initial commit

.gitignore

@@ -0,0 +1,5 @@
+.venv/
+.lh/
+/data
+/lshk-word-list-crawler
+/yyzd

LICENSE

@@ -0,0 +1,674 @@
+                    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
+                       Version 3, 29 June 2007
+
+ Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <https://fsf.org/>
+ Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
+ of this license document, but changing it is not allowed.
+
+                            Preamble
+
+  The GNU General Public License is a free, copyleft license for
+software and other kinds of works.
+
+  The licenses for most software and other practical works are designed
+to take away your freedom to share and change the works.  By contrast,
+the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to
+share and change all versions of a program--to make sure it remains free
+software for all its users.  We, the Free Software Foundation, use the
+GNU General Public License for most of our software; it applies also to
+any other work released this way by its authors.  You can apply it to
+your programs, too.
+
+  When we speak of free software, we are referring to freedom, not
+price.  Our General Public Licenses are designed to make sure that you
+have the freedom to distribute copies of free software (and charge for
+them if you wish), that you receive source code or can get it if you
+want it, that you can change the software or use pieces of it in new
+free programs, and that you know you can do these things.
+
+  To protect your rights, we need to prevent others from denying you
+these rights or asking you to surrender the rights.  Therefore, you have
+certain responsibilities if you distribute copies of the software, or if
+you modify it: responsibilities to respect the freedom of others.
+
+  For example, if you distribute copies of such a program, whether
+gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same
+freedoms that you received.  You must make sure that they, too, receive
+or can get the source code.  And you must show them these terms so they
+know their rights.
+
+  Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps:
+(1) assert copyright on the software, and (2) offer you this License
+giving you legal permission to copy, distribute and/or modify it.
+
+  For the developers' and authors' protection, the GPL clearly explains
+that there is no warranty for this free software.  For both users' and
+authors' sake, the GPL requires that modified versions be marked as
+changed, so that their problems will not be attributed erroneously to
+authors of previous versions.
+
+  Some devices are designed to deny users access to install or run
+modified versions of the software inside them, although the manufacturer
+can do so.  This is fundamentally incompatible with the aim of
+protecting users' freedom to change the software.  The systematic
+pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to
+use, which is precisely where it is most unacceptable.  Therefore, we
+have designed this version of the GPL to prohibit the practice for those
+products.  If such problems arise substantially in other domains, we
+stand ready to extend this provision to those domains in future versions
+of the GPL, as needed to protect the freedom of users.
+
+  Finally, every program is threatened constantly by software patents.
+States should not allow patents to restrict development and use of
+software on general-purpose computers, but in those that do, we wish to
+avoid the special danger that patents applied to a free program could
+make it effectively proprietary.  To prevent this, the GPL assures that
+patents cannot be used to render the program non-free.
+
+  The precise terms and conditions for copying, distribution and
+modification follow.
+
+                       TERMS AND CONDITIONS
+
+  0. Definitions.
+
+  "This License" refers to version 3 of the GNU General Public License.
+
+  "Copyright" also means copyright-like laws that apply to other kinds of
+works, such as semiconductor masks.
+
+  "The Program" refers to any copyrightable work licensed under this
+License.  Each licensee is addressed as "you".  "Licensees" and
+"recipients" may be individuals or organizations.
+
+  To "modify" a work means to copy from or adapt all or part of the work
+in a fashion requiring copyright permission, other than the making of an
+exact copy.  The resulting work is called a "modified version" of the
+earlier work or a work "based on" the earlier work.
+
+  A "covered work" means either the unmodified Program or a work based
+on the Program.
+
+  To "propagate" a work means to do anything with it that, without
+permission, would make you directly or secondarily liable for
+infringement under applicable copyright law, except executing it on a
+computer or modifying a private copy.  Propagation includes copying,
+distribution (with or without modification), making available to the
+public, and in some countries other activities as well.
+
+  To "convey" a work means any kind of propagation that enables other
+parties to make or receive copies.  Mere interaction with a user through
+a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying.
+
+  An interactive user interface displays "Appropriate Legal Notices"
+to the extent that it includes a convenient and prominently visible
+feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2)
+tells the user that there is no warranty for the work (except to the
+extent that warranties are provided), that licensees may convey the
+work under this License, and how to view a copy of this License.  If
+the interface presents a list of user commands or options, such as a
+menu, a prominent item in the list meets this criterion.
+
+  1. Source Code.
+
+  The "source code" for a work means the preferred form of the work
+for making modifications to it.  "Object code" means any non-source
+form of a work.
+
+  A "Standard Interface" means an interface that either is an official
+standard defined by a recognized standards body, or, in the case of
+interfaces specified for a particular programming language, one that
+is widely used among developers working in that language.
+
+  The "System Libraries" of an executable work include anything, other
+than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of
+packaging a Major Component, but which is not part of that Major
+Component, and (b) serves only to enable use of the work with that
+Major Component, or to implement a Standard Interface for which an
+implementation is available to the public in source code form.  A
+"Major Component", in this context, means a major essential component
+(kernel, window system, and so on) of the specific operating system
+(if any) on which the executable work runs, or a compiler used to
+produce the work, or an object code interpreter used to run it.
+
+  The "Corresponding Source" for a work in object code form means all
+the source code needed to generate, install, and (for an executable
+work) run the object code and to modify the work, including scripts to
+control those activities.  However, it does not include the work's
+System Libraries, or general-purpose tools or generally available free
+programs which are used unmodified in performing those activities but
+which are not part of the work.  For example, Corresponding Source
+includes interface definition files associated with source files for
+the work, and the source code for shared libraries and dynamically
+linked subprograms that the work is specifically designed to require,
+such as by intimate data communication or control flow between those
+subprograms and other parts of the work.
+
+  The Corresponding Source need not include anything that users
+can regenerate automatically from other parts of the Corresponding
+Source.
+
+  The Corresponding Source for a work in source code form is that
+same work.
+
+  2. Basic Permissions.
+
+  All rights granted under this License are granted for the term of
+copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated
+conditions are met.  This License explicitly affirms your unlimited
+permission to run the unmodified Program.  The output from running a
+covered work is covered by this License only if the output, given its
+content, constitutes a covered work.  This License acknowledges your
+rights of fair use or other equivalent, as provided by copyright law.
+
+  You may make, run and propagate covered works that you do not
+convey, without conditions so long as your license otherwise remains
+in force.  You may convey covered works to others for the sole purpose
+of having them make modifications exclusively for you, or provide you
+with facilities for running those works, provided that you comply with
+the terms of this License in conveying all material for which you do
+not control copyright.  Those thus making or running the covered works
+for you must do so exclusively on your behalf, under your direction
+and control, on terms that prohibit them from making any copies of
+your copyrighted material outside their relationship with you.
+
+  Conveying under any other circumstances is permitted solely under
+the conditions stated below.  Sublicensing is not allowed; section 10
+makes it unnecessary.
+
+  3. Protecting Users' Legal Rights From Anti-Circumvention Law.
+
+  No covered work shall be deemed part of an effective technological
+measure under any applicable law fulfilling obligations under article
+11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or
+similar laws prohibiting or restricting circumvention of such
+measures.
+
+  When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid
+circumvention of technological measures to the extent such circumvention
+is effected by exercising rights under this License with respect to
+the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or
+modification of the work as a means of enforcing, against the work's
+users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of
+technological measures.
+
+  4. Conveying Verbatim Copies.
+
+  You may convey verbatim copies of the Program's source code as you
+receive it, in any medium, provided that you conspicuously and
+appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice;
+keep intact all notices stating that this License and any
+non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code;
+keep intact all notices of the absence of any warranty; and give all
+recipients a copy of this License along with the Program.
+
+  You may charge any price or no price for each copy that you convey,
+and you may offer support or warranty protection for a fee.
+
+  5. Conveying Modified Source Versions.
+
+  You may convey a work based on the Program, or the modifications to
+produce it from the Program, in the form of source code under the
+terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions:
+
+    a) The work must carry prominent notices stating that you modified
+    it, and giving a relevant date.
+
+    b) The work must carry prominent notices stating that it is
+    released under this License and any conditions added under section
+    7.  This requirement modifies the requirement in section 4 to
+    "keep intact all notices".
+
+    c) You must license the entire work, as a whole, under this
+    License to anyone who comes into possession of a copy.  This
+    License will therefore apply, along with any applicable section 7
+    additional terms, to the whole of the work, and all its parts,
+    regardless of how they are packaged.  This License gives no
+    permission to license the work in any other way, but it does not
+    invalidate such permission if you have separately received it.
+
+    d) If the work has interactive user interfaces, each must display
+    Appropriate Legal Notices; however, if the Program has interactive
+    interfaces that do not display Appropriate Legal Notices, your
+    work need not make them do so.
+
+  A compilation of a covered work with other separate and independent
+works, which are not by their nature extensions of the covered work,
+and which are not combined with it such as to form a larger program,
+in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an
+"aggregate" if the compilation and its resulting copyright are not
+used to limit the access or legal rights of the compilation's users
+beyond what the individual works permit.  Inclusion of a covered work
+in an aggregate does not cause this License to apply to the other
+parts of the aggregate.
+
+  6. Conveying Non-Source Forms.
+
+  You may convey a covered work in object code form under the terms
+of sections 4 and 5, provided that you also convey the
+machine-readable Corresponding Source under the terms of this License,
+in one of these ways:
+
+    a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product
+    (including a physical distribution medium), accompanied by the
+    Corresponding Source fixed on a durable physical medium
+    customarily used for software interchange.
+
+    b) Convey the object code in, or embodied in, a physical product
+    (including a physical distribution medium), accompanied by a
+    written offer, valid for at least three years and valid for as
+    long as you offer spare parts or customer support for that product
+    model, to give anyone who possesses the object code either (1) a
+    copy of the Corresponding Source for all the software in the
+    product that is covered by this License, on a durable physical
+    medium customarily used for software interchange, for a price no
+    more than your reasonable cost of physically performing this
+    conveying of source, or (2) access to copy the
+    Corresponding Source from a network server at no charge.
+
+    c) Convey individual copies of the object code with a copy of the
+    written offer to provide the Corresponding Source.  This
+    alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and
+    only if you received the object code with such an offer, in accord
+    with subsection 6b.
+
+    d) Convey the object code by offering access from a designated
+    place (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the
+    Corresponding Source in the same way through the same place at no
+    further charge.  You need not require recipients to copy the
+    Corresponding Source along with the object code.  If the place to
+    copy the object code is a network server, the Corresponding Source
+    may be on a different server (operated by you or a third party)
+    that supports equivalent copying facilities, provided you maintain
+    clear directions next to the object code saying where to find the
+    Corresponding Source.  Regardless of what server hosts the
+    Corresponding Source, you remain obligated to ensure that it is
+    available for as long as needed to satisfy these requirements.
+
+    e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided
+    you inform other peers where the object code and Corresponding
+    Source of the work are being offered to the general public at no
+    charge under subsection 6d.
+
+  A separable portion of the object code, whose source code is excluded
+from the Corresponding Source as a System Library, need not be
+included in conveying the object code work.
+
+  A "User Product" is either (1) a "consumer product", which means any
+tangible personal property which is normally used for personal, family,
+or household purposes, or (2) anything designed or sold for incorporation
+into a dwelling.  In determining whether a product is a consumer product,
+doubtful cases shall be resolved in favor of coverage.  For a particular
+product received by a particular user, "normally used" refers to a
+typical or common use of that class of product, regardless of the status
+of the particular user or of the way in which the particular user
+actually uses, or expects or is expected to use, the product.  A product
+is a consumer product regardless of whether the product has substantial
+commercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses represent
+the only significant mode of use of the product.
+
+  "Installation Information" for a User Product means any methods,
+procedures, authorization keys, or other information required to install
+and execute modified versions of a covered work in that User Product from
+a modified version of its Corresponding Source.  The information must
+suffice to ensure that the continued functioning of the modified object
+code is in no case prevented or interfered with solely because
+modification has been made.
+
+  If you convey an object code work under this section in, or with, or
+specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as
+part of a transaction in which the right of possession and use of the
+User Product is transferred to the recipient in perpetuity or for a
+fixed term (regardless of how the transaction is characterized), the
+Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied
+by the Installation Information.  But this requirement does not apply
+if neither you nor any third party retains the ability to install
+modified object code on the User Product (for example, the work has
+been installed in ROM).
+
+  The requirement to provide Installation Information does not include a
+requirement to continue to provide support service, warranty, or updates
+for a work that has been modified or installed by the recipient, or for
+the User Product in which it has been modified or installed.  Access to a
+network may be denied when the modification itself materially and
+adversely affects the operation of the network or violates the rules and
+protocols for communication across the network.
+
+  Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided,
+in accord with this section must be in a format that is publicly
+documented (and with an implementation available to the public in
+source code form), and must require no special password or key for
+unpacking, reading or copying.
+
+  7. Additional Terms.
+
+  "Additional permissions" are terms that supplement the terms of this
+License by making exceptions from one or more of its conditions.
+Additional permissions that are applicable to the entire Program shall
+be treated as though they were included in this License, to the extent
+that they are valid under applicable law.  If additional permissions
+apply only to part of the Program, that part may be used separately
+under those permissions, but the entire Program remains governed by
+this License without regard to the additional permissions.
+
+  When you convey a copy of a covered work, you may at your option
+remove any additional permissions from that copy, or from any part of
+it.  (Additional permissions may be written to require their own
+removal in certain cases when you modify the work.)  You may place
+additional permissions on material, added by you to a covered work,
+for which you have or can give appropriate copyright permission.
+
+  Notwithstanding any other provision of this License, for material you
+add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of
+that material) supplement the terms of this License with terms:
+
+    a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the
+    terms of sections 15 and 16 of this License; or
+
+    b) Requiring preservation of specified reasonable legal notices or
+    author attributions in that material or in the Appropriate Legal
+    Notices displayed by works containing it; or
+
+    c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that material, or
+    requiring that modified versions of such material be marked in
+    reasonable ways as different from the original version; or
+
+    d) Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or
+    authors of the material; or
+
+    e) Declining to grant rights under trademark law for use of some
+    trade names, trademarks, or service marks; or
+
+    f) Requiring indemnification of licensors and authors of that
+    material by anyone who conveys the material (or modified versions of
+    it) with contractual assumptions of liability to the recipient, for
+    any liability that these contractual assumptions directly impose on
+    those licensors and authors.
+
+  All other non-permissive additional terms are considered "further
+restrictions" within the meaning of section 10.  If the Program as you
+received it, or any part of it, contains a notice stating that it is
+governed by this License along with a term that is a further
+restriction, you may remove that term.  If a license document contains
+a further restriction but permits relicensing or conveying under this
+License, you may add to a covered work material governed by the terms
+of that license document, provided that the further restriction does
+not survive such relicensing or conveying.
+
+  If you add terms to a covered work in accord with this section, you
+must place, in the relevant source files, a statement of the
+additional terms that apply to those files, or a notice indicating
+where to find the applicable terms.
+
+  Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the
+form of a separately written license, or stated as exceptions;
+the above requirements apply either way.
+
+  8. Termination.
+
+  You may not propagate or modify a covered work except as expressly
+provided under this License.  Any attempt otherwise to propagate or
+modify it is void, and will automatically terminate your rights under
+this License (including any patent licenses granted under the third
+paragraph of section 11).
+
+  However, if you cease all violation of this License, then your
+license from a particular copyright holder is reinstated (a)
+provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and
+finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright
+holder fails to notify you of the violation by some reasonable means
+prior to 60 days after the cessation.
+
+  Moreover, your license from a particular copyright holder is
+reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the
+violation by some reasonable means, this is the first time you have
+received notice of violation of this License (for any work) from that
+copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after
+your receipt of the notice.
+
+  Termination of your rights under this section does not terminate the
+licenses of parties who have received copies or rights from you under
+this License.  If your rights have been terminated and not permanently
+reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same
+material under section 10.
+
+  9. Acceptance Not Required for Having Copies.
+
+  You are not required to accept this License in order to receive or
+run a copy of the Program.  Ancillary propagation of a covered work
+occurring solely as a consequence of using peer-to-peer transmission
+to receive a copy likewise does not require acceptance.  However,
+nothing other than this License grants you permission to propagate or
+modify any covered work.  These actions infringe copyright if you do
+not accept this License.  Therefore, by modifying or propagating a
+covered work, you indicate your acceptance of this License to do so.
+
+  10. Automatic Licensing of Downstream Recipients.
+
+  Each time you convey a covered work, the recipient automatically
+receives a license from the original licensors, to run, modify and
+propagate that work, subject to this License.  You are not responsible
+for enforcing compliance by third parties with this License.
+
+  An "entity transaction" is a transaction transferring control of an
+organization, or substantially all assets of one, or subdividing an
+organization, or merging organizations.  If propagation of a covered
+work results from an entity transaction, each party to that
+transaction who receives a copy of the work also receives whatever
+licenses to the work the party's predecessor in interest had or could
+give under the previous paragraph, plus a right to possession of the
+Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if
+the predecessor has it or can get it with reasonable efforts.
+
+  You may not impose any further restrictions on the exercise of the
+rights granted or affirmed under this License.  For example, you may
+not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of
+rights granted under this License, and you may not initiate litigation
+(including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that
+any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for
+sale, or importing the Program or any portion of it.
+
+  11. Patents.
+
+  A "contributor" is a copyright holder who authorizes use under this
+License of the Program or a work on which the Program is based.  The
+work thus licensed is called the contributor's "contributor version".
+
+  A contributor's "essential patent claims" are all patent claims
+owned or controlled by the contributor, whether already acquired or
+hereafter acquired, that would be infringed by some manner, permitted
+by this License, of making, using, or selling its contributor version,
+but do not include claims that would be infringed only as a
+consequence of further modification of the contributor version.  For
+purposes of this definition, "control" includes the right to grant
+patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of
+this License.
+
+  Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free
+patent license under the contributor's essential patent claims, to
+make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and
+propagate the contents of its contributor version.
+
+  In the following three paragraphs, a "patent license" is any express
+agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent
+(such as an express permission to practice a patent or covenant not to
+sue for patent infringement).  To "grant" such a patent license to a
+party means to make such an agreement or commitment not to enforce a
+patent against the party.
+
+  If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license,
+and the Corresponding Source of the work is not available for anyone
+to copy, free of charge and under the terms of this License, through a
+publicly available network server or other readily accessible means,
+then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so
+available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the
+patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner
+consistent with the requirements of this License, to extend the patent
+license to downstream recipients.  "Knowingly relying" means you have
+actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the
+covered work in a country, or your recipient's use of the covered work
+in a country, would infringe one or more identifiable patents in that
+country that you have reason to believe are valid.
+
+  If, pursuant to or in connection with a single transaction or
+arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a
+covered work, and grant a patent license to some of the parties
+receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify
+or convey a specific copy of the covered work, then the patent license
+you grant is automatically extended to all recipients of the covered
+work and works based on it.
+
+  A patent license is "discriminatory" if it does not include within
+the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is
+conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are
+specifically granted under this License.  You may not convey a covered
+work if you are a party to an arrangement with a third party that is
+in the business of distributing software, under which you make payment
+to the third party based on the extent of your activity of conveying
+the work, and under which the third party grants, to any of the
+parties who would receive the covered work from you, a discriminatory
+patent license (a) in connection with copies of the covered work
+conveyed by you (or copies made from those copies), or (b) primarily
+for and in connection with specific products or compilations that
+contain the covered work, unless you entered into that arrangement,
+or that patent license was granted, prior to 28 March 2007.
+
+  Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting
+any implied license or other defenses to infringement that may
+otherwise be available to you under applicable patent law.
+
+  12. No Surrender of Others' Freedom.
+
+  If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
+otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
+excuse you from the conditions of this License.  If you cannot convey a
+covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this
+License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may
+not convey it at all.  For example, if you agree to terms that obligate you
+to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey
+the Program, the only way you could satisfy both those terms and this
+License would be to refrain entirely from conveying the Program.
+
+  13. Use with the GNU Affero General Public License.
+
+  Notwithstanding any other provision of this License, you have
+permission to link or combine any covered work with a work licensed
+under version 3 of the GNU Affero General Public License into a single
+combined work, and to convey the resulting work.  The terms of this
+License will continue to apply to the part which is the covered work,
+but the special requirements of the GNU Affero General Public License,
+section 13, concerning interaction through a network will apply to the
+combination as such.
+
+  14. Revised Versions of this License.
+
+  The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of
+the GNU General Public License from time to time.  Such new versions will
+be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
+address new problems or concerns.
+
+  Each version is given a distinguishing version number.  If the
+Program specifies that a certain numbered version of the GNU General
+Public License "or any later version" applies to it, you have the
+option of following the terms and conditions either of that numbered
+version or of any later version published by the Free Software
+Foundation.  If the Program does not specify a version number of the
+GNU General Public License, you may choose any version ever published
+by the Free Software Foundation.
+
+  If the Program specifies that a proxy can decide which future
+versions of the GNU General Public License can be used, that proxy's
+public statement of acceptance of a version permanently authorizes you
+to choose that version for the Program.
+
+  Later license versions may give you additional or different
+permissions.  However, no additional obligations are imposed on any
+author or copyright holder as a result of your choosing to follow a
+later version.
+
+  15. Disclaimer of Warranty.
+
+  THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY
+APPLICABLE LAW.  EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT
+HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY
+OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
+THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
+PURPOSE.  THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM
+IS WITH YOU.  SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF
+ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
+
+  16. Limitation of Liability.
+
+  IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
+WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS
+THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY
+GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE
+USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF
+DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD
+PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS),
+EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
+SUCH DAMAGES.
+
+  17. Interpretation of Sections 15 and 16.
+
+  If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided
+above cannot be given local legal effect according to their terms,
+reviewing courts shall apply local law that most closely approximates
+an absolute waiver of all civil liability in connection with the
+Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a
+copy of the Program in return for a fee.
+
+                     END OF TERMS AND CONDITIONS
+
+            How to Apply These Terms to Your New Programs
+
+  If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
+possible use to the public, the best way to achieve this is to make it
+free software which everyone can redistribute and change under these terms.
+
+  To do so, attach the following notices to the program.  It is safest
+to attach them to the start of each source file to most effectively
+state the exclusion of warranty; and each file should have at least
+the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
+
+    <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>
+    Copyright (C) 2024  <name of author>
+
+    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+    (at your option) any later version.
+
+    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU General Public License for more details.
+
+    You should have received a copy of the GNU General Public License
+    along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+
+Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
+
+  If the program does terminal interaction, make it output a short
+notice like this when it starts in an interactive mode:
+
+    <program>  Copyright (C) 2024  <name of author>
+    This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
+    This is free software, and you are welcome to redistribute it
+    under certain conditions; type `show c' for details.
+
+The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate
+parts of the General Public License.  Of course, your program's commands
+might be different; for a GUI interface, you would use an "about box".
+
+  You should also get your employer (if you work as a programmer) or school,
+if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary.
+For more information on this, and how to apply and follow the GNU GPL, see
+<https://www.gnu.org/licenses/>.
+
+  The GNU General Public License does not permit incorporating your program
+into proprietary programs.  If your program is a subroutine library, you
+may consider it more useful to permit linking proprietary applications with
+the library.  If this is what you want to do, use the GNU Lesser General
+Public License instead of this License.  But first, please read
+<https://www.gnu.org/licenses/why-not-lgpl.html>.

README.md

@@ -1,3 +1,132 @@
 ---
-license: gpl-3.0
+pretty_name: CantoMap
+annotations_creators:
+- crowdsourced
+language_creators:
+- crowdsourced
+language:
+- yue
+license:
+- other
+multilinguality:
+- monolingual
 ---
+
+# Dataset Card for CantoMap
+
+## Dataset Description
+
+- **Homepage:** https://github.com/gwinterstein/CantoMap/
+- **Repository:** https://github.com/gwinterstein/CantoMap/
+- **Paper:** http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2020/pdf/2020.lrec-1.355.pdf
+
+### Dataset Summary
+
+The Common Voice dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. 
+Many of the 30328 recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent 
+that can help improve the accuracy of speech recognition engines.
+
+The dataset currently consists of 19673 validated hours in 120 languages, but more voices and languages are always added. 
+Take a look at the [Languages](https://commonvoice.mozilla.org/en/languages) page to request a language or start contributing.
+
+### Languages
+
+```
+Cantonese
+```
+
+## How to use
+
+The `datasets` library allows you to load and pre-process your dataset in pure Python, at scale. The dataset can be downloaded and prepared in one call to your local drive by using the `load_dataset` function. 
+
+For example, to download the Cantonese config, simply specify the corresponding language config name (i.e., "yue" for Cantonese):
+```python
+from datasets import load_dataset
+
+cv_16 = load_dataset("safecantonese/cantomap", "yue", split="train")
+```
+
+Using the datasets library, you can also stream the dataset on-the-fly by adding a `streaming=True` argument to the `load_dataset` function call. Loading a dataset in streaming mode loads individual samples of the dataset at a time, rather than downloading the entire dataset to disk.
+```python
+from datasets import load_dataset
+
+cv_16 = load_dataset("safecantonese/cantomap", "yue", split="train", streaming=True)
+
+print(next(iter(cv_16)))
+```
+
+*Bonus*: create a [PyTorch dataloader](https://huggingface.co/docs/datasets/use_with_pytorch) directly with your own datasets (local/streamed).
+
+### Local
+
+```python
+from datasets import load_dataset
+from torch.utils.data.sampler import BatchSampler, RandomSampler
+
+cv_16 = load_dataset("safecantonese/cantomap", "yue", split="train")
+
+batch_sampler = BatchSampler(RandomSampler(cv_16), batch_size=32, drop_last=False)
+dataloader = DataLoader(cv_16, batch_sampler=batch_sampler)
+```
+
+### Streaming
+
+```python
+from datasets import load_dataset
+from torch.utils.data import DataLoader
+
+cv_16 = load_dataset("safecantonese/cantomap", "yue", split="train")
+dataloader = DataLoader(cv_16, batch_size=32)
+```
+
+To find out more about loading and preparing audio datasets, head over to [hf.co/blog/audio-datasets](https://huggingface.co/blog/audio-datasets).
+
+### Example scripts
+
+Train your own CTC or Seq2Seq Automatic Speech Recognition models on CantoMap with `transformers` - [here](https://github.com/huggingface/transformers/tree/main/examples/pytorch/speech-recognition).
+
+## Dataset Structure
+
+### Data Instances
+
+A typical data point comprises the `path` to the audio file and its `sentence`. 
+
+```python
+{
+  'path': 'et/clips/common_voice_et_18318995.mp3', 
+  'audio': {
+    'path': 'et/clips/common_voice_et_18318995.mp3', 
+    'array': array([-0.00048828, -0.00018311, -0.00137329, ...,  0.00079346, 0.00091553,  0.00085449], dtype=float32), 
+    'sampling_rate': 48000
+  },
+  'sentence': 'Tasub kokku saada inimestega, keda tunned juba ammust ajast saati.', 
+}
+```
+
+### Data Fields
+
+`path` (`string`): The path to the audio file
+
+`audio` (`dict`): A dictionary containing the path to the downloaded audio file, the decoded audio array, and the sampling rate. Note that when accessing the audio column: `dataset[0]["audio"]` the audio file is automatically decoded and resampled to `dataset.features["audio"].sampling_rate`. Decoding and resampling of a large number of audio files might take a significant amount of time. Thus it is important to first query the sample index before the `"audio"` column, *i.e.* `dataset[0]["audio"]` should **always** be preferred over `dataset["audio"][0]`.
+
+`sentence` (`string`): The sentence the user was prompted to speak
+
+### Data Splits
+
+The speech material has been subdivided into portions for train and test.
+
+## Additional Information
+
+### Licensing Information
+
+gpl-3.0
+
+### Citation Information
+
+```
+@inproceedings{lrec:2020,
+  author = {Winterstein, Grégoire, Tang, Carmen and Lai, Regine},
+  title = {CantoMap: a Hong Kong Cantonese MapTask Corpus}
+}
+```
+

attributions.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+audio data and transcript from CantoMap:
+https://github.com/gwinterstein/CantoMap/
+GPL-3.0
+https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html
+
+=======================================================
+
+粵語字典_(耶魯_數字).csv:
+https://github.com/kfcd/yyzd
+© 2009-2020 開放詞典
+http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.zh_TW

audio/raw/raw.tar

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5740b21114f1164788ef8fa91acfa081484314646237dc5e0f2d069e42b501cd
+size 4505815040

audio/test/yue_test_0.tar

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a8c4bf6c40b241c8a4ae2ba96d4959209a2aaa50cd237353c4f46e2284b0842a
+size 442675200

audio/train/yue_train_0.tar

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a5858b185ac7866cb0e4b7344e7f887d9a5ab82d9be8b8e8c06d739679a97ae6
+size 3808962560

cantomap.py

@@ -0,0 +1,183 @@
+# coding=utf-8
+# Copyright 2022 The HuggingFace Datasets Authors and the current dataset script contributor.
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+import csv
+import os
+import json
+
+import datasets
+from datasets.utils.py_utils import size_str
+from tqdm import tqdm
+
+from .languages import LANGUAGES
+from .release_stats import STATS
+
+
+_CITATION = """\
+@inproceedings{lrec:2020,
+  author = {Winterstein, Grégoire, Tang, Carmen and Lai, Regine},
+  title = {CantoMap: a Hong Kong Cantonese MapTask Corpus},
+}
+"""
+_HOMEPAGE = "https://github.com/gwinterstein/CantoMap/"
+
+_LICENSE = "gpl-3.0"
+
+# TODO: change "streaming" to "main" after merge!
+_BASE_URL = "https://huggingface.co/datasets/safecantonese/cantomap/resolve/main/"
+
+_AUDIO_URL = _BASE_URL + "audio/{lang}/{split}/{lang}_{split}_{shard_idx}.tar"
+
+_TRANSCRIPT_URL = _BASE_URL + "transcript/{lang}/{split}.tsv"
+
+_N_SHARDS_URL = _BASE_URL + "n_shards.json"
+
+
+class CantoMapConfig(datasets.BuilderConfig):
+    """BuilderConfig for CantoMap."""
+
+    def __init__(self, name, version, **kwargs):
+        self.language = kwargs.pop("language", None)
+        self.release_date = kwargs.pop("release_date", None)
+        self.num_clips = kwargs.pop("num_clips", None)
+        self.num_speakers = kwargs.pop("num_speakers", None)
+        self.validated_hr = kwargs.pop("validated_hr", None)
+        self.total_hr = kwargs.pop("total_hr", None)
+        self.size_bytes = kwargs.pop("size_bytes", None)
+        self.size_human = size_str(self.size_bytes)
+        description = (
+            "The Cantonese MapTask corpus is a collection of recordings of the MapTask task in contemporary Hong Kong Cantonese."
+        )
+        super(CantoMapConfig, self).__init__(
+            name=name,
+            version=datasets.Version(version),
+            description=description,
+            **kwargs,
+        )
+
+
+class CantoMap(datasets.GeneratorBasedBuilder):
+    DEFAULT_WRITER_BATCH_SIZE = 1000
+
+    BUILDER_CONFIGS = [
+        CantoMapConfig(
+            name=lang,
+            version=STATS["version"],
+            language=LANGUAGES[lang],
+            release_date=STATS["date"],
+            num_clips=lang_stats["clips"],
+            num_speakers=lang_stats["users"],
+            validated_hr=float(
+                lang_stats["validHrs"]) if lang_stats["validHrs"] else None,
+            total_hr=float(lang_stats["totalHrs"]
+                           ) if lang_stats["totalHrs"] else None,
+            size_bytes=int(lang_stats["size"]) if lang_stats["size"] else None,
+        )
+        for lang, lang_stats in STATS["locales"].items()
+    ]
+
+    def _info(self):
+        total_languages = len(STATS["locales"])
+        total_valid_hours = STATS["totalValidHrs"]
+        description = (
+            "The Cantonese MapTask corpus is a collection of recordings of the MapTask task in contemporary Hong Kong Cantonese."
+        )
+        features = datasets.Features(
+            {
+                "path": datasets.Value("string"),
+                "audio": datasets.features.Audio(sampling_rate=48_000),
+                "sentence": datasets.Value("string"),
+            }
+        )
+
+        return datasets.DatasetInfo(
+            description=description,
+            features=features,
+            supervised_keys=None,
+            homepage=_HOMEPAGE,
+            license=_LICENSE,
+            citation=_CITATION,
+            version=self.config.version,
+        )
+
+    def _split_generators(self, dl_manager):
+        lang = self.config.name
+        n_shards_path = dl_manager.download_and_extract(_N_SHARDS_URL)
+        with open(n_shards_path, encoding="utf-8") as f:
+            n_shards = json.load(f)
+
+        audio_urls = {}
+        splits = ("train", "test")
+        for split in splits:
+            audio_urls[split] = [
+                _AUDIO_URL.format(lang=lang, split=split, shard_idx=i) for i in range(n_shards[lang][split])
+            ]
+        archive_paths = dl_manager.download(audio_urls)
+        local_extracted_archive_paths = dl_manager.extract(
+            archive_paths) if not dl_manager.is_streaming else {}
+
+        meta_urls = {split: _TRANSCRIPT_URL.format(
+            lang=lang, split=split) for split in splits}
+        meta_paths = dl_manager.download_and_extract(meta_urls)
+
+        split_generators = []
+        split_names = {
+            "train": datasets.Split.TRAIN,
+            "test": datasets.Split.TEST,
+        }
+        for split in splits:
+            split_generators.append(
+                datasets.SplitGenerator(
+                    name=split_names.get(split, split),
+                    gen_kwargs={
+                        "local_extracted_archive_paths": local_extracted_archive_paths.get(split),
+                        "archives": [dl_manager.iter_archive(path) for path in archive_paths.get(split)],
+                        "meta_path": meta_paths[split],
+                    },
+                ),
+            )
+
+        return split_generators
+
+    def _generate_examples(self, local_extracted_archive_paths, archives, meta_path):
+        data_fields = list(self._info().features.keys())
+        metadata = {}
+        with open(meta_path, encoding="utf-8") as f:
+            reader = csv.DictReader(f, delimiter="\t", quoting=csv.QUOTE_NONE)
+            for row in tqdm(reader, desc="Reading metadata..."):
+                if not row["path"].endswith(".wav"):
+                    row["path"] += ".wav"
+                # accent -> accents in CV 8.0
+                if "accents" in row:
+                    row["accent"] = row["accents"]
+                    del row["accents"]
+                # if data is incomplete, fill with empty values
+                for field in data_fields:
+                    if field not in row:
+                        row[field] = ""
+                metadata[row["path"]] = row
+
+        for i, audio_archive in enumerate(archives):
+            for path, file in audio_archive:
+                _, filename = os.path.split(path)
+                if filename in metadata:
+                    result = dict(metadata[filename])
+                    # set the audio feature and the path to the extracted file
+                    path = os.path.join(
+                        local_extracted_archive_paths[i], path) if local_extracted_archive_paths else path
+                    result["audio"] = {"path": path, "bytes": file.read()}
+                    result["path"] = path
+                    yield path, result
+CantoMap()

convert.py

@@ -0,0 +1,154 @@
+import xml.etree.ElementTree as ET
+import csv
+import pandas as pd
+from pydub import AudioSegment
+import re
+import sys
+from typing import List, Tuple, Dict
+
+# Global dictionary to store custom character choices for each pinyin
+custom_choices: Dict[str, str] = {}
+
+
+def parse_xml(xml_content: str) -> List[Tuple[int, int, str]]:
+    root = ET.fromstring(xml_content)
+
+    time_order = {ts.get('TIME_SLOT_ID'): int(ts.get('TIME_VALUE'))
+                  for ts in root.iter('TIME_SLOT')}
+
+    tier_data = []
+    for tier in root.iter('TIER'):
+        tier_id = tier.get('TIER_ID')
+        if not ('-' in tier_id) and (tier_id == 'G' or tier_id == 'E'):
+            for annotation in tier.iter('ALIGNABLE_ANNOTATION'):
+                start_time = time_order[annotation.get('TIME_SLOT_REF1')]
+                end_time = time_order[annotation.get('TIME_SLOT_REF2')]
+                text = annotation.find('./ANNOTATION_VALUE').text
+                tier_data.append((start_time, end_time, text))
+
+    return tier_data
+
+
+def transform_latin_to_chinese(text: str, dict_df: pd.DataFrame, output_wav: str) -> Tuple[str, pd.DataFrame]:
+    global custom_choices
+    transformed_text = ""
+
+    i = 0
+    while i < len(text):
+        char = text[i]
+        if char == "&":
+            j = i + 1
+            while j < i + 7 and j < len(text) and text[j].isalpha():
+                j += 1
+            if j < len(text) and text[j].isdigit():
+                term = text[(i+1):j + 1].lower()
+                pinyin_entries = dict_df[dict_df['拼音'] == term]['繁體']
+                if not pinyin_entries.empty:
+                    if len(pinyin_entries) > 1:
+                        full_sentence = f"Full Sentence: {text}"
+                        print(full_sentence)
+                        print(f"Path: {output_wav}")
+                        print(f"Multiple entries found for {
+                              term}. Choose one (or enter a custom character):")
+                        for idx, entry in enumerate(pinyin_entries):
+                            print(f"{idx + 1}. {entry}")
+                        print(f"{len(pinyin_entries) +
+                              1}. Enter a custom character")
+                        choice = input("Enter the number of your choice: ")
+                        if choice.isdigit() and int(choice) <= len(pinyin_entries):
+                            choice = int(choice) - 1
+                            transformed_text += pinyin_entries.values[choice]
+                            custom_choices[term] = pinyin_entries.values[choice]
+                        elif choice == str(len(pinyin_entries) + 1):
+                            custom_choice = input(
+                                f"Enter a custom character for {term}: ")
+                            transformed_text += custom_choice
+                            custom_choices[term] = custom_choice
+                            # Update DataFrame with the custom character
+                            dict_df = pd.concat([dict_df, pd.DataFrame(
+                                [{'拼音': term, '繁體': custom_choice}])], ignore_index=True)
+                        else:
+                            print("Invalid choice. Using the default character.")
+                            transformed_text += pinyin_entries.values[0]
+                    else:
+                        try:
+                            transformed_text += pinyin_entries.values[0] or ""
+                        except:
+                            pass
+                else:
+                    print(f"Full Sentence: {text}")
+                    print(f"Path: {output_wav}")
+                    custom_choice = input(f"No corresponding character found for {
+                                          term}. Enter a custom character: ")
+                    transformed_text += custom_choice
+                    custom_choices[term] = custom_choice
+                    # Update DataFrame with the custom character
+                    dict_df = pd.concat([dict_df, pd.DataFrame(
+                        [{'拼音': term, '繁體': custom_choice}])], ignore_index=True)
+                i = j + 1
+            else:
+                transformed_text += char
+                i += 1
+        else:
+            transformed_text += char
+            i += 1
+
+    return transformed_text, dict_df
+
+
+def clean_transformed_text(text: str) -> str:
+    # Replace "#" with a blank space
+    text = text.replace("#", " ")
+
+    # Remove special characters and symbols
+    text = re.sub(r"[^a-zA-Z0-9\u4e00-\u9fff ]", "", text)
+
+    # Remove HTML entities (e.g., &amp;)
+    text = re.sub(r"&[a-zA-Z]+;", "", text)
+
+    return text
+
+
+def extract_audio_segments(input_wav: str, output_wav: str, start_time: int, end_time: int) -> None:
+    audio = AudioSegment.from_wav(input_wav)
+    segment = audio[start_time:end_time]
+    segment.export(output_wav, format="wav")
+
+
+def main() -> None:
+    with open(sys.argv[1], "r", encoding="utf-8") as file:
+        xml_content = file.read()
+
+    tier_data = parse_xml(xml_content)
+
+    with open("./粵語字典_(耶魯_數字).csv", "r", encoding="utf-8") as dict_file:
+        dict_csv = dict_file.name
+        dict_df = pd.read_csv(dict_csv)
+
+    # Replace with your actual audio file
+    audio_file = sys.argv[1].replace("eaf", "wav")
+
+    transformed_tier_data = []
+    for i, (start_time, end_time, text) in enumerate(tier_data):
+        output_wav = f"audio/{sys.argv[1].split('/')
+                              [-1].replace('.eaf', '')}_ts{i+1}.wav"
+        extract_audio_segments(audio_file, output_wav, start_time, end_time)
+        transformed_text, dict_df = transform_latin_to_chinese(text, dict_df, output_wav)
+        transformed_text = clean_transformed_text(transformed_text)
+        transformed_tier_data.append(
+            (start_time, end_time, transformed_text, output_wav.split("/")[-1]))
+
+    # Save the updated DataFrame to the CSV file
+    dict_df.to_csv(dict_csv, index=False, encoding='utf-8')
+
+    tsv_filename = "transcript/" + \
+        sys.argv[1].split("/")[-1].replace("eaf", "tsv")
+    with open(tsv_filename, "w", newline="", encoding="utf-8") as tsvfile:
+        tsv_writer = csv.writer(tsvfile, delimiter='\t')
+        tsv_writer.writerow(
+            ["timestamp_start", "timestamp_end", "text", "path"])
+        tsv_writer.writerows(transformed_tier_data)
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    main()

count_n_shards.py

@@ -0,0 +1,22 @@
+from pathlib import Path
+import json
+
+
+splits = ["train", "test"]
+
+if __name__ == "__main__":
+    n_files = {}
+    lang_dirs = [d for d in Path("audio").iterdir() if d.is_dir()]
+    for lang_dir in lang_dirs:
+        lang = lang_dir.name
+        n_files[lang] = {}
+        for split in splits:
+            split_dir = lang_dir / split
+            if split_dir.exists():
+                n_files_per_split = len(list(split_dir.glob("*.tar")))
+            else:
+                n_files_per_split = 0
+            n_files[lang][split] = n_files_per_split
+
+    with open("n_shards.json", "w") as f:
+        json.dump(dict(sorted(n_files.items(), key=lambda x: x[0])), f, ensure_ascii=False, indent=4)

languages.py

@@ -0,0 +1 @@
+LANGUAGES = {'yue': 'Cantonese'}

n_shards.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+    "yue": {
+        "train": 1,
+        "test": 1
+    }
+}

pyproject.toml

@@ -0,0 +1,18 @@
+[tool.poetry]
+name = "cantomap"
+version = "0.1.0"
+description = ""
+authors = ["wcyat <wcyat@wcyat.me>"]
+readme = "README.md"
+
+[tool.poetry.dependencies]
+python = "^3.11"
+pandas = "^2.2.0"
+pydub = "^0.25.1"
+pyarrow = "^15.0.0"
+datasets = "^2.16.1"
+
+
+[build-system]
+requires = ["poetry-core"]
+build-backend = "poetry.core.masonry.api"

release_stats.py

@@ -0,0 +1,31 @@
+STATS = {
+    "locales": {
+        "yue": {
+            "buckets": {"test": 523, "train": 4704},
+            "duration": 46080000,
+            "reportedSentences": 0,
+            "clips": 0,
+            "splits": {
+                "accent": {},
+                "age": {
+                    "": 1
+                },
+                "gender": {"": 1}
+            },
+            "users": 0,
+            "size": 0,
+            "avgDurationSecs": 0,
+            "validDurationSecs": 0,
+            "totalHrs": 12.8,
+            "validHrs": 12.8
+        }
+    },
+    "totalDuration": 46080000,
+    "totalValidDurationSecs": 46080000,
+    "totalHrs": 12.8,
+    "totalValidHrs": 12.8,
+    "version": "1.0.0",
+    "date": "2024-02-03",
+    "name": "CantoMap",
+    "multilingual": False
+}

split.py

@@ -0,0 +1,76 @@
+import os
+import pandas as pd
+import random
+from shutil import copyfile
+
+# Combine all TSV files into one
+tsvs_directory = "transcript/"
+combined_tsv_path = "combined.tsv"
+
+# List all TSV files in the transcript directory
+tsv_files = [f for f in os.listdir(tsvs_directory) if f.endswith(".tsv")]
+
+# Read each TSV and concatenate into one DataFrame
+dfs = []
+for tsv_file in tsv_files:
+    tsv_path = os.path.join(tsvs_directory, tsv_file)
+    df = pd.read_csv(tsv_path, sep='\t')
+    dfs.append(df)
+
+combined_df = pd.concat(dfs, ignore_index=True)
+
+# Rename 'text' column to 'sentence'
+combined_df = combined_df.rename(columns={'text': 'sentence'})
+
+# Remove rows with sentences less than 5 characters
+combined_df = combined_df[combined_df['sentence'].apply(lambda x: len(str(x)) >= 5)]
+
+# Drop timestamp_start and timestamp_end columns
+combined_df = combined_df.drop(['timestamp_start', 'timestamp_end'], axis=1)
+
+# Reorder columns
+combined_df = combined_df[['path', 'sentence']]
+
+# Save the combined TSV
+combined_df.to_csv(combined_tsv_path, sep='\t', index=False)
+
+# Split into train and test (90:10 ratio)
+train_ratio = 0.9
+total_rows = combined_df.shape[0]
+train_rows = int(train_ratio * total_rows)
+
+# Randomly shuffle the rows
+shuffled_df = combined_df.sample(frac=1, random_state=42)
+
+# Split into train and test DataFrames
+train_df = shuffled_df[:train_rows]
+test_df = shuffled_df[train_rows:]
+
+# Save train and test TSVs
+train_tsv_path = "train.tsv"
+test_tsv_path = "test.tsv"
+
+train_df.to_csv(train_tsv_path, sep='\t', index=False)
+test_df.to_csv(test_tsv_path, sep='\t', index=False)
+
+# Move corresponding audio files to train and test directories
+audio_directory = "audio/"
+train_audio_directory = "audio/train/"
+test_audio_directory = "audio/test/"
+
+# Create directories if they don't exist
+os.makedirs(train_audio_directory, exist_ok=True)
+os.makedirs(test_audio_directory, exist_ok=True)
+
+# Move audio files to train or test directories based on the split
+for index, row in train_df.iterrows():
+    audio_path = os.path.join(audio_directory, row['path'])
+    destination_path = os.path.join(train_audio_directory, os.path.basename(audio_path))
+    copyfile(audio_path, destination_path)
+
+for index, row in test_df.iterrows():
+    audio_path = os.path.join(audio_directory, row['path'])
+    destination_path = os.path.join(test_audio_directory, os.path.basename(audio_path))
+    copyfile(audio_path, destination_path)
+
+print("Data preprocessing completed.")

