ್ಸ್ ಡು ಲಿಯೊನೈಸ್ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಬ್ಯೂಜೋಲೈಸ್ ಮತ್ತು ರೋನ್ನ ವೈನ್ ಬೆಳೆಯುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ.", "ಕೋಟೌಕ್ಸ್ ಡು ಲಿಯೊನೈಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹತ್ತಿರದ ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ವೈನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಎಒಸಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.", "ಎಒಸಿಯ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಸರಿಸುಮಾರು, ರೋನ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ 49 ವೈನ್ ಬೆಳೆಯುವ ಸಮುದಾಯಗಳಿಂದ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಅವರು ಸುಮಾರು 22,000 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.", "ಬಲವಾದ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಹವಾಮಾನವು ಬ್ಯೂಜೋಲೈಸ್ ವೈನ್ ಬೆಳೆಯುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.", "ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಪ್ರಭೇದಗಳಾದ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ರೋಸ್ ಗಮಾಯ್, ಬಿಳಿ ರಸದೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು-ಚರ್ಮದ ಪ್ರಭೇದವಾಗಿದೆ.", "ಬಿಳಿಯರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಚಾರ್ಡೋನ್ನೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಅಲಿಗೊಟೆ ಜೊತೆ.", "ರೋನ್ ವೈನ್ AOCs ಎಂಬ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ." ]

[ "কোটিয়াক্স ডু লিওনাইস হল মধ্য-দক্ষিণ-পূর্ব ফ্রান্সের ওয়াইনের জন্য একটি অ্যাপিলেশন ডি 'অরিজিন কন্ট্রোলি (এ. ও. সি)।", "এই ওয়াইন উৎপাদনকারী অঞ্চলটি লিয়নের পশ্চিমে এবং ম্যাসিফ সেন্ট্রালের পূর্ব অংশে একটি পর্বতমালা মন্টস ডু লিয়োনাইসের ঢালে অবস্থিত।", "1984 সালের 9ই মে এ. ও. সি-র মর্যাদা দেওয়া হয় এবং তৎকালীন কৃষি মন্ত্রী লুই মারমাজ স্বাক্ষর করেন।", "পূর্বে কোটিয়াক্স ডু লিওনাইসকে 1952 সাল থেকে ভিডিকিউএস হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল এবং এটিকে ভিনস ডু লিওনাইসও বলা যেতে পারে।", "মদ উৎপাদনকারী এলাকা কোটিয়াক্স ডু লিওনাইস এওসি-র অন্তর্গত দ্রাক্ষাক্ষেত্রগুলি দুটি প্রধান এলাকা জুড়ে বিস্তৃত, উভয়ই লিওন থেকে প্রায় 10 কিলোমিটার দূরে, এবং উত্তরে ল 'আরব্রেসলে এবং দক্ষিণে ব্রিগনাইসকে কেন্দ্র করে।", "এগুলি পূর্বে রোন এবং সাওন নদী দ্বারা, পশ্চিমে মন্টস ডু লিওনাইস পর্বতমালা দ্বারা এবং উত্তর ও দক্ষিণে বেউজোলাইস এবং রোনের মদ উৎপাদনকারী অঞ্চল দ্বারা সীমাবদ্ধ।", "কোটিয়াক্স ডু লিওনাইসকে সাধারণত নিকটবর্তী বৃহত্তর ওয়াইন অঞ্চলের অংশ হিসাবে দেখা হয় না, তবে এটি নিজেই একটি বিচ্ছিন্ন এওসি হিসাবে দেখা হয়।", "এওসি-র দ্রাক্ষাক্ষেত্রগুলি প্রায় আচ্ছাদিত, যা রোন বিভাগে 49টি ওয়াইন উৎপাদনকারী সম্প্রদায় দ্বারা ভাগ করা হয় এবং তাদের মধ্যে তারা প্রায় 22,000 হেক্টর ওয়াইন উৎপাদন করে।", "জলবায়ু জলবায়ু বেউজোলাইস ওয়াইন উৎপাদনকারী অঞ্চলের সাথে খুব মিল, তবে একটি শক্তিশালী ভূমধ্যসাগরীয় প্রভাব রয়েছে।", "আঙুরের জাত লাল এবং গোলাপ গামাই, সাদা রসের সাথে একটি গাঢ়-ত্বকের জাত।", "শ্বেতাঙ্গরা প্রধানত চারডোনে, কিন্তু কিছু আলিগোটে সহ।", "আরও দেখুন ভিনস ডি প্রাইমুর এক্সটার্নাল লিঙ্কের তালিকা আবেদনকারী রোন ওয়াইন এওসি-র অফিসিয়াল ওয়েবসাইট" ]

[ "કોટેક્સ ડુ લિયોનાઇસ એ મધ્ય-દક્ષિણપૂર્વીય ફ્રાન્સમાં વાઇન માટે એપેલેશન ડી ઓરિજિન કોન્ટ્રોલી (એઓસી) છે.", "આ વાઇન ઉગાડતો વિસ્તાર મોંટ્સ ડુ લિયોનાઇસના ઢોળાવ પર સ્થિત છે, જે લ્યોનની પશ્ચિમમાં અને માસિફ સેન્ટ્રલના પૂર્વ ભાગમાં આવેલી પર્વતમાળા છે.", "અપીલ એ. ઓ. સી. નો દરજ્જો 9 મે, 1984ના રોજ આપવામાં આવ્યો હતો અને તેના પર તત્કાલીન કૃષિ મંત્રી લુઇસ મરમાઝે હસ્તાક્ષર કર્યા હતા.", "અગાઉ કોટૌક્સ ડુ લિયોનાઇસને 1952 થી વીડીક્યુએસ તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું હતું, અને તેને વિન્સ ડુ લિયોનાઇસ પણ કહી શકાય.", "વાઇન ઉગાડતા વિસ્તાર કોટેક્સ ડુ લિયોનાઇસ એ. ઓ. સી. સાથે જોડાયેલા દ્રાક્ષના બગીચાઓ બે મુખ્ય વિસ્તારોમાં ફેલાયેલા છે, બંને લ્યોનથી લગભગ 10 કિલોમીટરના અંતરે છે, અને ઉત્તરમાં લ 'આર્બ્રેસલે અને દક્ષિણમાં બ્રિગ્નાઇસ પર કેન્દ્રિત છે.", "તેઓ પૂર્વમાં રોન અને સાઓન નદીઓ દ્વારા, પશ્ચિમમાં મોન્ટ્સ ડુ લિયોનાઇસના પર્વતો દ્વારા અને ઉત્તર અને દક્ષિણમાં બ્યુજોલાઈસ અને રોનના વાઇન ઉગાડતા વિસ્તારો દ્વારા ઘેરાયેલા છે.", "કોટેઓક્સ ડુ લિયોનાઇસને સામાન્ય રીતે નજીકના કોઈપણ મોટા વાઇન પ્રદેશના ભાગ તરીકે જોવામાં આવતું નથી, પરંતુ તેના પોતાના પર એક અલગ AOC તરીકે જોવામાં આવે છે.", "એ. ઓ. સી. ના દ્રાક્ષના બગીચાઓ આશરે આવરી લે છે, જે રોન વિભાગમાં 49 વાઇન ઉગાડતા સમુદાયો દ્વારા વહેંચાયેલા છે, અને તેમની વચ્ચે તેઓ આશરે 22,000 હેક્ટર વાઇનનું ઉત્પાદન કરે છે.", "આબોહવા આબોહવા બ્યુજોલાઈસ વાઇન ઉગાડતા વિસ્તાર જેવી જ છે, સિવાય કે ત્યાં એક મજબૂત ભૂમધ્ય પ્રભાવ છે.", "દ્રાક્ષની જાતો રેડ્સ અને રોઝસ ગામાય, સફેદ રસ સાથે ઘેરા રંગની ચામડીવાળી વિવિધતા.", "ગોરાઓ મુખ્યત્વે ચાર્ડોન્ને, પરંતુ કેટલાક એલિગોટે સાથે.", "આ પણ જુઓ વિન ડી પ્રાઈમરની સૂચિ બાહ્ય કડીઓ અપીલની સત્તાવાર વેબસાઇટ રોન વાઇન એઓસી" ]

[ "கோடியாக்ஸ் டு லியோனாய்ஸ் என்பது மத்திய-தென்கிழக்கு பிரான்சில் உள்ள மதுவுக்கான ஒரு மேல்முறையீட்டு டி ஆரிஜின் கான்ட்ரோலே (ஏ. ஓ. சி) ஆகும்.", "இந்த மது வளரும் பகுதி லியோனுக்கு மேற்கே மற்றும் மாசிஃப் சென்ட்ரலின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள மலைத்தொடரான மான்ட்ஸ் டு லியோனாய்ஸின் சரிவுகளில் அமைந்துள்ளது.", "மே 9,1984 அன்று அப்பலேஷன் ஏ. ஓ. சி அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது, மேலும் அப்போதைய விவசாய அமைச்சர் லூயிஸ் மெர்மாஸால் கையெழுத்திடப்பட்டது.", "முன்னதாக கோடியாக்ஸ் டு லியோனாய்ஸ் 1952 முதல் வி. டி. கியூ. எஸ் என வகைப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இது வின்ஸ் டு லியோனாய்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படலாம்.", "மது வளரும் பகுதி கோடியாக்ஸ் டு லியோனாய்ஸ் ஏ. ஓ. சி. க்கு சொந்தமான திராட்சைத் தோட்டங்கள் லியோனில் இருந்து சுமார் 10 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள இரண்டு முக்கிய பகுதிகளில் பரவியுள்ளன, மேலும் அவை வடக்கில் எல் 'ஆர்ப்ரெஸ்லே மற்றும் தெற்கில் பிரிக்னாய்ஸை மையமாகக் கொண்டுள்ளன.", "அவை கிழக்கே ரோன் மற்றும் சான் ஆறுகளாலும், மேற்கே மான்ட்ஸ் டு லியோனாய்ஸ் மலைகளாலும், வடக்கிலும் தெற்கிலும் மது வளரும் பகுதிகளான பியூஜோலைஸ் மற்றும் ரோன் ஆகியவற்றாலும் சூழப்பட்டுள்ளன.", "கோடியாக்ஸ் டு லியோனாய்ஸ் பொதுவாக அருகிலுள்ள பெரிய ஒயின் பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாக பார்க்கப்படுவதில்லை, ஆனால் அது ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட ஏ. ஓ. சி. யாகவே பார்க்கப்படுகிறது.", "ஏ. ஓ. சி. யின் திராட்சைத் தோட்டங்கள் தோராயமாக ரோன் டிபார்ட்மெண்ட்டில் 49 ஒயின் வளரும் கம்யூன்களால் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகின்றன, அவற்றுக்கு இடையில் அவை சுமார் 22,000 ஹெக்டேர் ஒயின் உற்பத்தி செய்கின்றன.", "ஒரு வலுவான மத்திய தரைக்கடல் செல்வாக்கு உள்ளது என்பதைத் தவிர, காலநிலை பியூஜோலைஸ் ஒயின் வளரும் பகுதியுடன் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது.", "திராட்சை வகைகள் ரெட்ஸ் மற்றும் ரோஸ் கமே, வெள்ளை சாறுடன் கூடிய இருண்ட தோல் கொண்ட வகை.", "வெள்ளையர்கள் முக்கியமாக சார்டொன்னே, ஆனால் சில அலிகோட்டுடன்.", "ரோன் ஒயின் ஏ. ஓ. சி. எஸ் என்ற முறையீட்டின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்தின் வெளிப்புற இணைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும்" ]

