langCode
stringclasses
1 value
text
stringlengths
3
141
ko
햇볕에 λ‹Ώκ±°λ‚˜ μ‹€λ‚΄ μ˜¨λ„κ°€ λ„ˆλ¬΄ λ†’μœΌλ©΄ μˆ˜λΆ„μ΄ κΈ‰κ²©ν•˜κ²Œ μ¦λ°œν•˜λ©΄μ„œ λ³΄λ¦ΏλŒ€κ°€ μͺΌκ·ΈλΌλ“ λ‹€.
ko
산이 μ£ΌλŠ” 보약을 μ°Ύμ•„ λ‚˜μ„  이듀이 μžˆμœΌλ‹ˆ, 그듀이 그토둝 찾던 것은 이름도 μƒμ†Œν•œ 꾸지뽕.
ko
일 년에 ν•œ 번 μ‹ λ‚˜λ¬΄ μžŽμ„ 채취해 일 λ…„ λ™μ•ˆ 염색할 양을 μ–»λŠ”λ‹€κ³  ν•œλ‹€.
ko
기름을 λΆ€μ–΄μ£Όλ €κ³  μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
μ˜€λŠ˜μ€ μ—¬κΈ°κΉŒμ§€λ§Œ 해도 λ‚΄κ°€ λ΄μ£ΌλŠ”κ±°μ—μš”.
ko
κ°€μž₯ 동μͺ½μœΌλ‘œ κ°€κ³  μžˆλŠ” 것 κ°™λ‹€.
ko
이 μž‘λ¬Όμ΄ μ˜¨ν’κΈ°λ§Œ ν•΄μ„œλŠ” λΆ€μ‘±ν•©λ‹ˆλ‹€.
ko
λ°€μƒˆ 곡μž₯을 지킨 유리곡이 μš©κ΄‘λ‘œ μ•žμ—μ„œ 무언가λ₯Ό 보고 μžˆλ‹€.
ko
λ„μ™€μ£ΌλŠ” 것이 μ•„λ‹ˆλΌ 였히렀 일만 λ²Œμ΄λŠ” λ‚¨νŽΈμ΄λ‹€.
ko
쒋은 ν’ˆμ§ˆμ˜ 철갑상어λ₯Ό κΈΈλŸ¬λ‚΄κΈ° μœ„ν•΄ μ’…λ₯˜μ— λ”°λ₯Έ μ—¬λŸ¬ 가지 μ‚¬μœ‘ λ³€μˆ˜λ“€μ„ μ‹€ν—˜ν•  수 μžˆλ„λ‘ λ§Œλ“  양식μž₯이닀.
ko
산양산삼은 μž¬λ°°μ‚Όμ΄λΌ ν•˜μ§€λ§Œ μ•Όμƒμ˜ μΉ˜μ—΄ν•¨ μ†μ—μ„œ 살아남아야 ν•©λ‹ˆλ‹€.
ko
μ£½μˆœλΆ€ν„° μžŽκΉŒμ§€ 버릴 것 ν•˜λ‚˜ μ—†λŠ” 여름 보양식 μ‘°λ¦ΏλŒ€λ‹€.
ko
쀄을 양망기에 감을 λ•Œ μ—‰μΌœμ„œ μ˜¬λΌμ™€λ„ 탁 μ³μ„œ 쀄이 풀리면 νž˜μ€ μ•ˆ λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
4μ‹œκ°„ λ™μ•ˆ ν•œ λ²ˆλ„ 쉬지 μ•Šκ³  μ˜€μ„ μœ„μ—μ„œ μž‘μ—… 쀑이닀.
ko
또 λ³΄λŠ” κ²ƒλ§ŒμœΌλ‘œλ„ μ‚¬λžŒμ˜ λ§ˆμŒμ„ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ ν•˜λŠ” 것이 졜고의 μ˜₯이닀.
ko
아듀은 μ˜€λŠ˜λ„ μ—­μ‹œλ‚˜ 사고λ₯Ό μ³€λ‹€.
ko
였늘 μΊ” μ—°μ˜₯은 κΉ¨λ—ν•΄μ„œ μ’‹μ•„μš”.
