Repository: flutter
Issue: [flutter_tools] DVTPlugInLoading: Failed to load code for plug-in com.apple.dt.IDESimulatorAvailability
Labels: c: crash,tool,P2,team-tool,triaged-tool

on `stable/3.3.3` (this is the 6th highest crasher in terms of affected clients)
with command `flutter build ipa --no-codesign`

```
ProcessException: Process exited abnormally:2022-10-04 19:20:06.301 xcodebuild[64151:230947] [MT] DVTPlugInLoading: Failed to load code for plug-in com.apple.dt.IDESimulatorAvailability (/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin), error = Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=3588 "dlopen(/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin/Contents/MacOS/IDESimulatorAvailability, 0x0109): Symbol not found: (_OBJC_CLASS_$_SimDiskImage)  Referenced from: '/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin/Contents/MacOS/IDESimulatorAvailability'  Expected in: '/Library/Developer/PrivateFrameworks/CoreSimulator.framework/Versions/A/CoreSimulator'" UserInfo={NSLocalizedFailureReason=The bundle couldn’t be loaded., NSLocalizedRecoverySuggestion=Try reinstalling the bundle., NSFilePath=/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin/Contents/MacOS/IDESimulatorAvailability, NSDebugDescription=dlopen(/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin/Contents/MacOS/IDESimulatorAvailability, 0x0109): Symbol not found: (_OBJC_CLASS_$_SimDiskImage)  Referenced from: '/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin/Contents/MacOS/IDESimulatorAvailability'  Expected in: '/Library/Developer/PrivateFrameworks/CoreSimulator.framework/Versions/A/CoreSimulator', NSBundlePath=/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin, NSLocalizedDescription=The bundle “IDESimulatorAvailability” couldn’t be loaded.}, dyldError = dlopen(/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin/Contents/MacOS/IDESimulatorAvailability, 0x0000): Symbol not found: (_OBJC_CLASS_$_SimDiskImage)  Referenced from: '/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin/Contents/MacOS/IDESimulatorAvailability'  Expected in: '/Library/Developer/PrivateFrameworks/CoreSimulator.framework/Versions/A/CoreSimulator'2022-10-04 19:20:06.321 xcodebuild[64151:230947] [MT] DVTAssertions: ASSERTION FAILURE in /System/Volumes/Data/SWE/Apps/DT/BuildRoots/BuildRoot2/ActiveBuildRoot/Library/Caches/com.apple.xbs/Sources/DVTFrameworks/DVTFrameworks-21304/DVTFoundation/PlugInArchitecture/DataModel/DVTPlugIn.m:374Details:  Failed to load code for plug-in com.apple.dt.IDESimulatorAvailability (/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin)Please ensure Xcode packages are up-to-date — try running 'xcodebuild -runFirstLaunch'.NSBundle error: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=3588 "dlopen(/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin/Contents/MacOS/IDESimulatorAvailability, 0x0109): Symbol not found: (_OBJC_CLASS_$_SimDiskImage)  Referenced from: '/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin/Contents/MacOS/IDESimulatorAvailability'  Expected in: '/Library/Developer/PrivateFrameworks/CoreSimulator.framework/Versions/A/CoreSimulator'" UserInfo={NSLocalizedFailureReason=The bundle couldn’t be loaded., NSLocalizedRecoverySuggestion=Try reinstalling the bundle., NSFilePath=/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin/Contents/MacOS/IDESimulatorAvailability, NSDebugDescription=dlopen(/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin/Contents/MacOS/IDESimulatorAvailability, 0x0109): Symbol not found: (_OBJC_CLASS_$_SimDiskImage)  Referenced from: '/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin/Contents/MacOS/IDESimulatorAvailability'  Expected in: '/Library/Developer/PrivateFrameworks/CoreSimulator.framework/Versions/A/CoreSimulator', NSBundlePath=/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDESimulatorAvailability.ideplugin, NSLocalizedDescription=The bundle “IDESimulatorAvailability” couldn’t be loaded.}Object:   <DVTPlugIn: 0x600000757a20>Method:   -loadAssertingOnError:error:Thread:   <_NSMainThread: 0x600002318280>{number = 1, name = main}Hints: Backtrace:  0  0x0000000106bb93d0  1  0x0000000106bb8aac  2  0x0000000106bb8c2c  3  0x0000000106a6726c  4  0x0000000106a2d0d8  5  0x0000000106a2b4e8  6  0x00000001bbb301b4  7  0x00000001bbb3f414  8  0x0000000106bfd54c  9  0x0000000106bd9470 10  0x0000000106a2b380 11  0x0000000106a2b5a0 12  0x0000000107aef2ec 13  0x0000000107aeeae0 14  0x0000000107aee1e8 15  0x000000010548c324 16  0x0000000105065e0c  Command: /usr/bin/arch -arm64e xcrun xcodebuild -listcontent_copy
at RunResult.throwException(process.dart:123)
at _DefaultProcessUtils.run(process.dart:275)
at <asynchronous gap>(async)
at XcodeProjectInterpreter.getInfo(xcodeproj.dart:317)
at <asynchronous gap>(async)
at IosProject.projectInfo(xcode_project.dart:298)
at <asynchronous gap>(async)
at IosProject.buildSettingsForBuildInfo(xcode_project.dart:261)
at <asynchronous gap>(async)
at IosProject._parseHostAppBundleName(xcode_project.dart:239)
at <asynchronous gap>(async)
at IosProject.hostAppBundleName(xcode_project.dart:228)
at <asynchronous gap>(async)
at BuildableIOSApp.fromProject(application_package.dart:114)
at <asynchronous gap>(async)
at FlutterApplicationPackageFactory.getPackageForPlatform(flutter_application_package.dart:81)
at <asynchronous gap>(async)
at _BuildIOSSubCommand.buildableIOSApp.<anonymous closure>(build_ios.dart:313)
at <asynchronous gap>(async)
at _BuildIOSSubCommand.runCommand(build_ios.dart:350)
at <asynchronous gap>(async)
at BuildIOSArchiveCommand.runCommand(build_ios.dart:136)
at <asynchronous gap>(async)
at FlutterCommand.run.<anonymous closure>(flutter_command.dart:1209)
at <asynchronous gap>(async)
at AppContext.run.<anonymous closure>(context.dart:150)
at <asynchronous gap>(async)
at CommandRunner.runCommand(command_runner.dart:209)
at <asynchronous gap>(async)
at FlutterCommandRunner.runCommand.<anonymous closure>(flutter_command_runner.dart:281)
at <asynchronous gap>(async)
at AppContext.run.<anonymous closure>(context.dart:150)
at <asynchronous gap>(async)
at FlutterCommandRunner.runCommand(flutter_command_runner.dart:229)
at <asynchronous gap>(async)
at run.<anonymous closure>.<anonymous closure>(runner.dart:62)
at <asynchronous gap>(async)
at AppContext.run.<anonymous closure>(context.dart:150)
at <asynchronous gap>(async)
at main(executable.dart:91)
at <asynchronous gap>(async)
```