[ "کوٹیکس ڈو لیونایس وسطی جنوب مشرقی فرانس میں شراب کے لیے ایک اپیل ڈی اوریجن کنٹرولی (اے او سی) ہے۔", "یہ شراب اگانے والا علاقہ مونٹس ڈو لیونایس کی ڈھلوانوں پر واقع ہے، جو لیون کے مغرب میں اور میسف سنٹرل کے مشرقی حصے میں ایک پہاڑی سلسلہ ہے۔", "اپیلشن اے او سی کا درجہ 9 مئی 1984 کو دیا گیا تھا، اور اس پر اس وقت کے وزیر زراعت لوئس مرماز نے دستخط کیے تھے۔", "اس سے پہلے کوٹیکس ڈو لیونایس کو 1952 سے وی ڈی کیو ایس کے طور پر درجہ بند کیا گیا تھا، اور اسے ونس ڈو لیونایس بھی کہا جا سکتا ہے۔", "شراب اگانے کا علاقہ کوٹیو ڈو لیونایس اے او سی سے تعلق رکھنے والے داھ کی باریاں دو اہم علاقوں میں پھیلی ہوئی ہیں، دونوں لیون سے تقریبا 10 کلومیٹر کے فاصلے پر ہیں، اور شمال میں ایل آربریسل اور جنوب میں برگنیس پر مرکوز ہیں۔", "وہ مشرق میں رون اور ساؤنے دریاؤں سے، مغرب میں مونٹس ڈو لیونایس کے پہاڑوں سے، اور شمال اور جنوب میں بیوجولیس اور رون کے شراب اگانے والے علاقوں سے گھرا ہوا ہے۔", "کوٹیکس ڈو لیونایس کو عام طور پر قریبی بڑے شراب کے علاقے کے حصے کے طور پر نہیں دیکھا جاتا ہے، بلکہ خود ہی ایک الگ تھلگ اے او سی کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔", "اے او سی کے داھ کے باغات تقریبا احاطہ کرتے ہیں، جو رون ڈپارٹمنٹ میں 49 شراب اگانے والے کمیونوں کے اشتراک سے ہیں، اور ان کے درمیان وہ تقریبا 22,000 ہیکٹولیٹر شراب تیار کرتے ہیں۔", "آب و ہوا آب و ہوا بیوجولیس شراب اگانے والے علاقے سے بہت ملتی جلتی ہے، سوائے اس کے کہ بحیرہ روم کا ایک مضبوط اثر ہے۔", "انگور کی اقسام ریڈز اور روزس گامے، سفید رس کے ساتھ ایک سیاہ جلد والی قسم۔", "گورے بنیادی طور پر چارڈونی، لیکن کچھ الیگوٹے کے ساتھ۔", "یہ بھی دیکھیں ون ڈی پرائمور بیرونی لنکس کی فہرست اپیل کی سرکاری ویب سائٹ رون شراب AOCs" ]

[ "Technology Academy Finland (formerly Millennium Prize Foundation and Finnish Technology Award Foundation) is an independent foundation established in 2003 by Finnish industry and the Government of Finland in partnership.", "The foundation's objectives include promoting Finland as a high-tech country by strengthening and bringing together domestic and international networks, actively participating in public discussion and encouraging children and young people to study technology, natural sciences and mathematics.", "Technology Academy Finland's actions reflect the principles of Corporate social responsibility (CSR), and it is a participant of United Nations Global Compact initiative.", "Technology Academy Finland awards the biennial, 1-million euro Millennium Technology Prize and grants other rewards The foundation also runs associated events like Millennium Innovation Forum.", "The patron of the Millennium Technology Prize prize is the President of Finland.", "See also\nTapio Alvesalo\n\nReferences\n\nExternal links\nThe Millennium Technology Prize - Official site\nTechnology Academy Finland Youtube Channel\nTechnology Academy Finland\n\nScience and technology in Finland" ]

[ "प्रौद्योगिकी अकादमी फिनलैंड (पूर्व में मिलेनियम प्राइज फाउंडेशन और फिनिश टेक्नोलॉजी अवार्ड फाउंडेशन) एक स्वतंत्र फाउंडेशन है जिसे 2003 में फिनिश उद्योग और फिनलैंड सरकार द्वारा साझेदारी में स्थापित किया गया था।", "फाउंडेशन के उद्देश्यों में घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय नेटवर्क को मजबूत और एक साथ लाकर फिनलैंड को एक उच्च तकनीक वाले देश के रूप में बढ़ावा देना, सार्वजनिक चर्चा में सक्रिय रूप से भाग लेना और बच्चों और युवाओं को प्रौद्योगिकी, प्राकृतिक विज्ञान और गणित का अध्ययन करने के लिए प्रोत्साहित करना शामिल है।", "प्रौद्योगिकी अकादमी फिनलैंड के कार्य निगमित सामाजिक उत्तरदायित्व (सी. एस. आर.) के सिद्धांतों को दर्शाते हैं, और यह संयुक्त राष्ट्र वैश्विक कॉम्पैक्ट पहल का एक प्रतिभागी है।", "प्रौद्योगिकी अकादमी फिनलैंड द्विवार्षिक, 1 मिलियन यूरो सहस्राब्दी प्रौद्योगिकी पुरस्कार प्रदान करता है और अन्य पुरस्कार प्रदान करता है फाउंडेशन सहस्राब्दी नवाचार मंच जैसे संबद्ध कार्यक्रम भी चलाता है।", "मिलेनियम टेक्नोलॉजी पुरस्कार के संरक्षक फिनलैंड के राष्ट्रपति हैं।", "यह भी देखें तापियो अल्वेसालो संदर्भ बाहरी लिंक सहस्राब्दी प्रौद्योगिकी पुरस्कार-आधिकारिक साइट प्रौद्योगिकी अकादमी फिनलैंड यूट्यूब चैनल प्रौद्योगिकी अकादमी फिनलैंड में विज्ञान और प्रौद्योगिकी" ]

[ "ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಹಿಂದೆ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಪ್ರೈಜ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್) 2003 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿದೆ.", "ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಾಲಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೈಟೆಕ್ ದೇಶವಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವಜನರನ್ನು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗಣಿತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ.", "ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ (ಸಿಎಸ್ಆರ್) ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇದು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಜಾಗತಿಕ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಉಪಕ್ರಮದ ಸಹಭಾಗಿಯಾಗಿದೆ.", "ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ, 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಇನ್ನೋವೇಶನ್ ಫೋರಂನಂತಹ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸುತ್ತದೆ.", "ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಪೋಷಕರು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ.", "ಟ್ಯಾಪಿಯೋ ಅಲ್ವೆಸಾಲೋ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಪ್ರೈಜ್-ಅಧಿಕೃತ ಸೈಟ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೈನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಇನ್ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ]

[ "টেকনোলজি অ্যাকাডেমি ফিনল্যান্ড (পূর্বে মিলেনিয়াম প্রাইজ ফাউন্ডেশন এবং ফিনিশ টেকনোলজি অ্যাওয়ার্ড ফাউন্ডেশন) 2003 সালে ফিনল্যান্ডের শিল্প ও ফিনল্যান্ড সরকারের অংশীদারিত্বে প্রতিষ্ঠিত একটি স্বাধীন ফাউন্ডেশন।", "ফাউন্ডেশনের উদ্দেশ্যগুলির মধ্যে রয়েছে দেশীয় ও আন্তর্জাতিক নেটওয়ার্কগুলিকে শক্তিশালী ও একত্রিত করে ফিনল্যান্ডকে একটি উচ্চ প্রযুক্তির দেশ হিসাবে প্রচার করা, জনসাধারণের আলোচনায় সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করা এবং শিশু ও তরুণদের প্রযুক্তি, প্রাকৃতিক বিজ্ঞান ও গণিত অধ্যয়নে উৎসাহিত করা।", "প্রযুক্তি একাডেমি ফিনল্যান্ডের কর্মকান্ডগুলি কর্পোরেট সামাজিক দায়বদ্ধতার (সি. এস. আর) নীতিগুলি প্রতিফলিত করে এবং এটি জাতিসংঘের গ্লোবাল কমপ্যাক্ট উদ্যোগের একটি অংশগ্রহণকারী।", "টেকনোলজি অ্যাকাডেমি ফিনল্যান্ড দ্বিবার্ষিক, 1 মিলিয়ন ইউরোর মিলেনিয়াম টেকনোলজি পুরস্কার প্রদান করে এবং অন্যান্য পুরস্কার প্রদান করে ফাউন্ডেশন মিলেনিয়াম ইনোভেশন ফোরামের মতো সম্পর্কিত অনুষ্ঠানও পরিচালনা করে।", "মিলেনিয়াম টেকনোলজি পুরস্কারের পৃষ্ঠপোষক হলেন ফিনল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি।", "আরও দেখুন তাপিও আলভেসালো রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য মিলেনিয়াম টেকনোলজি প্রাইজ-অফিসিয়াল সাইট টেকনোলজি অ্যাকাডেমি ফিনল্যান্ড ইউটিউব চ্যানেল টেকনোলজি অ্যাকাডেমি ফিনল্যান্ড ফিনল্যান্ডের বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি" ]

