docid
stringlengths 4
23
| sentence1
stringlengths 20
550
| sentence2
stringlengths 0
550
| label
stringlengths 5
21
| same_text
bool 2
classes | __language__
stringclasses 5
values |
---|---|---|---|---|---|
hub-63156 | Todo comezou en 1991 cun grupo de amigos que andaban de Skate en Vitoria. A pesar de non saber tocar ningún instrumento, decidiron montar unha banda e tocar músicas para andar de skate, principalmente Hardcore. En 1995 lanzaron a demo-tape " Re-Progresso " e tres anos despois, o seu primeiro CD Full-Lenght, chamado " Serva-se " pola seloxa capixaba Lona Records. | data_de | true | empty |
|
hub-63156 | Todo comezou en 1991 cun grupo de amigos que andaban de Skate en Vitoria. A pesar de non saber tocar ningún instrumento, decidiron montar unha banda e tocar músicas para andar de skate, principalmente Hardcore. En 1995 lanzaron a demo-tape " Re-Progresso " e tres anos despois, o seu primeiro CD Full-Lenght, chamado " Serva-se " pola seloxa capixaba Lona Records. | inclui | true | empty |
|
hub-63156 | Todo comezou en 1991 cun grupo de amigos que andaban de Skate en Vitoria. A pesar de non saber tocar ningún instrumento, decidiron montar unha banda e tocar músicas para andar de skate, principalmente Hardcore. En 1995 lanzaron a demo-tape " Re-Progresso " e tres anos despois, o seu primeiro CD Full-Lenght, chamado " Serva-se " pola seloxa capixaba Lona Records. | inclui | true | empty |
|
hub-63156 | Todo comezou en 1991 cun grupo de amigos que andaban de Skate en Vitoria. A pesar de non saber tocar ningún instrumento, decidiron montar unha banda e tocar músicas para andar de skate, principalmente Hardcore. En 1995 lanzaron a demo-tape " Re-Progresso " e tres anos despois, o seu primeiro CD Full-Lenght, chamado " Serva-se " pola seloxa capixaba Lona Records. | inclui | true | empty |
|
hub-63156 | Todo comezou en 1991 cun grupo de amigos que andaban de Skate en Vitoria. A pesar de non saber tocar ningún instrumento, decidiron montar unha banda e tocar músicas para andar de skate, principalmente Hardcore. En 1995 lanzaron a demo-tape " Re-Progresso " e tres anos despois, o seu primeiro CD Full-Lenght, chamado " Serva-se " pola seloxa capixaba Lona Records. | inclui | true | empty |
|
hub-63156 | Todo comezou en 1991 cun grupo de amigos que andaban de Skate en Vitoria. A pesar de non saber tocar ningún instrumento, decidiron montar unha banda e tocar músicas para andar de skate, principalmente Hardcore. En 1995 lanzaron a demo-tape " Re-Progresso " e tres anos despois, o seu primeiro CD Full-Lenght, chamado " Serva-se " pola seloxa capixaba Lona Records. | data_de | true | empty |
|
hub-63156 | Todo comezou en 1991 cun grupo de amigos que andaban de Skate en Vitoria. A pesar de non saber tocar ningún instrumento, decidiron montar unha banda e tocar músicas para andar de skate, principalmente Hardcore. En 1995 lanzaron a demo-tape " Re-Progresso " e tres anos despois, o seu primeiro CD Full-Lenght, chamado " Serva-se " pola seloxa capixaba Lona Records. | outrarel | true | empty |
|
hub-63156 | Todo comezou en 1991 cun grupo de amigos que andaban de Skate en Vitoria. A pesar de non saber tocar ningún instrumento, decidiron montar unha banda e tocar músicas para andar de skate, principalmente Hardcore. En 1995 lanzaron a demo-tape " Re-Progresso " e tres anos despois, o seu primeiro CD Full-Lenght, chamado " Serva-se " pola seloxa capixaba Lona Records. | data_de | true | empty |
|
hub-63156 | Todo comezou en 1991 cun grupo de amigos que andaban de Skate en Vitoria. A pesar de non saber tocar ningún instrumento, decidiron montar unha banda e tocar músicas para andar de skate, principalmente Hardcore. En 1995 lanzaron a demo-tape " Re-Progresso " e tres anos despois, o seu primeiro CD Full-Lenght, chamado " Serva-se " pola seloxa capixaba Lona Records. | nome_de_data_de | true | empty |
|
hub-63156 | Todo comezou en 1991 cun grupo de amigos que andaban de Skate en Vitoria. A pesar de non saber tocar ningún instrumento, decidiron montar unha banda e tocar músicas para andar de skate, principalmente Hardcore. En 1995 lanzaron a demo-tape " Re-Progresso " e tres anos despois, o seu primeiro CD Full-Lenght, chamado " Serva-se " pola seloxa capixaba Lona Records. | data_de | true | empty |
|
hub-63156 | Todo comezou en 1991 cun grupo de amigos que andaban de Skate en Vitoria. A pesar de non saber tocar ningún instrumento, decidiron montar unha banda e tocar músicas para andar de skate, principalmente [E2] Hardcore[/E2]. En 1995 lanzaron a demo-tape "Re-Progresso" e tres anos despois, o seu primeiro CD Full-Lenght. | nome_de_ident | true | empty |
|
hub-19181 | [E2]US Open[/E2]: [E1]Federer[/E1] campión. . | participante_em | true | es |
|
hub-19181 | Roger Federer conquistou este domingo por cuarta vez consecutiva o [E1]US Open[/E1] ao vencer na final ao serbio Novak Djokovic por 7-6(4), 7-6(2) e 6-4. | [E2]US Open[/E2]: Federer campión | ident | false | empty |
hub-19181 | Roger Federer conquistou este domingo por cuarta vez consecutiva o US Open ao vencer no final ao serbio Novak Djokovic por 7-6(4), 7-6(2) e 6-4. | [E2]US Open[/E2]: Federer campión | participante_em | false | empty |