transcript/raw/160725_009_1_2_A1.tsv

@@ -0,0 +1,126 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+3461	8735	好咁大家請你講返你自己個subject number 呢度係一呢度係二	160725_009_1_2_A1_ts1.wav
+8981	11793	好 咁 而家你講個subject number先	160725_009_1_2_A1_ts2.wav
+13559	15766	好 咁而家大家可以開始啦	160725_009_1_2_A1_ts3.wav
+98240	99435	即係帳篷啊嘛係嗎	160725_009_1_2_A1_ts4.wav
+501998	506398	你你 哦我 你係咪穿過咗兩個戀燕池然之後上咗去成病禮堂啊	160725_009_1_2_A1_ts5.wav
+588233	592490	欸 一係你描述一次你個地圖畀我聽啊 你宜家喺邊 你條路線大槪係點啊	160725_009_1_2_A1_ts6.wav
+287723	288299	落咗去	160725_009_1_2_A1_ts7.wav
+299922	304597	跟住你喺 嗰個引依湖同埋嗰個戀 燕池中間嗰度再 再行架嘛	160725_009_1_2_A1_ts8.wav
+162601	166078	之後去到嗰個枉 囉燈塔啊	160725_009_1_2_A1_ts9.wav
+11845	12286	一	160725_009_1_2_A1_ts10.wav
+134851	136437	係啊係啊係啊係啊應該係咁	160725_009_1_2_A1_ts11.wav
+637885	638548	向上囉	160725_009_1_2_A1_ts12.wav
+94657	95695	笨長像	160725_009_1_2_A1_ts13.wav
+551088	558322	咁你喺中間兜過去之後呢 兜上少少呢 有另外一個戀燕池 即係你啱先 我叫你加嗰個囉係	160725_009_1_2_A1_ts14.wav
+343048	344152	唔 之後你	160725_009_1_2_A1_ts15.wav
+173603	174537	其實佢呢條	160725_009_1_2_A1_ts16.wav
+384537	386153	兜過陪 提 杯	160725_009_1_2_A1_ts17.wav
+462610	464606	你唔你唔 你喺佢下面過喎	160725_009_1_2_A1_ts18.wav
+267089	273973	你得一個啊 咁 欸你嘅嗰個係咪喺引依湖嘅 右下右下右下角嘅對面嗰即係	160725_009_1_2_A1_ts19.wav
+468106	471797	你喺嗰度嚟 你嘅 你嘅開始唔係喺引依湖哶	160725_009_1_2_A1_ts20.wav
+200962	201352	係啊	160725_009_1_2_A1_ts21.wav
+119369	121323	你改一 你改一改啊 因為	160725_009_1_2_A1_ts22.wav
+602679	603112	唔	160725_009_1_2_A1_ts23.wav
+20077	23531	啦 首 欸 你嗰度冇路線架嘛係咪啊	160725_009_1_2_A1_ts24.wav
+352041	353000	欸 唔好落啊	160725_009_1_2_A1_ts25.wav
+535526	537176	上面啊 兜去上面	160725_009_1_2_A1_ts26.wav
+507803	508633	唔唔洗啊	160725_009_1_2_A1_ts27.wav
+254645	255160	兜埋佢	160725_009_1_2_A1_ts28.wav
+566882	570624	唔洗返引依湖啊 你直接 之後再上去 陪 提 碑囉	160725_009_1_2_A1_ts29.wav
+670546	672544	唔係等等先 你個陪提 碑係邊架	160725_009_1_2_A1_ts30.wav
+29460	30285	 有個湖嘅	160725_009_1_2_A1_ts31.wav
+255752	256210	兜埋佢	160725_009_1_2_A1_ts32.wav
+160367	161764	係啊兜去後邊係啦冇錯	160725_009_1_2_A1_ts33.wav
+667841	668151	下	160725_009_1_2_A1_ts34.wav
+259262	259907	欸上去啊	160725_009_1_2_A1_ts35.wav
+141739	143426	即係你張Afour紙嘅最下面嗰個啊	160725_009_1_2_A1_ts36.wav
+661943	664662	咪去到陪提 陪提碑嘅	160725_009_1_2_A1_ts37.wav
+84228	87234	係啊係啊 但係係外圍兜喎 即係喺嗰張A	160725_009_1_2_A1_ts38.wav
+389585	391178	跟住你就見到一個叫 咩啊 聽唔到	160725_009_1_2_A1_ts39.wav
+412430	412798	有冇啊	160725_009_1_2_A1_ts40.wav
+444969	456004	係啊 加多個喺佢嗰個 原本佢嗰個嘅exactly嘅上面囉 欸 欸 應該係 欸尾指lo 一個尾指位咁啊 即係I mean佢哋之間嘅距離啊 係一個尾指囉	160725_009_1_2_A1_ts41.wav
+151116	158105	然之後呢 扮汗塔之後一直 欸 一直行行行啦 即係喺Afour紙最底嗰度嗰個位呢一直行行行行行啦	160725_009_1_2_A1_ts42.wav
+439410	442173	你你你宜家嗰幅map嗰度 total有幾多個戀燕池啊	160725_009_1_2_A1_ts43.wav
+144127	146962	兜 兜A 兜Afour紙嘅下邊嗰個位啦	160725_009_1_2_A1_ts44.wav
+529201	529908	癡埋一齊	160725_009_1_2_A1_ts45.wav
+246949	250799	係啦戀燕池之後呢你 欸 你 斜落去啊	160725_009_1_2_A1_ts46.wav
+59613	60302	係啊下面	160725_009_1_2_A1_ts47.wav
+700734	705047	之後再喺嗰個陪提碑嗰度呢下邊嗰個位呢 再兜上去囉	160725_009_1_2_A1_ts48.wav
+402003	404030	係佢下面嗰度 畫條路線嗰度過啊	160725_009_1_2_A1_ts49.wav
+175408	176255	係啊兜過	160725_009_1_2_A1_ts50.wav
+262413	265701	有兩個你有兩個池架嘛 都係叫戀燕池架嘛	160725_009_1_2_A1_ts51.wav
+191524	195934	唔係你兜過佢先兜過佢之後你有冇一個叫 戀 燕 池啊	160725_009_1_2_A1_ts52.wav
+674549	675033	係啊	160725_009_1_2_A1_ts53.wav
+405141	411308	之後一直行行行行行行 行向 向斜少少咁嘅方向行呢 你就見到嗰個 成病禮堂係咪啊	160725_009_1_2_A1_ts54.wav
+548830	550099	佢咃之間有個距離架嘛	160725_009_1_2_A1_ts55.wav
+400776	401599	你見到佢架嘛	160725_009_1_2_A1_ts56.wav
+225285	228006	兜過扮汗塔 總之你喺Afour紙最底嗰個位啦	160725_009_1_2_A1_ts57.wav
+57906	58542	係啊係啊	160725_009_1_2_A1_ts58.wav
+369227	370979	欸陪提杯囉喺	160725_009_1_2_A1_ts59.wav
+433835	435912	戀燕池係喺成病禮堂下面架	160725_009_1_2_A1_ts60.wav
+202410	202865	下你	160725_009_1_2_A1_ts61.wav
+168875	172668	係啊兜一個大圈 即係Afour紙最底嗰個位你畫一個大圈咁樣兜過去	160725_009_1_2_A1_ts62.wav
+425212	425904	唔啱	160725_009_1_2_A1_ts63.wav
+675976	694497	你你你唔係經過 唔係咁樣上喎你係 即係勇腰脹呢係 彎彎哋咁樣落返嚟 然之後兜過戀燕池 然之後 另一個新嘅戀燕池就喺嗰個原本嘅上面少少 跟住你條路線就喺佢兩個戀燕池中間嗰個位 穿過去 然之後再包埋	160725_009_1_2_A1_ts64.wav
+167102	168720	即係兜一個大圈咁樣	160725_009_1_2_A1_ts65.wav
+126964	128867	跟住囉囉唆個囉	160725_009_1_2_A1_ts66.wav
+275619	284831	啊係啊係啊 你經過嗰個之後呢 你你 欸 兜去內面 即係近個引依湖嘅 嗰條路線係 即係喺引依湖同埋 戀燕池嘅中間	160725_009_1_2_A1_ts67.wav
+631950	632808	係啊之後你會	160725_009_1_2_A1_ts68.wav
+432182	432945	欸係啊	160725_009_1_2_A1_ts69.wav
+597176	597623	唔	160725_009_1_2_A1_ts70.wav
+78527	81565	畫完之後你一直 兜去張Afour紙嘅	160725_009_1_2_A1_ts71.wav
+213833	214772	笨長像	160725_009_1_2_A1_ts72.wav
+231769	241226	但係你去到嗰個 勇 腰 帳 篷棚 嗰陣時呢 你都要兜過佢啦 兜過佢之後你 欸 會落少少斜路嘅感覺架嘛	160725_009_1_2_A1_ts73.wav
+543139	546869	跟住你喺戀 喺引依湖同埋戀燕池中間過啊嘛	160725_009_1_2_A1_ts74.wav
+393278	394737	啊碑碑碑碑碑 係對唔住	160725_009_1_2_A1_ts75.wav
+177116	178473	兜埋去 兜埋個燈塔	160725_009_1_2_A1_ts76.wav
+181779	183782	上去嗰個 你係咪有個咩咩棚話	160725_009_1_2_A1_ts77.wav
+604858	605283	唔	160725_009_1_2_A1_ts78.wav
+475560	477609	係啊 即係成張Afour紙呢 欸	160725_009_1_2_A1_ts79.wav
+230284	231300	係啊係啊係啊係啊	160725_009_1_2_A1_ts80.wav
+109520	118157	哦哦咁我地個名應該唔一樣啊 我叫枉囉塔燈啊 即係你嗰個咩塔呢 我係叫做枉 囉 燈塔啊	160725_009_1_2_A1_ts81.wav
+241849	245108	有冇啊 即係你落 你有冇一個叫戀演池啊	160725_009_1_2_A1_ts82.wav
+696660	697100	係呀	160725_009_1_2_A1_ts83.wav
+594941	596058	引依湖下邊開始	160725_009_1_2_A1_ts84.wav
+656707	659058	係啊 但係 喺佢咃中間過囉	160725_009_1_2_A1_ts85.wav
+415632	416159	Hello	160725_009_1_2_A1_ts86.wav
+147484	150935	你 你會 繞過嗰個扮汗塔嘅	160725_009_1_2_A1_ts87.wav
+65161	77625	欸 貨倉喺中間 然之後佢喺 欸扮汗塔呢係喺 貨倉嘅 我嘅 欸 左手 左左下角左下角 係嘞 總之你喺佢嘅外圍嗰度畫啊	160725_009_1_2_A1_ts88.wav
+381782	383051	唔 兜過佢上去冇錯	160725_009_1_2_A1_ts89.wav
+622467	625741	欸其實舊新都喺中間架啦 不過一個位置上啲一個位置落啲咋嘛	160725_009_1_2_A1_ts90.wav
+290282	290836	xxx	160725_009_1_2_A1_ts91.wav
+480970	482088	啊啊啊啊啊 係啊	160725_009_1_2_A1_ts92.wav
+24257	28737	咁一開始嘅時候呢 你有冇見到一個叫做 引依湖啊	160725_009_1_2_A1_ts93.wav
+489032	500385	唔唔洗去啊唔洗去 即係呢 其實呢你你 即係去到嗰個戀燕 戀燕池嘅時候呢 得一個戀燕池喺出面架喎 即係條路線呢係包埋 包埋另外一個戀燕池喺入面架	160725_009_1_2_A1_ts94.wav
+376900	380614	係啊係啊你要 兜埋佢囉 即係兜過佢 兜過佢	160725_009_1_2_A1_ts95.wav
+179424	180979	兜埋之後再上 上	160725_009_1_2_A1_ts96.wav
+137385	141263	好啦唔係等等先我地條路線呢係由引依湖嗰度落去啦	160725_009_1_2_A1_ts97.wav
+395412	399661	跟住呢 欸你會見到一個叫個咩啊 嬋盆 礦場啊	160725_009_1_2_A1_ts98.wav
+285528	286755	嗰度兜條路 然之後	160725_009_1_2_A1_ts99.wav
+421200	421532	唔	160725_009_1_2_A1_ts100.wav
+614533	618509	欸 算係嘅 個戀燕池你喺喺個Afour紙嘅中間架嘛係咪啊	160725_009_1_2_A1_ts101.wav
+372485	374671	你有冇 一個地方叫 陪提杯啊	160725_009_1_2_A1_ts102.wav
+521283	525285	唔係 兜你 兜你原本嗰個戀燕池先 兜過佢	160725_009_1_2_A1_ts103.wav
+295993	298492	係啊 行過之後跟住你要兜落少少架嘛	160725_009_1_2_A1_ts104.wav
+186373	189074	啊係啊係啊 我都係啊 再兜過佢	160725_009_1_2_A1_ts105.wav
+645211	652012	欸 唔係啊 你咪有兩個戀燕池嘅 你行 兩個戀燕池之間嗰 中間嗰嗰度畫條線啊	160725_009_1_2_A1_ts106.wav
+386845	387572	兜過之後呢	160725_009_1_2_A1_ts107.wav
+509959	513292	有一個係包住喺入面嘅 之後 包住喺入面之後	160725_009_1_2_A1_ts108.wav
+218978	221549	欸 我有嗰個叫墓場囉	160725_009_1_2_A1_ts109.wav
+359110	363668	係啊係啊 你嗰條路線係喺 兩個戀燕池 中間嗰個位	160725_009_1_2_A1_ts110.wav
+37699	54635	跟住你一直 6兜外圈 兜外圈 之後你 兜完之後呢去到佢 即係你用你 啊用你個手指 用你個手指呢 差唔多你個 你個食指咁長嘅位呢 就有一個呢叫做 扮汗塔 有冇啊你嗰度	160725_009_1_2_A1_ts111.wav
+486624	487641	你去返引依湖嘎	160725_009_1_2_A1_ts112.wav
+457387	461485	唔 然之後你咪 你咪經過咗嗰個叫咩啊 嬋盆 礦場嘅	160725_009_1_2_A1_ts113.wav
+130874	131557	再燈塔	160725_009_1_2_A1_ts114.wav
+330641	331560	係啊係啊係啊係啊	160725_009_1_2_A1_ts115.wav
+245509	246263	戀燕池	160725_009_1_2_A1_ts116.wav
+123959	125569	枉 冤枉個枉	160725_009_1_2_A1_ts117.wav
+707290	710216	由終點 係咪有個領 領幼湖啊	160725_009_1_2_A1_ts118.wav
+305623	329504	之後你係咪 之後呢 佢 欸 你落咗去之後你穿過咗嗰個戀燕池同埋引依湖嘅中間嗰度畫一條線先 之後呢 上少少嘅位置呢 係嗰個 你嘅本身嗰個戀燕池嘅上面呢 即係引依湖嘅 右上角 即係佢嘅對 右上角啊 嗰個位呢 exactly係 即係對正嘅 都有個 戀燕池嘅 你寫返低啊 你應該係	160725_009_1_2_A1_ts119.wav
+30527	37150	係嘞嗰度就係開始嘅起點嚟嘅 咁呢欸你喺佢嘅下面啊 即係下面嗰個方向呢就係起點	160725_009_1_2_A1_ts120.wav
+353812	354790	你係兜上去架嘛	160725_009_1_2_A1_ts121.wav
+576595	580172	其實成張 係喺張Afour紙嘅 即係 點樣講呢	160725_009_1_2_A1_ts122.wav
+102405	102736	唔	160725_009_1_2_A1_ts123.wav
+335506	340490	但係佢 嗰條路線呢係 係喺 兩個 戀燕池嘅中間架喎	160725_009_1_2_A1_ts124.wav
+515657	516559	係嘞 斜嘅	160725_009_1_2_A1_ts125.wav

transcript/raw/160725_009_1_2_A2.tsv

@@ -0,0 +1,98 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+158705	160121	唔洗理佢啊 我我冇 啊	160725_009_1_2_A2_ts1.wav
+413187	414972	兜埋佢囉 即係兜埋佢過啊	160725_009_1_2_A2_ts2.wav
+20474	21479	啊碑係	160725_009_1_2_A2_ts3.wav
+435661	442270	係佢哋兩個戀燕池嘅中間嗰度 穿出嚟囉 穿出嚟之後一直就 欸到嗰個陪提碑囉	160725_009_1_2_A2_ts4.wav
+259520	260600	係啊係啊係啊係啊	160725_009_1_2_A2_ts5.wav
+42108	43926	即係唔係對正 但係喺佢嘅右	160725_009_1_2_A2_ts6.wav
+35000	41215	你你見到嗰個叫做嬋 盆 礦場未啊 佢咪喺提 陪提碑上面嘅	160725_009_1_2_A2_ts7.wav
+204908	225107	我係冇嘅 咁呢 但係呢 照個路線嚟睇嘅話呢 應該 欸 喺 盆 啊 好難讀 嬋盆礦場呢 同埋韻靚橋下面嗰個位 穿過囉 即係嗰啲字啊 嘅下面 畫條路線 跟住你一直 一直向右 唔係一直向左	160725_009_1_2_A2_ts8.wav
+144280	151806	即係領導個領 幼兒個幼 咁啊嘛 係咪啊 係啊佢上面有架 但係我哋 唔可以直接去 去嗰度 嗰度其實係終點嚟架	160725_009_1_2_A2_ts9.wav
+468715	469246	然之後	160725_009_1_2_A2_ts10.wav
+270432	275353	係嘞之後 你係兜過佢哋兩個嘅外圍嘅 喺嗰個賀婆墳場嗰度	160725_009_1_2_A2_ts11.wav
+650121	650393	但係	160725_009_1_2_A2_ts12.wav
+395818	397138	包埋勇腰帳棚囉	160725_009_1_2_A2_ts13.wav
+654470	655713	應 啊係啊	160725_009_1_2_A2_ts14.wav
+306668	308934	係啊 個終點呢就喺扮	160725_009_1_2_A2_ts15.wav
+169210	173287	即係直接直搭去嗰個 領幼湖嗰條 嗰條橋係咪直接	160725_009_1_2_A2_ts16.wav
+49533	51279	即係你冇冇引依湖嘎	160725_009_1_2_A2_ts17.wav
+470499	500790	然之後佢呢就有 下面嗰個位就有個交叉開始啦 跟住佢一直 一直兜落去兜落去嗰個Afour紙嘅 欸 剩低一cm嘅位嗰個 嗰個位呢 即係你包住架嘛 你上你中入面呢就有一經過扮汗塔啦 經過扮汗塔之後呢你係 再兜過嗰個枉囉 枉 枉囉燈塔架嘛 跟住再兜上去去到勇腰帳棚 然之後再落少少會兜過戀燕 戀燕池啦 咁你呢	160725_009_1_2_A2_ts18.wav
+370559	370858	唔	160725_009_1_2_A2_ts19.wav
+72976	86444	係啊之後你 兜外圍啊嘛 兜外圍之後咪陪提 陪提碑嗰度出出面嗰個位過囉 過完之後你會 你你包住佢咁樣嘅形呢 你就會 欸見到嗰個咩嬋盆礦場架嘛	160725_009_1_2_A2_ts20.wav
+372369	372635	唔	160725_009_1_2_A2_ts21.wav
+253890	257890	喺嗰個 丸怨樹嘅上面 對正上面架	160725_009_1_2_A2_ts22.wav
+66494	72028	陪提 陪提碑係喺 新嘅嗰個戀燕池嘅 右手面架嘛	160725_009_1_2_A2_ts23.wav
+232177	232794	係係係	160725_009_1_2_A2_ts24.wav
+141204	142528	領 幼 湖係咪啊	160725_009_1_2_A2_ts25.wav
+547077	555466	係嘞你上到去嘅時候呢你去嗰個 上到去嘅時候你去咗戀燕池原本嗰個戀燕池呢 原本嗰個戀燕池上面再畫多個戀燕池啊嘛	160725_009_1_2_A2_ts26.wav
+540716	541339	係啊係啊	160725_009_1_2_A2_ts27.wav
+637541	640313	欸 欸 一半啦佢嘅一半	160725_009_1_2_A2_ts28.wav
+246219	250961	去到受 欸 害受山 你有冇啊	160725_009_1_2_A2_ts29.wav
+227000	229051	喺佢下面 喺成病禮堂嘅下面過	160725_009_1_2_A2_ts30.wav
+233369	237018	嗰度 穿穿穿 去到嗰個叫做 丸 怨榭係咪啊	160725_009_1_2_A2_ts31.wav
+367826	370221	你你形容一下你條路線比我聽下先啦宜家	160725_009_1_2_A2_ts32.wav
+580401	580732	唔	160725_009_1_2_A2_ts33.wav
+277121	278660	係啊係啊係啊 跟住佢	160725_009_1_2_A2_ts34.wav
+390658	392586	穿過 即係喺 欸	160725_009_1_2_A2_ts35.wav
+300915	302239	喺嗰個扮汗塔同	160725_009_1_2_A2_ts36.wav
+584546	584910	唔	160725_009_1_2_A2_ts37.wav
+578225	578809	賀婆	160725_009_1_2_A2_ts38.wav
+340067	340638	啊啊啊	160725_009_1_2_A2_ts39.wav
+121375	121898	咩橋話	160725_009_1_2_A2_ts40.wav
+509248	515269	係啊係啊 你你兜過球號 球號貨倉同埋嗰個 原本嘅戀燕池嘅中間嗰個位	160725_009_1_2_A2_ts41.wav
+626242	630108	係啊係啊係喺佢落少少架 然之後近住領幼湖啊 就係終點嘞	160725_009_1_2_A2_ts42.wav
+309327	318028	個終點呢就喺扮汗塔同領幼湖嘅 下面少少嘅方 下面少少囉 即係喺扮汗塔嘅下少少但係喺領幼湖嘅 隔離囉	160725_009_1_2_A2_ts43.wav
+16583	17907	唔 上去	160725_009_1_2_A2_ts44.wav
+267301	269002	佢調返轉啫 跟住係山	160725_009_1_2_A2_ts45.wav
+262716	266571	欸 害 受害個害 個受都係受害個受	160725_009_1_2_A2_ts46.wav
+188276	188977	允許個允	160725_009_1_2_A2_ts47.wav
+398595	402107	之後兜落去 兜落去再 再喺嗰個	160725_009_1_2_A2_ts48.wav
+618605	623323	唔係隔離係 欸 即係點樣講啊 一一c一兩c誒五cm啦	160725_009_1_2_A2_ts49.wav
+25601	28243	兜外圍囉 兜外圍之後再入返去架會	160725_009_1_2_A2_ts50.wav
+134682	135963	欸我冇橋架喎因為	160725_009_1_2_A2_ts51.wav
+6894	10367	欸 兜落少 即係 圍繞 圍繞住	160725_009_1_2_A2_ts52.wav
+321943	328354	你兜埋�� 唔係 即係唔係兜埋佢 應該係喺領幼湖同埋 欸 嬋盆礦場中間 中間過	160725_009_1_2_A2_ts53.wav
+589197	589554	唔	160725_009_1_2_A2_ts54.wav
+557078	560422	唔係啊跟住你就會去到陪提 碑 係啊	160725_009_1_2_A2_ts55.wav
+279796	281660	同埋受害山之間過	160725_009_1_2_A2_ts56.wav
+289611	290033	係啊	160725_009_1_2_A2_ts57.wav
+656941	659521	唔咁上下 差唔多 應該就完成啦 	160725_009_1_2_A2_ts58.wav
+341852	342950	係啦係啦係啦係啦	160725_009_1_2_A2_ts59.wav
+163432	164984	我以為得我得你要加添	160725_009_1_2_A2_ts60.wav
+353531	354530	斷咗 點解啊	160725_009_1_2_A2_ts61.wav
+346358	351844	應該就完成架啦 你你你讀一 係你你 即係你講一次你成條路線啊 同埋你	160725_009_1_2_A2_ts62.wav
+592956	593333	唔	160725_009_1_2_A2_ts63.wav
+237584	241803	丸怨樹之後再 兜過佢 即係去到 去到Afour紙嘅	160725_009_1_2_A2_ts64.wav
+132322	133117	你有橋嘎	160725_009_1_2_A2_ts65.wav
+536613	538047	然之後再 係嘞 然之後	160725_009_1_2_A2_ts66.wav
+631538	631772	哎呀	160725_009_1_2_A2_ts67.wav
+419691	422158	欸其實佢係一個好似 v字咁樣囉	160725_009_1_2_A2_ts68.wav
+660417	661196	好攰啊	160725_009_1_2_A2_ts69.wav
+384978	389516	唔唔入去 你你咁快 誒勇脹帳棚然之後戀燕池兜	160725_009_1_2_A2_ts70.wav
+671227	672487	欸 okay架啦應該	160725_009_1_2_A2_ts71.wav
+530644	533744	池 下面啊嘛 係囉你兜佢哋兩個夾住嗰個位囉	160725_009_1_2_A2_ts72.wav
+30389	32142	係咪我講得唔好啊 隘死嘞	160725_009_1_2_A2_ts73.wav
+609618	616755	即係呢佢個佢個佢個 佢個終點呢 即係 我哋打橫咁樣睇啦佢個終點呢 係喺扮汗塔嘅 欸	160725_009_1_2_A2_ts74.wav
+565547	566826	欸韻靚 橋	160725_009_1_2_A2_ts75.wav
+406947	412479	你戀燕池係 唔係喺勇腰帳棚嘅欸左 左手 左上少少囉係囉	160725_009_1_2_A2_ts76.wav
+601807	608482	唔係 個終點係喺 扮汗塔同埋領幼湖嘅中間 但係唔係exactly中間 係低少少	160725_009_1_2_A2_ts77.wav
+521342	528004	中間 唔唔洗啊 你個戀燕池唔係喺嗰個勇腰帳棚嘅 右 欸左上角少少咩	160725_009_1_2_A2_ts78.wav
+282502	287696	之後你係咪 過咗之後呢你又見到前面有個 扮決汗塔架 兜埋下外圍	160725_009_1_2_A2_ts79.wav
+294194	300454	係啊係啊係啊 之後你再 再成 成條路線再 包住嗰個領幼湖 就係終點嘞	160725_009_1_2_A2_ts80.wav
+545294	546505	係嘞嗰度中間	160725_009_1_2_A2_ts81.wav
+161315	162270	喔我要 喔好	160725_009_1_2_A2_ts82.wav
+423212	435031	即係你去 去到過咗勇腰帳 帳棚之後啊 你兜落嗰個戀燕池嘅時候你咪就係會兜返上去嘅 咁兜返上去嘅時候呢 我咪叫你喺嗰個原本嘅 戀燕池上面再畫多個戀燕池嘅	160725_009_1_2_A2_ts83.wav
+332834	337917	唔係exactly佢嘅再偏 欸我嘅我嘅右手 我嘅右方少少	160725_009_1_2_A2_ts84.wav
+505380	507015	係啊 要穿過去架 係啊	160725_009_1_2_A2_ts85.wav
+111814	119419	即係我條路線呢 下欸經過咗嗰個嬋盆礦場之後呢 就會有斜少少落啦 欸 係向我嘅左手面咁啦	160725_009_1_2_A2_ts86.wav
+664429	664591	誒	160725_009_1_2_A2_ts87.wav
+646236	648768	未啊未啊 喺佢下少少架嘛	160725_009_1_2_A2_ts88.wav
+190423	190871	嘩	160725_009_1_2_A2_ts89.wav
+456787	465909	欸 你 欸我到我形容一次啦 我個引依湖係喺Afour紙嘅中間嗰個少少 中間 欸左 左嗰面啦	160725_009_1_2_A2_ts90.wav
+364173	366145	唔知點樣行去 嬋盆廣礦場	160725_009_1_2_A2_ts91.wav
+185640	187095	哦 邊個韻啊	160725_009_1_2_A2_ts92.wav
+450005	450450	下	160725_009_1_2_A2_ts93.wav
+87940	110570	即係你喺嬋 盆 礦場嗰四個字下面嗰度 再畫條線咁啦 再一直 一直 向 有少少斜嘅感覺咁樣再畫條線 去到嗰個成病禮堂 成 不如我我 我得陣先 我 讀下我嗰啲標誌先 我我 完整地講我一次 成條路線 你睇下你 嗰度有miss咗邊啲嘅標誌 好冇啊	160725_009_1_2_A2_ts94.wav
+502942	503396	帳	160725_009_1_2_A2_ts95.wav
+125054	126947	怨係咪啊 唉呀唔知喎 係咪啊	160725_009_1_2_A2_ts96.wav
+467059	468202	係啊好左架其實係	160725_009_1_2_A2_ts97.wav

transcript/raw/160725_010_1_2_B.tsv

@@ -0,0 +1,83 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+2340	3787	好咁而家可以開始嘞	160725_010_1_2_B_ts1.wav
+3787	5611	  	160725_010_1_2_B_ts2.wav
+5611	9207	xxx講多次吖	160725_010_1_2_B_ts3.wav
+77474	85694	唔 咁跟住開始就係喺個giver同埋忍意球場中間囉	160725_010_1_2_B_ts4.wav
+323840	329314	欸誰誰幣灘就同共閒馬戲團就打橫平排嘅	160725_010_1_2_B_ts5.wav
+295157	297457	未上到去共閒馬戲團咁上啊嘛	160725_010_1_2_B_ts6.wav
+56165	60250	對正下面但係我個開始都喺隔離忍意邊個忍邊個意	160725_010_1_2_B_ts7.wav
+357522	372865	好啦咁我哋個開始就係喺giver同埋忍意球場中間開始啦咁 咁你而家就向右行呢咁就經過咗勁盛泳池啦	160725_010_1_2_B_ts8.wav
+147951	153562	欸擁腰沙漠同航常叢林係平排嘅之後係囉	160725_010_1_2_B_ts9.wav
+8590	9544	我而家係二	160725_010_1_2_B_ts10.wav
+257841	260338	佢上少少即係共閒馬戲團隔離	160725_010_1_2_B_ts11.wav
+109248	110875	咁係喺	160725_010_1_2_B_ts12.wav
+599649	632870	欸係喺架飛機上面係近即係喺個台蛇矛屋同埋搵靚機場中間再過少少 佢基本上係同濫欣金字塔係平排嘅 一個擦膠位囉喺個濫欣金字塔右手面擺個擦膠過去啦之後你就喺擦膠嘅盡頭再喺個近嗰個向上飛個飛機上面就寫個終點	160725_010_1_2_B_ts13.wav
+68666	73210	咁即係喺個勁盛泳池嘅左手左手面上少少	160725_010_1_2_B_ts14.wav
+765745	768352	圖A圖B圖C圖D	160725_010_1_2_B_ts15.wav
+180965	182984	咁多野冇嘅你	160725_010_1_2_B_ts16.wav
+425955	431500	咁即係你喺步薯樂園同埋擁腰沙中間過度囉中間上咗去	160725_010_1_2_B_ts17.wav
+168547	172334	仲有暖燕瀑布共閒馬戲團	160725_010_1_2_B_ts18.wav
+501161	511605	唔使喺往灣同埋共閒馬戲團中間經過 之後再喺擁腰沙漠同埋往灣中間經過	160725_010_1_2_B_ts19.wav
+105994	108687	哦有兩個啊下面一個上面又一個	160725_010_1_2_B_ts20.wav
+256195	257841	  	160725_010_1_2_B_ts21.wav
+90295	95232	咁首先就係啲名啦咁我而家有忍意球場啦勁盛泳池	160725_010_1_2_B_ts22.wav
+203031	232265	共閒馬戲團 公共個共 悠閒個閒馬戲團馬戲團 之後咁共閒馬戲團就欸右手面上面就應該係搵靚機場  總之暖燕瀑布同埋擁腰沙漠佢哋成一直線係斜  咁樣過嚟仲有個誰幣灘往灣瑞效果嶺 係囉咁齊啦終於	160725_010_1_2_B_ts23.wav
+246658	248256	樹林冇樹林喎	160725_010_1_2_B_ts24.wav
+10526	11134	二	160725_010_1_2_B_ts25.wav
+432791	443507	係上去 之後再喺步薯樂園同埋勁盛泳池中間經過之後咁咪兜過咗個步薯樂園嘅咁就直落去	160725_010_1_2_B_ts26.wav
+201796	202077	之後	160725_010_1_2_B_ts27.wav
+470367	474462	我個忍意球場已經上過個勁盛泳池啦	160725_010_1_2_B_ts28.wav
+272793	273354	 	160725_010_1_2_B_ts29.wav
+136996	137319	欸	160725_010_1_2_B_ts30.wav
+53444	54819	噢尾指	160725_010_1_2_B_ts31.wav
+478165	499857	係咁而家咪經過欸喺忍意球場同埋步薯樂園中間步薯樂園步薯樂園中間落啦直落啦咁就喺誰幣灘同埋暖燕瀑布中間又落去啦咁去到往灣呢就轉彎啦喺	160725_010_1_2_B_ts32.wav
+273354	276271	就直接去到 再下面就係瑞效果嶺囉	160725_010_1_2_B_ts33.wav
+337141	351302	即係佢哋個位置係比如比如你將暖燕瀑布同埋擁腰沙漠欸畫條線連住嘅話咁共閒馬戲團就喺正中間囉即係斜個位第三個一級級上去咁樣	160725_010_1_2_B_ts34.wav
+11134	12209	 	160725_010_1_2_B_ts35.wav
+262582	264041	共閒馬戲團右手面	160725_010_1_2_B_ts36.wav
+801803	804692	事實証明我哋報一次啲地方名係	160725_010_1_2_B_ts37.wav
+138426	140446	係exactly左手邊 	160725_010_1_2_B_ts38.wav
+289771	291622	佢哋兩個啱啱喺中間啊	160725_010_1_2_B_ts39.wav
+118842	123699	都係喺擰憂擰憂店嘅左邊下少少	160725_010_1_2_B_ts40.wav
+242899	243290	係啊	160725_010_1_2_B_ts41.wav
+64738	67039	忍意球場	160725_010_1_2_B_ts42.wav
+450379	452644	喺步薯隔步薯樂園	160725_010_1_2_B_ts43.wav
+312984	320333	咁咁共閒馬戲團就應該喺誰幣誰幣灘嘅右手面囉你有冇誰幣灘啊	160725_010_1_2_B_ts44.wav
+352062	354895	好啦咁仲有啲咩我冇架	160725_010_1_2_B_ts45.wav
+12209	20793	 好啦咁開始我哋都係對一對啲地方名先啦 咁我講我講晒嗰度	160725_010_1_2_B_ts46.wav
+95877	99355	擰憂店擁腰沙漠航常叢	160725_010_1_2_B_ts47.wav
+112087	118057	喺勁盛 喺勁盛泳池嘅右邊下少少	160725_010_1_2_B_ts48.wav
+186126	190586	暖燕瀑布同埋擁腰沙漠咪 咪都係	160725_010_1_2_B_ts49.wav
+200955	201291	係	160725_010_1_2_B_ts50.wav
+128075	134134	咁佢應該係 航常叢林嘅左邊	160725_010_1_2_B_ts51.wav
+525469	594913	其實佢係 佢 左 佢 共閒馬戲欸共閒馬戲團喺誰幣灘右手面一個擦膠位你將個擦膠擺喺嗰個誰幣灘嘅右手面呢就你咁喺擦膠嘅盡頭度寫一個共閒馬戲團咁就啱啦你個擦膠如果唔係仲係好細嗁話��該得嘅之後 之後你就喺往灣嘅同埋擁腰沙漠中間去啦咁你喺瑞效果嶺上面咁即係喺 上面經過咁即係喺咸順樹林同埋瑞效果嶺中間過咗啦之後就去到紙嘅邊緣就上去之後你就喺搵靚機場同埋咸順樹林中間嗰度過咗去 咁你又 又經過返共閒馬戲團同埋搵靚機場中間啦仲有暖燕瀑布同搵靚機場中間咁兜過個搵靚機場啦咁個終點就係喺搵靚機場嘅右上少少	160725_010_1_2_B_ts52.wav
+272232	272793	下面	160725_010_1_2_B_ts53.wav
+649400	649709	唔	160725_010_1_2_B_ts54.wav
+741124	744098	唔啱啦xxx	160725_010_1_2_B_ts55.wav
+87097	88639	好大個交叉囉	160725_010_1_2_B_ts56.wav
+174522	179375	共 共閒馬戲團 冇馬戲團咩你	160725_010_1_2_B_ts57.wav
+292211	293810	又喺擁腰沙漠上少少啊	160725_010_1_2_B_ts58.wav
+37679	38409	邊個球場啊	160725_010_1_2_B_ts59.wav
+140882	145960	咁佢哋兩個上面 佢哋兩個中間再上面就係擰憂店囉	160725_010_1_2_B_ts60.wav
+373117	379409	係啦喺上面過 之後你就喺擰憂店同埋擁腰沙漠中間	160725_010_1_2_B_ts61.wav
+707418	707783	唔	160725_010_1_2_B_ts62.wav
+253839	256195	下面咁係咪同擁腰沙漠	160725_010_1_2_B_ts63.wav
+42224	43035	冇球場	160725_010_1_2_B_ts64.wav
+380924	406038	經過 之後就喺擁腰沙漠同埋航常叢林中間嗰度 之後你就欸喺航常叢林同埋欸右手面嗰個台蛇茅屋 欸係嘞就出去紙嘅邊緣啦之後咁你就欸落少少兜過個兜過兩個台蛇矛屋	160725_010_1_2_B_ts65.wav
+781666	786154	欸今次又輪返你做giver我做follower	160725_010_1_2_B_ts66.wav
+234708	236727	你仲有啲咩係我冇架	160725_010_1_2_B_ts67.wav
+267700	268260	係啊	160725_010_1_2_B_ts68.wav
+100365	101543	擁腰沙漠	160725_010_1_2_B_ts69.wav
+166611	167734	台蛇茅屋下面囉	160725_010_1_2_B_ts70.wav
+192045	199244	係囉但係打斜縭嘎嘛 即係喺佢 共閒馬戲團就喺佢哋兩個中間囉三點成一直線	160725_010_1_2_B_ts71.wav
+22840	31700	 欸 開始個位置係喺成個Afour紙嘅最左上角 基本上喺個giver呢個字下面架啦	160725_010_1_2_B_ts72.wav
+447125	449005	忍意球場喺咁落架咩	160725_010_1_2_B_ts73.wav
+155806	163470	下面有兩間台蛇茅屋啦有個步薯樂園濫欣金字塔之後	160725_010_1_2_B_ts74.wav
+758397	761651	好xxx我嗰度三個地圗啱晒	160725_010_1_2_B_ts75.wav
+102918	104536	一個仙人掌咁樣樣嘅	160725_010_1_2_B_ts76.wav
+640836	641469	好啊好啊	160725_010_1_2_B_ts77.wav
+308145	310403	係啊即係落嚟咁樣囉	160725_010_1_2_B_ts78.wav
+45562	47778	我有勁盛泳池啊但係我冇忍意球場喎	160725_010_1_2_B_ts79.wav
+454046	455673	上少少xxx	160725_010_1_2_B_ts80.wav
+409959	424468	係嘞喺欸左手面個台蛇矛屋同埋濫欣金字塔中間過啦咁就上去經過步薯樂園同埋擁腰沙漠又經過返勁盛泳池	160725_010_1_2_B_ts81.wav
+458647	460050	可能上得滯	160725_010_1_2_B_ts82.wav