[ "ટેક્નોલોજી એકેડેમી ફિનલેન્ડ (અગાઉ મિલેનિયમ પ્રાઇઝ ફાઉન્ડેશન અને ફિનિશ ટેક્નોલોજી એવોર્ડ ફાઉન્ડેશન) એ 2003 માં ફિનિશ ઉદ્યોગ અને ફિનલેન્ડ સરકાર દ્વારા ભાગીદારીમાં સ્થાપિત એક સ્વતંત્ર ફાઉન્ડેશન છે.", "ફાઉન્ડેશનના ઉદ્દેશોમાં સ્થાનિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય નેટવર્કને મજબૂત કરીને અને એકસાથે લાવીને ફિનલેન્ડને હાઇ-ટેક દેશ તરીકે પ્રોત્સાહન આપવું, જાહેર ચર્ચામાં સક્રિયપણે ભાગ લેવો અને બાળકો અને યુવાનોને ટેકનોલોજી, કુદરતી વિજ્ઞાન અને ગણિતનો અભ્યાસ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવાનો સમાવેશ થાય છે.", "ટેક્નોલોજી એકેડેમી ફિનલેન્ડની ક્રિયાઓ કોર્પોરેટ સામાજિક જવાબદારી (સી. એસ. આર.) ના સિદ્ધાંતોને પ્રતિબિંબિત કરે છે, અને તે યુનાઇટેડ નેશન્સ ગ્લોબલ કોમ્પેક્ટ પહેલનો સહભાગી છે.", "ટેક્નોલોજી એકેડેમી ફિનલેન્ડ દ્વિવાર્ષિક, 1 મિલિયન યુરો મિલેનિયમ ટેક્નોલોજી પુરસ્કાર આપે છે અને અન્ય પુરસ્કારો આપે છે ફાઉન્ડેશન મિલેનિયમ ઇનોવેશન ફોરમ જેવા સંકળાયેલ કાર્યક્રમો પણ ચલાવે છે.", "મિલેનિયમ ટેક્નોલોજી પુરસ્કારના આશ્રયદાતા ફિનલેન્ડના રાષ્ટ્રપતિ છે.", "આ પણ જુઓ ટેપિઓ અલ્વેસાલો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ મિલેનિયમ ટેકનોલોજી પુરસ્કાર-સત્તાવાર સાઇટ ટેકનોલોજી એકેડેમી ફિનલેન્ડ યુટ્યુબ ચેનલ ટેકનોલોજી એકેડેમી ફિનલેન્ડમાં વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજી" ]

[ "தொழில்நுட்ப அகாடமி பின்லாந்து (முன்னர் மில்லினியம் பரிசு அறக்கட்டளை மற்றும் ஃபின்னிஷ் தொழில்நுட்ப விருது அறக்கட்டளை) என்பது 2003 ஆம் ஆண்டில் ஃபின்னிஷ் தொழில்துறை மற்றும் பின்லாந்து அரசாங்கத்தால் கூட்டாக நிறுவப்பட்ட ஒரு சுயாதீன அடித்தளமாகும்.", "உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச நெட்வொர்க்குகளை வலுப்படுத்தி ஒன்றிணைப்பதன் மூலம் பின்லாந்தை ஒரு உயர் தொழில்நுட்ப நாடாக ஊக்குவிப்பது, பொது விவாதத்தில் தீவிரமாக பங்கேற்பது மற்றும் தொழில்நுட்பம், இயற்கை அறிவியல் மற்றும் கணிதத்தைப் படிக்க குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களை ஊக்குவிப்பது ஆகியவை அறக்கட்டளையின் நோக்கங்களில் அடங்கும்.", "தொழில்நுட்ப அகாடமி பின்லாந்தின் நடவடிக்கைகள் பெருநிறுவன சமூகப் பொறுப்பின் (சிஎஸ்ஆர்) கொள்கைகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன, மேலும் இது ஐக்கிய நாடுகளின் உலகளாவிய சுருக்க முன்முயற்சியின் பங்கேற்பாளராகும்.", "தொழில்நுட்ப அகாடமி பின்லாந்து இரு வருடாந்திர, 1 மில்லியன் யூரோ மில்லினியம் தொழில்நுட்ப பரிசை வழங்குகிறது மற்றும் பிற வெகுமதிகளை வழங்குகிறது இந்த அறக்கட்டளை மில்லினியம் கண்டுபிடிப்பு மன்றம் போன்ற தொடர்புடைய நிகழ்வுகளையும் நடத்துகிறது.", "மில்லினியம் டெக்னாலஜி பரிசின் புரவலர் பின்லாந்தின் ஜனாதிபதி ஆவார்.", "மேலும் காண்க டாபியோ அல்வேசலோ குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி மில்லினியம் டெக்னாலஜி பரிசு-அதிகாரப்பூர்வ தளம் டெக்னாலஜி அகாடமி பின்லாந்து யூடியூப் சேனல் டெக்னாலஜி அகாடமி பின்லாந்தில் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம்" ]

[ "ٹیکنالوجی اکیڈمی فن لینڈ (سابقہ ملینیم پرائز فاؤنڈیشن اور فنش ٹیکنالوجی ایوارڈ فاؤنڈیشن) ایک آزاد فاؤنڈیشن ہے جو 2003 میں فن لینڈ کی صنعت اور فن لینڈ کی حکومت نے شراکت میں قائم کی تھی۔", "فاؤنڈیشن کے مقاصد میں ملکی اور بین الاقوامی نیٹ ورکس کو مضبوط اور اکٹھا کرکے فن لینڈ کو ایک ہائی ٹیک ملک کے طور پر فروغ دینا، عوامی بحث میں فعال طور پر حصہ لینا اور بچوں اور نوجوانوں کو ٹیکنالوجی، قدرتی علوم اور ریاضی کا مطالعہ کرنے کی ترغیب دینا شامل ہے۔", "ٹیکنالوجی اکیڈمی فن لینڈ کے اقدامات کارپوریٹ سماجی ذمہ داری (سی ایس آر) کے اصولوں کی عکاسی کرتے ہیں، اور یہ اقوام متحدہ کے گلوبل کمپیکٹ اقدام کا شریک ہے۔", "ٹیکنالوجی اکیڈمی فن لینڈ دو سالہ، 1 ملین یورو ملینیم ٹیکنالوجی انعام دیتا ہے اور دیگر انعامات دیتا ہے۔ فاؤنڈیشن ملینیم انوویشن فورم جیسے متعلقہ پروگرام بھی چلاتی ہے۔", "ملینیم ٹیکنالوجی انعام کا سرپرست فن لینڈ کا صدر ہے۔", "ٹیپیو الویسالو حوالہ جات بیرونی روابط ملینیم ٹیکنالوجی انعام-سرکاری سائٹ ٹیکنالوجی اکیڈمی فن لینڈ یوٹیوب چینل ٹیکنالوجی اکیڈمی فن لینڈ فن لینڈ میں سائنس اور ٹیکنالوجی" ]

[ "The Ysyk-Ata () is a river in Ysyk-Ata District of Chüy Region of Kyrgyzstan.", "The river rises on the north slopes of Kyrgyz Ala-Too and flows in north-north-east and north-east directions until confluence with its right tributary Tuyuk.", "Then the river flows northward entering the Chüy Valley.", "Ysyk-Ata is a left tributary of the Chu, the major watercourse of the valley.", "Four lakes with an area of and some 70 glaciers with a total area of are located in the river basin.", "Ysyk-Ata - a balneoclimatic resort is located at the river.", "Ysyk-Ata is long, and has a drainage basin of .", "The river's annual average flow rate is (near Yuryevka village) and weighted average elevation - 3030 m.\n\nReferences\n\nRivers of Kyrgyzstan\nChüy Region\nTian Shan" ]

[ "Ysyk-Ata () किर्गिस्तान के चुई क्षेत्र के Ysyk-Ata जिले में एक नदी है।", "यह नदी किर्गिज अला-टू की उत्तरी ढलानों से निकलती है और उत्तर-उत्तर-पूर्व और उत्तर-पूर्व दिशाओं में बहती है जब तक कि इसकी दाहिनी सहायक नदी तुयुक के साथ संगम नहीं हो जाता।", "फिर नदी उत्तर की ओर बहती है और चुई घाटी में प्रवेश करती है।", "Ysyk-Ata घाटी के प्रमुख जलमार्ग चू की एक बाईं सहायक नदी है।", "नदी बेसिन में चार झीलें और कुल क्षेत्रफल के साथ लगभग 70 हिमनद स्थित हैं।", "Ysyk-Ata-एक बाल्नोक्लाइमेटिक रिज़ॉर्ट नदी पर स्थित है।", "Ysyk-Ata लंबा है, और इसका एक जल निकासी बेसिन है।", "नदी की वार्षिक औसत प्रवाह दर (युरीवका गाँव के पास) है और भारित औसत ऊंचाई-3030 मीटर है।" ]

[ "ಯಸಿಕ್-ಅಟಾ () ಎಂಬುದು ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್ನ ಚುಯ್ ಪ್ರದೇಶದ ಯಸಿಕ್-ಅಟಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ನದಿಯಾಗಿದೆ.", "ಈ ನದಿಯು ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಅಲಾ-ಟೂದ ಉತ್ತರ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಲ ಉಪನದಿಯಾದ ತುಯುಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಗಮವಾಗುವವರೆಗೆ ಈಶಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.", "ನಂತರ ಈ ನದಿಯು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚುಯ್ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ.", "ಯಸಿಕ್-ಅಟಾ ಕಣಿವೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಜಲಮಾರ್ಗವಾದ ಚು ನದಿಯ ಎಡ ಉಪನದಿಯಾಗಿದೆ.", "ನಾಲ್ಕು ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು 70 ಹಿಮನದಿಗಳು ಈ ನದಿ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿವೆ.", "Ysyk-Ata-ಒಂದು ಬಾಲ್ನೋಕ್ಲೈಮ್ಯಾಟಿಕ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿದೆ.", "Ysyk-Ata ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಒಳಚರಂಡಿ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.", "ನದಿಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಸರಾಸರಿ ಹರಿವಿನ ಪ್ರಮಾಣವು (ಯುರಿಯೇವ್ಕಾ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ) ಮತ್ತು ತೂಕದ ಸರಾಸರಿ ಎತ್ತರ-3030 ಮೀ." ]

[ "ইসিক-আতা () হল কিরগিজস্তানের চুয় অঞ্চলের ইসিক-আতা জেলার একটি নদী।", "নদীটি কিরগিজ আলা-টু-এর উত্তর ঢালে উৎপন্ন হয়েছে এবং উত্তর-উত্তর-পূর্ব ও উত্তর-পূর্ব দিকে প্রবাহিত হয়ে তার ডানদিকের উপনদী তুয়ুকের সাথে মিলিত হয়েছে।", "তারপর নদীটি উত্তর দিকে প্রবাহিত হয়ে চুয় উপত্যকায় প্রবেশ করে।", "ইয়সিক-আতা হল উপত্যকার প্রধান জলধারা চু-এর একটি বাম উপনদী।", "মোট আয়তন সহ চারটি হ্রদ এবং প্রায় 70টি হিমবাহ নদী অববাহিকায় অবস্থিত।", "Ysyk-Ata-একটি ব্যালনোক্লাইমেটিক রিসর্ট নদীর তীরে অবস্থিত।", "ইসিক-আতা দীর্ঘ, এবং এর একটি নিষ্কাশন অববাহিকা রয়েছে।", "নদীর বার্ষিক গড় প্রবাহের হার (ইউরিভকা গ্রামের কাছে) এবং ওজনযুক্ত গড় উচ্চতা-3030 মিটার।" ]

