Repository: flutter
Issue: [Web][Canvaskit] Non-English characters rendered incorrectly on page load until fonts are loaded
Labels: engine,a: internationalization,a: typography,e: web_canvaskit,has reproducible steps,P2,team-web,triaged-web,found in release: 3.16,found in release: 3.17

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the [existing issues](https://github.com/flutter/flutter/issues)
- [X] I have read the [guide to filing a bug](https://flutter.dev/docs/resources/bug-reports)

### Steps to reproduce

(Build project without ```--web-renderer=html```)
1. Open [https://renderingissue.web.app/](https://renderingissue.web.app/)
2. Click the reload button
3. Observe charactors when reloading

### Expected results

All charactors render correctly when reloading.

### Actual results

Non-English charactors render incorrectly when reloading.

### Code sample

<details><summary>Code sample</summary>

```dart
import 'package:flutter/material.dart';

void main() {
  runApp(const MyApp());
}

class MyApp extends StatelessWidget {
  const MyApp({super.key});

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return MaterialApp(
      title: 'Flutter Demo',
      theme: ThemeData(
        colorScheme: ColorScheme.fromSeed(seedColor: Colors.deepPurple),
        useMaterial3: true,
      ),
      home: const MyHomePage(title: 'Flutter Demo Home Page'),
    );
  }
}

class MyHomePage extends StatefulWidget {
  const MyHomePage({super.key, required this.title});

  final String title;

  @override
  State<MyHomePage> createState() => _MyHomePageState();
}

class _MyHomePageState extends State<MyHomePage> {
  int _counter = 0;

  void _incrementCounter() {
    setState(() {
      _counter++;
    });
  }

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return Scaffold(
      appBar: AppBar(
        backgroundColor: Theme.of(context).colorScheme.inversePrimary,
        title: Text(widget.title),
      ),
      body: Center(
        child: Column(
          mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
          children: <Widget>[
            const Text(
              'You have pushed the button this many times:',
            ),
            const Text(
              'ボタンを何度も押しました:',
            ),
            const Text(
              '您已按下按鈕這麼多次：',
            ),
            const Text(
              '您已按下按钮这么多次：',
            ),
            const Text(
              '버튼을 여러 번 눌렀습니다.',
            ),
            Text(
              '$_counter',
              style: Theme.of(context).textTheme.headlineMedium,
            ),
          ],
        ),
      ),
      floatingActionButton: FloatingActionButton(
        onPressed: _incrementCounter,
        tooltip: 'Increment',
        child: const Icon(Icons.add),
      ),
    );
  }
}
```

</details>


### Screenshots or Video

<details>
<summary>Screenshots / Video demonstration</summary>

https://github.com/flutter/flutter/assets/1489319/b551d9fd-4a6d-4fa1-95ac-b614c692c5c7

</details>


### Logs

<details><summary>Logs</summary>

```console
[Paste your logs here]
```

</details>


### Flutter Doctor output

<details><summary>Doctor output</summary>

```console
[✓] Flutter (Channel stable, 3.16.0, on macOS 13.5.2 22G91 darwin-x64, locale en-TW)
    • Flutter version 3.16.0 on channel stable at /opt/flutter
    • Upstream repository https://github.com/flutter/flutter.git
    • Framework revision db7ef5bf9f (6 days ago), 2023-11-15 11:25:44 -0800
    • Engine revision 74d16627b9
    • Dart version 3.2.0
    • DevTools version 2.28.2

[✓] Android toolchain - develop for Android devices (Android SDK version 30.0.3)
    • Android SDK at /Users/joshua/Library/Android/sdk
    • Platform android-34, build-tools 30.0.3
    • Java binary at: /Applications/Android Studio.app/Contents/jbr/Contents/Home/bin/java
    • Java version OpenJDK Runtime Environment (build 17.0.6+0-17.0.6b802.4-9586694)
    • All Android licenses accepted.

[✓] Xcode - develop for iOS and macOS (Xcode 15.0.1)
    • Xcode at /Applications/Xcode.app/Contents/Developer
    • Build 15A507
    • CocoaPods version 1.11.3

[✓] Chrome - develop for the web
    • Chrome at /Applications/Google Chrome.app/Contents/MacOS/Google Chrome

[✓] Android Studio (version 2022.2)
    • Android Studio at /Applications/Android Studio.app/Contents
    • Flutter plugin can be installed from:
      🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/9212-flutter
    • Dart plugin can be installed from:
      🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/6351-dart
    • Java version OpenJDK Runtime Environment (build 17.0.6+0-17.0.6b802.4-9586694)

[✓] IntelliJ IDEA Community Edition (version 2022.1.1)
    • IntelliJ at /Applications/IntelliJ IDEA CE.app
    • Flutter plugin version 67.1.4
    • Dart plugin version 221.5591.58

[✓] VS Code (version 1.79.1)
    • VS Code at /Applications/Visual Studio Code.app/Contents
    • Flutter extension version 3.60.0

[✓] Connected device (3 available)
    • Joshua's iPhone (mobile) • 00008101-0012248C3622001E • ios            • iOS 17.1.1 21B91
    • macOS (desktop)          • macos                     • darwin-x64     • macOS 13.5.2 22G91 darwin-x64
    • Chrome (web)             • chrome                    • web-javascript • Google Chrome 119.0.6045.159

[✓] Network resources
    • All expected network resources are available.

• No issues found!

```

</details>