Repository: go
Issue: x/net/http2/hpack: "id (106) <= evictCount (117)" panic in headerFieldTable.idToIndex
Labels: NeedsInvestigation

### Go version

go 1.23

### Output of `go env` in your module/workspace:

```shell
go env
GO111MODULE=''
GOARCH='amd64'
GOBIN=''
GOCACHE='/root/.cache/go-build'
GOENV='/root/.config/go/env'
GOEXE=''
GOEXPERIMENT=''
GOFLAGS=''
GOHOSTARCH='amd64'
GOHOSTOS='linux'
GOINSECURE='*'
GOMODCACHE='/root/go/pkg/mod'
GONOPROXY=''
GONOSUMDB=''
GOOS='linux'
GOPATH='/root/go'
GOPRIVATE=''
GOPROXY='https://proxy.golang.org,direct'
GOROOT='/usr/local/go'
GOSUMDB='sum.golang.org'
GOTMPDIR=''
GOTOOLCHAIN='auto'
GOTOOLDIR='/usr/local/go/pkg/tool/linux_amd64'
GOVCS=''
GOVERSION='go1.23.0'
GODEBUG=''
GOTELEMETRY='local'
GOTELEMETRYDIR='/root/.config/go/telemetry'
GCCGO='gccgo'
GOAMD64='v1'
AR='ar'
CC='gcc'
CXX='g++'
CGO_ENABLED='1'
GOMOD=
GOWORK=''
CGO_CFLAGS='-O2 -g'
CGO_CPPFLAGS=''
CGO_CXXFLAGS='-O2 -g'
CGO_FFLAGS='-O2 -g'
CGO_LDFLAGS='-O2 -g'
PKG_CONFIG='pkg-config'
GOGCCFLAGS='-fPIC -m64 -pthread -Wl,--no-gc-sections -fmessage-length=0 -ffile-prefix-map=/tmp/go-build2845012808=/tmp/go-build -gno-record-gcc-switches'
```


### What did you do?

warded-Proto:[https]]
2024/09/06 15:43:20 Sending request to backend
panic: id (106) <= evictCount (117)

goroutine 9201 [running]:
vendor/golang.org/x/net/http2/hpack.(*headerFieldTable).idToIndex(0xc0000bca00, 0xc00055dcb0?)
        /usr/local/go/src/vendor/golang.org/x/net/http2/hpack/tables.go:118 +0xbd
vendor/golang.org/x/net/http2/hpack.(*headerFieldTable).search(0xc0000bca00, {{0x148ff02, 0x6}, {0xc000112ea0, 0xc1}, 0x0})
        /usr/local/go/src/vendor/golang.org/x/net/http2/hpack/tables.go:105 +0xe5
vendor/golang.org/x/net/http2/hpack.(*Encoder).searchTable(0xc0000bca00, {{0x148ff02, 0x6}, {0xc000112ea0, 0xc1}, 0x0})
        /usr/local/go/src/vendor/golang.org/x/net/http2/hpack/encode.go:97 +0x85
vendor/golang.org/x/net/http2/hpack.(*Encoder).WriteField(0xc0000bca00, {{0x148ff02, 0x6}, {0xc000112ea0, 0xc1}, 0x0})
        /usr/local/go/src/vendor/golang.org/x/net/http2/hpack/encode.go:62 +0x145
net/http.(*http2ClientConn).writeHeader(0xc000956b60?, {0x148ff02?, 0x1454060?}, {0xc000112ea0?, 0xc000a63650?})
        /usr/local/go/src/net/http/h2_bundle.go:9331 +0x148
net/http.(*http2ClientConn).encodeHeaders.func3({0xc000956b60?, 0xc000a63650?}, {0xc000112ea0, 0xc1})
        /usr/local/go/src/net/http/h2_bundle.go:9265 +0x71
net/http.(*http2ClientConn).encodeHeaders.func1(0xc000933bb8)
        /usr/local/go/src/net/http/h2_bundle.go:9226 +0x627
net/http.(*http2ClientConn).encodeHeaders(0xc0002eed80, 0xc0003a8500, 0x0, {0x0, 0x0}, 0x0)
        /usr/local/go/src/net/http/h2_bundle.go:9258 +0x58c
net/http.(*http2clientStream).encodeAndWriteHeaders(0xc00072e300, 0xc0003a8500)
        /usr/local/go/src/net/http/h2_bundle.go:8721 +0x2e9
net/http.(*http2clientStream).writeRequest(0xc00072e300, 0xc0003a8500, 0x0)
        /usr/local/go/src/net/http/h2_bundle.go:8617 +0x535
net/http.(*http2clientStream).doRequest(0xc00072e300, 0x1856ea0?, 0xc000867068?)
        /usr/local/go/src/net/http/h2_bundle.go:8551 +0x56
created by net/http.(*http2ClientConn).roundTrip in goroutine 9199
        /usr/local/go/src/net/http/h2_bundle.go:8456 +0x3d8


### What did you see happen?

some crawler online crash it.

### What did you expect to see?

at least an error msg but not crash