Repository: flutter
Issue: App throws error `Failed assertion: line 505 pos 16: '!_pressedKeys.containsKey(event.physicalKey)'` when pressing SHIFT key using PDA keyboard
Labels: a: text input,e: device-specific,platform-android,engine,P2,team-text-input,triaged-text-input

### Steps to reproduce

1. focus on textfield
2. i press key shift left on my keyboard PDA
3. error screen
4. i can't use other key later :(

I don't know 

### Expected results

```
════════ Exception caught by services library ══════════════════════════════════
A KeyDownEvent is dispatched, but the state shows that the physical key is already pressed. If this occurs in real application, please report this bug to Flutter. If this occurs in unit tests, please ensure that simulated events follow Flutter's event model as documented in `HardwareKeyboard`. This was the event: KeyDownEvent#596ab(physicalKey: PhysicalKeyboardKey#f5c25(usbHidUsage: "0x000700e4", debugName: "Control Right"), logicalKey: LogicalKeyboardKey#d0ba2(keyId: "0x200000100", keyLabel: "Control Left", debugName: "Control Left"), character: null, timeStamp: 0:00:06.248031)
'package:flutter/src/services/hardware_keyboard.dart':
Failed assertion: line 505 pos 16: '!_pressedKeys.containsKey(event.physicalKey)'
```

### Actual results

```
════════ Exception caught by services library ══════════════════════════════════
A KeyDownEvent is dispatched, but the state shows that the physical key is already pressed. If this occurs in real application, please report this bug to Flutter. If this occurs in unit tests, please ensure that simulated events follow Flutter's event model as documented in `HardwareKeyboard`. This was the event: KeyDownEvent#596ab(physicalKey: PhysicalKeyboardKey#f5c25(usbHidUsage: "0x000700e4", debugName: "Control Right"), logicalKey: LogicalKeyboardKey#d0ba2(keyId: "0x200000100", keyLabel: "Control Left", debugName: "Control Left"), character: null, timeStamp: 0:00:06.248031)
'package:flutter/src/services/hardware_keyboard.dart':
Failed assertion: line 505 pos 16: '!_pressedKeys.containsKey(event.physicalKey)'
```

### Code sample

<details open><summary>Code sample</summary>

Every textfield

</details>


### Screenshots or Video

<details open>
<summary>Screenshots / Video demonstration</summary>

![image](https://github.com/user-attachments/assets/d2e3513b-78ed-41cb-b069-b7144b578ca4)


</details>


### Logs

<details open><summary>Logs</summary>

```console
</details>


### Flutter Doctor output

<details open><summary>Doctor output</summary>

```console
Flutter (Channel stable, 3.22.2, on Ubuntu 22.04.4 LTS 6.5.0-44-generic, locale en_US.UTF-8)
    • Flutter version 3.22.2 on channel stable at /home/developer/snap/flutter/common/flutter
    • Upstream repository https://github.com/flutter/flutter.git
    • Framework revision 761747bfc5 (7 weeks ago), 2024-06-05 22:15:13 +0200
    • Engine revision edd8546116
    • Dart version 3.4.3
    • DevTools version 2.34.3

[!] Android toolchain - develop for Android devices (Android SDK version 33.0.1)
    • Android SDK at /home/developer/Android/Sdk
    ✗ cmdline-tools component is missing
      Run `path/to/sdkmanager --install "cmdline-tools;latest"`
      See https://developer.android.com/studio/command-line for more details.
    ✗ Android license status unknown.
      Run `flutter doctor --android-licenses` to accept the SDK licenses.
      See https://flutter.dev/docs/get-started/install/linux#android-setup for more details.

[✓] Chrome - develop for the web
    • Chrome at google-chrome

[✓] Linux toolchain - develop for Linux desktop
    • clang version 10.0.0-4ubuntu1
    • cmake version 3.16.3
    • ninja version 1.10.0
    • pkg-config version 0.29.1

[✓] Android Studio (version 2023.3)
    • Android Studio at /snap/android-studio/157
    • Flutter plugin version 79.0.2
    • Dart plugin can be installed from:
      🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/6351-dart
    • Java version OpenJDK Runtime Environment (build 17.0.10+0-17.0.10b1087.21-11572160)

[✓] VS Code (version 1.89.0)
    • VS Code at /usr/share/code
    • Flutter extension version 3.92.0

[✓] Connected device (3 available)
    • HT730 (mobile)  • 264247220003 • android-arm64  • Android 10 (API 29)
    • Linux (desktop) • linux        • linux-x64      • Ubuntu 22.04.4 LTS 6.5.0-44-generic
    • Chrome (web)    • chrome       • web-javascript • Google Chrome 124.0.6367.155

[✓] Network resources
    • All expected network resources are available.

! Doctor found issues in 1 category.
```

</details>