langCode
stringclasses 1
value | text
stringlengths 3
141
|
---|---|
ko | κ°λ ꡬ경 μ€λ μλλ€μ΄ μ§μ λ§λλ 곡μ 체νμ μν΄ λ°©λ¬Ένλ€. |
ko | μλ΄λ λ°€ μΈμ²μμ
μ νλ €κ³ νλ€ |
ko | μκΉ λ³ΌμΌ μμ΄ μ΄λ μ’ κ°λ€κ³ μλΉ νν
μμ£Όλ₯Ό 맑겼μ΄. |
ko | μν΄λ₯Ό λΉλΈ μ΅κ³ μ μ λ¬Όμ μ°ΎμλΌ. |
ko | μ¨ λͺΈμ λ¬λΌλΆμ΄ μ λ¨μ΄μ§μ§ μλλ€. |
ko | μ΄κ³³μλ μ΄λ₯Έ ν€λ³΄λ€ λͺ λΌμ΄λ ν° μ€μ΄λμΏ¨λ€μ΄ μλΌκ³ μλ€. |
ko | κ·Έλμ ν λ² μ리λ₯Ό νλ² ν΄λ¬λΌκ³ νμλλΌκ³ μ. |
ko | λ©λ°μν©μ₯μ 80%λ₯Ό μ°¨μ§νλ μ£Όμ¬λ£μΈ 콩μ λ§λν μ»μ΄λΈλ€. |
ko | λμμμ΄ μΈμ ν μ΅κ³ μ κ·Έλ¦μ΄ λ°λ‘ μ°λ¦¬ μμΌλ‘ 볡μν ꡬ리 λλΉλ€. |
ko | λ체 μ΄λλ‘ κ°λ κ±ΈκΉ? |
ko | λ κ·Έλ° μμΌλ‘ ν κ±°λ©΄ λκ°μΌ ν΄. |
ko | μ΄λ‘μ΄ κΉμ΄κ°λ ν μ¬λ¦. |
ko | ν°μΌ λ¬λ€, ν°μΌ λ¬μ΄! |
ko | λμ΄λ§ ν΄λ 5Mλ μ‘±ν λ μ λλ‘ λμ κ³³μ λ§λ²μ§μ΄ 맀λ¬λ € μλ€. |
ko | κ·Έ μ΄μ λ μ¬λμ μμ΄ λ§μ΄ κ°μ μ½κ² νλ €κ³ νμ§ μλλ€. |
ko | ꡬ리λ κΈμ μμ μμ΄ λμ€μ§ μμμ. |
ko | μ΄κ³³μ μμ£Ό νΉλ³ν λ λ€λ₯Έ μΈκΈ° μμΆνμ΄ μ¨μ΄ μλ€κ³ νλ€. |
ko | μ¬κΈ°μλ μΏμ λ£μ κΈ°λ¦μ΄ λ€μ΄μκ³ μ. |
ko | λ°λ‘ μ΄κ³³μ΄ ν λ λνλ―Όκ΅ μ΅λ κΈ μμ°λμ μλνλ κΈκ΄μ
λλ€. |
ko | μμ¬ ν μμ μ 리νλ€. |
ko | λΆ μΌλ 건 μ무리 μ°μ΅ν΄λ μ λλ€. |
ko | μΈκΈ°μ²λ§μΌλ‘λ μλ―Όν λ°μμ 보μΈλ€ |
ko | λ¬Ό ν λ°©μΈ μμ΄ λ¬κ±μ κ΅½λ μμ μΈμ μ― νλΌμ΄ν¬! |
ko | κ΅μ° μλ½μ μ²μ° κ°λ―Έλ£λ‘ μ¬μ©λμλ€. |
ko | λ―Όλ°μ§ νλ κ²λ³΄λ€ λμ λ§μ΄ λ²λ©΄ λ―Όλ°μ§ ν΄μ λ² λ λ μ£Όλ ΄. |
ko | μ°μ΄μ΄ λΉ ν΅λ°λ€λ§ μ¬λΌμ¨λ€. |
ko | μ΄κ² λ°λ‘ μ°ΈμΉ μμμ΄ μ΄λ €μ΄ μ΄μ λ€. |
ko | μλ―Έμ¨λ 7μ νμΌ μμ λ¨κ±°μ΄ μ νκΈ°λ°λ νλ λΏμ΄μ΄λ μ§μΉ κΈ°μμ΄ μλ€. |
ko | νμ μ±λΆμ΄ λ§μ κ²μ κ²μμ μ 리λ₯Ό λ§λ λ€. |
ko | μΈμ μ±κ²Όλμ§ λ§μ¬μ§ κΈ°κ³λ₯Ό μλνλ λ¨νΈ. |
ko | λ 골μ보λ λ°μλ λμ°μμ μμν©λλ€. |
ko | κ·Έλ¬λ©΄ κ·Έ μμͺ½μλ λΏλ¦¬κ° μμ΅λλ€. |