hub-19181 | Dechy e a rusa Dinara Safina derrotaron a Chan Yung-jan e Chuang Chia-jung (Taiwán) por 6-4 e 6-2. | [E2]US Open[/E2]: Federer campión | participante_em | false | empty |
hub-19181 | Dechy e a rusa [E1] Dinara Safina[/E1] derrotaron a Chan Yung-jan e Chuang Chia-jung (Taiwán) por 6-4 e 6-2. | [E2]US Open[/E2]: Federer campión | participante_em | false | empty |
hub-19181 | Mentres tanto, a francesa Nathalie Dechy gañou o seu segundo título consecutivo en parellas femininas. Dechy e a rusa Dinara Safina derrotaron [E1]Chan Yung-jan[/E1] e Chuang Chia-jung (Taiwan) por 6-4 e 6-2. | [E2]US Open[/E2]: Federer campión | participante_em | false | empty |
hub-19181 | Dechy e a rusa Dinara Safina derrotaron a Chan Yung-jan e [E1]Chuang Chia-jung[/E1] (Taiwan), por 6-4 e 6-2. | [E2]US Open[/E2]: Federer campión | participante_em | false | empty |
hub-19181 | [E1]Roger Federer[/E1] conquistou este domingo por cuarta vez consecutiva o US Open, ao vencer no final ao serbio Novak Djokovic por 7-6(4), 7-6(2) e 6-4. | US Open: [E2]Federer[/E2] campión. | ident | false | es |
hub-19181 | Con este triunfo, o suízo conta con 12 vitorias en torneos do [E1]Grand Slam[/E1], achegándose ao récord de 14, que pertence a Pete Sampras. . | US Open: [E2]Federer[/E2]campeón. | ter_participacao_de | false | es |
hub-19181 | Con este triunfo, o suízo conta con 12 vitorias en torneos do [E2]Grand Slam[/E2], achegándose ao récord de 14, que pertence a [E1]Pete Sampras[/E1]. . | ter_participacao_de | true | es |
|
hub-19181 | A final durou 2.26 horas e o líder mundial fixo 11 aces contra só 5 do serbio.O suízo só lle falta o título no [E1]Open de Francia[/E1]; Open de Francia, en Roland Garros. | Con este triunfo, o suízo conta con 12 vitorias en torneios do [E2]Grand Slam[/E2], achegándose ao récord de 14, que pertence a Pete Sampras. | incluido | false | es |
hub-19181 | A final durou 2.26 horas e o líder mundial fixo 11 aces contra só 5 do serbio.O suízo só lle falta o título no Open de Francia. [ | E2]Open[/E2] de [E1]Francia[/E1], en Roland Garros. .nan. | sede_de | true | es |
hub-19181 | A final durou 2.26 horas e o líder mundial fixo 11 aces contra só 5 do serbio.O suízo só lle falta o título no Open de Francia. | Open de [E2]Francia[/E2], en [E1]Roland Garros[/E1]. .nan. | incluido | true | es |
hub-19181 | Dechy e a rusa Dinara Safina derrotaron a Chan Yung-jan e [E2]Chuang Chia-jung[/E2] ([E1]Taiwan[/E1]), por 6-4 e 6-2. | local_nascimento_de | true | empty |
|
hub-94570 | Foi desenvolvida en 1935 polo neurólogo portugués António Egas Moniz (E1]1874-1955[/E1]), en equipo co cirurxián Almeida Lima, na Universidade de Lisboa. | inclui | true | empty |
|
hub-94570 | Foi desenvolvida en 1935 polo neurólogo portugués Antonio Egas Moniz (1874-1955), en equipo co cirurxián Almeida Lima, na Universidade de Lisboa. | relacao_profissional | true | empty |
|
hub-94570 | Foi desenvolvida en 1935 polo médico neurólogo portugués Antonio Egas Moniz[/E2] (1874-1955), en equipo co cirurxián Almeida Lima, na Universidade de Lisboa. | ident | true | empty |
|
hub-94570 | Foi desenvolvida en 1935 polo neurólogo portugués Antonio Egas Moniz (1874-1955), en equipo co cirurxián Almeida Lima, na Universidade de Lisboa. | outrarel | true | empty |
|
hub-94570 | Foi desenvolvida en 1935 polo médico neurólogo portugués António Egas Moniz (1874-1955), en equipo co cirurxián [E2]Almeida Lima[/E2], na [E1]Universidade de Lisboa. | vinculo_inst | true | empty |
|
hub-94570 | Foi desenvolvida en 1935 polo médico neurólogo portugués António Egas Moniz (1874-1955), en equipo co cirurxián [E2]Almeida Lima[/E2], na Universidade de Lisboa. | vinculo_inst | true | empty |
|
hub-94570 | Foi desenvolvida en 1935 polo médico neurólogo portugués António Egas Moniz (1874-1955), en equipo co cirurxián Almeida Lima, na Universidade de Lisboa. | inclui | true | empty |
|
hub-94570 | Foi desenvolvida en 1935 polo neurólogo portugués António Egas Moniz ([E2]1874-1955[/E2]), en equipo co cirurxián Almeida Lima, na Universidade de Lisboa. | incluido | true | empty |
|
hub-94570 | A [E2]leucotomía[/E2] foi a primeira técnica de [E1]Psicoterapia[/E1], é dicir, o uso de manipulacións orgánicas do cerebro para curar ou mellorar os síntomas dunha patoloxía psiquiátrica (en contraposición á neurocirurxía que se ocupa de pacientes con patoloxía orgánica ou neurolóxica directa). . | inclui | true | es |
|
hub-94570 | Egas Moniz sempre defendeu o seu uso só en casos graves onde houbese risco de violencia ou suicidio. Con todo, a pesar de que preto do 6% dos pacientes non sobreviven á operación, e de varios outros quedan con alteracións da personalidade moi severas, foi practicada con exceso de entusiasmo en moitos países, especialmente o Xapón e os Estados Unidos. Neste último país foi popularizada polo cirurxián Walter Freeman, que divulgou a técnica por todo o mundo. | A [E2]Leucotomia[/E2] foi a primeira técnica de Psicocirurxía, é dicir, o uso de manipulacións orgánicas do cerebro para curar ou mellorar os síntomas dunha patoloxía psiquiátrica (en contraposición á neurocirurxía que se ocupa de pacientes con patoloxía orgánica directa ou neurolóxica). | pratica_se | false | empty |