transcript/raw/160725_010_1_2_C.tsv

@@ -0,0 +1,104 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+170	5403	而家第 C地圖C 好可以開始	160725_010_1_2_C_ts1.wav
+708134	730507	好提返兩樣嘢第一樣呢就係啊我哋錄音嘅時候呢 就唔好郁啦因係一郁呢一掃呢佢個咪可能會收到啲雜音 第二樣嘢呢就係我哋只能夠講中文 唔好夾雜英文 第三樣嘢就係我哋講地標嘅時間呢要成個講唔好 即係提啲 啊成個名講地標吓	160725_010_1_2_C_ts2.wav
+755100	758621	你唔需要估太多嘅你當係普通一個地圖	160725_010_1_2_C_ts3.wav
+736173	737129	欸	160725_010_1_2_C_ts4.wav
+745087	751452	基本上呢研究嘅過程呢我哋唔能夠講研究目的嘅但係完咗之後我哋好願意分享但做嘅過程我哋唔可以講	160725_010_1_2_C_ts5.wav
+52562	59701	係啊係啊係啊其實係啊佢一開始呢係會欸兜過咗嗰個善貧大宅先囉然之後就上去	160725_010_1_2_C_ts6.wav
+687219	687695	唔	160725_010_1_2_C_ts7.wav
+368402	374441	係嘞咁呢欸佢呢就喺嗰個佢點樣講呢唔	160725_010_1_2_C_ts8.wav
+416198	425697	欸唔太遠囉佢哋之間相差三分三分二啦三分二嘅擦膠位 係嘞之後呢你就	160725_010_1_2_C_ts9.wav
+157193	164905	我係欸我嘅點樣講呢頭兆井啦然之後你橫咁睇啦向右嗰面睇呢	160725_010_1_2_C_ts10.wav
+107522	107853	唔	160725_010_1_2_C_ts11.wav
+45540	46236	係嘞	160725_010_1_2_C_ts12.wav
+744308	746264	左右對調	160725_010_1_2_C_ts13.wav
+453305	468382	欸兜上少少 即係你個開始嘅上少少嗰個位兜 兜兜兜到之後呢就經過你就會喺嗰個戀燕葡萄園同埋欸鼻樹公園嗰度呢中間穿	160725_010_1_2_C_ts14.wav
+183080	196079	冇山 嗰個呢彭銅山呢就會喺嗰個萍恨廟呢同埋頭兆井呢佢哋中間嗰個位但係向右移即係向你嘅右手面而家你係欸一個一個擦	160725_010_1_2_C_ts15.wav
+525110	547698	穿完之後再喺韻洞同埋引欸我原本嘅韻洞同埋引意水塘中間嗰個位過啦落去落去你會呢喺嗰個射頹餐室同埋盛磅滑雪場嘅中間嗰個位落 然之後欸你落喺嗰個枉纜車同埋盛嗰個滑雪場嘅中間過兜返上去嘅	160725_010_1_2_C_ts16.wav
+666969	667439	唔	160725_010_1_2_C_ts17.wav
+354825	358284	土字邊 土字右個塘	160725_010_1_2_C_ts18.wav
+670276	670707	唔	160725_010_1_2_C_ts19.wav
+246113	252998	即係佢喺 佢喺愁皮池嘅下少少但係喺領憂風車嘅上少少 唔係唔係	160725_010_1_2_C_ts20.wav
+75550	76225	係啊係啊	160725_010_1_2_C_ts21.wav
+692761	693305	唔	160725_010_1_2_C_ts22.wav
+469560	482464	啊落去之後你再喺嗰個戀燕葡萄園同埋愁皮池中間穿 穿完之後呢就會欸兜出去少少架嘛就喺愁皮池同埋萍恨廟中間 過	160725_010_1_2_C_ts23.wav
+719342	720324	誒	160725_010_1_2_C_ts24.wav
+325376	327389	欸偏少少右 少少啫	160725_010_1_2_C_ts25.wav
+751395	751946	明白	160725_010_1_2_C_ts26.wav
+329276	333490	唔即係唔係對正囉係有偏少少右咁囉	160725_010_1_2_C_ts27.wav
+155054	155941	等陣先 我哋	160725_010_1_2_C_ts28.wav
+217277	220123	銅囉 欸金銅嗰個銅	160725_010_1_2_C_ts29.wav
+114423	124551	跟住欸喺嗰個戀煙葡萄園下面呢佢嘅右少少呢有個叫做愁皮池架嘛吓嗎	160725_010_1_2_C_ts30.wav
+40925	44636	戀愛個戀 喺giver下面	160725_010_1_2_C_ts31.wav
+555160	555777	唔	160725_010_1_2_C_ts32.wav
+626741	627206	唔	160725_010_1_2_C_ts33.wav
+660689	661051	唔	160725_010_1_2_C_ts34.wav
+149738	150776	喺邊啊	160725_010_1_2_C_ts35.wav
+657210	657636	唔	160725_010_1_2_C_ts36.wav
+125274	140683	係囉你嘅愁皮池嘅欸左下即係左下嗰個位啊有個叫萍恨廟啊吓嘛係囉即係萍恨廟下面呢直下嗰個有個叫頭兆井啊係嘞之後呢我哋去返中間少少位置啦	160725_010_1_2_C_ts37.wav
+711724	713520	啊 sorry	160725_010_1_2_C_ts38.wav
+315940	324306	係啊然之後喺佢下邊之後呢有個引意水塘呢就喺嗰個欸射頹餐室嘅上面囉	160725_010_1_2_C_ts39.wav
+615051	624694	欸落少少因為個交叉有啲大應該係落少少 總之佢係近善貧大宅嗰度囉多過近嗰個攬印椰樹囉	160725_010_1_2_C_ts40.wav
+197054	209649	係啊但係其實佢同佢同嗰個萍恨廟同埋頭兆井嘅中間嗰個位都係差一個擦膠位架即係喺啊枉纜車嘅右少少囉但係喺上面嘅	160725_010_1_2_C_ts41.wav
+342549	350832	引意啊欸引意個引係啊意思個意欸係咪呢係啊係啊	160725_010_1_2_C_ts42.wav
+239256	242527	直直啊即係打直 喺嗰個	160725_010_1_2_C_ts43.wav
+625619	625986	唔	160725_010_1_2_C_ts44.wav
+737856	739059	好蹺啊嘛	160725_010_1_2_C_ts45.wav
+610084	610798	到啦	160725_010_1_2_C_ts46.wav
+287319	292624	再上啲囉 啊係啊係啊可以連成一條斜線架嘛	160725_010_1_2_C_ts47.wav
+7027	9432	咁啦佢個起點呢就	160725_010_1_2_C_ts48.wav
+502451	503464	喺	160725_010_1_2_C_ts49.wav
+652398	652739	唔	160725_010_1_2_C_ts50.wav
+254193	255165	再下少少	160725_010_1_2_C_ts51.wav
+177733	182136	右上角啊即係喺嗰個彭銅山嗰度啊你有冇彭��山啊	160725_010_1_2_C_ts52.wav
+167422	168433	係啊我有我有	160725_010_1_2_C_ts53.wav
+91732	95353	佢係咪同戀戀煙葡萄園平排架	160725_010_1_2_C_ts54.wav
+359595	361623	係囉大概就係咁囉應該	160725_010_1_2_C_ts55.wav
+646170	646451	唔	160725_010_1_2_C_ts56.wav
+32288	39352	係啊之後呢其實嗰條路呢就係善貧大宅啦然之後就會經過咗嗰個戀煙葡萄園啦	160725_010_1_2_C_ts57.wav
+263818	265894	可以連一 可以連一條線嘅	160725_010_1_2_C_ts58.wav
+300655	301347	唔	160725_010_1_2_C_ts59.wav
+723550	724924	個窿啦總之	160725_010_1_2_C_ts60.wav
+557292	594325	上去去到彭銅山嘅下面少少位 然之後你就會經過咗彭銅山同埋欸枉纜車嘅中間 再落去喺嗰個頭兆井同埋嗰個枉纜車 纜車嘅中間過啦然之後就兜落去兜落去啦包埋嗰個即係你 你個外圍係包埋嗰個欸丸冤墓 好難讀 丸冤墓啦然之後你一直行呢你會你包埋嗰個貧善大宅架嘛 係咪啊喺下面其實下面一條線咁樣囉貧善大宅啊係啊係啊善貧大宅 善貧大宅嘅欸	160725_010_1_2_C_ts61.wav
+211788	214761	欸彭呀彭氏嗰個彭	160725_010_1_2_C_ts62.wav
+111611	111990	唔	160725_010_1_2_C_ts63.wav
+223583	231644	跟住我嘅彭銅山嘅右手邊疆呢落欸有少少嘅落少少嘅位置啦就有個韻洞囉我係咪差一個啊	160725_010_1_2_C_ts64.wav
+672969	673336	唔	160725_010_1_2_C_ts65.wav
+293547	294036	K	160725_010_1_2_C_ts66.wav
+67533	69483	喺佢兩個之間	160725_010_1_2_C_ts67.wav
+305751	308579	係啊仲有個引意水塘你有冇啊	160725_010_1_2_C_ts68.wav
+628031	628973	我覺得你應該啱	160725_010_1_2_C_ts69.wav
+145747	148478	韻洞係我得一個	160725_010_1_2_C_ts70.wav
+24326	29394	之後你有冇見到呢嗰個位呢有個叫善貧大宅啊	160725_010_1_2_C_ts71.wav
+523315	523881	要啊	160725_010_1_2_C_ts72.wav
+376202	381944	係啊唔係等陣先佢兜過善貧大宅架即係下面兜上嚟一個U字咁樣上	160725_010_1_2_C_ts73.wav
+677401	677962	唔	160725_010_1_2_C_ts74.wav
+339089	342025	上少少 少少啫	160725_010_1_2_C_ts75.wav
+683685	685226	 滑雪場中間	160725_010_1_2_C_ts76.wav
+520678	522820	要啊要啊	160725_010_1_2_C_ts77.wav
+638147	638615	唔	160725_010_1_2_C_ts78.wav
+597523	607563	欸唔洗包喺攬印椰樹同埋善貧大宅中間 但係係近善貧大宅嘅同埋喺下方嘅都係同善貧大宅嗰四個字呢平排嘅	160725_010_1_2_C_ts79.wav
+362740	367458	咁首先一開始啦我哋去返成張Afour紙嘅右欸右上角先	160725_010_1_2_C_ts80.wav
+633470	634104	唔	160725_010_1_2_C_ts81.wav
+506602	514395	咁欸你會落到去之後你 你就會喺另外一個引意水塘同埋我原本有嘅嗰個韻洞中間過囉	160725_010_1_2_C_ts82.wav
+706170	707278	攰	160725_010_1_2_C_ts83.wav
+384649	414339	首先嗰個開始呢應該係同欸你嘅A four字嘅最嘅A four字嘅最頂頂嗰個位呢一個擦膠位 啫即係最頂頂同埋最下面嗰個位啊佢哋係相差一個擦膠位嘅就叫開始囉嗰度有個交叉 然之後即係喺嗰個善貧大宅嘅欸右斜少少啦 個開始喺嗰度嘅 係嘞之後呢你就會欸兜落去啦兜落去你會有欸包	160725_010_1_2_C_ts84.wav
+234412	236532	洞 喺邊啊	160725_010_1_2_C_ts85.wav
+551457	552097	唔	160725_010_1_2_C_ts86.wav
+61494	64576	邊度話鼻樹公園啊	160725_010_1_2_C_ts87.wav
+695286	695681	唔	160725_010_1_2_C_ts88.wav
+273605	274538	打斜落	160725_010_1_2_C_ts89.wav
+500992	501908	欸	160725_010_1_2_C_ts90.wav
+5548	5926	m	160725_010_1_2_C_ts91.wav
+680431	680824	唔	160725_010_1_2_C_ts92.wav
+662260	662944	唔	160725_010_1_2_C_ts93.wav
+103496	106452	哦哦係啊都算係嘅	160725_010_1_2_C_ts94.wav
+441860	443445	yes啊係	160725_010_1_2_C_ts95.wav
+310781	312668	冇水塘啊你有冇領憂風車啊	160725_010_1_2_C_ts96.wav
+88635	89767	鼻樹公園	160725_010_1_2_C_ts97.wav
+427332	438438	係 好彩你提醒 跟住呢欸你咪兜落去嘅兜落去之後你咪欸包住咗嗰個善貧大宅嘅即係好似一個U字咁上返去啊	160725_010_1_2_C_ts98.wav
+3913	4307	啊	160725_010_1_2_C_ts99.wav
+483922	493474	過完之後呢你就落少少啦你就會 你就會喺嗰個彭銅山同埋你叫我新加嗰個欸韻洞嗰度中間穿	160725_010_1_2_C_ts100.wav
+11965	22156	一開始佢個開始嗰個即係始點啦就會喺嗰個欸你嘅右上角啊張A four紙嘅右上角最上	160725_010_1_2_C_ts101.wav
+447695	450949	係啊再經過佢哋嘅中間啦然之後再欸	160725_010_1_2_C_ts102.wav
+700167	702523	少少唔唔啊	160725_010_1_2_C_ts103.wav

transcript/raw/160725_010_1_2_D.tsv

@@ -0,0 +1,102 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+127502	138436	其實個海又幾大下嘅咁你總之喺欸迷宮落少少之後喺 喺就上過魚排好多嘅	160725_010_1_2_D_ts1.wav
+839667	839960	唔	160725_010_1_2_D_ts2.wav
+427390	428126	下面有啊	160725_010_1_2_D_ts3.wav
+30768	31321	冇迷宮	160725_010_1_2_D_ts4.wav
+445827	447354	一個半擦膠位	160725_010_1_2_D_ts5.wav
+233486	234636	淘	160725_010_1_2_D_ts6.wav
+52057	53521	我有兩個我都有兩個	160725_010_1_2_D_ts7.wav
+43753	45128	xxx	160725_010_1_2_D_ts8.wav
+192166	200049	冇 有啲空咁解啫我覺得 欸咁 你係咪冇時效堡啊 喺右下角 	160725_010_1_2_D_ts9.wav
+112431	124552	咁 咁你個暖燕 暖煙海囉就係喺欸張紙嘅右上角嘅	160725_010_1_2_D_ts10.wav
+485195	485543	唔	160725_010_1_2_D_ts11.wav
+250361	251112	xxx	160725_010_1_2_D_ts12.wav
+785981	786338	唔	160725_010_1_2_D_ts13.wav
+403979	413930	成個圖形 成個連埋個字嘅 右手面啦就 一個半擦膠嘅位 時效堡嘅下面啊係啊	160725_010_1_2_D_ts14.wav
+794616	794983	唔	160725_010_1_2_D_ts15.wav
+295167	301529	之後喺 欸濫印車站同遠怨大樹嘅右手面囉	160725_010_1_2_D_ts16.wav
+163349	165050	哦即係上面	160725_010_1_2_D_ts17.wav
+54132	54805	吓竟然	160725_010_1_2_D_ts18.wav
+486235	540468	咁個開始就喺嗰度啦 咁你就首先直欸向 左行行到去棵樹欸遠怨大樹嗰度啦之後你就 喺遠怨大樹同陶排工廠中間上 但係又唔會超過個濫印車站 咁你喺個濫印車站同埋遠怨大樹中間經過再喺談痕山路同埋遠怨大樹中間落去包住個談痕山路 咁喺擁要會堂擁要會堂同埋談痕山路 山路中間經過再喺擁要會堂同埋濫印車站中間上去 喧喺個濫印車站上面經過啦就包住咗兩個甜項農莊 咁佢就	160725_010_1_2_D_ts19.wav
+862539	863206	冇錯啦	160725_010_1_2_D_ts20.wav
+359991	372704	談痕山路兩個甜項農莊忍依城搵園往羅地盤 往囉地盤后傻 后傻碼頭尚健魚排	160725_010_1_2_D_ts21.wav
+67290	69590	啊起點係喺右下角 	160725_010_1_2_D_ts22.wav
+375060	375394	係	160725_010_1_2_D_ts23.wav
+229586	231803	哦佢叫咩陶排啊	160725_010_1_2_D_ts24.wav
+59239	65382	我得一棵樹咋喎 喺下面囉 A four紙嘅最下面嘅正中間囉	160725_010_1_2_D_ts25.wav
+206444	208118	冇陶排工廠	160725_010_1_2_D_ts26.wav
+109570	111547	有冇尚健魚排	160725_010_1_2_D_ts27.wav
+628462	662713	係嘞然後就喺邊緣位置 邊緣位置兜一個大圈啦 就上到去喺個你個follower下面啦 就包住咗個遠怨大樹 咁樣啦就一直行囉 就喺杏堂迷宮同埋暖煙海中間落嚟啦再喺往囉地盤同埋尚健魚排中間經過 之後就喺搵園上面 經過啦 之後就直落	160725_010_1_2_D_ts28.wav
+599109	612875	之後喺甜項農莊同埋時效堡中間經過啦 咁兜住喺甜項農莊同埋忍依城啦仲有再喺搵園下面上去啦	160725_010_1_2_D_ts29.wav
+767923	768331	唔	160725_010_1_2_D_ts30.wav
+227444	228593	即係佢三個字	160725_010_1_2_D_ts31.wav
+203779	204687	冇工廠	160725_010_1_2_D_ts32.wav
+211763	212129	唔	160725_010_1_2_D_ts33.wav
+356288	359317	係囉擁要會堂囉	160725_010_1_2_D_ts34.wav
+688456	690531	咁個終點呢就喺	160725_010_1_2_D_ts35.wav
+254400	256494	得一個濫印車站	160725_010_1_2_D_ts36.wav
+392837	402521	欸上少少  即係佢喺右手面啦 差唔多平排 佢哋	160725_010_1_2_D_ts37.wav
+291816	294185	我喺甜項農莊下面	160725_010_1_2_D_ts38.wav
+695515	702472	欸唔洗喺搵靚園 搵園同埋尚健魚排中間再過去	160725_010_1_2_D_ts39.wav
+681274	687109	欸尚健魚排同埋欸暖煙海係喺個包圍圈出面嘅	160725_010_1_2_D_ts40.wav
+328473	330885	欸濫印車站上少少	160725_010_1_2_D_ts41.wav
+80202	91222	之後你同杏堂迷宮同一 欸同一水平嘅咁仲係符合我哋嗰個兩個一定差一個嘅原則	160725_010_1_2_D_ts42.wav
+567751	582457	欸唔洗 喺兩個農莊下面 兩個農莊同埋濫印車站下面欸中間嗰度經過 即係喺甜 欸你 你甜項農莊同埋時效堡中間	160725_010_1_2_D_ts43.wav
+741104	749406	個城同埋個終係對角位 咁 咁如果個交叉嘅話就喺忍依城個城堡嘅右手面好近	160725_010_1_2_D_ts44.wav
+311982	316640	唔咁個時效堡就係喺忍依城下面嘅	160725_010_1_2_D_ts45.wav
+13066	24635	咁開 你有冇遠怨大樹啊即係喺成個張紙下面咁開始就係喺遠怨大樹嘅右手面啦	160725_010_1_2_D_ts46.wav
+243549	248373	咁佢係喺時 欸你冇時效喺濫印車站上少少	160725_010_1_2_D_ts47.wav
+239762	241136	陶排工廠	160725_010_1_2_D_ts48.wav
+186410	187448	即係上面xxx	160725_010_1_2_D_ts49.wav
+415849	418504	佢 em差唔多啦	160725_010_1_2_D_ts50.wav
+734814	739975	但係就唔好疊住咗忍依城同埋終點呢個兩個字係唔疊住 	160725_010_1_2_D_ts51.wav
+32152	33548	有冇時效堡啊	160725_010_1_2_D_ts52.wav
+105923	108111	喺個杏堂迷宮右手面囉	160725_010_1_2_D_ts53.wav
+2088	8251	好啦咁我哋而家對下啲地名有冇 有冇漏啦	160725_010_1_2_D_ts54.wav
+318210	321701	時間個時 欸效能個效 堡	160725_010_1_2_D_ts55.wav
+704108	705754	往右手面過	160725_010_1_2_D_ts56.wav
+673015	677363	之後喺迷 杏堂迷宮同埋尚健魚排中間落嚟	160725_010_1_2_D_ts57.wav
+261420	261817	係啊	160725_010_1_2_D_ts58.wav
+276029	276852	唔	160725_010_1_2_D_ts59.wav
+800558	801147	唔	160725_010_1_2_D_ts60.wav
+334080	340615	時間個時 效能個效 堡啊咁佢就比較出少少嘅	160725_010_1_2_D_ts61.wav
+153760	160347	暖 溫暖個暖 煙就食煙個煙 溫煙海囉	160725_010_1_2_D_ts62.wav
+343812	349254	比較出啦即係陶排工廠係喺濫印車站同埋時效堡中間再落少少咁樣	160725_010_1_2_D_ts63.wav
+341568	341948	唔	160725_010_1_2_D_ts64.wav
+706832	717782	之後行到去暖煙海正下方左右就直插落去忍依城隔離就係個終點嘞	160725_010_1_2_D_ts65.wav
+224751	225694	搵園	160725_010_1_2_D_ts66.wav
+102277	103399	你冇暖煙海咩	160725_010_1_2_D_ts67.wav
+597707	598296	係啊	160725_010_1_2_D_ts68.wav
+755113	755774	好啊好啊	160725_010_1_2_D_ts69.wav
+434263	434936	唔係啊	160725_010_1_2_D_ts70.wav
+822244	822623	唔	160725_010_1_2_D_ts71.wav
+380270	389892	唔咁咁我哋開始行啦 咁個開始係喺 欸遠怨大樹嘅右手面啦	160725_010_1_2_D_ts72.wav
+835291	835628	唔	160725_010_1_2_D_ts73.wav
+590408	593628	唔會穿過啊 唔 唔洗穿過佢哋架	160725_010_1_2_D_ts74.wav
+36430	37814	忍依城有啦掛	160725_010_1_2_D_ts75.wav
+730764	733664	欸忍依城呢三個字嘅上一行	160725_010_1_2_D_ts76.wav
+678121	678573	係	160725_010_1_2_D_ts77.wav
+419462	423922	喺遠怨大 遠怨大樹往右一個半擦膠位	160725_010_1_2_D_ts78.wav
+719353	725070	係嘞 喺個忍依城好近架啫喺個隔離你就	160725_010_1_2_D_ts79.wav
+583834	585739	經過之後再喺	160725_010_1_2_D_ts80.wav
+265823	266580	下少少	160725_010_1_2_D_ts81.wav
+279706	290230	佢哋好近好嗰三棵樹 睇先 咁總之個工廠 欸陶排工廠係對正個上面搵園嘅	160725_010_1_2_D_ts82.wav
+614474	627466	即係沿住嗰條路咁樣囉 之後又喺返上面個甜項農莊 嗰度 喺佢上面啱啱喺上面經過喺個是罷公園同埋后傻碼頭中間就	160725_010_1_2_D_ts83.wav
+139306	150337	喺喺個忍依城囉同個忍依城係 喺忍依城好上面 即係佢哋個位置同忍依城係差唔多上嘅即係差唔多喺中間跟住	160725_010_1_2_D_ts84.wav
+872983	873626	冇錯啦	160725_010_1_2_D_ts85.wav
+435795	440043	陶排 哦對正下面 啦咩 陶排工廠	160725_010_1_2_D_ts86.wav
+323484	325392	欸 右少少囉	160725_010_1_2_D_ts87.wav
+559689	566941	就喺濫印車站往右行囉 喺濫印車站同埋甜項農莊	160725_010_1_2_D_ts88.wav
+76827	78832	係giver下面咁上下啊嘛	160725_010_1_2_D_ts89.wav
+830354	830719	唔	160725_010_1_2_D_ts90.wav
+774964	779809	首先 首先你要去到嗰個大樹好近嘅地方	160725_010_1_2_D_ts91.wav
+190646	191578	咁空嘅	160725_010_1_2_D_ts92.wav
+450882	455225	陶排工廠咁係咪應該係喺遠怨大樹同埋開始中間呢個位	160725_010_1_2_D_ts93.wav
+350889	354875	唔咁咁上下啦咁 仲有啲咩啊	160725_010_1_2_D_ts94.wav
+168450	182707	係啦即係佢哋 佢哋三 呢三個字同嗰三個字係即係啱啱好係一樣對齊嘅但個戀煙海係喺好上好上咁啊 咁遠怨大樹同埋后傻碼頭中間有冇嘢架	160725_010_1_2_D_ts95.wav
+449081	449585	係	160725_010_1_2_D_ts96.wav
+71666	75596	我呢棵樹一定係喺杏堂迷宮隔離架啦 左手面啦	160725_010_1_2_D_ts97.wav
+543454	552931	佢 係啊咁 咁條路就係喺農莊 甜項農莊同埋忍依城啊搵園中間條路經過囉	160725_010_1_2_D_ts98.wav
+95373	98515	杏堂迷宮係啊喺暖煙海左手面	160725_010_1_2_D_ts99.wav
+458501	469507	咁即係佢應該係喺 陶排工廠應該係畀濫印車站啊甜項農莊啊時效堡啊開始位同埋遠怨大樹所有嘢嘅中間	160725_010_1_2_D_ts100.wav
+883912	885863	差最後一幅地圖咋	160725_010_1_2_D_ts101.wav

transcript/raw/160725_012_3_4_A1.tsv

@@ -0,0 +1,112 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+2795	8146	好 咁而家收返張guideline先 欸呢張你可以收埋佢先	160725_012_3_4_A1_ts1.wav
+15123	15649	好	160725_012_3_4_A1_ts2.wav
+23550	28581	咁有 路線嘅就係information giver 咁而家大家可以開始嘞	160725_012_3_4_A1_ts3.wav
+16668	17722	都 預備好係咪	160725_012_3_4_A1_ts4.wav
+18271	21371	好咁而家大家可以 打開你嗰塊板	160725_012_3_4_A1_ts5.wav
+63769	66657	唔係 欸係咪喺扮汗塔嗰面架	160725_012_3_4_A1_ts6.wav
+603037	603495	係嘞	160725_012_3_4_A1_ts7.wav
+671861	672519	okay啦可	160725_012_3_4_A1_ts8.wav
+368348	372066	欸 成病禮堂同戀燕池嘅中間有多另外一個戀燕池	160725_012_3_4_A1_ts9.wav
+385914	386347	有	160725_012_3_4_A1_ts10.wav
+160087	160868	咩像話	160725_012_3_4_A1_ts11.wav
+93885	94769	咁 欸	160725_012_3_4_A1_ts12.wav
+58018	59182	係喺邊面架	160725_012_3_4_A1_ts13.wav
+638812	640502	你嗰度係 淨係得空白一片嘅	160725_012_3_4_A1_ts14.wav
+405736	406262	係	160725_012_3_4_A1_ts15.wav
+188909	196616	然之後你呢 就畫條線 你首先向左曲少少 之後再入返去呢兜去 扮汗塔嘅下面 最底	160725_012_3_4_A1_ts16.wav
+461477	461782	唔	160725_012_3_4_A1_ts17.wav
+574422	575272	係打直架嘛	160725_012_3_4_A1_ts18.wav
+351388	358368	欸你嗰個戀燕池係咪喺 欸 引依湖嘅隔離引依湖同埋勇腰棚帳嘅隔離呢 嘅中間	160725_012_3_4_A1_ts19.wav
+575943	581232	係嘞 然後呢 欸 你見到 左手面係 係咪有個禮堂	160725_012_3_4_A1_ts20.wav
+233736	247428	你呢要兜上去啦 你係要兜上去佢 勇腰燈塔嗰個旗仔上面 你要跟住佢嗰個 欸形狀 去畫囉 即係佢 有個旗仔嗰度係會凸上少少嘅 之後再垂返落去	160725_012_3_4_A1_ts21.wav
+77857	79233	係 個湖叫咩架	160725_012_3_4_A1_ts22.wav
+688061	689217	畫到去	160725_012_3_4_A1_ts23.wav
+604761	608952	咁樣 然後呢 有一個成病禮堂啦條線喺	160725_012_3_4_A1_ts24.wav
+411188	419311	唔係 啦你呢就兜到去嗰個棚帳咪有 最左面嗰粒釘停低嘅 之後兜去最底嗰個戀燕池嗰度	160725_012_3_4_A1_ts25.wav
+627369	630574	係嘞 再上面你會見到有座受害山	160725_012_3_4_A1_ts26.wav
+325899	332572	係嘞係嘞係嘞咁樣兜去戀燕池嗰面 就係球號貨倉同戀燕池嘅中間但係會偏向戀燕池少少嘅	160725_012_3_4_A1_ts27.wav
+641216	650036	咁你要喺上面呢畫一座山 欸畫 係嘞畫 有 一二三四五 五座山峰嘅 你畫五個頂啊	160725_012_3_4_A1_ts28.wav
+333406	338043	係嘞 之後你去到個戀字個 個心嗰一點就停低	160725_012_3_4_A1_ts29.wav
+144280	148502	有嘅 欸 你佢嘅正下方係咪淨係得扮汗塔啊	160725_012_3_4_A1_ts30.wav
+210038	216270	有 咁呢你就 繼續將 嗰條線呢就 欸 畫落去枉囉燈塔嘅 下面	160725_012_3_4_A1_ts31.wav
+115470	117593	左面係咪有個湖架 叫咩名啊	160725_012_3_4_A1_ts32.wav
+54150	54570	你	160725_012_3_4_A1_ts33.wav
+487313	488239	而家係咪咁啊	160725_012_3_4_A1_ts34.wav
+527450	536203	中間有一個空隙架嘛 你就要將嗰條線喺嗰度畫去 新嘅戀燕池嗰度 戀燕池個池嗰度就 嗰個池字停低	160725_012_3_4_A1_ts35.wav
+560594	563694	然後呢 係上面係咪有個礦場架	160725_012_3_4_A1_ts36.wav
+135858	142791	欸 等等先 啦你喺引依湖下面打個交叉開始啦 然後你下面 你見唔見到有個扮汗塔呢	160725_012_3_4_A1_ts37.wav
+556654	558322	欸係啊係啊係啊下面	160725_012_3_4_A1_ts38.wav
+118443	121908	係嘞引依湖你喺佢下面就係 嘅佢嘅開始	160725_012_3_4_A1_ts39.wav
+618923	626112	你將嗰條線由個堂字下面 延伸到個丸字嘅下面 係 都係有啲斜嘅條線	160725_012_3_4_A1_ts40.wav
+310777	323349	係嘞然後呢你將 欸你嘅 然之後你就畫落去 打斜咁樣畫落去戀燕池嗰度 就好似頭先你會凸上去咁樣呢 戀燕池嗰度都係凸出少少嘅	160725_012_3_4_A1_ts41.wav
+519128	525582	唔係你唔洗 見到因為你要畫嗰條 係嘞 你引依湖同 欸戀燕池中間咪空嘅	160725_012_3_4_A1_ts42.wav
+200014	202239	係嘞啱啱好去扮汗塔嘅字嘅下面	160725_012_3_4_A1_ts43.wav
+347990	349349	你見唔見到有兩個戀燕池啊	160725_012_3_4_A1_ts44.wav
+224039	233073	上少少係嘞 你呢就沿住 咁樣畫上去 但係呢人係 你嗰個 欸本身 條線呢咪喺個枉囉燈塔下面嘅	160725_012_3_4_A1_ts45.wav
+526695	527110	係咪	160725_012_3_4_A1_ts46.wav
+634838	638244	啦 賀婆墳場同埋丸怨樹中間咪有個空隙嘅	160725_012_3_4_A1_ts47.wav
+513000	517166	你理舊嗰個先 舊嗰個同引依湖中間咪有條路仔嘅	160725_012_3_4_A1_ts48.wav
+268374	274065	欸啦 你見到勇腰 欸帳棚呢佢 咪有三粒釘嘅	160725_012_3_4_A1_ts49.wav
+38648	39158	誒	160725_012_3_4_A1_ts50.wav
+431635	433470	由個戀字嗰面兜過去	160725_012_3_4_A1_ts51.wav
+551512	554956	你將嗰個 線呢延伸到個碑字嗰度停低	160725_012_3_4_A1_ts52.wav
+249466	249823	係	160725_012_3_4_A1_ts53.wav
+174284	188184	欸 嗰個係 嗰個係冇嘅 所以呢 欸 你可以交叉咗佢啦 然後呢你就 欸跟住 嗰個引依湖呢 就 你由嗰度開始你咪打咗個黑交叉喺 開始嘅	160725_012_3_4_A1_ts54.wav
+167954	169562	哦 嗰個係冇嘅	160725_012_3_4_A1_ts55.wav
+84998	90030	哦咁 欸個領幼湖下面 嗰度係咪有條路線架呢	160725_012_3_4_A1_ts56.wav
+359090	363029	啦戀燕池嘅對上你見到啲乜嘢啊 對上 直直對上	160725_012_3_4_A1_ts57.wav
+544522	550926	咁呢然後呢就欸 就將嗰條線你會見到右手面咪有個陪提碑嘅	160725_012_3_4_A1_ts58.wav
+676103	685980	然後呢 e6就由丸怨樹 嗰度個丸字下面呢 就慢慢 打 欸慢慢吞出然之後打直畫上去	160725_012_3_4_A1_ts59.wav
+48920	49956	你仲有啲咩架	160725_012_3_4_A1_ts60.wav
+252296	266122	由燈塔嗰個字嘅塔 嗰度 開始 打直兜上去 然後慢慢斜入去 然之後去到好似一座山咁樣 就去到勇腰棚塔嗰度就凸起嘅 之後再垂返落去	160725_012_3_4_A1_ts61.wav
+279868	284446	係嘞之後你會見到呢欸 戀燕池啦同埋球號 貨倉嘅	160725_012_3_4_A1_ts62.wav
+632409	633989	丸怨樹上面你見唔到有山	160725_012_3_4_A1_ts63.wav
+497292	506888	你係喺邊度兜入去架你呢要兜到去 由個棚帳嗰度呢將條線 攝入個戀字嗰度	160725_012_3_4_A1_ts64.wav
+203276	208993	係嘞 然後呢 欸右手面呢你係咪見到一個叫做 枉囉 燈塔架	160725_012_3_4_A1_ts65.wav
+99151	111186	欸係有礦場嘅 咁 欸 欸你 由下面開始先啦 下面開始 最下面 最下面係咪都有個湖架 即欸 中間倒嘅位置	160725_012_3_4_A1_ts66.wav
+216958	217358	係嘞	160725_012_3_4_A1_ts67.wav
+690117	702679	之後呢 你畫到去受害山 欸你唔洗喺個受害山個字中間停嘅你畫到去打直咁樣畫 畫到去 之後你要吞慢慢向入面吞攝入去喺賀婆墳場個場度停低	160725_012_3_4_A1_ts68.wav
+583410	583945	冇錯嘞	160725_012_3_4_A1_ts69.wav
+275790	279557	欸 最 左手面嗰粒釘嗰度停啊 兜落去	160725_012_3_4_A1_ts70.wav
+71430	75402	最上面嘅 係 我呢個都係 係咪有個湖架嗰度	160725_012_3_4_A1_ts71.wav
+285236	300699	你呢就將 嗰條線 你咪跌到欸 停咗喺嗰個帳棚嗰粒釘度 就將個 條線呢 就 兜過去戀燕池 入面就有少少斜嘅 就好似頭先咁樣啦頭先喺個旗仔嗰度	160725_012_3_4_A1_ts72.wav
+672901	675398	而家條線喺 丸怨樹嗰度停咗啦	160725_012_3_4_A1_ts73.wav
+536981	538204	所以會有啲斜嘅係咪	160725_012_3_4_A1_ts74.wav
+124831	131001	係引依湖嘅 正下方就係開始 你可以打個交叉先嘅 嗰個就係開始囉	160725_012_3_4_A1_ts75.wav
+45001	46470	賀婆墳場同埋呢	160725_012_3_4_A1_ts76.wav
+454307	459139	兜 由底下度兜 兜到燈塔嗰度 燈塔對上行啦	160725_012_3_4_A1_ts77.wav
+719919	724452	係嘞 然後呢你喺貧 唔係貧 墳場 同埋個塔	160725_012_3_4_A1_ts78.wav
+372991	378116	你可以  畫喺佢中間度畫一個喺 你見唔見到一個叫做陪提碑啊	160725_012_3_4_A1_ts79.wav
+584395	587829	啦你而家呢嗰個 線咪停咗喺個礦字度嘅	160725_012_3_4_A1_ts80.wav
+339224	345742	係嘞即係喺 欸引依湖嘅對角啦 然後呢你會見到有第二個嘅戀燕池架嘛	160725_012_3_4_A1_ts81.wav
+598266	600576	欸個橋係冇架你可以叉咗佢	160725_012_3_4_A1_ts82.wav
+450349	453475	啦你而家條路線呢係咪 由開始啦引依湖	160725_012_3_4_A1_ts83.wav
+541337	544004	畫咗嘞 係嘞咁就應該啱嘅條路線	160725_012_3_4_A1_ts84.wav
+509118	512320	咧 啦第一個戀燕池你唔好理新嗰個先	160725_012_3_4_A1_ts85.wav
+364747	367337	成病禮堂同埋戀燕池中間係空嘅	160725_012_3_4_A1_ts86.wav
+538841	540233	係嘞你係畫到嗰度先啦	160725_012_3_4_A1_ts87.wav
+707224	718761	有少少S形 嘅 你丸怨樹 同埋賀婆墳場中間咪係一條直線嚟嘅 你嗰度直線 差唔多到嘅時候就慢慢 向右推入去 就喺個場字度停低	160725_012_3_4_A1_ts88.wav
+436207	445370	兜過去 個池嗰度 有少少斜嘅嗰度 由個戀字兜去個池度 所以會有啲斜 又係有個山咁囉好似	160725_012_3_4_A1_ts89.wav
+617012	618227	叫做丸怨樹	160725_012_3_4_A1_ts90.wav
+379545	379902	係	160725_012_3_4_A1_ts91.wav
+217782	223178	然後呢 欸 你應該見到上面有一個叫做勇腰 帳棚架嘛	160725_012_3_4_A1_ts92.wav
+471874	485206	燈塔對上行咪棚帳嘅 棚帳落去 兜 第一個原本就已經有嘅戀燕池兜入去 嗰條路線呢就喺引依湖同戀燕池嘅中間度兜過去兜去新加嗰個嘅戀燕池	160725_012_3_4_A1_ts93.wav
+68194	68576	xxx	160725_012_3_4_A1_ts94.wav
+610082	610558	係咪	160725_012_3_4_A1_ts95.wav
+267230	268003	咁你會見	160725_012_3_4_A1_ts96.wav
+424155	429905	就兜返上去 兜寺第二個戀燕池即係 新加嗰個戀燕池嗰度	160725_012_3_4_A1_ts97.wav
+31140	33577	係 係咪 有開始終點	160725_012_3_4_A1_ts98.wav
+588242	593551	你將條線就畫落去個堂字下面 咁呢條線會慢慢咁垂落去下面嘅	160725_012_3_4_A1_ts99.wav
+564595	573192	上面有個礦場呢欸 你將 你將嗰個條線由嗰個碑字上面 延伸到去個礦字嗰度	160725_012_3_4_A1_ts100.wav
+92474	93525	完全冇路線嘅	160725_012_3_4_A1_ts101.wav
+388700	394538	係啊係啊啦你而家條路線咪而家喺而家戀燕 即係下面啲嗰個戀燕池嗰度嘅	160725_012_3_4_A1_ts102.wav
+307176	309886	欸側面就得架啦 唔洗貼住都得嘅	160725_012_3_4_A1_ts103.wav
+82223	83401	係咪領幼湖	160725_012_3_4_A1_ts104.wav
+386763	387740	咁樣 你就	160725_012_3_4_A1_ts105.wav
+17804	18102	唔	160725_012_3_4_A1_ts106.wav
+420466	423671	之後係兜去 下面呢個戀燕池度先啦 然後呢	160725_012_3_4_A1_ts107.wav
+651310	656817	咁呢佢就叫做受 欸害受山 係受害調轉 害受山	160725_012_3_4_A1_ts108.wav
+42830	43764	我係可以寫嘢架嘛	160725_012_3_4_A1_ts109.wav
+395252	404226	係嘞你呢就 好似頭先咁樣欸就兜返 上去個戀燕 上面嗰個戀燕池嗰度 就兜到去個池度就停低	160725_012_3_4_A1_ts110.wav
+611368	616251	係嗰堂字嗰度 你見唔見到成病禮堂嘅左下角有一棵樹架	160725_012_3_4_A1_ts111.wav

transcript/raw/160725_012_3_4_A2.tsv

@@ -0,0 +1,47 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+71711	73857	然後呢你隔離係咪都見到有條湖呢	160725_012_3_4_A2_ts1.wav
+60119	62463	賀婆墳場 隔離係咪有座塔	160725_012_3_4_A2_ts2.wav
+176708	177682	個依字下面	160725_012_3_4_A2_ts3.wav
+26875	27576	中間	160725_012_3_4_A2_ts4.wav
+22914	25038	嬋盆廣場 礦場	160725_012_3_4_A2_ts5.wav
+134250	146333	唔 我哋而家 你講下你而家 你嗰個 地圖有啲 由 上面到下面有啲乜嘢嘅 欸地方我係漏嘅 睇下我有冇 你有我冇	160725_012_3_4_A2_ts6.wav
+70273	71114	就打直架嘛	160725_012_3_4_A2_ts7.wav
+198083	200791	等等先 笨純像 笨重個笨	160725_012_3_4_A2_ts8.wav
+185114	185776	有個	160725_012_3_4_A2_ts9.wav
+133152	133568	係嘞	160725_012_3_4_A2_ts10.wav
+252640	253958	okay 係咪啊	160725_012_3_4_A2_ts11.wav
+76564	89338	就叫領幼湖啦 咁你將嗰條線le 就畫去領幼湖領幼湖對上係咪有個凸出嘅位架 好似條香蕉最上個柄嗰度呢 你將條 線慢慢向上斜沿住嗰度畫	160725_012_3_4_A2_ts12.wav
+224629	226603	插支劍啊 哦好啊	160725_012_3_4_A2_ts13.wav
+237613	237899	唔	160725_012_3_4_A2_ts14.wav
+28709	29375	中間嘅	160725_012_3_4_A2_ts15.wav
+216104	216892	哦咁算啦	160725_012_3_4_A2_ts16.wav
+161169	161428	唔	160725_012_3_4_A2_ts17.wav
+35461	36431	叫咩名啊	160725_012_3_4_A2_ts18.wav
+31932	33006	下面有條橋	160725_012_3_4_A2_ts19.wav
+55448	57701	係嘞 咁我哋條路線畫到邊呢	160725_012_3_4_A2_ts20.wav
+161799	162376	仲有咩啊	160725_012_3_4_A2_ts21.wav
+106598	127987	你將嗰條線由嗰個突出嗰個位 慢慢攝入去 由中間嗰位攝入去 係嘞 然後呢你呢條線呢就係 欸 攝入去大間之後呢 就 好似領幼湖咁樣 欸入返去好似佢嗰個形狀咁樣兜返入去 去到領幼湖同扮汗塔嘅之間就係終點嘞 你可以畫返個交叉	160725_012_3_4_A2_ts22.wav
+156906	157538	擦返啊	160725_012_3_4_A2_ts23.wav
+232109	233711	okay 仲有冇啊	160725_012_3_4_A2_ts24.wav
+63541	69134	欸 你呢就 對上 欸越過嗰座塔 畫到去上面	160725_012_3_4_A2_ts25.wav
+203620	205304	純係純潔個純	160725_012_3_4_A2_ts26.wav
+90760	97139	向上向左畫 就向上斜少少嘅 就去嗰度就停低啦差唔多	160725_012_3_4_A2_ts27.wav
+149017	154659	欸係啊係啊係啊可能你有我冇咁我都要加返架嘛除咗嗰個橋之外	160725_012_3_4_A2_ts28.wav
+4186	7698	哦 我想問呢 欸嗰條橋喺邊架	160725_012_3_4_A2_ts29.wav
+211941	213182	佢有冇嗰啲公仔架	160725_012_3_4_A2_ts30.wav
+159578	160546	韻靚橋	160725_012_3_4_A2_ts31.wav
+49867	51159	韻靚 橋	160725_012_3_4_A2_ts32.wav
+187979	189064	笨純像	160725_012_3_4_A2_ts33.wav
+41820	42606	韻樂個韻	160725_012_3_4_A2_ts34.wav
+163421	163999	係邊架	160725_012_3_4_A2_ts35.wav
+250737	251439	ik我都係	160725_012_3_4_A2_ts36.wav
+48578	48799	唔	160725_012_3_4_A2_ts37.wav
+229173	230246	四角柱體	160725_012_3_4_A2_ts38.wav
+98106	105658	然之後呢領幼湖同 盆 欸嬋盆礦場中間 都係有個好幼嘅白色空隙架嘛	160725_012_3_4_A2_ts39.wav
+183349	184452	喺引依湖嘅下面	160725_012_3_4_A2_ts40.wav
+205895	206606	個像呢	160725_012_3_4_A2_ts41.wav
+40290	41381	音韻個韻 韻樂個韻	160725_012_3_4_A2_ts42.wav
+178301	179729	左少少添	160725_012_3_4_A2_ts43.wav
+15305	17857	我要加返囉係啊 嗰條橋喺邊架	160725_012_3_4_A2_ts44.wav
+12237	14838	欸頭先我叫你刪嗰條橋原來唔洗刪架	160725_012_3_4_A2_ts45.wav
+74349	75849	有條湖 一個湖	160725_012_3_4_A2_ts46.wav