[ "Ysyk-Ata () એ કિર્ગિસ્તાનના ચુય પ્રદેશના Ysyk-Ata જિલ્લામાં આવેલી એક નદી છે.", "આ નદી કિર્ગિઝ અલા-ટૂના ઉત્તર ઢોળાવ પર ઉદ્દભવે છે અને તેની જમણી ઉપનદી તુયુક સાથે સંગમ થાય ત્યાં સુધી ઉત્તર-ઉત્તર-પૂર્વ અને ઉત્તર-પૂર્વ દિશામાં વહે છે.", "પછી નદી ઉત્તર તરફ વહે છે અને ચુય ખીણમાં પ્રવેશ કરે છે.", "યસિક-અતા એ ખીણના મુખ્ય જળમાર્ગ ચુની ડાબી બાજુની ઉપનદી છે.", "આ નદીના તટપ્રદેશમાં આશરે 70 હિમનદીઓ અને કુલ ક્ષેત્રફળ ધરાવતા ચાર તળાવો આવેલા છે.", "Ysyk-Ata-એક બેલેનોક્લાઇમેટિક રિસોર્ટ નદી પર સ્થિત છે.", "Ysyk-Ata લાંબુ છે, અને તેમાં ડ્રેનેજ બેસિન છે.", "નદીનો વાર્ષિક સરેરાશ પ્રવાહ દર (યુરીવકા ગામ નજીક) અને ભારિત સરેરાશ ઊંચાઈ-3030 મીટર છે." ]

[ "Ysyk-Ata (Ysyk-Ata) என்பது கிர்கிஸ்தானின் சுய் பிராந்தியத்தின் Ysyk-Ata மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு ஆறு ஆகும்.", "இந்த நதி கிர்கிஸ் அலா-டூவின் வடக்கு சரிவுகளில் உருவாகி, வடக்கு-வடகிழக்கு மற்றும் வடகிழக்கு திசைகளில் அதன் வலது கிளை நதியான துயுக் உடன் சங்கமிக்கும் வரை பாய்கிறது.", "பின்னர் இந்த நதி வடக்கே பாய்ந்து சூய் பள்ளத்தாக்கிற்குள் நுழைகிறது.", "Ysyk-Ata என்பது பள்ளத்தாக்கின் முக்கிய நீரோடையான சூவின் இடது கிளை ஆறாகும்.", "இந்த ஆற்றுப் படுகையில் நான்கு ஏரிகள் மற்றும் மொத்தம் 70 பனிப்பாறைகள் உள்ளன.", "Ysyk-Ata-ஒரு பேல்னியோக்ளைமாடிக் ரிசார்ட் ஆற்றில் அமைந்துள்ளது.", "Ysyk-Ata நீளமானது மற்றும் ஒரு வடிகால் வடிநிலத்தைக் கொண்டுள்ளது.", "இந்த ஆற்றின் வருடாந்திர சராசரி ஓட்ட விகிதம் (யூரியேவ்கா கிராமத்திற்கு அருகில்) மற்றும் எடையுள்ள சராசரி உயரம்-3030 மீ ஆகும்." ]

[ "یسک-عطا (Ysyk-Ata) کرغزستان کے چوئی علاقے کے یسک-عطا ضلع میں ایک دریا ہے۔", "یہ دریا کرغیز الا-ٹو کی شمالی ڈھلوانوں سے نکلتا ہے اور شمال شمال مشرق اور شمال مشرق کی سمتوں میں بہتا ہے یہاں تک کہ اس کی دائیں معاون ندی ٹیوک کے ساتھ سنگم ہوتا ہے۔", "پھر دریا شمال کی طرف بہتا ہے اور چوئی وادی میں داخل ہوتا ہے۔", "یسک-عطا وادی کے بڑے آبی گزرگاہ چو کی بائیں طرف کی معاون ندی ہے۔", "چار جھیلیں جن کا رقبہ ہے اور تقریبا 70 گلیشیر جن کا کل رقبہ ہے دریا کے طاس میں واقع ہیں۔", "Ysyk-Ata-ایک بالنیوکلیمیٹک ریزورٹ دریا پر واقع ہے۔", "یسک-عطا لمبا ہے، اور اس کا نکاسی آب کا طاس ہے۔", "دریا کے سالانہ اوسط بہاؤ کی شرح (یوریوکا گاؤں کے قریب) ہے اور وزن کی اوسط بلندی-3030 میٹر ہے۔ کرغزستان کے چوئے علاقے تیان شان کے حوالہ جات" ]

[ "Laitinen is a Finnish surname.", "Notable people with the surname include:\n\nHaris Laitinen (born 1984), Swedish football player\nIlkka Laitinen (1962–2019), Finnish military officer\nKalevi Laitinen (gymnast) (1918–1997), Finnish gymnast\nKalevi Laitinen (1919–1995), Finnish speed skater\nKari Laitinen (born 1964), Finnish ice hockey player\nLeena Laitinen (born 1957), Finnish chess master\nMika Laitinen (born 1973), Finnish ski jumper\n\nFinnish-language surnames" ]

[ "लैटिनेन एक फिनिश उपनाम है।", "उपनाम वाले उल्लेखनीय लोगों में शामिल हैंः हैरिस लैटिनेन (जन्म 1984), स्वीडिश फुटबॉल खिलाड़ी इल्का लैटिनेन (1962-2019), फिनिश सैन्य अधिकारी कालेवी लैटिनेन (जिमनास्ट) (1918-1997), फिनिश जिमनास्ट कालेवी लैटिनेन (1919-1995), फिनिश स्पीड स्केटर कारी लैटिनेन (जन्म 1964), फिनिश आइस हॉकी खिलाड़ी लीना लैटिनेन (जन्म 1957), फिनिश शतरंज मास्टर मीका लैटिनेन (जन्म 1973), फिनिश स्की जम्पर फिनिश भाषा के उपनाम।" ]

[ "ಲೈಟಿನೆನ್ ಎಂಬುದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಉಪನಾಮವಾಗಿದೆ.", "ಉಪನಾಮ ಹೊಂದಿರುವ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೆಂದರೆಃ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಲೈಟಿನೆನ್ (ಜನನ 1984), ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಇಲ್ಕ್ಕಾ ಲೈಟಿನೆನ್ (1962-2019), ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಕಲೇವಿ ಲೈಟಿನೆನ್ (ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟ್) (1918-1997), ಫಿನ್ನಿಷ್ ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟ್ ಕಲೇವಿ ಲೈಟಿನೆನ್ (1919-1995), ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ಪೀಡ್ ಸ್ಕೇಟರ್ ಕಾರಿ ಲೈಟಿನೆನ್ (ಜನನ 1964), ಫಿನ್ನಿಷ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರ್ತಿ ಲೀನಾ ಲೈಟಿನೆನ್ (ಜನನ 1957), ಫಿನ್ನಿಷ್ ಚೆಸ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮಿಕಾ ಲೈಟಿನೆನ್ (ಜನನ 1973), ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ಕೀ ಜಂಪರ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪನಾಮಗಳು." ]

[ "লাইটিনেন একটি ফিনিশ উপাধি।", "উপাধি সহ উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিদের মধ্যে রয়েছেঃ হ্যারিস লেইটিনেন (জন্ম 1984), সুইডিশ ফুটবল খেলোয়াড় ইলক্কা লেইটিনেন (1962-2019), ফিনিশ সামরিক কর্মকর্তা কালেভি লেইটিনেন (জিমন্যাস্ট) (1918-1997), ফিনিশ জিমন্যাস্ট কালেভি লেইটিনেন (1919-1995), ফিনিশ স্পিড স্কেটার কারি লেইটিনেন (জন্ম 1964), ফিনিশ আইস হকি খেলোয়াড় লীনা লেইটিনেন (জন্ম 1957), ফিনিশ দাবা মাস্টার মিকা লেইটিনেন (জন্ম 1973), ফিনিশ স্কি জাম্পার ফিনিশ ভাষার উপাধি" ]

[ "લેઇટિનેન એ ફિનિશ અટક છે.", "ઉપનામ ધરાવતા નોંધપાત્ર લોકોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ હેરિસ લેટિનેન (જન્મ 1984), સ્વીડિશ ફૂટબોલ ખેલાડી ઇલ્કા લેટિનેન (1962-2019), ફિનિશ લશ્કરી અધિકારી કાલેવી લેટિનેન (જિમ્નાસ્ટ) (1918-1997), ફિનિશ જિમ્નાસ્ટ કાલેવી લેટિનેન (1919-1995), ફિનિશ સ્પીડ સ્કેટર કારી લેટિનેન (જન્મ 1964), ફિનિશ આઇસ હોકી ખેલાડી લીના લેટિનેન (જન્મ 1957), ફિનિશ ચેસ માસ્ટર મિકા લેટિનેન (જન્મ 1973), ફિનિશ સ્કી જમ્પર ફિનિશ ભાષાના ઉપનામ" ]

[ "லைட்டினென் என்பது ஒரு ஃபின்னிஷ் குடும்பப்பெயர்.", "இந்த குடும்பப்பெயரைக் கொண்ட குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் பின்வருமாறுஃ ஹாரிஸ் லைடினென் (பிறப்பு 1984), ஸ்வீடிஷ் கால்பந்து வீரர் இல்கா லைடினென் (1962-2019), ஃபின்னிஷ் இராணுவ அதிகாரி கலேவி லைடினென் (ஜிம்னாஸ்ட்) (1918-1997), ஃபின்னிஷ் ஜிம்னாஸ்ட் கலேவி லைடினென் (1919-1995), ஃபின்னிஷ் வேக ஸ்கேட்டர் காரி லைடினென் (பிறப்பு 1964), ஃபின்னிஷ் ஐஸ் ஹாக்கி வீரர் லீனா லைடினென் (பிறப்பு 1957), ஃபின்னிஷ் சதுரங்க மாஸ்டர் மிகா லைடினென் (பிறப்பு 1973), ஃபின்னிஷ் ஸ்கை ஜம்பர் ஃபின்னிஷ் மொழி குடும்பப்பெயர்கள்" ]

[ "لیٹینن ایک فینیش کنیت ہے۔", "کنیت کے ساتھ قابل ذکر افراد میں شامل ہیں: ہارس لیٹینن (پیدائش 1984)، سویڈش فٹ بال کھلاڑی الکا لیٹینن (1962-2019)، فن لینڈ کے فوجی افسر کالیوی لیٹینن (جمناسٹ) (1918-1997)، فن لینڈ کے جمناسٹ کالیوی لیٹینن (1919-1995)، فن لینڈ کے اسپیڈ اسکیٹر کیری لیٹینن (پیدائش 1964)، فن لینڈ کی آئس ہاکی کھلاڑی لینا لیٹینن (پیدائش 1957)، فن لینڈ کے شطرنج ماسٹر میکا لیٹینن (پیدائش 1973)، فن لینڈ کے اسکی جمپر فن لینڈ کی زبان کے کنیت" ]