hub-94570 | Egas Moniz sempre defendeu o seu uso só en casos graves onde houbese risco de violencia ou suicidio. Con todo, a pesar de que preto do 6% dos pacientes non sobreviven á operación, e de varios outros quedan con alteracións da personalidade moi severas, foi practicada con exceso de entusiasmo en moitos países, especialmente o Xapón e os Estados Unidos. Neste último país foi popularizada polo cirurxián Walter Freeman, que divulgou a técnica por todo o mundo. | A [E2]Leucotomia[/E2] foi a primeira técnica de Psicocirurxía, é dicir, o uso de manipulacións orgánicas do cerebro para curar ou mellorar os síntomas dunha patoloxía psiquiátrica (en contraposición á neurocirurxía que se ocupa de pacientes con patoloxía orgánica directa ou neurolóxica). | pratica_se | false | empty |
hub-94570 | Egas Moniz sempre defendeu o seu uso só en casos graves onde houbese risco de violencia ou suicidio. Con todo, a pesar de que preto do 6% dos pacientes non sobreviven á operación, e de varios outros quedan con alteracións da personalidade moi severas, foi practicada con exceso de entusiasmo en moitos países, en particular o Xapón e os Estados Unidos. Neste último país foi popularizada polo cirurxián Walter Freeman, que divulgou a técnica por todo o mundo. | A [E2]Leucotomia[/E2] foi a primeira técnica de Psicocirurxía, é dicir, o uso de manipulacións orgánicas do cerebro para curar ou mellorar os síntomas dunha patoloxía psiquiátrica (en contraposición á neurocirurxía que se ocupa de pacientes con patoloxía orgánica directa ou neurolóxica). | praticante_de | false | empty |
hub-94570 | Inicialmente foi usado para tratar a depresión severa.[E1]Egas Moniz[/E1] sempre defendeu o seu uso só en casos graves onde había risco de violencia ou suicidio. Con todo, a pesar de que preto do 6% dos pacientes non sobreviviron á operación, e de varios outros quedaron con alteracións da personalidade moi severas, foi practicada con exceso de entusiasmo en moitos países, especialmente en Xapón e nos Estados Unidos. Neste último país foi popularizada polo cirurxián Walter Freeman, que divulgou a técnica por todo o mundo. | Foi desenvolvida en 1935 polo neurólogo portugués António Egas Moniz (1874-1955), en equipo co cirurxián Almeida Lima, na Universidade de Lisboa. | ident | false | empty |
hub-94570 | Egas Moniz sempre defendeu o seu uso só en casos graves onde houbese risco de violencia ou suicidio. Con todo, a pesar de que preto do 6% dos pacientes non sobreviven á operación, e de varios outros quedan con alteracións da personalidade moi severas, foi practicada con exceso de entusiasmo en moitos países, en particular o Xapón e os Estados Unidos. Neste último país foi popularizada polo cirurxián Walter Freeman, que divulgou a técnica por todo o mundo. | propriedade_de | true | empty |
|
hub-94570 | Egas Moniz sempre defendeu o seu uso só en casos graves onde houbese risco de violencia ou suicidio. Con todo, a pesar de que preto do 6% dos pacientes non sobreviven á operación, e de varios outros quedan con alteracións da personalidade moi severas, foi practicada con exceso de entusiasmo en moitos países, especialmente o Xapón e os Estados Unidos. Neste último país foi popularizada polo cirurxián Walter Freeman, que divulgou a técnica por todo o mundo. | ident | true | empty |
|
hub-94570 | Egas Moniz sempre defendeu o seu uso só en casos graves onde houbese risco de violencia ou suicidio. Con todo, a pesar de que preto do 6% dos pacientes non sobreviven á operación, e de varios outros quedan con alteracións da personalidade moi severas, foi practicada con exceso de entusiasmo en moitos países, especialmente o Xapón e os Estados Unidos. Neste último país foi popularizada polo cirurxián Walter Freeman, que divulgou a técnica por todo o seu país, percorrendo o mundo. | A leucotomía foi a primeira técnica de [E2]Psicoterapia[/E2], é dicir, o uso de manipulacións orgánicas do cerebro para curar ou mellorar os síntomas dunha patoloxía psiquiátrica (en contraposición á neurocirurxía que se ocupa de pacientes con patoloxía orgánica directa ou neurolóxica). | inclui | false | empty |
hub-68694 | [E2]Multibanco[/E2] é unha marca rexistrada propiedade da empresa [E1]SIBS[/E1].O termo utilízase comúnmente para designar as caixas automáticas (as máquinas que permiten realizar operacións bancarias en réxime de autoservizo), sendo mesmo usado en relación coas caixas automáticas de sistema doutro que o controlado polo SIBS.Neste contexto, tamén se usa o termo ATM, do inglés Automatic Teller Machine. . | proprietario_de | true | es |
|
hub-68694 | O número de caixas [E1]Multibanco[/E1] máis que triplicou en Portugal na última década, revela un estudo de Marktest. Desde 1995, triplicou tamén o valor mensual medio de levantamentos per cápita, revelan os datos proporcionados polo SIBS e incluídos na enquisa Os Consellos Portugueses -- 1995/2005. | [E2]Multibanco[/E2] é unha marca rexistrada propiedade da empresa SIBS. O termo utilízase comúnmente para designar as caixas automáticas (as máquinas que permiten realizar operacións bancarias en modo de autoservizo), sendo mesmo empregadas en relación a caixas automáticas de sistema doutro que o controlado por SIBS. | ident | false | pt |
