language
stringclasses 1
value | sentence1
stringlengths 13
571
| sentence2
stringlengths 12
833
| score
float64 0
1
|
---|---|---|---|
sw | Mtu fulani analisha mnyama. | Mtu fulani anapiga piano. | 0 |
sw | Mtu fulani anakata vipande vya tortilla. | Mtu fulani anapanda farasi. | 0 |
sw | Mtu fulani anachanganya viungo. | Mtu fulani anafanya kazi ya kushona. | 0.05 |
sw | Jike humchoma panya aliyekufa. | Kuku anakamata panya aliyekufa. | 0.8 |
sw | Mwanamke anashikilia kangaroo. | Mwanamke anakamata kangaroo. | 0.65 |
sw | Mwanamume anacheza na vyura | Paka anacheza na kamera. | 0.15 |
sw | Wanaume wawili wanazungumza. | Wanaume wawili wanacheza gitaa. | 0.3 |
sw | Mwanamume anamimina siagi juu ya kipande kikubwa cha mkate. | Mwanamume fulani anaweka siagi kwenye kipande cha mkate wa vitunguu. | 0.7 |
sw | Mwanamume anakimbia juu ya waya wa juu. | Mwanamume anakimbia kwenye kamba. | 0.6 |
sw | Mwanamume fulani anakata nyasi. | Mwanamke fulani anakata limao. | 0.04 |
sw | Mwanamume fulani anafungua mlango. | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | 0.16 |
sw | Mwanamume fulani anakata viazi vipande-vipande. | Mwanamume fulani anakata viazi. | 0.84 |
sw | Mwanamke huyo anakata okopoto aliyokaangwa. | Mwanamke fulani anakata makombora. | 0.76 |
sw | Mwanamume fulani anapiga makofi kupitia mbao. | Mbwa anakimbia kupitia maji. | 0.08 |
sw | Mwanamume fulani anacheza dansi. | Mwanamume fulani anakula mkate. | 0.16 |
sw | Mtu fulani anapiga piano. | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | 0.24 |
sw | Mbweha wawili wanakula kutoka kwenye sahani kwenye ua wa matofali. | Mbweha wanakula kutoka kwenye sahani. | 0.56 |
sw | Mvulana fulani anacheza mchezo wa kubeba keyboard. | Mvulana fulani anacheza piano. | 0.64 |
sw | Mtu fulani hucheza kibodi. | Mtu fulani anacheza kibodi. | 1 |
sw | Mwanamume fulani anapiga risasi. | Mwanamume fulani anatema mate. | 0 |
sw | Mtu fulani anakata vitunguu. | Mtu fulani anajitenga na viazi. | 0.2 |
sw | Mwanamume fulani anaogelea. | Mwanamke fulani anakata nyama. | 0 |
sw | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | Mwanamume fulani anacheza gitaa ya sauti. | 0.75 |
sw | Mwanamke fulani anakata mbegu ya matango. | Mwanamke fulani anaendesha tembo. | 0.08 |
sw | Mwanamke fulani anacheza dansi. | Mwanamke fulani anaganda unga. | 0.08 |
sw | Mwanamke anavunja mayai ndani ya bakuli. | Mwanamke anaweka mikate kwenye rafu. | 0.12 |
sw | Gari linasafiri barabarani. | Gari linaendesha gari barabarani. | 0.8 |
sw | Mtu fulani anapoteza mafuta kwenye sufuria. | Smeone ni kuweka chini. | 0.08 |
sw | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | Mwanamume fulani anatoa pasta. | 0.08 |
sw | Mwanamke fulani anakunywa vodka. | Mwanamke fulani anafanya mazoezi. | 0.08 |
sw | Mwanamke fulani anakata nyama vipande-vipande. | Mwanamke fulani anakata nyama. | 0.96 |
sw | Mwanamume fulani anasafisha nyama. | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | 0.12 |
sw | Mwanamume fulani anauza vitu. | Mwanamume fulani anasafisha nyumba. | 0.16 |
