Repository: flutter
Issue: [Material 3] Using `NestedScrollView` with `SliverOverlap*` and Material 3 `SliverAppBar` does not show collapsed `SliverAppBar` when the child happens not to start scrolling
Labels: framework,f: material design,f: scrolling,has reproducible steps,P2,found in release: 3.10,found in release: 3.11,team-design,triaged-design

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the [existing issues](https://github.com/flutter/flutter/issues)
- [X] I have read the [guide to filing a bug](https://flutter.dev/docs/resources/bug-reports)

### Steps to reproduce

1. Build a NestedScrollView
2. Set SliverOverlapAbsorber that wraps SliverAppBar.large as header sliver
3. Set CustomScrollView containing SliverOverlapInjector and some low-height components (they are placed no higher than the viewport height) as body
4. Scroll up until no more scrollable

### Expected results

The collapsed SliverAppBar will display

### Actual results

The collapsed SliverAppBar won't display

### Code sample

<details>
<summary>Code sample</summary>

<https://dartpad.dev/?id=2e84b36de33d6a00e59b4f6536531e07>

```dart
NestedScrollView(
  headerSliverBuilder: (context, innerBoxIsScrolled) {
    return [
      SliverOverlapAbsorber(
        handle: NestedScrollView.sliverOverlapAbsorberHandleFor(context),
        sliver: SliverAppBar.large(
          title: const Text('Title'),
        ),
      ),
    ];
   },
  body: CustomScrollView(
    slivers: [
      Builder(
        builder: (context) {
          return SliverOverlapInjector(
            handle:
                NestedScrollView.sliverOverlapAbsorberHandleFor(context),
          );
        },
      ),
      const SliverToBoxAdapter(
        child: Text('Content'),
      ),
    ],
  ),
)
```

</details>


### Screenshots or Video

_No response_

### Logs

_No response_

### Flutter Doctor output

<details><summary>Doctor output</summary>

```console
[✓] Flutter (Channel stable, 3.10.0, on Microsoft Windows [Version 10.0.22621.1702], locale zh-CN)
    • Flutter version 3.10.0 on channel stable at D:\SDKs\flutter
    • Upstream repository https://github.com/flutter/flutter.git
    • Framework revision 84a1e904f4 (10 days ago), 2023-05-09 07:41:44 -0700
    • Engine revision d44b5a94c9
    • Dart version 3.0.0
    • DevTools version 2.23.1
    • Pub download mirror https://pub.flutter-io.cn
    • Flutter download mirror https://storage.flutter-io.cn

[✓] Windows Version (Installed version of Windows is version 10 or higher)

[!] Android toolchain - develop for Android devices (Android SDK version 33.0.2)
    • Android SDK at C:\Users\XYX\scoop\apps\android-sdk-base\current
    • Platform android-33-ext5, build-tools 33.0.2
    • ANDROID_HOME = C:\Users\XYX\scoop\apps\android-sdk-base\current
    • Java binary at: C:\Program Files\Android\Android Studio\jbr\bin\java
    • Java version OpenJDK Runtime Environment (build 17.0.5+0-b2043.56-9484017)
    ✗ Android license status unknown.
      Run `flutter doctor --android-licenses` to accept the SDK licenses.
      See https://flutter.dev/docs/get-started/install/windows#android-setup for more details.

[✓] Chrome - develop for the web
    • Chrome at C:\Program Files\Google\Chrome\Application\chrome.exe

[✓] Visual Studio - develop for Windows (Visual Studio Community 2022 17.5.3)
    • Visual Studio at C:\Program Files\Microsoft Visual Studio\2022\Community
    • Visual Studio Community 2022 version 17.5.33516.290
    • Windows 10 SDK version 10.0.22621.0

[✓] Android Studio (version 2022.3)
    • Android Studio at C:\Program Files\Android\Android Studio
    • Flutter plugin can be installed from:
      🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/9212-flutter
    • Dart plugin can be installed from:
      🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/6351-dart
    • Java version OpenJDK Runtime Environment (build 17.0.5+0-b2043.56-9484017)

[!] Android Studio (version 2023.1)
    • Android Studio at C:\Users\XYX\AppData\Local\JetBrains\Toolbox\apps\AndroidStudio\ch-0\231.7864.76.2311.10101468
    • Flutter plugin can be installed from:
      🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/9212-flutter
    • Dart plugin can be installed from:
      🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/6351-dart
    ✗ Unable to find bundled Java version.
    • Try updating or re-installing Android Studio.

[✓] IntelliJ IDEA Ultimate Edition (version 2023.1)
    • IntelliJ at C:\Users\XYX\AppData\Local\JetBrains\Toolbox\apps\IDEA-U\ch-0\231.8770.65
    • Flutter plugin version 73.1.1
    • Dart plugin version 231.9065

[✓] VS Code (version 1.79.0-insider)
    • VS Code at C:\Users\XYX\AppData\Local\Programs\Microsoft VS Code Insiders
    • Flutter extension version 3.62.0

[✓] Connected device (3 available)
    • Windows (desktop) • windows • windows-x64    • Microsoft Windows [Version 10.0.22621.1702]
    • Chrome (web)      • chrome  • web-javascript • Google Chrome 113.0.5672.126
    • Edge (web)        • edge    • web-javascript • Microsoft Edge 113.0.1774.35

[✓] Network resources
    • All expected network resources are available.

! Doctor found issues in 2 categories.
```

</details>