hub-68694 | Multibanco é unha marca rexistrada propiedade da empresa [E2]SIBS[/E2].O termo utilízase comúnmente para designar as caixas automáticas (as máquinas que permiten realizar operacións bancarias en modo de autoservizo), sendo mesmo usado en relación coas caixas automáticas de sistema doutro que o controlado pola [E1]SIBS[/E1].Neste contexto, tamén se usa o termo ATM, do inglés Automatic Teller Machine. . | ident | true | es |
|
hub-68694 | O número de caixas Multibanco máis que triplicou en Portugal na última década, revela un estudo de Marktest. Desde 1995 triplicou tamén o valor medio mensual de levantamentos per cápita, revelan os datos proporcionados por [E1]SIBS[/E1] e incluídos na enquisa Os Consellos Portugueses -- 1995/2005 . | Multibanco é unha marca rexistrada propiedade da empresa [E2]SIBS[/E2]. O termo úsase comúnmente para designar as caixas automáticas (as máquinas que permiten realizar operacións bancarias en modo de autoservizo), sendo mesmo usado en relación con caixas automáticas de sistema doutro que o controlado por SIBS. Neste contexto tamén se usa o termo ATM, do inglés Automatic Teller Machine. | ident | false | pt |
hub-68694 | Na actualidade a [E1]Rede Multibanco[/E1] é unha das redes interbancarias máis sofisticadas do mundo. . | Multibanco é unha marca rexistrada propiedade da empresa [E2]SIBS[/E2].O termo úsase comúnmente para designar as caixas automáticas (as máquinas que permiten realizar operacións bancarias en modo de autoservizo), sendo incluso usado en relación coas caixas automáticas de outros sistemas que non o controlado por SIBS. | incluido | false | es |
hub-68694 | Multibanco é unha marca rexistrada propiedade da empresa SIBS. O termo úsase comúnmente para designar as caixas automáticas (as máquinas que permiten realizar operacións bancarias en réxime de autoservizo), sendo incluso usado en relación con caixas automáticas de sistema doutro que o controlado por SIBS. Neste contexto tamén se usa o termo [E2]ATM[/E2], do inglés [E1]Automatic Teller Machine[/E1]. | ident | true | pt |
|
hub-68694 | Mentres que [E2]Portugal[/E2] foi un dos últimos países de [E1]Europa occidental[/E1] en instalar, o equipo usado representou o máis avanzado, baseado nas experiencias de outros países, moitos dos cales agora gastan moito diñeiro para substituír e actualizar máquinas obsoletas. | inclui | true | pt |
|
hub-68694 | O número de caixas Multibanco máis que triplicou en [E1]Portugal[/E1] na última década, revela un estudo de Marktest. Desde 1995, triplicou tamén o valor medio mensual de levantamentos per cápita, revelan os datos proporcionados polo SIBS e incluídos na enquisa Os Consellos Portugueses -- 1995/2005. | Mentres [E2]Portugal[/E2] foi un dos últimos países de Europa Occidental en instalarlas, o equipo usado representou o máis avanzado, baseado nas experiencias de outros países, moitos dos cales agora gastan moito diñeiro para substituír e actualizar máquinas obsoletas. | ident | false | empty |
hub-68694 | En [E1]Portugal[/E1] os multibancos foron moi exitosos, o que levou á aparición de novos servizos non bancarios, como a venda de billetes ou o pago de servizos. | Mentres [E2]Portugal[/E2] foi un dos últimos países de Europa Occidental en instalarlas, o equipo usado representou o máis avanzado, baseado nas experiencias de outros países, moitos dos cales agora gastan moito diñeiro para substituír e actualizar máquinas obsoletas. | ident | false | empty |
hub-2701 | 7. No PSD fíxose un paso máis cara á irrelevancia, ou aínda peor, para facer do partido un mero administrador alternativo das políticas do [E2]PS[/E2]. Agora, para facer a mesma política, os votantes prefiren o [E1]PS[/E1] como máis eficaz e máis creíble. | ident | true | pt |
|
hub-2701 | 10. O BE está en crise. Deixou-se enredar co [E1]PS[/E1] en Lisboa, o peor lugar para que alguén se enredase co PS. Deixou-se reducir a Louçã e Louçã fixou-se nun discurso cuxo esgotamento irrita máis que cansa. Para a contestación social o PCP é máis eficaz, e as causas "fracturantes" son na maioría dos casos ou inofensivas, ou tan vanguardistas que quedan na marxinalidade e no radical chic. | 7. No PSD fíxose un paso máis cara á irrelevancia, ou aínda peor, para facer do partido un mero administrador alternativo das políticas do [E2]PS[/E2]. Agora, para facer a mesma política, os electores prefiren o PS como máis eficaz e máis creíble. | ident | false | empty |
hub-2701 | 10. O BE está en crise. Deixou-se enredar co PS en Lisboa, o peor lugar para que alguén se enredase co [E1]PS[/E1]. Deixou-se reducir a Louçã e Louçã fixou-se nun discurso cuxo esgotamento irrita máis que cansa. Para a contestación social o PCP é máis eficaz, e as causas "fracturantes" son na maioría dos casos ou inofensivas, ou tan vanguardistas que quedan na marxinalidade e no radical chic. | No PSD fíxose un paso máis cara á irrelevancia, ou aínda peor, para facer do partido un mero administrador alternativo das políticas do [E2]PS[/E2]. | ident | false | empty |