sw | Mwanamume fulani anaruka ukuta. | Mwanamume anaruka juu ya ukuta mfupi. | 0.64 |
sw | Wakimbiaji wanakimbia kwenye uwanja wa michezo. | Wakimbiaji hushindana katika mbio. | 0.64 |
sw | Mwanamume fulani anapiga mpira wa miguu. | Mwanamume fulani anachanganya bakuli. | 0.12 |
sw | Mwanamke fulani anaoka kitu. | Mwanamke fulani anaendesha farasi. | 0.12 |
sw | Paka anapiga sucker. | Mwanamke fulani anakata matango. | 0 |
sw | Mwanamke anacheza dansi kando ya moto. | Mwanamke fulani anaoga. | 0.28 |
sw | Mwanamume huyo anakata samaki vipande-vipande. | Mwanamume fulani anakata vipande-vipande vya viazi. | 0.44 |
sw | Siagi inayeyuka katika sufuria. | Mwanamume fulani anayeyusha siagi katika sufuria. | 0.72 |
sw | Wavulana watatu wanacheza dansi. | Watoto wanacheza dansi. | 0.62 |
sw | Mwanamke anacheza mchezo na mwanamume. | Mwanamume fulani anacheza piano. | 0.12 |
sw | Mwanamume huyo anaendesha gari jeupe. | Mwanamume fulani anatoa mahojiano. | 0.08 |
sw | Mwanamume mmoja aliendesha gari lake. | Mwanamume fulani anaendesha gari. | 0.85 |
sw | Gari linarudi nyuma kutoka mahali fulani. | Gari linarudi nyuma kutoka kwenye barabara iliyofungwa. | 0.6 |
sw | Mwanamume mmoja huweka jibini kwenye pizza. | Mwanamume huyo aliwatapisha pizza hiyo kwa jibini. | 1 |
sw | Mvulana huyo anapiga piano. | Mvulana fulani anacheza piano. | 1 |
sw | Mwanamume huyo alicheza gitaa yake. | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | 0.75 |
sw | Mwanamume fulani anaendesha farasi. | Mwanamume fulani anacheza kibodi. | 0.04 |
sw | Mwanamume anatembea juu ya kamba. | Mwanamume fulani anaendesha gari-moshi. | 0.08 |
sw | Msichana fulani anapiga filimbi. | Kundi la wanamuziki linacheza kwenye jukwaa. | 0.26 |
sw | Watu hutoka kwenye gari-moshi. | Kikundi cha watu hutoka kwenye gari-moshi. | 0.92 |
sw | Mwanamke anashona kwenye mashine. | Mwanamke fulani anapika nyama. | 0.12 |
sw | Mbwa anatazama ndani ya dimbwi la kuogelea. | Mbwa anatembea kuzunguka dimbwi. | 0.4 |
sw | Mwanamume fulani anatia siagi kwenye kipande cha mkate. | Mwanamume fulani anaweka siagi kwenye mkate. | 1 |
sw | Mwanamume fulani anakata nyanya vipande-vipande. | Mwanamke fulani anakata mboga. | 0.36 |
sw | Wasichana watatu matineja walicheza dansi ndani ya chumba hicho. | Wasichana fulani matineja wanacheza dansi kwa ajili ya kamera. | 0.48 |
sw | Simba anatembea. | Simba anatembea-tembea ndani ya gereza. | 0.48 |
sw | Mwanamume akipiga risasi gari. | Mwanamume fulani anakata viazi. | 0.08 |
sw | Farasi mweusi anakimbia-kimbia. | Farasi huyo anakimbia. | 0.84 |
sw | Mwanamke mmoja anakula kamba. | Mwanamume fulani anacheza dansi wakati wa mvua. | 0 |
sw | Mwanamume fulani anaendesha farasi. | Mwanamke anaosha friji. | 0 |
sw | Mwanamume anatembea kwenye njia. | Mwanamume anatembea juu ya kamba nyembamba. | 0.16 |
sw | Mwanamume fulani anakata vipande-vipande vya viazi. | Mwanamke fulani anakata jalepeno. | 0.28 |
sw | Mbwa anaung'oa mpira. | Mbwa huogelea baada ya mpira wa tenisi. | 0.3 |
sw | Mtoto anakimbia samaki anayetembea-tembea kwenye fimbo ya uvuvi. | Mtoto mdogo anakimbia kuzunguka fimbo ya uvuvi. | 0.5 |