[ "Mireia Gutiérrez Cabanes (born 9 October 1988) is an Andorran female former skier.", "She represented Andorra in the 2010 Winter Olympics, in the Alpine skiing events.", "She also took part in the FIS Alpine World Ski Championships 2009.", "World Cup results\n\nResults per discipline\n\nWorld Championship results\n\nOlympic results\n\nNotees\n\nReferences\n\nExternal links\n \n \n \n \n\n1988 births\nLiving people\nAndorran female alpine skiers\nOlympic alpine skiers for Andorra\nAlpine skiers at the 2010 Winter Olympics\nAlpine skiers at the 2014 Winter Olympics\nAlpine skiers at the 2018 Winter Olympics" ]

[ "मिरिया गुटिरेज़ काबेन्स (जन्म 9 अक्टूबर 1988) एक अंडोरा महिला पूर्व स्कीयर हैं।", "उन्होंने 2010 के शीतकालीन ओलंपिक में अल्पाइन स्कीइंग प्रतियोगिताओं में अंडोरा का प्रतिनिधित्व किया।", "उन्होंने एफ. आई. एस. अल्पाइन विश्व स्की चैंपियनशिप 2009 में भी भाग लिया।", "विश्व कप परिणाम प्रति अनुशासन विश्व चैम्पियनशिप परिणाम ओलंपिक परिणाम टिप्पणियाँ संदर्भ बाहरी लिंक 1988 जन्म जीवित लोग एंडोरा महिला अल्पाइन स्कीयर 2018 शीतकालीन ओलंपिक में 2014 शीतकालीन ओलंपिक अल्पाइन स्कीयर में 2010 शीतकालीन ओलंपिक अल्पाइन स्कीयर में एंडोरा अल्पाइन स्कीयर के लिए ओलंपिक अल्पाइन स्कीयर" ]

[ "ಮಿರಿಯಾ ಗುಟೈರೆಜ್ ಕ್ಯಾಬನ್ಸ್ (ಜನನ 9 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1988) ಒಬ್ಬ ಅಂಡೋರನ್ ಮಹಿಳಾ ಮಾಜಿ ಸ್ಕೀಯರ್.", "ಅವರು 2010 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಡೋರಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು.", "ಅವರು 2009ರ ಎಫ್. ಐ. ಎಸ್. ಆಲ್ಪೈನ್ ವಿಶ್ವ ಸ್ಕೀ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.", "ವಿಶ್ವಕಪ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪ್ರತಿ ವಿಭಾಗದ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1988 ಜನನಗಳು ಅಂಡೋರನ್ ಮಹಿಳಾ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯರ್ಗಳು ಅಂಡೋರಾ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯರ್ಗಳು 2010 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯರ್ಗಳು 2014 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯರ್ಗಳು 2018 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ" ]

[ "মিরিয়া গুটিরেজ কাবানিস (জন্ম 9 অক্টোবর 1988) একজন অ্যান্ডোরান মহিলা প্রাক্তন স্কিয়ার।", "তিনি 2010 শীতকালীন অলিম্পিকে আলপাইন স্কিইং ইভেন্টে অ্যান্ডোরার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন।", "তিনি 2009 সালে এফআইএস আলপাইন ওয়ার্ল্ড স্কি চ্যাম্পিয়নশিপেও অংশ নিয়েছিলেন।", "প্রতি বিভাগে বিশ্বকাপের ফলাফল বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের ফলাফল অলিম্পিকের ফলাফল উল্লেখগুলি 1988 সালের জীবিত মানুষ অ্যান্ডোরার মহিলা আলপাইন স্কিয়াররা 2018 শীতকালীন অলিম্পিকে 2014 শীতকালীন অলিম্পিকে আলপাইন স্কিয়াররা 2010 শীতকালীন অলিম্পিকে অ্যান্ডোরা আলপাইন স্কিয়ারদের জন্য অলিম্পিক আলপাইন স্কিয়াররা" ]

[ "મિરિયા ગુટીરેઝ કાબેન્સ (જન્મ 9 ઓક્ટોબર 1988) એક એન્ડોરન મહિલા ભૂતપૂર્વ સ્કીઅર છે.", "તેમણે 2010 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સમાં આલ્પાઇન સ્કીઇંગ ઇવેન્ટ્સમાં એન્ડોરાનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું.", "તેણીએ 2009માં એફઆઇએસ આલ્પાઇન વર્લ્ડ સ્કી ચેમ્પિયનશિપમાં પણ ભાગ લીધો હતો.", "વિશ્વ કપના પરિણામો શિસ્ત દીઠ વિશ્વ ચેમ્પિયનશિપ પરિણામો ઓલિમ્પિક પરિણામો નોંધો બાહ્ય કડીઓ 1988 જન્મ જીવંત લોકો એન્ડોરન મહિલા આલ્પાઇન સ્કીઅર્સ 2018 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સમાં 2014 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સ આલ્પાઇન સ્કીઅર્સ ખાતે 2010 વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સ આલ્પાઇન સ્કીઅર્સ ખાતે એન્ડોરા આલ્પાઇન સ્કીઅર્સ માટે ઓલિમ્પિક આલ્પાઇન સ્કીઅર્સ" ]

[ "மிரியா குட்டீரெஸ் கபேன்ஸ் (பிறப்புஃ அக்டோபர் 9,1988) ஒரு அன்டோரான் பெண் முன்னாள் ஸ்கையர் ஆவார்.", "அவர் 2010 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில், அல்பைன் பனிச்சறுக்கு நிகழ்வுகளில் அன்டோராவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்.", "2009 ஆம் ஆண்டு எஃப்ஐஎஸ் அல்பைன் உலக பனிச்சறுக்கு சாம்பியன்ஷிப்பிலும் அவர் பங்கேற்றார்.", "உலகக் கோப்பை முடிவுகள் ஒவ்வொரு பிரிவுக்கும் உலக சாம்பியன்ஷிப் முடிவுகள் ஒலிம்பிக் முடிவுகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1988 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் அன்டோரா பெண் ஆல்பைன் சறுக்கு வீரர்கள் ஒலிம்பிக் ஆல்பைன் சறுக்கு வீரர்கள் அன்டோரா ஆல்பைன் சறுக்கு வீரர்கள் 2010 குளிர்கால ஒலிம்பிக் ஆல்பைன் சறுக்கு வீரர்கள் 2014 குளிர்கால ஒலிம்பிக் ஆல்பைன் சறுக்கு வீரர்கள் 2018 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில்" ]

[ "میریا گوٹیریز کیبنس (پیدائش 9 اکتوبر 1988) ایک انڈوران خاتون سابق اسکیئر ہے۔", "اس نے الپائن اسکیئنگ کے مقابلوں میں 2010 کے سرمائی اولمپکس میں انڈورا کی نمائندگی کی۔", "اس نے 2009 میں ایف آئی ایس الپائن ورلڈ اسکی چیمپئن شپ میں بھی حصہ لیا۔", "ورلڈ کپ کے نتائج فی ڈسپلن ورلڈ چیمپئن شپ کے نتائج اولمپک کے نتائج نوٹ بیرونی روابط 1988 کی پیدائش زندہ لوگ انڈوران خواتین الپائن اسکیئرز اولمپک الپائن اسکیئرز انڈورا الپائن اسکیئرز کے لیے 2010 کے سرمائی اولمپکس میں الپائن اسکیئرز 2014 کے سرمائی اولمپکس میں الپائن اسکیئرز 2018 کے سرمائی اولمپکس میں" ]

[ "Walter Joseph Buczynski (born 17 December 1933) is a Canadian composer, music educator, and pianist.", "Born in Toronto, Ontario, Buczynski earned an associate degree from The Royal Conservatory of Music in 1951 and a Licentiate in 1953.", "While there he studied music composition with Godfrey Ridout and piano with Earle Moss.", "He studied under Darius Milhaud and Charles Jones at the Aspen Music Festival and School in 1955.", "He pursued further studies in piano with Rosina Lhévinne in New York City in 1958–1959.", "He won a number of grants from the Government of Poland which enabled him to study music composition with Zbigniew Drzewiecki in Warsaw in 1959 and 1961.", "Likewise, grants from the Canada Council made it possible for him to study under Nadia Boulanger in Paris in 1960 and 1962.", "In 1951 and 1952 Buczynski was awarded second prizes at the Composers, Authors and Publishers Association of Canada composition competition, going on to win first prize there in 1954 with a piano trio.", "In 1955 he won the Fromm Foundation Award with the Suite for Woodwind Quintet.", "That same year he made his debut as a concert pianist with the Toronto Symphony Orchestra playing Frédéric Chopin's Piano Concerto No.", "2 in F minor.", "Buczynski went on to have an active concert career during the 1960s and early 1970s, giving recitals in major concert venues throughout Canada and in New York City, Paris, and Warsaw.", "His concerts often featured his own work and pieces by other contemporary Canadian composers in addition to traditional repertoire.", "He made several appearances on CBC Radio as well and made a number of solo recordings.", "In 1977 he decided to drastically limit his performance schedule to focus on his teaching career and composition work.", "Of the few concerts he gave later, his 23 September 1982 Toronto recital was particularly notable as he played only his music.", "In 1962 Buczynski joined the piano and music theory faculty at The Royal Conservatory of Music.", "He left there in 1969 to teach on the faculty of the University of Toronto, where he taught piano and composition until his retirement in 1999.", "Among his notable pupils were composers John Burge and Timothy Sullivan.", "He served as the president of the Canadian League of Composers in 1974–1975.", "On 18 December 1983 a special concert honoring his 50th birthday was given by the Canadian Broadcasting Corporation and the University of Toronto Faculty of Music.", "References\n\nExternal links\n\n Archival papers and manuscripts at University of Toronto Music Library\n\n1933 births\nLiving people\n20th-century classical composers\nAspen Music Festival and School alumni\nCanadian classical composers\nCanadian classical pianists\nMale classical pianists\nCanadian opera composers\nMusicians from Toronto\nThe Royal Conservatory of Music alumni\nAcademic staff of The Royal Conservatory of Music\nAcademic staff of the University of Toronto\nPupils of Darius Milhaud" ]

