Repository: yt-dlp
Issue: [Abema] When a video is downloaded, it displays the message "お使いのデバイスでは視聴できないコンテンツです" and the actual video cannot be downloaded.
Labels: DRM,geo-blocked,site-bug,triage

### DO NOT REMOVE OR SKIP THE ISSUE TEMPLATE

- [X] I understand that I will be **blocked** if I *intentionally* remove or skip any mandatory\* field

### Checklist

- [X] I'm reporting that yt-dlp is broken on a **supported** site
- [X] I've verified that I have **updated yt-dlp to nightly or master** ([update instructions](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp#update-channels))
- [X] I've checked that all provided URLs are playable in a browser with the same IP and same login details
- [X] I've checked that all URLs and arguments with special characters are [properly quoted or escaped](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/wiki/FAQ#video-url-contains-an-ampersand--and-im-getting-some-strange-output-1-2839-or-v-is-not-recognized-as-an-internal-or-external-command)
- [X] I've searched [known issues](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/issues/3766) and the [bugtracker](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/issues?q=) for similar issues **including closed ones**. DO NOT post duplicates
- [X] I've read the [guidelines for opening an issue](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/CONTRIBUTING.md#opening-an-issue)
- [ ] I've read about [sharing account credentials](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/CONTRIBUTING.md#are-you-willing-to-share-account-details-if-needed) and I'm willing to share it if required

### Region

Japan

### Provide a description that is worded well enough to be understood

When I try to download a video from the URL below, the video with the message "お使いのデバイスでは視聴できないコンテンツです" is downloaded and I cannot download the actual video.

https://abema.tv/video/episode/199-30_s3_p1

The message means "This content cannot be viewed on your device."
When I open the URL in my browser, the video will start playing normally.

However, there are some URLs that can be downloaded successfully.
This issue only occurs with some videos that contain the URL in question.

### Provide verbose output that clearly demonstrates the problem

- [X] Run **your** yt-dlp command with **-vU** flag added (`yt-dlp -vU <your command line>`)
- [ ] If using API, add `'verbose': True` to `YoutubeDL` params instead
- [X] Copy the WHOLE output (starting with `[debug] Command-line config`) and insert it below

### Complete Verbose Output

```shell
[debug] Command-line config: ['-vU', 'https://abema.tv/video/episode/199-30_s3_p1', '-o', '.\\tmp.mp4']
[debug] Encodings: locale cp932, fs utf-8, pref cp932, out utf-8, error utf-8, screen utf-8
[debug] yt-dlp version stable@2024.08.06 from yt-dlp/yt-dlp [4d9231208] (win_exe)
[debug] Python 3.8.10 (CPython AMD64 64bit) - Windows-10-10.0.19045-SP0 (OpenSSL 1.1.1k  25 Mar 2021)
[debug] exe versions: none
[debug] Optional libraries: Cryptodome-3.20.0, brotli-1.1.0, certifi-2024.07.04, curl_cffi-0.5.10, mutagen-1.47.0, requests-2.32.3, sqlite3-3.35.5, urllib3-2.2.2, websockets-12.0
[debug] Proxy map: {}
[debug] Request Handlers: urllib, requests, websockets, curl_cffi
[debug] Loaded 1830 extractors
[debug] Fetching release info: https://api.github.com/repos/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest
Latest version: stable@2024.08.06 from yt-dlp/yt-dlp
yt-dlp is up to date (stable@2024.08.06 from yt-dlp/yt-dlp)
[AbemaTV] Extracting URL: https://abema.tv/video/episode/199-30_s3_p1
[AbemaTV] Authorizing
[AbemaTV] 199-30_s3_p1: Downloading webpage
[AbemaTV] 199-30_s3_p1: Checking playability
[AbemaTV] 199-30_s3_p1: Downloading m3u8 information
[debug] Formats sorted by: hasvid, ie_pref, lang, quality, res, fps, hdr:12(7), vcodec:vp9.2(10), channels, acodec, size, br, asr, proto, vext, aext, hasaud, source, id
[debug] Default format spec: best/bestvideo+bestaudio
[info] 199-30_s3_p1: Downloading 1 format(s): 5300
[debug] Invoking hlsnative downloader on "https://vod-abematv.akamaized.net/program/199-30_s3_p1/1080/playlist.m3u8?aver=1"
[hlsnative] Downloading m3u8 manifest
[hlsnative] Total fragments: 286
[download] Destination: tmp.mp4
[debug] File locking is not supported. Proceeding without locking
[download] 100% of   11.82MiB in 00:00:05 at 2.10MiB/s
WARNING: 199-30_s3_p1: Possible MPEG-TS in MP4 container or malformed AAC timestamps. Install ffmpeg to fix this automatically
```