transcript/raw/160725_012_3_4_B1.tsv

@@ -0,0 +1,94 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+473778	474064	係	160725_012_3_4_B1_ts1.wav
+552284	570607	上到去 欸 上到去 航常叢林 個航字度咁樣嘅高度啦 跟住就向 左行少少即係步薯 樂園同埋勁盛泳池之間咁樣向左行	160725_012_3_4_B1_ts2.wav
+236343	238024	咁一係我哋 欸	160725_012_3_4_B1_ts3.wav
+251413	253373	係 跨過個泳池嘅上面	160725_012_3_4_B1_ts4.wav
+110697	112378	勁盛泳池嘅左上方	160725_012_3_4_B1_ts5.wav
+522500	523288	之間係	160725_012_3_4_B1_ts6.wav
+55006	55397	唔	160725_012_3_4_B1_ts7.wav
+99430	104939	欸 開始個起點我講咗先就喺 左上方	160725_012_3_4_B1_ts8.wav
+526536	532102	勁盛泳池 勁盛泳池嘅 下少少囉	160725_012_3_4_B1_ts9.wav
+266791	267615	係係係	160725_012_3_4_B1_ts10.wav
+121197	121658	係啊	160725_012_3_4_B1_ts11.wav
+417291	417804	係啊	160725_012_3_4_B1_ts12.wav
+222233	231265	係 跟住 你由嗰個起 欸開始嗰去起點嗰度 跨過	160725_012_3_4_B1_ts13.wav
+419168	428178	你如果 將 塊板打橫嘅話就有少少似樓梯級 其實唔洗打橫都睇到有少少似樓梯級嘅	160725_012_3_4_B1_ts14.wav
+364310	367355	唔 沙漠嘅圖標 嘅上面	160725_012_3_4_B1_ts15.wav
+154020	160575	係啊咁 欸 你見唔見到有一個 誰 幣 灘啊	160725_012_3_4_B1_ts16.wav
+131494	133493	泳池下面都冇球場	160725_012_3_4_B1_ts17.wav
+589916	593312	係 一路落到去 誰幣灘個位置	160725_012_3_4_B1_ts18.wav
+208018	209002	意思個意	160725_012_3_4_B1_ts19.wav
+268014	268981	佢自己xxx	160725_012_3_4_B1_ts20.wav
+513996	518306	欸擁腰沙漠同埋你見唔見到有一個步薯 樂園啊	160725_012_3_4_B1_ts21.wav
+205625	206722	邊個意話	160725_012_3_4_B1_ts22.wav
+536330	541296	嗰條線 我諗下先 呢個叫咩形狀呢	160725_012_3_4_B1_ts23.wav
+476141	484656	跟住就向左手面行返去 欸 比較中間位置嘅台蛇茅屋個台字下面	160725_012_3_4_B1_ts24.wav
+78327	78690	唔	160725_012_3_4_B1_ts25.wav
+313127	315997	係咪有一個擰 憂店啊	160725_012_3_4_B1_ts26.wav
+299776	300133	係	160725_012_3_4_B1_ts27.wav
+410597	411405	係	160725_012_3_4_B1_ts28.wav
+316996	331624	係 咁你嗰條線就一路畫到去 向右面嗰度畫跟住就 欸係呢一個 擁腰沙漠同堆嗰個擰憂店 嘅中間 嗰啲白色嘅位置	160725_012_3_4_B1_ts29.wav
+407020	407293	係	160725_012_3_4_B1_ts30.wav
+86692	87056	好	160725_012_3_4_B1_ts31.wav
+504512	511703	係嗰個位置 咁跟住 就 向 上行少少	160725_012_3_4_B1_ts32.wav
+203565	204312	欸	160725_012_3_4_B1_ts33.wav
+344291	349909	你嘞你就畫到去佢哋嘅 屋頂嘅上面直落就得架啦	160725_012_3_4_B1_ts34.wav
+125274	128205	欸 我上面 泳池上面我冇球場	160725_012_3_4_B1_ts35.wav
+218987	219299	好	160725_012_3_4_B1_ts36.wav
+150556	152757	唔係最左但係係最上係咪啊	160725_012_3_4_B1_ts37.wav
+351935	358500	欸直落得架啦你個擰憂店嗰個圖標嘅下面 圖標下面唔洗畫到去啲字嗰度	160725_012_3_4_B1_ts38.wav
+254786	256195	畫到去	160725_012_3_4_B1_ts39.wav
+335931	343525	之後下面 你見唔見到有 兩間 欸台蛇茅屋係並 並排架	160725_012_3_4_B1_ts40.wav
+175096	177476	欸 係喺個泳池嘅上面少少	160725_012_3_4_B1_ts41.wav
+278357	283531	欸 你見唔見到 欸航常叢林啊	160725_012_3_4_B1_ts42.wav
+404986	406051	繼續向右行	160725_012_3_4_B1_ts43.wav
+162410	166708	係 就喺 同誰幣灘差唔多咁左	160725_012_3_4_B1_ts44.wav
+115051	116920	左上角架啦都接近係	160725_012_3_4_B1_ts45.wav
+113473	113837	xxx	160725_012_3_4_B1_ts46.wav
+11758	12089	好	160725_012_3_4_B1_ts47.wav
+232654	233001	係	160725_012_3_4_B1_ts48.wav
+388084	403991	欸唔洗兜去 係由起點嗰度一路向右畫畫到去泳池上面啦 個圖標嘅上面 跟住落少少 然之後喺 擰憂店同埋擁腰沙漠 中間 行	160725_012_3_4_B1_ts49.wav
+577703	589156	嗰個我冇嘅 但係我諗 欸應該 就係喺欸 忍意球場同埋 步薯樂園 之間咁樣落去 直落	160725_012_3_4_B1_ts50.wav
+167884	168312	係嘞	160725_012_3_4_B1_ts51.wav
+183779	184595	係啊係啊	160725_012_3_4_B1_ts52.wav
+519020	521221	係啊就喺嗰兩個嘅中間	160725_012_3_4_B1_ts53.wav
+491798	492013	係	160725_012_3_4_B1_ts54.wav
+130156	130806	泳池	160725_012_3_4_B1_ts55.wav
+61867	64308	哦 好 好	160725_012_3_4_B1_ts56.wav
+596874	597854	係啊灘嗰度	160725_012_3_4_B1_ts57.wav
+439489	444648	係 係圖標上面 跟住你就繼續向 右行	160725_012_3_4_B1_ts58.wav
+178773	178989	唔	160725_012_3_4_B1_ts59.wav
+187010	188254	球場係喺	160725_012_3_4_B1_ts60.wav
+50351	50741	唔	160725_012_3_4_B1_ts61.wav
+573781	577210	係嘞 跟住你係咪有一個忍意球場架	160725_012_3_4_B1_ts62.wav
+370647	370920	唔	160725_012_3_4_B1_ts63.wav
+97197	98190	唔	160725_012_3_4_B1_ts64.wav
+294460	295513	左面 少少	160725_012_3_4_B1_ts65.wav
+241072	241916	哦好好	160725_012_3_4_B1_ts66.wav
+452463	460322	係 航常叢林 同埋 欸最右手面個 台蛇茅屋嘅中間	160725_012_3_4_B1_ts67.wav
+217955	218143	係	160725_012_3_4_B1_ts68.wav
+466378	472031	係 跟住就 落 去 台蛇茅屋個字下面 右手面	160725_012_3_4_B1_ts69.wav
+287771	292983	係 嗰個 欸 台蛇茅屋 嘅上面	160725_012_3_4_B1_ts70.wav
+381001	383630	欸 其實有少少彎彎地	160725_012_3_4_B1_ts71.wav
+332658	333028	係	160725_012_3_4_B1_ts72.wav
+233552	235409	係咪要講咗終點先啊	160725_012_3_4_B1_ts73.wav
+376195	376805	唔洗	160725_012_3_4_B1_ts74.wav
+600211	600760	係係	160725_012_3_4_B1_ts75.wav
+284889	286986	係 就喺佢嘅左手面	160725_012_3_4_B1_ts76.wav
+503246	503733	金字塔	160725_012_3_4_B1_ts77.wav
+242617	249489	欸咁你由 開始嗰度就一路 欸向左 向右嗰度畫	160725_012_3_4_B1_ts78.wav
+142929	143422	左上	160725_012_3_4_B1_ts79.wav
+308479	311870	跟住 擁腰沙漠我講上面嗰個	160725_012_3_4_B1_ts80.wav
+171049	172146	上啲咁多係	160725_012_3_4_B1_ts81.wav
+274832	275150	係	160725_012_3_4_B1_ts82.wav
+463048	465794	係 行到去嗰個位置先啊	160725_012_3_4_B1_ts83.wav
+413645	416452	係 唔洗屋頂  要落少少 	160725_012_3_4_B1_ts84.wav
+106542	110096	係最左上方你係咪見到個勁盛泳池啊	160725_012_3_4_B1_ts85.wav
+256760	257532	欸	160725_012_3_4_B1_ts86.wav
+196748	196976	係	160725_012_3_4_B1_ts87.wav
+9674	10103	啊	160725_012_3_4_B1_ts88.wav
+135577	139030	誒 你嗰個勁盛泳池係喺邊個位置架	160725_012_3_4_B1_ts89.wav
+271831	273640	欸 仲有一個	160725_012_3_4_B1_ts90.wav
+542653	551901	欸 其 其實係喺台蛇茅屋個 台字 頭先嗰個位囉 跟住 差唔多係幾乎直上架啦	160725_012_3_4_B1_ts91.wav
+258164	262122	擁腰沙漠 嘅腰嗰度就	160725_012_3_4_B1_ts92.wav
+494151	502154	跟住 你嗰條線而家會係咪喺 欸中間少少個台蛇茅屋同埋下面有一個叫做濫欣	160725_012_3_4_B1_ts93.wav

transcript/raw/160725_012_3_4_B2.tsv

@@ -0,0 +1,75 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+419135	420000	好 咁啱啱呢完成咗B嗰份 咁而家 仲有兩份	160725_012_3_4_B2_ts1.wav
+104490	111071	跟住再直落 兜過擁腰沙漠四個字 嘅下面 去到個漠字下面啊	160725_012_3_4_B2_ts2.wav
+345388	346186	上咗啦可	160725_012_3_4_B2_ts3.wav
+326067	329432	咁樣啊 咁你 你一係就 xxx	160725_012_3_4_B2_ts4.wav
+78090	84447	欸 你加完之後你頭先係咪喺 忍意球場同埋 步薯樂園嗰度直落啊	160725_012_3_4_B2_ts5.wav
+354085	356701	喺佢個圖標上面行過	160725_012_3_4_B2_ts6.wav
+208240	208730	唔係	160725_012_3_4_B2_ts7.wav
+37285	38931	下 係係	160725_012_3_4_B2_ts8.wav
+25636	35507	係 大概就喺暖燕瀑布同堆下面嗰個擁腰沙漠中間 有一個共閒馬戲團 共係 公共個共	160725_012_3_4_B2_ts9.wav
+139681	142596	你係有一個地標名就叫樹林啊	160725_012_3_4_B2_ts10.wav
+93026	101438	係咁應該啱啦 跟住你 嗰條線就可以 一路兜 去共閒馬戲團個馬字嘅下面	160725_012_3_4_B2_ts11.wav
+235388	235625	係	160725_012_3_4_B2_ts12.wav
+371356	371684	啊	160725_012_3_4_B2_ts13.wav
+224625	232173	上到去 欸 搵靚機場 呢四個字	160725_012_3_4_B2_ts14.wav
+409369	409554	係	160725_012_3_4_B2_ts15.wav
+137685	138431	欸	160725_012_3_4_B2_ts16.wav
+317678	320453	即係 你見唔見到共閒馬戲團有支旗啊	160725_012_3_4_B2_ts17.wav
+279149	285222	再向上行 喺 濫欣金字塔嘅 字下面	160725_012_3_4_B2_ts18.wav
+114004	116026	直落之後 向右 係嘞	160725_012_3_4_B2_ts19.wav
+251982	253866	跟住就	160725_012_3_4_B2_ts20.wav
+267299	274545	咁你就 喺 搵靚機場 下面嗰度 繼續向左行小小 跟住 你	160725_012_3_4_B2_ts21.wav
+39696	40569	直線中間	160725_012_3_4_B2_ts22.wav
+374888	381159	喺 個終點就喺個機 欸 搵靚機場同埋 台蛇茅屋 之間	160725_012_3_4_B2_ts23.wav
+250275	250496	好	160725_012_3_4_B2_ts24.wav
+285874	286351	個塔	160725_012_3_4_B2_ts25.wav
+395301	404488	一二三四五六七八九十十一十二十三十四十五十六十七 十七個	160725_012_3_4_B2_ts26.wav
+304368	305791	將條線	160725_012_3_4_B2_ts27.wav
+335783	340734	欸 打橫嗰條線你都可以畫到去個塔字下面跟住你就直上囉	160725_012_3_4_B2_ts28.wav
+179942	180068	係	160725_012_3_4_B2_ts29.wav
+53833	54756	佢哋嘅中間	160725_012_3_4_B2_ts30.wav
+405946	406163	好	160725_012_3_4_B2_ts31.wav
+306567	315512	即係你畫到去搵靚機場個 同埋共閒馬戲團 中 嗰個位置嘅	160725_012_3_4_B2_ts32.wav
+346712	350417	係 跟住你就可以 向右行	160725_012_3_4_B2_ts33.wav
+43773	46595	係 你攞支鉛筆度下啊 可以	160725_012_3_4_B2_ts34.wav
+287769	289372	金字塔個塔字去到	160725_012_3_4_B2_ts35.wav
+68433	69851	係啊 馬戲團	160725_012_3_4_B2_ts36.wav
+185576	193922	漠字下面係你向右小小啊 向右兜 向右喺 瑞效果嶺嘅上面行	160725_012_3_4_B2_ts37.wav
+134064	135011	係啊係啊係啊	160725_012_3_4_B2_ts38.wav
+161645	162063	係	160725_012_3_4_B2_ts39.wav
+266364	266922	冇 係	160725_012_3_4_B2_ts40.wav
+87835	92318	係 你係停喺誰幣灘同共閒馬戲團之間啊	160725_012_3_4_B2_ts41.wav
+388274	388401	係	160725_012_3_4_B2_ts42.wav
+342199	342407	係	160725_012_3_4_B2_ts43.wav
+237680	241426	上到去搵靚機場跟住 嘅字下面	160725_012_3_4_B2_ts44.wav
+117575	121532	跟住 你見唔見到有一個 瑞效果嶺啊	160725_012_3_4_B2_ts45.wav
+149733	150723	我見唔到	160725_012_3_4_B2_ts46.wav
+1068	5799	跟住隔離你見唔見到有個仲 共閒馬戲團啊	160725_012_3_4_B2_ts47.wav
+249301	249616	係啊	160725_012_3_4_B2_ts48.wav
+165381	165709	係	160725_012_3_4_B2_ts49.wav
+299508	300959	欸嘅左面小小	160725_012_3_4_B2_ts50.wav
+350861	353510	跟住再行返去搵靚機場嗰度	160725_012_3_4_B2_ts51.wav
+61327	67622	共係 公共個共 閒係 門字 入面做個 月亮個月	160725_012_3_4_B2_ts52.wav
+233718	234017	係	160725_012_3_4_B2_ts53.wav
+323853	324658	哦	160725_012_3_4_B2_ts54.wav
+59613	59820	係	160725_012_3_4_B2_ts55.wav
+199890	202505	唔 你兜過瑞效果嶺	160725_012_3_4_B2_ts56.wav
+359407	360404	唔 過哂	160725_012_3_4_B2_ts57.wav
+275301	277585	跟住 你就 	160725_012_3_4_B2_ts58.wav
+60681	61016	係	160725_012_3_4_B2_ts59.wav
+361773	364479	過哂 個圖標之後就係終點啦	160725_012_3_4_B2_ts60.wav
+256037	265293	我想問呢 你嗰個搵靚機場共閒馬戲團 暖燕瀑布濫欣金字塔 中間仲有冇嘢架	160725_012_3_4_B2_ts61.wav
+293003	294804	欸 向上行到個塔字嗰度	160725_012_3_4_B2_ts62.wav
+122759	131779	係 跟住 你 喺擁腰沙漠嗰度向右有小小上咁樣 由佢個圖標上面兜過去	160725_012_3_4_B2_ts63.wav
+218088	222585	嗰個嗰 嗰個 係嘞 跟住你就可以直上	160725_012_3_4_B2_ts64.wav
+242981	246856	係啊 你直上完之後向左畫 就得架啦	160725_012_3_4_B2_ts65.wav
+57870	58421	係啊係啊	160725_012_3_4_B2_ts66.wav
+382328	386359	係 就係之前你應該都畫咗一條路架啦就喺���條路嘅下面	160725_012_3_4_B2_ts67.wav
+212322	216608	兜到去 果嶺嘅嶺字 上面啦	160725_012_3_4_B2_ts68.wav
+20617	23928	暖燕瀑布嘅下 嘅右下	160725_012_3_4_B2_ts69.wav
+7826	19406	em 咁你見唔見到 啊個共閒馬戲團就喺正誰幣灘嘅隔離 你見唔見到暖 燕 瀑布啊	160725_012_3_4_B2_ts70.wav
+113024	113202	唔	160725_012_3_4_B2_ts71.wav
+390564	391100	係	160725_012_3_4_B2_ts72.wav
+365753	365919	係	160725_012_3_4_B2_ts73.wav
+392076	394671	我哋 數下啲 路標啊	160725_012_3_4_B2_ts74.wav

transcript/raw/160725_012_3_4_C2.tsv

@@ -0,0 +1,84 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+499026	500373	okay 仲有一份	160725_012_3_4_C2_ts1.wav
+527608	528582	好唔好打開住啊	160725_012_3_4_C2_ts2.wav
+84920	88636	佢本身嗰個嘅洞上面 躲對左少少	160725_012_3_4_C2_ts3.wav
+340051	342832	係 去嗰度落 落去	160725_012_3_4_C2_ts4.wav
+464696	466512	就停低畫個交叉就係終點嘞	160725_012_3_4_C2_ts5.wav
+319070	325973	係 咁你停咗喺我本身有個搵洞 嘅上面啦 然之後呢 引意水塘 即係你	160725_012_3_4_C2_ts6.wav
+71105	74435	係嘞上面嗰個 然後你嗰個係喺萍恨廟	160725_012_3_4_C2_ts7.wav
+348691	356590	落去啦 然後呢 你就要畫到 就向左畫 穿過嗰個 盛磅滑雪場嘅字嘅下面	160725_012_3_4_C2_ts8.wav
+183583	202480	欸 啦 頭兆井嗰度呢 你唔洗理佢嘅 佢而家側面係 欸冇路線住嘅之後先要畫到嘅啫 你呢喺愁皮池嗰度啦條線 咁你愁皮池嗰度 畫落去 你畫落去唔洗畫到去頭兆井嗰度 你畫落去萍恨廟嗰度就停低	160725_012_3_4_C2_ts9.wav
+12949	13844	有兩個洞	160725_012_3_4_C2_ts10.wav
+9396	10240	搵洞	160725_012_3_4_C2_ts11.wav
+131357	138679	彭銅山 咁嗰 嗰度應該係喺 欸 靚洞廟搵靚洞搵洞	160725_012_3_4_C2_ts12.wav
+433236	445792	係嘞 咁呢 就係喺 欸 唔係其實係你停咗喺貧善大宅 個宅字下面 再向右 過少少 啊嗰個位置係喺嗰個貧善大宅同埋 攬印椰樹中間	160725_012_3_4_C2_ts13.wav
+79078	80458	邊個位置都幾大	160725_012_3_4_C2_ts14.wav
+469275	471889	我哋數下有幾多個 地標啊	160725_012_3_4_C2_ts15.wav
+221485	223362	我呢個係我本身有架嘛 嗰個	160725_012_3_4_C2_ts16.wav
+369961	373834	就 嗰條級就係佢 佢兩個中間嗰度 剔上去	160725_012_3_4_C2_ts17.wav
+209948	215563	然之後喺個洞同埋喺座 喺個搵洞同埋彭銅山中間穿 咁樣啊maa3	160725_012_3_4_C2_ts18.wav
+424063	427530	行到去貧善大宅個宅字 嗰度 停低	160725_012_3_4_C2_ts19.wav
+123507	125763	咁條線而家 停咗喺邊啊	160725_012_3_4_C2_ts20.wav
+315373	315821	嗰度	160725_012_3_4_C2_ts21.wav
+280172	283804	咁佢 欸 左下角咪係個搵洞囉	160725_012_3_4_C2_ts22.wav
+97896	99123	係咪有個風車架	160725_012_3_4_C2_ts23.wav
+256115	256666	係啊係啊	160725_012_3_4_C2_ts24.wav
+273485	274628	欸落少少	160725_012_3_4_C2_ts25.wav
+15415	22364	欸 我淨係見到一個洞咋喎 你嗰個 我講 我講緊嗰個洞呢係彭銅山嘅右手面嘅	160725_012_3_4_C2_ts26.wav
+375819	382990	係個 欸彭銅山個銅字停字下面啦 下面少少 然後呢 就要 向左	160725_012_3_4_C2_ts27.wav
+246044	252562	係嘞 即係佢嘅 東南西 西南面	160725_012_3_4_C2_ts28.wav
+416723	417512	欸係啊係啊係啊	160725_012_3_4_C2_ts29.wav
+304459	306514	咁你而家係線 停咗喺邊啊	160725_012_3_4_C2_ts30.wav
+155307	157117	係啊係啊向 咁樣兜	160725_012_3_4_C2_ts31.wav
+39067	40265	彭銅山嘅	160725_012_3_4_C2_ts32.wav
+418401	422751	停到去嗰度落啦 然後就向左行 唔係向右行	160725_012_3_4_C2_ts33.wav
+313593	314388	洞	160725_012_3_4_C2_ts34.wav
+344050	345347	之後就落到去	160725_012_3_4_C2_ts35.wav
+23932	25355	你 仲有一個洞喺邊架	160725_012_3_4_C2_ts36.wav
+287283	291332	欸 引意水塘個引係 欸引 索引個引	160725_012_3_4_C2_ts37.wav
+63361	67775	我嗰個就喺嗰個嘅 喺 頭兆井對上少少嗰個	160725_012_3_4_C2_ts38.wav
+162294	162794	唔係	160725_012_3_4_C2_ts39.wav
+838	7920	然後呢就向 左畫啦 畫到去你見唔見到有一個叫搵靚 洞嘅地方啊	160725_012_3_4_C2_ts40.wav
+142053	142649	係	160725_012_3_4_C2_ts41.wav
+264522	270744	北東南 東南面東南面東南面 東南面 北東南 東南面	160725_012_3_4_C2_ts42.wav
+76259	77028	正右面	160725_012_3_4_C2_ts43.wav
+397336	401621	斜落去 到到 嗰個圖 枉纜車嗰個圖標嗰度停低	160725_012_3_4_C2_ts44.wav
+335955	339110	然後你咪見到有個 射頹餐室嘅	160725_012_3_4_C2_ts45.wav
+286056	286605	然後	160725_012_3_4_C2_ts46.wav
+484768	486305	係 咁應該啱架啦	160725_012_3_4_C2_ts47.wav
+101942	104928	喺個風車嗰度啊 定係要再左啲架	160725_012_3_4_C2_ts48.wav
+139468	139809	新	160725_012_3_4_C2_ts49.wav
+223797	226198	就 向 嗰度兜過去	160725_012_3_4_C2_ts50.wav
+232502	243346	好啦 欸風車 有個叫做領憂風車架嘛 領憂風車嘅 欸 右面 落少少 就係引意水塘嘞	160725_012_3_4_C2_ts51.wav
+145243	150679	係 啱嘞 然後你再兜去第 欸下面啲嗰個嘅 搵洞	160725_012_3_4_C2_ts52.wav
+430292	432363	你見唔見到有個椰樹啊	160725_012_3_4_C2_ts53.wav
+294295	297303	水塘就係水塘個塘係欸 土字邊嘅	160725_012_3_4_C2_ts54.wav
+452774	459147	欸 嗰個 終點即係你要再褪右少少你而家咪停咗喺貧善大宅個宅度嘅	160725_012_3_4_C2_ts55.wav
+346863	347308	係啊	160725_012_3_4_C2_ts56.wav
+93686	94017	唔	160725_012_3_4_C2_ts57.wav
+216057	220929	然後呢 咪有一個 係我本身有嘅洞嘅 呢欸搵洞	160725_012_3_4_C2_ts58.wav
+316779	318253	係嘞 咁你條線	160725_012_3_4_C2_ts59.wav
+51046	51894	一個喺邊啊	160725_012_3_4_C2_ts60.wav
+164331	166302	你點解會兜咗去頭兆井嗰度嘅	160725_012_3_4_C2_ts61.wav
+358836	359833	就向左畫	160725_012_3_4_C2_ts62.wav
+459462	464069	再褪右少少 褪到好似係佢兩個嘅 欸 嘅中間	160725_012_3_4_C2_ts63.wav
+275953	276430	係嘞	160725_012_3_4_C2_ts64.wav
+54038	56589	萍恨廟嘅右面 一個喺頭兆井嘅右面	160725_012_3_4_C2_ts65.wav
+361034	367809	然後呢你會 你 欸滑雪場 盛磅滑雪場左面咪有個枉 纜車嘅	160725_012_3_4_C2_ts66.wav
+478968	480266	係咪都係十七個啊	160725_012_3_4_C2_ts67.wav
+257763	259392	再右少少就係嘞	160725_012_3_4_C2_ts68.wav
+292882	294084	意係意思個意	160725_012_3_4_C2_ts69.wav
+109054	113965	即係萍恨廟同埋 風車欸領憂風車嘅中間再左少少	160725_012_3_4_C2_ts70.wav
+208013	209198	係嘞 向右畫	160725_012_3_4_C2_ts71.wav
+227064	230870	就 你咪見到有個 欸 引意水塘嘅	160725_012_3_4_C2_ts72.wav
+46930	49550	欸 你講多一次 頭兆井嘅右面	160725_012_3_4_C2_ts73.wav
+384512	396343	然後就要向左面 斜返落去 欸斜到去 斜到去頭兆井同埋枉纜車 咁樣佢哋之間咁樣斜落去	160725_012_3_4_C2_ts74.wav
+203028	205971	嗰個字水平線 然之後向右畫	160725_012_3_4_C2_ts75.wav
+467682	468234	唔洗啊	160725_012_3_4_C2_ts76.wav
+114974	115455	好	160725_012_3_4_C2_ts77.wav
+447444	451586	欸唔洗上去 嗰個位置係喺佢哋中間啫 但係佢哋 嗰個	160725_012_3_4_C2_ts78.wav
+326512	335183	條 然後呢 你嗰條線呢就要畫過去 欸搵洞同埋引意水塘嘅中間 佢哋中間咁樣慢慢斜落去	160725_012_3_4_C2_ts79.wav
+58154	62143	欸 頭兆井右面嗰個係咪右面對上少少架	160725_012_3_4_C2_ts80.wav
+402719	407305	然後呢就直落 去到 丸冤墓 嗰度停	160725_012_3_4_C2_ts81.wav
+368101	369088	枉纜車	160725_012_3_4_C2_ts82.wav
+409259	415324	然後就向 丸冤墓 同埋貧善大宅下面咪有 咪白色嘅	160725_012_3_4_C2_ts83.wav

transcript/raw/160725_012_3_4_D.tsv

@@ -0,0 +1,178 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+877783	879333	好 咁做完地圖D呢	160725_012_3_4_D_ts1.wav
+9826	17714	xxx	160725_012_3_4_D_ts2.wav
+21281	22264	而家係地圖D	160725_012_3_4_D_ts3.wav
+880513	886116	咁就仲有個wordlist嘅咁不過 咁就要 其中一個出去先啦	160725_012_3_4_D_ts4.wav
+18199	20303	好 咁預備好呢 大家可以打開嘞	160725_012_3_4_D_ts5.wav
+23141	23986	咁可以開始架嘞	160725_012_3_4_D_ts6.wav
+706	6642	好唔好打開住 咁而家呢 係做呢個地圖D嘅 咁預備好呢 預備好未	160725_012_3_4_D_ts7.wav
+874035	875107	好 咁等等啊	160725_012_3_4_D_ts8.wav
+7075	9008	欸 等等先啊 等等先	160725_012_3_4_D_ts9.wav
+886712	891248	咁就想請 欸二號出一出 欸 係嘞 你出一出去先	160725_012_3_4_D_ts10.wav
+405496	405780	唔	160725_012_3_4_D_ts11.wav
+459328	459652	係啊	160725_012_3_4_D_ts12.wav
+234385	238614	落到去啲字嘅下面落到去個談字 下面啦	160725_012_3_4_D_ts13.wav
+769293	770127	唔 見	160725_012_3_4_D_ts14.wav
+844707	848157	欸 我諗你 由開始嗰度應該要由	160725_012_3_4_D_ts15.wav
+246707	247075	係嘞	160725_012_3_4_D_ts16.wav
+87054	89362	個依字嘅下面係一個時字	160725_012_3_4_D_ts17.wav
+574462	578434	之後 你見唔見到 有個暖煙海啊	160725_012_3_4_D_ts18.wav
+65247	65933	見到係咪	160725_012_3_4_D_ts19.wav
+487523	488142	見到	160725_012_3_4_D_ts20.wav
+80281	82039	就有個時效堡喺度	160725_012_3_4_D_ts21.wav
+582548	582940	見到	160725_012_3_4_D_ts22.wav
+757104	758375	啊我數多次	160725_012_3_4_D_ts23.wav
+447712	448489	嗰度	160725_012_3_4_D_ts24.wav
+263600	275362	欸 向上 談 談痕山路向上 喺 擁要會堂中間就 兜返右少少 兜到去 欸 大約濫印車站咁樣嘅位置	160725_012_3_4_D_ts25.wav
+95139	96690	堡係堡壘個堡	160725_012_3_4_D_ts26.wav
+303510	303907	高度	160725_012_3_4_D_ts27.wav
+374002	374202	係	160725_012_3_4_D_ts28.wav
+687594	687925	係	160725_012_3_4_D_ts29.wav
+217898	224962	之後 就 要落去 你見唔見到有個談痕 山路	160725_012_3_4_D_ts30.wav
+375101	375351	向	160725_012_3_4_D_ts31.wav
+652342	657253	係 跟住 你見到 尚健魚排係咪	160725_012_3_4_D_ts32.wav
+150610	151748	堡字嘅下面	160725_012_3_4_D_ts33.wav
+37060	43769	欸 個起點呢 個開始呢 就應該喺 右下角嘅位置嘅	160725_012_3_4_D_ts34.wav
+467846	468228	係	160725_012_3_4_D_ts35.wav
+208160	210564	去到 你見唔見到	160725_012_3_4_D_ts36.wav
+278573	278826	係	160725_012_3_4_D_ts37.wav
+431369	432796	係 左少少得架啦	160725_012_3_4_D_ts38.wav
+623166	625398	你可以畫一個橢圓形都得嘅	160725_012_3_4_D_ts39.wav
+203479	206821	跟住 喺 跟住就直落	160725_012_3_4_D_ts40.wav
+449509	455970	xxx 嗰度嘅圖標上面跨過跟住你見唔見到有個 后 傻碼頭	160725_012_3_4_D_ts41.wav
+520816	521744	邊個遠啊	160725_012_3_4_D_ts42.wav
+618386	621964	哦 我唔知點形容 你可以畫一個橢圓形	160725_012_3_4_D_ts43.wav
+630969	634191	係啊 佢上面仲高過 杏堂 迷宮	160725_012_3_4_D_ts44.wav
+408347	408795	跟住	160725_012_3_4_D_ts45.wav
+746701	748233	我見到是罷公園	160725_012_3_4_D_ts46.wav
+797994	798771	點寫啊	160725_012_3_4_D_ts47.wav
+753540	753986	係啊	160725_012_3_4_D_ts48.wav
+518391	518656	係	160725_012_3_4_D_ts49.wav
+115271	122511	如果你講高低嘅話就 喺 欸 甜項農莊同埋 濫印車站你見唔見到	160725_012_3_4_D_ts50.wav
+606124	608125	係好角落頭嘅位置嚟架	160725_012_3_4_D_ts51.wav
+67598	69549	好 忍依城見唔見到	160725_012_3_4_D_ts52.wav
+512234	514116	后傻迷宮嘅左面	160725_012_3_4_D_ts53.wav
+611850	613988	欸 佢嗰舊嘢好大舊	160725_012_3_4_D_ts54.wav
+676810	681277	行到去 忍依城嘅上面	160725_012_3_4_D_ts55.wav
+308632	310193	是罷公園你見唔見到	160725_012_3_4_D_ts56.wav
+188598	190110	跟住向上行	160725_012_3_4_D_ts57.wav
+367366	371102	係啊係啊你上到個搵字嗰度啊 再上少少	160725_012_3_4_D_ts58.wav
+759039	763373	二四六 八 十 十二十四十六	160725_012_3_4_D_ts59.wav
+310763	315411	就喺是罷公園同濫印車站之間啦佢大約咁嘅位置係	160725_012_3_4_D_ts60.wav
+366196	366502	係	160725_012_3_4_D_ts61.wav
+71260	74645	忍依城 下面再右少少	160725_012_3_4_D_ts62.wav
+425477	428213	搵園個搵字 嘅下面	160725_012_3_4_D_ts63.wav
+200888	201198	係	160725_012_3_4_D_ts64.wav
+764391	766008	工 廠	160725_012_3_4_D_ts65.wav
+556428	556829	係啊	160725_012_3_4_D_ts66.wav
+327227	327588	嗰度	160725_012_3_4_D_ts67.wav
+860435	860645	好	160725_012_3_4_D_ts68.wav
+740369	740615	係	160725_012_3_4_D_ts69.wav
+97246	106442	咁 嗰個下嘅位置就大約喺 欸甜項農莊同埋 濫 濫印車站之間咁下啦	160725_012_3_4_D_ts70.wav
+213894	215031	不斷向左嘅	160725_012_3_4_D_ts71.wav
+133939	137550	個依字就 個依字個正下方就係個時字	160725_012_3_4_D_ts72.wav
+572111	573053	向右直行得架啦	160725_012_3_4_D_ts73.wav
+530486	531725	遠近���遠	160725_012_3_4_D_ts74.wav
+329378	329637	係	160725_012_3_4_D_ts75.wav
+439394	447091	跟住 你嗰條線就 繼續向左行 喺 欸上 比較上面少少嘅甜項農莊	160725_012_3_4_D_ts76.wav
+320166	326244	係 行到去 你頭先 加咗嘅時效堡同埋甜項農莊	160725_012_3_4_D_ts77.wav
+566915	570657	行到去 杏堂迷宮嘅圖標上面	160725_012_3_4_D_ts78.wav
+177699	182021	左到 欸 遠怨大樹嗰啲 欸	160725_012_3_4_D_ts79.wav
+478752	479940	左上角	160725_012_3_4_D_ts80.wav
+285319	286137	之後向上	160725_012_3_4_D_ts81.wav
+362518	365804	上面係咪仲一個搵 唔知乜嘢	160725_012_3_4_D_ts82.wav
+154916	155345	係嘞	160725_012_3_4_D_ts83.wav
+590375	591154	右上角	160725_012_3_4_D_ts84.wav
+857019	857231	係	160725_012_3_4_D_ts85.wav
+92311	94111	時間個時 效率個效	160725_012_3_4_D_ts86.wav
+693410	699159	右下 少少 主要往下咁樣落落到去忍依城嘅圖標 隔離	160725_012_3_4_D_ts87.wav
+821234	822897	葡萄個萄	160725_012_3_4_D_ts88.wav
+844017	844280	係	160725_012_3_4_D_ts89.wav
+535423	540710	係 我我估你 係啦 你一路上去到遠怨大樹嘅上面得架啦	160725_012_3_4_D_ts90.wav
+91089	91946	時效堡	160725_012_3_4_D_ts91.wav
+841186	841931	係 okay	160725_012_3_4_D_ts92.wav
+51693	56004	係 就好似遠怨大樹 嗰個 字咁低啦	160725_012_3_4_D_ts93.wav
+226970	227394	係嘞	160725_012_3_4_D_ts94.wav
+713150	719715	一二三四五六七八xxx十六個 好驚喎	160725_012_3_4_D_ts95.wav
+482694	483020	冇	160725_012_3_4_D_ts96.wav
+681723	686098	欸 喺 搵園嘅上面咁樣向右行就得架啦	160725_012_3_4_D_ts97.wav
+593422	595496	我估應該就係	160725_012_3_4_D_ts98.wav
+839904	840050	哦	160725_012_3_4_D_ts99.wav
+750145	750412	係啊	160725_012_3_4_D_ts100.wav
+352824	360551	係okay 咁你跟住你就直上 上到去 欸 忍依城個 圖標嘅側面	160725_012_3_4_D_ts101.wav
+464568	465872	唔 落少少嘅	160725_012_3_4_D_ts102.wav
+730400	730712	冇	160725_012_3_4_D_ts103.wav
+862923	864152	xxx	160725_012_3_4_D_ts104.wav
+161810	165607	之後 開始咗之後就 向左行	160725_012_3_4_D_ts105.wav
+330258	332475	我想問你有幾多個甜項農莊架	160725_012_3_4_D_ts106.wav
+436163	436609	係啊	160725_012_3_4_D_ts107.wav
+408909	413425	係 上到去忍依城 跟住 就係	160725_012_3_4_D_ts108.wav
+857790	860191	跟住再直上上到去濫印車站	160725_012_3_4_D_ts109.wav
+112914	114686	時效堡係喺	160725_012_3_4_D_ts110.wav
+66620	67172	見唔到啊	160725_012_3_4_D_ts111.wav
+123140	125710	係佢哋兩個之間咁嘅高度啦	160725_012_3_4_D_ts112.wav
+470179	473132	跟住 你就可以直上	160725_012_3_4_D_ts113.wav
+795596	796192	係	160725_012_3_4_D_ts114.wav
+375865	379834	向左少少囉 你 兜過忍依城個圖標 啊	160725_012_3_4_D_ts115.wav
+183684	186147	嗰個樹幹 度 嗰個位囉	160725_012_3_4_D_ts116.wav
+33324	35444	好 咁我應該係xxx	160725_012_3_4_D_ts117.wav
+660918	672085	欸你可以 欸 向左行 咁樣落去落到去尚健魚排同埋 嗰個 往囉地盤嘅 之間 個位置	160725_012_3_4_D_ts118.wav
+191412	195411	去到 濫印車站 嗰啲字嘅下面啦	160725_012_3_4_D_ts119.wav
+56471	61646	跟住 如果你講 右嘅話就喺時效堡見唔見到	160725_012_3_4_D_ts120.wav
+848832	852673	欸 陶排工廠嗰啲字嘅下面 兜過嘅 係啊	160725_012_3_4_D_ts121.wav
+627515	627741	唔	160725_012_3_4_D_ts122.wav
+805910	808026	姓陶嗰個陶字點寫啊	160725_012_3_4_D_ts123.wav
+546978	552401	係啊仲要再 喺杏堂迷 迷宮嘅圖標嘅上面你直上得架啦	160725_012_3_4_D_ts124.wav
+461072	462786	喺個后字嘅下面停啦	160725_012_3_4_D_ts125.wav
+498045	498583	見到	160725_012_3_4_D_ts126.wav
+333398	334194	唉咁啱啦	160725_012_3_4_D_ts127.wav
+75152	79692	大概 個時就對住個依字個城字就對住個效字嘅	160725_012_3_4_D_ts128.wav
+701602	703771	之後畫個交叉就係終點嘞	160725_012_3_4_D_ts129.wav
+301251	301485	係	160725_012_3_4_D_ts130.wav
+240509	243460	不斷向左嘅由頭的先到而家 係嘞	160725_012_3_4_D_ts131.wav
+380520	380834	係啊	160725_012_3_4_D_ts132.wav
+212889	213105	係	160725_012_3_4_D_ts133.wav
+388650	391821	應該係 我睇就似係直上	160725_012_3_4_D_ts134.wav
+891012	891326	好	160725_012_3_4_D_ts135.wav
+297058	298437	濫印車站嘅圖標	160725_012_3_4_D_ts136.wav
+580394	580874	見唔到	160725_012_3_4_D_ts137.wav
+615864	616414	係啊	160725_012_3_4_D_ts138.wav
+596153	601670	欸 比遠怨大樹 更右更上 就差唔多架啦 好大舊嘅	160725_012_3_4_D_ts139.wav
+344486	351333	係 係我講緊係濫 濫印車站同下面嗰個 甜項農莊嘅中間	160725_012_3_4_D_ts140.wav
+316017	318640	之後就 向右直行	160725_012_3_4_D_ts141.wav
+673995	676123	之後就 向右行	160725_012_3_4_D_ts142.wav
+228127	233753	欸 喺 係 落去 由談痕山路同遠怨大樹中間嘅	160725_012_3_4_D_ts143.wav
+338575	338804	係	160725_012_3_4_D_ts144.wav
+706193	707384	唔會經過	160725_012_3_4_D_ts145.wav
+474248	477233	係 一路��上上到去	160725_012_3_4_D_ts146.wav
+692018	692493	係	160725_012_3_4_D_ts147.wav
+288289	295506	係 喺 上到去 直上上到去 欸個圖標 嗰個位度就okay嘞	160725_012_3_4_D_ts148.wav
+420879	424627	跟住就 繼續上 上少少 上到去	160725_012_3_4_D_ts149.wav
+244295	245967	就好似一座山咁囉	160725_012_3_4_D_ts150.wav
+126291	131257	之後右嘅話 左右嘅話就好似我頭先同你講咁對啦	160725_012_3_4_D_ts151.wav
+493868	494323	見到	160725_012_3_4_D_ts152.wav
+304511	307973	個位置大概就喺 是罷	160725_012_3_4_D_ts153.wav
+169182	174572	欸 向左 左下少少囉 直接向左都得架啦	160725_012_3_4_D_ts154.wav
+854004	855690	係 跟住就直上嘅	160725_012_3_4_D_ts155.wav
+283595	284098	係係	160725_012_3_4_D_ts156.wav
+637070	642967	欸 溫暖個暖 欸煙火個煙 海係海洋個海	160725_012_3_4_D_ts157.wav
+385370	387026	我覺 欸	160725_012_3_4_D_ts158.wav
+372890	373744	搵字下面	160725_012_3_4_D_ts159.wav
+84509	86785	個城字嘅下面係個效字	160725_012_3_4_D_ts160.wav
+737290	738668	擁要會堂啊	160725_012_3_4_D_ts161.wav
+689136	691013	之後 就 落	160725_012_3_4_D_ts162.wav
+251804	260253	跟住 你 上少少你見唔見到擁要會堂同埋 擁要會堂見	160725_012_3_4_D_ts163.wav
+196090	197263	去到個濫字下面	160725_012_3_4_D_ts164.wav
+44762	50586	欸 你 見唔見到有一個 遠怨大樹啊	160725_012_3_4_D_ts165.wav
+557981	564821	然後就 兜過遠怨大樹 之後你 上咗上完之後就向右行	160725_012_3_4_D_ts166.wav
+837840	838636	唔	160725_012_3_4_D_ts167.wav
+248026	250655	去到個談字嘅 下面嘞	160725_012_3_4_D_ts168.wav
+586833	588642	唔 喺	160725_012_3_4_D_ts169.wav
+279666	280184	個	160725_012_3_4_D_ts170.wav
+861390	862395	咁xxx	160725_012_3_4_D_ts171.wav
+787669	787980	係	160725_012_3_4_D_ts172.wav
+456513	458522	係啊后傻碼頭啲字後面	160725_012_3_4_D_ts173.wav
+603327	603940	係啊	160725_012_3_4_D_ts174.wav
+261071	262558	係啦跟住你就	160725_012_3_4_D_ts175.wav
+658115	659733	仲有往囉地盤	160725_012_3_4_D_ts176.wav
+415554	417940	個圖嘅 左手面	160725_012_3_4_D_ts177.wav

