Repository: yt-dlp
Issue: [ODYSEE] Make --write-comments work
Labels: site-enhancement,triage

### DO NOT REMOVE OR SKIP THE ISSUE TEMPLATE

- [X] I understand that I will be **blocked** if I *intentionally* remove or skip any mandatory\* field

### Checklist

- [X] I'm requesting a site-specific feature
- [X] I've verified that I'm running yt-dlp version **2023.03.04** ([update instructions](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp#update)) or later (specify commit)
- [X] I've checked that all provided URLs are playable in a browser with the same IP and same login details
- [X] I've searched [known issues](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/issues/3766) and the [bugtracker](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/issues?q=) for similar issues **including closed ones**. DO NOT post duplicates
- [X] I've read the [guidelines for opening an issue](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/CONTRIBUTING.md#opening-an-issue)
- [X] I've read about [sharing account credentials](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/CONTRIBUTING.md#are-you-willing-to-share-account-details-if-needed) and I'm willing to share it if required

### Region

Norway

### Example URLs

https://odysee.com/@RedPill78:e/gerber_forced_organ_harvest622:d

### Provide a description that is worded well enough to be understood

              Not all data is extracted for all sites. Feel free to open a "site feature request"

_Originally posted by @pukkandan in https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/issues/4285#issuecomment-1515656262_
            
Since the json file downloaded from Odysee when applying the `--write-comments` option doesn't in fact include the Comments section, I request that steps be taken to make sure this option works on Odysee videos!


### Provide verbose output that clearly demonstrates the problem

- [X] Run **your** yt-dlp command with **-vU** flag added (`yt-dlp -vU <your command line>`)
- [X] If using API, add `'verbose': True` to `YoutubeDL` params instead
- [X] Copy the WHOLE output (starting with `[debug] Command-line config`) and insert it below

### Complete Verbose Output

```shell
yt-dlp -vU --write-comments https://odysee.com/@RedPill78:e/gerber_forced_organ_harvest622:d
[debug] Command-line config: ['-vU', '--write-comments', 'https://odysee.com/@RedPill78:e/gerber_forced_organ_harvest622:d']
[debug] Encodings: locale UTF-8, fs utf-8, pref UTF-8, out utf-8, error utf-8, screen utf-8
[debug] yt-dlp version stable@2023.03.04 [392389b7d] (pip)
[debug] Python 3.10.6 (CPython x86_64 64bit) - Linux-5.15.0-70-generic-x86_64-with-glibc2.35 (OpenSSL 3.0.2 15 Mar 2022, glibc 2.35)
[debug] exe versions: ffmpeg 4.4.2 (setts), ffprobe 4.4.2
[debug] Optional libraries: Cryptodome-3.15.0, brotli-1.0.9, certifi-2020.06.20, mutagen-1.45.1, secretstorage-3.3.1, sqlite3-2.6.0, websockets-10.3
[debug] Proxy map: {}
[debug] Loaded 1786 extractors
[debug] Fetching release info: https://api.github.com/repos/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest
Available version: stable@2023.03.04, Current version: stable@2023.03.04
yt-dlp is up to date (stable@2023.03.04)
[lbry] Extracting URL: https://odysee.com/@RedPill78:e/gerber_forced_organ_harvest622:d
[lbry] @RedPill78#e/gerber_forced_organ_harvest622#d: Downloading stream JSON metadata
[lbry] d72c32521f4bf26cbe30319e78b7a56faf211bf8: Downloading streaming url JSON metadata
[lbry] @RedPill78#e/gerber_forced_organ_harvest622#d: Downloading streaming redirect url info
[lbry] @RedPill78#e/gerber_forced_organ_harvest622#d: Downloading m3u8 information
[debug] Formats sorted by: hasvid, ie_pref, lang, quality, res, fps, hdr:12(7), vcodec:vp9.2(10), channels, acodec, filesize, fs_approx, tbr, vbr, abr, asr, proto, vext, aext, hasaud, source, id
[debug] Default format spec: bestvideo*+bestaudio/best
[info] d72c32521f4bf26cbe30319e78b7a56faf211bf8: Downloading 1 format(s): hls-4026
[info] Writing video metadata as JSON to: Exposing The CCP’s Forced Organ Harvest Trade with Mitchell Nicholas Gerber on Sat. Night Livestream [d72c32521f4bf26cbe30319e78b7a56faf211bf8].info.json
[debug] Invoking hlsnative downloader on "https://player.odycdn.com/api/v4/streams/tc/gerber_forced_organ_harvest622/d72c32521f4bf26cbe30319e78b7a56faf211bf8/87a81d42899d49a58ff25db7c0b3397206e38d9fbcb1c8b640dac604500e98d0b58f805bd1ed696588cfe853c1fa8709/v0.m3u8"
[hlsnative] Downloading m3u8 manifest
[hlsnative] Total fragments: 1448
[download] Destination: Exposing The CCP’s Forced Organ Harvest Trade with Mitchell Nicholas Gerber on Sat. Night Livestream [d72c32521f4bf26cbe30319e78b7a56faf211bf8].mp4
[download]   0.1% of ~   1.47GiB at    4.23MiB/s ETA 07:06 (frag 2/1448)^C
ERROR: Interrupted by user
```