흠흠신서는 다산 정약용 선생이 1822년에 저술한 책으로서 모두 30권 10책으로 구성되어 있다. 조선 시대의 형법을 다룬 서적이다. 이 저서는 원래 중국 원나라 저서 《무원록》과 중국 명나라 저서 《대명률》 이 두 저서(둘 모두 원래 중국 저서)를 조선 시대만의 "탈중국 성향 선민적 민본주의 법치군주제 정서" 관련 형태로써 재해석한 저서이고 특히 무엇보다 《무원록》과 《대명률》 이 둘과는 두드러진 차별성이 담긴 "애민적 정상참작"으로써 형법 관련 규칙을 유도하는 내용이 있다는 것이 특징이다.

질문: 흠흠신서는 원나라의 저서인가?