transcript/raw/160725_014_5_6a_A1.tsv

@@ -0,0 +1,113 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+1616	2565	好可以開始嘞	160725_014_5_6a_A1_ts1.wav
+6747	7150	好	160725_014_5_6a_A1_ts2.wav
+8279	13503	咁可以開始架嘞大家可以打開 上面嗰塊板	160725_014_5_6a_A1_ts3.wav
+93142	97700	係嘞 呢個會係終點 係嘞	160725_014_5_6a_A1_ts4.wav
+605732	606693	冇公仔	160725_014_5_6a_A1_ts5.wav
+725063	727322	我嘅圖上面就應該係得咁多嘞	160725_014_5_6a_A1_ts6.wav
+384380	384990	下面	160725_014_5_6a_A1_ts7.wav
+407391	408462	你有笨純像	160725_014_5_6a_A1_ts8.wav
+199833	203339	欸佢係你可以理解佢為分開嘅	160725_014_5_6a_A1_ts9.wav
+3354	6064	我嘅subject number係五號	160725_014_5_6a_A1_ts10.wav
+141704	151183	你唔識畫啊em點樣解釋畀你聽好呢 唔 啦受害山個害字嘅左上方呢	160725_014_5_6a_A1_ts11.wav
+81045	91495	係嘞領幼湖同埋扮汗塔 有六個字啦係咪嗰六個字嘅中間就係嗰個交叉嘅位 交叉上面呢會有終點兩個字	160725_014_5_6a_A1_ts12.wav
+692712	704912	唔係啦 咁然之後 戀燕池下面嘅戀燕池下面係咪應該仲有個球號貨倉架	160725_014_5_6a_A1_ts13.wav
+430218	432522	你可唔可以形容吓個距離畀我聽啊	160725_014_5_6a_A1_ts14.wav
+224025	226820	唔叫做右下方啊	160725_014_5_6a_A1_ts15.wav
+487727	491857	有幾舊肌肉即係佢係佢係著住件衫嘅	160725_014_5_6a_A1_ts16.wav
+578269	579334	有兩隻角嘅	160725_014_5_6a_A1_ts17.wav
+360841	363461	係嘞你要畫返一模一樣嘅上去嘅	160725_014_5_6a_A1_ts18.wav
+581581	582867	有啲肌肉喺身嘅	160725_014_5_6a_A1_ts19.wav
+269743	281240	見到好嘞咁然之後呢 欸咁你見到第二行嘅嘢啦咁然之後去到第三行嘞 會有棵樹叫做丸	160725_014_5_6a_A1_ts20.wav
+120424	125642	係嘞 即係話我哋啲嗰啲地圖上面會有機會啲字唔同啦係咪啊	160725_014_5_6a_A1_ts21.wav
+752927	774618	賀婆墳場 扮汗塔 領幼湖 受害山 成病禮堂 嬋盆礦場 丸幼樹 戀燕池 陪提碑 引依湖 戀燕池 笨純像 勇腰帳棚 球號貨倉	160725_014_5_6a_A1_ts22.wav
+14133	14679	唔	160725_014_5_6a_A1_ts23.wav
+436381	440626	哦個開始我估就係你所講嘅地方嗰個地方叫咩名話	160725_014_5_6a_A1_ts24.wav
+652874	679022	喺個像上面嘅 OK 我唔清楚啊因為我冇嗰個我見唔到除非你再形容得仔細啲我相信都都都都係架嘞 咁em啦我哋啱啱對咗就係開始點仲有有兩個戀燕池啦 我圖上面呢應該仲有四個地標嘅 有一座扮汗塔喺底底部嘅	160725_014_5_6a_A1_ts25.wav
+607030	610951	左佢你見到佢嘅左手邊就拎住咗把劍舉起咗把劍嘅	160725_014_5_6a_A1_ts26.wav
+336107	338926	我見到有兩個戀燕池喎	160725_014_5_6a_A1_ts27.wav
+705829	717789	球號貨倉 咁然之後呢 em戀燕池下面個戀燕池嘅東南方偏東嘅地方係會有個勇腰帳棚嘅	160725_014_5_6a_A1_ts28.wav
+19836	22095	唔我係提供者啊 係嘞	160725_014_5_6a_A1_ts29.wav
+339692	340549	你得一個咋	160725_014_5_6a_A1_ts30.wav
+195970	197807	欸駱駝嗰個係兩座嚟嘅	160725_014_5_6a_A1_ts31.wav
+341216	350487	我想問吓你嗰個丸戀燕池呢係喺引依湖嘅右右上方定係右下方啊	160725_014_5_6a_A1_ts32.wav
+167411	168246	五個係嘞	160725_014_5_6a_A1_ts33.wav
+73716	79525	個終點呢其實就喺扮汗塔同埋領幼湖嘅中間嘅 係嘞	160725_014_5_6a_A1_ts34.wav
+501653	503548	佢係咪四方形架個人	160725_014_5_6a_A1_ts35.wav
+531967	533668	佢右 佢	160725_014_5_6a_A1_ts36.wav
+573542	574750	冇表情嘅	160725_014_5_6a_A1_ts37.wav
+183528	193213	即係佢係一個類似駱駝咁樣嘅樣嘅 不過佢係向前望過去隻駱駝嗰個嗰個後面嗰座嘢咁樣係嗰兩座山	160725_014_5_6a_A1_ts38.wav
+564426	572477	OK 唔唔好嘞咁我畫佢上去嘞 佢有啲肌肉嘅 佢笑緊定喊緊啊	160725_014_5_6a_A1_ts39.wav
+170064	176178	有高低嘅 左手邊嗰座呢就係最矮嘅	160725_014_5_6a_A1_ts40.wav
+642433	649835	我估計因為個距離都一樣你個擦膠遮住個依字下面嗰度就係開始點 笨純像我相相信就係嗰度嘞	160725_014_5_6a_A1_ts41.wav
+329906	330802	有引依湖	160725_014_5_6a_A1_ts42.wav
+54507	57025	起點唔係墳場我同你對返嗰幅地圖先	160725_014_5_6a_A1_ts43.wav
+518532	521315	佢係一個立方體嚟嘅好咁我畫個立方體上去先	160725_014_5_6a_A1_ts44.wav
+228840	236343	即係如果我當佢係東南西北咁樣嘅話佢嘅害受山嘅叫做東南方呢	160725_014_5_6a_A1_ts45.wav
+352371	358811	右下方丸欸引依湖嘅右上方應該都仲有戀燕池嘅	160725_014_5_6a_A1_ts46.wav
+262865	269041	嬋盆礦場 你見唔見到成嬋盆礦場啊	160725_014_5_6a_A1_ts47.wav
+523380	528457	立方體上面有個人企喺上面攞住把劍佢係左手定右手拎住把劍啊	160725_014_5_6a_A1_ts48.wav
+688427	689829	係咪啊	160725_014_5_6a_A1_ts49.wav
+516013	517818	佢係一個立方體定正方形啊	160725_014_5_6a_A1_ts50.wav
+299409	304035	係嘞然之後戀燕池嘅右手邊呢會有陪提碑嘅	160725_014_5_6a_A1_ts51.wav
+46645	53170	係嘞 咁然之後會有個墳場喺度啦咁然之後呢上	160725_014_5_6a_A1_ts52.wav
+451266	451792	笨	160725_014_5_6a_A1_ts53.wav
+561308	563867	哦咁即係佢嘅右手啦	160725_014_5_6a_A1_ts54.wav
+283110	285853	係啊丸怨樹 見唔見到啊	160725_014_5_6a_A1_ts55.wav
+212035	222327	啦害受山之後呢 em繼續由左至右啦係咪 跟住害受山嘅	160725_014_5_6a_A1_ts56.wav
+550253	551824	你係左拗定右拗架	160725_014_5_6a_A1_ts57.wav
+208158	209314	係啊係啊係啊	160725_014_5_6a_A1_ts58.wav
+133996	135411	嚇五座山喺嗰度嘅	160725_014_5_6a_A1_ts59.wav
+364212	365614	直情係一模一樣	160725_014_5_6a_A1_ts60.wav
+555328	557055	你係用右手寫字嘅	160725_014_5_6a_A1_ts61.wav
+730568	744821	希望冇多冇少啦 咁就應該係加係加到咁樣嘞 咁所以依家應該個地標呢唔計開始同埋終點呢有一個兩個三個四個五個六個七個八個九個十個十一個十二個十三十四十五十六	160725_014_5_6a_A1_ts62.wav
+66522	72833	然之後呢 em右手邊啦會有領幼湖	160725_014_5_6a_A1_ts63.wav
+286971	294527	然之後呢 em 丸怨樹嘅東南偏東方呢	160725_014_5_6a_A1_ts64.wav
+309211	310042	即係東方	160725_014_5_6a_A1_ts65.wav
+682218	683595	東南方偏南	160725_014_5_6a_A1_ts66.wav
+507958	509854	嗰舊嘢叫嗰舊嘢係咩嚟架	160725_014_5_6a_A1_ts67.wav
+237275	240616	東南方會有座成病禮堂	160725_014_5_6a_A1_ts68.wav
+246950	249934	會有嬋盆礦場	160725_014_5_6a_A1_ts69.wav
+786532	789051	西南方西南方偏西係嗎	160725_014_5_6a_A1_ts70.wav
+583659	587229	OK 佢係舉手定係放低手架	160725_014_5_6a_A1_ts71.wav
+307172	308198	右手邊係	160725_014_5_6a_A1_ts72.wav
+112140	117294	害受山傷害個害接受個受	160725_014_5_6a_A1_ts73.wav
+312156	313416	陪提碑你見唔見到先	160725_014_5_6a_A1_ts74.wav
+729192	730101	一一樣啊	160725_014_5_6a_A1_ts75.wav
+535585	541259	佢嘅右手 你係咪面向住佢啊定係佢係背向佢係佢你見唔見到佢個樣啊	160725_014_5_6a_A1_ts76.wav
+176993	182204	然之後呢左至右第二座呢同埋第三座係連埋一齊嘅	160725_014_5_6a_A1_ts77.wav
+57642	65739	然之後呢中間呢由左至右嘅中間上面嘅地方呢會有扮賀塔扮汗塔	160725_014_5_6a_A1_ts78.wav
+476190	480008	個勇士拎住把劍個勇士身上面著住啲咩架	160725_014_5_6a_A1_ts79.wav
+385601	400552	係嘞個依字正下方 em我諗幾大啊 我諗有 一舊擦紙膠距離啦 即係你個擦紙膠打直放遮住個依字	160725_014_5_6a_A1_ts80.wav
+593497	595536	佢嘅右手邊拎住盾牌嘅	160725_014_5_6a_A1_ts81.wav
+17044	17914	我係giver	160725_014_5_6a_A1_ts82.wav
+601335	602841	中間有啲咩公仔架	160725_014_5_6a_A1_ts83.wav
+459756	470057	有 笨笨笨笨 笨啊記得點寫嘞 咁笨純像係嗰個樣係點架	160725_014_5_6a_A1_ts84.wav
+241655	246171	成病禮堂呢跟住去到再左手邊嗰度呢	160725_014_5_6a_A1_ts85.wav
+152424	166703	害害受山害受山Sorry佢啲字好糟糕啊 佢啲字係會 係嘞佢係一隻手指公 一半大左右嘅山頭啦 咁然之後呢	160725_014_5_6a_A1_ts86.wav
+511113	513697	係一個圓形嚟嘅四方形立方體	160725_014_5_6a_A1_ts87.wav
+372162	381717	咁啦兩個丸啦欸 戀燕池出晒嚟架嘞應該 引依湖嘅下面呢會有個交叉寫住開始	160725_014_5_6a_A1_ts88.wav
+544029	545561	我嘅右手好	160725_014_5_6a_A1_ts89.wav
+791466	799828	係咁啱嘞咁啱嘞咁啱嘞 咁我相信都啱架依家呢我哋呢就將嗰個嗰條路線就畫晒出嚟你有咗開始同埋終點架嘛係嗎	160725_014_5_6a_A1_ts90.wav
+456951	458711	好像嗰個像有冇企人邊架	160725_014_5_6a_A1_ts91.wav
+635517	637412	起點我估係笨純像嘞	160725_014_5_6a_A1_ts92.wav
+403478	406704	扮欸扮 有笨純像咩	160725_014_5_6a_A1_ts93.wav
+252545	255323	啦右手欸右手邊sorry 右手邊	160725_014_5_6a_A1_ts94.wav
+493685	496814	你唔知有冇衫嘅 唔知有冇衫嘅	160725_014_5_6a_A1_ts95.wav
+611679	618404	好 把劍係成把Saber咁樣定係好似啲國皇嗰啲劍咁樣架	160725_014_5_6a_A1_ts96.wav
+295203	297979	會有戀燕池嘅	160725_014_5_6a_A1_ts97.wav
+445692	448678	笨純像你可唔可以教我點寫啊	160725_014_5_6a_A1_ts98.wav
+39190	45429	係嘞左至右上至下咁同你講 一開始會有啊賀婆墳場	160725_014_5_6a_A1_ts99.wav
+596776	598087	細細塊嘅盾牌	160725_014_5_6a_A1_ts100.wav
+574970	576814	冇樣嘅有冇頭髮架	160725_014_5_6a_A1_ts101.wav
+139154	140593	哦你可以畫出嚟嘅	160725_014_5_6a_A1_ts102.wav
+421219	421745	依字	160725_014_5_6a_A1_ts103.wav
+316033	326931	係啊有有段距離右手邊嘅右上方少少嘅位又會有個陪提碑嘅 好嘞跟住繼繼續落去嘞 咁你見唔見到引依湖啊	160725_014_5_6a_A1_ts104.wav
+127590	132898	哦你冇呢舊嘢嗰啲山呢會有 一二三四五有五座山喺嗰度嘅	160725_014_5_6a_A1_ts105.wav
+409320	418405	引依湖下面有個笨純像 em em我唔係好清楚嗰度喺邊度你可唔可以話畀我聽係邊度呢	160725_014_5_6a_A1_ts106.wav
+24956	37975	我就指示你去到終點啦 咁我想同你對一對地標上面嘅嘢先嘅我會由左至右上至下咁樣同你講嘅	160725_014_5_6a_A1_ts107.wav
+442133	442899	叫咩名話	160725_014_5_6a_A1_ts108.wav
+720271	724530	咁然之後勇腰帳棚下面呢就有個枉囉燈塔	160725_014_5_6a_A1_ts109.wav
+100565	110123	然之後賀婆墳場啦到第二第二行啦即係下面嗰度嘞咁然之後呢會有受害受山嘅	160725_014_5_6a_A1_ts110.wav
+425529	426107	南方	160725_014_5_6a_A1_ts111.wav
+622041	629808	我唔應該講Saber激光劍sorry 對唔住 對唔住 普通劍	160725_014_5_6a_A1_ts112.wav

transcript/raw/160725_014_5_6a_A2.tsv

@@ -0,0 +1,78 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+118093	121650	兜過枉囉燈塔	160725_014_5_6a_A2_ts1.wav
+25253	26379	用虛線嘅	160725_014_5_6a_A2_ts2.wav
+481314	483444	行到去座受害山	160725_014_5_6a_A2_ts3.wav
+449624	454566	係嘞 咁你又係囉用呢個方法 嚟到去行過去囉	160725_014_5_6a_A2_ts4.wav
+105248	106468	係啊向東	160725_014_5_6a_A2_ts5.wav
+498736	502008	扮汗塔呢就向上行 唔好穿過扮汗塔	160725_014_5_6a_A2_ts6.wav
+0	24590	OK 好 咁佢呢我睇吓先 佢呢一開始呢就喺笨純像嗰度啦 咁然之後呢就會佢會 呢個點樣形容 佢嗰個嗰條路線係用虛線嚟表達嘅	160725_014_5_6a_A2_ts7.wav
+43800	46657	佢係偏直但係未去到完全直晒	160725_014_5_6a_A2_ts8.wav
+41318	43194	佢係主要由曲線組成	160725_014_5_6a_A2_ts9.wav
+156644	165728	然之後就會 落返去穿過戀燕池同埋 球號貨倉嘅中間嘅下面嗰個戀燕池	160725_014_5_6a_A2_ts10.wav
+609398	611399	係嘞咁就應該完成架嘞	160725_014_5_6a_A2_ts11.wav
+115650	116871	係嘞	160725_014_5_6a_A2_ts12.wav
+265974	266545	係嘞	160725_014_5_6a_A2_ts13.wav
+539594	548436	然之後呢 當你去到扮汗塔時候呢 扮汗塔嘅左手邊 一個手指位距離左右 就向返北方行	160725_014_5_6a_A2_ts14.wav
+254436	255630	向東方行	160725_014_5_6a_A2_ts15.wav
+601088	602231	係嘞中間係嘞	160725_014_5_6a_A2_ts16.wav
+154429	155649	即係即係上面啦	160725_014_5_6a_A2_ts17.wav
+428774	431760	引依湖嘅正上方係丸怨樹 咁應該一樣嘅	160725_014_5_6a_A2_ts18.wav
+362066	363469	係啊喺三個字嘅下面嘅	160725_014_5_6a_A2_ts19.wav
+128839	129774	唔上面	160725_014_5_6a_A2_ts20.wav
+300366	322246	欸去到啦你由陪提碑上到去嗰個 欸嬋盆礦場但係冇穿過個字啦然之後呢以嗰個丸怨樹嘅字嚟到去做個目標將條線畫過去但係唔好穿過嗰個字喺個字下面嘅 喺個丸怨樹下面嘅	160725_014_5_6a_A2_ts21.wav
+339507	346062	咁然之後你去到丸怨樹呢就 繼續向左行嘅咁你	160725_014_5_6a_A2_ts22.wav
+47029	49829	主要嚟講佢都幾迂迴曲折嘅	160725_014_5_6a_A2_ts23.wav
+551891	555327	係嘞行一隻手指嘅距離	160725_014_5_6a_A2_ts24.wav
+288145	294287	係嘞當你去到嬋盆礦場呢就向返西南偏西行	160725_014_5_6a_A2_ts25.wav
+381358	383721	係平係似平衡嘅	160725_014_5_6a_A2_ts26.wav
+585348	588958	啊係呀你向南行然之後就會去到佢兩個中間嘅	160725_014_5_6a_A2_ts27.wav
+417495	418196	吓	160725_014_5_6a_A2_ts28.wav
+457184	458196	係啊係啊係啊	160725_014_5_6a_A2_ts29.wav
+192234	200600	係啊 U形咁樣架 當你兜完去佢哋嘅中間呢就向返 北方行	160725_014_5_6a_A2_ts30.wav
+53781	66418	係嘞 咁笨純像開始啦 就會好似個C字咁樣啦即即即係唔應該講個C字應該講係 半圓	160725_014_5_6a_A2_ts31.wav
+483925	493221	同埋 賀婆墳場嘅中間就向右行即係穿過咗賀婆墳場同埋受害山中間嘅	160725_014_5_6a_A2_ts32.wav
+589478	595049	然之後沿住領幼湖條邊嘅落少少就會去到終點架嘞	160725_014_5_6a_A2_ts33.wav
+422611	425779	我想問吓丸怨樹係咪喺引依湖嘅正上方啊	160725_014_5_6a_A2_ts34.wav
+201301	207015	北方偏東行 欸北東北偏北行 東北偏北行	160725_014_5_6a_A2_ts35.wav
+50347	53406	佢係去晒所有嘅地標嘅	160725_014_5_6a_A2_ts36.wav
+385253	387019	有少少上咗去啊	160725_014_5_6a_A2_ts37.wav
+97800	103501	係呀繞過扮汗塔三個字然之後向右行向東方行	160725_014_5_6a_A2_ts38.wav
+215721	227584	引依湖係 em你兜過完球號貨倉同埋戀燕池嘅中間之後呢 就會去引依湖同埋戀燕池嘅中間	160725_014_5_6a_A2_ts39.wav
+141586	152544	包住咗扮汗塔再包住咗枉囉燈塔 下面嗰個扮汗塔啊然之後上到去勇腰帳棚嘅上面嘅北方	160725_014_5_6a_A2_ts40.wav
+176156	179662	緙埋個勇腰帳棚	160725_014_5_6a_A2_ts41.wav
+335690	337092	係啊係啊係啊啱啊	160725_014_5_6a_A2_ts42.wav
+111755	114508	東方唔係向上東方係應該向右	160725_014_5_6a_A2_ts43.wav
+566833	570546	你去到領幼湖嘞你係咪去到領幼湖嘅右上方啊	160725_014_5_6a_A2_ts44.wav
+459001	480301	然之後你去到丸怨樹 欸文字嘅下方呢 你就可以 em em去返上去 架嘞即係喺張地圖嘅好左好左好左嘅地方丸怨樹嘅左手邊你條線行到嗰度啦 然之後就向北方行	160725_014_5_6a_A2_ts45.wav
+270722	274540	係嘞去埋陪提碑都係唔會去個字嘅上面嘅條線	160725_014_5_6a_A2_ts46.wav
+131825	132916	然之後	160725_014_5_6a_A2_ts47.wav
+167709	173084	佢笨純像扮汗塔枉囉燈塔然之後向北方行	160725_014_5_6a_A2_ts48.wav
+28455	34400	咁 佢係一條曲線嚟嘅	160725_014_5_6a_A2_ts49.wav
+280410	284305	但係唔好穿過嬋盆礦場嘅字	160725_014_5_6a_A2_ts50.wav
+181722	189591	緙緙埋個勇腰帳棚 然之後去戀燕池同埋球號貨倉嘅中間	160725_014_5_6a_A2_ts51.wav
+604386	607710	兜返去西北偏西方行	160725_014_5_6a_A2_ts52.wav
+404520	414440	你由陪提碑���到去嬋盆礦場嘅字嘅下方條線呢應該就會穿咗過去丸怨樹嘅文字嘅下方嘅	160725_014_5_6a_A2_ts53.wav
+495074	498398	當你穿過咗嘅時候呢應該就會到達呢個扮汗塔嘅	160725_014_5_6a_A2_ts54.wav
+90534	95546	佢都幾係幾幾繞過佢嘅 佢係	160725_014_5_6a_A2_ts55.wav
+264182	265091	字嘅下面	160725_014_5_6a_A2_ts56.wav
+437262	449033	佢哋唔係水平啊 em丸怨樹同埋嬋盆礦場嘅座標方位嘅關係應該就係丸怨樹嘅東北偏東方係嬋盆礦場嚟嘅	160725_014_5_6a_A2_ts57.wav
+77975	80104	由開始去扮汗塔	160725_014_5_6a_A2_ts58.wav
+208675	213540	然之後去上面嘅戀燕池嘅下方	160725_014_5_6a_A2_ts59.wav
+502359	507468	向上行然之後呢就向返右方行直到你去到領 幼湖	160725_014_5_6a_A2_ts60.wav
+351566	353748	嗰三個字嘅下面嘅條線應該喺	160725_014_5_6a_A2_ts61.wav
+82909	86799	咁佢會去到下面個扮汗塔 然之後呢	160725_014_5_6a_A2_ts62.wav
+513229	526618	然之後呢啦你去到領幼湖嘅右上方啦 你就向南方行向下行 去到領幼湖同埋嬋盆礦場嘅中間 就可以直接到到終點架嘞	160725_014_5_6a_A2_ts63.wav
+324974	327883	係嘞條線 係嘞係嘞係嘞	160725_014_5_6a_A2_ts64.wav
+388435	400662	丸怨樹 嬋盆礦場 係囉嬋盆礦場個礦字 以個樹字做目標嗰條線拉過去喔	160725_014_5_6a_A2_ts65.wav
+134188	140729	係嘞兜過佢嘅 即係佢係一個 em兜住由笨純像	160725_014_5_6a_A2_ts66.wav
+234741	242455	向東方行緙埋個陪提碑 緙完個陪提碑就好似	160725_014_5_6a_A2_ts67.wav
+275786	279215	係嘞去完陪提碑呢就去返北方行	160725_014_5_6a_A2_ts68.wav
+67427	75330	半圓圓形係一條線嚟嘅 得唔得先圓形係一條線咁佢係一個半圓呢咁樣就兜到落去扮汗塔	160725_014_5_6a_A2_ts69.wav
+561144	563391	兜唔兜領幼湖領幼湖係陣間嘅事	160725_014_5_6a_A2_ts70.wav
+228572	233871	然之後上去上面個戀燕池但係唔好穿過個戀燕池	160725_014_5_6a_A2_ts71.wav
+39444	41030	冇直線嘅	160725_014_5_6a_A2_ts72.wav
+35119	37110	一條曲線用虛線組成	160725_014_5_6a_A2_ts73.wav
+122585	125208	就會向咗北方行	160725_014_5_6a_A2_ts74.wav
+572338	575480	右上方然之後你呢就向南方行	160725_014_5_6a_A2_ts75.wav
+530650	538867	你由丸怨樹兜咗上去去到賀婆墳場同埋受害山嘅中間兜咗條線啦	160725_014_5_6a_A2_ts76.wav
+576526	581194	係嘞然之後穿過穿過領幼湖同埋嬋盆礦場中間	160725_014_5_6a_A2_ts77.wav

transcript/raw/160725_014_5_6a_B1.tsv

@@ -0,0 +1,82 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+39540	41131	欸最尾	160725_014_5_6a_B1_ts1.wav
+57465	72725	咁呢而家呢就 做呢一個地圖B咁 係嘞都係giver就要畀follower嗰個signal啦唔係即係即係你要指示佢條路線啦咁而家就可以開始嘞	160725_014_5_6a_B1_ts2.wav
+52598	54797	呢個你收咗佢先	160725_014_5_6a_B1_ts3.wav
+74316	75486	哦唔使唔使	160725_014_5_6a_B1_ts4.wav
+3188	11985	好咁呢 啱啱就做完呢一個 地圖A咁呢而家呢仲有三份	160725_014_5_6a_B1_ts5.wav
+35328	37668	好咁就請你唔好打開住	160725_014_5_6a_B1_ts6.wav
+122400	123570	北方啱啊	160725_014_5_6a_B1_ts7.wav
+822671	824852	團隊個團	160725_014_5_6a_B1_ts8.wav
+560738	569667	即係其實佢應該係同 即係個交叉應該係同擰夏店同一水平線 個個圖案	160725_014_5_6a_B1_ts9.wav
+526955	532477	係 咁其實呢忍意球場嘅上邊呢就係個開始點嚟嘅	160725_014_5_6a_B1_ts10.wav
+79185	82695	係啊我就係欸 提供者	160725_014_5_6a_B1_ts11.wav
+604479	608270	忍忍忍意球場應該係喺紙嘅上半部架嘛係嗎	160725_014_5_6a_B1_ts12.wav
+286268	287204	係啊係啊係啊	160725_014_5_6a_B1_ts13.wav
+412395	413004	係	160725_014_5_6a_B1_ts14.wav
+449246	451306	擰憂哦哦哦	160725_014_5_6a_B1_ts15.wav
+192608	194667	哦我喺上半部份架喎	160725_014_5_6a_B1_ts16.wav
+729183	733581	係上面有個 有有有個旗	160725_014_5_6a_B1_ts17.wav
+109059	114909	係 咁你你你有冇勁盛泳池啊	160725_014_5_6a_B1_ts18.wav
+776924	798572	佢欸 個個共字係喺 圖畫嘅即係 冇圖畫架囉個共字即係即係個閒馬戲團就閒馬戲呢就係 有個圖案喺上面嘅咁其他都係冇圖案你明唔明啊	160725_014_5_6a_B1_ts19.wav
+335052	340200	正下方係啊個個勇字接近咗第一隻手指囉	160725_014_5_6a_B1_ts20.wav
+625961	628675	共閒馬戲團你有冇擁腰沙漠啊	160725_014_5_6a_B1_ts21.wav
+316329	318856	唔係啊黑白架 你呢	160725_014_5_6a_B1_ts22.wav
+712309	716802	有冇打側呢 咁啊冇打側嘅正嘅	160725_014_5_6a_B1_ts23.wav
+172352	180635	係嘞咁跟住擰憂店下面呢 欸即係西南方就係有一個擁腰沙漠	160725_014_5_6a_B1_ts24.wav
+431308	432337	係	160725_014_5_6a_B1_ts25.wav
+140232	141121	好	160725_014_5_6a_B1_ts26.wav
+405071	406568	你球場喺邊啊	160725_014_5_6a_B1_ts27.wav
+457719	460480	係 咁會係邊個位置啊	160725_014_5_6a_B1_ts28.wav
+631133	634081	擁腰沙漠喺講下半部嗰個	160725_014_5_6a_B1_ts29.wav
+686250	687233	開咗嘅遮	160725_014_5_6a_B1_ts30.wav
+500065	507365	你話即係欸欸誰幣灘嘅上面就係個球場 就係忍意球場	160725_014_5_6a_B1_ts31.wav
+244000	245263	係啊係啊	160725_014_5_6a_B1_ts32.wav
+63763	66033	好似啱啱咁	160725_014_5_6a_B1_ts33.wav
+696465	709194	欸應該係正即係應該係把遮擺喺地下跟住你個人企 即係即係把遮喺地下跟住 把遮打開咗喺地下個樣囉	160725_014_5_6a_B1_ts34.wav
+509190	509939	三舊	160725_014_5_6a_B1_ts35.wav
+577179	578068	係	160725_014_5_6a_B1_ts36.wav
+515312	516107	係	160725_014_5_6a_B1_ts37.wav
+642614	649773	咁個共閒馬戲團就係暖腰暖燕瀑布同埋擁腰沙漠嘅三點共線上面	160725_014_5_6a_B1_ts38.wav
+809323	810569	係月字	160725_014_5_6a_B1_ts39.wav
+144444	148421	哦我都有啊 平衡架XXX差唔多平衡	160725_014_5_6a_B1_ts40.wav
+223394	227465	係啊三點共線會擁腰沙漠就係喺呢個三點共線上面	160725_014_5_6a_B1_ts41.wav
+813322	818048	唔 遊戲個戲	160725_014_5_6a_B1_ts42.wav
+94106	102670	我數吓先一二三四五六七八九十十一十二十三十四係啊我哋都係十五個	160725_014_5_6a_B1_ts43.wav
+745624	746887	啊冇架冇架	160725_014_5_6a_B1_ts44.wav
+556617	559004	偏 北	160725_014_5_6a_B1_ts45.wav
+594041	595679	欸下面囉南方	160725_014_5_6a_B1_ts46.wav
+264231	270879	欸佢嘅圖片同圖片之間呢就係三點共線囉	160725_014_5_6a_B1_ts47.wav
+203514	221952	佢嘅座標呢其實就係 欸你你嘅擰憂店同埋 步薯樂園呢 畫唔畫到一條斜線啊即係三個交叉一條斜線咁樣畫唔畫到 即係即係點講啊 即係其實佢哋連線呢其實係可唔可以連埋一齊啊	160725_014_5_6a_B1_ts48.wav
+349419	367054	係 咁佢欸擁腰沙漠呢嘅東邊呢就係 航航常叢林嚟架嘛 咁航常叢林嘅欸南邊呢係啦南邊啦就係台蛇茅屋	160725_014_5_6a_B1_ts49.wav
+384057	393933	係金字塔嘅 西南面呢就有個暖燕瀑布	160725_014_5_6a_B1_ts50.wav
+240303	241332	嘅中間	160725_014_5_6a_B1_ts51.wav
+721916	723366	係	160725_014_5_6a_B1_ts52.wav
+477483	478372	唔	160725_014_5_6a_B1_ts53.wav
+19894	23638	多謝 我讀數學架嘛	160725_014_5_6a_B1_ts54.wav
+769811	773180	欸 佢嘅文字就係公共個共	160725_014_5_6a_B1_ts55.wav
+416701	417496	係	160725_014_5_6a_B1_ts56.wav
+328674	333822	欸 喺仙人掌嘅下下面囉	160725_014_5_6a_B1_ts57.wav
+517698	522191	哦 明白 即係呢度就有個忍意球場	160725_014_5_6a_B1_ts58.wav
+401046	403105	我我我冇啊	160725_014_5_6a_B1_ts59.wav
+278602	279632	係啊係啊係啊係啊	160725_014_5_6a_B1_ts60.wav
+611429	616227	跟住 我哋對咗暖燕瀑布你有冇	160725_014_5_6a_B1_ts61.wav
+755745	757523	個旗要油上黑色啊	160725_014_5_6a_B1_ts62.wav
+424380	428545	係 長方形嗰啲	160725_014_5_6a_B1_ts63.wav
+16197	17320	哦幾好玩吓 	160725_014_5_6a_B1_ts64.wav
+619550	622919	係啊係啊係啊 跟住個共閒馬戲團呢	160725_014_5_6a_B1_ts65.wav
+806986	808388	係	160725_014_5_6a_B1_ts66.wav
+409634	410570	係	160725_014_5_6a_B1_ts67.wav
+466893	468297	欸有有有	160725_014_5_6a_B1_ts68.wav
+152352	163165	係係係 係啊水平線咁嘅 咁勁盛泳池呢佢即係東北方就有擰擰憂店 你有冇啊	160725_014_5_6a_B1_ts69.wav
+292305	293428	係啊係啊	160725_014_5_6a_B1_ts70.wav
+368131	382934	台蛇茅屋嘅西邊都係台蛇茅屋你係咪 咁之後呢欸台蛇茅屋嘅 西南偏南下面有個濫欣金字塔	160725_014_5_6a_B1_ts71.wav
+639057	640601	係啊係啊係啊	160725_014_5_6a_B1_ts72.wav
+290480	291228	係啊係啊	160725_014_5_6a_B1_ts73.wav
+774210	775660	空閒嗰個閒	160725_014_5_6a_B1_ts74.wav
+169669	170980	東北偏東	160725_014_5_6a_B1_ts75.wav
+735266	737185	係啊似帳篷	160725_014_5_6a_B1_ts76.wav
+544591	548802	佢係喺個圖案嘅 西北方	160725_014_5_6a_B1_ts77.wav
+132230	136348	係欸個個開始其實就係喺	160725_014_5_6a_B1_ts78.wav
+651904	653074	係啊中間	160725_014_5_6a_B1_ts79.wav
+623761	625626	你冇共閒馬戲團	160725_014_5_6a_B1_ts80.wav
+657557	681916	佢個圖案呢就好似 一個 一把遮咁樣囉 七黑色嘅遮咁樣囉 跟住但係佢就係冇下面嗰個手柄位啦 跟住就上面有個旗 細細地個旗咁樣囉 喺嗰個尖toeng1位	160725_014_5_6a_B1_ts81.wav

transcript/raw/160725_014_5_6a_B2.tsv

@@ -0,0 +1,70 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+191448	197421	咁 欸有個往灣就係喺左下方喺張紙嘅左下方咁樣嘅	160725_014_5_6a_B2_ts1.wav
+12364	13689	你有咸瑞樹林	160725_014_5_6a_B2_ts2.wav
+567071	568109	係係係	160725_014_5_6a_B2_ts3.wav
+547213	548226	係啊係啊係啊	160725_014_5_6a_B2_ts4.wav
+133417	134299	好	160725_014_5_6a_B2_ts5.wav
+576694	580979	我話欸你你要兜埋另外一面嘅台蛇茅屋	160725_014_5_6a_B2_ts6.wav
+3145	5976	搵靚機場	160725_014_5_6a_B2_ts7.wav
+51189	51734	係	160725_014_5_6a_B2_ts8.wav
+45447	47317	哦 椰子樹	160725_014_5_6a_B2_ts9.wav
+232673	236986	係啊咁佢冇兩點跟住然之後佢係咪有個頭啊即係	160725_014_5_6a_B2_ts10.wav
+175732	190700	欸係啊就係共閒共閒馬戲團啦馬戲團嘅東南面都係擁腰沙漠啦擁腰沙漠嘅東南面都係瑞效果嶺 你係咪	160725_014_5_6a_B2_ts11.wav
+358812	360345	我應該喺下面囉	160725_014_5_6a_B2_ts12.wav
+604482	608039	另一個台蛇茅屋點解 欸未行到係咪	160725_014_5_6a_B2_ts13.wav
+311054	329885	係啊係啊咁我哋就即係開始啦你一路曲線嘅 咁你一路曲線行啦兜過咗勁盛泳池啦之後落少少 之後呢就 再兜過擁腰沙漠	160725_014_5_6a_B2_ts14.wav
+230881	231868	即係冇兩點嗰個	160725_014_5_6a_B2_ts15.wav
+510604	528205	台蛇茅屋就好似 欸U形咁樣不過係即係 係 打斜咗即係點講個U形即係你唔使理即係條線而家應該係喺寒上松林同埋台蛇茅屋嘅中間囉	160725_014_5_6a_B2_ts16.wav
+441975	442962	係啊虛線	160725_014_5_6a_B2_ts17.wav
+209719	212420	欸終點係咪有兩架飛機架你係咪啊	160725_014_5_6a_B2_ts18.wav
+391988	393572	勁盛泳池嗰個方向啦	160725_014_5_6a_B2_ts19.wav
+418957	431663	唔係 欸應該係呢 條線呢就應該係喺 擰夏店嘅下面擁腰沙漠嘅上面	160725_014_5_6a_B2_ts20.wav
+60404	61339	好	160725_014_5_6a_B2_ts21.wav
+615228	616422	冇包住	160725_014_5_6a_B2_ts22.wav
+387080	390404	係一開始就係即係開始嗰度行啦	160725_014_5_6a_B2_ts23.wav
+450763	451672	係係係	160725_014_5_6a_B2_ts24.wav
+490739	499181	下一步呢你你就應該欸 行去第接近東邊嘅台蛇茅屋	160725_014_5_6a_B2_ts25.wav
+550355	554686	去去到即係條線係叢林同埋茅屋中間係咪	160725_014_5_6a_B2_ts26.wav
+274999	275622	係	160725_014_5_6a_B2_ts27.wav
+71709	72436	係	160725_014_5_6a_B2_ts28.wav
+570732	571459	係係係	160725_014_5_6a_B2_ts29.wav
+502279	502798	係	160725_014_5_6a_B2_ts30.wav
+276635	277336	個字	160725_014_5_6a_B2_ts31.wav
+64689	65597	係	160725_014_5_6a_B2_ts32.wav
+461301	464807	係啊條線就喺擁腰沙漠同埋擰夏店嘅中間	160725_014_5_6a_B2_ts33.wav
+126865	130423	我話畀你聽其實應該對得七七八八啦	160725_014_5_6a_B2_ts34.wav
+284148	287575	終點係喺交叉嘅東北面	160725_014_5_6a_B2_ts35.wav
+227531	229660	係啊應該係右手邊嗰架飛機	160725_014_5_6a_B2_ts36.wav
+249207	256479	唔係個頭冇指住嘅 即係唔係即係佢佢佢個頭係指住嗰個位嘅不過佢哋唔係踮住架囉即係有半個手指位嘅	160725_014_5_6a_B2_ts37.wav
+405314	408222	擁擁擁腰沙漠你行唔行到啊	160725_014_5_6a_B2_ts38.wav
+137909	174881	左至右好 一開欸勁盛泳池啦 欸攬腰沙漠跌咗落去嘅同埋擰憂店啦步薯樂園啦台蛇茅屋啦 航常叢叢林啦航常叢林下面就係台薯茅屋台蛇茅屋啦 台蛇茅屋嘅西南面就係搵靚機場啦搵靚機場嘅西北面就係濫欣金字塔啦濫欣金字塔嘅西南面就係暖燕瀑布 暖暖燕瀑布嘅東南面就係唔係係咪東南呢	160725_014_5_6a_B2_ts39.wav
+555661	566245	係 之後 之後你就要兜過 兜過去 欸台蛇茅屋要包住個台蛇茅屋囉你條線	160725_014_5_6a_B2_ts40.wav
+365548	366795	V字啊	160725_014_5_6a_B2_ts41.wav
+213199	216816	係嘞咁接近東面嗰架飛機	160725_014_5_6a_B2_ts42.wav
+237575	244595	係啊 佢個頭呢半個手指位上面嘅呢個交就係有個交叉嘅	160725_014_5_6a_B2_ts43.wav
+16235	16962	我冇喎	160725_014_5_6a_B2_ts44.wav
+382275	385988	唔唔完全係唔使理個忍意球場囉	160725_014_5_6a_B2_ts45.wav
+267284	274296	欸佢佢同 濫欣金字塔嘅字係成水平線嘅唔係個圖囉	160725_014_5_6a_B2_ts46.wav
+486090	488765	係係係即係你行到去中間未行到	160725_014_5_6a_B2_ts47.wav
+572420	573407	係係係	160725_014_5_6a_B2_ts48.wav
+123618	124163	係	160725_014_5_6a_B2_ts49.wav
+340885	341846	兜啊	160725_014_5_6a_B2_ts50.wav
+531512	535641	接近東面即係最 係係係	160725_014_5_6a_B2_ts51.wav
+98448	99149	係	160725_014_5_6a_B2_ts52.wav
+280694	281732	係嘞	160725_014_5_6a_B2_ts53.wav
+584468	586961	即係即係你有兩個台蛇茅屋架嘛	160725_014_5_6a_B2_ts54.wav
+437223	438340	係係係	160725_014_5_6a_B2_ts55.wav
+115762	117813	正下方係啊係啊係啊	160725_014_5_6a_B2_ts56.wav
+587662	593167	咁台蛇茅屋即係你你條線呢喺台蛇茅屋一直向西行囉	160725_014_5_6a_B2_ts57.wav
+396463	400488	之後你要你你要行去��腰沙漠	160725_014_5_6a_B2_ts58.wav
+467175	470214	之後佢向下落係咪都係擁腰沙漠啊	160725_014_5_6a_B2_ts59.wav
+219693	224342	左手邊 欸即係冇兩點嗰個囉	160725_014_5_6a_B2_ts60.wav
+303921	307375	係咁我哋開始啦咁你知道開始喺邊係嗎	160725_014_5_6a_B2_ts61.wav
+369080	371651	唔唔似喎	160725_014_5_6a_B2_ts62.wav
+79975	80832	係	160725_014_5_6a_B2_ts63.wav
+618032	624525	即係正常嗰條線係要 啊啊係係係啊唔唔使包住啊係經過經過	160725_014_5_6a_B2_ts64.wav
+293986	300920	個終字就係 係即係總之個點字係完全 見唔到個交叉囉	160725_014_5_6a_B2_ts65.wav
+43525	44595	咩叫子樹啊	160725_014_5_6a_B2_ts66.wav
+25093	25898	係啊係啊係啊	160725_014_5_6a_B2_ts67.wav
+202512	203369	哦畫咗	160725_014_5_6a_B2_ts68.wav
+598769	600924	包咗第二個台蛇茅屋未啊	160725_014_5_6a_B2_ts69.wav

transcript/raw/160725_014_5_6a_C1.tsv

@@ -0,0 +1,48 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+963	5897	好咁而家 第二套C咁如果預備好呢預備好未	160725_014_5_6a_C1_ts1.wav
+6587	8249	好預備好可以開始嘞	160725_014_5_6a_C1_ts2.wav
+98482	100716	公園	160725_014_5_6a_C1_ts3.wav
+84203	87808	文字好嘞咁我寫咗個文字先文字係咩話	160725_014_5_6a_C1_ts4.wav
+204275	205080	除咗角	160725_014_5_6a_C1_ts5.wav
+12762	19852	係我哋又再一次對一對我哋嘅地形田 em左至右上至下	160725_014_5_6a_C1_ts6.wav
+9625	11183	我係提供者	160725_014_5_6a_C1_ts7.wav
+160619	161658	兩隻角	160725_014_5_6a_C1_ts8.wav
+93807	96769	鼻樹	160725_014_5_6a_C1_ts9.wav
+239878	246399	好嘞啦鼻樹公園就應該係喺戀煙葡萄園嘅 東方	160725_014_5_6a_C1_ts10.wav
+225373	226879	完成咗嘞我畫好咗嘞	160725_014_5_6a_C1_ts11.wav
+148795	150015	不規則嘅地	160725_014_5_6a_C1_ts12.wav
+320701	323479	你有兩個韻洞我得一個韻洞咋播	160725_014_5_6a_C1_ts13.wav
+111107	112613	陰影覆蓋咗隻字嘅	160725_014_5_6a_C1_ts14.wav
+288676	295943	領憂風車 好嘞我相信呢度呢就係差唔多係上半部分圖片嘅上半部分	160725_014_5_6a_C1_ts15.wav
+306131	312936	韻洞應該就喺領憂風車嘅 西南偏南方	160725_014_5_6a_C1_ts16.wav
+22152	24775	左上方會有戀煙葡萄園	160725_014_5_6a_C1_ts17.wav
+277000	285137	係嘞我中間都係冇嘢然之後愁皮池嘅 東南偏東方會係領憂風車	160725_014_5_6a_C1_ts18.wav
+192769	194015	嗰個不規則圖形	160725_014_5_6a_C1_ts19.wav
+33671	36008	圖片嘅上方中間係冇嘢嘅	160725_014_5_6a_C1_ts20.wav
+28852	31527	然之後呢中間我係冇嘢嘅	160725_014_5_6a_C1_ts21.wav
+79269	81710	個佢字係講緊個圖片定係文字啊	160725_014_5_6a_C1_ts22.wav
+197022	199074	貓狗樣但係佢係尖下巴	160725_014_5_6a_C1_ts23.wav
+6223	6743	好	160725_014_5_6a_C1_ts24.wav
+170983	177185	即係佢個不規則圖形其中一個 一個一個一個形狀係有個V字喺入面嘅	160725_014_5_6a_C1_ts25.wav
+301319	302332	正下方	160725_014_5_6a_C1_ts26.wav
+90587	91833	鼻子個鼻	160725_014_5_6a_C1_ts27.wav
+337323	341652	等等先有兩個 我想啦我有一個韻洞係喺邊度呢	160725_014_5_6a_C1_ts28.wav
+115757	118431	係明白 em好	160725_014_5_6a_C1_ts29.wav
+167360	168814	V字咁樣嘅	160725_014_5_6a_C1_ts30.wav
+246854	260022	係咪 好嘞然之後再鼻樹公園嘅 東南偏東方呢 會有善貧係嘞善貧大宅	160725_014_5_6a_C1_ts31.wav
+272664	274871	然之後呢我中間都係冇嘢嘅	160725_014_5_6a_C1_ts32.wav
+183808	191444	OK明白明白 即係嗰個樣係係一個大概係一滴眼淚調轉咗嘅	160725_014_5_6a_C1_ts33.wav
+102503	103152	係	160725_014_5_6a_C1_ts34.wav
+229606	237879	嗰個 你所描述嘅不規則圖形我都畫咗嗰嗰個V形嘅 封閉圖形	160725_014_5_6a_C1_ts35.wav
+49042	53976	我有好多地方都空白你可唔可以講講畀我聽嗰個位置大概係邊度	160725_014_5_6a_C1_ts36.wav
+202276	203522	但係佢冇眼耳口鼻	160725_014_5_6a_C1_ts37.wav
+313611	315871	你有冇引意水塘啊	160725_014_5_6a_C1_ts38.wav
+57171	57950	文字	160725_014_5_6a_C1_ts39.wav
+296514	299604	有有萍恨廟萍恨廟係喺戀煙葡萄園嘅正下方	160725_014_5_6a_C1_ts40.wav
+130438	132321	即係佢嗰個頭上面有兩隻角	160725_014_5_6a_C1_ts41.wav
+218047	223580	肥大版貓狗好 好我完成咗我嘅角仔嘞	160725_014_5_6a_C1_ts42.wav
+262839	271157	然之後呢 喺戀煙葡萄園嘅東南偏南方會有愁皮池	160725_014_5_6a_C1_ts43.wav
+40088	44632	鼻樹公園 我圖片上面冇鼻樹公園	160725_014_5_6a_C1_ts44.wav
+206223	207028	明白	160725_014_5_6a_C1_ts45.wav
+140198	142302	兩隻角嗰兩隻角係喺邊度架	160725_014_5_6a_C1_ts46.wav
+66151	66593	係	160725_014_5_6a_C1_ts47.wav

