en
stringlengths 1
242
⌀ | ar
stringlengths 3
32
|
|---|---|
come with me | تعالي معي |
she got there okay | هي على مايرام |
no please | لا، أرجوك |
oh have i got your attention now | هل أنتبهتم إلى الآن ؟ ؟ |
can your uh can your girlfriend shoot uh | هل لديك صديقة تصوب |
would you look at your hair | هلا نظرت إلى شعرك ؟ |
at least i dont butt heads for sport | على الأقل لا أنطح أحدا كهواية |
i knocked him out very good | لقد أوقعته - رائع - |
you feel guilty | أنت تشعرين بالذنب ؟ |
a long long time ago | نعم, منذ مدة طويلة |
walk away to what | إنصرف إلى ماذا ؟ |
did you know someone who worked here | هل تعرفين احد يعمل هنا ؟ |
all are invited to attend | [الدعوة عامة. |
im not afraid to die | لست خائفة من الموت |
yes he did | نعم لقد فعلها. |
thatll be 980 | -هذا سيكلف 9.80 دولار |
is she injured | هل أصيبت؟ |
this is fine | وهذا أمر جيد؟ |
download that data onto the memory drive | انزل هذه المعلومات الى الذاكرة |
youre entering just a tad early my sweet | أنت تدخلين مبكرا |
what did he look like | -كيف كان يبدو؟ |
on valentines day | ـ في يوم الحب ؟ |
folks are reasonable here | الناس عـاقلــون هـنـا |
lets go out there and get them and remember | ودعونا نخرج ونهزمهم وتذكروا |
oh yes he must | -أوه نعم، لابد أن يفعل ذلك |
what did she say | ماذا قالت ؟ |
have a nice day maam | إقض يوم لطيف ، سيدتي |
table 92 summary of publications | موجز المنشورات |
them hos you get | المومسات اللاتي لديك؟ |
thats not your concern anymore | هذا لا يعنيك بعد الآن. |
shes a vampire | -إنها مصاصة دماء . |
well perhaps i ought to let you folks in on a secret | حسن ، ربما سأطلعكم على سر |
my youngest sisters | أخواتي الأصغر... |
how do you eat | كيف تأكل؟ |
wellyou knowdont worry about mom | -لا تقلقي حيال أمي |
youve come to the right man | لقد جئت للرجل المناسب |
release us heather | حررينا هيثر |
such a balcony | هذه البلكونة .. |
tell you what ill do for you though | سأخبرك ماذا سأفعل بك |
love only grows | الحب ينمو مع هذه |
just another minute | فقط دقيقه أخرى |
ill see to it | سانظر في ذلك |
we dont usually travel in packs | -نحن لا نتنقل على شكل قطعان |
theres a bus stop over there | تـوجد محـطة حـافلات هــناك |
sweet sweet ripa | الحلو، الحلو ريبا. |
shes been missing 12 hours | تم فقدانها منذ ١٢ ساعة |
theres this storage unit | هناك .. وحدة تخزين |
we need to let the air out | نريد أن نخرج الهواء |
you look better thank you than | -شكرا لك، أنا كذلك .. |
if you move youre fucking dead | إستمع إلي إذا تحركت ستموت |
hmm youre right | هم , أنت على حق . |
it should be a smash and grab event | -لابد وأنه حدث جلل كبير |
heart was blossoming | "القلوب كانت مزهرة." |
lady pole has no horrors | السيدة (بول) ليس لديها مصاعب. |
send a car | سأرسل سيارة. |
go ahead and complain | تقدم و اشتكى |
son of a bitch | إبن العاهرة |
i wonder if he thinks so | أتسائل لو انه يفكر هكذا. |
like what | مثل ماذا؟ |
get back on the train | - عــد إلى القطار ! |
its all over now | انتهى الأمر الآن |
look at this face | انظر إلى هذا الوجه |
i still have her | -ما زالت حية |
come to think of it how did you get this number | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
im gonna live im gonna live im the pardoned turkey | أنا الرومى المعفو عنه |
the heel becomes slender over time | الكعب يصبح نحيلا بمرور الوقت |
yes you will | أجل ستفعل |
yeah shes my mom | نعم, انها أمي |
i strained my neck last night | -أجهدت رقبتي البارحة |
what the hell are you doing | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
he has come to this backwater planet | لقد أتى إلى هذا الكوكب أعزل. |
look im sorry | النظرة , انا آسفة. |
suit yourself i just pour them | تحدثي عن نفسك فأنا مجرد ساقي |
then you cap it here and you cap it here | من ثم تغلقه من هنا ومن هنا |
i wont contact her look | لن اتصل بها - انظر - |
what the hell are you doing | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
looking for a hot meal | أبحث عن وجبة ساخنة |
there are other species far older that have been used as hosts | قد استخدمت كمضيفين |
it wasnt a date | -لم يكن موعدا . |
this this place | لأن هذا المكان و هذه الحياة |
get back move along | -سنتبين الأمر، للخلف، تحركوا |
i couldnt care less if finding the notebooks made you happy or unlucky | وكنت سعيدا أو حزينا إنه فقط |
oh thanks for telling me | أوه، شكرا لاعلامي بذلك. |
how great does this feel | ما مدى روعة ذلك ؟ |
oh my gosh | يا إلهي! |
i think this has all the good stuff | اظن هذه تملك كل الاشياء الجيدة |
no i see whats going on here | -فهمت ما يجري هنا |
leave him be | أفلته يا "بي"! |
they dont think about the future | ولا يفكرون في المستقبل |
i told you you didnt have a weapon | أنا قلت لك أنك لا تحمل سلاحا |
honey wait a minute now | حبيبتي ، انتظري لحظة |
prince dont get angry | أيها الأمير، لا تغضب. |
hey where are you jerk | يا . أين أنت ؟ |
lee jung woo | لى جيونج وو |
stack it over here six boxes | ضعاها هنا ستة صناديق |
where would the moon have been | أين كان القمر؟ |
so tina tina how are you feeling | لذلك، تينا، تينا، كيف حالك؟ |
soul magnets | -مغناطيس الأرواح" " |
jack turner | (جاك تيرنر)؟ |
theyre in | لقد دخلوا |