[ "वाल्टर जोसेफ बुजिंस्की (जन्म 17 दिसंबर 1933) एक कनाडाई संगीतकार, संगीत शिक्षक और पियानोवादक हैं।", "टोरंटो, ओंटारियो में जन्मे, बुजिंस्की ने 1951 में द रॉयल कंज़र्वेटरी ऑफ़ म्यूज़िक से एक सहयोगी डिग्री और 1953 में एक लाइसेंस प्राप्त किया।", "वहाँ रहते हुए उन्होंने गॉडफ्रे रिडाउट के साथ संगीत रचना और अर्ल मॉस के साथ पियानो का अध्ययन किया।", "उन्होंने 1955 में एस्पेन संगीत महोत्सव और स्कूल में डेरियस मिलहौड और चार्ल्स जोन्स के अधीन अध्ययन किया।", "उन्होंने 1958-1959 में न्यूयॉर्क शहर में रोसिना लेविन के साथ पियानो में आगे की पढ़ाई की।", "उन्होंने पोलैंड सरकार से कई अनुदान प्राप्त किए, जिसने उन्हें 1959 और 1961 में वारसॉ में ज़्बिग्नेव ड्रज़ेवीकी के साथ संगीत रचना का अध्ययन करने में सक्षम बनाया।", "इसी तरह, कनाडा परिषद के अनुदान ने उनके लिए 1960 और 1962 में पेरिस में नादिया बोलांगर के अधीन अध्ययन करना संभव बना दिया।", "1951 और 1952 में बुजिंस्की को कम्पोज़र्स, ऑथर्स एंड पब्लिशर्स एसोसिएशन ऑफ कनाडा रचना प्रतियोगिता में दूसरे पुरस्कार से सम्मानित किया गया, जिसने 1954 में पियानो तिकड़ी के साथ पहला पुरस्कार जीता।", "1955 में उन्होंने वुडविंड क्विंट के लिए सूट के साथ फ्रॉम फाउंडेशन पुरस्कार जीता।", "उसी वर्ष उन्होंने टोरंटो सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के साथ फ्रेडरिक चोपिन के पियानो कॉन्सर्टो नं.", "एफ माइनर में 2।", "बुकज़िन्स्की ने 1960 और 1970 के दशक की शुरुआत में एक सक्रिय संगीत कार्यक्रम कैरियर बनाया, पूरे कनाडा और न्यूयॉर्क शहर, पेरिस और वारसॉ में प्रमुख संगीत कार्यक्रमों में गायन किया।", "उनके संगीत समारोहों में अक्सर पारंपरिक प्रदर्शनों की सूची के अलावा अन्य समकालीन कनाडाई संगीतकारों द्वारा उनके अपने काम और रचनाएँ प्रदर्शित की जाती थीं।", "उन्होंने सी. बी. सी. रेडियो पर भी कई प्रदर्शन किए और कई एकल रिकॉर्डिंग की।", "1977 में उन्होंने अपने शिक्षण करियर और रचना कार्य पर ध्यान केंद्रित करने के लिए अपने प्रदर्शन कार्यक्रम को काफी सीमित करने का फैसला किया।", "बाद में दिए गए कुछ संगीत कार्यक्रमों में से, उनका 23 सितंबर 1982 का टोरंटो गायन विशेष रूप से उल्लेखनीय था क्योंकि उन्होंने केवल अपना संगीत बजाया था।", "1962 में बुजिंस्की द रॉयल कंज़र्वेटरी ऑफ़ म्यूज़िक में पियानो और संगीत सिद्धांत संकाय में शामिल हो गए।", "वे 1969 में टोरंटो विश्वविद्यालय के संकाय में पढ़ाने के लिए वहाँ चले गए, जहाँ उन्होंने 1999 में अपनी सेवानिवृत्ति तक पियानो और रचना सिखाई।", "उनके उल्लेखनीय शिष्यों में संगीतकार जॉन बर्ज और टिमोथी सुलिवन थे।", "उन्होंने 1974-1975 में कैनेडियन लीग ऑफ कंपोज़र्स के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया।", "18 दिसंबर 1983 को कैनेडियन ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरेशन और टोरंटो विश्वविद्यालय के संगीत संकाय द्वारा उनके 50वें जन्मदिन के सम्मान में एक विशेष संगीत कार्यक्रम दिया गया।", "संदर्भ बाहरी लिंक टोरंटो संगीत पुस्तकालय विश्वविद्यालय में अभिलेखीय पत्र और पांडुलिपियाँ 1933 जन्म जीवित लोग 20 वीं शताब्दी के शास्त्रीय संगीतकार एस्पेन संगीत महोत्सव और स्कूल के पूर्व छात्र कनाडाई शास्त्रीय संगीतकार कनाडाई शास्त्रीय पियानोवादक पुरुष शास्त्रीय पियानोवादक कनाडाई ओपेरा संगीतकार टोरंटो से संगीतकार रॉयल कंज़र्वेटरी ऑफ म्यूजिक के पूर्व छात्र टोरंटो विश्वविद्यालय के रॉयल कंज़र्वेटरी ऑफ म्यूजिक के अकादमिक कर्मचारी डेरियस मिलहौड के छात्र" ]

[ "ವಾಲ್ಟರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬುಜಿನ್ಸ್ಕಿ (ಜನನ 17 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1933) ಒಬ್ಬ ಕೆನಡಾದ ಸಂಯೋಜಕ, ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ.", "ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬುಜಿನ್ಸ್ಕಿ, 1951ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಿಂದ ಸಹಾಯಕ ಪದವಿ ಮತ್ತು 1953ರಲ್ಲಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದರು.", "ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ರಿಡೌಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಲೆ ಮಾಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.", "ಆತ 1955ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪೆನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಡೇರಿಯಸ್ ಮಿಲ್ಹಾಡ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.", "ಆತ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ರೋಸಿನಾ ಲೆವಿನ್ನೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ 1958-1959 ನಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೊದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು.", "ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಹಲವಾರು ಅನುದಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ 1959 ಮತ್ತು 1961 ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಝ್ಬಿಗ್ನಿವ್ ಡ್ರ್ಜೆವಿಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.", "ಅಂತೆಯೇ, ಕೆನಡಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅನುದಾನವು ಅವರಿಗೆ 1960 ಮತ್ತು 1962ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಡಿಯಾ ಬೌಲಂಗರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು.", "1951 ಮತ್ತು 1952ರಲ್ಲಿ ಬುಜಿನ್ಸ್ಕಿಗೆ ಕೆನಡಾದ ಸಂಯೋಜಕರು, ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರ ಸಂಘದ ಸಂಯೋಜನೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, 1954ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ಮೂವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಥಮ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು.", "1955ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವುಡ್ ವಿಂಡ್ ಕ್ವಿಂಟೆಟ್ಗಾಗಿ ಸೂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾಮ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.", "ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ಟೊರೊಂಟೊ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಚಾಪಿನ್ ಅವರ ಪಿಯಾನೋ ಕನ್ಸರ್ಟೊ ನಂ.", "ಎಫ್ ಮೈನರ್ನಲ್ಲಿ 2.", "1960ರ ದಶಕ ಮತ್ತು 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬುಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ಕೆನಡಾದಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಯನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.", "ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಗ್ರಹದ ಜೊತೆಗೆ ಇತರ ಸಮಕಾಲೀನ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕರ ಸ್ವಂತ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು.", "ಅವರು ಸಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು.", "1977 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬೋಧನಾ ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.", "ಅವರು ನಂತರ ನೀಡಿದ ಕೆಲವು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ 23 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1982 ರ ಟೊರೊಂಟೊ ಗಾಯನವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನುಡಿಸಿದರು.", "1962 ರಲ್ಲಿ ಬುಜಿನ್ಸ್ಕಿ ದಿ ರಾಯಲ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಬೋಧಕವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿದರು.", "ಅವರು 1969 ರಲ್ಲಿ ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬೋಧಕವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1999 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು.", "ಅವರ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಕರು ಜಾನ್ ಬರ್ಜ್ ಮತ್ತು ತಿಮೋತಿ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಇದ್ದರು.", "ಅವರು 1974-1975 ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಕಂಪೋಸರ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.", "1983ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಕೆನಡಿಯನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೊರೊಂಟೊ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅವರ 50ನೇ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು.", "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟೊರೊಂಟೊ ಸಂಗೀತ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವಲ್ ಪೇಪರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು 1933 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕರು ಆಸ್ಪೆನ್ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಪುರುಷ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಒಪೆರಾ ಸಂಯೋಜಕರು ಟೊರೊಂಟೊದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ರಾಯಲ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರಾಯಲ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಡೇರಿಯಸ್ ಮಿಲ್ಹೌಡ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು" ]