transcript/raw/160725_014_5_6b_C2.tsv

@@ -0,0 +1,100 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+166121	167496	我先講咗引意水塘先	160725_014_5_6b_C2_ts1.wav
+854931	858737	U字兜返上去 U字係兜埋嗰間屋嘅	160725_014_5_6b_C2_ts2.wav
+544147	548978	好嘞 em 有開始有終點啦	160725_014_5_6b_C2_ts3.wav
+11536	12015	嘩	160725_014_5_6b_C2_ts4.wav
+608791	612170	椰 欸 攬印椰樹見唔見到	160725_014_5_6b_C2_ts5.wav
+315545	316471	彭銅山	160725_014_5_6b_C2_ts6.wav
+55254	72042	彭銅山 你冇吓aai2咁 即係我而家見到你有兩個冇嘅 咁我繼續講個韻洞啦嗰個韻洞係咪喺領憂風車嘅西南方啊 好我就有嗰個啦 我仲有第二個搵洞喎韻洞咁喺邊度呢第二個韻洞	160725_014_5_6b_C2_ts7.wav
+46231	53377	而呢個韻洞呢 我講緊呢個韻洞係喺彭銅山嘅東南方嘅	160725_014_5_6b_C2_ts8.wav
+211436	212495	你搵唔搵到個位	160725_014_5_6b_C2_ts9.wav
+157655	163625	咁我啱啱嗰個就係有兩個地方你冇啦 一個呢就係引意水塘一個呢就係彭銅山	160725_014_5_6b_C2_ts10.wav
+658219	658685	係嘞	160725_014_5_6b_C2_ts11.wav
+333123	344856	咁呢個彭銅山正下方咁到底喺邊度呢 就係em 一開始第一個韻洞嘅西北偏西嘅	160725_014_5_6b_C2_ts12.wav
+815910	818339	終點嘅西方係交叉	160725_014_5_6b_C2_ts13.wav
+517580	520610	啊丸冤墓就喺枉纜車嘅正下方嘅	160725_014_5_6b_C2_ts14.wav
+825195	825713	係	160725_014_5_6b_C2_ts15.wav
+406461	413147	em佢應該就係 兩個韻洞同埋頭兆井嘅中間囉	160725_014_5_6b_C2_ts16.wav
+182795	183580	正上方	160725_014_5_6b_C2_ts17.wav
+74034	76222	我得呢個搵洞咋韻洞咋	160725_014_5_6b_C2_ts18.wav
+659117	664438	欸 交叉 喺喺開始喺交叉上面 交叉同樹葉成水平	160725_014_5_6b_C2_ts19.wav
+862439	863066	係啦	160725_014_5_6b_C2_ts20.wav
+470132	472556	頭兆井應係喺萍恨廟嘅正下方嘅	160725_014_5_6b_C2_ts21.wav
+92637	93294	係	160725_014_5_6b_C2_ts22.wav
+473706	489857	em另外呢我下面呢就仲有六個唔計終點的話呢就仲有六個地方嘅 有枉纜車 有盛磅滑雪場 我想問吓嗰個枉纜車同埋盛磅滑雪場係咪差唔多去到水平線 	160725_014_5_6b_C2_ts23.wav
+310328	314219	佢又唔係正圓形 隘陣間我哋就會再做架啦 彭銅山	160725_014_5_6b_C2_ts24.wav
+81739	83563	係嘞呢個係三點共線	160725_014_5_6b_C2_ts25.wav
+225733	245623	射頹餐室 文字 正上方 偏右少少係引意水塘嘅文字 偏右好少 啫 應該係 係 即係即係你要將佢 將佢移右少少囉文字	160725_014_5_6b_C2_ts26.wav
+154130	156673	好 我畫好第二個韻洞啦	160725_014_5_6b_C2_ts27.wav
+717461	732581	係喺圖片嘅右手面嘅 個終點嗰個字 咁佢係喺邊度呢就係嗰個終點兩個字喺邊度呢咁右面有好多地方嘛右面有好大個空間俾我哋去處理嘛 就喺個印字同埋個椰字下面	160725_014_5_6b_C2_ts28.wav
+710689	712260	終點文字嚟講呢	160725_014_5_6b_C2_ts29.wav
+806170	809627	我嘅左手面 西面西面西面西方西方	160725_014_5_6b_C2_ts30.wav
+296798	308115	唔係 佢又唔係泳池咁 我諗緊佢呢一個係咩樣 我呢個陣間先再諗吓 我中間可能諗到個樣 嗰個	160725_014_5_6b_C2_ts31.wav
+219898	220796	差少少嘅	160725_014_5_6b_C2_ts32.wav
+251432	257893	引係指引個引 意思個意 山水個水 避風塘個塘	160725_014_5_6b_C2_ts33.wav
+460074	468797	好嘞我哋呢 我哋陣間諗吓韻 e6引意水塘嗰個圖片嘅形狀 頭兆井有冇	160725_014_5_6b_C2_ts34.wav
+745155	757683	終點兩個字睇唔睇到出嚟先 就係同善貧大宅仲有攬印椰樹 即係兩個嘅善貧大宅嘅水平線啦然之後攬印椰樹嘅下面啦就係終點兩個字啦	160725_014_5_6b_C2_ts35.wav
+348166	348614	係嘞	160725_014_5_6b_C2_ts36.wav
+499665	515962	咁椰印樹就差唔多喺張紙嘅右下方啦 咁仲有兩個地方 一個呢叫做善貧大宅 善貧大宅應該就喺盛磅滑雪場嘅正下方嘅 而丸 丸咩墓啊	160725_014_5_6b_C2_ts37.wav
+395225	396345	係啦咁樣樣	160725_014_5_6b_C2_ts38.wav
+760736	761639	印同椰下面	160725_014_5_6b_C2_ts39.wav
+742122	744767	em 我哋	160725_014_5_6b_C2_ts40.wav
+441672	442430	唔係啊	160725_014_5_6b_C2_ts41.wav
+131058	133716	圖片同埋萍恨廟嘅文字	160725_014_5_6b_C2_ts42.wav
+680898	689634	終點 終點喺邊度 終點呢係同文字上嚟講係同善貧大宅成水平	160725_014_5_6b_C2_ts43.wav
+790439	793637	終點兩個字同埋善貧大宅嘅中間呢就有個交叉喺度嘅	160725_014_5_6b_C2_ts44.wav
+420104	420833	頭兆井	160725_014_5_6b_C2_ts45.wav
+7160	9068	你有冇引意水塘啊	160725_014_5_6b_C2_ts46.wav
+330794	332562	嘅圖片嘅正下方	160725_014_5_6b_C2_ts47.wav
+317733	327316	彭銅山喺邊度呢 彭銅山應該就喺啱啱我畫出嚟搵出韻洞嘅正下方嘅 就係彭銅山啦	160725_014_5_6b_C2_ts48.wav
+186357	188339	偏東 偏東少少	160725_014_5_6b_C2_ts49.wav
+521636	534673	好 我哋差嗰個引意水塘圖片嗰個 嗰個 嗰個 嗰個圖片個樣 個 就可以完成 啦 個圖片嘅樣呢��係	160725_014_5_6b_C2_ts50.wav
+786779	788285	善貧大宅嘅右手面	160725_014_5_6b_C2_ts51.wav
+14229	16681	你有兩個韻洞我得一個韻洞咋喎	160725_014_5_6b_C2_ts52.wav
+145796	146367	唔	160725_014_5_6b_C2_ts53.wav
+0	6267	韻洞應該就喺領憂風車嘅西南偏南方	160725_014_5_6b_C2_ts54.wav
+423190	423639	係啊	160725_014_5_6b_C2_ts55.wav
+763771	765740	交叉係喺終點嘅左方	160725_014_5_6b_C2_ts56.wav
+734980	736110	就係終點兩個字啦	160725_014_5_6b_C2_ts57.wav
+351588	355403	韻洞西北偏西係彭銅山 第一個	160725_014_5_6b_C2_ts58.wav
+367370	377845	咁而有一個我哋冇畫到嘛 我冇畫到嘛 佢本身係提供咗嘛 提供咗嗰個呢嘅西北偏西呢就係彭銅山 同一個彭銅山嚟嘅	160725_014_5_6b_C2_ts59.wav
+828113	832360	善貧大宅嘅右手面 嘅東方就係終點啦	160725_014_5_6b_C2_ts60.wav
+446553	447479	姓氏嗰個彭	160725_014_5_6b_C2_ts61.wav
+178279	178896	係嘞	160725_014_5_6b_C2_ts62.wav
+453875	455230	係啊一座山個山	160725_014_5_6b_C2_ts63.wav
+450003	452220	銅係金銀銅個銅	160725_014_5_6b_C2_ts64.wav
+771322	774954	字係喺交叉嘅右手面	160725_014_5_6b_C2_ts65.wav
+259800	282690	佢個圖片呢 係 我點樣形容佢呢 我要先形容咗佢外圍先嘅 佢個外圍呢係好似	160725_014_5_6b_C2_ts66.wav
+140440	141437	明白	160725_014_5_6b_C2_ts67.wav
+706481	708067	唔係垂直線 懸垂線啊	160725_014_5_6b_C2_ts68.wav
+799135	802743	終點嘅左手面囉 終點兩個字嘅左手面就係個交叉啦	160725_014_5_6b_C2_ts69.wav
+551166	559573	佢呢 em我見到le係應該見到一個人樣出嚟嘅有個鼻有個嘴	160725_014_5_6b_C2_ts70.wav
+835670	837157	東方東方東方東方	160725_014_5_6b_C2_ts71.wav
+490654	497308	然之後有射頹餐室 射頹餐室應該係喺攬印椰樹嘅正上方嘅	160725_014_5_6b_C2_ts72.wav
+851734	853798	嘅文字 個宅字下面	160725_014_5_6b_C2_ts73.wav
+693533	704910	咁左到邊度呢就係同印 攬印椰樹個印仲有個樹字個印字係個終點啦點字呢就係個椰字同佢成為一個垂直線	160725_014_5_6b_C2_ts74.wav
+30855	44772	等等先有兩個 我想 啦我有一個韻洞係喺邊度呢 係喺盛磅滑雪場嘅滑雪場文字正上方係有個韻洞嘅	160725_014_5_6b_C2_ts75.wav
+780663	783356	善貧大宅個宅字個終點個中間囉就係個交叉啦	160725_014_5_6b_C2_ts76.wav
+737392	738208	咁而終	160725_014_5_6b_C2_ts77.wav
+541734	543127	畫咗條路線先好	160725_014_5_6b_C2_ts78.wav
+777045	779548	交叉係喺個宅字同埋個終字嘅中間	160725_014_5_6b_C2_ts79.wav
+690504	692495	係喺善貧大宅文字嘅左手面嘅	160725_014_5_6b_C2_ts80.wav
+359712	363835	萍恨廟隔離嗰個呢萍恨廟右手面嗰個嘅正下方就係彭銅山	160725_014_5_6b_C2_ts81.wav
+380258	392981	彭銅山係點嘅呢佢係三個山 三座山呢就好似 好似五指山咁  五指山中間三隻手指咁  係啊 咁佢係尖啦甩嘅	160725_014_5_6b_C2_ts82.wav
+713999	716143	佢係同善貧大宅成水平線嘅	160725_014_5_6b_C2_ts83.wav
+168590	175512	領憂風車文字嘅東 東南方 正東南方就係引意水塘啦	160725_014_5_6b_C2_ts84.wav
+561088	606407	唔係我見到我見到我見到個路線係好似一個人樣咁架 鼻樹公園係隻眼 然之後愁皮池係個鼻突咗出嚟嘅 然之後個嘴呢就食住咗彭銅山同埋韻洞仲有盛磅滑雪場嘅 大概係咁啦大概係咁啦佢應該係側面咁樣望過去 個樣就係嗰個嗰個 嗰條路線就係咁呢 好啦開始點喺邊度 開始點呢 應該就喺 喺張紙嘅右上方嘅實際上嘅位置呢就應該係椰樹公園個樹字 右下方架嘛 剷上去 剷上去張紙嘅上部分	160725_014_5_6b_C2_ts85.wav
+435634	438901	彭銅山應該唔係高 高過一個第一個冇高過嘅	160725_014_5_6b_C2_ts86.wav
+677812	679174	喺交叉上面啊	160725_014_5_6b_C2_ts87.wav
+108110	109204	呢個好難畫啊	160725_014_5_6b_C2_ts88.wav
+838980	850359	好啦 我哋搵到開始同埋終點啦 啦我哋由開始開始啦好唔好 開始 交叉 向南行直到你去到善貧大宅 第一個善貧大宅	160725_014_5_6b_C2_ts89.wav
+812083	815565	交叉嘅西方係 唔係唔係終點嘅西方係交叉	160725_014_5_6b_C2_ts90.wav
+189615	208378	偏少少偏東 佢係好北嘅 即係你嗰個領憂風車你喺嗰度呢 你幻想一吓我喺文字嘅中間位畫個十字 嗰度嘅東南方呢就係引意水塘嘞 而引意水塘嘅南方呢就係射頹餐室	160725_014_5_6b_C2_ts91.wav
+646231	648904	開始 開始係喺個交叉嘅上面 	160725_014_5_6b_C2_ts92.wav
+456091	458307	文字係喺座山嘅下面 	160725_014_5_6b_C2_ts93.wav
+184254	184672	咁你	160725_014_5_6b_C2_ts94.wav
+612811	644522	個樹字 啊個椰字同埋個樹字中間 直剷上北方 個北方北到點呢 就係去到同埋戀煙葡萄園嘅嗰啲葉最高嗰個位成水平線就係開始點嘞 係啊再講多次就係 em椰樹中間向北剷上去然之後直到幾時呢就係直到同戀煙葡萄園嘅樹葉嘅最頂尖嗰度呢就係個開始點啦	160725_014_5_6b_C2_ts95.wav
+101069	102864	係 個樣係一樣嘅	160725_014_5_6b_C2_ts96.wav
+665905	669748	係 終點 終點呢係嗰個	160725_014_5_6b_C2_ts97.wav
+134979	139038	中間就係第二個韻洞嘅文字啦	160725_014_5_6b_C2_ts98.wav
+649653	651392	交叉係同嗰啲樹葉成水平	160725_014_5_6b_C2_ts99.wav

transcript/raw/160725_014_5_6b_C3.tsv

@@ -0,0 +1,56 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+453941	454629	好	160725_014_5_6b_C3_ts1.wav
+458030	458556	有	160725_014_5_6b_C3_ts2.wav
+459791	461412	好 最後一份	160725_014_5_6b_C3_ts3.wav
+490516	491293	啱啱係	160725_014_5_6b_C3_ts4.wav
+127339	141713	個字呢 就應該會去到 彭 然之後呢就會向東方行 啦 東方行嘅意思係咩呢就係會穿過咗我啱啱畫嘅韻洞仲有彭銅山中間	160725_014_5_6b_C3_ts5.wav
+101486	105575	係啦 向南方行直到去到萍恨廟嘅上面	160725_014_5_6b_C3_ts6.wav
+278275	282736	穿過頭兆井同埋枉纜車嘅圖片嘅中間	160725_014_5_6b_C3_ts7.wav
+26496	27171	係啦	160725_014_5_6b_C3_ts8.wav
+17941	24169	錯 開始一開始向南方 向南方行嘅 	160725_014_5_6b_C3_ts9.wav
+202116	208819	唔會穿過佢哋嘅 應該係喺引意水塘同埋射頹餐室嘅 左手面	160725_014_5_6b_C3_ts10.wav
+117653	123595	韻洞穿過個 字呢 然之後呢就停啦向完南方行再向返東方行	160725_014_5_6b_C3_ts11.wav
+329069	331691	個下巴呢就係丸冤墓嚟嘅	160725_014_5_6b_C3_ts12.wav
+309711	312658	係啦 你見唔見到好似一個人樣啊	160725_014_5_6b_C3_ts13.wav
+195388	196140	講多次	160725_014_5_6b_C3_ts14.wav
+492906	493850	我指示佢	160725_014_5_6b_C3_ts15.wav
+426351	428820	上面你畫三塊葉上去啦	160725_014_5_6b_C3_ts16.wav
+153092	160798	咁然之後呢就 唔好穿過領憂風車都唁好穿過引意水塘	160725_014_5_6b_C3_ts17.wav
+377778	382810	好似一個啤梨咁嘅 咁個啤梨呢就係瞓咗喺地下度咁樣嘅	160725_014_5_6b_C3_ts18.wav
+397234	403770	打斜 打斜個方向呢佢應該個頭呢係會指住咗西北面嘅	160725_014_5_6b_C3_ts19.wav
+31076	42400	去到個宅字 去到個宅字呢就向返西方行 然之後向北方行 就好似緙住個善貧大宅咁樣嘅 個U字	160725_014_5_6b_C3_ts20.wav
+370652	376029	好似 好似一個 一個啤梨咁架	160725_014_5_6b_C3_ts21.wav
+449291	449860	完成	160725_014_5_6b_C3_ts22.wav
+237391	240724	就向西南行啦	160725_014_5_6b_C3_ts23.wav
+53730	55240	然之後繼續向西行	160725_014_5_6b_C3_ts24.wav
+487936	488609	xxx	160725_014_5_6b_C3_ts25.wav
+46111	52347	咁然之後呢向返北行 直到你同開始兩個字成水平	160725_014_5_6b_C3_ts26.wav
+438312	439782	啤梨嗰個patpat嗰度	160725_014_5_6b_C3_ts27.wav
+94407	99819	然之後呢 冇架啦嘛係咪 咁你就快冇嘅時候呢就向南方行	160725_014_5_6b_C3_ts28.wav
+243824	245205	係啦 個銅	160725_014_5_6b_C3_ts29.wav
+3319	12296	開始 啦你而家去到個宅字啦係咪 然之後向你就兜過間屋就應該呢就向咗西面行然之後向返北面行嘅	160725_014_5_6b_C3_ts30.wav
+221210	221705	係啦	160725_014_5_6b_C3_ts31.wav
+393896	394709	打斜瞓	160725_014_5_6b_C3_ts32.wav
+106519	115766	然之後呢就向返東方行 直到你去到愁皮池個皮字 向南方行 穿過個字啊應該係	160725_014_5_6b_C3_ts33.wav
+430559	433975	兩塊係喺條橋嘅下面一塊係喺上面	160725_014_5_6b_C3_ts34.wav
+164712	169755	係啦然之後向南方行 去到射頹餐室嘅左手面	160725_014_5_6b_C3_ts35.wav
+209857	219671	然之後呢就向東方行 好似個U字咁樣兜過嗰個盛磅滑雪場咁樣囉 然之後向返北方行	160725_014_5_6b_C3_ts36.wav
+333408	334508	係啦 係啦	160725_014_5_6b_C3_ts37.wav
+339226	365184	個樣係點架呢 個樣呢 就係 就係佢係 佢唔係直線組成嘅除咗佢條橋之外 佢有條橋喺嗰度  主要都係由曲線組成 咁呢啲曲線係點樣架呢 佢個曲線係 係好似	160725_014_5_6b_C3_ts38.wav
+222500	235792	上返去 咁就 圈住咗 就好似 欸冇冇冇圈住對唔住我講錯咗 繼續向北方行去到個彭銅山個銅字	160725_014_5_6b_C3_ts39.wav
+447945	448633	就係咁	160725_014_5_6b_C3_ts40.wav
+143348	150985	然後繼續向東方行 去到領憂風車嘅下面啦	160725_014_5_6b_C3_ts41.wav
+318290	326642	個鼻樹公園係隻眼 愁皮池係個鼻 佢食住咗彭銅山同埋韻洞仲有盛磅滑雪場嘅	160725_014_5_6b_C3_ts42.wav
+71259	75159	去到就快到戀煙葡萄園呢就向返南方行	160725_014_5_6b_C3_ts43.wav
+253575	277048	盛磅滑雪場 嘅下方係有條線嘅 係有條打橫嘅線嘅 然之後去到盛磅滑雪場啦然之後呢 em就穿過枉纜車同埋盛磅滑雪場中間 向上行 直到你去到彭銅山個銅字 然之後就向返西南方向行啦	160725_014_5_6b_C3_ts44.wav
+411216	424977	然後佢收腰嘅地方呢會有 有條橋唔會穿過去喺去到中間嘅 佢係一個 好四四正正嘅橋嚟嘅 就係咁	160725_014_5_6b_C3_ts45.wav
+76606	80678	應該係穿過咗戀煙葡萄園同埋鼻樹公園中間嘅	160725_014_5_6b_C3_ts46.wav
+383950	390581	係啊 咁然之後啤梨嗰個修腰嗰度呢就有條橋穿咗過去嘅 咁但係未	160725_014_5_6b_C3_ts47.wav
+442951	446416	啤梨個patpat度有兩塊 唔係patpat嗰度有一塊	160725_014_5_6b_C3_ts48.wav
+171726	172202	係啦	160725_014_5_6b_C3_ts49.wav
+286736	306552	然後向東方行嗰個嗰個嗰個情況就係 你向 向西南方���啦然之後你向南行啦 跟住向東方行 應該嗰個向東方行嘅時候呢會係喺丸冤墓嘅下面嘅 然之後一路向東方行就會去到終點 啦	160725_014_5_6b_C3_ts50.wav
+335924	337245	引意湖個樣 	160725_014_5_6b_C3_ts51.wav
+56435	70661	會去到鼻 會 一路行啦會去到鼻樹公園上面啦係咪 然之後去到 去到 繼續向西行但係唔好去到戀煙葡萄樹 戀煙葡萄園嗰度喎	160725_014_5_6b_C3_ts52.wav
+283937	284849	繼續向南行	160725_014_5_6b_C3_ts53.wav
+174714	186738	然後你去到射頹餐室行落多少少呢 就向西方行 去 向西方行行成點呢就咁啱呢係盛磅滑雪場嘅下面嘅 一路咁樣行嘅	160725_014_5_6b_C3_ts54.wav
+81960	93348	然之後呢你穿過到佢文字嘅中間呢再向南方行多少少就向返西方行啦 應該就穿 然後 係啦愁皮池就開始向返西方行	160725_014_5_6b_C3_ts55.wav

transcript/raw/160725_014_5_6b_D1.tsv

@@ -0,0 +1,48 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+31	4100	好 而家呢 地圖D 咁如果冇問題可以開始 啦	160725_014_5_6b_D1_ts1.wav
+7506	17078	留意 欸 幅 條路線呢要順序唔可以講完開始跟住講終點跟住先嚟畫條路線 係啦	160725_014_5_6b_D1_ts2.wav
+28126	29145	咁可以開始啦	160725_014_5_6b_D1_ts3.wav
+18735	25137	係啦唔可以講完兩個點跟住講條路線 係啦 一定要由開始去到終點	160725_014_5_6b_D1_ts4.wav
+26868	27422	好	160725_014_5_6b_D1_ts5.wav
+96749	97608	你 你冇啊	160725_014_5_6b_D1_ts6.wav
+207665	210618	但係佢有個角個喎 九十度角個喎	160725_014_5_6b_D1_ts7.wav
+170499	180156	係啊係啊 其實佢係一個好大範圍嘅半圓形 跟住暖煙海就喺個圖形裡面嘅嗰三個字	160725_014_5_6b_D1_ts8.wav
+82602	83343	係啊係啊	160725_014_5_6b_D1_ts9.wav
+111482	112426	xxx	160725_014_5_6b_D1_ts10.wav
+30269	34447	欸 我哋首先對一對座標先 	160725_014_5_6b_D1_ts11.wav
+25043	25924	哦	160725_014_5_6b_D1_ts12.wav
+151303	152355	係 唔係水滴嚟	160725_014_5_6b_D1_ts13.wav
+167424	168367	係啊係啊係	160725_014_5_6b_D1_ts14.wav
+90126	91824	佢 東面	160725_014_5_6b_D1_ts15.wav
+233215	237540	唔係 應該話係 點講 係兩條直線一條曲線囉	160725_014_5_6b_D1_ts16.wav
+74743	78937	好啊我哋喺上面開始對啊第一個杏堂迷宮你有冇	160725_014_5_6b_D1_ts17.wav
+195223	196229	個圖形啊	160725_014_5_6b_D1_ts18.wav
+290750	291175	吓	160725_014_5_6b_D1_ts19.wav
+98511	104540	暖煙海呢佢就係 欸一個水滴形咁樣囉	160725_014_5_6b_D1_ts20.wav
+134158	146363	尖尖向上定向下 欸 佢個水滴點講呢 其實佢係一個大嘅 半圓形	160725_014_5_6b_D1_ts21.wav
+216814	220600	係啊係啊佢半圓呢即係圓嗰度就係一個直角嚟嘅	160725_014_5_6b_D1_ts22.wav
+63449	63921	係	160725_014_5_6b_D1_ts23.wav
+108576	109865	肥肥哋咁囉	160725_014_5_6b_D1_ts24.wav
+268013	278255	形狀 呢個形狀呢佢就應該係喺欸 杏堂迷宮嘅東面	160725_014_5_6b_D1_ts25.wav
+187390	188522	飯碗	160725_014_5_6b_D1_ts26.wav
+35490	44841	你欸 我xxx 今次嘅開始呢係喺張紙嘅右下方嘅	160725_014_5_6b_D1_ts27.wav
+302922	309696	即係其實 杏堂迷宮同埋尚健魚排上面係咪有一撻空地啊 空白咗	160725_014_5_6b_D1_ts28.wav
+263403	264284	係啊係	160725_014_5_6b_D1_ts29.wav
+64738	70125	咁樣呢咁開始呢佢就喺 你係咪有遠怨大樹啊	160725_014_5_6b_D1_ts30.wav
+280951	289058	佢佢佢直情個圖形啊係大過晒佢個文字同埋迷宮添  仲要去到上面	160725_014_5_6b_D1_ts31.wav
+293360	294241	大過佢	160725_014_5_6b_D1_ts32.wav
+120100	120723	我冇喎	160725_014_5_6b_D1_ts33.wav
+59580	60145	打直	160725_014_5_6b_D1_ts34.wav
+259423	260572	係啊係啊係啊	160725_014_5_6b_D1_ts35.wav
+254287	255167	係啊係啊	160725_014_5_6b_D1_ts36.wav
+61190	62151	係 打直	160725_014_5_6b_D1_ts37.wav
+199110	199617	唔	160725_014_5_6b_D1_ts38.wav
+213291	214046	即係佢	160725_014_5_6b_D1_ts39.wav
+49046	54095	係啊其實佢開始呢同個終點都係成水平嘅	160725_014_5_6b_D1_ts40.wav
+81155	81769	係啊係啊係啊	160725_014_5_6b_D1_ts41.wav
+182232	184486	佢嘅幅度呢應該係呢	160725_014_5_6b_D1_ts42.wav
+126592	127563	係啊係啊	160725_014_5_6b_D1_ts43.wav
+159151	160227	係啊係	160725_014_5_6b_D1_ts44.wav
+245301	245992	係啊係啊	160725_014_5_6b_D1_ts45.wav
+154480	156165	係呀半圓形	160725_014_5_6b_D1_ts46.wav
+84049	87065	跟住隔離就 暖煙海	160725_014_5_6b_D1_ts47.wav

transcript/raw/160725_014_5_6b_D2.tsv

@@ -0,0 +1,112 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+125884	126574	冇 	160725_014_5_6b_D2_ts1.wav
+727435	727781	係	160725_014_5_6b_D2_ts2.wav
+807456	808018	好	160725_014_5_6b_D2_ts3.wav
+401087	403638	欸打 打橫	160725_014_5_6b_D2_ts4.wav
+19168	24363	然後 然後佢中間呢有條波浪	160725_014_5_6b_D2_ts5.wav
+414354	415172	差唔多	160725_014_5_6b_D2_ts6.wav
+225768	226572	之後呢	160725_014_5_6b_D2_ts7.wav
+45431	46186	係啊係啊	160725_014_5_6b_D2_ts8.wav
+38247	39380	打橫	160725_014_5_6b_D2_ts9.wav
+174357	177977	遠怨大樹係咪喺后傻碼頭嘅邊啊	160725_014_5_6b_D2_ts10.wav
+117769	121036	后傻碼頭嘅東南方就係甜項農莊	160725_014_5_6b_D2_ts11.wav
+786071	786417	唔	160725_014_5_6b_D2_ts12.wav
+444874	447831	打橫 好似一個座咁樣	160725_014_5_6b_D2_ts13.wav
+239340	239967	係啊係啊	160725_014_5_6b_D2_ts14.wav
+659124	659659	係	160725_014_5_6b_D2_ts15.wav
+380885	382436	有個長方形	160725_014_5_6b_D2_ts16.wav
+667182	667801	係	160725_014_5_6b_D2_ts17.wav
+290295	290969	東南	160725_014_5_6b_D2_ts18.wav
+146725	150125	圖片下方嗰個 即係杏堂迷宮隔離嗰個空咗嘅	160725_014_5_6b_D2_ts19.wav
+50904	52447	三 三個彎	160725_014_5_6b_D2_ts20.wav
+457613	465942	係 上面有啲圖形啦就好似屋字咁樣嗰啲即係喺上面加返	160725_014_5_6b_D2_ts21.wav
+752060	752613	唔	160725_014_5_6b_D2_ts22.wav
+732540	733070	係	160725_014_5_6b_D2_ts23.wav
+368838	369404	係	160725_014_5_6b_D2_ts24.wav
+791040	791555	唔	160725_014_5_6b_D2_ts25.wav
+62369	68193	波浪喺 個 波浪下面就係暖煙海三個字啊	160725_014_5_6b_D2_ts26.wav
+372895	374046	然後橢圓形	160725_014_5_6b_D2_ts27.wav
+223503	224148	好	160725_014_5_6b_D2_ts28.wav
+56251	56730	係	160725_014_5_6b_D2_ts29.wav
+196635	197286	係	160725_014_5_6b_D2_ts30.wav
+112296	115962	往囉地盤嘅西南方就係后傻碼頭	160725_014_5_6b_D2_ts31.wav
+524817	531696	咁跟住下面大嘅橢圓形嘅欸西北面又有一點	160725_014_5_6b_D2_ts32.wav
+508898	516163	係跟住另外 欸佢兩點嘅即係西面就有多一點囉中間就多一點	160725_014_5_6b_D2_ts33.wav
+633338	634901	搵園 係	160725_014_5_6b_D2_ts34.wav
+215728	216199	係	160725_014_5_6b_D2_ts35.wav
+188168	191156	正 正西方明白明白	160725_014_5_6b_D2_ts36.wav
+200630	202170	係 係	160725_014_5_6b_D2_ts37.wav
+746039	746612	唔	160725_014_5_6b_D2_ts38.wav
+364051	365932	唔 上面有支旗	160725_014_5_6b_D2_ts39.wav
+564791	565483	偏南	160725_014_5_6b_D2_ts40.wav
+248603	249191	係啊係啊係	160725_014_5_6b_D2_ts41.wav
+379312	380026	即係	160725_014_5_6b_D2_ts42.wav
+284853	285268	係啊	160725_014_5_6b_D2_ts43.wav
+571962	573066	時效堡	160725_014_5_6b_D2_ts44.wav
+763757	764103	唔	160725_014_5_6b_D2_ts45.wav
+557173	558626	忍依城嘅東南面	160725_014_5_6b_D2_ts46.wav
+326124	328265	咁畫咗陶排工廠先	160725_014_5_6b_D2_ts47.wav
+78212	79353	xxx中間	160725_014_5_6b_D2_ts48.wav
+481156	487792	個身下面呢就 欸 欸一個肚臍啦	160725_014_5_6b_D2_ts49.wav
+616715	618320	堡喎下面xxx	160725_014_5_6b_D2_ts50.wav
+304075	305405	我冇陶排工廠	160725_014_5_6b_D2_ts51.wav
+14858	15676	係啦	160725_014_5_6b_D2_ts52.wav
+235581	236450	唔有啊有啊	160725_014_5_6b_D2_ts53.wav
+228567	229212	都有啊	160725_014_5_6b_D2_ts54.wav
+167059	167515	隔離	160725_014_5_6b_D2_ts55.wav
+384030	386569	就喺橢圓形嘅下面連接圓形	160725_014_5_6b_D2_ts56.wav
+610046	611997	滿字邊呢嗰個	160725_014_5_6b_D2_ts57.wav
+26830	27860	打橫	160725_014_5_6b_D2_ts58.wav
+110597	111078	係	160725_014_5_6b_D2_ts59.wav
+7907	10801	係啊係啊嗰撻空地就係暖煙海	160725_014_5_6b_D2_ts60.wav
+310695	312410	你有冇時效堡啊	160725_014_5_6b_D2_ts61.wav
+573975	577997	時間個時 效率個效 堡壘個堡	160725_014_5_6b_D2_ts62.wav
+753192	753733	唔	160725_014_5_6b_D2_ts63.wav
+533385	534654	欸應該OK	160725_014_5_6b_D2_ts64.wav
+255970	256530	係	160725_014_5_6b_D2_ts65.wav
+271882	272637	係啊係啊	160725_014_5_6b_D2_ts66.wav
+669824	670370	係	160725_014_5_6b_D2_ts67.wav
+331820	340721	時效堡其實就似 欸 一個瘦削嘅城堡	160725_014_5_6b_D2_ts68.wav
+140371	143768	咁我應該係差一棵 差一個遠怨大樹	160725_014_5_6b_D2_ts69.wav
+353523	356250	橢圓形就係喺三角形嘅下面橢圓形咁樣	160725_014_5_6b_D2_ts70.wav
+343615	350234	即係佢係一個三角形 一個圓形 一個長方形再一個橢圓形組成	160725_014_5_6b_D2_ts71.wav
+814785	817616	唔 係	160725_014_5_6b_D2_ts72.wav
+580109	581021	圖案嘅下面	160725_014_5_6b_D2_ts73.wav
+204625	206163	遠怨大樹 係	160725_014_5_6b_D2_ts74.wav
+98333	106917	係 咁尚健魚排啦 尚健魚排嘅西南面呢就係往囉地盤嘅係咪	160725_014_5_6b_D2_ts75.wav
+503173	504961	唔係三角形入面 長方形	160725_014_5_6b_D2_ts76.wav
+623068	624924	係 你嗰個	160725_014_5_6b_D2_ts77.wav
+404730	405420	唔	160725_014_5_6b_D2_ts78.wav
+690728	691294	係	160725_014_5_6b_D2_ts79.wav
+376324	378730	��接咗個三角形嘅	160725_014_5_6b_D2_ts80.wav
+717797	718426	係	160725_014_5_6b_D2_ts81.wav
+493014	499541	跟住隻眼嘅 即係橢圓形嘅上面又有一點嘅同肚臍成水平	160725_014_5_6b_D2_ts82.wav
+31265	33740	兩條波浪係平排嘅	160725_014_5_6b_D2_ts83.wav
+607939	608694	欸	160725_014_5_6b_D2_ts84.wav
+540776	553556	城堡應該係 欸時效堡啦佢叫佢應該係喺忍依城嘅南面偏東 東南面	160725_014_5_6b_D2_ts85.wav
+397124	398301	橢圓	160725_014_5_6b_D2_ts86.wav
+600164	602405	效率個效 堡壘個堡	160725_014_5_6b_D2_ts87.wav
+489994	490958	長方形	160725_014_5_6b_D2_ts88.wav
+743429	744082	唔	160725_014_5_6b_D2_ts89.wav
+265500	266145	係啊係啊	160725_014_5_6b_D2_ts90.wav
+279242	280260	係啊係啊	160725_014_5_6b_D2_ts91.wav
+516953	518961	即係總共長方形有三點	160725_014_5_6b_D2_ts92.wav
+128368	129763	又係佢	160725_014_5_6b_D2_ts93.wav
+737006	737550	係	160725_014_5_6b_D2_ts94.wav
+408315	409322	係啊肥嘅橢圓	160725_014_5_6b_D2_ts95.wav
+313476	316634	時效堡就應該喺陶排工廠嘅東北面	160725_014_5_6b_D2_ts96.wav
+477202	478397	好似隻眼咁樣	160725_014_5_6b_D2_ts97.wav
+76199	77489	唔係啊佢喺中間架	160725_014_5_6b_D2_ts98.wav
+708534	709100	唔	160725_014_5_6b_D2_ts99.wav
+642482	642985	係	160725_014_5_6b_D2_ts100.wav
+168852	169201	係啊	160725_014_5_6b_D2_ts101.wav
+429597	430738	個身係長	160725_014_5_6b_D2_ts102.wav
+360025	361530	城堡有個三角形	160725_014_5_6b_D2_ts103.wav
+153160	153846	我有迷宮	160725_014_5_6b_D2_ts104.wav
+425445	427112	長方形應該係高嘅	160725_014_5_6b_D2_ts105.wav
+69248	70884	即係兩條波浪下面	160725_014_5_6b_D2_ts106.wav
+469842	474547	即係有 有兩點啦第一個橢圓形有兩點嘅 	160725_014_5_6b_D2_ts107.wav
+797580	798412	唔	160725_014_5_6b_D2_ts108.wav
+85289	90742	欸溫暖個暖啦 吸煙個煙 海洋嘅海 	160725_014_5_6b_D2_ts109.wav
+437577	442178	下面就有個大嘅一座嘢 即係一個大嘅橢圓形	160725_014_5_6b_D2_ts110.wav
+741353	741960	唔	160725_014_5_6b_D2_ts111.wav

