Repository: pytorch
Issue: [Dynamo] TypeError: `list` object is not callable
Labels: triaged,oncall: pt2,module: dynamo

### 🐛 Describe the bug

`nn.Module` contains `buffers()` method used during dynamo's compilation, whenever class that inherites from `nn.Module` and override it's `buffers` above problem can be observed, buffers is quite common keyword that's why I'm raising it up

Example: [Megatron-LM/.../distributed_data_parallel.py:225](https://github.com/NVIDIA/Megatron-LM/blob/main/megatron/core/distributed/distributed_data_parallel.py#L225)

### Error logs

```
Traceback (most recent call last):
  File "/home/user/reproducers/buffers_repro/main.py", line 11, in <module>
    compiled_model()
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/nn/modules/module.py", line 1739, in _wrapped_call_impl
    return self._call_impl(*args, **kwargs)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/nn/modules/module.py", line 1750, in _call_impl
    return forward_call(*args, **kwargs)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/eval_frame.py", line 465, in _fn
    return fn(*args, **kwargs)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/convert_frame.py", line 1269, in __call__
    return self._torchdynamo_orig_callable(
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/convert_frame.py", line 1064, in __call__
    result = self._inner_convert(
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/convert_frame.py", line 526, in __call__
    return _compile(
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/convert_frame.py", line 952, in _compile
    raise InternalTorchDynamoError(
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/convert_frame.py", line 924, in _compile
    guarded_code = compile_inner(code, one_graph, hooks, transform)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/convert_frame.py", line 666, in compile_inner
    return _compile_inner(code, one_graph, hooks, transform)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_utils_internal.py", line 87, in wrapper_function
    return function(*args, **kwargs)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/convert_frame.py", line 699, in _compile_inner
    out_code = transform_code_object(code, transform)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/bytecode_transformation.py", line 1322, in transform_code_object
    transformations(instructions, code_options)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/convert_frame.py", line 219, in _fn
    return fn(*args, **kwargs)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/convert_frame.py", line 634, in transform
    tracer.run()
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/symbolic_convert.py", line 2796, in run
    super().run()
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/symbolic_convert.py", line 983, in run
    while self.step():
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/symbolic_convert.py", line 895, in step
    self.dispatch_table[inst.opcode](self, inst)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/symbolic_convert.py", line 582, in wrapper
    return inner_fn(self, inst)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/symbolic_convert.py", line 1627, in CALL_FUNCTION_EX
    if isinstance(fn, GetAttrVariable) and isinstance(fn.obj, TensorVariable):
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/variables/base.py", line 110, in __instancecheck__
    instance = instance.realize()
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/variables/lazy.py", line 63, in realize
    self._cache.realize()
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/variables/lazy.py", line 29, in realize
    self.vt = VariableBuilder(tx, self.source)(self.value)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/variables/builder.py", line 377, in __call__
    vt = self._wrap(value)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/variables/builder.py", line 651, in _wrap
    return self.wrap_module(value)
  File "/home/user/all_venvs/venv1/lib/python3.10/site-packages/torch/_dynamo/variables/builder.py", line 1382, in wrap_module
    for b in value.buffers():
torch._dynamo.exc.InternalTorchDynamoError: TypeError: 'list' object is not callable
```

### Minified repro

```
import torch
import torch.nn as nn

class SomeModel(nn.Module):
    def __init__(self):
        super(SomeModel, self).__init__()
        self.buffers = []


compiled_model = torch.compile(SomeModel())
compiled_model()
```

### Versions

[pip3] torch==2.5.0

cc @ezyang @chauhang @penguinwu @voznesenskym @EikanWang @jgong5 @Guobing-Chen @XiaobingSuper @zhuhaozhe @blzheng @wenzhe-nrv @jiayisunx @chenyang78 @kadeng @amjames