[ "ওয়াল্টার জোসেফ বুকজিনস্কি (জন্ম 17 ডিসেম্বর 1933) একজন কানাডিয়ান সুরকার, সঙ্গীত শিক্ষক এবং পিয়ানোবাদক।", "টরন্টো, অন্টারিওতে জন্মগ্রহণকারী বুকজিনস্কি 1951 সালে রয়্যাল কনজারভেটরি অফ মিউজিক থেকে সহযোগী ডিগ্রি এবং 1953 সালে একটি লাইসেন্সিয়েট অর্জন করেন।", "সেখানে থাকাকালীন তিনি গডফ্রে রিডাউটের সাথে সঙ্গীত রচনা এবং আর্ল মসের সাথে পিয়ানো অধ্যয়ন করেন।", "তিনি 1955 সালে অ্যাস্পেন মিউজিক ফেস্টিভাল অ্যান্ড স্কুলে দারিয়ুস মিলহড এবং চার্লস জোন্সের অধীনে পড়াশোনা করেন।", "তিনি 1958-1959-এ নিউ ইয়র্ক সিটিতে রোজিনা লেভিনের সাথে পিয়ানোতে আরও পড়াশোনা করেন।", "তিনি পোল্যান্ড সরকারের কাছ থেকে বেশ কয়েকটি অনুদান পেয়েছিলেন যা তাকে 1959 এবং 1961 সালে ওয়ারশতে জ্বিগনিভ ড্রজেউইকির সাথে সঙ্গীত রচনা অধ্যয়ন করতে সক্ষম করেছিল।", "একইভাবে, কানাডা কাউন্সিলের অনুদানের ফলে 1960 এবং 1962 সালে প্যারিসে নাদিয়া বুলাঞ্জারের অধীনে পড়াশোনা করা তাঁর পক্ষে সম্ভব হয়েছিল।", "1951 এবং 1952 সালে বুকজিনস্কি কম্পোজার্স, অ্যাথার্স অ্যান্ড পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশন অফ কানাডা কম্পোজিশন প্রতিযোগিতায় দ্বিতীয় পুরষ্কারে ভূষিত হন, 1954 সালে পিয়ানো ত্রয়ী নিয়ে সেখানে প্রথম পুরষ্কার জেতেন।", "1955 সালে তিনি উডউইন্ড কুইন্টেটের জন্য স্যুট সহ ফ্রম ফাউন্ডেশন পুরস্কার জিতেছিলেন।", "একই বছর তিনি টরন্টো সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার সাথে ফ্রেডেরিক চোপিনের পিয়ানো কনসার্টো নং বাজিয়ে কনসার্ট পিয়ানোবাদক হিসাবে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন।", "এফ মাইনর-এ 2।", "1960 এবং 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে বুকজিনস্কি একটি সক্রিয় কনসার্ট কর্মজীবন শুরু করেন, কানাডা জুড়ে এবং নিউ ইয়র্ক সিটি, প্যারিস এবং ওয়ারশতে প্রধান কনসার্টের স্থানগুলিতে আবৃত্তি করেন।", "তাঁর কনসার্টে প্রায়শই ঐতিহ্যবাহী প্রদর্শনীর পাশাপাশি অন্যান্য সমসাময়িক কানাডিয়ান সুরকারদের নিজস্ব কাজ এবং টুকরোগুলি প্রদর্শিত হত।", "তিনি সিবিসি রেডিওতেও বেশ কয়েকটি উপস্থিতি করেছিলেন এবং বেশ কয়েকটি একক রেকর্ডিং করেছিলেন।", "1977 সালে তিনি তাঁর শিক্ষাদান কর্মজীবন এবং রচনার কাজে মনোনিবেশ করার জন্য তাঁর কর্মক্ষমতা সময়সূচীকে ব্যাপকভাবে সীমাবদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নেন।", "পরে তাঁর দেওয়া কয়েকটি কনসার্টের মধ্যে, 1982 সালের 23শে সেপ্টেম্বর তাঁর টরন্টো আবৃত্তি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য ছিল কারণ তিনি শুধুমাত্র তাঁর সঙ্গীত বাজাতেন।", "1962 সালে বুকজিনস্কি রয়্যাল কনজারভেটরি অফ মিউজিকের পিয়ানো এবং সঙ্গীত তত্ত্ব অনুষদে যোগ দেন।", "তিনি 1969 সালে টরন্টো বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদে পড়ানোর জন্য সেখানে চলে যান, যেখানে তিনি 1999 সালে অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত পিয়ানো এবং রচনা শিখিয়েছিলেন।", "তাঁর উল্লেখযোগ্য ছাত্রদের মধ্যে ছিলেন সুরকার জন বর্জ এবং টিমোথি সুলিভান।", "তিনি 1974-1975-এ কানাডিয়ান লিগ অফ কম্পোজার্সের সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।", "1983 সালের 18ই ডিসেম্বর কানাডিয়ান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন এবং ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো ফ্যাকাল্টি অফ মিউজিক তাঁর 50তম জন্মদিনে একটি বিশেষ কনসার্ট করে।", "রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো মিউজিক লাইব্রেরিতে আর্কাইভাল কাগজপত্র এবং পাণ্ডুলিপি 1933 জন্ম জীবিত মানুষ 20 শতকের শাস্ত্রীয় সুরকার অ্যাসপেন মিউজিক ফেস্টিভাল এবং স্কুল প্রাক্তন শিক্ষার্থী কানাডিয়ান শাস্ত্রীয় সুরকার কানাডিয়ান শাস্ত্রীয় পিয়ানোবাদক পুরুষ শাস্ত্রীয় পিয়ানোবাদক কানাডিয়ান অপেরা সুরকার টরন্টো থেকে সংগীতশিল্পী রয়েল কনজারভেটরি অফ মিউজিকের প্রাক্তন শিক্ষার্থী রয়েল কনজারভেটরি অফ মিউজিকের একাডেমিক কর্মী টরন্টো বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী দারিয়াস মিলহাউডের ছাত্ররা" ]

[ "વોલ્ટર જોસેફ બુઝિન્સ્કી (જન્મ 17 ડિસેમ્બર 1933) કેનેડિયન સંગીતકાર, સંગીત શિક્ષક અને પિયાનોવાદક છે.", "ટોરોન્ટો, ઓન્ટારિયોમાં જન્મેલા બુઝિન્સ્કીએ 1951માં રોયલ કન્ઝર્વેટરી ઓફ મ્યુઝિકમાંથી સહયોગીની ડિગ્રી મેળવી હતી અને 1953માં લાઇસન્સ મેળવ્યું હતું.", "ત્યાં તેમણે ગોડફ્રે રિડાઉટ સાથે સંગીત રચનાનો અને અર્લ મોસ સાથે પિયાનોનો અભ્યાસ કર્યો.", "તેમણે 1955માં એસ્પેન મ્યુઝિક ફેસ્ટિવલ એન્ડ સ્કૂલમાં ડેરિયસ મિલહૌડ અને ચાર્લ્સ જોન્સની દેખરેખ હેઠળ અભ્યાસ કર્યો હતો.", "તેમણે 1958-1959 માં ન્યુ યોર્ક સિટીમાં રોસિના લેવિન્ને સાથે પિયાનોમાં વધુ અભ્યાસ કર્યો.", "તેમણે પોલેન્ડ સરકાર પાસેથી સંખ્યાબંધ અનુદાન મેળવ્યું હતું, જેના કારણે તેઓ 1959 અને 1961માં વોર્સોમાં ઝ્બિગ્નેવ ડ્રઝેવીકી સાથે સંગીત રચનાનો અભ્યાસ કરી શક્યા હતા.", "તેવી જ રીતે, કેનેડા કાઉન્સિલની અનુદાનથી તેમને 1960 અને 1962માં પેરિસમાં નાદિયા બોલાંગરની દેખરેખ હેઠળ અભ્યાસ કરવાનું શક્ય બન્યું હતું.", "1951 અને 1952માં બક્ઝિન્સ્કીને કમ્પોઝર્સ, ઓથર્સ એન્ડ પબ્લિશર્સ એસોસિએશન ઓફ કેનેડા કમ્પોઝિશન કોમ્પોઝિશનમાં બીજા ઇનામ એનાયત કરવામાં આવ્યા હતા, 1954માં પિયાનો ત્રિપુટી સાથે પ્રથમ ઇનામ જીતવા માટે આગળ વધ્યા હતા.", "1955માં તેમણે વુડવિંડ ક્વિન્ટેટ માટે સ્યુટ સાથે ફ્રોમ ફાઉન્ડેશન એવોર્ડ જીત્યો હતો.", "તે જ વર્ષે તેમણે ટોરોન્ટો સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રા સાથે ફ્રેડેરિક ચોપિનના પિયાનો કોન્સર્ટો નંબર વગાડતા કોન્સર્ટ પિયાનોવાદક તરીકે પદાર્પણ કર્યું હતું.", "એફ માઇનોરમાં 2.", "1960ના દાયકા અને 1970ના દાયકાની શરૂઆતમાં બક્ઝિન્સ્કીએ સક્રિય સંગીત જલસાની કારકિર્દી શરૂ કરી હતી, જેમાં તેમણે સમગ્ર કેનેડા અને ન્યુ યોર્ક સિટી, પેરિસ અને વોર્સોમાં મુખ્ય સંગીત જલસાના સ્થળોએ ગાયન કર્યું હતું.", "તેમના સંગીત જલસાઓમાં ઘણીવાર પરંપરાગત પ્રદર્શનો ઉપરાંત અન્ય સમકાલીન કેનેડિયન સંગીતકારો દ્વારા તેમની પોતાની કૃતિઓ અને કૃતિઓ દર્શાવવામાં આવતી હતી.", "તેમણે સીબીસી રેડિયો પર પણ ઘણી હાજરી આપી હતી અને સંખ્યાબંધ સોલો રેકોર્ડિંગ્સ કર્યા હતા.", "1977 માં તેમણે તેમની શિક્ષણ કારકિર્દી અને રચના કાર્ય પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે તેમના પ્રદર્શનના સમયપત્રકને ભારે મર્યાદિત કરવાનું નક્કી કર્યું.", "પાછળથી તેમણે આપેલા થોડા સંગીત જલસાઓમાંથી, તેમનું 23 સપ્ટેમ્બર 1982નું ટોરોન્ટો ગાયન ખાસ કરીને નોંધપાત્ર હતું કારણ કે તેમણે માત્ર તેમનું સંગીત વગાડ્યું હતું.", "1962માં બક્ઝિન્સ્કી ધ રોયલ કન્ઝર્વેટરી ઓફ મ્યુઝિક ખાતે પિયાનો અને મ્યુઝિક થિયરી ફેકલ્ટીમાં જોડાયા.", "તેઓ 1969માં યુનિવર્સિટી ઓફ ટોરોન્ટોના ફેકલ્ટીમાં ભણાવવા માટે ત્યાં ગયા, જ્યાં તેમણે 1999માં તેમની નિવૃત્તિ સુધી પિયાનો અને રચના શીખવી હતી.", "તેમના નોંધપાત્ર વિદ્યાર્થીઓમાં સંગીતકાર જ્હોન બર્જ અને ટિમોથી સુલિવાન હતા.", "તેમણે 1974-1975 માં કેનેડિયન લીગ ઓફ કમ્પોઝર્સના પ્રમુખ તરીકે સેવા આપી હતી.", "18 ડિસેમ્બર 1983ના રોજ કેનેડિયન બ્રોડકાસ્ટિંગ કોર્પોરેશન અને યુનિવર્સિટી ઓફ ટોરોન્ટો ફેકલ્ટી ઓફ મ્યુઝિક દ્વારા તેમના 50મા જન્મદિવસના સન્માનમાં એક વિશેષ સંગીત કાર્યક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું.", "સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ યુનિવર્સિટી ઓફ ટોરોન્ટો મ્યુઝિક લાઈબ્રેરી ખાતે આર્કાઇવલ કાગળો અને હસ્તપ્રતો 1933 જન્મ જીવંત લોકો 20મી સદીના શાસ્ત્રીય સંગીતકારો એસ્પેન મ્યુઝિક ફેસ્ટિવલ અને શાળાના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ કેનેડિયન શાસ્ત્રીય સંગીતકારો કેનેડિયન શાસ્ત્રીય પિયાનોવાદક પુરૂષ શાસ્ત્રીય પિયાનોવાદક કેનેડિયન ઓપેરા સંગીતકાર ટોરોન્ટોના સંગીતકારો રોયલ કન્ઝર્વેટરી ઓફ મ્યુઝિકના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ યુનિવર્સિટી ઓફ ટોરોન્ટોના રોયલ કન્ઝર્વેટરી ઓફ મ્યુઝિકના શૈક્ષણિક સ્ટાફ ડેરિયસ મિલહૌડના વિદ્યાર્થીઓ" ]