transcript/raw/160725_014_5_6b_D3.tsv

@@ -0,0 +1,98 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+641416	646673	好 咁呢係咪做完呢一個地圖D呢 咁我哋而家呢就可以	160725_014_5_6b_D3_ts1.wav
+99643	111726	欸係喺我嘅右下角 即係遠怨大樹接近 接近即係底下個遠怨大樹嗰度囉	160725_014_5_6b_D3_ts2.wav
+380461	386846	欸你就要兜過濫印車站 即係條線應該係濫印車站嘅圖案上面嘅	160725_014_5_6b_D3_ts3.wav
+9165	11493	清怨大樹遠怨嘛	160725_014_5_6b_D3_ts4.wav
+394504	400197	係啊係啊跟住你要兜過甜項農莊嗰排字嘅下面 之報一直向北行	160725_014_5_6b_D3_ts5.wav
+207269	207750	係	160725_014_5_6b_D3_ts6.wav
+31385	32722	往囉地盤	160725_014_5_6b_D3_ts7.wav
+26811	27299	係	160725_014_5_6b_D3_ts8.wav
+167992	168495	係	160725_014_5_6b_D3_ts9.wav
+86307	90606	開始呢佢其實就係 喺	160725_014_5_6b_D3_ts10.wav
+415887	424226	搵園都穿過埋 即係你唔洗理 啦 你一直向向返另一面嘅甜項農莊嗰度行囉 上面嗰個甜項農莊	160725_014_5_6b_D3_ts11.wav
+216791	218773	陶排工廠嘅下方係條線	160725_014_5_6b_D3_ts12.wav
+615344	619982	搵園上面呢咁就一直向南面行就到終點 啦 你係咪	160725_014_5_6b_D3_ts13.wav
+349669	357178	你應該你個方向係要搵甜項農莊嘅時效堡 西北面嘅甜項農莊嗰度線	160725_014_5_6b_D3_ts14.wav
+622590	623415	係啊	160725_014_5_6b_D3_ts15.wav
+258079	258921	喺上面兜	160725_014_5_6b_D3_ts16.wav
+34530	35872	后傻碼頭	160725_014_5_6b_D3_ts17.wav
+429885	430388	係誒係誒	160725_014_5_6b_D3_ts18.wav
+320651	332710	跟住然之後呢 兜忍依城嗰邊嘅方向啦 即係你繞過第一個甜項農莊 即係另一個是罷公園嘅東北面上面嗰個你完全唔洸理架啦	160725_014_5_6b_D3_ts19.wav
+45130	46370	有 是罷公園	160725_014_5_6b_D3_ts20.wav
+337277	339038	邊 即係是罷公園係嘛	160725_014_5_6b_D3_ts21.wav
+194869	196796	跟住包住遠怨大樹	160725_014_5_6b_D3_ts22.wav
+199092	202677	上面 喺遠怨大樹嘅上面行	160725_014_5_6b_D3_ts23.wav
+41764	43714	甜項農莊	160725_014_5_6b_D3_ts24.wav
+184175	186817	跟住個開字你自己吞返過去	160725_014_5_6b_D3_ts25.wav
+83012	83610	係	160725_014_5_6b_D3_ts26.wav
+488713	498496	唔係 係應該 應該點講你唔洗接近暖煙海 你應該係 條線應該係喺杏堂迷宮同埋尚健魚排嘅中間	160725_014_5_6b_D3_ts27.wav
+472200	473175	要穿過咩話	160725_014_5_6b_D3_ts28.wav
+600203	605562	係啊咁終點呢 就寫咗個交叉下面就得 啦	160725_014_5_6b_D3_ts29.wav
+146040	147110	自己畫嘅	160725_014_5_6b_D3_ts30.wav
+171263	183426	之後佢個始字呢就係佢開始係喺交叉下面嘅 咁個始字呢就係 欸喺中間交叉嘅中間位囉	160725_014_5_6b_D3_ts31.wav
+188822	190434	咁我哋可以一路行啦	160725_014_5_6b_D3_ts32.wav
+318101	319171	係啊係啊係啊	160725_014_5_6b_D3_ts33.wav
+538278	539680	係啊向返南行	160725_014_5_6b_D3_ts34.wav
+221383	224434	係 跟住落返去南面	160725_014_5_6b_D3_ts35.wav
+345203	348663	即係你 你唔好理是罷公園啊 係誒係誒	160725_014_5_6b_D3_ts36.wav
+253084	255928	跟住 你兜咗遠怨大樹未	160725_014_5_6b_D3_ts37.wav
+540018	542028	然後繞過尚健魚排囉	160725_014_5_6b_D3_ts38.wav
+529368	534068	係啊 之後杏堂迷宮呢 嘅東北面呢就落嚟啦	160725_014_5_6b_D3_ts39.wav
+274770	276668	你有冇擇要會堂	160725_014_5_6b_D3_ts40.wav
+64215	64687	係	160725_014_5_6b_D3_ts41.wav
+441249	446127	跟住一直欸向北面行行行	160725_014_5_6b_D3_ts42.wav
+590933	592168	圖片嘅東面	160725_014_5_6b_D3_ts43.wav
+262608	265005	之後落返去遠怨大樹嘅文字嗰度	160725_014_5_6b_D3_ts44.wav
+6555	7269	好啊	160725_014_5_6b_D3_ts45.wav
+214378	215007	係係係	160725_014_5_6b_D3_ts46.wav
+210855	212742	欸應該會包埋個陶排工廠	160725_014_5_6b_D3_ts47.wav
+159364	160591	唔係 係個交叉嚟	160725_014_5_6b_D3_ts48.wav
+362022	364599	即係低 低嗰個接近	160725_014_5_6b_D3_ts49.wav
+586252	588960	係誒東面 忍依城嘅東面就係	160725_014_5_6b_D3_ts50.wav
+17469	18350	xxx	160725_014_5_6b_D3_ts51.wav
+78011	78502	唔	160725_014_5_6b_D3_ts52.wav
+267200	267725	係	160725_014_5_6b_D3_ts53.wav
+544223	544978	欸	160725_014_5_6b_D3_ts54.wav
+512305	513973	談痕山路嗰度講起係咪	160725_014_5_6b_D3_ts55.wav
+233178	239182	首先兜過咗 即係你向南面行 跟住就係咪繞過咗陶排工廠	160725_014_5_6b_D3_ts56.wav
+244969	246180	唔係西面西面sorry	160725_014_5_6b_D3_ts57.wav
+624947	625506	好	160725_014_5_6b_D3_ts58.wav
+278136	291098	啊擁要 係係sor 擁要會堂 之後就唔洗理擁要會堂嘅 之後欸 佢條線應該係喺擁要會堂嘅同埋談痕山路嘅中間	160725_014_5_6b_D3_ts59.wav
+127528	140630	遠怨大樹嘅中間部份呢 跟住然之後向東行啦接近時效堡 個堡字呢就係啱啱個交叉嚟嘅	160725_014_5_6b_D3_ts60.wav
+299103	299670	係啊係啊	160725_014_5_6b_D3_ts61.wav
+295675	296423	係啊係啊係啊	160725_014_5_6b_D3_ts62.wav
+546771	551504	條條條線應該係喺尚健魚排同埋往囉地盤嘅中間	160725_014_5_6b_D3_ts63.wav
+191849	193988	咁就一路向西面行啦	160725_014_5_6b_D3_ts64.wav
+74130	74940	唔	160725_014_5_6b_D3_ts65.wav
+465574	468002	係 之後落返南面	160725_014_5_6b_D3_ts66.wav
+597121	597970	就係個終點嚟	160725_014_5_6b_D3_ts67.wav
+387601	388753	跟住之後	160725_014_5_6b_D3_ts68.wav
+629385	631241	你指引得好清晰	160725_014_5_6b_D3_ts69.wav
+342372	344138	是罷公園向東行	160725_014_5_6b_D3_ts70.wav
+639816	640414	哦	160725_014_5_6b_D3_ts71.wav
+454462	464285	遠怨大樹跟住 條線就應該兜埋欸杏堂迷宮嘅 即係條線應該係喺杏堂迷宮圖案嘅上面	160725_014_5_6b_D3_ts72.wav
+20426	20992	係	160725_014_5_6b_D3_ts73.wav
+580087	584008	開始嘅北面就係終點嚟  即係忍依城隔離就係終點啦	160725_014_5_6b_D3_ts74.wav
+519023	528678	哦哦遠怨大樹 之後你兜過咗佢上面嘅圖案跟住然之後你一直呢就向 即係成水平兜過埋杏堂迷宮嗰個圖案啦	160725_014_5_6b_D3_ts75.wav
+373408	373759	係	160725_014_5_6b_D3_ts76.wav
+553249	576942	跟住 繞過搵園 即係條線應該係喺搵園圖案嘅上面直嘅 跟住然之後就 跟住然之後就落落落落到忍依城 忍依城即係 你唔好落忍依城嗰度囉 你要落欸開始 上面就係終點嚟 	160725_014_5_6b_D3_ts77.wav
+448109	452701	行到遠怨大樹兜過佢嘅 兜過佢嘅圖案	160725_014_5_6b_D3_ts78.wav
+241573	242297	係啊係啊係	160725_014_5_6b_D3_ts79.wav
+247014	250262	一開始向西面行 咁到咗陶排工廠	160725_014_5_6b_D3_ts80.wav
+478710	484403	係啊係啊 但係但係你要 之後但係你要繞過尚健魚排啊	160725_014_5_6b_D3_ts81.wav
+114656	126364	唔係成水平 哦佢嗰個 即係有個框同埋有棵葉架嘛係嘛 有棵嘢即係有個框係咪 xxx	160725_014_5_6b_D3_ts82.wav
+390541	391610	邊度中間啊	160725_014_5_6b_D3_ts83.wav
+269423	273233	應該係談痕山路係你要包住晒佢哋三個	160725_014_5_6b_D3_ts84.wav
+436312	439899	一直行后傻碼頭嘅字嘅下面就有條線嘅	160725_014_5_6b_D3_ts85.wav
+52766	55732	你 你甜項農莊唔係成水平 嘛下嘛	160725_014_5_6b_D3_ts86.wav
+637363	638184	係	160725_014_5_6b_D3_ts87.wav
+612010	613498	你行唔行到終點	160725_014_5_6b_D3_ts88.wav
+163777	164406	係啊係啊	160725_014_5_6b_D3_ts89.wav
+409476	412151	之後向北行 經過咗忍依城	160725_014_5_6b_D3_ts90.wav
+300582	309011	跟住然之後呢就兜埋個欸之後一直向東北面行啦兜埋個濫印車站	160725_014_5_6b_D3_ts91.wav
+150400	156542	佢應該係 忍依城 過多一個字就係佢嘅開始啦	160725_014_5_6b_D3_ts92.wav
+406740	407795	係誒係誒係誒	160725_014_5_6b_D3_ts93.wav
+50061	50862	忍依城	160725_014_5_6b_D3_ts94.wav
+432790	434178	係啊圖案上面	160725_014_5_6b_D3_ts95.wav
+69896	71655	係 濫印車站	160725_014_5_6b_D3_ts96.wav
+414157	414890	係誒係誒係	160725_014_5_6b_D3_ts97.wav

transcript/raw/160725_016F7_8_A.tsv

@@ -0,0 +1,28 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+678	5638	好 欸而家請你哋講出你哋嘅subject number嘞	160725_016F7_8_A_ts1.wav
+10183	12286	好欸有冇問題	160725_016F7_8_A_ts2.wav
+12832	14156	冇問題咁就可以開始嘞	160725_016F7_8_A_ts3.wav
+262313	264286	好 好快喎	160725_016F7_8_A_ts4.wav
+125045	130461	嗯兜過去右邊 右邊有個陪提碑	160725_016F7_8_A_ts5.wav
+251130	253208	下面係啊下面個交叉	160725_016F7_8_A_ts6.wav
+108265	109434	上下都有個	160725_016F7_8_A_ts7.wav
+168274	170795	欸害怕個害受傷個受	160725_016F7_8_A_ts8.wav
+224480	237435	唔係啊 總之畫去左邊 唔喺領幼湖嘅 八點鐘方向停低 就終點啦	160725_016F7_8_A_ts9.wav
+94611	102427	係呀 喺第下面個戀燕池度兜過去中間兩個戀燕池中間度 穿過去右邊	160725_016F7_8_A_ts10.wav
+216085	219616	兜過類似半圓咁嘅嘢就終點嘞	160725_016F7_8_A_ts11.wav
+244305	245500	唔冇啦	160725_016F7_8_A_ts12.wav
+116813	117774	得未啊	160725_016F7_8_A_ts13.wav
+69598	89747	啊勇啊勇啊 欸勇腰帳棚度轉落去之後一路向左兜過去戀燕池下面 下面兜過去 之後再轉上去 轉上去喺兩個戀燕池中間穿過去右邊	160725_016F7_8_A_ts14.wav
+131136	141670	跟住喺佢下面穿過去左欸右邊上去 右邊上之後有個 嘩有個嬋盆礦場	160725_016F7_8_A_ts15.wav
+185677	214864	喺佢同害受山中間穿過去 去到嗰個扮汗塔 向扮汗塔上欸左手邊向上畫 之後再向右直行兜過成個領幼湖 成個兜落去之後右手邊落去穿要喺領幼湖同埋嬋盆礦場中間向左畫	160725_016F7_8_A_ts16.wav
+43021	50110	最底最底 扮汗塔最底最底唔使理嗰個倉貨嗰個球號貨倉	160725_016F7_8_A_ts17.wav
+142734	166586	跟住唔理佢喺佢下面穿過去左手邊 去成病禮堂嘩咩名嚟架 左邊一路落落落落埋去丸怨樹度 跟住去丸怨樹左邊兜上去 兜上去害害受山	160725_016F7_8_A_ts18.wav
+52806	68182	唔跟住直落枉囉燈塔 喺右手邊兜上去 跟住勇腰帳棚嗰度轉左落去	160725_016F7_8_A_ts19.wav
+174145	177521	害受山 得未	160725_016F7_8_A_ts20.wav
+12312	13091	冇	160725_016F7_8_A_ts21.wav
+22786	39708	開始講 欸 開始係喺引依湖 度 畫落去 畫落去喺粉喺扮汗塔下面經過 跟住直落去	160725_016F7_8_A_ts22.wav
+5742	8157	欸我嘅subject number係七號	160725_016F7_8_A_ts23.wav
+261534	262391	完啦	160725_016F7_8_A_ts24.wav
+178817	184976	唔係唔係喺佢左手邊穿上去 跟住之後有個賀婆墳場	160725_016F7_8_A_ts25.wav
+239512	240903	係啊嗰個交叉	160725_016F7_8_A_ts26.wav
+110239	110758	唔	160725_016F7_8_A_ts27.wav

transcript/raw/160725_016F7_8_B.tsv

@@ -0,0 +1,38 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+351840	354612	好 咁好快啊	160725_016F7_8_B_ts1.wav
+28309	30594	你哋等一等先啊	160725_016F7_8_B_ts2.wav
+65883	71526	份consent form係咪喺 咦喺你哋度	160725_016F7_8_B_ts3.wav
+32092	38429	呢個畀你嘅 咁 就唔好打開住啊	160725_016F7_8_B_ts4.wav
+83723	91977	好咁樣呢而家就 欸地圖B咁如果預備好呢預備好未預備好未好咁可以開始嘞	160725_016F7_8_B_ts5.wav
+242	6318	好咁呢做完 A啦仲有三份	160725_016F7_8_B_ts6.wav
+239209	240611	最好唔好啦	160725_016F7_8_B_ts7.wav
+9430	14260	都都Okay嘅你哋咁快啱啱嗰啱啱嗰組做咗兩個鐘	160725_016F7_8_B_ts8.wav
+109509	125866	係啊你寫開始 之後呢就要向右行 喺穿過呢個擁腰沙漠同擰憂店中間	160725_016F7_8_B_ts9.wav
+145107	147003	有個仙人掌嘅	160725_016F7_8_B_ts10.wav
+221956	232573	共閒即係 共就係 一齊嗰個共共有個共 閒就係得閒個閒 之後就馬戲團	160725_016F7_8_B_ts11.wav
+167458	177672	之後呢就要落去去到航常叢林同 欸最右邊嗰個台蛇茅屋中間穿過	160725_016F7_8_B_ts12.wav
+297769	300898	係啊即係係條線係喺呢三舊嘢嘅中間	160725_016F7_8_B_ts13.wav
+160152	166132	之後嗰條線就係要擁腰沙漠同擰憂店中間穿過咗	160725_016F7_8_B_ts14.wav
+189912	195132	之後就上去喺步薯樂園上面兜過	160725_016F7_8_B_ts15.wav
+97243	108229	開始喺 欸左上角有個 欸你應該係一個B follower下面嗰個有一個你要畫一個交叉	160725_016F7_8_B_ts16.wav
+279417	285600	之後呢 就向下落就穿過往灣同擁腰沙漠中間	160725_016F7_8_B_ts17.wav
+254430	255573	冇喎	160725_016F7_8_B_ts18.wav
+154672	158022	之後扭腰就係攬住條腰咁	160725_016F7_8_B_ts19.wav
+267536	275080	之後 步薯樂園一直落之後呢就穿過往灣同共閒馬戲團中間	160725_016F7_8_B_ts20.wav
+318912	323950	跟住再上去喺濫欣金字塔右邊轉返右	160725_016F7_8_B_ts21.wav
+132879	134334	跟住呢就要	160725_016F7_8_B_ts22.wav
+326633	328737	之後就係交叉終點	160725_016F7_8_B_ts23.wav
+216892	220242	擁腰沙漠嘅十一點鐘方向	160725_016F7_8_B_ts24.wav
+333333	341815	欸喺搵靚機場嘅 欸 一點鐘方向係終點	160725_016F7_8_B_ts25.wav
+206061	216503	欸喺 等一等啊喺往灣 嘅兩點鐘方向	160725_016F7_8_B_ts26.wav
+195373	203994	之後再一直落去去到 誰幣灘同共閒馬戲團中間	160725_016F7_8_B_ts27.wav
+240663	248119	之後就係 嗰幅嗰幅嗰個圖就係有個帳幕中間 中間有支旗	160725_016F7_8_B_ts28.wav
+311204	316627	之後就兜返上去 喺搵靚機場下面兜過左邊	160725_016F7_8_B_ts29.wav
+302534	310217	之後呢就向右行喺瑞效果嶺上面經過 擁腰沙漠下面瑞效果嶺上面	160725_016F7_8_B_ts30.wav
+233508	234054	係啊	160725_016F7_8_B_ts31.wav
+149418	151444	三三支叉仙人掌	160725_016F7_8_B_ts32.wav
+135938	142040	擁腰沙漠呢就係喺 勁盛泳池同台蛇茅屋之間	160725_016F7_8_B_ts33.wav
+128801	132152	一開始係有個勁盛泳池嘅	160725_016F7_8_B_ts34.wav
+179054	188430	之後呢就要 欸落去向左就係兜經過晒兩個台蛇茅屋嘅下面	160725_016F7_8_B_ts35.wav
+355334	356762	嘩好難啊	160725_016F7_8_B_ts36.wav
+21138	28539	可能我就會畫得好慢架啦 你知道我冇冇一啲畫畫天份	160725_016F7_8_B_ts37.wav

transcript/raw/160725_016F7_8_C1.tsv

@@ -0,0 +1,7 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+907	6534	好咁而家地圖C咁預備好未 好預備好可以開始嘞	160725_016F7_8_C1_ts1.wav
+46947	48064	一個鼻個鼻	160725_016F7_8_C1_ts2.wav
+49856	52011	哦鼻樹咩話	160725_016F7_8_C1_ts3.wav
+9416	18557	開始喺右上角 善貧大宅嘅 十二點同一點中間嗰個位	160725_016F7_8_C1_ts4.wav
+35000	42273	哦 我都要加返 啊 你講多次咩名話	160725_016F7_8_C1_ts5.wav
+26130	27740	鼻樹公園喺邊啊	160725_016F7_8_C1_ts6.wav

transcript/raw/160725_016F7_8_C2.tsv

@@ -0,0 +1,77 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+472982	475501	好okay okay好	160725_016F7_8_C2_ts1.wav
+479345	480540	好仲有最後一份	160725_016F7_8_C2_ts2.wav
+514496	516158	好等等	160725_016F7_8_C2_ts3.wav
+497495	499495	等等啊	160725_016F7_8_C2_ts4.wav
+501806	503234	係啊仲有錢收	160725_016F7_8_C2_ts5.wav
+68734	69435	哦	160725_016F7_8_C2_ts6.wav
+357098	358682	喺池入面囉	160725_016F7_8_C2_ts7.wav
+333845	338182	即係好似葫蘆咁樣上面細啲下面闊啲	160725_016F7_8_C2_ts8.wav
+49131	54636	點啊 咩嚟  有幾多咩邊形啊呢個完全係	160725_016F7_8_C2_ts9.wav
+370091	377845	跟住條線就喺韻洞 同埋呢三舊嘢中間向下穿過去	160725_016F7_8_C2_ts10.wav
+151007	153864	唔知咩嚟 好啦 冇啦	160725_016F7_8_C2_ts11.wav
+230553	232838	韻洞隔離少少	160725_016F7_8_C2_ts12.wav
+284862	286805	係呀是但畫啊	160725_016F7_8_C2_ts13.wav
+117903	119799	咩事跟住呢	160725_016F7_8_C2_ts14.wav
+478514	480098	嘩好難啊	160725_016F7_8_C2_ts15.wav
+62553	65410	即係下面六點鐘方向一個尖端啊	160725_016F7_8_C2_ts16.wav
+188339	195584	之後喺戀煙葡萄園右手邊落去 有冇愁皮池啊	160725_016F7_8_C2_ts17.wav
+401805	409077	唔 跟住有冇 咩啊 枉枉啊 枉纜車	160725_016F7_8_C2_ts18.wav
+175727	180650	跟住喺右手邊向下畫喺下面經過善貧大宅	160725_016F7_8_C2_ts19.wav
+456903	458747	得啦冇啦終點啦	160725_016F7_8_C2_ts20.wav
+106870	108610	個尖啄對邊架	160725_016F7_8_C2_ts21.wav
+274734	282707	啊跟住係銅 囉銅金銀銅個銅跟住山 之後你就畫三座山啦中間嗰座高啲	160725_016F7_8_C2_ts22.wav
+82676	83533	連上去邊啊	160725_016F7_8_C2_ts23.wav
+221008	222254	咁畫啦	160725_016F7_8_C2_ts24.wav
+292907	293505	得啦	160725_016F7_8_C2_ts25.wav
+409994	415266	跟住喺佢同埋嗰個滑雪場 欸中間穿上去	160725_016F7_8_C2_ts26.wav
+213929	219943	再畫落去有冇彭銅山啊 有冇啊	160725_016F7_8_C2_ts27.wav
+439519	451520	穿埋過去 跟住穿過個善貧大宅個字隔離少少就係個交叉啦終點 嘩有冇攬印椰樹啊你	160725_016F7_8_C2_ts28.wav
+306578	308032	引意水塘	160725_016F7_8_C2_ts29.wav
+135317	136642	咩嚟架咁核突嘅	160725_016F7_8_C2_ts30.wav
+32892	34138	耳仔嚟嘎	160725_016F7_8_C2_ts31.wav
+452689	454819	嗰個兩個唔一樣	160725_016F7_8_C2_ts32.wav
+309019	321740	領憂風車嘅 五點鐘方向 有個引意水塘引係吸引個引意係意思個意 水塘	160725_016F7_8_C2_ts33.wav
+361872	363118	唔理啦畫完未啊	160725_016F7_8_C2_ts34.wav
+324228	327372	游泳池囉你畫個游泳池囉	160725_016F7_8_C2_ts35.wav
+424397	429435	喺佢同埋枉纜車中間向下畫	160725_016F7_8_C2_ts36.wav
+139182	140090	唔	160725_016F7_8_C2_ts37.wav
+128695	129370	唔	160725_016F7_8_C2_ts38.wav
+57248	59066	咩事跟住呢	160725_016F7_8_C2_ts39.wav
+488475	497675	XXX我同我 我你有嘅我可能都冇啱啱嗰份冇睇到如果係咁嘅 呢份要睇埋先	160725_016F7_8_C2_ts40.wav
+351358	353072	有荷葉架你畫唔畫埋	160725_016F7_8_C2_ts41.wav
+363897	367910	跟住有個嘩有個射頹餐室有冇啊	160725_016F7_8_C2_ts42.wav
+87039	90942	嘩咩事 跟住呢	160725_016F7_8_C2_ts43.wav
+121773	122993	點解我得四個嘅	160725_016F7_8_C2_ts44.wav
+196052	198051	跟住中間穿過去左邊	160725_016F7_8_C2_ts45.wav
+208475	213306	跟住喺萍恨廟同愁皮池中間向右穿過	160725_016F7_8_C2_ts46.wav
+130825	131318	唔	160725_016F7_8_C2_ts47.wav
+462677	464651	XXX	160725_016F7_8_C2_ts48.wav
+303020	305981	跟住有冇領憂風車	160725_016F7_8_C2_ts49.wav
+25527	27786	即係兩個大三角	160725_016F7_8_C2_ts50.wav
+505924	508105	冇啊我哋啱啱包剪揼入嚟	160725_016F7_8_C2_ts51.wav
+235954	239097	吓真嘎 我得一個咋喎邊度啊你仲有個	160725_016F7_8_C2_ts52.wav
+182000	187194	跟住善貧大宅左手面上去喺上面兜過鼻樹公園	160725_016F7_8_C2_ts53.wav
+329397	331768	唔八字形阿微微	160725_016F7_8_C2_ts54.wav
+14565	15890	跟住呢	160725_016F7_8_C2_ts55.wav
+143311	144297	九點囉	160725_016F7_8_C2_ts56.wav
+380365	384338	個引意水塘領憂風車同埋嗰個射頹餐室	160725_016F7_8_C2_ts57.wav
+499365	500481	幾好玩啊依個	160725_016F7_8_C2_ts58.wav
+244519	274241	哦等等啊 喺 喺兩個韻洞嘅叫做啊唔好嘞喺上面嘅韻洞嘅七點鐘方向同埋下面呢個韻洞嘅 九點鐘方向到 畫嗰個彭銅山 彭係 唔姓氏嗰個彭知唔知邊個彭啊	160725_016F7_8_C2_ts59.wav
+23423	24774	中間連埋一齊	160725_016F7_8_C2_ts60.wav
+385358	394527	啊呢三舊嘢同埋韻洞嘅中間 即係呢三舊嘢喺一邊韻洞喺一邊 明唔明啊	160725_016F7_8_C2_ts61.wav
+223267	230008	喺 唔 等我諗下先有冇 韻洞啊	160725_016F7_8_C2_ts62.wav
+293904	301800	跟住就喺上面個韻洞同埋彭銅山中間向右穿過	160725_016F7_8_C2_ts63.wav
+95936	96637	唔	160725_016F7_8_C2_ts64.wav
+162111	169849	哦 一點鐘方向枉差唔多十二點至一點嘅中間	160725_016F7_8_C2_ts65.wav
+200440	208137	園同埋愁皮池中間穿過去左邊再落去 有冇萍恨廟啊	160725_016F7_8_C2_ts66.wav
+0	990	咩樣架	160725_016F7_8_C2_ts67.wav
+416507	423882	之後喺彭銅山下面向左落 有冇頭兆井	160725_016F7_8_C2_ts68.wav
+155136	160994	Okay 咁 唔理啦喺開始嗰度 善貧大宅	160725_016F7_8_C2_ts69.wav
+103806	105520	嗰個尖啄對邊啊	160725_016F7_8_C2_ts70.wav
+482521	484910	要對吓你同我嗰份係咪一樣	160725_016F7_8_C2_ts71.wav
+338976	345884	打斜打斜 窄啲嗰個位向你嘅右上方 闊啲嗰個位向你嘅右下方	160725_016F7_8_C2_ts72.wav
+75787	76358	哦	160725_016F7_8_C2_ts73.wav
+430508	435650	一路畫落去有冇冤唔係怨丸冤墓	160725_016F7_8_C2_ts74.wav
+395462	400811	跟住穿落去有冇盛磅滑雪場喺下面穿過去	160725_016F7_8_C2_ts75.wav
+436221	439000	丸冤墓下面落過去有冇善貧大宅	160725_016F7_8_C2_ts76.wav

transcript/raw/160725_016F7_8_D1.tsv

@@ -0,0 +1,41 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+0	3961	好而家係地圖D有冇問題 有冇問題 冇就可以開始嘞	160725_016F7_8_D1_ts1.wav
+159917	164878	之後中間嗰個就係又 窄又高嘅	160725_016F7_8_D1_ts2.wav
+319137	331357	最最長嗰個圓柱體 嘅右下角呢就係右下角有一個窗 圓拱形全部都圓拱形 之後	160725_016F7_8_D1_ts3.wav
+7280	19233	開始係喺右下角 遠怨大樹嘅三點鐘方向 時效城堡嘅六點鐘方向	160725_016F7_8_D1_ts4.wav
+269696	271761	之後就有支旗	160725_016F7_8_D1_ts5.wav
+130422	145505	咁我哋就畫咗底嗰個同埋中第尾二嗰個啦 之後第三格呢就係一個比頭先高瘦嗰個圓柱體闊少少但係又唔可以闊過最底嗰個	160725_016F7_8_D1_ts6.wav
+67741	81798	欸係一個類似火箭形嘅城堡係下面首先要畫一個 肥啲嘅圓柱體 之後中間有一個長啲嘅圓柱體	160725_016F7_8_D1_ts7.wav
+189553	199136	畫多一個圓柱體 係闊過頭先好長嗰個少少即係凸少少出嚟囉	160725_016F7_8_D1_ts8.wav
+48729	53689	欸甜項農莊落少少甜項農莊四點鐘方向	160725_016F7_8_D1_ts9.wav
+37676	44869	下面囉喺 係喺好近忍依城嘅五點鐘方向	160725_016F7_8_D1_ts10.wav
+244158	246957	咩長長少少	160725_016F7_8_D1_ts11.wav
+263707	268943	畫係啊畫喺嗰個 第三個圓柱體上面囉	160725_016F7_8_D1_ts12.wav
+157528	158436	係啊	160725_016F7_8_D1_ts13.wav
+344702	347403	佢係間住間住咁嘅啲窗	160725_016F7_8_D1_ts14.wav
+333072	334916	第二個長啲嗰個	160725_016F7_8_D1_ts15.wav
+291974	311316	係啊最底嗰個有個有個大門 係圓拱形 拱形門囉 之後喺最底嘅最左邊嗰度呢 欸向上有一個圓拱形嘅窗但係	160725_016F7_8_D1_ts16.wav
+167007	170864	欸窄過嗰個底嗰個少少就得架啦	160725_016F7_8_D1_ts17.wav
+227697	238676	XXX 圓圓形但係一個錐體囉 即係好似個紙杯	160725_016F7_8_D1_ts18.wav
+335747	341015	之後佢嘅 十點鐘方向有一個	160725_016F7_8_D1_ts19.wav
+95481	99013	係一個類似堡壘嘅其中一忽	160725_016F7_8_D1_ts20.wav
+175326	182838	之後呢就係一個圓柱體就係喺嗰個頭先窄嗰個嘅上面畫闊少少	160725_016F7_8_D1_ts21.wav
+288572	290701	偏右 係啦	160725_016F7_8_D1_ts22.wav
+55994	61187	時間個時有效個效城堡個堡	160725_016F7_8_D1_ts23.wav
+101851	107642	欸底嗰個圓柱體係好扁 闊啲嘅	160725_016F7_8_D1_ts24.wav
+202644	208253	即係個圓柱體係闊過嗰個好高嗰個圓柱體少少	160725_016F7_8_D1_ts25.wav
+116318	129492	之後最高呢 就有一 個係啊類似火箭嘅頂但係嗰個頂嘅 即係總共啦就有四舊嘢嘅呢個城堡	160725_016F7_8_D1_ts26.wav
+316202	318202	上面有三個窗囉	160725_016F7_8_D1_ts27.wav
+359935	361441	咁即係就就咁啦	160725_016F7_8_D1_ts28.wav
+355601	357272	唔係好闊架咋好窄架咋	160725_016F7_8_D1_ts29.wav
+85876	92572	係啊但係中間嗰中間嗰個長嘅圓柱體係要長過你個底嗰個	160725_016F7_8_D1_ts30.wav
+274176	286858	跟住 em 最最底嗰個圓柱體呢嘅偏中間偏右呢就有一個圓拱形嘅門	160725_016F7_8_D1_ts31.wav
+65222	66053	係	160725_016F7_8_D1_ts32.wav
+36274	36767	係啊	160725_016F7_8_D1_ts33.wav
+211826	223882	之後呢個圓柱體上面就畫一個 圓 圓形底上面係一個三角嘅錐體	160725_016F7_8_D1_ts34.wav
+20423	34352	時效城堡係喺 時效城堡係喺忍依城嘅五點鐘方向	160725_016F7_8_D1_ts35.wav
+108220	112999	中間嗰個就係 窄啲嘅圓柱體係高啲嘅	160725_016F7_8_D1_ts36.wav
+255098	261616	即係三即係平時飲水嗰啲三角紙杯 嗰種	160725_016F7_8_D1_ts37.wav
+348078	355192	之後第二個窗嘅 兩點鐘方向 XXX	160725_016F7_8_D1_ts38.wav
+249040	251870	畫一個圓錐體	160725_016F7_8_D1_ts39.wav
+149929	151253	最闊係最底嗰個	160725_016F7_8_D1_ts40.wav

transcript/raw/160729_002_11_12_A.tsv

@@ -0,0 +1,130 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+53155	55796	咁記住寫返起點同埋終點	160729_002_11_12_A_ts1.wav
+541664	543515	好咁請你唔好打開住	160729_002_11_12_A_ts2.wav
+7008	9742	就完成咗其中一個section 囉	160729_002_11_12_A_ts3.wav
+81668	86941	  	160729_002_11_12_A_ts4.wav
+43625	47836	譬如有間房就x睡房嘅	160729_002_11_12_A_ts5.wav
+0	3734	好咁樣呢	160729_002_11_12_A_ts6.wav
+18078	22184	就係呢如果	160729_002_11_12_A_ts7.wav
+15796	18078	咁仲有少少注意事項就係	160729_002_11_12_A_ts8.wav
+73802	75915	咁如果你見到係啦請你打開	160729_002_11_12_A_ts9.wav
+63225	71245	咁依家手頭上有個file嘅	160729_002_11_12_A_ts10.wav
+51009	53155	就係x睡房咁樣嘞係嘞	160729_002_11_12_A_ts11.wav
+80235	81668	咁你哋可以開始嘞	160729_002_11_12_A_ts12.wav
+561294	565708	咁請你留意返欸有路線嗰個係欸giver啦	160729_002_11_12_A_ts13.wav
+552965	553837	請你唔好打開住	160729_002_11_12_A_ts14.wav
+515016	517566	咁嚟緊呢就會做地圖B嘞	160729_002_11_12_A_ts15.wav
+55796	58728	係嘞好咁依家呢就	160729_002_11_12_A_ts16.wav
+71832	73802	咁就上面有張地圖啦	160729_002_11_12_A_ts17.wav
+558791	561294	x咁依家呢一份係地圖B	160729_002_11_12_A_ts18.wav
+33139	35742	仲有就係呢淨係可以講中文 啫	160729_002_11_12_A_ts19.wav
+58728	61660	請你畀返張guildline我先	160729_002_11_12_A_ts20.wav
+61660	63225	好唔該晒你哋	160729_002_11_12_A_ts21.wav
+22184	25187	你張地圖呢	160729_002_11_12_A_ts22.wav
+76896	80235	嘅路線呢咁你就係呢個information giver	160729_002_11_12_A_ts23.wav
+35742	38584	係嘞 係嘞	160729_002_11_12_A_ts24.wav
+3734	7008	都係嗰句咁就40mapxxx呢	160729_002_11_12_A_ts25.wav
+28274	30603	咁你就唔可以刪減地圖上嘅野嘅	160729_002_11_12_A_ts26.wav
+527191	531244	咁就請你哋望向另一邊嘞	160729_002_11_12_A_ts27.wav
+30603	33139	咁你只可以加架啫唔可以減嘅	160729_002_11_12_A_ts28.wav
+346843	352277	你就叉咗佢啦如果錯嘅話有時	160729_002_11_12_A_ts29.wav
+25187	28274	即係你選擇去加一啲嘢上去嘅時候改張地圖呢	160729_002_11_12_A_ts30.wav
+13016	15796	咁呢個應間再詳細咁樣講解啦	160729_002_11_12_A_ts31.wav
+510469	514487	好咁啱啱就完成咗呢個地圖Ax	160729_002_11_12_A_ts32.wav
+42086	43625	即係譬如話啊	160729_002_11_12_A_ts33.wav
+9742	13016	咁另一個section就係由一個 wordlist嘅test嘅	160729_002_11_12_A_ts34.wav
+38584	42086	咁就同埋呢請你完整咁樣講出呢個地標嘅名稱	160729_002_11_12_A_ts35.wav
+71245	71832	 係嘞	160729_002_11_12_A_ts36.wav
+565708	567000	咁你哋可以開始嘞	160729_002_11_12_A_ts37.wav
+75915	76896	如果你見到呢	160729_002_11_12_A_ts38.wav
+47836	51009	咁你唔可以話嗰間房嗰間房咁你就要講佢個名出嚟	160729_002_11_12_A_ts39.wav
+386554	390318	啦賀受山呢就行害受山就喺	160729_002_11_12_A_ts40.wav
+421170	423937	賀婆墳場同埋害受山中間	160729_002_11_12_A_ts41.wav
+193609	198954	上去 啊向北行就行到去戀燕池	160729_002_11_12_A_ts42.wav
+206734	208143	係啊你見唔見到啊	160729_002_11_12_A_ts43.wav
+473735	478003	跟住呢就大約兜到去啊	160729_002_11_12_A_ts44.wav
+426521	429925	去到 扮汗塔	160729_002_11_12_A_ts45.wav
+414565	415648	跟住	160729_002_11_12_A_ts46.wav
+223921	228351	大概喺引依湖嘅 東北方	160729_002_11_12_A_ts47.wav
+268866	275345	咁但係可唔可以講講欸喺引依湖同埋扮汗塔 之間嗰個地標叫咩名啊	160729_002_11_12_A_ts48.wav
+365698	368803	就喺經過丸怨樹嘅南面	160729_002_11_12_A_ts49.wav
+180926	185183	咁喺勇腰帳棚繞過勇腰帳棚嘅北邊	160729_002_11_12_A_ts50.wav
+368803	370866	跟住向北	160729_002_11_12_A_ts51.wav
+102298	106902	引依湖 向 唔	160729_002_11_12_A_ts52.wav
+430972	433682	扮汗塔之後呢就向北繞過佢	160729_002_11_12_A_ts53.wav
+166898	171466	跟住就會去到枉囉燈塔	160729_002_11_12_A_ts54.wav
+228351	231602	就喺戀燕第一個戀燕池嘅正北	160729_002_11_12_A_ts55.wav
+404875	406405	跟住咁就	160729_002_11_12_A_ts56.wav
+164991	166898	就經過扮汗塔嘅南邊	160729_002_11_12_A_ts57.wav
+415648	418034	em唔係欸係嘞兜去西面	160729_002_11_12_A_ts58.wav
+480669	483703	領幼湖嘅西南面	160729_002_11_12_A_ts59.wav
+390318	394038	丸犬丸勸丸怨樹同埋	160729_002_11_12_A_ts60.wav
+410286	413933	欸條路線就係 喺丸怨樹嘅南面	160729_002_11_12_A_ts61.wav
+469101	473118	就喺領幼湖同嬋盆礦場中間穿返過去	160729_002_11_12_A_ts62.wav
+281336	282889	笨係咪突欸	160729_002_11_12_A_ts63.wav
+296033	299982	好 咁去到陪提碑呢就繞過陪提碑嘅東面依家	160729_002_11_12_A_ts64.wav
+334495	337723	就咁喺南喺成病禮堂嘅南面經過啫	160729_002_11_12_A_ts65.wav
+285987	287166	哦笨小孩個笨	160729_002_11_12_A_ts66.wav
+331758	333413	唔係係經過啫	160729_002_11_12_A_ts67.wav
+279900	281336	笨純像	160729_002_11_12_A_ts68.wav
+402281	403734	害受山	160729_002_11_12_A_ts69.wav
+161443	164991	跟住就會去到篤跟住就會去到扮汗塔	160729_002_11_12_A_ts70.wav
+501644	504596	係啦嗰度就係終點嘞 好	160729_002_11_12_A_ts71.wav
+290231	291445	純潔個純	160729_002_11_12_A_ts72.wav
+175497	180926	跟住就會去到 勇腰帳棚	160729_002_11_12_A_ts73.wav
+98408	99301	好	160729_002_11_12_A_ts74.wav
+292907	294513	好像個像	160729_002_11_12_A_ts75.wav
+209371	209819	xxx	160729_002_11_12_A_ts76.wav
+288393	290231	麻	160729_002_11_12_A_ts77.wav
+514487	515016	係	160729_002_11_12_A_ts78.wav
+126017	131983	唔 笨純像 笨純像	160729_002_11_12_A_ts79.wav
+448215	451158	係咪係扮汗塔嘅東面架應該	160729_002_11_12_A_ts80.wav
+246883	248978	就 向北行	160729_002_11_12_A_ts81.wav
+319799	323550	丸血丸丸怨樹	160729_002_11_12_A_ts82.wav
+106902	112166	張紙嘅上邊就係北啦咁下邊就係南咁樣啦	160729_002_11_12_A_ts83.wav
+490226	494281	欸喺領幼湖嘅東欸西南面	160729_002_11_12_A_ts84.wav
+185183	189422	就會兜落去戀燕池嘅南面	160729_002_11_12_A_ts85.wav
+452388	457809	欸去到 應該要經過欸應該喺扮汗塔個到一路向東行	160729_002_11_12_A_ts86.wav
+314733	319799	跟住就去到欸	160729_002_11_12_A_ts87.wav
+457809	461719	行到去欸領幼湖嘅東北邊	160729_002_11_12_A_ts88.wav
+112742	115002	欸引依湖向南行	160729_002_11_12_A_ts89.wav
+135886	138721	大大概喺邊個位 位置	160729_002_11_12_A_ts90.wav
+408070	409594	係丸怨樹	160729_002_11_12_A_ts91.wav
+435237	437591	跟住之後呢就向東行	160729_002_11_12_A_ts92.wav
+370866	373951	然後就會見到受害山	160729_002_11_12_A_ts93.wav
+131983	135886	笨純像喺地圖喺我地圖冇	160729_002_11_12_A_ts94.wav
+149831	153925	哦咁就應該 繞過佢嘅 啊	160729_002_11_12_A_ts95.wav
+494975	497060	同埋扮汗塔嘅東南面	160729_002_11_12_A_ts96.wav
+425582	426521	跟住穿過去	160729_002_11_12_A_ts97.wav
+464985	469101	去到嬋盆廣場 礦場	160729_002_11_12_A_ts98.wav
+299982	305306	跟住就會去到嬋盆 礦場	160729_002_11_12_A_ts99.wav
+483703	487642	同埋扮汗塔嘅東南面嗰個位置左右就係終點	160729_002_11_12_A_ts100.wav
+265291	268866	欸係嘞就會經過陪提碑嘅東面嘅	160729_002_11_12_A_ts101.wav
+198954	203674	即係兩個戀燕池中間穿過	160729_002_11_12_A_ts102.wav
+373951	376376	啊害受山同埋	160729_002_11_12_A_ts103.wav
+171466	175497	咁就會繞過枉囉燈塔嘅東面	160729_002_11_12_A_ts104.wav
+379711	381415	唉但係有賀婆墳場	160729_002_11_12_A_ts105.wav
+251717	255831	跟住就去到陪提碑	160729_002_11_12_A_ts106.wav
+310367	314733	跟住就去到成病禮堂	160729_002_11_12_A_ts107.wav
+287166	288393	純係	160729_002_11_12_A_ts108.wav
+189422	193609	跟住就會	160729_002_11_12_A_ts109.wav
+305306	310367	就係x南面呢就轉 向西	160729_002_11_12_A_ts110.wav
+442886	444564	欸湖	160729_002_11_12_A_ts111.wav
+248978	251717	就穿過兩個 戀燕池嘅中間	160729_002_11_12_A_ts112.wav
+399869	401740	受係受害個受	160729_002_11_12_A_ts113.wav
+203674	204385	嘅	160729_002_11_12_A_ts114.wav
+86941	93943	引依湖 嘅下 邊	160729_002_11_12_A_ts115.wav
+462617	464029	跟住向南行	160729_002_11_12_A_ts116.wav
+394038	395814	賀婆墳場中間嘅	160729_002_11_12_A_ts117.wav
+115002	119237	行到去扮汗塔	160729_002_11_12_A_ts118.wav
+244141	246883	咁返番去戀燕池嘅南面嗰度	160729_002_11_12_A_ts119.wav
+376376	377750	賀婆墳場	160729_002_11_12_A_ts120.wav
+362833	365698	跟住去到丸怨樹呢	160729_002_11_12_A_ts121.wav
+211189	219197	第一個戀燕池呢就喺勇腰帳勇腰帳棚嘅 西面	160729_002_11_12_A_ts122.wav
+156786	161443	係啦應該繞過佢 嘅欸即係繞過佢西邊嘞	160729_002_11_12_A_ts123.wav
+505648	506771	完	160729_002_11_12_A_ts124.wav
+83724	86941	x起點喺	160729_002_11_12_A_ts125.wav
+234704	236064	係啊都係叫戀燕池	160729_002_11_12_A_ts126.wav
+418034	421170	南面兜去西面跟住北上呢就去到	160729_002_11_12_A_ts127.wav
+219197	223921	咁 第二個戀燕池呢就喺第一個戀燕池嘅正北方	160729_002_11_12_A_ts128.wav
+397746	399350	害係受害個害	160729_002_11_12_A_ts129.wav