ko
λŒ€λŒ€λ‘œ μ΄μ–΄μ˜¨ 덕뢄에 λ¬Έν™”μž¬λ‘œ μ§€μ •λ˜κΈ°λ„ ν•œ 전톡어법은 κ³Όμ—° λ¬΄μ—‡μΌκΉŒ?
ko
κ·Έλ ‡κΈ° λ•Œλ¬Έμ— λ°‘μ°½ ν•˜λ‚˜ λ§Œλ“œλŠ”λ°λ„ 신경을 많이 μ“΄λ‹€.
ko
덜μ»₯ λ‚˜λ¬΄λ₯Ό 타기 μ‹œμž‘ν•˜λŠ”λ°.
ko
μ—„λ§ˆλŠ” 기뢄도 μ•ˆ μ’‹μ•„ λ³΄μ΄λŠ” 데 도와달라고 μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έλž˜μš”.
ko
그런데 1μ°¨ μ½”νŒ…μ € μœ„μ— 또 λ‹€μ‹œ λ­”κ°€λ₯Ό λΏŒλ €μ€€λ‹€.
ko
μ΄μ œμ•Ό λΆ€λΆ€κ°€ 마음 편히 식사λ₯Ό μ‹œμž‘ν•œλ‹€.
ko
μ €λŠ” μΉ¨λŒ€μ—μ„œ μ•ˆμžκ³  μ—¬κΈ°μ„œ μž‘λ‹ˆλ‹€.
ko
κ·Έλ¦¬κ³ λŠ” λ­”κ°€λ₯Ό μ°ΎλŠ” λ“― μ‚°μͺ½μ„ 이리저리 λ‘˜λŸ¬λ³΄λŠ”λ°.
ko
그듀은 평지에 λ„μ°©ν•˜μžλ§ˆμž λ‚˜λ­‡κ°€μ§€λΆ€ν„° λͺ¨μœΌκΈ° μ‹œμž‘ν–ˆλ‹€.
ko
기계가 μ•„λ‹ˆλΌ μ†μ˜ 감각으둜 ν•˜λŠ” 일이닀.
ko
μ΄μ •ν›ˆ μž₯인이 ν•œμ°Έ λ™μ•ˆ 찾은 것은 λ°”λ‘œ ν™ˆμ΄ μ—†λŠ” λ§€λˆν•œ 솑탄이닀.
ko
아듀은 λ†λΆ€λŠ” μ›€μ§μ΄λŠ”λ§ŒνΌ μ–»λŠ”λ‹€κ³  μƒκ°ν•œλ‹€.
ko
감치 같은 κ²½μš°μ—λŠ” νŒ” ν‚¬λ‘œκ·Έλž¨μ΄ 일번
ko
μ—„μ²­λ‚˜κ²Œ μ»€μš”.
ko
ν˜„μž¬ μœ‘μ•„νœ΄μ§ 쀑이라 가끔 μ°Ύμ•„μ™€μ„œ 일손을 λ•λŠ”λ‹€.
ko
ν•˜μ§€λ§Œ μ˜€λŠ˜λ„ μ—­μ‹œ 아듀은 μ–΄λ¨Έλ‹ˆ 곁을 묡묡히 지킨닀.
ko
눈이 μ˜€λŠ” 것은 μ•„μ£Ό ν–‰μš΄μ΄λΌκ³  말듀을 ν•©λ‹ˆλ‹€.
ko
κ·Έλ£Ή 전체 μ„ μ²˜λ₯Ό μœ„ν•œλ‹€λŠ” λͺ…λͺ©μœΌλ‘œ λ‡Œλ¬Ό 100μ–΅ 원을 μ œκ³΅ν•œ μ‚Όμ„±κ·Έλ£Ή 이건희 피고인에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” 징역 2년에 μ§‘ν–‰μœ μ˜ˆ 3년이 μ„ κ³ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
94λ…„λΆ€ν„°λŠ” μ΄λ ‡κ²Œ 개혁된 것이 μ‹œν–‰λ  수 μžˆκ²Œλ” ν•  μž‘μ •μž…λ‹ˆλ‹€.
