Repository: react-native
Issue: Incorrect TextInput email field suggestion for "Hide my Email" (iOS)
Labels: Issue: Author Provided Repro,Component: TextInput

### Description

When entering text into an email TextField (`textContentType="emailAddress"`), the "Hide my Email" suggestion behaves incorrectly on a **plugged in iOS device** (using Apple ID with iCloud+ and thus "Hide my Email" feature):

"Hide my Email" is suggested twice. Selecting the first "Hide my email" incorrectly inserts the string "Hide my email" into the text field.

See attached screen recording.



### Steps to reproduce

1. Clone https://github.com/troyshu/expo-text-input-test
2. Plug in iOS device, enable USB debugging
3. `npm install` then `npm run ios:device` to run on device
4. Try to enter an email in the email field. 
 

### React Native Version

0.76.1 (Expo 52)

Also occurred on React Native 0.74.5 and Expo 51: https://github.com/troyshu/expo-text-input-test/tree/979d9fc382353f4aa117cad625d00e7e1f05f3a9

### Affected Platforms

Runtime - iOS

### Output of `npx react-native info`

```text
System:
  OS: macOS 14.5
  CPU: (12) arm64 Apple M2 Max
  Memory: 1.28 GB / 64.00 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 22.6.0
    path: /opt/homebrew/bin/node
  Yarn:
    version: 1.22.22
    path: /opt/homebrew/bin/yarn
  npm:
    version: 10.8.2
    path: /opt/homebrew/bin/npm
  Watchman:
    version: 2024.08.12.00
    path: /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
  CocoaPods:
    version: 1.14.3
    path: /opt/homebrew/bin/pod
SDKs:
  iOS SDK:
    Platforms:
      - DriverKit 23.5
      - iOS 17.5
      - macOS 14.5
      - tvOS 17.5
      - visionOS 1.2
      - watchOS 10.5
  Android SDK:
    API Levels:
      - "28"
      - "29"
      - "30"
      - "31"
      - "33"
      - "34"
    Build Tools:
      - 29.0.2
      - 30.0.2
      - 30.0.3
      - 33.0.0
      - 33.0.1
      - 34.0.0
    System Images:
      - android-30 | Google APIs Intel x86 Atom
      - android-30 | Google Play Intel x86 Atom
      - android-30 | Google Play Intel x86 Atom_64
      - android-31 | Google APIs Intel x86 Atom_64
      - android-34 | Google Play ARM 64 v8a
    Android NDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: 2023.1 AI-231.9392.1.2311.11330709
  Xcode:
    version: 15.4/15F31d
    path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
  Java:
    version: 17.0.4.1
    path: /usr/bin/javac
  Ruby:
    version: 3.2.2
    path: /opt/homebrew/opt/ruby/bin/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli":
    installed: 15.0.1
    wanted: latest
  react:
    installed: 18.3.1
    wanted: 18.3.1
  react-native:
    installed: 0.76.1
    wanted: 0.76.1
  react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: Not found
  newArchEnabled: Not found
iOS:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: false
```


### Stacktrace or Logs

NA

### Reproducer

https://github.com/troyshu/expo-text-input-test

### Screenshots and Videos


https://github.com/user-attachments/assets/675b33ec-42b5-4636-9d7e-7ec2b5ae48f8