Repository: rust
Issue: Multi-line diagnostic suggestions use LF in files that use CRLF line endings
Labels: O-windows,A-diagnostics,T-compiler,C-bug,A-suggestion-diagnostics

Diagnostic suggestions that include line endings only use LF line endings. However, if the file is using CRLF line endings, applying the suggestion results in a file with mixed line endings.

I would expect that suggestions should match the line-ending style of the file.

For example:

```rust
mod a {
    pub fn f() {}
}

fn main() {
    f();
}
```

generates JSON:

```js
{
    "$message_type": "diagnostic",
    "message": "cannot find function `f` in this scope",
    "code":
    {
        "code": "E0425",
        "explanation": "An unresolved name was used.\n\nErroneous code examples:\n\n```compile_fail,E0425\nsomething_that_doesnt_exist::foo;\n// error: unresolved name `something_that_doesnt_exist::foo`\n\n// or:\n\ntrait Foo {\n    fn bar() {\n        Self; // error: unresolved name `Self`\n    }\n}\n\n// or:\n\nlet x = unknown_variable;  // error: unresolved name `unknown_variable`\n```\n\nPlease verify that the name wasn't misspelled and ensure that the\nidentifier being referred to is valid for the given situation. Example:\n\n```\nenum something_that_does_exist {\n    Foo,\n}\n```\n\nOr:\n\n```\nmod something_that_does_exist {\n    pub static foo : i32 = 0i32;\n}\n\nsomething_that_does_exist::foo; // ok!\n```\n\nOr:\n\n```\nlet unknown_variable = 12u32;\nlet x = unknown_variable; // ok!\n```\n\nIf the item is not defined in the current module, it must be imported using a\n`use` statement, like so:\n\n```\n# mod foo { pub fn bar() {} }\n# fn main() {\nuse foo::bar;\nbar();\n# }\n```\n\nIf the item you are importing is not defined in some super-module of the\ncurrent module, then it must also be declared as public (e.g., `pub fn`).\n"
    },
    "level": "error",
    "spans":
    [
        {
            "file_name": "main.rs",
            "byte_start": 50,
            "byte_end": 51,
            "line_start": 6,
            "line_end": 6,
            "column_start": 5,
            "column_end": 6,
            "is_primary": true,
            "text":
            [
                {
                    "text": "    f();",
                    "highlight_start": 5,
                    "highlight_end": 6
                }
            ],
            "label": "not found in this scope",
            "suggested_replacement": null,
            "suggestion_applicability": null,
            "expansion": null
        }
    ],
    "children":
    [
        {
            "message": "consider importing this function",
            "code": null,
            "level": "help",
            "spans":
            [
                {
                    "file_name": "main.rs",
                    "byte_start": 0,
                    "byte_end": 0,
                    "line_start": 1,
                    "line_end": 1,
                    "column_start": 1,
                    "column_end": 1,
                    "is_primary": true,
                    "text":
                    [],
                    "label": null,
                    "suggested_replacement": "use a::f;\n\n",
                    "suggestion_applicability": "MaybeIncorrect",
                    "expansion": null
                }
            ],
            "children":
            [],
            "rendered": null
        }
    ],
    "rendered": "error[E0425]: cannot find function `f` in this scope\n --> main.rs:6:5\n  |\n6 |     f();\n  |     ^ not found in this scope\n  |\nhelp: consider importing this function\n  |\n1 + use a::f;\n  |\n\n"
}
```

Notice that the `suggested_replacement` uses `\n` despite the source file using `\r\n` line endings.

### Meta

`rustc --version --verbose`:
```
rustc 1.77.0-nightly (3cdd004e5 2023-12-29)
binary: rustc
commit-hash: [3cdd004e55c869faa2b7b25efd3becf50346e7d6](https://github.com/rust-lang/rust/commit/3cdd004e55c869faa2b7b25efd3becf50346e7d6)
commit-date: 2023-12-29
host: x86_64-pc-windows-msvc
release: 1.77.0-nightly
LLVM version: 17.0.6
```