ko
μ–‘μ˜ ν„Έλ‘œ λ§Œλ“  μ²œμ—° 싀인 μ–‘λͺ¨λŠ” 감촉이 λΆ€λ“œλŸ½κ³  λ³΄μ˜¨μ„±μ΄ λ›°μ–΄λ‚œ 것이 νŠΉμ§•μ΄λ‹€.
ko
μš°λ¦¬κ°€ 찾고자 ν•˜λŠ” 식물은 큰 λ‚˜λ¬΄κ°€ μ•„λ‹ˆκ³  μž‘μ€ λ‚˜λ¬΄λ₯Ό 감고 μ˜¬λΌκ°‘λ‹ˆλ‹€.
ko
본인이 κ°œμ²™ν•œ νŒλ‘œμ—μ„œ 얻은 μˆ˜μ΅μ€ 각자 κ΄€λ¦¬ν•˜κΈ°λ‘œ ν•œ 것이닀.
ko
κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ λͺ¨λ“  생λͺ…μ²΄λŠ” μ›μžλ‘œλΆ€ν„° 진화해 왔닀라고 ν•  수 μžˆκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
그러자 이거λ₯Ό λ•…λ°”λ‹₯에 λƒ‰νŒ½κ²¨μΉ˜κ³  μ €κΈ°λ‘œ κ°€λ²„λ Έμ–΄μš”.
ko
λ‹€μΉ˜κΈ°κΉŒμ§€ ν•œ 아듀은 μ–΄λ¨Έλ‹ˆμ—κ²,
ko
μ’€ μž₯λ‚¨μ΄μ—ˆλ˜ κ°€νŒŒλ„ λ‚¨μžμ—κ²Œ μ‹œμ§‘μ™”λ‹€.
ko
λΆ€λΆ€κ°€ μ˜€λžœλ§Œμ— ν•œ 외식이닀.
ko
집 μ•ˆμ— κ³„μ‹œμ§€ λˆˆμ€ 또 λ­‘λ‹ˆκΉŒ.
ko
?λ‚˜λŠ” λ– λ‚˜κΈ°κ°€ 쉽지 μ•Šλ‹€.
ko
2kmλ₯Ό κ°€μ•Ό 할지 10kmλ₯Ό κ°€μ•Ό 할지 μ•Œ 수 μ—†λ‹€.
ko
천 λ…„μ˜ λͺ©κ³΅μ˜ˆλ₯Ό μ΄μ–΄μ˜¨ μž₯인이닀.
ko
λ‹΅λ‹΅ν•˜λ‹€ λ‹΅λ‹΅ν•΄.
ko
그런 게 μ’€ λ―Έμ•ˆν•΄μ„œ λ‚œ 뭐든 더 ν•˜λ €κ³  ν•˜κ³  더 일 벌이고 μ™”λ‹€ κ°”λ‹€ ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό.
ko
여기에 술만 λΆ€μœΌλ©΄ λμΈκ°€μš”?
ko
μœ ν™©μ΄ μΆ©λΆ„νžˆ 잠길 만큼의 ν™©ν†  κ±°λ₯Έ 물을 λΆ€μ–΄ μ€€λ‹€.
ko
λΆ€λͺ¨λ‹˜λ“€μ΄ 올 μ‹œκ°„μ΄ μ•„λ‹Œλ° 였고 μ‹Άμ—ˆλ°μš”.
ko
λ‚˜λ¬΄λ₯Ό 작고 μžˆμ–΄μ•Ό ν•˜λŠ” μ€‘μš”ν•œ μž‘μ—…μ΄λ‹€.
ko
μ†‘λ‹΄μ—λŠ” λˆˆμ— 보이지 μ•ŠλŠ” κ°€μ‹œκ°€ μžˆλ‹€.
ko
μ–΄λ–€ λ•ŒλŠ” 운이 μ’‹μ•„ μ°”λ ˆλ²„μ„―μ„ 200g 이상 λ”Έ μˆ˜λ„ 있죠.
ko
톡을 μ„œμ„œνžˆ λ“€μ–΄μ˜¬λ € λ³Έλ‹€.
ko
μ—¬κΈ°μ €κΈ°λ₯Ό λ‘˜λŸ¬λ³΄λ©΄ 무언가λ₯Ό μ°ΎλŠ” λ‚¨μžλ‹€.
