Repository: react-native
Issue: Text component moves child element to left when using RTL in system
Labels: Issue: Author Provided Repro,Newer Patch Available

### Description

If the phone has the RTL (Hebrew) language installed, then the Text component behaves incomprehensibly. The child element moves to the left. This bug does not occur on all devices. In the emulator, Galaxy Tab S6, web or in expo go, everything is displayed well. I noticed this bug on the Galaxy A9. If you change the system language to LTR, then everything is fine and the shift disappears. 
React components should be able to be placed anywhere in the application. In my case, I wanted to place a View in a Link from @react-navigation/native and noticed this bug. But this only applies to View component
my code:
```tsx
import React from 'react';
import {SafeAreaView, Text, View} from 'react-native';

function App(): React.JSX.Element {
  return (
    <SafeAreaView>
      <View
        style={{
          backgroundColor: 'black',
          paddingVertical: 10,
          paddingHorizontal: 50,
        }}>
        <Text style={{backgroundColor: 'red', paddingVertical: 5}}>
          <View
            style={{
              backgroundColor: 'yellow',
              paddingVertical: 5,
              width: '100%',
            }}>
            <Text style={{backgroundColor: 'green'}}>
              {'\u05E9\u05DC\u05D5\u05DD'}
            </Text>
          </View>
        </Text>
      </View>
    </SafeAreaView>
  );
}

export default App;
```


### Steps to reproduce

1. Set language on mobile device Hebrew
2. Install app to device
3. Look at the block offset

### React Native Version

0.76.5

### Affected Platforms

Runtime - Android, Build - Linux

### Output of `npx react-native info`

```text
info Fetching system and libraries information...
System:
  OS: Linux 6.12 Arch Linux
  CPU: (12) x64 Intel(R) Core(TM) i7-8700 CPU @ 3.20GHz
  Memory: 16.67 GB / 31.26 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /usr/bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 20.10.0
    path: ~/.nvm/versions/node/v20.10.0/bin/node
  Yarn:
    version: 1.22.22
    path: /usr/bin/yarn
  npm:
    version: 10.9.2
    path: ~/.nvm/versions/node/v20.10.0/bin/npm
  Watchman: Not Found
SDKs:
  Android SDK:
    API Levels:
      - "30"
      - "34"
      - "35"
    Build Tools:
      - 30.0.2
      - 34.0.0
      - 35.0.0
    System Images:
      - android-35 | Google Play Intel x86_64 Atom
    Android NDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: AI-242.23339.11.2421.12700392
Languages:
  Java:
    version: javac 23
    path: /usr/bin/javac
  Ruby: Not Found
npmPackages:
  "@react-native-community/cli":
    installed: 15.0.1
    wanted: 15.0.1
  react:
    installed: 18.3.1
    wanted: 18.3.1
  react-native:
    installed: 0.76.5
    wanted: 0.76.5
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true
iOS:
  hermesEnabled: Not found
  newArchEnabled: false
```


### Stacktrace or Logs

```text
not have error in logs
```


### Reproducer

https://github.com/whiskeycola/test-react-native-text

### Screenshots and Videos

This is what I got as a result:
![изображение](https://github.com/user-attachments/assets/e99ed904-8e5f-473c-9a4a-0cc4ad4d3843)
Expected behavior: the child element must fit within the Text horizontally.
![изображение](https://github.com/user-attachments/assets/1c97c40c-1ad4-4010-babb-b6fdfe781110)