Repository: flutter
Issue: After setting the justify attribute in the text widget, the width of the spaces is incorrect
Labels: engine,a: internationalization,a: typography,has reproducible steps,P2,team-engine,triaged-engine,found in release: 3.13

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the [existing issues](https://github.com/flutter/flutter/issues)
- [X] I have read the [guide to filing a bug](https://flutter.dev/docs/resources/bug-reports)

### Steps to reproduce

1. run sample code



### Expected results

/U3000 has the correct width



### Actual results

but not. 
At 3.10. x, it is correct, and I suspect it is related to this change https://github.com/flutter/flutter/issues/35734#issuecomment-1622107373

### Code sample

<details><summary>Code sample</summary>

```dart
import 'package:flutter/material.dart';

void main() {
  runApp(
    MaterialApp(
      title: 'Demo',
      home: TestPage(),
    ),
  );
}

class TestPage extends StatelessWidget {
  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return Scaffold(
      appBar: AppBar(
        title: Text("Demo"),
      ),
      body: Column(
        crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
        children: [
          Text(
            "\u3000\u3000哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈",
            textAlign: TextAlign.justify,
          ),
          Text("哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈"),
        ],
      ),
    );
  }
}

```

</details>


### Screenshots or Video

<details>
<summary>Screenshots / Video demonstration</summary>

### correct
 
![IMG_1189](https://github.com/flutter/flutter/assets/13990539/359f9a02-5925-4f56-a92a-1cc63b7711d3)


### incorrect
![IMG_1187](https://github.com/flutter/flutter/assets/13990539/73fa1b9d-39bd-4d46-8ebe-0853163a062b)


</details>


### Logs

<details><summary>Logs</summary>

```console
[Paste your logs here]
```

</details>


### Flutter Doctor output

<details><summary>Doctor output</summary>

```console

[✓] Flutter (Channel beta, 3.13.0-0.2.pre, on macOS 13.4.1 22F82 darwin-arm64, locale zh-Hans)
    • Flutter version 3.13.0-0.2.pre on channel beta at /Users/zohar/flutter/flutter
    • Upstream repository https://github.com/flutter/flutter.git
    • Framework revision ac71592bc6 (6 days ago), 2023-07-18 14:53:57 -0600
    • Engine revision e14db68a86
    • Dart version 3.1.0 (build 3.1.0-262.2.beta)
    • DevTools version 2.25.0

[✓] Android toolchain - develop for Android devices (Android SDK version 33.0.0-rc4)
    • Android SDK at /Users/zohar/Library/Android/sdk
    • Platform android-33, build-tools 33.0.0-rc4
    • Java binary at: /Applications/Android Studio.app/Contents/jbr/Contents/Home/bin/java
    • Java version OpenJDK Runtime Environment (build 17.0.6+0-17.0.6b802.4-9586694)
    • All Android licenses accepted.

[✓] Xcode - develop for iOS and macOS (Xcode 14.3)
    • Xcode at /Applications/Xcode.app/Contents/Developer
    • Build 14E222b
    • CocoaPods version 1.11.3

[✓] Chrome - develop for the web
    • Chrome at /Applications/Google Chrome.app/Contents/MacOS/Google Chrome

[✓] Android Studio (version 2022.2)
    • Android Studio at /Applications/Android Studio.app/Contents
    • Flutter plugin can be installed from:
      🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/9212-flutter
    • Dart plugin can be installed from:
      🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/6351-dart
    • Java version OpenJDK Runtime Environment (build 17.0.6+0-17.0.6b802.4-9586694)

[✓] IntelliJ IDEA Ultimate Edition (version 2021.2.4)
    • IntelliJ at /Applications/IntelliJ IDEA.app
    • Flutter plugin can be installed from:
      🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/9212-flutter
    • Dart plugin can be installed from:
      🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/6351-dart

[✓] VS Code (version 1.78.2)
    • VS Code at /Applications/Visual Studio Code.app/Contents
    • Flutter extension can be installed from:
      🔨 https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=Dart-Code.flutter

[!] Proxy Configuration
    • HTTP_PROXY is set
    ! NO_PROXY is not set

[✓] Connected device (3 available)
    • 果果的iPhone (mobile) • 00008110-00120D210C39801E • ios            • iOS 15.3 19D50
    • macOS (desktop)    • macos                     • darwin-arm64   • macOS 13.4.1 22F82 darwin-arm64
    • Chrome (web)       • chrome                    • web-javascript • Google Chrome 114.0.5735.198

[✓] Network resources
    • All expected network resources are available.

! Doctor found issues in 1 category.
```

</details>