sw | Mwanamume fulani anatembea kwenye njia katika jangwa. | Mwanamume fulani anatembea barabarani. | 0.5 |
sw | Mwanamume mzee-mzee anazungumza kwenye jukwaa. | Mwanamume fulani anatoa hotuba kwenye jukwaa. | 0.7 |
sw | Mwanamume akipanda farasi kwa mwendo wa polepole. | Mwanamume fulani anapanda farasi. | 0.68 |
sw | Mtu fulani anakata jibini la burrata. | Mtu huyo anakata jibini. | 0.76 |
sw | Mwanamume huyo anapiga risasi kwa bunduki ya kiotomatiki. | Mwanamume fulani anapiga risasi. | 0.76 |
sw | Mwanamume fulani ananyunyiza vitunguu kwa kutumia kisu. | Mwanamke fulani anakata nyama kwa kisu. | 0.3 |
sw | Mwanamke anashughulikia kucha zake kwa ubao wa emery. | Mwanamke anamlisha mtoto wake kwa chupa. | 0.1 |
sw | Mwanamume fulani anaendesha ubao wa kuteleza. | Mwanamke fulani anakata viazi. | 0 |
sw | Mwanamke fulani anaoga. | Mwanamume fulani anaendesha farasi mweupe. | 0 |
sw | Mwanamume fulani anacheza dansi. | Mwanamume fulani anaendesha farasi. | 0.16 |
sw | Mwanamume fulani anapanda mashua. | Mwanamume fulani anapiga risasi. | 0.17 |
sw | Mwanamume fulani ananyonga kamba iliyofungwa kwenye dari. | Mwanamume fulani ananyonga kwenye kamba. | 0.68 |
sw | Mwanamke anaendesha farasi kwenye ufuo wa bahari. | Mwanamume anamchukua mwanamume mwingine mgongoni mwake. | 0.08 |
sw | Mwanamume anashikilia mnyama mdogo katika mkono mmoja. | Mwanamume anaonyesha nyani mdogo. | 0.35 |
sw | Mtu fulani anapiga kipande cha karatasi chenye umbo la mraba. | Mwanamume fulani anapiga karatasi. | 0.65 |
sw | Mtu fulani anaoka nyama katika sufuria. | Mtu anashikilia skunk. | 0.15 |
sw | Chimpanzi anamdhuru mwanamke. | Mwanamume fulani anaendesha gari. | 0 |
sw | Mwanamke huyo anafua kamba. | Mwanamume huyo anashikilia mnyama anayeitwa lemur. | 0 |
sw | Zebra wawili wanacheza. | Zebra wanafanya urafiki wa kijamii. | 0.85 |
sw | Mwanamke fulani anakata siagi. | Mwanamke akikata tofu. | 0.36 |
sw | Wanaume fulani wanacheza gitaa. | Wanaume watatu wanacheza gitaa na kuimba pamoja. | 0.64 |
sw | Tembo hao walijirusha maji. | Tembo hujipaka maji. | 0.72 |
sw | Mbwa alikaa kwenye dawati la duka. | Mbwa huyo amesimama kwenye dawati. | 0.52 |
sw | Mtu fulani huchimba shimo katika kipande cha mbao kwa kutumia mashine ya kuchimba visima. | Mwanamume fulani anachimba shimo katika kipande cha mbao. | 0.64 |
sw | Mwanamke fulani anakata mboga. | Mwanamke huyo anakata vitunguu. | 0.56 |
sw | Mbweha anakumba shimo. | Mbweha anakumba-kupa ardhini. | 0.92 |
sw | Mwanamke anapanda theluji ya maji kwenye ziwa. | Mwanamume fulani anapiga filimbi. | 0 |
sw | Msichana fulani anapiga fidla. | Mtoto anacheka na kucheka-cheka. | 0.05 |
sw | Helikopta inatua kwenye uwanja wa ndege. | Helikopta inatua. | 0.78 |
sw | Mwanamke fulani anakata kuku. | Mwanamke fulani anakata nyama. | 0.55 |
sw | Mwanamke fulani anakata matango. | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | 0 |
sw | Mwanamke anapanda tembo mbele ya umati wa watu wanaomsifu. | Mwanamke anapanda tembo. | 0.6 |
sw | Mbwa mdogo anateremka nyuma kwenye sakafu. | Mbwa-mbwa anajisukuma nyuma. | 0.76 |