Repository: storybook
Issue: [Bug]: @storybook/addon-controls break some stories
Labels: bug,addon: controls

### Describe the bug

Working on a Storybook application for a large corporation and we are trying to upgrade from Storybook v6 to v7. I have already gotten rid of the old addon-knobs library in favor of @storybook/addon-controls before the migration. The issue I'm seeing is with one specific story file and I can't for the life of me figure out what's going on. The story works perfect when I don't add @storybook/addon-controls inside of the addons array in main.js. As soon as adding it, I see some error about `Modal is undefined`, Modal being a component that is not even imported in my Story. I've noticed that for some broken stories I can fix them by converting certain barrel imports (using index.js files for re-exporting modules) into importing from each separate module. 

I'm stumped at this point. I've tried downgrading to earlier minor versions of Storybook, switched to @storybook/addon-essentials - I just don't get what the issue could be.

Here's storybook/main.js:

```js
const path = require('path');

const { VanillaExtractPlugin } = require('@vanilla-extract/webpack-plugin');
const MiniCssExtractPlugin = require('mini-css-extract-plugin');
const webpack = require('webpack');

const pkg = require('../../package.json');

// actions, backgrounds, docs, viewport, toolbars, measure, outline, and highlight
module.exports = {
  stories: ['../../src/**/*.stories.@(ts|js|tsx)'],

  addons: [
    '@storybook/addon-a11y',
    '@storybook/addon-links',
    '@storybook/addon-essentials',
    // {
    //   name: '@storybook/addon-essentials',
    //   options: {
    //     // controls: false,
    //     // docs: true,
    //     toolbars: false,
    //     measure: false,
    //     outline: false,
    //     highlight: false,
    //   },
    // },
  ],

  docs: {
    autodocs: false, // TODO: Do we need this for now?
  },

  framework: {
    name: '@storybook/nextjs',
    options: {},
  },

  webpackFinal: async (config) => {
    config.plugins.push(
      new VanillaExtractPlugin({
        identifiers: 'short',
      })
    );
    config.plugins.push(new MiniCssExtractPlugin({}));
    config.module.rules.push({
      test: /\.vanilla\.css$/i, // Targets only CSS files generated by vanilla-extract\
      use: [
        MiniCssExtractPlugin.loader,
        {
          loader: require.resolve('css-loader'),
          options: {
            url: false, // Required as image imports should be handled via JS/TS import statements
          },
        },
      ],
    });

    const nonVanillaExtractCSSRuleIdx = config.module.rules.findIndex(
      (r) => r?.test?.toString?.() === '/\\.css$/'
    );

    // eslint-disable-next-line no-param-reassign
    config.module.rules[nonVanillaExtractCSSRuleIdx].exclude = [
      config.module.rules[nonVanillaExtractCSSRuleIdx].exclude,
      /\.vanilla\.css$/i,
    ];

    config.plugins.push(
      new webpack.DefinePlugin({
        __APP_NAME__: JSON.stringify(pkg.name),
        __APP_VERSION__: JSON.stringify(pkg.version),
        'global.window.COMMITHASH': JSON.stringify(
          process.env.GIT_SHA || 'no-build-number'
        ),
      })
    );

    return config;
  },

  core: {},
};

``` 

### To Reproduce

I can't share the repo since it's for my work - But hoping this is a common issue with @storybook/addon-controls

### System

```bash
System:
    OS: macOS 14.1.1
    CPU: (10) arm64 Apple M1 Pro
  Binaries:
    Node: 16.14.0 - ~/.nvm/versions/node/v16.14.0/bin/node
    Yarn: 1.22.21 - ~/.nvm/versions/node/v18.15.0/bin/yarn
    npm: 8.3.1 - ~/.nvm/versions/node/v16.14.0/bin/npm
  Browsers:
    Chrome: 124.0.6367.119
    Safari: 17.1
  npmPackages:
    @storybook/addon-a11y: ~7.6.19 => 7.6.19 
    @storybook/addon-essentials: ~7.6.19 => 7.6.19 
    @storybook/addon-links: ~7.6.19 => 7.6.19 
    @storybook/nextjs: ~7.6.19 => 7.6.19 
    @storybook/preview-api: ~7.6.19 => 7.6.19 
    @storybook/theming: ~7.6.19 => 7.6.19
```


### Additional context

_No response_