hub-2701 | Con [E2]Marques Mendes[/E2], o [E1]PSD[/E1] esbozou unha ruptura co período negro anterior, pero como cando se fan "revolucións pola metade se cava a súa propia tumba" (dicía Saint Just), perdeuse o pouco que se adquiriu volvendo o partido ao día anterior á derrota de 2005. | vinculo_inst | true | empty |
|
hub-2701 | Con [E2]Marques Mendes[/E2], o PSD esbozou unha ruptura co período negro anterior, pero como cando se fan "revolucións pola metade se cava a súa propia tumba" (dicía Saint Just), perdeuse o pouco que se adquiriu volvendo o partido ao día anterior á derrota de 2005.[E1]Mendes[/E1] non conseguiu imporse, pero os seus esforzos foron na dirección correcta. | ident | true | empty |
|
hub-2701 | O PP xa alcanzou o equilibrio dos partidos pequenos, que alcanzan unha stasis interna onde todo o que pasa, non pasa. E con todo, a retirada do [E1]PSD[/E1] da oposición podería ser unha oportunidade e o PP aproveitou os vacíos para ocupar o terreo de algunhas cuestións importantes como a dos dereitos dos contribuíntes e a omnipotencia do imposto. Pero non chega. Poras reduciu o partido a si mesmo, e prestar atención ao PP é prestar atención a Poras e cada vez menos xente o fai. | 7. No [E2]PSD[/E2] fíxose un paso máis cara á irrelevancia, ou aínda peor, para facer do partido un mero administrador alternativo das políticas do PS. Agora, para facer a mesma política, os votantes prefiren o PS como máis eficaz e máis creíble. | ident | false | empty |
hub-2701 | 8. O [E2]PP[/E2] xa alcanzou o equilibrio dos pequenos partidos, que alcanzan unha stasis interna onde todo o que pasa, non pasa. E con todo, a retirada do PSD da oposición podería ser unha oportunidade e o [E1]PP[/E1] aproveitou os vacíos para ocupar o terreno de algunhas cuestións importantes como a dos dereitos dos contribuíntes e a omnipotencia do imposto. Pero non chega. Portas reduciu o partido a si mesmo, e prestar atención ao PP é prestar atención a Portas e cada vez menos | ident | true | empty |
|
hub-2701 | 8. O [E2]PP[/E2] xa alcanzou o equilibrio dos pequenos partidos, que alcanzan unha stasis interna onde todo o que pasa, non pasa. E con todo, a retirada do PSD da oposición podería ser unha oportunidade e o PP aproveitou os vacíos para ocupar o terreno de algunhas cuestións importantes como a dos dereitos dos contribuíntes e a omnipotencia do imposto. Pero non chega. [E1]Portas[/E1] reduciu o partido a si mesmo, e prestar atención ao PP é prestar atención a Portas e cada vez menos | vinculo_inst | true | empty |
|
hub-2701 | 8. O PP [E2][/E2] xa alcanzou o equilibrio dos partidos pequenos, que alcanzan unha stasis interna onde todo o que pasa, non pasa. E con todo, a retirada do PSD da oposición podería ser unha oportunidade e o PP aproveitou os vacíos para ocupar o terreo de algunhas cuestións importantes como a dos dereitos dos contribuíntes e a omnipotencia do imposto. Pero non chega. Portas reduciu o partido a si mesmo, e prestar atención ao PP [E1][/E1] é prestar atención a Portas e cada vez | ident | true | empty |
|
hub-2701 | O PP xa alcanzou o equilibrio dos partidos pequenos, que alcanzan unha stasis interna onde todo o que pasa, non pasa. E con todo, a retirada do PSD da oposición podería ser unha oportunidade e o PP aproveitou os vacíos para ocupar o terreo de algunhas cuestións importantes como a dos dereitos dos contribuíntes e a omnipotencia do imposto. Pero non chega. [E2]Portas[/E2] reduciu o partido a si mesmo, e prestar atención ao PP é prestar atención a [E1]Portas[/E1] e cada vez menos | ident | true | empty |
|
hub-2701 | 9. O [E2]PCP[/E2] tivo un bo ano, o problema do [E1]PCP[/E1] é que ninguén se dá conta disto. O PCP é o único partido cuxa forza é civil, aínda que se teña en conta o proceso de estatización dos sindicatos, maior na UGT que na CGTP. | ident | true | empty |
|
hub-2701 | 9. O [E2]PCP[/E2] tivo un bo ano, o problema do PCP é que ninguén se dá conta disto. O [E1]PCP[/E1] é o único partido cuxa forza é civil, aínda que se teña en conta o proceso de estatización dos sindicatos, maior na UGT que na CGTP. | ident | true | empty |
|
hub-2701 | 9. O [E2]PCP[/E2] tivo un bo ano, o problema do PCP é que ninguén se dá conta disto. O PCP é o único partido cuxa forza é civil, aínda que se teña en conta o proceso de estatización dos sindicatos, maior na UGT que na CGTP. Conseguiu con autonomía unha capacidade de mobilización que xa perdera e puxo nas rúas moitas decenas, se non centos de miles de persoas. O problema do [E1]PCP[/E1] é que pasou de moda. | ident | true | empty |
|