ko
μ•½ 30뢄을 달렀 큰아듀 농μž₯에 λ„μ°©ν–ˆλ‹€.
ko
생선 특유의 λΉ„λ¦°λ‚΄κ°€ μ—†μ–΄μ„œ λ‹€μ–‘ν•œ μš”λ¦¬κ°€ κ°€λŠ₯ν•œ λŒ€κ΅¬
ko
μ‚΄μ•„μžˆλŠ” κ±°λΌμ„œ λΆ€λ“œλŸ½κ³  νƒ±κΈ€νƒ±κΈ€ν•˜κ³  μ”ΉμœΌλ©΄ μ”Ήμ„μˆ˜λ‘ 단맛이 μš°λŸ¬λ‚˜μž–μ•„μš”.
ko
그런데 μ΄λ•Œ μž‘μ€ 즐거움이 ν•˜λ‚˜ μ°Ύμ•„μ™”λ‹€.
ko
μš°λ¦¬λŠ” μ§€κΈˆ λ‹€μ‹œ 침묡 ν•©μ‹œλ‹€.
ko
μ²œλ¬Έλ™μ€ 주둜 남뢀 ν•΄μ•ˆ 지역에 μ„œμ‹ν•˜λŠ” ν•­μ•”μ•½μ΄ˆλ‘œ λ‹€λ₯Έ μ™Έλ–‘μžŽμ‹λ¬Όκ³Ό 달리 뿌리근이 λ°œλ‹¬ν•΄ μžˆλ‹€.
ko
λ¬Ό λ§Œλ‚œ κ±°λΆμ΄λŠ” 토끼보닀 λΉ λ₯΄λ‹€.
ko
ν™μš±μ΄ 씨가 ν•œ λ•€μ”© 정성을 λ‹€ν•΄ μ£Όμ „μžλ₯Ό μ™„μ„±ν•΄κ°„λ‹€.
ko
μ•ˆ 보여, μ‹œλ ₯도 λ‚˜λΉ μ‘Œμ–΄.
ko
그것은 λ©°μΉ  전에 μ‹œλ“  밀듀이닀
ko
μ±„μ§‘ν•œ μ•½μ΄ˆκ°€ λ§Žλ‹€ λ³΄λ‹ˆ λ¬΄κ²Œκ°€ μƒλ‹Ήν•˜λ‹€.
ko
ν† μ’…λ²Œμ΄ 전염병 λ•Œλ¬Έμ— μ†μˆ˜λ¬΄μ±…μœΌλ‘œ μ£½μ–΄κ°€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
ν•˜μ§€λ§Œ 색깔을 λ³΄μ•„ν•˜λ‹ˆ 이것 λ˜ν•œ 썩은 게 ν‹€λ¦Όμ—†λ‹€.
ko
νž˜λ“¦μ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  였늘 ν•¨κ»˜ 산에 온 μ΄μœ κ°€ μžˆλ‹€.
ko
λΌˆν•˜κ³  μ‚΄ν•˜κ³  λΆ„λ¦¬λ˜λŠ” 과정이 κ·Έ 정도 κ±Έλ¦½λ‹ˆλ‹€.
ko
λ“€κΈ°λ¦„μ΄μ—μš”.
ko
κ·Έκ°€ μˆ˜λ¦¬ν•œ μ‹œκ³„λŠ” 또 λ‹€λ₯Έ ν•˜λ‚˜μ˜ λͺ…ν’ˆμ΄ μ•„λ‹κΉŒ?
ko
μ‹μˆ˜μ™€ λ°₯은 λ¬Όλ‘  심지어 즐겨 λ¨ΉλŠ” λ¬ΌκΉ€μΉ˜κΉŒμ§€ μ°”λ ˆλ²„μ„― 물을 μ“΄λ‹€.
ko
이게 λ‚΄ μ²œμ§μΈκ°€ 보닀 ν•˜κ³  생각을 ν•΄μš”.
ko
λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ λŒμ–΄μ˜¬λ¦° μ •μΉ˜λ§ 속엔 무엇이 μžˆμ„κΉŒ?