transcript/raw/160729_002_11_12_B.tsv

@@ -0,0 +1,57 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+112169	116622	喺航常叢林嘅南邊向東行	160729_002_11_12_B_ts1.wav
+12988	18503	一個叫勁盛泳池嘅 東北方	160729_002_11_12_B_ts2.wav
+94183	96901	之後呢就 向南行	160729_002_11_12_B_ts3.wav
+5109	12988	好個 起點呢就喺呢個嘅 張紙嘅左上角	160729_002_11_12_B_ts4.wav
+30080	34949	係 擰憂店嘅西方 停低	160729_002_11_12_B_ts5.wav
+26899	28883	之後一路向東行	160729_002_11_12_B_ts6.wav
+160153	168132	係嘞之後就會兜過張紙嘅 欸左邊嘅邊緣	160729_002_11_12_B_ts7.wav
+107357	112169	之後呢就再向 東行	160729_002_11_12_B_ts8.wav
+245243	253857	之後x就 向東行嘞 向東行嘅時候 就係xx嘅擁腰沙漠嘅南邊嘅	160729_002_11_12_B_ts9.wav
+228299	235261	之後呢就係東行 行到去共閒馬戲團嘅南邊再停低	160729_002_11_12_B_ts10.wav
+150348	160153	之後就呢就兜過圍住步薯樂園行欸繞一圈咁樣	160729_002_11_12_B_ts11.wav
+327787	330990	停完之後呢再向東行	160729_002_11_12_B_ts12.wav
+298044	298773	x	160729_002_11_12_B_ts13.wav
+126795	130410	咁之後呢向南行 兜過呢個嘅台蛇茅屋	160729_002_11_12_B_ts14.wav
+274805	276926	咦我見唔到有咸順樹林喎	160729_002_11_12_B_ts15.wav
+287714	289063	老少咸而嘅咸	160729_002_11_12_B_ts16.wav
+35581	41668	就向下 向下呢個嘅擁腰沙漠 嘅北方嗰度停	160729_002_11_12_B_ts17.wav
+266226	268083	欸係啊向北行	160729_002_11_12_B_ts18.wav
+302203	309659	係嘞就應該係 穿過咸順樹林同埋同埋瑞效果嶺中間	160729_002_11_12_B_ts19.wav
+322373	325254	跟住呢就再直上向北行	160729_002_11_12_B_ts20.wav
+195596	199232	xxx嘅東邊係 啊 係啊	160729_002_11_12_B_ts21.wav
+54634	55471	係啊係啊	160729_002_11_12_B_ts22.wav
+325254	327787	去到攬欣金字塔 停低	160729_002_11_12_B_ts23.wav
+200585	202322	共同個共	160729_002_11_12_B_ts24.wav
+45222	50588	擁腰沙漠呢就喺呢個嘅 航常叢林嘅西邊	160729_002_11_12_B_ts25.wav
+309659	313397	再兜過去咸順樹林嘅東邊	160729_002_11_12_B_ts26.wav
+86268	90680	行到去擰夏擰憂店嘅南邊就再停低	160729_002_11_12_B_ts27.wav
+217050	217546	係x	160729_002_11_12_B_ts28.wav
+143835	150348	 咁呢見到呢個步薯樂園嘅時候呢就向北行嘞	160729_002_11_12_B_ts29.wav
+171155	184893	但係呢今次嘞就要向南好 好遠嘅 南到去 誰幣灘同埋共閒馬戲團嘅中間	160729_002_11_12_B_ts30.wav
+282255	284192	唔係點寫x	160729_002_11_12_B_ts31.wav
+96901	106358	嗰度 向南行嘅時候呢就喺穿過呢個嘅擁腰沙漠同埋 航常叢林中間嘅條路線向南行嘅時候	160729_002_11_12_B_ts32.wav
+253857	255287	你向緊東行嘅時候應該	160729_002_11_12_B_ts33.wav
+137932	140587	欸 兜過台蛇茅屋之後就向西行	160729_002_11_12_B_ts34.wav
+168132	171155	之後再向南行	160729_002_11_12_B_ts35.wav
+18503	19608	西北方	160729_002_11_12_B_ts36.wav
+260680	264204	就要再就向上嘞	160729_002_11_12_B_ts37.wav
+189774	192409	就喺誰幣攤嘅右邊	160729_002_11_12_B_ts38.wav
+319238	320287	向西行	160729_002_11_12_B_ts39.wav
+83449	86268	停低之後再向東行	160729_002_11_12_B_ts40.wav
+235261	245243	停完之後呢再向南行 就今次向南行呢  就喺係往灣同埋擁腰沙漠中間嘅	160729_002_11_12_B_ts41.wav
+330990	334160	去到搵靚機場嘅北邊就係終點嘞	160729_002_11_12_B_ts42.wav
+63091	64990	xx係啊係啊一模一樣架	160729_002_11_12_B_ts43.wav
+202322	204032	閒人個閒	160729_002_11_12_B_ts44.wav
+292161	293080	順德嘅順	160729_002_11_12_B_ts45.wav
+79752	82040	擁腰沙漠嘅北邊停低	160729_002_11_12_B_ts46.wav
+277889	281182	應該喺搵靚機場下面嘅咸順樹林係咪啊	160729_002_11_12_B_ts47.wav
+315256	319238	然之後呢再穿過搵靚機場同埋咸順樹林中間	160729_002_11_12_B_ts48.wav
+140587	143835	經過埋第二間嘅台蛇茅屋	160729_002_11_12_B_ts49.wav
+225664	228299	往灣嘅北 北邊停低	160729_002_11_12_B_ts50.wav
+255287	260680	即係x行到去瑞效果嶺嘅北邊 停底	160729_002_11_12_B_ts51.wav
+58066	59148	擁抱個擁	160729_002_11_12_B_ts52.wav
+221421	225664	係啊穿過嘅直至往灣就停低嘞	160729_002_11_12_B_ts53.wav
+24795	25606	唔	160729_002_11_12_B_ts54.wav
+19608	20718	嗰個就係開始啦	160729_002_11_12_B_ts55.wav
+119523	126795	係嘞行完之後呢 就會去到紙嘅 邊緣 啦	160729_002_11_12_B_ts56.wav

transcript/raw/160729_002_11_12_C.tsv

@@ -0,0 +1,96 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+547261	552700	好咁而家係嚟緊就係地圖D嘞咁如果你哋預備好可以開始啦	160729_002_11_12_C_ts1.wav
+39765	42958	好咁樣呢大家枱頭上面嗰份呢就係地圖C	160729_002_11_12_C_ts2.wav
+468641	476103	好如果你哋選擇繼續形容咁你哋可以 繼續嘅咁如果你哋選擇完嘅話咁就可以完架啦	160729_002_11_12_C_ts3.wav
+42958	46460	咁 好大家依家可以開始嘞	160729_002_11_12_C_ts4.wav
+478676	482724	好咁兩位完成咗呢個地圖C咁嚟緊就會係地圖D	160729_002_11_12_C_ts5.wav
+0	4744	 好咁啱啱完成咗呢個地圖B嚟緊就係地圖C	160729_002_11_12_C_ts6.wav
+516575	518118	請你唔好打開住	160729_002_11_12_C_ts7.wav
+26637	29259	請你唔好打開住嘞	160729_002_11_12_C_ts8.wav
+105127	109033	欸就 喺戀煙葡萄園嘅東面向南行	160729_002_11_12_C_ts9.wav
+305204	306322	金字邊	160729_002_11_12_C_ts10.wav
+320710	323505	欸唔係應該我哋去到頭先係萍恨廟	160729_002_11_12_C_ts11.wav
+174593	178252	萍恨廟向南行嘅	160729_002_11_12_C_ts12.wav
+143006	147097	咁呢就會向南行就會見到愁皮池	160729_002_11_12_C_ts13.wav
+97525	103217	係嘞欸 跟住去到戀煙葡萄園	160729_002_11_12_C_ts14.wav
+344312	348050	跟住呢就會見到引意水塘嘅	160729_002_11_12_C_ts15.wav
+195870	198375	彭銅山彭銅山	160729_002_11_12_C_ts16.wav
+385303	388776	咁喺射頹餐室嘅西面經過架啫都係	160729_002_11_12_C_ts17.wav
+446570	448987	就未到攬印椰樹嘅	160729_002_11_12_C_ts18.wav
+291908	294431	欸睇下有冇先	160729_002_11_12_C_ts19.wav
+448987	451005	嗰個位置就係終點	160729_002_11_12_C_ts20.wav
+229326	231900	哦咁咁係塔定洞啊上高嗰個	160729_002_11_12_C_ts21.wav
+123447	126440	好 欸叫咩講多次個名	160729_002_11_12_C_ts22.wav
+349219	349913	欸	160729_002_11_12_C_ts23.wav
+276645	277909	圖	160729_002_11_12_C_ts24.wav
+58429	64785	喺善貧大廈嘅 大宅嘅大概係北邊	160729_002_11_12_C_ts25.wav
+277909	279262	唔唔係唔係唔係	160729_002_11_12_C_ts26.wav
+168339	174593	向東行個段路呢就係繞過啊	160729_002_11_12_C_ts27.wav
+279262	282788	圖土字	160729_002_11_12_C_ts28.wav
+152441	158031	行到去 跟住就再繞過愁皮池向南行	160729_002_11_12_C_ts29.wav
+91068	94350	就向西行	160729_002_11_12_C_ts30.wav
+394608	397890	同埋盛磅滑雪場	160729_002_11_12_C_ts31.wav
+414674	417664	跟住向西行	160729_002_11_12_C_ts32.wav
+436169	439673	咁喺善貧大宅嘅南面繼續行	160729_002_11_12_C_ts33.wav
+166191	168339	跟住	160729_002_11_12_C_ts34.wav
+432433	436169	咁去到欸善貧大宅	160729_002_11_12_C_ts35.wav
+158031	161268	跟住就會見到萍恨廟	160729_002_11_12_C_ts36.wav
+269726	276645	欸 欸彭唔 xxxxxxx	160729_002_11_12_C_ts37.wav
+78849	83338	穿過 領憂風車同善貧大廈中間	160729_002_11_12_C_ts38.wav
+410572	411680	跟住向北行	160729_002_11_12_C_ts39.wav
+200207	201480	哦好咁	160729_002_11_12_C_ts40.wav
+282788	287069	跟住下低好似一個豆字跟住右邊有三撇嗰個彭	160729_002_11_12_C_ts41.wav
+225335	227508	下底嗰個係搵洞嚟 喎	160729_002_11_12_C_ts42.wav
+411680	414674	行到去彭銅山	160729_002_11_12_C_ts43.wav
+404229	406890	同埋盛磅滑雪場中間	160729_002_11_12_C_ts44.wav
+244394	252135	啦喺搵洞嘅 西邊 見唔見到 有個頭兆井	160729_002_11_12_C_ts45.wav
+74019	77962	兜過善貧大廈嘅南邊	160729_002_11_12_C_ts46.wav
+362118	367878	咁佢 就 跟住去xxx引意水塘就係	160729_002_11_12_C_ts47.wav
+428575	432433	跟住一路向東行	160729_002_11_12_C_ts48.wav
+234061	235347	兩個都係洞 好	160729_002_11_12_C_ts49.wav
+190917	195870	萍恨廟嘅右邊係咪喺銅齡山嘅上邊架	160729_002_11_12_C_ts50.wav
+185478	187459	啊搵洞係喺邊架	160729_002_11_12_C_ts51.wav
+132321	134786	鼻樹公園	160729_002_11_12_C_ts52.wav
+299133	302082	啊銅呢就係啊咁唔好理佢住先啦	160729_002_11_12_C_ts53.wav
+426535	428575	嘅南面	160729_002_11_12_C_ts54.wav
+86478	91068	跟住去到北行呢北行到去紙嘅差唔多盡頭嘅位置呢	160729_002_11_12_C_ts55.wav
+235347	239627	咁即係喺 係嘞咁即係穿過萍恨廟同埋搵洞中間	160729_002_11_12_C_ts56.wav
+257213	260517	上 少少嘅位置呢	160729_002_11_12_C_ts57.wav
+397890	399731	中間穿過	160729_002_11_12_C_ts58.wav
+205028	205448	係	160729_002_11_12_C_ts59.wav
+147097	152441	咁就係愁皮池同埋戀煙 葡萄園中間穿 向西行	160729_002_11_12_C_ts60.wav
+216236	218481	好好我寫返	160729_002_11_12_C_ts61.wav
+464583	469041	個彭字我都唔知點形容 欸	160729_002_11_12_C_ts62.wav
+254220	257213	係頭兆井同埋搵洞中間	160729_002_11_12_C_ts63.wav
+117637	119301	大約喺係邊個位置誒	160729_002_11_12_C_ts64.wav
+260517	263029	就有彭銅山嘅	160729_002_11_12_C_ts65.wav
+417664	421412	穿過頭兆井同埋枉攬車	160729_002_11_12_C_ts66.wav
+161268	166191	跟住就喺萍恨廟同埋愁皮池中間穿向西向東行	160729_002_11_12_C_ts67.wav
+83338	86478	咁就向北行	160729_002_11_12_C_ts68.wav
+378259	383166	跟住就會再經過欸射頹餐室	160729_002_11_12_C_ts69.wav
+306322	310060	山 	160729_002_11_12_C_ts70.wav
+476103	477167	咁不如完 啦	160729_002_11_12_C_ts71.wav
+49654	58429	好啊 喺紙嘅最右上角	160729_002_11_12_C_ts72.wav
+371279	378259	咁跟住就會喺引意水塘嘅西南面經過	160729_002_11_12_C_ts73.wav
+213000	214708	搵塔哦嗰個	160729_002_11_12_C_ts74.wav
+423896	426535	然後去到丸冤墓	160729_002_11_12_C_ts75.wav
+399731	404229	然後就會去到枉攬車	160729_002_11_12_C_ts76.wav
+302082	304482	銅呢就係個銅	160729_002_11_12_C_ts77.wav
+421412	423896	跟住向南行	160729_002_11_12_C_ts78.wav
+367878	371279	領憂風車嘅東南面少少嘅位置	160729_002_11_12_C_ts79.wav
+310473	313719	好係咁而家 路線係去到邊 	160729_002_11_12_C_ts80.wav
+222873	223651	咦	160729_002_11_12_C_ts81.wav
+388776	394608	跟住之後呢就會喺啊攬印椰樹	160729_002_11_12_C_ts82.wav
+239627	244394	跟住呢就行到去唔	160729_002_11_12_C_ts83.wav
+355057	361051	意係 意識x 係嘞3意思個思 水塘	160729_002_11_12_C_ts84.wav
+70914	74019	咁喺起點呢就向南行	160729_002_11_12_C_ts85.wav
+439673	446570	行到去 欸啱啱過咗貧善大宅呢就係終點啦	160729_002_11_12_C_ts86.wav
+137905	143006	好跟住我依家個路線呢就行到去戀煙葡萄園嘅東面嘅應該	160729_002_11_12_C_ts87.wav
+331488	338118	跟住就會經過欸忘憂風車同埋搵洞嘅中間嘅	160729_002_11_12_C_ts88.wav
+265594	267997	彭呢就係彭羚個彭	160729_002_11_12_C_ts89.wav
+128192	130454	鼻	160729_002_11_12_C_ts90.wav
+323505	331488	跟住呢穿過左跟住就會穿過搵洞同埋彭銅山中間	160729_002_11_12_C_ts91.wav
+66054	68430	右少少嘅位置就係起點嘞	160729_002_11_12_C_ts92.wav
+350837	355057	誒引意水塘引係吸引個引	160729_002_11_12_C_ts93.wav
+110485	114052	好呢度停一停先 你講頭先嗰個公園叫嗰個公園咩名呢	160729_002_11_12_C_ts94.wav
+340863	342000	啊係領憂風車	160729_002_11_12_C_ts95.wav

transcript/raw/160729_002_11_12_D.tsv

@@ -0,0 +1,53 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+292611	296493	而家呢就想 請二號同學出一出去	160729_002_11_12_D_ts1.wav
+299797	305368	係嘞咁就 欸唔洗攞走啲嘢住架一間就輪會到你架嘞	160729_002_11_12_D_ts2.wav
+296493	299797	咁我哋嚟緊會做一個wordlist欸嘅task嘅	160729_002_11_12_D_ts3.wav
+305368	307500	好咁依家停一停個錄音先嘞	160729_002_11_12_D_ts4.wav
+286067	288330	好咁依家完成咗你嘅地圖D啦	160729_002_11_12_D_ts5.wav
+288330	292611	咁就 請你等等先	160729_002_11_12_D_ts6.wav
+78443	83128	穿過完之後呢就會見返呢個嘅濫印車站	160729_002_11_12_D_ts7.wav
+52292	58635	再 穿過依個嘅談痕山路同埋遠怨大樹	160729_002_11_12_D_ts8.wav
+157191	159231	我張紙係冇嘅	160729_002_11_12_D_ts9.wav
+6111	10642	開始嗰個位呢就喺 張紙嘅右下角嘅	160729_002_11_12_D_ts10.wav
+249891	250972	即係東邊	160729_002_11_12_D_ts11.wav
+112983	116509	今次係再今次係向西行嘞	160729_002_11_12_D_ts12.wav
+69107	78443	之後呢就再向北行 今次又要穿過擁要會堂同埋談痕山路	160729_002_11_12_D_ts13.wav
+195294	199818	去到 杏堂迷宮同埋暖煙海中間向南行	160729_002_11_12_D_ts14.wav
+176306	183031	一路向東向東直到依個嘅杏堂迷宮嘅北邊咦嘅東北邊	160729_002_11_12_D_ts15.wav
+108281	112983	之後呢就再向北行見到呢個嘅搵園	160729_002_11_12_D_ts16.wav
+244903	249891	之後呢就向南行行去忍依城嘅右邊就係終點嘞	160729_002_11_12_D_ts17.wav
+86610	92464	之後呢就 向東行 經過呢個嘅濫印車站嘅北面向東行	160729_002_11_12_D_ts18.wav
+217986	223375	向南行之後呢就要行去呢個嘅尚健魚排嘅西邊	160729_002_11_12_D_ts19.wav
+235900	239603	搵園啱嘞係嘞繞過搵園嘅北邊	160729_002_11_12_D_ts20.wav
+10642	14136	喺遠怨大樹嘅最右邊	160729_002_11_12_D_ts21.wav
+210956	212531	暖煙海	160729_002_11_12_D_ts22.wav
+138735	141130	咁就向北行	160729_002_11_12_D_ts23.wav
+46593	52292	之後呢穿過去之後呢就再 向南行	160729_002_11_12_D_ts24.wav
+16437	20045	係嘞即係張張紙嘅右下角就係起點嘞	160729_002_11_12_D_ts25.wav
+256085	264584	欸 喺暖煙海嘅南邊 一路再向南行行到去 忍依城嘅東邊	160729_002_11_12_D_ts26.wav
+141130	147427	行到去 依個嘅張紙嘅左上角	160729_002_11_12_D_ts27.wav
+120589	128617	再向西行行 穿過呢個嘅 后傻碼頭同埋是罷公園中間	160729_002_11_12_D_ts28.wav
+230511	232950	就向東行	160729_002_11_12_D_ts29.wav
+58635	69107	跟住呢就 向西行 經過談痕山路嘅南邊	160729_002_11_12_D_ts30.wav
+23245	26254	跟住呢就向呢個嘅西行	160729_002_11_12_D_ts31.wav
+92464	98363	直到甜項農莊嘅南面停低	160729_002_11_12_D_ts32.wav
+116509	120589	西行到去另一個甜項農莊嘅北邊	160729_002_11_12_D_ts33.wav
+201889	204925	暖煙海就喺杏堂迷宮右面	160729_002_11_12_D_ts34.wav
+207253	210956	煙花個煙	160729_002_11_12_D_ts35.wav
+135830	138735	係嘞一路向西去到張紙嘅最左邊嘞	160729_002_11_12_D_ts36.wav
+275655	278680	啊忍依城啊係啊 忍依城嘅東邊	160729_002_11_12_D_ts37.wav
+83128	86610	今次就再向北行見到是罷公園	160729_002_11_12_D_ts38.wav
+183031	191569	跟住呢就向南啦穿過杏堂迷宮同埋暖煙海嘅中間	160729_002_11_12_D_ts39.wav
+29955	33282	之後就向上向北行	160729_002_11_12_D_ts40.wav
+153276	157191	係嘞我係見唔到有遠怨大樹嘅等我寫返上去先	160729_002_11_12_D_ts41.wav
+239603	244903	去到 暖煙海嘅南邊停低	160729_002_11_12_D_ts42.wav
+37479	42934	向北行完之後呢就去見到呢個 濫印 車站	160729_002_11_12_D_ts43.wav
+223375	230511	係嘞就會見到 要穿過往囉地盤同埋尚健魚排	160729_002_11_12_D_ts44.wav
+272927	273459	唔	160729_002_11_12_D_ts45.wav
+98363	104528	今次呢就要 兜過呢個嘅甜項農莊嘅東面	160729_002_11_12_D_ts46.wav
+173068	176306	經過依個遠怨大樹嘅北方	160729_002_11_12_D_ts47.wav
+204925	207253	係溫暖個暖	160729_002_11_12_D_ts48.wav
+26254	29955	開始嗰度向西行行到去遠怨大樹嘅東邊停	160729_002_11_12_D_ts49.wav
+167347	173068	係嘞見到遠怨大行到遠怨大樹嘅西北方之後呢就向東行	160729_002_11_12_D_ts50.wav
+104528	108281	向北行見到忍依城	160729_002_11_12_D_ts51.wav
+42934	46593	就穿過濫印車站同埋遠怨大樹中間	160729_002_11_12_D_ts52.wav

transcript/raw/160729_004_13_14_A.tsv

@@ -0,0 +1,82 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+1483	3587	咁如果有冇問題	160729_004_13_14_A_ts1.wav
+6313	25248	欸唔係嘅咁我哋會做做咗第一個先打零咁我哋會有圖ABCD啦咁呢個就係圖A嚟嘅 咁一間就會做BCD做完A之後就做B係嘞 你而家入面呢個圖A嚟架嘛 Introduction呢 就俾返我嘞 係咁冇問題呢咁就可以開始	160729_004_13_14_A_ts2.wav
+774889	778888	冇錯 可以選擇畫或者唔畫	160729_004_13_14_A_ts3.wav
+295287	296430	唔係	160729_004_13_14_A_ts4.wav
+755575	758207	咁就完成咗第一輪嘞	160729_004_13_14_A_ts5.wav
+141637	142883	左係啊	160729_004_13_14_A_ts6.wav
+508312	511169	然之後就去扮汗塔	160729_004_13_14_A_ts7.wav
+482677	484495	唔係明白	160729_004_13_14_A_ts8.wav
+83220	118505	我我不如我講下我個圖係點先啦咁我個圖呢個開始呢就大概喺張紙嘅三份之 二嘅下面嘅 咁即係張紙分三份嘅下面開始啦 即係欸大概嗰個位然之後呢對落呢就係第一個 欸開始附近呢就有個叫引依湖嘅湖啦 然之後呢下面就有個扮汗塔 欸你有冇個塔啊	160729_004_13_14_A_ts9.wav
+520652	530346	就過去戀燕池咁就喺 欸嗰條路線係戀燕池同埋球號貨倉中間嘅	160729_004_13_14_A_ts10.wav
+296274	302507	即係兩個都係要 我想問你嗰個係點樣寫啊	160729_004_13_14_A_ts11.wav
+380583	385507	係嘞跟住我嘅上面就有個賀婆墳場	160729_004_13_14_A_ts12.wav
+425338	426169	係嘞	160729_004_13_14_A_ts13.wav
+196817	203925	咁啱啱個戀意戀燕池嘅上面又有個戀意戀燕池啦	160729_004_13_14_A_ts14.wav
+641596	644894	再上去嬋盆礦場	160729_004_13_14_A_ts15.wav
+125442	128662	係嘞XXX你係點架	160729_004_13_14_A_ts16.wav
+694750	696049	欸兜過棵樹	160729_004_13_14_A_ts17.wav
+348352	350638	你冇啊	160729_004_13_14_A_ts18.wav
+562174	565909	欸冇插過去囉兜過去囉	160729_004_13_14_A_ts19.wav
+322611	327078	扮汗塔 咦我都有兩個扮汗塔啊	160729_004_13_14_A_ts20.wav
+631109	634017	跟住就去陪提碑	160729_004_13_14_A_ts21.wav
+190792	196297	咁而戀燕池呢就喺球號貨倉嘅上面嘅	160729_004_13_14_A_ts22.wav
+419158	421132	引依湖嘅下面	160729_004_13_14_A_ts23.wav
+155348	158675	右多少右上少少咁啦	160729_004_13_14_A_ts24.wav
+375493	376688	受傷	160729_004_13_14_A_ts25.wav
+429976	430963	啊係呀	160729_004_13_14_A_ts26.wav
+586400	587309	係嘞	160729_004_13_14_A_ts27.wav
+371073	374455	跟住受就係 欸受傷個受	160729_004_13_14_A_ts28.wav
+612764	618433	跟住欸你講矮啲嗰個戀燕池	160729_004_13_14_A_ts29.wav
+450926	454080	左邊有個笨邊個笨啊	160729_004_13_14_A_ts30.wav
+235819	239662	即係球號貨倉上面有兩個戀燕池囉	160729_004_13_14_A_ts31.wav
+79948	81246	哦	160729_004_13_14_A_ts32.wav
+624380	629654	跟住就兜 過去上啲嗰個戀燕池囉	160729_004_13_14_A_ts33.wav
+456951	459028	啊笨	160729_004_13_14_A_ts34.wav
+512259	515376	再畫過去枉囉燈塔	160729_004_13_14_A_ts35.wav
+461470	464066	純 像呢	160729_004_13_14_A_ts36.wav
+594102	596102	近張紙嘅邊 係嘞	160729_004_13_14_A_ts37.wav
+743920	749758	係嘞咁個終點呢就喺扮汗塔同埋領幼湖中間嘅	160729_004_13_14_A_ts38.wav
+241886	278596	咁個欸 有兩個架嘛咁高啲嗰個呢就大概喺張紙成張紙嘅中間嘅位置囉 咁而欸第二個戀燕池中間嗰個呢就右手邊就有個陪提碑 陪提陪提碑上面呢就有個嬋盆礦場 咁嬋盆礦場嘅左邊呢就有個成病 禮堂	160729_004_13_14_A_ts39.wav
+217376	221781	右左係右大概都係四十五度到囉	160729_004_13_14_A_ts40.wav
+750407	754744	咁就有個交叉嘅 欸終點同埋開始都係	160729_004_13_14_A_ts41.wav
+120271	123053	係欸開始嘅下面囉	160729_004_13_14_A_ts42.wav
+660166	667130	佢個字呢就係 嗰啲字喺上面啦欸個路線喺下面架囉	160729_004_13_14_A_ts43.wav
+501301	507585	個路線就應該係 開始啦跟住去笨純像	160729_004_13_14_A_ts44.wav
+516216	519644	跟住上勇腰帳棚	160729_004_13_14_A_ts45.wav
+160493	170326	欸係啊 跟住 右右下角就有個叫枉囉 燈塔嘅塔啦	160729_004_13_14_A_ts46.wav
+206470	212494	係啊成個我嗰張map成就有兩個戀燕池囉總共	160729_004_13_14_A_ts47.wav
+353598	363444	哦喺丸怨咄丸怨樹同埋 賀婆墳場中間呢我就有個賀受山嘅	160729_004_13_14_A_ts48.wav
+369053	370086	係	160729_004_13_14_A_ts49.wav
+226819	228325	有兩個	160729_004_13_14_A_ts50.wav
+638973	639752	係嘞	160729_004_13_14_A_ts51.wav
+444728	448678	咁喺球號貨倉邊個位啊	160729_004_13_14_A_ts52.wav
+76052	77922	你有冇字架你嗰個	160729_004_13_14_A_ts53.wav
+677102	681180	跟住就係韻靚橋啦 成病禮堂	160729_004_13_14_A_ts54.wav
+386702	395662	跟住再 右邊呢就係扮汗塔 扮汗塔嘅右邊就係領幼湖	160729_004_13_14_A_ts55.wav
+330756	347885	跟住就到成病禮堂啦咁成病禮堂嘅左邊呢就有個月丸怨樹 丸怨樹上面就有個害受山 害受山上面就有	160729_004_13_14_A_ts56.wav
+470524	476081	好 咁即係而家	160729_004_13_14_A_ts57.wav
+34132	57078	好嘞咁 欸 我個圖呢就有 數下先一二三四五六七八九十十一十二十三十四十五有十五個欸地標嘅	160729_004_13_14_A_ts58.wav
+288936	295651	韻靚橋 其實我想問giver係咪跟giver嗰張架	160729_004_13_14_A_ts59.wav
+540995	541878	係啦係	160729_004_13_14_A_ts60.wav
+671259	672505	係係嘞	160729_004_13_14_A_ts61.wav
+396338	404430	跟住 個終點就喺領幼湖同埋領幼湖同埋扮汗塔中間嘅	160729_004_13_14_A_ts62.wav
+61406	72365	你有十六個啊一二三 有冇數漏啊一二三四五六七八九十十一十二十三十四 咦我係十五喎你有冇計終點開始啊	160729_004_13_14_A_ts63.wav
+543202	548282	係嘞跟住就上高啲嗰個戀燕池	160729_004_13_14_A_ts64.wav
+697959	740841	跟住就係直上害受山啦 跟住呢就係 欸你會見到個賀婆墳場架嘛咁佢條路線就喺賀婆墳場同埋害受山中間嘅 跟住呢就上少少 兜過個扮汗塔 然之後呢就向住張紙嘅右邊 咁畫到去欸最個角落啦 跟住就兜過嗰個領幼湖之後畫落去再兜過去就係個終點嘞	160729_004_13_14_A_ts65.wav
+377571	378921	係	160729_004_13_14_A_ts66.wav
+432884	435793	咦我冇笨純像你可唔可以講	160729_004_13_14_A_ts67.wav
+173079	183001	跟住 枉囉燈塔上面呢就係勇腰帳棚	160729_004_13_14_A_ts68.wav
+317989	319287	橋	160729_004_13_14_A_ts69.wav
+364742	367651	咁害就係害怕個害	160729_004_13_14_A_ts70.wav
+3278	6135	咁我要畫四個圖	160729_004_13_14_A_ts71.wav
+590492	592726	喺外圍係呀係呀	160729_004_13_14_A_ts72.wav
+314509	316379	好靚嗰個靚	160729_004_13_14_A_ts73.wav
+682582	688778	丸怨樹 跟住呢就上去害受山	160729_004_13_14_A_ts74.wav
+184092	190221	勇腰帳棚嘅左邊呢就係戀燕池	160729_004_13_14_A_ts75.wav
+647387	651155	然後呢就去靚韻靚橋	160729_004_13_14_A_ts76.wav
+486105	493455	起點喺笨純像上面引依湖嘅下面 喺開始架佢寫係	160729_004_13_14_A_ts77.wav
+147662	151609	球號 阿我唔同	160729_004_13_14_A_ts78.wav
+603415	604298	係嘞	160729_004_13_14_A_ts79.wav
+551814	556411	兜過去向左邊兜過跟向住開始嗰邊囉	160729_004_13_14_A_ts80.wav
+604999	609855	就上去中張紙中間嗰個戀燕池啦	160729_004_13_14_A_ts81.wav

transcript/raw/160729_004_13_14_B.tsv

@@ -0,0 +1,55 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+536241	538550	好呢個畀你唔好打去住	160729_004_13_14_B_ts1.wav
+127469	128969	喺球場嘅右邊囉	160729_004_13_14_B_ts2.wav
+108005	108726	係啊	160729_004_13_14_B_ts3.wav
+235472	254139	係嘞咁跟住呢向呢個航常叢林嗰邊欸向右行之後呢咁就會欸差唔多兜過呢個嘅台蛇茅屋 即係右手邊嗰個台蛇茅屋啦咁你就兜住佢行 欸類似圍一個圈去到佢嗰啲台蛇茅屋個名嗰度	160729_004_13_14_B_ts4.wav
+30304	31083	有	160729_004_13_14_B_ts5.wav
+28055	29267	係我有泳池嘅	160729_004_13_14_B_ts6.wav
+179336	181097	係嘞向右	160729_004_13_14_B_ts7.wav
+122138	123812	都係四十五度右下角	160729_004_13_14_B_ts8.wav
+298182	300750	欸球場我呢面冇	160729_004_13_14_B_ts9.wav
+276261	283216	跟住呢就會兜返上去呢個步 係步薯樂園同埋擁腰沙漠嘅中間	160729_004_13_14_B_ts10.wav
+174895	177608	欸唔係向右去擰憂店嘅下面	160729_004_13_14_B_ts11.wav
+490959	499816	係嘞跟住就會欸條路線就會喺濫欣金字塔同埋搵靚機場嗰度穿過嘅 咁跟住向右行就會去到終點	160729_004_13_14_B_ts12.wav
+392714	403878	咁跟住呢欸你就落到去擁腰沙漠啦 然之後呢就又係轉一個直角向右行 就會見到有一個 瑞效果嶺	160729_004_13_14_B_ts13.wav
+132432	144089	係嘞即係過咗球場啦然之後呢就會見到欸勁盛泳池架嘛咁然之後再右邊呢就係擁腰沙漠咁我諗球場同擁腰沙漠差唔多就係平衡嘅水平	160729_004_13_14_B_ts14.wav
+335540	341654	係嘞咁然之後呢咁你就兜住呢個灘行去到下面嘅擁腰沙漠	160729_004_13_14_B_ts15.wav
+366204	378724	係嘞 咁跟住其實往灘嘅右上角呢有一個共閒馬戲團嘅咁然之後但係你如果見唔到呢你就兜住佢行即係兜住個往灘行咁樣囉咁都類似係兜住佢行	160729_004_13_14_B_ts16.wav
+41267	50582	哦即係勁盛勁盛泳池嘅左下角然之後步薯樂園嘅左上角	160729_004_13_14_B_ts17.wav
+327405	334807	唔冇馬戲團呢咁你不如就你有冇一個 呢個係往灘嘅東西喺右下角	160729_004_13_14_B_ts18.wav
+405465	419540	係嘞咁大概去你經過咗瑞效果嶺之後呢就向上行 然之後呢就會去到大概搵靚機場嘅字嘅水平到呢就開始向返左行	160729_004_13_14_B_ts19.wav
+458767	469843	即係佢同機場欸搵靚機場同埋台蛇茅屋個距離係差唔多嘅 但係佢個位置呢就係喺台蛇茅屋嘅正下方 囉	160729_004_13_14_B_ts20.wav
+218593	224740	即係你落你開始落啦落到去差唔多航常叢林嘅高度呢咁你就可以開始向右行嘞	160729_004_13_14_B_ts21.wav
+55473	57867	唔係唔係球場上面	160729_004_13_14_B_ts22.wav
+475930	476882	右邊嗰間	160729_004_13_14_B_ts23.wav
+52818	54087	就係球場嚟嘅	160729_004_13_14_B_ts24.wav
+422513	426986	係嘞咁跟住就兜過呢個搵靚機場呢就就嚟到終點 	160729_004_13_14_B_ts25.wav
+89397	103676	咁跟住然之後就直接向右行咁跟住就會欸勁盛泳池就會喺個路線嘅下面啦然之後呢去到呢個擁腰沙漠嘅時候呢嗰個路線就向下行接近呢個擁腰沙漠嘞	160729_004_13_14_B_ts26.wav
+225144	230422	係嘞嗰條路線就喺航常叢林同埋一個叫做台蛇茅屋嘅中間	160729_004_13_14_B_ts27.wav
+164569	173135	咁然之後呢就會欸 去到一個擰憂店 哦擰憂店	160729_004_13_14_B_ts28.wav
+199733	200844	右上角嚟嘅	160729_004_13_14_B_ts29.wav
+363895	365338	往灘嘅上面	160729_004_13_14_B_ts30.wav
+111835	117203	欸我呢面個擁腰沙漠就喺勁盛泳池嘅下面嘅 右下角ge3	160729_004_13_14_B_ts31.wav
+303722	310923	欸哦係喎球場em 係應該條路線都會穿過嘅即係喺	160729_004_13_14_B_ts32.wav
+151934	157648	啊係即係開始係高嘅然之後呢就會向右行 然之後就會	160729_004_13_14_B_ts33.wav
+184560	196010	跟住呢就垂直向下 咁呢就大概去到呢個擁腰沙唔你有冇一個叫做航常叢林嘅地方啊	160729_004_13_14_B_ts34.wav
+412	4192	好今次嘅開始呢喺張紙嘅左上角嚟嘅	160729_004_13_14_B_ts35.wav
+319502	325327	係嘞誰幣灘 跟住然之後呢就向右行去到共閒馬戲團	160729_004_13_14_B_ts36.wav
+201003	213867	係嘞咁呢你喺擰憂店嗰邊開始垂直向下行啦大概呢去到呢個航常叢林嘅字嗰陣時呢就向右行 你直角咁樣轉右行就得架嘞	160729_004_13_14_B_ts37.wav
+443047	452626	得不如XXX你聽佢呢個水平就係喺台蛇茅屋同埋搵靚機場嘅中間啦但係佢就係喺台蛇茅屋嘅正下方囉	160729_004_13_14_B_ts38.wav
+85212	88329	係嘞開始係高過勁盛泳池嘅	160729_004_13_14_B_ts39.wav
+284018	294783	跟住再喺勁盛泳池同埋步薯樂園中間經過 然之後呢就直落去到呢個嘅誰幣池你有冇	160729_004_13_14_B_ts40.wav
+64413	80887	咁然之後呢就向右行啦 然之後唔會見到一個擁腰沙漠嘅即係開就嚟去到擁腰沙漠嘅時候呢就向擁腰沙漠度接近就向下畫啦 然之後呢	160729_004_13_14_B_ts41.wav
+231172	235212	唔 台��茅屋我有兩間嘅你係咪都有兩間	160729_004_13_14_B_ts42.wav
+379792	390777	係嘞 或者你落到去往灘跟住直接向右行跟住就嚟去到擁腰沙漠嘅時候垂直向下行返就啱架啦條路線	160729_004_13_14_B_ts43.wav
+83250	84289	係呀係呀	160729_004_13_14_B_ts44.wav
+348378	355010	係嘞誰幣灘喺左手面邊邊但係喺嗰個往灣灘嘅上面	160729_004_13_14_B_ts45.wav
+434742	440450	欸搵靚機場同埋邊邊嗰個台蛇茅屋嘅中間	160729_004_13_14_B_ts46.wav
+158451	163991	係嘞就會向下就會落到去沙漠啦 跟住都係繼續向右行嘅	160729_004_13_14_B_ts47.wav
+264228	275921	咁跟住呢欸你兜過咗第一個台蛇茅屋之後呢條路線就會喺第二個即係比較中間啲嗰個台蛇茅屋同埋濫欣金字塔中間穿過嘅	160729_004_13_14_B_ts48.wav
+312922	316904	欸其實因為呢個唔係好影響總之你喺呢個	160729_004_13_14_B_ts49.wav
+58791	59628	係嘞	160729_004_13_14_B_ts50.wav
+257020	257770	係嘞	160729_004_13_14_B_ts51.wav
+18131	21479	欸我冇球場嘅球場喺大概邊個位置	160729_004_13_14_B_ts52.wav
+5231	12013	係嘞即係應該你嗰度會寫住follower跟住follower下面呢就係開始嘞咁有個交叉啦	160729_004_13_14_B_ts53.wav
+130268	131422	球場嘅右面	160729_004_13_14_B_ts54.wav

transcript/raw/160729_004_13_14_C.tsv

@@ -0,0 +1,65 @@
+timestamp_start	timestamp_end	text	path
+55	8703	好呢個畀你嘅 好咁呢而家係做地圖C嘞有冇咩問題 冇問題可以開始嘞	160729_004_13_14_C_ts1.wav
+535091	537454	好得嘞係咪好	160729_004_13_14_C_ts2.wav
+156189	157643	直九十度畫落去	160729_004_13_14_C_ts3.wav
+476906	478672	係嘞啱啱喺隔離架啫	160729_004_13_14_C_ts4.wav
+461049	465946	嘅跟住再行你有冇善貧大宅	160729_004_13_14_C_ts5.wav
+139130	139753	係嘞	160729_004_13_14_C_ts6.wav
+499581	508667	大宅善貧大宅同埋攬印椰樹嘅中間就係個終點囉 其實喺啱啱善 唔使啊	160729_004_13_14_C_ts7.wav
+247504	248698	唔係好長囉	160729_004_13_14_C_ts8.wav
+45890	46539	係嘞	160729_004_13_14_C_ts9.wav
+43786	44695	欸係啊	160729_004_13_14_C_ts10.wav
+191962	195650	落到你有冇彭洞山啊 彭銅山	160729_004_13_14_C_ts11.wav
+145206	155280	兩個都有咁好嘞 咁然之後呢就欸畫落去個萍恨廟啦	160729_004_13_14_C_ts12.wav
+279990	286109	咁我就得一個韻洞架啫個韻洞就喺領憂風車嘅下面嘅	160729_004_13_14_C_ts13.wav
+266583	270849	跟住呢 就畫過去欸右邊	160729_004_13_14_C_ts14.wav
+186870	190612	係跟住呢就又畫九十度畫落去	160729_004_13_14_C_ts15.wav
+456920	457985	下面	160729_004_13_14_C_ts16.wav
+355133	363648	然之後呢 你畫到去領憂風車就 跟住去射頹餐室	160729_004_13_14_C_ts17.wav
+167150	168630	萍恨廟	160729_004_13_14_C_ts18.wav
+317276	332912	向右行呢 欸你係冇 畫到去領憂風車嘅下面 然之後呢 欸你冇引意水塘架嘛 你有冇射頹餐室啊	160729_004_13_14_C_ts19.wav
+346667	347472	係嘞	160729_004_13_14_C_ts20.wav
+49598	60610	善啊係喎善貧大宅 落去啦跟住就向左邊 轉個九十度再轉一個九十度上返去	160729_004_13_14_C_ts21.wav
+314472	316549	萍恨廟	160729_004_13_14_C_ts22.wav
+422510	445991	咁就兜 即係欸兜住個枉纜車 然之後就去頭兆井 跟住呢就直落去 一直落啦然之後就轉九十度嘅右邊去丸冤墳	160729_004_13_14_C_ts23.wav
+222806	227021	咁你畫咁喺愁皮池我咪叫畫落去架嘛	160729_004_13_14_C_ts24.wav
+67825	78299	係嘞再垂直上返去再向 左邊 兜去九十度兜去左邊啦 然之後呢 就	160729_004_13_14_C_ts25.wav
+452064	452687	係嘞	160729_004_13_14_C_ts26.wav
+481335	482348	係嘞	160729_004_13_14_C_ts27.wav
+63856	66297	係嘞 咁就	160729_004_13_14_C_ts28.wav
+375880	385172	然之後就去轉去左邊去盛磅滑雪場啦 咁喺嗰條路線喺盛磅滑雪場嘅下面嘅	160729_004_13_14_C_ts29.wav
+124741	127467	係嘞向住張紙嘅邊緣囉	160729_004_13_14_C_ts30.wav
+227748	237045	咁你畫 畫嗰個長度呢大概係畫到去萍恨廟嘅長度嘅 好短架啫	160729_004_13_14_C_ts31.wav
+11507	41189	咁開始嗰個 位呢就喺 右上角嘅 咁就喺貧富大宅嘅上面 欸 右右上啦咁然之後呢就畫落去貧富大宅唔係善富大宅 善富兜過咗善富大宅呢	160729_004_13_14_C_ts32.wav
+206112	207825	你有兩個韻洞啊	160729_004_13_14_C_ts33.wav
+343109	345550	領憂風車嘅	160729_004_13_14_C_ts34.wav
+140714	144609	欸你有冇愁皮池同埋萍恨廟啊	160729_004_13_14_C_ts35.wav
+470362	474387	善貧大宅嘅右邊呢就係終點嘞	160729_004_13_14_C_ts36.wav
+366660	374971	欸係呀 跟住就去你有冇盛磅滑雪場啊	160729_004_13_14_C_ts37.wav
+169305	174395	就畫向右邊 向住愁皮池	160729_004_13_14_C_ts38.wav
+199294	204450	咁彭洞山呢就喺韻洞嘅左邊嘅	160729_004_13_14_C_ts39.wav
+287200	292575	欸係嘞左下 咁就畫你有冇引意水塘啊	160729_004_13_14_C_ts40.wav
+308933	312264	欸 你畫到去邊啊而家	160729_004_13_14_C_ts41.wav
+210526	216650	我有頭兆井 咁 欸睇吓先	160729_004_13_14_C_ts42.wav
+393283	421679	然之後就上去 欸就上九十度 欸我呢就有個彭銅山嘅咁如何你冇都唔緊要嘅 咁就上九十度啦 然之後呢 欸頭隔你有冇枉枉 纜車啊	160729_004_13_14_C_ts43.wav
+488659	493802	欸你有冇個攬印椰樹啊喺個攬印椰樹嘅下面囉	160729_004_13_14_C_ts44.wav
+164836	165537	係嘞	160729_004_13_14_C_ts45.wav
+272433	278536	欸畫到去大概韻唔係喎你有兩個韻洞你有冇領憂風車啊	160729_004_13_14_C_ts46.wav
+459205	459802	係嘞	160729_004_13_14_C_ts47.wav
+89701	94090	係嘞你有冇戀煙 葡萄園啊	160729_004_13_14_C_ts48.wav
+244357	246618	係嘞好短架啫得唔得	160729_004_13_14_C_ts49.wav
+510277	515523	佢嘅正 佢嘅正左方個宅字隔離就係終點嘞	160729_004_13_14_C_ts50.wav
+349445	350666	引意水塘	160729_004_13_14_C_ts51.wav
+95047	111109	係嘞跟住呢就去戀煙葡萄園嘅右邊 咁然之後就九十度兜返落去啦 再向欸戀煙葡萄園嗰邊就兜向左邊	160729_004_13_14_C_ts52.wav
+517323	518128	隔離	160729_004_13_14_C_ts53.wav
+334262	339283	引意水塘呢就喺射頹餐室嘅中間啦	160729_004_13_14_C_ts54.wav
+391829	392556	啊係呀	160729_004_13_14_C_ts55.wav
+179656	180305	係嘞	160729_004_13_14_C_ts56.wav
+260335	265648	係嘞即係愁皮池去到 恨萍廟嗰個長度囉	160729_004_13_14_C_ts57.wav
+303251	303926	下面	160729_004_13_14_C_ts58.wav
+80116	81830	我冇鼻樹公園啊	160729_004_13_14_C_ts59.wav
+250568	253165	大概欸五CM到啦	160729_004_13_14_C_ts60.wav
+182889	186117	欸行到去愁皮池個皮字嗰個位	160729_004_13_14_C_ts61.wav
+466829	469739	跟住就去善貧大宅	160729_004_13_14_C_ts62.wav
+117184	117859	係嘞	160729_004_13_14_C_ts63.wav
+520154	520959	係嘞	160729_004_13_14_C_ts64.wav