hub-2701 | 10. O BE está en crise. Deixou-se enredar co PS en Lisboa, o peor lugar para que alguén se enredase co PS. Deixou-se reducir a Luza e Luza fixou-se nun discurso cuxo esgotamento irrita máis que cansa. Para a contestación social o [E1]PCP[/E1] é máis eficaz, e as causas "fracturantes" son na maioría dos casos ou inofensivas, ou tan vanguardistas que quedan na marxinalidade e no radical chic. | 9. O [E2]PCP[/E2] tivo un bo ano, o problema do PCP é que ninguén se dá conta disto. O PCP é o único partido cuxa forza é civil, aínda que se teña en conta o proceso de estatización dos sindicatos, maior na UGT que na CGTP. | ident | false | empty |
hub-2701 | 10. O [E2]BE[/E2] está en crise. Deixou-se enredar co PS en Lisboa, o peor lugar para que alguén se enredase co PS. Deixou-se reducir ao [E1]Louzán[/E1] e Louzán fixou-se nun discurso cuxo esgotamento irrita máis que cansa. Para a contestación social o PCP é máis eficaz, e as causas "fracturantes" son na maioría dos casos ou inofensivas, ou tan vanguardistas que quedan na marxinalidade e | vinculo_inst | true | empty |
|
hub-2701 | 10. O BE está en crise. Deixou-se enredar co PS en Lisboa, o peor lugar para que alguén se enredase co PS. Deixou-se reducir á [E2]Luzán[/E2] e [E1]Luzán[/E1] fixou-se nun discurso cuxo esgotamento irrita máis que cansa. Para a contestación social o PCP é máis eficaz, e as causas "fracturantes" son na maioría dos casos ou inofensivas, ou tan vanguardistas que quedan na marxinalidade e na pobreza. | ident | true | empty |
|
hub-4171 | O pasaporte biolóxico é o resultado dunha reunión realizada hai uns meses en París, organizada polo ministro francés da Saúde, o ministro francés da Saúde, a UCI e a [E2]A Axencia Mundial Antidopaxe[/E2] ([E1]AMA[/E1]).O obxectivo é chegar ao Tour co pasaporte biolóxico de todos os posibles participantes en pleno funcionamento, para evitar os casos de dopaxe que tiveron lugar este ano. | ident | true | empty |
|
hub-4171 | O pasaporte biolóxico abarca a todos os ciclistas do ProTour, onde só hai un portugués, podendo os equipos [E2]Continental Profissionais[/E2], do que forma parte o [E1]Benfica[/E1], tamén estar abrangidos. En total, o grupo de traballo prevé facer 4.200 análises de sangue - seis por cada ciclista do ProTour -, máis 3.700 que en 2007. | incluido | true | pt |
|
hub-4171 | O pasaporte biolóxico abarca a todos os ciclistas do [E2]ProTour[/E2], onde só hai un portugués, podendo tamén ser abrangidos os equipos Continentais Profissionais, do que forma parte Benfica.En total, o grupo de traballo prevé facer 4.200 análises de sangue - seis por cada ciclista do [E1]ProTour[/E1] -, máis 3.700 que en 2007. . | ident | true | es |
|
hub-4171 | O pasaporte biolóxico abarca a todos os ciclistas do ProTour, onde só hai un portugués, podendo tamén ser abrangidos os equipos Continentais Profesionais, do que forma parte Benfica.En total, o grupo de traballo prevé facer 4.200 análises de sangue - seis por cada ciclista do ProTour -, máis 3.700 que [E1] en 2007[/E1]. | O pasaporte biolóxico é o resultado dunha reunión verificada hai uns meses en París, organizada polo ministro francés da Saúde. | ident | false | es |
hub-4171 | En resumo, a UCI quere controlar en 2008 a cada ciclista 12 veces --as análises de sangue engaden as de urina--, na súa maioría inesperadas, gastando, con todo o programa do pasaporte biolóxico, algo coma 6 millóns de euros, fronte a 1 millón gastado este ano[E1][/E1]. | O pasaporte biolóxico é o resultado dunha reunión verificada hai uns meses en París, organizada polo ministro francés da Saúde, o ministro francés da Saúde, a UCI e a Axencia. | ident | false | es |
hub-4171 | En resumo, a [E1]UCI[/E1] quere controlar en 2008 a cada ciclista 12 veces --as análises de sangue engaden as de urina--, na súa maioría inesperadas, tendo que gastar, con todo o programa do pasaporte biolóxico, algo coma 6 millóns de euros, contra 1 millón gastado este ano. | O pasaporte biolóxico é o resultado dunha reunión verificada hai uns meses en París, organizada polo ministro francés da Saúde, o ministro francés da Saúde, o [E2]UCI | ident | false | es |
hub-4171 | En resumo, a UCI quere controlar [E1] en 2008[/E1] cada ciclista por 12 veces - as análises de sangue engaden as de urina -, na súa maioría inesperadas, debendo gastar, con todo o programa do pasaporte biolóxico, algo coma 6 millóns de euros, fronte a 1 millón gastado este ano. . | PASAPORTO BIOLÓXICO [E2]EM 2008[/E2] | ident | false | es |
hub-51467 | Os prezos de diversos bens e servizos subirán, [E1]no próximo ano[/E1], por encima da inflación do 2,1% prevista polo Goberno para 2008, destacando para o pan, cos industriais do sector estimando unha evolución de dous díxitos. . [ | E2]2008[/E2]: os prezos de bens e servizos subirán por encima da inflación. | ident | false | es |
hub-51467 | Os prezos de diversos bens e servizos subirán o próximo ano por encima da inflación do 2,1% prevista polo Goberno [E1] para 2008[/E1], con destaque para o pan, cos industriais do sector estimando unha evolución de dous díxitos. . [ | E2]2008[/E2]: os prezos de bens e servizos subirán por encima da inflación. | ident | false | es |
hub-51467 | A maioría dos consumidores domésticos poden así esperar un aumento da factura mensual de 1,08 euros [E1] no próximo ano[/E1], pero os clientes industriais sufrirán un aumento medio do 3,0%, con maior peso para os de moi alta tensión (MAT) e alta tensión (AT) que terán un aumento do 3,9%. . [ | E2]2008[/E2]: os prezos de bens e servizos aumentan por riba da inflación. | ident | false | es |