ko
였늘 κ°€λ¦¬λΉ„λŠ” μ–΄λ•Œμš”?
ko
이 곡기 쒋은 κ³³μ—μ„œ λ‚˜λ¬΄ 속을 닀닐 수 μžˆλ‹€λŠ” 게 κ°μ‚¬ν•œ 것이닀.
ko
응. 많이 μΊ€μ–΄.
ko
빗은 μ—†μ–΄μ„œλŠ” μ•ˆ 될 λ„κ΅¬μž…λ‹ˆλ‹€.
ko
쒋은 λͺ©ν™”μ†œμ€ λ°”λŠ˜μ΄ λ“€μ–΄κ°€λŠ” λŠλ‚Œμ΄ λ‹¬λΌμš”.
ko
녹은 μ•Œλ£¨λ―ΈλŠ„ μš©μ•‘μ€ 마치 μ€μ²˜λŸΌ μ•„λ¦„λ‹΅μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
μˆ˜κ±΄μ€ λ‚΄κ°€ ν† λ§ˆν†  일을 ν•΄μ„œ κ·ΈλŸ°κ°€ 금방금방 λ‹€λ„€.
ko
λ¨Ήκ³  μ‚΄μ•„μ•Ό ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
ko
λ‚¨νŽΈμ΄ μ„œμšΈλ‘œ λ– λ‚œ λ©°μΉ  λ’€ μ•„μΉ¨λΆ€ν„° μ±„μœ€μ”¨κ°€ λΆ„μ£Όν•˜λ‹€.
ko
μ—„λ§ˆλ₯Ό μœ„ν•΄μ„œλΌλ„ μ–Όλ₯Έ 약을 λ¨Ήκ³ 
ko
μ œκ°€ 잘 λ§Œλ“€μ–΄ λ³Όκ»˜μš”.
ko
혜영 μ”¨λŠ” 22살에 λ‚¨νŽΈμ„ λ§Œλ‚˜, λΆ€λΆ€μ˜ 연을 λ§Ίμ—ˆλ‹€.
ko
λ°˜λŒ€λ‘œ, λ”μš΄ μ—¬λ¦„μ—λŠ” μ’€ 더 μ§„ν•˜κ²Œ κ΅¬μ›Œλ‚΄μ•Ό ν•œλ‹€.
ko
μ•„λ“€ 덕에 아버지도 별미λ₯Ό λ§›λ³΄κ²Œ 됐닀.
ko
뢉은 λŒ€κ²ŒλΌ λΆˆλ¦¬λŠ” ν™κ²Œλ₯Ό μ°ΎκΈ°λž€ 쉽지 μ•Šλ‹€.
ko
절벽 μœ„μ— μžˆλŠ” 흑도라지λ₯Ό λŒ€μ²΄ μ–΄λ–»κ²Œ μ±„μ·¨ν•˜λ €λŠ” κ²ƒμΌκΉŒ?
ko
λ¬Όκ³ κΈ°κ°€ 있긴 μžˆμ–΄?
ko
μ™œ ν• λ¨Έλ‹ˆκ°€ μ“°λ ˆκΈ° λ²„λ¦¬λŸ¬ 보내 μ€¬μ–΄μš”.
ko
μ‹œλ² λ¦¬μ•„λŠ” 5월이 λ˜μ–΄μ•Ό μ„œμ„œνžˆ 봄이 μ°Ύμ•„μ˜¨λ‹€.
ko
ꡬ리둜 λ§Œλ“  λƒ„λΉ„λŠ” 유럽 μ™•μ‹€μ—μ„œλ„ μ‚¬μš©ν–ˆλ˜ 50만 원을 ν›Œμ© λ„˜λŠ” κ³ κ°€μ˜ μ£Όλ°©μš©ν’ˆμ΄λ‹€.
ko
총 10개의 거푸집이 μ™„μ„±λ˜λŠ” 데 λ°˜λ‚˜μ ˆ 이상이 κ±Έλ Έλ‹€.
ko
λ°”λ‘œ 30λ…„ κ²½λ ₯의 μŠ€ν…ŒμΈλ“œκΈ€λΌμŠ€ μ—°κ΅¬κ°€μž…λ‹ˆλ‹€.