ko | κ³ μΆ λ°λλΌ μ μΌμΌλκΉ |
ko | λμΈ λ¬Όμ 10λΆ μ λ μ°λ €μ£ΌμΈμ. |
ko | λ μ’ μΌμΌμΌμ€ |
ko | μ΄λ»κ² κ±Έμ΄, λͺ» κ±Έμμμ. |
ko | μ‘μ°λ¨Ήμ΄ λ κ° μ΄μμ λμ€κ² λ€μ. |
ko | ν΄λ
λΆλ€μ΄ λ¬Όμ λ€μ΄κ°λ©΄ λκ² μ€λ λ€μ΄κ° κ³μλλ°, μΌλ§λ μμΌμΈμ? |
ko | μνμ λλ €κ°λ©° λλ리면 λ§μΉ λμμ μμν μμͺ½μΌλ‘ λͺ¨μμ΄ λ§λ€μ΄μ§λ©° μ¬λΌκ°κ² λλ€. |
ko | μ κ° μ¨λ μ λ°λΌμ£Όλ λμ, λ¬Έμ’
μ¨κ° λ견νλ€. |
ko | μ€μΉλΉμ© 66λ§ μμ μμΈμμμ 33λ§ μμ 보쑰ν΄μ€λ€. |
ko | μλ, μ λ€μ΄ μ΄λΆμ μκ°μ. |
ko | λ°λ€ λ° κ°μκ°μ μ°λ κΈ°λ₯Ό λ¬κ³ λμ¨ μ£Όλλ€ |
ko | μ
μ€μμ μ΄λ¨Έλ λμ΄ μ μΌ μ’μ κ² κ°λ€. |
ko | κ³κ³‘μ΄ μλ€μ |
ko | μμ νμ μ¬μλ²λ§μ μ‘μμ μ§μ΄λ£μ΅λλ€. |
ko | λ°λ μ¬κ³ λ€μ΄κ°λκΉ μ’μ§? |
ko | μ΄ κΈ΄ μκ° λμ μ λ λΆμ¨κ° κΊΌμ§λ©΄ μ λλ€. |
ko | λ©Έμ’
μκΈ° μΌκΈμ μ°μ λ°©μ¬μ μμ μ§μ€ |
ko | μ΄κ±° λ΄ λ, μ΄μ νμν΄. |
ko | 맨λ μ§μμ ν° μ리 λ΄κ³ κ·Έλ¬λ©΄ μ΄λ¨ λ λΆμν΄μ. |
ko | κ³ μΆ, ν λ§ν λ°μλ€κ° κ»λ°κΈ°λ₯Ό λΏλ¦½λλ€. |
ko | μ©μ¬ μ¨κ° μ°Ύλ 건 μΆμΈ λ μ κΉ μλ€κ° μ¬λΌμ§λ κ·ν μλμ΄λ€. |
ko | μ΄ μλΉμ μΈκΈ° λΉκ²°μ μ£ΌμΈμ΄ μ§μ μ‘μ μ€λ μμ μ μλ€. |
ko | κ·Έλ
λ λ λ§λ€ λΈκΈ°λ₯Ό λ°λλΌ μ μ΄λ€. |
ko | κ³ μ μ μμ΄ νμ§. |
ko | μμ‘΄μ μν μΈκ°κ³Ό 멧λΌμ§μ μΉμ΄ν μμ λ€νΌμ΄ μμλμλ€. |
ko | μμ λ
κ° λ
Ένμ°λ₯Ό λͺΈμ μ΅νλ€. |
ko | μ μ μ μ°¨λ €μΌ ν κ² κ°λ€. |
ko | 'μ΄λ»κ² ν΄μΌ νλ' νκ³ μμλ€. |
ko | μλͺ¨λμ λ±μ μ©λ§€λ₯Ό μ¬μ©νλ€. |
ko | μλΉ κ° κ΄ν λνν
λλΌ νλ κ² μλμΌ. |
ko | μ²μμλ μ΄λ¦΄ λ 보λ΄λμΌλκΉ κ±±μ μ΄ λ§μμ΄μ. |
ko | μκ°μ΄ νμ λμ΄ μλ€ μ΄κ±°μΌ. |
ko | μ±κΈ°μ¨μ λ§μ μμ μ¬λμ΄ νλκ° μλ€ |
ko | μΈμ°¬ νλλ§νΌ ννλ λ§μλ μΈμμ΄μλ€ |
ko | λ¨νΈμ΄ μΌκΉμ§ ν½κ°μΉκ³ νν λͺ¨λλ₯Ό κ°μ§λ¬ κ°λλ€. |
ko | μ² λ°λΌ λ°λ€λ₯Ό μ°Ύμ μλλ€μ κ±°λλ κ² μ΄λΆμ μΆμ΄λ€. |
ko | κ·ΈλΌμλ μ°Έκ³ κ³μ μΌμ ν΄μλ€. |