hub-51467 | Un dos casos en que a subida dos prezos supera máis o valor da inflación prevista polo Goberno é o do pan, que debe aumentar de 10 a 15% [E1]en xaneiro[/E1] ou febreiro, segundo cálculos feitos pola dirección da Asociación de Industriais de Panificación, Pastelería e Similares do Norte.Asociación de Industriais de Panificación, Pastelería e Similares do Norte (AIPAN). . [ | E2]2008[/E2]: os prezos de bens e servizos suben por riba da inflación. | incluido | false | es |
hub-51467 | Un dos casos en que a subida dos prezos máis supera o valor da inflación prevista polo Goberno é o do pan, que debe aumentar de 10 a 15% en xaneiro ou [E1] febreiro[/E1], segundo cálculos feitos pola dirección da Asociación de Industriais de Panificación, Pastelería e Similares do Norte.Asociación de Industriais de Panificación, Pastelería e Similares do Norte (AIPAN). . [ | E2]2008[/E2]: os prezos de bens e servizos suben por riba da inflación. | incluido | false | es |
hub-51467 | Sen contas pechadas, os CTT avanzan que os prezos dos servizos de correos non aumentarán xa [E1] en xaneiro[/E1] e, na auga, o Instituto Regulador de Agua e Residuos (IRAR) di que o procedemento para 2008 está actualmente en curso, con previsión da súa conclusión en xaneiro. . [ | E2]2008[/E2]: os prezos dos bens e servizos aumentan por riba da inflación. | incluido | false | es |
hub-51467 | Sen contas pechadas, os CTT adiantan que os prezos dos servizos postales non aumentarán xa en xaneiro e, na auga, o Instituto Regulador de Aguas e Residuos (IRAR) di que o procedemento [E1] para 2008[/E1] está actualmente en curso, con previsión de que se concluirá en xaneiro. . [ | E2]2008[/E2]: os prezos dos bens e servizos suben por riba da inflación. | ident | false | es |
hub-51467 | Sen contas pechadas, os CTT adiantan que os prezos dos servizos postales non aumentarán xa en xaneiro e, na auga, o Instituto Regulador de Agua e Resíduos (IRAR) di que o procedemento para 2008 está actualmente en curso, con previsión de súa conclusión [E1] en xaneiro[/E1]. . [ | E2]2008[/E2]: os prezos dos bens e servizos aumentan por riba da inflación. | inclui | false | es |
hub-51467 | Pero non todo son malas noticias, tendo en conta que o Salario Mínimo Nacional aumentará, a partir do 1 de xaneiro[/E1], un 5,7%, ata 426 euros. . [ | E2]2008[/E2]: os prezos dos bens e servizos aumentan por encima da inflación. | inclui | false | es |
hub-51467 | O "Índice de Apoio Social (IAS), o referencial de actualización e cálculo das prestacións sociais, debe situarse en 407,4 euros, o que traduce un crecemento do 2,4%, a partir de xaneiro do próximo ano[/E1], segundo os cálculos feitos pola axencia Lusa. . [ | E2]2008[/E2]: os prezos de bens e servizos aumentan por encima da inflación. | inclui | false | es |
hub-51467 | A electricidade aumentará, segundo a proposta da [E2]Entidade Reguladora dos Servizos Enerxéticos[/E2] ([E1]ERSE[/E1]), aprobada polo Consello Tarifario, un 2,9%, en media, en Portugal Continental, un 2,6% nos Açores e un 4,9% en Madeira. . | ident | true | es |
|
hub-51467 | Un dos casos en que a subida dos prezos supera máis o valor da inflación prevista polo Goberno é o do pan, que debe aumentar entre o 10 e o 15% en xaneiro ou febreiro, segundo cálculos feitos pola dirección da Asociación de Industriais de Panificación, Pastelería e Similares do Norte. Asociación de Industriais de Panificación, Pastelería e Similares do Norte (AIPAN). | Os prezos de diversos bens e servizos subirán, no próximo ano, por encima da inflación do 2,1% prevista polo Goberno para 2008, destacando para o pan, cos industriais do sector estimando unha evolución de dous díxitos. | ident | false | empty |
hub-51467 | O tabaco tamén terá máis peso na carteira: o [E1]Governo[/E1] decidiu en 2005 que o Imposto sobre o Tabaco aumentaría en media un 15% ao ano ata 2009 e, a partir de xaneiro de 2008, un paquete das marcas máis comercializadas podería mesmo aumentar en media 30 céntimos. | Os prezos de diversos bens e servizos subirán, no próximo ano, por encima da inflación do 2,1% prevista polo Goberno para 2008, destacando para o pan, cos industriais do sector estimando unha evolución de dous díxitos. | ident | false | empty |
hub-51467 | Un dos casos en que a subida dos prezos supera máis o valor da inflación prevista polo Goberno é o do pan, que debe aumentar entre o 10 e o 15% en xaneiro ou febreiro, segundo cálculos feitos pola dirección da Asociación de Industriais de Panificación, Pastelería e Similares do Norte. [ | E2]A Asociación de Industriais de Panificación, Pastelería e Similares[/E2] do Norte ([E1]AIPAN[/E1]). .nan. | ident | true | es |
hub-51467 | En declaracións á axencia Lusa, [E2]António Fontes[/E2], da [E1]AIPAN[/E1], dixo que o prezo do pan terá que aumentar para facer fronte ao aumento do 92% rexistrado ao longo de 2007 no prezo da materia prima de base (farina). | vinculo_inst | true | pt |