[ "வால்டர் ஜோசப் புக்சின்ஸ்கி (பிறப்பு 17 டிசம்பர் 1933) ஒரு கனடிய இசையமைப்பாளர், இசைக் கல்வியாளர் மற்றும் பியானோ கலைஞர் ஆவார்.", "ஒன்ராறியோவின் டொராண்டோவில் பிறந்த புக்சின்ஸ்கி, 1951 ஆம் ஆண்டில் தி ராயல் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக்கில் இணை பட்டம் பெற்றார் மற்றும் 1953 இல் உரிமம் பெற்றார்.", "அங்கு இருந்தபோது அவர் காட்ஃப்ரே ரிடவுட்டுடன் இசை அமைப்பைப் பயின்றார் மற்றும் எர்லே மோஸ் உடன் பியானோ இசை பயின்றார்.", "1955 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்பென் இசை விழா மற்றும் பள்ளியில் டேரியஸ் மில்ஹாட் மற்றும் சார்லஸ் ஜோன்ஸ் ஆகியோரின் கீழ் படித்தார்.", "நியூயார்க் நகரில் ரோசினா லெவின்னுடன் பியானோவில் மேலும் படிப்பைத் தொடர்ந்தார்.", "அவர் போலந்து அரசாங்கத்திடமிருந்து பல மானியங்களைப் பெற்றார், இது 1959 மற்றும் 1961 ஆம் ஆண்டுகளில் வார்சாவில் உள்ள ஜபிக்னிவ் டிரெஸ்விக்கியுடன் இசை அமைப்பைப் படிக்க அவருக்கு உதவியது.", "அதேபோல், கனடா கவுன்சிலின் மானியங்கள் 1960 மற்றும் 1962 ஆம் ஆண்டுகளில் பாரிஸில் நதியா பௌலாங்கரின் கீழ் படிக்க அவருக்கு உதவியது.", "1951 மற்றும் 1952 ஆம் ஆண்டுகளில் கனடாவின் இசையமைப்பாளர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர்கள் சங்கத்தின் இசையமைப்புப் போட்டியில் புக்சின்ஸ்கிக்கு இரண்டாவது பரிசுகள் வழங்கப்பட்டன, 1954 ஆம் ஆண்டில் பியானோ மூவரும் முதல் பரிசை வென்றனர்.", "1955 ஆம் ஆண்டில் அவர் வுட்விண்ட் குவிண்டெட்டுக்கான சூட்டுடன் ஃப்ரோம் அறக்கட்டளை விருதை வென்றார்.", "அதே ஆண்டு அவர் டொராண்டோ சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் ஃப்ரெடெரிக் சோபினின் பியானோ கச்சேரி எண்.", "எஃப் மைனரில் 2.", "புக்சின்ஸ்கி 1960 களிலும் 1970 களின் முற்பகுதியிலும் ஒரு சுறுசுறுப்பான கச்சேரி வாழ்க்கையைக் கொண்டிருந்தார், கனடா முழுவதும் மற்றும் நியூயார்க் நகரம், பாரிஸ் மற்றும் வார்சாவில் உள்ள முக்கிய கச்சேரி இடங்களில் பாடங்களை வழங்கினார்.", "அவரது கச்சேரிகள் பெரும்பாலும் பாரம்பரிய திறனுடன் கூடுதலாக அவரது சொந்த படைப்புகள் மற்றும் பிற சமகால கனேடிய இசையமைப்பாளர்களின் படைப்புகளைக் கொண்டிருந்தன.", "அவர் சிபிசி வானொலியிலும் பல முறை தோன்றினார், மேலும் பல தனி பதிவுகளைச் செய்தார்.", "1977 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது கற்பித்தல் வாழ்க்கை மற்றும் இசையமைப்புப் பணிகளில் கவனம் செலுத்துவதற்காக தனது செயல்திறன் அட்டவணையை கடுமையாக மட்டுப்படுத்த முடிவு செய்தார்.", "பின்னர் அவர் வழங்கிய சில கச்சேரிகளில், அவரது 23 செப்டம்பர் 1982 டொராண்டோ பாராயணம் குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கது, ஏனெனில் அவர் தனது இசையை மட்டுமே வாசித்தார்.", "1962 ஆம் ஆண்டில் புக்சின்ஸ்கி தி ராயல் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக்கில் பியானோ மற்றும் இசைக் கோட்பாட்டு பீடத்தில் சேர்ந்தார்.", "1969 ஆம் ஆண்டில் டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தின் பீடத்தில் கற்பிப்பதற்காக அவர் அங்கு சென்றார், அங்கு அவர் 1999 இல் ஓய்வு பெறும் வரை பியானோ மற்றும் இசையமைப்பை கற்பித்தார்.", "அவரது குறிப்பிடத்தக்க மாணவர்களில் இசையமைப்பாளர்கள் ஜான் பர்ஜ் மற்றும் திமோதி சல்லிவன் ஆகியோர் அடங்குவர்.", "அவர் 1974-1975 இல் கனேடிய இசையமைப்பாளர்கள் சங்கத்தின் தலைவராக பணியாற்றினார்.", "1983 டிசம்பர் 18 அன்று கனேடிய ஒலிபரப்புக் கழகம் மற்றும் டொராண்டோ பல்கலைக்கழக இசைப் பீடத்தால் அவரது 50 வது பிறந்தநாளைக் கௌரவிக்கும் சிறப்பு கச்சேரி வழங்கப்பட்டது.", "குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டொராண்டோ இசை நூலகம் பல்கலைக்கழகத்தில் காப்பக ஆவணங்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகள் 1933 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் ஆஸ்பென் இசை விழா மற்றும் பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் கனேடிய பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் கனேடிய பாரம்பரிய பியானிஸ்டுகள் ஆண் பாரம்பரிய பியானிஸ்டுகள் கனேடிய ஓபரா இசையமைப்பாளர்கள் டொராண்டோவில் இருந்து இசைக்கலைஞர்கள் ராயல் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக் முன்னாள் மாணவர்கள் டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தின் ராயல் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக் கல்வி ஊழியர்களின் டேரியஸ் மில்ஹாட்டின் மாணவர்கள்" ]

[ "والٹر جوزف بوکزنسکی (پیدائش 17 دسمبر 1933) ایک کینیڈین موسیقار، موسیقی کے استاد، اور پیانو نواز ہیں۔", "ٹورنٹو، اونٹاریو میں پیدا ہوئے، بوکزنسکی نے 1951 میں رائل کنزرویٹری آف میوزک سے ایسوسی ایٹ ڈگری حاصل کی اور 1953 میں لائسنس حاصل کیا۔", "وہاں رہتے ہوئے انہوں نے گوڈفری رڈاؤٹ کے ساتھ میوزک کمپوزیشن اور ارل موس کے ساتھ پیانو کی تعلیم حاصل کی۔", "انہوں نے 1955 میں ایسپین میوزک فیسٹیول اینڈ اسکول میں ڈاریئس ملہود اور چارلس جونز کے ماتحت تعلیم حاصل کی۔", "انہوں نے 1958-1959 میں نیویارک شہر میں روزینا لیوین کے ساتھ پیانو میں مزید تعلیم حاصل کی۔", "انہوں نے پولینڈ کی حکومت سے متعدد گرانٹ حاصل کیں جس کی وجہ سے وہ 1959 اور 1961 میں وارسا میں زبگنیو ڈرزوئیکی کے ساتھ میوزک کمپوزیشن کی تعلیم حاصل کرنے کے قابل ہوئے۔", "اسی طرح، کینیڈا کونسل کی گرانٹ نے ان کے لیے 1960 اور 1962 میں پیرس میں نادیہ بولینجر کے ماتحت تعلیم حاصل کرنا ممکن بنایا۔", "1951 اور 1952 میں بوکزنسکی کو کمپوزرز، مصنفین اور پبلشرز ایسوسی ایشن آف کینیڈا کے کمپوزیشن مقابلے میں دوسرے انعامات سے نوازا گیا، اور 1954 میں پیانو تینوں کے ساتھ وہاں پہلا انعام جیتا۔", "1955 میں انہوں نے ووڈ ونڈ کوئنٹیٹ کے لیے سویٹ کے ساتھ فروم فاؤنڈیشن ایوارڈ جیتا۔", "اسی سال انہوں نے ٹورنٹو سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ فریڈرک چوپین کا پیانو کنسرٹو نمبر بجاتے ہوئے کنسرٹ پیانو نواز کے طور پر اپنا آغاز کیا۔", "ایف مائنر میں 2۔", "بوکزنسکی نے 1960 کی دہائی اور 1970 کی دہائی کے اوائل میں ایک فعال کنسرٹ کیریئر حاصل کیا، جس نے پورے کینیڈا اور نیویارک شہر، پیرس اور وارسا میں کنسرٹ کے بڑے مقامات پر تقریریں کیں۔", "ان کے محافل موسیقی میں اکثر روایتی ذخیرے کے علاوہ دیگر ہم عصر کینیڈین موسیقاروں کے اپنے کام اور ٹکڑے شامل ہوتے تھے۔", "انہوں نے سی بی سی ریڈیو پر بھی کئی بار شرکت کی اور کئی سولو ریکارڈنگ کیں۔", "1977 میں انہوں نے اپنے تدریسی کیریئر اور کمپوزیشن کے کام پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے اپنے کارکردگی کے شیڈول کو کافی حد تک محدود کرنے کا فیصلہ کیا۔", "بعد میں ان کے چند محافل موسیقی میں سے، ان کی 23 ستمبر 1982 کی ٹورنٹو کی تلاوت خاص طور پر قابل ذکر تھی کیونکہ انہوں نے صرف اپنی موسیقی بجائی۔", "1962 میں بوکزنسکی نے رائل کنزرویٹری آف میوزک میں پیانو اور میوزک تھیوری فیکلٹی میں شمولیت اختیار کی۔", "وہ 1969 میں ٹورنٹو یونیورسٹی کی فیکلٹی میں پڑھانے کے لیے وہاں سے چلے گئے، جہاں انہوں نے 1999 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک پیانو اور کمپوزیشن سکھائی۔", "ان کے قابل ذکر شاگردوں میں موسیقار جان برج اور ٹموتھی سلیوان تھے۔", "انہوں نے 1974-1975 میں کینیڈین لیگ آف کمپوزرز کے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔", "18 دسمبر 1983 کو کینیڈین براڈکاسٹنگ کارپوریشن اور یونیورسٹی آف ٹورنٹو فیکلٹی آف میوزک کی طرف سے ان کی 50 ویں سالگرہ کے اعزاز میں ایک خصوصی کنسرٹ پیش کیا گیا۔", "حوالہ جات بیرونی روابط یونیورسٹی آف ٹورنٹو میوزک لائبریری میں آرکائیو کے کاغذات اور مخطوطات 1933 کی پیدائش 20 ویں صدی کے کلاسیکی موسیقار ایسپین میوزک فیسٹیول اور اسکول کے سابق طلباء کینیڈین کلاسیکی موسیقار کینیڈین کلاسیکی پیانو نواز مرد کلاسیکی پیانو نواز کینیڈین اوپیرا موسیقار ٹورنٹو سے موسیقار رائل کنزرویٹری آف میوزک کے سابق طلباء یونیورسٹی آف ٹورنٹو کے رائل کنزرویٹری آف میوزک کے تعلیمی عملہ ڈاریئس ملہود کے طلباء" ]