ko | μμ
μ νλ©΄ ν μλ‘ κΈλ³΄λ€λ λλ‘ λ³΄μ΄κΈ° μμνμ΅λλ€. |
ko | κ·Έλ¬Ό λ€ λ§λ€κ³ , μκ°μ΄ μ‘°κΈ λ¨μλ€. |
ko | λκ·Έλ μ°μ₯μ λκ³ λ§μΉ λμμ μ§μ λͺ¨μμ λ§λ€μ΄ κ°λ κ²μ΄ μ 체μ곡μ κΈ°λ²μ΄λ€. |
ko | κ²°κ΅ μ€λ μ¨κ° λμμ ν¬νμ±κ³΅νλ€. |
ko | κ·Έλ¬λ©΄ μΈμ μ¬λλ€μ΄ λ€ μμκΈ΄ κ±°μμ. |
ko | λΆμλ¬Όμ μ κ±°νλ κ²μ 무μλ³΄λ€ μ€μν κΈ°μ΄μμ
μ΄λ€. |
ko | λΉ¨κ° κ²μ μμ»·, νμ κ²μ μμ»·μ
λλ€. |
ko | νμ΄λ μ§ μΌλ§ μ λ κΈμ μ¨μ μλ₯μ΄ μμλ€μ΄λ€. |
ko | κ·Έλ¬λ©΄μ λ€μΉλ μ¬κ³ κ° μμ£Ό λ§μμ. |
ko | ν΅μ§Έλ‘ λ²λ¦¬κ² λλ€. |
ko | λ¬Όλκ° λλΉ μ μ μ μ‘νλλ€. |
ko | μμμ¨μ λ°κΈΈμ΄ μμ°μ€λ½κ² λ°λ€λ‘ ν₯νλ€ |
ko | μλ§, λ¬΄μ¨ μ΄μν μ리μμ. |
ko | μ¨λͺΈμ νμ μ£Όκ³ λ§μ§λ§ ν λ°©μΈκΉμ§ κ½ μ§μΌ νλ€. |
ko | μ μ λλ₯Ό μν΄ μμ‘±κ΄μ 보κ΄νλ€κ°. |
ko | κ·ΈλΌ κ²½λΉ μ κ°μ μν΄μλ λμ μν΄μλ μΌλ¨ μ μ΄κ° λ§μ΄ μ‘νλ κ² μ’μ κ±°λ€μ? |
ko | μΌλ
μ΄μ μμ±μ΄ λμ΄μΌ κΏλ§μ΄ λ λ
νΉν΄μ§κ³ μ. |
ko | λλ체 무μμ μ‘μΌλ‘ κ°λ κ²μΌκΉ? |
ko | μλ‘ μΌ λμμ£Όλ 건 μ μ’μ κ² κ°μ. |
ko | 3, 4λ¨μ λ° λ³΄λ κ½€ κΉκ³ λμ λ무μ 묡μ κΏλ€μ΄ λ¨μ΄μ§λ€ |
ko | μΌλ¨ κ²°νΌμ μ΅λν λ¦κ² ν΄λ΄. |
ko | λ μΉ΄λ‘μ΄ λ°λμ΄λ μ€μ |
ko | μ μ μμ μ μν μ΄λ¨Έλλ₯Ό λλ΄λλ¦¬μ§ λͺ»νλ λ§μμ΄ λ¬΄κ²κΈ°λ§ νλ€. |
ko | νμ μ νλ μ§μ νλκΉ μλ§κ° μμνλ κ±°μ§. |
ko | μνν λ―Έμμ λ°λ‘ νλ³μ λ§λ € νμΌμλ€μκ² λ¨ΉμΈλ€. |
ko | 볡μ‘νκ³ λ κΈ°λκΈ΄ κ³Όμ μ κ±°μ³ λΉλ‘μ νν΄ ν μΌ€λ κ° μμ±λλ€. |
ko | νΉμ λ₯μ μλ κ· μ μμ κΈ° μν΄μ μ΄λ₯Ό μΉλ κ±°μμ. |
ko | μμ리 κ·Έλ§νκ³ λ€μ΄κ° μΆμ λ μ΄κ±° νκ³ λ€μ΄κ° ν
λκΉ λΉ¨λ¦¬ λ€μ΄κ°. |
ko | μ±κΈ°μ¨λ μν λͺΈμΌλ‘ κ³ λ μΌμ νλ μλ²μ§κ° μΌλ €μ€λ½λ€. |
ko | μΌκ΅΄μ λ¨λ νμ μλ μ΄λ―Έ μ΅μν΄μ§ μ§ μ€λλ€. |
ko | λ§λ²μ§μ μ λ¬Έκ°λ§μ΄ μ κ±°ν μ μλ κ³ λλμ μνν μμ
, μ‘°μ¬μ€λ½κ² λ§λ²μ΄ μλ μ°½κ³ μ λ€κ°μκ³ μ. |