|
hub-51467 | O prezo do arroz, cuxo consumo per cápita en [E1]Portugal[/E1] é o máis alto de Europa, tamén debería aumentar, aínda que os industriais aínda non poden prever o valor real a pagar polos consumidores. | A electricidade aumentará, segundo a proposta da Entidade Reguladora dos Servizos Enerxéticos (ERSE), aprobada polo Consello Tarifário, un 2,9% en media en Portugal Continental, un 2,6% nos Açores e un 4,9% en [E2]Madeira[/E2]. | inclui | false | es |
hub-51467 | O prezo do arroz, cuxo consumo per cápita en [E2]Portugal[/E2] é o máis alto de [E1]Europa[/E1], tamén debería aumentar, aínda que os industriais aínda non poden prever o valor real a pagar polos consumidores. | inclui | true | pt |
|
hub-51467 | A Asociación Nacional de Industriais do Arroz (ANIA) explicou que un conxunto de factores no mercado internacional - aumento do prezo das materias primas con parte da produción desviada para a fabricación de biocombustibles - provocou en [E1]Portugal[/E1] un aumento do valor por tonelada de 200 a 230 euros en 2006 a 280 a 290 euros este ano. | O prezo do arroz, cuxo consumo per cápita en [E2]Portugal[/E2] é o máis alto de Europa. | ident | false | es |
hub-51467 | A [E2]Associação Nacional dos Industriais de Arroz[/E2] ([E1]ANIA[/E1]) explicou que un conxunto de factores a nivel do mercado internacional - aumento do prezo das materias primas con parte da produción a desviar para a fabricación de biocombustibles - provocou en Portugal un aumento do valor por tonelada de 200 a 230 euros en 2006 a 280 a 290 euros este ano. . | ident | true | es |
|
hub-51467 | A Asociación Nacional dos Industriais de Arroz (ANIA) explicou que un conxunto de factores a nivel do mercado internacional - aumento do prezo das materias primas con parte da produción a desviar para a fabricación de biocombustibles - provocou en Portugal un aumento do valor por tonelada de 200 a 230 euros en 2006 a 280 a 290 euros [E1]este ano[/E1]. | En declaracións á axencia Lusa, António Fontes, da AIPAN, dixo que o prezo do pan terá que aumentar para facer fronte ao aumento do 92% rexistrado [E2]durante 2007[/E2] no prezo da materia prima de base (farina). | ident | false | empty |
hub-51467 | No transporte público, o aumento é, en media, de 3,9%, e nas taxas das autovías será de 2,6%, tamén, en media, seguindo o estipulado na lei, que obriga ás concesionarias a presentar "[E1] ata o 15 de novembro[/E1] as propostas de aumentos de taxas, tomando como base a última inflación homóloga coñecida. | En declaracións á axencia Lusa, António Fontes, da AIPAN, dixo que o prezo do pan terá que aumentar para facer fronte. | inclui | false | es |
hub-51467 | Sen contas pechadas, os CTT adiantan que os prezos dos servizos postales non aumentarán xa en xaneiro e, na auga, o [E2]Instituto Regulador das Aguas e Resíduos[/E2] ([E1]IRAR[/E1]) di que o procedemento para 2008 está actualmente en curso, con previsión de concluír en xaneiro. . | ident | true | es |
|
hub-51467 | O valor fixado entra no acordo tripartito asinado [E1]o ano pasado[/E1] e que prevé unha evolución significativa do salario mínimo para alcanzar os 450 euros en 2009 e os 500 euros en 2011. | A Asociación Nacional dos Industriais de Arroz (ANIA) explicou que un conxunto de factores no mercado internacional -aumento do prezo das materias primas con parte da produción desviada para a fabricación de biocombustibles- provocou en Portugal un aumento do valor por tonelaxe. | ident | false | es |
hub-51467 | O valor fixado entra no acordo tripartito asinado o ano pasado e que prevé unha evolución significativa do salario mínimo para alcanzar os 450 euros [E1] en 2009[/E1] e os 500 euros en 2011. | O tabaco tamén terá máis peso na carteira: o Goberno decidiu en 2005 que o Imposto sobre o Tabaco aumentaría en media anual un 15% [E2] ata 2009[/E2] e, a partir de xaneiro de 2008, un paquete das marcas máis comercializadas poderá aumentar, en media, ata 30 c. | ident | false | es |
hub-51467 | O "[E2] Índice de Apoio Social[/E2] ([E1]IAS[/E1]), o referencial de actualización e cálculo das prestacións sociais, debe situarse en 407,4 euros, o que traduce un crecemento do 2,4%, a partir de xaneiro do próximo ano, segundo os cálculos feitos pola axencia Lusa. . | outrarel | true | es |
|
hub-51467 | O "Índice de Apoio Social (IAS), o referencial de actualización e cálculo das prestacións sociais, debe situarse en 407,4 euros, o que traduce un crecemento do 2,4%, a partir de xaneiro do próximo ano, segundo os cálculos feitos pola axencia [E1]Lusa[/E1]. | En declaracións á axencia [E2]Lusa[/E2], António Fontes, da AIPAN, dixo que o prezo do pan terá que aumentar para afrontar o aumento do 92% rexistrado ao longo do ano. | ident | false | es |
hub-51467 | En relación coa actualización das pensións atribuídas polo sistema de Seguridade Social, as pensións de valor igual ou inferior a [E2]1,5 IAS[/E2] ([E1]611,10 euros[/E1]) actualizanse en 2,7%, as pensións entre 1,5 IAS e 6 IAS teñen unha actualización de 2,17% e as pensións de valor superior a 6 IAS teñen un aumento de 1,88%. . | ident | true | es |